Aurelia Welt 2016.indd

OSTSEE
USEDOM
KAISERBAD
HERINGSDORF
AURELIA
elt!
W
a
i
l
e
r
u
in der A
n
e
m
m
o
k
l
il
W
Tel. 038378/ 4776-0
www.aurelia.net
INHALT
4
Das Muckenbüble
5
Aurelia, die Goldene
6
Aurelia Hotel St. Hubertus
8
Das Hotelressort Grenzstraße
9
Villa zum Strand
10
Aurelia Wellness
11
Lageplan Kaiserbad Heringsdorf
Lernen Sie mehr über unser Wahrzeichen, den
„Knaben in Gefahr“ im Garten an der Promenade
Willkommen im Urlaub! In der Aurelia-Welt findet
jeder das Richtige für seinen Urlaub.
Das Badehotel**** direkt am Meer - hier begegnen
sich das Flair von gestern & moderner Komfort
Das Muckenbüble begrüßt Gäste des Aurelia
Hotel St. Hubertus schon an der Promenade.
In der Dämmerung wird zu seinen Füßen der
Feuerkorb entzündet.
Seite 4 bis 9
In der 1. Reihe an der Strandpromenade liegt das
Aurelia Hotel St. Hubertus**** mit seinen charakteristischen Gebäuden im Stil der Bäderarchitektur
Urlaub mit dem Meer - in unserer wundervollen Villa zum Strand entspannen Sie auf riesigen
Terrassen und in verglasten Veranden. Tipp. Unsere
Hochzeitssuite mit Badewanne.
Genießen Sie unsere Wellnessoase und unser breites Beauty- und Wellnessangebot
Der Besuch unserer Wellnessoase mit
Schwimmbad, Sauna, Tepidarium, Osmanisches Dampfbad ist für Aurelia-Gäste kostenlos.
Seite 10
Alles im Überblick - alle Aurelia Villen, Hotels und
Restaurants auf dem Stadtplan von Heringsdorf.
12
Villenressort Klenzestraße und
Haus & Villa Flora
Mitten im Zentrum von Heringsdorf, aber trotzdem
ruhig gelegen, gruppieren sich die Villen des Ressorts Klenzestraße um das Aurelia Hotel Villa Flora
13
Aurelia Villen
individuelle Ferienwohnungen in strandnahen Villen im Stil der Neuen Bäderarchitektur.
Mitten im Herzen des Kaiserbades Heringsdorf
liegen Haus und Villa Flora im Villenressort
Klenzestraße, nur einen Katzensprung von der
Seebrücke entfernt. Seite 12
2
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
INHALT
15
Kinderland Aurelia
16
Restaurant 1900
Entspannter Urlaub für Familien: Geräumige Ferienwohnungen mit mehreren Zimmern, Frühstückskörbchen vor der Haustür, Küchen für Selbstversorger - und der Strand ist nie weit.
Im Wintergarten und auf den Terrassen direkt an
der Promenade genießt man die Köstlichkeiten der
Neuen Pommerschen Küche.
17
Bar 1901
18
Köstliches vom Gut Varchentin
19
Sonneninsel Usedom
Gerichte aus Pommerns Vergangenheit,
kombiniert mit modernen Zutaten - das ist die
Neue Pommersche Küche im Restaurant 1900
Seite 16
Die Bar am Meer - Cocktails und mehr mit Blick auf
die Ostsee
Aus dem Herzen des Müritz Seengebietes kommt
das Fleisch für die Neue Pommersche Küche von
naturnah gehaltetem Vieh
Ein Reigen von Veranstaltungen und viele Ausflugsziele für die ganze Familie machen Usedom zum
Traumziel.
21
Aktiv am Meer
22
Flugreisen nach Usedom
23
Gutscheine /Gäste werben Gäste
Radfahren, Nordic Walking - urlauben Sie sich
gesund!
Der Tag klingt aus mit einem Cockail, Wein
oder Whiskey in der Bar 1901 - mit Blick auf
das Meer!
Seite17
Im Direktflug auf die Sonneninsel von Köln, Dortmund, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Stuttgart,
München, Zürich und Bern
Verschenken Sie Urlaub - und sparen Sie bares Geld
für Weiterempfehlungen
Immer präsent ist die längste Seebrücke
Kontinentaleuropas im Kaiserbad Heringsdorf.
Aber Usedom begeistert nicht nur mit seinen
Seebädern.
Seite 19
3
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA HOTEL & VILLEN
Das Muckenbüble
„Der ‚Knabe in Gefahr’ zeigt uns einen kräftigen, eben dem Bade entstiegenen halbwüchsigen Burschen,
der einer Bremse, welche seinem Schenkel einen unliebsamen Besuch abstattet, mit der zum Schlag
erhobenen Hand den Garaus macht. Die Bewegung des Kopfes und des Körpers ist außerordentlich fein
und lebenswahr gedacht und verleiht der Figur den Reiz ungezwungener Natürlichkeit.
Dabei sind die Körperformen mit großem Verständnis und mit wahrhaft meisterlicher
Sicherheit dem spröden Marmor abgerungen ...“
(Kunstchronik der Bildenden Künste Stuttgart)
Das Aurelia-Wahrzeichen begegnet Ihnen in Bronze gegossen im Garten des Aurelia
Hotels St. Hubertus an der Strandpromenade. Es handelt sich um einen von drei
Abdrücken eines Werkes, für das der Schwäbische Bildhauer Wilhelm Rösch auf der
Internationalen Kunstausstellung 1893 mit einer Goldmedaille geehrt wurde.
Die Geschäftsleitung wurde durch Herrn Dr. Nagel, einen Gast im Aurelia Hotel St.
Hubertus, dazu inspiriert, die Spur des Muckenbübles aufzunehmen und es in unserem
Aurelia-Logo zu verewigen.
4
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA HOTEL & VILLEN
Aurelia, die Goldene....
Aurelia, das sind Hotelzimmer, Villen-Appartements und Ferienwohnungen im wunderschönen
Kaiserbad Heringsdorf, nur Minuten entfernt von den weißen Sandstränden der Ostsee.
Bernstein suchen in der Brandung. Barfuß am Strand entlangspazieren.
Über die Dünen durch den weißen Sand zur Promenade schlendern, unter den duftenden alten
Kiefern hindurchgehen und vom Jugendstilgiebel und den Sonnenschirmen des Aurelia Hotels St.
Hubertus begrüßt werden.
Frühstücken in Wintergarten Ihrer Villa, hoch über den Dächern von Heringsdorf.
Champagnerfarbene Vorhänge. Glitzernde Kronleuchter. Behagliches Leder.
Spiegel vor weinroten Wänden.
Und immer die Ostsee und der weiße Sandstrand gleich um die Ecke.
Willkommen im Urlaub. Willkommen auf Usedom. Willkommen bei Aurelia.
5
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA HOTEL ST. HUBERTUS
Aurelia Hotel St. Hubertus
Nur wenige Schritte von der Ostsee entfernt begrüßt Sie unser Muckelbüble im
Garten an der Promenade, in Bronze gegossen, während es nach einer Bremse
schlägt. Folgen Sie den Fackeln am Feuerkorb vorbei auf die Terrasse. Treten Sie
ein in die wundervoll sanierte Villa mit dem geschwungenen Jugendstil-Giebel,
mit der weißen Säulenloggia, dem lichtdurchfluteten Wintergarten.
Und lassen Sie sich überraschen von der ungewöhnlichen Wohnzimmeratmosphäre unseres 4-SterneHotels direkt an der Strandpromenade:
Tabakfarbene Möbel im Kolonialstil, die auch unsere 60 Doppelzimmer, Appartements und Suiten
schmücken, mit „gewollten“ kleinen Gebrauchsspuren, warme Holzböden, glitzernde Kronleuchter,
behagliches Leder, Bücherwände in der Bibliothek.
Viele kleine Details, die den Blick einfangen: Mal ein Messingschild, mal eine Stuckapplikation, Spiegel,
eine filigrane eiserne Wendeltreppe, der Blick auf die Ostsee zwischen Säulen hindurch.
Und dann zurück in die Gegenwart: Flatscreen-TV auf allen Zimmern, freier Internetzugang und W-LAN in
Bibliothek und Restaurant, unser kleines Hauskino mit Wunschprogramm.
Und natürlich der Wellnessbereich, der mit Schwimmbad, Sauna, Osmanischem Dampfbad und Tepidarium
verlockt und zu allen Jahreszeiten sinnliche Entspannung bringt. Die Ostseetherme Ahlbeck liegt nur einen
kurzen Spaziergang entfernt.
Über die Grenzen hinaus bekannt ist das Aurelia Hotel St. Hubertus für die Erfindung der „Neuen
Pommerschen Küche“, die Sie im Restaurant 1900 entdecken können: Auf phantasievolle Weise werden
alte Rezepte aus Urgroßmutters Zeiten wiederentdeckt und mit modernen Akzenten kombiniert.
Nehmen Sie Platz und genießen Sie!
6
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA HOTEL ST. HUBERTUS
7
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA HOTEL ST. HUBERTUS
Altes Logierhaus
Alte Villa
Remise
Promenade
Fuß- und Radweg
Neues Logierhaus
Neue Villa
Villa zum Strand
Das Hotelressort Grenzstraße
Die sechs Gebäude des Aurelia Hotels St. Hubertus fangen mit ihrer Architektur mit typischem
Kaiserbädercharme die traumhafte Lage ein. Verglaste Veranden, Loggien, Balkone, französische Fenster und
Terrassen machen die See erlebbar.
Zur Promenade hin präsentiert sich ganz traditionell die wundervolle Alte Villa im Jugendstil, direkt an der
Strandpromenade. Daneben erstrahlt die weiße Villa zum Strand, die ganz aus Holz gebaut ist.
Auch die denkmalgeschützte Fachwerk-Remise gehört zum historischen Ensemble. Die Zimmer und Suiten in
den historischen Gebäuden bestechen durch ihre Individualität, liebevolle Details und viel Platz.
Behutsam wurden das sonnige Alte Logierhaus mit Balkonen und Terrassen, das Neue Logierhaus als
Bäderarchitektur-Traum in Weiß sowie die Neue Villa mit ihren familienfreundlichen Appartements und
direktem Weg zum Strand in das Ensemble eingefügt.
8
ALTE VILLA
ALTES LOGIERHAUS
VILLA ZUM STRAND
NEUE VILLA
NEUES LOGIERHAUS
REMISE
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
Strand
VILLA ZUM STRAND
Villa zum Strand
Ganz aus Holz wurde um 1900 unsere Villa zum Strand gebaut. Sie liegt mit wundervollem Seeblick unmittelbar neben dem Aurelia Hotel St. Hubertus an der Promenade, direkt gegenüber vom nächsten Strandaufgang. Im Erdgeschoss befindet sich die Bar 1901 mit dem rundum verglasten lichtdurchfluteten Gastraum
und den Terrassen an der Promenade.
In der Villa wohnen Sie in stilvollen Doppelzimmern, teils mit spektakulärem Seeblick. Berühmt wurde
die Villa zum Strand durch unsere legendäre Hochzeitssuite: Mitten im Schlafzimmer verlockt eine riesige
freistehende Badewanne zu unbegrenzten Badefreuden bei Kerzenlicht. Gekrönt wird das Zimmer durch
die weitläufige Sonnenterrasse mit Meerblick. Aber auch die anderen Einheiten - fast alle mit separatem
Schlafzimmer und Balkon oder Terrasse -, die gerade frisch renoviert und herausgeputzt werden, machen in
der Villa zum Strand das Meer erlebbar...
9
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA HOTEL ST. HUBERTUS
Wellness im Aurelia Hotel St. Hubertus
Der Wellnessbereich im Aurelia Hotel St. Hubertus lädt Hotel- und Villengäste ein, Entspannung und Sinnlichkeit zu genießen.
Schon vor dem Frühstück ein paar Runden im warmen Wasser des Pools schwimmen, den Streß ausschwitzen in der Sauna, orientalisch verwöhnt werden im Osmanischen Dampfbad, entspannen im klassisch-römischen Tepidarium, oder gar ein Rasulbad mit dem Partner - entdecken Sie sich und Ihren Körper neu und
finden Sie zu Ihrer inneren Kraft zurück.
Ein großes Angebot an Anwendungen - Massagen, Bäder, Packungen, Kosmetik - lädt Sie ein ins Reich der
Sinne.
Tipp: Genießen Sie unsere Massagen mit streichelglatten Lava-Shell Muscheln. Oder reservieren Sie unsere
Wellness-Suite mit Caracalla-Wanne für private Wellness-Stunden.
10
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA HOTEL & VILLEN
AURELIA Hotel & Villen im Kaiserbad Heringsdorf auf Usedom
Villenressort Klenzestraße
1 Villa LYSANDER
2 Haus & Villa
aße
Bü l ow -
Hotel Route C
s t r.
D e l b r ü ck
Lie
h r-
Am
Bah
n
r.
s t r.
i
nz
st
s t ra ß e
re
schki n
Lindenstr
st raße
Hotel Route E
Pu
Goethe straße
Saa r s t r a ß e
rück
S t ra n d p ro m e n a d e
7 8
G
Delb
6
E ichen weg
.
4
Weg
5
Neuer
str
L i n d e n st r.
Br
Str
ck
aße
s t r.
aß
nen
tr
rü
s t ra ß e
un
es
den
lb
W
ald
weg
the
De
str
See
s t ra ß e
K le n z e s t r.
g
we
-B
Se
S t ra n d p r o m e n a d e
Fr i e
e
A.
el-
8 BAR 1901/ Villa ZUM STRAND
i Rezeption, Check in/out
Platz
des
Friedens
Se
eb
7 RESTAURANT 1900
-
K i rc h s t e i g
3
5 Villa DAMARIS
6 Villa AURELIA
ade
K u l m s t ra ß e
1
2
Hotelressort Grenzstraße
4 Villa SAPHIRA
3 Villa HELENE
FLORA
S t ra n d p ro m e n
Villenressort Delbrückstraße
aße
Netto
hof
Aurelia Hotel St. Hubertus
Alte Villa
Altes
Logierhaus
Neues
Logierhaus
Neue
Villa
Villa zum
Strand
Remise
Die Aurelia Ressorts
Ortszentrum Heringsdorf mit Haus & Villa Flora,
Villen Lysander, Helene
(15 Minuten Strandwanderung oder 8 Minuten
Promenadenfahrradweg)
Bahnhof
(10 Minuten Fußweg zum Hotel;
Shuttleservice)
Ostsee-Therme Usedom
(2 Minuten Fußweg hinter dem Hotel)
Villa Saphira, Aurelia
und Damaris
Seebrücke Heringsdorf
(15 Minuten Strandwanderung oder
8 Minuten Promenadenfahrradweg)
Aurelia Hotel St. Hubertus
(zwischen den Kaiserbädern
Heringsdorf und Ahlbeck)
Promenade zwischen
Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin
(direkt vor dem Hotel)
11
zur historischen Seebrücke Ahlbeck
(5 Minuten Strandwanderung oder
3 Minuten Promenadenfahrradweg)
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA VILLENRESSORTS
Haus & Villa Flora
und Villenressort Klenzestraße
Mitten im Herzen Heringsdorfs liegen Villa und Haus Flora in einem ruhigen Innenhof am idyllischen
kleinen Hartmann-Drewitz-Park.
Auf der ehemaligen Streuobstwiese fand wohl schon der Berliner Landschaftsmaler HartmannDrewitz, der eine Zeitlang in der gleichnamigen Villa am Park lebte, die Inspiration für seine
Naturimpressionen.
Die umstehenden Villen bilden eine Oase der Ruhe mitten im Ortszentrum rund um Flora und
Lysander. Man wohnt ruhig und grün, während der lebhafte Ortskern mit Geschäften und Restaurants,
die Seebrücke und die Strandpromenade nur einen kurzen Spaziergang entfernt liegen: „vorne Stadt
und hinten Land“.
Bald stehen unsere Ferienwohnungen zur Vermietung für Ihren Urlaub bereit. Die Nutzung der
Wellnessoase im Aurelia Hotel St. Hubertus mit Schwimmbad, Sauna, Tepidarium und Osmanischem
Dampfbad (ca. 5 Autominuten entfernt) ist im Preis inbegriffen. Dort erfolgt auch die Schlüsselübergabe.
Im Restaurant 1900 kann ein Frühstücksbüffet dazugebucht werden.
Tipp: Mieten Sie doch ein Fahrrad und radeln Sie die Promenade entlang zum Hotel!
12
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA VILLEN
Aurelia Villen
Mit klassischen Ferienwohnungen haben wir angefangen - unsere Aurelia Villen liegen alle strandnah,
entweder zentral im Villenressort Klenzestraße oder in der Nähe der Promenade im Villenressort
Delbrückstraße.
Besonders Familien schätzen die individuellen Wohnungen mit zwei bis drei Zimmern, gut ausgestatteten
Küchen und geschmackvoller Einrichtung in oft denkmalgeschützten Häusern im Stil der Bäderarchitektur.
Wer sich verwöhnen lassen möchte, nutzt kostenfrei unsere Wellnessoase im Aurelia Hotel St. Hubertus.
Villa Saphira
Mit dem Meer leben - die Villa Saphira ist nicht nur von
außen ein Juwel. In unserer Ferienwohnung direkt an der
Promenade sind die schönen Urlaubstage garantiert.
Der nächste Strandaufgang ist nur wenige Schritte entfernt,
von vielen Wohnungen aus hat man einen wundervollen
Seeblick.
Nicht weit entfernt vom Delbrückkomplex, zu dem auch
die Villa Saphira gehört, liegen das Restaurant und der
Wellnessbereich des Aurelia Hotel St. Hubertus, so haben
Sie wirklich alle Annehmlichkeiten vor Ort.
Villa Aurelia
Unsere kleine freistehende Villa Aurelia mit ihrem
großzügigen Ferienappartement liegt im Innenhof hinter
der Villa Saphira.
Auf über 100 Quadratmetern können Sie sich im großen
Wohnzimmer und zwei Schlafzimmern nach Herzenslust
ausbreiten und auf der großen Terrasse die Meeresluft
genießen.
Perfekt für Familien mit Kindern!
13
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA VILLEN
Villa Damaris
Unsere große Ferienwohnung im Dachgeschoß der Villa
Damaris verfügt über 2 Schlafzimmer und ist perfekt geschnitten. Drei Balkone, ein klassisch schwarz-weiß gefliestes Bad und eine Küche für große und kleine Kochkünste machen den Urlaub perfekt.
Ein Paradies für Zwei ist das kleine Holzhäuschen neben
der Villa Damaris, in dem Sie mit Wohnzimmer/ Pantry,
Schlafzimmer, Bad und Terrasse ganz für sich sind.
Villa Lysander
Die Villa Lysander gehört zum Aurelia Hotel Villa Flora
und besticht durch ihre individuell gestalteten sonnigen
Wohnungen, die mit heiteren weißen Holzmöbeln im
Strandhaus-Stil und kolonial anmutenden Ledersesseln
eingerichtet sind.
Die Villa liegt zentral in der Ortsmitte des Kaiserbades, nur
wenige Minuten von der Seebrücke und der Ostsee, aber
auch von den Geschäften und Restaurants des Ortszentrums entfernt.
Villa Helene
Unsere Villa Helene liegt uns als unser „Stammhaus“ besonders am Herzen, denn hier fing für Aurelia alles an.
Die charmanten Wohnungen haben individuelle Grundrisse, sind hell und liebevoll eingerichtet und haben alle
ein separates Schlafzimmer und Balkon oder Terrasse.
Sauna und Waschmaschine in der Villa Lucie-Else können
mitgenutzt werden.
14
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA FAMILIENPARADIES
Kinderland Aurelia
Der Geheimtipp für entspannte Ferien mit Kindern
• Ferienwohnungen mit mindestens einem separaten Schlafzimmer und mit
viel Platz zum Spielen
• Hotelappartements mit separatem Schlafzimmer und Pantry
• gut ausgestattete Küchen: Unabhängigkeit von Restaurantbesuchen
• Frühstücken gehen, Frühstück selber machen oder sich ein Körbchenfrühstück vor die Tür stellen lassen? Sie haben die Wahl!
• Kinderfilme nach Wunsch
• Kinderkarte (zum Ausmalen!) mit leckeren Gerichten für die Jüngsten
• Kinderstuhl/ Kinderbett sind kostenfrei
• Kinder bis 5 Jahre wohnen kostenfrei, Kinder von 6 - 12 ermäßigt
• Ermäßigung beim Besuch der Ostseetherme Usedom
• ... und alle Villen sind nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt...
Und was machen Familien im Urlaub - außer Baden & Strand, Radfahren oder
Inlineskaten die Promenade entlang, Kutschfahrten, Tummeln auf den unzähligen Spielplätzen? Die Insel Usedom eine Vielzahl interessanter Ausflugziele und
Veranstaltungen für Familien.
15
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA RESTAURANTS
Restaurant 1900
„Leute und Land versteht man am besten am Küchentisch…“
Gerichte mit Geschichte – beim Speisen in unserem Aurelia Restaurant 1900 tauchen
Sie mit allen Sinnen ein in die Pommerschen Kochkünste von Anno Dazumal. Im
Restaurant 1900 im Aurelia Hotel St. Hubertus genießen Sie die Neue Pommersche
Küche in Reinkultur.
Unser Küchenteam zaubert für Sie in der offenen Küche köstliche Kreationen.
Erfreuen Sie sich an regionalen Köstlichkeiten aus Pommern, frisch und zeitgemäß
interpretiert - unter anderem mit natürlichen Produkten von unserem Gutshof
Varchentin: Fleisch von alten, traditionellen Rassen aus nachhaltiger Zucht.
Restaurant 1900
im Aurelia Hotel St. Hubertus an der Strandpromenade
Grenzstraße 1, 17424 Seebad Heringsdorf
Tel. 038378/ 4776 15
16
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA RESTAURANTS
Die Bar 1901 am Meer Gerührt, geschüttelt oder gemixt - unser Barkeeper Robert erwartet Sie auf einen Cocktail, Longdrink oder
Whiskey in unserer Bar 1901 in der Villa zum Strand mit Blick auf das Meer.
Von „Alexander“ bis „Zombie“ haben wir eine Vielzahl an Cocktails im Angebot, (nicht nur) für Kinder gibt
es auch tolle Mixgetränke ohne Alkohol.
Außerdem können Sie aus einem erlesenen Sortiment an Whiskeys wählen. Wer mag, kann sich auf
eine Zigarre oder Zigarette in unseren Rauchersalon zurückziehen, der mit warmen Mahagonimöbeln,
Ledersesseln und glänzendem Messing eine gediegene Atmosphäre verbreitet.
Oder man setzt sich gemütlich in einen Strandkorb auf der Terrasse und genießt den wundervollen Blick über
die Dünen auf das Meer.
1901
Auf der weitläufigen Terrasse vor dem 1901 ist immer etwas los: Die Bernsteinstraße Danzig zeigt das Gold
des Meeres in einer Ausstellung zum Schauen und Kaufen.
1901 Strandlounge & Bar
Grenzstraße 2
17424 Seebad Heringsdorf
Tel. 038378/ 4776 24
17
DIE POMMERSCHE ART DER ENTSPANNUNG
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA RESTAURANTS
Gutshof Varchentin
Nur die besten Zutaten...
Im Herzen der Müritzer Seenplatte, ca. 100 km von der Insel Usedom
entfernt, liegen Schloß & Gut Varchentin.
Stück für Stück erfüllt Aurelia das historische Landgut wieder mit
Leben: Die Zucht alter Rassen garantiert nachhaltig und mit Muße
herangewachsenes Fleisch - so z.B. das wiederentdeckte Deutsche
Sattelschwein, berühmt für sein marmoriertes wohlschmeckendes Fleisch.
Aber auch Hochlandrinder, Müritzer Weidelämmer und Pommersche Gänse, Enten und Hühner sind
in die historischen Stallungen eingezogen. Gemüse, Kräuter und Blumen werden angebaut, Biohonig
produziert.
So wird Varchentin zur „Kornkammer“ für Aurelia in Heringsdorf und versorgt das Aurelia Restaurant
1900 mit nachhaltig produzierten Lebensmitteln. Perfekt für die berühmte „Neue Pommersche Küche“,
die alte pommersche Rezepte mit modernen Zutaten kombiniert.
UnserGutshof
Ein Geschmackserlebnis!
Probieren Sie unsere Varchentiner Produkte aus hauseigener Schlachtung und
Herstellung, z.B. Königsberger Klopse, Steaks, verschiedene Wurstsorten und
HOFLIEFERANT DER
NEUEN POMMERSCHEN KÜCHE
natürlich unsere legendäre Martinsgans nach altem pommerschem Rezept...
18
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
INSEL USEDOM
Sonneninsel Usedom!
Wußten Sie, dass Usedom die meisten Sonnenstunden Deutschlands
aufweist und somit zu Recht die Sonneninsel heißt?
Aber nicht nur für Sonnenanbeter ist Usedom ein Paradies.
Im Triangel zwischen Berlin und Hamburg gelegen ist Usedom ber
die Ostseeautobahn A20 innerhalb weniger Stunden erreichbar und schon längst wieder, wie zu Kaisers Zeiten, die „Badewanne
Berlins“.
Erleben Sie kulturelle Highlights wie das Usedomer Musikfestival
oder das Theaterzelt Chapeau Rouge. Genießen Sie beim Wandern,
Radfahren oder einer Insel-Safari die wilde Natur der Küste und des
Hinterlandes. Staunen Sie über die historische Bäderarchitektur in
den drei Kaiserbädern.
Wir haben für Sie auf den folgenden Seiten ein paar lohnenswerte
Ausflugsziele zusammengestellt. An unserer Rezeption erhalten Sie
weitere Tipps, Prospekte und Adressen.
19
Richtung
A20
Lübeck Stettin
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
INSEL USEDOM
Seebad Heringsdorf
Seebrücke Heringsdorf
Muschelmuseum
Museum Villa Irmgard
Kunstpavillon
Spielbank Heringsdorf
Theaterzelt Chapeau Rouge (Mai-September)
Kunsteisbahn (November bis März)
Strandkorbfabrik
Seebad Ahlbeck
Historische Seebrücke
Jugendstil Standuhr
Heimatstube
Ostseetherme
Autokino
Seebad Bansin
Tropenhaus
Museum Rolf Werner
Haus des Gastes
Alte Feuerwehr
Seebad Zinnowitz
Bademuseum im Preußenhof
Vineta Festspiele
Tauchglocke an der Seebrücke
Peenemünde
Historisch Technisches Museum
Spielzeugmuseum
sonstige Ausflugsziele
Wisentfreigehege in der Mellenthiner Heide
Naturpark Insel Usedom
Schmetterlingsfarm & das „Haus auf dem Kopf“ in Trassenheide
Hafen Rankwitz mit Fischräucherei
Fischerdörfchen im Lieper Winkel
Karls Erdbeerhof in Koserow
Straßenmarkt in Polen
Kulturevents
Usedomer Musikfestival
Kleinkunstfestival zu Pfingsten
Festspiele Mecklenburg-Vorpommern
Kaisertage
Promenadenfest
Jazzfestival
sonstige Unternehmungen
Inselsafari
Rundflüge
Kutschfahrten durch die Kaiserbäder
20
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
AURELIA AKTIV
Aktiv am Meer
Aurelia Urlaub als Jungbrunnen: Nutzen Sie unsere vielfältigen Sport- und Aktivangebote! Die
gesunden Aerosole in der frischen Meeresluft machen Bewegung im Freien zur Wohltat für Körper und Seele.
RADFAHREN
Aurelia ist Partner von Usedom Rad, dem innovativen Verleihsystem auf der Sonneninsel Usedom. Vor vielen Aurelia-Villen und vor den Aurelia Hotels finden Sie die Verleihstationen mit den
sonnengelben Rädern.
IHRE VORTEILE:
* Leihen und zurückgeben, wo Sie wollen
* Entscheiden Sie spontan, ob Sie weiterfahren wollen
Mehr Sicherheit durch Mobilitätsgarantie
* Täglich geprüfte und gewartete Räder
* Kostenfreie Pannenhilfe inselweit
Mehr Komfort und Wirtschaftlichkeit
* Hochwertige Räder mit 8-Gang-Schaltung und Federgabel
* Nutzen Sie das Kombiticket für den bequemen Umstieg in Bus & Bahn
* Kein umständliches Transportieren der Räder in Bahn oder Bus
21
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
DIREKTFLÜGE NACH USEDOM
Im Flug nach Usedom
Von Mai bis Oktober starte Air Berlin und OLT an den
Wochenenden von vielen deutschen und schweizer
Flughäfen aus zum Direktflug auf die Sonneninsel
Usedom.
In ca. zwei Stunden erreichen Sie uns von folgenden
Flughäfen aus (Stand 2015):
• Dortmund
• Düsseldorf
• Köln/Bonn
• Frankfurt am Main
• Stuttgart
• Zürich
• Bern
• Basel
• Wien
Strand in Sicht, denn Ihr Urlaub beginnt mit dem Abflug:
Genießen Sie an Bord aller Usedom-Flüge die Top-Servicequalität: Platzreservierung (nur beim
check in), Ledersitze, Flugbegleiter, Zeitungen, Getränke, Imbiss usw. Auf dem Flughafen Heringsdorf empfangt Sie unser Fahrer und bereits 10 min nach der Landung genießen Sie im
Shuttle -auf dem Weg in Ihr Aurelia-Domizil auf Zeit- Ihre erste ca. 15 minütige Inseltour!
22
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
URLAUB VERSCHENKEN
Gutscheine
Suchen Sie ein unvergessliches Geschenk für einen lieben Menschen? Verschenken Sie doch Urlaub, Strand,
Genuss und „Insel-Feeling pur“.
Wir nehmen vor Ort, telefonisch oder auf unserer Homepage www.aurelia.net Ihre Gutscheinbestellung
entgegen.
Den Gutschein können Sie jederzeit nach Verfügbarkeit einlösen. Verschenken Sie doch gleich einen
Besuch im Restaurant 1900 oder eine schöne Wellnessbehandlung dazu!
Eines ist sicher: Sie verschenken Ihre Einladung an einen der schönsten Plätze der Ostseeküste...
Viel Spaß beim VERSCHENKEN!
Gäste werben Gäste
Aure
lia em
pfehl
25 €
spare en n!
Empfehlen Sie uns weiter - zum Dank schenken wir Ihnen einen 25 € - Wertgutschein:
- EINLÖSBAR FÜR WELLNESS, RESTAURANT ODER LOGIS (NICHT AUSZAHLBAR) BEI IHREM
NÄCHSTEN AUFENTHALT BEI UNS
Und so funktioniert es: Tragen Sie bitte Ihre Daten (WERBENDER) und die Daten des neuen Gastes auf
der Rückseite unsere Gäste-werben-Gäste-Flyers ein, bevor Sie diesen Flyer an Ihre Freunde, Kollegen oder
andere Interessenten weitergeben. Die ausgefüllte Karte gibt der neue Gast direkt bei seiner Anreise an der
Rezeption ab.
Wir bedanken uns bei Ihnen mit einem Wertgutschein über 25 € (nicht auszahlbar), sobald der neue
geworbene Gast bei uns angereist ist.
Die Formulare erhalten Sie an unseren Rezeptionen.
23
Tel. 038 37 8/ 47 76 - 0 • www.aurelia.net
Aurelia Hotel & Villen GmbH
Aurelia Hotel St. Hubertus
Grenzstraße 1
17424 Seebad Heringsdorf
Fon 038378/ 4776 0
Fax 038378/ 4776 99
Aurelia Restaurant 1900
Grenzstraße 1
17424 Seebad Heringsdorf
Fon 038378-477 6-19
(intern 19)
Aurelia Bar 1901
Grenzstraße 2
17424 Seebad Heringsdorf
Fon 038378-477 6-24
(intern 24)
Aurelia Wellnessoase
im Aurelia Hotel St. Hubertus
Fon 038378-477 6-17
(intern 17)
Tel. 038378/ 4776-0
www.aurelia.net