His Master`s Voice Celebrity Records 1915-18

Transcription

p. 1'd 1.
Rccrd
under
p. 144.
No. 03084 ("Ah.
non
'Nlelba should not appear
credca")
there.
included
The following six Records are wrongly printed
under the heading of Duets : they actual ly are 8o/os,
by Sammarco:-2-052073
2-052072
2-052074
The number and
, re,aly given.
2-052018
7-32003
7-52028
prices of these are, however,
CELEBRITYRECORDS
INTERNATIONAL ARTISTS
With
Special
Biographies
and Photographs
PREFATORY
records are with
paniment, and the
with
pianoforte
with orchestra).
NOTE.-Most
operatic
full orchestral accommajority of the ballads
(some
accompaniment
What the World's most Famous
Artists say
`
wish you to know that I am more than delighted
They are wonderful, and I
with my new Records.
coneratulale
you on the strides you have made since
my last records were taken."
"I
Caruso writes :
"I am indeed satisfied with my new Records.
They are magnificent, and I congratulate you
on the great improvement you have made in
Paderewski :
Paderewski
highly delighted
with his recordwas
tests, so much so that he gave three whole days
to our operators for his recent recordings, which
met with the great artist's fullest approval.
Patti
says :
" The Gramophone of to-day I find is such an improved instrument for recording the human voice that
objection to allow the thousands who
my hitherto
listen to the recannot hear me sing personally to
production of my voice through the instrumentality
of your Gramophone is now quite removed, and the
records which you have lately made for me I think
are natural reproductions of my voice."
(Baroneaa Cederalrom)
BOSTON
COVENT
GARDEN
LA SCALA, MILAN
NEW YORK
PHILADELPHIA
PARIS
AIRES
BUENOS
CHICAGOMADRIDBERLIN
Frances
Alda (Soprano)
Frances Alda was born in Christchurch, New Zealand, trained
under Mme. Marchesi, and made her debut at the Opera Comique
in Paris, 1904. Since then she has appeared with marked success at
the leading Opera Houses of the Old and New Worlds, and has taken
Apart from her
many of the principal roles in the great Operas.
Mme.
Alda's
operatic triumphs,
success on the concert platform
has been a very great one. Possessed of a rich and cultivated
voice, she is heard to excellent advantage on the records she has
made for "His Master's Voice" Gramophone.
Alda Records
(Sung in Italian)
Duet
Alda and Caruso
Miserere Scene, " 11Trovatore "
Cat. No.
Verdi 2-054007
Size Price
12" 2010
Trio
Alda,
Qual Volutta, " Lombardi"
Caruso and Journet
Verdi 2-054029
12" 20/0
ALDA RECORDS-Continued
Quartettes
Alda, Caruso, Jacoby
and JournetCat.
No.
Che vuol dir cio, " Marta"
Flotow 2-054031
Presto, presto, andiam, " Marta "
Flotow 2-054032
Flotow 2-054030
Siam giunti o giovinette, " Marta"
T'ho raggiunta sciagurata, Quartetto Notturno
" Marta"
Pasquale
Amato
Flotow 2-054037
Size Price
12" 2010
12" 20JO
12" 2010
12" 2010
(Baritone)
Born in Naples, Amato was destined by his parents to become a
Civil Engineer, but was prevailed upon by his friends to enter the
Naples Conservatoire of Music.
After three years' training, he
his
debut
Bellini
Theatre
in 1900. He made a deep
the
made
at
impression on that occasion. Since then, South America and Milan
have hailed him with delight ; and New York has recently acclaimed
him with enthusiasm. Besides singing all the standard baritone roles,
Amato has the distinction of having created the role of Golaud
AMATO-Continued
in " Pelleas
et Melisande," and the title role in " Christofo Colombo";
whilst one of his latest successes is his remarkable creation of the role
Amato sings
of the Sheriff in Puccini 's " Girl of the Golden West."
with great beauty of voice, all the wonderful purity and stirring resonance of which have been vividly reproduced
on " His Master's
Voice" records.
Like the majority of the great singers of our time,
Voice" special process
he has decided that only the "His Master's
of recording is able to do full justice to his voice, and his records can
only be described by admirers of the artist as magnificent.
Amato
Records
Solos
(Sung in Italian)
Cat. No.
Canzone Alfio, " Cavalleria Rusticana "
Mascagni
Canzone del Toreador, " Carmen "
Bizet
Cortigiani vil razza, "Rigoletto "
Verdi
Verdi
Credo, " Otello "
Di provenza, " Traviata "
Verdi
Gomez
11Guarany, " Senzatetto "
Largo al factotum, " Barbiere di Siviglia "
Rossini
Pescator affonda I'esca, " Gioconda " (with
chorus) Ponchielli
Povero Rigoletto, " Rigoletto "
Verdi
Prologo, " Pagliacci 11
Leoncavallo
Size Price
7-52023
2-052055
2-052056
2-052052
2-052053
7-52027
10"
12"
12"
12"
12"
10"
8/0
1216
12/6
12/6
12/6
8/0
2-052051
12"
12/6
7-52024
2-052057
2-052054
10"
12"
12"
8/0
1216
12/6
2-054027
12"
2010
2-054028
12"
2010
2-034014
2-054033
12"
12"
16/6
16/6
Duets
Amato and Caruso
Invano Alvaro, " Forza del Destino," 1st Part
Verdi
Minaccie i fieri accenti, " Forza del Destino,'
2nd Part Verdi
Amato and Journet
Scene des Epees, "Faust," in French, Gounod
Suoni la tromba, " Puritan "
Bellini
Amato and Setti
Inafis 1'ugola (Brindisi) " Otello "
Verdi 2-054026
12" 12/6
Mario
Ancona
(Baritone)
The distinguished Italian baritone Mario Ancona appeared in
England first in 1892, when his debut in " La Favorita" made a great
impression. He was also successful as Telramund in " Lohengrin,"
and sang Tonio in the first English performance of " Pagliacci " the
famous Prologue
next year ; the " His Master's Voice " record of the
reveals him as a rich baritone, his phrasing being excellent and delivery
admirable. This artist had the distinction of creating the original part
Garden in 1899.
of Marcello in " La Boheme " at Covent
Favorita "
Donizetti
A tanto amor
Tosti
Chanson de l'Adieu, in French
Dio possente, " Faust "
Gounod
Verdi
Eri tu, " Ballo in Maschera "
Verdi
O de verd'anni mief, " Ernani "
Prologo, " Pagliacci "
Leoncavallo
Cat. No.
Size Price
052179
3-32305
052156
052180
052178
052155
12"
10"
12"
12"
12"
12"
9/0
6/0
910
9/0
910
9/0
ANCONA
RECORDS-ContinuedDuets
Ancona and Caruso
Del tempio at limitar " Pescatori di Perle "
Bizet
Ancona and Journet
Suoni la tromba " Puritan "
Bellini
Sigrid Arnoldson
054134
12"
2010
054135
12"
126
(Soprano)
was born at Stockholm in 1869, and received her
Berlin and Paris.
Mme. Arnoldson has achieved
in
musical education
France,
Russia, Sweden
in Germany,
and the
great popularity
United States, and is much in favour with opera goers in the countries
" His Master's Voice " records by Arnoldson have added in
named.
great measure to her popularity.
Sigrid Arnoldson
Cat. No. Size Price
Adieu, notre petite table, " Manon,"
in French Massenet
33798
10"
610
ARNOLDSON
RECORDS-Continued
Ah ! fors'e lui, " Traviata," in Italian Verdi
Air des Bijoux, " Faust," in French Gounod
Batti, batti, " Don Giovanni,"
in Italian
Mozart
Connais-tu le pays, "Mignon,"
in French
A. Thomas
Eckert
Echo lied, in German
" Lohengrin,"
Einsam in trüben Tagen,
in German Wagner
Bizet
Habanera, " Carmen," in French
Gounod
11m'aime, " Faust," in French
Leise, leise, fromme Weise, " Freischütz,"
in German Weber
Pres des Ramparts de Seville, " Carmen,"
in French Bizet
Roi de Thule, " Faust," in French Gounod
di Siviglia,"
Rosina, Air de, "Barbiere
Rossini
in Italian
Gounod
Serenade, in French
Swedish Song, in Swedish
Verdi
" Vespri Siciliani " Air, in Italian
"
Nozze
di
Figaro,"
Voi the
sapete,
in Italian Mozart
Voyons Manon, " Manon," Act I., in French
Massenet
Ries
Wiegen lied, in German
Cat. No. Size Price
53467 10"
6/0
33613
10"
610
53515
10"
6/0
33612
43777
10"
10"
610
6/0
43973
33610
33705
10"
10"
10"
6/0
6/0
610
43972
10"
610
33609
33704
10"
10"
610
6/0
53517
33611
83597
53466
10"
10"
10"
10"
6/0
6/0
6/0
610
53465
10"
610
33797
43974
10"
10"
6/0
6/0
Wilhelm
Backhaus
(Pianist)
Born in Leipzig in 1884, Backhaus began to pick out tunes on a
toy piano at the age of four, and at ten began his serious training
He also took
at the Leipzig Conservatoire, under Alois Reckondorf.
some finishing lessons under Eugen D'Albert, at Frankfort-on-Maine.
He made his debut in 1900 as a youth of sixteen, and scored an overwhelming success. Backhaus has appeared since in the leading cities of
Europe and America, being everywhere received with great enthusiasm.
By temperament and intellectual equipment, Backhaus rightly belongs
to the classical school of pianists ; he relies for his effects on a broad
solid style, a pure sonorous tone, and a manly straightforward interpreAll these qualities are well brought out on " His Master's
tation.
Voice" records by this artist, which are marvellously faithful reproductions of his art. Backhaus makes records exclusively for The
Gramophone Company, Ltd.
Bohemian Dance
Smetana
Campanella, La
Paganini-Liszt
Concerto, Part 1, acc. by New Symphony
Grieg
Orchestra
Concerto, Part 2,
acc. by New Symphony
Orchestra
Grieg
Cat. No.
05534
05507
Size Price
12"
5/6
12"
5/6
05523
12"
5/6
05524
12"
5/6
BACKHAUS
RECORDS-ContinuedCat.
Chopin
No. Size Price
516
05513
12"
Chopin
05514
12"
516
Chopin
Fantaisie Impromptu
Handel
Harmonious Blacksmith
Liszt
Liebesträum
Grieg
Norwegian Wedding March
Novelette, Op. 21, No. 7, in E Major
05511
05509
05505
05506
12"
12"
12"
12"
5/6
5/6
5/6
5/6
Schumann
Weber
Perpetuum Mobile
Prelude
Rachmaninoff
J. S. Bach
Prelude and Fugue in C sharp
Prelude and Study, Op. 10, No. 1 in
C Major Chopin
05529
05510
05504
05512
12"
12"
12"
12"
516
5/6
516
516
05508
05545
05546
05527
05533
12"
12"
12"
12"
12"
5/6
616
6/6
5/6
516
Etudes
(1) No. 6.
(2) No.
Etudes
(1) No.
(2) No.
(3) No.
Op. 25.
1. Op. 25.
8. Op. 25.
9. Op. 25.
5. Op. 10.
Rhapsody, No. 2, Part 1
Rhapsody, No. 2, Part 2
Seeling study in E flat minor
Waltz in A flat, Op. 42
Liszt
Liszt
Chopin
Mattia
Battistini
(Baritone)
Battistini was born in the year 1857 in Italy. and at twenty-one
His success was
made his debut at the Teatro Argentino in Rome.
instantaneous, and he was speedily engaged for the principal operatic
stages of Italy, Spain, Portugal and South America.
He paid his first visit to England in 1887, and has visited Covent
Garden many times since. His own countrymen were so enamoured
at the remarkable results he achieved that they gave him the proud
title " La Gloria d'Italia."
He has created many important roles, and appeared with signal
success as Rigoletto, Don Giovanni, Valentino and Eugene Onegin.
Battistini's wide repertory includes the part of Werther, originally
written for a tenor, but especially re-written for his baritone voice by
his friend Massenet. He also sings in such seldom-heard operas as
La Favorita," " Don Sebastian " and " Marta."
Battistini is possessed of a most cultured voice of marvellous capacity,
which he uses with exquisite art. " His Master's Voice" records
by this famous artist are truly magnificent specimens of the great
Italian's powers in their maturity, their fidelity in tone and volume to
the living voice of the artist being nothing short of remarkable.
BATTISTINI-Continued
Lattistini
is one of the large number of the world's
who will consent only to be judged by " His Master's
which he makes exclusively.Battisti'ii
Records
Solos
(Sung in Italian)
Donizetti
A tanto amor, " Favorita"
Ah non mi ridestar, " Werther "
Massenet
Ah per sempre io ti perdei, " Puritani "
Bellini
Alla vita the t arride, " Ballo in Maschera "
Verdi
Allor the tu coll'astro, "Tannhäuser" Wagner
di
Ambo nati in questo valle, "Linda
Chamounix " Donizetti
Mon bras
Amour, amour, Melodie-see
pressait
Amici,
l'ora
attesta
e questa,
" Quo
Vadis
greatest artists
Voice" records,
Cat. No.
052144
052308
Size Price
12" 12j6
12" 1216
052314
12"
1216
052142
052303
12"
12"
12/6
12/6
052360
12"
12/6
052365
052359
052406
052316
12"
12"
12"
12"
1216
12/6
12/6
12/6
052315
052140
052302
052309
12"
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12/6
052363
052319
12"
12"
1216
12/6
2-52847
2-52849
052367
052317
052370
052366
10"
10"
12"
12"
12"
12"
8/0
810
12/6
1216
1216
1216
052146
052361
12"
12"
12/6
12/6
"
Nougues
Aver la tanto amata, " L'Africana " Meyerbeer
Baien del suo sorriso, " 11Trovatore " Verdi
Bellini
Bel Sogno, Cabaletta, " Puritani "
Bella e di sol vestita, "Maria di Rohara "
Donizetti
Cocchi
Bella Italia, " Per la Patria "
Thomas
Brindisi, "Amleto "
Thomas
Come il romito fror, " Amleto "
Cruda, funesta somania, " Lucia di Lammermoor " Donizetti
Denza
Culto, Romanza
Deh vieni alla finestra, " Don Giovanni "
Mozart
Donizetti
Dei nemici tuoi, " La Favorita "
Beethoven
Delizia
Verdi
Di provenza, " Traviata"
Rubinstein
Epitalamio, " Nerone "
Verdi
Era la notte, " Otello "
Eri tu the macchiavi quell'anima " Ballo in
Maschera " Verdi
Errar sull 'ampio mar, "Quo Vadis" Nougues
Figlia di regi, " L'Africana "
Meyerbeer
Gondola Nera, Ballata with piano acc., Rotoli
Ideale, with piano acc.
Tosti
Invocazione a Febea, " Quo Vadis " Nougues
Lotta dei Bardi, La "Tannhäuser"
Wagner
Ma come dapo il nembo, " Werther "
Massenet
Malia
Tosti
Mia sposa sara, la mia Bandiera
Rotoli
Mio Lionel, 11 " Marta "
Flotow
Mon bras pressait, Melodie " Amour, amour "
Tosti
Non mama piu, Melodie with piano acc. Tosti
Occhi di fata
Denza
O dei verd'anni miei, " Ernani"
Verdi
O Lisbona, " Don Sebastiano "
Donizetti
O ma charmante, in French
Quaranta
O Santa Medaglia, " Faust"
Gounod
Perche tremar, " Zampa"
Herold
Per me giunto, " Don Carlos"
Verdi
Pieta, rispetto, amore, " Macbeth "
Verdi
Prologo, Part 1, " Pagliacci"
Leoncavallo
Prologo, Part 2, " Pagliacci"
Leoncavallo
Quando amor m'accende, " L'Africana "
Meyerbeer
Quando ziende la Tacita sera, " Le Soir,"
with piano acc. Gounod
Resta immobile e verla terra, " Guglielmo
Cat. No. Size Price
052357
12" 12/6
12" 12/6
052324
052320
12" 126
052362
12" 12/6
052318
12" 12/6
052307
052403
052326
052143
12"
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12/6
052311
052325
052371
052141
052145
052321
052313
052148
052404
052369
052305
052306
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
052358
12"
12/6
052310
12"
1216
052364
12" 1216
Tosti
di Faust "
052323
12"
12/6
Berlioz
Te Deum, " Tosca,"
with La Scala chorus
Puccini
To morro
ma lieto in core, " Don Carlos" Verdi
Valentine Air-see 0 Santa
Vien Leonora, " La Favorita "
Donizetti
Vision fuggitiva, " Erodiade "
Massenet
Voce fatal di
morte, "Maria di Rohan "
052147
12"
12/6
052312
052405
12"
12"
12/6
12'6
2-52848
052368
10"
12"
8j0
12/6
Tell " Rossini
J Riccardo Air-see
Ah per sempre
Serenata, with piano acc.
Su queste rose, " Dannazione
Donizetti
052407
12" 12/6
BATTISTINI
Ballislini and Barbiere
Mira di acerbe lagrime, " Trovatore " Verdi
Morte di Valentino. Finale IV. Part I.,
"Faust" Gounod
Morte di Valentino. Finale IV. Part II.,
" Faust " Gounod
Vivra contende il giubilo, " Trovatore " Verdi
054452
12"
12,6
054454
12"
12/6
054455
054453
12"
12"
12/6
1216
Battistini and Corsi, with Chorus of La Scala Theatre, Milan
054103
12" 12/6
Da quel di the t 'ho veduta, " Ernani " Verdi
Mozart
054104
12" 12/6
La ci darem, " Don Giovanni "
Verdi
054106
12" 12/6
Vieni meco, sol di rose, " Ernani "
Battistini and Janni
Massenet
D'acqua aspergimi, " Thais"
054317
Ballistini and Moscisca
Buon serve del visconte, " Linda di Chamounix"Donizetti
054393
054389
Decidi il mio destin, "Pagliacci " Leoncavallo
E allor perche di mi hai tu, " Pagliacci "
Leoncavallo
054390
Oh mia Gilda, Lassie in cielo, " Rigoletto "
Verdi
054392
Pura siccome un angelo, " Traviata " Verdi
054395
Batlistini and Sainescu
Soffria nel pianto, " Lucia di Lammermoor"Donizetti
Battistini and Sillich
Vedremo, o veglio audace, " Ernani"
Verdi
12"
12/6
12"
12"
12/6
12/6
12"
12/6
12"
12"
12/6
12/6
054451
12" 12/6
054105
12"
Trio
Ballistini, Barbieri and Bettoni
Ve 'se di Notre, " Ballo in Maschera" Verdi 054449
12/6
12" 12/6
BATTISTINI RECORDS-Continued
Quartettes
Ballistini, Barbieri, Tommasini and Bettoni
Cat. No. Size Price
054450
12" 12/6
Vedi come ii buon vegliardo, " Ernani " Verdi
Battistini, Colazza, Corsi, Sillich and Chorus
Verdi
054107
12" 12/6
0 sommo Carlo, " Ernani "
Celestina
Boninsegna
(Soprano)
Boninsegna, for so long one of the leading prime donne of La Scala,
Milan, was born in 1877 at Reggio Smilia. At the age of fifteen she
appeared as Norma in " Don Pasquale," and was so successful that she
persuaded her parents to send her to Pesaro Conservatoire.
After five years' training here she made her debut in " Lohengrin."
Mascagni became interested in her, and chose her to create the part
She
of Rosaura in his Opera " Le Maschere," in Rome in 1901.
has
North
South
America,
Spain,
in
also appeared with success
and
BONINSEGNA-Continued
and Portugal, and created a favourable impression in London as
Amelia in " Un Ballo in Maschera " in 1905.
She is rightly regarded
dramatic
first
The
Gramophone
Company
the
rank.
as a
soprano of
Ltd. have taken many excellent "His Master's Voice " records of this
gifted artist.
Ah ! bello a me ritorna, " Norma," with La
Scala Chorus Bellini
53481
Bolero, " Vespri Siciliani "
Verdi
53419
Casta diva, " Norma "
Bellini 053050
53375
D'amor sull'ali rosee, " Trovatore "
Verdi
Ei m'ama, " Faust"
Gounod
053235
53417
Verdi
Ernani, Ernani, involami, " Ernani "
Gia l'odio m'abbandonna, " Africana " Verdi
053068
I sacri nomi, " Aida"
Verdi
053231
In quelle trine morbide, " Manon Lescaut"Puccini
53372
Ma dall'arido stelo divulsa, " Ballo in Maschera"Verdi
053065
Madre pietosa, "Forza del Destino," with La
053089
Scala Chorus, Milan Verdi
53415
Morrö, ma prima, " Ballo in Maschera" Verdi
Leoncavallo
53392
Ninna nanna
053101
Notturno, Romanza
Cantoni
Verdi
053232
O cieli azzurri, " Aida "
Verdi
053049
O patria mia, " Aida"
053088
Pace mio Dio, " Forza del Destino " Verdi
53418
Quai celesti concenti, " Africana" Meyerbeer
Verdi
053253
Ritorna Vincitor, " Aida "
Ponchielli
53373
Suic 3io, "Gioconda"
053063
Tacea la notte placida, " Trovatore " Verdi
Sabaino
53492
Te Solo, Romanza
Vergine degli angeli, La, " Forza del Destino"Verdi
53416
Vol lo sapete, o mamma, " Cavalleria Rusticana " Mascagni
053172
10"
10"
12"
10"
12"
10"
12"
12"
610
610
9/0
610
910
6/0
910
9/0
10"
6/0
12"
9/0
12"
10"
10"
12"
12"
12"
12"
10"
12"
10"
12"
10"
9/0
6/0
6/0
9/0
9/0
9/0
9/0
6/0
9/0
610
9/0
6/0
10"
6/0
12°
9/0
BONINSEGNA
RECORDS-Continued
Duets
(Sung
Boninsegna
in Italian)
and Cigada
Da quel di the Cho veduta, " Ernani " Verdi
Mira d'acerbe lagrime, " 11Trovatore " Verdi
Vivrä ! contende il giubilo, " 11 Trovatore "
Verdi
Olympia
Boronat
Cat. No.
054062
54264
54266
Size Price
12"
9/0
10"
610
10"
610
(Contralto)
Olympia Boronat studied at the Milan Conservatoire under the
celebrated Professor Leoni, and made her debut at the Bellini Theatre
in Naples with enormous success, afterwards appearing in Madrid,
Lisbon and America.
In Russia she first appeared at Odessa at
the Town Theatre, and later sang in Italian Opera at St. Petersburg,
Kiev, Charkow, Moscow and Warsaw.
During the last few years Madame Boronat has sung annually in
St. Petersburg, and also appears in all the large towns of Russia and
broad during two or three months of each year.
BORONAT-ContinuedBoronat
Records
(Sung in Italian)
Ah, rendetemi la speme (Andante) " Puritani'Bellini
Flotow
Aria della Rosa, " Marta "
Gounod
Ave Maria
So anch'io
Cavatine, " Don Pasquale,"-see
Cavatina, " Pescatori di Perle "
Bizet
Caro nome, " Rigoletto"
Verdi
Come per me sereno, " Sonnambula" Puccini
E lo sapevi, " Olga "
Granelli
Gounod
Mireille Waltz
Nachtigall, Die, in Russian
Ababieff
Verdi
Sempre libera, " Traviata "
Don
So anch'io la virtu magica-Cavatine-"
Pasquale " Donizetti
Meyerbeer
Tenera parola, " Ugonotti "
Verdi
Tutte le feste al tempio," Rigoletto"
53351
53354
053190
10"
l0"
12"
6/0
610
9/0
53353
53348
053188
053189
53349
23420
53346
10"
I0"
12"
12"
10"
10"
10"
6/0
6/0
9/0
9/0
6/0
610
610
053185
053187
053186
12"
12"
12"
910
9/0
910
Clara
Butt
(Contralto)
Mme. Clara Butt, born in 1873, at Southwick, Sussex, may be
Brought
said to be the most popular concert artist in her native land.
the
she
reached
age of
up amidst congenially musical surroundings,
fourteen before her great vocal powers were even guessed at ; it was
a visitors chance remark that caused her parents to decide upon a
musical career for their talented daughter.
Her training was done at the Royal College of Music, and she
made her debut at the Royal Albert Hall in 1892. She subsequently
appeared in numerous Musical Festivals in various parts of England,
her commanding presence and the extraordinary beauty of her voice
making a memorable impression in all the places visited. In 1895 her
public career was interrupted by a renewed course of study in Paris,
She returned with
under Mr. Bouhy and Mme. Etelka Gerster.
all her powers, vocal and artistic, fully developed, to take at once her
unique place among great English singers. In 1900 she married Mr.
Kennerley Rumford, and has been associated with her husband in
innumerable joint Concert Tours through England and every Englishspeaking land.
Her records for "His
Master's
Voice" Gramophone
are
marvellously life-like, presenting, as they do, her wonderful voice in all
its beauty, range, flexibility and power.
Clara Butt's wide sway over the musical affections of English people
is reproduced
in the grand records presented by this
sympathetically
list, including as it does her noble rendering of " The Promise of Life,"
" Ombra mai fu," and the virile, patriotic " Land of Hope and Glory,'
fully representative
of this truly great cantatrice.
Cat. No.
Liddle
03179
Abide with me, in English
Scotto
Ame nescriri, in French (a)
En Priere, in French (b)
Faure ) 2_033009
Barbara Allan, in English
03186
Believe me if all those endearing young charms,
Ronald
03155
acc. by composer, in English
En Priere, in French, see Ame nescriri
He shall feed His flock, " Messiah," in EnglishHandel
03176
Husheen, in English
Needham
03152
Kathleen Mavourneen, in English
Crouch
03178
Land of Hope and Glory, in English
Elgar
03153
Land of Hope and Glory
by
Coldacc.
03239
stream Guards
Leaves and the Wind, The, in English Leoni
03150
Little Silver Ring, The, in English, Chaminade
03156
Lost Chord, The, in English
Sullivan
03151
O rest in the Lord, " Elijah," in English
Mendelssohn
03177
Ombra mal fu
Handel
03154
Promise of Life, The, in English
Cowen
03157
Rendi '1 sereno al ciglio, Aria, " Sosarme,"
Handel 2-053088
in Italian
Segreto, 11, " Lucrezia Borgia," in French
Donizetti 2-033010
Summer Night, A, with 'cello obb. by
W. H. Squire, in English Goring Thomas
03223
Three fishers went sailing, in English, Hullah
03222
:lime"s Carden, with 'cello obb. by W. H.
Squire, in English
Will he come ? in English
Size Price
12" 12/6
12"
1216
12"
12/6
12"
12/6
12"
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/5
12/6
12"
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12/6
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12"
12/6
12"
12/6
12"
12"
12/6
12/6
Goring Thomas
03220
12" 12/6
Sullivan
03224
12°
12J6
CLARA BUTT RECORDS-Continued
Duets
Clara Butt and Kennerley Rumford
in English)Cat.
No. Size Price
Keys of Heaven
Night Hymn at Sea
Snowdrops
Broadwood
Goring Thomas
Lehmann
Ballad Record
God Save the King, acc. by Coldstream Guards
04060
04046
04045
12" 126
12" 12/6
12" 12/6
03240
12"
6/6
Emma Calve (Soprano)
Calve the inimitable impersonator of " Carmen " was born at
Madrid in 1864. She trained under Marchesi and Puget, and first
appeared in public at Nice, receiving a cordial welcome to the
She made her debut in Grand Opera as Marguerite
operatic stage.
in 1882 at Brussels. She then began a series of important engagements
CALVE-Continued
Italy, and
notably successful in France and
on the Continent,
Since then
London had the privilege of first hearing her in 1892.
her already
she has toured America, and other countries, adding to
Calve has had the honour of creating many important
big reputation.
above all that her name will be
roles, but it is with " Carmen"
The seemingly reckless audacity of her realism
inseparably associated.
in this part is controlled and guided by the powers of creation that
belong only to the great artist, reinforced by an exquisitely sweet and
" His Master's
perfectly trained voice. She has made many excellent
Voice " records, and is equally good in her rendition of " The Old
Air
Folks at Home" (sung in English) as she is in the "Habanera"
Calve has contracted
(in French).
As with other world-celebrities,
Voice " records, deeming her voice
to make none but " His Master's
be
to
to
too precious
given
any other recording process.
being
Calve Records
Solos
Au Printemps (a) ; Ma Lisette (b)
033054
in French Gounod
Charmant oiseau, " Perle du Bresil," in FrenchDavid
033060
Bizet
033059
Habanera, "Carmen," in French
033053
liest doux, " Herodiade," in French, Massenet
Ma Lisette (a), see Au Printemps
03092
Foster
Old Folks at Home, The, in English
033055
Martini
Plaisir d'Amour, in French
033051
Gounod
Serenade, in French
063003
Yradier
Spanish Song, in Spanish
Tringles des Sistres, Les, " Carmen," in FrenchBizet
033058
Voi lo sapete, " Cavalleria Rusticana," in
Italian
Mascagni
053183
12"
1216
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12"
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12/6
12"
12/6
12" 1216
Duet
Calve and Charles Dalmores
Lä-bas dans la Montagne,
"Carmen,"
French
in
Bizet
034023
12" 16/6
Campagnola
(Tenor)
Campagnola was born in Marseilles and is of Italian origin. He
commenced his studies as a baritone, but later interpreted tenor roles
He first appeared
with great success.
at Mons (Belgium) in
" Lakme." He is now one of the most popular of all French tenors.
Adieu, Mignon, courage, "Mignon"
Thomas
Ah ! fuyez douce image, "Manon " Massenet
Ah 1 ne m'approchez pas, " Manon Lescaut "
Cat. No. Size Price
032228
12°
616
4-32245
10"
4/6
Puccini 4-32292
10°
4/6
Air de Paillasse-see Me grimer
Air de Rodolphe-see
Que cette main
Air des ]armes, " Martha "
Flotow 4-32278
Ange si pur, " Favorita "
Donizetti 4-32249
Ange, siren ou femme, "Manon Lescaut"Puccini
10"
10"
4(6
4/6
10"
416
4-32296
CAMPAGNOLA
Ange,
une
RECORDS-Continued
femme inconnue,
" Favorita "
Vive
Brindisi," Cavalleria Rusticana"-see
le Vin
Gounod
Cavatine, " Faust"
Gounod
Cavatine, " Romeo et Juliette"
Ponchielli
Ciel et Mer, " Gioconda"
Puccini
Ciel luisait d'etoiles, " Tosca "
Comme la plume au vent, " Rigoletto"
Verdi
Elle ne croyait pas, " Mignon"
Thomas
Esprits gardiens, " Sigurd "
Reyer
Fleur que tu inavail jetee, La, " Carmen," Bizet
Larme secrete, Une, " Elisir d'Amore "
Donizetti
Me grimer-Air
de Paillasse, " Paillasse "
Leoncavallo
O de beautes egales, " Tosca "
Puccini
Puccini
O douces mains, " Tosca "
O Lola, blanche fleur, " Cavalleria Rusticana "
Mascagni
Meyerbeer
O Paradis, " Africaine "
Que cette main est froide, " Boheme" Puccini
Verdi
Qu'une belle, .1Rigoletto"
Reve, Le, " Manon "
Massenet
Vive le vin qui petille, " Cavalleria Rusticana "
Mascagni
032211
032209
032233
4-32270
4-32247
032216
032205
032196
12"
12"
12"
10"
10"
12"
12"
12"
6/6
6/6
6/6
4/6
4/6
6/6
6/6
6/6
032236
12"
6/6
032197
4-32250
4-32290
12"
l0"
10,
6/6
4/6
4/6
4-32266
4-32277
032198
4-32246
4-32244
10"
10"
12"
10"
10"
4/6
4/6
616
416
4/6
34291
10"
416
0341 19
34290
034111
0341 10
034120
12"
10"
12"
12"
12"
6/6
4/6
616
616
616
34295
10"
4/6
Duets
Campagnola and Cesar
Adieu notre petite table, " Manon " Massenet
Ah ! tu dis vrai-Duo de la chambre, 1st Part,
" Romeo et Juliette"
Gounod
Massenet
J'ecris a mon pere, " Manon"
N'est-ce plus ma main, " Manon " Massenet
Nuit d'Hymenee, "Romeo et Juliette," Gounod
Massenet
Toi vous, " Manon "
Campagnola and Vigneau
Ah ! Mimi s'en est allee, " Vie de Boheme "
Puccini
Enrico Caruso
(Tenor)
Caruso 's fame is perhaps the greatest ever attained by an artist.
Born in Naples in 1873, he made his debut in Naples at the age of twentyone, and aroused such enthusiasm amongst his audience that he quickly
became one of the most sought-after of the younger artists.
A season
at Monte Carlo introduced him to a cosmopolitan audience, and
resulted in invitations to sing in Buenos Ayres, New York, Berlin,
Paris, Barcelona, and other cities. His first London engagement
followed in 1902, his second in 1904, and since then a Covent Garden
season without Caruso has been of the rarest occurrence.
His voice is equal to the most exacting roles ; his vast repertory.
which has been given in imperishable form to " His Master's Voice,
includes the whole field of operatic and concert music.
While the famous tenor can sing to but a very few of the musiclovers of the world in person, by means of his Gramophone records his
audiences become uncountable. Among all the achievements of science
is there anything more wonderful than this ?
His engagements have been a continuous ovation, the vast audiences
being held spellbound by the exquisite refinement, beauty, and power
of his voice. The faultless phrasing, the fluent and tasteful delivery,
CARUSO-Continued
the passionate outpourings of the dramatic arias, the certain attack, all
these qualities have combined to raise this god of song to the pinnacle
he now occupies.
The great triumph of this singer is peculiarly gratifying to The
Gramophone Company, Ltd., who some years ago entered into an
The
exclusive agreement to retain his services for twenty-five years.
"His Master's Voice"
list
hereunder
is
composed
of
magnificent
shown
beauty and the very living tone
records that display the great volume,
of Caruso.
Addio, see Good-bye
Recit. Je suis
Ah ! fuyez douce image (Air)
Massenet
seul, " Manon," in French
Verdi
Ah ! si ben mio, "Trovatore "
Air de la Fleur, " Carmen," in French Bizet
Giordano
Amor ti vieta, " Fedora "
Aria Americo, see Lo Schiavo
Ave Maria (" Hail Mary"), with violin obb.
by Mischa Elman Kahn
Meyerbeer
Bianca al par " Ugonotti "
Brindisi, " Cavalleria Rusticana," with piano
acc. Mascagni
de Curtis
Canta pe'me (Neapolitan song)
Verdi
Celeste Aida, divina Aida, " Aida "
Puccini
Che gelida manina, " Boheme "
Ponchielli
Cielo e Mar, "Gioconda "
Ponchielli
Cielo e Mar, " Gioconda "
Come gentil, " Don Pasquale," with piano acc.
Donizetti
Carolli
Core'ngrato (Neapolitan song)
Dai campi, dai prati, " Mefistofele,"with piano
acc. Boito
Danza, La, Tarantella Napolitana
Di quella pira, " Trovatore," with piano acc.
Verdi
Di tu se fedele. "Ballo in Maschera" Verdi
Donna
La, " Rigoletto "
Verdi
6 mobile,
2-032005
052210
2-032000
52439
12"
12"
12"
10"
1216
12/6
12/6
8/0
02472
2-052008
12"
12"
16/6
12/6
52193
7-52026
2-052066
052122
52417
2-052032
10"
10"
12"
12"
10"
12"
810
8/0
12/6
12/6
810
12/6
052086
2-052060
12"
12"
12/6
12/6
52348
2-052068
10"
12"
810
12/6
10"
10°
_
8/0
8/0
10"
810
2-52489
7-52025
2-52641
CARUSO RECORDS-ContinuedCat.
No. Size
Puccini 7-52002
10"
E lucevan le stelle, " Tosca "
Mascheroni 2-052058
12"
Eternamente
Carmen "
Bizet
Fior the avevi a me, 11.
Il, " Carmen
Bizet 2-052007 12"
For all Eternity-see
Eternamente
For you alone, in English
Forse la soglia-see Ma se m'e forza
Furtiva lagrima, Una,
"Elisir
d'Amore,"
with
Donizetti
piano acc.
Furtiva lagrima, Una, "Elisir d'Amore," with
orch. Donizetti
Mefistofele," with
piano acc. Boito
Good-bye
Tosti
Ideale, with orch.
Tosti
In terra solo, " Don Sebastiano " Donizetti
lo non ho the una povera stanzetta, " Boheme "
Leoncavallo
Je suis seul, Recit.-see
Ah ! fuyez
Lasciati Amar (Let me love thee), Leoncavallo
Lolita," Spanish Serenade, in Spanish
Buzzi-Pecchia
Lo schiavo, Aria Americo
Gomez
Love is mine, in English
Gartner
Ma se m'e forza, " Ballo in Maschera,"
Scene, Forse la soglia Verdi
Magiche note, " Regina di Saba " Goldmark
Mamma mia the vo sape
Nutile
M'appari tutt'amor, " Marta "
Flotow
Mattinata, with piano acc.
Leoncavallo
Mi par d'udire ancora, " Pescatori di Perle,"
with piano acc. Bizet
Mia Canzone, La, with piano acc.
Tosti
No,
Pagliaccio, non son, " Pagliacci "
Leoncavallo
No, Non chiuder gli occhi vaghi, " Germania "
Franchetti
Non t amo piu, with piano acc.
Denza
0 Lola ch'-see Siciliana
0 Paradiso, " Africana "
Meyerbeer
Oh tu the in seno agli angeli, " Forza del
8/0
12/68/012/612/612/612/
52347
2-052035
052154
052209
10°
12"
12"
12"
2-052061
12"
7-52042
10"
062005
2-052062
4-2205
12"
12"
10"
2-052065
7-52003
2-052005
052121
52034
12"
10"
12"
12"
10"
052066
52443
12"
10"
2-052034
12"
7-52014
52441
10"
10"
052157
12"
Destino" Verdi 2-052006
12"
CARUSO RECORDS-Continued
Cat. No. Size Price
7-52017
10"
810
Verdi
Ora e per sempre addio, " Otello "
12" 1216
Meyerbeer 2-0520087-320002-526427-520040
Piu Bianca, " Gli Ugonotti "
10"
8/0
Tosti
Pour un baiser, in French
8/0
10"
Verdi
Questa o quella, " Rigoletto "
10"
810
Puccini
Recondita armonia, " Tosca "
12" 1216
Gounod
Salut demeure, " Faust," in French
Siciliana, La, "Cavalleria Rusticana," with
Siciliana,
La,
Mascagni
piano acc.
" Cavalleria
Rusticana,"
with
harp acc.
Mascagni
Sogno,
11, " Manon,"
Spanish
Serenade,
with
" Lolita,"
Spirto gentil, " Favorita "
Studenti udite, " Germania
(Neaaolitan
Tarantella
sincera
piano acc.
Massenet
in Spanish
Buzzi-Pecchia
Donizetti
Franchetti
7-52018
10"
810
52418
10"
810
2-52479
10"
E10
062005
052120
7-52013
12" 12/6
12" 12/6
10" 8/0
song)
de Crescenzo 2-052067
Leoncavallo 2-052059
Testa adorata, " Boheme "
Barthelemy
052153
Triste ritorno
Un di all'azzuro spazio, "Andrea Chenier,"
_- _ Giordano
052156
Adorables Tourments," in
French
Caruso-Barthelemy
Vesti la giub6a, " Pagliacci "
Leoncavallo
Vesti la giubba, " Pagliacci," with piano acc.
Leoncavallo
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12"
I2/6
032070
12" 12/6
052159
12"
12/6
Duets
(Sung in Italian)
Caruso and Alda, with Chorus of the Metropolitan Opera House,
New York.
Verdi 2-054007
12" 2010
Miserere Scene, " Trovatore "
Caruso and Amato
Invano Alvaro, " Forza del Destino," 1st Part,
12" 2010
Act IV. Verdi 2-054027
Minaccie i Seri accenti, Le, " Forza del
12" 2010
Destino," 2nd Part, Act IV. Verdi 2-054028
Ancona
Caruso and
Del 'tempio al limitar, " Pescatori di Perle "
Bizet
054134
12" 2010
CARUSO RECORDS-Continued
Caruso and Farrar
Cat No.
Attends ! voici la rue, Prison Scene, Part 2,
" Faust," in French Gounod 2-034006
Il se fait tard, Garden Scene Part 1, " Faust,"
in French Gounod 2-034011
Mon cur
est penetre d'epouvante, Prison
Scene, Part 1, " Faust," in French, Gounod 2-034005
O nuit d'amour, " Faust," in French, Gounod 2-034012
O quanti occhi fisi, " Madame Butterfly,"Puccini
054201
Caruso and Gadski
Fatal pietra, Part 1, " Aida "
Verdi 2-054005
O terra addio, Part 2, "Aida"
Verdi 2-054006
Caruso and Homer
Ai nostri monti, " 11Trovatore "
Verdi
054198
Giii i sacerdoti adunansi, " Aida"
Verdi 2-054015
Mal reggendo all 'aspro assalto, " II Trovatore"Verdi
2-054017
Caruso and Journet
Crucifix, in French
Faure 2-034013
O Merveille, " Faust," in French
Gounod 2-034000
Solo profugo, " Marta"
Flotow 2-054010
Caruso and Melba
O soave fanciulla, " La Boheme"
054129
Puccini
Caruso and Scotti
Ah Mimi tu piu, " Boheme "
Puccini
054127
Amore o grillo, " Madame Butterfly," Puccini 2-054014
Non ve 1'avevo detto, " Madame Butterfly "
Puccini 2-054013
Solenne in quest ora, " Forza del Destino "
Verdi
054070
Trios
Caruso. Alda and /ournet
Qual Volutta, " Lombardi," in Italian Verdi 2-054029
Caruso, Farrar and Journet
Alerte ! ou vous etes nerdus, Prison Scene,
Part 3, " Faust," in French
Gounod 2-034002
Caruso, Journel and Scotti
Que voulez-vous messieurs. Duel, Act IV.,
" Faust," in French
Gounod 2-034001
Size Price
12"
2010
12"
2010
12"
12"
2010
2010
12"
2010
12"
12"
20/0
2010
12"
12"
2010
2010
12"
2010
12"
12"
12"
20/0
2010
2010
12"
2010
12"
12"
2010
2010
12"
2010
12" 2010
12" 200
12" 20/0
12° 20/0
Cat. No.
Verdi 054117
Bella figlia dell'amore " Rigoletto "
Caruso, Alda, Jacoby and Journet
Che vuol dir cio, Recit. and Quartette,
" Marta," in Italian
Flotow 2-054031
Presto, presto, andiam, "Marta," in ItalianFlotow
2-054032
Siam giunti o giovinette, " Marta," in ItalianFlotow
T'ho
raggiunta
sciagurata
Quartetto
Notturno,
2-054030
Flotow 2-054037
Marta"
Caruso, Farrar, Gilibert and Journet
Eh quoi toujours seule, Garden Scene, Part 2,
11Faust," in French
Gounod 2-034004
in French
Gounod 2-034003
Size Price
12" 25/0
12"
2010
12"
2010
12" 2010
12"
2010
12" 2010
Seigneur Dieu, Garden Scene, Part 1, " Faust,"
Caruso, Farrar, Scotti and Diafora
Addio dolce svegliare, " La Boheme," in Italian
Puccini
054204
12" 2010
12" 25/0
Caruso, Daddi, Journet, Scotti, Sembrich and Severina
Chi mi frena, "Lucia di Lammermoor," in
Italian
Donizetti
054205
12" 3010
Elda Cavalieri
This artist was born at Rome, and made her first bow to the
public in " La Boheme," at Ravenna ; then followed appearances at
Florence, Milan, St. Petersburg, Paris and New York, where this
renowned artist scored distinct and pronounced triumphs.
Cavalieri
Records
(Sung in Italian)
Cat. No. Size Price
12"
910
Altra Notte, L', " Mefistofele " Adrigo-Boito
053094
Pace, mio Dio, " Forza del Destino " Verdi
053095
12"
9/0
Ponchielli
053093
12"
9/0
Suicidio, " Gioconda "
Th. I. Chaliapine
Chaliapine
was born
powers became apparent
(Bass)
in 1873 at Kasan ; and his great
at a very early age.
musical
In 1894 Chaliapine sang in St. Petersburg, in 1895 he entered the
Russian Imperial Troupe, and in 1906 appeared at Mamontoff's
Private Opera House in Moscow. His fame really commenced in
the year 1896 where during an engagement at the Russian Opera
House in Moscow the mighty and peculiar talent of Chaliapine was
revealed to the great Russian musical public.
In 1899 he returned to the Imperial Stage, again appearing
Moscow Imperial Theatre, and afterwards at the St. Petersburg
the
at
Mariensky Theatre, and is now the idol of the Russian public.
His career has been a long series of triumphs, not only in Russia,
but in Milan, Paris, Monte Carlo, New York
and London.
Chaliapine is a bass of exceptional gifts. His beautiful and flexible
in its enormous power and quality of tone-his
voice-wonderful
rare artistic feeling and thoughtful study, his independent interpretation,
and his astonishing dramatic powers, combined with superb diction,
have enabled him to create in the region of Russian music a series
of outstanding and original operatic figures, amongst which the following
CHALIAPINE-Continued
are particularly notable : Boris Godunoff, Ivan the Terrible, The
Miller, Mephistopheles, The Demon.
He has also appeared with great success in " Don Quixote,"" Don
Carlos" and " Khovantschina."
One of the most sensational appearances ever made in England was
that of Chaliapine in the Spring of 1913, when he appeared at the
Drury Lane Grand Opera Season ; in a night he had musical
England at his feet. He was termed the " bass Caruso," and was
acknowledged to be without a superior to-day.
Chaliapine
Records
Solos
(Sung in Russian)Cat.
Broad Butterweek,
song of Eremka,
" Hostile Powers," with chorus, Sieroff
All the human race on Earth (The Golden
No.
Size Price
A
Calf), " Faust"
Gounod
Aria of Nilakanta, Stanzas, " Lakme," Delibes
Aria of Philip, " Don Carlos," in Italian Verdi
Arise, red Sun, with chorus
" Mefistofele," in
Ave Signor, Prologue,
022181
022097
12"
1216
12" 1216
0221 12
052292
022187
12"
12"
12"
12/6
12/6
126
052355
12°
126
052354
022095
022183
12"
12"
12"
12/6
126
126
022223
022225
12"
12"
12/6
12/6
052387
12" 12/6
(b) From under the Oak, - Folksongswith chor. 022182
12" 126
Italian
Boite
" Barbiere di
e un Venticello,
Siviglia," in Italian
Rossini
Come out my dear friend, " Faust " Gounod
Conjuration of the Flowers, " Faust" Gounod
Death of Boris, " Boris Godunoff," Farewell
Scene, Part 2 Moussorgsky
Do not weep, child," The Demon," Rubinstein
Recit :
Donne, the riposate (Evocazione).
Le rovine son queste, " Roberto it Diavolo,"
Calunnia
(a) Down the Volga,
in Italian
Meyerbeer
from under the Elm)
Dubinushka, The Oak Beam, Folksong with
chorus
Eh, Wanka, Russian Song
Farewell Scene, Part 1 of the Final Scene from
022186
022184
Act IV., " Boris Godunoff," Moussorgsky 022222
12"
12"
12/6
12/6
12" 12/6
ij
CHALIAPINE
RECORDS-Continued
Cat. No.
From under the Oak-see
Down the Volga
How the King went to War, Ballad, Kenneman
In the town of Kasan, " Boris Godunoff "
Infelice ! e tuo credevi,
"Ernani,"
Size Price
022093
12"
12/6
Moussorgsky
022208
in ItalianVerdi
12"
12/6
12"
12/6
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
052389
" Norma," in ItalianBellini
052353
022189
Luchinushka, The Pine-Splinter, Folksong
de 1'Isle 032261
Marseillaise, in French
022159
Night, Russian Folksong
Noisy
Sokoloff 022185
022263
Not a little Autumn Rain
022226
Now let us depart, Church Hymn
Strokin
Oi u lusi to schei pri berosi, The Birches,
Little Russian Song
022180
On the airy Ocean
022262
Once in the evening hour, " Boris Godunoff
Moussorgsky
022252
One last story, " Boris Godunoff," Moussorgsky 022157
Pourquci donc se taisent les voix, in French
032260
Prince George, Song of Vladimir, Galitzy
Borodin
Rovine son queste-see Donne, the riposate
Sun rises and sets, The, Russian Song, with
022188
chorus
There was once a King, Song of Mephisto022096
pheles (The Song of the Flea), Moussorgsky
They feel that it is true, " Life for the Czar"
Glinka
022111
They won't let Masha walk by the Brook,
Russian Song 022213
Two Grenadiers
Schumann
022261
Vieni, la
"
Lucrezia
Borgia,"
in
mia vendetta,
Italian
Donizetti
052388
Vi ravviso o luoghi ameni, " Sonnambula," in
Italian
Bellini 052356
he sul colle o Druidi,
12" 12/6
12" 12/6
12' 12j'6
12" 1216
12" 12/6
12" 12/6
12" 12/6
12" 12/6
12" 12/6
12" 12/6
12" 12/6
12" 12/6
Duet
Chaliapine and Michailowa
Church Scene, " Faust "
Gounod 024039
12" 126
Guido Ciccolini (Tenor)
Signor Guido Ciccolini was born in Rome, where, in 1903, he
began to study opera at the Academy Santa Cecilia under the
celebrated maestro Cotogni.
In 1907, he made his first appearance in opera, singing " Traviata"
at Bologna, where he scored a tremendous success. After this he
left Italy for Ghent, from whence he started a tour of all the principal
cities of Belgium, France, Holland and the United Kingdom.
He has sung at Paris, Odessa and St. Petersburg, immediately
afterwards touring in Australia with Mme. Melba's Company.
Last season Ciccolini sang with marked success at the Melba
Jubilee Concert at the Royal Albert Hall, London, and has been
re-engaged for this series.
His records are lovely specimens of his robust method, his full voice
and round tone being shown in perfect fidelity.
Ciccolini
Records
(Sung in Italian)
Cat. No. Size Price
Giordano 7-52046
Amor ti vieta, " Fedora "
10"
6/0
Puccini 2-052082 12" 9/0
Che gelida manina, " La Boheme "
Cielo e Mar, " La Gioconda "
Ponchielli 2-052080 12" 9/0
E lucevan le Stelle, " Tosca "
Puccini 7-52045 10" 6/0
2-052081
12"
9/0
Peter Cornelius (Tenor)
Peter Cornelius was born in Copenhagen, and studied music in
Copenhagen, Paris and Berlin.
His name has been made famous by his remarkable presentations of
the tenor roles of Wagner's operas.
During the grand opera season of 1907, Cornelius made his debut
in London as Lohengrin and Siegmund, and is now one of the principal
tenors of the Covent Garden Season. His singing in the great 1913
Wagnerian Season at Covent Garden was enthusiastically praised.
Cornelius
Records
(Sung in Danish)
Cat. No. Size Price
Arie, " Korstarerne "
Gade 2-82818 10" 316
Farvel, " Lohengrin "
Wagner 082062 12" 5/6
Foraarssangen, " Valkyrien"
Wagner 082036 12" 5/6
Graals Fortwlling, " Lohengrin "
Wagner 082040 12" 5/6
KlokkeklangNu
Rosenfeld 2-82822 10" 3/6
begynd, " Meistersinger "
Wagner 082063 12" 5/6
Sangen til Bjaergene, " Dalen "
d'Albert 2-82876 10" 3/6
Jmedesangen,
Strymandssang,
- - 5iegtried
--
Wagner
082021
12"
5/6
Wagner 082033
d'Albert 2-82874
Henriques 2-82907
12"
10°
10"
5/6
3(6
3/6
" Flyvende
Ulvens Fortaelling, " Dalen "
Alice Cucini (Mezzo Soprano)
This well-known Austrian artist began her career as a pianist at
the age of thirteen, giving concerts in the principal German cities.
She made her debut as a singer in " Gioconda" at Naples, and
at once became a great favourite with the public.
Cucini has also appeared in Russia, Spain, Italy, France and
America with brilliant success, and also has the honour of being
Court Singer to the Emperor of Austria and the Queen of Roumania.
Cat. No. Size Price
Bizet
053123
12"
910
Canzone Boema, " Carmen "
Giordano
053124
12"
9f0
Crepuscolo triste
Bizet
535U 1 10"
610
Habanera, "Carmen," with Chorus
053079
12"
9/0
Non conosci il bel suol, " Mignon " Thomas
O april foriero, "Sansone e Dalila," Saint-Saens
053122
12"
9/0
Donizetti
053080
12"
910
O Mio Fernando, " Favorita "
Saint-Saens
S'apre per te, "Sansone e Dalila "
053121
12"
9/0
Bizet 053119
12"
9/0
Scena delle Carte, " Carmen "
Se2reto per esser felici, 11," Lucrezia Borgia "
Uonizetti
535U1 lo,'
6j0
53500 10"
6/0
Verdi
Stride la Vampa, " Trovatore "
Charles
Dalmores
(Tenor)
Dalmores first saw the light of day at Nancy, France, in 1872, and
at twenty-seven years of age made his debut in Rouen. His success
secured him many important operatic engagements, and he speedily
became a great favourite at Brussels, London and New York. His
triumphs as Don Jose, Samson, Hoffman, Romeo, Manrico
and in other roles are vividly remembered by opera enthusiasts, and
he has recently created a sensation by his wonderful singing in
" Lohengrin " and " Walküre." Gifted with a striking voice he has
added to his already great reputation by the admirable records he has
made for "His Master's Voice" Gramophone, for which he now
sings exclusively.
Solos
(Sung in French)
Ah ! si ben mio, " Trovatore,"
Air de la fleur, " Carmen "
Cavatine, " Romeo and Juliet,"
C'est eile, " Contes d'Hoffmann"
in Italian
Verdi
Bizet
Gounod
Offenbach
Cat. No.
Size Price
052261
032062
032063
3-32989
12"
12"
12"
10"
126
1216
126
810
DALMORES
'Dalmores and Calve
Lä-bas dans la montagne, " Carmen "
Bizet
Journet
1Dalmores and
A moi les plaisirs, " Faust "
Gounod
Je suis Escamillo, " Carmen "
Bizet
Mr. Ben Davies
Cat. No. Size Price
034023
12" 1616
034002
034001
12"
12"
126
12/6
(Tenor)
Born in 1858 in Pontardawe, Swansea Valley, this singer's gifts
showed themselves early in life. At seven years of age we already
find him a member of a prize choir at a neighbouring Eisteddfod.
This voice developed naturally from a boyish alto to the manly tenor,
and at the age of nineteen the singing of Ben Davies attracted the
favourable notice of that celebrated Welsh musician Brindley Richards.
Winning a prize in 1877 Ben Davies entered the Royal Academy ;
His first
studied under Signor Fiori and Signor Randegger.
appearance in Oratorio was in Mendelssohn's " St. Paul," in Dublin.
His rendering of " Salve Dimora " in the Garden Scene from " Faust"
at an Academy Concert, resulted in an engagement from Carl Rosa to
DAVIES-
Continued
After a preliminary
sing leading tenor roles in English Opera.
performance in Birmingham, this tenor made his London debut at the
old " Her Majesty's Theatre."
The run of Alfred Cellier's " Dorothy" in 1886 was undoubtedly
a notable event in the history of Light Opera, and in this the part
of Geoffrey Wilder was taken by Ben Davies. He appeared in the
production of Sullivan's " Ivanhoe" at what is now the Palace
Theatre.His
fine voice, his absence of affectation, his dignified manner, his
excellent dramatic sense, all uphold the best traditions of British
vocal art.
Come into the Garden Maud
I'll sing thee songs of Araby
Tennyson-Balfe
Wills-Clay
02482
02477
12"
12"
6/6
6/6
Blanca Lavin de Casas (Mezzo-Soprano
This famous artist was born at Bilbao, Spain, and began her first
musical studies at the Madrid Conservatoire. She made her debut at
the Teatro Real in Madrid, and scored an immediate success. Un-
DE CASAS-Continued
doubtedly the greatest successes achieved by this artist have been in
the role of Carmen.
e Dalila "
Saint Saens
053207
Ballata di Senta, " Vascello Fantasma "
Wagner
53561
Costa
053242
Canzone Medioevale
53528
Carl luogli, " Linda di Chamounix " Donizetti
Che faro senza Euridice, " Orfeo "
Gluck
053168
Crepuscolo triste, Romanza
Giordano
053204
Figlio mio, "Profeta"
Meyerbeer
053169
Habanera, " Carmen "
Bizet
53531
O Mia Regina, " Don Carlos"
Verdi
53530
Pieta, " Profeta "
Meyerbeer
053203
Seguidilla, " Carmen "
Bizet
53529
Su crudeli, " Favorita"
Donizetti
53601
Duets
De Casas and Cunego
Quale insolita fiamma nel, Act I. " Aida"Verdi
054277
Scena della danza, " Carmen "
Bizet
54424
De Casas and Giorgini
Fia veto lasciarti, "Favorita "
Donizetti
054197
Pietoso al par d'un nume,
FavoritaDonizetti
054196
De. Ccsas and Rizzo
Ohime ! morir mi sento, Scena del guidizio,
" Aida " Verdi
054267
Radames, tu rivelasti della patria, " Aida "
Verdi
054278
Sacerdoti compriste un delitto," Aida" Verdi
054296
De Casas and Ruszkowska
Ponchielli
Amo come il fulgor, "Gioconda"
054271
Ebben qual nuovo fremito, " Aida "
Verdi
054273
Fu la sorte dell' armi, " Aida "
Verdi
054272
Pieta ti prenda, Act I I., Part 3, "Aida"Verdi
Amor
i miei fini "Sansone
054276
12"
9,10
10"
12"
10"
12"
12"
12"
l0"
10"
12"
10"
10"
6/0
9/0
6/0
9/0
9/0
9/0
6j0
6/0
9/0
6j0
6/0 ý
12"
10"
9/0
6/0
12"
910
12"
910
12"
9/0
12"
12"
910
910
12"
12"
12"
9/0
9/0
9j0
12"
9,'0
Emilio
de Gogorza
(Baritone)
One of the best known baritones on the continent of America,
Emilio de Gogorza is famous for a well-trained voice and artistic
interpretation. He sings a remarkable variety of music with admirable
skill and unimpeachable good taste, both these qualities being conHis
spicuous in the " His Master's Voice " records by this artist.
rendering of the " Toreador Song " and " O Sole Mio " are exDe Gogorza makes
ceptionally fine, and reveal masterly powers.
records exclusively for The Gramophone Company, Ltd.
De Gogorza
Records
Solos
Air
French
Paladilhe 2-032004
Balen, 11, " Trovatore," in Italian
Verdi
052260
Giordano
052177
Caro mio ben, in Italian
Dio possente, " Faust," in Italian
Gounod
052212
God, my Father, " Sept Paroles du Christ "
02110
in English Dubois
Mandolinata, in Italian
Paladilhe 7-52020
Mi nina, in Spanish
Guetary 2-062000
du
Sonneur,
" Pattie,"'
in
12"
12"
12"
12"
910
910
9/0
9/0
12"
10"
12"
910
6/0
9/0
DE GOGORZA
No. Size
Verdi
Monologo, " Rigoletto," in Italian
052215 12"
Di Capua
O sole mio, in Italian
052216 12"
Di Capua 7-52015 10"
O sole mio, in Italian
O vin dissipe, " Hamlet," in French Thomas
03207b 12"
Toreador Song, "Carmen," in French Bizet
032031 12"
Vision fugitive, " Herodiade,"
in French
Massenet
032120 12"
in EnglishHandel
12"
910
054071
034000
12"
12"
16/6
1616
054072
12" 1616
02131
De Gogorza and Eames
Ci darem, La " Don Giovanni," in Italian
Mozart
Crucifix, in French
Faure
Dove prende, La " Flautö Magico," in Italian
Mozart
Fernando
910
de Lucia (Tenor)
One of the foremost exponents of the old Italian School of bel
canto, De Lucia was born at Naples in 1860.
DE LUCIA-Continued
Since his debut some thirty years ago his career has been one of
He is a great favourite in Madrid and in London,
continued triumph.
has
and
also appeared with great success in the United States. It
was he who created the part of Canio in " Pagliacci" at Covent Garden,
De Lucia's unique voice, with its silvery tones
London, in 1893.
and poignant expressiveness, is heard to the greatest advantage in
"His Master's Voice " records he has made.
Cat. No. Size Price
A Surrentina, Neapolitan Song
De Curtis 2-52774
10"
6/0
Thomas
052111
12"
9/0
Addio, Mignon, "Mignon,"
Ah ! non credevi tu, " Mignon," with piano
10"
6/0
acc. Thomas 2-52518
Ah, non mi ridestar, " Werther"
Massenet
52435
10"
6/0
Ah ! perche non posso odiarti, " Sonnambula "
610
Bellini 2-52676
10"
Anima ho stanca, L' " Adriana Lecouvreur "
52083
10"
6/0
Cilea
10"
610
Carmela mia, Canzone Napoletana
Cannio 2-52773
Cigno Gentil, " Lohengrin," with piano
Wagner
52650 10"
6/0
Cigno Gentil, " Lohengrin," with La Scala
Chorus Wagner
052184
12"
9/0
Dalla sua pace la mia dipende,
" Don
Giovanni " Mozart 2-52666
10"
6/0
Deh ! sorgi, o luce, o ciel, " Romeo e
Juliette " Gounod 2-52660
10"
6/0
De' mief bollenti spiriti, " Traviata "
Verdi
052129
12"
910
Bizet 2-52474
10"
6/0
Della mia vita, " Pescatori di Perle "
10"
610
Di, 'non t'incantan, " Lohengrin "
Wagner
2-52472
Ecco ridente in cielo, " Barbiere di Siviglia,"
9/0
12"
with piano Rossini 052250
Era di Maggio, Romanza
10"
6/0
Costa 2-52699
52410
10"
6/0
Ideale, L', Neapolitan Song
Tosti
Luna Li,, Neapolitan Song
10"
6/0
Ricciardi 2-52724
Marechiare, Neapolitan Song, with pianoTosti
52412
10"
6/0
Mi par d'udire ancor,
Pescatori di Perle,"
with
M. piano Bizet 2-52520
Mio tesoro intanto, Il, "
Giovanni "
Mozart 2-52661
Nun me guardate cchiu, Neapolitan Folk Song
Gambardella
2-52723
O sole mio
Di Capua 2-52701
Oili O111ä,Neapolitan Song
Costa 2-52722
Quando le sere al placido, " Luisa Miller"Verdi
052239
Romanza del fiore, " Carmen"
Bizet
052185
Romanza del fiore, " Carmen "
Bizet
52437
Salve dimora, " Faust"
Gounod 2-52519
S'ei torna alfin, " Lohengrin "
Wagner
2-52473
Serenamente, Romanza
Barthelemy 2-52772
Serenata, " Barbiere di Siviglia"
Rossini 2-52667
Siciliana, La, " Cavalleria Rusticana," with
52652
piano Mascagni
Sogno, 11," Manon," with piano
Massenet 2-52607
Sulla bocca amorosa, Romanza
Barthelemy 2-52698
Triste ritorno, Romanza
Barthelemy 2-52700
Tua bell'alma, La, " Mignon," with piano
10"
6/0
10"
6/0
10"
10"
10"
6/0
6/0
6/0
12"
12"
10"
10"
10"
10"
10"
910
9/0
6/0
610
610
610
6/0
10"
10"
10"
10"
610
6/0
6/0
610
10"
6J0
10"
6/0
l1SA17K
1711
(lln
054172
054173
054081
054084
12"
12"
12"
12"
9/0
9/0
9/0
9/0
054082
054171
12"
12"
9/0
9/0
Trio
De Lucia, Corsi and Huguef
Oh! qual colpo, " Barbiere di Siviglia " Rossini
054083
12"
9/0
Thomas 2-52475
Duets
Obbligato,
iviai
ucvi
De Lucia
" Elisir
obbligato,
uumanuaunt,
and Badini
d'Amore "
Donizetti
De Lucia and Huguet
"!
""
ýP/___-_
_L_-__._
L.onengrnn
w agner
Mia Madre, " Carmen "
Bizet
Tardi si fa 'addio, "Faust"
Gouncd
Parigi o cara, " Traviata "
Verdi
E il sol dell'anima, " Rigoletto "
Verdi
Non hai compreso un cor fedele, " Pescatori di
Perle " Bizet
Cessaro i canti alfin, " Lohengrin "
Wagner
54357
VJ-? I/ J
Ic
71V
ýý1ý!
ýJy
Bernardo
de Muro (Tenor)
De Muro
first sang in
studied in Rome under Martino, and
Cavalleria Rusticana " in Rome with great success. Following on
several successful appearances throughout Italy, De Muro created a
lasting triumph in 1912 as Folco in Mascagni's new opera " Isabeau,"
at La Scala, Milan.
De Muro Records
Solos
(Sung in Italian)
Cat. No.
Aria del fiore, " Carmen," Act 11.
Bizet
052343
E passers la viva creatura, " Isabeau," Mascagni
052340
Fu vile I'Editto, " Isabeau," Act III., Part I I.
Mascagni
052341
O Paradiso, " L'Africana "
Meyerbeer
052342
Tu ch' odi to mio grido, " Isabeau"
Mascagni
052339
Un di all'azzuro spazio, " Andrea Chenier,"Giordano
Size Price
12"
9/0
12"
9/0
12"
12"
12"
9/0
9(0
910
052338
12"
9/0
De Muro and Bartolamasi
Dormivi ? Sognavo ! " Isabeau "
Mascagni
054346
I tuoi occhi ! " Isabeau "
Mascagni
054347
12"
12"
9/0
910
Duets
Vladimir
de Pachmann
(Pianist)
De Pachmann was born in 1848 at Odessa. At the age of six he
began to learn the violin,
and from that age until he was ten, his
father gave him
continuous instruction on the instrument. In 1858
Vladimir commenced his
study of the piano-still under his father's
guidance and practising assiduously. Those who have been lucky
enough to hear this mature artist know with what success his efforts
have been rewarded.
The " His Master's Voice" reproductions made of this artist's
playing show in a marvellously faithful manner the beautiful tone and
exquisite delicacy of touch, while every note of his pianissimo is
reproduced with absolute distinctness. The records he has made
include a dainty trifle by Raff, Mendelssohn and Chopin numbers,
and the pianist's celebrated encore piece, the famous " Rigoletto "
transcription by Liszt.
M. de Pachmann makes records exclusively for "His Master's
Voice" Gramophone.
De Packmann
Records
(Played on a Bechstein grand)Cat.
No. Size Price
Chopin
05517
12°
5
DE PACHMANN
La Fileuse, Op. 157, No. 2
Paraphrase de Concert
Raff
RigolettoVerdi-Pachmann
Rondo Capriccioso, Op. 14
Mendelssohn
No. Size Price
516
05518
12"
05516
05519
12"
12"
516
5/6
The late Pablo de Sarasate (Violinist)
The late Pablo de Sarasate was born at Pampeluna, near the Spanish
frontier, on March 10th, 1844. Like most great violinists he was an
infant prodigy, and was taken to France as a child where he
prosecuted his musical studies. At the early age of ten he played at
the Court of Queen Isabelle, who presented him with a valuable
"Strad" which he treasured throughout his life.
In 1856 the youthful Sarasate entered the Paris Conservatoire,
was
favourite pupil of Alard, and gained first prizes for violin and other
But in spite of his promise as a composer Sarasate
musical subjects.
The beauty of his
could not resist the call of the concert platform.
tone, his dazzling execution, the rich charm of his style, these gifts
him strongly to the French nation, while the Spaniards
endeared
fellow countryman.
him
adored
as a genius and as a
Sarasate travelled South America and Russia. His first appearance in London was at the old " St. James's Hall" which witnessed
many of his subsequent triumphs. He played for the Philharmonic
Society in 1874.
Many celebrated composers have written music especially for him,
notably Lalo with the Symphonie Espagnole, Max Bruch the second
concerto, and Mackenzie the Pibroch Suite. Sarasate's own compositions serve as his best memorial, reproducing, as they do, the
wonderful charm of the Spanish dance, plus the super-brilliance of his
own technique. The most famous of these compositions is perhaps
the Zigeunerweisen.
PreludeTarantelleZigeunerweisen,
1st Part
Zigeunerweisen, 2nd Part
Gennaro
Bach
Sarasate
Sarasate
Sarasate
Cat. No. Size Price
37931
10"
3/6
37933
37930
37935
10"
10'
10"
3/6
3/6
3/6
de Tura (Tenor)
Born in Naples, Gennaro de Tura has attained an exalted position
in the musical world.
He made his debut in Milan, and afterwards
appeared in Turin, Genoa, South America and other countries,
with the greatest success.
DE TURA-Continued
De
Tura
Records
Solos
(Sung in Italian)
Brindisi, "Cavalleria
Rusticana," with Chorus
Mascagni 2-52594
Come rugiada al cespite, " Ernani "
Verdi
052256
Dai campi, dai prati, "Mefistofele "
Boito 2-52670
Dei miei bollenti spiriti, " Traviata "
Verdi
052206
Donna e mobile, La, " Rigoletto "
Verdi 2-52696
Giunto sul passo estremo, ` Mefistofele,"Boito 2-52671
0 tu the in seno agli angeli, " Forza del
Destino " Verdi 2-52639
Siciliani, " Cavalleria Rusticana "
Mascagni 2-52593
Spirto gentil, " Favorita"
Donizetti
052265
Tombe degli avi miei, " Lucia di Lammermoor"Donizetti
2-52695
Tu the a Dio spiegasti l'ali, " Lucia di LamDonizetti 052207
mermoor"
Vaga pupilla, La, " Faust "
Gounod
052295
10"
12"
10"
12"
10"
10"
610
9/0
610
910
610
610
10"
10"
12"
610
610
910
10"
610
12"
12"
9/0
9/0
054144
12"
910
U7414L
I L"
YlU
054143
12"
9/0
Mascagni 054141 12"
9/0
Duets
De Tura, Cigada, and Chorus
A voi tutti
salute, " Cavalleria
Rusticana "
Tu qui Santuzza ? " Cavalleria
Rusticana "
Mascagni
De Tura and Joanna
Mascagm
Rusticana "
Mascagni
Addio alla madre,
De Tura and Rumbelli
"Cavalleria Rusticana"
The late Leopold Demuth (Baritone)
Demuth was born in Austria in 1861, and studied at the Vienna
Conservatoire of Music. He made his first appearance in Halle ; and
appeared later in Leipsic and Hamburg, meeting with great success.
Demuth was always an especial favourite in Vienna, and stood high
in the public estimation. He had an extensive operatic repertoire, and
was also an exceedingly successful concert singer.
Demuth died in 1910, having made, fortunately for music-lovers,
some excellent " His Master's Voice " records.
Demuth
Records
Cat. No. Size Price
Wagner
042062
12"
5/6
Blick ich umher, " Tannhäuser "
Wagner
10"
3/6
Dir, hohe Liebe, " Tannhäuser"
4-42291
Verdi
042241
12"
5/6
Ja, ich weine, "Rigoletto "
" Tannhäuser "
Lied au den Abendstern,
Wagner
042037
12"
5/6
Verdi
042240
12"
5/6
Monolog, " Rigoletto"
Wagner
4-42292
10"
3/6
Telramund's Klage, " Lohengrin "
Gounod
042204
12"
5/6
Valentin's Gebet, " Faust "
Wahn, Wahn, " Meistersinger,"
Part 1.
Wagner
4-42283
10"
3/6
Wahn, Wahn,
" Meistersinger,"
Part 2.
Wagner
4-42284
10"
316
Wie duftet doch der Flieder, " Meistersinger"Wagner
042205
12"
5/6
Emmy Destinn
(Soprano)
Born at Prague in Bohemia in 1878, Emmy Destinn took up the
violin as her first study, but in 1892 decided to adopt singing as her
profession.She
made her ddbut at Dresden in 1897, and in 1898 scored a
sensational success at Berlin.
Since that time she has been a member of the Berlin Royal Opera,
paying occasional visits to other German cities, and to London for the
Covent Garden Opera Season. Her successes in London have been
very pronounced, her recent appearances in " Aida," " Madame
Butterfly," and " The Girl of the Golden West," being especially
notable. Her amazing versatility, her superb acting, and her glorious
voice, are the secrets of her success, and there is small wonder that in
the eyes of many she occupies a leading position on the operatic stage.
She has made a number of splendid " His Master's Voice" records.
Destinn
Records
Solos
Bel di vedremo, Un, " Madame Butterfly,"
in Italian
Puccini 2-053052
12°
126
DESTINN
No. Size Price
Isoldes
Liebestod, " Tristan and Isolde," in
German Wagner
043157
Ritorna vincitor, " Aida," in Italian
Verdi 2-053054
Und ob die Wolke sie verhülle, Cavatine,
Weber
043163
" Freischütz," in German
Unglücksel'ge, Der, "Tannhäuser," in Ger043160
man Wagner
Vissi d'arte, " Tosca," in Italian
Puccini 2-053053
Wie nahte mir der Schlummer, " Freischütz,
in German Weber
12"
12"
12/6
12/6
12"
12/6
12"
12"
12/6
1216
043158
12" 12/6
Ponchielli 2-054020
Verdi 2-054023
12 16/6
12" 16/6
Duets
(Sung in Italian)
`L7estinn and Kirkby Lunn
L'amo come it fulgor del creato, " Gioconda "
Pieta ti prenda, " Aida "
D.
l estinn and McCormack
Mira la bianca lung
Rossini 2-054019
12"
166
Pauline
Donalda
(Soprano)
Mme. Donalda's real name is Russian, and, on her own confession,
unpronounceable. The great soprano adopted her stage name as a
compliment to Lord Strathcona, founder of the musical scholarship
which she gained at Montreal, her birthplace. Thanks to his aid,
and to the interest of the tenor Salignac, she was enabled to go
to Paris, where she studied with Duvernoy for two years. In 1904
she made her debut at Nice in " Manon," and created the role of
Jenny in Leoncavallo's " Chatterton."
Three years' engagements in
London and Brussels were the immediate results. Mme. Donalda's
brilliant and flexible voice and her splendid histrionic powers are
displayed to the greatest advantage in her favourite part of Mimi,
in which her singing of " Mi Chiamano Mimi " (recorded, among
Master's Voice" Gramophone) has
other selections, on "His
hardly been excelled.
Air des Bijoux, " Faust," in French
Che
volo cl'anQelli I
Balatella.
in Italian
Love's Way, in English
Gounod
" PaBIIaCCi."
Leoncavallo
Tosti
Cat. No. Size Price
610
33620 10"
53537
3776
1U"
ON
10°
6)'0
DONALDA
RECORDS -ContinuedCat.
No. Size Price
Mi Chiamano Mimi, " Boheme," in Italian
Puccini
Si mes vets avaient des ailes, in French, Hahn
Vedrai carino, " Don Giovanni," in Italian
Who can tell ? in English
Emma
Mozart
Wynne
053104
33655
53520
3732
12"
10"
910
610
10"
10"
6/0
610
Eames (Soprano)
Born in Shanghai, Emma Eames studied in Paris under Mme.
Marchesi. Her talent has placed her in the front rank of prime donne
and she has created several important roles.
The lovely quality of Mme. Eames' voice and the beauty of her
phrasing are well brought out in these splendid and exclusive " His
Master's Voice " records.
Cat. No.
033023
Air des Bijoux, " Faust," in French Gounod
Verdi
053091
Ave Maria, " Otello," in Latin
Ave Maria, with 'cello obb. by Josef Holl03067
mann, in Latin Gounod
Chanson d'Amour, with 'cello obb. by Josef
033019
Hollmann, in French
Hollmann
Elegie, with 'cello obb. by Hollmann, in
033014
French, Massenet
03043
Goodbye, in English
Tosti
Incredule, L' (a) Hahn ; Years at the
03041
Spring (b) Bach
Je dis que rien ne m'epouvante, " Carmen,"
033020
in French Bizet
Je veux vivre, " Romeo et Juliette," with piano,
033015
in French Gounod
033024
Roi de Thule, " Faust," in French
Gounod
Still wie die Nacht, with piano, in GermanBöhm
043058
Vissi d'arte e d'amore, " Tosca," in Italian
053058
Puccini
Vol lo sapete, " Cavalleria Rusticana," in
053092
Mascagni
Italian
Years at the Spring (a), in English, Bach
see L'Incredule
Duets
(Sung in Italian)
Eames and 'De Gogorza
Lä ci darem, " Don Giovanni "
Mozart
La dove prende, " Flauto Magico"
Mozart
Size Price
12" 1216
12" 12/6
12"
12/6
12"
12/6
12"
12"
12/6
12/6
12"
1216
12"
12/6
12"
12"
1216
12/6
12"
12/6
12"
1216
12"
12/6
Mischa Elman
(Violinist)
This young Russian artist was born at Stalnoje in the province of
Kieff in 1892. At the age of five he appeared at a village concert,
many of the tunes he was able to play having been learned by ear from
his father, who was the village schoolmaster.
In the face of great difficulties his father succeeded in obtaining for
the clever child admission to the Imperial School of Music at Odessa,
and from here he was induced by Auer, the eminent teacher, to let
There, in the
the boy come as Auer's pupil to St. Petersburg.
most favourable surroundings, young Mischa's genius developed with
wonderful rapidity, and he became famous as a boy prodigy.
Invitations soon came to play in Paris, Prague, Cologne, Berlin and
London.
At fifteen years of age Elman was welcomed as a mature
man with all the virtuoso's equipment at his command, equal to the
most exacting composition. To-day he is accepted among the first
few world's violinists.
Subsequent tours throughout the chief centres of the world increased
his already great popularity, crowded houses and unbounded enthusiasm
being the rule wherever he appeared.
The Gramophone Company,
Ltd., have reproduced the playing of this artist with absolute
perfection, the beautiful tone and delicate touch being revealed in
artistic faithfulness in these exclusive "His Master's Voice" records.
ELMAN-ContinuedElman
Records
Cat. No. Size Price
Deutscher Tanz (a)
Dittersdorf t
Gavotte (b)
Gossec J
Fantasia from Garden Scene, " Faust," Gounod
Gavotte (b)-see Deutscher Tanz
Introduction et Rondo Capriccioso Saint-Saens
Melodie
Tschaikowsky
Minuet
Haydn
Nocturne
Op. 9, No. 2
Chopin
Serenade
Schubert
Souvenir de Moscou
Wieniawski
Geraldine
Farrar
07934
12"
616
3-7924
10"
4/6
07932
07929
3-7923
07928
07927
07933
12"
12"
10"
12"
12"
12"
6/6
6/6
4/6
616
6/6
616
(Soprano)
This brilliant young soprano was born at Melrose, Massachusetts in
1882, and began to study music at the age of twelve. In 1899 she went
to Paris, and later to Berlin, where she made her debut in 1901 as
Violetta in " Traviata."
Her success was immediate, and though still
young she has sung a large number of leading roles, including
Marguerite, Butterfly, Manon, Micaela, Mignon, Elizabeth, Tosca,
Juliet, Gilda, Mimi, and Nedda. London received her with accladonnamation in 1910. Farrar has all the attributes of a great prima
beautiful,
fresh,
flexible
voice
and
a
charming
stage
presence.
a
Although America claims her usually, she is exceedingly well known on
the Continent, especially in Germany.
The " His Master's Voice " records of this gifted singer display in a
striking manner the loveliness of her voice, and are altogether delightful.
Farrar is another of the band of exclusive " His Master's Voice "
collaborators.
notre petite table, " Marion," in
French Massenet
033080
Air des Bijoux, " Faust," in French Gounod 2-033012
Boito 053177
Altra Notte, L', " Mefistofele,"
Ancora un passo, "Madame Butterfly," in
Italian
Puccini 7-53002
Bel di vedremo, Un, " Madame Butterfly, in
Puccini 2-053010
Italian
Believe me, if all, in English
Moore
3819
Butterfly's Death, " Madame Butterfly," in
Puccini 7-53003
Italian
Che tu madre, " Madame Butterfly," in
Puccini 7-53004
Italian
Connais-tu le pays, " Mignon," in French
Thomas 2-033013
Elisabeth's Gebet, " Tannhäuser," in GermanWagner
2-043000
leri son Salita, " Madame Butterfly, in Italian
Puccini 7-53001
]e connais, see Styrienne
033079
Je dis que Tien, " Carmen," in French Bizet
Lieber Spielmann, " Konigskinder," in German,
Humperdinck 2-043006
Massenet
33735
Manon, Gavotte, in French
Ora stammi a sentir, "Tosca," in Italian
Adieu,
Puccini 2-053037
Robin Adair, in English
Burns
3812
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
10"
810
12"
10"
12/6
810
10"
8/0
10"
8/0
12"
12/6
12"
12/6
10"
8,0
12"
12j6
12°
l0'
12/6
810
12" 12'6
10°
8j0
"i
FARRAR RECORDS -Continued
Cat. No. Size Price
Roi de Thule,
Le,
"Faust,"
in
French
Gounod 2-033021
Star-spangled Banner, with chorus, in English
Key
03171
Stvrienne, Je connais, " Mignon," in French
033083
Thomas
Vissi d'arte, " Tosca," in Italian
Puccini 2-053009
Voi the sapete, " Nozze di Figaro," in
Italian
Mozart
053215
12" 12/6
12" 126
12"
12"
12/6
12/6
12" 12/6
Duets
Farrar
and Caruso
Attends I voici la rue, Prison Scene, Part 2,
" Faust," in French Gounod
11se fait tard, Garden Scene, Part 1, " Faust,"
in French Gounod
Mon coeur est penetre d'epouvante, Prison
Scene, Part 1, " Faust," in French, Gounod
O nuit d'amour, " Faust," in French, Gounod
O quanti occhi fisi, " Madame Butterfly," in
Italian
Puccini
Farrar and Homer
Puccini
Tutti i fior " Madame Butterfly "
Farrar and Jadlowker
11 cor nel contento, " Le donne Curiose,"
Wolf-Ferrari
in Italian
Farrar and Journet
Elle ouvre sa fenetre, Garden Scene-Final,
" Faust"
Gounod
Scene de 1'Eglise, Part 1, " Faust" Gounod
Scene de 1'Eglise, Part 2, " Faust" Gounod
Farrar and Scotti
Barcarolle, " Tales of Hoffmann," in French
Offenbach
La cl darein, " Don Giovanni," in Italian
Mozart
Mimi, io son,
" La Boheme,"
2-034006
12"
2010
2-034011
12"
2010
2-034005
2-034012
12"
12"
2010
20/0
054201
12"
2010
054126
12"
16/6
2-054035
12"
1616
2-034007
2-034009
2-034008
12"
12"
12"
16/6
16/6
16/6
7-34000
10"
12/6
054206
12" 16/6
054203
12" 16/6
054202
12" 166
in Italian
Puccini
Ora a noi, " Madame Butterfly," in Italian
Puccini
FARRAR RECORDS-ContinuedTrio
Farrar, Caruso and JournetCat.
No.
Alerte
ou vous-etes perdus,
Size Price
Prison Scene,
Part 3, " Faust," in French Gounod 2-034002
12" 20/0
Quartettes
Sung in French
Farrar, Caruso, Gilihert and Journet
Eh ouoi, touiours seule, Garden Scene,
Gounod 2-034004
Part 2, " Faust"
Seigneur Dieu, Garden Scene, Part 1,
"Faust"
Gounod 2-034003
-
12"
200
12"
20,0
Farrar, Caruso, Scotti and Viafora
Puccini
054204
uartette, " Boheme," in Italian
12°
25/0
John Forsell (Baritone)
This famous baritone received most of his musical education at the
Royal Conservatoire of Music, Stockholm, and made his first appearance
at the Royal Opera in Stockholm in 1896 as Figaro in the " Barber of
Seville."
FORSELL-
Continued
Forsell's greatest successes outside Stockholm have been achieved in
Copenhagen, and Finland, and at the Royal Opera House, Berlin,
where he made a most favourable impression in " Don Juan." He
has also appeared in London and North America.
He
has made quite a number of "His Master's
portraying his powerful tenor voice at its best.
Voice"
records,
Forsell Records
(Sung in Swedish)
Cat. No. Size Price
082015
12"
5/6
Cavatine, " Barbiere di Siviglia "
Rossini
10"
3/6
Grieg 2-82632
En Svane
10"
3/6
Mozart 2-82614
Grevens Arie, " Figaros Bröllop "
10"
3/6
Adam 2-82552
Julesang
2-82662
10"
3/6
Wennerberg
Min Själ längtar och trängtar
5/6
082016
12"
Prolog, " Pagliacci "
Leoncavallo
Säg farväl lilla fjäril, " Figaros Bröllop "
Mozart 2-82878 10"
3/6
Tannhäuser "
Wagner
082042 12" 516
Til mit Hjertes Dronning
GrondahlBizet
2-82674 10" 3/6
Toreadoren's Song, " Carmen "
082008 12" 5/6
Paul
Franz
(Tenor)
A Parisian by birth, Franz comes of a very wealthy family. He
has received a University training and obtained his degrees. It is
to
entirely due to his devotion to music-especially to Wagner-and
the persevering insistence of his professor, Maitre Delaquerriere, that
at the age of 30, Franz abandoned a most lucrative State appointment
and metamorphosed into a great operatic star.
Franz made his first appearance in 1909, at the Theatre
de 1'Opera of Paris, and met with great success.
National
He has also appeared with marked success at La Scala, Milan, and
quite recently scored a real triumph at Covent Garden.
With a heroic presence, a voice of full rich quality, and a range
extending from low C to high C, and perfect phrasing and enunciation,
Franz is destined to still greater fame.
The Franz " His Master's
Voice " records
part in making this artist immensely popular.
are
playing no small
Ah! live-toi soleil, "Romeo et Juliette"Gounod
Air de la fleur, " Carmen "
Arretez ö mes freres, "Samson
Bizet
et Dalila "
Saint-Saens
Erprito gardiens, Act I I., " Sigurd "
Reyer
O Celeste Aida, "Aida"
Verdi
Salut Tombeau, " Romeo et Juliette" Gounod
Recit du Graal, " Lohengrin "
Wagner
Souvenir poignant, Un " Sigurd "
Reyer
Johanna
032244
032239
4-32274
032245
032238
032227
032212
4-32306
12" 12/6
12" 12/6
l0"
12"
12"
12"
12"
10"
8/0
1226
12/6
12/6
12/6
810
Gadski (Soprano)
Johanna Gadski was born in Prussia in 1871, and received her
musical education at Stettin, making her debu± at quite an early age.
Her success was immediate, and has grown greater with each
She sings in exquisite style, and gives a pleasing
succeeding year.
It is with pleasure that
in all her work.
and effective interpretation
The Gramophone
Company, Ltd., present their list of "His Master's
duets being
Voice " records of this famous artist, the Gadski-Caruso
worthy of special mention.Gadski
Records
Solos
Cat. No.
in German
Wagner
043076
Elsa's Träum, " Lohengrin," in GermanWagner
043172
Fliegt Heim, ihr Raben, "Götterdämmerung,"
043173
in German Wagner
Rossini
03093
Inflammatus, " Stabat Mater "
Isolde's Liebestod, "Tristan and Isolde," in
German Wagner
043077
043189
Senta ballade, " Flying Dutchman " Wagner
Voi lo sapete, " Cavalleria Rusticana," in
Dich teure Halle, " Tannhäuser,"
Italian
Mascagni
Size Price
12"
12/6
12"
12/6
12"
12"
12/6
12/6
12"
12"
12/6
12/6
053214
12" l2j6
Verdi 2-054005
12" 200
Duets
Gadski and Caruso
Fatal pietra, Final duet, Part 1, "Aida," in
Italian
0 terra addio, Final duet, Part 2, "Aida,"
Italian
in
Verdi 2-054006
12" 2010
Maria
Galvany
(Soprano)
Born in 1878 at Granada, Spain, Maria Galvany received her
training at the Madrid Conservatoire and made her debut in 1897 at
Cartagena in " Lucia di Lammermoor."
Galvany then made a
complete conquest of the most fastidious public in Spain by her
remarkable singing at Madrid, and numerous engagements followed at
Milan, Genoa, Nice, Parma, Kieff, Odessa, Baku, Tiflis, Bucharest
and Lisbon. She has also appeared in South America, gaining the
enthusiastic approval of opera-goers there. Galvany is the possessor
of a wonderful voice brilliant in coloratura.
The fine " His Master's Voice " records by Galvany exhibit
grandly her purity of tone and flexibility of voice.
Galvany
Records
Solos
(Sung in Italian)
Ah 1 non giunge, " Sonnambula "
Aria della Regina, " Flauto Magico"
Ballata d'Ofelia, " Amleto"
Cat. No.
Bellini
53551
53482
Mozart
Thomas
053162
Size Price
6/0
10"
10"
610
12"
9/0
Cat. No. Size Price
Campanelle, Air, " Lakme "
Delibes
053182
12"
910
Carcelleras-Canzone
Spagnola
Chapi
53527
10"
6/0
lo non sono piü 1'Annetta, " Crispino e la
53550
6/0
Comare"
Ricci
10"
12"
9/0
Incantatrice L', Valzer
Arditi
053165
Dafau
053193
12"
910
Maggio Valzer
O lieto suol della Turrena, " Gli Ugonotti "
Meyerbeer
053164
12"
9/0
O luce di quest'anima, " Linda di Chamounix"Donizetti
53549
10"
6/0
Oh d'amore, " Mireille," Valzer
Gounod
53483
10
610
Ombra leggera, " Dinorah "
Meyerbeer
053180
10"
9/0
Qui la voce sua soave, " Puritan "
Bellini
53485
10"
6/0
Spargi d'amaro pianto, " Lucia di Lammermoor"Donizetti
053200
12"
910
Splendon le sacre faci (Mad Scene) " Lucia di
9/0
Lammermoor"
Donizetti
053181
12"
Valzer " Romeo and Juliet "
Gounod
053163
12"
9/0
Proch
53526
12"
6/0
Variazioni
Voce poco fa, Una, " Barbiere di Siviglia "
Rossini
53484
10"
6/0
54370
10"
6/0
54371
10"
6/0
054110
12"
9/0
054112
12"
9/0
12"
9/0
121
910ý
Duets
(Sung in Italian)
Galvany and de Segurola
Piangi o figlia, " Puritani "
Bellini
Amina and Rodolfo duet, "Sonnambula "
Bellini
Galvany and Giorgini
Chiedi all'aura lusinghiera, " Elisir d'Amore "
Donizetti
Son geloso del zeffiro errante, " Sonnambula "
Bellini
Tornami a dir the m'ami, "Don Pasquale,"
o{nizetti 054111
ý.nlrlnnrv
nnii
/D* ,
lVlnfPnni
Vieni fra queste braccia, " Puritani "
Bellini
054208
11
GALVANY
RECORDS-Continued
Galvany
and Ruffo
Dite alla giovine, " Traviata "
Dunque io son, " II Barbiere di Siviglia,"
Nega se puoi la luce, " Amleto "
Piangi fanciulla, " Rigoletto"
Si vendetta, " Rigoletto "
Veglia o donna, " Rigoletto"
Verdi
Rossini
Verdi
Verdi
Verdi
Verdi
Cat. No. Size Price
054101
12" 12/6
054181
12" 126
12" 1216
054180
12" 1216
054100
8/0
54316 10"
54315
10"
8J0
Maria Gay (Mezzo-Soprano)
Maria Gay is a Spaniard, born in Barcelona. Before going on
the stage, she had thoughts of becoming a sculptor, and studied in
Paris to that end. Her operatic debut was made in Brussels, in
1905, of course,
following year
as Carmen. In the autumn of the
she appeared at Covent Garden in the same role, shocking some
elderly critics and electrifying the general public by the almost
alarming realism and vigour of her performance. Perhaps no other
Carmen has put quite such wild abandon into the " Chanson Boheme,"
such seductive charm into the " Seguidille." Maria Gay has also sung
in " Orfeo," and her wonderful performance of Dalila is famous on
the Continent. In America she is very popular.
MARIA
GAY-Continued
She possesses a most striking mezzo-soprano voice which, combined
with her dramatic acting, has won her so many triumphs. Her
records are worthy of a place in every " His Master's Voice " collection.
Cat. No. Size Price
Bizet
2-063002
12" 12/6
Aria de la carta, " Carmen," in Spanish,
12" 1216
Chanson Boema, `Carmen," in Spanish, Bizet 2-063000
Che faro senza Euridice, " Orfeo," in ItalianGlück
2-053017
12" 12/6
Giorni poveri, " Trovatore," in Italian, Verdi 2-053011
12" 12/6
Bizet
033039
12" 12/6
Habanera, " Carmen," in Spanish
Bizet 2-063003
12" 12/6
Mon cceur s'ouvre ä to voix, "Samson et
12" 12/6
Dalila," in French Saint-Säens 2-033017
Printemps qui commence, " Samson et Dalila,"
033040
12" 1216
in French Saint-Säens
53516
10"
8,0
Seguidilla, " Carmen," in Italian
Bizet
12" 12/6
Stride la vampa, "Trovatore," in Italian, Verdi 2-053018
Vedrai carino, " Don Giovanni," in ItalianMozart
2-053016
12" 12/6
The late Charles Gilibert
(Baritone)
Most versatile of baritones, Charles Gilibert was born on
November 19th, 1866, and studied at the Paris Conservatoire. After
fulfilling a year's engagement
at the Opera Comique, he went to the
Theatre de la Monnaie, Brussels, with the management of which he
became connected.. Both in London and in New York he was a great
favourite, especially in the buffo parts for which nature fitted him with
the right figure and the right sense of humour.
Gilibert shortly before his death gave The Gramophone Company,
Ltd., some delightful "His Master's Voice" records, and these are
reproduced with that artistic finish and good enunciation for which he
was noted.
Gilibert
Records
Solo
Malgre moi, in French
Pfeiffer
Cat. No. Size Price
3-32988
10"
8j0
Duets
Gilibert and Melba
Per valli, per boschi, in Italian
Un
ange est venu, in French
Blangini
Bemberg
054128
034014
12"
12"
2010
200
GILIBERT RECORDS -Continued
Quartettes
Gilibert, Caruso, Farrar
and JournetCat.
No. Size Price
Eh quoi, toujours seule,
Garden Scene,
12" 2010
" Faust," in French Gounod 2-034004
" Faust "
Seigneur Dieu, Garden Scene,
Gounod 2-034003
12" 20,0
Alma Gluck (Soprano)
This delightful young prima donna was born in Bucharest,
Roumania, but was taken to America at the age of six and received
all her musical education there.
She made her first appearance as Sophie in Werther at the New
Theatre, New York, and awoke next morning to find herself famous.
Since that time she has appeared in various operas with much success,
Bride, Rheingold,
among them Boheme, Pique Dame, Orfeo, Bartered
Faust, etc. She is now a prima donna of the Metropolitan Opera
House, New York.
Her first appearance in England in the summer of 1913 sent the
critics into lavish descriptions of her art, and she was compared with
ALMA
GLUCK-Continued
Melba and Patti. Her audiences at the Albert Hall and the Queen's
Hall were entranced at the beauty of her singing, and these
appearances were, indeed, among the leading musical events of
the time.
Ltd., lost no time in securing the
this
exclusive services of
gifted artist for record-making
and the
numbers given below are exquisite reproductions
of this charming
singers unique voice.
The
Gramophone
Company,
Alma
Balatella " Pagliacci"
Red, Red Rose
Rossignols Amoureux
Gluck Records
Solos
Cat. No. Size Price
12"
6/6
Cottenet
3964
10"
4/6
Rameau 2-033034
12"
6/6
Duet
Cluck and Zimbalist
Elegie (Song of Mourning)
Massenet
Alfred Grünfeld
7-33005
10"
6/0
(Pianist)
This celebrated pianist was born in 1852 at Prague, and studied at
the Prague Conservatoire and later in Berlin.
GRÜNFELD-Continued
Grünfeld
has made many concert tours throughout
Austria, Germany,
France, Russia and the United States, with the greatest success, his
rendering of the works of Mozart being particularly remarkable.
This celebrated virtuoso, who is the brother of Heinrich Grünfeld,
the 'cellist, has been most happily recorded in the following numbers
which show him at his best.Grünfeld
Records
Grünfeld
Schubert's Songs
Waltz from II. Serenade
Fischhof
Cat. No.
45556
045506
45542
Size Price
10"
3/6
12
10"
5/6
3/6
Marie Hall (Violinist)
Marie Pauline Hall was born in Newcastle-on-Tyne in 1884. She
studied first under her father, who was a harpist in the Carl Rosa
Orchestra, and later under Sir Edward Elgar and Max Mossel.
In 1899 she gained distinction at the Royal Academy of Music,
and was enabled to further her studies under Professor Johaan Kruse.
Later, on the introduction of Kubelik, she was admitted to the Prague
Conservatoire of Music, where she completed her musical studies under
the celebrated Professor Sevcik.
MARIE HALL-Continued
Miss Hall made her debut in Vienna in 1902. When she appeared
in London soon afterwards, she was acclaimed the first of living English
violinists.Since
then she has had a brilliant career, appearing with the greatest
possible success throughout England, Europe, America, Australia and
South Africa.
The "His Master's Voice " records by Marie Hall are beautifully
clear and are characterised by that crystalline purity of tone for
which this artist is noted.Marie
AllegroBourree
(a)
L'Abeille (b)
CavatinaGigue-see
Moment Musical
HumoreskeL'Abeille-see
Bourree
MenuettMoment
Beethoven
3-7945
Musical (a)
Schubert-Auer)
07973
Gigue (b)
De Angelis )Menuett
Porpora-Kreisler
3-7950
Size Price
10"
3/6
12"
516
12"
5/6
10"
3/6
12"
5/6
10"
3/6
Mark
Hambourg
(Pianist)
Mark Hambourg was born in 1879 at Bogoutchar in the province
of Voronej in Southern Russia. After a thorough training at the
hands of his father, Professor Michael Hambourg, he made his debut
as a prodigy pianist at Moscow. In 1891 he went to Vienna, and for
three years studied under Leschetizky. Dr. Hans Richter then invited
him to reappear in public, and in 1895 he gave some highly successful
concerts in Vienna. During the next five years he visited Australia,
France, Germany and America, and in 1901 settled down in London.
Here he is one of the favourites of the concert platform, and his
fine " His Master's Voice " records display the artists strong
individuality in striking fashion.
Mark
Hambourg
RecordsCat.
No. Size Price
Scarlatti
Capriccio (a), Pastoral (b)
0552805530557305544055200
12" 516
MoszkowskiPoldiniBeethovenBeethovenChopin
Etude in G flat
12" 516
Etude, A major
10" 316
Moonlight Sonata, Part 1
12" 5/6
Moonlight Sonata, Part 2
12" 5/6
Polonaise in B flat
12" 5/6
Scherzo from Sonata, Op. 31, E flat, Beethoven
10" 316,
This great German cantatrice was born in Leipsic and studied in
Berlin with Frau. Prof. Nicklass-Kempner at the Stern Conservatoire.
After three years' study she appeared at the Opera in Schwerin and
was engaged for five years there.
In the year 1907 she received a command to sing before the Kaiser
in the Royal Castle, Berlin, where she achieved a very great triumph,
which resulted in a five years' contract with the Royal Opera House,
Berlin.Frieda
Hempel has become the favourite of the public by her
incomparably sweet voice and brilliant rendering of difficult coloratura
cadences, and can justly claim a position in the very front rank of the
world's greatest singers.
This gifted artist renders excellent account of herself in the records
" (Cavatina)
she has made for "His Master's Voice," the " Ernani
She is an
being
expressive.
selection especially
wonderfully sweet and
exclusive " His Master's Voice " artist.
FRIEDA HEMPEL-Continued
Frieda
Hempel
RecordsCat.
No. Size Price
A little voice I hear, " The Barber of Seville,"
12" 1216
Part 1, in German Rossini
043151
A little voice I hear, " The Barber of Seville,"
12" 1216
Part 2, in German Rossini
043152
Bravour Variations
Ah vous dirai-je-see
Arie der Baronin, " Wildschütz," in German,Zortzing
043247
12" 12/6
053261
12" 1216
Bacio, II, Valse Brillante, in Italian
Arditi
Delibes
033144
12" 12/6
Bell song, " Lakme," in French
Bravour Variations (Adam), " La Fille du
Donizetti
0331 14 12" 1216
Regiment," in French
Cavatina, " Ernani "-see Surta e la notte
Charmant oiseau, " Perle du Bresil," in FrenchDavid
033126
12" 12/6
Che pur aspro al cuore, " 11 Ratto dal
053326
12" 1216
Serraglio," in Italian, Mozart
043153
12" 1216
Dearest name, " Rigoletto," in German,Verdi
Der Hölle Rache kocht in meinen Herzen,
043185
12" 12/6
" Zauberflöte," in German Mozart
Follie ! Follie, Sempre libera, " Traviata,"
053262
12" 12/6
Verdi
in Italian
Gilda arie, " Rigoletto "-see Dearest name
I'm fair Titania, " Mignon," in GermanThomas
043174
12" 12/6
Infelice, sconsolata, " II Flauto Magico," in
053260
12" 1216
Italian
Mozart
Gounod
043192
12" 1216
Jewel song, " Faust," in German
Les Oiseaux dans la Charmille, " Contes
033164
12" 1216
d'Hoffmann," in French, Offenbach
Mad Scene, " Lucia di Lammermoor," in
German
Donizetti
043159
12" 1216
RosenMonolog der Marschallin, "Der
043248
12" 12/6
kavalier," in German, Richard Strauss
Mi chiamano Mimi, " La Boheme," in Italian,Puccini
053327
12" 12/6
0 beau pays, " Huguenots,"
in French
Meyerbeer
033125
12" 1216
Gounod
053290
12" 12/6
Oh d'amore, " Mirella," in Italian
0 moment enchante, " La Muette de Portico,"
in French
Auber
033128
12" 1216
FRIEDA
HEMPEL RECORDS-Continued
Cat. No. Size Price
0 vieni. non tardar. " Le Nozze di Figaro."
in Italian
Mozart
053263
Polonaise, " Mignon "-see I'm fair Titania,
Robert ! Robert ! toi aue i'aime, " Robert le
Diable," in French, Meyerbeer
033165
Schlafe, mein Prinzchen, " Wiegenlied," in
Mozart
043193
German
053265
Surta e la notte, " Ernani," in Italian Verdi
Valse song, " Romeo and Juliette," in GermanGounod
043186
Bellini 053289
Vien diletto, " Puritani," in Italian
del Acqua
033127
Vilanelle, La, in French
12°
12/6
12"
12/6
12"
12"
12/6
12/6
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
Vilhelm Herold (Tenor)
Herold was born in Denmark, studied in Paris under Sbriglia, and
made his debut in 1894 at the Royal Opera, Copenhagen, as Faust.
He came to Covent Garden in 1893, and so impressed his audiences
with his admirable singing and acting, that the management secured his
services for the three following years. In 1906 he appeared with
renewed success in Berlin. He has also appeared in Dresden, Prague,
Stockholm, and Christiania, and holds the position of Court singer to
HEROLD-Continued
King
Herold has the power of revivifying wellthe
of Denmark.
fresh and unconventional touches. These
innumerable
worn parts with
records are masterly representations
of his art.
Herold
Records
(Sung in `Danish)
Cat. No. Size Price
12"
5/6
082025
Arie, " Cid "
Massenet
10"
3/6
Puccini 2-82811
Arie, " Tosca," Act I.
082052
12"
5/6
Barcarole, " Fra Diavolo "
Auber
12"
5/6
Bizet 082031
Blomster Arie, " Carmen "
082032
12"
5/6
Cavatine, " Faust "
Gounod
082037
12"
5/6
Cavatine, " Romeo et Juliette "
Gounod
3/6
10"
Drikkevise, " Traviata
Verdi 2-82726
12"
5/6
082020
Fagre Aida, " Aida "
Verdi
5/6
082053
12"
Fra Diavolas arie, " Fra Diavolo "
Auber
Graals Fortaelling, " Lohengrin," in GermanWagner
042139
12"
5/6
082054
12"
5/6
Gade
Knud Lavard
082045
12"
5/6
Gade
Olufs Ballade, " Elverskud "
10"
3/6
Recitativ and Arie, " Traviata "
Verdi 2-82823
082029
12"
5/6
Saa kold den lille haand, " Boheme," Puccini
Svanesangen, " Lohengrin,"
in Ger-man
Taarnarien, " Tosca "
042137
2-82812
12"
10"
5/6
3/6
Josef Hollman
('Cellist)
Josef Hollman was born at Maastricht, Holland, in 1852. After
study at Brussels and the Paris Conservatoire, he made his first
appearance at The Hague, where he had the honour of playing
before the late King William III. He is to-day, without doubt, one
of the greatest of living 'cellists, his tone and technique being superb.
Apart from his great skill as a 'cellist, he has composed many pieces
for this delightful instrument, and also several songs with 'cello
obbligato.He
has made many appearances before Royalty, including the late
Queen Victoria and King Edward, and Queen Alexandra presented
him with the gold medal for music, art and sciences in 1906. He
possesses many orders presented by foreign rulers.
All lovers of the 'cello should be sure and hear the two beautiful
records given below.
Adagietto de I'Arlesienne
Ave Maria
Cat. No. Size Price
10"
316
Bizet
37854
37851
10"
3/6
Schubert
Louise Homer
(Contralto)
Louise Homer was born in Pittsburg, U.S.A., and made her debut
as " Leonora " in " Favorita " in 1898 ; she was very soon engaged
for Covent Garden, and thence she went to Brussels. She, however,
returned to London again at the close of 1899, and was invited to
sing before Queen Victoria at Buckingham Palace. She has sung for
many seasons past at the Metropolitan Opera House, New York.
Mme. Homer's rich voice is fortunately preserved to Europe by
the magnificent " His Master's Voice" records she has made for The
Gramophone Company, Ltd., especially in concerted numbers. This
artist makes " His Master's Voice " records exclusively.
Homer Records
Solo
(Sung in Italian)
Stride la vampa, " Trovatore "
Verdi
Cat. No.
7-53005
Size Price
10"
8/0
Duets
(Sung in halian)
Homer and Caruso
Verdi
Ai nostri monti, " 11Trovatore "
054198
12"
2010
HOMER
RECORDS -Continued
Cat. No. Size Price
Verdi 2-054015
12" 200
Giä i sacerdoti adunansi, " Aida "
Mal reQSrendoall'aspro assalto, " 11Trovatore"
uV
Verdi 2-054017
12" 2010
Homer and Farrar
for.
Flower
duet,
" Madame Butterfly"
Tutti i
Bella figliadell'amore, " Rigoletto"
Hermann
Puccini
054126
12" 16/6
Verdi
054117
12" 25/0
Jadlowker
(Tenor)
Hermann Jadlowker was born in Riga in 1877, and studied in
Vienna with Professor Gansbacher.
After four years' study he
appeared for the first time at Cologne, and from there went to Stettin.
JADLOWKER-Continued
He subsequently
cities.His
achieved
triumphs
in Riga
and other
European
recent successes at the Metropolitan Opera House, New York,
have brought him world-wide fame, and he has since been engaged by
the Royal Opera, Berlin. The " His Master's Voice " records listed
here are all splendidly given by this admirable tenor, his duet
with Farrar being especially fine. His voice is a rich tenor of great
power, and England awaits anxiously the first appearance at Covent
Garden of the brilliant Russian. His powers are nevertheless already
appreciated to the full, for "His Master's Voice" records have
brought the remarkable beauty and fine quality of Jadlowker s voice in
advance of his personality.
Jadlowker
Records
Solos
Cat. No. Size Price
Ah, Jeve-toi soleil, " Romeo et Juliette," in
French Gounod
Leoncavallo
Arioso " Pagliacci," in Italian
Che gelida manina, " La Boheme,' in Italian
Puccini
De' miei bollenti spiriti, " La Traviata," in
Italian
Verdi
Ecco ridente il cielo " Barbiere di Siviglia "
Rossini
in Italian
Ei ist das schwer, ein Bettler sein " KonigsHumperdinck
kinder " in German
La fleur que tu m'avais jetee, " Carmen," in
Bizet
French
Vesti la giubba " Pagliacci," in Italian
Leoncavallo
2-032006
052374
12"
12"
2-052070
127 - 9/0
2-052071
12"
9/0
052385
12"
910
042354
12"
910
2-032007
12"
910
12"
9/0
052375
9/0
9/0
Duet
Jadlowker and Farrar
11 cor nel contento, " Le Donne Curiose,"
in Italian
Wolf-Ferrari 2-054035
12" 1616
The late Prof. Joseph Joachim
(Violinist)
Joseph Joachim was born near Pressburg in 1831, and died but a
few years ago. He received his first violin lessons from Szervacynski
Prague, and later on at Vienna from Jos. Bohm. When only twelve
years old he appeared at Leipsic with the greatest success. Here he lived
till 1849, and made many concert tours through Germany.
Joachim was considered in his day to be the leading violinist of the
classical school ; his magic bow was wielded all over the civilized
world, and everywhere he was acclaimed with enthusiasm. A great
favourite in France, he was, too, very popular with English concertgoers. The memory of his inspired playing, perfect technique and
grand tone is cherished by music-lovers of all nations.
Hungarian Dance, D minor, No. 2,
Brahms
Cat. No. Size Price
12"
516
047905
Carl Jörn (Tenor)
Carl Jörn was born in Riga in 1873, and began his musical studies
in his native city under Fräulein Jacobs.
He made his debut at Freiburg in 1896, and came to London in
1906. His performance of Loge in " Das Rheingold " was characterised as one of the most artistic of all the " Ring " achievements of
that year.
Jörn has scored many triumphs at the Royal Opera House, Berlin,
and now sings at the Metropolitan Opera House, New York, during
each season, with emphatic success. He has also appeared with
success at Covent Garden.
His tenor voice is of the robust order, and sympathetic
" His Master's
his style and power.
Voice "
records
by Jörn
in quality.
faithfully
portray
Carl Jörn Records
Solos
(Sung in German)
Cat. No.
Arie des Erik, " Der fliegende Holländer "
Wagner
Arie des Vasco, " Afrikänerin " Meyerbeer
Bildnis Arie, " Zauberflöte "
Mozart
4-42463
3-42547
042251
Size Price
10"
W'
12
3j6
3/6
5/6
JORN RECORDS-ContinuedCat.
No. Size Price
Durch die Wälder, durch die Auen, " Freis10"
3/6
Weber 4-4247°
chütz"
Ei, ist das schwer, ein Bettler sein, " Königskinder " Humperdinck
042336
12"
516
10"
3/6
Es blinkt der Tau, with piano acc. Rubinstein 3-42520
Frühlingstraum, with piano acc.
10"
3/6
Schubert 4-42407
Grälserzählung, " Lohengrin "
Wagner
0421 16 12"
5/6
Horch, die Lerche, " Die lustigen Weiber "
Nicolai 4-42464
10"
3/6
Ihr Wangenpaar, " Hugenotten " Meyerbeer
3-42779
10"
3J6
Inbrunst im Herzen, " Tannhäuser," Wagner
042246
12"
5/6
Jetzt ist wohl, ihr Fenster offen, " Freischütz"Weber
4-42480
10"
3/6
Leb'wohl, Mignon, ich scheide, " Mignon"Thomas
316
4-42497
10"
3/6
Liebeslied, " Walküre "
Wagner
4-42500
10"
12"
516
Lohengrin's Abschied, " Lohengrin," Wagner
042119
12"
5/6
Monolog Siegmunds, " Walküre "
Wagner
042341
10"
316
Morgen-Hymne, with piano acc.
Henschel 4-42340
Nach Rom gelangte ich, " Tannhäuser "
Wagner
042247
12"
5/6
10"
3/6
Preislied, " Meistersinger "
Wagner
3-42364
Wagner
4-42504
10"
3/6
Schmiedelied, " Siegfried "
" Lohengrin," with choir
Schwanen-Lied,
Wagner
3-42721
10"
316
Schwertlied, "Siegfried"
Wagner 4-42505
10"
3/6
Steuermannslied, " Der fliegende Holländer"Wagner
3-42084
10"
3/6
Westwärts schweift der Blick, "Tristan und
'Isolde" Wagner
4-42499
10"
3/6
Wie schön ist die Liebe, "Cosi fan tutte "
Mozart 042252 12"
5/6
Duets
Törn and Destinn
Ach, ich dich jetzt umfange Gefangnisszene,
Gounod
" Margarethe," Part 2
Dieses Wort deiner Liebe, " Hugenotten,"
Part 2 Meyerbeer
Es ist schon spät, " Margarethe,"
Part 1
044085
12"
516
044080
12"
516
10"
3/6
Gounod 2-44372
JORN RECORDS-ContinuedCat.
No. Size Price
chorus, Act IV.
5/6
Bizet
044104
12"
Gepriesen sei die Stunde, " Tannhäuser "
Wagner
2-44364
10"
3/6
10"
3/6
Nein, du liebst mich nicht ! " Carmen" Bizet 2-44468
0, Mondenschein,
" Margarethe," Part 2
Gounod 2-44373
10"
316
Bizet
044096
12"
5/6
Seguidilla, " Carmen "
Bizet 044099
12"
516
Tanzszene, " Carmen "
Wie, du liebst mich nicht mehr ? " Carmen,"Bizet
2-44474
10"
3/6
Zur Rettung aller bin ich erkoren, " Huge5/6
044079
12"
notten," Part 1 Meyerbeer
Zur Rettung aller bin ich erkoren, " Huge-
Finale, " Carmen,"
with
notten "
Meyerbeer 2-44365
Jörn and Farrar
"
sei die Stunde, " Tannhäuser
Wagner
Liebe ist seligkeit," Rigoletto,"in Italian,Verdi
2-44145
54311
10"
3/6
10" - 3/6
10"
3/6
Trios
Jörn, Destinn, Dahn and Chor der Kgl. Hofoper
Rezitativ und Canzone, "Carmen," Act I, Bizet
2-43199
Jörn, Destinn, Götze and Chor. der Kgl. Hofoper
Leichte Wölkchen sich erheben," Margarethe,"Gounod
044082
10"
3/6
12"
516
Journet, born in 1868 at Nice, studied under Seghettini and made
his debut at Bezieres, Belgium, in 1891. In 1893 he appeared at Montpellier, and sang in London in 1897.
He was again in London in 1905 and in consequence of Plancon s
illness, was called upon to take that great singers place, and proved
himself more than equal to the occasion.
He has also appeared at the Metropolitan Opera House, New
York. The Paris Opera secured his services in 1908 and he has since
been one of the important members of that great Company.
Journet has a very large repertoire and is at home in the most
diverse parts. He is the possessor of a superb voice and a highly
humour which
artistic temperament and is an actor with a sense of
does him excellent service in what are known as character parts. His
living
name is now famous everywhere as one of the greatest of
basses.The
Journet "His Master's Voice" records reveal-his splendid
"His
gifts and easy delivery to perfection. This singer is exclusive to
Master's Voice."
JOURNET-ContinuedJournet
Records
Solos
Cat. No.
Ballata del Fischio Son lo spirito, " Mefistofele,"
Boito 2-052039
in Italian
Dupont
032034
Boeufs, Les, in French
Canzone del Porter, " Marta," in Italian
Flotow 2-52515
Chanson de la Puce, " Damnation de Faust,"
in French Berlioz 3-32685
Chanson des Peupliers, in French
Doria 3-32518
Dans un delire extreme, " Joconde," in French
Niccolo 3-32668
Dapertutto, Air de, " Contes d'Hoffman," in
032073
French Offenbach
032037
Deux Grenadiers, Les, in French Schumann
Elle ne m'aime pas, " Don Carlos," in FrenchVerdi
032035
Infelice e tuo credevi, " Ernani," in ItalianVerdi
052093
Invocation, " Faust," Act II., in French
Gounod 7-32002
Jongleur de Notre Dame, Legende de la
Tagno, in French Massenet
0321 18
King's Song, "Lohengrin," in German,Wagner
3-42550
Legende de la Tagno, see Jongleur de
Notre Dame
Marseillaise, La, in French
De L'Isle
032038
Mephistofele Serenade, " Faust," in French
Gounod
032036
0 du mein holder Abendstern, "Tannhäuser,"
042130
in German Wagner
Serenade, " Damnation de Faust," in FrenchBerlioz
3-32687
Mephistofele
Serenade
Mephistofele-see
Serenade
Son lo spirito-see Ballata del Fischio
Delibes
032031
Stances, " Lakme," in French
Veau d'or, Le, " Faust," in French Gounod 7-32001
Vecchia Zimarra, " Boheme," in Italian
Puccini 2-52516
Size Price
12"
12"
9/0
9/0
10'
610
10"
10"
6,10
610
10"
6/0
12"
12"
9/0
910
12"
9/0
12"
910
10"
6/0
12"
10"
9/0
6/0
12"
9/0
12"
9/0
12"
9/0
10"
610
12"
10"
9/0
6/0
10"
610
JOURNET
No. Size Price
Voici des Roses, " Damnation de Faust" in
French
Berlioz 3-32686
10"
610
12"
1616
12"
16/6
054135
12"
12/6
Journet and Caruso
Crucifix, in French
Faure 2-034013
0 Merveille, " Faust," in French
Gounod 2-034000
Solo profugo, " Marta," in Italian
Flotow 2-054010
12"
12"
12"
2010
2010
2010
Journet and Dalmores
(Sung in French)
A moi les plaisirs, " Faust "
Gounod
Je suis Escamillo, " Carmen "
Bizet
12"
12"
12/6
12/6
Duets
Scene
des
Epees,
Suoni la Tromba,
Journet and Amato
" Faust"
French
Gounod 2-034014
in ItalianBellini
2-054033
in
" Puritani"
Journet and Ancona
Suoni la Tromba, " Puritan'," in Italian, Bellini
034002
034001
Journet and Farrar
(Sung in French)
Elle ouvre
fenetre,
Garden
Scene-Finale,
sa
" Faust " Gounod 2-034007
Scene de 1'Eglise,Part 1, " Faust " Gounod 2-034009
Scene de l'Eglise, Part 2, " Faust " Gounod 2-034008
12" 16/6
12" 16/6
12" 1616
Trios
Journet, Alda and Caruso
Qual Volutta, " Lombardi," in Italian, Verdi 2-054029
12" 200
Journet, Caruso and Farrar
Alerte ou vous-etes
perdus, Prison Scene,
" Faust," in French
Gounod 2-034002
12" 2010
JOURNET
RECORDS -Continued
Caruso and ScottiCat.
Journet,
No. Size Price
Duel, The, Act IV., " Faust,"
in French
Gounod 2-034001
12" 20(0
Quartettes
Journet, Alda, Caruso and Jacoby
(Sung in Italian)
Che vuol dir cio, Recit. and Quartette,
" Marta "
Flotow 2-054031
Presto, presto, andiam, " Marta"
Flotow 2-054032
Siam giunti o giovinette, " Marta," Act II.
Flotow 2-054030
T'ho raggiunta, sciagurata, Quartetto Notturno
" Marta,"
Flotow 2-054037
12"
12"
2010
2010
12"
2010
12"
2010
Journet, Caruso, Farrar and Gilibert
(Sung in French)
Eh quoi, toujours seule, Garden Scene, " Faust"
Gounod 2-034004
Seigneur Dieu, Garden Scene, " Faust "
Gounod 2-034003
Sextette-see Caruso, Daddi, Journet, Scotti,
Sembrich and Severina, in " Lucia " Sextette
12"
2010
12"
2010
Heinrich
Knote
(Tenor)
Besides
This well-known tenor was born at Munich in 1871.
being engaged at the Munich Royal Opera House for many years,
Knote has sung with the greatest success at the Metropolitan Opera
House, New York. Although he sings the heavy tenor parts of
all the Wagnerian Operas, his voice still retains the suppleness and quality
of a lyric tenor, and his operatic repertoire is a very large one ; as a
His
concert artist, too, he has achieved great success.
Master's Voice " records by Knote display the varied powers of this
artist at their best.
Knote
(Sung
Records
Solos
in German)Cat.
Am stillen Herd, " Meistersinger " Wagner
Atmest du nicht mit mir die süssen Düfte,
" Lohengrin " Wagner
Mozart
Das erste Lied
Grammann
Dass nur für mich, " Troubadour "
Verdi
Durch die Wälder, durch die Auen, 1 Teil,
Freischütz " Weber
Durch die Wälder, durch die Auen, 2 Teil,
" Freischütz " Weber
No.
3-42570
Size Price
316
10"
3-42916
042289
3-42933
3-42634
10"
12"
10"
10"
316
5/6
3/6
316
042213
12"
516
042214
12"
516
KNOTE RECORDS-Continued
Fanget an, " Meistersinger "
Wagner
Gebet, " Rienzi "
Wagner
Grälserzählung, " Lohengrin "
Wagner
Heiss ward mir ! " Siegfried "
Wagner
Höchstes Vertrauen, " Lohengrin"
Wagner
Hymne, " Allessandro Stradella "
Flotow
In des Lebens Frühlingstagen, " Fidelio "
Beethoven
Italia, mein Vaterland, "Stradella," Flotow
Wagner
Loblied der Venus, " Tannhäuser " Wagner
" Wagner
Monolog Siegmunds, " Walküre
0 Elsa, nur ein Jahr, Lohengrin's Abschied,
Wagner
Romerzählung, I Teil, " Tannhäuser," Wagner
Romerzählung, 2Teil, "Tannhäuser,"Wagner
Wagner
Wagner
Schwanenlied, " Lohengrin "
Wagner
Schwertlied, " Siegfried "
Siegfried's Tod, " Götterdämmerung," Wagner
Wagner
Siegmund heiss'ich, " Walküre"
" Der fliegende HolSteuerermannslied,
länder" Wagner
Verdi
Stretta, " Troubadour "
Flotow
Tief in den Abruzzen, "Stradella "
Waldweben, 1 Teil, "Siegfried"
Wagner
Wagner
Waldweben, 2 Teil, "Siegfried"
Wie ich selig, " Tristan und Isolde " Wagner
Winterstürme
wichen dem Wonnemond,
" Walkure "
Wagner
Cat. No. Size Price
042340
12"
5/6
042254
12"
5/6
042185
12"
516
042298
12"
5/6
4-42359
10"
3/6
042143
12"
5/6
042288
3-42932
3-42915
4-42360
042297
12"
10"
10"
10"
12"
5/6
3/6
3/6
3/6
5/6
3-42584
3-42583
042183
042184
4-42376
4-42456
4-42375
042296
042186
10"
10"
12"
12"
10".
10"
10"
12"
12"
3/6
3/6
5/6
5/6
3/6
316
316
5/6
5/6
042142
4-42355
4-42356
.042294
042295
042253
12"
10"
10"
12"
12"
12"
5/6
3/6
3/6
5/6
5/6
516
3-42571
10"
3/6
044068
12"
5/6
Duets
(Sung in German)
Knote and Fay
Das süsse Lied verhällt, " Lohengrin," Wagner
Knote and Morena
Das süsse Lied verhallt, " Lohengrin," Wagner
Liebeslied, " Walküre"
Wagner
044138
12"
516
044141
12°
5/6
Wenn
ich
im
Kampfe
für
dich
"Lohengrin"
siege,
Wagner
044139
12"
044136
12°
044137
12°
044067
12"
5/6
Knote and `Dietrich
Wagner
044182
Nun sing ! " Siegfried "
Siegfried und der Waldvogel, " Siegfried"Wagner
12"
516
3-44083
10"
3/6
Knote, Feinhals and Morena
Schluss,3 Akt, " Aida "
Verdi 044140
12"
516
Knote and Matzenauer
Gern will ich schliessen das Aug' zum Schlummer, " Troubadour " Verdi
Nicht darfst du von meiner Seite, "Trouba-
dour "
Verdi
Knote and mender
Ja, seit frühester Kindheit Tagen, " Martha "
Flotow
5/6
Trio
Paul Kninpfer (Bass)
Knüpfer was born at Halle in 1866. After three years' musical
His
Leipsic Theatre.
study he secured a ten years' engagement at the
fine sonorous voice and dramatic acting brought him at once to the front
From Leipsic Knüpfer went, at the request
rank of great artists.
German
Emperor,
to the Royal Opera House, Berlin, and has
of the
held
the
of
premier bass for fourteen years. He has
now
position
Festivals and
made most successful appearances at the Bayreuth
Covent Garden, also being known as one of the best known German
He has recorded some of his best songs and operatic
concert artists.
" His Master's Voice" records.
on
selections
Knüpfer
Records
Solos
(Sung in German)
Cat. No. Size Price
Als Bublein Klein, " Die Lustigen Weiber"Nicolai
3-42257
10"
3/6
5/6
Loewe
042362
12"
Archibald Douglas, Part 1
516
Archibald Douglas, Part 2
Loewe
042363
12"
" Der fliegende HolAuftritt des Daland,
10"
3/6
länder," with chorus Wagner
3-42706
Das zarte Knablein-see Christus der Kinderfreund
KNUPFER
Die
Die
Der
Der
RECORDS-Continued
Cat. No. Size Price
10"
3/6
4-42388
4-42387
10"
316
4-42374
10"
3/6
Hirten (Hirten wachen in Feld) Cornelius
Konige (Drei Kon'ge wandern) Cornelius
letzte Gruss
H. Levy
schlesische Zecher
und der Teufel
Reissiger 4-42369
F. Fürst 4-42373
Der Wagen rollt
042262
Der Wanderer
Schubert
Dort vergiss leises Flehen, "Figaros Hochzeit"Mozart
3-42321
Drei Kon'ge wandern-see
Die Konige
Christbaum (Wie schon geschmuckt) Cornelius 4-42386
Christus der Kinderfreund (Das zarte Knablein)Cornelius
4-42385
Goldarie, " Fidelio "
Beethoven 3-42115
Herr, den ich tief im Herzen trage, Op. 47,
No.I
Hiller
042343
Hirten wachen im Feld-see Die Hirten
Im Wein ist Wahrheit, " Undine"
Lortzing 3-42322
In diesen heil'gen Hallen,
" Zauberflöte "
Mozart 3-42339
Lied des Baculus, " Wildschutz," with chorus
Lortzing 3-42705
O ich bin Klug und weise, " Czar und Zimmermann-' Lortzing 3-42532
O Isis und Osiris, " Zauberflöte," with chorus
Mozart 3-42859
O Isis und Osiris, " Zauberflöte "
Mozart 3-42275
Porterlied, " Martha "
Flotow 3-42513
Rondo vom goldenen Kalb, "Margarethe "
Gounod 4-42078
Serenade des Mephisto,
" Margarethe "
Gounod 4-42079
Singchule, " Czar und Zimmermann," with
chorus Lortzing 3-42741
Tom der Reimer
Loewe
042261
Walzer," Evangelimann," with chorus, Kienzl 3-42860
Wenn ew'ger Hass, Cavatine, "Die Judin"Halevy
042127
Wie schon geschmuckt-see Christbaum
Will der Herr Graf einst, " Figaros Hochzeit'Mozart
3-42521
10"
l0"
12"
3/6
3/6
5/6
10"
3/6
10"
3/6
10"
10"
3/6
3/6
12"
5/6
10"
3/6
10"
3/6
10"
3/6
10"
3/6
10"
lo,'
10"
3/6
3/6
3/6
10"
3/6
10"
3/6
10"
12"
10"
3/6
516
316
12"
516
10"
3/6
KNUPFER
RECORDS-
ContinuedCat.
Price
No. Size PriceH.
Wo du hingehst, da will auch ich hinghen,
Tranungsgesang, Op. 83 Rehfeld
Wohlauf noch Getrunken den funkelnden
042342
12"
5/6
Wein, Wanderlied Schumann 4-42368
10"
3/6
044058
12
5/6
2-44288
10°
3/6
10'
3/6
10"
3/6
10"
31'6
10"
3/6
12"
5/6
10"
3/6
12"
5/6
10"
l0"
316
3/6
Duets
Knüpfer and Bachmann
Buffo, Duett, " Die Lustigen Weiber," Nicolai
Wie, hor ich recht ? " Der fliegende Hol-
länder"
Wagner
Knüpfer and `Destinn
Gott, wie soll ich mich der Gedanken erwehren ?
Kirchenszene, Part 2, "Margarethe "
Gounod 2-44378
O Herr, so lasse hier neiderknie'n, Margarethen
Margarethe,"
Kirchenszene, Part 1,
Gounod 2-44377
Chorus
with
Knüpfer and f örn
Doch dieser Gott, was vermag er für mein
Glück ? Rezit. und Duett, Part 1,
Gounod 2-44366
" Margarethe "
Ha, welch' Wunder ! " Margarethe," Schluss
des 1 Aktes Gounod 2-44368
Ja, seit fruhester Kindheit Tagen, " Martha"Flotow
044092
Was vermagst du für mich ? " Margarethe"Gounod
2-44367
Trios
Knüpfer, Jörn and Deslinn
Geh jetzt, der Tag bricht an, Gefangnisszene,
Gounod
Part 1, " Margarethe "
Trio Finale, Part 1, Act V, " Margarethe "
Trio Finale, Part 2, with chorus
044084
Gounod 2-44379
Gounod 2-44380
ýi
KNUPFER
Duell, Terzett,
No. Size Price
Knüpfer, Jiirn and Zador
" Margarethe," Act IV.
Gounod 2-44375
10"
3/6
Knüpfer, Kraus and Knüpfer-Egli
Müd'am Herd fand ich den Mann, " Walküre"Wagner
044168
Wunder und wilde Märe, "Walküre," Wagner
044170
12"
12"
5/6
516
Knüpfer, Kurt and Urlus
Beethoven
Euch werde Lohn, " Fidelio "
044203
Gounod
Trio, Finale, " Margarethe "
044204
12"
12"
5/6
5/6
Quartettes
Knüpfer, Destinn, Scheele-,Wuller and Jörn
Bitte o nehmt meinen Arm, Part 1, " MarGounod 2-44370
10"
garethe"
Quartette, Schluss und Rezitatio des Mephisto,
10"
"Margarethe " Gounod 2-44371
Knüpfer, Götze, Zador and Jörn
Nun Siebel Kommt, "Margarethe " Gounod 2-44374
Knüpfer, Götze, Zador and Neudahm
O heiliges Sinnbild, " Margarethe " Gounod 2-44369
Schwerterszene und Choral, Act II., " Mar-
garethe " Gounod
044081
316
3/6
10"
3/6
10"
316
12"
5/6
Ernst
Kraus
(Tenor)
Ernst Kraus was born in 1866 at Erlangen,
Bavaria, and his
After some . years of
wonderful
voice was disclosed at an early age.
study Kraus was engaged by the Opera House at Mannheim, and on
his first appearance made a great success.
Subsequently he was engaged to sing in the United States at the
Metropolitan Opera, where he appeared for five seasons.
Kraus is at present engaged at the Berlin Opera House, where he
has been leading tenor for many years.
This artist has appeared eight times at the Bayreuth Festival, and
his reading of the role of Siegfried is considered incomparable.
Some years ago he sang several seasons at the Covent Garden
Opera House in Wagnerian operas with the same amount of success
as that attained by him in the other theatres of the world. He has
given some excellent numbers to " His Master's Voice" devotees.
Am stillen Herd, "Meistersinger"
Wagner
Bruder, euer Klagegesang, Part 2, " Samson
Saint-Suns
und Dalila," with chorus
Cat. No. Size Price
3-42091
10"
316
3-42910
IT
316
KRAUS RECORDS-Continued
Cat. No. Size Price
Des Lebens ganzen Leidenskelch, Erzählung
des Mathias, Part 1, " Evangelimann "
Kienzl 042331 12"
5/6
Du weisst noch nicht mein Utobal, " Joseph
in Egypten " Mehul
042193 12" 5/6
Er Wird stets bei mir sein, " Samson und
Saint-Saens
Dalila," with chorus
042145 12" 5/6
Friedmund darf ich nicht heissen " Walküre "
Wagner
042268 12" 5/6
Haltet ein, meine Bruder, " Samson und
Dalila," with chorus
Saint-Saens
042144 12" 5/6
Höchstes Vertrauen, " Lohengrin"
Wagner
3-42720 10" 3/6
Kanaan, du Land meiner Vater, " Joseph in
Egypten"
Mehul
042192 12" 5/6
Kommt er dann heim, Lohengrin," Wagner
3-42119 10" 3/6
Wagner
4-42222 l0"
3/6
Monolog Siegmunds, " Walküre "
Wagner
042135 12" 5/6
Wagner
042280 12" 5/6
Salome, ich beschwore dich, " Salome "
R. Strauss 3-42709 l0"
3/6
Schenk' mir Wein ein, " Salome" R. Strauss 3-42708 10"
3/6
Wagner
3/6
3-42671 l0"
Schwanenlied, " Lohengrin
Wagner
3-42118 10" 31'6
Schwertlied, " Siegfried "
Wagner
3-42670 10" 3/6
Selig sind, die Verfolgung leiden," Evangeli3/6
mann " Kienzl 3-42704 10"
Wagner
Siegfried's Tod,"Götterdämmerung,"
042265 12" 5/6
Wagner 3-42742 10!' 3/6
Siegmund heiss'ich, " Walküre "
Siehe mein Elend, Herr', Part 1, " Samson
Saint-Saens 3-42909 10"
3/6
und Dalila, ' with chorus
Waldweben, Part 1, " Siegfried"
Wagner
042194 12" 5/6
Waldweben, Part 2, " Siegfried "
Wagner
042195 12" 5/6
Was ich gelitten, Erzahlung des Mathias,
Kienzl
Part 2, " Evangelimann "
042332 12" 5/6
Wie sie selig, " Tristan und Isolde " Wagner
042279 12" 5/6
Winterstürme
dem Wonnemond
wichen
" Walküre"
Wagner 3-42092 l0"
3/6
Wohin nun Tristan scheidet, " Tristan und
Isolde " Wagner 3-42258 10"
3/6
Zauberhaft bezahmt
"
Schlaf,
"
Walküre
ein
Wagner 4-42221 10"
3/6
Cat. No. Size Price
" Götterdämmerung "
Wagner
044110
12"
5/6
Grüss' Gott, mein Junker, " Meistersinger "
Wagner
044086
12"
5/6
Mein Freund, in holder Jugendzeit, " Meister5i6
044087
12"
singer " Wagner
Vergess ich alles,
" Götterdämmerung "
Wagner
12"
5/6
044109
Kraus and Destinn
5/6
Das süsse Lied verhallt, " Lohengrin," Wagner
044057
12"
Wenn ich im Kampfe fur dich siege,
5/6
044056
12"
Kraus and Knüpfer-Egli
Künde nun Gast, " Walküre "
Wagner
044171
12"
5/6
Kraus and Kurt
Bleib' Senta ! " Der fliegende Holländer"Wagner
044201
12"
5/6,
Fühlst du den Schmerz, " Der fliegende Holländer " Wagner
044202
12"
5/6
Kraus and Morena
Du bist der Lenz, " Walküre "
Wagner
5/6
044191
12"
Todverkündigung, Part 1," Walküre," Wagner
044195
5/6
12"
Todverkündigung, Part 2," Walküre," Wagner
044196
5/6
12"
Wie dir die Stirn so offen steht, " Walküre "
Wagner
044192
12"
5/6
Kraus and Scheele-Muller
Lasset die Kleinen zu mir Kommen, " Evan044197
12"
5/6
gelimann " Kienzl
Wer Kann Sie wiedergeben, " Evangelimann"Kienzl
Blühenden
Lebens,
Müde am Herd fand ich den Mann, " Walküre"
Wagner
Wunder und wilde Mare, " Walküre" Wagner
044198
12"
5/6
044168
12"
5/6
044170
12°
5/6
Fritz Kreisler (Violinist)
Kreisler was born in Vienna in 1875 ; at the age of ten he won the
first prize at the Vienna Conservatoire, and when he was twelve years
old astonished the professors at the Paris Conservatoire by winning the
" Prix de Rome," an unpredecented occurrence. Soon after this
success, America welcomed him as a prodigy, under the care of
Rosenthal, and Kreisler has since made many important tours in
America and elsewhere, setting the seal on his reputation as an artist
of soul and emotional feeling.
His perfect mastery of technique and the intense beauty of his
playing, combined with loveliness of tone, have secured for him a great
name. The Gramophone Company, Ltd., are justly proud of the
compliment which the great violinist has paid to them in selecting
" His Master's Voice " records exclusively for the perpetuation of his
art. Every disc is a sheer delight, and one has but to close one's eyes
to bring to the mind the actual figure of the sturdy Austrian, known
to London concert-goers perhaps better than any other living violinist,
and certainly as great a favourite as any artist that regularly visits
KREISLER--ContinuedKreisler
Records
Cat. No. Size Price
07959
12"
6/6
Allegretto
Luigi Boccherini-Kreisler
Andantino
Padre-Martini-Kreisler
3-7954
Aubade Provencale
Couperin-Kreisler
3-7941
Berceuse
Townsend
3-7956
Kreisler
Caprice Viennois
07960
Chanson Louis XIII. and Pavane Couperin-Kreisler
10"
l0"
l0"
12"
4/6
4/6
4/6
6/6
12"
12"
12"
10"
12"
12"
6/6
6/6
6/6
4/6
6/6
616
07966
07963
07962
3-7952
12"
12"
12"
10"
6/6
6/6
6/6
416
07985
07957
07958
3-7953
07961
3-7927
12"
12"
12"
l0"
12"
10"
6/6
6/6
6/6
4/6
6/6
4/6
07967
Cottenet
Chanson Meditation
07964
Chanson sans paroles Tschaikowsky-Kreisler
07965
Chasse La
Jean Baptiste Cartier-Kreisler
3-7942
Gavotte, E Major
Bach
07968
Humoresque
Dvorak
07939
Hungarian Dance in G Minor
Brahms-Joachim
Lieberfreud
Kreisler
Liebeslied, Old Vienna Waltz
Kreisler
Gluck
Melodie
Pavane, see " Chanson Louis XIII."
Bach
Praeludium
Couperin-Kreisler
Precieuse, La
Dittersdorf-Kreisler
Scherzo
Kreisler
Schon Rosmarin
Kreisler
Tambourin Chinois
Tartini-Kreisler
Variations
Jan Kubelik
(Violinist)
Kubelik was born at Michle, near Prague, in 1880. His father was
the conductor of the Michle Orchestra, and it was he who gave the
five-year-old boy his first violin lessons.
By 1888 Kubelik had made sufficient progress to play in a public
concert at Prague, and in 1892 entered the Conservatoire there under
Sevcik.Six
Kubelik for his life's work, and in
years' hard study prepared
1898 he made his ddbut at Vienna, at once establishing his fame.
After a visit to Budapest and a lengthy tour through Italy, where
Leo XIII. decorated him with the Order of St. Gregory, he visited
London in 1900.
Five recitals here secured for him a permanent
He has
in
front
the
rank of the great violin virtuosos.
place
since toured the United States several times, adding considerably to
his reputation, and has also appeared in Australia and in nearly every
European, country.
As a virtuoso, playing virtuoso music, Kubelik is
supreme, with extraordinary
power.
lI
ýýýý,,ýýýoýýý
" His Master's Voice" records by Kubelik are strikingly faithful,
exhibiting to perfection the passionate warmth and bri liant effect
which characterize the playing of this gifted violinist. Kubelik
makes " His Master's Voice " records only, no others being deemed
capable of rendering adequately his magnificent talents.
KUBELIK-ContinuedKubelik
Records
Cat. No.
Size Price
Canzonetta
Tschaikowsky
07979 12" 9/0
Capriccio (28)
Fiorillo-Randegger
07987 12" 9/0
Celebrated Air (G String)
Bach
07983 12" 9/0
Dudziarz Mazurka
Wieniawski
07952 12" 9/0
Finale, 2nd Concerto
Wieniawski
07989 12" 9/0
Humoreske, arranged by Kreisler
Dvorak
07981 12" 910
Melodie de Gluck, arranged by A. Wilhelm
07978 12" 9/0
Ries
Perpetuum Mobile
07954 12" 910
Randegger, Junr.
Pierrot Serenade
07951 12" 9/0
Mozart
RomanceRomance
07976 12" 9/0
RubinsteinSarasateDrdlaSarasateSarasateSarasate
07986 12" 910
Romanza Andaluza
07977 12" 910
SouvenirSpanish
07980 12" 9/0
Dance, No. 8
07988 1-2" 9/0
ZapateadoZigeunerweisen
07953 12" 9/0
07982
12"
910
Selma Kurz
(Soprano)
Selma Kurz, born in Bielitz (Austrian Silesia) in 1877, studied
Her debut was made at
music with Professor Ress at Vienna.
Frankfurt-on-Maine
Elizabeth
"
Tannhäuser,"
in
and she first
as
appeared in Vienna as Mignon in 1899. In London she appeared
during several
seasons from 1904 onwards singing Julietta, Lucia,
Elizabeth
and other heavy röles, but scoring her greatest successes
in lighter parts such as Gilda in " Rigoletto," and Oscar in
Un Baiio in Maschera."
Selma Kurz is brilliant coloratura
a
singer, and her wonderful voice
has already secured her a world-wide reputation. She sings the most
exacting parts with perfect ease and has an exceptionally high range, as
is evidenced by the many excellent " His Master's Voice " records
she has made.
" Qui la
voce sua soave " is one of her most charming pieces of
vocalization and is perfectly reproduced,
while her rendering of the
Czardas from Strauss's " Fledermaus " is
an amazing piece of vocalism,
bordering on the impossible.
She is another exclusive " His Master's
Voice" artist.
SELMA KURZ-Continued
Selma
Kurz
RecordsCat.
No. Size Price
Ah ! non giunge, " Sonnambula," in ItalianBellini
53494
10"
6/0
Meyerbeer
043164
12"
9/0
Air, " Nordstern," in German
Bacio, 11, in Italian
Arditi
053283
12"
9/0
Bell Song, " Lakme "-see Glöckchen arie
Bolero, " Vespri Siciliani," in Italian
Verdi
053276
12"
9/0
Caro Nome, " Rigoletto," in Italian
Verdi
53479 10"
6/0
Cavatine, " Barbiere di Siviglia "
Rossini
53570 10"
610
910
Czärdäs, " Fledermaus," in German
Strauss
043180
12"
Deh ! vieni non tardar, " Nozze di Figaro,"
910
Mozart
053274
12"
in Italian
Gavotte-see Manon
043182
12"
910
Glöckchen Arie," Lakme,` in German, Delibes
Ihr, die Ihr Triebe des Herzens Kenn,
Mozart
0431 10
9/0
"Figaros Hochzeit," in German
.12"
Kennst du das Land, " Mignon," in German
43984
10"
6/0
Thomas
Königin der Nacht, arie, " Zauberflöte," in
German Mozart
43739
10"
6/0
Arditi
053280
12"
910
L'estasi, Valse Brillante, in Italian
Lockruf, " Königin von Saba,"' in German
Goldmark
043181
12"
910
Massenet 2-43381
10"
610
Manon, Gavotte, in German
6/0
"
Boheme,"
German,
Puccini
43932
10"
Tod,
in
R lm
10"
6/0
Fontenailles
33799
stination, in French
Saper vorreste, " Ballo in Maschera," in
910
Italian
Verdi
053275
12"
Shadow Song,
" Dinorah,"
in Italian
12"
9/0
Meyerbeer
053179
10"
610
Thomas
43737
Styrienne, " Mignon," in German
Una voce poco fa-see Cavatine, " Barbiere
di Siviglia "
Vien diletto, " Puritan," Part 2, in Italian
Bellini
053278
12"
9/0
ýýi,iýIIiClI
I
IIi
I
T
Lydia Lipkowskaya
(Soprano)
Madame Lydia Lipkowskaya received her musical education in St.
Petersburg, and made her debut in that capital, where the fame of
her beauty and accomplishments soon brought her offers of engagements
from various parts of Europe and America. It was in New York
that Mme. Lipkowskaya established herself as a strong favourite, and
was secured for Covent Garden, where in July, 1911, she was first
seen in the role of Susanna in Gustave Wolf-Ferrari's opera, " 11
Segreto di Susanna," and proved herself not only a delightful singer
but a clever and vivacious comedienne. Later on she appeared as
Mimi in " La Boheme," and by her youthfulness, grace and sincere
feeling gave unusual conviction to the role of the frail heroine. Violetta
and Manon are among her favourite parts, and she has also had great
success as Tatiana in Tschaikowsky's opera " Eugene Onegin."
Lipkowskaya
Records
(Sung in Russian)
Aria from " Iolanthe "
Tschaikowsky
Aria from "The
Bride of the Tsar"
Rimsky-Korsakoff
Cavatina, " Semiramide," Part 1, in Italian
Rossini
Cat. No.
2-23698
Size Price
10"
610
023118
12"
910
053307
12"
9/0
LYDIA LIPKOWSKAYA
RECORDS-Continued
Cat. No. Size Price
Cavatina, " Semiramide," Part 2, in Italian
Rossini
How Painful,
" Snowflake
RimskyKorsakoff
Little voice I hear, A, " Barber of Seville,"
Part 1 Rossini
Little voice I hear, A, " Barber of Seville,"
Part 2 Rossini
Prayer from " Tosca "
Puccini
With my dear friend, " Snowflake," Rimsky-
053308
12"
910
023114
12"
9/0
023116
12"
910
023117
2-23699
12"
10"
910
6/0
12"
9/0
Korsakoff 023115
Edward Lloyd (Tenor)
Born in 1845, Edward Lloyd began to sing in 1852 as a choir
He sang there till 1860. In 1867
'boy at Westminster Abbey.
he became famous as a tenor at Cambridge and in London, and was
His first great
appointed as Gentleman of the Chapel Royal.
success was at the Gloucester Festival in the Matthew Passion
EDWARD
LLOYD-Continued
Music-so successful indeed was this appearance that he resigned his
post as chorister and devoted himself entirely to platform work. To
Lloyd belongs the honour of having created the principal parts in,
amongst others, Sullivan's " Martyr of Antioch," and the same com(Leeds, 1886), Gounod's " Redemption
poser's " Golden Legend"
(Birmingham, 1882) and " Mors et Vita" (1885, also at Birmingham), Dvorak's " St. Ludmilla " (Leeds, 1886), Parry's " Judith "
and " King Saul," and Elgar's " Caractacus " and " Dream of
Gerontius." The memorable production of the last-named work, at
Birmingham in 1900, is to be marked as the fitting culmination of
the great singer's services to oratorio in England ; for that was the year
of his retirement from public life, still in possession of the plenitude of
his powers, and leaving a gap behind him which has never yet been
quite adequately filled.
His
thanks
artist.
beautiful and powerful
voice
to the very fine " His Master's
Edward
can still be heard, however,
Voice" records made by this.
Lloyd RecordsCat.
Alice where art thou
Ascher
Bonnie Mary of Argyle
Come into the Garden, Maud
Balfe
Come, Margherita, come
Sullivan
Farewell
Liddle
Holy City, The, with organ and piano acc.
Adams
If with all your hearts, " Elijah," Mendelssohn
I'll sing thee songs of Araby
Clay
Lend me your Aid, " Irene "
Gounod
Minstrel Boy, The
Moore
Prize Song, " Meistersinger "
Wagner
Sing me to sleep, with 'cello obb.
Greene
Sound an alarm
Handel
Star of Bethlehem
Adams
Then shall the righteous shine forth, " Elijah "
Mendelssohn
No. Size Price
10"
416
10"
416
12"
6/6
10"
4/6
10"
4/6
3-2865
3-2938
02088
3-2855
3-2889
02157
3-2801
02095
02062
02101
02063
02090
02123
02139
12"
10"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
6/6
416
6/6
616
616,
6/6
6/6
6/6
6/6
3-2802
10"
4/6,
Louise Kirkby Lunn (Contralto)
Manchester claims Mme. Kirkby Lunn as a daughter, the great
contralto being born there in 1873. At the age of twenty she went
to the London Royal College of Music. Whilst here, her singing
and acting attracted the attention of Sir Augustus Harris and under
his auspices she made striking debut
a
as Nora in " Shamus O'Brien"
in March, 1896. Later she played at Covent Garden and after
Harris's death joined the Carl Rosa Opera Company. In 1902 she
went to America, and scored a big success as Amneris in " Aida,"
a role which has remained one of her best. Returning to Covent
Garden she added considerably to her reputation, and the English
public began to realise that they had in their midst a finished artist of
high achievement and great promise. In 1904 and again in 1906,
Kirkby Lunn made highly successful visits to America, and in the
latter year she also went to Budapest by special invitation to perform
in " Aida." She then appeared at Covent Garden again in several
important operas.
In the season of 1908-09, her Fricka and
Waltraute were outstanding features of the " Ring" cycle, and
her magnificent performance of Delila on the first appearance of
Saint-Saens' Opera in England created a great sensation.
A
KIRKBY
LUNN-Continued.
Mme. Kirkby Lunn has been remarkably successful, too, on the
concert .platform and has appeared at most of the English Musical
Festivals.Mme.
Kirkby Lunn is a most accomplished and gifted singer, and
this is fully borne out, to those who have not heard the great artist
in person, by the magnificent recordings that stand against her name
These discs, popular all
on "His Master's Voice " Catalogue.
Like the
over the kingdom, are triumphs of artistic reproduction.
rest of the world's greatest artists, Kirkby Lunn makes "His Master's
Voice" records exclusively.
Kirkby
Solos
Lunn Records
(Operatic)
Cat. No.
Amour viens, " Samson et Dalila," in French
Saint-Saens 2-033032
Card Song, " Carmen," in French
Bizet 2-033030
Bizet 2-033029
Lascia ch'io pianga, " Rinaldo"
Handel 2-053075
Mon coeur s'ouvre ä to voix, "Samson et
Dalila," in French Saint-Saens 2-033033
Non piu di fiori, " Clemenza," with clarinet
obb. by Manuel Gomez, in Italian, Mozart 2-053068
0 don fatale, " Don Carlos," in Italian, Verdi 2-053000
Printemps qui
commence, "Samson et Dalila,"
in French Saint-Saens 2-033031
Seguidilla, " Carmen," in French
Bizet 2-033028
Stride la vampa, "Trovatore, in Italian, Verdi 2-053067
Voce di Donna o d'angelo, " Gioconda "
Ponchielli 2-053074
When all was young, " Faust," in EnglishGounod
03257
Kirkby Lunn and Destinn
Ponchielli 2-054020
Verdi 2-054023
E
un amato ma, " Gioconda "
Pieta ti
prendra, " Aida "
Size Price
12;
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12/6
12"
12/6
12"
12"
12/6
12/6
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12"
126
12" 12/6
12"
12"
16/6
16/6
KIRKBY
LUNN RECORDS-Continued
Kirkby
Lunn
and McCormackCat.
No. Size Price
Teri
un giorno ammalato, " I Giojelli Bella
Madonna " 2-054040
Ballad
As once in May
Auld Robin Gray
But the Lord is mindful,
Records
Lassen
03217
03245
"St. Paul"
Mendelssohn
03232
Deep in the heart of a rose
Ronald
03213
Down here the lilacs fade
Maud
3918
God shall wipe away all tears, " Light of the
World"
Sullivan
03225
He shall feed His flock, " Messiah " Handel
03210
In sweet September
Hope Temple
03287.
It is not because your heart is mine-see
Rose in the Bud
Jock o' Hazledean
03234
Largo-see Ombra mal fu
Little Brown Bird
del Riego
3913
Lost Chord, The
Sullivan
03325
Love not the world, " Prodigal Son," Sullivan
03302
Love is a Dream
Pitt
03182
O that we two
Nevin
O lovely night, with 'cello obb. by W. H.
03259
Squire Ronald
03269
O rest in the Lord, " Elijah "
Mendelssohn
Oh that we two-see Love is a Dream.
Ombra mai fu, Largo, with organ and
03272
orchestra Handel
3875
Pretty Creature, The, arr. by Lane Wilson
Forster ?
Rose in the Bud (a)
03295
It is not because your heart is mine (b) Uhr
del
Riego
3897
Slave Song
Somerset
3903
Song of Sleep, A
Summer Night, A, with 'cello obb. by
W. H. Squire Goring Thomas
Hullah
Three Fishers
Gounod
There is a green hill
When the stars were young
12" 16/6
Rubens
12"
12"
6/6
616
12"
12"
10"
6/6
6/6
4/6
12"
12"
12"
616
6/6
6,6
12"
616
10"
12"
12"
12"
4/6
6/6
6/6
6/6
12"
12"
616
6/6
12"
10"
6/6
4/6
12"
616
10"
10"
4/6
4/6
03255
03142
03316
12" 616
12" 6/6
12" 6/6
03174
12"
616
Macmillen
Francis
This brilliant young violinist has in
Possessed of
very rarely achieved.
his
instrument
command of
and the
Macmillen has given us one more
His records
world's great artists.
(Violinist)
a short time attained a popularity
a wonderful personality, absolute
power to produce a superb tone,
name to add to the scroll of our
his
are admirable exemplars of
virtuosity.
Macmillen
Records
II
Cat. No.
Air from Concerto, accompanied by New
Goldmark
Symphony Orchestra
Bohemian Dance
A. Randegger, Jr.
Causerie, " The Prairie Flower "
Francis Macmillen
Improvisation
Dawes
1.
1"
r.
ý1
1 nIT
07924
07923
_ L.
L4 Cl_i..._L_..
l..wUIIIVIIIC
LI
5/6
516
07922
12"
5/6
l0
316
1
12"
Jw
5/6
1011
...
12°
1?11
i(lý
...
3If.
-, ..
5/6
SIB
ý..
31f,
-I..
A4_n70A7
P-1-3_74ý5
a a1aia1
12"
12"
3-7933
_
rtanank.nrrstmas rastoral, iviassenet-rvracrnuren
vi 7T1
Legende Amoureuse
(a)
Henri
ý 07950
Poeme Hongrois (b)
Lederer
1
1na:-._nn,'.,,«+
llül
1Y1I11LLClC
-avcuaI
I . .
_7Q44
Ij j Romance from D Minor Concerto, Wieniawski
07970
NL c_,.-,..
i.
A7Qd5
A i'auucggci,
Y oaueiaiio
ý,apnce r..
j..
,
I rlý c:._.:__J_
11h
1.JC1C11CluC
Size Price
i-,
-
1')ll
cif.
Francesco
Marconi
(Tenor)
Marconi was born in Rome, and started his musical career in Spain.
He made his debut, however, in " Ballo in Maschera," given at the
Politeama
Transtevere
in Rome, where he scored a pronounced
success.
He has sung for several seasons at La Scala, in Milan-taking
" Rigoletto," " Gioconda " and
parts in " Mefistofele," " Puritan,"he has
following
Faust."
Amongst other places
appeared
at the
Carlos, Lisbon ; Real, Madrid ; Colon, Buenos Ayres;
theatres-San
Imperial, St. Petersburg
and Moscow, and also at Vienna, BudaRio
de
Janeiro,
Montevideo,
everywhere meeting with the greatest
pest,
success.
Cat. No.
Boito 2-52672
Dai campi, dai prati, " Mefistofele "
2-52662
Ed ei non viene ancor, "Ruy Blas" Marchetti
Fra poco a me ricovero, " Lucia di Lammermoor"Donizetti
052221
Denza 2-52673
In auesta sera. Romanza
Rubinstein 2-52631
Invan, invan, " Nerone"
Meyerbeer
052233
0 Paradiso. " Africana "
Size Price
610
10"
10"
6/0
12"
10"
10"
12"
910
6/0
6/0
9/0
MARCONI
No.
Pescatore ignohile, Di, " Lucrezia
Borgia "
Donizetti
Verdi
Tu the a Dio spiegasti l'ali " Lucia di
Lammermoor " Donizetti
Vergine' un angel di Dio, Una, " Favorita "
052200
2-52632
12"
10"
9/0
610
052234
12"
910
Donizetti 2-52663
10"
610
054214
12"
9/0
Marconi and Galvany
Vieni fra queste braccia, " Puritan " Bellini 054208
12"
12/6
Marconi and Mililolli
Madre, se ognor lontano, " Lucrezia Borgia "
Donizetti
Jones
0 Mia Mimosa, "Geisha"
12"
12"
9/0
9/0
Duets
Marconi and Della Torre
Solenne in quest'ora, " Forza del Destino "
Verdi
054190
054187
Margarete
Preuse Matzenauer
(Contralto)
This famous contralto made her ddbut in " Oberon" at Strassburg,
and later was engaged at the Berlin Opera where she scored a
distinct triumph. Matzenauer has also achieved brilliant successes in
" His Master's Voice" records by Matzenauer are
New York.
brilliant reproductions of a brilliant artist.
Matzenauer
Records
(Sung in German)
Cat. No.
mein Sohn, Segen dir ! " Prophet "
Meyerbeer
Erdas Warnung, " Rheingold "
Wagner
Gebt, 0 gebt, Romanze, " Prophet "
Meyerbeer
Bizet
Habanera, " Carmen "
Bizet
Kartenlied, " Carmen
Wagner
Nicht weise bin ich, " Walküre "
Sieh'mein Herz, " Samson und Dalila "
Size Price
Ach,
043079
043128
12"
12"
5/6
5/6
043080
2-43270
2-43271
043129
12"
10"
10"
12"
5/6
3/6
3/6
5/6
10°
3/6
10°
3/6
Saint-Säens 2-43376
Sonne
sie lachte,
" Samson und
Dalila "
Saint-Säens 2-43377
John
McCormack
(Tenor)
The rise of this young tenor provides one of the most remarkable
stories in the history of music.
Born in Athlone in 1884, he had no thought of taking up music as
a profession until 1902, when he gained the Denza Gold Medal at
the National Irish Festival. His debut as a public singer took place
at Dublin in 1903, and he sang at the St. Louis Exhibition of the
following year. In 1905 he began his serious studies at Milan under
Sabatini and made rapid progress. His first operatic appearances
were made in various Italian cities, no mean feat for a Briton.
He came to London in 1907 and created quite a furore with his
He has appeared in the Covent Garden Opera
remarkable singing.
Seasons almost uninterruptedly
since, and has also made striking successes
in America, Australia and elsewhere.
McCormack
has made some
Voice" records, both operatic and
exceptionally fine " His Master's
ballad, the success of which has been enormous, and prove the great
The beautiful sympathetic quality
popularity of this young artist.
of his voice, the almost miraculous light and shade are given to the
life on the records he has made for " His Master's Voice " devotees,
he
who alone can hear this brilliant artist outside the opera-for
Company, Ltd.
makes records exclusively for The Gramophone
McCORMACK-Continued
McCormack
Operatic
Records
Solos
(Sung in Italian)
Cat. No.
Che gelida manina-see Racconto di Rodolfo
Dai campi, dal prati, "Mefistofele"
Boito 7-52033
Verdi 2-052025
De'miei bollenti spiriti, " Traviata "
Fra poco a me ricovero, " Lucia di Lammermoor " Donizetti 2-052023
Furtiva lagrima, Una, " Elisir d'Amore "
Donizetti 2-052022
II fior the avevi, " Carmen "
Bizet 2-052027
Mi par d'udire ancora, " Pescatori di Perle,"Bizet
7-52032
Per viver vicino, " Figlia del Reggimento "
Donizetti 2-052026
Racconto di Rodolfo, " Boheme"
Puccini 2-052021
Salve dimora, " Faust "
Gounod 2-052028
Tu the a Dio spiegasti, " Lucia di Lammermoor " Donizetti 2-052024
Vieni al contento profondo "Lakme," Delibes 7-52016
Size Price
10"
12"
6/0
910
12"
9/0
12"
12"
910
9/0
10"
610
12"
12"
12"
9/0
9/0
9/0
12"
10"
9/0
610
1
ýý
iý'(
ý,
,ýiI
I
Duets
McCormack and Destinn
Mira la bianca luna
Rossini
2-054019
12"
166
and Sammarco
Ah Mimi tu piii, " La Boheme"
Puccini 2-054011
Del tempio al limitar, " Pescatori di Perle,"Bizet
12"
16/6
McCormack
2-054018
McCormack
Ah I moon of my delight-see
Garden
Annie Laurie
Asthore
At nawnino
Child's Song, A
Ballad
12" 16/6
Records
In a Persian
Scott
Trotere
Cadman
4-2072
02401
4-2326
10"
12"
10"
4/6
6/6
410
Marshall
4-2217
10"
4j6j
1.
McCORMACK
RECORDS-Continued
Cat. No.
02244
4-2074
02245
4-2214
02323
4-2143
Claribel
Come back to Erin
Jackson
Dear Little Shamrock
Jonson
Drink to me only with thine eyes
Eileen Aroon
MacMurrough
Blumenthal
Evening Song, An
Happy morning waits, The
Perelli
Harp that once through Tara's Halls, The
4-2216
Balfe
02306
Has sorrow thy young days shaded ? Moore
4-2076
I hear you calling me
Marshall
4-2219
Clutsam
I know of two bright eyes
In a Persian Garden-Ah
! moon of my delight
02327
Lehmann
02326
Barker
Irish Emigrant
02325
Crouch
Kathleen Mavourneen
02246
Balfe
Killarney
02402
Squire
Like stars above
Little love, a little kiss, A (Un peu d'amour)Silesu
4-2373
4-2144
Macushla
MacMurrough
02400
Maire, my girl
Aitken
4-2071
Minstrel Boy, The
Moore
02286
Molly Bawn, arr. by MacMurrough
4-2142
Mother Machree
Olcott
4-2221
Rosary, The
Nevin
4-2382
Say Au Revoir, but not Good-bye Kennedy
02324
She is far from the land
Lambert
4-2215
Silver threads among the Gold
Danks
02247
Snowy Breasted Pearl, The
Robinson
4-2220
Bennett
Take, oh take those lips away
4-2213
Hall
Wearin' ö the Green
4-2070
Marshall
When Shadows gather
Size Price
12"
6/6
10"
4/6
12"
676
10"
4/6
12"
6/6
10"
4/6
10"
12"
10"
IT
4/6
6/6
4/6
416
12"
12"
12"
12"
12"
6/6
616
6/6
6/6
6/6
10"
10"
12"
10"
12"
10"
10"
10"
12"
10"
12"
10"
10"
10"
4/6
4/6
616
4/6
616
4/6
416
416
616
416
616
416
416
416
Nellie Melba
(Soprano)
Critics and public alike agree that Madame Melba stands alone in
music. Who that has heard the diva can forget the marvellous
termed with affection "the golden voice "-that
voice-everywhere
falls on their charmed ears ?
It is a voice unique, translucent,
glittering and ravishing ; a voice without register, or rather it is all
one register-perfectly
even from top to bottom, with nowhere a
change in quality.
Melba was born near Melbourne, Australia, the land of songless
birds and sweet-voiced women. Coming to Europe in 1886, she
studied under Marchesi, and made her debut at Brussels a year later,
achieving immediate and complete success. London welcomed her
warmly in 1888, and has claimed her, year after year, ever since,
until Melba is now a national figure. She is, however, just as great a
favourite in Paris, Milan, St. Petersburg and New York.
In 1902, after sixteen years' absence, she revisited Australia and
was feted by the Government and people as if she had been a queen.
Melba is to-day singing with the same delightful freshness, purity
and power that have enthralled her audiences through the years.
Her records-made exclusively for The Gramophone Co., Ltd.-are
MELBA-Continued
The great
of her unique voice and art.
splendid reproductions
"
feels
by
"
His
Master's
Voice
that
records
only
making
can
soprano
she ensure that posterity shall hear her in the plenitude of her powers.
Cat. No. Size Price
Puccini 2-053028
12" 12/6
Addio, " La Boheme," in Italian
Addio, " Mignon," in Italian
Thomas
053111
12" 12/6
All ! fors' e lui, Part 2, Allegro, " Traviata,"
12" 12/6
Verdi 2-053029
in Italian
All, non credea " Sonnambula," in ItalianBellini
12" 12/6
03084
12" 12/6
Air des Bijoux, " Faust," in French Gounod 2-033022
3576 10" 12/6
Anges pleurent, in French
Bernberg
Lalo 2-033025
12" 12/6
Aubade, "Roi d'Ys," in French
Aubade, " Roi d'Ys," with piano acc., in
French Lalo
03072
12" 12/6
Auld Lang Syne, with chorus, acc. Coldstream
Guards Burns
3615 10" 12/6
Ave Maria, " Otello," Opera, in Latin, Verdi 2-053021
12" 12/6
Away on the hill there runs a stream, Ronald
3619 10" 12/6
12" 12/6
Bid me discourse, in English
Bishop
03188
12/6
Caro nome, " Rigoletto," in Italian
Verdi
0531 10 12
03036
12" 12/6
Chant Hindou, acc. by Composer
Bemberg
Chant Venitien, in French
3575 10" 12/6
Bemberg
Come back to Erin, acc. by Coldstream Guards,
3616 10" 12/6
Claribel
in English
Elsa s Dream, " Lohengrin," in Italian,Wagner 2-053019
12" 12/6
Folie, La, Part 2, " Hamlet," in French
Thomas 2-033024
12" 12/6
Mozart
03028
12" 12/6
Forzi amor, with piano, in Italian
Goodbye, in English
Tosti
03206
12" 12/6
Home, Sweet Home, with piano acc. Bishop
03049
12" 12/6
Je veux vivre-Valse aria " Romeo et Juliette,"
Gounod
03035
12" 12J6
with piano acc.
Lo, here the Gentle Lark,
flute
with
obbligato
12" 12/6
by John Lemmone, in English
Bishop
03203
Mad Scene, Part I, " Hamlet," in French
Thomas
033028
12" 12/6
MELBA RECORDS-ContinuedDuets
Melba and KubelikCat.
No. Size Price
Amerb sarö costante, L', " 11 re Pastore,"
Mozart 2-053083
12" 1616
in Italian
Gounod
03333
12" 166
Ave Maria, in Latin
Melba and Caruso
O soave fanciulla, " La Boheme," in Italian
Puccini
Melba and Gilibert
Per valli, per boschi, in Italian
Blangini
Un ange est venu, in French
Bemberg
Quartette
Melba, McCormack,
Sammarco
Bells figliadell'amore " Rigoletto "
A. V. Neshdanova
054129
12"
200
054128
034014
12"
12"
20/0
20;0
and Thornton
2-054025
12" 20/0
(Soprano)
Neshdanova is a native of Odessa, and received her musical
education under the guidance of her father.
NESHDANOVA-Continued
In
1902
Neshdanova
made
her
first public
appearance
on
the
concert platform, and so great was her success that she was at once
offered an engagement at the Moscow Imperial Opera House.
During the last ten years she has enjoyed unvarying popularity with
the Moscow public.
In the year 1912 this artist appeared in Paris with Caruso,
Smirnoff, and other celebrated artists, and her success was imShe has many times appeared in the St. Petersburg
mediate.
Imperial Opera House, and has earned the title of "the Russian
Nightingale."
Neshdanova
Records
No.
Ludmila,"Glinka
and
2-23131
Answer me, bright luminary, " The Golden
Cock " Rimsky-Korsakoff
2-23483
Aria from Act I I., " A Winter's Tale"
Goldmark
023052
Aria, " Lakme "
Delibes
023109
Aria of Mimi, " La Boheme "
Puccini
023102
At last I am alone, Cavatina of Zerlina, " Fra
Diavolo " Auber
.023054
Ave Maria
Gounod 2-23319
Couplets of Misola, " Brazilian Pearl," David 2-23129
Grechaninoff 2-23073
Cradle Song
Cradle Song, " Nal and Damayante," Arensky 2-23320
Farewell for ever, " Traviata"
Verdi 2-23495
Gathering Berries with Friends, " Snegurochka " Rimsky-Korsakoff 2-23315
Hear his beautiful voice, " Puritan"
Bellini 023098
How and then, " Pearl Fishers "
Bizet 2-23074
Rimsky-Korsakoff 2-23316
How ill, " Snegurochka"
I do not grieve over that, friends, " Life for
Glinka 2-23140
the Czar"
I look over the empty field, " Life for the
Czar"
Glinka
023018
In my breast, " Magic Flute "
Mozart
023101
In my native country,
" The Huguenots"Meyerbeer
Ah !
Destiny,
Size Price
" Russian
2-23317
10"
6/0
10"
6/0
12"
12"
12"
9/0
9/0
9/0
12"
10"
10"
10"
10"
10"
9/0
610
6/0
610
6/0
610
10"
12"
10"
10"
6/0
9/0
6/0
610
10"
610
12"
12"
9/0
9/0
10"
610
NESHDANOVA
No. Size Price
" Lohengrin "
Wagner
023046 12" 910
Gounod 2-23092 10"
Jewel Aria, " Faust"
6/0
Legend, with bells, " Lakme"
Delibes 2-23077 10"
6/0
May has come again
Taubert
023047 12" 9/0
Gounod 2-23322 10"
6/0
Mireille Waltz, in French
Nightingale
6/0
Aliabieff 2-23321 10"
Not thou to me in the quiet night, " Traviata"Verdi
I remember how I prayed,
Oh, light-winged Wind, " Lohengrin," Wagner
Que
Oh ! my dear, charming one, Bolero
Remembering his name, " Rigoletto " Verdi
Serenade
Counod
Song of the Fish, "Mtsura"
Arensky
There is a Bamboo Hut, " Lakme " Delibes
To be free, " Traviata"
Verdi
To forget so quickly, Romance, Tschaikowsky
Tranquillise thyself, dear,
Cradle Song,
"Harold"
Napravnik
Waltz, " Romeo and Juliet "
Gounod
Waltz of Musetta, " La Boheme"
Puccini
Warm Night, Quiet Night, Romance of
Tamara, " The Demon " Rubinstein
2-23072
023053
2-23142
2-23075
2-23132
2-23318
2-23133
2-23668
023051
10"
12"
10"
10"
10"
10"
10"
10"
12"
6/0
9/0
610
6/0
610
610
610
6)0
9/0
2-23130
2-23078
2-23674
10"
10"
10"
610
6/0
6/0
Ignace Jan Paderewski
(Pianist)
Paderewski, the most gifted pianist the world has ever known, was
born at Kurylowka (Polodia, Poland),
on November 6th, 1860.
He began his musical
studies at the Conservatoire at Warsaw in
1872, and undertook his first Russian tour in 1876-7. In 1878 he
resumed his studies at the Warsaw Conservatoire, and subsequently
accepted a Professorship at that Institution.
In 1882-3 he studied in Berlin under Professor Keil
and Professor
Urban, and in 1884 went to Vienna
Professor
Leschetitzky.
under
He undertook a Professorship at Strassburg in 1885
and in 1886
Vienna
returned to
to continue his studies with Professor Leschetitzky.
In the same year (1866) Paderewski began his concert career,
appearing in Vienna and Paris. His first appearance in London was
in IN, then came an extended tour of the United States in 1891-2.
Other important tours in the United States followed and South
America hailed him with enthusiasm in 1911. South Africa, too,
was honoured with a visit from him in 1912.
Royalty, appreciating his true worth, has bestowed upon him various
orders of merit. These include " Commander of the Crown of
Italia," " Commander of the Cross of Carlos Tercero of Spain,"
" Officer of the Legion of Honour." As a composer, Paderewski has
also achieved notable successes.
PADEREWSKI-Continued
No living instrumentalist has achieved the world reputation of
Paderewski.
It is only quite recently that he has consented to make
records, and these he makes exclusively for "His Master's Voice"
Gramophone, the public announcement of this engagement creating a
sensation in the musical world. The Paderewski who plays to us in
"His Master's Voice" records is the Paderewski at the zenith of
his powers, with his wonderful delicacy of touch, his beautiful singing
tone, his moods and eccentricities, and his power to stir the emotions
and charm the senses of his hearers.
The phenomenal brilliance of his execution, the wonderful originality of his readings, and the ardour of his temperament, are retained
in the fullest degree in the " His Master's Voice " records he has made.
Cat. No.
Schumann 2-045505
SchumannChopin
2-045506
Size Price
12" 12/6
12" 12/6
2-045509 12" 12/6
Paganini-LisztStojowskiChopin-LisztPaderewski
La
045547 12" 12/6
Chant d'Amour
2-045502 12" 12/6
Chant Polonaise, G major
045562 12" 12/6
Cracovienne Fantastique
045551 12" 12/6
Etude, C sharp minor
ChopinChopinChopinLiszt
2-045511 12" 12/6
Etude, C minor, Op. 10, No. 12
045554 12" 12/6
Etude, C major, Op. 10, No. 7
Etude, E major, Op. 10, No. 3
045558 12" 1216
Etude, F minor
045549 12" 12/6
Chopin
045556 12" 12/6
Etudes, Op. 25, Nos. 1 and 2
Abends, Des
AufschwungBerceuseCampanella,
Hark ! Hark ! the Lark-Serenade
Schubert-Liszt
Lieder
Hunting
Song
Worte,
ohne
Mazurka, A minor
Minuet in G
Nocturne, F sharp major,
045560
12" 12/6
Mendelssohn 045539 12" 12/6
Chopin 2-045501 12" 12/6
Paderewski 045530 12" 12/6
Op. 15, No. 2
Chopin
045538
Polonaise, Op. 40, No. 1
Chopin
045533
Reflets dans I'eau
Debussy
045544
Valse, A flat, Op. 34
Chopin 2-045503
Valse, C
045529
sharp minor, Op. 64, No. 2, Chopin
Valse Caprice
Rubinstein 2-045510
Wurum
Schumann 2-045500
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
Antonio
Paoli (Tenor)
Antonio Paoli began his career in France, and was an important
member of Mascagni's North American Opera Company. He has
sung his large repertoire with triumphant success in all the large
musical centres of the world.
His voice recalls in volume and fervency that of the late Francesco
Tamagno, whose triumphs he has revived with enthusiastic success.
His best numbers are included on the many fine " His Master's Voice"
records he has made.
Paoli
Records
Solos
(Sung in Italian)
Ah, si ben mio, " Trovatore "
Verdi
Bianca al par, " Gli Ugonotti "
Meyerbeer
Canzone Guerresca
Giordano
Celeste Aida, Se quel guerrier "Aida" Verdi
Cielo e mar, " Gioconda "
Ponchielli
Come un bel di di maggio, " Andrea Chenier "
Giordano
Dejanire
Saint-Säens
Deserto sulla terra, "Trovatore"
Verdi
Di all'azzuro, "Andrea
Chenier"
- see
Improvviso.
Cat. No. Size Price
052329
12"
9/0
052332
12"
9/0
2-52817
10"
6/0
052330
12"
910
052337
12"
910
2-52815
2-52808
2-52596
10"
10"
10"
6/0
6/0
610
PAOLI
No. Size Price
Di mia patria,
" Roberto 11 Diavolo"
Meyerbeer
Verdi
Dio im potevi, "Otello"
Verdi
Di quella pira, " Trovatore"
Verdi
Donna e mobile, La, "Rigoletto"
Figli miei v'arrestate, "Sansone e Dalila "
Saint-Säens
Improvviso, " Andrea Chenier "
Giordano
Inno, "Cid "
Massenet
Verdi
Niun im tema, " Otello "
"
Pagliacci"
No, Pagliacci,
non son,
Leoncavallo
Meyerbeer
O Paradiso, " Africana "
Ora e per sempre addio, Esultate, "Otello"
with piano Verdi
Ora e per sempre addio, see Tu ? Indietro
Preehiera. " Cid "
Massenet
2-52712
052336
052170
2-52809
10"
12"
12"
10"
6/0
9/0
9/0
6/0
2-52597
052271
2-52710
052328
10"
12"
10"
12"
6/0
9/0
6/0
9/0
052167
052171
12"
12"
9/0
9/0
052172
12"
9/0
052335
Paoli and Goetzen
Ah mile vite gli donasse iddio,"Otello," Verdi
910
6/0
610
10"
6/0
10"
10"
10"
6/0
6/0
610
12"
9/U
10"
610
12"
12"
9/0
9,0
054399
12"
9/0
054160
12"
9j0
054337
12"
9/0
2-52811
Tu ? Indietro ! Fuggi,Sante Memorie," Otello '
Verdi 052272
Vesti la giubba, " Pagliacci"
Leoncavallo 052166
Duets
Paoli and Chiesa
Venga la morte, " Otello "
Verdi
Paoli and Cigada
Che finger tanto, " William Tell"
Rossini
12"
10"
10"
Verdi 2-52711
Rede cielo," Profeta," with Chorus, Meyerbeer
2-52598
Se quel guerrier io fossi, see Celeste "Aida"
Serenata, " Iris "
Mascagni 2-52813
Siciliana, "Roberto il Diavolo," with piano
2-52721
Meyerbeer
Si fui soldato, "Andrea Chenier" Giordano 2-52814
Si, io t'amo, " Madame de Belle Isle " Samara 2-52595
Spezza i ceppi d'Israel, "Sansone e Dalila "
Saint-Säens
052169
Tu ? Indietro ! Fuggi, Sante Memorie, " Otello"Verdi
Paoli and Huguel
Un
tal
Miserere,
giuoco, " Pagliacci,"
and Chorus
Leoncavallo
Paoli and Joanna
" 11Trovatore,"
with La Scala
Verdi
Chorus
Cat. No. Size Price
052168
12"
910
054159
12"
910
12"
9/0
10"
610
12"
910
10"
6/0
12"
90
12"
9j0
12"
9/0
10"
12"
6/0
910
12"
12"
10"
9/0
9/0
6/0
12"
9/0
Paoli and Passeri
Duetto finale, Act IV., " Carmen"
Bizet
054174
Paoli and Popovici
" Poliuto "
Al suon dell'arpe angeliche,
Donizetti
54407
Paoli and De Segurola
Nume custode e vindice, "Aida," with ChorusVerdi
054262
Trios
Paoli, Cigada and Joanna
Di geloso amor sprezzato, " 11 Trovatore "
Verdi
54340
Paoli, Cigada and Rosci
" Pagliacci "
Grande spettacolo, Un,
Leoncavallo
054156
Paoli, Cigada and Sillich
Troncar suoi di," William Tell"
Rossini
054161
Paoli, Sala and Goetzen
Verdi
054331
Una vello, " Otello," with Chorus
Paoli, Salvali and Goetzen
54451
Quests e una ragna, " Otello "
Verdi
Vieni, Paula e deserta, "Otello"
Verdi
054330
Quartettes
Paoli, Cigada, Corsi and Huguet
Leoncavallo
054157
Aitalo Signor, " Pagliacci "
Finale dell'opera, " Pagliacci"
Leoncavallo
054158
Versa il filtro, " Pagliacci"
Leoncavallo
54339
Paoli, Cigada, Huguet and Salvador
Bizet 054162
Mia tu sei, "Carmen"
Graziella
Pareto
(Soprano)
Pareto was born in Barcelona, and began her artistic career at a
-very early age. In all the principal cities of the world Pareto has
been acclaimed a gifted and brilliant soprano.
Pareto
Records
Solos
(Sung in Italian)
Ah ! non credea mirarti, "Sonnambula "
Bellini
Ah ! non giunge, " Sonnambula "
Bellini
Campanelle, Aria delle, " Lakme "
Delibes
Caro nome, " Rigoletto"
Verdi
Micaela, Aria di, " Carmen "
Bizet
Quando capita in estasi, " Lucia di Lammermoor " Donizetti
Rondo, "Lucia di Lammermoor"
Donizetti
Sovra it sen, " Sonnambula "
Bellini
Spargi d'amaro pianto, " Lucia di LammerVoce di Primavera,
moor"
Valser
Donizetti
Strauss
Duets
Parefo and Ruffo
La ci darem. " Don Giovanni "
Lassü nel ciel, " Rigoletto "
Mozart
Verdi
Cat. No. Size Price
053156
53522
053157
053151
053208
12"
10"
12"
12"
12"
910
610
910
9/0
9/0
053152
053153
53521
12
12"
10"
910
9/0
6j0
053154
053155
12"
12"
9/0
910
054229
12°
12/6
054228
12" 1216
Adelina
Patti
(Soprano)
Adelina Patti was born of Italian parents in Madrid in 1843. At
the age of sixteen she made her operatic debut in New York in
"Lucia," and achieved a tremendous success. Two years later, in
1861, she made her first appearance at Covent Garden as Amina in
" La Sonnambula," and created such a sensation with her remarkable
voice that her reputation was at once firmly established. She repeated
her triumph at Vienna, and quickly became, in the estimation of the
Opera-goers of Europe and both Americas, the Queen of Song.
Patti's career has been a wonderful one, and the mere recital of her
triumphs would fill a volume. The records made exclusively by
Patti for "His Master's Voice" faithfully record her marvellous
voice at the height of her career. Fortunate indeed are the possessors
of these reproductions of the only Patti, now, alas, in retirement. For
a long time Patti refused to allow any reproduction of her voice on a
talking machine, but at last, in 1905, chancing to hear some remarkable
Caruso records, she sent of her own accord, to The Gramophone
Company, Ltd., and arranged to have her voice handed down to
posterity in the form of the many fine " His Master's Voice " records
given here, fully representative of the diva's world-known successes,
from " Batti, batti," and "Casta diva" to "Home, Sweet Home," and
" Comin thro' the Rye."
PATTI-ContinuedPatti
Records
mirarti, " Sonnambula,"
Bellini
in Italian
Batti, batti, " Don Giovanni," in Italian
Mozart
Casta diva, " Norma," in Italian
Bellini
Comin' thro' the Rye, in English
Connais tu le pays, " Mignon," in French
Thomas
Bishop
Home, Sweet Home, in English
Gounod
Jewel Song, " Faust," in English
Crouch
Kathleen Mavourneen, in English
Last Rose of Summer, The, in English
Thomas Moore
Harrington
Old Folks at Home, in English
On Parting, in English
Adelina Patti
Pur dicesti, in Italian
Lotti
Robin Adair, in English
Burns
Serenata, La
Tosti
Si vous n avez rien ä me dire, in French
Baroness Willy de Rothschild
Voi the sapete, " Nozze di Figaro," in Italian
Mozart
Within a mile of Edinboro' Town in English
Ah ! non credea
03084
12" 12/6
03055
03082
03061
12" 12/6
12" 12/6
12" 12/6
03083
03053
03056
03078
12"
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
1216
03062
03054
03063
03052
03059
03079
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
03060
12" 12/6
03051
03064
12" 12/6
12" 12/6
Pol Plancon
(Bass)
Born in the Ardennes in 1855, Plancon inherited his musical
He received his training under
taste from his father and grandfather.
Duprez, and made his debut at Lyons in 1877.
Since then he appeared with great success almost yearly in Paris,
London and New York, and retired not long ago. He was undoubtedly one of the most accomplished and popular of the operatic
stars, possessing a magnificent voice and polished style which placed
him in the front rank of operatic basses.
His fine qualities have been perpetuated for all time by "His
Masters Voice " records, typical reproductions of the master bass.
Berceuse, " Mignon," in Italian
Canzone del Porter, " Marta,"
Cat. No. Size Price
12" 12/6
Thomas
052217
in Italian
Flotow 2-52585
Capulet, Air de, " Romeo et Juliette," in
French Gounod 3-32664
Tlamnatýnn rle F'act "
....ý .. uy
ýy
Berlioz 3-32692
in French
10"
810
10"
8/0
10"
8/0 4v,
PLANCON
RECORDS-
Continued
Cat. No. Size Price
Chasseur
Cnr
Air,
" Pardon
de Ploermel,"
trench
.-
,
in
1Vleyerbeer
..
,
3-SL7y
1 -1-1 I
1
nfl
I U"
n,n
tSlU
A. Flegier 032023
Faure 3-32592
n
i
no')ncn
12"
10°
1.-)II
Schumann 2-32918
En route
Flibustier, Le-see Lazzarone, Le
Invocation, " Flauto Magico," in Italian
Mozart
052090
Laboureur, Air de, " Les Saisons,' in FrenchHaydn
032029
Niedermever
032018
Lac. Le. in French
Lazzarone, Le and " Le Flibustier," in French
Georges Ferrari
032028
Meditation, see " Vallon, Le"
Mephisto Serenade, " Damnation de Faust,"
in French Berlioz 3-32678
Mephisto, Serenade de, " Faust," in French
Gounod
032048
Gounod
2-2663
Mephisto Serenade, "Faust"
Gounod
032027
Nazareth, in French
Adam 3-32661
Noel, in French
Noel, Christmas Song, in French
Adam
032032
Nonnes qui reposez, " Robert le Diable,
032077
in French Meyerbeer
0 fours heureux, " Etoile du Nord," in French
Meyerbeer
032078
Pif, Paf, Pouf, "Huguenots"
in French
Meyerbeer
2-2661
Pro Peccatis, " Stabat Mater,"
in Latin
Rossini
52070
Pro Peccatis, " Stabat Mater," in ItalianRossini
052218
Qui sdegno non s'accende, " Flauto Magico,"
0K?117
fi,.h,,.,
M,,,,,,i
10"
8/0
12"
12/6
12"
12"
12/6
12/6
12"
12/6
10"
8/0
12"
10"
12"
10"
12"
126
6/0
12/6
8/0
126
12"
12(6
12"
12/6
10"
810
10"
810
in
I.e.
French
Credo,
French
in
1"
T
.ý
..
Ueux
I. renaUiers,
Les,
in
rrencn,
ut
Rameaux, Les, in French
"U"""
I
ocnumann
U)LVWV
1FIULUII
Faure
Serenade of Mephisto, see "Mephisto"
Tambour-Major,
Air du, " Le Caid," in
French A. Thomas
Toreador. Air du, " Carmen," in French
Bizet
I /-
12(6
8J0
I )I
I Gw
12"
126
19"
1 -711
' 6
032049
12° 1216
032065
12"
12/6
2-2667
10°
8/0
1i1
o
PLANCON
RECORDS-Continued
Vallon, Le, Meditation, in French
Gounod
Vallons de l'Helvetie, " Le Chalet," in
French Adam
Veau d'or, Le, " Faust," in French Gounod
Vi ravviso, " Sonnambula," in Italian, Bellini
Voici des Roses, " Damnation de Faust,"
in French Berlioz
Vulcain, Couplets de, " Philemon et Baucis,"
in French Gounod
Maurice
Renaud
Cat. No. Size Price
032022
12" 12/6
3-32663
3-32679
032024
032066
3-32677
10"
10"
12"
8/0
8/0
12/6
12" 12/6
10"
8/0
(Baritone)
Maurice Renaud, one of the greatest baritones Europe has ever
produced, was born at Bordeaux in 1862, and was sent to the Paris
Conservatoire at the age of 19. He made his debut two years later
After seven years at
at Brussels in Reyer's opera, " Sigurd."
Brussels, he went to the Opera Comique, and in the next year was
engaged for the Brussels Opera itself, where he has made one of the
famous temple.
greatest successes in the history of that
RENAUD-Continued
Renaud
has made many visits to Italy, and has appeared
in Monte
Carlo, St. Petersburg and London. He was the first to sing Hans
Sachs, the Dutchman, Telramund, and Wolfram in the French
productions of the Wagner works. His repertoire includes such
widely varied operas as Lakme and L'Africaine, and comprises nearly
fifty roles.
Renaud's first American appearance was at the Manhattan Opera
House in New York, and his splendid acting in the more romantic
roles and his skill in costuming have been a revelation to opera-goers.
Le Soir
Gounod
Le Chemin du Ciel
Holmes
Herodiade, Vision Fugitive
Massenet
Don Juan, Serenade
Mozart
La Favorite, Pour tant d'amour
Donizetti
La Favorite, Leonore viens
La Damnation de Faust, Voici des Roses
Berlioz
La Damnation de Faust, Serenade
Tannhäuser, Romance de 1'Etoile
Wagner
Guillaume Tell, Sois immobile
Rossini
Cat. No. Size Price
3-32672
10"
3/6
3-32673
10"
3/6
12
5/6
032091
12
5/6
032097
5/6
032092
12"
12"
5/6
032095
032094
032100
032093
032099
12"
12"
12"
12"
5/6
5/6
5/6
5/6
Titta Ruffo (Baritone)
Titta Ruffo was born at Pisa in 1878.
At the age of seventeen
he began his vocal studies with his brother, a well-known teacher,
and continued them later at Rome under Persichini. His debuf
was made in 1898 at the Costanzi Theatre, Rome, when he made
a sensation in the small part of the Herald in " Lohengrin."
Other important engagements rapidly followed in Italy and South
America. In 1905 he obtained an appointment at La Scala, Milan,
where he sang in the first Italian performance of " Le Jongleur de
Notre Dame."
Since then he has sung in Berlin, Vienna, Pans,
Madrid,
Russia.
Cairo and other cities, and has become a great favourite in
Quite recently, too, he has been acclaimed with extraordinary
One of his greatest successes has been
enthusiasm in New York.
made in the part of Hamlet, which he sang at the opening of the
Colon Opera House, Buenos Ayres, in 1909, and of which he has
Voice " records.
London
made several magnificent " His Master's
has yet to hear him in the flesh, although his records are now known
Titta Ruffo has signed an exclusive agreement
all over the kingdom.
The
Gramophone
Company, Ltd., covering a period of years.
with
He is himself conscious of the fact that only the " His Master's Voice "
special process of recording is capable of correctly and satisfactorily
TITTA
RUFFO-Continued
ýJý
reproducing his_voice, remarkable for the volume, purity and richness
ýI
Many consider him absolutely the finest operatic
J of its tone.
living ; his range is marvellous.Titta
baritone
Ruffo Records
Solos
(Sung in Italian)Cat.
No.
Alla vita the t'arride, " Ballo in Maschera'Verdi
7-52036
Baten del suo sorriso, " 11Trovatore " Verdi
2-52528
Brindisi, " Amleto," with La Scala Chorus
Thomas
052188
Come il romito fior, " Amleto "
Thomas
052248
ý,; Cortigiani,
dannata,
"
Rigoletto,"
vil razza
with
La Scala Chorus
Verdi
052251
Dai cant
d'amore,-Siamo
in maggio,
Canzone E. Titta
052382
Gounod
052133
Dio Possente, " Faust "
Di Provenza il mare, il suol, "Traviata" Verdi
2-52529
Titta 2-52624
Disse il saggio, " Malena "
Billi 2-52679
E canta il grillo-Stornello toscano
2-52678
E la mia dama-Stornello toscano
Essere o non essere, Monologo, " Amleto "
Thomas
052189
Largo al factotum, " Barbiere di Siviglia "
Rossini
052380
Marechiare
Tosti
052383
Maria Mari, Canzone Napoletana Di Capita 2-52829
Ma tu sfiorata di rugiada gentil, " Malena"Titta
2-52623
Meriggiata
Leoncavallo 2-52685
Miei signori, " Rigoletto "
Verdi 2-52555
Nido di memorie, Un, " Pagliacci," Prologo,
Parte 2 Leoncavallo
052379
Non penso a lei-Stornello toscano, Ferradini 2-52680
O monumento, " Gioconda"
Ponchielli
052376
Ora per me fatale, with Chorus," Trovatore "
Verdi 2-52687
Verdi
Pan siamo, " Rigoletto "
052191
Per me giunto e il di supremo, " Don Carlos "
Verdi
052190
Size
Price
10"
10"
8/0
8/0
12"
12"
12/6
1216
12"
126
12"
12"
10"
10"
10"
10"
12/6
12/6
8/0
8/0
8/0
8/0
12"
1216
12"
12"
10"
12/6
12/6
810
10"
10"
10"
810
810
8/0
12"
10"
12"
12'6
810
12/6
10"
12"
8/0
12/6
12" 126
TITTA
RUFFO
RECORDS-Continued
Cat. No. Size Price
Pescator affonda 1'esca, Barcarola, "Gioconda"Ponchielli
12" 12/6
052378
052192
12" 12/6
Leoncavallo
Mozart 2-52625
10"
8/0
Serenata, " Don Giovanni "
Serenata, Deh vieni, " Don Giovanni "
Mozart
7-52037
10"
810
LeoncavalloThomasThomasCapolongo
052381 12" 12/6
Spettro infernal, " Amleto
Spettro santo, " Amleto"
"
Suonno e Fantasia
Toreador, " Carmen,"
2-52622
2-52621
7-52029
10"
10"
10"
8/0
8/0
870
Scala Chorus
Bizet
Canzone
052249
Curtis 2-52828
me rimani, o poesia, " Chatterton"
Leoncavallo 2-52686
tuoi "La Favorita"Donizetti
2-052075
Brogi
Visione Veneziana
Zaza Zaza picola Zingara
Leoncavallo
Zaza-Buona
Zaza, del mio hour tempo
Leoncavallo
Recitations
Apparizione della Spettro " Amleto "
Essere o non essere " Amleto "
12" 12/6
NapoletanaDe
Shakespeare
Shakespeare
10"
8/0
10"
810
12° 12/6
7-52030
7-52031
10°
l0°
8/0
8/0
51097
51098
10"
10"
8/0
810
54360
10"
810
054101
054181
054180
12"
12"
12"
126
12/6
1216
Duets
(Sung in Italian)
Ruffo and De Segurola
Suoni la tromba intrepido, " Puritan " Bellini
Verdi
Dite alla giovane, " Traviata "
Dunque io son, " Barbiere di Siviglia," Rossini
Thomas
Nega se poui la luce, " Amleto "
Piangi, fanciulla, " Rigoletto"
Si vendetta, " Rigoletto
Veglia o donna, " Rigoletto"
Verdi
054100
Verdi
54316
10"
12" 12/6
8/0
Verdi
54315
10"
810
TITTA
RUFFO
Ruffo
Le Minaccie 'i fieri accenti,
RECORDS-Continued
and Ischierdo
" Forza del
Destino" Verdi
Ruffo and Magrini
Deh! non parlare al misero, " Rigoletto" Verdi
054102
12" 12/6
054396
12"
Ruffo and Pareto
Lä cl darem la mano, "Don Giovanni"Mozart
Lassü in ciel, " Rigoletto "
Verdi
054229
054228
12,16
12" 12/6
12" 12/6
Trio
Ruffo, Fosca and Ischierdo
Di geloso amor sprezzato, "Trovatore," Verdi
54359
10"
8/0
Emilio
Sagi-Barba
(Baritone)
Sagi-Barba, one of the most famous Spanish baritones, possesses a
He has made some fine
well-schooled, powerful and resonant voice.
"His Master's Voice" records, among them a Romanza from Serrano 's
"Alma de Dios" and the Despedida
from " El Grumete," a very
by
Arrieta.
the
opera
composer
popular
Cat. No. Size Price
Luna
2-62138
10"
3/6
Canto de Primavera, Romanza
Wives 2-62094
10"
3/6
Coro de Bohemios, " Bohemios "
2-62083
10"
316
Ccro de Hungaros, "Alma de Dios" SerranoVerdiLeharChapi
5/6
062013
12"
Cortigiani vil razza, " Rigoletto "
2-62137
10"
3'6
El Rey de las Montanas Consejos
2-62133
10"
3/6
La Tempstad, Romanza
Romanza, " Conquista de Madrid"
Gaztambide 2-62089
10"
3/6
Helyett "
Audran
Rosary, The
Ethelbert-Nevin
Salida de Campanone, 11Campanone," Mazza
2-62092
10"
3/6
2-62131
062009
10"
12"
3/6
5/6
G. Mario Sammarco
(Baritone)
Born in Palermo in 1873, Sammarco made his operatic debut at the
age of twenty-one in Puccini's opera " Le Villi." He was later engaged
for Andrea Chenier at La Scala, Milan.
His repeated appearances in all the chief opera houses of the world
have met with brilliant success, and secured for him a lasting reputation. He has a fine baritone voice, unusually rich and powerful, and his
repertoire includes the roles of Falstaff, lago, Rigoletto, Amonasro,
Scarpia, Sharpless, Marcel, Jack Rance, Figaro and Alvarado.
Sammarco's "His Master's Voice" records are perfect specimens
of his singing. Covent Garden has been, and is, the scene of many
great triumphs of this popular baritone, whose acting and vocalization
have endeared him to the hearts of the English opera-going public.
Sammarco Records
Solos
(Sung in Italian)
A tanto amor, " La Favorita "
Ballata Adamastor, " Africana "
Cat. No. Size Price
Donizetti 2-052016
12
1216
Meyerbeer 2-052012
12
12/6
Credo, " Otello "
Lrucla
tunesta,
Verdi 2-052010
Lucia
di
Lammermoor
Donizetti
quell'anima, " Ballo in
Maschera " Verdi
Largo al factotum, Cavatine, " Barbiere di
Siviglia " Rossini 2-052014
Lo vedremo, " Ernani "
Verdi 2-052041
Non piu andrai, " Nozze di Figaro " Mozart 2-052042
Oje marena, Neapolitan Song
Costa 2-052017
O sole mio
Di Capua 2-052043
Pan siamo, " Rigoletto "
Verdi 2-052015
Quand ero paggio, " Falstaff "
Verdi)2-052013
Serenata, " Don Giovanni
Mozart !
Sogno, 11, " Otello "
Verdi 2-052009
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
1216
1216
Duets
(Sung in Italian)
Sammarco and McCormack
Ah Mimi tu piii, " La Boheme "
Puccini 2-054011
All'idea di quel metallo, " Barbiere di Siviglia "
Rossini 2-054021
Aprila o bella, la finestrella, Serenata, " I
Gioielli della Madonna"
Wolf-Ferrari
2-052073
Bacio di lama, " I Gioielli della Madonna "
Wolf-Ferrari 2-052072
Del tempio al limitar, " Pescatori di Perle "
Bizet 2-054018
Figlia di regi, " L'Africana"
Meyerbeer 2-052074
L'ultimo canzone
Tosti 2-052018
O grido di quest'anima, " Gioconda"Ponchielli
2-054022
Partis c'est mourir, Chanson de ('adieu, in
French
Tosti 7-32003
Sono un demonio buono, " I Gioielli della
Madonna Wolf-Ferrari
7-52028
12" 16/6
12
12/6
12" 12/6
12" 16/6
12" 12/6
12" 12/6
12" 16/6
10"
8/0
10"
8/0
Sir Charles
Santley
(Baritone)
His first
Sir Charles Santley was born at Liverpool in 1834.
in
March,
1853,
Lecture
the
appearance
made
at
as a singer was
In
Hall, Liverpool ; his London
debut on November
16, 1857.
1858 he first sang at the
Manchester
annual
performance
of
" The Messiah,"
which he fulfilled for forty years
an engagement
His connection with the Birmingham Festival
with only two breaks.
"
Elijah"
from 1861 to 1891, and similar long
and
extended
" runs
might be cited with reference to many other great annual
events. In the early days he was as busy and famous in opera
as in concert and oratorio work, playing in " Figaro," " Faust,"
" The Siege of Rochelle," and the like, in England, Italy, Spain and
America, until 1876, when he ended his career on the lyric stage
His jubilee was celewith fifty performances of " Vanderdecken."
brated in 1907, when he received a knighthood from the Crown and
presentations and addresses from societies without number, and at the
age of seventy-six was still singing in public with vigour unabated. No
living singer has
served the public better, or taken a stronger hold on
its affections.
Fortunately for music lovers, Santley has made several " His
Master's Voice " records.
These records were taken some years
ago, and are not up to the present standard of recording, but are
nevertheless a valuable and interesting souvenir of England's great
Victorian baritone.
Hatton
Hatton
Watson
Irene
Scharrer
Cat. No. Size Price
2-2862
10
3/6
2-2864
10
3/6
2-2863 10"
316
(Pianist)
This young temperamental
player began the study of the piano at
the age of five. At the age of twelve Miss Scharrer entered the
Royal Academy of Music, where she carried
all before her in the
At sixteen she gave her first recital, and since then
way of prizes.
has played at many concerts in London, the English Provinces,
and
on the Continent.
Charming and delightful, personally and artistically, it is no wonder
that this brilliant pianist captivates the immense audiences which she
invariably draws.
" His Master's Voice" records by Scharrer have added to her
already great popularity, being faithful reproductions of her art.
Bees' Wedding, Lieder ohne Worte
MendelssohnF
05532
12"
516
SCHARRER
No. Size Price
Etude in A minor, No. 11, Op. 25 (Winter
Winds) Chopin
Etude in A flat, No. 1, Op. 25 (a) 1 Chopin
Etude in F minor, No. 2, Op. 25 (b)1
Etude in G flat, No. 9, Op. 25 (a)
Chopin
Valse in D flat, No. 1, Op. 64 (b) ý
Hungarian Fantasia, Part 1
Liszt
Hungarian Fantasia, Part 2
(Accomp. by New Symphony
Liebestraume
Rondo Capriccioso
Rhapsody
Ernestine
05538
05542
12"
12"
5/6
5/6
Liszt
05541
05536
05537
12"
12"
12"
5/6
5;6
5/6
Liszt
Mendelssohn
Liszt
05540
05539
05526
12"
12"
12"
5/6
5/6
5/6
Orch.)
Schumann-Heink
(Contralto)
Mme. Schumann-Heink
was born at Lieben, near Prague, in
1861.
Her musical training was gained under Marietta von Leclair
She made her debut at the Dresden Opera House, her
at Graz.
engagements there lasting four years.
SCHUMANN-HEINK-Continued
London
warmly
appreciated
her singing at Covent Garden,
where
she appeared from 1897 to 1900, chiefly in Wagnerian parts. Mme.
Schumann-Heink, desiring that her records should be as nearly perfect
as possible and worthy of her great reputation, has signed an exclusive
agreement to make " His Master's Voice " records only. For many
years past she has been one of the greatest favourites in American
operatic and concert life.
Schumann
- Heink
RecordsCat.
No. Size Price
Ach
mein Sohn, " Profeta,"
in German
Meyerbeer
043067
Bolero-see Gitana
Doch der Herr vergisst ser Seinen nicht,
" Paulus," in German Mendelssohn , 03175
Es ist bestimmt in Gottes Rat, in German
Mendelssohn
043170
Becker
43997
Frühlingszeit, in German
0431 12
Gerechter Gott, " Rienzi," in German,Wagner
Arditi
053158
Gitana-Bolero, in Italian
Millöcker
043113
I und mei bua, in German
Lascia ch'io piango, " Rinaldo," in Italian
Handel 2-053014
Mein herzerschliesset, " Samson und Dalila,"
043066
in German Saint-Saens
Nur wer die Sehnsucht kennt, in German
Tschaikowsky
043073
O mons fils, " Prophete," in French, Meyerbeer 2-033014
O mons fils, " Prophete," in French, 1st Part
Meyerbeer
033042
O mons fils," Prophete," in French, 2nd Part
Meyerbeer
033043
Rosary, The, in English
Nevin
03118
Sieh, mein Herz erschliesset sich, "Samson
und Dalila," in German Saint-Saens 2-043001
043111
Stille nacht, heilige nacht, in German, Gruber
2-43234
Treue Liebe, in German
Trink-lied, " Lucrezia Borgia," in German
Donizetti 2-043002
Weiche
Wotan.
weiche.
" Rheingold,"
12"
12/6
12"
12/6
12"
10"
12"
12"
12"
12/6
8/0
12/6
12/6
12/6
12"
12/6
12"
12/6
12"
12"
12/6
12/6
12"
12/6
12" 126
12"
I2/6
12"
12"
10"
12/6
1216
810
12" 12/6
in
German Wagner
043090
12" 126
Antonio
Scotti
(Baritone)
Antonio Scotti was born in Naples, studied under Paganini
and
in Malta, as Amonasro
made his debut at the age of twenty-three,
in " Aida."
After scoring several successes in Milan he was secured
by Covent Garden and made his London debut as Don Giovanni.
Scotti s repertoire is very extensive ; his impersonation of Scarpia is
considered his greatest part, whilst as Falstaff he has achieved a
The "His Master's Voice" records by Scotti include
notable success.
from
a number of airs
various operas and several Neapolitan songs, all
of which are much in demand on account of their faithful reproduction
This artists successes have been many and his fame is
of his voice.
being an artistic triumph.
In
world-wide,
every
performance
America he is a great favourite, but it is probable that he is even more
so with Covent Garden habitues, who now consider Scotti inseparable
from a Grand Opera Season.
Outside the Opera, Scotti can only be
enjoyed on " His Master's Voice " records.
Scotti Records
Solos
(Sung in Italian)
Aria, " Elisir d'amore "
Brindisi, lago, " Otello"
Donizetti
Verdi
Cat. No. Size Price
052109
7-52001
12"
10"
12/6
8/0
SCOTTI
No. Size
10"
Brindisi, " Otello"
Verdi 2-52483
12"
Brindisi, " Otello "
Verdi
052161
12"
Cantabile Scarpia, "Tosca"
Puccini
052225
12
Credo, " Otello "
Verdi
052092
Deh vieni alla finestra (a), " Don Giovanni"Mozart
1
2-052000
12"
Quand ero paggio (b), " Falstaff "
Verdi
Dio possente, " Faust "
Gounod 2-052003
12"
Eri tu che, " Ballo in Maschera "
Verdi
052091
12"
Luna Nova, Marinaresca Song, with chorus 2-052037
12"
Maria Mari
di Capua
052160
12"
Mort de Valentin, La, " Faust," with Chorus,
12"
in French Gounod 2-032001
Morte di Valentino, " Faust "
Gounod
052114
12"
Onore ! Ladri, L', " Falstaff "
Verdi 2-052002
12"
Pari siamo, " Rigoletto "
Verdi 2-052004
12"
Pari siamo, " Rigoletto"
Verdi
052123
12"
Prologo, " Pagliacci"
12"
10"
Leoncavallo 2-52481
Quand ero paggio (b), " Falstaff "-see Deh
Price
8/0
12/6
12/6
12/6
1216
1216
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
8/0
vieni paggio
Quand ero paggio (b), " Falstaff " Verdi
Serenata (a), " on Giovanni " Mozart
Scetate, Neapolitan Song
Costa
Serenata (a), " Don Giovanni "-see Quand
052113
12"
12/6
7-52019
10"
8/0
052139
7-52000
12"
10"
12/6
810
Ah ! Mimi tu piiü, " La Boheme "
Puccini
054127
Amore o grillo, Act I., " Madame Butterfly "
Puccini 2-054014
Non ve l'avevo detto, " Madame Butterfly "
Puccini 2-054013
Solenne in quest'ora, " La Forza del Destino"Verdi
12"
2010
12"
2010
12"
2010
ero paggio
Vi ravviso o luoghi, "Sonnambula "
Vi ravviso o luoghi, " Sonnambula "
Bellini
Bellini
Duets
(Sung in Italian)
Scotti and Caruso
054070
12" 2010
SCOTTI
RECORDS -Continued
Scotti and Geraldine FarrarCat.
No. Size Price
Barcarolle, Belle Nutt, " Contes d'Hoffmann,"
10" 1216
in French Offenbach 7-34000
Mozart
054206
12" 1616
La ci darem, " Don Giovanni "
Puccini
054203
12" 16/6
Minn, io son, " La Boheme "
Puccini
054202
12" 1616
Ora a noi, " Madame Butterfly"
Scold and Sembrich
Norma ed Malatesta,
" Don Pasquale,"Donizetti
054074
12" 16/6
Gounod 2-034001
12° 200
Trio
Scolti, Journet and Caruso
Que
voulez-vous
messieurs,
The
" Faust," in French
Duel,
Quartettes
Scotti, Abott, Caruso and Homer
Verdi
054117
Bella figlia dell'amore, " Rigoletto "
12"
25/0
Scotti, Caruso, Farrar and Viafora
Puccini
054204
Addio dolce svegliare, " Boheme "
12"
25/0
Sextette
Scotti, Caruso, Daddi, Sembrich,Journet and Severina
mi frena,
" Lucia di Lammermoor"Donizetti
054205
12" 30/0
Marcella
Sembrich
(Soprano)
Sembrich was born at Lemberg, Galicia, and began to study the
piano and violin when she was but four years old. She commenced
her professional
career at the Loepel Conservatoire and afterwards
Vienna
studied at
under Pkitansky, and later with Lamperti at Milan.
Her debut was made as Elvira, in 1877, at Athens, and she was
afterwards engaged for the Dresden Opera in 1878. In 1880, she
sang Leonora at Covent Garden with great success. She has also
appeared in Warsaw, St. Petersburg, Moscow, Vienna, Madrid and New
York, gaining the
enthusiastic approval of audiences and critics alike.
Mme. Sembrich retired from the operatic stage at the zenith of her
fame, and the exclusive " His Master's Voice " records she has
made will remain for the enjoyment and appreciation of gramophone
lovers for all time.
Cat. No. Size Price
Ah ! fors' e lui, " Traviata"
Ah ! non giunge, " Sonnambula "
Ah 1 non giunge, " Sonnambula "
Verdi
Bellini
Bellini
053096
53394
053100
12" 12/6
10°
12"
8/0
1216
SEMBRICH
No. Size
Air des Bijoux, " Faust," in French, GounodMozartRossiniVerdiVerdiBelliniFigaro
033021 12"
Batti, batti, " Don Giovanni "
053098 12"
Bel Raggio, " Semiramide "
053217 12"
Bolero, " Vespri Siciliana "
053213 12"
Caro Nome, " Rigoletto"
053078 12"
Casta Diva, "Norma"
053174 12"
"
Deh ! vieni non tardar, " Nozze di
MozartVerdiChopinLehar
0530990530772345505317043657
Ernam Involami, " Ernani "
Mädchens wünsch, in Polish
Merry Widow Waltz
Schumann
Noyer, Le, in German
"Linda di Cha0 luce di quest anima,
053216 12" 12/6
mounix " Donizetti
Parla Valse
Arditi
053075 12" 12/6
Scene de la folie, " Lucia di Lammermoor "
DonizettiGounodStrauss
053076 12" 12/6
Schmuck arie, " Faust "
053056 12" 126
Voce di Primavera
053097 12" 126
Voce poco fa, Una, " Barbiere di Siviglia "
Rossini
Duet
Sembrich and Scolli
Norina
ed Malatesta,
" Don
Pasquale"Donizetti
Sextette
Sembrich, Caruso, Daddi, Journet, Scotti and Severina
Chi mi frena, " Lucia di Lammermoor "
054205
12"
30/0
Leo Slezak
(Tenor)
Leo Slezak was born in Austria in 1875, and studied with
Professor Robinson in Bruenn. He made his debut at Berlin in 1896
as Lohengrin, and was subsequently engaged by the Berlin Opera
House. In 1900 he appeared at Covent Garden, and in 1901 was
his ten
engaged by the Vienna Opera House, where he was, during
favourite
of the public.
years' agreement, the
His various appearances in New York, Paris, Milan, etc., have
been most successful. Slezak possesses not only a splendid voice, but
is a really great actor as well. " His Master's Voice " records by
Slezak are thoroughly representative of his fine and robust voice.
Slezak
Records
(Sung in German)
Cat. No. Size Price
516
Delibes
042114
12"
Arie des Gerald, " Lakme "
5/6
Mozart
042125
12"
516
Gounod
042122
12"
Cavatine, " Faust "
316
Flotow 4-42263
10"
Gebet, " Stradella "
Komm, 0 holde Dame, "Weisse Dame"
516
Boieldieu
042017
12"
Pilgerfahrterzählung, "Tannhäuser," Part 1
Wagner
042257
12"
516
SLEZAK
RECORDS-Continued
Part 2
Judin "
Halevy
Verdi
Verdi
Meyerbeer
" Boheme "
Pilgerfahrterzählung, " Tannhäuser,"
Recha, als Gott dich einst, "Die
Romanze "Aida"
Stretta, "Troubadour"
Triumph, Gesang, " Prophet "
Wie eiskalt ist dies Händchen,
D. A. Smirnoff
Cat. No. Size Price
042258
12"
5/6
4-42389
042115
4-42390
4-42262
10"
12"
10"
10"
Puccini 042118 12"
3/6
5/6
3/6
3/6
5/6
(Tenor)
Smirnoff, the famous young Russian tenor, was born in 1881,
and made his debut in Rubinstein's " Demon," at the Moscow
Imperial Opera House on the 26th April, 1904, with extraordinary
success. Other appearances followed in Paris, in 1907, and Monte
Carlo, where Smirnoff quickly won the sympathies of the international
public. Smirnoff has also earned great renown in Berlin, Brussels and
Madrid, and in the Autumn of 1910 he appeared with brilliant
he
success at the Metropolitan Opera House in New York, where
following
In
the
the spring of
sang throughout the winter season.
year he toured in Buenos Ayres and Montevideo. Smirnoff, in the
early years of his public career, appeared with equal frequency in
Moscow and St. Petersburg, but has of late sung almost exclusively
in St. Petersburg.
SMIRNOFF-ContinuedSmirnoff
Records
Romance
of
the
young
No.
Rachmaninoff 022248' 12" 1216
. Rachmaninoff
At my window
Grechaninoff
Cradle Song
E lucevan le stelle, " La Tosca," in Italian
Puccini
Furtiva lagrima, Una, " Elisir d'Amore," in
Italian
Donizetti
Giunto sul passo estremo, "Mefistofele," in
Italian
Boito
Give me that night
Bagrinafski
Hail, chaste dwelling, " Faust"
Gounod.
.
Having become a Hawk, " The Demon"
Rubinstein
Verdi
Heart of the Beauty, " Rigoletto"
In the bright Moonlight Night, " The Pearl-
4-22400
4-22401
10"
10"
8/0
810
052372
12"
1216
052373
12"
12/6
052293
4-22397
022160
12"
10"
12"
1216
810
12/6
022218
022132
Fishers " Bizet 022143
In your house, " Eugen Onegin "
022299
Tschaikowsky
Leoncavallo 2-52826
Mattinata, in Italian
022306
O give me oblivion, " Dubrovsky " Napravnik
022190
Oh ! do not wake me, " Werther" Massenet
Grechaninoff 4-22399
She was thine
022155
Sleep, my beauty, " A May Night"
Wagner
022214
Story of Lohengrin, " Lohengrin "
RimskySun is low, The (A May Night)
Korsakoff
022302
Romeo et Juliette"Gounod
Sun, rise quickly,
022133
Sweetly sang the Nightingale
4-22398
Tranquillity, Romance
Kaschevaroff
022241
Uncounted Diamonds, " Sadko " Rimskywhere
12" 12/6
12" 12/6
12"
1216
12"
10"
12"
12"
10"
12"
12"
12/6
8/0
1216
1216
8/0
1216
12/6
12"
12/6
12"
10"
12"
1216
8/0
12/6
022240
12" 1216
Onegin " Tschaikowsky 022154
12" 1216
Korsakoff
Where,
Size Price
Gipsy,
hast thou
gone ? " Eugen
World
of Tranquillity of my Soul, The
" Traviata" Verdi
Your hand is quite cold, " La Boheme "
Puccini
12/6
022158
12"
022296
12" 1216
L. V. Sobinoff (Tenor)
Born at Yaroslavl in 1872, Sobinoff received his musical education
at the Moscow Philharmonic School, studying singing under Dodonoff
and Princess San Donato Gorchakova.
In 1897 he made his debut at the Moscow Imperial Opera, where
he now sings, appearing also every year at the St. Petersburg Imperial
Theatre. Sobinoff has in a very short time made a great reputation,
He sings with great vigour and
and is very popular in Russia.
effect, and has made some very fine " His Master's Voice " records.
Sobinoff
Records
Solos
(Sung in Russian)
Cat. No. Size Price
Aria and Recitative, Act II., Don Pasquale,Donizetti
022202
12" 12/6
Flowers have unfolded, " Dobrinya Nikitich"
12" 1216
022150
Heart trembles with passion and tenderness.
` Raphael " Arensky
022200
12" 12/6
I love you, Olga,
Eugen Onegin "
Tschaikowsky
022243
12" 12/6
In the bright moonlight, " Pearl Fishers," Bizet 022161
12" 1216
In the midst of the noisy ball
12" 12/6
Tschaikowsky
022244
Last Day, Russian Soldier Song
12" 1216
022151
Merry day goes by, " Snegurochka," Rimsky-
Korsakoff 022199
12" 12/6
SOBINOFF
No. Size Price
12" 1216
"
Werther"
Massenet
022138
Oh ! do not wake me,
Oh! my swan,
Farewell to the Swan,
12" 12/6
022137
12" 12/6
022139
Oh ! wonderful moment, " Marion," Massenet
12" 12/6
Thomas
022198
She did not believe, " Mignon "
12" 12/6
022162
Sleep, my beauty, " May Night "
Unwillingly to the sad shores, " Rusalka "
12" 12/6
Dargomyshsky
022242
Where, where hast thou gone ? " Eugen
022140
12" 1216
Onegin
Tschaikowsky
"Jackdaw"Moniushko
Wind howls in the Hills,
022197
12" 1216
024032
12"
024037
12" 12/6
Duets
Sobinoff and Neshdanova
Song flew far, The " Lohengrin "
Wagner
Thou didst not understand my love, " Pearl
Fishers "
Joska
Szigeti
Bizet
12/6
(Violinist)
Szigeti was born in Budapest in 1892. As a boy of eight he
astonished Budapest critics by his remarkable talents, which, however.
SZIGETI-Continued
were not displayed to the general public till after a few years' study
with Professor Hubay, who fostered his exceptional gifts with the
He made his debut at Berlin in 1906, and since then
greatest care.
has climbed the ladder of fame with great success.
He is now a great
favourite in England.
"His Master's Voice " records by Szigeti are perfect reproductions
of his art.
Szigeti
Violin RecordsCit.
No.
Abeille Franz, L' (b)
Schubert
07915
Minuet (a)
Mozart)
Andante and Variations-see "Kreutzer Sonata"
Ave Maria
Schubert-Wilhelm]
07955
Hullamzo Balaton, and Scene de la Csarda,
No. 5 Hubay
07910
Kreutzer Sonata, Andante and VariationsBeethoven
07948
Larghetto
Handel, arranged by Hubay
07984
Minuet (b)-see Abeille Franz, L'
Nocturne
Arnold
3-7934
Nocturne in A minor, Op. 42
Hubay
07912
Prelude from 6th Sonata
Bach
07911
Romance in E flat
Rubinstein
07914
Scene de la Csarda, No. 5-see Hullamzo
Balaton
Ungarische Weisen
Laszlo
07921
Unter Ihren Fenster
Hubay
07946
Valse Triste
Sibelius
07971
Zephir, Op. 35, No. 5
Hubay
07913
Size Price
12"
516
12"
5/6
12"
516
12"
12"
516
5/6
10"
12"
12"
12"
316
516
5/6
5/6
12"
12"
12"
12"
5/6
516
5/6
5/6
The late Francesco
Tamagno
(Tenor)
Francesco Tamagno was born at Turin in 1851. The son of a
rural inn-keeper, he doubtless owed his splendid physique-that
great chest and iron throat which produced the wonderful robusto
It
tones for which he was noted - to his active outdoor life.
was when only sixteen years of age that he made his ddbut at
Palermo in Verdi's " Un Ballo in Maschera." The period of his great
fame began in 1880, when he made a sensation at La Scala
Theatre, Milan, in " Ernani." Later in the same year he began a
protracted tour of all the leading Opera centres of the world, winning
fresh triumphs in every place. When Verdi composed the Opera
Otello," it was with a special eye to Tamagno in the principal part,
and the first production of it in Milan, in February, 1887, was received
with extraordinary enthusiasm.
From that day to his death Tamagno was the only conceivable
Otello," and this remained his best and most typical as well as his
He came to London in July, 1889, playing
most famous part.
successfully
at the
Lyceum
Theatre,
and
later
in the
year
visited
He was the possessor of a tremendous voice, a pure tenor of great
range and body, and remarkable in its high notes. It was undoubtedly
N
1 AMAti1VU-l.ontinued
the most powerful of all voices that have been heard on the operatic
stage. Tamagno's last visit to England was in 1901, and on August
31st, 1905, he died after an apoplectic seizure.
Though this great artist has passed away we can still hear his voice
thanks to the wonderful " His Master's Voice " records he made
during his lifetime.
Tamagno made " His Master's Voice" records
to
them
exclusively, and
alone it is given to hand down his great voice
imperishably to coming generations.
Rossini
Corriam corriamo, "William Tell"
Verdi
1)i quella pira, " Trovatore
Verdi
Esultate, " Otello "
Esultate, " Otello "
Verdi
Figli mief v'arrestate, "Sansone e Dalila"
Saint-Säens
Improvviso, " Andrea Chenier"
Giordano
Improvviso, " Andrea Chenier "
Giordano
Inno, "Profeta "
Meyerbeer
Morte d'Otello, " Otello "
Verdi
Verdi
O muto asil, " William Tell "
Rossini
O muto asil, " William Tell "
Rossini
Ora e per sempre addio, " Otello"
Verdi
Ora e per sempre addio, " Otello "
Verdi
Quand nos jours s'etiendront comme une chaste
flamme, " Herodiade," in French Massenet
Sopra berta 1'amor mio, " Profeta," Meyerbeer
Cat. No. Size Price
52683
10" 2010
52678 10" 2010
52673
10" 2010
052101
12" 2010
52681.
052100
52676
52677
052068
52674
52682
052103
52675
052102
10"
12"
10"
10"
12"
10"
10"
12"
10"
12"
2010
2010
20/0
2010
2010
2010
2010
200
2010
2010
52684
52679
10"
10"
2010
2010
Tetrazzini was born in Florence, and comes of a family of
Her early musical training was gained at the hands
musicians.
of her sister Eva (Mme. Campanini), and she also studied under
In 1895
Signor Ceccherini at the Liceo Musicale, Florence.
" 1'Afrishe made an appearance at the Teatro Pagliani as Inez in
however,
later
Rio
de
Janiero
Her
debut,
as
took place
at
cana."
real
Violetta in " La Traviata." Then followed ten years or more of continued triumphs in Brazil, Argentina, Italy, Spain, Portugal and
Russia.
It remained for San Francisco to introduce her to the
English-speaking world, and on November 2nd, 1907, came her
her a star
sensational first appearance at Covent Garden, which made
The
fame.
first
her
magnitude and established
name and
of the
few
her
during
tumultuous receptions given
the next
months are now
New York in January, 1908,
matters of musical history. She visited
meeting with extravagant success there, but Covent Garden claimed
her again in the autumn of that year.
Her voice is remarkable for its purity and great range, and i:.
brilliant beyond description in coloratura work. Of the many " Hr,
Master's Voice" records this universally popular artist has made
it is enough to say that every supreme quality of Tetrazzini's voice
is mirrored with delightful fidelity.
TETRAZZINI-Continued
The
list of records
comprises
all the numbers with which she has
achieved her greatest triumphs. Mme. Tetrazzini, believing that no
other process of recording is capable of doing justice to her voice, has
"
arranged exclusively to make " His Master's Voice records and no
believe
be
these
to
records we
among the finest ever
others, and
made, many of them, such as the "Carnevale di Venezia" numbers,
being nothing short of miraculous.Tetrazzini
Records
(Sung in Italian)
Cat. No.
Ah 1 fors'e lui, Part 1, " Traviata "
Verdi 2-053059
Ah ! fors'e lui, Part 2, "Traviata "
Verdi 2-053062
Ah ! non credea, " La Sonnambula "
Bellini 053227
Tosti 053229
Aprile
Bizet 2-053012
Aria, " Pescatori di Perle "
Mozart 2-053057
Batti, Batti, " Don Giovanni "
Delibes 2-053056
Bell Song, " Lakme "
Rossini 2-053034
Bel raggio, " Semiramide "
Bolero, " Vespri Siciliani "
Verdi 2-053033
Carceleras, in Spanish
Chapi 2-063001
Carnevale di Venezia," Part 1, arr. by
Benedict 053225
Carnevale di Venezia," Part 2, arr. by
Benedict
053226
Caro Nome, " Rigoletto "
Verdi 2-053050
Cavatina, " Pecheurs de Perles "
Bizet 053228
Charmant Oiseau, " Perle du Brezil," in
French David
Entrance Scene, " Lakme,"-see Prayer
Frühlingsstimmen-see Voices of Spring
Grande Valse (Op. 10)
Venzano 2-053087
lo son Titania, " Mignon "-see Polonaise
Last Rose of Summer,The, in English, Moore
03241
Mad Scene, " Lucia di Lammermoor," with
flute obb. by Albert Fransella Donizetti
053144
Micaela's Air, " Carmen I.
Bizet 2-053060
Mirella Waltz
Gounod 2-053013
O luce di quest anima, "Linda di Chamounix"Donizetti
Ombra leggera-see
2-053061
Size Price
12" 12/6
12" 12/6
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12" 12/6
12" 12/6
12" 12/6
12" 12/6
12" 12/6
12" 126
12" 12/6
12" 12/6
12" 12/6
12" 12/6
Shadow Song
Ophelia's Air, " Amleto "
Thomas 2-053063
12/6
12/6
12/6
1216
12/6
1216
12/6
12/6
12"
TETRAZZINI
No.
Polonaise, " Mignon "
Prayer, Entrance Scene,
Thomas 2-053058
" Lakme," with
Chorus Delibes 2-053055
Quando rapita in estasi, " Lucia di Lammer053224
moor " Donizetti
Regnava net silenzio, " Lucia di Lammer053223
moor " Donizetti
Verdi 2-053064
Ritorna vincitor, " Aida "
053222
Saper vorreste, " Ballo in Maschera " Verdi
Tosti
053230
Serenata, La
Meyerbeer
053143
Shadow Song, " Dinorah "
Grieg 2-053031
Solveig's Song, " Peer Gynt "
Cowen
03280
Swallows, The, in English
Proch 2-053065
Variations
Voce poco fa, Una, " Barbiere di Siviglia,"Rossini
2-053046
Strauss
053197
Voices of Spring
Voi,che sapete, " Nozze di Figaro " Mozart
053145
053195
Waltz Song, " Romeo and Juliet " Gounod
Anton Van Rooy (Bass)
Size Price
12" 1216
12"
1216
12"
1216
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12"
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
12/6
1216
12" 1216
ý
12" 12/6
12" 12/6
12/6
12"
. ýn
, ýýi
Iý1
After some ý\ý1
Anton Van Rooy was born in 1870 at Rotterdam.
1
l__J]__
tl__
I
.1.,, lY/ý.
.
..van
..
IUles
_ LL1
"Y U5 *''"^roan
Itooy
ieauing
unaerroox
I«
years study
VAN ROOY-Continued
operas with great success, and as a result was invited in 1897 to -sing
at the Bayreuth Festival ; here he became so popular that he was
invited to take part at every succeeding Festival. Van Rooy is very
well known as a Wagner singer at Covent Garden, London, and
His singing in the
the Metropolitan Opera House, New York.
Grand Opera Season in 1913 at Covent Garden was universally
admired.
Cat. No. Size Price
Address-see " Telramund "
Cavatina, Act I., " Tannhäuser "
Wagner
Star of Eve, " Tannhäuser"
Wagner
Telramund, Address of,
" Tannhäuser "
Toreador Song, " Carmen," in French
Bizet
Wolfram's Address, " Tannhäuser " Wagner
Wotan's Greeting, " Rheingold "
Wagner
Clarence
042166
042167
12"
12"
126
126
042169
032079
042165
042168
12".
12"
12"
12"
1,216
126
12/6
12/6
Whitehill -(Bass)
Clarence Whitehill was born in 1872 at Marengo, Iowa. After
studying for a while at Chicago, he came to Europe and placed himself
WHITEHILL-
Continued
under the tuition of the famous teacher, Sbriglia, of Paris. His debut
was made in 1898, at the Theatre de la Monnaie, Brussels, and he
subsequently appeared at the Opera Comique, Paris, and the Metropolitan Opera House, New York. A Bayreuth engagement followed
in 1903, and in 1905 he made a successful first appearance in London
It is with this part, in the three first
as Wotan in the " Rheingold."
plays of the " Ring," and with the role of Gunther in " Gotterdämmerung," that Whitehill has especially identified himself, both here
and in America, and he has sung his best airs for the following " His
Master's Voice " records
Cat. No.
Abendlich Strahlt, " Rheingold "
Wagner
042197
Beiden Grenadieren, Die
Schumann 2-042000
Messalina Air
Isidore de Lara 2-042001
Wohl wüsst ich hier sie im Gebet, " Tannhäuser " Wagner
042196
Wotan's Abschied, " Walküre "
Wagner 2-042002
(Sung in Latin)
Verdi
Cathedral
Confutatis, " Requiem"
Pater Noster, with Westminster
Choir L. Niedermeyer
People
that
walked
Size Price
12"
9/0
9/0
12"
9/0
12"
12"
12"
910
910
02421
12"
616
02416
12"
6/6
02415
12"
6/6
02418
12"
616
02425
02422
12"
12"
616
6,'6
12"
9j0
(Sung in English)
in darkness, " The,
Messiah "
Handel
et
Bizet
Baucis,"
Toreador Song, "Carmen"
Vulcan's Song, " Philemon
Why do the nations
Gounod
Handel
Duet
Whitehill and Sallzmann-Stevens
Seek not, 0 maiden, "Walküre,"
in En,'lish
Wagner
04041
Evan Williams
(Tenor)
Born at Mineral Springs, Ohio, of Welsh extraction, Evan
Williams enjoys immense popularity in the United States. After
some experience in a church choir, he began his serious studies at the
Feilitsch
age of twenty-three, at first under the tuition of Mme. Louise von
Sauvage
Cleveland,
Ohio,
Professor
James
of
of
and afterwards with
New York. About 1893 he came to England, where his exceptional singing caused a profound sensation. He sang with many
choral societies throughout the Kingdom, in " Job," " The Dream of
Gerontius," " The Damnation of Faust," and other works. His
fame in England, however, is secured by a large and diversified
series of "His Master's Voice" Gramophone Records, including
excerpts from opera and oratorio, lieder, and ballads old and new.
His voice is
of that soft, sympathetic quality that one associates with
Welsh singers, and he produces his top C. with consummate ease.
In the autumn of 1912, Evan Williams was brought over specially
from the United States for the celebrated Provincial Tour arranged
for the New Symphony Orchestra with Landon Ronald ; this tour
was devised and managed by The Gramophone Company, Ltd., with
the object of familiarising provincial England with the greatness of
this famous orchestra and Landon Ronald, its talented leader, Evan
,' Williams and Miss Irene Scharrer.
EVAN WILLIAMS-Continued
Evan
Abide with me
Absent
Achushla Machree
Adelaide
All through the night
Answer
Arab's Farewell, The
Auld Lang Syne
Bay of Biscay, The
Williams
Records
Liddle
Metcalf
Julian Edwards
Beethoven
Beauty's Eyes
Crossing the Bar
Cujus Animam, " Stabat Mater "
Death of Nelson
Robyn
Blockley
Tosti
Willeby
Rossini
Dream, A
Bartlett
Echo Song
Somerset
Farewell, A
Liddle
Flower Song, " Carmen "
Bizet
Furtive Tear, A
Donizetti
Hail ! Blessed Mary, " Stradella"
Flotow
How many hired servants, " Prodigal Son "
Sullivan
Hush, dear heart
Behrend
I hear you calling me
Marshall
I'll sing thee Songs of Araby
Clay
Verdi
Ingemisco, " Requiem "
Jean
Burleigh
Just a-wearyin' for you
Carrie Jacobs
Kashmiri Song
Woodforde-Finden
Lass of Richmond Hill, The
Kjerulf
Last Night
Barnard
Lead, Kindly Light
Gounod
Lend me your aid. " Irene"
Lohengrin's Narrative, " Lohengrin" Wagner
Love Abiding
Jordan
Capel
Love, could I only tell thee
Capel
Mary Adeane
May Morning, A
Denza
Edna Park
Memory, A
Mentra Gwen, Old Welsh Song
Blumenthal
Message, The
Cat. No.
4-2091
4-2056
3-2763
02156
02269
02381
02277
4-2060
3-2986
02365
02278
02274
02107
4-2088
02272
4-2092
(191113
Size Price
l0"
4;6
10"
4/6
10"
4/6
12"
6;6
12"
6/6
12"
6/6
12"
6/6
lo,'
4/6
10"
4/6
6/6
12"
6/6
12
6/6
12
12"
6/6
10"
4/6
6/6
12"
10"
4/6
17"
616
02239
02176
12" 6/6
1211 6/6
02162
02360
02208
02268
02263
3-2425
4-2158
02262
3-2988
4-2049
02267
3-2784
02241
02273
02191
02349
4-2206
4-2093
4-2115
02275
12"
12"
12"
12"
12"
l0"
10"
12"
l0"
10"
12"
10"
12"
12"
12"
12"
10"
10"
10"
12"
6/66/66166166
EVAN WILLIAMS
Murmuring Zephyr
Jensen
O ! Na Byddai'n Haf 0 Hyd
Davies
Onaway, awake
Coleridge-Taylor
O Paradise, " L'Africaine "
Meyerbeer
Open the Gates
Crosby-Knapp
Perfect Day, A
Jacobs
Serenade
Schubert
Songs my Mother taught me
Dvorak
Sound an Alarm, " Judas Maccabeus," Handel
Star of Bethlehem
Adams
Clutsam
Sweet, be not proud
Walther's Prize Song," Meistersinger," Wagner
When Shadows Gather
Marshall
Your eyes have told me so
Carr.-Hardy
Your tiny hand is frozen, Rudolph's Narrative,
" Boheme "
Puccini
No. Size Price
02276 12"
6;6
02299
12"
616
02211
12"
616
02238
12"
616
02304 12"
616
4-2181
10"
4/6
4-2009
10"
4/6
3-2423
10"
4/6
02079
12"
6/6
02358
12"
6)16
3-2424
10"
416
02164
12"
6/6
02203
6,6
12"
02261
12"
616
02183
12"
616
Nicola Zerola (Tenor)
Zerola
was
hnrn
in Nan1rc
in 1 ß76
trainPrl
at the Nan1PC
C.nnsPr_
~ vatoire,
_' his_ ddbut
'ý-~_ _Trieste,
__ . -___ -- '__
=_'- He
ý - and`_made
at
as Canio in " Pagliacci."
ZEROLA-Continued
has since sung with steadily growing fame in Spain, Portugal, Belgium,
France, Holland, Italy, Monte Carlo, New York and London.
The intense vigour of his acting, and the power and beauty of his
singing, have been the great factors in his success. The " His Master's
Voice " records by Zerola are remarkable for their great volume, and
embody his finest numbers.
Zerola
Records
(Sung in Italian)
Cat. No. Size Price
Verdi
7-52006
10"
810
Addio, " Otello"
Di all'azzuro spazio, Un, " Andrea Chenier
Giordano 2-052030
12" 12/6
Verdi
7-52007
10"
8/0
Di quella pira, " Trovatore "
7-52008
10"
810
Di'tu si fedele, " Ballo in Maschera " Verdi
Verdi
Fatal Pietra, " Aida " (a)
2-052029
12" 1216
Morir, si pura et bella, " Aida " (b) Verdi
Figli miei v'arrestate, " Sansone e Dalila "
810
Saint-Säens
7-52011
10"
Morir, si pura et bella, " Aida "-see Fatal
Pietra
12" 12/6
Verdi 2-052019
10"
8/0
Rivedra, La, " Ballo in Maschera"
Verdi
7-52005
This intensely human picture stands
for all that is best in music
It brings to you, no matter where you are, the very best
by the world's greatest
music of every kind performed
artists
A Unique
-a
Painting that has caused a sensation
at the Paris Salon
picture of the world's greatest baritone, greatest tenor and greatest bassRUFFO,
CARUSO,
CHALIAPINE
"His
Master's
Voice"
all
exclusive
artists
Conductor of the
Berlin Philharmonic Orchestra,
the famous
London
Orchestra,
Symphony
and many others of the world's
greatest orchestras,
follows of
" The
sung
writes
reproduction
or played
Gramophone
artistic
the
of
into
and
musical
Master's
`His
is absolutely
effect,
pieces
Voice'
true to life in its
it is a most
to close
experience
as
one's
eyes
wonderful
and listen-
one could almost swear that, for instance,
Caruso himself is singing, and that one is
listening
direct
to his exquisite
from his throat,
perfectly
sands
as it comes
although one knows
voice
well that the artist
of miles
away.
`His Master's
Gramophone
is a triumph
which
scarcely
can
is actually
be
thouVoice'
of technical
improved
skill
upon.
the
Celebrated
Conductor
the New Symphony
of
Orchestra
on
Reprinted
from
The Standard," July 30th, 1913
" To-day the making
a far more important
of a record is considered
thing by a serious artist
before
than an ordinary
the
appearance
The
far
The
is
to seek.
public.
reason
not
he
is singing to
that
artist not only realises
the biggest public to which he has ever sung,
but that his public is going to judge him
purely on his merits as a singer, and not as a
personality."
That is undoubtedly why the greater the
artist the greater the record. The pity of it
Only
all is that it is a modern invention.
imagine the unalloyed joy of the present
generation if they could listen to the records
of Grisi, Mario, Lablache, Paganini or Liszt,
as our children will be able to hear Melba,
Caruso, Chaliapine,
Kubelik, Kreisler and
Paderewski ! "
the famous conductor of the
Queen's
Hall
Orchestra,
said
in the course
of a speech
at
Sheffield, addressing
350 members
of the Sheffield Festival Chorus :-
"Have
you all
phone ? If not,
as it is of the
tional value to
got a Gramoget one at once,
utmost educaall musicians.
" In listening to the records of such great
artists
Plan con, Battistini, etc.,
as Melba, Patti, Caruso,
As
you will hear what true, right vocal tone is.
a vocal teacher
of twenty-five
years' experience,
devotee
and as a
of the great Garcia method, I
can assure you of the tremendous
value of this
invention, and how grateful we vocal teachers are
for the aid it gives us in showing our pupils what right
and beautiful tone is; especially in the provinces,
where it is often impossible to hear the greatest voices.
" 1 firmly believe that if all teachers
of singing
had a Gramophone
in their studios as well as
by The
the finest vocal
records
as published
Gramophone
Company,
and could let their pupils
hear the brightness
and ring of good voice production, it would do more to dispel and eradicate
breathy,
dull,
English
our fluty, booty,
weak
voices, than hundreds of pounds spent on useless
lessons and in fruitless argument and controversy."
"His Master's Voice" Instruments
in price from £4
development
wonderful
The most
to £50, records from 3/6 to 30/-.
in modern
instruments
musical
are "His
Voice"
Cabinet
Grands,
£20,
£25,
£30,
£40
prices
In all there are seventeen models, hornless and horn types.
range
Master's
and £50.
(Height,
4 ft. I14in.)
Cabinet Grand Model No. 14
In
Circassian
Walnut,
£50
get the handsome illustrated
In
Mahogany,
Instrument
Catalogue
£40
Greatest
Artists
to entertain
you
at
are ready
Melba,
home-singers
such
as
McCormack
Caruso, Tetrazzini,
; instruKubelik,
mentalists such as Paderewski,
Kreisler
these,
other
and many
-all
famous
have
their
artists
enshrined
Voice' Records
talent in `His Master's
to enable owners of the world-famous
His Master?sVoice'
GRAMOPHONE
faithto enjoy in comfort
at home,
ful
their
reproductions
of
art.
Every minute detail of expression-every
interprecharacteristic
of the artist's
tation is in these wonderful
records.
ALL
D
lovers of real music should
'His
Master's
Voice'
obtain
instrument
their place
and Records;
in the home cannot be satisfactorily
filled by any other musical instrument.
I, Call at a Dealer's
and ask to hear these
instruments
marvellous
(prices from £4 to £50),
and records by any of
the world's great artists.
He'll be
delighted
to
play you any you may
hear.
specially wish to
Januar
1914
Mode 1 X 1 V
CircassianWalnut
& Ro elaaý
Wood
" C
London
" Hostile
A Broad Butterweek,
song of Eremka,
Powers"
Chaliapine
"The
A little voice I hear,
Barber
of Seville"
Hempel
Parts I and 2
" "Faust"
A moi les plai,irs,
Journet
and Dalmores
de
Loots
A Surrentina,
Neapolitan
song
Ancona
A tents amor,
Favorita"
"
Battistini
A t,nto amor,
Favorita"
" La Favorita"
Sammarco
A tanto amor,
., Cavalleria
"
A voi tutti salute,
Rusticana
Cigada
de Tura,
and Chorus
Abe'lle Franz,
(b)
(a)
Szigeti
L'
Minuet
" Rheingold''
Abendlich
Strahlt,
Whitehill
Abends, Des
Paderewsk'
Abide with me
Clara
Butt
Abide with me
Evan
Williams
Absent
Evan
Williams
Ach, ich dich jetz umfange
Gefangnisszene,
.. Margarethe"
Jörn and DestiPart 2
Ach, mein Sohn, Segen dir!'
Prophet"Matzenauer
Ach, mein Sohn,
"
Schumann-Heinle
Profeta
Achushla Machree
Evan
William
Adegieito de l'Arlesienne
Hollman
Addio, see Good-bye
Addio, "La Boheme"
Melba
Addio, Mignon, " Mignon "
de Lucia
Addio,
Mignon"
Melba
Addio,
Otello"
Zerola
` Cavalleria
Addio ells madre,
Rusticana
"
de Tura and Rumbelli
Addio dolce svegliare,
" La Boheme"
Caruso,
Farrar,
Scotti and Vierfora
Address, see
Telramund
"
Adelaide
Evan
Williams
Adieu, Mignon, courage,
" Campagnola
Mignon
Adieu, notre petite table,
Marion
Arnoldson
" Marion "
Adieu, notre petit table,
Farrar
` Manon i'
Adieu, notre
table,
petite
Campagnola
and Cesar
Ali! bello a me ritorna,
Norma
"
Boninsegna
Ah! Destiny, "Russian
Neshdanovs
and Ludmila,"
Ah! fors'e lui "Traviata"
Arnoldson
Ali! fors'e lui, Part 2, Allegro,
"Traviata"
Melba
Ah! torso l
"
Traviata''
Sembrich
ui,
Ali! fors'e lui, Parts I
' Tetrazzim
and 2,"Traviata
Ali! fuyez douce image,
" Manon
"
Campagnola
Ah! fuyez douce image
(Air)
Recit.
Je suis seal
Manon "
Caruso
Ah! 1eve-toi
Juliette"
Franz
soleil, " Romeoet
Ah ! leve-toi
"
J
Romeo
Jadlowker
soleil,
et uliette,"
Ah mille
iddio,
Otello "
vita gli donasse
Paoli and Goetzen
Ah! Mimi
Vie de Boheme"
sen est elide,
Campagnola
and Vigneau
Ah Mými tu
"
Caruso
pia, " Boheene
and Sootti
Ah Mimi tu
"
La
Bohbeme
"
piii,
McCormack
and Sammarc^
Ah moon
in a Persian
Garden
of my delight-see
Ah I ne m'appioehez
Lescaut"Cam
pas, " Manon
pagnol a
Ah! non
"Sonnambula
"
Melba
credea,
Ah! non
"Sonnambula"
Pareto
er' des mirarti,
Ah I non
" Sonnambula
"
Patti
credea
mirarti,
Ali!
" La Sonnambula
non credea,
"
Tetrazzini
Ah!
non credevi tu.
Mignon"
de Lucia
Ah!
non giunge, "Sonnambula"
Galvany
Ah I non giunge,
Sonnambula"
Selma Kurz
32
76
89
43
6
12
143
49
159
166
127
20
168
168
85
116
148
168
79
121
43
121
,70
168
23
7
58
24
16
124
8
121
152
163
1,3
26
63
82
129
24
29
23
121
131
133
168
43
65
106
Ah'
Ah!
Ah,
Ah,
Ah
Ah!
Sonnambula
"
Pareto
131
non giunge,
` Sonnambula
"
Sembrich
152
non giunge,
Werther"
Battistini
12
non mi ridestar,
43
Werther
"
de
Lucia
non mi ridemtar,
"Puritani"
io ti perdei,
Batt stini
12
per sempre
"Sonnambula"
perche
non posso odiarti
43
de Lucia
(Andante)
Ah, rendetemi
Is sperre
Pur itani "
I8
Boronat
26
Ah ! si ben mio, " Trovatore
"
Caruso
37
Dalmores
Ah ! si ben mio, ,: Trovatore"
128
Ah! si ben mio, " Trovatore
"
Pool,
Ah
tu dis vrai-Duo
de Is, chambre,
Part
1.
24
Romeo at Juliette"
Campagnola
Cdsar
and
Ah vous dirai-je-see
Bravour
V,,riations
"11
Ai nostri
Trovatore
"Caruso
Homerl
29
monti,
and
Air de Rodolphe-see
Que cette main
Air des Bijoux,
Faust"
Arnoldson
8
Air des Bijoux,
Faust"
Do alda
53
Air des Bijoux,
Faust"
Eames
55
Air des Bijoux,
Faust"
Farrar
58
Air des Bijoux,
Faust"
Melba 121
Ai " des Bijoux,
Faust"
Sembrieh
153
Air da la fleur,
Carmen
"
Caruso
26
Air de la fleur,
Carmen
"
Dalmores
37
Air do la f eur,
Carmen
"
Franz
63
Air de Paillasse-see
Me grimer
"
A r des larmes,
Martha
Campagnolr
23
_. Petrie
Air du Sonneur,
"
de Gogorza
41
(Goldmark)
Air from Concerto
Macmillan
113
Air " Nordstern
"
Selma
Kurz
106
" Pagliacci"Paoli,
Aitalo
Signor,
Cigada,
Corsi and Huguei
130
Al suon dell'arpe
Poliuto"
angeliche,
Paoli
130
and Popovic
Aleko,
Romance
Gipsy
Smirnoff
156
of the young
Alerte!
etes perdus,
Prison
Scene,
ou vous
Part 3, " Faust,"Caruso,
Farrar
Journet
29
and
Alice where art thou
Ed. Lloyd 109
(The
All the human
Earth
Golen
Calf),
race on
" Faust"
Chaliapine
82
All through
the night
Evan
Williams
168
" Barbiere
All'idea
di quel metello,
di Siviglia"
Sammarco
144
and MoCormaok
"Bello
Alla vita
t'arride,
in Maschera"
the
Battistini
12
" Bello in Maschera"
Alla vita the t'arride,
Rufjo
139
Allegretto,
Luigi Bocchet
ini.Kreisler
Kreisler
102
Allegro,
Fiocco
Marie
Hall
78
'Tannhäuser"
Allor ehe tu coll'astro,
Battistini
12
Als Bublein
Klein, 11Die Lustigen
Weiber"Kniipfer
94
Altra Notte,
L',"
Mefistofele"
Cavalier,
30
Alta
Notte.
L', "Mefistofele"
Farrar
68
Am stillen
He d, " M. istersinger
"
Knote
91
A n stillen
Herd,
Meistersinger"
Kraus
98
-Linda
Ambo
in
di
Chamouni<"Batt,st,ni
nazi
questo valle,
12
(a)
Arne nescriri,
in French
Clara
Butt
20
(b)
En Priere,
in French
Amerb
L',
11 re Pastore"
narb costante,
Melba and Kubelik
123
Amici,l'ora
Quo Vadis"Battistin,
12
nttesta
e questa,
' Sonnamb
Amina and Rod.,lfo, duet,
la"
Gah'any
de
Segurola
66
and
Arno come il fulgor,
Gioconda"
de Caaas andRuszkowska
40
Amor i mini fini,
Sansone
40
e Lalila " de Caaaa
Page
Amor ti vieta,
Amor ti vieta,
Amore
o grillo,
Fedora"
Fedora
"
Madame
Caruso
Cicoolini
26
34
Butterfly"Caruso
29
and Scott
Amour,
Melodie-see
Mon bras pressait
amour,
Amour
Lunn 111
Samson
viens,
et Dalila " Kirkby
" Madame
Butterfly
"
Farrar
58
Aneora
un passo,
" Kreutzer
Andante
Sonata'
and Variations-see
Andantino
Kreisler
102
Ange si piir,
Favorite
"
Campa9nola
23
" Manon
Ange,
Lescaut"Campagnola
Sirene
ou femme,
23
Ange,une
femmeineonnue,
Favorita"Campagnola!
24
Anges pleurent
Melba 121
Anima hostanca,L'
Adriana
Leeouvreur"de
Lucia
43
118
Annie
Laurie
McCormack
Answer
Evan
Williams
168
" The Golden Cock
Answer
me, bright luminary,
Neshdanova124
"Amleto"
Apparizionedella
Spettro,
Ruffo 140
"I Gioiellil
Aprilao
bells, ]afinestre.lla,
Serenata,
144
delta Madonna"
Sammarco
McCormack!
and
Aprile
Tetrazzini
163
168
Arab's
Farewell,
The
Evan
Williams
Archibald
Douglas,
Parts
I and 2
Knüpfer
94
Aria Americo-see
Lo Schiavo
Aria and Recitative,
Act II., Don Pasquale
Sobinoffl157Scotti
Aria,
Elisir d'amore
"
149
" Lakme"
Aria,
Neshdanova
Aria,
Peseatoridi
Perle"
Tetrazzini
Aria de ]a carta, ,. Carmen
"
Maria
Gay
Aria del Fiore, "Carmen,"
Act Ii.
de Mvro
" Flauto Magico "
Aria della Regina,
Galvanyl
65
Aria della Rosa,
Marta
"
Boronati
18
124
Aria from Act I I. "A Winter's
Tale"Neshda
nova
Aria from
The Bride of the Tzar " Lipkowskayal
107
Aria from
lolanthe
Lipkowskayal
107
"
, 124
` La Boheme"
Aria of Mimi,
Neshdanova',
"Lakme"
Aria of Nilakanta,
Stanzas,
Chaliupine
32
`Don Carlos"
Aria of Philip,
Chaliapine'
32
Arie, " Cid"
Herold',
78
" Korsfarerne
Arie,
Cornelius,
35
"Tosca,"
Arie,
Act I.
Herold
78
" Wildschütz"
Arie de Baronin,
Hempel,
76
Arie des Erik, " Der fliegende
Holländer"
Jörn
84
` Lakme "
Slezak
154
Arie des Gerald,
Arie des Vasco,
Afrikänerin
"
Jörn
84
" Pagliacci
"
Jadlowker
82
Arioso,
Arise, red Sun
32
Chaliapinei
" Samson
Arretez
6 Ines freres,
Dalila"
Franzl
63
at
Kirkby
As once in May
Lunn 112
Asthore
McCorrnaeki
118
McCormacký118
At Dawning
' Fral
Cavatina
At last I am alone,
of Zerlina,
Neshdanova
Diavolo"
124
Smirnoff1156
At my window
du nicht
Düfte,
Atmest
mit mir die süssen
"
Knote
Lohengrin
91
Attends
Scene,
! voici la rue, Prison
Part 2
'. Faust"
Farrar
Caruso
29
and
(a);
Ma Lisette
(b)
Au Printemps
Calve
22
" Roi d'Ys"
Aubade,
Melba
121
Aubade Provencale
Kreisler
102
Aufschwung
Paderewski
127
" Der fliegende
des Daland,
"
Auftritt
Holländer
Knilpfer
94
Auld Lang Syne
Melba 121
Auld Lang Syne
Evan
Williams
168
Page
Auld Robin Gray
Kirkby
Lunn
Ave Maria (Gounod)
Boronat
Ave Maria (Gounod)
Eames
Ave Maria I Gounod)
Melba and Kubelik
Ave Maria(Gounod)
Neshdanova
(Kahn)
Ave Maria,
Mischa Elman
Caruso
Ave Maria,
Otello
Eames
Ave Maria,
Ote:1o "
Melba
Ave Maria (Schubert)
Hollman
Ave Maria (Schubert-Wilhelmj)
Szigeti
" Mefistofele"
Ave Signor,
Prologue,
Chaliapine
" L'Afrieana
Aver 1a tanto amata,
"
Battistin,
Away on the hill there runs a stream
Melba
112
18
65
123
124
26
55
121
79
159
32
12
121
B
Bacio, 11
Baeio, 11, Valse
Baeio di lama,
Selma
Ku,-z 106
Hempel
76
Brillante
I Gioielli della Madonna"
Sammarco
and McCormaeký144
" Cavalleria
Bade Santuzza,
Rusticana"de
Tura
49
and Joanna)
Balatella,
Pagliacci"
Gluck
71
Baien,
11,
Trovatore
"
de Gogorz:;
41
Baten del suo sorriso,
Il Trovatore
" Battistini,
12
Baten del suo sorriso,
11 Trovatore"
Ruijo 139
"Africana"
Bal late Adamastor,
Sammareo.143
" MefistofeleJournet
Ballata
del Fischio
Son to spirito,
68
" Vascello
Ballets. di Senta,
Fantasma
" de Casas 40
" Amleto"
Ballatad'Ofelia,
Galvany
65
Barbara
Allan
Clara Buth 20
" Fra Diavolo "
Barcarolle,
Hero(::
78
" Contes d'Hoffmann"
Barcarolle,
Belle Nuit,
Scotti and Farrar
151
Batti,
Batti, " Don Giovanni
"
Arnoldson
8
Batti,
Batti,
Don Giovanni
"
Patt;
133
Batti, Batti,
Don Giovanni"
Sembrich
153
° Don Giovanni"
Batti,
Batti,
Tetrazzin
163
The
Evan
Williams
168
Bay of Biscay,
Beauty's
Eyes
Evan
Williams
166
Wedding,
Lieder
I
Bees'
ohne Worte
Scharrer146
Etude,
G flat
1
166
Grenadieren,
Die
Whitehh!
Beiden
51
Un, " Madame
Butterfly"
Destine
Bel di vedremo,
58
Un, " Madame
Butterfly"
Farrar)
Bel di vedremo,
153
Sembrieh
Bel Reggio, Semiramide
163
Tetrazzin:
Bel Reggio, Semiramide
` Puritani
12
Cabaletta,
"
Battistinil
Bel Sogno,
Believe
young charms,
me if all those endearing
Butt
20
Clara
58
Farrar
Believe
me if all
Glöckchen
Bell Song,
Lakme "-see
aria
76
Hempeli
Bell Song,
Lakme"
163
Tetrazzin'..
Bell Song, " Lakme "
" Mariadi
12
Battistin
Bella e di sot vestita,
Rohan"
" Rigoletto"
Bella figlia dell'amore.
123
Thornton
Melba, McCormack,
Sammarco
and
.. Rigoletto"
Seotti,
Abott,
Bella figlia dell'amore,
Caruso
and Homer 151
12
Battistin
Bella Italia,
Per Is Patrice
102
(Townsend)
Kreisler
Berceuse
127
(Chopin)
Paderewski
Paderewski127
Berceuse
134
" Mignon"
Planton
Berceuse,
26
Caruso
Bianca
Ugonotti
"
at par.
Paoli 126
Bianca
Gli Ugonotti
at par,
121
Melba
Bid me discourse
11
jä"
Bildnis
Arie,
Zauberflöte
"
91
Knote
Bildnis
Arie,
Zauberflöte
Slezak 164
Bildnis
Arie,
Zauberflöte"
Page
Arm. Part 1, " Margarethe"
meinen
97
Destinn.
Scheele-Muller
and Jörni
" Der fliegende
Holländer"Kraus
100
and Kurt
" Tannhäuser
Demuth
50
Blick ich umher,
"
Herold
78
Blomster
Arie, "Carmen"
"
"
Blühenden
Lebens,
Götterdämmerung
Kraus
100
and Bachmann
Journetj
88
Bceufs, Les
Backhaus'
9
Bohemian
Dance (Smetana)
(A.
Jr.)
Maemillen
113
Bohemian
Dance
Randegger,
Bolero-see
Gitana
"
Boninsegna
16
Bolero, " Vespri
Siciliani
Selma
Kure'108
Bolero, "Vespri
Siciliani"
Sembrich
153
Bolero,
Vespri
Siciliani"
Siciliani"
Tetrazzini
163
Bolero,
Vespri
Ed. Lloyd;109
Bonnie Mary of Argyle
(b)
Marie
Hall
73
Bourree (a), L'Abeille
Variations
(Adam),
La
Fille
du
Bravour
Hempel
Reg meet"
76
Brindisi,
Battietini
Amleto"
12
"Amleto"
Brindisi,
Ruffol139
F*indisi, "Cavalleria
Vive le Vinl
Rusticana"-see
" Cavalleria
Brindisi,
"
Caruso
Rusticana
26
" Cavalleria
Brindisi,
Rusticana"
de Tura
49
Brindisi,"
Otello"
Scotti
150
B' indisi, Iago, " Otel'o "
Scotti
149
Bruder,
Part 2, " Samson
euer Klagegesang,
und;
Dalila"
Kraust
98
" Die Lustigen
Buffo,
Duett,
Weiber"
I
Knüpfer
Bachmann
and
96
" Linda di Chamounix
Buon serve del visconte,
"
Battistini
14
and Moscisca',
But the Lord is mindful,
" St. Paul" Kirkby
Lunn'Il 12
" Madame
Butterfly's
Death.
Butterfly"
Farrar
58
Bitte o nehmt
Knüpfer,
Bleib' Senta!
Calunnia
di Siviglia"
Chaliapine
32
Campanelle,
Air " Lakme"
Gaivany
66
Campanella,
Aria delle, " Lakme "
Paretd
131
Campanella,
La
Backhaus)
9
Campanella,
La
Paderetrski
127
Cantabile
"Tosca"
Scorpio,
Scottili150
Cants pe'me (Neapolitan
Caruso
28
, ong)
Canto de Primavera,
Romanza
Sagi-Barba
142
Canzone Alfio, " Cevalleria
Rusticana"
Amato
5
Canzone
Boerne, "Carmen"
Cucini
36
Canzone del Porter.
"Marta"
Journet
88
Canzone del Porter,
4' Marta"
Planpond,134
Canzone del Toreador,
' Carmen"
Amato
5
Canzone
Guerresea
Paoli
128
Canzone
Medioavale
de Casas
40
Canzonetta
(Tschaikowsky)
Kubelik,104
Cap ice Viennois
(Kreisler)
Kreislerl
102
Capriccio
(28) (Fiorello-Randegger)
Kubelik
104
Capriccio (a). Pastoral
(b)
Mark
Hambouz'ci
74
Capulet, Air de, " Romeo
Planpon
134
et Juliette"
Carcelleras
Tetrazzini
183
Carceller
Spagnola
Galvany'
s-Canzone
66
Card Song, "Carmen"
Kirkby
Lunn I l l
Cari luogli, " Linda di Chamounix
"
de Casasj
40
Csrmela mia, Canzone
Napoletana
de Lucia'
43
Carnevale
di Venezia,
Parts I and 2
Tetrazzin,
163
Caro mio ben
da Gogorza
41
Caro n,me,
"Rigoletto"
Boronat
18
Caro nome
RiAoletto"
Selma
Kurz
106
Caro nome,
Rigoletto"
Melba
121
Caro nome,
Rigoletto"
Pareto
131
e un
Venticello,
Barbiere
"Rigoletto"
Caro nome,
Caro nome,
Rigoletto"
Caste diva,
Norma"
Caste diva,
Norma'
Costa diva,
Norma"
Causerie,
The Prairie
Flower
(Raff)
Cavatina
Cavatina,
Act I., " Tannhäuser"
Cavatina,
Ernani
"-see
Surta
Cavatina,
Semiramide,"
Parts
Sembrich
Tetrazzini
Boninsegna
Patti
Sembrich
Macmillan
Marie
Hall
Van Rooy
la
e
notte
I and 2
Lipkowskaya
Cavatine,
Faust"
Campagnola
di Siviglia"
Cavatine,
Barbiere
Forsell
" Barbiere
Cavatine,
di Siviglia"
Selma
Kurz
Cavatine,
Don Pasquale
"-see
So anch io
Cavatine,
Faust "
Herold
Cavatine,
Faust"
Slezak
" Pescatori
Cavatina,
di Perle"
Boronatl
" Pecheurs
Cavatina,
de Perles"
Tetrazz
roil
" Romeo
Cavatine,
Dalmores
and Juliet"
Cavatine,
Romeo
Juliette"
Herold
at
Celebrated
Air (G String)
Kubelik
Celeste
Aida, divine
Aida, "Aida"
Caruso
Celeste
Aida, 0 "Aida"
Franz
"Aida"
Celeste
Aida, Se quel guerrier,
Paoli
Cessaro
i canti alfin, " Lohengrin"de
Lucia
Huguet
and
C'est eile, " Contes
d'Hoffmann"
Dalmores
"Carmen"
Chanson
Boerne,
Maria
Gay
Chanson
d'Amour
Eames
Chanson
de l'Adieu
Ancona
Chanson
de In Puce, " Damnation
de Faust"Journet
153
163
16
133
153
113
73
165
107
24
61
106
78
154
18
163
37
78
104
26
63
128
44
37
68
55
6
88
Chanson
de la Puce,
" Damnation
de Faust"Plangonl134
Chanson
des Peupliers
Journet
Chanson
Louis XIII. and Pavane
Kreisle,
Chanson
Meditation
Kreisler
Chanson
Kreisler
sans paroles
Chant
d'Amour
Paderewakiý127
Chant
Hindou
Melba
Chant
Polonaise,
G major
Paderewski
Chant
Venitien
Melba
" Perle du Bresil "
Charmant
Calvd
oiseau,
Charmant
du
Bresil"
Hempel
oiseau.-Perle
"Perle
Charmant
du Bresil"
Tetrazzini1l63
oiseau,
Chasse
La
Kreisler
Chasseur
Air, " Pardon
de Plcermel"
Plangong
"Orfeo"
Che faro senza Euridice,
de Cases
" Orfeo"
Che fare senza Euridice,
Maria
Gay
Che finger tanto,"
W illiam Tell " Paoli and Cigada
Che gelida manina-see
Racconto
di Rodolfo
"Boheme"
Che gelida manina,
Caruso
Che gelida manina.
La Boheme"
Cicaolinil
Che gelida marine,
La Boheme"
Jadlowker
Che per aspro at cuore,"
Il Ratto dal Serraglio"Hempel
88
102
102
102
121
127
121
22
102
135
40
68
129
26
34
82
76
" Madame
Butterfly"
Farrar
58
tu madre,
"Pagliacci"
d'angelli!
Balatella,
Donalda
53
vole
Marta"
vuol dir eio. Recit. and Quartette,
Caruso,
Jacoby
Journet,
30
AIde,
and
" Lucia di Lammermoor"
Scotti.l
Chi mi frena,
Sembrich,
Journet
151
Caruso,
Daddi,
and Severina
" Elisir d'Amore"
lusinghiera,
Chiedi all'aura
Galvany
Giorgini
68
and
Child's
Song, A
McCormack
118
Christbaum
(Wie schon geschmuckt)
Knüpfer
95
Christus
der Kinderfreund
(Das zarte Knablein)Knüpfer
95
Che
Che
Che
Fege
Church
Ci darem,
Scene,
La,
" Faust"Chaliapine
Don
and
Giovanni"de
Gegorza
Miehailowa
an 3 Eames
Ciel et Mer, " Gioconda"
Campagnola
Ciel luisait
d'etoiles,
"Tosca"
Campagnol
Cielo e Mar, "Giocrnda"
Caruso
Cielo e Mar, "La Gioconda"
Ciecolmi
Cielo a Mar, "Gioconda"
Paoli
Cigno Gentii,"
Lohengrin"
de Lucia
Come back to Erin
McCormack
Come back to Erin
Melba
"Don
Pasquale"
Com'e gentil,
Caruso
Come it romito
fior, "Amleto"
Battistini
fior, "Amleto"
Ruffs
Come it romito
Maud
Ben Davies
Come into the Garden,
Come into the Garden,
Maud
Ed. Lloyd
Come, Margherita,
Ed. Lloyd
come
" Faust"
Chaliapine
Come out my dear friend,
Come per me serene,
" Sonnambula"
Boronat
Come rugiada
" Ernani
"
de Tura
al cespite.
"Andrea
Chenier"
Paoli
Come un be] di di maggio,
Comin'
Patt
thro' the Rye
" Campagnola
Comme
Is plume
Rigoletto
au vent,"
Concerto,
Parts
I and 2 (Grieg)Backhaus
and N.S.O.
" Requiem
Confutatis,
"
Whitehill
"Faust
flowers,
"
Chaliapine
Conjuration
of the
le pays,
Mi!non"
Arnoldson
Connais-tu
Connais-tu
in pays,
Mignon"
Farrar
Connais-tu
is pays,
Mignon"
Patti
Car, Le
Planqon
Core 'ngreto
(Neapolitan
Song)
Caruso
Bohemios"
Sagi-Barba
Coro de Bohemios,
Alma as Dios"
Sagi-Barba
Coro de Hungaros,
"William
Corriam
Tell"
Tamagno
car,iamo,
" R goletto"
Cortigiani
Amato
vil razza,
Cortigiani
dannata,"Rigoletto"
Ruffvil razza
, Rigoletto"
Cortigiani
Sagi-Baba
vil razza,
"B,
Couplets
Pearl"Neshdanova
of Misola,
azilian
Dai
Dai
Dai
4224242634
Dai
Dai
" Mefistofele"
dai prati,
eampi,
" Mefistofele"
dai prati,
eampi,
"Mefistofele"
dai prati.
campi,
dai prati,
Mefistofe
rampi,
e"
in Maggio,
canti d'amore-Siamo
Caruso
de Tura
Marc..,
McCormack
CanzoneRufJo
26
49
114
118
139
Giovanni"de
Lucia
43
" Joconde"
123431191212612139391090932184912813324
Dans un delire extreme,
Jourret
88
Da,za
La, Tarantel,
Caruso
26
a Nýpolitana
Dapertutto,
Air de, "Contes
d'Hcffman"
Joy rnet 88
Des e, ste Lied
Knote 191
"Lohengrin"Knote
Das süsse Lied verhüllt,
and Faye 92
° Lohengrin"Knote
Das süsse Lieg verhüllt,
92
and Morena
"Lohengrin"Kraus
Das süsse Lied verhüllt,
100
and Destine
Das
Knablein-see
Christus
der
Kinderzarte
freund
Dass nur für mich, "Troubadour"
Knote
91
Dear L'ttle
Shamrock
McCormacl,
119
"Rigoletto"
Dearest
Hempel;
76
name,
Death of Boris,"
Boris Godunoff,"
Fare-ell
Scene,
32
Part 2
Chaliapine
Death of Nelson
Evan Williamsi 168
9
Decidi il mio destin,"
Pagliacci
"
18632858133
14
Battistini
and Moscisca
Lunn 112
Kirkby
Deep in the heart of a rose
"
Deh!
Rigoletto"
non parlare
at misero,
141
Ruffo and Magrini
Deh ! sorgi,
135261421421615139142
o luee, o ciel, " Romeo
e Juliette"de
Lucia
43
" Don Giovanni"
Battistini
12
Deh vieni alle finestra,
finestra
(a),
"Don
Giovanni'
Deh
vieni
alla
Q -rd
(b),
"Falstaff"
Scotti
150
ero paggio
Deh! vieni
Nozze d, Figaro"Selma
non tardar,
Kurzý106
" Nozze
di Figaro"Semb
Deh
vieni
non tardar,
rie h 153
Dei miei bollenti
"Traviata"
de Lucia, 43
21
spiriti,
Dri
bollenti
"Tra-"sta"
de
Tura
49
Cracovienne
Fantastique
Paderewski
127
miei
spiriti,
Dei nemi
i tuoi,
La Favorila"
Battistini
12
Song (Grechaninoff)
Neshdanova
124
Cradle
Del
tempio
limitar,
"
Pese
di
Perle"
Song
(Grechaninoff)
Smirnof,
156
al
Lori
Cradle
7
Cradle
Song, "Nsl
Neshdanova
125
Ancona and Caruso
and Damayante"
" Pescatorn
Del tempio
di Perle"
Credo (Faure)
Planyon
135
al limitar,
McCormack
118
Otello"
Amato
5
and Sammereo
Credo,
Dejanire
Paoli l29
Otello"
Sammarco
144
Credo,
Delizia
Batbstini
12
"Oiello"
Scott
150
Credo,
43
Della
Pescatori
di
de
Lucia
Cueini
36
Perle"
Crepuscolo
triste
mia vita,
" La Traviata"
82
Jadlowker
bollenti
Romanza
de Casas
40
De'miei
Crepuseolo
triste,
spiriti,
118
Traviata,"
McCormack
De'miei
bollenti
Bar
Evan
Williams
La
169
Crossing
the
spiriti,"
Der Hölle Rachekocht
in meinen
Herzen,"Zaube.-l
Caruso
29
Crucifix
and Journet
76
flöte"
Hempel
de Gogorza
42
Crucifix
and Eames
95
" Lucia di Lammermoor"Battistini
Knüpfe,
Der letzte Grass
Cruda, funesta
somania,
95
Zecher
der
Teufel
Knüpfe,
12
D r schlesische
und
95
Knüpfer
Crude funesta,
Lucia di Lammermoor"Sammarco
Der Wagen
rollt
95
Wanderer
Knüpfen
144
Der
desi
" Stabat
Leidenskelch,
Erzählung
Mater"
Evan
Williams
168
Des Lebens
ganzen
Cujus Animam,
99
M",thias
Part 1, Evangelimann"
Kraus'
Battistu,
12
Culto.
Romanza
"Trovatore"
Pao/i1128
"Fledermaus"
Selma
106
Deserto
Czärdäs,
Kurz
sully terra,
Tanz
(a),
Dittersdorf
1
Deutscher
Elman1 57
f
Gavotte
(6), Gossec
88
Les
Journet
"Thais"
14
Deux Grenadiers,
D'acqua
Battistini
änd Janni
aspergimi,
Les
PlänQon,135
D'amor
16
Deux Grenadiers.
Boninaegna
sull ali rosee, - Trovatore"
"Andrea
Chenier"-see
Improvviso
Da quel di ehe t'ho veduta,
" Ernani"BaltiWini
Di all'azzuro,
178
Andrea
Chenier"Zerola
14
Di all'azzuro
spazio, Un,
and Coral
" 11 Trovatore"
Da quel di ehe t'ho veduta,
° Ernani"
Di geloso amor sprezzato,
Paoli, Cigada
and Joannavuýi/O
Boninsegna
and Cigada
Dalla
sus
pace Is mia
dipende,
"Don
Page
"Trovatore"
141
Ruffo, Fosca and lschierdo
"
Paoli
129
Di mia ps#"1a,
Roberto
i, Diavolo"
` Lohengrin"
de Lucia
43
Di, 'non t ,ucantan,
"
Gadski
64
Dich teure Halle,
Tännhauser"
in Feld)
Knüpfer
95
Die Hirten (Hirten
wachen
(Drei
Knüpfer
95
Die Konige
Kon'ge
wandern)
" Hugenotten,
Part 2
Diese Wort deiner
Liebe,
Jörn and Destinn
85
Amato
5
Di provenza,
Traviata"
"Traviata"
Battistin,
12
Di provenza,
Ruffo 139
D provenza
il mare,
il suet, " Traviata"
Caruso
26
Di q fella pira,
Trovatore"
Paol,
129
Di quella pira, " Trovatore"
Tamagno
161
Di quella pira,
Trovatore"
Zerola
170
Di quells pi a, °Trovatore"
"
Caruso
26
Di tu se fedele, " Ballo in Masehera
Zerofa
170
Di'tu si fedele,"
Bello in Masehera"
"Otello"
Paoli
129
Die mi potevi,
Ancona
6
Dio posse"te,
Faust"
` Faust "
de Gogorza
41
Dio possente,
" Faust"
Dio possente,
Ruff.
139
"Faust"
Scotti 150
Dio possente,
Dir hohe Liebe,"
Demuth
50
Tannhäuser"
Disse il saggio, "Malens"
Ruffo 139
Dite ella giovine,
"Traviata"
Galvany
67
Do not weep, child, "The
Demon,"
RubinsteinChaliapine
Di geloso amor
sprezzato,
"Paulus"
Seinen nicht,
Schumann-Heink
für
vermag
er
mein Glück?
Part 1, " Margarethe"
Knüpfer
98
and Jörn
Don Juan, Serenade
Renaud
137
Donnae
Mobile, La, "Rigoletto"
Caruso
26
de Tura
49
Donnae
Mobile, La, "Rigole
to"
Donnae
Mobile, La,
Paoli
129
Rigoletto"
Donne,
(Evocazione).
Recit.
Le
the
riposate
" Roberto
il Diavolo
"
ravine
son queste,
Chaliapine
32
Dormivi2
"Isabeau"de
SognavoI
Muro and Bartolomasi
45
"Figaros
Dort vergiss
leises
Flehen,
Hochzeit"Knüpfer
95
Dove prende,
La, "Flaut',
Magico"
Eames
42
de Gogorza
and
Down here the lilacs fade
Kirkby
Lunn 112
(a) Down the Volga
I
Ib- From under the Oak,
32
} Folksongs
Chaliapine
111
from under the Elm
Dream, A
Evan
Williams
164
Drei Kon'ge
Die Konige
wandern-see
Drikkevise,
"Traviata"
Herold
78
Drink to
McCormack
119
me only with thins eyes
Du bist der Lenz, " Walküre"Kraus
100
and Morena
Du weisst
Kraus
99
noch nicht mein Utobal
Dubinushka,
The Oak Beam,
FolksongChaliapine
32
Dudzia.z
Mazurka
Kubelik
104
Duell, Terzett,
" Margarethe,"
Act IV.
Knüpfer,
Jörn
97
and Zador
Duetto finale,
Act IV., "Carmen"Paoli
Passer',
130
and
Dunque do
di Sivig:ia"
son, 11 Barbiere
67
Galvany
and Ruffo
Durch die Wälder,
durch
die Auen
Jörn
85
Durch die Wälder,
durch
die Auen, Teil 1. and 1l.
Freischutz"
Knote
91
Doch der Herr
vergisst
Doch dieser Gott, was
Resit. und Duett,
ser
E
di mi hai tu, "Pagliaeci"
Battistini
14
and Moscisca
E cants il grillo-Stornello
Ruffo
139
toscano
" Rigoletto"de
E il sol dell'anima,
Lucia
44
and Huguet
E is mia dama-Stornello
toscano
F,ufjo. 139
"Olga"
E In sapevi,
Boronatl
18
E lucevan
Is stelle, "Tosca"
Caru of 27
"Tosca"
E lucevan
le stelle.
Ciecolrm
34
" La Tosca"
E lucevan
le seile,
Smirnoffl
156
" Isabeau"
E pas-era
Is viva creatura,
de Muro
45
E un amato
ma, "Gioconda"Kirkby
Lunn and Destinn
111
"A'ide"
Ebben qual nuovo
fremito,
de Cases and Ruszkowska
40
Echo lied
Arnoldson
8
Echo Song
Evan
Williams
168
" Barbiere
Ecco ridente
in cielo,
di Siviglia"de
Lucia
43
Eeco ridente
in eielo, " Barbiere
di Siviglia"Jadlowker
82
" Ruy Blas"
Ed ei non viene ancor,
Marconi
114
Eh quoi toujours
Garden
Scene,
Part
2,
seule,
30
Faust"
Caruso,
Farrar,
Gilibert
& Journet
Eh, Wanks,
Russian
Song
Chaliapine
32
Ei, ist das schwer,
ein Bettler sein, " KonigskinderJörn
85
Ei, ist das schwer,
ein Bettler
sein, " Konigskinder"Jadlowker'
82
"Faust"
Ei mama,
Boninsegna;
16
Eileen
Aroon
McCormack'119
"Lohengrin"Arnoldson,
Einsam
in trüben
Tager,
I
El Rey de las Montanas
Consej
Sagi-Barba!142
's
Elegie,
Ea'r,es
55
with 'cello obb. by Hollmann
Elegie,
Song of Mourning
Gluck
71
and Zimbalist
" Tannhäu'er"
Elisabeth's
Gebet,
Farrar)
58
"Mignon"
Elle ne croyait
Campagnola',
24
pes,
"Don Carlos"
Elle ne m'aime
Journet!
88
pas,
Elle
Garden
Scene-Finale,
ouvre
as fenetre,
" Faust "
Journet
89
and Farrar
Elsa's
Dream,
Lohengrin"
Melba,
21
"Lohengrin"
Elsa's
Träum,
Gadski'
64
En Priere,
Ame
I
nescriri
see
En route
Planton
135
En Svane
Forsch'
61
" Lakme"-see
Entrance
Scene,
Prayer
" Nerone"
Epitalamio,
Battistini
12
Er Wird
bei n:ir sein "Samson
und Dalila"Kraus
stets
99
Era di Maggio, Romanza
de Lucia''
43
"Otello"
Era la notte,
Battistini
12
"Rheingold"
Erdas
Warnung,
Ma.,zenauer
116
Eri tu, " Ballo in Maschera"
Ancona
6
"Bello
Eri
in
tu the
macehiavi
quell'anima,
Maschera"
Battistini
12
"Hallo
Eri
in
tu the
macchiavi
quell'anima,
Maschera"
Sammarco
144
Eri tu ehe, " Bello in Maschera"
Scott,1150
Ernani,
Ernani,
involami
Ernani"
Bonlnsegnal
16
`Ernani
Ernani
involami,
"
Sembrichl153
"Sigurd"
Erprito
Art
II.,
Franze
63
gardiens,
"Quo
Errar
Vadis"
Battistini'
12
cull 'ampio
mar,
Es blinkt der Tau
Jörnll 85
Es ist bestimmt
in Gottes
Rat
Schumann
Heink
148
" Margarethe,"
Es ist schon spät,
Part 1
Jörn and Destine
85
"Sigurd"
Esprits
Campagnolal
24
gardiens,
"Amleto"
Essere
Monologo,
Ruffo' 139
o non essere,
` Otello"
Esultate,
Tamagnol161
E allor
perche
Page
EternamenteEtudes,
Chcpin
(1) No. S. Op. 25
(2) No. B. Op. 25
(3) No. 5. Op. 10
Etudes,
Chopin
11) No.6.
Op.25
(2) No.1.
Op. 25
Etude,
Chopin
de Pachmann
Etude,
A major (Poldini)
Mark
Hambourg
Etude in G flat (Moszkowski)
Mark
Hambourg
Etude,C
(Chopin)
Paderewski
minor
sharp
Etude,
C minor,Op.10,
No.12 ).(Chopin)Paderewski
Etude,
C major, Op. 10, No.7
Etude,
E major,
Op. 10, No.3 (Chopin)
Paderewski
Etude,
F minor (Liszt)
Paderewski
Etudes,
Op. 25, Nos. I and 2(Chopin)
Paderewsk,
Etude
in A minor,
No. 11, Op. 25 (Winter
Winds),
(Chopin)
Scharrer
Etude in A flat, No. l,Op. 25(a) 1 (Chopin)Seharrer
j
Etudein
Fminor,No.2,Op.25(b)
)(Chopin)
Etudein
Gflat, No. 9, Op,2ý(a)
Valse in D flat, No. 1, Op. 64 (b) 1
Seharrer
Euch werde
Lohn,
Fidelio,"
Beethoven
Knüpfer,
Kurt
and Urlus
Fagre Aida, " A7da"
Herold
Fanget
Kn:te
an, "Meistersinger"
" Faust"
Fantasia
from Garden
Scene,
Elman
Fantaisie
Impromptu
Bankhaus
Farewell,
A
Ed. Lloyd
Farewell,
A
Evan
Williams
Farewell
for ever, "Traviata"
Neshdanova
Farewell
Scene,
Part
1 of the Final
Scene
from
Act IV., " Boris Godunoff"
MoussorgskyChaliapine
"Lohengrin"
Farvel,
Cornelius
"Aida"
(a)
Fatal Pietra,
Zerola
(b) )
Morir, si pura et bella, "Aida"
Fatal pietra,
Part 1, "A'ida"
Caruso
and Gadski
"
Fig vero lasciarti,
Favorita"
de Casas & Giorgini
Figli mini v'arrestate,
Sansone
Paoli
e Dalila"
" Sansone
Figli mini v'arrestate,
e Dalila "Tamagno
"Sansone
Figli miei v'arrestate,
Zerola
e Dalila"
Figlia di regi,
L'Africana"
Battistini
Figlia di regi,
L'Afrieana"Sammarco
and McCormack
Figlio mio, " Profeta"
de Casas
"Carmen,"
Finale,
Act IV.
Jörn and Destinn
(Wieniawski)
Finale,
2nd Concerto
Kubelik
" Pagliacci
Finale
dell'opera,
"
Paoli,
Cigada,
Corsi and Huguet
Fleur
jetee,
La, "Carmen"Campagnola
que tu m'avais
78
92
57
10
109
168
124
32
35
170
29
40
129
161
170
13
144
40
B6
104
130
64
Evan
Williams
16B
Nikitich"Sobinoff
157
Folie, La, Part 2, " Hamlet"
Melba 121
Follie!
Follie,
Sempre
libera, "Traviata"
Hempel
76
For all Eternity-see
Eternsmente
For you aline
Caruso
27
"Valkyrien"
Foraarssangen,
Cornelius
35
Forse Is soglia-see
Me se m'e forza
Forzi amor, with piano
Melba
121
"Carmen"
unfolded,
"Dobrinya
Fra
poco
Diavolo"
Herolds 78
Lucia"
Ciecolinii
34
Lucia di Lammermoor"MareoniýI114
Lucia
a me ricovero,
Friedmund
dar?
Gathering
Berries
ich
with
nicht
di
heissen
Friends,
" Snegurochka"Neshdanova
Gavotte (b)-see
Deutscher
Tanz
Gavotte-see
Manon
Kreisle'
Gavotte,
E Major (Bach)
"Rienzi"
Knote
Gebet,
"Stradella"
Slezak
Gebet,
" Prophet"
Matzenauer
Gebt, 0 Gebt, Romanze,
Geh jetzt,
der Tag
bricht
an, Gefangnisszene,
Fart
1, " Margarethe"Knüpfer,
Jörn
and Destine
"Tannhäusev"Jörn
Gepriessen
sei die Stunde,
and Farrar
"Tannhäuser"Jörn
Gepriessen
sei die Stunde,
and Deatinn
Schumann-Heinle
Gerechter
Gott, "Rienzi"
das Aug' zum Schlummer,
Gern will ich schliessen
'ý Troubador"
Knote
and Matzenauer
"Aida"Caruso
Gik i sacerdoti
and Homer
adunansi,
" Africana"
Boninsegna
Gia l'cdio m'abbandonna,
Gigue-see
Moment
Musical
Dearest
Gilda arie, " Rigoletto"-see
name
Gay
Maria
Giorni
Trovatore"
poveri,
Schumann-Heink'146
Gitana-Bolero
"Mefistofele"
Caruso
Giunto sul passo extremo,
"Mefistofele"
de Tura
Giunto sul passo extremo,
"Mefistofele"Smirnoff
Giunto sul passo extremo.
Smirnoff
Give me that night
Kurz
Selma
Glöckchen
Arie, "Lakme"
"Sept
du Ch,'ist"
God, my Father,
Parole.:
de
Flibustier,
Le-see
Lazzarone,
Le
"Götterdämmerung"Gadski
Fliegt Heim,
ihr Raben,
Song,
have
Diavolas
arie, "Fra
poco a and ricovero,
poco a me ricovero,
Lammermoor"McCormack
118
"Walküre"Kraus
99
467474 From under the Oak-see
Down the Volga
Frühlingsstimmen-see
Voices of Spring
Frühlingstraum
Jörn
86
127127127127127147147
Frühlingszeit
Schumann-Heink
148
Fu In sorte dell' armi, "A7da"de
Casas and Ruszi{owska
40
Fu vi lelEditto,"
Isabeau"Act
III., Part2 de Muro
45
Fühlst du den Schmerz,
Derfliegende
Holländer"
Kraus
and Kurt'100
Furtiva
lagrima,
Una, " Eli sir d'Amore"
Caruso
27
"Elisir
Furtiva
lagrima,
Una,
d'Amore"McCormack
118
lagrima,
Furtiva
Una, " Elisir d'Amore"
Smirnoff
156
Williams
163
Furtive
Tear,
A
Evan
24
Flower
Flowers
Fra
Fra
Fra
GOgOFZa
102
92
154
116
96
86
86
148
93
29
16
66
27
49
l26
156
106
+F
Gds. 21
nth.
('.,d snv>. thP. Kind Clara Butt and Coldstream
God shall wipe away all tears, " Light of the World
Lunn
Kirkby
' Fidel io"
Knüpfe'
Goldarie
Battistim
Gondola
Nera,
Ballata
Caruso
Go d-bye,
Tosti
Eames
n...,ar-i
Melbal121
Good bye, Tosti
Gott, wie soll ich mich der Gedanken
erwehren''?1
2,
"
Margarethe"Knüpfer
Kirchenszene,
Part
and Destinn
"
Cornelius
Graals
Fortselling,"Lohengrin
Herold
Graals
Forta'lling,
Lohengrin"
Jörn
Lohengrin"
Grälserzählung,
Page
Page
Lohengrin
Knote
92
" Pagliacei"Paoli,
Un,
Cigada
130
and Rosei
Tetrazzini
163
Grande Valse, Op. 10
61
Bröllop"
Forsell
Grevens Arie, " Figaros
"Meistersinger"Kraus
Grü_s' Gott, mein Junker,
100
and Bachmann
Renaudi137
Guillaume Tell, Sois immobile
GrMserzählung,
Grande spettaeolo,
HHa,
"Margarethe,"
Schluss
des
welch'Wunder!
96
I Aktes
Knüpfer
and Jörn
"Carmen"
Arnoldson
8
Habanera,
"Carmen"
Calvd
22
Habanera,
"Carmen"
Cuein,
36
Habanera,
"Carmen"
de Casas
40
Habanera,
"CarmenMaria
Gay
68
Habanera,
" Carmen"
Kirkby
Lunn 111
Habanera,
Matzenauer
116
H banera, "Carmen"
Evan
Williams
168
Hail! Blessed Mary, "Stradella"
"Faust"
Smirnofl
156
Hail, chaste dwelling,
"Samson
Haltet ein, meine
Bruder,
und Dalila"Kraus
99
McCormack
119
Happy morning
waits, The
Paderewski
127
Hark! Hark!
the Lark-Serenade
Harmonious
Bankhaus
10
Blacksmith
Harp that once through
Halls,
The
Tara's
McCormack
119
Has sorrow thy young days shaded?
McCormae
119
Having become a Hawk,
The Demon"
Smirnoff
156
He shall feed His flock, "Messiah"
Clara
Butt
20
He shall feed His flock, "Messiah"
Kirkby
Lunn 112
"Puritani"
Neshdanova
124
Hear his beautiful
voice,
" Rigoletto"
Heart of the Beauty,
Smirnoff
156
Heart
trembles
tenderness,
with
passion
and
11Raphael"
Sobinoff
157
"Siegfried"
Knote
92
Heiss ward mir!
Herodiade,
Vision
Renaud
137
Fugitive
Herr, den ich tief im Herzen
trage, Op. 47, No 1
Knüpfer
95
Hirten wachen im Feld-see
Die Hirten
Höchstes Vertrauen,
" Lohengrin"
Knote
92
Höchstes
" Lohengrin
Vertrauen,
"
Kraus
99
Holy City, The
Ed. Lloyd 109
Home, Sweet Home
Melba
121
Home, Sweet Home
Patti
133
Horch, die Lerche,
" Die lustigen
Weiber
Jörn
85
How and then, "Pearl
Fishers"
Neshdanova
124
How ill, " Sneguroehka"
Neshdanova
124
"Prodigal
How many hired
Son"
servants,
Evan
Williams
168
How Painful,
"Snowflake"
Lipkowskaya
108
How the King went to War, Ballad
Chaliapine
33
Hullamzo Balaton,
Seine
de
Is
Csarda,
No.
5
and
Szigeti
159
Humoreske
(Dvorak)
Marie
Hall
73
Humoreske
(Dvorak),
by Kreisler
Kubelik
104
arranged
Humoresque
1Dvorak)
Kreisler
102
Hungaria
D minor,
No. 2
Joachim
83
i Dance,
Hungarian
Dance in G minor
Kreisler
102
Hungarian
Fantasia,
Part 1 (Liszt)
Scharrer
147
Hungarian
Scharrer
Fantasia,
Part 2(Liszt)
147
Hush, dear haart
Evan
Williams
168
Husheer
Clara
Butt
20
Hymne, "Allessandro
Stradella"
Knote
92
I
I do not grieve
over that,
Czar"
I
you calling me
_hear
friends,
" Life for the
Neshdanova
McCormack
I hear you calling
me
I know of two bright eyes
field,
I look over the empty
I love ycu,
I remember
Olga,
how
"Eugen
I prayed,
I sacri nomi, "Aida"
I tuoi occhi ! " Isabeau
Evan
Williams
McCormack
" Life for the Czar"
Neshdanova
Sobinoff
Onegin"
Lohengrin"Neshdanova
Boninsegna
trine
morbide,
124
157
125
16
"de
Muro and Bartolomasi
I und mai bus
Schumann-Heink
Ben Davis
Ed. Lloyd
Evan
Williams
"Mignon"
Hempel
l ee fair Titania,
Battistini
Ideale
Caruso
Ideale
Song
de Lucia
Ideale,
L', Neapolitan
'Madame
Farrar
leri son Salita,
Butterfly"
"Elijah"
Ed. Lloyd
If with all your hearts,
des Herzens
Kenn,"
Figaros
Ihr, die Ihr Triebe
Selma
Kurz
Hochzeit"
"
Jörn
Ihr Wagenpaar,
Hugenotten"
Curiose
"
11 cor net contento,
Le Donne
Jadlowker
Farrar
and
Calvd
liest
doux, " Herodiade"
McCormack
Il fior ehe avevi, "Carmen"
Caruso
11 fior the avevi a me " Carmen"
" Senzatetto"
Amato
Il Guarany,
Arnoldson
Faust"
m'aime,
"
Scene,
Part
1,
Faust"
Il as fait tard,
Garden
Caruso
and Farrar
"Undine"
Knüpfer
Im Wein ist Wahrheit,
Maemillen
Improvisation
"Andrea
Chenier"
Paoli
Improvviso,
"Andrea
Chenier"
Tamagno
Improvviso,
!
delight
In a Persian
Garden-Ah
moon of my
McCormack
" Fidelio"
Frühlingslagen,
Knote
In des Lebens
"Zauberflöte"
Hallen,
Knüpfer
In diesen heil'gen
"
Magic
Flute"
Neshdanova
In my breast,
The Huguenots"Neshdanova
In my native
country,
In quelle
168
119
" Marron
43
148
39
109
168
76
13
27
43
59
109
106
85
82
22
118
27
5
8
29
95
113
129
161
119
92
95
124
124
Lescaut"Boninsegna
Marconi
In quests
sera, Romanza
Kirkby
Lunn
In sweet September
" Don Sebastiano"
Caruso
In terra
solo,
bright
Moonlight
Night,
The
Pearl
In the
Fishers"
Smirnof
"Pearl
bright
Moonlight,
Fishers"
Sobinoff
In the
Sobinoff
In the midst of the noisy ball
"
" Boris Godunoff
In the town of Kasen,
Chaliapine
" Eugen Onegin
"
Smirnoff
In your house,
"Otello"Amato
l'ugola
Inaffia
(Brindisi
,
and Scotti
Jörn
im Herzen,"
Tannhäuser"
Inbrunst
L',
Valzer
Galvan1
Incantetrice
(b)
Eames
Incredule,
L' (a) ; Years at the Spring
11Ernani"
Chaliapine
Infeliee!
e tun credevi,
Journet
Infeliee!
e tuo credevi,"Erna',i"
"Q
Hempel
Flaute
Magico"
Infeliee,
seonsolata.
` Stabat
Gadski
Mater
Inflammatus,
Evan
Williams
Requiem
"
Ingemiseo.
Paoli
1 nno, " Cid"
" Profeta"
Inno,
Rondo
Capricoioso
Introduction
et
" Nerone"
invan,
Invan,
18
114
112
27
156
157
157
33
156
5
85
66
55
33
88
76
64
168
ßi129
Page
" Forza
Alvaro,
del Destino,"
tat Part,
Invano
Caruso
Act IV.
and Amato
"Faust,"
Ant 11.
Journet
Invocation,
"Flaute
Planton
Invocation,
Magico"
" Quo Vadis,"
NouguesBattistini
Invocazione
a Febea,
to non ho
28
89
135
the una
sonn
piü
povera
Ja,
Ja,
ich weine,
seit frühester
Rigoletto
Kindheit
Ja,
seit
frühester
Kndheit
Je
Je
Je
Je
stanzetta,"
" Crispino
('Annetta,
"
Demuth
" Martha"
Tagen,
Knote
and Bender
" Martha
Tagen,
"
Knilpfer
and Jörn
Styrienne
connais-see
dis que rien ne m'epouvante,
dis qua rien, " Carmen
"
Carmen
suis Escamillo,
"Carmen
"
Dalmores
Je ruin seul, Recit.-see
Ah ! fuyez
Je veRomeo
vivre,
et Juliette"
Je veux vivre-Valse
Aria, ` Romeo
Jean
J'ecris
Jetzt
ä mon
ist wohl,
pare,
ihr
" Manon
Fenster
Jewel Aria,
Faust
"
Jewel Song,
Faust"
Jewel Song,
Faust"
Jock o' Hazeldean
Jongleur
de Notre Dame,
and
50
93
96
" Eames
Farrar
55
58
Journet
38
Eames
"
et Juliette
Melba
Evan
Williams
55
121
168
"
Campapnola
and
Freischütz
offen,
Legende
Cesar
24
"
Jörn
85
Neshdanova
125
Hempel
76
Patti
133
Kirkby
Lunn
112
de Is TagnoJournet
88
Forcell
61
Evan
Williams
168
Julesang
for you
Just a-wearyin'
KKanaan,
"Joseph
in
du
Land
Vater,
meiner
Egypten
Kraus
99
"
Carmen"
Matzenauer
116
Kartenlied,
Song
Evan
Williams
168
Kashmiri
Clara
Butt
20
Kathleen
Mavourneen
McCormack
119
Kathleen
Mavourneen
Pattiý133
Kathleen
Mavourneen
"
Selma
Kurz,I1C6
Kennst
du das Land, " Mignon
Keys of HeavenClara
Butt and Kennerley
Rumford
21
McCormack
119
Killarney
"
Journet
88
King's Song, " Lohengrin
Cornelius
35
Klokkeklang
Herold
78
Knud Lavard
Dame"
Slezak
154
Komm,
0 holde Dame,:'Weisse
heim,
Lohengrin
"
Kraus
99
Kommt
dann
er
Zauberflöte"Selma
Königin
der Nacht,
Arie,
Kurz
106
Andante
Szigetii159
Kreutzer
Sonata,
and Variations
" Walküre
"
Künde nun Gast,
Kraus
and Knilpfer-Egli,100
Bans
Is Montagne,
L'Abeille-see
La ei darem,
La ei darem,
13
Boheme"Caruso
27
a la Comare"Galvany
66
" Mignon "-see
to son Titania,
Polonaise
Irish Emigrant
McCormack
119
"Tristan
Isolde's
Dest'nn
52
Liebestcd,
and Isolde"
"Tristan
Gadsk,
64
IBolde's
Liebestod,
and Isolde"
It is not because
is mine-see
Rose
in
your heart
the Bud
"Stradella"
Italia, mein Vaterland,
Knote
92
Italian
Christmas
Pastoral
Macmi,len
113
Ite sul tolle o Druidi,
" Norma"
Chaliapine
33
to non
7
Lä-bas
La
La
La
La
La
La
La
La
La
"Carmen"
Dalmores
L
and
Calve
Bourree
"Don
Giovanni"Battistiniand
Corsi
"Don Giovanni"Eames
and de Gogorzai
"Don Giovanni"
Farrar
ei darem,
and Seotti,
"Don
Giovanni"
Pareto
ei darem,
and Ruffo,
Damnation
do Faust,
Ser§nade
Renaud
Damnation
de Faust,
Voici des Roses
Renaudi
` Flauto
dove prende,
Magico"Eames
and de Gogorza
Favorite,
Pour tant
d'amour
Renaud
Favorite,
Leonore
Renaud
viens
Op.
No,
de Paehmann
Fileuse,
157,
2
Fleur qua tu m'avais
jetee, "Carmen"Jadlowker
38
14
55
59
131
37
137
55
137
137
47
82
Sagi.Barba'
142
Planyonl35
"Gioconda"
il fulgor del creato,
Destine
Lunn
52
and Kirkby
Laboureur,
Air de, " Les Saisons"
Plangon
135
Land of Hope and Glory
Clara
Butt 20
Larghetto
(Handel,
by Hubay,
Szigeti 159
arranged
Largo-see
Ombra
i
mai fu
" Barbiere
Largo all factotum,
di Siviglia"
Amato)
5
Largo al factotum,
Barbiere
di Siviglia"
RUN 139
` Barbiere
Cavatine,
di Siviglia"I
Largo al factotum,
Sammarcoi
144
Larme
Une, "Elisir
d'Amore"Campagnola
s trete,
24
"Rinaldo"
Lascia ch'io pianga,
Kirkby
Lunn' Ill
l
" Rin
Lascia
ch'io pianga,
ildo"
Sehu mann-Heink',148
27
(Let me love thee)
Caruso
Laseiati
Amer
168
Lass of Richmond
Hill, The
Evan
Williams
"Ev=mgeli
Lasset
Kleinen
Kommen,
one
zu mir
100
Kraus
mann"
and Scheele-Muller
141
Lassü in Biel, " Rigoletto"
Ruffo and Paretc
Last Day, Russian
Soldier
Song
Sobinoff7157
168
Last Night
Evan
Williams
Patti 133
Last Rose of Summer,
The
163
Last Rose of Summer,
The
Tetrazzini
135
Lazzarone,
Le and " Le Flibustier"
Planton
137
Le Chemin
du Ciel
Renaud
" Forza del Destino"
Le Minaccie
'i fieri accenti,
141
Ruffo and lsehierdo
137
Le Soir
Renaud
168
Leal Kindly
Light
Evan
Williams
Butt 20
The
Clara
Leaves
and the Wind,
J6rn1 85
Leb'wohl,
Mignon,
ich sah ide, "Mignon"
"Lakme"
Legend,
Neshdanova'125
with bells,
(b)
Amoureuse
(a) ! Poeme Hongrois
Legende
113
Macmillen
Legen+e de Is Tagno-see
Jongleur
de Notre Dame
"
Wölkchen
Margarethe"
Leichte
sich erhaben,
88
Jörn,
Destinn
and Götze
"Freischütz"Arnoldson
Weis
Leise, leise, fromme
,
6
Ed. Lloyd 109
Lend me your aid, "Irene"
168
Evan
Williams
Lend me your ai ', " Irene"
"Contes
d'Hoffdann Is Charmille,
Les Oiseaux
76
Hempel)
mann
Kurz
Selma
L'Estasi,
Valse Brillante
it, " Rigoletto"
Jörn and Farrar
Liebe ist seligk
Farrar
Li-ber
Spielmann,
Konigskinder"
Kreisler
Lieberfreud
"
Knote
Liebeslied,
Walküre"
Kreisler
Old Vienna
Waltz
Liebeslied,
La Tempstad,
Lac, Le
L'amo
come
Romanza
Page
de Gogorza
85929910Mandolinata
Jörn
Liebeslied,
Manon,
Gavotte
Farrar
Knote
Liebeslied,
and Morena
Manon,
Gavotte
Selma
Kurz
Kraus
Li,ebeelied,
M'appari
Marta
Caruso
Backhaus
tutt'amor,
Liebestraum
Marechiare
Ruffo
1475095127119112
Seharrer
Liebestrauma
"Tannhäuser"
Marechiare,
Neapolitan
Song
de Lucia
Demuth
Lied an den Abendstern,
" Willschutz"
Maria Mari
Seotti
Knüpfer
Lied des Baeulus,
Maria
Mari, Canzone
Napoletana
Ruffo
Hunti,.g
Song
Paderewski
Lieder ohne Worte,
Marseltaise
Chaliapine
McCormack
Like stars above
Marseillaise,
La
Journet
Kirkby
Lunn
Little Br,wn
Bird
Mary Adeane
Evan
Williams
Little love, a little kiss, A (Un peu d'am^ur)McCormack
Mattinata
Caruso
Smirnoff
Matrinata
Silver
Ring,
The
Clara
Butt
Little
Melba
Mattinata
Barber
Part 1
Little voice I hear, A,
of Seville,"
Neshdanova
10810821144279210685
May has come again
Lipkowskaya
Evan
Williams
May Morning,
A
Little voice I hear, A, "Barber
P rt 2
of Seville.
Paderewski
Mazurka,
A minor
Lipkowskaya
" Mallon,
Melba
Meditation-see
Le
Lo, here the Gentle
Lark
" Ernani"
Sammarco
Me grimer-Air
de Paillasse,
PaillasseCampagnola
Lo vedremo,
Caruso
Lo sehiavo,
Aria Americo
` Meister"Tannhäuser"
Knote
Mein
Freund,
in holder
Jugendzeit,
Loblied der Venus,
Selma
Kurz
Kraus
Lockrut,
Königin
singer"
and Bachmann
von Saba
"Samson
"
" Lohengrin
Jörn
Mein herzersehliesset,
Lohengrin's
Abschied,
und Dalila,"
Sch umann-Heink
Lohengrin's
Narrative,"Lohengrin"Evan
(Gluck)
Kreisler
168272112131681681122711253
Williams
Melodie
(arranged
by
A.
Wilhelm)Kubelik1104
Caruso
Melodie
de Gluck
Lolita, Spanish
Serenade
Clara
Butt
Lost Chord,
The
(Tschaikowsky)
Elman
Kirkby
Lunn
Melodie
Lost Chord, The
Evan
Williams
Battistini
Memory,
A
Lotta dei Bardi,
La, Tannhäuser
Song
Evan
Williams
Evan
Williams
Mantra.
Gwen, Old Welsh
Love Abiding
(Beethoven)
Marie
Hall
Evan
Williams
Menuett
Love, could I only tell thee
(Porpora-Kreisler)
Marie
Hall
Love is a Dream
Menuett
Kirkby
Lunn
" Damnation
de Faust"Plangon
Mephisto
Serenade,
O that we two
Love is mine
Caruso
"Prodigal
Serenade
de, "Faust"
Planton
Love not the World,
Son"KirkbyL
Mephisto,
inn
" Faust"
Journet
Love's Way
Donalda
Mephistofele
Serenade,
Ruffo
Luchinushka,
FolksongChaliapine
Meriggiata
The Pine-Splinter,
"
day
by,
S'egurochka"
Sobinoff
Merry
goes
Sembrieh
Lultimo
Sammareo
Merry
Widow Waltz
and McCormack
canzone
Evan
Williams
Luna Lü, Neapolitan
de Lucia
Message,
The
Song
Whitehill
Luna Nova,
Song
Scotti
Messalina
Air
Marinaresca
Mimi,
Boheme"
Donalda
Mi chiamano
MMa
Mimi,
La Boheme
"
Hempel
Mi ehiamano
"
"
Mimi,
Boheme
"
Melba
Werther
"
Battistini
Mi ehiamano
come dapo it nembo,
de Gogorza
Ma Lisette (a) -see
Au Printemps
Mi nina
"
La
Caruso
Ma dall'arido
Bello in Maschera"
Mia Can zone,
stelo divulsa,
de Lucia
Boninsegna
M i a Madre, "Carmen"
and Huguet
Ma se m'e forza,
" Ballo
Battistini
in Maschera,
' Scene,
Mia spoon Sara, Is mia Bandiera
Forse la Sogiia
Caruso
Mia tu sei, "Carmen"Paoli,
Me tu stlorata
"
Huguet
Malena"
Ruffo
Cigada,
and Salvador
di rugiada
gentil,
Macushla
Aria di, " Carmen"
Pareto
McCormack
Micaela,
"Carmen"
Madre, se ognor lontano,
" Lucrezia
Tetrazzini
Borgia "
Micaela's'Airl
Ruffo
15637622
Marconi
Miei signori,
Rigoletto"
and Mililotti
Mad Scene,
" Lucia di Lammermoor
"
Scotti and Farrar
" Tetrazzini
Mimi,
La Boheme
son,
Mad Scene,
"Lucia
Selma
Kurz1
di Lammermoor"
Hempel
Mimi's a Tod, " Boheme"
Mad Scene,
"Lucia
Forsch
di Lammermoor"
Melba
Min Sjdl langten
och trangtar
Mad Scene,
Forza
del Destine,''
Paris 1 and 2, " Hamlet"
Melba 121"53166627
Minaccie
I fieri accenti,
Le,
Mädchens
Caruso
Sembrich
2nd Part,
Act IV
and Amato
wünsch
Madre pietosa,
" Forza del Destino
Ed. Lloyd
" Boninsegna
Minstrel
Boy, The
Maggio Valzer
McCormack
Galvany
Minstrel
Boy, The
Magiehe
( Mozart)
Macmillan
di Saba"
Caruso
Minuett
note, " Regina
Mai devi domandarmi,
" Lohengrin
Elman
"
Minuet(Haydn)
(b)-see
Franz,
L'
de Lucia
Minuet
Abeille
and Huguet
Meire, my girl
(Paderewski)
Paderewski,127
McCormack
Minuet
in G
Mal reggendo
" 11 Trovar ore"
Battistini
Mic Lionel,
11 "Marta"
all'aspro
assalto
de Lucia
Caruso
Mio tesoro
intanto,
11 " Den Giovanni"
and Homer
Malgrd moi
di Perle"
Caruso
Gilibert
Mi par d'udire
Pescatori
ancora,
"Pescatori
Melia
di
Perle"de
Battistini
Mi par d'udire
ancora,
Mamma
Lucia
Caruso
mia the vo' sap6
"Walküre"
" Walküre"
" Walküre"
41
58
106
27
139
43
150
139
33
88
168
27
156
122
125
168
127
24
100
1146
1102
57
168
168
73
73
135
135
88
139
157
153
168
166
54
76
122
41
27
44
13
130
131
163
139
151
106
61
28
109
119
113
57
13
44
27
44
Page
Mi par d'udire
Mira
d'acerbe
Mira
di aeerbe
Pescatori
aneora,
lagrime,
lagrime,
di Perle"McCormack
11 Trovatore"
Boninsegna
and
"Trovatore"Battistini
Cigada
and Barbiere
Mira la bianca luna
McCormack
and Destinn
Mireille
Waltz
Boronat
Mireille
Waltz
Neshdanova
Mirella
Waltz
Tetrazzini
II
Trovatore"
Miserere,
Paoli
and Joanna
" 11 Trovatore"
Scene,
Miserere
Alda and Caruso
Molly BeMcCormack
(a)
Moment
Musical
Marie
Hall
I
Gigue (b)
"Amour,
Melodie,
Mon bras pressalt,
amour"Battistini
17
14
118
I8
125
163
130
3
119
73
13
d'epouvarte,
Prison
Scene,
emur est penetre
"
1,
Faust"
Farrar
Caruso
59
Part
and
Mon our
ä to voix,
Samson
s'ouvre
at Dalila"
Maria
Gap
68
Mon emur s'ouvre
it to voix,
Samson
et Dalila"
Kirkby
Lunn 111
" Rigoletto"
Monolog,
Demuth
50
' Der
Monolog
der
Marsehallin,
Rosenkavalier"Hempel
76
"Walküre"
Monolog
Siegmunds,
Jörn
85
Monolog
Siegmunds,
Walküre"
Knote
92
Monolog
Siegmunds,
Walküre"
Kraus
99
Monologo,
Rigoletto
"
de Gogorza
42
Moonlight
Sonata,
Parts
1 & 2
Mark
Hambourg
74
Morgen. Hymns
Jörn
85
11A'ida
Morir,
bells,
"-see
Fatal
Pietra
si pure et
Morro,
Balloin
Maschera"Boninsegna
16
me prima,"
Mort de Valentin,
La, "Faust"
Scotti 150
"Faust"
Morte
di Valentino,
Scotti
150
di Valentino,
Finale
IV., Parts
I and 2
Morte
Faust"
Battistini
14
and Barbieri
"Otello"
Morte
d'Otello,
Tamagno
161
"Otello"
d'Otello,
Zerola
170
Morte
Macbree
McCormack
119
Mother
"Walküre"
Müdem
Herd land ich den Mann,
Knüpfer,
Kraus
Knüpfer-Egli
and
97
Murmuring
Zephyr
Evan
Williams
169
Mon
Nach Rom gelangte
ich, "Tannhäuser"
Die
Nachtigall,
Nazareth
Nega se puoi Is luce, "Amleto"
"Carmen"Jörn
Nein, du liebst mich nicht,
and
N 'est-ee plus ma main, " Manon"Campagnola
Jörn
Boronat
Plangon
Galvany
Destinn
and Cesar
"Troubadour"
Seite,
Knote
and Matzenauer
Nicht wei=e bin iah, " Walküre"
Matzenauer
Ni do dime morie, Un, " Pagliacci,
' Prologo,
Parte 2
Ruffe
Night
Hymn
at Sea
Clara
Butt and Kennerley
Rumford
Night, Russian
Folksong
Chaliapine
Nightingale
Neshdanova
Ninra
Boninsegna
nanny
Nicn mi tema,"Otello"
Paoli
"Germania"Caruso
No, Non chiuder
gli sechi vaghi,
Nicht
darfst
No, Pagliaccio,
No, Pagliacci,
du von
meiner
non son, "Pagliacci"
non son, "Pagliacci"
Caruso
Paoli
(Arnold)
Szigeti
159
A minor,
Op. 42 (Hubay)
Szigeti
159
Op. 9, No. 2(Chopin)
Elman
57
F sharp
Op. 15, No. 2(Chopin)
major,
Paderewski
127
Noel
Plangon
135
Noisy
Chaliapine'
33
it bel suol, "Mignon"
Non conosei
Cucinr
36
"Pescatori
hai compreso
Non
di
un eor fedele,
Perle"
de Lucia
44
and Huguet
Non mama
piu Melodie
Bettistinil
13
Non penso a lei-Stornello
tcseano
Ruffo'134
Non piu andrai,
Nozze di Figaro"
Sammareo
144
Non piu di fiori, " Clemenza"
Kirkby
Lunn 111
Non t'amo
Caruso
21
piu
" Madame
Non ve l'avevo
detto,
Butterfly"
Caruso
29
and Scotti'
"Robert
Nonnes
In Diable"
qui reposes.
Plangon
135
"Don
Norina
ad Malatesta,
Pasquale"Sootti
151
and Se-brich
Norwegian
Wedding
March
10
Backhaus
Not a little Autumn
Rain
33
Chaliapine
Not thou to me in the quiet night, "Traviata"Neshdanova
125
Notturno,
Romanza
16
Boninsegna
Novelette,
Op. 21, No. 7, in E major
Bankhaus
10
Now let us depart,
Church
Hymn
33
Chaliapine
Noyer,
Le
Sem brich
153
Nu begynd,
Meistersinger"
35
Cornelius
"Romeo
Nuit d'Hymende,
et Juliette"
Campagnola
Cesar
24
and
"Aida"Paoli
Nume
custode
e vindice,
de
Segurola
130
and
Nun me guardate
Neapolitan
Folk Song
echiu,
de Lucia
44
" Margaret
Nun Siebel
Kommt,
Kniipfer,
Götze,
Zador
Jörn:
97
and
"Siegfried"
Nun sing!
Knote
93
and Dietrich)
Nur wer die Sehnsucht
kennt
Sehumann-Heink
I48
Nymphes
Melba 122
et Sylvains
Nocturne
Noeturnain
Nocturne,
Nocturne,
" Sansone
O april foriero,
Cucini
e Dalila"
"Huguenots"
O beau pays,
Hempel
"A'ida"
O cieli azzuri,
Bon,nsegna
"Tosca"
egales,
Campagnola
8518 O de beautes
O de verd'anni
Ancona
miei, "Ernani"
"Ernani"
13567862493116
O dei verd'anni
Battistini
mief,
" Don Carlos"
O don fatale,
Kirkby
Lunn
"Tosca"
O douces mains,
Campagnola
"Tannhäuser"Jöurnet
O du mein holder Abendstern,
O
Elsa,
Lohengrins
Abschied.
nur
ein Jahr,
Lohengrin
"
Knote
O for the wings of a dove
Melba
O give me oblivion,"
Dubrovsky"
Smirnoff
O grido di quest'animaSammareo
and McCormack
" Margarethe"
O heiliges
Sinnbild,
Knüpfer,
Götze,
Zador
and Neudahm
O Herr,
hier neiderknie'n,
Margarethen
so lasse
Kirchenszene,
Part 1, " M argarethe"
Knüpfer
and Destinnl
"Czar
O ich bin Klug und weise,
und Zimmermann "
Knüpfer
"Zauberflöte"
Osiris,
O Isis und
Knüpfer
" Ftoile du Nord"
O jours heureux,
Planq"Gli Ugonotti"
O lieto suol della Turrena,
Galvany
0
36761624613
11l24
Page
"Don
O Lisbona,
Sebastiano"
"Cavalleria
O Lola, blanche
fleur,
O
O
O
O
Lola eh'-see
Sicilians
Lovely Night
Lovely Night
"Linda
luce di quest'anima,
O luce di quest'anima,
Linda
O luce di quest'anima,
" Linda
O
O
O
O
O
O
Battistini
13
Rustieana"Campagnola
24
Kirkby
Lunn
Melba
di Chamounix"Galvany
112
122
66
di Chamounix"Sembrich
163
di Chamounix"Tetrazzini163
Battistini
ma chýrmante
"Faust"
Caruso
Merveille,
and Journet
"Geisha"
Marconi
M a Mimosa,
and Mililotti
Don Carlos"
de Cases
Mia Regina,
Favorita"
Cueini
Mio Fernando,
" La Muette
de Portico"Hempel
enehante,
momente
13
29
115
40
36
76
Part 2,
Jörn and Destinn
86
O mons fill, " Prophete
"
Schumann-Heink
148
O monumento,
Gioconda"
Ruffo 139
O muto asil, "William
Tell"
Tamagno
161
O! Na Byddai'n
Hof 0 Hyd
Evan
Williams
169
" Faust"
O nuit d'amour,
Caruso
29
and Farrar
"Africaine"
O Paradis,
Campagnola
24
O Paradise,
L'Africaine
"
Evan
Williams
169
O Paradiso,
Africans
"
Caruso
27
"L'Africana"
O Paradiso,
de Muro
45
O Paradiso,
Africans"
Marconi
114
O Paradiso,
Africans"
Paoli
129
O patria -ist, "Aida"
Boninsegna
16
O quanti occhi fisi, " Madame
Butterfly"Caruso
Farrar
29
and
O rest in the Lord, "Elijah"
Clara
Butt
20
O rest in the Lord, "Elijah"
Kirkby
Lunn
112
O Santa Medaglia
"Faust"
Battistini
13
1,
O move fanciulla,
La Boheme"
Melba and Caruso
123
O sole mio
de Gogorza
42
O sole mio
de Lucia
44
O solo mio
Sammarao
144
O sommo Carlo " Ernani"
Battistini,
Colazza,
Corsi, Sillieh
15
and Chorus
O terra addio, Part 2, " Aida"
Caruso and Gadski
29
O to the in seno agli angeli,
"Forza
del Destino"de
Tura
49
O vieni,
Figaro"
Le Nozzadi
Hempel
77
non tardar."
O vin dissipe,
' Hamlet"
de Gogorza
42
Obbligato,
"Elisir
d'Amore"
obbligato,
Badini
de Lucia
44
and
Obstination
Selma
Kurz
106
Occhi di fats
Battistini
13
Oh d'amore,
"Mireille,"
Galvany
Valzer
66
Oh d'amore,
" Mirella"
Hempel
76
Oh! do not
" Werther"
Sobinoff
158
wake me,
Oh! do not
" Werther"
Sm,rnoff
156
wake me,
Oh, light-winged
" Lohergrin"
Neshdanova
Wind,
125
Oh mire Gilda,
Lassie in cielo, " Rigoletto"
Battistini
14
and Moscisca
Oh! my dear,
Neshdanova
125
charming
one, Bolero
Oh! my swan, Farewell
"
to the Swan, " Lohengrin
Sobinoff
158
Oh !qual oolpo, " Barbiere
di Siviglia"
de Lucia,
Corsi and Huguet
44
Oh that we two-see
Love is a Dream
Oh tu the in
del
Destinn"Caruso
Forza
seno agli angeli,
27
Oh! wonderful
"Manon"
moment,
Sobinof
158
0,
Mondenschein,'ý
Margarethe,"
"A'ida"
! morir mi sento, Scone del guidizio,
deCasas
and Rizzo
Oi u lusi to schei pri berosi,
The Birches,
Little
Russian
Song
Chaliapine
Oili Oilä, Neapolitan
Song
de Lucia
Oje marena,
Neapolitan
Song
Sammarco
Old Folks at Home,
The
Calvi
Old Folks at Home,
The
Melba
Old Folks
Home
Patti
at
"Elverskud"
Olufs
Ballade,
Herold
" Dinorah
Ombra
leggera,
"
Galvany
Ombra
leggera-see
Shadow
Song
Ombra
Clara
Butt
mai fu
Ombra
Kirkby
Lunn
mai fu, Largo
On m'appelle
Mimi,
Boheme
Melba
On Parting
Patti
On the airy Ocean
Chaliapine
Onaway,
Evan Williams
awake
Once in the evening
hour, " Boris Godunoff"Chaliapine
Ohime
40
33
44
144
22
122
133
78
66
20
112
122
133
33
169
33
"Boris
One last story,
Godunoff"
Chaliapine
33
Onore
! Ladri,
L', " Falstaff"
Scotti
150
Open the Gates
Evan
Williams
169
Ophelia's
Air, " Amleto"
Tetrazzini
163
Ora a noi, "Madame
Butterfly"
Scottiand
Farrar151
Ora a per sempre
Tu?
Indietro
addio-see
"Otello"
Ora a per sempre
Caruso
28
addio,
"Otello"
Ora e per sempre
Esultate,
Paoli
129
addio,
Ora a per sempre
Otello"
Tamagno
161
addio.
"Trovatore"
Ore per me fatale, with Chorus,
Ruffol 139
" Tosca"
Ora stammi
Ferrari
58
a sentir,
Pace mio Dio,
Forza del Destino"
Boninsegna
Pace mio Dio,
Forza del Destino"
Cavalieri
Pachmann
Paraphrase
de Concert,"Rigoletto"de
"Rigoletto"
RuffPan i siamo,
"Rigoletto"
Sammarco
Pari siamo,
Scotti
Pari siamo,
Rigoletto"
Parigi o care, "Traviata"
de Luoia and Huguet
Sembrich
Perle
Valse
de l'adieu
Partin
Chanson
c'est mourir,
McCormack
Sammarco
and
Melba
Pastorale
Whitchill
Pater
Nester
"Chanson
Pavane-see
Louis XI II."
Whitehill
People that walked
in darkness
" Don Carlos"
Battistini
Per me giunto,
" Don Carlos"Ruffo
Per me giunto e il di supremo,
Gilibert
Per valli, per boschi
and Melba
" Zampa"
Battistini
Perche
Tremar,
Evan
Williams
Perfect
Day, A
Backhaus
Perpetuum
Mobile
Kubelik
Perpetuum
Mobile
Amato
Pescator
Yeses. "Gioconda"
affonda
"Gioconda"Ruffo
Pescator
l'esca,
Barcarole.
affords.
Pescatore
ignobile,
Di,
"Lucrezia
16
30
47
139
144
150
44
153
144
122
166
166
13
139
69
13
169
10
104
5
140
Borgia"Marconi
"Rigoletto"
Galvany
Piangi fanciulla,
i" Galvany
Piangi o figl is, "Puritan
and de Segurola
Kubelikl104
Pierrot
Serenade
` Profeta"
de Casa,
Pieta,
" Macbeth"
Battistinc
Pieta,
rispetto,
amore,
"Ada"
Destinn
Lunn
Pieta ti prenda,
and Kirkby
Pieta ti prenda,
Act II., Part 3, "A7da"
de Casas and Ruszkowska
" Favorite"
Pietoso
al par d'un
nume,
de Casas and Giorgini
115
67
66
40
13
52
40
40
Pif, Paf, Pouf, "Huguenots"
"Tannhäuser,"
Pilgerfahrterzählung,
" Lucia di Lammermoor"Pareto
Planeon
Quando
capita in estasi,
1 and 2
Slezak
Quando
in
Lucia di Lammermoor"Tetrazzmi
15528221227274127
capita
estasi,
" Gli Ugonotti"
Piu Bianca,
Caruso
Plaisir
d'Amour
Calve
Quando
Is
Tacita
Battistini
ziende
sera, " Le Soir"
" Boheme"
Pleurez
Melba
Que cette main estfroide,
Campagnola
mes yeux, " Le Cid "
Polka de Concert
Grünfeld
Que voulez-vous
Duel,
Act
IV.,"
Faust"
messieurs,
Polonaise
i', B flat, Chopin
Mark
Hambourg
Caruso,
Journet
and Scott,
"
Polonaise,
Op. 40, No. I
Paderewski
Questa
Otello"
a una ragna,
Polona
Mignon "-see
I'm fair Titania
Paoli,
Salvati
Be,
and Goetzen
Polonaise,
Mignon"
Tetrazzini
Quests
Rigoletto"
Caruso
1681229529335164108129481010101591021028592998
o quells,
" Rigoletto"
Porgi Amor
Melba
Questo
Marconi
o quells,
"Martha"
"Rigoletto"
Porterlied,
Knüpfer
Questa
Paoli
o auella,
Pour on baiser
Caruso
Galvany
Qui Is voce sua soave, "Puritani"
`
Pourquoi
done se taisent
lea voix
Chaliapine
Qui
Flauto
Maaico"Plangon
sdegno
non
s'accende,
" Rigoletto"
Povero
Rigoletto,
Amato
Prayer,
Entrance
Scene, " Lakme"
Tetrazz
im
Qu'une
belle, "Rigoletto"
Campagnola
Prayer
from " Tosca"
Lipkowskaya
"Cid"
Preghiera,
Paoli
(Bach)
" Boheme"
Preluce
Sarasate
Raeconto
di Rodolfo,
McCormack
118
(Rachmaninoff)
"Aida"
Prelude
Backhaus
Radames,
tu rivelasti
della patria,
(J. S. Bach)Backhaus
Prelude
in C sharp
de Casas and Rizzo
40
and Fugue
Rameaux,
Les
Plangon
135
Prelude
Study,
Op. 10, No. 1 in C major
Re de cielo, " Profeta"
Paob 129
and
(Chopin)
Backhaus
Recha. als Gott dich einst, "Die
Judin"
Slezak
t55
(Bach)
"Lohengrin"
Prelude
from 6th Sonata
Szigeti
Recit. du Graal,
Franz
63
(Bach)
Praeludium
Kreislee
Reeitativ
Arie,"
Traviata"
Herold
78
and
Pre'ieuse,
La
Kreislex
Recondite
Caruso
28
armonia,"Tosca"
Preislied.
Meistersinger"
Jörn
Red, Red Rose
Gluck
71
Preislied,
Meistersinger"
Knote
Reflets
dans l'eau
Paderewski
127
"
Preislied,
Meistersinger"
Kraus
Regnava
Lucia
di
Lammermoor"Tetrazzini
net silenzio,
"Carmen"Arnoldson
164
Pres des Ramparts
de Seville,
"Rigoletto"
125
Remembering
his name,
Neshdanova
"Sosarme"Clara
Presto,
Marta"
Rendi
'1 sereno
presto,
andiam,
al ciglio, Aria,
Butt
20
Caruso,
A Ida, Jacoby
Journet
30
and
"Guglielmo
Pretty
Creature,
The
Kirkby
Lunn 1128368III10913556136114014415020133
Rests. immobile
terra,
Tell"I
e verla
13
Prince
George,
Song of Vladimir
Chaliapine
Battistin,
"Samson
24
Printemps
Reve, Le, " Marion
Campagnole
qui commence,
et Dalila"
"Carmen,
Maria
Gay
Rezitativ
Canzone,
Act
I.
und
"Samson
86
Printemps
Jörn,
Destinn
qui commence,
et Dalila"
and Dahn
Kirkby
(Liszt)
Scharrer
147
Lunn
Rhapsody
"
Meistersinger"
Ed. Llovo
Backhaus
10
Prize Sorg,
Rhapsody,
No. 2, Parts
1 and 2 (Liszt)
Stabat
Plan yon
Pro Peccatis,"
Mater"
Riccardo
Air-see
Ah per sempre
' Pagliaeci"
" Atda"
Boninsegna
16
Prologo,
Amato
Ritorna
vincitor,
"Pagliaeci"
"A'ida"
Destinn
52
Prolog,
Ancona
Ritorna
vineitor,
Battistini
Tetrazzini'64
Prologo,
Parts
1 and 2, "Pagliaeci"
Ritorna
vincitor,"Aida"
Forsell
Zerola
170
Prologo,
Pagliaeci"
Rivedra,
La, " Ballo in Masehera"
"Robert
le Diable"
Prologo,
Pay liacci"
Ruffo
Robert!
Robert!
toi qua j'aime,
Sammarco
Hempel
77
Prologo,
Pagliaeci"
Farrar
58
Pr"logo,
Pagliaeci"
Scotti
Robin Adair
Clara
Patti
133
Promise
Life,
The
B'.tt
Robin
Adair
of
Patti
"
Arnoldeon
8
Pur dicesti
Roi de Thulä"Faust
, "Faust"
"Traviata"Battistini
Eames
66
Pura siceome
N' i de Thul
un Angelo,
Le, " Faust"
Farrar
59
Roi de Thule,
and Moscicca
(Mozart)
Kubelik
104
Romance
"Africans"
Quai celesti
Boninsegna
(Rubinstein)
Kubelik
104
Romance
coneenti,
"Lombardi"Aldo,
(Wieniawski)Macmillen
Qual Volutta,
Concerto
Romance
from D Minor
Caruso
Journet
113
and
Quale insolita
fiamma
in E flat (Rubinstein)
Szigeti
159
Romance
nel, Act I , Aida"
de Casas and Cunego
Tannhäuser,
de 1'Etoile
Renaud
137
Romance
Quand ero paggio (b),
Falstaff
"-see
Deh vier i pag
(Sarasate)
Kubel,k1104
Romanza
Andaluza
l1
"Conquista
Quand are pag,io,"
Falstaff"..,
Sagi-Barbal142
Romanza,
de Madrid"
Sammareo
"Don
Serenata,
Giovann)
de Ricardo,
Miss Helyett"
Sagi-Barba
Romanza
" Falstaff"
1
Quand
del ft ore, "Carmen"
de Lucia
Romanza
ero paggio (b),
Serenata
(a), "Don
Giovanni")
'A'ida"
Slezak
Romanze,
Quand
Tannhäuser"
Knote
Romerzählung,
I and 2 Teil,"
nos jours
s'et,endront
comme
une chaste
" Herodiade"
flamme
Tamagno
Rondo
Capricrioso,
Op. 14 (Mendelssohn)de
Quando amor
Battistini
Paehmann
L'Africana"
m'aceende,
(Mendelssohn)
Quando
]e sere al plaeido,
Luisa Miller"
de Lucia
Rondo
Caprio_ioso
Scharrer
Parts
Page
di Lammermoor"
Pareto
Rondo, "Lucia
Kalb
Margarethe"
Knüpfer
Rondo vorn goldenen
The
McCormack
Rosary,
Sagi-Barba
Rosary, The
Schumann-Heink
Rosary, Toe
(a)
in
Bud
Kirkby
Lunn
Rose
the
is mine (b)
It is not because
your heart
Lunn
Kirkby
Rosina, Air de, " Barbiere
di Siviglia"
Arnoldson
Gluck
Rossignols
Amoureux
Rovine son queste-see
Donne, the riposate.
" Boheme"
Herold
Saa kold den lille haand,
"Aida"
Sacerdoti
compriste
un delitto,
de Casas and Rizzo
' Figaros
Forsell
Säg larval lilla fjäril
Bröllop
"
Melba
Salce, salce, "Otello"
"Campanone"
Sagi-Barba
Salide de Campanone,
dich, "Salome"
Kraus
Salome, ich beschwore
Maemillen
Saltelatto
Caprice
" Faust"
Salut demeure,
Caruso
"Romeo
Sal it Tombeaur
Franz
et Juliette"
Salve dimora,
Faust"
de Lucia
Salve dimora,
McCormack
Faust "
Saper vorreste,
Selma
Kurz
Bello in Maschera"
" Ballo in Masehera"
Saper vorreste,
Tetrazzin+
S'apre per te, "Sansone
Dalila"
Cueio,
e
Say Au Revoir, but not Good-bye
McCormack
"Carmen"de
Scena della danza,
Casas and Cunego
' Carmen'
Scena delle Carte,
Cucin,
Sehne de In Csarda,
No. 5 -see
H ullamzo
Balaton
Scene de la Folie, " Lucia di Lammermo
'r" Melba
Sehne de Is Folie, "Lucia
di Lammermoor"Sembrich
S-greto,
13195119142148112112871
II, " Lucrezia
Borgia"
" Lucrezia
Segreto
per esser felici, Il,
78
40
61
122
142
99
113
28
63
44
118
106
134
36
119
40
36
122
153
Scene
I and 2, "Faust"
Farrar
and Journet
Scene des Epe=s, " Faust"
Amato and Journet
Scetate,
Neapolitan
Song
Scott,
Schenk'
Kraus
mir Wein ein, "Salome"
Scherzo,
Dirtersdorf
Kreisler
Kreisler
Scherzo from Sonata,
Op. 31, E flat, Beethoven
Mark Hambourg
Schlafe,
"Wiegenlied"
Hempel
mein Prinzehen,
Schluss, 3 Akt, ' Aida"Knote,
Feinhals
and Morena
Schluss und Rezi' atio des Meph i st
"Margarethe,"
,,
Gounod
Knüpfer,
Destinn,
Scheele-Mullerand
Jörn
Schmiedelied,Siegfried"
Jörn
Schmiedelied,
"Siegfried"
Knote
Schmi
Kraus
-delied, ' Siegfried"
Schmuck
Sembrich
arie, " Faust"
Schon Rosmarin
Kreisler
Schubert's
Songs
Grünfeld
Schwanenli=d,
" Lohengrin"
Jörn
Schwane',lies,
"Lohengrin
"
Knote
Schwanenlied,
"Lohengrin"
Kraus
Sehwerterszene
Act 11.,
Margarethe"
und Coral,
Knüpfer,
Götze, Zador
and Neudahm
Schwertlied,
" Siegfried"
Jörn
Schwertlied,"Siegfried"
Knote
Schwertlied,
"Siegfried"
Kraus
Se geel guerrier
"Aida "
io fossi-see
Celeste
Se saran
Melba
ro-e
Seek not, 0
"
Walküre"
maiden,
Whitehill
Stevens
and Saltzmann
Seeling study in E flat
Backhaus
minor
de 1'Eglise,
Parts
59
5
150
99
102
74
77
93
97
85
92
99
153
102
72
85
92
99
97
85
92
99
122
166
10
Butt
Clara
Borgia"Cucini
20
36
" Ca
Seguidilla,
de Casas
40
-men"
"Carmen"
Seguidilla,
Maria
Gay
68
Seguidilla,
Carmen"
Jörn and Destine
86
" Carmen"
S guidilla,
Kirkby
Lunn
111
" Lohengrin
S ei torna elfin,
"
de Lucia
44
Seigneur
Dieu, Gardei
Scene,
Part
1
Caruso,
Farrar,
Gilibert
30
and Journet
" Evangelimann"Kraus
Selig sind, die Verfolgung
leiden,
99
"Traviata"
Sernpre
libera,
Boronat
18
"Flying
Ssnta
ballade,
Dutchman"
Gadski
64
Ser jag mig om uti den, "Tannhäuser"
Forsch
61
(Gounod)
Serenade
Arnoldson
8
Serenade
(Gounod)
Calve
22
Serenade
(Gounod)
Neshdanova
125
Sereeale
(Schubert)
Elman
57
(Schubert)
Serenade
Evan
Williams
169
Serenade
6L ]a Columbine
Macmillen
113
"Damnation
Serenade,
de Faust"
Journet
88
" Margarethe"
Serenade
des Mephisto,
Knüp-er
95
Serenade
Mephistofele-see
Mephistofele
Serenade
" Mephisto
Serenade
"
of Mephisto-see
Serenamente,
Romanza
de Lucia
44
(Tosti)
Serenata
Battist,ni
13
Serenata,
La (Tosti)
Melba
122
Serenata,
La (Tosti)
Patti
133
Serenata,
La (Tosti)
Tetrazz,ni
164
" Barbiere
Serenata,
di Siviglia"
de Lucia
44
(a), Don
Serenata
Giovanni"-see
Quand
em
paggio
"Don Giovanni"
Serenata,
Ruffo 140
" Iris"
Serenata,
Paoli
129
Sevillana,
Don Cesar
de Bazan"
Melba' l22
1106
Shadow
Song, " D norah"
Selma
Kurz
Shadow
Song,
Dinorah"
Tetrazzin+I
164
" Mignon"
She di i not believe,
Sobin offs 158
She is far from the land
McCormack
119
She was thine
Smirnoff
156
"Andrea
Si fui soldato
Chenier"
Paoli
129
" Madame
Si, io t'amo,
de Belle Isle"
Pao],
129
Si mes vers avaient
des ailes
Donalda
54
Si mes vers avaient
des ailes
Melba
122
Si puo, " Pagliacei,"
Prologo,
Parte
I
Ruffo 140
"Ritoletto"
Si vendetta,
Galvany
67
Si vous n'avez
Patti
133
rien n me dire
"Marta"
Siam giunti o giovinette,
Caruso,
Alda, Jacoby
30
and Journet
Sicilians,
La,
ravalleria
Rusticana"
Caruso
28
Sicilians,
La, "Cavalleria
Rustieana"
do Lucia
44
"Cavalleria
Sicilians
Rusticana"
de Tura
49
,`
Sicilians,
Roberto
il D avolo"
Paol
129
Siegfried's
Tod.
Götierdämmerung"
Knte
92
Siegfried's
Tod,Götterdämmerung"
Kraus
99
"Siegfried"Knote
Siegfried
und der Waldvogel,
93
and Dietrich
" Walküre"
Siegmund
heis='ich,
Knote
92
"Walküre"
Siegmund
heiss'ieh
Kraus
99
Sieh'mein
Herz, "Samson
116
und Dalila"Matzenauer
Sieh, mein Herz
erschliesset
sich, "Samson
und
Dalila"
Schumann-He
ink 148
Siehe
Elend,
Herr'.
Part
1, "Samson
mein
und
Dalila"
Kraus
99
Silver
McCormack
119
threads
among the Gold
Simon the Cellarer
Santleyl
146
Sing me to sleep
Ed. Lloydý 109
"Czar
Singchule,
Kniipfer'
95
und Zimmermann"
Page
Page
112
156
158
35
21
119
Stryma,ndssang,
Flyvende
Hollaender"Cornelius
35
Studenti
udite,
Germania"
Caruso
28
Styrienne,
Je connais,
" Mignon"
Farrar
59
Styrienne,
Mignon "
Selma
Kurz 106
" Favorita"
Su crudeli,
de Casas
40
Su queste
rose, ` Dannazionedi
Faust"
Battistini
13
"Gioconda"
Suicidio,
Boninsegna
16
"Gioconda"
Suieid,o,
Cavalieri
30
Sulla bocce amorosa,
Romanza
do Lucia
44
Summer
Night,
A
Clara Butt
20
Summer
Night,
A
Kirkby
Lunn 112
Sun is low, The (A May Night)
Smirnof,>l156
" Romeo
Sun, rise quickly,
" Smirnoff
156
at Juliette
Sun rises and sets, The, Russian
Song Chaliapine
33
" Puritani
Suoni la tromba
intrepido,
"
Ruffo and de Segurola
140
" Puritani
Suoni Is tromba,
"Ancona
and Journet
7
" Puritani
Suoni la tromba,
" Amato
and Journet
5
Suonno
Ruffo 140
e Fantasia
Sur le Lac
Melba 122
" Ernani
Surta
"
Hempel
a la notte,
77
" Lohengrin"
Svanesangen,
Herold
78
Swallows,
The
Tetrazzini
164
Swedish
Song
Arnoldson
8
Sweet,
be not proud
Evan
William'
169
Sweet
Bird
Melba 122
Sweetly
Smirnoff
156
sang the Nightingale
Slave Song
Kirkby
Lunn
"A May Night"
Sleep,
Smirnoff
my beauty,
" May Night"
Sleep,
Sobinoff
my beauty,
" Siegfried"
Smedesangen,
Cornelius
Snowdrops
Clara
Butt and Kennerley
Rumford
Snowy
Breasted
Pearl, The
McCormack
So
la virtu
Don
anch'io
magica-Cavatine-"
Pasquale"
Boronat
Soffria
Lucia di Lammermoor"
nel pianto,
Battistini
and Sainescu
Sogno,
11, 41Manon"
Caruso
Sogpo, II, " Manon"
de Lucia
Sogpo, II, "Otello"
Sammarco
Solenne
in quest'
Forza
del Destino"
on,
Caruso
and Scotty
Solenne
in quest'
Forza del Destino"
on,
Marconi
and Della Torre
"Marta"
Solo Profugo,
Caruso
and Journet
Solveigs
Song, " Peer Gynt"
Tetrazzini
"Sonnambula"
Son geloso del zeffiro
errante,
Galvany
and Giorgini
Son to spirito-see
Ballata
del Fischio
Song flew far, The, " Lohengrin"Sobinoff
and Neshdanova
Song of Sleep, A
Kirkby
Lunn
Song of the Fish, " Mtsura"
Neshdanova
Songs my Mother
taught
Evan
Williams
me
"Samson
Sonne
sie lachte
und Dalila"Matzenauer
18
14
28
44
144
29
115
29
164
66
158
112
125
169
T
116
Sono un demonio
buono,"
I Gioielli dells Madonna"
Sammarco
and McCormack
Sopra berta l'amor
"
Tamagno
mio, " Profeta
Sound an alarm
Ed. Lloyd
"Judas
Sound an alarm,
Maccabeus"Evan
Williams
(Drdla)
Souvenir
Kubelik
Souvenir
de Moscou
Elman
Souvenir
Un, "Sigurd"
Franz
poignant,
Sovra il sen. "Sonnambula"
Pareto
Spanish
Song
Calve
Spanish
Dance,
No 8
Kubelik
" Lolita"
Spanish
Serenade,
Caruso
Spargi d'amaro
Lucia di Lammermoor"Galvany
pianto,
144
161
109
169
104
57
63
131
22
104
28
66
Spargi
d'amaro
pianto,
Lucia
di Lammermoor"Pareto
"Amleto"
Spettro
infernal,
Ruffo
Spettro
Amleto"
Ruffo
Santo,
"Sansone
Paoli
Spezza
i ceppi d'Israel,
e Dalila"
Spirto
gentil,
Favorita"
Caruso
Spirto
gentil,
Favorita"
de Tura
(Mad
"Lucia
Splendon
Is sacre
faci
Scene),
di
Lammermoor"
Galvany
" Lakme"
Stances,
Journet
Star of Bethlehem
Ed. Lloyd
Star of Bethlehem
Evan
Williams
Star of Eve, "Tannhäuser"
Van Rooy
Star-spangled
Banner
Farrar
Steuermannslied,Der
fliegende
Holländer"
Jorn
"Der fliegende
Steuermannslied,
Holländer"
Knote
Stille nacht,
heilige nacht
Schumann-Heink
Still wie die Nacht
Eames
Story of Lohengrin,"
Lohengrin"
Smirnoff
"Troubadour"
Stretta,
Knote
"Troubadour"
Stretta,
Slezak
"Trovatore"
Stride
Is vamps,
Cuc,n,
"Trovatore"
Stride la vamps,
Maria
Gay
Stride
Is vamps,
Trovatore"
Homer
Stride
la vampa,
Trovatore"
Kirkby
Lunn,
131
140
140
129
28
49
66
88
109
169
165
59
85
92
148
55
156
92
155
36
66
80
111
"Tosca"
Taarnarien,
Herold
" Trovatore"
Tacea Is notte placida,
Boninsegna
Take,
take
those
lips
McCormack
oh
away
Tambourhajor,
Air du, *'Le Cald"
Plangon
Tambourin
Chinois
Kreisle,
" Carmen
Tanzszene,
"
Jörn and Destinn
(Neapolitan
Tarantella
Song)
Caruso
sincere
Tarantella
Sarasate
Tardi si fa 'addioFaust
" de Lucia
Huguet
and
" Tosca"
Te Deum,
Battistini
Te Solo,
Romanza
Boninsegna
Telramund,
Address
Van Rooy
of, " Tannhäuser"
' Lohengrin"
Telramund's
Klage,
Demuth
Temps
des Lilas,
Le
Melba
"
Tenera
Ugonotti
"
Boronat
parola,
"I Giojelli
Teri
delta"
un giorno ammalato,
Kirkby
Lunn and McCormack
" Boheme"
Testa adorata,
Caruso
"Elijah"
Then shall the righteous
shine forth,
Ed. Lloyd
There
is a bamboo
hut,
Lakme"
Neshdanoa
There
is a green hill
Kirkby
Lunn
There
King,
Song
Mephistopheles
was once a
of
(The Song of the Flea)
Chaliapine
They feel that
it is true, " Life for the Czar"
Chaliapine
They
let
Masha
R ussisn
won't
walk by the Brook,
Song
Chaliapine
T'ho
Quartetto
Notturno.
raggiunta
seiagurata
Marta"
Caruso,
Aida, Jaooby and Journet
Thou
didst
Pearl
not
understand
my love,
Fishers"
Sobinoff
and Neshdanovaý158
Three fishers
Clara
Butt
went sailing
Three
Fishers
Kirkby
Lunn
Three
green bonnets
Melba
"Stradella"
Tief in den Abruzzen,
Knote
TO mit Hjertes
Dronning
Forsell
Time's
Garden
Clara
Butt
To Anthea
SantleY
To be free,
Traviata
Neshdanova
78
16
119
135
102
86
28
48
44
13
16
165
50
122
Is
112
28
33
33
30
20
112
122
92
61
20
Page
Neshdanova
125
To forget so quickly,
Romance
13
To morro ma lieto in core, "Don Carlos"Battistini
Todverkündigung,
Parts
I and
2, "Walküre,"
Morena
100
Wagner
Kraus
and
24
Toi vous,
Marion"
Campagnola
and Cesar
Knfipfer
95
Tom der Reimer
"
Tombe degli avi mief,
Lucia di Lammermoor"de
Tura
49
Plangon
135
Toreador,
Air du, "Carmen"
"Carmen"
R ffo 140
Toreador,
de Gogorza
42
Toreador
Song, "Carmen"
Von Rooy 165
Toreador
Song, "Carmen"
Toreador
Whitehill
166
Song,
Carmen
"
Toreadoren's
Forsell
61
Song,
Carmen"
Torna a Surriento,
Napoletana
Ruffo 140
Canzone
" Don Pasquale"
Tornami
dir
a
ehe m'ami,
68
Galvany
and Giorgini
Tranquillise
dear, Cradle
Song,
Harold"
thyself,
Neshdanova
125
Tranquillity,
Smirnof
156
Romance
Treue Liebe
Schumann-Heink
148
Tringles des Sistres,
Cave
22
Les, " Carmen"
" Luerezia
Trink-lied,
Schumann-Heink
148
Borgia"
" Margarethe"Knüpfer,
Trio, Finale,
Kurt and Urlus
97
Trio, Finale, Parts
I and 2, Act V "Margarethe"
Knüpfer,
Jörn
96
and Destinn
Triste ritorno
Caruso
28
de Lucia
44
Trisýe ritorno,
Romanza
Triumph,
Gesang,
Prophet"
Slezak
155
"
Troncar
William
Tell "
suoi di,
Paoli,
Cigada
130
and Sillich
" Lucia di Lammer
Tu the a Dio spiegasti
Pali,
de Tura
49
moor"
Tu the a Dio
Pali, "Lucia
di Lammen
spietasti
Marconi
115
moor"
Tu ehe a Dio spiegasti,
" Lucia di Lammermoor"McCormack
118
Tuch'
"
lo
Isabeau
"
de Muro
45
odi
mio grido,
Tu? lndietro
" Otello"Paoli
! Fuggi, Santa
Memorie,
129
Tu que Santuzza?
"Cavalleria
Rusticana"
de Tura and Joanna
49
Tu sofa
, Chatterton"
Ruffo 140
a me rimani,
o poesie,
Tua bell'alma,
La, "Mignon"
de Lucia
44
Tutte le feste
Rigoletto"
Boronai
18
al tempio,
Tutti i from, ' Madame
Butterfly"Farrar
59
and Homer
Two Grenadiers
Chaliapine
33
U
Ulvens Fortaelling,
" Dalen "
Cornelius
Un ange est
Gilibert
venu
and Melba
Un di all'azzuro
Chenier"
Caruso
spazio,"Andrea
Undi all'azzuro
Chenier"de
Muro
spazio,"Andrea
Un tal giuoco,
Patliacci"
Paoli
Huguet
and
Una vello, "Otello"
Paoli,
Sala and Goetzen
Una voce
"Barbiere
Cavatine,
di
poco fa-see
Siviglia "
Uncounted
"Sadko"
Diamonds,
Smirnoff
Und ob die Wolke
Cavatine,
sie verhülle,
Freischütz"
Destinn
Ungarische
Weisen
Szigeti
Unglücksel'ge,
Der, "Tannhäuser"
Destinn
Unter Ihren Fenster
Szigeti
Unwillingly
" Rusalka
" Sobinoff
to the sad shores,
Vaga Pupilla,
Vainement
La," Faust"
ma bien aimee-see
Aubade
de Tural
49
" Roi d'Ys"
I
Page
Valborgssangen
Cornelius
Valentine
Air-see
0 Santa
" Faust"
Valentin's
Gebet,
Demuth
Vallon,
Le, Meditation
Planton
" Le Chalet "
Vallons
de I' Helvetie,
Planton
Valse,
A flat, Op. 34, Chopin
Paderewski
Valse,
C sharp minor,
Op. 64, No. 2, ChopinPaderewski
35
50
136
136
127
127
Valse aria, " Romeo et Juliette
"-see
Je veux vivre
Valse
Caprice,
Rubinstein
Paderewski
127
" Adorables
Valse
Lents,
Tourments"
Caruso
28
Valse
Hempel
77
song, "Romeo
and Juliette"
159
Valse Triste
Szigeti
" Romeo and Juliet"
66
Valzer,
Galvany
(Tartini-Kreisler)
Variations
Kreisler
102
(Proch)
Variations
Tetrazzini
164
(Proch)
63
Variazioni
Galvany
88
Veau d'or, Le, "Faust"
Journet
"Faust"
Veau d'or, Le,
Planton
136
" Boheme"
Vee his Zimarra,
Journet
88
"Ernani"
Vedi come il buon vegliardo,
15
Battistini,
Barbieri,
Tommasini
and Bettoni
54
Vedmi
Don Giovanni"
Donalda
carino,
Maria
Vedrai
Don Giovanni"
Gay 68
carino,
" Ernani"
Vedremo,
o veglio audace,
14
Battistini
and Sillich
"
donna,
67
Veglia
Rigoletto"
Galvany
o
and Rutfc
"Otello"
129
Venga la morte,
Paoli and Chiesa
"
ich
Götterdämmerung"Kraus
Vergess'
alles,
100
and Bachmann
Vergine
degli angeli,
del Destino"Boninsegna
La, "Forza
16
Vergine'
di Dio, Una, "Favorite"Marconi
un angel
115
"Pagliaeci"Paoli.
Versa
il filtro,
Cigada,
Corsi and Huguet
130
" Bello in Masehera"
Ve 'se di Notre,
Battistini,
Barbieri
14
and Bettoni
Vespri
Siciliani
Air
Arnoldson
8
Vesti Is giubba,
Caruso
28
Pagliaeci"
Vesti lagiubba,
Pagliaeci"
Tadlowker
82
Vesti la giubba, " Fagliacei"
Paoli
129
Vi ravviso
Sonnambula"Chaliapine
o luoghi ameni,
33
"Sonnambula"
Vi ravviso,
Planton
136
"Sonnambula"
Scotti 160
Vi ravviso
o luoghi,
Vicar of Bray, The
Santley
146
Vien diletto,
Puritani"
Hempel
77
Vien diletto,
Puritani,"
Part 2
Selma
Kurz
106
" La Favorita"
Vien Leonora,
Ruffo 140
a piedi tuoi,
" La Favorita"
Vien Leonora,
Battistini
13
" Lakme"McCormack
Vieni
al contento
profondo,
118
" Puritani"Galvany
Vieni fra 9ueste braccia,
66
and Marconi
" Lucrezia
Vieni,
Is -is
Borgia"Chaliapine
vendetta
33
"Otello"
Vieni,
Paula e deserta,
Paoli,
Salvati
Goetzen
130
and
Vieni meeo, sol di rose, " Ernani"Battistini
14
and Corsi
Vilanelle,
Hempel
771342
La
`
fuggitiva,
Erodiade"
Battistini
Vision
fugitive,
Herodiade"
de GogorzaRuffoDestinnFarrarMelbaEames
Vision
Veneziana
140525912255
Visions
To=_ca"
Vissi d'arte,
d'arte,
Tosca"
Vissi
Tosca"
Vissi d'arte,
Vissi d'arte
e d'amore"Tosca"
INDEX-Continued
Page
"Cavalleria
Rusticana"Campagnola
24
"Trovatore"Battistini
il giubilo,
Vivre contende
14
and Barbiene
"11 Trovatore"
il giubilo,
Vivre!
contende
Boninsegna
17
and Cigada
" Gioconda"Kirkby
Voce di Donna o dangelo,
Lunn 111
Sembriehi153
Voce di Primavera
Valser
Par
to 131
Voce di Primavera,
Maria di Rohara"
Battistini
13
Voce fatal di morte,
di Siviglia"
Galvany
66
Voce poco fa, Una, " Barbiere
Voce poco fa, Una,
Barbiere
di Siviglia"Sembrich
153
Voce poco fa, Una,
Barbiere
di Siviglia"Tetrazzini
164
Vol ehe sapete,
Nozze di Figaro"
Arnoldson
8
Voi the sapete,
Nozze di Figaro"
Melba
122
" Nozze di Figaro"
Voi the sapere,
Patti
133
Voi ehe sapete,
Nozze di Figaro"
Farrar
59
Voi ehe sapete,
Nozze di Figaro"
Tetrazzini
164
"Cavalleria
Rusticana"
Calve
22
Voi 10 sapete,
"Cavalleria
Rusticana"
Eames
55
Voi lo sapete,
"Cavalleria
Voi lo sapete,
Rusticana"
Gadski
64
"Cavalleria
Voi lo sapete,
Rustiea'
o mamma,
a"
Boninsegna
16
Voices of Spring
Tetrazzini
164
Voiei des Roses,
Damnation
de Faust"
Journet
89
" Damnation
Voiei des Roses,
de Faust"
Planton
136
Vort
Hjem
Cornelius
35
Vovons
Manon,
Manor,"
Act I
Arnoldson
8
Vuleain,
Couplets
de,
Philemon
et BaucisPlan4on
136
Vulcan's
Song, " Phildmon
Whitehill
166
et Baucis"
Vive
le vin qui
pdtille,
wWahn,
Wahn,
Waldweben,
Waldweben,
Walther's
"Meistersinger,"
Parts
Parts
1 and 2, "Siegfried"
Parts
I and 2, Siegfried"
Prize Song, " Meistersinger"Evan
I and 2
Demuth
Knote
Kraus
Williams
Waltz
from II Serenade
Grünfeld
Waltz
in A flat, Op. 42
Backhaus
` La Boheme"
Waltz
Neshdanova
of Musetta,
" Romeo and Juliet"
Waltz,
Neshdanova
` Romeo and Juliet"
Waltz
Song,
Tetrazzini
" Evangelimann"
Walzer,
Knüpfer
Warm
Nig it, Quiet Night,
Romance
of Tamara,
"The
Demon"
Neshdanova
Was ich gelitten,
Erzahlung
des Mathias,
Part 2,
Evangelimann"
Kraus
" Mardarethe"Knüpfer
Was vermagst
du für mich?
and Jörn
Wearin'
McCormack
o' the Green
Weiche
Wotan,
Rheingold"Schumann-Heink
weiche,
Wenn
ew'ger
Hass,
Cavatine,
Die Judin"Knüpfer
siege, " Lohengrin
Knote and Morena
Wenn
ich im Kampfe
für dich sie e, " Lohe-,erin
"
Kraus
and Destinn
" Evangelimann"
Wer Kann Sie wiedergeben,
Kraus
and Scheele-Muller
Westwärts
der Blick, " Tristan
schweift
und Isolde"Jörn
Wenn
When
When
ich im
Kampfe
für
50
92
99
169
72
10
125
125
164
95
125
99
When
Shadows
gather
When
Shadows
gather
When
the stars
were young
W, ere, where hast thou gone?
McCormack
119
Evan
Williams
169
Kirkby
Lunn 112
" Eugen Onegin"Sm,rnoff
156
"Eugen
Where,
Onegin"Sobinoff
where hast thou gone?
158
Where'er
de Gogorza
42
you walk, "Semele"
Who can tell?
Donaldai
54
Why do th " nations?
Whitehilll166
" Walküre"
Wie dir the Stirn so offen steht,
Kraus
100
and Morena
' Carmen"
Wie, du liebst mich nicht
mehr?
Jörn and Destinn
86
Wie duftet doch der Flieder,
Meistersinger"Demuth
53
"Boheme"
Wie eiskalt
ist dies Händchen,
Slezak
.55
-Der
Wie her ich recht?
fliegende
Hollä-der"
98
Knüpfer
and Bachmann
92
Wie ich selig, "Tristan
Knote
und Isolde"
Wie nahte
Freischütz"Destinn
mir der Schlummer,"
52
Wie schon geschmuckt-see
Christbaum
85
Wie schön ist die Liebe, " Cosi fan tutti"
Jörn
99
Wie si selig, "Tristan
Kraus
und Isolde"
8
Wiegen lied
Arnoldson
"Figaros
Will der Herr
Graf einst,
Hochzeit"Knüpfe,
95
20
Will he come?
Clara Butt
158
Wind howls in the Hills, "jackdaw"
Sobinoff
Winterstürme
dem Wonnemond.
wichen
Walküre"
Knotet 92
Winterstürme
dem Wonnemond.
wichen
99
Walküre"
Kraus
"Snowflake"
With my dear friend,
Lipkowskaya
108
Patti
Within
Town
133
a mile of Edinboro'
Wo
du hingehst,
da will
ich
hingen,
a.ch
96
Tranungsgesang,
Op. 83
Knüpfer
Wohin
Tristan
nun Tristan
scheidet,"
und Isolde-Kraus
99
"Tannhäuser"Wh,tehill
Wohl wüst'ieh
hier sie im Gebet,
166
Wein.
Wohlauf
Getrunken
den funkelnden
noch
96
Wanderlied
Knüpfer
"Tannhäuser"
Wolfram's
Address,
Van Rooyl'. 165
" Traviats'Smirnotf
World
of Tranquillity
of my Soul, The,
156
"Walküre"
166
Wotan's
Abschied,
Whitehill
"Rheing"ld"
Rosy
165
Wotan's
Gree'ing,
Van
Wunder
und wilde Märe, "Walküre"
Knüpfer,
Kraus
and Knüpfer-Egl'
Wurum
Paderewsk,
Years
Your
Your
Your
(a), see L'lner'dule
at the Sprin4
Williams
Evan
eyes have told me so
Smirnoff
hand is quite cold, " La Boherne"
is frozen.
Narrative.
tin,
hand
Rudoloh's
'1 Boheme"
Williams
Evan
169
dich
"Faust"
all was young,
bloom the roses-see
Se saran
Kirkby
rose
Lunn
Zapateado
Zauherh
aft bezahmt
ein Schlaf,
Zaza-Buona
Zaza, del mio bour
Zaza Zaza picola Zingara
Zephir.
Op. 35, No. 5
Zigeunerweisen
Zigeunerweisen,
Parts
I and 2
Zur Rettung
aller bin ich erkoren,
Part I
Kubelikl104
99
KcaU
Walküre"
Ruff. 140
tempo
Ruff- 140
Szigeti 159
104
Kubelik
49
Sarasate
"Hudenotten,"
Jdrn and Destinn
86

His Master`s Voice Celebrity Records 1915-18

Transcription

Similar documents

Mark Ruffalo (Moving Pictures, 2011)

PDF press quality - Dejan Bogdanovich

copertina e sovracoperta

Untitled

Rodrigo Trosino

27 January 2015 - Silvio Vigliaturo

CH Star Camelot Knight of Orion MH, NSD, NRD, V

info - Abilis

In the beginning was the art! And with art came trash. The museums

Federico`s prison - Donizetti Society