Policiers flashés par des collègues zélés

Transcription

Policiers flashés par
des collègues zélés
Genève
Vendredi 2 mai 2014
Suisse
E
LE R
IB TO
N S
P
PO P
IS A
D L’
R
SU
SAIS-TU DÉJÀ OÙ TU
SORS CE WEEK-END?
7
Des services sexuels
dans les EMS genevois
fribourg. L’arroseur arrosé. C’est la mésaventure
qu’ont connue deux gendarmes à l’affût de
conducteurs en train de téléphoner au volant.
Le duo a surpris une femme en infraction et a
démarré en trombe pour la coincer. C’était
compter sans un radar mobile planqué à un jet
de pierre. La patrouille, sans sirène ni feux
bleus, a été enregistrée à 78 km/h au lieu de 50.
Résultat: le chauffard en uniforme écope d’une
amende de 300 francs. Page 2
«Nous n’avons qu’une chose à dire...»
People
19
Elizabeth
Olsen
n’est pas
prête
à jouer
nue
Sport
29
Tour de Romandie:
rebelote pour Albasini
32
–cyril zingaro
Météo
matin
8°
Après-midi
14°
Sasha, Oxana et Yana, les trois fondatrices de Femen, n’ont même pas besoin d’ouvrir la bouche pour faire passer leur message.
lausanne. «Entendre votre conseiller fé-
déral Ueli Maurer traiter les femmes
d’objets usagés montre que nous avons
sans doute du travail même ici.» De
passage au festival Visions du réel, les
fers de lance du mouvement féministe
Femen ont fait escale à la rédaction de
«20 minutes». Exilées de leur Ukraine
natale, Sasha, Oxana et Yana observent
la révolution qui secoue leur pays avec
lucidité: «Si nous étions restées, nous
serions mortes ou en prison.» Page 3
2
Actu
, actu.20min.ch
A la chasse aux chauffards,
les agents se font flasher
fribourg. Des policiers ont épinglé des collègues en pleine
course-poursuite... et leur ont infligé une amende salée.
Un caporal de la gendarmerie
et un subalterne étaient à l’affût des conducteurs qui téléphonaient au volant du côté de
Dompierre (FR), en juillet dernier. Bingo! Dans leur radar
mobile, ils repèrent une femme
combiné à l’oreille. Le duo démarre. Il accélère et passe en
trombe devant un radar mobile
placé par des collègues. Au final, la conductrice a reçu une
contravention. Mais le revers
de la médaille n’est tombé que
deux jours plus tard: la voiture
de police avait été photographiée à 78 km/h sur un tronçon limité à 50 km/h. Confor-
Les contrôles n’épargnent pas les forces de l’ordre. –keystone
mément à la procédure, le
commandant de la police cantonale a transmis directement
le dossier au procureur général. Fabian Gasser a condamné
l’agent chauffard à 300 fr.
d’amende pour violation grave
des règles de la circulation. «Il
ne s’agissait pas d’une course
urgente, a-t-il constaté. Les
Cortège du 1er Mai sur les sommets valaisans
Les premiers participants à la Patrouille des
Glaciers 2014 ont rejoint
Verbier, jeudi. Partis de
Zermatt, les meilleurs ont mis
un peu moins de 8 h 20 pour
Alpes.
avaler les 53 kilomètres et les
8000 mètres de dénivelé.
Quelque 993 forçats des cimes
avaient pris le départ,
mercredi soir. Une petite
centaine seulement ont jeté
l’éponge. Dans le parcours
Arolla-Verbier, 1332 courageux
ont franchi la ligne d’arrivée.
La course se poursuit tout le
week-end, avec le départ des
favoris samedi matin.
avertisseurs sonores n’étaient
pas enclenchés: ils auraient
dû l’être dès le démarrage pour
signaler au conducteur qu’il
était poursuivi.» Il reconnaît
toutefois les mobiles honorables et relève le soutien de la
hiérarchie. Mais il rappelle
que le «principe de proportionnalité n’autorise pas un
délit contre l’auteur d’une
contravention».
«On va bientôt revenir aux
patrouilles à vélo», a souri
l’avocat du gendarme, qui a
fait appel de sa condamnation.
Une confirmation devant un
tribunal entraînerait un retrait
de permis et une possible enquête administrative. «C’est
une triple peine, plaidera
Me Aioutz. Il a vu le flash, et
personne n’a été mis en danger.» –christian humbert
Civiliste et apprenti
Saint-Gall. Une période de
service civil de 26 jours n’est
pas incompatible avec une formation professionnelle. Le Tribunal administratif fédéral a
rejeté la demande d’un apprenti qui voulait, pour la deuxième
fois, repousser l’obligation.
Pyromane au trou
Zurich. Un père de famille a
été condamné mercredi à
6 ans de prison pour avoir causé cinq incendies dans son immeuble, en 2012. Le locataire
voulait ainsi obtenir la rénovation des caves du bâtiment.
Canetons en rayons
Rapperswil-Jona (SG). La poli-
ce a été appelée à la rescousse,
mercredi, dans un supermarché. Sept canetons se promenaient dans les travées du magasin. Ils ont été récupérés et
confiés à un vétérinaire.
L’égorgeur barbare
écope du maximum
L’homme de 47 ans
qui a poignardé et égorgé son
épouse, en avril 2010, a été
condamné jeudi à la prison à
vie. Il a été reconnu coupable
d’assassinat et de viol. Le coupable «a exécuté sa femme
froidement» et il a fait preuve
«de barbarie, de cruauté et
d’acharnement», a commenté
le président de la Cour. Son
mobile était une possessivité
Fribourg.
Facture payée
à contrecœur
Les courageux, franchissant ici le col de la Chaux, ont pu bénéficier d’une météo clémente. –keystone
20 secondes
L’Association suisse de football (ASF) a annoncé jeudi
qu’elle verserait 200 000 fr.
à la Ville de Berne en guise
de participation aux frais de
sécurité après les débordements lors de la finale de la
Coupe (photo). Toutefois,
l’ASF n’admet aucun tort.
Ne se sentant plus la bienvenue, l’association a menacé
de ne plus faire jouer la Nati
au Stade de Suisse.
maladive. Toutefois, il a agi en
pleine conscience et sans scrupules, ce qui écarte le meurtre
passionnel. Ce Tunisien a attaché sa compagne et lui a infligé quinze coups de couteau
dans le dos et la nuque. Il l’a
aussi frappée avec la crosse
d’un pistolet «soft-air» et lui a
tiré des balles en plastique au
visage. Il a tenté de l’étrangler
et lui a tranché la gorge. –ats
Actu
Vendredi 2 mai 2014 / 20minutes.ch
3
«Si nous étions en Ukraine,
nous serions déjà mortes»
interview. De passage à la rédaction de «20 minutes», trois des fondatrices de Femen
livrent leur sentiment sur la crise qui frappe leur pays.
valais. Les consuls de Russie et
–cyril zingaro
Elles s’appellent Oxana Shachko, Sasha Shevchenko et
Yana Zhdanova. Depuis 2008,
leurs actions coups de poing à
travers le monde déchaînent
les passions (lire encadré). En
danger de mort, elles ont fui
l’Ukraine en 2013 et vécu sa révolution depuis Paris, où elles
ont trouvé refuge.
– Auriez-vous aimé être au pays
en ces temps de troubles?
– Sasha: Si nous avions pu
être là, nous aurions participé
aux manifestations et nous ne
serions pas restées les bras
croisés. Car cette révolution est
la suite logique du combat que
nous avons commencé. Mais si
nous étions restées, nous serions mortes à l’heure qu’il est.
Ou en prison.
– Quel regard portez-vous sur
ces événements?
– Oxana: Notre cœur est avec
le peuple ukrainien. Malheureusement, je crois que le gouvernement transitoire ne vaut
pas mieux que l’ex-président,
Ianoukovitch, et sa clique. Ils
sont tout aussi corrompus que
L’Etat
devra se
justifier
Notre reporter avec Sasha Shevchenko, Yana Zhdanova et Oxana Schachko (de gauche à droite).
lui. Ce sont toujours les oligarques qui tirent les ficelles.
– De quoi a besoin l’Ukraine?
– S.: D’une vraie démocratie.
Surtout, j’espère que les gens
ont compris qu’on doit se révolter contre les injustices. Le
pouvoir doit être contrôlé, et
c’est le rôle du peuple.
– Que vous inspire l’attitude de
la Russie?
– O.: Je n’ai qu’une chose à dire
à Vladimir Poutine (ndlr: président russe): «Fuck you!»
Lutter contre toutes les discriminations
Femen est né au milieu des années 2000 à Khmelnitski, dans
l’ouest de l’Ukraine. Le mouvement prend son envol en 2008,
avec l’organisation de l’Euro de
football dans le pays. Il proteste
contre l’ouverture massive de
bordels en marge de l’événe-
ment. Leur marque de fabrique:
des manifs sauvages, seins nus,
en Ukraine et dans le monde,
contre toutes les discriminations. En 2013, menacées par les
services secrets, les fondatrices
de Femen fuient vers Paris, où
elles résident actuellement.
– Et celle des Occidentaux?
– Yana: Je crois que l’Europe et
les Etats-Unis n’ont aucun intérêt politique ou économique
à intervenir en Ukraine. D’où
leur passivité. Mais je pense
que ce n’est pas plus mal. C’est
aux Ukrainiens de bâtir un
pays fort et solide.
– O.: Oui, c’est ça! L’Ukraine
ne doit ni être annexée par
l’empire paranoïaque russe ni
devenir l’esclave économique
de l’Union européenne. Vive
l’Ukraine indépendante!
– Quelle image a la Suisse pour
vous?
– S.: Pour moi, c’est avant tout
un exemple en matière de
droits humains. Mais entendre
votre conseiller fédéral Ueli
Maurer traiter les femmes d’objets usagés montre que nous
avons sans doute du travail
même ici. –david maccabez
«Je suis Femen»,
à voir au cinéma
Entre 2010 et 2012, le cinéaste
neuchâtelois Alain Margot a suivi le trio dans ses actions, en
Ukraine et ailleurs en Europe.
«Je suis Femen» a fait partie des
films projetés au festival nyonnais Visions du réel et sera en
salles dès le 14 mai. Le film retrace l’histoire des Femen à travers le quotidien d’Oxana Shachko, 22 ans aujourd’hui, une
des têtes pensantes et aussi
l’artiste du groupe. C’est en effet
elle qui crée les costumes et qui
peint le corps de ses compagnes
de lutte. Et dire qu’elle a failli entrer au couvent...
L’interview en vidéo
Retrouvez l’entretien complet avec les Femen sur
notre site: , 20minutes.ch
Pub
Chocs en série sur l’A6
Un spectaculaire accident a semé le
chaos sur l’autoroute trois heures durant, jeudi matin. Au total, six véhicules ont été impliqués dans un carambolage non loin de
Thoune.Une première conductrice a d’abord
perdu la maîtrise de sa voiture. Cinq autres
automobiles se sont ensuite télescopées.
Trois personnes, dont un bébé, ont été blessées dans ces collisions, a indiqué la police
cantonale bernoise. Elles ont été transportées
en ambulance à l’hôpital.
Berne.
Six voitures ont été impliquées dans l’accident. –Dr
du Portugal exigent des explications de la part du Conseil
d’Etat, selon Rhône FM. Leur
action se fonde sur un litige
opposant une cave de Salquenen à un concurrent de Vétroz,
dirigé par deux associés, un
Russe et un Portugais. «Sur la
base de leurs déclarations ou
de celles de leur avocat, les
consuls ont relayé une impression selon laquelle cette cave
serait traitée de manière discriminatoire à cause de contrôles accrus de la part de l’Etat,
ce qui est faux», explique JeanMichel Cina (photo), président
du Conseil d’Etat depuis jeudi.
Les explications écrites fournies par le gouvernement
n’ayant pas convaincu les deux
diplomates, ceux-ci rencontreront trois ministres. –cge
La sanction
La justice vaudoise a
réduit de 16 à 14 ans la
peine de prison infligée
à Laurent Ségalat.
Il avait été condamné
pour le meurtre de sa
belle-mère, en 2010.
Genève
20 secondes
Malaise au volant
Perly-Certoux. Un conducteur
âgé de 64 ans a provoqué un
accident, jeudi en début
d’après-midi. Son automobile a
heurté un fourgon, blessant un
quinquagénaire et son chien.
Selon un témoin, l’homme a
fait un malaise.
Changement de tête
Mobilité. L’ex-maire Christian
Ferrazino entre au conseil d’administration des TPG, rapporte
«Le Temps». Le conseiller administratif Rémy Pagani, qui
occupait le poste, en avait été
exclu à la suite d’un changement de législation.
Voleur mal inspiré
Carouge. Un apprenti policier
sortant du centre de formation
a surpris le voleur de son vélo,
mercredi soir à la rue de Veyrier. Il a alors alerté les instructeurs qui ont arrêté l’individu.
5
Vacarme, saleté, menaces:
il terrorise ses colocataires
procès. Une fille et sa mère Les clandestins
eux aussi protégés
affirment avoir été martyrisées
par un homme. Il a comparu devant la justice mercredi.
«Je n’arrivais plus à dormir, je
prenais des antidépresseurs et
j’ai raté mes examens universitaires. Parfois je m’isolais
même pour boire de l’alcool.»
Amanda*, la vingtaine, sa mère
et son frère de 11 ans auraient
vécu un calvaire durant des
mois. Leur colocataire aurait
tout fait pour que la famille
quitte l’appartement, dans lequel ils cohabitaient depuis
juillet 2011. A bout, la mère a
fini par porter plainte. Le procès s’est tenu mercredi.
L’escalade s’est produite au
printemps 2013. Selon la famille, l’homme allumait trois
Le prévenu allumait trois radios
à la fois, selon la famille. –afp
radios à la fois, recouvrait le sol
d’ordures, laissait le four allumé 24 heures sur 24. «Je suis
cuisinier, je dois faire de longues cuissons», aurait dit le
Les car-jackeurs égarés
pas encore tirés d’affaire
justice. Le Parquet n’en reste pas là. Il
a fait appel contre le jugement du Tribunal correctionnel, qui avait permis à
deux Lyonnais de sortir libres de leur
procès, mi-mars, à la surprise de leur
propre famille. Sursis complet. Les jeunes avaient pourtant contraint une
femme, à Cologny, à leur remettre sa
Golf sous la menace d’une arme factice. Ils s’étaient fait arrêter ce même soir
d’octobre à la douane de Saint-Gingolph
(VS), perdus. Le procureur, plaidant le
brigandage, avait réclamé plus de 3 ans
ferme. Les juges avaient retenu le seul
vol d’usage, «faute d’élément démontrant la volonté d’appropriation du véhicule pour autre chose que la fuite»,
expose Me Bauer, conseil d’un condamné. Il est confiant: le Ministère public
n’apporte pas de nouvelle preuve. –jef
Mobilisés avant
les votations
Les quelque 1500 participants au cortège de la Fête
du travail ont gagné le parc
des Bastions dans une ambiance bon enfant, jeudi. Politiciens, syndicalistes et
anarchistes ont bravé la
pluie pour donner de la voix.
Principales revendications:
la mise en place d’un salaire
minimum, l’opposition au
Gripen et la fin de la sous-
enchère salariale à Cointrin
(lire aussi en page 8).
Pub
Que risque une personne sans
papiers si elle porte plainte?
«L’autorité en connaissance
d’un délit a l’obligation de le
dénoncer, explique Me Dimitri
Tzortzis. Cependant, l’intérêt
de la victime prime.» D’après
l’avocat, les tribunaux ne dénoncent généralement pas les
cas à l’Office de la population,
notamment dans le cadre des
affaires prud’homales. Il ajoute
que les sans-papiers sont souvent informés de leurs droits.
quadra. Il aurait menacé Amanda de lui «couper les mains» si
elle touchait le four et se serait
dit prêt à «égorger» toute la famille. La jeune femme, émue,
insiste sur la détresse de son
frère: «Il avait si peur qu’il s’est
fait pipi dessus.»
Le prévenu, un Marocain de
45 ans, nie en bloc. Selon lui,
les femmes «exposaient leurs
culottes dans la salle de bains
et se baladaient à moitié nues,
alors qu’elles savent que je suis
musulman pratiquant.» Il les
accuse aussi d’avoir craché
dans sa nourriture et de l’avoir
provoqué. «Il n’y a aucune
preuve concrète contre lui»,
rappelle son avocat. La défense des plaignantes, elle, martèle que l’homme «a profité de
l’absence de papiers de la mère
pour instaurer un climat de terreur». Le Parquet requiert une
peine de 2700 francs. Le verdict
sera connu bientôt.
–marine guillain
* Prénom d’emprunt
6
Votations
, suisse.20min.ch
Panne de toubibs à enrayer
berne. Les Suisses diront le 18 mai s’ils veulent renforcer le rôle des généralistes. Zoom
sur un objet mal connu des prochaines votations.
«Aujourd’hui, la desserte médicale est bonne dans tout le
pays. Mais le système vacille»,
avertit le ministre de la Santé,
Alain Berset. De fait, dans les
dix ans à venir, près de la moitié des généralistes et des pédiatres auront atteint l’âge de
la retraite. Ces derniers ont de
grandes difficultés à trouver
un successeur pour leur cabinet, surtout dans les régions
périphériques. Or la population vieillit et le nombre de patients atteints de maladies
chroniques ne cesse d’augmenter.
L’arrêté fédéral sur les soins
médicaux de base, sur lequel
le peuple se prononcera, donne l’impulsion à
Les votations
du 18 mai 2014:
, www.20minutes.ch
Large soutien
de gauche à droite
La demande de prestations médicales, soins et assistance ne cesse de croître au fil des années. –keystone
une consolidation du rôle des
médecins de famille et des pédiatres, tout en renforçant la
formation universitaire
dans ces secteurs (lire cidessous). Nerf de la guerre: le texte impose une rémunération appropriée des
prestations. De fait, les généralistes demandent une meil
leure reconnaissance pécuniaire par rapport à leurs
confrères spécialistes.
Le Conseil fédéral est récemment intervenu – pour la première fois – dans la fixation
des tarifs médicaux. Il propose
que les généralistes touchent
en moyenne 9 fr. 80 de plus par
consultation. Pour compenser,
les prix des prestations des
spécialistes devraient être réduits de 9 fr. L’application de
ces tarifs est prévue à l’autom-
L’arrêté fédéral fait quasiment
l’unanimité. Du Conseil fédéral
au Parlement en passant par
les cantons et les partis, l’entente est de mise. Seule une
partie de l’UDC, hostile à une
intervention de la Confédération dans ce domaine, est réfractaire. Le texte répond aussi
aux revendications des médecins de famille, qui ont retiré
leur propre initiative. Par rapport à cette dernière, l’article
soumis au vote concerne tout
le secteur de la santé de base.
Selon les sondages, le «oui»
devrait l’emporter. Toutefois, en
avril, un tiers des sondés
avouaient ne pas encore avoir
d’avis.
ne, indépendamment du résultat du scrutin. Les médecins
considèrent toutefois qu’un
«oui» permettra d’assurer que
toutes les promesses de l’Exécutif, dont celle-ci, seront mises en œuvre. –catherine muller
Lire également en page 13
«Il faut rendre attractif
le rôle du généraliste»
Pas assez de vocations dans les facultés
La Suisse compte actuellement
0,56 médecin de famille pour
mille habitants. Or, selon une norme fixée par l’Organisation de
coopération et de développement économiques (OCDE), il en
faudrait 1 pour le même nombre
d’habitants. Pour parvenir à ce
chiffre, quelque 300 généralistes
devraient ouvrir leur cabinet chaque année. Or ils sont à peine
une centaine à le faire
aujourd’hui. Dans les facultés, environ 800 étudiants obtiennent
à chaque volée leur diplôme de
médecine humaine, alors que
1200 à 1300 seraient nécessaires. Seule une petite minorité
(10 à 20%) se destine actuellement à la médecine de famille.
Préoccupant, surtout si l’on estime que le nombre de consultations pourrait connaître un boom
de 20 à 30% d’ici à 2030.
– Si l’arrêté est accepté, la pénurie annoncée de médecins de
famille sera-t-elle évitée?
– Ce seul acte ne suffira pas,
mais il est nécessaire d’inscrire
le texte dans la Constitution.
Un «oui» serait également un
signal fort du peuple en faveur
de la médecine de base, ce qui,
en soi, est novateur.
– S’agira-t-il alors d’une première impulsion qui en demandera d’autres?
– Absolument. Il faudra
ensuite une vraie implication
des politiques pour que le vote
ne reste pas lettre morte. Notamment dans l’attribution
des moyens. Par ailleurs, sachant que la santé est en
–keystone
opinion. Directeur de
la Policlinique médicale universitaire de Lausanne, le Pr Jacques Cornuz (photo) soutient le texte.
bonnepartie liée au comportement, il faut pouvoir aider davantage tous ceux qui souhaitent abandonner une mauvaise
habitude. Car tout le monde
n’a pas la capacité d’agir par
soi-même.
– Même si la branche des généralistes est revalorisée, cela
suffira-t-il pour encourager les
jeunes dans cette voie?
– La concurrence avec les
branches spécialisées est rude,
c’est un fait. Il faut rendre la
médecine généraliste plus attractive. Par exemple, le suivi
d’un malade chronique sur le
long terme, très complexe,
peut être très valorisant pour
le soignant, compte tenu des
progrès réalisés.
– Au-delà de la votation du
18 mai, comment voyez-vous
l’avenir de la médecine généraliste en Suisse?
– Positivement. Par rapport à
une quinzaine d’années en arrière, il y a aujourd’hui une
vraie prise de conscience de la
valeur des soins de base, en regard de la médecine spécialisée. Mais les généralistes doivent continuer à être proactifs
pour défendre leurs intérêts.
Ils ne doivent pas hésiter à
descendre dans l’arène! –cam
Suisse
20 secondes
Prêt à quitter Berne
Fribourg. Clavaleyres souhaite
fusionner avec Morat, selon la
RTS. Pour l’instant, le village
bernois de 52 âmes n’a pas de
frontières avec la ville fribourgeoise. La situation pourrait
changer avec le projet de fusion de Morat avec quatre
communes proches.
Squatteurs de jardin
SOLEURE. Un jeune Soleurois a
été surpris de trouver quinze
bovins broutant paisiblement
dans le jardin de sa maison,
jeudi matin à Oberdorf. Après
quelques investigations, il semble que le troupeau était originaire d’un élevage de Rüttenen,
un village situé à près de 3 kilomètres de là!
Les EMS en passe de lever
le tabou du sexe tarifé
santé. Plusieurs institutions planchent sur des projets pour
accompagner et encadrer les attentes de leurs résidents.
«Le sexe? Oui, ça m’arrive d’y
penser.» A 91 ans, ce résident
de l’EMS La Paix du Soir, au
Mont-sur-Lausanne (VD), garde «l’envie de plaire, de séduire». Parfois, il invite une résidente pour un verre dans sa
chambre, sans plus. «Même si
j’aimerais bien pouvoir en peloter une de temps en temps.»
«Les besoins sexuels des
aînés sont une réalité. Nombre
d’entre eux demeurent actifs»,
relève le Dr Francesco BianchiDemicheli, spécialiste du sujet
aux Hôpitaux universitaires de
Genève. Catherine Schneider,
responsable des soins à la Paix
du Soir, songe ainsi à recourir
aux services d’assistantes
sexuelles, actives dans les
foyers pour handicapés. «Une
réunion entre la direction et
les médecins aura lieu ce printemps pour en discuter.»
Certains EMS ont déjà tenté
l’expérience, dont la Fondation Mont-Calme, à Lausanne,
dès 2012. «Un résident molestait parfois les soignantes, relate Eliana Crausaz, animatrice. Depuis qu’il a pu exprimer
ce besoin, des changements
très positifs sont survenus.» Le
service coûte 130 à 150 fr. et apparaît sur les factures comme
une simple «prestation bienêtre», pour respecter la sphère
privée du résident vis-à-vis de
la famille. La démarche devra
«Le sexe tarifé fait l’objet de
nombreux préjugés», constate
l’assistante sexuelle formée Judith Aregger. Un EMS genevois,
dont elle tait le nom, l’a contactée l’an passé. Après sa visite, le
personnel, rassuré, a mieux accepté l’idée de la croiser. «Ils ont
–l. guiraud/tg
Zurich. La
Fête du travail a été
très suivie outre-Sarine, jeudi.
A Zurich, ce sont 14 000 personnes qui ont écouté le président du Parti socialiste, Christian Levrat, qui a évoqué le
traumatisme après le «oui» à
l’initiative «Contre l’immigration de masse». A quelques semaines du vote sur l’initiative
sur le salaire minimum, ce
thème a été largement évoqué
par les orateurs. Invité à
Thoune (BE), le conseiller fédéral Alain Berset a rappelé que
la stabilité sociale a regagné en
importance dans le pays.
Le ministre Alain Berset s’est exprimé à Thoune (BE). –keystone
Pub
Le partenariat social dans l’industrie des machines a
fait ses preuves. Il apporte des avantages tant pour
les travailleurs que pour les employeurs. Il est faux si
l’Etat intervient et impose les salaires. C’est pourquoi
Swissmem rejette l’initiative sur les salaires minimums.
www.smic-non.ch
vu que je n’étais pas en bas résille et décolleté plongeant, que
je ne venais pas aguicher les
hommes du lieu.» A Genève,
l’établissement Notre-Dame
monte aussi un projet pour encadrer la demande sexuelle des
résidents dès l’automne.
Salaire minimum
thème du 1er Mai
Suissea sorti un spray au poivre. Elle a aspergé l’Algérien
pour aider son père. Elle s’est
ensuite saisie d’une chaise
qu’elle a voulu utiliser pour
frapper le même homme. Un
policier a réussi à séparer les
protagonistes. Arrêtée, la jeune
femme a passé deux jours en
prison et a été condamnée à
15 jours-amende à 80 fr. et
200 fr. d’amende pour tentative d’agression. En deuxième
instance, le juge du tribunal de
district l’a acquittée, parce
qu’elle a utilisé un moyen
d’autodéfense, et l’a indemnisée pour sa détention. –atT/JBM
Diktat salarial
de l’Etat?
être expliquée au personnel.
Les homes emploient des personnes aux profils très variés,
pour qui parler de sexualité
n’est pas toujours évident. «La
première étape sera d’informer
et de former», indique Catherine Schneider. –ats/jef
«Je ne suis pas en décolleté plongeant»
Blanchie après une
bagarre au tribunal
ZURICH. Deux hommes se sont
retrouvés dans les locaux d’un
procureur à Dietikon, le
30 juillet 2013. Le ton est monté entre l’Algérien et le Suisse
originaire du Kosovo, avant
qu’ils ne s’empoignent. Egalement présente, la fille du
7
«Un salaire minimum
unifié fixe dans toute la
Suisse est une erreur.
Les régions et les branches
sont trop différentes.»
Jean-Pascal Bobst
CEO, Bobst Mex SA,
Lausanne
«Le partenariat social, c’est
donnant donnant. Les diktats
salariaux de l’Etat mettent
un terme au dialogue social.»
Hans Hess
Président de Swissmem, l’association de
l’industrie suisse des machines,
des équipements électriques et des métaux
8
Monde
, monde.20min.ch
La colère sociale enflamme
les défilés de travailleurs
Europe. Des échauffourées ont éclaté en marge du 1er Mai
en Turquie. Les manifs ont été tendues sur tout le continent.
Jour férié dans de nombreux
pays, la Fête du travail a pro
voqué des heurts en plusieurs
endroits du monde, jeudi. A
Istanbul, la police avait été
massivement déployée pour
empêcher des centaines de
manifestants de se rassembler
sur la place Taksim, embléma
tique de la contestation contre
le Gouvernement turc. Environ
40 000 hommes ont défendu
l’accès à l’esplanade, déclarée
«zone interdite», à coups de
canon à eau et de gaz lacrymo
gène. Les échauffourées ont
fait une cinquantaine de bles
sés. Au moins 138 personnes
ont été arrêtées, selon des avo
cats. Des incidents ont égale
ment éclaté à Ankara, où des
Pétards et frondes ont été utilisés à Istanbul, où les manifestants ont tenté d’accéder à la place Taksim. –afp
Cure de désintox
pour Rob Ford
toronto. Le maire de la capitale
économique du Canada est en
core une fois dans le pétrin.
Des images diffusées mercredi
le montrent de nouveau en
train de fumer du crack. Rob
Ford a reconnu, jeudi, avoir un
problème d’alcool. Il a aussi
annoncé sa décision de sus
pendre ses activités et d’effec
tuer une cure. Le politicien po
puliste est actuellement en
campagne pour sa réélection à
la tête de la ville, cet automne.
centaines de manifestants ont
été dispersés sans ménage
ment.
En Europe, les manifs ont
souvent pris un tour politique,
à moins d’un mois des élec
tions européennes. Les protes
tations visaient principale
ment les cures d’austérité
imposées aux Etats par l’UE et
les institutions financières.
Quelque 20 000 personnes ont
réclamé une Europe sociale en
Grèce. En France, les syndicats
ont marché en ordre dispersé
pour protester contre le plan
d’économie de 50 milliards
d’euros récemment annoncé
par le gouvernement socia
liste.
Pendant ce temps, à Mos
cou, pas moins de 100 000 per
sonnes ont défilé solennelle
ment sur la place Rouge. En
pleine vague de patriotisme,
en particulier depuis la crise
avec l’Ukraine, les Russes ont
ainsi renoué avec la tradition
très soviétique. A Kiev, en re
vanche, seules 2000 à
3000 personnes se sont réu
nies pour défendre l’unité du
pays. –ats/aia
Viktor Ianoukovitch aurait détourné 100 milliards
«Il était à la tête d’une structure mafieuse qui avait des
ramifications dans toutes les
structures de l’Etat», a affirmé Oleh Makhnitski. Le procureur général de l’Ukraine
a accusé l’ex-président Viktor Ianoukovitch d’avoir détourné jusqu’à 100 milliards
de dollars (87 milliards de
francs). Cette somme représente plus de la moitié du
produit intérieur brut national. Par ailleurs, le Fonds monétaire international a approuvé jeudi un plan d’aide
de 17 milliards de dollars
pour l’Ukraine.
20 secondes
Balle dans la tête
marseille. Un homme de
22 ans a été retrouvé mort
dans une voiture, jeudi, dans
le nord de Marseille. Il avait un
impact de balle dans la tête.
Il s’agit vraisemblablement du
dixième règlement de comptes
depuis le début de l’année.
Etudiante incognito
belgique. Michelle Martin utilise son deuxième prénom, Thérèse, pour étudier le droit à Namur. L’ex-épouse du violeur et
tueur de fillettes Marc Dutroux
a tout de même été reconnue.
Et sa présence choque les étudiants, selon la presse belge.
Piégés dans la mine
Colombie. Un glissement de
terrain a enseveli un gisement
exploité illégalement. Trois
ouvriers sont morts et 25 à
30 autres sont piégés sous
terre. Les secours ont peu d’espoir de les retrouver vivants.
Rentré chez lui
sans avant-bras
Un automobiliste de
24 ans a eu le cran de parcou
rir la centaine de mètres qui le
séparaient de son domicile,
dans la région parisienne, avec
un avant-bras en moins. Il
l’avait perdu dans l’accident
de sa voiture, vers 6 h 30 du
matin. Son épouse l’a décou
vert avec effroi et a immédiate
ment averti les pompiers, qui
ont conduit le malheureux à
l’hôpital. Le membre section
né a été retrouvé sur le lieu
de l’accident.
paris.
Un chien échappe à
un «tueur à gages»
Un bâtard a miracu
leusement survécu à la cruau
té de son propriétaire. Ce der
nier voulait se débarrasser de
l’animal, nommé Olly, mais ne
voulait pas payer le vétérinaire
pour le faire euthanasier. Il a
alors engagé un chasseur pour
que ce dernier exécute l’ani
mal. Mais le toutou a résisté
aux balles, ainsi qu’à un bain
forcé dans une rivière glacée.
Croatie.
Il a été récupéré par un pê
cheur et son fils, qui ont dé
noncé le chasseur. Opéré à la
tête et aux pattes, le bâtard se
remet tout doucement dans un
refuge. Il a été rebaptisé Lucky
(veinard), raconte le tabloïd
britannique «Mirror». Le chas
seur, qui est soupçonné d’avoir
tué plusieurs chiens, risque
1 an de prison pour cruauté en
vers les animaux. –joc/aia
Le miraculé a été rebaptisé Lucky et confié à un refuge. –dr
Monde
9
Il est menacé par
l’IRA depuis 42 ans
belfast. L’audition du leader du Sinn Fein fait ressurgir une exécution commise en 1972. Un fils de la victime
n’ose toujours pas dénoncer les tueurs.
L’Irlande du Nord a replongé dans l’un
des épisodes les plus atroces de ses
30 ans de conflit interconfessionnel.
Mercredi soir, Gerry Adams a été arrêté dans le cadre d’une enquête sur
l’exécution d’une mère de famille par
l’Armée républicaine irlandaise (IRA),
en 1972. Le leader du Sinn Fein, aile politique de l’IRA, a nié toute implication
dans le meurtre de Jean McConville,
présumée informatrice de l’armée britannique, dont le corps avait été retrouvé 30 ans après sa disparition.
Cette veuve de 37 ans, mère de dix
enfants, avait été enlevée par des membres de l’IRA. «On a frappé à la porte et
ils ont fait irruption. Avec mes frères et
sœurs, on s’accrochait à ma mère, en
pleurant, en criant», a témoigné l’un
Un train explose à proximité d’une ville
La ville de Lynchburg, en Virginie,
a échappé au pire, mercredi aprèsmidi. Un train de marchandises
convoyant du pétrole a déraillé et a
explosé, heureusement sans faire de
victime. Quelque 300 habitants des
environs ont dû être évacués, un violent incendie ayant suivi la déflagration. Selon LuAnn Hunt, porte-parole
de la ville, plusieurs des 14 wagons
sont sortis des rails et du mazout
s’est écoulé dans le fleuve James.
Michael McConville: «Quand je les vois,
mon sang se met à bouillir.» –keystone
de ses fils, Michael McConville, à la
BBC. Agé de 11 ans au moment des
faits, il affirme connaître certains des
kidnappeurs. Mais, menacé de mort à
l’époque, il n’ose pas les dénoncer, par
crainte de représailles contre lui ou sa
famille. –afp/aia
Pub
Des lunettes exceptionnelles
ne doivent pas être chères.
Lunettes: 1234.
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTGyMAUAAwU6fw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5sp3vJL-GVVlVUJWHTMO7P9pWVvDY2_eMord1O67tTFMDpAI-IoNRvLestGLDUuH0X1iUYRi14_FFlY3e5v-IQpyzCygYk7VFDy-f1_sLjEBDZXUAAAA=</wm>
Fielmann vous accorde la garantie du prix le plus bas. Si vous
trouvez, dans les 6 semaines suivant votre achat, le même produit
moins cher ailleurs, Fielmann reprend la marchandise que vous lui
avez achetée et vous en rembourse le prix.
Lunettes complètes modernes
avec des verres à simple foyer, 3 ans de garantie.
Fr.
4750
Fr.
5750
Lunettes de soleil à votre vue
montures métalliques ou en matières synthétiques,
verres à simple foyer, 3 ans de garantie.
enant des lentilles
À essayer gratuitement dès maintmarques!
de contact de toutes les grandes
Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes aux prix garantis les plus bas dans un choix immense. 31 succursales en Suisse.
Également près de chez vous: Genève, rue de la Croix-dÓr 9 (arrêt TPG Molard), téléphone: 022/544 20 20. www.fielmann.com
best-offer.ch
BEST
OFFER
Faire du shopping futé. Economiser un max!
A ne pas manquer !
Profitez, tous les jours durant une semaine, d’offres vraiment
sympas, au moyen des coupons sur mobile, en ligne ou à imprimer.
Dès le 5 mai, tous les jours sur 20 minutes.
Economie
20 secondes
BCV au beau fixe
Lausanne. La Banque Canto
nale Vaudoise a affiché des ré
sultats en croissance au 1er tri
mestre 2014. Le bénéfice brut
a augmenté de 2% par rapport
à la même période de l’an der
nier, à 117,3 millions de francs.
Fillette généreuse
Inde. Ayant appris que son
pays avait besoin d’argent, une
écolière de 10 ans a envoyé les
18 fr. qu’elle avait économisés,
selon le «Times of India».
Le gouverneur l’a remerciée
et lui a retourné la somme.
Ex-trader écarté
Londres. L’autorité de tutelle
financière a interdit à un an
cien responsable d’UBS d’exer
cer, jeudi. Il lui est reproché de
ne pas avoir encadré un collè
gue moins expérimenté, Kweku
Adoboli, qui purge 7 ans de pri
son pour avoir fait perdre 2 mil
liards de francs à la banque.
Le verre
1 fr. 80
C’est la somme qu’il faut débourser pour obtenir de l’eau sur les
vols ultra low-cost de la compagnie aérienne américaine Frontier.
Si la société se vante de proposer
des prix 12% plus bas, c’est que
presque tout le reste est payant.
Une place à l’avant de la cabine
est surtaxée 13 fr. 50 et tout bagage en soute est facturé 22 fr. 50
– seul celui aux pieds est gratuit.
11
UBS interdit à certains
employés d’aller en France
Suisse. Une procédure judiciaire étant en cours, la banque a pris une mesure drastique. Plusieurs dizaines de collaborateurs sont visés.
«Il est illégal d’interdire à un
employé de se rendre dans un
pays comme la France en dehors de son temps de travail,
estime l’avocat d’affaires genevois Douglas Hornung. Toutefois, ici, c’est dans l’intérêt de
la banque et du collaborateur.» UBS, qui est poursuivie
en France pour démarchage illicite de clients, chercherait en
effet à ne pas s’exposer.
C’est pour cette raison
qu’elle aurait fortement déconseillé à plusieurs dizaines de
ses salariés actifs dans le secteur de la gestion de fortune de
ne pas se rendre dans l’Hexagone, même à titre privé. A défaut, les collaborateurs désobéissants pourraient être mis à
la porte, selon la RTS, qui a ré-
«La Suisse s’est
trop couchée»
Des salariés pâtissent des ennuis de leur patron chez notre voisin. –key
vélé l’affaire. Actuellement,
seuls les Etats-Unis sont «à
éviter» pour certains collaborateurs de banques suisses.
Président romand de l’Association suisse des employés de
banque (ASEB), Jean Christophe Schwaab s’est montré très
tweetez
Est-il normal d’interdire à
des employés d’aller dans
un pays? , #debat20min
surpris sur les ondes de la RTS.
«Interdire à un employé de
faire un déplacement privé où
que ce soit me paraît totalement disproportionné.» Pour
le conseiller national vaudois,
«interdire aux gens d’aller en
vacances ou d’effectuer des
déplacements privés, c’est violer la protection de la personnalité des salariés et ça rendrait un licenciement illégal».
La directrice de l’ASEB, Denise
Douglas Hornung connaît bien
les menaces qui planent sur
certains employés de banque.
L’avocat a défendu deux sala
riés de HSBC aux Etats-Unis.
Pour lui, «les autorités suisses
n’en finissent pas de se cou
cher. Berne ayant cédé face à
Washington, des pays ont vu
qu’il suffisait de taper du poing
sur la table. C’est un engrenage
déplorable. On ne peut pas
continuer à accepter des ulti
matums. Sinon, on se retrouve
dans un rapport de force qui
est une négation de tout le
droit, y compris des traités.»
Chervet, déplore de son côté
que «les employés de banque
doivent ainsi supporter dans
leur vie privée les conséquences d’une politique bancaire
trop risquée». Interrogée, la
banque s’est refusée à tout
commentaire. –REG/AFP
Malades du gaz de schiste
états-unis. Une
famille texane
a reçu une indemnité de
2,65 millions de francs pour la
détérioration de sa santé et celle de ses animaux. Elle a obtenu
gain de cause face à l’entreprise
américaine Aruba Petroleum,
qui a procédé à 22 forages à
proximité de son ranch. Il
s’agit du premier verdict d’un
jury sur la fracturation hydraulique pour l’extraction de gaz
de schiste, selon lemonde.fr.
Les précédentes batailles juridiques sur ce sujet s’étaient
toutes soldées par des accords
à l’amiable. Ce jugement pourrait faire date: le «Wall Street
Journal» estime à près de
15,3 millions le nombre d’Américains vivant à moins de
1,6 km d’un puits de forage. La
compagnie a dit vouloir faire
appel du jugement. –reg
Ça a turbiné
Cervelas bientôt à plein régime
hors de prix
La société hydroélectrique
L’Union professionnelle suisse de la viande (UPSV)
réclame des hausses de prix
d’environ 15% pour le porc et
de 10% pour les charcuteries
et saucisses. Une mesure selon
elle nécessaire pour préserver
les marges des bouchers. Pour
le consommateur, l’augmentation serait d’environ 15 centimes par cervelas. Cette hausse
traduirait la progression de
30% des tarifs d’abattage des
cochons depuis 2012.
Suisse.
La hausse risque d’être difficile
à avaler, cet été. –p. frautschi/tg
Grande-Dixence a bouclé
l’exercice 2013 sur un résultat d’exploitation de
56 millions de francs. La
production d’électricité a
été de 11% supérieure à la
moyenne multiannuelle.
Les redevances hydrauliques, l’énergie gratuite et
les impôts fournis au canton et aux 22 communes
concédantes se montent
à 36,4 millions, soit 21% du
chiffre d’affaires.
12
Promotion
, 20minutes.ch
Une course d’obstacles
originale et amusante
concours. «20 minutes» offre un coffret et des cadeaux
pour la Fisherman’s Friend StrongmanRun qui aura lieu le 7 juin à Engelberg (OW).
La Fisherman’s Friend StrongmanRun n’est pas pour les tendres. Pour arriver au bout des
vingt kilomètres de la course, il
faudra affronter des rivières glacées, des parois escarpées, des
Enfile ton costume pour affronter les obstacles de la course. –dr
crevasses et des tas de pneus
sales. Malgré tout cela, les gens
se ruent sur les places de départ, car en plus d’être une
course impitoyable, c’est aussi
une épreuve délirante, avec de
nombreux participants qui se
déguisent pour l’événement.
«20 minutes» a encore quelques dossards à offrir, accompagnés de beaux cadeaux pour
celles et ceux qui tenteront
l’aventure, le 7 juin à Engelberg (OW). Le prix principal
comprend deux nuits d’hôtel
et une avalanche de goodies
(pulls, T-shirts, chaussures,
etc.), en plus des sésames pour
la course. Si tu as envie de relever le défi, tente ta chance
sur: , strongmanrun.20min.ch
«20 minutes» se dore la pilule
Grâce à Luca Santoro, un
exemplaire de «20 minutes»
a pu profiter du soleil de la
Sicile! Fais comme lui,
prends ton journal gratuit
préféré en vacances et photographie-le dans un endroit
de rêve: sur une plage de sa-
Ce concours est organisé en collaboration avec Fisherman’s Friend.
ble fin, au sommet d’une
montagne, en haut d’un
gratte-ciel, bref, fais-le voyager! Nous publierons les plus
beaux clichés dans ces pages, ainsi que sur notre page
Facebook.
, facebook.com/20minutesonline
Pub
à par tir du
Poulet entier au paprika/à l’ail
env. 1 kg
CHF 6.90/kg
*en raison
Brochette «Giant»
env. 300 g
dans la lim
CHF 19.90/kg
les 100 g
1.
99
les 100 g
-.69
-.99
1.79
Thomynaise
2 x 280 g
Courgettes
1 kg
le paquet
2.
49
EBLY®
Tendre
blé
ck s dispon
-40 %
la pièce
1.49
2.49
le pack de 2
3.
89
500 g
ite des sto
-44 %
le paquet
THOMY®
jeudi, 01.0
5.*
du «jour de
la fête du
travail» da
filiales à pa
ns certain
rtir du vend
es
redi, 02 .0
5.
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NbIwNgAA_ds4-Q8AAAA=</wm>
-40 %
<wm>10CFXKqw6AMAxA0S9q0-domSRzBEHwMwTN_ysGDnHNzVnX6khfS9uOtlcmNgN1CR0_HWUqVZORgyuZhAww80DuKfHzQJQlOfprgAwkeoIpeE_1IqZ4n9cDVT-Bv3QAAAA=</wm>
le kilo
1.49
MILKA
Pralinés «I Love Milka»
110 g
RED BULL®
Ananas
le gobelet
Boisson énergisante
le paquet
2.
49
6 x 250 ml
(*disponible en pack de 6 uniquement)
4.79
Chou-fleur
la pièce
6.99
le pack de 6*
7.
79
CAILLER OF SWITZERLAND
Pralinés Fémina
250 g
-31 %
3.29
2.49
le paquet
9.
95
Myrtilles
dans un gobelet
250 g
Hortensia
Veuillez noter que les offres spéciales sont disponibles en quantités limitées. Il se peut donc que des produits s’épuisent rapidement en raison de la forte demande.
Nous vous remercions de votre compréhension. Pas de vente en gros. Tous les prix s’entendent en CHF. Sous réserve de fautes d’impression et de frappe. © 2014 ALDI SUISSE SA
Simple comme ALDI.
ibles
Buzz
Trop de tablettes
sur les marchés?
matériel. L’âge d’or des iPad et
autres ardoises numériques
appartient-il déjà au passé?
La croissance de ce marché
est presque tombée à zéro au
premier trimestre, selon le cabinet de recherche IDC. La
progression atteignait encore
28% au quatrième trimestre
2013. Au total 50,4 millions
d’unité ont été écoulées durant cette période. Ce coup de
frein touche tous les systèmes
20 secondes
Appels sur Snapchat
communication. L’application
de partage
de photos et
de vidéos
éphémères
s’est dotée
de nouvelles fonctions de messagerie instantanée et d’appels vidéo.
Box en attente
états-unis. Prévue au début du
mois, l’introduction en Bourse
du service de stockage en ligne
a été repoussée. Selon le «Wall
Street Journal», la start-up
craint le contexte boursier actuel, peu favorable.
Foursquare se divise
géolocalisation. La plate
forme centrée sur les lieux fréquentés va se scinder en deux
applications distinctes. L’app
originelle se concentrera sur la
recommandation d’établissements. Quant à l’autre, baptisée Swarm, elle facilitera les
rencontres entre amis.
d’exploitation et toutes les
tailles d’écran. L’essor des téléphones à grand écran et les
consommateurs qui conservent plus longtemps leur tablette existante ont contribué
à un trimestre plus faible que
prévu. Dans le même temps,
la croissance des ventes aux
entreprises n’a pas été suffisante pour compenser le ralentissement des ventes grand
public. –afp
13
Tenues «Tron»
pour la Nasa
Avec quelque 150 000 votes
(63,1% des suffrages), la
combinaison d’astronaute
«Technology» a gagné les
faveurs des internautes.
Sur l’initiative de l’agence
spatiale américaine, la Nasa,
ceux-ci étaient invités à
départager trois looks. Le
design gagnant rappelle fortement les modèles du film
de science-fiction «Tron».
Les partisans du Gripen
n’inversent pas la tendance
Suisse. A deux semaines
de la votation, les opposants à l’achat de l’avion suédois ont encore creusé l’écart, selon l’enquête de «20 minutes».
Le ministre de la Défense, Ueli
Maurer, s’est dit confiant de
l’emporter le 18 mai prochain.
Mais il se dirige plutôt vers un
camouflet. L’enquête en ligne
menée par «20 minutes» révèle
une grosse défiance de la population envers le Gripen. Près
de deux tiers des Suisses
(64%) n’en veulent pas. Seuls
36% d’entre eux soutiennent
le ministre et son avion. C’est
3 points de moins que la dernière tendance donnée par
«20 minutes». En Suisse romande, l’objet serait même
balayé par trois votants sur quatre.
Ueli Maurer risque ainsi
d’être le premier ministre de
la Défense à perdre devant le
peuple sur un sujet militaire
depuis Arnold Koller. En 1987,
l’ancien conseiller fédéral
avait défendu en vain l’initiative de Rothenthurm, du nom
du site schwytzois où l’armée
voulait aménager une place
d’armes. Les écologistes
avaient réussi à faire que l’environnement prime les besoins
de l’armée.
Vingt-sept ans plus tard, ce
sont les questions financières,
largement évoquées par
les opposants à l’achat
des avions, qui pourraient faire la différence. Seuls 30% des
participants à
l’enquête jugent
qu’il est né-
cessaire d’avoir des nouveaux
avions pour protéger le territoire. Près d’un sur deux (47%)
est contre et souhaiterait voir
l’argent investi d’une autre
manière: pour la formation,
les transports publics ou
l’AVS.
Dans les trois autres objets
fédéraux de votation, des résultats très nets se profilent.
L’initiative sur
le salaire
minimum n’obtiendrait que
35% de suffrages favorables.
Quant à l’initiative sur les pédophiles et au nouvel article
constitutionnel pour des soins
de santé de base, ils obtiennent respectivement 75% et
87% de «oui» dans les intentions de vote. –20 minutes
Une enquête
en ligne pondérée
50 835 Suisses ont répondu
aux questions, dont 7604 Romands. Les politologues Lucas
Leemann et Fabio Wasserfallen
ont pondéré les résultats afin
que l’échantillon corresponde
au plus près à la structure du
corps électoral. Les positions
des groupes sous-représentés
dans l’échantillon (par exemple, les femmes, les
électeurs verts, les
plus de 50 ans) ont ainsi été
accentuées.
Se connecter
sans s’engager
Le réseau social a
présenté mercredi un nouveau
mode de connexion «anonyme». Il permet d’essayer une
application sans partager les
informations personnelles
stockées sur son profil. D’autres
outils devraient bientôt donner aux utilisateurs davantage
de contrôle sur les données
partagées via leur identifiant
Facebook.
Facebook.
Le chasseur suédois
a encore perdu des
soutiens. –keystone
14
Polar
, 20minutes.ch
FACTUM.CH
merci tire au sort, tous les
jours – du lundi au vendredi –
10 merci surprises «Fête
des mères».
Jouez et gagnez!
QUESTION DU JOUR
Partout en ville, le stock
de merci …
A a été mangé
B est déjà épuisé
C n’a pas été livré
POUR PARTICIPER
Par SMS: JTY avec la bonne
réponse: A, B ou C à envoyer
au 2020 (1.50 fr./ SMS)
( Par exemple: JTY B nom + adresse)
en ligne: www.jty.20min.ch
Les réponses correctes envoyées
jusqu’à 15 h participent au tirage
au sort du jour. Pas de courrier.
Pas de procédure judiciaire possible.
Les gagnants figureront le jour
suivant sur internet. Les sponsors
de la semaine prendront directement
contact avec les gagnants.
RÉPONSE DU MERCREDI
B
La surprise la plus douce
pour la Fête des Mères.
www.merci.ch
Comics
15
www.paquet.li
Impressum
Tirage actuel: 210 000 ex.
Tirage gratuit contrôlé REMP 2013: 203 189 ex.
Lectorat (MACH Basic 2014-1),
555 000 lecteurs/20 minuti 88 000 lecteurs
20 Minuten: 1 561 000 lecteurs
Edité par: 20 minutes SA
ADRESSE LAUSANNE
Av. de la Gare 33, Case postale 1170
1001 Lausanne
Tél.: 021 621 87 87, fax: 021 621 87 88
ADRESSE GENèVE
Rue des Rois 11, Case post. 5506
1204 Genève
Tél.: 022 839 86 86, fax: 022 839 86 87
Email: [email protected]
Editeur: Pietro Supino
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Marcel Kohler
responsable commercial
Vincent Antonioli
RéDACTEUR EN CHEF
Philippe Favre
RéDACTEUR EN CHEF ADJOINT
François Schlatter
CHEF d’éDITION Jean-Pierre De Piante
(chef), Yvan Mulone
Chef actualité Frédéric Nejad Toulami
RéGIONS Caroline Gebhard
(cheffe adjointe), Francesco Brienza,
Joël Espi, Abdoulaye Penda Ndiaye
GENÈVE Raphaël Leroy (chef),
Julien Culet, Jérôme Faas, Laurent
Morel, Thomas Piffaretti
ACTU Michel Annese, Joëlle Charrey, Laurent Favre, Arnaud Gallay, Marine Guillain,
David Maccabez, Jean-Bernard Mani
SPORTS Marc Fragnière (chef)
Grégory Beaud, Robin Carrel, Oliver
Dufour, Jean-Philippe Pressl-Wenger
DIVERTISSEMENT Julienne Farine (cheffe),
Julien Delafontaine (chef adjoint),
Fabien Eckert, Ludovic Jaccard,
Mathilde Jarry, Catherine Magnin
LIFESTYLE Emmanuel Coissy (chef)
RéDACTION PHOTO Stéphanie Faignot,
Stéphanie Isoz, Caroline Juillard,
David Luna
Chef de production René Klitschnig
MISE EN PAGE Jean-Pierre Turin
(chef adjoint), Vincent Delachaux,
Justine Romano, Gilles Steiner
COMPOSITION ANNONCES
Lysiane Brocard (cheffe),
Pierre-Alain Prahin, Jorge Ribeiro
CORRECTION Olivier Bloesch (chef),
Patrick Magnenat
NEWS ONLINE Mathieu Coutaz
(content manager), Catherine Bex,
Léonard Boissonnas, Jacqueline Favez,
Olivia Fuchs, Côme Gallet, Adrien Iseli,
Catherine Muller, Marc Strüby
webtv manager Alberto Tikulin
ONLINE ET NOUVEAUX MÉDIAS
Laurent Cosandey (chef),
Laura Dängeli, Tamara von Dach,
Tiago Ventura
MARKETING Renée Bäni (Social Media
Manager), Dominic Beurer
PUBLICITé/VENTE Claudia Lima Paiva
(assistante de vente), Viviane Dousse,
Morgane Paltz, Christophe Théodoloz
Administration Gary Brandenberger, Christelle Ianz, Natacha Ribeiro,
Tanja Sum
AGENCES DE PRESSE
ATS/SI, AP, AFP, KEYSTONE, REUTERS
MéDIATEUR DE TAMEDIA SA
Ignaz Staub, Case postale 837,
CH-6330 Cham 1
[email protected]
Indication des participations
importantes selon article 322 CPS:
20 minuti Ticino SA, Distributionskompagniet ApS, Soundvenue A/S,
MetroXpress Denmark A/S
Solutions du jour précédent
Solutions du jour précédent
Mots fléchés
I
I N
D
M I
G
V E
N
E T
B A
D
A I
E
G U
F
E
L
I
N
A
R
T
I
S
T
E
B
O
V
I
D
E
S
A
H
A
N
E
R
Wordoku
A
A
R T U N E
E R S E R
C E
T E
E
P H I
L L E
N
E L I T
E T A M E
T
G A
L E G O
N E
I N
E
C N C
N U E E
R O I E S
Mots croisés
S
Z
G O
B
E
N
R
A
B
R
O
N
Z
A
G
E
S
A
N
E
G
R
S
O
Z
B
N
B
S
E
O
R
Z
A
G
O
E
Z
A
G
B
R
S
N
G
A
R
S
N
Z
B
O
E
Z
O
A
B
E
G
S
N
R
E
G
N
R
S
O
A
B
Z
R
S
B
Z
A
N
E
G O
Sudoku Supérieur
4
8
3
1
5
2
7
6
9
7
5
2
6
8
9
3
1
4
6
9
1
7
3
4
8 2
5
9 2
4
5
7
1
6
8
3
8
1
5
3
2
6
4
9
7
3
6
7
9
4
8
1
5
2
1 3
9
2
6
7
5
4
8
5
4
6
8
9
3
2
7
1
2
7
8
4
1
5
9
3
6
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
R
E
S
U
R
G
E
N
C
E
II
A
M
U
S
A
N
T
A
C
III
D
E
B
U
T
E
O
M
O
IV
I
U
L
E
U
E
S
V
O
I
L
E
S
T
E
S
VI
L
A
M
T
S
VII
O
M
E
G
VIII
G
A
S
O
I
L
IX
U
N
A
N
I
M
X
E
T
T
A
I
A
I
A
L
G
A
R
N
E
T
E
M
A
I
E
N
T
R
T
E
Solution : RINGARDISE
Les sept erreurs
1 - Le cadre 2 - Les boutons de la
veste 3 - La poignée de la porte
4 - La décoration 5 - Le liseré du
pantalon 6 - La casquette 7 - L’épaulette
rt
C o nc e
t!
e
l
p
m
co
t
r
e
c
n
o
c
n
e
l
Ta
a
n
e
r
A
’
l
à
Concou
rs
«20 minutes» t’offre 20 x 2 billets pour assister au concert d’ores et déjà
sold out d’une des artistes les plus populaires du moment.
Après un premier concert complet en juin dernier, la chanteuse revient le 23 mai prochain à Genève avec A l’Infini Tour
pour le plus grand plaisir de ses fans suisses. Alors, envie d’avoir des places pour un show exclusif ?
Envoie TAL suivi de tes coordonnées au 2020 (CHF 1.50/SMS).
Participation gratuite et informations: tal.20min.ch
Lifestyle
17
Les fans de gym s’éclatent
vraiment comme des bêtes
Sport. Une méthode
australienne calquée sur les mouvements des animaux séduit l’Europe. Des soldats
britanniques la pratiquent déjà... dans des sous-marins. Courir à la manière d’un ours,
ramper tel un iguane et bouger
comme un singe, c’est le Zuu.
Cet entraînement sportif comporte, en tout, 30 mouvements
imitant les bêtes. Il sera proposé dès cet été dans les fitness
du Royaume-Uni. Créé en
2010, le concept a d’abord séduit l’Australie, son pays d’origine. «Ces exercices se pratiquent seul ou en groupe dans
de petits espaces et sans machines, explique Nathan Helberg, l’inventeur. C’est idéal
pour se maintenir en forme à
bord de bateaux, par exemple.» L’armée britannique a
adoptée la technique pour les
séances de
gym dans
ses sous-
Retour aux sources
très tendance
Avec le Zuu, il suffit d’imiter le lièvre pour développer sa musculature harmonieusement. –DR
marins. La marine française
s’y intéresse aussi.
Le Zuu puise dans les gestuelles d’arts martiaux comme
le kalari indien. Il ne s’adresse
pas qu’aux sportifs de haut niveau: «On a même un programme spécifique pour les
enfants», assure Helberg. Il
ajoute que le Zuu permet de
Du fitness au podium
Les créateurs,
notamment
américains,
adorent le
sportswear. Ces
vêtements ont
ponctué leurs
défilés de prêtà-porter (ici,
printemps
2014) et non
plus seulement
les collections
spéciales. Marc
Jacobs (à g.) a
travaillé une silhouette rétro. Ses
blousons et ses
shorts en satin adoptent les lignes des années 1970 et 1980.
Lorgnant davantage
du côté du style des
basketteurs contemporains, Tommy Hilfiger (à dr.) joue sur les
volumes. Par exemple, un
débardeur devient une
robe estivale et la basket
un accessoire chic.
Découvrez les vidéos
Des démonstrations de Zuu
sont à visionner sur notre
site: , 20minutes.ch
devenir plus agile, souple et
endurant, en renforçant chacun des muscles de l’organisme, tout comme les ligaments
et les tendons: «Je n’étais pas
satisfait de ce qui se faisait
dans les salles classiques, ditil, je gagnais en muscle et en
force, mais seulement dans
certaines parties du corps.»
S’inspirer de la faune et de
la nature est furieusement à la
mode. De fait, le Zuu a vu naître des variantes en plein air:
le MovNat fitness et le tengeri
Le Zuu n’a pas encore conquis
les clubs helvétiques. Mais la
technique s’inscrit dans une
tendance actuelle: les entraînements qui nécessitent peu
d’équipements. «Il y a un retour aux mouvements basiques
du corps, aux choses que l’on
pouvait faire enfant», explique
Carole Bilat, de la Fédération
des centres de fitness et de
santé. Le Pilate, avec son approche corporelle globale, et
l’Urban Training, qui se pratique avec les bancs publics,
suiventle même concept.
calquent leurs mouvements
sur ceux des bêtes de la forêt.
Les séances se déroulent dans
les bois, où arbres et rochers
servent aux exercices. Plus
douce, la gym instinctive et ses
programmes de dix minutes
d’étirements matinaux est due
à l’observation des chats au réveil. –Jason Huther
Cochon pendu, ce n’est
pas que pour les gosses!
londres. C’est pendu avec la tête en bas que l’on se muscle désormais, dans les clubs branchés du Royaume-Uni.
Les Britanniques se sont pris
de passion pour une forme de
fitness renversante. Il s’agit de
suivre des séances de musculation la tête en bas. Consciente
de cet engouement, la chaîne
Fitness First, qui dispose de
près de 80 salles à l’échelle nationale, vient même de se lancer dans la création d’aires de
jeu inspirées de celles pour les
enfants, relate le «Daily Mail».
Truffées de cordes et de barres,
elles encouragent les sportifs à
courir, à jouer et à se balancer
comme des gosses.
Les aires de jeux des parcs
sont d’ailleurs devenues le lieu
de prédilection du coach privé
Les aires de jeux sont envahies par les adeptes de l’effort. –DR
Cornel Chin, qui a notamment
entraîné l’acteur Leonardo
DiCaprio. «Quand on est pendu, la colonne vertébrale s’allonge et se libère des tensions», explique-t-il au tabloïd
britannique. La méthode augmenterait la puissance musculaire. «En outre, l’apport d’oxygène au cerveau est bénéfique»,
selon lui.
–audrey ducommun
People
18
, people.20min.ch
Vêtir une starlette
n’a rien de chic
L’ex-Spice
Girl ne
laisse pas
n’importe qui
porter ses
créations.
–keystone
états-unis. Victoria Beckham a refusé sèchement de dessiner la robe de mariée
de Kim Kardashian. Elle considère qu’elle
n’est pas une «vraie» star.
Elle a beau avoir fait la Une du
très chic «Vogue» avec Kanye
West, Kim Kardashian n’est
pas assez distinguée pour
Victoria Beckham. La
styliste a catégoriquement refusé de
dessiner la robe de
mariée de l’Américaine. Victoria a
pris comme prétexte qu’elle était
trop occupée.
Selon
une
personne proche de Victoria
citée par dailystar.com, il semble plutôt que
l’ancienne Spice Girl ait peur
pour sa réputation. «Kim voulait absolument porter une
robe VB pour son grand jour,
mais Victoria ne travaille
qu’avec de vraies stars et des
membres de la famille royale.
Elle ne veut pas être entraînée
dans le monde des gens de la
téléréalité.» Après avoir essuyé
un refus de la part de la créatrice anglaise, la fiancée de Kanye West s’est tournée vers Riccardo Tisci, directeur artistique
de la maison Givenchy.
Kim Kardashian n’est pas
la première célébrité à laquelle
Victoria Beckham dit non. Il y
a trois ans, l’épouse de David
Beckham avait déjà refusé de
prêter l’une de ses créations à
Mel B. Son ex-collègue au sein
des Spice Girls était alors en
plein tournage... d’une téléréalité. –jfa
20 secondes
Overdose fatale
londres. Les causes du décès
de Peaches Geldof, survenu le
7 avril dernier, sont désormais
connues. Les analyses toxicologiques ont prouvé que l’animatrice britannique est décédée
d’une overdose d’héroïne, selon le «Times».
C’est la plus hot!
Californie. Jennifer Lawrence
est la femme la plus sexy de
2014, selon «FHM». L’actrice de
23 ans devance Michelle Keegan et Rihanna. Jennifer ne figurait qu’à la 20e place du
classement, l’an dernier.
Mauvaise passe
los angeles. Tori Spelling serait sur le point de faire une
cure pour soigner sa dépression et ses troubles alimentaires. «Elle sait qu’elle a besoin d’aide», a confié un proche
de l’actrice à «In Touch».
Pub
À PARTIR DU JEUDI 01.05.*
*en raison du «jour de la fête du travail» dans certaines filiales à partir du vendredi, 02.05.
Ordinateur portable tactile mult
imode 39,6 cm
(15,6") MEDION® AKOYA® S6214T
(MD
99380)
• technologie WLAN Intel®
Disque dur externe, 1 To
• 6,35 cm (2,5“)
• pour sauvegarder tout simplement photos, vidéos, fichiers musicaux, etc.,
• port USB 3.0 (compatible avec tous les standards USB précédents)
• vitesse de transfert des données jusqu’à 5 Gbit/s
• boîtier en aluminium
• avec un étui
• dimensions: env. 12,4 x 1,6 x 7,8 cm (l x h x p)
"
,6 D
15 ll H
Fu
Wireless-AC 3160 avec
fonction Bluetooth 4.0 intégrée
• module de connexion Connect X®
• multiples possibilités de connexion
• avec un important lot de logiciels
• dimensions/poids: en mode tablet
te:
env. 39,1 x 1,3 x 25,5 cm (l x h x p)/env
. 1500 g, en
mode ordinateur portable: env. 39,1
x 3,3 x 28 cm
(l x h x p)/env. 3290 g
CAPACITÉ DE STOCKAGE
BRUT: 1000 GO
PORT USB 3.0
la pièce
69.90
la pièce
599.-
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NbIwNgQAa-s_jg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw4DMQxF0RU58vMniWtYhUUDRsNDRsXdP2paVnDJ1ZkzvfCv5ziucSYYZqQuXZEeXqTV1EBBR7JJyAaPbaooGv48MUcN9PU1xEYSC0LmpG2Ftr2jvO_XB-6W1JB2AAAA</wm>
MODULE DE
CONNEXION
CONNECT X®
Intel, le logo Intel, Pentium et Pentium
Inside sont des marques
d’Intel Corporation aux Etats-Unis et
dans d’autres pays. Dolby,
Dolby Home TheaterTM et le symbole
double D sont des marques
déposées de Dolby Laboratories. Tous
droits réservés.
Imprimante 4 en 1 PIXMA MX455
• système multifonction compact
• résolution d’impression: jusqu’à 4800 x 1200 dpi
• vitesse d’impression: env. 9,7 pages ISO/min. en
noir/blanc, env. 5,5 pages ISO/min. en couleurs
• scanner avec jusqu’à 1200 x 2400 dpi
• copie possible sans enclencher l’ordinateur
• vitesse de transmission du fax: env. 3 sec./page
en noir/blanc, env. 1 min./page en couleurs
• chargeur de documents automatique (ADF) pour
scanner, copier et faxer rapidement
• dimensions: env. 45,8 x 38,5 x 20 cm (l x p x h)
• poids: env. 8,4 kg
la piéce
69.90
Simple comme ALDI.
People
Pas prête à incarner
une fille facile
los angeles. Elizabeth Olsen
voit sa carrière décoller, mais elle ne s’imagine pas encore
se dévêtir devant les caméras.
A l’affiche de la superproduction «Godzilla», la sœur
cadette des jumelles Olsen
peut se targuer de jouer
dans la cour des grands.
Cependant, l’Américaine
de 25 ans ne prend pas la
grosse tête. «Mes sœurs
ont toujours gardé les
pieds sur terre. Cela m’a
aidée à en faire de même»,
a-t-elle confié dans «Marie
Claire».
Durant son enfance, Elizabeth n’a manqué de rien.
«On partait souvent en vaRegardez la vidéo
La bande-annonce de
«Godzilla», avec Elizabeth
Olsen est sur: , 20minutes.ch
cances et on vivait dans de belles maisons, se rappelle-t-elle.
J’ai pu faire du volleyball et de
la danse.» A cette époque, la
fillette ne réalisait pas que tout
cela avait un prix. «Ma mère
me disait: «Lizzie, nous ne
sommes pas les Rockefeller!»
Ça remettait les choses en place», ajoute Elizabeth.
Côté professionnel, l’actrice
n’est pas prête à jouer les filles
faciles ou à évoluer à moitié
nue devant les caméras. «Je ne
voudrais pas être connue pour
ça. Je préfère garder mes vêtements pour quelques années
encore», dit-elle.
Quant à sa vie sentimentale, la blonde est comblée. Fiancée à l’acteur Boyd Holbrook
depuis le mois dernier, Elizabeth se réjouit de se marier. «Je
suis à la fois excitée et détendue. Pour moi, c’est seulement
une fête qui célèbre la vie.»
–ludovic jaccard
Vos papiers s’il vous plaît!
Liam Payne (photo) s’est
fait bloquer son compte
Instagram, en début de semaine. Les dirigeants du site
ne voulaient pas croire qu’il
était vraiment un des membres de One Direction. «Instagram, pourriez-vous débloquer mon compte? Je
vous ai envoyé mon passeport, je suis moi», a écrit le
chanteur sur Twitter.
Ado ballottée après
la mort de Walker
Meadow, 15 ans,
est outrée. Elle ne comprend
pas pourquoi personne ne lui
demande son avis au sujet de
la bataille qui fait rage autour
d’elle depuis le décès de son
papa, Paul Walker. La grandmère paternelle de l’ado, Cheryl Ann, a demandé à la justice d’obtenir sa garde exclusive.
Selon elle, la mère de Meadow
est incapable d’élever sa fille:
los angeles.
L’actrice de
25 ans a hâte
de se marier.
–afp
Rebecca Soteros serait alcoolique. «C’est au tribunal de décider le sort de cette requête»,
a déclaré l’assistant du juge
chargé de l’affaire. Meadow,
qui vit aujourd’hui chez des
amis, se sent «trahie et blessée» par sa grand-mère, selon
une source citée par E! Online.
Tout ce qu’elle espère, c’est de
pouvoir retourner vivre avec sa
maman. –lja
19
Les astres et vous
Par Natacha Delphes
[email protected]
www.natachadelphes.ch
Nous nous montrons déterminés sous des airs enjoués.
Et dans la nuit, l’arrivée de Vénus en Bélier fait entrer nos
amours dans une phase animée.
Bélier Côté sous, vous
n’obtiendrez pas totalement satisfaction dans
vos négociations. La belle Vénus
va souffler un vent parfois décoiffant sur vos sentiments.
Balance Une affaire
non réglée pourrait revenir à la une sur le
plan financier. Côté cœur, Vénus
vous promet un mois de mai
particulièrement mouvementé.
Amour HHHI
Job HHHI
Vitalité HHHH
Amour HHHI
Job HHHI
Vitalité HHHI
Taureau Mercure et Saturne vous inclinent au
sérieux, mais ne vous
montrez pas exagérément pointilleux. Mettez de l’eau dans votre
vin sur le plan amoureux.
Scorpion En amour
comme en amitié, cultivez le sens de l’écoute et
la réceptivité. Dimanche, vos envies d’escapade seront favorisées.
N’oubliez pas de vous relaxer.
Amour HHHI
Job HHHI
Vitalité HHHH
Amour HHHI
Job HHHH
Vitalité HHHI
Gémeaux Mercure vous
rend particulièrement
déterminé à obtenir ce
que vous souhaitez. Côté cœur,
l’entrée de Vénus en Bélier va
secouer le cocotier.
Sagittaire Vous ne
manquez pas de motivation, mais n’allez pas
trop loin dans vos désirs de perfection. La belle Vénus va animer
vos amours comme vos amitiés.
Amour HHHH
Job HHHH
Vitalité HHHI
Amour HHHH
Job HHHI
Vitalité HHHI
Cancer Dans un climat
contrasté, ne vous
montrez pas trop exigeant avec l’être aimé. Célibataire: laissez vos peurs de côté. Dimanche: attention aux excès.
Capricorne Un petit
coup de fatigue vous
invite à vous reposer, et la
journée de dimanche s’annonce câline chez les duos. Restez prudent
dans vos déplacements.
Amour HHHI
Job HHHH
Vitalité HHHI
Amour HHHI
Job HHHI
Vitalité HHII
Lion Vénus va vous
ouvrir de nouveaux
horizons,au boulot
commedans vos relations. Dans
le domaine financier, vous préférez jouer la carte de la sécurité.
Verseau La belle Vénus va donner son feu
vert à vos envies de
changer d’air. Côté cœur, ne
vous obstinez pas dans une voie
erronée. Restez ouvert…
Amour HHHH
Job HHHI
Vitalité HHHH
Amour HHHI
Job HHHH
Vitalité HHHI
Vierge Des transactions vont intervenir
dans un secteur financier qui s’annonce mouvementé.
Dans vos communications, évitez
de camper sur vos positions.
Poissons Certains sont
confrontés à un voyage
retardé ou des soucis
avec l’étranger. Dimanche, la
Lune et Jupiter vous offriront
l’occasionde vous distraire.
Amour HHHI
Job HHHI
Vitalité HHHH
Amour HHHH
Job HHHI
Vitalité HHHI
Berne /
Switzerland
17-20 14
JULY 20
O
R
Y
E
L
C
N
C
A
H
Y
C
i
Jeud BIFF
Y
ILKOR OBERST
M
L
L
I
H
*
S
S
ON
AMA
M
CYPBROEOKA SHADEG*ACN
P
O
O
M
G*
GLANTON
OKS
O
K
E
H
T
Y
G
I
D
O
R
LINEAER
Vend redi THE PTRIO*KODA
R
E
F THE YNICS
L
O
T
Y
L
U
I
B
M
A
N
F
JOAHST BONAPARTES*OUL & MONOPHO
SOLD OUT
K
C
A
T
T
A
E
Samedi MASSIV
D
N
A
N
I
D
R
E
NZ F
EVERL O *BEN L‘ONCLE
YOKK *
SOLD OUT
FRA TELAR BANDVE
OVAKSER * SEASICK SETSETEP
PAIR
AN B
MOD
BAST S SELAH SUE * ERUB
*
AKS * CH
PEGASU
MIGHTY O
O
Dimanche PLACEB
UGG
JAKE BU
E
D
N
E
R
F
T
SPOR R
STILLEECAT EMPIRE
TH
UBLE
O
R
T
E
G
A
T
VIN R THOMAS
DIETE BAND
KUHN &KESTAR
TRAKTOIR
GTON
KENS NIV
AL.CH
ST
GURTENFE
Musique
21
Le grand méchant Game
n’a pas dévoré Ed Sheeran
USA. Les deux artistes sortiront
un CD ensemble. Mais que fait donc le gentil rouquin anglais avec le loubard californien?
Surprenant. C’est le premier
mot qui vient à l’esprit en
contemplant l’album réalisé
par deux musiciens aux horizons radicalement opposés.
Ed Sheeran est
un folkeux qui
ne ferait pas de
mal à une mouche alors que
Game passe pour
un des grands
méchants loups
du rap US.
«Tout
s’est
passé grâce à un
tweet, s’est souvenu Game, interrogé par MTV.
Ed avait posté un
truc sur mon dernier disque et je
lui ai répondu.»
Les deux hommes ont ensuite
échangé leurs numéros et se
sont donné rendez-vous en
studio. «On avait prévu d’enregistrer juste un titre.» Au final,
il y en aura une dizaine. C’est
le Britannique de 23 ans qui a
eu l’idée d’un CD en commun.
Il a été réalisé en cinq heures.
«Normal, c’est un tel génie à la
guitare», s’est enthousiasmé le
rappeur de 34 ans. Depuis lors,
les deux hommes ne se quittent plus. Ils publient régulièrement des photos ensemble.
Sheeran a été reçu, avec les
honneurs, à l’anniversaire de
Game, en novembre. Le résultat de la collaboration devrait
sortir à la fin de l’année ou début 2015 au plus tard, a promis
le rappeur.
La musique urbaine, Ed
Sheeran y prend manifestement goût. Le rouquin, qui
avait cartonné avec son pre-
mier disque, «+»
(2012), a publié
«Sing» le mois dernier. Ce titre sonne
très hip-hop. Rien
d’étonnant à cela:
c’est le premier
extrait de son
prochain disque, préparé
avec Rick Rubin
et l’incontournable Pharrell
Williams, deux
des
producteurs les plus
respectés de la
planète rap.
–fabien eckert
Le Britannique
(à g.) et l’Américain se sont connus
via les réseaux sociaux. –afp/dr
20 secondes
Miley Cyrus suspend ses shows
États-Unis. La chanteuse se
produira-t-elle au Hallen
stadion de Zurich, le 7 juin?
le clip
du jour
Croisons les doigts. Pour l’instant, ce n’est pas gagné. L’Américaine vient d’annuler les premières dates de sa tournée
européenne, Amsterdam (PB)
et Anvers (Bel). Sur son site,
l’artiste explique «ne pas pouvoir voyager sur ordre des médecins». Après avoir été victime d’une réaction allergique, il
y a deux semaines, Miley Cyrus
se croyait remise. C’était compter sans une violente rechute.
Les symptômes dont elle souffre seraient susceptibles de durer des semaines. –jde
tion
élec
La s de u t e s
20
Karaoké
de Kasabian
crans-près-céligny (VD).
Le festival Caribana a relancé
son concours destiné aux groupes émergents de la région de
Nyon. Au terme de la sélection,
No Way, Plastic Palace, Black
Trilby et The Kreeks se produiront sur la grande scène durant
Caribateens, le 8 juin.
Promo déroutante
états-Unis. Foo Fighters est en
Le rappeur n’en veut à personne, surtout pas à Pharrell Williams. –DR
Cee Lo Green s’est
fait chiper «Happy»
min
Les rockers anglais se sont
bien éclatés dans «eez-eh».
Ils font les pitres devant un
écran géant rose sur lequel
déroulent les paroles du titre. Entre ces séquences de
karaoké, le quatuor prend
la pose avec une foultitude
d’animaux empaillés. Bref,
Place aux jeunes!
Kasabian ne changera jamais. Le combo est toujours
aussi barré. Bonheur! –fec
A voir sur: , 20minutes.ch
pop. Pharrell Williams a lâché
une bombe: il n’aurait pas dû
être la voix du tube mondial. Il
l’a avoué sur une radio américaine. «Cee Lo Green avait enregistré «Happy», mais son entourage l’avait dissuadé de le
sortir, pour se concentrer sur
son album. Sa version était
pourtant incroyable», a dit le
chanteur. Pourquoi est-ce donc
lui qui a interprété la chanson?
Il est l’un des compositeurs de
ce titre, conçu pour «Moi, moche et méchant 2». Lorsqu’il l’a
présenté à l’équipe du film, elle
a insisté pour qu’il le chante
personnellement. Toujours selon Williams, Cee Lo Green
n’est pas du tout rancunier:
«Malgré le déroulement des
événements, il reste une des
personnes les plus aimables
que je connaisse.» –jde
studio pour son 8e album. Plutôt que de poster des photos
d’eux en plein travail, Dave
Grohl et sa bande ont choisi
des clichés plus originaux. On y
voit notamment le chanteur
l’œil mauvais et fusil en main.
Agenda
22
Genève
Ciné 17
Rue de la Corraterie, 022 312 17 17
Apprenti Gigolo (Fading Gigolo) 14/16
De John Turturro, avec Sofia Vergara.
vo 17.15, 20.45, ve 12.15, 15.30
La grande aventure Lego – 3D
(The Lego Movie)
6/8
De Phil Lord et Chris Miller. vo sa/di 13.00
M. Peabody et Sherman:
Les voyages dans le temps – 3D
(Mr. Peabody & Sherman)
6/8
De Rob Minkoff. vo sa/di 11.15 + court-métrage
Noé – 3D (Noah)
14/14
De Darren Aronofsky, avec Russell Crowe.
vo ve/sa 22.30
Rio 2 – 3D
6/6
De Carlos Saldanha. vo sa/di 15.00
The Grand Budapest Hotel
10/14
De Wes Anderson, avec Ralph Fiennes.
vo 19.00, ve 13.45
Cinélux
Blvd Saint-Georges 8, 022 329 45 02
Dallas Buyers Club
14/16
De Jean-Marc Vallée, avec Matthew McConaughey.
vo 19.00
Her
12/16
De Spike Jonze, avec Joaquin Phoenix.
vo 21.15
De et avec Guillaume Gallienne. vf 17.20
Minuscule –
La vallée des fourmis perdues
6/6
De Thomas Szabo, Hélène Giraud. vf sa/di 15.30
14/16
De Marie-Dominique Dhelsing. vf di 11.00
Visions du Réel
Nyon, jusqu’au 3 mai.
, visionsdureel.ch
Le City
De Raphaëlle Aellig Régnier, avec Alexandre Tharaud.
vf sa 19.00
Kairo
Le goût du saké
12/16
D’Yasujiro Ozu, avec Chishu Ryu. vo di 16.30
Le démantèlement
11 rue de la Coulouvrenière, 022 328 09 26
At Berkeley
De Frederick Wiseman. vo sa 16.00, di 15.00
Gerontophilia
De Bruce LaBruce, avec Pier-Gabriel Lajoie.
vo ve/sa 20.30, di 20.00
Les Cinémas du Grütli
Henri Langlois
16/16
Tante Hilda!
Drunken Angel – Yodore tenshi
16/16
D’Akira Kurosawa, avec Takashi Shimura. vo ve 19.00
16/16
Extraits de spectacles de compagnies de danse.
vo ve 21.00
12/14
16/16
De Kinji Fukasaku, avec Koji Tsuruta. vo di 19.00
Une famille de Tokyo (Tokyo kazoku)16/16
De Yoji Yamada, avec Isao Hashizume. vo di 16.15
16/16
6/8
10/14
vo 14.15, 21.10
Tom à la ferme
16/16
De et avec Xavier Dolan. vf 16.30
8/14
D’Alain Resnais, avec Sabine Azéma. vf 16.45
Diplomatie
10/14
De Volker Schlöndorff, avec André Dussollier.
vf sa/di 12.45
Ida
12/12
De Pawel Pawlikowski, avec Agata Kulesza. vo 19.00
Nebraska
47 Ronin – 3D
Supercondriaque
6/10
The Amazing Spider-Man –
Le destin d’un héros – 3D
14/14
12/14
De Carl Erik Rinsch, avec Kô Shibasaki.
vf ve/sa 23.00
De Dany Boon, avec Kad Merad.
vf 11.30, 16.00, 20.45, ve/sa 23.15
Babysitting
14/16
De Philippe Lacheau et Nicolas Benamou,
avec Philippe Lacheau.
vf 13.00, 19.00, ve 11.00, ve/di 15.00, ve/sa 23.50,
sa 17.00, 21.00
10/14
D’Eric Lavaine, avec Lambert Wilson.
vf 10.40, 12.50, 15.00, 17.10, 19.20, 21.30, ve/sa 23.45
14/16
8/12
D’Alexander Payne, avec Bruce Dern. vo 20.50
De Marc Webb, avec Andrew Garfield.
vf 10.40, 13.40, 16.45, 20.00, ve/di 11.00, 17.00,
ve/sa 23.00, ve 23.20, sa 14.00, 20.20
vo ve/di 14.00, 20.20, sa 11.00, 17.00, 23.20
Une rencontre
12/14
De Lisa Azuelos, avec Sophie Marceau.
vf 11.15, 13.15, 18.00, ve/di 17.00, 21.00, sa 15.00
Pathé Rex 1–3
Rue de la Confédération 8, 0901 30 20 10
(80ct/appel + 80ct/min. depuis un tél. fixe)
Ballet – Marco Spada
Captain America –
10/12
Le soldat de l’hiver – 3D
(Captain America: The Winter Soldier)
Barbecue
De Joe et Anthony Russo, avec Chris Evans. vf 17.40
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?6/12
Clochette et la fée pirate
(Tinker Bell: The Pirate Fairy)
Théâtre Bolchoï de Moscou. vo di 10.30
0/6
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 13.45, 16.00, 18.15, 20.45, sa/di 11.00
Rio 2
Divergente (Divergent)
Une rencontre
12/14
De Neil Burger, avec Shailene Woodley.
vf 11.15, 14.15, 20.15, ve/sa 23.10, vo 17.15
Fiston
12/16
10/12
La grande aventure Lego – 3D
(The Lego Movie)
6/8
De Phil Lord et Chris Miller. vf sa/di 10.40
10/14
De Cécile Telerman, avec Emmanuelle Béart.
vf 15.15, 20.00
Need for Speed – 3D
12/14
De Scott Waugh, avec Aaron Paul.
vf 12.50, 20.30, ve/sa 23.15
Non-Stop
De Jaume Collet-Serra, avec Liam Neeson.
vf ve/sa 23.30
Noé – 3D (Noah)
vf ve 14.30, ve/sa 20.55, 23.00, di 18.00
vo ve/sa 18.00, di 20.55
12/14
14/14
Monuments Men
(The Monuments Men)
12/12
De et avec George Clooney. vo 15.50
Noé – 3D (Noah)
14/14
vo 14.00, ve/sa 21.00, di 17.45, vf ve/sa 17.45, di 21.00
Rio 2 – 3D
6/6
De Carlos Saldanha.
vo sa/di 10.50, 13.20, vf sa/di 15.50
Le destin d’un héros
14/14
2D: vf ve/di 13.45, 20.30, sa 10.45, 17.00
3D: vo ve/di 17.00, sa 13.45, 20.30, di 10.45
10/14
Une promesse (A Promise)
10/14
De Patrice Leconte, avec Rebecca Hall.
vo 17.15, ve 13.00, sa/di 13.20
Splendid 1+2
Place De-Grenus 3, 022 732 73 73
Contact Anal +
The New Devil in Miss Jones
18/18
2 films X pour 1 entrée, permanent de 10.30 à 23.45
Carouge
Bio
Rue St-Joseph 47, 022 301 54 43
Alpsummer –
8/8
Un été dans les Alpes en Muotatal
De Thomas Horat. vo 13.50 Salle vidéo
Pathé Rialto 1–7
Blvd James-Fazy 33, 0901 30 20 10
Amours ennemies (Verliebte Feinde)14/14
Babysitting
14/16
Brick Mansions
14/16
Du jour au lendemain
(Von Heute auf Morgen)
avec Philippe Lacheau. vf 13.30
De Camille Delamarre, avec Robert Maillet.
vf 15.00, ve/sa 19.30, di 21.40, vo ve/sa 21.40, di 19.30
0/6
12/14
vo 14.30, 20.40, vf sa/di 10.50
Her
12/16
Hunting Elephants
10/12
De Spike Jonze, avec Joaquin Phoenix. vo 18.00
De Reshef Levi, avec Patrick Stewart.
vo 15.40, 18.30, 20.50, sa/di 11.00
De Werner Schweizer. vo 17.20 Salle vidéo
vo 14.00, 16.30, 18.45, 20.45
8/8
De Frank Matter. vo 19.30 Salle vidéo
Millions Can Walk
De Christoph Schaub et Kamal Musale.
vo 15.40, 21.15 Salle vidéo
De Peggy Holmes. vf sa/di 11.00, 13.00
14/14
10/14
vf 18.20, 21.00, ve 13.20, sa/di 10.50
6/6
De Carlos Saldanha. vf sa 13.10
vf 15.20, 17.10, 19.15, 21.15, ve 13.15, sa 10.50
De Pascal Bourdiaux, avec Kev Adams. vf 14.00
Les yeux jaunes des crocodiles
10/14
vf 13.30, 15.45, 18.00, 20.30, sa/di 10.45
De Peggy Holmes.
3D: vf 11.30, sa/di 13.30, 15.30; 2D: vf sa/di 13.30
vo 18.15, 20.50, ve 13.20, 15.50, sa/di 10.45
vf 15.30, 18.25, 20.30, ve 10.40, ve/sa 23.00
vo 11.00, 16.00, 18.30, 21.00, ve 13.30
Servette 78, 022 733 19 00
6/6
De Carlos Saldanha.
3D: vf 15.30, 18.00, ve/di 10.40, 13.00, vo sa/di 10.45
2D: vf sa/di 12.50
Hunting Elephants
Nord-Sud
Aimer, boire et chanter
Rio 2
Av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10
Brick Mansions
De Destin Cretton, avec Brie Larson.
vo 14.30
De Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux.
vf sa/di 14.20
Général-Dufour 16, 022 320 78 78
16/16
vf 10.40, 12.40, 14.55, 17.00, 19.10, 21.20, ve/sa 23.35
Pathé Balexert 1–13
Barbecue
De Mariana Rondón, avec Samantha Castillo.
vo 18.45
De Kenji Mizoguchi, avec Kazuo Hasegawa.
vo ve 17.00, sa 19.00
Les Cinémas du Grütli
Michel Simon
16/16
States of Grace (Short Term 12) 12/12
Général-Dufour 16, 022 320 78 78
De José Luis Valle, avec Jesus Padilla.
vo sa 16.45, sa/di 21.00
8/14
De Lucas Belvaux, avec Loic Corbery.
vf 16.20, 18.40, 21.00, ve 14.00
Pelo malo – Cheveux rebelles
12/16
De John Wells, avec Julia Roberts. vo 14.20
vf 10.45, ve 13.00, ve/di 17.05, 21.15, ve/sa 23.30,
sa 15.00, 19.10, vo ve/di 15.00, 19.10, sa 17.05, 21.15
De Hiner Saleem, avec Korkmaz Arslan.
vo 16.45, 20.50
Pas son genre
Un été à Osage County
(August: Osage County)
De Sébastien Pilote, avec Gabriel Arcand.
vf 18.50
My Sweet Pepper Land
Le Spoutnik
Workers
16/16
Eaux-Vives 23, 022 736 04 22
De Pierre Salvadori, avec Catherine Deneuve.
vf 14.15, 16.30, 18.45, 21.00
Sympathy for the Underdog –
Bakuto Gaijin Butai
16/16
De Kiyoshi Kurosawa, avec Haruhiko Kato.
vo ve 21.30, di 19.00
Les Scala 1–3
Pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20
Fête de la danse
«Komorebitatchi», un court métrage projeté dans la section Premiers pas du festival nyonnais. –dr
De Yoji Yamada, avec Isao Hashizume.
vo ve/sa 16.15, ve 19.00, sa 21.00, di 21.15
De Philippe Grand. vf sa/di 13.45
A Story from Chikamatsu –
Chikamatsu monogatari
On ne sait pas encore quels
films seront projetés le dernier jour (samedi) de Visions
du Réel, puisqu’il s’agira des
titres primés dans le palmarès annoncé ce soir.
Aujourd’hui, les curieux peuvent voir ou revoir les vingt
premiers courts métrages
de la section Premiers pas,
réalisés par des cinéastes
autodidactes ou issus d’écoles de cinéma. Soit 353 minutes prometteuses...
Terrain vague
Dans la cour
Visions du Réel
touche à sa fin
Alexandre Tharaud: Le temps dérobé16/16
Les garçons et Guillaume, à table!12/14
Pierre Rabhi, au nom de la terre
, cinema.20min.ch
Nyon
Capitole 1 + 2
Rue Neuve 5, 022 566 30 71
La suite des programmes Cinéma
se trouve en page 25
6/12
“UnE COméDiE EXQUiSE
ET EXTRÊmEmEnT DRÔLE!”
LOS ANGELES TIMES
WOODY
JOHn
VAnESSA
ALLEn TURTURRO PARADiS
Recherché – trouvé
Annonce offerte.
Le bon artisan au prix juste
sur renovero.ch
Des clowns pour nos enfants
hospitalisés
Merci pour votre don
CCP 10-61645-5
www.theodora.ch
AU CinémA
ascot-elite.ch
À”
N
R
F UP UD
U T O
O
“ D TAW
T
É
Y
’
E
L OLL RT R N A” N
N
H PO
I OE U X
E
S
R
I
E SU R
R
F
P T E
“ I M E OPL
PE
UL PE
A
P OO
O NI C C
R
N
A A MI
DO
R
A& 3 D
E
ascot-elite.ch
Organisatrice: BikeDays.ch GmbH, Zurich
AU
CI
M
É
2D
NN
Sponsor principale
Sponsors
Partenaire médias
Partenaire
Ticketing
SOLEURE
9-11 MAI 2014
Agenda
vo 19.00, sa/di 17.00
vf 18.00, 21.00, sa/di 15.00
Rio 2
6/6
Rte Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42
Une rencontre
Ida
vf 13.30, 15.30, 18.00, 20.00, 21.45, sa/di 11.30
De Carlos Saldanha.
2D: vf sa/di 13.00; 3D: vf sa/di 15.45
Cinéma Voltaire
Babysitting
Barbecue
De Nils Tavernier, avec Jacques Gamblin.
vf sa/di 14.00
vf ve 17.30, 19.35, sa/di 16.40, 21.35
Monuments Men
(The Monuments Men)
Brick Mansions
De et avec George Clooney. vf 20.40
De Camille Delamarre, avec Robert Maillet. vf sa 17.15
Nebraska
D’Alexander Payne, avec Bruce Dern.
vo ve/di 18.20, sa 16.00
Les bruits de Recife
De Kleber Mendonça Filho, avec Irandhir Santos.
vf ve/di 21.00, sa 18.30
Tante Hilda!
De Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux.
vf ve 16.30
De Neil Burger, avec Shailene Woodley. vf ve 17.05
Rue du Clos-Fleury, 0033 836 68 00 41
De Peggy Holmes. vf sa 14.30, di 17.15
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?
vf ve 14.30, ve/di 19.30, sa 17.15
Rio 2
De Carlos Saldanha. vf ve/sa 17.15, di 14.30
Archamps
Site d’Archamps, 0033 450 43 28 00
96 heures
De Frédéric Schoendoerffer, avec Gérard Lanvin.
vf 16.00
vf 13.00, 15.15, 17.30, 19.45, 22.00, sa/di 10.45
Sa 15.15 + sous-titres
De Richard Dindo. vo ve 15.00
De Masaki Kobayashi, avec Tatsuya Nakadai.
vo di 18.30
De David Hand. vf sa/di 13.30, di 11.00
Brick Mansions
Harakiri
vf ve 13.45, 19.00, sa 12.20, 17.25, 19.35,
di 12.25, 17.30, 19.40
12/12
Gex
Le Patio
4/6
Le parfum de la carotte
D’Anthony Silverston. vf 12.30, sa/di 10.30
Le dernier diamant
D’Eric Barbier, avec Yvan Attal.
vf 13.45, 16.00, 18.15, 22.00, sa/di 11.00
Noé (Noah)
vf 16.30, 19.30, 22.15, ve 13.30, sa 10.30
Pas son genre
3/3
De Rémi Durin, Arnaud Demuynck, Pascale Hecquet.
vf sa 17.00
Nebraska
D’Alexander Payne, avec Bruce Dern.
vo ve 21.00, sa 19.00, di 20.00
Rouge & Noir
Rue Amédée VIII de Savoie 7, 0033 450 75 76 75
Dans la cour
vf 12.45, 15.00, 17.15, 19.15, 21.30, sa/di 10.45
vf ve/sa 20.30, di 18.00
Rio 2 – 3D
Rio 2
4/6
De Carlos Saldanha.
vf 13.00, 15.15, 17.30, 19.45, sa/di 10.45
De Carlos Saldanha. vf ve/di 15.30, sa 18.00
De Coline Serreau. vf ve 18.00, sa 15.30, di 20.30
Tout est permis
12/14
vf 11.10, 15.10, 19.20, 21.10, ve 13.15
Zinéma Norbert Creutz
Au bord du Léman
16/16
De Roni Can Vesar, avec Murat Subasi. vo 20.00
Di 20.00 En présence de la réalisatrice
Entre Simone et Brigitte.
De la révolte à la spiritualité
16/16
De Sarah Kiani. vf 21.30, ve 20.00
Ve 20.00 Hall. En présence de la réalisatrice
12/14
De Scott Waugh, avec Aaron Paul.
vf 15.10, ve 12.30, ve/di 17.50,
ve/sa 23.35, sa 20.40
Holodomor, le génocide oublié
16/16
De Bénédicte Banet. vo 16.00
14/14
Tout va bien –
1er commandement du clown
16/16
Peintres naïfs en Suisse orientale12/16
Rio 2
7/12
De William Wyler, avec Eddie Albert. vo di 15.00
Voyage à Tokyo
12/12
De Yasujiro Ozu, avec Chishu Ryu. vo ve 21.00
Barbecue
10/14
vf 16.00, 18.15, 20.30, ve/sa 23.00, sa/di 14.00
Brick Mansions
14/16
De Camille Delamarre, avec Robert Maillet. vf 19.00
vf 14.00, 16.30, 19.00, 21.15, sa/di 11.15
Une rencontre
Rue du Maupas 4, 021 311 29 30
0/6
12/16
12/14
La grande aventure Lego
(The Lego Movie)
6/8
De Phil Lord et Chris Miller. vf di 11.15
Noé – 3D (Noah)
14/14
vf 20.45
vf 16.15, 18.30, 20.45, ve/sa 23.30,
sa/di 14.15
14/14
Only Lovers Left Alive
16/16
De Jim Jarmusch, avec Tilda Swinton. vo 19.00
Pelo malo – Cheveux rebelles
12/14
De Mariana Rondón, avec Samantha Castillo.
vo 16.00, 17.30
Stalker
16/16
2D: vf 15.15, 20.30; 3D: vf 17.30, 20.45, ve 14.15,
ve/sa 23.15, sa/di 11.50, vo 17.00, 20.15
D’Andrey Tarkovskiy, avec Alisa Freyndlikh.
vo sa 20.00 Hall. Cycle Opérant
Pathé Les Galeries 1–8
De Delphine Lehericey, avec Vincent Perez. vo 21.30
Un amour de chien (Puppy Love) 16/16
Rue du Petit-Chêne 27
47 Ronin – 3D
Pully
12/14
De Carl Erik Rinsch, avec Kô Shibasaki. vf sa/di 11.30
vo 10.45, 14.45, 18.45, 20.45, vf 12.45, 16.45
CityClub
Av. de Lavaux 36, 021 711 31 91
Inupiluk + Les nuits avec Théodore16/16
8/12
De Sébastien Betbeder. vo sa 20.30, di 18.30
De Rose Bosch, avec Jean Reno. vf 11.00, 13.15
Is the man who is tall happy?
Barbecue
De Michel Gondry. vo ve 21.00, sa 18.30
10/14
vf 10.25, 12.30, 14.40, 16.50, 19.00, 21.10
Dans la cour
vf 16.15, 21.00, ve/sa 23.00
6/6
De Carlos Saldanha.
3D: vf 18.15, ve/sa 13.00, sa/di 11.30, 15.00,
vo sa 10.45; 2D: vf sa/di 10.40
Avis de Mistral
vf sa/di 14.15
Saint-Julien-en-Genevois
10/14
De Patrice Leconte, avec Rebecca Hall.
vo ve/di 11.00, sa 13.10
De Sam Peckinpah, avec James Coburn.
vo di 21.00
Dans la cour
vo ve 19.00, di 17.00
Une promesse (A Promise)
Zinéma Thierry Jobin
De Peggy Holmes. vf di 11.30
De Yoji Yamada, avec Isao Hashizume. vo 18.00
vf 12.30, 14.40, 16.50, 19.00, 21.10, ve/sa 23.50,
sa/di 10.20
12/14
Chemin du Viaduc 1, 021 621 88 20
Major Dundee
Cinétoile 1–6
La crème de la crème
16/16
De Pablo Rosenblatt, Émilie Desjardins. vf 18.00
12/16
De Kenji Mizoguchi, avec Kazuo Hasegawa.
vo sa 18.30
Vacances romaines
De Nicolas Deveaux. vf Court-métrage de la semaine
12/14
vf 14.50, 17.45, ve/sa 20.50, 23.25,
vo di 20.50
Noé – 3D (Noah)
De Richard Dindo. vo sa 15.00
Avenue de la Gare, 0033 450 41 89 49
8/12
De Nils Tavernier, avec Jacques Gamblin.
vf di 10.30 Séance Regards Neufs
Need for Speed – 3D
Tom à la ferme
Rue du Maupas 4, 021 311 29 30
De toutes nos forces
10/14
vf 14.00, ve/di 20.40, ve/sa 23.30, sa 17.50
Les amants crucifiés
2D: vf ve 16.00, sa 14.30, di 21.50
3D: vf ve 21.15, sa 21.45, di 14.35, vo sa/di 18.45
De Kim Chapiron, avec Thomas Blumenthal.
vf sa 21.30
Khumba – 3D
14/16
De Louis Malle, avec Jeanne Moreau.
vf sa 21.00
De Richard Dindo.
vo ve 18.30 En présence du réalisateur
vf 20.30, 22.45
vf 13.15, 21.00, sa/di 10.15
16/16
L’exécution du traître à la patrie 14/14
Ernst S.
De Carlos Saldanha.
2D: vf ve 13.00, sa 12.20, di 10.15, 14.30
3D: vf ve 15.15, sa 14.30, di 12.20
L’ascenseur pour l’échafaud
0/6
De Peggy Holmes. vf sa 11.20, sa/di 13.20
vf ve 21.40, di 21.20
De Peggy Holmes.
2D: vf ve/di 15.00; 3D: vf sa 15.00
Blanche Neige
14/16
Noé (Noah)
5 mètres 80
Barbecue
14/16
avec Philippe Lacheau. vf 12.50, ve/di 17.10, 21.15,
sa 10.35, 14.45, 19.05, 23.30
vo di 10.30
Allée Ernest-Ansermet 3, 058 800 02 00
6/10
De et avec Xavier Dolan. vo 11.10
Des Suisses dans la guerre d’Espagne14/16
Babysitting
avec Philippe Lacheau.
vf 12.30, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.45, sa/di 10.30
12/14
De Carl Erik Rinsch, avec Kô Shibasaki.
vf ve/sa 23.45
Brick Mansions
Supercondriaque
vo 16.20, 18.30
Ballet – Marco Spada
16/12
De Destin Cretton, avec Brie Larson.
vo ve/di 15.30, sa 20.20
Pathé Flon 1–7
Babysitting
6/6
De Dany Boon, avec Kad Merad. vf 18.40
Clochette et la fée pirate – 3D
Gaumont
3 films X pour une entrée, permanent
de 10.30 à 22.30, ve & sa noct à 0.30
Cinémathèque suisse
Rio 2
De Marc Webb, avec Andrew Garfield. vf 14.15, 19.30
8/12
16/16
vf 15.40, 20.55, ve/di 13.10, sa 10.45
States of Grace (Short Term 12) 12/12
Share my Dirty Fantasy +
18/18
Starving for Cum + Teeny Playdolls
47 Ronin – 3D
Pas son genre
De Carlos Saldanha. vf sa/di 13.00
D’Eric Barbier, avec Yvan Attal.
vf ve 14.50, 21.40, sa 14.55, 21.30, di 14.40, 19.00
Le dernier diamant
12/12
16/16
Rio 2
De Elena Tikhonova et Dominik Spritzendorfer.
vo ve 21.00
D’Anthony Silverston. vf ve/sa 13.00, di 10.30
vf ve/di 17.15, sa 19.30
vf 15.00, 17.00, 20.00, 21.00, ve/sa 23.00,
sa/di 14.00, di 11.00 Ciné-matin, vo 18.00
Port-Franc 16
Av. de France 9, 078 795 36 61
Elektro Moskva
14/14
vf ve/sa 12.35, ve/di 14.45, 19.05, ve 23.15,
sa 16.45, 21.15
Khumba
Barbecue
8/12
Cinéma Oblò
Le Salève
8/14
De toutes nos forces
De Peggy Holmes. vf di 10.30
My Sweet Pepper Land
De Hiner Saleem, avec Korkmaz Arslan.
vo ve/di 20.20, sa 15.30
Av. William Fraisse 2, 021 616 28 77
D’Alain Resnais, avec Sabine Azéma.
vf ve/di 16.00, sa 18.20
avec Philippe Lacheau. vf ve 19.50, di 17.00
6/6
Moderne
Rue du 8-mai 3, 0033 4 50 92 10 20
D’Alain Resnais, avec Sabine Azéma.
vf ve 14.00, ve/di 18.30, sa 21.00
8/14
Av. du Théâtre 6, 058 800 02 00
De Frédéric Schoendoerffer, avec Gérard Lanvin.
vf sa 19.25, di 12.30
Ciné Actuel
12/12
De Pawel Pawlikowski, avec Agata Kulesza.
vo 18.45, di 14.15
Capitole
96 heures
Annemasse
Bellevaux
De Sébastien Pilote, avec Gabriel Arcand.
vf 20.45, sa/di 16.15
La Poterie, 0033 892 68 00 39
3D: vf ve 20.30; 2D: vf sa/di 13.00, 20.30
Rio 2
De Carlos Saldanha.
3D: vf 16.15, 18.30, sa/di 14.00, di 11.15
2D: vf sa/di 13.00
Le démantèlement
Ferney-Voltaire
14/14
Lausanne
vf 13.15, 14.30, 16.15, 18.00, 19.15, 21.00, 22.15,
sa/di 10.15
25
La boutique des pandas
12/16
vf 11.45, 14.00, 16.10, 18.15, 20.40
Her
12/16
De Spike Jonze, avec Joaquin Phoenix.
vo 17.40
Hunting Elephants
vo 14.00, 17.00, 20.40
Les Apaches
vf 13.30, 16.00, 21.00
16/16
De Thierry de Peretti, avec François-Joseph Culioli.
vo ve 19.00, di 20.30
De Mariana Otero. vo sa 16.30
agenda cinéma
10/14
3/3
Une série de films d’animation.
vf di 15.00, 16.30 Séances famille
À ciel ouvert
10/12
16/16
7 | 14 = âge légal /
âge suggéré
16/16
26
Télévision
, tele.20min.ch
RTS UN
TF 1
FRANCE 2
FRANCE 3
M6
7.00 Quel temps fait-il? 7.30 Euronews U 7.55 Plus belle la vie 8.25
Télé la question 8.50 Top Models O
U 9.15 Pan Am O U 10.35 Euronews U 11.00 Les feux de
l’amour U 11.45 Scènes de ménages 12.10 Plus belle la vie 12.45 Le
journal 13.25 Toute une histoire
15.10 Rex 16.50 Castle U 17.40
Télé la question 18.00 Le court du
jour 18.10 Top Models O U 18.35
La roue de la chance 18.50 Météo
régionale 18.55 Couleurs locales O
19.20 Météo O 19.30 Le journal O
9.20 Météo O 9.25 Petits secrets
entre voisins O 10.25 Au nom de la
vérité O 11.55 Petits plats en équilibre O 12.00 Les 12 coups de midi!
O 12.50 L’affiche du jour O 13.00
Journal O 13.40 Petits plats en
équilibre O 13.45 Histoire d’un rêve
O 13.50 Météo O 13.55 Les feux de
l’amour O 15.15 Menace maternelle O. Téléfilm dramatique (USA/
CDN 2007) 17.00 Quatre mariages
pour une lune de miel O 18.00 Bienvenue chez nous O 19.00 Money
Drop O 19.55 Météo O
9.10 Des jours et des vies O 9.35
Amour, gloire et beauté O 9.55
C’est au programme 10.50 Météo
outre-mer 11.00 Motus O 11.30 Les
z’amours O 12.00 Tout le monde
veut prendre sa place O 12.55 Météo 13.00 Journal O 13.45 Coups
de théâtre 13.50 Météo O 13.55
Consomag O 14.00 Toute une histoire O 15.50 Comment ça va bien!
O 17.05 Dans la peau d’un chef O
17.55 On n’demande qu’à en rire O
18.55 N’oubliez pas les paroles! O
19.55 Météo
8.25 Ludo vacances O 10.45 Consomag O 10.50 Midi en France O
11.55 Météo O 12.00 12/13 Edition
nationale 12.01 Journal régional
12.25 Journal national O 12.55 Météo à la carte O 13.50 Un cas pour
deux O. Remords 14.50 Un cas
pour deux O. Ecart fatal 16.10 Des
chiffres et des lettres O 16.50
Harry O 17.20 Un livre, un jour O
17.30 Slam O 18.10 Questions pour
un champion O 19.00 19/20 19.01
Journal régional 19.20 Edition locale 19.30 Journal national O
7.15 Disney Kid Club 8.10 M6 Kid O
8.45 Météo 8.50 M6 Boutique 9.55
Météo 10.00 Les reines du shopping 10.50 La petite maison dans la
prairie 12.40 Météo 12.45 Le 12.45
13.05 Scènes de ménages 13.30
Météo 13.35 Shall We Dance? La
nouvelle vie de monsieur Clark U.
Comédie (USA 2004) 15.30 Hawthorne: infirmière en chef 16.20 Les
reines du shopping 17.20 La meilleure boulangerie de France. Nord:
la finale régionale 18.40 100% mag
19.40 Météo 19.45 Le 19.45
20.05 Météo O
20.10 Allocution d’Alain Berset,
Conseiller fédéral O
Arrêté fédéral concernant
les soins médicaux
20.20 Passe-moi
les jumelles! O
La belle et ses bêtes /
Couleur Atlas
21.25 The Mentalist O U
Braquage de coeur.
Un employé de banque est
mort lors d’un braquage.
Un suspect est arrêté par
le CBI, puis relâché faute
de preuves.
22.10 The Mentalist O U
De père en fils
23.00 Les revenants O
Serge et Toni / Lucy
0.55 La cabane
dans les bois O
20.00 Journal O
20.30 My Million O
20.33 Trafic info O
20.35 Météo O
20.40 Nos chers voisins O
20.45 C’est Canteloup O
20.55 The Best –
le meilleur artiste O
Des artistes s’affrontent
pour gagner le titre de
«The Best».
Une multitude de
disciplines artistiques
sont représentées:
illusion, arts martiaux,
équilibre, chant, danse.
23.25 Tirage de l’Euromillion O
23.30 Qui veut épouser
mon fils? O
C’est désormais
au tour des mamans
de rencontrer leurs
potentielles belles-filles
afin de les tester.
1.15 L’affiche de la semaine O
1.25 Confessions intimes O
20.00 Journal O
20.40 Parents mode d’emploi O
20.42 Mieux comprendre
l’immobilier O
20.43 Alcaline, l’instant O
20.45 Candice Renoir O
L’homme est un loup
pour l’homme.
Une adolescente signale
la disparition de sa mère,
une vétérinaire qui menait
des actions spectaculaires
pour défendre la cause
animale.
21.40 Candice Renoir O
L’habit ne fait pas le moine
22.40 Coups de théâtre
22.45 Ce soir (ou jamais!)
0.10 Dans quelle éta-gère O
0.15 Météo outre-mer O
0.20 La parenthèse
inattendue O
Avec Axel Kahn
Yvan Le Bolloc’h,
Catherine Allégret
2.30 Envoyé spécial O
20.00 Tout le sport O
20.15 Plus belle la vie O
20.45 Thalassa O
La Rochelle,
vivre l’Atlantique!
La Rochelle, la rebelle /
Aquarium, un petit monde
/ Ma maison sur l’eau /
Vacances au blockhaus /
L’avenir en mer
22.45 Soir3
23.11 Coluche: un clown
ennemi d’État O
En octobre 1980,
Coluche annonce qu’il va
se présenter à l’élection
présidentielle. Ce qui n’est
d’abord qu’une farce,
devient très vite sérieux.
0.10 Si près de chez vous O
Dangereuses rivalités
0.35 Si près de chez vous O
Une mort prématurée
1.05 Midi en France O
FILM D’HORREUR
(USA 2012)
De Drew Goddard,
avec Kristen Connolly
20.05 Scènes de ménages
20.50 Bones O U
Obsession.
Depuis la mort de Pelant,
Bones est obsédée
par l’existence d’une
«tueuse fantôme».
21.40 Bones O U
Chasseurs de tornade
22.30 Bones O U
Code assassin
23.20 Bones O
L’ombre d’un doute
0.10 Bones O
Jeux dangereux
1.10 New Girl U
L’Indien dans le placard
1.35 New Girl
Fruits de la passion
2.00 Météo
2.05 Vengeance
d’outre-tombe
TÉLÉFILM D’ACTION
(F/D 2008)
De Christian Theede,
avec Sebastian Ströbel
RTS DEUX
EUROSPORT
TV5 MONDE
LA TÉLÉ
SRF 1
15.35 Autour du Tour O. En direct
16.15 Cyclisme O. Tour de Romandie. Etape 3. En direct 17.50 Autour
du Tour O. Tour de Romandie. En direct 18.15 Malcolm U 18.40 Burn
Notice U 19.30 Le journal O
20.00 Allocution d’Alain Berset,
Conseiller fédéral O 20.05 Trio Magic & Banco 20.15 Les derniers
jours de O. Ayrton Senna 21.10
Meurtres à Rocamadour O. Téléfilm policier (F 2014) 22.45 Tirage
de l’Euromillion / Trio Magic &
Banco 22.55 Le court du jour 23.00
Cinémaniak 23.55 Private practice
U 1.15 Passe-moi les jumelles! O
2.15 Couleurs locales O
10.45 Moto 2. Grand Prix d’Espagne
11.45 Moto 13.00 Moto 3. Grand
Prix d’Espagne à Jerez 14.00 Cyclisme. Tour de Turquie. 6ème étape.
En direct 15.30 Magazine de la
Coupe de France 16.00 Moto. Grand
Prix d’Espagne. Essais Moto GP
16.45 Moto 2. Grand Prix d’Espagne
17.30 Cyclisme. Tour de Turquie.
6ème étape 18.30 Horse Racing
Time 18.45 Equitation 20.00 Snooker. Championnat du monde. Demifinales. En direct 23.00 Mats Point.
Magazine de tennis 23.30 Moto.
Grand Prix d’Espagne. Essais Moto
GP 0.30 Moto 2. Grand Prix
d’Espagne à Jerez
17.00 Mise au point 17.45 Le dessous des cartes. 1914: les étincelles
de la guerre 18.00 64’ le monde en
français 18.25 Le journal de
l’économie 18.30 64’ le monde en
français 18.50 L’invité 19.00 64’
l’essentiel 19.05 Les escapades de
Petitrenaud 19.35 Tout le monde
veut prendre sa place 20.30 Le
journal de France 2 21.00 69 minutes sans chichis. Avec François-Xavier Demaison 22.45 Le journal de
la RTS 23.20 Complément d’enquête. Bernard Arnault, l’homme
qui valait 30 milliards 0.25 La
grande librairie 1.20 Le journal Afrique 1.45 Arte Reportage
18.00 Prix Entreprendre Région
Lausanne 18.10 Toudou 18.30
L’actu 19.00 Culture Mix 19.30 Sorties ciné 19.40 C’est arrivé près de
chez vous 19.45 Ça, c’est fait!
20.00 Le droit chemin 20.30 Rediffusion de la tranche 18.00 – 20.30
19.00 Schweiz aktuell O 19.30 Tagesschau O 20.05 SRF bi de Lüt O
21.00 Zwischen den Fronten O
21.50 10 vor 10 O 22.25 Arena O
23.45 Tagesschau 0.05 Wer Gewalt
sät O U. Thriller (USA/GB 1971)
2.00 SRF bi de Lüt O (W)
LÉMAN BLEU
RSI LA1
18.00 Afterwork 18.30 Le journal
genevois 19.00 Hors cadre. Magazine d’actualité 19.30 Genève en
images 19.33 Génération Champions. Magazine sportif 20.03 Vendredi Replay 22.03 Vendredi Replay
0.00 Vendredi Replay
18.10 Zerovero 19.00 Il quotidiano
O 19.45 Il rompiscatole O 20.00 Tg
O 20.30 Allocuzione O 20.40
Black Jack O 21.05 Patti chiari O
22.30 Criminal Minds O U 23.25
Indovina chi sposa Sally U. Commedia (IRL 2009) 1.00 Repliche
TV M3
ROUGE TV
CANAL 9
NYON
CANAL ALPHA
15.00 Tubes 15.30 Ciné 15.40 Tubes 16.00 Clips tous styles 17.03
Génération TVM3 18.03 Best of
18.33 Swiss Pop Music 19.00 Altitubes 20.00 Les clefs de l’avenir
22.00 Face à face 22.30 Tubes
23.00 Clubbing 0.00 TVM3 Night
17.00 Top Rouge FM 18.00 Pur artists 18.15 Swiss trio 18.30 Rouge
Hits 20.00 Pur artists 20.30 The
Big Lebowski. Comédie (USA/GB
98). Avec Jeff Bridge 22.35 Génération 90. Comédie (USA 94). Avec
Winona Ryder 0.15 Non stop music
18.00 Le journal de la rédaction
18.30 Journal Canal 9 19.00 Best of
de la semaine sur Canal 9 20.00 Le
journal 20.30 Journal 21.00 Best of
de la semaine 22.00 Le journal
22.30 Journal Canal 9 23.00 Best
of de la semaine 0.00 Marmelade
18.00 Vues sur l’actu 18.15 Le Ptit +
de l’Actu 18.40 La caméra en balade. Aliose au lac de Saint Léonard
18.50 L’agenda 19.00 Art O’Baz
19.20 Les rendez-vous culturels
19.25 Le Ptit + de l’Actu 19.50
L’agenda 20.00 Rediffusion
19.00 Le journal de Canal.
L’actualité de l’Arc jurassien 19.15
Météo régionale 19.20 90 secondes 19.25 Baby agenda. Journal des
dernières naissances 19.30 Rediffusion en boucle de la tranche
19h00 – 19h30
Télévision
FRANCE 5
ARTE
8.50 Consomag O 8.55 Les maternelles O 10.00 Allô Rufo O 10.10
Un zoo à Paris O 10.40 Coups de
théâtre 10.50 L’art du mensonge O
11.45 La quotidienne O 13.00 Terre
des mondes O 13.35 Coups de
théâtre 13.40 Le magazine de la
santé O 14.35 Allô, docteurs O
15.05 L’île de la dernière chance O
15.35 Sale temps pour la planète!
O 16.35 Terre, le compte à rebours
a commencé O 17.30 C à dire?! O
17.42 Parlons passion 17.45 C dans
l’air O
19.00 Home «Swiss» Home
19.45 Arte Journal
20.05 Le fugu,
un poisson mortel
20.50 Haute trahison
Exit les bimbos siliconées,
bonjour les religieuses!
états-unis. Une chaîne va lancer une téléréalité avec des
jeunes femmes qui souhaitent entrer dans les ordres. La téléréalité n’a pas de limites. Preuve en est le prochain
projet de Lifetime. La chaîne
américaine a annoncé il y a
peu qu’elle allait suivre cinq
femmes qui veulent devenir religieuses. Dans six épisodes
d’une heure chacun, les caméras de «The Sisterhood» filmeront toute l’étape dite de «discernement». Celle-ci consiste
Ces nonnes savent faire le buzz
Les coaches de «The Voice of
Italy» ont été littéralement bluffés lorsqu’ils ont vu débarquer
soeur Cristina aux auditions à
l’aveugle. Agée de 25 ans, cette
Sicilienne a repris avec brio «No
One», d’Alicia Keys, le 19 mars.
La candidate n’était pas venue
seule puisque des religieuses
étaient dans les coulisses pour
à mettre en contact les jeunes
femmes avec la communauté
religieuse qu’elles souhaitent
intégrer. Cet important chemi-
TÉLÉFILM HISTORIQUE
(D 2014)
De Roland Suso Richte,
avec Sebastian Rudolph.
Octobre 1962.
La jeune République
fédérale allemande
connaît sa première crise
d’État. Au coeur de la
tourmente: le patron du
magazine «Spiegel» et
le ministre de la Défense,
Franz Josef Strauss.
22.30 Naturopolis O
Rio,
du chaos à la ville durable
23.25 Albums de famille O
0.45 Court-circuit
Spécial Festival
d’Oberhausen
2.10 Tracks
NRJ12
15.15 Tellement vrai – La quotidienne 16.15 Les anges de la télé-réalité 6 – Australie O 17.35 Le mag
18.15 Les anges de la télé-réalité 6
O 18.55 Stargate SG-1 O 20.50 Les
boeuf-carottes 0.30 Les boeuf-carottes 2.15 La maison du bluff
TMC
18.00 Preuve à l’appui O 18.45
Sans aucun doute O 20.50 Les experts: Manhattan O U 22.30 Les
experts: Manhattan O U 23.20
Les experts: Manhattan O U
0.05 Les experts: Manhattan O
U 0.55 90’ enquêtes O
la soutenir. Toujours en compétition, elle sera présente lors des
directs. Sa reprise de «No One»
a été vue plus de 47 millions de
fois sur YouTube.
Regardez la vidéo
La prestation de sœur
Cristina dans «The Voice of
Italy» à voir sur: , 20minutes.ch
nement peut prendre de 12 à
24 mois. C’est également là
qu’elles se préparent à faire
vœu de chasteté, d’obéissance
et de pauvreté.
Cette période de
discernement sera
raccourcie pour les
besoins de l’émission, ce qui inquiète
Anne-Véronique Rossi. «Le temps nécessaire à cet engagement ne peut être
dépendant
d’une
émission de télé», livre la supérieure générale des sœurs ursulines de Fribourg.
Impossible pour elle
d’imaginer un engagement absolu et sincère de la part d’une
Aux Etats-Unis, tout
est bon pour attirer de
nouvelles sœurs. –afp
CANAL+
18.45 Le JT 19.05 Le grand journal
20.25 Le petit journal 20.55 Les gamins O. Comédie (F 2013) 22.30
Very Bad Trip 3 O U. Comédie
(USA 2013) 0.10 Trance U. Thriller (GB 2013) 1.45 Détour mortel 4
O U. Film d’horreur (USA 2011)
27
Encore un départ
pour cause de bébé
Les scénaristes de
«Plus belle la vie» font face à
nouveau défi. Ils vont devoir
éloigner Luna du fameux quartier du Mistral pour un bon
moment. Son interprète, Anne
Décis, a en effet annoncé qu’elle était enceinte, dans l’émission «Les Maternelles», sur
France 5. La grossesse de l’actrice de 39 ans n’étant pas compatible avec la vie de son personnage, les scénaristes ont
mis sur pied toute une intrigue. A la tête d’un commerce
en ligne de bijoux brésiliens,
et trahis par leur fournisseur,
France 3.
Sacha et Luna choisissent
d’agir. La jeune femme va donc
s’envoler pour le Brésil afin de
régler cette histoire. Elle sera
absente des plateaux pendant
au moins six mois. En 2009,
pour sa première grossesse,
Anne Décis avait quitté la série
toute une année. Plus récemment, c’est à Elodie Varlet,
alias Estelle, que les fans ont
dû dire au revoir. La comédienne de 29 ans reviendra après
avoir donné naissance à son
premier enfant. –mja
«Plus belle la vie»
Du lundi au vendredi, 20 h 15, France 3.
Le jeu en valait
la chandelle
Tout va pour le mieux pour
Dania Giò (photo). Son aventure en Australie dans «Les
anges de la téléréalité» s’est
révélée fructueuse. La Genevoise a pu rencontrer un
producteur australien qui
lui a proposé d’enregistrer
un single en anglais. Invitée
mercredi dans «Le mag»,
sur NRJ 12, la chanteuse a
présenté son titre, intitulé
«If U Don’t Luv Me Now».
Les téléspectateurs peuvent
le télécharger.
personne si des caméras sont
en permanence braquées sur
elle. Elle ne fera sûrement pas
partie des téléspectateurs. Elle
pense néanmoins que l’émission pourra intéresser celles et
ceux qui ne savent pas ce
qu’implique la vie religieuse.
Lier téléréalité et couvent
reste encore relativement inédit. Selon Nathalie Nadaud-Albertini, ce choix n’est pas dû à
un manque d’inspiration. «L’é
mission répond à une question
que chacun peut se poser:
pourquoi entrer dans les ordres de nos jours?» explique la
sociologue des médias.
Les producteurs savent que
ce nouveau filon peut rapporter gros. Nathalie Nadaud-Albertini le confirme: «Les nonnes plaisent au public.» Le
buzz de sœur Cristina après sa
participation à «The Voice of
Italy» (lire ci-dessus) en est le
parfait exemple. –mathilde jarry
Sport cérébral
, 20minutes.ch
Mots fléchés
PLANCHE
ALIAS
AMENHOTEP IV
Wordoku
SOIREE
DANSANTE
BIEN
VENUS
MESURÉE
MALOTRU
COURTOISIE
TABLE DE
SACRIFICE
FOYERS
Chaque
jour,un
unarticle
articleDakine
heidi.com
est à gagner
parautirage
Chaque jour
est à gagner
par tirage
sort! au sort!
Pour participer, envoyez un SMS avec le mot WORDOKU suivi de la
solution (sans ponctuation, sans accent, ni d’espace, même pour les
mots composés) au 2020 (Fr. 1.50/SMS). Exemple: WORDOKU COUPEFAIM.
Vous pouvez également appeler le No 0901 305 503 (Fr. 1.50/appel, tarif pour le
réseau fixe) ou participer sur internet à l’adresse wordoku.20min.ch.
La participation est ouverte du lundi au vendredi jusqu’à 23 h 59.
Les gagnants sont avertis personnellement et aucune autre
correspondance n’est échangée à ce sujet. Tout recours est exclu.
MULTITUDES
PARCOURU
BLÊMES
BAVARDE
MILIEU
A
E
THÉ DES
JÉSUITES
GRANDE
ANTILOPE
AGENT
SECRET
OBSÉDÉS
E
S
D’UN
AUXILIAIRE
PIÈCES DE
VERS
A
B
I
ACCORD
S
T
G
U
VOLUME
PARFAIT
S
E
B
ADVERBE
CÉRÉALE
B
S
R
B
R
E
S
G
A
ux
tionndedsesjejeuxD de demain
So
Solulutio
B
e
g
a BD de lundi
anslalapapge
dadns
BOIT AVEC
LA LANGUE
BRAME
INFÉCOND
LETTRE
GRECQUE
Valeur Fr. 59.90
Chaque ligne, colonne et carré doit
contenir les neuf lettres différentes
que vous trouvez dans la grille.
- Recherchez d’abord les neuf lettres
et placez-les dans la réglette.
- Cherchez logiquement
l’emplacement de chaque lettre.
- La grille résolue, vous verrez
apparaître dans les cases grisées un
MOT MYSTÈRE.
Vous pouvez éventuellement vous
aider du MOT MYSTÈRE afin de
résoudre la grille.
Ce mot correspond à la définition
suivante : ANIMATIONS ARTIFICIELLES D’IMAGES NATURELLES.
I
T
VILE
GARDIENS
DE PRISON
VIRTUOSITÉ
G
U
U
DIRECTION
Jou
gagez et
nez
!
28
Les sept erreurs
CERVIDÉ
APPARU
ARBUSTE
TROPICAL
TRAVAILLE
PLATINE
GÉNIE
FÉMININ
Jou
e
gag z et
nez
!
Mots croisés
Chaque jour fr. 50.- sont à gagner par tirage au sort! Pour
participer, envoyez un SMS avec le mot MOTSCROISES suivi
de la solution (sans ponctuation, sans accent, ni d’espace,
même pour les mots composés) au 2020 (fr. 1.50/sms).
Exemple: MOTSCROISES COUPEFAIM. Vous pouvez également
appeler le no 0901 305 503 (Fr. 1.50/appel, tarif pour le réseau fixe)
ou participer sur internet à l’adresse motscroises.20min.ch.
La participation est ouverte du lundi au vendredi jusqu’à 23 h 59.
Les gagnants sont avertis personnellement et aucune autre
correspondance n’est échangée à ce sujet. Tout recours est exclu.
Horizontalement
I. Fragment du discours amoureux.
II. Cassa. Article. III. Service de police. Qui
manifestent une certaine finesse.
IV. Remettant subrepticement. V. Les
beaux jours. Un des États-Unis. Individu
mollasson. VI. Coupe sèche, au cinéma.
Circule dans le vaisseau. VII. Ville de
Tunisie. Béquille. VIII. Affluent de la
Dordogne. Suspend le travail.
IX. Choquant pour les bienséances.
Masse de matière en fusion. X. Engin de
pêche. Ville du Gard.
Verticalement
A. Étouffement de révolte. B. Truc ou
machin. Montagne de Thessalie. C. Cité
de Sumer. Amidons des pommes de terre.
D. Monnaie du Ghana. Défraîchi. E. Félidés
sauvages. Cérium. F. Mercenaire. Écrivain
italien. G. Tricots. Apprécia au plus bas.
H. Agent de liaison. Une lagune et un
anneau de terre. I. À payer. Bien vivante.
J. Apprises comme leçons.
A
Sept erreurs se sont glissées entre l’image de gauche et celle de droite... A vous de jouer!
Sudoku Facile
B
I
C
D
E
F
G
H
I
J
2
II
4
1
III
IV
3
V
VI
10
8
VII
Complétez cette grille
avec des chiffres de 1 à
9 de telle manière
qu’aucun n’apparaisse
deux fois dans aucune
des lignes ou colonnes.
La grille est aussi
partagée en neuf
carrés et chacun de
ces carrés doit
contenir les chiffres
de 1 à 9.
JOUEZ AU SUDOKU
EN LIGNE
Pour retrouver nos
grilles sur internet tapez
5
IX
X
6
1
2
sudokuonline.20min.ch
7
3
4
5
6
7
8
9
10
8
6 7
2
6
4
8
7
6
9
VIII
5
4 2
3
1 2
8
9
7
1
6
2
4
1 4
7
9 2 3
9
1 8 4 7 6
29
Vendredi 2 mai 2014 / www.20minutes.ch
Sport
«Cav’» battu
–afp
Elia Viviani s’est adjugé
hier à Bodrum la 5e étape
de la 50e édition du Tour
cycliste de Turquie. L’Italien a coiffé au sprint et sur
le fil son grand rival, le Britannique Mark Cavendish.
L’Estonien Rein Taaramae
a conservé la tête du classement général.
Drôle
de coco,
Ricco
L’Italien a une nouvelle fois été appréhendé par
la police dans le cadre d’une
enquête sur le dopage. Alors
que plusieurs affaires lui ont
valu d’être suspendu jusqu’en
2024, Riccardo Ricco vient
d’être pris en flagrant délit
d’achat de produits dopants
sur le parking d’un fast-food, à
Livourne. «J’étais au mauvais
endroit au mauvais moment,
s’est-il défendu par le biais de
son avocat. Les vendeurs n’ont
rien à voir avec moi.» Dans un
communiqué, l’homme de loi
insiste sur le fait que Ricco n’a
pas été pris avec des produits
sur lui et qu’ils appartenaient
à un ami du coureur. –gyb
cyclisme.
Derby ibérique
Bien que battu à Valence,
Séville défiera Benfica en
finale de l’Europa League. 31
Albasini commence
à y prendre goût
cyclisme. Le Thurgovien
a gagné deux étapes
coup sur coup au Tour
de Romandie. Jeudi, à Montreux, il a endossé le maillot de leader.
Le coureur de l’équipe OricaGreenEDGE n’en finit pas de
surprendre au TdR. Si, la veille,
on aurait pu s’attendre à le voir
jouer la gagne dans un peloton
réduit, s’imposer au sprint au
terme d’une étape promise aux
finisseurs est un sacré exploit.
Il a même semblé étonné de sa
propre prestation: «Je ne suis
pas vraiment un sprinter, je
suis un gars qui va un peu vite.
Cette fois, il n’était pas question de tactique. J’ai cherché la
bonne roue à suivre lors de
l’emballage final et j’ai eu la
chance de la trouver.»
Le Suisse de 33 ans se définit lui-même comme un coureur qui «sait se défendre sur
tous les terrains». De là à lorgner la victoire finale à Neuchâtel, dimanche, il y a un pas
qu’Albasini ne franchit pas. «Si
Coup double. Deux Suisses
ont montré le maillot à l’avant
pendant la quasi-intégralité de
cette 2e étape. Lang (IAM) et
Kohler (BMC) ont compté plus
de 12’ d’avance, avant que le
peloton ne les ramène à la raison, à quelques encablures de
l’arrivée à Montreux. Des sprinters de renom, dont le grand
favori Kittel, n’ont pas réussi
à suivre dans les quelques
Dans l’emballage final, le polyvalent coureur helvétique s’est très nettement détaché du peloton. –keystone
je dois prendre part à un vrai
sprint avec tous les cadors, ou
lutter avec les meilleurs grimpeurs en montagne, je ne suis
pas assez spécialisé pour avoir
bossesqui agrémentaient la fin
du parcours. Albasini, comme
la veille, en a tiré profit. Le
Thurgovien a pris la bonne
roue dans l’emballage final et
il s’est imposé avec une demi-
longueur d’avance sur le Français Hurel et l’Italien Nizzolo.
Seulement 5e, Kwiatkowski a
cédé son maillot jaune au vainqueur du jour par le jeu des
bonifications.
Pub
Quel enfant ira sur le terrain?
McDonald’s® Player Escort 2014
Votez pour votre favori sur playerescort.20min.ch et gagnez 2 billets
de la part de McDonald’s pour la Coupe du Monde de la FIFA 2014™!
mes chances», assure-t-il. A vérifier aujourd’hui lors de l’étape reine entre Le Bouveret et
Aigle. Le fils de Marcello, directeur sportif dans l’équipe IAM,
Résultats
2e étape, hier
Sion - Montreux (166,5 km)
1. Michael Albasini (S) 4 h 12’22
2. Tony Hurel (F) m.t.
3. Giacomo Nizzolo (It) m.t.
Classement général
1. Michael Albasini (S)
6 h 29’50
2. Michal Kwiatkowski (Pol)
à 5’’
3. R. Navardauskas (Lit)
à 10’’
Puis: 20. Mathias Frank (S) à 20’’
47. Sébastien Reichenbach (S)à 42’’
n’a peut-être pas fini de bluffer.
Le cyclisme suisse peut avoir
le sourire jusqu’aux oreilles,
en ce début de tour. Albasini a
gagné deux fois de suite,
comme seuls les illustres Helvètes Jean Brun, Hugo Koblet,
Ferdi Kübler, Laurent Dufaux
et Alex Zülle avant lui. Ses
autres compatriotes ne sont
pas en reste. Martin Kohler a
enfilé la tunique verte de
meilleur sprinter et Johann
Tschopp le tricot rose de
meilleur grimpeur. C’est vraiment le Tour des Suisses.
–rca, montreux
Twitter , @robincarrel
30
Sport
Diego Benaglio
apte à jouer
Blessé à un doigt depuis
mars, Diego Benaglio devrait
rentrer ce week-end, pour le
match de Wolfsbourg à
Stuttgart. «Il peut jouer. C’est
toujours bon de savoir que
le capitaine est à nouveau à
bord», a imagé l’entraîneur
Dieter Hecking. Le gardien a
manqué cinq parties de Bundesliga. Il pourra ainsi disputer deux matches de championnat avant de rejoindre
l’équipe de Suisse, le 26 mai.
, 20minutes.ch
Fin de l’aventure portugaise
Timea Bacsinszky
(WTA 165) s’est arrêtée au stade
des quarts de finale du tournoi
d’Oeiras. La Vaudoise s’est inclinée en deux sets face à la
Roumaine Irina-Camelia Begu
(WTA 117). Contre une adversaire elle aussi issue des qualifications, Bacsinszky n’a pas
saisi sa chance au Portugal. Sa
belle série de 7 succès d’affilée
s’est ainsi interrompue après
cette défaite 6-3 7-6 (8/6) en
2 h 06’ de jeu. La Vaudoise de
24 ans a payé très cher les
5 balles de break qu’elle a
concédées à son adversaire:
elle n’en a sauvé aucune! Face
à une joueuse qu’elle avait
tennis.
La Vaudoise n’a pas eu voix au chapitre face à sa rivale. –keystone
pourtant battue à deux reprises en trois rencontres, ce manque de réalisme l’a empêchée
de rééditer ces résultats. Elle
La Nati aborde la dernière
ligne droite en Allemagne
Hockey. La Suisse disputera demain son avant-dernière rencontre de préparation au Championnat du monde, qui commence le 9 mai. En attendant des renforts de NHL?
aura des regrets, puisqu’elle a
manqué une balle d’égalisation à un set partout dans le
tie-break de la 2e manche. –si
sports sur le web
Les événements de ce
week-end sont à suivre sur
notre site: , 20minutes.ch
Football
 Samedi
Lucerne - Sion, 19 h 45
Everton - Manchester City,
18 h 30
Fiorentina - Naples (finale
de la Coupe d’Italie), 21 h
 Dimanche
Aarau - Lausanne, 13 h 45
Grasshopper - Young Boys,
15 h
AC Milan - Inter, 20 h 45
Real Madrid - Valence, 21 h
Moto
Sean Simpson se souvient des
Mondiaux de 2010 dans le
Bade-Wurtemberg. La Suisse
avait terminé le tournoi au
5e rang après une mortifiante
défaite 1-0 contre l’Allemagne,
en quart. Comme il y a quatre
ans, le Championnat du
monde arrive après les Jeux
olympiques. Près de vingt
joueurs ont décliné l’invitation
pour diverses raisons. Conséquence: la Suisse 2014 sera
jeune et inexpérimentée.
Le meilleur exemple se nomme Kevin Fiala. A 17 ans, le
grand espoir du hockey suisse
va connaître le haut niveau international contre l’Allemagne,
grâce à sa 1re sélection. Ce sera
 Dimanche
GP d’Espagne à Jerez:
Moto2 dès 12 h 15
Cyclisme
 Tout le week-end
Tour de Romandie:
3e, 4e et 5e étapes,
dès 16 h 15
Trois ententes
signées en LNA
son seul match pour impressionner Simpson et pour rester
dans le contingent qui volera
mercredi vers Minsk. En cinq
Un exploit prive El Nino de sélection
Nino Niederreiter a inscrit deux
buts, dont le goal décisif en prolongation pour donner la victoire
au Wild 5-4 à Denver face à Colorado. Le Grison a qualifié son
équipe pour les demi-finales de
la Conférence Ouest de NHL,
dans la nuit de jeudi. «C’est assurément le but le plus impor-
Juha-Pekka Hytönen
portera encore le maillot du
Lausanne HC la saison prochaine. L’attaquant finlandais
n’a pas activé la clause de sortie pour la KHL et honorera son
contrat le liant au LHC jusqu’au
terme de la saison 2014-2015.
Ambri-Piotta et Berne ont, eux,
décidé d’échanger leurs attaquants Marc Reichert et Alexei
Dostoïnov. Reichert revient
pour la 2e fois dans son club
formateur, où il a signé pour
une saison. Dostoïnov quitte la
capitale un an avant la fin de
son contrat. En outre, Berne a
engagé l’attaquant Luca Hischier pour 2 ans.
hockey.
La sélection sera en phase de toilettage, demain à Mannheim, un lieu chargé de souvenirs. –keystone
tant de ma carrière, a expliqué le
héros de 21 ans. Marquer le but
décisif dans un 7e match, c’est
un rêve d’enfant.» Niederreiter
est devenu le 2e plus jeune
joueur, après Claude Lemieux
en 1986, à donner la victoire
à son club dans le temps supplémentaire d’un Acte VII.
mois, le joueur d’origine tchèque a participé au Championnat du monde M20, au Championnat du monde M18 et il est
devenu titulaire dans le club
suédois de HV71.
Le cadre actuel compte
28 joueurs (3 gardiens, 10 défenseurs et 15 attaquants).
Pour la Biélorussie, ils ne seront que 25. La Suisse risque
de partir avec 3 portiers, 8 défenseurs et 14 attaquants.
Commotionné vendredi passé
à Neuchâtel, Julien Vauclair
est dans l’expectative.
Reste la question des
joueurs qui évoluent en Amérique du Nord. Reto Berra et
Mark Streit sont disponibles.
S’il semble presque acquis que
Berra intègre la sélection, la
présence de Streit n’est pas
certaine. Quant aux attaquants
d’AHL Simon Moser et Sven
Bärtschi, ils sont encore engagés avec leur club dans les
play-off. Ils pourraient néanmoins être à disposition de
Simpson ce week-end. Surtout
Moser, que Simpson tient en
haute estime. –si
Sport
20 secondes
Hoeness dégradé
football. L’ex-président du
Bayern de Munich, condamné
au mois de mars pour fraude
fiscale, a été retiré du Hall of
Fame sportif allemand, a indiqué la fondation Deutsche
Sporthilfe (Assistance sportive
allemande). Uli Hoeness
doit purger trois ans et demi
de prison.
Capitaine à l’arrêt
football. Christoph Spycher
met un terme à sa carrière de
joueur à l’âge de 36 ans, après
quinze saisons au plus haut
niveau. Le capitaine des Young
Boys restera toutefois dans
l’organigramme du club avec
lequel il a signé un contrat
de trois ans.
Le bout du tunnel
football. Le défenseur inter-
national allemand Holger Bad
stuber, blessé depuis près d’un
an et demi pour une blessure
au genou droit, a renoué avec
l’entraînement de groupe jeudi,
a indiqué le Bayern Munich.
Un coach gicle
hockey. John Tortorella n’aura
passé qu’une saison sur le
banc des Vancouver Canucks.
L’Américain de 55 ans a été démis de ses fonctions. Il avait
signé un contrat de cinq ans
au début de l’exercice NHL.
31
Stérile, la «Vieille Dame»
ne disputera pas sa finale
football. Benfica a arraché le match nul 0-0, jeudi, en Europa League. Valence sera sur sa route vers le sacre,
le 14 mai prochain à Turin.
Une semaine après la défaite
contre Benfica, à Lisbonne (21), la Juventus n’est pas parvenue à inverser la tendance,
hier chez elle. La «Vieille
Dame» n’a pas grand-chose à
se reprocher si ce n’est un
manque d’efficacité évident.
Empoignant la rencontre par
le manche, la Juve a dominé
les débats mais elle a péché à
la finition, contrariée notamment par le jeune gardien slovène Jan Oblak (21 ans) sur un
tir et un coup franc de Pirlo
(8e, 62e), ainsi qu’une tête de
Caceres (97e), et par un sauvetage sur sa ligne de Luisao
après une tête de Vidal (45e).
Même après l’expulsion de
Perez à la 67e, la défense lisboète a tenu le choc face aux
Turinois et à leur très actif
flanc droit animé surtout par
Lichtsteiner. Le latéral a cependant galvaudé une belle
occasion d’ouvrir le score à la
80e: en position idéale, il a
manqué son contrôle.
A Valence, la magie de Mestalla a failli opérer une nouvel-
Stephan Lichtsteiner et la Juventus ont échoué sur la dernière haie devant leur public. –epa
Europa League
Demi-finales, retour
Hier
Juventus - Benfica
Valence - Séville
0-0 (aller 1-2)
3-1 (aller 0-2)
La finale aura lieu le 14 mai à Turin.
le fois. Battues 2-0 à l’aller, les
«chauves-souris» ont été terrassées par une tête de Mbia à la...
94e, alors qu’ils avaient leur
qualification en poche (3-2).
Les Valenciens (sans Senderos, blessé) avaient pris trois
longueurs d’avance par Fe-
D’Antoni s’en va
Olympic
dans le flou
Chapman (en blanc) sera-t-il à l’Istituto Elvetico samedi? –key
Basketball. Samedi, Fribourg disputera l’Acte I de la finale des play-off de
LNA (best of 7) à Lugano contre les Tigers. Jeudi soir, les dirigeants d’Olympic ne savaient toujours pas si Clinton
Chapman, Arnaud Cotture et Nemanja
Calasan seraient éligibles. «Le juge unique de la Ligue nationale ne nous a pas
encore communiqué son verdict», a regretté Zéki Ayan, membre du comité du
club de Saint-Léonard. Sous enquête
après la bagarre générale qui avait
émaillé l’Acte II de la demi-finale Olympic - Union, les trois joueurs n’avaient
pas encore vu leur sort clarifié 48 heures avant la partie de Lugano. Mardi à
Neuchâtel, Chapman avait pu être aligné, tandis que Calasan et Cotture
avaient été suspendus. –mfr
ghouli (14e), Beto (contre son
camp, 26e) et Mathieu (70e).
Ils croyaient ainsi avoir réussi
le même retournement de situation qu’au tour précédent
contre Bâle, où ils s’étaient inclinés 3-0 à l’aller avant de se
révolter à domicile (5-0).
Séville a remporté deux fois
la C2, quand celle-ci s’appelait
encore Coupe de l’UEFA. Benfica, lui, a échoué lors de ses
deux tentatives. –si
L’entraîneur des Los Angeles Lakers,
Mike D’Antoni, a présenté sa
démission jeudi. Il a tiré
les conclusions d’une
saison 2013-2014 NBA
cauchemardesque.
D’Antoni avait été nommé en novembre 2012 en
remplacement de Mike Brown.
Il a remporté 67 matches pour
87 défaites à la tête des Lakers.
L’exploit
36 points
Les play-off 2014 de NBA continuent d’être riches en rebondissements.
Toronto a dilapidé 26 points d’avance face à Brooklyn, avant d’arracher
la victoire 115-113, grâce aux 36 points de Kyle Lowry. Série: 3-2.
Météo
32
, meteo.20min.ch
Suisse
Prévisions
Bâle
14°
Léman et
Plateau
Zurich
14°
Saint-Gall
10°
Alpes
1300 m
Lucerne
13°
Neuchâtel
14°
Coire
14°
Berne
14°
Interlaken
13°
Locarno
17°
Sion
14°
Genève
14°
Saint-Moritz
5°
Plaine
du Rhône
Genève
1°
4°
9°
(1677 m)
Nyon
7°
Col de la Faucille
Gex
12°
(1718 m)
Thononles-Bains
8°
9°
14°
14°
8°
22°
1°
-1°
0°
4°
9°
13°
15°
2°
1°
0°
4°
8°
10°
13°
18°
6°
17°
5°
20°
3°
22°
6°
24°
v o t re
F a it e s
it é i c i !
public
Il s’agit du
cumul de pluie
Thoune
tombé durant le mois d’avril
sur Genève, contre 72 mm
pour la normale.
Europe
<5°
5°– 9°
10°– 14°
15°–19°
20°–24° 25°– 29° 30°–34°
35°+
4°
Genève
8°
Annemasse
14°
3°
6°
7°
Le Salève
(1375 m)
13°
La Roche
Les Diablerets
Crans-Montana
Leysin
Moléson
Météorologue en direct
0900 575 775
Fr. 2.80/min. depuis le
réseau fixe
Soleil & Lune
Montagne
8°
6°
6°
2°
Saint-Cergue
Vallée de Joux
Verbier
Zinal
7°
9°
6°
5°
6H20
20H45
8H40
23H57
Monde
New York
Los Angeles
Montréal
Rio de Janeiro
Le Caire
ensoleillé
bien ensoleillé
assez ensoleillé
clément
beau temps
16°
30°
13°
28°
32°
Tunis
Hongkong
Tokyo
Bangkok
Sydney
Oslo
Le temps chez nous
Saint-Julien
Pub
5°
19°
Pluviométrie
14°
Douvaine
Crêt-de-la-Neige
Mardi
7°
Berne
12°
Lundi
7°
17°
60 mm
14°
La Dôle
Dimanche
7°
14°
LE CHIFFRE
Rolle
1°
Jura
1000 m
Samedi
averses modérées
orageux
ensoleillé
orageux
ensoleillé
24°
27°
23°
38°
21°
Un ciel très nuageux
prédominera ce vendredi et
de faibles pluies, puis des
averses cet après-midi avec
quelques éclaircies, nous
arroseront. Il fera frais. Une
amélioration interviendra
samedi, puis le soleil
l’emportera avec un mercure
redevenant printanier. La bise
sera parfois forte le week-end.
PAR SMS La météo
du jour, les prévisions
et les avis de tempête
sont aussi disponibles
par SMS. Les informations pour
la Suisse sont actualisées chaque
matin à 7 h (50 ct./SMS).
, smsmeteo.20min.ch
Helsinki
Moscou
Londres
Berlin
Varsovie
Kiev
Vienne
Paris
Berne
Rome
Lisbonne
Madrid
Istanbul
Athènes
Alger
IL Y A UNE ANNÉE
Des précipitations orageuses, parfois abondantes, se sont produites
sur la Suisse durant la journée avec par exemple 42 mm au Hörnli,
46 mm à Zurich, 53 mm à Schaffhouse et 55 mm à Ebnat-Kappel.
Les températures étaient par ailleurs agréables.

Policiers flashés par des collègues zélés

Transcription

Similar documents

Un patron de bistrot désarme des voleurs

Un but de génie o re le Graal aux Allemands

etrange malédiction dans un parc public

Un père faisait régner la terreur à la maison

Il surprend un voleur et se fait poignarder

Pactole de 1 million raté pour 30 minutes

Voici le prix de ton nouvel iPhone.

Trente faons victimes de leur collier balise

publicité - 20minutes.fr

Quatre jeunes tués dans une embardée

Noctambule tabassé et laissé pour mort

Un balcon défectueux coûte la vie à un élu

soctb-650

france - Clemi

Société Santé - Portail de la Recherche et des Technologies en

SEMAINE N°21

En SuiSSE, EllES Sont 12% danS lES conSEilS d`adminiStration Et

230 - Les Grignoux

EcoMobiListe 2015 - ATE Association Transports et Environnement