docFramePro702XP
download 
Report Transcription
FramePro702XP
FramePro702XP Framing Nailer Parts Reference Guide Guía de referencia de piezas Pièces Guide de référence Schematic Drawings Inside Plano esquemático en el interior Schéma intérieur Repair Kits YK0243EU YK0244EU Senco Brands, Inc. 4270 Ivy Pointe Blvd. Cincinnati, OH 45245 1-800-543-4596 www.senco.com EMEA: www.senco-emea.com © 2015 by Senco Brands, Inc. NFE02K • Issued June 22, 2015 # = Contents of YK0243EU Kit ## = Contents of YK0244EU Kit # KB9773EU Tool # Model 2K2001N Contact Actuation 2K2002N Single Sequential ## LB0901EU BC0358EU ## LB0036EU AF0044EU # / ## KB3255EU # / ## KB9752EU # LB0018EU # LB0057EU CF0003EU YK0418EU # KB4177EU AB0199EU # LB0844EU # / ## AA0115EU # LB0847EU # LB0902EU CA0085EU # KB4268EU # LB0768EU # LB0038EU CF0014EU BC0340EU ## LB0086EU LB0057EU BB0186EU # LB0909EU # BF0203EU CF0015EU # BF0204EU BC0342EU ## BB0148EU ## BF0247EU BF0212EU # BC0309EU KB9773EU KC0027EU KC0062EU Available Triggers Does Not Include O-rings No incluye sellos de gomas Joints exclus Includes O-rings Sellos de gomas Joints HA0129EU Single Sequential HA0135EU Contact Actuation Framing Nailer FramePro702XP GC0704EU GA0405EU GC0776EU KB3425EU GA0360EU GC0529EU GER DAN HG0068EU KB3459EU KB9789EU GB0461EU KB9776EU HC0248EU KB9777EU GF0025EU GC0592EU HC0144EU GC0563EU GA0395EU LB0042EU HA0142EU FB0116EU HB0287EU HA0131EU HC0326EU KB9796EU HB0286EU KB4249EU HF0046EU HC0253EU Note: EU designed parts can be different. Framing Nailer FramePro702XP REPLACEMENT PARTS LIST • LISTA DE PARTES DE REPUESTO • LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE Part No. AA0115EU AB0199EU AC0141EU AF0044EU BB0148EU BB0186EU BC0309EU BC0340EU BC0341EU BC0342EU BC0358EU BF0203EU BF0204EU BF0212EU CA0085EU CF0003EU CF0014EU CF0015EU FB0116EU FB0118EU GA0360EU GA0364EU GA0395EU GA0405EU GB0461EU GB0462EU GC0529EU GC0563EU GC0588EU GC0592EU GC0704EU GC0776EU GF0025EU HA0129EU HA0131EU HA0135EU HA0142EU HB0286EU HB0287EU HC0144EU HC0248EU HC0253EU HC0326EU HF0046EU HG0068EU KB3255EU KB3425EU KB3459EU KB4177EU KB4249EU KB4268EU KB9752EU KB9773EU KB9776EU KB9777EU KB9789EU KB9796EU KC0027EU KC0062EU LB0018EU LB0036EU LB0038EU LB0042EU LB0057EU LB0086EU LB0768EU LB0844EU LB0847EU LB0901EU LB0902EU LB0909EU YK0418EU YK0419EU Description Seal Cap Seal Deflector Stop Valve Retainer Cylinder Cylinder Seal Washer Seal Retainer Seal Core Cage Housing Valve Guide Body Guide Body End Cap End Cap Feeder Shoe Bracket Magazine Magazine Rail Roller Rail Spring Knob Bracket Bumper Trigger Assembly Safety Element Trigger Assembly Safety Assembly Safety Element Safety Element Insert Cover Retainer Wheel No-Mar Pad Label (Safety Precautions) Screw Nut Screw Spring Spring Spring Washer Screw Screw Washer Screw Screw Pin Retainer Seal Seal Seal Seal Seal Seal Seal Seal Seal Seal Seal Seal Piston Assembly Piston Assembly Descripción Sello Tapa Sello Desviador Tope Válvula Retén Cilindro Cilindro Sello Arandela Sello Retén Sello Vástago Caja Alojamiento Válvula Placa De Nariz Placa De Nariz Tapa Terminal Tapa Terminal Alimentador Soporte Cargador Cargador Carril Rodillo Carril Resorte Manivela Soporte Amortiguador Asamble De Gatillo Asamble De Seguro Asamble De Gatillo Asamble De Seguro Asamble De Seguro Asamble De Seguro Acoplamiento Cubierta Retén Manivela Amortiguador Etiqueta (Normas De Seguridad) Tornillo Tuerca Tornillo Resorte Resorte Resorte Arandela Tornillo Tornillo Arandela Tornillo Tornillo Pasador Retén Sello Sello Sello Sello Sello Sello Sello Sello Sello Sello Sello Sello Asamble De Piston Asamble De Piston Désignation Joint Bouchon Joint Déflecteur Arrêt Valve Retenue Cylindre Cylindre Joint Rondelle Joint Retenue Joint Noyau Cage Corps Valve Front Front Bouchon D’Extrémite De Rail Bouchon D’Extrémite De Rail Poussoir Support De Fixation Magasin Magasin Rail Galet Rail Ressort Molette De Verrouillage Support De Fixation Amortisseur Ensemble Gâchette Palpeur De Sécurité Ensemble Gâchette Palpeur De Sécurité Palpeur De Sécurité Palpeur De Sécurité Insert Couvercle Retenue Molette Coussin Étiquette(Précautions De Sécurité) Vis Écrou Vis Ressort Ressort Ressort Rondelle Vis Vis Rondelle Vis Vis Goupille Retenue Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Ensemble Piston–Couteau Ensemble Piston–Couteau Questions? Comments? call SENCO’s toll-free Action-line: 1-800-543-4596 (North & South America only) or e-mail: [email protected]
