Ajankohtaista matemaattisten aineiden opetuksen ja oppimisen
Transcription
Ajankohtaista matemaattisten aineiden opetuksen ja oppimisen
Teoksessa tarkastellaan ajankohtaisia matemaattisten aineiden opetuksen ja oppimisen tutkimuksia. Artikkelit pohjautuvat Matematiikan ja luonnontieteiden opetuksen tutkimuspäivillä Joensuussa 22.-23.10.2009 pidettyihin esitelmiin. Publications of the University of Eastern Finland Reports and Studies in Education, Humanities, and Theology issn 1798-5641 isbn 978-952-61-0265-8 reports and studies | No 1 | Asikainen et al. (toim.) | Ajankohtaista matemaattisten aineiden opetuksen ja oppimisen tutkimuksessa Mervi Asikainen, Pekka E. Hirvonen ja Kari Sormunen (toim.) Ajankohtaista matemaattisten aineiden opetuksen ja oppimisen tutkimuksessa Mervi Asikainen, Pekka E. Hirvonen ja Kari Sormunen (toim.) Ajankohtaista matemaattisten aineiden opetuksen ja oppimisen tutkimuksessa Matematiikan ja luonnontieteiden opetuksen tutkimuspäivät Joensuussa 22.-23.10.2009 Publications of the University of Eastern Finland Reports and Studies in Education, Humanities, and Theology MERVI ASIKAINEN, PEKKA E. HIRVONEN JA KARI SORMUNEN (TOIM.) Ajankohtaista matemaattistenaineiden opetuksenjaoppimisen tutkimuksessa Matematiikanjaluonnontieteidenopetuksen tutkimuspäivätJoensuussa 22.23.10.2009 PublicationsoftheUniversityofEasternFinland ReportsandStudiesinEducation,Humanities,andTheology 1 UniversityofEasternFinland Joensuu 2010 Kopijyvä Joensuu,2010 Sarjanvastaavatoimittaja:JopiNyman Myynti:ItäSuomenyliopistonkirjasto ISSN17985641(sid.) ISSNL:17985641 ISBN9789526102658(sid.) Esipuhe MatematiikanjaluonnontieteidenopetuksentutkimuspäivätjärjestettiinJoensuussa22.– 23.10.2009. Päiville osallistui 60 alan tutkijaa ja opettajaa. Tutkimuspäivien kutsupuhu jiksi saatiin nimekkäitä tutkimusmetodologian ja opetuksen ja oppimisen tutkimuksen uranuurtajia. Professori emeritus FerenceMarton Göteborgin yliopistosta kertoi monivi vahteisesti, kuinka hänestä tuli oppimisen ja opetuksen tutkija ja millaiset taustatekijät vaikuttivat fenomenografian muotoutumiseen. Vastaavasti professori David Meltzer Arizonanyliopistostaesittikonkreettisenesimerkintutkimuksenhyödyntämisestäuusi en fysiikan opetuskäytänteiden ja materiaalien kehittämissä. Dosentti George Malaty Joensuun yliopistosta puolestaan tarkasteli matematiikan opetuksen sisältöjä eri vuosi kymmeninäjasuhteuttioppilaidenosaamistajaosaamisenmittaamistaajatuksiaherät tävällätavallatoisiinsa.Yhteensäteemaryhmissäkuultiin34korkeatasoistaesitelmää. Päivilleosallistuneitaesitelmöitsijöitäpyydettiinkirjoittamaanartikkelitutkimuspäi vienkokoomateokseen,jamääräaikaanmennessäsaimmekaikkiaankymmenenkäsikir joitusta. Olemme ryhmitelleet käsikirjoitukset tieteellisen vertaisarvioinnin jälkeen nel jäänosaan.Kirjanensimmäinenosatarkasteleematematiikanyleissivistävääopetusta,ja toisenosanmuodostavatmatematiikanaineenopettajaopiskelijoidenjaluokanopettajien matematiikan osaamista käsittelevät artikkelit. Kirjan kolmas osa keskittyy luonnontie teiden ja fysiikanopettajan opettajan tiedon tutkimukseen, ja neljäs eli viimeinen osa käsitteleeteknologiankäyttöäyliopistoopetuksessa. Osan I ensimmäisessä artikkelissa JormaJoutsenlahti tarkastelee matematiikan kirjal lista kielentämistä lukiomatematiikassa. Joutsenlahti esittelee lukiossa toteutetun ope tuskokeilunsiihenliittyvinetutkimuksineen.Tulostenmukaankirjallinenkielentäminen auttoi opiskelijoita oman ajattelun jäsentämisessä, selkeytti ratkaisun esittämistä muille jahelpottiopettajanarviointityötä. Syitä lukiolaisten negatiivisten matematiikkaasenteiden taustalla selvittää AnnSofi RöjLindberg. Artikkelissaan hän kuvailee sellaisia lukion matematiikan opetuksen käy tänteitä, jotka voivat saada hyvin opinnoissaan menestyvät lukiolaisten suhtautumaan kielteisestimatematiikkaan.ArtikkelinlopussaRöjLindbergraportoieräästämatematii kan lukioopetuksen uudistustyöstä ja sen positiivisesta vaikutuksesta kolmen tutki mukseenosallistuneenlukiolaisenmatematiikkanäkemystenkautta. Matematiikan opetusta yleissivistävässä opetuksessa tarkastelevan osan päättää Salme Sulosen peruskoulun geometrian opetusta käsittelevä artikkeli. Artikkelissaan Sulonenkuvaakuinkageometrianoppisisältöonvaihdellutmatematiikanoppikirjoissa tutkittuinavuosikymmeninäjamillaisiapainotuksiaharjoitustehtävissäonnähtävissä. Matematiikan opettajaopiskelijoiden ja luokanopettajien osaamista käsittelevän toi senosanaluksiMarkusHähkiöniemijaHenryLeppäahoesittelevättutkimuksensaopettaja opiskelijoidenvalmiuksistaohjatalukiolaisiaGeoGebraavusteisissatutkimustehtävissä. Aineisto kerättiin testillä, joka sisälsi hypoteettisia tilanteita, joissa lukiolainen esittää vastauksensa opettajalle. Tulosten mukaan opettajaopiskelijat huomasivat hyvin ratkai iii sujenepäkohdat,muttalukiolaistenaktivointitehtäväntutkimisessajasyvällisemmässä tarkastelussatuottiopiskelijoillevaikeuksia. VariaatioteoriaajaLearningStudymallinsoveltamistaylempienkouluasteidenma tematiikan opetuksessa tarkastelevat Iiris Attorps, Kjell Björk, Mirco Radic ja Timo Tossavainen. Artikkelissaan he esittelevät ruotsalaisessa yliopistossa toteutetun opetus kokeilun,jossamäärättyäintegraaliaopetettiintulevilleinsinööreillejaopettajille.Tulos ten mukaan tiettyjä määrätyn integraalin aspekteja voidaan opettaa Learning Study mallinavulla.ToisenosanpäättääAnttiViholainentarkastelemallasuomalaistenmatema tiikanopettajaopiskelijoiden kykyä tuottaa informaaleja ja formaaleja argumentteja sekä opiskelijoidentaipumustavalitainformaalinjaformaalinpäättelynvälilläongelmanrat kaisutilanteissa. Tulokset osoittavat muun muassa, että opiskelijoiden informaalin ja formaalinargumentoinninosaamineneivätriiputoisistaan. OpettajantietoatarkastelevanOsanIIIaloittaaPavineeSothayapetchjaJariLavonenku vaamallathaimaalaistenluonnontieteidenopettajienyleistäpedagogistatietoatarkaste levan tutkimuksen. Tutkimuksessa haastateltiin kahta vuosiluokkien 5 ja 6 opettajaa. Tulosten mukaan opettajien luonnontieteiden opetukseen liittyvät näkökulmat olivat hyvin samankaltaisia. JohannaJauhiainen,JariLavonenjaIsmoT.Koponen puolestaan ker tovatlukionfysiikanopettajienkokeellisuuteenliittyvistäuskomuksista.Tutkimustoteu tettiintäydennyskoulutukseenosallistuvienopettajienparissa,jasenfysiikankonteksti na oli Newtonin mekaniikka. Tulosten mukaan koulutus muutti joidenkin opettajien näkemystäkokeellisestafysiikanopetuksestamyönteisemmäksi,muttaosaopettajistaei nähnytkokeellistaopetustahyödylliseksiNewtoninmekaniikanyhteydessä. Kirjan neljännessä eli viimeisessä osassa käsitellään teknologian käyttöä yliopisto opetuksessa. Veijo Meisalo, Jari Lavonen, Kari Sormunen ja Mikko Vesisenaho esittelevät tutkimuksen, jossa selvitettiin tieto ja viestintäteknologian käyttöä opettajankoulutuk sessa.TähänOECD/CERItutkimukseenosallistuivatSuomestaItäSuomenjaHelsingin yliopistot. Tutkijat suosittelevat tieto ja viestintätekniikan opetuskäytön tavoitteiden uudelleenmäärittelyä aiempaa konkreettisemmiksi ja tavoitteiden toteutumisen seuraa mista systemaattisesti. Osan IV päättää Doris Dubrovskayan artikkeli, jossa kuvaillaan fysiikan ja matematiikan opiskelijoille suunnattua numeeristen menetelmien kurssia varten laaditun tietokonepohjaisen opiskelijanoppaan kehitystyötä Karjalan tasavallan pedagogisessayliopistossa. Haluamme kiittää seuraavia tutkimuspäiviä tukeneita tahoja: Opetus ja kulttuuri ministeriö (pääesiintyjien matkakustannukset ja kokoomateoksen painatus), Joensuun normaalikoulu(tilat),fysiikanjamatematiikanlaitosjasoveltavankasvatustieteenoppi aine (kahvitarjoilut) ja ISVet Oy (iltatilaisuuden tukeminen). Suuret kiitokset kuuluvat myös tutkimuspäivien järjestelytyöryhmän jäsenille Pekka E. Hirvoselle (pj.), Martti Pesoselle, Heikki Saarelle, Kari Sormuselle ja Pertti Väisäselle sekä kaikille vertaisarvi ointiinosallistuneilleasiantuntijoille. Joensuussa29.11.2010 MerviAsikainen,PekkaE.HirvonenjaKariSormunen iv Kirjoittajat IirisAttorps1,KjellBjörk1,MirkoRadic1andTimoTossavainen2 1 DepartmentofElectronics,MathematicsandNaturalSciences,UniversityofGävle,Sweden 2 SchoolofAppliedEducationalScienceandTeacherEducation,UniversityofEasternFinland, Finland DorisDubrovskaya KarelianStatePedagogicalAcademy,Russia MarkusHähkiöniemijaHenryLeppäaho Opettajankoulutuslaitos,Jyväskylänyliopisto JohannaJauhiainen1,JariLavonen1jaIsmoT.Koponen2 ¹Opettajankoulutuslaitos,Helsinginyliopisto ²Fysiikanlaitos,Helsinginyliopisto JormaJoutsenlahti Tampereenyliopistonopettajankoulutuslaitos,Hämeenlinna VeijoMeisalo1,JariLavonen1,KariSormunen2jaMikkoVesisenaho2 1 Opettajankoulutuslaitos, Helsingin yliopisto 2 Soveltavankasvatustieteenjaopettajankoulutuksenosasto,ItäSuomenyliopisto AnnSofiRöjLindberg Pedagogiskafakulteten,ÅboAkademiiVasa PavineeSothayapetchjaJariLavonen Opettajankoulutuslaitos,Helsinginyliopisto SalmeSulonen Jyväskylänyliopisto AnttiViholainen UmeåMathematicsEducationResearchCenter,UmeåUniversity,Sweden v Sisältö Esipuhe................................................................................................................................................iii Kirjoittajat..........................................................................................................................................v OSAI JormaJoutsenlahti Matematiikankirjallinenkielentäminenlukiomatematiikassa....................................................3 AnnSofiRöjLindberg Varförvänderframgångsrikahögstadieeleverryggen tillmatematiskapraktiker?...............................................................................................................17 SalmeSulonen Peruskoulungeometrianopetus1970luvulta2000luvulle Geometriansisältöjentarkasteluaoppikirjoissa............................................................................39 OSAII MarkusHähkiöniemijaHenryLeppäaho Matematiikanaineenopettajaksiopiskelevienvalmiudetohjataopiskelijoita GeoGebraavusteisissatutkimustehtävissä....................................................................................59 IirisAttorps,KjellBjörk,MirkoRadicandTimoTossavainen Thelearningstudymodelandtheteachingofthedefiniteintegralconcept.............................77 AnttiViholainen Finnishmathematicsteacherstudentsskillsandtendenciestouseinfromal andformalreasoninginthecaseofderivative..............................................................................87 OSAIII PavineeSothayapetchjaJariLavonen InvestigatingThaiteachersgeneralpedagogicalknowledge inscienceteaching.............................................................................................................................105 JohannaJauhiainen,JariLavonenjaIsmoT.Koponen Uppersecondaryschoolteachers’beliefsaboutexperimentsinteaching Newtonianmechanics:Qualitativeanalysisoftheeffectsof alongterminservicetrainingprogram.........................................................................................121 vii OSAIV VeijoMeisalo,JariLavonen,KariSormunenandMikkoVesisenaho FinnishcontributiontoaglobalsurveyonICT ininitialteachertraining...................................................................................................................137 DorisDubrovskaya ComputerstudentsmanualtoNumericalMethodscourse: designing,development,application..............................................................................................157 viii OsaI Matematiikankirjallinenkielentäminen lukiomatematiikassa JormaJoutsenlahti TIIVISTELMÄ Kuvaan tässä artikkelissa keväällä 2009 kahdessa lukiossa tehdyn opetuskokeilun ja siihen liittyvän tutkimuksen tuloksia. Lukion 1. vuosikurssin opiskelijoille opetettiin tehtävän ratkaisun esittäminen neljän kirjallisen kielentämisen mallin avulla: ”standar di”,”kertomus”,”tiekartta”ja”päiväkirja”mallinavulla.Kyselylomakkeella,jossaon väittämiä ja avoimia kysymyksiä tutkittiin miten opiskelijat kokivat opetuskokeilun ja erityisestikirjallisenkielentämisen.Lisäksiaineistoonkuuluvatopiskelijoidenkirjallisia tehtävien kielennyksiä ja kurssiarvosanat. Väitteet ryhmiteltiin sisällön perusteella ja niitätarkasteltiinsenmukaan,olivatkoopiskelijatsamaavaierimieltä.Erikseentarkas teltiintyttöjenjapoikienvastausjakaumia.Avoimienkysymystenvastauksetluokiteltiin viiteenluokkaanvastaustensisällönperusteella.Portfolioontehtyjenkielennystehtävien pistejakaumatjakurssiarvosanatmuodostavatarvioinnintuomannäkökulman.Opiske lijoidenvastauksistanouseeesille,ettäkirjallinenkielentäminenauttaaopiskelijanoman ajattelunjäsentymistä,selkeyttääratkaisunmuilleesittämistäjahelpottaaopettajanarvi ointityötä. Opiskelijoiden tekemistä tehtävistä löytyi uusi kielentämismalli, joka nimet tiin ”kommentti”malliksi. Opiskelijoiden mielestä kirjallisen kielentämisen malleja pi täisiopettaasystemaattisestikoulussa. Avainsanat:matematiikka,kielentäminen,matemaattinenajattelu,sanallisettehtävät 1 JOHDANTO Matematiikan ylioppilaskirjoituksissa abiturienttien toivotaan esittävän ratkaisunsa tehtäviinsiten,ettälukijaymmärtääratkaisijanajatteluprosessin.Tämäsaattaaedellyttää ratkaisussa matematiikan kielen lisäksi kuvioiden ja luonnollisen kielen tarkoituksen mukaista käyttöä. Ylioppilastutkintolautakunta ohjeistaa kokelaita seuraa vasti: ”…suositeltavia ovat standardoidut ja oppikirjoissa esiintyvät loogiset merkit, samoin ainakin muutaman sanan mittaiset selitykset tai perustelut sekä piirrokset ja näihin perustuvat huomautukset.”(Ylioppilastutkintolautakunta2006,4).Kokelaallaoletetaanolevanriittä vät valmiudet itsensä monipuoliseen ilmaisemiseen myös matematiikan kokeessa. Ma tematiikan lukioopiskelussa voidaan pitää tavoitteena, että opiskelijat osaavat ilmaista matemaattista ajatteluaan monipuolisesti ja selkeästi myös kirjallisessa työskentelyssä 3 (vrt. Lukion opetussuunnitelman perusteet 2003, 107). Mutta miten hän saa nämä val miudetopinnoissaan? Peruskoulunmatematiikanoppikirjatohjaavatoppilaitayhdenmukaiseensanallisten tehtävien ratkaisumalliin (ks. lisää oppikirjatutkimuksesta Joutsenlahti & Vainionpää 2007).Tehtävienratkaisumuodostuulausekkeesta,laskutoimituksista,tuloksenmielek kyyden pohtimisesta ja lopuksi vastauksen kirjoittamisesta (Joutsenlahti 2009). Perus opetuksen matematiikan oppikirjat eivät näytä malleja muunlaisista tavoista ratkaista sanallisia tehtäviä eivätkä rohkaise käyttämään kuvioita eivätkä luonnollista kieltä rat kaisujenesittämisessä(mt.).Sensijaanlukionmatematiikankirjoissatehtäväesimerkeis säonkäytettymonipuolisestikieliä(matematiikankieltä,luonnollistakieltäjakuviokiel tä) (mt.). Lukion opiskelijan pitäisi oppia nopeasti uusia tapoja ilmaista ratkaisunsa sa nallisiintehtäviinjasevaatisimielestäniohjattuaopetustavartavastenkyseisentaidon oppimistavarten. Useissatutkimuksissa(mm.Niemi2008,Kupari&Törnroos2005,Joutsenlahti2005) on todettu tytöillä olevan uskomus itsestään huonona matematiikan taitajana, vaikka heidänsuorituksensamatematiikantesteissäeivätolisihuonoja.Tutkimustulosten(Kor keakoski2001,Lappalainen2008)perusteellavoiolettaa,ettäuseilletytöilleluonnollisen kielen käyttö olisi mieluisa tapa ilmaista matemaattista ajattelua myös matematiikan sanallisten tehtävien ratkaisuissa. Taitavien luonnollisen kielen käyttäjien mielenkiinto matematiikan opiskeluun voisi saada uuden innostavan ulottuvuuden, kun he voivat ilmaistaajatteluaanheilleluontevimmallatavallajasaadasitenratkaisuistaanpersoonal lisempia. Tämä voi tuoda parhaimmillaan onnistumisen elämyksiä ja muokata myös oppilaankuvaamatematiikastatieteenä. Edellä kerrottujen syiden perusteella aloitettiin opetuskokeilu sanallisten tehtävien ratkaisumallienopettamisestakahdessalukiossalukion1.vuosikurssilla.Tutkimuksessa opetettiin sanallisten tehtävien ratkaisujen kielentämismalleja (ks. Joutsenlahti 2009). Tutkimus kuuluu osana Tampereen yliopiston opettajankoulutuslaitoksen Hämeenlin nanyksikössävuoden2008lopullaalkanutta”Sananlasku”tutkimusprojektia(Joutsen lahti & Kulju 2010). Tutkimusprojektissa tarkastellaan äidinkielen käyttämistä matema tiikan opiskelussa suullisessa ja kirjallisessa työskentelyssä sekä ongelman ratkaisuun perustuvaalähestymistapaakieliopinopiskelussaäidinkielessä 2 MATEMATIIKAN KIELENTÄMINEN KIRJALLISESSA TYÖSKENTELYSSÄ Matematiikankielentämisellätarkoitetaantässäartikkelissamatemaattisenajattelunilmai semista kielen avulla pääsääntöisesti suullisesti tai kirjallisesti (Joutsenlahti 2003, 2005, 2009; vrt. Høines 2000). Matemaattisella ajattelulla tarkoitetaan tässä yhteydessä mate maattisen tiedon (konseptuaalisen, proseduraalisen tai strategisen) prosessointia, jota ohjaavatajattelijanmetakognitiot(Joutsenlahti2005,Sternberg1996). Matematiikan näkeminen kielenä on perusteltua, sillä matemaattisia ideoita on voi tava esittää ja keskustella niistä myös luonnollisen kielen (esimerkiksi suomi, englanti jne.)avulla(Pimm1987,77).Matematiikankieleenkuuluvatmatematiikanneluonnolli sen kielen ilmaukset, joilla on oma erityinen merkityksensä matematiikassa ja lisäksi 4 matemaattiset symbolit sekä lausekkeet (Meaney 2005, 118). Ilmaisun monimuotoisuus on luontevaa myös matematiikassa, sillä matemaatikoillakaan ei ole yhtenäistä tapaa toimiamatematiikankielellä,vaansiinäonyksilöllisiäerojajakulttuurieroja(ks.Chro naki&Christiansen2005,27). Koulumatematiikan kielentäminen sanallisten tehtävien kirjallisissa ratkaisuissa koostuu pääsääntöisesti matematiikan symbolikielestä, matematiikkaan liittyvästä ja mahdollisestimuustaluonnollisestakielestäsekämatemaattisistakuvioista.Tarkastelen näitä kolmena kirjoitetun kielenä: matematiikan kieli, luonnollinen kieli ja kuviokieli (Joutsenlahti & Kulju 2010). Kuviokieli on erityisesti geometrian tehtävien ratkaisuissa keskeinen. Toisaalta osa opiskelijoista hahmottaa ongelmia yleisestikin visuaalisesti, jolloinkuviotovatheilleajattelunapunamonentyyppistentehtävienratkaisuprosessissa. Kieltensuhdettatoisiinsaonesitettykuvassa1.Tässäartikkelissaeihyödynnetäkielitie teellistänäkökulmaakirjalliseenkielentämiseen(ks.Joutsenlahti&Kulju2010). Matematiikankielentäminenjäsentääjaselkeyttääoppijanajatteluasekäauttaaver taisryhmää (esimerkiksi luokan muita oppilaita) reflektoimaan omaa ajatteluaan sekä kehittää oppijan argumentointitaitoja ryhmän vuorovaikutustilanteissa. Oppijan mate maattisenajattelunkielentäminenluonnollisenkielenavullahelpottaaopettajanopetus tilanteidensuunnitteluajaoppimisenarviointia.(Joutsenlahti2003,2005,2009). CandiaMorganinmukaan(2001,233–235)monipuolinenkirjoittaminenmatemaattis ten tehtävien ratkaisuissa edistää matematiikan oppimista, kehittää matemaattista ym märtämistä,parantaaoppilaidenasenteitamatematiikkaakohtaanjahelpottaaopettajan arviointityötä. Opiskelijan matematiikan oppimista ratkaisujen kirjoittaminen edistää muunmuassasiksi,ettäkirjoitusprosessijättäänäkyviinomanratkaisunvaiheita,joihin voipalatayhäuudelleenjajoitavoitarvittaessamuuttaa.Kirjoitettuaratkaisuaopiskelija joutuu pohtimaan syvällisemmin ennen kirjoittamista kuin vain puhuttua ratkaisua ja siksikirjoittamisprosessisaattaaselkeyttääjakehittääedelleenopiskelijanmatemaattista ajattelua (vrt. Joutsenlahti 2003, 2009). Kirjoittamisprosessi ja matemaattinen ongelman ratkaisuprosessi ovat samankaltaisia, sillä molemmissa pyritään selkeään ongelman muotoiluunjasenratkaisuun.Opiskelijakirjoittaessaanluonnollisellakielelläjamatema tiikankielelläratkaisujaantekeesenitselleenluontevimmallatavallajasitenratkaisusta tuleetekijänsänäköinen(vrt.Selter2009).Tämäsaattaamuuttaaopiskelijankuvaama tematiikasta positiivisemmaksi ja ylipäätänsä vahvistaa kuvaa itsestään matematiikan osaajana. Opettajannäkökulmastakirjallisetperustelutovatarvioinninkannaltahelpompiar vioida miten oppilas on ymmärtänyt tehtävän ja sen ratkaisuun liittyvät elementit, jos ratkaisussa on esitetty perusteluita muillakin tavoin kuin vain matemaattisina lausek keina(Morgan2001,233–234). Matemaattisen ajattelun näkyväksi tekeminen kirjoittamalla saattaa olla oppilaille vaativasuoritus(ks.Triandafillidis&Potari2005).Opiskelijanluonnollisenkielenkäyttö ongelmien pohdinnassa ja ratkaisujen hahmottamisessa niin puhuttuna kuin kirjoitet tunakin auttaa häntä jäsentämään ajatteluaan itselleen ja toisaalta muille opiskelijoille (Joutsenlahti 2003, Fuson, Kalchman & Bransford 2005). Peruskoulun oppimateriaali ohjaa opiskelijoita käyttämään ainoastaan kuvan 1 matematiikan symbolikielen (MSK) aluetta,vaikkausealleopiskelijallevoiollaluontevampaatoimiamainitunalueenlisäksi 5 luonnollisenkielenjakuviokielenalueilla(ks.kuva1).Olenkonstruoinutneljäkirjalli senkielentämisenmallia,joitavoisoveltaamatematiikantehtävienratkaisujenesittämi seen. Nämä mallit ovat: ”standardi”, ”kertomus”, ”tiekartta” ja ”päiväkirja”malli (Joutsenlahti2009). ”Standardi”malli on peruskoulun oppikirjoissa tyypillinen, erityisesti aritmetiikan tehtävissä pelkkään matematiikan symbolikielen käyttöön perustuva malli. Mainitussa mallissaratkaisijaaohjataankäyttämäännormimaisestivainyhdenlaistaesittämistapaa: lauseke,laskutjalopuksivastausyksikköineen.Ratkaisijapyrkiitoistamaansamaaedel läkuvattuarakennettaeikäratkaisijanomaymmärtämisenprosessieikämuilleymmär rettävästiesittämisentärkeyssaatukea. Kuva 1: Matematiikan kieli, luonnollinen kieli ja kuviokieli, kun rekisterinä on matematiikan sanallisten tehtävien ratkaisun esittäminen. Lyhentein merkityt alueet ovat matematiikan luon nollinen kieli (MLK), matematiikan symbolikieli (MSK) ja matematiikan kuviokieli (MKK) (Joutsenlahti&Kulju2010) ”Kertomus”mallissaratkaisunperusteetjaeteneminenkuvataanvaiheittainsanalli sestija(tai)kuvioilla.Mallissaonominaistakuvataesimerkiksiväliotsikoinmitäjamiksi seuraavaksi ollaan tehtävän ratkaisussa tekemässä tai esitellään käytetyt merkinnät sa nallisesti tai kuvioiden ohessa. Ratkaisussa käytetään tarkoituksenmukaisesti eri kieliä tukemassajajäsentämässäomaaratkaisuprosessiajatoisaaltasetehdäänlukijallemah dollisimman ymmärrettäväksi ja vaivattomaksi seurata. Näin lukija voi vakuuttua rat kaisijanymmärtäneenkaikkitekemänsäratkaisunvaiheettaitoisaaltalukijanonhelppo osoittaa missä kohdissa on mahdollisesti puutteita. Lukion matematiikan oppikirjoissa on sanallisten tehtävien esimerkit usein ratkaistu kyseisen mallin mukaisesti. (Joutsen lahti2009). ”Tiekartta”mallissaratkaisuprosessikuvataanaluksikokonaansanoinjamahdolli sestikuvioin.Tällöinlukijasaakäsityksenratkaisun”punaisestalangasta”janäkeetar vittavat perustelut ratkaisulle. Ratkaisun esittäminen tapahtuu ensin luonnollisen ja 6 kuviokielenavullajasenjälkeenmatematiikanavulla.Tämänmallintoinenvaihevas taa ”standardi”mallia eli voitaneen ajatella, että ”tiekartta”mallissa kirjataan näkyviin se ajatustyö, mikä ”standardi”mallissa jää latentiksi ja jäljitettäväksi matemaattisten lausekkeidenjalaskutoimitustenperusteella.(mt.). ”Päiväkirja”mallissaratkaisunesittämiseenkäytetäänsanallistaesitystätaikuvioita sellaisissa tilanteissa, joissa ratkaisija pääsääntöisesti etenee ”standardi”mallin mukai sesti,muttakohdatessaanongelmiaratkaisuprosessissahänjäsentääjaselkeyttääomaa matemaattistaajatteluaankirjoittamallaja(tai)piirtämällälähinnäitselleeneikäensisijai sesti lukijalle. Esitetyn mallin kirjoittamisprosessin tarkoitus on usein omien ajatusten selkeyttäminenvuorovaikutuksessaomantekstinsäkanssa.(mt.). Kaikissamainituissamalleissaodotetaan,ettävastausannetaanerillisenäjapääsään töisesti kokonaisena virkkeenä. Antamalla vastaus kokonaisena virkkeenä opiskelija laittaa yksiköt luontevasti mukaan ja hän tulee tarkistaneeksi mikä on alkuperäinen kysymys ja arvioi luontevasti vastauksen mielekkyyden annetussa tehtäväkontekstissa. (mt.). 3 TUTKIMUSONGELMAT JA TUTKIMUKSEN TOTEUTUS Tutkimuksen tarkoitus on selvittää edellä esitettyjen kielentämismallien käyttökelpoi suutta lukion lyhyen matematiikan opetuksessa. Kokeiluryhmissä opettajat esittelevät neljä.Kyseisistämalleistaharjoitellaanerityisestikertomusjatiekarttamallia.Tutkimuk sessaetsitäänvastauksiaseuraaviinkysymyksiin: 1. Miten opiskelijat kokevat kielentämismallien käyttökelpoisuuden sanallisten tehtävien ratkaisuissa? 2. Minkälaisiakielentämismallejaopiskelijatkäyttävät? Kysymystä1tarkastellaanlisäksisukupuoltenjaopintomenestyksennäkökulmasta. Tutkimukseen osallistuivat Tervakosken lukion ja Helsingin luonnontiedelukion (Käpylänlukio)1.vuosikurssinlyhyenmatematiikanryhmät.Tervakoskenlukionlyhy en matematiikan ryhmässä oli 13 opiskelijaa (4 tyttöä) ja Helsingin luonnontiedelukion ryhmässä 34 opiskelijaa, joista tutkimukseen tuli lopulta 27 opiskelijaa (20 tyttöä). Mo lemmissalukioissakurssinaoliMatemaattisiamalleja1,jossakäsitelläänmuunmuassa lineaarisia ja eksponentiaalisia malleja. Tervakosken lukiossa kurssia opetti lehtori Kari KontiokoskijaHelsingissälehtoriMarjaLeenaViljanen.Kurssitopetettiinkeväällä2009. Tutkimusaineisto kerättiin kyselykaavakkeella, jossa on 23 väitettä (viisiportainen Likertasteikko:”Täysinsamaamieltä”–”Täysinerimieltä”)jakaksiavointakysymystä, joissakysytäänmitähyötyäasianomaiselleonollutkielentämisestäjatoisessamitähuo noja puolia hän näkee ratkaisujen kielentämisessä. Lisäksi kysyttiin onko hyvä, että erilaisia kielentämismalleja opetetaan koulussa ja mitä esitellyistä kielentämismalleista (lukuunottamattaStandardimallia)opiskelijamieluitenkäyttää.Tutkijallesaattoiantaa lopuksivapaatapalautetta.Kriittistäpalautettaeitullut.Kyselykaavaketäytettiinkurs sinloppuvaiheessa.Lisäksiopiskelijatsaattoivattehdäheilleerikseenannettujasanallis ten tehtävien kielennettyjä ratkaisuja portfolioonsa, jonka arviointi otettiin huomioon 7 kurssikokeen arvioinnin yhteydessä. Opettajat valitsivat otoksen sanallisten tehtävien ratkaisuja jokaiselta kielentämistä käyttäneeltä opiskelijalta. Mukana saattoi olla myös opiskelijankoesuorituksia.Tutkimusaineistoonkuuluvatmyösjokaisenopiskelijanport folionarvostelu(pisteet06)jakurssikokeenarvosana(lisäksitehtäväkohtaisetpisteet). 4 TULOKSET Esittelen aluksi kyselylomakkeen keskeiset tulokset, jotka liittyvät edellä esitettyihin tutkimuskysymyksiin. Tarkastelen taustatietoina teemaa ”Suhtautuminen oppiainee seen”, jossa tulee esille tyttöjen ja poikien erilaiset mieltymykset matematiikan oppiai neeseen ja toisaalta äidinkieleen kuuluvaan kirjoittamiseen. Tämä on merkityksellistä, koskamatematiikantehtävienkirjallisessakielentämisessäannetaanmahdollisuusitsen sä ilmaisemiseen luonnollisen kielen avulla ja tämä on tutkimusten (Korkeakoski 2001, Lappalainen 2008) mukaan useilla tytöillä vahva osaamisen alue. Teeman ”Kirjallinen kielentäminen”väitteidenvastauksetantavatosaltaanvastauksiatutkimuskysymyksiin. Hieman ongelmallista kyselylomakkeen vastausjakaumassa on suuri ”En osaa sanoa” valintojen osuus (35 % kaikista vastauksista), mikä osaltaan on ohjannut väittämien valintaa. Taulukon1ensimmäisessäteemassa”Suhtautuminenoppiaineeseen”näkyyerosuh tautumisessa matematiikkaan sukupuolten välillä (vrt. Niemi 2008, Kupari & Törnroos 2005, Joutsenlahti 2005): tytöistä yli puolet eivät ole mielestään hyviä matematiikassa (väiteT1)jaläheskolmeneljäsosaaeiolekiinnostunutmatemaattisistaongelmista(väite T2),kuntaasenpojistakokeenäinvainneljäsosamolempienväitteidenT1jaT2kohdalla. Hyviä matematiikassa kokee olevansa puolet pojista mutta vain neljäsosa tutkimuksen tytöistä(väiteT1).Sensijaankokemushyvänääidinkielentaitajanaolemisesta(väiteT3) jaerityisestikirjoittamisenmieluisuudesta(väiteT4)onvahvamolemmillasukupuolilla jajopanoinkolmeviidesosaakaikistavastaajistakokinäin.Tulosonodotettu,sillälyhy en matematiikan kurssit valinneille usein kielet ja reaaliaineet ovat mielenkiinnon koh teinaenemmänkuinmatemaattisetaineet. Teeman “kirjallinen kielentäminen” (taulukko 1) väitteiden vastausjakaumat eivät poikenneet merkittävästi sukupuolten suhteen. Huomion arvoista väitteiden vastausja kaumissaonvaihtoehdon”Enosaasanoa”suuriosuus,mikävoidaantulkitaesimerkiksi niin, että opiskelijat eivät ole muodostaneet kantaansa asiaan vaan pohtivat edelleen. Kielentämisen näkökulmasta (Joutsenlahti 2003) suurin osa opiskelijoista kokee kirjalli sen kielentämisen auttavan heitä ajattelunsa jäsentämisessä itselleen (väite V2) ja siten tukevanymmärtämistä.EhdottomastiväitteenV2kanssaolierimieltävain13prosenttia vastaajista. Väite V5 korostaa kirjallisen kielentämisen merkitystä muille esittämisen näkökulmasta, joka koettiin myös tärkeäksi (noin puolet vastaajista oli samaa mieltä, vain viidennes oli eri mieltä). Väitteen V6 arvioinnin näkökulmasta noin kaksi kolmas osaavastaajistaolisamaamieltäeliominsanoinkertominenpaljastaanopeastiratkaisi jan ymmärryksen omasta ratkaisuprosessistaan. Kuvan piirtäminen (väite V3) koetaan useimpia auttavaksi apukeinoksi tehtävien ratkaisussa, mikä on ymmärrettävää, sillä kuviotonperinteisestikoettutärkeäksihavainnollistamiskeinoksikoulumatematiikassa. 8 Kielentämismallejaeivarauksettailmoittanutkäyttävänsäjatkossakuinkolmasosavas taajista,muttaepäröivienosuusonmelkeinpuoletvastaajista. Taulukko 1: Taulukkoon on merkitty niiden opiskelijoiden (eroteltuna tytöt ja pojat) prosent tiosuudet, jotka ovat olleet täysin samaa tai jokseenkin samaa mieltä annetun väitteen suhteen. Suluissaonniidenopiskelijoidenprosenttiosuudet,jotkaovatolleettäysintaijokseenkinerimiel täannetunväitteensuhteen.VäiteT1onkäännettymyönteiseenmuotoon SUHTAUTUMINEN OPPIAINEESEEN Tytöt Pojat Yhteensä n=24 n=16 n=40 T1 Minä olen hyvä matematiikassa.* 25%(54%) 50%(25%) 35%(43%) T2 Olen kiinnostunut matemaattisista ongel- 13%(71%) 44%(25%) 25%(53%) 57%(15%) 69%(13%) 62%(21%) 58%(29%) 63%(19%) 60%(25%) 42%(29%) 56%(13%) 48%(23%) 54%(8%) 50%(19%) 53%(13%) 75%(0%) 75%(6%) 75%(3%) 38%(13%) 25%(25%) 33%(18%) 47%(20%) 46%(18%) mista. T3 Minä olen hyvä äidinkielessä. 1) T4 Kirjoittaminen on minulle mieluisaa puuhaa. KIRJALLINEN KIELENTÄMINEN V1 Minun mielestäni sanallisten tehtävien ratkaisemisessa kannattaisi kirjoittaa perusteluja näkyviin laskutoimitusten oheen. V2 Matemaattisen ongelman selittäminen omin sanoin auttaa minua tehtävän ymmärtämisessä ja ratkaisemisessa. V3 Kuvan piirtäminen auttaa minua tehtävän ratkaisemisessa. V4 Aion jatkossakin käyttää kielentämismalleja apunani. V5 Sanallisen tehtävän ratkaisemisessa itse 46%(17%) 2) kirjoittamani väliotsikot jäsentävät ratkaisuprosessin toisille helposti seurattavaan muotoon. V6 Tehtävän sanoin ratkaisun paljastaa selittäminen nopeasti onko omin 67%(4%) 60%(0%)2) 64%(3%) ratkaisija ymmärtänyt tehtävän ratkaisuprosessin perin pohjin. 1) * Käännetty myönteiseen muotoon. n=23 9 Taulukko 2: Avoimen kysymyksen ”Mitä hyötyä Sinulle on ollut matematiikan kielentämisestä sanallisten tehtävien ratkaisuissasi?” vastauksien lukumäärät luokiteltuna viiteen vastausluok kaan.Suluissavastaustenprosenttiosuuskaikistavastauksista(n=40) VASTAUSLUOKAT TYTÖT (N=24) POJAT (N=16) YHTEENSÄ Jäsentää omaa ajattelua itsel- 13 (54%) 11 (69%) 24 (60%) leen Ei mitään 4 (17%) 3 (19%) 7 (18%) Muistin tukena 5 (21%) 1 (6%) 6 (15%) Muuta 1 (4%) 1 (6%) 2 (5%) Jäsentää esitystä lukijalle 1 (4%) 0 (0%) 1 (3%) Taulukkoon2onkoottuavoimenkysymyksen,jossaopiskelijanpitikertoamitähyö tyähänelleonollutkielentämisestätehtävienratkaisuissa,vastauksetluokiteltunasisäl lön perusteella viiteen luokkaan. Vastauksissa korostui vain yksi näkökohta, mikä hel potti luokittelua. Kielentämisen keskeinen idea oman ajattelun jäsentämisestä itselleen nousi selkeästi tärkeimmäksi opiskelijoiden vastauksista (vrt. väitteet V1 ja V2). Noin viidennes vastaajista ei kokenut saavansa mitään hyötyä, mikä on sama osuus väitteen V4 vastaajista, jotka eivät aio käyttää kielentämistä jatkossa. Edellä Morganin (2001) esittämä tulkinta kirjoittamisen merkityksestä muistin tukena koettiin myös tärkeäksi. Muilleesittämisennäkökulmaeinoussutesillejuurikaannäissävastauksissa,mikäselit tyneemuunmuassakotitehtävientarkistuskulttuurilla,jossamatematiikankielelläesite tytratkaisutkielennetäänkorkeintaansuullisesti. Taulukko3:Avoimenkysymyksen”Mitähuonojapuolianäetmatematiikantehtävienkielentämi sessä?” vastauksien lukumäärät luokiteltuna viiteen vastausluokkaan. Suluissa vastausten pro senttiosuuskaikistavastauksista(n=40) VASTAUSLUOKAT Vie paljon aikaa TYTÖT POJAT (N=24) (N=16) 10 (42%) 4 (25%) YHTEENSÄ 14 (35%) Tekstin tuottaminen työlästä 5 (21%) 5 (31%) 10 (25%) Ei mitään 5 (21%) 2 (13%) 7 (18%) Ratkaisusta tulee pitkä 1 (4%) 4 (25%) 5 (13%) Muuta 3 (13%) 1 (6%) 4 (10%) Taulukossa3onavoimenkysymyksen,jossakysyttiinkielentämisenhuonojapuolia, vastausten luokitellut vastaukset. Vastaukset jakautuivat melko tasaisesti useaan luok kaan. Kirjallisen kielentämisen koettiin vievän paljon aikaa verrattuna ratkaisun esittä miseen vain matematiikan kielellä. Tämä turhauttaa etenkin opiskelijoita, joilla ei ole mitäänvaikeuksialöytääoikeitaratkaisujatehtäviin.Osallaopiskelijoitaolivaikeakek 10 siä miten ilmaisisi ajatteluaan kirjoittamalla ja tekstin tuottaminen koettiin työlääksi. Mielenkiintoista oli havaita, että seitsemän opiskelijaa (enemmistö tyttöjä) ei löytänyt mitään huonoja puolia kirjallisesta kielentämisestä. Ratkaisujen pituus koettiin myös huonoksipuoleksi.Vastauksestaonnähtävissämatematiikanihanteisiinkuuluvalyhyen jatäsmällisenvastauksentavoite. Taulukko4:Opiskelijoidenpalauttamienkielennettyjenportfoliotehtävienpistejakaumat PISTEET X TYTÖT (N=24) POJAT (N=16) YHTEENSÄ (N=40) x< 2 6 (25%) 9 (56%) 15 (38%) 2<x<4 11 (49%) 5 (31%) 16 (40%) 4<x<6 7 (29%) 2 (13%) 9 (23%) Opiskelijat palauttivat vapaaehtoisia portfoliotehtäviä, jotka opettajat arvostelivat ja portfoliotehtävistä saattoi opiskelija saada kokeeseen luettavia pisteitä maksimissaan kuusipistettä.Taulukossa4onkoottuportfoliotehtävienpistejakauma.Taulukosta4on luettavissa,ettätytötovatsaaneetenemmänkorkeitapistemääriäkuinpojat.Useatpojat eivätolleetnähneettarpeelliseksipalauttaaportfolioonvaadittujatehtäviätaipalauttivat vainmuutamia.Voidaanmyösolettaa,ettätytötovatkokeneetkirjallisenkielentämisen tehtävätmielekkääksiharjoitteluksikoettavartenjavarmistaapisteitäkurssikokeeseen. Taulukko 5: Tutkimukseen osallistuneiden opiskelijoiden kurssikokeen arvosanajakauma, joka sisältäämahdollisestipalautetunportfolionkielennetyttehtävät.Lisäksikussakinarvosanaluokas saopiskelijoidenkeskimäärinsaamatportfoliotehtävienpisteet(maksimissaan6pistettä) ARVOSANA- TYTÖT POJAT YHTEENSÄ KESKIARVO LUOKAT (N=24) (N=16) (N=40) PORTFOLIOTEHTÄVISTÄ 4 1 (4%) 0 (0%) 1 (3%) 2,5 5 1 (4%) 2 (13%) 3 (8%) 0,8 6 2 (8%) 1 (6%) 3 (8%) 2,3 7 4 (17%) 1 (6%) 5 (13%) 1,6 8 6 (25%) 6 (38%) 12 (30%) 3,0 9 5 (21%) 1 (6%) 6 (15%) 3,8 10 5 (21%) 5 (31%) 10 (25%) 3,6 Taulukkoon 5 on koottu kurssiarvosanojen jakaantuminen opiskelijoille ja lisäksi kuinka monta pistettä keskimäärin kussakin arvosanaluokassa opiskelijat saivat vapaa ehtoisesta portfoliotehtävistä. Arvosanajakauma on selkeästi vino hyvien arvosanojen suuntaan,sillä70prosenttiaopiskelijoistasaikurssistavähintäänarvosanankahdeksan. Kolmessa ylimmässä arvosanaluokassa portfoliotehtävien keskiarvo oli korkein eli ky 11 seisiätehtäviätehneetmenestyivätmyöshyvinkokeessa.Portfoliotehtävientuomapiste lisäys ei ollut syynä arvosanajakauman vinouteen, vaan opiskelijat hallitsivat hyvin kokeentehtävät.Kielentämistäopiskelijatkäyttivätsatunnaisestikoevastauksissaan. Opiskelijoilta kysyttiin ”Onko mielestäsi hyvä asia matematiikan opiskelussa, että erilaisia kielentämismalleja harjoitellaan?”. Kielentämismallien harjoittelua piti hyvänä 93prosenttiavastaajista(n=40);vainkolmeopiskelijaaeipitänytharjoitteluatarpeellise na. Kielentämismallien systemaattista opettamista pidetään ilmeisesti osana matematii kanopetustakaikilleopiskelijoille,vaikkaopiskelijaeimyöhemminkokisikaansitäitsel leentarpeelliseksi. Viimeisenäkysymyksenäoli”Mitäkielentämismalliakäytätmieluiten?”.Vaihtoeh toinaoli”kertomus”,”tiekartta”ja”päiväkirja”malli.Opiskelijoidensuosituinvalinta oli”kertomus”malli(83%vastaajista,n=35)ja”tiekartta”sekä”päiväkirja”malliapiti mieluisimpananoin9prosenttiavastaajistakumpaakin.”Kertomus”mallialöytyyluki onoppikirjojenesimerkeistä,jotenseolitutuin. Yhteenvetona kysymykseen ”Miten opiskelijat kokevat kielentämismallien käyttö kelpoisuudensanallistentehtävienratkaisuissa?”voitodetaensiksi,ettäsuurinosatut kimuksen opiskelijoista kokee kirjallisen kielentämisen auttavan oman ajattelun jäsen tämisessä (taulukon 1 väitteet V1 ja V2, taulukko 2) ja näkevät sen käytön helpottavan muun muassa opettajan arviointityötä (väite V6). Äidinkieli ja erityisesti kirjoittaminen ovat suurimmalle osalle tutkimukseen osallistuneista mieluisia (väitteet T3 ja T4), niin opiskelijoidentämänvahvuusalueenhyödyntäminenmyösmatematiikassalieneeuseal le tutkimukseen osallistuneelle ainakin ajatuksia herättävä mahdollisuus (vrt. väitteen V4kanssaerimieltäolleet18%vastaajista).Toisaaltayhdentehtävänratkaisunesittämi seen kuluu paljon aikaa ja tilaa sekä lisäksi tekstin muotoileminen saattaa olla työlästä (taulukko 3) verrattuna vain matematiikan kielellä esitettyihin tehtäviin. Opiskelijat saattavatkokeakirjallisenkielentämisenturhanajatehottomanaeritoten,jostarkoituson löytäävainoikearatkaisueikäesittääratkaisuamuille(vrt.ylioppilaskirjoitukset).Kui tenkin,vaikkaopiskelijaeikoekielentämismallienkäyttöäitselleentärkeäksi(väiteV4), niin lähes kaikki opiskelijat kokivat tärkeäksi, että kielentämismalleja opetetaan ja niitä harjoitellaan (93 % vastaajista). Opiskelijat ymmärtävät, että niistä voi olla apua muille opiskelijoille. Kysymykseen”Minkälaisiakielentämismallejaopiskelijatkäyttävät?”voivastata,et täedelläesitelty”kertomus”mallionsuosituin(83%vastaajista,n=35).Senkäyttäminen jakaasuorituksenosiin,jotkasamallajäsentävätesityksen.Kyseinenkielentämismallion prosessimalli (Joutsenlahti 2009), jonka käyttö tukee ratkaisuprosessin etenemistä ja jäsentääratkaisijanmatemaattistaajattelua.”Tiekartta”mallivaatiikäyttäjältäänvalmiin mentaalimallin ratkaisusta, joka esitetään luonnollisen kielen ja mahdollisesti kuviokie lenavullaennensiirtymistämatematiikankieleen.Mallinkäytönvaativuusselittääsen vähäisen käytön. ”Päiväkirja”malli on kohtuullisen hyvien ratkaisijoiden malli, joka otetaankäyttöönvaintarvittaessaviimeisenäkeinonalöytääratkaisu.Senkäyttöäeisiis yleensäetukäteensuunnitella.Kokeilussatuliesilleuusimalli,jotaeräsopiskelijakäytti systemaattisesti kaikissa kielennystehtävissä (kuva 2). Nimesin mallin ”kommentti” malliksi,silläsiinämatematiikankielionvasemmassasarakkeessajaoikeassasarakkees sa ratkaisija kommentoi jokaista matematiikan kielellä kirjoitettua vaihetta luonnollisen 12 kielenavulla.Tällainenmallitoisaaltaperinteinenpedagoginenmalli,silläopettajatovat käyttäneetsitätaulutyöskentelyssäopettaessaanesimerkiksiuuttalaskualgoritmiaopis kelijoille.Kuitenkinopiskelijanratkaisunesittämismallinatämäonhyvälisäviidenneksi malliksiedellämainittujenmallienlisäksi. Kuva2:Opiskelijankäyttämäomakielentämismalli,jokasainimen”Kommentti”malli 5 POHDINTAA Olen tässä artikkelissa kuvannut opetuskokeilua pienelle opiskelijajoukolle (n=40) ja kokeiluun liittyvää tutkimusta, jossa on selvitetty miten opiskelijat kokevat kirjallisen kielentämisen mallit matematiikan tehtävien ratkaisemisessa. Tuloksia ei voi suoraan yleistääpienestälukumäärästäjohtuen,muttatuloksetovatsopusoinnussaaikaisempien tutkimustenkanssa(muunmuassaMorgan2001;Joutsenlahti2003,2005)jasitensuun taa antavia. Tutkimusaineistosta ei ole tässä yhteydessä vielä analysoitu opiskelijoiden kielennettyjäratkaisujajaniistänouseviahuomioita.Aineistoavoikäsitellämuunmuas sakielitieteellisestänäkökulmasta(Joutsenlahti&Kulju2010). Selkeästiopiskelijoidenvastauksistanouseeesillekolmekeskeistänäkökulmaamiksi kielentäminen(suullinenjakirjallinen)onhyödyllistä:opiskelijanomanajattelunjäsen tymisen,muilleesittämisenjaarvioinninnäkökulmat(taulukot1ja2).Muilleesittämisen näkökulmaa vahvistaa ulkopuolelta tulevat ylioppilaslautakunnan ohjeistus ja lukion opetussuunnitelman perusteet. Matemaattisen ajattelun esittäminen ja jalostaminen äidinkielen avulla on mielestäni tärkeä avaus kyseisten oppiaineiden integroinnille (ks. Joutsenlahti&Kulju2010). Opiskelijatpitivättärkeänäkokeilunjälkeen,ettäkirjallisenkielentämisenmallejapi täisi opettaa systemaattisesti matematiikan tunneilla. Mielestäni tämä opetus pitäisi aloittaajoperuskoulunalaluokillaelisilloin,kunoppilaataloittavatsanallisiintehtäviin ratkaisujenesittämisenharjoittelun.Eioletarkoituksenmukaista,ettäoppilaillaonvain 13 yksi ratkaisumalli (”standardi”malli) koko peruskoulun ajan. Erityisesti peruskoulun oppilaille,jotkaovatkiinnostuneitaajattelunsailmaisemisestaluonnollisenkielenavulla, olisi annettava mahdollisuus käyttää tätä vahvuuttaan myös koulumatematiikassa. Us koisin tämän olevan tärkeää erityisesti tytöille, joilla on poikia useammin vahvuutena luonnollisenkielenmonipuolinenhallinta(vrt.Korkeakoski2001). Uskomuksetmatematiikanopetuksestajatoimintakulttuuristamatematiikantunneil laovathyvinvakiintuneita.Uusienajattelujatoimintatapojentuominenmatematiikan oppitunneille on äärimmäisen haastava tavoite, mutta kokeiluun osallistuneiden lehto reiden kokeiluinto ja rohkaiseva palaute sekä useissa opettajien koulutustilaisuuksissa käydytmyötämielisetkeskustelutantavatsyynjatkaakokeilujakehittämistoimintaa. 6 LÄHTEET Chronaki, A. & Christiansen I. (2005). Challenging perspectives on mathematics class room communication: from representations to context, interactions, and politics. Teoksessa A. Chronaki & I. Christiansen (toim.) Challenging perspectives on mathematics classroom communication. Greenwich, Connecticut: IAP InformationAge,3–48. Fuson, K., Kalchman, M. & Bandsford J. (2005). Mathematical understanding: an intro duction. Teoksessa S. Donovan (toim.) How students learn: mathematics in the classroom.WashingtonDC,USA:NationalAcademicPress,217–255. Høines,M.(2000).Matematiksomspråk.Verksamhetsteoretiskaperspektiv.Kristianstad: LiberAB. Joutsenlahti,J.(2003).Kielentäminenmatematiikanopiskelussa.TeoksessaA.Virta&O. Marttila(toim.)Opettaja,asiantuntijuusjayhteiskunta.Ainedidaktinensymposi um 7.2.2003. Turun yliopisto. Kasvatustieteiden tiedekunnan julkaisusarja B:72, 188–196. Joutsenlahti,J.(2005).Lukiolaisentehtäväorientoituneenmatemaattisenajattelunpiirtei tä: 1990luvun pitkän matematiikan opiskelijoiden matemaattisen osaamisen ja uskomustenilmentämänä.ActaUniversitatisTamperensis1061. Joutsenlahti, J. (2009). Matematiikan kielentäminen kirjallisessa työssä. Teoksessa R. Kaasila (toim.) Matematiikan ja luonnontieteiden opetuksen tutkimuspäivät Ro vaniemellä 7.8.11.2008. Lapin yliopiston kasvatustieteellisiä raportteja 9.Rovaniemi:Lapinyliopisto,71–86. Joutsenlahti, J. & Kulju, P. (2010). Kieliteoreettinen lähestymistapa koulumatematiikan sanallisiintehtäviinjaniidenkielennettyihinratkaisuihin.TeoksessaE.Ropo& H. Silfverberg & T. Soini (toim.) Toisensa kohtaavat ainedidaktiikat. Ainedidak tiikansymposiumiTampereella13.2.2009.Tampereenyliopistonopettajankoulu tuslaitoksenjulkaisujaA31.Tampere:Tampereenyliopisto,77–90. Joutsenlahti,J.&Vainionpää,J.(2007).Minkälaiseenmatemaattiseenosaamiseenperus koulussa käytetty oppimateriaali ohjaa? Teoksessa K. Merenluoto, A. Virta & P. Carpelan (toim.) Opettajankoulutuksen muuttuvat rakenteet. Ainedidaktinen symposium 9.2.2007. Turun yliopisto. Kasvatustieteiden tiedekunnan julkaisuja B:77,184–191. 14 Korkeakoski,E.(2001).Perusopetuksenäidinkielenoppimistulostenkansallinenarvioin ti6.vuosiluokallakeväällä2000.Kirjoituskokeidentulokset,asenteenäidinkieltä kohtaanjayhteydentaustamuuttujiin.Oppimistulostenarviointi1/2008.Opetus hallitus. Kupari,P.&Törnroos,J.(2004).Matematiikanopiskeluatukevatasenteetjaoppimisstra tegiat. Teoksessa P. Kupari & J. Välijärvi (toim.) Osaaminen kestävällä pohjalla. PISA2003Suomessa.Koulutuksentutkimuslaitos,Jyväskylänyliopisto.Gumme rus:Jyväskylä,151–172. Lappalainen, HP. (2008). On annettu hyviä numeroita. Perusopetuksen 6. vuosiluokan suorittaneiden äidinkielen ja kirjallisuuden oppimistulosten arviointi 2007. Op pimistulostenarviointi3/2008.Opetushallitus. Meaney,T.(2005).Mathematicsastext.TeoksessaA.Chronaki&I.Christiansen(toim.) Challengingperspectivesonmathematicsclassroomcommunication.Greenwich, Connecticut:IAPInformationAge,109–141. Morgan, C. (2001). The place of pupil writing in learning, teaching and assessing ma thematics. Teoksessa P. Gates (toim.) Issues in mathematics teaching. London: RoutledgeFalmer,232–244. Niemi,E.K.(2008).Matematiikanoppimistulostenkansallinenarviointi6.vuosiluokalla vuonna2007.Oppimistulostenarviointi1/2008.Opetushallitus. Opetushallitus (2003). Lukion opetussuunnitelman perusteet 2003. http://www.oph.fi/SubPage.asp?path=1,17627,1560(28.1.2009) Pimm,D.(1987).Speakingmathematically:communicationinmathematicsclassrooms. London:Routledge&KeganPaul. Selter, C. (2009). Stimulating reflection on word problems by means of students’ own productions.TeoksessaL.Verschaffel,B.Greer,W.VanDoore&A.Mukhopad hyay (toim.) Words and worlds – modeling verbal descriptions of situations. Mahwah(NJ):Erlbaum,303–318. Sternberg,R.(1996).Whatismathematicalthinking?TeoksessaR.Sternberg&T.Ben Zeev (toim.) The nature of mathematical thinking. Rotterdam: Sense Publishers, 315–332. Triandafillidis T. A. & Potari D. (2005). Integrating different representational media in geometryclassrooms.TeoksessaA.Chronaki&I.Christiansen(toim.)Challeng ingperspectivesonmathematicsclassroomcommunication.Greenwich,Connec ticut.IAPInformationAge,79–108. Ylioppilastutkintolautakunta(2006).Matematiikankokeensuoritusohjeet. http://www.ylioppilastutkinto.fi/fi/files/documents/matematiikka/matematiikka.p df(luettu26.1.2010) 15 Varförvänder’framgångsrika’högstadieelever ryggentillmatematiskapraktiker? AnnSofiRöjLindberg ABSTRACT Den finländska grundläggande matematikutbildningen tillskrivs idag metaforen fram gångssaga på internationella arenor. Det oaktat utvecklar finländska skolelever inom sina lärandebanor större negativitet gentemot skolmatematik än elever i många andra länder vilket i värsta fall riskerar innebära att de utesluter matematik ur sina liv som vuxna. De kritiska frågorna är hurudana särdrag i skolmatematisk praktik som konsti tuerardessaskeendenieleversverksamhetochhurfenomenetskullekunnamotverkas. Iartikelnindikerasaspekteravskolmatematiskpraktiksomkanvarakonstitutivaföratt framgångsrika högstadieelever i vuxen ålder uttrycker sina relationer till matematiska praktikeriformavavståndstagandensåsom’jagtyckteommatematik,mendetärinte förmig’och’matematikärförandra,jagsaknarmatematikhuvud’,medanandraknyter antillmatematiskapraktikerimerinkluderandetermer.Artikelnanslutersigtillbuds kapfråntreelevervarshögstadielärareimatematikdeltogiettlokaltreformarbete.Det lokalareformarbetetbildarfallstudiensinstitutionellaforskningskontext1. Nyckelord: fallstudie, lokalt reformarbete, socialt lärande, elevperspektiv på skol matematik 1 INTRODUKTION Påsöndagenbrannenhektarundervegetation.Två13årigapojkarmisstänkshaför orsakatbranden.Denenapojkenuppgavtillpolisenatteldenficksinbörjandåhan handskatsovarsamtmedettmatematikhäfte,somhantäntpå.Orsakentillsittförfa randeförklaradepojkenipolisförhörenmedatthanhatadematematiksåinnerligtatt hantändeeldpåskolhäftet2. Dramatiken i tidningsnotisen ovan illustrerar påtagligt den negativitet i relation till matematikämnetsomkanutvecklashoseleverunderderasskoltid.Ävenförelevermed Fallstudienärförfattarensforskningfördoktorsexamenimatematikdidakttik.Artikelnharbearbe tatsutifrånkommentareravenanonymgranskaresamtavdoktorandfil.lic.TeresiaJakobssonÅhl. SpecielltTeresiasrelevantakommentarerbeträffandeartikelnsstruktureringochspråkdräktvartill storhjälp.Tacktillerbåda! 1 2 NotiseningickidenfinlandssvenskadagstidningenVästraNylandden15maj2002. 17 godabetygiämnetkanmatematikfåkaraktärenavnödvändigtontihögregradänav ettlustfylltskolämne.DenhärtrendenärtydligiFinlandochsynsiforskningslitteratu ren. Ju högre upp i årskurserna forskningen går desto negativare förhållningssätt ut trycker många elever till skolmatematik. Min egen erfarenhet som lärare är att många eleverlämnarskolsystemetmedenövertygelseattdeinteriktigtärskaptaförmedver kanimatematiskaaktiviteter. Utifrån en enkätstudie konstateradePekkaKupari (1993)att de flesta fjärdeklassare och sjätteklassare (90 %) förhöllsig positiva till matematikämnet. Pirjo Tikkanen (2008) undersökte finländska fjärdeklassares föreställningar om matematikundervisningen. Hon kunde notera att eleverna beskrev skolmatematik som ett lätt och viktigt ämne. Detta gällde oberoende av den undervisningsansats som förverkligades i klassrummet. Hennes studie visade också att de flesta elevers matematikrelaterade självuppfattning vargod. Enkätdata från PISAundersökningen 2003, som omfattade elever i slutet av den grundläggande utbildningen,visar däremotupp en dystrare bild. Ett exempel på detta ärdetfaktumatthögstvartredjefinlandssvensk15åringhöllmedomatthanellerhon serframemotmatematiklektionernaochvilllärasigmatematikförattdetärroligt(Bru nell, 2007). Varannan 15åring tycktes inte ha något intresse överhuvudtaget för mate matikämnet.Ändårankadesfinländska15åringarsmedeltalimatematikprestationerpå internationelltoppnivåiPISA2003.Dennatoppnivånåddeslikasåavfinländskaeleveri PISA2000,ochpånyttiPISA2006(OECD,2007;Välijärvi,m.fl.,2007). Isamband med analysen avPISA 2003definierade Viking Brunell (2007) ”mönster skolor” som skolor där elever allmänt taget uppvisar goda matematikprestationer och där elevers generella attityd till skolan, deras samhörighetskänsla och förhållande till lärarnadessutomförefallervarabra.Av50högstadieskoloriSvenskfinlandföllmajorite ten,35skolor,utanfördennadefinitionochkundeinteklassificerassommönsterskolor. DatafrånPISA2003pekarsåledespådetparadoxalaattgodamatematikprestationer,så som finländska elever i gemen uppvisar, inte alls behöver innebära att enskilda elever, trots att de betygsätts som kunskapsmässigt framgångsrika, anknyter positivt till sina skolmatematiskaerfarenheter. Finländska elevers förhållningssätt till matematikämnet förefaller bli allt negativare över åren. Den matematikdidaktiska forskningen borde därför ställa frågan: Hurudana särdragiskolmatematiskapraktikerkonstituerarexkluderande/inkluderandeprocesseri enskilda elevers, även ’framgångsrika’ elevers, skolmatematiska verksamhet?. Vad kan till exempel vara avgörande i den elevs skolmatematiska verksamhet som i likhet med 13åringen i tidningsnotisen ovan uppger ”hat” som skäl till en så destruktiv handling somatttändaeldpåsittmatematikhäfte?Manbordeävendiskuterahurdessaexklude randefenomenskullekunnamotverkas. I artikeln presenteras erfarenheteranknutnatillskolmatematiskpraktiksomtreeleverut tryckteiintervjuerunderhögstadietochsomvuxna.Detrebetygsattessomkunskapsmässigt framgångsrikaundersingrundskoletid.Devaldeallaattfortsättastuderamatematikpå gymnasial nivå, men redovisar för mycket divergerande lärandebanor. Därför erbjuder derasrösterettvisstunderlagförattresonerakringovanståendefrågor. 18 2 SKOLMATEMATISK PRAKTIK Skolmatematiskpraktikavserhärsådanahandlingsmönster;socialaochkognitivaprak tiker,somenskildapersoneruppleversomkonstituerandeförmatematikiallmänhetoch förskolmatematikisynnerhet.Urenpersonselevperspektivkandeerfarnahandlings mönstren antas vara relaterade främst till de fenomen av social och kognitiv karaktär personen upplevt i skolmiljön och som gett en framväxande struktur och betydelse åt handlingarövertid. Läroboks 3 och utvärderingskulturen, som inom matematikämnet traditionellt är stark,förefallervarakonstituerandeföreleversmöjlighetertillframgånginommatema tikämnetochförderasföreställningarrelateradetillskolmatematiskpraktik. Diane Reay och Dylan Wiliam (1997) fokuserade på hur en grupp brittiska 11 åringarsuppfattningaravmatematikprovinverkarpåderasupplevelseravmatematiken iskolan.Forskarnakundeblandannatstyrkaattdeflestaintervjuadeeleveransågdelta gandeimatematikprovsomnågotsomgördetmöjligtförlärarenattseiniderasinre och blottlägger dem som lärande. För en del av eleverna uttryckte de känslomässiga utsagornamycketstarknegativitetiformavorogentemotutvärderingsprocessen.Elev erna uttryckte ”strong currents of fear and anxiety” (a.a., s. 349). Ett så starkt negativt förhållningssättgälldedockinteallsallaelever. Genom intervjuer med elever som avbrutit sin skolgång kunde Bronwyn Ewing (2004)bekräftaatt”shapingofanidentityofparticipationforsomestudentsisinfluenced bythepracticeofusingtextbooksinclassroomstoteachandlearnmathematics”(a.a.,s. 234, betoning inte i original). Deltagande i läroboks/uppgiftsstyrda aktiviteter i mate matik tycks således kunna fungera starkt exkluderande och bidra till att elever tar av ståndfrånmatematikämnet. Medenetnografiskforskningsansatsochsocialtkonstruktivistisksynpålärandeut forskadeRosalynDance(1997)underettårmiljöniettamerikansktmatematikklassrum på gymnasial nivå. Just denna klassrumskultur hade varit anmärkningsvärt fram gångsrikräknatielevernasintresseförattfortsättastuderamatematik,ävenpåuniver sitetsnivå. Dance bekräftade etableringen av en stark känsla av gemenskap (sense of community)somsignifikantinommiljöndär”anatmosphereofchallengewastheessen tialcompanion”(a.a.,s.207);blandannattillsammansmedöppenhetidensocialainter aktionen.Insiktenomattandramedlemmariklassrummetvärdesätterochvisarrespekt inför,menävenutmanarensmatematiskatänkandevaridenundersöktaklassrumskul turentydligtpositivtrelaterattillbidragsgivarenskänslaavansvarförkvalitetenpåsina matematiskabidrag. I en annan, mer välkänd, etnografisk fallstudie av två brittiska skolors klassrums anknutna matematikundervisning använde Jo Boaler (1997) sig av elevers erfarenheter undertreår(årskurserna9,10och11)somverifikationförattskolkulturentillsammans med matematikklassrummens sociala atmosfär och arbetsformer är förmedlande då 3EnligtJukkaTörnroos(2005),varsstudiebaserarsigpådatafrånTIMSS1999,undervisades99% avsjundeklassarnaavlärare”employingtextbooks,andtextbookswereinuseduringmostofthe lessons”(s.319).Sammatrendsyntesienenkätstuderiktadtillfinlandssvenskahögstadielärare (RöjLindberg,1999). 19 elevers matematikrelaterade kunskaper och förhållningssätt utvecklas. Enligt Boaler erbjudselevernaientillåtandemiljömedöppna,projektbaserade,diskussionsorientera deochtankeuppmuntrandearbetssätttillgångtillettkvalitativtannorlunda,ochpoten tiellt relevantare, matematiskt kunnande, än genom en sluten, läroboks och utvärde ringsstyrdtypavundervisningdärfokusliggerpåöverföringavformaliseradläroboks kunskaptilleleverna.Enväsentligslutsatsavhennesstudie,ochcentralfördennaarti kelstema,ärattdetvar /…/thetransmissionofclosedpiecesofknowledgethatformedthebasisofthestu dents’disaffection,misunderstandingandunderachievement”(Boaler,1997,s.145). Boalernoterarvidareattpressenavettsnabbtundervisningstempoochtävlanhade ennegativeffektpåelevernasommissförstodochblevhatiskagentemotdetmatematis ka innehållet. Boaler beskriver hur “speed, pressure and competition encouraged mis understandingsandhatredofmathematics”(s.147).EnligtBoalerkandettaharesulterat ienlägrebetygsättningänsomkundeha varitmöjligtföreleverinomandraslagsun dervisningsomständigheter. Boalers studie indikerar att enskilda elevers situations baserade känsla av tillhörighet eller mer vardagligt, deras vikänsla, kan vara av avgö randebetydelseförhurelevensmatematiskaverksamhetutformas. Utifrånenintervjustudieomeleverssjälvtillit(confidence)kundeJoBoalerochJames Greeno (2000) hävda det sannolika i att många elever på gymnasial nivå som annars “would become worldclassmathematicians” vänder ryggen till en matematisk praktik där handlingsmönstret stöder en passiv, kunskapsmottagande lärandeidentitet. Enligt BoalerochGreenoavståreleverfrånmatematikdärförattdeintevill”authortheiriden titiesaspassivereceiversofknowledge”(Boaler&Greeno,2000,s.189).EnslutsatsBoa lerochGreenodrarfrånsinstudieärattmatematiklärandeochklassrummetsmänskliga relationerärnäraförbundnamedvarandra. /…/therelationshipsstudentsform[betweenpeople]intheirclassesarecentraltothe [mathematical]learningthattakesplace(Boaler&Greeno,2000.,s.182). DennaslutsatsstöderCorinneAngierochHilaryPovey(1999)iderasargumentation för en rymligare skolmatematik (spacious pedagogy). Rymligheten innebär omständig hetersomerbjuderdedeltagandetidochutrymmefördelaktighet,kreativitetochtolk ningochsomärsocialtinkluderande;allaeleverdeltarpåettdemokratisktsätt.IAngi ersochPoveysstudieföljdesengruppbrittiskahögpresterande(topset)eleverspåhög stadienivåochderasläraresskolmatematiskaerfarenheterundertreår. Elena Nardi och Susan Steward (2003) var inspirerade av Boaler (1997) i sin studie om ’tyst avoghet’ (quiet disaffection) bland medelpresterande (middleability) nionde klassareitreklassrum.Tystavoghetkan,enligtNardiochSteward,varaettteckenpåatt den så kallade matematiska potentialen (mathematical potential) hosdessa tystaelever riskerar förbli ouppväckt (defunct). De tysta och avoga eleverna är samtidigt relativt osynligaförandradeltagareiklassen.Kriterietförtystavoghetuppfylldesistudienav eleversomiklassrummetuppvisade”lowengagementwithlearningtasks”,somföreföll betrakta lärandeuppgifter som irrelevanta i relation till ”the world outside school and theirownneeds,interestsandexperiences”ochsomföreföllrutinmässigtgöravadsom förväntadesutanatt”getsubstantiallyinvolvedwiththetasks”.Utifrånklassrumsobser 20 vationerochkonsultationermedlärarenidentifieradeförfattarnanyckeleleversompas sadeinomdenbeskrivnaprofilen,samtformuleradehypoteseromorsakertillattvissa eleveruppvisartystavoghet.DessutomvaldeNardiochStewardutochbeskrevklass rumsepisoder, ”specific disengagement incidents/episodes of ’invisibility’”, som sedan varorienterandeförintervjuermedallaelever,såledesintebaradeeleversomidentifie rats som ’tysta och avoga’. Nardis och Stewards studie resulterade i formuleringen av femmöjligakällortilltystavoghetimatematikklassrummet: (1)skolmatematikäretttråkigtskolämne; (2)detärettämnemedfåmöjlighetertillsamverkanmedandra; (3)skolmatematikärbundet tillreglerochinnefattarpraktikerdärdetärviktigtatt minnasledtrådar; (4) det är ett krävande ämne där endast riktigt intelligenta personer kan lyckas på riktigt,och,slutligen, (5)detärettopersonligtämne. Med Etienne Wengers (1998, 2006) övergripande sociala praxisteori som analytisk ramtillämpadeYvetteSolomon(2007)teorinstillhörighetsmodell4vidsinkategorisering och fördjupade analys av utsagor om matematikrelaterade erfarenheter från en grupp universitetsstuderande. Solomon ville med modellens hjälp granska varför de flesta av dessamatematikstuderande,varsidentiteterutifrånbetraktatkundebeskrivasiinklude randetermersom’duktiga’och’potentiellamatematiker’,inteföreföllbetraktasigsom medverkande i lärandet så som tillhörighetsmodellen postulerar. Hon antog, i likhet medBoaler(1997),attmatematiskapraktikerformardenlärandesmatematiskakunskap och att matematikrelaterade identiteter utvecklas genom deltagande i dessa praktiker. Hennesanalysvisadeattdeflestastuderandeidentifieradematematikmedregelföljande, menattdettavarenkällatillalltfrånfrustrationtillacceptansberoendepåandraidenti tetsaspekter, främst synen på den egna förmågan och på förväntade framgångar. Vissa studerande tog avstånd från inordning i regelföljande aktiviteter med argumenten att aktiviteterna var ”confusing och pointless”. Andras sätt att höra till var starkare och uttrycktessomensträvanefter”rightanswersoverandaboveunderstanding”ochsom en obekymrad acceptans av regler skapade av andra. Andra igen föreställde sig kom mandeframgångochuttryckteacceptansochtillittillsinmöjlighetattbörjaförståoklara reglersåsmåningom. Solomonfördjupadesinstudiegenomattgöraenholistiskanalysavalltsomdestu derandesagtommatematikämnetsförverkligande.Hennesslutsatsblevattmatematik ämnetgenomsyrasavvanliga,ochinstitutionelltrotade,myteristilmedatt a)matematiskförmågaärmedfödd,att b)matematikerärensammaindivider,snabbapåattgöradeträttaochalltidförstår, ochatt c)matematikärettkunskapsområdemanvaresigkanbidratillochgöratillsitteget ellervarakreativinom. Sådana myter reproduceras och förs vidare i praxis och förefaller, enligt Solomon, underminera utvidgningen av många, speciellt kvinnliga, studerandes matematiska 4 Tillhörighetsmodellenutgårifråntillhörighetsominordning(alignment),somföreställning(ima gination)ochsomengagemang(engagement). 21 kunnande. Dessa studerande tvivlar på sin förmåga och upplever sina matematik relateradeidentitetersommarginaliserade. LiksomBoaler(1997)ochDance(1997)förefallerBoalerochGreeno(2000)baserasig påtvåtydligapremisserisinforskning.Delsattklassrumsmatematiskapraktikerprä glasavenapriorihomogenitet,enideologisksamstämmighet,somtillåterforskarenatt beskrivadessaklassrumspraktikeriförtingligande,typifierande,termersomtypiskaför traditionella, konstruktivistiska, undersökande, etc., klassrum. Dels att de matematiska praktikersomkarakteriserarmatematikämnetunderförståttkanexisteraförallaelevdel tagarepålikavillkormedsinakaraktäristiskabegränsningarocherbjudanden.Detföre fallerävensomomargumentationenidessastudier,liksomiNardisochStewards(2003) studie, skulle vara baserad på antaganden om matematikrelaterad förmåga och mate matiskidentitetsomförnuftsenligatillsinnatur. Gemensamt för studierna ovan är fokus på det generellt gynnsamma/ogynnsamma förenlärandesepistemologier/matematiskaverksamheturforskarensutanförperspektiv. EndastSolomons(2007)studiefördjupadeansatsenmotinifrånperspektivetskonstituti vakomplexitet,motdetsomärdenenskildasmatematiskaverksamhet.Solomons(a.a) studie indikerade även att Wengers socialapraxisteoriinte är tillräckligtflexibel för att begreppsliggörakomplexitetenilärandeturenenskilddeltagaressynvinkel.Solomons (a.a) studie styrkte dessutom det otillräckliga i att betrakta ’matematisk potential’ och ’att vara matematiskt framgångsrik’ som främst förnuftsmässiga och individrelate radefenomen.Ingenavovanrelateradestudierbelystefenomenetattprestationsmässigt framgångsrika lärandes relationer till matematik utvecklas åt olika hållöver tid genom deltagandei’samma’slagsmatematiskapraktiker. 3 METODOLOGI I artikeln presenteras resultat från en fallstudie inom vilken ett team matematiklära re/lärarutbildare arbetade för förändringar i högstadiets matematikundervisning i en finlandssvenskskolaundertreår,1994–1997.Detlokalareformarbetetbildarfallstudiens institutionellaforskningskontext och presenteras (se avsnitt 4) för att knyta an berättel serna över elevernas på intervjuer baserade lärandebanor (se avsnitt 5) till situationen utöver intervjuerna. Den linjära och vetenskapligt traditionella form somartikeln följer är en efterhandskonstruktion som inte alls gör rättvisa åt den komplexitet som ligger bakom.Fallstudien,somliggertillgrundförartikeln,äravettberättande,beskrivande ochlångsiktigtslag(Bassey,1999). Utanattsjälvundervisavarartikelförfattarenlikväldjuptinvolveradidetlokalare formarbetet. Den positivistiska premissen att forskaren skall stå utanför det studerade förattgaranteraobjektivitet,generaliserbarhetochvaliditetupplevdesdärförsometiskt ochkunskapsteoretisktomöjlig.Pågrundavdettaärfallstudienlokaliseradinometttol kandeforskningsparadigmdärnärhetenmellanforskarenochdetstuderadekanbetrak tassomenstyrkaiforskningsprocessen(Ernest,1998;LeCompte,1993).Forskningsmäs sigt kan ett distanserat förhållningssätt, förutom att deltagarna objektiveras, som Le Compte(1993)påpekarnedan,dessutominnebäraattforskarenmissarsådantsomverk ligenärväsentligturdeltagarnassynvinkel. 22 /…/ positivistic science impose a false distance between researchers and the re searchedbymandatingthattheresearchersmaintainanartificialimpersonalstance toward the people studied. As a consequence, research informants are treated as mere objects of investigation. This type of relationship not only impedes the devel opmentofcathexisbetweenparticipantsintheresearchact,butalsoresultsindata that present apartial and therefore false, and an elitist and therefore biased, reality (LeCompte,1993,p.11). Ytterligarekanfallstudienbeskrivassomreflexiv,medenemergentdesign,vilketin nebär att emiska aspekter tillåtits växa fram och finnas i förgrunden under forsknings processen. Robert E. Stake (2000) beskriver ‘det emiska’ som “evolving issues of the actors,thepeoplewhobelongtothecase”(s.20).’Reflexivitet’ärensociologiskprocess sominteskallsammanblandasmeddenepistemiskaprocesssomavsesmed’reflektion’. Reflexivitet som forskningspremiss betyder att det individuella och det sociala antas varaömsesidigtkonstituerande.Fallstudienhartillåtitsväxaframiettkreativtsamspel mellanforskningsdeltagarnas(elevernasochreformteamets)budskapochartikelförfatta rens teoretiska föreställningar (Säljö, 1994). Social konstruktivism tolkad som normativ undervisningsepistemologi var, som framkommer i avsnitt 4, en teoretisk inspirations källa för reformteamet, och därmed även för artikelförfattaren. Jag strävade därför i fallstudiens inledande skede till att använda reformteamets teoretiska gestaltning av en ”konstruktivistisk” klassrumspraktik och ”konstruktivistiska” pedagogiska åtgärder (seavsnitt4)somtolkningsram.Acceptansenavenemergentdesigngjordedetmöjligt att i det fortsatta arbetet undvika en sådan förminskning/förstumning av deltagarnas röster som en sådan förhandsdefinierad tolkningsram, enligt LeCompte (1993) riskerar utgöra. Ifdefinitionsareimposedinadvanceoffieldworkresearchersmayfailtolistenade quately to feedback from the field, especially to stories that contradict their defini tions(LeCompte,1993,s.11,betoningioriginal) Fallstudiencentralastedatakällorär a) reformteamets aktionsforskningsprocess och dess texter såsom mötesprotokoll, elevprestationer,läraresbetygsättningar,elevenkäter,lärarenkäter b) klassrumsobservationer,informellasamtalsamtintervjuermedteametslärare c) intervjuermedetturvalavderaselever. Från tre av reformklasserna intervjuades fyra eller fem elever per klassindividuellt femgångerunderhögstadiet.Högstadieintervjuergenomfördesiseptemberochdecem ber årskurs 7, i maj årskurs 8, samt i december och maj årskurs 9. Vid högstadieinter vjuerna,varsstruktureringsgradminskadeövertid,avhandladeselevernaserfarenheter och förväntningar i relation till typiska matematiklektioner och aktuella pedagogiska åtgärder. Idenhärartikelnhörstreelevinformantersröster:Joakims,KristinasochNettes.De tre var klasskamrater under högstadiet. Klassen undervisades av samma mate matiklärare,Per,framtilldecemberårskurs9.Viddennatidpunktdifferentieradesma tematikämnet enligt elevernas studieplaner i ’yrkesmatematik’, ’lång lärokurs i gym 23 nasiematematik’(valdesavJoakim)och’kortlärokursigymnasiematematik’5(valdesav Kristina och Nette). Per, som efter differentieringen undervisade i gruppen för lång lärokurs,varenavinitiativtagarnatillreformarbetetochenstöttepelareireformteamets kollegiala samverkan. Kristinas och Nettes val av kort lärokurs i gymnasiematematik betyddesamtidigtbyteavmatematiklärare. Resultaten nedan har ytterligare präglats av Joakims Kristinas och Nettes budskap vidtillbakablickandevuxensamtal.Minapreliminära,holistiskaochteorigrundadetolk ningar av högstadieintervjuerna förhandlades vid och fungerade konstituerande för vuxensamtalen. Liksom vid högstadieintervjuerna var jag i vuxensamtalens tolkningar känsliginförattexaktsammaordalydelsekunderefereratillvarierandebetydelser.Min preliminäraanalysavhögstadieintervjuernavisadeattsvarpåenintervjufrågadelskan påvisa att skolmatematiska praktikers mening för deltagarna bildas av osynligheter (värderingar,intentioner,etc.)somheltenkelttagitsförgivna,delsattdeltagandetkan haenheltannaninnebördfördenintervjuadeänvadjagsomintervjuarekundeförestäl lamigjustdåfråganställdes. Jagvarävenkänsliginföröverraskandevändningarielevernasbudskap.Tillexem pel beskrev Joakim vid vuxensamtalet spontant sin novisrelation till universitetets ma tematiskapraktikersomen”identitetskris”.DettablevenbekräftelseförmigattEtienne Wengers (1998, 2006) ståndpunkt beträffande identitetsarbete kunde vara en fruktbar, generativ,metaforfördetfortsattaanalysarbetet.EnligtWenger,somhävdaratt /.../vivetvemviär,genomdetkändaochgenomdetvikanförhandlaochanvända, ochvivetvemviinteär,genomdetokända,genomdetbesvärligaochdetsomligger utanförvårhorisont/.../ickedeltagandeärilikahöggradenkällatillidentitetsom deltagande(Wenger,2006,s.191,betoningioriginal)kanidentitetsarbetebetraktasi relationtillenständigtpågåendemeningsförhandling(negotiationofmeaning)inom ramen för de praxisgemenskaper (communities of practice) vi engagerar eller inte engagerarossi.Praxisproducerasständigtavdessmedlemmargenommeningsför handlingar(Wenger,a.a.s.117). Blandannattolkadejagnuelevenssättattanvändapersonligapronomenibeskriv ningar av lektionsaktiviteter som ett budskap från elevens plats i dessa aktiviteter och från hur eleven genom sitt deltagande identifierar kriterier för legitim och potentiellt framgångsrikskolmatematiskverksamhet.TaJoakimssättattanvändavisomettexem pel. Hansäger bland annat ”vikommerframtillenregelhur man skall göra”, ”vitarpro blempåtavlan”,”viförstårhurmanskaräkna”.Sådanautsagorkundetolkassomtecken på hans medlemskap i en skolmatematisk gemenskap för kvalificerade och kunniga personer. Kristinas budskap antydde däremot ett annat slag av socialt identitetsarbete redan vid intervjun i december årskurs 7. Å ena sidan återgav Kristina i accepterande ordalag, precis som Joakim, en social förväntan om att alla (hon säger: man själv, man skall)iklassenskallmedverkaiochutvecklaförståelseinomaktiviteterdärteorihäftets 5Pågymnasialnivåerbjudsmatematikundervisningenligtkortochlånglärokurs.Gymnasiets långalärokursomfattar10ochdenkortalärokursen6obligatoriskastudiehelhetera’24h,såkalla de”gymnasiekurser”.Inombådalärokursernakanenelevytterligareväljafrivilligastudiehelheter. Bådalärokursernaavslutasmedettnationelltstudentexamensprov.Provetärobligatorisktendast inomdenlångalärokursen. 24 regler förhandlas fram. Å andra sidan beskrev hon, var medveten om och accepterade sittdeltagandeidenna’visomidentifierarregler’–gemenskapsomettmarginelltdel tagande(honsäger:deformarregeln,manskallförstå,viskriverav). Teorihäftetärungefärsomenmindreboksomharenmassareglerochexempelsom mansjälvharskrivitner.Ochdedärreglernasåförsökermanliksomförstsjälvkom mapåellerliksomklassendå.Jagbrukarintekommapåsåmycket,detärmestpoj karnatyckerjag.Ochsedansåsägerlärarenomdeträttellerfel,sedanformardeom regelnsåattmanskallförstådådeskriverupppåtavlanochsåskriverviav.(Kristina, decemberåk7) Eftersomjagkändetillhurhögtreformteametslärarevärdesatteeleverssjälvständiga tänkandeocheleversegetansvarföridentifieringavlegitimtkunnande(seavsnitt4)så blevtolkningaravovanståendeslagävensignifikantaförminförståelseavhurdiverge rande betydelser av statusen ”att vara framgångsrik” formades i de tre elevernas skol matematiskaverksamhet. 4 FÖRÄNDRING GENOM LOKALT REFORMARBETE Idettaavsnittbelyserjagviktigaaspekteravdetlokalareformarbetet. Inom ramen för reformarbetet sammankom ett team matematiklärare och lärar utbildareregelbundetundertreår,1994–1997,förerfarenhetsutbyte,planeringavpeda gogiska åtgärder och reflekterande återblickar. Teamets arbete var inspirerat av social konstruktivism som normativ undervisningsepistemologi (se Björkqvist, 1993a; Haapa salo, 1994), avproblemlösning som undervisningsansats och som ett utvärderingsverk tyg(seBjörkqvist,1993b;Carpenter,1989;Kilpatrick,1993;Stephens,1994)ochavlära rensomliktenaktionsforskarelärsigviaforskningisinegenundervisningisyfteattbli bättrerustadattläggaomdennaförökadmeningsfullhetocheffektivarelärande(Craw ford, & Adler, 1996; Elliot, 1991; Fennema & Nelson Scott, 1997). Intentionen var, kort sagt, att bryta invanda handlingsmönster och erbjuda ett större utrymme för lärande framgångar (RöjLindberg, 2006). Härnäst exemplifieras i korthet några väsentliga pe dagogiskaåtgärdersomvidtogs. De mest centrala frågorna för teamet var hur undervisningen, i enlighet med kon struktivistiska lärandeteorier, skulle kunna stöda bildandet av alltmer kraftfulla mate matiskakunskapsstrukturerhoseleverna,utvecklaelevernasmatematiskatänkandeoch förståelseavmatematiksamtelevernasansvarstagandeförsittlärande. Reformarbetetsfrämstasyftevarattskördastörrelärandeframgångariformavsjälv ständigt, matematiskt tänkande och ansvarsfulla elever än med en ”traditionell” mate matikundervisning,menäveniformavattelevernanårenhögrenivåpåsittmatema tiskakunnandeänförr. LärarenPer: Efter att eleverna gått ut högstadiet så har de varit alltför passiva. Med traditionellmatematikundervisningsåhardeintelärtsigatttaansvarförvaddekan såhemsktbra. AnnSofi: Tror du att [reform]eleverna då de går ut årskurs 9 står sig lika bra vad gäller[matematik]kunskapersomeleversomgåttigenomtraditionellundervisning? 25 LärarenPer:Dettrorjagabsolut,omviharlyckats,förattiochmedattdehartilläg natsigmerakunskapochpratarmeraomkunskapenpåegenhand,såbördehamer aktivkunskap.Åtminstoneärdetsomärmålet.Såegentligenärdetettmisslyckande omvikommertillsammanivåsomtidigare. Teamet var även påverkat av den starka optimism som uttrycktes inom den veten skapligadiskurseninförmöjlighetenattförändraskolmatematiskpraktik,ochattskörda störrelärandeframgångar,viaenförändradutvärderingspolicy(Björkqvist,1993b).Iden naskulleutvärderingsbasenbreddasfrånskriftligaprestationersåattäveneleverstan keprocesserochsocialasamverkanvidlösningenavmatematiskaproblemskulleliggai förgrunden.Medandraordaccepteradereformteametfulltutatt [S]uccessfullearnersbuildtheirownunderstandingofmathematicsandneedbothtoreflecton theirexperienceandtocommunicatewithothersaboutit/…/Whatisassessediswhatreally counts.(Kilpatrick,1993) Avdennaanledningintroduceradestvåsärskildatyperavuppgifter,klassproblemoch projektarbeten, i syfte att kombinera matematisk problemlösning med formell utvärde ring. Klassproblemen(se ett exempel i Appendix) löstes vanligen under lektionstid och som elevens enskilda arbete. Vid en tillbakablickande diskussion under det tredje re formåret noterade en lärare att klassproblem gett honom ”en bra bild av hur eleverna tänker”.Projektarbeten,varettåterkommandeinslagunderhögstadiet,totaltnio,ochvar mer omfattande än de uppgifter eleverna mötte i läroboken. Men de var inte en inte grerad del av matematiklektionerna utan löstes på sidan om, som hemarbete under en tilltvåveckor,förattsedan,ilikhetmedlösningarpåklassproblem,lämnasintilllära renförutvärdering. Teorihäftet var ytterligare en väsentlig pedagogisk åtgärd. I teorihäftet förväntades eleverna skriva ner regler och generella strategier som formulerades och förklarades i samband med gemensamma, lärarledda, genomgångar i klassrummet. I anslutning till teorihäftet blev explicita, tankeväckande frågor viktiga undervisnings/utvärderings verktyg för lärarna, under lektionerna exempelvis med formen ”hur tänkte du då du komframtilldetdärsvaret”eller”kanduformuleraregeln/förklararegeln”.Imatema tikprov tog de tankeväckande frågorna formen av så kallade förklaringsuppgifter (se ett exempeliAppendix). Reformteametantogattfrågor/uppgifteravovanståendeslagskullefrämjaenfram växandemedvetenhethoselevernaomeffektivatankeochlösningsprocesser.Enökad kognitiv medvetenhet skulle i sin tur stöda elevernas identifiering av legitima begrepp ochkunskapsstrukturer.Lärarnaiteametsadesigeftersträva”merainduktion,meraatt elevernaskallfåhittapåochmeraavattelevernapratarochförklararförvarandra”och ville erbjuda eleverna möjlighet att ”skapa matematiken och dess betydelser själva, få upptäckastrukturer”.Elevernabordeinte”påtvingaslösningsmodeller”.Vidareantog lärarnaattderasegenväxandemedvetenhetomeleversmatematiskatänkandeskullefå enspridningseffektochkunnahjälpademattisinlärarrollkommalossurgamlavanor, ursådanafastrotadekognitivaochsocialahandlingsmönstersomJeffGregg(1995)besk riveritermerav”beliefsandpracticesofthetradition”.Lärarnatänktesig,kortsagt,att reformarbetet på lång sikt skulle kunna stöda en sådan meningsförhandlande process inom matematikämnet där förändrade handlingsmönster och förändrade, ur läran 26 desynpunkt mer fördelaktiga, normer för skolmatematisk praktik växer fram (Röj Lindberg,2006;Yackel&Rasmussen,2002). 5 TRE DIVERGERANDE LÄRANDEBANOR UtifrånsettpekartillgängligadataöverläraresbetygsättningentydigtpåattJoakim,Kris tinaochNettevarframgångsrikaeleverunderdengrundläggandeutbildningen.Allatrenådde utmärktaellergodaresultatisinamatematikstudierundersåvällågstadietsomhögsta diet.Detrevarframgångsrikaäveniandragrundskoleämnenänmatematik.Dettaindi kerasavattallatrefortsattemedstudierpågymnasialnivåochsedanpåuniversitet.För gymnasiematematikens del, där de studieval som de tre hade träffat redan i december årskurs9fullföljdes,synsdäremottydligdivergens.Setabellen1nedan. MAKEKO 6/7 Joakim Kristina Nette 98 % 77 % 84 % 6 (% rätta svar) September åk 7 Lågstadiet 10 8 8 Högstadiet 10 8 8 Gymnasiet 9 7 7 Gymnasiekurser 11 (lång lk) 8 (kort lk) 6 (kort lk) Studentexamen7 E (47/60 p) M (31/60 p) --- Slutbetyg FörJoakimsdelöppnadesedanhansutmärktaresultatigymnasietslångalärokursi matematik porten till studier i byggnadsteknik vid en teknisk högskola. Kristina och Nettefortsattemedstudieriteoretiskpedagogik(Kristina)respektiveutvecklingspsyko logi(Nette).Vidvuxensamtalenvardei,ellerpåvägini,yrkeslivetmedframgångsrika universitetsstudierbakomsig. Genomtrekortaberättelserillustrerashärnäst,iformavframväxandelärandebanor, Joakims,KristinasochNetteserfarenheterochhurderasrelationertillskolmatematiska praktikerförändradesfrånårskurs7tilltidpunktenförvuxensamtalet. 5.1Joakimslärandebana Joakim arbetar vid vuxensamtalet med byggnadsrelaterad planering och fattar därmed dagligenbeslutbaseradepåmatematiskaöverväganden.Dåhansertillbakapåskolma tematiskpraktikärdetmotbakgrundavatthan”alltidhartycktommatematik,detblev aldrigblevettproblematisktämne”ochmedengrundmuradochstrategiskacceptansav matematikämnet som viktigt och relevant för utvecklingen av hans matematiska kun MAKEKOtestutnyttjadesavspeciallärarnaireformskolanförattidentifieraelevermedspecifika bristerikännedomommatematikensolikadelområden.MAKEKOtestenärbaseradepågrund skolanscentralalärostoffimatematik. 7Istudentexamenfördelarsigbetygsvitsordenblanddedeltagandepåungefärföljandesättiett ämne:L5%,E15%,M20%,C24%,B20%,A11%,I(=ickegodkänd)5%.Semeraomdenfin ländskastudentexamenpåadressenhttp://www.ylioppilastutkinto.fi/sv/studentexamen/ 6 27 nande.Förhansdelhademedlemskapidesspraktikeröverårenförenatstillstarktposi tivaminnenochtillatthanidentifieradesigsomdelaktigiengemenskapav”viskickli ga,somkansådanthär”.Hanhademedverkatigemenskaperavdemsomdelsförhand lade regler och deras mening och dels accepterade dessa regler som konstitutiva för alltmergenerellasättatttänkainommatematikämnet,dvs.justprecisdetslagsmatema tisktkunnandesomreformteametisinutvärderingsdiskursrankadesomhögst.Följande utdrag är ur intervjun med Joakim i december årskurs 7. Joakim beskriver i utdraget en”typiskmatematiklektion”. Joakim: [Läraren] frågar hur ska man räkna och sedan markerar de som vet. Ibland kommerviframtillenregelhurmanskagöra.Såskrivervineddenihäftet. AnnSofi:Vemformulerarregeln? Joakim: Vi brukar gör det tillsammans. Eleverna får förstsäga hur det ska vara men sedankanskeviintekommerpåriktigträttuttrycksåhjälper[läraren]oss. Gemenskaperna upprätthölls under högstadiet såväl av deltagarnas acceptans och tillittilllärarenochreformprojektetspedagogiskaåtgärdersomavenbelönandelekfull hetochextraordinäramatematiskautmaningar.TackvarereformprojektetkändeJoakim sigsomenprivilegieradelev. Vihade[eformprojektet]medbättrematematikundervisning,klassproblem,projekt, kändemigprivilegierad.Vihadeteorihäfteochövningshäfte,faktisktbraochklart. [Joakimciterarläraren]”härärdagensteori,dethärärviktigt,teorihäftetkannibära meder,övningshäftetomdetbrinneruppfårninogettnytt”.Vissadagarvardeten lektionmedbarateoriochvissadagarvardetbaraövning.Kläcktemanennivåsvå rare,dendärlaudaturnivån,såhadevialltidvårt[tecken]somvarlärarensbelöning dåmanvarextraskärpt8.Vihadenågotandraklasserintehade/.../manförstodatt vificklitesvårareänenligtläroplanen/.../någotattvarastoltöver,liksomklassens image/.../manblevsom,åhå,nogärviganskaskickligasomkansådanthär. Bortsett från den krisartade förvirring och otrygghet han upplevde, men övervann, som novis i högskolans matematikundervisning delvis för att hans matematiska kun nandeintelängrebetraktadessomlegitimt, Man kom som nybakad student med goda papper i lång matematik och trodde att matematikeninteskulleblidetstörstaproblemetvidstudiestarten.Frånatthakom mitfrånensådanhärhyfsatstyrdundervisningsåfannsdetplötsligtingenstyrning alls.Detvarsomattmankastadesutpåenhelttomspelplanochmanskulledärdå börja försöka hitta rätt. Det var som väldigt abstrakt till en början, med att försöka förklara matematikens grundbegrepp som man själv, de fyra räknesätten som man själv hade tagit som för givna, att börja ifrågasätta sådant. Om man gårriktigt som tillgrundensåmankändesigintesomtrygg,matematisktsetttrygg. 8LärarenPeranvändeiklassenettsärskiltfingerteckensomenbelönandesymboldåeleversindu ceringavettviktigtmatematisktsammanhanglyckatsväl.Persövertygelsevaratt”elevernaskafå hittapåsaker”.Joakimbeskriverivuxensamtalethur”[läraren]visademedfingret,attnuvarklon frammeochkrafsadepånågot(somvarsomcentraltförmatten?)jo,ellerjustsådärattmanom mandåförstodattxikvadratärniesådåskamantakvadratrotenurnieförattfåx”. 28 så fortsatte Joakims matematiska verksamhet över åren att vara kantad av prestations mässigframgångochprägladavpositiva,pådelaktighetbaserade,upplevelser. 5.2Kristinaslärandebana Kristinaberättarvidvuxensamtaletatthonnysssattpunktförsinavhandlingprogradu om mångkulturell undervisning. För hennes del hade deltagandet i skolmatematiska praktiker över åren format sådana erfarenheter av skolmatematik som en marginell praktiksomkansammanfattasmed”jagtyckteommatematik,mendetvarinteförmig”. Kristinasmatematiskaverksamhet,ävenomdenomfattadesporrandeochinkluderande element,hadesåledesintevaritentydigtkantadavframgångar.Honvaldesjälvmantatt ta första gymnasieårets matematikkurser i repris för att hon föreställde sig behovet av matematikkunnandeförenbanasombiolog.Honvaldeattavläggadetfrivilligamate matikprovet i studentexamen (se fotnot 3). Framträdande i alla intervjuer, och speciellt somniondeklassare,ärhennestillittillochlojalitetgentemotmatematiklärarnaochhen nesinordningiochansvarsfullaacceptansavmatematikämnetskravpåförståelse. Lärarensomundervisarhanförsökerfaktisktläraossnågonting.Mankanjuintelära sigmatteutantillutanmanmåstejulärasigattförståmatte. UnderhögstadieintervjuernatarKristinaiblandavståndfrånmatematiksometttrå kigtämne,”jagtyckerattmatteärganskatråkigt,detmåstejagsäga”,menkonstaterar ocksådesssocialastatusochföreställersigmatematikkunnandetsframtidanytta,”man kanjuintebaratänkapådetsomärroligthellerutandetärjuviktigt”.Bådeunderhög stadiet och som vuxen beskriver hon läroboken i positiva ordalag och med hänvisning till den säkerhetskänsla som lärobokens och övningshäftets påtagliga uppgiftsstyrda aktivitetsstrukturhadeerbjudit. Dendärvitatjockabokenfrånhögstadiet,enordentligmatematikbok(...)jagtyckte omdenävenomdetvarväldigtsådäruppräknatmeddedäruppgifterna. I vuxensamtalet förklarar Kristina hur matematiska ämnen kan vara ”de roligaste ämnen som finns då man lyckas, hinner med och kan räkna”. Likväl såg hon det som omöjligt att inkludera sådana ämnen i studier och yrkesliv för att de, och matematik ämnetisynnerhet,apriorierbjuderenalltför,somhonsäger,”snävram”förkreativitet och social rymlighet. För henne betydde skolmatematik ett utmattande arbete. Arbetet konstitueradesavsökandeefterreglerochmodellerförattproduceraderättasvarenpå väldefinieradeproblem,”atthittavilkenlösningsmodellsomhörihopmedvilketprob lem”. Arbetet gjordes i praxisgemenskaper av dem som accepterade dessa regler och modellersomgivnaavandra. [Matematik]harnoginteallssammamöjligheterförkreativitet[somnågonprojekt uppgiftimodersmål]tyckerjag.Matematikärjustattdärfinnsrättasvarochdeär derätta.Detfinnsliksometträttsvar.Duharintemöjlighetattdiskuteradigframtill någotungefär.Därfinnsetträttsvar.Jagtrorattdettasistochslutligenvargrunden till att det sedan blev pedagogik i stället för biologi. För biologi är också ett sådant ämneatthärfinnsderättasvaren,medanpedagogikärmerasådärattmanfårdis kutera sig fram till och se vad som kan ligga bakom vissa svar och så vidare /.../ I mattesåharduenganskasnävramförattdärfinnsdegivnareglerna,ochdegivna 29 typerna av problem och de givna lösningsmodellerna. Men för att hitta vilken lös ningsmodell som hör ihop med vilket problem så behövs ju en viss typ av kreativt tänkande. 5.3Netteslärandebana Då vi möts i vuxensamtalet är Nette assisterande lärare för elever i årskurserna sju till nio.Vissaavhenneseleverhar,somhonsäger,”diagnosendyskalkyli”.Honförefaller speglasinaegnaskolmatematiskaminnenviasinaeleverserfarenheter.Gradenavfru stration i dessa minnen kan anas då sjundeklassarens tillitsfulla och framåtblickande budskap jämförs med den vuxna Nettes alienerande självvärdering som uttrycker en kognitivbrist,”jagharnogaldrighaftnågotmattehuvud”ellermeddenvuxnaNettes tydliga missnöje med oinspirerande läroböcker och med ett legitimt kunskapsinnehåll av ”bara siffror och formler” som förefallit onyttigt och som, projektarbeten till trots, förblivitobegripligt.VidvuxensamtaletberjagNettedlgesinaerfarenheterfrånhögsta dietsprojektarbeten. DådusägerordetTangram9såförmigärdetbarabollarochstreck,jaghartydligen uppenbarligenintehaftnågonnyttaavdetimittvuxnaliv,tillexempel.Sådärhar jag nog i så fall bara satsat på att göra ett fint projektarbete på papper, medan den där matematiken nog har varit en bisak. Kan jag tänka mig. Men jag kommer inte ihågattjagskullehagjortettsådantdärprojekt. Förstnusomvuxenharhon,genomattsjälvundervisamatematik,identifieratlogi kenbakomdereglerochmodellerhontidigareföljtutanattförståvarför. Dehärekvationerna,ellerdåminusochminusblirplus,detdärförstodjagaldrigi högstadiet,nuhadevidetjust,ochnuklickadedetförmighurmanskallförstå. Somsjundeklassaredeklarerarhonmedövertygelse,precissomJoakimochKristina, att”matematikärettviktigtämne”.Hennessättattanvända”vi”,tillexempeli”vihar teori”, är en indikation på att hon då förefaller betrakta sig själv om delaktig i den ge menskapdärreglerochmodellerformuleras.Hontänkersigenlärandebanamedlång lärokursigymnasiematematikochharenyrkesbanasomveterinärisikte.Hennestillits fullabudskap”detbrukarintevarnågotjaginteförstår”uttryckerentydligövertygelse omattmatematikintekommerattblietthinderpåvägen.Honärävenmedvetenomatt detfinnsensocialförväntanomatteleverskallsåväl”tänkasjälv”som”räknarätt”. Pålågstadietvardetmerasådärattdebaragavsidoråtossochsåsadeatträknadet härochsedanomdetblevproblemsåkanskevigickigenomnågonuppgiftpåtav lan.Nuärdetmerasådäratt[läraren]frågarsådantsåattmanmåsteriktigttänka självochtänkautsvaren.(...) Varkenkorrekträknandeellersjälvständigttänkandeinomramenförskolmatematik ärhandlingarhontaravståndifrånunderhögstadiet,utantvärtom,aktiviteterhonan svarsfulltaccepterar. 9Benämningen”Tangram”syftarhärpåettprojektarbetesomelevernaireformklassernautförde undervårtermineniårskurs7.Nettesarbetehadebetygsattsmeddetberömligavitsordet9. 30 Jag tycker detär kul att få jobba som mednånting en längre tid att riktigt som för djupa sig (...) Man får fram sina egna åsikter (i projektarbeten) men om du har ett vanligtmatteproblemsåärdetjusomattdetfinnsetträttsvarochettsomärfelatt dåärdetjuintesåstorskillnadegentligenbaramanräknarrätt. Nettessträvaneftersammanhangsbundenförståelseisittlärandeärettframträdande budskap i alla intervjuer. Även den röst förblir stark som uttrycker det självklara i att lärarens förklaringar behövsför att hon skall uppnå eftersträvad förståelse för den nya matematiska teori som hon förväntas tillägna sig, också i situationer där hennes eget engagemang beskrivs som marginellt. ”[Läraren] visar exempel på tavlan eller skriver några regler (...) Jag ifrågasätter nog tills jag får en förklaring”. Kritiken från en skol matematisk verksamhet som berövas möjligheten till engagemang växer sig dock allt starkare. Den kulminerar i maj årskurs 9 i ett desillusionerat budskap som konstaterar matematikämnetstypiskabristpåvariation,”detärbaraatträknahelatiden”,ochsom ifrågasätterenundervisningdärhonavkrävsinordningutanförståelseunderregleroch modellerskapadeavandra. Jagorkarintekoncentreramejpådetdärsomhangårigenom,jagbarasitterdär,det hansägerdetgårutgenomandraörat,detblirintetillnåntingochsedansågårju provendåligtförattjaginteharorkathängamedidetsomhanharundervisat.Jag behövertidpåmejförattförståolikagrejorliksomsådär.(...)Jagharaldrigtycktom matte,haralltidtycktattdetärlångtråkigtsåinteärdetnågonskillnad.Detharing etmedlärarenattgöra.Detärjustdetattjagintetyckerattdetärintressant.Matteär sådantattfastdetärolikasakermangårigenomsåärdetändåatträknabarahela tiden, det är inte någon skillnad, det är som så långtråkigt, det är som samma sak hela tiden. Lektionen skulle vara outhärdlig om man inte skulle ha någon att prata med. 5.4Sammanfattning Ovanstående berättelser har illustrerat tre elevers framväxande och olikartade lärande banorirelationtillskolmatematiskapraktiker.Berättelsernavisarattlärandeäreniden titetsformande process där delaktighet och engagemang i de praxisgemenskaper där legitimtkunnandeförhandlasäravcentralbetydelse. Över tid förblir Joakim positionerad i kärnan och Kristina i marginalen till dessa praxisgemenskaper medan Nette ger allt tydligare uttryck för en utifrån position och medverkan i praxisgemenskaper där tillhörigheten i växande grad formas av ’osssom aldrigtycktommatte’änavmatematisktengagemang. 31 Joakim Nette Nette Kristina Kristina 6 DE(T) GÅR JU BARA VIDARE EFTER LÄROBOKEN Då Nette som niondeklassare i maj tillbaka på sina erfarenheter av matematikämnets förändring under högstadiet komprimerar hon två av de institutionella särdrag som förefaller ha bidragit till att en anmärkningsvärt bestående, potentiellt exkluderande, struktur upprätthölls genom högstadiets skolmatematiska praktiker under de tre år reformarbetetpågick. Intevetjagomdetpådetsättetharförändrats.Utandetgårnubaravidarefrånsjuan sedantillåttanochsedantillnian.Detgårjueftermatematikboken,intetyckerjagatt det har förändrats någonting. Det har nog varit ganska lika. De går ju efter lärobo ken. Fördetförstapekarkonstaterandet”degårjuefterläroboken”pådenframträdande bok/uppgiftsstyrningen av matematikämnet. Lärobokens medierande roll för Nettes och andraeleversföreställningaromframgångochlegitimtmatematisktkunnandekansåle desantashavaritstarkt.Fördetandraindikerarhonmatematikämnetslinjära,förutsäg bara,stegförstegkaraktärdärallt”baragårvidare”påsedvanligtmanér.Ytterligaresär drag har identifierats inom fallstudien, men berörs inte i den här artikeln (se Röj Lindberg,2009). Det legitima kunnandets natur fortsatte under de tre elevernas högstadietid i första hand att förmedlas genom uppgiftsstyrda aktiviteter; via exempel i teorigenererande syfte,viabokuppgifter,menävenviauppgifterinomramenförolikaslagsutvärderingar, inklusive klassproblem och projektarbeten. För lärarna i reformteamet var det heller aldrigaktuelltattslutaförlitasigpåelevernaslösningav(bok)uppgiftersomdenvikti gaste källan till framgångsrik skolmatematisk verksamhet10. Lärarna ville inte att refor marbetetspedagogiskaåtgärder,avnågonkallat”alltdethärandra”,skulle”brytasön der, spjälka, splittra” de undervisningstraditioner de var vana vid. Deras intention var att ”orientera om sig utan att kasta bort sådant som har varit bra i det tidigare” (Röj Lindberg, 2006). Tillgängliga data tyder på att skolmatematiska praktiker förblev inom Attreformteametslärarevarlärarutbildareochattvissaävenvarförfattaretilldenläroboksserie somanvändeskaninteuteslutassombetydelsefullaförattlärobokensstarkaochstyranderollinte nämnvärtifrågasattesinomreformteamet. 10 32 ramen för det Ole Skovsmose (2000) beskriver som ett exempel/ övningsparadigm. Det matematiskakunskapsinnehållethanteradesspråkligtinomramenförenuppgiftsdiskurs (MellinOlsen,1990)ochfördeladesavlärarentillelevernaenligtläroböckernasavsnitti räckor av uppgifter som, enligt niondeklassaren Joakim nedan, ”har med avsnittet att göra”. Intetyckerjagnudetharförändratssåmycket.Nuhärnärviharbyttinidendär långamattegruppensåharvifåttlitemeraläxa.Förrsåvarläxornaintesåviktiga,de kanske inte ens gicks igenom på timmen sedan. Men nu brukar vi först gå igenom läxornaochkanskenågonannanuppgiftfrånboken.Vibrukarräknaganskamycket på timmen, sedan tar vi någon sådan här teori med nya exempel. Så är det för det mesta.Iblandärdetklassproblemochsåislutetavtimmensåfårvienläxasomhar meddetnyaavsnittetattgöraochsåfårmanbörjaräknapåden. Redan den första intervjun med Joakim innehåller budskap om bokuppgifternas självklara acceptans och status i hans skolmatematiska verksamhet. Via framgångsrik uppgiftslösningbekräftadeshanstillhörighetigemenskapenav”osssomkommitunder fund med hur vi ska räkna och kan hjälpa andra”, eller, som han säger i vuxensamta let,”viskärpta”. Joakim:Förstbrukarvigåigenomnågotpåtavlanochsedannärviharkommitun derfundmedhurviskaräknadetsomvihargåttigenompåtavlansådåfårviarbeta iboken.Jaggillardetattmanförstfårsittaochtadetlugntochföljamedochsedan såfårmanarbetadå,desista20,25minuterna.Fördetmestajobbarmanenskilt,kan skemanfrågarellerhjälperbänkkamraterna,mansamarbetarlitet. AnnSofi.Vadtyckerduärallrabästmedmatematiklektionerna? Joakim:Detärnogattfåjobbasjälviboken. IKristinasskolmatematiskaverksamhetstöddearbetetmed”vanligauppgifteribo ken där det redan är bestämt hur man måste räkna” memoreringen av ”givna regler, givna typer av problem och givna lösningsmodeller”. Uppgiftsstyrda aktiviteter erbjöd henne eftersträvad säkerhet och trygghet i det matematiska kunnandet. ”Då jag fick räknamedboktycktejagattjagförstod”,konstaterarKristinaivuxensamtalet.FörNet te, däremot, blev läroboken ett allt tydligare fönster mot de praktiker hon kände sig alltmerfrämmandeinför.Honföreställdesigutrymmeförattutforskadetmatematiska kunnandets sociala nytta; attmed matematiskt kunnande fördjupa sig iområden utan för ”matte [som] bara siffror och formler”; att uttrycka egna åsikter via matematiskt kunnande. Detta slags utrymme förblev dock starkt begränsat i en skolmatematik där eleverförväntas”sittaochräknauppgifterhitochditimatteböckerdärallauppgifterser likadanaut”. Joakim,KristinaochNetteframföriintervjuernaettenigtbudskapomattprojektar betekanerbjudautrymmeförettmervarierat,självständigtochfördjupat,ävensocialt, engagemangänvadskolmatematikenshandlingsmönsteröverlagerbjöddem.Projektar betens legitimitet i elevernas skolmatematiska verksamhet förblev dock främst baserad påinommatematiskaaspekterochenskilttänkande.Ettfenomensomkanhänförasdels tillattprojektarbetenintroduceradessomendelavutvärderingspolicynenelevsstatus som ’framgångsrik’ bekräftades via projektarbetet som förmåga att ”upptäcka mönster 33 och formulera regler” (ur Bedömningskriterier uppsatta av teamets lärare). Dels till att projektarbetenunderställdesuppgiftsdiskursenshegemoni”egnaåsikter”erbjödssyn lighetiprojektarbeten,menförblev’påsidanom’ideklassrumsbaseradegemenskaper där naturen hos legitimt kunnande förhandlades. Utdragen nedan ur intervjuer med Kristinaärillustrativaidettahänseende.Gradenavlegitimitetikunnandetbedömsav Kristinairelationtill”sådantsomvihållerpåmediteorihäftet”.Denutvidgningisocialt hänseendesomhondefactoävenhänvisartillbetraktarhonsomsekundärt,detär”in tressant”,”roligt”,”omväxlande”,men”intesomsåviktigt”,ochframförallthadedetta socialakunnande”ingentingmedmatteattgöra”.Idecemberårskurs8frågadejag Lärmansignågontingviaprojektarbetesommanintekanlärasigvidvanligmate matikundervisning? ochKristinasvarade”jo”,men.... Jo,mendetharinteegentligensåmycketmedmatteattgörasådantsommanlärsig där.Manfickjuseliksomvadarbetslöshetenär,hurmycketarbetslösadetärhäri Finlandegentligen.Mendetharjuingenting medmatteattgöra.Intetyckerjagatt jagharlärtmignågontingsomharsommedmatteattgöra.Sådantsomvihållerpå mediteorihäfte.Inteärdetsompådetsättetsomjaglärmigdåjaggörettprojekt. Ettårsenare,idecemberårskurs9,ställdejagfråganånyoochKristinasvaradeigen ”jo”,men...”detjaglärdemig,detvarintematte” Intevetjagnuomjagkansägaattjaglärdemignågontingavdet.Menjagtyckeratt detvarsomroligtbarasomomväxlingfrånsådanthärvanligt.Inteharjagförrgjort någongallupundersökning,såjagtycktedetvarroligtattgåomkringochknackapå vidolikaklasserochbedemattfyllai[undersökningen].Intekanjagsäganågonting somjagdirektlärdemigattdethärharjagintevetatförr.Förståsdåmansedansåg detdär projektet då det var färdigt så fickman ju veta liksom vilket djur som man harmestavochvaddetkostarungefärochhureleverspenderartidpådethärdjuret och varför dehar djur och sådant. Men det är som mest för eget intresse. Det är ju intesomsåviktigt.Mendetärnogheltroligttyckerjag. 7 FRAMGÅNGSSAGA OCH PYRRHUSSEGER Artikelns tema har vuxit fram ur holistiska granskningar av intervjuer och samtal med reformlärareochderaselever,varavtreeleverfrånsammaklassrumvaldessomnycke linformanter. Fem elevintervjuer genomfördes under högstadiet och ett retrospektivt samtalivuxenålder.Iartikelnanknytsdessaeleverserfarenheteravförverkligadema tematiskapraktikertillderasmatematiklärarespedagogiskareformintentioner. Blandlärarnaireformteametuttrycktesenexplicitförhoppningombättreakademis ka prestationer som ett resultat av den aktiva kunskap mer ansvarsfulla elever skulle erbjudas förvärva. Bättre akademiska prestationer förväntades s.a.s. ’komma på köpet’ somföljdavdepedagogiskaåtgärdersomvidtogs.Rubrikenovanskallförståsmotden bakgrunden.Reformarbetetkandefactobetraktassomen”framgångssaga”irelationtill dessavsikter. 34 DetreelevernaJoakim,KristinaochNettenåddeutmärktaellergodaresultatisina matematikstudier under grundskolan. Intervjuerna visade även att de alla tre under högstadietfortsatteattvarasynnerligeninställdapåattaxlaansvarförsittkunnandeoch försittlärandeavlegitimskolmatematik,samtatttänkasjälvständigt.Devar,kortsagt, attbetraktasomframgångsrikaelever. Mendådetreelevernaslärandebetraktasöverettlängretidsspannframträderkon turerna av en Pyrrhusseger. Lärandebanorna uppvisar förluster längre fram vilket syns speciellttydligtförNetteochKristinasompåolikagrundervänderyggentillmatema tiskapraktiker. Kristinastillitochansvarfullhetsynsihennesbudskapomenutmattandekampför att ”hänga med” för att lära sig regler och modeller och kunna lösa matematiska pro blem,somgettsavandra,på’rättsätt’.Enkampsombidrogtillatthonbeslötutesluta matematikursittyrkesliv. Nette accepterade vid övergången till högstadiet ansvarsfullt lärande och självstän digttänkandesomsjälvklarheter.Motivetföratttadelidegemenskaperdärregleroch modellerformuleradesförsvinnerdocköveråren,främstförattdessagemenskaperinte samtidigterbjödutrymmeförattutforskadetmatematiskakunnandetssocialanytta. Joakim då? Mot bakgrund av de budskap som artikeln presenterar förefaller Pyrr husseger i hans fall vara olämplig som metafor. Fallstudien innehåller dock även för hansdelbudskapommarginaliserandeaspekter,såsomkänslanavskam(Bibby,2000) han uttrycker vid vuxensamtalet inför svårigheten att omsätta teoretiskt matematiskt kunnande”pårättsätt”ipraktiskhandling. 8 REFERENSER Bassey, M. (1999). Case study research in educational settings. Maidenhead: Open UniversityPress. Bibby,T.(2002).Shame:anemotionalresponsetodoingmathematicsasanadultanda teacher.BritishEducationalResearchJournal,28(5),705–721. Björkqvist, O. (1993a). Social konstruktivism som grund för matematikundervisning. NordiskMatematikkdidaktikk,1(1),8–17. Björkqvist, O.(1993b). Socialconstructivism and assessment. P. Kupari& L.Haapasalo (red.), Constructivist and curriculum issues in school mathematics education. Mathematics Education Research in Finland: Yearbook 1992–1993 (ss. 23–34). Jyväskylä:UniversityofJyväskylä. Boaler, J. (1997). Experiencing school mathematics. Teaching styles, sex and setting. Buckingham:OpenUniversityPress. Boaler,J.&Greeno,J.G.(2000).Identity,agencyandknowinginmathematicsworlds.I J.Boaler(red.),Multipleperspectivesonmathematicsteachingandlearning(ss. 171–200).London:AblexPublishing. Brunell,V.(2007).Klimatochresultatidenfinlandssvenskagrundskolanenfördjupad analysavPISA2003.Helsingfors:Svenskakulturfonden. 35 Carpenter,T.P.(1989).Teachingasproblemsolving.IR.I.Charles&E.A.Silver(red.), The teaching and assessing of mathematical problem solving (ss. 187–202). Reston:NCTM. CookSather, A. (2002). Authorizing students perspectives: Toward trust,dialogue and changeineducation.EducationalResearcher,31(4),3–14. Crawford,K.&Adler,J.(1996).Teachersasresearchersinmathematicseducation.IA.J. Bishop(red.),Internationalhandbookofmathematicseducation(ss.1187–1205). Amsterdam:Kluwer. Dance,R.(1997).Acharacterizationofaspectsofthecultureofasuccessfulmathematics classroominaninnercityschool.Michigan:UMIDissertationServices. Elliott,J.(1991).Actionresearchforeducationalchange.MiltonKeynes:OpenUniversity Press. Ernest, P. (1998). The epistemological basis of qualitative research in mathematics education:Apostmodernprespective.IA.R.Teppo(Ed.),QualitativeResearch MethodsinMathematicsEducation.MonographNumber9(ss.22–39).Reston: NCTM. Ewing,B.(2004).“Openyourtextbookstopageblah,blah,blah”:“SoIjustblockedoff!”. I I.Putt, R. Faragher & M. McLean (red.), MERGA 27: Mathematics education forthethirdmillennium:Towards2010.(Vol.1,ss.231–238). Fennema, E., & Nelson Scott, B. (Eds.). (1997). Mathematics teachers in transition. Mahwah:LawrenceErlbaum. Gregg, J. (1995). The tensions and contradictions of the school mathematics tradition. JournalforResearchinMathematicsEducation,26(5),442–465. Haapasalo, L. (1994). Konstruktivistiska riktlinjer för utvecklandet av matematik undervisningeniFinland.IO.Björkqvist&L.Finne(red.),Matematikdidaktiki Norden(ss.69–101).Vasa:Pedagogiskafakulteten. Kilpatrick, J. (1993). New perspectives in assessment. Seminarium vid Pedagogiska fakulteteniVasa22.9.1993. Kupari, P. (1993). Matematiken i den finska grundskolan. Attityder och kunskaper. NordiskmatematikkdidaktikNOMAD,1(2),30–58. LeCompte, M. D. (1993). A framework for hearing silence: What does telling stories mean when we are supposed to be doing science? In D. McLaughlin & W. G. Tierney (red.), Naming silenced lives: personal narratives and the process of educationalchange(ss.9–27).London:Routledge. MellinOlsen,S.(1990).Oppgavediskursen.IG.Nissen&J.Björneboe(red.),Matematik undervisning og demokrati (ss. 47–64). Roskilde: IMFUFA Roskilde Universitetscenter. Nardi,E.&Steward,S.(2003).IsmathematicsT.I.R.E.D?Aprofileofquietdisaffectionin the secondary mathematics classroom. British Educational Research Journal, 29(3),345–367. OECD.(2007).PISA2006,sciencecompetenciesfortomorrowsworld.Åtkomst12.1.2010, www.oecd.org 36 Reay,D.&Wiliam,D.(1999).Illbeanothing:Structure,agencyandtheconstruction of identity through assessment. British Educational Research Journal, 25(3), 343–354. RöjLindberg, A.S. (1999). Läromedel och undervisning i matematik på högstadiet. En kartläggningavlägetiSvenskfinland.Vasa:Svenskfinlandsläromedelscenter. RöjLindberg, A.S. (2006). Jag satt fast i mönster – Metaforer i lärares berättelser om matematikundervisning i förändring. I L. Häggblom, L. Burman & A.S. Röj Lindberg (red.), Perspektiv på kunskapens och lärandets villkor (ss. 113–124). Vasa:PedagogiskafakultetenvidÅboAkademi. RöjLindberg, A.S. (2009). Emerging traces of school mathematical practices in the voices of three student participants. Åtkomst från www.eeraecer.eu/ fileadmin/user_upload/Publication_fulltext/ECER2009_1667_RojLindberg.doc Skovsmose,O.(2000).Landscapesofinvestigation(No.20).Roskilde,Denmark:Centre forResearchinLearningMathematics. Solomon, Y. (2007). Not belonging: what makes a functional learner identity in the undergraduate mathematics community of practice? Studies in Higher Education,32(1),79–96. Stake,R.E.(1995).Theartofcasestudyresearch.London:SAGE Stephens,M.(1994).Undersökandearbetesomutvärdering.Nämnaren,21(4),16–25. Säljö,R.(1994).Mindingaction.Conceivingoftheworldversusparticipatingincultural practices.NordiskPedagogik,2,71–80. Tikkanen, P. (2008). Helpompaa ja hauskempaa kuin luulin Matematiikka suomalaisten ja unkarilaisten perusopetuksen neljäsluokkalaisten kokemana. Jyväskylä:JyväskylänYliopisto. Törnroos, J. (2005). Mathematics textbooks, opportunity to learn and student achievement.StudiesinEducationalEvaluation,31(4),315–327. Wenger,E.(1998).Communitiesofpractice.Learning,meaningandidentity.Cambridge: CambridgeUniversityPress. Wenger,E.(2006).Praksisfaelleskaber.Laering,meningogidentitet.Köpenhamn:Hans ReitzelsForlag. Välijärvi, J., Kupari, P., Linnakylä, P., Reinikainen, P., Sulkunen, S., Törnroos, J., et al. (2007). The Finnish success in PISA and some reasons behind it 2. PISA 2003. Jyväskylä:InstituteforEducationalResearch,UniversityofJyväskylä. Yackel,E.&Rasmussen,C.(2002).Beliefsandnormsinthemathematicsclassroom.IG. Leder, E. Pehkonen & G. Törner (red.), Beliefs: A hidden variable in mathematicseducation?London:Kluwer. 37 APPENDIX Exempelpåettklassproblem(slutetavvårtermineniårskurs8): Fårmanmerapizzaförpengarnaommanköperenfamiljepizzameddiametern38cmtill priset63mkellertvåvanligapizzormeddiametern28cmtillpriset27mkperstyck?Vi utgårifrånattdenvalutamanfårförpengarnaståridirektproportiontillpizzansstorlek (=area).(Glöminteattskrivanerdelresultatsomkangedelpoäng!) Exempelpåförklaringsuppgiftursummativtprovvårterminenårskurs7: Skrivenuppgiftdärmanskallsubtraheratvåblandadetalsomharolikanämnare.Beskriv sedanhurmanskallgåtillvägaförattlösaensådanuppgift.Beskrivningenbörinnehålla 38 Peruskoulungeometrianopetus1970luvulta 2000luvulle:geometriansisältöjentarkastelua matematiikanoppikirjoissa SalmeSulonen TIIVISTELMÄ Tutkimuksen perustana olivat opetussuunnitelmat ja niiden tavoitteiden mukaiset op pimisvalmiudet. Tutkimuksessa selvitettiin peruskoulun oppikirjojen sisältöjen lisäksi harjoitustehtävien sisältämien perusvalmiuksien määrää. Oppikirjaanalyysissä oli mu kanaoppikirjoja1970,1980ja1990luvulta.Geometriansisältöjenmuutoksiinpaneu duttiinharjoitustehtävienvälityksellä.Harjoitustehtävienvaatimienvalmiuksientarkas telussa käytettiin prosenttitaulukointia. Sisällön muutokset tulivat esille oppikirjojen analyysissä. Peruskoulun alkuvaiheessa matematiikassa käsitelty geometrian oppiaines oliyhtälaajakuinrinnakkaiskoulujärjestelmänkeskikoulussa.Voimassaolivattasokurs sit, joten oppikirjoista tuli löytää harjoitustehtäviä suppea, keski ja laajalle kurssille. Oppikirjat,jotkapohjautuivatvuoden1985opetussuunnitelmaan,käsittelivätgeometri anoppimääränkaikkeinsuppeimmin.Käsittelytapamuuttui1980luvuntaitteessa,kun tasokursseista siirryttiin pedagogiseen eriyttämiseen. Oppikirjojen geometrian sisältöai nestapyrittiinuudistamaanvuoden1994opetussuunnitelmanmuutoksessa,muttamuu toksetovatolleetvähäisiä.Tutkimuksessatarkasteltiin,olikogeometrianoppiaineksen muutoksilla vaikutusta harjoitustehtävien ratkaisemisessa tarvittavien taitojen ja val miuksien esiintymiseen. Geometrian harjoitustehtävät varsinkin piirtämis ja päättely tehtävät olivat ensimmäisenvuosikymmenen oppikirjoissa erittäin monipuolisia. Oppi kirjat, jotka noudattivat vuoden 1985 opetussuunnitelmaa, sisälsivät runsaasti käytän töönsoveltamista.Päättelytehtävienosuusolivaatimatonta.Peruskoulunopetussuunni telman perusteita 1994 noudattavien oppikirjojen harjoitustehtävät vaativat monipuo lisiakintaitojamuttaeivätpyrkineetkehittämäänoppilaidenpäättelyjajohtopäätösten tekotaitoja. Asiasanat: opetussuunnitelmat, geometrian opetus, oppikirjat, oppiaines, harjoitus tehtävät 39 1 JOHDANTO Peruskoulunopetussuunnitelmakomiteaselvitti1970luvuntaitteessaperuskoulunope tussuunnitelmanperusteitasekäsiirtymävaiheenerityiskysymyksiäjalaatiyksityiskoh taisen opetussuunnitelman. Tässä opetussuunnitelmassa esiteltiin erilaisia oppilaskes keisiä työtapoja korvaamaan perinteistä opettajajohtoista opetusta. Behavioristisen tie donomaksumisen tilalle tuli 1980luvulla konstruktivistinen oppimiskäsitys. Opetus ei ollutenäämääritelmien,operaatioidentaikäsitteidenesittämistävaanoppilaidenomiin käsityksiin ja tulkintoihin vaikuttamista. Peruskoulun opetussuunnitelman perusteissa 1994 haluttiin opettaja nähdä oppimisympäristön luojana sekä opiskelun ohjaajana ja oppilaspuolestaanaktiivisenatiedonkäsittelijänä. Opetussuunnitelman perusteissa on lueteltu, mutta ei ole määritelty, niitä taitoja ja valmiuksia, joita oppilas tarvitsee matematiikan harjoitustehtävien ratkaisemisessa ja jotkaauttavatoppilastasaavuttamaanmatematiikassaasetetuttavoitteet.Matematiikan opetussuunnitelmassapainottuitavoitteidenosalta1970luvullalaskutaidonosaaminen. Opetuksen painopiste pyrittiin siirtämään 1980luvulla ajattelun kehittämiseen. Perus koulunopetussuunnitelman(1985)sisällönvalinnanperusteissasanotaan:”Matematiikan opetuksentavoitteitaovatlaskutaidonlisäksiluovanajattelunkehittäminen,ongelmanratkaisuun liittyvien taitojen harjoittaminen ja matematiikan soveltaminen jokapäiväiseen elämään.” Näin haluttiinpanostaaongelmanratkaisutaidonoppimiseen.Konstruktivismion1990luvulla vaikuttanut matematiikan opetukseen ja sen kehittämiseen. Oppilaiden osuus tiedon muodostamisessakatsottiintärkeäksi.Jokaisenoppilaantulisaadakonstruoidamatema tiikanesilletuomiakäsitteitä,operaatioitajarakenteitakäyttääkseenniitämatemaattisis sa ongelmissa. Peruskoulun opetussuunnitelman perusteissa (1994) sanottiin: ”Matema tiikanopiskelussaoppilasnähdäänaktiivisenatiedonhankkijana,käsittelijänäjatallentajana,jolle oppiminenonopittavienasioidenliittämistähänenaiempiintietoihinsasekähänenaikaisempien ajatusjatoimintamalliensauudelleenrakentamistajatäydentämistä.” Opetukselle määriteltiin 1970 ja 1980luvulla perustavoitteita, kartoitettiin oppiai nesta,esitettiinopetuksenpainotuksiajaajoituksia.Oppikirjantulivastatanäihinvaati muksiin.Sisällönkäsittelyedellyttioikeitaopetusmenetelmiä,oikeinmitoitettuaopetus aikaajaoikeidenasioidenpainotuksia.Oppikirjassaolihuomioitavatehtävienmonipuo lisuussiten,ettäjokaisellaoppilaallaolimahdollisuuskehittyäyksilöllisestiomanoppi miskykynsä pohjalta. Oppimisprosessin erilaisuus oli pyrittävä huomioimaan matema tiikan oppikirjojen tekstissä ja laskuharjoituksissa. Oppikirjan tuli sisältää ne tiedot ja taidot, jotka tarvitaan jatkoopintojen pohjaksi. Oppikirjoissa pyrittiin toteuttamaan opetussuunnitelmaasenperiaatteidenmukaisesti.(Kouluhallitus1976,1982.)Oppikirjat tarkistettiinvuoteen1992saakka.Nykyisinkustantajatjaoppikirjojenkirjoittajatvoisivat Suomessa esittää oppikirjoissaan myös uusia ajatuksia ja opetuksen suuntia opetus suunnitelmanlaatijoille. Peruskouluunsiirryttäessäalettiintuottaaoppimateriaalipaketteja,joihinkuuluiop pikirjan lisäksi mm. lisätehtävävihkosia. Alkuaikoina oppikirjan sisältö noudatti ns. spiraaliperiaatetta. Asiat esitettiin siten, että ne käsiteltiin syventäen useaan kertaan eri vuosiluokillahuomioidenlapsenkehitysvaiheen,matematiikansisäisenloogisenraken teensekäoppimistatukevankäsittelyjärjestyksen(Silfverberg1986).Myöhemminspiraa 40 limainenopetustyylialkoiväistyä(Seppänen1982).Geometriaaalettiinopettaayhtenäi sinäkokonaisuuksina.Oppikirjoihinpyrittiinlöytämäänoppilaitaaktivoiviaharjoituksia. (Pehkonen 1982.)Käytännön sovellutukset ja ongelmanratkaisutehtävät tulivat oppikir joihin 1980luvulla. Geometrian aineksen tarkastelussa lähdettiin kokonaisuudesta siir tyenyksityiskohtiin.Myöhemminteemasivuillaharjoiteltiinmatematiikansovellutuksia japulmasivujentehtävätsisälsivätpohdintaasekämatemaattistaajanvietettä. Monet tutkimukset, joita tehtiin 1980luvulla, sivusivat oppikirjaa ja matematiikan opiskelua.Näissätutkimuksissakäsiteltiinesimerkiksiopetussuunnitelmantoteutumista, opettajien kirjasidonnaisuutta, peruskoululaisten ajattelua ja matematiikan osaamista (Kansanen & Uusikylä 1982; Kari 1988; Hautamäki 1984; Kupari 1983). Uusimmissa matematiikan oppikirjatutkimuksissa on tarkasteltu mm. konstruktivistista oppimisnä kemystä,sekämatematiikanoppimissisältöjäjaoppimistuloksia(Perkkilä1998;Törnroos 2004). Perkkilän lisensiaattitutkimus jakautui oppikirjojen tehtävärakenteeseen sekä käsitteenmuodostusprosessienrakenteentutkimiseensisällönanalyysinavulla.Törnroos puolestaantarkastelioppimismahdollisuuksiasoveltamallaTIMSS1995–tutkimuksessa käytettyä oppikirjaanalyysimenetelmää ja etsi oppilaiden matematiikan osaamiseen vastaustaTIMSS1999tutkimuksentulostenpohjalta. Peruskoulun alkuaikoina matematiikan kaikkia osaalueita opetettiin joukkoopin välityksellä. Opettajien käsitysten mukaan joukkoopin käyttö matemaattisen ajattelun pohjanaeihyödyntänytkouluopetusta.Tosingeometrianopetuksessajoukkoopinkäyt tö oli vähäistä. Julkisuudessa esitettiin ihmettelyjä tätä ns. ”uutta matematiikkaa” koh taan.KeskustelufooruminaolipääasiallisestiMatemaattistenAineidenAikakauskirja.Moit teita saivat opetussuunnitelma ja oppikirjat. Geometrian osuus ja sen opetusmuodot kouluopetuksessa saivat voimakasta ja asiantuntevaa kritiikkiä osakseen. Perinteistä deduktiivistaEukleideengeometriaaalettiinpitäähyödyttömänä,muttasystemaattisella geometriallaolimyösomatpuolustajansa.Kukaanarvostelijoistaeiasettanutgeometri an opettamisen tärkeyttä kyseenalaiseksi, mutta kirjoittajien mielipiteet jakaantuivat kahtiaperinteisenjauudistetunopetustavansuhteen. Oppikirjallaoli1970luvullaopetuksessakeskeinenosuus.Väitetään,ettäoppikirjan merkityseiolevähentynytnykyisinkään.Opetussuunnitelmatjakouluhallituksenanta mat lisäohjeet määrittelivät tarkkaan oppikirjan sisällön 1990luvun alkuun asti, minkä jälkeenvastuuonsiirtynytkirjojentekijöille,kustantajillejaopettajille.Muutosonollut suuri siirryttäessä valtakunnallisesta opetussuunnitelmasta ensin kunnalliseen ja sitten koulukohtaiseen opetussuunnitelmaan. Mielestäni opettajien on voitava luottaa siihen, ettäoppikirjatnoudattavatgeometrianvaltakunnallisiatavoitteita.Kuitenkin1990luvun erioppikirjoissanäyttäisiolevansuuriakineroavaisuuksia.Mielenkiintoistaonmyösse, mitägeometrianoppiainestaoppikirjatovaterivuosikymmenilläsisältäneet. Kansallisillakokeillaonkerättytietoamatematiikanoppimistuloksista.Geometrialla on ollut näissä kokeissa vähäinen osuus, jakyseiset koetehtävät ovatolleet yleensä las kennallisia. Esimerkiksi kevään 2004 valtakunnallisessa kuudennen luokan useam pisivuisessa kokeessa oli geometriasta yksi tehtävä, jossa laskettiin neliön pintaala ja suorakulmaisensärmiöntilavuus.Tämäonmielestäniliianvähän,sillägeometriaaope tetaankuitenkinsuhteellisestienemmän.Suomionviimevuosikymmenienaikanaosal listunutmyöskansainvälisiinarviointeihin.Kansainvälisessätutkimuksessa,jokatehtiin 41 vuosina 1980–1982, suomalaiset koululaiset olivat geometrian ja mittaamisen taidoissa hiukan keskimääräistä parempia (Soro, Pehkonen 1998). Kasselprojektissa tutkittiin vuosina 1993–1996 koululaisten matematiikan osaamisen tasoa 16 eri maassa. Kassel projektissatehtiinlaajajamonipuolinengeometriatesti.Suomalaisetperuskoulunyläas teikäisetolivattämäntutkimuksenmukaanyhdenlukuvuodenjäljessäkansainvälisestä keskiarvosta (Soro, Pehkonen 1998). Myös Timss 1999 tutkimuksessa suomalaisten koululaisten geometrian osaaminen oli heikkoa, vaikka muuten matematiikan ja luon nontieteidenosaaminenoliylikansainvälisenkeskitason.(Kupari,Reinikainen,Nevan pää & Törnroos 2001). Herää kysymys, tarvitaanko oppikirjojen harjoitustehtävien rat kaisemiseksi niitä taitoja ja valmiuksia, joita opetussuunnitelmat ovat esittäneet mate maattistentavoitteidensaavuttamiseksi. Toteuttamaani oppikirjatutkimusta varten olen analysoinut opetussuunnitelmia ja opetushallituksenantamialisäohjeita1970,1980ja1990luvuilta.Itsetyössäonoppikir jojen harjoitustehtävistä etsitty näitä opetussuunnitelmien analyysissä löytyneitä taitoja javalmiuksia,joitaontarvittugeometristenkäsitteidenharjoittelussajajoidenavullaon pyrittysaavuttamaanmatematiikalleasetetuttavoitteet.Tässäkäsilläolevassatutkimuk sessa tarkasteltiin, kuinka geometrian opetussuunnitelmissa tapahtuneet muutokset näkyivät oppikirjojen sisältöaineksessa ja erityisesti harjoitustehtävissä. Oppiaineksen käsittelytavat jäivät tutkimuksessa pienelle huomiolle. Analysointi tapahtui pääasialli sestioppikirjojensisältämienharjoitustehtävienvälityksellä. 2 TUTKIMUKSEN TOTEUTUS Tutkimus oli kunkin vuosikymmenen osalta kaksivaiheinen, käsittäen oppikirjoista sisällön tarkastelun ja harjoitustehtävien analysoinnin. Oppikirjojen tarkastelussa oli mukana 1970, 1980 ja 1990luvulta yläasteen matematiikan oppikirjojen geometrian osiot.Tämäntutkimuksenoppikirjaanalyysissätarkasteltiin,mitägeometriansisältöai nesta oppikirjat sisälsivät eri opetussuunnitelmien aikajaksoilla. Oppikirjojen sisältöai neksen esittelyssä pyrittiin hahmottamaan keskeisissä tärkeissä oppisisällöissä tapahtu neitamuutoksia.Tässäartikkelissaesittelentutkimuksessatoteutetunharjoitustehtäviin liittyvänanalyysin. Opetussuunnitelmien perusteissa (1970, 1985, 1994) on esitetty taitoja ja valmiuksia, jotkamahdollistavatmatematiikankeskeistensisältöjenoppimisen.Opetussuunnitelmat asettavat oppilaille suoritusodotuksia, jotka pohjautuvat oppimisen tavoitteisiin. Tässä tutkimuksessa kehitettiin opetussuunnitelmien perusteiden pohjalta harjoitustehtävien sisällön analyysiin painottuva analyysimenetelmä. Harjoitustehtävistä haettiin esille valmiuksia,joitako.opetussuunnitelmatedellyttivätniissäolevan. Luettelona esitettynä olivat esillä seuraavat vaatimukset aakkosjärjestyksessä: arvi oiminen, hahmottaminen, havainnoiminen, käytäntöön soveltaminen, laskeminen, mit taaminen,piirtäminen,päätteleminen,selittäminenja yksikönmuuntaminen.Oheisessa taulukossa (Taulukko 1) esitetään näiden valmiuksien kuvaus tiivistetyssä muodossa esimerkein. Lisäksi tarkasteltiin vain sanallista informaatiota sisältävien harjoitustehtä vienjaavoimientehtävienratkaisemistenosuutta.Tehtävätulkitaanavoimeksi,josjoko 42 senalkutailopputilannetaimolemmateivätoletarkastimääriteltyjä(Pehkonen1989). Avoimillatehtävilläonyleensäuseampiaoikeitavastauksia.Avoimiintehtäviinkuulu vatesimerkiksiarkielämänongelmat,projektityötjatoimintatehtävät.Näistätaidoistaja valmiuksista hahmottaminen ja avoimien tehtävien ratkaiseminen tulivat esille opetus suunnitelmienperusteissavuodesta1985lähtien. Taulukko1:Esimerkkejäopetussuunnitelmissaesitetyistäperusvalmiuksista VALMIUS KUVAUS Arvioiminen Annetun Hahmottaminen ESIMERKKI suureen oikean "Piirrä silmämääräisesti kulma. Tarkista järkevyyden arvioiminen. tarkka arvioimaan." 7lk Ympäröivän "Jaa kuvion metsikkö kolmella suoralla kuvioiden avaruuden ja kappaleiden kulma 70º suuruusuokan ja vastauksen mittaamalla. Olitko osiin, joissa on kaksi kuusta." 7lk hahmottaminen Havainnoiminen Havainnot kuvioista "Piirrä ympyrä O. Sille jänne KL ja jänteelle keskinormaali. Minkä pisteen kautta piirtämäsi normaali kulkee." 7lk Käytäntöön Koulugeometrian liittäminen soveltaminen arkielämään. "Pyöreän pöydän halkaisija on 2,50m. Laske pöydän pinta-ala." 8lk Laskeminen Pituuksien ym. laskeminen. "Akvaarion pituus on 50cm, leveys 30cm ja korkeus 40cm. Kuinka monta litraa vettä akvaarioon sopii." 8lk Mittaaminen Suureiden tutkimista mit- taamalla. Piirtäminen "Mittaa tarvittavat osat ja laske matematiikan kirjasi tilavuus." 8lk Geometrisillä apuvälineillä "Piirrä geometrisesti 60º kulma." 7lk piirtäminen. Päätteleminen Selittäminen Päättelyä ongelmien ratkai- Kysymys: "Mitkä keskuskulmat ovat semiseksi. yhtä suuret? Miksi?" 9lk Kirjallinen tai suullinen perustelu. "Piirrä puoliympyrää vastaava kehäkulma. Ilmoita toteamuksesi lauseena." 9lk Yksikön Mm. pituusyksikköjen muun- "Muunna sulkeissa mainituksi yksikök- muuntaminen taminen. si850mm² (cm²)." 7lk JokaisenluokittelurungonyksiköstäonTaulukossa1yläasteengeometrianoppikurs sin esimerkkitehtävä. Ensimmäinen esimerkkitehtävä kuuluu luokkiin arvioiminen ja mittaaminen.Seonlisäksisanallinen.Arvioimistehtävävoiesiintyämyösilmanmittaa mistakutenseuraavaharjoitustehtävä: ”Arvioi,kumpijanoistaonpitempi, pystysuoravaivaakasuorajana 43 Tässä tehtävässä on mukana piirros, joten se ei ole sanallinen. Oppilas oletettavasti suorittaatässätehtävässämittauksen,vaikkasitäeitehtävässäpyydetä.Tehtäväntarkoi tusonvainarviointi. Hahmottamistehtävässä(Taulukko1)eitarvitamuitataulukonluokittelutaitoja.Har joitussisältääpiirroksenmetsiköstä,jotenkyseessäeiolesanallinentehtävä.Hahmotta mistavaativiksieitässätutkimuksessaluetapiirtämistehtäviä,joissapiirtäminentapah tuu mallin mukaan. Seuraavat kaksi esimerkkitehtävää ovat tyypillisiä hahmotustehtä viä: ”Kuinkamontatasakylkistäkolmiotalöydätkuviosta?Entäkuinkamonta suunnikasta?” Jälkimmäisessätehtävässäoliviereisellesivullepiirrettyerilaisiamonikulmioita,sek torijamurtoviiva,jatasokuviotpyydettiinluokittelemaan. Seuraavanluokitusluokantehtävässäontärkeäähavainnoiminen(Taulukko1).Ensin on kuitenkin osattava piirtää kuva tilanteesta. Taulukon käytäntöön soveltamistehtävä onsanallinenjasesisältäälaskemista. Laskutehtävässä(Taulukko1)onlaskettavaakvaarionelisuorakulmaisensärmiönti lavuus.Tehtäväonlaskennallisuudenlisäksisanallinenjasiinäonmyösyksikönmuun tamista.Tilavuusyksikkö(cm³)onmuutettavavetomitaksi(l).Lukumäärienilmoittamis taeiluetakuuluvaksilaskemisenluokkaan. Mittaamista sisältävässä esimerkissä, joka on käytännön sovellustehtävä, on laske mista. Lisäksi se on sanallinen. Sanallinen piirtämistehtävä on samalla päättelytehtävä. Varsinaisessa(Taulukko1)päättelyävaativassatehtävässäonmukanamyöshavainnoi minen. Harjoituksen sanamuodosta näkyy, että se ei kuulu sanallisiin tehtäviin vaan siihentäytyykuuluapiirustus.Selittämistä(Taulukko1)onvaadittuyhdeksännenluo kan tehtävässä. Harjoitustehtävä edellyttää havainnoimista kuviosta. Havainnoinnin jälkeenoppilasvoimuodostaailmoituksenlauseenmuodossa. ViimeisenäTaulukossa1onyksikönmuuntaminen.Harjoitustehtävässäonpelkistet typintaalayksikönmuunnos.Tehtäväonsanallinen. Hahmottaminen, havainnoiminen ja päätteleminen ovat geometrian harjoitustehtä vissä vaikeimmin toisistaan eroteltavia taitoja. Esimerkkinä on Pythagoraan lauseen yhteydessäkäsiteltävistäPythagoraanluvuista. ”Piirräsuorakulmainenkolmio,jonkakateettienpituudetovat3cmja4cmsekähypotenuusan pituus on 5cm. Miten muut sivut muuttuvat, jos lyhempi kateetti pitenee kaksin, kolmin, jnekertaiseksi?Mitenkäy,joslyhinkateettipieneneepuoleen,kolmanteenosaan,jnealkupe räisestäpituudesta?MuodostaviisikolmikkoaPythagoraanlukuja.” 44 Tässä tapauksessa tehtävä sisältää piirtämistä, mittaamista, havainnoimista, päätte lyä,laskemistajalisäksitehtäväonsanallinen.Oppilaspiirtääkolmionjokomitatentai ruutujen avulla oikeassa suhteessa. Hän jatkaa yhden sivun pituuden terävän kulman kärjen yli kaksinkertaiseksi ja piirtää terävän kulman siirron avulla uuden kolmion. Ensimmäisenkysymyksenvastauslöytyyhavaintonakuviosta.Toisenvastauksenoppi las päättelee edellisestä havainnosta. Pythagoraan luvut, jotka oppilas ensin päättelee, hänlaskeeyhtälönä.Henkilötvoivattarkastellatätäharjoitustehtävääeritavalla.Piirtä misessä ei välttämättä ole mittausta eikä Pythagoraan lukujen vahvistamista suoriteta laskemalla.Havainnoiminen,jokaontehtytässätehtävässä,onkinjonkuntoisenhenki lönmielestäpäättelyä.Lisäksihenkilövoinähdätoisenkolmionpiirtämisessähahmotte lua. KansainvälisessäTIMSS1995tutkimuksessa(McKnightym.1992)käytettyynoppi kirjaanalyysimenetelmäänverrattunatämätutkimuspitäytyiyhteenanalyysiyksikköön, käsittäen geometrian opetuskokonaisuuden. Kansainvälisessä tutkimuksessa ana lyysiyksikön aihealue jaettiin pienempiin osiin nk. blokkeihin, joilla voitiin kuvailla analyysiyksikönosiajarakennetta.Blokkityypeistätämätutkimuskohdistuiharjoittelu jaliittymätönharjoittelublokkeihin.Näistäedellinentarkoittiharjoitustaikysymysko konaisuutta ja jälkimmäinen muihin analyysiyksikön blokkeihin liittymätöntä harjoitte lua kuten esimerkiksi kertaustehtäviä. Näiden luokittelu tapahtui suoritusodotusten mukaan.Tässäluokituksessahahmottaminen,havainnoiminenjayksikönmuuntaminen sisältyivät TIMSStutkimuksen tietäminenluokkaan. Laskeminen, mittaaminen ja piir täminen kuuluivat rutiinilaskutoimitusten luokkaan. Arvioiminen, käytäntöön sovelta minenjapäätteleminensoveltuivattutkiminenjaongelmanratkaiseminenluokansisäl töön. Selittäminen, joka voi olla esimerkiksi perustelua, keskustelua tai kritiikin esittä mistä,olimatemaattistenperustelujaviestintäluokkienosaaluetta.Mukaanonotettu myössanallistenjaavointentehtävienratkaisemiset,jotkajäivättämänluokittelunulko puolellejakuvaavatlähinnäopetussuunnitelmienaiheuttamaatehtävärakenteidenmuu tosta. Sanallisilla tehtävillä harjoitetaan oppilasta löytämään itse oikea malli tehtävän ratkaisemiseksi. Luovuuden ja motivaation kehittymiseksi oppilaalla voidaan teettää toiminnallisiatehtäviäjuuriavoimientehtävienmuodossa. Havainnoitujentaitojenjavalmiuksienesiintyminentaulukoitiinprosentteina.Koska tehtävissätarvittiinmoniataitojasamanaikaisesti,onnäinollentaulukoidensarakkeiden prosenttien summa suurempi kuin 100. Jokaisella vuosiluokalla tehtävien kokonaislu kumääräolierilainen,mistäjohtuenkokoyläasteenprosenttilukueiolevuosiluokittais tenprosenttilukujenkeskiarvo.YlläesitettyPythagoraanlukujakoskevaharjoitustehtä väosoittaa,kuinkamonipuolisiaoppikirjojenharjoitustehtävätsaattoivatolla. 3 TULOKSET 3.1Oppikirjat1970ja1980luvulla Oppikirjojensisältöjentarkastelua Ensimmäinenanalysoitavistaoppikirjoistasovelsipohjoismaistageometrianoppiainesta suomalaisiin olosuhteisiin. Tämä Geometriaoppikirja (ks. kirjallisuus) toimi koulugeo 45 metriankoosteenaaikana,jolloinmaassammeolivielävoimassakeskikoulu.Siinäpyrit tiin vähentämään todistettavien lauseiden ja väittämien lukumäärää. Oppikirjassa pa neuduttiin huolellisesti yhtenevyys ja yhdenmuotoisuuskuvauksiin sekä symmetriaan, koska lauseiden todistukset perustuivat suurelta osin näihin. Oppikirja oli monessa kohdassaluettelomainen,sillävaikkakaikkienkuvioidenjakappaleidenominaisuuksia eitodistettukaan,niinniitäesiteltiinlauseinajaväittäminä. Samaan aikaan käytössä olleessa Koululaisen matematiikka oppikirjasarjassa näkyi selvästimateriaalinväliaikaisuus.Oppikirjasarjaneriluokkaasteenkirjoissaolierilainen geometrinen merkintätapa. Seitsemännen luokan oppikirjassa merkittiin joukkoopin mukaisesti piste pienellä ja pistejoukko isolla kirjaimella, kun taas kahdeksannella ja yhdeksännellä luokalla oppikirjassa käytettiin perinteistä merkitsemistapaa, piste isolla jajanapienelläkirjaimellajne.Nämäoppikirjatolivatkäsittelynsäpuolestahyvinerilai set. Geometriaoppikirjassa kuvioiden ominaisuuksia todistettiin runsaasti symmet riakeskuksen avulla, mutta Koululaisen matematiikka oppikirjat käsittelivät niitä yh teneväisyyden pohjalta. Ensin mainitussa oppikirjassa tehtäviä lähdettiin ratkaisemaan mallikuvion avulla, kun taas jälkimmäisessä oppikirjassa käytettiin oletuksena paljon valmiitapiirroksia. Peruskoulunmatematiikkaoppikirjatsoveltuivat1980luvunvaihteessakaikkientaso kurssien käyttöön. Tämä oli positiivinen uudistus sekä oppilaille että opettajille. Mate matiikassa oli määritelty perusoppiaines ja lisäoppiainekset eri tasokursseja varten vuonna 1976. Oppikirjasarja rakentui tälle pohjalle. Täissä oppikirjoissa geometriset merkintätavatoliyhtenäistetty.Oppiaineksenkäsittelynlaajuuttaolisupistettu.Opetus suunnitelmallisten ohjeiden mukaan oppikirjasarjasta oli jätetty lauseet, väittämät ja todistaminenpois.TodistamisestaeienääollutesimerkkejäkutenGeometriaoppikirjassa jaKoululaisenmatematiikkaoppikirjasarjassa.Teoriakerrontaoliharjoitusjaksojenvälissä. Seuraavan opetussuunnitelman (1985) mukaan siirryttiin pedagogiseen eriyttämi seen.Matematiikkaansaatiinuusituntijakotasokurssienpoistonyhteydessä.Viikkotun tienvähennyksenkerapoistettiingeometriastavektoritjakarsittiinlisäoppiainesta.Vuo sikymmenenloppupuolenAHAAmatematiikkaaoppikirjoissageometristakäsitteistöäoli karsittu kautta linjan. Jos verrataan Peruskoulun matematiikka ja AHAA matematiikkaa oppikirjasarjojen geometrian sisältöä keskenään, näytti siltä, että sivumäärältään geo metrianosuusolikasvanut,vaikkajätetäisiinkinAHAAmatematiikkaaoppikirjojenlisä jakotitehtävätsekäteemajaksothuomiotta.Karsitunoppiaineksentilalleolitullutsuori tusta toistavia ja rutiinilaskutaitoa vaativia tehtäviä. Erikoisesti tämä oli havaittavissa yhdeksännenluokanoppikirjassa. Harjoitustehtävientaitojenjavalmiuksienanalysointi Edellä olevien oppikirjojen harjoituksiin tarvittavien taitojen ja valmiuksien prosentti määrien muuttuminen opetussuunnitelmien perusteiden uudistumistapahtumissa nä kyy jäljempänä olevista taulukoista. Taulukkoihin on otettu vain viisi eniten esiintyvää taitoa. Harjoitustehtävien sanallisuus on myös mukana tehtävärakenteeseen kohdistu vanmielenkiinnonvuoksi.Kahtaperuskoulunalkuvaiheenkirjaa,GeometriajaKoululai senmatematiikka, toisiinsa verrattaessa nähdään (Taulukot 2 ja 3), että suurin ero näkyy 46 harjoitustehtävien sanallisuudessa (Koko yläaste: 94 % ja 44 %). Tästä seurasi päättely tehtävienväheneminen(51%ja28%).Mittaaminenolijälkimmäisessäkirjassavähäistä. Taulukko2:Geometriaoppikirjan(1968)harjoitustehtävissäuseinesiintulleitaasioitajatarvit taviataitoja Oppikirjasarja GE 6-7 GE 8-9 GE % % Yht. % Havainnoiminen 33 12 21 Laskeminen 11 62 40 Mittaaminen 34 2 16 Piirtäminen 66 26 43 Päätteleminen 41 58 51 Sanallisten tehtävien ratkaiseminen 90 97 94 Tehtäviä yht/kpl 166 219 385 Taulukko 3: Koululaisen matematiikka oppikirjasarjan (1972) oppikirjoissa usein esille tulleita asioitajatarvittaviataitoja Oppikirjasarja KM 7 KM 8-9 KM Havainnoiminen % 25 % 14 18 Laskeminen 19 61 45 Mittaaminen 4 7 6 Yht. % Piirtäminen 76 26 44 Päätteleminen 17 34 28 Sanallisten tehtävien ratkaiseminen 17 60 44 Tehtäviä yht/kpl 198 332 530 Sanallisten,laskennallistenjapiirtämistäedellyttävienharjoitustehtävienmäärätoli vat vakiintuneet kahdessa seuraavassa esillä olevassa oppikirjasarjassa lähes samalle prosentuaaliselletasolle(60%;58–61%ja25–29%;Taulukot4ja5).AHAAmatematiikkaa oppikirjoissa oli paneuduttu enemmän perustavoitteiden, mittaamisen ja yksikön muunnosten,harjoitteluunkuinPeruskoulunmatematiikkaoppikirjoissa.Päättelytehtävi en määrä väheni Geometria oppikirjan 51 %:sta AHAA matematiikkaa oppikirjasarjan 17 %:iin. Peruskoulun 1970 ja 1980lukujen opetussuunnitelmissa ei vielä huomioitu toiminnallisia harjoitustehtäviä. Erisuuntaisten janojen pituuksia arvioitiin ja mitattiin. Käytännön esimerkkejä ja sovellutuksia ei vielä käytetty näissä oppikirjoissa. Opettajaa kehotettiin vaatimaan oppilailta lyhyitä selostuksia. Yksikön muunnokset kuuluivat lähinnä alaasteella opetettavaan aritmetiikkaan. AHAAmatematiikkaa oppikirjasarjassa 47 oli kolmasosa harjoitustehtävistä käytännön soveltamistehtäviä opetussuunnitelman painotuksenmukaisesti. Taulukko4:Harjoitustehtävissäuseinesiintyvientaitojenjavalmiuksienprosentuaalinenjakau tuminenPeruskoulunmatematiikkaoppikirjoissa(1981) Koululuokka 7 8 9 7-9 % % % % Havainnoiminen 34 22 26 26 Laskeminen 39 63 78 61 Mittaaminen 15 5 0,8 6 Piirtäminen 42 19 21 25 Päätteleminen 23 23 44 29 Sanalliset tehtävien ratkaiseminen 72 54 60 60 Tehtäviä yht/kpl 211 342 238 791 Taulukko5:HarjoitustehtävienvaatimienasioidenjataitojenjakaantuminenAHAAmatematiik kaaoppikirjasarjassa(1988) Koululuokka 7 8 9 7-9 % % % % Havainnoiminen 21 11 8 12 Laskeminen 37 43 77 58 Mittaaminen 24 33 3 17 Piirtäminen 43 48 10 29 Päätteleminen 15 16 18 17 Sanallisten tehtävien ratkaiseminen 58 71 53 60 Tehtäviä yht/kpl 268 381 577 1226 3.2Oppikirjatvuodesta1994vuoteen2003 Oppikirjojensisältöjentarkastelua Koskaluokkakohtaisiageometrianasiasisältöjäeiopetussuunnitelmanperusteissa(1994) annettu, tulivat oppikirjat todennäköisesti suuresti vaikuttamaan siihen, mitä sisältöjä koulukohtaisiin opetussuunnitelmiin otettiin kullekin vuosiluokalle. Seitsemännen luo kan geometrian kurssien sisältöalueetolivat opetussuunnitelman perusteiden 1994 mu kaisissaoppikirjoissalaajojaverrattunamuidenyläasteenluokkienkursseihin.Jokaisessa kirjasarjassakäytiintäydentäenläpialaasteengeometrianaineistoa.Matematiikanmaail maoppikirjassa(ks.kirjallisuus)esiteltiinkolmioidenyhteneväisyysjakolmeyhteneväi syyslausetta.Kolmiooppikirjassatarkasteltiinkehäjatangenttikulmaa.Kahdeksannenja 48 yhdeksännen luokan oppimäärät olivat oppikirjoissa hyvin erilaiset. Vain Kerroin oppikirjasarjasisälsiläheskaikkineainekset,joitaaikaisemminolinäilläluokillaopetet tu.Missäänyläasteenoppikirjassaeitodistettulauseitaeikälaskukaavoja.Kolmionkul miensummajaPythagoraanlauseperusteltiinaskartelutehtävinä.Kaikissaoppikirjasar joissa kerrottiin opetussuunnitelman mukaisesti yhtenevyyden, yhdenmuotoisuuden ja symmetrisyyden käsitteet, mutta matemaattisten lauseiden käyttämistä perusteluissa ja päättelyn merkitystä matematiikassa oli vaikea harjoitella näiden oppikirjasarjojen geo metrianaineistolla. Harjoitustehtävientaitojenjavalmiuksienanalysointi Peruskoululuokkien 7–9 oppikirjoissa korostui laskennallisten harjoitustehtävien osuus (Taulukot6,7ja8).Kahdeksannellajayhdeksännelläluokallalaskeminenolirunsainta Kolmiooppikirjassa (90 % ja 82 %; Taulukot 7 ja 8). Seitsemännellä luokalla puolestaan laskutehtäviä sisälsi eniten Kerroinoppikirja (36 %; Taulukko 6). Piirtäminen keskittyi lähinnä seitsemännelle luokalle. Kolmiooppikirjan harjoitustehtävissä oli havaittavissa selkeä ero piirtämisen ja laskemisen suhteen (61 % ja 24 %; Taulukko 6). Käytäntöön sovellettujen tehtävien määrä oli lisääntynyt etenkin kahdeksannen ja yhdeksännen luokan oppikirjoissa verrattuna 1980luvun AHAA matematiikkaa oppikirjan harjoituk siin(28%,30%ja56%;28%,55%ja39%;Taulukot7ja8).Näitätehtäviäsisältyirun saimmin kahdeksannen vuosiluokan Matematiikan maailma oppikirjaan. Käytäntöön soveltaminen syrjäytti päättelemisen näissäkolmessa oppikirjasarjassa. Päättelytehtäviä oli kaikkein vähiten seitsemännen luokan Matematiikan maailma oppikirjassa (4 %) ja enitenyhdeksännenluokanKerroinoppikirjassa(39%).Sovellustenkatsottiinsisältävän riittävästiongelmienselvittelyä. Taulukko6:Peruskoulunseitsemännenluokanoppikirjojenharjoituksissauseinesiintyvienasioi denprosentuaalinenesiintymä(94opetussuunnitelmanmukaisetoppikirjat).Kerroin=Kerroin, yläasteen matematiikka, Geometria, Kolmio = Kolmio, matematiikan tietokirja ja harjoituskirjat, MatMaa=Matematiikanmaailma,GeometriaI Oppikirjasarja Kerroin Kolmio MatMaa % % % Hahmottaminen 14 21 17 Havainnoiminen 28 38 28 Laskeminen 36 24 26 Mittaaminen 25 24 23 Piirtäminen 40 61 52 Päätteleminen 21 17 4 Sanallisten tehtävien ratkaiseminen 68 56 50 Tehtäviä yht/kpl 468 302 583 49 Taulukko7:Peruskoulunkahdeksannenluokanoppikirjojenharjoituksissauseinesiintyviäasioita (1994opetussuunnitelmanmukaisetoppikirjat).Lyhenteet:Kerroin=Kerroin,yläasteenmatema tiikka, Kolmio = Kolmio, matematiikan tietokirja ja harjoituskirjat, MatMaa = Matematiikan maailma,Geometria2 Oppikirjasarja Kerroin Kolmio MatMaa % % % Hahmottaminen 15 8 14 Havainnoiminen 21 32 19 Käytäntöön soveltaminen 28 30 56 Laskeminen 53 90 81 Piirtäminen 25 5 11 Päätteleminen 25 17 7 Sanallisten tehtävien ratkaiseminen 54 55 24 Tehtäviä yht/kpl 471 306 550 Taulukko 8: Peruskoulun yhdeksännen luokan oppikirjojen harjoitustehtävissä usein esiintyviä asioita (1994 opetussuunnitelman mukaiset oppikirjat. Lyhenteet: Kerroin = Kerroin, yläasteen matematiikka,Geometria,Kolmio=Kolmio,matematiikantietokirjajaharjoituskirjat,MatMaa= Matematiikanmaailma,Geometria Oppikirjasarja Kerroin Kolmio MatMaa Havainnoiminen % % % Käytäntöön soveltaminen 16 30 37 Laskeminen 28 55 39 Mittaaminen 71 82 74 Piirtäminen 11 2 14 Päätteleminen 13 6 12 Sanallisten tehtävien ratkaiseminen 39 20 11 Yksikön muuntaminen 54 41 22 Tehtäviä yht/kpl 3 23 2 253 374 510 Käytäntöön soveltaminen jäi seitsemännellä luokalla harvoin esiintyvien taitojen ja valmiuksienjoukkoon.Käytäntöönsoveltaminentuliesillelähinnäjoissakinlaskutehtä vissä. Arvioimista, avoimien tehtävien ratkaisemista ja yksiköiden muuntamista tämän vuosiluokanoppikirjoissaolihyvinvähän.KahdeksannenluokanoppikirjoistaMatema tiikanmaailmasisälsi jonkin verran mittaamista ja yksikön muuntamista.Yhdeksännellä luokallaoppikirjatvaativatmuutamissaharjoitustehtävissähahmottamisentaitoa. 50 3.3Yhteenvetoharjoitustehtävientarkastelusta Peruskoulunkahdenensimmäisenvuosikymmenenoppikirjoistapoimittujenpäättelyteh tävienprosentuaalinen keskiarvo oli yli 30 % (Taulukko 9).Peruskoulun opetussuunni telmanperusteiden1994mukaisistaoppikirjasarjoistayhteenlaskettujenpäättelytehtävi en prosentuaalinen keskiarvo jäi alle viidesosaan kaikista harjoituksista (Taulukko 10). Tämä oli osoitus siitä, että harjoitustehtävät olivat tällä vuosikymmenellä sisällöltään köyhiä. Päättelemisketju vaatii enemmän kuin yhden käsitteen ja sen ominaisuuksien osaamista.Päättely,todistamisjaongelmanratkaisutaitojenkehittämiseksitulisiyläas teenoppikirjoissaollaenemmännäihinryhmiinkuuluviaharjoitustehtäviä.Geometristä piirtämistä olisi lisättävä yläasteen harjoitustehtäviin. Valmiit piirrokset harjoitustehtä vissäeivätkorvaaitsenäistäpiirtämisharjoittelua.Laskennallistenjakäytäntöönsovellet tujenharjoitustehtävienyhteyteentaiosittainniidensijaantulisilisätägeometristapiir tämistä.Oppikirjatkeskittyivätlaskennallisiintehtäviin,jotenpiirtämineneienääkehit tynytperuskoulunviimeisilläluokilla. Havainnoimista tarvittiin jo peruskoulun alkuvaiheen kirjojen harjoitustehtävissä, muttatämäntaidonosuuskasvoivuoden1994opetussuunnitelmanperusteidenmukai sissaoppikirjoissa.Lisäksihahmottamisestatulitärkeätaitoharjoitustehtävienratkaise misessa(Taulukko10). Verrattaessataulukoita9ja10nähdään,ettäpäättelyäsisältävienharjoitustehtävien määräonpudonnut.Peruskoulunensimmäisenopetussuunnitelmanmukaisetoppikirjat sisälsivätpäättelytehtäviä51%,28%ja29%kaikistatehtävistä(Taulukko9).Onmuis tettava, että matematiikassa oli tällöin käytössä tasokurssit. Seuraavaan opetussuunni telmaan (1985) perustuvassakirjassa vastaava prosentti oli 16 % (Taulukko 9). Opetuk sessaolisiirryttypedagogiseeneriyttämiseen,kuntasokurssitolivatpoistuneet.Opetus suunnitelman perusteet 1994 määrittelivät myös johtopäätösten teon ja päättelemisen tärkeäksi geometrian osaalueeksi. Kuitenkin kirjakohtaiset määrät vaihtelivat (26 %, 18%ja7%,Taulukko10).Geometrisetkonstruktiotehtävätovatvähentyneet.Oppikir joissaonsiirryttyyhäenemmänlaskennallisiinperusteluihin.Nykyiset,päättelyävaati vat tehtävät, joissa osoitetaan geometrisia ominaisuuksia oikeiksi, vaativat yleensä al gebrallista osaamista. Kaikista peruskoululuokkien 7–9 oppikirjoista löytyi tasokkaita päättelytehtäviä mutta valitettavan vähän. Näillä luokilla harjoitukset, joissa tarvittiin lisäpiirtämistä hahmottamaan tehtävän ratkaisua, olivat jääneet oppikirjoissa vähälle huomiolle. Mallikuvioiden piirtämisharjoittelun vuoksi sanallisten harjoitustehtävien ratkaiseminenontärkeää. 51 Taulukko 9: Eri kirjasarjojen yhteisprosenttimäärät harjoitustehtäviin liittyvistä, usein esiinty vistäasioista1970ja1980luvuilla.Lyhenteet:GE=Geometria,KM=Koululaisenmatematiik ka,PM=Peruskoulunmatematiikka,AHAA=AHAAmatematiikkaa Oppikirjasarja GE (1968) KM (1972) PM (1981) AHAA (1988) % % % % Havainnoiminen 21 18 26 12 Laskeminen 40 45 61 58 Mittaaminen 16 6 6 17 Piirtäminen 43 44 25 29 Päätteleminen 51 28 29 16 Sanallisten tehtävien ratkai- 94 44 60 60 seminen Taulukko 10: Koonta peruskoululuokkien 7–9 oppikirjojen harjoitustehtävissä esiin tulevista asioista1990luvulla.Lyhenteet:Kerroin=Kerroin,yläasteenmatematiikka,geometria,Kolmio= Kolmio,matematiikantietokirjajaharjoituskirjat,MatMaa=Matematiikanmaailma,geometria Oppikirjasarja Kerroin (2001) Kolmio (1995) MatMaa (1999) % % % Hahmottaminen 13 11 12 Havainnoiminen 23 33 28 Käytäntöön soveltaminen 21 34 36 Laskeminen 50 67 59 Mittaaminen 14 8 16 Piirtäminen 29 23 26 Päätteleminen 26 18 7 Sanallisten tehtävien ratkai- 59 50 32 982 1643 seminen Tehtäviä yht/kpl 1192 4 PÄÄTELMIÄ Ensimmäinen analysoiduista oppikirjoista sovelsi pohjoismaista geometrian oppiainesi sältöäsuomalaisiinolosuhteisiin.SisältöjaharjoitustehtävätnoudattivattässäGeometria oppikirjassa(1968)rinnakkaiskoulujärjestelmänkeskikoulunoppiainesta.Samaanaikaan käytössä ollut Koululaisen matematiikka oppikirjasarja (1972) toteutti paremmin opetus suunnitelmaa. Se pyrki pois opettajajohtoisesta opetuksesta. Harjoitustehtäviä muokat tiin paremmin itsenäiseen työskentelyyn sopiviksi. Sanallisten tehtävien ratkaisemista 52 vähennettiin siten, että lisättiin tehtävien oletukset piirroksina. Täten ratkaisemisen al kuunpääseminenhelpottui.Seitsemännelläluokallapiirrettiinjahavainnoitiin.Seuraa villaluokillatehtiinenemmänjohtopäätöksiäjapäätelmiä.Vuosikymmenenloppupuo lella Peruskoulun matematiikka oppikirjasarjassa (1981), jota käytettiin kaikilla kolmella tasokurssilla, pyrittiin huomioimaan suppean ja keskikurssin tarpeita. Seitsemännellä luokalla harjoitustehtävissä esiintyi runsaimmin havainnoimista, piirtämistä ja mittaa mista. Yhdeksännellä luokalla oli suurin päättelytehtävien määrä (44 %, Taulukko 4). Oppikirja painotti laskennallisia harjoitustehtäviä erikoisesti kahdeksannella ja yhdek sännelläluokalla(63%ja78%,Taulukko4). Seuraavan opetussuunnitelman (1985) mukana tuli kaksi muutosta: pedagoginen eriyttäminen ja geometrian opetuksen aloittaminen kolmiulotteisesta ympäristöstä. Tä mä opetussuunnitelma painotti soveltavaa matematiikkaa. Geometrian osalta sanot tiin:”Yläasteellakäsitelläänedelleentasojaavaruusgeometriaanliittyviäpiirtämis,mittaamis, päättelysekälaskutehtäviäjaopetetaantrigonometriaa.”Uutenaoppikirjaantulikäytäntöön soveltamisentaito.AHAAmatematiikkaaoppikirjasarja(1988)sisälsimittaamisjapäätte lytehtäviäsamansuuntaisesti(17%ja16%,Taulukko9).Piirtämistehtäviäolirunsaasti seitsemännelläjakahdeksannellaluokalla(43%ja48%,Taulukko5).Laskeminenkoros tui yhdeksännellä luokalla (77 %, Taulukko 5). Kolmasosassa tämän oppikirjasarjan harjoitustehtävistä oli käytäntöön soveltamista. Nämä harjoitustehtävät olivat tasoltaan helppojaeivätkävaatineetjohtopäätöstentekoataipäättelyä.Hahmottamistehtäviätässä oppikirjasarjassa ei ollut, vaikka geometriassa oli siirrytty opettamaan alkaen kokonai suuksistajasiirtyenyksityiskohtiin. Seuraavanopetussuunnitelmanperusteiden(1994)mukaisiaoppikirjasarjojaoliana lyysissä mukana kolme. Näihin oppikirjoihin oli tullut uudenlaisia hahmotustehtäviä. Havainnoiminenolilisääntynyt(23%,33%ja28%,Taulukko10).Käytäntöönsovelta via tehtäviä oli samansuuntaisesti kuin AHAA matematiikkaa oppikirjasarjassa (1988). Piirtämistehtäviäolinäissäkolmessakirjassanoinneljäsosakaikistaharjoitustehtävistä. Päättelytehtävienmääräeiyltänytsamalletasollekaikissaoppikirjasarjoissa(26%,18% ja7%;Taulukko10).Toiminnallisuusnäkyivainmuutamissaharrastustehtävissä.Arvi oiminen, avoimien tehtävien ratkaiseminen ja selostaminen esiintyivät vain 0–5 %:ssa harjoitustehtävistä.Mittaamisenjayksikönmuuntamisenharjoittelutjäivätharjoitusteh tävistäalle10%:ntasolle.Näitätaitojaolisitullutharjoittaa,silläopetussuunnitelmassa kerrottiin seuraavasti: ”Kaikenikäistenjatasoistenoppilaidentulisisaadarakennellajatehdä käsilläänmallejakyetäkseenluomaanoikeitamielikuviajamuodostamaankäsitteitä.” Tutkimusosoitti,ettäperuskoulunensimmäistenns.välivaiheengeometrianoppikir jojen(GeometriajaKoululaisenmatematiikka,1970luku)harjoituksetsisälsivätsamansuun taisesti laskemista, piirtämistä ja havainnoimista. Peruskoulun matematiikka oppikirja sarjassa (1981), joka oli käytössä 1970luvun puolenvälin jälkeen, laskemista sisältävien harjoitustehtävienosuuslisääntyijapiirtämistäsisältävienosuuspieneniedellisiinoppi kirjoihin verrattuna. Päättelemistä vaadittiin runsaimmin Geometriaoppikirjassa. Mah dollisesti kirjantekijä huomioi geometrian aineksen uudistamisessa pohjoismaisen op piaineksen lisäksi keskikoulun opetussuunnitelman ja pyrki vähäiseen muutokseen. Koululaisen matematiikka oppikirjasarjassa (1972) puolestaan pyrittiin muuttamaan enemmängeometriankäsittelyntyyliä.LuovuttiindeduktiivisestaEukleideengeometri 53 anopetuksestaselvemminkuinGeometriaoppikirjassa(1968).Tämänäkyisanallistenja päättelyä vaativien tehtävien vähenemisenä. Oppikirjojen harjoitustehtävissä oletukset tai mallikuviot olivat valmiiksi piirrettyjä. Piirrosten avulla pyrittiin myös auttamaan oppilastayksilölliseentyöskentelyynopettajajohtoisenopetuksensijasta. Opetussuunnitelmanperusteiden1985mukainenoppilaidenopiskelutähtäsikaikille yhteisten tavoitteiden saavuttamiseen. Tasokursseista oli luovuttu. Geometrian harjoi tustehtävien olisi tämän johdosta suonut monipuolistuvan ja käsittelevän perusop piaineksenlisäksisyventäviäjalaajentaviaaihealueita.Tutkimuksenanalyysissäkuiten kin osoittautui, että tämän vaiheen oppikirjasarja, AHAA matematiikkaa (1988), sisälsi suoritusta toistavia ja rutiinilaskutaitoa vaativia tehtäviä. Tämän oppikirjan mukaan avaruusgeometriahuomioitiinuudellatavalla.Kappaleitaaskarreltiinjaniidenrakentei tatunnistettiinsekälaskettiinniidenpintaalojajatilavuuksiaerilaisissateematehtävissä. Oppiaineseisisältänytsellaistamateriaalia,ettäjokaisellaoppilaallaolisiollutmahdolli suus kehittää luovuuttaan, ongelmanratkaisukykyään ja muita ajattelutoimintojaan. Oppikirjantehtävienkäsittelykoordinaatistossaheikensihavainnoimisenjapäättelemi sen tasoa. Sanallisuudella, laskennallisuudella ja käytäntöön soveltamisella pyrittiin monipuolistamaanjaterävöittämääntarjottuaharjoitusaineistoa. Kunvuonna1994siirryttiinvaltakunnallisestaopetussuunnitelmastakoulukohtaisiin opetussuunnitelmiin, oli pyrkimyksenä päästä opettajakeskeisestä opetuksesta oppilas keskeiseen toimintaan. Opetussuunnitelman perusteissa 1994 esiteltiin matematiikasta sen tavoitteet ja keskeiset sisällöt sekä tarkasteltiin opiskelun luonnetta ja opetuksen lähtökohtia. Koska perusteet oli kirjattu suppeassa muodossa, oli opettajien etsittävä muutakintukeakoulukohtaistenopetussuunnitelmienkirjoittamiseksi.Oppikirjastatuli opetuksellinenrunko,johonopettajattukeutuivat.Opettajanvelvollisuusoliluodahyvä oppimisympäristö ja toimia opiskelun ohjaajana. Oppiaineen sisällön tuliedistää jäsen tyneen tietorakenteen kehittymistä. Oppilaiden haluttiin osallistuvan oppitunnin kul kuunlisäämällätoiminnallisuuttajavalitsemallaesimerkitnuorillesopivistaaihepiireis tä. Geometrian osalta opetussuunnitelman perusteissa 1994 ei annettu luokkakohtaisia oppimääriä.Oppilaantuliymmärtääyhtenevyyden,yhdenmuotoisuudenjasymmetrian käsitteet, saada käsitys matemaattisista lauseista ja tutustua päättelyn merkitykseen. Nämä asiat olivat lisäystä edellisen opetussuunnitelman oppiainekseen.Harjoitustehtä viin lisättiin hahmottamisen ja havainnoimisen lisäksi askartelua ja tutkimista. Tähän opetussuunnitelmaanpohjautuvien,kolmenoppikirjasarjananalysoinninperusteellavoi päätellä, että harjoitustehtävissä olivat hahmottaminen ja havainnoiminen korostuneet muidengeometristenvalmiuksienensisijaisestipäättelemisenjapiirtämisenkustannuk sella.Numeeristentehtävienosuusolisuurinnäissäkinoppikirjoissa. Kouluissaonajettusisäänuuttaopetussuunnitelmaavuodesta2004.Tämänopetus suunnitelmanperusteissaonmatematiikantavoitteisiinpaneuduttupositiivisellatavalla. Geometriankeskeistensisältöjenlisäksionmääriteltyajattelunjatyöskentelyntaidoteri ikäryhmittäin. Vuosiluokilla 6–9 vaaditaan loogista ajattelua vaativia toimintoja mm. sääntöjenjariippuvuuksienetsimistäsekäniidenesittämistä.Perustelujenlisäksipuhu taantaasmatemaattistentekstientulkinnastajatuottamisestasekätodistamisesta. 54 5 KIRJALLISUUS Analysoidutoppikirjat Alho, K., Hiltunen, H., Luoma, M., Pulli, A, (2001). Kerroin, yläasteen matematiikka, kurssi3,Geometria,Keuruu:Otava. Alho, K., Hiltunen, H., Luoma, M., Pulli, A. (2002). Kerroin, yläasteen matematiikka, kurssit6ja7,Geometria.Keuruu:Otava. Asikainen,V.,Koponen,R.,Kupiainen,A.(1982).Peruskoulunmatematiikka7,Keuruu: Otava. Jaakkola, E., Latva, O., Nieminen, H., Tolvanen, A., Tuomaala, T. (1995). Kolmio, matematiikantietokirja,Helsinki:Kirjayhtymä. Jaakkola, E., Latva, O., Nieminen, H., Tolvanen, A., Tuomaala, T. (2001). Kolmio, harjoituskirja1,kurssi3,Geometria,Helsinki:Tammi. Jaakkola, E., Latva, O., Nieminen, H., Tolvanen, A., Tuomaala, T. (2002). Kolmio, harjoituskirja2,kurssi6,Geometria,Helsinki:Tammi. Jaakkola, E., Latva, O., Nieminen, H., Tolvanen, A., Tuomaala, T. (2003). Kolmio, harjoituskirja3,kurssi9,Geometria,Helsinki:Tammi. Koponen,R.,Kupiainen,A.,(1981).Peruskoulunmatematiikka8ja9,Keuruu:Otava. Metiäinen,A.,Paasonen,J.,Voutilainen,E.(2003).Matematiikanmaailma,Geometria1 ja2,Porvoo:WSOY. Metiäinen,A.,Paasonen,J.,Voutilainen,E.(1999).Matematiikanmaailma,Geometria3, Porvoo:WSOY. Paasonen,J.,Voutilainen,E.,Kalla,H.(1990).AHAA7,matematiikkaa,Porvoo:WSOY. Paasonen,J.,Voutilainen,E.,Kalla,H.(1989).AHAA8,matematiikkaa,Porvoo:WSOY. Paasonen,J.,Voutilainen,E.,Kalla,H.(1988).AHAA9,matematiikkaa,Porvoo:WSOY. Ranta,E.,Leikkonen,S.L.(1968).Geometria.Helsinki:WSOY. Vilenius,S.(1972).Koululaisenmatematiikka,Laajajakeskikurssi,Geometriantehtäviä 89,Helsinki:Otava. Yrjönsuuri,R.(1973).Koululaisenmatematiikka,Laajempikurssi7,Keuruu:Otava. Lähteet Hautamäki, J. (1984). Peruskoululaisten loogisen ajattelun mittaamista ja esiintymistä. Joensuunyliopistonyhteiskunnallisiajulkaisuja1. Kansanen, P. & Uusikylä, K. (1982). Opetussuunnitelman toteutuminen: tulokset ja johtopäätökset,Tutkimusselosteita.Kokeilujatutkimustoimisto.Kouluhallitus. Kari, J. (1988). Luokanopettajan kirjasidonnaisuus. Tutkimus ympäristöopin ja maantiedon opetuksesta peruskoulun alaasteella, Jyväskylän Yliopisto: KasvatustieteidenjulkaisusarjaA1. Kouluhallitus (1976). Peruskoulun opetussuunnitelmakomitean mietintö II, 1970: A5, Opas 6a, Matematiikka, Ehdotus perustavoitteiksi ja perusoppiainekseksi peruskoulussa,Helsinki. 55 Kouluhallitus (1982). Peruskoulun matematiikan oppimäärä ja oppimääräsuunnitelma, Helsinki. Kouluhallitus(1970ja1985).Peruskoulunopetussuunnitelmanperusteet,Helsinki. Kupari, P. (1983). Millaista matematiikkaa peruskoulun päättyessä osataan? Jyväskylän yliopisto,Kasvatustieteidentutkimuslaitoksenjulkaisuja342. Kupari,P.,Reinikainen,P.,Nevanperä,T.&Törnroos,J.(2001).Mitenmatematiikkaaja luonnontieteitä osataan suomalaisessa peruskoulussa? Jyväskylän yliopisto. Koulutuksentutkimuslaitos. McKnight,C.,Britton,E.D.,Valverle,G.A.&Schmidt,W.H.(1992).Documentanalysis manual.SyofMathematicsandScienceOpportunitiesResearchReportSeriesN:o 42. Opetushallitus,(1994).Peruskoulunopetussuunnitelmanperusteet,Helsinki. Pehkonen,E.(1982).GeometrianopettaminenyläasteellaII,Yläasteengeometriankurssi. MatemaattistenAineidenAikakauskirja,2,181–186. Pehkonen,E.(1989).Oppilaskvaliteetteja peruskoulungeometriaan.Käsikirjaopettajille toiminnallisestageometriasta.Porvoo:WSOY. Perkkilä, P.(1998). Kahden alkuopetuksen matematiikan oppikirjasarjan didaktinen analyysi.Jyväskylänyliopisto.Opettajankoulutuslaitos.Lisensiaattitutkimus. Seppänen, R. (1982). Matematiikan opetussuunnitelman uudistus peruskoulussa, MatemaattistenAineidenAikakauskirja,3,254–255. Silfverberg, H. (1986). Van Hielen teoria geometrian oppimisessa ilmenevistä tasoista: tasojen teoreettinen tarkastelu ja mittausmenetelmien kokeilu. Tampereen yliopistonkasvatustieteenlaitos,JulkaisusarjaA:TutkimusraporttiN:o39. Soro, R. & Pehkonen, E. (1998). Kassel tutkimus. Helsingin yliopiston tutkimuksia n:o 197. Törnroos, J. (2004). Opetussuunnitelma, oppikirjat ja oppimistulokset – seitsemännen luokan matematiikan osaaminen arvioitavana. Jyväskylä: Jyväskylän yliopisto, Koulutuksentutkimuslaitos. 56 OsaII Matematiikanaineenopettajaksiopiskelevien valmiudetohjataopiskelijoitaGeoGebra avusteisissatutkimustehtävissä MarkusHähkiöniemijaHenryLeppäaho TIIVISTELMÄ Tutkimuksessa matematiikan aineenopettajaksi opiskeleville (N=20) teetettiin testi, jolla selvitettiin, miten he ohjaisivat lukiolaisia GeoGebraavusteisissa tutkimustehtävissä. Testi sisälsi hypoteettisia tilanteita, joissa lukiolainen esittää opettajalle ratkaisunsa tut kimustehtävään.Aineenopettajaopiskelijoitapyydettiinvastaamaan,mitenheopettajana reagoisivatkyseisiintilanteisiin.Tavoitteenaolimuodostaatietoaheidänvalmiuksistaan käyttää GeoGebraa tutkimustehtävissä. Opiskelijoiden kirjalliset vastaukset luokiteltiin sen mukaan, kuinka he ohjaisivat lukiolaisen huomion olennaisiin kohtiin ratkaisussa. Tällaisia kohtia olivat mm. perusteleminen, teknologian rajoitteiden ymmärtäminen, siirtyminen kokeilemisesta päättelemiseen, ratkaisun syventäminen, yhteyksien raken taminen ja yllättäen avautuvien tutkimusmahdollisuuksien hyödyntäminen. Tulosten mukaan aineenopettajaopiskelijat huomasivat hyvin lukiolaisten tekemien ratkaisujen epäkohdat,muttaheilläolivaikeuksiaaktivoidalukiolaisiatutkimaanjatarkastelemaan tehtävää syvällisemmin. Sen sijaan aineenopettajaopiskelijat käyttivät usein lukiolaista passivoiviaopetuksellisiaratkaisujajättämällähuomioimattaratkaisunsyventämismah dollisuudet tai paljastaen suoraan tutkittavan asian. Muodostimme aineenopettajaopis kelijoiden reaktioista kolme luokkaa, jotka nimesimme aktivoivaksi, passivoivaksi ja itsekeskeiseksiopettajuudeksi. Avainsanat: GeoGebra, matematiikan aineenopettajankoulutus, tutkimustehtävät, tutkivaoppiminen. 1 JOHDANTO Tutkivan lähestymistavan käyttämisen ja teknologian integroimisen matematiikan ope tukseenontodettuedistävänmatematiikanoppimista(esim.Fennemaym.1996).Opet tajankouluttajat yrittävät edistää tällaisen opetuksen leviämistä. Kuitenkin teknologian hyödyntäminenjatutkivanmatematiikantoteuttaminenasettavatopettajalleuusiavaa timuksia. Opettajilla onkin todettu olevan vaikeuksia toteuttaa tällaista opetusta (Stein 59 ym. 2008). Tutkimuksemme tarkoitus onselvittää matematiikan aineenopettajaksiopis kelevien valmiuksia teknologiaavusteiseen tutkivan matematiikan opettamiseen. Uu dentyyppisenkyselyn avulla tutkitaan, miten aineenopettajaopiskelijat ohjaisivat kuvit teellista lukiolaista hänen ratkaistessaan tutkimustehtävää GeoGebraohjelman avulla. Näin muodostetaan tietoa siitä, millaisiin asioihin aineenopettajaopiskelijat tarvitsisivat tukeatoteuttaakseentutkivaamatematiikkaateknologianavulla. 1.1Tutkivamatematiikka Tutkivalla lähestymistavalla matematiikan opettamiseen tai lyhyemmin tutkivalla ma tematiikalla tarkoitetaan tässä tutkimuksessa opetusta, jossa opiskelijat oppivat ratkais tessaan eistandardeja tehtäviä. Heidän oletetaan myös kehittävän opetettavaan aihee seen liittyviä ideoita luovasti. Tutkiva matematiikka sisältää monia Hakkaraisen ym. (2005) esittämien tutkivan oppimisen piirteitä. Pehkonen (2003) tarkastelee tutkivaa matematiikanoppimistaavoimientehtävienkautta,jollointehtäväänvoiollauseampia oikeita ratkaisuja. Tällaisia tehtäviä ratkottaessa luokkatilanteessa oppilaan luovalle ajattelulleannettaisiinmahdollisuuskehittyä. Steininym.(2008)mukaantutkivanmatematiikantunnitrakentuvatyleensäkolmes ta vaiheesta: alustus, tutkimus ja koontivaiheesta. Alustusvaiheessa opettaja esittelee tehtävänjaalustaasitätarvittaessa,muttaeikuitenkaanesitävalmiitaratkaisumenetel miä tai anna esimerkkejä. Tutkimusvaiheessa opiskelijat ratkaisevat ryhmissä tehtäviä opettajan kierrellessä ryhmien luona ohjaten heidän työskentelyään. Koontivaiheessa opiskelijat esittävät ratkaisumenetelmiään koko luokan yhteisessä keskustelussa, jossa opettajahuolehtiitärkeidenmatemaattistenideoidenesilletulemisestajaniidenviimeis telemisestä. Tehtäviin on yleensä monia erilaisia ratkaisumenetelmiä, jotka saattavat sisältää erilaisia matemaattisia ideoita. Siten tutkiva matematiikka hyödyntää avointa ongelmanratkaisua, jonka sanotaan edistävän matematiikan oppimista (Nohda 2000; Pehkonen 1997, 2003). Tutkivassa matematiikassa korostetaan myös perustelemisen merkitystä. Tarkoituksena on, että opiskelijat itse perustelevat oman ratkaisumenetel mänsäjaarvioivatmuidenopiskelijoidenratkaisumenetelmientoimivuutta(ks.Francis co&Maher2005). Tässä tutkimuksessa keskitymme opettajan toimintaan edellä mainitussa tutkivan matematiikantoisessavaiheessa.Tässätutkimusvaiheessaopettajanhaasteisiinkuuluvat mm.opiskelijoidenaktivoiminen,heidänhuomionsakiinnittäminenmatematiikankan nalta olennaisiin asioihin, opiskelijoiden ohjaaminen perustelemiseen, keskustelujen aloittaminen opiskelijoiden välille ja opiskelijoiden auttaminen yhteyksien luomisessa matemaattisten ideoiden välille. Näin ollen opettajan pyrkimys opiskelijoiden kuunte lemiseen sekäopettajan vuorovaikutustaidot nousevat keskeisiksi. (Son& Crespo 2009; Pehkonen&Ahtee2005;Viiri&Saari2006).Opettajatoimiieräänlaisenaorkesterinjoh tajana, joka organisoi työskentelyä ja huolehtii,että tutkimustehtävien parissa kehitetyt ideatsuppenevatkohtistandardiamatematiikkaa(vrt.Ball1993). 1.2GeoGebra Teknologia tukee tutkivan matematiikan toteuttamista. Tässä tutkimuksessa käytettiin dynaamista matematiikkaohjelma GeoGebraa (www.geogebra.org). GeoGebra valittiin, 60 koska se on ilmainen, helppokäyttöinen ja jokaisen kotitietokoneelleen asennettavissa. GeoGebra mahdollistaa esimerkiksi kuvaajien ja vastaavien yhtälöiden yhteyksien tut kimisen.Ohjelmanavullavoiesimerkiksiraahatajotainkuvaajanpistettäjanähdävas taavanyhtälönmuuttuvandynaamisesti(ks.esim.kuvio3).GeoGebraantaaopettajalle mahdollisuuden tehtävien alustamiseen. Opettaja voi etukäteen laatia GeoGebra tiedoston,johononesimerkiksivalmiiksitehtymuutettavatparametrit(ks.esim.kuvio 2).Alustaminenhelpottaamyösopiskelijoidentoimintaaohjelmanparissa,koskaheidän ei tarvitse hallita ohjelman kaikkia ominaisuuksia. GeoGebra antaa opiskelijoille mah dollisuudenerilaistenratkaisumahdollisuuksienkokeilemiseen,jokakynälläjapaperilla kestäisi kauan ja olisi työlästä. Siten GeoGebra rohkaisee opiskelijoita kokeilemaan eri laisia ideoita, joita he kynällä ja paperilla eivät uskaltaisi kokeilla. Opiskelijat voivat ohjelmanavullatehdähypoteesejajatestataniitä.Kunopiskelijatkeksivätjonkinuuden säännönmukaisuuden ja vakuuttuvat GeoGebran avulla sen paikkansapitävyydestä, heidän on myös mielekkäämpää ryhtyä etsimään syytä sille, mistä heidän keksimänsä säännönmukaisuus johtuu (tämä on todistamista). Ohjelma tekee siis todistamisesta mielekkäämpää. Teknologian integroimisen matematiikan opetukseen on useissa tutki muksissaosoitettutehostavanoppimista,muttasiltiteknologiaavusteisenongelmanrat kaisun tukeminen tuottaa opettajille vaikeuksia (esim. Goos ym. 2003; Stohl Lee 2005). Mainituissa tutkimuksissa on käytetty muita ohjelmia kuin GeoGebraa, jota on tähän mennessä tutkittu vähän. Opettajat ovat kuitenkin ottaneet GeoGebran innostuneesti vastaan,jaseonollutheidänmielestäänhelppokäyttöisempikuinuseatmuutohjelmat (Hohenwarter&Lavicza2007).Tästäosoituksenaonopettajienlaatimarunsasmateriaali GeoGebraninternetsivustolle(www.geogebra.org/en/wiki). 1.3Teknologispedagogisetsisältötiedot Opettajan toimintaan vaikuttavat hänen pedagogiset sisältötietonsa (Shulman 1986). Näillätarkoitetaanmatematiikanjapedagogistentietojenyhteensulautunuttatietoa,joka mahdollistaaopettajantoiminnantietyssämatematiikanaihealueessa.Pedagogisetsisäl tötiedotvoivatollatietoaesimerkiksioppimisenkannaltatehokkaistarepresentaatioista, virhekäsityksistätaisiitä,mikämuutenhelpottaataivaikeuttaatietynkäsitteenoppimis ta.MishrajaKoehler(2006)ovatesittäneet,ettätähänyhteensulautumaantulisiyhdistää sisältötietojenjapedagogistentietojenlisäksivieläteknologisettiedot(kuvio1). PCK Sisältötiedot TPCK Teknologiset tiedot Pedagogiset tiedot Kuvio 1: Teknologispedagogisten sisältötietojen (TPCK) muodostuminen (Mishra & Koehler 2006) 61 Mishran ja Koehlerin (2006) mukaan teknologispedagogiset sisältötiedot sisältävät tietoa mm. siitä, millaisia representaatioita teknologia mahdollistaa, miten teknologia auttaakäsitteenoppimista,millaisillevirhekäsityksilleteknologiankäyttösaattaaaltistaa jamillaisiauusiaoppimismahdollisuuksiateknologiaavaatietynkäsitteenoppimisessa. Akkocym.(2008)analysoivatopettajaksiopiskelevantoimintaakäyttäentätäviitekehys tä. Heidän tutkimuksensa mukaan opettajan vaikeudet teknologian integroimisessa opetukseen eivät johtuneet ainoastaan teknologisista tiedoista. Sen sijaan puutteita ha vaittiin kaikilla osaalueilla, jotka yhdessä muodostavat teknologispedagogiset sisältö tiedot. 1.4Hypoteettisettehtävätilanteetopetusjatutkimuskäytössä Opettajienpedagogisiasisältötietojataimuitaopetukseenvaikuttaviatekijöitäonaiem minkintutkittukyselyillä,joissaopettajiapyydetäänreagoimaanhypoteettiseenopiske lijan ratkaisuun. Son ja Crespo (2009) tutkivat kyselyllään, miten luokanopettajaksi (N=17) ja matematiikan aineenopettajaksi (N=17) opiskelevat reagoivat hypoteettisten oppilaiden ratkaisuihin murtolukujen jakolaskua käsittelevässä tehtävässä. Eräs hypo teettinen ratkaisu oli epästandardi ja odottamaton mutta matemaattisesti kuitenkin pe rusteltavissa. Luokanopettajaksi opiskelevista 11 reagoi pinnallisesti tai puutteellisesti oppilaidenratkaisuihinpitäenoikeaaratkaisuavääränätaijättäenratkaisumenetelmien yleistettävyydentaitehokkuudentarkastelematta.Näistä11opiskelijastaneljäpitioike aa ratkaisua virheellisenä. Sen sijaan aineenopettajaksi opiskelevista kukaan ei pitänyt oikeaaratkaisuavääränäjavainkuudenluokiteltiinreagoivanpinnallisestitaipuutteel lisesti. Tämän lisäksi Son ja Crespo luokittelivat opettajaopiskelijoiden reagoinnit oppi laskeskeisiksijaopettajakeskeisiksi.Opettajakeskeisiksiheluokittelivatreagoinnit,joissa opettajakertoooppilaallesuoraantietoaratkaisumenetelmistä.OppilaskeskeisiksiSonja Crespoluokittelivatreagoinnit,joissaopettajaluooppilaallemahdollisuudenselittäätai perustellaratkaisumenetelmäänsätaiohjaaoppilastamenetelmäntarkasteluun.Soninja Crespon luokittelun mukaan oppilaskeskeisesti reagoi vain kolme aineenopettajaksi opiskelevaajaseitsemänluokanopettajaksiopiskelevaa.SoninjaCresponmielestätulok setovatyllättäviä,sillätutkimukseenosallistuneetopettajaksiopiskelevatolivatparhail laan koulutuksessa, jossa painotetaan oppilaslähtöistä opetusta ja oppilaiden rohkaise mista selittämään ja perustelemaan ajatteluaan. Erityisen huolestuttavaaheidän mieles täänonse,ettäkaikkiopettajat,jotkatarkastelivatsyvällisemminhypoteettistenratkai sumenetelmienyleistettävyyttäjatehokkuutta,reagoivatpääsääntöisestiopettajakeskei sesti. Toisaalta opiskelijalähtöisen opetuksen perusajatuksena on, että opettaja ohjaa opiskelijaakohtitärkeitämatemaattisiaideoita.Sitenopiskelijalähtöisyyseivoionnistua, josopettajaeikykenetarkastelemaanopiskelijoidenratkaisumenetelmiä. MyösBizanym.(2008)tutkimuksenmukaanopettajillaolivaikeuksiaarvioidapäte västierilaisiahypoteettisiaratkaisujajaantaaopiskelijoillepalautettaolennaisistaasiois ta.Heidänmukaansaopettajienuskomuksetesimerkiksivisuaalisenajattelunmerkityk sestämatematiikassavaikuttivatheidänreagointiin.Bingolbalinym.(2008)tutkimuksen mukaan opettajilla oli vaikeuksia arvostella mielekkäästi opiskelijoiden hypoteettisia ratkaisujaavoimiinongelmiin. 62 Crespon(2000)tutkimuksenmukaanopettajaksiopiskelevienvalmiuksiatulkitaop pilaidenratkaisujavoidaankuitenkinkehittää.Hänentutkimuksessaanluokanopettaja opiskelijatkävivätkirjeenvaihtoa4.luokanoppilaidenkanssajapitivätsamallahavain noistaan henkilökohtaista päiväkirjaa. Kirjeenvaihdon ja päiväkirjamerkintöjen ana lysoinnin perusteella opiskelijoiden havainnoinnin painopisteet muuttuivat 11 viikon aikana seuraavasti: Koejakson alussa he kiinnittivät oppilaiden vastauksissa huomiota lähinnävainvastaustenoikeellisuuteen,kuntaasjaksonloppupuolellahavainnotkeskit tyivät vastausten sisällön tutkimiseen ja matemaattisten merkitysten havaitsemiseen. Samoin koejakson alkuvaiheessa tehdyt nopeat johtopäätökset ja ”tuomitsevat” arviot oppilaidenmatemaattisistataidoistamuuttuivatharkitseviksijapohdiskeleviksihavain noksioppilaidensenhetkisestäosaamisesta.Crespo(2000)havaitsimyös,ettäkoejakson loppuakohdenedettäessäluokanopettajaopiskelijoidenpäiväkirjamerkinnätkeskittyivät selkeästi oppilaan työskentelyyn sekä muuttuivat yksityiskohtaisemmiksi ja arvioivem miksi. 1.5Opettajuudenerimuodot Pedagogisten sisältötietojen lisäksi opettajan toimintaan vaikuttavat myös hänen usko muksensa matematiikasta, opettamisesta ja oppimisesta (Leder, Pehkonen & Törner 2003). Esimerkiksi Son ja Crespon (2009) luokittelun opettaja tai oppilaskeskeisyyteen taustallaoliKuhsinjaBallin(1986)luokitteluerilaisistalähestymistavoistamatematiikan opettamiseen. Luokittelu pohjautuu tutkimuksiin opettajan uskomuksista. Yleisellä ta solla opettajuutta on luokitellut esimerkiksi Patrikainen (1999). Hän määrittelee neljä opettajuudenprofiilia:1)opetuksensuorittaja,2)tiedonsiirtäjäjaoppimisenkontrolloija, 3)oppimaanjakasvamaansaattajasekä4)kasvujaoppimisprosessinohjaaja. Aiempientutkimustenperusteellavoidaansiisolettaasekätutkivanmatematiikanet täteknologianhyödyntämisentehostavanmatematiikanoppimistamuttatoisaaltatuot tavan opettajille vaikeuksia. Tämän tutkimuksen tarkoitus on muodostaa tietoa siitä, millaisia vaikeuksia opettajat kohtaavat. Edellä mainittuja näkökohtia tarkastellaan uu denjalupaavanohjelmanGeoGebranparissa.Tarkemminsanottunatutkimuksentavoit teena on selvittää matematiikan aineenopettajaksi opiskelevien valmiuksia tutkivaan lähestymistapaanGeoGebraahyödyntäen.Tutkimuskysymyksemmemuotoutuiseuraa vanlaiseksi: miten aineenopettajaopiskelijat toteuttavat opiskelijalähtöisyyttä ja tutkivaa lähes tymistapaaohjatessaanlukiolaistaGeoGebraavusteistentutkimustehtävienratkaisemisessa? 2 MENETELMÄT Tutkimuksen koeryhmänä toimivat Jyväskylän yliopistossa opiskelevat matematiikan aineenopettajaopiskelijat(N=20),joillaolisuoritettunamatematiikanopintojavähintään 50opintopistettäja15opintopisteenlaajuisetpedagogisetperusopinnot.Ryhmäolijuuri aloittamassa ainepedagogisia opintoja, joten heillä ei ollut vielä kokemusta ohjatusta opetusharjoittelusta. Syyskuussa2008elipedagogistenaineopintojenalkaessakoeryhmätutustuitietoko neluokassa yhden luennon ajan (90 min) ohjatusti vain ohjelman teknisiin ominaisuuk siin. Jokaisella oli käytössään tietokone ja verkkoosoitteen www.geogebra.org kautta 63 GeoGebraohjelma. Ohjelman ja sen käyttöoppaan (http://www.geogebra.org/help/ docufi/index.html) avulla käytiin läpi ohjelman toimintoja. Yhdessä kokeillen harjoitel tiin esimerkiksi ohjelman webversion käynnistys ja pisteiden, kolmioiden ja ympyrän sekäfunktionkuvaajienpiirtäminen(suora,paraabeli). Viisi päivää tutustumiskerran jälkeen koeryhmälle pidettiin tietokoneluokassa 90 minuutinmittainentesti.Testilomakkeessaaineenopettajaopiskelijoilleesitettiinkahdek san hypoteettista tehtävätilannetta, jotka kuvasivatlukiolaisen ratkaisuja kolmeen Geo Gebraavusteiseen tutkimustehtävään. Aineenopettajaopiskelijat arvioivat jokaisen hy poteettisen ratkaisun asteikolla: Erittäin heikko, Heikko, Hyvä, Lähes täydellinen. Tämän jälkeenheitäpyydettiinvastaamaankirjallisesti,kuinkaheopettajanareagoisivatlukio laisen esittämiin ratkaisuihin. Jokaisella aineenopettajaopiskelijalla oli käytössä oma tietokone. Koeryhmälle luodussa Optimaympäristössä oli testiä varten suunniteltu sähköinen tiedosto, jonka avulla opiskelijoilla oli mahdollisuus tutkia tehtävätilannetta itsenäisestiGeoGebraohjelmanavulla.Hesaivattutkittavakseenesimerkiksikuvioissa2 ja 3 esitetyt lukiolaisten hypoteettiset ratkaisut. Aineenopettajaopiskelijaa pyydettiin kiinnittämäänhuomiotakirjallisessavastauksessaanseuraaviinkohtiin: 1) Miten reagoisit opettajana kyseiseen tilanteeseen ja miten kommentoisit lukio laisellehänenratkaisuaan?(Ilmaiseajatuksesikirjallisestiniinselkeästi,ettälu kiolainenymmärtääohjeistuksesijaajatuksesi.) 2) Mihinpyritreagoinnillasi? 3) Mitäkyseinenlukiolainenvoisimielestäsioppiatilanteessa? 4) Mitenmuuttaisittehtävääjamiksi? Testin jälkeen analysoimme ensin kumpikin itsenäisesti aineenopettajaopiskelijoi denvastaukset.Analyysissaarvioitiin,millätavoinaineenopettajaopiskelijapyrkiikirjal lisessavastauksessaankiinnittämäänlukiolaisenhuomiontehtävässäolennaiseenasiaan. Tutkimuksen luotettavuuden parantamiseksi vertasimme erikseen tekemiämme ana lyyseja. Ne tehtäväkohdat, joissa tulkintamme erosivat, tarkastimme vielä uudestaan yhdessä. Tämän jälkeen päädyimme yksimielisesti lopulliseen vastausten luokitteluun kaikkientehtäväkohtienosalta. 3 TULOKSET Aluksitodettakoon,ettätutkimukseenosallistuneetmatematiikanaineenopettajaopiske lijatovatsoveltuvuuskokeidenkauttavalikoitunutryhmä,jokaonmenestynytopinnois saan hyvin. Tässä artikkelissa esitettävät tulokset pyrkivät opettajankoulutuksen kehit tämiseen. Niitä ei pidä tulkita opetusharjoittelijoiden yksittäisinä suorituksina, vaan tuloksetviestivätheidänsaamastaankoulutuksestajasenantamistavalmiuksista. Kyselylomakkeenlopullisenanalyysinjälkeenhavaitsimme,ettäaineenopettajaopiskeli joidenvastauksetvoitiinluokitellapääsääntöisestikolmeenryhmään0,1ja2: 0. Aineenopettajaopiskelija ei kiinnitä huomiota olennaiseen asiaan tehtäväkoh dassa. 1. Aineenopettajaopiskelija kiinnittää huomiota olennaiseen asiaan tehtäväkoh dassa,muttahänmyöspaljastaasuoraanolennaisenasiantaipyytäämuitarat kaisutapojailmanmotivointia. 64 2. Aineenopettajaopiskelija kiinnittää huomiota olennaiseen asiaan tehtäväkoh dassajajohdatteleelukiolaisentarkastelemaanolennaistaasiaa. Esimerkkinämatematiikanaineenopettajaopiskelijoidenvastauksistajatulostenana lyysistäesittelemmetehtävistä1c,2aja3btehdytluokittelut1c(1),1c(2),2a(1),2a(2)ja3b. Tehdyistäluokitteluistakäsittelemmetarkemminluokittelut1c(1)ja3b.Luokittelut1c(2), 2a(1)ja2a(2)esitämmelyhyemmin. 3.1Tehtävä1c Tehtävänantotehtävään1c:”Paraabelinmuoto”oliseuraava: KurssillaPolynomifunktiotopiskelijoilleonannettuseuraavatehtävä:”TutkiGeoGe bralla,mitenvakiota,bjacvaikuttavatparaabelinmuotoon.”Eräslukiolainenesittäärat kaisuksi, että paraabelin yakselin leikkauskohta on vakio c, koska kuten suorankin tapauksessa,vakiotermikertooyakselinleikkauspisteen.Samallahännäyttääkuvaa (kuvio2),jossaparaabelileikkaayakselinkohdassac. Kuvio2:Kyselyssäesitettylukiolaisenratkaisutehtävään1c Tehtävän 1c(1) kirjallisten vastausten luokitteluperusteena (taulukko 1) oli aineen opettajaopiskelijanpyrkimyskiinnittäälukiolaisenhuomiosiihen,mistäsyystäyakselin leikkauskohtaonc. Taulukko1:Aineenopettajaopiskelijoidentehtävän1cvastaustenluokittelukohta1c(1) 1c(1) Pyrkiikö aineenopettajaopiskelija kiinnittämään lukiolaisen huomion siihen, mistä syystä y-akselin leikkauskohta on c? f 0 = Ei. 15 1 = Kyllä. Opettaja kertoo syyn lukiolaiselle. 2 2 = Kyllä. Opettaja johdattelee lukiolaisen tarkastelemaan syytä. 3 65 Huomiota herättävää oli,että 20 aineenopettajaopiskelijasta 15 ei pyrkinyt kiinnittä mään lukiolaisen huomiota hänen havaintonsa perustelemiseen. Kaksi kiinnitti asiaan huomiota ja paljasti samalla suoraan syyn, miksi vakio c on yakselin leikkauskohta. Kolme aineenopettajaopiskelijaa johdatteli lukiolaista tarkastelemaan itse syytä leikka uskohdan määräytymiseen jatkokysymyksen avulla. Seuraavassa on esitelty esimerkit luokkiin1ja2jaetuistavastauksista: 1:”Vastaustukeehavaintoa,muttahelpomminasiannäkisisijoittamallayhtälöönx:npaikalle arvox=0,jolloinsaataisiinsuoraanarvoy=c” 2:”Aivan.Osaatkoparaabelinyhtälönavullaperustellatämän?(Sijoittamallax=0:f(0)=c)” Luokan 0 vastauksetkaan eivät olleet tyhjiä, vaan niissä oli kommentoitu opetuksen kannalta epäoleellisia asioita. 1luokan esimerkkivastauksessa ohjeistetaan paljastavan selkeästi sijoittamaan yhtälöön x:n paikalle 0, joten lukiolaiselle ei jää muuta tehtävää kuinrutiinilaskunsuorittaminen.2luokanesimerkkivastauksessaaineenopettajaopiske lija johdattelee lukiolaista perustelemaan vastauksensa paraabelin yhtälön avulla. Huo mattakoon,ettävakioidenajabhuomioiminensivuutetaanedelläesitetyissäesimerkki vastauksissakokonaan. Tehtävässä 1c opettajalla oli myös mahdollisuus kiinnittää lukiolaisen huomiota sii hen, miksi sekä paraabelilla että suoralla vakiotermi kertoo yakselin leikkauskohdan. Taulukossa 2 on esitetty tulokset siitä, miten aineenopettajaopiskelijat tarttuivat tähän ideaan. Taulukko2:Aineenopettajaopiskelijoidentehtävän1cvastaustenluokittelukohta1c(2) 1c(2) Pyrkiikö aineenopettajaopiskelija kiinnittämään lukiolaisen huomion siihen, miksi sekä suoralla että paraabelilla vakiotermi f kertoo y-akselin leikkauskohdan? 0 = Ei. 16 0.1 = Ei, mutta opettaja kehuu suoran ja paraabelin yhdistämistä. 2 0.2 = Ei, mutta opettaja pyytää tarkastelemaan muitakin polynomifunktioita. 0.3 = Opettaja mainitsee muuten suoran ja paraabelin yhteyden 1 1 Aineenopettajaopiskelijoista kukaan ei siis pyrkinyt kiinnittämään lukiolaisen huo miota tämän havainnon syvempään tarkastelemiseen, eli luokkiin 1 ja 2 ei tullut vasta uksia. Joissakin vastauksissa oli kuitenkin mainittu jollain muulla tavoin tämä yhteys, esim.kehuttulukiolaistahavainnosta.Siksierottelimmevieläluokitteluunluokat0.1,0.2 ja0.3. 66 3.2Tehtävä2a Tehtävänantotehtävään2a:”Paraabelinnollakohdat”oliseuraava:Analyyttisengeomet riankurssillaopiskelijoilleonannettuseuraavatehtävä:”PiirräGeoGebrallaparaabeli,jolla onnollakohtina2ja1.” Eräslukiolainenesittääkuviossa3esitetynratkaisun. ”Piirrän ensin jonkin paraabelin.” ”Sitten käytän leikkauspiste -toimintoa.” ”Raahaan hiirellä paraabelia kunnes nollakohdat ovat -2 ja 1.” Kuvio3:Kyselyssäesitettylukiolaisenratkaisutehtävään2a Taulukossa 3 on esitetty, millaisiksi aineenopettajaopiskelijat arvioivat lukiolaisen ratkaisun. Huomattavaa on, että 15 heistä piti ratkaisua hyvänä tai lähes täydellisenä, vaikkaratkaisuonsaatuvainkokeilemalla. Taulukko3:Aineenopettajaopiskelijoidenarviotehtävästä2a Arvio f Erittäin heikko 0 Heikko 4 Hyvä 11 Lähes täydellinen 4 Kokeilemallasaaturatkaisueivälttämättäoleedesoikeinpyöristysvirheenvuoksi.Tau lukossa4onesitetty,mitenaineenopettajaopiskelijathuomioivatpyöristysvirheen.Heis tä14eihuomioinuttätälainkaan.Kukaaneimyöskäännäyttänytitseesimerkinomaisesti virheellistäratkaisua,jossavastauspyöristyisioikeaksi. 67 Taulukko4:Vastaustenluokitteluperusteettehtävässä2a(1) 2a(1) Pyrkiikö aineenopettajaopiskelija kiinnittämään lukiolaisen huomion siihen, että nollakohdat eivät ole välttämättä vaaditut f nollakohdat (ohjelman pyöristysvirhe)? 0 = Ei. 1 = Kyllä. Opettaja kertoo, että ratkaisu on mahdollisesti väärin tai kehottaa tarkistamaan. 14 5 2 = Kyllä. Opettaja johdattelee lukiolaisen tarkastelemaan, onko ratkaisu varmasti oikein (esim. näyttämällä itse virheellisen ratkaisun, joka pyöris- 0 tyy oikeaksi). Vaikkaaineenopettajaopiskelijateiväthuomioineettehtävässäpyöristysvirheenmahdol lisuutta,useimmatheistä(13)olisivatkuitenkinvaatineetlukiolaiseltatoisenlaistaratkai sua(taulukko5). Taulukko5:Vastaustenluokitteluperusteettehtävässä2a(2) 2a(2) Pyrkiikö aineenopettajaopiskelija kiinnittämään lukiolaisen huomion muihin (matemaattisempiin) ratkaisuihin? 0 = Ei. 1 = Kyllä. Opettaja ilmaisee, että ratkaisu ei ole hyväksyttävä tai kehottaa ratkaisemaan toisin (esimerkiksi ilman raahaamista). f 6 10 2 = Kyllä. Opettaja johdattelee ja motivoi lukiolaisen tarkastelemaan tehokkaampia ratkaisuja (esimerkiksi kysyy toista paraabelia, jolla on 3 samat nollakohdat). 3.3Tehtävä3b Seuraavaksi tarkastelemme ympyrän yhtälöön liittyvää tehtävää. Tehtävänanto tehtä vään3b:”Ympyränyhtälö”oliseuraava: Analyyttisengeometriankurssillaopiskelijoilleonennenympyränyhtälönkäsittelyä annettuseuraavatehtävä:”Kuvassaonympyrä(xa)2+(yb)2=c.Voitmuuttaavakioiden a,bjacarvojanuolinäppäimillätaiantaatarkempiaarvojakaksoisklikkaamalla.Muutaym pyrääniin,ettäsenkeskipisteon(3,2)jasekulkeepisteen(1,½)kautta.” Eräsopiskelijaesittääseuraavanratkaisun:”MuunnanensinGeoGebranavullaym pyränkeskipisteeksi(3,2).SittenmerkitsenpisteenP=(1,½)jamuutanympyrääkunnes se näyttää kulkevan pisteen P kautta. Näin saan vakioksi c = 6,3. Varmistan tuloksen vielä ’kahden objektin välinen suhde’ toiminnolla, jolloin havaitsen, että P ei olekaan ympyrällä(kuvio4).Kokeilen6,2jatilanneonsama.Koskatuloksentäytyyollakuvan mukaan 6,2 ja 6,3 välissä, lisään tuloksen tarkkuutta. Kokeilen c=6,25, jolloin ’kahden objektinvälinensuhde’kertoo,ettäPonympyrällä.” 68 Kuvio4:Testissäesitettylukiolaisenratkaisunosatehtävään3b Taulukossa6onesitetty,kuinkaaineenopettajaopiskelijatarvioivatlukiolaisenesittämän ratkaisun.Kukaan19:staarviontehneestäaineenopettajaopiskelijastaeipitänytratkaisua erittäin heikkona, mutta 10 arvioi lukiolaisen esittämän ratkaisun heikoksi. Kuuden mielestäratkaisuolihyvä,jakolmeaineenopettajaopiskelijaapitisitälähestäydellisenä. Kun verrataan tehtävän 2a arvioiden jakaumaan (ks. taulukko 3), huomataan, että ai neenopettajaopiskelijat pitävät tässä 3b tehtävässä kokeilemalla saatua ratkaisua hei kompanakuinkohdassa2a. Taulukko6:Aineenopettajaopiskelijoidenarviotehtävästä3b Arvio f Erittäin heikko 0 Heikko 10 Hyvä 6 Lähes täydellinen 3 Tehtävän3bkirjallistenvastaustenluokitteluperusteena(taulukko7)oliaineenopet tajaopiskelijan pyrkimys kiinnittää lukiolaisen huomio muihin (matemaattisempiin) ratkaisuihin. 69 Taulukko7:Vastaustenluokitteluperusteettehtävässä3b 3b Pyrkiikö aineenopettajaopiskelija kiinnittämään lukiolaisen huomion muihin (matemaattisempiin) ratkaisuihin? 0 = Ei. Opettaja hyväksyy ratkaisun. 1 = Kyllä. Opettaja ei hyväksy ratkaisua tai pyytää muita ratkaisutapoja ilman motivointia. 2 = Kyllä. Opettaja johdattelee lukiolaisen tarkastelemaan muita ratkaisutapoja (esimerkiksi tilanteessa, jossa kokeilu ei onnistu). f 3 13 4 Kolmeaineenopettajaopiskelijaahyväksyilukiolaisenratkaisun.Positiivistaolitämän tehtävänkohdallase,ettäne17aineenopettajaopiskelijaa,jotkaeiväthyväksyneetlukio laisen vastausta, eivät myöskään kertoneet lukiolaiselle suoraa ratkaisua. Neljä heistä johdatteli lukiolaista taitavasti tarkastelemaan matemaattisempia ratkaisutapoja. Tosin 13eikyennyttarjoamaantilanteeseensopivaaesimerkkitilannetta,jokaolisimotivoinut jatkamaantarkasteluatutkivanoppimisenmukaisesti.Seuraavassaonesiteltyesimerkit luokkiin0,1ja2jaetuistaaineenopettajaopiskelijoidenvastauksista: 0:”Hyvä,ettäoppilasonlöytänytensiksimelkeinoikeanratkaisun.Javieläkokeilemallatar kempaaarvoalöytyyoikearatkaisu.” 1: ”Tehtävä on aloitettu hyvin lähtemällä keskipisteestä. Oppilaan kannattaisi yrittää miet tiä/kerrata,mitenmikäkinsymbolionmääriteltyympyränkaavassajatätäkauttalähteärat kaisemaantehtävää.Mitätietojaonjoannettujamitäeivielätiedetä.” 2: ”Olisiko varmempaa tapaa saada piste ympyrälle. Voihan säteen arvo olla vaikka 6,2443…jossain tapauksessa. Tällöin ratkaisusi ei oikein onnistuisi. Mutta tässä tilanteessa saittehtävänoikeinjatarkastitkahdenobjektinväliselläsuhteella.Hyvä!...Muttamitenc:n voisimäärittäämuuten?” Edellä esitetyssä 0luokan esimerkkivastauksessa kokeilemalla saatua vastausta ei kyseenalaistetalainkaan.Tässäreagoinnissatuleeesiinteknologistenohjelmienjateknis ten laitteiden käyttöön usein liittyvä ”vaara”: niiden antamiin vastauksiin luotetaan lähessokeasti,ilmanmatemaattisiaperusteluja.Tällaisessa”sokeassa”teknologiankäy tössä ei opita matematiikkaa. 1luokan vastauksessa aineenopettajaopiskelija ei kritisoi kokeellisesti saatua vastausta mutta pyytää lukiolaista suoraan, ilman motivointia, liit tämään ratkaisunsa ympyrän kaavaan. 2luokan vastauksessa johdatellaan lukiolaista tutkivaan oppimiseen esittämällä tilanne, jossa kokeilu GeoGebraohjelman avulla ei onnistukaan.Tällöinlukiolaisellaolisisyykehittäätehtävääntoisenlainenratkaisumene telmä. 4 JOHTOPÄÄTÖKSET JA POHDINTA Kyselyntulostenperusteellanäyttääsiltä,ettämatematiikanaineenopettajaopiskelijoilla onvaikeuksiatoteuttaatutkivaalähestymistapaareagoidessaanhypoteettisiintehtäväti lanteisiin. Lisäksi heillä oli useissa tehtävätilanteissa vaikeuksia hahmottaa teknologian 70 rooli matematiikan oppimisessa. Myös aineenopettajaopiskelijoiden arviot hypoteettis tenopiskelijoidenratkaisuistaeivätolleettutkivanmatematiikanmukaisia.Tätentulok set tukevat aiempia tutkimuksia (Stein ym. 2008; Son & Crespo 2009; Biza ym. 2008; Bingolbaliym.2008;StohlLee2005;Goosym.2003). Lisäksi tämän tutkimuksen perusteella voidaan eritellä joitakin vaikeuksia, joita ai neenopettajaopiskelijoilla on tutkivan matematiikan toteuttamisessa. Aineenopettaja opiskelijalla oli vaikeuksia ohjata lukiolaisia perustelemaan tekemänsä havainnot [luo kittelukohdat1c(1),1c(2),2a(1),2a(2)].Sensijaanheuseintyytyivätkehumaan”oikeaa” havaintoa ja hyväksyivät sen ilman perustelua. Tutkivassa matematiikassa pitäisi kui tenkin nimenomaan luoda perustelemisen kulttuuria (ks. Staples 2007).Perusteleminen ja todistaminen ovat olennainen osa matematiikkaa. Teknologiaavusteisten tutkimus tehtävienmyötäonmahdollista,ettäperustelemisestajatodistamisestatuleeopiskelijoil le mielekkäämpää, kun he itse ensin keksivät perusteltavan ominaisuuden sen sijaan, että opettaja määräisi jonkin lauseen todistettavaksi. Siten teknologian käyttökään ei suinkaan vähennä opiskelijoiden tarvetta todistamiseen – opettajan pitää vain muuttaa suhtautumistaansiihen.Todistamineneioleniinkääntotuudenvarmistamistakuinsyyn etsimistä havaitulle ominaisuudelle (ks. Arzarello ym. 2002). Aineenopettajaopiskelijat eivätkysyneetperusteluitaedestilanteessa,jossahypoteettinenratkaisuolisivoinutolla virheellinenkin (luokittelukohta 2a1). Tässä tilanteessa aineenopettajaopiskelijoiden toimintaa rajoittivat heidän heikot teknologispedagogiset tietonsa, sillä tilanteet, joissa dynaaminen matematiikkaohjelma pyöristää tuloksen ja näin antaa virheellistä infor maatiota,ovatyleisiä(ks.Olivero&Robutti2007). Aineenopettajaopiskelijoilla oli vaikeuksia myös reagoida mielekkäästi teknologian mahdollistamaankokeellisuuteen.Luokittelukohdissa2a(2)ja3bsuurinosaaineenopet tajaopiskelijoista huomasi, että kokeellisesti saatu ratkaisu ei ole mielekäs, mutta he vaativattoisenlaistaratkaisumenetelmääkuitenkaanmotivoimattalukiolaista.Tällaises sa tilanteessa eli lukiolaisen jo saatua ratkaisun omalla menetelmällään hänelle ei ehkä oleenäämielekästäetsiäsamaaratkaisuaopettajanmenetelmällä.Dynaamistenmatema tiikkaohjelmien mahdollistama kokeellisuus on oikein käytettynä voimavara, mutta opettajan pitää ohjata opiskelijoita hyödyntämään kokeellisuutta oikein (vrt. Olivero & Robutti2007). Tutkiva matematiikka on hyvin hedelmällistä matemaattisen ajattelun kehittymisen kannalta, koska siinä lukiolaiset kehittävät omia ideoitaan. Toisinaan lukiolaiset voivat kehitelläodottamattomiakinideoita,joidenkäsittelyvoiollaopettajallehaastavaa(Son& Crespo 2009). Kyselyyn [luokittelukohta 1c(2)] oli sisällytetty eräs tällainen tilanne. Ai neenopettajaopiskelijoistakukaaneikuitenkaantarttunuttähänyllättäenavautuneeseen tutkimusmahdollisuuteen, joka olisi mahdollisesti kehittänyt olennaisia matemaattisia ideoitapolynomifunktioidenkuvaajienjayhtälöidenyhteydestä. Edellä on käsitelty joitakin erityisiä vaikeuksia, joita tutkivan matematiikan toteut tamiseen liittyy. Huolestuttavin piirre kyselyn tuloksissa on kuitenkin se, että silloin, kunmatematiikanaineenopettajaopiskelijathuomasivatolennaisenkohteen,jossalukio lainentarvitsisiohjausta,heuseinesittivätitseratkaisuntilanteeseen.Tutkivanmatema tiikan kannalta taas olisi toivottavaa, että opettaja aktivoisi lukiolaisen itse tutkimaan asiaasyvällisemmin.SoninjaCrespon(2009)tutkimuksessasaatiinsamankaltainentulos. 71 SoninjaCrespontutkimuksessaopettajat,jotkakertomisensijastaaktivoivatlukiolaiset itse tarkastelemaan asiaa, olivat ymmärtäneet kyseisen tehtävän heikoimmin. Tällaiset opettajat eivät luultavasti kuitenkaan toteuta tutkivan matematiikan perusideaa, joten tarkastelimme tässä kyselyssä opettajan ohjaamista tehtävästä avautuvan sisällöllisen ominaisuudensuhteen.Tällöinyhdeksivaihtoehdoksimuodostui,ettäopettajaeiollen kaankiinnitähuomiotaohjauskohteeseen. Tutkimusaineistostamme perusteella pystyimme muodostamaan luokittelun mate matiikan aineenopettajaopiskelijoiden valmiuksista ohjata lukiolaista. Yhteenvetona tästä luokittelusta toteamme, että valmiuksista voidaan laatia kolme kategoriaa, jotka ovatseuraavat:a)Itsekeskeinenopettajuus,jossaopettajaeikiinnitähuomiotaolennaiseen asiaan tehtäväkohdassa tai esittää opiskelijan ratkaisuun liittymättömiä kommentteja omista lähtökohdistaan käsin (ks. esim. 3b, 0luokan vastaus). Tällaisessa tilanteessa opettajanhuomiokiinnittyylähinnäomaantoiminnanjasuorittamisenkontrollointiin.b) Passivoiva opettajuus, jossa opettaja kiinnittää huomiota olennaiseen asiaan lukiolaisen ratkaisussa,muttahänmyösesittääitseoppijallesuoraanratkaisumenetelmäntaipyytää oppijaltamuitaratkaisutapojailmanmotivointia(ks.esim.1(c1),1luokanvastaus).Tällä tavoin opettaja ”passivoi” opiskelijan ratkaisutilanteessa ja vie opiskelijalta mahdolli suuden ongelmanratkaisuun. c) Aktivoiva opettajuus, jossa opettaja kiinnittää huomiota lukiolaisenratkaisussaolennaiseenasiaanjajohdatteleeoppijaatarkastelemaansitä(ks. esim.3b,2luokanvastaus).Tällaisiaolennaisiaasioitaovatesimerkiksiperusteleminen, teknologian rajoitteiden ymmärtäminen, siirtyminen kokeilemisesta päättelemiseen, ratkaisun syventäminen, yhteyksien rakentaminen ja yllättäen avautuvien tutkimus mahdollisuuksienhyödyntäminen. Tämän tutkimuksen, samoin kuin Sonin ja Crespon (2009) tutkimuksen, opettajiksi opiskelevat olivat opettajankoulutuksessa, jonka tarkoituksena oli opettaa tutkivaa ma tematiikanoppimista.Molemmissatutkimuksissatuloksetosoittivat,ettäkoulutuksessa onvieläpaljonkehitettävää.Tutkimustuloksemmeantavatviitteitäsiitä,millaisiavaike uksia aineenopettajaopiskelijoilla on teknologiaavusteisen tutkivan matematiikan to teuttamisessaKunnämävaikeudettunnistetaan,voidaanpohtia,mitenopettajankoulu tusta täytyisi kehittää, jotta se tukisi paremmin tutkivan matematiikan periaatteiden sisäistämistä ja niiden toteuttamista. Esitämme seuraavassa tämän tutkimuksen perus teella löytyneitä kehitysideoita tutkivan matematiikan periaatteidenopetukseen opetta jankoulutuksessa. Matematiikan aineenopettajaopiskelijaa tulisi ohjata vaatimaan opetettaviltaan hei dän ratkaisujensa perusteluita. Hänelle tulisi myös opettaa, miten ja missä tilanteissa kokeellistenratkaisumenetelmienkäyttöonmielekästäjamitenneedistävätmatematii kan oppimista. Aineenopettajaopiskelija tarvitsee ohjausta opetettavan omien ratkai suideoidenhuomioimiseenjaniidenedelleenkehittelyyntutkivanoppimisenhengessä. Opiskelijan aktivointi on haaste kaikessa opettamisessa, ja niinpä oppimista edistävän palautteen antamista tulee tietoisesti harjoitella. Palautteen pitäisi pureutua oppijan kannalta keskeisiin ongelmakohtiin säästäen kuitenkin oppijalle itselleen oivaltamisen mahdollisuus. Opettajakoulutuksessa teknologia tulisi myös integroida tehokkaasti osaksipedagogistensisältötietojenoppimista.Eiriitä,ettäopiskellaantutkivaaoppimis ta yhdellä kurssilla, teknologian opetuskäyttöä toisella kurssilla ja matematiikkaa kol 72 mannellakurssilla.Mielestämmenämäkaikkiosaalueetpitäisiintegroida,jottatulevat opettajatsaisivatkäytännönläheisenkuvantutkivanmatematiikanopettamisestatekno logiaahyödyntäen.Edellämainitunlaisessaopetuksessatuotetaanintegroituatietoa,joka onnimenomaanteknologispedagogistensisältötietojensyvinolemus(Mishra&Koehler, 2006). Toteuttamamme kysely toimii myös oppimateriaalina, joka osaltaan auttaa kehittä mään opettajankoulutusta edellä mainittuun suuntaan. Kysely on helppo järjestää ja se valmentaaaineenopettajaopiskelijoitatutkivanlähestymistavanmukaiseenopettamiseen sekä varsinaiseen opetusharjoitteluun. Opetusharjoittelijoille on eduksi koulutuksen tässävaiheessa,ettäheilläonreilustiaikaapohtiapedagogisiaratkaisujasiihen,mitenhe opettajanareagoisivathypoteettisissaopetustilanteissa.MyösCrespon(2000)tutkimuk senmukaansisällyttämälläopettajankoulutukseenoppilaidenratkaisujentarkastelemis tavoidaanharjaannuttaatuleviaopettajiatutkivanmatematiikanmukaiseenlähestymis tapaan. Tutkimuksessakerätytopiskelijoidenkirjallisetvastauksetantavatopettajankoulutta jalletietoaopetusharjoittelijantiedoistajataidoistasekävalmiuksistatoimiaopetustilan teissa.MyösCrespo(2000)käyttiopiskelijoidenharjoitteluistalaatimiapäiväkirjamerkin töjäopetusharjoittelijoidenajattelunjaoppimisensystemaattiseenseuraamiseen.Crespo pitääensisijaisentärkeänä,ettäopettajankoulutuksessaselvitetäänkeskustelujenjahar joituksien avulla, millaisin esitiedoin ja valmiuksin opetusharjoittelija tulee opetushar joitteluun.Tähäntavoitteeseenonmahdollistapäästä,jostoteuttamammekyselysuorite taanopettajaopintojenalkuvaiheessaennenopetusharjoittelujenalkuajatuloksetanaly soidaan yhdessä ainepedagogiikan opetuskerroilla. Samalla tiedostettaisiin opetushar joittelijoidenpuutteetniilläkolmellaeriosaalueella,joistateknologispedagogisetsisältö tiedotMishranjaKoehlerin(2006)mukaanmuodostuvat(kuvio1). Opetusharjoittelussa harjoittelijan kannalta ongelmallistaon kuitenkin se, ettäluok katilanteessahänkohtaalukuisiatilanteita,joitaeivoiennakoida(esim.oppilaankysy mykset). Näihin harjoittelijan on kuitenkin reagoitava nopeasti, eikä oppilaiden kysy mysten pohtimiseen jää juurikaan aikaa. Oppitunnin jälkeen opetuksen puutteet pure taan ohjauspalaverissa didaktikon ja ohjaavan opettajan kanssa. Näin opettamisen op piminen tapahtuu usein ”kantapään kautta”. Tässä tutkimuksessa käytettyä kyselyä voidaan käyttää ainepedagogiikassa opetusharjoitteluun valmistauduttaessa. Opiskeli joidenratkaisuehdotustenläpikäyminentarjoaakonkreettisenmahdollisuudentutustua opetustilanteiden ainedidaktisiin kysymyksiin kaikessa rauhassa. Opetuksellisiin on gelmatilanteisiin valmistautuminen hypoteettisissa tilanteissa onkin opettajuuden kas vuatukevaatoimintaa.Tämänjälkeenopetusharjoittelunaloittaminenluokkatilanteessa onkehittävämpää. 5 LÄHTEET Akkoc, H., Bingolbali, E., & Ozmantar, F. (2008). Investigating the technological pedagogicalcontentknowledge:acaseofderivativeatapoint.Proceedingsofthe jointmeetingofPME32andPMENAXXX,Meksiko:CinvestavUMSNH,Vol.2, 17–24. 73 Arzarello,F.,Olivero,F.,Paola,D.,&Robutti,O.(2002).Acognitiveanalysisofdragging practices in Cabri environments. ZDM – International Reviews on Mathematics Education,34(3),66–72. Ball, D. (1993). With an eye on the mathematical horizon: Dilemmas of teaching elementaryschoolmathematics.TheElementarySchoolJournal,93(4),373–397. Bingolbali, E., Ozmantar, F., & Akkoc, H. (2008). Curriculum reform in primary mathematics education: teacher difficulties and dilemmas. Proceedings of the jointmeetingofPME32andPMENAXXX,Meksiko:CinvestavUMSNH,Vol.2, 169–176. Biza, I., Nardi, E. & Zachariades, T. (2008). Persistent images and teacher beliefs about visualization:thetangentataninflectionpoint.Proceedingsofthejointmeeting ofPME32andPMENAXXX,Meksiko:CinvestavUMSNH,Vol.2,177–184. Crespo, S. (2000). Seeing more than right and wrong answers: Prospective teachers interpretationsofstudentsmathematicalwork.JournalofMathematicsTeacher Education,3(2),155–181. Fennema, E., Carpenter, T., Franke, M., Levi, L., Jacobs, V., & Empson, S. (1996). A longnitudinal study of learning to use children’s thinking in mathematics instruction.JournalforResearchinMathematicsEducation,27(4),403–434. Francisco,J.&Maher,C.(2005).Conditionsforpromotingreasoninginproblemsolving: Insights from a longitudinal study. Journal of Mathematical Behavior, 24(34), 361–372. Goos, M., Galbraith, P., Renshaw, P. & Geiger, V. (2003). Perspectives on technology mediated learning in secondary school mathematics classrooms. The Journal of MathematicalBehavior,22(1),73–89 Hakkarainen, K., Lonka, K. & Lipponen, L. (2005). Tutkiva oppiminen: Järki, tunteet ja kulttuurioppimisensytyttäjinä.6.painos.Porvoo:WSOY Hohenwarter, M. & Lavicza, Z. (2007). Mathematics teacher development with ICT: towards an international GeoGebra Institute. Proceedings of British Society of ResearchintoLearningMathematics,26(3),Northampton,UK. Kuhs,T.&Ball,D.(1986).Approachestoteachingmathematics:Mappingthedomainsof knowledge, skills, and dispositions. Michigan State University, National Center forResearchonTeacherEducation,35sivua. Leder, G., Pehkonen, E. & Törner, G. (Eds.) (2003). Beliefs: a hidden variable in mathematicseducation?Secaucus,NJ:Kluwer. Mishra, P. & Koehler, M. (2006). Technological pedagogical content knowledge: A frameworkforteacherknowledge.TeachersCollegeRecord,108(6),1017–1054. Nohda, N. (2000). Teaching by openapproach method in Japanese mathematics classroom. Proceedings of the 24th conference of the international group for the psychologyofmathematicseducation(PME),Hiroshima,Vol.1,39–53. Olivero,F.&Robutti,O.(2007).Measuringindynamicgeometryenvironmentasatool for conjecturing and proving. International Journal of Computers for MathematicalLearning,12,135–156. Patrikainen,R.(1999).Opettajuudenlaatu.Ihmiskäsitys,tiedonkäsitysjaoppimiskäsitys opettajanpedagogisessaajattelussajatoiminnassa.Jyväskylä:PSkustannus. 74 Pehkonen,E.(1997).Introductiontotheconcept”openendedproblem”.InE.Pehkonen (Ed.), Use of openended problems on mathematics classroom (pp. 7–11). UniversityofHelsinki.Departmentofteachereducation.Researchreport176. Pehkonen, E. (2003). Tutkiva matematiikan oppiminen peruskoulussa. Tieteessä tapahtuu,6,35–38. Pehkonen, E. & Ahtee, M. (2005). Communication in class – the core of teaching? Proceedings of the 27th annual meeting of the North American Chapter of the International Group for the Psychology of Mathematics Education (PMENA), Roanoke. Shulman,L.(1986).Thosewhounderstand:Knowledgegrowthinteaching.Educational Researcher,15(2),4–14. Son, J. & Crespo, S. (2009). Prospective teachers’ reasoning and response to a student’s nontraditionalstrategywhendividingfractions.JournalofMathematicsTeacher Education,12,235–26. Staples, M. (2007). Supporting wholeclass collaborative inquiry in a secondary mathematicsclassroom.CognitionandInstruction,25(2),161–217. Stein, M., Engle, R., Smith, M., & Hughes, E. (2008). Orchestrating productive mathematicaldiscussions:fivepracticesforhelpingteachersmovebeyondshow andtell.MathematicalThinkingandLearning,10,313–340. Stohl Lee, H. (2005). Facilitating students’ problem solving in a technological context: Prospective teachers’ learning trajectory. Journal of Mathematics Teacher Education,8,223–254. Viiri, J. & Saari, H. (2006). Teacher talk patterns in science lessons: use in teacher education.JournalofScienceTeacherEducation,17,347–365. 75 TheLearningStudymodelandtheteachingof thedefiniteintegralconcept IirisAttorps,KjellBjörk,MirkoRadic,andTimoTossavainen ABSTRACT Inrecentyears,therehavebeenseveralstudiesinmathematicseducationbasingonthe variation theory and the model of Learning Study that involves cooperation between teachers and researchers in an iterative process. Most of these studies have focused on theteachingandlearningofelementaryschoolmathematicsratherthantopicsinadvan cedmathematics.Inthispaper,wediscusssomechallengesandpossibilitiesoftheLear ningStudymodelandthevariationtheorywhendevelopingtheteachingofmathema ticsatadvancedlevels.Moreprecisely,wereportonaseriesofteachingexperimentson thedefiniteintegralconcept.TheexperimentswerecarriedoutataSwedishuniversity. Thedataofthisstudyconsistsofthedocumentsontheobservationofthreelecturesand thestudents’answerstopreandposttests.Bothengineeringandteacherstudentsparti cipated.In the analysis of the data, we applied statisticalmethods. Although the series consisted onlyof three lectures, it revealedthat the students’ understanding about cer tain–butnotnecessarilyall–aspectsofthedefiniteintegralconceptcanbeenhancedby usingtheLearningStudymodel. Keywords:definiteintegral,learningstudy,undergraduatestudents,variationtheory. 1 INTRODUCTION Thevariationtheoryisatheoryoflearning thatisbasedonthephenomenographicre search tradition and described thoroughly in Marton & Booth (1997). The main idea in the phenomenography is to identify and describe qualitatively in which ways people experiencecertainphenomenaintheworld.Therearetwofundamentalsinthevariation theory. The first one is that learning always has an object. The second one is that the object of learning is usually experienced and conceptualized by learners in different ways(Marton,Runesson&Tsui2004). Centraltothevariationtheoryisthatwelearnthroughexperiencingdifferences,in contrasttomostothertheoriesinwhichlearningisconsideredprimarilyinthelightof addingnewknowledgetothepreviousknowledgeorconstructingituponthat.Afun damentalconsequencefromthevariationtheoryisthatthemostpowerfulfactorrelated toteachingishowtheobjectoflearningishandledinateachingsituation;whichaspects 77 oftheobjectaretakenintofocus,whichaspectsarevariedandwhicharekeptinvariant (ibid). Inresearchbasedonthevariationtheory,theobjectoflearningcanbeseenatleast from three different perspectives: that of teacher, student and researcher. The intended objectoflearningistheobjectasseenfromtheteacher’sperspective.Itincludeswhatthe teachersaysandwhatshewantsherstudentstolearnduringthelecture.Thestudents experiencethisgoalintheirownwayandtheoutcomeoftheirlearningprocessesduring the lecture is called the lived object of learning. Obviously, students’ learning does not alwayscorrespondtowhattheteacher’sintentionwaswiththelecture.Theenactedob jectoflearningisseenfromtheresearcher’sperspective.Itdepictswhatwaspossibleto learnduringthelecture;towhatextent,andinwhichwaysthenecessaryconditionsfor learningappearedintheteachingsituation.Theenactedobjectoflearningdescribesthe spaceoflearningthatstudentsandteachercreatedtogether(ibid). Studentsaresupposedtodiscernthecriticalaspectsoftheobjectoflearning.Todis cernanaspectistodifferentiatebetweenthevariousaspectsandfocusonthemostrele vantonetothesituation.BowdenandMarton(1998,7)saythat“withoutvariationthere isnodiscernment...Learningintermsofchangesinorwideninginourwaysofseeing the world can be understood in terms of discernment, simultaneity and variation”. Si multaneity means awareness of the varying aspects of the same object simultaneously. Variationsarefacetsoftheobjectoflearningrisingintherelationtoandfromthecontext. 1.1Thepurposeofthestudy The aim of this study is to discuss challenges and possibilities related to the variation theory and the Learning Study model (see below) when enhancing the teaching and learning of mathematics at advanced levels. We do so by reflecting a series of three teaching experiments on thedefiniteintegral that was realizedin a Swedish university and seek an answer to the following question: What kind of differences do we observe in students’learningofthedefiniteintegralaswevarythetreatmentoftheobjectoflearningduring threelectures? 1.2Previousresearchrelatedtothedefiniteintegralconcept Theconceptofthedefiniteintegralbelongstotheheartofcalculusofarealvariable.In Sweden,likeinmanyothercountries,theconceptisintroducedtostudentsattheirage of17–18,duringthelasttwoyearsoftheuppersecondaryschool.Severalstudieshave highlighted difficulties that students encounter with the integral concept. In an early studybyOrton(1980)itwasobservedthatstudentsoftenhavedifficultiesinexamining theintegral b ³ f ( x)dx a whenever f (x) isnegativeorbislessthana.Inanotherstudy,Orton(1983)noticedthat somestudentsarenotabletosolveproblemsthatarerelatedtotheunderstandingofthe definiteintegralasalimitofsums. Calvo(1997)pointsoutthatitishazardoustoassociatethedefiniteintegralasanarea tootightly;thedefiniteintegralofafunctionhavingnegativevaluesisnottheareaofthe 78 corresponding region between the graph and the xaxis. Also Rasslan and Tall (2002) verifiedthatamajorityofthestudentscannotwritemeaningfullyaboutthedefinitionof the definite integral. Students generally have difficulties with interpreting problems relatedtocalculatingareasandthedefiniteintegralinwidercontexts.Ontheotherhand, there are also reports telling that students’ learning of the definite integral can be sup ported in classroom, e.g., using graphing calculators (Touval, 1997). Another study, Machín & Rivero (2003) points out that ICT generates progress merely in the use of graphicandunderstandingaboutthenumericalaspectsofthedefiniteintegral. 2 METHOD AND DESIGN OF THE STUDY The empirical part of the study took place in three mathematics classes at a Swedish university.Morethan60universitystudents,bothengineeringandteacherstudents,and four university teachers were involved. The data was gathered by doing observations during three lectures and by using questionnaires. The whole manoeuvre was realized usingtheLearningStudymodelwhichisportrayedbelow. 2.1LearningStudy The concept of Learning Study is inspired by the Japanese Lesson study (Lewis, 2002) andtheideaofdesignexperiment(Cobb&al.,2003).TheLearningStudymodel(Marton &al.,2004)makesupacyclicprocessasfollows: x A learning study group of teachers (in our case, four university teachers) de termines a common object of learning (the definite integral concept). Previous teachingexperimentsandresearchconcerningtheobjectaretakenasadepartu repointfordesigningapretest. x Basingontheanalysisofthestudents’resultsinthepretest,thelearningstudy groupofteachersplansthefirstlecture.Variationtheoryisusedasatheoretical frameworkfordesigningthelecture. x One of the teachers conducts the first lecture. This is videorecorded orobser vedbytheotherteachersofthegroup(inourcase,theteachergroupmadeob servations).Thestudents’learningistestedinaposttest. x Boththetestresultsandthevideorecordingsorthedocumentedobservations areanalyzedbytheteachers.Ifthestudents’learningoutcomeswithrespectto thegoalsarenotsatisfactory,thegrouprevisestheplanforthelecture. x Ateacherofthegroupimplementsthenewplaninherclass.Inanidealsetting, thecyclicprocesscontinuesuntilthestudentslearningoutcomesaresatisfacto ry. 2.2Thepreandposttests The test for gaining information about students’ knowledge about the definite integral consistedofsixproblems.Themaximumpointineachproblemwasthree.Togetthree points, the answer needed to be correct and mathematically well motivated; for minor miscalculationswedeductedonepoint;forcorrectbutnotsatisfactorymotivatedanswer, we awarded one point.Students were given 25 minutes to dothe test. In both pre and 79 postteststhesamequestionnairewasusedinordertominimizetheeffectofthosefac torsthatareoutofthefocusofthisstudy.Itwasnotallowedtouseanytechnicalfacili tieslikegraphingcalculators. Problem 1.Ifyouwanttocalculatetheareabetweenthecurveandxaxiswhenxisin theinterval[0,5](seethepicturesherebelow),youcangetanapproximatevalueofthis areabycalculatingtheareaofthecolumnsandbyaddingthem. Graph1. Graph2. Graph3. a)Whichofthefollowingpicturesshouldyouchooseinordertomaketheerrorassmall aspossible?(1p) b)Explainwhy.(2p) The aim of the first problem was to test the student’s intuitive conceptions about the definiteintegralconceptasalimitingprocessoftheupperRiemannsums. b Problem2.Whatis f ( x)dx a (thedefiniteintegralofthefunctionf(x)intheinterval[a,b])accordingtoyouropinion? (3p) Theaimofthesecondproblemwastotestwhatkindof(geometricorother)conceptions ofthedefiniteintegralthestudentshave. Problem3.YouknowaboutthefunctionF(x)thefollowingapproximatevaluesgivenin thetablebelow: x 1 2 3 4 5 ³ F(x) 1 0.61 0.30 1.55 YoualsoknowthatF´(x)=lnx. 5 Determine with help of the table an approximate value to ln xdx 3 ³ 80 3.05 (3p) TheaimofthethirdproblemwastotesthowwellthestudentscanapplytheFundamen tal Theorem of Calculus when the integral function is given implicitly using a table of approximatevalues. Problem4.Youknowaboutthefunctionfthefollowingfacts: 7 5 f (x)dx 2 and f (x)dx 1 1 1 7 Determine f ( x)dx (3p) 5 Theaimofthefourthproblemwastotesttheunderstandingoftheadditivepropertiesof thedefiniteintegral. Problem5.Canyoufindanyerrorinthefollowingreasoning?(3p) ³ ³ ³ 1 dx ³1 x 2 1 2 ³ x dx 1 1 ª x 1 º « 1 » ¬ ¼ 1 1 1 1 1 2. Theaimofthefifthproblemwastotesttowhatextentthestudentstakeintoaccountthe conditionsforapplyingtheFundamentalTheoremofCalculus. Problem 6. Findtheareaoftheregionwhichislimitedbythefunctions and g ( x ) f ( x) 0,5 x 2 x 3 .Determinetheexactvalue.(3p) Theaimofthelastproblemwastotesthowthestudentscansolveanordinaryexercise related to the definite integral. Another aim was to see whether the students master calculationswithfractions. 3 RESULTS Duetosomedifficultiesofpracticalnature,thefirstlecturetotheengineeringstudents was not planned together in the research group. Instead of that, one of the teachers plannedalonethefirstlessonandwithouttakingintoaccounttheresultsofthepretest atall.Thisisthereforetobeconsideredasareferencegroup.Thelecturestartedwitha discussionabouttheconceptofareaandhowitispossibletocalculateareasforfamiliar thingslikerectanglesandtriangles.Thediscussioncontinuedthentoadebateonhowto calculateanareaforirregularregionslikeanareabetweenacontinuousfunctionandthe xaxis. In this connection, the concepts sigma, lower and upper Riemann sums were introduced. The last part of the lecture was spent on calculating the area of the plane region lying between the xaxis, the lines x 0 and x 1 , and the curve y e x , i.e., 1 ³e x dx . This example was treated by using the Lower and Upper Riemann sums and 0 the limiting process. After that, the problem was solved referring to the Fundamental TheoremofCalculus. 81 Thesecondlecturewascarriedoutbyanotherteacheroftheresearchgrouptoanew groupofengineeringstudents.Beforethesecondlectureweanalysedcarefullyboththe resultsofthepreandposttestsmadeafterthefirstlectureandobservationsinournote books. Eventually, we were able to identify three critical issues that seem to be crucial regardingthesuccessfullearningofthetopic. First,wenoticedthatmostoftheengineeringstudentsinthefirstgroupwhoanswe redthesecondquestionhadconsideredtheintegralconceptmainlyasanareaandhad not developed a deeper understanding about the definite integral concept (Problem 2). Therefore,westartedthesecondlecturebydescribingtheconceptofareaintheplaneby varyingthenotionsoftheregular(polygonal)andtheirregularregionsintheplaneand describinghowtheareacanbecalculatedinthesecases.Thiseventuallyledtodefining the fundamental area problem and then discussing how to solve it. This was done by usingtheconceptsofapproximationandlimitingprocess.Finally,wedefinedthenotion ofthedefiniteintegralbyintroducingtheconceptofUpperandLowerRiemannsums. By varying the integrand and keeping the integration interval fixed, we showed that a definiteintegralcannotalwaysbeinterpretedasanarea. Second,theresultsofboththepreandposttestsrevealedthestudents’difficultiesin discerning the correct conditions for applying the Fundamental Theorem of Calculus, especiallyinthecasewhenitisnotpossible(Problem5). Duringthefirstlection,itwasnotexplicitlydiscussedhowandwhenitispossibleto apply the Fundamental Theorem of Calculus. Therefore, in the next lecture, 2 ³ (2 x x 2 )dx wassolvedandboththeFundamentalTheoremofCalculusandthegeo 0 metricinterpretationoftheproblemwerediscussed. Third, since the large majority of students failed in solving the ordinary routine example(Problem6),anothervariantofthesameproblemwasillustratedgraphicallyby using the functions f ( x ) 2 x and g ( x) x 2 . In this connection, we also introduced thenotionsofupperandlowerfunction.Thepurposeofemphasizingthisissuewasto strengthenthestudents’skillstorunthenecessarycalculationsproperly. Thethirdlecturewascarriedoutbythesameteacherwhocarriedoutthesecondlec ture,nowtoagroupofstudentteachers.Itwasplannedbytakingintoaccountthere sultsfromthepreandposttestsforthesecondgroup.Thetestresultsfortheenginee ringstudentshadstillshowedpoorunderstandingaboutthecontentoftheFundamental Theorem of Calculus. Therefore, the third lecture started with a discussion about the prerequisitesofapplyingthetheoremespeciallyfocusingontheassumptionsaboutthe integrand.Byvaryingtheintegrand,weshowedwhyitispossibletoapplythetheorem inthecaseof 2 3 0 0 2 ³ (2 x x )dx butnotinthecaseof ³ 1 dx . x 1 ThestudentsofthesecondgrouphadalsogainedlowscoresinProblem6.Wetried 2 ³ toimproveourteachinginthisissuebyconsideringthesameexample ( 2 x x 2 )dx as 0 inthesecondlectureeveninmoredetails.Weexplainednowcarefullyeachstepofthe 82 solving process. For example, we first determined arithmetically the points where f ( x) 2 x and g ( x) x 2 havethesamevalues,andthenweplottedthegraphsofthe functions. During the lecture, it was also discussed whether the assumptions for ap plyingtheFundamentalTheoremofCalculusaresatisfiedornotandfinallysolvedthe problem. Ingeneral,theanalysisofthedatafromthepreandposttestswasdonebyusinga statistic program, the Minitab package. Using the significance level of 95 % and one tailedttest,wecomparedthemeansofthetestresultsforeverygroupandeachproblem. Thenumberofparticipantsinthetests1,2and3were,respectively,28/24,21/21,12/11 (pre/posttest). Table1:Theresultsinthettestsregardingthemeansofthepreandposttests Problem no. 1a 1b 2 3 4 5 6 Learning Pre test Post test study no. mean mean p 1 0.93 1.00 -- 2 0.91 0.95 0.28 3 0.83 1.00 0.08 1 1.07 1.00 0.66 2 0.62 0.81 0.18 3 0.92 1.09 0.24 1 0.43 0.46 0.44 2 0.05 0.67 0.00* 3 0.25 0.82 0.02* 1 0.68 0.88 0.29 2 0.14 0.81 0.02* 3 0.00 1.09 0.02* 1 1.54 1.75 0.30 2 0.29 2.05 0.00* 3 0.92 1.91 0.06 1 0.00 0.00 0.46 2 0.00 0.14 -- 3 0.00 0.36 0.11 1 0.04 0.25 0.09 2 0.00 0.10 -- 3 0.17 1.45 0.01* Maximum scores 1 2 3 3 3 3 3 -- = p-value could not be calculated (Minitab: all values in column are identical), * p < 0.05. Table1showsnostatisticallysignificantimprovementinProblem1.However,thisis only natural since the students’intuitiveconception about the definiteintegral concept 83 asalimitingprocessoftheupperRiemannsumswasalreadysatisfactoryinthebegin ningofthestudyalthoughtheirabilitytoexplainthephenomenonremainedsomewhat insufficient. After the second Learning Study, there are statistically significant improvements in Problems2–4.Afterthelastcycle,thesameistruealsoforProblem6(excludingProblem 4onlywithp<0.06).InProblem5,thereoccursnosignificantimprovementinanystage ofthestudy. Ingeneral,thestudents’scoresinProblem1showthatthestudents’intuitiveunder standingofthedefiniteintegralconceptwasquitegood.Ontheotherhand,theirscores inProblems2,3,5and6remainedlowinbothpreandposttests.Moreover,allofthe studentsfailedtogiveanadequateresponseinquestion5.Mostofthemcouldnotfind anyerrorsatallinthegivenreasoning. 4 DISCUSSION AND CONCLUSIONS The aim of this study was to discuss some challenges and possibilities related to the variationtheoryandtheLearningStudymodelwhenenhancingtheteachingandlear ningofmathematicsatadvancedlevels.Tothatend,wehavedescribedhowthedefinite integral concept was handled during three lectures on the same topic and how the changes of teaching are related to the learning outcomes.In studies like this, the tests andhowtheyareusedturnouttobecritical.Thepreandposttestshadtwomainfunc tions:tomeasurethestudents’preliminaryknowledgeandthechangeinthatafterthe lecture. Itis,however,problematictochoosethetestproblemsbecauseonedoesnotnecessa rilyknoworidentifythecriticalaspectsoftheobjectofleaningand,consequently,what thetestshouldcontainuntilthewholestudyiscompleted.Beingawareofthisweaimed atguaranteeing,atleast,thatthechosenquestionstestedboththestudents’conceptual and procedural knowledge about the definite integral concept. Procedural knowledge referstocomputationalskillsandtheknowledgeofprocedures,whileconceptualknow ledge is characterized as understanding about mathematical concepts, definitions and therelatedfacts(Hiebert&Lefevre,1986).Boththeproceduralandconceptualknowled ge are fundamental to the understanding of (almost) any mathematical phenomenon (ibid). Alreadythefirstlectureforthereferencegrouprevealedthatthestudents’intuitive conceptionaboutthedefiniteintegralconceptasalimitingprocessoftheupperRiemann sumsis,ingeneral,quitegood.Thetestresultsalsoraisedthreecriticalaspectsconcer ning the object of learning: the lack of wider conception of the concept (it was taken merely as a substitute to that of area), the poor understanding of the prerequisites of applyingtheFundamentalTheoremofCalculusandtheinsufficientcapacityofrelevant calculating procedures. Having available this information about the students’ lived ob jectoflearning,weplannedtogethernewlearningopportunitiesforthenextlectures. In order to overcome the first challenge, we tried to encourage students to discern otheraspectsoftheobjectoflearningbydiscussingthefundamentalareaproblemand by using the concepts of approximation and limiting process. Further, by varying the 84 integrandwithintheintegrationintervalweemphasizedthatthedefiniteintegralcannot alwaysbeinterpretedasanarea. SincetheFundamentalTheoremofCalculuswasnotexplicitlydiscussedduringthe firstlecture,intherevisionofthispart,wetookatypicalproblemfromuppersecondary schoolasthestartingpointandsolveditbyusingthetheorem.Thelecturecontinuedby focusing on procedural skills needed for solving a typical area problem. The post test results from the second learning study circle showed statistically significant improve mentconcerningthetwocriticalaspects:areaconceptionandknowledgeofprocedures. So,theseneworrevisedactionsclearlyenlargedthespaceoflearning,i.e.,thelearning opportunitiesthestudentsaregivenduringthelecture,and,similarly,theenactedobject oflearning.However,thelearningoutcomeswerestillbelowsatisfactoryinsomedetails. Therefore,ourintentionofthethirdlecturewasotherwisethesameasforthesecond onebutnowwestressedtheunderstandingabouttheassumptionsfortheFundamental TheoremofCalculusevenharderthaninthepreviouslesson.Byvaryingtheintegrand weshowedthatitisnotpossibletoapplytheFundamentalTheoremforeveryfunction. Perhaps,thiswasthereasonwhythelearningoutcomesshowedstatisticallysignificant improvement also in Problem 6 after the third lecture. However, the very low mean valuesinProblems5and6foreverygroupindicatethatthestudents’comprehensionof applyingthetheoremandalsotheircalculatingskillsremainedquitepoor. Explainingthisoutcome,itseemsthattheissueitselfdoesnotallowsuchfundamen tally different approaches to the topic that would help learners easily to discern every essentialaspectofthephenomenon.Weconcludethatthisisduetothefactthat,e.g.,the Fundamental Theorem of Calculus unavoidably requires that a learner must simul taneouslyfocusonquitemanyseparateelementsofknowledge,manyofwhichareeven given in a symbolic or implicit form that assume actions from a learner. For example, perceivingtheintegrationintervalalreadyrequiresacapacitytoreadacomplexsymbol in which the topical knowledge can be given in several different ways. Moreover, one has to take into account the potential points of discontinuity of the integrand between the endpointsof the interval, to consider also the sign and, possibly, todivide a single integrationtaskoveranintervalintoseveralintegrationsoverthecorrespondingsubin tervals etc. In other words, applying the Learning Study model does not provide an escapefromthosechallengesthatareintrinsicallyinvolvedintheteachingofmathema ticsatadvancedlevels. Werealizedonlyafterwardsthatinordertoimprovetheprecisionofourstatistical evaluation, it would have been better to be able to compare the results of the pre and posttestsattheindividualparticipant’slevelinsteadofgrouplevel.Therefore,weshall continue our experiment so that the pre and post tests are going to be analyzed at an individual level. It may also be useful to study the variance between the participating student groups, especially as regards the pretest. Moreover, we shall investigate how the relevant computing and graphing software can be applied when supporting the teachingofthedefiniteintegral(cf.Touval,1997;Machín&Rivero,2003). On the basis of this experiment the Learning Study model seems to be a promising waytoincreasetheteachers’awarenessofthecriticalaspectsofstudents’learningandto enhancecertainaspectsinthelearningofmathematicsinhighereducationinspiteofthe 85 factthatwemetsomeobstacleswewerenotabletoovercome.Moreover,thestudygave usapositiveexperiencefromfollowingacolleagueteachingjointlyplannedlecturesand anopportunitytoreflectandanalyzestudents’learningtogether. 5 REFERENCES Bowden,J.,&Marton,F.(1998).TheUniversityofLearning.London:KoganPage. Calvo, C. (1997). Bases para una Propuesta Didáctica sorbe Integrales. Unpublished MasterThesis. Cobb,P.,Confrey,J.,diSessa,A.,Lehrer,R.,&Scauble,L.(2003).Designexperimentsin educationalresearch.EducationalResearcher,32(1),9–13. Hiebert,J.,&Lefevre,P.(1986).Conceptualandproceduralknowledgeinmathematics: An introductory analysis. In J. Hiebert (Ed). Conceptual and procedural knowledge: the case of mathematics (pp. 1–27). Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum. Lewis, C. (2002). Lesson study: A handbook of teacherled instructional change: Philadelphia:ResearchforbetterschoolsInc. Machín, M. C., & Rivero, R. D. (2003). Using DERIVE to understand the concept of definiteintegral.InternationalJournalforMathematicsTeachingandLearning, 4(December5th),1–16. Marton, F., & Booth, S. (1997). Learning and Awareness. Mahwah, N.J.: Lawrence Earlbaum. Marton,F.,Runesson,U.&Tsui,A.(2004).Thespaceoflearning.InF.Marton&A.Tsui (Eds.),Classroomdiscourseandthespaceoflearning.(pp.3–40)Mahwah,N.J.: LawrenceErlbaum. Orton,A.(1980).Analysisoferrorsoffirstyearcalculusstudents.InA.Bell,BLove&J. Kilpatrick (Eds.), Theory, Research and Practice in Mathematics Education – ProceedingsofICME5(pp.170–172).UK. Orton, A. (1983). Student’s understanding of integration. Educational Studies in Mathematics,14(1),1–18. Rasslan,S.,&Tall,D.(2002).Definitionsandimagesforthedefiniteintegralconcept.In CockburnA.&Nardi,E.(Eds.),Proceedingsofthe26thPME,4(pp.89–96). Touval,A.(1997).Investigatingadefiniteintegral–fromgraphingcalculatortorigorous proof.MathematicsTeacher,90(3),230–232. 86 Finnishmathematicsteacherstudents’skillsand tendenciestouseinformalandformalreasoning inthecaseofderivative AnttiViholainen ABSTRACT Theargumentsconstructedinmathematicalreasoningmaybeeitherformalorinformal: Theymaybebasedeitherondefinitions,axiomsandpreviouslyproventheoremsoron concreteinterpretationsofmathematicalconceptsandsituations.Inaddition,arguments maybesuperficialordeep.Resultssharedinthispaperarefromthreedifferentstudies inwhichbothstudents’skillstoproduceinformalandformalargumentsandtheirten denciestochoosebetweeninformalandformalreasoninginproblemsolvingsituations were studied. The students in all these studies were Finnish high school preservice mathematicsteachers,andthedatawascollectedbyusingawrittentestandvideotaped interviews. The tasks used were about the concept of derivative. Results of the studies indicated that the students’ skills to produce informal and formal arguments were de pendentoneachother.Thedifferencebetweenthelevelsoftheseskillswasnotsignifi cant, but several students had a tendency to avoid the use of the formal definition of derivative,whichledtodifficultiesinproblemsolvingsituations.However,thistenden cycouldnotbeexplainedbythestudents’inadequateskillstohandlethedefinitionof derivative. Key words: argumentation, definition, derivative, informal and formal, mathematical reasoning,problemsolving 1 INTRODUCTION Veryoftentheoreticalmathematicalknowledgedoesnotappeartohaveanyconnection to the empirical world in which we live. The definitions of the concepts and theorems withtheirproofsmaybefullyabstract,atleastintheforminwhichtheyarepresentedin textbooks,inlecturesorinresearchpapers.Itmaybedifficult,evenforanexperienced mathematician,torecognizehowthesedefinitionsandtheoremscouldbeconnectedto anyphenomenainreallife.Fromthispointofview,itiswellunderstandablethatmany students feel mathematics to be odd and difficult. However, in order to preserve the 87 unambiguousnessofmathematics,itsscientificnaturehastoberetainedexact,detailed andabstract. Ontheotherhand,mathematicsiswidelyappliedinothersubjectareassuchasphy sics,technologyandeconomy.So,withoutanydoubt,ithasanimportantroleinsociety. Therefore,mathematicscannotbeconsideredasanisolatedabstractconstruction.When mathematicsisapplied,itiscrucialtounderstandtheconnectionsbetweenthetheoryof mathematics and the field in which mathematics is needed. Usually this requires that mathematical concepts and results have to be interpreted by using visual, physical or otherrepresentations.Differentrepresentationshavealsoaveryimportantroleinmat hematical thinking in general (Goldin, 1998; 2008; Goldin& Kaput, 1996; Hähkiöniemi, 2006a;2006b). In this paper mathematics is viewed from two perspectives. According to the first view, mathematics is a formal axiomatic system with definitions, axioms and theorems withtheirproofs.Ifwelookfromthispointofview,workingwithmathematicsmeans applyingdifferentrulesandtechniques,checkingdetailsandusingmathematicalnota tions. According to the second view, working with mathematics is creative problem solving, in which different kind of interpretations based on more or less concrete rep resentationalsystems(Goldin, 1998) are used. In the first view, mathematics is seen as a system,whereasinthesecondviewitisseenratherasaprocess. InthispaperwewillreportonFinnishmathematicsteacherstudents’skillsandpre ferenceswithrespecttoboththeseviewsintheconnectionoftheconceptofderivative. We will discuss how well the students are able to produce informal and formal argu ments and how they use informal and formal reasoning in problem solving situations whenthewayofreasoningisnotdetermined.Resultssharedinthispaperarefromthree differentstudies.Thefirstoneisaquantitativestudyconcerningstudents’skillstopro duceinformalandformalarguments.Itisbasedontheanalysisoftheresultsofawrit ten test. In two other studies students’ reasoning processes are analyzed more deeply. Thesestudiesarebasedoninterviewsofsomeparticipantsofthetest.Intheinterviews students had a freedom tochoose between informal andformal approaches when they solvedproblems.Allthesethreestudiesarereportedelsewhere(Viholainen,2006:Viho lainen,2007:Viholainen,2008a:Viholainen,2008b),but,inthispaper,thegoalistocol lectthemalltogetheranddiscussthesignificanceofthem. Thesubjectsinthesestudiesareconsideredasstudentsofmathematicsononehand, andasprospectivesubjectteachersontheother.Thefindingsofthisstudyconcernfea tures of university students’ mathematical reasoning, but, because the subjects were studyingaccordingtoteachereducationprograms,and,mostofthemwereinthemid dle or in the final phase of their studies, they tell also about prospective mathematics teachers’subjectmatterknowledge.Inaddition,theknowledgeaboutdifferentinterpreta tionsandrepresentationsandabouttheirpotentialinmathematicalthinkingcanalsobe seenasafactorofpedagogicalcontentknowledge(Shulman,1986:1987). 88 2 THEORETICAL FRAMEWORK 2.1Definitionsforinformalandformalarguments AccordingtoToulmin’s(2003)modelofargumentation(accordingtoitssimplestversi on), an argument includes three main elements: The data is the information concerning the initialstate (assumptions), the conclusion is the claim which is argued, andthe war rant is an explanation for why the data necessitates the conclusion. By applying this model,Ihaveclassifiedargumentstoinformalandformalonesaccordingtothefounda tionsoftheirwarrants.Thedefinitionsarethefollowing: – Anargumentisformal,ifitswarrantsarebasedondefinitions,axioms,previously proven theorems and the given data, i.e. warrants are based on elements of the formalaxiomaticsystemofmathematics. – Anargumentisinformal,ifitswarrantsarebasedontheuseofinformalinterpreta tionsofmathematicalconceptsandsituationstheargumentisconcernedwith.By informalinterpretationsImean(moreorless)concretecounterpartsformathema tical concepts which are based on different representational systems and which helpanindividualtointerpretandunderstandtheabstractmathematicalproblem field. An argument can be superficial or deep independently from it being formal or in formal.Thelevelofdeepnessdependsonthelevelinwhichtheargumentisconnected totheformalaxiomaticsystemofmathematics.Aformalargumentisdeep,ifitisbased on definitions, axioms and previously proven results so that all the details, like condi tions of definitions and theorems, are taken into account. The level of deepness of an informalargument,forone,isdependentonhowtheusedinformalinterpretationsare evaluatedwithrespecttotheirformaldefinitions.Inadeepinformalargumentationthe warrantsarebasedoninformalinterpretations,buttheusedinterpretationsarejustified onthebasisoftheelementsoftheformalaxiomaticsystem.Inthisway,adeepinformal argumentisconnectedalsototheformalsideofmathematics. Arguments are essential elements in reasoning. On the basis of the classification of arguments presented above, it is possible to define that formal reasoning is reasoning whoseargumentsareformal,andthatinformalreasoningisreasoningwhosearguments are informal. Correspondingly, the reasoning can be said to be superficial or deep de pendingonwhatkindofargumentsareusedinit. 2.2Othermoreorlesscorrespondingclassifications Theclassificationofargumentsdefinedaboveisbasedonthetwoviewsofmathematics presentedinSection1.Intheliteratureofmathematicseducation,severalsimilarclassifi cationshavebeenpresented.Nextsomeofthemareshortlyreviewed. Tall and Vinner (1981) have separated reasoning based on a concept definition from reasoningbasedonaconceptimage.Tosomeextent,thisclassificationissimilartomine. However, according to Tall and Vinner, a concept image consists on an individual’s personalconceptionsaboutaconcept,whereastheelementsusedininformalreasoning are quite often based on generally shared interpretations. On the other hand, formal reasoningconsiststheuseofalltheformalelementsofmathematics,notonlythedefini 89 tions. Tall and Vinner were especially interested in the contrast between the definition andstudents’inadequateorerroneousconceptions,whereasthegoalofmyclassification istoseparatetwodifferentwaysofarguing,whichbothhavetheirownpurposesinthe learningofmathematicsandinmathematicalreasoning. Whenstudyingtheprocessofaproofproduction,Raman(2003)hasusedtermsapri vateargumentandapublicargument.Aprivateargumentisbasedonheuristicideas,which give“asenseofunderstanding,butnotconviction”(p.322).Apublicargument,forone, is based on procedural ideas (logic and formal manipulations), which leads to a formal proof.Ithastobesufficientlyrigorousforaparticularmathematicalcommunity.Aswell, in the connection of a proof production, Weber and Alcock (2004) have distinguished syntacticandsemanticknowledge.Thesyntacticknowledgereferstoskillsneededindra winginferencesbymanipulatingsymbolicformulaeinalogicallypermissibleway,and the semantic knowledge means knowledge about the potentials of different instan tiations11ofmathematicalconcepts,whichcanbeusedasaguideforthesyntacticproof production.Byusingsemanticknowledge,anindividualcaninameaningfulwaymake sense of the claim to be proven, get suggestions about inferences that could be drawn andbecomeconvincedatanintuitivelevelaboutthetruthoftheclaim. Rodd (2000) has presented a classificationbased on theeffect that an argument has on an individual. According to her, ajustification is an argument that gives a reason to believe that a claim ought to be true, that is to say, it has an effect on intuitive beliefs. Instead, awarrant is an argument, which exhibits a logical inference chain showing the truthoftheclaimandthusconvincesanindividualthattheclaimisundoubtedlytrue12. Bothprivatearguments,whicharebasedonheuristicideasinRaman’sterminology, semanticknowledge,whichisneededinproofproductioninWeber’sandAlcock’sclas sification,andjustifications,whichaccordingtoRoddinfluencepersonalbeliefs,areall connectedtointuitiveandholisticargumentation.Theyallbringouttheimportanceof different representations in mathematical reasoning and the view of mathematics as a creativeprocess.Therefore,theyareessentialfactorsininformalreasoning.Incontrast, publicarguments,syntacticknowledgeandwarrantsrefertogeneralandrigorous,but yetproceduralargumentation.Theybringouttheimportanceofrulesandrigorandthe viewofmathematicsasasystem.Theyarethusimportantinformalreasoning. In addition, Davis and Hersh (1981) and Hanna (1990), among others, have distin guished between argumentswhichexplain(help to understand) and argumentswhichcon vince(removealldoubtaboutthetruthofaclaim).Alsothisdivisionisanalogicalwith the abovementioned categorizations. Furthermore, Weber and Alcock draw an analogy betweentheirownclassificationandSkemp’s(1976)classification,inwhichadistinction between instrumentalunderstanding(understanding what to do) and relationalunderstan 11 AccordingtoWeberandAlcock,theterm‘instantiation’means“asystematicallyrepeatableway thatanindividualthinksaboutamathematicalobject,whichisinternallymeaningfultothatindivi dual”(WeberandAlcock,2004;p.210).Theinstantiationsmaybeconsideredeitherthroughtheir physicalrepresentationsorthroughmentalimages. 12 Notethattheterm‘warrant’hasadifferentmeaninginRodd’sterminologyandinToulmin’s modelofargumentation.InToulmin’smodel,ajustificationdefinedaccordingtoRoddcouldalso betreatedasawarrant. 90 ding(understandingwhytodo)ismade.Thisclassification,forone,isanalogoustothe classification of mathematical knowledge into procedural and conceptualknowledge (Hie bertandLefevre,1986:HaapasaloandKadijevich,2000),and,atleasttosomeextent,to theclassificationofmathematicalreasoningintoimitativeandcreativereasoning(Lithner, 2008). Each of the mentioned classifications has been created for their own purpose, and thustheclassificationsarenotidenticalatall.However,eachofthemcontraststwodiffe rent sides of mathematics. Most of the earlier classifications have been applied when differentelementsoftheprocessofmathematicalreasoninghavebeenstudied.However, in this study, the purpose was to classify different arguments on the basis of their pro ducts, independently of the process they have been constructed. For that reason, the explicit warrants of the arguments (according to Toulmin’s model) were used as the main criterion in the classification. On the basis of this classification, it was possible to studystudents’abilitiestoconstructdifferentarguments. 2.3 Connections between informal and formal arguments – a challenge for students It is important to notice that very often the final products of proofs and explanations includebothinformalandformalelements.Inaddition,inmathematicalthinkinginfor mal and formal arguments often underpin each other. Informal interpretations and in formalargumentsmaybeusedinexplainingmathematicalknowledgeexpressedinthe formal form, and, informal ideas are also needed when formal proofs are constructed. However, it is very challenging especially for students to see connections between in formalandformalsidesofmathematics. AccordingtoRaman(2003),professionalmathematiciansareabletoseeconnections between informal and formal arguments so that when a mathematician recognizes a heuristicideabasedoninformalarguments,he/sheusuallyhasnoproblemstotranslate it into a formal proof. Respectively, a mathematician often easily recognizes informal ideasthroughformalproofs.Thus,itispossibleforamathematiciantoutilizeinformal and formal argumentation simultaneously in their work. According to Raman, proof productions of mathematicians are essentially based on key ideas, which are links bet weenheuristicideasandformalarguments13.Whencomparingreasoningofmathemati ciansandcollegestudents,Ramannoticedthatstudentsusuallyconsideredinformaland formalargumentsseparatelysothatitseemedthattheywerenotabletoutilizeinformal argumentsinproducingformalproofs. Correspondingly,WeberandAlcock(2004)foundthatdoctoralstudentsutilizedva riousinformalinterpretations14intheirreasoningwhereasundergraduatesmainlyused only formal definitions. Stylianou and Dubinsky (1999) found that many students had difficulties in analyzing visual representations, and, therefore, they could not utilize 13 AccordingtoRaman,akeyideais“anheuristicideawhichonecanmaptoaformalproofwith appropriatesenseofrigor.Itlinkstogetherthepublicandprivatedomains,andindoingsogivesa senseofunderstandingandconviction.”(Raman,2003;p.323) 14 WeberandAlcockusetheterm‘instantiation’.Seefootnote1. 91 visualizationinproblemsolving.Instead,mathematicianstendtousevisualizationina very systematic way, so that in their reasoning the visual and analytic steps are very closely connected and they interact with each other (Stylianou, 2002). Stylianou and Silver’s (2004) study revealed that students considered visual representations useful mostlyingeometricproblems,whereasmathematicianssawawidervarietyofproblems where visualization could be used. As well, Eisenberg and Dreyfus (1991) and Vinner (1989), have reported students’ tendencies to avoid the use of visualization in problem solving. Ontheotherhand,Vinner(1991)andPinto(1998)havereportedaboutstudents’ten dencies to avoid the use of definitions. Juter (2005) and Tsamir, Rasslan and Dreyfus (2006)havereportedoncasesinwhichuniversitystudentsusedargumentsandmethods, whichwerenotconnectedtotheoreticalknowledge,andsuchreasoningledtoerroneous conclusions.However,inanothercontextithadturnedoutthatthestudentspossessed allthenecessarytheoreticalknowledge.Thesestudiesconcernedtheareaofanalysis:the conceptoflimit(thestudiesbyPintoandJuter)andtheconceptofderivative(thestudies byVinnerandTsamiretal.). Therefore,itseemsthatstudents’reasoningisusuallyconfinedeithertoformalorin formalreasoning.Itisdifficultforstudentstochangefrominformaltoformalreasoning orviceversainaproblemsolvingsituation. 2 METHOD Thedatausedinthestudiespresentedinthispaperconsistsofwrittentestanswersand videotaped interviews. The written test was conducted at six Finnish universities bet weenOctober2004andMarch2005.Atfiveuniversitiesthetestwasconductedatalec ture,whichbelongedtoteachereducationstudies.Attheseuniversities,allthestudents whowerestudyingthecoursewereexpectedtoattendthelecturesandtakethetest.At one university, the test was given during a lecture of a mathematics education course, butparticipationwasvoluntary.Thetotalnumberofparticipantsofthetestwas146.All theparticipantswerestudyinginateachereducationprogram,andmajority(about60%) ofthemweremajoringinmathematics.Thesampleasawholeisquiteextensive,because in Finland about 150250 subject teacher students, who have mathematics either as a major or minor, graduate yearly. All the participants had completed at least 35 ECTS15 creditsinmathematics.Infact,mostoftheparticipantswereinthemiddleorfinalphase in their studies. The interviewees were selected among the participantsof the test. The main criterion in the selection was the goal to select students with different levels of success in the test, but students’ possibilities and willingness to take part in the inter viewswerealsotakenintoaccount.Together21studentswereinterviewed. Themathematicalcontextconsistedmainlyoftheconceptsofderivativeanddifferen tiability. The concept of continuity was also in some tasks considered. The written test includedtogethersixtasks,butinthispaperwewillconsideronlytwoofthem.Inthese 15 ECTSreferstoEuropeanCreditTransferandAccumulationSystem. 92 two tasks, a claim was given, and the students were asked to construct both informal (visual)andformalargumenttoit.Thetaskswerethefollowing: 1. a)Howwouldyouexplain,byusinggraphicalinterpretations,whythederiva tiveofaconstantfunctionisequaltozeroeverywhere? b)Provethesamebyusingtheformaldefinitionofderivative. 2. Claim:Letf:RoRbeadifferentiablefunctionandx0Rbegiven.Then lim h o0 a) b) f (x 0 ) f (x 0 3h) 3h f '(x 0 ). Howwouldyouvisuallyarguethisclaim,byusingadiagram? Provetheclaimformallybyusingthedefinitionofderivative. In the interviews the meaning of derivative and some informal interpretations con nected to it were discussed. In addition, students were asked to study if some given functions were continuous/differentiable or not. In Sections 4.2 and 4.3 some of these tasksarepresented.Interviewee’stestanswerswerealsodiscussed.Becausethetimein the interviews was limited, and the students’ performances were different, it was not possible to consider all the tasks with all the students. Both in the written test and the interviews the definitions of derivative and differentiability were given to students. Therefore,thestudentsdidnothavetorememberthem. 3 RESULTS 3.1Students’skillstoconstructinformalandformalarguments Theanswerstoallthetaskspresentedabove(1a,1b,2aand2b)weregradedbyusingan integerscale02.Themainprincipleinthegradingwasthattwopointswasgivenifthe answerwasfullyacceptableandonepointwasgivenifthemainideaintheanswerwas correct. More detailed criteria for the grading are presented in Viholainen (2008b). Be causeinthetasks1aand2ainformalargumentswereaskedtoconstruct,thescoresfrom these tasks were added together resulting in a variable which indicated the ability to produce informal arguments concerning the concept of derivative. Respectively, the scoresfromthetasks1band2bproducedavariable,whichindicatedtheabilitytoprove claimsformally.Thevaluesofthesetwovariablesvariedthenbetween04. TheproportionaldistributionspresentedinTable1showsthatthetask2wasclearly moredifficultthanthetask1.AccordingtoWilcoxon’ssignedrankstest(twotailed),the differences were very significant both between the tasks 1a and 2a (Z= 8.31, p <.001), betweenthetasks1band2b(Z=8.19,p<.001)andbetweenthecombinedscores1a+1b and2a+2b(Z=9.41,p<.001.Almostthreefourths(74,6%)ofthestudentsreceivedat leastonepointfromboththetasks1aand1b,thatistosay,studentswereabletopresent bothaninformalandaformalargumentforthisclaimatleastinapartiallyacceptable way. Instead, almost half (48,6 %) of the students received zero points from both the tasks2aand2b. 93 Table1:Distributions(%),meansandstandarddeviationsofthereceivedscores Points 0 1 2 Mean St. dev. 1a 11.6 46.6 41.8 1,30 .67 1b 21.2 13.0 65.8 1.45 .82 2a 66.4 19.2 14.4 .48 .74 2b 61.0 23.3 15.8 .55 .75 1a+2a 1.78 1.14 1b+2b 1.99 1.29 Thedifferenceinsuccessbetweentheinformalandtheformaltasksshowedtobenot significant.Thiswasstudiedbycomparingresultsofthetasks1aand1b,2aand2b,and 1a+2aand1b+2bwithWilcoxon’ssignedrankstest.Noneofthesedifferencescouldbe consideredstatisticallysignificant. Itwasfoundthatthesuccessintheinformaltasksandthesuccessintheformaltasks weredependent.Thecorrelations(Spearman’srho)wereverysignificantbothbetween scoresfromthetasks1aand1b(r(144)=.30,p<.001),betweenscoresfromthetasks2a and2b(r(144)=.34,p<.001)andbetweenthetotalinformalscores1a+2aandthetotal formalscores1b+2b(r(144)=.42,p<.001).Moredetailedanalysisalsorevealedthatalto gether 14 students received at least three points from the formal tasks but at most one pointfromtheinformaltasks.Thisindicatesthatitwaspossibletohaveagoodsuccess intheformaltaskseventhoughthesuccessintheinformaltaskswaspoor.Ontheother hand, none of students whoreceived at most one point from the formal tasks received four points from the informal tasks, and only three of them received three points. In Viholainen(2008b)thisresulthasbeeninterpretedinthefollowingway:“Apoorsuccess intheformaltasksseemedtoimplyapoorsuccessalsointheinformaltasks,butagood successintheformaltasksdidnotindicateagoodsuccessintheinformaltasks”(p.79). 3.2Students’preferencestochoosebetweeninformalandformalapproaches Intheinterviews,studentsweregiventhefollowingquestion: x 4 cos(1/ x 3 ), x z 0, f : R o R : f (x) ® x 0. ¯0, Let Isthefunctionfdifferentiable? AsmentionedinSection3,allthequestionswerenotpresentedinalltheinterviews. Thistaskwasconductedwith18students. In the case of this problem, no introduction was given beforehand to the students, buttheywerefreetochooseanymethodstosolvetheproblem.Infact,thegoalwasto studytowhatextentdothestudentsuseinformalandtowhatextentdotheyuseformal methodswhentheytrytosolvethisproblem.Thefindingswerethefollowing: 94 – Threestudentsappliedonlyaformalmethodbasedonthedefinitionofderivati ve.Theyallmanagedtosolvetheproblem. – Threestudentsappliedonlyaninformalmethodbasedonthegraphofthefunc tion.Oneofthemmanagedtosolvetheproblem. – Sixstudentsstartedbyaninformalmethod,butwhentheydidnotmanagetoget aconvincingsolution,theyswitchedtoaformalmethod.Byusingaformalmethod, twoofthemmanagedtosolvetheproblem. – Therestsixstudentstriedtoapplysomeincorrectmethod.Forexample,threeof themstudiedonlycontinuityofthefunctionandoneofthemtriedtofindoutifthe derivativeofthefunctionx4cos(1/x3)hadalimitatzero. Inalltheinformalattempts,thestudentfirsttriedtosketchthegraphofthefunction andthentodrawconclusionsonthebasisofit.Thestudentstriedtostudytheshapeof the graph near origin: For example, they triedto find outif the graph had a jump or a cornerinoriginorhowitoscillatednearorigin.Mostofthestudentspresentednocon clusion,ortheypresentedconclusionswithveryweakarguments.Forexample,twoof the students concluded thatthe function was notdifferentiable, because itoscillated so much near zero. The definition of derivative had no role in the unsuccessful solving attempts. Theonlysuccessfulinformalreasoningwasthefollowing:Byanalyzinggraphs,the studentunderstoodthatthefunctionfoscillatedbetweenthefunctions–x4andx4.Becau sethesefunctionsintersectedatzero,thefunctionfhadtobecontinuous.Thenthestu dentanalyzedsecantlinesgoingthroughthepoints(0,0)and(h,f(h)).Hereasonedthat thesecantlinewasinitssteepestpositionwhenittouchedeitherthegraphofthefuncti on–x4orthegraphofthefunctionx4.Therefore,whenhapproachedzero,thesecantline pivotedtoahorizontalposition.Thus,thegraphofthefunctionfhadatangentlineat thepointx=0.Inthisreasoning,thelimitingprocessinthedefinitionofderivativewas interpretedvisually.Theusedvisualinterpretationwasthenjustifiedbythedefinition. Thus,thisreasoningcanbeconsideredasanexampleofadeepinformalreasoning(see Section2.1). Altogether,ninestudentsattemptedtosolvethisproblembyapplyingaformalmet hodandfiveofthemsucceeded.Likewise,ninestudentsattemptedtosolveitinformally, butonlyoneofthemsucceeded.Itisalsonotablethatnoneofthestudentsstartedbya formalmethodandswitchedfromittoaninformalapproach. Thosethreestudentswhoappliedonlyformalmethod(anddiditsuccessfully)had completed a lot of credits in university mathematics (60, 119 and 130 Finnish credits) withgoodgrades.Inaddition,theirtestsuccessbothintheinformalandintheformal taskswasgood(atleastthreepointsbothfromtheinformalandfromtheformaltasks). Theanalysisoftestresultsgivesnoreasontoconcludethatamongtheninestudents whostartedbyaninformalmethodthetestsuccesswouldhavebeenbetterintheinfor maltasksthanintheformaltasks.Infact,fiveofthesestudentsreceivedfullpointsfrom theformaltasksinthetest. Inordertosummarizethisstudy,thefollowingconclusioncouldbemade:Thegiven taskprovedtobeeasiertosolveformallythaninformally.Despiteofthat,manystudents seemedtohaveatendencyforaninformalapproachwhentheytriedtosolveit.Onthe 95 basis of students test success, this tendency cannot be explained by students’ potential skillstohandletheconceptofderivativeinformallyandformally. MoredetailedanalysisofthisstudyispresentedinViholainen(2007). 3.3Twoexamplesofincorrectreasoningmethods Inthissectionwewillsummarizetheanalysisofthereasoningoftwostudents,whichis discussed with more details in Viholainen (2006) and Viholainen (2008a). These case studies illustrate that reasoning may be logical and internally coherent but, despite of that,tooconfinedsothatitleadstoerroneousconclusions. Intheinterviewswiththesetwostudents,MarkandTheresa(pseudonyms),thedif ferentiabilityofthefollowingfunctionswasconsidered: x 2 4 x 3, x z 4, x 1, x 1, f1 (x) ® f 3 (x) ® x 4. ¯2x 6, x t 1. ¯1, x 2, x 1, f 2 (x) ® 2x 5, x t 1. ¯ x, f 4 (x) ® ¯x 1, x 1, x t 1. Thegraphofthefunctionf1hasajump,andthegraphofthefunctionf2hasacorner but no jump. The graph of the function f3 is a parabola with a hole. The graph of the functionf4hasajumplikethegraphofthefunctionf1,buttheslopeissameintheboth partsofthegraph.Boththeformulasandthegraphsofthesefunctionsweregiventothe students,andthestudentswereaskedtostudy,ifthesefunctionsweredifferentiableor not. Mark’smethodtosolvetheseproblemswastodifferentiateboththeexpressionsby using differentiation rules and then to check if the differentiated expressions obtained equal values at the point in which the expression was changed in the definition of the function.Forinstance,inthecaseofthefunctionf1,Mark’sreasoningwas:Thederivati vesofthegivenexpressionwere1and2.Theywereunequalatthepointx=1inwhich theexpressionwaschanged,and,therefore,thefunctionf1wasnotdifferentiable.Inthe casesofthefunctionsf1,f2andf3thismethodseemedtoworkverywell.Markalsohada strong confidence that his method was correct and compatible with the definition of derivative. Inthecaseofthefunctionf4theuseofthismethodleadedtoanerroneousconclusion: Markreasonedthatbecausethederivatesofboththeexpressionswereequal,thefuncti onwasdifferentiable.However,thisconclusionwasnoteasyforMark,becausehehada conceptionthatadifferentiablefunctionhadtobecontinuous,andhesawthatthefunc tionf4wasdiscontinuous.Thisconflict,yet,didnotbreakMark’sconfidenceinhismet hod,buthebegantodoubthismemoryabouttherelationshipbetweencontinuityand differentiability.Thus,hebegantosearchforanotherexampleofadiscontinuousdiffe rentiable function. Finally, he decided to apply explicitly the definition of derivative. However,hecalculatedthelimitsofthedifferencequotientfortheexpressionsxandx+1 separately in the way presented in Figure 1. After that he concluded that his memory hadtobewrongandadifferentiablefunctiondidnotneedtobecontinuous. 96 Figure1:Mark’scalculationwhenheexploredthedifferentiabilityofthefunctionf4atthepoint x=1byapplyingthedefinitionofderivative Theresa’smethodwastostudyonthebasisofthegraphofthefunction,ifitwaspos sibletodrawatangentlineatallthepointsinthegraph.Aswell,thismethodseemedto work very well, and Theresahad a strongconfidence in her method.Inthe case of the functions f1 and f4, she reasoned that it was not possible to draw a tangent line to the graphatthepointwherethejumphappened.Correspondingly,shereasonedthatitwas notpossibletodrawatangentlinetothecornerinthegraphofthefunctionf2.However, inthecaseofthefunctionf3,shereasonedthatitwaspossibletodrawatangentlinealso atthepointx=4:Shedrewatangentlinetotheparabolaasiftherewasnotahole. AtthebeginningoftheinterviewTheresathoughtthatsometheoremconcerningthe relationshipbetweencontinuityanddifferentiabilityexisted,butshedidnotremember whatitsaid.However,shethoughtitsaideitherthatcontinuitypresumeddifferentiabi lity or that differentiability presumed continuity. In the interview session she, yet, thought she had found both a continuous nondifferentiable function (the function f1) andadiscontinuousdifferentiablefunction(thefunctionf3),and,therefore,sheconclu ded her memory had to be wrong: There could be no theorem concerning the rela tionshipbetweencontinuityanddifferentiability. Mark’s method can be considered formal, because warrants of the arguments were based on differentiation rules, that is to say, on previously proven results (see Section 2.1).However,theconditionsoftheseruleswerenotchecked,andtheywereinnoway related to the definition of derivative. Therefore, perhaps excluding the moment when Marktriedtoarguedifferentiabilityofthefunctionf4onthebasisthedefinitionofderi vative,hisreasoningcanbeconsideredsuperficial.Theresa’smethodwasbasedonthe visualinterpretationforthedifferentiabilityasapossibilitytodrawatangentline.Thus, it was clearly informal. However, Theresa took for granted the concept of tangent. She did not try to define it or to connect it to the definition of derivative. Thus, Theresa’s reasoning,also,wassuperficial. BothMarkandTheresapreferredothermethodsthantheexplicituseofthedefiniti onofderivative.Theresadidnotusethedefinitionatall,andMarkuseditonlyasalast resort to solve the conflict in the case of the function f4. However, in other situations during the interviews both students performed several calculations in which they ap pliedthedefinitionofderivative.Eventhoughinthesesituationsthesuggestiontouse thedefinitioncamefromtheinterviewer,thisshowsthatthestudentswereabletohan 97 dlethedefinitionofderivative.16Therefore,itisnotpossibletoreasonthatpoorskillsto usedefinitionwouldhavebeareasonforthetendencytopreferothermethods. 4 DISCUSSION If the students are seen as learners of mathematics, the most important finding is the students’ tendency to avoid the use of the definition of derivative. This tendency was observed in the last two studies presented above. The study presented in Section 4.2 showed that nine of twelve students who applied some correct method preferred an informalapproachinsteadofusingthedefinitionofderivative.Thistendencyhindered the problem solving process, because this task was easier to solve formally than infor mally. In the study presented in Section 4.3 Mark and Theresa applied their own met hodswhentheystudieddifferentiabilityofpiecewisedefinedfunctions,buttheydidnot evaluate these methods with respect to the definition of derivative. They had a strong confidence on their methods, and they assumed them to be valid in all cases. This led themtoerroneousconclusions:Firsttheygainedanerroneousresultaboutdifferentiabi lityofonefunction,but,onthebasisofthisresult,theymadealsoanerroneousconclu sionabouttherelationshipbetweencontinuityanddifferentiability. A tendency to avoid the use of definitions or the use of theoretical knowledge has beenobservedalsoinsomeotherpreviousstudiesconcerningtheanalysisconcepts(see Section2.3).Neitheranyofthesestudiesnoranyofthestudiespresentedinthispaper revealproperreasonsforthistendency.Theonlythingwhichhasbeenshownisthatthis tendencycannotbeexplainedbyinadequateskillstousedefinitions.InViholainen(2006) itwasfoundthatTheresahadalowconfidenceinherskillstohandlethedefinitionof derivative.Itisverywellpossiblethat,ingeneral,affectivefactorshadastrongeffecton students’ choices of methods. In addition, it has to be noted that the definitions of the conceptsofanalysishasaminorroleinmathematicsatuppersecondaryschool.Mostof thetasksconcerningtheseconceptsdonotrequiretheexplicituseofthedefinitions.This mayhaveaneffectonstudents’choicesofmethodsstillatthefinalphaseoftheiruniver sitystudies,despiteofthatthedefinitionshasprobablybeenemphasizedintheuniversi ty studies. However, more research about the roles of different factors influencing stu dents’choicesofmethodswouldbeneeded. Theobservationspresentedinthispaperalsounderpintheconclusionpresentedin Section 2.3, according to which students’ reasoning is confined so that it is difficult for themtoswitchfromonerepresentationalsystemtoanotherinaproblemsolvingsituati on. Particularly, it is difficult for them to observe and utilize the connections between informalandformalsystems. Withrespecttothedesignofteachingpractices,teachingmaterialsorcurricula,the most important conclusion of this study could be that the connections between defini tionsandinformalinterpretationsandbetweendefinitionsandusedmethodsshouldbe emphasizedmoreinteaching.Atfirst,studentsshouldunderstandthefundamentalrole 16 MarkmadeasimilarerroraspresentedinFigure1alsowhenhewasaskedtocalculatetheleft handlimitofthedifferencequotientforthefunctionf2atthepointx=1.Otherwise,itwasnoticed thatMarkwasabletohandlethedefinitionofderivativecorrectly(Viholainen,2006). 98 ofdefinitionsinmathematics:Theyshouldbecomeawarethatallinterpretations,quali ties, results and methodsconcerning mathematical concepts are dependent on how the conceptsaredefined.Theyshouldalsolearntoevaluatecriticallyalltheseonthebasisof definitions.Itisimportantthatthedefinitionshaveacentralrolealsoinpracticalactivi tiesinteaching,likeinexercises. Thedifferencesinstudents’learningstylesshouldbetakenintoaccount,also,inthe caseofdefinitions.PintoandTall(1999:2001:2002)andPinto(1998)observedtwodiffe rent thinking styles among the first year mathematics students at university. Formal thinkersattempted to base their reasoning on the formal theory and to extract meaning fortheconceptsonthebasisoftheformaldefinitions.Naturalthinkers,forone,attempted to give meaning to the formal theory by using their existing informal imagery. Accor dingtoPintoandTall,neitherofthesestylesisbetterthantheother,butboththinking styles may be successful or unsuccessful. Therefore, the teaching should support both thinkingstyles. Ifweconsidertheparticipantsofthisstudyasprospectivesubjectmatterteachersin mathematics being (at least almost) in the final phase of their studies, the observations arequiteworrying.Alltheusedtaskspresentedinthispaperconcernrealvaluedfunc tions of a single variable. No peculiar tricks are needed in solving them, but, in fact, a thoroughunderstandingoftheknowledgeincludedinthecurriculumofmathematicsat theuppersecondaryschoolshouldbeenoughtosolvethem.Despiteofthat,itwasob servedthatmanystudentshadseriousproblemswiththesetasks.Eventhoughithasto betakenintoaccountthatthestudentsdidnotprepareinanywayforthetestorforthe interviews and that the intensity of answering in the test is not known, the findings of the study raise concern about the subject matter skills of prospective mathematics teachers. Certainly, the test results proved that almost three fourths of the participants managed to present both an informal and a formal argument for the claim saying that thederivativeofaconstantfunctioniszerosothatatleastthemainideaoftheargument wascorrect(seeSection4.1).However,thisresultdoesnotyetimplythatthereasoning skillswouldbeinahighlevel,becausethisclaimwasoneofthesimplesttheoremscon cerningtheconceptofderivative. Thefindingthatthestudentshadatendencytoavoidusingdefinitionsisinteresting, also,ifthestudentsareseenasprospectivesubjectteachers.Itraisesaquestion:Dothe prospective teachers in mathematics really understand the fundamental role of defini tionsinmathematics?Iftheanswertothisquestionis‘no’,itimpliesthattheyhavenot internalizedtherealnatureofthe(formal)mathematics.Itwouldbeinterestingtostudy whatkindofeffectsthiswouldhaveontheirteachingpractices. 5 REFERENCES Davis,P.J.&Hersh,R.(1981).Themathematicalexperience.NewYork:VikingPenguin Inc. Eisenberg,T.&Dreyfus,T.(1991).Onthereluctancetovisualizeinmathematics.InW. Zimmermann & S. Cunningham (Eds.), Visualization in teaching and learning 99 mathematics (pp. 25–37). Washington, DC: Mathematical Association of America. Goldin, G. A. (1998). Representational systems, learning and problem solving in mathematics.JournalofMathematicalBehavior,17(2),137–165. Goldin, G. A. (2008). Perspectives on representation in mathematical learning and problemsolving.InL.D.English(Ed.),Handbookofinternationalresearchin mathematicseducation,secondedition(pp.178–203).NewYork:Routledge. Goldin, G. A. & Kaput, J. J. (1996). A joint perspective on the idea of representation in learning and doing mathematics. In L. Steffe & P. Nesher (Eds.), Theories of mathematicallearning(pp.397–430).Mahwah,NJ:LawrenceErlbaum. Haapasalo,L.&Kadijevich,D.(2000).Twotypesofmathematicalknowledgeandtheir relation,JournalfürMathematikDidaktik,21(2),139–157. Hanna,G.(1990).Somepedagogicalaspectsofproof,Interchange,21(1),6–13. Hiebert,J.&Lefevre,P.(1986).Conceptualandproceduralknowledgeinmathematics: an introductory analysis. In J. Hiebert (Ed.), Conceptual and procedural knowledge: the case of mathematics (pp. 1–27). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum. Hähkiöniemi,M.(2006a).Associativeandreflectiveconnectionsbetweenthelimitofthe difference quotient and limiting process. Journal of Mathematical Behavior, 25(2),170–184. Hähkiöniemi,M.(2006b).Perceivingthederivative:thecaseofSusanna.NordicStudies inMathematicsEducation,11(1),51–73. Juter,K.(2005).Limitsoffunctions:tracesofstudents’conceptimages.NordicStudiesin MathematicsEducation,34,65–82. Lithner, J. (2008). A research framework for creative and imitative reasoning. EducationalStudiesinMathematics,67(3),255–276. Pinto,M.M.F.(1998).Students’understandingofrealanalysis.UniversityofWarwick, UK. Pinto, M. M. F. & Tall, D. (1999). Students’ constructions of formal theory: giving and extractingmeaning.InO.Zaslavsky(Ed.),ProceedingsofThe23rdConference of the International Group for the Psychology of Mathematics Education (Volume4,pp.65–73).Haifa,Israel. Pinto, M. M. F. & Tall, D. (2001). Following students’ development in a traditional universityanalysiscourse.InM.vandenHeuvelPanhuizen(Ed.),Proceedings of the 25th Conference of the International Group for the Psychology of Mathematics Education (Volume 5, pp. 57–64). Utrecht, The Netherlands: FreudenthalInstitute,UtrechtUniversity. Pinto,M.M.F.&Tall,D.(2002).Buildingformalmathematicsonvisualimagery:acase studyandatheory.FortheLearningofMathematics,22(1),2–10. Raman,M.(2003).Keyideas:whataretheyandhowcantheyhelpusunderstandhow peopleviewproof?EducationalStudiesinMathematics,52,319–325. Rodd, M. M. (2000). On mathematical warrants: proof does not always warrant, and a warrantmaybeotherthanaproof,MathematicalThinkingandLearning,2(3), 221–244. 100 Shulman, L. S. (1986). Those who understand: knowledge growth in teaching. EducationalResearcher,15(2),4–14. Shulman,L.S.(1987).Knowledgeandteaching:foundationsofthenewreform.Harward EducationalReview,57(1),1–22. Skemp, R. R. (1976). Relational understanding and instrumental understanding. Mathematics Teaching, 77, 20–26. (reprinted version published in 2006, MathematicsTeachingintheMiddleSchool,12(2),88–95.) Stylianou,D.A.(2002).Ontheinteractionofvisualizationandanalysis:thenegotiation of a visual representation in expert problem solving. Journal of Mathematical Behavior,21,303–317. Stylianou,D.A.&Dubinsky,E.(1999).Determininglinearity:theuseofvisualimagery inproblemsolving.InF.Hitt&M.Santos(Eds.),ProceedingsofTheTwenty firstAnnualMeetingoftheNorthAmericanChapteroftheInternationalGroup for the Psychology of Mathematics Education (pp. 245–252). Columbus, OH: ERICClearinghouseforScience,Mathematics,andEnvironmentalEducation. Stylianou, D. A. & Silver, E. A. (2004). The role of visual representations in advanced mathematicalproblemsolving:anexaminationofexpertnovicesimilaritiesand differences.MathematicalThinkingandLearning,6(4),353–387. Tall,D.&Vinner,S.(1981).Conceptimageandconceptdefinitioninmathematicswith particular reference to limits and continuity. Educational Studies in Mathematics,12,151–169. Toulmin, S. E. (2003). The uses of argument. Cambridge, U.K : Cambridge University PressNewYork. Tsamir, P., Rasslan, S. & Dreyfus, T. (2006). Prospective teachers’ reactions to Rightor Wrong tasks: the case of derivatives of absolute value functions. Journal of MathematicalBehavior,25,240–251. Viholainen,A.(2006).Whyisadiscontinuousfunctiondifferentiable?InJ.Novotná,H. Moraová,M.Krátká&N.Stehliková(Eds.),ProceedingsofThe30thConference of the International Group for the Psychology of Mathematics Education (Volume5,pp.329–336).Prague,CzechRepublic:CharlesUniversity,Facultyof Education. Viholainen,A.(2007).Students’choicesbetweeninformalandformalreasoninginatask concerning differentiability. In D. PittaPantazi & G. Philippou (Eds.), Proceedings of The Fifth Congress of the European Society for Research in Mathematics Education (pp. 2369–2378). Nikosia, Cyprus: Department of education,UniversityofCyprus. Viholainen,A.(2008a).Incoherenceofaconceptimageanderroneousconclusionsinthe case of differentiability. The Montana Mathematics Enthusiastic, 5(2&3), 231– 248. Viholainen, A. (2008b). Finnish mathematics teacher students’ informal and formal arguing skills in the case of derivative. Nordic Studies in Mathematics Education,13(2),71–92. Vinner,S.(1989).Theavoidanceofvisualconsiderationsincalculusstudents.Focuson LearningProblemsinMathematics,11(2),149–156. 101 Vinner, S. (1991). The role of definitions in teaching and learning. In D. Tall (Ed.), Advanced mathematical thinking (pp. 65–81). Dordrecht, The Netherlands: Kluwer. Weber, K. & Alcock, L. (2004). Semantic and syntactic proof productions. Educational StudiesinMathematics,56,209–234. 102 OsaIII InvestigatingThaiteachers’generalpedagogical knowledgeinscienceteaching PavineeSothayapetchandJariLavonen ABSTRACT This research intended to analyse the general pedagogical knowledge (GPK) from the scienceeducationpointofviewofThaiscienceteachersattheelementarylevelasapre liminary study. Two Thai science teachers of grades 5 and 6 were interviewed about personal information and GPK over a period of their current classroom teaching. The results were analysed using content analysis technique. The results showed that both ThaiscienceteachersexpressedtheirattitudestowardtheGPKaspectsinthesameway. There are not many different viewpoints on sciencecurriculum, teaching method, lear ningmaterials,classroomcommunication,etc.TheGPKofThaiscienceteacherscanbe reflected on in order to develop science teaching and science teacher education in the future. 1 INTRODUCTION 1.1Importanceofateacher Scienceisoneofthemostdifficultsubjectsinelementaryschoolthatteachersstruggleto teach(Musikul,2007).Scienceteachersattempttoteachandhelpthestudentstounders tandthescientificconceptsthroughexplainingthemeaningoftheconceptsforexample by giving examples or applications in the domain of the concept. Elluch (2006) stated that teachers should be able to introduce scientific phenomena and concepts by using sciencelearningmaterials,performingscienceexperimentsandusingvariousresources (movies,pictures,etc.)withtheaimtoenrichtheirteaching.Toattainlearninggoalsin accordancewiththenationalcurriculum,teachersareimportantinleadingthestudents’ learning processes. Brandsford, Brown, and Cocking (2000) suggested that teachers are thekeytoenhancinglearninginschools. Joyce, Calhoun, and Hopkins (2002) mentioned that teachers are always working withwholeclasses,tryingtoreachalltheirstudentswithrespecttowhattheyaretrying toteach.Theyaretryingtoteachthestudentshowtolearn;helpingthemusethemodels oflearningthatwillgeneratethebestacademic,social,andpersonalgrowth.Theknow ledge and skills of teachers are the main factors at play when the teacher teaches stu dentsintheclassroom.Teachersthemselvesshouldhavemanydifferentkindsofknow ledge,notonlysubjectmatterknowledge,butalsoknowledgetosupportstudents’lear 105 ning. GessNewsome and Lederman (1999) argue for using subject matter knowledge, pedagogicalknowledge,andpedagogicalcontentknowledgeasprimarydivisionsinthe knowledge base for teaching. This is partly similar to what Williams (2003) stated: a teacher’sknowledgemustbeanchoredinteachinganditmustbeblendedinimaginati on,creativityandinspirationand,moreover,intotheteachinglearningprocesstoignite apassionforlearninginthestudent. 1.2Scienceteachingatelementarylevel Theschoolsciencesyllabusisfullofscientificconceptsandscientificprinciplesinorder to enrich students’ scientific literacy. Therefore, teachers are fully engaged in teaching these.Tobinetal.(1990)mentionedthatteachingandlearningintheelementaryscience classroomoftenfocusesonrecitationandcontentcoverageandthatteachersoftenhave limited pedagogical content knowledge (PCK), especially prospective and novice teachers.Theteachersareafraidofunexpectedproblemswhentheyteachscience(Zem bleSaul,Krajcik,andBlumenfeld,2002).Inaddition,thereport,ScienceEducationinEuro pe:CriticalReflections(2008)suggestedthatthelimitedrangeofpedagogyisonereason why students disengage with science. The main challenge for the teacher is to develop the students’ understanding of this body of concepts. At the primary level, ways of constructing meanings for concepts that rely on a specialist vocabulary of words, sym bols,mathematics,diagramsandgraphsisdifficultforstudents. Even though science teaching is difficult, especially for primary school teachers in terms of transmitting the content so as the students understand, the science teachers themselves are challenged by this main task, especially novice and beginning teachers. Ginns and Watters (1999) described the experiences of three beginning teachers who worked their way through the first year of teaching. Their conclusion suggested that novice teachers could improve the effectiveness of their teaching by recognising, and reflecting and drawing upon successful experiences and interactions with students in serioussituationsintheclassroom.AppletonandKindt(2002)investigatedtheinfluence of aspects of beginning elementary school teachers’ development into fulltime profes sional teachers on their teaching of science by using a variant of interpretivism. The findings showed that beginning teachers developed their teaching abilities in science teachingthroughtheirselfperceptionsandwereabletoprogresstothinkingabouttheir studentsandthelearninginwhichtheywereengaging.Thatmeansteachers’ownper sonalexperiencesinscienceareveryimportant:teachersimprovethemselvesautomati callyineverydayscienceteachingsituations. 1.3Generalpedagogicalknowledge(GPK) ThispaperexplorestheGeneralPedagogicalKnowledge(GPK)ofThaiscienceteachers attheelementarygradeintermsofthreemainaspectsofGPK—classroommanagement, classroom communication, and teaching method. MorineDeshimer and Kent’s (1999) conceptofGPKisusedsignificantlythroughoutthisstudytofindoutscienceteachers’ pointofview. 106 Theydividedgeneralpedagogicalknowledgeinto3maincategoriesasfollows:inst ructionalmodel(teachingmethod),classroommanagement,andclassroomcommunica tion. (i)Classroommanagementisconsistentinnotinggeneralprinciplesofteacherbeha viourthatpromotestudentachievement.Classroommanagementfocusesonthreemajor components: Contentmanagementdoesnotrefertoskillspeculiartoteachingaparticularsubject butrathertothoseskillsthatcutacrosssubjectsandactivities(Froyen&Iverson,1999). Doyle stressed that the core of instructional management is gaining and maintaining student cooperation in learning activities (as cited in Froyen & Iverson, 1999). Content managementoccurswhenteachersmanagespace,materials,equipment,themovement ofpeople,andlessonsthatarepartofacurriculumorprogrammeofstudies. According to Iverson and Froyen (1999), conduct management refers to the set of proceduralskillsthatteachersemployintheirattempttoaddressandresolvediscipline problemsintheclassroom.Forexample,whenstudentsaredisobedientintheclassroom ateacheruseswaystoreinforcethestudentsbygivingareward,admiration,orblaming, etc.Incaseastudenthasasevereproblemtheteachermaycontactthestudent’sparents or guardians so as to cooperate between home and school in solving the problem. Covenantmanagementstressestheclassroomgroupasasocialsystem.Covenant focusesontheclassroomgroupasasocialsystemthathasitsownfeaturesthatteachers havetotakeintoaccountwhenmanaginginterpersonalrelationshipsintheclassroom. Thethreeaspectsofclassroommanagementasmentionedabovearethemainproto colsforinterviewingteachers. (ii) Instructional methods and teaching methods or models mean the same thing. JoyceandWeil(1996)havedefinedteachingmodelsasfollows: A teaching model is a pattern or plan which can be used to shape a curriculum or course,orselectinstructionalmaterialsandtoguideateacher’sactions.Modelsarede signedtoattainspecificgoals.Whenateacheridentifiesagoal,selectsaparticularstra tegydesignedtoattainthatgoal. AccordingtoJoyceandWeil(1996),themodelsofteachinghavebeengroupedinto four families that share orientations toward human beings and how they learn. They emphasisedifferentgoalsoflearningandtypesofsocialinteraction.Thesearethesocial family, the informationprocessing family, the personal family, and the behavioural systems family along with the teaching method concept of Joyce, Calhoun & Hopkins (2002). Thesocialfamilyofmodels:theseteachingmodelsareconstructedtotakeadvantage of this phenomenon by building learning communities. Classroom management is a mainfactorindevelopingcooperativerelationshipsintheclassroom.Theexamplemet hodsaresocialinquiry,laboratorymethod,roleplaying,andgroupinvestigation,etc. The information processing family of models: these models emphasise the way of enhancing human beings’ innate drive to make sense of the world by acquiring and organising data, generating solutions and developing concepts. Some models focus on providingthelearnertheinformation,whereassomeemphasiseconceptformationand 107 some generate creative thinking such as scientific inquiry, concept attainment, inquiry training,etc. The personal family of models: these aspects focus on the unique character of each personandthestruggletodevelopasanintegrated,confidentandcompetentpersonali ty. Human beings are able to develop and achieve a sense of selfworth and personal harmonye.g.nondirectiveteaching,selfactualisation,etc. The behavioural systems family of models: These models emphasise modifying the behaviour of human beings in order to respond to information about how successfully tasksarenavigatede.g.sociallearning,simulation,directteaching. Theoverallpicturesoftheteachingmodelwhicharementionedabovemakeupthe outlineofthisstudyintermsofhowtheteacherteachesthestudentsintheclassroomby analysingtheclassroomphenomenonwiththeconceptofteachingmodels.Whencollec tingdataaboutteachers’teachingthisoutlinehelpstoeasilyconcludeandgroupalldata. The last aspect of general pedagogical knowledge is classroom communication. In this research the principle of the classroom communicative approach by Mortimer and Scott(2003)isemployed.Therearetwomajordimensionsofclassroomcommunication e.g.dialogicandauthoritativedimensionandinteractivenoninteractivedimension.The dimension of dialogue demonstrates the using of words when the teacher teaches and answers questions for students in the classroom. The dimension of interaction emphasisesinteractionbetweenteacherandstudentsthroughusingwords,discoursing, explaining,andaskingduringteachingtime.Moreover,interactionalsofocusesoninter action between students through small group work activities, discussions inlaboratory work, and group project presentations. In combining the two dimensions, there are 4 classesofcommunicativeapproachasthefigurebelowillustrates. DIALOGIC INTERACTIVE NON-INTERACTIVE A. Interactive dialogic B. Non-interactive dialogic C. Interactive authoritative D. Non-interactive authoritative AUTHORITATIVE A.Interactive/dialogiccommunicativeapproach:theteacherandstudentscooperate together in teaching and learning by exploring the ideas, generating new meanings, workingandlisteningtothedifferentviewpoints. B.Noninteractive/dialogiccommunicativeapproach:theteacheristhemaincharac ter in the classroom. The teacher considers the various points of view, setting out, and workingwithdifferentperspectives. 108 C. Interactive/authoritative: the teacher takes students through a sequence of ques tionsandanswerswiththeaimofreachingonespecificpointofview. D.Noninteractive/authoritative:theteacherpresentsonespecificpointofviewwit houtstudents’interaction. All of these characteristics of the communicative approach are the framework by whichtohandleresearchdataeasilywhenanalysingit. 1.4Theoreticalframework The explanation of the diagram (Figure 1) above is the main theoretical framework for my doctoral dissertation. The harmony of two theories shows the important role of a teacherintheclassroomteaching.Forthepurposesofthisresearch,theorybasedonthe conceptofpedagogicalcontentknowledge(PCK)byShulman(1987)andgeneralpeda gogicalknowledge(GPK)byMorineDeshimerandKent(1999)isused. Students’ Learning Subject Knowledge matter about how Knowledge students learn Interaction Teacher Class Classroom Teachingroom mana= Pedagogical ReamethodcomGPK t soning = Supporting stu dents’ learning Figure1:Theoreticalframeworkshowsthetwoconceptsofteachers’knowledge(PCK&GPK) Accordingtothediagram,ateacherhassubjectmatterknowledge(contentknowled ge)andknowledgeofpedagogyforteachingintheclassroom.Shulman’sPCKconcept introduced how a teacher conducts subject matter knowledge and knowledge of peda gogy by interacting with an understanding of how particular topics are taught to the diverseinterestsandabilitiesoflearners.Inthisdiagram,theresearcherdefinedtheterm ofknowledgeabouthowstudentslearnsubjectmatterinsteadoftheinstructionalmodel owingtothepedagogy,whichisoneofthesubcategoriesintheconceptofGPKcovers the aspect of instructional model totally. Therefore, two kinds of knowledge interact 109 togetherandsupportthestudents’learninginthedirectway.Fromthepointofviewof a teacher the question is as follows: how does a teacher transform his or her personal understandingsofsubjectmatterknowledgeintoformsthatareunderstandabletostu dents?Thisthinkingiscalled“Pedagogicalreasoning”.Inclassroomsituations,theteacher isnotalwaysabletouseonlyPCKas(s)hehastohandleunexpectedproblems;therefore, generalpedagogicalknowledge(GPK)supportstheteacherintheclassroomthroughe.g. classroomcommunicationandconductmanagement(underclassroommanagement). Inaddition,thispaperfocusedontheGPKphaseonlyasshownbytheshadedpictu res in the diagram, with science teachers expressing their thinking about GPK during theirownscienceteachingthroughtheinterviewmethod. 1.5Researchesongeneralpedagogicalknowledge TheGPKconceptofMorineDeshimerandKent(1999)isdividedintothreemainfeatu res: classroom management, teaching method, and classroom communication. Even thoughthereisnoresearchonGPKasawhole,therehasbeenresearchperformedonthe individualfeaturesofGPK. Baker,Lang,andLawson(2002)investigatedteachersencounteringclassroommana gementproblemsininquiryteaching.Theydescribesomeoftheseproblemsandsuggest somewaysforavoidingthemorreducingtheirseverity.Itisextremelyimportantthata teacher develops techniques that allow the effective implementation of inquirybased activities. Theconclusion part of this research indicates that the inquiryclassroom pre sentstheexperiencedteacherwithauniquechallengethatoftenrequiresthemtomodify activities to meet individualstudent needs. Handsoninquiry activitieshave proven to effectively assist students in understanding content and acquiring process skills. Class roomsaremoresuccessfulwhenteachersareabletodifferentiateinstruction. SoutherlandandGessNewsome(1999)detailedpreserviceteachers’understandings of teaching, learning, and knowledge and described how these pedagogical understan dingsinfluencedtheirapproachtoinclusivescienceteaching.Theyprovidedtheimpli cation for science teacher education focusing on firstly, a fixed and defined body of scientific knowledge accessible to all students in classrooms within the confines of the students’ fixed abilities. Secondly, preservice science teachers must become aware of theirownracialandculturalrootsinordertobepreparedtounderstandtheculturesof thestudentsintheirclassrooms.Lastly,theimageoflearnerswithfixedabilitiesmaybe bestaddressedthroughmakingexplicitthisimagewhenitemergesinclassdiscussions andclasswork.Furthermore,Tosun(2000)examinedthebeliefsofpreserviceelementa ry teachers toward science and science teaching by examining prior experiences in science courses, as well as achievement in such courses. The conclusion suggested that teachers’teachingwillbeeffectiveandmoremeaningfulwhentheybelievethemselves in selfefficacy and also are able to use a variety of instructional strategies, including teamteachinganddifferentiatedinstruction. Kamen (1996) studied the implementation of authentic assessment strategies in one female elementary school teacher’s science classes with a phenomenological approach. Thefindingsfoundthatwhenworkingwithteachersitisimportantforstudentstohelp themfindauthenticwaystoshareandexpandtheirviewsoflearningandteaching,just 110 asteachersmustfindauthenticwaystohelpchildrenexpandandsharewhattheyknow. Thiswasapowerfulforceinthesechildren’sdevelopmentassciencestudents. SheandFisher(2002)investigatedtheassessmentofstudentsandteacherspercep tions of science teachers interpersonal communication behaviours in their classroom learning environments in Taiwan by employing The Teacher Communication Behavior Questionnaire(TCBQ).Theresultsindicatedthatgirlsperceivedtheirteachersasmore understandingandfriendlythandidboys,andteachersinbiologicalscienceclassrooms exhibited more favourable behaviour toward their students than did those in physical science classrooms. Positive relationships were found between students perceptions of their teachers communication behaviours and their attitudes toward science. Students cognitive achievement scores were higher when students perceived their teacher as usingmorechallengingquestions,asgivingmorenonverbalsupport,andasbeingmore understandingandfriendly. AlthoughitisratherdifficulttofindresearchintheareaofGPKtheresearchesde monstratedaboveprovideafewstudiesundertheGPKcategories.Thisisduetothefact thatGPKisoneoftheteacherknowledgedomainsreferringtohowtheteacherconducts allthefactorsintheclassroomthataffectstudents’learninginclusively.Therefore,every factorintheclassroomisorganisedformeaningfulteachinge.g.time,learningmaterials, classroomequipments,classroomenvironment,teachingmethod,etc.Theteacherneeds torealiseallthoseeffectivefactorsandseekanappropriatewaytoutilisethemvaluably forteachingandlearning.Moreover,ingeneral,theteacherhim/herselfhasGPKintuiti vely, at least, when s(he) teaches in the classroom. Simultaneously, either GPK or PCK canbeusedduringtheteachingbytheteacher.AnoutstandingcharacteristicofGPKis thenonspecifictimewhentheteachermayutiliseit.Itcanbeusedallthetimesolong astheteacherstillhasateachingroleandspendstimeattheschool. Asaforementioned,thepurposeofthisresearchistoinvestigatescienceteachers’ge neralpedagogicalknowledge(GPK)overaperiodoftheircurrentteachinginthescience classroom at the elementary grade in Thailand. The research question that guided my inquiryisasfollows: How do science teachers express their viewpoints about the three main aspects of GPKintermsofteachingmethod,classroommanagement,andclassroomcommuni cationintheircurrentscienceteaching? 2 RESEARCH METHODOLOGY In order to answer the research question, the participants in this study were two Thai scienceteachersofgrades5and6inBangkok.Theywereinterviewedandrecordedby taperecorder.Beforeperformingtheinterviewtheresearcherbroughtapermissionletter frommysupervisortotheprincipalaskingtobeallowedtointerviewthetwoteachers. Thenthetwointerviewedteachersspecifiedthetimefordoingtheinterview.According toqualitativeresearch,theresearcherutilisedasemistructuredinterview.Theinterview was an openended question asking about personal information and GPK in science teaching(seeAppendixA). 111 The interview results were analysed using the content analysis technique. Content analysisisamethodologyinthesocialscienceforstudyingthecontentofcommunicati on. This technique is always used in qualitative research to reduce and analyse large amounts of textual information e.g. written text, interviews, speech, etc. According to Smith & Taffler (2000); Weber (1990) cited that content analysis refers to a method of transformingthesymboliccontentofadocument,suchaswords,orotherimages,froma qualitative,unsystematicformintoaquantitative,systematicform.Inthisstudy,Iana lysed the extracts of the science teachers’ interview following the concept of Smith & Taffler(2000);Weber(1990).Although,inthispaper,theresultsoftheanalysiscannotbe transformed into a quantitative form (systematic form) owing to the small number of participants,theoriginalextractscanbereducedandorganisedintocategoriesandsub categoriessystematically. Table1:Themeaningsoftheabbreviationsintheresultstable Main Categories Sub-categories Teacher T1 = Teacher no 1. Sub of sub-categories T2 = Teacher no 2. General pedagogical Cl.M. = Classroom Cont.M. = Content management knowledge (GPK) management - Curr = Curriculum - Val = Value - Sci.Ski = Science Skills - Sci.Con = Science content - TP. = Teaching preparation - LM. = Learning materials - Asse = Assessment Cond.M. = Conduct management Cov.M. = Covenant management Rel = Relationship Cl.Com. = Classroom In.Di. = Interactive dialogic communication Non-in.Di.= Non-interactive dialogic In.Au. = Interactive authoritative Non-in.Au. = Non-interactive authoritative TM. = Teaching So.M. = Social family models method In.M. = Information processing family models Per.M. = Personal family models Be.M. = Behavioural system family models Extractsfromtheteachers’interviewwerecategorisedintothreemaincategoriesof GPK theory (see the theoretical framework) by MorineDeshimer and Kent (1999). Ac cording to the theory of GPK, there are still plenty of subcategories under either the main category or subcategory. Therefore, the extracts which are grouped into main 112 categorieswillbespecifiedbyanabbreviationinbracketsalongwiththeGPKconceptin the theoreticalframework part. The abbreviations are demonstratedin the table results reflectingtheteachers’GPKconcept. 3 RESULTS Thepreliminarystudyincludedtheinterviewoftwoscienceteachersteachingscienceto grades5and6inThailand.Theaimofthepreliminaryinterviewwastoguidethemto analyse their ideas toward the concept of GPK from their science teaching viewpoints. Theteacherinterviewprotocolconsistedoftwopartsi.e.personalinformationandGPK. Theresultsofthepersonalinformationpartweredescribedbynarrationasfollows:The first interviewed teacher is female and has 6yearsexperience in science teaching to grade5.Sheusedtobeaviceheadofasciencesubjectgroup.Herhighesteducationisa master’sdegreeineducation.Thesecondteacherisafemaleteacherwhohas12years experienceinscienceteachingtograde6.Sheusedtoworkinanadministrationdivision. She used to be a head of asciencesubject group. Her highest education is a bachelor’s degreeingeneralscienceeducation. ThefindingsoftheGPKpartwereanalysedbycontentanalysistechniquebasedon theGPKtheoryshowninTable2.Theitalicfontsinthereducedoriginalextractscolumn meankeywordswhichspecifythetypeofcategories;forexample,studentsshouldlearn sciencewiththeirfondindicatingthevalueofscienceinthecontentmanagementaspect undertheclassroommanagementconcept. Accordingtotheresultsthetwoscienceteachersexpressedtheirattitudesinasimilar way toward the GPK concept through their teaching experience. Even though one of them has more teaching experience than the other, theydefinitely responded to thein terviewquestionsinthesameway.Forexample,bothofthemprovidedtheiropinions relating to the science curriculum by saying that the content in the lessons was rather difficult for the students. The students can study science better if they study with the affection. The participants reflected on their teaching by saying that they had always instructedthestudentsbydoingactivitiesingroupwork,givingthemexperimentstodo inthelaboratory(themainteachingmethodinscience),questioningthestudentsduring class, and asking them to search and inquire about the given topics. In addition, the studentsareabletoconstructknowledgethemselvesvialearningbyhandsonactivities and making their own projects. Therefore, the interviewed teachers’ ideas in terms of teachingmethodcanbeseentoberelatedtospecificteachingmodels;namelythesocial family of models and the information processing family of models. It can be seen that these two teaching models have been utilised in the classroom after reflecting on the information given in the teachers’ interview. Some keywords of teachingmodel theory were shown in the extracts and represent the way they teach science e.g. group work, inquiry,laboratory,scientificinquiry,makingproject.Theothertwomodelsofteaching,the personalfamilymodelandthebehaviouralsystemsfamilymodel,werenotmentioned intheinterview. 113 Table2:Examplesofthecontentanalysisoftheextracts GPK Categories Teacher T1 Reduced original extracts -Content in science is difficult. Main cate- Sub- gories categories Cl.M. Cont.M./Cur -Lessons in the curriculum are skipped. Cont.M./ -Students should learn science with their fond. Sci. Con -Students know how to set questions; but not Cont.M ./Val 100% of students as students vary. About Cont.M./ experimental ability, it’s OK. Most are able to Sci.Ski achieve the standard. -I do not teach but I give them advice, sug- TM. gestions, and construct the knowledge toget- Cl.Com. So.M. & In.M. In.Di. her, let them do activities. I help them to get the right concept by inducing. -When the students study well and are obe- Cl.M. Cond.M. Cl.M. Cont.M./Asse Cl.M. Cont.M./LM Cl.M. Cont.M./TP Cl.M. Cov.M./Rel Cl.Com. In.Di. dient I will give them admiration, a small reward, and a behavioural score. T2 -Besides paper tests I assess the students by authentic assessment. I will note on the recording paper about how today’s students are and what flaws there were in teaching. -The textbook is the main thing which the teacher cannot overlook. I add PowerPoint, use the overhead projector and internet to teach students as well. -My knowledge is vital for teaching. It has to be clear, distinct, and precise. -Students are able to talk to me. Outside of the classroom they always greet me and I make myself approachable. -Another ways to communicate to students is through touch. Students like this way of communication. They like it when the teacher asks them for help. Interestingly,theinterplayofteachingmethodandclassroomcommunicationleaned inthesamedirection.Theinterviewedteachershavealwaysinstructedthestudentsby performingactivitiesandexperiments;hencetheinteractionbetweentheteacherandthe studentswasbasedontwowaycommunicationorwhatcanbecalledinteractivedialo giccommunication.Asthestudentsneedsomesuggestionsfromtheteacherwhendoing certain activities, dialogues and reactions between the teacher and the students also emerge simultaneously during teaching and learning. The teachers interacted with the 114 studentsdirectlyandviceversa.Theotherthreecommunicationapproachesthatfollow theconceptofMortimerandScott(2003)werenotbeenusedintheclassroom. Furthermore, especially the interviewed teachers expressed similar ideas relating to teaching preparation in that they consider having properly prepared knowledge and learningmaterialsasbeingveryimportanttothem.Bothofthemhaveemployedava rietyoftechniquestoassessthestudents;notonlythroughpapertests,butalsobyusing authentic assessment, students’ ability assessment and work assessment. With regard learning materials, they have usually used lab equipment, textbooks, PowerPoint, an overheadprojector,instantprogramme,andtheinternet.Byfocusingontherelationship betweentheteacherandthestudents,itremainsatasatisfactorylevel.Theteachershave providedthestudentsopportunitytoconsultthemincaseofprivateproblemsorstudy problemsbothinsideandoutsideoftheclassroom. 4 DISCUSSION The GPK theory led many teachers and educators to recognise the importance of teachingandlearninginschool.TheGPKofateacheristhemostimportantfactorwith regardtomakingtheclassroommeaningful.Thestudentswilllearnbetterifeveryele ment of teaching—teacher, students, teacher knowledge, classroom environment, relationship, learning materials, etc. is organised completely. The preliminary teacher interview re vealed that most of the two participants’ viewpoints are similar in many issues with regard to GPK. This includes, for example, the following: science curriculum, teaching methods,learningmaterials,problemssolvinginclassroom,cooperationwithstudents andcommunicativesocialinteraction.However,therewasonedifferenceconcerningthe ease and difficulty of the science content. Furthermore, the background of the two teachersisverysimilarandhencetheresultsaresimilar.Onethingtonoticeaboutthe teachers’opinionsonthesciencecurriculumistheirlevelofeducationandage.Onthe one hand, one of the teachers is older than the other; in this case the older has more teaching experience than the younger so she should handle some classroom situations betterduetofamiliarity.Ontheotherhand,theyoungerteachergraduatedwithamas ter’sdegreeandisuptodatewithcurrenteventsandmethodsintheperiodofeduca tionalreformation.Hence,shewillhaveotherperspectivesonsciencesubjectsandcurri culum due to her postgraduate study. Moreover, the results suggest that with regard some issues the teachers were unable to give indepth information. For example, they did not know much about the curriculum because they do not participate in its deve lopment.Theyareonlyrepresentativeofthosewhoutilisethiscurriculumandcanonly provide information about how the curriculum is workable or unworkable. From this pointofview,itisimportanttoreflectonthedevelopmentofthesciencecurriculumin Thailand.Althoughtheteachersaretheusersofthecurriculumintheschoolingprocess, theyarestillunabletomakethemselvesheardinitsdevelopmentprocess. However,themostinterestingpointfromtheresultsregardsclassroomcommunica tionandteachingmethod.Astheextractsoftheinterviewedteachersshow,theyreplied inasimilarwaytoquestionsconcerningclassroomcommunication.Theinteractivedia logiccommunicationapproach(asaclassroomcommunication),thesocialfamilyofmodels 115 andtheinformationprocessingfamilyofmodels(asateachingmethod)wereusedinthe twoteachers’teaching.Fromthispointofview,itreflectstheteachers’indepthknow ledgeofthesciencecurriculumandtheimportanceofthestudentcenteredclassroomin thesciencecurriculum.Sincethestudentcenteredclassroomisthemostimportantcon cept of the practical framework for a teacher in Thailand after the reformation of the educationsystemin2002,teachingshouldallowstudentstolearnwithhappiness,const ruct knowledge by themselves, and learn by doing under the teacher’s guidance. The teacheroughttobuildtheclassroomsoitislivelyformotivatingthestudents. Inadditiontherelationshipbetweenstudentsintheclassroomwillremainatahigh levelafterthestudentshavebeentaughtbythesocialfamilyofmodelsandtheinforma tionprocessingfamilyofmodels.Theyareabletoexpresstheirideasanddiscusswith friends in groups. Reasonable discussions and talks can occur under the guidance of classroom teaching; therefore, this complete communication cycle is a useful tool not onlyforengagingthestudentsinactivelearning,butalsoforenhancingtherelationship betweentheteacherandstudentswithintheclassroom.TheresearchofDufresne,Gerace, Leonard, Mestre and Wenk (1996) described experiences teaching physics with a class roomcommunicationsystemcalledClasstalk.TheconclusionindicatedthatusingClass talk greatly enhances communication among students and between students and the teacher by increasing active engagement during class and affecting both learning and instruction. Studentteacher interactions will be improved, for example, if teachers can meetabroaderrangeofstudentneeds. This research focuses on general pedagogical knowledgeunder the three maincha racteristicsofclassroommanagement,teachingmethod,andclassroomcommunication. The GPK, even though it always happensin thesmall community of theclassroom for bothteachersandstudents,canbeechoedthroughthequalityoftheteacherintermsof bothteachingandthequalityofthecurriculumasawhole.Forinstance,theteacheris thepersonwholeadsthestudentstoreachthegoalsofthecurriculumands(he)hasto managemanydifferentfactors.Thesefactorsincludeconcretefactors(textbooks,learning materials,etc.)andabstractfactors(teachingmethod,atmosphere,communication,relationship, assessment) which help make learning meaningful for the students. On the whole, the aforementioned factors are obtrusive with regard to the teacher’s role. The teacher should know how to build a good atmosphere, how to build a congenial relationship with students, how to teach students well (and in what way), and how best to assess students’learning.Thetotaloftheseminordetailsofeachfactorcanbeshapedgradually into the general pedagogical knowledge of the teacher. The highest quality of teaching will appear when the students study withhappiness and curiosity. Onthe other hand, theteacherimproveslittlebylittlehis/herteachingbylearningfromthestudentsinthe everyday classroom context. As MorineDeshimer and Kent (1999) suggested, students learnmorewhenteachersusetimeefficiently,implementgroupandinstructionalstrate gies with high levels of involvement, communicate rules and expectations clearly, and prevent problems by introducing a management system at the beginning of the school year. Thecurriculumwillbemoreeffectivetoboththelearnersandtheinstructorsifthe development of it includes the opinions of teachers. For example, in this study, the 116 teachers reflect their viewpoints through the curriculum in a negative way. Therefore, thedevelopersofthecurriculumshouldtakethisimportantpointintoaccountbecause theteachersunderstandexactlywhatthestrengthsandweaknessesofthecurriculumare throughtheirteachingexperience.Accordingtothisview,itisnotonlybeneficialtothe teachersbutalsototeachereducation,principals,teachers,educators,professors,parents, guardians, educational policy makers and educational curriculum makers. They all should cooperate with one another in developing and finding the commitment to en couragestudents’learninginschoolandeducationasawhole. The approach outlined in this study should be investigated in other educational fieldsbyemployingothermethodologiestofindouttheGPK.Notonlyshouldstudybe performedinthisteacherknowledgedomainbutshouldalsobeappliedtootherstudy based on GPK such as pedagogical content knowledge, teacher professional develop ment,preservicesteachereducation,developmentofteachingandlearninginclassroom, etc. 5 CONCLUSION AtpresenttheresultsofthepreliminaryinterviewfromThailandaretheprimarydata whichwillhelpimprovetheinterviewprotocolsforthenextinterviewstobeconducted in Thailand. The next stepis tocollect data by the video stimulated recall techniquein electriccircuitteaching.Theresultsfromthisstudyprovoketheresearchertorecognise thenextstepofdatacollection;forexample,whichquestion(s)shouldbeadded,which question(s)canprovidemoreindepthinformation,andwhichquestion(s)shouldnotbe askedtotheteacher. ThispaperinvestigatedtheareaofscienceteachingbyemphasisingtheGPKconcept where the process of teaching different subjects involves three aspects of GPK. Due to thefactthatintheteachingandlearningprocessintheclassroomitisnecessarytohave aresponsebetweentheteacherandthestudents,especiallyinthestudentcenteredclass room nowadays, the teachers role is to facilitate growth by utilising the interests and uniqueneedsofstudentsasaguideformeaningfulinstruction.AccordingtoChin(2006) who studied classroom interaction in science, communication and interaction is really important to both teaching and learning. She mentioned that when students learn scienceinaclassroomsetting,aprimarysourceofinformationinputcomesfromteacher talk and teacher–student interactions, as the processes and transactions involved in the constructionofmeaningsaremediatedthroughlanguage.Consequently,thesignificance ofinteractionandcommunicationplaysanimportantroleinthestudentcenteredclass roomatthepresenttime. The GPK concept will encourage the teacher to manage all affected factors in the classroomtidily.Thisisdonethroughmakingalessonplan,preparingthelearningma terials,organisingtheclassroom,checkingthestudents’readiness,teachingandperfor ming the activities and assessing the students. Overall, the actions of both the teacher andthestudents,whichoccurintheclassroom,reflecttheGPKcorrelatively. Theresearchcurrentlyavailableprovidesmanyinterestingpointsaboutgeneralpe dagogicalknowledgethatcouldbeusefulfortheimprovementofscienceteachingand 117 scienceteachereducation.However,theteachingprocessisacomplicatedareaandthe other facets of teacher knowledge must still be investigated constantly. My upcoming research focuses on science teachers’ pedagogicalcontentknowledge (PCK) in order to attainmoredetailontheschoolingprocess.Indoingso,itwillusethefundamentaldata fromthisstudytoshapeitbetter. 6 REFERENCES Appleton,K.,&Kindt,I.(2002).Beginningelementaryteachersdevelopmentasteachers ofscience.JournalofScienceTeacherEducation,13(1),43–61. Baker, P. W., Lang, M., & Lawson, E. A. (2002). Classroom management for successful studentinquiry.ClearingHouse,75,249–252. Bloom B. S. (1956). Taxonomy of educational objectives, Handbook I: The cognitive domain.NewYork:DavidMcKayCoInc. Bransford, J. D., Brown, A. L., & Cocking, R. R. (2000). How people learn: Brain, mind experience,andschool.WashingtonDC:NationalAcademyPress. Chin, C. (2006). Classroom interaction in science: Teacher questioning and feedback to students’responses.InternationalJournalofScienceEducation,28(11),1315–1346. Dufresne,R.J.,Gerace,J.W.,Leonard,J.W.,Mestre,P.J.,&Wenk,L.(1996).Classtalk:A classroom communication system for active learning. Journal of Computing in HigherEducation,7,3–47. Elleuch, N., BellamineBensaoud. N., & Ben Ahmed. M. (2006). Designing educational systems for use: Case study of Tunisian primary schools. Information and Communication Technologies: From theory to applications (pp. 66–71). Jurong East:InternationalConferenceonTelecomTechnologyandApplications. Froyen, L. A., & Iverson, A. M. (1999). Schoolwide and classroom management: The reflectiveeducatorleader(3rded.).UpperSaddleRiver,NJ:PrenticeHall. GessNewsome,J.&Lederman,N.G.(1999).Examiningpedagogicalcontentknowledge. (Eds.)Dordrecht:KluwerAcademicPublishers. Ginns,I.S.&Watters,J.J.(1999).Beginningelementaryschoolteachersandtheeffective teachingofscience.JournalofScienceTeacherEducation,10(4),287–313. Goodnough, K. & Hung, W. (2009). Enhancing pedagogical content knowledge in elementaryscience.TeachingEducation,20(3),229–242. Hennessy, J. Wishart, D. Whitelock, R. Deaney, R. Brawn, & L. la Velle et al. (2007). Pedagogical approaches for technologyintegrated science teaching, Computers andEducation48(1),137–152. Jones, A., & Moreland, J. (2004). Enhancing practicing primary school teachers’ pedagogical content knowledge in technology. International Journal of TechnologyandDesignEducation,14,121–140. Joyce, B. R., Calhoun, E. & Hopkins, D. (2002). Models of learning: Tools for teaching (2nded.).Buckingham,UK:OpenUniversityPress. Kamen,M.(1996).ATeacher’simplementationofauthenticassessmentinanelementary scienceclassroom.JournalofResearchinScienceTeaching,33,859–877. 118 Loughran,J.,Mulhall,P.&Berry,A.(2008).Exploringpedagogicalcontentknowledgein science teacher education. International Journal of Science Education, 30 (10), 1301–1320. MorineDeshimer, G. & Kent, T. (1999). The complex nature and sources of teachers’ pedagogicalknowledge.InJ.GessNewsome&N.G.Lederman(Eds.),Examining pedagogicalcontentknowledge.Dordrecht:KluwerAcademicPublishers. Mortimer,E.F.&Scott,P.H.(2003).MeaningMakinginSecondaryScienceClassrooms. UK:OpenUniversityPress. Musikul,K.,(2007).ProfessionaldevelopmentforprimaryscienceteachinginThailand: knowledge, orientations, and practices of professional developers and professional development participants. Dissertation. Columbia: University of Missouri. Osborne, J. & Dillon. J., (2008). Science Education in Europe: Critical: Reflections. London:KingsCollegeLondon. She, HsiaoChing. & Fisher, D. (2002). Teacher communication behavior and its associationwithstudentscognitiveandattitudinaloutcomesinscienceinTaiwan. JournalofResearchinScienceTeaching,39,63–78. Smith, M. & Taffler, R.J. (2000). “The chairmans statement: A content analysis of discretionary narrative disclosures”, Accounting, Auditing and Accountability Journal,13(5),624–647. Southerland, A. S. & GessNewsome, J. (1999). Preservice teachers’ views of inclusive science teaching as shaped by images of teaching, learning, and knowledge. ScienceEducation,83,131–150. Tobin, K., Briscoe, C., & Holman, J. R. (1990). Overcoming constraints to effective elementaryscienceteaching.ScienceEducation,74,409–420. Tosun, T. (2000). The beliefs of preservice elementary teachers toward science and scienceteaching.SchoolScienceandMathematics,100,374–379. Weber,R.(1990).Basiccontentanalysis(2nded.).NewburyPark,CA:Sage. ZembalSaul, C., Krajcik, J., & Blumenfeld, P. (2002). Elementary student teachers science content representation. Journal of ResearchinScience Teaching, 39, 443– 463. Appendix A TeacherInterviewProtocol Iappreciateyourlettingmeobserveyourclass.IhavesomequestionsI’dliketoaskyou relatedtotheclassroomlessonandinadditionsomegeneralquestions.Wouldyoumind if I taped the interview? It will help me stay focused on our conversation and it will ensureIhaveanaccuraterecordofwhatwediscussed. A.PersonalInformation 1.CanIhaveyournameandyourage? 119 2.Howlonghaveyoutaughtinthisschool? 3.Whatisyourresponsibleworksbesideateachingrole? 4. Have you ever participated in inservice training, workshop and symposium about sciencesubject?Whatwasthetopic? 5.Inyourviewpointwhatshouldteachersorrelatingpersondoaboutsciencelearning inthefuture? B.GeneralPedagogicalKnowledge Classroommanagement Pleasedescribethebriefprocedurehowyoupreparetoteachforeachlesson. Please describe how do you manage the time, learning materials, equipment, lessons, andarrangethestudents. I know that discipline problems of students always happen in the classroom along the teachingprocess,haveyouevermetthatsituationinyourteaching? (Ifapplicable,ask)Couldyoudescribeaboutyourmanagingthisproblemintermof theseissues? Settingoftheprincipleinclassroom Classroomroutinesforstudents(theirroleinclass) Environmentinclassroom(arrangingthedesksandchairs,cautionsignabout disciplinary) In your opinion what is the effective way to support students’ discipline consistently? Canyouexplainmoreaboutyourthought? (Ifapplicable,ask)Inyourviewpointdisciplineandstudents’behaviorwillinfluenceon teachingandlearning?Wouldyoupleasesaymoreyourthought? Howdoyousupportinterpersonalrelationshipsamongstudents,pleasegivemorede tail? Whenstudentshaveaproblemaboutfriends,howyoumanageitandstudentsalways tellyoutheproblem(notonlystudybutalsootherproblems)? Instructionalmanagement Whatareyourprioritiesinpreparationtoteach? Whataboutyourteachingstyleconstructtheknowledgebythemselvesortellthem directly? Wouldyoumindifexplainingyourteachingsteps? Howdoyouexplainthemajorconceptofscientifictermsineverylessontostudents? Classroomcommunication Whatistheeffectivewayforcommunicationintheclassroominyouropinion? How can you enhance the students’ communication in class not only teacher but also classmate? Whatdoyoudoforfacilitatingteacherstudentinteraction? 120 Uppersecondaryschoolteachers’beliefsabout experimentsinteachingNewtonianmechanics: Qualitativeanalysisoftheeffectsofalongterm inservicetrainingprogram JohannaJauhiainen,JariLavonen,andIsmoT.Koponen ABSTRACT One goal of an intensive long term, inservice training program for physics teachers, organized between the years 1998–1999, was to promote physics teachers’ pedagogical content knowledge. The present study explores the effect of the training program on teachers’ beliefs about experiments in teaching Newtonian mechanics and especially regarding the role of them in the concept formation process. The convenient sample consisted of seven teachers who had taken part in the training program. The teachers wereinterviewedinordertoinvestigatetheirbeliefsandtheinterviewswereanalyzed according to qualitative content analysis. The information obtained from the teacher interviewswassupportedbystudentsurveyaboutteachingmethods.Theresultsshow, that after the inservice training program some of the teachers hold the belief that ex periments have an important role in teaching Newtonian mechanics. These teachers systematicallyuseexperimentsinordertosupporttheconstructionofmeaningstocon cepts,whichwassupportedinthetrainingprogram.However,therewereteacherswho mostlyholdtheirpreviousbeliefsconcerningtheuseofexperimentsandwerenotcon vincedabouttheusefulnessofexperimentsintheroleofsupportingthestudents’con ceptformationprocess.Theseteachersfocusedmoreonthemathematicalskillsinlearn ingofphysics. Keywords:teacherbeliefs,experiments,Newtonianmechanics,inservicetraining 1 INTRODUCTION Anintensivelongterm,40ECTS(EuropeanCreditTransferSystem)credits,professional development project Inservice Training for Physics Teachers (ITPT), was organized in Finlandbetweentheyears1998–1999,inordertopromotephysicsteachers’pedagogical content knowledge. The role of practical work was addressed and discussed from the 121 concept formation point of view in the program. Especially, it was analysed how ex perimentscouldsupportthedevelopmentofmeaningstoconceptsindifferentdomains ofPhysics.Inthisstudy,weareinterestedinteachers’beliefsafterthetrainingandespe ciallyconcerningtheroleofexperimentsinteachingNewtonianmechanicsandparticu larlyregardingtheroleofexperimentsintheconceptformationprocess.Consequently, thisstudydealswiththeevaluationoftheinservicetraining. Teachers’beliefsaboutscienceandteachingofsciencehavegainedincreasingimpor tanceinscienceeducationresearch.Itisarguedthatteachers’beliefsinfluenceteachers’ actions in the classroom, how the teachers plan and organize their lessons, and they indicatewhyteachersmakecertaineducationaldecisions(e.g.,Haneyetal.,1996;Veal, 2004). Severalstudieshavenotedtheimportanceofexperimentsforstudentsindiscovering the limitations and inadequacies of their conceptions, and thus producing conceptual change(e.g.,Kalmanetal.,1999;Macbeth,2000;Wellington,1998).Inaddition,itisar gued that experimental working methods in physics education enhance better under standingoftheempiricalnatureofnaturalsciences,anddevelopdifferentworkingand processskills(e.g.,Hodson,1996;Millaretal.,1999).Moreover,students’attitudesand motivations to study science will become more positive (Gott & Duggan, 1996). The importanceofpracticalworkisalsosupportedbythecontextualityoflearning(Wilkin son,1999),andbythepossibilitiestostrengthentheroleofsocialinteractionasacatalyst forlearning(Ford,1999). Opposite views have also been presented. For example, Watson et al. (1995) found outthatadditionaltimedevotedonpracticalworkhadlittleimpactonstudents’under standing.Hodson(1990)alsohastakenacriticallookatpracticalworkinschoolscience, andattheoftenextravagantclaimsmadeforit.Achievingunderstandinganddifferent skillsorproficiencyinlaboratory,oftenprovestobedifficultforstudents.Ontheother hand,themeagreresultshavebeensuspectedtobeduetothewaytheexperimentshave been designed and conducted. Especially, the cognitive demand of the experiments tendstobelow,andteachersusethemmainlyjustasawaytoconfirmwhathasalready beentaughtandlearned(Lazarowitz&Tamir,1994). Inthepresentstudy,experimentsarereferringtostudents’practicalworkordemon strations conducted by the physics teacher. An experiment is performed in a physics classroom in order to support discussion (social interaction) and to help studentslearn conceptsofphysics,skillsneededintheexperimentsandunderstandthenatureofsci ence. The learning process created through an experiment includes planning of experi ments,observingphenomena,measuringanddrawingofconclusions,etc. Therearedifferentkindsofviewsabouttheroleofexperimentsinteachingphysics. IntheinservicetrainingprogramITPT,discussedinthisstudy,theroleofexperiments focusedoncreatingmeaningstoconcepts.Theimportanceofthestudent’sperceptionof empiricalmeaningsasthestartingpointforlearningwasaddressed.Itwasarguedthat perceptionplaysafundamentalroleinalllearningandthatthemeaningsmustfirstbe perceivedbeforetheycanbeconceptualised.Itwasalsopointedoutthatmeaningsare foremost empirical. These ideas guide a physics teaching strategy called perceptional approach.TheapproachwasdevelopedattheDepartmentofPhysicsattheUniversityof 122 HelsinkiandtheITPTwasdesignedaccordingtothisapproach.Theprinciplesandideas behindtheperceptionalapproacharedescribedindetailbyKurkiSuonio(2010).Theupper secondaryschooltextbookseriesGalilei,whichwaswrittenaccordingtotheprinciplesof thisapproach,wasusedasstudymaterialintheprogram. Inthetrainingprogram,theideasofperceptionalapproacharediscussedinfourclosely connected full semester Open and Distance Learning (ODL) courses. The courses were named:‘PrinciplesofConceptFormation;‘ExperimentsinSchoolLaboratory’;‘TheConceptual and Processual Structures of School Physics’ and ‘History of Physics’. The first of these courses addressed the philosophical framework of perceptional approach, whereas the second one served more for practical purposes by guiding the teachers to learn how experiments can be used in order to promote students’ conceptual understanding of physicalconcepts.Thecourseencouragedteacherstouseexperimentsforsupportingthe developmentofmeaningstoscientificconceptsanddemonstratingthenatureofphysics as an empirical science. In this course, teachers had to plan and implement 10 sets of schoolphysicsexperimentsingroupsoftwoorthreeteachers.Thesetsofexperiments concerneddifferentsubjectareasofschoolphysicsincluding,forinstance,thefollowing sets of Newtonian mechanics: Interaction as a phenomena; How Newtonian laws could be demonstrated?; How meaningsto different Forces could be given?; Rigid bodydynamics. (Jau hiainenetal.,2002;Lavonenetal.,2004) AquantitativeanalysisconcerningtheeffectsoftheITPTprojectonteachers’beliefs abouttheroleofexperimentsinphysicseducationwasreportedbyLavonenetal.(2004). Accordingtotheresultsofthestudyinvolving98teachersintheexperimentgroupand 53 teachers in the control group there was no difference in the amount of experiments usedbetweenthegroups.Neithertherewasanystatisticallysignificantdifferenceinthe answers between the groups concerning reasons for experiments. In both groups the teachers stated that the main reason for performing experiments in school physics is studentslearning concepts of physics. However, there are some evidences in the study thattheprojecthadeffectonteachers’awarenessofthegoalsofexperimentsaswellas consciousnessofhowexperimentscanhelpstudentsconstructmeaningstoconcepts.In addition,thestudyrevealedthatafterthetrainingtheteachersconsideredtheirdemon strationskillstobegood,whilethecontrolgroupthoughttheirskillsweresatisfactory. Thusthetraininghadapositiveeffectontheteachers’confidenceofperformingexperi ments. The present study was designed to supplement the results of the quantitative analysis. 1.1Framework Beliefs have been referred toindividuals’ personal knowledge which anindividual has constructed based on his or hers experiences (Green, 1971; Kagan, 1990; Tobin et al., 1994). Beliefs and knowledge are closely related, but often it is argued that beliefs are more personal, unlike knowledge, which is considered to be based more on objective facts (Richardson, 2003). Haney et al. (1996) have pointed out the resistance to change beliefs.Teachers’educationalbeliefsinfluenceteachers’decisionsandthusaffecteduca tionalpracticeandwhathappensintheclassroom(Pajares,1992).Consequently,teach ers’beliefshavebecomeimportantinscienceeducationresearch.Ithasbeenargued,that 123 inordertoimproveteachereducation,wehavetounderstandteachers’knowledgeand beliefstructures(Pajares,1992). Feldman (2000) has considered science teaching by examining practical theories teachers have developed based on experience. These theories are conceptual structures and visions, and teachers use them when making decisions concerning the methods of teaching.Inaddition,thepracticaltheoriesareshapedandchangedbyteachers’ownlife experience,aswellasprofessionalexperience,andbyreflectionontheseboth.Feldman (2000) has constructed a framework, the practical conceptual change model, for under standinghowandwhyteacherschangetheirpracticaltheories.AccordingtoFeldman teacherschangetheirpracticaltheories,iftheyarediscontentedwiththeirexistingprac ticaltheoryandanewtheoryleadstobetterresultsaswellasprovidesnewunderstand ing of practice situations. Feldman argues that like students enter the classroom with conceptionsaboutphysicalphenomenatheyhaveconstructedbasedonexperience;also everyteacherenterstheclassroomwithpracticaltheoriesbasedonexperienceasastu dent, as a prospective teacher and as a teacher. And as it is very difficult to produce a changeinstudents’conceptions,itisalsodifficulttochangeteachers’practicaltheories. Inhisarticle,Feldmandoesnotdescribetherelationbetweenpracticaltheoriesandbe liefs. However, for example Pajares (1992) and Fairbanks et al. (2010) have stated that beliefs,personalpracticaltheoriesandknowledgeareallcloselyrelatedtoeachother. Pedagogicalcontentknowledge(PCK)isatheoryoramodelofthenatureandchar acteristicsofteachers’knowledge.AccordingtoGessNewsome(1999)PCKincludesall knowledgeneededinordertobeaneffectiveteacher.PCKincludesknowledgeofset tingteachinggoals,organisinglessonsintoacoherentcourse,designingandconducting lessons.Itcomprisesknowledgeofrepresentationsofsubjectmatter(i.e.,knowledgeof teachingparticulartopicsandinstructionalstrategies,howtointroduceparticulartopics and relate them to what students already know) as well as understanding of common learningdifficultiesandstudents’conceptions. For the purpose of this research, teachers’ beliefs or teachers’ practical theories are used as a framework and these are used both referring to the individual’s personal knowledge.Inthisstudy,weareinterestedinteachers’beliefsaboutexperimentsinthe role of supporting the concept formation process, after an intensive inservice training program. 1.2Researchquestion Thepresentstudyexplorestheeffectofthetrainingprogramonuppersecondaryphys ics teachers’ beliefs about the use of experiments in teaching Newtonian mechanics. Specifically, this research addresses the following question: What are the beliefs of the teachersafterparticipatinginanextensiveinservicetrainingprogramregardingtheuse of experiments (practical work and demonstrations) in teaching Newtonian mechanics and particularly concerning the role of experiments in supporting students’ process of constructingmeaningstoconcepts? 124 2 METHOD Inthisstudyteachers’beliefsareexaminedusinginterviews.Theinformationobtained fromtheinterviewsissupportedbyastudentsurveyconcerningtheteachingmethods theteachersusedinteachingNewtonianmechanics.Accordinglyweobtaininformation aboutteachers’beliefsthroughtheirstatementsaswellaswhattheydointheclassroom. Theconvenientsampleconsistedofsevenuppersecondaryschoolphysicsteachers(six malesandonefemale)whohadtakenpartinthetrainingprogram.Theteacherspartici patedasvolunteersintheresearch.Informationabouttheresearchwasspreadthrough anemaillistrelatedtothetrainingprogram.Becauseparticipationinthistypeofstudy isvoluntary,theteacherswerenotselectedbyarandomsampling.Thus,theresultsto be obtained here can only cautiously be generalised. The teachers were interviewed in ordertoinvestigatetheirbeliefsandtheinterviewswereanalyzedaccordingtoqualita tivecontentanalysis.Theinterviewstookplaceduringthesemester19992000.Typically theinterviewslastedsomethirtyminutes. Toensureconditionsofminimalguidingitwasdecidedtousesemistructuredinter views. The interviewers did not have a questionnaire drawn up in advance, but four researchers prepared a list of key issues that were raised in the interviews. Thus, the interviews were informal and flexible. The interviewer tried to keep the atmosphere relaxedandfriendly,andmaketherespondentfeelatease.Since,asCohenandManion (1994) suggested, the purpose of the questions should not be obvious, the interviewer tried to avoid direct questions of the role of experiments for instance, but by talking general aspects of teaching mechanics, teachers’ practices, practical work, students etc. getanswerstotheessentialquestionsofthepresentstudy.Itwashopedthatthistypeof discussionpromotesmorereflectivity,andleadstheteacherstoexpresstheirbeliefs. These points were taken into account in planning and conducting the interviews. Thus, the interviewer did not have a questionnaire drawn up in advance, but four re searchers prepared a list of key issues that were raised in the interviews. For instance, thefollowingissueswereincludedinthelist:backgroundinformationabouttheschool andtheteacher,themainthemesinthemechanicscourse,theintroductionofdifferent quantitiesandlaws,typicallesson,materialsofinstruction(i.e.,equipmentforpractical work, textbook, etc.). Because of schedule problems, two researchers conducted the in terviewsbyturns. Theinterviewswererecordedonaudiotapeandtranscribedaccordingtotheconven tional procedures. That means that, only the literal statements were noted in the tran scriptions. Because of the type of study, the nonverbal gestures and communication were no taken into account. After transcribing the interviews, one researcher analyzed theinterviews.Theresearcherreadthetranscriptedinterviewsseveraltimes.Firstly,the data was categorised according to the purpose of this study, and on that grounds, the answersassociatedwithissuesregardingroleofexperimentsweretobeexaminedmore carefully. Secondly, reduced expressions were comprised after distinguishing the rele vantissuesfromtheonesfocusingonsomethingelse,e.g.,fromcommentsonpractical arrangementsoftheexperiments.Then,thesameresearchercodedandcategorizedthe data.Theresearcherfocusedonsimilaritiesanddifferencesbetweenwaysinwhichthe 125 participants had responded. The categories which are the result of the analysis arose fromthedata.Theprocessinvolvedcontinuedreadingsoftheinterviews,andtheanaly siswentthroughseveralruns. Sinceitwasnotpossibleintheframeworkofthisstudytoinvestigateifandhowthe teachers actually use experiments in their instruction, the students were asked to list teachingmethodstheyconsideredtobeusefulfortheirlearninginthemechanicscourse. Forexample,ifstudentsoftenmentionedthatpracticalworkhadhelpedtheminlearn ingphysics,itcanbeconcludedthattheteacherusedpracticalworkinteachingofme chanics.However,ifthestudentsdidnotmentionpracticalwork,theteachereitherhas not used it in his teaching or has used it so that the students have not considered it meaningfulfortheirlearning.Thus,thestudentsurveygivesussomeadditionalinfor mation about what the teachers actually did in the classroom during the mechanics course.Theinformationobtainedfromthestudentsurveyisusedinordertosupportthe teachers’statementsintheinterviews. 3 RESULTS Basedontheanalysisoftheteacherinterviewsitwasfoundthatafteranintensivephys icsteacherinservicetrainingprogramteachershaddifferentbeliefsaboutusingexperi mentsinteachingNewtonianmechanics.Thesebeliefscanbesummarizedbytwomain categories. In the first category, teachers do not consider experiments in an important role in supporting the process of constructing meanings to concepts. They use experi ments very little and the purpose of them is toverify physics laws. Three out ofseven teachers are placed in this category. Inthesecond maincategory, experiments arecon sidered to be in an important role in teaching Newtonian mechanics. The teachers use both demonstrations as well as experiments done by students extensively in order to supportstudentstocreateversatilemeaningstoconcepts.Fouroutofseventeachersare placedinthiscategory.Thecategoriesaredescribedinmoredetailbelow. 3.1Category1:Experimentsdonothaveanimportantroleinsupportingthe processofconstructingmeaningstoconceptsinteachingNewtonianmechan ics Inthefirstcategory,teachersdonotsystematicallyuseexperimentsinteachingNewto nianmechanics.Theyusealotoflecturing,forexample,theywritethemainpointsand explain problems on the black board. One teacher describes his teaching with the term “chalkphysics”.Theteachersinthiscategoryaddressmathematicalandproblemsolving skills in the learning of physics. They say that they like mathematics and consider it important.Thefollowinginterviewexcerptsillustratethecategoryingeneral: ”Therehasbeennoexperimentalapproachtoconceptofforce.Itwasonlytalkbytheteacher.” (TeacherB) Interviewer:”Whatarethecentralthemesinthesecondcourse?” TeacherE:”Welltherearemanythings,Iactuallydon’tknowwhatiscentral.Itinevitably goestomathematicswithme.” 126 The teachers in this category often introduce quantities by defining them with mathematicalrelationsandphysicallawsasaxioms,ascanbeseenfromthenextfrag ments. Interviewer:‘Whataboutmomentum,howdidyouintroducethequantity?’ TeacherD:‘Withadefinition…thattheproductofmassandvelocityismeantwithit.Itis thewordwhatitmeansandthenIcalculatee.g.thelinearmomentumofBenJohnsonwhen he’srunning.’ ”SinceIamamathematician,IwillinglyintroducetheNewton’ssecondlawandtheconcept offorceasaxioms.”(TeacherB) However,theteachersinthiscategoryshowdemonstrationsandletsometimesstu dentsdoexperiments. The demonstrations the teachers show are qualitative andshort. TeacherBdescribeshisdemonstrationsinthefollowingway: “Ofcoursetheremustalwaysbesomequalitativedemonstration,andineverylessonatleastI breakachalkorhitwithorthrowapointer.” Whenstudentsaredoingexperimentstheyaregivenprecisedescriptionsofwhatto measureaswellasareadyforminwhichtofillinthemeasurementresults. Theintervieweraskedtheteachersiftheyconsiderexperimentstohaveanimportant roleinteachingNewtonianmechanics.Alltheteachersinthiscategorystatedthatthey considerexperimentsimportantandtheyargueitwiththatstudentslikedoingexperi ments. In addition, it was mentioned that students could notice that physics does not onlyworkonpaper. ”Physicsisotherwiseonlyaplaywithabunchofformulas;youshouldbringitclosetothe normalworldandeverydaylifeofthestudents.”(TeacherD) Interviewer:”Howimportantdoyouthinkexperimentsareingeneral?” Teacher D: “I consider it important and I wish I could have more time, don’t seem to have enough.” Interviewer:”Dothestudentsthenlearnmorethroughexperiments?” TeacherD:“Well,Ican’tsay…Theytakemoretime.” Despite the teachers statements that experiments are important we have reasons to question whether the teachers also belief so. For example, the teachers gave various reasonswhytheydonotuseexperimentsmore.Theyoftenblameforthelackoftime,as canbeseeninthepreviousexcerpt.Thedurationsofcoursesareshort,andmanyteach ersfeelthatinsidetheframeworkofthesecoursesinuppersecondaryschoolthereisnot enoughtimefordoingexperiments.Accordingtotheinterviews,anotherreasonfornot doingexperimentsistheadditionallaboratorycourse,whichmanyschoolshaveintheir curriculumasanoptionalcourse,wherethestudentshavethepossibilitytodoexperi mentsthemselves.Theteachersalsothoughtthatitisdifficulttofindgoodorimpressive ideasfordemonstrationsorexperimentsinmechanics.Asisillustratedinthenexttwo examples,someintervieweesreferredtolazinessoftheteacherwhengivingreasonsfor notdoingexperiments. 127 Interviewer: ‘In this common course, have you done some experiments with pendulum, or haveyoudeterminedthedensityofanobject?’ TeacherB:‘Nothing,wecalmlyjumpedoverthem.Iamlazy,andIguessthatIwillremainso.’ In addition, the responses show that these teachers have a quite pessimistic attitude towards the students’ ability to conduct experiments as well as learn from them. They claimthattheyarelazyindoingexperimentsandtheyarenotabletomakeanyobserva tions if there are too many equipment on the table, for example an air track and MBL (microcomputerbasedlaboratory)tools.Oneteacher,whohadexperiencesinusingMBL tools,statedthat“Thetopicdisappearsbehindthecomputer.”Theothertwoteachersdidnot haveanyMBLtoolsintheirschools.However,anotherteacheralsowasoftheopinion, thatifexperimentsarecarriedoutthereistoomuchnoiseanddistractionthatitisdiffi cultforthestudentstolearnanythingofthem. When using experiments the teachers in this category use them in order to verify laws and models which have earlier been introduced as definitions. The following ex cerptsillustratethissubcategory. “Idid,asfarasIcanrecall,theNewton’ssecondlaw.Iputaweightintheotherend,and measuredthetimeinwhichitwentfromonephotogatetoanother,andweobservedhowwell F=mawasworking.”(TeacherD) ”Wewouldliketoexaminedoesit(physicallaw)work.”(TeacherB) Thisfragmentillustratesthattheteachersoftenviewtheoryandexperimentsasdis tinctivepartsofphysics.Thisisalsosupportedbytheteachers’viewsthatexperiments aresupposedtobedoneinaseparatelaboratorycourse. Whenaskedabouttheinfluenceoftheinservicetrainingprogramontheirteaching, theteacherstypicallydidnotknowwhattoanswer,ascanbeseeninthefollowingex cerpt. Interviewer:”Howhastheprograminfluencedyourteaching?” TeacherE:“Whattosayaboutit?” Interviewer:“Hasitstimulatedsomehoworchangedyourteachingsignificantlyandhow?” TeacherE:“Wellithasstimulatedandbroughtexamples.” “Thisapproach(experimentalapproachthatsupportsconceptformationprocess)hasalways beenstrangetome.”(TeacherB) Interviewer:”Doyounowregardthem(experiments)morepositive?” TeacherE:“Alittlemorepositive,Iwouldstillratherapproachtheoretically.” Theseexcerptsillustratethatthereisnotmuchinfluenceoftheinserviceprogramon theteachers’beliefsconcerningtheuseofexperimentsinteachingNewtonianmechanics. Theteachersholdtheirbeliefstheyusedtohave. 128 3.2Category2:Experimentshaveanimportantroleinsupportingtheprocess ofconstructingmeaningstoconceptsinteachingNewtonianmechanics Inthesecondmaincategory,teachersholdthebeliefthatpracticalworkhasanimpor tantroleinteachingNewtonianmechanics.Theseteacherssystematicallyusebothdem onstrationsandexperimentsdonebythestudents. Alloftheteachersinthiscategoryaddressedtheactiveroleofthestudentindoing experimentsandlearningthroughthem.Thesocialinteractionbetweenstudentsiscon sidered as important. The teachers guide the students in doing project works, working togetherandnegotiatingmeaningsofconcepts.Thefollowingfragmentfromoneinter viewillustratesthis: “Theydiscussedingroupsandexaminedhowthisworksandwhy.”(TeacherG) This teacher used the term “confidentiallearningenvironment”when describing how theteacherprovidesthestudentswithequipmentandmaterialinordertoleadthestu dents themselves make observations and do experiments. From another interview a teacherexpressedtheactiveroleofthestudentsinlearningasfollows: “Thatthestudentcouldbringupwithsomething,thatyoushouldnotofferthingsreadyand justbelieveitiscorrect.”(TeacherF) This sentence reveals the active role of the student in his own concept formation process. That is, by letting the students to participate in the planning and doing of ex periments,theylearnabouttheoriginofknowledgeandhowthequantitiesandlawsin physicsareconstructed. The teachers consider the use of experiments important in physics instruction. Ac cording to the teachers, the students learn physics by doing experiments. One teacher wasenthusiasticabouthowthestudentsthemselveshavenoticedhowtheyhavelearned fromexperiments.Anotherteacherexpressedhisorhersbeliefinthefollowingway: “Things become subjectively familiar; and necessarily everybody must think and associate theminsomeworldofexperience.”(TeacherF) Inaddition,itwasmentionedthatstudentslearndifferenttypesofskills,thatishow to make observations, research methods and analysing of results. The teachers in this categorytypicallygivethestudentsmuchmorefreedomthaninthefirstcategorywhen planningandconductingexperiments.Thestudentsareonlyprovidedwithshortguide linesonhowtoperformtheexperiment. AlloftheteachersinthiscategoryusedMBLtoolsinexperiments.Forexamplethey exploredthetrackofthestudentswhentheywerewalking.Theyevenhadseveralcom puters and MBL tools in the class room for students’ use. In addition they had an air trackoracorrespondingcarttrack,withwhichtheyeasilycouldillustrateandexamine differentphenomenaofmechanics. Thelackoftimewasconsideredasaproblemalsointhiscategory.However,someof the teachers then used shortcuts in the experiments. For example, some of them had donethemeasurementsinadvance. Inthiscategory,theteachersuseexperimentsasastartingpointfortheconceptfor mation process, where the meaning to a concept is constructed. That is, experiments 129 have an important role in assisting students in constructing the meanings to scientific concepts.Thefollowingexcerptillustratesthis: “Measuring and experimental approach… that is we do some measurements, we collect the results, then we draw a graph, and then we cautiously begin to model, and then from the modelwe’llfindthelaw.”(TeacherC) In many responses, teachers when discussing on experiments, referred to the text book series Galilei. In this textbook, the role of experiments in the concept formation processissupportedandmanyexperimentsteachersarereferringto,aretakenfromit. In this second category the teachers spontaneously started talking about the in service teacher training and how it had influenced their teaching. These teachers had also been taking part in other seminars and education programs, which indicates that they are active in developing their instruction. The teachers in this category were very satisfiedwiththeinservicetrainingprogram,theywereenthusiasticaboutimplement ingideasthattheyhadlearnedduringtheprogram.Theypointedouttheusefulnessof whattheylearnedfromtheroleofpracticalworkinteachingphysicintheprogramand evendescribedhowtheyfoundanewwayofteachingwhichisbasedonexperiments. Oneteacherdescribestheinfluenceoftheprogramonhisteachinginthefollowingway: ”Itwouldhavebeendifficulttolearnandadoptthiskindofapproachbyworkingalone.It(the inservicetrainingprogram)hasinfluencedthiskindofexperimentalapproachverymuch.” (TeacherG) Below is an excerpt from one interview where the teacher explained hisdiscontent mentinhispreviouswayofteaching. ”Iwasinawaydiscontentedinmyskillsasaphysicsteacher;itwasmorelikechalkphysics andemphasizingthemathematicalpartofit.Itookpartintheprogram,becauseIwantedto see,findandperceivemyselfwhatistheteachingreallyabout.AndIadmitthatinthatway thiscoursefilledtheexpectations.Iamreallycontendedwithit.”(TeacherF) Therespondentsusedvocabularyusedinthetrainingprogramorinthetextbookse rieswhichwaswrittenaccordingtothesameprinciplesastheinstructionintheprogram. However, the interviews also revealed some uncertainty in understanding the role of experiments in the concept formation process and it seems that few teachers had not fully adopted the ideas presented in the program. This is supported by the following quotation: “IapprovetheapproachintheGalilei(textbook),thereissomethinginit...Ormaybeitisthat Ihavenotadoptedallthedetailsinit.“(TeacherA) In addition, the systematic use of experiments and particularly the role of experi ments presented in the training program were new for most of the teachers. Thus, de spite the fact that the teachers were using relevant vocabulary they have not fully adopted the new role of experiments. This can also be noticed when the teachers state thatalthoughtheyhavedonealotofexperiments,theyfeelthattheyhavenotachieved their goals, and their students have not learned from the experiments, i.e. experiments havenotsupportedthestudentsprocessofconstructingmeaningstoconcepts. 130 In addition to the teacher interviews, the students of all the participating teachers wereaskedtowritedownthemostusefulteachingmethodstheirteachersusedduring theinstructionofNewtonianmechanics.Alistofdifferentmethodswasgivenincluding demonstration,experimentsdonebystudents,solvingofproblemsashomework,writ ingexamplesattheblackboard,discussionwiththeteacher,discussionwithotherpu pils,readingthetextbook,etc.Thestudentswereaskedtolistthefivemostusefulmeth odsinorderofimportancefortheirlearning.Inthisstudytwomostimportantmethods accordingtothestudentswereexamined. Therewerealtogether104studentsinthestudy.Thestudentswerefromsevendif ferentschoolsandthenumberofparticipantsfromeachschoolvariedfrom9to20.47of the students were of those teachers who were placed in the first category according to their statements in the interviews. Six of these students considered the demonstrations the teacher used during mechanics instruction as useful for their learning and one stu dentwasoftheopinionthatexperimentsdonebythestudentshadhelpedhimlearning physics. The rest of the students considered other teaching methods for example prob lem solving to be useful for their learning. Respectively, there were altogether 57 stu dents of the teachers who were placed in the second category. 21 of these 57 students were of the opinion that demonstrations their teachers showed were useful for their learningand10studentsconsideredpracticalworkdonebystudentstohaveanimpor tantroleinlearningphysics.TheanswersofthestudentsaresummarizedintheTable1. Table1:Students’opinionsoftheusefulnessofexperiments Category 1 (n= 47) frequency Demonstrations Experiments students by relative frequency Category 2 (n=57) frequency relative frequency 6 12,8% 21 36,8% 1 2,1% 10 17,6% Theresultsofthestudentsurveyshowthat13%ofthestudentsoftheteachersinthe firstcategorylistdemonstrationsand2%experimentsdonebystudentsinthetwomost useful teaching methods for their learning. In the second category 37% of the students considerdemonstrationsand18%experimentsdonebystudentsasusefulfortheirlearn ing.TheZtestwasusedtotestthedifferencesbetweenthetwogroups.Theresultsshow that in the case of demonstrations (Z = 2,78) the difference between the two groups is statisticallysignificant(p<.01)andinthecaseofexperimentsdonebystudents(Z=2,54) the difference isstatistically almostsignificant (p < .05). Consequently, the student sur veygivessupportforthecategorizationoftheteacheranswers. In summary, the teachers that participated in the research can be divided into two categories.Inthefirstcategorytheintensiveinservicetrainingprogram onlyhadlittle influence on the teachers’ beliefs about the use of experiments in teaching Newtonian mechanics. The teachers used experiments very little and restricted in a verifying role. 131 When asked the teachers state that experiments are important and they can give some argumentsforit,buttheinterviewsrevealthattheyarenotentirelyoftheopinion.This is also supported by the answers of the students. These teachers address mathematical problem solving skills, they only have few equipments for performing experiments in mechanicsandtheyclaimotherdifficulties,suchaslackoftime.Inthesecondcategory the teachers considered the influence of the inservice program as significant for their teaching.TheteacherssystematicallyuseexperimentsinteachingNewtonianmechanics. Experiments have a supportive role in the students’ concept formation process. The studentsareconsideredtobeactiveparticipantsintheplanningandperformingofex periments. These teachers’ students also consider experimental teaching methods to be usefulfortheirlearning. 4 DISCUSSION AND CONCLUSIONS Animportantpartintheintensiveinservicephysicsteachertrainingprogramdescribed inthisarticlewastheroleofexperimentsinphysicsinstructionandparticularlyinaway thatsupportsstudent’sconceptformationprocess.Itwashopedthatthiswouldbecome part of teachers’ beliefs and knowledge structures and thus translate into practice. The resultsofourpreviousquantitativestudy(Lavonenetal.,2004)indicatethattherewas littleeffectoftheintensiveinserviceteachereducationonteachers’beliefsaboutusing experiments in physics instruction. In the present study we wanted to explore these beliefs more closely in the context of teaching Newtonian mechanics. Seven teachers, whotookpartintheinservicephysicsteacherODLcourses,wereinterviewedinorder to explore their beliefs. Additional information concerning the teachers’ action in the classroomwasreceivedfromthestudentsurvey.Thisinformationwasusedinsupport ingteachers’statementsintheinterviews.Thiswasconsideredtoincreasethevalidityof theresearch. Theresultsofthestudysuggestthatdespitetheintensivenessoftheeducationpro gramandtheattemptstopromotereflectionduringthetraining,someteachersstrongly hold their previous beliefs concerning the use of experiments in physics instruction. They agreed the importance of experiments when asked, but the interviews as well as thestudentsurveyrevealedtheteachers’beliefsconcerningtheuseofexperimentsespe cially in the role of supporting the concept formation to be somewhat contrary. This outcomeisconsistentwithFeldman’s(2000)argumentsaboutdifficultiesininfluencing teachers’ beliefs. It appears that the teachers’ previous beliefs about teaching are so deeplyrootedthatitisverydifficulttochangethem.AccordingtoFeldman’smodelof practicalconceptualchange,fortheteachertoaccommodateanewpracticaltheory,the teacherhastobediscontentedwiththeexistingpracticaltheoryandunderstandhowa newtheoryleadstobetterresults. Theteachersinthesecondcategorywereinfluencedbytheprogram.Theinterviews revealedthatsomeofthemwerediscontentedintheirteachingandthereforeappliedfor the training program. In other words, they had been reflecting their practical theories andwerepreparedtodeveloptheirPCK.Intheinterviewstheseteacherswereanalytical 132 and verbose,which is incontrast to the teachers in the first category.In the interviews theseteacherswerequitelaconicandoftendidnotknowwhattoanswer. An important challenge for inservice training is to encourage teachers to reflect on their beliefs and experiences. Attention should be paid to the prior beliefs and percep tionstheteachersbringwiththemastheyenteraninservicetrainingprogram.Asuc cessful training program should provide opportunities for teachers to examine their practicaltheorieswhenlearningtoteachphysics.Theinterviewsrevealedthatalthough theteacherswhowereinfluencedbytheprogramandwerewillingtoadaptnewteach ingmethodsstillhadsomedifficultiesinunderstandingthedifferentrolesofusingex periments in physics instruction. Thus, it is important to build on to teachers’ prior knowledge. When studying the challenges of organizing physics teacher laboratory coursesNivalainenetal.(2010)havepointedouttheimportanceofprovidingasuppor tiveenvironmentforlearningtheuseofdifferentdeviceinpractice.Thiscouldcontrib utetochangeinbeliefsandpractice. 5 REFERENCES Cohen, L. & Manion, L. (1994). Research methods in education. Fourth Edition. New York:Routledge. Fairbanks C. M., Duffy, G. G., Faircloth, B. S., He, Y., Levin. B., Rohr, J., & Stein C. (2010).Beyondknowledge:Exploringwhysometeacheraremorethoughtfully adaptivethanothers.JournalofTeacherEducation,61(12),161–171. Feldman, A. (2000). Decision making in the practical domain: A model of a practical conceptualchange.ScienceEducation,84(5),606–623. Ford, C. E. (1999). Collaborative construction of task activity: Coordinating multiple resources in a high school physics lab. Research on Language and Social Interaction,32(4),369–408. Gess Newsome, J. (1999). Pedagogical content knowledge: An introduction and and orientation. In J. GessNewsome and N.G. Lederman (Eds.), Examining Pedagogical Content Knowledge (pp. 3–17). Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. Gott,R.&Duggan,S.(1996).Practicalwork:itsroleintheunderstandingofevidencein science.InternationalJournalofScienceEducation,18(7),791–806. Green,T.F.(1971).Theactivitiesofteaching.Tokyo:McGrawHillKogakusha. Haney, J. J, Czerniak, C. M., & Lumpe, A. T. (1996). Teacher beliefs and intensions regarding the implementation of science education reform strands. Journal of ResearchinScienceTeaching,33(9),971–993. Hodson, D. (1990). A critical look at practical work in school science. School Science Review,71(256),33–40. Hodson,D.(1996).Laboratoryworkasscientificmethod:threedecadesofconfusionand distortion.J.CurriculumStudies,28(2),115–135. Jauhiainen, J., Lavonen, J., Koponen, I. T., & KurkiSuonio, K. (2002). Experiences from longterminservicetrainingforphysicsteachersinFinland.PhysicsEducation, 37(2),128–134. 133 Kagan, D. M. (1990). Ways of evaluating teacher cognition: Inferences concerning the GoldilocksPrinciple.ReviewofEducationalResearch,60(3),419–469. Kalman,C.S.,Morris,S.,Cottin,C.,&Gordon,R.(1999).Promotingconceptualchange using collaborative groups in quantitative gateway courses. American Journal ofPhysics,67(7),S45–S51. KurkiSuonio, K. (2010). Principles supporting the perceptional teaching of physics: A “PracticalTeachingPhilosophy”.Science&Education,DOI10.1007/s11191010 922881. Lavonen, J., Jauhiainen, J., Koponen, I. T., & KurkiSuonio, K. (2004). Effect of a long term inservice training program on teachers’ beliefs about the role of experiments in physics education. International Journal of Science Education, 26(3),309–328. Lazarowitz,R.&Tamir,P.(1994).Researchonusinglaboratoryinstructioninscience.In D.L. Gabel (Eds.), Handbook of Science Teaching and Learning (pp. 94–128). NewYork:MacmillanPublishingCompany. Macbeth, D. (2000). On an actual apparatus for conceptual change. Science Education, 84(2),228–260. Millar, R. (1996). Towards a science curriculum for public understanding of science. SchoolScienceReview,77(280),7–18. Millar,R.,LeMaréchal.J.F.,&Tiberghien.A.(1999).Mappingthedomain:Varietiesof practical work. In J. Leach and A. C. Paulsen (Eds), Practical Work in Science Education(pp.33–59).Roskilde:RoskildeUniversityPress. Nivalainen V., Asikainen, M., Sormunen, K., & Hirvonen, P. E. (2010). Preservice and inservice teachers’ challenges in the planning of practical work in physics. JournalofScienceTeacherEducation,21(4),393–409. Pajares, M. F. (1992). Teachers’ beliefs and educational research: cleaning up a messy construct.ReviewofEducationalresearch,62(3),307–332. Richardson, V. (2003). Preservice teachers’ beliefs. in J. Raths & A. McAninch (Eds.), Teacher beliefs and teacher education (pp.1–22). Greenwich, CT: Information AgePublishers. Tobin,K.,Tippins,D.J.,&Callard,A.J.(1994).Researchoninstructionalstrategiesfor teaching science. In D. L. Gabel (Eds.), Handbook of Resarch on Science Teaching and Learning (pp.45–93). New York: National Science Teacher Association. Veal, W. R. (2004). Beliefs and knowledge in chemistry teacher development. InternationalJournalofScienceEducation,26(3),329–351. Watson, J.R., Prieto, T., & Dillon. (1995). The effects of practical work on students’ understanding of combustion. Journal of Research in Science Teaching, 32(5), 487–502. Wellington,J.(1998).Practicalworkinscience.InJ.Wellington(Eds.)Practicalworkin schoolscience:Whichwaynow?(pp.3–15).London:Routledge. Wilkinson,J.W.(1999).Thecontextualapproachtoteachingphysics.AustralianScience TeachersJournal,45(4),43–51. 134 OsaIV FinnishcontributiontoaglobalsurveyonICT ininitialteachertraining VeijoMeisalo,JariLavonen,KariSormunen,and MikkoVesisenaho ABSTRACT TheUniversitiesofHelsinkiandEasternFinlandparticipatedinthisOECD/CERIsurvey ontheuseofinformationandcommunicationtechnologies(ICT)inteachereducationfor Finland. The goal of this study was to investigate the current status in Finland for the internationalcomparativestudyandtopresentrecommendationsforfacilitatingfruitful developmentinthisarea.About200studentteachers,30teachereducators,and30men torteacherswereaskedtofillintherespectiveformsatbothuniversitiesinspringterm 2009,andabout500studentteachersandalltheteachingstaffinNovember.Representa tive groups of teacher educators, mentors, and student teachers were also interviewed. Thesurveydata,combinedwiththeinterview,observation,andotherdataindicatethat the situation was altogether very dynamic. Student teachers gave generally positive feedback,butsomesawaproblemintherealityofteachingpracticebeingmoreconser vativethantheexpressedintentions.Thekeyproblemseemedtobethatactivestudent teachers could reach high competence levels in ICT use, but it was also possible for a reluctantstudenttoavoidmoderntechnologies.Theneedforuniversitydepartmentsto redesign the ICTrelated goals of the programmes of teacher education and related coursesonamoreconcretelevelandtocreateanefficientwayforsystematicfollowup toreachthesegoalsisoneoftherecommendationsofthisstudy. Keywords:Informationandcommunicationtechnologies,teachereducation 1 INTRODUCTION In the context of the New Millennium Learners project, the Centre for Educational Re searchandInnovationoftheOECDlaunchedaglobalsurveyofInformationandCom munication Technologies (ICT) in (initial) teacher education in autumn 2008. Austria, Chile,Denmark,Finland,France,Hungary,theNetherlands,Norway,Sweden,theUnit ed Kingdom (England) and the United States have contributed empirical work to the study. Apart from the United States, all the countries have used the same research in struments translated into local languages, if needed. We present here a preliminary reportdescribingtheoutcomeoftheFinnishcasestudy. 137 Severalparadoxescouldberecognisedintheresearchliteratureconsideringtheuse of ICT at school as well as in teacher education (e.g., OECD, 2006; Younie, 2006), for instance: - studentshaverichexperiencesoftheuseoftechnologyoutsideschool,butdonot usetechnologyforlearningatschool; - teachers are skilled technology users, but they are unable to take advantage of theircompetenceandtoapplyittothewaytheyteachinschool. - ICTisavailableatschool,butteachers’beliefsaboutteachingandlearningarenot supportiveoftheuseoftechnologyatschool; - teachersarenotexperiencedinusingICTmaterialseffectivelywithinandoutside regularclassroomactivities. Fromresearchintopolicyimplementationandreformineducation,itiswellknown thatchangeiseitherveryslowortendstofail.Implementationisacomplexprocedure, notadirecttransferfromgovernmentpolicytopractice(Younie,2006).Itischallenging tohelpstudentteachersorpracticingteacherstoadoptICTineducation.Wewillfocus hereoninitialteachereducation(TE)accordingtotheproject’saims. 1.1ICTuseinteachereducationasaninnovation TheconceptICTusecanbeconsideredhereasthecrucialinnovationtobeanalysedand e.g.,theneededcompetencewillberelatedtoit.WecategoriseICTuseinto(A)toolappli cationsortoolsoftwareand(B)ICTuseinstudyandlearning(learningthroughICT)(cf.Webb, 2002).Inthetoolcategory(A),ICTisasetofsoftwareenablingstudentsandteachersto accomplish their tasks in more efficient ways. Typical examples of tool software are relatedtoadministrationorofficeuse(textprocessing,spreadsheets,graphicprograms, etc.). Ateachercanusetoolapplicationsinseveralways.Inadditiontothosepreviously mentioned, he or she can prepare assignments, tests, and other learning resources. A videoordataprojectorcanbeusedasatoolinseveralwaysforclassroompresentations and it can be connected, for example, to a document camera or a microscope. A new interesting tool is the interactive whiteboard, it has proved popular although there have beencontroversialopinionsamongtheresearchersparticipatinginthisprojectrelatedto factors such as the large investments they require. Most interactive whiteboards have speciallydesignedsoftwarethatincludeusefultools.Theadvantagesincludingtheposi tive motivational effect of modern equipment have proved more important than the associatedproblemswheninteractivewhiteboardshavebeenmadeavailable. ThemainusesofICTinstudiesandlearninginteachereducation(B)canbedividedinto three different uses: (i) Computerassisted learning (CAL) is any interaction between a student and a computer system designed to help the student learn. CAL includes, for example,simulationsandvirtualrealityenvironments.(ii)Computerassistedresearchis the use of ICT as an aid for collecting information and data from various sources with the emphasis on data analysis supporting scientific reasoning. ICT is often used as an agent for interaction with information source, like the Internet or nature, or in Micro computerBased Laboratories. (iii) Computerassisted interaction: Open and Distance Learning has evolved as a natural way of using all available ICT services adjusted to 138 fullyfacilitatestudentlearning.ModernOpenandDistanceLearningsolutionsarebased on a wide range of communication technologies, such as course management systems (e.g.,Blackboard,WebCT,ormoodle),andtwowayaudio/videoteleconferencing. Nowadays,allschoollifeinvolvesmoreandmoresocialmedia,ICTbasedinteracti onchannelsincludingemail,chat,Facebook,wikis,etc.Indeed,theWeb2.0ideologyis alsobeingimplementedinteachereducationthroughwikisandblogs.ICTuseandmo bilemediaareintegralpartsofthelifeoftheNewMillenniumGenerationandteachers must be prepared to use these tools. The above interpretation has been challenged by severalresearchers(e.g.,OECD2009,p.34).However,wepredictaneedforsubsequent generations of teachers to be able to utilize the versatile facilities offered by modern schoollearningenvironments. 1.2DiffusionandadoptionofICTinnovations In practice, diffusion of ICT use into teacher educators’ daily practice is difficult. It is known that there may be many barriers to diffusion and adaptation of innovations (as discussedindetailinthereferencesbelow):Inourcase,ICTusemightbetoocomplica ted for beginners, staff may not easily collaborate or network with each other or with experts,theymayfeelthattheydonothaveenoughtimeforexperimenting,theymight havenegativeattitudestowardsinnovations,theremaybeneithercommunicationchan nelsnorsupportavailable,andpeoplearenaturallyresistanttonewideasorinnovations. Inourstudy,diffusionisaprocessbywhichtheversatileusesofICTinteachereducati on (innovation), is communicated when implementing the ICT strategy, the staff deve lopment programme and development of ICT facilities (communicationchannels) over a periodofseveralyears(time)amongthestaffoftheteachereducationunit(socialsystem) (cf.Rogers2003).Rogersdifferentiatedtheadoptionprocessfromthediffusionprocessand defined the former as an individual’s mental process through which he or she passes fromfirsthearingaboutaninnovationtoitsfinaladoption. Fullan (2001) categorized the properties of educational innovations that affect their acceptanceintotwogeneralclasses:Firstly,therearethepropertiesoftheinnovation;in this case, the properties of the ‘ICT use in teacher education’ itself. Secondly, there are bothlocalcharacteristics,suchasthepedagogicalorientationofthestaff,natureofcolla boration,reflectionbetweenstaffmembers,andexternalfactorssuchasfunding,orstaff development,aswellasthenatureofdevelopmentprojectsinICTuse(Matthew&al., 2002).FurtherexternalfactorslikeanationalICTstrategyandotherdifferentstrategies intheinstitutehaveaneffectontheadaptationoftheinnovation. 1.3Access Access is usually associated with a few controversies. Access to good quality digital learningresourcesisobviouslymostimportanttotheadvancementofICTuseinschools aswellasinteachereducation.However,toooftenrelatedstudieshavebeeninterested inthetechnicalaspectsofaccessonly,i.e.onthenumberofstudentspercomputeroron thequalityoftheavailableInternetconnection,thisapproachisevidentinITU(2010)on thesocietallevel.Inmostindustrializedcountries,schoolshavealreadyhadaccesstothe Internetforalongtime(RussellandBradley,1997).Thisisanecessarybutnotsufficient 139 condition.Acrucialproblemofaccessisoftenthecostoflearningmaterialsase.g.,Fin nish student teachers are not nowadays willing to invest in purchasing textbooks but expectcoursematerialstobeavailableasopeneducationalresourcesovertheInternet. There is great pedagogical value in having student teachers develop digital learning resources themselves, but we do not find it feasible to expect to produce most of the requiredcoursematerialsthisway. 1.4Competence,ICTskills In many countries the development of mainstream initial teacher education has been slowed down by the inadequate ICT skills of teacher educators and the fact that few units providing teacher education have drafted a strategy for the educational uses of ICT.Consequently,evenmanyyoungschoolteachershavefeltunpreparedtouseICTin their classrooms. There has been a worldwide discussion about the challenges set by teachereducationconcerninghowtohelpteachertrainersinusingICTinteachereduca tion (e.g., Epper & Bates, 2001; Judge & O’Bannon, 2008). These challenges have been approachedbydevelopingICTstrategiesforteachertrainingunitsandbyimplementing thesestrategies.Thedevelopmentofteachertrainers’competencecouldbepromotedby developinguptodateinformationandcommunicationstrategies,organizinganddeve lopingpossibilitiesforstudyingindifferentenvironmentsincludingOpenandDistance LearningandingeneralinnovativeapproachestoICTuseinteachereducation.Weshall analyseFinnishICTstrategiesfromtheviewpointofteachereducationinalargercount ryreporttobepublishedlater. 2 IMPLEMENTATION OF THE OECD/CERI STUDY IN FINLAND 2.1Selectionofthetargetgroups In Finland, initial teacher education for primary and secondary school is presently taught at eight universities, of these we decided to choose the University of Helsinki (UH),theDepartmentofTeacherEducationandUniversityofEasternFinland(UEF),the SchoolofAppliedEducationalScienceandTeacherEducation,Joensuucampus,forthis study.Also,theteachertrainingschoolsassociatedwiththerespectivefacultiespartici pated.UniversityofHelsinkiissituatedintheHelsinkimetropolitanarea.Atthismulti disciplinary university the number of possible subject specialisations is larger than at other universities. Joensuu is a smaller town in eastern Finland and at UEF there has beenamajorefforttodevelopICTusesineducationandrelatedresearch. Thetargetgroupofthisstudyrepresentsover40%ofallstudentteachersinFinland. Thispercentagevaluehasbeenestimatedusingtheintakefiguresforteachereducation (OPM, 2007, pp. 2223) and is rather high due to the large number of student teachers enrolled insubject teacher education programmes at UH. It was not possible to extend this study to all institutions active in teacher education in Finland due to the limited resourcesallocatedtothisproject. 140 3 DATA ACQUISITION 3.1Questionnaires Herewereportthedatafromthreedifferentquestionnaires,oneforstudentteachers,the secondforteachereducatorsandthethirdformentorteachers.Therewasafourthques tionnaire for universities (teacher training institutions), which will be discussed in the CountryReportlater.AllthequestionnairesweretranslatedfromtheEnglishoriginalto Finnish. Some terms in the Finnish version differed from the original due to different nationalusage.Thequestionnairesinthefinalversionweremadeaccessibletotheparti cipantsofthestudyovertheInternetbyputtingthemontheOECDmainframecompu terinParis.TheOECDwebquesttoolCheckboxSurveywasused,andthedistribution wasmanagedfromtheOECD. Therationalebehindthequestionnaireswastoinvestigatethecommonsituationin theOECDcountries.Accordingtotheconductedliteraturereview(Rizza,2009)teacher educatorsdonotpreparestudentteachersenoughinICTuse.Thereisalackofequip ment,confidence,support,incentives,andtheknowledgeofhowtoworkwithICTina pedagogicalway.Thisisquiteoppositetonationalstrategiesandtheirimplementation plans. The questionnaires have items on these factors and also to what extent teacher trainers use certain technologies in their teaching and what help could enable them to increasetheuseofICTintheirteaching.Therearealsoquestionsabouttheimportance theyattachtoICTinteaching.Theresearchquestionswere: 1. Towhatextentandinwhatwaysistechnologyusedininstitutionsofteachereducation inOECDcountries? 2. Inwhatwaysarestudentteacherspreparedtointegratetechnologyinteachingininstitu tionsofteachereducationinOECDcountries? 3. Ifstudentteachersarenotsatisfactorilyprepared,whatarethemainobstaclesaccording tothestakeholders? Inthefirstround,requeststofillinthequestionnairesweresentinApril2009bye mailto118studentsenrolledinHelsinkiand111inJoensuu.Thesestudentsweretaken by systematic sampling from those participating in the final teaching practice period. Similarly, by early May a selected sample of 16 teacher educators working at both De partmentsand16mentorteachersatassociatedteachertrainingschoolsinHelsinkiand 18inJoensuuwereaskedtofillintherespectivequestionnaires.Areminderwassentto allthosewhohadnotrespondedbymidMay. Due to the problem of low numbers of participation in this round the survey was reopenedinNovember,2009foranewgroupofstudentteachersandalargernumberof teacher educators and mentor teachers. Requests to fill inthe questionnaires on theIn ternetweresentinNovemberbyemailto270studentteachersenrolledinHelsinkiand 136inJoensuu.Theywereallparticipatingintheirpenultimateteachingpracticeperiod. It was also decided to call all teacher educators working at both Departments and all mentorteachersatassociatedteachertrainingschools(31staffmembersand89mentor teachers in Joensuu) to fill in the respective questionnaires. In Helsinki the mailing list includedpersonswhowerenotinthetargetgroupandtheywereaskednottorespond. Thosewhohadalreadyrespondedinthefirstroundwereaskedtoignoretheemail.A 141 reminderwassenttoalltheparticipantsbytheendNovember,againwiththerequestto ignoretheemail,iftheyhadalreadyresponded.Thenumbersofrespondentswascon sideredtobesatisfactoryafterthesecondround. 3.2Interviews Representativegroupsofteachereducators,mentorteachers,andstudentteacherswere interviewed(conveniencesampling)usingtherespectiveinterviewguides.Thesessions were videorecorded and the recordings were analysed using a variant of the Critical Incident Method (see e.g., http://www.usabilitynet.org/tools/criticalincidents.htm). This methodisbasedonidentifyingcriticalfactorsinavarietyofprocessesandinthiscase for identifying incidents having positive or negative influence on the use of ICT in teacher education (cf. Cummings, Murray, & Martin, 1989; Lavonen, Meisalo, & Lattu, 2002).Someinformationonthethemesdiscussedduringtheinterviewsessionscouldbe later confirmed or added to on the basis of informal discussions with the interviewed persons. AttheUEFJoensuucampus,threegroupsof24studentteacherswereinterviewed usinganinterviewguidepreparedbytheOECD.Twogroupsofteachereducators(2+3 persons) and similar groups of mentor teachers were interviewed in May. All the teachers in the group interviews were committed to honestly expressing their feelings andfactsaboutICTuseinteachereducation. At UH most interviews could be organised only somewhat later, i.e., by the end May/earlyJune.Thistimingcausedmajordifficultiesespeciallywhentryingtopersuade studentstoparticipate.Twogroupsofteachereducators(2+3persons)wereinterviewed inearlyJune.Furthermore,bylateMaythereweretwogroupsofthreementorteachers each, all training to be subject teachers. At another teacher training school there were two groups of two mentors, one group from primary and the other from secondary teachereducation.Aninterviewofagroupof34studentteacherswasorganisedatUH inearlyMay,butthenwehadtobesatisfiedwithindividualinterviewsoffourstudent teachers, one enrolled in primary and three in subject teacher education programmes. There was a large variance in the backgrounds and in the study paths of the students interviewed. 4 RESULTS All questionnaire data below is based on combined data from the first and second rounds. No advanced statistical analysis was considered advisable due to problems in the sampling procedure. However, some descriptive graphics are presented below. There were a few comments given as answers to openended questions, which did not give too much significant information. The qualitative interview data are presented throughquotationsandobservationswhiletheinsituobservationdataarenotpresented separatelybutinthecontextoftriangulations. 142 4.1Interviewdata 4.1.1Studentteachers The majority of students had clearly a positive attitude toICT use, butthere were also differencesintheiropinions.AlltheinterviewedstudentteachersinJoensuuweresatis fiedwiththeiracquisitionofICTskills.However,theICTcoursesindifferentyearsand indifferenttrainingprogrammes,andevenfordifferentsubjectmajorsvariedquitealot. Courses for attaining basic ICT skills were recommended, but they were not always compulsory.Onestudentteachercommented:“ICTtrainingisesteemedbutitisnotcom pulsory.”AstudentwhoreturnedtoM.Ed.studiesafterobtainingalowerdegreeafew years earlier reported that there had been a huge positive development in ICT use du ringtheseyears.AstudentwhohadtakentheICTcoursesomeyearsearlierwasquite frustrated: “Iwasquiteanxiousandfeltthatteachersoverestimatedmyskills.” On the other hand, student teachers appeared generally well motivated to use ICT and innovative teachingmethods,andtheyreportedthathelpwasavailablewhentheyneededit.They founditpositivethattheteachertrainingschoolshadbeenrenovatedrecentlyandthere were the newest equipment available offering them interesting technologies for imple mentation in their teaching. Peer support was regarded as very important when they encounteredtechnicalproblems,butpeergroupswerealsoseenasvaluableforumsfor discussingpedagogicalaspects.Studentteachersgenerallyfeltconfidentofpossiblehelp by mentor teachers, but even “there was such a feeling that the pupils came and helped the (student)teacher”. There was, indeed, a general positive opinion on the possibilities of using modern technologies in teachereducation,e.g., “Teachereducatorsandmentorteachersdotheirbest and if you have an idea and if they ask to do some experiments, they are allowed.” However, somestudentteacherssawaproblemintherealityofteachingpracticebeingmorecon servativethantheorallyexpressedintentionsofmentorteachersandteachereducators. Student teachers felt that modern equipment and a highquality Internet connection weregenerallyeasilyavailableforall.Theproblemwasalackoftimetoconcentrateon learningsomethingnew,astherewasalwaysthestressofcopingwiththeircoursesche dules. Theproblematicareashighlightedbythestudentteachersincludedinformationsear ches over the Internet (computerassisted research), which is problematic due to the dangersofunreliableinformationandplagiarism.Someoftheespeciallypositiveexam ples that were mentioned included the availability of microcomputerbased laboratory equipment for Science experiments (computerassisted research) and many simulations based on Applets (CAL). Even the use of concept mapping with the aid of Freeware programs(CMapTools)receivedpositivecomments.Thereweresomewishesregarding the availability of interactive whiteboards in teacher training schools, but one student teacher commented that “Perhaps the worst example of misuse of modern technologies I saw wasassociatedwiththeuseofaSmartboard”. 143 4.1.2Teachereducators The interviews disclosed a high motivation of teacher educators to use ICT in their teachingandtoshowstudentteachershowtousemoderntechnologies.Altogether,the interviewsindicatedtheirmostseriouseffortstopromoteICTuseinteachereducation. TheintervieweesdidnotreportmajorproblemswiththeirICTskillsorthoseofstudent teachers: “[Wecansaythat]atleasthere[attheDepartmentofTeacherEducation]ICTskills havebeenexcellentlytakencareof;duringthecoursestherehasbeennoneedtotackleanyprob lems.” “There is much that is in everyday use [for student teachers].” The common attitude wasquitecriticalonmaximisingICTuseinteachereducation.Theyacceptedthatthere are many benefits in using learning platforms for independence of time and site, etc. However,“itisnotsocertainifthereismorelearning”.Theythoughtthatmoderntechno logyoffersvaluabletools,but“onehastodecidewhetherthis[ICTuse]isacleverapproach”. TheywerereluctanttoevaluatehowICTingeneralisintegratedintoteachereducation: “IthinkthatitdependsmoreontheindividualteacherthanhowsystematicICTuseisintegrated intoteachereducation.” Allteachereducatorswerequitemodestwhenevaluatingtheirowncontributionsin creativeresearchanddevelopmentwork.Researchorientationwasnotalwaysobvious, butresearchbaseddesignwasapparentlyoftenusedforcreatingnewlearningmaterials. There was a need for more time and resources for serious research. Both departments wereactiveinresearchprogrammesfocussingoneducationalICTusesasisrequiredby the idea of researchbased teacher education, but the research activities were rather weaklycommunicatedduringtheinterviews. ManystaffmemberswereveryactiveandtheyhadcreativeideasforICTuse.They presentedexamplesofteachingmaterialstheyhaddevelopedforInternetuse(Compu terassistedinteraction).Thereweredifferenttypesofideasoftenshowingoriginalthin king,evenifsomewereatarathermodestlevelofcreativity.Collegialsupportwasseen tobeimportantwhenencounteringtechnicalproblems,butpeergroupswereconsidered valuableforumsalsofordiscussingthepedagogicalaspectsofICTuse,allthisevenfor peergroupsatsubjectdepartments.Wishesforthecooperationofstaffmembersatall theinstitutionsinvolvedwereexpressed.Altogether,amajorproblemseemedtobethe needformorecooperationandteamwork,especiallyacrosssubjectboundariesorover bureaucraticborderlines.Thisisanevidenceofthecommunicationchannelsbeinginef fectiveinthediffusionprocessofthisinnovation. AdministrativeuseofICTwasclaimedtomorecrucialbytheteachereducatorsthan by the other groups. Their workload caused by implementation of different strategies relatedtoICTuseortomoregeneralgoals,andbeingsubjectedtofrequentevaluations of so many aspects of their work was felt to be a major problem. Some staff members thoughtthattheimplementationoftheICTstrategyoftheUniversitycouldbelesstop down in its nature. This can be interpreted as a wish for more open interaction with centraladministrationandespeciallywiththeITDepartment. 4.1.3Mentorteachers The interviewed mentor teachers were obviously highly motivated to use ICT in their teachinginschoolandinsupervising,aswellastoguidestudentteachersintheuseof 144 modern technologies. They showed this motivation even if they felt they were overlo aded with routine work. The teacher training schools at both Faculties had had their premises renovated recently and they had been able to get a largely new set of ICT equipment. Modern equipment and a wideband Internet connection were generally easilyavailableforallattheteachertrainingschools.Morenewequipmentlikeinterac tive whiteboards were installed shortly before or during our case study period, and a fewmentorteachers(practicallynostudentteachers)werequitefamiliarwiththeirtech nicalorpedagogicaluse.Mentorteacherspointedoutthattheyneededtimetolearnthe necessarytechnicalandpedagogicalskills.(Aboutusingnewsoftware:”Itwaspossibleto succeedwiththehelpofthesoftwareprovider,butittookmuchtime,indeed!”) By the time the interviews took place the mentor teachers were looking forward to moreeasyaccesstoclassroomsequippedwithinteractivewhiteboardsandtocomputer laboratoryclassroomswhereeachstudent/pupilcouldhaveaccesstotheirowncompu ter.Anotherquotedexampleofgradualchangeintechnologywasthatdocumentcame raswerereplacingoverheadprojectors.Thementorteachersreportedthattechnicalhelp was quickly available when needed, either from their peers or from the ICT technical expertsoftheirschool. ThementorteachersclaimedthattheyhadafacilitatorroleinpromotingICTintegra tioninteachingpractice.Theysuggestedthatthebestapproachwassmallgroupdiscus sionswheretheycouldtellstudentteachersabouttheirowngoalsforICTuseandsup porteachstudentteacherinformingher/hisownpersonalgoals.“Whatismostneededis encouragement.”Inthescaffoldingprocesstheyfeltthatmeetingfacetofacewithstudent teachers is of primary importance with virtual communication channels playing a sup portingrole. MentorteacherswerequiteactiveusersofdifferenttypesofICTandtheyhadcreati ve ideas for ICT use in their classes. The first comment on the benefits of ICT was the powerofprocesswriting.Amentorteacher(MotherTongue)saidthat“Thewritingpro cessissodifferentwiththeaidofacomputer”andanother(MathematicsandPhysicsteacher) continued with the claim: “ThesameinPhysicswhenwritingreports.” Teaching materials canoftenbefoundontheInternet,e.g.,“WenowadaysgetallourpicturesfromtheInternet.” or “There[ontheInternet]onecanfindallkindsofmaterialsforPhysics:pictures,videoclips, informationonplanets,…”Apparentlyallstudentteacherlessonplansweresubmittedin digitalformandtheywereusuallyassessedbyemail,inrarecasesalearningplatform wasused.SomementorteachersregularlyfollowedInternetsourcesforfindingdigital learning materials and also helped student teachers to utilize them. One of mentor teachers commented that: “One should be able to give positive experiences [on ICT use in teaching] to them.” In general, the mentor teachers had confidence in the ICT skills of studentteachers,butthereweresomeworriesaboutequality. AllinterviewedmentorssubmittedtheirexamplesofICTusecoveringawiderange oforiginalideasandquotedinterestingapplicationsdesignedbystudentteachers.These includedthecreationofathreedimensionalvideoclippresentationforlearningspatial vision (using red/green spectacles), videorecording and analysing creative lessons du ring teaching practice, and collecting a library of Applets for science lessons or using multiple original sources on the Internet for foreign language teaching. Some mentor 145 teachers complained, however, that most often student teachers mechanically prepare PowerPointpresentationswithlittleornooriginality. Ethical and moral aspects of ICT use were also discussed spontaneously in general terms. “I do not like to control [the Internet access of students/pupils]. This [responsible beha viour when using ICT] should be integrated in the whole curriculum.” Anyway, while no majorproblemsinthisrespectwereindicatedinthediscussions,allthementorteachers seemedtobealerttotheseissues. Peergroupswereseenasvaluableinteractionchannelsfordiscussingthepedagogi calaspectsofICTusebystudentteachers.Again,amajorproblemseemedtobethelack of cooperation and teamwork, especially across subject area boundaries or over bure aucratic borderlines. A younger mentor teacher suggested discussion forums on the Intranet (computerassisted interaction) having had positive experiences during his student teacher period at the Department. This has been in routine use for student teachersonly,butcouldalsohaveimportantpotentialforteachereducatorsandmentor teachers. 4.2Questionnairedata Only teacher educators’ and student teachers’ questionnaire data are presented and analysed below. The questionnaires for universities andmentors and their data willbe discussedintheOECDpublication.Therewerealtogether149teachereducatorsand178 student teachers who answered the questionnaires. Background information ofthe res pondentsispresentedinTable1. Table1:Backgroundinformationofteachereducatorsandstudentteachers Female Male Total Age, mean Teacher educators 92 57 149 48.0 Student teachers 60 36 178 27.1 Theteachereducatorshadbeenworkingasinteachereducationforanaverageof14 yearsandtheytaughtthefollowingsubjects: x Educationalscience64 x Mathematics18 x Nationallanguage24 x Foreignlanguage9 x Socialstudies14 x Science24 x ICT6 x Other25 Thestudentteachersweremainlystudyinginsubjectteachereducationprogramme (only31inprimaryteachereducationprogramme)andtheywerestudyingthefollowing subjects: x Mathematics42 146 x Nationallanguage16 x Foreignlanguage28 x Socialstudies:History10,Religion9,Philosophy4,Psychology8 x Science:Biology9,Physics18,Chemistry22,Geography14 TeachereducatorswereaskedtodoselfevaluationoftheirexpertiseinICTuse.Al together, 69% of the teacher educators felt that they are fairly or very comfortable in usingICTathomeand77%feltthattheywerefairlyorverycomfortableusingtechnolo gyintheirclassrooms. Theteachereducatorsandstudentteacherswereaskedtoevaluatethetechnological and pedagogical support in the institute. Altogether, 71% of the teacher educators thought that their institute has a policy to foster and sustain ICTbased innovations in course teaching and 58% of them had personally been engaged in a project aimed at usingICTinnewandinnovativeways.Intheopenresponsestherewereseveraldescrip tionsoftheprojectstheteachereducatorshadparticipatedin.Someoftheprojectshad been financed by their own university, some by the Ministry of Education or the Na tional Board of Education. There were also several EU financed projects and research projects. Altogether, 96% of the teacher educators thought that there was technological supportavailableforthemand77%ofthemthoughtthattherewasalsosupportavaila bleforthepedagogicaluseofICT.Correspondingly,80%ofthestudentteachersthought thatthereistechnologicalsupportand30%ofthemthoughthattherewaspedagogical supportavailableforthemattheirinstitution.Altogether,63%oftheteachereducators and 61% of the student teachers thought that the quality of the technological support wasgoodorverygood.About60%oftherespondentsinbothgroupswhothoughtthat pedagogicalsupportwasavailablethoughtthatthissupportwasgoodorverygood. The teacher educators were asked in the questionnaire to evaluate what kinds of technologicalequipmentareavailableintheclassroomstheyused.Thestudentteachers were asked to evaluate what kinds of technical equipment were available to them as studentteachersattheinstitution.TheresultsarepresentedinFigure1. 147 Figure1:Comparisonofteachereducators’andstudentteachers’evaluationsthroughmeanbars: Teachereducator:Whatkindoftechnologicalequipmentisavailableintheclassroomsyouuse?N =119…136,Scale:1=Innoclassroom…3=Inallclassrooms.Observemissingdataforthe lastitem. Studentteacher:Whatkindoftechnicalequipmentisaccessibleforyouasastudentteacheratthe institution?N=103…106,Scale:1=Notaccessible…3=Freeaccess Weseethatpersonalcomputersareavailabletoteachereducatorsaswellasstudent teachers.Studentteachersdonotfeelprojectionsystemstobeequallyaccessible;wefeel thatthistheremightbeduetoaproblemincommunication.Thesamecouldbetruefor video conferencing systems. These data indicate that there is almost no accessibility to mobile phones. As practically everybody has a personal mobile phone, this reaction meansthatthereareseldomifeverschoolownedonesavailable(orrequired).Interacti vewhiteboardswereintheprocessofbeinginstalledinpracticeschoolsandinthede monstrationlaboratoriesofthedepartmentsduringthetimeofthesurvey,sothissitu ationwouldhavebeenverydifferentalreadyinthefollowingyear. Thestudentteacherswerealsoaskedtoevaluatewhattechnologicaldevicestheyhad usedinthecoursestheyhadtaken.Onaveragetheyhadusedpersonalcomputers,pro jectionsystemsandlearningmanagementsystemsinlessthanhalfoftheircourses.They weretypicallyneverusingotherequipment. Theteachereducatorswereaskedtoevaluatetowhatextenttheythoughttheuseof technologyindifferentareasofeducationwasimportantforastudentteachertoacquire. Respectively,thestudentteacherswereaskedtoevaluatetowhatextenttheyfeltconfi denttointegratetechnologyineducationindifferentareas.Theresultsarepresentedin 148 Figure 2.Missingdata aredue to the teacher educator questionnaire having more items thanthestudentteacherone. Infuture,integrationoftechnologytofosterpupils’ abilitytousetechnologyintheirlearning Infuture,integrationoftechnologytosupportvarious learningstylesandtopersonaliselearning Infuture,integrationoftechnologytofacilitate learning specificconceptsorskills Infuture,integrationoftechnologytofacilitate teachingpupilswithdisabilities Infuture,integrationoftechnologytosupportactivities thatfacilitate higherorderthinking Infuture,integrationoftechnologytosupport creativity Useoftechnologyasamanagement toolfororganising workandkeeprecords Useoftechnologyasamanagement toolforfinding digitallearningresources Useoftechnologyasamanagement toolforpreparing lessons Useoftechnologyasamanagement toolfordesigning andproducingdigitallearningresources Useoftechnologyforteachers'owndevelopmentand learning Teacher educators Useoftechnologyforcommunication withpupils Useoftechnologyforcommunication withparents Useoftechnologyforcommunication with managementandadministration Student teachers 1 2 3 4 Figure2:Comparisonofteachereducators’andstudentteachers’evaluationsthroughmeanbars: Teachereducators:Towhatextentdoyouthinktheuseoftechnologydescribedbelowisimpor tantforastudentteachertoacquire?N=129…133,Scale:1=Notimportantatall,2=Alittle important,3=Quiteimportant,4=Veryimportant Studentteachers:Towhatextentdoyou(astudentteacher)feelconfidenttointegratetechnology inthefollowingareas?N=88,Scale:1=Notconfidentatall,2=Somewhatconfident,3=Con fident,4=Veryconfident.Observemissingdataforthreeitems Here the differences in the evaluation of teacher educators and student teachers of theimportanceofsupportingdifferentlearningstylesandinhelpingstudentswithdisa bilitiesissomewhatastonishing.Tosomeextenteventheevaluationoftheimportanceof ICTinpreparinglearningresourcesbeingmuchlowerbystudentteacherswasnotex pected.Perhapsitcouldbespeculatedthatstudentteachershavenotlearnedaboutthe 149 powerofICTtoolsintheserespects.Thesamecouldbespeculatedaboutcontactswith pupils,parents,andadministrationforbothteachereducatorsandstudentteachers.As thewordingoftheitemswasdifferentforteachereducatorsandstudentteachersstatis tical testing of the significance of the differences was not advisable and the differences havetobeinterpretedcautiously. The teacher educators were asked in the questionnaire to evaluate how much they teachtheuseofthetechnologicaldevicestostudentteachers.Respectively,thestudent teachers wereasked to evaluate how often they have used technological devices in the coursestheyhavetaken.TheresultsarepresentedinFigure3. Projectionsystem Personalcomputers LearningManagementSystems/VLE… Audioequipment(includingsoftware) Teachereducators Digitalvideocameras(includingediting… Studentteachers Digitalphotocameras(includingediting… Interactivewhiteboards Videoconferencingsystems Mobilephones 1 2 3 4 Figure3:Comparisonofteachereducators’andstudentteachers’evaluationsthroughmeanbars: Teachereducator:Doyouteachtheuseofthetechnologicaldevicesbelowtostudentteachers?N= 129…132,Scale:1=Never…4=Ineveryclass Student teacher: What technological devices have you used in the courses you have taken? N = 107 …112, Scale: 1 =Never … 4 = Almost always (The scale has been modified tofit with the teachereducatorscale) Herewedonotseeanymajordiscrepanciesbetweentheevaluationsofteacheredu cators and student teachers. However, as the wording of the questions was somewhat different, even here statistical testing of the significance of the differences was not ad visable and the differences have to be interpreted with caution. Thelow frequencies of the use of modern technologies in the evaluations are indications of a problem which shouldbeinvestigated,thiscouldleadtoanidentificationofasubstantialproblem.We musttryandfindaninterpretationbytriangulationinthecontextofthecombineddata. 150 4.3Generalobservations The overall picture has to be based on multiple sources of information (triangulation principle): questionnaires, interviews, informal discussions, observations, as well as earlierresearchandreports.Thetimeoforganisingthesurveyandwhentheresearcher was present at the teacher training institutions was very dynamic. The technical deve lopmentwithinthisareahasbeenveryrapidandboththehardwareandthenecessary softwarewerechangingallthetimesothatthestaffandmentorshadtobrushuptheir knowhowcontinuously.Alsotransfertonewtechnicalstandardsapparentlytookquitea lot of time and it was seen that even researcher staff was using a lot of time in mechanicaltasks.Itwasalsoreportedthattherearedifficultiesinsimultaneouslyusing different‘yearmodels’ofhardwareorsoftwareespeciallyinmultiusersituationslikea videoworkshop. There were many contradictory opinions identified in the interviews. Student teachersseemtotakeamultitudeofdifferentstudypathsintheirstudies;thereisalsoa largevariationintheinterestsandexpertiseprofilesoftheirteachereducatorsandmen tor teachers. There are quite different cultures in relation to ICT use e.g., in different subjectareas,butitcannotbesaidstereotypicallythattherelationwithICTisnegativein humanities/artsandpositiveinmathematics/science.Asageneralfeaturewemayidenti fyastrongmissionofICTuseofferingatoolforreachingvaluablegoalsandbeingon theotherhandcautiousofthepossibleoverwhelminginfluenceoftechnologyinpeda gogicalculture. Thewidevariationsinopinionsdescribedaboveobviouslyreflectthetrueexperien cesofthetargetgroup.Ontheotherhand,thecogentimpressionofactivityandcreativi ty of teacher educators andmentor teachers as well as the majority ofstudent teachers maybeduetothesekindsofspecialpersonsbeingmoreeasilyavailableforinterviews than more passive individuals. However, it appears that a more comprehensive study wouldhavebeenverydifficulttoperformwiththeavailableresources. 5 SUMMARY AND CONCLUSIONS Our study in the context of the global OECD/CERI New Millennium Learners project strives to analyse and provide suggestions for reaching the goals of ICT use in teacher educationinFinland.Thisnationalcasestudywasperformedstartinginthespringterm 2009 with an extension of the collection of questionnaire data during the following au tumntermwiththeparticipatinguniversitiesbeingUHandUEF. The questionnaires,interview guides, anddata collecting forms were originally for mulatedbytheOECDstaff,buttheyweremodifiedandrefinedonthebasisoffeedback from participating countries. Due to the low numbers of student, mentor, and teacher educator who participated in the questionnaire study in the first round (spring term 2009),asecondroundwasorganizedinautumn2009withmoreadequateparticipation. However, no advanced statistical analysis could be considered advisable due to prob lemsinsampling.Therespondentscouldbeabiasedgroupbecausethemajorityofthem feelfairlycomfortableusingtechnologyintheirclassroomandmanyofthemhadbeen personallyengagedinaprojectaimedatusingICTinnewandinnovativeways.Howe 151 ver,thedescriptiverepresentationofthesedatacomplementedtheinterviews,observa tions,andotherinformation.Fromthesetriangulationdataitcanbeconcludedthatthe situationinthisfieldisrapidlychangingandanycollecteddatawillsoonbemadeobso lete. Onthebasisofourcombineddatawecouldanalysethelocalcharacteristics,suchas the pedagogical orientation of the staff, nature of collaboration and reflection between staffmembers,staffmembersbeliefsabouttheusabilityofeducationaltechnology,ad ministrativeleadership,technicalandpedagogicalsupportavailable,aswellasexternal factorssuchasfunding,natureoftrainingorstaffdevelopment,andthenatureofdeve lopmentprojectsinICTuse. The combined data indicate that there are no major obstacles in the use of ICT in teachereducation.Themostfrequentlyexpressedproblemwasalackoftimetoconcent rateinlearningsomethingnew(reflectingalsothedifficultnatureofthisrapidlydeve lopinginnovation)ordoingrelevantresearch.Thismaybeatleastpartlyduetothestaff structureatthesedepartmentsasstaffmembersherehavemoreteachinghoursandless timeallocatedforresearchthantheaverageatotherdepartments(OPM,2007,41).Any way,wecanseealreadytruecommitmenttoresearchintointernationalstandardsinthe research groups at teacher training institutions. As another valuable perspective active teachingandlearninginteachereducationmeansthatstudentteachersareguidedand involvedin(collaborative)learningprocessesandthestaffaremovingtheresponsibility oflearningtothem.Theseapproacheswereobviouslyappreciatedandgavemanypos sibilitiesforversatileICTuse. There was, indeed, a general positive opinion on the possibilities to use modern technologies when in teacher education. However, the actual use depended on indivi dualinitiativeandtherewerenostrictrulestobeobeyed.Thus,somestudentteachers identifiedaproblemintherealityofpracticeteachingbeingmoreconservativethanthe orallyexpressedintentionsofmentorteachersandteachereducators.Thesedifferences inopinionsmayalsobeduetointerviewedteachersbeingmoreadvancedintheirICT skills than average teachers and perhaps the interviewed student teachers were rather demanding in this respect as there was a convenience sampling of all of these groups. Thetechnicaldevelopmentwithinthisareahasbeenveryrapidandboththehardware andthenecessarysoftwarehavebeenchangingallthetimesothatthestaffandmentors continuously had to brush up their knowhow. Also, transfer to new standards takes quitealotoftimeanditwasseenthattheresearcherstaffspentalotoftimeresolving problemsduetothemixedstandardsofoldandnewsoftwareandhardware. Thedatashowedagenerallyexpressedneedformorecollegialcooperationwithin teacher education staff and at practice schools reflecting the lack of adequate com municationchannelsfornewdevelopmentsininnovations.Thisproblemmaybepartial ly solved bythe expecteddevelopments instaff structure, but most of it may be better solved by the leadership of directors of the departments and school rectors creating communicationchannelsthataremoreeffectivethantheonespresentlyinuse.Theser vices of the IT Department at the central administration were appreciated generally. However,amoreeasyinteractionwasindicatedtobedesirableevenhere.Cooperative approachesinimplementingtheICTstrategiesatthedepartmentallevelcouldalsorecti 152 fysomeproblems(cf.Lavonen,Lattu,Juuti,&Meisalo,2006).Therewereindicationsof internationalcooperationbothinEuropeanprojectsandintheformofvisitingprofes sorsandstudentsaswellasinparticipationininternationalconferences.However,there iscertainlyaneedformoreactiveinternationalcooperation,whichwouldbemutually beneficialinmanyrespects.Itishopedthatthepresentstudywouldbeusefulininterna tionalcomparisonsofICTuseinteachereducation,eveniftherehavebeentheproblems inthesurvey’sdataacquisitiondescribedabove. Teacher educators’ ICT use was primarily the designing of learning sequences and administrationalduties.InthedatatheconnectionbetweenICTuseandlearningisnot obvious.However,theadvantagesofmodernequipmentincludingtheirpositivemoti vationaleffectshaveappearedtodecisionmakerstobemoreimportantthantheirasso ciatedproblemswhene.g.,interactivewhiteboardshavebeenmadeavailable.However, itseemsthattoolittleefforthasoftenbeenputintoteachertraininginthesecontexts.For NewMillenniumLearnersitisalsoimportantthatthereisproperbridgingofschooland lifeinthesenseofobservingyouthculturewithitsaccesstosocialmediaetc. Therearesomewhatcontradictoryresultsregardingtheconfidenceofstudentteach ers for using ICT in classroom situations. It seems that the majority do not have any problemsalthoughtheyneedencouragementtouseICTmorecomprehensively.Onthe otherhand,therearesomestudentteacherswithproblemswithcriticalICTliteracyand muchanxietyaboutICT.Eventhesurveyseemedidentifytheseindividualasthosewith difficulties with theirstudies and delayed graduation, their ICT problems needspecifi callyfocusedattention.However,wearenotrecommendingacompulsorydrivinglicen ceforstudentteachersasitisalreadydoneintheUK,asthiswouldmostprobablyadd tothefrustrationofalreadyanxiousstudentteachers(TTA,2002). TeachereducationinFinlandismoreresearchorientedthaninmanyothercountries withallteachersingeneraleducationneedingaMaster’sdegreetoqualifyasteachers. ICT in computerassisted research is used in collecting and handling information and datafromvarioussources,withtheemphasisontheuseofICTinsupportingscientific reasoning (e.g., data analysis and search in the Internet), Open and Distance Learning solutions and their use in teaching and learning, such as course management systems (e.g., moodle), twoway audio/video teleconferencing, and Internet lectures. There are materialproblems,e.g.,studentteachersneedingwideaccesstodigitallearningresour ces and experiences in producing these. Learning materials accumulated over several years under the supervision of professional experts and being updated systematically maysolvequiteanumberofaccessproblemsinteachereducation. ThiskindoftechnologyorientedapproachtoanalyseproblemsofICTuseinteacher educationisnoteasyifthefocusofthediscussionisonhelpingstudentteachersbothto learntheprinciplesofeducationandtodevelopthevariousskillsneededintheteacher profession. Discussions about ICT use and its development have to be understood as partofthedevelopmentofallofteachereducation.Successfuldiffusionofinnovations dependsonanunderstandingthattherearefluid,nonlinear,reiterativeprocesseswhere thekeyfactorsareinterrelated:ICTneedstobeimplementedbothmateriallyintermsof anICTinfrastructureandculturallyintermsofgeneratinganethosthatvaluesICTfor classroom practice. This approach allows for correctly interpreting the ways in which 153 teachersunderstandpolicyandengageintheimplementationofICT.Itismostimpor tantthatbothteachereducatorsandstudentteachersgetpositiveexperiencesofICTuse and a feeling of empowerment for using modern technologies in teaching. This can be achieved using multiple approaches. However, it seems that the setting of ICTrelated goals of the programmes of teacher education and related courses on a more concrete levelandmoresystematicallyascertainingthatthesegoalsarereachedwouldbeneeded infurtherdevelopmentofteachereducationinFinland.Also,waystoascertainthene cessary resources for teacher education institutions should be identified and utilised. WhileobservingthedynamicalnatureofthedevelopmentofICTuseinteachereducati on, it would be interesting to have a further research project to follow the influence of recenteffortstoimprovethesituationinFinland. 6 ACKNOWLEDGEMENTS TheauthorsthanktheOECD/CERIstaffinParisforfruitfulcooperation.TheDeansof theFacultiesandtheDirectorsoftheDepartments/Schoolsfacilitatedcarryingoutthis study with their recommendations and encouragement. The longtime collaboration of theresearchteamsoftheauthorshascontributedmuchofthematerialsutilisedforcom piling this report. Teemu Valtonen at UEF assisted in the analysis of quantitative data. The authors are grateful to all the student teachers, teacher educators and mentor teachersaswellasotherpersonnelwhofilledinthequestionnaireforms,ortookpartin interviewsessions,andotherdiscussionsandmeetings.Finallywewouldliketothank theMinistryofEducationandCultureforthefundsthatmadethisstudypossible. 7 REFERENCES Cummings, A.L., Murray, H.G., & Martin, J. (1989). Protocol analysis of the social problemsolvingofteachers,AmericanEducationResearchJournal26(1),25–43. Epper, R.M. & Bates, A.W.T. (2001). Teaching faculty how to use technology: Best practicesfromleadinginstitutions.Westport,CT:OryxPress. Fullan, M. (2001). The new meaning of educational change, 3rd ed. New York and London:TeachersCollegePress. Hakkarainen,K.,Ilomäki,L.,Lipponen,L.,Muukkonen,H.,Rahikainen,M.,Tuominen, T.,Lakkala,M.&Lehtinen,E.(2000).Students’skillsandpracticesofusingICT: resultsofanationalassessmentinFinland.Computers&Education34,103–117. ITU (2010). Measuring the Information Society 2010. Geneva: http://www.itu.int/ITU D/ict/publications/idi/2010/Material/MIS_2010_without%20annex%204e.pdf (Accessed13.03.2010) Judge,S.&O’Bannon,B.(2008).Facultyintegrationinteacherpreparation:outcomesof adevelopmentalmodel.Technology,PedagogyandEducation17,1728. Lavonen, J., Lattu, M., Juuti, K. & Meisalo, V. (2006). Strategybased development of teacher educators’ ICT competence through a cooperative staff development project.EuropeanJournalofTeacherEducation29(2)241–265. 154 Lavonen, J., Meisalo, V. & Lattu, M. (2002). Collaborative problem solving in a control technology learning environment, a pilot study. International Journal of TechnologyandDesignEducation,12(2),pp.139–160. Matthew, K., Callaway, R., Letendre, C. KimbelLopez, K. & Stephens, E. (2002). Adoptionofinformationcommunicationtechnologybyteachereducators:one onone coaching, Journal of Information Technology for Teacher Education, 11(1). OECD (2006). Education at glance. http://www.oecd.org/document/52/ 0,3343,en_2649_39263238_37328564_1_1_1_1,00.html(Accessed2.5.2010). OECD(2009).Beyondtextbooks.Digitallearningresourcesassystemicinnovationinthe NordicCountries.Paris:OECDPublishing. OPM (2007). Opettajankoulutus 2020. [Teacher education 2020]. Opetusministeriön työryhmämuistioitajaselvityksiä2007:44.InFinnish,abstractalsoinSwedish. Pelgrum, J.W. & Anderson, (Eds.) (1999). ICT and the emerging paradigm for life long learning: A worldwide educational assessment of infrastructure, goals, and practices.Amsterdam:IEA. Rizza,C.(2009).ICTandinitialteachertraining–Nationalpolicies.ReportfortheNew MilleniumLearnerProjectofCERIOECD. Rogers,E.M.2003.Diffusionofinnovations.NewYork:FreePress. Russell, G. & Bradley, G. (1997). Teachers’ computer anxiety: implications for professionaldevelopment.EducationandInformationTechnologies,2,17–30. Sardone, N. & DevlinScherer, R. (2008). Teacher candidates’ views of a multiused virtualenvironment(MUVE).Technology,PedagogyandEducation17,41–51. TTA (2002).The new opportunities fund: Training for teachers and school librariansin theuseofICT;progressreviewandlessonslearnedthroughthecentralquality assuranceprocessinEngland.PortlandHouse,StagPlace,London,SW1E5TT. Webb, M. (2002). Pedagogical reasoning: Issues and solutions for the teaching and learning of ICT in secondary school. Education and Information Technologies 7(3),237–255. Younie,S.(2006).ImplementinggovernmentpolicyonICTineducation:Lessonslearnt. EducationandInformationtechnologies11(34),385–400. 155 Computerstudent’smanualtoNumerical Methodscourse:designing,development, application DorisDubrovskaya ABSTRACT Thesignificantfeatureofsociety’sdevelopmentatpresentstageistheintensifyingcom puterization of education process which implies the introduction of information and communication technologies into all types and forms of educational activities. This in turn results in broad and efficient use of digital educational resources in schools and universities. This paper presents the computerbased student’s manual to the NumericalMethods coursedesignedundertheauthor’ssupervisionattheChairofInformationTechnology at the Karelian State Pedagogical Academy for conducting practical lessons with the second and third year students of the Physics and Mathematics Department. The com puterbasedstudent’smanualconsistsofthreeparts.Thefirstonerepresentsthetheoret ical basis of the course and three computer learning aids with practical assignments to the course in different environments (depending on student’s choice): using Pascal’s programminglanguage,ExcelmediumorMaplecomputermathematicsystem. Learningaidshavebeentestedsuccessfullyinthelastthreeyears.Atthesametime there has been noticeable intensification of student’s independent work, creative ap proachtoproblemsolving. Key words: numerical methods, computerbased student’s manual, computerbased learningaid,iterationmethod 1 INTRODUCTION The following paper presents the computerbased student’s manual to the Numerical Methods course designed under the author’s supervision at the Chair of Information TechnologyattheKarelianStatePedagogicalAcademyforconductingpracticallessons withthesecondandthirdyearstudentsofthePhysicsandMathematicsDepartment. Curriculums of all Physics and Mathematics majors include the Numerical Methods course that considers the problems requiring largescale and laborious calculations. Modernsoftwarehasmadeitpossibletochangeattitudetosolvingcalculationproblems, 157 providing an opportunity to automate the considerable part of calculations, exempting studentsfromroutineworkandreplacingitwithcreativetasks.Thisstudent’smanual containing practical tasks in the Numerical Methods course suggests using the Maple MathsPackage,ExcelSpreadsheetWriterorTurboPascalprogramminglanguage.Also, itshouldbestatedthatstudentsarefreetochoosethemediumforaccomplishingNumer icalMethodscoursegoalsoftheirownaccord. 1.1BriefoutlineoftheNumericalMethodscourse ThemainaimoftheNumericalMethodscourseistobuildupstudents’understandingof numerical methods of solving applied tasks, with comprehending sources of possible mistakesandapproachestotheevaluationofoutcomeaccuracy.Aslongastheneedfor numericalproblemssolvingarisesmostfrequentlyincomputermathematicalmodeling ofrealphenomenainvarioussubjectareas,theNumericalMethodscourseplaysanimpor tantroleinthetrainingofIT,MathematicsandPhysicsteachers.AccordingtotheState EducationStandard,theNumericalMethodscoursecontainsthefollowingchapters:eval uation methods of calculation errors; algebraic and transcendental equations solving methods; methods of numerical solving of linear and nonlinear combined equations; different ways of functions approximation; numerical differentiation and integration problems;methodsofnumericalsolvingofdifferentialequations. Due to the fact that studying error evaluation methods is possible without applica tionofcomputerfacilities,theauthorsthoughtitacceptablenottoincludethistopicin theconsideredcomputerbasedstudent’smanual. 2 DESIGNING AND DEVELOPING THE COMPUTER STUDENT’S MANUAL TO THE NUMERICAL METHODS COURSE The present paper presents the computer student’s manual to the Numerical Methods coursedesignedundertheauthor’ssupervisionattheChairofInformationTechnology at the Karelian State Pedagogical Academy for conducting practical lessons with the secondandthirdyearstudentsofthePhysicsandMathematicsDepartment;itmayalso beusefulforthosewillingtomasterthiscourseontheirown.Thecomputermanualmay be used with educational aims by people who possess sufficient knowledge of at least one of the procedural programming languages and who have experience of working withspreadsheetprocessorExcel.Undoubtedly,thecomputermanualonlysupplements the process of studying the NumericalMethods course along with other (noncomputer) learningandteachingmaterials. At the first stage of designing the course we formed the idea and the image of the createdlearningaid,specifieditsmainfunctions.Atthesametimeweusedthematerials publishedin[1]and[2].Thenwedetermineditsstructure,contentandthelevelofedu cational material, as well as made some decisions concerning didactics and software development.Weusedthelearningaids[3]and[4]asresourcesduringtheselectionof thematerial.ThegeneralstructureofthemanualisrepresentedintheFigure1. Themanualconsistsofthreesections. 158 Computer manual to the Numerical Methods course Section 2 Accom- Section 3 Accom- plishing tasks using Section 1 Accom- plishing tasks using plishing tasks using Turbo Pascal Excel Maple Figure1:Thegeneralstructureofthemanual ThefirstsectionrepresentsthecomputerlearningaidtotheNumericalMethodscourse with instructions on accomplishing practical tasks using Turbo Pascal programming language. The second section gives instructions on accomplishing practical tasks using Excel,thethirdoneinstructsonaccomplishingpracticaltasksinMaplemedium. Eachsectionstartswithanintroductionthatcoversbasicinformationabouttheme dium, designed for the application of numerical methods. Besides, it should be men tionedthatinthedescriptionofthemediumwetrytotakeintoconsiderationtheschool inglevelofpotentialusers.So,inthefirstsectiontheintroductioncontainsbasicinfor mationrequiredforprogrammingwithTurboPascal(thestructureoftheprogram,main language statements, working with arrays, using procedures and functions), the infor mationisgivenintheformofareviewasthestudentsofPhysicsandMathematicsDe partmentarealreadyfamiliarwiththisprogramminglanguage. The introduction to the section 2 considers the issues of formatting data in Excel medium, working with formulas, using builtin functions, plotting diagamms and graphs,workingwithmacroandbasicsofprogramminginVBAmedium. In the third section the introduction gives the brief description of programming in Maplemedium. At the second stage of designing the computerbased student’s manual there were created templates (drafts) of standard data components and the user’s interface for the created product, as well as the information database structure. The Figure 2 demonstrates the structure of each section of the computer student’s manual. The structureofeachmanual’ssectionissimilartothestructureofthefirstsectiongivenin Figure2. Studyingofeachmethodincludes: theoreticalgroundsofthemethod, instructionstoaccomplishingpracticaltaskswiththismethodinthemediums providedbythecomputermanual, anexampleofaproblemsolving, arangeofindivudualtasksforpracticalassigments. 159 Figure2:Anexampleofthestructure It should be noted that the item “instructions to the practical assignment accomplishing”containsthedescriptionofproblemsolvingwiththeapplicationofone oranothermethoddependingonthemediumofthemethodapplied. For example, let us consider the method of simple iteration in solving equations of f(x)=0 type. The theoretical part of the method is represented in Figure 3 and can be used in the same way in each section. Figure 4 shows the set of individual tasks for practical assignments in this topic. Figure 5 contains the instructions to solving f(x)=0 equations using the method of simple iteration in Maple medium, and Figure 8 gives detaileddescriptionoftheimplementationofthismethodinMSExcelmedium. Figure6providesanexamplewhichconsidersthewholeprocessofproblemsolving indetailtodemonstratetheimplementationofthesimpleiterationmethodtosolvingthe equation of f(x) = 0 type. Figure 7 presents the block diagramm that considerably facilitateswritingoftheprogramaimedatthesolutionofthetaskgiven. All other sections in the computer student’s manual are designed according to the samescheme. 160 Figure3:Thetheoreticalpartofthemethod Figure4:Thesetofindividualtasksforpracticalassignmentsinthistopic 161 Figure5:Theinstructionstosolvingf(x)=0equationsusingthemethodofsimpleiterationin Maplemedium Figure6:Anexampleaboutthewholeprocessofproblemsolving 162 Figure 7: The block diagram that considerably facilitates writing of the program aimed at the solutionofthetaskgiven Thedevisedcomputermanualisacomputerbasedlearningaid.Itrepresentsasoft ware application aimed at reaching specific teaching goals with subject content and orientedoninteractionwithlearners. Undoubtly it only supplements learning process while studying the Numerical Methods course along with other (noncomputer) educational resources and assists in reachingthefollowingteachinggoals: providesinitialoutlineofthesubjectarea,andmasteringitsbasicnotionsand concepts; facilitates the formation of standard practical problems solving skills in this subjectarea; facilitates the formation of analysis and decision making skills in nontypical problemsolvingsituationsthatariseparticularlywhileimplementingthetasks fromtheNumericalMethodscoursebymeansofMapleMathsPackageandExcel SpreadsheetWriter. 163 Figure8:AdetaileddescriptionoftheimplementationofthismethodinMSExcelmedium 3 PRACTICAL APPLICATION OF THE COMPUTER-BASED STUDENT’S MANUAL At the final stage of the development of the created learning aid we coordinated and editedthelearningmaterial,trainingtasks,artworkandthelayoutofitemsmentioned aboveinthedatabaseofthedesignedlearningaid. Intheprocessofcreatingthiscomputerlearningaidweusedhypertextmeans,par ticularlytheHyperTextMarkupLanguage–HTML.Theprogramimplementationwas carried out bymeans of the converter program htm2chm 3.0.9.3, that allows compiling discretehtmlfilesintoasinglereferencefilewiththe.chmextension. 164 The result of that stage was the completed functionally and in terms of content computermanual.Afterthatthedesignedcomputerlearningaidwaspreparedfordis tribution. For example, the computer student’s manual was recorded on external data storage devices (floppy disks and CD disks) in a limited number of copies as well as beinguploadedontheKSPAlocalnetwork. The developed computer learning aid has been tested at the KSPA Department of PhysicsandMathematicsforthreeyears.Theundertakenanalysisofexamresultsshows that in the groups that used the computer manual while studying numerical methods 87.4%oflearnerspassedtheexamontheirfirsttry,comparedwith72.9%inthegroups wherethecomputermanualwasnotused.Thus,wemayassumethattheapplicationof computerbasedlearningaidshasarangeofadvantagesincomparisonwiththeapplica tionoftraditionalformsoforganizingpracticallessons. 4 REFERENCES Bashmakov, .I. & Bashmakov, I.A. (2003). Development of computerbased manuals andeducationsystems,Filin,oscow. Lapchik,M.P,Ragulina,M.I.,&Henner,E.K.(2005).Numericalmethods,ACADEMIA, Moscow. Tsavarykin,V.M.,Zhitomirsky,V.G.,&Lapchik,M.P.(1991).Numericalmethods,Pros vetschenie,Moscow. Vasilenko, N. V. (2004). Digital educational facilities. Textbook for advanced training institutions and professional retraining, IPK SPO, Saint Petersburg. 165 Teoksessa tarkastellaan ajankohtaisia matemaattisten aineiden opetuksen ja oppimisen tutkimuksia. Artikkelit pohjautuvat Matematiikan ja luonnontieteiden opetuksen tutkimuspäivillä Joensuussa 22.-23.10.2009 pidettyihin esitelmiin. Publications of the University of Eastern Finland Reports and Studies in Education, Humanities, and Theology issn 1798-5641 isbn 978-952-61-0265-8 reports and studies | No 1 | Asikainen et al. (toim.) | Ajankohtaista matemaattisten aineiden opetuksen ja oppimisen tutkimuksessa Mervi Asikainen, Pekka E. Hirvonen ja Kari Sormunen (toim.) Ajankohtaista matemaattisten aineiden opetuksen ja oppimisen tutkimuksessa Mervi Asikainen, Pekka E. Hirvonen ja Kari Sormunen (toim.) Ajankohtaista matemaattisten aineiden opetuksen ja oppimisen tutkimuksessa Matematiikan ja luonnontieteiden opetuksen tutkimuspäivät Joensuussa 22.-23.10.2009 Publications of the University of Eastern Finland Reports and Studies in Education, Humanities, and Theology
Similar documents
Matematiikan kielentäminen Matematiikan kielentäminen I
(Kilpatrick, etc. 2002, 16)
More informationMatematiikan sanallisen tehtävät – Tehtävän ymmärrys
Tämän kokoelman tarkoituksena on siis antaa opettajille keinoja ohjata oppilaita systemaattiseen matematiikan sanallisten tehtävien tekemiseen. Mukana on myös haasteellisia ongelmatehtäviä, joita v...
More information