be~ Ouiutili41f.

1'er
~4rtlndijlUUg
im erften
be~ Ouiutili41f.
, . mad)bent ba~ ~benmaa~ ber ~ntfpmvung in bem ®lieberbau
ber {>auplgattungen llnlifer lj,llle~e neuerbing~ roetteifernb aufgebedt
roorlien ift I), unb barauf bereitß grope unb [leine Mlifd!e ~~verimente
fu~en, liegtei:\ nal}e genug benfelben ®end}t5punct ber ~elrad!lun9
aud! auf bie funfbnä~ige lj,lrofa. aU~3ubebnen unb burd! bie ~ntbecfung
il}rer r~mmelrifdlen 3'ocmationen bie ~i1tfidlt in bie Hreuge ®efev'
mit~igfeit ber. alten 2itleratur. 3u lJerlJolIftänbigen. 3'reiHdI l}mfiben
bier anbere l.8ebingungen, unb eil finil' bem entftm\fJenb autQ abwei,
ibenbe ~rgebniife än ermarten, bie !lJoraußfeiung aber berfeIben ®nmb,
lage nuf beiben Eieiten ift unberlreUbar. :ilenn obgleiib für bie lj,lrofa
alIeß baß niibt in l.8etraibl fommen fann, roa~ ä. !B. auf ben
ft]mmettifdJen ~au ber bramatifdlen lj,loefie eingeroirft l)abcn mag, mie
bie für bie ~uffübrung iJugemeffene Beit, ber für bie It]rtfdlen lj,lariien
auerlannte ~inf(u\'J ber !lJlu[if, unb jene ~onfequen;l, roelibe ben "on
ben ~l}orgerängen gleiibfalU eingeral}mten :ilialog in ~inUang bradJle
mit beren llleftaItung, fo finb e~ bllib gewifJ nidJt blo~ ober lJor,
;lüglidJ biele ~inf(üffe, auf benen bie me[vonfion ber lj,lllefie beru1}t,
[onbern He ift in Iebter 3nftall3 nur ein ~uß'orud beil Illefül}l~ für
!lJlMi unb {>armonie, 'oet! regen $tunftberou\'Jtfein6, bie wir alt! wefent,
lidle Eieiten beß ~ltertQumß ilbernU roieberfinben un'o "moren. mlie
fllUten 'oiefe Illrunblagen für bie lj,lrofa in ~lbre'oe gefteUt werben, beren
hmftmäiiige llleftaItung ftdl baß ~ftertbum metQobifdl angelegen fein
Iie~? mur barf 'oee1)alb bel.' iJrganifibe Unterfibieb 3mifiben beiben
nid}t lJertannt worben. mlo;lu bae mufitalifibe @lement bel.' ~oetiriben
~mv~nbung unb Eil'raibe mit einet geroiffen mot1)roenbigfeU anleitet,
baß mirb \lon bellt lJo\'roaltenb IogijdJen l!.1)aracter ber projaifiben
~eujjerung el)er g(1)in'oert aIß beför'oert; treten baQer I)ier ber lj,loe~e
1) @ine UeTmfidJt bell lJilll)er @deifleten mit 111!l11d)el1 eigenen @rroeiteml1gel1 bietet D. »liI1lied"1l im W. @Sd,mei • IDll1fel1m (1861) I, @S.
213-237 mitget!)eHte »lebe: 'IDie IlJlllll1ettifd)e
fition i1l ber !lnllten
!J3oefie', lllO 11011 bem fl)mnJetrifd)en /Bau ber !J3ro[a eillfeituugßlllei[e ge.
gauMt mb;b. UUß ijl biejelbe erft uad) IBoUenbnug bie[eß l2lufja1;!ell Mannt
geillorben.
!lJluf. f. \]ll)iIol. \1l. \)'. XIX.
I
2
$:let $araUdi5muß im etften Sl!allitel
~rfclJeluungen auf, fo [inb [ie viel mel}t ein mleif betbe.
wu~ten ~rei!)elt, bet \l{bjiclJl, unb fie bürfen, !ollen jie nidit ba21 ID}efen
·l1etIUan'ote
ber $rofa gefiif}tben, weber fo burdigtei[enb !)mfdien, nodi !o abge.
fclJloffen !e1It,roie 'oie lloetifd,len ®Iie'oer; fie finb 'oaber um fo lunft.
mdpiger, benn ber profaifcQe 6d)ri[tffeUer mufl fie ebenfo fef}r iu'ß
.\HclJt fteUen aIß lombergen, er mu~ bie ber lloefte ~uftef}enbe !I)mme'
trifclJe ID}iebertef}r bureb ben IogifclJen ~orl!clJritt ultb ID}eeblel bet $rofa
abIillen uuh bie ftrenge &ebunbenl)eit ber metrijclJen Q:ompojition mit
ber febetnbar uatiidicben Unbefangenbeit ber febIidJlen 9lebe allßgleicQetl.
lJlid)Iß befto roeniger roirb es ~d(fe geben, IUO eutroeber lebon 'oie
lBefdJaijenbeit beß 6toffes ben 6ebriftfieUer 311 einer gleidimäfligen
®li'eberung beneIben einlabet, ober wo 'oie 3ntention be6 6ebteiben'oen
eine refpollhnifebe ~otm feinet $:larfteIlullg !)erbeiffIQrl. <Eß ift fIar,
'oafl ba!)in 3unddJft aUes 'oM gel)ött, maß untet ben metten lBfgtifT
ber llara[(e!e, 3uma! einer vielgliebtigen fäßt. Unb mit ber lBelraebtung
biefet ~dUe roirb als im beutIidiften, tueil peb in i!)uen bie mbfidJl
llIeidJmdfliger ®egeniiberfteUllng entweber aUßfpridit ober umdll), 3u
beginnen fein.
(§;in fold)er lBerfuclJ foll 3unlidlft mit hem vielgelefenen erften
StalJtteI im lOtelt lBud)
Ouintilialt unternommen werben. ~ladJ
OuintiIian'!3 eigenen mloden unlerliegt e~ teinem SlueifeI, ba~ er bie
aus bergrieebifd}en unb römifclJen 2itteratut gettoffene \l{Ui3Wal)1 bes
für helt mebner 2efe1l6l1lert!)en, \liebei ibm ali3 ein 3weitl)eiUgeß ®auae
auftritt, aIs 3luei gefollber!e mei!)en einanber gegenÜber fleUen woUte,
unb bies irt im ~Ugemeinen fdituerlieb je verfannt rootben. $:lafl aber
biefe llaraUele audi im 3nnem ber beiben !!naITen 1)mfebe, unb roie
\lleit fie l}ier verfolgbar rei, 1ft, obgleieb es aud} 'oafüt an birecten
meu~erungen hei3 lBerfafieri3 niebt [eolt, Illenigfteni3 in ben aaolreid}en
\l{ußgaben, unter benen freiIieb mand}e 6cbulaui3gaben finll, meber irgenb
jemals Uat unb beftimml aUi3gefptodi~ll, nod} mit m:linten angebeutet:
geroi~ ein lBellleis bafflt, baji 'bai3 2efen bierer 6dJrift (l'llie rl} llIan,
eber anbern) ftdi immer nod} 3U fe1)r mit bem <Ein3eIllen befd)dftigt,
mit beln, roaß tln 15 ftemb, fd}luierig unb merfwürbig Ht, !tatt allei3
lBerftCinbnifj bes ~h13eInen nur alS ein e notl}lllenbige ®rullbIage füt
llie ~infiebt in bai3 tllauae 3u fdJä~en unb im lBefi~e be:il (§;rtragei3 .
ber ~in3eIforf,tung fleb 3u bem 6tan'olJunde bei:! 6diriftfteUeri3 unb
feiner 2efet im mlterll}um au er1)eben. 6011le 'ollmit ein mlor! 3U bier
gefagt fein, foUte 'oie l1lÜnbIidie .3nter~retation biefei3 sta~ite!i3 anllers
geoanlll)abt lllerben, ag ftd) aus ben veröffentliebten Q:ommentaren ab,
nel}men lilut,
unh bie nll.lltograpl}ifeben lBeiträge ftel}en uns teines'
ltleg;\l uoUftdnbig 3U ®ebot, --'- fo tuoUen luir unß gern befd)eiben,
im ~oIgenben gar niebt;\l ~?euei3 gefagt 3u baben, IUelI wit bann um
f0 mel}r auf aUgemeine \l{nerfenl1ltJ1g unferer lBeobaclJlungen redinen
bütfen. ~inftmeilen aber fdieint e5, bafj, weil man ben @le!id)ti3pund
ber llaraUele 3wnr als gegeben l}ingellOllllllen, aber !liebt genug feft,
be. ß ~ e Qtt t en !8 u cl} ß be {I 0, u in t H i a n.
3
gebaUen uttb lmfolgt bat, aue{) in llIdncl}e ijinjeIl)eit baß IDerftlinbnij3
nid)t in boIlem 9Jlaa~e einge'tn:ungen ift. !tla~ 9leiuUat, lUeldleß im
lJorgenben ent\llicfeIt lUetben foU, lautet babin, ba fi 0, u in t il in n
ltie!}l nut bie beiben alten 2itteratutmaffen im @hofien
unb ®anaen bergIeie!}t, fonbern aud) in ben bon i~m
genannten ®attungen, uno innetbaIb her ®a.ttungen
ll.deber bie ®ruflflen uno felbft einjelne 6d1riflfteIler
in ber ilan il)m getroffenen ~narbnung iid) etlffflred)en
IIi \3 t, 1U0taui3 folgt, baj3 er hieie heioen !maßen nid)t nut (lintet ein.
anber gclefen lUilfen l1JOIIte, fonoem lUie er felbff bei mand)em W[iebe
oeritlben auf baji entiflred)enoe frftl)ere ~utildblidte ooer .lutÜdroieß,
ia aud) bon oem 2efer in anberen lJiilIen ein ®leicbeß bedangte. Um
oiefen 6av ,jul1iicbft duperIidJ im ®anöen öl! tleranfd)auIid)eu, laßen
roh: ein ®etippe beß ~apifeIi3 folgen, in lUdd)em bie l;)on D.uintiIian
fdbrt aUßgebrüdte jßaraUele bure!} =, bie obwof,ll beridJlviegene, (loer
bennocQ borl}anbene burcQ . . . . • . beaeicQnet ift 2).
Poesis.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Epici.
HOmer1.1S (exordium § 85) = 1.
Hesiodus
2.
Antimachus (secuudus fere
3.
§ 53)
4.
Panyasis
5.
Apollonius
6.
Aratus
7.
Theocritus
Pisandros
Nicander
Euphorion
Tyrtaeus.
8.
9.
10.
1~.
12.
13.
14.
Elegia.
1. Callimachus (prinoeps § 58)
1.
2. Philettts (secl1ndus ib.).
2.
3.
4.
Vergilius (exordium § 85)
Macer
Lucretius
VartO At8cinns
Ennius
Ovidius
Cornelius Severns (si perscripsisset
iure secundns
§ 89)
Serranus
Valerius Flacons
Saleius Bassus
Rabirius
Pado
Lucanus
Germanicus Al1gUStuS.
TibuUus
Propertius
Ovidius
Gallus.
2) $lDit finb mit bleiet le~teten 18e~eid)lUln!l coenlo Iparlam gCltle!cn,
mic mau eil mit ber ~1I!naqmc neuer ~onjcctllrC1l in bie alten ~c~te fein Ion.
Satin.
1.
2.
3.
4.
Lucilius
Horatius (praecipuus § 94)
Persiua
Terentius Vano (alterum
satirae genus § 95).
Iambici.
1. Archilochus(extribus§59).
1. Catullus
2. Bibaculus
3. Horatius.
Lyrici.
1. Pindarus (princeps § 61)
1. Horatius (fere solus legi
dignus § 96)
2. Caesiua Bassus (nuper § 96)
2. Stesichorus
3. Alcaeus
ingenia viventium.
4. Simonides.
Antiqua comoedia.
1. AristoPhaneS}
2. Eupolis
(prse6ipui).
3. Cratinus
1. Aeschylus
2. Sophoclel,l
3. Euripides.
Tragoedia.
1. AUius
2. Pacuvius
3. Varius
4. Ovidius
5. PomponiusSecundus(eorum
quos videdm longe princeps § 98).
Nova comoedia.
1. Plautus
2. Caecilius
3. Terentius
1. Menander (princeps § 69) .... 4. Afranius (togatis excellit
2. Philemon (secund1lll § 72)
§ 100).
Ristorla.
1.
2.
3.
4.
Thucydides} (duo ceteris = 1.
Herodotus
praeferendi)
2.
,. 3.
Theopompus
Philistus
4.
Sallustius
T. Livius
Servilius Nonianua
BaslHl,S Aufidiu's
1\
5. Ephorus
6. Clitarohu$
7. Timagenes.
5. virseoulorum memoria dignus.
alii scriptores bonL
Iratores.
1. Demosthenes (longe Drin-::= L Cicero
oaps § 76)
2. Aesohines
2. Asinius Pollio
3. Hyperides
3. Messala
4. IJysias
4. C. Caesar
5. lsocrates
5. Caelius
6. Phalereus Demetriull.
6. Calvus
7. Servius SUlpicius
8. Cassius Severus
alii multi msarti (§ 118)
9. Domitius Afar (aorum quoll
vidarim § 118)
10. Iulius Afrioanus
11. Trachalus (nuper § 119)
12. Vibius Crispus
13. luliuB Seouudus.
summahodieingenia(§122).
1. Plato (praacipuus
2.
.
3.
4.
5.
Philosophi.
§ 81) - 1. M. Tullius
Xenophon
Socratioi oaten
AristoteIes
Theophl'aatus
Stoici.
~a& in bieiem ~Uni& einer
~(\uj:)!gattungen ~oeiie, &efdlhftte,
2. Brutus
3.
4.
5.
6.
COl'Ileliua Celslls
Plautus (in Stoiois § 124)
Catius (in Epicureia ib.)
Seneca.
(OlUj:)aratlben 2ilteralurgeidlidlte 'oie
lBere'otiamfeit unb ~f}Uoioj:)f}ie auf
bei'oen Seilen fidl enlii'redlen, Ief}rt ber 2(ugenidlein unb CuintiIiall
iagt es atl~brüdUdl § 85 Idam nobis per Romanos quoque auctores
ordo ducendus ast (ugI. 1, 8, 8 Nam Latini quoqua auotores
afferent utilitatis aliquid). ~ie Ul1terabtbeiIungen ber ~oefie beden
ftdl auer nidlt uomommen, ben &Iiedlen fef}lt 'oie Satire: § 93 Satira
quidem tota nostra est, 'oielRötner bagegen bauen feinen l.irfaV für
'oie alte $tomöbie, benn eß folgt bei if}nen unmittelbar auf 'oie iam,
blidlen ~idlter bie %ragilbie, IU/if}renb fidl if}re $tomöbie (§ 99 in
comoedia maxime olaudioamus) an bie mittlere unD neuere ber
2(ttiter anidlIie,t, 'oie obne metUidlen 2(bftanll (in opere diverso
Menandel' § 69) mit IDlenanber, bem %lCf)af}mer beß ~udpibes, aUf
bie gricdlifdlc :tragöbie foIgt. (So ift ba!3 ®Ieidlgeluidlt auf beiben
(Seiten ltlieber qergefteUt, obroobl bie mömer ein luenig im ?nortbeil
finb, ba bie ®tiedlen (nadl Ouintilian's &nfiebt) ibrer (Satire gar
nidlt~, fie felbft ber gtied}ifd)en .lfomöbie roenigfteli!3 in beren f~iitmr
lintroidlung etroail an bie (Seite fteUen fönnen, mag nttlt bie l!lb~d)t
bieiS aU ueranfdlaulidleu, ober bie müdfi,dI! auf bie BeitfoIge eil lJel'llirU
baben, oall OuiuUHan bie alte uub bie neum attifdle .lfomöbie burdl
bie baaroifdlengefd}obelle :tragöbie trennt. Uno fd}on l}ier tritt ber
®e[id}tßpunct ber roetteifernben lf.laraUele 3) l}eruor, bem roir nod} fonft
begegnen Illerben, unb ber bei allem (Sd}eine bon Unparteilidlfeit fid)
feinen ?nortl}eil entgel}n l/iflt. 3n aUen "ier ~au~tgattungen fin'o 'oie
bei'oerfeitigeu .lfor\)~I)deu betfelben aUßbrüdlidl mit einanber berglidlen unb
in 18erül}rung gefe~t, in ber lf.loefie ~omer mit ?nirgil § 85, in ber ®e'
fd}id}te :tl)ufl}bibe~ unb ~erobot mit 6aUuftiu~ unb 5.libiu{l § 101,
in Der 18erebtfamfeit ;l)emoftlJenes mit lEicero § 105, ht ber !Pl}iIofo~f)ie
lf.llato mit !In. :tulliu!3 § 123. 3ft bamit Die com~arCitibe :tenben5
bes &anäcn begrün'oet, unD oMl :tl}ema bel: !paraUele roieberqoIentfid}
an 'oie (Slli~e geftellt, fo blieb bem aufmerffamen 5.lefer, befren molle
ltlir fortan ilbernef)men rooUen, überlaffen, biefen leitenben ®efid}ts'
punet burd) 'oa~ liinDeIne au lJerroIgen, um Die comfponbiren'oen liIe,
mente au finDen, luo fie nur angebeutet ober aud} gana lJerfd}loiegen
linD. 18etrad}ten Illir bemgemiifl bie ®attungen unb ®tu~pen neben
einanDer, bevor roit beren einserne ®lie'bet aufammen~alten.
lilf gtied}ifd}en lillifern 4), bon benen er lliet § 56 nid}t reIbf!
erroiif)nl, IOIt'berlt fieb IlOlt l!ln'oern entgegenbringen I/iflt (Neo ignol'o
igitur quos transeo § 57), fteIIt OuintiIilllt 14 römifdle entgegen,
Slllei gried}ifd}en metlretern 'ber (gfegie, einer &attung, beren !Jluvm
für ben mebllet er nidlt ~od) anfd}Iagt (§ 58 Tune et elegiam VI1oabit in manus sumel'O vgl. § 90 si vaoot; 1,8,5 Elegia vero,
3) IDurdj bie ganae riimiidje lillaffe biegt ßdj ber ®ebanfe eineil cer·
tarnen mit ber griedjijdJen. §86 ut ilU naturae coelesti - eesserimus,
Ha - j el quantum eminentibus vineimur, fortasse aequalitate pensamus. § ~}3 Elegia quoque GraecoB provooamus. § 98 V'arii
Thyestes euiIibet Graecarum eomparari potest. § 101 At non hisloria
cesserit Graeeis. § 105 Oratores vel praeeipue Latinam eloquentiam
parem facere Graecae possint. §'107 Salibus certe et commiseravincimus. § 107 In epistoUs
dialogisve - nulla conlione
te n ti 0 est. § 108 Ce d e TI d um vero in hoc quidem, quod. § 105
Cieeronem euicunque eorum fortiter opposuerim. § 101 nec 0Pponere Thueydidi Sallustium verear.
4) IDafi 'itl)rtiiull in bie Jl:ategorie ber (§;l1ifer gerat!)en, ilt bem ,QUill>
tHian nldjt aUfaubürben, jonl.'ern Oeaeid)llenb für Me undique congerentes
nomina plurimorum poetarum, ble barauf alß ,palbroltfer d)nratteriflrt
nmben, roeldle iljre ).litterallltfemlhlifi aull blbHolgefadjd)m iBeraeid)niffen
fdjöplen. mnbmfeitil fte'f)t itl)ttiiull rooljl nidjt oljue mbfidjt ant (§;nbe ber
(§;pifer, beull er ilernÜtlert glet bm Uebergang an ber gleid) folgenDen (§;regie.
7
ntique quae amat, et hendecasyllabi, et qnibua aUllt commata
Sotadeorum, amoveal1tur,. si fied potest: si minus, certe ad
firmius aetatis robur reserventl1r) \Ji~t töntiflVe. 3n lSeltalVt 'oiefes
ßaQl\JergiiItuiffei3 net[teQI mau erft § 93 Elegia ql10que Graecos
proVOCaml1B, wo 'oie !l5arliM aur bie unmittelbar lJotange!>en'oe !l5a.
rallde ber &piter bas red)te s:!id)t lnirft: 'o.enn bie 9tielVifd)e &piEer.
bebbomabe (biil § 56) irt bmd) aluei römifd)e, bas elegifd)e !l5aat bul'lV
ein tömifd}eß ;t)0l'l'e[l'aar überboten. ~ 180n ben '0 r I.' i fanoniflVett
3ambograpl1en etwiif;nt Ouintilian nut einen ,natllentIilV, 2lrlVilodlus
§ 59 (lJgL 18elleius I, 5), aber brei römiflVe mafQt er namf}llft, ou9(eilV
bas iambifdle ®ebid)1 bei ben !Römern feine feltJ[tiill'oigl.' ®attuno bil'oete.
;t)ie röntifdle Gatite, 'oie in ber !Reilienfolge bellt grielVijlVen 3Cimbu?l
entfprilVt, tritt 'oafür als ein lJoUer (jtfa~ ein.
2lus hen 9 fanoniflVen
2\}tifern liebt Ouintilian nur niet aus (§ 61-64), auf bet töntifdlen
Seite, mo 'oie \)otgenannten G:atu!hti3 unb lSibaclI(u13 mttaii()(en, be:
flVtiinft er jilV auf hen einen .tlotatiu6, au 'oem er al1leifel!)ort Q:aeftuß
lSaffui3 nad}lriigt; aber ,er !int ein [tade13 5ttoftmittet in fSmitfd}llft,
bas er audl nolV fonft mit 180rliebe anwenbet: sed aum longe praecedunt ingenia viventium.
ijß folgt bann 'oet fd}on erl1ldf;nte
2lusfaU eine13 tömifdlen ~equiunfent13 an 'oer nUen grielViflVen .Romöbie. SDen brei groben %ragifern (§ 66 f.) [teilt er untet ben Mteren tömi<
fdlen (§ 97) 2ltti1l6 llnb !l5acuUillS'.l entgegetl, ben %!Jt)eUe13 'oe!! mariu6
fe~t er je'oem gtied;iidlen Gh'lde gIeilV, unh nennt auperbem nolV bie
!mebea bell Oi.li'oillß, unter feinen bmitß \)etftotbenen ßeitgenoffen
enbHd} be})ol'!ugt er !l5omllonius 6ecimbuß. 2lulV bier befinbetfiib
aIfo bie tömiflVe mUHntur niellt in 18edegenf}eit. - Unter ben
fl'ätmn .Romifertt wirb !menan'oer !)OlV unb an bie Glli~e gerteU!
(§ 69 f.) unh aus allen übrigen anbern (alii quoque comici § 72),
bie fummariiell ermahnt fin'o, !l5l]ilemon ber aweite !Rang ~ugcfl'rodlen.
2lur 'oer römiflVen Geite mitb 'oa13 &e[tiinbniji eines tueiten 2lbflan'oes
Ull\.1er!iolen abgelegt (§ 99 In cOinoedia maxime claudicamus. § 100
vix levem consequimur umbram), bie Sd)u(b bnvon aber auf 'oie
Gl'töbigfeit 'oer l1eimiflVen Spraibe gelulilat, l1lie jn aulV bei ben
®tied}en nur bie 2l!ti~et uermöge il}reß SDinleUll au fo(d)er SUl'etioritiit
berlil}igt lnorben, ;t)ie non 2ln'oern l)od)geftellten .Romifer !l5Ialltuß,
G:äcHius, :tmntiuß werben, bet [e~te am roenigften, etwa13 berabge<
brÜdl,~bagegen 2lfraniuß alß 18ettl'etet 'oer. togata, aber aug1eilV mit
fSebauet'n über feinen moraliTiben 6dlmu~, gepriefen. - mon 'oiefet
ffiie'oedage er!ioU fidl Ouintilian llurlV bie ßuuerfid}t: .At non historia cesserit Graecis § 101, nenn bie römifdle 2itletahtr, billI/er
im bel1legUd}en ijlement ber !l5oejie nodl mandlen 6dJlUan~ungen au13<
gefe~t, bält nUll, auf bem feften fSo'oen ber !l5rofa angelangt, ben grie.
d}ifd}en 2eiftungen bie jIDage. 180n ben gried}iflVen .tlijlorifern malVl
Ouintilian 7 nambaft unb Ueigt mit beln letten, %imageneß, ht 'oie
ßeit beß 2luguftul1\ l}imlb; I)on bell römifd)en jin'o nm 4 namentlid}
genannt. IDann folgt ber 'grojie Ungenannte' unb eine unbeftimmte
!llIuraUtdt ber aeitgenöjfilwen alü scriptores honi, Itldwe aUe aus
fo.mmengefajit hie grtec!JifdJe ~ebbom(lhe nIlo minbefteni3 meidJen, roaf}r,
fweinHdJ überfteigen, roenn es fidJ um bas blojie nUlnerildJe !Berf}äUniji
f}anbelt. - mon ben 10 einem Beifalter angef}ötigen lRebnetn 2ltf}ens
finb fünT genannt unb wamUerij"irt, bie nnbre ~dlfte als non parum
magni § 80 äUfammengefajit. IDen !BefdJlup madJt IDemettius non
!lJf}nleron, ber le~te attifdJe !ReImet, ber fdJon ben !BerraU beäeiWnet.
~ier roirb am 3unerjidJtlidJften bie römifdJe 2Hteratur ber griec!JifdJen
gleidlgefeVt. § 105: OratQres vero vel praecipue Latinam eloquentiam par em facere Graecae possint. 2lujier tticero, ber
Sebem geluadJfen fei, roerben allein noeb 6 revublifanifdJelRebner
lJorgerülJrt, bie faifedidJen mit ttaHius Senerus begonnen, bie grofie
~rudllbal;feit unb baf}er nölf}ige !Befebriintung auf biefem @}ebiet an:
gebeulet § 118 Bunt alü multi diserti, quos persequi longum est.
!Bon ben iilteren Beilgenoffen (Eorum quos viderim § 98) pnb 2
errod{mt, l:)on ben clara nuper ingenia(§ 119) brei, im @}o.näen all0
ben 6 @}riedJen 13 lRömer entgegengefteUI, unb aujierbem bleibt bem
fünftigen 2ef}rer ber fBereblfamfeit nodJ eine reiwe madllefe an.ben
summa ingenia ber @}egenroart (qni nlmc vigent § 122).
Unter
ben griedJifdJen !llI}Hojopf}en enbIidJ fdJeint bie au treffenbe lllu~roab(
am wenigften aroeifeIf}aft au fein. !neben !lllato unb xenopf}on werben
bie übrigen Sofratifer nur angebeutet, au~er lllrijloieles unb bem
feinen mamen beroal}rl}eilenben %beopbraft bie alten <Sloifer im llla:
gemeinen genannt. mn ber l'ömifdJen ~itteratur ifl bie~ Oie fd)roiidJfte
Seite, roie Ouinlilian auf feine lIDeife 3U nerfteben giebl, iubem er
feine philolmphi fennt! fonbem nur qui da philoso . scripserint,
unb auw unler biefen fef}It es an bereblen ~a
123). IDennodJ
liepen jhv 6 naml.Jaft madJen. WUt einer au~füf}rlidlen !BeridJtigung
feines angebIidJ nerluerfenben Urlf}eiIs über Seneca fwlie\3t Ouinlilio.n
biefen ~bfdJnitt feiner !lJamUele, für roeld)en niwt einmal bie grunb:
fiiiIidl namenlos au erroiil}nenben lebenben Beitgenoffen, fonbem nur
bie fd)roawe ~offnung auf bie Bufunft (adhuc § 123) eine lllusgleiebung
mit bem gtiewifdJen !BorbiIb nerjprad).
IDic !Refpon~on ber ~auptgattungen unb ibtet 2lbtlJeHungen
\tlar in bem analogen fBeftanbe beiber 2ilteralureu gegeben, es fam
nur barauf an, bieje !maffen einanber gegenüberaufteUen unb bie nidlt
1)iiufigen IDifferenaen anaumeden. !Bon ba all~ roar es aud} fdJon
naf}e gelegt, bie !Elemente! roeldJe biefe @}ruppen conftituiren, einanber
entfpred)enb au finben!
benn roie fonnte; bie aUgemeine 2lnalogie
bellebcn, of}ne auf ein3eInen analogen !ErfdJeinungen 3U tuben ober
fold)e f}ernoraurufen? - ober, roo fiw bies nid)t ungefudJt barbol,
burdJ bae ~erlJorf}eben ber lJerroanblen <Seiten einanber 'alll:niif}ern,
unb eil lJat fidJ in biefer lRidJtung bereili8 geaeigt, bap Ouinlilian
bie ~auptnertreter jeber @a1tung f}uben unb brüben in !lJaraUeIe feit.
mlelln nun noer eine nod, lvciter teid,enbe mergleid,ung beqauplel
It'lirb, fo fd,eint für bie laeftätigung fO!dler mllnalJme It'lenig mu~~d,t
tlorl}anllen ilt fein. 5rlie ungleid,en BnlJlen ber grledlifdlen unll ber
römifd,en merttetet jeller ®ruppe mad,en eß ijanb§reif[idl, bau ein
tloUftiinbigei c;ntfpred,en jellei3 einadnen ®Iiebeä ber einen Dleiqe mit
!lem ibm gleid,georbnelen auf bet nnbern 6eite nid,t ftaltjin'oet unh
alfo audl nld)t beablld)tigt fein tann. ~bet wie in mand)en %oeilen'
beil 5rlramn oie ~reilteit Illaltet, hab f~mmetrifd,e ,lEomlJle~e ullgleid)er
mersaaijl einan'lm entfpred)en, fn !)ilu>ert aud, nid)til in unfmm ~aIle
an3unel)mm, ball ei ne m 6d,riftfteller auf i>er griedlifd)en 6eite eine
IDlel)r3a!)1 römifdler cnnejponllh:e ober umgelefJtt. !Unllcre 6tötungen
einer \:lollenbelen 6~mmetrie beivirften 'oie ~lblld)ten, mit llJeld)en ,Quin·
tman an fein IDJetl ging unb hie ®runbfä~e, It'leld)e ibn leiteten. 6eine
lJattiotifd,e mbfid)t ging im tlotIiegenben ~a[[e habin, hie römifd)e
2itteralur her gried,ifd,en nid,t nur mögIid,jt gleid13ufteUen (cuilibet
comparari potest § 98 parem facere § 105), fonhern aud) Illol)l
gelegentIid, {Iocr fie alt er!}eben (proVOCaInUB § 93 viUCUnUB § 107),
unb bab biei! le~tm oiäweilen nut burd1 ball ~uftreten einetl nume.
tifd, ftdderen ~ontingentil beroidt It'lor'oen ift, ijauen Illir eben gefeben.
Unter feinen ®runhfd!}en aber l1laren uefonheril al1lei auf bie ®e.
ftaUung biejes ~bjd1nitteß bon c;influ~. 5rlie gded>iid>e.\!itterahtt
tag ibm alß ein abgejd,lllffene~ ®anae \:lor, haß in jeinen ~ugen fd,on
tlor ber römifd1en !laijeraeit jeine ~ntl1lidlung tlo[[enbet batte, 5tima.
genes, bet Beitgenoffe he~ mugujhti!, .Ift bei ibm ber fpätejte Beuge
für biefelbe. 60Ute nun bie lBergleid,ung her römijd>cn .\!itteratur,
bie 3a!}rC,uttl:rerte f~dter oegonnen unb barum aud, in bei: Beit l1leiter
binab uerrolgt Illerben burfte, nid,t gau! untletl)dltni~mäbig nUillfallen
uno baburd, ben motlt'lurf ber $arteilid1Mt auf jid, laben, in mulHe
qiet l1lenigjtenill biefelbe ®renae· ge!ogen l1lerben, lt'leId,e hie ale~anbri.
nijd,en !lritikt bei ber laiIbung iC,reß !lanon, ben ,QuintHian meC,rfad,
im ~uge bat, eingel}alten !}aiten: eß burft en b ie I ebenb en
Beitgenofjen nid1t aU namentIid1e $ojten mit in bie
!Jl ed, nun 9 h mmen. Unh biele 3lorm bat OuintiUnn mit einer
gan! fingulären ~llßnal}me (Ojann, Anal. <lrit. part. VI. p. 4), bie
fid} nid1t einmal aIß fold,e aUßlt'leifen wirb, blltd1aU{l fejtgcqalten.·
:rrenfelben ®runblaD batte aud, ~icero, OuintiIian'ß aUfeitigeß !Bor.
bilb, im BrutuB (0. 65, 231 quoniam in hoc sermone nostro
statui neminem eorum gui viverent nominare, ne vos curiosius
eliceretis ex me quid de guoque iudioarem, eos 'qui iam !lunt
mOl·tui nominabo) ebenfa({!3 mit nur einer ~usnn!}me (c.71. 72
unh ,Quint.
1, 38) befolgt 5). 5rlas lBel1luptjein beffeIben fpdd1t
5) Uebereillftimmenhe ~lIfidjten j'inhen pd) nid)t {elteu, ~ . .18. Dbib.
Trist. 11, 467. Hili ego sueceBsi, qlloniam praes~ntia eandof Nomina
vi vor u m dlssimulare iubet. ex Pont. IV, 16, 2 Non solet ingeniis
fieb aber niebt bIo!l in 'oiefem 9ilnäell S'ta~ite[, fun'oem nun, non, bei
an'oem @le(egenbeitett uno aug1eid) unter .Ilmnnigfnn, Illeebfelnber !Be;
gtilnbung auß. 3m erften @;apitet bes btiHen !8un,ell, \110 uon § 8
an 'oie grieebiin,en, non § 19 'oie römlieben :tbeoretlfer ber 113motram;
feit (artium scriptores) aufgefilbrt Illetben, l1elflt eß, nadibem nostrae
aehtis Yirginius, Plinius, Tutilius genannt fino § 21: Sunt et
ho die clari eiusdem operts auctores : gui si omniacomplexi
forent, consuluissent labori mao; sed parco nominibus vivantium;
veniet eorum laudi suum tempus: ad posteros
vittus durabit: non perveniet invidia. '!Yerner H, 5, 25: Quosdam vero
etiam, quos totos imitari oporteat, et fuisse nllper et nun 0
esse, quidni libenter non ooneesserim modo, verum etiam contenderim? Bed ii qni sint, non cniusque est pronunciare. Tutius
circa priores val erratur: ideoque hane novorum distuli leotionem,
ne imitatio iudieium antecederet (U9t X, 1, 118. 119. 122 audi
125. 126) uno IX, 3, 89: Haee omnia oopiosius sunt executi,
gui non ut partem operis trauscuourreruut - siout Caeoilius,
Dionysius, Rutilius, Cornifioius, Yisellius, aliique non paueL
Sed non minor erit eorum qui vivunt gloria. ~ß ift biernadi
Har, bau hie mamen berer, we(die Ouintitian mit nuper cmfübrt,
bereits merftorbenen ange[,ören, Illie bäufig in unfetem @;upite(, in
we[diem bie 2ebenben ftet!! Ungellllnnt bleiben, § 94: sunt ola1'i hodieque et qui olim nominahuntur, § 104: Bunt at alii seriptores
magnam eos,qui nune vigent, mateboni, § 122: Ilabebunt
riam vere landandi. Bunt enim summa hodie, quibull illuBtratm'
forum ingenia. ;t)atau!! ertIiitt ptf1 autf1 oie genaue ~bftufullg mit
het er feiner @legenwart fidi ltiiQett, inbem er 60S quoll vid6rim
a(ß bie, we[n,e er mit feiner 3ugenb nodi beriiQrte (§ 98. 118 mit
S'ttüger'ß ~nm. unb haAu II,8, 14 ille quem adolescentes senem
vidimus Nicostratus, III, 1, 18 sunt qui viderint) unterfebeibet UOIl
beuen quos uuper vidimus (§ 90. 96. 119) b. b. ben füraIidi mer.
ftotbetten, Itlobei augtein, feine nationale
~ite[feit
hen morlQeil qatte
summa noeere dies Famaque post eineres maior venit et mihi nomen
Tune quoque llum "his annumerarer erat. IlgtY, 39. -lBdleiuilII, 36
Paene stulta. est inhaerentium oeulis ingeniorulD enumeratio, inter quae
maxime nostri aevi eminent prinoeps carminum Yergilius Rabiriusque
et oonseeutus Salustium Livius, Tibullusque et Naso perfectissime in
forma operis sul. nam vi vor um ut magna admiratio Ha. oensura
diffieilis est. - Dial. de 01".26. Ego a.utem eltspeotabam, ut ineusato
Asinio et Ooelio et Oalvo aliud nobis agmen produeeret, pluresque
vel totfdem nominaret, ex quibus alium Oioeroni, alium Oae8ari, sin.
guUs demum singulos opponeremus.
Nune detreetasse nominatim
antiquos oratores oontentus, neminem sequentium laudare ausus est,
nisi in publieum et in commUDe: veritus, credo, ne multos offenderet,
si pauoos exoerpsisilllt. (lBgl. ~ietmit Ouillt. X, I, 45 FauGos -exoerpere
in animo est,
De quisquam queratur omissas forte aliquos.)
b Hi 3eQn fe n f8 u d) \'! be!3 Qu i II t ili a n.
11
äU3ei9eu, baß fein 8eitalter lRoms unb €Im weniglten ha~ feine ent,
blö~t Wllr non UUerarifd)et ~rud)tblltfeit.
~ud) ben 3wei te n
Qj r u 11 bla b l}at er mitfeincm IDIuftcr (;icero gemein. (;ic. 01'. I, 4
Prima enim sequentem honestum es~ in secundis tertiisque oonsistere. Quint. XII, 11, 26 Yenlm etiamsi quis summa desperettamen est ut Cicero ait, pulchrum in secunws tertiisque conmatere. ;Die !Befd)rdnlung feiner &u>3waI)I auf roenige IDIultergüItige
Iptid)t er iubem prooemium beB ~alJitc(ll § 45 ,aul3: Paucoa enim
qui sunt eminentissimi, excerpere in animo est. Facile est autem
studiosis qui sint his simillimi iudicare. &ber aud) innerQalb
ber aUi8geroiil]Uen QlruVlJcn mad)t er nad) bem IDorgange beB 2iniulil
(§ 39 legendos Demosthellem atque Cicerollem, tum ita ut quisque
esset Demostheni et Ciceroni simillimus) unb wie e~ fd)eint aud)
ieineill 2el}rerill ~omitiu13 &fer (§ 86 Seculldus est Yergilius, nrc,n"',.
tarnen primo, quam tertio) überall ben princeps, meift
€lud) ben aeoulldus namI]aft ober Wo bie 8«1]( gering Hf, gleid)
3ufammen bie praecipui, bie britten aber unb weiter ab folgenben
beäeid)net er nid)t aU13btücUid), fell! aud) nidlt lnie bei ienen bie MIm,
feiligen @Iemente in (;onne~, lonbem überldßt bieß ber 6elbllll}dtigfeit
beß 2eierß. ~a nUn biefe $rincij>ate nad) IDIa~gabe bell rl}etr.rdid)ert
mlertl)eß ettl}eiU unb il]re 3nl]aber an bie 6'pitle ber lRei~en geite fit
Werben, mut in aUen QjaUungen, beten ältelter IDertreter nidlt5ug(eid)
ber lIoUfommenlte unb für ben orator ntuftergiltige ift, wie .ßomer
unb &rdlilod)uß e18eO. T, 5 neque queJnquam alium, euius
primus auctor flterit, in eo perfeotissimum praeter Homerum
et Archilochum reperiemus), bie d)roltOTogildie &norbnung ber
ein3clnen QlHeber, WeId)e QuhHiTian im Qlal1äen un3weifelbaft feIt l]dIt,
eine 6törung edeibeu, unb ba begreiflid)er IDIa»en nid)t jebeßmal in
ber entfvreebenben Qjattung ober Qlru'p'pe auf ber anberen Geite bie,
leIbe 6törung unb nid)t notl]luenbig an berjeIben 6teOe eintritt, In
werben bie @ruvvell, wdren fie aud) lonft gan5 j\Jmmcttijd) angelegt,
fdJon l}inftdltlid) ber d)ronoTogifd)en (;ontilluildt ober 2üden~aftigfeit
einen bon einanber abweidlenben, ungleid)en G;l]arafter gewinnen. ~at
aoer ba~ d)ronologiid)e j]3\'indll ber ~norbllung tluintilian15 widHd)
3u Qlrunbe liegt, bafür fllrid)t ber Umflanb, bap er fid) ber burd) bie
~lllt'enbung leinei'l aroeiten Qlrunbfave~ beroirften Eitörungen felblt
bewu~t iit, bap er bieieIben niebt mit 6lilIfdilVeigen übergebt, ionbem
mel]tmal~ geflifienUidi anmetft unb gTeid)jam entfd)ulbigt (I. lRl]. IDIuf.
91. 11. XIV, 6.465). 60 roirb bei ben aWldlen !Rebnern, Wo bie
&ußleger an ber weiten &usbeqnung ber aetas una 6) &nftop ge,
6) Ouintilian
i~
gier roie fo oft (I. nnten) l,1on liicero abgängig
Brllt.
9, 36: Baee enim aetas effudit hane eopiam; et
Sllellll ille et
sanguis incorruptlls. usque ad hane aetatem oratorum fuit, ber offenbar
aetas nidlt in bem @;inne l,1on IDlenidjellaltet gcotaud)t.
nommen baben, nllibllem ber princeps ~emo[t1:leneill nnb ~e[ibine~
nnb ~~flerilleß l)orlluge[teUt finb, !ler äUe[te unter ben CMeuannlen,
21)[ias, lluellrüdliib als His aetate maior eiugefiibrt (§ 78) b. 1:1. mit
anllern mlorten: er QeUte bel einer tein bi[torifiben ~uf3iil}lung bie
erfle I5leUe Iiaben müffen. 150 mieber bei ben tiimiiiben ~pUern, mo
mergiliuß, ID1acer unb 2ucretiUill, ber ~laciuer }Bano llem ~nniuß
uoraufgel}n, wirb naib biefem mit llen mlorten Propiores alii atque
ad hoc, da quo loquimur, magis utiles (§ 88) (ugI. § 74 Theopompus his proxim:l1a) in llie ibrono[ogiiibe !Babn eingelenn: Quitt.
tiIian bat aus bieren burd) ben ~ingtiff feines t1:letotifd)en UtmMtß.
ptindpß nniJermeibliiben 6tiitUngen einen boppelten mortbeil 3u 3iel}en
gewujit, er[tens ben, baij er fiib auf CMrunb ber einmal geftotten (>rb.
nung auib noib anbete UmfteUungeu llUS anberen müit!iibten etIaubte,
meIibe ifliiter beIeuibtet merben foUen, aIrn übetbauflt eine freiere !Be.
megung innerbalb [eines l}i~orifib gegebenen 6toffeß gemann, unb
3meitene, boji er bie mit !Bebadlt an ber I5fli~e jeller ~aufltgattung
eingeIeitete llJaraUe(e ber beiberieitigen meflräfentanten burib bie ein.
Sdnen mannidlfaib uerfibobenen unb mieber iJerlnüflflen (~mebet ber
@tuppen aUß3ufü!:lteu fid) berfagte, fonbern beren fiortfevung feinen
mit beiben 2itteraturen gleid) uerttaulen 2efern an1:leimgab. 150 wurbe
bie quaIitatil.le llJaraUefe, nid1t Suml5d1aben ber mömer, in eine
quantitatibe lmmanbelt, unb 'oie ~bl}iingigfeit ber römiid1en 2itteratur
uon ber gried1ifd1en, meliber Quintman bennod1 mand)eß BugefUinbniii
su mad)en niibt !tmlJin fonnte, llalJm bei 'Dem fd1einbann ID1angeI
ftetiger lBerülJrung bie ID1asfe llrigineUer l5eIbftänbigfeit an. 3remd1
:oetfdlringt fiib lJiet bie firage nnd1 ben ID1otil.len ber :Oon OuintiIian
getroffenen ~uemab[ unb offen \)odiegenben ~norbnung mit 'Der iJiel
bunfleren !tnb fd)merridl je 3u edebigenben nadl ber !BefibaffenlJeit !tnb
bem (ginf(uffe' feinet OueUen unb morlagen, benen megen lIaibmeis.
Iid)er fiiiUe ein ~ntlJej[ an ber CMeftaItung biefeß @;apitelß unb uieUeiibt
audl an ben I5törungen einer boUfommenen I5l)mmetde augefd)rieben
merben mujj. 9liibtß beftolueniger finb auter QuintiIian'ß bireeten
~euperungel1 I5puren ber llJaraUeIe smifiben ben CMrul'l'en unb einaelnen
CMliebern berfelben Uotbanben, meId1e nad)sumeifen nnfre näd1fte ~uf'
gabe ift, moau lUit eine nodlmaIige !Betracbtung ber fdlon norgefMrten
meilJen uiibt fd1euen bürfen.
.
merg[eicbt man in biefer ~bfiibt bie ~bfcl)nitte übet bie grie.
d1ifd)en unb römifiben (g;p i h t mit einanber, fo tritt eine gIeid)mäjiige
@;onftrucfilln berfelben, aIfo eine beabfid)tigte @ntfl'red1ung auf beiben
l5e!ten beutlid1 gerauß. ~omer ift bott. ber d1ronologifcbe aber (luib
für ben !nebner mllftergiltige llInfangßpunct, ber erfte unb 3n9leidJ
uniuerfeUe meflriifentant aUet wiffenfd1afllid)en unb fünfUerifd1en @;uUur
in ben ~ugen bee ~UerllJumi3 (XII, 11,21 CJ3terum ut de Hornen)
talleam, in quo nullius non artis aut praeoopta, aut certe non
dubia vestigia reperiuntur) !tnb ftebt balJer über aUet metgleicl)ung
b U Ae"l}nten l8 udHI bei Ou i ntman.
13 .
(§ 65 l?ost Homel'um tamen, quem ut Aohillem aemper exoipi
par est), ober er bilbet baß unerrei!'9bare 3beal, ben conftanten ~ertl}.
melTer, mit bem jebe anime IiUerarif!'ge ~röjie abgef!'9d~t werben
tann (§ 57 Quid? Horatius frustra Tyrtaeum Homero llubiungit?
Stesiohorus videtur aemulari pl'oximus Homerum potuisse.
quis dubitet Platonem esse praeoipuum sive aoumine disserendi sive eloquendi faoultate divina quadam et Homerioa ?).
~elln nun OuintUian bie lReil}e ber römif!'gelt l%pHer mit !Bergil er.
öffnet unb babei auf ~omer AurüdlUeift, fo bebarr e0 nidlt erft ber
außbrüdIi!'gen l%inf!'9rdnlung, ba13 .er biefen ni!'9t jenem glei!'9ftellt,
fllnttern eß erl}elltbieß f!'911n aufS feinem Urtf}eHe, ba13 er omnium
eius generis poetarum Graeoorum· nostrorumque haud dubie
proximus (sc. Homero) fei unb ber !Berufung au! feinen 2el}m
~omiliuß lUfer, ber il}m 'oie AlUeitnddlfte ISteUe na!'9 ~omergab. ~ß
ift alfo IUeber ber Beit no!'9 bem 1!Derll}e nadl ber römifdle ~omer,
aber ber ein3ige römifdle l%l'iter, ber fidl lla!'9 Ouintilianmit ~omer
tlergleidlen ldlit unb biefer !Bergleid> IUirb bann in einer für ben
römifdlen ~id>ter nidlt un'oorlbeHl}aften ~eife l'Iußgerül}rt 7). ~ie
G:f}arattetifm be0 ~omer fd>Iiejil mit bett ~orten § 51 Verum hic
omn es sine dubio et in omni genere eloquentiae pro c u I a
se reliquit, epioos tamen praecipue, videlioet quia clarisBima
iu materia simili comparatio eBt unb gan" .\>ara({el l}eijit eß an
berfelben 1Stelle bei !BergiI § 87 Ceteri (>mnes longe sequuntur.
lSoroeit reidlt auf beiben lSeHen baß erfte .!folon beß clJifd>en .!fata.
log1.l. l%ß fotgen bann auf beiben lSeiten je fed>ß @piler, unter benen
ber älUeitelRang weber bem lUntimndlu1.l, ben bie .~Ue~anbriner bamit
beef}rt f}aUen, nodl bem G:llrneliuß i5eberuß unbebentlid) sugeftanben
\llirb (§ 53. 89). Unb bas Hf baß älUeite 0Iieb bes $arl'lUeUßmu1.l.
~as britte reidlt bann auf beiben lSeHen biß an'ß l%nbe ber epif!'gen
$araUele (§ 57. 90).• IDlan fann bier älUeifell]afl feiu, wobin ber
~i!'9ter äu red>nen, IUeld>er nacf1lSarl'e SelTanus f}eijit, of}ue ba~
baburd} baji 8af}ltletbdUniji im AlUeiten 0liebe geftört IUürbe, foaatb
man Macer e t Luoretius für einen $often·ädf}U, IUie nacf1l}er Rabirius ac Pedo. mber e<3 f!'gein~ ridltiger SerranuB (ober feinen
l%rfatlmllnn) bem brillen 0Iiebe tlor3ubef}aUen, IUeil baß über. il}n 0e.
fagte einen dlteren Beitgenoffen OuintiUllns tlermull}en ldjit. ~r
7) Eu Ouinfiliatlll: ut illi naturae oaelesti atque immortali
e e SB e ri m 11 8 bgt !JltOllel't. Ir, 34, 65: Ce d i t e Romani seriptores, (l e·
dite GraU: Neseio quid maius naseitur Ilia.de. ~udJ berMeut bemetft
oll IUerben, bQf! Ouiutilian fOI1Jol]l in fehm ~I]ararteripit be~ .pomer § 46 f.,
ale aud) in nullern ~üd)e1'll fap nUr auf bie 3!inll ~eaug nimmt. mJie
geltelgt bie iRBmer IUnren, UJren )8ergit mit .pomer au liergleld)eu, 3ei9t
unter ~nbem ®ueton. vit. Verg. p.59 iReifferfd). Aeneidem inohoavit,
argumentum varium et multiplex et qual\i a.mboruln. Homeri carminum
instar, praeterea nominibus ac rebus Graeois Latinisque eommune.
~et
14
ißaraUeIilJmU!J im exften .lhpitd
'Oertritt Dann bie Stategorie Eorum quos viderim. 39m folgt ma<
leriu~ ~laC(Ui1l mit nuper (f. oben), ber, II.lte aud) 6aleiuß IDajjus
(fuit) unD Die nodl übrigen aur Beit Der 2Ibfaffung fdlon 'Oerftorben
lI.lar. ~aG nUlluriid)e Uebergewid)t Des römiidlen Q:pos läge bemnacl;
in ben 6~mebern bieies Dritten 3Molt, 'oa bas britte griecl;ifdle Ult<
lmft/inbig auiammengeraffte ~icl;ternamen ent~/ilt, 'oie ,ouintilian au
llertreten nidltgefonnen ift (quas transeo). Bu 'oem ftatt beie~ten
römifcl;en lEpos bilbet en'oIidl einen un\JermeillUdJen 2tn~ang Germanicus Augustus, ber eitlaige bon allen 53eben'oen namentlidI· erl1)/ibnle
unh bodl \Jon bieier ~lomenclatur allsgeldlloffene (§ 91 HOB nominavimus mit Strüger's 2Inm.), olfo nidlt einmal eine wirflidJe 2Iusna~me
llon her !Regel Cf. oben), benn ber regierenDe Stailer ftebt au~erbalb
aUer ißarallele. 9Jtit flader, aber leidJt edllirlidler ll) Gd)meidJelei wirb
er äum erften aller lebenben :Elicl;ter, ja 'ourd) eine leife 2Infpielung
(Quem praesidentes stucliis deae propius audirent? ugl. § 48
invocatione dearum, quas praesidere vatibus creditum est) au
einem äweiten ~omer geftempell.- 3n ber ~lnorbnung ber uier
erften griedJifd}en lEpiter ift Quintilian ber aqxa{rov xQ{Ot~, lue(ibe
ben mamen 'Des ~ion\}lius 'Oon ~amarna~ trugt (fReiste, T. V p. 418;1.)
gefolgt, bei betben gel}t bem ißan\}afit\ fein Gdlüler 2Intimadlu9 l:lorans,
Was nötlJig wal',lI.lenn \Jon jenem gefagt werben follte Pauyasin ex
utroque (Hesiodo et Antimacho) mixtum putant, Ilavtlar1tf: OE
'1:' dfCrpOt:V dPfi'rUf: ~1JErXMO.
~letdl barauf l}aben ~poUu.
'I:~
l1iU0 unb mrat ibre GteUen gewedlfelt, wofür fidl, wenn ni<Qt audl
l}ier bie llon ,ouintilian benu~le ,ouelle ma~gebenb Wal:, laum ein
triftiger ~tnnD ermitteln lä~t. i>te 2tnna.l}me eines fotdlel1 ~infIufie9
aber für biefen ~aU trt geredltfertigt, weil lldl Derfdbe beim mnti,
maibus bartl}unhi~t, \Jon weIdiem Ouintilian fonrt fo wenig- ~utes
~u fagen weipt baU man ftib taum bel' ~rage erwel}ren tannt wes<
f}alb er tf}n bennoib in feine 2tuswal}1 aufgenommen. Unb biefelbe
'ijrage lieue pd) mit ntebt \Jiel geringerem !Redlt audJ bei 2Itat erf}ehen.
3n bembtitten Stolon, \Jon Inelcl;em uadJ 'oem oben IDemedten mieman'o
dlronologifd}e Orbnung lletlallgen whb, ift ein nader 16\)rUn9 älUi,
fdJen %beofrit (ben Ouinlilian burdl in suo genere Uon ben eigent,
lieben lRpitern gefdlieben bat) .unti ißifanber, uno ein eben fo ftader
äwiJiben (;u\)I)orion nub %l)rtän9, ber idlon nidlt me~t in biefe ffieil}e
8)
~ufier
ben materiellen lBortgeiien uub
~(Jren,
\llefdje ,ouint!linu
bem &eaijed}nUl! llerbanfte, bem sa1arium e flaco, ben ornamenta consu·
1aria, ber bod) geluifi llergüteten Unlerll.Jeifung bel' @rofineffen 'Vomitinnll,
lomultlt gier beionberll bie \1on bem legieren gej1ifteleu poetifdjen mgol1m
am IDlinerllwfej"t iulBetradlt, iu benen fein anberer alll ber lnijedidje IBta<
beut Me. !l3reije llettqeift !jabeu fann (0. 3a!ju, lBetidjte b. flidjf. @ej. b.
!lB. 1866. p. 299). IDet ~reil.\ricl;ter nber llllllHe· llatUrfidJ über ben }Bellm\:lem j1el)n. Unb ein !lBort bell IDanlel! unb bel,' ~Uerlel1llUug gebü!jrte
iljm iu bet XlJut.
beß ae1]nten !BudHl bC0 OuintiIian.
15
gebört. ®enben \t1ir uns SU ben lJlöme\'n, fo erfabren mir aus XII,
11, 27 baji Maeer et Lueretius, o'oer,\t1ie es 'oort rid)tiger 1]eijit,
Lucretius ae Macer ale semllldns tertinsque auf ben \)orange~eUten
mergil folgen (Quiu immo si hane cogitatiouem· homines habuis,..
sent, ut nemo se meliorem fore eo, qui optimus fnisset, arbi~
traretur:
ipsi qui sunt optimi non fuissent; neque post
Lucretium ac l\lacrum Vergilius -.) !Die nlidJfte \Stelle nad) 2u'
cr.etiu!$ bem 2ebrbid)ter bat dironologifditidltig ber ibm 'Oermanbte
matro 2Uacinuß erbarten. 2Iuf itn bälte lBetgfHu5 folgen mül'fen
unb es luat nun 1]e1]e8eit, IEnniu0, .filme er nodi genannt \t1erben,
einauld)ieben. fiad)ber ift bie ~brenologie in Orbnung, Illenu man
nur nirbt dngftlirbe 2Ifcibie Derlangt, lUe9l}alb idi bie 'Oon fiipperbel)
!ßlliloI. VI, 1 p. 140 für § 89 tUtl> 90 angeDeutete '!Riidfebr aUf
früberen 8eit', b. l). nid)t beobaditele 8eityolge, nirbt olme ®eitms
augeben tann. IDa OuintUian nur 3\t1ei.stategorien unter feinen 8eit.
geno\ien madil, glaube id) ba;S l:lOnl maleriuß 'ijlnccus außgefagte
nnper amisimns 9) aud) auf bie und) ibm folgenben fiamen besieten 3U
mü!fen. 2lUerbingß i~ nun biefet auerft Glenaunte fpäter gefterhen
(unter !Dolttitian) alß ber 3ule~t &enanute, 2ucau (unter fiere) unb
mit benen, meld)e bierin bie d)ronologild)e Unorbnuug flnhen lUoUen,
l}abe id) nid)t au redJten. IDie IDaS\t1ifdlenHegenben aber hegrimben
bielen morrourf llidJt, benn lUie lange 6111eiuß !Ba!fU!ä, ber 8eitge.
noffe me[\)ajian?3, gelebt bat, ift unbefannt, uno !Rahiriu5 unb \}Jebo,
beren ·m,ors immattlra nidJt \t1ie bei bl!n anbern er\t1ä~nt ift, tonnen,
llbgleid) [dJon uon Ouih gefeiert, mut mobt lllld) eine 6trelfe über
%iberiu6 l}inau~ (IDlerfet prolus. ad Ibin p. 378) geleht l)abeu, um
mit bemlelheu llledite \t1ie 2ucan unter ben !Begriff ber nuper amissi
au faUelt. - 'ijftr eine \)ClraUele !Beaiel}ung bereinaelnen IEviter an
einanber rönnen in bie[em 2lbfd)nill l1atürHd) nur bie beiberleiUgen
&Iieber beil ameiten Stolon in !Betradit fommen, unter benen eine
10ldJe au ermitteln um fll fdJlllieriget i[t, nlil luir eiil mit metreren
aiemlidJ unbetannten &röjien 3lt tbun ~Clben, unb bei ben Glried)en
bet secundus tertiusque niM einmal 10 uietllber [0 roenigmie bei
ben lJlömetn angeAeigt ift. 2lUerbingil binbert nidJtil ~ejillb, ber 'oie
3lUeite \Stene bat, fiir btn secundus AU lJalten (men. 1. 7 ut tempore
tanto viro (Homero) ita operis auctoritate proxhnus) unb ba fidl
ber ~riUe, !lInUmadiu5, \t1eber mit ~lemiIiuil IDlacer tlodJ mit 2um.
tiu~ uergleidJen liifjt, biere heiben 3uiammen jenem alil ~ibaftifer
gegenüberaufleUen. !1lodJ niiqer aber treten 2lpoUoniuil (unb ~ltat)
bem marro 2Itadnuil, einmal ~infidiUid) beil \Stoffes, benn lBmo bai
'oie ®ede heiber übctle~t, uno bie~ getabe betont Ouintilian (in üs,
9) IDJorauf e~ lmullt, bau aun) l8ernr,cll:bl) p. 461 il)n- 'in ,:Jugenbiagten' fterbcn Hißt, lt\cifl la) nhljt. :tIet bloße Wllllbtud' l/.mittere licgl"Ünbet
Me\! nid}t binHingHn).
per quae nomen est assecutns, interpres operis alieni § 87), unb
bann laulet aua, fein Urtbeit über beine aiemIia, gleia,: § 54 non
tamen contemnendum edidit opus aequali quadam mediocritate
(ApoUonius), § 87 non spernendus quidem, verum ad augendam
facultatem dicendi parum locuples.
!Bei ben ij leg ifern Ht
bie Gtufenfolge nur für 'oie ®l'ied)en beaeid}net § 58 princeps har
betur Callimachu8, secundas cOllfessione plurimorum Philetas
ocoupavit, unter nen »ier lO) !Römern nad} Ouintitian';3 eigenem Ur.
tbeil %ibuU »orangefteUt unb unbebingl gelobt, !tl('ll}renb ~nbre ben
$rollertiuß boraogen, bie beinen folgenben fhtb nur getabert. ijß fann
nlfo baß provoca.mus, l1lenn nia,t %ibulIu6 unb $ropertiu6 bie beiben
®riea,en l1leit überragten, nur in ber boppdten .8abI begrünnet fein.
Ouintitian eilt über biefe SDirbter raid} l;)inl1leg, ba il}Ut bieganae
®attung füt feine Bl1led'e nirbl l1lichtig mar. ijine !Berül;)tllng ber
beiberfeitigM !Bettrelet in bier für!l3topert!ui5 mit Sfallimad}uß unb
!l3bitdaß naa, beffen eignem ®eftänbnili (II, 34, 31. m, 1,1. III, 2,52.
IV, 1, 64) unbmeifell}aft. SDen %ibullu6 fpria,t !Beml;arbl} !R. 2. ®.
5. 539 tr0t! IDiomeb. III, 6 \lon ber ffiaa,al;mung ber ®tied}en frei. !Bei bet tiimifd}en Ga ti r c, weldle in ber gried}ifdlen 2itteratur leine
ijntflJted}ung finbet, unterfd}eibet OuintiIian awei ®attungen, beten
eine, 'oie »on 2uciIiu6 l'efotmirte, au~er bielem Uon ~oratiu13, ben ,.
er aI~ praeoipuuB be3eia,net unb uon !l3erjiue bertreten ift, l1lobei
bie .eebenben, roie immer ungenannt bleiben; bie anbete, bereite »ot
2uciIiuß uorbanbene, uedritt nad1mali5 !In. %erentiu6 !Barro burd} bie
bon ibm cultibirte !Inenill~eila,e. SDa~ er, ber dlronologila, aroifd}en
2üciHuß unb ~oratiu$ alt ftegen lommt, erltf)ier aufttitt, ift fomit
weber eine !BetIeiung ber 3eitfoTge, nodl Ht e13 ein nad}ttägtid}er .8u.
fab ober ~nf),mg, lonbern in ibm liegt ein l1lefentHdlet, gar nia,t au
miffenber fBeltanbtl}eit ber latirild}en $oejie. Ouintitianß »iel belvro.
d}eneß Urtbeil rlber bie ?J3arronifa,e Gatire ift neuerbing!'l bon !RoelJet
im !l3f)iloloI. XVIII, p. 423-438 10 umjia,tig unb gelebrt beIeudltet
worben, bali nur eine in bielet 4)injia,t entlpred}enbe aBibetIegung
bagegen aufautreten bmdltigt ift. SDa id} eine lo(d}e nid}t beablld}tige,
fonbern nur bie eine bet bon 'oem ?J3erfaffer 'oer ?J3arronildlen !Bin.
bielen bmitß abgemogenen iUliigIia,feiten bor ber anberen, wefdle er
aIß ~aulJtmoment anerlennl, beuoraugen mDa,le, fo mag ea mir erlaubt
fein in aUer RllrAe, lu'oem ia, mid) auf baß \lon OuintiIian barge.
uotene !lJtateriaI bela,tdnfe, über bielen ®egenftanb aua, meine, nla,t
erf! bei 'oieIer ®eIegenf)eit gefaf>le ~nlicbt außaul~rea,en. 3d} entfa,eibe
ulia, ndmtidl für 'oie ijrgänaung non sola oarminum (sed etiam
re r um ober argumentorum) varietate mixtum nnb f)eipe (lrre
10) IDlefefßen nellnt Dulb. Trist, IV, 10, 51 In bieler D,bnullg;
Quartu8 a.b his se r i e te m po ri Il
Gallus, Tibullus, Propertius,
iplle rui.
lJon !Roe~er. für biejelbe gemad}len .8ugeftiinbniffe llJiUfommen. So bel
fthnmt OuinlHian biere ä\1.leite ®atlung 'oer Satire llon 'oer äuerr! be~
fprod'1enen unterrd}eibet, oäng! bod'1 ball über fie unb ioren mel'treter
memo ®efagte llUrd'1 mancl)e 'ijaben mit 'im erften ~lilfte beB 2tb.
fd)nillll äufammen. &in rold)er .8nfammenl)ang liegt fd)on in 'oer ~rt
ber~{nfl1ilvfung '!Inrd) Alter u m illud etiam priml satirae
(nid)t wie an'oeri3\1.lO diverBUm opus § 69, obel' Buum genus 55).
iJerner wir'o bie eruditio, weld)e Onintilian an 2uciUus be\1.luubert
bat, aud) mattO in reid)em !!naf3e llugefVI'od)en (el;uditissimus). SDie
ftärtfle me3iel)ung aber wirb bn'outd) bewirft, 'oall bel' borangel)enbe
!flerftua multum et verae gh,l'iae quamvis uno li b r 0
marro bagegen, obgleid) er plurim 0 s li br 0 B et doctissimos
composuit, ber eloquentia nur wenig genü~t !Jat. . ~i8 fd)eint mir
nändid) nid)t burd'1aui8 notl}wen'oig in bem Salie Plurimos
eloquentiae, ftatt 'einea Urtl}eHll über 'oie !>oeUfd)en 2eiftungen, wie eil an
biefer Stelle äu erwarten war', nur eine allgemeine ~eulierung Ouin<
tifianl8 il1m ben C&OaraUer bel8 betül}mten Sd)riftfleUers äu erbIiuell,
'beffen ber !flrofa angebiltige~auvtwerre in bem i\;ad)gerüfte feiner
litternr'ljiftorifd)en Ueberftdit feinen eigentlidien !jJ(q!i fanben'. SDenn
eine foldie ~eu~etung jtdnbe, wie audi !Roeper gejiiolt au bauen fdieint,
bei bel' Mürse, weldiet fid) Ouintilian befleißigt, äiemltdi unuermiltelt
unb beäieljungi8(os ba, unb näl}me nud) baäu bellt an biejer eiteRe
er\1.larteten Urll}eil über 'oie nur mit einem uulet'or(\dten ®egenja~
d)arafteriftden SDid)tungen ben !fl[q\?Weg. li50nbmt idi finbe meiner.
jetts ~ein ~inberni~ unte. plurimi libri 'oie 150 müdier ber !!nenivveen
äU. betfleben 11), Vu wie ba~, waß Wetter bon U)rem merfaffer vra.bicirt
wirb, als meruoUftiinbigung il}rer ~barafletifm aubufaffeuuub barln
befldrft midi ber nun ehtlllal für. mein 18ewuplfein nid'1t 3" beieift:
genbe ®egenjali a" bem unus liber lies !jJeriius. ~ber wie man
pdi l}ieriiber entfd)eiben möge, audil11enn man in fenem li5al?e ein
allgemeines Urtgeil übe. ben ®ejammld)Qralter Im marronijdien eid1rift,
fteUmi fie~t, InboMrt baffelbe ein fold)eß audi iibet bie Satiren,
unb aUßerbem trägt bieier Sa\? ben 3nljalt jener ~lliflfe nad), b. f1.
e. ift jelbft bie bort llerfd'1wiegene ~rgiin3ung äu non Bola carmiuum
varietl.te burd1 ein bier nur fot.meO er\1.leiterteß Bed varietate rerUlll.
~rVt unter bieier ~nnabme finD 'oie mJorle fowoljl il}rer SteUe ali3
mebeulung nad) l)oUrommen geredilfertigt. (Eß braudit nur nod) l}ht,
.llugefügt 8u werben, baf3 unfm ~uffqffung audi nid)t im mJibetfvtudi
jtebt mit Den \1.lh~tigen äutn %f]eiI marro felbft in ben !!nunb ge.
legten ~n9Qben lIicero'ß in ben· Acad. llost. I, 2, auß benen moe~er
11) ~udJ ber ~U{lbrllcf composuit erfdieillt mir fUr meine \)orauß,.
ge[e§te, bem Ouintilinll im ®ebnulen rtegellbe vanetas rerum redjt be~eid).
neub unb auUe.bem im beften ~illlfnng mit bem ~al:l:Olti[djeu lBud)titcl da
compositioDe eatufarum.
llnllf.
f. Illf)iloL lIl, IJ,
XIX.
2
18
~er
ij3nraHe[iimu5 im nftcn 5ea\Jitel
feine ~\'gän3ung burd) ben ~lmfd,diaraftet bei (17tOVQ01S'AolOv naill.
brülflid) enhuilfdt f}at. lIDiherf\Jräd)en Iie aber allill bem Urtl)eHe
Ouintirian'ä
unll nlIerllinn5 lied'elt Iid) beilie nid)t, lienn nu~er
2Inhmm finhen wh gerahe bas d)arafteti~ifd)e couspel'gere quadam
hilaritate nidit wieliet - fo trt eben 3U bemetfen, baJ wit es au.
nädift mit Ouintirian, nid)t mit C!iceto aU tbult lJaben. - 9lebmelt
Inir nacb biefetUntetbred)ung ben 'ijahen unferer ij3ara[(ele wieher
nuf, fo lJaben mit fd)on gefelJen, ball Ouintman eine eingef}enbe met,
gIeicbung bel' 3nmbogu\Jl}eu, ba liie mömer liiefe ®attullg nicbt
nU!3gebiI'oet I}nllen, nnterlällt, liabei Iid) iebod) nid)t nerfagt nnäubeuten,
bnfJ bie mömer eine foldie nicbt 3U fd)euen braucf1en, inbem er bem
griecbifdien .!tanon, au!3 bem er nur 2Ird)iIodiuSl namf}nft mnd>t (»gI.
C!ic. 01'. § 4, .\')or. A. P. 79) eine gIeid>e 3al)[ .tömifiller ~iditer
entgegenfleUt, bietrot? ber 113eeinträd)tigung burd) ben e\Jobifd)en metß
be11l10cb bie bem teinen griecbifdien 3ambu5 eigentbumHd)e lIDidung,
bie aeerbitas meicbell (Ofatm, part. V. p.19 'nee tameu vel sie
aeerbitatem quae iambo propria esset, leuh'i' unb C!iifar im ij31)i(ot.
XIII, G. 759).
ffiad) bem Bugefliinbniji lliefer ~ücfe in llen
®athmgen bel' tömifcbelt ij30efie feDt Ouintilian bie römifd)en 2~rifer
mit At (wie § 101 At non historia cess61'it Graecis) ber fIeinen
2IuSlmabI !:lon !:lier gtied>ifd/en entgegen unb finbet nut ben einen
.\')otatius Iefensmerlb, auf ben er aber bafür Die !Bor3üge ber &riedien
3ufammenbäuTt, benn insurgit a li q u an do entflJl'id>t ber spiritus
magllificentia lle?J ij3inbar 12) unb ~Ucäutl unll fdiIiefJt 3ug1eid) ba~
ted/te IDlaafJ ein, meld>es Ouintman an Gtefid)oruß I:lennijjt, bie
iucuuditas et
bat et mit Gimonibes gemein, bie figurae
variae mit ij3in'oar, wie aud> bie beatissima verborum copia (verbis
felicissime audax). IDlit llem 3meifell}aft genannten ~aefius 113affus
bat OuintiHan feine Beit emicbt, beten nod) lebenlle merlreter· ber
~~rif, obwohl fie jenen weit übertreffen, er 3U nennen fiill "erfagen
mufJ. lllud> biet ifl bic d)rol1ologifd/c Ot'onung, mie fcbon bemetft
morben (mI). IDluf. ffi. g:. :xm, p. 465) beobad>tet, benn "om Gtanb:
lJunrte bet ffillvbarfeit GUß I)litte C!aefiU5 nad> jenen· crmdbnt wetben
muffen.
ffiadJbem OuintHian bie arte gried>ifd>e Si'omöbie ohne
entf\Jrecbenbe5 ®egenflUd auf bet tömifd>en Geite gdaffen, lllenbd er
ficf1 3Ut :t rag ö bi e uno befd>tdnft fid) auf 'oie btd grollen :tragifer
12) ,QuintilialHllIDorte § 61: veIn t quodam eIoqnentin.a flumine
entIiaHen {ür InidJ eine .\:)oraöiltI)e 3lemilli~cel1a null c. IV, 2, 5 Monte deenrrans valut amnis, öltlllal aud} ball aemulari null m. 1 nad/liet
bei €?tefid)otllll Pd} cinfln'oel. ~liell fd)eint 'oafUt ölt {\lred/m, bau bern
€?d)tiftl1ef!el: fd/on bei bet ~bfarrung bell gl:ied)ifd)en 'atalogll bie riimifd)en
®egenmillmer lJotfd)luebteu. UebrigeM 1ft ,QuiutiHau reid) alt foldjen me.
miUtilCeltAeu. €?o ijt ball prooemium fduell bierteu mUd/I! in @ellnuten uull
lIDorten 11111: eine !Bntiation bell stl)ema'ß, mit meld)em ~illiull llaß 31jte. eröffnet.
. .
b e i3 3e ~ nt en !B u d) i3 b e 6 :0 u in ti Ii a n.
19
ind)rol1oIogifd)ec 'JoIge, bie er mit Ue!d)j)Iui3 eröffnet, unb ei3 baraul
unentfel}ieben läilt, J?b 60l'Qot(eß ober @;uri~ibei3 aI6 ~id)tec f,löf,ler 3u
ftellen, bem Ie~teren aber lJom r~etorifdien 6tanbl'unct auß gröiJm
!Be'oeutung beilegt. !Bei ben!nömern fdieibet er 3liJifel)en alten %ra<
gitern (veterum § 97) unb benen bie er nod) gefef,len (Eormll quos
viderim § 99). mon jenen nennt er 3ufammen un'o lJergleid)t mit
einan'oer Ucciu!3 unb \}3acul:liui3, ein eben!o beliebtei3 %1)CmCl fiQeint e~,
lDie 'oie 6treitfrage über ben mO);t(lng 'oe;ll &urivi'oes ober 60~f,l0t(eil
(.I)or. Ep. TI, 1, 55. Ambigitur quotiens uter utro sit lwior,
aufert Pacuvius docti famam senis, Accius alti, mell. TI, 9 Clara
per idem aevi spatium fuere ingenia - in tragoediis Pacuvii
atque Accü llsque in Graecorum ingeniorum comparationem
eveetis magnumque inter hos ipsos facientis operi suo locum).
Obgleid) fiel} nad)ben uni3 lJorliegenben %f,latfad)en fÜr ~lcchls eine
!8el:loc3u9un9 einei3 ber brei grieiQifd)en %ragiter nid)t nad)lueifen, 'oa<
gegen bie .l)älite 'oer%ragöbien beil \}3acul:IiUi3 auf 60l'~ones 3lltiid'.
{übren läilt (%euffel, \}3robe e. !8earbtg. 'oer !n. ~. ®. 6. 10. 29),
fiQeint :OuintiIian bod) beibe 3ufammen mit Ueid)~Ius in \}3araUele
3u fteUen, benn lDie 'oiefer sublimis et gravis et grandiloquus trt,
10 befiuen jette gravitas sententiarum, verborum pondus, auctoritas personarum, un'o neben 'oiefen moraügen 'oiefelben 'JeI)Ier, Ueld)\lIUi3
ifl rudis in· plerisque et incompositus, llon ben !nömem I)eipt e6
nitor et summa in excolendis operibus manus - videri potest defuisse. (lbrr ift \}3aculJius, luei( er l:Ior3ugi3lueife fOl'I)oUeifiQe <stoffe
beatbeitete, 'oe;llf,lalb bem jüngeren Uccitti.l naiQgefteUt, um fo mit <50<
lJf,loUcs an 3liJciter 6teUe 3ufnmmen3utteffen, ober beruf,lt biefe Unter.
orbnungauf feinem geringeren rf,letorifd)en muuen? Unter ben 'Jol<
genben entfl>rid)t a(lerbings 'oie 9J1e'oea bei3 (llli'oius bem 'oritten ®rieiQen,
@;uril>i'oeß, 'oer geleierte %l)\.Jeltes 'oes· murius aber f,latte fein morbiI'o
niiQt nn biefern ~iel)ler .(?IDeiiQerl de L. Vario et Cass. Parmens.
p.81 n.69), fon'oem fdieint llielmebr bem 6ol'~otfei3 'oie @3\Jibe bieten
3U foUen, 'oenn lDie nnd) lllefiQ9Iui3 abgefe~t liJir'o mit: Sed longe
clarius illustraverunt hoc opus Sophocles atque Euripides, fo
Hl aud) ein Uebergang lJon IllUius un'o \}3aculliui.l gemadit mit: lam
Varii Thyestes cuilibet Graecarum comparari potest. Illn liJelt
\}3omvoniui3 6ecunbu6, ber· princeps ber jüngeren %ragifer fiel) an<
fdiIQp, ift unbefannt, .er lJeranfiQauIidit aIi3 'oer lJierte ober fünlte 'oie
römifdie 'Jruditbarteitauf biefem ®ebiet fÜr 'oie :Ouintilian näf,ler
liegenbeSeit. - Illurben liJeiten ~Ibft(m'o, in lDeliQem 'oie tömifel)c
St 0 1It Ö'0 i e fiel) gegenüber 'oer neueren grieel)ifdien befin'oet ift fd)olt
bei her alten ~iltgeliJiefen § 65 sinceram illam sermonis Attici gratiam prope sola retinet, eilt Urt~eil, bn~ § 100 liJie'oertef,lrt adeo
ut mihi sermo ipse Romanus non recipere videatur illam solam
concessam Atticis venerem unb aud) tloe!) XlI, 10, 38 3u lefen ift:
Neque enim, si tenuiora haec ac pressiora Graeci meHus, in
eoque vincimur solo, et ideo in comoediia non contendimua,
prorsus tamen omittendapars haee orationis. (itiUll~ 'Ootfl}eU,
l)after für bie 9(ömer lautet I, 8, 8 Multum autamveteres etiam
copiam verborum,. quorum
Latini (poetae) conferunt, - in
in tn1goediis gravitas, in comoediiselegantia et quidam velut
a.1UKwfLo<;invemri potest. m3äI)renb bet ben @rted;en !.lllenanber
ltC\cl) Qllinttlian','3 eignem UtlQeU aB~ un~lUeifdbaflcr princeps § 69
llllb illbiIcmon a(6 secundus auä ben alii quoque. comici (I, 8, 7
Da Menandro lognor: nec tan:Jan excluserim alios) genannt tri,
lUitb bei ben 91ömem 3roifd;en bCt palliata unb togata' unterfd;ieben,
bie mertreter jener q3Iautllß, lEaeci!iuß, ~erentiul! 13) rtef)en 'Dem q3l}i.
1emou, ben q3fnuluß 3UlUeifen uacbabmte, injotem gleid;, al~ Qutu.
tiIian bie gÜnftigen UrtteUe dlterer Stunrtrtd;ler 14) iibel:· fte eben fo
roenig rote über jenen ancrtennl, fDubern ehtfd;räntt. ~ubererfeitß
treten ~aecmUß, bon befien StÜden falt bie 5)iilfte in ibren %iteln
mit mennnbrtfd)en übetein~tmmt (~euffel n. a. O. p. 4) unQ l,lollenbl3
%erentiUl3, ben IEdfnr (Buet. vit. Tel'. p. 34 !Reifferfd;.) einen dimidiatus Menander nannte unb non beffen erbaItenen StMen vier
(nnd; ilonal bei !Reifferfd). p. 35) aUß!.lllenimber abgeleitet lUer'oen,
3U biefem ilid;ter ht ndl}ete me3ie'l}ung unb telfen feinen !Rul}m auf
bie römifdJe Stomöbie übertragen. ilie eigenUicbe $aralIe1e nuer mit
bieJem princeps iloUenbet ber 5)au'pt\Jertreter ber togata, 2lfraniUi5,
befi ett 2lbQ/ingigteit von !.lllenanber (quod plura sumpsisset a Menandro) bmd) lein eigenes @eftdnbnifJ (bei !.lllacrob. Bat. VI, 1,4)
13) IDie llteifjenfolge ifl djrouoCogifdJ ridltig unb ftitnmt mit ber llon
QieU. XVII, 21,48.49 befolgten üliereiu ()teuffel a. a. D. @i. 2), foroie nrit
Im; bet! ~eU. 1,17, roeld)er ~(lutue roeber ~ier nod} fonlt neuut, rueil er
iqu uuter bie aspera et rudia rrdlude (~aU\lt iu b. ~eridJteu b. fild)!. Qief.
b. m. 1849 @i. ] 98), l'on ltleld)er ~nnd)t Ouintirinn, ber iqn nur an biefer
@iteUe erltloIjnt; nid)t lucit entfernt gelucfm iU fcin fd)ehtt. llteifferfdleibtl
morte @i. 423 'Quintilianus Iibro decimo poetas vetustate saeros silen.
tio premere noluit' liefagClt, aud! luelm Ulan fie gan~ eng fant, fdlolt et\unß
3lt lJicl, benn bCll mamen beß \Jlaelliuß fjnt Ouintilian nie in ben IDlunb
genommen, ben bee ~i\Jiuß ~nbrollituß (X, 2, 7) nur n(ß nbfd)recfeubee meifpiet fiberrounbencr Urlultänbe.
14) IDaU bie morte § 99 Aelii Stilonis sententia llidit Ollintilian
(ltlie fici monnen unb Sl'rUger), ronbent ~nrro gel)ören, bemnadi audi alß
fold)e gebrmtt fein nliiflell, liebar! fur @iad)\JerlIänbige ~eiller mUtleinanberfe~ung. mci biefer QieTepenbeit faun id) nid)t ulllqÜt 3u liemerfen, ban
}8t1nnel1, bem ueuHd) im $1)Uol. XVIII, @i. 4!. 7 filr feine COltferl.1atil.1e
Si:dtif bee )te~teß gebant! tuotbm i~, unglaulilid) coltferl.1nlil.1 mit ben eige.
nen lUnntetfultgen in feinen !l(nllgaben bell lOten lBudjll lJerjlifjrt. @io 11m.
ben lllill 3. m. an x, 1, 1J f) Me ~orte Haeo ost illa oalumnia., quae XIXXtCO'EXVO~ fuit and) nod) in ber 2telt lUu~age alß cicttonifdj l.1orgejül)rt,
IlJäl)rmb fie ®ellner geljörelt, fo roerben 3lt § 102 ~otte fIlttl )tat. Ann.
XIV, 19 eitirt, bie lwr berelt3nl)att roiebergebeu, fO ift HJltt 3u § 22 ber
Dledjtßfal1 mit ber 2luflbia nod) immer galta ultbefannt u. bgT. ffi.
un'o G:ieero'ß !Be~iitigung (da fin. I, 8) teftfteljt. (mg!. 9leutird) de
rab. togo p. 115, 'ocr biefe l)5ara(Icfe aud) nadl einer <ln'oern ESeite
bin erweitert). S:>ie[er 18ergleid) wirb nod) trefjen'oer, wenn ~[fl'aniuß,
wie .'ocr mit iQm ~on (sicero (Brut. 8, 161) ~erbull'oene (S. %itius,
llJeldler audl %rogö'oien [d)rieb, ebenfaUs oud) me'oner war, wa~ lid)
beinage ~crmutljen laj3t aUß ben ®oden: Quem (0. Titium) studebat imitari L. Afranius poeta homo perargutus, in fabulis
quidem etiam, ut scitis; disertus - (ieb weij3 reellt wo!)l, bop
etiam niebt
quoque ift) -, ba bic meben, weIcbe unter bem
lRamen bea (!l}oriftU18 gingen, ben (Sie. Brut. § 286 al18 ll1aebaljmer
be18 2\jlfta18 fennen legtt, in melebem bie ~ttidtdt iljren t)öbepunct
emid)te (nune enim amplectuutur amatores istius nominis modum
OuinHl. XII, 10, 21), tür !JRenanbel'5 ®ert garten. IDJenigfteni3
mürbe m.m bann ben !Bebentenentgegel1, weld}e lReufirdl unb~. ?Beder
(bel' mebner u~ :tragifer· (S. :titiU0 in b. t)eff. @j\jlmnaflalbl. ~on
!Baut un'o Jteljrein 1844. I, 1. ES. 68) jeher nadl entgegenge[eu1er
.ESeite l}ittel11lJ[unben l}aben bei bel' (sieeroni[d)en 111oti3, bap bel'
.ft'omiter flell ben :tragifer 3um 180rbUb genommen (unb (sicero fCQreibt
queni studebat imitari, nio)l quas sc. tragoedias O. Titii), ob~
mol}l gerobe, mie 111eutird) aUßfül)d, ein :t!}ei( bel' l)5orollde 31uifeben
!JRenanberunb ~fraltiuß botin riegt, bai. beibe tragifd)en !JRuftetll,
jener bem ~uripibe5, biefet unter anbern bem (S. %iHuß gefolgt !inD.
IDJie man aber aud) baß 18et:bdUnijj äu 'oiefem le~teren auffaffe, wodiber %euffeI pd) aUi!-3u!preellen unterlaffen bat - , burd) bOG Ol'(l~
torifd)e ~lentent, welebei3 beiben .ft'omitern gemeinfam war (Sie. a. a.
disertus, Quint. § 10 Bed mihi longe magis orator probari in
suo opere videtu1'), et:ljiiIt fl}re !parallele einen Ileuen .BuwaebG.
21m wetteften Uijjt pd) bel' l)5araUeIiemU18 bei ben t) Ht 0 rH ern
'oureb[ü!}ren. ~ie alten @jefd)id)t[d)reibet: pnb auf beiben ESeiten nad)
(Sicero's (de 01'. II, 12, 53) mangebenbem Urtbeil Übergangen, 'oie
nuegewiibUen mögHcbft cbronologifd} geor'onet, %b'Qc\jlbibe18 aber bem
t)erobol \)otange!teOt a[6 princeps, wieberum nad) (Sicero'ß morgmtge
(de 01'. II, 13, 56 post illum (Herodotum) Thucydides omnes
dicendiartificio mea aentelltia facile vieit), aber aueb UUt bem
l'5aUuft gegenÜberäutretelt, io wiet)erobot bem 2il.liuß, woraUG man
fle!}t, ban iebon bei ber &bfofful1g bel' gried)iid)en t)dI!te 'oie römiiiQe
bißponirl war. ~ab bieie beiben l)5aare in !parallele ftel}en, fagt
Ouintilian niiQl nur aUßbrilcUid): (Nee 15) 0ppollere ThllCyclidi
Sallllstium verear ,neque indignetur sibi Herodotus aequari
'1'. Livium) lonbern aueb feine (Sbaraltetiftif giebt ei3 3U erfennen, 'oenn
bem demms et brevis et semper instans sibi Thucydides enlfptiiQt
bie immortalisillaSallustii veloeitas, bem dllicis et candidus
et fusus Herodotus unb feinen remissis affeetibus auf bel' (lnbern
15) madj Gra.eGis lUftrbe idj part iltterpungiten.
22
iler
~l1taneU<i1mU<i1
im erfhn Stapitd
Geite milius - mirae iucunditatis clarissimique c an d 0 r i s
unbleine affectus praecipue dulciol'es (~u fusus H. \:lgI. §, 32
illa, Livii la,ctea ubel'tas, unb üoerl}Qupt H, 5, 19 Ego optimos
quidam,
sed tamen eorum c an d i dis si m u m quemque et
maxime expositum 'laHm, ut Li'lium a pueris magis, quam
Sallustium), unb bas ben @tiecben '\:lorausgef]ettbe !ReluItat quorum
divers,a 'lirtus 1audem paena est param cOllsecnta macbt
bei ben !Römern ben !SiQIull: Ideoque immortalem illam S. ve10citatem d i'l e r s i s vi rt u t i bus consecutus est. (ugf. !Bell. ll, 36
et cons,ecutus Sallustium Livius). 3n ber!Reilje bel' grieiQiliQen
~iftorifer folgen äuniidlft bieleIben lUie bei G:ieero, nUt in anbem Orb.
nung, niintIidi TheopompuB llS proximus, sc. aetate, unb 3ugIeidl in
historia praedictis minor. ilen britten !Römet 'GerniIiuß 9lonianuß
bat Ouintinrm lUiffenmdi \jOt 'oett etluaß ii(teren (pauIum aetate
praecedens eum) ~Ufibius !Barfuß geltellt, lUeU er befien ~ht6flJtuiQ
iiher !Sa[Iuft unb lliuiu<i1 an lein eignes Urtljei[ anfnflpfen rooUte.
?!Ioer nud} 'oie ~ararreIe mit %l1eopomp fommt 10 ~u !Stan'oe. ilenn
lUas roh: \jon bielem bei OuintUian ieIbft leien: oratori magis similis, ut qui, antequam est ad hoc opus sollicitatus, ,diu fuerit
orator 16), bafieIbe lefen roir bon Getililiuß bei %ue. Ann. XIV, 19
d i ufo r 0, mo x tradendis rebus Romanis celebris, unb aud}
bielen @efid!tspunet, bel' füt OuinliIian feinem il}elorifd!en 8meete ge'
mäjj fe!}r in !Betradlt fam unb batum aud! ljiiufig genug l}eruodritt I7),
l}atel: mit (Heero gemein, meld!et a. a. O. 'oie griecbildlen ~iftoritet untet
bemfelben befpticbt. $l)a~ affo rollr ber eigenUiiQe ®tUltb, !Seruiliu~
11bet ~ufibiu~ lBaffu~ 3u er!}eben, 'oenlt 'oielee praestitit egregie historiae auctoritatem, roa~ OuinliHan an Ger'OiHu~ uermijil. ilennod!
!}at Ouintilialt biefe~ 8ufammeittteijelt mit %l}eDpDmp bei GerbiHu~
IIUt angebeutet mit bell 9BOtten . qui et ipse a nobis auditus est 18),
~ß 1ft feht llBibetfprudj, lt1enn (fimo a. a. O. bon ~l)eopompuub
fdJreilit: causas omnino nunquam attigerunt, beltn er beult alt
oausae iudiciales, luiHjreub fid) bie @jcljüler bell 3iotratell aUf bie ellibeiltifdje /Rebe lieidjriillftCll. mgt da cr. II, 23, 94,
17) § 47 uuil Oialllt part. IV p,7.
§ 55. - § 63 Alcaeus -
16)
~pl}oruß
plerumque oratori similis - § 64 Simonides
pra.ecipua eius in com.
movenda miseratione virtus - § 65 aut similior sit oratoribus, aut - .
§ 67 Euripicies
et in sermone magis accedit oratorio generi et
§ 70 Sed mihi longe magis orator probari in opere suo videtur. § 74
§ 78 si oratori sati$ est doeere.
§ 90 Lucanus magis oratoribu$
in coneionibus supra quam
quam poetis imitandus. § 101 Livium
emu'rari potest eloquentem - § 107 Salibus e~tte et commisel'atione,
qui duo plurimum affeetu$ valent (\J91. VI. e.2 u. 3), vincimus, § 117
lIoerbitas mira - amari sales.
18) Ob ftdJ bieie llBorte anr baß .l)örell leitler meben ober medtatiolten beöie'fjm, bie er Id)on nnter lälnnbinß !lieH ('.l3lin. Ep. I, 13), ober anf
beibeß, bleibt 3lUcifeUjnfl, bll fid) ber .3eit~llnct nldjt ermitteln liiflt, IUo @jet.
laß
je~nten
!J3ud/s bes Ouintiliun.
23
jei es oau et l1or(tusfe~te, oie gteid/aeitigen 2eier tuürben uon felbft
bie!}.braUele jief}en, fei e!5 bap er nb~d/tlicQ bus Gd)ell1a bet lJIefl'0nfhm nid/t l10Urtänhig ausfüoren tuoUte. SDer maralleUßll1us reicQt noel)
luciter. SDcnn tuie i:!}eopoml' hen i:!}uc~bibee fortje~te (SDioo. XIV, 84),
uno m!}mrtus, hen Ouintilimt idojt alß imitator ThucydidiB beieiel)nd - bei lIic. ad. Q. fr. II, 13 !}eilit er paene pusillu,B Thucy~
dides (ugI. de or. H, 14, 57) - in ieinent merle üTm Gicmen
einen i:f}eil bet tqucl:}bibeifel)en ®ejdlid)te tuieber!}olte unb tueiter fort.
fübde ,(®öller de situ et ong. Byrac. p. 131 sq.), io fcQloffen fidl
bie müd)er bes Yl.ujibius, tuefd)e lJIeifferidieib eBuet. rel. p. 382) bereitß oone Umlliinbe a fine Titi Livi nennt, allet maQtfd1einIidileit
nadlan mbiufJ Yl.nnalen an (!lJlommfen, röm. lIl}ronoI. G. 118 ~. 204.
SDie IIbronit beßlIuffiohoruß Genator G. 559). Unfere !tennhtili beB
Gerbilhti! !TlonianuB ift nid)t aUBreid)enb, um bie allerbings nnqe liegenbe mermnt{lung iU beffätigen, ball audl er gleid) bem lllujibiuß
18affus in feinem biftorifd)cn Gtoffe unb beffen !J3ebnnblung ein !Tlod]folger be{\ 2ibhts tunt. .\}iet btid)t für uns bie maraUefe ab, bie für
,Quintman unb feine 8eitgenoffen bieUeid)t noel) meiter [iel) etftw:fte.
SDenn mir geratf}en mit &p{lorUi3 unb Sflitard), menn mir bie römi.
[el)en C5eltenjtüde auf[udlenl ins @Iebrdnge, inbem il}nen, ben oberpdd){id] berübtlen eine unbenunnte unb bod] für bie .\leier ,QuintHianß
!}inlängIiel) getenn6eicQncte merjönlid)teit gegenübertriltl llber beren lIon.
naHrung man fid] bi:3 je~t nid]t liat einigen töl'lnen, ober, um auf bie
mannid,lfadlen I!ombinationen jener uielbe[ttittmen Gäte hes § 104
lRüdfidlt DU nel}men, es [teUen fid) ibnen Dmei unoenannte .\?1ftotifer
ober ber eine rdtl}[erljafte unb ber inlluer mel}r Yl.nl}änger geillinnenbe
l.tremulius 19) an bie Geite. mir tuoUen Dagegenl inbem tuir uniere
biHuß Me lllebmrbiiI)ne bediefi 1mb aur @efdjid)tfdjreibllng iilierging, b0311
IlUdj baß @eburtßlal)r OllintiHanß nodj fdlmrJuft.
, 19) 1ll.\it fönnen meber ber mndj[enben BalJI (f, ~qiforoguß XVIII,
\\5. 500. 514) bmr lieif/hnmen, weld)c bm bon meI)e al/! eiuer €leite
felb
ig gefuubenen 'iremuthlß ~um 3nljaber ber libertas mad)en, !8c
bl] @). 595 geljiirt llid)t aU biefen -, nodj benen, lUeldje, ltla6 bann
notljlUenbill fd,leint, ben unmittelbar tlorou!\ger,enben @;)alj; Superest
in.
tel
id)t aUf 'ire11lutiull, foubem aUf einen anbern, niimlid) :iDomitiau,
n, beffen Illn[id)t iel) aull ber lllelation bon iJl. >Bad) in
B. 1837, ~rg[Üla!l{\bl. 9t. 85 \\5. 294-96 fenne, unb l.fJauefer,
SDomitian unb 'iremutiu{\ 'iorbu{\, IDlitau 1861), fonlmn folgern bielmel)r
baraull, bau jene >Beaid)lmg aUf :iDoutitian l1nflatt~aft ifl, wie fogfeid) nöl)er
erörtert merben foU, bau audj bieburdj bie Illufllaljule beß 'irenmthl6 liemiefte ~retlllung beiber ~ölje nidJi 3ulä[~g fein faun. /IDenll Ollintilian
eil Hir ger
ober für unuerllleibHdj gielt, ben :iDomithm unter ben ~lJi.
lern nid)t
übel'gegen, 10 Uladjte er bamit, luie bemertl \volbelt, nur eiue
fd)eiubare ·Illullualjme UOU jeinem foufl flreng befolgten ~runbialj, bie ~e.
benbeu nid)t 3U nenltfn, inbem er ,bie ~ede~ll11g biejer lllegel baburd,l fOfort
aujljoli, bau ef ben @enannteu aUllt !8ortgeil für ben[ellieu a16 aufiergnlb
~uTgabe
im ~ruge bel)artelt, nUl: bemetfell, ba~ unG nl1>ifcben bem reit.
gelHltlnten !!ltiecben %imagetleß[ ber 'oie römifcbe 6ed)ßnof}{, l1>enn man
ID1ann gegen ID1altn fteUt, fcf}on iibmagt, unb bem [eliten !Römer eine
18e5ief}ung ftatt3uflnbm fibeint. ~enn l1>ie fÜr biefen Me libertas dileiucll Blegiperß fteljeub licöcid)ucte. ~iuc anbere @Stellc nlicr, nIß nad) bcn
bmitß $crfiorbmcll, fonllte er bellt Wnntel1 beß .Raiferll nidjt Ilnweifen, fo
lange er liei feinem mer3eid)nifl bie Beitfolge im lIDelentlidjen beobodjtete, er
nennt ir)n ba, 1\10 fonft bie lebcnben Beitgenoffen lummarildj auftreten, nub
lICuut, waß nUd) nid)t &U iiberfeljen 1ft, feinen nUbern ~cbenben neben ober
nadl iljnt. mUt bleler l1umcntlidjen 0:rluaI)l1lmg an geI)öriger @Stelle contra.
fflet UUll § 104 Superest adhull et exornat aetatis nostrae glodam vir
saeoulorum memoria dignus, qui olim nominabitur, nune intelligitur nad)
allm @ScitCll ljin. ~ier foll bCl: .taijet miltcu im r~cenSllS, bcr ~cbcnbe
&\uildjcu öl\lei metftorbcncu - uidjt gcnannt, 10nDcrn ucben '(Ien @enanntcn
mit intelligitur uut augcbelltet leiu. lIDall I)attc beun Ouiutilian flir einen
@runb, bcn \Rlllliett feiufß foijcrHdjeu ~mn unb @öuncrß Ilicr nidjtoUIl&nl~red)en, obcr. ift eil chuo im @eifte feincr 0:rgeoeuljelt unb mergölleruug
(I. lBergf im ID1o~liutger ~ectionß~rogr. ll.
'S. 5), ball er U)n alß
~ifer bill In .bie @Slcme lobt, olll ~iftorifer
' nid)t einmal au nennen
wagt, loubem ullgenonnt mbm anberc gar nid)t ebenbürtigc !.llebmbuljler
einld)nd)telt uub l1er!ledt? 3n fotd)er 0:rllliiI)uung lountc S!)olllition Un111ög.
lid) eiue ?lncrfeuuuug ober @Sdjmeidjdei feI)en unb 'fdjon batum ift ble @Sadjc
Uon .ouintiiianli ®tanopunU oull eine UumöglidJfcit. ?lber Ic!jcn roh: oauou
einfllueilen nb. @Stegt S!)olllitiau alll bel: ~ebeube an ber red)ten @Stellc, 10
lnun ([tellluthlil, ber lllttCr )tibcrlull. gefto~bcn l1>ar, nidjt auf ign folgeu.
Uub eubHd)" nad)bem alle biefe ?luoUlo/ien lloraullgegougeu, lilie fügt unb
gemalligt lllirb ber vir saeeulorum memoria dignlls uub bel: )triiger bamit
unbereinboret \)3tiibilatc, ([remutiull, uittcr bie breite .Rategol'ic bel' alii
seriptores boni lubfulIIirt, luiigrenb IDomitiau früljer (§ 91') onfierl)olb alleß
mergleidlß fte!)t I ~Ilfo &ußnaljmen auf ?lullltol)UJen geljiiuft. IDer lebenbe
.tailer l)iCl: uidjt mit ~nOlllen genannt unb au einen Drt gepellt, 11>0 er uidjt
l)ingeljör!, berllerftorbcue ([rclllu!iU{l uad) bem ~clieuben, ljilttcr bem metft:orbeucu 1\1 h be r bie lebenben Beitgmoffen[ nne{l beilpieUofe &binungcn
bOU ber fouft feftgeljaUmeu \Rorm uub barllut mit ber eiuen fdjeiubareu
~lullnaljl11e § 91 nid)t &u redjtfertigen.
@ionen wir ber eiueu ([nulectur
Cremuti, oull bel' aUe biefe ®d)IUierigleiten entlpriugeu, \Dei! iljr ball i!ob
gta\JI)ildler ~biben~ uid)t Imfagt Illerbm bntf, bie gnnae lllctljobildje ([oulequw3 OuintHinnll allln Dpfet btiu9Cll? !!Beuu man beu ?lbftnub &luildjCll
vir saeculorum memoria di nus unb Sunt et Il.lii aertptorea boni entweber
uod) nidjt em~fuuben ober
f1illfd)\ueigeub ertragen l)at, baun crtroge Ulan audj beu ID10ng
corbnn~ 3lUifdjen exornat aetatis nostrae gloriam unb Hahet amatores, &ltJifdjClt vir aaeculocum memoria
clignus unb neo immertto, 3lllild}en ent&Üdtelll ~ob unb quaroqua.m noeU6rit. 0:{l IJat aUerbiugß gröüeren meia unb erldjcint I1ctbicllftHdJer, eine tier·
@iteUe I)cUen· a" luoUen, alß boß lBefcnntnitj be{\ Ulluel:luögettB unb
wB ob3111egeu, aber ic öfter luir ·unß bel blefel11 ([npitcI Ollintillllnß
in le~tmlU 5aUe bef[nbw, \tlellll luir aUftidjtlg fiub, UlU fo \Den
n
1lod) ber obigen ~l11ßeinnllbcrreUllng ond) l)ier biefemeflgllalion b cmben.
illaß lButlmnull ill bCIl Addenda. &ll @S~nlbing 'f. IV p. 711 f. tlor fo
lliclen undj il)1U unternolUlUcnen mcrfud)Cll gemUlcHt l)ot, iflnodj immer
glltig,
eendi ltaralteriftiflt ift, fo gart jener tuegeu feiner iJreimütl}igleit at{l
n(lqelJaw.(n;~\; . (€Suib. Tt/Ul,tEVlJ\;) unb bie boUftdnbigfte molii
über il}n bei €Seueen de ira TII, 23, metdle tuh: fofgen faffen, fntl)lilt
einige .Büge, bie an (§;remutius (§;.orbU{l erinnern: Timagenes historiarum seriptor quaedam in ipsum (Caesarem Augustum), quaedam in uxorem eius et in totam domum dixerat, nee perdiderat
dicta; magis enim circumfertur et in ore homintlm est temera.ria urbanitas. Saepe illum Caesar monuit; .ut moderatius lingua uteretur: perseveranti domo sua interdixit. Postell, Timagenes in eontuberuio Pollionis
eonsennit, a tota eivita.te
direptus est. nnllum· illi limen praeclusa Caesaris domus abstulit. Historias posteIl. quas scripserat, .reeitavit et combussit et
libros acta Caesaria Augusti continentes in ignem posuit. Inimicitiaa gessitcum Caesare. nemo all1icitiam eius extimuit, nemo quasi
fulguritum refngit, fuit qui praeberet tam alte eadenti sinum. Ouiu'
tilian freililt ertud!}nt biefe ~igenfltClft tuieber mit feiner €Silbe, abel: feine
tuelten €SvieIraum gelUdl}renbe metleeni .in hoc est vel ipso probabilis,
quod.
((ipt beinufle uermulflen,baji er fie abfidltlilt lmflttuieg. ilie
€Sltfujibemetfunfj über ~enopqon § 75, bie uatütlilt 9?iemanb aU! einen
aull ber .Beitfolge qerattl3gefaUenen 9?alttl:ag ober .Bufavanfel}n roit'!), giebt
tuie fo mandlfs ?!lnbre, bas etlUdl}nl worben ift, ~u erlennen, bap
OulnliHan bier 'oie (§;iceronifdlen lBüdler de oratore berl1itfidltigte, lvo
jener II, 14, 58 unter ben ~irtorifern bodommt. !IDarum lllab{en
(iJledeiiens 3abrb. 1858. lBb. 77. €S. 744) lmmutl}et, OuintHians
lBemerfung ge1}e gleidl ber bOfanftel}enbell .f)ebbomabe auf lllarro'$ 1Iln.
orbnung .iurüd, l}at er nidlt ndl}er enttuiiteIt. 3dl ilUeifIe natütIilt
gar nidlt, ball xenopl}on bei lnClrro unter ben !ßl}i(ofopl}en feinen !ßlav
l}atle, fel}e aber in Ouintilinns lBemertung nur eine ~ntfd}ulbigung
lUegen ber ?!lbtueidlung bon (§;imo, ber il}m mel}r galt aIslllarro. i)ie
marronifdlen .f)ebbomaben abet fonnte (§;icero feinerfeils bei benlllftdlerl1
da oratore nodl nidit benuven.
1Iludl bei hen griedlitlten 9l ebn er n
l}at OuintHian hen ale~nnhrinifdlen .!tanon im 1Iluge unb l}ebt nUß ber
i)efabe, hie er {elbft als eine 1Iluslefe nUß ber ingens manus beieidl'
nd, nur· fünf namentlidl l}etbot, für lUeIdie er offenbar (§;icero· Brut.
§ 32......:.38 berüdftdltigt l}at, {o ball im Urtl}eH unb ?!lußhrud 1l1andle
Uebereinfl;immllng Hf. (Saquitur oratorum ingans manns, ut cum
decem simul Atheuis aetas una tulerit. ~icero a. a. O. § 36 Baee
emm aetas effudit hane eöpiam 20). ~s finb biefelben, bie XlI, 10,
19-24 o!)ne fefle OtbnUn9 lUiebertel}ren, unb bie audiher Di~. da
. IW) iBerg!. IlllnlenHicf} § 78 His aeta'e Lysias maior, sub ti li II
a tqua eIeg ans et quo. nihiI, si oratori satis est doeere, quaeras
per fee ti u II mit ~ic. Brut. 9, 35 'rum fuH Lysi!ls, ipse quidem in
causis foreusibus non versatus, sed egregie sub ti lis soriptor at q Ue
elegans, quem iam prope a.udeas oratorem perfecinm dicere.
26
~er
ljlaraUeli13muß im etften Stapilel
25, ebne 3fl)frate~, in berfeIben llteibe I1l1e Ouilltilian ermiil}nt.
~a ;Demoft!;ene~ ali5 princeps lJorc.mftef}n mU\"lte, fo folgen i9m bie
um menige 3af}re älteten 2lefdlineß unh ~~i!etihe5, Illeld)e uud) bin:
01'.
fid)t1ldl hC5 tf}doriidten aBertI,es hie äilleite unh briUe Gtene einJu:
nef}men fdleinen, benn {ouft Illat lein®tunb, erft ie~t 21}fia5 nadlJu:
f}olell un'o burd) bie !8emertung his aetate maior has lBeillu\"ltfein
ber geftörten .Beitfolge tunb au geben. mon biefen politifdlen unh
getidltlid)en mebnern illitb barauf 3fofrate5, her fidl ber .seit uad)
ridltig an 21}!ia;s fdllie13t, al;S mettteter ber epii:leittifdlen ®attung (in
diverso genere, \)etg1. XII, 10, 22 Interrogare tamen ve1im an
Iaocrates Attice dixerit. Nihil enim tam est Lysiae diveraum)
gefd#Qen,unb nadlbem bie funi übergangenen angeheutet finh (§ 80
nec ceteros parum fuisse ma.gnos) madlt ~ell1ettiuß l.lon ~baletl)n
ultimua fere ex Atticis qui dici possit orator, ner aud) bei ~ic.
§ 37 nidtt ieW, hen Gd)lufl. !Bei ben Blömetrt laffen nie (Eingangs:
mode: Oratores vero ve1praecipue Latinam e10quentiam parem
facere Graecae pOBsint eine bellt aBettl) unb ber 8a!;1 nad) minbe.
fteni5 gleidJe 9lei1)e erillarlen, in ner %l}at mirb nuß aber mef}r (119 bie
bOili!elte .saltI namentHd)l.lotge{iif}rt, Im fummatildJ angebeuteten ®rup:
pen än gefd)roeigen. 2lnimrfeit!5 l'Viff~n mit, bau auf blefem ®ebiete
eine ebenfll tein,e aIß fefbftiinbige G:ntillilMung ftnttgefunben 1)at, unb
bamit iJerfd)illinbet bie 2lull\!idlt aui 2lbl}iingigfeit lJon ben ®riedlen,
auf entll'ten,eube !8eAieltungen lInb lBetgIeid)ßpuncte. ~ie lifteten te'
pubticanifdlen Blebner Iinb ebenfo roie bie alten ~iftorifer ausge{d)Iof'
fen (XII, 10, 45). ~en dJtonologiidJen 2lnfang llnb 3uglei<t ben
®il'feIl'ultct bilbet G:iceto, bellt ~elltoftbenes burdJaus ebenbürtig (XII,
11, Q,6), in einem illid)tigen ~uncte (salibuB certe et commiseratione
- vincimus l.lgl. VI, 3, 1. G:ic. 01'. § 90) fegar überlegen. 3l}m foI<
gen, offenbar ali3 secundus tertiusque (XII, 11, 28 An Pollio et
Messa1a, qui iam Oicerone arcem tenente eloquentiae, agere coeperunt, parum in vita dignitatis habuerunt, parum ad posteroB
gloriae tradiderunt?) unb barum mit metle~ultg ber .Beitfolge ben
jüngeren il}nelt nad)ftebenben 91amen lJorangefe~t, 2lliniUi3 $oUio unb
Wleffala. mUlt erft f1,ltbet G:dfat, ber G:icero faft ®leidlaUrige, feine
GteITe, lIIlt fo lItebr als OuintUian ber ?!tnfidlt ift, er murbe, gauJ
ber 18erebtiamMt ergeben, ~icero baß ®leid)geillidJt gel}aUen l}aben. (Eß
folgen roeiter ~oeIiulll unb G:ahms, beren lurAelll 2eben llon benfelben
3al}ren eingefdlloffen illitb (672-706), unb G:a(lJU0 Ivarb lJOlt einigen
aUen .211tb~rn (ob uud) bem G:icero?) \:lorgeAogen (tl gI. d~l. de 01'.
25 Cicero ceteroB eorundem
disertos antecesBit, Oa1ws autem et AsiniuB et Oaesar et eoelius et BrutuB BUO iure
et prioribus et sequentibus antepouuntur). ~ie meibe ber replla
bIicanifdJen Bletmer fn,Heul ner groue medJtilgeIe'Qrte Ger\:liuß Gnlpicius,
l.lon bem G:icero (Brut. 41) urtl}eiUe: videtur mihi in secunda arte
primus eSBe mahtisse, quam in
Becuudus, aUetbingß fpdt
genannt, 'on er nur ein 3al}r naiQ ~icero geboren war, aber nicQt 3u
fptit, wenn fein 5r1>'oeiljal}. (711) i!}m biefe !Stelle nnltließ, unb ba.nllf
fül}rt, 'oa~ bei feinen beiilen lBorgiingem 'oie vita longior un'o properata mors crltliil}nt ift. ~er ndd)jtfo[genbe ~QHiu5 !Sel]erU5, be.
teitß bel' nugufteifdien Beit angel)örig, beäeid)nel, Itlie ~emettiuß \Ion
!Jll}a[erolt, bem er parallel [je!}t, bell IIDenbepunft 'oer aUm lBerebtfam<
feit un'o ben 2lnfang i!)res lBetfaIls (§ 80 quanquam ia primum inolinasse eloquentiam dioitur. ~ic. Brut. § 38. dial. de 01'. 19
quatenus antiquorum admiratores bUlle velutterminum antiquitatis oonstituere
usque ad Cassium Severum faciunt;
guem primum
ab illa vetere atque direota diceudi via). mie flliiter genalmlen unlerid)ei'od OuintiHan f.elbft \Ion
ilen veteres (§ 118) unb d\ ift fomit flat, ban ein uiil}ereiJ (gntfpre.
dielt mit ben WrieiQen nUt bei ber etften ,yebboma'oe 'oer !Römer ge.
fudit werben fann. ~a nun ~emllftl}enei! un'o Q:imo, ~emetriull unb
Q:af~us Seuerull als äufammenlre!ten'oe Wlie'oer bereits nadigeltliefen
~n'o, bleibt auf bei'oen !Seiten eine ung[eiiQe Baf;JI übrig, woburd) fiQon
eine \lo[lftdn'oige !Refpon~on 'oer einädnen. (g[emente aufgegoben I»hb.
IIDo man eine fold)e nm (1)eften erltlartelt fönnte, 'oa fie in ben ilbti~
gen Wruppen etnäulrden llfIegl, nämlld) an 'oer ältleiten Sielle, äwifd)en
2lefd)inel3 un'o lllliniU!l lJSolIio, 1)at fie fid) mir nid)t ergeben Itlo[[en,
fonilem el3 finbel l'Jie[me!1r eine lBerltlanbtfd)aft älllifd)en. 'oem .Iebteren
unb 3fo}raleß ftatt. S!:lenn jener l'Jon ber ftaatIidien !Jlra~i;3 abge<
lllan'oleu !Bmbtiamfeit, ber allein 3fofrateß 1)ul'oigte, bat neben feiner
%!)dtigfeit im Senat unb anf bem ljorultl, aud) llliiniuß 'ourcl) feine
!Redtationen un'o S!:lecIamationen fid) befleifligt. ~aäu laulet Quintio
nans Urtbeil über beibqiemHcQ g{eiiQ: § 79 iu inventione facilisin oompositione adeo diligens, ut oura eius repreh~datur.
§ 113 Multa in Asinio Pollione inventio, l:llunma diligentia,
adeo ut quibusdam etiam nimia videatur, Itlobei il~re lBertiQiei>en.
geil auf anbetn !Seiten nid)l geUiugnet lllerben foll. ~agegen ift bie
fünflIerijdJe lBerlllanbtjd)aft 'oetet, lllelCIJe bie britte !SteIle einnegmen,
,yl1peribell unb mleffa[a, nidil au \lerfennen. Bitlat Itlirb 'oem ,y11~e.
tibell l10n Q:icero (de 01'. IU, 7, 28) aeumen, 'oem mleffala \lon
OuintiIian (XII, 10, 11) dignitas al~ dlataftetiftifiQe (gigenfd)aft bei<
gelegt, aber e?5 gefd)ie1)t biei! beibe mlale in einer Bufammenfte[lung
mit 2lnbern, {fIt llleld)e ftiliitifiQe (gigenfdiaflel1, in ilenen uniere !Reil.
nerübereinlre!ten, fdJon \lerbraucbt Itlaren. (Ouintilian, iler § 77 ben
~t)peri'oell fl.cutus nennt, giebt XII, 10,11 neumen bem !Sulpiius.)
eie begegnen ~d) aber in ber dulcedo (§ 77D u I cis iu prnnis
Hyperides, l'JgI. XII, 10, 22 plus in d u 1s i t voluptatl.
dial. de
01'. 18 Cicerone mitior Corvinus et duloior et in verbis magie
elaboratue) unb batUm 1ft 'oer eine minoribus oausis magis par,
'ocr anllere viribue minor. 3gre gröflle Wemeinfcbajt abet miliQle iiQ
in 'per subtilitas finllen, weld}e für ,yl}perilleil feine neuerbings aUß
28
~er
l:J!aralIelißmus im etften stal'ttel
2id;t getretenen Vleben beftlitigen (i!5aul'l'e, l:J!l]irol. 6uI'I'Iementb'o. 1.
6. 52. 60 'filnnIid)e Biedicf1teit', 'tünfteln'oe stälte'), fur !meifala ue'
aeug' fie ars feine 6tätfe Ouintilian X, 5, .2 Id (vertere Graeca in
Latinum) Messalae plaeuit, multaeque Bunt ab eo scriptae ad
hune modum orationes, adeo utc etiam eumilla Hyperidis pro
Phryne diffieillima Romanis subtilitate eontenderet, Worte, bie
ueina~e fo Uingen, all! ob er ienes 6d)auftüd bel! 5)\)llerlbelil niebt
nur aue Ueuung überleyl, fon'oem \Jodommenben ~aU!l, etlUa in her
Vlebe pro Libllrnia, aud) nIß lein !multer nlld)gebUbet l]ak Un'o für
eben 'oiefe lRitttung fllrlcf1t, was wit bon feinen tgeoteHfcf1en, aber aud; in
\let eignen l:J!ra~is befolgten, i!5tubien iiber hen @ebrnud) ein3elner Wörter
unb fogat ~ud)ftaben leien (Quint. I, 7, 35. I, 7, 23. I, 5, 15. 61. unb
6pat'oing). - ~ei G:arbU~ lUeift uns CuinliIian lelbft !lu! 'oie ~ttifer
d16 feine [!lullt!!: gin (Imitator autem est Attieorum) in Ueberein,
ftimmung mit G:imo Brut. 81, 284. Attieum se Calvus noster diei
oratorem volebat: iude erat ista ex i 1i t a s, quam ille da in~
dustria eonsequebatur, IthilJrenl> OuintHian. ein llnhetmar 'oie sanötitas, ein anbermal iumchnnarß feine lEigenld)a!t nennt (X, 2, 25.
XII, 10, 11). ~aß l!arllUIll nid)t etwa aUe ~ttifer auf einmal nacf1'
al]mte, oher pd; an ll]re gemeinfamen lBor3üge l]ieIt, fonbern ftd) nad)
gangbarer ~uftaffung nuf ci ne Geite lier aUild)en ~[oquen3 beld;rlinlt,
liebt man autV nus ber ~o[emif,lUeld)e G:icero unmittelbar l>arauf ge~
gen lien berfel;den 1Segrift ile13 Attice dicere folgen räbt, unb Outn,
tiHnn xrr, 10, 21 fg. lUieilerl}o[t (~ernl]aril9 6. 230 ~. 170). 3n
lUeld)et Vli<btung aber l!aIlluß balll &ttildie fanb, 3ei9t bie l,)on ibm
el'ftrebte exilitas, unli ilanad) l}at e~ für mid) feinen BlUeife1, hab jein
!mufter llor3uglicf1 ~Mia!! lUar unb hnu er biejem nm meillen llnraUe[
ftel]t. ~enn biefer galt nnd) jener \Jon G:icero unb Ouintilian be'
liimvflcn ~infeitigfeit a[!! ber @ivfeI be!! ~lticil5muij (Xli, 10, 21
Mam quis erit his Attictls? 8it Lysias: hune enim ampleetnntnr amatores istbIS nominis .modnm) unh fein lElJaracler ift bie
teu nitas (G:ic. de opt. gen. 01'. § 9 imitemur si poterimus Lysiam eh eins quidem tennitatem potissimum, Quint. IX, 4, 17
illud in Lysia dicendi textum tenue atqua ramm), bio '0011 her
exilitas laum uerfd)iel>enift. IDal]er unterliegen €lud) bei'oe bemleIben
%abel, nut ban biefer bei bem einen bie na!ftrlid)e ~n[age, bei bem
anl>ern um 10 ftlirtet bie belUubte ?Tlad)alJmung triftt (lEie. de opt. g.
01'. (Lysias) videtur esse ieinuior. § 10 Ha fit, ut Demosthenes
cert, possit snmmisse dicere: elate Lysias fortasse non possit.
Ep. ad farn. XV, 21, 7 (llon lEal'OUI5) Primum acute movebatur,
genus quoddam sequebatnr, in qua indicio lapsus, quo valebat,
tamen assequebatur, quod probaret. Mnltae erant et reeonmtae
literae: via non erat. ~iefer heutlid) nuillgevrägten merlUanbt.
fcf1nft gegenüber er[d)eint bie 1Serül]rung ließ lEaIllU!l mit ~emoltl)e,
nes, unl> bon einer eigentlid)en l:J!nrnfie[e beiber tann ja ol;neQin
bei OuintiHan nid)t bie !Rebe fein, nut iufällig unb fubieeti!.'. Gie
beruf}t auf ben ilUeifeIl)aften ~orten be15 l11liniu15 Ep. 1, 2 Tentavi
imitari Demosthenem semper tuum, C!1lvum nuper meum figuris
dumtaxat orationis ('OgI. Gpalbing iU X, I, 115 21 ) unb aur ben nud)
iOltit über if}l1 nbweid)enben ~ngaben Geneca's COlltrov. 3, 19~ Com~
positio quo.que eins in aetiouibus ad exemplum Demosthenis
get, nihil in
placidum, nihil lene est, omllia et Qitata et
:liuetnalltia, bie 3wat 3um ;tf}ei[ burd) OuintHian .jelbit § 115 oratio
et frequenter vehemens quoque unterihi~t werben, eine !JlaraI,
Iele aber mit ::i)emoflf}enei!! um io lueniger begrünben, QI~ bieier unb
29fta!!! @egeniä~e IU aren, ~ic. Brut. 82, 285 nam quid ast tam
dissimile quam Demosthenes et Lysias? - 91ud)bem in ber @e,
idlidltfdlreibung unb JBmbtiamteit bell !Römetn bai!! @(eidlgewidlt l)in,
IängIid) gejiebert worben, tonnte bie für jie ungünftige !JlaraUere in ber
!Jl 9i I 0 iI) Vf} ie Um jo geraf}dojer folgen. Ouintilian befebeibd fIeb
l}ie'c ~icero alt! aemulus llJIatoi!! 3n nennen. ~eiter lag il}m wI)I}I
nur baran iU 3eigen, bap 'oie grieebiid}en Gd)ulen, bon benen er nur
ber ~Ifabemie, ben !Jlerivatetifern unb ber Gtoa eine bebingte @jeItullg
für ben !Reimer 3ugeitef}t (XII, 2, 25), uud} bei ben !Römern IJertreten
tuaren. ::i)arüber Ht iOluol)( bie a,ronoIogifa,e &norbnuug, ofi!! bie @je'
genüberfteUung ber lEhl311Inen unterlaffen Worben, nid}t einmal bie !Rei,
benfofge bet Geelen iit aur beiben €;3eiten bieierbe, unb bie llJl1tf}ago'
teet un'o lEpifuteet (Über biefe XII, 2, 24), weIebe bei ben @tieeben
unetn>aQnt bleiben, fin'o bei ben !Römern burd} bie Sextii un'o liatiuß
teptdjenUrt. lEß war aber ein jola,eß merfallren 'ourd> bie matur bet
Gad}e feIbft geboten, benn lEfIettidi!!muß ift ber eigel.ltIid)e ~tJaralter
bet tömiidien llJl)Hoiopl)ie. ~ie ein G:pUog AU bel' ganäen römijd)en
,\)dIfte eridieint bie JBetraa,fung übet Geneca, § 125 Ex industria
Senecam in 0 m II i genera eloqllentiae distuli, ::i)enn et 1}ätte fdion
unter ben :lliebtern ober unter ben !Rebnem genannt fein fönnen, § 129
Tractavit eniin 0 mnelll fere studiol'um materiani. Nam et .ora~
tiones eius ,et poemata et epistolae et dialogi fenmtur. 9lUl; nIß
.Tjiflorifet bat er fid> nia,t IJerjudlt. &lß !Rebner d}Qtadetijitt if}n
Ouintman XII, 10, 11 hurdi copia. Go ftel}t er, .obgIeia, in ber
llJbi[ofopf}ie nut nIß lEtf}itet belobt,qinjid}Uidi feine!3 Gtil6 bmd}oUi!!
gefabelt, bodi geltlifferma~en oI!il bet römifd)e mriftote{es bet .lfniietäeit
ba butdi ingenium facile et copiosum, plurimum studii, multa
ramm coguitio, gIeia,wie an bem ®tiedien scientiarernm, sCl'ipto~
rUlll copia, varietas operum, fteilid}, je~en wit l.1orouß, in ganä.
anbetem !1Rape unh in merbinbung mit eloqnendisuavitas llnb in~
ventionum aCUlllen (§ 83) gepriefen Werben.
.
~em bisqer bargelegten (gbenmafl ber @Iiebetung, bie bei aller
g:reiqeit .ber profaifeben $ewegung. eine ebenfo fel}r bcabfid)tigte al6 mit
21) Oiann an Apulei. orthogr. p.18.
30
~er ~aralleHl'lmufl
im erften ShpiteI
meltlul3tfeht !Jon ftomr <Sl)mmetrie entfernte genannt Werben mnp, ent<
fprid)t aber aucb eine dul3ere rliumIid)e ~ugDe!}ltUng ber beiben ~lilf;
ten. ~ie ®ried;en füUen in <Sj}aIllings 5tet t 276 Beilen, bie lRömer
341, unll bie ~iffeten3 !Jlln 65 Beifen märe nid;t entftanDen, IlJenn
nicbt Ouintilian, bon feinem llatrillHfd)elt .3'ntmffe ermdrmt, tl)ei(ß
bi13luei[en mel)r !Bel'treter bel' nationalen 2iltel'atur llorgelü(}rt, H)eillS
fid) gröüere ~tcurfe erlaubt bälte, luie über lEicero unh 15eneca, luiil].
reltD er bei ben ®ried)en feine fonft 1navpe unb allgemeine lEl)m:aUe<
rirm nur fiir ~omer unb 9J'lenanher äU einer eingebenben 20breDe er.
meiler!. ~ud) 1ft äU lleranfd)Iagen, . bal3 IlOlt Der ämeiten ~IHfte bie
beiläufigen lRüdblid'e auf bie llor,mgefteUten <Mriedien, mäbrenD bei bie<
fen eine !Bermeljung auf bie folgenben lRömer ganj feW, in ~b3u9
gebrad)t merben müffen.
~s Ht nod) übrig, auf Dalil bierer entmicMten ~nraUele lloraug.
gel)enbe ~roömium (§ 27-46) einen mlid äu merlen. ';l)affelbe tritt
3iemlid; unllermitteIt aut, benn es luürbe, fel)Iten bie §§ 27-36, raum
.3'emanb biefen ~usfaU merten, inbem fid) § 26 unh 37 IlJol)l an ein.
anber fd)Iiel3en. mid)ts befto meniger baben biefe <Mlieber il)ren mobI<
bered)ne!elt .Bmeet all bieler 6telle. 6ie ntad;en bie fpäter in ibren
einseinen !Heprälellianten SU d)arattetifirellben unb SU l:lergIeidienben
<MaUungen l:lorldufig naml)alt unb· erörtern -beren rl]etorifd;en mu~en
im ~Ugemeinen, worauf bie fllecieUe lBetrad)tungber smguJi § 37 mit
qui smt, quaß iu auctore· quoquß praecipua virtus angefünbigt
mirb. OuintiHan tonnte bielen ~bfd;nitt o1}ne feite !Berbinbullg mit
bem !Borllusgel)ellben einfül}ren, meil beffen®egenftanb fd)olt an einet
anbern Stelle leines m3erfcs für eine anbre lBilbungsftufe l:lorgdommen
mar, I, 8. ~s entlprid)t aber bie <Mfiebetung biefeä ~roömiul1ls nid)t
!JöGig ber nad)maIs in beiben ~älften ber ~araUele conftant feftgel)al.
tenen. § 27 Plurimum weit oratori eonferre Theophrastus lectionem poetal'um, § 31 Historia quoque alere orationem potest, § 35 A phi los 0 P ho rum VetO lectione ut esseut multa
nohis petenda. l!s fel}Ien bie lRebner, bie bem fiinftigen !Hehner
foUte man meinen. 3unäd)ftliegenbell, unumgältgHd; notl)menbigen IDeu.
fter. 150 entfte!}t aUerbingä ehte~iämpans ämifd)m biefem ~roömium
unh ber ·nad)foIgenben !ßaraUeIe. Unb faft fönnte man bier auf ben
®ebanten einet 2ücre geratben, lUenn pd) nid)t nod} anbere ~ullmege
barböten. l!iiI Iä~t fili) er~ens fagell, Die lRebner als <Mattung braud).
ten nid)t genannt au merben, meil pd) iljr muben für ben ber merebt.
famleU mefliffenen uon felbft ner~anh. <Sie Itler'oen aud) c. V, IUO eill
fid) barultt l)anl>dt, quae scribenda maxime nid)t genannt, )onbern
§ 15 historia, dialogi, carmen, 'oie ben <MaUungen im ~roömium in
uerdnberter lReibenlolge enlfpred)en. <Sobann aber mar Uon ben !Heb.
nertt )d)on § 27 luenn nid)t aUäfcbliel3Hdi, bodi gan3 uorsüglid} gel)an.
bell morben, )0 ba~ fid) über eine ~ußralfung berleIben nid;t fIagen
ldllt. ~enn !d}on § 16 finb alä nü~lid1 für ben ~örer qui dicit unb
'0 eß a e bn te n lB u cIJ ß be ß () 11 i 11 t i( i an.
31
qui orant etilliif}nt,un'o § 20 bei Der lectio l1lirb 'oe\: perlectusliber
burcIJ praecipue oratio· inbii:libualifitl. 'i:lie niicIJftioIgenben §§ be<
aieben fidi nur auf ben 9lebner unb etft § 24 wirb mit bem ~usfflrucIJ
bei3 4';}oralius !)om Homerus dormitans auf anbete @lltlungen binge<
beulet, aber bolb gema borubergel}enb, l1lie auti) § 9 'oie scriptores
iamborum veterisque comoediae \)ot bem opus nostrnm in ben
4';}intergrullb treten. G;s ift alfo aucJ, in lliefem !l3roömium eine dngft.
, lilbe 6~mmelrie, l1lie im Snnmi bel' !l3araUele, \1)01)1 ab~lblIid} gemie<
ben. :Daau tommt, 'oa~ § 38 nodi l1leniger boUftiinbig geiragtwirb:
quis erit modus, si et illos (Romanos oratores) et qui postea
fuerunt et Graecos olIlnes et philosophos? 'i:lenn el1l fef)len 'oie
:Didltex unb 4';}iftoriler unb 'oie lUerl1lunllerung m!olffs unD 6palbings
über 'oiefen !!Rangel an G:oncilmitiit bat ~rotfd1er au Der 6teUe glaube
ilb tidilig befeHigt, luellu er fagt: 'Sed nolebat Qu. tam religiosus
esse, ut singulos, de quibus dicturus
aCClU'ate recenseret:
et sic historicos quoque debebat commcmorare. At hoc erat
inepti tumoris.' (§s i~ mit bem nicJ,t gana il1mmetrifdlen $roömium
unb biefer abbrebirten ~rage geluifferlltaffen 'oas:tbema gegeben für
'oie freiere, nur aum :tf)eir burdlgeiilbrte $arallefe, 'oie ioIgen foU.
:Deflo bejjer l}a\'moniren 'oie brei @neber beß $roömiuma unter fidl
f}infid}lIid1 bei3 ®ebanfengallgeß, übereU folgt aut bie allgemeine (§m.
~febIung ber Tefp. ®allung 'oie m!amung ))0, beren unbeflbrlinttem
®ebraulb: § 28 MelU i n eTi 111 U stamen, non per omma poetas
esse oratori sequenclos, § 33 Licet tamen nobis in digressiouibus
uti vel histörico nonnunquam nitore, clum in his, de quibus erit
quaestio, memineTimus (nad}bem bie <iinfdirlintung fdlon § 31
mit verum ct ipsa sie est legenda begonnen l}at), § 36 Sed bis
quoque adhibendum est simile iudicium, ut - , non tamen eandem esse eondieionem soiamus. :Die Iliid}ftfolgenben .RoIa bienen
ba3u, bie motl}w{mbigteit einer @(ußl1lal}I (§ 37) unb bm bei betfeIben
lettenben ~hunbfa~ aUßauivredlen. 'i:liefer lautel § 44 au mm a ti m,
quid et a qua lectione petere possint, qui oonfumare facultatem
dicelldi volent, attillgam. Pauoos enim, qui sunt eminentissimi exoerpere in animo est. :Die bon § 46 foI<
gen'oe @(Ul1liüf}rung entrflrid1t bann, audl in ben rliumIidlen !!Raa~elt
if}rer @HebeTung unb ber Baf)I ibm <Sinnabfd1nitte ber m!id}tigteit ber
®atlullgen, wie fie ba~ $Toilmium abfiuit. :Denn 'oie !l3oefie (P 1urimum dicit Th. oonferre) iit bie ein3ige, weId1e äiemHd1 boOftlin'
big nadi if)ren Unterarten beqanbeIt wirb. <Sie füllt (bei ben @rie.
dien) § 46-72 unb (bei ben !Römern) § 85-100 unb baß lUerljiiU.
nifl ber geiben 4';}dljten 1ft alfo = 16: 15, bie ®efcIJidlte (Historia
quoque alere patest) § 73-75 unb 101-104,
3: 4, bie ilt
bem !l3roölltium nid1t wieber berüdfidlligte lBmbtfamteit § 76-80 unb
105-122,
4: 17 (biet liegt aIfo bie ftiirlfte UngIeidll}eit ber
!l3araneIe unb baß beuUidlfte Uebergewid/t ber 9lömel:), bie $f}iIofoflbie
=
32
~er
$nraIIeIiem. im erft. Raft. bei3 äeVnt. lB. b. Quint.
(a philosophorum lectioneut essent m u I ta nobis petenda)
§ 81-84 unb 123-125 (ober llleltn man Seneea ~in3uredjttet -13I)
4: 3 (ober : 8).
2Ber nadl aUen biefelt 8eugniffen eine/$ mit iJoUem lBelllu~t[ein
erftrebfen aber audl gemiebenen $aralleli~muß bennod1 'on~in neigen
[oUfe, mel]r Ung(eid1lJeH nIß· Uebereinftimmung im ®nnaen unb ~inäer,
nen 5U eroHden, unb barum 'oie {e~tere mebr bem .BufaU ober ber
lBefd1affenl]eit ber Sad)e, are ber ~bnd1t bCß Sdlri[tfteUers bei,jumeffen,
bem geben mb: fdlHejilid1 lIu bebenYen, i'ali lnand1ea für bie morau!.l'
feilung fvridlf, ea lJabe QuinliIian bereit6 eine QueUe »orge(egen ~
unb feine albl}ängigYeit »on biefen ift in amei ljdITen nad1geltliefen
morben -, meldle baß Sd1ema einer ftrengen $araUeIe be[oIgt~, ba6
er [einen .Bmeeten gemdn beiäubcliaIten ober au lodern ober gnna au
lmInffen rür gut fanb.
=
IDl e r cf ( in.