Die soziale Aufgabe des Privatrechts

die
sozialeugbdprvtchs.BiloeaPx
lottrag
gebatten can
5. April 1889 in b.er jnri ir en Cerelirdiart 1.101-1
Dr.
Otto
G
Zertin.
Zertag von ,c3utittl
1889.
'Wien
1
,s- ocf)an f etjnlicf)e
er f ammlung!
Reiner 2Bif f enf aaf t ift nur hie 7S'rage ^ugänglidj, mae ift,
nicC)t hie rage, mae fein ¡oft. co tjat aua hie Rect)te=
mif f enicf)af t ale ¡Die fTáj nur mit her grof3ett gef ct)icfjtYTd)en
^ir^lietjtei t31t bef ct)äf tigen, hie mir Reat nennen. Tod)
vermag fie fetjon in bae Uef en unh ben ntmici[uttgegaug hee
-eájtee eine tiefere infTct)t niat 3u geminnen, otjue haf3 fie
e,
ben Bum ct er f orf ctjt, her ale unbemdter ober tiemuf3ter ftattgeber bee Reatee maltet i ). Denn fie hemgentä fragt,
ef eZCf ct)af t hie
weide 2tuf gaben im geben her ntenf ca)lictjen
3ieateorbuung in her ergangentjeit erf ütCt t)at ober in her
,e3egenmart erfüllt unh meláje Webanfen über bief e2tuf gaben
auf hie Reatebirbttng beftimmenb eingemimt tjaben über ein=
ibirten, ¡o verbleibt fie noca) im Oereiae ftreng mif f ertf ctjaf tliáer
Unterf uaung. CSie faun inhe niat umtjin, barüber tjinaue3uf areiten. Ter trom her C^ef ctjict)te eilt vormärte unh bringt
Danblungen hee Rect)tá, melctje her Butun f t itjre 23a4it meif en.
-3e weiter tue Weifteeleben vorgef aritten ift, befto entf d)ieheiter
grei f t tjierbei b e m uf3 t eZ tj a t ein. Zstjr getjt hie 1UberCegung
Moran, mae Reat f ein f oll. Linb an bie f er 1leberteguttg utu^
')
Zer energifctje eintveie tjterauf 6itbet ein unvergängtíctM ver.
bienf t bint 3 tj e r t n g' grof3etn Uerie.
1*
4—
fidj hie Nedjtewi ff enf djaf t bettjeitigert. 3war ift nidjt fie al^eiit
rjier3u berufen: has gan3e 2otf unb jeher 2.3rudjttjett hee
2ottee, ben ea angebt, ¡oft erwägen, bef djtief3en, tjanbetn. eucty
reidjt fie ljier mit ben T2ittetn, über hie fie ate Vif jenf cbaf t
uerf iigt, nidjt aus: nidjt Ui f f en wirb °errangt, f ortbern Veie=
tjeit, praftif dje ftun ft, proptjetif djer Oticf. etCein fie tjat Waben
Lioraue, hie für eine gtíicftidje 2öf ung bes erobteme nidjt un=
genutt bleiben hürf en. eue hem erftänbnif3 erwädj ft 2iebe,
aue her Cinfidjt in ben Buf amrnenijang (efütjl für hae elian3e,
aue her 93ertief ung in hie Wef djidjte 2inn für baá Stürtf tige.
Z ie Neájtawif f en f cl)af t mürbe ftdj f eibft aufgeben, wenn fie in
hen grof3en Critf cjeibunge ftunhen heá Nedjterebene f djwiege.
C^ie fann unb wirb nidjt harauf ver3idjten, Biete 3u ¡eben unh
ben (s3ef ebgeber 3u beratfjen.
3rn heutf djen Neidje ftefjen wir 3ur ßeit °or einer
C^itt-
f ctjeihung, hie einen .9Narfftein in her Wef cfjicrjte bee 13ri°at=
red)te Eben wirb. wenhet betut riegreiflidjer eeife hie
gef anurtte beuge 3uricpruhen 3 hem $lane, her mit her 23-er=
ü f f entridjuttg heá ntwurf ee einee bürgerlidjen Wef ebbudjee für
hae heutf dje Neid) fefte Weftalt gewonnen bat, ifjre ungettjeitte
enf nterff arnfeit 3u. rregte rMerurigen harüber, wae Nedjt
fein Toll, brättgert hie fj iftorif dj e unb bogmatif dje erbeit 3eit.
weilig in hen eintergrltith. Batjrtofe Csitt3erfragen tauctjen auf.
eher aua) hie Wrunh f ragen afler Nectjteliithung riredjen fjer°or
unb werben 3u brennenhen Zageefragen. tiri einem fotdjen
eugenbrict gilt ee °or 2lftent, fidj 3u befinnen, was benn eigent=
erbitte
lidj üCierfjaupt hie euf gabe heá 13ri°atredjte ift.
idj mir hie rlaubnif3, aua) °or 3lj nen, hie an her im
beutfdjen Neidje flutljenben Vewegrrng ben lebenbigften entfielt
rteljmen, °on her euf galie heS $ri°atredjte 3u reben, — nidjt
amar im gan3en Umfange her unerrnef3tidjen eer fpefti ° e, hie
mit bief eut
orte fiel) auf tfjut, wotjl aber in einer be[tiru n iteit
5—
^%idjtung, in her, wie id) meine, her heut¡ che ntwur f h ef f e n
nicht eingebent gewef en ift, rvae eine neue eribatredjteorbnung
her heutigen Delt teiften ¡oll.
eon her euf gabe her haben don hie Maier in her
hurdj ben Tiunb une überlieferten Zefinition hae De¡ en
bee 33ribatredjte a u begichnen gefudjt. Tenn inbenT fie eá ate
ein jus, quod ad singulorum utilitatem spectat, bem publi-
cum jus, quod ad statum rei Romanae speetat, gegenüber=
-Ctetlen, führen fie ben unterfdjieb ber beiben grden NecEjte=
s:rveige auf eine ungleichartige 3weribeftiminung 3urüá.
2idjertidj haben fie hiermit ben unoerrüdbaren euegattgepunft
jeher 2onherung bon Tribatreefjt unb Jff enttidjeut 3iedjt f eftge=
^tettt. Tenn hief e 2onberung ift ein eiternd her hoppelten
23eftintmung bee n enf dj etT baf ein e . 5te entf pringt her Zhat=
jadje, hah lebet. Ttenf dj 3ugleidj fidj f elbft unh her Gattung
lebt, ba¡3, her in3etne eine eett für fidj , ein hem Uttiberf uut
.gegenüber gef djto f jenee Name unh hoch auch Ztjeit bon tj.ötjeren
Gan3en, oorühergehenhe r¡ctjeinung in hem 2ebenero3ef je bon
Gemeinruefen ift. ,c;5'nben2 hae edjt ate adere 2ebeneorbnurtg
bieten 3mief adjen Gehalt bee Menf djentebene oorfinhet unb heut=
gemít^ fiel) in 3wei ber¡djiebenartige 9ieidje gtiebert, nzd eá
jictj auf her einen Geite hie ibegren3ung unb ben CSCCjub her
4ideren 2-ebenefphären her ,c,'Snbioibuen, auf her anberen Geite
hen euf bau unb hie 2idjerung bee 2ebena her etlgemeintjeit
3um Biel iehen. ettein ee ift fofort flar, baf3 h'ie¡e Zrentntug
uidjt hae lehte Dort ¡ein tann. Teint ee bleibt herfeltie
Uenf dj, in hem fidj ein inbioibuette e Zaf ein unh ein
tiict
bea Gef aututtlebene ab¡pielt. 2eibee ift irttidjteit 3ur
imauftöaticEjen eintjeit oerftodjten unb wirb nur in unf erer
Vorftettung gef onbert. Vaá mir ,c3tthitibuunt unb maá mir
etfgenTeinheit nennen, finb nur unentbehrlidje Ciegrifflidje 21h=
ftrattionen oon her in ifjrer Zotalität für unter Tenten tiner-
-- 6 —
f t1f3lid)ett 9iealitRt heá gefd)id)tlid)eli Uenf djen'). Co fallt'
(lud)bie ^`led)táoTbltllltg, wenn fite fid) in 2rivatredjt llnb
öffentlidjee Ned)t f.tlaltet, wot)I eine ',Seile bavon afifetjenr
baj3 her e-in3elne für bae Wan3e Llnb hae e3an3e für bie Csin=
3elnen ha ift. affein 3uleet harf fie hie ein tj eit bee - ßieles
ilid)t vergeffen unb m1If3 aLld) im 13rintredjt, mD fie 3uvDrberft
f iir eiil3eljnteref f en f Dr^3t, bae Wemeinwfll)I erftreben, unb im
öffentlid)et Jiedjt, wo fie 3unädjjt í11tf bete y3an3e ^liát, ben
ein3elnen gered)t werben3).
Taf3 hie 9iömer bei her enageftaÍtung it)ree tverterobernbelt
Jied)taf tjftene Nee affig verfäumt tjätten, wirb 9iierltanb be=
• t)atxpten. Tod) rierutjt bie eigenart bee röntif djen 3Zedjtes auf
beirr urfprünglid) angelegten 1lebergewidjt bee
e g en f ab es
Xieiher 9iedjteljälften über itjre eintj eit. Zie Jtómer tjätten
ba^ erbe her 3Menf djtjeit nieulale um ben e3ebanten eines fett),
ftältbigen, betu Ctaate ebenbürtigen Jiedjtee gemetjrt, wenn fie
nid)t bat Wegenfab bee jus singulorurn unb bee jus populi
mit traftvolCer einfeitigfeit vermirtlidjt tjättert. S"^ier hie 2ou=
veränetät her einen unb unttjeitbaren taategemalt, bort hie
CoLlveränetät bee snhivihuume, -- bae waren hie gewaltigen
eebel her rflrnif djelt Nedjtegef djidjte. Wrof3ee, Linvergärrglidjee
warb fo erreidjt. aber ee taut her Zag, an bem hief e Delt
fid) nuelebte. Zae ii f f entlidje Nedjt erftarrte 3ur 2erwaltunge,
orbnt.Ing einer abf ollltiftif d)en taatentaf d)Tne. TRe rörnif d)e
33rivatredjt entmictelte fidj 3u jenem funftoften 2tjitem, haS
wir ölte bewllnhern. allein in aller feiner ftaf fif d)en 2d)Dntjeit
vernlodjte- ee ben wirttjf djaf ttidjen 23erf afl, hie fittlictje auf,
inleitung in bie ß3eiftebriffenid7af te n I 2. 35ff.
2) Vgl. Z ilt tj e
e r i n g , 3mecf im NecTjt I 2. 64, 82, 99: „Tie Val)rlJeit
3) .23g1.
—►
beá CSaeee: 2eber ift für bie Delt, unb bie Deit ift für eben ba
ba.?, ift bie eefetlfdjaft."
7 -lof ting, bie f oniate Berf etung nicht au f3utjatten. feinem
9-Zivettentent ber Terf onen muf3te ee ber CSrtauerei nidjt
tommen; ee erhielt lid) feine reinen £inien, inbem ee ben 2ttaven
ade einreiCjte, aber bae furchtbare tlebet
nach wie vor ate bee fterbenben elterttjume wucherte fort. Webaut auf hiere
ungeheure 2üge, otjne bie er bod) nicht bentbar mar, ¡taub ber
3ttbiuibualiátnue bee rflntif d)en $rivatred)te atCen bae 2eben
150 geferrrd)aftlid)en RDrperá unterCjötjlenben g räften rattjtoe
tmh mad)ttoe gegenüber. 2Botjt fudjte bie kailergeletgebung
hurd) mancherlei finnreidj erbachte Mittel hie entf ef f ette 5elbft=
f ud)t 3u bänhigen, ben 2djub bee 2djmadjen gegen ben 2tarteu
neu 3u f eftigen.
nadmuholen, hie geloderten Vanbe her
2(ttein mit betu (runbgehanten bee alten erivatredjte tonnte
uub moltte fie nicht brechen. o voTt3og fid) baa Vserhängni.
^nb erft auf ben Zriímmern ber antiten Rultur nahmen neue
zugenbtid)e &f á)ted)ter, hie has, mae unfterbtidj an ihr mar,
langram her eignen 2eete einpf tan3ten, mit ungef d)ulter J^ief en=
traft unb bämtnernbern 23emuf3tlein ben Rampf um hie 2hfuttg
heá menf djlidjen g ulturprobteme von Jieuent auf.
Z ie W e r m a n e n traten mit unfertigem ^taat unh un f ertigern Jied)t in hie Wef djid)te ein. Co blieb ihnen her Wegen=
f a4 von Trivatredj t unh Dffeuttidjent Jiedjt, her an her ^in=
gangspforte her römifd)en J ^ edjtegefd)idjte fteljt, rc3atjrtjunherte
lang vertjüttt. Tennod) mar gerahe hieler 1invotttomtnettIjeit ihre Nect)teibee breiter unh tiefer angelegt ale hie Nedjtaihee her Miner. ,3nbem fie nur ein ein3igee, i'tberat' fid) f db ft
gteid)ee, attbetjerrlä.)enbee Jiedjt tannten, ergriffen fie mit her
gau3eit kraft $33etnütljee) ben sg3 ehanteu her rd) ei t atle^
Jied)te. Wun mar ba0 b f f entlidje Ji ed)t her Wef atjr auagef et,
in hie ^ornnen be 13rivatred)ta ein3ugetjen: aber ee, mar hurd)
t u th hurd) Ne CO! Zael $rivatred)t blieb unfrei, burd) pWril i=
ñiftif d)e 23eintif d)ungen gebunhen: aber eá mar hui -) Wirb htrd)
8—
gab reinen fouveränen 2taat unb ee ga b fein
f ouveränee snbivibuum. Ter CStaat blieb in ben unb
f o3 i a l!
in umäljligen gef eTif djaf tlidjen Wlieberungen fteclen; er überlief3
ba;zs geiftig-fTttlidje Gebiet her Rirdje unb bae mirtl}f djaf tlidje
2eben her Wenof jenf djaft. Tae .c3nbivibuutn blieb in her Gerneinf djaf t bef djlo fjen; uttb görperf d)af t gieng ee mit
feinem 2imten unb Zradjten auf. i's'rembartig blidt une, hie
mir an geiftige ^reiljeit gemúljnt fittb, bae edjte M ittelalter an.
Tennodj verhanlen luir e lle e , nute mir vor bem a ltertljum
voraue baben, her langen unb innigen Serf enlung her europäif djen eöller in biefe bae gefaminte Taf ein verftricfenbe
rbnung her f o3ialen einbung unh unterf djeihung. Neid) unb
girdje, bae CStänbemef en mit ben bunten abftuf ungen von
g'reiljeit unb ^edjt, von 23eruf unb Cljre, geiftlidjee unb weit,
lidje e Nedjt, 2eljnredjt unb eofredjt, 2anb unb 2tabt, hie
g-ülle her Geno f f enf djaf ten, feubale unb forporative autonontie
unb CSelbftvermaltung, agrargemeinf djaf t unb 3üttf tige Zrgani-f ation her geiftigen unb gemerblidjen arbeit, her fefte ealt
ber unb bae gebunhene rbredjt, hie eermebung heá
Wrunbbefibee in hae reidje Wefteíkjt angeborner unb geformt
Buf ammenljänge, -- bae waren hie 23ilbungen, in benen unfere
sSäter hie 23reite unb Zief e her mobernen Sultur erarbeiteten.
ab er nidjt oljne gemaltf amen 2rudj rang fidj aue bellt
Mittelatter hie m ob ern e D elt empor. Uni hie 2djale 3u
fprengen, in meldjer er gefangen lag, rief her djriftlidj-germanijdje
Geift ben Weilt bee Ijeibnif djett 2lltertljume 3u i5ülf e. a uf (W en
Gebieten votl3og fid) hie U iebergeburt her antite. Unb erft
aue her 2erf djinel3ung her Gebanrenelemente bee auf gelöften
M ittelalter e mit griedjifdjen unb röntifdjett Gebantenelementen
formte fiel) in jdjmeren Säni-p f en bae Moherne. 9/un entbecate
fidj bae snbivibuunt unb ee enthedte fid) ber taat.
Qmamipation hee ,c3nbivibunme unb ChmtNipation hea 2taateá
9—
wurben hie Biele, auf weldje von unjätjligen Tunften fier eine
anf djwellenbe 23ewegung tjinarrieitete. 3n bief er umwäl3ung
altee inneren unb äderen 2eine fpielte bae wieberermedte
ö nt i dj e N e dj t eine f iítjrenbe Norte. Mit beni römi f djett 3ledjt
warb hie grunbfäblidje 'djeibung von Trivatredjt unb öffent=
lidjent 9Zedjt, warb hie 2Luegeftaltung hee 13rivatredjte ¡ur
Macrjtf pIjäre her freien in3elperf önlidjteit unb hie Xuegeftat=
tung bee öffentlidjen Jiedjte 3ur Tafein ceorhnung einee afiftratten
Ctaatee errungen. Ziee alteá f reilidj 3unädjft in izherauá gennä^igter ^orrn, burdjträntt mit f ortletienben gerrnanif dj-mittelalterlídjen ^been, burdjrnif djt mit ieften unb a nf ängen f o^ial=
redjtlidjer Bwif djengebilbe. attein mit ftete wadjf enber Zenben3
her ennätjerung an ein cCbeal, wie ee bae ,9Zaturredjt, her aufgetlärte ebfotutiernue, hie fran3öfTfdje Jievolution ftufenweife
entf djleierten. 23ie 3ulebt f djien, ale ¡alten wirtlidj Lille
2cljrauten her neuen Uentralrnäctjte beut rabitalen '?Infturm et=
liegen unb nur baá freie nnh gteidje Znbivibuunn unh her
omnipotente nnedjanif dje 2taat, her f eber W erneinf djaf t entlebigte
Vinylne unb hie aue her «4emeinf djaft her Mengen in ben
leeren
emporgetjofierne ettgerneinljeit auf bern Rampfplat3
üleifien.
2Wire getonnnern ober Mine ee batjin, ¡o ¡Milben
mir am Lnbe n.tnf erer nulturentwiáiung. eI(e auf gef peidjerten
2dge an geiftigem unb materialem ee figunt würben nidjt
tjinreictj en, einer atornifirten unb rrtedjanifirten e jeltf djaf t eine
längere 2erienef rift 3u ertauf en. 2Irier nictjt entfernt ift irgenbwo
in Cs-uropa unb am menigften auf beutf djem Toben hae anti=
f o3iate $rogrant nn her atiftraften Ztjeorien verwirtlict}t worben 1
1.1nb in unf eretn 3a4r4unbert tjat eine von innen tomunenbe
23ewegutng in 2ßif f enf djaf t unb 2eben hie >,erCjeerenben c3:luttjen
3urízcfgeftaut, verf cLjitttete Zuetten lerienhiger n'ontraf t wieher
aufgegraben, neue rc;5'ungXirunnen Pott fprubelnber hem
- 10 —
(9eftein enttodt. Zie gef d)id)tlid)e 2ct)ule, her Vieherauf gang
heá 23oAft)unt.cf,, hie Burí'tdvertegi uzg be Ctaatc, in bae ^3olt,
i^aá Vieberermad)en befl ng!3enteirt f ctjaft4eiftee int iu3eYnen, her
ungeat)ttte 21ttf f ctjtvung beá torporativen ß3ebatitene in gird)c,
(9cnteinhe, ,Terein unb &ttoffenfd)at, hie -3ienaiffance hez,
heutf djen gied)t, -- bie.‘3 finb eimetne 5eiten eines
tntzd)tigen t33etanttntvorgange ,f, , her unf erem Beitalter hie 3i'tge
neuer ,c3ugenb aufprägt. 3
c nntitten fold)er Uanbluttg füllt fidj
attd) hie rage nad) her euf gaCie her Jied)tenrbnung im 2idjte
cine neuen Tivrgen(S bar. ,Sir liefinnen uná mieherunt auf
hie Cint)eit atteá Jied)tC), mir net)tnen in hen 3mer£ 15ffent,
litjett Jicd)te hie `, –s-"reitjeit unh in ben Bmee£ hee 43rivatrecW
hie
enteintdjaf t auf.
2djatten mir mirtlid) bie Tlvrgenrötlje eine futigen Zage?
Zher teud)tet un nur her 2ibenbgtan3 einer verfintenhen Velt2
:treuen mir Yiiel.Ceid)t nur 2aatförner auf' , hie ttad) berat ßu,
antmenbrud) unf erer nultur eine neue Wef elttd)aft in langf atner
entfalten
l.teberminhung urf.prüngtid)er earliarei 3ur wirb? Ctma haá Ctjriftentljtun her untergetjenhett alten
Belt nur notj ben Zroft Ure 2erlettedenhe w enbete unb erft
in her ^eele her fugenbtit)en 2artiarenmett, her ee ale foft,
Ziareá (übe 3ufiet, fiel) 3ur nee burdjleud)tenben nnh burd)=
gIüt)enben Conne ent3ünbete2 Ce märe vermef f en, -3u atttmor=
ten. &mil-3 ift, baf3 unbef d)micfjtigte C3ef aCjren f urd)tbarer ert
aber ift auclj,
i^tt C^djode unterer Wefellf d)aft lauern. haf3 in bettt üampf e, ben mir -um ben orttieftanh unf erer
en, une hie eo f f nung auf
Auftut täm,pf en unh fäm,pf en müffelt,
ben 2ieg nur winft, menn mir une mit hem auf ftrebenben
Wenteirtf djaf tegeifte erfüllen unb aue itjnt tjerauä CStaat unb
unb Uirttjfd)aft edjt fo3iat 3u gefüllten ver9ied)t,
ftetjen.
Sn bietem B uf atn mentj attge erf djeint hie rage nad) heut
-- 1 1 —
^erljättnif3 3mif djen ö f f entlid)em giectjt unb Trivatred)t als eine
2ebens f rage her Wegenwart.
Zer fd)arfe, grunhAtid)e egenf ab ift für uns unan,
taftbar: eir fönnen iljn ttid)t austilgen, ot)ne hie rrurtgen=
f d)aften f elbft, hie mir f d)übert morten, preis 3u geben. 3ft
has öf f entrid)e 3iedjt nidjt in* hie Taf einaorbnung böberer
Wef anlinteintjeiten mit f elbftänbigem 2e'bene3mect, ¡bitt es, ftatt
her ertjabenen sbee eines iin ftertitid)eit Werneinmef eits 3u bienen,
3um nittel für hie im inylbaf ein bef cz)rof f erren Bunde etier
ober her 9ltetjrljeít Ijerab, fo ftür# hie inül)f am erftrittene eoljeit
hes . Ltaates ! rennen mir im rivatredjt nidjt inetjr has ,c;snhivibuum
als 2eltift3mect an, vertütniuern • mir ¡eine rbnungen
3u Mitteln bes Wef etlf d)af ts3mectes, ¡o bat has .Ijrifteutljutn
unif onft ben uuvergleid)lid)en unh unvergänglidjen ^,^ertlj fehes
enbart unb hie ^.úeltgef djidjte vergeblidj hie
9.Renf djenhaf eins offenbart
^been her i'S'reitjeit • unb her s'eredjtigteit entmictelt! ,3niuier
mieber regen fiel) mit elementarer Wematt hie enf d)auungen
unh 2eftrebungen, hie einem ueröhenheit 9:Ronianuts her einen
ober her anberen art Minen. c's'n geteljrten unb uugetetjrten
ftöpfen fputen audj beute hie von her extremen Jtaturrecljteleljre
mit iljren mertragsttjeorien f rj ftematif d) ausgetiilheten Torfteltungen, für melde, meil fie nur hem 3nbivihuuui ^ealität ^u^
ertennen, alCes öf f entlictje 2eájt 3ulet3t von
in3elnen auá=
geljt unb auf hie einaetnen ab3ielt unh barum nidjts ale ein
vermiáelteres 13rivatredjt ift 4). her anheren Geite ber
bebroben hie in ben f o3iafiftif djen 2eljren 3uiit Ct)fteui ertjobenen
Webanten, metdje ben Tien f d)en ausf djtief3lidj als Cs3fieb her
Wef eltfdjaf t begreifen unb mertl}en, altes 33rivatred)t mit her
4)
Vie tief auct} in untere 2taaürecfjthwiff enf ctjaf t lud) bie atemiftif cb=
ntecfjanige Vetrarfjtungeweife, bie int ß3rttnbe niente über ein privatrecljttict)a. Zenfen tjinauenn tmeu rann, eingef entt ift, wwtten wir fjier nur
anbeuten.
— 12 —
fmbilbung in eitle ftaatlidje 3erwattttngurbnung 5 ). leiben
Jiidjtt u tgen gilt her Same. die €ttt ftaatlidjung hege öffentlidjen
Y1edjt im sinne bee, naturredjtlidjen snbivibualientue be:
beutet hie ettftöfung unb ben ob, hie 23erftaatlidjung he
ßrivatredjt im 2inne bee 2o3ialiemue bebeutet hie Unfrei:
ljeit unb hie Oarbarei.
sft aber her 133egenf ab unverlierbar, fo müffen wir hodj
hie . inljeit über betu CSegenfa mit affer kraft fucljen unb
verwirfliújen. 9Bir rönnen mit bem groben germanif djen We:
i
baden her inljeit affee Jiedjtee nicht brechen, ohne unf ere
Butunf t aufbugeben. Unh mit biefem 3ehattren ift ewig unvereinbar ein abfolutiftifd)ee öf fentlidjee Recht, ewig un=
vereinbar aber auch ein inbivibuatiftif djee 3rivatrec)t.
.ir brauchen • ein ö f f e nt li dj e e R e dj t, bae burdj unb bunt)
Ji e dj t ift, hae ein 3ertjältni f3 her (egenf eitigreit 3wif djen berat
3an3en f etb ft unb feinem (Stiebe, 3mif djen her Cjödj ften ^Iffge^
meinfjeit unb arfen engeren erbänhen, 3wif djen her ( 3emein=
f djaf t unb bem einfeinen fett; haa ben Staat vorn c djeitel
Sur Cotjte burdjbringt unb binbet unb auch ha, wo her
ßmang verf agt, noch bee c djubee burdj Nid}terfprudj genief3t;
hae 3tvar hie 13flidjten gegen bae 3S an3e voraufteilt, aber 91=
gleidj ben gtiebern Nedjte am s Samen, bem Weringften anttjeit
am Staat gemäCjrt unb verbürgt; tue von her Wotljwenbigteit
unb her 2tetigreit bei 'g enteintebene auegeljt unb bodj hie
teigt in ber rivatreá}tg wif f en f d)af t teigt nidjt cm eevrien,
bie f vtdjen Xu f f aff ungen v o rarbeiten. C5Q bie 2rngrif f e auf bae jubf ettibe
Necfjt. 2eíjrreicty ift ee, wie fidj nadj Vernictytung bee tubfettiuen ffledjte
in bein eudje vvn 2v j e fj , Untere Nedjteptjitvf vpt)ie unb urie=
pruben3, eertin 1889, bae 13rinatred}t au e nimntt : aCleñ Nee ift nidjt'v
ate ein snbegriff »AM taate funbgemad}ter Negetn, wie er teigt in uvr,
fidj 3u verfjaTten gebede, — vergteidjbar betu Vetriebö=
U mntenben
regtement ber ijenbafjnen; bae 13rivatrect}t ift f vtgeridjtig ein 21n1jang 3ur
5)
Csivitprv3ef3vrbnung.
- 13 —
^reiljeit in fidj aufniulutt 6). Dir brauden aber ad) ein
erivatredjt, in meldjem trob aller eiiigtjaltung ber unan,
taftbaren p • äre bee ,3ttbillibuurne ber W ehanfe ber W em ei n=
t dj a f t lebt unb webt. 2djro f r auegebrücat : in unterem Ä f f ent=
lidjen Jiedjt znuf3 ein e audj bee naturredtlidett reitjeite=
trauntee meljen unb unter erivatredt ntuf3 ein Zupfen fo3ialiftitden Delee burdjficfern!
93erlangen mir aber ijierrnit nidjt einen Nüáf all in uerf äljrte Dirrni, hie fidj mit ben flarert logif djen Wrenalinien
moberner 5L)ftematif nirljt nerträgt2 ift ee glatter rurb
einf acljer, hae $rin3ip bee eiegenf abee f olgeridjtig auá3ubarten.
cljerna, bae ben mate
g eiber nur birgt baf f elbe gerablinige
nratitden sinn bef riehigt, für ba organif dje geben, betten
grof3ee getájidjtlid)ce
7§ormen ee f et3en mil^, ben Zobeefeint. efintwicfltingNetd teljrt une freilief), bafi aller A u tturf ort f dritt
her gef ettf djaf tliden g örper fiel) auf beul Dege her i f f er e ri 3iirung her geiftigen g. itnftionen bott3ietjt: ur4.1rünglidj in benrf elben Reime ungef onbert bef djlo f f en, entfalten fTe fidj bu betonberen gébenegebieten, ¡pulten fid) weiter unh rneiter, gaffen
en fid}
eigne Zrgane, treten einanber in rvadf enber 5etbftärtbigfeit
gegenüber, entwideln fiel) eine febe iljrern inneren Defen gentäf;
3u immer gegleffenerer igertart. 22Cber hie e^3ef djidjte 3eigt une
audj, baf3 in bern einteitigen Dirfen bief er fonbernhen g raf t hie
gef äljrlidjen g onflifte rour3eln, hie Ixte innere g eben hea geien,
fdaftlidert ZrgaTtienure erfdjüttern unb itjn mit Berreifiung
6) Ziee 2t(te^ wa ben Vegriff beñ „9Uctjtbftaate£3" auuTact)t unb
ben (sjebanten beá „Sutturftaateñ" nidjt in
rage ftettt, baben wir tjier
nicfjt nat}er au4uf ütjrett. —
ine ein3eCne tjiertjer getji3rige Lrf ct)einung bat
9 a h n i b t tj , hie 13arteiwitttür im bf f entrict)en 9iect)t, 2Wen 1888, gut be=
Yeucbtet. sJ"tur irrt er, wenn er in ben itjut ¡ufatnntengeftettten &itcn
her freien 0erfügung über bffentrictjredjtlicfje Vertjättttiffe etwtnaCien erbrictt
unb anfcT)einenb bereit tünftige Vefeitigung erwartet.
— 14 —
iiiih ,3erfet3i u tg bebrotjett: her Uiberftreit bon Viffen rrrrb
g lauben, bort unb iedjt, bim 9iedt unb vittlidjfeit,
volt sittlidfeit unb Sitte, bon 23ilbung unb T4irtijgjaft, bon
.rZapital unb Mied, her Btniefpalt her klaffen unh her Aaß
her 13arteiert. 211le Tiiiglidteit her l:teberrninbung be g lerien=
verbetjrenbert .^rentutngapro^effe^, aIle Soffnttng auf C^3efunbZjeit
unb .2eben berutjt in bellt irten einer anberen kraft , weldje
nad heut immanenten -ilbungágejet her organif djen 2ebeng =
.einljeitert 3ur S e r e i n i g Irrig treibt, hie g egenf äbe in einer
tjötjeren berf ötjnt unb bon her infjeit tj er hie bef on,
heren ultttionen mit g emeinf amteit hurdhringt, baä euuin=
nnherftrebenhe mit ntädjtigerent streben binbet unb bae C^3e=
trennte ofjrte 2,luf Ejeliung feiner Sonberart tjarrnortif dj 3ujammen=
fügt. Wirr wo biefe getjeirnnif3bol e kraft nidt erlof den ift,
beheutet her g. ortf dritt nidt ben I e4 t en `' (britt jebes organi¡dien g ebilheg , — ben scCjritt 3um grabe.
So berläuf t benn aucb ba g 2eben her 93ölter nidjt in her
f djnurgerabert áinie einer logif cfjen eIlolution, fonbern in hem
21uf= unh 2Xbmogen lebenbiger kräfte. ein Stiftern bon ge,
banten, Stimmungen utth 3ielert, haá 3eitmeilig 3ur 23ortjerr=
f djaf t emporgeftiegen mar, tritt in ba g Zuntel 3uriíct, unb mag
unterlegen giert, erbebt fiel) in reiferer, freierer, bolierer ge=
ftalt 3u naájt unb Sieg. Za g finh hie ba g 2öIterleben
berjizngenhen orgänge her C^rneuerung, her Uiebergeburt, her
Urmedung Inn ben Zobten ! Unb i ft hem f o, bann magen
lvir eg aue3ufpredjert, ma g ben Zt}ren her meiften Suriften
nod immer tjödit befremblidj tlingt: bae cbt, melctjee une
beute frommt, ift bae erneuerte, ba g miebergeborne, ba g auä
toheáätjnlidjent Shcumrner erme crte b eut f dj e Jiecljt. Klebt haá
beug die Nedjt in feiner ntittelalterlidjert g emanbung, aber bae
beutf dje Nedjt in feinem unfterblictjen g ebantengetjalt. Sertee
heutf d}e Necljt, ba g »out f rentben 9iecljt 3urii.agebrängt, aber
— 1 J —
nidjt erftic t werben tannte, har auci ha, beriegt am
Oobeit lag, ben eroberer uutttamntert tjielt unb immer mieber fidj
bienftbar mactjte, baü nun f ctjon feit langer feit unter wedj fern=
djictf aten im ('an3en ftetig hieiitjrerf d)aft bei atler
ben
eugeftattung übernommen bat. darum tnüpf en
lebenbigen
wir, wenn wir ein matjrtjaft 3ututtf treidje aieddt f ájaf f en, ¡o
oft über hie pifobe her rembtjerrf djaft tjinmeg an unf ere
gro3e germanif dje Sergangentjeit an 7). Unb harum ift in her
Zijat ber Stampf unt bar J2edjt her ßutunft 3ugteictj ein , 'ampf
3wif djen üntif í jent unb germanif ctjent RedjtAwef en. saae wir
92edjt gelernt tj aben, motten wir nidjt verternen,
vom
unb bantbar motten mir f efttjatten an her burdj hie murtber=
bare f uriftif dje Zenttunft her Muter gebitbeten o rat. aber
her C3
y ei ft, her hie form bef eett, fei her Weift hü. 9iecbte unf erer
Täter!
in ben germanif djen Jiedjt geift atfo men g en mir uni,
wenn wir g or einer 9leuorbnung unf erA 13rioatrectO ftetjen,
unb von tim empfangen mir hie _ J atjnung, her fo3iaten
Cuf gabe eingebeut 3u fein, hie bae 13rivatredjt in her tjeutigen
(>efettfctjaft 3tt täfert bat.
Unt ertennbar° bat fa bereites ein burctj untere moberne C ef e gebung tjinburdjgetjenber f o3iater Bug audj beul 13rivatredjt
7)
Zreffenbe Venterlungen über bie erünbe ber inneren .erííl}runa
3wif iten mobernetn unb älterent beutf d}en 92eafjt ntad t 0. T? a t aja ba;
gtecbt beö Gá(}abenerf abe g bunt Gtanbpunite ber gtationaläfonontie, £ei.p3ig
1888. -- Zs'n ben meifteu 3weigen beö D f f entrictjen 9ed}teä liegt eigentiidj
Nee rf aljeínung flar 8u Zage. Zagegen pflegt auf beul ß3ebiete beö
erivatrecl}tö uun romaniftifá}er Geite ben germaniftifcben Oeftrebungen
immer nuaf} vorgeworfen 3 n werben, baf3 fie 3wifaf)en reattionären Verfucl}en
ber Vieberbelebung „abgeftorbener" eebilbe beä f eubalen Dittelalterö uni)
f a-}wärmerif cl}en Zraumereien über ein unreif eö Butunf tärecr}t givanfeu.
Sn welcljent Umfange aua-} l}ier bereite bie C5
3egenwart verjüngte Uebantcn
be'v alten beutjIten Decljtö berwirtLiddt ljat, wirb >,erjcl}wiegen.
j
— 16 —
an aatjlreicjen Gtetlen ein veränbertea Gepräge veriietjen. Gerabe
biejettigen neiteften Gef eee, bie mit betn bef onberen Namen
„fo3ialpoCitif ejer" Gef ebe beictjnet 3u werben p flegen, greifen
tief in privatrecjttid)e Gebiete ein. Zocrj ift ee ein vertjängnif3=
voller 3rrttj um, — ein 3rrti}unt, ben ber ntwurf bee beutf djen
(5vilgef eucjee begangen hat, — wenn man meint, man biirfe
baá fo3iale 2Berf ben e3ialgef eben überlaffen, um unbe=
Iiiftigt burdj bie fo abgewät3te 2tuf gaYie bae gemeine $rivat,
recht rein i.nbivibualiftif ctj auepgeftalten 8). Tian erhält nun
äwei von gams verf c)iebenem Geifte betjerrf djte 21)fteme : ein
GLjftent bea gemeinen Eivilrecjte, in welchem bae „reine"
rivatrecjt bef cjloffen liegt, unb eine ülte von CSonberredjten,
in betten ein vom ö ffenttid)en 3iecjt tj er getrübtee unb mit
öffentlichem Neeht vernti f d)to $rivatredjt waltet. S"^ i er lebenbigee,
volfettjüntticjee, f o^iat gef är'btee Jiedjt voff innerer Vewegung,
bort eine abftrafte Gcjablone, rontaniftifej, inbivibuatif#ifr^,
verfnOejert in tobter Zogntatit. Nun mag ficj unbefümmert
tun hie feerif cjen Gottberredjte bae eigentliche unb tbatjre ^rivat=
recht in aller feiner logif cjen $racjt entfalten. Zie Gonber=
recjte aber mögen 3uf eijen, wie fie auf hem 23oben einee f olcjen
gemeinen Jiecjtá fidj mit her privatrechtlichen 2ogif abfiinben.
oben, aue
ift bodj her mütterliche Itnb baa gemeine
bellt arid) hie Gonberrechte tjervorf prieen; itjm lernt hie
,(3ugenb baá furiftif cje Tenfen; aue itjnt faugt her NiChterftanb
feine 9-Zatjrung! 2Betd)e unheilvolle (etuft tijut ftcj ha auf!
sSele)er B wi e alt 3wifdjett bent `eifte her Arbenttic)en Jiedit^=
pflege unb bent Geifte her s2erwaltung unb her nottjgebrun3en
ftete weiter erftrecften Terwattungef uriebiftion! 2etd)e hoppelte
&f ahr her Crftarrung unb 23erfümmerung her .3uriepruben3
b ) Gut tjierütier n ata¡a a. a. 0.
C5. 114
gZüte.
— 17 —
uitb ber lieberftuttjuttg bee Nedjtee burdj ben entf eff etten
trouß
beá öffentlichen 2ebene!
s.Rein! gemeinee Trioatredjt, hae feinen eeruf eriütfen
mitt; muf3 tief genug gegrünbet unb tj odj genug gewölbt fein,
um affe bief e 2onberrecCjte in feinen C3 ebantenbau auf 3unetjmen.
rivatrecht oo tt
cDann aber muf3 ber Wemeinfdjaftegeift baá u n en au f burdjbrittgen.
Zie f o3iate eCuf gabe bee 33rioatredjtá beginnt f djon, mo
eá bie einfachen s`runbverijäCtniffe bee 3nbioibuaCvermögenG
normirt. 2ie rteigert fidj bann freilich in bemf etben Tide,
wetdjent bae erToatredjt 3itgteidj bauernbe $erinnenverbinbungeit
f e0 unb orbnet.
Bunädjft hat fabae Trioatredjt inbivibuette 93e rin ögene,
nennt 2ef ugnif;=
m ad) t 3n gemätjren unb áit begrmen. fptjären an, hie betu in3etnen eine frei für ben inbioihuetten
2eCienemed oermenbbare eerridja f t über hie üuere Wütermett
fidjern. ?afftein gteidj hier entftetjt hie rage, ob eá betut, wie
hie untere $anbettenit) fteute ate f etbrtoerftänbtidj annehmen,
ben 2egriff her reinen 23 ein gnif3 3u Nrunbe fegen tann unb
harf? Zs'n s atjrtjeit ift artee Nedjt nicht einf eitige , f onbern
gegenieitige Dittenebeaietjung. 2;tudj bae C^adjenredjt ift ¡5ulet,3t
ein 93-ertjättni 3mifdjen menict}tiá.jen Usiffen, nicht 31/if cZjelt
einem ifolirten g imetmitten unb heut mirtentofen SJ bfett. 931/43o
aber JRenf crj unb Tlenf dj fidj gegenizberftetjen, ha ift für uniere
heutige euffaffung bie i.^ftidjtentote S"^erric£jaft auágefd)toffen.
Co f cLjeint bodj aud) bae $rioatredjt oon heut C^4 auNetjeit
3u müffen: fein Ne ohne e ftidjt. 3n her Ztjat verfnüpft
f djon unf ere geltenbe Jiedjteorbnung auch mit bellt ft«rfften
unb bogten Jiedjt, betu Ligenttjunt, eine Neitje von sPftidjten").
Zieá finb aber feineemega, wie ee her roimniftiidjen s eitf=
9 ) VgY. a.
e. aurf) beut. (_S;- ntra. §§ 734 u. 735.
^
— 18 —
weilevorfonttttt, eitt3elne enoutaYien ober wobtgar Linftrett
ungen fretttbartiger 2ieftattbtljeile „yoli3eilidjér" S"^erfunft in has
^rivatredjt. 93ielnteljr ljanbelt es fidj nm atts einem
o(ierften $rinóij.i, bas weiterer Ltttmicflung f ätjig unb gar 'etjr
behürf tig ift. Zas p flid)tenlof e Ligetttl)um bat feine 3ufun f t!
Bot werben hie ljödjften fo3ialen $ftidjten, hie bas 93erm.ögen
auferlegt , ftets in bas Webiet her unerpmingbaren Webote her
ittlid)feit falten. 2Cllein baszenige, mas her geielCid)af tifd.je
Bttfauuttenljang unbebincgt erijeif djt, muf3 3um Jiedjtsgebot erl) oben werben. Ter a usbau her p o i i tiven $ftidj tett, tberdje
ben 2ef ugni f f en ent'pred)en, fann nur burd) hie ein jebe
9iedjtsinftitut im Li m eliten ausgeftaltenben 23eftitnmungen erfolgen. ,c3n n e g ati v er S"^in ftdjt aber bebarf es eines aflge=
meinen sates, meldjer beul rau dj bes Ligentljums unb
her übrigen 2ermögensred)te 3utn Schaben enherer sdjrattfett
¡ev. kann hie Ned)tsorbnung ben ridjtigen Webrand) her vott
iljr hem 3nbivihuunt verliehenen Macht nidjt emmingen, f o
harf ffe bodj nidjt mit veridjränften a rmen 3ufeljen, wenn hie'e
Tiadjt f crjnöhe mifibraudjt wirb, um bellt matjren lud bes
Jted)tes S"^oljtt 311 f,predjett. hie'em sinne verbietet has
preuf3ifcfje 2anhredjt hie eusitbung hes Jiedjtes 3ur Lfjifane.
Zen Lntmurf hes heutidjen óef ebbud)es bagegen giebt hie
Claifane frei. Tie M otive erblicfen in her reiljeit hes
brattd)es gewif fiertnden hie V liitlje her privatrecbtlidjen 2e=
f ugnif3; f a bei her Nedjtf ertigung hes ieljlens einer gegen
finnlo'e ober lehiglicl) läftige Zeftatnentsauf lagen gerid)teten
2or'á)rift erwärmen fie filzt) f ogar für bas burdj hie Zeftir=
f reiljeit verbürgte Urrecht hes mit 2ermögen geiegneten vnhi=
vibnuttte, nod) nad) beul Zobe anbere g ente 3u djifaniren.
s eltf anter Beie benft her Lntwurf anbers aber ben Tieraudl
her `Z. reitjeit. Däljrenh er hie sd)ähigung enherer hurd)
djifanö f eeusiíbung eines Xi e i o n b er en Ne d) t e s erlaubt, erflärt
— 19 —
er eine „fraft her alrgenteinen 7 -'reiijeit an fid) ertaubte
eanhttntg" für „wiberred)ttidj" , f orialb fie „miber hie guten
2itten berftöf3t unb einem 2tnberen sum 2d}aben gereidjt" (§ 705).
^arunt in alter Dett barf id) benn nid)t fo gut meine 7s' reiijeit
wie mein Uigentijum ober meine orberuttg nadj eervnAtft
3ur 2djäbigung meiner Tiittnenf d)en ben4en, f o fange id) nur
(^toá 2tttftanb unb C^ittlid)teit mit 7s--fen trete unb nid)t gegen
n Uabrijeit ift hae C^igett=
ein fpe3ieiteá 3efe verftde 10)2
ttjutn nidjt ijeitiger at5 hie g'reiCyit. 2Cud) hie „bef onberen
Jied}te" finh nidjt hau ha, um tnißbraudjt 3u werben. 3 n
ben gegen hie Et}itane geridjteten 2ätett fommt hae lange
httteite beutf d)e Jied)tf,gemiff en 3um `,Jurd)brud). e.oiten tvir
unf er Tribatred)t bor gef ät)rtidjer Csntartung unb un5ered1enbaren rf d)ütterungen bewatjren, To werben mir ben altnationaten $33ebanten, her ¡ld.) ijier mir fdAdjtern äu^ert, in t u tgteid7
fräf tigerer Deif e entfalten müffelt.
elt.
E 5'i1t 9-totij
f aft harf f ogar
hie Jied)teorbnung nid)t babor 3urüáf djeuen, t-tidjt üioS hen
TZeraud) be igentrjunt ; 3u berbieten, Tonbern aud) hie
.Vftidjt be.e red)ten W eü t audje e in bem fo3iat gebotenen Ltmfange 3ur Jiedjt4ftid)t 3u ftempetn. 5ft hodj f d)on beute ha^^
2ergtverteeigenttjun-t,
U;rfinberred)t, 3um Zi)eit aua) ha.
- Zsagbred)t mit einer berartigen 2erbinbtidjfeit hurd)mif d)t11).
Bulett aber ift jebe pribatred)ttid)e 2ef ugnif3 betn Uin3elnen
nid)t um feiner f eltier berlieijen, f onhern . gteid)3eitig
uZ^ ein nulturntittet anvertraut, heffen er fiel) 3ttut Uotjle her
menf djlid)en Csef ettf d)aft wirftidj bebienen
10) lieber bie Unt)attbarteit bieter Unterf cljeibung uni) it)re f t,nberbaren
.R Qnter¡uen3en ugl. meinen 2.f rtf t4 in C5 cl) m of ter' 2at} rb. XIII Z. 251 ff.
11)
>3rftredjt, eaff errectt, 2:fgrarreá}t b egegnen Rtjnticl)e CS r=
geinungen.
efuct) ba ertü t cf ert uen Diect)ten bunt) 9iicf)tgebraucl) in
Eiligerer rift läüt fictj uergleicl}en.
12) £ief3en £atif unbienbetiber naclj tct)ottif cjem M rtfter grnf;e
—90—
Mit hent Cate „fein Nedjt ohne 3.3fZicL)t" hängt innig
uttf ere gerntanitdje 2itt¡d) atttutg 3uf autnTen, baf?, f ebee Reit eine
ihm i ni ni an ente
ranfe hat. Tae rontanifti¡dje C^hfteut
an fid) ¡djranfenioter
efugniffe, wefíhe nur non aden her
burdj entgegen fteijenbe 23ef ugni f f e eingetdjränft werben, wiber=
fprid)t f ehe»t f o3iaten edjtebegri f f. reidjt fd)on an fid)
feine rechtliche S err¡djaft weiter, ale baá in ihr getdjüßte ner=
nünf tige 3'nteref f e ee f orbert unb hie 2ebenebebingL U tgen her
3ufaffen.
Wetefifdjaft
Tatnit entfäfft her abfofutiftitdje eegriff beá
gent fj unn , wie er in unteren 33anbeftentefjrbüd)ern fiel) fprei3t unb
nom beugen ntwurf in hie legale orntet gebracht wirb:
►,Ter Cigentfjütner einer 2adje hat bete Jiedjt, Mit eto,
tdjließuttg -2tnberer nadj ^.úifffür mit her 2adje 3u nerf afjrett
unb über hie¡eibe 31.1 nerf ügen" (§ 848). 9 - un wirb freilief) ale,
halb fjimugef iigt: . „f oweit nicht etdjränfuttgen bief ee Jiedjtee
bttrdj We¡e13 ober burdj Jiedjte Tritter begriznbet finb". Ltnb
wenn wir Umfeh au halten, wie ee int mirffidj iebetthigen Jiedjt
15af3
¡ich mit bieten 2ef d)ränfungen nerfjäft, ¡o entbeden
jene aue¡djiießfidje eifffürfj errf d) at t
eine biof3e
ift.
21ber biete ift gemeingef äfjrfidj ! 2ie begrünbet eine
^erntuthung für C^djranfeniofigfeit unb ftetnpeft hie 23ef djrärt=
fungen 3u 5inguiaritäten. 34r -liegt eine llefierfpannung bee
Cigentijuntefiegrif f ee 3u 3ri.tnbe, über welche hie Gegner arZee
^rinateigentfjunte frofjfocfen mögen. 94ein! Taá $rinateigen=
tfjum ift ¡cbm ¡einem 23egrif f nadj fein afif ofutee Nedjt. 21iCe.
fEjtn im ö f f entridjen 3ntereff e gef eeten "cdjranfen mit intd}tuf3,
her 93?ögfidjfeit her Cnteignung finb in feinem -egriff angefegt
tnth entftammen ¡einem innerften
den.
3u 2ort3meden lüg liegen, mürben OetreibeliorrätE}e betjuf erei0=
¶teigerung in totimeiten au¶ge¡peidfjert vber gar bernicljtet, — fierlidfj
würbe
ber eeruf
Necljtd ¡. ein, ben reci)ten ß3ebraucl} 311 er m ingen.
fltít^jen
— 21 -Tari utt ift eá aua) ein f d)äblider `3rrttjum, baf3 bae
her 9latur eine
üigentl)unt überall fid) f etbft gleidj unb ^enftanbe
oolltommen unabljättgig ¡ei. 3or aL'lenn ift baá
eg
erunbeigentljum ¡einem 3ntj alt nad) oon oornljerein be=
f djräntter ale hae igentljuman ^°aljrnit3. Zaf3 ein C^tüd
unf eree laneten einem einylnen 9.Neuiden in berf elben Beie
eignen ¡oll, tute ein egenicfjirm ober ein Wulhemettel, ift ein
tulturf einblidjer Diberfinn. unierent 3olfábemdtf ein lebt
rinai-iatilgbar hie oon buntter rimTerung an ben 1,1rfprung bee
erunbeigentljume getragene unh alle tünftlid)en Zämute immer
wieher burdbredenbe enidauung, baf3 hie Crbe tro aller
Oobenauf tljeilung bie 3u einem gemi f f en rabe ftete Wemeingttt
geblieben ift, baf3 alle 2onherrecCjt aui .2oben nur mit einem
¡taxten morXietjalt 3u Wunfteit her ellgemeinljeit befteljt. .11nb
je nadj her eicl)af f enljeit bee eunbfti'tcfee f cfjeínt une . baá
runheigentljttnt f elbft rvieher bon ungleid)artigent ,c3nljalte su
e
¡ein, ¡o baf3 ee an 2anbgütern unh ftäbtiid)en 23aupläben unh
gemerblid)en 2Inlagen bef onbere S"^errid)aitáberugnijf e gemüíljrt,
a
alb unb Datier TiT fet)r gefteigertem 9a -taf3e hurd G^'e=
rneinf djafteredt geliunben mirb, an ben beul Wemeingebraud)
gemibtneten
tätten fTct} naCjmt oerftüdjtigt. ltnf ere
rrtoherne Wef ebgebtutg bat tro4 matter
— idj er,
innere an ben predigen Taragraptj en betreffe her eeren
unb 13ft3e — im Wán3en tnetjr unb metjr fid) ion her lange
seit oomaltenhen Gudt nad) ntflglidjfter 93ermirilidjung her
Cottoeränetät bee tinhioibualeigentljiinne mieher toegef agt, bae
3iedt her eiamrntljeit am oaterlänbif djen £oben träf tig ge=
rvatjrt unb hie L"Interidiehe her nati'trliden ober oerEe4rmäf3igeit
Broedbeftimmung 3ur ' s`eltung geCarad)t. Die aber füllt ftct)
ljier3u her beutfdje ntrvurf? atle im eenttidjen 3ntereffe be=
ftet)enben 23eidränlungen hee Wrunheigentljunte au.3 hem reinen
33rioatred)t unh f omit eine feinem eefid)telreif e oerbanitenh, nur
^-
22 —
bie auá beul 5nadjbarredjt ftieenben gegenfettigen 2etaftungen
atá -2tueitatjcnen anfügenb, erfiärt er grunbfäbiidj bae heut
C-igentEjíiirter einee
runbftürtee 3uftetjenbe Jiecijt für eine aur=
f djlief3tide unb
errf djaft, ruetdje ben ganyn Nat um
über ber ,herftäde unb ben Urbfiiruer unter berfetfien ergreift
(§ 849). 2Betdje ueranef jene, alten ebürf nif f en unb e n ,
f äjatitingen bee 2ebene ruiberf pre djenbe 2orftettung ! 23ie 3unt
^1^ittel^^unft f eineá f eurigftüffigen ,3nnern ift unf er $lanet f aunnt
bellt iljn urnf djtie^enben ',Seltenraum 3u 2onherredt auf gettjeitt f
Ter etpenbefi4er, weldjer entbecit, baf3 her 23ergtumne't gerahe
unter ¡einen Uatten liegt, mag eine trecde heff etben -f perren.
2änft ein Zeleptjonhratjt über einen ^?^ ínfet meinee Wrimb=
ftüdee, ¡o mag id) itjn bitrcZjf dneiben. Ter 2uf tf differ tnuf3
erft hie Urtaurunif; arter Wrunhbefier eintjoten, bereu 2uftraunt
er burdjfatjren wirf. 933er ntdjt %Inhtiefiber ift, ttjut eigenttid}
feinen legitimen 91ttjent3ug otjne f rennbe Neftattung. Taá ift
nidjt riloe unfo3ialee, hae ift antifo3iatee Jiedjt! Werabe tuetrunbeigenttjum wobt rvitt, fann nidt f darf genug be=
beul
tonen, baf; baffeltie reine bot Cad)fDrper a:Gforriirenhe artein,
tjerrf daft, f onbern Tn let3ter nftan3 nidjte ah ein bégren3tee
9iu#ngere(f)t an einem Ztjeite bee nationalen Úebietee ift.
eier ruur3elt 3ugleidj bae Oebiirf nil3 einee rief onberen 3m,
in o biliar fa enred)te, hae hen Crruert) unb Oerluft, hie
Teräuf3ertung, Telaftung unb 23erf d)ulhung hee WrunbeigentCjume
im Uinftañg mit her eigenart bef f elrien abtueidenb uon ben
für riemegtide adjen gettenben 24en regelt. Vefanntlid) bat
in bief em 2unfte hae beutf de Nedt auf her ganyn 2inie geliegt. Reine 5.neuorbnung bee 13rivatred)te rann eine anhere
eafi. ale hae Wrunhhud)f uftem mäljten. ' Mein wir fiub
, efat)r, bnrdj formatiftifde L"terierfpannung bee 2fuflajfunge,
unh C intragt u tgeruef en,c3 bae germanif de ;jiedteínftitut in fein
uerretjren . unb 3uleic3t hie nationale ornt mit betu
Wegentl)eil
— 23
en. 9iur alf3u heutlidj offen,
eeifte beá f reinben Nedjte 3rt erfüllen.
bart bieá her heut¡ che ntmurf. Denn wir f ebodj mit her
öffentlichen Rolttrote unb 2efunhung her giedjtevertjältnif f e an
órttnb fti'tcren nidjte ate eine ftaatlidj gelv äljrtei f tete Ti o b i t i¡
f i r u n g igrunhbefiVa erreichen, ¡o werben mir mar einen
¡ehr freien, fehl. prompten unb fehl. lieberen 23erfetjr mit boben=
merttjen er3ieten, aber hie grof3e fo3iate unrtion beá Wrunb=
eigeilttjuuta, hie innige 23errniipfung volt Cin3elnen unb 7§'antilien
mit her 2djolle, hie Datjrung be.3 2tänhigen, ZrabitionetCen,
eeitnattjtidjen in C^3efinnuttg unb 5itte, hie f efte Cinmur3etung
lulb rräf tige ß3lieberung heá gef etlf djaf tticljen Rörperá werben mir
untergraben. C itt Trivatrecxjt, bae feinen f o3iatelt Oeruf begreift,
muf3 auf hie 2tetigreit hee Wrunbbefibee hinarbeiten. g»e harf
fid) weher huret) bottrinäre Wefidjtepllnfte nodj huret) tjerrf djenhe
tapitatiftif dje Xnf djaltungen 3uut 9.1ivellement her adert ver=
tocfen taf jert. 23ei aller anerrennung her erf iígunge f reiljeit
muf3 ee 2dAmetjren gegen hie etbft3erftörung beá C^runbeigenttjunle huret) ,Serf djulbung unb gerfpitterung errichten. Cá
inuf3 ben 2erf ud) unternehmen, 3unäájit menig ftene neben
en ben
tapitatiftif djen erf djutbungef ornten hie hem Def en bee Wrunb=
befibee allein angeme f f ene Serf djutbunge f orilt her b i n g t i dj e tt
Rentee hergeftatt aue3ubilben unb 3u förbern, baf3 fie in
einen ernftijaften Dettftreit mit erjpottjer uni) Wrunbfdjutb treten
rann. eie hie Brvangevolfftrectung in hie gewerblichen V.sro=
huttionemittel unb ilt ben 2frlieitätotjn, ¡o ritllf3 hie Bmangá=
voltftrecrung in hie eiftenagrunhlage eine tanbmirtfjfdjafttidjen
^etriebee, in ben oben iutb haá Wuteinventar bef cljräntt, heut
@:-.'dd)utbner eine eeintftätte gefidjert merben. Zie tjier unb
ha begonnene D2eforut hee rlEiredjtee in tänblid}e Wíiter harf
nicht ¡fit( fiebert, biá huret) heil euaCiatl eineá träftigen e n,
erb en re dj te hie haueruhe rt)attlittg heá heutf djen 23aitertl=
ftatlheá, hea ftiirfften eolfrverfee gegeit äderen 2lnftttrttl nith
— 24 —
iititereat 1:Intftttr3, gewäljrleiftet ift 13 ). ueberalt aber gilt eá aud)
hier, hie 9'Ziveltirttngef ttdjt, an her un¡ ere Bett trantt, 3u Wirt:
higett, brtlidjett unb f adjlidjen unterf djieben gerecht 31.1 werben.
Stein abftrattee Zogttta harf utte verleiten, hie efdjlofjenljeit
vott S"^öfen, wo fie eingelebt ift unb wotjltljätig wirft, 3u be=
f eitigen; ttnb gebt eá nicht anbere, ¡o tnüff en wir neue ^ljeilung^a=
bejctjränfungen einfitljrett. Tie Crfatjrungen, hie wir tnit bent
freiert Cigenttjuut genTadjt haben, geben une fein Jiedjt, haá
gebutthene Cigenttjutn, f oweit eá ¡id) ate tebenef äljig bewährt,
gewaltf artt äu 3ertrüuttuttern. euch her in gef djidjtlidjen ^ a=
rttilien bef eftigte • proßgrutthbefi4 erf üttt eine wichtige nationale
tutb f o3iate is' . unttion, hie jehodj 3unz linf egeu auef djlägt, tuo
fie über hae gefunbe and tjinauegreift. Zarunt ift ee eine
her hringenhften 2Xufgaben bee ntobernen $rivatredjte, hie
g'aunilienfibeilontnTiffe in hie erforbertidjen 2djranten 3u weifeu,
in hief en Gdjranten aber itjrer eigentlichen 1/`4 5bee getnäf3 ^n
watjrent 75'amitieneigentijuun m.te3ugeftatten 14). einljeitlidjee
hetttf djee Nef et3budj, bae gYeidj heilt Cntwurf an alten bid en
cis'ragen adjfet3udenb borüber(3etjt unb itjre 2öfung ben 33arti=
tutarrechten auf bürhet, verf eijtt ¡einen
eruf.
Zer fonberriarfte ebergtauXie, her fid) mit heult rontanifti=
f djen Cs;igentijunübegrif f bertnüpft unh ben ganaen heutf djen
en=
Cntbourf hurdj3ietjt, rieftetjt in hem Tognta, haß t tj um ein votz atten übrigen Jiedjten fpe3i fif dj verf djiebeuteá
Jiedjt ift, — ein Jieddt, hae, gewiffermaf3eu hie ade f etbft
auf-gtjrt, fidj mit einem 2ti'td her erperwelt hectt unh nur
nodj für Jiedjte bon bflttig anberer 2truftur Jiautn ldt. TarauS
1
13) Z5n3tuifájeu ift in Zefterre'tdj burá} bct Sitftanbetontuten eine
e p fegefet3e ein tuictjtiger CScfjritt in tiefer Wictjtuttg gett7an.
14) g2ätjere tjierüber unb über bae 2inerbentect)t in meinem 52.tltijae
bíírgertien eAefel;bultee 3u ber C-rbfotge in tättttiä}en
über bie 2tetCung
401-436.
(runbbef it3 in
ct) nt o i t er' e atjrb. Vb. X.II
— 25 —
,ergiebt fidj inebefonbere ein uiebrigerer Jtang her berenten
binglidjen Nedjte. Bugleid) aber erfdjeinen alte biete Jiedjte
adje ale metjr ober minber anomale Webilhe, hie
an frember
nadj Batjl, Umfang uni) Dirtung trtöglidjft eiu3uf djränten
,gitt. Zae erftrerienewerttje Sbear ift hie Ston3entratiort aller
unmittelbaren CSadjtjerrfdjaft in her irtett unh ttuttjeilbaren We,
walt beá fouueränen ,3nbiuihualeigenttjutná. ` ief e 21uffatf ung
tjat her befreienhen Wefegebuitg, welctje hie 3u brüctenben
g-effetn geworbenen Wrunblaf#en tief eitigt unb einen ultf reien
bäuerlidjert eefib mieherijergeftettt ober gef dja f f en tjat, wef ent=
lidje Zienfte geleiftet. 91ad;bertt inhef3 biete 21uf gabe in her
eauptfadje gelöft ift, müffelt wir mit bem ttjeoretifdjen ,3rrttjuut
aua) hie prattif djen einf eitigteiten her tjerrf djenben Jiidjtttng
ariftreifen. Zie begrengen binglidjen edjte finb cbenfo gute
unb f djubwürhige hae Cigenftjunt f etbft. Tiandje
i-ittere orinen berf elben finb mit unteren tjeutigen Stultur= unh
^.^irttjf dja f teuertjättniffen . unuereinbar, anhere ftetjen in uotLer
.etüttje ober tragen ben Seint einer reictjen Butunf t in fidj.
Tenn. man barf nierrtale verge f f en,
jebe M f ptitterung hing=
tidjer Jiedjte uonn U. ígenttjum 3ugteidj eine enneinfdjaft begrünbet, hie Nerneinf djaf t aber tjier wie überatt hie is' ätjigteit
hefiV, hurdj 23erbinbung unh 2luegleidjung uerf djiehenartiger
.eräf te hie Wef ammttraf t über hie 2umrrte her Cin3elträf te 3u
ertjötjen. ine 5eruitut, hie hae betaftete C9runhftücf Yvenig
e
hef djwert, bem tjerrf djenben Wrunbftüdr bagegert einen unuerijätt=
nifmäf3igen 9,1ortijeil uerfdjafft, fteigert ben 2oltereidjt4utn.
21etjnlidj rann ee fidj mit Neallaftert uertjalten. 3tt anberer
Nidjh.tug bienen hinglidje s 'ebraudje- unb 9-tutungaredjte uni,
faff enb e rer 2Irt, binglictje 21ntvartf djafteredjte ober 23oriauf áredjte,
hinglidje enredjte ant Uerttj unter rieftimuTten 2orauef*ingen
ate Rulturtjeriet. Zarum barf in unterer uom .3nbiuihualieutue
bebroljten Bett eine $rivatredjteorbtutng, weldje f o3iale 3iele
— 26 —
verfolgt, feine s wegá hie Jiedjte an frember Gadje 3uriiaf ebeit
ttttb oljtte yliottj einengen über abfdjwädjen 15 ). Gie mui3 ftctj,
viermehr bereit forgf ältigem 2fusbau wibmett. Unb nad) 3wei
ezttgegengef e ten Geiten Ij in wirb fie von hier auS bas roma=
itiftifct)e djertta hurdjbredjeit utiiffen. a uf her einen Geite
wirb fie hie Vrücfen, we lch e haS germanif e -9ied)t 31eif djett
Zbtigationettredjt unb Gadjenredjt fcfjlägt, nictjt einem
hoftrinärett ZrenntmgSf djnitt 3u 2iebe abmubredjen, fonbern ^u
befeftigett unh auS3ubatien haben"). Zer hinglicfje B ug her aufGad)befilc3 abñielenben ober mit adjbefib »erbunbenen ^bliga=
tionen, hie Tii^glidjfett voller 23erbinglidjung eine s obCigationen=
rechtlichen ^nfjaYtá, — in bief en germanif etjen J ed)tsgehanfen
lag unh liegt eine T3elt f o3ialer au4lei.d) ttttg bef djlof jen. Go.
gäbe es feinen größeren ^erf to miher hie f oäiale a uf gabe beS
i
heutigen sJrivatred)tS, alS wenn haS beutf dje Wef eudj nadj,
bem f reilidj fa ¡don. ¡o gut wie gerid)teten 2orf djlage heá
C ntwurf eá e a dj t mit) 93Z i etfj e routaitifiren, ben 2(43 , ► R auf brid)t 91.12iettje" hurd)füljren, bem Tädjter ein binglid)eá -3iedjtan ben mit ¡einem 2cfjtveib unb ¡einen g often hem Vohen
abfpred)ett17), hurdjweg lebe unmittelbare 23e=
entloaten
3iel)ung beS $äd)terS unb 93tiettjerá 3ur Gadje verneinen unh
tfjut her beutf dje ntwttrf bLtrá) TegrixtttLtng ber 34I hei
1 5)
bingCictjen 9iecfjte, bunt) Verbrángung bee ß3e ftaltungerect)tee ber 23ett}eitigteit
ane Dein gamen Gactjenrect)t, bunt euebet)nung bee intragungeaYUangee,
auf atle ertutbbienftbarteiten unb burclj uielee 2.(nbere.
") Tae Xeußerfte in her eutgegengefeeten 9iid}tLing ber 2Xueeinanberreif3ung beiber 9ieájtvtf)eife teiget ber beutfct}e ntwurf : Gact) enrectjt unb.
^bligationettredjt fittb it)tn awei T3elteu für fi4
ntwurf ee.
17) ,5ier greift 3ugleid) ein anberer f o3ialer Verftuü bee
ein: hie Negelung bev ruct)termerbeá uaá) bent rötnifcf;en Gubftamiatprin8ip,
hie Verwerfung beä beutfá}en erubuttionevrímipe, bee »um uerbienten
e3ut („Ver feiet, ber nt&t)et"), welcYjer ber 2Irbeit giebt, wae it)r gebüfjrt;
ugf. meinen 'Zluffata in Gá)ntoll er' e Zafj rb. eb. XIII G. 216 ff.
(.;
— 27 -nur eine in jebent etgettblide fidj erneuernbe perf önlidje ^^, or=
berung auf &wäCjruttg ber 2aclje atierfennen wollte! beY
anberett Geite wirb uttf er 13rivatredjt bie »out gerntanif djett
Nedjt vott3ogene ueberbrüdung her fttuft 3wifdjen ben Nedjten
enttjuttt nid.jt einfad) ver=
adje unb heut
att frember
werfen bürfen. Dotjl hat ba^ gettj eilt e igenttjum, baG
feine welttjiftorif dje Tif fion harum nidjt f djledjter erfüllt hat,
weit turnt e fc , ttadjträglidj für „togif dj untnögtidj" ertlärt, in
feinen alten 73'orttten ftdj au4etebt. drein verwanhte Webithe
fönnen wir auch fernerhin nidjt entbehren, jo oft wir neue chi(i)ten
bea Solte -3u eignem 23efib an Wruub unb Voben emporheben
unb 3ur 2efjCjaf tigfeit er3ietjett, innere gotottif ation mit hauernettit
bellt rote treiben, ben eCrCieiterftanb anfiebern rvotten.
3ur Beit noch herzenige, her vott ieberbelebirng her „^rb=
1)a0" ober neuen Z>wen her „Crb3inágiiter" rebet, ben Ser=
badjt feubater 23eftrebungen auf fidj labt, fo tontntt auf hie
9-Zamen wenig an. .3n betu predifdjett „ enteugut", haf,
hoffentlich
her 33rovitt3
of en balb in anbere eouin3en
übertragen wirb, ift her entfdjeihetibe Webaute unter djoniutg
atler Sorttrttjeile in geeigneter Weftalt 3unt
egett he 2Ctifieb,
lungAwerfee vota verwirfridjt.
-Nur im Sorizbergetjen fei erwähnt, wie hie rontani fti f dje
eerauetj ebung beá igenttjuntá aua her Jieitje her iibrigen
Nedjte 3ugteidj ben C a dj b e g ri ff mit tulturf einbtidjetn e'rf olge
atoutiftif dj unb materiariftif dj llerunftartet. a tonti ft i f dj, inbem
mir ein -igetithttt an 2adjinbivibuen anertannt wirb, wätjrettb
wir eine Nedeorhnuttg brauchen, welche auclj ef antttttf adjen,
eauptf adjen mit Bubetjör unb 31Dedbeftimnite Gonberuermögen
ala in fid) gefdjloffene orilettíve inljeiten unb ala unmittelbare
Wegenftänbe oon Nedjtoertjärtniffen gelten läf3t. Tiateriari,
fti f dj, inbent her egriff her unfiirperlictjett 2actje tvegfäl(t,
tjierntit aber hie 3iedjte oljne grolifinnlidjeá ubftrat verlüttiittert,
--- `^8
^
—
hie .c3tttntateriatgiíterred)te alte geiftiger 2ct)öpfung (baá „geiftige
C;igenttjnnt") wontögtid) unter hie fingutären urtb nur burd) ben
s rivitegietttiegriff 311 rettenben s`eriitbe Viermief en werben.
Zae 13rivatrect)t ttjeitt ben ZSnbibibuen nici)t btoe 23ef ugniffe unb e fzi d ten 3 tt, fonbern gewätjrt Unen aud Weftatt u tt ge f r e i tj e i t bei bereit Oegrünbung, 93eränberitng unb 2tuftjettiutg. :cstt Crf üttung feiner näd iten unb bornetjmften euf,=
gälte, ben Cin3etttett eineC^1.^t)äre ' her äueren is;"reitjeit Uet)uf e
23erf otgung her 3wede hee Cin3etbaf eine 3 u füttern, errennt ee
ben inhiuihuettett 2Bitten ad fd)öpferifctje Straft an. 2fttein
fo genti ee ift, baf3 eine sPrinatred)teorhttung, melde ben
freien e.i3ittett entttjronte, itjrent tjeitigften 23erufe untreu mürbe,
fo f etb ftoerftänbtid) ift ee aud, haf3 fein eriratrect) t, bae uiäjt
hae f o3iate Ctjao
erauf rief ctjmóren mitt,
fictj her auf gabe ent=
3ie4en rann, heut freien Cpiet her Cin 3 etmitten in her C-r3-eu=
gung oott 9iect)tevertjättnifien CSCCjranren 3u f eten. Tiee gitt
ad)enrectjt unb
nidt nur, wie Wientanb 1e he3meifett t)at, im
im 9i3erf onettreä)t, fonbern
gitt auít auf betnXenigett 3tedjte=
gebiete , hae bor 2titent ben Ztmttetpt4 rectjtef d)öpf erif der
ebiete bee s 6tigationen,
aßittertettjat tiithet, — auf heut redte IS).
^ etttt hae moberne giect)t tjier ben Wrunbf ab her 93 er=
t r a ge f r ei tj eit burd f ütjrt, fo rann bod aua) tjier mitt,
ritrtidje, fonbern nur Pernünftige "g-reitjeit gemeint fein: iS'reitjeit,
hie fraf t ifjrer fitttiden 3weábeftimutung it)r Ua in fid trägt,
— reitjeit, hie 3u3teicfj +33ebunbetttjeit ift. 2d1jrantetttof e 93er,
tragef reitjeit 3erftört fid f etb ft. Cine f urdtbare 2Baf f e in her
eanb beá CStarren, ein ftumpf ee Derr3eug in her eanb bee
2dwadjen, wirb fie 3tutt sMittet her unterbrücrung bee Cinen
18 ) Zer beutidje entmurf übertreibt ben ebrunbf ab ber VertragOreit)eit
íut VbCigatiflnenredjt, mäCJrenb er itjn int CSadjenrecC}t gemaCtinnt unterbríidt.
9g —
hurcj hen enberen, her f djonungelof en euebeutung gei ftiger
unb mirtbfd)aftlic)er neberntad)t. Tae Gefeb, melcbee mit
rüctf ichtelof ent orntariemrte (tue her freien red jtegef djäf ttidjen
emegung hie geluattett ober ale gemalt amunebmenben 2 olgen
entfpringen Iäf3t, bringt unter bem dein einer riebeneorh=
rung bae belluin omnium contra omnes in legale 7 ormen.
9Rebr ale je bat beute auch bae $rinatrecjt ben beruf, ben
tarfen, bae Bobt her G ef arnmttjeit
(-"c)wad)en gegen ben gegen hie e elf) ftf udjt her Cin3eItten 3u f d)ü4en. ift la
Iängft mit heut 2ab, haf Verträge mit unfittlid)ent ,c`Snbalt
nidjtig finb, eine äuf3erfte Gren3e ge3ogen, hie mit her en tmiittung bee fittlidjen 2emuf3tf eine fit immer weiter nach heut
ittelpuntte bin verfcboben bat. Snhenn mir beute hie Lelbft=
3ernfd)tung her fittlici en `reifjeit her 13erf önlic)feit bunt) hie
recjtegef cjäf ttid e reiljeit für unmöglich ertleiren, uerf alten tuir
23erträgen, hie einft in voller elütbe ftanben, lebe rechtliche
3irtf autteit. Tian beute au 2etbftergebung in Rnechtf dda f t
ober pribate 1Zntertbänigfeit, 2er3idjt auf hie anblungef äbig=
feit, 2erfprec)en her eeto figteit, S af teu f a lt e ( inlager), ^?ser=
pfänbung her obre, aber auch überutä ige Cinf djrattfung her
Wemerbef reibeit burc) Ronfurren3anef djtteertrage ober ebtre=
tung bee gef amntten fünftigert ermögeneermerbee 19). Tocí
ift mit her Garantie her Unxieräu erlichfeit her formalen drei=
heiterec)te nod) wenig gettjan. eine $rivatred)teorhnung, hie
ihre e f o3ialen 2.eru f ee eingebeut ift, wirb augleid) auf einten
materiellen Gcju her bunt) hie 2ertrage f reiljeit gef äijrbeten
Gef etlf c)af tef c[)ict)ten gegeit ben Truct irtijf djaf tlidjer lieberntacht
[hinarbeiten müffen.
en.
Lin berartiger Geift f of[ namentlich hae d) ulb re d) t
hurd)hringen. Zer -ortfchritt her kultur hat une hie 2Ifi
13) Vgl. 15.cllt.
§ 300.
— 30 —
fiijaffizttg her edjulbtjaft, hee leten 9ieftee her alten 2c4ulb =
ttted)tf cl)af t, getiractjt. Tietjr unb metjr tjat mg er Jiedjt (lud)
Vefd)räntungell her 2erntögenepfältbung burctj3efií4rt, bantit
nidjt her beilt WIänbiger gerietjene ernt bee 2taatee hie Zuetle
f elbft verftopf e, auá meldjer her 2djulbner feine 2ebeltenottj=
burf t geminnt. bebarf her Ueiterelttiviálung bief ee We=
hantene. Nid)t minber mid)tig aber ift ee, haf3 hie e3ef eb=
geriung bae 34rige ba3u ttjue, um von vorntjerein er f d)ulhllltg bunt) Tiif3riraudj her 2ertragefreitjeit 3u vertjüten. 2oll
bei erimip her elldjerf refljeit 1inb luir, bunt f djlimnte Cr=
f at}rullgelt tieletjrt, f c4on mieher 3urüctgetommen; mir tjaben
verfuca)t, hae alte eudjerverriot, hae in her Weftalt mitltiir=
lid)er fefter Binemarirlta untjaltZiar geworben mar, in mef en=
x)af terer unb freierer Weftalt 3u erneuern. ettein mir biirf en
uid)t, wie bae her heutf d)e
lltxllltrf vorf djlägt, unter 23ertrö,
ftung auf ein bef onheree eud)ergef e ane bellt gemeinen -9ied)t
atfe anberen illt saufe her ZSatjrtjultberte auegeXiilbeten ct}llb,lllaf3regein gegen überneige eltf prüdje
heá
ß3läubigere, gegen
2:luábeutullg her 9iott) unb bee Seid)tfinne, gegen unbillige
eärte hee 2d)ulhbrudee otjne ^rf ab entf ernen 20). eir biirf en
20) Zer E. ntwurf bef eitigt unter enberem: ixte reiegef dlicb heut
Z-cbufbner garantirte unberaicttbare g ünbigungerecbt bei Ueberf c»reitung
beä 3itte * hon Tee 43rD3ent; ben 2luefcl}tuf3 her eorberung auf ge=
ivact jeher 3inf en über ben Vertaub bee Sapitalee binaue; bae Verbot her
Vereinbarung um 3inf en aue rüctftembigem 3ine; hie (ginf ájreu engen beä
VDrabaugee hon $inf en; jebe Vef cl ränfung her eiíbe her SDnventionalftraf e,
neben her überbiee im $meifel nwcb her rfat3 4i5t) erett 2cbabene geforbert
werben Tann; bie lex Anastasiana.; hie nfec tung wegen laesio enormis;
hie Vef ájräntitugen bee Verfauf ee her rüá}te auf bem ealm; ben ßine,
nactjtaü wegen niümaebf ee bei her 3aájt; bae beneficium competentiae,
Logar für ben ctjenter; jebe 21bftufung her ecbabeneerf abpfticbt naáj heut
eirabe bee Ver f cbuibene. Ger fett hie Verogeainf en auá} bann, wenn her
vereinbarte 3inefuf3 niebriger war, auf fünf erDaent, bagegen bei bk3bereut
;inef itf3 auf bell bi?l}erigen 3inef uü feft, läüt fie bun her ecbtebängigfeit.
— 31 —
nidjt, wie her beutf d)e entwurf heahfid)tigt, arte ober hodj f aft
alle Garantien oor übereilter unb unüberlegter einbung tief eitigert, hie in ortnnorf djrif ten für hef onhe0 gef ätjrlidje 2ed)te,
21 ). Dir bürfen nicht, wie wieberunt
ge f djäf te gegeben finb
her beutf cije C^;ntmurf plant, neben her matjrlid) tjittreid)enb be=
henrlid)én atCgenTeinen Dedj f elf äljigteit ben gemAtjnlidjett
ttiirgerlid)en 9Arretjr noch weitere tjanhel«edjtlidje z's'orntalge=
id)äfte, abftrarte 2á)ulbverfprect)en unb enmeifun»accepte be=
Iieliigen SuÍ}atteá in einfacher 2á)rif tf ortn, einf iítjren unh mit
d)utbred)t,
unbebingt nerpftid)tenber Araft aurüften 22 ).
ho reine höheren Gefidjtelpunrte 23erretjr,j,51 reitjeit unb 93er=
-reljredjertjeit rennt, gietit ben Cs3ef djáf t^luterf atjrenen heut gerie=
cenen (&3efd)äft ä ulann, ben rleinen eürger unhmauern bent
grderen Unternehmer, ben 2Crbeiter beul Sapitaliften wetjrto^^ in
hie eanb23)
att mieber 3infen tragen unb gestattet baneben hie aiquibatien einee I)i3l}eren
2ntere¡¡d. Zetn gefeblicf}en Vanbreel}t bee mermiettJ ere unb merp;id}tere
giebt er eine übertnäf3ige 2Xuebel}nung. Tetn MietCjetuuú}er, heut Miü=
braucu} her 23iel}leil}e, ben 21b3al}Iungvgefdjäften unb gitubittenYeit}uerträgeu
tritt er burcl} feine Veftitnntung entgegen nnb Stel}t ratEjtob u p r her »In,
auegefel}enen Umgel}ung hee erbotee her SJJZebitiarpf anbrecl)te orine 0e,
valjrfant unb her lex commissoria burá} bebingte igentl}untbiibertra,
pungen.
21) Ter enttuurf nimmt bon her grunbfäbtid} hurá}gefül)rten ^ornt=
f reiljeit her obligationenrecljtlicl}en merträge níá}t einmal hie eürgf d}af t au?,
Yvät}renb alter 2c1j4 her > rauen unb Minberf äl}rigen Ij ier wie iiberall
wegfallen ¡oll.
") Og1. ljierüber meinen(itfl"at
^
Ob. XIII
^ in ^^ m o l l e r' ^ ,^aE)rb.
C5.
217 ff. - Lleber hie burcljgängige Zrennung her ale abftrafte'v 3;ortnat=
gefcläft auegeftalteten gtecljteübertragung »Din Rau fal g e ¡cf?äft »gl. -2troljat
in 2 lj e r i n g' e :saljrb. .eb. XXVII 2. 335-462.
23) Gegen hen eei¡t beb Ccljulbreá}tee
uttourf e »gl. ancfj r
in her frit. 2iertelf al}rdf cljrift 23h. XXX 2. 567-568 unb a r t m a n n,
hae ivitgefegluáj, bae 9Cequitäteprimip unb bie Ntájterftellung,
f. riv.
r. eh. LXXIII 2, 309-407.
e
— 32^ —
ie f o3iaren ebenen gegen ein berartigee NecZjt ber
Cdjutbbertjättniffe fteigern fidj uttertxtetlid), fobalb baffelbe nidjt
bloa bie in freier 23emegZict)teit filzt) fnüpf enben tutb IDfenben
CCin3elbe3ieljuttgen bee 2erfetjree beijerrf ctjen mita, f onbern und)
auf hie vertrageing3ig begrünbetett 2erljättniffe bau cmb er
2-3inbung angemanbt merben ¡oft. eier greift in Maljrkjeit
har Z,btigationenredjt ttjeire in bae Cadjenredjt, ttjeile in bae
eerf onenredjt über. 3n erfterer ,S5infidjt harf, wie f ctjon er=
tnätjnt murbe, her f ad)enre dje Reim in her Zbligation
nidjt einer f attberen Zrennuncg 3u siebe erftidt werben. eaa
aber hie e r f o n e n r e ctj t l i dj e n23e3üge angeijt, ¡o muf3 ein ge=
f unbee erivatrecsjt íiberatt ha, wo hie 13erf bnlidjfeit f elbft non
her bertragetneigen
inbung ergriffen wirb, ben 23egriff her
eerfDntidjfeit in bae Uentrum ftetten. Ziee gilt in erfter 2inie
für hie Negetung hee
i en fin e rt r a g ee, f obatb berf elbe nidjt
bloá eine ftüdjtige erütjrung bunt) eimatte Zienfiteiftttngen
er3eugt, f onhern hen gamen sfftenf djett einem Bwed3uf antmen,
bange einorhnet unh einem 2ebeneberuf e 3uttjeilt. Ce ift unhenfbar, baf3 wir tjier auf hie Zauer bei bem im rflntif djett
2ftabenredjt mitr3etnben 2c-betna her nadj heut 9J-ittfter her
2adjmiettje geformten ZiettfintietCje ftetjen bleiben ! Mit beul
bertrageutäf3igen eintritt in hie eauegemeinf dja ft beginnt bata
75-- amitienredjt, mit hem Cintritt in ein gefájäfttictjee Unters
o¡ia Ire (I)t gebieterifdj 3u walten.
netjnten hae g en) erblidje
od) habon nadjtjer!
Ute nehogm a
eier. fei 3unädjft her 23licf auf bae 3urücfgemanbt, um mit einigen eorten hie Sietjrf eite her redjte,
f djÄpf erif djen kraft bee Cimelwittene äu beleudjten. snt
innerften eef eti bee 13ribatred)te ift ee angelegt, baf3 nidjt
btoe her legitime redjtegefdjäfttidje eitle hie gelbalte Nedjte=
mirfung tj erborbringt, fonbern aud) her ¡d) u b af te redjte=
berle4enbe eille ungewotlte g edjtebertjältniffe fct)afft. Zie
-- 33 —
pribatredjttidje 2djabettSerf atberbinbtidjfeit alte Tetift ift ein
Rerngebanfe bee -9iedjte! aliein wieberum ift ee eine romaniftif dj=
inbibibuati fti f dje Verirrung, eine 93erfennung her f o3iaten auf,
gabe bes eribatredjtS, wenn bie gef ammte prbnung hee
edjabenurf abredjtee auf hen Tetiftebegri f f gebaut werben
folt 24).
eir fDnnett ben gerntanifdjen Wrunbfat her "'djabenS,
tjaftung auá btof3er 2erurf adjuttg nidjt entbetjren. Tiag
ben Ureber her Nedjteberteeung ein eigettttidjee Verf djutben
en, fo ift bodj her Wef djäbigte nod) unf djtttbiger. Tic
nidjt treffen,
auegteidjenbe Weredjtigfeit forbert, foweit biee ttjuntidj ift unb
ttidjt 3u unbilliger eärte auf her Wegenf eite f ütjrt, eine beberwät3tmg her %-'otgen. Tarunt ¡oft aua) her Buredjnungeunf äl)ige, her eaCjnfinnige, her Zrunfene, hae ,einb ben ange=
ridjteten djaben aue feinem Termägen erf e4ett, f o f ern itjrrt
nur tjierburdj hie Ntittet ftanheSgetnden untertjatteS nidjt ent3ogen werben. L'tnb barum f ott bor 2.Cltetn her C^igenttjütxter
einer 2adje, eineS 4ieree, eines 2.3etriebes für hen CSdjahett
einftetjen, her burdj hie bef onhere Wef ätjrtidjfeit eines herartigen
eefitttjurne 2Ittberen ermädj ft. giebt feinen gef ettf djaf temibrigeren 6ehanfen, als baf3 es geftattet fein f olt, alte VortCjeite aus einem hie sJ7titmenf ajen gef ätjrbenben Cigentfjtun 3u
geniden, otjne has etttfpredjenhe Nififo 3u tragen"). eir be,
") 23g1. at aja' angef ül}rte 2c4rif t unb be ff en ,Rritif bee &tmurf ee
im 2trdjiu für bürgert. 9iectjt Ob. IC5.2G7 ff; meinen 2iuffc43 in 2c Ej m ^tl er' ^
safjrb. .eb. XIII C5. 247 ff.
25) Zer beuge entmuri tueif3 uon biefem nictyte; er brid}t mit
uraltem urigem 9Redjt fjinficf)tlicf} ber eaftung für Zt}iere, grünbet bie
Syt f tung au eebäubeeinftur3 lebiglid} auf Ver7c4utben unb rennt felbft
eine Z3ermutf)ung für Verfcf}utben nur in einem ein3igen (beim effusunl
vel dejectum). MDberne CSpe ^ iatgef eee ieboclj finb einfid}tiger. —Mr
angebeutet fei f)ier, baf3 aua) bie eaftung auA rec4t4efcCjäftlicfjer Verurfadjung
burcfj irrtfjümlid}e ober f d}er3fjafte erft&rung unb bie eaf tung
falsus
proeurator fict) au betu gteid)en @ebanfen recfjtfertigt (ugt. meinen 2tuf fa1;
0„
— 34 —
bürfett aber weiter einer S"^ a f tung
für f rentbee 2erfci
:
ttií^j t YiYoe in ^3ertra geuerhättttiffett, fobalb fi
utben
d)
nb ^nberer
alá ^ert3euge bebient, f onbern barüber ^^
hmau^^in
allen
in bettett ein ^2enf d)
ettuerbanh ale eine bunt) ein
eau.pt bar=
geftetlte eintjeit, hinter welcher hie ei m
eYnen eingeglieberten
,c3nbiuibuen uerf áhwinben, in hie
euf3enmett tritt. Zie 5"^aftung
bee e aueherrn für hieau^an e öric ett bie
`^ g h 3 , ea f tung bee
^ ef djäf teherrn für -feine .2eut e ift reine anontare
Z urd)bredjuttg
her 9iedjteibee, fonbern ein 13o ftulat f
o3ialer Weredjtigteit, beffen
en
erf utCung in f orgf atttg ermogenett unb arigentef
f enen $33ren3en
eine widjtige 21ufgabe hee 13rivatredjte her B
utunft bilbet29.
23i4er ¡pulet) id) nur uon her a uf gabe hee 13rivatredjte
auf bem Webiete bee reinen 9.3ermögett e redjte e . ee giebt
aber feinen gef ährlidjeren ZSrrthuttt, ate hie meituerbreitete 21n=
f djauung, baf3 hie auf gabe bee $rivatredjte int Vermögene=
rectjt bef chto f f en fei. attee 23ertrtögen ift nur um her eer f on
tuittett ba, unb uor unb über Zeber uermögetterechtlidjen 23e=
3ietjung fteijt hae Jiedjt her 13erf öntidjteit. auch bae
Trivatredj t ijat mit ben ihttt 3u Weblote ftetjenben sJRittetn in
erfter 2inie hie eerf öntidjteit bee einneYnen Mengen 3u ge=
n}ätjrteiften unb 31.1 f ciAen, hie 13erf Dnlichteiterechte (Nahte an
her eigenen eerf on) in ihrer A getneinett unb überall gleichen
C9 rf djeinung, in ihrer burdj hie Bugehörigteit 31.1 einer beftimmten
13erf onenttaf f e bebingten bef onberett a u ep rägung unb in ihrer
inbiuibuett erarbeiteten ober fonft erlangten entf altung an3uer=
äbigunge p ftiá}t aug
a. a. 0. 23b. XII C5. 1252 u. 1255); baf3 felgt bie entjd)
Ver,
BtnangUnteignung t}ier wuraett; baf3 bie ntf cfjäbigung unf ctjutbig
Ctaateä
g
pftidfjt
be
urtt}eilter ober Vertjafteter bon tjier au g fidj al g ffled}tL,
ergiebt (ugl. meine „@enOffenjcljaftätt}eorie" u. f. m. C5. 807 ff.).
tung für %nbere
26) Zer beutf cS}e ntrourf orbnet angetnef f en bie ea f
inaue nur eine eaftung
Oertragäuertjältniff en, ertennt aber barüber t}
in
ber Oafttvirtt}e für itjre £eute an. 2flteä Knbere bleibt
CSOnberreá}t.
e
— 35 —
rennen unh 3u begrert3en, an it)re 2erlebung neben ben etwaigen
ftraf red)tlidjen ^olgen civilred)tlid)e 2erbinblidjteiten 3u eieber=
tj erftetCung unb auegle'tc) 3 u tniípf en 27). Zen grunbregenhen
Ztjeil unferee erivatrectjte mdte ein hurdjgebilbetee 13er,
f onenredjt bilhen. Tie romattiftifd)e Zogmatit ift weit bavon
entfernt, biée 3u tviirbigen, unb fo wenig wie bae eanbetten¡
fb ftem Ij at ber beutf dje ntmurf für ein eerf onenred)t Jiaunt.
^^ur 3ögernb unb triebt otjne Veimif d)ung einer g'ittiön werben
bie oberften eerf önlidjteibred)te, hie Nedjte auf 2eben, erper,
^reilje%t, ere, iiberijaupt 3u 23eftanhtljeilen her TrivatredMfpIjäre geprägt, unh unvorttommen bleibt iljr 5d)u4. 2fnbere
Terf önlid) teitNüter entbeljren vöTtig hee privatrechtlichen 2d)ubeá.
,;'Snhem ein 2:lterud) auf rfab imttaterieffen 2d)ahená nur
uuenaljmemeif e gewätjrt wirb 28), verf agt hie Jiedj taorbnung ha,
mo ibeale 3ntere f f en von oft Ij ölj erem Rulturwertlj ale alte
23ermögeneintereffen geträntt werben. sNod) immer weif3 haá
gemeine erivatred)t hie Ned)te am 91cunen unb an anberen
Terjönlid) teit4eid) en, hie bete eanbeTe= unb Wewerbered)t im
is' irmen- unb Tiartenredjt angemef f en entwictelt bat, nid)t 3u
euebrud unb q3eltung 3u bringen. Unb ¡ene im Jied)t her
13erfönlidjteit mur3elnben, febod) 3ugleidj einen vermögeneredjt,
liehen 311lj alt entfaltenben Nedjte, hie ale Ned)te alte geiftiger
Gd)öpfung, ale L"IrTjeberrecljt nnb erfinberred)t, beis 3nhivibuunt
unb her gultur eine neue Tbd)tquerte erf djlo f f en I)a(ien, werben
wenigftene aue hem „reinen" 13rivatrectjt unh feinem eori3ont
verbannt!
27) 23gT. bie tref f enben 23emerfungen von 2 i ä 8 t' ä , bie e3ren3tinien
mifdhen erivatredht unb CStrafredht u. f. u,. (Saeft 5 ber Veiträge rtäut.
u. Ventil). beä nttv. v.
er u.
ctjer) 2. 5 ff.
28) lieber bie GteTTung beä beugen ntmurf ä 8u bief er 3:rage vgt.
meinen 2tnf f Cib in C c% nt v t t e r' ä Zsatjr6. eb. XIII 2. 194 ff.
edi
3*
— 36 —
^aá ^3rivatredjt befaf3t lid aber nicht bloe mit ber für
f idj ftetjenben ein3 elperf rinlidh teit unb ben itjre 2ejonbertjeit
intatt laffenben 23e¿ietjungen 3ur 2tuf3enwett, Tonbern umf pannt
augleidj hauernbe erfonenre ei) tlidje 2erbinbungen, in
ludenbae nbibibuum mit einem Ztjeir f eines Def ene auf =
geht. Unb Ich eirf er noch trennen fid) hier
er einige unb
gerntanif dEje Nedjteanf dhattung , inbibibualiftif crhe unb fo3iale
Drhnung !
sPribatredht ift bae gefammte atnirienredht 29 ). Tae
amilienredjt aber fault ¡eine grof3e f o¿iale 2fuf gabe, hie er=
thaltung unb eftiguttg her Cirunbeintjeiten bee gef etlf d)aftridjen
r er , nimmermehr erf ütCen, wenn ee nach rontaniftif dhem
cenia auf hie 2ouberänetät bee ,3nbibibuume gebaut, in
gef onberte 9iedjte an f renther 13erf on unb medjanif dj angetnüpf te
2adjenredjte unb 2djurbvertjältnifje aueeinanbergeriffen, ale
tilotee berwiderteree ynbivihuarred)t unh nicht 3ugleidj ale
Reim¿elle atlee C5o3ialredjte attegeftaltet wirb. ein f oldjee
i'- amilienredht bietet her beutf dhe entwarf. Dir aber brauchen
ein amilienrecht, bae im Wei fte bee beutf djen Nedhte von her
^amilie auegetjt, aue bem centralen Oegriff ihrer organifdjen
einfielt hie er f ö nl i d) en Nedjte unb 13ftidjten »on eattpt
unb iliebern ableitet unb bemif3t, hie vermögenredjtlidjen
ale
23e3ietjungen 3wif djen ben engetj Drigen ber
ei e
ftüffe her perf onenred)ttictjen 23erbinbung 8u votler etgenart
aueprägt. unf er e re cb t einf djrief3lidj hee etjeridhen Güterredjte fotC ben Uebanfen her e intj eit unb Wemeinf amteit
¿u e3runbe legen, lo bd unter eorbetjart von 2onberredjten
gelangen,
29) ^ fllgeridjtig niete f reilíclj bag romaniftif e Zenfen baljin
ba^ ^erf Dnlicl^e ^amilien^
nur ba eatiliengüterrecl}t bem 43rinatrecl)t, bagegen
IIt,
o nfequen3, bie out,
recjt bent ii f f entlidjen Nec)t 3u3uttjeilen. n ein bief e,R
bie llnljaltbarfeit ber
3-nftitutiunen (3. ufi.) 2. 94, mirfIiclj 3ie4t, 3eigt nur
31t särunbe liegenben Vorberf äbe.
%
— 37 --
jebee Zheilee im ehelid)en e3elminf djaftebereid)e Ixte ur Vintjeit
verf djmol3ene eepaar Ijerrf djt, bargeftellt burdj ben Uann ale
vertretenhee unb leitenhee eaupt, burd) bie rau ale mitver=
tretenbe unb mitleitenbe s5errin bee eauemef ene, burdj beibe
e atten auf antncen bei tief eingreif enber 2erf iigung. Mit ben
brei grof3en germanifd)en 9iedjtegebanten hee etjemännlid)en
'Uunbiume, her eljemeiblidjen 2d)líif felgemalt unb her
eljelid)en gef ammten eanb ¡offen wir bei allem anbet
her ormen nicht brechen. Unb bei affen 4ftemen bee ehe,
'liehen eüterredj t , mit beren verf djiebenen runbttwen wir
nicht ohne gemalttljätigen ingriff in tief gemur3eltee Ned)te=
aufräumen Nnnen, ¡offen
bemletjein unb volfettjümIidje 2itte
wir bem C^3em eint djaftegebanfen hie e Ij re gebenn. Unter
e Itern- unb kinberred)t ¡Olf ¡ich auf hie ei nfjeit unb We=
nteinf d)af t bee grünben unb ben innigften, lebena=
volfften, am gemaltigften f ef f elnben 9.3erbanb, her auch heute
allen CStürmen 3um Zrob ben fefteften ealt her ef efff djaf t
e
bithet, nicht lodern, f onbern ftärlen. ine Iräf tige, tebvdj mit
,ernfter
) hurdjtete elterliche Gemalt ale gemeinfdjaftlidjee
qIternred)t, unter eitmirlung her Mutter vom 3ater geijanh=
habt, bei 23erljinberung Über 2Begf atl bee 23atere von her
Tiutter in bef d)räniterer Deif e aizegeübt, bae etwaige kinbea=
vermögen mit bem Iternvermögen 3um einljeítlid) benubten unh
verrvatteten S^^auevermögen 3uf ammenf affenb, mit her 2öf ung
her eauegentein fd)af t, aber nicht vor ihr enbenh — hae muf;
her unantaftliare kern unf ere^^^,-antilienred)te bleiben ober von
Tflid t
30)
Zer beuge enttburf tut @egenttjeii; fein et}eIicljeá @íiterrerht
unb innef onbere sein auf Verbrängung ber gütergemeinf ct}af ttict}en rbnungen
üered)neter „geje eCicTjer Oüterftanb" getjt »Du beirr 43rinaip ber Zrennung
au^ , jct}a ff t eine unf ägCict}e
einachter „91nf prüe" be Gatten gegen
ben (3atten una ¡eint einen tomptiairten rect)tbgefá)äftCicf)en unb pro3effnaten
23ertel)r puffen T2ann unb
ijerborruf en 311 tunen.
— 38 -9.eitetit tverhen 31). Uo her ^amitienf ctjut3 un3ureidjenb i ft . oher
in fein Oegenttjeil umf djlägt, rxutf3 ergämenh ober abheYfenb
hie Cdjttegemalt bea eienteinme f en z, über Unntünbige unb (s3e^
brechliebe. malten. 2tarfer 2ittribute, untf aff enher 3uftänbigteit,
cingrei f enber 3mangrnittel bebarf in her tjeutigen tnannichfad) 3erfeVen Wefettfd)aft hie ftaatlidje Zberbürtnunbf djaft.
9iientalf, aber f ott fie hie amitie entttjronen, niemal‘S ohne
Ç. .1 . ?ottj hie tjeiligen uralten Jied)te bon 23ater unb nutter ber=
fiiutntern. Unb wo an 2tette he ,,fy geborenen Tiuntmah her
S o rnt urt h -tritt, ha fotten mir -bei atter öffentlichen ürf orge
t n tb 2(uffid)t bodj immer eingebenf bleiben, bat hie 23ormunbfd)aft
al^ Crfat bei- naturgegebenen Cdjutgetnalt itjre tiefften 2Bur3eln
ttnh itjre fidjerfte 6emätjr in ben Buf ammentjängen hee ^antílíen^
red)b tjat.
-2tuf heut axttilieured)t rierutjt nadj gertttanif djer enf djaututg.
baá Crbredjt, Yvätjrenb hie rontattiftifd)e auffaffung attCy
Crbred)t auf ben über . hen Zob tj inauemirfenhen erftärtett über
bermuttjeten Unten be .c,nhibibrunná gri'tnbet. Vír tjabert
hie römif cbe Zeftirf reitjeit in unfer 23emuf3tf ein unb 3um Ztjeit
aufgenommen unb Muten mit itjr nicht bredjen.
c
in unfere Gitten
9- ollen - mir aber nid)t hie gan3e Bufunf t Crbredjt3 in.
7i-rage fierten, fo biirf en mir .e-5 nintuterrnetjr bom inhibihue^ert
31) Zer beutjctje Cntmurf rennt reine S'alügemeinfd}aft; fetbft bie
„f ortge jebte @ütergemeinjcíjajt" IM er bon bem 03ebanten ber eauegemein=
Vated der
eine „elterlidje ß3emalt" ift einfeitigd 9Redjt fct}aft ab.
gleicl} bemeff en. Zie elterlidje Kutnief3ung
ber «utter, in beiben
bie ettertidje Llntertjalt4ftiá}t
unb Verwaltung reij3t er in metentliá}en 3ntjaltliá} geftattet er biete C3ematt
z1i;tCig 13en ber elterlictjen @ematt
nAn ß3vttd @naben naclj betu «ufter her ftaatlict} übertragenen eltertiArbae germanifdje Munbium mit mvberner V4rutunbtdjaft
munbfdjaft
uermectjfetnb. llnb fetgeridjtig täf3t er fíe mit her @ri,f3jiitjrigreit enben, fv
.ftinbd fp rtbeftetjt, bagegen über ha inc
baj3 fie bei trüberer S?eirattj
.auf e nerbleibenbe grclf3jñbrige ginb wegfallt.
— 39 —
,3mmer nieimetjr ntüf f en wir an bent
DiZCen tj er aufbauen!
im 2otrebemuf3tfein nod) ungebrod)enen nationalen erunbgehanren f ef#tjatten, baf3 hie auf perfonenreerjttictje Buf armnent)än3e
bafirte gef eetidje rbf otge hae eimäre ift, hie bem ein3etmitten eingeräumte Terfügungemadjt aber nur hie Veftintmung
tjat, hie gefet3tid)e Neget ronrret arte 3 ugeftatten unb vorbetjatttid)
gemi f f er uni'ttierf d)reitbarer CSdranren in bef onberen ätten
bunt) eine ben Untftänben nad) geeignetere anorbnung ,3u erTeen. Wur in her 23ermirttic4ung her im natiirtiezjen 23au her
(3- amitie angelegten def d)tedterf otge, in bem %tritt her fraft
her Wtieherung bee gef ettf cCjafttidjen g örpere tjierAu nädj ftbe=
rufenen 3nbibibuen in hie teer geworbene tette liegt hie unvergteidjtictj werttjutte f o3iate ^unrtion, liegt hie unbergängtid)e innere
2ered)tigung bee rbredjte. 23on tjier aue werben wir auct)
hae redjjte 23erftänbnif3 für bae 23ebíirfe einer C^onbererbfotge
in ben +33runbbefib unb hie ätjigreit 3u bereu angemef f ener
2luegeftattung in tebenefätjigen Nectjteinftituten gewinnen.
Bugleid) aber werben wir hie U.erierfomtung beá C9,rbredjtá
hurd) rftrecrung in bae Unbegren3te abf dji'tttetu unb f enf eita
her ermanbtf djaf tegrabe, innert)atb bereu erf at)rungegeme her
-antitien3uf antmentjang feine organif dje g raf t erf dj4f t, beu
,S"^eimf att bee 93ermögene an hie ettgemeintjeit eintreten Laffen").
en32)
Weben bellt naturgegebenen l's amitienbanhe tjat haá $ri»at=
redt auft) g ero rn e2erbinbungen 3u nornriren, bereit Def en
cá nur gered)t werben rann, wenn ee fie ate er f o n e n r e ctj t,
ti d) e Webitbe begreift unb auegeftattét.
32 ) 3nt
beug eben (snttburf ift aucfj baä C,r-rbrecbt burcrjtveg routaniftifclr
unb ittbiuibualifiif á} f uttbametttirt, Die Verfügung teil Zobeänmgett uoran,
geftellt, ber (53runbfab her üttiuerfalfucceffion (befonberä burcfj ^?tbfca}affung
beä Vinbitationälegatv) übertrieben, baä efticbttl}eilärecbt 3 u einer @elb=
f orberuttg abgef cZjwäá}t, hie Verwanbtenerbf oige in ba g Linbegren3te attägebetjnt, bie beutf d}recljtlicbe
onbererbfolge attä getuieen.
— 40 —
Buttäctj ft fpielen im tjeutigen 2ehen Sj er r¡ ctj a ¶t e v erb ä n b e
eine Notle, bie man bamit nictjt aue ber T3elt fctjafft, ba¡3 man
fie ni ch t 3u f etjen vorgieht. gin S"^errf czjafteverbanb entfiteljt
aue her grtveiterung her a u e g e m e i n f d a f t burcxj bae ede=
finbe unb hie tjíítjere eauebiener id a f t. Tarum reicht bier bae
ttadte Zhligationenredt nicht aus, f onbern heharf her ergämung
unb umhilbung burctj familienrechtliche Unter Oefinbe=
rectt bat glüctlictjer e3eife trüb atlee anfturtnee her ahftraften
ZIjeorie biefen Webanfen hieljer mit 3iemricber gnergie gewahrt;
gerabe heebalh ee her beutf de g ntmurf, inbent er ee in
hae 2anbeeredt vermeift, aue bent „reinen" $rivatredt ver=
bannen. Zie Nect)teverhältniffe her tjötjeren eauebiener (gr3ietjer
unb gr¡ieberinnen , eef etXf dafterinnen u. f. m.) werben beute
noch im preuf3if den 2anbrectjt hurd hef onhere orf drif ten ittt
`3.'antilienreájt georhnet; her beutf de gntmurf mitl bief e wichtige,
f cljubmürbige unb f ctjubtiebürf tige eer f onenfra ff e IebiglidEj ¡einen
fablen s4en über ben Zienftvertrag unterwerfen. 2or aICent
jebod finh ee in 213abrtjeit fleinere unb grdere, ¿um Zbeil ine
9iiefenbaf te auegemactjf ene privatredtlide eerrfdafteverhänbe,
melde in her bee gef ctjäf tlichen Unternebmene beute
are hie eigentlichen Zräger unferee mirtbfctjaftlicben 2ehene erc
f ctjeinen. 2Bo3u f olZ ee trüben, biefe fiar am Z age liegenhe
Zhatf ade ah3itleugnen 2 9Bae wirb betut erreicht mit her von
unf erem Nedtef nftem immer noch f eftgebaltenen baf3
hier nidte weiter vorliegt, ale eine summe ohligationenredt=
licher gimelhe3ietjungen amif den freien unb gleichen 3 nhivihuen2
eoij l bleibt ee, ¡o viel ober ¡o menig spierraum hie 3mingenbe
9Radt her ertjältni f f e t tj a t f ä ch t i dj berat freien entf cbluf f e
lafjen mag, f u ri fti f ctj ftete her freie Sertrag, ber hie gimelnett
binbet unb entbinbet. aber bief er 23ertrag er3eugt nictjt hloe
ein ein3elnee schulhverbältnif3, f onbern gliebert hie 43erfönlich=
rganientue ein. ale eilt
feit f elhft einem mirtljf chaf tliden
— 41 —
rmonardifd) organifirtee Wang, beffen alleiniger Zräger ber
Unternehmer ift unb bern engeftellte unb arbeiter ate bienenbe
etieber angehören, tritt ein f older erbanb nach innen unb
nden auf. Unter gef ammtee mobernee eanbete- unb Wemerberecht hat mehr unb mehr eine 7s-'ülle bon olgef 4en entmidett,
benen bie unauegefprodjene 93orauef ebung bee Zaf eine einer
Terbanbeeinrjeit 3u Wrunbe liegt. ier mur3elt hie erant=
e
worttid)teit bee C3efdjäftetjerrn nadj adert eaftpflictjt), hier
bie unter öffentliche Rontrote gefüllte unb burct.j ftaattidjen
Bwang oermirrtidjte rechtliche euNeftattung einee fittlidjen We=
ljattee bee Serrjättnif f ee nad) innen (Warantten gegen ertüiu=
merung her 13erf öulidteit, gegen euaeutung beeC^d)wäderen
unb gegen auftöfung her ^amitie, 2er,pftidjtungen 3u 2d4
unb 4.1ofitiber '‘iirforge). Zer grof3artige, auch in Zefterreidj
glüdlid aufgenommene 2erfudj her beutfden Néidegefetgebung,
burd eine allgemeine Zrgani f ation hie arbeitenben glatten gegen
5.1-Zoff) aue grantrjeit, 23etriebeunf ällen, unb ,c3rtbalihität
3u fidern, mürbe rjatttoe in her 2uft fdjweben, wenn er mit
unberbunbenen snbibibuen unb nicht mit borgef unbenen ^?5er=
banheeinljeiten rechnete. elte fernere f o3iatpotitif dje Wef 4gefiung
wirb ben Webanten, haf3 bae tnoberne gef djäf ttidje Unternehmen
cine 'orm ,perfonenredjttider erbinbung ift, nur immer llarer
ljeraugtetlen unb immer weiter entfalten tönnen. 215ft ha
wirllidj bae gemeine $rinatredjt feine 2fuf gabe, wenn ee gleich
betu 3ogel 2trad ben sopf in ben Vuf dj ftecit unb bei heut
lügenhaften 2djema bee ftreng inhibibuali ftif djen reinen Zriti=
gationenrectjtee berljarrt?
Ueiter geigt unter mobernee C3 e f e t t f dj a f te= un b e=
meint dafterecht in einer filie bon Webitben über bie irrbi=
bibnatiftif den Ztjpen her römif ctjen 2o3ietät unb her römifden
Sioutmunion 3 u perf onenredttiden e3ef ellf Ctjaf ten unb Wetnein=
f d)af teu empor, in betten hie itT3etperf öntieeit btá 3u irgeitb
42 —
einem ß3rabe ficj mit anberer eer f önlicld eit uerf chmil# unb eine
fo gebilbete 33erf oneneinheit nach innen unb aden ficj alG
Zrägerin einer Wef antmtf.phäre bethätigt. Vieber ijanbeYt ee
ficj um lebeneuolle germanif cje Nechtegebanfen, wie fie in ber
beutfcjreeljtlicjen Wef ellf cjaft, bie in ber eanbelegefelL
fcjaft ihren träftigften 2,prof3 getrieben hat, unb in ber beutf cj=
rechtlichen Wemeinf cjaft 8ur gef ammten eanb berlörpert
f inb. (g in 33ribatrecjt, bae feine f o3iale %f gabe begreift, wirb
nicjt gleicj bem beutf den entmurf mit 214ietäteobligation unb
Rommunioneberhältniffen abfcjliet3en, fonbern hie innigeren unb
fetteren Wef etlf cjaf te= unb Wenteinf cjaf te f ormen bee nationalen
9iecjtee in feinen Nahmen auf nehmen unb ihrem mahren Vef en
gemäf3 normiren 33)
Zariitier ijinaue untf.pannt bae 13ribatrecjt ben gef ammten
eau unb bae innere unb ädere 2eben 3a4lreicjer 2ertiänbe,
hie ale oll entmicfelte e r b an be ,p er f o n e n ein f elbftänbigee
Tafeln führen. Tenn wenn her staat gemi f f e a nftalten unb
g örperfdaften al e öffentliche enftalten unb görperf cj a f ten mertljet unb gan3 ober tZjeilmeif e betu öf f entlicjen
-3iecjte einuerleibt, fo weift er hie stiftungen unb alle ale
pribatrecljiticje nörperfdaften beljanbelten e3enoffenfc4aften
unb 2ereine in bae eibatrecljt. eier ftreift bae $rivatrecbt
überhaupt ben haratter bee S'nbiuibualrechte ab unb gebt in
o3ialrecjt über. Teint hier hat ee nicjt meljr bloe mit u er¡
bunbenen 3nbibibuen, Tonbern mit Uef en Ijöljerer Zrbnung 3u
33) Ter beuge ntmurf fol ftruirt bie e f e l l `cTj a f gan3 im sinne
er römif chen societas unb er pf f net nur ber rmerbegeieTtf cCjaf t, f aCte fie
mit f elct}em 92ecjt nicjt leben ann, ben %Ameg ber eludéyt in bae @e=
manb ber offenen
enen nbelegef eCCf cbaf t; er f üljrt bei ber t$3 e m e i n f cl, a f t -m i t ein3iger etuendme ber etjelidjen eütergemeinf chaf t, aber mit einf cljluf3
ber erbengemeinfcYj aft — in evller strenge bae erin3i.p ber fcljlecCjtljin ge=
trennten e (ntl}eile burdj.
— 43 —
*In, bie ate beftänbige unb bauernbe Zräger einer f oaialen
itteneeinljeit fidj ber rfüftúng eines eignen 2ebeneamecfee
mibmen. (Darum beginnt tjier eine gana neue Neitje eai fif djer
9iecbtebegrif f e unb Ned)teuertjáitnif f e, hie in ben 91teberungen
bee ,75nbiuibualredjte fein 2orbitb lj aben, bagegen inmitten bee
$rivatredjte bereite hie Gebanfenmeit nermirfiictjen, aue her bae
ff entlidje Jiedjt fidj erbebt. ,c3n ben 2 ti f t u n g en fpringen
auf Tnbiuibuetter iflenetljat bleibenhe 2tnftalteorganienten
lj eruor, hie ein in oaiatuermögen übergeleitetee Snbiuibuatuer=
mögen für gemeinnübige Bunde uerwatten unb uermenben. Zie
enof fenf djaf ten löten fictj ate C`^emeinmefen
ereine unh
e
Don ben inaeimef en ab, entfalten Wenteinmi'tten, emeinfinn
unb Gemeinleben unb bienen in unenblier Manttidjf attigfeit
ben mit uereinytter kraft nidjt erreidjbaren iheet'Cen unb mate=
rieften Bmedett bee Tienf djentebene. Ten foaiaten 2Bertfj ber
2,Lf f oaiation slj nen aufmalen au moften, ljief3e uien nadj att}en
tragen. f i'tftt aber unter 13rivatredjt hie grde auf gabe, hie
iljm ljier aufäftt? ,c;_sn aafjlreictjen 2onbergefeten für einaelne
kör,perf djaf tegattungen fidjertidj !eflein in ben grunblegenben
2etjren hee gemeinen 913rivatredjte gebt immer nod) hae fdjatten=
ljaf te Gefpenft her persona ficta um unb ueraerrt unb aerf ebt
er
ben Gebanfen bee Gemeinmef ene, bie nur nodj eine inbiuibuatiftif dje 2djabtone übrig bleibt: ein fünftlidjee 3nhiuibuum
neben natürtidjen Zs'nbiuibuen, ale witterte, unh ljanblungeun=
fäljigee Gefdjöpf mie ein kinb über aljnfinniger »ertreten,
in allen edjteuerljättni f f en nadj art einee beliebigen Tritten
hen Uitgtiebern f remb gegeniiberfteljenb. 1:Cnb im Buf ammen=
bange ljiermit weigert bae sPrivatredjt fidj immer nodj, ot}ne
bef onbere erleitjung bes Gef djenfee biefer fingirten 13erf öntidjfeit 2ereinegebilbe, hie fraft Dffentiidjen Nedjtee uoftfommen
redjtmdig befteljen unb tjanbetn, aud) im Gebiete hee 2ermögeneredjtee ale taejenige anauerfennen, wae fie finh! ^J2it
e
— 44 —
befonherer CSc-fjrof ftjeit fütjrt tvieher ber beuge entrourf itt
feinem bürf tigen S,törperf djaf teredjt bae rontaniftif dj-inbivibua=
Ii ftif dje Zognta burdj unb erf djmert bamit bie freie orteitt=
tvidrung bee genoffenfdjaftlidjen Weftattungetriebee, heffen $ftege
ben vorrietjrnften Xufgaben unferee erivatred0 gebärt.
Zentt in her Nef unbljeit unb 2eben.etraf t her amif djenge=
tülhe 3tnif djen 3nbivibuutn unb etCgemeintj eit tierutjt hie T3iber=
ftanbefeibigreit beá gef etrf ctjaf trict)en erpere gegen innere unb
äußere Wef atjren. atf n bae 13rivatredjt in hief em meijrf adj
abgeftuf ten eufftieg von bem für fidj ftelienben in3etnen 3ur
organifirten Wemeinfdjaft feiltet, inbem ee hie Zrennung her
931enf djen burctj iijre Sereinigung überminhet unb 3ugieidj bae
21) ftem her 2nhivibuaivermögen burdj mannidjf adj abgetönte
orinen beá totCettiven unh geno f f enf djaf ttidjen C3ef ammtver=
tnögene ergän3t unb beridjtigt, bient unmittelbar her f o3iaten
S'bee.
Bulet reidjt her 23eruf beá Trivatredjtá auf) tjinein in
hie ebiete bee ö f f entlidjen Nedjte. 13ribatreäjt er=
greift hie öfrenttidjredjttidjén eertianbeerfonen unb ben 5taat
felbft, inf omeit fie unter elitegung iljrer eoljeit in ben 23ereic4
her inbivihuatredjttidjen Serijättnif f e unb inebef onbere in ben
^.^ermögeneverteljr eintreten. Llnb bae öffentlidje 9iedjt vermebt
in feine eignen 23ithungen privatredjtiidje temente, f o baß aue
Buftänben unb Sorgängen bee )33emeiniebene öffentiidjer Siörper=
taatee f etbft privatredjtlidje
f djaf ten unb engaiten unb
23ef ugni f f e unh Serbinblidjleiten Ijervorf prießen 34 ). 13rivatredjt
34) Zief er rScljeinung bin id) in meinem Vuá}e über „bie 1 ^3enojjen-jctaf tatt}eorie unb hie beutjdje Nectjtjprecbung" naä:}gegangen. Zie mit ber
Mitgliebf cbaft ober einer Organftettung in einer @emeinbe ober einer
anberen i^f f entiictjredjttid}en gÄrperf ctjaf t Aber 2Xnstatt bertnüpf ten CSOnber=
rectjte unb 2onberpftict)ten bitben eine t)iert}er get,lörige kategorie. Von
itaattict}en eerhättnifjen tnögen bie nermögenered}ttidjen eCnfprüdje ber 23e=
-- 45 —
e
unb DffenttidjeS Nedjt finh eben kinber iner M utter, bie 3war
wie f einb=
ein jebes einen eignen 23eruf berf olgen , aber nidjt
lidje 2.3riiber auSeinanberftreben, ¡onbern aulett immer mieber
¡id) in ber erbeit am gemein¡amen Uerf 3u¡ammenftnben.
Ç.► Zur in ftüdjtigen Untriffen bertnodjte idj ein 2ilb bon ber
¡o3ialen euf gabe bee findigen 13ribatredjte 3u entwerfen. Orof3
unb ¡djmierig ift baS I3robletn. Zenttodj muf3 eS geläft werben,
wenn anbete baS erbe unf erer eäter nidjt berCoren getjen ¡oft,
Unier Tribatrecfjt wirb ¡o 3 i a l e r¡ei n , ober eS wirb ni dj t ¡ein.
Votjt m ag erft eine ferne Bufunft hie eeftätigung bringen.
Teint lan.g¡am nur botl3iefjen fidj bei atter kraft unb C^tetig=
feit hie auS her eäu f ung bon Tflitfionen fteiner in3elef f ette
ent¡pringenben ¡o3ialen 933irfungen beS I3ribatredjtS: w äte ^nfef
er¡t ernten ben botten Cegen ober lin¡egen eineS neuen ^a=
milien= ober rbredjtS. N erabe tjierin ¡ehodj tiegt hie unge=
tjeure V erantwortung, hie auf her &geitmart laftet. elfte
g ulturbtílfer tjaLien baratt
SeineS aber trägt 3u biejer
tunbe ¡o tjofjen erttf unb ¡o ernfte ^fzidjt, wie bas hettt¡dje!
Zenn bas bürgertictje (53e¡etbudj
heut ¡djen JieidjeS ¡oft auf
lange tjinaus über hie bes germanif djen Jiedjtege=
hanfenS in ¡einer urfjeimatt) entf djeiben. 9-Zidjt unmittelbar,
m. e.! werben Cie Wer im heut ¡djen SJefterreictj babon betroffen.
en.
eber wäre e s benfbar, bd .3tjnen irgenb etwa s fremb wäre,
wa s hie Sufunft beutfdjen 9,_'*fená herütjrt2
lebtjafte
amten , bie Cs,`nt¡djäbigungäpftidjt au?, 31-uanOenteignnng , bie er¡at3p ftidjt
bee Ctaateñ auä beul T2eraudj uvn eAi}eitereá}ten burci} ¡eine rgane
angef iiE7rt ¡ein. Van benfe aud, an bae 13rivatf iürftenredjt. —Vg1. audj
hie 2ibbanblung upn
T7 e n3 el, hie recttiidje 97atur her Llnterftüeunge=
an¡prüdje aue ben Neidj?gefeen über hie Sranlen= mit) ltnfalfuerfidjerung
her 9.1rbeiter, erctiu für bürgerlidye 9ieéf}t I 327 jf., her ¡eben f allv be=
Aiigficlj her Vermeijung biefer JEnfprüd?e in baä 33rivatredjt unb her ijier=
über auf C5. 332 gemadjten altgemeinen Vemertungen 8u3uftimnten ijt.
— 46 —
ttctrjute, mit her sie baä Oef eegebungemert j enf eit c,3tjrer ren3en
verfolgen, bemeift ha sie miffen unb entpfinben,
baf3 eine béutf e sadje von f otcijer Zragmeite auclj ,c;stjre sacije
ift. Zsn bief em sinne harf icij audj Z5'Cjnen hie 23itte ane S^erb
regen, mit3umirfen an her rnübeboZCen erbeit, melctje nocfj bott=
bradjt merhen mu ^ , auf haf3 ein boYretijürttricijee, ein beutf ä)ee,
ein fo3iaree geuteinee 13ribatrecfjt im beutf cijen 9ieictje erftetje.
;7,
^
Viteruáerei batt @uftab ecf)abe (Otto ranäe) in Vctlin N.
Notas sobre la edición digital
Esta edición digital es una reproducción fotográfica facsimilar del original
perteneciente al fondo bibliográfico de la Biblioteca de la Facultad de Derecho de la
Universidad de Sevilla.
Este título contiene un ocr automático bajo la imagen facsimil. Debido a la
suciedad y mal estado de muchas tipografías antiguas, el texto incrustado bajo la
capa de imagen puede contener errores. Téngalo en cuenta a la hora de realizar
búsquedas y copiar párrafos de texto.
Puede consultar más obras históricas digitalizadas en nuestra Biblioteca
Digital Jurídica.
Nota de copyright :
Usted es libre de copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra bajo las
siguientes condiciones :
1. Debe reconocer y citar al autor original.
2. No puede utilizar esta obra para fines comerciales.
3. Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de
la licencia de esta obra.
Universidad de Sevilla.
Biblioteca de la Facultad de Derecho.
Javier Villanueva Gonzalo.
[email protected]