pdf document
Transcription
pdf document
Via Amendola 125 13836 Cossato (BI) ITALY Telefono (+39) 015980641 r.a. Telefax (+39) 015926297 Casella postale n.80 E-mail: [email protected] Home page: http://www.italvalvole.it TO DOWNLOAD OUR PRODUCTS SHEETS, LET BROWSE OUR WEB-SITE ON CATALOGUE SECTION BARE SHAFT 3 WAYS BALL VALVES FAMILY 03 – GROUPS 70-72 The quality of the materials used and the new constructive conception of the valve make this product safe, reliable and easy to manage. Fully realised in AISI 316, with gaskets in FPM, PTFE and PTFE + GRAPHITE. Three-way ball valves can be employed in many industrial fields: hydraulic, chemical, food-stuff, pharmaceutical, etc. Their main characteristic is to have a very low pressure drop. Friction between ball and PTFE gaskets is very low, thus limits gasket wear. Bare shaft 3 ways ball valves can be provide with standard gaskets (see dwg. 991015) or with enveloping gaskets (see dwg. 010417). All of them are tested before leaving our factory. Technical Data General notice: all the pressure values indicated hereinafter are gauge pressure values. Valves destined to fluids of group 2 (directive 97/23/EC). For use with fluids of group 1 (directive 97/23/EC) pls contact our technical department ND: 3/8" ÷ 1”1/4 Connections: female threaded stub pipes fastened with clamp (for a fast disinstallation from the system) valves with special fittings arranged for series assembly are also available. Pmax allow.: 40 bar Pmin allow.: 0 bar Tmax allow.: 140 °C Tmin allow.: -10 °C (in liquid state). Versions : standard , with enveloping gaskets, with “T” ball or with “L” ball. D. N° Q.ty 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 3 or 4 3 3 or 4 2 3 1 1 2 4 4 2 4 3 1 Description Shaft complete with ball Guide bush Machined body O-Ring gasket O-Ring gasket Sliding bush Guide bush Sliding bush O-Ring gasket Blank seal O-Ring gasket Seal O-Ring gasket O-Ring gasket Head Bottom Blank head Clamp head with micr. seat Hexagon nut T.C.E. screw Micr. movable clamp head Microcasted clamp Cylindrical cap Cylindrical cap Bare shaft and pneumatic 3 ways ball valves Material S31600/1.4401 PTFE CF8M/1.4408 FPM FPM PTFE PTFE PTFE FPM PTFE FPM PTFE FPM FPM S31600/1.4401 S31600/1.4401 S31600/1.4401 S31600/1.4401 S30400/1.4301 S30400/1.4301 S31600/1.4401 CF8/1.4308 POLYETHYL POLYETHYL Dwg.N° 991015 Standard valve Rev.:00 Valve with enveloping gaskets Dwg.N° 010417 Rev.:00 Assembling scheme “L” ball 0° 90° Assembling scheme “T” ball Dwg. Nr991009_1 Rev.:00 0° 90° Overall dimensions of bare shaft 3 ways ball valves 3/8” 1/2" 3/4" 1” 1”1/4 DN 10 15 20 25 32 A 3/8” GAS 1/2" GAS 3/4" GAS 1“ GAS 1“1/4 GAS B 35 35 37 40 47 C 52 52 57 62 72 D 28,5 28,5 33 39 46 E 43 43 44 54 62 F 71,5 71,5 77 93 108 G 99 99 106 114 135 H 12 12 12 12 16 I 9 9 9 9 14 K 86 86 88 108 124 L 43 43 44 54 62 M F05 F05 F05 F05 F05 ISO 50 50 50 50 50 N 7 7 7 7 7 O 12 12 12 12 18 P D.E actuators BAIBY 0 BAIBY 0 BAIBY 0 BAIBY 0 BAIBY 1 BAIBY D.E. actuators GTX 52 GTX 52 GTX 52 GTX 52 GTVN 75 GT (measures are expressed in mm; for the dimensions of the valves with clamp, with enveloping gaskets or with special connections, pls contact our technical department) ACCORDING TO THE LAW IT IS FORBIDDEN TO REPRODUCE OR COMMUNICATE TO THIRD PARTIES THE CONTENTS OF THIS LEAFLET (Dati ad uso interno Italvalvole ; scheda tecnica codice 8138, gruppo 901, categoria 1994 , revisione 00 del 09/11/2004 : V. sfere 3 pneumatiche)