Magazine in Pdf - villadiamond
Transcription
Magazine in Pdf - villadiamond
VILLA D IAMOND luxury private residence, royal suites swimming pool & spa eilat w w w . v i l l a d i a m o n d - d e l u x e . c o m VILLA D IAMOND LUXURY PRIVATE RESIDENCES, ROYAL SUITES SWIMMING POOL & SPA EILAT Un rêve devenu réalité. t h e a r t w i t h p a s s i o n Dans le grand luxe et raffinement, nous avons crées Villa Diamond pour une clientèle unique, dans un lieu unique. au bord du désert, de la mer rouge et des monts d’ edom. Des villas somptueuses dans un endroit de rêve; en israël. parceque nous aimons ce pays si spécialement différent du reste du monde, si chaleureux, moderne et riche en art et culture. nous avons apportés avec nous notre savoir faire du luxe à la Française. a eilat précisement, à la pointe du pays d’israël. Un des plus beau endroit au monde, pour la plongée sous-marine, la découverte de ces recifs et de sa vie maritime. Grâce à ces eaux calines, la mer rouge est idéal pour le yachting, la voile et les sports nautiques et aquatiques. Une des plus grande route de migration d’oiseaux passe par eilat... Le saviez vous? en plein centre historique d’eilat, Villa Diamond vous offrira pendant votre séjour un confort exceptionnel, moderne, alliant luxe, calme et volupté. piscine, jacuzzi, patios, terrasses; et bien sûr, les villas inspirent au repos et à la douceur. pour vos vacances à partir de deux nuits et plus, nous vous souhaitons le plus agréable des séjours parmis nous, avec la plus grande des satisfactions, des moments de rêves et de bien-être inoubliables. A dream which has become reality. For our unique clientele we have created Villa Diamond, a refined and luxurious resort located at the desert’s edge between the Red Sea and the sumptuous mountains., where you can spend unforgettable holidays. These villas are located in one of the most magical locations in Israel , a country we love so tenderly. We have brought our French knowhow in luxury to this modern country rich in Art and Culture. We have chosen Eilat at the very tip of Israel. Eilat is one of the most desired vacation spots in reference to scuba diving and under water life. Thanks to the calm waters of the Dead Sea, it is the ideal choice for Yachting and other water activities. This modern resort, in the center of the historical area, offers you luxurious accommodations with its pool, Jacuzzi, and outdoor patios. Moreover, the villas have been conceptualized for comfort and relaxation.We welcome our hospitality for your next holidays of two or more nights. We guarantee the most unforgettable stay that you have ever imagined in your dreams! Мечта, которая стала реальностью. Для наших клиентов мы создали «Вилла Даймонд» - изысканный и роскошный курорт, расположенный на краю пустыни, между Красным морем и величественными горами, где вы можете провести незабываемый отпуск. «Вилла Даймонд» расположена в одном из самых сказочных мест Израиля, который мы так любим. Мы соединили наши французские ноу-хау с роскошью и изяществом этой современной страны, богатой культурой и искусством. Для этой цели мы выбрали Эйлат – одно из самых желанных мест отдыха для подводного плавания и с богатой подводной жизнью. Благодаря спокойным водах Мертвого моря, Эйлат является идеальным выбором для любителей яхтинга и других водных видов спорта и развлечений. «Вилла Даймонд» - современный курорт, в центре исторической части города, предлагает вам роскошные номера с бассейном, джакузи и открытыми патио для вашего комфортного отдыха. Мы рады гостеприимно принять Вас на две или более ночей и гарантируем самый незабываемый отпуск, о котором вы только могли бы мечтать! Marcel Cassou Cécile Cassou w w w . v i l l a d i a m o n d - d e l u x e . c o m 2 3 t h e a r t w i t h p a s s i o n VILLA D IAMOND luxury private residence, royal suites swimming pool & spa eilat 4 5 La Villa Diamond est construite sur deux niveaux complètement Indépendants + une terrasse somptueuse sur le toit et un jardin tropical au rez de chaussée, que nous pouvons louer entièrement ou partiellement : - Soit le rez de chaussée avec Piscine–Jacuzzi sur la terrasse, au milieu d'un jardin luxuriant et une vue magnifique. - Soit le premier étage avec la terrasse sur le toit – Jacuzzi-SPA, cuisine-barbecue extérieur Grand Hall, transats, bar, table de repas avec une vue fantastique a 360 degrés sur toute la Baie d'Eilat , les Monts d'Edom et la Mer Rouge. "Villa Diamond" is built on two levels completely independent, terrace on the roof and a magnificent tropical garden on the ground floor, which can be rented whole or in part: - Either ground floor with a pool, and Jacuzzi on the terrace, surrounded by a magnificent garden and stunning scenery. - Either the first floor with a terrace on the roof - (jacuzzi, spa, outdoor kitchen, bar, dining room table with stunning scenery along the 360 degree Gulf of Eilat and the Edom Mountains. “Villa Diamond” построена на двух уровнях полностью независимыми, терраса на крыше и великолепным тропическим садом на первом этаже, который можно взять в аренду полностью или в части: - То первом этаже с бассейном и джакузи на террасе, в окружении великолепного сада и потрясающие пейзажи. - Либо первый этаж с террасой на крыше - (джакузи, спа, летняя кухня, бар, столовая стол с прекрасным пейзажем по 360 градусов Эйлатского залива и горы Эдом. w w w . v i l l a d i a m o n d - d e l u x e . c o m Les Patios sont aménagés de larges canapés et sofas très design et d'un confort exceptionnel. La disposition parfaite de l'intérieur de La Villa Diamond, facilitant la circulation entre les salons, les patios et les chambres permet à la fois une vraie vie de maison tout en respectant l'intimité et le rythme de vie de chacun. Un écran TV LCD grand format avec lecteur DVD, l’internet haut débit équipé du réseau sans fil WIFI et une webcam sont disponibles dans le séjour. La cuisine Américaine épurée et luxueuse est agrémentée d 'une cave à vins avec tout les ustensiles professionnels de cuisines très haut de gamme adéquats. Vous disposez également d'une ambiance musicale stéréo intérieure, salon, cuisine, patios et au bord de la piscine avec un système Bose sophistiqué. The Patios are furnished with large sofas, designer sofas and exceptional comfort. The perfect layout inside the villa facilitating the movement between rooms, decks and combines the real-life while respecting your privacy and pace of life. Large LCD TV with cables, DVD and CD player, l broadband internet, wireless webcam and WiFi are available in the living room, kitchen equipped with luxurious and professional high-end kitchens utensils, adequate. In addition, you can find sophisticated stereo systems inside the lounge, kitchen, patios and poolside. Дворики обставлены крупными и роскошными диванами дизайнерской работы, дарующих Вам ощущение исключительного комфорта. Совершенство архитектуры внутри виллы, позволяет перемещаться по ней, сочетая в себе реальность происходящего и, в тоже время, уединенную умиротворённость. Плазма-панельные телевизоры и кабельное телевидение, DVD плееры, широкополосный Wi-Fi Интернет и Вэб камеры. Кухня оснащена роскошным и профессиональным оборудованием, современной посудой, и приборами. Качественная интегрированная стереосистема, позволит наслаждаться звуками любимой музыки, где бы Вы ни находились. w w w . v i l l a d i a m o n d - d e l u x e . c o m Luxurious textiles for bath spa and pool welcome to tHe mysterious Journey tHat leads to an endless wellBeing... and tHe Heritage oF century old rituals. Contact Corinne NISHRI. +972(0)542 355 773 Website: www.hamam.fr h i G h c L a s s c o n t e m p o r a r y D e s i G n luxe calme Volupté 10 11 Les 8 chambres mises à votre disposition allient luxe et raffinement. Tous les détails de la décoration et du confort moderne et des tendances actuelles bénéficiant bien-sûr de climatisation individuelle et d'un LCD mural. Vous bénéficiez de 4 salles de bains dont deux en Suite parentale, de très haut de gamme et décorées avec raffinement ; Robinetteries, douches, et céramiques ultra modernes et somptueuses. Villa Diamond offers 8 rooms which includes all of the most modern and high-end luxuries and refinement, private air conditioner in each room and LCD. 4 bathrooms, including two in master bedroom, decorated modern faucets, showers and ceramic. Вилла Даймонд предлагает 8 комнат, которые оснащены всем самым современным оборудованием, выполненые по самым современным технологиям комфорта, роскоши и уюта. Отдельный кондиционер в каждой комнате и плазма-панельные телевизоры высокой чёткости. Четыре ванных комнаты, включая 2 расположенные в главной спальне, отделаные отличной керамикой, и оборудованые современными смесителями и душевыми w w w . v i l l a d i a m o n d - d e l u x e . c o m L U X e c a L m e V o L U p t É 12 13 w w w . v i l l a d i a m o n d - d e l u x e . c o m calque t w h w w . e v i l l a a d i a m r o n d t - d e w l u x e . c o i m t h p a s s i o n C A S S O U T H E F U T U R L U X U R Y E O F R A R I T Y haUte JoaiLLerie 18 19 Pour les clients désirants manger strictement Casher; Villa Diamond vous offre avec grand plaisir pour la durée de votre séjour 1 Kit vaisselles et ustensiles neufs qui vous permettra de n 'avoir aucun doute possible sur la cashérisation. Vous pourrez emporter ce Kit vaisselle si vous le désirez ou nous pourrons éventuellement vous le garder avec joie à votre nom, jusqu'a votre prochain séjour à “Villa Diamond”. Soucieux de votre bien-être, à domicile; Villa Diamond vous propose: la possibilité d'utiliser également nos prestations extérieures disponibles sur notre livret de prestations de services Villa Diamond, que vous trouverez à l'intérieur de La Villa. A U N IQU E A N D IN D IV ID U A L M E ZZOU ZA C R EATION B ESP OKE , TH E U LTIM ATE GOA L 1 8 c a ra t w h i te o r ye l l o w g o l d & h i g h q u a l i ty d i a m o n d s For customers desiring eat strictly kosher; Diamond Villa offers a great pleasure for the duration of your stay a dinner and new furniture kit that lets you it had no doubt about the cashérisation. You can take this dish kit if you wish or we can keep you happily have your name; Until your next stay at Villa Diamond ... Villa Diamond care about your welfare and so we offer the option of using our external benefits available on our services prestations book "Villa Diamond" which you can find inside the villa. Для наших клиентов есть строго кошерные Вилла Diamond просит вас, дайте нам знать бронирование сделать доступными для вас, когда вы приедете, новая стиральная машина, чтобы гарантировать 100% cacherisation.Будучи обеспокоена тем, о своем благополучии, дома, “виллы Diamond” предлагает: Можно также воспользоваться нашими услугами на нашем внешнем буклет выгоды Вилла Diamond, нашли в интерьере виллы. HE AD O FF I CE & S HO W-r OO M C AS S O U LU X UrY FOr PrIVATE CONSULTATION, PLEASE CONTACT +33 (0)6 09 43 03 52 geneve - paris - lyon - new-york - los angeles - singapour - shangai w w w . v i l l a d i a m o n d - d e l u x e . c o m 20 21 w w w . v i l l a d i a m o n d - d e l u x e . c o m w w w . v i l l a d i a m o n d - d e l u x e . c o m 24 25 EILAT MOTOR YACHT FOR LUXURY PRIVATE CHARTER. LA DIRECTION VILLA DIAMOND ET SON PERSONNEL, VOUS SOUHAITE DE PASSER UN AGREABLE SEJOUR A EILAT PARMIS NOUS AVEC LA PLUS GRANDE DES SATISFACTIONS , DES MOMENTS DE REVES ET DE BIEN-ETRE INOUBLIABLES… A beautiful princess m23 motor yacht available for charter in the magnificent red sea. She offer superior comfort while cruising along the beach's of coral island and the red sea. Her accommodations for over night cruises are for 8 guests in 4 cabins offered double bedded, or 2 double bed and 2 twin bed'all with en suite facilities. A highly professional crew catering to the comfort of her guests. This yacht is ideal for any occasion wither an adventurous expedition cruising or hosting special events and incentives. We also offer for your safety: An efficient monitoring system, including exteriors surveillance cameras all around the villa as well as safes within each villa. The climate of Eilat is rather dry, the sun burns almost every day and temperatures in winter rarely drops below 20 degrees. For more information please contact: Nous vous offrons également pour votre sécurité: un système de télésurveillance efficace, des caméras de surveillances extérieures tout autour de La Villa ainsi que des coffres-forts blindés à l'intérieur de chaque Villa. Le climat d'Eilat est plutôt sec, le soleil brille pratiquement tous les jours et une température en hiver qui descend rarement en dessous de 20 degrés. VILLA DIAMOND MANAGEMENT AND PERSONNEL, WISH YOU A PLEASANT STAY IN AND UNFORGETABLE VACATION WITH THE GREATEST OF SATISFACTION OF MOMENTS OF DREAMS AND WELFARE... Мы также предлагаем, для вашей безопасности: система эффективного видеонаблюдения, камеры видеонаблюдения за пределами вокруг виллы и сейфы в доспехах каждой вилле. Климат Эйлат довольно сухой, солнце сжигает почти каждый день и температуры в зимний период редко опускается ниже 20 градусов. ВИЛЛА УПРАВЛЕНИЕ DIAMOND И ПЕРСОНАЛА, ЖЕЛАЕМ ВАМ ПРИЯТНОГО ПРЕБЫВАНИЯ В НЕМ И НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ОТДЫХ С ВЕЛИЧАЙШИМ УДОВЛЕТВОРЕНИЕМ МГНОВЕНИЯ МЕЧТЫ И БЛАГОСОСТОЯНИЕ ... Corinne NISHrI Head Management w w w . v i l l a d i a m o n d - d e l u x e . c o m Contact Corinne NISHRI +972 (0) 542 355 773 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] m/y red sea U - D I V E - P. O B o x 8 4 - 8 8 0 0 0 E i l a t - I S R A E L - i n f o @ u d i v e . o r g - w w w . u d i v e . o r g - C o n t a c t : C o r i n n e N I S H R I + 9 7 2 ( 0 ) 5 4 2 3 5 5 7 7 3 w w w . v i l l a d i a m o n d - d e l u x e . c o m C A S S O U T H E F U T U R L U X U R Y E O F R A R I T Y MANUFACTURE OF HIGH JEWELERY BUCKLE BELT THE MOST EXLUSIVE WORK OF ART 18 carat white or yellow gold & ruby HEA D O FF ICE & S HO W- rO O M CA S S O U L UX UrY FOr PrIVATE CONSULTATION, PLEASE CONTACT +33 (0)6 09 43 03 52 geneve - paris - lyon - new-york - los angeles - singapour - shangai C A S S O U T H E F U T U R L U X U R Y E O F R A R I T Y C A S S O U T H E F U T U R L U X U R Y E O - paris R A HE AD O FF I CE & S HO W-r OO M C AS S O U LU X UrY HEA D O FF ICE & S HO W- rO O M CA S S O U L UX UrY FOr PrIVATE CONSULTATION, PLEASE CONTACT +33 (0)6 09 43 03 52 FOr PrIVATE CONSULTATION, PLEASE CONTACT +33 (0)6 09 43 03 52 - R I T Y A TR U LY U N IQU E & PR EC IOU S MASTER PIEC E BESPOKE, TH E U LTIMATE GOAL 1 8 c a r a t w h i te o r y e l l o w g o l d & h i g h q u a l i ty d i a mo n d s Pre m i u m c h o i c e ‘ Ga l u c h a t’ l e a th e r TH E MOS T FABU L OU S GOL D & J EWEL S B U C KL E BELT 18 carat white or yellow gold & 1 carat diamond HVVS geneve F lyon - new-york - los angeles - singapour - shangai geneve - paris - lyon - new-york - los angeles - singapour - shangai C A S S O U T H E F U T U R L U X U R Y E O F R A R I T TRAVEL THE FOUR CORNERS OF THE WORLD FROM YOUR EXECUTIVE OFFICE IN THE SKY. Y UNIQUE & PRECIOUS MASTER PIECE 1 8 c a r a t w h i te o r y e l l o w g o l d & h i g h q u a l i ty d i a mo n d s Pr e m i u m ch o i c e ‘ Ga l u ch a t’ l e a th e r HE AD O FF I CE & S HO W-r OO M C AS S O U LU X UrY FOr PrIVATE CONSULTATION, PLEASE CONTACT +33 (0)6 09 43 03 52 geneve - paris - lyon - new-york - los angeles - singapour - shangai For more information, please call + 972 (0) 542 355 773 C A S S O U T H E F U T U R L U X U R Y E O F R A R I T Y La direction ViLLa DiamonD remercie le photographe Jean Luc michon pour la réalisation du reportage et la conception de ce luxueux magazine. Jean Luc michon est un grand photographe Français de renommée internationale dans le domaine du luxe. il travaille aussi avec les maisons de haute couture telles que Dior, nina ricci, GUy Laroche, chantaL thomass ....... VILLA DIAMOND management thanks the photographer Jean Luc MICHON for the realization for the report and the design for this luxury magazine. Jean Luc MICHON is a great French photographer of international renown in the field of the luxury. He also works with the Haute couture houses such as DIOR, NINA RICCI, GUY LAROCHE, CHANTAL THOMAS….... A TR U LY U N IQU E & PR EC IOU S M ASTER PIEC E BESPOKE, TH E U LTIM ATE GOAL 1 8 ca r a t w h i te o r ye l l o w g o l d & h i g h q u a l i ty d i a mo n d s Pr e m i u m ch o i c e ‘ C ro co d i l e Po r o su s ’ l e a th e r HE AD O FF I CE & S HO W-r OO M C AS S O U LU X UrY contact +33 (0)6 07 71 55 33 FOr PrIVATE CONSULTATION, PLEASE CONTACT +33 (0)6 09 43 03 52 e m a i l : s t u d i o @ j l m i c h o n . c o m / s i t e w e b : w w w. j l m i c h o n . c o m geneve - paris - lyon - new-york - los angeles - singapour - shangai 40 41 w w w . v i l l a d i a m o n d - d e l u x e . c o m Europeen footwear collection Headquarter: Bonis spa Via Largua, 2 - 31010 ONE DI FONTE - ITALIA. Phone : +39 0423 92 95 11 Europeen bags & belts collection Headquarter : B-BAGS SRL Via dell’Elettricista 2/3- 40138 BOLOGNA - ITALIA Phone : +39 335 829 95 64 VILLA D IAMOND LUXURY PRIVATE RESIDENCES, ROYAL SUITES SWIMMING POOL & SPA EILAT head office in israël : mme corinne nishri tél. : +972 (0) 542 355 773 e-mail : [email protected] e-mail : [email protected] head office in France ; m. cassoU tél. : +33 (0)6 09 43 03 52 - Fax : +33 (0)4 72 71 08 10 e-mail : [email protected] w w w . v i l l a d i a m o n d - d e l u x e . c o m