Plaquette de promo 65 - Englais 2x
Transcription
Plaquette de promo 65 - Englais 2x
● ● ● REGISTRATION PROCEDURE : Online registration: http://rael.org/e107_plugins/raelseminar/registrat ion.php?s=57 To register and pay for your subscription: complete the online registration form. HAPPINESS ACADEMY of the RAELIAN MOVEMENT AT A SEASIDE! From Sunday 31st July at 09h:00 09h:00 to Sunday 07th August For further information, send an email to: [email protected] 65 a.H 2011 To book and pay for the accommodation, you would have to complete the online registration (link provided above). After completion, you will receive your booking details via e-mail. The Happiness Academy will help us learn about SENSUAL MEDITATION techniques, techniques, to develop the harmonization capability of of your brain, meditation techniques techniques to discover the working mechanics of your body, and learn how to enjoy every moment of your life, life, by sounds, smells, tastes, caresses… caresses… to take part of the Happiness Academy, you must be at least 18 You still have to complete the form with the TLE reservation code and send it to the hotel. We hope to see you very soon for this exceptional event. BE CAREFUL : REGISTRATION DEADLINE FOR EDEN is JULY the 25th DAILY SCHEDULE The reception desk will be exclusively opened on Saturday 30th July from 14h:00 to 20:00 ● ● ● 09 h 15 to 12 h 30: 30: teaching 16 h 00 to 18 h 30: 30: teaching or awakening workshops 21 h: h: artistic shows and/or and/or meditation under the stars Happiness Academy venue HÖTEL SALINERA in STRUNJAN - SLOVENIA – at 76 Km from Trieste (Italy) To get there: - By car, these are few web sites to help you plan your journey : http://www.viamichelin.fr - http://www.mappy.fr Located in a true paradise on fertile land at the heart of a Strunjan’s landscape next to be bay, this luxurious 4 stars hotel with a spa is the ideal cocktail for an enjoyable stay. stay. Surrounded by a green park, park, this hotel will offer you traditional care and relaxation on a natural site. Salinera is also a starting point for walks and excursions, excursions, in particular in Strunjan’s valley and natural reserve. reserve. If you would like to venture yourself outside the complex and discover the surroundings, the Hotel ideal location will will help you reach Trieste, at 35 35 km and Portoroz at 3 km only. - By train from France / DIJON-TRIESTE a night train http://www.sncf.com then, take a train to KOPER will cost 14 €, then take a bus to PIRAN (Note: Get off at STRUNJAN) , will cost 3,20 €. Possible to take a taxi from KOPER to SALINERA, will cost 25 €. Taxis « Sonce » are less expensive with 4 travellers. - By plane : Ryan air have flights from LONDRES-TRIESTE at low cost. Easyjet low cost flight to VENISE, Example: LYONVENISE 40 € + it would be best to rent a car online for a week for 4 people, it could be a good deal. From TRIESTE airport, you have 2 choices : - The quickest and easiest: The bus from the airport to PIRAN (Note : get off at STRUNJAN), will cost 30 €/pers. For 4 people, or 15 €/pers. for 8 people. The cheapest : schuttle from the airport to TRIESTE station, wil cost 5 € or 1 € if ticket is purchased at the ticket office before the trip, departure each 30 min. Then, take the train for KOPER, will cost 14 €, then take the bus to PIRAN (Note: get off at STRUNJAN) will cost 3,20 €. Possible to take a taxi from KOPER to SALINERA, will cost 25 €. Taxis « Sonce » are less expensive with 4 travellers. ACCOMMODATION AND MEALS To book and pay for your accommodation you should first register online at : http://rael.org/e107_plugins/raelsemina r/registration.php?s=57 When you complete the above, you should automatically receive the hotel booking form via email. Complete the form with TLE reservation code and send it to the hotel before the 1st July, beyond that date your accommodation may not be guaranteed . Below, find all type of accommodations and the meals, with the cost SERVICES AND EQUIPEMENTS Free Internet access in open area, WiFi access in rooms, satellite TV. Fully equipped Fitness room. Massage room, Accès internet gratuit en zone commune, accès wifi dans les chambres, tv par satellite. Aesthetic care, sauna, indoor and outdoor swimming pool, bicycle . Beach decorated with lawn on seaside, fishing, canoeing, volleyball. In proximity: scooter renting; tennis court. For your information, the hotel rooms are full due to the fact that the Maitraya is honoring us by joining the seminar. However we can still help you to find accommodations For all those who have difficulty finding a room for the European summer seminar from 31/07 to 06/08 We can help you. Please, Send your request for what you want, by e-mail to: Gyom Demba: [email protected] We will find solutions! Other hotels : Here are the addresses of some hotels located in the small town of Portoroz (resort) located 3 km from the place of the seminar ! 5 minutes by car! http://si.hostel-portoroz.eu/en/node/37 http://www.hotelbarbarafiesa.com/ http://www.slowenien-gastgeber.com/Pocitniski-apartma-v-Portorox8-id4.html http://www.portoroz-prenocisca.si/ang/index.htm Here is a web site of a a travel agency in Portoroz (the seaside resort 3km from Salinera Strunjan) that leases apartments, cottages and other lodging cheap in Portoroz, and around Strunjan not far from Salinera. The name of the contact person at the agency is Andreja (pronounced Andréya) Fatoric Humar. She is also working with different people who also rent vacation homes. You can of course ask her to try to find accommodation as close as possible to Salinera. http://www.istriana.si/index.jsp (click English sing The top right) The site is not translated into English, here are the coordinates of the agency: STRIANA - Tourist Service Portorož Podvozna 2, 6320 Portoroz, Slovenija Tel.: +386 5674 03 60, +386 5 674 10 40 GSM: 041 739 989 Fax: +386 5674 March 1961 www.istriana.si E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] METHODS OF PAYMENT OF EDEN FEE Consult the online registration form : http://rael.org/e107_plugins/raelseminar/registration.php?s=57 EDEN fee 110 € if paid before 14th June. The fee will be 170 € if paid from the 15th June. This is your first seminar : the fee is 35 €. At your arrival a gift voucher of 35 € will be offered to you (only accepted at the Raelian Movement shop). 5 differents ways to pay for your subscription : 1 – Online during your online registration on: http://fr.rael.org/e107_plugins/raelseminar/registration.php?s=23 You can make an online payment. Once your registration is recorded, you will be directly connected to Paypal (secured site). 3 – By cheque (cheque postal not accepted) Cheque to be addressed to « EDEN » and to be sent to EDEN, case postale 1154 – CH 1211 GENEVE 1. 2 – On the Post account 1st choice: Payment from the post office On the CCP at the following address: Association EDEN, case postale 1154 CH 1211 GENEVE 1 account n°12-12221-9 Recipient name: Association EDEN – CH – 1926 Fully --2ème choice : payment by bank transfer Details to give to your bank : Name/Address : Association EDEN / CH – 1926 Fully n° du compte : 12-12221-9 BAN electronic : CH0609000000120122219 IBAN on paper : IBAN CH06 0900 0000 1201 2221 9 Code SWIFT / BIC : POFICHBEXXX Receipient bank Swiss Post, PostFinance, Nordring 8, CH-3030 Bern N° Clearing : 09000 Postal address : CP 1154 – 1211 GENEVE 1 4 – Pay cash in € or Swiss francs, at the venue. Beware, if you wish to pay cash at the venue, please prepare the correct change as there may not be any change.. PRACTICAL DETAILS A form of ID would be required on site. The teachings are translated in most European languages. Bring along a portable FM radio (Walkman) to have access to the simultaneous translation… 5 – By credit card only at the venue. Only VISA and EUROCARD cards are accepted. Note: EDEN is a Swiss association that organise all seminars and gatherings on behalf of the Raelian Movement, that’s the reason why you can pay in € or Swiss francs only. Eden does not offer any credit. Look after your personal well being, is also to look after your financial well being. Respect yourself, is also to respect the person that will not need to send you reminders. Any late payment would be over charged of 5 € per reminder.