Primer Ministro de Perú - Red de Parques Tecnológicos de Euskadi

Transcription

Los Parques Tecnológicos
vascos reciben al
Primer Ministro de Perú
> Parke
Teknologikoen
Sarea eta Deusto
Business School
lankidetzan
arituko dira
> Nordic Walking
zirkuitoa
Arabako
Parkean
> Bioeskola ortu
ekologikoa
zabalik
Bizkaiko
Parkean
> “Enpresen
harrera eta
aurkezpena”
ekimena
abiarazi dugu
Gipuzkoan
nº56 aurkibidea
04
05
07
16
26
28
ARGITARATZAILEA
Euskadiko Parke
Teknologikoen Sarea
Zuzendaria
Jose Miguel Corres
El Presidente del Consejo de
Ministros de Perú visita el Parque
Tecnológico de Álava.
Juan Jiménez Mayor, Primer
Ministro de Perú: “las empresas
vascas podrían generar sinergias con
sus pares peruanas para establecer
centros de producción en el Perú con
miras a la exportación”.
Euskadiko Parke Teknologikoak
eta Deusto Business School
lankidetzan arituko dira
Elkarrizketa: Luis Liz Marzán, CIC
biomaGUNEko zuzendari zientifikoa
Iritzia: “La I+D+i como apuesta
para salir de la crisis” José Miguel
Erdozain, director general de IK4
Research Alliance
Relación de empresas instaladas
en los Parques Tecnológicos vascos.
KOORDINATZAILEA
Komunikazio arloa
Tel.: 94 403 95 00
[email protected]
Depósito legal: SS-616/98
ISSN: 1139-0298
© Euskadiko Parke Teknologikoen Sarea
Aldizkari honetako artikulu edo iritzirik ezin da
beste inon argitaratu, ez osorik ezta zatika ere,
editorearen baimenik gabe. Editoreak ez dira
aldizkari honetan artikulu-egileek emandako iritzien
erantzule eta ez datoz, nahitaez, iritzi hoiekin bat.
Ningún artículo de esta revista puede ser
reproducido total o parcialmente, en cualquier
forma o por cualquier medio, sin autorización
escrita del editor. Los editores no se hacen
responsables de las opiniones vertidas por
los autores en esta publicación, ni comparten
necesariamente sus criterios.
Euskotek: Red de Parques Tecnológicos del País Vasco
Los Parques Tecnológicos vascos
reciben al Presidente del
Consejo de Ministros de Perú
Juan Jimenez
Mayor, Peruko Lehen
Ministroak Euskadiko
Teknologi Parkeak
ezagutu nahi izan
ditu bertatik bertara.
Hortaz, Euskadira
egindako bi eguneko
bisita baliatuz,
Arabako Teknologi
Parkean izan zen joan
den maiatzaren 28an.
Juan Jiménez Mayor, Primer Ministro de
Perú, acompañado, entre otros, por el
Ministro de Comercio Exterior y Turismo, el
Presidente del Consejo Directivo del Centro
Nacional de Planeamiento Estratégico y
el Embajador de Perú en España, visitó el
Parque Tecnológico de Álava, en el marco de
la visita de dos días que realizó a finales de
mayo a Euskadi. La consejera de Desarrollo
Económico y Competitividad, Arantza
Tapia y el presidente de la Red de Parques
Tecnológicos vascos, José Miguel Corres,
ejercieron de anfitriones de la delegación
peruana, en una visita en la que también
participaron el Delegado del Gobierno, el
Diputado de Promoción Económica de Álava,
el Teniente de Alcalde del Ayuntamiento
de Vitoria-Gasteiz y varios Viceconsejeros y
Directores del Gobierno Vasco.
El jefe de Gobierno del país andino mostró
mucho interés por conocer el desarrollo
de los Parques Tecnológicos en Euskadi,
en especial el fortalecimiento de la I+D+i a
través de la política industrial establecida
por el Gobierno Vasco desde sus inicios.
El Presidente de la Red de Parques explicó
al Primer Ministro peruano el contexto
en el que se constituyeron los Parques
Tecnológicos, como uno de los pilares
fundamentales para desarrollar la I+D+i
en Euskadi, y la evolución de los parques
4
vascos que hoy en día cuentan con más
de 430 empresas y casi 15 mil empleos
directos, con una facturación de más de
3.700 millones de euros, de los que el 14%
es destinado a I+D+i. Además, habló de los
centros tecnológicos, centros y unidades de
investigación y empresas de primer nivel
ubicados en los parques, cuya presencia
internacional es conocida y reconocida
Tras el encuentro en el edificio central del
Parque Tecnológico de Álava, la delegación
peruana, acompañada por las autoridades
vascas, se trasladó al Centro de Investigación
Cooperativa de la Energía, CIC energiGUNE,
donde su director, Jesus Maria Goiri, guió
al Primer Ministro por las instalaciones del
centro, al que explicó la labor que se realiza
en este centro, fundamentalmente en la
investigación relacionada con el almacenamiento, que aspira a constituirse en referente
internacional en el ámbito de la energía, con
el objetivo de generar conocimiento y desarrollar tecnologías en el campo de la energía
con criterios de excelencia.
La visita de la delegación peruana a Euskadi
incluyó, además de la visita al Parque, un
encuentro con el Lehendakari y una jornada
dirigida a empresas, en la que se dieron a
conocer las oportunidades que ofrece aquel
país.
azalean
“El elemento central de una alianza estratégica
Perú-Euskadi, sería la transferencia tecnológica
y la innovación, que podría darse a nivel de
capacitación e intercambio de experiencias a
nivel de pymes de ambos lados.”
ENTREVISTA a Juan Jiménez Mayor (Primer Ministro de Perú)
“Las empresas vascas podrían generar
sinergias con sus pares peruanas”
>Usted mostró interés en conocer los
Parques Tecnológicos vascos; ahora que
los ha conocido de primera mano ¿qué
opinión le merecen?
Efectivamente, he podido constatar in situ
los significativos avances en investigación,
ciencia y tecnología que ha logrado el País
Vasco a través de sus Parques Tecnológicos.
Este sistema no se ha logrado de la noche
a la mañana, sino que, como muy bien se
me ha informado durante la visita, ha sido
producto de una planificación a largo plazo
que en su momento acertadamente se
planteó y cuyos resultados favorables son
evidentes hoy en día.
>¿Qué podríamos aportar los Parques
Tecnológicos vascos a Perú?
El Perú está atravesando por una
favorable situación económica con un
crecimiento sostenido del PBI el cual se
viene registrando desde hace más de
diez años atrás. Este crecimiento se debe
entre otros factores a un manejo serio y
responsable de la economía, a la seguridad
jurídica que se otorga al inversionista y a
una estabilidad económica reconocida
que se mantiene independientemente
de los diferentes gobiernos que asumen
el poder democráticamente. No obstante
esta positiva coyuntura ha generado por
una parte un crecimiento de la clase media
y disminución de la pobreza y por ende
una mayor demanda de consumo de
bienes que es necesario atender. Por otro
lado, a pesar del incremento de nuestras
exportaciones y balanza comercial el
país continúa siendo fundamentalmente
exportador de bienes primarios. En
ese sentido es necesario promover la
investigación, la tecnología e innovación
para aumentar el valor agregado de
nuestros productos y de esta manera
fortalecer el sector industrial, por ejemplo
en metalmecánica, biotecnología, etc. Y
es ahí precisamente donde se podrían
establecer canales de colaboración con el
País Vasco en capacitación y transferencia
tecnológica. Pero algo fundamental en este
aspecto es tratar de acortar los plazos que
demandaría normalmente este proceso.
>Ha planteado usted una alianza
estratégica entre Perú y Euskadi ¿cuáles
serían los pilares de esa alianza?
Ciertamente se ha planteado esa
posibilidad por ser de beneficio mutuo.
El elemento central sería la transferencia
tecnológica y la innovación, que podría
darse a nivel de capacitación e intercambio
de experiencias a nivel de pymes de
ambos lados. Es de destacar que nuestro
sector productivo principalmente a nivel
de pymes requiere de dicha tecnología.
Al mismo tiempo el dinámico proceso de
liberalización comercial con los principales
bloques a nivel mundial que viene llevando
a cabo el Perú permite el acceso a terceros
mercados desde el Perú. En ese sentido las
empresas vascas podrían generar sinergias
con sus pares peruanas para establecer
centros de producción en el Perú con miras
a la exportación. Esta propuesta sin duda
requerirá esfuerzos conjuntos de cara al
futuro para su establecimiento.
>¿Cuál ha sido el balance de su corta
pero intensa visita a Euskadi?
Diría que si bien la visita ha sido corta ha
permitido sentar las bases para profundizar
una mayor relación en los ámbitos
empresarial y de ciencia, tecnología e
innovación. Hemos tenido una excelente
acogida y recibimiento por parte de las más
altas autoridades del País Vasco y gozado
de su reconocida hospitalidad. En el plano
empresarial hemos podido dar a conocer
a potenciales inversionistas vascos las
favorables posibilidades que ofrece el Perú
para hacer negocio a través de una variada
oferta de proyectos y oportunidades.
5
RED
DE PARQUES
TECNOLÓGICOS
DEL PAÍS VASCO
noticias
albisteak
Miguel Angel Ariñori
agurra
Miguel Angel Ariño, gure lankide izandakoari azken
agurra eman genion martxoaren amaieran. Harreman
Insituzionalen arduraduna izan zen Bizkaiko
Zientzia eta Teknologia Parkean. Lerro hauen bidez
Miguel Angel gogoan izatearekin batera, Parkeari
eskainitako urteetan egindako lana eskertu eta bere
familiari elkartasuna adierazi nahi diogu.
Eskerrik asko Miguel Angel!
Danimarkako udalerrietako ordezkariak eta Arkitektura Zentroko kideak Bizkaiko Parkean izan ziren
Euskadiko Teknologi Parkeek
atzerrian erreferente izaten
jarraitzen dute
Los Parques Tecnológicos
vascos siguen siendo un
referente internacional;
más de medio centenar
de instituciones, empresas,
organizaciones y parques
tecnológicos de todo el
mundo, visitan anualmente
los parques vascos para
conocer su modelo de
desarrollo.
6
Erakunde pribatu zein publiko, enpresa,
zentro teknologiko zein unibertsitate
desberdinetako ordezkaritzen joan-etorria
etengabekoa izan da Euskadiko Teknologi
Parkeetan 2012. urtean zehar. Mundu osotik
etorritako 50etik gora ordezkaritza jaso
zituzten Parkeek iaz, Kanada, Ameriketako
Estatu Batuak, Frantzia, Herbeherak, Belgika,
Eslobakia, Polonia, Israel, India, China, Taiwan,
Espainia eta bereziki, Latinoameriketatik,
Mexiko, Brasil, Chile, Panamá, Peru eta
Boliviakoak besteak beste.
Garapenerako Amerika-arteko Bankuak
(BID) Euskadiren lehiakortasuna aztertzeko
ekainean egindako bisita ofizialaren barruan
kokatu zuen Euskadiko Teknologi Parkeak
ezagutzeko bisita. Dominikar Errepublikako
Emakume Munizipalisten Batasuneko
ordezkaritzak ere, Parkeak eta hauen eredua
bertatik bertara ezagutu nahi izan zuen;
baita Danimarkako hainbat udalerritako
ordezkariek ere, bertako Arkitektura
Zentroko kideekin batera, herrialde
europarreko “Strategic Urban Governance”
programaren barruan kokatutako bidaian.
Frantzia hegoaldeko Estia, Proiektu
Injinieritzako Masterreko ikasleak ere izan
dira bisitari, urtero bezala.
Euskadiko Parke Teknologikoek atzerrian
duten aintzatespenaren erakusgarri
dira jasotako bisitak eta baita atzerrian
egindako aholkularitza jardunak ere.
Esate baterako, Itaipu Teknologi Parkean
egindako aholkularitza zerbitzuan
izandako parte hartzea, IASP, Nazioarteko
Teknologi Parkeen Elkartearen eskutik,
edota Estoniako hiriburuan, Zientzia
eta Teknologia Parkeen bilera nagusian
egindako aurkezpena.
Euskadiko Parke Teknologikoek hasieratik
aintzat hartu dute atzerrira zabaldu eta
eredu propioa ezagutzera ematearen
garrantzia; eta ia hiru hamarkadatan
jarraitutako estrategia honen emaitza da,
gaur egun duten ospea.
parke teknologikoen sarea
Los Parques Tecnológicos de Euskadi y
Deusto Business School colaborarán en
proyectos, formación, prácticas y encuentros
José Miguel Corres y Guillermo Dorronsoro firmaron el acuerdo en
la sede del Parque Científico y Tecnológico de Gipuzkoa
Euskadiko Teknologi Parkeak
eta Deusto Business School
lankidetzan arituko dira
proiektu, prestakuntza,
praktika eta topaketetan,
bi erakundeen artean
sinatutako lankidetza
hitzarmenari esker. Bi
erakundeetatik bultzatzen
diren Unibertsitate-Enpresa
harremanen politikak
indartuko ditu akordio
honek.
La Red de Parques Tecnológicos de Euskadi
y Deusto Business School junto con su
asociación de antiguos alumnos, Deusto
Business Alumni, han firmado un acuerdo
de colaboración que refuerza las políticas
de relación Universidad-Empresa que
se impulsan desde estas instituciones.
El presidente de la Red de Parques, José
Miguel Corres y el decano de Deusto
Business School, Guillermo Dorronsoro
fueron los encargados de rubricar un
documento en el que se establecen
los ámbitos de actuación que abarca el
acuerdo marco.
En el área de la formación, tanto los
Parques Tecnológicos vascos como
las empresas, centros de I+D y demás
entidades ubicadas en ellos podrán
beneficiarse de condiciones favorables
en los Programas Abiertos y Másteres
para Ejecutivos y Formación in Company
de Deusto Business School. Además,
los Parques podrán identificar personal
especializado de las empresas que
aglutinan para transmitir sus experiencias
profesionales en determinadas asignaturas,
seminarios o jornadas de formación de los
Planes de Estudios de grado y postgrado,
así como en programas específicos de
formación directiva de la escuela de
negocios de Deusto.
Concretamente, Deusto Business School
y la Red de Parques vascos diseñarán,
conjuntamente, varios seminariostalleres, que se impartirán rotativamente
en las sedes de los Parques Científicos y
Tecnológicos de Bizkaia y Gipuzkoa y en
los campus de Bilbao y San Sebastián
de Deusto Business School; en el caso
de Álava, se impartirán en el Parque
Tecnológico de Álava.
En el ámbito de los proyectos, prácticas
y empleo, la Red de Parques vascos
y sus empresas podrán desarrollar
conjuntamente proyectos específicos de
aplicación para la empresa con estudiantes.
También potenciarán la formalización de
convenios de cooperación educativa para
prácticas así como la inserción laboral
de los diferentes perfiles de estudiantes
próximos a graduarse y de los más de
12.000 antiguos alumnos formados en
Deusto Business School.
7
Cerca de 70 representantes de Parques Científicos y Tecnológicos participaron en el encuentro
Euskadiko
Teknologia
Parkeak
VII. Topaketa
Iberikoan
Espainiako eta Portugaleko zientzia eta
teknologia parkeen eta bertako enpresen
70 ordezkari inguru bildu ziren ekainean
Huelvako Zientzia eta Teknologia Parkean
egin zen zientzia eta teknologia parkeen
zazpigarren Topaketa Iberikoan. Lema
hauxe izan da: Enpresa lankidetza hispanolusitaniarrerako estrategia abiaraztea,
hurrengo funts komunitarioak kudeatzeko.
Euskadiko Parke Teknologikoen Sareak
parte hartu du eta bertan egon dira
Sareko presidente Jose Miguel Corres eta
Arabako, Bizkaiko eta Gipuzkoako Pareen
arduradunak.
Aurtengo gai nagusia hurrengo laguntzaprograma europarrak aztertzea izan da, hain
zuzen ere, Horizonte 2020 eta Espezializazio
Adimendurako Eskualde Estrategiak
(RIS3). Izan ere, horiei esker eta funts
komunitarioen bidez, aurrerapausoak eman
daitezke finantzaketa-aukerei dagokienez
eta zientzia eta teknologia parke espainiar
nahiz portugaldarren arteko lankidetza
susta daiteke proiektu europarretan.
Topaketan hainbat ekintza gauzatu dira,
hala nola, hitzaldiak, mahai-inguruak, kasu
praktikoen analisia eta networking askea.
PCTBizkaia participa en los
Cursos de Verano de la UPV/EHU
En el marco del ciclo dedicado a la Ciencia
y la Tecnología, los cursos de verano de la
UPV/EHU, en colaboración con Emakunde,
han ofrecido unas Miradas de género a
la ciencia, la tecnología y la innovación,
con los objetivos de: conocer las brechas
de género que existen hoy, tanto en el
mundo académico como en el mercado de
trabajo vinculado a la ciencia, la tecnología
y la innovación; identificar experiencias
sobre cómo motivar a las niñas y jóvenes
a elegir carreras científicas y tecnológicas;
explorar fórmulas para la creación de
ambientes estimulantes de formación y de
trabajo científico y tecnológico; reflexionar
sobre el replanteamiento de la ciencia,
la tecnología y la innovación desde su
relación con la búsqueda de soluciones
a conflictos sociales relacionados con la
igualdad de mujeres y hombres; y estudiar
estrategias para un mejor posicionamiento
de las mujeres en ámbitos científicos,
tecnológicos y de innovación en un futuro
inmediato y a largo plazo.
Con estos objetivos, se estructuró un
programa en el que la directora de
Innovación del Parque Científico y
Tecnológico de Bizkaia, Marian Ibarrondo,
8
Marian Ibarrondo ofreció la ponencia en el Palacio Miramar
ha ofrecido una ponencia sobre “Mujeres
directivas en empresas innovadoras: proyecto
Objetivo 15”. El proyecto Objetivo 15 se puso
en marcha en 2009 para impulsar el acceso
del talento femenino de las empresas de
los Parques Científicos y Tecnológicos a los
Consejos de Administración de Sociedades
cotizadas, ofreciendo ayuda a las empresas
para incorporar a mujeres profesionales
en sus Consejos, cumpliendo así con las
recomendaciones del CNMV. Tras una
primera fase de búsqueda de candidatas,
de la que salieron 80 nombres, se pasó a
una segunda fase de puesta en valor de las
candidatas, con el resultado de 20 mujeres
dispuestas a entrar en los Consejos.
Marian Ibarrondo explicó que existe una red
de Directivas de los Parques Tecnológicos,
que ha marcado como nuevos retos: crear
cantera, poner en valor nuevas candidatas,
fortalecer a las mismas a través de coaching
y mentoring, y mejorar la percepción de las
mujeres directivas.
Gizarte-bazterkeria arriskuan
dauden pertsonentzako
ortu ekologikoa, martxan jarri da
El proyecto Bioeskola BBK
ha comenzado su andadura
con la puesta en marcha
de la explotación agraria,
en la que se han iniciado
los primeros cultivos
ecológicos y en la que
ya trabajan 10 personas
procedentes del Hospital
de Zamudio. El huerto
está ubicado en terrenos
cedidos por el Parque
Científico y Tecnológico
de Bizkaia a Emaús Bilbao
y acondicionados con la
aportación de 370.000€ por
parte de Obra Social BBK.
Proiektua babesten duten erakundeetako ordezkariek proiektua bertatik bertara ezagutu zuten
Nekazaritza-ustiapena abiaraziz ekin dio
Bioeskola BBK proiektuak bere ibilbideari.
Aurreneko labore ekologikoak jarri dira jada
eta Zamudioko Ospitaleko 10 pertsona ari
dira lanean. Bizkaiko Zientzia eta Teknologia
Parkeak Emaús Bilbaori lagatako lursailetan
dago ortua eta BBK Gizarte Ekintzak
egindako diru-ekarpenarekin egokitu
da. Gainera, Bizkaiko Osasun Mentaleko
Sareak, Zamudioko Udalak eta Innobasquek
kolaboratzen dute
proiektuan.
Zamudioko Ospitaleko
hamar pertsona ari dira
lanean iada Bioeskola
ortu ekologikoaren
ustiaketan.
Bizkaiko Foru
Aldundiko
Nekazaritza sailburu
Irene Pardo eta
Garapen Ekonomiko
eta Lehiakortasun
Saileko Teknologia
eta Nekazaritza sailburuak, Estibaliz Hernáez
eta Bittor Oroz, hurrenez hurren, Zamudioko
alkatearekin eta Emaús Bilbaoko, Bizkaiko
Zientzia eta Teknologia Parkeko, OsakidetzaBizkaiko Osasun Mentaleko Sareko eta
Innobasqueko ordezkariarekin batera joan
ziren, Parkeak Zamudioko Arteaga auzoan
dituen lursailetan, maiatzen egin zen
aurkezpenera. Ekimenean parte hartzen
duten erakunde guztiek bat egin dute
proiektuaren garrantzia nabarmentzerakoan,
bai berrikuntza sozialari bai nekazaritza
ekologikoaren alorrari dagokienez.
Egindako bisitan, proiektua babesten duten
erakundeetako autoritate eta ordezkariek
egiaztatu ahal izan zuten ustiapenean
instalatutako sei negutegietan lehenengo
landareak azaleratzen hasi direla. Hasiera
batean 3.000 letxuga, 400 espinaka, 600 leka,
300 tomate-mulu eta 400 ilar-orpo landatu
dira. Ondoren, sasoiko beste produktu
batzuk ereingo dira: piperrak, marrubiak,
alberjiniak, tipulak, artoa...
Bioeskola BBKren helburua produktu
ekologikoez osaturiko saskiak merkaturatzea
da. Sasoiaren arabera ezberdinak izango dira
saskiok eta, batzuetan, ortuko instalazioetan
poteratutako produktuak ere jasoko dituzte.
Planifikatutakoaren arabera, lursailak urtean
8.000 saski egiteko aukera emango du,
zeinak irailetik aurrera merkaturatuko baitira
Bizkaiko Teknologia Parkean.
Euren laneratze-aukerak hobe daitezen,
buruko eritasuna duten pertsonak gaitzea da
proiektuaren helburua eta aurreneko emaitzak
positiboak izan dira. Jada lanean diharduten
hamar pertsonak «bikain egokitu dira
lanera», ustiapeneko arduradunen hitzetan.
Nekazaritzarekin aldez aurretik harremanik
izan ez badute ere, lehenengo partehartzaileak «oso motibaturik daude». Ortua
zaintzean ez ezik, lan aurreko prestakuntza
jasotzean ere datza euren eguneroko
zeregina, geroago, lehenengo sektorean lana
aurkitu ahal izateko.
9
Arabako Teknologi Parkeak Nordic Walking zirkuitoa du
maiatzaren 12az geroztik. Hau da Gasteizko hiriak duen
mota honetako lehen zirkuitoa eta dagoeneko hiriaren
turismo eskaintzan sartu du udaletxeak
Más de 200 personas participaron en la inauguración del circuito el 12 de mayo
El Parque Tecnológico de Álava
estrena el primer circuito
Nordic Walking de Vitoria-Gasteiz
El Parque Tecnológico de Álava cuenta
con un circuito Nordic Walking desde
el pasado 12 de mayo, una nueva
modalidad deportiva, cada vez más en
auge, basado en el esquí de fondo de
Finlandia y que consiste en caminar con
unos bastones especiales.
La marcha con la que se inauguró el
circuito congregó a más de 200 personas
de todas las edades que, en primer
lugar, recibieron formación por parte
de monitores especializados y después,
realizaron una de las cuatro rutas del
Parque. El recorrido más largo tiene 9,3
km y el más corto 3,5 km.
El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz ha
incluído este circuito en su oferta turística
habitual. Según explicó la concejal
responsable de Turismo del Ayuntamiento,
Idoia Garmendia, en la presentación del
circuito Nordic Walking, esta iniciativa
“encaja” perfectamente en la oferta
turística de la ciudad. “Se ha demostrado
que un buen número de turistas que
10
llegan a Vitoria realizan habitualmente
deporte u otras actividades relacionadas
con el aire libre. La Oficina de Turismo ya
ofrece el paquete Running and Walking
y con este circuito se amplia la oferta
turísitca de la ciudad. Vitoria suma con
este circuito del Parque Tecnológico de
Álava, una nueva zona de esparcimiento
a sus equipamientos y servicios”. Además,
“es una forma de acercar el Parque a los
ciudadanos”, añadió Garmendia.
Las ventajas que ofrece este deporte son
las siguientes: es para personas de todas
las edades, lo pueden practicar personas
que nunca han realizado ningún tipo
de deporte, es adecuado para personas
con problemas de espalda o de huesos y
también para las personas con sobrepeso,
además de ser beneficioso para cualquier
persona que quiera practicar algún tipo
de deporte para mejorar su salud o su
forma física.
La directora del Departamento Técnico
del Parque Tecnológico de Álava, Miren
Bilbao, por su parte, aseguró que este
circuito supondrá un punto de encuentro
para las personas que trabajan en el
Parque, ya que los responsables del
mismo prevén organizar diversas
actividades mensuales con el fin de
promocer esta actividad.
Esta iniciativa se enmarca en un proyecto
de ocio más amplio que está preparando
el Parque Tecnológico de Álava, dentro
de la política de responsabilidad social
del Parque, que contempla la puesta
en marcha de actividades de ocio y
tiempo libre para las personas que allí
trabajan. Buen ejemplo de esto son las
acciones llevadas a cabo hasta la fecha,
por ejemplo, el campeonato de Pádel,
el concurso de postales navideñas o la
campaña de recogida de alimentos.
Para practicar este deporte existen
diferentes técnicas como la de Kantaneva,
la Nordic Walking-Técnica de los 10 pasos
y la Nordic Walking-ALFA 247, entre otras.
El Parque Científico y
Tecnológico de Gipuzkoa
acogió la jornada ‘El desarrollo
personal y la mejora de los
resultados en Organizaciones
innovadoras’ a la que se
acercaron una veintena de
personas que trabajan en
las empresas ubicadas en
el parque. La jornada fue
organizada por el Parque, la
Fundación Novia Salcedo y
Baketik.
Parkeko Areto
digitalean egin
zen jardunaldia
Garapen pertsonala eta emaitzen
hobekuntzari buruzko gogoeta
Gipuzkoako Zientzia eta Teknologia
Parkeko hainbat enpresatako ordezkari
hurbildu ziren ekainaren 13an Parkeko
areto digitalean Garapen pertsonala
eta emaitzen hobekuntza Erakunde
berritzaileetan izeneko jardunaldira.
Parkeak, Novia Salcedo Fundazioak eta
Baketik erakundeak antolatuta, Euskal
Herriko Unibertsitatearen laguntzarekin,
erakundeetan taldekako lana izan zen
ardatz nagusi.
dakar lankidetzak eta horrek izan behar du,
hain zuzen ere, taldekako lanaren zutabe.
Novia Salcedo Fundazioko Ana Diazek
bere aldetik, Icaro ekimenari buruz hitz
egin zuen: krisialdi ekonomiko eta sozialari
erantzuna emateko helburuarekin sortu
zen ekimena da; talde sustatzaile bat du
Icarok, egoeraren azterketa egin eta maila
desberdinetan irtenbideak proposatzen
dituena.
Sabino Ayestarán, Euskal Herriko
Unibertsitateko katedradunak lankidetzan
oinarritu zuen bere hitzaldia: elkarrekin
ideiak eta baloreak eraikitzeko gaitasuna
Ion Irurzun, Baketik erakundeko zuzendariak
azkenik, bereziki enpresetara zuzendutako
Lanetik proposamena izan zuen hizpide.
Irurzunen esanetan etikak izan behar
du aldaketaren ardatz eta ardatz honen
Musika eta
Teknologia
uztartu zituzten
90 musikarik
Gipuzkoako ZTPn
“Pelikuletako Musika” kontzertuak XX.
mendeko filme entzutetsuen soinuz
bete zituen Gipuzkoako Zientzia eta
Teknologia Parkeko bazterrak maiatzaren
17an. Bizkargi Haur Abesbatza, Donostia
eta Azkoitiako Musika Eskolak eta
Francisco Escudero Musika Kontserbatorio
Profesionalaren eskutik etorri ziren
hainbat eta hainbat doinu ezagun eta
“Pelikuletako Musika” kontzertua Parkeko eraikin nagusian
barruan enpresak bi elementu landu behar
ditu: alde batetik zentzuaren esparrua eta
bestetik benetako eginkizun soziala.
Jardunaldiaren alde teorikoa ostean,
Guillermo Matiak Decathlon Bilbao
konpainiak talde berritzaileen arloan izan
duen eskarmentuaren berri eman zuen,
abiarazitako ekimenak eta egindako
lanaren emaitzak azalduz.
Jardunaldiari amaiera emateko, galderaerantzunen txanda interesgarria eman zen
hizlarien eta entzuleen artean, bakoitzak
bere esparruan izan dituen esperientziak
partekatuz.
ospetsu, besteak beste the Pink Panther,
Supercalifragilisticoespialidoso, Glen Miller
Mix, Lo más vital, Alley Cats, Moon River,
Flutes Holiday, Peter Gunn, My Favorite
Things, Baby Elephant, Chim-Chimini, It had
better be tonight, Typewriter eta Do-Re-Mi.
30 flauta-jole eta 60 abeslarik parte hartu
zuten kontzertuan, bertara hurbildutako
120 ikusleei une gogoangarriak biziaraziz.
Antolatzaileen esanetan, Kontserbatorioa eta
musika eskolen arteko elkarlanaren adibide
ezin hobea izan da emanaldia; maiatzean
egin ohi duten topaketaren barruan kokatzen
da, ikasle eta irakasleak bilduz esperientzia
aberasagarriak lortzen dituzte.
Oraingo honetan, adin guztietako
pertsonak biltzeko balio izan du musikarien
topaketak, gizakia bezain zaharra den
arte nagusienetako bat, musika alegia,
teknologiaren adierazgarri nagusienetakoa
den agertokian, Parkean, jarriz.
11
Polo Garaia reunió a expertos
internacionales en mecanizado de
aleaciones de titanio y níquel
Auditorio del Polo de Innovación Garaia
El Auditorio del Polo de Innovación Garaia
fue el escenario de una jornada en la que
se habló del mecanizado de aleaciones de
titanio y de níquel utilizados en aeronáutica.
Las principales prospectivas europeas
señalan que el consumo mundial de
materiales como son las aleaciones base
titanio y base níquel, se está incrementando
de manera muy significativa en sectores
como automoción, energía, medicina,
electrónica, biotecnología…, y es en el
sector aeronáutico donde en los últimos
años se ha producido el aumento más
remarcable. Sin embargo, la dificultad para
conseguir su transformación mediante
conformado y por supuesto, mecanizado,
obliga a seguir investigando continuamente
aspectos de mejora, de cara a poder reducir
costes asociados con su procesado.
La jornada hizo un recorrido sobre un
amplio panorama dentro del mecanizado
de aleaciones de titanio y níquel, un
recorrido que abarcó: tendencias de
consumo, estrategias de mecanizado,
maquinabilidad de aleaciones base titanio
y base níquel, estabilidad en mecanizado,
etc. Para desarrollar todas estas temáticas
se contó con la presencia de ponentes
de prestigio internacional y con amplia
experiencia en el mecanizado de aleaciones
de titanio y de níquel, entre otros, David
Aspinwall y Leung Soo de la Universidad de
Birmingham, Iker Zamakona de ITP, Yvon
Millet, de TIMET, Hendrik Abrahams de TU
Dortmund, Karl Göran Brask y Pär Lindberg
de Sandvik Coromant, Makoto Fujishima
de DMG Mori-Seiki y Pedro J. Arrazola de
EPS-MU.
Además de la parte teórica, se realizaron
demostraciones en los laboratorios de
la Universidad de Mondragón, donde se
observó el control de aspectos científicos
CONFEBASKen
Batzorde Betearazlea
Arabako Parkean
Confebask erakundeak Arabako Teknologi
Parkea aukeratu zuen bere Batzorde
Betearazlearen bilera egiteko. Hau izan
da Euskadiko enpresarien elkartearen
organu gorena Parkean batzartu den
lehen aldia. Erakundearen kudeaketa
organu goreneko kideak, Miguel Angel
Lujua presidentea buru zutela, Parkeko
egoitza nagusian izan dira bilduta.
12
y el desarrollo de ensayos de aplicación
industrial directa. La jornada sirvió de foro
para establecer contactos entre empresas
y conseguir estar al día de la innovación
existente en el ámbito del mecanizado de
aleaciones base titanio y base níquel.
Los objetivos de la jornada fueron:
dar una visión de las tendencias de
aplicación de las aleaciones empleadas
en el sector de aeronáutica (base titanio,
níquel….), destacando de manera más
específica las necesidades futuras en
cuanto a mecanizado de las mismas; dar
una perspectiva de la problemática del
mecanizado de las aleaciones de titanio
y níquel, exponiendo las soluciones
adoptadas en casos concretos de aplicación;
y ver demostraciones prácticas de
mecanizado de aleaciones base titanio y
base níquel.
Jornadas sobre líneas de
financiación y negociación colectiva
El Parque Tecnológico de Álava acogió, en
mayo, dos jornadas en las que se trataron
dos temas de actualidad: las líneas de
financiación para empresas y el nuevo
escenario de la negociación colectiva, en
las que participaron más de 80 personas.
Por un lado, de la mano de Oinarri, con la
colaboración de Adigest, la jornada sobre
las líneas de financiación para empresas
se centró en presentar las diversas líneas
de financiación existentes y los programas
de ayudas de financiación de las distintas
administraciones públicas.
La jornada sobre líneas de financiación se
celebró en la Sala de Exposiciones del Parque
Bizkaiko
Parkeko egoitza
nagusiak hartu
zuen LISMIri
buruzko
jardunaldia
Ezinduak
Gizarteratzeari
buruzko LISMI
legea aztergai
ezartzen dituen betebehar hoiek jakitera
eman eta enpresek izan ditzaketen
zalantzak argitzeko. Horrenbestez,
ekainaren 13an egin zen jardunaldia
Parkeko egoitza nagusian.
LISMI, Ezinduak Gizarteratzeari buruzko
legeak ezartzen du 50 langile baino
gehiago dituzten enpresa publiko
zein pribatuetan, ezintasuna duten
langileak kontratatzeko gutxienez
%2ko enplegu-kuota ezgaituentzako
gordetzeko betebeharra. Bizkaiko Zientzia
eta Teknologia Parkeak, Lanbide eta
Berezilanen laguntzarekin, jardunaldi
bat antolatzea erabaki zuen LISMI legeak
Nueva iniciativa
para la acogida
y presentación
de empresas en
PCTGipuzkoa
El Parque Científico y Tecnológico de Gipuzkoa ha puesto en marcha la iniciativa
Acogida y presentación de nuevas empresas, una iniciativa dirigida a empresas
que se implantan en el Parque, como una
oportunidad de presentarse ante el resto
de las empresas instaladas aquí. El pasado
mes de abril se celebró el primer acto de
esta nueva iniciativa, con dos empresas
recientemente incorporadas al parque:
Langune y Wattio, un acto en el que participaron representantes de 16 empresas
instaladas en el Parque.
Por otro, la jornada sobre el nuevo escenario
de la negociación colectiva, organizado
en colaboración con Sayma, tuvo por
objetivo analizar y valorar los aspectos más
relevantes en el ámbito de los convenios
colectivos, tras la aprobación de la ley
de medidas urgentes para la reforma del
mercado laboral.
Lanbide – Euskal Enplegu Zerbitzuko
ordezkaria izan zen LISMI legea zer den,
enpresei zer eskatzen dion eta ezintasuna
duten pertsonak kontratatzearen bidez
lege hori betetzeko zein neurri eta
laguntza dituzte azaldu zuena. Berezilan
Bizkaia – Enplegurako Zentro Berezien
Bizkaiko Enpresa elkarteak, bere aldetik,
lege hau betetzeko enpresei eskaintzen
dizkieten aukerak aurkeztu zituen. Eta
Euskaltelek, azkenik, LISMI betetzeari
dagokionez izandako eskarmentuaren
berri eman zuen.
El presidente de la Red de Parques, José Miguel Corres,
junto a los responsables de Langune y Wattio
Langune es la asociación empresarial
del sector de las Industrias de la
Lengua del País Vasco, constituida en
enero de 2010, que agrupa a más de
35 entidades dedicadas a traducción,
contenidos, enseñanza y tecnologías
de la lengua.
Wattio por su parte, desarrolla el diseño,
la ingeniería y comercialización de la
plataforma tecnológica dirigida a dotar
de servicios domóticos innovadores a
hogares y empresas, orientados al ahorro
energético, el confort, la seguridad y el
cuidado de la salud.
13
BTEKanpen
parte hartu
zuten neskamutikoak
BTEK, jardueraz gainezka
Teknologiaren Interpretazio
Zentroak jarduera eskerga
izan du azken hilabeteotan,
Pazko astean egindako
BTEKanp kanpamendu
teknologikoetatik hasi
eta zentroaren argazkiz
osatutako erakusketararte.
BTEKanp
40 neska-mutikok hartu zuten parte,
apirilaren 2tik 5era egin ziren kanpamentu
teknologikoetan. Zentroan bertan
teknologiari lotutako hainbat ekintza
egin zituzten gazteek: robotika, scratch,
hidrogenoa eta energia berriztagarriak,
zuhaitzak eta errekak, eta bioteknologiari
buruzko tailerrak landu zituzten
BTEKanpen.
Honekin batera, Bizkaiko Zientzia eta
Teknologia Parkean kokatutako enpresak
bisitatu zituzten, bertan egiten den
CO
Metodologiaren
aurkezpena
Bizkaiko ZTPn
14
lana bertatik bertara ezagutzeko: IDOKI
bioteknologia alorreko enpresako
laborategietan fluido superkritikoekin
nola lan egiten duten ikusi eta ikasi zuten;
DUREROn berriz, DIDU teknikaren bidez
argazki eta arte mundura hurbiltzeko
modu desberdin bat ezagutzeko
aukera izan zuten; ABEREKINen azkenik,
izoztutako semenaren azterketa teknikak,
ezohiko formak eta intseminazio
artifizialarekin lotutako azken
teknologietan emandako aurrerapausuen
berri izan zuten.
Ciencia en acción
Berritzeguneak antolatuta, 35 irakasle
bildu zituen “Ciencia en acción” ekimenak
BTEKen. Ekimen honek hezkuntzamunduan eskaintzen dituen aukerak
ezagutzea, zientzia proiektuetan
oinarritutako hezkuntza-esperientziak
ikustea eta eguneroko ikaste-irakasteko
jardueran lagungarriak izan daitezkeen
esperimentu errazak azaltzea dira
ekimenaren helburu nagusiak. Bi eguneko
jardunaren ostean, irakasleek proiektu
Alfons Cornella, Infonomia konpainiaren
sortzaile eta presidentea, Bizkaiko Zientzia
eta Teknologia Parkean izan da, Co-society
ekimenaz mintzatzen. Ekimen hau, duela
bi urte abiarazi zuen helburu argi batekin:
tresna egokiak sortzea enpresen arteko
etengabeko konexioak bideratzeko.
Cornellaren esanetan “enpresen artean
orain arte sortutako harreman asko eta
asko, ustekabean etorri dira”. Co-society
ekimenaren bidez, konexio hoiek modu
sistematikoan sortzen dira, urtean lau
aldiz enpresak elkartu egiten dira eta
bat prestatu eta landu beharko dute,
Ciencia en Acción ekimenaren XIV.
edizioan aurkezteko. Zientzietako jakintzagaietan aritzen diren lehen eta bigarren
hezkuntzako irakasleei zuzendutako
jardunaldiak izan dira BTEKen egindakoak.
Erakusketa Ibiltaria
13 argazkik osatzen dute BTEKen
Erakusketa Ibiltaria; batzuk eraikinaren
irudiak dira: paisaian erreferente bezala
ulertu zuen arkitektoak eraikin hau,
kanpoaldean banatuta baina lur-azpian
lotuta dauden piramide formako bi
bolumenen bidez. Arkitekturako hainbat
sari jasoa da BTEK eraikina. Besteak
barrualdekoak dira, zentroaren gune
desberdinak erakusten dituzten irudiak:
Internet eta mundu digitalaren esparrua,
robotika gunea, domotikarena, L@btek...
Aste bete egin dute argazkiek Parkeko
eraikin nagusiko erakusketa aretoan.
Orain, Euskadiko herri desberdinetako
kultur zentro eta ikastetxeetara bidaiatzen
hasiko da, ikasleek zein publiko orokorrak
zentroa ezagutzeko aukera izan dezaten.
elkarren arteko gakoez hitz egiten dute.
Funtsean gaitasunez hitz egin behar
dute, ez produktuei buruz. Une honetan,
Estatuko 40 enpresa daude proiektu
honetan murgilduta eta dagoeneko Europa
eta Ameriketako hainbat herrialdetara
hedatzen ari da ekimena.
Teknologi Parkeko enpresetako 20tik gora
ordezkari izan dira bi ataletan banatu den
jardunaldian: lehenengo zatian hizlariak
proiektuaren oinarriak eta ezaugarriak azaldu
ditu; bigarrenean berriz, parte-hartzaileek
lanari ekin behar izan diote taldeka.
Visita de la
asociación
empresarial
AIMinho de
Portugal
El Parque Científico y Tecnológico de
Bizkaia ha recibido la visita de la asociación
empresarial AIMinho de Portugal. Se trata de
una asociación regional multisectorial, creada
en 1975 que cuenta con cerca de 2.000
empresas asociadas; en la actualidad es una
de las principales asociaciones empresariales
del país, que presta servicios de asesoría
jurídica, consultoría en áreas laboral, fiscal
Presentado el
Galileo Master
2013
Los miembros de la asociación junto a Marian Ibarrondo, directora de Innovación del PCTBizkaia
y comercial, inversión extranjera, hasta
propiedad industrial y permisos para la
construcción civil, entre otros.
La visita realizada al Parque se enmarca
en el proyecto de definición del modelo
de gobernanza más adecuado para la red
de cuatro ayuntamientos industriales del
norte de Portugal, a saber, Barcelos, Braga,
El PCTGipuzkoa ha sido escenario
de la presentación de la
convocatoria 2013 para Euskadi del
programa de proyectos e ideas de
geolocalización Galileo Master.
Organizadores y ponentes del acto de presentación en Miramón
Vila Nova de Famalicão y Guimarães, que
representan un conjunto de 36 parques
industriales y empresariales. El proyecto
tiene un componente de evaluación
comparativa internacional de observación
y análisis de buenas prácticas en cuanto a
la gestión en red de parques y el modelo
de gobierno de los mismos.
El objetivo es recoger ideas y proyectos de
tecnologías de navegación y aplicaciones
de localización que puedan tomar
parte en el certamen europeo y que,
posteriormente puedan ser patentados,
desarrollados y comercializados.
Se trata de un concurso de alta tecnología
en el que compiten 24 regiones y países.
La iniciativa de Galileo Masters nació
en 2004 en Baviera como un estímulo a
la creación y desarrollo de aplicaciones
innovadoras para fomentar la actividad
dentro del mercado del posicionamiento
por satélite europeo Galileo. Galileo es la
alternativa europea al GPS desarrollado
en EEUU. Euskadi ha tomado parte en
este concurso en las cuatro últimas
ediciones y los ganadores locales obtienen
como premio la estancia de un año en la
incubadora Bic Gipuzkoa Berrilan.
AISIATEK +
1 Carrera Solidaria:
2.000e y 3.767 km
La carrera popular del Parque Científico y
Tecnológico de Bizkaia ha adoptado este año
una causa solidaria: el apoyo a los afectados
por la enfermedad de Parkinson. Por un lado,
los casi 700 corredores que participaron en
las distintas pruebas consiguieron 3.767
kilómetros que han sido aportados a la
iniciativa Run For Parkinson’s. Por otro lado, los
2.000€ que se recaudaron con las inscripciones
de la carrera y otras aportaciones han sido
donados a la Asociación Parkinson Bizkaia.
15
Entrevista con
Luis Liz Marzán,
Director Científico
de biomagune
“La infraestructura de CIC
biomaGUNE es excelente
y permite investigar con
muy pocas limitaciones”
CIC biomaGUNE
zentroaren zuzendaritza
zientifikoaren
erantzunkizuna hartu
zuen urtarrilean Luis Liz
Marzan zientzilariak.
EUSKOTEK aldizkarirako
egindako elkarrizketa
honetan, bere
ikuspegiaz eta
erronkez hitz egin digu.
16
>En septiembre se incorporó usted al
centro como investigador Ikerbasque
y en enero ha asumido la Dirección
Científica. ¿Cómo ha sido el proceso?
Mi incorporación a CIC biomaGUNE
ha sido sorprendentemente sencilla y
prácticamente sin problemas, a pesar de la
necesidad de poner en marcha un grupo
de investigación en laboratorios nuevos,
instalar equipamiento y reclutar nuevo
personal. El apoyo de la anterior Dirección,
de la administración y del equipo técnico
ha sido tremendamente eficiente y en
pocas semanas estábamos funcionando
ya casi a pleno rendimiento. En cuanto a la
transición en la dirección, la cohabitación
con Manuel Martín Lomas durante los
últimos meses de 2012 me ha permitido
conocer de cerca y de primera mano las
peculiaridades del funcionamiento del
centro y sus grupos de investigación, así
como del sistema de ciencia y tecnología
del País Vasco. Mi impresión es que la
transición ha sido modélica, absolutamente
libre de conflictos, lo cual ha permitido que
el funcionamiento y rendimiento del centro
no se hayan visto afectados.
>¿Qué representa para usted asumir la
dirección científica de CIC biomaGUNE?
La dirección científica de un centro de
investigación de alto nivel es un reto
muy atractivo para cualquier científico.
En primer lugar, es un honor que se haya
reconocido mi valía científica, pero a
partir de ahí es una gran responsabilidad.
CIC biomaGUNE es un centro que ya
está funcionando a muy buen nivel, pero
son tiempos difíciles y es muy necesario
mantener el apoyo a la labor de todos los
investigadores del centro.
elkarrizketa
>¿Cuáles fueron las razones que más
pesaron a la hora de tomar la decisión
de dejar su laboratorio en la Universidad
de Vigo y aceptar la oferta de dirigir CIC
biomaGUNE?
Lo más importante ha sido la posibilidad
de desarrollar mi profesión en un entorno
donde la calidad de la investigación es
el principal objetivo, con la posibilidad
de interaccionar con un número cada
vez mayor de grupos de alto nivel,
así como con un tejido empresarial
en pleno desarrollo. Todo esto, en el
contexto de asumir la dirección de un
centro establecido y con gran potencial
de desarrollo, suponía una oferta muy
atractiva y difícil de rechazar.
>Sustituir a Manuel Martin Lomas y
asumir la responsabilidad de un centro
de investigación que, en pocos años, se
ha convertido en centro de referencia
internacional ¿da vértigo?
CIC biomaGUNE es un centro que,
efectivamente, ha demostrado en sus
escasos años de existencia que es posible
generar conocimiento y valor cuando se
dan las condiciones adecuadas. Esto se
ha visto enormemente facilitado por la
experiencia de Martín Lomas y su visión
de cómo se hace investigación. Por su
parte, los investigadores seleccionados
para poner en marcha los laboratorios de
biomaGUNE han sido capaces de generar
recursos y ciencia de muy alta calidad.
Asumir la dirección en estas condiciones
es un lujo y da más satisfacción que
vértigo.
>CIC biomaGUNE está especializado
en el área de los biomateriales.¿Qué son
los biomateriales y qué aplicaciones
pueden tener?
“Los investigadores
seleccionados para poner
en marcha los laboratorios
de biomaGUNE han sido
capaces de generar recursos
y ciencia de muy alta
calidad. Asumir la dirección
en estas condiciones es un
lujo y da más satisfacción
que vértigo.”
El concepto de biomateriales es muy
amplio y se refiere a todos aquellos
materiales que pueden ejercer una
función en los seres vivos. Por lo tanto,
la gran mayoría de las aplicaciones se
encuentran en el campo biomédico.
La investigación realizada en
CIC biomaGUNE se ha enfocado
principalmente al desarrollo de nuevos
agentes de contraste para mejorar la
calidad de las imágenes biomédicas, así
como en el diseño de nuevos sistemas
que permitan detección de muy alta
sensibilidad, con posibles aplicaciones
en el desarrollo de fármacos o en el
diagnóstico de enfermedades.
>¿Qué potencial ofrecen las
instalaciones del centro y su equipo
de investigadores de cara consolidarse
en la primera línea de la investigación
científica?
La infraestructura de CIC biomaGUNE
es excelente y permite llevar a cabo
investigación con muy pocas limitaciones.
Es de destacar que la Unidad de
Imagen Molecular está reconocida
como “infraestructura científico-técnica
singular” en el mapa nacional y tiene
incluso vocación de instalación de
referencia europea. Los investigadores
están todavía en un momento de
producción ascendente y es de esperar
que su aportación científica siga
mejorando y aumentando durante los
próximos años. Yo tengo confianza en que
también la transferencia de tecnología y
conocimiento a las empresas del sector
será también un punto fuerte del centro.
>¿Dónde reside en su opinión el
horizonte del posicionamiento científico
del centro?
El horizonte está en el afianzamiento como
centro de referencia internacional en la
ciencia de nanobiomateriales y la imagen
molecular preclínica. Esto pasa por buscar
alianzas estratégicas con centros médicos
y empresas biotecnológicas, así como con
la generación de empresas basadas en
el conocimiento generado en el propio
centro.
>Usted está considerado uno de los
líderes mundiales en Química Coloidal y
Nanoplasmónica. ¿Abrirá nuevas líneas
de investigación relacionadas con su
especialidad?
De momento, mis líneas de investigación
continúan sobre la base de la financiación
obtenida en convocatorias externas.
Algunas de estas líneas encajan
perfectamente en la filosofía de
biomaGUNE porque se dirigen a las
aplicaciones de la Nanoplasmónica en el
campo de la detección y el diagnóstico.
Sin embargo, el entorno de biomaGUNE,
la colaboración con otros grupos y el
acceso a la Unidad de Imagen Molecular
facilitarán sin duda la puesta en marcha
de otros proyectos relacionados con los
nanobiomateriales, como el desarrollo
de agentes de contraste e incluso de
terapias basadas en nanopartículas y
nanoplasmónica.
CIC biomaGUNE, centro de referencia para
reputados científicos internacionales.
Anne Imberty y Serge Perez, dos reconocidos
científicos, expertos de renombre internacional en
el campo de las glicociencias, están realizando una
estancia de 4 meses en CIC biomaGUNE para colaborar
con científicos del centro en sendos proyectos de
investigación. La Dra. Imberty es directora científica
adjunta del Instituto Nacional de Química del Centre
National de la Recherche Scientifique.
El Dr. Perez ha sido, entre 2009 y 2011, director
científico del Sincrotrón ESRF de Grenoble, una de las
principales instalaciones científicas europeas.
17
Urkullu Lehendakaria, Tapia Sailburua eta San Pedro, Iberdrolako kontseilari zuzendari nagusia.
Sare elektriko
adimendunei buruzko
erakusketa Bizkaiko
Parkean
El showroom ‘Bidelek Sareak’,
inaugurado por el Lehendakari,
es un lugar donde empresas
del sector, fabricantes de
equipos, administraciones y
otras instituciones nacionales
e internacionales pueden
conocer las principales
innovaciones tecnológicas que
se están introduciendo en la
red eléctrica, un exponente de
la capacidad tecnológica del
sector energético vasco.
Nuevo
dispositivo
desarrollado
por Microgune
18
Bizkaiko Zientzia eta Teknologia Parkeko
Tecnaliaren eraikinean kokatutako Bidelek
Sareaken erakustaretoa inauguratu zuen
Iñigo Urkullu Lehendakariak maiatzean,
Arantza Tapia, Ekonomiaren Garapen
eta Lehiakortasun sailburuak eta Jose
Luis San Pedro Iberdrolako kontseilari
zuzendari nagusiak lagunduta. Euskadiko
sare elektriko adimendunen diseinu
eta teknologiari buruzko erakusketa
honen bidez, sare elektrikoan ematen ari
diren berrikuntza teknologiko nagusiak
erakutsi nahi zaizkie sektoreko beste
enpresa batzuei, ekipo-fabrikatzaileei,
administrazioei eta bertoko zein
nazioarteko beste erakunde batzuei. Azken
finean, showroom hau tour moduko bat
da, berrikuntza horiek sistema elektrikoari
eta azken erabiltzaileari ekarriko dizkieten
onurak eta aplikazioak erakusteko eta, aldi
berean, Euskadiko energia sektorearen
ahalmen teknologikoaren adierazgarri.
El CIC microGUNE ha desarrollado un
sistema, en fase de prototipo, capaz de
diagnosticar y monitorizar el cáncer de
colon de forma rápida, analizando unas
pocas gotas de sangre del paciente. El
sistema también puede detectar otras
enfermedades, como la enfermedad de
Crohn, artritis reumatoide o la psoriasis.
Bidelek Sareak proiektuaren barruan
dago inauguratu berri den showrooma,
Iberdrola Distribución Eléctrica eta Euskal
Energia Erakundearen (Eusko Jaurlaritza)
partaidetza duen ekimena da, Bilbon eta
Portugaleten elektrizitatea banatzeko
sareak modernizatzea helburu duena, 60
milioi euroko inbertsio aurreikuspenarekin.
Dagoeneko 140.000 kontagailu adimendun
instalatu dira Euskadin Bidelek Sareak
proiektuaren bidez, eta 640 eraldaketa
zentro baino gehiago berritu dira, adimen
eta teknologia maila desberdinarekin.
Euskadin, Eusko Jaurlaritzak sare
elektriko adimendunen garapenaren
alde egindako apustua bat dator
2020ko Euskadiko Energia Estrategian
ezarritako helburuekin, goraka ari diren
energiaren arloko esparruetan garapen
teknologikoa sustatzeko estrategiaren
barruan. Eraginkortasun handiko energiateknologiak ezartzea da helburua, eta,
aldi berean, kualifikazio handiko euskal
industria teknologikoak sendotzea.
Horretaz gain, merkatuak garatzeko
aukera handia duten esparruetan garapen
teknologiko berriak sortzeko traktore
moduan jokatu nahi da.
La técnica de detección desarrollado por
el centro de investigación cooperativa en
microtecnologías, no es invasiva como
otros métodos, ya que solo se necesita
una pequeña cantidad de sangre. La
muestra se deposita en un microchip que
se introduce en un lector y en pocas horas
se obtiene el resultado.
enpresak sarean
Se buscan Científicos para el
3er encuentro de Vidas
Científicas
Azaroaren 11an egingo
den Bizitza Zientifikoen
3. topaketan parte hartu
nahi duten zientzia
arloko profesional zein
ikertzaileek izena emateko
epea ireki du Eureka!
Zientzia Museoak.
Imagen de la última edición de Vidas Científicas
Eureka! Zientzia Museoa ha comenzado
a organizar el 3er encuentro de Vidas
Científicas. El primer paso es atraer
a científicos que quieran participar
en la jornada. Los profesionales o
investigadores interesados en participar
en el encuentro, deberán presentar un
poster en el que recogerán los aspectos
más destacables de su trabajo. Estos
posters se expondrán por todo el museo
y, junto a ellos, estarán las personas que
los hayan presentado. De entre todos los
inscritos, se seleccionarán 15 proyectos
para hacer una breve comunicación, short
communication, de 5 minutos.
Los científicos que quieran participar en el
3er encuentro de Vidas Científicas, deben
inscribirse a través del sitio web de
Eureka! Zientzia Museoa.
Vidas Científicas
La iniciativa está dirigida al alumnado
de 3º y 4º de ESO y de Bachillerato, y su
objetivo fundamental es convertirse en
punto de encuentro entre los estudiantes,
acompañados por sus profesores/as, y
diferentes profesionales que desarrollan
su trabajo en distintos ámbitos
relacionados con la Ciencia, la Tecnología
y la Investigación. Es una forma de
sensibilizar y atraer a los jóvenes hacia el
mundo científico y de la investigación,
fomentando, a su vez, las vocaciones
científicas.
Para conseguir este objetivo, el encuentro
Vidas Científicas pretende crear un
espacio en el que los estudiantes
puedan hablar, preguntar e intercambiar
opiniones directamente con los
profesionales relacionados con la Ciencia
en sus diferentes ámbitos.
BioDonostia eta MJ Fox Foundation
lankidetzan ikerketa berri batean
MJ Fox Foundation fundazioko Sohini
Chowdhury eta Ken Marek kide gailenek
Osasun Ikerketarako Institutua eta Donostia
Unibertsitate Ospitalea oraintsu bisitatu
dituzte PPMI ikerketaren xehetasunak
azaltze aldera. Fundazioak berriki jarri du
ikerketa martxan, Donostia Unibertsitate
Ospitaleko neurologia-zerbitzuko langileak
ekimenarekin batzeko asmoarekin. Hain
zuzen ere, gutxi gorabehera duela bi urtetik
hona, Donostia Unibertsitate Ospitaleko
neurologia-zerbitzuko Parkinson gaixotasun
eta mugimendu-nahasmendurako
taldeak parte hartzen du MJ Fox-en LRRK2
partzuergoan, aipatu genearen mutazioren
bateko eramaileetan markatzaileak
bilatzeko ahaleginetan. Horrela,
gaixotasunaren hasiera zehaztu ahalko da
eta horri esker gaixotasunaren garapena
ekiditeko medikamentu neurobabesleak
erabiltzeko aukera baloratuko da ere bai.
Chowdhury-k eta Marek-ek Donostia
Unibertsitate Ospitaleko neurologia
zerbitzua eta Onkologikoa zentroko
medikuntza nuklearreko zerbitzua –bertan
“datscan”-ak gauzatzen dira– bisitatu ez
ezik, BioDonostia Institutuko taldearekin ere
bildu ziren.
19
Presentación de INDIZEA en el
Palacio Euskalduna de Bilbao
INDIZEA, el índice vasco de Innovación,
presentado por Innobasque
INDIZEA, Euskadiko
Berrikuntzaren Txostenak
Euskadin berrikuntzan
egindako enpresa-inbertsioak
eta horiek produktibitatearen
hobekuntzan duten eragina
neurtzen ditu; eta munduko
lehen eskualde-indizea da,
NESTA berrikuntzaren britainiar
agentziaren metodologiari
jarraituz, berrikuntzaren aktibo
ukiezinak neurtzen dituena.
El Índice Vasco de Innovación se presento
en la Asamblea General de Innobasque
del pasado mes de mayo. La Consejera de
Desarrollo Económico y Competitividad,
y Vicepresidente de Innobasque, Arantza
Tapia fue la encargada de presentar
INDIZEA, una iniciativa de Innobasque
elaborado por el equipo investigador de
la UPV/EHU, con el apoyo de un comité
formado por Mondragon Unibertsitatea,
UPV/EHU, Universidad de Deusto, Tecnalia,
IK4 Research Alliance, Orkestra, Eustat,
Confebask, Etorbizi, Kronikgune, el Grupo
Spri y el Gobierno Vasco. Dicho trabajo se
ha realizado siguiendo una metodología
que mide los activos intangibles que
constituyen la innovación y que ha sido
desarrollada por la agencia británica de la
innovación, Nesta, quien ha colaborado
estrechamente en el desarrollo de Indizea.
De este modo, Indizea sitúa a Euskadi como
un modelo avanzado de evaluación de
innovación regional. Es la primera vez que
se miden los intangibles y su contribución
a la mejora de la productividad en Euskadi,
primera región del mundo en la que se
aplica este método en la evaluación.
El índice es un diagnóstico de la
contribución a la mejora de la
productividad que tiene en cuenta tanto los
activos tangibles (mano de obra y capital
físico), como los intangibles. La aportación
de estos últimos es la innovación, que
está compuesta por siete factores: I+D,
diseño, propiedad intelectual, formación
continua, desarrollo organizativo,
marketing y software. Además, Indizea
posiciona Euskadi estratégicamente a nivel
internacional por ser una región pionera en
entrar en las clasificaciones internacionales
de la OCDE, que ya está relacionando
el impacto de los capitales tangible e
intangible en la productividad con el PIB per
capita. Euskadi ha armonizado el sistema de
medición con estas clasificaciones.
IK4-TEKNIKER inauguró sus
nuevas instalaciones
El Polo Tecnológico de Eibar, integrado
en el Parque Científico y Tecnológico
de Gipuzkoa, acogió la inauguración
oficial de las nuevas instalaciones de
IK4-TEKNIKER, con la presencia de la
consejera de Desarrollo Económico y
Competitividad, Arantza Tapia, el diputado
general de Gipuzkoa, Martín Garitano,
el presidente de la Red de Parques
Tecnológicos del País Vasco, José Miguel
Corres, así como representantes de
diferentes instituciones. Las instalaciones,
en las que ya se encuentran trabajando
260 investigadores, cuentan con todos
los procesos y equipamientos necesarios
20
para dar un salto cualitativo en su apuesta
por la investigación aplicada, una apuesta
con la que se quiere dar respuesta a las
necesidades detectadas en el ámbito de las
energías renovables, la robótica, etc.
La nueva sede consta de seis plantas dotadas
con laboratorios y equipos que responden
a las necesidades de la demanda industrial
actual y futura. Los nuevos equipamientos
incluyen una sala blanca, salas especializadas
e infraestructuras singulares. Entre ellas,
un búnker especialmente diseñado como
banco de pruebas para el desarrollo de
sistemas eficientes de energía cinética.
La Consejera Arantza Tapia y el Diputado
General de Gipuzkoa Martín Garitano
participaron en la inauguración
enpresak sarean
NEIKER obtiene clones de patata
de carne morada y amarilla
El Instituto Vasco de Investigación y
Desarrollo Agrario, Neiker-Tecnalia, ha
creado cuatro nuevos clones de patata que
se caracterizan por su alto contenido en
antioxidantes, por su buena producción
en tamaño y número de tubérculos, así
como por su resistencia a enfermedades
habituales de este cultivo. Los clones se han
obtenido por métodos naturales mediante
cruzamientos entre variedades procedentes
de Sudamérica con variedades comerciales
utilizadas en Europa. El resultado son
tres clones de patata de carne morada y
uno de carne marcadamente amarilla. La
vistosidad y valor nutricional de este tipo
de ejemplares las convierte en un producto
muy apreciado por los profesionales de la
gastronomía y por el público en general.
El trabajo de creación de los clones forma
parte del Programa de Mejora Genética
de Patata que desarrolla Neiker-Tecnalia.
La investigación ha estado liderada por
la ingeniera agrónoma Raquel López y
ha servido de base para su tesis doctoral,
presentada en la Universidad del País Vasco.
El objetivo de la especialista era conseguir
patatas que reunieran las características
de las patatas sudamericanas -en cuanto a
color, resistencia a patógenos y propiedades
Lau patata klon berri
sortu ditu Neikerrek:
antioxidatzaile kantitate
handia, produkzio ona
tuberkuluen neurriari eta
kopuruari dagokienez, eta
labore horretan ohikoak
diren gaixotasunekiko
erresistenteak izatea
dira patata klon berrien
ezaugarri nagusiak. Klonak
metodo naturalak erabiliz
lortu dira, Hego Amerikatik
datozen aldaerak eta
Europan erabiltzen diren
aldaera komertzialak
gurutzatuz.
Clones de patata de carne morada
nutricionales y organolépticas- y las de
las variedades comerciales empleadas en
nuestras latitudes y caracterizadas por su
alta producción.
Los investigadores de Neiker-Tecnalia
trajeron 37 variedades desde el Centro
Internacional de la Papa, situado en Perú.
Estas variedades nativas sudamericanas
fueron cruzadas en invernadero con
las variedades comerciales, mediante
procedimientos naturales. La selección y el
cruce entre los ejemplares que presentaban
mejores características ha dado lugar a los
cuatro clones mencionados. De momento, se
trata de clones avanzados y no de variedades
comerciales, ya que no están registrados en
la Oficina Española de Variedades Vegetales
(OEVV) y en la Oficina Comunitaria de
Variedades Vegetales (OCVV). El proceso
de registro es muy largo, con una duración
aproximada de 15 años.
Las variedades importadas desde Perú
presentan una productividad muy escasa en
nuestras latitudes, tanto en tamaño como
en número de tubérculos. Sin embargo, con
el proceso de cruzamientos y selección se
ha logrado que los clones finales logren una
producción muy aceptable.
Los cuatro clones obtenidos se caracterizan
por una alta presencia de componentes
antioxidantes, lo que les convierte en muy
atractivos desde el punto de vista nutricional.
La resistencia a enfermedades es otro de
los logros obtenidos. Los cuatro clones
muestran alguna resistencia a los patógenos
analizados, como al virus ‘Y’ de la patata,
así como a la bacteria Pectobacterium
atrosepticum, que debilitan la planta y
merma considerablemente la producción.
ITP compra el negocio de mantenimiento de
los motores Pratt & Whitney Canada PW100
Industria de Turbopropulsores, S.A. (ITP) ha formalizado la
adquisición del negocio de mantenimiento de los motores
PW100 de Avio, así como la licencia DOF (Designated Overhaul
Facility) para el PW100 de Pratt & Whitney Canadá. La operación
refuerza el posicionamiento de ITP In Service Support en el
mercado de mantenimiento de motores pequeños y se estima
que creará hasta 70 nuevos puestos de trabajo en el centro de
trabajo de Ajalvir (Madrid). En los dos primeros años de actividad,
el negocio requerirá inversiones por un valor de más de 24
millones de euros, incluido el precio de la compra del negocio de
Avio, la licencia de Pratt & Whitney Canada, el incremento de la
capacidad del centro de trabajo de Ajalvir y los requerimientos
financieros y del conjunto de motores PW100. La cifra de negocio
prevista es de 400 millones de euros en los próximos 10 años y
una media anual de más de 65.000 horas en la factoría de Ajalvir.
La adquisición del negocio ha sido respaldada por la firma con
el fabricante del motor, Pratt & Whitney Canada, de un contrato
de licencia por el cual ITP se convierte en centro autorizado de
mantenimiento DOF.
21
Gaiker-IK4 e Yflow desarrollan textiles
funcionales con microcápsulas activas
Infinitex proiektuaren
barruan kokatzen da
Gaiker-IK4 eta Yflowren
ikerketa hau; CENIT proiektu
bat da, 29 milioi euroko
aurrekontua duena, eta
ehungintza alorreko baliokate osoan berrikuntzak
egitearen aldeko apustua
egiten duena.
El proyecto INFINITEX (Investigación de
Nuevas Funcionalidades e Inteligencia
Implementadas en Textiles), liderado por
el Grupo Iturri y financiado por el Centro
para el Desarrollo Tecnológico Industrial
del Ministerio de Ciencia e Innovación,
tiene como objetivo último potenciar una
cadena de valor nacional para trabajar
en textiles funcionales e inteligentes de
alto valor añadido, así como aumentar
las funcionalidades de los textiles y las
prestaciones de protección y confort.
Laboratorio de Gaiker-IK4
22
Iniciado en 2009, este proyecto, que
concluirá a lo largo de 2013, se enfoca
en la búsqueda de soluciones para los
sectores de la Defensa, la Industria, y las
emergencias (en aplicaciones de protección
y equipamiento personal), así como en
el sector Automoción y se centra tanto
en el desarrollo de nuevas tecnologías y
nuevos materiales textiles –inteligentes y
funcionales– como en su posterior hilatura,
acabado y confección.
Esta investigación de gran envergadura
cuenta con la participación de cerca de
una treintena de organizaciones –entre
ellas GAIKER-IK4 e YFLOW SISTEMAS Y
DESARROLLOS S.L.– y está dotada con un
presupuesto de 29 millones de euros. Se
trata, de hecho, de una referencia en el
sector textil a nivel internacional por el
elevado nivel de especificaciones previsto
en el marco del proyecto, su elevado
contenido innovador y el significativo
impacto sobre una gran amplitud de
sectores, suponiendo para las empresas
que integran el Consorcio una apuesta en
sus estrategias de crecimiento y salida al
mercado exterior.
Desde los nanomateriales, los materiales
con memoria de forma, los materiales
electrolumínicos (emiten luz al someterse
a la corriente eléctrica), los fotolumínicos
(emiten luz al ser expuestos a la luz), hasta
los materiales con propiedades biocidas
(desinfectantes), anti-vectores (que ahuyentan
a los insectos) anti-rayado o ignífugos, tienen
cabida en el marco de esta investigación.
Desde GAIKER-IK4 presente en las primeras
fases del proyecto –en calidad de Centro
Tecnológico experto en el desarrollo de
nuevos materiales plásticos y sus composites,
nanomateriales y materiales inteligentes–
se ha desarrollado en colaboración con
YFLOW SISTEMAS Y DESARROLLOS, S.L.,
un método que posibilita el anclado de las
microcápsulas con componentes activos
que suelen aplicarse en el acabado de
los tejidos con el objetivo de conferirles
propiedades especiales (componentes
hidratantes, regenerantes…). La tecnología
de anclaje desarrollada ha demostrado un
comportamiento particularmente eficaz
sobre las fibras celulósicas (algodón, lino, etc.);
estos resultados serían también transferibles
a las fibras sintéticas, ampliando el campo de
aplicación a la mayoría de los textiles.
enpresak sarean
ZIV liderará una de las áreas
estratégicas de la multinacional india CG
El Lehendakari junto al resto de autoridades y responsables de la empresa en el laboratorio recién inaugurado
La empresa vasca ZIV acogió por primera
vez en su sede social de Zamudio
al Consejo de Administración de la
multinacional Crompton Greaves (CG), 10
meses después de que fuera adquirida
por CG. El Grupo empresarial CG está
integrado en el holding Avantha, uno
de los mayores grupos empresariales de
origen indio, con una facturación anual
de 2.000 millones de euros y alrededor de
22.000 trabajadores en más de 20 países.
La reunión del Consejo de Administración
de CG tuvo lugar los días 18 y 19 de abril,
representó la primera visita que cursan
los máximos dirigentes del holding
empresarial a las instalaciones de ZIV
en el Parque Científico y Tecnológico de
Bizkaia, y supuso un gran espaldarazo a
la decisión estratégica adoptada por el
grupo liderado por el Sr. Gautham Taphar,
que tras adquirir ZIV tomó la decisión crear
su centro de excelencia de Smartgrids en
el País Vasco.
ZIV aprovechó la ocasión para presentar
sus instalaciones de excelencia tecnológica
e inauguró, junto con sus nuevos
propietarios, un importante laboratorio
de I+D de Smartgrids –redes eléctricas
inteligentes-, con el que pretende reforzar
su posicionamiento en el seno de la
corporación internacional como líder y
referente de una de sus cuatro unidades
de negocio, en concreto el área de Power
Automation. Una inauguración que contó
con la presencia del Lehendakari Iñigo
Urkullu, además de la Consejera Arantza
CG multinazional
indiarraren Administrazio
Kontseiluaren bilera
baliatuz, ZIVk bikaintasun
teknologikoko bere
instalazioak aurkeztu
zituen eta sare elektriko
adimendunek I+G
laborategia inauguratu,
nazioarteko korporazioaren
barruan aurrendari nahiz
erreferente gisa duen
posizionamendua sendotuz.
Tapia y el Presidente de la Red de Parques
Tecnológicos vascos, José Miguel Corres.
Se trata probablemente del mayor
laboratorio de Smartgrids que existe
en estos momentos en el mundo,
por su capacidad de gestionar una
red de distribución de cinco centros
de transformación con más de 500
contadores inteligentes. Es un laboratorio
de prueba y ensayo dotado de tecnología
punta para evaluar el rendimiento
de los equipos en condiciones reales,
que en definitiva replica una red de
distribución de energía eléctrica en todo
lo referido a la telegestión de contadores,
comunicaciones y supervisión de baja y
media tensión.
Euskaltelek zuzendari nagusi
berria izendatu du
Euskaltelen Administrazio Kontseiluak Fernando
Ojeda izendatu zuen konpainiaren Zuzendari
Nagusi, joan den martxoan egindako batzarrean.
Honenbestez, Alberto García Erauzkin Euskalteleko
presidente dela, hiru kontseilari berri sartuta eta
zuzendari nagusi berria izendatuta, amaituta geratu
da EAEko operadore liderraren administrazioeta gobernu-organoen berregituraketa. Hala,
sozietatearen kudeaketa-egitura osatu da,
Euskadirekiko errotzea, zuzendaritzako esperientzia,
nazioarteko ikuspegia eta sektoreko esperientzia
handia elkartzen dituena.
3.948€ko ekarpena
haur-minbiziaren
ikerketarako
Euskalteleko langileek iazko
gabonetan egindako bi
ekimen solidarioen bidez
bildutako 3.948 euroak
Euskadin egiten den osasunikerketara zuzenduko dira.
Izan ere, bildutako dirua
BIOEF erakundearen esku
utzi baitu Euskaltelek.
23
Ibermática apoyará la evolución
tecnológica de Tubos Reunidos
Ibermática y Tubos Reunidos han llegado
a un acuerdo por el que continuarán
trabajando conjuntamente para alcanzar
los objetivos de mejora emprendidos por el
fabricante de tubos en su Plan Estratégico
2012-2016. Con el apoyo de la compañía
tecnológica impulsará la evolución
de su negocio con grandes cuotas de
internacionalización, reflejadas en la
actualidad con un 86% de las ventas fuera
de España y un 55,5% fuera de Europa.
En este sentido, Ibermática participa
activamente en el proceso tecnológico
que constituye una actuación estratégica
para el negocio de Tubos Reunidos, tal y
como lo ha expresado recientemente el
presidente del Grupo, Pedro Abásolo: “El
salto tecnológico va a ser muy significativo
y es un avance decisivo”.
de fabricación de tubos sin soldadura.
Además, consolida su presencia en el sector
industrial, dentro de la oferta de servicios
de mantenimiento y evolución a empresas
que trabajan en entornos productivos. La
reciente obtención del máximo nivel de
calidad (Excellent) en la certificación SAP
certified in hosting services otorgada por
SAP, es el resultado de la mejora continua de
las capacidades de los CPD de Ibermática,
la formación especializada de su personal,
así como el grado de satisfacción de sus
clientes. Esta certificación, conjuntamente
con la recién renovada de SAP certified
in application management services,
sitúa a Ibermática como el proveedor de
referencia de Hosting y Mantenimiento de
Aplicaciones SAP en el mercado español y
uno de los más reconocidos en el europeo y
latinoamericano.
Instalaciones de Ibermática
Con este servicio, Ibermática se consolida
como empresa referente en el sector
La vicepresidenta de ZIV
Premio Empresarial AED
La Asociación de Empresarias y Directivas de Bizkaia (AED) ha hecho entrega del Premio Empresarial AED, un premio que ha llegado a la séptima
edición y que tiene como objetivo reconocer el trabajo y la trayectoria
de directivas, empresarias, entidades e instituciones que destacan por el
esfuerzo en la incorporación de la mujer al entorno empresarial de Bizkaia.
Covadonga Coca, vicepresidenta y consejera de ZIV Aplicaciones y
Tecnología, ha sido premiada en reconocimiento al esfuerzo en el
desarrollo de relaciones laborales en la igualdad de oportunidades entre
sus profesionales, la no discriminación y el respeto a la diversidad, además
de su compromiso en materia de conciliación. Itziar Urrutia, directora de la
División Bilbao de la ingeniería Sener, y Mª José Armendáriz, directora de
Chasis de Gestamp Automoción también fueron premiadas en un acto en
el que participaron el Diputado General de Bizkaia, la Concejala Delegada
del Ayuntamiento de Bilbao, el Presidente de la Cámara de Comercio de
Bilbao y distintos representantes institucionales y empresariales, además
de la presidenta de AED, Matilde Elexpuru, anfitriona del acto.
24
INEUSTAR elkartearen
urteko Batzar Nagusia
BCMaterials zentroan
Zientzien Industriaren Espainiako Elkarteak
(INEUSTAR) Bizkaiko Zientzia eta Teknologia Parkean
dagoen BCMaterials zentroaren instalakuntzetan
egin du bere Urteko Batzar Nagusia. INEUSTAR
2012an eratu zen, bere egoitza Euskadin dauka eta
edozein zientzia esparruko instalazioak eta tresnak
asmatu, diseinatu, eraiki, ustiatu eta mantentzeaz
arduratzen diren erakundeentzat lan egiten duten
enpresez osatuta dago.
Batzar Nagusiak sektorearen egoera orokorra
aztertu zuen; batetik, barne merkatuaren ahulezia
nabaria zela baieztatu zen, zientzian izandako
inbertsioen murrizketak direla medio; bestetik,
badagoela hazten jarraitzen duen zientziaren
merkatu global bat, bertan dauden aukerak
hainbat izanik. INEUSTAR oso arduratu azaldu
zen zientziara eta teknologiara bideratutako
aurrekontuetan izandako jaitsierengatik, baita
erabaki horiek ekonomian eta gizartean izango
duten kontrako eraginarengatik ere.
enpresak sarean
CIC tourGUNEk
bostgarren
urteurrena
ospatu du
Turismoko Ikerketa Kooperatiboko
Zentroa den CIC tourGUNEk bere alorreko
200 profesional bildu zituen joan den
maiatzaren 9an, Eureka Zientzia Museoan,
Parkean bere bostgarren urteurrena
ospatzeko. Itziar Epalza, Turismo eta
Merkataritza sailburuordeak hartu zuen
parte ekitaldian, Aurkene Alzua, zentroaren
zuzendariarekin batera.
CIC tourGUNE turismo alorrean eta giza
mugikortasunaren esparruko ikerketara
hurbilketa berritzailea egiten ari da.
Zentroaren bilakaeran ezinbesteko
garrantzia izan dute talde zientifiko
espezialitzatu bat sortzeak, agenda
zientifiko baten garapena, Industriaren
alor publikoaren eta Zientzia eta
Berrikuntza Sistemaren arteko lankidetzari
emandako bultzada eta nazioartean
ospetsuak diren erakundeekin
hitzarmenak egitea, besteak beste.
CIC tourGUNEren V. urteurrena
ospatzeko egin zen jardunaldia
Zientzia eta Berrikuntza turismoan eta giza
mugikortasunean” goiburupean egindako
jardunaldia baliatu zuen CIC tourGUNEk
bere urteurrena ospatzeko. Juan Antonio
Zufiria, IBMkoa izan zen arratsaldeko hizlari
nagusietako bat.
Makina-Erreminta eta Fabrikazio Teknologiak
protagonista Gipuzkoako Parkean
Parkea fabrikazio teknologien topagune
bilakatu zan hiru egunez, MakinaErraminta eta Fabrikazio Teknologien 19.
Biltzarra egin bait zen bertan ekainaren
12tik 14era. Metalaren fabrikazioan nahiz
fabrikazio mekaniko aurreratuan jarduten
diren ikertzaile, teknikari, enpresaburu,
irakasle eta ikasleek euren ezagutza eta
esperientziak partekatu zituzten ehundaka
lagun bildu zituen topaketa honetan.
Metalaren fabrikazioaren nahiz fabrikazio
mekanikoaren azken joerak ezagutzeko
aukera izan zuten bertaratu direnek, bai
Markina-Erraminta eta Fabrikazio Teknologien Biltzarraren hasiera ekitaldia
hitzaldi edo mahai-inguruetan, baita
standetan ere.
Europar Batasuneko I+G programen
lehentasunekin lotutako 45 txosten baino
gehiago aurkeztu ziren, fabrikazioari
eta bereziki “Factories of the Future”
programaren “roadmap” delakoari
dagozkionak. Aeronautikara eta
automoziora bideratutako fabrikazioteknologiak, makina handien eta pieza
handien diseinua eta fabrikazioa,
iraunkortasuna, makinen adimena eta
prozesuak, bai eta mekanikazio- eta
deformazio-prozesuen hobekuntza ere
aztertu ziren biltzarrean.
Amaiera ekitaldian Kongresuko sariak
banatu ziren: IK4-Idekoko Alberto
Mendicute eta Mikel Zatarainek ponentzia
onenaren saria eskuratu zuten; Lazpiur
enpresak ponentzia berritzaileenaren
saria jaso zuen; eta azkenik, Iñaki
Arrizubieta, Bilboko Injinieritza eskolako
Makina-Erreminta gelako ikasleak
errekonozimendu berezia jaso zuen, berak
aurkeztutako proiektu batengatik.
25
La I+D+i como apuesta
para salir de la crisis
Zentro teknologikoen betebeharra enpresengandik gertu egotea dela azpimarratzen
du Jose Miguel Erdozain, IK4ko zuzendari nagusiak. Iritzi artikulu honetan,
krisialditik ateratzeko I+G+Bren aldeko apustua du ardatz nagusi.
Por José Miguel Erdozain,
Director General de IK4
Hace algunas semanas conocimos las
nuevas previsiones sobre la economía vasca
que nos sitúan ante un futuro inmediato
ciertamente complicado y que nos obligan
a aceptar que la salida del túnel de la crisis
aún no está a nuestro alcance. Otro año en
recesión, más destrucción de empleo y una
elevada tasa de paro son algunos de los
datos que se despliegan ante nuestros ojos,
expresiones de una realidad innegable a la
que se enfrentan nuestras empresas en su
día a día.
Sin duda, no son cifras para
sentirse satisfechos, a pesar de que
comparativamente son mucho menos
malas que las de otras economías
de nuestro entorno cercano, porque
implican una carga de esfuerzo y
sacrificio para muchos ciudadanos vascos.
Afortunadamente contamos también
con otros datos que nos permiten prever
que en 2015 la economía vasca volverá
a crecer y a crear empleo y esta es una
circunstancia que difícilmente se dará
en esas otras economías vecinas que
26
mencionábamos. ¿Por qué? ¿Qué motiva
que Euskadi se comporte de manera
diferente y esté menos afectada por las
coyunturas negativas? Probablemente son
muchos los factores, pero hay uno en el
que todos los expertos están de acuerdo
y no es otro que la fortaleza de su tejido
industrial.
Ahora, cuando se cumplen ya cinco años
de profunda crisis económica, es un
buen momento para analizar por qué
hay empresas vascas que son capaces de
mantener su posición o incluso crecer en
un entorno cada vez más competitivo. Y
estoy seguro de que no descubro nada si
afirmo que la histórica apuesta por la I+D+i
es uno de los pilares en los que se sustenta
el éxito de estas empresas.
La investigación, el desarrollo y la innovación
no son siempre una apuesta sencilla para las
empresas, y menos para un tejido industrial
como el vasco que está constituido en su
inmensa mayoría por pymes. Precisamente
es ahí donde aporta su valor la red de centros
iritzia
“Tanto IK4 como el
conjunto de los centros
tecnológicos vascos,
somos los mejores
aliados de las empresas
vascas”
tecnológicos con los que cuenta Euskadi
desde hace más de 30 años, porque esos
centros tecnológicos, gracias a su oferta de
excelencia tecnológica, se han posicionado
como compañeros de viaje ideales para
poner en marcha los proyectos innovadores
de las empresas independientemente de su
tamaño.
Y es que justamente ésa es la función
principal de los centros tecnológicos: estar
cerca de las empresas para aportarles
tecnología que les suponga más valor
añadido en sus productos, ayudándoles
a materializar su apuesta por la I+D+i y
convertirla en una ventaja competitiva
determinante en los mercados globales.
Afortunadamente, son muchas las
empresas vascas que comparten esta
visión y apuestan decididamente por
la investigación para sobrevivir en los
mercados. No es casualidad, por ejemplo,
que a día de hoy el 60% de la cifra de
ingresos de la Alianza Tecnológica IK4
tenga su procedencia en la contratación
directa por parte de las empresas. Es decir:
el mantenimiento e incluso el incremento
de la actividad del sector privado nos
ha permitido asistir sin sobresaltos
a los ajustes presupuestarios que las
administraciones públicas han tenido que
hacer en los apartados relacionados con la
I+D+i.
De hecho, esta confianza por parte del
tejido empresarial es la que posibilita
que Euskadi cuente a día de hoy con una
red de centros tecnológicos puntera, con
corporaciones tecnológicas que se sitúan
en los primeros puestos europeos y son
agentes de referencia en la I+D+i vasca,
estatal y europea.
Ello no habría sido posible si los centros
tecnológicos no se hubieran esforzado
en los últimos años por contar con un
mapa de especialización muy trabajado
que optimiza el rendimiento del conjunto
de los investigadores y coordina sus
esfuerzos para ponerlos al servicio de
la empresa. Esta alta especialización,
que exige un alto grado de cooperación
entre los equipos de investigación de los
centros, es la base sobre la que poder dar
respuesta adecuada y personalizada a las
necesidades y requerimientos concretos de
cada empresa.
Pero especialización no quiere decir
atomización. Los centros tecnológicos
somos muy conscientes de que un país
pequeño como éste tiene que centrar
los esfuerzos en algunas áreas clave
para poder situarse en vanguardia y ser
competitivos. Por eso es tan importante
estar atentos a las direcciones que marcan
las Administraciones para enfocar los
esfuerzos en los próximos años. Por
ejemplo, desde IK4 hemos identificado
una serie de áreas como estratégicas
para desarrollar nuestra actividad en lo
sucesivo: transporte y movilidad, energía,
salud y fabricación avanzada.
Somos, pues, tanto IK4 como el conjunto
de centros tecnológicos vascos, los
mejores aliados de las empresas vascas
para conseguir, a través de la innovación
tecnológica, la mejora competitiva que
imperiosamente necesitan en estos
momentos de incertidumbre general. Y
es que en este contexto todos tenemos
que asumir nuestras responsabilidades, y
especialmente los centros tecnológicos.
Porque sería injusto trasladar sólo a las
empresas la necesidad de adoptar este
compromiso con la I+D+i. Los centros
tecnológicos somos conscientes de
que tenemos que estar a la altura de las
circunstancias para acompañarles en el
camino de la innovación, tenemos que
reinventarnos para maximizar el valor
que les aportamos y ofrecerles respuestas
adecuadas para un mercado cada vez
más competitivo. Sólo así, con el trabajo
de todos en la misma dirección, seremos
capaces de ver la luz al final de un túnel
que ya está resultando demasiado largo.
27
Red de Parques Tecnológicos
del País Vasco EMPRESAS
Parque
Tecnológico de
ÁLAVA
AAC CENTRO DE ACÚSTICA APLICADA
www.aacacustica.com
AAC FORMACIÓN
www.aacacustica.com
AAC I+D+i
www.aacacustica.com
AEG POWER SOLUTIONS IBERICA
www.aegps.es
AERNNOVA AEROSPACE
www.aernnova.com
AZUL MULTIMEDIA
www.azul-multimedia.com
ENTIDAD URBANÍSTICA DE
CONSERVACIÓN PTA
BAR RESTAURANTE MHUMM
EÓLICAS DE EUSKADI
www.iberdrolarenovables.com
BIOKILAB
www.okilab.es
BIOTECHNOLOGY INSTITUTE I+D
www.bti-implant.es
BIOTECHNOLOGY INSTITUTE
www.bti-implant.es
BONGOVERN
www.bitmakers.com
BOUTEFEU INGENIERÍA Y
DESARROLLO
www.boutefeu.com
BSK LEGAL & FISCAL
www.grupobsk.com
CATEC
www.grupodeitec.com
ESTUDIOS GIS
www.estudiosgis.com
EUSKALMET
www.euskalnet.net
FOTOCOPIAS ZALU
www.zalu.euskalnet.net
FUNDACIÓN CENTRO DE
TECNOLOGÍAS AERONÁUTICAS
www.ctaero.com
FUNDACIÓN TECNALIA RESEARCH &
INNOVATION
www.tecnalia.com
GEOTECH GESTIÓN ESPACIAL
www.infogeotech.com
GIROA
www.giroa.es
INGEIN- INGENIERÍA DE GESTIÓN
INDUSTRIAL
www.itevelesa.com
INGEINNOVA
www.ingeinnova.com
INGETEAM POWER TECHNOLOGY
www.ingeteam.com
INSTALACIONES Y MONTAJES
ELÉCTRICOS DEL VALLE AGUAYO
www.delvalleaguayo.com
INSTITUTO EDUARDO ANITUA
www.institutoeduardoanitua.com
IRTEC
KMEETINGS, S.C.
www.kmeetings.com
KUKA ROBOTS IBERICA
www.kuka.com
LABORATORIUM SANITATIS
www.leia.es
LAMPSYS LIGHT SYSTEM
www.lampsys.es
AERNNOVA ENGINEERING DIVISION
www.aernnova.com
CEIA, CENTRO DE EMPRESAS E
INNOVACIÓN DE ÁLAVA
www.ceia.es
AERNNOVA ENGINEERING SOLUTIONS
www.aernnova.com
CIC ENERGIGUNE
www.cicenergigune.com
GUASCOR BIOENERGIA
www.guasor.com
AEROMETALLIC COMPONENTS
www.aernnova.com
GUASCOR I+D
www.guasor.com
AJL OPHTHALMICS
www.ajlsa.com
COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS
AERONAÚTICOS DE ESPAÑA
Delegación Norte
www.coiae.com
ALDEA DOMOTICA
www.aldeadomotica.com
CONDESA FABRIL
www.condesa.com
ALESTIS AEROSPACE
www.alestis.aero
CONDUCCIONES Y DERIVADOS
www.condesa.com
HAZI - CORPORACIÓN PARA EL
DESARROLLO DEL MEDIO RURAL Y
MARINO
www.hazi.es
ALTIA CONSULTORES
www.altia.es
CTL-TH ENGINEERING
www.tuboplastctl.com
IBERMATICA
www.ibermatica.com
ALTRAN TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN
www.altran.es
CTL-TH PACKAGING
www.tuboplasthispania.com
IDEC - INGENIERÍA Y DESARROLLOS
EN COMPOSITES
www.idek.tv
ANÁLISIS Y SIMULACIÓN
www.analisisysimulacion.com
DORLET SYSTEMS
www.dorlet.com
IKARUS AIRCRAFT SERVICES
www.aernnova.com
NITROGAS
www.nitrogas.com
ARABA ENPRESA DIGITALA
www.euskadinnova.net
DORLET
www.dorlet.com
IKERLAN IK4 - UNIDAD DE ENERGÍA
www.ikerlan.es
OINARRI, S.G.R.
www.oinarri.es
28
GRUPO PRAXIS PHARMACEUTICAL
www.grupo-praxis.com
GUASCOR INGENIERÍA
www.guasor.com
LANTEK BUSINESS SOLUTIONS
www.lantekbs.com
LANTEK SHEET METAL SOLUTIONS
www.lanteksms.com
LEK INGENIERIA Y SERVICIOS
www.grupodeitek.com
LKS INGENIERIA
www.lks.es
LTK INFORMATION AND ENGINEERING
CONSULTING SERVICES
www.ltkgrp.com
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
www.mitsubishi-electric.es
NEIKER TECNALIA
www.neiker.net
OMRON ELECTRONICS IBERIA
www.omron.es
ONDOAN
www.ondoan.com
PARQUE TECNOLÓGICO DE ÁLAVA
www.pt-alava.es
PCI SECURITY DOCTORS
www.pcisecuritydoctors.com
PREVIFOR SIMULATION
www.previfor.com
PRODUCT & PROCESS DEVELOPMENT
www.ppd-sl.com
ROCKWELL AUTOMATION
www.rockwellautomation.es
SID INGENIERÍA
www.sidingenieria.com
SPC NET TELECOM
www.spcnet.info
TECNOARANDA
www.tecnoaranda.com
TELECOM Y NOVATECNO
www.telecomynovatecno.com
TERUDIAL
www.ajlsa.com
TICS EVOLUTION
www.TicsEvolution.com
TUBOPLAST HISPANIA
www.tuboplasthispania.com
UTE TELEVIDA-GSR
www.televida.es
ZUAZO
www.zuazo.net
enpresak
Parque Científico
y Tecnológico de
BIZKAIA
BIZKAIA XEDE
www.bizkaiaxede.org
E-TECH MULTIVISIÓN
www.e-techmultivision.es
BJC, FÁBRICA ELECTROTECNICA JOSA
www.bjc.es
EUSKAL KIROL APOSTUAK EKASA
www.reta.eu
BRAINCO BIOPHARMA
www.progenika.com
EUSKALIT
www.euskalit.net
BTEK
www.btek.org
EUSKALTEL
www.euskaltel.com
CIANOPLAN
www.cianoplan.es
FABRICACIÓN METALES DUROS
(FMD Carbide)
www.fmd-hm.com
ABEREKIN
www.aberekin.com
CIC BIOGUNE
www.cicbiogune.es
ABYNTEK BIOPHARMA
www.abyntek.com
CIC NETWORK
www.cicnetwork.es
ACCENTURE
www.accenture.com
CIE AUTOMOTIVE
www.cieautomotive.com
ACHUCARRO BASQUE CENTER FOR
NEUROSCIENCE FUNDAZIOA
www.achucarro.org
FREEZE CAST EUROPA
www.freeze-cast.com
CIFAL BILBAO (ONU)
www.it4all-regions.org
FUNCTIONAL NEUROANATOMY
www.upv.es
CISCO SYSTEM (SPAIN)
www.cisco.com
FUND. TECNALIA RESEARCH &
INNOVATION. Sede Corporativa
Bizkaia
www.tecnalia.info
ADIRONDACK
www.adirondack.es
AEROBLADE
www.aeroblade.com
AGLA 4D
CLIMATIZACIÓN VASA SERVICIOS
ENERGÉTICOS
www.vasa.biz
AIR LIQUIDE MEDICINAL
www.airliquide.com
CLUSTER DE ALIMENTACIÓN DE
EUSKADI
www.clusteralimentacion.com
AISIATEK
ww.aisistek.com
COMERCIO ELECTRÓNICO B2B 2000
www.beb2b2000.com
AL AIR LIQUIDE ESPAÑA
www.airliquide.com
COMO SOCIEDAD COOPERATIVA
www.comoarquitecturainterior.com
ANDAGO INGENIERÍA
www.andago.com
CONSORCIO ESS BILBAO
www.essbilbao.com
ARCELORMITTAL BASQUE COUNTRY
RESEARCH CENTRE AIE
www.arcelormittal.com
CORPORACIÓN RINDER
www.rinder.com
ARCELORMITTAL INVESTIGACIÓN Y
DESARROLLO
www.arcelormittal.com
ARESTEC
www.ar-storage.com
ARIADNA INSTRUMENTS
www.ariadna-inst.com
HEGAN. Asociación Cluster
Aeronáutica y Espacio País Vasco.
www.hegan.com
ATHOS INGENIEROS
www.athossl.com
AUTOMATISMOS PRYDESA
www.prydesa.com
CORPORACIÓN TECNALIA
www.tecnalia.info
CROMION IT
www.ieuskadi.com
CTA CENTRO DE TECNOLOGIAS
AERONAUTICAS
www.ctaero.com
CTDE - Centro Inves. y Desa. en
Tecnologías para la Transmisión
www.incoesa.com
CTI SOFT
www.spyro.es
DEPUROXI
DIASOR
AvanGroup Business Solutions
www.avangroup.com
DIMECO
www.latrastiendadigital.com
AWEX - Agencia Valona para la
Exportación y las Inversiones Extr
www.awex.be
DINAM INGENIERIA
www.dinam.es
AZPIEGITURAK
www.azpiegitura.net
AZTI-Tecnalia.
Investigación Marina y Alimentaria
www.azti.es
BALIDEA CONSULTING &
PROGRAMING
www.balidea.com
BCMATERIALS
www.bcmaterials.net
BBK Oficina Parque Tecnológico
www.bbk.es
BEAZ BIZKAIA
www.beaz.bizkaia.net
BIAL INDUSTRIAL FARMACEÚTICA
www.bial.pt
BIOFTALMIK
www.bioftalmik.com
BIOFUNGITEK
www.biofungitek.com
BIOKABI
www.biokabi.net
DIVISIÓN DE NEUROCIENCIAS NEUROTEK - UPV
ww.ehu.es/neurobiology
FANOX
www.fanox.com
FIDIA IBÉRICA
www.fidia.es
FUNDACIÓN CENTROS
TECNOLÓGICOS - IÑAKI GOENAGA
www.fundacioncentrostecnologicos.org
FUNDACIÓN CMAE
www.grupocmae.com
FUNDACIÓN GAIKER
www.gaiker.es
FUNDACIÓN HAZI FUNDAZIOA
www.hazi.es
FUNDACIÓN I+D+i
www.leimotivholding.com
GAIA
www.gaia.es
GAMESA ELECTRIC
www.gamesa.es
GAMESA ENERGIA
www.gamesa.es
GAMESA ENERGY TRANSMISION
www.gamesa.es
GAMESA EÓLICA
www.gamesa.es
GAMESA, CORPORACIÓN
TECNOLÓGICA
www.gamesa.es
GAMINIZ JATETXEA
www.gaminiz.com
GANEKOLINER
GASTRONOMÍA BASKA
www.gastrobaska.com
GENETADI
www.genetadi.com
GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO
ITZARRI
www.itzarrikas.net
IBEA - Ikerketa eta Berrikuntza
Analitiko (UPV)
www.upv.es
IBERMÁTICA
www.ibermatica.com
IBM GLOBAL BUSINESS SERVICES
www.ibm.com
IDE (Grupo Informática de Euskadi)
www.ide-website.net
IDEILAN DISEÑO
www.jonsantacoloma.com
IDOKI SCF TECHNOLOGIES
www.idoki.com
IENET
www.ieuskadi.com
IKEI
www.ikei.es
INDOTEC INGENIERÍA
www.indotec.net
INDUSTRIA DE TURBO PROPULSORES
- ITP
www.itp.es
INGEMAT
www.ingemat.com
INGENIERÍA ARSON
www.arson.es / www.aquarson.es
INGETEAM POWER
TECHNOLOGY - MARINE
www.ingeteam.com
INGETEAM POWER
TECHNOLOGY - ELECTRONICS
www.ingeteam.com
INGETEAM POWER
TECHNOLOGY - INDUSTRY
www.ingeteam.com
INGETEAM POWER
TECHNOLOGY - TECHNOLOGY
www.ingeteam.com
INGETEAM POWER T
ECHNOLOGY - TRACTION
www.ingeteam.com
LKS SELECCIÓN Y FORMACIÓN
www.lks.es
LKS
www.lks.es
MCCTELECOM
ww.mcctelecom.es
MD RENAL - Metabolic Renal Disease
www.mdrenal.com
MIDATECH BIOGUNE
www.midatechgroup.com
MUTUALIA
www.mutualia.es
NAUTICAL LUIS ARBULU
www.nautical.es
NEIKER - Tecnalia
www.neiker.net
NETAPHORA
[email protected]
NEUROGENOMIKS
www.upv.es
NEXTEL
www.nextel.es
NORAY BIOINFORMATICS
www.noraybio.com
NORTASUN - LEIMOTIV GROUP
www.nortasun.com
OCEANTEC
www.oceantecenergy.com
ONCOMATRIX
www.oncomatrix.es
ONDOAN AUDITORÍA Y CONTROL
www.oaic.es
ONDOAN SERVICIOS
www.ondoan.com
ONDOAN
www.ondoan.com
ONKAI SERVICIOS DE INGENIERÍA Y
ARQUITECTURA
www.onkai-ingenieria.es
INGETEAM POWER TECHNOLOGY
www.ingeteam.com
ONPEAK, BUSINESS DEVELOPMENT
EFFECTIVENESS
www.onpeak.net
INGETEAM
www.ingeteam.com
ORACLE IBÉRICA
www.oracle.com
INNOBASQUE
www.innobasque.com
OWASYS ADVANCED WIRELESS
DEVICES, SLL
www.owasys.com
INNOPROT - INNOVATIVE
TECHNOLOGIES IN BIOLOGICAL
SYSTEMS
www.innoprot.com
INSTRUMENTACIÓN Y COMPONENTES
www.inycom.es
INTEGRATIVE BIOLOGY OF
NEURODEGENERATION
www.upv.es
INTEKIA Ingeniería de Sistemas
www.intekia.com
OWL GENOMICS
www.owlgenomics.com
PARKWAY
www.parkwaysl.com
PARQUE CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO
DE BIZKAIA
www.parque-tecnologico.es
PROGENIKA BIOPHARMA
www.progenika.com
DIVISOFT - LEIMOTIV GROUP
www.divisoftsolutions.com
GFI NORTE
www.gfi-info.com
DYNAKIN
www.dynakin.com
GRUPO BIKAR
www.bikar.es
EIKEN - BASQUE AUDIOVISUAL
www.eikencluster.com
GRUPO NORAY
www.noraybio.com
ENERLIM ALBIA
www.enerlim.com
GRUPO ORMAZABAL
www.grupoormazabal.com
ENVERDE ALIMENTACIÓN
www.verderestaurante.com
KEPLER ENTREPLANTAS
DESMONTABLES
www.entreplantaskepler.com
GUASCOR PROMOTORA SOLAR
www.guascor.ps.com
EQUANT SPAIN
www.orange-business.com
LA TRASTIENDA DIGITAL
www.latrastiendadigital.com
RECOMBINE
ww.recombine.com
GUASCOR SOLAR
www.guascorsolar.com
ERICTEL EUSKADI
www.erictel.es
HARREMAN INGENIERITZA
www.harreman-ing.com
LABORATORIO NORMATIVO DE
SALUD PÚBLICA. Sede Bizkaia
www.ej-gv.es
SAPTOOLS
www.saptools.es
ERICTEL
www.erictel.es
HASTEN VENTURES AIE
www.azpiegitura.net
ESCUELA AGRARIA DE DERIO
www.nekaderio.hezkuntza.net
HAUR ESKOLA - ZUHAIZTI
HEDAPEN Global Services
www.hedapengs.com
ITELAZPI
www.itelazpi.net
IZARTEK
www.parque-tecnologico.net
LANDABEREA CONSULTORÍA
www.landaberea.com
LEIMOTIV GROUP
www.leimotivgroup.com
LIGHT & SYSTEMS TECHNICAL
CENTER
www.lightsystem.es
BIOLAN MICROBIOSENSORES
www.biolanmb.com
ESCUELA DE ESTUDIOS Y NUEVAS
TECNOLOGÍAS DE NEGOCIO DE
BILBAO
www.een.edu
BIZKAIA ENPRESA DIGITALA
ESEUNE E-LEARNING
www.eseune.edu
HOTEL ARETXARTE
www.aretxarte.com
LKS GASSO AUDITORES
www.lks.es
BIZKAILINER
www.azpiegitura.net
ESTUDIOS DURERO
www.estudiosdurero.com
HOTEL MUSEO LAIA - AISIA HOTELAK
www.aisiahoteles.com
LKS INGENIERÍA
www.lks.es
HISTOCELL
www.histoceel.com
LIMPOINT
PROSPEKTIKER
www.prospektiker.es
PROTEOMIKA
www.proteomika.com
QUEST Global Engineering España
www.quest-global.com
QURIUS
www.qurius.com
SARENET
www.sarenet.es
SATEC
www.satec.es
SENDABIO
www.biokabi.net
SEW EURODRIVE ESPAÑA
www.sew-eurodrive.es
SIAISA
www.siaisa.com
SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES
SECURITY
www.siemens.es
29
SIEMENS ENTERPRISE
COMMUNICATIONS
www.siemens.es
SIEMENS
www.siemens.es
SINDOSA
www.sindosa.com
SISTEPLANT
www.sisteplant.com
SOCIEDAD DE PREVENCIÓN
MUTUALIA
www.spmutualia.es
SOFTEKIA
www.softekia.com
SOLMICRO ORGANIZACIÓN
Y SOFWARE
www.solmicro.com
SOMMETRADE
www.sommetrade.com
SPRI - Agencia BioBasque
www.biobasque.org
STELLA - DIE
KOMMUNIKATIONSFABRIK
SYGES - LEIMOTIV GROUP
www.gruposyges.com
SYNERTECH - LEIMOTIV GROUP
www.synertechengineering.com
TASAI
www.tasai.es
TATA COMMUNICATIONS
www.tatacommunications.com
TEAM INGENIERÍA Y CONSULTORÍA
www.teamingenieria.com
TECNALIA CORPORACIÓN
TECNOLÓGICA
www.tecnalia.es
Parque Científico
y Tecnológico de
GIPUZKOA
5W Audiovisual
www.5wagenciatv.com
ADEGI
www.adegi.es
AFM
www.afm.es
AGAS XXI
www.agas21.com
APTES
www.tecnologiasocial.org
BASQUE CULINARY CENTER
www.bculinary.com
BCBL
www.bcbl.eu
BIC GIPUZKOA BERRILAN
www.bicberrilan.com
BIOINCUBADORA
www.bicberrilan.com
CAF POWER & AUTOMATION
www.cafpower.com
CEIT - IK4
www.ceit.es
CIC BIOMAGUNE
www.cicbiomagune.es
TECNALIA RESEARCH & INNOVATION
www.tecnalia.com
CIC MICROGUNE
www.cmic.es
TECNOGREEN CONSULTING,
SERVICIOS Y TECNOLOGÍAS
MEDIOAMBIENTALES
www.grupotecnogreen.com
CIC TOURGUNE
www.tourgune.org
TECOSA
www.tecosa.es
TEKNOVAS
www.teknovas.com
TISA CONGRESOS
www.tisasa.es
TRADESEGUR
www.tradesegur.com
UNITRONICS COMUNICACIONES
www.unitronics.es
VACUNEK
www.vacunek.com
VASA SERVICIOS ENERGÉTICOS
www.vasa.biz
VIRTUAL OPTICAL FIBER
VODAFONE ESPAÑA
www.vodafone.es
CIDETEC IK4
www.cidetec.es
CITA.Alzheimer
www.cita-alzheimer.org
CTI-SOFT
www.ctisoft.es
DCO servosistemas
www.servosistemas.com
DHL
www.dhl.es
EITB
www.eitb.com
EKILOR
www.ekilor.com
ELKARGI
www.elkargi.es
ENPRESA DIGITALA
GEMINYS
www.geminys.com
PROSCHOOLS
www.proschools.es
DUALIA TELETRADUCCIONES
www.dualia.es
GIPUZKOA BERRITZEN
www.gipuzkoaberritzen.net
PYFESA
www.pyfesa.com
EKAI CENTER
HERRAMEX
www.herramex.es
RANTRING
www.rantring.com
i2basque IKERBASQUE
www.i2basque.es
REGENNIA
www.regennia.com
IBERDROLA
www.iberdrola.es
SALUDNOVA
www.saludnova.com
IBERMATICA
www.ibermatica.com
SERVAL MIRAMON
www.servalcatering.com
IKERCHEM
www.ikerchem.com
SPRI-NANOBASQUE
www.nanobasque.eu
LKS INGENIERIA
www.lksingenieria.es
IKUSI
www.ikusi.com
TAMAG
www.tamagiberica.com
LKS
www.lks.es
iLINE-MICROSYSTEMS,
www.ilinemicrosystems.com
TECNALIA
www.inasmet.es
MONDRAGON Centro de Promocion
www.mondragoncorporation.com
INBIOMED
www.inbiomed.org
TECNOLAT
www.kaiku.es
MONDRAGON Health
INBIOPHARMA
www.inbiobank.org
TECNUN
www.tecnun.es
INNOVAHOTEL
www.innovahotel.com
INST. DE INVESTIGACIÓN
BIOSANITARIA
www.biodonostia.org
TEKNOVAS
www.teknovas.com
TEKNIKER-IK4
www.tekniker.es
INVEMA
www.invema.es
TELEFONICA
www.telefonica.es
IZFE
www.izfe.net
VICOMTech
www.vicomtech.es
KUTXA FORMACIÓN
www.kutxa.es
WATTIO
www.wattio.com
LANGUNE
www.langune.com
WITTENSTEIN IBÉRICA
www.wittenstein.es
LIKUID NANOTEK
www.likuidnanotek.com
YSIOS Capital Partners SGECR
www.ysioscapital.com
LUIX ILUMINACION
www.iluminacionluix.com
MAS INNOVACIÓN
www.masinnovacion.net
MECATRONIA
www.mecatronia.com
MIRAMON ARBELAITZ
www.arbelaitz.com
MUTUALIA
www.spmutualia.es
NARADISS
www.iis.fraunhofer.de/amn
NEM SOLUTIONS
www.nemsolutions.es
NEXMART
www.nexmart.net
ONKOLOGIKOA
www.onkologikoa.org
ORBINOX
www.orbinox.com
ORQUESTA SINFONICA DE EUSKADI
www.euskadikoorkestra.es
Polo de
innovación
GARAIA
ABANTAIL
www.abantail.com
ACEDE Cluster del Hogar
www.acede.es
ATEGI S.Coop.
www.ategi.com
BERNECKER AND RAINER
www.br-automation.com
BICICLETAS NOOMAD
www.noomadbike.com
ZEUKO
EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA
www.eurekamuseoa.es
ZIV APLICACIONES Y TECNOLOGÍA
www.ziv.es
EUSKALTEL
www.euskaltel.es
Parque Científico y Tecnologico
de Gipuzkoa
www.pt-gipuzkoa.es
ZIV I+D Smart Energy Networks
www.ziv.es
FARSENS
www.farsens.com
PHARMACLAY DELIVERY SYSTEM
www.pharmaclay.com
CENTRO TECNOLOGICO IKERLAN
www.ikerlan.es
ZIV METERING SOLUTIONS
www.ziv.es
FIK
www.fikresearch.com
POLICLINICA GUIPUZCOA
www.policlinicagipuzkoa.com
CENTRO TECNOLÓGICO ISEA
www.iseamcc.net
ZIV P+C
www.zivpmasc.com
FUNDACION BALENCIAGA
www.fundacionbalenciaga.com
FUNDACION POLICLINICA GIPUZKOA
www.policlinicagipuzkoa.com
CIC MICROGUNE
www.cicmicrogune.es
30
CEI SAIOLAN
CENTRO TECNOLOGICO EDERTEK
www.fagorederlan.es
ETIC MICROSOFT INNOVATION
CENTER
GALBAIA
www.galbaian.com
GUREAK OSTALARITZA
IKUS ENTZUN
www.ikus-entzun.com
LIVING LAB
MONDRAGON Goi Eskola Politeknikoa
www.mondragon.edu/eps
Polo de Innovación GARAIA
www.pologaraia.es
Itzuli
Jatorrira
Vuelve al
Origen
www.euskolabel.net
EKONOMIAREN GARAPEN
ETA LEHIAKORTASUN SAILA
DEPARTAMENTO DE DESARROLLO
ECONÓMICO Y COMPETITIVIDAD
de Bizkadiea Bizkaia
gico
oló logoilaógPicaorkgeiaa Parke
o
cn
a
Te TeknTecn eknolo
T
ta
ta
Bizkaiko Zie ntífico
ntz y
ia
Parque Ci
entí e
Bizkaiko Zie fico
ntz y
ia
e
Parqu Par
e q
Gipuz GCiipen ue Cie
koa utzí ko nt
ko
ak í
o
INGURU BIZIAK
INGURU
BIZIAK
ZIENTZIA, TEKNOLOGIA
ETA
ZIENTZIA,
TEKNOLOGIA
ETA
BERRIKUNTZAREN
GARAPENERAKO
BERRIKUNTZAREN GARAPENERAKO
ESPACIOS VIVOS
ESPACIOS
PARA EL DESARROLLOVIVOS
DE LA CIENCIA,
PARA
EL DESARROLLO
DE LA CIENCIA,
LA TECNOLOGÍA
E INNOVACIÓN
LA TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN
G
ación Garaia
Innov
de errikuntza Gunea
o
l
Po aia B
ar Innovación Garaia
de errikuntza Gunea
o
l
Po aia B
ar
G
Euskadiko Parke
Teknologikoen
Euskadiko
ParkeSarea
Teknologikoen
Red de ParquesSarea
Tecnológicos
del
País
Vasco
Red de Parques Tecnológicos
del
País Vasco
www.parquestecnologicosvascos.es
www.parquestecnologicosvascos.es
a
ke
cnológico de Ál
e Te
a
rqu ko Teknologi Park va
a
P aba
ea
Ar Tecnológico de Á
la
e
Teknologi Park va
rqu
Pa abako
ea
Ar
a
ke
lógico de Gip
ecno
y T a eta Teknolog uzko
ia P a
if co ientzi
Z cnológico de Gip ar
e
uz
T
Tek
o y ia eta nologia koa
Pa
fic ientz
r
Z

Primer Ministro de Perú - Red de Parques Tecnológicos de Euskadi

Transcription

Similar documents

Aiaraldeko Barnetegia 2015 Espejo

kale izendegiko ezaugarriak / simbología del callejero tipografia

caricaturas corrupcion

Ikusi egitaraua - Ayuntamiento de Artzentales

FIESTAS DE ZIRAUKI 2014 2014ko ZIRAUKIKO FESTAK

Reencuentro con Abbado