to a copy of the Keep The Beat Leaders Manual in PDF

Transcription

to a copy of the Keep The Beat Leaders Manual in PDF
 /,"1
/"
--Ê,"
7,Ê
Ê
9œÕÊ
>˜Ê>ŽiÊʈvviÀi˜Vi°°°
ÃÊ̅iÊVœ‡vœÕ˜`iÀÊ>˜`ÊÝiVṎÛiʈÀiV̜ÀʜvÊ7>À
…ˆ`Ê
>˜>`>]ÊÊÜ>˜ÌÊ̜ʫiÀܘ>ÞÊ̅>˜ŽÊޜÕÊvœÀ
Ì>Žˆ˜}Ê«>ÀÌʈ˜Êii«Ê/…iÊi>Ì°Ê9œÕÀʏi>`iÀň«Ê>˜`
ˆ˜ˆÌˆ>̈ÛiÊ>ÀiÊi˜VœÕÀ>}ˆ˜}Ê>˜`ʈ˜Ã«ˆÀˆ˜}t
f£]äääÊ V>˜Ê}œÊ̜Ü>À`ÃÊÀiVœ˜ÃÌÀÕV̈˜}Ê>˜`
Ê
Ài…>LˆˆÌ>̈˜}ÊÃV…œœÃʈ˜ÊVœ˜yʈVÌÊ>Ài>ÃÊ̜ʅi«
Ê
V…ˆ`Ài˜Ê>VViÃÃÊۈÌ>Êi`ÕV>̈œ˜°
/…ÀœÕ}…Ê“ÞÊܜÀŽÊˆ˜ÊÜ>ÀÊ✘iÃÊ>ÀœÕ˜`Ê̅iÊܜÀ`]
}
Þ
ʅ>ÛiÊ܈̘iÃÃi`ʅՓ>˜ÊÀˆ}…ÌÃÊ>LÕÃiÃÊw
}
ÊÀÃ̇…>˜`°
œÀÌ՘>ÌiÞ]Êʅ>ÛiÊ>ÃœÊ“iÌÊ«iœ«iÊ܅œÊ>ÀiÊ`œˆ˜}
Þ
« «
}
ܜ˜`iÀvՏÊ̅ˆ˜}ÃÊvœÀʅՓ>˜ˆÌÞ°ÊÊÃÌÀœ˜}ÞÊLiˆiÛiÊ̅>Ì
}
Þ
}Þ
œÕÀÊ>V̈œ˜ÃʅiÀiʈ˜Ê
>˜>`>ÊV>˜Ê“>ŽiÊ>ÊVÀÕVˆ>Ê`ˆvviÀ‡
i˜ViÊ̜Ê̅iʏˆÛiÃʜvÊV…ˆ`Ài˜Ê>˜`Êv>“ˆˆiÃÊ܅œÊˆÛiÊv>À
>Ü>ÞÊvÀœ“ÊÕðÊ9œÕÀÊ«>À̈Vˆ«>̈œ˜Êˆ˜Êii«Ê/…iÊi>Ì
Þ
«
«
«
ŜÜÃÊ̅>ÌÊޜÕÊÅ>ÀiÊ̅ˆÃÊLiˆiv°Ê9œÕÊ>ÀiÊÌÀՏÞʓ>Žˆ˜}
Þ
Þ
}
>Ê`ˆvviÀi˜Vi°
/…>˜Ž ޜÕ]
/…>˜ŽÊޜÕ]
À°Ê->“>˜Ì…>Ê ÕÌÌ
ÝiVṎÛiʈÀiV̜À
fxääÊ
Ê
Ê
V>˜ÊÃÕ««œÀÌʜ˜iÊÜ>À‡>vviVÌi`ʅœÕÃi…œ`ÊvœÀÊ>Ê
Þi>À]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Êi`ÕV>̈œ˜ÊvœÀÊܜ“i˜Ê>˜`Ê̅iˆÀ
V…ˆ`Ài˜]ÊVœÕ˜Ãiˆ˜}Ê>˜`ÊÃV…œœÊÃÕ««œÀÌ°
fÓääÊ
Ê
Ê
V>˜Ê«>ÞÊvœÀÊÅiÌiÀ]ʅi>Ì…ÊV>ÀiÊ>˜`Êi`ÕV>̈œ˜Ê
vœÀÊ>ÊV…ˆ`Ê܅œÊ…>ÃʏœÃÌÊLœÌ…Ê«>Ài˜ÌÃÊ̜ʈ˜Ê̅ˆœ«ˆ>]ʅ>˜>]Ê>˜`Ê-ˆiÀÀ>Êiœ˜i°
f£ääÊ
Ê
Ê
V>˜Êv՘`Ê̅iÊ`iˆÛiÀÞʜvÊۜV>̈œ˜>Ê>˜`
ˆÛiˆ…œœ`ÊÌÀ>ˆ˜ˆ˜}Ê̜ÊÜ>À‡>vviVÌi`ÊޜÕ̅ʈ˜
Vœ˜yʈVÌÊ>˜`Ê«œÃ̇Vœ˜yʈVÌÊ>Ài>ð
fxäÊ
Ê
V>˜ÊÃÕ««œÀÌÊ«i>ViÊLՈ`ˆ˜}Ê̜ʅi«Êˆ“«ÀœÛi
V…ˆ`Ài˜½ÃÊÀˆ}…ÌÃʈ˜Ê1}>˜`>]Ê-ÀˆÊ>˜Ž>Ê>˜`ÊÀ>µ°ÊÊ
Ê
Ê
ii«Ê/…iÊi>Ì°Ê
œÊ9œÕÀÊ*>ÀÌ°
œ““Õ˜ˆÌÞÊiLÀiÜÊV>`i“Þ]Ê/œÀœ˜Ìœ]ÊÓääÈ
Ó
",É/,
>ÃiŽiÊ-V…œœÊˆ˜Ê
œ˜}œ]ÊivœÀiÊ,i…>LˆˆÌ>̈œ˜]ÊÓääx
>ÃiŽiÊ-V…œœÊˆ˜Ê
œ˜}œ]ÊvÌiÀÊ,i…>LˆˆÌ>̈œ˜]ÊÓääx
Î
,Ê ",/"
7…>ÌʈÃÊii«Ê/…iÊi>̶
ii«Ê/…iÊi>ÌʈÃÊ7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>½Ãʘœ˜‡Ã̜«Ê“ÕÈV
“>À>̅œ˜Êˆ˜ÊÃÕ««œÀÌʜvÊÜ>À‡>vviVÌi`ÊV…ˆ`Ài˜Ê>ÀœÕ˜`Ê̅i
ܜÀ`°Êii«Ê/…iÊi>ÌÊiÛi˜ÌÃʎii«Ê̅iʓÕÈVÊ}œˆ˜}ÊvœÀÊ£]
Î]ÊÈ]Ê£ÓʜÀÊÓ{ʅœÕÀÃÊ>˜`ÊV>˜ÊÌ>ŽiÊ«>Viʈ˜ÊޜÕÀÊÃV…œœ]
Vœ““Õ˜ˆÌÞ]ÊVœi}i]Ê՘ˆÛiÀÈÌÞ]ÊܜÀŽ«>ViʜÀʅœ“i°
œÜÊV>˜ÊޜÕÊii«Ê/…iÊi>̶
/…iÀiÊ>ÀiʘœÊˆ“ˆÌÃʜ˜Ê…œÜÊ̜Êii«Ê/…iÊi>ÌtÊ7…i̅iÀ
ޜսÀiʏˆÃÌi˜ˆ˜}Ê̜ÊޜÕÀÊv>ۜÕÀˆÌiÊÌ՘iÃÊ܅ˆiÊ}œˆ˜}Ê>LœÕÌ
ޜÕÀÊܜÀŽ`>Þ]ʜÀ}>˜ˆâˆ˜}Ê>ÊVœ““Õ˜ˆÌއ܈`iÊVœ˜ViÀÌÊvi>‡
ÌÕÀˆ˜}ʏœV>ÊL>˜`Ã]ʜÀÊÃÌ>}ˆ˜}Ê>ʓÕÈV>Ê>ÌÊޜÕÀÊÃV…œœ]
ii«Ê/…iÊi>ÌʈÃÊ>˜Ê՘Li>Ì>Liʜ««œÀÌ՘ˆÌÞÊ̜ÊÀ>ˆÃi
>Ü>Ài˜iÃÃÊ>LœÕÌÊޜ՘}ÊÃÕÀۈۜÀÃʜvÊÜ>ÀÊ܅ˆiÊiÝiÀVˆÃˆ˜}
ޜÕÀÊV>«>VˆÌÞÊ̜ÊLiÊ>ÊÀi뜘ÈLiÊ}œL>ÊVˆÌˆâi˜°
7…ÞÊii«Ê/…iÊi>̶
/…iÊ>Ü>Ài˜iÃÃÊ>˜`Êv՘`ÃÊ̅>ÌÊޜÕÊÀ>ˆÃiÊ̅ÀœÕ}…ÊޜÕÀ
ii«Ê/…iÊi>ÌÊiÛi˜ÌÊ܈Ê…i«Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>Ê«Àœ‡
ۈ`iÊÃÕ««œÀÌÊ̜ÊV…ˆ`Ài˜Ê>˜`Ê̅iˆÀÊv>“ˆˆiÃʈ˜ÊVœ˜yʈVÌÊ>˜`
«œÃ̇Vœ˜yʈVÌÊVœ““Õ˜ˆÌˆiÃÊ>ÀœÕ˜`Ê̅iÊܜÀ`°Ê7>ÀÊ
…ˆ`
>˜>`>ʈÃÊ>ÊÀi}ˆÃÌiÀi`Ê
>˜>`ˆ>˜ÊV…>ÀˆÌÞÊ܈̅Ê>`“ˆ˜ˆÃ‡
ÌÀ>̈ÛiÊVœÃÌÃÊ>“œ˜}Ê̅iʏœÜiÃÌʈ˜Ê̅iÊV…>ÀˆÌ>LiÊwÊi`°
>Ãi`ʜ˜Ê̅iʏ>ÌiÃÌÊwʘ>˜Vˆ>ÊÃÌ>Ìi“i˜ÌÃ]ʓœÀiÊ̅>˜Ê™ä¯
œvÊv՘`ÃÊÀiViˆÛi`ʅ>ÛiÊ}œ˜iÊ`ˆÀiV̏ÞÊ̜Ü>À`Ãʅi«ˆ˜}
V…ˆ`Ài˜Êˆ˜ÊVœ˜yʈVÌÊ✘ið
{
x
Ê/Ê**
£°Ê,i}ˆÃÌiÀÊޜÕÀÊiÛi˜Ì
{°Ê,>ˆÃiÊ>Ü>Ài˜iÃÃ
‡Ê"˜ˆ˜iÊ>Ìʎii«Ì…iLi>Ì°V>
‡ÊÞÊ«…œ˜iÊ>ÌÊ£°nÈÈ°7,
‡ÊÞÊv>ÝÊÕȘ}Ê̅iÊvœÀ“Êœ˜Ê*£ÈʜvÊ̅ˆÃʓ>˜Õ>
‡ÊÕÀˆ˜}ÊޜÕÀÊiÛi˜Ì]ÊޜÕÊV>˜Ê`ˆÃÌÀˆLÕÌiʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊœÀÊÌi
«>À̈Vˆ«>˜ÌÃÊ>˜`Ê>ÌÌi˜`iiÃÊ>LœÕÌÊ7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>½Ã
ˆ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>Ê«Àœ}À>“ÃÊ>˜`Ê>LœÕÌÊ̅iÊÀi>ˆÌˆiÃÊv>Vˆ˜}
VˆÛˆˆ>˜Ãʈ˜ÊVœ˜yʈVÌÊ✘iÃÊ>ÀœÕ˜`Ê̅iÊܜÀ`
Ó°Ê*Àœ“œÌiÊޜÕÀÊiÛi˜Ì
‡Ê-œ“iÊÕÃivՏÊ̜œÃÊvœÀÊÀ>ˆÃˆ˜}Ê>Ü>Ài˜iÃÃÊ>ÀiʏˆÃÌi`ʜ˜Ê*£x
‡Ê7…i˜ÊޜÕÊÀi}ˆÃÌiÀÊޜÕÀÊiÛi˜Ì]Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>Ê܈Ê
Ãi˜`ÊޜÕÊ>Ê«>VŽ>}iÊvՏÊœvÊ«Àœ“œÌˆœ˜>Ê“>ÌiÀˆ>Ã
ˆ˜VÕ`ˆ˜}Ê«œÃÌiÀÃ]Ê«œÃÌV>À`Ã]Êv>VÌÊÅiiÌÃ]ÊÃ̈VŽiÀÃ]
>À̈ViÃÊ>˜`ʓœÀi
x°Ê/>ŽiÊ«…œÌœÃ
‡ÊvÊޜÕÊ`iÛiœ«Ê>˜ÞÊ>``ˆÌˆœ˜>Ê«Àœ“œÌˆœ˜>ÊœÀÊVœ“‡
“Õ˜ˆV>̈œ˜Ãʓ>ÌiÀˆ>ÊÕȘ}Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>½Ãʘ>“iÊ
œÀʏœ}œÊ̜ʫÀœ“œÌiÊޜÕÀÊii«Ê/…iÊi>ÌÊiÛi˜Ì]ÊޜÕʓÕÃÌ
Vœ˜Ì>VÌÊ7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ÊvœÀÊ>««ÀœÛ>Ê«ÀˆœÀÊ̜ÊÕÃi°
9œÕÊV>˜Ê`œÊ̅ˆÃÊLÞÊi“>ˆˆ˜}Ê>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÛiÀȜ˜ÊœvÊޜÕÀÊ«Àœ‡
“œÌˆœ˜>Ê“>ÌiÀˆ>ÃÊ̜ʎii«Ì…iLi>ÌJÜ>ÀV…ˆ`°V>]Ê>˜`
7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>Ê܈ÊÀi뜘`Ê܈̅Êvii`L>VŽÊ>ÃÊܜ˜
>ÃÊ«œÃÈLi
‡Ê7…i˜Ê«Àœ“œÌˆ˜}ÊޜÕÀÊiÛi˜Ì]Ê«i>Ãiʓ>ŽiʈÌÊVi>À
̜ʫœÌi˜Ìˆ>Ê«>À̈Vˆ«>˜ÌÃÊ̅>ÌÊ̅ˆÃʈÃʘœÌÊ>˜ÊœvwÊVˆ>ÊœÀÊ
>vwʏˆ>Ìi`Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ÊiÛi˜Ì]ÊLÕÌÊ>˜Êˆ˜`i«i˜‡
`i˜ÌÞʜÀ}>˜ˆâi`Êv՘`À>ˆÃiÀʈ˜ÊÃÕ««œÀÌʜvÊ7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>
‡ÊiÌÊ>Ê«>À̈Vˆ«>˜ÌÃʎ˜œÜÊ̅>ÌÊ̅iʓœ˜iÞÊÀ>ˆÃi`Ê̅ÀœÕ}…
ޜÕÀÊiÛi˜ÌÊ܈ÊLi˜iwÊÌÊ7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>½Ãʈ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>
…Õ“>˜ˆÌ>Àˆ>˜Ê«ÀœiVÌÃ
‡ÊvÊޜÕʘii`Ê̜ÊÕÃiÊ>Ê«œÀ̈œ˜ÊœvÊ̅iÊ«ÀœVii`ÃÊ̜ÊVœÛiÀ
“ˆ˜ˆ“>ÊVœÃÌÃʜvÊÀ՘˜ˆ˜}Ê̅iÊiÛi˜Ì]ÊVi>ÀÞÊiÝ«>ˆ˜ÊÊ̅ˆÃ
̜ʫ>À̈Vˆ«>˜ÌÃÊ>˜`ʘœÌˆvÞÊ7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ʜ˜ÊޜÕÀ
Ài}ˆÃÌÀ>̈œ˜ÊvœÀ“
ΰÊ,>ˆÃiÊv՘`Ã
‡Ê/…ÀœÕ}…ÊœÕÀʜ˜ˆ˜iÊ«i`}ˆ˜}ÊÃÞÃÌi“Ê>Ìʎii«Ì…iLi>Ì°V>
‡Ê1Ș}Ê̅iÊ«i`}iÊvœÀ“Êœ˜Ê*£nʜvÊ̅ˆÃʓ>˜Õ>
‡ÊÞÊV…>À}ˆ˜}Ê>˜Ê>`“ˆÃȜ˜ÊviiʜÀÊ«>ÃȘ}Ê>ÀœÕ˜`Ê>Ê
ÊÊ `œ˜>̈œ˜ÃÊLœÝ
‡ÊœÀʓœÀiʈ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜ÊÀ>ˆÃˆ˜}Êv՘`Ã]ÊÃiiÊ*n
*…œÌœÃÊV>˜ÊLiÊÅ>Ài`Ê̅ÀœÕ}…Ê̅iÊii«Ê/…iÊi>ÌʏˆVŽÀ
}ÀœÕ«Ê>Ì\ ÜÜÜ°yʈVŽÀ°Vœ“É}ÀœÕ«ÃÉii«/…ii>Ì
‡Ê7…ˆiÊiÛiÀޜ˜iʈÃÊLÕÃÞʎii«ˆ˜}Ê̅iÊLi>ÌÊ>ÌÊޜÕÀÊiÛi˜Ì]
܅ÞʘœÌÊÌ>ŽiÊܓiÊ«…œÌœÃÊ̜ÊÅ>ÀiÊ܈̅ʜ̅iÀÊii«Ê/…i
i>ÌÊ}ÀœÕ«Ã¶
‡Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>Ê܈ÊÃiiVÌÊ̅iÊ̜«Ê£äÊ«…œÌœÃÊÃÕL“ˆÌ‡
Ìi`Ê>˜`Ê̅iÞÊ܈ÊLiʈ˜VÕ`i`ʜ˜Ê̅iÊii«Ê/…iÊi>ÌÊÜiL‡
ÈÌiÊ>˜`ʈ˜Ê˜iÝÌÊÞi>À½ÃÊii«Ê/…iÊi>ÌÊi>`iÀÃÊ>˜Õ>
È°Ê-i˜`ʈ˜ÊޜÕÀÊv՘`Ã
‡ÊvÊޜÕÊ>ÀiʘœÌÊÀ>ˆÃˆ˜}Êv՘`Ãʜ˜ˆ˜i]ÊÃi˜`ʈ˜Ê>Êv՘`Ã]
«i`}iÃÊ>˜`Ê̅iÊVœ“«iÌi`Ê>ÃÌiÀÊ՘`ʜÀ“Ê̜\
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>
Ì̘\Êii«Ê/…iÊi>Ì
{ä£Ê,ˆV…“œ˜`Ê-ÌÀiiÌÊ7iÃÌ]Ê-ՈÌiÊÓä{
/œÀœ˜Ìœ]Ê"˜Ì>Àˆœ
x6ÊÎn
Ç°ÊiÌ̈˜}ʈ˜Ê̜ÕV…Ê܈̅Ê7>ÀÊ
…ˆ`
>˜>`>
‡ÊvÊޜÕʅ>ÛiÊ>˜ÞʵÕiÃ̈œ˜ÃʜÀÊVœ˜ViÀ˜Ã]Ê«i>ÃiÊvii
vÀiiÊ̜Êi“>ˆÊÕÃÊ>Ìʎii«Ì…iLi>ÌJÜ>ÀV…ˆ`°V>ʜÀÊV>ÊÕÃÊ
̜ÊvÀiiÊ>ÌÊ£°nÈÈ°7,
°Ê7iÊ>ÃœÊi˜VœÕÀ>}iÊޜÕ
̜ÊV…iVŽÊœÕÌÊ̅iÊÀiµÕi˜ÌÞÊÎi`Ê+ÕiÃ̈œ˜ÃÊÃiV̈œ˜
œ˜Ê*£ÎʜvÊ̅ˆÃʓ>˜Õ>]Ê>ÃÊ̅ˆÃʓ>ÞÊ«ÀœÛˆ`iÊޜÕÊ܈̅Ê̅i
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜ÊޜսÀiʏœœŽˆ˜}ÊvœÀ
È
ii«Ê/…iÊi>Ì]Ê-̰ʈV…>i½ÃÊ-V…œœ]Ê°
°]ÊÓääx
Ç
,- Ê1 "˜ˆ˜iʜ˜>̈œ˜Ã
*i`}iÃ
/…ˆÃÊÞi>À]ÊvœÀÊ̅iÊwÊÀÃÌÊ̈“iÊiÛiÀ]ÊޜÕÊV>˜ÊVÀi>ÌiÊޜÕÀʜܘ
«iÀܘ>]ʜ˜ˆ˜iÊii«Ê/…iÊi>ÌÊ`œ˜>̈œ˜ÃÊ«>}iÊvœÀÊޜÕÀ
iÛi˜ÌÊ>Ìʎii«Ì…iLi>Ì°V>tÊ/…ÀœÕ}…Ê̅iÊÈÌi]ÊޜÕÀÊvÀˆi˜`Ã
>˜`Êv>“ˆÞÊvÀœ“Ê>ÊœÛiÀÊ̅iÊܜÀ`ÊV>˜Ê`œ˜>ÌiÊ`ˆÀiV̏ÞÊ̜
ޜÕÀÊV>“«>ˆ}˜°Ê-Ì>ÀÌʜvvÊLÞÊÃiÌ̈˜}ÊޜÕÀʜܘʫiÀܘ>
v՘`À>ˆÃˆ˜}Ê}œ>]Ê>˜`ÊÌÀ>VŽÊޜÕÀÊ«Àœ}ÀiÃÃÊ>ÃÊޜÕÊ}œt
vÊޜÕÊÜ>˜ÌÊ̜ÊÀ>ˆÃiÊ«i`}iÃÊvœÀÊޜÕÀÊiÛi˜ÌÊLÕÌÊ`œ˜½Ìʅ>Ûi
>VViÃÃÊ̜Ê̅iʜ˜ˆ˜iÊ«i`}ˆ˜}ÊÃÞÃÌi“]ÊޜÕÊV>˜ÊÕÃiÊ̅i
*>À̈Vˆ«>˜ÌÊ*i`}iʜÀ“Êœ˜Ê*£nʜvÊ̅ˆÃʓ>˜Õ>°ÊivœÀi
ޜÕÀÊiÛi˜Ì]Ê«…œÌœVœ«ÞÊ>˜`Ê`ˆÃÌÀˆLÕÌiÊ̅iÊ*i`}iʜÀ“
̜ʫ>À̈Vˆ«>˜ÌÃ]Ê>˜`ʏiÌÊ̅i“ÊŽ˜œÜÊ̅>ÌÊ̅iÞÊV>˜Ê>VVi«Ì
V>ÅʜÀÊV…iµÕiÃʓ>`iÊ«>Þ>LiÊ̜Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>°Ê
v՘`ÃÊŜՏ`ÊLiÊVœiVÌi`Ê>ÌÊ̅iÊ̈“iʜvÊ«i`}ˆ˜}°Ê"˜Ê̅i
`>ÞʜvÊޜÕÀÊiÛi˜Ì]ÊVœiVÌÊ>Ê«i`}iÊvœÀ“ÃÊ>œ˜}Ê܈̅Ê̅i
v՘`ÃÊÀ>ˆÃi`°Ê
œ“«iÌiÊ̅iÊ>ÃÌiÀÊ՘`ʜÀ“Êœ˜Ê*£Ç]
“>Žˆ˜}ÊÃÕÀiÊ̅>ÌÊ̅iÊ̜Ì>Ê>“œÕ˜Ìʜ˜Ê̅>ÌÊvœÀ“Ê“>ÌV…iÃ
̅iÊ>“œÕ˜ÌÊޜÕÊ>ÀiÊÃÕL“ˆÌ̈˜}Ê̜Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>°
1Ș}Ê̅iʜ˜ˆ˜iÊ«i`}ˆ˜}ÊÃÞÃÌi“
ˆÃʵՈVŽÊ>˜`Êi>ÃÞ\
£°Ê,i}ˆÃÌiÀÊޜÕÀÊiÛi˜Ìʜ˜ˆ˜iÊ>Ìʎii«Ì…iLi>Ì°V>Ê>˜`
VÀi>ÌiÊޜÕʜܘÊiÛi˜ÌÊ«>}i
Ó°Ê-i˜`Êi“>ˆÃÊ̜ÊޜÕÀÊv>“ˆÞÊ>˜`ÊvÀˆi˜`ÃÊۈ>ʜÕÀÊÜiLÈÌi]
>Έ˜}ÊvœÀÊ̅iˆÀÊÃÕ««œÀÌ
ΰÊ-ˆ}˜Êˆ˜Ê>˜`ÊV…iVŽÊœÕÌÊޜÕÀʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ê«>}iÊ̜ʓœ˜ˆÌœÀ
ޜÕÀÊv՘`À>ˆÃˆ˜}Ê«Àœ}ÀiÃÃt
`“ˆÃȜ˜Êii
vÊޜÕÀÊii«Ê/…iÊi>ÌʈÃÊ>Ê}ÀœÕ«ÊiÛi˜Ì]ÊÃÕV…Ê>ÃÊ>
Vœ˜ViÀÌ]Ê`>˜Vi]Ê«iÀvœÀ“>˜ViʜÀÊVœ“«ï̈œ˜]ÊޜÕÊV>˜
À>ˆÃiÊv՘`ÃÊLÞÊV…>À}ˆ˜}Ê>˜Ê>`“ˆÃȜ˜ÊviiʜÀÊÃiÌ̈˜}ÊÕ«Ê>
`œ˜>̈œ˜ÊLœÝÊ>ÌÊޜÕÀÊiÛi˜Ì°Ê9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊwʘ`Ê>ÊÜ>ÞÊ̜
Vœ“Lˆ˜iÊ>`“ˆÃȜ˜ÊviiÃ]Ê«i`}iÊvœÀ“ÃÊ>˜`ʜ˜ˆ˜iÊ`œ˜>‡
̈œ˜ÃÊÜʫ>À̈Vˆ«>˜ÌÃÊV>˜ÊV…œœÃiÊ̅iʜ«Ìˆœ˜Ê̅>ÌʈÃʓœÃÌ
Vœ˜Ûi˜ˆi˜ÌÊvœÀÊ̅i“°
n
ÃÃՈ˜}Ê/>ÝÊ,iViˆ«ÌÃ
…>ÀˆÌˆiÃÊ>Àiʜ˜ÞÊ>LiÊ̜ʈÃÃÕiÊÌ>ÝÊÀiViˆ«ÌÃÊ̜ʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ã
œÀʜÀ}>˜ˆâ>̈œ˜ÃÊ̅>Ìʓ>ŽiÊ>Ê`œ˜>̈œ˜Ê܈̅œÕÌÊÀiViˆÛˆ˜}
>˜Þ̅ˆ˜}ʈ˜ÊÀiÌÕÀ˜°ÊœÀÊ̅>ÌÊÀi>ܘ]Ê«ÕÀV…>ÃiÃʜvÊÀ>vyÊi
̈VŽiÌÃ]Ê>`“ˆÃȜ˜]Ê>ÕV̈œ˜ÊˆÌi“Ã]ʜÀʓiÀV…>˜`ˆÃiÊޜÕ
ÃiÊ>ÌÊޜÕÀÊiÛi˜ÌÊ>ÀiʘœÌÊiˆ}ˆLiÊvœÀÊ>ÊÌ>ÝÊÀiViˆ«Ì°
/>ÝÊÀiViˆ«ÌÃÊ܈Ê>Õ̜“>̈V>ÞÊLiʈÃÃÕi`ÊvœÀÊ«i`}iÃʜvÊ
f£äʜÀʓœÀi°ÊiÊÃÕÀiÊ̜ʫÀœÛˆ`iÊ̅iÊvՏÊ˜>“i]Ê>``ÀiÃÃ]
>˜`ÊÌii«…œ˜iʘՓLiÀʜvÊiÛiÀÞʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ê܅œÊ`œ˜>ÌiÃ
œÛiÀÊf£ä°Ê/…œÃiÊ«i`}ˆ˜}ÊÕȘ}Ê̅iʜ˜ˆ˜iÊÃÞÃÌi“Ê܈Êˆ“‡
“i`ˆ>ÌiÞÊÀiViˆÛiÊ>˜ÊiiVÌÀœ˜ˆVÊÌ>ÝÊÀiViˆ«Ì°
-i˜`ˆ˜}ÊޜÕÀÊv՘`ÃÊ̜
7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>
vÊޜÕÊÀ>ˆÃiÊv՘`ÃÊLÞÊ>˜Þʓi>˜Ãʜ̅iÀÊ̅>˜ÊÕȘ}Ê̅i
œ˜ˆ˜iÊ`œ˜>̈œ˜ÃÊÃÞÃÌi“]Ê«i>ÃiÊVœ˜ÛiÀÌÊ>ÊV>ÅÊ̜Ê>
V…iµÕiʜÀʓœ˜iÞʜÀ`iÀÊ«>Þ>LiÊ̜Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>°
/…i˜]ÊÃi˜`ʈ˜Ê>Êv՘`Ã]Ê«i`}iÊvœÀ“ÃÊ­ˆvÊ>««ˆV>Li®Ê>˜`
̅iÊVœ“«iÌi`Ê>ÃÌiÀÊ՘`ʜÀ“Ê̜\
7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>
Ì̘\Êii«Ê/…iÊi>Ì
{ä£Ê,ˆV…“œ˜`Ê-ÌÀiiÌÊ7iÃÌ]Ê-ՈÌiÊÓä{
/œÀœ˜Ìœ]Ê"˜Ì>Àˆœ
x6ÊÎn
*i>ÃiÊLiÊÃÕÀiÊ̜ÊÃi˜`ÊޜÕÀÊv՘`Ãʈ˜Ê«Àœ“«ÌÞ]Ê>ÃÊ«iÀ‡
ܘ>ÊV…iµÕiÃÊiÝ«ˆÀiÊ>vÌiÀÊÈʓœ˜Ì…Ãt
™
* Ê/Ê/Ê Ê9"1,
-
""
* Ê/Ê/Ê/ÊÊ
1 6,-/9Ê",Ê
"
/…iÀiÊ>ÀiÊ̜˜ÃʜvÊVÀi>̈ÛiÊÜ>ÞÃÊ̜Êii«Ê/…iÊi>Ìʈ˜ÊޜÕÀ
ÃV…œœ°ÊÕÃÌÊ>ÃÊ>ÊÃÌ>ÀÌ]ÊޜÕÊV>˜Ê«>˜Ê>ÊVœ˜ViÀÌÊvi>ÌÕÀˆ˜}
ÃÌÕ`i˜ÌÊL>˜`Ã]ÊÃÌ>}iÊ>ʓÕÈV>]ʅœ`Ê>ʎ>À>œŽiÊVœ“«ï‡
̈œ˜ÊœÀʜÀ}>˜ˆâiÊ>ÊÃV…œœÊ`>˜Vi°ÊvÊޜÕÊÜ>˜ÌÊ̜Êii«Ê/…i
i>ÌÊ}œˆ˜}ÊvœÀʏœ˜}iÀ]ÊޜÕÊV>˜ÊÃÌÀˆ˜}Ê̜}i̅iÀÊ>ÊÃiÀˆiÃʜv
`ˆvviÀi˜ÌÊ>V̈ۈ̈iÃ]ʏˆŽiÊLÀi>ŽÊ`>˜Vˆ˜}]ÊvÀiiÃÌޏˆ˜}]ÊLÕ·
ˆ˜}Ê>˜`Ê`ÀՓ“ˆ˜}Ê̜ÊwʏÊÕ«ÊޜÕÀÊÃV…i`ՏitÊ9œÕÊV>˜ÊLi
VÀi>̈ÛiÊ܈̅ÊޜÕÀÊv՘`À>ˆÃˆ˜}Ê>ÃÊÜi]Ê`i«i˜`ˆ˜}ʜ˜ÊޜÕÀ
ÃV…œœ½ÃÊÃV…i`ՏiÊ>˜`ÊÀiÜÕÀViÃ]ÊޜÕÊV>˜Ê«>˜ÊiÛi˜ÌÃ
`ÕÀˆ˜}ÊޜÕÀʏ՘V…Ê…œÕÀʜÀÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊV>˜Ê“>ŽiÊ>ÊÓ>
`œ˜>̈œ˜Ê̜Ê>ÌÌi˜`Êii«Ê/…iÊi>ÌÊ>V̈ۈ̈iÃÊ`ÕÀˆ˜}ÊV>ÃÃ
̈“iʭ܈̅ʫiÀ“ˆÃȜ˜]ʜvÊVœÕÀÃit®
ii«ˆ˜}Ê/…iÊi>Ìʜ˜ÊV>“«ÕÃʈÃÊ>Ê}Ài>Ìʈ`i>ÊvœÀÊvÀœÃ…
ÜiiŽÊVœ˜ViÀÌÃ]ÊÀiÈ`i˜Vi‡Üˆ`iÊ«>À̈iÃ]ÊV>“«ÕÃÊVÕL
iÛi˜ÌÃʜÀÊ>˜Þ̈“iÊޜÕÊÜ>˜ÌÊ̜Êi˜VœÕÀ>}iÊVœ““Õ˜ˆÌÞ
œ˜ÊV>“«ÕÃÊ܅ˆiÊL>Ã̈˜}ÊܓiÊÌ՘iÃÊ>˜`ʓiï˜}ʘiÜ
«iœ«i°Êii«ˆ˜}Ê̅iʓÕÈVÊ}œˆ˜}ʘœ˜‡Ã̜«Ê…>ÃÊLii˜Ê>
…Õ}iÞÊÃÕVViÃÃvՏʈ˜ˆÌˆ>̈ÛiÊ>“œ˜}ÊÜVˆ>Þ‡Vœ˜ÃVˆœÕÃ
՘ˆÛiÀÈÌÞÊ>˜`ÊVœi}iÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ>VÀœÃÃÊ
>˜>`>]Ê܅œÊ>Ài
>Ü>ÀiʜvÊ̅iˆÀÊ}œL>ÊÀi뜘ÈLˆˆÌÞÊ>˜`ʘiÛiÀÊÃ>ÞʘœÊ̜
>ÊV…>i˜}itÊii«Ê/…iÊi>ÌÊV>˜Ê>ÃœÊ“>ŽiÊvœÀÊ>ÊvÀˆi˜`Þ
Vœ“«ï̈œ˜Ê>“œ˜}Ê`ˆvviÀi˜ÌÊÀiÈ`i˜ViÃ]Ê«Àœ}À>“ÃʜÀ
V>“«ÕÃÊ}ÀœÕ«ÃÊ>ÃÊ̅iÞÊL>Ì̏iÊ̜ÊŜÜÊ̅iˆÀÊÃÕ«iÀˆœÀ
Ì>i˜ÌÃʜÀÊ̜ÊÀ>ˆÃiÊ̅iʓœÃÌʓœ˜iÞ°
Ý«>ˆ˜ˆ˜}Êii«Ê/…iÊi>ÌÊ̜ÊޜÕÀÊÃV…œœ½Ã
>`“ˆ˜ˆÃÌÀ>̈œ˜
ii«ˆ˜}Ê/…iÊi>ÌÊ>ÌÊ>Ê>ÀʜÀÊ*ÕL
vÊޜÕʘii`ʅi«Ê}iÌ̈˜}ÊޜÕÀÊÃV…œœ½ÃÊ>`“ˆ˜ˆÃÌÀ>̈œ˜Êœ˜
Lœ>À`ÊvœÀÊޜÕÀÊii«Ê/…iÊi>ÌÊiÛi˜Ì]ÊޜÕÊV>˜Ê`œÜ˜œ>`
>ʏiÌÌiÀʜvÊÃÕ««œÀÌÊvÀœ“ÊœÕÀÊÜiLÈÌiÊ>Ìʎii«Ì…iLi>Ì°V>
̜Ê}ˆÛiÊ̅i“Ê“œÀiʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>LœÕÌÊ܅ÞÊޜÕÀÊÃV…œœ
ŜՏ`Ê}iÌʈ˜ÛœÛi`Ê܈̅Êii«Ê/…iÊi>Ì°ÊÌʈÃÊ>ÃœÊˆ“‡
«œÀÌ>˜ÌÊ̅>ÌÊޜÕÊܜÀŽÊ܈̅Ê>ÊÌi>V…iÀÊÃÕ«iÀۈÜÀÊ܅i˜
œÀ}>˜ˆâˆ˜}ÊޜÕÀÊiÛi˜Ì]Ê>˜`Ê«ÀœÛˆ`iÊ̅>ÌÊÌi>V…iÀ½Ãʘ>“i
œ˜ÊޜÕÀÊÀi}ˆÃÌÀ>̈œ˜ÊvœÀ“°Ê``ˆÌˆœ˜>Þ]ÊLiÊÃÕÀiÊ̜Ê}iÌ
«iÀ“ˆÃȜ˜ÊÀi}>À`ˆ˜}Ê«Àœ“œÌˆœ˜]ÊÛi˜ÕiÊLœœŽˆ˜}Ê>˜`
ÃV…i`Տˆ˜}ʜvÊޜÕÀÊiÛi˜ÌÊvÀœ“Ê̅iÊ>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ>Õ̅œÀˆÌˆiÃ
iÛiÀÞÊÃÌi«ÊœvÊ̅iÊÜ>Þt
>ŽiÊii«Ê/…iÊi>ÌÊ>˜Ê>˜˜Õ>ÊiÛi˜ÌÊ>ÌÊޜÕÀÊÃV…œœt
vÊޜÕÊÜ>˜ÌÊ̜ʓ>ŽiÊii«Ê/…iÊi>ÌÊ>Êv՘ÊÌÀ>`ˆÌˆœ˜Ê>Ì
ޜÕÀÊÃV…œœ]ʓ>ŽiÊÃÕÀiÊ̅>ÌÊ>ʍ՘ˆœÀÊÃÌÕ`i˜ÌÊܜÀŽÃÊ܈̅Ê>
Ãi˜ˆœÀÊÃÌÕ`i˜Ìʜ˜Ê̅iʜÀ}>˜ˆâ>̈œ˜ÊœvÊ̅iÊiÛi˜Ì°Ê/…ˆÃÊÜ>Þ]
ܓiœ˜iÊޜ՘}iÀÊV>˜Êi>À˜Ê̅iÊÀœ«iÃÊÜÊޜÕÀÊÃV…œœ½Ã
ii«Ê/…iÊi>ÌÊëˆÀˆÌÊ`œiؽÌÊÌ>ŽiʜvvÊ>œ˜}Ê܈̅Ê̅i
}À>`Õ>̈˜}ÊÃi˜ˆœÀÃt
vÊ̅iÀiʈÃʘœÊÃՈÌ>LiÊV>“«ÕÃÊÛi˜ÕiÊ̜ʅœ`ÊޜÕÀÊiÛi˜Ì]
ޜÕʓ>ÞÊV…œœÃiÊ̜ʜÀ}>˜ˆâiÊ>Êii«Ê/…iÊi>ÌÊ>ÌÊ>ʏœV>
L>ÀʜÀÊ«ÕL°ÊvÊޜÕÊV…œœÃiÊ>ʏˆVi˜Ãi`ÊÛi˜ÕiÊ̜ʅœÃÌÊޜÕÀ
ii«Ê/…iÊi>ÌÊiÛi˜Ì]Ê«i>ÃiÊi˜ÃÕÀiÊ̅>ÌÊޜÕÀÊ«>À̈Vˆ‡
«>˜ÌÃÊ>Àiʜvʏi}>Ê`Àˆ˜Žˆ˜}Ê>}iʈ˜ÊޜÕÀÊ«ÀœÛˆ˜ViÊ>˜`Ê̅>Ì
̅œÃiÊ܅œÊV…œœÃiÊ̜Ê`Àˆ˜ŽÊ`œÊÜÊÀi뜘ÈLÞ°
*,<-Ê",ÊÊ-
""]
1 6,-/9Ê Ê
"
6 />V…Ê«iÀܘÊ܅œÊVœiVÌÃÊ̅iÊvœœÜˆ˜}Ê>“œÕ˜Ìʈ˜
«i`}iÃÊ܈ÊÀiViˆÛi\
f£ääʇÊfÓ{™°™™Ê
fÓxäʇÊf{™™°™™Ê
Ê
Ê
fxääʳÊÊ Ê
Ê
Ê
ÕV…>˜ViÊ
œ“«ˆ>̈œ˜Ê
7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>Ê/‡Ã…ˆÀÌÊ>˜`ÊÕV…
>˜ViÊVœ“«ˆ>̈œ˜Ê
7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ʜœ`i`Ê-Üi>ÌňÀÌÊÊ
>˜`ÊÕV…>˜ViÊ
œ“«ˆ>̈œ˜Ê
>V…Ê/ʜÀ}>˜ˆâiÀÊ܅œÊÀ>ˆÃiÃÊ̅iÊvœœÜˆ˜}Ê>“œÕ˜Ì
̅ÀœÕ}…Ê>`“ˆÃȜ˜ÊviiÊiÛi˜ÌÃÊ܈ÊÀiViˆÛi\
fxääʇÊf™™™°™™Ê Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>Ê/‡-…ˆÀÌ
f£äääʳÊÊ
Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ʜœ`i`Ê-Üi>ÌňÀÌ
/…iʅˆ}…ÊÃV…œœÊ̅>ÌÊÀ>ˆÃiÃÊ̅iʓœÃÌʓœ˜iÞʜÛiÀ>
܈ ܈˜\
ÊÕV…ÕÈVÊ6ˆ`iœÊ>˜ViÊ*>ÀÌÞt
iÊÃÕÀiÊ̜ÊV…iVŽÊœÕÌʜÕÀÊÀ>˜`Ê*ÀˆâiÃÊ>Ìʎii«Ì…iLi>Ì°
V>t
II/œÊLiÊiˆ}ˆLiÊvœÀÊ}À>˜`Ê«ÀˆâiÃ]Ê>Êv՘`ÃÊ>˜`ÊvœÀ“ÃʓÕÃÌ
LiÊÃÕL“ˆÌÌi`Ê̜Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ÊLÞÊ>ÀV…Ê£ÃÌ]ÊÓääÇ
ii«Ê/…iÊi>Ì]ÊVˆÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞ]ʜ˜ÌÀi>]ÊÓääÈ
£ä
* Ê/Ê/Ê Ê9"1,
"1 /9
* Ê/Ê/Ê 619
vÊޜÕÊ>ÀiÊ՘>LiÊ̜ʅœ`Ê>˜ÊiÛi˜Ìʈ˜ÊޜÕÀÊÃV…œœÊœÀÊ՘ˆ‡
ÛiÀÈÌÞ]ʜÀʈvÊޜÕÊ>ÀiÊ>ÊVœ““Õ˜ˆÌÞÊ}ÀœÕ«ÊœœŽˆ˜}Ê̜ÊvœÃÌiÀ
Vœ““Õ˜ˆÌÞÊëˆÀˆÌÊ܅ˆiʓœLˆˆâˆ˜}ÊޜÕÀÊvÀˆi˜`ÃÊ>˜`ʘiˆ}…‡
LœÕÀÃÊvœÀÊ«œÃˆÌˆÛiÊÜVˆ>ÊV…>˜}i]ʎii«ˆ˜}Ê̅iÊLi>Ìʈ˜ÊޜÕÀ
̜ܘʜÀÊVˆÌÞÊV>˜ÊLiÊ>˜Ê>“>∘}ÊiÝ«iÀˆi˜Vi°Ê7…i̅iÀÊޜÕ
ÃÌ>}iÊ>ÊVœ˜ViÀÌÊvi>ÌÕÀˆ˜}ʏœV>ÊL>˜`Ã]ʜÀ}>˜ˆâiÊ>ÊvՏÊ`>Þ
œvʓÕÈV‡Ài>Ìi`Ê>V̈ۈ̈iÃʈ˜Ê>ʏœV>Ê«>ÀŽ]Ê}>̅iÀÊܓi
vÀˆi˜`ÃÊ>˜`Êv>“ˆÞʈ˜ÊޜÕÀÊL>VŽÞ>À`ÊvœÀÊ>˜Ê>vÌiÀ˜œœ˜
L>ÀLiµÕi]ʜÀʅ>ÛiÊ>ÊÃÌÀiiÌÊviÃ̈Û>Êˆ˜ÊޜÕÀÊVœÀ˜iÀʜvÊ̜ܘ]
ޜÕÀÊiÛi˜ÌʈÃÊLœÕ˜`Ê̜Ê`À>ÜÊ>Ê`ˆÛiÀÃiÊ>˜`Êv՘‡œÛˆ˜}
VÀœÜ`ÊVœ““ˆÌÌi`Ê̜ʓ>Žˆ˜}Ê>Ê`ˆvviÀi˜ViÊ>ÌÊ>ʏœV>ÊiÛi°
vÊޜÕÊV…œœÃiÊ̜ʅœ`Ê>˜Êˆ˜`ˆÛˆ`Õ>ÊiÛi˜Ì]ʍÕÃÌÊ}À>LÊޜÕÀ
}ՈÌ>À]Ê«ÕÌʜ˜ÊܓiÊÃ>Ã>ʓÕÈVÊ>˜`Ê`>˜ViÊ̜ÊޜÕÀʜܘ
Li>Ì]ʏˆÃÌi˜Ê̜ÊޜÕÀÊv>ۜÕÀˆÌiÊÌ՘iÃÊ܅ˆiÊ}œˆ˜}Ê>LœÕÌ
ޜÕÀÊ`>ˆÞÊiÀÀ>˜`Ã]ʜÀÊVœ“iÊÕ«Ê܈̅Ê>˜Þʜ̅iÀʓÕÈV>
>V̈ۈÌÞÊ̅>ÌÊޜÕʏœÛiÊ>˜`Ê̅>ÌÊޜÕÊV>˜ÊŽii«ÊÕ«ÊvœÀÊ>ÊviÜ
…œÕÀðÊ9œÕÊV>˜Ê`œÊ>˜Þ̅ˆ˜}ÊvÀœ“Ê«>ވ˜}ÊޜÕÀÊv>ۜÕÀˆÌi
Ê܅ˆiÊÀi>`ˆ˜}ʓœÀiÊ>LœÕÌÊÜ>À‡>vviVÌi`ÊV…ˆ`Ài˜]Ê̜
i>À˜ˆ˜}Ê>Ê`>˜ViÊvÀœ“Ê>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊVՏÌÕÀiÊ>˜`Ê«iÀvœÀ“ˆ˜}
ޜÕÀʘi܏އi>À˜i`ÊΈÊvœÀÊ>ÊviÜÊvÀˆi˜`ðʘʈ˜`ˆÛˆ`Õ>
ii«Ê/…iÊi>ÌʏiÌÃÊޜÕÊÌ>ˆœÀÊ̅iÊiÛi˜ÌÊ̜ÊޜÕÀʜܘ
ÃV…i`Տi]ÊÌ>i˜ÌÃÊ>˜`ʈ˜ÌiÀiÃÌÃ]Ê܅ˆiÊi˜VœÕÀ>}ˆ˜}ʜ̅iÀÃ
̜ÊÃÕ««œÀÌÊޜÕÀÊVœ““ˆÌ“i˜ÌÊ̜Ê}œL>ÊVˆÌˆâi˜Ã…ˆ«°
-«Ài>`ˆ˜}Ê̅iÊܜÀ`Ê>LœÕÌÊޜÕÀÊii«Ê/…iÊi>ÌÊiÛi˜Ì
ˆ˜ÊޜÕÊVœ““Õ˜ˆÌÞʓ>ÞÊÃii“Ê`ˆvwÊVՏÌÊ܈̅Ê̅iʓՏ̈ÌÕ`i
œvÊiÛi˜ÌÃʅ>««i˜ˆ˜}ʈ˜ÊޜÕÀÊ>Ài>°Ê/…iÀiÊ>ÀiÊÃiÛiÀ>ÊÜ>ÞÃ
̜ʓ>ŽiÊÃÕÀiÊ̅>ÌÊޜÕÊÀi>V…Ê̅iÊVÀœÜ`Ê̅>ÌÊޜÕÊÜ>˜ÌÊ̜
>««i>Ê̜°Ê9œÕÊV>˜Ê«ÕÌÊÕ«Êii«Ê/…iÊi>ÌÊ«œÃÌiÀÃÊ>ÌÊ̅i
œV>ÊÀiVÀi>̈œ˜ÊVi˜ÌÀi]Ê«ÕÌÊ>˜Ê>`ʈ˜Ê̅iʏœV>Ê˜iÜë>«iÀ
œÀʜ˜Ê>ʏœV>ÊÀ>`ˆœÊÃÌ>̈œ˜]Ê>˜`ʅ>˜`ʜÕÌÊii«Ê/…iÊi>Ì
«œÃÌV>À`ÃÊ̜ÊޜÕÀÊvÀˆi˜`Ã]ʘiˆ}…LœÕÀÃÊ>˜`ÊVœ‡ÜœÀŽiÀð
˜`ʜvÊVœÕÀÃi]ʘiÛiÀÊ՘`iÀiÃ̈“>ÌiÊ̅iÊ«œÜiÀʜvÊ}œœ`
œ`ÊܜÀ`‡œv‡“œÕ̅t
««Àœ>V…ˆ˜}ʏœV>Ê“ÕÈVˆ>˜ÃÊ>˜`Ê«iÀvœÀ“iÀÃÊvœÀ
ޜÕÀÊii«Ê/…iÊi>Ì
ÀiÊޜÕÊ>ʓÕÈVˆ>˜¶ÊÊÀiÊޜÕÀÊvÀˆi˜`Ãʈ˜Ê>ÊL>˜`¶Êʜ
ޜÕʎ˜œÜÊ>ʏœV>ÊLÀi>ŽÊ`>˜ViÊVÀiܶÊÊ9œÕÊV>˜ÊÃiÌÊÕ«
>˜ÊiÝVˆÌˆ˜}ÊiÛi˜ÌÊvi>ÌÕÀˆ˜}ʏˆÛiÊ«iÀvœÀ“>˜ViðÊÊ̽ÃÊi>ÃÞ°Ê
ÕÃÌʏiÌÊ«iœ«iʎ˜œÜÊ>LœÕÌÊޜÕÀʈ`i>ÃÊvœÀÊ̅iÊiÛi˜ÌÊ>˜`
̅>ÌÊ̅iÞ½`ÊLiÊÃÕ««œÀ̈˜}Êii«Ê/…iÊi>ÌÊqÊ>˜Ê>Ü>Ài˜iÃÃ
À>ˆÃˆ˜}ÊiÛi˜ÌÊvœÀÊÜ>À‡>vviVÌi`ÊV…ˆ`Ài˜Ê>ÀœÕ˜`Ê̅iÊܜÀ`°ÊÊ
>˜ÞÊ«iÀvœÀ“iÀÃÊ>ÀiÊ}i˜iÀœÕÏÞÊ܈ˆ˜}Ê̜ʫiÀvœÀ“ÊvÀiiʜv
V…>À}iÊvœÀÊV…>ÀˆÌÞÊiÛi˜ÌÃÆʅœÜiÛiÀ]Ê̅ˆÃʈÃÊܓi̅ˆ˜}Ê̅>Ì
ޜÕÊ܈Ê…>ÛiÊ̜ʜÀ}>˜ˆâiÊ܈̅œÕÌÊ̅iÊ>ÃÈÃÌ>˜ViʜvÊ7>À
…ˆ`Ê
>˜>`>°
œiÃʓÞÊii«Ê/…iÊi>Ìʅ>ÛiÊ̜ÊLiÊ>ʜ˜i‡Ìˆ“iÊiÛi˜Ì¶
9œÕʓˆ}…ÌÊÜ>˜ÌÊ̜Êii«Ê/…iÊi>ÌÊ}œˆ˜}ʜÛiÀÊ>ʏœ˜}iÀ
«iÀˆœ`ʜvÊ̈“iÊ̅>˜ÊÕÃÌÊ>ʜ˜i‡Ìˆ“iÊiÛi˜Ì°ÊœÀÊiÝ>“«i]
ޜÕÊVœÕ`Ê«i`}iÊ̜ʏˆÃÌi˜Ê̜ʓÕÈVÊvÀœ“Ê>Ê`ˆvviÀi˜Ì
«>ÀÌʜvÊ̅iÊܜÀ`ÊvœÀʜ˜iʅœÕÀÊiÛiÀÞÊÜiiŽÊvœÀÊ>ʓœ˜Ì…]
«iÀvœÀ“ÊޜÕÀÊv>ۜÕÀˆÌiʈ˜ÃÌÀՓi˜ÌÊvœÀÊ>ʏœV>Ê>vÌiÀ‡ÃV…œœ
«Àœ}À>“ÊvœÀÊV…ˆ`Ài˜ÊiÛiÀÞÊviÜÊÜiiŽÃ]ʜÀÊÌi>V…Ê>Êޜ՘}‡
iÀÊÈLˆ˜}ʅœÜÊ̜ÊLÀi>Ž`>˜ViʜÀÊ«>ÞÊ̅iÊLœ˜}œÊ`ÀՓð
"À}>˜ˆâˆ˜}Ê>˜Êˆ˜`ˆÛˆ`Õ>]ʜ˜}œˆ˜}Êii«Ê/…iÊi>ÌʈÃÊiÛi˜
ȓ«iÀʘœÜÊ̅>˜ŽÃÊ̜Ê̅iʘiÜÊ"˜ˆ˜iÊ*i`}ˆ˜}ÊÃÞÃÌi“
­ÃiiÊ*nÊvœÀʓœÀiÊ`iÌ>ˆÃ®]ÊȘViÊޜÕÀÊvÀˆi˜`ÃÊ>˜`ÊÀi>̈ÛiÃ
vÀœ“Ê>ÀœÕ˜`Ê̅iÊܜÀ`ÊV>˜Ê…i«ÊޜÕÊ>V…ˆiÛiÊޜÕÀÊ}œ>t
*,<-Ê",Ê
"1 /9Ê 61Ê6 />V…Ê«iÀܘÊ܅œÊVœiVÌÃÊ̅iÊvœœÜˆ˜}Ê>“œÕ˜Ìʈ˜
«i`}iÃÊ܈ÊÀiViˆÛi\
f£ääʇÊfÓ{™°™™Ê
fÓxäʇÊf{™™°™™Ê
Ê
Ê
fxääʳÊÊ Ê
Ê
Ê
ÕV…>˜ViÊ
œ“«ˆ>̈œ˜Ê
7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>Ê/‡Ã…ˆÀÌÊ>˜`ÊÕV…
>˜ViÊVœ“«ˆ>̈œ˜Ê
7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ʜœ`i`Ê-Üi>ÌňÀÌÊÊ
>˜`ÊÕV…>˜ViÊ
œ“«ˆ>̈œ˜Ê
>V…Ê/ʜÀ}>˜ˆâiÀÊ܅œÊÀ>ˆÃiÃÊ̅iÊvœœÜˆ˜}Ê>“œÕ˜Ì
̅ÀœÕ}…Ê>`“ˆÃȜ˜ÊviiÊiÛi˜ÌÃÊ܈ÊÀiViˆÛi\
fxääʇÊf™™™°™™Ê Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>Ê/‡-…ˆÀÌ
f£äääʳÊÊ
Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ʜœ`i`Ê-Üi>ÌňÀÌ
iÊÃÕÀiÊ̜ÊV…iVŽÊœÕÌʜÕÀÊÀ>˜`Ê*ÀˆâiÃÊ>Ìʎii«Ì…iLi>Ì°V>t
II/œÊLiÊiˆ}ˆLiÊvœÀÊ}À>˜`Ê«ÀˆâiÃ]Ê>Êv՘`ÃÊ>˜`ÊvœÀ“ÃʓÕÃÌ
LiÊÃÕL“ˆÌÌi`Ê̜Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ÊLÞÊ>ÀV…Ê£ÃÌ]ÊÓääÇ
ii«Ê/…iÊi>ÌʘÊ-Ì>ÀLÕVŽÃ]ÊÓääÎ
££
* Ê/Ê/Ê Ê9"1,
7",*
ii«Ê/…iÊi>ÌÊ}œˆ˜}ʈ˜ÊޜÕÀÊܜÀŽ«>ViÊvœÀÊ£]ÊÎ]ÊÈ]ʜÀÊn
…œÕÀÃÊ̅ÀœÕ}…ÊœvwÊViʓÕÈVÊ`>ÞÃ]ÊÃÌ>vvÊ«>À̈iÃ]ÊVœ˜ÌiÃÌÃ]
iÝÌi˜`i`ʓÕÈV>ÊÕ˜V…iÃ]Ê/Ê­/…>˜ŽÊœ`Ê̽ÃÊÀˆ`>Þ®
>vÌiÀ˜œœ˜ÊiÛi˜ÌÃʜÀʎ>À>œŽiÊVœ“«ï̈œ˜ÃÊqÊ̅iÀiÊ>Àiʘœ
VÀi>̈ÛiÊLœÕ˜`>ÀˆiÃtÊÊii«Ê/…iÊi>ÌʈÃÊ>Êv>˜Ì>Ã̈Vʜ«‡
«œÀÌ՘ˆÌÞÊ̜ÊÀ>ˆÃiÊ>Ü>Ài˜iÃÃÊ>˜`Êv՘`ÃÊvœÀÊÜ>À‡>vviVÌi`
V…ˆ`Ài˜]Ê>˜`Ê̜Ê`i“œ˜ÃÌÀ>ÌiÊޜÕÀʜÀ}>˜ˆâ>̈œ˜>ÊVœ“‡
“ˆÌ“i˜ÌÊ̜ÊÜVˆ>ÊÀi뜘ÈLˆˆÌÞ°Ê
iÀiÊ>ÀiÊܓiʓœÀiʈ`i>ÃÊ̜Ê}iÌÊޜÕÊÃÌ>ÀÌi`t
*>˜Ê>Ê`>ÞʜvʓÕÈVÊ>ÌÊ̅iʜvwÊViÊ܅iÀiÊÃÌ>vvʓi“LiÀÃ
«>ÞÊ̅iˆÀÊv>ۜÕÀˆÌiÊ
ÃÊ̅ÀœÕ}…œÕÌÊ̅iÊ`>Þ°ÊÊ9œÕÊV>˜
…œ`Ê>Êii«Ê/…iÊi>Ìʈ˜ÊVœ˜Õ˜V̈œ˜Ê܈̅Ê>ÊÃÌ>vvÊ«>ÀÌÞ
œÀÊÀiÌÀi>Ì°ÊÊ9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊ«>˜Ê>ÊÃÌ>vvÊ+ʜÀÊ«ˆV˜ˆVÊ܈̅
“ÕÈV]ÊL>˜`ÃÊ>˜`Ê`>˜Vˆ˜}°ÊÊ7…ÞʘœÌÊÃÌÀˆ˜}Ê̜}i̅iÀÊ>
ÃiÀˆiÃʜvÊ`ˆvviÀi˜ÌÊ>V̈ۈ̈iÃʏˆŽiʓÕÈV>ÊÌ>i˜ÌÊi݅ˆLˆÌˆœ˜Ã
>˜`Ê>ÊÌi>“ÊLՈ`ˆ˜}Ê`>Þ¶Ê/…iÀiÊ>ÀiÊÃiÛiÀ>ÊVÀi>̈ÛiÊÜ>ÞÃ
̜ÊÀ>ˆÃiÊv՘`Ãʈ˜Ê>˜ÊœvwÊViÊÃiÌ̈˜}°ÊœÀÊiÝ>“«i]Êi“«œÞ‡
iÀÃÊV>˜Ê«i`}iÊ̜ʓ>ÌV…Êi“«œÞiiʜ˜ˆ˜iÊ`œ˜>̈œ˜Ã]ʜÀ
«ÀˆâiÃÊV>˜ÊLiÊ>Ü>À`i`Ê̜Ê̅iÊi“«œÞiiÃÊ܅œÊÀ>ˆÃiÊ̅i
“œÃÌʓœ˜iÞʈ˜Ê>ÊëˆÀˆÌʜvÊvÀˆi˜`ÞÊVœ“«ï̈œ˜t
œÜÊV>˜Ê“ÞÊVœ“«>˜ÞÊÀi}ˆÃÌiÀÊ̅iˆÀÊii«Ê/…iÊi>̶
"˜ViÊޜÕʅ>ÛiÊ`iÌiÀ“ˆ˜i`Ê̅iÊ`iÌ>ˆÃʜvÊޜÕÀÊiÛi˜Ì]ÊޜÕ
V>˜ÊÀi}ˆÃÌiÀʜ˜ˆ˜iÊ>Ìʎii«Ì…iLi>Ì°V>°ÊÊvÌiÀÊޜÕÊÀi}ˆÃÌiÀ]
ޜÕÊV>˜ÊLi}ˆ˜ÊVœiV̈˜}Ê«i`}iÃʜ˜ˆ˜i°ÊÊ9œÕÊV>˜Ê>Ãœ
Ài}ˆÃÌiÀÊޜÕÀÊiÛi˜ÌÊLÞÊv>݈˜}ÊޜÕÀÊ,i}ˆÃÌÀ>̈œ˜ÊœÀ“Ê̜
{£È°™ÇӰǙ{È]ʜÀÊLÞÊ«…œ˜iÊ>ÌÊ£°nÈÈ°7,
°
vÊޜÕÊ>ÀiÊ՘>LiÊ̜ʅœÃÌÊ>Êii«Ê/…iÊi>ÌÊiÛi˜Ì]ÊLÕÌÊ܈Å
̜ÊÃÕ««œÀÌÊ7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>]ÊޜÕÊV>˜Ê“>ŽiÊ>Ê}i˜iÀ>
`œ˜>̈œ˜Ê̜ʜÕÀÊii«Ê/…iÊi>ÌÊV>“«>ˆ}˜Ê>ÌÊÜÜÜ°Ü>À‡
V…ˆ`V>“«>ˆ}˜Ã°V>°ÊÊ
7…>Ìʎˆ˜`ʜvÊÃÕ««œÀÌÊ`œiÃÊ7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>Ê«ÀœÛˆ`i¶
7…i˜ÊޜÕÊÀi}ˆÃÌiÀÊޜÕÀÊii«Ê/…iÊi>Ì]Ê7>ÀÊ
…ˆ`
>˜>`>Ê܈Ê“>ˆÊޜÕÊ>ÊÀi}ˆÃÌÀ>̈œ˜Ê«>VŽ>}iÊVœ˜Ì>ˆ˜ˆ˜}
«œÃÌiÀÃ]ÊyÊÞiÀÃ]Ê>˜`Êv>VÌÊÅiiÌÃÊ̜ʅi«ÊޜÕÊ«Àœ“œÌiÊޜÕÀ
iÛi˜ÌÊ>ÌÊޜÕÀÊܜÀŽ«>Vi°ÊÊvÊޜÕÀÊVœ“«>˜ÞÊv՘`À>ˆÃiÃ
œÛiÀÊfxäää]ÊޜÕÀÊVœ“«>˜Þʏœ}œÊ>˜`Ê>ʏˆ˜ŽÊ̜ÊޜÕÀÊÜiL‡
ÈÌiÊ܈Ê>««i>Àʜ˜Ê̅iÊ7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ÊÜiLÈÌi°Ê
vÊޜÕʅ>ÛiÊ>˜ÞʵÕiÃ̈œ˜ÃʜÀÊVœ˜ViÀ˜Ã]Ê«i>ÃiÊviiÊvÀii
̜ÊVœ˜Ì>VÌÊÕÃÊLÞÊ«…œ˜iÊ>ÌÊ£°nÈÈ°7,
ʜÀÊÃi˜`Ê>˜
i“>ˆÊ̜ʎii«Ì…iLi>ÌJÜ>ÀV…ˆ`°V>°
˜ÌiÀ˜>̈œ˜>Ê>VŽ«>VŽiÀÃʜÃÌi]Êii«Ê/…iÊi>Ì]Ê/œÀœ˜Ìœ]ÊÓääx
£Ó
,+1 /9Ê-Ê+1-/" >˜Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ÊÃÕ««ÞÊ>
“ÕÈVˆ>˜ÊvœÀʓÞÊiÛi˜Ì¶
œ°ÊÌ…œÕ}…Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>Ê}Ài>̏ÞÊ>««ÀiVˆ>ÌiÃÊ̅i
}i˜iÀœÃˆÌÞʜvʓÕÈVˆ>˜ÃÊ>˜`Ê>À̈ÃÌÃÊ܅œÊÃÕ««œÀÌÊ7>À
…ˆ`Ê
>˜>`>½ÃÊܜÀŽÊ>˜`ÊÀiëiVÌÃÊ̅iˆÀÊVœ˜ÌÀˆLṎœ˜Ã
̅ÀœÕ}…ʈ˜ÌiÀ˜>ÞÊ«>˜˜i`ÊiÛi˜ÌÃ]Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ʈÃ
˜œÌÊ>LiÊ̜ʫÀœÛˆ`iÊ>VViÃÃÊ̜Ê>À̈ÃÌÃʜÀÊL>˜`ÃÊvœÀÊ̅ˆÀ`‡
«>ÀÌÞÊv՘`À>ˆÃiÀð
7…>ÌÊ`œÊʘii`Ê̜ʎ˜œÜÊ>LœÕÌ
«Àœ“œÌˆ˜}ʓÞÊii«Ê/…iÊi>ÌÊiÛi˜Ì¶
œÜʓÕV…Ê“œ˜iÞÊ>VÌÕ>ÞÊ}œiÃ
̜Ü>À`Ãʅi«ˆ˜}ÊÜ>À‡>vviVÌi`Ê
V…ˆ`Ài˜¶
7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>Ê`i«i˜`Ãʜ˜Ê`œ˜>̈œ˜Ã°ÊœÃÌʜvʜÕÀ
ÀiÛi˜ÕiʈÃÊVœ“«ÀˆÃi`ʜvʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ê`œ˜>̈œ˜ÃÊ>˜`ʓœÀi
̅>˜Ê™äÊVi˜ÌÃʜÕÌʜvÊiÛiÀÞÊ`œ>ÀÊ}œiÃÊ`ˆÀiV̏ÞÊ̜ʜÕÀ
V…>ÀˆÌ>LiÊ«Àœ}À>“ðʜÀÊܓiÊÕÀ}i˜ÌÊÀiˆivÊ«ÀœiVÌÃ]
£ää¯ÊœvÊv՘`Ãʅ>ÛiÊ}œ˜iÊ̜Ê̅œÃiÊ܅œÊ˜ii`ʈÌʓœÃÌ°
7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ÊÃÌÀˆÛiÃÊ̜ʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜Ê̅iʅˆ}…iÃÌʏiÛi
œvÊ>VVœÕ˜Ì>LˆˆÌÞ]ÊÌÀ>˜Ã«>Ài˜VÞÊ>˜`ÊivviV̈Ûi˜iÃÃʈ˜Ê>
œÕÀÊivvœÀÌðÊ/œÊÀi>`ʜÕÀÊ>˜˜Õ>ÊÀi«œÀÌ]Ê«i>ÃiÊ}œÊ̜
ÜÜÜ°Ü>ÀV…ˆ`°V>É>ÀÓääx
>˜Ê«>À̈Vˆ«>˜ÌÃÊÀiViˆÛiÊÌ>Ý
ÀiViˆ«ÌÃÊvœÀÊ̅iˆÀÊ`œ˜>̈œ˜Ã¶
/>ÝÊÀiViˆ«ÌÃÊ܈Ê>Õ̜“>̈V>ÞÊLiʈÃÃÕi`ÊvœÀÊ«i`}iÃʜvÊ
f£äʜÀʓœÀi°ÊiÊÃÕÀiÊ̜ʫÀœÛˆ`iÊ̅iÊvՏÊ˜>“i]Ê>``ÀiÃÃ
>˜`ÊÌii«…œ˜iʘՓLiÀʜvÊi>V…ʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ê܅œÊ`œ˜>ÌiÃ
œÛiÀÊf£ä°Ê/…œÃiÊ܅œÊ`œ˜>ÌiÊ̅ÀœÕ}…ÊœÕÀʜ˜ˆ˜iÊ«i`}ˆ˜}
ÃÞÃÌi“Ê܈Ê>Õ̜“>̈V>ÞÊÀiViˆÛiÊ>˜ÊiiVÌÀœ˜ˆVÊÌ>ÝÊÀiViˆ«Ì
vœÀÊ̅iˆÀÊ`œ˜>̈œ˜°
7…>Ìʎˆ˜`ʜvÊÃÕ««œÀÌÊ܈Ê7>ÀÊ
…ˆ`
>˜>`>Ê«ÀœÛˆ`iÊvœÀʓÞÊiÛi˜Ì¶
7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ÊÜ>˜ÌÃÊ̜ʅi«Ê“>ŽiÊޜÕÀÊii«Ê/…i
i>ÌÊ>ÃÊÃÕVViÃÃvՏÊ>ÃÊ«œÃÈLi°Ê7…i˜ÊÜiÊÀiViˆÛiÊޜÕÀ
,i}ˆÃÌÀ>̈œ˜ÊœÀ“]ÊÜiÊ܈ÊÃi˜`ÊޜÕÊ>Ê«>VŽ>}iÊvՏÊœv
«Àœ“œÌˆœ˜>Ê“>ÌiÀˆ>Ãʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê«œÃÌiÀÃ]Ê«œÃÌV>À`Ã]Êv>VÌ
ÅiiÌÃ]ÊÃ̈VŽiÀÃ]Ê>À̈ViÃÊ>˜`ʓœÀit
Ê«Àœ“œÌˆœ˜>ÊœÀÊVœ““Õ˜ˆV>̈œ˜Ãʓ>ÌiÀˆ>Ê`iÛiœ«i`
̜ʫÀœ“œÌiÊޜÕÀÊii«Ê/…iÊi>ÌÊiÛi˜ÌÊÕȘ}Ê7>ÀÊ
…ˆ`
>˜>`>½Ãʘ>“iʜÀʏœ}œÊ“ÕÃÌÊLiÊ>««ÀœÛi`ÊLÞÊ7>ÀÊ
…ˆ`
>˜>`>ÊLivœÀiÊޜÕÊÕÃiÊ̅i“°ÊÕÃÌÊVœ˜Ì>VÌÊ7>ÀÊ
…ˆ`
>˜>`>Ê>Ìʎii«Ì…iLi>ÌJÜ>ÀV…ˆ`°V>Ê܈̅Ê>ÊÃV>˜˜i`
ÛiÀȜ˜ÊœvÊޜÕÀÊ«Àœ“œÌˆœ˜>Ê“>ÌiÀˆ>]Ê>˜`Ê>Ê7>ÀÊ
…ˆ`
>˜>`>ÊÀi«ÀiÃi˜Ì>̈ÛiÊ܈ÊÀi뜘`Ê܈̅Êvii`L>VŽÊ>Ã
ܜ˜Ê>ÃÊ«œÃÈLi°ÊÕÀ̅iÀ“œÀi]Ê܅i˜Ê«Àœ“œÌˆ˜}ÊޜÕÀ
ii«Ê/…iÊi>ÌÊiÛi˜Ì]ÊÀi“i“LiÀÊ̜ʓ>ŽiʈÌÊVi>ÀÊ̅>ÌʈÌ
ˆÃʘœÌÊ>˜ÊœvwÊVˆ>ÊœÀÊ>vwʏˆ>Ìi`Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ÊiÛi˜Ì]ÊLÕÌ
>˜Êˆ˜`i«i˜`i˜ÌÞʜÀ}>˜ˆâi`Êv՘`À>ˆÃiÀʈ˜ÊÃÕ««œÀÌʜvÊ7>À
…ˆ`Ê
>˜>`>°
>˜ÊÊÕÃiÊ>Ê«œÀ̈œ˜ÊœvÊ̅iÊv՘`ÃÊ
À>ˆÃiÊ̜ÊVœÛiÀÊ̅iÊVœÃÌÃʜvʓÞÊiÛi˜Ì¶
vÊޜÕʘii`Ê̜ÊÕÃiÊ>Ê«œÀ̈œ˜ÊœvÊ̅iÊ«ÀœVii`ÃÊ̜ÊVœÛiÀ
“ˆ˜ˆ“>ÊVœÃÌÃÊvœÀÊÀ՘˜ˆ˜}ÊޜÕÀÊiÛi˜Ì]ʓ>ŽiÊÃÕÀiÊޜÕ
Vi>ÀÞÊiÝ«>ˆ˜Ê̅ˆÃÊ̜ʫ>À̈Vˆ«>˜ÌÃÊ>˜`ʘœÌˆvÞÊ7>ÀÊ
…ˆ`
>˜>`>ʜ˜ÊޜÕÀÊ,i}ˆÃÌÀ>̈œ˜ÊœÀ“°
7…iÀiÊŜՏ`ÊÊÃi˜`Ê̅iʓœ˜iÞÊ
ÊÀ>ˆÃiÊ>˜`ʅœÜÊV>˜ÊÊVœ˜Ì>VÌÊ7>À
…ˆ`Ê
>˜>`>¶
*i>ÃiÊÃi˜`Ê>Êv՘`ÃÊ­˜œÊV>Å]Ê«i>Ãit®]Ê«i`}iÊvœÀ“ÃÊ­ˆv
>««ˆV>Li®]Ê>˜`Ê̅iÊVœ“«iÌi`Ê>ÃÌiÀÊ՘`ʜÀ“Ê̜\
7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>]ÊÌ̘\Êii«Ê/…iÊi>Ì
{ä£Ê,ˆV…“œ˜`Ê-ÌÀiiÌÊ7iÃÌ]Ê-ՈÌiÊÓä{
/œÀœ˜Ìœ]Ê"˜Ì>Àˆœ]Êx6ÊÎn
>ÊÕÃÊ/œÊÀii\Ê£°nÈÈ°7,
]ʜÀÊ{£È°™Ç£°Ç{Ç{
ÊV…iµÕiÃÊV>˜ÊLiʓ>ÞÊ«>Þ>LiÊ̜Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>°
£Î
/Ê*"/"Ê,9
ii«Ê/…iÊi>Ì]ÊÀii`œ“ʈ}…ÌiÀÃÊ
œ˜ViÀÌ]ʏʜV>“Lœ]ÊÓääÈ°Ê*…œÌœ}À>«…ÊLÞÊÀŽ>`ˆÊ<>Ž…>ÀœÛÊ>ÀŽ>˜«…œÌœ°Vœ“
ii«Ê/…iÊi>Ì]Ê7iÃÌ`>iÊ-iVœ˜`>ÀÞÊ-V…œœ]Ê>“ˆÌœ˜]ÊÓääÈ
£{
/" Ê,-"1,
}iÌʏœÕ`É«ÕÃÊvœÀÌ
œœŽˆ˜}ÊvœÀʓœÀiʈ`i>Ãʜ˜Ê…œÜÊ̜ʫÀœÛˆ`iʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê̜Ê
̅œÃiÊ«>À̈Vˆ«>̈˜}ʈ˜ÊޜÕÀÊii«Ê/…iÊi>ÌÊiÛi˜Ì¶ÊÊ7>À
…ˆ`Ê
>˜>`>ʅ>ÃʍÕÃÌʏ>՘V…i`Ê>ÊLÀ>˜`ʘiÜ]ÊLˆˆ˜}Õ>]
œ˜i‡œv‡>‡Žˆ˜`ÊÜiLÈÌiÊV>i`Ê}iÌʏœÕ`É«ÕÃÊvœÀÌ°ÊÀœ“
>˜>`ˆ>˜Ê“ÕÈVˆ>˜ÃÊ>˜`ÊޜÕ̅Ê`œˆ˜}Ê̅iˆÀÊ«>ÀÌÊ̜ÊVÀi>Ìi
«œÃˆÌˆÛiÊV…>˜}i]Ê̜Êv>VÌÊÅiiÌÃ]ʏˆ˜ŽÃ]Ê>˜`Ê`ˆÃVÕÃȜ˜
Lœ>À`ÃÊÀi>̈˜}Ê̜ÊÜ>ÀÊ>˜`Ê«i>Vi]Ê}iÌʏœÕ`ʈÃÊ̅iÊ}œ‡Ìœ
ÜiLÈÌiÊvœÀÊ
>˜>`ˆ>˜ÊޜÕ̅ʈ˜ÌiÀiÃÌi`ʈ˜Ê}iÌ̈˜}Ê«Õ}}i`
ˆ˜Ê̜Ê̅iÊܜÀ`Ê>ÀœÕ˜`Ê̅i“°Ê/…iÀiʈÃʘœÊLiÌÌiÀÊÜ>ÞÊ̜Ê
“œÛiÊ̜Ü>À`ÃÊ>Ê«i>VivՏÊvÕÌÕÀiÊ̅>˜ÊLÞʺ}iÌ̈˜}ʏœÕ`»Ê
܅ˆiÊޜÕÊii«Ê/…iÊi>ÌtÊ
6ˆÃˆÌÊ}ȉœÕ`°V>É«ÕÃvœÀÌ°V>Ê̜`>Þt
,œVŽi`\Ê-ՓÊ{£Êˆ˜Ê
œ˜}œÊ6
vÊޜսÀiʏœœŽˆ˜}ÊvœÀÊۈ`iœÊvœœÌ>}iÊ̜Êvi>ÌÕÀiÊ>ÌÊޜÕÀ
iÛi˜Ì]Ê̅ˆÃÊ`œVՓi˜Ì>ÀÞÊvœœÜÃÊ̅iʓi“LiÀÃʜvÊ-ՓÊ{£
>ÃÊ̅iÞʓiiÌÊ
œ˜}œiÃiÊޜÕ̅ÊV>Õ}…Ìʈ˜Ê̅iÊVÀœÃÃwÊÀi°
/…iÊL>˜`½ÃÊiÝ«iÀˆi˜ViʈÃÊV>Õ}…Ìʜ˜Êwʏ“Ê>ÃÊ̅iÞÊiÝ«iÀˆ‡
i˜ViÊwÊÀÃ̅>˜`Ê܅>ÌʈÌʈÃʏˆŽiÊ̜ÊÃÌÀÕ}}iÊvœÀÊÃÕÀۈÛ>Êˆ˜Ê>
Ü>À‡ÌœÀ˜ÊÀi}ˆœ˜°ÊÊ«ÀœVii`ÃÊvÀœ“Ê̅iÊÃ>iʜvÊ̅iÊ6
܈ÊÃÕ««œÀÌÊ7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>½ÃʘÌiÀ˜>̈œ˜>ÊՓ>˜ˆÌ>À‡
ˆ>˜Ê«ÀœiVÌðÊ9œÕÊV>˜Ê«ÕÀV…>ÃiÊ̅iÊ6ʜ˜ˆ˜iÊ>Ì
Ü>ÀV…ˆ`°V>ʜÀÊ>ÌÊ>˜Þʓ>œÀʓÕÈVÊÀiÌ>ˆiÀ°
7
Êi«tÊÊ>ÞʘÊ/…iʈviÊ
Ê
œ“«ˆ>̈œ˜]ÊÓääÈ
i«\ÊÊ>ÞʘÊ/…iʈvi
iÌÊ̅iʓÕÈVÊÃÌ>ÀÌi`Ê܈̅Ê7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>½Ãʏ>ÌiÃÌ
Li˜iwÊÌÊ
ʈ˜ÊÃÕ««œÀÌʜvÊÜ>À‡>vviVÌi`ÊV…ˆ`Ài˜°ÊÊi«\ÊÊ
>ÞʘÊ/…iʈviÊvi>ÌÕÀiÃÊiÝVÕÈÛiʘiÜÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊvÀœ“
>À̈ÃÌÃʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê
œ`«>Þ]ʜÀˆ>â]Ê,>`ˆœ…i>`]Ê,>ˆ˜i
>ˆ`>Ê>˜`Ê
…>˜Ì>ÊÀiۈ>âՎ]Êi`œÕˆ˜Ê-œÕ˜`V>Å]
ÕVŽÊÈx]Ê->“Ê,œLiÀÌÃ]Ê>˜`ʓ>˜ÞʓœÀi°ÊÊ«ÀœVii`Ã
vÀœ“Ê̅iÊ>LՓÊ܈ÊÃÕ««œÀÌÊ7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>½Ãʈ˜ÌiÀ˜>‡
̈œ˜>Ê…Õ“>˜ˆÌ>Àˆ>˜Ê«ÀœiVÌð
"˜ˆ˜iÊ,iÜÕÀViÃ
1˜ˆÌi`Ê >̈œ˜ÃÊqÊÜÜܰ՘°œÀ}
7œÀ`Ê7>ÌV…ÊqÊÜÜܰܜÀ`Ü>ÌV…°œÀ}
7>ÀÊ
…ˆ`Ê
>˜>`>ÊqÊÜÜÜ°Ü>ÀV…ˆ`°V>
Žii«Ì…iLi>Ì°V>
œÀÊiÛiÀÞ̅ˆ˜}ÊޜÕʘii`Ê̜ʫ>˜Ê>ÊÃÕVViÃÃvՏÊiÛi˜Ì]
ÕÃÌÊۈÈÌʜÕÀÊÜiLÈÌit
,œVŽi`tÊ-ՓÊ{£Ê˜Ê
œ˜}œ]Ê6ʜVՓi˜Ì>ÀÞ]ÊÓääÈ
£x
£È
BVhiZg;jcY;dgb
£Ç
£n
EVgi^X^eVciEaZY\Z;dgb
£™

Similar documents

Talent Takes on Cancer at The Ballfields at Craig Ranch

Talent Takes on Cancer at The Ballfields at Craig Ranch Ê /…iÊVˆÌÞʜvÊVˆ˜˜iÞʅ>Ãʘ>“i`Ê̅iÊwÀÃÌÊÜiiŽ‡ i˜`ʜvÊiÛiÀÞÊ>Þʺ-ÌÀˆŽiÃÊ}>ˆ˜ÃÌÊ >˜ViÀÊ7iiŽi˜`°» Ê º̽ÃÊ œ˜iÊ œvÊ œÕÀÊ Lˆ}}iÃÌÊ v՘`À>ˆÃiÀÃ]»Ê Ã>ˆ`Ê/ˆ“Ê ÕÌâ]Ê ÃÕ«iÀˆ˜Ìi˜`i˜ÌÊ œvÊ /…iÊ >wi`Ã...

More information

8th Annual - FORCE: Facing Our Risk of Cancer Empowered

8th Annual - FORCE: Facing Our Risk of Cancer Empowered UÊ , ÊEÊ/Àˆ«i‡ i}>̈ÛiÊ Ài>ÃÌÊ >˜ViÀ\Ê>À>Ê>ÝÜi]Ê ]Ê*… UÊ i>ˆ˜}Ê܈̅Ê*…ÞÈV>Ê>˜`Ê “œÌˆœ˜>ÊëiVÌÃʜvÊ œ“«ˆV>̈œ˜ÃÊvÌiÀÊ-ÕÀ}iÀÞ\Ê ÊÊÊ>Ài˜ÊÕÀiÞ]Ê*… ÆÊ ˆiiÌÊ-ˆ˜}…]Ê ]Ê>̅ÀÞ˜Ê œÀ>˜]Ê...

More information

2 - F1Hungary

2 - F1Hungary /…iÀiÊ >ÀiÊ ÀՓœÕÀÃÊ Ì…>ÌÊ Ì…iÊ V>˜Vii`Ê i}ˆ>˜Ê *Ê `>ÌiÊ ÜˆÊLiÊÀi«>Vi`ÊLÞÊ>ÊÀ>Viʈ˜Ê̅iÊœLˆÊ iÃiÀÌ°Ê"vÊVœÕÀÃi]Ê Ì…>̽ÃÊ ÀÕLLˆÃ…]Ê LÕÌÊ ÞœÕÊ …>ÛiÊ ÌœÊ >ÃŽÊ ÞœÕÀÃivÊ …œÜÊ “>˜ÞÊ “œÀiÊÌi`ˆœÕÃ...

More information

Insight - Winter 2012

Insight - Winter 2012 ՘`iÀÃÌ>˜`ʜÕÀÊ«œˆVˆiÃ]Ê«ÀœViÃÃiÃÊ>˜`ÊÃÞÃÌi“ÃÊ>ÃÊÜi “œÛiÊ̜Ü>À`ÃÊÓä£Î° Ê>“ÊVœ˜ÃVˆœÕÃÊ̅>Ìʈ˜Ê̅iÃiÊV…>i˜}ˆ˜}Ê̈“iÃÊvœÀʜÕÀ VœÕ˜ÌÀÞ]ʜÕÀÊVœ“«>˜ÞÊ>˜`ʜÕÀʅœ“iʏˆÛiÃ]ÊÜiʅ>ÛiÊ̜ Žii«ÊœÕÀÊvœVÕÃÊÜÊ...

More information

monaco gp - F1Hungary

monaco gp - F1Hungary 6>i˜Ìˆ˜œÊ,œÃÈÊ̜ʣʈ˜ÊÓääǶʺ9œÕ½ÛiʓœÀiÊV…>˜ViÊ œvÊLiˆ˜}ÊvIIII`ÊLÞÊ̅iÊ*œ«i]»Êʅi>ÀÊ >ÀÀÞÊ-…ii˜iÊÃ>އ ˆ˜}°ÊÌ…œÕ}…Ê6>i˜Ìˆ˜œ½ÃÊV…>À“Ê>˜`ÊV…>ÀˆÃ“>ÊܜՏ`Ê LiÊ>ÊÜiVœ“iÊi˜ÀˆV…“i˜ÌÊvœÀÊ£° º ÀˆÛˆ...

More information

can the iceman beat the big chill7

can the iceman beat the big chill7 ˆ˜Ê£™£n°Ê˜`ʣʅ>ÃÊ>ÃœÊLÀœÕ}…ÌÊ̅iÃiÊʘ>̈œ˜ÃÊ̜‡ }i̅iÀÊvœÀÊ̅iÊÕÃÌÀˆ>˜‡՘}>Àˆ>˜Ê`œÕLiʅi>`iÀÊvœÀÊÌܜÊÞi>ÀÃÊ ­£™nȇnÇ®Ê>ÃÊ̅iÊ՘}>ÀœÀˆ˜}ÊLiV>“iÊivviV̈ÛiÞÊ>ÊÜiÃÌiÀ˜iÀÃ½Ê À>Viʈ˜Ê>ÊVœÕ˜ÌÀÞÊÀ...

More information