can the iceman beat the big chill7

* 4 4 6 & ( 1 ) 6 / ( " 3: 4 "5 6 3 % ": + 6 -: !.!,-/34).$%0%.$%.4&.%730!0%2
F
=
R
G
>J
L
M
G
;9FL@=A;=E:9AF?
:=9LL@=
;@ADD7
Ó
/Ê,Ê1/
# 6 - - & 7" 3 %
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
# 6 - - & 7" 3 %
Ê-/",9‡ Ê1"ÊÊiÀ˜‡
>˜`œÊœ˜ÃœÊ>˜`Ê
…>˜˜œV…Ê ˆÃÃ>˜ÞÊ
Å>ÀiÊ>ÊLˆÀ̅`>ÞÊ>ÌÊ`ˆvviÀi˜ÌÊi˜`ÃʜvÊ
̅iÊ ÃV>iÊ Ì…ˆÃÊ ÜiiŽi˜`°Ê ˆÃÃ>˜ÞÊ ˆÃÊ
˜œÌÊ œ˜ÞÊ Ì…iÊ œ`iÃÌÊ `ÀˆÛiÀÊ Ì>Žˆ˜}Ê «>ÀÌÊ
…iÀi]Ê ÌÕÀ˜ˆ˜}Ê {Ó]Ê LÕÌÊ Ì…iÊ wÊÀÃÌÊ ÃÀ>iˆÊ ̜Ê
`ÀˆÛiʈ˜Ê>ÊܜÀ`ÊV…>“«ˆœ˜Ã…ˆ«ÊiÛi˜Ì°ÊiÀ˜‡
>˜`œÊViiLÀ>Ìi`ʅˆÃÊÓ{̅Ê>“ˆ`Ê̅iÊ}ÀœÜˆ˜}Ê
Ài>ˆÌÞÊ Ì…>ÌÊ …iÊ ˆÃÊ ˆŽiÞÊ ÌœÊ LiVœ“iÊ Ì…iÊ Ã«œÀ̽ÃÊ
ޜ՘}iÃÌÊ ÜœÀ`Ê V…>“«ˆœ˜Ê ˆ˜Ê >Ê VœÕ«iÊ œvÊ “œ˜Ì…ýÊ
̈“i°Ê/>Žˆ˜}ʜvÊLˆÀ̅`>ÞÃ]Ê«œœÀʜ`ÊiÀ˜>˜`œÊÜ>ÃÊÃÕL‡
“iÀ}i`ʈ˜ÊV>ŽiÊÞiÃÌiÀ`>Þ°Ê/…iÊwÊÀÃÌÊV>“iÊvÀœ“Ê…ˆÃÊÌi>“‡“>ÌiÃÊLÕÌÊ
̅iÀiÊvœœÜi`Ê>Ê`iÕ}iʜvʈVˆ˜}ÊvÀœ“ÊÌiiۈȜ˜ÊV…>˜˜iÃʏœœŽˆ˜}Ê
vœÀÊ Ì…iˆÀÊ œÜ˜Ê ՘ˆµÕiÊ «ˆiViÊ œvÊ vœœÌ>}i°Ê vÌiÀÊ ÃiÛiÀ>Ê V>œÀˆi‡
œ>`i`ÊVœ˜viV̈œ˜Ãʏ>˜`i`ʅˆÃÊÜ>Þ]ʈÌÊÃii“ÃÊiÀ˜>˜`œÊ“>ÞÊ
˜œÜÊLiÊVœ˜ÌÀˆLṎ˜}Ê̜Ê,i˜>Տ̽ÃÊ«>ViÊ`iwÊVˆÌÊ̜ÊV>Ài˜Ê
LÞÊ>``ˆ˜}ÊÈ}˜ˆwÊV>˜ÌʘiÜÊÜiˆ}…ÌÊ̜Ê̅iÊV>À°°°
/Ê,Ê1/
Î
Ê/Ê
6
Ê-7*-Êʈ˜ÌœÊ̅iÊVˆÀVՈÌÊiÛiÀÞʓœÀ˜ˆ˜}Ê܈̅ʫœ‡
ˆViʜÕÌÀˆ`iÀÃÊÀˆ`ˆ˜}ÊŜÌ}՘ÊvœÀÊ̅iÊ£ÊÃÕ«iÀÃÌ>ÀÃ]ʏi>ۈ˜}Êv>˜ÃÊ̜ÊÃVÀ>LLiÊ
ÌœÊ ÃiiÊ Ü…ˆV…Ê i}i˜`>ÀÞÊ À>ViÀÊ ˆÃÊ ˆ˜Ê ̅iˆÀÊ V>ÀiÊ >˜`Ê ÃiÌÊ ÌœÊ “>ŽiÊ >˜Ê >««i>À‡
>˜Vi°ÊˆV…>iÊ-V…Õ“>V…iÀÊ«iÀ…>«ÃʜÀÊ̈̏i‡Vœ˜Ìi˜`iÀÃʈ“ˆÊ,>ˆŽŽœ˜i˜Ê>˜`Ê
iÀ˜>˜`œÊœ˜Ãœ¶Ê œ]ʈ˜Êv>VÌʈÌʈÃÊ,i`ÊՏ½ÃÊ
…ÀˆÃ̈>˜Êˆi˜]Ê܅œÊˆÃÊ>ÊLˆÌʜvÊ
>˜ÊˆVœ˜Êˆ˜Ê̅iÃiÊÕÃÌÀœ‡Õ˜}>Àˆ>˜Ê«>ÀÌÃÊ>˜`ʅ>ÃÊLii˜Ê>ÃÈ}˜i`Ê>˜Ê…œ˜œÕÀÊ
}Õ>À`Ê̜ÊiÃVœÀÌʅˆ“ʈ˜ÌœÊ̅iÊVˆÀVՈ̰
Ê/Ê ,-" Ê ",Ê Ê -
1
,½-ÊÊ
Ê1Ê
ÊÊÞiÃÌiÀ`>ÞÊÜ>ÃʘœÌÊi˜ÌˆÀiÞÊ`œÜ˜Ê̜Ê>˜Ê>ÌiÀ˜>̜ÀÊ
v>ˆÕÀiʈ˜Ê>vÌiÀ˜œœ˜Ê«À>V̈Vi°ÊˆV…>iÊ…>ÃÊÀi>ˆÃi`ʅiÊ܈Ê…>ÛiÊ̜Ê
ëi˜`Ê>ʏ>À}iÊV…Õ˜ŽÊœvʜ˜`>Þʈ˜Ê
>˜˜iÃÊ`ˆÃVÕÃȘ}ÊÃ>viÌÞÊ܈̅Ê
>ÊL՘V…Êœvʜ̅iÀÊ`ÀˆÛiÀÃÊ>˜`ÊÊ«ÀiÈ`i˜ÌÊ>ÝʜÏiÞ°Ê*iÀ…>«ÃÊ
…iÊŜՏ`ÊLiÊ`ˆÃVÕÃȘ}ÊÃ>viÌÞÊvÀœ“Ê>˜}ÀÞÊ܈ÛiÃʈ˜ÃÌi>`°Êœ˜`>ÞÊ
ˆÃʅˆÃÊÜi``ˆ˜}Ê>˜˜ˆÛiÀÃ>ÀÞÊ>˜`ʘœÌÊ>˜Þʜ`ʜ˜iÊLÕÌÊ̅iʏ>˜`“>ÀŽÊ
£ä̅]Ê܅ˆV…]ÊÜiÊ>ÀiÊ̜`]ÊÌÀ>`ˆÌˆœ˜>ÞÊŜՏ`ÊÃiiÊVœÕ«iÃÊiÝV…>˜}iÊ
}ˆvÌÃʜvÊ̈˜°Ê
>˜½ÌÊÃiiÊÀÃÊ-ÊLiˆ˜}Ê̜œÊi˜>“œÕÀi`Ê܈̅ʈV…>iÊˆvʅiÊ
>ÀÀˆÛiÃʅœ“iÊvÀœ“Ê
>˜˜iÃÊ܈̅Ê>ÊV>˜°
ÊÊ ," ÊÊ “>˜>}i`Ê ÌœÊ «ÕÌÊ >Ê Ã“ˆiÊ œ˜Ê >Ê viÜÊ v>ViÃÊ
>ÃʅiÊÀiyÊiVÌi`ʜ˜Ê…ˆÃÊi>ÀÞÊi݈ÌÊvÀœ“Ê̅iʏ>ÃÌÊÀœÕ˜`ʈ˜ÊiÀ“>˜Þ°ÊÌÊ
œVŽi˜…iˆ“Ê̅iÊV>“iÀ>‡Ã…ÞÊV>Ài˜Ê“>˜]ÊL>ˆi`ʜÕÌʜvÊ̅iÊ
œ“‡
“Õ˜ˆV>̈œ˜ÃÊ
i˜ÌÀiÊ>˜`ʈ˜ÌœÊ>ÊÜ>ˆÌˆ˜}ÊV>ÀÊ܈̅œÕÌÊ>ÌÌÀ>V̈˜}Ê̅iÊ>̇
Ìi˜Ìˆœ˜ÊœvÊ>ʅœÀ`iʜvʅœÜˆ˜}ʅ>VŽÃʜÕÌÈ`iÊ̅iÊvÀœ˜ÌÊ`œœÀ°Ê-œÊÃÕV‡
ViÃÃvՏÊÜ>ÃʅˆÃÊiÃV>«iÊ̅>Ìʅiʅ>ÃÊLii˜Ê}ˆÛi˜Ê̅iʘœ`ÊLÞÊ̅iÊÌi>“Ê
̜ÊÃV>À«iÀʈ˜Ê̅iÊÃ>“iʓ>˜˜iÀʈvʅˆÃÊV>ÀÊv>ˆÃÊ̜ÊÀi>V…Ê̅iÊV…iµÕiÀi`Ê
yÊ>}]Ê >}>ˆ˜°Ê /…iÊ œ˜ÞÊ «ÀœLi“¶Ê 7i]Ê …iÊ Ìœ`Ê ÕÃÊ qÊ Ì…iÊ ÛiÀÞÊ «iœ«iÊ
܅œÊ>ÀiʏˆŽiÞÊ̜ÊÃÌ>ŽiʜÕÌÊiÛiÀÞÊi݈ÌʜvÊV>Ài˜½ÃÊLÕðʽœ…t
1)05046550/*."(&4(&55:*."(&43&9'&"563&4
̅ˆ˜}ʜ˜Ê…ˆÃʓˆ˜`Ê>ÌÊ̅iʓœ‡
“i˜Ì°Ê iÛiÀÊ “ˆ˜`Ê Ì…iÊ œ˜‡
}œˆ˜}Ê ÌˆvvÊ ÜˆÌ…Ê 7ˆˆ>“Ã]Ê …iÊ
V>˜½ÌÊ`iVˆ`iÊ܅iÀiÊ̜Ê}œÊœ˜Ê
…œˆ`>ÞÊ ˆ˜Ê ̅iÊ Õ}ÕÃÌÊ LÀi>Ž°Ê
7…ˆiÊ Ì…iÊ ÀiÃÌÊ œvÊ …ˆÃÊ “ˆ‡
ˆœ˜>ˆÀiÊ «ˆÌ>˜iÊ «>ÃÊ ÜˆÊ ˜œÊ
`œÕLÌÊLiʍiÌ̈˜}ʜvvÊ̜ʫÀˆÛ>ÌiÊ
ˆÃ>˜`ÃÊ >˜`Ê ÕÝÕÀÞÊ LœÌ…œiÃÊ
ˆ˜Ê ܓiÊ œvÊ Ì…iÊ ÜœÀ`½ÃÊ “œÃÌÊ
}>“œÀœÕÃÊ œV>iÃ]Ê «œœÀÊ
i˜Ãœ˜ÊˆÃÊv>Vˆ˜}Ê>ÊVœÕ«iʜvÊ
ÜiiŽÃ°°°Ê>Ìʅœ“i°ÊvÌiÀÊVœ“‡
«ï˜}Ê *,Ê `>ÞÃÊ ˆ˜Ê …ˆ˜>]Ê
…i½Ê …>ÛiÊ ÕÃÌÊ iˆ}…ÌÊ `>ÞÃÊ œvÊ
`œÜ˜Ìˆ“iÊ ivÌ°Ê º½Ê «ÀœL>LÞÊ
ëi˜`Ê Ì…i“Ê >ÌÊ …œ“iÊ ˆ˜Ê œ‡
˜>Vœ]»Ê …iÊ ÀiÛi>i`°Ê œ˜½ÌÊ
vÀiÌ]Ê̅œÕ}…]ʅiÊܜ˜½ÌÊLiʜ˜Ê
…ˆÃʜܘ°Êi½ÃÊÃÕÀiÊ̜ʅ>ÛiÊ>Ê
viÜÊVœ˜ÌÀ>VÌʏ>ÜÞiÀÃʘi>ÀLÞÊ
vœÀÊVœ“«>˜Þ°°°
$07&3*--6453"5*0/)&/3:0#"4*
Ê -" Ê 1//" ½-Ê
Ê1/1,ÊÊ ˆÃÊ ˜œÌÊ Ì…iÊ œ˜ÞÊ
,i`ÊՏï˜ÊÊ
/…iÊLՏÃʈ˜Ê̅iÊV…ˆ˜>ÊŜ«
*ÕLˆÃ…iÀÊ œÀ“>˜ÊœÜiÊ
`ˆÌœÀÊ ÕÃ̈˜ÊޘiÃÊÊ
*Àœ`ÕV̈œ˜Êi`ˆÌœÀÊ>ÌÌÊ9œÕܘÊ
…ˆivÊÃÕL‡i`ˆÌœÀÊ>ۈ`ÊÀ>˜}iÀÊ
-Ì>vvÊÜÀˆÌiÀÊ `>“Ê>އ ˆV…œÃÊ
ÀÌÊ`ˆÀiV̜ÀÊ œÀˆ˜Ê*ÀiÕ~iÀÊ
-i˜ˆœÀÊ`iÈ}˜iÀÊ ">vÊ<ˆ““iÀ“>˜˜Ê
iÈ}˜iÀÊ *>ÌÀˆVŽÊ՘˜i
*…œÌœÊi`ˆÌœÀÊ -ÕÈiʜÀ“>˜Ê
/i>“Ê«…œÌœ}À>«…iÀÊ /…œ“>ÃÊÕ̏iÀÊ
ÕÃÌÀ>̜ÀÊ ˆi̓>ÀÊ>ˆ˜À>̅
œ}ˆÃ̈VÃʓ>˜>}iÀÊiÌ̈˜>Êiˆ`ˆ}iÀ
/ÀÕVŽˆiÃÊ/œ˜ÞÊ>À`˜iÀ]Êiˆ}…Ê*œÌ…iV>ÀÞ
/ÊiÀ˜`ʜÀL>V…]Ê`>“Ê
>ÀL>>]Ê
7iÀ˜iÀÊ-Ì>`œLiÀ]Ê/…œ“>ÃÊ,ˆi`iÊ
*Àˆ˜Ìˆ˜}ÊÌi>“Ê"ÃÜ>`Ê>Ü>Ý]ÊÊ
7œv}>˜}ÊÀˆi`ÀˆV…
*ÀœiVÌÊVœœÀ`ˆ˜>̜ÀÊiÀ˜`ʈÃ>
œ˜Vi«ÌÊ>ÀÊLi˜Ì…iÕiÀ]ÊÊ
…ÀˆÃ̈>˜Ê>““iÀˆ˜}]ʜÀœÊ*iÌÀˆV]ÊÊ
…ÀˆÃ̈>˜Ê-iˆiÀ]ʏiÝÊ7ˆi`iÀˆ˜
*ÕLˆÃ…i`ÊLÞÊ ÕÊ*ÀiÃÃ
i‡“>ˆ\ÊÃiVÀiÌ°ÃiÀۈViJ̅iÀi`LՏï˜°Vœ“
Ài>Ìi`Ê܈̅Ê̅iÊ{Ê*ÕLˆÃ…ˆ˜}Ê-ÞÃÌi“Ê
vÀœ“Ê-œvÌ
>Ài
Ê ,Ê9ÊÊÊ̅iʓˆ˜˜œÜÃʜvÊ̅iÊ«ˆÌ>˜iÊ­>ʅœ˜œÀ>ÀÞÊ«œÃˆÌˆœ˜Ê܅ˆV…Ê“>ÞÊLiʅ>˜`i`Ê̜Ê
œÀ`>˜Ê>ÌÊ̅iÊi˜`ʜvÊ̅iÊÃi>ܘ®ÊLÕÌÊ̅iÀiʈÃʅ>À`ÞÊ>ʏ>VŽÊœvʈ˜ÌiÀiÃÌʈ˜Ê̅iÊÌi>“°Ê->`ÞÊvœÀÊÌi>“Ê
LœÃÃÊ*>ՏÊ-̜``>ÀÌʈÌʈÃʘœÌÊ̅iÊÀˆ}…Ìʎˆ˜`ʜvʈ˜ÌiÀiÃÌÊ>˜`Ê>˜Þœ˜iÊ܅œÊ
Ž˜œVŽÃʜ˜Ê…ˆÃÊ`œœÀʜvÊ̅iʏˆŽi>LiÊÕÃÌÀ>ˆ>˜ÊŜՏ`ÊLiÊÜ>À˜i`\Ê
…iʅ>Ãʅi>À`ʈÌÊ>ÊLivœÀi°Êº/…iÀiÊ>ÀiÊ>Ü>ÞÃÊ«œÌi˜Ìˆ>ÊLÕÞiÀÃÊ
>ÀœÕ˜`]ʽ“ÊÕ«Ê̜ʘՓLiÀÊÎÇʘœÜ]»ÊÃ>ˆ`Ê-̜``Þ°
{
#6--)03/
/Ê,Ê1/
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
#6--)03/
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
/Ê,Ê1/
x
"1,Ê
" /,-
L@==EHAJ=AFNAL=KMK:9;C
)
"Ê-/Ê" Ê",t
/…iʅˆÃ̜ÀˆiÃʜvÊÕÃÌÀˆ>Ê>˜`Ê՘}>ÀÞʅ>ÛiÊVÀœÃÃi`Ê>ÌÊ
“>˜Þʍ՘VÌÕÀið°°ÊnÇÊÞi>ÀÃÊ>}œ]Ê̅iÊÌܜÊÜiÀiÊ՘ˆÌi`Ê
>ÃÊ̅iÊÕÃÌÀˆ>˜‡Õ˜}>Àˆ>˜Ê“«ˆÀi]ÊÀՏi`ÊvÀœ“Ê̅iÊ«>‡
>ViÃʜvÊ6ˆi˜˜>°Ê˜`Ê܅i˜Ê՘}>ÀÞʍœˆ˜i`Ê̅iÊÕÀœ‡
«i>˜Ê1˜ˆœ˜Ê>ÃÌÊÞi>À]Ê̅iʘiˆ}…LœÕÀÃÊLiV>“iÊVœÃiÀÊ
̅>˜Ê̅iÞʅ>ÛiÊLii˜ÊȘViÊ̅iÊVœ>«ÃiʜvÊ̅>ÌÊi“«ˆÀiÊ
ˆ˜Ê£™£n°Ê˜`ʣʅ>ÃÊ>ÃœÊLÀœÕ}…ÌÊ̅iÃiÊʘ>̈œ˜ÃÊ̜‡
}i̅iÀÊvœÀÊ̅iÊÕÃÌÀˆ>˜‡Õ˜}>Àˆ>˜Ê`œÕLiʅi>`iÀÊvœÀÊÌܜÊÞi>ÀÃÊ
­£™nȇnÇ®Ê>ÃÊ̅iÊ՘}>ÀœÀˆ˜}ÊLiV>“iÊivviV̈ÛiÞÊ>ÊÜiÃÌiÀ˜iÀýÊ
À>Viʈ˜Ê>ÊVœÕ˜ÌÀÞÊÀ՘ÊLÞÊVœ““Õ˜ˆÃÌðÊ
/…iÊ՘}>ÀœÀˆ˜}ʘœÌʜ˜ÞÊÃÕÀۈÛi`ÊVœ““Õ˜ˆÃ“]ʈÌʈÃÊÃ̈Ê>̇
ÌÀ>V̈ÛiÊ̜ʣ½ÃÊLÕȘiÃǓ>ŽiÀÃÊ܅œÊÀiÌÕÀ˜Êi>V…ÊÞi>ÀÊ܅ˆiÊ̅iÊ
V>i˜`>ÀʈÃʜ˜Ê̅iÊÛiÀ}iʜvÊňv̈˜}ʓœÀiÊ>˜`ʓœÀiÊiÛi˜ÌÃÊvÀœ“Ê
ÕÀœ«iÊ̜ʜÛiÀÃi>ðÊ7i½ÊLiÊÜ>ÌV…ˆ˜}Ê̅iÊÓä̅ÊÀ>˜`Ê*ÀˆÝÊ̅ˆÃÊ
ÜiiŽi˜`ʜ˜Ê>ÊÌÀ>VŽÊ܅ˆV…Ê“œÃÌÊ£Êv>˜ÃÊw˜`Ê̜ÊLiÊ`Տ°ÊÀ>“>̈VÊ
œÛiÀÌ>Žˆ˜}ʓ>˜œiÕÛÀiÃÊ>ÀiÊ>ÃÊ«ÀœL>LiÊ>ÃÊ>Ê؜ÜÃ̜À“ÊÃ̜«‡
«ˆ˜}Ê̜“œÀÀœÜ½ÃÊÀ>Vi°
Àœ“Ê £™nnÊ ÌœÊ £™™ÈÊ >˜`Ê Ãˆ˜ViÊ Óää{]Ê Ì…iÊ Õ˜}>ÀœÀˆ˜}Ê
ÜÀÌÊ œvÊ LiV>“iÊ Ì…iÊ ÕÃÌÀˆ>˜Ê *Ê >ÃÊ Üi°Ê vÌiÀÊ >]Ê 6ˆi˜˜>Ê ˆÃÊ
œ˜ÞÊ ÓÈ䎓ÃÊ >Ü>ÞÊ qÊ -«ˆiLiÀ}Ê ˆÃÊ >Ê ˆÌ̏iÊ VœÃiÀÊ vœÀÊ ÕÃÌÀˆ>˜ÃÊ
LÕÌÊ Ì…iÀiÊ Ì…iÊ ˜ˆ}…̏ˆviÊ …>««i˜ÃÊ ˆ˜Ê ̅iÊ VœÜ‡Ã…i`ÃÊ À>̅iÀÊ Ì…>˜Ê
̅iÊ ˜ˆ}…ÌÊ VÕLÃ]Ê Ü…ˆiÊ Õ`>«iÃÌÊ …>ÃÊ iÛiÀÞ̅ˆ˜}Ê Ì…iÊ £Ê >`Ûi˜‡
ÌÕÀiÀÊ ˜ii`Ã°Ê -œ]Ê Ì…œÕÃ>˜`ÃÊ œvÊ v>˜ÃÊ vÀœ“Ê ̅iÊ i>ÃÌiÀ˜Ê «>ÀÌÃÊ œvÊ
ÕÃÌÀˆ>Ê ÜˆÊ ÌÀ>ÛiÊ ÌœÊ Õ`>«iÃÌÊ Ì…ˆÃÊ ÜiiŽi˜`Ê ÌœÊ >Ê VˆÌÞÊ Ü…ˆV…Ê
V>˜˜œÌʅˆ`iʈÌÃÊÕÃÌÀˆ>˜‡Õ˜}>Àˆ>˜Ê…ˆÃ̜ÀÞ°Ê
ÕÌÊ܅ˆiÊ՘}>ÀÞʅœÃÌÃÊ̅iÊÀ>ViÃ]ÊÕÃÌÀˆ>Ê`iˆÛiÀÃÊ`ÀˆÛiÀÃ]Ê
œÌÃʜvʣʫiÀܘ˜i]Ê>˜`ÊiÛi˜Ê>ÊÌi>“Ê̜Ê̅iÊëœÀÌ°Ê՘}>Àˆ>˜Ê
v>˜ÃÊÃ̈Ê«ˆ˜iÊvœÀÊ̅iÊÀiÌÕÀ˜ÊœvÊ̅iˆÀʅiÀœÊ<܏ÌÊ>Փ}>À̘iÀ]Ê܅œÊ
ÃVœÀi`Ê>Ê«œˆ˜Ìʈ˜Ê̅iÊÓää{Ê1-Ê*Ê̜ʓ>ŽiʏœV>Êi}i˜`°Ê7…œÊ
Ž˜œÜÃ]ÊiÀ˜ˆiÊ«iÀ“ˆÌ̈˜}]Ê̅iÊ՘}>Àˆ>˜Ê*ʓˆ}…ÌÊÃÕÀۈÛiÊiÛi˜Ê
ˆ˜Ê̅iÊ>˜Ê>}iÊ܈̅œÕÌÊ̜L>VVœÊ뜘ÜÀň«Êˆ˜Ê1ÊVœÕ˜ÌÀˆið
˜Ê ÕÃÌÀˆ>˜Ê *]Ê …œÜiÛiÀ]Ê ˆÃÊ `iw˜ˆÌiÞÊ ˜œÌÊ œ˜Ê ̅iÊ V>À`ðÊ
-«ˆiLiÀ}Ê Ài“>ˆ˜ÃÊ ˆ˜Ê ÀՈ˜ÃÊ >vÌiÀÊ “œÃÌÊ œvÊ Ì…iÊ ˆ˜vÀ>ÃÌÀÕVÌÕÀiÊ œvÊ
>)>MFFA=K
̅iÊ£Ê,ˆ˜}Ê­`œ˜½ÌÊvœÀ}iÌ]ʈÌÊÜ>ÃÊ£½ÃʓœÃÌʓœ`iÀ˜ÊÌÀ>VŽÊ>vÌiÀÊ
-…>˜}…>ˆ]Ê->Ž…ˆÀ]Ê>˜`Ê-i«>˜}®ÊÜ>ÃÊLÀœÕ}…ÌÊ`œÜ˜Ê̜Ê}ˆÛiÊÀœœ“Ê
vœÀÊ>ÊÃÌ>Ìi‡œv‡Ì…i‡>ÀÌÊiÛi˜ÌÊ«>ÀŽÊqÊ܅ˆV…Êܜ˜½ÌʘœÜÊLiÊLՈÌÊ>ÃÊ
̅iÊw˜>Ê«>˜˜ˆ˜}Ê«iÀ“ˆÃȜ˜Ê>««ˆV>̈œ˜ÊÜ>ÃÊÀiiVÌi`°
7ˆÌ…Ê «ÀœÛˆ˜Vˆ>Ê iiV̈œ˜ÃÊ ˆ˜Ê -ÌÞÀˆ>Ê Vœ“ˆ˜}Ê Õ«Ê Ì…ˆÃÊ >ÕÌՓ˜]Ê
«œˆÌˆVˆ>˜ÃÊÌÀˆi`Ê̜Ê>ÀÀ>˜}iÊ>ÊÀiLՈ`ˆ˜}ʜvÊ Ì…iÊ 7…>ÌiÛiÀ‡ˆÌ‡Üˆ‡
Li‡V>i`‡,ˆ˜}ʈ˜ÊVœœ«iÀ>̈œ˜Ê܈̅ʘiÜÊÈÌiʜܘiÀÊ,i`ÊՏ°ÊÕÌÊ
ˆÌÊ܈ÊÌ>ŽiÊÞi>ÀÃÊ՘̈Ê̅iÊ«>˜˜ˆ˜}Ê«iÀ“ˆÃȜ˜]Êw˜>ˆÃ>̈œ˜ÊœvÊ̅iÊ
˜iÜÊ «ÀœiVÌÊ >˜`Ê LՈ`ˆ˜}Ê >ÀiÊ `œ˜i°Ê ÌÊ VœÕ`Ê LiÊ LÞÊ Óään]Ê >˜`Ê
˜œLœ`Þʎ˜œÜÃÊ܅iÀiÊ£Ê܈ÊLiÊÌÀ>Ûiˆ˜}Ê̜Ê̅i˜°Ê˜Ì>ÀV̈V>¶Ê
œ˜}œˆ>¶Ê>Ü>ˆˆ¶ÊœÃVœÜ¶Ê7ˆÊ£Êi݈ÃÌʈ˜ÊÓäänÊ>ÌÊ>¶
-œ]ʏi̽ÃÊÃ̈VŽÊ܈̅Ê̅iÊ«ÀiÃi˜Ì\ʜÊi>ÃÌ]Ê>˜`Êv>ÃÌÊޜ՘}ʓi˜°Ê
Ìʏi>ÃÌÊvœÀÊ̅iÊ̈“iÊLiˆ˜}°
+
/1, Ê1*Ê
/Ê/ÊÊ
Ê1 ,9
#:46&%&/*.&4
*
" -*,
9Ê/",9
œˆ˜Ê œiÃÊ “ÕÃÌÊ …>ÛiÊ ˜œÌˆVi`Ê Ì…>ÌÊ Ì…iÊ œÀ`>˜Ê
“œÌœÀ…œ“i]Ê œ˜ViÊ >Ê «>ViÊ œvÊ “ÕV…Ê «>ÀÌވ˜}]Ê …>ÃÊ
LiVœ“iÊ µÕˆiÌiÀÊ Ì…>˜Ê >Ê ˆLÀ>ÀÞÊ ˆ˜Ê ÀiVi˜ÌÊ “œ˜Ì…ðÊ
œÀÊ Ãœ“iÊ Ài>Ü˜Ê œiÃÊ >˜`Ê …ˆÃÊ vÀˆi˜`ÃÊ …>ÛiÊ ˜œÌÊ
>ÌÌÀ>VÌi`Ê Ì…iÊ «>ÀÌÞÊ >˜ˆ“>ÃÊ œvÊ Ì…iÊ ˆ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>Ê
«ÀiÃÃ°Ê ˜`Ê ˆ˜Ê œÀ`iÀÊ ÌœÊ ˆ“«ÀœÛiÊ Ì…iÊ ÃˆÌÕ>̈œ˜Ê >˜`Ê
}iÌÊܓiÊ«œÃˆÌˆÛiÊ*,]ʜiÃʅ>ÃÊ`iVˆ`i`Ê̜ÊÀi˜ÌÊ
…ˆ“ÃivÊܓiœ˜iÊv՘Ê>˜`ʅ>ÃÊVœ“iÊÕ«Ê܈̅Ê̅iʈ`i>Ê̅>Ìʜ…˜˜ÞÊ
iÀLiÀÌʈÃÊ̅iÊÀˆ}…Ìʓ>˜Ê̜ÊLiVœ“iÊ̅iÊÌi>“½ÃÊ*œ«Õ>ÀˆÌÞÊ>˜‡
>}iÀ°Ê/…ˆÃʅ>ÃÊ}œÌÊ̅iÊõÕ>`Ê̅iʓœÃÌÊ«ÕLˆVˆÌÞʈÌʅ>Ãʅ>`ÊȘViÊ
>Ê}ÀœÕ«ÊœvÊ«ÀœviÃȜ˜>Ê>`ˆiÃÊ«œ««i`ÊÕ«Ê>ÌÊ>ÊÀ>ViÊi>ÀˆiÀÊ̅ˆÃÊ
Þi>ÀÊ>˜`ÊŜÜi`Ê̅iˆÀÊ՘`iÀÜi>ÀÊ̜ʣ½ÃÊØ>««iÀÃ
œ…˜˜ÞʈÃÊ>Ê«œ«Õ>ÀÊviœÜÊ>“œ˜}Ê̅iÊÀˆÌˆÃ…Ê«ÀiÃÃ]Ê܅œÊ˜œÜÊ
“iÀÀˆÞÊ ÀiviÀÊ ÌœÊ …ˆ“Ê >ÃÊ ¼>ÌÌÞ½Ê >ÃÊ …iÊ …>ÃÊ LՏŽi`Ê Õ«Ê Ãœ“i܅>ÌÊ
ȘViÊ̅iÊ`>ÞÃÊ܅i˜Ê…iÊÜ>ÃÊÀ>Vˆ˜}Ê£ÊV>ÀðÊ>ÌÌÞÊiÀLiÀÌÊ܈Ê
œLۈœÕÏÞʓ>ŽiʜÀ`>˜Ê>ʅ>««ˆiÀÊ«>ViÊLÕÌʈÌÊÀi“>ˆ˜ÃÊ̜ÊLiÊÃii˜Ê
܅>ÌÊ̅iÊÌi>“ʈÃÊ}œˆ˜}Ê̜Ê`œÊ>LœÕÌÊ«iÀvœÀ“>˜Vi°Ê
ÌʘœÜʅ>ÃÊ̅iÊ/œÞœÌ>Ê6nÊi˜}ˆ˜iÃʈ˜Ê̅iÊL>}Ê>˜`Ê>˜œÌ…iÀÊ>˜‡
˜œÕ˜Vi“i˜ÌʈÃÊ`ÕiÊ̅ˆÃÊÜiiŽi˜`°Ê/…iÀiʈÃÊ>Ài>`ÞʓÕV…ÊëiVՇ
>̈œ˜Ê̅>ÌÊiˆŽŽˆÊœÛ>>ˆ˜i˜Ê“>ÞÊi˜`ÊÕ«Ê̅iÀiʘiÝÌÊÞi>À°Ê,i˜>ՏÌÊ
Ü>˜ÌÊ̜ÊÌÀ>ˆ˜ÊÕ«Ê̅iʈ˜˜Ê>˜`ÊLiˆiÛiÊ>ÊÌi>“Ê>ÌÊ̅iÊL>VŽÊœvÊ̅iÊ
}Àˆ`ÊqÊ܅ˆV…ʈÃÊ܅iÀiʜÀ`>˜ÊˆÃÊ}œˆ˜}Ê̜ÊLiÊqÊ܈ÊLiÊ̅iÊLiÃÌÊ
«>Vi°
ˆ˜>À`ˆÊ…>ÃÊ>ÊÃÌÀˆ˜}ʜvÊLÕÞiÀÃʏˆ˜i`Êիʓ>Žˆ˜}Ê«Àœ“ˆÃiÃÊLÕÌÊ
*>ՏÊ-̜``>ÀÌʈÃʜ`iÀÊ>˜`Ê܈ÃiÀÊ̅iÃiÊ`>ÞÃÊ>˜`ÊÜʈÃʘœÌʜ«i˜‡
ˆ˜}Ê̅iÊLœœŽÃÊ՘̈Ê̅iÊ«œÌi˜Ìˆ>ÊLÕÞiÀÃʜ«i˜Ê̅iˆÀÊÜ>iÌÃÊ>˜`Ê
`i«œÃˆÌÊfx“Ê̜ʫÀœÛiÊ̅iÞ½ÀiÊÃiÀˆœÕðÊ/…iÊܜÀ`ʈÃÊ̅>ÌÊ̅iÀiʈÃÊ
>ÊL՘V…ÊœvÊ>…À>ˆ˜ˆÃÊÀՓœÕÀi`Ê̜ÊLiÊŜ܈˜}Ê̅iʓœÃÌʈ˜ÌiÀiÃÌÊ
LÕÌʘœÊV>À>Û>˜ÊœvÊV>Åʅ>ÃÊÌÕÀ˜i`ÊÕ«ÊÞiÌÊ>ÌÊ>i˜â>°Ê
Ê ˆ˜>À`ˆÊ Ì>ŽiœÛiÀÊ “ˆ}…ÌÊ i>ÃiÊ Ì…iÊ «ÀiÃÃÕÀiÊ >Ê ˆÌ̏iÊ œ˜Ê ̅iÊ
`ÀˆÛiÀʓ>ÀŽiÌÊ܅iÀiÊ̅œÃiÊ܈̅ÊL>VŽˆ˜}ʅ>ÛiÊLii˜ÊΈ««ˆ˜}ʈ˜ÌœÊ
̅iÊV>ÀÃÊ>ÌÊ̅iÊL>VŽÊœvÊ̅iÊ}Àˆ`Ê܅ˆiÊ̅iÊÌ>i˜Ìi`ÊLÕÌÊ«œœÀʅ>ÛiÊ
Lii˜ÊLÕÃÞÊLiVœ“ˆ˜}ÊÌiÃÌÊ`ÀˆÛiÀÃ]ÊÃiVœ˜`ÊÌiÃÌÊ`ÀˆÛiÀÃ]Ê`iÛiœ«‡
“i˜ÌÊ`ÀˆÛiÀÃÊ>˜`Ê}œœ`˜iÃÃʎ˜œÜÃÊ܅>ÌÊiÃi°
ÊVޘˆVʓˆ}…ÌÊiÛi˜ÊÃÕ}}iÃÌÊ̅>ÌÊ̅iÊÌi>“ÃÊ>ÀiÊLÕÃÞÊÈ}˜ˆ˜}Ê
Õ«Ê>˜Þœ˜iÊ܅œÊˆÃÊ>˜ÞÊ}œœ`ʍÕÃÌʈ˜ÊV>ÃiÊ̅iÀiʈÃÊ>Ê돈Ìʈ˜Ê£Ê>ÌÊ
ܓiÊ«œˆ˜Ìʈ˜Ê̅iÊvÕÌÕÀi°
1 * 5 # * 5 $ ) # : ) & - & / 1" 3 " % : $ &
,
*--6453"5*0/4)"33*4,"*/3"5)
#:(&3)"3%,6/54$)*,
/½-Ê/Ê
ÃÊÜiÊV>˜Êw˜>ÞÊÃiiÊ̅iÊi˜`Ê
œvÊ Ì…ˆÃÊ ÌÀi>V…iÀœÕÃÊ ÃՓ“iÀÊ
œœ“ˆ˜}ʜ˜Ê̅iʅœÀˆâœ˜]ÊiÛi‡
Àޜ˜iʈ˜Ê̅iÊ«>``œVŽÊˆÃʏœœŽ‡
ˆ˜}Ê«ÀiÌÌÞÊÜi>ÀÞÊ>˜`ʏ>VŽˆ˜}Ê
i˜Ì…ÕÈ>Ã“Ê vœÀÊ Ì…iÊ vœÕÀ̅Ê
À>ViÊ ˆ˜Ê wÛiÊ ÜiiŽÃ°Ê iÀiÊ ˆ˜Ê
Õ`>«iÃÌ]Ê̅>ÌʅœÀˆâœ˜ÊˆÃÊÀ>̅iÀʅ>âÞÊ>ÃÊ
ˆÌÊÃii“ÃÊ̅>ÌÊ>Ê̅œÃiÊ«iÎÞÊViÃˆÕÃÊ`i‡
}ÀiiÃÊ܅ˆV…ÊÜiÀiÊ>LÃi˜Ìʈ˜ÊœVŽi˜…iˆ“Ê
…>ÛiÊ Ãˆ“«ÞÊ >``i`Ê Ì…i“ÃiÛiÃÊ ÌœÊ Ì…iÊÊ
̜Ì>Ê…iÀi°Ê
ÌÊ “i>˜ÃÊ Ì…>ÌÊ Ì…iÀiÊ >ÀiÊ >Ê œÌÊ “œÀiÊ
v>˜ÃÊ ˆ˜Ê ̅iÊ «>``œVŽ]Ê “œÃÌÊ œvÊ Ì…i“Ê Li‡
ˆ˜}Ê Ü…iii`Ê ˆ˜ÌœÊ “œÌœÀ…œ“iÃÊ Ü…iÀiÊ
̅iÊ>ˆÀVœ˜ÊˆÃʅ>ۈ˜}Ê̜ÊܜÀŽÊœÛiÀ̈“iÊ̜Ê
Žii«Ê̅iÊÃÌ>ÀÃÊVœœ°Ê >ÌÕÀ>ÊÀi>Þ]Ê}ˆÛi˜Ê
̅iÊ >“œÕ˜ÌÊ œvÊ …œÌÊ >ˆÀÊ Ì…>ÌÊ >Ü>ÞÃÊ LœÜÃÊ
>ÀœÕ˜`Ê Ì…ˆÃÊ Ã«œÀÌ°Ê Ê VœÕ`˜½ÌÊ …i«Ê LÕÌÊ
˜œÌˆViÊ̅>ÌÊ̅iʓœœ`Ê>ÌÊ->ÕLiÀÊÃii“i`Ê
«>À̈VՏ>ÀÞÊ ÃÕL`Õi`]Ê LÕÌÊ Ê }ÕiÃÃÊ ˆÌ½ÃÊ
v>ˆÀÞÊi>ÃÞÊ̜ÊiÝ«>ˆ˜Êˆ˜Êˆ}…ÌʜvÊ̅iÊÀiVi˜ÌÊ
7ÊÌ>ŽiœÛiÀ°ÊœÀÊVi˜ÌÕÀˆiÃ]Ê̅iÊ-܈ÃÃÊ
…>ÛiÊ`œ˜iÊ>˜Êˆ˜VÀi`ˆLiʍœLʜvʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜‡
ˆ˜}Ê Ì…iˆÀÊ ˜iÕÌÀ>ˆÌÞ]Ê LÕÌÊ >ÌÊ >ÃÌ]Ê ˆŽiÊ “œÃÌÊ
œvÊÕÀœ«i]Ê̅iÞʅ>ÛiÊiÝ«iÀˆi˜Vi`Ê̅iÊ`i‡
ˆ}…ÌÃʜvÊLiˆ˜}ʈ˜Û>`i`ÊLÞÊ̅iÊiÀ“>˜Ã°Ê
«>ÀÌÊvÀœ“Ê̅iÊv>̈}ÕiÊ>˜`Ê̅iÊ«iÀ눇
À>̈œ˜]Ê>˜œÌ…iÀÊ՘«i>Ã>˜ÌÊÈ`iÊivviVÌʜvÊ
̅iʅi>ÌʈÃÊ̅>Ìʜ˜iÊ}iÌÃÊ̜ÊÃiiÊ̅iÊܜÀÃÌÊ
iÝViÃÃiÃʜvÊÀˆÌˆÃ…Ê“i˜½ÃÊÃՓ“iÀÊv>Ň
ˆœ˜Ê Ãi˜Ãi]Ê œÀÊ >VŽÊ œvÊ Ãi˜ÃiÊ ÌœÊ LiÊ “œÀiÊ
>VVÕÀ>Ìi°Ê "vÊ VœÕÀÃi]Ê ˆÌÊ
“i>˜ÃÊ ÜiÊ …>ÛiÊ ÌœÊ `i>Ê
ÜˆÌ…Ê Ì…iÊ Ãˆ}…ÌÊ œvÊ Õ˜‡
«i>Ã>˜ÌÞÊ ÌÀ>˜ÃÕVi˜ÌÊ
i}ÃÊ̅>ÌʏœœŽÊˆŽiÊܓi‡
̅ˆ˜}Ê œÕÌÊ œvÊ >Ê “i`ˆV>Ê
ÌiÝÌÊ LœœŽ]Ê ÜˆÌ…Ê Ì…iÊ >`‡
`ˆÌˆœ˜Ê œvÊ Ü…>ÌÊ >««i>ÀÊ
ÌœÊ LiÊ Ü…ˆÌiÊ ÃÕÀ}ˆV>Ê
ÃÕ««œÀÌÊ ÃœVŽÃÊ }œˆ˜}Ê >Ê
̅iÊÜ>ÞÊ̜ʓˆ`‡V>v°ÊÕÌÊ
ܜÀÃiÊ̅>˜Ê̅>Ì]Ê̅iÊÀˆÌ‡
ˆÃ…Ê LiiÀÊ }ÕÌ]Ê ˜œÀ“>ÞÊ
ÅiÌiÀˆ˜}Ê Li˜i>Ì…Ê Ì…iÊ
ÅÀœÕ`Ê œvÊ >Ê Ã…ˆÀÌ]Ê ˆÃÊ ˜œÜÊ «ÀiÃi˜ÌÊ ˆ˜Ê >Ê
ˆÌÃÊ ÜœLLÞÊ Ã«i˜`œÕÀÊ VœÛiÀi`Ê LÞÊ ÕÃÌÊ >Ê
/‡Ã…ˆÀÌ]ÊÕÃÕ>ÞÊLi>Àˆ˜}ÊܓiÊv>Ì՜ÕÃÊϜ‡
}>˜Ê>Õ`ˆ˜}Ê̜ÊÃiÝÕ>Ê«ÀœÜiÃðÊ
œÜiÛiÀ]Ê>˜`ÊÞiÃÊʎ˜œÜʽ“ÊÀ>˜Ìˆ˜}Ê
˜œÜ]Ê`œÊÜiʅ>ÛiÊ̜ÊÃiiÊ>Ê̅œÃiÊÌ>Ì̜œÃ°Ê
7…>ÌʈÃʈÌÊ܈̅ÊÌ>Ì̜œÃ¶ÊvÌiÀÊ>]Ê̅iÞÊ>ÀiÊ
ÕÃÌʓ>Ži‡Õ«ÊޜÕÊV>˜˜œÌÊÜ>Åʜvv°Ê7…ÞÊ
ܜՏ`Ê>˜Þœ˜iÊ`œÊ̅>̶
ˆÛi˜Ê ̅>ÌÊ Ãœ“iÊ œvÊ Ì…iÃiÊ }i˜Ìi“i˜Ê
…>ÛiÊ «iÀܘ>Ê …Þ}ˆi˜iÊ ˆÃÃÕiÃ]Ê “>ÌÌiÀÃÊ
>ÀiÊ ÜœÀÃiÊ Ü…i˜Ê ̅iÞÊ ˆ˜ÃˆÃÌÊ œ˜Ê Üi>Àˆ˜}Ê
˜Þœ˜ÊňÀÌÃ°Ê Þœ˜ÊˆÃÊ̜Êv>ňœ˜Ê܅>ÌÊ̅iÊ
*œÌÊ œœ`iÊ ˆÃÊ ÌœÊ }œÕÀ‡
“iÌÊ `ˆ˜ˆ˜}Ê >˜`Ê Ã“iÃÊ
ÕÃÌÊ >ÃÊ L>`Ê Ü…i˜Ê ÜiÌ]Ê
LÕÌÊ ÃiÛiÀ>Ê œvÊ Ì…iÊ
ÀˆÌˆÃ…Ê …>VŽÃÊ ÜiÀiÊ
`ÀiÃÃi`Ê Ìœ«Ê ÌœÊ ÌœiÊ ˆ˜Ê
˜Þœ˜Ê vœœÌL>Ê VœÌ…iÃÊ
vœÀÊ Ì…iˆÀÊ >˜˜Õ>Ê >˜ÃÊ
œvÊ œœÌL>Ê ˆ˜Ê £Ê `ˆ˜‡
˜iÀ]Ê œ˜Ê /…ÕÀÃ`>ÞÊ ˜ˆ}…ÌÊ
ˆ˜Ê ̅iÊ 6œ`>vœ˜iÊ “œ‡
̜À…œ“i°Ê -Ì>ÀÊ }ÕiÃÌÃÊ
ÜiÀiÊ>˜V…iÃÌiÀÊ1˜ˆÌ‡
i`Ê v>˜Ã]Ê ,œÃÃÊ À>ܘÊ
>˜`Ê ˆ}iÊ -Ìi«˜iÞ°Ê iÀÀ>Àˆ½ÃÊ ÌiV…˜ˆV>Ê
`ˆÀiV̜ÀÊ`ՏÞÊŜÜi`Êիʈ˜Ê>Ê>˜1ÊňÀÌÊ
܈̅Ê̅iʘՓLiÀʣʜ˜Ê̅iÊL>VŽÊ>ÌÊ܅ˆV…Ê
«œˆ˜Ì]Ê܈̅Ê>Ê̅iˆÀʈ˜v>“œÕÃÊÌ>VÌÊ̅iÊÀˆÌ‡
ˆÃ…Ê«ÀiÃÃÊ«œˆ˜Ìi`ʜÕÌÊ>ÊiÀÀ>ÀˆÊi“«œÞiiÊ
Üi>Àˆ˜}Ê Ì…iÊ Õ“LiÀÊ £Ê Ü>ÃÊ ˜œÌÊ Ãœ“i‡
̅ˆ˜}ÊÜiÊÜiÀiÊ}œˆ˜}Ê̜ÊÃiiʈ˜ÊÓääÈ°
7…>ÌʈÃʈÌÊ܈̅Ê
Ì>Ì̜œÃ¶ÊvÌiÀÊ
>]Ê̅iÞ½ÀiʍÕÃÌÊ
“>Ži‡Õ«ÊޜÕÊ
V>˜½ÌÊÜ>Åʜvv°Ê
˜`Ê܅œÊÊ
ܜՏ`Ê`œÊ̅>̶
È
/Ê,Ê1/
130'*-&
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
Ê Ê/Ê-/Ê L@=FA;=E9F;GE=L@
ˆ“ˆÊ,>ˆŽŽœ˜i˜Ê“>ÞʘœÌÊLiʘ>ÌÕÀ>ÞʏœÕ`]ʘœÀÊ>ʘ>ÌÕÀ>Ê>ÌÊܜÀŽˆ˜}ÊÊ
̅iÊ*,ʓ>V…ˆ˜iÊLÕÌÊ̅iʈ˜˜Ê`œiÃÊ«œÃÃiÃÊ>Ê}i˜iÀœÕÃʅi>ÀÌÊqÊ܅ˆV…Ê…iÊÊ
“>ÞʍÕÃÌʅ>Ûiʈ˜…iÀˆÌi`ÊvÀœ“Ê…ˆÃÊ«>Ài˜ÌÃ]Ê܅œÃiÊÃ>VÀˆvˆViÃÊ}>Ûiʅˆ“Ê…ˆÃÊÊ
ÃÌ>ÀÌʈ˜ÊÀ>Vˆ˜}°ÊÀŽŽˆÊÕÃÌ>Ž>ÀˆÊ}œiÃÊL>VŽÊ̜ʈ“ˆ½ÃÊÀœœÌð
ܜ˜ÊLiV>“iÊ̅iʓ>˜Ê̜ÊÜ>ÌV…Ê>˜`]Ê>vÌiÀÊ>ÊÃÕVViÃÃvՏÊÞi>ÀÊ>˜`Ê
>ʅ>vÊÃi>ܘʈ˜ÊœÀ“Տ>Ê,i˜>ՏÌ]Ê`ÕÀˆ˜}Ê̅iÊ܈˜ÌiÀʜvÊÓäääÊ̅iÞÊ
ÜiÀiÊ>LiÊ̜ÊVœ˜Ûˆ˜ViÊ*iÌiÀÊ->ÕLiÀÊ̜ʏiÌÊ̅ˆÃÊޜ՘}]ʵՈiÌʓ>˜Ê
ÌiÃÌÊ>˜Ê£ÊV>À]ÊiÛi˜Ê̅œÕ}…Ê…iʅ>`ʜ˜ÞÊVœ“«iÌi`ÊÓÎÊȘ}i‡
Ãi>ÌÊV>ÀÊÀ>ViðÊiÊÜ>ÃÊ>ÊÀiÛi>̈œ˜Ê>˜`Ê->ÕLiÀÊÈ}˜i`ʅˆ“°
7…i˜Êˆ“ˆÊwÀÃÌÊ>ÀÀˆÛi`ʈ˜Ê̅iʣʫ>``œVŽ]ʅiÊ`ˆ`˜½Ìʅ>ÛiÊ>Ê
VÕiÊ܅>ÌÊ̜ÊiÝ«iVÌ°Ê/…iʓi`ˆ>ÊÜiÀiÊ>ÊœÛiÀʅˆ“Ê>˜`ʅiʏœœŽi`Ê
ˆŽiÊ>ÊÃV>Ài`ʏˆÌ̏iÊLœÞ]ʏœÃÌʈ˜Ê՘v>“ˆˆ>ÀÊÃÕÀÀœÕ˜`ˆ˜}ðÊÕÌ]ʅˆÃÊ
`ÀˆÛˆ˜}ÊÜ>Ãʈ““i`ˆ>ÌiÞʈ“«ÀiÃÈÛiÊ>˜`Ê̅ˆÃʵՈiÌÊLœÞʅ>`Ê̜Ê}iÌÊ
ÕÃi`Ê̜Ê>Ê̜Ì>ÞÊ`ˆvviÀi˜ÌÊÜ>Þʜvʏˆviʈ˜Ê…ÕÀÀÞ°
-ˆ˜ViÊ̅i˜Ê“ÕV…Ê…>Ãʅ>««i˜i`°ÊÕÀˆ˜}Ê̅iÊÃՓ“iÀʜvÊÓää{Ê
ˆ“ˆÊ}œÌʓ>ÀÀˆi`Ê̜Êi˜˜ˆÊ>…“>˜˜]Ê>ÊvœÀ“iÀʈÃÃÊ-V>˜`ˆ˜>ۈ>Ê
>ÌÊ>ÊÓ>ÊÜi``ˆ˜}Ê>˜`ÊLiV>“iÊ̅iÊ̜«ÊViiLÀˆÌÞʈ˜Êˆ˜>˜`ÆÊiÛi‡
ÀÞ̅ˆ˜}ʅiÊ`œiÃÊ>˜`ÊiÛiÀÞ܅iÀiʅiÊ}œiÃʈÃʈ˜Ê̅iʘ>̈œ˜>Ê«ÀiÃð
/…iʈ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>Ê«ÀiÃÃÊ>ÃÊÜi°ÊÃʓœÃÌʜvÊÕÃʎ˜œÜ]ʈ“ˆÊ…>ؽÌÊ
Ži«ÌÊ>Ê…ˆÃÊ>˜ÌˆVÃ]Ê}œœ`ʜÀÊL>`]ÊLi…ˆ˜`ÊVœÃi`Ê`œœÀð
7…ˆiʅiʓˆ}…ÌÊ}ˆÛiÊ̅iʈ“«ÀiÃȜ˜Ê…i½ÃÊ>ʵՈiÌʓ>˜Ê܅œ½`Ê
À>̅iÀÊ Ã«i˜`Ê …ˆÃÊ Ìˆ“iÊ >ÌÊ …ˆÃÊ …œ“iÊ ˜i>ÀÊ <ÕÀˆV…]Ê Ì…>̽ÃÊ ˜œÌÊ Ì…iÊ
܅œiÊÃ̜ÀÞ°ÊiʜvÌi˜ÊÀiÌÕÀ˜ÃÊ̜ʈ˜>˜`Ê܅iÀiʅiʜܘÃÊ>Ê«i˜Ì‡
…œÕÃiÊ>«>À̓i˜Ìʘi>ÀÊiÃˆ˜ŽˆÊVˆÌÞÊVi˜ÌÀiÊ>˜`Ê>ÊÃՓ“iÀʅˆ`ˆ˜}Ê
«>ViÊLÞÊ̅iÊÃi>ʈ˜Ê*œÀŽŽ>>ÊqÊ>LœÕÌÊ{äʓˆ˜ÕÌiÃÊ`ÀˆÛiÊÜiÃÌʜvÊ
iÃˆ˜Žˆ°Ê /…iÀiÊ …iÊ V>˜Ê `ÀˆÛiÊ …ˆÃÊ “œÌœÀVÀœÃÃÊ
LˆŽiÃʜÀÊ}œÊœÕÌʜ˜Ê…ˆÃÊLœ>ÌʜÀʍiÌΈið
7ˆÌ…Ê >Ê ̅iÊ Üi>Ì…Ê ܅ˆV…Ê …>ÃÊ Vœ“iÊ …ˆÃÊ
Ü>Þ]Ê …iÊ Ã̈Ê œœŽÃÊ >vÌiÀÊ …ˆÃÊ œÛi`Ê œ˜iÃÊ >˜`Ê
vÀˆi˜`Ã°Ê >ÌÌˆÊ ˜œÊ œ˜}iÀÊ ÜœÀŽÃ]Ê LÕÌÊ Ì>ŽiÃÊ
V>ÀiÊ œvÊ ˆ“ˆ½ÃÊ >vv>ˆÀÃÊ Ü…ˆiÊ …ˆÃÊ Ãœ˜Ê ˆÃÊ ÌÀ>Ûi‡
ˆ˜}Ê>ÀœÕ˜`Ê̅iÊܜÀ`°Ê“œ˜}ÊvÀˆi˜`Ã]ʈ“ˆÊˆÃÊ
>˜Þ̅ˆ˜}ÊLÕÌÊ>ʵՈiÌʓ>˜°ÊiÊÌ>ŽÃÊi˜`iÃÏÞÊ
>˜`ʈؽÌÊ>vÀ>ˆ`Ê̜ÊÀ>ˆÃiʅˆÃÊۜˆVi°ÊiÊ>ÃœÊ…>ÃÊ
̅iÊ>LˆˆÌÞÊ̜ÊvœÀ}iÌÊÀ>Vˆ˜}Ê܅i˜Ê…i½ÃʘœÌÊ>ÌÊ̅iÊ
ÌÀ>VŽ°ÊˆÃÌÀ>V̈œ˜ÊVœ“iÃÊvÀœ“ÊÀ>«Ê“ÕÈVÊ>˜`Ê
…œ“iÊVœœŽˆ˜}°
˜`Ê̅ˆÃʅi«Ãʅˆ“Ê̜ÊvœÀ}iÌÊL>`ÊÀ>ViÃÊqʜvÊ
܅ˆV…Ê…iʅ>Ãʅ>`ʅˆÃÊÅ>ÀiÊqʈ˜Ê˜œÊ̈“i]Ê>˜`Ê
œœŽÊvœÀÜ>À`Ê̜Ê̅iʘiÝÌÊV…>i˜}i°ÊÃÊv>ÀÊ>ÃÊ
̅iÊÀ>Vˆ˜}Ê}œiÃ]Ê̅iÊLiÃÌÊ̅ˆ˜}ÃÊvœÀʅˆ“Ê>ÀiÊ̅iÊÀ>ViʈÌÃivÊ>˜`Ê
̅iʓœ“i˜ÌʅiÊV>˜Êi>ÛiÊ̅iÊ«>``œVŽ°ÊiʈÃʘœÌÊ>Ê`Ài>“Ê«iÀ‡
ܘÊvœÀÊ>˜ÞÊÌi>“½ÃÊ*,Ê>V̈ۈ̈iÃ]ÊLÕÌʜÛiÀÊ̅iÊÞi>ÀÃʅiʅ>Ãʓ>‡
ÌÕÀi`Ê>˜`ʘœÜÊLiÌÌiÀÊ՘`iÀÃÌ>˜`ÃÊ̅iÊÀi뜘ÈLˆˆÌˆiÃÊ܅ˆV…Ê}œÊ
܈̅Ê̅iʍœL°
ˆÃÊw̘iÃÃÊ>˜`ÊÌ>i˜ÌÃʅ>Ûiʓ>`iʈÌÊi>ÃÞÊ̜ʏi>À˜Ê̜ÊÌ>VŽiÊ
>˜ÞÊëœÀÌʅiÊV…œœÃiðÊÀˆÛˆ˜}ʓœÌœÀVÀœÃÃÊLˆŽiÃÊ}ˆÛiÃʅˆ“Ê̅iÊ
Lˆ}}iÃÌʎˆVŽÃ]ÊLÕÌʓˆ}…ÌʍÕÃÌÊ>ÃÊÜiÊÃiiʅˆ“Ê…ˆÌ̈˜}ÊiˆÌ…iÀÊÌi˜˜ˆÃÊ
œÀÊ}œvÊL>ÃÊ܈̅Ê}Ài>ÌÊÃÌޏi°Ê/…iʜ˜iÊ̅ˆ˜}ÊޜÕÊܜ˜½ÌÊw˜`ʅˆ“Ê
`œˆ˜}ʈÃÊwň˜}ÊvœÀÊ}œvÊL>Ã°ÊÝVi«ÌÊ̅iʜ˜iÃʅiʓˆÃ‡…ˆÌÃʈ˜ÌœÊ
̅iʏ>ŽiʜvÊVœÕÀÃi°
Ê
ÀŽŽˆÊÕÃÌ>Ž>ÀˆÊܜÀŽÃÊvœÀÊ̅iʈ˜˜ˆÃ…ʘiÜÃÊ>}i˜VÞÊ-//
7…i˜Êˆ“ˆÊ
>ÀÀˆÛi`ʈ˜Ê
̅iÊ«>``œVŽÊ
…iʏœœŽi`Ê
ˆŽiÊ>ÊÃV>Ài`Ê
ˆÌ̏iÊLœÞÊ
qʏœÃÌʈ˜Ê…ˆÃÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`ˆ˜}Ã
*--6453"5*0/)&/3:0#"4*
>
œÀʈ“ˆÊ,>ˆŽŽœ˜i˜]ʘœÌ…ˆ˜}ʈÃÊiÛiÀÊ̜œÊ“ÕV…ÊÌÀœÕ‡
Li]ʅiʅ>ÃÊ>Ü>ÞÃÊÜ>˜Ìi`Ê̜ʅi«°ÊiÊÌiÃÊ>ÊÃ̜ÀÞÊ
vÀœ“Ê£xÊÞi>ÀÃÊ>}œÊ܅i˜Ê…iÊÜ>ÃÊ}ÀœÜˆ˜}ÊÕ«°Êˆ“ˆ]Ê
…ˆÃÊ i`iÀÊ LÀœÌ…iÀÊ ,>“ˆÊ >˜`Ê >Ê vÀˆi˜`Ê Üi˜ÌÊ ÌœÊ Ì…iÊ
}œvÊ VœÕÀÃiÊ ˜iÝÌÊ ÌœÊ Ì…iˆÀÊ …œ“iÊ ˆ˜Ê 뜜]Ê ˆ˜>˜`°Ê
,>“ˆÊqÊLiˆ˜}Ê>ÊÌÞ«ˆV>Êœ`iÀÊLÀœÌ…iÀÊqÊ}œÌʈ“ˆÊ̜Ê
}œÊÜ>ˆÃ̇`ii«Êˆ˜ÌœÊ>Ê`ˆÌV…Ê̜ÊVœiVÌÊ>Ãʓ>˜ÞÊ}œvÊ
L>ÃÊ>ÃÊ«œÃÈLi°Ê˜Ê̅iÊvÀii∘}ÊÜ>ÌiÀʈ“ˆÊwÅi`Ê
œÕÌÊ>ÊLÕVŽiÌÊvՏÊ>˜`]Ê>vÌiÀʈÌÊÜ>ÃÊ}iÌ̈˜}ÊÜ>ÞÊ̜œÊ
Vœ`Ê vœÀÊ …ˆ“]Ê ,>“ˆÊ iÌÊ …ˆ“Ê Ã̜«°Ê ,>“ˆÊ }>ÛiÊ ˆ“ˆÊ viÜÊ L>ÃÊ >ÃÊ
«>ޓi˜ÌÊqÊiÛi˜Ê̅œÕ}…Ê…iʅ>`Ê`œ˜iÊ>Ê̅iÊܜÀŽ°Ê>VŽÊ…œ“i]Ê
̅iˆÀÊ “œÌ…iÀÊ *>Տ>Ê }>ÛiÊ ,>“ˆÊ …iÊ vœÀÊ Ì>Žˆ˜}Ê >`Û>˜Ì>}iÊ œvÊ …ˆÃÊ
ˆÌ̏iÊLÀœÌ…iÀ½ÃÊ>Ì̈ÌÕ`i]Ê>}>ˆ˜°
ÕÌÊ̅>̽ÃʍÕÃÌʅœÜʈ“ˆÊˆÃ°Ê/œÊ̅œÃiʅiʏœÛiÃ]ʅi½ÃÊ>Ü>ÞÃÊ̅iÊ
œ˜iÊ܅œÊ…i«ÃʜÕÌʈvʅiÊV>˜]Ê>˜`Ê>ÎÃÊvœÀʘœÌ…ˆ˜}ʈ˜ÊÀiÌÕÀ˜°
>VŽÊˆ˜Êˆ˜>˜`]ʈÌÊÜ>Ãʘ>ÌÕÀ>Ê̅>ÌÊ̅iÊLœÞÃÊ«>Þi`ʈViʅœVŽ‡
iÞÊ ˆ˜Ê ܈˜ÌiÀÊ >˜`Ê `ˆ`Ê œÌ…iÀÊ Ì…ˆ˜}ÃÊ ˆ˜Ê ÃՓ“iÀ\Ê ˆŽiÊ Ž>À̈˜}°Ê /…iÊ
LœÞýÊv>̅iÀÊ>Ì̈ÊÕÃi`Ê̜ÊÌ>ŽiʅˆÃÊܘÃÊ̜Ê>ʘi>ÀLÞÊVˆÀVՈÌÊ>˜`ʈÌÊ
Ü>ÃÊ̅iÀiʈ“ˆÊ`ˆÃVœÛiÀi`Ê>ʅœLLÞÊ܅ˆV…ÊÜ>ÃÊv՘]ÊiÝVˆÌˆ˜}ÊLÕÌ]Ê
՘vœÀÌ՘>ÌiÞÊvœÀÊ̅iʏiÃÃÊ̅>˜Ê>vyÕi˜ÌÊ,>ˆŽŽœ˜i˜Ã]ÊiÝ«i˜ÃˆÛi°Ê˜Ê
v>VÌ]ʈViʅœVŽiÞÊܜՏ`ʅ>ÛiÊLiÌÌiÀʓ>ÌV…i`Ê̅iÊv>“ˆÞ½ÃÊLÕ`}iÌ]Ê
LÕÌÊ Ì…iÊ Õ˜ˆœÀÊ Ìi>“½ÃÊ «À>V̈ViÊ ÃiÃȜ˜ÃÊ ÌœœŽÊ
«>ViÊi>ÀÞʈ˜Ê̅iʓœÀ˜ˆ˜}ʜ˜ÊÜiiŽi˜`Ã]Ê>˜`Ê
ˆ“ˆÊÜ>ÃʘœÊv>˜ÊœvÊi>ÀÞʓœÀ˜ˆ˜}ÃÊqʅi½`ÊÀ>̅‡
iÀÊÃÌ>Þʈ˜ÊLi`°
-œÊŽ>À̈˜}Ê̜œŽÊ…ˆÃÊvՏÊ>ÌÌi˜Ìˆœ˜Ê>˜`Ê>Ì̈Ê
>˜`Ê*>Տ>ʅ>`Ê̜Êw˜`ÊÜ>ÞÃÊ̜ʓ>ŽiÊi˜œÕ}…Ê
ˆ˜˜“>ÀŽÃÊ̜ʎii«Ê̅iˆÀÊܘÃÊLÕÃÞÊ`ÀˆÛˆ˜}ʏˆÌ‡
̏iÊ À>Vˆ˜}Ê V>ÀÃÊ >ÀœÕ˜`°Ê ÌÊ ÃV…œœ]Ê ˆ“ˆÊ …>`Ê
>˜Ê i`ÕV>̈œ˜Ê ÌÞ«ˆV>Ê vœÀÊ >Ê LœÞÊ vÀœ“Ê >Ê œÜiÀÊ
“ˆ``iÊ V>ÃÃÊ v>“ˆÞ°Ê ÃÊ Ãœœ˜Ê >ÃÊ Ì…iÊ Vœ“«Õ‡
ÜÀÞÊÞi>ÀÃÊÜiÀiÊVœ“«iÌi`]ʅiÊÜ>˜Ìi`Ê̜Ê`œÊ
ܓi̅ˆ˜}ÊiÃi\ʏˆŽiʎ>À̈˜}°
ÕÌÊ>Ì̈Ê,>ˆŽŽœ˜i˜ÊܜÀŽi`Ê>ÃÊ>Ê`ÀˆÛiÀÊvœÀÊ
뜜½ÃÊ Vœ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ê `i«>À̓i˜ÌÊ >˜`Ê *>Տ>Ê
>ÃÊ>˜ÊœvwViÊViÀŽÊˆ˜Ê̅iÊVˆÌÞ½ÃÊÜVˆ>ÊÃiVÕÀˆÌÞÊ
œvwVi°Ê /…iÊ ˆ˜Vœ“iÊ Ü>ÃÊ ÃÌi>`Þ]Ê LÕÌÊ ˜œÌÊ i˜œÕ}…Ê ÌœÊ VœÛiÀÊ Ì…iÊ
VœÃÌÃʜvÊ̅iˆÀÊܘ½ÃʘiÜÊ«>ÃȜ˜°
-̈]Ê̅iÊ,>ˆŽŽœ˜i˜ÃÊ`iۜÌi`Ê̅iˆÀÊë>Àiʓœ˜iÞ]Ê>˜`Ê̈“i]Ê̜Ê
…ˆÃÊV>ÀiiÀ°Ê7ˆÌ…Ê̅iʅi«ÊœvÊvÀˆi˜`Ã]Ê̅iÞÊ«ÕÌÊ̜}i̅iÀÊ>ÊLÕ`}iÌÊ
ÌœÊ w˜>˜ViÊ ˆ“ˆÊ >ÃÊ …iÊ «Àœ}ÀiÃÃi`Ê œ˜Ê ÌœÊ ˆ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>Ê Vœ“«i‡
̈̈œ˜°Ê ˜`Ê Ì…i˜]Ê ˆŽiÊ Ãœ“iÊ v>ˆÀÞÌ>i]Ê ˆ“ˆÊ Ü>ÃÊ ˜œÌˆVi`Ê LÞÊ Ì…iÊ
,œLiÀÌܘÊv>“ˆÞ°
>Ì̈Ê,>ˆŽŽœ˜i˜ÊÃ>ÞÃ\ʺÌÊÜ>ÃÊ>ÊLˆ}Ê`iVˆÃˆœ˜Ê̜ʏiÌʜ̅iÀ]Ê>ÌÊ
̅>ÌÊ̈“iÊ՘Ž˜œÜ˜]Ê«iœ«iʏœœŽÊ>vÌiÀʈ“½ÃÊV>ÀiiÀ°Ê>˜ÞÊ̈“iÃÊ
܈̅ʜ̅iÀÊޜ՘}ÊÌ>i˜Ìi`ʈ˜˜ˆÃ…Ê`ÀˆÛiÀÃʈÌʅ>`˜½ÌÊܜÀŽi`ʜÕÌ]Ê
LÕÌʈ˜ÊœÕÀÊV>ÃiʈÌÊ`ˆ`°ÊœÜiÛiÀ]Ê̅iÊ`iVˆÃˆÛiÊ̅ˆ˜}ÊÜ>ÃÊ̅>Ìʈ“ˆÊ
ÌÀÕÃÌi`Ê̅i“ÊvÀœ“Ê̅iÊwÀÃÌÊ̈“iʅiʓiÌÊ̅i“°Ê-œÊÜiÊÜi˜ÌÊvœÀʈ̰»
1˜`iÀÊ Ì…iÊ }Ո`>˜ViÊ œvÊ >ۈ`Ê >˜`Ê -ÌiÛiÊ ,œLiÀÌܘ]Ê ˆ“ˆÊ
130'*-&
/Ê,Ê1/
Ç
/Ê,Ê1/
#6--µ4&:&
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
XBTOFSWPVT
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
#6--µ4&:&
"/,UFBN
CPTTFTµNFFUJOHPWFS
BOEFWFSZPOF
IFBEFEGPSUIFQPPM
/Ê,Ê1/
™
>J9E=<
K@9E=<
",ÊÊ1/
"VTTJFCMPLF
4UPEEZµTGFBSPGNJDFXBTWFSZ
NVDIPVUPGDIBSBDUFS
BCPVUQSPWJEJOH
BVSJOFTBNQMFJO
QVCMJDBGUFS.BSL
UPMEIJNIPXCJH
IJTUFBNNBUFJTJO
UIBUEFQBSUNFOU
1)050$3*41*/5)36450/46550/*."(&4$3"4)1"/&5
n
,½-Ê/"9"/Ê
" /,
/ÊTUJQVMBUFEUIBU$PSB
SVCCFEIJTIFMNFUGPSHPPEMVDLFWFSZUJNFIFXFOUPVU
// Ê/" 1Ê
CZHSPWFMMJOHUFBN
CPTTFTPOUIF
HSJEXBTPOFPG
UIFEPXOTJEFTPG
#FSOJFµTTUBUVT
-œ“iÊ«iœ«iÊÃ>ÞʜÕÀÊ«…œÌœ}À>«…iÀÃÊ>ÀiÊ
“>`]ÊL>`Ê>˜`Ê`>˜}iÀœÕÃÊ̜ʎ˜œÜ]Ê܅ˆV…ʈÃÊ
i˜ÌˆÀiÞÊ>VVÕÀ>Ìi°Ê/…iÞÊ>ÃœÊÌ>ŽiÊ«ˆVÌÕÀiðÊ
/…iÞÊ}>ÛiÊÕÃÊܓiÊ>˜`ÊÜiÊviÌÊ̅Ài>Ìi˜i`Ê
i˜œÕ}…Ê̜ʫÕLˆÃ…Ê̅i“°
1,/Ê9ÊBDDVTB
UJPOTUIBUNPEFSO'
ESJWFSTBSFEVMMBOE
UXPEJNFOTJPOBMUIF
'*"JTTVFEUIFDSPXE
XJUI%HMBTTFT
8Ê7-Ê"-/ÊJOUFBST
BGUFSCFJOHUVSOFEEPXOGPSUIF
KPCPG'FSSBSJUSVDLESJWFS
/Ê-Ê/ ÊIJNNPTUPG
UIFTFBTPOCVU%$¾OBMMZ
XPSLFEPVUJUXBT+BSOPXIP
IBECFFOTUFBMJOHIJTIBUT
6 Ê6½-Ê-Ê
PGCBDLNBSLFSTIFXBT
UIF¾STUUPDPOHSBUVMBUF
+BDRVFTPOXJQJOHPVU
.POUFJSPBOE%PPSOCPT
JO(FSNBOZ
-Ê7-ÊHPJOHUPCFJOEFFQUSPVCMFBGUFSQFFJOHJO'FSOBOEPµT
CSJFGDBTFCVUIJTBEEJDUJPOUPQSBDUJDBMKPLFTHPUUIFCFUUFSPGIJNCVUUIF
4QBOJBSEHPUIJTPXOCBDLNPNFOUTCFGPSFUIFSBDFJO'JTJµTDBS©
£ä
/Ê,Ê1/
5&$)/0#"#6--
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
MFDM;CQ@GJK=K@G=K
,,,Ê Ê,-/" Ê6Ê-,Ê
/Ê ",9Ê ",Ê /Ê -/Ê 7Ê 9,-Ê
]Ê/"Ê/,Ê
,/]Ê/9Ê,Ê/"/‡
,Ê
,,9 Ê/Ê
Ê",ÊÊ--Ê/ Ê
7" ,1ÊÓääxÊ--" °
ÕÌÊޜÕÊV>˜ÊLiÌÊ̅>ÌÊLi…ˆ˜`Ê̅iÊÃVi˜iÃÊ̅iÞ½ÀiÊ`iL>̈˜}ʅœÜÊ
̜Ê>««œÀ̈œ˜Ê̅iÊܜÀŽœ>`ʜvÊ`iÛiœ«“i˜ÌÊÀiµÕˆÀi`ÊLivœÀiÊ̅iÊ
VÕÀÀi˜ÌÊÃi>ܘÊi˜`Ãʈ˜Ê
…ˆ˜>°ÊvÊޜÕÊÀi“i“LiÀ]Ê܅i˜ÊˆV…iˆ˜Ê
œˆ˜i`Ê £Ê ˆ˜Ê Óää£Ê ˆ˜Ê Vœ“«ï̈œ˜Ê ÜˆÌ…Ê Àˆ`}iÃ̜˜i]Ê >«Ê
̈“iÃÊÜiÀiÊ>LœÕÌÊÌܜÊÃiVœ˜`ÃÊv>ÃÌiÀʈ““i`ˆ>ÌiÞ°ÊÌÊ
ŜÜÃʍÕÃÌʅœÜʈ“«œÀÌ>˜ÌÊ̅>ÌÊÀÕLLiÀÊÀˆ˜}ʈÃÊqÊޜս`Ê
…>ÛiÊ̜Êëi˜`Ê>ʏœ˜}Ê̈“iʈ˜Ê̅iÊ܈˜`ÊÌ՘˜iÊ̜Ê
w˜`Ê̅>ÌÊÜÀÌʜvʏ>«Ê̈“i°Ê
ÌÊ̅iÊÃÌ>ÀÌʜvÊ̅ˆÃÊÞi>ÀÊV>Ài˜ÊÜiÀiÊÃÕv‡
viÀˆ˜}Ê>Êȓˆ>ÀÊ«ÀœLi“Ê̜Ê̅iʜ˜iÊiÀÀ>ÀˆÊ…>ÛiÊ
…>`Ê>ÊÞi>ÀÊqÊw˜`ˆ˜}Ê>ÊL>>˜ViÊLiÌÜii˜ÊÕȘ}Ê
>ÊÌÞÀiʅ>À`Êi˜œÕ}…ʈ˜Êœ˜i‡>«ÊµÕ>ˆvވ˜}ÊLÕÌÊ܈̅Ê
̅iÊVœ˜ÃˆÃÌi˜VÞʘii`i`ÊvœÀÊÀ>ViÊ`ˆÃÌ>˜Við
V>Ài˜½ÃÊ>`Û>˜Ì>}iÊÜ>ÃÊ̅iÞÊÜiÀiÊ>LiÊ
̜ÊVœ“«>ÀiÊ̅iˆÀÊw}ÕÀiÃÊ܈̅ʜ̅iÀʈV…iˆ˜‡
Ŝ`ÊÌi>“ÃÊ>˜`Ê̅iÞʎ˜iÜÊ̅iÊ«ÀœLi“ʏ>ÞÊ
ÜˆÌ…Ê Ì…iÊ V>ÀÊ
˜œÌÊ Ì…iÊ
ÌÞÀi°Ê
/Ê,Ê1/
££
Ê
/Ê"
#:("3:"/%&340/
1*54501
KO9L;@L@AKKH9;=
7…i˜Ê…i½ÃʘœÌÊLÕÃÞÊiÝÌÀ>V̈˜}Ê̅iʓ>݈“Õ“ÊvÀœ“Ê…ˆÃÊÜ>ˆˆ˜}Ê6£ä]ʘiÜÊ`>`Ê ˆVŽÊ…>ÃÊ̜Ê
«ÕÌÊÕ«Ê܈̅Ê̅iÊÜ>ˆˆ˜}ʜvÊ>ÊLœÕ˜Vˆ˜}ʘiÜÊL>LÞ°ÊÛiÀʅi«vՏ]Ê̅iÊՏï˜ÊœvviÀi`Ê
ÜiVœ“iÊ`ˆÃÌÀ>V̈œ˜Ê܈̅Ê>ÊviÜÊ«œˆ}˜>˜ÌʵÕiÃ̈œ˜Ã°ÊiÌÊ̅iʈ˜µÕˆÃˆÌˆœ˜ÊVœ““i˜Vi\
ÊLˆÌʜvʅi>`ÊÃVÀ>ÌV…ˆ˜}Ê­>Ì…œÕ}…Ê`Àˆ>˜Ê iÜiÞʅ>ؽÌÊ}œÌÊ
>ʏœÌʜvʅ>ˆÀʏivÌÊ̜ÊÃVÀ>ÌV…®Êi`Ê̜Ê̅iÊ`iÛiœ«“i˜ÌÃʘii`i`Ê̜Ê
ˆ“«ÀœÛiÊ̅iʜ˜i‡>«Ê«iÀvœÀ“>˜ViÊ>˜`ʏœ‡>˜`‡Li…œ`Ê̅iÞÊÜiÀiÊ
œ˜Ê«œiʈ˜Ê“œ>°Ê-ˆ˜ViÊ̅i˜]Ê̅iÞ½ÛiÊVœ˜ÃˆÃÌi˜ÌÞʅ>`Ê̅iÊv>ÃÌiÃÌÊ
«>VŽ>}iʜ˜Ê>ÊÀ>ViÊÜiiŽi˜`]ʈvʘœÌÊ̅iʓœÃÌÊÀiˆ>Li°
ÕÌÊiÀÀ>ÀˆÊ…>Ûi˜½ÌÊ}œÌÊ>Êȓˆ>ÀÊÀiviÀi˜ViÊ«œˆ˜Ì°Ê/…iÞÊV>˜½ÌÊ
LiÊÃÕÀiʈvÊ̅iˆÀÊ«ÀœLi“ÃÊÃÌi“ÊvÀœ“ÊÌÞÀiÃʜÀÊV>À°Ê7…i˜Ê̅iÊÌÞÀiÊ
…>ÃÊLii˜ÊÜvÌÊi˜œÕ}…Ê̜ʜvviÀÊ>ÊÀi>ܘ>LiÊ«œÃˆÌˆœ˜Êˆ˜ÊµÕ>ˆvވ˜}Ê
ˆÌʅ>ؽÌÊLii˜ÊVœ˜ÃˆÃÌi˜ÌÊi˜œÕ}…ʈ˜Ê̅iÊÀ>Vi°
ÛiÀޜ˜iʈ˜Ê̅iÊ«>``œVŽÊ>ÃÃՓi`ʈ̽ÃÊ>ÊÌÞÀiÊ«ÀœLi“Ê܅ˆV…Ê
…>ÃÊ>vyˆVÌi`ÊiÀÀ>ÀˆÊ̅ˆÃÊÞi>ÀÆÊLÕÌÊ̅iÊÌÀÕ̅ÊVœÕ`ÊLiʓœÀiÊ`ˆv‡
wVՏÌÊ̜Ê`iVˆ«…iÀ°ÊvÊÀˆ`}iÃ̜˜iʅ>`Ê>˜œÌ…iÀʏi>`ˆ˜}ÊÌi>“]Ê>ÌÊ
i>ÃÌÊ̅iÞÊܜՏ`ʎ˜œÜÊvœÀÊÃÕÀiÊ>˜`ʅ>ÛiÊ
Ì܈ViÊ̅iʈ˜«ÕÌÊ܅ˆV…ÊܜՏ`ÊLiÊÊ
LiÌÌiÀÊvœÀÊiÛiÀޜ˜i°Ê
7iÊ …i>ÀÊ ÀՓœÕÀÃÊ
œvÊ Ìi>“ÃÊ `iviV̇
ˆ˜}Ê vÀœ“Ê ˆV…iˆ˜Ê
ÌœÊ Àˆ`}iÃ̜˜iÊ
vœÀÊ ÓääÈÊ Ü…ˆV…Ê
ܜՏ`Ê …i«Ê iÀ‡
À>Àˆ½ÃÊ V>ÕÃi°Ê ÌÊ
ܜՏ`ÊLiÊ>ÊLÀ>ÛiÊ
“œÛiÊvœÀÊ>˜ÞÊÌi>“Ê
ÌœÊ “>ŽiÊ Ì…iÊ V…œˆViÊ
L>Ãi`Ê œ˜Ê ܅>ÌÊ Üi½ÛiÊ
Ãii˜Ê ̅ˆÃÊ Þi>À]Ê LÕÌÊ Ü…i˜Ê
iÛiÀÞ̅ˆ˜}ʈÃÊ«iÀviVÌÊޜÕʏi>À˜Ê
˜œÌ…ˆ˜}Ê>˜`ÊÀˆ`}iÃ̜˜iÊ>Àiʏi>À˜ˆ˜}Ê>Ê
œÌÊ̅ˆÃÊÞi>ÀÊ܅ˆV…Ê̅iÞÊV>˜Ê«ÕÌʈ˜ÌœÊÓääÈ°
/…ˆÃÊ ÜiiŽi˜`Ê VœÕ`Ê LiÊ }œœ`Ê vœÀÊ iÀÀ>Àˆ°Ê Ê
Lˆ}Ê«iÀVi˜Ì>}iʜvÊ̅iÊi˜œÀ“œÕÃÊ>“œÕ˜ÌʜvÊÌiÃ̇
ˆ˜}Ê̅iÞÊ`œÊˆÃÊ>ÌʈœÀ>˜œ\Ê>Ê̈}…Ì]ÊÌ܈ÃÌÞÊÌÀ>VŽÊˆŽiÊ
̅ˆÃʜ˜i°Ê7ˆÌ…ÊÌi“«iÀ>ÌÕÀiÃʈ˜ÊÌ>ÞÊ«ÀiÌÌÞʅˆ}…Ê>ÌÊ
̅ˆÃÊ̈“iʜvÊÞi>À]ʈÌÊŜՏ`Ê}ˆÛiÊÀˆ`}iÃ̜˜iÊ>˜`Ê
iÀÀ>ÀˆÊ̅iÊV…>˜ViÊ̜Êw˜`Ê̅iÊLiÃÌÊVœ“«Àœ“ˆÃiʈ˜Ê
ÌÞÀiÊ>˜`ÊV>ÀÊÃiÌÊvœÀÊÌÞÀiÊÕÃ>}iʈ˜Ê՘}>ÀÞ°
ÕÌʈvÊiÀÀ>ÀˆÊ`œ˜½ÌÊ`œÊˆÌÊ̅ˆÃÊÜiiŽi˜`]Ê̅i˜ÊˆÌ½ÃÊ
…>À`Ê̜ÊÃiiÊ̅i“Ê“>˜>}ˆ˜}ʈÌÊ>˜Þ܅iÀiÊLiÌÜii˜Ê
˜œÜÊ>˜`Ê̅iÊi˜`ʜvÊ̅iÊÃi>ܘ°
&&&A\gfÍll`afcYfql]Yeogmd\
oYflY\jan]jo`gogmd\dac]
lgZ]jY[af_^gjkge]gf]]dk]&
L`]j]akg^[gmjk]f]plq]Yj&
L`Ylakl`]lYj_]l$Ykl`aklald]ak
fglhgkkaZd]&
'3"/,8*--*".4
+&/40/#6550/
.*$)"&-4$)6."$)&3
1)05043&9'&"563&446550/*."(&4(&55:*."(&4
B]fkgfak]eh`Yla[Yddq$af[YhalYd
d]ll]jk$fgl^gjkYd]&O]Yj]Yk]jagmk
jY[af_l]YeYf\o]f]]\`ae&&&
1)05046550/*."(&4
+1"/-Ê"Ê/Ê9
ˆVŽ˜>“i¶Ê+ՈVŽÊ ˆVŽ
œÊޜÕʅ>ÛiÊ>˜ÞÊVÕÃ̜“iÀʏœÞ>ÌÞÊV>À`öÊ-iÛiÀ>ÊvÀiµÕi˜Ì‡yÊÞiÀÊV>À`Ã
*iÌÃʳÊ̅iˆÀʘ>“iöÊÊ`œ}ÊV>i`ÊÀˆi`œ°ÊiʈÃÊ>Ê>LÀ>`œÀʓˆÝ
œÃÌÊ>˜˜œÞˆ˜}Ê̅ˆ˜}ÊޜսÛiʏœÃÌÊ>ÌÊ>Ê*¶Ê*œˆ˜ÌÃ
xÊ`iÃiÀÌʈÏ>˜`ÊiÃÃi˜Ìˆ>Ã¶ÊˆÀvÀˆi˜`]Êv>“ˆÞ]ÊvÀˆi˜`Ã]Ê>ÊV…iv]ÊÃ՘
>ۜÕÀˆÌiÊwʏ“Ã¶Ê >VŽÌÊÉÊ/…iʈv̅ʏi“i˜ÌÊÉÊ/…iÊiۈ½ÃÊ`ۜV>ÌiÊÉÊ
"˜iʏiÜÊ"ÛiÀÊ̅iÊ
ÕVŽœœ½ÃÊ iÃÌÊÉʈiÊÃV…iʓiˆ˜iÀÊÕÌÌiÀÊÉÊ
…>Àˆi½Ãʘ}iÃ
iÃÌÊLˆŽiʜÀÊÀœ>`ÊV>ÀÊޜսÛiÊiÛiÀʜܘi`¶ÊÊ9>“>…>Ê*7ÊxäÊ
“œÌœVÀœÃÃÊLˆŽi]Ê܅i˜ÊÊÜ>ÃÊxÊÞi>ÀÃʜ`
/œ«ÊxÊv>ۜÕÀˆÌiÊÌÀ>VŽÃÊ­VˆÀVՈÌî¶Ê>V>Õ]Ê-ÕâՎ>]ʜ˜>Vœ]Ê
-…>˜}…>ˆ]ʘÌiÀ>}œÃ
/œ«ÊxÊv>ۜÕÀˆÌiÊÌÀ>VŽÃÊ­“ÕÈV®¶Ê-«ˆ˜ÊœV̜ÀÃ\Ê/ܜÊ*Àˆ˜ViÃÊ
ÉÊiÌÌiÃÊÀœÌ\Êiˆ˜ÊÉÊ>“ˆÀœµÕ>ˆ\Ê
œÃ“ˆVʈÀÊ­ˆ˜V°Êۈ`iœÊVˆ«®ÊÉÊ
>vÌÊ*՘Ž\ÊÀœÕ˜`Ê̅iÊ7œÀ`ÊÉÊ-Õ«iÀÌÀ>“«\Ê̽ÃÊ,>ˆ˜ˆ˜}Ê}>ˆ˜ÊÉÊ
,
*\Ê-œÕÊ̜Ê-µÕiiâi
>ÛiÊޜÕÊiÛiÀÊ`Þi`ÊޜÕÀʅ>ˆÀ¶Ê9iÃ]ÊLÕiʜ˜Vi]Ê܅ˆÌiÊ>ÊviÜÊ̈“iÃÊ
œÃÌÊiÝÌÀ>Û>}>˜ÌÊ«ÕÀV…>Ãi¶Ê*œÀÃV…iʙ££Ê/ÓÊ­˜œÜÊ܏`®
>ÃÌÊwʏ“ÊޜÕÊÃ>ܶʈÌV…]Ê>˜`ÊÊi˜œÞi`ʈÌÊ>ʏœÌ
>ۜÕÀˆÌiÊVœVŽÌ>ˆ¶Ê6œ`Ž>Ê,i`ÊՏÊÉÊ6ˆÀ}ˆ˜Ê*ˆ˜>Ê
œ>`>
*>ÞÃÌ>̈œ˜ÊœÀÊ8LœÝ¶Ê>ۜÕÀˆÌiÊ}>“i¶Ê*-ÓÊÉÊ iÜÊÀ>˜`Ê/ÕÀ‡
ˆÃ“œÊ܈̅Ê̅iÊ ÕÀLÕÀ}Àˆ˜}Ê œÀ`ÃV…iˆvi
>ÛiÊޜÕÊiÛiÀÊLœÕ}…ÌÊ>˜Þ̅ˆ˜}ʜ˜Êi>Þ¶
9iÃ]Ê>ÊviÜÊ̅ˆ˜}Ã]ÊÃÕV…Ê>ÃÊ>£™ÈÇÊiȉiÊ
œ˜ÛiÀ̈Li
>˜ÊޜÕÊ`>˜Vi¶Ê7…œ½ÃÊ̅iÊLiÃÌÊ`ˆÃVœÊ`>˜ViÀʈ˜Ê£¶Ê
i«i˜`Ãʜ˜Ê>Vœ…œÊiÛiÊÉÊ`ˆÌ̜
œÊޜÕÊVœiVÌÊ>˜Þ̅ˆ˜}¶Ê-Ü>ÌV…ÊÜ>ÌV…iÃ
ÀiÊޜÕÊ>˜ÞÊ}œœ`Ê>ÌÊ9¶Ê½ÛiÊ`œ˜iÊܓiÊÃÌÕvvÊ
>ÌiÞÊvœÀÊ̅iÊL>LÞ½ÃÊÀœœ“
œÊޜÕÀÊŜiÃÊÀiviVÌÊޜÕÀÊ«iÀܘ>ˆÌ޶ʰ°°…œÜÊ
`œiÃÊ̅>ÌÊܜÀŽ¶
iÃ̇`ÀiÃÃi`Ê«iÀܘʈ˜Ê£¶ÊœÃÌÊ«iœ«iʅ>ÛiÊ
̜ÊÜi>ÀÊÌi>“ÊVœÌ…ˆ˜}]ÊÜ°°°
>ÃÌÊLœœŽÊޜÕÊÀi>`¶Ê/…iÊ>Ê6ˆ˜VˆÊ
œ`i
>ۜÕÀˆÌiʅœLLˆiöʜ՘Ì>ˆ˜ÊLˆŽˆ˜}ÊÉÊ}iÌ̈˜}ÊÕ«Ê
>ÌiÊÉÊ}œœ`Êvœœ`
/…ˆ˜}Ê̅>ÌÊ«iœ«iÊ`œ˜½Ìʎ˜œÜÊޜÕʜܘ¶ÊÊ
Ãi˜ÃiʜvʅՓœÕÀ
7…œ½`Ê«>ÞÊޜÕʈ˜ÊޜÕÀÊLˆœ‡«ˆV¶Ê`Ü>À`Ê œÀ̜˜
œ˜`iÃʜÀÊLÀ՘iÌÌi¶Ê œÌÊ>ÊVÀˆÌiÀˆ>
7œÀÃÌÊ*ÊÌÀ>ÛiÊiÝ«iÀˆi˜Vi¶Ê>˜Þ]ʓœÃÌʜvÊ̅i“Ê
Ài>Ìi`Ê̜ÊÀi˜V…ÊœÀʓiÀˆV>˜Ê>ˆÀ«œÀÌðÊ/…iʓœÃÌÊ
Àˆ`ˆVՏœÕÃʓœ“i˜ÌÊÜ>Ãʈ˜Ê̅iÊ-Ì>ÌiÃÊ̅ˆÃÊÞi>ÀÊ܅i˜Ê
ÃiVÕÀˆÌÞÊ}Õ>À`ÃÊܜՏ`˜½ÌÊ>œÜʓÞÊLÀœÌ…iÀʜ˜Ê̅iÊ«>˜iÊ
LiV>ÕÃiʅiʅ>`Ê>Ê}՘°°°ÊV>ÀÛi`ʜ˜Ê…ˆÃÊLiÌt
7…>̽Ãʜ˜ÊޜÕÀÊÀˆ`iÀÊqÊ܅>ÌÊ`œÊޜÕʘii`Ê̜ÊÃÕÀۈÛiÊ
>Ê*¶Êʘii`Ê>Ê*Ê̜ÊÃÕÀۈÛi°
#&--&40'5)&#6--4
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
#&--&40'5)&#6--4
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
"
6, ,-/ "
£Î
:M<9H=KL
,"
,-/
-, ", 1)050+0&'*4)
6/",
/Ê,Ê1/
>GJEMD9MF9
/Ê,Ê1/
1)05045)0."4)0&''(&/
£Ó
7œÜtʜÀiÊ
1˜>ðÊ*ˆµÕi`ÊÊ
LÞÊ̅iʏ>VŽÊœvÊÊ
>ʅœ“iÊ*]Ê
̅iÃiÊ>“>∘}Ê
ÕÃÌÀˆ>˜ÃÊÜiÀiÊ
Ãi˜ÌÊi>ÃÌÊLÞÊ
ܓiÊ}ÕÞʈ˜Ê
->âLÕÀ}Ê̜ÊVœ“‡
«iÌiÊ܈̅Ê̅iÊ
՘}>Àˆ>˜Ê1˜>ðÊ
œÌÊ̅>ÌÊÜi½ÀiÊ
Vœ“«>ˆ˜ˆ˜}o
Ê
£{
/Ê,Ê1/
#&--&40'5)&#6--4
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
/".&,-/ Ê
71/-
,"(&£nÊ
45"34*(/6,"Ê
0$$61"5*0/ ‡
/".&6, Ê-
,
"(&ÓÓÊ45"34*(/
,Ê0$$61"5*0/
/Ê-/1 /
.ZFEVDBUJPODPOUBJOTNBOZ
NFEJBSFMBUFETVCKFDUTTVDI
BTQSPEVDUJPOBOENBSLFUJOH
BTXFMMBTCSPBEDBTUJOH*
DBOµUMJWFXJUIPVUNZDBNFSB
BOEBNJDSPQIPOFUPCFBCMF
UPFYQSFTTNZBSUJTUJDXBZ
*UIJOLJUXPVMECFSFBMMZ
IBSEXPSLUPLFFQB
SFMBUJPOTIJQXJUIBO'
ESJWFS5IFSFXPVMEOµU
CFNVDIUJNFUPTQFOE
BOJDFXFFLFOEUPHFUIFS
*XPVMEXPSSZBCPVU
IJNFWFSZTJOHMFNJOVUF
IFXBTJOUIFDBS"OE
PGDPVSTFIJTXPSLQMBDF
XPVMEBMXBZTCFGVMM
PGCFBVUJGVMHJSMTBOE
UIJTXPVMENBLFNF
SBUIFSOFSWPVT
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
#&--&40'5)&#6--4
/Ê,Ê1/
£x
O@GÍK
L@9L?AJD7
Ê- ,
i…œ`]Ê̅iÀi½ÃÊ>˜ÊÕÃÌÀˆ>˜Êˆ˜Û>Ȝ˜Ê
…iÀiʈ˜Ê̅iÊ«>``œVŽ°Ê*>ÌÀˆVŽÊÀˆiÃ>V…iÀÊ
“>Þʅ>ÛiÊ}œ˜i]ÊLÕÌʅi½ÃÊLii˜ÊÀi«>Vi`Ê
LÞÊ£äʜvʅˆÃÊVœÕ˜ÌÀÞܜ“i˜°Ê7>ÌV…ÊœÕÌÊ
՘}>Àˆ>˜Ê1˜>Ã]ÊޜÕʅ>ÛiÊVœ“«ï̈œ˜Ê
œ˜ÊޜÕÀʅœ“iÊÌÕÀv°Ê*iÀܘ>Þ]ÊÜiʏˆŽiÊ>Ê
LˆÌʜvÊ7ˆi˜iÀÊ-V…˜ˆÌâiÊ܈̅ʜÕÀÊ}œÕ>Å°
/".&6/",Ê
,"(&ÓäÊÊ
45"34*(/+1,1-Ê0$$61"5*0/
1- --Ê Ê//,Ê-/1 /
*UIJOLUIFSFTIPVMECFBTQFDJBM'GPS
XPNFOBTUIFZDBOµUCFBTTUSPOH
BTNFOBOEJUXPVMEUIFSFGPSFCFNPSF
EJG¾DVMUGPSUIFNUPXJO*IBWFBUIJOHGPS
4QBOJTITQFBLJOHNFOTP'FSOBOEP"MPOTP
JTUIFNPTUBUUSBDUJWFESJWFSUPNF
/".&Ê*,--
"(&ÓÓÊ45"34*(/
-
",*"Ê0$$61"5*0/
/, Ê-/1 /
&WFSZJOKVSFEBOJNBM
*¾OE*IBWFUPUBLF
XJUINFBOEOVSTFJU
CBDLUPIFBMUI'SPHT
CJSETNJDFTOBLFT
IFEHFIPHT#VUUIF
UIJOH*MJLFNPTUJT
TUBZJOHJOUIFLJUDIFO
XJUINZTJTUFSDPPLJOH
BOECBLJOHBMMLJOEPG
DSFBUJPOT°TPNFPG
UIJTMJUUMFCJUPGUIBU°
*KVTUMPWFJU
/".&-, Ê -Ê,
"(&£nÊ45"34*(/
*,
", Ê
0$$61"5*0/
"-/
*µNMPPLJOHGPSXBSEUPWJTJUJOH
UIF)VOHBSPSJOHBOENFFUJOH
QFPQMF*µWFPOMZTFFOPO57
CFGPSF1MVTPGDPVSTFUIFQBSUJFT
XJMMCFMFHFOEBSZ*MPWFUPUSBWFM
BOEBNFOWJPVTPGBMMUIF'
QFPQMFXIPHFUUPHPUPFWFSZ
SBDFBOEXPSLBCSPBE
/".& "Ê*1 "(&ÓÎÊ45"34*(/,-ÊÊ
0$$61"5*0/
-1/9Ê 1,-
*µNMPPLJOHGPSXBSEUPUIFHMBNPSPVT
'QBSUJFTUIJTXFFLFOEBOEUIF
PQQPSUVOJUZUPNFFUUIFESJWFST*
EPOµUIBWFBGBWPVSJUF5IFZµSFBMM
JOEJWJEVBMTBOE*µEIBWFUPHFUUP
LOPXUIFN¾STU
/
Ê-/1 /
/".&
,"Ê-/,,,
"(&Ó£Ê45"34*(/,-Ê
0$$61"5*0/ 1,-
*MJLFUPHPTIPQQJOH*µN
DSB[ZBCPVUTIPFTBOE
QFSGVNFBOE*SFBMMZMPWF
TXFFUT4BM[CVSHJTBTNBMM
DJUZCVUBCFBVUJGVMQMBDF
UPMJWFXJUIMPUTPGOBUVSF
NPVOUBJOTBOEMBLFT
1)050+0&'*4)
/".&
,-/ Ê
-*
"(&ÓÓÊ45"34*(/-
",*"Ê
0$$61"5*0/
"1 ‡
/" -Ê-
Ê-/1 /
*TFFNZTFMGBTBWFSZQPXFSGVM
QFSTPO*LOPXXIBU*XBOU
BOE*XPSLIBSEUPHFUJU.Z
HSFBUFTUQBTTJPOJOMJGFJTNZ
IPSTF´"CPMJUIµBO"SBCJBO
HFMEJOH*µNJOUPIVNPVSTP
UIBUµTJNQPSUBOUJOBOZNBO
*EBUF*MPWF.POUZ1ZUIPOBOE
5FSSZ1SBUDIFUUCPPLT
/".& "Ê "(&ÓÎÊ45"34*(/
,Ê0$$61"5*0/
.ZGBUIFSSBOBSFTUBVSBOUJO
"NTUFSEBNBOENZCPZGSJFOE
XPSLTJOIPTQJUBMJUZTP*DBO
JNBHJOFNZTFMGXPSLJOHJOUIJT
JOEVTUSZPOFEBZCVUBUUIF
NPNFOU*BNDPODFOUSBUJOHPO
UFBDIJOH.ZIPCCJFTBSF
DMBTTJDCBMMFUBOEKB[[EBODF
XBLFCPBSEJOHJOTVNNFSBOE
TLJJOHJOXJOUFS
/".&
", Ê
7/-
"Ê"(&£™Ê45"3
4*(/,-Ê0$$61"5*0/
-"" ‡/"‡Ê7Ê-/1 /
*IBWFKVTU¾OJTIFETDIPPM
BOEQMBOUPHPUSBWFMMJOH
CFGPSF*CFHJONZMBXEFHSFF
*XJMMCFUIFCFTUMBXZFSJO
UIFXPSMETPJGZPVHFUJOUP
USPVCMFDBMMNF
£È
/Ê,Ê1/
45&3&05:1&
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
5 ) * 4 * 4 :90
9 96 3 - * ' &
-/1,9]Ê9ÊÇ]ÊÓääx
Ê-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
/Ê,Ê1/
x°Ê/Ê*,--Ê"
,
/Ê 1,-Ê
K=F<E=9F=E9AD
L@=KMEG>9DDH9JLK
Ê6,9" Ê Ê£Ê*,ÊʈÃÊ̅iÀiÊLÞÊ>VVˆ`i˜Ì°Ê/…ˆ˜ŽÊ>LœÕÌʈÌ]Ê>ÌÊ
ÃV…œœ]ÊLœÞÃÊÜ>˜ÌÊ̜ÊLiÊ>ÃÌÀœ˜>ÕÌÃʜÀÊÀœVŽÊÃÌ>ÀÃÊ>˜`Ê}ˆÀÃÊÜ>˜ÌÊ
̜Ê}iÌÊ>ʍœLÊ܅ˆV…Ê܈Ê>œÜÊ̅i“Ê̜ʓ>ÀÀÞÊ>˜Ê>ÃÌÀœ˜>ÕÌʜÀÊ>ÊÀœVŽÊ
ÃÌ>À°Ê œÊ«Õ«ˆÊiÛiÀÊÌiÃÊ̅iˆÀÊV>ÀiiÀÃÊÌi>V…iÀÊ̅iÞÊÜ>˜ÌÊ̜ÊÜÀˆÌiÊ
«ÀiÃÃÊÀii>ÃiÃÊvœÀÊ>ʓՏ̈‡˜>̈œ˜>ÊVœ˜}œ“iÀ>Ìi°
,Õ«iÀÌʈ}œÌÊ­«Àœ˜œÕ˜Vi`ʈ}i>Õ®Ê}œÌÊ̅iʍœLʜvÊ«ÀiÃÃʜvwViÀÊ
vœÀÊ̅iʈ`ÞÊ-iÀˆœÕÃÊ,՘>LœÕÌÊ£ÊÌi>“Ê̅ÀœÕ}…ÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°Ê
œÌÊ̅iʘiÌܜÀŽˆ˜}ʎˆ˜`ÊLÕÌÊ̅iʏˆÌiÀ>ÊÛ>‡
ÀˆiÌÞÊ܅i˜Ê…iÊVœ˜˜iVÌi`ʅˆÃʜvÊ/Ê̜Ê
̅iÊL>VŽÊœvÊi˜ÀÞʜÀÌiÃVÕi½ÃÊ/6,Ê>vÌiÀÊ
ÀiÛiÀȘ}ʈ˜ÌœÊˆÌʈ˜Ê-œ>˜iÊ-µÕ>Ài°Ê
Ê ÀœÜÊ Ü>ÃÊ >ÛiÀÌi`Ê Ü…i˜Ê ̅iÞÊ Ài>‡
ˆÃi`Ê̅iÞÊÕÃi`Ê̜ʫ>ÞÊVÀˆVŽiÌÊ̜}i̅iÀÊ>ÌÊ
«œÃ…ʘ}ˆÃ…Ê«ÀˆÛ>ÌiÊÃV…œœ]ʓ«iv՘`ðÊ
œÀÌiÃVÕiÊÜ>ÃÊ̅i˜Ê>˜Ê>VVœÕ˜ÌÊiÝiVÊvœÀÊ
,՘>LœÕÌÊ £Ê >˜`Ê ˆ}œÌÊ Ü>ÃÊ œœŽˆ˜}Ê vœÀÊ
ܜÀŽÊ …>ۈ˜}Ê Liˆ˜}Ê Ã>VŽi`Ê vÀœ“Ê >Ê “ˆ˜œÀÊÊ
*,Ê >}i˜VÞÊ vœÀÊ Ì>Žˆ˜}Ê œ˜}Ê Õ˜V…Ê LÀi>ŽÃÊ
܅i˜Ê ˜œÌÊ ÃiÀۈVˆ˜}Ê …ˆÃÊ Vˆi˜Ì]Ê >Ê “ˆ˜œÀÊ
뜘ÜÀʈ˜ÛœÛi`ʈ˜ÊÞ>V…̈˜}Ê>˜`Ê>Ê«Àœ‡vœÝʅ՘̈˜}ʜÀ}>˜ˆÃ>̈œ˜°Ê
ˆ}œÌÊÃ>ˆi`Ê̅ÀœÕ}…Ê…ˆÃʈ˜ÌiÀۈiÜÊ܈̅Ê̅iʅi>`ʜvʓ>ÀŽi̇
ˆ˜}]Ê܅i˜ÊˆÌÊLiV>“iÊVi>ÀÊ>®Ê…iʈÃʘœÌÊ̅iÊLÀˆ}…ÌiÃÌÊV>˜`iʈ˜Ê̅iÊ
LœÝ]ÊL®ÊŽ˜œÜÃʘœÌ…ˆ˜}Ê>LœÕÌÊV>ÀÃÊÜÊܜ˜½ÌÊLiÊ>LiÊ̜Ê}ˆÛiÊ>Ü>ÞÊ
ÃiVÀiÌÃ]ÊV®ÊV>˜ÊL>ÀiÞÊÌÞ«iÊ>˜`Ê`®Êëi>ŽÃÊ܈̅Ê>˜ÊÕ««iÀ‡V>ÃÃÊ
>VVi˜ÌÊ Ü…ˆV…Ê “ˆ}…ÌÊ Vœ“iÊ ˆ˜Ê ÕÃivÕÊ Ü…i˜Ê
̅iÊÌi>“Ê…>ÃÊ̜Ê>˜˜œÕ˜ViÊÀi`՘`>˜VˆiðÊ
˜`]ʈ}œÌʈÃÊ>L܏ÕÌiÞÊV…>À“ˆ˜}]ÊiÛi˜ÊˆvʅiÊV>˜½Ìʜ«iÀ>ÌiÊ̅iÊ
ÌܜʓœLˆiÃ]ʏ>VŽLiÀÀÞÊ>˜`ÊÎÊ«…œ˜iÊV>À`Ê܅ˆV…ÊVœ“iÊ܈̅Ê
̅iʍœL°
iÊ}œÌʜvvÊ̜Ê>ÊÅ>ŽÞÊÃÌ>ÀÌ]ÊLiV>ÕÃiʅiÊ>ÃÃՓi`ʅˆÃʍœLÊÜ>ÃÊ
̜ʅi«Ê̅iÊ«ÀiÃÃÊqÊLÕÌʅiÊÜ>ÃÊܜ˜Ê«ÕÌÊÀˆ}…Ì°Ê œÜ]Ê>˜ÞÊÀiµÕiÃÌÊ
vœÀÊ>Ê`ÀˆÛiÀʈ˜ÌiÀۈiÜʈÃʓiÌÊ܈̅Ê>ÊÅ>À«Êˆ˜Ì>ŽiʜvÊLÀi>̅]Ê>ʅi>`Ê
Å>ŽiÊ>˜`Ê̅>Ìʈ““œÀÌ>Ê*,ʓ>˜ÌÀ>\ʺ-i˜`ʓiÊ>˜Êi‡“>ˆÊ>˜`ʽÊ
ÃiiÊ܅>ÌÊÊV>˜Ê`œ°»
/…iÊ Ài«ÞÊ ˆÃÊ >Ü>ÞÃÊ Ì…iÊ Ã>“i\Ê ºi>ÀÊ
>…Ê >…]Ê Ì…>˜ŽÃÊ vœÀÊ ÞœÕÀÊ ˆ˜ÌiÀۈiÜÊ Ài‡
µÕiÃÌ°Ê ÕÌ]Ê ÜiÊ viiÊ >Ê vi>ÌÕÀiÊ ˆ˜Ê ˆ}Ê ˆÀÃÊ
œ˜Ì…ÞÊ ÜˆÊ ˜œÌÊ «Àœ}ÀiÃÃÊ œÕÀÊ “i`ˆ>Ê «>˜Ê
vœÀʜÕÀÊ`ÀˆÛiÀÊ>ÌÊ̅ˆÃÊ̈“i°ÊÕÌ]ÊޜÕÊ>ÀiÊÜi‡
Vœ“iÊ ÌœÊ >ÌÌi˜`Ê …ˆÃÊ œ«i˜Ê “i`ˆ>Ê Ìˆ“iÊ œ˜Ê
/…ÕÀÃ`>ÞÊ>ÌÊ̅iÊvœÀ̅Vœ“ˆ˜}Ê/ÕÀŽˆÃ…ÊÀ>˜`Ê
*ÀˆÝ°Ê/…ˆÃÊ܈Ê>ÃÌÊÌi˜Ê“ˆ˜ÕÌiÃ]Ê̅œÕ}…Ê̅iÊ
wÀÃÌÊÈÝʓˆ˜ÕÌiÃÊ܈ÊLiÊëiVˆwV>ÞÊvœÀÊ̅iÊ
/ÕÀŽˆÃ…Ê “i`ˆ>]Ê Ü…œÊ ܈Ê >ÃŽÊ …ˆ“Ê ܅>ÌÊ …iÊ
̅ˆ˜ŽÃʜvÊ/ÕÀŽiÞ]Ê>˜Ê>ÀV>˜iʵÕiÃ̈œ˜Ê>LœÕÌÊ
ÌÀ>V̈œ˜ÊVœ˜ÌÀœÊ>˜`Ê̅iʘ>“iʜvʅˆÃÊ`œ}°ÊvÌiÀÊ̅ˆÃ]Ê̅iÊÀiÃÌʜvÊÊ
̅iʈ˜ÌiÀۈiÜÊ̈“iʈÃʜ«i˜Ê̜ÊޜÕÊ>˜`Ê̅iʜ̅iÀÊÓÎʘ}ˆÃ…Êëi>Ž‡
ˆ˜}ʓi`ˆ>ʈ˜Ê>ÌÌi˜`>˜Vi°ÊvÊ̅iÀiʈÃÊ>˜Þ̅ˆ˜}ÊiÃiÊÊV>˜Ê…i«ÊޜÕÊ
܈̅]ÊÃi˜`ʓiÊ>˜Êi‡“>ˆ°»
vÌiÀÊ>ÊÞi>À]Ê,Õ«iÀÌÊÃÌ>ÀÌÃÊ̜ÊLiˆiÛiʅˆÃʜܘÊ*,Ê>˜`ʏœÃiÃÊ
È}…ÌʜvÊ̅iÊv>VÌʅiʈÃÊÃÕ««œÃi`Ê̜ÊLiÊ«ÕL‡
ˆVˆÃˆ˜}Ê̅iÊÌi>“]ʘœÌʅˆ“Ãiv°ÊˆÃÊÃiv‡
Vœ˜w`i˜ViÊÃÌi“ÃÊvÀœ“Ê…ˆÃÊLiˆivʅiʈÃÊ
Lˆ}ʓ>ÌiÃÊ܈̅Ê̅iÊÌi>“½ÃʘՓLiÀʜ˜iÊ
`ÀˆÛiÀ]Ê܅œÊˆÃʜ˜ÞÊÕȘ}ʅˆ“Ê̜ʫÀœVÕÀiÊ
}Àˆ`Ê}ˆÀÊ«…œ˜iʘՓLiÀÃ]Ê}iÌÊ«>ÃÇ
iÃÊvœÀʅˆÃÊvÀˆi˜`ÃÊ>˜`Ê}i˜iÀ>ÞÊ
Ài}>À`Ãʅˆ“Ê>ÃÊ>ÊÛ>iÌ°Ê/…iÀiÊ
ˆÃÊÌ>ŽÊœvÊ,Õ«iÀÌÊLiVœ“ˆ˜}ʅˆÃÊ
“>˜>}iÀ]ÊLÕÌÊ̅ˆÃʈ`i>ÊwââiÃÊ
œÕÌÊ >ÃÊ Ì…iÊ `ÀˆÛiÀÊ ˆÃÊ Ã>VŽi`°Ê
,Õ«iÀÌÊ ÃiÌÃÊ Õ«Ê >Ê ¼vՏ‡ÃiÀۇ
ˆVi½Ê *,Ê >}i˜VÞÊ œvÊ …ˆÃÊ œÜ˜]Ê
՘`iÀÊ̅iʓˆÃ}Ո`i`ʈ“«ÀiÇ
Ȝ˜Ê ̅>ÌÊ >Ê ̅iÊ «iœ«iÊ Ü…œÊ
v>ܘʜÛiÀʅˆ“ʈ˜Ê̅iÊ«>``œVŽ]Ê
ȓ«ÞÊ ÌœÊ }iÌÊ ˆ˜ÛˆÌi`Ê ÌœÊ Õ˜V…Ê
>ÌÊ Ì…iÊ Ìi>“½ÃÊ “œÌœÀ…œ“i]Ê >ÀiÊ
ˆ“«ÀiÃÃi`Ê ÜˆÌ…Ê …ˆÃÊ ÃŽˆÃÊ >˜`Ê
܈ÊLiʵÕiՈ˜}ÊÕ«Ê̜Êi“«œÞÊ
…ˆÃÊÃiÀۈVið
ÕÌÊ ˜œÊ ܜÀŽÊ ˆÃÊ vœÀ̅Vœ“ˆ˜}]Ê
̅iÊ “œ˜iÞÊ wââiÃÊ œÕÌÊ >˜`Ê ,Õ«iÀÌÊ
ÀiÌÕÀ˜ÃÊ ÌœÊ ˆÛiÊ ÜˆÌ…Ê Õ““ÞÊ >˜`Ê
>``ÞÊ ˆ˜Ê 7ˆÌňÀi]Ê Õ˜ÌˆÊ œ˜iÊ `>ÞÊ
…iÊ LՓ«ÃÊ ˆ˜ÌœÊ 7ˆˆ>“Ê Àˆ“iއ
7ˆ˜}˜ÕÌ]Ê܅œÊÕÃÌʅ>««i˜ÃÊ̜ʅ>ÛiÊ
>˜`i`Ê >˜Ê >VVœÕ˜ÌÊ «Àœ“œÌˆ˜}Ê >Ê
`œÜ˜…ˆÊΈiÀ°°°
£ÇÊ
£Ç
iiÌʓˆÃV…ˆiۜÕÃʓœÌœÀ…œ“iʓ>`>“ÊœÊ*ˆ˜ŽÃ̜˜i°Ê-…i½Ãʎi«ÌÊ̅iÊ
«>``œVŽ½ÃʓœÃÌÊ«ÀœˆvˆVÊvÀiiœ>`iÀÃÊÜiÊvi`Ê>˜`ÊÜ>ÌiÀi`ÊvœÀÊ̅iÊ«>ÃÌʘˆ˜iÊ
Ãi>ܘðʘ`ÊÅiÊ>ÃœÊV>ÀÀˆiÃÊ̅iʎiÞÊ̜Ê̅iʅi>ۈÞÊvœÀ̈vˆi`ÊVˆ}>ÀiÌÌiÊ
`À>ÜiÀ]Ê܅ˆV…Ê“>ŽiÃʅiÀÊ̅iʓœÃÌʈ“«œÀÌ>˜ÌÊܜ“>˜Êˆ˜Ê£Ê,‡˜œ˜i
+
"CFGPSFKPJOJOH1BVM&EXBSET
JOBOESVOOJOHUIF
#SJEHFTUPOFIPNF1SFWJPVTMZ
*XBTBIBJSBOECFBVUZ
UIFSBQJTUBDPOGFSFODFDFOUSF
TVQFSWJTPSBOEBQFSGVNF
TBMFTSFQBU#SJTUPMBJSQPSU
5IJTDBNFVQBOE*UIPVHIU
*µEHJWFJUBHP
iʅ>`Ê>ÊÅ>ŽÞÊ
ÃÌ>ÀÌÊ>ÃʅiÊÊ
>ÃÃՓi`ʅˆÃʍœLÊ
Ü>ÃÊ̜ʅi«Ê̅iÊ
«ÀiÃÃÊqʅiÊÜ>ÃÊ
ܜ˜Ê«ÕÌÊÀˆ}…Ì
*/ ,-
PGHMBTTFTBOEQMBUFTFWFSZ
ZFBSVTVBMMZPVUPGBOHFSBOE
GSVTUSBUJPO8FµSFQSFUUZHPPE
BDUVBMMZ*CVZUIFNNZTFMG
UBLFUIFUJNFUPDIPPTFUIFN
BOENBLFTVSFFWFSZPOF
VOEFSTUBOETUIBUJGPOFHFUT
CSPLFO*µMMCFQJTTFEPGG
.JOEZPVUIFZTPNFUJNFT
HFUCSPLFOJOUSBOTJU
)(((
*"*
BSFDBUFSFEGPSBU#"3FWFSZXFFLFOE
4JMWFSTUPOFJTQFSIBQTUIFCVTJFTU
8FµWFIBEUPMBZUBCMFTJOUIFNPUPS
IPNFµTNFFUJOHSPPNTUPBDDPNNP
EBUFHVFTUT5IFZµMMFBUPGGUIFNBTTBHF
UBCMFJGJUNFBOTUIFZDBOHFUJO°JUµT
BSFBMDPNQMJNFOUUPUIFDIFGT
)
)*(
,
,Ê-
IBWFCFFOHPCCMFEVQCZ5PN
$MBSLTPO)FµTUIFNFEJBDFOUSFµT
CJHHFTUGSFFMPBEFSDPOTUBOUMZ
BTLJOHUPCFGFE/PJUµTBMXBZT
BQMFBTVSFOFWFSBDIPSF
JTUIFFBSMJFTU*µWFMFGUUIF
IPUFMUPHFUUPUIFUSBDL
#VUBUUIF#SJUJTI(1JO
XIFOUIFUSBG¾DXBT
TVDIBOJHIUNBSF*KVTU
TMFQUPOUIFESJWFSµT
NBTTBHFCFE
1)050$3*41*/5)36450/
-/9Ê
1/-Ê Ê1, -
VTVBMMZPDDVSBNPOH
NZTFMGBOEUIFLJUDIFOTUBGG
QFSTFBTPO#SFBELOJWFT
BSFQBSUJDVMBSMZFWJM8FOFFE
BEVMUTVQFSWJTJPO
1 6/Ê/
XBTUVSOFEBXBZOPUCZNF
UIPVHI*µNTVDIBGBOPG(FPSHF
)BSSJTPOCVUPOFPGUIFHJSMT
XBTUPPZPVOHUPSFDPHOJTFIJN
BOEQPMJUFMZBTLFEIJNUPMFBWF
)FDBNFJOGPSDJHBSFUUFTBOE
XBTMPPLJOHBCJUTDSVGGZ
*
-Ê"Ê
,//BSFTOBQQFEVQFWFSZEBZ8FIBWF
UPLFFQUIFNVOEFSMPDLBOELFZ
PSQFPQMFXPVMEUBLFUIPVTBOET
*IBWFTFSJPVTDPODFSOTGPSNZEFBS
GSJFOE+BTPO4XBMFTµIFBMUI
*--6453"5*0/8885)&0&45&3-&$0.
/
./,1
£n
/Ê,Ê1/
)0304$01&
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
$3"$,5)&53"$,
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
/Ê,Ê1/
£™
ALÍKOJALL=FAFL@=KL9JK
9--\Ê->ÌÕÀ˜Ê
>ÌÌ>VŽÃÊ>Àðʘ`Ê
>ÀÃÊ>ÌÌ>VŽÃÊ>ÀðÊ
/…iʅœÀœÃVœ«iʍÕÃÌÊ
LiVœ“iÃÊÃiv‡ÌœÀ‡
“i˜Ìtʘ`ʘœÌʜ˜ÞÊ
܈Ê̅iÀiÊLiʓÕV…Ê
ÃÕvviÀˆ˜}]ÊLÕÌÊL>`Ê
ÕVŽÊ>ÃÊÜi]ÊLi‡
V>ÕÃiÊÕ«ˆÌiÀʈÃÊ
Liˆ˜}Ê>܎Ü>À`°Ê
,­Ó£Ê>ÀqÓäÊ«À®
9--\Ê>VµÕiÃÊ
ˆÃÊÈÌ̈˜}Ê܈̅Ê>ʘˆViÊ
«iÀܘÊ>ÌÊ>ÊÌ>Li°Ê
/…iʓœœ`ʈÃÊ}œœ`]Ê
̅iÊ>̓œÃ«…iÀiÊ
ˆÃÊV…>À“ˆ˜}°Ê/…iÞÊ
VœÕ`ÊÌ>ŽÊ>LœÕÌÊ
>˜Þ̅ˆ˜}]ÊLÕÌÊ̅iÞÊ
V>˜½ÌÊ̅ˆ˜ŽÊœvÊ>Ê̜«ˆV°Ê
œÊVœ˜ÛiÀÃ>̈œ˜ÊˆÃÊ
`iÛiœ«ˆ˜}°
,
­Ó{Ê-i«qÓÎÊ"VÌ®
9--\Ê,œLiÀ̽ÃÊ
>ÀÃʓœÛiÃʈ˜ÌœÊ̅iÊ
ˆ“iˆ}…Ìʜ˜Ê-՘`>Þ°Ê
>ۈ˜}ÊwiÀÞÊ>ÀÃʈ˜Ê
}œÀˆœÕÃÊiœÊ“i>˜ÃÊ
…ˆÃÊ}œ`ʜvÊÜ>ÀʈÃÊ
V>«>LiʜvÊÊÀi}>Ê
LÀ>ÛiÀÞʜÀÊÌÕÀ˜ˆ˜}Ê
ˆ˜ÌœÊ>Ê`iÛ>ÃÌ>̈˜}Ê
`>Ài`iۈ°
" 1-" \
4DIVNJJTOPU
NBLJOHQSPQFSVTF
PGIJTFOFSHZ*UµT
UVSOJOHBHBJOTU
IJNJOTUFBE5IF
HBTQFEBMTUJDLT
5IFCSBLFTCVSO
8IBUµTUIFSFTVMU )VHFDMPVETPG
TNPLF
Ê-
1
,ÊNÊΰ£°£™È™ÊNÊ,,,
*," "--\"SBDFMJLFJOB3BNCP¾MN
#SVUBM#MPPEZ#VNQZ4DIVNJTXBZT#VUIF
EPFTOµUGBMMPWFS:FUUIFQBJOTHPVOSFXBSEFE
" 1-" \
*UµTOPUUIBUUIF
TUBSTEPOµUIBWF
BOZUIJOHUPTBZ
*UµTMJLFPWFSUBLJOH
XIFSF+BDRVFT
USZJOHUPQBTTPO
UIFMFGUUIFOPO
UIFSJHIUEFWFMPQT
BSPDLJOHNPUJPO
BOEGBMMTBTMFFQ
+1-Ê6 16ÊNʙ°{°£™Ç£ÊNÊ-1,
*," "--\-FGU3JHIU-FGU3JHIU*OGSPOU#F
IJOE*OGSPOU#FIJOE5IBUµTIPXZPVDBMNCBCJFT
CVUOPUIPXZPVESJWFJOBSBDF"UMFBTUUIFSFXPOµU
CFBOZTDSFBNJOHBUUIFFOE1FSIBQTBQPJOU
" 1-" \
8IBUDBOXF
FYQFDU3PCFSU
UPBDIJFWFUIJT
XFFLFOEXJUIIJT
TUFMMBSDPOTUFMMB
UJPOT 'BNFPS
JOGBNZ *UµTBMMUIF
TBNFUPBQMBOFU
,",/Ê"", "-ÊNÊÓΰ™°£™n£ÊNÊ ,
*," "--\3PCFSUXPOµUSBDFVOOPUJDFE#VSO
JOHEFTJSFESJWFTIJNGPSXBSECVUIFXJMMIBWFUP
DPPMEPXOKVTUCFGPSFUIFFOEPGUIFSBDF0VU
9--\Ê*Õ̜ʈÃÊ
̅iÊ«œÜiÀÊ«>˜iÌ]Ê
̅iÊÌÀi>ÃÕÀiÊV…iÃÌÊ
LÕÌÊ>ÃœÊ*>˜`œÀ>½ÃÊ
LœÝ°Ê œ‡œ˜iʈÃÊiÛiÀÊ
µÕˆÌiÊÃÕÀiÊ܅>ÌÊ܈Ê
Vœ“iʜÕÌÊ܅i˜Ê̅iÊ
LœÝʈÃʜ«i˜i`\ÊÌÀ>}‡
i`ÞʜÀʏÕVŽ°Ê
+1,1­Ó£Ê>˜q£™ÊiL®
" 1-" \
+VBO1BCMPJTJO
1MVUPµTMBOFBUUIF
NPNFOU$BQBCMF
PGBUPQQFSGPSN
BODFCVUBMTPPGB
NFHBGMPQ1MVUP
JTBOFYUSFNJTU
IFPOMZLOPXT
UXPUIJOHTBMMPS
OPUIJOH
7 ÊÊ,9ÊÊ
,
:J9AF<J9AF
Ê*Ê" /"9ÊNÊÓ䰙°£™ÇxÊNÊ
, ‡,
-
*," "--\3PDLFUTUBSU(PJOHBCPWFBOE
CFZPOE"OEUIPVHIFYQMPTJWFOPUIJOHXJMMFYQMP
EFIFSF"TQPUPOUIFQPEJVN
"ÛiÀÊ̅iÊÜiiŽi˜`ÊÜi½ÊÃiÌÊޜÕÊÈÝÊÀ>̅iÀÊ`iۈœÕÃʵÕiÃ̈œ˜Ã°Ê
œiVÌÊޜÕÀÊÃVœÀi]Ê«ˆVŽÊÕ«Ê̅iÊ«ˆiViÃʜvÊ̅iÊ«Õââi]Ê>˜`ÊLÞÊ̅iÊi˜`ʜvÊ̅iÊ
Ãi>ܘÊޜսÊLiʈ˜Ê܈̅Ê>ÊV…>˜ViʜvÊ܈˜˜ˆ˜}Ê̅ˆÃÊv>LՏœÕÃÊ67Ê/œÕ>Ài}°
" 1-" \
8IFOUIFJOJUJBM
EJGGJDVMUJFTIBWF
CFFOPWFSDPNF
UIFTMBMPN
XJMMCFDPNFB
EPXOIJMM$VSWFT
CFDPNFTUSBJHIUT
BOE$ISJTUJBOJT
IFBEFEUPXBSET
TVDDFTT
9--\Ê/…iÀiÊ
«Àœ“ˆÃiÃÊ̜ÊLiÊ
`ˆvwVՏ̈iÃʈ˜Ê̅iÊ
Li}ˆ˜˜ˆ˜}°Ê>ÀÃÊ
}œiÃʓ>`]ʓ>ÞLiÊ
iÛi˜Ê«>À>ÞÃiÃÊ̅iÊ
i˜}ˆ˜i°Ê/…iÊÃÌ>ÀÃÊ
ÕÀ}iÊV>Ṏœ˜°Ê7iÊ>ÌÊ ,-/ Ê ÊNÊÇ°Ó°£™nÎÊNÊ,Ê1Ê,
̅iÊÛiÀÞʏi>ÃÌÊŜÀ̏ÞÊ *," "--\*GUIFUFDIOJDBMFMFNFOUTIPME
VQUIFOBSFBMTVSQSJTFJTQPTTJCMF1SPCBCMZ
LivœÀiÊ>˜`Ê`ÕÀˆ˜}Ê
$ISJTUJBOµTCFTUSBDFZFU4FOTBUJPOBM
̅iÊÃÌ>ÀÌʜvÊ̅iÊÀ>Vi°
/1,1­Ó£Ê«ÀqÓ£Ê>Þ®
9--\ÊvÊ>VµÕiÃÊ
ˆÃÊÈÌ̈˜}Ê>ÌÊ>ÊÌ>LiÊ
>˜`Ê`œiؽÌʎ˜œÜÊ
܅>ÌÊ̜ÊÃ>Þ]Ê̅iÊ
«iÀܘʜ««œÃˆÌiÊ
VœÕ`ÊLiÊ ˆVŽ°Ê/…iÊ
}œ`ÃÊ>Ài˜½ÌÊëi>Ž‡
ˆ˜}Ê̜ʅˆ“ÊiˆÌ…iÀ]Ê
v>ViʈÌ]Ê̅iÞ½ÀiʘœÌÊ
iÛi˜Êӈˆ˜}Ê>Ìʅˆ“°Ê
"ÕV…t
+1,1­Ó£Ê>˜q£™ÊiL®
" 1-" \
5IFPOMZHPE
UIBUµTLFFQJOH
BOFZFPO/JDL
JT.BST"OE
FWFOIFJTBDUJOH
TVTQJDJPVTMZMJLFB
QJDLQPDLFUXIPµT
PVUUPOJDLTPSSZ
IJTXBMMFU
Ê+1-/" ÊÎ
Ê,1-Ê"Ê*9
7…ˆV…Êv՘ŽÞÊŜÜiÀÊV>˜ÊLiÊvœÕ˜`ʈ˜Ê̅iÊ,i`ÊՏÊ˜iÀ}ÞÊ-Ì>̈œ˜¶
5IFSFBSFSPVOETPGUIF
'DIBNQJPOTIJQ*EFOUJGZUIF
NJTTJOHUISBDFUSBDLBOEZPVµMM
IBWFBDSBDLBUXJOOJOHUIFHSBOEQSJ[F
Ê£
ÊÓ
ÊÎ
Ê{
ÊÊNÊ£ä°x°£™ÇÇÊNÊ7‡7-
7…iÀiÊV>˜ÊޜÕÊvˆ˜`Ê̅ˆÃÊVˆÀVՈ̶ÊÌÊ̅i°°°
*," "--\4BDSJ¾DFTNVTUCFCSPVHIUUP
.BST/JDLDBODIPPTFXIFO-PHJDTIPVMEEJD
UBUFIF´TSFBTPOBCMFPOUIFEBZCFGPSFUIFSBDF
#VUUIBU´TXSPOH°OPSJTLOPSVO
" 1-" \
6OGPSUVOBUFMZ
XFEPOµULOPX
FYBDUMZXIFO5BLV
XBTCPSO4JODF
JUXBTXJOUFSXFµE
CFUPOEBSLOFTT
8IJDINFBOTUIF
HPEDPODFSOFE
4BUVSO
XJMMTIPX
IJTEBSLTJEF
9--\ÊvÊ/>ŽÕ“>Ê
Ü>ÃÊLœÀ˜Êˆ˜Ê`>Þ̈“i]Ê
̜“œÀÀœÜÊ܈ÊLiÊ
}œœ`°ÊÕÌÊ̅iʜ«‡
«œÃˆÌiʈÃÊÌÀÕiʜvʘˆ}…Ì°Ê
/…iÊ}œ`ÃÊ̜œÊV…>˜}iÊ
̅iˆÀʓœœ`ÃÊ>VVœÀ`‡
/1Ê-/"ÊNÊÓn°£°£™ÇÇÊNÊ,‡" ˆ˜}Ê̜Ê̅iÊ̈“iʜvÊ`>Þ°Ê
*," "--\4BUVSOXIPPOMZXBSNTIJNTFMGXJUI
œÌÊiÛiÀÞLœ`ÞʈÃʈ˜Ê>Ê UIFSBZTPGUIF4VO°BOEUIFOPOMZTPNFUJNFT
°XJMMUSFBU4BUPBTDPMEMZBTBXJOUFS´TOJHIU
}œœ`ʓœœ`Ê>ÌÊÈ>“t
Ê £® ÊÊ՘}>ÀœÀˆ˜}
,½-Ê"7Ê/Ê7",-\ÊÊ
$PSSFDUMZBOTXFSPVSTJYRVFTUJPOT
PWFSUIFXFFLFOEBOENBLFBOPUFPG
UIFOVNCFSBTTPDJBUFEXJUIFBDI
4VOEBZµTFEJUJPOXJMMGFBUVSFQJFDFTPG
PVSNZTUFSZUSBDLKJHTBXQV[[MF.BUDI
ZPVSUPUBMTDPSFXJUIUIFDPSSFTQPOEJOH
QJFDFPGDJSDVJUUPCFGFBUVSFEJOPVS
4VOEBZFEJUJPO$VUJUPVUUBQFJUUP
ZPVSQBEEPDLQBTTBOECZ4IBOHIBJ
ZPVTIPVMEIBWFBDPNQMFUFUSBDL
*GJUµTUIFNBQPGBSFBMUSBDLUIFOUIF
5PVBSFHDPVMECFZPVST*GTPNFCPEZ
TUFBMTZPVSDPQZPG3FE#VMMFUJOCBDL
JTTVFTXJUIQSFWJPVTRVFTUJPOTXJMMCF
BWBJMBCMFGSPNPVSPG¾DF5IFSFBSFTUJMM
CPOVTQPJOUTPOPGGFSJGZPVDBO¾OEJU
9"1,Ê1 ,", Ê 1,-
Ê+1-/" Ê{
1)05046550/*."(&4
*,
",
­ÓÓÊiV‡ÓäÊ>˜®
6,"Ê
­Ó{ÊÕ}qÓÎÊ-i«Ì®
*--6453"5*0/40-*7&34$)01'
"˜Ê>À̅Ê>ÃʈÌʈÃʈ˜Êi>Ûi˜°Ê"˜Ê̅iÊ
À>ViÊÌÀ>VŽÊ>ÃʈÌʈÃʈ˜Ê̅iʈŽÞÊ7>Þ°Ê
ÃÌÀœœ}iÀʜÀœÊ*iÌÀˆViˆÊˆ˜ÌiÀ«ÀiÌÃÊ
i>Ûi˜½ÃÊÌÞÀiʓ>ÀŽÃÊvœÀÊÕÃÊ>˜`ʅiÊ
Ž˜œÜÃÊ̅ˆÃ\Ê̅iʜœ˜Êˆ˜Êi“ˆ˜ˆÊ
œÛiÃÊ̅œÃiÊ܅œÊÌ>ŽÊv>ÃÌÊ>˜`Ê`ÀˆÛiÊ
v>ÃÌiÀ°ÊÕÌÊ̅iʓœœ˜ÊˆÃÊÜ>˜ˆ˜}]ÊÜÊ
Vœ˜ÛiÀÃ>̈œ˜ÃÊ>ÀiÊLiÃÌʅi`ʈ˜ÊÃiVÀiÌ°Ê
/…ÕÃ]Ê>˜Êˆ`i>Ê̈“iÊvœÀÊiÀœÌˆVÊ܅ˆÃ‡
«iÀÃʈ˜ÊLi`]Ê>˜`ÊViÛiÀÊÀ>ViÊÃÌÀ>Ìi}Þ°
Ê Ó® ÊÊÃÌ>˜LՏÊ"̜`Àœ“
Ê Î® ÊÊÕ̜`Àœ“œÊ`ˆÊœ˜â>
TVN'SJEBZ
QPJOUT
TVN4BUVSEBZ
QPJOUT
TVN4VOEBZ
QPJOUT
Ê {®ÊÊ ˆÀVՈÌÊ`iÊ-«>‡À>˜VœÀV…>“«Ã
Óä
#6--µ4&:&
/Ê,Ê1/
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
#6--µ4&:&
/Ê,Ê1/
Ó£
KDAHH=JQ
KDA<=K
7Ê7-Ê<ÊBUUIF
SFTVMUTPG#SJBUPSFµTGBDFMJGU
9/Ê "/,ÊQFSGFDUMZHPPEQIPUP
PQQPSUVOJUZJOUIFQBEEPDLIBE
CFFOSVJOFECZUIFQIPUPHSBQIFSXJUI
UIFHSFFO"GSPIBJSEP
iÊ…>̅ʘœÊvÕÀÞʏˆŽiÊ>Êܜ“>˜ÊÃVœÀ˜i`°Ê
"ÕÀÊ«…œÌœ}À>«…iÀÃÊ}ˆÛiÊ̅>ÌÊܜ“>˜Ê>Ê
}œœ`ÊÀ՘ÊvœÀʅiÀʓœ˜iÞ]Ê̅œÕ}…]ʈvÊÜiÊiÛi˜Ê
̅ˆ˜ŽÊœvÊÕȘ}ʜ̅iÀÊ«iœ«i½ÃÊ«ˆVÌÕÀiÃo
/,Ê-Ê(FSNBORVBMJGZJOHTNBTIUIFUFBNHBWF+VBO1BCMP
B5TIJSUFYQMBJOJOHKVTUIPXNVDITIJUIFXBTJO
¼-Ê,
" -ÊZPVUPMEIFSUPHSBTQ
JU¾SNMZXJUICPUIIBOETµ
6ÊÊBMXBZTGFMM
GPSUIFNFDIBOJDTµHMBTT
DBNFSBKPLF
7Ê/"Ê/Ê/]ÊIFNJTVOEFSTUPPEUIFJOTQJSB
UJPOBMTQFFDIBCPVU´QJTTJOHBMMPWFSUIFPQQPTJUJPOµ
/¼-Ê-"Ê"/ÊJO
Ê, 9]+VBO1BCMPOFFEFEIFMQ
UPTFFIJTUFBNNBUFPOUIFHSJE
1)050$3*41*/5)36450/46550/*."(&4$3"4)1"/&5
#VEBQFTUFWFOUIF
USVDLTBSFXJMUJOH
,-/ Ê/"1/ÊJUXBT
IJTMVDLZEBZVOUJMUIFHJSM
BTLFEIJNUPTJHOBQJFDFPG
QBQFSJOTUFBE
XIJMFIJTOFYUWJDUJN
DPVMEOµUIFMQOPUJDJOH$ISJT
UJBOµT[JQXBTVOEPOF
ÓÓ
5 ) & ' * / " / $ * " - 1" ( &
/Ê,Ê1/
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
1" 3 5 :
/Ê,Ê1/
ÓÎ
/Ê Ê7 Ê7/Ê "/
ˆV…>iÊ“>Þʅ>ÛiÊ}ˆÛi˜ÊÕ«Ê>˜ÞÊ>ëˆÀ>̈œ˜ÃÊ̜Ê̅iÊ̈̏i]ÊLÕÌʅi½ÊÃVÀ>«ÊvœÀÊiÛiÀÞÊ«œˆ˜ÌÊ
qÊ>˜`Ê̅ˆÃʈÃÊ̅iÊÜÀÌʜvÊVˆÀVՈÌÊ܅iÀiʅˆÃÊV>ÀÊV>˜ÊœœŽÊÛiÀÞÊ܈`i°Ê
>˜Ê…io
@9F?LGM?@7
/Ê,Ê",-ʜvʈV…>iÊ-V…Õ“>V…iÀÊLiV>“iÊ̅iÊ`>ÀŽÊ…œÀÃiÊ
ˆ˜Ê̅iÊՏï˜ÊLiÌ]Ê̅iÊ}Ài>ÌÊ՘Ž˜œÜ˜°Ê˜`Ê̅i˜Ê̅iÀiʈÃÊ̅ˆÃÊÈâ‡
⏈˜}ʅi>ÌtÊ i>ÀÞʘœLœ`ÞÊ`>Ài`Ê̜ʓ>ŽiÊ>ÊLiÌÊLivœÀiÊ-՘`>ÞÊ
ˆ˜Ê̅iʜ}ޜÀœ`ÊÃ>՘>ÊV>i`Ê՘}>ÀœÀˆ˜}°ÊÊviÜʅ>ÛiÊ>Ài>`ÞÊ
«>ˆ`Ê̅iˆÀÊÎäÊÕÀœÊœÀÊÇäääʜÀˆ˜Ì]ÊLÕÌʘi>ÀÞÊiÛiÀޜ˜iÊÜ>˜ÌÃÊ̜Ê
Ü>ˆÌÊ՘̈Ê-՘`>ÞÊ̜ʫÀi`ˆVÌÊ̅iʏ>«ÃʈV…>iÊ܈ÊVœ“«iÌi]Ê>ÃÊ̅iÊ
Üi>̅iÀÊ vœÀiV>ÃÌÊ Ã>ÞÃÊ Ì…iÀi½Ê LiÊ Ì…Õ˜`iÀÃ̜À“Ã°Ê 7ˆÊ ̅iÊ À>ˆ˜Ê
ÃÕ``i˜ÞÊLiVœ“iÊ-V…Õ“ˆ½ÃÊLiÃÌÊvÀˆi˜`Ê>}>ˆ˜¶Ê9iÃÌiÀ`>ÞÊ>vÌiÀ‡
˜œœ˜]Ê>ÌÊÓ°än«“ʈÌÊÜ>ÃÊ̅iʅi>ÌÊ̅>ÌÊÃ̜««i`ʅˆ“Êœ˜Ê…ˆÃÊwÊÀÃÌʏ>«ÊqÊ
iiVÌÀˆV>Ê «ÀœLi“°Ê /…iÊ ÃiÛi˜Ê ̈“iÃÊ ÜœÀ`Ê V…>“«ˆœ˜Ê ÃÌ>Þi`Ê
ˆ˜Ê …ˆÃÊ V>ÀÊ ÌœÊ LiÊ «ÕÅi`Ê >Ü>ÞÊ vÀœ“Ê ̅iÊ ÌÀ>VŽÊ LÞÊ Ì…iÊ “>ÀÅ>Ã]Ê
̅i˜ÊÜi˜ÌÊL>VŽÊœ˜Ê̅iÊ̜ÜÊÌÀÕVŽÊ̜Ê̅iÊ«ˆÌðÊ>ۈ˜}Ê«œÃÌi`ÊwÊv̅Ê
v>ÃÌiÃÌÊ̈“iʈ˜Ê̅iʓœÀ˜ˆ˜}]Ê>ÌÊ̅iÊi˜`ʜvÊ̅iÊ`>ÞʅiÊ`Àœ««i`Ê
L>VŽÊ̜ʣÈ̅ʫœÃˆÌˆœ˜°Ê
ÕÌÊLiÜ>ÀiÊ-V…Õ“ˆÊ̅iÊ`>ÀŽÊ…œÀÃiÊqʅˆÃÊÌi>“‡“>ÌiÊ,ÕLi˜ÃÊ
>ÀÀˆV…iœÊ Ãii“i`Ê ÌœÊ LiÊ >LiÊ ÌœÊ >ÌÊ i>ÃÌÊ …>vÜ>ÞÊ “>ÌV…Ê ̅iÊ
«>ViʜvÊV>Ài˜Ê>˜`Ê/œÞœÌ>°Ê˜Êܓiʜ̅iÀÊLiÌ̈˜}ʈ˜Ã̈ÌṎœ˜Ã]Ê
̅iʜ``ÃÊvœÀʅˆ“Ê܈˜˜ˆ˜}Ê>ÀiÊ>Ài>`Þʅˆ}…iÀÊ̅>˜Ê£x\£°
QGM
:=L
,½-Ê"7Ê9"1Ê"Ê/\Ê
'JOE#FOPJUJOUIFQBEEPDLIBOEPWFS
ZPVSDBTIIFSFJUµT'PS&
NBLF
ZPVSQSFEJDUJPOBOEZPVµSFJO
-
" Ê *,
/
Ê £° ;POUB] 5PZPUB Ó° 8VS[] .D-BSFO
.FSDFEFT ΰ 3BJLLPOFO] .D-BSFO.FSDFEFT {°5SVMMJ]5PZPUBx°34DIVNBDIFS]5PZPUBÈ°.PO
UPZB].D-BSFO.FSDFEFTÇ°#BSSJDIFMMP]'FSSBSJn°Ê
"MPOTP]3FOBVMU™°Ê#VUUPO]#"3)POEB£ä°,MJFO]
3#3££°'JTJDIFMMB]3FOBVMU£Ó°Ê)FJEGFME]8JM
MJBNT#.8£Î°$PVMUIBSE]3#3£{°Ê-JV[[J]3#3
£x° 8FCCFS] 8JMMJBNT#.8 £È° 7JMMFOFVWF]
4BVCFS1FUSPOBT £Ç° 4BUP] #"3)POEB £n°Ê.BTTB]4BVCFS1FUSPOBT£™°Ê%PPSOCPT].JOBSEJ$PT
XPSUIÓä°"MCFST].JOBSEJ$PTXPSUIÓ£°.POUFJSP]
+PSEBO5PZPUB ÓÓ° ,BSUIJLFZBO] +PSEBO5PZPUB Óΰ,JFTB]+PSEBO5PZPUBÓÓ°.4DIVNBDIFS]'FSSBSJ/0
5*.&Óΰ/JTTBOZ].JOBSEJ$PTXPSUI/05*.&
CJ9ACCGF=FÊÓ°{ä
BHEGFLGQ9Êΰ™ä
?>AKA;@=DD9Ê£n°ää
>9DGFKGÊÓ°™ä
EK;@ME9;@=JÊ£ä°ää
EO=::=JÊ£xä°ä"
<J9?J9;=JK
1)050#"3
5IFSVMFTBSFTJNQMF"MMZPVIBWFUPEPJT
OPNJOBUFIPXNBOZMBQT.JDIBFM4DIVNBDIFS
XJMMDPNQMFUF0QUGPSB.JDIBFM¾OJTIBOEUIFO
ZPVµMMIBWFUPDIPPTFIJT¾OBMQPTJUJPO$IPPTF
B4DIVNJXJOBOEZPVµMMOFFEUPQSFEJDUUIF
UJNFHBQCBDLUPUIFOFYU¾OJTIFS*GOPCPEZ
HVFTTFTDPSSFDUMZUIFXJOOJOHTHPUPUIF
OFBSFTUDIPTFOMBQQPTJUJPOPSUJNF*GZPV
IBQQFOUPIJUUIFOBJMSJHIUPOUIFIFBEXJUI
ZPVSQSFEJDUJPOZPVSXJOOJOHTXJMMCFUPQQFEVQ
XJUIUIF#FUBOE8JO#POVT*UTUBSUTBU
&VSPTBOEBTMPOHBTOPPOFHFUTUIFQSFEJD
UJPOFYBDUMZSJHIUJUDMJNCTFBDISBDFXFFLFOE
CZBOPUIFS&VSPT
*--6453"5*0/*4"#&-,-&551)0501"0-0'04$)*/*46550/*."(&4
Ê,1-Ê"Ê*9ÊÊ
/-Ê "Ê ,/9Ê ,Ê 79-Ê 7
"]Ê LÕÌÊ Ü…>ÌÊ ˆ˜Ê
̅iʘ>“iʜvÊ>Ê̅>ÌʈÃÊ«>``i`Ê>˜`ʏ>VÞÊ>ÀiÊ̅iÊ,ʏ>`ÃÊ
Üi>Àˆ˜}¶Ê ii˜Ê œ˜Ê >Ê Ã«œÌÊ œvÊ œ…i“ˆ>˜Ê VÀœÃÇ`ÀiÃÇ
ˆ˜}]ÊVi>ÀÞ]Ê̅iÞÊ`ÀiÜÊi>V…ʜ̅iÀýʘ>“iÃÊvÀœ“Ê>ʅ>ÌÊ
ˆ˜ÊœVŽi˜…iˆ“]ÊV…ÕVŽˆ˜}Ê>ÊwÛiÀÊvœÀÊV>ÃÕ>Ê>`ˆiÃÜi>ÀÊ
>˜`Ê>ÊwÛiÀÊi>V…ÊvœÀÊÀ>VŽiÞÊ
œÌÌ>}iʜëˆÌ>Êˆ˜ÌœÊ̅iÊ
«œÌ°Ê œ“iÊ 7i`˜iÃ`>ÞÊ ˜ˆ}…Ì]Ê >Ê «ÀiۈœÕÏÞÊ Ài«ÕÌ>LiÊ
ÀˆÃ…Ê«ÕLʈ˜ÊœÜ˜ÌœÜ˜Ê*iÃÌÊLœÀiÊ܈̘iÃÃÊ̜Ê̅iˆÀÊvi“ˆ‡
˜ˆ˜iÊ Ãˆ`i°Ê /‡V>ÀÊ “iV…>˜ˆVÊ `Ê œœ«iÀ]Ê >LœÛiÊ Üi>Àˆ˜}Ê
L՘˜ÞÊÃՈÌÊ­VœÌ…iÃʓœ`iÃʜܘ®]ÊÜ>ÃÊiiVÌi`Ê̅iÊLiÃÌÊ
`ÀiÃÃi`]Ê܅ˆiʈÌÊÜ>ÃÊ}i˜iÀ>ÞÊÀi}>À`i`Ê̅>ÌÊ>ÊÀ>Ûi˜‡
…>ˆÀi`Ê -…Õ…iˆÊ >Ž>“œÌœ]Ê LÞÊ `>ÞÊ œ˜`>½ÃÊ Ìœ«Ê À>ViÊ
i˜}ˆ˜iiÀˆ˜}Ê LÀ>ÃÃ]Ê Ü>ÃÊ «ÀœL>LÞÊ Ì…iÊ “œÃÌÊ `iiVÌ>LiÊ
­«ˆVÌÕÀi`Ê Ìœ«Ê Àˆ}…Ì®°Ê ÕÌÊ Ü…>ÌÊ ÜiÊ Ài>ÞÊ Ü>˜ÌÊ ÌœÊ Ž˜œÜ]Ê
`>“Ê
œLiÞ]ʈÃÊ܅>̽ÃÊ܈̅Ê̅iÊ->À>…ÊiÀ}ÕܘʫœÃiÊ
ˆ˜Ê̅ˆÃÊL>VŽ“>ˆ‡ˆVˆœÕÃÊ}ÀœÕ«Ê«…œÌœ¶
/Ê,Ê1/
, " * / 3 "5 )
-/1,9]Ê19ÊÎä]ÊÓääx
*--6453"5*0/%*&5."3,"*/3"5)
Ó{
K9>=LQAFFME:=JK