TIMEHEIDFELD SEIZES THE MOMENT

Transcription

TIMEHEIDFELD SEIZES THE MOMENT
* 4 4 6 & 4 6 / % ": . ": !.!,-/34).$%0%.$%.4&.%730!0%2
4% $
.
)
02 % 2%
(
4( %
!4 42 !# +
%
2 !#
FA;C
G>
LAE=
@=A<>=D<K=AR=K
L@=EGE=FL
# 6 - - & 7" 3 %
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
:9J
Ê1 ,/Ê/,,/",9¶ÊÊ
ÊÊ" / 9Ê/"Ê
ÊÊ7ˆÌ…Ê/œÞœÌ>Ê`iVˆ`ˆ˜}Ê̜ʈ˜iVÌÊܓiÊ
œvÊ̅iÊ}œœ`ʜ`ʺLiÕÊL>˜VÊÀœÕ}i»ÊL>VŽÊˆ˜ÌœÊ̅iÊÀi˜V…ÊÀ>˜`Ê*ÀˆÝÊLÞÊ
`ˆ}}ˆ˜}Ê"ˆÛˆiÀÊ*>˜ˆÃʜÕÌʜvÊÀïÀi“i˜ÌÊ̜ÊÀ՘Ê̅iˆÀÊ̅ˆÀ`ÊV>ÀÊ>ÌÊ>}˜ÞÊ
œÕÀÃ]Ê,i˜>ՏÌʜLۈœÕÏÞʅ>`Ê̜ÊVœ“iÊÕ«Ê܈̅Ê>Ê«>ÌÀˆœÌˆVÊÀi뜘Ãi°Ê
/…iÊVœ“«>˜ÞʈÃÊÕÃÕ>ÞÊ«iÀViˆÛi`Ê>ÃÊ̅iÊiۈÊvœÀViÊ̅>ÌÊ«ÕÌÃÊ>˜Êi˜`Ê̜Ê
Ài˜V…Ê`ÀˆÛˆ˜}Ê>ëˆÀ>̈œ˜ÃÊ­µÛ°Ê̅iÊÜ>ÞʈÌʅ>˜`i`ʜ˜Ì>}˜Þ½ÃÊV>ÀiiÀÊ
>˜`Ê Ì…iÊ v>VÌÊ Ì…iÞÊ iÌÊ œÕÀ`>ˆÃÊ Ãˆ«Ê >VÀœÃÃÊ ÌœÊ Ì…iÊ -Ì>Ìið®Ê ÕÌÊ ¼iÃÊ
iÕÃ½Ê }œÌÊ Ì…iˆÀÊ V…>˜ViÊ ÌœÊ «>ÞÊ }œœ`Ê ->“>ÀˆÌ>˜Ê ̅ˆÃÊ ÜiiŽi˜`]Ê LÞÊ
«œ˜Žˆ˜}ʜ˜Ì>}˜Þʈ˜Ê̅iÊÃi>ÌÊÛ>V>Ìi`ÊLÞÊ,œLiÀÌʜœÀ˜LœÃ°ÊÀ>˜VŽÊ
Ü>ÃÊÜ>ÞʵՈVŽiÀÊ̅>˜Ê̅iÊÌܜʜÀ`>˜ÊÀ>ViÊ`ÀˆÛiÀÃ]ÊiÛi˜Ê̅œÕ}…Ê…iʅ>`Ê
˜iÛiÀÊ`ÀˆÛi˜Ê̅iÊV>À]ʜÀÊܜÀŽi`Ê܈̅ÊÀˆ`}iÃ̜˜iÊLivœÀi°ÊÌÊÜ>ÃÊ̅iÀi‡
vœÀiÊ̅iÊLiÃÌʜvÊ>Ê«œÃÈLiÊܜÀ`ÃÊvœÀʏ>ۈœÊÀˆ>̜Ài]Ê܅œÊˆÃÊVÕÀÀi˜ÌÞÊ
ÌÀވ˜}Ê ÌœÊ w˜`Ê Ãœ“iÊ œ˜}Ê œÃÌÊ Ài˜V…Ê >˜ViÃÌÀÞÊ ˆ˜Ê iˆŽŽˆÊ œÛ>>ˆ˜i˜½ÃÊ
v>“ˆÞÊÌÀii°Êˆ˜`ÊޜÕ]Ê̅iÊ`>ÞÊi˜`i`ʈ˜ÊÌi>ÀÃ]Ê>ÃʈÌÊÌÕÀ˜ÃʜÕÌʜÀ`>˜Ê«ÕÌÊ
ÈÝÊÃiÌÃʜvÊÌÞÀiÃÊ̅iʘiÜÊLœÞ½ÃÊV>ÀÊ܅i˜Ê̅iÊÀՏiÃÊÃ̈«Õ>ÌiÊ>ʓ>݈“Õ“Ê
œvÊvœÕÀ°Ê,iÃՏ̶ʜÀ`>˜ÊL>˜˜i`ÊvÀœ“ÊÀ՘˜ˆ˜}Ê̅ˆÀ`ÊV>Àʈ˜Ê
>˜>`>°Ê
# 6 - - & 7" 3 %
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
E[D9J=F
/Ê,Ê1/
J=F9MDL
Ó
,Ê LœÃÃÊ ˆVŽÊ ÀÞÊ LՓ«i`Ê ˆ˜ÌœÊ iÀ˜ˆiÊ
VViÃ̜˜iÊ œ˜Ê …ˆÃÊ wÀÃÌÊ À>ViÊ L>VŽÊ vÀœ“Ê ̅iÊ
œ˜`>‡«œÜiÀi`Ê Ìi>“½ÃÊ Ìܜ‡À>ViÊ L>˜Ê >˜`Ê
>ÃÊ Ì…iÊ £Ê Àˆ˜}“>ÃÌiÀÊ Ã…œœŽÊ …ˆÃÊ …>˜`Ê …iÊ
>Îi`]Ê`i>`Ê«>˜\ʺ7iVœ“iÊL>VŽÊ ˆVŽ]ÊޜÕÊ
Ài“i“LiÀÊ܅iÀiÊiÛiÀÞ̅ˆ˜}ʈÃÊ`œ˜½ÌÊޜն»
/Ê,Ê1/
J=<:MDD
Ê-* Ê" Ê/Ê"ÊÊÛiÀޜ˜iʎ˜œÜÃÊ`ÀˆÛiÀÃʅ>ÛiʅiV̈VÊÃV…i`‡
ՏiÃ]ÊLÕÌÊë>ÀiÊ>Ê̅œÕ}…ÌÊvœÀÊ/œ˜ˆœÊˆÕâ∰Êi½ÃÊ`ÕiÊ̜ÊLiÊÌiÃ̈˜}ÊvœÀÊ,i`ÊՏÊ
>ÌÊ-ˆÛiÀÃ̜˜iʘiÝÌÊÜiiŽ]ÊLÕÌʅ>ÃÊ>˜Êˆ“«œÀÌ>˜ÌÊi˜}>}i“i˜Ìʜ˜Ê7i`˜iÃ`>ÞÊ
qʅi½ÃÊiÝ«iV̈˜}ʅˆÃʘiÜÊLi`Ê̜ÊLiÊ`iˆÛiÀi`Ê̜ʅˆÃÊ«>`ʈ˜Êi“iÊi“«‡
ÃÌi>`°ÊΈ˜}ʅˆÃÊLœÃÃÊ
…ÀˆÃ̈>˜ÊœÀ˜iÀʈvʅiÊVœÕ`ʅ>ÛiÊ̅iÊ`>Þʜvv]ʜÀ˜iÀÊ
Ài뜘`i`\Ê º7…ÞÊ `œÊ ޜÕÊ Ü>˜ÌÊ >Ê `>ÞÊ œvvÊ ÕÃÌÊ ÌœÊ …>ÛiÊ >Ê Li`Ê `iˆÛiÀi`¶»ÊÊ
/œ˜ˆœ]ʈ˜ÊÌÀÕiÊÌ>ˆ>˜ÊÃÌ>ˆœ˜Êv>ňœ˜]ÊÀi«ˆi`\ʺÊÜ>˜ÌÊ̜ÊÌiÃÌÊ̅iÊLi`°»
Ê "Ê,-/Ê",Ê1 Ê*"Ê
/…iÀiÊ >ÀiÊ L>LÞÊ LÕiÃÊ ˆ˜Ê ̅iÊ œ˜ÌœÞ>Ê
…œÕÃi…œ`°Ê7ˆviÊ
œ˜˜ˆiʈÃÊÀi«œÀÌi`Ê̜Ê
LiÊ “ˆÃȘ}Ê Ì…iÊ «>``œVŽÊ >̓œÃ«…iÀiÊ
>˜`ÊÜ>˜ÌÃÊ̜ÊLÀˆ˜}ÊLœÕ˜Vˆ˜}ÊL>LÞÊ-i‡
L>Ã̈i˜Ê >œ˜}°Ê Õ>˜Ê *>Lœ]Ê Ì…œÕ}…]Ê ˆÃÊ
>««>Ài˜ÌÞÊ ˜œ˜iÊ ÌœÊ Žii˜Ê œ˜Ê ̅iÊ ˆ`i>Ê
…>ۈ˜}Ê i˜`ÕÀi`Ê ÌœœÊ “>˜ÞÊ Ãii«iÃÃÊ
˜ˆ}…ÌÃÊ L>VŽÊ …œ“iÊ ˆ˜Ê >`Àˆ`°Ê iÊ iÛi˜Ê
…ˆÀi`Ê >Ê Þ>V…ÌÊ vœÀÊ ÜˆviÊ >˜`Ê Ãœ˜Ê ˆ˜Ê œ‡
˜>VœÊ ܅ˆiÊ …iÊ i˜œÞi`Ê Ãœ“iÊ «i>VivՏÊ
˜ˆ}…ÌÃÊ>ÌʅˆÃÊ>«>À̓i˜Ì°
Ê/ "1Ê"/"1Ê-1 1Ê- ÊÊÌÊÜ>ÃʘœÌʍÕÃÌÊ
*>ՏÊ-̜``>ÀÌÊ܅œÊ…ˆÌÊ̅iÊLˆ}ÊxäÊ̅ˆÃÊÜiiŽ°Ê>««ÞʈÀ̅`>ÞÊ>ÃœÊ̜Ê
Àˆ`}iÃ̜˜i½ÃÊ/iV…˜ˆV>Ê>˜>}iÀʈÃ>œÊ-Õ}>˜Õ“>°Êi½`ʏˆŽiʘœÌ…ˆ˜}Ê
LiÌÌiÀÊ̅>˜Ê>Ê-V…Õ“>V…iÀÊۈV̜ÀÞÊ̜`>ÞÊLÕÌÊ܈Ê«ÀœL>LÞʅ>ÛiÊ̜ʓ>ŽiÊ
`œÊ ÜˆÌ…Ê Ì…iÊ Ã«iVˆ>Ê LˆÀ̅`>ÞÊ V>Ži]Ê Ì…œÕ}…Ê >ÃÊ ˆÌÊ Ü>ÃÊ «ÀiÃi˜Ìi`Ê >ÌÊ >Ê
ÀˆÌˆÃ…Ê«ÀiÃÃÊ`ˆ˜˜iÀʏ>ÃÌʘˆ}…Ìʈ̽ÃÊ՘ˆŽiÞÊ̅>ÌÊ̅iÊ>«>˜iÃiÊVœ“«>˜ˆiÃÊ
ÌiV…ÊLœÃÃÊÃ>ÜʓÕV…ÊœvÊ̅>ÌÊiˆÌ…iÀ°
1)050446550/*."(&43&9'&"563&4
:JA<?=KLGF=
>)C9AFJ9L@
,i`ÊՏï˜ÊÊ
/…iÊLՏÃʈ˜Ê̅iÊV…ˆ˜>ÊŜ«
*ÕLˆÃ…iÀÊ œÀ“>˜ÊœÜi
`ˆÌœÀÊ ÕÃ̈˜ÊޘiÃÊ
*Àœ`ÕV̈œ˜Êi`ˆÌœÀÊ>ÌÌÊ9œÕܘÊ
i>ÌÕÀiÃÊi`ˆÌœÀʓ“>ÊʜÀÀiÃÌÊ
-Ì>vvÊÜÀˆÌiÀÊ `>“Ê>އ ˆV…œÃ
ÀÌÊ`ˆÀiV̜ÀÊ >ÀŽÕÃÊ,>ë
-i˜ˆœÀÊ`iÈ}˜iÀÊ œÀˆ˜Ê*ÀiÕ~iÀ
iÈ}˜iÀÊ …ÀˆÃ̈˜iÊ>`iÀ]Ê*>ÌÀˆVŽÊ՘˜i
*…œÌœÊi`ˆÌœÀÊ -ÕÈiʜÀ“>˜
/i>“Ê«…œÌœ}À>«…iÀÊ /…œ“>ÃÊÕ̏iÀÊ
ÕÃÌÀ>̜ÀÊ ˆi̓>ÀÊ>ˆ˜À>̅
/i>“Ê“>˜>}iÀÊ>ÀVʈ˜ˆiŽ
/ÀÕVŽˆiÃÊ/œ˜ÞÊ>À`˜iÀ]Êiˆ}…Ê*œÌ…iV>ÀÞ
/ÊiÀ˜`ʜÀL>V…]Ê,œ˜>`Ê؏iÀ]ÊÊ
>À>`Ê*viˆvviÀ]Ê7iÀ˜iÀÊ-Ì>`œLiÀ]ÊÊ
/…œ“>ÃÊ,ˆi`iÊ
*Àˆ˜Ìˆ˜}ÊÌi>“Ê"ÃÜ>`Ê>Ü>Ý]Ê7œv}>˜}Ê
Àˆi`ÀˆV…]Ê/…œ“>ÃÊ-V…“ˆÌâ
*ÀœiVÌÊVœœÀ`ˆ˜>̜ÀÊiÀ˜`ʈÃ>
œ˜Vi«ÌÊ>ÀÊLi˜Ì…iÕiÀ]Ê
…ÀˆÃ̈>˜ÊB“‡
“iÀˆ˜}]ʜÀœÊ*iÌÀˆV]Ê
…ÀˆÃ̈>˜Ê-iˆiÀ]ÊÊ
iÝÊ7ˆi`iÀˆ˜
*ÕLˆÃ…i`ÊLÞÊ ÕÊ*ÀiÃÃ
i‡“>ˆ\ÊÃiVÀiÌ°ÃiÀۈViJ̅iÀi`LՏï˜°Vœ“
Ài>Ìi`Ê܈̅Ê̅iÊ{Ê*ÕLˆÃ…ˆ˜}Ê-ÞÃÌi“Ê
vÀœ“Ê-œvÌ
>Ài
Î
LGQGL9
ÊÊ Ê *"*Ê /Ê ÊÊ ÛiÀޜ˜iÊ ˆÃÊ …>ۈ˜}Ê >Ê «œ«Ê >ÌÊ «œœÀÊ œ`Ê ˆV…>iÊ
-V…Õ“>V…iÀʜÛiÀʅˆÃʜ˜>VœÊœÛiÀÌ>Žˆ˜}ÊÌ>V̈VðÊÀœÌ…iÀÊ,>vÊ`ˆ`]Ê>˜`ʘ>ÃÌÞÊ,ÕLi˜ÃÊ
̜œÊ>˜`ʘœÜÊiÛi˜Ê>ʈ˜ˆÊ
…>i˜}iÊ`ÀˆÛiÀʈÃÊÜiˆ}…ˆ˜}ʈ˜°Êʈ˜ˆÊ`ÀˆÛiÀ¶Êº/…iÊÀˆÃŽÊ
ˆV…>iÊ̜œŽÊÜ>ÃÊ̜œÊ…ˆ}…Ê>˜`ʈÌÊÜ>ÃÊ«œˆ˜ÌiÃðÊ9œÕÊV>˜½ÌÊÃVœÀiÊ«œˆ˜ÌÃÊ>vÌiÀÊ̅iÊw˜ˆÃ…Ê
ˆ˜i°Ê,>vÊV>˜˜œÌʍÕÃÌÊÈÌÊ̅iÀiÊ>˜`ÊÌ>ŽiÊiÛiÀÞ̅ˆ˜}ʈV…>iÊ`œiðÊÌÊÜ>ÃÊ̜œÊÀˆÃŽÞ°»Ê
/…ˆÃÊÜ>ؽÌÊ>˜Þʜ`ʈ˜ˆÊ`ÀˆÛiÀ]Ê̅œÕ}…]ÊLÕÌÊ>ÊViÀÌ>ˆ˜Ê
œÀ>Ê-V…Õ“>V…iÀ°
/…iÊ܅iiÃÊVœ“iʜvvÊiÀÀ>Àˆ½ÃÊÜ>}œ˜
{
#6--)03/
/Ê,Ê1/
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
#6--)03/
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
/Ê,Ê1/
x
"1,Ê
" /,-
+
:=9JF=;=KKALA=K
)
7Ê7" ½/Ê-1,Ê,6 Ê9
Àۈ˜iʈÃÊViÀÌ>ˆ˜ÞÊ>ʵ՜Ìiʓ>V…ˆ˜i]Ê>ʓœÌœÀ“œÕ̅i`ÊV…>À>V‡
ÌiÀÊ܈̅Ê>˜Êœ«ˆ˜ˆœ˜Êœ˜ÊiÛiÀÞ̅ˆ˜}ÊvÀœ“Ê̅iÊ«ÀˆViʜvʈVÀœÃœvÌÊ̜Ê
̅iʈ˜Ìˆ“>ÌiÊ`iÌ>ˆÃʜvʅˆÃʏ>ÌiÃÌÊvi“>iÊVœ˜µÕiÃÌ]ÊLÕÌʈÌʈÃʜvÌi˜Ê
`iˆÛiÀi`ʈ˜Ê>ʓ>˜˜iÀÊ܅ˆV…ʈÃʈ˜Ê˜œÊÜ>ÞÊ>ÃÊi˜`i>Àˆ˜}ÞÊVÕ“ÃÞÊ
>ÃʜÀ`>˜½ÃÊ«ÀiۈœÕÃʜܘiÀ]ʜÀÊ>ÃÊÅ>À«‡ÜˆÌÌi`ÞÊViÛiÀÊ>ÃÊÀ>˜ŽÊ
7ˆˆ>“ð
˜Êv>VÌ]ʈvÊޜÕÊ̜œŽÊ>ʓi`ˆ>ÊÃÌÀ>܇«œ]ÊV…>˜ViÃÊ>ÀiÊ̅iÊÀi‡
뜘ÃiÊ ÞœÕ½`Ê }iÌÊ ÌœÊ Ì…iÊ µÕiÃ̈œ˜Ê œvÊ Ü…i̅iÀÊ Àۈ˜iÊ ÜœÕ`Ê LiÊ
}œœ`ÊvœÀÊ£ÊܜՏ`ÊLi\Ê}œœ`ÊvœÀÊ£]ÊL>`ÊvœÀʜÕÀÊÃ>˜ˆÌÞ°
Àۈ˜iʈÃÊViÀÌ>ˆ˜ÞÊ>˜Ê>ÃÌÕÌiÊLÕȘiÃÓ>˜°ÊÕÌÊ̅>ÌʈÃʘœÌÊ܅ÞÊ
…iÊ “>ÞÊ vÀœ˜ÌÊ œÀ`>˜°Ê iÊ ÜˆÊ Ài«ÀiÃi˜ÌÊ Ì…iÊ Ìi>“½ÃÊ «ÕLˆVÊ v>ViÊ
>˜`Ê>ÃÊÃÕV…Ê“ÕÃÌÊ}iÌÊ̅iʓi`ˆ>ʜ˜Ê…ˆÃÊÈ`i°Ê/…>Ìʓ>ÞÊLiÊÌÀˆVŽˆiÀÊ
̅>˜Êܓiʈ“>}ˆ˜i°ÊiÊ܈Ê˜ii`Ê̜ÊVՏ̈Û>ÌiÊ̅iÊ>ÀÌʜvÊÃV…“œœâ‡
ˆ˜}Ê̅iÊ«ÀiÃÃÊÀœœ“Ê“œÀiÊ̅>˜Ê…>ÃÊLii˜Ê>««>Ài˜Ìʈ˜Ê̅iÊ«>ÃÌ°ÊvÊ
…iÊ `œiÃÊ ˜œÌÊ `œÊ Ü]Ê >˜ÞÊ LÀ>ÛiÊ ˜iÜÊ œÀ`>˜Ê ܜÀ`Ê “>ÞÊ vœÕ˜`iÀÊ
LivœÀiʈÌÊLi}ˆ˜Ã°ÊÀۈ˜iÊ`œiؽÌÊÃÕvviÀÊvœœÃÊ}>`Þ]ÊLÕÌʅiÊŜՏ`Ê
LiÊÃÕÀiʘœÌÊ̜ʈ“>}ˆ˜iÊÕÃÊ>Ê̜ÊLiÊÜ°
œÀ“Տ>Ê "˜iÊ ˆÃÊ >Ê v՘˜ÞÊ œ`Ê «>Vi°Ê Ê ˆŽiÊ ÌœÊ ˆ“>}ˆ˜iÊ
̅>ÌÊʅ>ÛiÊLiVœ“iʈ““Õ˜iÊ̜ʈÌÃÊÛ>}>ÀˆiÃ]ʈÌÃÊ}À>ۇ
ˆÌއ`ivވ˜}Ê yˆ}…ÌÃÊ œvÊ v>˜VÞ]Ê ˆÌ½ÃÊ Ã…iiÀÊ Lœœ`އ“ˆ˜`i`Ê
ˆ˜ÃˆÃÌi˜ViÊ œ˜Ê }i˜iÀ>̈˜}Ê Ì…iÊ «Ài«œÃÌiÀœÕÃÊ ÀՓœÕÀ°Ê
ˆŽiÊÜ>ÀÊÀi«œÀÌiÀÃʈ˜ÕÀi`Ê>}>ˆ˜ÃÌÊ̅iʅœÀÀœÀÃʜvÊÜ>ÀÊ
̅ÀœÕ}…ÊÀii˜ÌiÃÃÊiÝ«œÃÕÀiÊ̜ÊV…>œÃ]ʍ>`i`ʣʍœÕÀ‡
˜>ˆÃÌÃÊ}ÀiiÌÊ̅iÊvÕȏ>`iʜvÊÀՓœÕÀÊ̅>ÌÊyÞÊ>VÀœÃÃÊ̅iÊ
«>``œVŽÊ܈̅Ê>ÊÃ>}iÊÅÀÕ}Ê>˜`Ê>ÊÜi>ÀÞÊ}Àˆ˜°
-ÕV…Ê Ü>ÃÊ “ÞÊ Ài>V̈œ˜Ê ÌœÊ Ì…iÊ ˜iÜÃÊ Ì…>ÌÊ ``ˆiÊ Àۈ˜iÊ Ü>ÃÊ
«œˆÃi`Ê̜ÊÌ>ŽiʜÛiÀÊ̅iÊyœÕ˜`iÀˆ˜}ʜÀ`>˜ÊÌi>“°ÊiÀi]ÊÊ}Àˆ˜˜i`]Ê
Ü>ÃÊ̅iÊ`iw˜ˆÌˆœ˜ÊœvÊV…>œÃÊ̅iœÀÞ°Ê/>ŽiÊ>˜Ê>««>Ài˜ÌÞÊÀÕ``iÀiÃÃÊ
Ìi>“Ê>`ÀˆvÌʈ˜ÊÃi>ʜvÊÃii“ˆ˜}ʈ˜`iVˆÃˆœ˜Ê>˜`Ê«ÕÌÊÀۈ˜iʈ˜ÊV…>À}i°Ê
/…iÊLÀ>ˆ˜ÃÊÌÀÕÃÌʈÃÊ>««>Ài˜ÌÞÊ>ˆÛiÊ>˜`ÊÜi]Êܓi܅iÀiʈ˜Ê£°
˜ÊÌÀÕ̅]Ê̅iʈ`i>ʈÃʘœÌÊ>ÃÊ`>vÌÊ>ÃʈÌʓ>ÞÊÃii“°Ê/…iÊÀiLÀ>˜`‡
ˆ˜}ʜvʜÀ`>˜Êˆ˜Ê̅iʈ“>}iʜvÊ̅iÊ,ÕÃÈ>˜ÊLi>Àʅ>ÃÊLii˜Ê…>˜`i`Ê
#:46&%&/*.&4
܈̅Ê>Ê̅iÊ>«œ“LʜvÊ>Ê`ˆÃ}À՘̏i`Ê}ÀˆââÞ°
/…iÊܜÀ`ÊvÀœ“ÊÌi>“ʈ˜Ãˆ`iÀÃʈÃÊ̅>ÌÊ̅iÊ>̓œÃ«…iÀiʈÃÊ>Žˆ˜Ê̜Ê
̅>Ìʈ˜Ê̅iʓiÀˆV>˜Ê“L>ÃÃÞʈ˜Ê>}…`>`½ÃÊÀii˜Ê<œ˜i°Ê/…iÀiÊ
>««i>ÀÃÊ̜ÊLiÊ>ÊL՘ŽiÀʓi˜Ì>ˆÌÞ]ʈ˜Ê܅ˆV…Ê>ÊV>ÃÈVʼ̅i“Ê>˜`Ê
" -*,
9Ê/",9
ÕýÊܜÀ`ÊۈiÜʈÃÊÌ>Žˆ˜}ÊÅ>«i°
Ìʓ>ÞʏœœŽÊµÕˆiÌʜ˜Ê̅iÊÃÕÀv>ViʜvÊ̅iÊ«>``œVŽ]ÊLÕÌÊ
i>ÀÞÊ̅iÀiÊ>ÀiÊ«ÀœLi“ÃÊ܈̅ˆ˜Ê̅iÊV>“«°Ê/…iʅ>«…>â>À`Ê
LiœÜÊ «œÜiÀvÕÊ Õ˜`iÀVÕÀÀi˜ÌÃÊ >ÀiÊ >ÌÊ ÜœÀŽ°Ê 7…ˆiÊ
…>˜`ˆ˜}ʜvÊ̅iÊÀ>˜VŽÊœ˜Ì>}˜ÞÊÈÝÊÃiÌÃʜvÊ܅iiÃÊ`iL>Viʜ˜Ê
̅iʓi`ˆ>ÊÜ>ÃÊi˜œÞˆ˜}Ê>ÊÀˆ`>ÞÊ>vÌiÀ˜œœ˜ÊœvÊ>ÀˆœÊ
Àˆ`>ÞÊëi>ŽÃʜvÊ>ÊÌi>“Ê̅>ÌʈÃʏ>VŽˆ˜}Ê`ˆÀiV̈œ˜°
/…iˆÃÃi˜]Ê œÀLiÀÌÊ >Õ}Ê >˜`Ê i>˜Ê /œ`Ì]Ê ˜œÌÊ ÃœÊ v>ÀÊ
/…ˆÃʓ>ÞÊV…>˜}i°Ê/…iʘiÜÊ«œÜiÀÃÊ̅>ÌÊLiʅ>Ûiʈ˜ÃˆÃÌi`Ê̅iÊ
>Ü>ÞÊ-ˆÀÊÀ>˜ŽÊ7ˆˆ>“ÃÊÜ>ÃÊ`ii«ÞÊ>˜`Ê`ˆÃVÀiȉÞÊ
Ìi>“ʈÃʘœÌÊvœÀÊÃ>i]Ê̅>ÌÊ̅iÞÊ>Àiʓˆ`Ü>ÞÊ̅ÀœÕ}…Ê̅iˆÀÊ«>˜ÃÊ̜Ê
ˆ˜ÊVœ˜ÛiÀÃ>̈œ˜Ê܈̅ÊÀˆ`}iÃ̜˜i½ÃʈÀœÃ…ˆÊ9>ÃՎ>Ü>Ê
ÀiÃÌÀÕVÌÕÀiÊ>˜`ÊÀiLՈ`ʜÀ`>˜Êˆ˜ÌœÊ>Ê«œÌi˜ÌÊÌi>“]ʜÀÊ>Ìʏi>ÃÌʜ˜iÊ
>LœÕÌÊ>ÊÃÕ««ÞʜvÊÀÕLLiÀÊvœÀʘiÝÌÊÃi>ܘ°Ê/…iʏœ}ˆVʈÃÊ
̅>Ìʅ>ÃÊܓiÊV…>˜ViʜvÊVœ“«ï̈Ûi˜iÃðÊvÊ̅iˆÀÊ«>˜ÃÊVœ“iÊ
ˆ˜i>À\Ê7ˆˆ>“ÃÊ܈Ê}iÌÊ>Ê>«>˜iÃiÊi˜}ˆ˜iÊ>ÃÊܜ˜Ê>ÃÊ7Êv>ÃÊ
œvv]Ê̅i˜Ê̅iÞÊŜՏ`ÊLiÊ>««>Õ`i`°Ê/…iÊ-ˆÛiÀÃ̜˜iʜÕÌwÌÊÜ>ÃÊ
œ˜ÊˆÌÃÊÃܜÀ`Ê>˜`ÊۜÌiÃÊ̜ÊLÕÞÊ->ÕLiÀ]ÊÜÊ>ÊVœÃiÊÀi>̈œ˜Ã…ˆ«Ê܈̅Ê
>««Àœ>V…ˆ˜}Ê “iÌ`œÜ˜Ê ˆ˜Ê ̅iÊ >ÃÌÊ `>ÞÃÊ œvÊ ``ˆiÊ œÀ`>˜½ÃÊ Ìi˜‡
Àˆ`}iÃ̜˜iÊܜՏ`ÊLiÊ>`ۈÃ>Li°Ê/…iÊÌÞÀiÊVœ“«>˜ÞʈÃʘœÌÊ`œˆ˜}Ê
ÃœÊ ÜiÊ ̅ˆÃÊ Þi>ÀÆÊ ÌœÊ …i>ÀÊ Ì…iÊ Ì>ˆ>˜Ê «ÀiÃÃÊ ˆÌ½ÃÊ >˜Ê ÕÌÌiÀÊ >˜`Ê ÌœÌ>Ê
ÕÀiÊ>˜`ʅ>ÃÊLii˜Êi>Žˆ˜}ÊëˆÀˆÌÊ>˜`Ê`ÀˆÛiÊȘViÊ̅iÊ}œÀÞÊ`>ÞÃÊ
`ˆÃ>ÃÌiÀ°Ê-œÊ̅iÊ>«>˜iÃiÊ>ÀiÊ«ÀœL>LÞʅ>««ÞÊ̜ʫ>ÞÊ>ÊLˆ}ÊV…iµÕiÊ
œvÊ£™™™°Ê œÊv>ՏÌʜvÊ>˜ÞLœ`ÞÊܜÀŽˆ˜}ʜ˜Ê̅iÊŜ«ÊyœœÀ]ÊLÕÌÊ>Ê
ÌœÊ 7ˆˆ>“ÃÊ ÌœÊ …i«Ê vÕÀ̅iÀÊ ÌÞÀiÊ `iÛiœ«“i˜Ì°Ê i>˜Ü…ˆi]Ê ˆ˜Ê ̅iÊ
ÃÌi>`ÞÊ`À>ˆ˜ÊœvÊÃÌ>vv]ÊÀiÜÕÀViÃ]ÊV>ÅÊ>˜`ÊVœ“«ï̈Ûi˜iÃÃʈÃÊ>ÌÊ
i`ˆ>Ê
i˜ÌÀiÊiÛi˜Ê>ÀˆœÊ/…iˆÃÃi˜Ê
LiÃÌʅ>À`Ê̜ÊÃ̜“>V…]Ê>ÌÊܜÀÃÌ]ʈ̽ÃÊ
Ü>ÃÊVœÛiÀˆ˜}ʅˆ“ÃivÊ>LœÕÌÊ7½ÃÊ
ÕÌÌiÀÞÊ`i“œÀ>ˆÃˆ˜}°
>)>MFFA=K
>“LˆÌˆœ˜ÃÊ ÌœÊ œÜ˜Ê >Ê Ìi>“°Ê -Õ«iÀÊ
-œÊ ܅ˆiÊ iÝÊ -V…˜>ˆ`iÀÊ …>ÃÊ
/…iˆÃÃi˜Ê“ÕÃÌÊÃÕÀiÞÊ܈˜Ê̅iÊ>Ü>À`Ê
Vœ““ˆÌÌi`ʅˆ“ÃivÊ̜Ê̅iʏœ˜}ʅ>Տ]Ê
vœÀÊ̅iÊLiÃ̇Ži«ÌʓœÕÃÌ>V…iʈ˜Ê£°Ê
…iÊ>``i`Ê̅iÊÀˆ`iÀÊ̅>ÌÊiÛiÀÞ̅ˆ˜}Ê
/…ˆÃʅ>Ãʏi`Ê«iœ«iÊ̜Ê̅ˆ˜ŽÊ̅>ÌÊ-Շ
…>ÃʈÌÃÊ«ÀˆVi]Ê̅>ÌʈÃÊ£Êëi>ŽÊvœÀÊ
¼˜i}œÌˆ>̈œ˜ÃÊ>Àiʈ˜Ê«Àœ}ÀiÃÃ]ÊÜi½Ê
«iÀÊ>ÀˆœÊ…>ÃÊ>ÊÛiÀÞʅˆ}…Êœ«ˆ˜ˆœ˜ÊœvÊ
}iÌÊL>VŽÊ̜Êޜս°
…ˆ“Ãiv°Ê˜Êv>VÌʈÌÊÃii“ÃʅˆÃÊ«Àˆ“>ÀÞÊ
-œ]Ê i˜ÌiÀÊ ÃÌ>}iÊ ivÌ]Ê «ÕÀÃÕi`Ê
“œÌˆÛ>̈œ˜Ê ˆÃÊ ÌœÊ LiÊ Ìi>“Ê «Àˆ˜Vˆ«>]Ê
LÞÊ >Ê ,ÕÃÈ>˜Ê Li>ÀÊ œvÊ >Ê `ˆvviÀ‡
9œÕʅ>ÛiÊ̜ÊLiÊÜi>Àˆ˜}Ê̈˜Ìi`ÊëiV‡
Ì>ViÃÊ ÌœÊ ˆ“>}ˆ˜iÊ Ì…>ÌÊ >Ê ÀiÛ>“«i`Ê
i˜ÌÊ …Õi]Ê ÀÊ Àۈ˜i°Ê 7…œiÛiÀÊ Ì…iÊ
vœÀ“ÊœvÊ->ÕLiÀÊ܈ÊLiʈ˜Ê>Ê«œÃˆÌˆœ˜Ê
“œ˜iÞÊ “>˜Ê ˆÃÊ Li…ˆ˜`Ê Ì…iÊ vœÀ“iÀÊ
̜ÊÀˆÛ>Ê7ˆˆ>“ðʺÞÊ>“LˆÌˆœ˜ÃÊ>ÀiÊ
>}Õ>ÀÊ À>ViÀ½ÃÊ Lˆ`]Ê ˆÌ½ÃÊ ˆÀÀiiÛ>˜Ì°Ê
>L܏ÕÌiÞʈ˜Êˆ˜iÊ܈̅Ê̅iÊ>“LˆÌˆœ˜ÃÊ
ÌʈÃÊ̅iÊ«ÀiÃi˜ViʜvÊ̅iÊÀˆÃ…“>˜Ê
œvÊ7]»Ê…iÊÃ>ˆ`°Êº/…>Ìʓi>˜ÃÊÜiÊ
>ÌÊ̅iʅi“ÊœvÊ̅iÊ«ÀiۈœÕÏÞÊi“iÀ‡
Ü>˜ÌÊ̜ÊLiÊÃÕVViÃÃvՏ\ÊÜiÊÜ>˜ÌÊ̜Ê
>`‡Ìˆ˜}i`ÊÌi>“Ê̅>ÌÊ܈Ê«ÕÌÊLՓÃÊ
܈˜ÊÀ>ViÃÊ>˜`ÊÜiÊÜ>˜Ì]ÊiÛi˜ÌÕ>Þ]Ê
œ˜Ê Ãi>ÌÊ >˜`Ê µÕœÌiÃÊ ˆ˜Ê ˜iÜëÀˆ˜Ì°Ê
̜Ê܈˜Ê̅iÊV…>“«ˆœ˜Ã…ˆ«»°
œÜÊ Ì…œÃiÊ µÕœÌiÃÊ Ã…>«iÊ Õ«Ê ÜˆÊ
/…iÊܜÀ`ʺiÛi˜ÌÕ>Þ»ÊÜ>ÃÊ`ՏÞÊ
LiÊ ˆ˜ÌiÀiÃ̈˜}]Ê ˆvÊ ˆ˜`ii`Ê …iÊ `œiÃÊ
˜œÌi`°
Ì>ŽiʜÛiÀ°
*
1 * 5 # * 5 $ ) # : ) & - & / 1" 3 " % : $ &
,
*--6453"5*0/4$6/&0,"*/3"5)
#:+645*/):/&4
"7 Ê
,"1 \Ê7Ê
ÊÊ
Ê""Ê"1/Ê"Ê
¶
-/9Ê " Ê /,Ê
̽ÃÊ ˜œÌÊ œœŽˆ˜}Ê }œœ`°Ê ½“Ê ˆ˜Ê
ÌÀœÕLiÊ ÜˆÌ…Ê Ì…iÊ +Õii˜Ê œvÊ
£Ê /6Ê «ÀiÃi˜ÌiÀÃ]Ê œÕˆÃiÊ
œœ`“>˜°Ê ÌÊ LÀi>Žv>ÃÌÊ œ˜Ê
->ÌÕÀ`>ÞÊÅiÊV…ˆ`i`ʓiÊvœÀÊ
Ì>Žˆ˜}ÊvœœÌL>Êˆ˜Ê“ÞÊVœÕ“˜Ê
>ÃʈÌÊÜ>ÃÊVi>ÀÊʎ˜iÜʘœÌ…‡
ˆ˜}Ê >LœÕÌÊ ˆÌÊ >˜`Ê Ê Ü>ÃÊ Ì…iÀivœÀiÊ iÌ̈˜}Ê
̅iÊ vi“>iÊ Ãˆ`iÊ `œÜ˜Ê LÞÊ «Àœ“œÌˆ˜}Ê Ì…iÊ
ÃÌiÀiœÌÞ«iÊ Ì…>ÌÊ ÜiÊ }ˆÀÃÊ >ÀiÊ Ã«œÀ̈˜}Ê ˆ}‡
˜œÀ>“ˆ°Ê
˜Ê“ÞÊ`ivi˜Vi]ÊÊ«œˆ˜Ìi`ʜÕÌÊ̅>ÌÊʅ>`Ê
ŽˆVŽi`Ê>ÊviÜÊL>ÃÊ>ÀœÕ˜`ʈ˜Ê“ÞÊ̈“i]ÊLÕÌÊ
œœ`“>˜Ê ÀiVŽœ˜i`Ê Ì…>ÌÊ …ˆÌ̈˜}Ê >Ê “>˜½ÃÊ
}Àœˆ˜Ê܈̅Ê>ÊÜiÊ>ˆ“i`ʈ““ÞÊ
…œœÊÜ>ÃÊ
˜œÌÊ Ü…>ÌÊ Ü>ÃÊ “i>˜ÌÊ LÞÊ º/…iÊ i>ṎvՏÊ
>“i°»
ÌÊ Ì…iÊ ÀˆÃŽÊ œvÊ ˆ˜vÕÀˆ>̈˜}Ê Ì…iÊ *ˆÌÊ >˜iÊ
*Àˆ˜ViÃÃʜ˜ViÊ>}>ˆ˜Ê>˜`ÊLiV>ÕÃiÊ̅iÀiÊ
ˆÃÊÃ̈ÊÛiÀÞʏˆÌ̏iÊܜÀ̅ÊÀi«œÀ̈˜}ʜ˜ÊvÀœ“Ê
̅iÊ œÌ…ˆ˜}Àˆ˜}]ʅiÀiʈÃÊ>˜œÌ…iÀÊvœœÌL>‡
ˆ˜}Ê}i“°ÊÊ«>ÞiÀÊvÀœ“Ê̅iÊÜ>À‡ÌœÀ˜Ê>‡
Ž>˜ÃÊÜ>ÃÊÌ>Ži˜Êœ˜Ê̜ʫ>ÞÊvœÀʈÛiÀ«œœ]Ê
ÃVœÀi`Ê̅iÊ܈˜˜ˆ˜}Ê}œ>Êˆ˜Ê…ˆÃÊwÀÃÌÊ}>“iÊ
>˜`ʅˆÃʘ>“iʭ՘«Àœ˜œÕ˜Vi>LiÊ>˜`ÊvœÀ‡
}iÌÌ>Li®ÊÜ>ÃÊV…>˜Ìi`Ê̅ÀœÕ}…Ê̅iÊÃÌÀiiÌÃÊ
œvÊ̅iÊVˆÌÞ°Êiˆ}…Ìi`Ê܈̅ʅˆ“Ãiv]ʅiÊÀ>˜}Ê
…œ“iÊvÀœ“Ê̅iÊ`ÀiÃȘ}ÊÀœœ“Ê̜ÊÌiÊ…ˆÃÊ
>“>Ê>LœÕÌʅˆÃÊv>˜Ì>Ã̈VÊ`iLÕ̰ʺ/…>̽ÃÊ
>Àˆ}…ÌÊ vœÀÊ ÞœÕ]»Ê Ø>««i`Ê …ˆÃÊ “œÌ…iÀ°Ê
ºiÀiÊ>Ìʅœ“i]ÊޜÕÀÊÈÃÌiÀ½ÃÊLii˜ÊÀ>«i`Ê
ˆ˜Ê̅iʏœV>Ê«>ÀŽ]ʜÕÀÊV>ÀÊ
…>ÃÊ Lii˜Ê wÀiLœ“Li`Ê
>˜`Ê Ê Ü>ÃÊ “Õ}}i`Ê œ˜Ê
̅iÊ Ü>ÞÊ …œ“iÊ vÀœ“Ê ̅iÊ
ÃÕ«iÀ“>ÀŽiÌ°»Ê º/…>̽ÃÊ
ÌiÀÀˆLiÊ >“>°Ê 7…>ÌÊ
V>˜Ê Ê Ã>Þ¶»Ê …iÊ >Îi`°Ê
º7i]Ê ÞœÕÊ V>˜Ê ÃÌ>ÀÌÊ LÞÊ
>«œœ}ˆÃˆ˜}]Ê>Ãʈ̽ÃÊޜÕÀÊ
Lœœ`ÞÊ v>ՏÌÊ ÜiÊ …>`Ê ÌœÊ
“œÛiÊ̜ʈÛiÀ«œœÊˆ˜Ê̅iÊ
wÀÃÌÊ«>Vi°»
Ê “ˆ}…ÌÊ ˜œÌÊ Ž˜œÜÊ
“ÕV…Ê >LœÕÌÊ Ì…iÊ }>“i]Ê
LÕÌÊÊ`œÊviiÊµÕ>ˆwi`Ê̜Ê
Ì>ŽÊ>LœÕÌÊ̅iÊ«>ÞiÀýÊ`ÀiÃÃÊÃi˜Ãi\ʈ˜Ê>Ê
ܜÀ`Ê >ÜvÕÊ >˜`Ê Ì…iÊ Ã>“iÊ >««ˆiÃÊ ÌœÊ £Ê
V…>“«ˆœ˜Ã°Ê
ÊÜiÊÀi“i“LiÀÊLiÀ>̈˜}ÊÞÀ̜˜Ê-i˜‡
˜>Ê vœÀÊ …ˆÃÊ >VŽÊ œvÊ v>ňœ˜Ê Ãi˜ÃiÊ >˜`Ê ˆ˜Ê
Ài뜘Ãi]ʅiÊܜՏ`Ê«ÀœÕ`ÞÊŜÜʓiÊ>Ê
̅iÊiÝ«i˜ÃˆÛiʏ>LiÃʈ˜Ãˆ`iÊ̅iÊ}>À“i˜ÌðÊ
ʅ>`Ê̜ʫœˆ˜ÌʜÕÌÊ̜ʅˆ“Ê̅>ÌʍÕÃÌÊLiV>ÕÃiÊ
̅iÞÊ VœÃÌÊ >Ê vœÀÌ՘iÊ ˆÌÊ `ˆ`Ê ˜œÌÊ “i>˜Ê ̅>ÌÊ
>ÊLÕiÊÜ>ˆÃÌi`ʍ>VŽiÌ]Ê}ÀiÞÊÌÀœÕÃiÀÃÊ̅>ÌÊ
L>ÀiÞÊ VœÛiÀi`Ê …ˆÃÊ >˜ŽiÃÊ >˜`Ê LÀœÜ˜Ê
ŜiÃÊ>ÊÜi˜ÌÊ̜}i̅iÀ°Ê
ˆV…>iÊ-V…Õ“>V…iÀʈÃʘœÌʓÕV…ÊLi̇
ÌiÀÊ>˜`ʅiÀiÊ>ÌÊ̅iʼ,ˆ˜}]Ê
Ê ˜œÌˆVi`Ê …ˆ“Ê Üi>Àˆ˜}Ê
>Ê «iÀviV̏ÞÊ «ÀiÃi˜Ì>LiÊ
«>ˆÀʜvʍi>˜Ã]ÊiÝVi«ÌÊvœÀÊ
̅iÊ v>VÌÊ Ì…>Ì]Ê i“LÀœˆ‡
`iÀi`Ê œ˜Ê ̅iÊ LՓ]Ê Ü>ÃÊ
>Ê «>ˆÀÊ œvÊ Ìˆ}iÀÃ°Ê ÃÊ Ì…ˆÃÊ
>Ê “iÃÃ>}i¶Ê ÀiÊ -…iÊ
Liˆ˜}Ê }ˆÛi˜Ê ̅iÊ LœœÌÊ >ÌÊ
iÀÀ>ÀˆÊˆ˜Êv>ۜÕÀʜvÊÃÜÊ
«ÕÌ̈˜}Ê >Ê Ìˆ}iÀÊ ˆ˜Ê ̅iˆÀÊ
Ì>˜Ž¶Ê "ÀÊ …>ÃÊ ˆV…>iÊ
ÃiVÕÀi`Ê >Ê «iÀܘ>Ê
뜘ÜÀň«Ê `i>Ê ܈̅Ê
̅iÊ ÀœÃ̈iÃÊ LÀi>Žv>ÃÌÊ
ViÀi>¶ÊºiÞÊ-V…Õ“ˆ]Ê̅iÞ½ÀiÊÀÀÀi>Ìt»
ÊÜ>ÃÊÌi“«Ìi`Ê̜ÊÀ՘Ê>VÀœÃÃÊ>˜`ÊÜ>À˜Ê
̅iÊ}Ài>Ìʓ>˜Ê̅>Ì]Ê܈̅ÊÌܜÊLˆ}ÊV>ÌÃʜ˜Ê
…ˆÃÊ ÌÀœÕÃiÀÃ]Ê …iÊ À>˜Ê ̅iÊ ÀˆÃŽÊ œvÊ i˜`ˆ˜}Ê
Õ«Ê܈̅ÊvÕÀÊL>Ã°ÊÃÊܓiœ˜iʺVœÃiÊ̜Ê
̅iÊ iÀÀ>ÀˆÊ Ìi>“»Ê Ã>ˆ`]Ê Ü…i˜Ê ̅iÊ ÜœÀ`Ê
V…>“«Ê Ã>Å>Þi`Ê >VÀœÃÃÊ Ì…iÊ «>``œVŽ]Ê
ºÞœÕÊV>˜Ê>Ü>ÞÃÊÌiÊ>ÊiÀ“>˜°°°°°LÕÌÊޜÕÊ
V>˜½ÌÊÌiÊ…ˆ“Ê“ÕV…°»
˜Ê“ÞÊ
`ivi˜Vi]ÊÊÊ
«œˆ˜Ìi`ʜÕÌÊ
̅>ÌÊʅ>`Ê
ŽˆVŽi`ÊÊ
>ÊviÜÊL>ÃÊ
>ÀœÕ˜`ÊÊ
ˆ˜Ê“ÞÊ̈“i
È
/Ê,Ê1/
*/5&37*&8
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
Ê Ê/Ê-/Ê ÊA<JAN=9F<A9EË
ˆVŽÊiˆ`vi`ʅ>ÃÊ>Ü>ÞÃʅ>`Ê>Ê`ˆÃVÀiiÌÊ«ÀiÃi˜Viʈ˜Ê«>``œVŽÊ>˜`Ê«ˆÌ°
ÕÌʘœÜʅi½ÃÊvˆÛiÊ«œˆ˜ÌÃÊ>…i>`ʜvÊ-V…Õ“>V…iÀÊ>˜`ʜ˜Ê«œiÊ>ÌÊ̅iÊ
ÕÀLÕÀ}Àˆ˜}ÊpÊ̅iʵՈiÌʓ>˜ÊˆÃÊvˆ˜>ÞÊÌ>Žˆ˜}ʏœÕ`°ÊÊÞÊ/œ“Ê
>ÀŽÃœ˜
*--6453"5*0/."3,6-3*,4&/
<
iëˆÌiÊ̅iʏ>VŽÊœvʘœÕ˜Ãʈ˜ÊœÕÀʅi>`ˆ˜i]ʈÌÊ`œiÃÊ
Vœ“ˆ˜}Ê>ÌÊ̅iÊi˜`ʜvÊÓää£]Ê܅i˜Êˆ“ˆÊ,>ˆŽŽœ˜i˜ÊÜ>ÃÊV…œÃi˜Ê̜Ê
Ài«>ViʈŽ>Ê>ŽŽˆ˜i˜Ê>ÌÊV>Ài˜]Ê`iëˆÌiÊ ˆVŽÊ…>ۈ˜}Ê>ʏœ˜}‡
Ài«ÀiÃi˜ÌÊ ˆVŽÊ iˆ`vi`Ê >ÌÊ …ˆÃÊ “œÃÌÊ iœµÕi˜Ì°Ê
ÌiÀ“ÊVœ˜ÌÀ>VÌÊ܈̅Ê̅iÊÌi>“Ê>˜`ʅ>ۈ˜}ÊLœÜ˜Ê,>ˆŽŽœ˜i˜ÊœvvÊ̅iÊ
i½ÃÊiÝ«>ˆ˜ˆ˜}ʅˆÃʵՈiÌÊÌi“«iÀ>“i˜ÌÊ>˜`Ê̅iÊ
ÌÀ>VŽÊ`ÕÀˆ˜}Ê̅iÊÃiVœ˜`ʅ>vʜvÊ̅iˆÀÊÞi>ÀÊ̜}i̅iÀÊ>ÌÊ->ÕLiÀ°
“i>˜ˆ˜}ʈÃÊVi>À\ʅiÊ`ÀˆÛiÃʅˆÃÊ7ˆˆ>“ÃÊ7ÓÇÊ
ÊÊʺ/…>ÌÊÜ>ÃÊ>ÊLœÜ]»ÊÃ>ÞÃÊ ˆVŽ]ʺLiV>ÕÃiÊÊ̅ˆ˜ŽÊ½`Ê`œ˜iÊ>Ê}œœ`Ê
>ÃÊ v>ÃÌÊ >ÃÊ …iÊ V>˜]Ê >˜`Ê …iÊ `œiؽÌÊ ÌÀÞÊ ÌœÊ LiÊ
œLÊÀi>̈ÛiÊ̜ʈ“ˆ°ÊÕÌʣʈÃÊ>ʅ>À`ÊëœÀÌÊ>˜`ÊޜÕʅ>ÛiÊ̜ʓœÛiÊ
ܓiœ˜iʅi½ÃʘœÌ°
œ˜]ÊޜÕʅ>ÛiÊ̜Ê}iÌʜ˜Ê܈̅ÊޜÕÀʏˆvi°»
Ê Ê Ê ˜>`ÛiÀÌi˜ÌÞ]Ê ˆVŽÊ ˆÃÊ >ÃœÊ ÀiÛi>ˆ˜}Ê Ü…ÞÊ …iÊ
ÊÊʈÃʏˆviÊ>Ü>ÞÊvÀœ“ÊÀ>Vˆ˜}ʈؽÌÊëœÀÌÞ°Êiʅ>ÃÊ>ʘiÜÊÌÀ>ˆ˜iÀ]Ê
…>ؽÌÊ Üœ˜Ê >˜ÞÊ }À>˜`ÃÊ «ÀˆÝ°Ê i½ÃÊ µÕˆVŽÊ qÊ ViÀ‡
܅œÊ«ÕÌÃʅˆ“Ê̅ÀœÕ}…Ê…ˆÃÊ«>ViÃʈ˜Ê̅iÊ}ޓ]ÊLÕÌʜÕÌʜvÊV…œˆViʅiÊ
Ì>ˆ˜ÞÊ>ÃÊv>ÃÌÊ>ÃÊ>ۈ`Ê
œÕÌ…>À`ʜÀÊ,>vÊ-V…Õ‡
w˜`ÃʓœÀiÊViÀiLÀ>ÊÃ̈“Տ>̈œ˜°ÊˆÃÊ«>ÃȜ˜ÃÊ>ÀiʓÕÈVÊ>˜`Ê>ÀÌ]Ê
“>V…iÀÊqÊLÕÌÊ̅iÊÅÞ]ÊÀïÀˆ˜}ÊÈ`iʜvʅˆÃÊV…>À>VÌiÀʭ̅iʺÊ>“»®Ê
܅ˆV…ʈÃÊ>ÊÀiyiV̈œ˜ÊœvʅˆÃÊLiˆ˜}ʜ˜iʜvÊ̅iÊviÜÊ`ÀˆÛiÀÃÊ܈̅Ê>˜Ê
…>ÃÊÃ̜««i`ʅˆ“Ê>V…ˆiۈ˜}ʓœÀi°Ê˜ÊœÀ“Տ>Ê"˜iÊޜÕʘii`Ê>Ê
ˆ˜ÌiÀiÃÌʈ˜Êi`ÕV>̈œ˜ÊiÝÌi˜`ˆ˜}ÊLiޜ˜`ÊÀ>Vi‡VÀ>vÌ°
vœÀVivՏ]Ê`œ“ˆ˜>˜ÌÊ>˜`ÊiÛi˜ÊVœ˜˜ˆÛˆ˜}ÊÃÌÀi>ŽÊ̜ÊÃÕVVii`]Ê>˜`Ê
ÊÊÊÌÊ̅iÊ
>˜>`ˆ>˜ÊÀ>˜`Ê*ÀˆÝÊ>ÊVœÕ«iʜvÊÞi>ÀÃÊ>}œ]ʅiÊ>ÀÀˆÛi`Ê
ˆVŽÊ…>ؽÌÊ}œÌʈ̰
ÃiÛiÀ>Ê`>ÞÃÊi>ÀÞÊ>˜`Êëi˜ÌʅˆÃÊvÀiiÊ̈“iÊV…iVŽˆ˜}ʜÕÌÊ>ÀÌÊ}>iÀ‡
ÊÊʘÊwÛiÊÞi>ÀÃʜvÊ£]Ê ˆVŽÊ…>ÃʍÕÃÌÊ̅ÀiiÊ«œ`ˆÕ“ÃÊ̜ʅˆÃʘ>“i]Ê
̅iʓœÃÌÊÀiVi˜ÌÊÜ>Ãʏ>ÃÌÊÜiiŽi˜`°Ê/…iÊÓn‡Þi>À‡œ`ʈÃÊViÀÌ>ˆ˜ÞÊ
ˆiÃʈ˜Êœ˜ÌÀi>°ÊiÊLœÕ}…ÌÊܓiÊ«ˆiViÃÊ>˜`ʅ>`Ê̅i“Êň««i`Ê
“>Žˆ˜}Ê̅iʓœÃÌʜvʅˆÃÊëiÊ܈̅Ê7ˆˆ>“ÃÊ̅ˆÃÊÞi>ÀÊ>˜`]Ê>ÃÊ}œœ`Ê
̜ʅˆÃʅœ“iʈ˜Ê-܈ÌâiÀ>˜`°Ê7…i˜Ê…iÊÜ>ؽÌʈ˜Êœ˜ÌÀi>½ÃÊ>ÀÌÊ}>‡
>ÃʅˆÃÊ«iÀvœÀ“>˜ViÃÊ>Àiʜ˜Ê̅iÊÌÀ>VŽ]ʅiʅ>ÃÊ>˜Êˆ˜yÕi˜Ìˆ>ÊvÀˆi˜`Ê
iÀˆiÃ]ʅiÊÜ>Ãʈ˜ÊˆÌÃÊÀiVœÀ`ÊÃ̜ÀiðÊiʏˆÃÌi˜ÃÊ̜Ê>“œÃÌÊ>˜Þ̅ˆ˜}Ê
̜Ê̅>˜ŽÊvœÀÊ̅iÊ`ÀˆÛi°Ê/…>ÌÊ«iÀܘʈÃʈV…>iÊ-V…Õ“>V…iÀ°
>˜`ʅ>Ãʺ>˜Êi“L>ÀÀ>ÃȘ}ʘՓLiÀʜvÊ
ÃÊ>Ìʅœ“i»°
ÊÊÊÌÊ̅iÊi˜`ʜvʏ>ÃÌÊÞi>À]Ê܅i˜Ê7ˆˆ>“ÃÊÜiÀiÊÌÀވ˜}Ê̜ÊwÊ̅iˆÀÊ
ÊÊÊiÊi˜œÞÃÊ}œˆ˜}Ê̜ÊVœ˜ViÀÌÃÊ>˜`ÊÀiVi˜ÌÞÊÜi˜ÌÊ̜ÊÃiiÊ̅iÊ,œ‡
ÃiVœ˜`Ê Ãi>ÌÊ >œ˜}È`iÊ >ÀŽÊ 7iLLiÀ]Ê ˆV…>iÊ Ài«i>Ìi`ÞÊ
ˆ˜}Ê-̜˜iÃʈ˜ÊVœ˜ViÀÌÊ>ÌʜVŽi˜…iˆ“]Ê̅iÊwÀÃÌÊ̈“iʅi½`ÊLii˜Ê̜Ê
˜>“i`Ê ˆVŽÊiˆ`vi`ʈ˜Ê…ˆÃʏˆÃÌʜvÊ̜«Ê`ÀˆÛiÀÃʈ˜Ê£°Êºœ˜½ÌÊvœÀ‡
̅iÊÌÀ>VŽÊœÌ…iÀÊ̅>˜ÊvœÀÊ>ʓœÌœÀÊÀ>Vi°ÊiʏœÛi`ʈÌÊ>˜`]Ê̅œÃiÊ܅œÊ
Ž˜œÜʅˆ“Ê܈Ê˜œÌÊLiÊÃÕÀ«ÀˆÃi`Ê̜ʅi>ÀÊ̅>ÌʅiÊ
}iÌÊ ˆVŽ]»Ê…iÊÃ>ˆ`]ʺLiV>ÕÃiʅi½ÃÊÛiÀÞÊv>ÃÌÊ>˜`Ê
Ü>ÃÊ >“œ˜}Ê Ì…iÊ ££ä]äää‡ÃÌÀœ˜}Ê VÀœÜ`]Ê ˜œÌÊ
}ˆÛiÃÊ }Ài>ÌÊ vii`L>VŽ°»Ê À>˜ŽÊ 7ˆˆ>“Ã]Ê ˆÌÊ >«‡
È««ˆ˜}ÊV…>“«>}˜iʈ˜Ê>Ê6*ʏœÕ˜}i°
«i>ÀÃ]Ê ÌœœŽÊ ˜œÌi]Ê Ì…œÕ}…Ê ̅iÀiÊ ˆÃ]Ê œvÊ VœÕÀÃi]Ê
ÌÊ̅iÊ,œˆ˜}Ê
Ê Ê Ê ˜Ê ÌiÀ“ÃÊ œvÊ Ìi“«iÀ>“i˜Ì]Ê …iÊ ˆÃÊ Ãˆ“ˆ>ÀÊ ÌœÊ
̅iʅi>ÛÞÊÃÕëˆVˆœ˜Ê̅>ÌÊ7Ê̜œÊ…>`ʘœÌˆVi`Ê
-̜˜iÃʈ˜Ê
iˆ˜â‡>À>`Ê Ài˜Ìâi˜°Ê ˆâ>ÀÀiÞ]Ê iˆ˜âÊ ˆÃÊ
qÊʅˆÃʘ>̈œ˜>ˆÌÞÊ>ÃÊÜiÊ>ÃʅˆÃʘ>ÌÕÀ>Ê«>Vi°
Vœ˜ViÀÌÊ>ÌÊ
>ÃœÊvÀœ“Ê՘V…i˜}>`L>V…]Ê>Ê̜ܘÊ܈̅ʘœÊ
ÊÊÊ/…iÊ-V…Õ“>V…iÀÊÀiVœ““i˜`>̈œ˜]Ê̅œÕ}…]Ê
œVŽi˜…iˆ“]ʅiÊ
…ˆÃ̜ÀÞʈ˜Ê“œÌœÀëœÀÌÊLÕÌÊv>“i`ÊvœÀʈÌÃÊÜVViÀÊ
V>ÀÀˆiÃÊ Ãœ“iÊ Üiˆ}…Ì]Ê Liޜ˜`Ê Ì…iÊ `œœÀÃÊ œvÊ
Ìi>“]ʜÀÕÃÈ>ʜi˜V…i˜}>`L>V…°
7°Ê ˆV…>iÊ Ž˜œÜÃÊ iˆ`vi`½ÃÊ V>«>LˆˆÌˆiÃÊ
Ü>Ãʈ˜Ê>“œ˜}Ê
ÊÊÊiˆ˜âÊ>˜`Ê ˆVŽ½ÃÊ£ÊV>ÀiiÀÃʅ>ÛiʓˆÀÀœÀi`Ê
vÀœ“Ê̅iˆÀʎ>À̈˜}Ê`>ÞðÊ/…iÞʜvÌi˜ÊÀ>Vi`Ê>ÌÊ̅iÊ
̅iÊ££ä]äää‡
i>V…Ê œÌ…iÀ]Ê LœÌ…Ê ëi˜`ˆ˜}Ê œ˜}Ê «iÀˆœ`ÃÊ >ÌÊ
Ã>“iÊÌÀ>VŽÃ]Ê>LiˆÌʈ˜Ê`ˆvviÀi˜ÌÊ>}iÊ}ÀœÕ«Ã]ÊLi‡
ÃÌÀœ˜}ÊVÀœÜ`]Ê
->ÕLiÀ]Ê ÜˆÌ…Ê ˆ˜ÌiÀÕ`iÃÊ >ÌÊ ÌœÊ 7ˆˆ>“Ã°Ê œÌ…Ê
V>ÕÃiÊ̅iÞÊ}ÀiÜÊիʘi>Àʜ˜iÊ>˜œÌ…iÀʈ˜ÊiÀ‡
˜œÌÊÈ««ˆ˜}Ê
…>ÛiÊ>ÃœÊ…>`ÊVœÃiÊܜÀŽˆ˜}ÊÀi>̈œ˜Ã…ˆ«ÃÊ܈̅Ê
“>˜ÞÊqÊiˆ`vi`ʈ˜Ê՘V…i˜}>`L>V…]Ê-V…Õ“ˆÊ
V…>“«>}˜iʈ˜Ê>Ê
7ˆˆ>“ÃÊÌiV…˜ˆV>Ê`ˆÀiV̜ÀÊ->“ʈV…>i°
ˆ˜ÊiÀ«i˜°Ê/œ`>ÞÊ̅iÞʏˆÛiʘi>ÀÊi>V…ʜ̅iÀʈ˜Ê
ÊÊʺ7iÊ`ˆ`˜½Ìʎ˜œÜʅœÜÊ}œœ`Ê ˆVŽÊÜ>ÃÊLivœÀiÊ
-܈ÌâiÀ>˜`]Ê ˆVŽÊœ˜Ê>ŽiÊ<ÕÀˆV…Ê>˜`ʈV…>iÊ
6*ʏœÕ˜}i
…iÊV>“iʅiÀi]»ÊÃ>ÞÃʈV…>i°Êº7iʅ>ÛiÊLii˜Ê
>˜Ê …œÕÀ½ÃÊ `ÀˆÛiÊ >Ü>ÞÊ œ˜Ê >ŽiÊ i˜iÛ>°Ê /…iÞÊ
ÃÕÀ«ÀˆÃi`Ê LÞÊ …ˆ“]Ê «>À̈VՏ>ÀÞÊ …ˆÃÊ Vœœ˜iÃðÊ
ÜVˆ>ˆÃiÊ >Ü>ÞÊ vÀœ“Ê ̅iÊ À>ViÌÀ>VŽÊ >˜`Ê Àˆ`iÊ
iÊ ˜iÛiÀÊ }iÌÃÊ yÕÃÌiÀi`Ê >˜`Ê ˆÃÊ >˜Ê i˜}ˆ˜iiÀ½ÃÊ `Ài>“Ê LiV>ÕÃiÊ
…œÀÃiÃÊ̜}i̅iÀ°
…ˆÃÊvii`L>VŽÊˆÃÊÜÊVi>À°ÊÊ`œ˜½ÌÊÜ>˜ÌÊ̜ÊVœ““i˜Ìʜ˜Ê܅œ½ÃÊLi̇
ÊÊÊÃÊ>ÊÀiÃՏÌʜvÊ̅iˆÀÊvÀˆi˜`ň«]ʈV…>iÊ«ÕÅiÃÊ ˆVŽÊ…>À`ʜvvÊ
̅iÊÌÀ>VŽÊ>˜`Ê ˆVŽÊ«ÕÅiÃʈV…>iÊœ˜Ê̅iÊÌÀ>VŽ°ÊˆŽiʓ>˜ÞÊ}œœ`Ê
ÌiÀʜÕÌʜvÊ ˆVŽÊ>˜`Êiˆ˜âÊLiV>ÕÃiÊi>V…Ê…>ÃʅˆÃÊÃÌÀi˜}̅ÃÊ>˜`Ê
ëœÀ̈˜}ÊvÀˆi˜`ň«Ã]ÊܓiÊÈÌÕ>̈œ˜ÃÊ}iÌÊ>ʏˆÌ̏iʅi>Ìi`]ʏˆŽiʈ˜Ê
Üi>Ž˜iÃÃið»
iLœÕÀ˜iÊ i>ÀˆiÀÊ Ì…ˆÃÊ Þi>ÀÊ Ü…iÀiÊ Ì…iÞÊ V>Åi`]Ê «ÕÌ̈˜}Ê Ì…i“Ê
Ê Ê Ê ˆVŽÊ ˆÃÊ VÕÀÀi˜ÌÞÊ }œˆ˜}Ê vÀœ“Ê ÃÌÀi˜}̅‡Ìœ‡ÃÌÀi˜}̅]Ê LœÌ…Ê >ÃÊ >Ê
LœÌ…ÊœÕÌʜvÊ̅iÊÀ>Vi°Ê/…iʈ˜Vˆ`i˜ÌÊÜ>ÃÊLÀÕÅi`Ê՘`iÀÊ̅iÊV>À‡
`ÀˆÛiÀÊ>˜`ʈ˜Ê…ˆÃÊ«iÀܘ>Êˆvi°ÊˆÃÊ«>À̘iÀ]Ê*>ÌÀˆVˆ>]ʈÃÊiÝ«iV̈˜}Ê
̅iˆÀÊ wÀÃÌÊ V…ˆ`Ê ˆ˜Ê Õ}ÕÃÌÊ >˜`]Ê ˆvÊ 7ˆˆ>“ÃÊ Vœ˜Ìˆ˜ÕiÊ ÌœÊ ˆ“«ÀœÛiÊ
«iÌ]ÊLœÌ…ÊV>ˆ“ˆ˜}Ê̅>ÌÊ̅iÞ½`Ê`ÀˆÛiÊ̅iÊÃ>“iÊÜ>ÞʘiÝÌÊ̈“i°
̅iˆÀÊ7ÓÇÊ>ÌÊ̅iˆÀÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÌÀˆŽiÊÀ>ÌiʜvÊ£äʘiÜÊ>iÀœÊ«>ÀÌÃÊ«iÀÊ
ÊÊÊ ˆVŽ½ÃÊvÀˆi˜`ň«Ê܈̅ʈV…>iÊˆÃÊ>ÃÊÀˆÌâÞÊ>ÃʅiÊ}iÌÃʈ˜ÊÌiÀ“ÃʜvÊ
À>Vi]ʅiÊ܈Ê}iÌʓœÀiÊ}œœ`ÊÀiÃՏÌðÊi½Ãʜ˜ÊVœÕÀÃi°Ê9iÃÌiÀ`>ÞÊ
ViiLÀˆÌÞʓ>ÌiðÊiÊ`œiؽÌÊÃiiŽÊv>“iÊ>˜`ʈÃÊ>Êv>“ˆÞʓ>˜]Ê܅œÊ
…iÊL>ÃÌi`Ê̜Ê̅iÊwÀÃÌÊ«œiÊ«œÃˆÌˆœ˜ÊœvʅˆÃÊV>ÀiiÀÊ>ÊÃ̜˜i½ÃÊ̅ÀœÜÊ
Ü>˜ÌÃÊ>ʵՈiÌʏˆviʜÕÌʜvÊ̅iÊ«ÕLˆVÊiÞi°ÊÃʅiÊÃ>ˆ`Ê>vÌiÀÊw˜ˆÃ…ˆ˜}Ê
vÀœ“Ê…œ“i°ÊvʅiÊ܈˜ÃÊ̜“œÀÀœÜ]ʏœœŽÊˆ˜Ê̅iÊ}À>˜`ÃÌ>˜`ʜ««œÃˆÌiÊ
̅ˆÀ`Ê ˆ˜Ê >>ÞÈ>\Ê º½“Ê ˜œÌÊ ˆ˜ÌiÀiÃÌi`Ê ˆ˜Ê ̅iÊ ˆ“iˆ}…Ì]Ê ½“Ê œ˜ÞÊ
̅iÊ«ˆÌÃÊ܅iÀi]ʈ˜ÊÀœÜÊ]ʅˆÃÊv>“ˆÞÊ>˜`ÊvÀˆi˜`ÃÊqÊ܅ˆV…Ê…iÊÀiviÀÃÊ
ˆ˜ÌiÀiÃÌi`ʈ˜Ê̅iÊ«œ`ˆÕ“»°
̜Ê>Ãʼ/i>“Êiˆ`vi`½ÊqÊ܈Ê˜œÊ`œÕLÌÊLiÊV…iiÀˆ˜}ÊvÀ>˜ÌˆV>Þ°
ÊÊÊÕÌÊ`œ˜½ÌʓˆÃÌ>ŽiÊ̅iʈ˜ÌÀœÛiÀÌi`ÊÈ`iʜvʅˆÃÊV…>À>VÌiÀÊvœÀÊ>Ê
ÊÊʺ9Õ«]ʏˆvi½ÃÊ}œœ`Ê>ÌÊ̅iʓœ“i˜Ì]»ÊÃ>ÞÃÊ ˆVŽ]ʈ˜Ê>ʵՈiÌ]Ê՘`iÀ‡
ÜvÌÊ̜ÕV…°Ê7…ˆiʘœÌÊ>ÊvœÀVivՏÊV…>À>VÌiÀ]ʅiʅ>Ãʓ>˜Þʏ>ÞiÀÃÊ
ÃÌ>Ìi`ʎˆ˜`ʜvÊÜ>Þ°ÊÃʅiÊÃ>ÞÃ\ʅiÊ`ÀˆÛiÃÊ>˜`ʅiʈð
>˜`Ê ˆÃÊ Àiȏˆi˜Ì°Ê iÊ …>ÃÊ ÃÕÀۈÛi`Ê ÃiÛiÀ>Ê Ž˜œVŽÃ]Ê Ì…iÊ Lˆ}}iÃÌÊ
*/5&37*&8
/Ê,Ê1/
Ç
n
/Ê,Ê1/
#6--µ4&:&
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
9MLG
=MJGH9
#6--µ4&:&
,Ê Ê7,/Ê/PUTMFFQJOHCVUUFYUJOH
'FMJQF.BTTBLFFQTUIFQIPOFCJMMEPXO
UISPVHIUIFFDPOPNJDBMVTFPG4.4&OSJDP;BOBSJOJ
QSFGFSTPMEGBTIJPOFEQSJOUNFEJB
ˆ˜>ÞÊ`œÜ˜Ê̜ÊLÕȘiÃðÊ
Ê̅iÊLiÃÌʜvÊ->ÌÕÀ`>Þ½ÃÊ
«>``œVŽÊ>V̈œ˜ÊvÀœ“ÊœÕÀÊ
i>}i‡iÞi`ÊÅ>À«‡Ã…œœÌiÀÃ
,Ê*"7,-8IJMF
UIFUFDIOJDBMCPZTQB
UJFOUMZPVUMJOFBTUSBUFHZ
%$MPPLTUPUIFIFBW
FOTGPSJOTQJSBUJPO8F
EPOµULOPXJGIFSFMJFT
POBIPSPTDPQFCVUIJT
UFBNBSFDMFBSMZJOUFS
FTUFEJOUIFNPWFNFOUT
PGUIFDFMFTUJBMPSCT
""-Ê1*Ê5IFEJSFDUJWFGSPN4UVUUHBSU
JTUIBU.FSDFEFTDBOµUBGGPSEBSFQFBUPG
MBTUZFBSµTFNCBSSBTTJOHFOHJOF
QSPCMFNT#FUUFSUPCFTBGFUIBOTPSSZ©
1)05046550/*."(&4*/("453"$,&$3*41*/5)36450/
Ê,Ê.POBDPBOE*NPMBNJHIUIBWFCFFOUISJMMFSTCVUIFSFJO(FSNBOZ
UIFHVZTGSPN.D-BSFOBSFSFMZJOHPOIPUDPGGFFUP¾HIUPGGUIFCPSFEPN8JMMJBNT
EPOµUTFFBOZTFOTFJO¿PHHJOHBEFBEIPSTFBOETFUUMFGPSXJOLT
/Ê1/1Ê
5IFDSFBNPG(FSNBOZµT
'NFEJBXJMMQMBZB
GPPUCBMMNBUDIBHBJOTU
B'FSSBSJ4FMFDU9*MBUFS
POJOUIFTFBTPO'FS
SBSJUBLFUIFTFUIJOHT
TFSJPVTMZTPBDFSUBJO
BNPVOUPGUSBJOJOHJOB
NVTU-PPLTMJLFJUJTOµU
HPJOHUPPXFMMTPGBS
/Ê,Ê1/
™
£ä
$3"$,5)&53"$,
/Ê,Ê1/
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
45:-&$06/$*-
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
/Ê,Ê1/
££
?J9F<HJAP;@A;
ÕÀLÕÀ}Àˆ˜}ʈÃʘœÌʎ˜œÜ˜ÊvœÀʈÌÃʅ>ÕÌiÊVœÕÌÕÀiÊ}>“œÕÀ°Ê7iÊÃi˜ÌʜÕÀÊv>ňœ˜Ê«œˆViÊ
̜ÊÀ>ŽiÊ̅iÊ«>``œVŽÊvœÀÊ̅iÊ}œœ`]Ê̅iÊL>`Ê>˜`Ê̅iÊ`œÜ˜Àˆ}…Ìʅˆ`iœÕÃ
/Ê1/ Ê
" 1 ,1
,"
½Ê,"Ê1*-
" Ê-/*Ê
"T FWFSZPOF LOPXT UIF XFBUIFS BU /VSCVSHSJOH JT SBUIFS UFNQFSB
NFOUBM GSPN CMJTUFSJOH UP CMJ[[BSE JO IPVST 5IFTF FOUFSQSJTJOH
HFOUT¾OEPOFXBZPGNBLJOHUIFJSXBSESPCFTWFSTBUJMF°POFNJOVUF
XJOUFSUSPVTFSUIFOFYUCSFFDIXJUISPMMFEUVSOVQT
*UµT IBSE XPSL EPJOH UIF QBEEPDLDBUXBML BMM EBZ ° TPNFUJNFT ZPV KVTU IBWF
UP BCBOEPO UIF 1SBEBT GPS TPNFUIJOH NPSF QSBDUJDBM 'PSUVOBUFMZ USBJOFST
DBO CF BT FYDJUJOH BT UIFZ BSF DPNGPSUBCMF KVEHJOH CZ UIFTF SBTQCFSSZ BOE
MFNPODPMPVSFESVOOFST
OAFF=JL9C=K9DD
"ÛiÀÊ̅iÊÜiiŽi˜`ÊÜi½ÊÃiÌÊޜÕÊÈÝÊÀ>̅iÀÊÊ
`iۈœÕÃʵÕiÃ̈œ˜Ã°Ê
œiVÌÊޜÕÀÊÃVœÀi]Ê«ˆVŽÊÕ«Ê̅iÊ«ˆiViÃʜvÊ̅iÊ
«Õââi]Ê>˜`ÊLÞÊ̅iÊi˜`ʜvÊ̅iÊÃi>ܘÊޜսÊLiʈ˜Ê
܈̅Ê>ÊV…>˜ViʜvÊ܈˜˜ˆ˜}Ê̅ˆÃÊL>À˜Ã̜À“ˆ˜}Ê67Ê/œÕ>Ài}
Ê+1-/" Ê{
Ê,1-Ê"Ê*9
5IFSFBSFSPVOETPGUIF
'DIBNQJPOTIJQ*EFOUJGZUIF
NJTTJOHUISBDFUSBDLBOEZPVµMM
IBWFBDSBDLBUUIFHSBOEQSJ[F
Ê Ó® ÊÓääʎ“É…
Ê Î® Ê{ääʎ“É…
Ê {® ʅiÊV>˜½ÌÊ`œÊˆÌ
Ê+1-/" Êx
7…>ÌʈÃʅœÕÃi`ʈ˜Ãˆ`iÊ̅iʜLiVÌÊ̜ÜiÀ‡
ˆ˜}ʜÛiÀÊ̅iÊVœVŽ«ˆÌʜvÊ̅ˆÃÊ£ÊV>À¶
Ê+1-/" ÊÈ
˜Ê܅ˆV…ÊÞi>ÀÊ`ˆ`Ê̅iÊwÀÃÌʜÀ“Տ>Ê
"˜iÊܜÀ`ÊV…>“«ˆœ˜Ã…ˆ«Ê
ºÀ>˜`Ê*ÀˆÝÊ`½ÕÀœ«i»ÊÌ>ŽiÊ«>Vi¶
­iÊV>ÀivՏÊpÊ̅ˆÃʵÕiÃ̈œ˜Ê“ˆ}…ÌÊ
˜œÌÊLiÊ>ÃÊi>ÃÞÊ>ÌʈÌʏœœŽÃt®
Ê £® Ê"˜Lœ>À`ÊV>“iÀ>
Ê £®Ê £™xä
Ê Ó® Ê,i>À‡ÛˆiÜʓˆÀÀœÀ
Ê Ó® Ê£™È£
Ê Î® ʈÀʜÕ̏iÌÊ
Ê Î® Ê£™ÇÓ
Ê {® Ê6ˆ`iœÊ“œ˜ˆÌœÀ
Ê {® Ê£™nÎ
Ó
Z]dgo)-
Ó
)-%)0
Ó
)1%**
,½-Ê"7Ê/Ê7",-\ÊÊ
$PSSFDUMZBOTXFSPVSTJYRVFTUJPOTPWFS
UIFXFFLFOEBOENBLFBOPUFPGUIF
OVNCFSBTTPDJBUFEXJUIFBDI$IFDL
PVUUIFQJFDFTPGPVSQV[[MFCFMPX
5ISFFBSFGBLFTPOFJTBHFOVJOF
TFDUJPOPGUIFNZTUFSZUSBDL.BUDI
UIFTVNPGZPVSBOTXFSTXJUIUIFDPS
SFTQPOEJOHQJFDFPGDJSDVJU$VUJUPVU
UBQFJUUPZPVSQBEEPDLQBTTBOECZ
4IBOHIBJZPVTIPVMEIBWFBDPNQMFUF
USBDL*GJUµTUIFNBQPGBSFBMUSBDL
UIFOUIF5PVBSFHDPVMECFZPVST
#BDLJTTVFTGFBUVSJOHQSFWJPVTRVFT
UJPOTBSFBWBJMBCMFGSPNPVSPG¾DFBU
UIFUSBDL
/ /Ê/" -
9"1,Ê 1,1,, Ê 1,TVN4BUVSEBZ
TVN4VOEBZ
QPJOUT
/œÌ>
QPJOUT
,,,Ê"6
8IFOZPVµSFXFBSJOHUIFTBNFPMEVOJGPSNGPSGPVSEBZTJOBSPXJUµTEJG¾DVMUUPVOMFBTIZPVSJOOFS
GBTIJPOJTUB5IJTHJSMIBTGPVOEBDVOOJOHXBZUPTOFBLJOBOJOEJWJEVBMJTUJDMPPLUIBOLTUPIFSTUSJLJOH
MJNFHSFFOBOENBSPPOOBJMQPMJTI
QPJOUT
-1*,Ê9
Ó
YZgn]**
1)05045)0."4#65-&3464*&'03."/
Ê £® Ê£xäʎ“É…
1)0505)0."4#65-&3
>ˆ˜ÊÀ>ViÃÊ>œ˜}Ê̅iÊ}À>˜`Ê«ÀˆÝÊÌÀ>VŽÊÊ
>ÌÊ̅iÊ ÕÀLÕÀ}Àˆ˜}°Ê"˜Ê…ˆÃÊwÀÃÌʏ>«]ÊÊ
…iÊ`œiÃÊ>ÊÀi>Ýi`ÊÃÌÕ`ÞʜvÊ̅iÊÀœÕÌiÊ
pÊ`ÀˆÛˆ˜}ʜ˜ÞÊx䎓Ʌ°ÊœÀʅˆÃÊÃiVœ˜`Ê
«>ÃÃ]ʅi½ÊÌ>ŽiÊ̅ˆ˜}ÃÊ>ÊLˆÌÊv>ÃÌiÀ\ʅœÜÊ
v>ÃÌÊ`œiÃʅiʅ>ÛiÊ̜Ê`ÀˆÛiÊ̅ˆÃʏ>«Êˆ˜Ê
œÀ`iÀÊ̜Ê>V…ˆiÛiÊ>˜Ê>ÛiÀ>}iÊëii`ʜvÊ
£ä䎓ɅÊvœÀÊLœÌ…ʏ>«Ã¶
'FSSBSJMPWFSTMJLFUPXFBSUIFJSIFBSUPOUIFJS
TMFFWFT0SJOUIJTDBTFUIFJSIBUT5IJTFYBN
QMFµTRVJUFBCFBVUZBMUIPVHIXFXPVMEBEWJTF
5IFTFMBEJFTSFBMMZLOPXIPXUPFNFSHFJOUIFQBEEPDLXJUIUIFJSHMBNPSPVTCVUUFS¿ZUIFNFEJUFNT BNPSFEJTDSFFUBOEEJHOJ¾FEBQQSPBDIXJUI
$IPPTFGSPNSFBEZUP¿ZUVOJDIBOEZCBOHMFPSDPDPPOUJHIUUPQ
UIJTTUZMJTI4DIVNJCPXMJOHCBH
/…iÊ i˜V…>˜Ìˆ˜}Ê Óx‡Þi>À‡œ`Ê ->“Ê >Ì>iÊ ˆÃÊ >Ê Vœ˜viÃÃi`Ê Ìœ“‡
LœÞÊLÕÌÊ̅iÊÕÃÃi`œÀv‡L>Ãi`ʓœ`iÊ…>ÃÊvœÕ˜`Ê̅>ÌÊܓiÊw˜`Ê
…iÀÊ ÃÌÀ>ˆ}…̇Ì>Žˆ˜}Ê ˜>ÌÕÀiÊ >Ê ˆÌ̏iÊ ˆ˜Ìˆ“ˆ`>̈˜}°Ê ºœÞÃÊ œvÌi˜Ê
̅ˆ˜ŽÊ½“Ê̜œÊÃÌÀœ˜}Ê>˜`Ê̅>ÌÊÊ>VÌʏˆŽiÊ>Ê}ÕްʜÃÌÊÜ>˜ÌÊ>Ê}ˆÀÊ
܅œÊˆÃÊÅÞÊ>˜`Êvi“ˆ˜ˆ˜i]Ê>˜`Ê̅>̽ÃʘœÌʓi°Ê½ÛiÊÃÌ>ÀÌi`ÊÃiiˆ˜}Ê
>ʏœÛiÞʓ>˜°Ê̽ÃʵՈÌiÊvÀiÅ]ʜ˜ÞÊÈÝÊÜiiŽÃʈ˜°ÊivœÀiÊ̅>ÌÊÊ
Ü>ÃÊȘ}iÊvœÀÊ>ÊÞi>ÀÊ>ÃÊÊV…œÃiÊ̜Ê}œÊœvvÊ>˜`ÊÌÀ>Ûi°»Ê
ÊÊÊ->“]Ê܅œÊ}ÀiÜÊÕ«Ê܈̅ÊvœÕÀÊLÀœÌ…iÀÃ]ʈÃʜvʜÀœVV>˜Ê`i‡
ÃVi˜ÌÊ >˜`Ê ÛˆÃˆÌÃÊ Ài>̈ÛiÃÊ Ì…iÀiÊ iÛiÀÞÊ Þi>À°Ê -…i½ÃÊ >Ê ÃÕ˜Ê ÜœÀ‡
ň««iÀÊ Ü…œÊ À>ÌiÃÊ >«iÊ /œÜ˜]Ê Ì…iÊ ÃVi˜iÊ œvÊ ÃiÛiÀ>Ê œvÊ …iÀÊ
“œ`iˆ˜}Ê >ÃÈ}˜“i˜ÌÃ]Ê >“œ˜}Ê …iÀÊ v>ۜÕÀˆÌiÊ `iÃ̈˜>̈œ˜Ã°Ê ºÊ
œÛiʓÞÊV>ÀiiÀ]ÊLÕÌÊÊ`œ˜½ÌÊÃiÌÊ}œ>ÃÊvœÀʓÞÃivʜÀʓ>ŽiÊ«>˜Ã°Ê
ÊÌ>ŽiʏˆviÊ>ÃʈÌÊVœ“ið»
ÊÊÊ->“Ê܈ÊLiʍœˆ˜ˆ˜}Ê,i`ÊՏÊ,>Vˆ˜}Ê>}>ˆ˜Êˆ˜Ê-…>˜}…>ˆÊ>œ˜}Ê
܈̅Ê̅iʜ̅iÀÊV…œÃi˜ÊœÀ“Տ>Ê1˜>Ãʈ˜Ê"V̜LiÀ°
Ê1 Ê1,"*
K9E
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
#&--&0'5)&#6--4
/Ê,Ê1/
£Ó N £Î
1)0505)0."4#65-&3
£{
1*/#0"3%
/Ê,Ê1/
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
£ÊÊ"-/Ê Ê"1 O@G
AK
JAF?L@AF?K
‡-*Ê-"
-Ê
#SJOHTPNFWBWPPN
UPZPVSESJWJOHBTZPV
XJOEZPVSXBZUPBOE
GSPNUIF/VSCVSHSJOH
XJUIUIFTFGPYZTPDLT
&YQFDUBQFSDFOU
JODSFBTFJOZPVS
JOOFSDPO¾EFODF
LOPXJOHUIBU
4DIVNJJTXJUI
ZPVBTZPVQVU
ZPVSQFEBMUP
UIFNFUBM
"/Ê Ê "/Ê
*"",Ê,½-Ê
6‡7‡"Ê
9ÊÊ
""Ê /½-Ê
-*
"Ê7Ê Ê
","1-Ê
*,/-
" ‡---" Ê
+19 7/½-Ê Ê
,/¶t
/"1- -Ê
"Ê,-Ê/"Ê
/,9Ê"1/
"Ê/Ê/"Ê
, Ê 9Ê"Ê
/
£
Ó
8JOOFSTTIBSFUIFDPNFEZDVQ
9Ê
,/
&OHJOFFS&FDLFMBFSU
XBTIJSFECZ1FVHFPU
JOCFDPNJOH'
1SPKFDU$PPSEJOBUPS
JO"U1SPTU
JOIFKPJOFE
4BVCFSJO)FJT
IFBEPGFOHJOFFSJOH
5IFWJDUPSZJTUPPNVDIUPIBOEMF
Î
-/,Ê7/ -Ê
8BULJOTJTUIFTPO
PGGPSNFS'EPDUPS
1SPGFTTPS4JE8BULJOT
)FGPVHIUJOUIF(VMG
8BSCFGPSFXPSLJOHBT
'*"1SFTT%FMFHBUF
)F´TOPX#"3µTIFBEPG
DPSQPSBUFNBSLFUJOH
4VDDFTTHPFTUPIJTIFBE
, Ê" Ê",
6 Ê-,Ê
'JTIFSXFOUUP8JMMJBNT
JO)FIBECFFO
UIFSFBGFXNPOUIT
XIFO"ESJBO/FXFZ
KPJOFE5IFXPSLFEUP
HFUIFSVOUJM´8IFO
/FXFZXFOUUP.D-BSFO
'JTIFSXBTQSPNPUFE
-/ Ê*
Ê
4UBSUJOHPVUBTBDSJNF
SFQPSUFS1JFDIBB#SJUJTI
DIBNQJPOGJTIFSNBOXBT
QPBDIFECZ5IF4VOJO
UIFNJETUPDPWFS
BOHMJOH"OFXFEJUPS
GJHVSFEBOHMJOHXBTCPSJOH
BOETFOU4UBOUP'
*6Ê/1,
"$[FDI1BWFMTQFBLT
TFWFOMBOHVBHFT
&OHMJTI4QBOJTI$[FDI
3VTTJBO(FSNBO1PMJTI
BOE4MPWBLJBOVTFGVM
XIFOZPVIBWFUPTFMM
DJHBSFUUFTJO&BTUFSO
&VSPQFGPS8FTU
{
8IJDIVQTFUTUIFSVOOFSVQ
1)050446550/*."(&4$3*41*/5)36450/
EGLGJEGML@
1)0505)0."4#65-&3$3*41*/5)36450/
TBZJUµT
CSPUIFSMZMPWF
NBO
-/-/Ê*-/Ê Ê/Ê7",
:PVµWFBMSFBEZCBHHFEBCPUUMFPG5SVMMJµTDPWFUFE
WJOPBOEB4DIVNBDIFSEVWFUDPWFS°XFµWFGPVOE
UIFNJTTJOHMJOLTPUIBUZPVDBOUSVMZFBUTMFFQ
BOEESJOL'PSNVMB0OF5IJTUSJDPMPVSµ3JOHTIBQFE
QBTUBQSPNJTFTUPCFUIFGBTUFTUJOUIFXPSME
*/Ê,9Ê
1BU'SZFOHJOFFSFE
.BSUJO#SVOEMFJO
NPWJOHUP.D-BSFO
XIFSFIFXPSLFEXJUI
.JLB)BLLJOFOGPSNVDI
PGUIFMBUFT
8IFOIFµTOPUSBDJOHIF
QMBZTUIFTBYPQIPOF
˜ÃÜiÀ\Ê1BPMP.BSUJOFMMJ
-0
,*
TBZUIFZµSF
TUJMMGFVEJOH
'FEVQXJUIUIFCBDLTFBUPGIJTGBUDBU.BZCBDI#FSOJF
&DDMFTUPOFIBTHPUIJTNJUUTPOTPNFUIJOHGBSDPPMFS
UIJTXFFLFOE.FSDFEFT#FO[MFOUUIF'0.CPTTUIJT
BDSPOZNUBTUJD$-,%5.".(XIJDIQVNQTPVUB
SPBSJOHCIQBOEJTDBQBCMFPGLQI/PX#FSOJF
JTBTTVSFEPGBRVJDLHFUBXBZGSPNUIFCBOLFST
£x
,9Ê,/-/ Ê
/FX:PSLFS)BSUTUFJO
USBJOFEBTBEPDUPSJO
#FMHJVNBOECFHBO
XPSLJOHBU4QBCFDBVTF
IFTQPLF&OHMJTI1SPG
4JE8BULJOT´BTTJTUBOU
IFSFDFOUMZCFDBNF
NFEJDBMEFMFHBUF
,
"Ê< , ;BOBSJOJSBOUIF"MGB
3PNFPUFBNJO"VTUSBM
JBO5PVSJOH$BSSBDJOH
EVSJOHUIF´T*O
UIF´TIFCFDBNF
&EEJF*SWJOFµTCVTJOFTT
NBOBHFSMBUFSIPPLJOH
VQXJUI'JTJDIFMMB
/, Ê
," 9 Ê
'PSNFSMZPG&VSPTQPSU
$IBSFPOZJOHIBT
TUBSUFEQSFTFOUJOHGPS
5'UIJTTFBTPO1BSJT
CBTFEIFS'SFODIJT
QJUDIQFSGFDUCVUTIFµT
BDUVBMMZB#SJU
*"Ê
/,Ê//Ê"6ÊJO.POBDPUIFKVSZµT
PVUPOXIFUIFSUIF4DIVNBDIFSCSPUIFST
TIBSFMPWFPSIBUF8FUPPLBTUSBXQPMMJO
UIFQBEEPDL
¶¶¶
'SPN.PEFOBUIJT
NBOKPJOFE'FSSBSJ
JOBOEXPSLFE
IJTXBZVQUISPVHI
UIFFOHJOFEFTJHO
BOEEFWFMPQNFOU
EFQBSUNFOUUPXIFSF
IFJTOPX
1,Ê,/-Ê
5IFXFMDPNJOHGBDF
PG.D-BSFOµT$PNNV
OJDBUJPOT$FOUSFUIJT
ZFBS(SJGGJUITUBLFTPO
SFDFQUJPOJTUEVUJFTBU
(1CVUCBDLJO8PLJOH
JTBTTJTUBOUUPUFDIOJDBM
NBOBHFS"MBO'JFME
","Ê*"
*O1JPMBCFUPOF
PGIJTCSPUIFSTUIBUIF
XPVMEHFUBSBDJOHDBS
ESBXJOHQVCMJTIFEJO
BNBHB[JOF)FXPO
UIFCFUBOEIBTCFFO
ESBXJOH'DBSTFWFS
TJODF
/Ê,Ê1/
"ÕÀÊ}Ո`iÊ̜Ê̅iʓœÛiÀÃÊ
>˜`ÊÅ>ŽiÀÃʈ˜Ê̅iÊ«ˆÌÊ>˜`Ê
̅iÊ«>``œVŽ°ÊÀœ“Ê̅œÃiÊ
̅>ÌÊÈ}˜Ê̅iÊV…iµÕiÃÊ̜Ê
̅i“Ê̅>ÌÊ}Ài>ÃiÊ̅iÊ܅iiÃÊ
>˜`ʎii«Ê̅iÊVˆÀVÕÃʓœÛˆ˜}]Ê
ÜiÊvi`]ÊۈLÀ>̈˜}Ê܈̅Ê}œÃÈ«Ê
>˜`ÊÀi>̈ÛiÞÊvÀiiʜvÊÀi}ˆÃÌiÀi`Ê
«ÃÞV…œ«>̅ðÊ7…œ½ÃÊ̅iʓÞÃÌiÀÞÊ
£Êˆ˜Ãˆ`iÀ¶Ê˜ÃÜiÀÊLiœÜ°
O@G
"Ê//Ê*"1Ê7 tÊ
*OWFOU ZPVS JEFBM QPEJVN QPTJUJPOT XJUI
-FHPµTQJYJFTJ[FE4DIVNJBOE#BSSJDIFMMP
½-Ê
£-/Ê
,,Ê
*"
) 0 6 3 1" % % 0 $ , 1 & 0 1 - &
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
AoYk]ph][laf_allgZ]
YZald]kk\a^^a[mdll`Yfal
Y[lmYddqoYk
' 3 " / $ , . 0 / 5" ( / : 0/%3*7*/("+03%"/
5 0:0 5" AoYfllg[gf_jYlmdYl]Fa[c
gf`ak^ajkl>)hgd]&AloYkY
kmh]jdYhYf\`]\]k]jn]kal&&&
AbmklhdYflghmk``Yj\Yf\
k]]o`Yl`Yhh]fk
>]dah]Y[`a]n]\gmjlYj_]l
hgkalagf^gj`ae$o`ad]
BY[im]kÍ)-l`hdY[]j]^d][lk
`ak^m]ddgY\
8*--:3".1'
.*$)"&-4$)6."$)&3
£È
06550-6/$)
/Ê,Ê1/
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
=9LE=$:9:Q
06550-6/$)
£Ç
/Ê,Ê1/
K@9JH
V>Ài˜½ÃʎˆÌV…i˜ÊÊ
܅ˆââÊ՘V>˜Ê˜}ÕÃÊ
Žii«ÃʅˆÃÊVՈȘiÊÊ
œ˜Ê̅iÊVÕÌ̈˜}Êi`}i°
7i>ۈ˜}Ê̅ÀœÕ}…Ê̅iÊ«>``œVŽ]Ê}>눘}Ê>ÌÊÀiÃՏÌÃÊ>˜`Ê}>̅iÀˆ˜}Ê}œÃÈ«ÊÊ
ˆÃÊi݅>ÕÃ̈˜}ÊܜÀŽ°Ê-œÊ܅iÀiÊŜՏ`ÊޜÕÊ}œÊ̜ʓ>ŽiÊޜÕÀʜܘÊ`>ˆÞÊ«ˆÌÊÃ̜«¶Ê
;JMF;@Q
*…ˆÊ̅iÊÀiiŽÊvÀœ“ÊœÀ`>˜ÊÜ>˜ÌÃÊ̜ʓ>ŽiÊޜÕÊ>Ê
Õ˜V…Ê̅>̽ÃÊwÌÊvœÀÊ>ʎˆ˜}°Ê/…ˆÃÊÜiiŽi˜`ʅiÊÜ>ÃÊL>Ã̇
ˆ˜}ÊVÀi“iÊLÀՏiiÃÊ܈̅Ê>ÊL՘Ãi˜ÊLÕÀ˜iÀÊqʅœÌt
L9KLQ
/œLÞÊ>ÌÊ,ÊÃiÀÛiÃÊÕ«ÊÊ
`iˆVˆœÕÃÊ«>˜‡vÀˆi`ÊÊ
Ã>“œ˜Ê>˜`Ê`ÕVŽÊVœ˜wÌ°Ê
ÕÃÌÊÃ>ÛiÊÀœœ“ÊvœÀÊ̅iÊ
`iÃiÀÌÊqÊÀ…ÕL>ÀLÊ>˜`Ê
À>ëLiÀÀÞÊvœœtÊ9Փ“Þt
H=FF=
K9M;Q
-ՏÌÀÞÊV…ivÊ ˆVŽÊܜÀŽÃÊÕ«Ê>Ê
Ã>ÕViÊvœÀʈ˜>À`ˆ½ÃÊÌ>ÃÌÞÊ̜ÀÌiˆ˜ˆ°Ê
7ˆÌ…Ê>ÊV…ivÊ̅>̽ÃÊVœ˜Vi˜ÌÀ>̈˜}Ê
̅ˆÃʅ>À`]ʈ̽ÃʘœÊܜ˜`iÀÊ̅>ÌÊ̅iÊ
Ìi>“ʈÃÊViiLÀ>Ìi`ÊvœÀÊ՘ÀˆÛ>i`Ê«>ÃÌ>ÊÊ
ˆ˜Ê̅iÊ«>``œVŽ°
1)0505)0."4#65-&3464*&'03."/$3*41*/5)36450/
7…œ½ÃÊ*i˜˜Þ¶ÊÀˆ`}iÃ̜˜i½ÃÊ
Ã̜ˆVÊ
>ÀÀˆi]Ê̜Ê܅œ“ÊÜiʜÜiÊ>Ê
̅œÕÃ>˜`Ê>«œœ}ˆiÃÊ>vÌiÀʓˆÃ‡
˜>“ˆ˜}ʅiÀʈ˜Êœ˜>Vœ]Ê«ÀiÃi˜ÌÃÊ>Ê
«>ÌiʜvÊ̅iˆÀʅˆ}…ÞÊ«Àˆâi`ʏ՘V…°
H9FL9KLA;
/…iÀi½ÃʘœÊ“iÃȘ}Ê܈̅Ê7ˆˆ>“ýÊ
ˆÃÃʈÃ]Ê>ÃÊޜÕÊV>˜ÊÃiiʅiÀi°ÊÊ
-…iÊÀ՘ÃÊ>Ê̈}…ÌÊň«]Ê>˜`Ê>ʓi˜ÕÊÊ
̜ʓ>ÌV…]Ê܈̅Ê>˜Ìˆ«>Ã̈Ê̜ÊÃ>̈ÃvÞÊ
iÛi˜Ê̅iʓœÃÌÊ؈vvÞÊi«ˆVÕÀi>˜°Ê
@9J<
9LOGC
9œÕÊܜ˜½ÌʍÕÃÌÊw˜`Ê}>ˆVÊ
VՈȘiÊ>ÌÊ,i˜>Տ̰ÊÌ>ˆ>˜ÊV…ivÊ
->ÛiÀˆœÊ`ˆÃ…iÃʜÕÌʅˆÃÊLˆ}]Ê
`iˆVˆœÕÃÊvÕȏˆÊ̜ÊÃÌ>Àۈ˜}Ê
ˆ˜Ãˆ`iÀÃÊvÀiÅʜvvÊ̅iÊ«ˆÌÊÜ>°Ê
£n
/Ê,Ê1/
'6--$*3$-&
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
'6--$*3$-&
/Ê,Ê1/
£™
Ê"/Ê -"-Ê 'SPN UIF NBLFTIJGU UP UIF NBEFUPNFBTVSF
SBDFXFBS IBT EFWFMPQFE JO UBOEFN XJUI SBDJOH DBST 4JODF +P
4JGGFSUµTIPNFNBEFTPMVUJPOJOUIFTDJFODFPG'GPPUXFBS
IBTCFFOSF¾OFEUPUIFQPJOUPGUBJMPSJOHCPPUTUPUIFDPOUPVSTPG
B ESJWFSµT GFFU BT .JDIBFM 4DIVNBDIFSµT QBJS TIPX 8IFO
UIFZµSFUIFCSJEHFCFUXFFOBESJWFSBOEUIFQPXFSUPTUPQPSHP
UIFEFTJHOIBTUPCFKVTUSJHIU
GBTIJPOIBWFVOEFSHPOFTFWFSBMNBLPWFSTPWFSUIFZFBST"U.PO[BGPSUIF
*UBMJBO(SBOE1SJYHMPWFTBOEDJHBSFUUFTBOETIBSQFEHFETVJUTXFSF
UIFNVTUIBWFT#ZUIJOHTIBEDIBOHFE°SBDZHJSMTJOSBDFTVJUTXBT
UIFTUZMF#FOFUUPOQVSTVFEBUUIF/VSCVSHSJOH
)1./
)110
1)0503"*/&34$)-&(&-.*-$)
Ê,""69Ê ,-Ê Ê -
Ê -Ê ' USFOET JO PGGUSBDL
)1.0 )11/
Óä
/Ê,Ê1/
1" 3 5 :
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
1" 3 5 :
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
/Ê,Ê1/
Ó£
;9JJQGF
;9EHAF?
/,Ê,Ê7]ÊÀ>ÜÊ>˜`ÊyiÅÞÊ̅ˆ˜}ÃÊ
œÕÌÊ ˆ˜Ê ̅iÊ vœÀiÃÌÊ >ÀœÕ˜`Ê Ì…iÊ ÕÀLÕÀ‡
}Àˆ˜}°Ê /…ˆÃÊ ˆÃÊ £Ê vœÀÊ Ài>]Ê Ü…iÀiÊ Ì…iÊ
«iœ«iÊV>“«]Êi>ÌÊ>˜`Ê`Àˆ˜Ž]ÊiëiVˆ>‡
ÞÊ`Àˆ˜Ž]Ê̅iˆÀÊÜ>ÞÊ̅ÀœÕ}…Ê̅iÊ}À>˜`Ê
«ÀˆÝÊÜiiŽi˜`°Ê-œ“iʜvÊ̅iÊÈ}…ÌÃÊ>ÀiÊ
ÃÕÀÀi>]ʜ̅iÀÃÊ̜ÕV…ˆ˜}]ʜ̅iÀÃʵՈÌiÊ
`ˆÃÌÕÀLˆ˜}°Ê˜œÞÊ>ʏœœŽÊˆ˜ÌœÊ̅iÊÜՏÊ
œvÊiÀ“>˜Þ½ÃÊÀi>Êv>˜Ã°Ê
,9Ê" <-ÊBOEGSJFOEBCPWF
IBWF
NJTTFEB¿JHIUUP"DBQVMDPXIJMFMFGU
UIF
MPDBM"EEBNTGBNJMZTUBHFTBCFBDIQBSUZ
Ê-<ÊTFBUJOHGPSPOFIJHIMZPSHBOJTFE
DPVDIQPUBUPBCPWFXIJMFCFMPXUIFSPMZQPMZ
QBSUZJTJOGVMMTXJOH5IFIBOETJHOBMTTFFNUP
TVHHFTUUIFZµSF3FE#VMMGBOTUIPVHIQSPCBCMZ
OPUNBSBUIPOSVOOFST
,½-Ê"" Ê/Ê9"1]ÊÊ0OFPGUIFCFTU
MPPLJOHGPSFTUEXFMMFSTXFBSTIJTBMMFHJBODF
XJUIBTNJMFBCPWF
XIJMFUIFMBUFTUJOTPVOE
UFDIOPMPHZMFGU
JTHVBSBOUFFEUPLFFQFWFSZPOF
BXBLFUPOJHIU"MMOJHIU
@=FJQE9KC=
;@9JALQH9JLQ
Ê9"1Ê
Ê/]ÊBTMPOHBTJUµTNFBUUPQ
XIJMF
BCPWF
XFGPVOEUIFPOF(FSNBOXIPµTOPUB
4DIVNJEJFIBSE)FµTPCWJPVTMZOPUB%$GBOBUJD
FJUIFS5IFZTUBSUUIFJOEPDUSJOBUJPOFBSMZMFGU
CVUJT
UIFUJEFUVSOJOHCFMPX
GPSUIFXPSMEDIBNQJPO , 9½-Ê V…ˆ`Ài˜Ê ˆ˜Ê ˜ii`Ê ÜiÀiÊ Ì…iÊ vœVÕÃÊ vœÀÊ
i˜ÀÞÊ >Îi½ÃÊ V…>ÀˆÌÞÊ «>ÀÌÞÊ >ÌÊ Ì…iÊ ÕÀLÕÀ}Àˆ˜}Ê œ˜ÊÊ
Àˆ`>Þʅi`ʘi>ÀÊ̅iʜÀˆ˜ÌʜÌi°
1)050
1)05045)0."4#65-&35)0."4.&-;&3
1)050
"8 Ê
6,Ê)FOSZ.BTLFGPSNFS
XPSMEDIBNQJPOCPYFSSFDFJWFTBDIBSJUZ
DIFRVFBCPWF
XIJMF(FSNBOBDUPS%VTUJO
4FNNFMSPHHF¾OETOFXGSJFOETBOE.BSJ
FMMB"ISFOTCFMPX
QSBDUJDFTNBHJDUSJDLT
*"Ê,"/,Ê4WFO)FJEGFME
SBDFSBOE57DPNNFOUBUPS
GPS1SFNJFSFMFGU
BOEPVS
DIBSNJOH6OBTBCPWFMFGUUP
SJHIU
&WB4BN/JDJ.JDIBFMB
,JN4XJTTDSPPOFS1BUSJDL
/VPSJHIU
HFUTFWFSZPOFJO
UIFSJHIUNPPE
ÓÓ
/Ê,Ê1/
)0304$01&
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx
ALÍKOJALL=FAFL@=KL9JK
" 1-" °
*O'PSNVMB0OF
VOMJLFMJGFJUµTUIF
POFGSPNXIPN
POFIFBSTUIF
MFBTUXIPXJOT
7SPPPPPN"OE
PGGIFHPFT
9--°ÊvʏˆviÊÜiÀiÊ
v>ˆÀ]Êiˆ«iÊܜՏ`Ê
…>ÛiʘœÊ«ÀœLi“Ê
}iÌ̈˜}ÊiÛiÀޜ˜iʜ˜Ê
…ˆÃÊÈ`i°Ê/…iÊLœÞÃÊ
ܜՏ`ʜvviÀʅˆ“Ê>Ê
`Àˆ˜Ž]Ê}ˆÛiʅˆ“Ê̅iˆÀÊ *Ê--ÊNÊÓx°{°£™n£ÊNÊ-1,‡*/," *," "--°4BWFUBMLJOHGPSUIFHJSMT'FMJQF
Ãi>ÌÃÊ>˜`Êi˜`ÊÕ«Ê
:PVµMMDPOUJOVFUPDPNFPVUBIFBEXJUIUIFN
«>Ì̈˜}ʅˆ“Êœ˜Ê̅iÊ
0VSCFUUIQMBDF
ŜՏ`iÀ°
­ÓÓÊ>އӣÊ՘®
9--°Ê,ÕLi˜ÃÊ
܈Ê̜«ÊÕ«Ê̅iÊÌ>˜ŽÊ
̜`>ÞÊpÊ܈̅ÊVœÃ‡
“ˆVÊvÕitÊiÀVÕÀÞ]Ê
̅iÊ}œ`ʜvÊëii`]Ê
Ài>V…iÃʅˆÃÊÃ՘ʈ˜Ê
i“ˆ˜ˆ°Ê˜`Ê̅>̽ÃÊ
ˆŽiÊ>ÊÌÕÀLœÊLœœÃÌ°
+1,1­Ó£Ê>˜‡£™ÊiL®
" 1-" °
0I(PEJTMJGF
DPNQMJDBUFE*G
POMZUIFSFXFSF
KVTUTUSBJHIUT5IFO
3VCFOTXPVME
TVSFMZXJOFWFO
JGIFµECFVOBCMF
UPTUPQBUUIFFOE
UPDFMFCSBUFIJT
WJDUPSZ
,1 -Ê,,
"ÊNÊÓΰx°£™ÇÓÊNÊ,,,
*," "--°0,POFEPFTOFFEUPCSBLF
*HOPSFUIFTUPQTJHOT3VCFOT#VUCSBLFGPSUIF
QPEJVN4FDPOEQMBDF
" 1-" °
4BUPXJMMEFMJWFS
BSBDFPGFYUSFNF
DPODFOUSBUJPO5IF
EJTUVSCBODFTBOE
QSPCMFNTPGUIF
QBTUGFXXFFLT
XPOµUJSSJUBUFIJN
BCJU±UIFZµMMIBWF
IJNBMMUIFNPSF
NPUJWBUFE
9--°Ê7…>ÌʍœÞÊ
̜ÊLiÊ`ÀˆÛˆ˜}ʜ˜ViÊ
“œÀitʘ`Ê܅>ÌʍœÞÊ
̜ÊLiÊÜ>ÌV…ˆ˜}Ê>ÃʅiÊ
`œiÃÊÜ°Ê->̜ʈÃÊvՏÊ
œvÊÃiv‡Vœ˜w`i˜ViÊ
>˜`ÊÃÌÀi˜}̅°Ê˜`ÊvՏÊ
/1Ê-/"ÊNÊÓn°£°£™ÇÇÊNÊ,‡" œvÊÀ>}i°Ê/…>̽ÃʜvÌi˜Ê
*," "--°*UXJMMCFPOFNBTDVMJOFSBDF
…ÕÀÌʅˆ“]ÊLÕÌʘœÌÊ
TJNQMFEJSFDUIPOFTU1PJOUT
̜`>ް
ÓÎ
" 1-" °
0O4VOEBZ3BMG
XBOUTUPLOPX
EP*CFMPOHIFSF )FSFPOUIFUSBDL 0SKVTUIFSFJO
/VSCVSH 5IF
BOTXFSJT4UPQJU
4UPQRVFTUJPOJOH
)PNFJTBGSJFOEMZ
QMBDF
,
­ÓÓÊ՘‡ÓÓÊՏ®
9--°Ê,>vÊ
Ž˜œÜÃÊiÛiÀÞÊVÕÀÛiÊ
…iÀi°Ê˜`ÊiÛiÀÞÊ
L>`iʜvÊ}À>ÃÃÊ
Li…ˆ˜`ÊiÛiÀÞÊVÕÀÛi°Ê
˜`ÊiÛiÀÞʅœÕÃiÊLi‡
…ˆ˜`ÊiÛiÀÞÊL>`iʜvÊ
}À>Ãðʜ“itÊ/…>̽ÃÊ
…ˆÃÊ>`Û>˜Ì>}i°Ê˜`Ê
>ÃœÊ>Ê`ˆÃ>`Û>˜Ì>}i°
*," "--°Ê%PVCUTSFNBJOFWFOJGIFµMM
DPMMFDUNPSFQPJOUTUIBOIJTCJHCSPUIFSUIJTUJNF
BSPVOE
" 1-" °
'BSSFNPWFE
GSPNUIFVTVBM
QFSGFDUJPO#VU
TUJMMDMPTFSUIBO
BMMUIFPUIFST
5IFSFGPSFUIFPOMZ
POFXIPDBOCFBU
"MPOTPUPEBZJT
"MPOTPIJNTFMG
, "Ê" -"ÊNÊә°Ç°£™n£ÊNÊ, 1/
*," "--°7JDUPSZ6OMFTTPGDPVSTFIF
ESPQTPVUXIJMFJOUIFMFBE#VUIFµMMQSPCBCMZ
NBOBHFUPTDVUUMFBDSPTTUIFGJOJTIMJOF
QGM:=L
" 1-" °
5IF8JMMJBNTUFBN
TIPVMEQMFBEGPS
HSBOETQSJYCFJOH
IFMEFBSMJFS'PSBT
XJUI.BSL/JDLµT
QFSGPSNBODFJO
RVBMJGZJOHXJMMCF
CFUUFSUIBOIJT
QFSGPSNBODFJO
UIFSBDFJUTFMG
/1,1­Ó£Ê«À‡Ó£Ê>Þ®
9--°Ê ˆVŽÊ>˜`Ê
7iLLiÀÊŜՏ`Ê}iÌÊ
̜}i̅iÀ]ÊÃ>ÞÊ̅iÊ
ÃÌ>ÀðÊ/…iʏ>À}iÊ
ViiÃ̈>ÊLœ`ˆiÃÊ
ܓï“iÃʜÛiÀœœŽÊ
`iÌ>ˆÃʏˆŽiÊ̅iÊv>VÌÊ
̅>ÌÊLœÌ…Ê>Ài>`ÞÊ
`ÀˆÛiÊvœÀÊ̅iÊÃ>“iÊ
Ìi>“°Ê"…ÊÜi°
ÁK;@MEAÍKLMJF7
,Ê-
1
,ÊNÊÎä°È°£™ÇxÊNÊ/"9"/
"
­ÓÎÊՏ‡ÓÎÊÕ}®
9--°Ê"˜Ê̅iÊ
“œÀ˜ˆ˜}ʜvÊ̅iÊÀ>Vi]Ê
œ˜ÃœÊˆÃÊÃ̈Ê…ÕÀ̇
ˆ˜}°Êi½ÃÊiˆÌ…iÀÊÏi«ÌÊ
̜œÊˆÌ̏iʜÀÊ`Ài>“ÌÊ
̜œÊœ˜}°ÊʏœÌÊ܈Ê
Ã̈Ê}œÊÜÀœ˜}ʈ˜Ê̅iÊ
“œÀ˜ˆ˜}°Ê˜`ʏ>ÌiÀÊ
œ˜]ʅi½ÊLiÊv>ˆÀÞʈÀ‡
ÀˆÌ>Ìi`Ê>˜`ÊÀiÃ̏iÃð
/…iʅi>ÌʈÃʜ˜]ÊLœÌ…Êœ˜Ê̅iÊVˆÀVՈÌÊ>˜`ʈ˜Ê̅iÊLiÌ̈˜}ÊÃÌ>ŽiðÊ̽ÃʘiÛiÀÊLii˜Ê>ÃÊ
ʈ˜ÌiÀiÃ̈˜}ÊȘViÊ̅iÊLiÌʓœÛi`ÊvÀœ“ʈŽ>Ê̜ʈV…>i°Ê-ÕÀiÞ]ʘœÜʈ̽Ão
/Ê/ÊÊLiÊxäÊ`i}ÀiiÃʜ˜Ê̅iÊ>ë…>ÌÊLÕÌÊ
̅iÊÌi“«iÀ>ÌÕÀi½ÃÊ>ÃœÊÀˆÃˆ˜}ʈ˜Êi˜œˆÌ½ÃÊLœœŽÊ
…iÀiʈ˜Ê̅iʈviÊ“œÕ˜Ì>ˆ˜Ã°Ê
/…iÊ Õï˜Ê œ˜ÕÃÊ ˆÃÊ ™ääÊ iÕÀœÃ]Ê i˜œÕ}…Ê ̜Ê
i˜œÞÊ>ÊviÜÊ܈`ʘˆ}…ÌÃʜÕÌʜ˜Êœ˜ÌÀi>½ÃÊ
ÀiÃVi˜ÌÊ-ÌÀiiÌÊ>ÊvœÀ̘ˆ}…ÌÊvÀœ“ʘœÜ°Ê
/…iʵÕiÃ̈œ˜ÊÀi“>ˆ˜ÃÊ̅œÕ}…°ÊœÜʓ>˜ÞÊ
>«ÃÊ܈Ê-V…Õ“>V…iÀÊVœ“«iÌiʜ˜Ê-՘‡
`>Þ¶Ê/…iÊV…>“«ˆœ˜½ÃÊ£ä̅ʫ>Viʈ˜ÊµÕ>ˆ‡
ÊÊNÊ£ä°x°£™ÇÇÊNÊ7‡7-
*," "--°*OTUFBEPGBEPVCMFWJDUPSZGPS
#.8BNFBHSFUXPQPJOUTGPS)FJEGFME
L@=KL9JKÍ?M=KK
œÀœ½ÃÊ*Àœ}˜œÃˆÃÊvœÀÊ̅i
ÕÀœ«i>˜ÊÀ>˜`Ê*ÀˆÝ
, £°ÊiÀ˜>˜`œÊœ˜Ãœ
Ó°Ê,ÕLi˜ÃÊ>ÀÀˆV…iœ
ΰÊ>ۈ`Ê
œÕÌ…>À`
{°Ê,>vÊ-V…Õ“>V…iÀ
x°ÊˆV…>iÊ-V…Õ“>V…iÀ
È°Ê/>ŽÕ“>Ê->̜
Ç°Ê ˆVŽÊiˆ`vi`
n°Êˆ“ˆÊ,>ˆŽŽœ˜i˜
,"*Ê"1/LiÀÃ
ˆÃˆV…i>
ˆÕââˆ
œ˜ÌiˆÀœ
œ˜ÌœÞ>
/ÀՏˆ
1)05030.*/""."501"0-0'04$)*/*
/1,1­Ó£Ê«À‡Ó£Ê>Þ®
/Ê,Ê1/
/Ê7/Ê "/
*--6453"5*0/4+0)/$6/&0
˜Ê>À̅Ê>ÃʈÌʈÃʈ˜Êi>Ûi˜°Ê"˜Ê̅iÊ
À>ViÊÌÀ>VŽÊ>ÃʈÌʈÃʈ˜Ê̅iʈŽÞÊ7>Þ°Ê
˜Vˆi˜ÌÊ܈Ã`œ“°Ê-Ì>ÀÊ>ÃÌÀœœ}iÀʜÀœÊ
*iÌÀˆViˆÊˆ˜ÌiÀ«ÀiÌÃÊi>Ûi˜½ÃÊÌÞÀiÊ
“>ÀŽÃÊvœÀÊÕÃ]Ê>˜`ʅiÊ>Ài>`Þʎ˜œÜÃÊ>ÌÊ
i>ÃÌʜ˜iÊ̅ˆ˜}\Ê̅iʓœœ˜Êˆ˜ÊµÕ>ÀˆÕÃÊ
œÛiÀÊ ÕÀLÕÀ}Ê`i“>˜`ÃÊ>˜ÊˆVi‡Vœ`Ê
`ÀˆÛˆ˜}ÊÃÌޏiÊ>˜`Ê>ÊVœœÊ…i>`°Ê-œÊ`ÀˆÛ‡
iÀÃ\ʏi>ÛiÊޜÕÀÊi“œÌˆœ˜ÃʜÕÌʜvʈ̰Ê*Ài‡
Ìi˜`ʈ̽ÃÊ>ʜ˜i‡˜ˆ}…ÌÊÃÌ>˜`t
5 ) & ' * / " / $ * " - 1" ( &
vވ˜}Ê œœŽÃÊ «œÃˆÌˆÛiÊ >˜`Ê Ãœ“iÊ >ÀiÊ œvÊ Ì…iÊ œ«ˆ˜ˆœ˜Ê ̅>ÌÊ -V…Õ“ˆÊ
“ˆ}…ÌÊLiʏÕVŽÊˆ˜Ê…iÀi°
1˜ÃÕ«ÀˆÃˆ˜}Þ]ʅˆÃʓ>˜>}iÀÊ7ˆˆÊ7iLiÀʈÃʜ˜iʜvÊ̅iʜ«Ìˆ“ˆÃÌÃ]Ê
œ«Ìˆ˜}ÊvœÀÊ>ʈV…>iÊ-V…Õ“>V…iÀÊ܈˜]Ê܈̅Ê>ÊwÛi‡ÃiVœ˜`Ê>`Û>˜‡
Ì>}iÊ̜Ê̅iʘiÝÌʓ>˜Ê…œ“i°Ê"˜iÊÓ>ÊyÞʈ˜Ê̅>Ìʜˆ˜Ì“i˜ÌÊqÊ̅iÊ
wÀÃÌÊVœÀ˜iÀʅiÀiʈÃʜ˜iʜvÊ̅iʓœÃÌÊÌÀi>V…iÀœÕÃʈ˜ÊœÀ“Տ>Ê"˜i°Ê
ÃÊ̅iÀiÊ>ÊVÀ>Åʈ˜Ê«ÀœÃ«iVÌÊvœÀÊ̅iÊV…>“«ˆœ˜¶ÊÃÊâiÀœÊ>«ÃÊvœÀÊ
̅iÊV…>“«ˆœ˜Ê̅iÊLiÃÌÊLi̶Ê/…iʍ>VŽ«œÌ½ÃÊ>ʓœ˜ÃÌiÀ]ÊLÕÌÊÜʈÃÊ
̅iÊ ÕÀLÕÀ}Àˆ˜}°Ê˜Þ̅ˆ˜}ÊV>˜Ê…>««i˜°°°
+19 £°)FJEGFME]8JMMJBNT#.8Ó°3BJLLPOFO].D-BSFO.FSDFEFTΰ8FCCFS]8JMMJBNT#.8
{°5SVMMJ]5PZPUBx°.POUPZB].D-BSFO.FSDFEFTÈ°"MPOTP]3FOBVMUÇ°#BSSJDIFMMP]'FSSBSJ
n°Ê34DIVNBDIFS]5PZPUB™°Ê'JTJDIFMMB]3FOBVMU£ä°4DIVNBDIFS]'FSSBSJ££°.BTTB]4BVCFS1FUSPOBT
£Ó°Ê$PVMUIBSE]3FE#VMM3BDJOH$PTXPSUI£Î°#VUUPO]#"3)POEB£{°Ê-JV[[J]3FE#VMM3BDJOH$PTXPSUI
£x° 7JMMFOFVWF ] 4BVCFS1FUSPOBT £È° 4BUP ] #"3)POEB £Ç° .POUFJSP ] +PSEBO5PZPUB £n°Ê'SJFTBDIFS].JOBSEJ$PTXPSUI£™°Ê,BSUIJLFZBO]+PSEBO5PZPUBÓä°"MCFST].JOBSEJ$PTXPSUI
ÊÊ{°xä
Ê-
1
,ʙ°ää
Ê" -"Ê£ä°ää
Ê7,Ê£x°ää
Ê1//" Ê£ää°ää
Ó{
/Ê,Ê1/
-*$&/$&505)3*--
-1 9]Ê9Êә]ÊÓääx

Similar documents

shanghai - F1Hungary

shanghai - F1Hungary /…iÀiÊ>Ài˜½Ìʓ>˜ÞÊ«>ViÃÊLiÌÌiÀÊ̅>˜Ê-…>˜}…>ˆÊ̜ÊVi‡ iLÀ>ÌiÊ̅iÊi˜`ʜvÊ̅iÊLÕÈiÃÌÊÃi>ܘʜ˜ÊÀiVœÀ`°Ê˜Ê̅iÊ «>ÃÌ]Ê̅iÊw˜>ÊÀ>ViÃʅ>ÛiÊLii˜Ê>ÌÊÛi˜ÕiÃÊ>ÃÊ`ˆÛiÀÃiÊ >ÃÊ>ÃÊ6i}>Ã]Ê Ã̜Àˆ]ÊÞ>>“ˆ]Ê-i...

More information

Making our customers` lives easier

Making our customers` lives easier NZM12S M12-1.25! NZM14 M14-1.5! NZM14L M14-1.5 (long 51mm)! NZM14FL M14-2.0 (long 51mm)! KEY1 TOOL FOR NZ050 / NZM12 / NZM12S! KEY2 TOOL FOR NZ056 / NZM14 / NZM14L / NZM14FL!

More information

Food + Sex - Tasting Table

Food + Sex - Tasting Table ÞÊi>̈˜}Ê>ÊÛ>ÀˆiÌÞʜvʏˆÛiÊviÀ“i˜Ìi`Ê vœœ`Ã]ÊޜÕÊ«Àœ“œÌiÊ`ˆÛiÀÈÌÞÊ>“œ˜}Ê “ˆVÀœLˆ>ÊVՏÌÕÀiÃʈ˜ÊޜÕÀÊLœ`Þ°Ê ˆœ‡ `ˆÛiÀÈÌÞ]ʈ˜VÀi>Ș}ÞÊÀiVœ}˜ˆâi`Ê>ÃÊ VÀˆÌˆV>Ê̜Ê̅iÊÃÕÀۈÛ>Êœvʏ>À}iÀ‡ÃV>iÊ iVœ...

More information