PROGRAM AND MAP The TAll ShiPS RAceS
Transcription
PROGRAM AND MAP The TAll ShiPS RAceS
THE CULTURAL PROGRAM PROGRAM AND MAP Most events take place at the main venues. Look for this symbol on the map. STORTORVET Large stage right in the city center with activities, shows and entertainment every day. ISEGRAN HISTORIC PORT The Isegran island has a 750-years maritime history, and is located within walking distance of the city centre, via the Kråkerøy bridge or the city ferry. During The Tall Ships Races Fredrikstad Isegran will be an “adventure island” for adults as well as kids, where you can meet the famous children´s film characters Knerten and Elias, among other things. For the occasion, there are three stages located here; Isegran Amphitheatre, at the Museum Quay and a smaller stage on the lawn at the beach. See separate program on the web. Fredrikstad Museum have guided tours on the island every day, starting at 14.00 and a museum shop with marine wares (open 11.00-18.00, Minemagasinet). Catering and entertainment: Cafe Galeien and Galeien´s Summer Scene and Gallery. Food Court: Jacob Aall. The Tall Ships Races Fredrikstad 12–15 julY 2014 SATURDAY 12 JULY STORTORVET 11.00-12.00: Outdoor exercise for audience and crew with Elixia, Dance Mix 12.00-16.00: Concert with young music talents, UKM Østfold. Spraypaint workshop 18.20-19.20: Concert with local performers, Fredrikstad Council of Music Citadell Musica, Fredrikstad Trekkspill, Fredrikstad Mannskor 20.00-22.00: Maritime concert with Tom Mason and the Blue Buccaneers (US), Gråskägg (SE) and others. ISEGRAN HISTORIC PORT (see web for complete program) 11.00-18.00: Various activities - maritime, athletic, artistic, fun games for all ages. Meet the famous children´s film character Knerten and Elias. 12.00-12.40: Clown performance, Da Capo! Nestenkonsert med Brødrene Konk, Studium Actoris, the lawn by the beach 17.00-18.00: Opening ceremony, A packed show with Dennis Storhøi as MC, Isegran Amphitheater 22.00-23.30: Play, Hjortekongen with Studium Actoris and Teater Cajka (IT), The Museum Quay GAMLEBYEN (THE FORTRESS TOWN) AND KONGSTEN Gamlebyen is Scandinavia´s best preserved fortress town. Guided tours and treasure hunt for kids, performances, exhibits and concerts. Market on the main square Saturday. Backstreet Boys concert by the Kongsten Fortress. GAMLEBYEN (THE FORTRESS TOWN) AND KONGSTEN 19.00-20.15:Humorous music performance Stolpe ut, with Dennis Storhøi and the band De autodidaktive on board the Norwegian ship Statsraad Lehmkuhl 20.30-23.00:Concert with Backstreet Boys (US) (X), Kongsten Doors open at 18.30 (check the web for public transportation) Most of the events are free of charge! Events that require tickets are marked HANKØ 19.30: Hankø Fjordhotell & Spa, BBQ and live music, the hotel garden FOR A COMPLETE PROGRAMME AND TICKETS: WWW.TALLSHIPSFREDRIKSTAD.NO IN ADDITION, THERE WILL BE SURPRISES IN UNEXPECTED PLACES! Welcome to The Tall Ships Races – welcome to Fredrikstad This year we celebrate two anniversaries – 200 years of peace in the Nordic countries, and 200 years with a sovereign, Norwegian constitution. The Tall Ships Races organizer, Sail Training International, was nominated for The Nobel Peace Prize for their work promoting peace in 2007. We are particularly honored to welcome one of the world’s largest sports events to our city the year we celebrate The Constitutional Bicentennial. A city in celebration The Tall Ships Races is one of the largest events ever arranged in Fredrikstad. Over 70 participating vessels can be observed and experienced on a stroll through the city center of Fredrikstad. With a comprehensive entertainment programme, we are certain of a vibrant life and a lively city center from Friday the 11th to Tuesday the 15th of July. We are proud that Sail Training International chose Fredrikstad as a host port in 2014, and wish everyone a heartfelt welcome to this all-time festival in our city! Kind regards, Jon-Ivar Nygård Mayor OTHER ADVENTURES SUNDAY 13 JULY OPEN SHIPS/VESSELS For opening hours, see the ships´ own information boards. 11.00-12.00:Open air mass in English with Fredrikstad Cathedral´s congregation and the Church City Mission, The Church Quay. OPEN EXHIBITS AND ACTIVITIES Kommunearkivet, Fredrikstad´s maritime history 1814-2014, Byhallen in City Hall. Østfold Museum – Fredrikstad Museum, Söta Bror?, Gamlebyen, Tøihuset. Østfold Museum – Fredrikstad Museum, Hvite seil og salt sjø (Bjarne Aas) og Norske Sjømannstatoveringer, Isegran, Minemagasinet. Østfold Art Center, Sommerutstillingen 2014, Cicignon. Hydrogenfabrikken Art Hall, i Fortrolighet, Øra. Model Railroad Museum, The Fortress Town. Fredrikstad Library, exhibit about ships and mini-library outdoors with lounge and Wifi during regular opening hours. Fredrikstad House of Literature, world premiere of Øistein´s “Learn to Draw Minis” Show STORTORVET 12.00-14.00:Carnival workshop, football tennis and street basketball 14.00-14.20:Concert with Mannskoret Skiold (local male choir) 14.30-14.50: Concert with our own full marching band 15.00-15.30:Street Theater Max Normal (UK/NO) 16.00-17.00:Crew Parade through the city centre (see map for route) 17.00-18.00:Awards ceremony, 26 honors will be awarded 18.14-18.30:The Constitutional Bicentennial Celebration 1814-2014, excerpts from Frihetsspranget, Hvaler county´s main event connected to The Constitutional Bicentennial Celebration (in Norwegian). 18.30-21.00: Outdoor carnival with Oslo Samba School, DJ and Show. Award to the best costume 22.00: FIFA World Cup 2014, Final, on big screen, World Cup host Dag Solheim ART INSTALLATIONS Kjærlighetsninjaene: One of Norway´s largest instruments, the sound installation GLYRA (Glommens lyre). Open for exploration, under the Fredrikstad bridge on west side. In Site presents Susan Philipsz, The Distant Sound, Isegran/Cicignon/The Fortress Town FIFA WORLD CUP 2014 FIFA World Cup 2014 will be broadcasted on big screens at Dampskipsbrygga and Borggården behind the City Hall. The final will be broadcasted on a big screen at Stortorvet. MARKETS Friday 11 July Saturday 12 July Sunday 13 July Monday 14 July Tuesday 15 July TOLLBODEN/FREDRIKSTAD LIBRARY 16.00 – 21/23.00 10.00 – 21/23.00 11.00 – 21/23.00 10.00 – 21/23.00 10.00 – 15.00 DAMPSKIPSBRYGGA 16.00 – 23.00 10.00 – 24.00 11.00 – 23.00 10.00 – 23.00 10.00 – 15.00 FOOD COURT See map The Tall Ships Races EUROPE´S LARGEST FREE FAMILY EVENT The Tall Ships Races is the world´s largest sailing ships event and one of the largest sports events in the world. The regattas are organized by Sail Training International, and started in 1956. This is the second time Fredrikstad hosts The Tall Ships Races, last time was in 2005. More than 70 ships, large and small, with a crew of 2500, will visit Fredrikstad in 2014. The Constitutional Bicentennial 1814-2014 Fredrikstad The Tall Ships Races Fredrikstad have sent 105 youths (15-25 years) on sail training. The Peace Sailors Project is part of the Norwegian Parliament´s official celebration of the Bicentennial. Ahead of the regatta the peace sailors have attended workshops on topics such as democracy, freedom of speech, cooperation and personal development as part of the preparation for this summer´s great adventure. With the Bicentennial as a backdrop, music students at Greåker High School will perform their self-composed peace fanfare during the opening ceremony Saturday 12th of July at Isegran Historic Port. MONDAY 14 JULY ISEGRAN HISTORIC PORT (see web for complete program) 11.00-12.00: Outdoor exercise for audience and crew with Elixia, Back to basic, the army way 11.00-18.00:Various activities - maritime, athletic, artistic and fun games for all ages Meet the famous children´s film character Knerten. 17.00-17.45:Performance, Illusjonautene, with Studium Actoris and Teater Cajka (IT), Minemagasinet 22.00-24.00:Concert: Musical Fireworks Peter Jöback (SE), Heidi Gjermundsen Broch and Symphony Orchestra, Isegran Amphitheater, doors open at 21.00 24.00: Fireworks Sail Training The sail training experience occurs across nations and cultures, religion and social backgrounds, both on a daily basis and competitions such as The Tall Ships Races. Half of the crew members are between the ages of 15 and 25. Flyer.indd 1 GAMLEBYEN (THE FORTRESS TOWN) 11.00-12.30:Family show with excerpts from Tordenskiold – en ekte sjøhelt? On board the Norwegian ship Statsraad Lehmkuhl STORTORVET 13.00-15.00:Theater, dance and performance - local and regional performers 15.00-16.00:Parkour performance and workshop by Exeo 18.00-19.00:Concert with José Leguina 19.00-20.00:St. Croix Cultural Centre presents: Concert with Acherontia, Nicolai Kalland and Baskerland 21.00-22.00: Concert with Disaster in the Universe Sail Training International – STI – owns and organizes The Tall Ships Races. STI is a charity based in the United Kingdom and has member organisations in 28 countries. Kommandantgården and The Fortress Town are central to the events that took place in 1814. Karl Johan, who had his headquarters in Kommandantgården, signed the Moss Convention here 15th of August 1814. Visitors are welcome to a commemoration in Kommandantgården 15th of August 2014. ISEGRAN HISTORIC PORT (see web for complete program) 11.00-18.00: Various activities – maritime, athletic, artistic and fun games for all ages Meet the famous children´s film character Knerten 09.30-14.00: Masters of the Crews, Crew Battle 12.00-12.40: Clown performance, Da Capo, Nestenkonsert med Brødrene Konk, the lawn by the beach 17.00-17.45: Performance, Illusjonautene, with Studium Actoris and Teater Cajka (IT), Minemagasinet 22.00-23.15: Family show Tordenskiold - en ekte sjøhelt? Isegran Amphitheater 02.06.14 16:55 FRIDAY 11 JULY - STORTORVET 19.00: Free concert with Sondre Lerche TUESDAY 15 JULY 14.00: PARADE OF SAIL, The Tambourafdelingen af 1704 salutes the vessels from the Fortress Town ISEGRAN HISTORIC PORT (see web for complete program) 11.00-18.00: Various activities - maritime, athletic, artistic and fun games for all ages. Meet the famous children´s film character Knerten 14.00: Presentation of the vessels in the parade of sail. Jacob Aall´s Food Court open 16.00 -17.30: Play, Hjortekongen with Studium Actoris and Teater Cajka (IT), The Museum Quay C- and D-C las ses Stortorvet 2 32 3 B- -32 B 3 B- 21 3 B- Vessel Classes 20 31 B- A 9 18 B-3 7 B-31 B C B-316 D A-402 B-229 B-230 B-315 B-227 B-228 Crew parade Drug store Venue Swimming pool A-226 Lost Children Station Bus terminal A-403 A-404 A-314 A-225 A-313 Camping Ferry A-405 B-312 Guest harbor A-406 A-311 B-309 B-307 B-310 B-308 Golf course Market A-401 B-224 Hotel/accommodation Gamlebyen Sports arena Isegran Railway station Church Museum Parking Police Post office Food court Attractions Hospital Kongsten TSR event 0 Tourist information Liquor store ORGANISER: Fredrikstad kommune CO-ORGANISER: Østfold fylkeskommune, Borg Havn IKS partner: Hvaler kommune 0,125 HOVEDSPONSOR 0,25 0,5 SPONSORER SAMARBEIDSPARTNERE PRACTICAL INFORMATION LOCATION TRAFFIC Closed for cars along the Vesterelva river. The Kråkerøy bridge is closed to all traffic, open for pedestrians and cyclists. CLASS A A - klasse PARKING in P-houses and P-signed places. TRAIN www.nsb.no (additional evening departure to Oslo 23.38) Bus www.ostfold-kollektiv.no CITY FERRY BETWEEN OLD TOWN, ISEGRAN, SMERTU, CITY CENTER AND GRESSVIK From Old Town and Gressvik 06.00. Last departure 22.30. Half hour departures. OLD TOWN FERRY BETWEEN CICIGNON AND OLD TOWN Saturday 07.00 - 01.00, Sunday from 07.30 - 24.00, Monday 05.20 - 24.00 Uses approximately one minute each way SELLEBAKK / LISLEBY FERRY Saturday 09.00 - 16.00 Sunday 10.00 - 15.00, Monday 06.00 - 17.30 Uses approximately one minute each way. VIEW MAP AND PROGRAMME ON YOUR MOBILE QR Reader for iPhone or Android download from ITunes store or Android market. You need a phone with a camera to read the QR code. #tsrf2014 #ifredrikstad 0,75 Kilometer CLASS B B - klasse Alexander v.Humboldt II(DE) A-402 Astarte (NO) B-154 B-133 Artemis (NL) B-312 Atyla (ES) B-134 Christian Radich (NO) A-226 Avatar (NL) B-308 Eendracht (NL) A-403 Belle Poule (FR) B-229 Europa (NL) B-315 Brabander (LT) B-148 Fryderyk Chopin (PL) B-319 Colin Archer (NO) B-227 Gulden Leeuw (NL) A-404 De Gallant (NL) B-230 Iskra Orp (PL) B-307 Johann Smidt (DE) B-160 Jean de la Lune (UK) B-309 Lady Free (NO) B-323 Kapitan Glowacki (PL) B-310 Leader (UK) B-151 Kruzenshtern (RU) A-405 Liv (NO) Morning Star of Revelation(UK) Loa (RU) B-131 B-146 Mir (NL) A-406 Neeltje (NL) B-152 Morgenster (NL) B-317 Rupel (BE) B-145 Oosterschelde (NL) B-316 Skonnerten Jylland (DK) B-322 Pelican of London (UK) B-321 Tecla (NL) B-228 Pogoria (PL) B-320 Vega Gamleby (SE) B-318 Santa Maria Manuela(PT) A-313 Wyvern av Aalesund(NO) B-140 C Stad Amsterdam (NL) A-225 CLASS C - klasse Statsraad Lehmkuhl(NO) A-401 Adieu (NO) B-158 Sørlandet (NO) A-314 Antwerp Flyer (BE) B-135 Tenacious (UK) A-311 Black Diamon of Durham(UK) B-170 Thalassa (NL) B-132 Esprite (ES) B-144 Wylde Swan (NL) B-224 Farurej (PL) B-172 Hosanna (FR) Juan De Langara (ES) Kika (PL) Milan (DE) Ocean Scout (UK) Roztocze (PL) Rzeszowiak (PL) Sharki (PL) Spaniel (LV) St Iv (EE) Wilhelmstad (PL) Zenobe Gramme (BE) CLASS D D - klasse Arbitrator (NL) Gigi (UK) Inchpincher (UK) Jamarella (NL) Komandor II (PL) Politechnika (PL) Polonez (PL) Rona II (UK) Tomidi (BE) Urania (NL) Urtica (PL) Zryw (PL) B-138 B-147 B-166 B-164 B-156 B-142 B-162 B-163 B-150 B-171 B-167 B-136 B-168 B-157 B-165 B-141 B-161 B-159 B-169 B-143 B-149 B-137 B-153 B-155 Class A: All square-rigged vessels and all other vessel more than 40 metres Length Overall (LOA). Class B: Traditionally rigged vessels with an LOA of less than 40 metres and with a waterline length (LWL) of at least 9.14 metres. Class C: Modern rigged vessels with an LOA of less than 40 metres and with a LWL of at least 9.14 metres not carrying spinnaker-like sails. Class D: Modern rigged vessels with an LOA of less than 40 metres and with a LWL of at least 9.14 metres carrying spinnaker-like sails. *LOA=length over all