Summer Dream. - Serfaus-Fiss
Transcription
Summer Dream. - Serfaus-Fiss
Cable Car Prices. E Single tickets Emergency Reference Stickers. (can be found on signposts) SPINNSEESTEIG Signpost number MURMELTIERSTEIG SCHMUGGLERSTEIG CRYSTAL CUBE Z1 Alpine emergency number (mountain rescue) SPINNSEESTEIG SUMMER DREAM. 2016. MURMELTIERSTEIG SUMMER PANORAMA. BIKE TOURS. FLÜSTERSTEIG Altitude Startplatz FISSER GONDE ALMPROMENADE Alpkopf (2022) STURZFLUG MURMLITRAIL WAALWEG SCHNEISENFEGER KÖNIGSLEITHEWEG Leithe Wirt Hög Alm Seilbahn Komperdell GmbH Dorfbahnstraße 75 . A-6534 Serfaus Tel. +43/5476/6203-0 Fax +43/5476/6203-12 [email protected] Frommes II ERLEBNISPARK HÖG Seealm Hög FISSER FLITZER BESINNUNGSWEG Familien-Lichter-Kapelle THALEWEG Alpkopfbahn SIX SENSES Erlebnisweg der Sinne SERFAUSER SAUSER FAMILY TRAIL KRAFT- & SINNESWEG HEXENWEG Frommes Alp TIERLEHRPFAD BIKEPARK PANORAMA GENUSSWEG Wodeturm HERRENWEG Fisser Bergbahnen GmbH Seilbahnstraße 44 . A-6533 Fiss Tel. +43/5476/6396 Fax +43/5476/6396-50 office@bergbahnen-fiss.at VERWUNSCHENER WEG beheiztes Schwimmbad Fernpass Arlberg Landeck Landeplatz Ra d - u nd Wa Ried Innsbruck FORSCHERPFAD WILDKRÄUTERLEHRPFAD WASSERWANDERWEG SPIEL- UND ERLEBNISWEG Wolfsee NO DELAYS through the Landeck tunnel! Driving Range A Aussichtsplattform Serfaus WIESENWEG BÄREN- und WOLFSHÖHLE WALDLEHRPFAD WEG DER VERLIEBTEN Italy Passo di Resia Fiss 8.50 5.00 12.00 13.20 8.00 17.90 10.70 6.30 14.20 14.90 9.20 20.00 11.90 7.40 17.00 9.70 9.70 13.20 7.50 7.50 10.50 10.50 10.50 14.20 8.50 8.50 12.00 17.50 10.40 21.90 14.50 8.50 18.70 19.50 11.50 24.50 16.80 9.70 21.50 Guest card Groups Adults Youth/Sen. 23.00 20.00 40.00 33.00 46.00 38.00 69.00 55.00 28.00 22.00 Standard fare Adults Youth/Sen. 25.50 22.50 44.00 38.00 51.00 43.00 79.00 62.00 33.00 24.00 Regional Hiking Pass – Hike 6* Serfaus, Fiss-Ladis, Nauders, Fendels, Zams Venet region, Kaunertal Glacier Road, Karlesjochbahn discount Adults Children 3 out of 4 days 43.50 33.50 6 out of 7 days 58.00 42.00 12 out of 14 days 112.00 84.00 * Regional Hiking Pass: Free for children born 2007 or later, child rate for children born between 2001-2006. No extensions possible. No discounts for young people and senior citizens. Prices: Family Coaster Schneisenfeger 1 PROMENADENWEG nd Imst Ladis WODEWEG GENUSSWEG er Munich 185 km 10.50 6.10 14.20 Adventure Park Hög. Serfaus. ZenoBrücke we g A Aussichtsplattform WODEBAD 7.50 4.50 10.50 Serfaus-Fiss-Ladis Hiking Pass. 1 day 3 in 4 days 7 days 14 days 6-day extension (follow-on) Frommes I PANORAMA GENUSSWEG MURMLIWASSER BÄREN CACHING PARK SERFAUS-FISS-LADIS.AT FISSER FLIEGER SKYSWING SOMMER-FUNPARK PENSIONISTENWEG 9.70 5.60 13.20 The prices for bike transport can be found on the back. Serfaus-Fiss-Ladis Hiking Pass BLUMENSTEIG WE ARE FAMILY. Zurich 234 km Zirbenhütte KUNSTWEG QUELLENSTEIG Schalber Alm Serfaus-Fiss-Ladis Marketing GmbH A-6534 Serfaus-Fiss-Ladis Tel. +43/5476/6239 Fax +43/5476/6813 info@serfaus-fiss-ladis.at International emergency number Map date Latitude Longitude EMMERICH-PALE-WEG Komperdellbahn or Lazidbahn Schönjochbahn section I or II (only one section), Sunliner, Möseralmbahn, Waldbahn, Alpkopfbahn Ascent Descent Ascent and descent Serfaus-Lazid or Fiss-Schönjoch Ascent Descent Ascent and descent Sonnenbahn Ladis-Fiss Ascent Descent Ascent and descent Ladis-Schönjoch Ascent Descent Ascent and descent Guest card Standard fare Groups AdultsYouth/Sen. AdultsYouth/Sen. LAUDECK-SAUERBRUNN RUNDWEG 1 ride 1 ride + ascent Alpkopfbahn 1 ride + ascent & descent Alpkopfbahn 4 rides + 1 ascent Alpkopfbahn 4 rides + 1 ascent & descent Alpkopfbahn Pedal-boat (30 mins) Wooden raft, Stand-Up-Paddle, 2-seat kayak (30 mins) Assembly kit Raft (incl. test) * Assembly kit Model boat (incl. test) * Adults Youth/Sen.Children 7.40 6.90 5.60 15.20 13.20 5.60 17.50 15.00 5.60 35.20 31.30 21.00 37.50 33.10 Prices 5.00 21.00 3.00 10.00 5.00 No guest card discount for attractions Your holiday TV in Serfaus-Fiss-Ladis! SFL 1 Info & entertainment SFL 2 Live panorama pictures and weather Terms of use Family Coaster Schneisenfeger: - Children from 7 years and 1.30 m tall or more can ride by themselves (if younger or shorter, only if accompanied by an adult) - Children from 3 years can ride as passengers Fauser Lauser * deposit of € 10.00 rental deposit Serfauser Sauser. Info directly on your mobile Single ride Adults Youth 32.50 27.50 Children 19.50 Youth = born 1998-2001. Conditions of carriage: Children 10 years and over, with a height of min. 1.30 m and a weight of min. 30 kg. Adults max. weight of 125 kg. Summer Fun Park. Fiss. Legend. Underground ( Hikers’ bus ( Paragliding launch site ) Children’s playground ) Checkpoint Water games area Car park Indoor playground Garage Swimming pool or lake Information Kneipp centre Mountain route intermediate Minigolf Mountain route difficult Themed trail Nice view Horse riding Restaurant, lodge Climbing wall/centre Emergency phone Rafting Suitable for buggies Public BBQ area Access to the Explorer’s Trail from Fiss Summer tobogganing run ( Barrier-free – wheelchair accessible Wheelchair accessible restroom Model aircraft field A Panorama platform Relaxation pavilion X-Trees Fun Zone Serfaus Feelgood stop Alpine emergencies call 140 Super. Summer. Card. Unique in the Alps! Operating Times. With our unique SUPER. SUMMER. CARD. you enjoy an extra-special holiday in Serfaus-Fiss-Ladis. If you’re staying in Serfaus-Fiss-Ladis, you receive the SUPER. SUMMER. CARD. at your accommodation. Now you can ride for free on the cable car services and the hikers’ bus between the villages of Serfaus-Fiss-Ladis. Even your children (as of the age of 3 years!) can take part in the fantastic all-day entertainment programmes at the Murmli-Club Serfaus or Mini&Maxi Club Fiss-Ladis. Adults have the choice of several guided hikes a week! Open daily from 11 June to 23 October 2016: FREE. INCLUSIVE. FEATURES. Mountain Restaurants. BergDiamant. Fiss. Tel. +43/5476/20131 Dorfbahn Serfaus: 7.45 am – 6.45 pm — incl. Hög Adventure Park** (water labyrinth, swimming area with shallow water area, woodcutter playground, etc.) ) — incl. Summer Fun Park Fiss** (Berta’s Air Slide, Kneipp centre, slackline park, etc.) — incl. hikers’ bus daily between the villages of Serfaus-Fiss-Ladis — incl. children’s entertainment 6 days a week (SUN to FRI) in the 2 children’s clubs (Murmli-Club Serfaus & Mini&MaxiClub Fiss-Ladis) — incl. Thomas C. Brezina’s Adventure Mountains “The Crashed Plane“ in Serfaus“, “The Witches’ Trail“ in Fiss, “The Explorer’s Trail“ in Ladis — incl. guided hikes in Serfaus-Fiss-Ladis * excluding bike transport ** attractions subject to a charge are excluded Self-service Lassida Restaurant. Serfaus. Tel. +43/5476/6203-506 Waiter service Alpkopfbahn Serfaus + Hög Adventure Park + Seealm Hög Restaurant: 8.30 am – 5.00 pm Komperdellbahn + Murmli Water Serfaus + Sunliner Serfaus + Serfauser Sauser + Leithe Wirt Restaurant: 8.30 am – 5.00 pm Leithe Wirt. Serfaus. Tel. +43/5476/6203-701 Waldbahn + Bikepark: Waldbahn: 8.30 am – 5.00 pm, Bikepark: 9.00 am – 5.00 pm Möseralm. Fiss. Tel. +43/5476/6769 — incl. use of the cable car services in Serfaus-Fiss-Ladis* — incl. Adventure World Serfaus (Murmli Water, Murmli Trail, etc.) Top Events. Möseralmbahn Fiss + Summer Fun Park + Möseralm Restaurant: 8.30 am – 5.00 pm Lazidbahn Serfaus + Lassida Restaurant: 8.30 am – 4.30 pm Schönjochbahn Fiss I. & II. Section + BergDiamant Panoramic Restaurant + Schöngampalm: 8.30 am – 4.30 pm Action-Packed Night Fiss – Family Festival on the mountain: Möseralmbahn + Summer Fun Park + Möseralm Restaurant on 5 and 19 July, 2,16 and 30 August 2016 6.00 pm – 10.00 pm Waiter service Seealm Hög Restaurant. Serfaus. Tel. +43/5476/6203-650 Waiter service Open daily from 11 June to 16 October 2016: Cervosa Alm. Serfaus. Frommes Alp. Fiss. Hexenseehütte. Serfaus. Hög Alm. Serfaus. Kuhalm. Fiss. Lawensalpe. Serfaus. Madatschen. Serfaus. Neuegg. Ladis. Obladis. Ladis. Schalber Alm. Serfaus. Steinegg. Fiss. Wonnealm. Fiss. +43/5476/6350 +43/5476/53074 +43/5476/6214 +43/664/5302657 +43/676/7734712 +43/5476/6203-349 +43/5476/6818 +43/5472/6264 +43/5472/6089 +43/5476/6022 +43/5476/6984 +43/5476/20092 Long Night. Serfaus. On 23 June, 7 and 21 July, 4 and 18 August and 1 September 2016. Start: from 7.00 pm, Serfaus village centre. Summr Huangart. Serfaus. On 30 June, 14 and 28 July, 11 and 25 August and 15 September 2016. Start: from 3.30 pm, Komperdellbahn valley station. Self-service Schöngampalm. Fiss. Tel. +43/5476/6396-290 Sonnenbahn Ladis-Fiss: 8.30 am – 5.00 pm Waiter service General Information. Waiter/self-service Waiter service Self-service Waiter service Waiter service Waiter service Waiter service Waiter service Waiter service Waiter/self-service Waiter/self-service Waiter service Action-Packed Night. Family Festival on the mountain. Fiss. On 5 and 19 July, 2, 16 and 30 August 2016. Start: from 6.00 – 10.00 pm, Möseralm. Village Fountain Festival. Fiss. On 12 and 26 July, 9 and 23 August, 6 and 20 September 2016. Start: from 4.30 pm, Fiss village centre. Lake Romance. Ladis. On 20 July, 3, 6, 7,21 and 31 August 2016. Start: for exact times please see our latest weekly programme or the Highlights Folder. Guest Card: Holders of guest cards from Ried, Prutz, Faggen, Fendels, Kauns, Kaunertal, Tösens, Pfunds and Nauders are entitled to the guest card rate. The guest card is available at your accommodation provider and must always be presented when you purchase tickets to avoid paying the standard fare. Your guest card or the Super. Summer. Card. also gives you discounts in the above-mentioned villages. Discounts: Members of Alpine clubs (DAV, ÖAV) get the guest card fare. Physically disabled persons receive the following special fares upon presentation of an official ID: from 60% disability rating, approx. 15% discount, from 70% disability rating, approx. 30% discount. Registered accompanying persons receive the same discount as the disabled person. Children: Children born 2002 or later travel free on the Serfaus-Fiss-Ladis cable cars. Attractions: Children born in 2011 or later are free of charge, children‘s rate born between 2002 and 2010. Youth: Young people born between 1998 and 2001 (ID required), no regional hiking pass discount available for young people. Seniors: Ladies and gentlemen born 1951 and earlier (ID required), no regional hiking pass discount available for seniors. Cable Car Hiking Passes: Holders are entitled to use any of the lifts operating in Serfaus-Fiss-Ladis during the period of validity. Non-transferable. Extensions: 7-day or 14-day cable car hiking passes can be extended for a further 6 days following on from the date of expiry. Groups: Discounts available for parties of 20 persons or more when tickets are purchased at the same time by the group leader. One free ticket is granted per group of 20 people. All fares in Euro, including VAT, fares subject to change. Prices: Fisser Flitzer, Fisser Flieger, Skyswing 1 1 ride 1 ride + ascent Möseralmbahn 1 ride + ascent & descent Möseralmbahn 4 rides + 1 ascent Möseralmbahn 4 rides + 1 ascent & descent Möseralmbahn Tubing (30 mins) Jump tower (1 jump) Horse riding (15 mins) Adults Youth/Sen.Children 7.40 6.90 5.60 15.20 13.20 5.60 17.50 15.00 5.60 35.20 31.30 21.00 37.50 33.10 Prices 3.50 1.30 5.70 21.00 - no guest card discount on attractions - NB: operating times of the summer tobogganing run may vary subject to weather! - summer tobogganing run closed on rainy / wet days Conditions of carriage: - Fisser Flitzer – over-7s may ride alone (under-7s only when accompanied by an adult) - Fisser Flieger – children must be at least 1.30 m tall or at least 10 years old - Skyswing – children must be at least 1.30 m tall and at least 10 years old 1 Please be advised that photos will be processed at certain attractions in Serfaus-Fiss-Ladis which will be offered for sale. The photos will be displayed on monitors or TV screens at the exit areas of the cable rides and stored for a period of maximum 6 months. The Terms and Conditions for the individual attractions are displayed at the entry areas. Combined Tickets Attractions. 4 attractions (free choice) * Cable car day pass combined with attractions ** Adults Youth/Sen.Children 27.40 25.00 21.00 11.90 9.90 - * Valid for: Schneisenfeger, Fisser Flitzer, Fisser Flieger and Skyswing ** Valid for: Möseralmbahn, Waldbahn, Alpkopfbahn, Sunliner; Only available in combination with combined tickets attractions. Action-Packed Night. Ascent and descent with the Möseralmbahn * * Super. Summer. Card. not valid Adults Children (born until 2002) 7.10 free 1 High Plateau Round. 5 Schöngampalm. Bike Tours. Serfaus-Fiss-Ladis. The enjoyment round as a warm up. Explore the high plateau and its villages in an easy and relaxing way and get encouraged to try even more e-Bike excursions. What’s expecting you? The wonderful panoramic view of the landscape, the charme of the villages and here and there a little break in one of our restaurants – culinary enjoyments included. The Alpine hut at 1,878 m above sea level, which reminds of Alpine life of previous times, is far away from all the hustle and bustle. The hut is a popular destination for those who enjoy taking in the beauty of the mountains in peace and quiet. Enjoyment time: about 2 hours (one-way) Enjoyment time: about 1 hour Special tip: Schöngampalm: Rustic ambience; Kids-farm for our little guests; fresh prepared tyrolean specialities. Special tip: Fiss: Weekly guided tours through the Museum Fiss for children and families. You can find more information in the weekly programme. Serfaus: Guided tour through the village, every wednesday. 6 Herrenweg Trail. 2 Short Tour Madatschen. The tour guides you to Neuegg and to the “Schönen Aussicht“ which means “beautiful view“ and definitely deserves its name. From our tower (Wode tower) you have an amazing view down into the whole valley, you see the river “Inn“, the villages, and smaller towns in front of Landeck. Restaurant Lassida 2350 m Schöngampalm Panoramarestaurant 1882 m BergDiamant 2436 m Kölner Haus 3 Komperdell Round. Alpkopf 2023 m Erlebnispark Hög Seealm Hög & Hög Alm Restaurant Möseralm Leithe Wirt Bikepark 8 lmbahn Mösera Enjoyment time: about 1.5 hours Special tip: Seealm Hög: Rustic restaurant directly at the Högsee lake with large sun terrace and loungers. The culinary focus is on fish specialties, as well as vegetarian and vegan dishes. Hög Alm: Beautiful sun terrace with glorious views of the magnificent mountain scenery. Tyrolean traditional fare and delicious home-made flour-based dishes and ice cream specialities. Cervosa Alm: Wonderful location at the Komperdell, beautiful sun terraces with an open-view kitchen, cosy and rustic bars, top-class cuisine and service, children’s playground at the lake, Kneipp facilities at the mountain stream and much more. Schalber Alm: Cosy area with big sun terrace and homemade “Kaiserschmarren“ and freshly caught trout. Kölner Haus: Meeting place for connoisseurs - home-made traditional dishes, smoothies and a large selection of ice cream specialities. Barbecue evenings with torch-lit hikes. Steinegg Sommer-Funpark Fiss n ah ldb Wa Through nice and cool mountain forests you drive up to the Hög Alm Serfaus. Even if it is easy to ride up the trail with your e-Bike, you can still make a break at the wonderful glade. Enjoy the beautiful mountain world, it‘s heavenly! You also cross the Murmli Water Serfaus – the centre for families at the Komperdell with a lot of play and adventure opportunities. 3 Special tip: Neuegg: Excursion destination in a beautiful and quiet environment with a wonderful panoramic view; homemade “Neuegger apple- and curd cheese strudel“. 7 Wasserweg Trail. Water is always around you, in all different forms and types, while you keep riding this trail. In Obladis you have the opportunity to make a water cure with the “Tyrolean Sauerbrunn“, the local healing water with natural sparkling water. After a visit to the Laudeck castle in Ladis, which can be seen from afar towering on a prominent hill, the Lader castle pond beckons to rest and relax. Mittelstation 1920 m Enjoyment time: about 1.5 hours Schö njoc hbah n Erlebniswelt Serfaus n bah dell hn per fba Kom op pk Al Special tip: Restaurant Madatschen: Every wednesday BBQ-Night (live music in july & august). Enjoyment time: about 1.5 hours Sc hö njo ch ba hn II Schalber Alm Mittelstation Komperdell & Cervosa Alm 1980 m Enjoyment time: about 20 minutes I hn ba zid La The shortest tour on the plateau has a lot of enjoyment to offer. At the end, the Madatschen is waiting with a wonderful view of the mountain world and some delicious specialities. Highly recommended: The mountain lamb of Serfaus, beef and venison specialities of the charcoal grill. Follow the street directing to the cable car station of Serfaus, on the left side over the St. Zeno bridge and after about 1 km you arrive at your goal Madatschen (asphalted road). Madatschen 2 4 Special tip: Obladis: Quiet location with a view on the surrounding mountains; two mineral springs; homemade cakes and ice cream. Gasthof Rauthof: Nice paneled restaurant with a wonderful view on the Burg Laudeck castle; tyrolean specialities and fresh trout. Frommes Alp 8 Leithe Wirt. 5 Mittelstation Through blossoming flower fields you can easily access the Leithe Wirt mountain restaurant and get treated with our regional specialties and also international delicacy. Our wellness benches and relaxing chairs give you the opportunity to relax and enjoy the following trail. Also the wonderful view of Serfaus is something special. FISS SERFAUS 1436 m 1427 m 1 Wolfsee So nn en ba hn 6 Enjoyment time: about 45 minutes (the majority of the trail is asphalted) Neuegg Obladis Special tip: Leithe Wirt: Big sun terrace; huge adventure playground for the children; homemade ice cream specialities. 7 LADIS 4 Möseralm. 1200 m Lader Schlossweiher Rauthof A fascinating nature adventure, in combination with a cosy atmosphere, culinary enjoyments and a lot of fun and action awaits you at this wonderful tour. At the Möseralm, at a height of 1,820 metres, the Summer-Funpark Fiss is located right in the middle of the mountains with lots of attractions. Continue via the Steinegg (midway station of the Schönjochbahn) to the Gample. Over the „Tierlehrpfad“ (Animal Theme Path) you reach the Frommes Alp where you can make a stop and enjoy a delicious meal. Enjoyment time: about 2 hours Special tip: Möseralm Restaurant: THE paradise for the sweet-toothed ones with a big cake buffet and delicious ice cream specialities. Frommes Alp: Wildlife park with big deer area and eleven different species of raptorial birds; savoury venison dishes and cheese specialities. General Information. bikes are bicycles with an electric drive unit which ensure unlimited mobility and maximum enjoyment of trips around the high plateau of Serfaus-Fiss-Ladis. Propulsion happens together with pedal power above the chain of the back wheel. Even inclines can be easily completed with the bike without any great physical effort. Bike charging station If required, you can charge your batteries with your own charger along the bike routes. Route description The starting points of the described routes, which are recorded on GPS, are the information offices in Serfaus, Fiss and Ladis. Please be aware that your starting point can differ if you leave from your accommodation or the rental point. Did you know that ... ... to travel 100 km, an bike uses as little energy as a three-minute hot shower? ... the motor of an e-bike is almost silent? ... charging a battery costs only around five cents? ... you don’t need to be afraid of a flat tyre with the bike due to special tyres? ... bikes can be driven by anyone aged 16 and over without a driving license (those aged 14 to 16 need a moped license)? ... wearing a helmet is not compulsory? For your own safety we would recommend a helmet, however! Bike / Bike Rental. Certified bike shops. Bacher Sportcenter Dorfbahnstraße 73 6534 Serfaus Tel. +43/5476/53076 Fax +43/5476/53076-10 [email protected] Intersport Pregenzer Seilbahnstraße 42 6533 Fiss Tel. +43/5476/20086 Fax +43/5476/20086-10 offi[email protected] Intersport Kirschner Dorfbahnstraße 76 6534 Serfaus Tel. +43/5476/60300 Fax +43/5476/60300-30 [email protected] Sport Schmid Seilbahnstraße 36 6533 Fiss Tel. +43/5476/20122 Fax +43/5476/20122-20 offi[email protected] Tirol‘s largest bikepark impresses with trails for nearly every type of mountainbiker – from gravity novices to experienced downhillers. On the three flowing beginners‘ routes, old and young shredders will feel right at home. The fast freeride-lines for advanced riders guarantee unlimited riding fun. There are also two natural trails, the Hill Bill and the Downhill run, riddled with technical challenges. Furthermore, the Frommestrail beckons with its endless singletrail downhill runs at high altitude. For safety reasons, only downhill and free-ride bikes are allowed in the bike park. NEW: Supernatural (Flow-Trail). Events. 01.08. - 07.08.2016: MTB-Festival Serfaus-Fiss-Ladis with Rookie Camp Kids Park: While the “big ones“ are on the trails around the Waldbahn, the Kids Park across the valley terminal offers bike fun for the smallest, with mini-berms and small obstacles. Pumptrack: It is all about to get in as many laps as possible without pedaling and discover creative combinations, enhancing your riding and pumptrack skills. Slopestyle: Here you can find jumps and obstacles in different levels of difficulty. Dirtline: For all those who like to be in the air, there is the Dirtline where airtime and cool tricks have priority. Zones. Training Area: Get to know your bike and yourself! Right at the valley terminal of the Waldbahn is a training area for bikers. Several obstacles of lower difficulty get you warmed up before the ride. In addition, this area is dedicated to training skills and balance exercises. Patscheider Sport Scott Bike Testcenter Untere Dorfstraße 10 6534 Serfaus Tel. +43/5476/6202-420 Fax +43/5476/6202-77 [email protected] Bikepark Serfaus-Fiss-Ladis Fisser Straße 50, 6533 Fiss Tel. +43/5476/53077-20 info@bikepark-sfl.at www.bikepark-sfl.at Prices Bikepark. Hiking Map and Guide. Mountainbike Tours. Important Tips. Bikepark tickets (incl. bike transports with the Waldbahn) You can find more information about the hiking- and mountainbike-tours of Serfaus-Fiss-Ladis in our hiking map or the mountainbike-guide. Before the bike or hiking tour. Inform other people about your programme during the day. Check the weather conditions (thunderstorm danger). With Super. Summer. Card. Standard fare Ascent with bike 1/2 day 1 day 2 days 3 days 4 out of 7 days 5 out of 7 days 6 out of 7 days Season ticket Adults Youth Children 5.00 10.00 8.00 27.50 20.50 13.50 32.50 24.50 16.50 62.50 46.00 31.00 84.00 62.50 41.50 105.00 78.00 52.00 125.00 93.50 62.00 144.00 108.00 71.50 240.00 179.00 118.00 Adults 20.50 30.00 35.00 67.00 91.00 113.50 135.00 156.00 257.00 Youth Children 16.50 5.00 23.00 15.00 27.00 18.00 50.00 34.00 68.00 46.00 85.50 57.00 102.00 68.00 117.50 78.00 194.00 129.00 Prices bike transports outside Bikepark (per ascent). Restaurant, lodge Adults Youth WC MAP. ÉES. HIKING DONN DE RAN ISTICA. CARTE RSION U C ES CARTA Children SERFAU 10.00 8.00 5.00 Information Sonnenbahn Ladis - Fiss Hikers´ bus In connection with the purchase of a bike transportation ticket with the Schönjochbahn cable car, the bike transport from Ladis to Fiss will be included. Service/tools KARTE. ER WAND Additional costs occur for the bike transport with the cable cars. The bike transport with the cable car from the mountain station back to the valley is free of charge. When using both sections (Fiss-Schönjoch or Serfaus-Lazid) on one day, this fee occurs only once. Power connection The right equipment for bike tours: • backpack or bike bag • repair kit or tube • bicycle pump, small tool • small first-aid kit (bandages, adhesive tape, heat foil, band-aids) • helmet, windproof / rainproof clothing • changing clothes • food and beverages • savings for a rainy day • trainers • emergency numbers • check brakes, tires, shifting system and light The use of the training area located at the Waldbahn cable car valley terminal is free of charge. Access to the Bikepark: One free mountain ride with the Sunliner from Serfaus or with the Sonnenbahn Ladis-Fiss cable car from Ladis is included per day, when purchasing a valid 1/2 day or longer bikepark ticket. Komperdellbahn, Lazidbahn, Sunliner, Schönjochbahn I + II and Waldbahn Legend. Bike rental & service Further info on cycling pleasure can be found via: www.serfaus-fiss-ladis.at Bikepark Serfaus. Fiss. Ladis. 5.00 3.00 3.00 Only with Super. Summer. Card.: Block of 5 bike transports Block of 10 bike transports 40.00 70.00 30.00 50.00 18.00 30.00 Block of 15 bike transports 90.00 60.00 40.00 MOUNT AINBIKE WEIL WIR ’S GENIE SERFAUS- . TOURE FISS-LADI SSEN. S.AT N. S-FISS-LA DIS.AT 0. 1:2500 The right equipment for hiking tours: • backpack • small first-aid kit (bandages, adhesive tape, heat foil, band-aids) • windproof / rainproof clothing • warm clothing • food and beverages • sun protection (sun screen, hat, glasses) • sturdy boots (profile rubber soles) • hiking map and hiking guide • cell phone Legal notice: Photos: Christian Waldegger . Andreas Kirschner (www.webart.at) . danielzangerl.com . franzoss.com Panoramas: Prof. Franz Stummvoll, Lans . Serfaus-Fiss-Ladis Marketing GmbH Design/concept: Mountain Management, Bregenz . Serfaus-Fiss-Ladis Marketing GmbH Printed by: Buchdruckerei Lustenau GmbH The information on these pages has been compiled with great care but is always subject to change. The publisher, however, shall not be held liable for such changes.