sacred heart parish
Transcription
sacred heart parish
Church of the Sacred Heart Roslindale, MA Sacred Heart Parish Roslindale, MA Mass Intentions From the Pastor’s Desk SATURDAY, January 30 8:30 am Mary McCarthy 4:00 pm Special Intention SUNDAY, January 31 8:00 am Winifred Carroll & Mary Quinn 10:00 am Alice & Joseph Keating. John & Eleanor Gilson 12:00 pm Esperanza Portillo 5:15 pm Sunday Mass On February 14th, Valentine’s day, Sacred Heart will have our annual Wedding Anniversary Mass for married couples in our parish. If you are celebrating a special anniversary, 20, 25th, 30, 40th or 50th, please let us know, we would like you to join us for the 10 am MASS on the 14th of February. At the same mass we welcome all of our young people planning a wedding at Sacred Heart. We will have special blessing for our engaged couples at the same mass, February, 14, 2016 at 10 am. MONDAY, February 1 8:30 am Daily Mass TUESDAY, February 2 8:30 am Richard B Waters WEDNESDAY, February 3 8:30 am Daily Mass THURSDAY, February 4 8:30 am Daily Mass FRIDAY, February 5 8:30 am The Grenier & Garon Families Living and Deceased Please contact our rectory and let us know of your participation in this special day for married couples. Msgr. Frank Kelley Sacred Heart School—Planning for the Future While Sacred Heart School is celebrating 100 years of service to the community, the school administration, faculty, staff and the Board are planning for the next 100 years. Please join us as we outline the development of a Strategic Plan ensuring the future of Sacred Heart School. Your thoughts, questions, and participation in the process are welcomed. SATURDAY, February 6 8:30 am Daniel & Rose Hurley & Deceased Family Members 4:00 pm William Walsh SUNDAY, February 7 8:00 am Sunday Mass 10:00 am Mass of Thanksgiving 12:00 pm Sunday Mass 5:15 pm Sunday Mass When: Friday, February 5 at 7 PM (snow date February 26) Where: Sacred Heart School Auditorium Adults Only, Please! - Wine will be served. Anniversary Anniversary Anniversary Anniversary Memorial Memorial Memorial Anniversary Pre Cana Marriage Preparation Those we know and love who share in Christ’s suffering through illness: Are you getting married or know someone who is? Sacred Heart Parish is offering a marriage preparation program at our parish. The program consists of three sessions. The next sessions will be held on: Sunday, February 28 Thursday, March 3 Sunday, March 6 Lucy Algere Knox - Yaritza Baerga - Heidi Barbuto - Danielle Broderick - Evelyn Broderick - Francisca Cruz - Fran Dolan - Christine Carroll - Kathleen Durepo - Robert Federico - Gabriela Gonzalez - James Gordon - Eleanor Havey - Chet Havey Ruth Harzbecker - Jane & Paul Heanue - Candy Hickey - Richard Fraser - Ed Girvan - Andres Hernandez - Ileana Thompson - Anthony Iarrobino - Christopher Keegan - Mary Kearns - Carmine Lavoi - Jessica Lopez-Hernandez - Robert Lynch - Barbara McAveeney - Jennifer McGoldrick - Helen Kearns Moffie Bridget Mulkerrin - Joseph Mutascio - Genevieve Norton Jahaidy Nova - John Reilly - Evelyn Shanahan - Ernst & Yvrose Toussaint - Midge Whelan. May Christ heal all their ills. 5:30 to 8:00 pm 7:00 to 9:30 pm 1:30 –6:30 pm Registration fee is $75 per couple. For more information or to register, please call the rectory office at 617-325-3322 or come into the rectory during office hours. 2 Sacred Heart Parish Roslindale, MA SACRED HEART PARISH SACRED HEART ANNUAL APPEAL for 2015 Roslindale, MA PARISH STEWARDSHIP Thank you for your generous support and response to our follow-up on the increased giving campaign. Fr. Kelley Congratulations to all our generous donors to our Annual Appeal. As we Have completed our Annual Appeal for Sacred Heart. We have passed last year’s total of $67,064.70. In 2015 Sacred Heart has raised, $80,929.00 from 356 donors. This years’ giving puts us at 120% from last year’s giving. Congratulations to one and all for your generosity. Week 1 2 3 4 Thank you for these generous contributors to Sacred Heart parish. You can give by placing an offering in the offertory basket or by sending your gift into the rectory. Thank you very much, Msgr. Frank Kelley November 2013 9140 7664 7286 7962 5 November 2014 7393 7800 7696 6598 November 2015 9619 8456 8145 8165 6734 9247 (includes Mass offertory and electronic giving via parishpay.com) Charitable Contributions and Federal Tax Laws Parish Tithes for November 2015 (5% of monthly offertory) Due to changes in the federal tax laws for charitable contributions, parishioners who itemize deductions on Schedule A of their tax returns will not be able to deduct contributions to Sacred Heart Parish without a bank record or a parish contribution statement. If you take your donations to the parish as a tax deduction, then we ask that you use the envelope system or join in the direct deposit program ParishPay which we offer. The parish is not able to track a cash contribution that is not placed in a parish envelope. Consult your tax advisor with questions. If you need a statement of your donations for 2015, please contact the rectory office. St. Vincent de Paul Society 1 $2,964 Campaign for Human Development 2 $436 Wounded Warrior Project 3 $436 Retired Religious Sisters 4 $4,410 Italian Home for Children 5 $436 $8,682 th Valentine Celebration February 13 at Miramar Retreat Center, Duxbury, MA Miramar Retreat Center, 121 Parks St., Duxbury will celebrate married couples at a Valentine Dinner and Presentation, February13th from 6-9:30 pm. The evening includes a wine and cheese social, an elegant dinner (beef tenderloin or chicken cordon bleu) and dessert prepared on site. Between dinner and dessert Fred and Diane L’Ecuyer and Miramar’s Fr. Tom Griffith, SVD will offer a short presentation “When I First Met You”, all for $95 per couple. Visa and Master Card accepted. Contact Miramar before February 9 to make reservations, or for more information call 781-585-2460 x 312. E-mail: [email protected] Or Visit our Website: miramarretreat.org STEWARDSHIP “For your heart will always be where your riches are” (Matt 6:21) OUR PARISH TITHE Our project for generosity needs some help. Would you be able to help? We need some parish members to help find opportunities for Sacred Heart community to help others. Please contact me if you can help. Also, do you have a charity to recommend to us? Please let me know what or to whom we can be of help in the weeks to come. Fr. Kelley ALL VOLUNTEERS Volunteers who are in contact with children or the elderly are required to complete a CORI form each year. If you have not done so already please come to the rectory office to fill out the form. Please remember to bring a government issued photo ID and your social security number which will be necessary to complete the CORI form. 3 12/06/15 12/13/15 12/20/15 12/25/15 12/27/15 Pine St. Inn Roslindale Food Pantry Christmas - Clergy Benefit Trust Sacred Heart Youth Choir 01/03/16 01/10/16 01/17/16 01/24/16 01/31/16 St. Francis House Shelter Pro Life Legal Defense Fund Catholic Schools Collection (second collection) Church in Latin America Sacred Heart Boy Scout Troop 7 Christmas Flower Collection (second collection) Fourth Sunday in Ordinary Time January 31, 2016 Today’s Liturgy Luke 4:21-30 Chapter 4 of Luke introduces Jesus' adult life. It begins with forty days of fasting (Luke 4:1-13) and Jesus' return to his homeland of Nazareth in Galilee, where he begins teaching in the synagogues (Luke 4:14-30). The fasting is reminiscent of the beginning of Moses' and Elijah's prophetic lives. Jesus reads a quote from the prophet Isaiah in verses 17-19, and he mentions the prophet Elisha in verse 27. The chapter seems to be setting up the audience to understand Jesus as one of God's anointed, a prophet in a tradition with a long line of prophets. Interestingly, though, the focus here is not on the successes or failures of the prophets, or on the salvation or redemption of God's people, but rather on the fact that the prophet will be rejected by his own people. More curious, the natives in Jesus' town of Nazareth actually don't reject him at all: “all spoke well of him and were amazed.” That is, until Jesus provokes them into rejecting him. He essentially says to them “I didn't come here to save you, because according to history you will not listen, so I'm going to head back south.” Of course they would be angry! I am assuming that this part of the story was meant to have some narrative effect on its listeners, and I wonder why the author of Luke chose this route instead of the traditional one where the people's first response was rejection. I am left with a question: What is there to gain from this twist on the story? Becky Mokos Classes - Spanish Saturday, January 30 Class 10 am Lower Church February 6 Class 10 am Classes - English Sunday, January 31 February 7 No Class Class 11:30 am Confirmation Program Confirmation classes resume February 21 with Opening Mass at 5:15 pm in lower church followed by class at Sacred Heart School at 6:45 pm On Sunday, January 31, 2016, Sacred Heart School will be open for tours and information from 1:00 pm to 3:00 pm. Come visit to see and hear about the exciting STREAM curriculum in grades K2-8 as well as the Little Builders and Sprouting Engineers preschool programs for scholars 2.9 to 5 years old. Sacred Heart School is the only year-round, full day (7:30 am—5:30 pm) STREAM preschool, as well as being the first Catholic elementary school in Boston. Join us at the Open House or call 617-323-2500 for more information. STREAM = Science, Technology, Religion, Engineering, the Arts & Mathematics. St. Anthony Shrine & Ministry Center 100 Arch St. Boston, MA 02110 The Emmaus Ministry PROJECT COOKIE DOUGH: Many thanks to our wonderful bakers who made 841 homemade cookies during the month of January - they were wonderful and were very much appreciated by their recipients! Our February batches of cookies will be due a day earlier than usual due to the Washington’s birthday holiday—on Sunday, February 14 by 12 noon. New bakers are always welcome! Any questions can be directed to Donna O’Connor at 617-524-4396. Thank you! Serving the Spiritual Needs of Grieving Parents Whose Children Have Died Losing a child of any age under any circumstance is horrific; focusing on the spirituality of the grieving process can help. 2016 LENTEN PROGRAMS One-Day Spiritual Retreat Saturday, February 13, 2016 9:30 am to 7:30 pm Also Available during Lent… One-Hour Brown Bag Lunch Retreats for Grieving Parents SACRED HEART PARISH PASTORAL COUNCIL The Pastoral Council will meet on Monday, February 1 at 7:00 pm in the Council Room of the rectory. All are welcome. For more information call 617-542-8057 See www.emfgp.org of email [email protected] 4 Fourth Sunday in Ordinary Time January 31, 2016 IV DOMINGO del TIEMPO ORDINARIO BULA DE CONVOCACIÓN DEL JUBILEO EXTRAORDINARIO DE LA MISERICORDIA 1ra. lectura: (Jer. 1, 4-5. 17-19) La primera lectura nos habla de la vocación de un gran profeta Jeremías, su misión, sus pruebas y la continua protección de Dios. 2da. lectura: (1Corintios 12, 31-13, 13) Es el himno del amor: Las cualidades que debe tener el amor y lo que no es amor. Evangelio: (Lucas 1, 1-4; 4, 21-30) Como Jeremías, en la primera lectura, Cristo no es bien recibido en su propia tierra. Llenos de ira arrojaron a Cristo fuera de la ciudad. Misericordiae Vultus DEL SANTO PADRE FRANCISCO 17. La Cuaresma de este Año Jubilar sea vivida con mayor intensidad, como momento fuerte para celebrar y experimentar la misericordia de Dios. ¡Cuántas páginas de la Sagrada Escritura pueden ser meditadas en las semanas de Cuaresma para redescubrir el rostro misericordioso del Padre! Con las palabras del profeta Miqueas también nosotros podemos repetir: Tú, oh Señor, eres un Dios que cancelas la iniquidad y perdonas el pecado, que no mantienes para siempre tu cólera, pues amas la misericordia. Tú, Señor, volverás a compadecerte de nosotros y a tener piedad de tu pueblo. Destruirás nuestras culpas y arrojarás en el fondo del mar todos nuestros pecados (cfr 7,18-19). Las páginas del profeta Isaías podrán ser meditadas con mayor atención en este tiempo de oración, ayuno y caridad: « Este es el ayuno que yo deseo: soltar las cadenas injustas, desatar los lazos del yugo, dejar en libertad a los oprimidos y romper todos los yugos; compartir tu pan con el hambriento y albergar a los pobres sin techo; cubrir al que veas desnudo y no abandonar a tus semejantes. La narración del evangelio del domingo pasado se nos quedó interrumpida, partida por la mitad, para quedar completada con la escena que nos presenta hoy la liturgia. El texto de la otra semana, en efecto, concluía con estas palabras de Jesús: "Hoy se cumple esta Escritura que acabáis de oír". Y hoy inicia con estas mismas palabras, como retomando la escena, para hacernos recordar dónde nos habíamos quedado. "Todos en la sinagoga -nos dice Lucas- le expresaban su aprobación y se admiraban de las palabras de gracia que salían de sus labios". Todo iba tan bien cuando, de pronto, comienzan los problemas para Jesús. Pero lo curioso es que, leyendo el evangelio, parece que es Jesús el que "provoca" a sus paisanos y les dirige una diatriba, echándoles en cara su incredulidad: "Sin duda me recitaréis aquel refrán -les reprocha nuestro Señor-: "Médico, cúrate a ti mismo"; haz también aquí en tu tierra los milagros que hemos oído que has hecho en Cafarnaúm". El problema entonces no estaba en Jesús, sino en la incredulidad de sus oyentes. Y cuando una persona está cerrada en sus prejuicios y actitudes, tristemente, no hay nada que hacer, a menos que cambie de postura. Y éste fue el escenario con el que se encontró nuestro Señor. Por eso Jesús no hizo allí ningún milagro: porque les faltaba fe. Y enseguida comenzó a recordarles el ejemplo de la viuda de Sarepta y de Naamán el sirio. Esa gente había recibido favores especiales de parte de Dios, y no eran del pueblo judío. Pero tenían fe. "Está claro -diría Pedro, después de Pentecostés, hablando a los judíos convertidos de la primitiva Iglesia - que Dios no hace acepción de personas, sino que acepta a todo el que lo teme y practica la justicia, sea de la nación que sea" (Hech 10, 35). Dios no hace distinciones por motivos de linaje, raza, cultura o religión. Los judíos se sentían superiores a los demás porque ellos eran el "pueblo elegido". Y a los nazaretanos les pasaba ahora algo semejante: los típicos celos y rivalidades de pueblo, las envidias, riñas y pleitos partidistas tan propios de las aldeas… y no sólo de las aldeas, pues también se dan entre ciudades y entre países vecinos. ¡Es un mal que todos llevamos metido en la médula de los huesos! "A oír estas palabras de Jesús -continúa la narración- todos en la sinagoga se pusieron furiosos y, levantándose, lo empujaron fuera del pueblo con la intención de despeñarlo". ¡Hasta dónde es capaz de llegar la soberbia, el odio y la cerrazón del corazón del hombre! Aquel encuentro, que comenzó como un poema o un idilio, estuvo a punto de convertirse en una tragedia. Lo que inició en aprobación y admiración, termina en rechazo y en odio. Así sucede cuando no se tiene fe. NUESTROS ENCUENTROS Los martes: Oración del grupo de la Renovación de 6:30 a 9:00 pm en la Iglesia de abajo. Los jueves: ADORACION EUCARISTICA, de 6:30 a 8:30 pm en la Iglesia de abajo. Los viernes: Encuentro del coro a las 7:00 pm en la biblioteca Tercer viernes del mes: Encuentro de Parejas a las 6:30 pm en la casa Santa Teresa. Todos los domingos después de la misa de 12:00 pm: Cafecito Latino para todos en el salón Murray. Clases para adultos: Hoy después de la misa AVISOS: **Martes 2 de Febrero: Fiesta de la Presentación del Señor (Candelaria): Santa Misa a las 7:00pm y Bendición de la garganta. **Taller para Proclamadores de la Palabra (lectores): Martes 2, 9, 16 y 23 de Febrero de 6:30 a 9:00 pm. en el Centro Pastoral de Braintree. CONFESIONES (febrero) Jueves 4, de 6:30 - 7:30pm (iglesia de abajo) Sábado 13, de 3:00 - 4:00pm (iglesia de abajo) UN POCO DE SABIDURIA Prefiero que compartas conmigo unos minutos ahora que estoy viva y no una noche entera cuando yo muera. UN POCO DE HUMOR Dos niños, uno blanco y el otro negro, están hablando: - ¿Estuviste demasiado tiempo y te quemaste? - Lo normal 9 meses, y a ti, ¿te sacaron crudo? mi correo es: [email protected] 5 Fourth Sunday in Ordinary Time January 31, 2016 The Parish of Sacred Heart 169 Cummins Highway Roslindale, MA 02131 Tel: 617-325-3322 Fax: 617-325-2145 www.sh-roslindale.org E-mail: [email protected] MISSION STATEMENT Rooted in the universal call to discipleship, the mission of Sacred Heart and St. Andrew the Apostle Parish in Roslindale and Forest Hills is to preach Jesus Christ. Proclamation of the gospel of Jesus Christ takes many forms: preaching, worship, education, service, works of mercy, and evangelization. The staff and the congregation are guided by the overall mission to proclaim the victory of Jesus Christ over sin and death in this time and place. By this mission we are to be judged. The Week Ahead Parish Resources Rev. Msgr. Francis H. Kelley, Pastor Rev. Mario Guarino, Parochial Vicar Deacon Jesus Quiles Mrs. Kathy M. Sherrod, Pastoral Assoc. Parish Secretaries: Mary Dillow & Margaret Laboy Rev. Eugene P. Sullivan, Sr. Priest, In Residence Sunday Masses: Saturday Eve: 4:00 PM Sunday: 8:00 AM, 10:00 AM & 5:15 PM, 12:00 PM in Spanish Weekday Masses: Monday-Friday: 8:30 AM Saturday: 8:30 AM Penance: Saturday, 3:00-3:45 PM, Lower Church Baptism: Call Rectory for arrangements. Marriage: Call Rectory to speak with one of the priests at least 6 months before the marriage. Rectory Office 617-325-3322 FAX 617-325-2145 SUNDAY, January 31 Coffee– English Coffee– Spanish 11:30 am St. Theresa House 01:00 pm Murray Room MONDAY, February 1 Pastoral Council 07:00 pm Council Room TUESDAY, February 2 Prayer Group– Spanish Boy Scout Troop 7 06:15 pm Lower Church 07:00 pm St. Theresa House WEDNESDAY, February 3 Youth Choir—English Haitian Bible Study Adult Choir—English 05:30 pm Upper Church 07:00 pm Rectory 07:30 pm Upper Church THURSDAY, February 4 Eucharistic Adoration 06:30 pm Lower Church FRIDAY, February 5 Spanish Choir Haitian Prayer Group 07:00 pm Rectory 07:00 pm Lower Church SATURDAY, February 6 CCD—Spanish Ghana Catholic Society 10:00 am School 5:30 pm Murray Room We Need Your Help! Box Tops for Education Sacred Heart School is collecting as many Box Tops as we can! We have entered into a friendly competition with Holy Name School, to see wo can raise the most money from Box Tops! CALLING ALL FRIENDS AND SUPPORTERS of Sacred Heart School to please save you Box Tops for our school. Send them into school or drop off at the rectory and Church. A box will be located in the back of the Church for the entire academic year. Come show your Sacred Heart pride! Ask friends, relatives and co-workers! Thank you from the Scholars of Sacred Heart School! If you have any questions contact Elaine Tutein, Box Tops coordinator at [email protected] Sacred Heart School: Mrs. Monica Haldiman, Principal 1035 Canterbury St, Roslindale 02131 Office: 617-323-2500 Fax: 617-325-7151 Tuition: 617-325-0229 After School Program: 617-325-3656 www.SacredHeart-Boston.org 6 John Feroli Wellsmere monuments [email protected] r and G ContraCtinG 3841 Washington St. Roslindale (At Forest Hills Station) www.Wellsmere.com 617-524-6648 In Home Appointments Available - Day Or Night Exterior - Interior Renovations Call 1-857-472-1941 Free Estimates 1215 Main Street, Unit 122 Tewksbury, MA 01876 W. C. Canniff & Sons, Inc. Monuments & Lettering 531 Cummins Hwy • Roslindale 617-323-3690 Since 1896 www.CanniffMonuments.com 617-361-6400 www.tierneyrg.com Serving: Roslindale, W. Roxbury, Hyde Park “Feed My Sheep” John 21:17 (978) 851-9103 GetCatholicTV.com Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers of your Loved One” www.rosariesfromflowers.com Space ssified • Help Wanted • For SaleAvailable • For Rent Classified • Help Wanted • For Sale • For Rent 779-3788 [email protected] 617-779-3788 [email protected] For all your Classified Advertising needs For all your Classified Advertising needs aDvertising sales Part time. Work from Home. Sell Ads for this Bulletin Call Ken Romano 617-779-3771 rica’s Oldest Catholic Newspaper America’s Oldest Catholic Newspaper ECHOES Subscribe: 617-779-3792 A Forum oF CAtholiC thought Subscribe: 617-779-3792 Advertise: 617-779-3788 Advertise: Dialogue shaped 617-779-3788 by revelation and reason Come DisCover echoes.thebostonpilot.com scribethe toNEW opinion section of thebostonpilot.com he Catholic Perspective and be fully informed. Save 30% to 50% On Most Printing Costs! of wisdom from Pope Francis cal coverage of news and events throughout the archdiocese al and International If you bring Church-related your printing tonews a chain store Booklets is relating theorteachings of the Church current eventsBookmarks other printer, money istoleaving elated articles by locally nationally acclaimed authors with and those print jobs. Business Cards about the Faith and Good Works of the archdiocese Notepads Plastic Cards Postcards We can help save you money. Calendars Posters Door Hangers Presentation Subscribe: 617-779-3792 Flyers/Brochures Folders SUMMER Greeting Cards Stickers 2010 Table Tent Cards Magnets & much more Newsletters MAC T N E New Englan d May 28 th to Open June 1 st I WANT YOU SubscribeTO to ADVERTISE HERE Get the Catholic Perspective and be fully informed. ■ A Subscribe: 617-779-3792 E June 28th to July 1 st What’s Inside New Englan d Jr. Clay Court July 10th Championsh to July 13 th ips New Englan d August 14th Jr. Hard Court Cham pionships to August th 17 Francisco Montoya Academy Director MAN MGOOD MIRIA Celeste Frey Academy Mana ger Alex Howa rd Head Coach CORY SILKEN Dave Colby Junior Progra m Director scribe to Saturday, June 26 th, 2 –4 GRIFFIN THUR ARTHUR Daniel Quice no Tennis Profes sional Chowder Ramp up Your Ga me pm Join us as we welcome Summer with delicious from the Jazz desserts and music Chris Trio “String Swing.” Clayton Enjoy our lovely area, and tour outdoor garden Tennis our beautiful commun Professional ity. Kindly RSVP by June 23 617-779-3770 Words of wisdom from Pope Francis For throughout more information Full local coverage of news and events the archdiocese ■ National and International Church-related news We of serve 100toParishes and have available ■ Analysis relating the teachings the over Church current events spaceand in nationally those bulletins to serve you better. ■ Faith related articles by locally acclaimed authors ■ Stories about the Faith and Good Works of the archdiocese ■ Francisco Monto 978-526-8900 ya | fmontoya@m actenn ext. 232 • June 14th to August 27th • Mondays - Fridays • 1:30 - 5:30 pm • 8 years and up • Through a unique collaboration The with Cambridge Homes , a local assisted living residence and The Griffin Museum, come view remarkable and inspiring photography in a comfortable home-like setting. Proud Printers of This Bulletin FEST he Catholic Perspective and be fully informed. 617-779-3777 | 978.369.4728 is.com Celeste Frey | 978-526-8900 [email protected] m ext. 351 68 Commonw ealth Avenue West Concord, MA 01742 ConcordPark.net [email protected] www.PilotPrinting.net Subscribe: 617-779-3792 For Advertising Information, Please Call 617-779-3771 Clergy Health and Retirement Trust Caring for the Well-Being of our Boston Priests Support the well-being of Subscribe to our Boston priests. Get the Catholic Perspective and fully Text be PRIEST to informed. 56512 or visit us at clergyfunds.org. Subscribe: 617-779-3792 Pilot Bulletins • www.PilotBulletins.net Msg. & data rates may apply Sacred Heart Parish, Roslindale, MA Bryan F. Higgins, George F. Doherty, Edward J. Doherty, Edward J. Doherty, Jr., Patrick J.Twomey PEMurrayFuneral.com • 617-325-2000 • 2000 Centre Street, West Roxbury Harrison Refrigeration Ronald Krupa Insurance Agency, Inc. 25 Corinth Street, Roslindale APPLIANCES AND SERVICE Auto • Home • Life • Health • Business 617-323-6900 Serving Boston since 1963 4262 Washington St. Roslindale 617-323-2662 • www.hrappliance.com www.krupainsurance.com • [email protected] SuperFlash T-Shirts APPLIANCE SALES • SERVICE • PARTS • DELIVERY MVP Liquors Servicios de Inmigración Open 7 Days A neighborhood shop with all your favorite wine & spirits. Visit us soon! Don't see what you're looking for? Call us now and we'll find it for you! Closes at Traducciones • Notario Público 11 p.m. 617-477-9420 617-323-9374 Daily 4339 Washington St., Roslindale Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”) Servicios de Inmigración Servicios de Traducciones Inmigración • Notario Público Servicios de Inmigración Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”) Traducciones • Notario Público Reyna Services LLC Servicios de Inmigración Traducciones • Notario Público www.sflashtees.com Email: [email protected] 1731 Centre Street • West Roxbury Contabilidad•Impuestos(“Income 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA•02130 Traducciones Notario Público Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”) Tax”) (617) 553-1903 www.reynaservices.com Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”)LLC Reyna Services Professional Services!339 “Hablamos Español” Reyna Services LLC Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130 Reyna Services Reyna Services LLC LLC 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130 (617) 553-1903 www.reynaservices.com (617) 553-1903 www.reynaservices.com Professional Services! “Hablamos Español” Professional Services! “Hablamos Español” Income Tax PreParaTIon $15.00 OFF Tax Preparation for new customers who mention this Ad E-File Available no additional charge SeBASTIAN’S Paul Mitchell and Other Hair Care Products 617-323-9448 GORMLEY Funeral Home West Roxbury Open six days for your convenience. 749 South St., Roslindale Village 617-325-0900 | www.pdplaw.net Proudly Serving the www.stmichaelcemetery.com Families of Sacred Heart 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130 02130 entre Street, Jamaica Plain, MA (617) 553-1903 www.reynaservices.com Professional Services! “Hablamos Español” ) 553-1903 www.reynaservices.com Pofcher, Disciullo & Petruzziello ssional Services! “Hablamos Español” 500 Canterbury St. Roslindale 617-524-1036 6-8 Corinth Street, Roslindale 617-323-8600 www.gormleyfuneral.com The Legacy Driving acaDemy Learning is a Process Jean M. Saintil General Manager 617-477-9316 | [email protected] 5252 WashingTon sTreeT - WesT roxbury TBROS 617-327-8371 . 239 Turnpike St., Canton [email protected] Chris Kennedy realtor TRETHEWEY BROTHERS INC. For all your cooling needs. LaureL ridge rehabiLitation & SkiLLed Care Center 4280 Washington St. Roslindale MA 617-325-3283 tbros.com lic# 11207 500 Canterbury Street | Boston, MA 02131 | p: 617.524.1036 | f: 617.522.4646 | e: [email protected] Your ProPertY Partners 857-204-7540 2085 Centre Street, West Roxbury 174 Forest hills Jamaica Plain, Ma 02130 617-522-1550 www.laurelridgerehab.com Giving Seniors New Tomorrows Foreign Cars 617-327-8371 www.GerardosCars.com Mercedes & BMW Sales, Service & Repair Experts. Equal Housing Lender Member FDIC • Member SIF All deposits are insured in Full. 617-325-2900 www.thecooperativebank.com For Advertising Information, Please Call 617-779-3771 Pilot Bulletins • www.PilotBulletins.net Sacred Heart Parish, Roslindale, MA
Similar documents
roslindale open studios artist map
MON-THUR: 7:30AM-6:30PM • FRI: 7AM-7PM • SAT: 7AM-6PM
More information