Pacifique Sud - Voyages à Rabais

Transcription

Australie,
Australia,
New Zealand
Nouvelle-Zélande
&etThe
South Pacific
le Pacifique
Sud
2015-2016
CIRCUITS EN FRANÇAIS
Découverte du Pacifique Sud,
départ exclusif Boomerang Tours
Triangle Australien
Mosaïque Australienne
Nuances Australiennes
Mosaïque Néo-Zélandaise
3
6
7
8-9
10-11
FORFAITS À LA CARTE
AUSTRALIE
Sydney
Brisbane
Gold et Sunshine Coast
Cairns, Palm Cove et Port Douglas
Le Centre Rouge
Melbourne et Adélaïde
12
13
14
15
16
17
FORFAITS À LA CARTE
NOUVELLE-ZÉLANDE
Auckland
18
Rotorua et Wellington
19
Dunedin, Blenheim, Kaikoura, Nelson 20
Christchurch et Queenstown
21
CROISIÈRES
Pacifique Sud avec Princess Cruises 4-5
Paul Gauguin
22
Aranui et Dream Charter yatch privé 23
POLYNÉSIE FRANÇAISE
24-29
FIDJI
30-31
ÎLES COOK
32-33
MODALITÉS ET CONDITIONS
34-35
PACIFIQUE SUD
DÉCOUVERTE DU PACIFIQUE SUD
20 JOURS / 17 NUITS / 17 MARS AU 5 AVRIL
17-18 MARS • DÉPART DE MONTRÉAL
Départ de l’aéroport P-E Trudeau à destination
à destination de la Nouvelle-Zélande via Los
Angeles et Sydney. En route, vous perdez
une journée alors que vous traversez la ligne
internationale de changement de date.
19 MARS • ARRIVÉE À AUCKLAND
Arrivée à Auckland, accueil et transfert à votre
hôtel. Soirée libre. (PD)
DÉPART
EXCLUSIF
à partir de
11489$
BOOMERANG TOURS
CIRCUIT DE GROUPE
GUIDÉ EN FRANÇAIS.
GARANTIS AVEC
10 PERSONNES.
Par personne,
en occupation double
HÉBERGEMENT: The Quadrant pour 2 nuits
20 MARS • AUCKLAND
Tour de ville et visite du parc marin de Kelly Tarlton.
(PD)
21 MARS • AUCKLAND • MATAMATA • ROTORUA
Départ vers Matamata où vous visiterez Hobbiton.
Continuation vers Rotorua et tour d’orientation.
En après-midi visite dans la vallée géothermale
de Te Puia. En soirée, repas hangi et danses
Maoris. (PD/S)
31 MARS • SYDNEY • AYERS ROCK
Vol en direction du Centre rouge. À votre arrivée,
accueil et transfert à votre hôtel. En fin d’après-midi,
départ pour l’observation du coucher de soleil sur
Uluru accompagné de vin mousseux et de canapés.
HÉBERGEMENT : Sudima Lake Rotorua
1er AVRIL • AYERS ROCK
Départ en direction d’Uluru afin d’y observer le
lever du soleil. Petit-déjeuner au centre culturel
Anangu avant de partir vers Kata Tjuta (les Olgas).
En soirée, BBQ à l’hôtel. (PD/S)
22 MARS • ROTORUA • TAUPO • MASTERTON
• WELLINGTON
Départ vers le parc national de Tongariro et
Wellington. Arrêt aux chutes d’Huka. Vous passerez
par la ville de Taupo et le parc de Tongariro jusqu'à
la ville de Masterton où vous visiterez le musée
national du mouton : le Wool Shed. (PD)
HÉBERGEMENT : Outback Pioneer pour 2 nuits
HÉBERGEMENT : West Plaza Hotel pour 2 nuits
2 AVRIL • AYERS ROCK • CAIRNS
Temps libre en matinée. Ensuite, vol en direction de
Cairns. À votre arrivée, accueil et transfert à votre
hôtel. (PD)
23 MARS • WELLINGTON
En matinée, tour de ville. Après-midi libre. (PD)
HÉBERGEMENT : Pacific Hotel Cairns Esplanade
pour 3 nuits
24 MARS • WELLINGTON • PICTON
• CHRISTCHURCH
Départ matinal pour prendre le ferry qui vous
mènera sur l’île du sud. À votre arrivée à Picton,
montez à bord du train Coastal Pacific jusqu’à
destination de Christchurch. (PD)
3 AVRIL • CAIRNS • GRANDE BARRIÈRE
DE CORAIL
Croisière à la grande barrière de corail. Lunch à
bord. (PD/D)
HÉBERGEMENT : Rydges Latimer
25 MARS • CHRISTCHURCH • MONT COOK
Tour de ville. Ensuite continuation vers le mont
Cook via le lac Tekapo. Souper à l’hôtel. (PD/S)
HÉBERGEMENT : The Hermitage
26 MARS • MONT COOK • QUEENSTOWN
Croisière au glacier de Tasman. En après-midi
départ vers Queenstown via le col de Lindis. (PD)
LE PRIX COMPREND
• Vols internationaux et intérieurs au départ
de Montréal avec Qantas
• Transport en véhicule de tourisme
• Accueil et transferts avec nos représentants
locaux
• Hébergement, repas et visites selon l’itinéraire
• Guides locaux francophones selon l’itinéraire
• Taxes et frais de services aux hôtels
LE PRIX NE COMPREND PAS
• Boissons
• Pourboires aux guides,
chauffeurs et personnel
hôtelier
• Excursions
facultatives.
4 AVRIL • CAIRNS • KURANDA ET TJAPUKAI
Départ en train jusqu’au village de Kuranda. Temps
libre. Retour par le téléphérique et visite du centre
culturel aborigène de Tjapukai incluant le diner.
(PD/D)
5 AVRIL • CAIRNS • DÉPART
Transfert à l’aéroport pour votre vol de retour.
(PD)
HÉBERGEMENT : Copthorne Hotel & Resort pour
2 nuits
27 MARS • QUEENSTOWN • MILFORD SOUND
• QUEENSTOWN
Croisière dans les fjords de Milford Sound. Lunch
pique-nique à bord du bateau. (PD/D)
28 MARS • QUEENSTOWN • SYDNEY
Transfert à l’aéroport pour votre vol vers Sydney.
Accueil et transfert à votre hôtel. PD)
HÉBERGEMENT : Travelodge Wynyard pour 3 nuits
29 MARS • SYDNEY
Tour de ville de Sydney. Arrêt à la plage bien
connue de Bondi. Ensuite, diner – croisière dans la
baie de Sydney. (PD/D)
30 MARS • SYDNEY • LES MONTAGNES BLEUES
• SYDNEY
Départ pour votre excursion aux montagnes
bleues. Arrêt au parc animalier de Featherdale.
Continuation vers les montagnes bleues et les Three
Sisters. Balade à bord du Scenic Railway. Retour par
le téléphérique et diner au Mountain Heritage Resort.
(PD/D)
Excluant la contribution au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages de 1$ par tranche de 1,000$.
www.boomerangtours.ca
3
CROISIÈRES
CROISIÈRES
| LE PACIFIQUE SUD AVEC
RÉSERVEZ
LA CROISIÈRE DE
VOTRE CHOIX ET OBTENEZ
75$USD
DE CRÉDIT À UTILISER
À BORD, PAR CABINE
RÉSERVEZ AVANT LE 30 JUIN 2015
ET RECEVEZ UN
RABAIS RÉSERVEZ-TÔT DE
50$CAD
PAR PERSONNE
AUSTRALIE ET NOUVELLE-ZÉLANDE
FORFAIT DE 18 NUITS
DU 16 FÉVRIER AU 5 MARS 2016
ITINÉRAIRE
Sydney, Melbourne, Hobart, Fjordland, Dunedin, Akaroa,
Picton, Wellington, Tauranga, Auckland
à partir de
4099$
INCLUSIONS
Par pers., en occ. double,
• 15 nuits de croisière à bord du Diamond
en cabine intérieure IB
Princess incluant tous les repas
• Accueil et transferts au port d’Auckland
• 3 nuits à l’hôtel Heritage, en chambre
standard et incluant les petits déjeuners
• Journée complète de visite d’Auckland
• Journée complète de visite de la baie des îles incluant une croisière
"Fuller in the Hole Rock Cruise" et la maison du traité Waitangi
• 1 souper au restaurant Orbit
• Transfert de votre hôtel à l’aéroport d’Auckland
4
*Prix à partir de, par personne, en occupation double, incluant toutes les taxes et les réductions
| CROISIÈRES
CROSIÈRES
LE PACIFIQUE SUD AVEC
FORFAIT DE 15 NUITS
DU 1er AU 16 FÉVRIER 2016
ITINÉRAIRE
Sydney, Auckland, Tauranga, Wellington,
Akaroa, Dunedin, Sydney
à partir de
3289$
INCLUSIONS
• Accueil et transferts à l’aéroport de Sydney
en cabine intérieure ID
• 3 nuits à l’hôtel Park royal Darling Harbour,
en chambre standard et incluant
les petits déjeuners
• Demi-journée de visite de Sydney
• Journée complète d’excursion aux Blue Mountains incluant
le parc animalier de Featherdale, diner au Mountain Heritage Hotel,
visite au Scenic World incluant la balade en train et téléphérique
• Transfert de votre hôtel au port de Sydney
• 12 nuits de croisière à bord du Diamond Princess incluant
tous les repas
FORFAIT DE 22 NUITS
DU 25 JANVIER AU 16 FÉVRIER 2016
ITINÉRAIRE
Sydney, Adelaide, Melbourne, Sydney,
Auckland, Tauranga, Wellington, Akaroa,
Dunedin, Sydney
à partir de
5789$
INCLUSIONS
en cabine intérieure ID
• Accueil et tous les transferts
• 3 nuits à l’hôtel Park royal Darling Harbour
de Sydney, en chambre standard
et incluant les petits déjeuners
• Demi-journée de visite de Sydney
• Journée complète d’excursion aux Blue Mountains incluant le parc animalier
de Featherdale, diner au Mountain Heritage Hotel, visite au Scenic World
incluant la balade en train et téléphérique
• 4 nuits à l’hôtel Majestic Roof Garden d’Adélaïde, en chambre standard
• Journée complète d’excursion à Kangaroo Island incluant le lunch
• Transfert au marché central d’Adelaïde pour une visite non guidée
• Visite de vignoble et dégustation dans la vallée de Barossa incluant le lunch
• 3 nuits au Rendez Vous Hotel de Melbourne, en chambre standard
• Souper (premier service) à bord du Colonial Tramcar
• Journée d’excursion pour observer les pingouins à Phillip Island
• 12 nuits de croisière à bord du Diamond Princess incluant tous les repas
5
AUSTRALIE
TRIANGLE AUSTRALIEN
11 JOURS / 10 NUITS / 20 REPAS
CIRCUIT
FRANCOPHONE
Grande
Barrière
de Corail
Cairns
DÉPARTS
GARANTIS*
Kings Canyon
Alice Springs
Ayers Rock
Australie
Northern
Beaches
Blue
Mountains
JOUR 1 • SYDNEY
Arrivée à l’aéroport de Sydney et transfert en
navette (sans guide) à votre hôtel. La chambre
sera prête à votre arrivée. Petit déjeuner à l’hôtel
et temps pour se relaxer dans votre chambre.
En milieu de matinée, départ à pied de l’hôtel, en
compagnie de votre guide, vers Circular Quay pour
découvrir le quartier historique des Rocks. Dîner
croisière dans la baie de Sydney (Buffet) à bord
d’un catamaran qui vous mènera parmi les sites
les plus renommés de Sydney, tels que : le Sydney
Harbour Bridge, l'Opéra House, Fort Denison, Luna
Park et les demeures des milliardaires qui bordent
la baie. Promenade dans les jardins botaniques, un
oasis de verdure au coeur de la ville, qui offre des
points de vue singuliers sur l’Opéra de Sydney et
le Harbour Bridge. Découverte du sublime QVB «
Queen Victoria Building », de la Cathédrale Sainte
Marie et de Hyde Park. Souper libre. (PD/D)
HÉBERGEMENT : Hôtel Travelodge Wynyard ou
similaire pour 3 nuits
JOUR 2 • SYDNEY
Petit déjeuner à l’hôtel. Vous partirez à pied en
compagnie de votre guide francophone, à la
découverte de la marina de Darling Harbour. Dîner
en haut de la Sydney Tower (buffet) d’où vous
bénéficierez d’une vue panoramique incroyable sur
la ville. Votre bus vous emmènera à Bondi, la plage
la plus mythique de Sydney. Puis direction Watson
Bay pour admirer la vue imprenable sur la ville.
Souper libre. (PD/D)
JOUR 3 • SYDNEY • BLUE MOUNTAINS
Petit déjeuner à l’hôtel. Journée libre pour une
découverte personnelle de la ville et de ses environs.
Possibilité d’excursions optionelles. (PD)
JOUR 4 • SYDNEY • ALICE SPRINGS
Transfert avec votre guide pour l’aéroport et envol
à destination d’Alice Springs. Accueil par votre
guide local francophone, transfert privé. Dîner à
Alice Springs. Puis départ à pied avec votre guide
pour une initiation à la pratique du didgeridoo et
démonstration avec Andrew Langford. Visite d’une
institution de l’Outback : la base des médecins
volants, créé dans les années 1920. Les médecins
volants sont basés à Alice Springs et reliés par
radios. Ils se déplacent en avion pour assurer toutes
les urgences médicales. Fin d’après-midi libre.
Retour à pied à votre hôtel. Souper libre. (PD/D)
HÉBERGEMENT : Hôtel Ibis Styles Oasis ou similaire
JOUR 5 • ALICE SPRINGS • KINGS CANYON
Petit déjeuner à l’hôtel. Ce matin, départ en
compagnie de votre guide francophone en
direction de Kings Canyon, situé dans le Parc
National de Watarrka. Dîner en cours de route. Le
trajet vous permettra de découvrir le spectaculaire
désert, mais aussi le parcours et la vie des
pionniers, des chameliers et des aborigènes. Arrivée
6
Sydney
votre guide francophone pour visiter une ferme de
crocodiles. Dîner à Port Douglas, station balnéaire
à l’atmosphère de petit village tranquille. En début
d’après-midi, vous poursuivrez votre visite de la
région avec une visite des Mossman gorges en
compagnie d’un guide aborigène pour une marche
d’une heure et demie. Retour à l’hôtel en fin
d’après-midi. (PD/D)
à Kings Creek Station, un des ranchs de l’Outback,
en fin d’après-midi. (PD/D/S)
HÉBERGEMENT : Campement permanent de Kings
Creek Station — Campement permanent avec
des tentes équipées de lits jumeaux, sanitaires à
partager
JOUR 6 • KINGS CANYON • AYERS ROCK
Panier déjeuner. Départ matinal pour une
randonnée spectaculaire de six kilomètres avec
votre guide au sommet du Kings Canyon (Rim
Walk). Une balade moins sportive mais également
très belle au fond du canyon (Kings Creek Walk)
est possible (sans guide). Dîner. Arrêt-photo face
à l’impressionnant Mont Connor. Arrivée à Ayers
Rock dans l’après-midi et installation à l’hôtel. En
fin de journée, vous assisterez au sublime coucher
de soleil sur Uluru (Ayers Rock) en dégustant
un verre de vin pétillant australien. Vous aurez
l’occasion d’entendre les légendes et les mythes
liés à ce site sacré, un moment inoubliable. Souper
BBQ, vous ferez cuire vous-même votre viande
dans une ambiance conviviale du bush. (PD/D/S)
HÉBERGEMENT : Hôtel Outback Pioneers
JOUR 7 • AYERS ROCK • CAIRNS • PALM COVE
Panier déjeuner. Départ matinal en compagnie
de votre guide pour assister au spectaculaire
lever de soleil sur les Monts Olgas. Vous partirez
ensuite pour une marche d’environ une heure en
compagnie de votre guide au milieu des Monts
Olgas appelés Kata-Tjuta, « le Champs aux Têtes
Multiples » par les aborigènes. Puis vous rejoindrez
Uluru, pour une découverte de plus près de ce
Rocher. Vous vous rendrez par la suite à Mutitjulu,
billabong sacré où vous pourrez admirer des
peintures rupestres et entendre le récit d'un autre
mythe fondateur, le Kuniya Tjukurrpa. Visite du
Centre Culturel consacré à la culture Anangu.
Dîner libre. En début d’après-midi, transfert à
l’aéroport d’Ayers Rock pour votre vol en direction
de Cairns. Accueil à l’arrivée par votre guide local
francophone avant le transfert vers Palm Cove, jolie
petite station balnéaire située à une vingtaine de
minutes au nord de Cairns. Souper libre. (PD)
HÉBERGEMENT : Hôtel Grand Chancellor Palm
Cove ou similaire pour 3 nuits
JOUR 9 • PALM COVE • GRANDE BARRIÈRE DE
CORAIL
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour une croisière
en catamaran jusqu’à la Grande Barrière de Corail.
Journée consacrée à la baignade et la découverte
des fonds marins de ce fabuleux site naturel. Des
masques et tubas seront mis à votre disposition.
Un expert en biologie marine (anglophone) vous
initiera à la faune et flore sous-marine qui évolue
dans une eau d’une pureté rare. Découvrez
également les fonds marins grâce au bateau à fond
de verre. Journée sans guide francophone. Dîner
buffet à bord. Retour en fin d’après-midi. (PD/D)
JOUR 10 • PALM COVE
Petit déjeuner à l’hôtel. Journée libre pour se
relaxer à Palm Cove ou découvrir Cairns et
sa région. Possibilité d’excursions à réserver
uniquement sur place sous réserve de disponibilité.
(PD)
JOUR 11 • PALM COVE
Petit déjeuner à l’hôtel ou panier déjeuner si le vol
retour est tôt le matin. Selon l’horaire de départ,
transfert à l'aéroport en navette (sans guide) pour
votre vol retour. (PD)
LE PRIX COMPREND
locaux
• Vols internationaux et intérieurs
• Boissons
• Pourboires aux guides, chauffeurs et personnel
hôtelier
• Excursions facultatives.
Prix par personne ($CAD),
Portion
terrestre
DATES DE DÉPARTS 2015
15 août, 12 sept., 17 oct., 14 nov.
3399$
SUPPLÉMENT
Simple
JOUR 8 • PALM COVE • MOSSMAN GORGES
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en compagnie de
1099$
AUSTRALIE
MOSAÏQUE AUSTRALIENNE
La Mosaïque Australienne vous fera découvrir 5 des
icônes les plus connues d’Australie : les Montagnes
Bleues et la légende des 3 sœurs, le site aborigène
sacré d’Uluru et ses plaines désertiques, le Parc
National de Kakadu et ses galeries d’art aborigène,
la Grande Barrière de Corail et sa faune et flore
multicolore, le Parc National de Wooroonooran et sa
forêt tropicale.
JOUR 1 • SYDNEY
Arrivée à l’aéroport de Sydney et transfert en
navette vers votre hôtel, situé en plein coeur du
centre-ville. Une lettre de bienvenue vous sera
remise avec les clefs de votre chambre afin de
vous indiquer des suggestions de visites, ainsi que
l’heure et le lieu de rendez-vous pour la réunion
d’information du lendemain avec votre guide.
Reste de la journée libre. Attention les chambres ne
seront disponibles qu’à partir de 14h00.
HÉBERGEMENT : Hôtel Rydges World Square ou
similaire pour 3 nuits.
JOUR 2 • SYDNEY
Petit déjeuner à l’hôtel. Réunion d’information avec
votre guide. Matinée de visite à pied de la ville en
passant par Hyde Park, Strand Arcade (galerie
marchande de style victorien), et le sublime QVB
«Queen Victoria Building», continuation vers la
marina de Darling Harbour. Visite de l’Aquarium
de Sydney. Dîner croisière dans la baie de Sydney
(Buffet) à bord d’un catamaran. Promenade dans
le centre-ville, les Jardins Botaniques, le Harbour
Bridge, l’Opéra House (visite extérieure seulement),
Circular Quay et le quartier historique des Rocks.
OPTION À RÉSERVER À L’AVANCE :
DÎNER à 360° au sommet de la Sydney Tower
$125 par personne pour un somptueux dîner à la carte,
composé d’une entrée, un plat principal et un dessert
dans ce restaurant élégant et intime offrant des vues
panoramiques de la ville.
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour une journée
de visite en compagnie de votre guide à travers
les Montagnes Bleues. Arrêt en cours de route au
parc animalier de Featherdale. Vous aurez ainsi
l’opportunité de caresser kangourous et koalas et
d’observer diables de Tasmanie, wombats, dingos,
serpents, crocodile... Arrêt à Echo Point pour admirer
les 3 sœurs "Three Sisters". Dîner au restaurant. Puis
dans l’après-midi, vous poursuivrez votre visite par
un stop à Scenic World. Souper libre. (PD/D)
JOUR 4 • SYDNEY • AYERS ROCK
Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert avec votre guide
pour l’aéroport et envol à destination d’Ayers
Rock et le Parc National d’Uluru. Accueil par votre
chauffeur. Dans l’après-midi, marche autour du
Rocher en empruntant le chemin de Mala jusqu'à la
Gorge de Kantju et de son trou d'eau (billabong).
Marche jusqu’à Mutitjulu, billabong sacré. En fin de
journée, coucher de soleil sur Uluru (Ayers Rock) et
apéritif en plein air. Souper libre. (PD)
HÉBERGEMENT : Hôtel Outback Pioneer
JOUR 5 • AYERS ROCK • KINGS CANYON
de votre guide pour assister au lever de soleil sur
Ayers Rock. Visite du Centre Culturel consacré à
la culture Anangu. Marche d’environ une heure en
Olgas. Dîner libre au Village d’Ayers Rock. Route
pour Kings Canyon avec un arrêt-photo face à
l’impressionnant Mont Connor. Souper libre. (PD)
HÉBERGEMENT : Hôtel Kings Canyon Resort
JOUR 6 • KINGS CANYON • ALICE SPRINGS
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ matinal pour une
randonnée au sommet du Kings Canyon (Rim
CIRCUIT
FRANCOPHONE
DÉPARTS
GARANTIS*
Walk), sentier idéal pour les randonneurs de niveau
moyen. Possibilité d’une balade moins sportive au
fond du canyon (Kings Creek Walk/sans guide).
Déjeuner libre. Arrivée en fin de journée à Alice
Springs. Arrêt à Anzac Hill pour observer la vue
panoramique sur la ville et les MacDonnell Ranges.
Souper libre. (PD)
HÉBERGEMENT : Hôtel Ibis Style Oasis
JOUR 7 • ALICE SPRINGS • DARWIN
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ à pied à la
découverte des trésors d’Alice Springs avec la base
des médecins volants. Puis initiation à la pratique
du didgeridoo. Dîner puis temps libre. Dans l’aprèsmidi, transfert avec votre guide pour l’aéroport
d’Alice Springs et envol pour Darwin. Accueil par
votre chauffeur et transfert vers votre l’hôtel.
Souper Libre. (PD/D)
Darwin
Cairns
Kings Canyon
Ayers Rock
HÉBERGEMENT : Hôtel Vibe Darwin Waterfront ou
similaire
JOUR 8 • DARWIN • KAKADU
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour «Fogg Dam»
en compagnie de votre guide. Vous pourrez aussi
admirer en cours de route des termitières géantes.
Vous embarquerez à bord de la spectaculaire
croisière Jumping Crocodile le long de la rivière
Adélaïde. Dîner libre. Entrée dans le Parc National
de Kakadu et exploration du site aborigène d’Ubirr
Rock. Marche jusqu’au sommet du rocher Ubirr
pour apprécier l’incroyable paysage à 360° sur
les plaines, le bush et l’escarpement de la Terre
d’Arnhem. Retour à l’hôtel. Souper libre. (PD)
** Attention : Visites sujettes aux conditions
climatiques durant la «wet season» (Octobre Mars). **
HÉBERGEMENT : Hôtel Mercure Kakadu Crocodile
ou similaire
JOUR 9 • KAKADU • DARWIN • CAIRNS
Croisière sur la Yellow Water afin d’observer la
faune et la flore sauvage du Top End. Découverte
du Centre Culturel Aborigène Warradjan. Dîner
libre. Visite du site aborigène de Nourlangie Rock.
Nourlangie Rock, comme Ubirr, est l’un des hauts
lieux de la spiritualité aborigène.
climatiques **
Retour sur Darwin en fin de journée. Transfert
direct à l’aéroport de Darwin en fin de journée
avec votre guide et envol à destination de Cairns.
Transfert à l’arrivée pour votre hôtel. Souper libre.
(PD)
HÉBERGEMENT : Hôtel Novotel Oasis Cairns ou
Alice Springs
Australie
Blue
Mountains
Sydney
Autocar
Avion
Traversier
JOUR 12 • CAIRNS • GRANDE BARRIÈRE DE
CORAIL
Petit déjeuner à l’hôtel. Journée croisière en
catamaran jusqu’à la Grande Barrière de Corail.
Dîner buffet à bord. (PD/D)
JOUR 13 • CAIRNS
de retour est tôt le matin. Selon l’horaire de départ,
transfert à l'aéroport pour votre vol retour. (PD)
LE PRIX COMPREND
locaux
• Boissons
hôtelier
JOUR 10 • CAIRNS
Petit déjeuner à l’hôtel. Reste de la journée libre
avec possibilité d’excursions optionnelles. (PD)
JOUR 11 • CAIRNS • WOOROONOORAN
Petit déjeuner à l’hôtel. Journée d’excursion avec
guide au cœur de la forêt tropicale du Parc National
de Wooroonooran. Dîner en cours d’excursion au
Roscoe's Restaurant. Balade à pied à la découverte
des cascades de Joséphine. Découvrez les Milla Milla
Falls. Mesurez-vous au Curtain Fig Tree, un
« arbre rideau », l’un des plus grands du Queensland
du Nord. Enfin, vous finirez la journée au Lac Barrine
formé par une activité volcanique assez récente,
moins de 20 000 ans. (PD/D)
Portion
terrestre
16 juil., 6 août, 17 sept., 15 oct., 12, 26 nov.
4389$
14 janv., 11 fév., 17 mars, 7avr., 12 mai
4169$
SUPPLÉMENT
Simple
1495$
7
AUSTRALIE
NUANCES AUSTRALIENNES
La Nuance Australienne, c’est :
La découverte de sites naturels
exceptionnels, des prestations
de qualité, des guides certifiés
francophones, tous
les petits
déjeuners
inclus…
CIRCUIT
FRANCOPHONE
DÉPARTS
GARANTIS*
Darwin
Kakadu
Kings Canyon
JOUR 1 • MELBOURNE
Arrivée à l’aéroport de Melbourne.
Accueil par notre représentant
francophone et transfert privé vers
votre hôtel. Attention : les chambres ne
seront disponibles qu’à partir de 14h00.
Dîner libre. Reste de la journée libre. Souper
libre.
HÉBERGEMENT : Hôtel Holiday Inn On Flinders ou
JOUR 2 • MELBOURNE • YARRA VALLEY
Petit déjeuner à l’hôtel. Découverte à pied des
allées et arcades de la merveilleuse Melbourne
avec guide francophone. « Morning tea » dans un
chaleureux café de Melbourne puis route vers la
Yarra Valley. La vallée de Yarra est particulièrement
connue pour ses chardonnays, pinots noirs et vins
pétillants. Dîner dans l’un des fameux vignobles
de la région. Après-midi consacrée à la visite et
dégustation des vins et produits d’un vignoble de
renommée mondiale. Souper libre. (PD/D)
JOUR 3 • MELBOURNE • GREAT OCEAN ROAD
d’excursion le long de la Great Ocean Road avec
guide francophone. Vous verrez Bells Beach qui
accueille les Championnats du Monde de Surf.
Vous passerez par les charmants villages côtiers
de Torquay et Lorne. Dîner « Fish & Chips » avec
dessert en bord de mer. Votre route vous conduira
aussi vers ses plages de sable blanc superbes,
vers sa forêt pluviale ancienne aux fougères
arborescentes et vers ses fameuses formations
calcaires telles les Douze Apôtres et Loch Ard
Gorge. Souper libre. (PD/D)
JOUR 4 • MELBOURNE • ADÉLAÏDE
Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert privé à l’aéroport
pour votre vol sur Adélaïde. Accueil par un guide
francophone et transfert à votre hôtel. Reste de la
journée et souper libre. (PD)
HÉBERGEMENT : Hôtel Majestic Roof Garden ou
similaire
JOUR 5 • ADÉLAÏDE • KANGAROO ISLAND
Panier déjeuner. Départ en direction de Cape
Jervis afin d’embarquer sur un ferry à destination
de Kangaroo Island. Accueil par votre guide
francophone et découverte de l’île en 4x4.
Observation de la faune sauvage (kangourous,
koalas, lions de mer, etc.) et des superbes paysages
de l’île (falaises escarpées, plages sauvages…) Arrêt
à Seal Bay et balade le long de la plage où vous
pourrez admirer une colonie de lions de mer se
faire dorer au soleil. Dîner pique-nique. Promenade
dans la nature à la découverte de la faune et de la
flore locales avant de rejoindre la côte nord et ses
sublimes paysages côtiers. Installation à l’hôtel et
souper libre. (PD/D)
HÉBERGEMENT : Hôtel Aurora Ozone ou similaire
JOUR 6 • ADÉLAÏDE • KANGAROO ISLAND
Petit déjeuner continental. Visite du Parc national
de Flinders Chase abritant une flore et une faune
uniques (kangourous, otaries mais aussi une grande
8
HÉBERGEMENT : Hôtel Majestic Roof Garden ou
similaire
JOUR 7 • ADÉLAÏDE • SYDNEY
Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport
d’Adelaïde et vol pour Sydney. Arrivée à l’aéroport
de Sydney et transfert en navette vers votre hôtel,
situé en plein cœur du centre-ville. Une lettre de
bienvenue vous sera remise avec les clefs de votre
chambre afin de vous indiquer des suggestions de
visites, ainsi que l’heure et le lieu de rendez-vous
pour la réunion d’information du lendemain avec
votre guide. Reste de la journée libre. (PD)
HÉBERGEMENT : Hôtel Rydges World Square ou
JOUR 8 • SYDNEY
Petit déjeuner à l’hôtel. Réunion d’information avec
votre guide. Matinée de visite à pied de la ville en
passant par Hyde Park, Strand Arcade (galerie
marchande de style victorien), et le sublime QVB
«Queen Victoria Building», continuation vers la
marina de Darling Harbour. Visite de l’Aquarium
de Sydney. Dîner croisière dans la baie de Sydney
(Buffet) à bord d’un catamaran qui vous mènera
parmi les sites les plus renommés de Sydney,
comme le Sydney Harbour Bridge, l'Opéra House,
Fort Denison, Luna Park et les demeures des
milliardaires qui bordent la baie. Promenade dans
le centre-ville, les Jardins Botaniques, le Harbour
Bridge, l’Opéra House (visite extérieure seulement),
Circular Quay et le quartier historique des Rocks.
OPTION À RÉSERVER À L’AVANCE :
DÎNER à 360° au sommet de la Sydney Tower
$125 par personne pour un somptueux dîner à la carte,
composé d’une entrée, un plat principal et un dessert
dans ce restaurant élégant et intime offrant des vues
panoramiques de la ville.
de visite à travers les Montagnes Bleues. Arrêt en
cours de route au parc animalier de Featherdale
où vous découvrirez une variété impressionnante
d’animaux australiens et notamment quelques
espèces menacées. Vous aurez ainsi l’opportunité
de caresser kangourous et koalas et d’observer les
diables de Tasmanie, wombats, dingos, serpents,
crocodiles... Arrêt à Echo Point pour admirer les
3 sœurs "Three Sisters" et la magnifique forêt
Alice Springs
Uluru
(Ayers Rock)
Australie
Adélaïde
Kangaroo Island
Autocar
Avion
variété d’oiseaux). Découverte
des impressionnants
« Remarkable Rocks » et de
« Admiral Arch». Visite du Parc
de Kelly Hill ou vous observerez
aussi kangourous et autres
animaux évoluant en pleine nature.
Dîner pique-nique en cours de visite.
Arrêt à Point Ellen et Vivonne Bay. Route
pour l’aéroport de Kingscote et vol retour pour
Adelaïde. A l’arrivée, transfert vers votre hôtel en
navette. Souper libre. (PD/D)
Grande
Barrière
de Corail
Cairns
Sydney
Great Ocean Road
Melbourne
d’eucalyptus. Dîner au restaurant. Puis dans l’aprèsmidi, vous poursuivrez votre visite par un arrêt
à Scenic World où vous descendrez au bas de la
Jamison Valley en empruntant le chemin de fer
construit sur la pente la plus abrupte du monde de
52° d’inclination. Souper libre. (PD/D)
JOUR 10 • SYDNEY • AYERS ROCK
Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert avec votre guide
pour l’aéroport et envol à destination d’Ayers
Rock et le Parc National d’Uluru. Accueil par votre
chauffeur. Dans l’après-midi, marche autour du
Rocher en empruntant le chemin de Mala jusqu'à la
Gorge de Kantju et de son trou d'eau (billabong).
Marche jusqu’à Mutitjulu, billabong sacré où
vous pourrez admirer des peintures rupestres et
entendre le récit d'un autre mythe fondateur, le
Kuniya Tjukurrpa. En fin de journée, coucher de
soleil sur Uluru (Ayers Rock) et apéritif en plein
air. Dégustation d’un verre de mousseux australien
accompagné de canapés. Souper libre. (PD)
HÉBERGEMENT : Hôtel Outback Pioneer
JOUR 11 • AYERS ROCK • KINGS CANYON
de votre guide pour assister au lever de soleil sur
Ayers Rock. Visite du Centre Culturel consacré à
la culture Anangu. Marche d’environ une heure en
Olgas appelés «le Champs aux Têtes Multiples» par
les aborigènes. Dîner libre au Village d’Ayers Rock.
Route pour Kings Canyon avec un arrêt-photo face
à l’impressionnant Mont Connor. Souper libre. (PD)
HÉBERGEMENT : Hôtel Kings Canyon Resort
JOUR 12 • KINGS CANYON • ALICE SPRINGS
randonnée spectaculaire de six kilomètres au
sommet du Kings Canyon (Rim Walk), sentier
idéal pour les randonneurs de niveau moyen. Le
guide accompagnera cette randonnée. Défilé
spectaculaire d’attractions naturelles avec
les luxuriants palmiers de l’étroite gorge
appelée le “Jardin d’Eden”. Depuis
“l’Amphithéâtre”, “Lost City” ou
le “Jardin d’Eden”, les vues sont
à couper le souffle. Possibilité
d’une balade moins sportive
mais également très belle
au fond du canyon (Kings
Creek Walk/sans guide).
Déjeuner libre. Arrivée
en fin de journée à Alice
Springs. Arrêt à Anzac
Hill pour observer la
vue panoramique sur la
ville et les MacDonnell
Ranges, puis installation
à votre hôtel. Souper
libre. (PD)
HÉBERGEMENT :
Hôtel Ibis Style Oasis
AUSTRALIE
UN MESSAGE DE LA PART
DU PEUPLE ANANGU :
Les Anangu, propriétaires de la
terre d’Uluru, préféreraient que
les voyageurs n’escaladent pas
Uluru. De plus, il se peut que
l’escalade y soit interdite pour
des raisons climatiques
ou culturelles.
JOUR 13 • ALICE SPRINGS • DARWIN
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ à pied à la
découverte des trésors d’Alice Springs avec la
base des médecins volants. Les médecins volants
sont basés à Alice Springs et reliés par radios.
Puis initiation à la pratique du didgeridoo et
démonstration avec Adrew Langford. Dîner puis
temps libre. Dans l’après-midi, transfert avec votre
guide pour l’aéroport d’Alice Springs et envol pour
Darwin. Accueil par votre chauffeur et transfert vers
votre l’hôtel. Souper Libre. (PD/D)
HÉBERGEMENT : Hôtel Vibe Darwin Waterfront ou
similaire
JOUR 14 • DARWIN • KAKADU
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour « Fogg Dam »
en compagnie de votre guide. Vous pourrez
aussi admirer en cours de route des termitières
géantes et sûrement certaines des centaines
espèces d’oiseaux que le Top End abrite. Vous
embarquerez à bord de la spectaculaire croisière
Jumping Crocodile le long de la rivière Adélaïde.
Découvrez les crocodiles d'eau salée de près dans
leur environnement naturel. Dîner libre. Entrée dans
le Parc National de Kakadu et exploration du site
aborigène d’Ubirr Rock. Ubirr est l’un des sites qui a
permis au parc d'être classé au Patrimoine Mondial
de l’Humanité, le plus vieux d'entre eux remonte
à 20 000 ans. Le site regroupe de nombreuses
peintures rupestres de toute beauté, qui dépeignent
le mode de vie des tribus, la géologie et les mythes
aborigènes. Marche jusqu’au sommet du rocher
Ubirr pour apprécier l’incroyable paysage à 360°
sur les plaines, le bush et l’escarpement de la Terre
d’Arnhem. Retour à l’hôtel. Souper libre. (PD)
climatiques durant la «wet season» (Octobre Mars) **
HÉBERGEMENT : Hôtel Mercure Kakadu Crocodile
ou similaire
JOUR 15 • KAKADU • DARWIN • CAIRNS
Croisière sur la Yellow Water afin d’observer la
faune et la flore sauvage du Top End. Ce marais
regorge de nénuphars, crocodiles, martinspêcheurs, échassiers, ainsi que d’innombrables
autres oiseaux aussi rares que
magnifiques. Il constitue
un refuge pour toute la
faune en saison sèche.
Découverte du
Centre Culturel
Aborigène
Warradjan
qui
renferme
une
exposition sur la culture indigène locale. Dîner libre.
Visite du site aborigène de Nourlangie Rock avec
ses galeries d’art aborigène très bien préservées.
climatiques.**
Retour sur Darwin en fin de journée. Transfert direct
à l’aéroport de Darwin en fin de journée avec votre
guide et envol à destination de Cairns. Transfert à
l’arrivée pour votre hôtel.
Souper libre. (PD)
HÉBERGEMENT : Hôtel Novotel Oasis Cairns ou
JOUR 16 • CAIRNS
Petit déjeuner à l’hôtel. Reste de la journée libre avec
possibilité d’excursions optionnelles. (PD)
JOUR 17 • CAIRNS • WOOROONOORAN
Petit déjeuner à l’hôtel. Journée d’excursion
avec guide au cœur de la forêt tropicale du Parc
National de Wooroonooran. Ce parc d'une beauté
incomparable abrite les deux plus hauts sommets
du Queensland. Vous découvrirez cours d'eau,
cascades, bassins pour se baigner et l'une des
portions de forêt tropicale les plus luxuriantes
et les plus anciennes au monde. Dîner en cours
d’excursion au Roscoe's Restaurant. Balade à pied à
la découverte des cascades de Joséphine. Baignade
possible dans le bassin au pied des cascades et
glissades sur rocher lisse, véritable toboggan
aquatique naturel. Découvrez les Milla Milla Falls
présentant un rideau d'eau qui se déverse dans un
bassin où poussent d’immenses fougères. Mesurezvous au Curtain Fig Tree, un
« arbre rideau », l’un des plus grands du Queensland
du Nord. Une promenade autour de l’arbre vous
permettra de prendre de multiples photos de cet
arbre fascinant. Enfin, vous finirez la journée au Lac
Barrine formé par une activité volcanique assez
récente, moins de 20 000 ans. Il est entouré d’une
forêt complexe, comprenant une grande variété de
plantes, d’animaux et d’oiseaux. (PD/D)
JOUR 18 • CAIRNS • GRANDE BARRIÈRE
DE CORAIL
Petit déjeuner à l’hôtel. Journée croisière en
catamaran jusqu’à la Grande Barrière de Corail,
site naturel exceptionnel classé au Patrimoine
Mondial de l’Humanité qui s’étire sur près de 2000
km au large de la côte orientale du Queensland.
Journée consacrée à la baignade et la découverte
des fonds marins de ce fabuleux site naturel :
masque et tuba à disposition, bateau à fond de
verre. Présentation du récif par un spécialiste
anglophone. Dîner buffet à bord. (PD/D)
JOUR 19 • CAIRNS
retour est tôt le matin. Selon l’horaire de départ,
transfert à l'aéroport pour votre vol retour. (PD)
LE PRIX COMPREND
locaux
• Boissons
hôtelier
Portion
terrestre
10, 31 juil., 11 sept., 9 oct., 6, 20 nov.
8099$
8 janv., 5 fév., 11 mars, 2 avr., 6 mai
7819$
SUPPLÉMENT
Simple
2259$
9
NOUVELLE-ZÉLANDE
MOSAÏQUE NÉO-ZÉLANDAISE
Un circuit de 15 jours sur le sol néo-zélandais réalisé
par des experts francophones de la destination,
des petits groupes de 2 à 10 personnes, un guide
francophone certifié qui vous mènera à travers ces
paysages grandioses.
JOUR 1 • ARRIVÉE À AUCKLAND
Auckland est la plus grande ville de NouvelleZélande, située entre deux grandes baies, dotées de
cratères de volcans éteints depuis bien longtemps,
c’est aussi le carrefour de plusieurs cultures, sans
oublier évidement les All Blacks et l’America’s cup!
Connue aussi sous le nom de “City of Sails” (la citée
des voiles), on ne peut manquer les centaines de
voiliers glissant au gré du vent dans la magnifique
baie d’Auckland! Transfert en navette pour votre
hôtel. Souper libre.
HÉBERGEMENT : Hôtel Amora ou similaire
JOUR 2 • AUCKLAND • PÉNINSULE DE
COROMANDEL
Après le petit déjeuner, vous partirez en visite
avec votre guide, à la découverte d’Auckland et
de sa magnifique baie. Vous vivrez une expérience
inoubliable : 2 heures à bord d’un des bateaux
de l’America’s cup. L’America’s cup est la plus
prestigieuse et plus ancienne régate au monde.
Dîner libre sur le Viaduc Harbour. Haut lieu de
plaisance à Auckland. Départ pour la prochaine
étape de votre itinéraire : Tairua dans la Péninsule
de Coromandel. Reconnue à travers le monde pour
sa beauté naturelle, forêts mystérieuses et plages
dorées aux eaux cristallines, Coromandel regorge
de recoins paradisiaques ! Souper à l’hôtel. (PD/S)
HÉBERGEMENT : Pacific Harbour Lodge ou
similaire
JOUR 3 • PÉNINSULE DE COROMANDEL •
ROTORUA
Après le petit déjeuner, direction le nord de
Coromandel où vous pourrez vous prélasser à Hot
Water Beach. Eau chaude naturelle dont les bulles
viennent de la terre profonde, vous pourrez choisir
votre propre Jacuzzi sur la plage (si la marée le
permet)... et admirer juste en face de vous l’océan!
Vous poursuivrez votre route jusqu’à Hahei Beach.
Passage par Te Pare, réserve historique, appartenant
à un ancien Maori Pa (village fortifié). Après
une petite heure de marche le long de la falaise,
vous descendrez sur la plage de l’époustouflante
Cathédrale Cove : un arc gigantesque de roche
blanche. Arrivée à Rotorua en fin de journée : vous
découvrirez le noyau de l’activité géothermique
du pacifique. Rotorua saura vous captiver par son
unique phénomène géothermique et vous fera vivre
CIRCUIT
FRANCOPHONE
DÉPARTS
GARANTIS*
© Legend Photography
une expérience culturelle inégalable: geysers et
bains de boue bouillonnants, marae, fête hangi...
(PD/S)
HÉBERGEMENT : Hôtel Sudima ou similaire pour
2 nuits
JOUR 4 • ROTORUA
Après le petit déjeuner, vous commencerez la
journée par la visite de ville de Rotorua. Bienvenue
à Te Puia, premier centre culturel Maori en
Nouvelle-Zélande. Dans ce lieu unique animé par
les eaux jaillissantes, les émissions de vapeur,
les piscines de boue bouillante et des geysers
spectaculaires, venez découvrir la culture, l’art et
les traditions Maoris. Ce soir vous assisterez à un
diner-concert à l’hôtel : repas hangi (plat typique
maori) & concert maori. (PD/S)
JOUR 5 • ROTORUA • OHAKUNE
Après le petit déjeuner, vous serez de nouveau
immergés dans l’activité géothermique de Rotorua
en commençant la journée par le site de Wai-OTapu, dont le Geyser Lady Knox peut atteindre
les 20 mètres! Vous pourrez explorer les bains
bouillonnants, les geysers et la beauté naturelle
de cette merveille géothermique! Puis route en
direction d’Ohakune dans le Tongariro National
Parc. Sur votre route vous traverserez les forêts
de pins en vous rendant aux Lac Taupo, plus grand
lac de Nouvelle Zélande, créé par une gigantesque
explosion volcanique il y a quelques milliers
d’années seulement. Arrêt aux Huka
Falls : « les chutes Écume », formées par le flot
de la rivière Waikato. Vous longerez le Parc
National du Tongariro, patrimoine
mondial de l’UNESCO depuis
1990. Le Mont Ruhapehu,
doyen des 3 volcans
de la zone, domine
Auckland
Coromandel
NouvelleZélande
Rotorua
Ohakune
Picton
Greymouth
Punakaiki
Fox Glacier
Milford
Sound
Te Anau
Ashburton
Twizel
Queenstown
HÉBERGEMENT : Powderhorn Chateau ou similaire
JOUR 6 • OHAKUNE • WELLINGTON
Après le petit déjeuner, départ pour la capitale de
Nouvelle Zélande : Wellington, petite ville colorée
et pleine de charme, située entre collines et baies.
Dîner libre en cours de route. Tour de ville de
Wellington sans manquer la vue Panoramique du
Mont Victoria, vous pourrez flâner en
centre-ville et vous promener
dans les rue animées de
Wellington, bordées
de magasins et de
© Mike Heydon
Autocar
Avion
Traversier
l’île du nord. Le site héberge une flore unique de
forêts épaisses parsemées de bruyères et de zones
désertiques. Souper à l’hôtel. (PD/S)
© Bob McCree
10
Wellington
Kaikoura
Christchurch
© David Wall
HÉBERGEMENT : Hôtel Quality ou similaire
JOUR 7 • WELLINGTON • PICTON •
MARLBOROUGH • KAIKOURA
Après le petit déjeuner, traversée en ferry
pour rejoindre l’ile du Sud (3 heures). Vous
arriverez dans la pittoresque ville de Picton pour
poursuivre sur Blenheim, haut lieu de viticulture.
La région des vins de la Marlborough est connue
internationalement pour ses sauvignons blancs et
ses grandes propriétés viticoles dont les 2 maisons
françaises : Le Clos Henry et George Michel. Dîner
et Visite d’un vignoble suivie d’une dégustation
de vin puis route pour Kaikoura, située au nord de
Christchurch. (PD/D/S)
HÉBERGEMENT : Kaikoura Gateway Motor Lodge
ou similaire
JOUR 8 • KAIKOURA • GREYMOUTH
Après le petit-déjeuner, croisière* de 3h30 à
Kaikoura pour observer la faune marine. Vous
pourrez rencontrer les phoques à fourrure de
Nouvelle-Zélande, des bancs de dauphins dusky
et le grand albatros dont l'espèce est en voie
d'extinction. Selon la saison, vous aurez peutêtre la chance de voir la migration des baleines à
bosse, des baleines bleues et des baleines franches
australes. Le site de Kaikoura abrite souvent le
plus grand dauphin du monde - l'orque - ainsi que
des plus petits et plus rares, le dauphin hector ou
dauphin à front blanc. Déjeuner libre à Kaikoura
avant de prendre la route pour la côte Ouest pour
Greymouth via les paysages montagneux. (PD/S)
HÉBERGEMENT : Hôtel Ashley ou similaire
*Cette croisière est dépendante des conditions
climatiques. La croisière peut être annulée. Le
confort de nos passagers et leur sécurité sont
toujours notre priorité.
JOUR 9 • GREYMOUTH • PUNAKAIKI • FRANZ
JOSEPH/FOX GLACIER
Après le petit-déjeuner, départ matinal pour
Punakaiki et ses impressionnants Pancake Rocks,
étranges rochers que l’érosion permanente de la mer
de Tasman fait ressembler à des crêpes empilées.
Dîner libre. Dans l’après-midi, arrivée à Fox Glacier et
marche jusqu’à la base du glacier. Avec l’Argentine,
la Nouvelle-Zélande est un des rares pays où l’on
peut voir des glaciers descendre si bas en altitude
(250m), et si proche de l’océan, insolites dans cet
univers de forêt, de roches et d’eau. Souper à l’hôtel.
(PD/S)
HÉBERGEMENT : Rainforest Retreat Franz Joseph
ou similaire
JOUR 10 • FOX GLACIER • QUEENSTOWN
Après le petit-déjeuner, vous partirez à destination
de Queenstown en passant par la petite ville de
Wanaka. Située à la pointe sud du lac de même
nom, Wanaka est l’un des lieux de villégiature les
plus populaires du Pays. Dîner libre. Avant d’arriver
à Queenstown, vous ferez un arrêt à Arrowtown :
la ville de la ruée vers l’or la mieux préservée de la
région. Arrivée en fin d’après-midi à Queenstown.
Station de montagne, fantastiquement située entre
lac et montagne. Bien connue pour ses sports
extrêmes et expériences scéniques mais aussi pour
la gastronomie et son vin, les croisières sur le lac, le
shopping et le golf! Souper à l’hôtel. (PD/S)
Les animaux marins y trouvent un havre de paix
et une nourriture en abondance. Une fois à
Milford, vous embarquerez à bord d’un bateau
pour une croisière d’1h30 dans le fiord.
Vous irez jusqu'à l’Océan, vous verrez des
chutes d’eau, frôlerez l’un des plus hauts
pic du monde, le majestueux Mitre Peak
(1695m). Dîner libre. Lorsqu’il pleut sur
Milford Sound (ce qui arrive souvent),
des dizaines de cascades tombent de
la montagne, certaines faisant plus de
100m! Retour en fin de journée à Te
Anau. Souper à l’hôtel. (PD/S)
NOUVELLE-ZÉLANDE
cafés...ou faire une visite libre du musée national de
Te Papa. Souper libre. (PD)
HÉBERGEMENT : Village Inn ou similaire
JOUR 13 • TE ANAU • TEKAPO
Après le petit déjeuner, vous traverserez
les terres par la région fruitière de
central Otago puis le long du lac Pukaki
d’où vous aurez une vue imprenable sur
le Mount Cook, le point culminant de la
Nouvelle-Zélande (3755m). Dîner libre en
court de route. À votre arrivée à Tekapo,
installez-vous dans votre hôtel puis prenez le
temps de découvrir le lac et ses environs. Votre
guide vous emmènera vers la fameuse église du
Good Shepherd, qui surplombe les eaux glaciaires
turquoises du lac Tekapo. Il y a de très nombreuses
belles marches à faire dans la région, proposant
des vues à couper le souffle sur le lac. Nous vous
conseillons de vous relaxer en fin de journée dans
les eaux chaudes de Tekapo Springs. Après le diner
d’adieu, découverte de l’observatoire « Earth and
Sky » d’où vous pourrez admirer le ciel unique de
cette région qui sera bientôt classe au patrimoine
mondial de l’UNESCO pour la magie et la pureté de
sa voie lactée. (PD/S)
HÉBERGEMENT : Hôtel Pepper’s Bluewater ou
similaire
JOUR 14 • TEKAPO • CHRISTCHURCH
Matinée et dîner libre. Route pour Christchurch via la
route 72, découvrez les sommets des Alpes du Sud
et observez les nombreuses exploitations de Mérinos
en pâture. La route 72 menant du Lac Tekapo à
Christchurch est l’une des routes les plus pittoresque
et belle de Nouvelle-Zélande. Arrivée à Christchurch
et installation et souper à l’hôtel. (PD/S)
HÉBERGEMENT : Hôtel Sudima Aiport ou similaire
JOUR 15 • CHRISTCHURCH
Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert en navette jusqu’à
l’aéroport de Christchurch situé à 700M de votre
hôtel avec votre guide qui vous aidera avec les
formalités d’enregistrement. (PD)
Portion
terrestre
15, 29 oct., 19, 26 nov.
14, 21 janv., 11, 18 fév., 10, 24 mars
PROGRAMMES
Prog. 14 nuits · Îles Nord et Sud
6399$
supplément simple
1549$
Programme 9 nuits Île du Sud
4959$
supplément simple
1029$
Programme 6 nuits Île du Nord
3919$
supplément simple
649$
LE PRIX COMPREND
locaux
• Boissons
hôtelier
HÉBERGEMENT : Hôtel Héritage ou similaire pour
2 nuits
JOUR 11 • QUEENSTOWN
Après le petit déjeuner, vous prendrez le
téléphérique de Bob’s Peak, un des symboles de
Queenstown. Il franchit un dénivelé de 450m sur
une longueur d’à peine 730m. Une plateforme
panoramique est aménagée au sommet offrant une
vue à couper le souffle des Remarkables, du lac
Wakatipu et de la ville. Dîner libre et après- midi libre
à Queenstown. (PD)
JOUR 12 • QUEENSTOWN • MILFORD SOUND • TE
ANAU
Après le petit déjeuner, départ en direction du
parc National du Fiordland en passant le long des
côtes du lac Wakatipu jusqu’à Te Anau. Les fiords,
creusés lors de l’ère glaciaire, sont un univers à part
où eaux et végétaux semblent se livrer un combat
permanent sur des pentes abruptes de roche noire.
11
LES MODULES URBAINS
AUSTRALIE
| SYDNEY
Nos hôtels chouchous
SYDNEY, 1, 2, 3, PARTEZ!
JOUR 1 • Arrivée à Sydney et transfert à votre hôtel.
HÉBERGEMENT : Hôtel Travelodge Sydney pour 4 nuits
4 NUITS
JOUR 2 • Commencez votre journée avec une visite pédestre
de 90 minutes du charmant quartier Harbour Rocks faisant face
à la célèbre maison de l’Opéra. (PD)
JOUR 3 • Ce matin, visite des principales attractions de Sydney
incluant Manly et les plages du nord suivi d’un dîner-croisière
dans le port de Sydney. (PD, D)
JOUR 4 • Journée entièrement libre pour la découverte
de la ville. (PD)
à partir de
699$
Par pers., en occ. double
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
JOUR 5 • Transfert en autobus vers l’aéroport de Sydney. (PD)
Travelodge Sydney HHH
406 chambres – Situé près de Hyde Park, Oxford
Street et à distance de marche des restaurants,
cafés et boutiques.
SYDNEY ET LES BLUE MOUNTAINS
JOUR 1 • Arrivée à Sydney et transfert à votre hôtel.
HÉBERGEMENT : Hôtel Travelodge Sydney pour 2 nuits
JOUR 2 • Ce matin, visite des principales attractions de Sydney
incluant Manly et les plages du nord suivi d’un dîner-croisière
dans le port de Sydney. (PD, D)
JOUR 3 • Ce matin, départ pour les Blue Mountains où vous
passerez la nuit. Visite de la région en petit groupe. Dîner dans
une maison de campagne dans la vallée de Jamison. (PD, D)
HÉBERGEMENT : Hôtel Lilianfels
JOUR 4 • Après le petit déjeuner, retour vers Sydney. En cours
de route, visite du Featherdale Wildlife Park avec ses koalas,
kangourous et autres animaux uniques à l’Australie. (PD)
HÉBERGEMENT : Hôtel Travelodge Sydney
4 NUITS
à partir de
1565$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
Travelodge Wynyard
HHHH
268 chambres – L’hôtel est situé dans le quartier
financier de Sydney. À quelques minutes de
marche du quartier de Rocks et de Circular Quay.
JOUR 5 • Transfert en autobus vers l’aéroport de Sydney. (PD)
Holiday Inn Darling Harbour
HHHH
346 chambres – Idéalement situé à distance
de marche de toutes les attractions de Darling
Harbour et du Paddy’s Market
Parkroyal Darling Harbour HHHH
345 chambres – Situé près de l’aquarium, le Star
City Casino, le quai de Cockle Bay et Chinatown.
The Radisson Blu
HHHH
362 chambres – Situé à distance de marche de
tous les icônes de Sydney. Le bâtiment date des
années 1800 et abritait jadis la banque de New
South Wales.
Shangri-La Sydney
HHHHH
565 chambres et suites – Situé dans le port de
Sydney, l’hôtel offre une vue magnifique sur la
maison de l’Opéra et le Harbour Bridge. Il est à
distance de marche des attractions de la ville.
12
LE MEILLEUR DE BRISBANE
JOUR 1 • Arrivée à Brisbane et transfert à votre hôtel.
HÉBERGEMENT : Ibis Brisbane pour 2 nuits
JOUR 2 • Aujourd’hui vous participerez à un tour de ville.
Le départ est prévu à 9:00. Vous débuterez la visite par une
croisière qui mettra l’accent sur les sites principaux de la ville.
Une pause thé est prévue à bord au cours de la matinée. C’est
à bord de la grande route que vous aurez la plus belle vue
de la ville, une vue panoramique à 360 degrés. Après une pause
pour le dîner libre (non inclus), votre visite se poursuit vers le point
de vue du mont Coot’tha. Votre dernier arrêt sera au très connu
sanctuaire de Lone Pine qui abrite de fabuleux spécimens de la flore
et de la faune locale tels que wallabies, wombats et bien entendu
des koalas. (PD)
2 NUITS
à partir de
369$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 août 2015
JOUR 3 • Transfert à l’aéroport. (PD)
ESCAPADE À FRASER ISLAND
JOUR 1 • Ce matin, transfert de Brisbane vers Hervey Bay
où vous prendrez le catamaran Kingfisher en direction
de l’île de Fraser.
HÉBERGEMENT : Mercure Kingfisher Bay Resort pour 2 nuits
JOUR 2 • Aujourd’hui, excursion en véhicule 4X4 qui vous
permettra de visiter les plus beaux coins de l’île. Dîner au
Eurong Beach Resort. Continuation vers l’épave de Maheno. (PD, D)
Mercure Brisbane HHH
194 chambres – Installé sur les rive de la rivière
Brisbane, l’hôtel est à quelques minutes de
marche du Centre des Congrès, du casino
et du centre commercial Queen Street Mall.
2 NUITS
à partir de
709$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 août 2015
JOUR 3 • Catamaran vers Hervey Bay et transfert vers
Brisbane. (PD)
Ibis Brisbane HHHH
218 chambres – Au cœur de la ville, l’hôtel se
trouve à proximité du centre commercial Queen
Street Mall, du Treasury Casino, des South Banks
Parklands, du Centre des Congrès et du
Performing Arts Center.
LES DAUPHINS DE BRISBANE
JOUR 1 • Arrivée et transfert à votre hôtel de Brisbane.
Reste de la journée libre.
HÉBERGEMENT : Ibis Brisbane
JOUR 2 • Ce matin, transfert en catamaran jusqu’à l’île de Moreton.
À votre arrivée, accueil et transfert à votre chambre. Après-midi
libre. Au coucher du soleil, vous aurez l’opportunité de participer
au programme unique d’alimentation des dauphins sauvages
qui permet aux visiteurs de les nourrir. PD)
HÉBERGEMENT : Tangalooma Island Resort pour 2 nuits
JOUR 3 • Journée libre pour vous permettre de profitez des
nombreuses activités proposées par l’établissement. (PD)
4 NUITS
à partir de
865$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 août 2015
Hôtel Traders Brisbane HHHH
191 chambres – Anciennement le Holiday Inn.
Adjacent au Brisbane Transit Center, l’hôtel est
à seulement quelques minutes du centre ville,
des restaurants et boutiques. Excellent rapport
qualité-prix.
JOUR 4 • Retour en catamaran vers le quai de Brisbane et
transfert à votre hôtel. Reste de la journée libre, profitez en
pour explorer la ville! (PD)
HÉBERGEMENT : Ibis Brisbane
Chifley at Lennons HHHH
152 chambres – Cet hôtel est idéalement situé au
cœur du centre-ville, près du centre commercial
Queen Street Mall. Le Centre des congrès, South
Banks Parklands, la Queensland Art Gallery et les
jardins botaniques sont à proximité.
Novotel Brisbane HHHH
296 chambres – Situé au cœur de Brisbane à
côté de la station centrale, l’hôtel est tout près
du centre-ville et de la promenade Riverside.
Cet hôtel est réputé pour son confort et sa
qualité et convient parfaitement aux vacanciers.
13
AUSTRALIE
BRISBANE | LES MODULES URBAINS
| GOLD ET SUNSHINE COAST
LONGS SÉJOURS
AUSTRALIE
LONG SÉJOUR 21 NUITS
En appartement 1 chambre
à partir de
1745$
Par personne
Hôtels
À partir de
Outrigger Twin Towns - Gold Coast
1745$
Crystal Bay Resort - Gold Coast
1989$
Oaks Seaforth Resort - Sunshine Coast
2065$
Oaks Oasis Resort - Sunshine Coast
2359$
SUNSHINE COAST
GOLD COAST
Oaks Seaforth Resort
Mooloolaba HHHH
Crystal Bay Resort
The Broadwater HHHH
Oaks Seaforth est situé à seulement 2 km de
l’esplanade de Mooloolaba et du Underwater
World. Également tout près d'un terrain
de golf et des attractions touristiques de la
Sunshine Coast. L’établissement conviendra
tout autant aux vacances en famille qu’aux
escapades romantiques. Sur le site, une
magnifique piscine avec des jeux d’eau
en cascade, une piscine pour enfant, un spa,
restaurant, salon de jeux. Chaque appartement
à un espace réservé pour une voiture dans
un stationnement sous terrain sécuritaire.
Juste au nord de Surfer’s Paradise, Crystal
Bay est l’endroit parfait pour des vacances
en famille sur la Gold Coast. Aves des vues
imprenables sur les eaux paisibles. Chaque
appartement possède un balcon privé, vous
offrant une vue panoramique de l’île de
Stradbroke, les plages de Surfer’s Paradise en
plus de l’horizon de l’océan Pacifique.
Le complexe offre plus de 100 appartements,
1, 2 ou 3 chambres avec cuisinette et salle
de lavage tout équipée.
SUNSHINE COAST
GOLD COAST
Oaks Oasis Resort Bullcock Beach
Caloundra HHHH
Outrigger Twin Towns
Coolangatta HHHH
Oaks Oasis est situé à Caloundra sur la
pointe sud de la magnifique Sunshine Coast,
à seulement quelques mètres de l’Océan
sur la plage de Golden. À distance de
marche vous retrouverez cafés, boutiques
et restaurants. L’établissement est situé au
milieu de 10 acres de jardins paysagés et le
restaurant est entouré d’un lagon rempli de
nénuphars. L’hôtel offre une grande variété
d’hébergement et une vaste
gamme d’activités.
L’établissement surplombe les magnifiques
plages du sud de la Gold Coast, la rivière
Tweed et pittoresque arrière-pays. L’hôtel
se compose de 2 tours décorées avec goût
avec appartement indépendant. Le Twin
Tower Service Club est adjacent et offre une
grande variété de restaurants et de lieux de
divertissement. On retrouve à l’Outrigger les
services suivants : centre de fitness, sauna,
piscines chauffées intérieure et extérieure,
spa et terrain de tennis.
Valide pour un voyage entre le 1er et le 30 juin 2015
Tarif par personne, en occupation double
Tarif pour court séjour disponible sur demande,
en appartement 1 ou 2 chambres
SUNSHINE
COAST
Warana
Caloundra
Bribie
Beerburrum
State Forest
Caboolture
Bongaree
Beachmere
North Lakes
Brendale
Chermside
North
Stradbroke
Island
BRISBANE
Upper Mount
Gravatt
Toondah
Harbour
Pimpana
Hope Island
Helensvale
Beaudesert
GOLD COAST
Surfers Paradise
Coolangatta
14
| LES MODULES URBAINS
LE MEILLEUR DE CAIRNS
JOUR 1 • Transfert à l’hôtel. Profitez de cette première journée pour
vous promener sur le front de mer, explorer le marché vibrant et
prendre un verre sur l’une des nombreuses terrasses de la ville.
HÉBERGEMENT : Bay Village Tropical Retreat pour 4 nuits
JOUR 2 • Journée d’excursion sur la barrière de Corail qui
commence par un transfert depuis votre hôtel en direction du
port. Embarquement à bord Sunlover et départ en direction de la
barrière de Corail. Vous aurez la chance de faire du snorkeling avec
un biologiste ou vous initier à la plongée. À bord seront servis lunch
buffet tropical ainsi qu’une pause café/thé et biscuits en avant
et en après-midi. (PD/D)
4 NUITS
à partir de
1029$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
JOUR 3 • Départ matinal (autour de 8:00) pour votre journée
complète d’excursion au centre culturel Tjapukai. Vous prendrez
place à bord du Skyrail qui vous mènera au « village dans la forêt
tropicale ». Vous aurez du temps afin d’explorer ce magnifique
petit village avant de redescendre dans la vallée à bord
du mythique train Kuranda qui serpentent le long de la
montagne jusqu’à Cairns. (PD/D)
Bay Village Tropical Retreat
- CAIRNS HHHH
90 chambres. L’hôtel est à distance de marche
de l’esplanade et du centre-ville. Il offre de
l’hébergement à un bon rapport qualité-prix. Les
chambres sont regroupées autour de la piscine
extérieure, dans un magnifique jardin tropical.
JOUR 4 • Journée libre. Ne manquez pas les opportunités
de magasinage ainsi que le marché de nuit. (PD)
CAP TRIBULATION
ET LA FORÊT TROPICALE
DE DAINTREE
Double Tree By Hilton
- CAIRNS HHHH
JOUR 1 • À votre arrivée à Cairns, transfert à votre hôtel.
HÉBERGEMENT : Bay Village Tropical Retreat
3 NUITS
JOUR 2 • Ce matin, un autocar de la compagnie Tropic Wing
vous recueillera à votre hôtel pour le début de votre aventure au
Cape Tribulation et dans la forêt tropicale de Daintree. Départ en
direction de Port Douglas via l’autoroute Capitaine Cook, une des
routes côtières les plus pittoresques d’Australie. Ensuite, montez
à bord de votre croisière sur la rivière Daintree et continuation à
travers le parc. Dîner pique-nique avant de poursuivre votre route
vers le Cap Tribulation. Marche guidée dans la forêt et visite à la
plage Myall. (PD/D)
HÉBERGEMENT : Cape Tribulation Beach House.
237 chambres. L’hôtel est situé face à la mer
avec une vue magnifique sur l’esplanade et
la mer de corail. Il est à quelques minutes de
marche du casino et du centre-ville.
à partir de
689$
Pour un voyage
entre le 1er et le
30 juillet 2015
JOUR 3 • Matinée libre pour faire des activités ($). En après-midi
retour sur Cairns. (PD)
HÉBERGEMENT : Bay Village Tropical Retreat
Pacific Hotel - CAIRNS
HHHH
176 chambres. L’hôtel vous offre un style
contemporain dans une ambiance tropicale.
Il est a distance de marche de l’esplanade
et de la marina.
Paradise on the Beach
- PALM COVE HHHH
34 chambres. Ce petit appart-hôtel
contemporain offre un bon choix d’hébergement,
incluant des appartements 2 chambres. Situé
directement sur la plage, au cœur de Palm
Grove. Accès facile à toutes les extraordinaires
attractions de la région.
Peppers Beach Club
- PORT DOUGLAS HHHHH
The Reef Retreat
- PALM COVE HHHH
101 chambres. Cet établissement de style
méditerranéen est le point de départ idéal pour
votre exploration de la région, que ce soit la
Grande barrière de corail, la forêt tropical de
Daintree ou la gorge de Mossman.
37 chambres. Situé à Palm Cove, ce petit aparthôtel boutique offre intimité et confort. Choix de
studios, suites, suite spa et villas 2 chambres.
15
AUSTRALIE
CAIRNS - PALM COVE ET PORT DOUGLAS
LES MODULES URBAINS
AUSTRALIE
| LE CENTRE ROUGE
ALICE SPRINGS EXPRESS
JOUR 1 • Arrivée à Alice Springs et transfert à votre hôtel.
HÉBERGEMENT : Ibis Styles Alice Springs pour 3 nuits
JOUR 2 • Visite d’Alice Springs qui mettra l’accent sur les points
saillants de la ville : Royal Flying Doctors Service (service de
docteur se rendant d’un patient à l’autre en avion), école des
ondes le centre d’art autochtone et le poste de télégraphie
d’Alice Springs.
JOUR 3 • Départ matinal pour commencer votre visite dans les
West MacDonnell. Vous partirez aujourd’hui en direction de l’Ouest
en traversant des paysages typiques de l’Ouest australien. Cette
journée mettra de l’avant tous les points forts de cette région, les
crevasses rouges de Standley Chasm, le ruisseau mystique d’Ellery.
Lunch au Glen Helen Resort. Après le repas, visite des gorges
de Glen Helen et Ormiston. Vous aurez peut-être l’opportunité
d’observer le wallaby aux pieds noirs. (D)
3 NUITS
à partir de
485$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
Ibis Styles Alice Springs HHH
102 chambres – Cet établissement est a courte
distance en voiture de la ville d’Alice Springs.
L’hôtel est installé dans de luxuriant jardins tro
picaux. On y retrouve 2 piscines, un spa, sauna et
une aire BBQ. Tous le confort d’un oasis moderne.
JOUR 4 • Journée libre jusqu’à votre transfert à l’aéroport.
UN SÉJOUR D’EXCEPTION
DANS LE CENTRE ROUGE :
LONGITUDE 131
Luxueux, écologique et romantique, le Longitude 131 est situé
aux portes du site du patrimoine culturel mondial qu’est le Parc
National Tjuta Uuru-Kata offrant une vue de première ordre et
inégalable sur le lever et le coucher du soleil sur ce célèbre rocher
Uluru. Les 15 tentes ultra luxueuses ont un toit en dôme recouvert
d’un drapé blanc donnant ainsi une illusion de camping. Le décor
raffiné, la qualité du service ainsi que l’infrastructure même de
l’endroit sont une expérience en elles mêmes.
ULURU
TOUT FEU, TOUTE FLAMME
JOUR 1 • Arrivée à l’aéroport de Ayers Rock et transfert à votre
hôtel. Cet après-midi, en route pour les Olgas (Kata Tjuta). Vous
vous promènerez parmi les 36 dômes rocheux de Kata Tjuta.
La visite pédestre commentée sera l’occasion d’en apprendre
d’avantage sur la faune, la flore et la formation de ces dômes
rocheux. Profitez du coucher du soleil en dégustant un verre de
vin avant le retour à l’hôtel.
HÉBERGEMENT : Outback Pioneer pour 2 nuits
JOUR 2 • Départ vers Uluru afin d’assister au lever
du soleil tout en sirotant une tasse de café ou de thé.
Alors que le soleil se lèvera tranquillement.
Expérimentez toute l’ampleur d’Uluru pendant que
votre guide vous raconte l’histoire de cette formation
géologique mythique, la culture aborigène ainsi que
la faune et la flore unique à cette région. Vous vous
rendrez ensuite à Mutijulu, billabong sacré, où vous
pourrez admirer des peintures rupestres. Tour de la
base d’Uluru en autocar jusqu’à la gorge de Kantju.
De ce point vous emprunterez le chemin Mala.
En soirée, souper-spectacle « Sounds of Silence ».
Un moment inoubliable! (S)
JOUR 3 • Transfert à l’aéroport
2 NUITS
à partir de
2669$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
Emu Walk Apartments
- AYERS ROCK HHHH
60 chambres – Les appartements se trouvent
au Ayers Rock Resort. Accès aux nombreuses
installations du centre de villégiature incluant :
restaurants, bars, piscines, bureau de poste,
centre commercial et boutiques.
2 NUITS
à partir de
765$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
Outback Pioneer
- AYERS ROCK HHHH
167 chambres – L’hôtel est situé au Ayers Rock
Resort. Accès aux nombreuses installations du
centre de villégiature incluant : restaurants, bars,
piscines, bureau de poste, centre commercial
et boutiques.
Longitude 131
Crowne Plaza Alice Springs HHHH
236 chambres – Ce grand hôtel est situé à
quelques minutes du centre-ville. Il est adjacent
à un terrain de golf de 18 trous et à quelques
minutes de marche du Casino. Idéal pour ceux
qui recherchent le luxe et l’élégance.
Desert Gardens
- AYERS ROCK
HHHH
218 chambres – Ce grands hôtel est situé au
Ayers Rock Resort. Accès aux nombreuses
installations du centre de villégiature incluant :
restaurants, bars, piscines, bureau de poste,
centre commercial et boutiques.
16
MELBOURNE
EN UN CLIN D’OEIL
JOUR 1 • Arrivée à Melbourne et transfert à votre hôtel.
Reste de la journée libre afin de prendre contact avec cette
charmante ville.
HÉBERGEMENT : Double Tree By Hilton pour 3 nuits
JOUR 2 • Visite pédestre de Melbourne à la découverte des ses
allées et galeries élégantes au gré des allées abritant designers,
magasins spécialisés et de charmants petits cafés. (D)
JOUR 3 • Excursion à Phillip Island. Visite du centre de protection
des Koalas sur Phillip Island. Au centre d’interprétation vous
pourrez en apprendre beaucoup sur les pingouins nains et leurs
habitudes de vie sur l’île avant que vous n’assistiez à leur parade
nocturne les conduisant de la mer à leurs habitats terrestres. Une
parade adorable!
3 NUITS
à partir de
719$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
Double Tree By Hilton
- MELBOURNE HHHH
179 chambres – Hôtel contemporain, situé dans
le quartier des affaires de Melbourne, à quelques
minutes de marche du centre-ville, et des
principaux attraits. L’hôtel se est situé en face
de la Flinders Street Station.
JOUR 4 • Journée libre jusqu’à votre transfert vers l’aéroport.
LE MEILLEUR DE MELBOURNE
JOUR 1 • Arrivée à Melbourne et transfert à votre hôtel.
Reste de la journée libre afin de prendre contact avec cette
charmante ville.
HÉBERGEMENT : Double Tree By Hilton pour 5 nuits
JOUR 2 • Excursion à Phillip Island. Visite du centre de protection
des koalas sur Phillip Island. Au centre d’interprétation vous
pourrez en apprendre beaucoup sur les pingouins nains et leurs
habitudes de vie sur l’île avant que vous n’assistiez à leur parade
nocturne les conduisant de la mer à leurs habitats terrestres. Une
parade adorable!
JOUR 3 • Journée libre afin de découvrir tous les secrets de cette
magnifique ville.
JOUR 4 • Départ matinal en autobus vers 8:00 pour une journée
d’excursion. À Torquay commence la célèbre « Ocean Road »,
baptisée la route côtière la plus inspirante au monde. Un arrêt
au point de vue de Lorne, niché en haut d’une colline vous aurez
une vue de cette route magnifique. Dîner et départ vers la région
côtière de Shipwreck avec, bien entendu, un arrêt aux légendaires
12 apôtres ; ces formations rocheuses jaillissants majestueusement
de l’océan. En poursuivant vers l’Ouest vous visiterez la gorge
de Loch Ard avant de reprendre la route en direction
de Melbourne. (D)
Crowne Plaza
- MELBOURNE
5 NUITS
à partir de
1225$
HHHH
383 chambres. Situé au bord de la rivière Yarra,
l’hôtel est adjacent au Centre des congrès et à
distance de marche du centre-ville, de l’aquarium
de Melbourne, du complexe de divertissement
South Bank et du stade Ethiad.
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
Majestic Roof Garden
- ADELAÏDE HHHH
120 chambres. Cet hôtel est situé dans le vibrant
quartier est de la ville. À distance de marche des
restaurants, boutiques et du quartier financier.
Cet hôtel boutique possède un jardin sur le toit
unique avec une vue magnifique sur la ville.
JOUR 5 • Montez à bord du train à vapeur « Puffing Billy »
pour une balade dans la forêt de Sherbrooke. Continuation
vers la vallée de Yarra. Lunch et dégustation de vin dans un
vignoble. Après le lunch, visite et dégustation dans un autre
vignoble. Retour à votre hôtel en fin de journée. (D)
JOUR 6 • Transferts à l’aéroport de Melbourne.
ADELAÏDE
EN UN CLIN D’OEIL
JOUR 1 • Arrivée à Adélaïde et transfert à votre hôtel.
HÉBERGEMENT : Majestic Roof Garden pour 3 nuits
JOUR 2 • Quoi de mieux pour découvrir cette région vinicole
et gastronomique que de commencer par une visite avec votre
guide du marché central. Le marché est le point central de la
culture et du mode de vie des australiens du Sud. Ce marché est
l’un des plus gros de l’hémisphère Sud avec plus de 80 stands
proposant des produits spécialisés. Non seulement vous visiterez
ce marché mais vous pourrez goûter la nourriture tout en faisant
l’expérience de l’ambiance enivrante de ce marché. Le reste de la
journée sera libre.
JOUR 3 • Départ matinal pour une journée de visite à Kangaroo
Island, l’icône de la région. Une fois sur l’île, vous vous dirigerez
vers Seal Bay pour une visite guidée pédestre le long de la plage
qui vous permettra de découvrir une impressionnante colonie
d’otaries. Après le lunch, départ en direction du parc national des
Flinders abritant bon nombres d’animaux tels que Kangourous,
wallabies et koalas. Cette visite pédestre vous conduira à travers
de fabuleux paysages de la ligne côtière. Avant de reprendre le
traversier vous visiterez Hanson Bay Sanctuary abritants de très
nombreux Koalas. (D)
Sebel Playford
- ADELAÏDE HHHHH
3 NUITS
à partir de
819$
182 chambres. Cet hôtel boutique au style
art déco est situé au coeur de la ville, sur la
prestigieuse terrasse nord. À seulement quelques
minutes de marche des boutiques, restaurants et
bars. Il offre un mélange unique de luxe classique
et contemporain.
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
JOUR 4 • Journée libre jusqu’à votre transfert vers l’aéroport.
17
AUSTRALIE
MELBOURNE ET ADELAÏDE | LES MODULES URBAINS
NOUVELLE-ZÉLANDE
LES MODULES URBAINS
| AUCKLAND
AUCKLAND EXPRESS
JOUR 1 • Arrivée à l’aéroport d’Auckland et transfert à votre hôtel.
En après-midi, départ de votre hôtel à bord d’un autobus Grayline
pour votre visite guidée d’Auckland. Vous verrez entre autre :
la rue Queen, vous traverserez le parc de l’université qui abrite
certains bâtiments historiques, le pont majestueux s’élevant au
dessus du port et la rue Ponsonby. La visite vous conduira aussi
au parc Domain ainsi que sur Paritai
HÉBERGEMENT : Mercure Auckland pour 3 nuits
JOUR 2 • Départ à bord du traversier Fullers en direction de l’île
Waiheke où vous serez accueillis par votre chauffeur d’autobus
qui vous conduira au vignoble de Mudbrick surplombant les
magnifiques eaux du golf de Hauraki. Vous participerez à une
dégustation de vins. Vous vous dirigerez ensuite vers un autre
vignoble : Ridgeview Estate où vous visiterez et dégusterez
différentes sortes de vins, le tout accompagné de canapés. Le
dernier arrêt sera l’occasion de déguster d’autres vins 5 étoiles
au vignoble Te Whau. Te Whau est le récipiendaire de nombreux
prix pour son restaurant ainsi que son architecture époustouflante.
Retour à votre hôtel en fin d’après-midi.
3 NUITS
à partir de
559$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
The Quadrant Auckland HHH
250 chambres. Qui a dit que l’élégance vaut plus
que quatre étoiles? Un hébergement simple et un
bon rapport qualité-prix expliquent pourquoi cet
hôtel est le seul vraiment abordable et branché
à Auckland.
© Chris McLennan
JOUR 3 • Journée libre afin de découvrir la ville à votre rythme.
JOUR 4 • Transfert à l’aéroport.
Mercure Auckland HHHH
DÉCOUVERTE DE LA BAIE
DES ÎLES
189 chambres. Situé au centre, tout près
de la baie, cet hôtel offre un bon éventail
d’hébergement. Il propose les services et les
commodités d’un hôtel de classe internationale.
JOUR 1 • Arrivée à l’aéroport d’Auckland et transfert à votre hôtel.
HÉBERGEMENT : Mercure Auckland
JOUR 2 • Départ matinal vers la Baie des îles. La région est le
paradis des amateurs de sports aquatiques, de plages de sable
peu fréquentées et de forêts indigènes. Marche guidée à travers
la maison historique du traité de Waitangi. Vous aurez également
l’occasion de voir une maison de réunion Maori ainsi qu’un bateau
de guerre.
HÉBERGEMENT : Copthorne Bay Of Island pour 2 nuits
JOUR 3 • Alors que vous vous dirigez ver le Cap Reinga, vous
verrez les arbres Kauri immenses dans la forêt de Puketi.
Continuation en autocar le long de la magnifique plage Ninety
Mile. Vous aurez l’opportunité de grimper les dunes de sable à Te
Paki avant d’arriver à la pointe de la Nouvelle-Zélande où l’océan
pacifique rencontre la mer de Tasman. Dîner BBQ tout près de
cette endroit spectaculaire. (D)
4 NUITS
à partir de
1199$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
Heritage Auckland HHHH
302 chambres. Situé au centre-ville sur la rue
Hobson. L’hôtel permet aux visiteurs de choisir
l’hébergement entre deux section bien
distinctes : l’une reflète le style traditionnel
du célèbre passé du bâtiment tandis que l’autre
présente un design contemporain.
JOUR 4 • Rendez vous au port de Paihia pour votre croisière
jusqu’au célèbre Brett Hole-In-the-Rock sur l’île de Piercy. Au
retour arrêt à l’île Urupukapuka. Possibilité de vous joindre à
l’excursion Subsea Underwater Adventure ($). Temps libre
à Paihia avant le retour à Auckland en autocar.
HÉBERGEMENT : Mercure Auckland
JOUR 5 • Transfert vers l’aéroport.
Citylife Auckland HHHH
288 chambres. Très bien situé, à proximité des
zones commerçantes et de divertissement, près
et la baie. Les appartements spacieux et raffinés
offrent élégance et confort.
Skycity Auckland HHHH
© Bernadette Heath
© Adventure HQ
18
344 chambres. Très bien situé près de la zone
commerçante de Queen street. L’hôtel peut
satisfaire tous les goût offrant 2 casinos,
10 restaurants et bars et des spectacles gratuits.
© Ben Crawford
L’EXPÉRIENCE ROTORUA
JOUR 1 • Arrivée à Rotorua et transfert à votre hôtel.
HÉBERGEMENT : Ibis Rotorua pour 4 nuits
JOUR 2 • Départ matinal à la découverte des icones de Rotorua.
Vous visiterez Te Puia avec ses geysers et ses piscines de boue
chaude. Ensuite, continuation vers le parc de Rainbow Springs où
vous pourrez observer le kiwi, emblème de la Nouvelle-Zélande.
Pour compléter votre expérience, vous visiterez une ferme
d’élevage de moutons.
JOUR 3 • Journée libre. Ce soir, nous avons prévu un souper
concert Hangi Te Po au centre culturel Te Puia’s. Il s’agit là d’un
tourbillon d’histoires reliées à la culture Maori ainsi que l’occasion
de déguster la nourriture indigène traditionnelle. Une expérience
inoubliable. (S)
4 NUITS
à partir de
925$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
Ibis Rotorua HHH
145 chambres. Ayant pour décor les pittoresques
berges du lac Rotorua, cet hôtel offre un havre
paisible et une vue spectaculaire. Des cafés et
restaurants ainsi que le centre de convention se
trouvent à proximité.
JOUR 4 • Aujourd’hui, vous découvrirez l’activité
géothermique et les superbes paysages volcaniques de
Waiotapu et de la vallée de Waimangu. Vous pourrez
admirer la beauté naturelle des lacs bleu et vert. Arrêt au
musée du village enfoui, mettant en scène le récit captivant
de l’ancien village de Rotorua, disparu lors de l’éruption du
volcan du Mont Tarawera en 1886. La journée se terminera
par une balade dans la forêt de séquoias. (D)
Millenium Rotorua HHHHH
AU PAYS DES HOBBITS
227 chambres. Le millennium est idéalement
situé au coeur de la ville, au bord du lac et
adjacent au réputé spa le Polynesian.
JOUR 1 • Arrivée à Rotorua et transfert à votre hôtel.
HÉBERGEMENT : Ibis Rotorua pour 4 nuits
JOUR 2 • Ce soir, vous apprécierez une visite exclusive avec un
guide de Te Pua de renommée mondiale. Il comprend une visite
à l’école nationale de sculpture et tissage de la Nouvelle-Zélande.
Vous verrez également la galerie d’exposition la maison des kiwis
où l’on peut voir de près cet oiseau, emblème du pays. Poursuite
de la visite aux piscines de boue et des geysers. Ce soir festin
Maori appelé « Hangi » suivi d’une performance artistique /
concert, appelée "Kappa haka". (S)
JOUR 3 • Aujourd’hui départ vers Matamata, lieu de tournage
du film le Hobbit. Votre guide vous escortera sur le site en vous
racontant de fascinantes anecdotes et vous expliquera la création
du site. Plusieurs structures vues dans le film sont toujours en
place, telles que des maisons de Hobbit, l’auberge du Green
Dragon et le moulin.
JOUR 4 • Retour à Rotorua. En après-midi, ascension en
téléphérique jusqu’au complexe Skyline Rotorua. Vous aurez
une vue magnifique sur la ville et les lacs environnant. Souper au
restaurant Gondola. (S)
DÉCOUVERTE D’UNE
CAPITALE : WELLINGTON
JOUR 1 • Arrivée à Wellington. Reste de la journée libre.
HÉBERGEMENT : Ibis Wellington pour 3 nuits
4 NUITS
à partir de
749$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
Ibis Wellington
HHH
200 chambres. Idéalement situé sur Featherston
Street, au Coeur de la ville. L’hôtel est facilement
accessible par bus, train et taxi. La vie branché
de Wellington est à votre porte!
3 NUITS
à partir de
849$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
Mercure Wellington
HHH
111 chambres. L’hôtel offre une vue spectaculaire
sur la ville et sur le port de Wellington. Il est
à distance de marche du centre-ville avec ses
nombreuses boutiques, cafés et théâtres.
JOUR 2 • Visite guidée de cette petite ville au charme fou.
Depuis le sommet du Mont Victoria, vous découvrirez une
vue magnifique sur la ville. Visite de l’édifice du
Parlement ainsi que la magnifique cathédrale
St Paul. Arrêt au musée National Te Papa.
Lunch dans l’un des cafés locaux. (D)
JOUR 3 • Journée libre. En soirée tour de nuit
de Zealandia, le sanctuaire Kaori, première
réserve faunique urbaine au monde.
Novotel Wellington
HHH
139 chambres. Cet hôtel est idéalement situé au
coeur de la ville à une courte distance de marche
du stade Westpac, du Musée Te Papa et du
bord de l’eau. Il offre également un accès direct
par ascenseur au quai Lambton via la galerie
marchande.
19
NOUVELLE-ZÉLANDE
ROTORUA ET WELLINGTON | LES MODULES URBAINS
NOUVELLE-ZÉLANDE
LES MODULES URBAINS
| DUNEDIN - BLENHEIM - KAIKOURA - NELSON
DUNEDIN : UNE ESCALE
À SAVEUR ÉCOSSAISE
JOUR 1 • Arrivée à Dunedin et enregistré vous à votre hôtel.
HÉBERGEMENT : Scenic Southern Cross pour 3 nuits
JOUR 2 • Aujourd’hui tour de ville d’une demi journée incluant les
jardins botaniques, l’université, un arrêt au belvédère pour une vue
spectaculaire sur la ville et son port. Également, visite de la maison
Olveston qui a préservé son décor et son ameublement original.
JOUR 3 • Départ vers la péninsule d’Otago. Visite du centre
d’interprétation des Albatros Royaux et observation de cet oiseau
gigantesque dans son environnement naturel. Arrêt dans une
réserve pour observer les manchots antipodes. Votre guide vous
mènera sur le lieu ou les manchots résident et se reproduisent. Par
la suite, croisière d’une heure sur le M/V Monarch. Vous verrez ce
qui ne peut pas être vue à partir de la terre : les otaries à fourrures
de Nouvelle-Zélande, et une grande variété d’oiseaux. Finalement
votre journée se conclura avec la visite du château de Lanarch
construit en 1871.
3 NUITS
à partir de
815$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
Malborough Vintners
- BLENHEIM HHHH
16 chambres. Cette propriété est située près de
l’ensoleillée ville de Blenheim, dans la région
de Rapaura, renommée mondialement pour
ses vignobles. Les pittoresques suites sont
dispersées parmi les vignes et les cerisiers.
JOUR 4 • Fin de votre séjour à Dunedin.
KAIKOURA : LA VILLE
DES BALEINES
2 NUITS
à partir de
JOUR 1 • Arrivée à Kaikoura la capitale des baleines de la
Nouvelle- Zélande et enregistré vous à votre hôtel.
HÉBERGEMENT : Fyffe Country Lodge pour 2 nuits
JOUR 2 • Aujourd’hui, croisière d’observation des baleines pour
admirer le grand cachalot, résident à l’année dans les eaux de
Kaikoura. Selon la période de l’année, vous pourrez également
observer des baleines à bosses, baleines bleues, baleines franches
australes, des orques, des dauphins obscurs et à front blanc,
variété rare et visible en Nouvelle-Zélande seulement ainsi
qu’une multitude d’oiseaux de mer.
515$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
Scenic Southern Cross
- DUNEDIN HHHH
178 chambres. Cet hôtel bénéficie d’une situation
idéale au coeur même de la ville de Dunedin.
C’est le point de départ parfait pour explorer la
ville. À courte distance de la gare, des théatres
et des boutiques.
JOUR 3 • Fin de votre séjour à Kaikoura.
The Rutherford Hotel
- NELSON HHHH
113 chambres. Situé près du quartier des affaires,
cet hôtel historique à distances de marche des
boutiques et restaurants.
Te Puna Wai Lodge
- NELSON HHHH
3 chambres. Cette maison victorienne datant
de 1857 ne comporte que 3 chambres avec
ameublement antiques, plancher de marbre
dans la salle de bain. Une propriété historique
au charme unique.
Fyffe Country Lodge
- KAIKOURA HHHH
3 chambres. Cette maison victorienne datant
de 1857 ne comporte que 3 chambres avec
ameublement antiques, plancher de marbre
dans la salle de bain. Une propriété historique
au charme unique.
20
| LES MODULES URBAINS
QUEENSTOWN
ET MILFORD SOUND,
LES PERLES DE L’ÎLE DU SUD
JOUR 1 • Arrivée à Queenstown et transfert à votre hôtel.
HÉBERGEMENT : Copthorne Lakefront pour 4 nuits
JOUR 2 • Rendez-vous au Quai Steamer afin d’embarquer à
bord du TSS Earnslaw. Au terme d’une plaisante ballade de 40
minutes, vous arriverez à la ferme Walter Peak High Country.
Vous pourrez visiter les magnifiques jardins avant de déguster
un fabuleux diner au Colonel’s Homestead. En après-midi, vous
ferez la visite de la ferme au cours de laquelle, vous pourrez
voir les moutons, les cerfs et les vaches écossaises. Vous serez
témoin du travail impressionnant des chiens qui mènent le
troupeau de moutons, un véritable balai chorégraphié. (D)
JOUR 3 • Vous partirez aujourd’hui pour une excursion qui
vous mènera le long des rives du lac Wakatipu et des paysages
vallonneux jusqu’à Te Anau où un arrêt est prévu. Vous
reprendrez la route afin d’arriver au spectaculaire Milford Sound,
but de votre visite! Vous embarquerez à bord d’un bateau qui
vous permettra de parcourir la longueur complète de Milford
Sound jusqu’à la mer de Tasmanie. Que de paysages saisissants!
Le retour à Queenstown se fera en autobus. (D)
JOUR 4 • Journée libre pour arpenter les magnifiques rues
de cette station estivale. Nous vous suggérons de prendre le
téléphérique jusqu’au sommet de la montagne afin d’admirer
la vue magnifique sur les célèbres terres montagneuses du
Seigneurs des Anneaux.
Copthorne Lakefront
- QUEENSTOWN HHHH
247 chambres. Très bien situé, à quelques pas du
centre-ville et du lac Wakatipu. L’hôtel allie des
installations et un confort supérieurs à un service
amical et personnalisé.
4 NUITS
à partir de
899$
Pour un voyage
entre le 1er et le
31 juillet 2015
JOUR 5 • Transfert à l’aéroport
de Queenstown.
Millenium - QUEENSTOWN
HHHH
220 chambres. Situé sur Frankton Road, la route
principale menant à Queenstown. Détendez-vous
dans cet hôtel de classe mondiale. Appréciez la
cuisine et le service personnalisé et chaleureux.
Ambiance d’une élégance intemporelle.
Novotel Queenstown Lakeside
- QUEENSTOWN HHHH
204 chambres. Surplombant le lac Wakatipu et
à seulement une minute de marche du centre
animé de Queenstown. L’hôtel propose des
chambres confortables.
Heartland Hotel Cotswold
- CHRISTCHURCH HHH
76 chambres. Cet hôtel qui se distingue son
architecture de style Tudor est situé au limite
du quartier des affaires il est facile d’accéder au
centre commercial de Merivale, au Casino et au
charmant parc de Hagley.
Peppers Clearwater
- CHRISTCHURCH HHHH
68 chambres. L’établissement est situé à
seulement 15 minutes du centre-ville de
Christchurch. Cet hôtel élégant offre une variété
de chambres, suites et villas de style moderne.
21
NOUVELLE-ZÉLANDE
CHRISTCHURCH ET QUEENSTOWN
CROISIÈRES AU PARADIS
CROISIÈRES
|
CROISIÈRES À TAHITI
SUR LE PAUL GAUGUIN
La conception même du Paul Gauguin en fait le candidat idéal à la découverte de Tahiti et de la
Polynésie Française. Sa taille lui permet d’accéder à des ports ne pouvant accueillir les plus gros
navires. Tout est mis en œuvre à bord du navire pour s’imprégner des beautés naturelles du Pacifique
Sud. Il offre un environnement des plus relaxant combiné avec les services d’un établissement
5 étoiles. À bord du navire vous retrouvez des suites et des cabines dont plus de 70%
ont un balcon privé. Une variété d’activités sont disponibles à bord du navire.
L’atmosphère est des plus détendue, informelle et à la mode polynésienne.
INCLUSIONS
Croisière à bord du Paul Gauguin
dans la catégorie de cabine choisie
Bora Bora
Tetiaora
Taha’a
Huahine
Tahiti
Raiatea
Moorea
Papeete
7 NUITS · ÎLES DE LA SOCIÉTÉ
PAPEETE · HUAHINE · TAHA’A · BORA BORA · MOOREA · PAPEETE
DÉPARTS
à partir de
3509$
Cabine F – hublot
Pour un départ
le 16 décembre
2015
2015
4 juil., 8, 15 et 22 août
12, 19 et 26 sept., 3 et 10 oct.,
16, 23 et 30 déc.
2016
16, 23 et 30 jan., 13 fév.
12, 19 et 26 mar., 2 et 9 avril
7 et 14 mai, 11 et 18 juin,
9, 16 et 23 juil., 20 et 27 août
3 sept., 1, 8 et 15 oct.,
12 nov., 14, 21 et 28 déc.
Îles de la société
Tuamotu
Rangiroa
Bora Bora
Tetiaora
Huahine
Taha’a
Bora Bora
Fakarava
Huahine
Tahiti
Raiatea
Moorea
Taha’a
Papeete
Aitutaki
Tahiti
Raiatea
Moorea
Papeete
Rarotonga
Îles de la société
Îles Cook
10 NUITS · ÎLES DE LA SOCIÉTÉ ET TUAMOTU
11 NUITS · ÎLES COOK ET LES ÎLES DE LA SOCIÉTÉ
PAPEETE · HUAHINE · BORA BORA · RANGIROA · FAKARAVA
· TAHA’A · MOOREA · PAPEETE
PAPEETE · HUAHINE · AITUTAKI · RAROTONGA · BORA BORA
· TAHA’A · MOOREA · PAPEETE
DÉPARTS
à partir de
4899$
Cabine F – hublot
Pour un départ
le 29 juillet
2015
2015
29 juillet
2016
6 janvier
2 mars
1er juin,
10 août
21 septembre
2 novembre
DÉPARTS
à partir de
5629$
Cabine F – hublot
Pour un départ
le 5 décembre
2015
2015
18 juillet
5 décembre
2016
20 février
21 mai
30 juillet
10 septembre
22 octobre
Des surcharges et taxes portuaires allant jusqu’à 240$ Cad par personne pourraient s’appliquer.Toutes les croisières commencent et terminent à Papeete.
22
LE CARGO DES MERS DU SUD
L’Aranui III (Changement pour l’Aranui 5 prévue pour octobre 2015) est certes le premier et
le principal navire pour parcourir les Îles Marquises, mais ce n’est pas sa seule vocation. Le
navire en lui-même est une œuvre d’art et vous saurez apprécier tout le confort des suites
spacieuses pour y faire une croisière hors du commun. Votre aventure débutera à Tahiti où
vous parcourrez plus de 1200km à travers les îles spectaculaires de la Polynésie Française.
Vous poursuivrez votre voyage à travers les îles Marquises, dont plusieurs sont encore
inhabitées, pour y découvrir toutes leurs richesses. L’Aranui III est conçu pour préserver
la vie sauvage. 14 arrêts sont prévus et permettent la découverte de cette magnifique
région. Certaines îles sont si sauvages que l’on y retrouve que quelques routes et quelques
voitures. Les visiteurs sont rares et bénéficient toujours d’un accueil des plus chaleureux.
Pendant la croisière, vous pourrez également profiter de la petite piscine à bord, de la salle
de conditionnement physique et en apprendre un peu plus sur la culture et l’histoire des
Îles Marquises et de ses habitants en compagnie des experts qui seront avec vous.
Tarifs valides pour les croisières
aux périodes suivantes
Cabine
classe C
Cabine
standard
Cabine
deluxe
3929$
6459$
7769$
4159$
6839$
7829$
6, 27 juin, 18 juil., 8, 29 août, 19 sept.,
10, 31 oct., 21 nov., 12 déc.
16 janv., 6, 27 fév., 19 mars, 9, 30 avril,
21 mai, 11 juin, 2, 23 juil., 13 août,
3, 24 sept., 15 oct., 5, 26 nov., 17 déc.
CROISIÈRE DE 13 NUITS
INCLUSIONS
• 3 repas par jour avec thé, café, eau minérale
et vin
• Visites guidées
• Pique-nique et repas à terre lors des escales
• Hébergement en cabine de catégorie C
• Surcharges de carburant et taxes portuaires
Ua Huka
Nuku Hiva
à partir de
3929$
en CAD
Hiva Oa
Ua Pou
Tahuata
Rangiroa
Bora Bora
Takapoto Fatu
Hiva
Tahiti
CROISIÈRE À BORD DE VOTRE YACHT PRIVÉ
La flotte de Dream Yacht Charter se compose des meilleurs yachts disponibles au monde. Ces yachts sont soit
des catamarans ou des mono coques, tous offrants eau chaude, cabines doubles avec salles de bains et cuisine.
Vous pouvez partir à l’aventure et naviguer vous-même ou louer un équipage ou un demi-équipage en fonction
de vos besoins. C’est l’occasion de découvrir Tahiti et ses îles avec des itinéraires de 3 à 11 jours vous faisant
voguer à travers les îles de la société, l’archipel des Tuamotu.
RÉSERVEZ 180 JOURS AVANT LA DATE DE DÉPART ET RECEVEZ UNE RÉDUCTION DE 10%.
DES RÉDUCTIONS «LUNE DE MIEL» SONT AUSSI OFFERTES SUR CERTAINES DATES.
BORA BORA, LE RÊVE
LA MAGIE DES ATOLLS
Départs les samedis à midi de Raiatea
Retour les samedis à 8h00 am à Raiatea
Départ les samedis à midi
du port Tiputa de Rangiroa
Retours les samedis à 8h00 am à Rangiroa
LES PLUS
• Les lagons féeriques de Raiatera, Bora Bora,
Taha et Huahine
• Snorkeling guidé ou libre dans les lagons
• Des plages superbes
• Pique-niques sur des motus privés
• Visites optionnelles de sites archéologiques,
plantation de vanille et plus
7 NUITS
à partir de
2049$
Pour un départ
le 21 ou le 28
novembre 2015
INCLUSIONS
• Hébergement dans une cabine standard
• Tous les repas
• Thé, café et eau minérale à volonté
pendant la croisière
• Mise à disposition de kayak et de l’équipement de snorkeling
• Transferts aller-retour de l’aéroport de Raiatea au port
LES PLUS
• Les lagons féeriques de Rangiroa
• Snorkeling et baignade dans les eaux
cristallines du plus grand atoll
de la Polynésie française
• Visites de jardins de coraux naturels
• Visite optionnelle d’une ferme de perles
de culture sur l’île des oiseaux
7 NUITS
à partir de
2049$
Pour un départ
le 21 ou le 28
novembre 2015
INCLUSIONS
• Hébergement dans une cabine standard
• Tous les repas
• Thé, café et eau minérale à volonté pendant la croisière
• Mise à disposition de kayak et de l’équipement de snorkeling
• Transferts aller-retour du port de Tiputa à Rangiroa
D'AUTRES ITINÉRAIRES DISPONIBLES.
23
CROSIÈRES
| CROISIÈRES AU PARADIS
TAHITI
Tahiti
V
isitée par des milliers de touristes et trop
souvent ignorée, l’île de Tahiti, où est
situé l’aéroport international, mérite que l’on
s’y attarde quelques jours. Papeete, la capitale
à saveur de vanille française, vaut le détour.
Il fait bon flâner sur le front de mer, sur la
place Vaiete, où des restaurants et cafés au
cadre typiquement polynésien proposent
des saveurs culinaires locales à bons prix.
Une ambiance locale et conviviale où tout le
monde se retrouve chaque soir.
Le marché de Papeete est un incontournable,
typique et coloré, on y retrouve des fleurs
tropicales, fruits exotiques, légumes, poissons
et bien d’autres joyaux locaux pour le plus
grand plaisir des yeux et des papilles… Le
musée de la Perle, unique au monde car
entièrement dédié aux perles, est conçu pour
faire découvrir à la fois leur beauté naturelle
et toutes leurs richesses spirituelles.
Afin d’apprécier toutes les facettes de Tahiti,
partez (seul ou en groupe) à la découverte
de cette île. Voyez les paysages changer
rapidement : hautes montagnes, palmiers et
cascades d’eau… Prenez le temps de visiter
le musée Paul Gauguin et le musée de Tahiti
et ses îles pour comprendre l’histoire de ce
peuple métissé.
24
04
01
05
02
Papeete
Mt. Orohena (7334’)
03
T A H I T I
Mount Ronui (4345’)
HÔTELS À TAHITI
01
Intercontinental Tahiti Resort and Spa
02
Tahiti Pearl Beach Resort
03
Le Méridien Tahiti
0 4
Hotel Tahiti Nui
05
Manava Suite Resort Tahiti
Pour le descriptif des hotels, veuillez consulter notre site internet.
03
04
02
Ferry
01
05
Mt. Rotui (2949’)
M O O R E A
Mt. Toheia
(2959’)
MOOREA
Moorea
Î
le de Moorea, la petite sœur de la
grande Tahiti, est devenue une destination incontournable. Située à 17 km de
Tahiti, cette petite île d’exception avec
son originalité, son charme, ses plages
époustouflantes et accessibles, ses montagnes mystérieuses et découpées disposent de tous les atouts pour combler
tous les voyageurs. Les habitants, tota
lement dévoués à l’accueil traditionnel
comme le concevaient les anciens, vous
guident avec enthousiasme à la découverte de leur île.
Moorea est une île facile à découvrir en
voiture. La route panoramique ceintu
rant l’île offre des points de vue saisissants au détour d’une montagne ou
d’une baie. L’île est parsemée de petits
kiosques de fruits exotiques et de plusieurs plages tranquilles à découvrir. Les
hôtels sont situés en majorité dans la
zone allant du terminal du traversier au
village Tiki.
Les paysages sont magiques, les eaux
idéales pour découvrir l’extraordinaire
faune marine. Sa clarté et ses couleurs
en font un joyau pour les amants de la vie
sous-marine. Dauphins, baleines et tor
tues font partis des beautés naturelles.
HÔTELS À MOOREA
01
Intercontinental Moorea Resort and Spa
02
Hilton Moorea Lagoon Resort and Spa
03
Sofitel Moorea Ia Ora Beach Resort
0 4
Moorea Pearl Resort and Spa
05
Les Tipaniers
Pour le descriptif des hotels, veuillez consulter
notre site internet.
25
BORA BORA
Bora Bora
06
05
04
B O R A
B O R A
02
01
Mt. Otemanu
(2384’)
03
08
09
07
B
ora Bora est étonnamment petite, bien qu’elle soit l’île la plus connue
de la Polynésie. Mais au-delà de sa grandeur, c’est sa beauté naturelle
qui capte notre attention. Dès votre approche par avion ou par bateau,
vous serez charmés par ce paysage paradisiaque… un magnifique récif de
corail à travers des eaux turquoise avec ses nombreux îlots, un véritable
collier de perles.
L’île principale, au relief tranché, est issue d’un ancien volcan, le Mont
Otemanu qui, en s’affaissant, a donné naissance à une couronne de
motus qui encadrent un immense lagon aux multiples tons de bleus. On y
retrouve de luxuriants reliefs avec de nombreuses vallées envahies par les
fleurs d’hibiscus ainsi que les motus parsemés de palmiersqui entourent
le lagon. Les plages de sable blanc se marient avec les eaux turquoise où
vit une faune marine abondante.
La vie sur Bora Bora est synonyme de repos, de calme et de quiétude.
Entre la beauté des paysages et les habitants plus que sympathiques
vous serez charmés.
26
HÔTELS À BORA BORA
01
Intercontinental Bora Bora Resort
and Thalasso Spa
02
Le Méridien Bora Bora
03
Hilton Bora Bora Nui Resort
0 4
St Regis Bora Bora Resort
05
Bora Bora Pearl Beach Resort
0 6
Four Seasons Resort
07
Intercontinental Le Moana Resort
08
Sofitel Bora Bora and Private Island Resort
0 9
Le Maitai Polynesia
7 nuits
À partir de
1 599
$
par personne
occupation double
PORTION TERRESTRE
Pour un voyage entre le
15 nov. et 10 déc. 2015
1 nuit à
PAPEETE
6 nuits à
MOOREA
7 nuits
À partir de
2179$
par personne
occupation double
PORTION TERRESTRE
15 nov. et 10 déc. 2015
1 nuit à
PAPEETE
3 nuits à
BORA BORA
3 nuits à
POLYNÉSIE
Forfaits Polynésie
SOUVENIRS DE MOOREA
- PEARL COMBO
INCLUSIONS
› Collier de fleurs à l’arrivée, accueil et tous les transferts
› Ferry aller et retour Papeete/ Moorea / Papeete
› 1 nuit en chambre standard au Manava Suites Hotel
à Papeete
› Traversées aller et retour Papeete / Moorea
› 6 nuits dans un bungalow jardin premium avec piscine
au Moorea Pearl Resort avec déjeuners américains
quotidiens
DEUX LAGONS
À COUPER LE SOUFFLE
- LE MAITAI COMBO
INCLUSIONS
› Déjeuners américains quotidiens
› Les vols inter-îles
› 1 nuit dans une chambre standard
à l’intercontinental Tahiti
› 3 nuits dans une chambre vue lagon au Maitai Bora Bora
› 3 nuits dans un bungalow jardin au Maitai Rangiroa
RANGIROA
7 nuits
À partir de
2525$
par personne
occupation double
PORTION TERRESTRE
15 nov. et 10 déc. 2015
DEUX ÎLES
À LEUR MEILLEUR
- LE MÉRIDIEN COMBO
INCLUSIONS
2 nuits à
› Vols aller et retour Papeete/Bora Bora/Papeete
5 nuits à
› 5 nuits dans un bungalow plage au Méridien Bora Bora
PAPEETE
› 2 nuits dans une chambre jardin au Méridien Tahiti
TAHA'A
7 nuits
À partir de
2809$
par personne
occupation double
PORTION TERRESTRE
15 nov. et 10 déc. 2015
1 nuit à
LES PIEDS
DANS LE SABLE
INCLUSIONS
› 1 nuit en chambre standard à l’hôtel Tahiti Nui à Papeete
PAPEETE
› 2 nuits dans une chambre vue lagon au Raiatea Lodge
avec déjeuners américains quotidiens
2 nuits à
› 4 nuits dans un bungalow plage à Vahine Island Resort
avec déjeuners et soupers quotidiens
RAIATEA
4 nuits à
RANGIROA
10 nuits
À partir de
3449$
par personne
occupation double
PORTION TERRESTRE
15 nov. et 10 déc. 2015
1 nuit à
PAPEETE
4 nuits à
MOOREA
5 nuits à
DEUX ÎLES, UN RÊVE
- HILTON COMBO
INCLUSIONS
› 1 nuit dans une chambre deluxe vue mer
au Tahiti Pearl Beach
› 4 nuits dans un bungalow jardin avec piscine au Hilton
Moorea avec déjeuners américains quotidiens
› 5 nuits dans une suite vue lagon au Hilton Bora Bora
Nui Resort avec déjeuners américains quotidiens
BORA BORA
27
TAHITI, MOOREA, BORA BORA,
LUXE D’ÉMOTIONS...
www.tahitiresorts.intercontinental.com
INTERCONTINENTAL
7 nuits
À partir de
1 279$
par personne
occupation double
15 nov. et le 10 déc. 2015
POLYNÉSIE
Nos Forfaits
ESCAPADE À MOOREA
INCLUSIONS
› Collier de fleurs à l’arrivée et accueil
› Tous les transferts terrestres
› 1 nuit en chambre standard à l'Intercontinental Resort
Papeete
1 nuit à
PAPEETE
› 6 nuits dans une chambre Lanai à l'Intercontinental
Moorea Resort et Spa avec petits déjeuners américains
quotidiens
6 nuits à
Intercontinental Resort Papeete
MOOREA
7 nuits
À partir de
4119$
INCLUSIONS
par personne
occupation double
15 nov. et le 10 déc. 2015
1 nuit à
PAPEETE
Intercontinental Bora Bora Resort and Thalasso Spa
LA MAGIE DE BORA BORA
6 nuits à
Papeete avec petit déjeuner américain
› Les vols inter îles
› 6 nuits dans une villa sur pilotis Émeraude à
l'intercontinental Bora Bora Resort et Thalasso Spa
avec petits déjeuners américains quotidiens
BORA BORA
10 nuits
À partir de
4309$
par personne
occupation double
15 nov. et le 10 déc. 2015
3 ÎLES: UNE COMBINAISON
INCLUSIONS
Papeete
1 nuit à
PAPEETE
4 nuits à
MOOREA
5 nuits à
Intercontinental Le Moana Resort Bora Bora
quotidiens
l'intercontinental Bora Bora Resort et Thalasso Spa
avec petits déjeuners américains quotidiens
BORA BORA
10 nuits
À partir de
3449$
par personne
occupation double
15 nov. et le 10 déc. 2015
ESCAPADE PARADISIAQUE
INCLUSIONS
› 2 nuits en chambre standard à l'intercontinental Resort
Papeete
› Les vols inter îles
2 nuits à
PAPEETE
3 nuits à
MOOREA
quotidiens
l'intercontinental Le Moana à Bora Bora
5 nuits à
BORA BORA
Intercontinental Moorea Resort and Spa
29
FIDJI
Fidji
TERRE DE DIVERSITÉ
Labasa
Vanua Levu
16
Savu Savu
01
14
13
Taveuni
15
17
05
HÔTELS À FIDJI
12
04
11
06
03
09
10
07
02
26
Levuka
27
28
08
23
Viti Levu
22
Suva
25
21
24
19
18
20
Yasawa Island Resort
02
Likuliku Island
03
Tadrai Island Resort
0 4
Mana Island Resort
05
Viwa Island Resort
0 6
Vomo Island Resort
07
Plantation Island Resort
08
Lomani Island Resort
0 9
Castaway Island Resort
10
Malolo Island Resort
11
Matamanoa Island Resort
12
Tokoriki Island Resort
13
Koro Sun Resort
14
Jean-Michel Cousteau Resort
15
Qamea Island Resort
Les îles Fidji font rêver: leur seul nom évoque des plages de sable blanc,
situées dans les eaux chaudes et limpides de l’océan Pacifique. Les plages de
sable fin et les eaux turquoise des lagons contrastent avec les couleurs des
forêts tropicales, des rivières et cascades qui parsèment les différentes îles. Un
plaisir pour les yeux !
16
Matangi Island Resort
17
Paradise Taveuni
18
Warwick Fiji Resort & Spa
19
The Naviti Resort
20
Crusoe’s Retreat
Vous trouverez des formules pour tous les goûts… des hôtels pour adultes
seulement ou des resorts offrant la formule tout inclus. Le combiné séjour
dans l’une des îles centrales et un autre sur l’une des îles de l’archipel vous
permettent de profiter de moments de repos ou opter pour une croisière vers
les îles Mamanuca ou Yasawa qui sont deux îles paradisiaques. Mais, ce qui
rendra votre séjour inoubliable, c’est surtout l’hospitalité des gens et leur
chaleur qui font de cette destination l’un de nos coups de cœur.
21
Uprising Resort
22
Radisson Resort Fiji
23
Sofitel Fiji Resort
24
Outrigger on the Lagoon
25
Intercontinental Fiji Golf Resort & Spa
26
First Landing Resort
27
Novotel Fiji Nadi
28
Raffles Gateway Hotel
B
ienvenue au Paradis ! Vous êtes sur le point de découvrir ce qu’exotisme
et beauté veulent dire.
N’hésitez pas à contacter notre équipe qui saura vous conseiller et trouver la
formule qui vous fera vivre intensément chaque instant de vos vacances.
30
01
10 nuits
À partir de
2135$
par personne
occupation double
PORTION TERRESTRE
15 nov. et 10 déc. 2015
FIDJI
Fidji
Nos forfaits
coup de coeur
ROMANCE INSULAIRE
INCLUSIONS
› Accueil et transferts aller et retour aéroport /
hôtel / aéroport
› Tous les transferts
› 3 nuits dans une chambre jardin au complexe
First Landing avec petit déjeuner tropical quotidien
› 7 nuits d’hébergement à l’hôtel Lomani Island
en chambre de luxe incluant les petits déjeuners
4 nuits
À partir de
425$
par personne
occupation double
PORTION TERRESTRE
15 nov. et 10 déc. 2015
7 nuits
À partir de
935$
par personne
occupation double
PORTION TERRESTRE
15 nov. et 10 déc. 2015
ESCALE À FIDJI
INCLUSIONS
hôtel / aéroport
› 4 nuits d’hébergement à l’hôtel Crusoe's Retreat
en chambre vue mer incluant les petis déjeuners
LA VIE SUR LA PLAGE
INCLUSIONS
hôtel / aéroport
› Tous les transferts
› 7 nuits d’hébergement à l’hôtel Plantation Island
en studio classique
Croisières
Lagon Bleu
Cabine
Hibiscus
À partir de
1390$
par personne
occupation double
SUD DES ÎLES YASAWA
Au cours de cette croisière vous passerez vos
journées sur une île à vous adonner au snorkeling,
à vous baigner et pourquoi pas aller visiter un village
Fidjien afin d’assister à une cérémonie Yagona.
Au jour 3 de la croisière vous passerez la journée
au Blue Lagoon’s Private Island. Cette journée sera
consacrée aux activités nautiques dans les eaux
de ce lagon fabuleux. Un lunch BBQ sera servi.
3 NUITS
Cabine
Hibiscus
À partir de
1825$
LES ÎLES YASAWA
Le bateau voguera à travers les îles Mamanuca
en route pour le groupe des îles de Yasawa où vous
découvrirez des plages immaculées, des villages
fidjiens traditionnels, des écoles ; sans oublier une
multitude d’activités dans ces eaux magnifiques!
par personne
occupation double
4 NUITS
31
LES ÎLES COOK
Les îles Cook
Aitutaki
23
Manuae
20
22
21
Mitiaro
Takutea
Aitutaki
HÔTELS AUX ÎLES COOK
Rarotonga
Atiu
Mauke
08
Mangaia
14
12
05
15
Rarotonga
10
07
16
19
17
18
02
01
09
06
11
03
13
04
T
résor de l’océan Pacifique, appartenant à la
Nouvelle-Zélande, bien qu’indépendant, l’archipel
des Îles Cook comprend 15 îles réparties en atolls au
Nord et îles volcaniques au Sud.
Époustouflante est l’adjectif qui convient le mieux pour
décrire la beauté naturelle de cette large chaîne marine
d’atolls blanchies au soleil et verdoyantes que sont
les îles volcaniques baignant dans des eaux turquoise
inégalables.
Boomerang Tours vous présente ses forfaits sous une
nouvelle forme. Encore peu connues des voyageurs
Québécois et si populaires auprès des canadiens de
l’Ouest, découvrez cet autre paradis du Pacifique Sud.
Un des incontournables est sans contredit Atutaki, petite
île à l’atmosphère détendue et au lagon paradisiaque.
32
01
Royale Takitumu Villas
02
Te Manava Luxury Villas and Spa
03
Sea Change Villas
0 4
Little Polynesian Resort
05
Crown Beach Resort
0 6
Muri Beachcomber
07
Lagoon Breeze Villas
08
Sunset Resort
0 9
Palm Grove Lodges
10
Puaikura Reef Lodges
11
Moana Sands Beachfront Hotel
12
Magic Reef
13
Moana Sands Villas
14
Edgewater Resort & Spa
15
Manuia Beach
16
Muri Beach Club Hotel
17
Pacific Resort
18
Sanctuary Rarotonga on the Beach
19
Rarotongan Beach Resort & Spa
20
Pacific Resort Aitutaki
21
Aitutaki Lagoon Resort
22
Aitutaki Village
23
Tamanu Beach
ESCAPADE AU SOLEIL
HÔTELS
Puaikura Reef Lodges, chambre standard
12 NUITS
1029$
Moana Sands Villas, villa 2 chambres (basé sur occ. quad.)
1329$
Palm Grove Lodges, studio jardin
1359$
Sunset Resort, studio bord de mer
1489$
Sunhaven Beach Bungalows, bungalow jardin
1519$
Lagoon Breeze Villas, studio jardin
1539$
Muri Beachcomber, unité jardin
1829$
Moana Sands Hotel, chambre jardin vue piscine
1869$
LES ÎLES COOK
Les îles Cook
Nos forfaits coup de coeur
ESCAPADE AU SOLEIL
Kia Orana et bienvenue aux îles Cook! Profitez de votre arrivée très matinale à Rarotonga!
Installez-vous, enfilez votre maillot de bain et sautez dans ce lagon à l’eau turquoise ! Prenez
le bus qui fait le tour de l’île pour un peu de magasinage, vous voudrez sans aucun doute
faire le plein de fruits frais. Cette plage de sable blanc vous appellera et vous ne pourrez y
résister! Voici comment débuteront vos vacances aux îles Cook!
12 nuits
À partir de
1029
$
par personne
occupation double
INCLUSIONS
› Accueil et transferts aller et retour aéroport / hôtel / aéroport
› 12 nuits d’hébergement
› Chambre disponible jusqu’au départ tardif en soirée le dernier jour
› Déjeuner tropical ou panier déjeuner quotidien ou 1er panier
d’épicerie pour le déjeuner (selon l’hôtel choisi)
PORTION TERRESTRE
1er et le 31 nov. 2015
MOMENTS DE ROMANCE
Rares sont les destinations qui riment si bien avec romance. Les eaux bleues turquoise du
lagon, la plage de sable blanc à perte de vue, la brise tropicale, la gastronomie, la qualité de
l’hébergement… tout est là. Que vous soyez en lune de miel, célébriez un anniversaire, une
grande nouvelle; une chose est certaine, ces moments resteront gravés dans votre mémoire
à jamais. Des vacances que vous n’oublierez jamais!
12 nuits
À partir de
2249$
INCLUSIONS
› 12 nuits d’hébergement
› Chambre disponible jusqu’au départ tardif en soirée le dernier jour
par personne
occupation double
PORTION TERRESTRE
COMBOS DES ÎLES
Vous cherchez la combinaison parfaite? Raratonga et Aitutaki l’est sans contredit ! Profitez
de l’animation de Rarotonga pour 9 nuits et envolez vous pour Aitutaki pour 3 nuits! Aitutaki
est un joyau de beauté et de tranquillité. Découvrez un lagon immaculé, des paysages si
beaux qu’aucune photo ne peut leur rendre justice.
12 nuits
À partir de
1999
$
par personne
occupation double
PORTION TERRESTRE
INCLUSIONS
› 9 nuits d’hébergement à Rarotonga
› Vols aller et retour pour Aitutaki
› 3 nuits d’hébergement à Aitutaki
› D’autres inclusions en fonction des hôtels sélectionnés
MOMENTS DE ROMANCE
HÔTELS
Manuia Beach Resort, suite jardin premium
COMBO DES ÎLES
12 NUITS
HÔTELS AITUTAKI
12 NUITS
2249$
Aitutaki Village, studio jardin
Muri Beach Club, chambre jardin premier
2629$
Tamanu Resort, studio jardin
2249$
Crown Beach Resort, villa 1 chambre
2999$
Pacific Resort, premium bord de mer
4629$
Sea Change villa, villa vue lagon avec piscine
3149$
HÔTELS RAROTONGA
Pacific Resort, suite jardin premium
3219$
Puaikura Reef Lodges, chambre standard
1999$
Royales Takitumu Villas, villa vue lagon
3289$
Lagoon Breeze Villas, studio jardin
2249$
Little Polynesian Resort, Are jardin
3629$
Pacific Resort, suite jardin premium
4629$
1999$
12 NUITS
33
MODALITÉS ET CONDITIONS
Aux fins des présentes Modalités et Conditions,les termes «vous», «votre»,
«passager» et «titulaire de carte» représentent toute personne qui réserve,
achète ou reçoit des biens ou services par l’entremise de Boomerang Tours. Les
termes «Boomerang Tour», «nos» et «nous» représentent Travelbrands Inc., sa
société mère, ses filiales, ses sociétés affiliées et ses agents. Les acronymes
sont utilisés comme suit: Boomerang Tours = Boomerang.
Boomerang prend des dispositions avec les fournisseurs de prestations de
voyages telles les vols, croisières, hôtels, autocar, excursionsou circuits
touristiques, locations de voitures ou autres activités faisant partie de votre
réservation.Les prestations de voyagessont soumises aux conditions imposées
par ces fournisseurs, et les responsabilités y afférentes peuvent, à leur tour,
être limitées par leurs tarifs, par les conditions de transport ainsi que par les
conventions et dispositions internationales. Boomerang n’est ni propriétaire
ni gestionnaire des véhicules, hôtels, centres de villégiature, naviresde
croisières, restaurants ou autres fournisseurs de services, et ne sera pas
tenue responsable de leurs actions ou omissions. Veuillez lire attentivement
les présentes Modalités et conditions et vous assurer de bien les comprendre
avant d’effectuer votre réservation de vacances. Lorsque vous faites une
réservation et que vous recevez des prestations de voyage par l’entremise
de Boomerang, il est entendu que vous acceptez les modalités et conditions
énoncées aux présentes.
INCLUSIONS Tous les prix incluent (le cas échéant) le transport aérien individuel ou
de groupe en classe économique de Vancouver, Toronto ou Montréal; les
transferts tels qu’ils sont indiqués dans le programme; le transport en autocar
affrété, en train ou en bateau tel qu’il est mentionné dans les itinéraires;
l’hébergement en occupation double avec salle de bains privée et /ou douche
privée (Les chambres en occupation simple sont limitées et seront confirmées
après la réservation) ; les repas mentionnés dans les itinéraires (boissons
non comprises); les visites selon l’itinéraire, incluant les droits d’entrée,
la manutention d’une pièce de bagage par personne (à moins d’indication
contraire dans le programme); les frais de service d’hôtel; les documents de
voyage de Boomerang.
LES PRIX N’INCLUENT PAS
Les frais de passeport, assurances, excursionsfacultatives, pourboires, frais
de visa et taxes et frais liés au transport, dépenses de nature personnelle
(boissons durant les repas, vin ou spiritueux) et tout autre article non
spécifiquementstipulé comme inclusion dans le forfait sont aux frais du
passager, y compris les taxes d’aéroport, le cas échéant.
Les prix n’incluent pas la contribution des clients au Fonds d’indemnisation
des clients des agents de voyages du Québec de 1 $ par tranche de 1 000 $ de
services touristiques achetés.
COMMENT RÉSERVER
Il suffit de contacter ou de rendre visite à votre conseiller en voyages, qui
communiquera avec Boomerang pour faire vos réservations. Avant de faire
votre réservation, vous devez clairementexpliquer à votre conseiller en voyages
vos exigences, vos préférences, vos besoins et vos attentes concernant le
voyage planifié, et lui fournir tout détail qui pourrait toucher la validité des
billets de transport et le bon fonctionnement du forfait (par exemple, si vous
êtes un ressortissant d’un pays autre que le Canada, ou si vous souffrez d’un
handicap, etc.) afin que votre conseiller en voyages puisse vous fournir des
conseils adéquats. Le nom donné lors de la réservation doit être celui qui figure
dans votre passeport. Sinon, des frais de changement de nom s’appliqueront.
EXIGENCES DE PAIEMENT PORTION TERRESTRE
Dépôt: 1000$ par personne.
À noter: des dépôts supplémentaires peuvent être requis par certains centres
de villégiature qui sont en sus de ceux qu’exige Boomerang.
Si vous jumelez le vol et l’hôtel, le paiement total pour les billets d’avion
est requis et une fois les billets émis, le forfait est 100% non remboursable.
Ces dépôts n’incluent pas l’assurance. Le paiementfinal est dû 50 jours avant
le départ. Pour toutes les réservations effectuées moins de 20 jours avant le
départ, un paiement par carte de crédit est exigible.
CARTES DE CRÉDIT
Lorsque vous utilisez une carte de crédit pour confirmer et payer une
réservation, vous, le passager et/ou le titulaire de la carte, donnez à
Boomerang l’autorisation d’en porter les frais à votre carte. La signature du
titulaire de la carte de crédit est obligatoire. Le conseiller en voyages doit
conserver la preuve de celle-ci et la soumettre à Boomerang sur demande.
Annulations: Si vous devez annuler votre réservation,vous devez en aviser
sans délaivotre conseiller en voyages. Les frais d’annulation sont calculés en
fonction de la date à laquelle Boomerang aura reçu avis de votre annulation.
Frais d’annulation: Les frais d’annulation constituent des dommages-intérêts
qui compensentBoomerang, entre autres, pour les paiements préalables
versés en vue de réserver des prestations de voyage et autres, ainsi que pour
les frais administratifs découlant du traitement de l’annulation. Il est entendu
que ces frais d’annulation de vos réservations constituent une estimation
de bonne foi des dommages y afférents et qu’ils ne sont pas imposés en
tant que pénalité. Boomerang pourraitprendre les dispositions nécessaires
pour revendre les prestations de vacances que vous annulez sans qu’aucun
remboursement ne vous revienne.
FRAIS D’ANNULATION
• Une fois le billet émis, il sera 100 % non remboursable.
• Plus de 50 jours avant le départ: 1000$ par personne ou 30 % du coût total
de la réservation si le vol n’est pas compris.
• 49 à 30 jours: 75 % du prix du forfait.
• Moins de 30 jours: 100% du prix du forfait.
Pour déterminer le délai d’annulation, la journée même du départ sera exclue.
Si le nombre d’occupants d’une chambre d’hôtel devait être augmenté ou
réduit, toute augmentation de prix découlant de ce changement vous
incombera. Si un passager souhaite modifier,changer ou annuler le forfait,
il devra en aviser Boomerang par écrit dans le délai prévu. Boomerang ne
remboursera aucun service annulé ni non utilisé après le départ.
CHANGEMENTS À UNE RÉSERVATION
Une fois que votre réservation est confirmée par Boomerang, si vous souhaitez
modifier les prestations déjà réservées, tout changement (dates des vols,
destination, ou changement de nom) sera sous réserve de la disponibilité et
entraînera les frais suivants:
Jusqu’à 50 jours avant le départ:
• Tout changement concernant l’hôtel: minimum de 50$ par personne, par
changement (plus tout autre supplément applicable à ce changement).
• Tout changement concernant les noms, les dates de départ ou la
destination: minimum de 350$ par personne, par changement (plus tout
supplément additionnel ou toute pénalité applicable à ce changement et
à la disponibilité).
• 49 jours ou moins avant le départ: le changementsera considéré comme une
annulationet sera assujetti aux frais s’y rattachant.
Vous serez également responsable de toute augmentation de prix des biens et
services survenue entre la date de réservation initiale et celle du changement.
Aucun rajustement de prix ne sera accordé si un tel prix des biens et services
a baissé.
DEMANDES SPÉCIALES
Boomerang ne peut garantir d’honorer les demandesparticulières, telles que
l’emplacement de la chambre, les chambres communicantes, les préférences
de lits, la sélection de sièges, les repas en vol, les lits d’enfant, etc. Quoique
Boomerang avise les fournisseurs de telles requêtes, elle n’assume aucune
responsabilité si ces demandes ne peuventêtre satisfaites ou si des frais
supplémentaires sont appliqués.
DOUANES ET IMMIGRATION:
Les fonctionnaires des douanes et/ou les agents d’immigration peuvent, à leur
discrétion, refuser l’entrée dans leur pays à n’importe quel passager. Un casier
judiciaire antérieur peut constituer un obstacle à l’entrée de certains pays pour
les voyageurs. Boomerang décline toute responsabilité si un passager se voit
refuser l’entrée dans un pays, peu importe les circonstances.
DOCUMENTATION
Il vous incombe d’obtenir, à vos frais, tous les documents de voyage exigés
par les autoritésgouvernementales pertinentes pour vos vacances.Ces
documents peuvent varier selon le statut de citoyenneté. Des documents
particuliers peuvent être exigés pour les enfants d’âge mineur voyageant
seuls; pour les enfants dont le nom de famille diffère de celui des adultes
qui les accompagnent ou pour un parent voyageant seul avec ses enfants.
Vous devez vous renseigner sur tous les documents requis auprès de votre
conseiller en voyages et/ou du consulat pertinent avant votre départ. Certains
pays requièrent un visa et/ou un passeport ayant une validité d’au moins 6
mois après la date de retour au Canada. Tous les passagers doivent s’assurer
d’avoir un passeport valide selon les exigences des pays visités. Les passagers
détenant un passeport autre que canadien peuvent avoir besoin d’autres
documents (p. ex.: visa ou certificats de vaccination), lesquels doivent être
obtenus avant le départ.
Pour obtenir des renseignements sur le Programmede protection des passagers
du gouvernement canadien, veuillez consulter le site www.passengerprotect.
gc.ca. Les immigrants admis sans citoyenneté canadienne ni de carte de
résident permanent peuvent se voir refuser l’embarquement à leur retour au
Canada. Advenant qu’un passager ne possède pas les documents requis par
les autorités gouvernementales à destination ou par le transporteur aérien, il
pourrait se voir refuser le passage ou l’entrée à ladite destination, auquel cas,
Boomerang décline toute responsabilité et n’émettra aucun remboursement.
BILLETS
Les billets seront émis 50 jours avant le départ ou dès réception du paiement
intégral ou sur demande du transporteur aérien, si la réservationest
effectuée dans les 45 jours qui précédent le départ. Il est important de vérifier
l’exactitude de tous les billets.
VOLS ET TRANSPORTEURS Toutes les heures de vols, les itinéraires de vols, les transporteurs et les
types d’aéronefs sont sous réserve de modifications avec ou sans préavis. Les
transporteurs et Boomerang se réservent aussi le droit d’ajouter des escales en
cours de route. Il est recommandé de communiquer avec le transporteur aérien
dans les 24 heures précédant votre départ pour confirmer l’heure de votre vol.
Il est également recommandé d’arriver à l’aéroport 3 à 4 heures avant votre
départ pour avoir suffisamment de temps pour l’enregistrement et le contrôle
de sécurité. L’heure limite d’enregistrement varie entre 45 et 90 minutes selon
le transporteur aérien. Veuillez vérifier avec le transporteur en le contactant
directement. Il est entendu que Boomerang n’assume aucune responsabilité
ni ne peut être tenue responsable si vous manquez votre vol ou si l’on vous
refuse l’embarquement.
Le transport, les services fournis et les billets émis sont assujettis aux
modalités figurant sur de tels billets, à la réglementation liée à la responsabilité
décrite dans la Convention de Varsovie (avec ses modifications successives) et
aux présentes Modalités et Conditions. Les billets et les cartes d’accès à bord
sont non transférables et non négociables.
Les plaintes relatives au transport aérien sont l’unique responsabilité du
transporteur aérien concerné. Il est entendu que Boomerang ne peut être tenue
responsable ni n’assume aucune responsabilité pour les frais, les pertes de
salaire ou les jours de vacances perdus en raison des changements d’horaire
et/ou retards de vols. Les vols sont desservis par le transporteur choisi par
Boomerang, en classe économique. Le nombre de sièges est limité, des
suppléments peuvent s’appliquer. Certains tarifs de vols pourraient ne pas
donner droit à des milles pour Grand voyageur.
BAGAGES Chaque transporteur aérien détermine la quantité,les dimensions et le poids
autorisés des bagages. Tout excédent de bagages pourraitoccasionner des
frais. Veuillez obtenir plus de détails auprès de votre conseiller en voyages
ou de votre transporteur aérien. La franchise de bagage pourrait être basée
sur la classe du billet réservé. La manutention de tous les bagages durant le
voyage se fait aux risques des passagers.En raison des mesures de sécurité,
les liquides et gels ainsi que plusieurs autres articles ne sont pas permis
dans le bagage à main. Les médicaments d’ordonnance doivent être gardés
dans leur contenant d’origine et emballés dans le bagage à main. Pour éviter
que vos articles ne soient confisqués à la sécurité, veuillez vous informer des
derniersrèglements auprès de votre transporteur avant le départ. Au cas où vos
bagages sont retardésà destination ou à votre retour, veuillez communiquer
avec le représentant du transporteuraérien avant de quitter l’aéroport. À
défaut de quoi, votre réclamation sera annulée. Vos bagages sont manipulés
par des entrepreneurs indépendants sur lesquels nous n’avons aucun contrôle.
Nous ne pouvons donc pas assumer de responsabilité en cas de perte ou de
dommages causés à vos bagages ou autres effets personnels. Compte tenu
de la limite de responsabilité du transporteur,veuillez ne pas mettre dans vos
valises des articles précieux tels que bijoux et caméras. Veuillez également
limiter les objets de valeur (notamment l’équipement électronique) que vous
emportez avec vous en voyage et utiliser les coffrets de sûreté offerts dans
les hôtels et à bord des navires de croisières. Veuillez vous assurer d’avoir
une assurance adéquate pour couvrir vos biens pendant toute la durée de
vos vacances.
CORRESPONDANCES
Les passagers ayant une correspondance doivent s’accorder suffisamment
de temps entre les vols (au moins 3 heures). Boomerang n’assumera aucune
responsabilité pour les frais supplémentaires des billets d’avion ou pour les
autres dépenses découlant de vols manqués, d’opérations irrégulières du
transporteur ou de changements d’heure de vol.
CIRCUITS ET ITINÉRAIRES
Les circuits à l’étranger ne sont pas exploitésni gérés par Boomerang mais
par des voyagisteset/ou des fournisseurs de prestationslocaux dont les noms
apparaissent sur vos bons d’échange. Le rôle de Boomerang est strictement
limité à transmettre vos réservationsau voyagiste local. Boomerang ne sera
pas tenue responsable des erreurs ni des omissions de la part des voyagistes
locaux ou de leurs représentants.
Les itinéraires décrits dans cette brochure ne sont donnés qu’à titre indicatif
et sont sous réserve de modifications en tout temps. Les villes et escales
décrites, que ce soit individuellement ou collectivement , ne sauraient en
aucun cas être considérées comme critère déterminant de votre réservation.
Les itinéraires,visites, hébergement ou modes de transport sont sous réserve
de modifications en cours de circuit, en raison de circonstances particulières et
le voyagiste local ainsi que le guide, pourront décider en tout temps d’effectuer
des changements ou des substitutions,et leur décision est finale et exécutoire.
Le nombre de participants d’un groupe peut varier entre 2 et 45 personnes
dans les programmes présentés dans cette brochure à l’exception des circuits
garantis ne comptant que 25 à 35 participants. Parfois, pour les circuits
garantis ne comptant que 25 à 35 passagers, selon le nombre de chambres
assignées, la taille du groupe pourraitaller jusqu’à 27 ou 37 participants,
incluant l’accompagnateur du groupe.
CORRESPONDANTS ET GUIDES À DESTINATION
Les circuits et excursions figurant dans les itinéraires sont assurés par des
guides locaux. Pour la plupart des visites, Boomerang fournitdes guides locaux
de langue française ou anglaise, mais il faut comprendre que les accents
peuvent varier d’un pays à l’autre. Les transferts à l’arrivée et au départ sont
assurés par des chauffeurs et n’incluent pas nécessairementles services de
guides locaux.
HÉBERGEMENT (CHAMBRES ET CABINES)
Veuillez noter que dans les pays du Pacifique Sud, le chauffage et la
climatisation dans les hôtels peuvent ne pas fonctionner au printempsou à
l’automne, particulièrement en octobre et mai. Même si vous avez prépayé un
supplémentpour une chambre avec vue sur la mer, selon l’orientation de l’hôtel,
la vue sur la mer pourraitêtre partielle ou latérale. Même s’il y a plusieurs
restaurants à l’hôtel, les repas comprisdans votre forfait seront toujours servis
au restaurantprincipal (sauf indication contraire).Des supplémentspeuvent
s’appliquer dans d’autres restaurants. Les hôtels présentés dans cette brochure
sont classés selon les critères de qualité propres au pays où ils sont situés. Les
normes utilisées pour établir ces critères sont parfois inférieures aux normes
nord-américaines, car ils tiennent surtout compte des services disponibles
plutôt que du confort offert dans les chambres/cabines.
Les hôtels sont sous réserve de la disponibilité et sont confirmés au moment
de la réservation. Ils pourraient être remplacés par d’autres de catégorie
semblable. Les hôteliers/compagnies de croisières attribuent les chambres/
cabines en fonction des disponibilités au moment de l’arrivée des passagers.
Boomerang n’a aucun contrôle sur les dimensions, l’emplacement ou la vue
des chambres/cabines attribuées aux passagers.
À l’extérieur de l’Amérique du Nord, les chambresen occupation simple sont
habituellementplus petites et pas aussi bien situées que celles en occupation
double. Leur nombre est très limité et elles ne seront confirméesqu’après
réservation.
CROISIÈRES Afin d’éviter toute déception, nous tenons à informer nos clients que,
contrairement aux croisières dans les Caraïbes où les services et l’hébergement
de luxe sont monnaie courante, les croisières enMéditerranée, en Asie, en
Égypte, en Russie, et dans le Pacifique du Sud devraient être perçues comme la
façon la plus agréable et pratique de visiter de nombreuses régions. En aucun
cas, les navires exploités ne peuvent être comparés à ceux naviguant dans les
Caraïbes, sur le plan du tonnage, de la taille, du nombre de cabines, du service,
des divertissementsà bord, etc. Les critères utilisés pour la classification des
navires sont établis sur la base des normes locales, qui peuvent être inférieures
aux normes nord-américaines. De plus, ces compagnies de croisières utilisent
différents types de navires pour exploiter les croisières. Le choix du navire est
à leur entière responsabilité et n’est fixé que quelques jours avant le départ,
sans aucune consultation avec nous. Au cas où le tonnage de votre navire est
inférieur à celui indiqué dans cette brochure, aucun changement de prix ne
peut être apporté au coût du forfait. Par conséquent, nous ne pouvons garantir
aucun navire particulier de la flotte de la compagnie.
TRAITEMENT DES PROBLÈMES
Pour toutes questions, requêtes ou pour tous problèmes survenant à destination,
veuillez contacter l’hôtel ou le fournisseur directement. Si vous trouvez votre
hébergement inapproprié, veuillez vous adresser immédiatement à la direction de
l’hôtel ou au fournisseur. Le fait de ne pas signaler vos préoccupations pourrait
vous priver du droit de faire une demande d’indemnité.
Si vous décidez de trouver votre propre hébergementailleurs, vous ne recevrez
aucun remboursement pour la portion inutilisée de votre séjour à l’hôtel. Les frais
supplémentaires encourus pour le nouvel hébergement seront à votre charge.
AVIS AUX VOYAGEURS
Veuillez prendre note que les normes de vie et les coutumes à l’extérieur
du Canada sont différentes, notamment en ce qui touche l’accès à certains
services publics comme l’approvisionnement en eau et en électricité, à
l’hébergement, aux services de toutes sortes, à la nourriture, à la préparation
des repas, à la qualité de l’eau, à la sécurité, à la présence d’insectes, à la
faune et à la flore ou aux conditions météorologiques. Il est entendu que
Boomerang n’assume aucune responsabilité en cas de pertes, de dommages,
de maladies ou de blessures résultant de telles différences dans les normes
de vie et coutumes. Il peut arriver que les voyageurs souffrent de diarrhée
pendant leur voyage. L’Agence de santé publique du Canada (ASPC) vous
recommande de consulter votre médecin de famille ou une clinique du
voyage avant votre départ pour savoir quelles précautions prendre.Veuillez
consulter le site Web ‘voyage.gc.ca’du ministère des Affaires étrangères
et du Commerce international du Canada pour obtenir les renseignements
particuliers à votre destination avant votre départ. Tous les hôtels effectuent
sur une base régulière des travaux d’entretien et des rénovations. Certains
secteurs de villégiature entreprennent même d’importants travaux d’expansion
et Boomerang n’assume aucune responsabilité quant aux inconvénients
pouvanten résulter. Dans le cas des tout nouveaux hôtels, il peut arriver que
certaines installationsne soient pas en état d’offrir tous les services.Les
travaux d’aménagement paysager et autres travaux de finition pourraient se
poursuivrependantvotre séjour. Si Boomerang est prévenueque d’importants
travaux auront lieu pendant votre séjour ou de l’impossibilité d’accéder à
toute installation, nous essayerons de vous en aviser par l’entremise de votre
conseiller en voyages, avant votre départ.
ASSURANCE VOYAGE
Il est fortement recommandé à tous les voyageursde souscrire une assurance
voyageadéquate pour se protéger au cas où ils se voient obligés d’annuler
leurs vacances en raisonde problèmes de santé ou d’événements imprévus.
Vous pourrez souscrire une telle assurance auprès de votre conseiller en
voyages au moment de la réservation. Vous pourrez également vouloir
souscrire une assurance médicale. Il est entendu que Boomerang décline toute
responsabilité en cas de problèmes de santé pouvant survenirou s’aggraver au
cours de votre voyageou à destination. Les normes de soins médicaux peuvent
différer de celles existant au Canada. Le traitement peut être plus coûteux,
un paiement préalable peut être exigé et l’assurance maladie provinciale peut
être assortie de restrictions.
ANNULATION DES SERVICES
Boomerang se réserve le droit d’annuler un forfait si le nombre de participants
inscrits n’est pas suffisant. En cas d’annulation de certains services, la
responsabilité de Boomerangse limitera au remboursement de toutes les
sommesqu’elle aura reçue pour lesdits servicesannulés, lequel constituera
le règlement final de toute réclamation que vous pourriez avoir à l’encontre de
Boomerang concernant l’annulation. Toutefois, vous devez nous informer de
votre décision, par écrit, dans les 72 heures qui suivent un tel avis.
MODIFICATION DES SERVICES
Les installations hôtelières annoncées peuvent parfois être modifiées ou
non disponibles. Nous vous aviserons ou votre conseiller en voyages de
tout changement s’il nous est signalé avant votre départ. Il peut arriver que
d’importants changements à vos réservations soient imposésen raison de
circonstances au-delà de notre contrôle, telles que la survente de l’hôtel, des
problèmes d’entretien imprévus ou des conditions du marché. Ces changements
importantspeuvent inclure un changement de destination, un changement
d’heure de départ ou de retour de plus de 24 heures, un changement
d’itinéraire, un changement d’hôtel, de navire ou de norme d’hébergement.
Dans de tels cas, Boomerang se réserve le droit de remplacer l’hôtel et les
autres réservationspour d’autres de valeur égale, et ce, sans préaviset sans
assumer de responsabilité.
FORCE MAJEURE/CAS FORTUITS Boomerang ne saurait être tenue responsabledes changements ou annulations
résultantd’hostilités, d’actes de guerre ou de menacesde guerre, d’émeutes,
d’agitation civile, d’actes terroristes, de conflits de travail, de catastrophes
naturelles et nucléaires, d’incendie, d’épidémies ou de risques pour la santé,
de problèmes techniques reliés au transport ainsi que de retards de vols dus aux
conditions météorologiques ou bris mécaniques, une décision gouvernementale,
la fermeture ou l’encombrement des aéroports ou des ports, à l’insolvabilité
du fournisseur, aux lois gouvernementales et autres événements hors de son
contrôle.Il est entendu que Boomerang n’assume aucune responsabilité pour
les coûts ou autres conséquences émanant ou résultant d’une météo défavo
rable à n’importe quel momentde l’année.
INSTALLATIONS ET SERVICES Les hôtels peuvent supprimer ou modifier certaines installations sans
préavis, généralementen vue d’entreprendre des travaux d’entretien ou des
améliorations. Il est entendu que Boomerangn’assume aucune responsabilité
si des services, primes ou installations décrits dans la présente brochure
cessent d’être offerts ou ne fonctionnent pas en raison d’actions ou d’omissions
d’autrui. Boomerang n’a aucun contrôle sur le comportement d’autres
visiteurs ni sur l’annulation des services pour quelque raison que ce soit.
Nous avons fait de notre mieux pour nous assurer que les renseignements
contenus dans la présente brochure sont exacts au moment de l’impression.
Les descriptions et photographies ne sont fournies qu’à titre indicatifet ne
sauraient être considérées commeune garantie que le produit à destination
sera exactement pareil à |la description qui en a été faite dans la brochure.
Il est entendu que Boomerang n’assume aucune responsabilité quant aux
modifications pouvant survenir après la publication de la présente brochure,
notammentles dommages ou l’érosion du littoral causés par les tempêtes
ou les marées. Les services tels que les soupers à la carte, les programmes
d’activités quotidiennes, les servicesde spa et les primes sont offertssur
la base du « premier arrivé, premier servi » et, dans certains cas, il pourrait
être nécessaire de réserver à l’avance. Les hôtels peuvent supprimer
certains services et activitéspour des raisons telles que des conditions
météorologiques défavorables et un nombre insuffisant de participants. Tous
les services annulés ne sont pas remboursables. Les services de spa sont
offerts moyennant des frais supplémentaires, à moins d’indication contraire.
Les primes de surclassement de chambre sont sous réserve des disponibilités
à l’enregistrement et ne peuvent être garanties avant votre arrivée. Les primes
n’ont aucune valeur monétaire.
ENREGISTREMENT ET DÉPART DE L’HÔTEL Aux fins de l’entretien ménager, l’enregistrementà l’hôtel est habituellement
prévu après 15 h, sans égard à l’heure d’arrivée du vol à destination.L’heure
de départ de l’hôtel est habituellement à 12 h (midi). Les privilèges rattachés
aux forfaits tout compris commencent dès votre enregistrement à l’hôtel et
prennent fin au moment de votre départ de l’hôtel.
SERVICES INUTILISÉS
Aucun remboursement ni rajustement ne sera accordé au passager qui ne
se sera pas prévalu de certaines portions de ses vacances quoique puisse
en dire le prestataire.
AUGMENTATION DES PRIX ET DES COÛTS
Tous les prix, à moins d’indication contraire, sont pas par personne, basés
sur deux adultes partageant une chambre standard. Tous les prix annoncés
dans la présente brochure sont en dollars canadiens et incluent la TPS (si
applicable) et les taxes. Cependant, les frais environnementaux locaux, les
frais de séjour ou les taxes hôtelières doivent être payés sur place. Les prix
annoncés dans la présente brochure sont basés sur les coûts fixes applicables
au moment d’aller sous presse. Ces coûts dépendent du taux de change et/ou
d’autres facteurs. Boomerang se réserve le droit d’augmenter les prix. Dans
le cas des services de voyages réservés par le biais d’une agence de voyages
titulaire d’un permis du Québec, les prix annoncés dans la présente brochure
sont valides pour la période indiquée en première page, mais ils pourraient
être augmentésadvenant une augmentation des taxes, des redevances ou
des frais autorisés par une autorité publique compétente. Dans le cas des
services de voyages réservés par le biais d’une agence de voyages titulaire
d’un permis du Québec, si l’augmentation des prix devait être supérieure à
7 %, vous avez le droit d’annuler le contrat pour les prestationsde voyageet
d’obtenir un remboursement pour toutes les sommes versées à Boomerang,
à moins que l’augmentation de prix ne soit le résultat de l’imposition de
taxes gouvernementalesou de supplément pour le carburant autorisée par
l’Office des transports du Canada. Tous les efforts seront faits pour que votre
conseilleren voyages soit mis au fait de toute augmentation de prix au moins
15 jours avant votre date de départ. En cas d’erreur dans les tarifs publiés,
vous aurez alors l’alternative d’accepter le changement de prix ou d’annuler
vos réservationspour obtenir un remboursementcomplet de toutes les sommes
versées à Boomerang.
Les prix peuvent être ajustés en réponse aux conditions du marché ou d’autres
facteurs et peuvent changer en tout temps. Un changementdes conditions du
marché impose une réponse aux tendances de réservation qui ne peuvent être
prévues et peut par conséquent entraîner une augmentation ou une réduction
des prix selon le produit particulier et les dates de départ. Les réductions de
prix effectuées en réponse aux conditions du marché sont offertes sous forme
de prime ne s’appliquant qu’aux nouvelles réservations.
PASSAGERS AUX BESOINS SPÉCIAUX ET RECOMMANDATIONS
MÉDICALES Certains circuits pourraient être épuisants pour certains passagers, tout
dépend de leur état de santé. En raison de la chaleur intense dans certains
pays, des déplacements fréquents et des changements alimentaires, nous vous
recommandons d’être en bonne santé et bien reposé au moment de quitter
le Canada. Certainsmédicaments ne sont pas disponibles à l’étranger. Vous
devez apporter avec vous une quantité suffisante de tous les médicaments
que vous devez prendre, que ce soit sur ordonnanceou autre. Veuillez vous
assurer également d’avoir vos médicaments dans votre bagage à main. Ne
les mettez jamais dans vos valises et ne les confiez jamais à autrui pour les
transporter.Assurez-vous d’avoir une copie de vos prescriptions en tout temps
lorsque vous voyagez. Malheureusement, dans le cadre de ses programmes
réguliers, Boomerang n’offre pas de soins particuliers ni d’assistance spéciale
aux personnes souffrant d’invalidité ou d’allergie alimentaire. Certains hôtels et
pays ne sont pas équipés pour fournir des soins spéciaux aux clients souffrant
d’invalidité. Toute personne souffrant d’invalidité ou d’un handicap qui nécessite
une attention ou des soins particuliersdoit en aviser Boomerang par écrit au
moment de la réservation et en envoyant une déclaration signée de la part
du médecin stipulant que la personne en question est apte à participer aux
activités du circuit et qu’elle peut se déplacer sans l’assistance d’un autre
membre du groupe ou du représentant du voyagiste.Boomerang se réserve
le droit de refuser un passager qui ne pourra pas effectuer le voyage ou pour
lequel le voyage représente un danger que ce soit pour lui-même ou pour les
autres participants.
AVIS DE RÉCLAMATION:
Toute réclamation à l’encontre de Boomerang doit être formulée par écrit par
le passager et envoyée à celle-ci par courrier recommandé au plus tard 30 jours
après la date de l’incident occasionnant la réclamation. Si Boomerang ne reçoit
pas d’avis de réclamation dans les 30 jours qui suivent les vacances d’un
passager,celle-ci présumera que le passager a été satisfaitdes services reçus
et qu’il a renoncé à toute réclamation à l’encontre de Boomerang.Boomerang
ne donnera suite à aucune réclamationni demande formulée après un délai
de 30 jours. Aucune poursuite judiciaire ne pourra être intentée contre
Boomerang si le passager n’a pas soumis d’avis de réclamation conformément
aux dispositions énoncées aux présentes. Boomerang ne sera en aucun cas
passible de verser au passager un montant supérieur aux sommes versées à
Boomerang.
CONFORMITÉ
Vous acceptez de vous conformer à toute directiveraisonnable émise par
Boomerang ou ses représentants au cours de vos vacances. Toute personne
agissant d’une manière qui comprometle plaisir d’autres voyageurs pendant
le voyage ou qui refuse de suivre les directives données par les représentants
de Boomerang peut être obligée de retourner au Canada avant la fin du voyage,
à ses propres frais.
LOI APPLICABLE
Quelle que soit la destination de vos vacances,tout différend survenant entre
vous et Boomerangsera interprété conformément aux lois en vigueur dans la
province de votre départ du Canada et aux conventions et ententes
internationales mentionnées aux présentes.
Remarque: Aucun agent ni représentant de Boomerang ou de tout autre
fournisseur de prestations de voyage n’a l’autorité de modifier ou de supprimer
toute disposition prévue aux présentes.
ARBITRAGE
Toute plainte ou tout différend (notamment et sans limitation toute réclamation
pendanteconcernant des prestations de voyage réservées par l’entremise de
Boomerangou fournies par celle-ci et les réclamations faites directementpar
vous ou par toute autre personneen rapportavec vous ou faites par votre
entremise) reliée ou découlant de votre achat d’un forfaitvacances,ou de biens
et services fournis par Boomerang ou par l’entremise de celle-ci, sera soumis
à un arbitre aux lieu et place d’un recours devant les tribunaux civils. Un tel
arbitrage sera régi par les Règles nationales d’arbitrage de la ADR Institute
of Canada, Inc. ou ses successibles ou un administrateur substitut.Le siège
de l’arbitrage se trouvera dans votre province de résidence. La décision de
l’arbitre sera finale et liera toutes les parties. La présente clause d’arbitrage
s’applique à toutes les plaintes faisant partie de recours collectifs ou d’autres
actions représentatives, selon laquelle il est expressément entendu et convenu
que l’arbitrage de telles plaintes devra procéder sur une base individuelle (non
collective, non représentative).
RESPONSABILITÉ DE BOOMERANG
Les prestations de voyage fournies, le sont sous réserve de la Loi sur l’industrie
du voyage (Ont.), la Loi sur les agents de voyages (C.-B.), la Loi sur les agents
de voyages (QC), ainsi qu’à la réglementation y afférente, et sont soumises
aux modalités imposées par les fournisseurs, dont la responsabilité (et celle
de Boomerang) est limitée aux tarifs, aux conditions de transport, aux billets,
aux bons d’échange ainsi qu’aux conventions internationales et ententes
modifiées(par exemple, la Convention de Varsovie, la Convention d’Athènes
et la Conventionde Londres). Il est entendu que Boomerangn’assume aucune
responsabilitéet que vous renoncez par la présente à toute réclamation
inhérente, directement ou indirectement, à des pertes, à des dommages
matériels, à des blessures ou maladies physiquesou mentales résultant
d’un retard, d’une substitution d’équipement, ou des conséquences de tout
acte, omission, négligenceou la délégation à tout tiers de la fourniture de
services ou d’hébergement aux termes des présentes, de ses agents, préposés,
employés, sous-traitants, ou à toute réclamation découlant de tels pertes,
dommages matériels ou blessures physiques ou mentales, ou de toute cause
justifiée par les actions des parties autres que Boomerang. Boomerang se
réserve le droit d’empêcher un passager de participer à l’une de ses excursions
en tout temps.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Boomerang observe les principes de confidentialitéen ce qui concerne la
protectiondes renseignements personnels, conformément à la Loi sur la
protection des renseignements personnels et les documents électroniques
en vigueur depuis janvier 2004. Notre politique en matière de confidentialité
peut être consultée à l’adresse www.exotiktours.com ou vous pouvez en
obtenir un exemplaire en communiquant avec notre bureau de la protection
des renseignements personnels à l’adresse sous-indiquée:
Boomerang Tours est une division en propriété exclusive de Travelbrands Inc.
Permis de l’Ontario: #50010226
Permis de la Colombie-Britannique: #3597
Titulaire d’un permis du Québec: #702734
1257, rue Guy, Montréal, QC H3H 2K5
Divisibilité: L’invalidité de toute disposition contenue aux présentes
n’affectera pas la validité des autres dispositions indiquées.
Divers: Les prix annoncés dans la présente brochure, valides au moment de sa
publication, visent les départs prévus entre les 1er juin 2015 et 31 mars 2016.
Tous les prix sont sous réserve de modifications sans préavis.
L’information publiée dans la présente brochure a préséance sur toute
information publiée antérieurement. Imprimé au Canada.
Remarque: Une version imprimable des présentes Modalités et conditions est
accessible sur notre site Web, à l’adresse: www.exotiktours.com
TAHITI LOS ANGELES PARIS TOKYO AUCKLAND SYDNE
TAHITI LOS ANGELES PARIS TOKYO AUCKLAND SYDNEY
AvecAirAir
Tahiti
Nui,
“uneabove
belle and
découverte”
On
Tahiti
Nui,
“going
beyond”
AvecOn
Air
Tahiti
Nui,Nui,
“une“going
belle
découverte”
Air
Tahiti
above and beyond”
takes
on
new
meaning.
prend
une
toute
autre
dimension.
prend
uneon
toute
autre
dimension.
takes
new
meaning.
There’s
a point
during
a vacation
youde
realize
things où
arel’on
unlike
anything
Il y a un
moment
pendant
unwhen
séjour
vacances
réalise
que les choses sont
Il y a un moment pendant un séjour de vacances où l’on réalise que les choses sont
There’s
pointce
during
aFor
vacation
when
you realize
thingsbeaucoup,
are unlike
anything
else
you’ve
ever
experienced.
many, it
happens
the moment
they
step on
différentes
dea tout
qu’on
connaissait
jusque-là.
Pour
cela arrive dès l’instant
différentes de tout ce qu’on connaissait jusque-là. Pour beaucoup, cela arrive dès l’instant
else
you’ve
ever
experienced.
For
many,
it
happens
the
moment
they
step on quotidiens de
board
Air
Tahiti Nui. On
our award-winning,
dailyQue
nonstopssoit
from
Los
Angeles
où
ilsembarquent
embarquent
à bord
Nui.
sur
nos
vols
directs
où ils
à bord
d’Aird’Air
TahitiTahiti
Nui. Que
ce soit ce
sur nos vols
directs
quotidiens
de
Air Tahiti
On our award-winning,
nonstops
from Los
Angeles
to Paris board
and Tahiti,
with Nui.
connections
to Auckland anddaily
Sydney,
passengers
enjoy
Los
Angelesà Paris
à Paris
et Tahiti,
ounos
survols
nosavec
volsescales
avec escales
pour Auckland
et
Los
et Tahiti,
sur
pour Auckland
et Sydney,
les Sydney, les
Il y aAngeles
untomoment
pendant
un ou
séjour
de vacances
où l’on and
réalise
que les
choses
sont
Paris and
Tahiti,
Auckland
passengers
enjoy
French-inspired
cuisine
andwith
are connections
cared for by to
a cabin
crew thatSydney,
is as captivating
passagers
d’une
cuisine
d’inspiration
française
et du service
passagers
profitent
d’une
cuisine
d’inspiration
française
et cela
duattentif
service
attentif
d’un
différentesprofitent
de
tout ce
qu’on
connaissait
jusque-là.
Pour
beaucoup,
arrived’un
dès
l’instant
French-inspired
cuisine and are cared for by a cabin crew that is as captivating
as the islands
they call home.
équipage
de
aussi
captivant
îlesles
quisoit
sont
les
leurs.
équipage
decabine
cabine
aussi
captivant
que
îles
qui
sont
leurs.quotidiens de
où ils embarquent
à bord
d’Air
Tahitique
Nui.les
Que
ce
sur
nos
volsles
directs
as the islands they call home.
Los Angeles à Paris et Tahiti, ou sur nos vols avec escales pour Auckland et Sydney, les
Global
Airline
in the South
Pacific aérienne
2011 anddu
2012
Global Traveler
Traveler -- Best
Prix de
la meilleure
compagnie
Pacifique Sud en 2011
passagers
profitent-d’une
d’inspirationcompagnie
française et du
service attentif
d’un
Global
Traveler
Prix cuisine
de la meilleure
aérienne
du Pacifique
Sud en 2011
Global
Traveler
Bestdes
Airline
in the
South
Pacific
2011
and 2012
Conde
Traveler
- Readers’
Choice
Award
Recipient
2011
Condé Nast
Traveler’s
-- Prix
lecteurs
“Readers’
Choice
Awards”
équipageNast
de cabine
aussi captivant
quelecteurs
les îles qui
sont les leurs.
Condé
Traveler’s
- Prix
des
“Readers’
Choice
Awards”
Nast
Traveler
Readers’
Choice
Award
Recipient
2011
Travel +Conde
Leisure
- World’s
Airline Award
Recipient
2011du
and
2012 en 2011
Leisure’s
- Prix
deBest
la- meilleure
compagnie
aérienne
monde
Avec Air Tahiti Nui, “une belle découverte”
prend une toute autre dimension.
PARIS
LOS ANGELES
TOKYO
17100 KM / 10687 ML
6200 KM / 3875 ML
8800 KM / 5500 ML
TOKYO
LOS
LOS ANGELES
LOS ANGELES
TOKYO
6200 KM / 38 75 ML
8800 KM / 5500 ML
PARIS
TOKYO
6200 K
17100
KM /ML
10687 ML
8800 KM
/ 5500
PARIS
17100 KM / 10687 ML
6200 KM / 3875 ML
8800 KM / 5500 ML
TAHITI
SYDNEY
1338 KM / 2153 ML
TAHITI
AUCKLAND
3900 KM / 2437 ML
TAHITI
SYDNEY
SYDNEY
1338 KM / 2153 ML
1338 KM / 2153 ML
AUCKLAND
3900 KM / 2437 ML
LOS ANGELES
TOKYO
6200 KM / 38 75 ML
8800 KM / 5500 ML
TAHITI
SYDNEY
1338 KM / 2153 ML
AUCKLAND
3900 KM / 2437 ML
Travel Travel
+ Leisure’s
- Prix
de la Best
meilleure
aérienne
du 2012
monde en 2011
+ Leisure
- World’s
Airline compagnie
Award Recipient
2011 and
Global
Traveler - Prix de| Tél.
la meilleure
compagnie aérienne du Pacifique Sud en 2011
www.airtahitinui-usa.com
1-877-824-4846
Condé Nast Traveler’s - Prix| Tél.
des lecteurs
“Readers’ Choice Awards”
1-877-824-4846
Travel + Leisure’s - Prix de la meilleure compagnie aérienne du monde en 2011
imprimé au canada · qc8000493 · on50014991 · Bc3522
VoTre aGenT de VoYaGes
www.airtahitinui-usa.com | 1.877.824.4846
12ATN022_022912a
imprimé au canada · qc8000493 · on50014991 · Bc3522
VoTre aGenT de VoYaGes
From: ADK America
By: Andy
Carey
imprimé au310.630.3600
canada · qc8000493 · on50014991
· Bc3522
3900 KM
3900 KM / 2437 ML
1338 KM / 2153 ML
1.877.824.4846
www.airtahitinui-usa.com | |Tél.
1-877-824-4846
AUCK
AUCKLAND
SYDNEY
Printed At: 100%
PARIS
17100 KM / 10687 ML

Pacifique Sud - Voyages à Rabais

Transcription

Similar documents

à Pineda de Mar - Sabardu Tourisme

mappamundi - Hôtel des Arts

NRP Unidad 5 v9.indd

Fiche de présentation IPTV Eona pour hôtels

Thalasso a Djerba en hotel luxe : vacances et thalasso en Tunisie

Restaurant - Villa Spicy

2016 montérégie - Tourisme Montérégie

Façades Ravalements - REA - Cabinet de Recherches et d`Études

dufour 310 gl 12p-v6 - performancecruising.com.au

ELLE - Mars 2016 - Evok Hôtels Collection

Communique de Presse

SEAC.PF LA LETTRE du L’ E