Let`s play! - hauck

Transcription

Let`s play! - hauck
Let‘s play!
1
hauck toys for kids Puppenzubehör
hauck toys for kids doll accessories
Das Wohlergehen von Kindern liegt uns ganz besonders am Herzen. Wir
wollen Produkte entwickeln, die Kinder glücklich machen und sie in der
Entwicklung fördern.
The well-being of children is especially dear to our heart. We want to develop products that make children happy and support their development.
Wir als Hersteller von Kinderspielwaren und Zubehör sind uns unserer Verantwortung bewusst, daher stehen Produktqualität und -sicherheit an erster
Stelle.
Sales Europe
Karl Heinz Wittmann
[email protected]
+49 174 995 5622
Sales Asia
Perkin Siu
[email protected]
+852 23143611
Sales North America
Robb Prentice
[email protected]
+1 877 428 2545
Hauck (Hong Kong) Limited
Suite 701, 7/F., North Tower
World Finance Centre, Harbour City
19, Canton Road, Kowloon,
Hong Kong
Qualität und Sicherheit
Die Gesundheit des Kindes, die Zweckmäßigkeit und eine lange Nutzungsdauer der Produkte sind für uns sehr wichtig. Unsere Produkte werden nur
aus geprüften und giftfreien Materialien hergestellt. Wir bedienen internationale Märkte und vertreiben unsere Produkte weltweit. Unsere Produkte
erfüllen die internationalen Standards und Normen, werden streng geprüft
und sind durch den TÜV Thüringen zertifiziert.
Den letzten Qualitätsstempel des fertigen Produktes geben unsere eigenen
Kinder und die unserer Mitarbeiter. Sie sind die härtesten Kritiker. Erst wenn
sie begeistert sind, sind wir zufrieden und geben die Produkte zum Verkauf
frei.
As a manufacturer of children’s toys and accessories, we are aware of our
responsibilities, so product quality and safety always come first.
Quality and safety
Children’s health and the products’ fitness for purpose and long useful life are very important for us and our products are made exclusively
from tested and non-toxic materials. We serve international markets
and sell our products all over the world, so they meet international standards, are subject to strict tests and are certified by TÜV Thüringen.
Our own children and those of our staff give the finished products the final
quality seal. They are our toughest critics and only when they are impressed
are we satisfied enough to approve the products for sale.
Social responsibility
Soziale Verantwortung
As well as the products, our production facilities are inspected several times
a year at regular intervals by our internal quality managers and independent organisations (TÜV/SGS).
Neben den Produkten werden auch unsere Produktionsstätten in regelmäßigen Abständen mehrmals jährlich von unseren internen Qualitätsmanagern
und unabhängigen Organisationen kontrolliert (TÜV/SGS).
Designed and engineered in Germany
Designed & engineered in Germany
Von der ersten Idee bis zum Prototypenbau findet die Produktentwicklung
in Deutschland statt. An den Standorten in Deutschland und der Schweiz
arbeiten viele kreative Köpfe an immer neuen Spielideen, um Kinder zu
begeistern. Das Ergebnis sind individuelle, kindgerechte Produkte, die die
geistige, motorische und soziale Entwicklung positiv beeinflussen.
2
From initial concept through to prototype construction, all product development is managed in our modern German and Swiss design facilities.
Our dedicated creative teams are passionate about developing toys that
not only provide endless playtime fun but that also aid development of
children’s mental, social and motor skills.
Index
by hauck
Disney baby...................... 4 Flower Burgundy................ 6
Pink Lady.......................... 8
hauck Classic.................. 10
i‘coo............................... 12
heart 2 heart................... 14
TM
by hauck
Spring............................ 18
Precious Gems................. 20
Adelheid......................... 30
Features.......................... 31 Sets................................ 32
Lady Bug......................... 22
Lief!................................ 24
Strawberry Short Cake..... 26
Maya the Bee.................. 28
visit us at
Die Farbwiedergabe der Artikel kann vom Original abweichen. Geringfügige Modell- bzw. Designänderungen behalten wir uns vor.
The colour reproduction of the products may differ from the original. We reserve the right to minor changes in model and/or design.
3
facebook.com/haucktoys
youtube.com/haucktoys
twitter.com/#!/haucktoys
www.hauck-toys.com
D78092 Relax Sofa Princess
D78792 2in1 Sofa Bed Princess
4
D78091 Relax Sofa Minnie
D78093 Relax Sofa Cars
D78791 2in1 Sofa Bed Minnie
D78793 2in1 Sofa Bed Cars
5
Puppen nicht
enthalten.
Dolls not
included.
D86693 Julia
6
Puppen nicht
enthalten.
Dolls not
included.
D99693 Malibu Twin Set
D86093 Malibu Duo
D91893 Twin Doll Station
D85893 Malibu
7
by hauck
D88310 Georgia 6 in 1
8
D85810 Miami
D88410 London 3 in 1
D90110 Baby Centre
D86410 Gini
9
D88315 Georgia 6 in 1
hauck Classic
10
D87815 Classic Pram
D86615 Julia
D90115 Baby Centre
11
D89044 Pluto Dotty Pink
D89045 Pluto Dotty Aqua
D89049 Pluto Dotty Black
D90644 Starlight Dotty Pink
12
D88845 Grow with Me Set Dotty Aqua
D88844 Grow with Me Set Dotty Pink
D88849 Grow with Me Set Dotty Black
13
Zzzzzz
8
interactice
Ha Ha Ha
Eas
y
Clic
k!
easy
click
system
D84064 heart 2 heart Baby
14
mam
a
mam
a
Eas
y
Clic
k!
easy
click
system
Light
Sound
28 pcs
D84664 heart 2 heart Cook‘n Care Set
15
D98264 Tour
16
D98864 Dream
D98764 Play
17
Puppe nicht
enthalten.
Doll not
included.
D86514 Diana
Spring
18
D93714 Junior
D91914 Doll Care Centre
D81014 Uno
D83114 Traveller Sun
D89814 Play Yard
D92014 Mini Twin Station
D90714 Sleep‘n Play
D91014 Tandem
D93214 Highchair
19
by hauck
Puppen nicht
enthalten.
Dolls not
included.
D86558 Diana
20
D93758 Junior
D81058 Uno
D93258 Highchair
D89858 Play Yard
D90758 Sleep‘n Play
D91058 Tandem
D91958 Doll Care Centre
21
D83158 Traveller Sun
Puppe nicht
enthalten.
Doll not
included.
D86512 Diana
22
D93712 Junior
D89812 Play Yard
D93212 Highchair
D81012 Uno
D90712 Sleep‘n Play
D83112 Traveller Sun
23
D91012 Tandem
D87383 Infinity Duo
Lief!
24
D94983 Front Carrier
D93683 Lifesaver
D82083 Drive-Sun
D93183 Deluxe High Chair
D86683 Julia
D90183 Baby Centre
25
D81221 Go-S Sun
Strawberry Short Cake
26
D97921Berry Sweet Doll Set
D95021 Traveller Plus Shop‘n Drive
D91921 Doll Care Centre
TM
27
Puppe nicht
enthalten.
Doll not
included.
D86633 Julia
28
D93733 Junior
D98233 3-Pcs Play Set
D90733 Sleep‘n Play
D93233 Highchair
D81033 Uno
D86533 Diana
29
Finde auch Du
Dein Glück!
D82101 Adelheid
Adelheid
D82101 Drive-Sun
30
Features
Doll Strollers
kg
Uno
Drive
Sun
Go-S
Traveller*
Traveller
Tandem
Sun
0.8 kg
(1.8 lb)
0.9 kg
(2.0 lb)
0.9 kg
(2.0 lb)
0.8 kg
(1.8 lb)
0.8 kg
(1.8 lb)
47.5 x
27.0 x
55.0 cm
48.5 x
26.0 x
56.5 cm
47.5 x
27.0 x
55.0 cm
44.0 x
28.0 x
51.5 cm
63.5 x
13.0 x
11.0 cm
66.5 x
13.0 x
12.0 cm
63.5 x
13.0 x
12.0 cm
21.0 cm
21.0 cm
21.0 cm
1.1 kg
(2.4 lb)
52.0 x
37.5 x
69.0 cm
61.0 x
38.5
70.0 cm
60.0 x
38.0 x
71.0 cm
62.0 x
58.0 x
61.5 cm
41.0 x
30.0 x
32 cm
65.0 x
27.0 x
36.5 cm
63.0 x
40.0 x
100 cm
56.5 x
32.5 x
40.0 cm
40.5 x
30.5 x
31.5 cm
42.0 x
29.0 x
32.0 cm
50.5 x
29.5 x
40.0 cm
51.0 x
21.0 x
33.5 cm
31.0 x
28.5 x
57.0 cm
45.5 x
34.5 x
62.0 cm
40.0 x
34.0 x
57.5 cm
50.0 x
31.0 x
50.0 cm
50.0 x
41.0 x
20.0 cm
51.0 x
41.5 x
18.5 cm
50.0 x
41.0 x
20.0 cm
51.0 x
41.5 x
18.5 cm
–
70.5 x
47.0 x
20.0 cm
69.0 x
37.5 x
20.0 cm
68.0 x
38.5 x
22.5 cm
–
–
–
–
–
40.0 x
13.0 x
13.0 cm
–
32.0 x
13.0 x
13.0 cm
40.0 x
13.0 x
13.0 cm
–
–
–
–
–
24.5 cm
–
24.5/
20.0 cm
–
23.0 cm
28.0 cm
23.0
21.0/
48.0 cm
23.0/
51.5 cm
•
•
•
•
•
•
–
–
•
•
•
•
•
56.5 cm
53.0 x
24.5 x
12.0 cm
33.0 x
21.0 x
11.5 cm
32.5 x
19.0 x
11.5 cm
–
46.0 x
26.0 x
27.0 cm
37.0 x
27.5 x
24.0 cm
37.0 x
26.5 x
20.0 cm
42.5 x
24.0 x
24.5 cm
44.5 x
27.5 x
21.0 cm
–
–
–
–
–
18.5
17.5
17.5
–
–
–
–
–
–
23.0 cm
18.5 cm
17.5 cm
19.0 cm
–
–
61.5 x
38.0 x
13.5 cm
76.0 x
43.5 x
28.0 cm
21.0 cm
21.0 cm
21.0/
14.0 cm
23.0 x
46.5 cm
22.5 x
54.0 cm
64.0 cm
62.5 cm
64.0 cm
62.5 cm
–
–
–
–
64.0 cm
49.0 –
67.5 cm
69.0 cm
35.5 –
64.5 cm
–
•
–
•
–
–
–
–
–
–
–
•
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
Ø 12.0
cm
Ø 20.0
cm
Ø 12.5
cm
Ø 20.0
cm
Ø 12.0
cm
Ø 20.0
cm
Ø 10.5
cm
Ø 13.0
cm
Ø 12.0
cm
Ø 20.0
cm
–
–
–
–
–
•
ClassicPram
kg
Twin
Doll
Station
Mini
Twin
Station
Doll
Care
Centre
3.3 kg
(7.3 lb)
1.5 kg
(3.3 lb)
0.8 kg
(1.8 lb)
3.2 kg
(7.1 lb)
Cook ‘n
Starlight
Care
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
14.0/
23.0/
32.0 cm
–
•
•
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Ø 16.0
cm
Ø 12.0
cm
Ø 12.5
cm
Ø 20.0
cm
Ø
25.5 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
Doll
Carrier
Bouncer
Wire
Bouncer
–
Ø
7.5 cm
Ø
7.0 cm
Ø
7.5 cm
Ø
7.5 cm
Ø
7.5 cm
Ø
9.5 cm
Ø
13.5 cm
Ø
16.5 cm
Ø 12.5
cm
Ø 20.0
cm
–
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
•
–
•
–
–
–
•
•
–
–
–
–
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Doll Carseats
kg
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
–
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
•
–
–
–
–
–
–
D86601
Adelheid
–
–
–
–
–
18.0 x
16.0 x
2.5 cm **
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
3+
* in Sets
1.2 kg
(2.6 lb)
53.0 x
47.0 x
66.0 cm
57.5 x
28.0 x
12.0 cm
•
1.4 kg
(3.1 lb)
43.5 x
34.0 x
72 cm
46.5 x
28.0 x
12.0 cm
–
0.4 kg
(0.9 lb)
62.0 x
41.5 x
62.5 cm
46.5 x
28.0 x
12.0 cm
–
1.5 kg
(3.3 lb)
58.0 x
41.0 x
64.0 cm
53.5 x
41.0 x
64.0 cm
–
1.0 kg
(2.2 lb)
62.0 x
41.5 x
62.5 cm
75.0 x
43.5 x
80.0 cm
–
0.6
(1.3 lb)
2.3 kg
(5.1 lb)
62.0 x
38.0 x
57.5 cm
–
0.4 kg
(0.9 lb)
2.3 kg
(5.1 lb)
45.0 x
28.0 x
59.0 cm
–
1.2 kg
(2.6 lb)
1.8 kg
(4.0 lb)
44.0 x
28.0 x
51.5 cm
–
heart 2
heart
2.3 kg
(5.0 lb)
2.0 kg
(4.4 lb)
57.5 cm
Grow
with me
high
chair
1.7 kg
(3.7 lb)
1.8 kg
(4.0 lb)
59.0 cm
Highchair
2.0 kg
(4.4 lb)
3.1 kg
(6.8 lb)
51.5 cm
heart 2
heart
2.1 kg
(4.6 lb)
1.3 kg
(2.9 lb)
51.5 cm
Baby
Centre
Pluto
1.1
(2.4 lb)
55.0 cm
Sleep‘n
Play
Infinity
Duo
Miami
56.5 cm
Play
Yard
heart 2
heart
Julia
55.0 cm
Doll High Chairs
Deluxe
High
Chair
London
Georgia Malibu
6 in 1
Duo
Diana
43.5 –
73.5 cm
Doll Bed
Doll Play Stations
Grow
with
Me*
** D86683 (Lief!)
31
heart 2
heart
Doll
Front
Carrier
Sofas
Relax
Sofa
2in1
Sofa
Bed
4.3 kg
(9.5 lb)
5.5 kg
(12.1 lb)
20.0 x
31.0 x
10.5 cm
59.5 x
44.0 x
46.5cm
83.0 x
42.5 x
39.0 cm
–
–
83.0 x
96.0 x
39.0 cm
Junior
Life
Saver
Grow
with me
carseat
0.2 kg
(0.4 lb)
0.5 kg
(1.1 lb)
0.5 kg
(1.1 lb)
0.4 kg
(0.9 lb)
0.2 kg
(0.4 lb)
0.2 kg
(0.4 lb)
17.5 x
41.0 x
10.5 cm
20.5 x
52.0 x
20 cm
24.5 x
37.0 x
25.5 cm
31.0 x
38.0 x
13.0 cm
21.0 x
37.0 x
3.0 cm
–
–
–
–
•
•
•
•
–
•
–
–
–
–
–
17.0 cm
20.0 cm
17.0 cm
18.0 cm
18.0 cm
–
–
–
–
•
1
1
1
1
1
1
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
43.0 cm
3+
3+
3+
3+
3+
3+
kg
19.0 cm
Features
Sets
D98214 3-Pcs Play Set
D96214 Go & Care Se
D99714 4-Pcs Doll Set with 14“ Doll
D80214 Junior Carseat with 14“ Doll
D99414 Tandem Twin Set
D95214 All in One Set
D98514 Doll Travel System with 14“ Doll
32
D80258 Junior Carseat with 14“ Doll
D99758 4-Pcs Doll Set with 14“ Doll
D96258 Go & Care Set
D98258 3-Pcs Play Set
D80212 Junior Carseat with 14“ Doll
D99712 4-Pcs Doll Set with 14“ Doll
D96212 Go & Care Set
D98212 3-Pcs Play Set
D80214 Junior Carseat with 14“ Doll
D99714 4-Pcs Doll Set with 14“ Doll
D96214 Go & Care Set
D98214 3-Pcs Play Set
D98514 Doll Travel System
with 14“ Doll
D99414 Tandem Twin Set
D95214 All in One Set
by hauck
33