IQ Articles of Association

ffiiW
c8,9"lviYj
!tj_jr!{rlj
Akrr.r-ji5
0FASSOCTATION
f :rJi) irrE tra rrr' erlL &!"at" &t
()
A AiAN
Publi. snlreh.lding cotpanv
INDUSTRIES OF OAIAR
("conp,nY')
J::rLir)l
tfrJ,W
'd)#!4\:
J-jt
"r!, td d*J!
ADOENOUMIOTHE
MEMORANDUM OF ASSOCIATION
f iiJr") L'!i
()
hL
:rJ:
"!Fr 4ur B;
INDUSTRIES oF OATAR a
Oat.ri
Public shar€hordlno comp.nY
l"cohp:ny")
r
lrrlji Jrir
;Jr.l
IHVbs
'u{avrb
d-ii!! {J!Jr &J
THIS ARTICLES OF
OA'TAR A
'SSOCIATION
OF ITIOUSTRIES OF
o.rai Pubric shar€hodino coip.nv
b m.d6 .nd
shan
b. effbclw
tM
O.I'Ii PUbIC
coDoFli.n 6ttbl$.d bv vinuE d
t$r 1s74.
D€@. Ld No (10) ol ilF.Il.
St ie or
or P.O sox 3212, Oofia,
AATAR PETROLEUi,' A
(
a5 qd.r F€lroL6. !r u.
s! -j,!, +! i-! r- rP I
Jlr eJ! 6u at'rir! 4urrL dlr, iru r' r$ Jj!
*, c".",r,er! 1r" 1-' ,d,1! Js
.yu!rrrjt,,n,F' Lt Cr.'ri
rtr! ;Jirit
drrlJ,/
JJji rs 4 u
*..r
c {! a,i dJ 4
r,
(rt Fr tj+r r i-rti rr,
!r. r .u'.4*
.s l,L u]. t,tl drd .'J cf:
s.l€ . +rr
:'.6.@b€..trd o@r or tE cot'P5r'Y
€siablilh.d as p{ inE Minlslry or
Eonony & cMh.rc. D6olion No
f3O lq UE Y..' 20{]3. n it h.r6sv
;;d6d io m,k. tE
tJtrt
tollo*ir'e
*'! (r)
'a- F -.1
a-\)rj!t'
in ant*
qt v.l lqt
S' Th. dsfinillon ol OP oiEcirr r. rL "r Lru ru.4F
0-)t/ J Uit
Adice(1.1)sh.Lrb.c.nenad
:Y!c() d'r$G)
c- aiid. 14) shar n6 am.dd d
A
th. Eect€d Dn€dor
(n1) shir b. end €d
Trr€ doti^iion or
Ihe nam. .t rh.
ComP.iY is
'rndusld€i of Qaltr, a Oatai Join!
',dr
rJr')
i!+i .F e!
t/ P
15t .e$ +s'.,
!16LL
_\---={
-;
|xla)48
t--
cri- 3b gr!_r!r J,!|jr rrbl
'Fr!r+r,:
The nadc
of lh.
' nduski€s o.ra4
.
Comprry is
o.bn Johi
LL &j,j .:ir 4u"
,| <rr Fl
il'Ju
:vrr6rLt;d'li(,)
upon trE [email protected]
ol tE Gadal
tumbry, trl. sha€ 4pital ol he
(
Compa.y m.y be ind€.!€d 5ny 3hrE
(of cr.$ or shrre) nry b6 lssu.d !o
.ny p€lff d perss .t a p4mium
.nl' eith 5!ch,iohb or calriclimd;.ts
th. Borrn $d prcpos.ln a@dan€
upd llE 5pP@d ol in. GM.6l
k3.nby i1. aurhorz.d or is.u.d
5hE6 c.pt.r ot Lh€ comFny m.y b.
in@a54d .ny sh.B (( d€* of
.h.B) day b. i5a6d ro .nY P€6d or
P.6onr .l r pEmium .nd sitn tuch
rch& or r.ddciioru, .! i\a ao.d
.h€ll p6pos. In [email protected]. si[l $.n
Anicl.3
t . testd it mdt
pdson
rai
rnicn 9iw6 sY
{ot*. lh,n oP) . sG.brman
per@nr 0o%) hord
io ot sh.Es
In
:.!s
04
'lt
& urJ dj u,J er ar e' jt
! (e! a r,l) dr iJ -./,-4 J L a/
J Jrlrr rrrl .. . ya -jl lFr *r
.'s r{r 6, tJ4' J, \5irir vr rd
"!!,
:&d +oj
.
@,
!.. 4 i4
trj
rir
rlL tJ
4r
.
! .r"4 .l /r J"r , ! <Fr
aJJ
. orp r o! Lrl r {d-rr !F & l) dJ
rF-a er :'! I ,r'|rJ rJx!| F
"-F
.
ellrrrrr r\l6Jtl4r
!ra(, I-r! rd&(r)
:dd JI *!
(,r-rI J+ rt) ri.rr ci, .!Jj F !.!
! (*'.) ils tJ! & !.ir dr.F
,t tu !14
tEr;.W
i)tg!t)fri
4+_ rlrr
rrsr.!:jr
rJtrl
-r
:(l,$ +!i!
.J,ri Jq l.) u3 r' .r, "!F F L',
L!
. r€ndp. is m.d8 *t'ich cicr.nr
DoM (olfs 0En oP, o.Lr c: ildr .Jur +tr rtr
Fomdaion o.ErPenron Fundr,.nd
\jrur
M,ndry or EnddmenE A sbmc !q i! r+x c?i i&l
;Jj!
lJ-ur
rrr
(ir&ri
an i6) € sG.r.,
ilorr
.irr 6 (%r) a-\ J3 -! !r dl !r
c2%) holdins ol sha4 h b.€cn ot
rr
I
(
p€Mn wrFr. nan. ir Frsd
sh.Ehordorrnrh. shatshordaE'
Er.i
as a
Resilld charl bo .ntrt€d,
opo,n
winon Fqu4r End lirh.d p.ynar,
io 6c€ivs a @.lili€re rot nit ShaGr.
Each c.nficsls !h.ll ba l$wdlndar
sea (€lrh4 .lux.d or prlnt6d) $d
rhalr tpetY r!€ cl.$ Md iumbd ot
shaBs b lnich h 6l*3, h. Nnb..
and dale of fle D€c€s .\nhodzing
ih6 o5rabrishm€ar of th6 conpa.y,
the 3mud .t r,te ioral i$wd sh.6
epibl ol rlE company and .udb.r
ot srr.r6s h10 wh ch luch shEr€
€pira is dMd.d,
V'
.nd tn6 rem ol rh.
and
lh.
addr6lt
conp..y suq..r
may mak€ sucn
rues rcqadrng rom aid msy l5su6
su.h dm€t$ (3nd .nY
Gdaeohb t'.8o0 .. .r' @nsd.E
+.j -lFr ri 'j+
!11r <-LJ+., ud1Jdr-d
.Ll-ll'i)fur!c$-r.[r"-.--4
q)r"r+H.\llllruir:+
|gJ s LF n J, (Grr _l uij
&-r-,.rJ, r+:#r jllPelr
.ru!
.F{lJ\,-+)].FJjJlg
J.;J
v--r-r {4rJ
ar-r
u.---rrr
'ct tsvje!'*rrlj</
.i3Jr ruj Jrljr r+i Jr yrr
J rJ4r !"-r+.r r4 'r{,f, .!-+ Gr
dJ+r.rr-,-n!iijJlrr
\
u+ (q! d.! dri) srrr J-4
#
ci-i. rlrJ 9JL4r
trt,$
*b€d
Fme l!
Ev€ry pesd
as . Sha@holder in tle sM€hold.c
R.gBier sharl b3 €nllllad, uponwfl€n
request
E*'v.
Jlrr (
(
dd rirhdr p.yrenl
ro
a @dihah ror lh sha€s
Each edifi.ale sh.rr b3 i*uad und6.
soar (eit'€r .tfxad or p,int.d) .nd
sh.n 5peay tlE d4r an! Nmlbr of
sh.r€s to which r 6l.b., lho iumb€t
and dar. ot tfE lpprdal .drbri:ino
rh. $rBbliihred or rlF c.mp4y,
cpil. ol lh. Conps.y and nunb.t or
srGi.s itu *nicn .u.n sh!6 €pir.l
r.m
ot Lhe Comp€ny. subj6c{ her€lt',
!,rJ
iJL)
:JP3 + d
d
i=j i !)r '-Er .ja
s- I .ij
sL,q,+r+4..Jrtra>iJ * "!J+JPu
J'!urv!!a
t!EJJGFJILF9E*'
eA l, \.'$r .j!! er e!t' !r
qr aP ,+Ja.F ea aJJ J+
vrt.-lL, $J JJu 4l J- !,lJ ur'r
isj, rlr Ji, r.+ Jr uJJ +t ts
r* J t-rtr 4j iin rs-rir 6r
grlj l!-t ! .!* ii+-r, iM rla
.r+!. r L+ (rr: tl{qir)
u. B.ad roy n.k€
sucb .ul.i
Es.rdi^s tom a.a day l.!ue luch
*nflcaros (and .ny €p.en€nts
r-h€€oo as ir3 @sid66 apprwi.ie.
:e!urr'tsJi(,
wih rho oxc.Prion of aP (or
:,!d LF!d
6n
anifi.ls of OP)pr O.ra' Fdndaiion
OaEr pension Fund3 and MinGtry of
EndNmonis hlrnic Atl. B no
p.Bon d ..uiy, .hdl hold (or bo
b€n.ri.i.ny .nured r.) shr€s of .
nom..r va u. 6r€€dh! 10% ol lh.
c6mp.ny s epibl. For m. p!rpos.3
or rhis anjd6. tu .,triciar ps.n, rr5
<_*
.\
ai J) LJ,j+! J! dtr?
.cc.r tlir f,Jr el Ju L' J
!@ Lu r{, a6 3fu rrL
Lrr
' (L!,ti! Ju
\:e,!' tulr sr)r t-rjr .LJUj
'J J)!.JarJ4!J F!qr.ra
c {r uJ r4 (dr } )ir d^.r JJ!
.:$ .! urr! .a, J- uJr r %'
.F+<t
iw)tg-4r
p
a d Jt JEJ r!' k 4JJ*r.j!J i+' !rx?r 4!
\P ur) +!'
WIh $€ €x@pi6 or OP (q 3.
Aml.ie or AD, d A.tar Fdn&iim
(&-ir! rB L& <, J) J,riu r'!r t6!i
J ,.j+.r {iJ.nrr el rq L.} J
p636
.rrJ rrltL dn
:&d +ej
a.d Minisliy oa
Afiat. no pe6on
c.ntiy, snal hold {or ta boercjrlly
enrr€d b) sh.E3 o.3 nomtd cru.
td Lu riii .Ir C]-!J Jr&
r r.J!-tr lurir dllr rr)r J tllr
subsjdiad€r and @mpanl$ undd iis
@ntrr, rhrrr b€ d€.med on. p.6on
and r d6d.d p€sr€d by lh. Board In
$l! €spod sharl b. fn.l! @nd$iv.
d 4]llJ{,'.&rl
O.l€f
EndNm. !
(
d a/'rl drsr \rrs rr
subsidiari4 and compania. uider lrs
@nto1, :h.ll be d*ned o* p.en
.nd . d*idon pa$ed by 0E aoald rn
this resp€ci sharl b. final, @ncluslve
.M blndhg on all 6n@h6d
Funds
lsLam c
€rc.Edng 2% ol rh€ compsnys
@dlal. For trE pqFoBi of lhls
Adcre, .n ani5rj.r p.Eon, iG
L.r &" J qr J uJ,t 6+
qr. \jt r+! {i (dr } rFr s.L!E
,'Jr ,n !/''r .8Jr & JJ ; %r
J
"r)
co^sbt ol up lo 5.vdn Oi6clors, up lo
sir or rnom n.y b. appoint.d by oP
silnor.t tho ne€d lor .pp@d ,r
G.ngar Areonbry (oP DrEcrors)
ard oe ol lhom .hall b. nom,Ei.d
,0. sppointmdr by t'€ aoa'd hd
€lscbd by cEc€t s.not or lh€ G6naE
A3.embry cEracled DrEclor).
.
J,4
r. rn} Jt j!! rlj Lr !!r'
LjJ.r bj l,r; d,r r\P rJl'l lrr
.rr!.,
6.d biod i€ on .ll €n€m€d.
rjnr.!3 orh.tuis. .ppd€d by 0.€
G.n.El alr6hbly, tE Bold shtl
(,jd o4
rj,!t' ,f3
:dBLrridll!{c)
:Jd.l, v!
.4
1rr
+.J a.i.r r
iErl
Ji! sr.
1+ q! /$ J4 rs! & rjtr !&
!!+ d! & d; J llJj+lr J! 'jt nr'
rir .bD u 1l-r' il/ qr +r
,
r, r d,jJi aj . (J4r J.. ,,, ,J,rx
.Er-r4r .,rF .'
1...r .ry r't{iJ4
{
\$!
J..Fl!4
-,4-<{
I
---
l.rJ d-rr
J!
Unress .lh.*ise spPoved by the
c6neral Aeembly, ||E Bed .hall
@nsisr of up ro se@ Di6cro6, .ll of
om m.y bE.ppoint.d by QP wltbul
the need ror Epprov.l .i a G.n€r.l
:L!$ lr o.rj
&,4 ,4 ]. vL r! r!.rJ drrr |l L
i& va .s .lr4 .ur t rJr)r rrr
,1,{.r+ ici J ,rt! Jlir ,i+ -rr
rs !-.r alJ ri!
:e,!u r-rr rd,J5(5)
(
No p.6on (oth6. |h5n E oP DiBclor)
ehsll bocode a Dieclor It by e doino
he shrn b36mE
€ mmber ot [E
Board ot Dlf€cloE ot mo6 lhani
(e) rso cmpaniG udol|3kirlo
bGin655 actviDes .iiillar lo tE
Compay d it3 Affili.t 3i (
:s1 19
1]]|' ur.,rJ.ji ir6t 0
r. r.r 6ir 4)n J aJ5
QalEd Joint Slock CompEnl€5.
r,,!'
No peGon (c,ther than wlth r€ .PP@.|
ot the G€i.cl Assembly) rh.l b€@m€
€ Dn661or by so dolng
3hall
(u .t-:j ?, *
(b)
th@
il
b.
. memb€r of the Bo.d ol
(.) rwo @mpani6 unded:kins
bueiness aclivities .mllar !o lhe
bs@ne
hE Aftiliat$t or
lrreo O.l5,i Joinl 'slocr cinnrl.ni6.
Company or
(b)
4-J\
:L!B,J! !r
Lt
G)
r$
!-i
\r! j, y
J:
l4JtJ
q
.1.f r-:l+u& ts rr, J Cl,) .l\.
L Jd tlr d-l- ; rF lrjrr 6 att
6! sst .$ (+)
:LlPr! + d''l
a)
vY
dll lrlJir .*J rl 1j.l dLi- ,: orn, !,
:e! u ,! rJrr ol: ui !r3 .,-jl
i.!rt i+u
!-i
jr I
ilJ rlj,i !r<t C)
Ll! 4J$ rr <l
rrJqr
r ! rJ
iw.w--a
tp:.x
',b9!")fi
I
------ 1,t,,:;-r-.:d,Br-r.!rtsJil4)
:Jrd JtlFj
r
n th€ ese of a oP Diledor, qP
Evok6 it3 .ppoinlnsn oi hlm;
OP
r4okca ib aplbinhot
o{
lrs
,rD
rJ
hhi or
d
!5n !!1.r Ju
! (,ttr! Js
i!;'
,1
r:JJ
:r!d + Fn
&4!r
Jj
sjr rl
ro!5(q
.r-i ru!!(!D
:srru r-ir rd r;,r!rrjtlJi(d
.r-r-r,
(
1n r,te @$ ol. v.@ncr rElatjng kj a'
QP oi€dor, QP shall hav. the ng ic
sppoint r.pr.c€msnt DiEclor (lor lhe
EmaininO Em), to lak. 6fi6c1 up.n
norie ot Gpra€m.l b6in9 giren !o rhe
lh6 €se or a vr@ncy
Comp.ny.
ro
an
Eleded Dl@dor, the
r6l3!nq
Bpla@m€nt sh.lr be .l.cr€d by rhe
GBne€l Atsembly, and isk€ afi€cl
whan so noiified io lhe Conpany by lh.
GBre€l A5s€nbly .nd r969niz.d by
appropri€tB
rhg Board as b.ine
rep€s€nlatire ol th. ShaBhodBts
,
h
..
ri ria es€
Dn
or a vaedcy €ratino to
cbr, QP sh.r lEve rh€ ,iqhl
.
td
JE,
e!:,-i.t ."rr- F \P c.l
R
iF J drlir F ,3r 'rlu lj]-a!
l+n.]+ 6'r:r tJa9 tJti cL e|&
; .i3JJ J J$-)L l.r r,j $ r!'r
\"$ ut Jrr r: rd c! d-
rJF'€JC \UlFJiF'
rjL,1 ,r,r ,*J !F </r
6ir
.r.n d .l4r
IJE
.u w rs
"a d-i* 4!
!E 'rlLj tr)r !trr- j3 td
cr-.il
r
t$liW
6+.rirj Jljl!:rrijrl
Eppoint
.
Epra@m€nr Dircoror (lor rho
6dani^o t€n). ro hi€ sfi.d upon
.o[e or r.pl.6m.nt b.tE si6n b u.
!h.r rcmal. wcet unll
p.6.nr .s fr.y b€.ppohEd by
OP and no0ri.d rd th. cofrPAnY 3nd
6udr
rcmal. vdnr lnril !o Bproint d in
.@rdad lilh lh& Adicl.a Pli.r
ro.nd unlr th€ €pp.t frsrord red
rhE (3) oirecron rh€ op'6tron
@nr,!r and ma.g.B6t ot ilF
comffny .h.I v*r h aP.rd {.h
*
b
fr.y .ppdinr€d by oP
and nolifl€d to rh. C.hp.ny rid rhe
-6*3\
rh.
ruobor ot oi@r*s BqutEd to
. qsm in Estsd ot ant
@n5ut@
rs$iFJ {i+r.}9
.3P
el
JrFlrr
so .PPoLl€d
in [email protected] qth hF Altcbs
Prio. ro and 6d rn. .ppoinftit ot .l
t..rr rhr.. (3) oP DiEcicE, thg
rh. cmp.iy sh.rr t6r h aP .d
p.Bms
rd +jr e
.kr
{1 rsi ai ,rr .rrr &i .erlll
+ t.r1 !.lP vr J,r! r! F
vjlJ
'!,
u! -rjib,J,.r,!
Jg J3'ar* c il
iJjrrr L)r f JE, dJtr rr
.,+r.trr*
Jj tlu ltr
J'lP
Fjr
tF
ds*d!
.r 4 qt! ;r
.Yrt' /]i! tjil er ds E J
+ rl'1 !& y' tL:I(r) ir! Fj 'Jr
J,,c Jlr J.F .nrt! a i, Jr oir
..jd Ja
d Jrj &_Pr Js.! d .JliJ
|* FiJ ai di .J.Jrr a,
.qJ{r
:elul rd.F(+!)
rJ! J. uj
!d J4 J.l.r rrt srEr s
uq+Jdrd!rqrsl4
t-,l
dJed_ r
iJ. jlr,rJLir&rr;JLl
15
m.lid lo
upon by
be @.id.ed aid .cLd
r\6 B€d stE! bo h@
ol.€ctore, ar lea.l two of
$nm m$r
Th. nunb6r of OiE.roB Equind b
@nrtllqra a qsrum
l.
Esp€cr ol
&y
mat|.r to b€ @ndd6cd .nd Ecl.d
upon by rhe B6rd sh.ll b6 &o
-
{)
:it
An no .es and oth.r @muni;to.s
made !nd&
Arlicl.s
Oly-.n
ehall bB in flo lA€blc and Ei li3hl
tamo.es .nd sh.ll b€ der.ntr.d lo
.r
lh.*
'h.w b.s
pr.p€rly giwn or rod. fi
auhori4d
p6on
ol
rh.
to lhom
Dpcre|l.liv€
glv.n, (b) ssni by preFaid porEgo,
r.si.r4.d (€iuh r.@pt Gqu.3i.d)
mair, 6r (c) tEnsmirr.d by t Glbll!
v,lrh 6nfim.li6 of G@ip! h .adr
c.s. ro a pecon .l ils addcr. lor
s€Nc6 6s it may h€v. nott€d to $e
comp.ny, so.]l ad&€ss in th€ €sr ot
(a) psBon.ny hEndod lo an
.#.
arl nolieg and oris @mmunetios
siv.n or mado und.. lh6. AflLfot
sh.llbe n wiino ln €jlh€r th. Ar.bc
or Enalish La^guag6s and shrll b6
prop€iy
d€iemined 10 h.v6
bs
r.l lrrjrj d,, , qr errr,
!r ! tJi !tL. .Ll oi , rjtr !4.
Jr
,!Ji!!ru1u4-'ur+
:&$ *er
.r--! !rE, laj ,e! -.Ju !
!,r
!. + rJr' d])l , q! 4'r!
.tJ!] !r' i{'5 } r,r)! ltrr
(e)
:qr u !-v . rr-|
'Ji
:c!d!|luj
,Ji!r cyLjlrr sj^r)r ur &s i, w
eLri A$ !! $I r^"rr .r ls,r
$d Jrx F-!Jti, , 1,,t .!1L' !L
J s--ij $i.,! 0 q 4J J .+,
(9 .{ |!l ,r e fir ei:..,
+l! c.) l.i tr'!.i .]rr r-tq aJ
4l k) ! ,G.' Plt d-4
-
!l:"5!q
+ !-r J lL A; f&!r rFr
r! rL , Jrrr 1! i,tJ a! et &l
:"!u,lJill
djttr B JF J *
q,Lr iN r! +r !4i J t{+/
r \j J!* !.!"LJ r,r.r Jd tli ttl.r
J vi LE4 d (r) rl c,r"J I ($,
6r!1 rt(4!J
i8#;!4X)
{-)cr.1'rr&
or m..b r (r) p.M,[Y hdldd
D .uttsts.d l?tssrEltf ol h
pdo io {lEm !1v6, (b) {ttl bY
p6plld PoiLtC., EghLr.d (Eurn
ads
to
..IJ,
(
)
d..loi Mu€rl.d n.n, or (c)
r.n.;h€d by r&h1h sllh
dtlmd m or r@l9l In d.rr cu b
. o.ro .r it! .ddr* tor s*. .t lt
d.y h.E m 6.d b ilE CdPttY,
ruai .ddrer6 h ni. e* ot oP b.lnc
(tj .r| t-Ja .ij| i. Yu et'
tn e+.r .L-.r tJ! 4J
,G.! Pdr ,J-4
c. !4r\ oLJ k) J
dr" -r ljr J 1|^ !x d rtn 16r
rs u^, dir ,rt ,13j"j J Ar"r
..r! c,|
'r
{)
-*5-fr
ll
<:--
:g!,8 lllr,ll
'pEiI;A--4
d.t
-o1ye.t
Name: abdulla B n llrmad Al'Atlia
Tilrercrrairan
ol the Board
\ ( t Lrt.i J /
| |
ar)!, ' nijr
-1rrrrt.r JlJ e,r,Li
. !j,i!cur)-ri n rrtJi'LIJFjl1r,r9v-!-i]*r.
{ I a l<" a',tr
q,
.,_,rij !,& d!..i, n& {$
J, L}t riLLr inL +i .r, #}, nr,!i ;, e 6j
'ilj"jJj''J:-J...J'J
.
& au :Lijrl)r;r rJJrin !!,&,j& l r- *;rr
,-r
,\,A
r
JrlrJFir
t2t jt-";:1'
;t'j
,{3 \.vN-
,!rjlJ+
: c--+irr .--
l?
irtr: Jl
-tL
"))\
,rrLjl}
:a jil
tfr,iw
ttr
it)i#!s)Yi
(r. rdr sJr--!r u+rr ;J!i
1r)6rt
r'+Jllrjc.i-J.nll^j,JLl
sr*r.,!yLr
r
'od,j!"rs|{
tfd
-
'vdj4''
s,!-J
,,5..
AAEJ,
"E;'
.'rJ'
rlJ'!]JJi''J@
#llqtJu
4\}'.r
J'
Jr
;J55]'!gE)
&rjrr{.,ql.hi'rr,l
du.l!.
'J'rr
(
a]j!-,1sJj
)
riva-drj
U4lujr..dl'1,
uiJlL
4e.!4rJtLq!
a
-':\
^itMib
't[g!AYi
@
J-+rcir
{rur dri
Il'!A.Jr,}!'|!J!1|L!
l,,'J.'J.,jJrL
rd
(
li"l
''J?
er.J4r
u! Lr -!
iJtr)
@
ill4!^Yi
d-+!!! 9r5r J:J
J.!'JA"!1.,J}-'|trJ
3,r&r qoD
.,
(
)
^drr&rtdkd
!l]j'!w!t!}
!F!,+lI4!i!
a,J}Jr,*!.'r
L
rt
''at9)iyj
}
{
F)lli:,
'r-+t! 'rJ!--Bld+j
},i \
--
rqrs)
rlr|j.
&J!
rlN
ou
d h qjivr:$Jlr,J/J;
w.l,6U'u.d'lv4'iJs,
{
,.r
)
dtnoh
*-;-*
*""
o)J,rJrit'4v+
LrJ
Jri]| )t:!.i4
)'rJ*a1{3r1
!rr
;,ll
fr,
)
,.:':'. tt,
tpJ,.w
ffi
w
't);P)ltYi
..'-j4rJ ,rJL-$r ,iii
'JrJariJ4+d
{Prdtq9N?v
r','r
.Jtri
1';, :
'0;p)gE)
?l
'I t',
d--,JrJ ,rJL-ri
\
N\-:-";,i)
ca4
t! !vi,Fq]ls
..1}lJJ!.!}jt,
d+troJaJJv!vj,!l,*
'$,J (
,/J g,r,\"-vt.+
)
|
.jjr rq b F.9 o,,J,e .+
{lgvt'rlJ9$'.Lj'F'
hirft;qjd.dJj{l}J!.,J
'.{Edogr!!!,uLljd,\4
., !re"L+v$Jrto.r.*"
lval/$qlilrJ'5*ts
sdd''\-F9!"94u|l4ts.
h +rr 1.r.r.!, J;!l t4 +f
'r4
^r'dr
orrl
rJLt
'Ut#!iEl
d-iJb€\jrd#r;Jtrl
'dqr+dwildi
rr!u
rJr'9$AJui<sGl
'!$'a{!q!4wj{rY|
']jrJJ]!!'LF.j.l-"jJ
(
+ru-!F.:iJ!Jq
yrri JJurLFr
!r4
rs-r q:jy
eJ e&J
ld.rJtarnP-a
L]l.t/ra,sa)>r)r;
j\r.j
Lrr*, J !a!.i
ttt€-lgtb
d+l! {rljl
\..iJ
it!r'|,!q,F'ou
;,-1lu"Jr_(irJe,t
(
}1JD)a|'|J1JP
;t eaJ^;, )
rJtt
,.2r
'lPJ
iJll
ax4)a-u.
,,.6)9f}JJr:14rrA
(
'r=-=+-
4+-rrr
hrd hri ry,
EP&
rrJ!--r,r'
Jnj
rJq
D-+rrr{r5 Jr
(--r
d
/J,
eLP)1+
(
'r r!uJr-),e:Y
I
ii,l
\.,.;,
riJ!u!e*
rF
:z-:I
rrrt
(
-- - ).rJdli,-::/
'-<:
t
(
.oitris s!1;
h
rd.d' Ad! d
t$ttW
*(,-i
(*-)&JJJr&\
J\A!6I|)
) i. )r;
rl.+lnr!
(*=;lrz
9j-j!
cFin r.r{
\&E62
. edirler"&J!
r.J rJr.4
-;-;
;;;;
a.
rY.J.
/tr-d
- ;;;;
rdrlt}l
!r@ jJt'slvraart!1
4rrer.L,r,lirJj
r!-irue rJrirle{>i,
.! J/,1+r4"Ejvrr&er f+
u4i1'-rJJuafircl|J
)
d"r/,k Yrr|,r.q
d@fffrr:ae1t&
r/,
eur
lrilJrJ-i&lJ/|JJ--*JrJjlrjJ
'a'{rh
d dr -;.g
'.A
rrrjEr!uriort
'?
!F,rd
'l-
W'----*
ffiifr;W
.at4rJlgxi
d-J-crr{!ur---rd.l,+-,ariJ4
'daJ Fr,PJr,!a!lJe
l}1,!|r-j,bAt.L9o.'r
wrt.F,@Joar
ea4l-.'E'
a,jJ.JFIij!11..
1.!-.
\;z
'JLrJ
{
)
iltgrJ!fib
J-+r:&
{r!---!r,tFirJ{
iA',
;1 -..
.f.!!(!lJr&rJrll
u!,y;4eJJryl\.\.|
'' l -..-.j-r
"lt#!6)M rJtrl
c;-,irilr {r!---r.r14+jr
u,,,r4e4{,
h,tr
Jl UJJrJ'rrr.!
i,.i..
LB]jLlr'rgj&*
,4@d},r3ri
9.ru)!rFJ!FrarlL
.r ! J sFr;! 1.t l3r !.e'll
J
9.4J'\4
wr''.!4'la>j-jJ'd.4
('
iirit\
r;
<4,
/.tliX
fl(r)"
FEtiW
6'
jt)t#)irii
.v)'w
.gi! 'rJ---rtdai !q
LrtPrJ arr *'!.u,r
J!lg,r a!\er 4rJ J \&
J
rr,!L
dtd-irrdfuberdrh
reuc,)l|4Q--q,!!i
!-rdLrru.F!4F
o+d|r!],ib.4r1l4
)
!.4./,!
'jrr.tbarr.uJ
j,
qr..br J a,! r,! Jr
1$nuE,.!rJA$rd
rA,!r a/;J.gLirlrrer
*
ur
trt+Jl
lE4i'ES
'dta!dYi
(H.rqqJ1jL.r,+j!!
, d o ti; rilidq.io .*ir
rrll!)u
iuln
!.2r a'! iJ-!i,LJ
Ju*,i,r{(.)......"..)
rd4*4. ...J r r*lu
Pau!:n!0, ri uJrr'r
!ci-J'€!d|s!j.j
qgjer'
)!@',j]?!|'i/-&u+
!a aer li .) r,! ,, {L! P
4r.!,j!]P Eqr|!ry
&
!+!+6jg]?s,j,f'&'
/tF\
\-''/
4+trJ t'Jrr',lF-.r( ij4
:"I-s. J
/j..ldd--'].)l;l'l-l'
J)r3) ';t,"a*)
4],iF,iJJ'"1'!:]r!
',1
&rr;ei$
I
/!!aljJJJ.!r!
tfrw
'at#l)AIt
a:,jJi r Lrrljr Jr#r ir
,
rl
z--===:++-.
J-i. trr t'Jr-lrll JRir
/,
)
ljJjlJ1+r'i|'
rrLl
{
.at#l)fi\t
d-jJlb
sJrr&-,!t i.ll
--{517
r-rr
-Bd'!l,J1'!qlrirrL
J
r*r4tr'i,rp,r4' 4! !\
udJdr,a
Edr'|€'iffi|sd!ft!|i4
!rr3y
J,!$\4,lrl'rtslJJq]
uri!
!!r!"s/a,,.s,f
ee!
H.q+nrbb-;db
)
d+€rrJr"!,d.'r!FM
./q,ig/a!./.,!..i!
(!r,q+.Fig 'rr {._&.!i
!J!a.Ai) e*
ouefir!r,sJFJrt
ffiw
d-+!! {rlj'ljri'
(
q E. i,!od
r" 6"
LJ-lr€,rrrd
t,rt
,ae'-.!
r
k)
;)!:
tfi4iW
itbigJ-!$yj
d-rJ6rJ {_'ilr
'!rr
.!qrisryjd,r,ldq
-tuid:ri xib._ id 1i
d*i4!*'s
rJr'l
d-+Jrlr
{rljr +JL
.:rJ.":/
!+J3 Jtrriq!s
t
r-ir
rJtrl
d)9!ttEi
'J-rJtr
|,Ut--!l Ur-..,I i./iI
!utJF
i,..tsgu/,*J,uu4
tsrr-tr!r;jurrJ!..6
dr6'irFda(1ray
G*rlr{tsrJ,!iJJa
_. i*T4***
(
)
!.j
J+J dlJ r-"r
"r
dur&,!$aaq-,,q
q)+\+t4'!FJ.+
Lr+
)r'-',Lr +lrjll,iI
!-AAL+IFJd6vj#!!
a.-e.]_JJJFy.P'
ariLerr,--\.!,t)i
J,'+F-3r-J.-1JJJ
'.r'Glsjlqdi,tjiJJ
1.-,.1t
''t:t"-4
'Jbg!tiVt
.!-l$!lJJlj'bir-r4
rlrr+JrrrL!r-\rtj+,|u
v!4"!4J4'rA-FLri
qlJa]jo{J4jr!uJ
+jers.Jd!*u,e!'
& (r})1urF,rits) rr! rrr'
'!.>rLtllj,r!FJ.i
1-r
0J'l
I
rn
.rqd!'l-r.uJ.j(!j
6
.J I LA p.!t' s
'i!
'{
!ei rrrits
ir'a\s
J \i 1'
'r! 4j!!+,lqrd rr
Gira!d!!viJr
.FU'"JoJs9$rrut
'Ltg!$tii
,!-.A4r (!,!---!l ,Ji-.{r lJtl
PfiJA
.
e! u/
J
])4q LAIJJ F !r
!'wrLr.jd!4Fi{l
dJr,/-FjirrB!t
sJLl+rj,'
ra, fr -i..t d -'.
(,
rr.ia-
aJrrrr.j
-
!lJr{aJJ,g.,*!r
lrrJ-r'rrJtilcs
g,li4,/3g|J#vl
Pr,r-<rr.irrsrq
crrrr!dErrll.e.ri
t!4!rJA!
'J'i!!'le
oelJ,d-rFr*r'.j
'dd'1..r/.'gr,g&l,l
a--^4
'dt#!4Yt
(J-1lJ'rJrrJ---$,br' !b!
rdd'h3d*i.!-'r6
L*i*llJu,d--.''|!3Jpib
\.!q.jqJU&;
+rair,rr4rtsq
ts&
J
aliJ+!i,
(r__.,.,
!-Jrri J,rr! ! l-rq!,
{
rrs r!! dlj,rv
4,rL
lJr';ii&irIJriA
.!r
rr
16
ur ./
u v,.!
'+.,'q9,1,}
.
(Jd rv4 ar J) !,Jr )!.@
JrrrJ-,J!r!, e!r!,Jry
F'1,J1'(*le+J!'l
jjs€-lgVi
d--3,nu4,iir'!+rtJ'i
d4]4!UrlJJvJddJF
J!ddr]'AB,lj.)$
'ldJJ,J.!tLJ!r,]94JF
&ri *EE
rhr M ffiq
nl
I..Udilut'q-r."J!Lrirq
(
U4
e4.ew-
JvlersL/dJ,+ +r e
a'rr.drr!$,ru4a
rt ur'rrrru,,j !l.s F,
drJr o.r;!.F,}{(., u vr,!r
lr
4.+.CrJ
'J!r'--'ln
&:J
.el'Fu!".r4.LF,'+A
.,4ro.t
r ' e4 r-F4 ce ded d
d*ahdl!4
{)
)!rnu'r{ru,r.ts
.,r,tlirer&,0rr e!14JI
fv4r.r4\4e)
!r, &f vr 'J,/ r! d. J-;
.rdr! \, J,j,i '!dr(ir 4 r
6rr 1^r@JLJJ J)! draJt
>! a 4Jq ,jr,a!,! e! u
grjr'(rjt qr!,r #JJJr+
u{J6-.J'f,!.ay(sJ)
L,
I
F
in
rrul
,.1
@
d--rjrl,
{./-rr d*d
rr
b I rjr!r$,j.ir,
ulov sr
JLOD$3,!,F'''!tl
JqJ.!ir&r--yds
!r N!FM{tuh!@tu0*i
. - ifr rrGb rir - *.'i
vrJrir J!*
e)olur r*Y
r. -dJ{rJtu}:j! rltrjrru+1
-.=t* -r.,,'*
'
{
)
'"-P
if
o+,t
:"!
|.Fl#llJdrldr
qr tnr drj J uris,
dr
I
F! (Y)s!{4!A-'qoi&
F,riY) 'Ji a.r4J a.u..$dr
Ir
lrljj
WaW
'dt#!gE)
@
,r-J,or,julnn,!$r;Jr,l
F&:'-ir.Jriu(r!ro)L
"j|.s|-l'}j}+,l\*F
(I
'r
hn4r'tddhtdrl
1t6
J.J1r!
q.rJ
\J!
rBr+edJrt4dq
r-r.(
94$urr-.rr{
r.i-n
'Al')gI9
-t((qr
d-+,dr€J---r.r.bi';r!!
rl+!a'r1!4-Fe.Jr
!r#J Llr?i J! eilu irr+
!€(ri&r'r-ir'rrL,+;u
J tj+-& r.--tl ej &'!+
'!,j+!Jgwla/l
q.r'u-,+,J-l!l).rlJ,,J
(
-a,,r
!d1,}!,F$J'd.1&9J
,r u .r ot o,
+ ur d +".j r4rJ,,,rr irit
i,,y,*o
-
l]1ljFFe&e!uJ&&
l)
0Jr'rr ut -l
,ra Frt
,l1
,ua
r,! M J
rt,r!- F (#wlrr
tPzWS
'u9!gyj
d-JJlrr.rJ6! J.rt
'(3J, J v! J{ $]j !
!+L!iJ{!4,u}&u
t#raJrrr!r*,r.rrl.a
J./fu{rr!g}lixUr.+
r
e\+JrrtLd!+q
J.|.F+d.,]L{14]jr\u
sd,vr J$ rrlrLe! * , rrt
./i.-*+.r3t d3r J-av *"r.,
vEr rlrr
r! ru rr J rru4r.!
(t&#Jr'!!e.,4t/u
D),u! J &J4! J! ! 'cl
urs',Jrr!J! Jr.iitjri J Jr
a]Jd)L!,J]lJ)!#J,!
.,".!,'aFr,aJi rd'rt,
drr e!
,+
!
r
tJtrl
d--,:t! 4Jr___rr,j*i!
urr,r J L! a Jr.r,I q!,,ll
er;(;r 't! Jrr..rr 'rr-.Lrr
I}lluj:|b'all+
'7r;; J!-r,-ru ur tir'rid,
!t v/ &t > s.uv' / J.u
dtJ+e/t4r,
! url */ J/rtrr /rr,4 & &
!/,lrir.+"!
J,i aJi vr
'u4!l3tjwjd'!Dr,dJ]'
rr,rt}4a!r1uJ+qr{rrr,r!
lrr Ji u,ra
J !.Jl d,,
"r
r#,rtrrv*rF!a
LJts+'S.'P'F./gJJ
/s.,rrFneLu4qJ4
lJ|Fjy|
i_,
rJbl
{
,/
;;";
{
:'s=
DHib>
'at#!gEi
d-+j3'r.rJr--rd!'tFit irlr)
Jrrr,rF44 d ! rrl
lir rtt ,.Jt.r- rra /L
'|
.r"r!L'r'.j Jr,Jlror]
,rr'.LJ
,l!3.J
irl
.Jr!.r-Jrr,'.,!)1r4,i&
Fr$ Jrjt ur"Ls Jra J L!$
:,i!i:tirij.!::ru,u;rti,!-
rJ3C
lll-r J-a siJ Vt J){,r
w!eJJ.qj9lu.J!uf46
,r.rrJirrd!&.J!vr
.srd+.,!9sa69
Ht-.i.J+4!irrl!uu
c4r t/e! ltd, r.*vr 4qtl
+4r'J-er, dJ !Jt *r|l!l
!-n
tBW
',t!#l!gyt
d.-irlr crr-"!r 4i.jr iJrl
0,/{ v{+lFJq.r(!4;rr
#,i'J.*
FJI)'rrt'
vd,r&u s,et'dFe+
'
\'.s Jt ,Jttt -L bl
lrriviFr.J, J
e.!
']r,
dJk -'gL,Fr!!JllE
)tlJtr,tttr4t!r'crt'.t/,L&!)J!1
t4J
rr
&!9
h.ir$aF
rJrilr4 O
*uot: J.-:r' o--rrd.€
,*(r) rr4r Jwir-, &y
Ja
,rA-!J|JLt &y,,$F{a
JdriJr,t4 JJr4tci,
u,P),aF>srd&(t(,
or-oo,tJ
$6.rjr9,jsiiL
"rrqlJ$r.'-r+eri
Ln
tp,;.w
'iltg)gYi
d-ir!! {J1ji
r'rltN
s+, J.J.-l *i P !/,
,4','JrltsJjtaErrt
J
tl.-&!J!"{!u!a4
d\-l*/4,!+!+
d!Jrr!.lJJr44raLd
ldJ rr) oerdarqe
\,JdgU!'ry9$J
u!+qJirurirvr,4
Jr'.Ulu&|L|e'U'A
4r!
J! etrl
e+.b' d!
.,b4}'ts
.Bi a) .Jjaqu vs Jt p
!JP!I,!J.!.lrJ'J4lJlF
rJrL e.rr. ergj
!+r ol3{ir4
qrF!4J-ip+r|l&d,
J+rL r)trl
-r
tffiibs
'Qig!6vi
ftid,,cds;'r.dm
Dd4rrrdtb!#,d'
d rr 'Ltt!
uair h.J))
'$eq vr'Gl
/'i
cl6r'!a!L!!eq$
J
) .r3 J
ur-.ei !L&,!
'Jrt'
rrr;! d* '.r.1r-r! +.r1r, \,n]
P
.]-' LlrJ
s ojrlr
!J!y].1*,!d4fdli9s
t \\.a3u{'a 4r- 4
/ Jld:j
..J.-!&iqtL4:'4i,'r1
'iLl'J ?'J4;;r .,rct !t
L Lr CJs-! E!ari !!.rL
c! rrr u!eraF s'J:4r'
.ur r** (ur o,{t+ r) sl
t/t
uA. grJ
r|4 lJBi t dr'
.uy 0ia! rrAyq!!) !{- r, ;
v]!{'jdl!UjJJFIJ'|A
9F)rPgJF,qltqyL
I
(r--i,
1' rEfr
d,-c.
r d..
d.!*eitr4Lo4r!Jr
!{dr.!s)t//ddsJ&r
ntA , I !4 blf-u aot
j!o.r4'!&er &I J rF air /
r-$
.e4Jqr-!rtr!J]4
nti'4o4)4jja&a
ri^
'
{
x
zt-r -:''
I
,)
j,j,r
".r-"rJ.! 'F Jt.r
./
J
rr^
LJ-vr.!r$q+4Ji
\lojuruJJFr
J J qi rrr ujvrqgrwr
b v!+
vJr,J ur!.Ir !.!i
"-{J!}i,/!tJ}4J&Jd
J4,-s
vj;raes
.)sJr|l-L/-Jw-!'^/u
evr!).Jrf !F
!r&
'rJ '
/&r,\!ar\!-u*,
'UA!$Yi
--
or r.*i -imr
lGrdfttsd.dryo&r&t
r*
:
di-i-flrJ aJL--r.tl J+jL rrbl
r
4.u!'/t.r,,lv+'rrg*
*:
. ,'i a
!l4,db,b**ffin.
-r.arj 'Jr "!+.i
,Jrr.prr&.ri$JlL
4.yL J,t':J4t ) ral,1
, ul!) cr,i$ (tlJ JJ tre
'J&.fl],,qr.,jcg
qr J !r d I f5 erdra
dr>a;rJJqliqJ (Ao
u.(4.(Jr,J)!&9rqa]4
v!|,).Jeegr'*:uLr!
J,v e!!!
J $r, J $ ,'?] r".,
r,r
'Jt ur-Frj!!! r,fr
wti! Jri.r! $.ts.rrJr
J19
e"
A-!,"r r,4;@,r./;,r1o!,
! rr)aiu qJ J s.rLr+l
l!!J,r-,]u
(
)
*JJ4J'rtru4:,j]Bv
e+)LJ4|q*aJ^43e
J 4tJ!!r./4'r"rFedJ;Jt
J'arru5.JJjJe,sr
+!rjrL, !I,r crrl!<P
eJ,,*i!L.
!5
'$tkruig)Iir+95
gJJir,u.9r!,lu++
YJ,r'll.:dJ!,IJ!JfF
1r.r,8)j.J_jr-r&ts.1t)i
r o3,.(.l,rr!ri&"rq3,+
JaaJ4rr-!)s'-.*
r.n
''aiAlrrvi
lr*rr.,ri---i'.!*o'rr,l
r.r.n
tHiJlLJ|jr-ii
&r(
)
lnln''b.*!cEi'
rJi./ ujJ.r.rrJ i
7
.'.1
r^ariJ|l!J\rrili
.'.,
.
r-!-n
ilrt
(
9v
'.e)l
l7l\1
*(.1
.
'$
'
i))!#J)$Yi
'1.
!,!rdrjr\r-r-rr6
1
r.r1
kft|dd@Fdd
JlJ (
)
J-!qJ'r,1'A-,rhr
is
qltJd,,ltd+*J
t,tre\,tt) )r{t et-t ri
'.r*-i-*-...a"*&
,::'
c{fthrrdbltfu':
."rrd'r.ed-.;;r&'
Ji(+.qr
J.,rr,j )t
.J vr' a,! vfL4te,, +
.t Jis}{rFat
qust.*rqJL&q
r'rA;!'!.1-dJ|!d
q,l-dJ&r'- rr r..' u
J0rr,.*-rrrb r'' d r*J
(rr{'
,.vr,tr\uF@ vrlq,i
*.rnts1'J$d,1U}A
A'vl,ordgjs'*Jclj
btrtdbhFd'rndb!h'h
.L
r,3!,lr,iA-;rJ tU ul
--':'
rn
'at,-!^Yi
ffri'*
@!r,h rd s4l !i j dimJ
rbh. |rr4r,r''4eq/L@I'n
|ldtchhrrh.&xcr
sru.J',.r-s**
J$int.seal\b.,e
!diaerrr\uF44
d
-- '
Jq,je.u!r,.Itd,u
r de d J*urr+/[\u"r\@F
.' b-;'*.#
d. h:r$$!+!'!ru41dr_&
h o-rl r' e4!!{rjtr rr'_etJr:i{ t'4
di ia I I4-'i.* ir'$it - .i-;!t'i.Lin '$e!aeq,i
_
(
Ulrre'u+rt
JrJJrr-.rJLi 4r/grs
A!!,! J r!J *r ! {I "!
D|&*..r$t"!q6r,'
JJEI
dbJ'd'th|fi.
d'.'Fd116''-
!s
tfriw
'ii.;#l)gYi
d-+Jrlr
.rJlir 4+ri irll
:;,!r J
n*$b.ltii6..drtr'&'h
4s'u9Jlu-rtrjF,9+
tt-t!4
1,-*t.'t4sa
3r!.ol.4r',4,dJerJtrd
.(,r ti.tt
o: d6d-rrbtuid
rhb!dFE$b4
(
|,4!.r.!!6,FJ.jFr!.!.
qJFs!9Jg,,l!+JrJ+
'i:L"rn-"!,rJq,r,
Feqy
.
(-rt0vdrirJ+qFutJcr
ra.@ ri-Ja)jiJ-,
u'l!.--1"+r,r,r-r4l+
lirsJ(l,rrri.j4aF
F&l#rlJirJtru+d
I
ir'
)
'L)tP)gY)
d-+!! €!--!rJ+J
:
ba d*'r;6p,
r ar
d,
'Jl 'r-!+,.€'ttsj!
F4J6gJjvJI!r'&',
vrltr,a\'dr4ld)rL
& *iq,
. r!!rJv4,qLr
r..
'!qt,Fd!';h.r'd
'J4rerY4r\r./d!
riLFarr!t,u+dra
'r'urrr-Fu'uJ+rr,!,
\JJ4,gt'lJ,LJ!!e!l"r
!dJe(+J!)rl)|adr
.n
iJtrl
tw)4b
nsrnr h br cdn r '!r\ri{:qDr4J#rJ- s
6h' h a
uer
lrr G
Jrn'
.E,j
(
r/
J.
drj'
)
tl+ur-ur4d.rr{
af
- L-?t
1'r
J.Jl!*-t'rju4!
,-",1*!.J'-Jj
)
4
er
^F5irbrr.rai
t+Hdeddb
t !tJ- drar t"t-iro
L.j.Jj.-l|JJrla!!9J
r.r-(
6arhr.rrrbd
+rl]qrsr,iJt
h *i.r rse,r4!q-l!-q
ru-ri|era
b,rr,Aqsr-rJ,rlvd
dd di.brb
!rpcrtYdli
.!
hr.IctoddrFi
d44rrrtrErrh
.:.
.
.;\
.-iJlrtdrr.r-r,
'-!-f
i!.rr
si,r
tE4t'ES
i:,J.;#l!4Y)
$J(
)
F
ilr!'rjlbjr.,'r)
u+rrrr_,luri! rr rri
Jlrr
d
:afl
b.;d;|!h
{
r_!
tl+'Jt,-l'[email protected]
'ul..j'J,!dbN
z
d ffi
.l
--'l
l-r
I
By|r'jioJjj
!!(r-r$,.--|'ll.Jt
jJ,|,..db!4y'
r!
0i4tgyi
d-irr!
J
JL
9J!I J
L
J
IJjI UJi. LI
rr '!!rj f+ar rJ, J 3,r
Ix[T:dl
trd ri di t,t i diir;Fr
ts4J!,JaJj,,I',41u+q
!!,lJrri!Dutsu
rr.rrru 'rilJre jj
0t
't'/''4e''',u6],Dl
4del,l-rrtjrF.,aq
\ -\_jj.
'.:!.
(l!ri'
+!J aJ rrJ b t H.
J,r;
ti0
{rr---rd
!e
tJbt
U'ul-}',.+Fu:.!!it.|
4serulllJ4'/ut:&r
J or.J turrr sI-.au! rsr
,JjurJd!,io)L&!Jj,,
Jri) (
"!t|!
)
L\ a{rr u.!,.})
'e4a'x,!bFr'J4r,)r
.d&,u|'BD'J!J'!t.k
|FlJl,J+:J-3',|
F ]tJ,r.ars \L,r.-,ri
J},#JJj,|JJlpU
4!v3,rr++J-sl
llj]J,qaur,4'!
vjo+lJ''uj'ul
{d, ur..l
x-i;.bllidbtu'M
/a--\\
rl!!F;.qerst4&
ur.-rJ lirrur..lvJrt
nffi
d !-rAJaJj,]J
J+
tvd\
,arrlJJu+la
o
)
0
(.,
dSrhhdh.@
|q!d\ i.qBrJvr/&
/eu'
'aJ.e
b9-re4'4
'/!,/d1.Jjdal
!.
n
:':, W,i#
@
:,.l>#!4\a
+rrr {J!-
''
'
rJb
"r+!,
u9.rJq
bLars4u.4j
it,'!A.e'Ji'u\+!
4
!,
erJ
J
'Jr,rFsrJrq!r*
{+.n 'Jr!}rdr)*#
j',rr*sa
,!rl''|rq;,r
J4rFrdi,!a!4'44
g,Jl! !!
i'a,,r
vl [,d *,r.| t'd
'dr1rt19 dr lrdJ i*rtu
ojc, J:1+ d r,4 d
a)l!trJJtPrr
0,rJr14ur'4s&rd
alL:
Jn!-!
J,JJ,!}J!$EJA"Lt
+r/- rrr
!,r,J
) v,lLJJlJ4J.4
u
er.
e,,
r.!-..
-=l-
'a-lrIt
@
J-+r! r drLJr ltsj rJri
\i:"
{
@
1
uv-.-..
v!r!r.!r>rdrrF
r.r3 J(*n)u++ur,i!
,-] e! r"-jr .+*'r !!J i-,.'
+qs
!,:a
!+,!*
qujau"rqfJ!l+,t-ri
$,s;*-orerdd
z
rldbrLrcr;GE-
d.J9,!JietE'g!
!/t9bru,+*rrJd
-'----e.
'WLA
w;w
l-)&c;IrJ!
! !&lL s J.rrt rFv
,..l,lr;^ry+rud44
e6'dlrqo-fr.d
F5 ' q '!!d!,+lJj'\d!4
s,.1,, .e rAr oJ r,r
()
r,
_r _ Eq1ttSto.!
(
r,4
-
r.!ti_v-!l!rr {-C!_C!t!!.,
7#riJLr!1.,&",p4l9
j,,,i
/s'!.f|!f4rLul!
d''J!,!rr*NJ4!!t|
ecJp'vJ'ljHgas
Jr-.r*,sru!rsd
!--J +J Jr<,u-v .+ 'rr
-:
-i\
.
JliJ
(
)
Ene.qdr-ddn
()
l$it
i.]l.;#l!6Vt
-rt vior)r s
,r4i,ut
lJr:-+Jr$ur*$
ljro,-.'q,,,r,,r$o,rLr
.{rJ-o+,rJr rJ..t r u>$
,r{t
'!'
,tF.r+
d+.qYvrr9j
r+J"r dr-4,r r.J
t|l
u 'r-ir qd j* t
ral
.rLaqe ')-r Ja"!q!
r4
a!irr- rrr
Fe ! l*-)
d'4*,I
q!,'{rtr't #t6!eru
,eLy r*r r,4-! (,la dr +J
]!g]uIF.'l&JlJJ4'd
t, a,, eJj)l t,rr.u
4
'*
.r-"r,,!*-u,"-.!J'.ial !
.^ll
fr=! J a>i !+.6.y
.'+,"l)urJ-J;+!J.d
dr
E
40!r4!raerPts
{,
urdiu!urlrr4+u
q\-rallPi
d,jt
,* + r+.,,ii iL je j*
J
rr,vi +j s,) u)j,Ji
q+ts.r u' vru Ys (,rtL u!
rJ-J !lrett,.s.htrr
Qr
aJdrulAJ}id*l1.Ud
J*.41.-.kJr'Jdts
rr,qlqu!Firdr4
-ll
j_-;-' .
ijD|#!gY)
6-jrirr
d d
iad
J,r (
',}s,i'r-r4J.*!-r.a
0)
)
lnrb'bdd(dFrh
u ! r.sd$ r{, r!
LG!{'ttsF
()
{Jr__r,I.b_.!lr tJlrl
u} qr
t,+e&
o+?liA&lj:lJJJ"rl
--ns4D]l-..Irjr -lf!rrlrrsfl.t'r_..l!sn'rb'!o!ll'}bqr#b6!}!JJ!.5>n|!uld
-
.r.rosrrde,F.)sllr
srr++
$rn&r-J,,-
(
s ;
l.j
i*
urJ.!,i0)L&4,ir
44.Hr-''--nFrril!
c e hri/r F rr-Ji,r-,..r,u!!r!q*
q
-r
I
t$xi'W
,,1..t:si9!gY;
_/
d--l!rJ {rJlJr &!jlr:Jr{
rr! u Ir
.derF,4fl
)e+,'r+j
,.+,tlrlvJc*'9!u|'
&u rlrie-rr,
tv.Lola+*r'
()
''
oo!wH|rE--'.
-
8*rl'r.
b b k E! ,!LyJU.y.!J-
c |!d u! ,laur5trrrrrlr+J
!G,LF|ts!!'u,j
6larlgalLlF
tfriiw
.t-- !b,rrl--i.i,r.itlrrbl
(_)FJdirj,&
,Ji,vj,*rJu-!/_p,iF"4l
.r4'pt Lrrur)L ui-qli
]*lJdLdlq!*'i'Ju,d
rlJJ 4r$ avr ast! tJ]) !.rr!Jl|+BJJ"1JjJ6"!
66F4 d r rreih ,;. ,*4
JJ$eF1-rj!udlrr
aitJrd.'-!aJi.+
d-.rlrJ,.,riP,rL-r
rrrir&&,t!d--.lvru
eu*4d;,
rldr,h!drtrq.bbrd
rd'{6sd[&d*fr.'
.fuqJ!ir!!ilr/u+J{')etlr$P)d!Jr,r
u lJrlrr
ud!(srJi!
,+.-rr s r
r, J L,(r) ,:
Lr
u-+{'vlJjojJjqjJ|j
!.rf errr.}-,i qrrrjrnJ.r-dr
I
i
tE^iW
)
|
iJJtsi, r
--
@
'!
^tu.
JL,r
(
rq h
h.idrv Fdd
d>9-lgyi
g}jJ]JflF'JLIJJ)|j'!
B Lja !4! r!J'n4J{'l!
!! u
u.r'f j*! -! r]4qi
cF.!!r.rurj.LrrrL
u{,J}rrLH,J.! !,'{rr!s!
tl,l{]'J.}.d!'b]pl,f
rt-.,j +,iJ -!-.rJ(LrL .+
&(r,!!axrirr+dj
)
Rd*;.d
q i.d,.d!rh
-'
llij.;ari
)
-;-,.tur-drF.b
|uw!,!!Jw!Ir+e!J3
J' + q1'.1i rF
J JqG4r
"&
,{rr&JtsdJ!.1G
*,sd "!
c4!n#,Jr
.q./ Ll
!j! !-ri
q,!-*J
-:-z -P'
Jr'
P
'jii€lgYt
i'
,r-j,lrj {J---rd Jilr u{
o,l,r.d]d&yL.41l
vr sj$1rj-! !r!$rLjJr &!
.vL., ljr,rl) JiFrE
(l
&r |dBhlb
-
j,,,i
frti{dtit.t.rb.+.'hvll..!JF9!'u].r
Ft
,t rr!J,
i.
tFus4j
!r
r.rswjJ(Jruj!
.rar4sr1dJFe
d.!dJd!Jl.t
^iF'bb'6.fu!h
6'F4 i ned ,.!r..Hd. e .b
drts4r/J uFr
rJJd,rr er€ f*a,i
J !u
uJ}J'9J!&A!!|6]/'
q)jo u t|Jr rJiJ Pe,.qr
.!YJ+or--1r'*y arrr
<.
-:r"--++-'t
t#,6W
;'ju#l-q)Yi
cr+J:lr
e...b!,h6;.--*"
(J\jr
,.ljfrL irtrt
s!J,ltJ-!I+JJ]r]v)!
e'iJFJ
Pn)o;;).+"\
(
e!!r'.$Lr'4,ir4ri
q(rjtj;!ijj.t-l\'|11
1r'
qdbr&.!tfth*dd
(
!i':-+JiJ+&J.€
l!'Frld;+i+'f'
.ar r!"ad,
i:'\
u
.J-LrrlJ {vr___ul di-rn
,7r-rfs,t4
Jrv4q,4
'M
! J4i!.u!.-tu!}$,
()
dlrraBtLr
d
'J"j,,,i
' ''
- -6:iii;ii;_;;.rqE;i
r;6riii
ldB&urr
!,.rrrrt.,F
;Jq.rrr,riu|jl
H i;E
oeor'a,r-;uac.*
uravrr'rb.(ndw
.lU,leUiq|.dJ.r4
-./rtlt)lqt'rJgJt
hti J' rrF4'' "! sll ! J bttt
+
-n
uq
(-)&dirlr
q'J,rr._-+udjJ!do*bHf,
Fhtdrh fDbui,LJr
J1+'r!rll
h td d aJ|{ r$F d d (lr_rr,rir,J!_rratleJd
c ,,.,... ,,
b &ffi bhrnFdttd
_rr,,J-!j)"rr4
-!!-/|+JJ|{jAJ
JqJ {
i.r{d
dd qr9
(
m! ,
L)
lM
PrF-'Le
ljeJJ
tuhd t i!'d-_t\JF
!.6eu.__&cLJO.rGnr
{J.!5 udr J4ljreJ|!4
.d +vrd,-. u 4lJarj JrLr
'a\plgy;
dF.al rJllt
:!
--/^Fr!€i.rit-+'$\&
t-l.I,d3r,&
i& d .t ffi
.*
c
ffi
,' h ubJ+'isrrgJ,rrrJ,s
!I&t$+t&6trt&'_t
Jj-{rr,ra4JJqr4q
t'r' d s)' djitt-J.rcelc-l"lrrLJ
jjrlLU,:J4-.
()
*.r. r J !i J-/r J!J lir+v
rdJ-!r'r"oa.rv!'ts
>.F'
2ry;'i.W
-l-7:\
)iJ.ri-J:-,J-
,1f r
rtrf
/
\. -i j .' ri t '! .r ;- C,r' L
e L\'
-'
.14,
- .., r.!iJ! J 'u'r'v--: ,: -. .-.-<l L^n j,J
---,-t
L
..,'..
r
-i * {:.,--r j...n"
"- drJ, dr -,. i r -,!,i JJ -L F;r."-u,,*.Li.-..
.in!r nurjr)r * I JF b J'r,L !E aF -! ;rtrr 4rur J'Jl ;rtrJ
'il
r'!
,
I
,
-:r
ir-\:r
o[t ;v12,
d!+:e-{li
-tr
jrF V tl ,.1,\rurj>
c----r!tL --<: i] c---!rir
riJ
'