Guide vélo - Tourisme Suroît

Comments

Transcription

Guide vélo - Tourisme Suroît
Saint-Lazare
Saint-Marthe
I
Parc régional de
Beauharnois-Salaberry
Faisant partie de la Route verte, piste multifonctionnelle de 70 km asphaltée, longeant les berges du canal
de Beauharnois traversant les terres agricoles Beauharnois, Saint-Étienne-de-Beauharnois et de Sainte-Martine. Située dans un cadre enchanteur, alliant les
paysages riverains et champêtres, la piste est agrémentée de multiples haltes et aires d’observation et
d’interprétation accessibles à pied, à vélo ou même en
auto, les sites étant à quelques pas des aires de stationnement du Parc. Aucune dénivellation.
Ouvert : du 15 avril au 15 novembre.
Accès gratuit | Niveau de difficulté : facile
Piste cyclable Soulanges
41 km de piste multifonctionnelle totalement
asphaltée longeant le Canal de Soulanges, traversant
les boisés et les champs, de Pointe-des-Cascades
jusqu’à Rivière-Beaudette. Haltes et stationnements le
long de la piste. Patrouilleurs à vélo.
Ouvert : Du 1er mai au 15 octobre pour le vélo
et le patin à roues alignées.
Accès gratuit | Niveau difficulté : facile
A
Accès gratuit | Niveau de difficulté : facile
Châteauguay
Centrale hydroélectrique de Beauharnois
C
D
Les Cèdres
8 km
Coteaudu-Lac
Mercier
Beauharnois
29
E
31
27
F
530
Les Coteaux
Saint-Zotique
14
Salaberryde-Valleyfield
20
26
19
5
Lieu historique national de Coteau-du-Lac
7
Manoir D’Youville, Châteauguay
450 692-8291
Camping Russeltown, Saint-Chrysostome
8
Motel Lac Saint-Louis,
Salaberry-de-Valleyfield
450 373-7458
Gîte Touristique Le Point de vue, Rigaud
9
Motel le Marigot, Vaudreuil-Dorion
450 455-2152
Hôtel Plaza Valleyfiled,
Salaberry-de-Valleyfield
Pour plus d’hébergement visiter notre
site Internet balades.ca/dormir
* Retrouver les hébergements
positionnés sur la carte C.
1 877 882-8818
450 763-5631
H
Au petit Ruisseau, gîte, Franklin
514 927-6468
Maison Félix-Leclerc de Vaudreuil
I
J
Howick
K
16
18
LE
C
U
BO ES
D UX
NA N
4 CATEZ L’HISTOUIRVEEE
Maison et Parc Valois
Musée régional de Vaudreuil-Soulanges
CARTE B
MUSO - Musée de société des Deux-Rives
Parc régional des Îles-de-Saint-Timothée
A
M
Consultez le balades.ca/velo
pour vous informer des fermetures temporaires possibles.
Navettes fluviales : saison estivale 2014
Navette fluviale Les Cèdres –
Salaberry-de-Valleyfield
Traversier transportant cyclistes et piétons
seulement. Départ des Cèdres au quai municipal,
chemin du Fleuve, vers Salaberry-de-Valleyfield. Relie
la Piste cyclable Soulanges et le Parc régional
des-Îles-de-Saint-Timothée.
Ouvert du 18 mai au 22 juin : samedi, dimanche et jours fériés de
10h à 18 h ; 26 juin au 31 août : du jeudi au dimanche et fériés de 10 h
à 18 h ; 6 septembre au 12 octobre : samedi, dimanche et jours fériés
de 10 h à 18 h.
Aller-simple : 3$, Aller-retour : 5$, Passeport saisonnier : 30$
Tarif familial (enfant de 12 ans et moins) 1er enfant 3$ autres enfant gratuit.
Navette fluviale
Lac Saint-Louis
www.navark.ca – 514 871-8356
Cette navette fluviale permet de traverser le lac
Saint-Louis entre la marina de Lachine et Châteauguay,
directement au pavillon d’Héritage Saint-Bernard.
Ouvert de juin à septembre. Samedi - dimanche et jours fériés
4 départs par jour:
Départs de Lachine: 8:45, 11:15, 13:45, 16:15
Départs de Châteauguay: 10:00, 12:30, 15:00, 17:30
Aller-simple adulte: 9$, Aller-simple enfant: 5$ (6 à 12 ans)
Famille: 23$ (2 adultes, 2 enfants, 5$/enfant supplémentaire)
0 à 5 ans gratuit.
Légende
Aire de pique-nique
Piste cyclable Soulanges
Borne d’information touristique
La boucle du bassin Saint-Timothée
Centre Infotouriste de Tourisme Québec
Barrages Coteau
Distance en kilomètres
Piste cyclable asphaltée
Piste cyclable en poussière de roche
Bande cyclable
Chaussée désignée
Sur route
Voie cyclable projetée
Zone urbaine
Marais
9
Canal de
Soulanges
Eau potable
2
15
16
17
3
4
Navette fluviale
Renseignements touristiques - permanent
Hinchinbrooke
5
Restaurant à proximité
6
Stationnement
7
Toilettes
Athelstan
Plage de Saint-Zotique
Herdman
8
Vue panoramique
9
La Route verte
10
Powerscourt
11
Halte de Coteau-du-Lac
19
20
Halte Les Cèdres
21
22
Halte Pointe-des-Cascades
Navette fluviale Les Cèdres Salaberry-de-Valleyfield
23
24
Halte des Villages
Halte de la Presqu’île
Halte des Plaisanciers
Parc des Bâtisseurs
Halte des Tisserands
Halte de l’Hydroélectricité
Parc régional des-îles-de-Saint-Timothée
Halte du Héron
26
27
28
Halte Circuit du Paysan,
secteur Haut-Saint-Laurent
29
30
31
Halte au fil de l’eau
32
33
34
Halte du Canal
Halte Domaine-de-laPêche-au-Saumon
Halte de la Gare
Halte des Paysages
Halte du
Vieux Canal
Halte de l’Oie des neiges
Halte des Voyageurs
Q
Premier canal
à écluses
au Canada
Pointe-du-Buisson
Musée québécois d’archéologie
F
450 373-0123 | 1770, boul Mgr-Langlois
Salaberry-de-Valleyfield
UN RÉSEAU CYCLABLE, UNE
DESTINATION D’EXCEPTION
BALADES.CA/VELO
L
Coteau-du-Lac
Boul. Mgr-L
5
Saint-Zotique
450 373-6557
RivièreBeaudette
O
P
Les Cèdres
Les Coteaux
Vieux Canal de Beauharnois
Canadian Tire
G
Saint-Polycarpe
Plage de St-Zotique
450 429-7857
de-l’Île-Perrot
B
Parc historique des Ancres
450 267-3003
P
Havelock
Halte du
Belvédère
O
Halte des Moissons
Saint-Chrysostome
Risque de travaux (voir
auHemmingford
dos)
Vers
25
12
13
18
Halte des Pêcheurs
M
D
Notre-Dame-
Pointedes-Cascades
N
Parc historique de la Pointe-du-Moulin
450 455-3414
14
Traversée du fleuve
Horaires et renseignements : 450 377-7676 | 514 373-8242 | 1 800 378-7648 | balades.ca/velo
N
1
L’Île-Perrot
514 453-5936
Très Saint-Sacrement
Points de services
Parc régional de Beauharnois-Salaberry
TerrasseVaudreuil
Pincourt
450 377-1117
Ormstown
Montréal
E
H I
VaudreuilDorion
J
Saint-Lazare
N
FLE
REMO EANT LE
M
G
70 K
N
E
O
L
RS D
UVRIR
U
O
O
PARC UX À DÉC
NA
Saint-Clet
4 CA
450 370-4855
L
Vaudreuilsur-le-lac
Saint-Marthe
1 877 455-2092
15
Sainte-Barbe
4
balades.ca/resto
Manoir Bagnell-Hall, Franklin
450 827-2415
450 826-4841
450 455-3371
28
Saint-Louisde-Gonzague
Saint-Stanislasde-Kostka
3
Épicurien, gourmand ou pressé par
le temps... À chacun son adresse !
Visiter notre site Internet pour
découvrir les restaurants du Suroît
450 514-2840
Piste cyclable de 4 km reliant Coteau-du-Lac à
Salaberry-de-Valleyfield. Accès via le boulevard Bord
de l’Eau à Salaberry-de-Valleyfield ou via le chemin
du Fleuve à Coteau-du-Lac.
Ouvert : tous les jours du 15 avril au 15 novembre de 6 h à 21 h.
Consultez les horaires : www.balades.ca/velo
Niveau difficulté : facile
Sainte-Martine
Saint-UrbainPremier
22
Barrages Coteau
G
34
Saint-Étiennede-Beauharnois
25
17
21
RivièreBeaudette
33
6
450 827-2178
Le Sablon Plage et Camping
450 265-3584
13
2
La Maison Trestler
450 455-6290
32
Auberge des Gallant, Sainte-Marthe
1 800 641-4241
Église historique Sainte-Jeanne-de-Chantal
514 453-2125
30
1
Club baie des Brises
450 371-1710
Saint-Polycarpe
Vélo Québec octroie la certification «Bienvenue cyclistes!» aux différents types
d’hébergement (gîtes, hôtels et campings) qui offrent un accueil et des services
adaptés aux besoins des cyclistes. Retrouvez tous les hébergements à proximité
des parcours vélo, comme ceux accrédités «Bienvenue cyclistes!».
Base de plein air des Cèdres
1 800 365-5229
Léry
Pointedes-Cascades
Saint-Clet
B
Où manger ?
Hébergement - Bienvenue cyclistes
450 452-4736
Notre-Damede-l’Île-Perrot
La boucle du bassin
Saint-Timothée
Piste cyclable de 8 km située en plein milieu du
fleuve Saint-Laurent. Le parcours en boucle sillonne
les îles et barrages du bassin d’Hydro-Québec, reliant
la plage du Parc régional des-Îles-de-Saint- Timothée
et la navette fluviale Les Cèdres – Salaberry-de-Valleyfield. Accessible à vélo, directement à partir de la
piste cyclable Soulanges, par la navette fluviale, ainsi
que par le Parc régional des-Îles-de-Saint- Timothée.
Stationnement gratuit à l’église de Saint-Timothée.
Entrée payante pour le Parc régional des-Îles-deSaint-Timothée.
Quoi faire ?
L’Île-Perrot
Pincourt
P
8
106, 0 KM DE
5
1
SUR
Pistes cyclables
VaudreuilDorion
CARTE A
S
PISTE BLES
LA
CYC UROÎTS
DU SKM ASPHALITSÉTES
Montréal
TerrasseVaudreuil
8
anglois
K
Salaberryde-Valleyfield
Saint-Étiennede-Beauharnois
Canal
Q Vieux
de Beauharnois
Saint-Louis-
C
P
Beauharnois
de-Gonzague
Canal
de Beauharnois
balades.ca/velo
CARTE C
Guide vélo 2014-2015
Le Suroît
Surprenante! Voilà le mot qui convient le
mieux à la vaste région du Suroît. Situé
dans la partie sud-ouest de la Montérégie, le Suroît révèle sans contredit à tous
les amoureux du dépaysement une
palette d’activités, de sensations,
d’émotions et de plaisirs.
Laval
Saint-Eustache
Carillon
Services aux cyclistes
Vélo Station – Salaberry-de-Valleyfield
www.velo-station.ca | 450 377-4769 | 1 866 377-4769
Location de vélos pour adultes et enfants et de chariots pour enfants. Vente et réparation.
Vélo Station, le spécialiste des vélos dans la région du Suroît. Lundi au mercredi 9h à 17h 30,
jeudi et vendredi 9h à 21h, samedi 9h à 16h et dimanche (du 1er avril au 15 août) 9h à 16h.
Circuits sur route.
Saint-André
PointeFortune
Séjours à vélo
Deux-Montagnes
Saint-Laurent
Parcours dans le Suroît
Kanesatake
Parcours de l’Éclusier
Hudson
(160 km - Facile)
Parcours des Traverses
1
Très-Saint-Rédempteur
Parcours Montagnes (140 km - Intermédiaire)
Parcours Lac (60 km - Facile)
Vaudreuilsur-le-lac
Parcours de la Vallée de
la Châteauguay (177 km - Intermédiaire)
Circuit des Écossais
Canal de
Sainte-Anne-de-Bellevue
Sainte-AnneL’Îlede-Bellevue
Cadieux
Pierrefonds
Kirkland
Vaudreuil-Dorion
Verdun
Dorval
Sainte-Catherine
Baie d’Urfé
7
Châteauguay
Pincourt
Sainte-Justinede-Newton
Circuit des Frontières (75 km - Intermédiaire)
Candiac
Kahnawake
L’Île-Perrot
(70,6 km - Facile)
LaSalle
Pointe-Claire
Beaconsfield
TerrasseVaudreuil
Delson
Saint-Constant
Canal de Soulanges
9
Saint-Clet
Pointe-des-Cascades
Notre-Damede-L’Île-Perrot
Léry
Beauharnois
Saint-Jacques-le-Mineur
8
Saint-Isidore
5
Sainte-Martine
Salaberry-de-Valleyfield
Saint-Étiennede-Beauharnois
Rivière-Beaudette
Traversée par escorte 450 544-3314 / Contactez-nous 48 heures à l’avance
Vieux Canal
de Beauharnois
Canal de Beauharnois
Saint-Michel
www.voyagesgendron.com | 450 373-8747
Voyages Gendron est reconnu pour ses voyages de ski et de golf, ses destinations soleil,
ses escapades à Las Vegas ou dans les parcs nationaux, ses séjours en autocar, à vélo et
ses groupes corporatifs. Ouvert du lundi au mercredi de 9 h à 17 h 30, jeudi-vendredi de
9 h à 20 h, samedi de 9 h à 15 h.
Pour votre sécurité, nous vous rappelons que
la traversée des ponts Larocque et
Saint-Louis à vélo est interdite.
Napierville
Travaux et construction
Consultez le site Internet balades.ca/velo
ou composez le 1 800 378-7648
afin d’identifier les zones en travaux.
R S À V É L7 O
4 S É J O USaint-Paul-deSaint-Valentin
l’Île aux-Noix
À 17 KM
Saint-Patrice-de-Sherrington
Allan’s
Corner
E 51 KM
PARCOURS D
R S À V É L7 O
4 SÉ JOU
17 KM
E
D 60 KM À
Très-Saint-Sacrement
Saint-Anicet
Saint-Blaisesur-Richelieu
Saint-Édouard
Saint-Cyprien-de-Napierville
Howick
Sainte-Barbe
PARCOURS
Ormstown
Lacolle
Saint-Bernardde-Lacolle
Dewitville
9
Cornwall
Voyages Gendron, séjours à vélo – Salaberry-de-valleyfield
Attention! Afin de garantir le bon déroulement de votre
balade à vélo dans le Suroît, il est fortement recommandé,
avant votre départ, de vous faire confirmer
les horaires des différents lieux de traverse.
Saint-Rémi
Saint-Urbain-Premier
Saint-Louisde-Gonzague
Saint-Stanislasde-Kostka
Île-Raymond
Vente, réparation et location de vélos. Vente de pièces, don de vélo accepté.
Ouvert : été; du lundi au jeudi de 8h à 16h, vendredi de 8h à 16h et samedi de 9h à 16h,
hiver; lundi au vendredi de 8h à 16h.
Avertissements et détails
Les Coteaux
Poste de péage
410, avenue St-Charles, Vaudreuil-Dorion J7V 2M6
450 424-2422
Saint-Mathieu
Saint-Télesphore
Saint-Zotique
Vélo (Le Zébre rouge) - Vaudreuil-Dorion
Les Cèdres
Premier canal
à écluses
au Canada
Coteau-de-Lac
Saint-Polycarpe
Relais d’information touristique
Empruntez les pistes du Réseau cyclable
du Suroît et vivez une expérience unique
autour du fleuve mythique : le Saint-Laurent. Roulez le long des 4 canaux pour
remonter l’histoire d’un pays, d’un fleuve
et de sa canalisation. Au cœur d’une
ambiance parfois champêtre parfois
nautique, vous découvrirez des attraits,
des sites exceptionnels, des hébergements ainsi que de nombreux restaurants.
Lachine
Senneville
Saint-Lazare
Carignan
Chambly
Oka
4
Montréal
Île
Bizard
Pointe-Calumet
Rigaud
Circuits sur routes ou pistes cyclables, le Suroît
vous offre une variété surprenante de parcours.
À deux pas de Montréal, le Suroît est une
région champêtre et paisible reconnue
pour ses plans d’eau. Elle offre plus de
150 km de pistes cyclables et plus de
400 km de circuits sur route. Villes et
villages aux ambiances chaleureuses,
découverte du terroir, histoire et archéologie vous attendent.
Saint-Joseph-du-Lac
Saint-Placide
P IS T E S C Y
PLUS DE 150 C L A B L E S
KM
UVIALES
NAVET TESPOFL
INTS D’ARRÊ T
HORAIRES ET
Saint-Chrysostome
Noyan
Huntingdon
Cazaville
Godmanchester
Saint-Antoine-Abbé
Hinchinbrooke
Athelstan
6
Herdman
Franklin
Rockburn
Akwesasne
Elgin
Dundee
Powerscourt
3
Hemmingford
Havelock
RENDEZ-VOUS SUR
2
balades.ca/velo
pour télécharger vos 4 parcours détaillés, la carte des
pistes cyclables et vos circuits sur route.
Procurez-vous aussi le guide vélo de
Au coeur de Montréal, 100 kilomètres de pistes polyvalentes.
514 364-4490 | www.poledesrapides.com