II. Teil A - Das Österreichische Patentamt
Transcription
II. Teil A - Das Österreichische Patentamt
II. Teil A Wien, 15. Oktober 2014 / 111. Jahrgang / Nr. 10 Erscheint am 15. jedes Monats Bestellung beim Österreichischen Patentamt DVR: 0078018 Bezugspreise: Einzelne Hefte: vollst. Ausgabe 31,90 EUR Ein Jahrgang: I. Teil 77,00 EUR, II. Teil A 118,80 EUR, II. Teil B 163,90 EUR, II. Teil A und B 262,90 EUR, vollst. Ausgabe 335,50 EUR Die angeführten Bezugspreise gelten ohne Unterschied für das In- und Ausland, sowie auch für früher erschienene Hefte und Jahrgänge (soweit verfügbar) Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach 95 1200 Wien Inhalt • • • • • • • • • Veröffentlichungen Erteilungen Schutzzertifikate Änderungen in der Person des Patentinhabers Firmenänderungen Wiedereinsetzungsbewilligungen Nennung als Erfinder Erlöschung infolge Verzichtserklärung Erlöschung durch Nichtzahlung • Erlöschung durch Zeitablauf Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B. Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik „Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde“ enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO http://www.wipo.int/ unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar. Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idF des PatG nach dem 1.7.2005) Die Patentanmeldung wird gemäß § 101 des Patentgesetzes 1970 (idF ab dem 1.7.2005) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: http://pubserv.patentamt.at/PublicationServer/search.jsp?lg=de und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt. Erteilungen (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden. Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI BO BOLIVIEN BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX TRADEMARK OFFICE AND BENELUX DESIGNS OFFICE BY BELARUS BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK CF ZENTRALAFRIKANISC HE REBUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOKINSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR KOSTARIKA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CY ZYPERN CZ TSCHECHISCHE REPUBLIK DD DDR (ALT) DE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DJ DSCHIBUTI DK DÄNEMARK DM DOMINICA DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPEAN PATENT ORGANISATION (EPO) ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FJ FK FO FR FINNLAND FIDSCHI FALKLANDINSELN FÄRÖER FRANKREICH GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH/UK GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUAYANA HK HN HR HT HU HV HONG KONG HONDURAS KROATIEN HAITI UNGARN OBERVOLTA IB ID IE IL IM IN IQ IR IS IT INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) INDONESIEN IRLAND ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN JE JM JO JP JERSEY JAMAICA JORDANIEN JAPAN KE KENIA KG KH KI KM KN KR KW KY KZ KIRGISISTAN KAMBODSCHA KIRIBATI KOMOREN ST. KITTS-NEVISANGUILLA KOREA (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) KOREA (REPUBLIK) KUWAIT CAYMAN ISLANDS KASACHSTAN LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY LAOS LIBANON SAINT LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LIBYEN MA MC MD ME MG MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ MAROKKO MONACO MOLDAU MONTENEGRO MADAGASKAR REPUBLIK MAZEDONIEN MALI MYANMAR MONGOLEI MACAO MARIANEN MAURETANIEN MONTSERRAT MALTA MARITIUS MALEDIVEN MALAWI MEXIKO MALAYSIA MOSAMBIK NA NC NE NG NI NL NO NP NR NZ NAMIBIA NEU KALEDONIEN NIGER NIGERIA NIKARAGUA NIEDERLANDE NORWEGEN NEPAL NAURU NEUSEELAND KP OA AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAP) OM OMAN PA PE PG PH PK PL PR PT PW PY PANAMA PERU PAPUA-NEUGUINEA PHILIPPINEN PAKISTAN POLEN PUERTO RICO PORTUGAL PALAU PARAGUAY QA KATAR RH RO RS RU RHODESIEN RUMÄNIEN SERBIEN RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR SU SAUDI-ARABIEN SOLOMON ISLANDS SEYCHELLES SUDAN SCHWEDEN SINGAPORE ST. HELENA SLOWENIEN SLOWAKEI SIERRA LEONE SAN MARINO SENEGAL SOMALIA SURINAM SOWJETUNION/UDSS R SV EL SALVADOR SY SYRIEN SZ SWASILAND TC TURKS- UND CAICOINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD AND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN/USA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKANSTADT (HEILIGER STUHL) VC SAINT VINCENT AND THE GRENADINES VE VENEZUELA VG VIRGIN ISLANDS (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORANGIZATION (WIPO) WS WESTSAMOA YD JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) YE JEMEN (ARABISCHE REPUBLIK) YU JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA ZM ZR ZW SÜDAFRIKA SAMBIA ZAIRE SIMBABWE Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3000 ALLGEMEINE HINWEISE DIE JEWEILS LINKS NEBEN DEN BIBLIOGRAPHISCHEN DATEN STEHENDEN ZAHLEN SIND DIE VON DER WIPO IN ICIREPEAT-ST.9 EMPFOHLENEN ICIREPEAT-ZAHLEN ZUR KENNZEICHNUNG VON DATEN (INID). IM ÖSTERREICHISCHEN PATENTBLATT WERDEN FOLGENDE INIT-KODIERUNGEN VERWENDET: (30) PRIORITÄTSTAG, PRIORITÄTSLAND (ICIREPEAT-LÄNDER-CODE), PRIORITÄTSAKTENZEICHEN (54) ERFINDUNGSBEZEICHNUNG/TITEL DER TOPOGRAPHIE (71) ANMELDER (NAME, ADRESSE) (72) ERFINDER (NAME, ADRESSE) (73) PATENTINHABER (NAME, ADRESSE)/SCHUTZRECHTSINHABER (74) VERTRETER (NAME, ADRESSE) (61) ZUSATZVERHÄLTNIS (86) PCT-AKTENZEICHEN DIE INTERNATIONALE PATENTKLASSIFIKATION IST IN FETTDRUCK IN DER 1. ZEILE UND SOFERN MEHRFACHKLASSIFIKATIONEN VORLIEGEN IN DEN FOLGEZEILEN ANGEDRUCKT. DIE VERGABE DER INTERNATIONALEN PATENTKLASSIFIKATIONSCODES ERFOLGT GEMÄSS WIPO STANDARD ST10.C (ADVANCED LEVEL) IN DER ZUM PUBLIKATIONSZEITPUNKT GÜLTIGEN VERSION. BEI VERÖFFENTLICHTEN EUROPÄISCHEN ANMELDUNGEN SOWIE EUROPÄISCHEN PATENTEN IST IN DER ERSTEN BEIDEN ZEILEN AUCH DAS PUBLIKATIONSDATUM UND DIE PUBLIKATIONSNUMMER (IN FETTDRUCK), SOWIE DAS ANMELDEDATUM UND DIE ANMELDENUMMER ANGEGEBEN. BEI VERÖFFENTLICHTEN HALBLEITERSCHUTZRECHTEN IST IN DER LETZTEN ZEILE IN FETTDRUCK DER BEGINN DES SCHUTZES ANGEGEBEN. A47B 013/02 514096 A1 2013 03 18 A 50183/2013 (71) Kitzmüller Erwin, 4190 Bad Leonfelden, Maximilianstraße 4 (AT) (54) Anschlagvorrichtung für einen Tischfuß (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ A47B 051/00 514056 A4 2013 05 08 A 386/2013 E05D 011/00 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Anordnung mit Scharnier, Linearführung und Sensorvorrichtung (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck A47B 088/04 514058 A4 2013 04 12 A 293/2013 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck A47B 088/04 514059 A4 2013 04 12 A 291/2013 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck PATENTWESEN VERÖFFENTLICHUNGEN A01B 059/06 514147 A1 2013 03 25 A 228/2013 A01B 071/06 B60D 001/36 (71) SCHARMÜLLER JOSEF ING., 4892 FORNACH, SAXIGEN 14 (AT) (71) SCHARMÜLLER JOSEF, 4892 FORNACH, SAXIGEN 14 (AT) (54) Koppelungsteil (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN A01M 029/24 514140 A1 2013 11 11 A 867/2013 B60R 099/00 (71) EASYFIX GMBH, 1110 Wien, Lorystraße 83 (AT) (54) Elektrode für eine Einrichtung zur Vergrämung von Kleintieren (30) DE 2013 04 04 202013003938.8 (74) FELFERNIG UND GRASCHITZ RECHTSANWÄLTE GMBH, 7000 EISENSTADT, THOMAS ALVA EDISON STRASSE 2 (AT) A01N 059/00 514092 A1 2013 02 21 A 50115/2013 A01N 059/08 A01N 025/02 C25B 001/06 C25B 001/04 C02F 001/461 (71) pro aqua Diamantelektroden Produktion GmbH & Co KG, 8712 Niklasdorf, Parkring 1 (AT) (54) Verwendung von Elektrolysewasser und Verfahren zum Verhindern bzw. Behindern sowie zur Reduktion von Sporenkeimung und Myzelwachstum von Pilzen der Gattungen Botrytis und Fusarium (74) Redl Gerda Dr., 1220 Wien, Donau-City-Straße 1 (AT) A41D 001/00 514057 A4 2013 05 16 A 408/2013 (71) Mandl-Weiss Heike, 9334 Guttaring, Rupertiweg 4 (AT) (54) Textile Fläche aus Schurwolle bzw. Seide und Zirbenholz A41D 001/18 514164 A1 2013 04 10 A41D 013/05 (71) Grill Brigitte, 3430 Tulln, Lazarettgasse 7 (AT) (54) Oberbekleidungsstück für Damen (72) Grill Brigitte, 3430 Tulln, Lazarettgasse 7 (AT) (74) CUNOW PATENTANWALTS KG, WIEN A44C 015/00 514112 A1 2013 04 08 A 259/2013 A44C 009/00 A44C 027/00 (71) Gold- und Silberschmiede Kölblinger Gesellschaft m.b.H. & Co. KG., 6020 Innsbruck, Meraner Straße 9 (AT) (54) Schmuckstück (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck A 275/2013 A44B 011/25 514094 A1 2013 04 09 A 265/2013 A44B 013/02 (71) ABA HÖRTNAGL GMBH, 6166 FULPMES, KNAPPENWEG 6 (AT) (54) Schnallenteil einer Gurtschnalle (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil A44B 015/00 514084 A4 2013 03 22 A 224/2013 E05B 019/00 (71) SCHWEIGHOFER STEFAN, 6890 LUSTENAU, FLURSTRASSE 38 (AT) (54) Schlüsselanhänger (72) Schweighofer Stefan, 6890 Lustenau, Flurstraße 38 (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil A47B 088/04 514064 A4 2013 04 12 A 295/2013 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck A47B 088/04 514065 A4 2013 04 12 A 296/2013 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck A47B 088/04 514141 A1 2013 04 12 A 292/2013 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck A47B 088/04 514142 A2 2014 03 26 A 215/2014 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (30) AT 2013 04 12 A 292/2013 (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck A47B 088/04 514143 A1 2013 04 12 A 294/2013 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck A47C 031/12 514093 A1 2013 03 18 A 50181/2013 A61H 001/02 A61G 005/10 (71) Stonawski Rudolf, 1070 Wien, Neustiftgasse 19 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer Stützvorrichtung (72) Stonawski Rudolf, 1070 Wien, Neustiftgasse 19 (AT) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN A47K 013/02 514187 A1 2013 03 18 A 50185/2013 (71) Kneidinger Ernst, 4073 Wilhering, Mühlbachstraße 12 (AT) (54) Deckel für einen Klosettsitz (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ A47L 007/00 514138 A1 2013 04 11 A 289/2013 A47L 009/04 (71) FACHHOCHSCHULE TECHNIKUM WIEN, 1200 WIEN, HÖCHSTÄDTPLATZ 5 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Beseitigung von Pilzbefall (72) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr., 2351 Wr. Neudorf, Wehrgasse 2 (AT) (72) Edelmoser Karl Dipl.Ing. Dr., 1237 Wien, Zemlinskygasse 69 (AT) (74) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr. , 1200 Wien, c/o Fachhochschule Technikum Wien, Höchstädtplatz 5 (AT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3001 A61B 005/15 514067 A4 2013 09 17 A 50588/2013 A61B 005/154 (71) GREINER BIO-ONE GMBH, 4550 KREMSMÜNSTER, BAD HALLER STRASSE 32 (AT) (54) Abnahmeeinheit für Körperflüssigkeiten, insbesondere Blut (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) A61B 017/12 514060 A4 2013 10 03 A 764/2013 A61M 001/00 A61M 025/10 A61M 027/00 A61M 029/02 (71) A.M.I. AGENCY FOR MEDICAL INNOVATIONS GMBH, 6800 FELDKIRCH, IM LETTEN 1 (AT) (54) Einrichtung zur Behandlung von intraluminalen Verletzungen des Gastro-Intestinal-Trakts (72) Egle Walter, 6842 Koblach, Bitze 35a (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil A61F 002/36 514114 A1 2013 03 21 A 50192/2013 A61F 002/30 A61B 017/72 (71) IMPLANTECH MEDIZINTECHNIK GES.M.B.H., 2344 MARIA ENZERSDORF, IM REBENGRUND 13 (AT) (54) Zweiteiliger Schaft für eine Hüftgelenksprothese (74) SCHWARZ & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN A62B 035/00 514125 A1 2013 03 19 A 8002/2014 A63B 029/02 (71) A. Haberkorn & Co GmbH, 4240 Freistadt, Werndlstraße 3 (AT) (54) Klettergurt mit Distanzhalter (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN A63C 007/06 514124 A1 2013 03 22 A 50196/2013 A63C 007/02 (71) FISCHER SPORTS GMBH, 4910 RIED/INNKREIS, FISCHERSTRASSE 8 (AT) (54) Aufstiegshilfe für einen Ski sowie Verfahren zur Herstellung (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B05D 001/00 514126 A1 2013 05 27 A 50353/2013 (71) BERNDORF BAND GMBH, 2560 BERNDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 26 (AT) (54) Verfahren zum Versehen eines Metallbands mit einem Transportschutz (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B08B 005/02 514185 A1 2013 03 15 A 50174/2013 (71) KNOTH HUBERT ING., 1190 WIEN, HUNGERBERGSTRASSE 18 (AT) (71) KNOTH PETRA, 2201 GERASDORF-FÖHRENHAIN, KEGELGASSE 18/5 (AT) (71) KNOTH-BAMBULE RUDOLF, 2201 GERASDORF-FÖHRENHAIN, KEGELGASSE 18/5 (AT) (71) SEEFELDNER CHRISTIAN, 2700 WR. NEUSTADT, PÖCKGASSE 12 (AT) (54) Verfahren zur Reinigung von Werkstücken (72) Knoth Hubert Ing., 1190 Wien, Hungerbergstraße 18 (AT) (72) Knoth Petra, 2201 Gerasdorf-Föhrenhain, Kegelgasse 18/5 (AT) (72) Knoth-Bambule Rudolf, 2201 Gerasdorf-Föhrenhain, Kegelgasse 18/5 (AT) (72) Seefeldner Christian, 2700 Wiener Neustadt, Pöckgasse 12 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN B21B 001/46 514079 A4 2013 05 21 A 50339/2013 B21B 013/22 B22D 011/12 (71) SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH, 4031 LINZ, TURMSTRASSE 44 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum schnellen Ausfördern von Grobblechen aus einem Walzwerk (72) Linzer Bernd Dipl.Ing. Dr., 4020 Linz, Ramsauerstraße 52 (AT) (72) Peitl Wolfgang, 4490 St. Florian, Aubergstraße 19 (AT) (72) Yang Bo Dr., 4481 Asten, Erlenstraße 17 (AT) (72) Zahedi Michael Dipl.Ing., 4502 St. Marien, Weichstetten-Ost 49 (AT) (74) Mikota Josef Dr., 4020 Linz, c/o Siemens AG Österreich, Wolfgang-PauliStraße 2 (AT) B21C 047/18 514186 A1 2013 04 11 A 286/2013 (71) EVG ENTWICKLUNGS- U. VERWERTUNGS-GESELLSCHAFT M.B.H., 8074 RAABA, GUSTINUS-AMBROSI-STRASSE 1-3 (AT) (54) Vorrichtung zum Führen von langgestrecktem metallischem Gut zwischen einer Gutablaufeinrichtung und einem Verbraucher (74) Schober Elisabeth Dipl.Ing. Dr.techn., Fox Tobias Dipl.-Phys. Dr.phil., Noske Wolfgang Dipl.Ing., Wien B21D 005/00 514077 A4 2013 06 20 A 50404/2013 B21D 005/02 B21D 043/02 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Hinteranschlagvorrichtung für eine Biegemaschine (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B21D 005/02 514078 A4 2013 06 20 A 50403/2013 B21D 037/02 B21D 037/04 B21D 037/06 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Biegewerkzeug (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B21D 005/02 514080 A4 2013 05 10 A 50316/2013 B30B 015/04 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Biegen von Blechen (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B21D 005/02 514086 A4 2013 03 04 A 50138/2013 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Verstellbarer Werkzeugadapter (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B21D 005/02 514188 A1 2013 04 09 A 50237/2013 G01B 011/26 G01B 011/16 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Biegewinkel-Messvorrichtung für eine Biegepresse (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B21D 011/12 514109 A1 2013 04 12 A 297/2013 B21D 007/024 B21D 007/04 B21F 027/12 (71) PROGRESS MASCHINEN & AUTOMATION AG, 39042 BRIXEN, JULIUS DURST-STRASSE 100 (IT) (54) Biegemaschine (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B21D 021/00 514192 A2 2014 03 04 A 50157/2014 (71) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG, 71254 Ditzingen, JohannMaus-Straße 2 (DE) (54) Blechbauteil mit einer laserschweißgerechten dreikantigen Ecke, zugehöriger Blechzuschnitt sowie Verfahren zum Herstellen des Blechbauteils (30) DE 2013 04 09 102013206183.8 (74) Hübscher Helmut Dipl.Ing., Hellmich Karl Winfried Dipl.Ing., LINZ B23B 051/00 514119 A1 2013 04 10 A 278/2013 B28D 001/14 (71) ALPEN-MAYKESTAG GmbH, 5412 Puch, Urstein Nord 67 (AT) (54) Schneidenteil für einen Bohrer (72) Reiter Johann, 4863 Seewalchen, Atterseestraße 67 A (AT) (74) Leson Thomas J. A., 80336 München, c/o TBK, Bavariaring 4-6 (DE) B23Q 007/04 514068 A4 2013 03 08 A 184/2013 B23Q 007/10 B23Q 003/155 (71) STEGER HEINRICH, 39031 BRUNECK, GIUSEPPE-VERDI-STRASSE 18 (IT) (54) Bestückungsvorrichtung für eine CAD/CAM-Fräseinrichtung (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B27F 001/16 514168 A1 2013 04 09 A 269/2013 B27F 001/12 B27M 003/00 (71) GRECON DIMTER HOLZOPTIMIERUNG NORD GMBH & CO. KG, 31061 ALFELD, HANNOVERSCHE STRASSE 58 (DE) (54) Vorrichtung zur Herstellung eines Stranges (30) DE 2013 03 20 102013004760.9 (72) Arste Wilhelm, 31061 Alfeld, August Wedekind-Ring 18 (DE) (72) Däsler Heinz, 31085 Everode, Hauptstraße 12 (DE) (74) ITZE P. DIPL.ING., WIEN Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3002 B27G 001/00 514062 A4 2013 08 19 A 50514/2013 G01N 021/898 (71) Gruber Automations GmbH, 4931 Mettmach, Kirchheimer Straße 3 (AT) (54) Anlage zum Ausbessern von Fehlstellen in Hölzern (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B29C 045/16 514099 A1 2013 03 27 A 231/2013 B29C 045/26 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Schließeinheit (72) Sturm Leo Ing., 4311 Schwertberg, Aisting 65 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29C 045/76 514175 A1 2013 03 19 A 215/2013 H02K 007/02 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Energieversorgungsvorrichtung für eine Spritzgießmaschine (72) Fraueneder Harald Dipl.Ing., 4451 Garsten, Herrenweidestraße 84 (AT) (72) Dimmler Gerhard Dipl.Ing. Dr., 4641 Steinhaus, Hubingerstraße 3 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29C 070/30 514081 A4 2013 03 28 A 50214/2013 B29C 070/56 B29D 023/00 F15B 015/14 (71) MARK Hydraulik GmbH, 4582 Spital am Pyhrn, Gleinkerau 23 (AT) (54) Zylindergehäuse in Leichtbau-Mischbauweise sowie Verfahren zur Herstellung desselben (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B32B 027/00 514090 A1 2013 03 26 A 50205/2013 (71) JIANGSU SOLARFLEX TECHNICAL COMPOSITES LIMITED, 213023 Changzhou City, No. 58 Zi Wie Road, Zhonglou Economic Developing Zone (CN) (54) Mehrschichtige Folie für die Rückseite eines Solarmoduls (72) Dong Chao, Changzhou, Jiangsu, PRC, Chengzhongyuan, Zhonglou District, RM 101, Block A, Building 5 (CN) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN B32B 027/00 514091 A1 2013 03 26 A 50206/2013 (71) JIANGSU SOLARFLEX TECHNICAL COMPOSITES LIMITED, 213023 Changzhou City, No. 58 Zi Wie Road, Zhonglou Economic Developing Zone (CN) (54) Mehrschichtige Folie für die Rückseite eines Solarmoduls (72) Dong Chao, Changzhou, Jiangsu, PRC, Chengzhongyuan, Zhonglou District, RM 101, Block A, Building 5 (CN) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN B42D 003/12 514182 A1 2013 03 21 A 217/2013 A47B 023/04 (71) Fernando Mihidukulasuriya Antoney Jude Leonidas, 3042 Würmla, Waldweg 4/2 (AT) (54) Prinzip eines integrierten Deckel-Ständers (72) Fernando Mihidukulasuriya Antoney Jude Leonidas, 3042 Würmla, Waldweg 4/2 (AT) B60C 011/18 513181 A3 2013 11 12 A 873/2013 (71) Würkner Gerald Ing. Mag., 2551 Enzesfeld, Oberer Föhrenhang 9 (AT) (54) Vorrichtung zur Verbesserung der Haftung eines Fahrzeugreifens (74) (EX OFFO) WEINZINGER PHILIPP DR., WIEN B60Q 001/068 514113 A1 2013 04 04 A 50231/2013 F21S 008/10 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Verstelleinrichtung für einen Fahrzeugscheinwerfer (72) Schadenhofer Peter, 3382 Roggendorf, Gartenstraße 12 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN B60Q 001/076 514128 A1 2013 04 11 A 50250/2013 F21S 008/10 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Einstelleinrichtung für Fahrzeugscheinwerfer sowie Fahrzeugscheinwerfer (72) Baminger Peter, 3241 Kirnberg, Schulgasse 5 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN B60Q 001/076 514129 A1 2013 04 09 A 50243/2013 B60Q 001/068 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Fahrzeugscheinwerfer (72) Hloska Branislav, 92705 Sal'a, Narcisova 26 (SK) (72) Gajdosík Pavol, 85107 Bratislava, Vígl'asská 10 (SK) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN B61D 019/02 514104 A1 2013 04 09 A 50238/2013 B61D 023/02 (71) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Notausstiegssystem für ein Schienenfahrzeug (72) Kronabeter Martin Ing., 3441 Freundorf, Schloßgasse 2 (AT) (74) Peham Alois Dipl.Ing., 1210 Wien, c/o Siemens AG Österreich, Siemensstraße 90 (AT) B61L 015/00 514163 A1 2013 02 15 A 50109/2013 H04L 029/08 H04L 029/06 (71) FREQUENTIS AG, 1100 WIEN, INNOVATIONSSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren und Netzwerk zur Datenkommunikation (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN B62D 001/16 514088 A4 2013 06 20 A 504/2013 B62D 029/04 B29C 053/56 B29C 070/30 B29C 070/86 (71) ThyssenKrupp Presta AG, 9492 Eschen, Essanestraße 10 (LI) (54) Lenksäule für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zur Herstellung einer Lenksäule (74) LENZING GERBER STUTE Partnerschaftsgesellschaft von Patentanwälten, 40212 Düsseldorf, Bahnstraße 9 (DE) B62H 003/12 514139 A2 2013 04 12 A 303/2013 B62H 005/14 B62H 003/00 (71) Haberl Johannes, 1160 Wien, Hasnerstraße 74/5 (AT) (54) Fahrradhalter mit Hebemechanismus und Verschließmechanismus sowie Leuchtelement, teilbeweglich (30) AT 2013 04 02 A 239/2013 (72) Haberl Johannes, 1160 Wien, Hasnerstraße 74/5 (AT) (74) BABELUK M.DIPL.ING.MAG., WIEN B62M 003/08 514098 A1 2013 04 05 A 255/2013 (71) Novak Florian, 1140 Wien, Breitenseerstraße 61/E/2 (AT) (54) Ausziehbares Fahrradpedal (72) Novak Florian, 1140 Wien, Breitenseerstraße 61/E/2 (AT) (74) (EX OFFO) BEETZ RAINER DIPL.ING DR. TECHN., 1010 WIEN, RIEMERGASSE 14 (AT) B65B 013/02 514165 A1 2013 04 11 A 50252/2013 B65B 011/02 B65B 013/08 B65B 013/24 (71) Klein Thomas, 3500 Krems, Langenloiser Straße 86A (AT) (54) Verfahren zur Umreifung von palettierten Waren (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN B65D 017/00 514155 A1 2013 04 04 A 50230/2013 B65D 025/20 G06K 019/07 (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (54) Dose, insbesondere Getränkedose (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN B65D 017/00 514156 A1 2013 03 20 A 50190/2013 H01Q 001/22 G06K 019/077 (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (54) Getränkedose (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN B65D 019/00 514130 A1 2013 03 22 A 227/2013 (71) SECAR TECHNOLOGIE GMBH, 8682 HÖNIGSBERG/MÜRZZUSCHLAG, INDUSTRIEPARK 14 (AT) (54) Transportpalette und Verfahren zu ihrer Herstellung (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN B65D 021/02 514154 A1 2013 03 21 A 50195/2013 B65D 085/30 (71) HAIDLMAIR HOLDING GMBH, 4542 NUSSBACH, HAIDLMAIRSTRASSE 1 (AT) (54) Behälter, insbesondere Flaschenkasten (74) JELL FRIEDRICH DIPL.ING., 4020 LINZ, BISMARCKSTRASSE 9 (AT) B65D 025/48 514135 A1 2013 04 04 A 246/2013 B65D 017/50 G09F 003/03 (71) Schörkmayr Thorid Ve, 9131 Grafenstein, Replach 16 (AT) (54) Schutzelement für eine Getränkedose (72) Schörkmayr Thorid Ve, 9131 Grafenstein, Replach 16 (AT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3003 B65D 075/14 514178 A1 2013 03 25 A 50201/2013 B65D 085/18 A61B 019/04 (71) SEMPERIT AKTIENGESELLSCHAFT HOLDING, 1031 WIEN, MODECENTERSTRASSE 22 (AT) (54) Verpackung (72) Zörnpfenning Reinhard Dipl.Ing. Dr., 2620 Neunkirchen, Hammerbachgasse 10 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) C12C 001/073 514148 A1 2013 04 03 A 242/2013 C12C 007/22 C12C 013/00 F28D 020/02 (71) O. SALM & CO. Ges.m.b.H., 1072 Wien, Apollogasse 6 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Erwärmen eines fermentierbaren Ausgangsstoffes zur Getränkeherstellung (72) Welledits Albert Ing., 1130 Wien, Schweizertalstraße 41/17 (AT) (74) Leson Thomas J. A., 80336 München, c/o TBK, Bavariaring 4-6 (DE) B65G 001/137 514162 A1 2013 04 09 A 50239/2013 G06T 007/00 B25J 009/00 B65G 047/78 B65C 009/26 (71) Knapp AG, 8075 Hart bei Graz, Guenter-Knapp-Strasse 5-7 (AT) (54) Lager- und Kommissioniersystem zum vollautomatisierten Erkennen und Kommissionieren von Artikeln (72) Mathi Franz Dipl.Ing., 8200 Gleisdorf, Fritz-Hubergasse 37 (AT) (72) Puchwein Peter Dipl.Ing., 8076 Vasoldsberg, Buchenstraße 7 (AT) (72) Blödorn Claus Dipl.Ing., 8010 Graz, Felix-Dahn-Platz 9 (AT) (72) Stelzer Peter MBA, 8101 Gratkorn, Kirchweg 20 (AT) (74) SCHWARZ & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN C21C 005/34 514132 A1 2013 03 25 A 50204/2013 C21C 005/35 C21C 005/48 C22B 009/05 F27B 003/22 F27B 003/28 F27B 014/04 F27B 014/20 F27D 007/06 (71) VOESTALPINE STAHL GMBH, 4020 LINZ, VOESTALPINE-STRASSE 3 (AT) (54) Verfahren zur Bestimmung von Reaktionsdaten eines Reaktionsablaufs (72) Schuster Stefan Dipl.Ing. Dr., 4470 Enns, Mövenweg 9 (AT) (72) Lengauer Gunter Dipl.Ing., 4210 Gallneukirchen, Reichenauerstraße 18 (AT) (72) Panhofer Harald Dipl.Ing., 4030 Linz, Lilienthalstraße 20/1/7 (AT) (74) JELL FRIEDRICH DIPL.ING., 4020 LINZ, BISMARCKSTRASSE 9 (AT) B65G 015/60 514189 A1 2013 04 12 A 50253/2013 B65G 021/22 (71) BERNDORF BAND GMBH, 2560 BERNDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 26 (AT) (54) Vorrichtung mit zumindest einem Endlosband (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B65G 021/18 514169 A1 2013 04 12 A 8009/2014 (71) RIMMER KARL DIPL.ING. DR., 9231 KÖSTENBERG, OBERDORFERWEG 3 (AT) (54) Anlage zum zeitlich begrenzten Aufbewahren von Gegenständen (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN B65G 021/20 513812 A3 2012 12 20 A 1333/2012 B65G 021/12 (71) BÖMA MASCHINENBAU UND AUTOMATISIERUNG GMBH, 6861 ALBERSCHWENDE, ROHNEN 940 (AT) (54) Förderer mit mindestens einem endlos umlaufenden Zugmittel (72) Sohm Merbod, Alberschwende (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil B65G 023/44 514180 A1 2013 03 21 A 50193/2013 B65G 021/14 B65G 045/10 (71) Heigl Mario , 3341 Ybbsitz, Oberamt 26 (AT) (54) Vorrichtung zum Warten eines Bandförderers (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B65G 049/04 514190 A1 2013 03 15 A 50180/2013 (71) FEHBERGER ALEX, 8724 SPIELBERG, AM ROSENHÜGEL 2 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Tauchlackieren großer Karosserien (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) B66C 023/72 514122 A2 2014 04 03 A 50251/2014 (71) BAUER MASCHINEN GMBH, 86529 Schrobenhausen, Bauer-Straße 1 (DE) (54) Baumaschine und Verfahren zum Betreiben der Baumaschine (30) DE 2013 04 12 102013006307.8 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B66F 009/07 514152 A1 2013 04 08 A 50236/2013 G05B 019/19 B25J 009/00 (71) Berger Benjamin Dr. Ing., 5280 Braunau, Josef-Reiterstraße 35 (AT) (54) Verfahren zum Steuern eines Regalbediengeräts (72) Berger Benjamin Dr. Ing., 5280 Braunau am Inn, Josef-Reiterstraße 35 (AT) (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ C02F 001/32 514097 A1 2013 03 28 A 233/2013 B01J 019/12 (71) FACHHOCHSCHULE TECHNIKUM WIEN, 1200 WIEN, HÖCHSTÄDTPLATZ 5 (AT) (54) Vorrichtung zur Flüssigkeitsentkeimung (72) Edelmoser Karl Dipl.Ing. Dr., 1237 Wien, Zemlinskygasse 69 (AT) (72) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr., 2351 Wr. Neudorf, Wehrgasse 2 (AT) (74) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr. , 1200 Wien, c/o Fachhochschule Technikum Wien, Höchstädtplatz 5 (AT) C22C 029/00 514133 A1 2013 04 12 A 300/2013 C22C 038/04 C21D 001/00 E21B 003/00 (71) FEISTRITZER BERNHARD, 5452 PFARRWERFEN, LEHEN 51 (AT) (54) Ringförmiges Werkzeug (72) Feistritzer Bernhard, 5452 Pfarrwerfen, Lehen 51 (AT) D01F 009/00 514123 A2 2013 04 10 A 279/2013 (71) LENZING AKIENGESELLSCHAFT, 4860 LENZING, WERKSTRASSE 2 (AT) (54) Polysaccharidfilm und Verfahren zu seiner Herstellung (74) Hanemann Otto Dr., 4860 Lenzing, c/o Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstraße 2 (AT) D01F 009/00 514136 A1 2013 04 05 A 258/2013 (71) LENZING AKIENGESELLSCHAFT, 4860 LENZING, WERKSTRASSE 2 (AT) (54) Polysaccharidfaser mit erhöhtem Fibrillationsvermögen und Verfahren zu ihrer Herstellung (74) Hanemann Otto Dr., 4860 Lenzing, c/o Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstraße 2 (AT) D01F 009/00 514137 A1 2013 04 05 A 257/2013 (71) LENZING AKIENGESELLSCHAFT, 4860 LENZING, WERKSTRASSE 2 (AT) (54) Polysaccharidfaser und Verfahren zu ihrer Herstellung (74) Hanemann Otto Dr., 4860 Lenzing, c/o Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstraße 2 (AT) D04H 005/02 514063 A4 2013 03 26 A 229/2013 (71) BCA Vertriebsgesellschaft m.b.H., 2544 Leobersdorf, Eitzenbergerstraße 8 (AT) (54) Absorptionsmaterial (72) Birner Gerhard, 1220 Wien, Erzherzog Karl Straße 250/11/13 (AT) (72) Fochler Claus, 31319 Sehnde, Strasse des Grossen Freien 40 (DE) (72) Rüttinger Norbert, 2540 Bad Vöslau, Prof. Pfann Straße 12 (AT) (74) ITZE P. DIPL.ING., WIEN E01B 007/22 514166 A1 2013 04 10 A 277/2013 E01B 003/28 E01B 001/00 (71) voestalpine Weichensysteme GmbH, 8740 Zeltweg, Alpinestraße 1 (AT) (54) Gleisabschnitt für Schienenfahrzeuge (72) Riessberger Klaus, 8020 Graz, Eustacchiogasse 70 (AT) (72) Guggenberger Eduard, 8741 Weißkirchen, Eppenstein 39 (AT) (72) Oßberger Heinz, 8734 Großlobming, Mursiedlung 31 (AT) (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien E01D 019/00 514173 A1 2013 04 11 A 50247/2013 E04C 005/16 E04B 001/22 E04B 001/06 E04C 005/08 (71) GÖTSCHL FRANZ DIPL.ING., 1150 WIEN, MÄRZSTRASSE 1 (AT) (71) SPAROWITZ LUTZ DIPL.ING. DR.TECHN., 8561 SÖDING, STALLHOFNERSTRASSE 42 (AT) (54) Tragwerk (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3004 E02F 003/30 514120 A1 2013 04 12 A 50255/2013 E02F 003/32 E02F 003/48 E02F 003/38 E02F 003/36 (71) Leicht Helene, 8481 Weinburg, Pichla 66 (AT) (54) Vorrichtung zur Erhöhung einer Reichweite eines Baggers und Verwendung derselben (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) E03C 001/04 514157 A2 2014 03 28 A 229/2014 (71) WIMBERGER HERBERT, 3325 FERSCHNITZ, FREIDEGG 57 (AT) (54) Sanitärarmatur mit Präventivspülung (30) AT 2013 04 05 A 251/2013 (72) Wimberger Herbert, 3325 Ferschnitz, Freidegg 57 (AT) E03C 001/04 514158 A2 2014 03 28 A 228/2014 (71) WIMBERGER HERBERT, 3325 FERSCHNITZ, FREIDEGG 57 (AT) (54) Sanitärarmatur mit Fernauslösung (30) AT 2013 04 05 A 249/2013 (72) Wimberger Herbert, 3325 Ferschnitz, Freidegg 57 (AT) E03C 001/04 514159 A2 2014 03 28 A 227/2014 (71) WIMBERGER HERBERT, 3325 FERSCHNITZ, FREIDEGG 57 (AT) (54) Sanitärarmatur mit Wärmemengenzähler (30) AT 2013 04 05 A 248/2013 (72) Wimberger Herbert, 3325 Ferschnitz, Freidegg 57 (AT) E03C 001/04 514160 A2 2014 03 28 A 230/2014 (71) WIMBERGER HERBERT, 3325 FERSCHNITZ, FREIDEGG 57 (AT) (54) Sanitärarmatur (30) AT 2013 04 05 A 251/2013 (72) Wimberger Herbert, 3325 Ferschnitz, Freidegg 57 (AT) E04B 001/84 514179 A1 2013 03 25 A 50202/2013 (71) ORGANOID TECHNOLOGIES OG, 6473 WENNS, UNTERDORF 130 (AT) (54) Akustisches Paneel (72) Jehart Martin, 6473 Wenns, Unterdorf 130 (AT) (72) Egger Christoph Mag., 6060 Hall, Schlossergasse 11 (AT) (74) SCHWARZ & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN E04B 007/16 514191 A1 2014 02 17 A 109/2014 E04H 015/28 (71) Kugel Nikolai Dipl.Ing., 70176 Stuttgart, Senefelderstraße 102 (DE) (54) Radial raffbares Membrandach (30) DE 2013 03 15 (U) 202013101118.5 (72) Kugel Nikolai Dipl.Ing., 70176 Stuttgart, Senefelderstraße 102 (DE) (74) EAG Rechtsanwälte GmbH, 5020 Salzburg, Sterneckstraße 35 (AT) E04G 001/20 514117 A2 2014 04 04 A 50256/2014 (71) Robusta-Gaukel GmbH & Co. KG, 71263 Weil der Stadt, Brunnenstraße 36 (DE) (54) Vorrichtung zur Aufnahme eines Geländerpfostens (30) DE 2013 04 11 102013006215.2 (72) Gaukel Jan, 71296 Heimsheim, Am Zieselbach 4 (DE) (72) Neuwirth Hans, 71263 Weil der Stadt, Kornbühlstraße 5 (DJ) (72) Lißner Johannes, 71229 Leonberg, Weinbergstraße 90 (DE) (72) Wieser Alexander, 67112 Mutterstadt, Ernst-Bohlig-Straße 8 (DE) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN E04G 021/04 514116 A1 2013 04 09 A 50240/2013 B66C 013/06 B66C 013/18 B66F 009/20 (71) TTControl GmbH, 1040 Wien, Schönbrunner Straße 7 (AT) (54) Regelsystem und Verfahren zum Steuern der Orientierung eines Segments eines Manipulators (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN E04H 006/34 514069 A4 2013 02 13 A 115/2013 (71) SLIVA JOHANN ING., 1100 WIEN, VAN DER NÜLL-GASSE 92/5 (AT) (54) Mechanisches Parksystem im horizontalen Umlaufprinzip E05B 065/46 514167 A1 2013 03 14 A 204/2013 (71) FULTERER GESELLSCHAFT MBH, 6890 LUSTENAU, HÖCHSTERSTRASSE (AT) (54) Verriegelungseinrichtung (72) Ropele Markus, 6923 Lauterach, Kornweg 3 (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil E06C 009/08 514066 A4 2013 07 09 A 568/2013 (71) Dallinger Anton, 4600 Thalheim bei Wels, Bosruckstraße 2 (AT) (54) Anlegeleiter (72) Dallinger Anton, 4600 Thalheim bei Wels, Bosruckstraße 2 (AT) F01K 027/00 514110 A1 2013 03 29 A 50219/2013 F03G 007/04 (71) Hirschmanner Rudolf, 8330 Feldbach, Gossendorf 22 (AT) (71) Maierhofer Siegfried, 8641 St. Marein im Mürztal, Hauptstraße 52 (AT) (71) Böhm Gerald MBA, 3830 Waidhofen an der Thaya, Winglhoferstraße 15 (AT) (54) Verfahren zur Umwandlung thermischer Energie in eine nicht thermische Energieform sowie System hierzu (72) Hirschmanner Rudolf, 8330 Feldbach, Gossendorf 22 (AT) (72) Maierhofer Siegfried, 8641 St. Marein im Mürztal, Hauptstraße 52 (AT) (72) Böhm Gerald MBA, 3830 Waidhofen an der Thaya, Winglhoferstraße 15 (AT) (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) F01P 003/08 514089 A4 2013 09 04 A 50546/2013 F01M 001/08 (71) AVL LIST GMBH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Brennkraftmaschine mit zumindest einem Zylinder (72) Maier Gerhard Ing., 8071 Wagersbach, Sackstraße 11 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN F02D 029/06 514073 A4 2013 08 05 A 625/2013 F02B 063/04 (71) GE JENBACHER GMBH & CO OG, 6200 JENBACH, ACHENSEESTRASSE 1-3 (AT) (54) Verfahren zur Verwendung eines Generatorensets (72) Kruckenhauser Erich, 6232 Münster, Dorf 218 (AT) (72) Sadhasivan v., 628008 Tamilnadu, A 1/1 All India. radio staff quarters millerpuram, Tuticorin (IN) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck F02F 001/00 514076 A4 2013 08 01 A 50486/2013 F02F 001/24 (71) STEYR MOTORS GMBH, 4407 STEYR, IM STADTGUT B 1 (AT) (54) Motorgehäuse einer Brennkraftmaschine sowie damit ausgestattete Brennkraftmaschine (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) F02F 001/40 514087 A4 2013 07 04 A 50436/2013 F02F 001/38 F01P 003/02 (71) AVL LIST GMBH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine (72) Pöschl Robert Dr., 8111 Judendorf-Straßengel, Kastanienweg 12 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN F02M 055/02 514107 A2 2014 04 03 A 248/2014 F02M 063/00 (71) MAN DIESEL & TURBO SE, 86153 AUGSBURG, STADTBACHSTRASSE 1 (DE) (54) Kraftstoffversorgungsanlage (30) DE 2013 04 12 102013006303.5 (72) Wagner Wolfgang, 06847 Dessau-Roßlau, Weisse Seehau 18 (DE) (72) Strobel Robert, 86153 Augsburg, Oblatterwallstraße 22 b (DE) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN F03D 003/06 514149 A1 2014 04 01 A 50243/2014 F03D 003/02 (71) Taibl Manfred, 2100 Leobendorf, Gartengasse 9 (AT) (54) Windstrommodul (30) AT 2013 04 05 GM 112/2013 (72) Taibl Manfred, 2100 Leobendorf, Gartengasse 9 (AT) (74) Dr. Müllner Dipl.-Ing. Katschinka OG Patentanwaltskanzlei, Wien F03D 007/02 514170 A1 2013 03 28 A 232/2013 H02K 007/104 H02K 007/106 H02K 007/18 F03D 009/00 F03D 011/02 (71) HEHENBERGER GERALD DIPL.ING., 9020 KLAGENFURT, KINKSTRASSE 30 (AT) (54) Antriebsstrang einer Energiegewinnungsanlage und Verfahren zum Regeln (72) Hehenberger Gerald Dipl.Ing., 9020 Klagenfurt, Kinkstraße 30 (AT) (74) Beer & Partner Patentanwälte KG, Wien Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3005 F04B 041/04 514127 A1 2013 04 09 A 266/2013 F02D 017/02 (71) MAN TRUCK & BUS ÖSTERREICH AG, 4400 STEYR, SCHÖNAUERSTRASSE 5 (AT) (54) Vorrichtung zum Fördern von Druckluft für druckluftbetriebene Einrichtungen in Kraftfahrzeugen (72) Raab Gottfried Dipl.Ing., 4320 Perg, Schwemmplatzstraße 29 (AT) (72) Leitenmayr Franz Ing., 4320 Perg, Stelzhamerstraße 7 (AT) (72) Klinger Heidrun Dipl.Ing., 4400 Steyr, Adalbert-Stifter-Straße 12 (AT) F15B 021/08 514115 A1 2013 04 09 A 50241/2013 E04G 021/04 B25J 009/06 B66F 009/22 (71) TTControl GmbH, 1040 Wien, Schönbrunner Straße 7 (AT) (54) Elektrohydraulischer Steuerkreis (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN F16B 013/02 514072 A4 2013 05 13 A 391/2013 F16L 003/02 F16L 003/127 (71) Schnabl Stecktechnik GmbH, 3100 St. Pölten, Ratzersdorfer Hauptstraße 30 (AT) (54) Befestigungselement (74) PATENTANWALT MIKSOVSKY KG, WIEN F16C 007/06 514071 A4 2013 10 18 A 50674/2013 F02B 075/04 F15B 015/14 F15B 013/04 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Längenverstellbare Pleuelstange (72) Melde-Tuczai Helmut Dipl.Ing., 8042 Graz, Hauffgasse 8/9 (AT) (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan, Schwarzschachen 45 (AT) (72) Hödl Bernhard Dipl.Ing., 8051 Graz, Fischeraustraße 59/55 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN F16D 011/10 514118 A2 2014 03 17 A 191/2014 F16D 011/14 (71) RENK Aktiengesellschaft, 86159 Augsburg, Gögginger Straße 73 (DE) (54) Zahnkupplung (30) DE 2013 03 22 102013004939.3 (72) Galle Jörg, 48431 Rheine, Karolinenstraße 28 (DE) (72) Thesing Andreas, 48431 Rheine, Schneeglöckchenweg 9 (DE) (74) Beer & Partner Patentanwälte KG, WIEN F16H 003/72 514150 A1 2013 04 03 A 50224/2013 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Getriebeanordnung für Kraftfahrzeuge (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan, Schwarzschachen 45 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN F16H 055/18 514070 A4 2013 06 11 A 50381/2013 (71) MIBA SINTER AUSTRIA GMBH, 4663 LAAKIRCHEN, DR. MITTERBAUERSTRASSE 3 (AT) (54) Zahnradanordnung (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) F16H 061/04 514075 A4 2013 09 05 A 50552/2013 (71) AVL List GmbH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Verfahren zum Betrieb eines Schaltgetriebes sowie Schaltgetriebe mit wenigstens zwei Schalteinrichtungen (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan, Schwazschachen 45 (AT) (72) Yolga Muammer, 8020 Graz, Keplerstraße 36/27 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN F16L 055/162 514177 A1 2013 03 22 A 226/2013 F16L 055/163 F16L 055/1645 F16L 055/165 (71) Cosban William C., 60173 Schaumburg, Illinois, 1606 Sycamore Place (US) (54) Flexibler Lineraufbau zum Reparieren oder Versteifen einer Leitung (72) Cosban William C., 60173 Schaumburg, Illinois, 1606 Sycamore Place (US) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN F21S 008/10 514121 A1 2013 04 12 A 50254/2013 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Leuchteinheit für einen Fahrzeugscheinwerfer sowie Fahrzeugscheinwerfer (72) Seyrlehner Christian, 3341 Ybbsitz, Schwarzois 34 (AT) (72) Bauer Andreas, 3250 Wieselburg, Furtgasse 2A/10 (AT) (72) Eichinger Bernd, 3250 Wieselburg, Bahnhofstraße 18/3/7 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN F21S 008/10 514161 A1 2013 04 09 A 50242/2013 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Leuchteinheit mit Blende mit zumindest einem Lichtfenster (72) Kieslinger Dietmar, 1210 Wien, Arnoldgasse 2/5/7 (AT) (72) Altmann Johann, 3950 Gmünd, Michael-Grüneisgasse 25 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN F24D 013/02 514082 A4 2013 05 31 A 50366/2013 H05B 003/28 F24D 003/16 F24C 007/00 (71) Fuchs Christian, 8510 Stainz, Pichling 40a (AT) (54) Strukturbauelement mit elektrischem Heizelement, Heizvorrichtung mit einem solchen Strukturbauelement und Verfahren zur Herstellung eines solchen Strukturbauelements (72) Fuchs Christian, 8510 Stainz, Pichling 40a (AT) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN F24F 012/00 514151 A2 2014 05 19 A 50349/2014 F24F 007/06 (71) Cebrat Gerfried Dipl.Ing., 8020 Graz, Hermann Bahr Gasse 5 (AT) (54) Verfahren zur Regelung gekoppelter dezentraler mechanischer Lüftungsvorrichtungen mit Wärmerückgewinnung und Solar-Luft-Kollektor (30) AT 2013 03 25 A50203/2013 (72) Cebrat Gerfried Dipl.Ing., 8020 Graz, Hermann Bahr Gasse 5 (AT) F24J 002/46 514111 A2 2014 01 22 A 50038/2014 F24D 019/10 (71) Ritter XL Solar GmbH, 76307 Karlsbad, Ettlinger Straße 30 (DE) (54) Solaranlage (30) DE 2013 01 29 102013001531.6 (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ F26B 021/02 514153 A1 2013 04 04 A 244/2013 F26B 021/08 F25B 015/00 F25B 015/16 B01D 053/26 B01D 053/06 F26B 017/14 F26B 003/14 (71) WITTMANN KUNSTSTOFFGERÄTE GMBH, 1220 WIEN, LICHTBLAUSTRASSE 10 (AT) (54) Verfahren zum Trocknen von Schüttgut (74) BAUMANN MARIUS MAG., 6020 INNSBRUCK, MAXIMILIANSTRASSE 3/II (AT) F27B 007/34 514131 A1 2013 04 11 A 288/2013 F27B 007/36 F23K 003/02 F23C 001/02 F23C 001/06 F23C 001/10 F23C 005/08 F23D 001/00 (71) A TEC HOLDING GMBH, 3500 KREMS AN DER DONAU, KASERNSTRASSE 16-18 (AT) (54) Verfahren zum Verbrennen von fossilen Brennstoffen und Ersatzbrennstoffen und Brenner zum Ausführen des Verfahrens (72) Helmreich Christian Dipl. HTL Ing., 2102 Hagenbrunn, In der Hofmauer 15 (AT) (72) Maia Joel Dipl.Ing., 9500 Villach, Meerboth Straße 20, Top 1 (AT) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN G01J 001/42 514100 A2 2014 01 17 A 50027/2014 (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (54) Verfahren und Behälter zur Ermittlung der individuellen Strahlenbelastung einer Person (30) AT 2013 03 28 A 50216/2013 (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G01J 001/42 514101 A2 2014 01 17 A 50028/2014 (71) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (54) Verfahren und Behälter zur Ermittlung der individuellen Strahlenbelastung einer Person (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3006 G01J 001/42 514102 A1 2013 04 03 A 50228/2013 (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (54) Verfahren zur Ermittlung der individuellen Belastung einer Person durch die momentane Sonnenstrahlung (30) AT 2013 03 28 A 50216/2013 (72) Müllner Wolfgang Dipl.Ing., 2486 Landegg, Schmiedgasse 5A (AT) (72) Schmid Gernot Dipl.Ing., 2833 Bromberg, Breitenbuch 16 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G01J 001/42 514103 A1 2013 03 28 A 50215/2013 (71) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (54) Verfahren und Behälter zur Ermittlung der individuellen Strahlenbelastung einer Person (72) Schmid Gernot Dipl.Ing., 2833 Bromberg, Breitenbuch 16 (AT) (72) Bammer Manfred Dipl.Ing., 1220 Wien, Baranygasse 13/Haus 4 (AT) (72) Ettel Walter, 2521 Trumau, Josef-Strauss-Gasse 1 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G01L 005/28 514183 A2 2014 04 01 A 235/2014 (71) SET - SOFTWARE ENGINEERING TSCHÜRTZ GMBH, 7210 MATTERSBURG, SÜD-OST-GASSE 7 (AT) (54) Vorrichtung zur Qualitätsprüfung von Bremsbelägen innerhalb der Fertigung (30) AT 2013 04 02 A 237/2013 (72) Tschürtz Johann, 7210 Mattersburg, Rosengasse 30 (AT) (72) Lümen Reinhard Ing., 2700 Wiener Neustadt, Colligasse 11 (AT) (72) Gruber Franz Dipl.Ing. (FH), 2802 Hochwolkersdorf, Hackbichl 15 (AT) G01L 005/28 514184 A1 2013 04 02 A 237/2013 F16D 069/02 B60T 017/22 G01N 019/02 (71) SET-SOFTWARE ENGINEERING TSCHÜRTZ GMBH, 7210 MATTERSBURG, SÜDOSTGASSE 7 (AT) (54) Vorrichtung zur Qualitätsprüfung von Bremsbelägen innerhalb der Fertigung (72) Tschürtz Johann, 7210 Mattersburg, Rosengasse 30 (AT) (72) Lümen Reinhard Ing., 2700 Wiener Neustadt, Colligasse 11 (AT) (72) Gruber Franz Dipl.Ing., 2802 Hochwolkersdorf, Hackbichl 15 (AT) G01L 019/14 514083 A4 2013 03 27 A 50209/2013 G01L 023/28 (71) PIEZOCRYST ADVANCED SENSORICS GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LISTPLATZ 1 (AT) (54) Kühlbarer Sensor (72) Steinbrugger Franz, 8072 Fernitz, Mühlstraße 45 (AT) (72) Michelitsch Wolfgang, 8041 Graz, Ziehrerstraße 2 (AT) (72) Baumgartner Martin Dipl.Ing., 8522 Groß St. Florian, Sulzhof 36 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN G01M 015/00 512483 A3 2013 06 03 A 50369/2013 G01M 017/00 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Reduzierung von Schwingungen in einem Prüfstand (72) Pfister Felix Dr.Ing., 8010 Graz, Millöckergasse 39 (AT) (72) Jakubek Stefan Dr., 1230 Wien, Carlbergergasse 69/27 (AT) (72) Fleck Andreas Dipl.Ing. (FH), 2344 Maria Enzersdorf, Barmhartstalstraße 69a (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN G01M 017/00 514144 A2 2014 07 25 A 50525/2014 G01M 013/02 G01M 015/00 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren und Prüfstand zum Testen eines Verbundes von Komponenten eines Fahrzeugs (72) Pfister Felix Dr.Ing., 8010 Graz, Millöckergasse 39 (AT) (74) Patentanwälte Pinter & Weiss OG, 1040 Wien, Prinz-Eugen-Strasse 70 (AT) G01M 017/007 512863 A3 2013 08 29 A 50532/2013 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Simulation von Kurvenfahrten (72) Düser Tobias Dr.Ing., 64625 Bensheim, Am Krummgewann 5 (DE) (72) Hettel Rolf Dipl.Ing., 76139 Karlsruhe, Weimarer Straße 38 (DE) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN G01R 031/36 514108 A1 2013 03 22 A 50198/2013 H02J 007/00 (71) Schweighofer Franz Matthias, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (71) Schweighofer Franz Markus, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (71) Schweighofer Christoph, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (71) Schweighofer Sebastian, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (54) Verfahren, Einrichtung und Computerprogramm zum Steuern eines Energieversorgungssystems (72) Schweighofer Franz Matthias, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (72) Schweighofer Franz Markus, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (72) Schweighofer Christoph, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (72) Schweighofer Sebastian, 5020 Salzburg, Moosstraße 156d (AT) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN G02F 002/02 514181 A1 2013 03 26 A 50208/2013 (71) Lederer Thomas, 4073 Wilhering, Appersberg 36 (AT) (71) Pleninger Gernot, 4020 Linz, Garnisonstraße 46 (AT) (54) Vorrichtung zur Manipulation, insbesondere Frequenzwandlung (72) Lederer Thomas, 4073 Wilhering, Appersberg 36 (AT) (72) Pleninger Gernot, 4020 Linz, Garnisonstraße 46 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN G03B 037/00 514174 A1 2013 03 04 A 50142/2013 (71) B&D BUCHTA UND DEGEORGI MECHATRONIK GMBH, 2500 Sooß, Dörflergasse 4 (AT) (54) Kamerasystem zur Herstellung von Panoramaaufnahmen (72) Lanik Hans Ing., Sliema (MT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN G05D 001/02 504557 A3 2007 11 14 A 1835/2007 G01C 021/04 B66C 013/18 B65G 001/04 (71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MÜNCHEN, WITTELSBACHERPLATZ 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUM NAVIGIEREN EINES TRANSPORTMITTELS FÜR WAREN (30) DE 2006 11 16 102006054083 (74) PEHAM A. DIPL.ING., 1210 WIEN, C/O SIEMENS AG ÖSTERREICH, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) G06F 003/01 514145 A1 2013 04 10 A 272/2013 G09B 009/00 G06F 019/00 (71) Cakmak Tuncay, 3130 Herzogenburg, Arbeitergasse 25 (AT) (54) Vorrichtung zum Aufnehmen einer Person und zur teilweisen Einschränkung ihrer Bewegungsfreiheit (74) (EX OFFO) BERGER STEFAN DIPL.ING. DR., 1190 WIEN, PETERJORDAN-STRASSE 32-34/17 (AT) G06K 009/62 514146 A2 2013 03 08 A 50161/2013 (71) GALLNER LEOPOLD DR., 4491 NIEDERNEUKIRCHEN, HABERFELLNERBERG 16 (AT) (71) KELDORFER SIGNOT, 4600 WELS, WERTHEIMSTRASSE 54 (AT) (54) Verfahren zur Idendifikation einer Person (74) Dipl.Ing. H. Hübscher, Dipl.Ing. K. W. Hellmich, LINZ (74) Dipl.Ing. H. Hübscher, Dipl.Ing. K. W. Hellmich, LINZ G06Q 050/04 514095 A1 2013 04 04 A 252/2013 (71) Schafhausen-Jusic Kenan, 1100 Wien, Kerschbaumgasse 2/1/24 (AT) (71) Hadziomerovic Nejra, 1100 Wien, Fernkorngasse 37/4/1 (AT) (54) Applikation: Neuwagentracking PKW od. LKW (72) Schafhausen-Jusic Kenan, 1100 Wien, Kerschbaumgasse 2/1/24 (AT) (72) Hadziomerovic Nejra, 1100 Wien, Fernkorngasse 37/4/1 (AT) H01L 021/82 514134 A2 2014 03 27 A 50223/2014 (71) HANMI SEMICONDUCTOR CO., LTD., 404-250 Incheon, 532-2 Gajwa-Dong, Seo-Gu (KR) (54) Flip-Chip-Kontaktierungsvorrichtung und -verfahren (30) KR 2013 03 28 10-2013-0033522 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3007 H01L 023/13 514085 A4 2013 06 11 A 50382/2013 H01L 023/31 H01L 023/538 H01L 023/498 H05K 007/20 H05K 001/18 (71) AT&S Austria Technologie & Systemtechnik Aktiengesellschaft, 8700 Leoben, Fabriksgasse 13 (AT) (54) Leistungsmodul (72) Stahr Johannes, 8605 St. Lorenzen, Weinbergsiedlung 4 (AT) (72) Zluc Andreas , 8700 Leoben, Im Tal 101 (AT) (72) Grober Gernot, 8010 Graz, Kastellfeldgasse 39/17 (AT) (72) Schwarz Timo, 8770 St. Michael i. O., Webergasse 10c (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN H01M 002/02 514061 A4 2013 04 03 A 50226/2013 H01M 002/10 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Wiederaufladbare Batterie (72) Kores Markus Ing., 8075 Hart bei Graz, August Krispelgasse 38 (AT) (72) Stütz Harald, 8102 Semriach, Hubstraße 26/3 (AT) (72) Urem Oliver, 8600 Bruck an der Mur, Robert Stolz Weg 5 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN H02P 021/00 514176 A1 2013 03 19 A 50188/2013 H02P 023/00 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Steuerung einer Drei-Phasen-Wechselstrommaschine (72) Antaloae Ciprian Dr., CV4 8LT Coventry, 5 Maplin Close (GB) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN H04N 005/232 514106 A1 2013 04 10 A 50244/2013 G02B 007/38 (71) EMCO-TEST PRÜFMASCHINEN GMBH, 5431 KUCHL, BRENNHOFLEHEN - KELLAU 174 (AT) (54) Verfahren zum Fokussieren von kontrastbehafteten Bilddetails (72) Neumaier Christian, 5322 Hof bei Salzburg (AT) (72) Rund Alexander, 5440 Golling (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN H04R 001/08 514172 A1 2013 02 26 A 149/2013 H04R 001/40 H04R 001/02 (71) COMMEND INTERNATIONAL GMBH, 5020 Salzburg, Saalachstraße 51 (AT) (54) Abschirmung für ein Mikrofon (74) BAUMANN MARIUS MAG., 6020 INNSBRUCK, MAXIMILIANSTRASSE 3/II (AT) H05K 001/18 514074 A4 2013 04 02 A 50222/2013 H01L 021/683 H01L 023/538 H01L 023/00 H01L 025/065 H01L 025/00 (71) AT & S AUSTRIA TECHNOLOGIE & SYSTEMTECHNIK AKTIENGESELLSCHAFT, 8700 LEOBEN-HINTERBERG, FABRIKSGASSE 13 (AT) (54) Verfahren zum Herstellen eines Leiterplattenelements (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN ERTEILUNGEN (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) A01G 009/00 2012 08 17 A 50326/2012 513 350 B1 E02D 017/20 (73) Veigl Michael Friedhelm, 3314 Strengberg, Austraße 24 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung eines Fertigrasens, Fertigrasen und dessen Verwendung (72) Veigl Michael Friedhelm, 3314 Strengberg, Austraße 24 (AT) (72) Svazek Norbert, 8911 Admont, Hall 120 (AT) A01G 009/02 2012 03 14 A 309/2012 512 614 B1 (73) Neuwirth Peter, 1220 Wien, Enzianweg 57 (AT) (73) Zuliani Markus, 1220 Wien, Meissauergasse 34 (AT) (54) Pflanzgefäß mit vertikalem Substrat (72) Neuwirth Peter, 1220 Wien, Enzianweg 57 (AT) (72) Zuliani Markus, 1220 Wien, Meissauergasse 34 (AT) A01K 083/02 2012 12 19 A 8019/2013 513 779 B1 A01K 083/06 A01K 097/18 A01K 085/02 (73) Zeiss Franz, 7141 Podersdorf am See, Campingstraße 1 (AT) (54) Angelhaken-Vorrichtung (67) UMWANDLUNG AUS GM 476/2012 2013 08 07 A41D 001/00 2013 05 16 A 408/2013 514 057 B1 (73) Mandl-Weiss Heike, 9334 Guttaring, Rupertiweg 4 (AT) (54) Textile Fläche aus Schurwolle bzw. Seide und Zirbenholz A44B 015/00 2013 03 22 A 224/2013 514 084 B1 E05B 019/00 (73) SCHWEIGHOFER STEFAN, 6890 LUSTENAU, FLURSTRASSE 38 (AT) (54) Schlüsselanhänger (72) Schweighofer Stefan, 6890 Lustenau, Flurstraße 38 (AT) A45C 005/00 2012 10 16 A 50450/2012 512 765 B1 A45C 013/03 A45C 005/14 (73) VOY GEAR GMBH, 2700 Wiener Neustadt, Prof. Dr. Stephan Koren-Straße 10 (AT) (54) Gepäckstück, insbesondere Koffer (30) AT 2012 04 04 A 50123/2012 (72) Kogelnik Michael, 1020 Wien, Blumauergasse 7/30 (AT) A47B 051/00 2013 05 08 A 386/2013 514 056 B1 E05D 011/00 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Anordnung mit Scharnier, Linearführung und Sensorvorrichtung A47B 088/04 2013 04 12 A 293/2013 514 058 B1 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil A47B 088/04 2013 04 12 A 291/2013 514 059 B1 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil A47B 088/04 2013 04 12 A 295/2013 514 064 B1 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil A47B 088/04 2013 04 12 A 296/2013 514 065 B1 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil A47K 003/30 2010 12 09 A 2035/2010 509 281 B1 (73) PALME GROUP GMBH, 4775 TAUFKIRCHEN/PRAM, JECHTENHAM 16 (AT) (54) DUSCHTRENNWAND ODER -KABINE (30) DE 2010 01 10 102010000100 (72) PRADER RALPH, SCHÄRDING (AT) A61B 005/15 2013 09 17 A 50588/2013 514 067 B1 A61B 005/154 (73) GREINER BIO-ONE GMBH, 4550 KREMSMÜNSTER, BAD HALLER STRASSE 32 (AT) (54) Abnahmeeinheit für Körperflüssigkeiten, insbesondere Blut A61B 017/12 2013 10 03 A 764/2013 514 060 B1 A61M 001/00 A61M 025/10 A61M 027/00 A61M 029/02 (73) A.M.I. AGENCY FOR MEDICAL INNOVATIONS GMBH, 6800 FELDKIRCH, IM LETTEN 1 (AT) (54) Einrichtung zur Behandlung von intraluminalen Verletzungen des Gastro-Intestinal-Trakts (72) Egle Walter, 6842 Koblach, Bitze 35a (AT) A61C 001/08 2012 10 01 A 1061/2012 512 093 B1 A61C 001/06 A61C 003/02 H02K 003/00 H02K 015/16 (73) Seiko Instruments Inc., 261-8507 Chiba, 8, Nakase 1-chome Mihama-ku Chiba-shi (JP) (73) Nakanishi Inc., 322-8666 Tochigi, Kanuma-shi, 700 Shimohinata (JP) (54) Energieerzeuger für dentales Handstück (30) JP 2011 10 19 2011-229646 (72) Nakamura Yoshibumi, 261-8507 Chiba, c/o Seiko Instruments Inc. 8, Nakase 1-chome Mihama-ku Chiba-shi (JP) (72) Fujine Takashi, 261-8507 Chiba, c/o Seiko Instruments Inc. 8, Nakase 1chome Mihama-ku Chiba-shi (JP) (72) Takagi Shin, 322-8666 Tochigi, c/o Nakanishi Inc. 700, Shimohinata Kanumashi (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3008 A61N 005/067 2010 12 10 A 2045/2010 510 790 B1 A61N 005/06 (73) IMG MEDIZINTECHNIK GMBH, 3385 MARKERSDORF, AUFELDGASSE 5 (AT) (54) VERFAHREN ZUR KOSMETISCHEN BEHANDLUNG B61D 023/00 2013 01 14 A 50015/2013 513 813 B1 B60R 003/02 (73) KNORR-BREMSE GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, 2340 MÖDLING, BEETHOVENGASSE 43-45 (AT) (54) Schiebetritt für ein Schienenfahrzeug oder ein Kraftfahrzeug B01D 001/22 2007 06 21 A 970/2007 505 449 B1 C08J 003/09 B01F 001/00 (73) LENZING AKTIENGESELLSCHAFT, 4860 LENZING, WERKSTRASSE 2 (AT) (54) DÜNNSCHICHTBEHANDLUNGSAPPARAT B62D 001/16 2013 06 20 A 504/2013 514 088 B1 B62D 029/04 B29C 053/56 B29C 070/30 B29C 070/86 (73) ThyssenKrupp Presta AG, 9492 Eschen, Essanestraße 10 (LI) (54) Lenksäule für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zur Herstellung einer Lenksäule B21B 001/46 2013 05 21 A 50339/2013 514 079 B1 B21B 013/22 B22D 011/12 (73) SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH, 4031 LINZ, TURMSTRASSE 44 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum schnellen Ausfördern von Grobblechen aus einem Walzwerk (72) Linzer Bernd Dipl.Ing. Dr., 4020 Linz, Ramsauerstraße 52 (AT) (72) Peitl Wolfgang, 4490 St. Florian, Aubergstraße 19 (AT) (72) Yang Bo Dr., 4481 Asten, Erlenstraße 17 (AT) (72) Zahedi Michael Dipl.Ing., 4502 St. Marien, Weichstetten-Ost 49 (AT) B21D 005/00 2013 06 20 A 50404/2013 514 077 B1 B21D 005/02 B21D 043/02 (73) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Hinteranschlagvorrichtung für eine Biegemaschine B21D 005/02 2013 06 20 A 50403/2013 514 078 B1 B21D 037/02 B21D 037/04 B21D 037/06 (73) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Biegewerkzeug B21D 005/02 2013 05 10 A 50316/2013 514 080 B1 B30B 015/04 (73) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Biegen von Blechen B21D 005/02 2013 03 04 A 50138/2013 514 086 B1 (73) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Verstellbarer Werkzeugadapter B22D 017/00 2011 11 10 A 1664/2011 512 229 B1 B22D 017/20 B21J 005/00 C22C 001/00 (73) MOLD-THIX-CONSULTING BUELTERMANN GMBH, 8044 GRAZWEINITZEN, TRINKLWEG 39 (AT) (54) VORRICHTUNG, ANLAGE UND VERFAHREN ZUM DRUCKGIESSEN VON METALLISCHEM MATERIAL IM THIXOTROPEN ZUSTAND B23Q 007/04 2013 03 08 A 184/2013 514 068 B1 B23Q 007/10 B23Q 003/155 (73) STEGER HEINRICH, 39031 BRUNECK, GIUSEPPE-VERDI-STRASSE 18 (IT) (54) Bestückungsvorrichtung für eine CAD/CAM-Fräseinrichtung B25H 003/06 2012 10 31 A 1170/2012 513 528 B1 (73) WERKZEUG-VERTRIEBSGMBH NFG. KG, 1230 WIEN, SLAMASTRASSE 47 (AT) (54) Ordnungssystem für Werkzeuge, Maschinenteile und dgl. (72) Linshalm Elmar, 1230 Wien, Gennarogasse 20 (AT) (72) Russold Arnold, 1100 Wien, Hintere Liesingbachstraße 14/C3/1 (AT) (72) Hubacek Roland Mag., 2102 Hagenbrunn, Anzengruberstraße 16 (AT) B27G 001/00 2013 08 19 A 50514/2013 514 062 B1 G01N 021/898 (73) Gruber Automations GmbH, 4931 Mettmach, Kirchheimer Straße 3 (AT) (54) Anlage zum Ausbessern von Fehlstellen in Hölzern B29C 070/30 2013 03 28 A 50214/2013 514 081 B1 B29C 070/56 B29D 023/00 F15B 015/14 (73) MARK Hydraulik GmbH, 4582 Spital am Pyhrn, Gleinkerau 23 (AT) (54) Zylindergehäuse in Leichtbau-Mischbauweise sowie Verfahren zur Herstellung desselben B65G 033/24 2012 12 05 A 50561/2012 513 718 B1 F16P 003/08 H01H 021/28 B65G 043/08 (73) HARGASSNER GES MBH, 4952 WENG, ANTON HARGASSNER STRASSE 1 (AT) (54) Sicherheitsvorrichtung D04H 005/02 2013 03 26 A 229/2013 514 063 B1 (73) BCA Vertriebsgesellschaft m.b.H., 2544 Leobersdorf, Eitzenbergerstraße 8 (AT) (54) Absorptionsmaterial (72) Birner Gerhard, 1220 Wien, Erzherzog Karl Straße 250/11/13 (AT) (72) Fochler Claus, 31319 Sehnde, Strasse des Grossen Freien 40 (DE) (72) Rüttinger Norbert, 2540 Bad Vöslau, Prof. Pfann Straße 12 (AT) D21C 005/02 2011 11 04 A 1631/2011 510 619 B1 D21D 005/06 (73) METSO PAPER, INC., SF-00130 HELSINKI, FABIANINKATU 9A (FI) (54) SORTIERER UND VERFAHREN ZUR SICHTUNG VON FASERMASSE (30) FI 2010 11 05 20106165 (72) Korte Jiri, 37470 Vesilahti, Katajarinne 17 (FI) (72) Virtanen Jukka, 34630 Valkeakoski, Kaakonojantie 49 (FI) E04B 001/00 2012 09 06 A 976/2012 513 322 B1 E04C 005/16 E04C 005/20 (73) HANS HÖLLWART - FORSCHUNGSZENTRUM FÜR INTEGRALES BAUWESEN AG, 8152 STALLHOFEN, INNOVATIONSPARK 1 (AT) (73) TECHNISCHE UNIVERSITÄT GRAZ, 8010 GRAZ, RECHBAUERSTRASSE 12 (AT) (54) Thermisch isolierendes Tragelement (72) Grobbauer Michael Dipl.Ing. Dr., 8042 Graz, St. Peter Hauptstraße 29c/14 (AT) (72) Wascher Heinz Dipl.Ing., 8052 Graz, Brunnerweg 4 (AT) (72) Kernler Uwe Dipl.Ing., 8045 Graz, Dürrgrabenweg 12a (AT) E04H 006/34 2013 02 13 A 115/2013 514 069 B1 (73) SLIVA JOHANN ING., 1100 WIEN, VAN DER NÜLL-GASSE 92/5 (AT) (54) Mechanisches Parksystem im horizontalen Umlaufprinzip E06B 003/22 2007 08 27 A 1330/2007 505 684 B1 (73) IFN-HOLDING AG, 4050 TRAUN, GANGLGUTSTRASSE 131 (AT) (54) HOHLKAMMERPROFIL E06B 003/263 2005 12 05 A 1946/2005 502 905 B1 (73) JOSKO FENSTER UND TÜREN GMBH, 4794 KOPFING, RASDORF 26 (AT) (54) FENSTER ODER TÜR MIT ISOLIERELEMENT (72) STRASSER JOHANN, KOPFING (AT) E06C 009/08 2013 07 09 A 568/2013 514 066 B1 (73) Dallinger Anton, 4600 Thalheim bei Wels, Bosruckstraße 2 (AT) (54) Anlegeleiter (72) Dallinger Anton, 4600 Thalheim bei Wels, Bosruckstraße 2 (AT) F01P 003/08 2013 09 04 A 50546/2013 514 089 B1 F01M 001/08 (73) AVL LIST GMBH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Brennkraftmaschine mit zumindest einem Zylinder (72) Maier Gerhard Ing., 8071 Wagersbach, Sackstraße 11 (AT) F01P 007/16 2012 07 26 A 50298/2012 513 175 B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Flüssigkühlsystem für eine Brennkraftmaschine eines Fahrzeuges (72) Knollmayr Christof Dipl.Ing., 8042 Graz, Hauffgasse 16 (AT) (72) Fuckar Gernot, 8046 Graz, Dr. Tillygasse 15 (AT) (72) Petutschnig Heinz, 8111 Judendorf, Ahornstraße 13 (AT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3009 F02D 029/06 2013 08 05 A 625/2013 514 073 B1 F02B 063/04 (73) GE JENBACHER GMBH & CO OG, 6200 JENBACH, ACHENSEESTRASSE 1-3 (AT) (54) Verfahren zur Verwendung eines Generatorensets (72) Kruckenhauser Erich, 6232 Münster, Dorf 218 (AT) (72) Sadhasivan v., 628008 Tamilnadu, A 1/1 All India. radio staff quarters millerpuram, Tuticorin (IN) F02F 001/00 2013 08 01 A 50486/2013 514 076 B1 F02F 001/24 (73) STEYR MOTORS GMBH, 4407 STEYR, IM STADTGUT B 1 (AT) (54) Motorgehäuse einer Brennkraftmaschine sowie damit ausgestattete Brennkraftmaschine F02F 001/40 2013 07 04 A 50436/2013 514 087 B1 F02F 001/38 F01P 003/02 (73) AVL LIST GMBH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine (72) Pöschl Robert Dr., 8111 Judendorf-Straßengel, Kastanienweg 12 (AT) F02M 027/04 2012 11 28 A 1254/2012 513 642 B1 (73) Barilits-Gupta Maria Michaela, 7021 Draßburg, Hochberggasse 5 (AT) (54) Vorrichtung zur magnetischen Behandlung eines kohlenwasserstoffhaltigen Fluids F02M 047/02 2011 07 29 A 1110/2011 511 731 B1 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70469 STUTTGART-FEUERBACH, WERNERSTRASSE 51 (DE) (54) KAVITATIONSOPTIMIERTE DROSSELBOHRUNGEN F16B 013/02 2013 05 13 A 391/2013 514 072 B1 F16L 003/02 F16L 003/127 (73) Schnabl Stecktechnik GmbH, 3100 St. Pölten, Ratzersdorfer Hauptstraße 30 (AT) (54) Befestigungselement F16C 007/06 2013 10 18 A 50674/2013 514 071 B1 F02B 075/04 F15B 015/14 F15B 013/04 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Längenverstellbare Pleuelstange (72) Melde-Tuczai Helmut Dipl.Ing., 8042 Graz, Hauffgasse 8/9 (AT) (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan, Schwarzschachen 45 (AT) (72) Hödl Bernhard Dipl.Ing., 8051 Graz, Fischeraustraße 59/55 (AT) F26B 003/04 2012 12 28 A 50630/2012 513 783 B1 F26B 003/14 F26B 015/08 B01J 008/12 B01J 019/18 F25B 015/16 B01D 053/06 B01D 053/26 F28C 003/14 F28D 020/00 (73) NEISSL GERHARD ING., 2443 LORETTO, JOHANNESBERGGASSE 14 (AT) (54) Thermochemischer Reaktor G01L 019/14 2013 03 27 A 50209/2013 514 083 B1 G01L 023/28 (73) PIEZOCRYST ADVANCED SENSORICS GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LISTPLATZ 1 (AT) (54) Kühlbarer Sensor (72) Steinbrugger Franz, 8072 Fernitz, Mühlstraße 45 (AT) (72) Michelitsch Wolfgang, 8041 Graz, Ziehrerstraße 2 (AT) (72) Baumgartner Martin Dipl.Ing., 8522 Groß St. Florian, Sulzhof 36 (AT) G06F 009/48 2012 12 20 A 50606/2012 513 762 B1 G06F 009/52 G06F 013/24 (73) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Verfahren zum Schutz vor Unterbrechung einer festgelegten Befehlssequenz eines Prozesses durch einen anderen Prozess in einer Datenverarbeitungsanlage (72) Berger Christian , 3443 Rappoltenkirchen, Kreuzgasse 11 (AT) (72) Scherz Otmar, 2500 Baden, Gabelsbergerstraße 23/2/45 (AT) H01L 023/13 2013 06 11 A 50382/2013 514 085 B1 H01L 023/31 H01L 023/538 H01L 023/498 H05K 007/20 H05K 001/18 (73) AT&S Austria Technologie & Systemtechnik Aktiengesellschaft, 8700 Leoben, Fabriksgasse 13 (AT) (54) Leistungsmodul (72) Stahr Johannes, 8605 St. Lorenzen, Weinbergsiedlung 4 (AT) (72) Zluc Andreas , 8700 Leoben, Im Tal 101 (AT) (72) Grober Gernot, 8010 Graz, Kastellfeldgasse 39/17 (AT) (72) Schwarz Timo, 8770 St. Michael i. O., Webergasse 10c (AT) F16H 055/18 2013 06 11 A 50381/2013 514 070 B1 (73) MIBA SINTER AUSTRIA GMBH, 4663 LAAKIRCHEN, DR. MITTERBAUERSTRASSE 3 (AT) (54) Zahnradanordnung H01M 002/02 2013 04 03 A 50226/2013 514 061 B1 H01M 002/10 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Wiederaufladbare Batterie (72) Kores Markus Ing., 8075 Hart bei Graz, August Krispelgasse 38 (AT) (72) Stütz Harald, 8102 Semriach, Hubstraße 26/3 (AT) (72) Urem Oliver, 8600 Bruck an der Mur, Robert Stolz Weg 5 (AT) F16H 061/04 2013 09 05 A 50552/2013 514 075 B1 (73) AVL List GmbH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Verfahren zum Betrieb eines Schaltgetriebes sowie Schaltgetriebe mit wenigstens zwei Schalteinrichtungen (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan, Schwazschachen 45 (AT) (72) Yolga Muammer, 8020 Graz, Keplerstraße 36/27 (AT) H02P 009/00 2012 09 19 A 50401/2012 513 480 B1 H02P 009/10 (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MÜNCHEN, WITTELSBACHERPLATZ 2 (DE) (54) Ansteuerungsverfahren einer Erregereinrichtung (72) Damec Vladislav Dipl.Ing., 69143 Hlohovec, Dolni Konec, 24 (CZ) F21V 017/10 2008 10 21 A 1648/2008 506 004 B1 F21V 015/01 F21V 021/005 F21S 004/00 (73) ZUMTOBEL LIGHTING GMBH, 6850 DORNBIRN, SCHWEIZER STRASSE 30 (AT) (54) LEUCHTE MIT REFLEKTIERENDEM GERÄTETRÄGER (30) DE 2007 11 06 (U) 202007015390 (72) KILGA PATRICK, GÖTZIS (AT) (72) GASSNER PATRIK DIPL.ING., ST. GEROLD (AT) H05K 001/18 2013 04 02 A 50222/2013 514 074 B1 H01L 021/683 H01L 023/538 H01L 023/00 H01L 025/065 H01L 025/00 (73) AT & S AUSTRIA TECHNOLOGIE & SYSTEMTECHNIK AKTIENGESELLSCHAFT, 8700 LEOBEN-HINTERBERG, FABRIKSGASSE 13 (AT) (54) Verfahren zum Herstellen eines Leiterplattenelements SCHUTZZERTIFIKATE F24D 013/02 2013 05 31 A 50366/2013 514 082 B1 H05B 003/28 F24D 003/16 F24C 007/00 (73) Fuchs Christian, 8510 Stainz, Pichling 40a (AT) (54) Strukturbauelement mit elektrischem Heizelement, Heizvorrichtung mit einem solchen Strukturbauelement und Verfahren zur Herstellung eines solchen Strukturbauelements (72) Fuchs Christian, 8510 Stainz, Pichling 40a (AT) A) EINGEREICHTE ANMELDUNGEN Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3010 2014 07 01 SZ 38/2014 C07D 261/04 E 496900 2011 01 26 01973888 C07D 413/12 (86) US06049459 2006 12 28 2006848263 C07D 417/12 A01N 43/80 C07D 401/04 A01P 17/00 (71) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, 19898 WILMINGTON, DELAWARE, 1007 MARKET STREET (US) (54) ISOXAZOLINE FÜR DIE BEKÄMPFUNG VON WIRBELLOSEN SCHÄDLINGEN (30) US 2005 12 30 755247 P (30) US 2006 08 23 839988 P (30) US 2006 11 07 857307 P Erzeugnis: Afoxolaner Genehmigung (AT): 2014 02 11 EU/2/13/159 Genehmigung (EWR): 2014 02 11 EU EU/2/13/159 2014 07 08 SZ 41/2014 C07D 215/54 E 656221 2014 03 12 2253620 A61K 31/47 1999 09 22 2010173332 C07D 401/12 C07D 417/12 C07D 215/56 C07D 401/04 C07D 491/10 C07D 405/12 C07D 413/12 C07D 317/00 C07D 211/00 (71) WYETH HOLDINGS LLC , 10017 New York, NY, 235 East 42nd Street (US) (54) SUBSTITUIERTE 3-CYANOQUINOLINE ALS PROTEIN-TYROSINKINASEHEMMER (30) US 1998 09 29 162289 Erzeugnis: Bosutinib, gegebenenfalls in der Form eines pharmazeutisch akzeptierbaren Salzes Genehmigung (AT): 2014 03 27 EU/1/13/818/001-EU/1/13/818/004 Genehmigung (EWR): 2014 03 27 EU EU/1/13/818/001-EU/1/13/818/004 2014 07 24 SZ 43/2014 C07D 215/22 E 517091 2011 07 20 02213661 A61K 31/47 2004 09 24 2010160518 (71) Exelixis, Inc., 94080 South San Francisco, CA, 210 East Grand Avenue (US) (54) C-MET-MODULATOREN UND VERWENDUNGSVERFAHREN (30) US 2003 09 26 506181 P (30) US 2004 01 09 535377 P (30) US 2004 06 04 577384 P Erzeugnis: Cabozantinib und jede therapeutisch äquivalente Form davon wie durch das Grundpatent geschützt, einschließlich pharmazeutisch annehmbare Salze Genehmigung (EWR): 2014 03 21 EU EU/1/13/890 2014 08 11 SZ 46/2014 A61K 9/06 E 651821 2014 02 12 1988877 A61K 9/107 (86) GB06004739 2006 12 18 2006820561 A61K 47/10 A61P 35/00 (71) LEO LABORATORIES LIMITED, Crumlin, Dublin 2, 285 Cashel Road (IE) (54) THERAPEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT INGENOL-3-ANGELAT (30) GB 2005 12 16 0525680 Erzeugnis: Ingenolmebutat Genehmigung (AT): 2012 11 15 EU/1/12/7996/001 - 002 2014 08 12 SZ 47/2014 C07H 19/06 E 656259 2014 03 12 1523489 C07H 19/10 (86) IB03003246 2003 06 27 2003761744 C07H 19/16 C07H 19/20 C07H 19/04 C07H 19/044 C07H 19/048 C07H 19/052 C07H 19/056 C07H 19/12 C07H 19/14 C07H 19/22 C07H 19/23 A61K 31/7056 A61K 31/706 A61K 31/7064 A61P 31/14 (71) Idenix Pharmaceutical, Inc.,, 02141 Cambridge, MA, 320 Bent Street, Floor 4 (US) (71) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, 75016 PARIS CEDEX, 3, RUE MICHEL ANGE (FR) (71) Universitá Degli Studi di Cagliari, 09042 Monserrato, Dip. Biologia Sperimentale, Sezione di Microbiologia, Cattadella Universitaria SS 554, Km. 4.500 (IT) (71) L'Université Montpellier II, 34095 Montpellier Cedex 5, 2, Place Eugéne Bataillon (FR) (54) MODIFIZIERTE 2'- UND 3'-NUKLEOSIDPRODRUGS ZUR BEHANDLUNG VON FLAVIVIRIDAE INFEKTIONEN (30) US 2002 06 28 392350 P (30) US 2002 06 28 392351 P (30) US 2003 04 28 466194 P (30) US 2003 05 14 470949 P Erzeugnis: Sofosbuvir Genehmigung (EWR): 2014 01 16 EU EU/1/13/894 2014 08 12 SZ 48/2014 C07D 498/04 E 593861 2013 01 16 1555267 C07D 498/20 (86) JP03013070 2003 10 10 2003754085 C07D 519/00 A61K 31/424 A61P 31/06 C07F 7/08 (71) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 101-8535 Tokyo, 9, Kanda Tsukasa-cho, 2-chome, Chiyoda-ku (54) 2,3-DIHYDRO-6-NITROIMIDAZO[2,1-b]OXAZOLE (30) JP 2002 10 11 2002298259 Erzeugnis: Delamanid Genehmigung (EWR): 2014 04 28 EU EU/1/13/875 2014 08 13 SZ 49/2014 C12N 15/34 E 652821 2014 02 19 1992696 C12N 15/86 1998 12 04 2008154913 C07K 14/01 C12N 7/04 C12N 5/10 C12N 7/00 A01K 67/027 C12Q 1/68 C07K 16/08 G01N 33/569 (71) ZOETIS GDS LLC, 07932 Florham Park, New Jersey, 100 Campus Drive (US) (54) Circovirus-Sequenzen im Zusammenhang mit PWMS (Post-weaning-Multisystemic wasting-syndrom) (30) FR 1997 12 05 9715396 Erzeugnis: Porciner Circovirus Typ 2 ORF2 Protein Genehmigung (EWR): 2009 01 12 EU EU/2/08/091/001 - EU/2/08/091/010 2014 08 18 SZ 50/2014 C07D 215/22 E 463482 2010 04 07 01527050 A61K 31/47 (86) EP03050322 2003 07 18 2003771115 A61P 31/06 C07D 409/06 C07D 215/36 C07D 405/06 C07D 401/06 C07D 405/04 C07D 215/48 C07D 409/04 C07D 401/12 C07D 471/04 (71) JANSEN PHARMACEUTICA NV, 2340 Beerse, TURNHOUTSEWEG 30 (BE) (54) CHINOLINDERIVATE UND DEREN VERWENDUNG ALS MYCOBAKTERIELLE INHIBITOREN (30) US 2002 07 25 398711 P Erzeugnis: Bedaquilin oder einpharmazeutisch annehmbares Säure- oder Basenadditionssalz davon, einschließlich Bedaquilinfumarat Genehmigung (AT): 2014 03 05 EU/1/13/901 Genehmigung (EWR): 2014 03 05 EU EU/1/13/901 Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3011 2014 09 02 SZ 51/2014 C07H 21/04 E 628040 2013 08 21 1562968 A01K 67/00 (86) US02036213 2002 10 26 2002784436 A01H 5/00 C07K 16/00 A61K 39/395 C12N 15/00 (71) Janssen Biotech, Inc., Horsham, PA 19044, 800/850 Ridgeview Drive (US) (54) ANTI-IL-6-ANTIKÖRPER, ZUSAMMENSETZUNGEN, VERFAHREN UND ANWENDUNGEN (30) US 2001 11 14 332743 P Erzeugnis: Siltuximab Genehmigung (EWR): 2014 05 22 EU EU/1/14/928 2014 09 17 SZ 54/2014 A61K 39/395 E 687365 2014 09 17 0939127 C07K 16/46 1989 12 28 1998204240 (71) PDL BIOPHARMA, INC., 89451 Incline Village, NV, 932 Southwood Blvd. (US) (54) Verfahren zur Herstellung humanisierter Immunglobuline (30) US 1988 12 28 290975 (30) US 1989 02 13 310252 Erzeugnis: Humanisiertes Immunglobulin, mit einem humanen EmpfängerFrameworkbereich und Kabat Antigenbindungsbereiche (Complementary Determining Regions; CDRs) von einem murinen Spender-Immunglobulin (lg), worin: a) die Framework-Sequenz der leichten lg-Kette des humanen Empfängers ausgewählt ist, indem sie eine wenigstens 70%ige Identität mit der entsprechenden murinen Spender-Sequenz aufweist, und b) die Framework->Sequenz der schweren lg-Kette des humanen Empfängers ausgewählt ist, indem sie eine wenigstens 65%ige Identität mit der entsprechenden murinen Spender-Sequenz aufweist, und c) die konstante Region der leichten Kette durch das Gen einer konstanten KappaRegion kodiert ist; und d) die konstante Region der schweren Kette durch das Gen einer konstanten Gamma-Region dodiert ist; und e) das humanisierte lg zwei identische schwere Ketten und zwei identische leichte Ketten umfasst, wie. beispielsweise Natalizumab. Genehmigung (AT): 2006 06 27 EU/1/06/346 2014 09 17 SZ 55/2014 A61K 39/395 E 687365 2014 09 17 0939127 C07K 16/46 1989 12 28 1998204240 (71) PDL BIOPHARMA, INC., 89451 Incline Village, NV, 932 Southwood Blvd. (US) (54) Verfahren zur Herstellung humanisierter Immunglobuline (30) US 1988 12 28 290975 (30) US 1989 02 13 310252 Erzeugnis: Obinutuzumab Genehmigung (AT): 2014 07 23 EU/1/14/937 B) ERTEILTE ZERTIFIKATE: 2014 02 14 SZ 10/2014 A01N 43/70 E 510454 2011 05 25 02050338 A01N 43/10 1994 02 15 2009152459 (71) BASF SE, 67056 LUDWIGSHAFEN (DE) (54) HERBIZIDE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 1993 02 18 19386 (30) US 1993 02 19 19933 (30) GB 1993 06 25 9313210 (72) FENDERSON, JOHN MELVIN, KIOWA, KANSAS 67070, 902 HARDTNER STREET (US) (72) O'NEAL, WILLIAM B., BUFFALO GROVE, ILLINOIS 60089, 432 TOWN PLACE CIRCLE (US) (72) QUAGHEBEUR, THEO, B-7030, SAINT-SYMPHORIEN, RUE DES RESISTANTS 54 (BE) (72) SCHUMM, KARL-CHRISTOF, 13.044-230, CAMPINAS 5 P, RUA PARAQUACU 74 (BR) (72) VAN LOOCKE, WALTER, B-8377, MEERKERKE, HEERWEG 10 (BE) Erzeugnis: Dimethenamid-P und Terbuthylazin Genehmigung (AT): 2014 01 28 3461 Genehmigung (EWR): 2007 11 22 IT Abänderung von 9872 Erteilt: 2014 09 22 Beginn der Laufzeit: 2014 02 16 Längste mögliche Dauer: 2019 02 15 2014 05 19 SZ 35/2014 C07D E 391126 2008 04 02 01129088 A61K 31/44 2000 06 15 2000937235 A61P 1/04 (71) TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED, 541-0045 Osaka, 1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-ku Osaka-shi (JP) (54) KRISTALLINE FORM DES (R)-2-(((3-METHYL-4-(2,2,2TRIFLUORETHOXY)-2-PYRIDINYL)METHYL)SULFINYL)-1H- BENZIMIDAZOLS (30) JP 1999 06 17 17150999 (72) FUJISHIMA, AKIRA, SANDA-SHI, HYOGO 669-1547, 1-6, FUJIGAOKA 1CHOME (JP) (72) AOKI, ISAO, KAWANISHI-SHI, HYOGO 666-0111, 17-1, DAIWAHIGASHI 3CHOME (JP) (72) KAMIYAMA, KEIJI, IBARAKI-SHI, OSAKA 567-0033, 5- 41, MATSUGAMOTO-CHO (JP) Erzeugnis: Dexlansorprazol Genehmigung (AT): 2013 12 20 135304-135307 Genehmigung (EWR): 2013 09 19 SE 47911-47914 Erteilt: 2014 09 24 Beginn der Laufzeit: 2020 06 16 Längste mögliche Dauer: 2025 06 15 C) ANTRAG AUF VERLÄNGERUNG DER LAUFZEIT: 2002 09 05 SZ 29/2002 C07D 473/18 E 179173 1999 04 21 00694547 C07D 473/00 1995 07 19 1995111319 A61K 31/52 (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, 4002 BASEL (CH) (54) 2-(2-AMINO-1,6-DIHYDRO-6-OXO-PURIN-9-YL)METHOXY- 1,3PROPANDIOL-DERIVATE (30) US 1994 07 28 281893 Erzeugnis: VALGANCICLOVIR UND SEINE PHARMAZEUTISCH ANNEHMBAREN SALZE Genehmigung (AT): 2002 05 10 1-24510 Genehmigung (EWR): 2001 09 20 NL 25992 2006 10 20 SZ 33/2006 C07D 473/00 E 157095 1997 08 20 00481754 C07D 239/54 1991 10 16 1991309525 C07D 239/46 (71) BRISTOL-MYERS SQUIBB HOLDINGS IRELAND, 6312 Steinhausen, Hinterbergstraße 16 (CH) (54) HYDROXYMETHYL(METHYLENCYCLOPENTYL)PURINEN UND PYRIMIDINEN (30) US 1990 10 18 599568 Erzeugnis: ENTECAVIR UND DESSEN HYDRATE Genehmigung (EWR): 2006 06 26 EU EU/1/06/343/001- EU/1/06/343/005 E) ZURÜCKGEWIESENE ZERTIFIKATE: 2009 11 12 SZ 46/2009 A61K 39/395 E 431158 2009 05 13 02000149 A61K 51/10 1993 11 12 2008013898 C12N 15/02 C12P 21/08 C07K 16/46 C07K 16/28 (71) BIOGEN IDEC INC., 02142 Cambridge, MA,14 Cambridge Center (US) (54) CHIMÄRISCHER ANTI-CD20-ANTIKÖRPER (30) US 1992 11 13 978891 (30) US 1993 11 03 149099 Erzeugnis: RITUXIMAB Genehmigung (AT): 1998 06 02 EU/1/98/067/001-002 Genehmigung (EWR): 1997 11 27 CH 54378 Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3012 NACHTRAG SCHUTZZERTIFIKATE B) ERTEILTE ZERTIFIKATE: SZ 34/2011 2011 10 11 C07D 471/04 E 228130 2002 11 20 00882049 A61K 31/44 (86) EP97000637 1997 02 12 1997903260 C07D 471/04 C07D 221/00 C07D 209/00 (71) BAYER ANIMAL HEALTH GMBH, 51368 LEVERKUSEN (DE) (54) GEGEBENENFALLS SUBSTITUIERTE 8-CYAN-1-CYCLOPROPYL7-(2,8- DIAZABICYCLO- 4.3.0)-NONAN-8-YL)-6-FLUOR-1, 4-DIHYDRO-4OXO-3- CHINOLINCARBONSÄUREN UND IHRE DERIVATE (30) DE 1996 02 23 19606762 (30) DE 1996 08 22 19633805 (72) BARTEL, STEFAN, D-51465 BERGISCH GLADBACH, MARGARETENHÖHE 7 (DE) (72) JAETSCH, THOMAS, D-50668 KÖLN, EINTRACHTSTRASSE 105 (DE) (72) HIMMLER, THOMAS, D-51519 ODENTHAL, SCHÖNE AUSSICHT 1 B (DE) (72) RAST, HANS-GEORG, D-51465 BERGISCH GLADBACH, ROMMERSCHEIDER HÖHE 10 (DE) (72) HALLENBACH, WERNER, D-40789 MONHEIM, LICHTENBERGER STRASSE 68 (DE) (72) HEINEN, ERNST, D-51109 KÖLN, AM KLAUSENBERG 78 A (DE) (72) PIRRO, FRANZ, D-40764 LANGENFELD, ZUR SCHLENKHECKE 5 (DE) (72) SCHEER, MARTIN, D-42113 WUPPERTAL, HERBERTSKATERNBERG 7 (DE) (72) STEGEMANN, MICHAEL, KANSAS CITY, MO 64112, APARTMENT 501, 712W 48TH STREET (US) (72) STUPP, HANS-PETER, D-51379 LEVERKUSEN, RENNBAUMSTRASSE 67 (DE) (72) WETZSTEIN, HEINZ-GEORG, D-51377 LEVERKUSEN, SCHLEIERMACHERSTRASSE 13 (DE) Erzeugnis: PRADOFLOXACIN UND DEREN PHARMACEUTISCH VERWENDBAREN HYDRATE UND SÄUREADDITIONSSALZE SOWIE DIE ALKALI-, ERDALKALI-, SILBER- UND GUANIDIUMSALZE Genehmigung (AT): 2011 04 12 EU/2/10/107/001-014 Erteilt: 2014 08 20 Beginn der Laufzeit: 2017 02 13 Längste mögliche Dauer: 2022 02 12 2012 01 03 SZ 1/2012 C07K 14/52 E 494304 2011 01 05 01294769 A61K 47/48 (86) US01019110 2001 06 15 2001946365 G01N 33/564 A61K 49/00 C07K 16/28 C07K 14/705 (71) HUMAN GENOME SCIENCES, INC., 20850 Rockville, MD, 14200 Shady Grove Road (US) (71) MEDIMMUNE LIMITED, CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB21 6GH, MILSTEIN BUILDING GRANTA PARK (GB) (54) IMMUNSPEZIFISCH BINDENDE ANTIKÖRPER GEGEN BLYS (30) US 2000 06 16 212210 P (30) US 2000 10 17 240816 P (30) US 2001 03 16 276248 P (30) US 2001 03 21 277379 P (30) US 2001 05 25 293499 P (72) RUBEN, STEVEN, M., OLNEY, MD 20832, 18528 HERITAGE HILLS DRIVE (US) (72) BARASH, STEVEN, C., ROCKVILLE, MD 20850, 111 WATKINS POND BLVD., 301 (US) (72) CHOI, GIL, H., ROCKVILLE, MD 20850, 11429 POTOMAC OAKS DRIVE (US) (72) VAUGHAN, TRISTAN,, CAMBRIDGE, CB2 5A0, 25 COPPICE AVENUE (GB) (72) HILBERT, DAVID, BETHESDA, MD 20817, 8501 MEAOWLARK LANE (US) Erzeugnis: BELIMUMAB Genehmigung (AT): 2011 07 13 Genehmigung (EWR): 2011 07 13 EU Erteilt: 2014 06 26 Beginn der Laufzeit: 2021 06 16 EU/1/11/700/001-002 EU/1/11/700/001-002 Längste mögliche Dauer: 2026 06 15 2013 12 12 SZ 69/2013 A01N 043/10 E 563644 2012 06 27 2272342 A01N 33/18 1994 02 15 2010180508 (71) BASF SE, 67056 LUDWIGSHAFEN (DE) (54) Herbizide Zusammensetzung (30) GB 1993 06 25 9313210 (30) US 1993 02 18 19386 (30) US 1993 02 18 19933 (72) Fenderson, John Melvin, Kiowa, Kansas 67070, 902 Hardtner Street (US) (72) O'Neal, William B., Buffalo Grove, Illinois 60089, 432 Town Place Circle (US) (72) Quaghebeur, Theo, 7030, Saint-Symphorien, Rue des Resistants 54 (BE) (72) Schumm, Karl-Christof, 13.044-230, Campinas 5 P, Rua Paraquacu 74 (BR) (72) Van Loocke, Walter, 8377, Meerkerke, Heerweg 10 (BE) Erzeugnis: Dimethenamid-P und Pendimethalin Genehmigung (AT): 2013 11 06 3397 Genehmigung (EWR): 2007 07 12 BG 0530 Erteilt: 2014 07 01 Beginn der Laufzeit: 2014 02 16 Längste mögliche Dauer: 2019 02 15 Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3013 2014 02 14 A01N 43/10 SZ 9/2014 E 436180 01810570 2009 07 15 1994 02 15 2007104585 (71) BASF SE, 67056 LUDWIGSHAFEN (DE) (54) HERBIZIDZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 1993 02 18 19386 (30) US 1993 02 19 19933 (30) GB 1993 06 25 9313210 (72) FENDERSON, JOHN MELVIN, KIOWA, KANSAS 67070, 902 HARDTNER STREET (US) (72) O'NEAL, WILLIAM B., CHAPEL HILL, NC 27516, 102 BAY VIEW DRIVE (US) (72) QUAGHEBEUR, THEO, 7030, SAINT-SYMPHORIEN, RUE DES RESISTANTS 54 (BE) (72) SCHUMM, KARL-CHRISTOF, 13.044-230, CAMPINAS 5 P, RUA PARAQUACU 74 (BR) (72) VAN LOOCKE, WALTER, 8377, MEERKERKE, HEERWEG 10 (BE) Erzeugnis: Dimethenamid-P und Metazachlor Genehmigung (AT): 2013 11 18 3401 Genehmigung (EWR): 2006 06 12 GB MAPP 12983 Erteilt: 2014 07 01 Beginn der Laufzeit: 2014 02 16 Längste mögliche Dauer: 2019 02 15 D) VERLÄNGERTE ZERTIFIKATE: 2002 07 25 SZ 22/2002 C07D 451/10 E 103914 1994 04 06 00418716 C07D 451/14 1990 09 12 1990117554 A61K 31/46 A61K 31/445 (71) BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA GMBH & CO.KG, 55216 INGELHEIM, BINGER STRASSE 173 (DE) (54) NEUE THIENYLCARBONSÄUREESTER VON AMINOALKOHOLEN, IHRE QUATERNIERUNGSPRODUKTE SOWIE DIE HERSTELLUNG UND VERWENDUNG DIESER VERBINDUNGEN. (30) DE 1989 09 16 3931041 (72) BANHOLZER, ROLF, DR., D-6507 INGELHEIM AM RHEIN, JOHANNCALVIN-STRASSE 11 (DE) (72) BAUER, RUDOLF, DR., D-6531 OCKENHEIM, MAINZERSTR.58 (DE) (72) REICHL, RICHARD, DR., D-6535 GAU-ALGESHEIM, IM HIPPEL 55 (DE) Erzeugnis: QUARTÄRE SALZE DES TIOTROPIUMS, INSBESONDERE TIOTROPIUMBROMID Genehmigung (AT): 2002 05 08 1-24507 Genehmigung (EWR): 2001 10 09 NL RVG 26191 Genehmigung der Verlängerung: ???? Beginn der Laufzeit: 2010 09 13 Längste mögliche Dauer: 2016 03 13 2007 03 08 SZ 17/2007 C07K 14/025 E 356142 2007 03 07 01359156 A61K 39/12 1992 07 20 2003005929 C12N 15/37 C12N 15/863 C12N 15/866 (71) UNIVERSITY OF QUEENSLAND, ST. LUCIA, QLD 4072 (AU) (71) CSL LIMITED, PARKVILLE, VIC 3052, 45 POPLAR ROAD (AU) (54) IMPFSTOFF GEGEN HUMANES PAPILLOMAVIRUS (TYP 18) (30) AU 1991 07 19 PK732291 (72) FRAZER, IAN, ST LUCIA, QUEENSLAND 4067, 110 HIGHLAND TERRACE (AU) (72) ZHOU, JIAN, JINDALEE, QUEENSLAND 4074, 25 MOOLINGAL STREET (AU) Erzeugnis: HPV18 VIRUSARTIGE PARTIKEL Genehmigung (AT): 2007 09 20 EU/1/06/357/001-017 EU/1/06/357/001-01 Genehmigung (EWR): 2006 09 20 EU EU/1/06/357/001-017 Genehmigung der Verlängerung: ???? Beginn der Laufzeit: 2012 07 21 Längste mögliche Dauer: 2018 01 21 E) ZURÜCKGEWIESENE ZERTIFIKATE: 2008 10 15 A61K 39/39 SZ 36/2008 E 265228 2004 04 28 00868918 1994 12 20 1998201308 (71) GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS S.A., 1330 RIXENSART, RUE DE L'INSTITUT 89 (BE) (54) IMPFFSTOFFE BASIEREND AUF ÖL/WASSER EMULSIONEN MIT TOCOPHEROL UND SQUALENE (30) GB 1993 12 23 9326253 Erzeugnis: EIN ADJUVAND INFLUENZA VAKKZI, WOBEI DAS ADJUVANS EINE ÖL-IN-WASSER-EMULSION UMFASSEND SQUALEN, DL-ALPHA-TOCOPHEROL UND POLYSORBAT 80 IST Genehmigung (AT): 2008 05 14 EU/1/08/453/001 Genehmigung (EWR): 2008 05 14 EU EU/1/08/453/001 SZ 14/2011 2011 06 29 C07D 401/12 E 437157 01020461 2009 07 22 A61K 31/44 1994 05 27 2000108480 A61P 1/04 (71) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje (SE) (54) MAGNESIUMSALZ DES (-)-ENANTIOMERS VON OMEPRAZOL UND DESSEN VERWENDUNG (30) SE 1993 05 28 9301830 Erzeugnis: Wirkstoffkombination Naproxen und Esomeprazol-Magnesiumsalz Genehmigung (AT): 2011 01 05 1-29937 Genehmigung (EWR): 2010 11 05 PL 17901/0263-0001 Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3014 PC4A/PC4B ÄNDERUNGEN IN DER PERSON DES PATENTINHABERS A01G E 310380 A01N E 177287 A47C 509583 A47J 510145 A47L E 649403 A61B 512723 E 183375 Dümmen Group GmbH, 47495 Rheinberg (DE). Rua Ivens No. 3 B, 9000-046 Funchal, Madeira (PT). 1768/2010 Move Beds GmbH, 8530 DEUTSCHLANDSBERG (AT). 1923/2010 LESSLHUMER GERHARD, 4621 SIPBACHZELL (AT). Vorwerk & Co. Interholding GmbH, 42275 Wuppertal (DE). 341/2012 Gollubits Michael Dipl.Ing. FH, 1030 Wien (AT). Biomet Trauma LLC, 46617 Warsaw, IN (US). E 390892 Rapido Med GmbH, 34560 Fritzlar (DE). E 474508 Dr. Frinken & Reischek GbR, 37281 WANFRIED (DE). A61F E 301979 aap Implantate AG, 12099 Berlin (DE). E 348583 Dr. Finken & Reischek GbR, 37281 Wanfried (DE). E 520381 Dr. Finken & Reischek GbR, 37281 Wanfried (DE). A61H E 262881 Szeles Josef Constantin Dr., 1190 Wien (AT). A61K E 219936 Biogenidec International GmbH, 6300 Zug (CH). E 222760 Biogenidec International GmbH, 6300 Zug (CH). E 228003 MSD Italia S.r.l., 00189 Rome (IT). E 232093 Biogenidec International GmbH, 6300 Zug (CH). E 259224 Glaxo Group Ltd., Brentford, Middlesex TW8 9GS (GB). E 318140 MSD Italia S.r.l., 00189 Rome (IT). E 318140 SZ 30/2008 MSD Italia, 00189 Rom (IT). E 326947 InQpharm Group Sdn Bhd, 50480 Kuala Lumpur (MY). E 329590 Biogenidec International GmbH, 6300 Zug (CH). E 339206 Binder Eva, 1190 Wien (AT). E 380027 Biogenidec International GmbH, 6300 Zug (CH). E 380554 Imperial Innovations Limited, London SW7 2PG (GB). E 392201 Kneipp GmbH, 97084 Würzburg (DE). E 392204 Glaxo Group Ltd., Brentford, Middlesex TW8 9GS (GB). E 399565 TRANSDERMAL Delivery Solutions Corporation, Palm Beach Gardens, FL 33410 (US). E 488241 Ventaleon GmbH, 82131 Gauting (DE). E 517635 Mentrik Biotech, LLC, Dallas, TX 75251 (US). E 564868 Actelion Pharmaceuticals Ltd., 4123 Allschwil (CH). E 570458 Ventaleon GmbH, 82131 Gauting (DE). E 571580 Volution Immuno Pharmaceuticals SA, 1211 Geneve 3 (CH). E 583585 Ampio Pharmaceuticals, Inc., Greenwood Village, CO 80111 (US). E 588014 THE SECRETARY OF STATE FOR HEALTH, LONDON SW1A 2NS (GB). E 611761 AbbVie Deutschland GmbH & Co KG, 65205 Wiesbaden (DE). E 628876 AbbVie Deutschland GmbH & Co KG, 65205 Wiesbaden (DE). A61M E 609504 Arven Ilac Sanayi Ve Ticaret A.S., 34460 Istinye,Istanbul (TR). A61N E 290416 B01D 411649 503675 504207 509340 E 576748 Szeles Josef Constantin Dr., 1190 Wien (AT). 983/2002 Schöffel Michael, 8510 Stainz (AT). 834/2006 Sulzer Chemtech AG, 8404 Winterthur (CH). 255/2007 Schöffel Michael, 8510 Stainz (AT). 1032/2010 Wallner & Neubert Gesellschaft m.b.H., 2340 Mödling (AT). Amalgamated Research LLC, Wilmington, Delaware 19801 (US). B01F E 600457 EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE). B01J E 402757 EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE). B01L E 267046 B08B 505974 B27N E 374094 MICROLITER ANALYTICAL SUPPLIES, INC. , 30024 Suwanee GA (US). 1828/2007 ORTNER Cleanroom Engineering GmbH, 9500 VILLACH (AT). EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE). B29B E 280023 3R Asset GmbH, 32051 Herford (DE). B29C E 220605 Propex Operating Company, LLC, 37421 Chattanooga, Tennessee (US). E 402800 EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE). B32B E 514549 Pergo (Europe) AB, 231 25 Trelleborg (SE). B42D E 370845 U-NICA TECHNOLOGY AG, 7208 MALANS (CH). E 379548 U-NICA TECHNOLOGY AG, 7208 MALANS (CH). E 381445 B60N 512539 B60R 508607 B61L E 432203 E 524365 B65B 412335 B66B E 617534 C07C E 209624 U-NICA TECHNOLOGY AG, 7208 MALANS (CH). 366/2012 Greiner aerospace GmbH, 4550 KREMSMÜNSTER (AT). Kobleder Holding GmbH, 4973 St. Martin im Innkreis (AT). ludekedesign, 8037 Zürich (CH). 1354/2010 Meister Jürg, 3412 Heiniswil (CH). Schienenverkehr System Technik GmbH, 24145 KIEL (DE). Schienenverkehr System Technik GmbH, 24145 KIEL (DE). 20/2003 Küberit Profile Systems GmbH & Co. KG, 58513 Lüdenscheid (DE). Lenzi Impianti S.r.l., 39100 Bolzano (BZ) (IT). Allnex IP S.a.r.l., 1660 Luxembourg (LU). Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3015 E 351164 EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE). E 396966 Biogenidec International GmbH, 6300 Zug (CH). C07K E 437184 Mentrik Biotech, LLC, Dallas, TX 75251 (US). C08G E 286089 Allnex IP S.a.r.l., 1660 Luxembourg (LU). E 356156 Bayer MaterialScience AG, 51373 Leverkusen (DE). E 382065 Allnex IP S.a.r.l., 1660 Luxembourg (LU). E 443093 Allnex IP S.a.r.l., 1660 Luxembourg (LU). E 459675 EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE). E 469934 EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE). E 577960 EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE). E 603386 EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE). C08L E 566136 EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE). C09B E 323745 EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE). C09C E 628099 OMYA International AG, 4665 Oftringen (CH). C09D E 160807 Allnex IP S.a.r.l., 1660 Luxembourg (LU). E 205237 HT Liegenschaftsentwicklung GmbH, 2514 Traiskirchen (AT). E 297448 Allnex IP S.a.r.l., 1660 Luxembourg (LU). E 373053 C11D E 623487 C12C 507149 C12N E 310084 NANO-X GMBH, 66130 SAARBRÜCKEN (DE). Polartherm OY, 29100 Luvia (FI). 1100/2008 GEA Brewery Systems GmbH, 97318 Kitzingend (DE). MSD Italia S.r.l., 00189 Rome (IT). E 334197 Synthetic Genomics, Inc., La Jolla, CA 92037 (US). E 400647 EUCODIS BIOSCIENCE GMBH, 1030 Wien (AT). E 427356 Volution Immuno Pharmaceuticals SA, 1211 Geneve 3 (CH). E 456652 Synthetic Genomics, Inc., La Jolla, CA 92037 (US). E 555200 Bicycle Therapeutics Limited, Cambridge CB22 3AT (GB). C12Q E 222295 ABBOTT MOLECULAR INC., DES PLAINES IL 60018 (US). E 518001 THE SECRETARY OF STATE FOR HEALTH, LONDON SW1A 2NS (GB). E 590525 THE SECRETARY OF STATE FOR HEALTH, LONDON SW1A 2NS (GB). D21H E 589505 EVONIK DEGUSSA GMBH, 45128 ESSEN (DE). E01B E 476550 THYSSEN KRUPP GFT GLEISTECHNIK GMBH, 45127 ESSEN (DE). E 503886 THYSSEN KRUPP GFT GLEISTECHNIK GMBH, 45127 ESSEN (DE). E 548509 THYSSEN KRUPP GFT GLEISTECHNIK GMBH, 45127 ESSEN (DE). E02D E 312978 Thur S.r.l., 37122 Verona (VR) (IT). E 338851 Max Aicher GmbH & Co.KG, 83395 Freilassing (DE). E04F E 497071 E04H E 235628 F04B Max Aicher GmbH & Co.KG, 83395 Freilassing (DE). E 313666 Pergo (Europe) AB, 231 25 Trelleborg (SE). J.M. Offner Veranlagungs GmbH, 9400 Wolfsberg (AT). 413233 413426 1137/2000 Secop Austria GmbH, 8280 Fürstenfeld (AT). 8036/1998 Secop Austria GmbH, 8280 Fürstenfeld (AT). 414028 8035/1998 Secop Austria GmbH, 8280 Fürstenfeld (AT). F16B E 412830 F16H E 549541 F16K 405868 F16L E 283444 Holscher & Flaig Patent GbR, 78554 Aldingen (DE). VDS Getriebe GmbH, 4493 Wolfern (AT). 2134/1997 Secop Austria GmbH, 8280 Fürstenfeld (AT). Pure Technologies LTD., Calgary, Alberta, T2P 4K7 (CA). F21L E 578147 WMF AG, 73312 Geislingen/Steige (DE). F28D E 409840 isocal HeizKühlsysteme GmbH, 71636 Ludwigsburg (DE). F41A E 357641 G01N 511185 H02K 407208 H05K E 646063 Strasser Herbert, 5301 Eugendorf (AT). 278/2011 Artner Christoph Mag., 8501 Lieboch (AT). 134/1998 Secop Austria GmbH, 8280 Fürstenfeld (AT). Viasystems Technologies Corp., L.L.C., 63105 St. Louis, Missouri (US). Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3016 HC4A/HC4B/TC4A/TC4B FIRMENÄNDERUNGEN DIE FIRMEN LAUTEN NUNMEHR: A01G E 476869 GELI GMBH, 63755 ALZENAU-MICHELBACH (DE). E 557583 Geli GmbH, 63755 Alzenau-Michelbach (DE). A61G E 677102 Völker GmbH, 58454 Witten (DE). A61K E 429920 E 579574 UNIMED PHARMACEUTICALS, LLC, 30062 Marietta, GA (US). BESINS HEALTHCARE, INC., 20170 HERNDON VA (US). Kneipp GmbH , 97084 Würzburg (DE). E 590079 Kneipp GmbH, 97084 Würzburg (DE). B07B E 663481 HEIN, LEHMANN GmbH, 47805 Krefeld (DE). B60R E 676447 WBN Waggonbau Niesky GmbH, 02906 Niesky (DE). C07D E 522524 Kneipp GmbH, 97084 Würzburg (DE). E 533763 Kneipp GmbH, 97084 Würzburg (DE). C09C E 626863 Omya International AG, 4665 Oftringen (CH). C13B E 670139 Saint Louis Sucre S A, 75019 Paris (FR). C23G E 521732 Ateco Tobler AG, 4310 RHEINFELDEN (CH). D04H E 675998 Trützschler Nonwovens & Man-Made Fibers GmbH, 63329 Egelsbach (DE). F16L E 672446 Baxter Corporation Englewood, Englewood, Colorado 80112 (US). G01D E 681252 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München (DE). G01G E 651012 METTLER-TOLEDO, LLC, Columbus OH 43240-2020 (US). H02J E 658227 Schneider Electric It Corporation, West Kingston, RI 02892 (US). NF4A/NF4B WIEDEREINSETZUNGSBEWILLIGUNGEN WEGEN VERSÄUMUNG DER FRIST ZUR ZAHLUNG DER 12. JAHRESGEBÜHR FÜR FOLGENDES PATENT: A01N E 285178 TILCO BIOCHEMIE GMBH, 23858 REINFELD (DE). (2013, NR.3, S.862) WEGEN VERSÄUMUNG DER FRIST ZUR ZAHLUNG DER 8. JAHRESGEBÜHR FÜR FOLGENDES PATENT: A61P E 554827 Advanced Scientific Developements, 20200 Casablanca (MA). (2014, NR. 14, S.276) WEGEN VERSÄUMUNG DER FRIST ZUR ZAHLUNG DER 7. JAHRESGEBÜHR FÜR FOLGENDES PATENT: : B27N E 525181 BARD AG, 4142 MÜNCHENSTEIN (CH). (2013, NR.7, S.2240) WEGEN VERSÄUMUNG DER FRIST ZUR ZAHLUNG DER 10. JAHRESGEBÜHR FÜR FOLGENDES PATENT: F41H E 524704 Echelon Materials, LLC, 06906 Stamford, Connecticut (US). (2014, NR.2, S.653) HA4A/HA4B/TH4A/TH4B NENNUNG ALS ERFINDER BEI FOLGENDEN PATENTEN WURDEN ALS ERFINDER GENANNT UND IN DAS PATENTREGISTER EINGETRAGEN: C23C 513596 50073/2013 Nerat Friedrich Dipl.Ing., Graz (AT) Wurm Franz Mag., Graz (AT) A47B 507805 70/2009 Violand Wilfried, Gaißau (AT) A47B 509256 2027/2009 Violand Wilfried, Gaißau (AT) F16F 414033 591/2001 H02K 512841 50495/2013 Krammer Bernhard, Höchst (AT) Derschmidt Otfried Dipl.Ing., Graz (AT) Kammerstetter Heribert Dr.,Oberalm (AT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3017 MA4A/MA4B ERLÖSCHUNG INFOLGE VERZICHTSERKLÄRUNG A61K E 648213 Leiden University Medical Center, 2333 ZA Leiden (NL). (EINGABE EINGELANGT AM 25.3.2014 MIT RECHTSWIRKSAMKEIT VOM 26.3.2014) E03C 508007 1116/2009 MOCHART ALOIS, 8580 KÖFLACH (AT). (EINGABE EINGELANGT AM 30.7.2014 MIT RECHTSWIRKSAMKEIT VOM 31.7.2014) MK4A/MK4B ERLÖSCHUNG DURCH ZEITABLAUF I. INFOLGE ABLAUFES DES GESETZLICHEN SCHUTZES SIND FOLGENDE PATENTE ERLOSCHEN: 400 733 402 396 404 832 408 324 400 995 402 640 405 096 401 102 402 934 405 182 401 134 402 941 405 553 401 910 403 835 406 733 401 914 404 306 407 352 402 006 404 529 407 454 402 342 404 615 407 602 406 841 408 290 409 678 411 116 412 957 501 032 501 599 503 260 504 527 505 283 506 484 507 878 406 890 409 599 411 006 411 118 412 975 501 165 501 662 503 310 504 775 506 079 507 460 507 881 II. INFOLGE DER UNTERLASSUNG DER ZAHLUNG DER JAHRESGEBÜHR SIND FOLGENDE PATENTE ERLOSCHEN: 402 911 406 901 409 601 411 016 411 123 412 982 501 287 501 804 503 312 504 794 506 331 507 562 507 925 404 255 406 920 409 602 411 032 411 124 412 988 501 416 503 049 503 480 504 925 506 336 507 686 507 932 405 680 408 182 409 604 411 041 412 059 412 989 501 443 503 145 503 513 504 937 506 404 507 767 507 947 405 701 408 210 409 617 411 075 412 076 412 993 501 489 503 169 503 551 504 964 506 428 507 769 507 955 405 703 408 215 409 621 411 087 412 085 500 012 501 550 503 193 503 751 505 028 506 455 507 790 509 036 406 836 408 287 409 661 411 105 412 130 501 025 501 565 503 247 504 509 505 123 506 483 507 839 Veröffentlichungen des Österreichischen Patentamtes Folgende Veröffentlichungen auf dem Gebiet des gewerblichen Rechtsschutzes werden monatlich vom Österreichischen Patentamt herausgegeben: Österreichisches Patentblatt Einzelexemplar Abonnement 31,90 € 77,00 € 262,90 € 118,80 € 163,90 € 335,50 € Teil I Teil II vollständig Teil II A Teil II B Teil I & II Österreichisches Gebrauchsmusterblatt doppelseitig bedruckt 8,80 € 77,00 € 14,30 € 26,40 € 143,00 € 260,70 € 14,30 € 26,40 € 143,00 € 260,70 € Österreichischer Markenanzeiger doppelseitig bedruckt doppelseitig bedruckt in Farbe Österreichischer Musteranzeiger doppelseitig bedruckt doppelseitig bedruckt in Farbe Bestellungen werden vom Österreichischen Patentamt gerne entgegengenommen. Österreichisches Patentamt Dresdner Straße 87 A-1200 Wien Patentschriften auf CD-ROM Das Österreichische Patentamt gibt die Österreichischen Patentschriften zusätzlich zur Papierausgabe auch auf CD-ROM in Faksimileform heraus. Die Ausgabe erfolgt monatlich, ab 1993 zeitgleich mit der Ausgabe der Papierexemplare. Um die Archivierung zu vereinfachen, werden die CD-ROM’s kumuliert, d.h. jede CD enthält die gesamten Patentschriften des aktuellen Halbjahres. Für eine Recherche in älteren Jahrgängen brauchen daher nur die CD-ROM’s der Monate Juni und Dezember durchsucht werden. Der Preis für ein Jahresabonnement beträgt derzeit € 908,40 (exclusive Versandspesen) und beinhaltet auch die Retrieval Software. Für nähere Auskünfte steht Ihnen das Österreichische Patentamt unter der Tel.-Nr. +43/(0)1/53 424-583, Fax-Nr. +43/(0)1/53 424-110 gerne zur Verfügung II. Teil B / 1 Wien, 15. Oktober 2014 / 111. Jahrgang / Nr.10 Erscheint am 15. jedes Monats Bestellung beim Österreichischen Patentamt DVR: 0078018 Bezugspreise: Einzelne Hefte: vollst. Ausgabe 31,90 EUR Ein Jahrgang: I. Teil 77,00 EUR, II. Teil A 118,80 EUR, II. Teil B 163,90 EUR, II. Teil A und B 262,90 EUR, vollst. Ausgabe 335,50 EUR Die angeführten Bezugspreise gelten ohne Unterschied für das In- und Ausland, sowie auch für früher erschienene Hefte und Jahrgänge (soweit verfügbar) Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach 95 1200 Wien Inhalt • Veröffentlichte Europäische Patente • Erlöschungen Europäischer Patente • Erloschen gemäß § 5 Abs. 3 PatVEG • Ausgegebene Übersetzungen Europäischer Druckschriften Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B. Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik „Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde“ enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO http://www.wipo.int/ unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar. Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idF des PatG nach dem 1.7.2005) Die Patentanmeldung wird gemäß § 101 des Patentgesetzes 1970 (idF ab dem 1.7.2005) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: http://pubserv.patentamt.at/PublicationServer/search.jsp?lg=de und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt. Erteilungen (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden. Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI BO BOLIVIEN BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX TRADEMARK OFFICE AND BENELUX DESIGNS OFFICE BY BELARUS BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK CF ZENTRALAFRIKANISC HE REBUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOKINSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR KOSTARIKA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CY ZYPERN CZ TSCHECHISCHE REPUBLIK DD DDR (ALT) DE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DJ DSCHIBUTI DK DÄNEMARK DM DOMINICA DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPEAN PATENT ORGANISATION (EPO) ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FJ FK FO FR FINNLAND FIDSCHI FALKLANDINSELN FÄRÖER FRANKREICH GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH/UK GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUAYANA HK HN HR HT HU HV HONG KONG HONDURAS KROATIEN HAITI UNGARN OBERVOLTA IB ID IE IL IM IN IQ IR IS IT INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) INDONESIEN IRLAND ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN JE JM JO JP JERSEY JAMAICA JORDANIEN JAPAN KE KENIA KG KH KI KM KN KR KW KY KZ KIRGISISTAN KAMBODSCHA KIRIBATI KOMOREN ST. KITTS-NEVISANGUILLA KOREA (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) KOREA (REPUBLIK) KUWAIT CAYMAN ISLANDS KASACHSTAN LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY LAOS LIBANON SAINT LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LIBYEN MA MC MD ME MG MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ MAROKKO MONACO MOLDAU MONTENEGRO MADAGASKAR REPUBLIK MAZEDONIEN MALI MYANMAR MONGOLEI MACAO MARIANEN MAURETANIEN MONTSERRAT MALTA MARITIUS MALEDIVEN MALAWI MEXIKO MALAYSIA MOSAMBIK NA NC NE NG NI NL NO NP NR NZ NAMIBIA NEU KALEDONIEN NIGER NIGERIA NIKARAGUA NIEDERLANDE NORWEGEN NEPAL NAURU NEUSEELAND KP OA AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAP) OM OMAN PA PE PG PH PK PL PR PT PW PY PANAMA PERU PAPUA-NEUGUINEA PHILIPPINEN PAKISTAN POLEN PUERTO RICO PORTUGAL PALAU PARAGUAY QA KATAR RH RO RS RU RHODESIEN RUMÄNIEN SERBIEN RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR SU SAUDI-ARABIEN SOLOMON ISLANDS SEYCHELLES SUDAN SCHWEDEN SINGAPORE ST. HELENA SLOWENIEN SLOWAKEI SIERRA LEONE SAN MARINO SENEGAL SOMALIA SURINAM SOWJETUNION/UDSS R SV EL SALVADOR SY SYRIEN SZ SWASILAND TC TURKS- UND CAICOINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD AND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN/USA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKANSTADT (HEILIGER STUHL) VC SAINT VINCENT AND THE GRENADINES VE VENEZUELA VG VIRGIN ISLANDS (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORANGIZATION (WIPO) WS WESTSAMOA YD JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) YE JEMEN (ARABISCHE REPUBLIK) YU JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA ZM ZR ZW SÜDAFRIKA SAMBIA ZAIRE SIMBABWE Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3018 VERÖFFENTLICHTE EUROPÄISCHE PATENTE, BEI DENEN ÖSTERREICH ALS VERTRAGSSTAAT BENANNT WURDE A01G 3/02 EN E-686187 (86) ES08000042 2008 01 28 EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2014 09 10 (73) Bellota Herramientas, S.a., 20230 Legazpia Guipuzcoa, Urola 10 (ES) (54) EINSTELLUNGSVORRICHTUNG FÜR MANUELLE SCHNEIDWERKZEUGE (30) ES 2007 02 16 200700332 U (72) AZPEITIA URRESTARAZU, José María, E-20230 Legazpia (Guipúzcoa), Urola, 10 (ES) A01C 7/20 DE E-686179 2008 07 29 2014 09 10 2008013578 2047734 (73) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen, Weseler Strasse 5 (DE) (54) Säschar mit hydraulischer Schardruckverstellung (30) DE 2007 10 12 202007014375 U (72) Gebbeken, Martin, 46519 Alpen, Alte Strasse 67b (DE) (72) Werries, Dieter, 46519 Alpen, Riller Weg 20 (DE) (72) Paeßens, Christian, 47661 Issum, Wiesenweg 38 (DE) (72) Lukas, Thomas, 48683 Ahaus Wüllen, Quantwickerstrasse 40a (DE) A01C 23/00 DE E-686180 2010 07 17 2014 09 10 2010169940 2289300 (73) Zunhammer, Sebastian, 83301 Traunreut, Biebing 19 (DE) (54) Förderanordnung für Wirtschaftsdünger (30) DE 2009 08 13 202009010962 U (72) Zunhammer, Sebastian, 83301 Traunreut, Biebing 19 (DE) A01D 34/00 EN E-686181 2012 07 27 2014 09 10 2012178244 2689650 (73) Honda Research Institute Europe GmbH, 63073 Offenbach/Main, Carl-LegienStrasse 30 (DE) (54) Lernender autonomer Rasenmäher (72) Einecke, Nils, 63073 Offenbach, c/o Honda Research Institute Europe GmbH Carl-Legien-Str. 30 (DE) (72) Franzius, Dr. Mathias, 63073 Offenbach, c/o Honda Research Institue Europe GmbH Carl-Legien-Str. 30 (DE) (72) Wersing, Dr. Heiko, 60318 Frankfurt, Zeisselstr. 9 (DE) A01D 34/30 EN E-686182 2012 03 07 2014 09 10 2012158420 2636295 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Rasenpflegegerät (72) Price, Mathew, Cambridge, Cambridgeshire CB4 2ZA, 20 Sweetpea Way (GB) (72) Armstrong, Gavin Ben, Elmswell, Suffolk IP30 9GH, 27 Blacksmiths Way (GB) (72) Ling, Matthew, Ipswich, Suffolk IP6 8QR, Conifers The Lane Creeting St. Peter (GB) (72) Juenger, Dennis, Ipswich, Suffolk IP14 5QW, 6 Lark Close (GB) A01D 41/14 DE E-686183 2011 07 01 2014 09 10 2011172297 2422606 (73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH, 33428 Harsewinkel, Münsterstrasse 33 (DE) (54) Schneidwerk (30) DE 2010 08 24 102010037131 (72) Füchtling, Christian, 59387 Ascheberg, Daverthauptweg 19 (DE) A01D 43/08 DE E-686184 2008 07 15 2014 09 10 2008012749 2014 09 10 2010742197 2451265 (73) KUHN S.A., 67700 Saverne, 4, Impasse des Fabriques (FR) (54) MÄH- UND KONDITIONIERUNGSVORRICHTUNG MIT EINER ANORDNUNG ZUM HOMOGENEN VERTEILEN DER GRÄSER AUF DEM BODEN (30) FR 2009 07 08 0954712 (72) WALCH, Martin, 67490 Dettwiller, 9 Rue des Comtes de Rosen (FR) (72) WATTRON, Bernard, 67700 Haegen, 17 Rue des Jardins (FR) A01F 15/07 EN E-686186 2004 07 30 2014 09 10 2010010427 2014 09 10 2011739152 2110016 2595470 (73) Fisher, Alexander P, Birmingham, West Midlands B17 0JL, 175 Metchley Lane Harborne (GB) (54) System und Verfahren zur Pflanzenzüchtung (30) GB 2010 07 19 201012087 (72) Fisher, Alexander P, Birmingham, West Midlands B17 0JL, 175 Metchley Lane Harborne (GB) A01H 4/00 EN E-686189 (86) GB08003147 2008 09 17 2014 09 10 2008806303 2194772 (73) Norwegian Institute For Agricultural&Environmental Research, 1432 Aas, Hoegskoleveien 7 (NO) (54) TRANSFORMATION VON POINSETTIA-PFLANZEN (30) GB 2007 09 17 0718112 (72) CLARKE, Jihong, Liu, N-1511 Moss, Orkeroedgt 66B (NO) (72) BLYSTAD, Dag, Ragnar, N-1430 Aas, Hogstvedtveien 27 (NO) (72) HAUGSLIEN, Sissel, Britt, N-1820 Spydeberg, Dragonveien 9 (NO) A01J 5/017 EN E-686190 (86) NL11000073 2011 11 07 2014 09 10 2011779873 2651211 (73) Lely Patent N.V., 3147 PA Maassluis, Weverskade 110 (NL) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ANSCHLIESSEN VON MELKBECHERN AN MILCHTIERE (30) NL 2010 12 17 1038458 (72) VAN DEN BERG, Karel, 2971 VB Bleskensgraaf, Abbekesdoel 43 (NL) (72) WISSE, Dik-Jan, 2295 PE Kwintsheul, Leeuwerik 45 (NL) (72) VAN ADRICHEM, Paulus Jacobus Maria, 2645 BD Delfgauw, Zuideindseweg 27 (NL) A01K 1/00 EN E-686191 2008 03 26 2014 09 10 2008251073 1975365 (73) Radio Systems Corporation, Knoxville, TN 37932, 10427 PetSafe Way (US) (54) Zugangssystem für Tiere (30) GB 2007 03 28 0705926 (72) Chamberlain, David, St. Peters Guernsey GY7 9AL, La Grande Maison Rue de la Grande Maison (GB) A01K 5/00 EN E-686192 2009 07 02 2014 09 10 2011176824 2386201 (73) Trioliet Mullos B.V., 7575 BE Oldenzaal, Hinmanweg 19 (NL) (54) Vorichtung zum Trennen und Mischen von Futter für Nutztiere (30) NL 2008 07 04 2001757 (72) Liet, Cornelis Hendricus, 7581 TJ Losser, Denekamperdijk 38 (NL) 2020175 (73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH, 33426 Harsewinkel, Münsterstr. 33 (DE) (54) Erntemaschine mit verstellbarer Überladeeinrichtung (30) DE 2007 08 03 102007036799 (72) Haffert, Andreas, Dr., 33334 Gütersloh, Hermann-Simon-Strasse 13 (DE) A01D 43/10 FR E-686185 (86) FR10051412 2010 07 05 A01G 9/02 EN E-686188 (86) GB11051346 2011 07 18 2014 09 10 2008718443 2266386 (73) Kuhn-Geldrop B.V., 5667 KP Geldrop, Nuenenseweg 165 (NL) (54) ABDECKFOLIENZUFUHRVORRICHTUNG ZUR ABDECKUNG DER AUSSENFLÄCHE EINES LANDWIRTSCHAFTLICHEN BALLENS (30) DE 2003 07 31 10334987 (30) DE 2004 01 12 102004001773 (72) Lange, Friedrich, 29643 Neukirchen, Falshornerstrasse 69 (DE) (72) Tenbult, Eric, 5531 KL Bladel, Gozelinusbocht 14 (NL) (72) Van Amstel, Leon, 6553 RW Geldrop, Laan van Tolkien 23 (NL) (72) Van Den Wildenberg, Johan, 6021 CT Budel, Broekkant 30 (NL) A01K 5/00 EN E-686193 (86) NL11000072 2011 11 03 2014 09 10 2011779872 2645850 (73) Lely Patent N.V., 3147 PA Maassluis, Weverskade 110 (NL) (54) FÜTTERVORRICHTUNG (30) NL 2010 12 03 1038426 (30) NL 2011 03 11 1038669 (72) PASTOOR, Jan Lambertus, 2282 LA Rijswijk, Populierlaan 131 (NL) (72) SIE, Howard, 3037 VC Rotterdam, Ackerdijkstraat 59B (NL) (72) HUYZER, Arie, 2957 LB Nieuw Lekkerland, Schoonenburgweg 1 (NL) A01K 39/012 FR E-686194 2013 01 16 2014 09 10 2013151495 2614708 (73) Etablissements Le Roy, 35530 Noyal-Sur-Vilaine, Parc d'Activités La Richardière 7 rue Lepine (FR) (54) Anlage zum Füttern von Geflügel, die mindestens eine Futterlinie mit einem Förderrohr umfasst, an das Futtertröge befestigt sind (30) FR 2012 01 16 1250385 (72) Le Roy, Nicolas, 35200 RENNES, 48 rue de Monsieur Vincent (FR) A01K 89/015 EN E-686195 2009 07 02 2014 09 10 2009164463 2143326 (73) Shimano Inc., Osaka 590-8577, 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku Sakai (JP) (54) Angelrolleneinheit einer doppelt gelagerten Angelrolle mit einer Schallerzeugungsvorrichtung (30) JP 2008 07 08 2008178486 (72) Ikuta, Takeshi, Sakai Osaka 590-8577, c/o Shimano Inc. 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku (JP) (72) Takechi, Kunio, Sakai Osaka 590-8577, c/o Shimano Inc. 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3019 A01M 7/00 DE E-686196 2012 09 24 2014 09 10 2012401193 2574235 (73) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG, 49205 Hasbergen, Am Amazonenwerk 9-13 (DE) (54) Landwirtschaftliche Verteilmaschine (30) DE 2011 09 28 102011054019 (72) Fröschle, Heike, 73760 Ostfildern, Ernst-Kirchnerstraße 1 (DE) (72) Kiefer, Stefan, 49074 Osnabrück, Klusstr. 5 (DE) (72) Rahe, Florian, 49504 Lotte, Im Rowenhardt 16 a (DE) A01N 25/02 EN E-686197 (86) EP05000861 2005 01 28 2014 09 10 2005707068 1708568 (73) RHODIA CHIMIE, 92512 Boulogne Billancourt Cedex, 26, Quai Alphonse Le Gallo (FR) (54) EMULGIERBARES KONZENTRAT, DAS EINE DINITROANILINVERBINDUNG ENTHÄLT (30) US 2004 01 30 540298 P (72) GIOIA, Paul, Taylors Lakes, Victoria 3038, 1 Kialoa Court (AU) A01N 25/04 EN E-686198 (86) EP07009270 2007 10 25 2014 09 10 2007819321 2157854 (73) Lamberti Spa, 21041 Albizzate, Via Piave, 18 (IT) (54) MIKROEMULSIONEN UND DEREN VERWENDUNG ZUR VERBESSERUNG DER BIOLOGISCHEN EFFEKTIVITÄT VON PESTIZIDEN (30) IT 2007 05 24 VA20070047 (72) BOHUS, Peter, 21041 Caronno Varesino, via Ugo Foscolo 3 (IT) (72) PAGANINI, Gianfranco, 20020 Magnago, via Magellano 1 (IT) (72) LI BASSI, Giuseppe, 21026 Gavirate, via Stretti 4 (IT) A01N 37/10 EN E-686199 (86) CN06001337 2006 06 15 2014 09 10 2006752961 1897866 (73) Shenyang Research Institute of Chemical Industry, Shenyang Liaoning 110021, 8 Shenliao Dong Road Tiexi District (CN) (73) Sinochem Corporation, Beijing 100045, Sinochem Tower A2 Fuxingmenwai Dajie (CN) (54) SUBSTITUIERTE P-TRIFLUORMETHYLPHENYLETHER, DEREN HERSTELLUNG UND ANWENDUNG (30) CN 2005 06 28 200510046765 (72) LIU, Changling, Liaoning 110021, 8 Shenliaodong Road,Tiexi District,Shenyang (CN) (72) CHI, Huiwei, Liaoning 110021, 8 Shenliaodong Road,Tiexi District,Shenyang (CN) (72) CUI, Dongliang, Liaoning 110021, 8 Shenliaodong Road,Tiexi District,Shenyang (CN) (72) LI, Miao, Liaoning 110021, 8 Shenliaodong Road,Tiexi District,Shenyang (CN) (72) LI, Zhinian, Liaoning 110021, 8 Shenliaodong Road,Tiexi District,Shenyang (CN) (72) LUO, Yanmei, Liaoning 110021, 8 Shenliaodong Road,Tiexi District,Shenyang (CN) (72) YUAN, Jing, Liaoning 110021, 8 Shenliaodong Road,Tiexi District,Shenyang (CN) A01N 43/90 EN E-686200 (86) US11045439 2011 07 27 2014 09 10 2011746356 2597956 (73) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis, IN 46268, 9330 Zionsville Road (US) (54) SYNERGISTISCHE HERBIZIDE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT PYROXSULAM UND SULFOSULFURON (30) US 2010 07 27 368089 P (72) YADAV, Mayank, New Delhi 110037, 489 Kapashera Gurgaon Road (IN) (72) RAMACHANDRAN, Suresh, Thane 400601, Building 41A 21 Brindavan Society (IN) (72) GAST, Roger, Zionsville, IN 46077, 1725 Continental Drive (US) A01N 57/20 EN E-686201 (86) US08014065 2008 12 26 2014 09 10 2008867843 2237673 (73) Momentive Performance Materials Inc., Waterford, NY 12188, 260 Hudson River Road (US) (54) MISCHUNGEN VON HYDROLYSERESISTENTEN ORGANISCH MODIFIZIERTEN IONISCHEN TRISILOXANTENSIDEN (30) US 2007 12 26 964167 (72) LEATHERMAN, Mark, D., Stamford CT 06907, 51 Knickerbocker Avenue (US) (72) POLICELLO, George, A., Ossining NY 10652, 13 Calam Avenue (US) (72) PENG, Wenqing, N., Shanghai, Room 402 No. 399 Mudan Road (CN) (72) ZHENG, Liping, Shanghai 201204, 8 Room 501 126 Lianxi Road Pudong (CN) (72) WAGNER, Roland, 53227 Bonn, Himmerichweg 60 (DE) (72) RAJARAMAN, Suresh, K., Newburg NY 12550, 7 Wesley Court (US) (72) ZIJUN, Xia, Shanghai 201203, 1800 Cai Lun Rad Zhang-Jiang Hi Tech. (CN) A01N 63/02 EN E-686202 (86) JP03008362 2003 07 01 2014 09 10 2003738609 A01N 63/04 EN E-686203 (86) ES08070010 2008 01 24 2014 09 10 2008718458 2170084 (73) Universidad De Alicante, 03690 Alicante, Cr. San Vicente S/N Edif. Germán Bernacere San Vicente del Raspeig (ES) (54) PFLANZENSCHUTZZUSAMMENSETZUNG, DIE EINEN ENTOMOPATHOGENEN PILZ DER ART B. BASSIANA UND BRUCHSTÜCKE ODER FRAGMENTE VON DATTELSAMEN UMFASST, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG (30) ES 2007 06 05 200701550 (72) ASENSIO BERBEGAL, Leticia, 03690 Alicante, Cr. San Vicente S/N Edif. Germán Bernacere. San Vicente del Raspeig (ES) (72) LÓPEZ LLORCA, Luis, Vicente, 03690 Alicante, Cr. San Vicente S/N Edif. Germán Bernacere. San Vicente del Raspeig (ES) (72) CARBONELL CARBONELL, Toñi, 03690 Alicante, Cr. San Vicente S/N Edif. Germán Bernacere San Vicente del Raspeig (ES) (72) GÜERRI AGULLÓ, Berenice, 03690 Alicante, Cr. San Vicente S/N Edif. Germán Bernacere San Vicente del Raspeig (ES) (72) BARRANCO VEGA, Pablo, 03690 Alicante, Cr. San Vicente S/N Edif. Germán Bernacere San Vicente del Raspeig. (ES) A22C 7/00 EN E-686204 2004 09 16 2014 09 10 2010014156 2272372 (73) Formax, Inc., Mokena, Illinois 60448, 9150 191st Street (US) (54) Pastetchenherstellungsvorrichtung (30) US 2003 09 16 503354 P (30) US 2003 10 29 515585 P (30) US 2004 05 14 571368 P (72) Pasek, James E., Illinois 60487, 17742 Bayberry Lane Tinley Park (US) (72) Lamartino, Salvatore, Illinois 60467, 16610 Liberty Circle Orland Park (US) A22C 7/00 EN E-686205 (86) EP11002075 2011 04 26 2014 09 10 2011720984 2560495 (73) GEA Food Solutions Bakel B.V., 5761 EN Bakel, Beekakker 11 (NL) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES DREIDIMENSIONALEN NAHRUNGSMITTELS (30) EP 2010 10 04 10013264 (30) EP 2010 09 23 10010255 (30) EP 2010 08 31 10009039 (30) EP 2010 08 19 10008660 (30) EP 2010 04 23 10004318 (72) VAN GERWEN, Hendrikus, Petrus, Gerardus, NL-5711 VT Someren, Ter Hofstadlaan 39 (NL) (72) BOOGERS, George, Lambertus, Josephus, Maria, NL-5406 AR Uden, Haffel 5 (NL) (72) RIGHOLT, Hendrik, Jan, NL-4904 PS Oosterhout, Weeldenberg 15 (NL) A23C 13/08 EN E-686206 (86) JP11071341 2011 09 20 2014 09 10 2011807849 2594137 (73) Oriental Yeast Co., Ltd., Tokyo 174-8505, 3-6-10, Azusawa Itabashi-ku (JP) (54) GEFRORENE FRISCHE SAHNE ZUM SCHLAGEN, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER GEFRORENEN FRISCHEN SAHNE, SCHLAGSAHNE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER SCHLAGSAHNE (72) WAKANA, Satoru, Tokyo 174-8505, c/o ORIENTAL YEAST CO., LTD. 3-6-10 Azusawa Itabashi-ku (JP) (72) HASEGAWA, Kiyoshi, Tokyo 174-8505, c/o ORIENTAL YEAST CO., LTD. 3-6 -10 Azusawa Itabashi-ku (JP) (72) TAKAHASHI, Takayasu, Tokyo 174-8505, c/o ORIENTAL YEAST CO., LTD. 3-6-10 Azusawa Itabashi-ku (JP) A23F 3/14 EN E-686207 (86) EP11053562 2011 03 09 2014 09 10 2011706855 2549880 (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) Verfahren zur Herstellung von Teeprodukten (30) EP 2010 03 25 10157812 (72) SHARP, David, George, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) (72) SMITH, Alistair, David, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) A23G 1/00 EN E-686208 (86) GB10000999 2010 05 18 2014 09 10 2010721534 2432329 (73) Cadbury UK Limited, Birmingham B30 2LU, P.O. Box 12 Bournville Lane Bournville (GB) (54) FALTBLATTARTIGES SCHOKOLADEPRODUKT MIT SCHWÄCHEZONEN UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) GB 2009 05 21 0908781 (72) DOLAN, Vincent, Louth, Belcotton Termonfeckin (IE) (72) FOSTER, Eoin, Martin, Kerry, Scrahanagullane Gneeveuigulla (IE) 1642502 (73) Mitsubishi Shoji Foodtech Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo, 17 Kanda-Konyacho (JP) (73) KYOYU AGRI CO., LTD., Kawasaki-shi Kanagawa 213-0002, 14-10, Futago 6 -chome, Takatsu-ku, (JP) (54) ÖKO- PESTIZID (72) AKIYAMA, Hiroshi, YASHIMA CHEMICAL INDUSTRY CO LTD, Nagano-shi, Nagano 381-0006, 173-2, Aza Guze, Oaza Tomitake (JP) (72) OTA, Yasuhiro, YASHIMA CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD, Nagano-shi, Nagano 381-0006, 173-2, Aza Guze, Oaza Tomitake (JP) (72) KAWAMOTO, Mutsuo, TOWA CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD, Chuo-ku, Tokyo 104-0028, 8-7, Yaesu 2-chome (JP) A23G 3/54 EN E-686209 (86) EP01003677 2001 04 02 2014 09 10 2001973770 1299006 (73) Société des Produits Nestlé S.A., 1800 Vevey, Case Postale 353 (CH) (54) KONFEKT MIT VERSTÄRKTEM KÜHLEFFEKT (30) EP 2000 05 03 00201596 (72) RIVIER, Vincent, 06060 Piegano, La Romagnella, Pietrafitta (IT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3020 A23L 1/00 EN E-686210 (86) IB07051655 2007 05 03 2014 09 10 2007735750 2026664 (73) Firmenich S.A., 1211 Geneva 8, 1, route des Jeunes, P.O. Box 239 (CH) (54) EINSTUFIGES SPRÜHTROCKNUNGSVERFAHREN (30) WO 2006 05 19 PCT/IB2006/051606 (72) TROPHARDY, Gil, F-01170 Gex, 607, rue du Pré de l'Etang (FR) A23L 1/229 EN E-686211 (86) JP08055739 2008 03 26 2014 09 10 2008738927 2138053 (73) Japan Tobacco Inc., Tokyo 105-8422, 2-1, Toranomon 2-chome Minato-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DES SALZARTIGEN GESCHMACKS VON NAHRUNGSMITTELN UND GETRÄNKEN (30) JP 2007 04 09 2007101965 (72) TANIZAWA, Junko, Tokyo 144-0042, c/o Katokichi Co., Ltd., Food R&D Center, 5-14, Haneda Asahicho, Ota-ku, (JP) (72) FUSHIMI, Yoshiya, Tokyo 144-0042, c/o Katokichi Co., Ltd., Food R&D Center, 5-14, Haneda Asahicho, Ota-ku, (JP) A23L 1/24 EN E-686212 (86) EP01013447 2001 11 20 2014 09 10 2001983593 1337161 (73) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., 1800 Vevey, Case postale 353 (CH) (54) MAYONNAISEARTIGE ÖL - IN - WASSER EMULSION MIT REDUZIERTEM FETTGEHALT UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (30) EP 2000 11 20 00125190 (30) EP 2000 12 22 00128339 (72) OBERACKER, Thomas, 84577 Tuessling, Am Schlossweiher 4 (DE) (72) SCHROEDER, Volker, 84577 Tuessling, Am Schlossweiher 6 (DE) A23L 1/29 EN E-686213 (86) GB07002520 2007 07 05 2014 09 10 2007766165 2164349 (73) SHS International Ltd., Liverpool L7 9PT, 100 Wavertree Boulevard (GB) (54) PROTEINFREIE FORMEL (72) LANGFORD, Jane, Elizabeth, Liverpool L3 4FB, 56 Ellerman Road (GB) (72) SULLIVAN, Ian, Merseyside CH46 1PT, 39 Epson Road Moreton, Wirral (GB) (72) DEERING, Catherine, Teresa, Liverpool L18 0HN, 18 Sinclair Drive (GB) (72) GIFFEN, Sandra, Helen, Liverpool L18 9XP, 75 Canterbury Park (GB) A23L 2/00 EN E-686214 (86) US03032680 2003 10 14 2014 09 10 2003809033 2014 09 10 2009706638 2014 09 10 2012165126 A43B 3/26 EN E-686220 (86) US05016152 2005 05 10 2014 09 10 2011711964 2549897 (73) Kind Consumer Limited, London EC1R 5AR, 79 Clerkenwell Road (GB) (54) SIMULIERTE ZIGARETTE (30) GB 2010 03 23 201004861 (72) HEARN, Alex, London SE1 3UW, 147a Bermondsey Street (GB) A41D 19/00 EN E-686218 2012 03 20 2014 09 10 2012001931 2014 09 10 2005748275 1755414 (73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) Fussbekleidung mit in Längsrichtung gespaltener Zwischensohle für dynamische Passformverstellung und Herstellungsverfahren (30) US 2004 05 21 850453 (72) KILGORE, Bruce, J., Lake Oswego, OR 97034, 1244 Hood View Lane (US) A43B 7/06 EN E-686221 2009 08 28 2014 09 10 2009425335 2298100 (73) Geox S.p.A., 31044 Montebelluna Località Biadene (Treviso), Via Feltrina Centro, 16 (IT) (54) Dampfdurchlässiger Schuh (72) Polegato Moretti, Mario, 31035 Crocetta del Montello (Prov. of Treviso), Via Fantin, 96 (IT) A43B 7/12 EN E-686222 2009 08 28 2014 09 10 2009425336 2298101 (73) Geox S.p.A., 31044 Montebelluna Località Biadene (Treviso), Via Feltrina Centro, 16 (IT) (54) Einsatz für dampfdurchlässige und wasserfeste Sohlen (72) Polegato Moretti, Mario, 31035 Crocetta del Montello (Prov. of Treviso), Via Fantin, 96 (IT) A43C 17/02 EN E-686223 (86) US10054002 2010 10 26 2014 09 10 2010771867 2557954 (73) Cook, Karl, Woodside, CA 94062, 386 Mountain Home Dr. (US) (54) Sporen (30) US 2010 04 16 324883 P (30) US 2010 10 22 910450 (72) Cook, Karl, Woodside, CA 94062, 386 Mountain Home Dr. (US) A43C 17/02 EN E-686224 (86) US10054032 2010 10 26 2014 09 10 2010771869 2557955 (73) Cook, Karl, Woodside, CA 94062, 386 Mountain Home Dr. (US) (54) Sporen (30) US 2010 04 16 324883 P (30) US 2010 10 22 910545 (72) Cook, Karl, Woodside, CA 94062, 386 Mountain Home Dr. (US) A44B 18/00 DE E-686225 (86) EP04002963 2004 03 20 2641492 (73) W.L.GORE & ASSOCIATES GMBH, 85639 Putzbrunn, Hermann-OberthStrasse 22 (DE) (54) Atmungsaktiver Handschuh (72) Zaggl, Alexander, 83620 Feldkirchen-Westerham, Oberwertach 1a (DE) 2014 09 10 2004722156 1729607 (73) Gottlieb Binder GmbH & Co. KG, 71088 Holzgerlingen, Bahnhofstrasse 19 (DE) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON HAFTELEMENTEN AUF EINEM TRÀGERMATERIAL (30) DE 2004 03 12 102004012067 (72) TUMA, Jan, 71083 Herrenberg, Weingartenstrasse 18 (DE) 2517580 (73) ICS Solutions B.V., 1042 AD Amsterdam, 32, Deccaweg (NL) (54) Beschleunigung, Optimierung und Steuerung der Produktkühlung in Lebensmittelverarbeitungssystem, insbesondere in Systemen zum kontinuierlichen Sterilisieren und Pasteurisieren (30) US 2011 04 25 201161478665 P (72) Newman, Paul Bernard, deceased, . (US) A24F 47/00 EN E-686217 (86) GB11000416 2011 03 23 2641493 (73) W.L. Gore & Associates GmbH, 85639 Putzbrunn, Hermann-Oberth-Strasse 22 (DE) (54) Atmungsaktiver Immersionshandschuh (72) Zaggl, Alexander, 83620 Feldkirchen-Westerham, Oberwertach 1a (DE) A45B 11/00 EN E-686216 2012 04 23 2014 09 10 2012001937 2238200 (73) Unilever PLC, London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (NL) (54) WASSERLÖSLICHER TRÄGER (30) EP 2008 02 01 08150980 (72) INOUE, Chiharu, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R&D VLaardingen Olivier van Noortlaan 120 (NL) (72) MIAO, Song, Fermoy, Co. Cork, 28 Rathealy Heights (IE) A23L 3/36 EN E-686219 2012 03 20 1551238 (73) BUNN-O-MATIC CORPORATION, Springfield, IL 62703, 1400 Stevenson Drive (US) (54) System zur Zubereitung von Getränken und Methode zur Herstellung von Getränken (30) US 2002 10 14 271619 (72) KNEPLER, John, T., Springfield, IL 62707, 2404 Hampshire Place (US) A23L 2/395 EN E-686215 (86) EP09050248 2009 01 12 A41D 19/00 DE E-686226 2007 01 09 2014 09 10 2007000324 1808091 (73) Spatzek, Walter, 4030 Linz, Siriusweg 14/7 (AT) (54) Schirm mit asymmetrischer Schirmfläche (30) AT 2006 01 11 392006 (72) Spatzek, Walter, 4030 Linz, Siriusweg 14/7 (AT) A45B 19/00 EN E-686227 2013 02 26 2014 09 10 2013156664 2630888 (73) Unilux IP B.V., 5281 RE Boxtel, Schouwrooij 18 (NL) (54) Kombinierte Sonnenschirm und Gehäuseanordnung, und Verfahren zum Herstellen des Gehäuses (30) NL 2012 02 27 2008363 (72) van Loosbroek, Patrick Franciscus Johannes, 5282 JR Boxtel, Esscheweg 7 (NL) A45C 11/00 EN E-686228 (86) MY09000152 2009 09 18 2014 09 10 2009816483 2326199 (73) Mimos Berhad, 57000 Kuala Lumpur, Technology Park Malaysia (MY) (54) HALTE- UND TRAGEVORRICHTUNG (30) MY 2008 09 24 0803762 (72) BUSRI, Saharudin, 42300 Selangor, 53 Lorong Gugusan Alam 7/3 Bandar Baru Puncak Alam (MY) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3021 A45D 1/08 DE E-686229 2013 01 09 2014 09 10 2013150612 2620073 A47J 31/56 DE E-686239 (86) EP10060708 2010 07 23 2014 09 10 2010735008 2456338 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Haarpflegegerät (30) DE 2012 01 27 102012201233 (72) Jirjis, Frank, 81371 München, Königsdorfer Straße 9 (DE) (73) WMF Württembergische Metallwarenfabrik AG, 73309 Geislingen/Steige, Eberhardstrasse (DE) (54) GETRÄNKEAUTOMAT (30) DE 2009 07 23 102009034322 (72) CASADO GOMEZ, Sebastian, 70329 Stuttgart, Markgräfler Strasse 3 (DE) A45D 40/06 A47J 43/04 DE E-686240 (86) EP09059484 2009 07 23 EN E-686230 2011 07 18 2014 09 10 2011174352 2543276 (73) Il Makiage Ltd, 67613 Tel Aviv, 8 Hacharash St (IL) (54) Lippenstiftrohr (30) US 2011 07 07 201113177681 (72) Hefetz, Safi, 67948 Tel Aviv, 12 Shvil Hatzabar (IL) (72) Moheban, Raz, 63438 Tel Aviv, 26A Gordon St (IL) A47B 47/00 DE E-686231 2008 10 07 2014 09 10 2008017555 EN E-686232 2009 08 20 2014 09 10 2009168339 2062502 A47L 5/24 2286691 (73) Cheng, Yang-Chiang, Changhua County, 5F., No. 426, Sec. 1, Zhangshui Rd. Pitou Township, (TW) (73) Cheng, Shen-Jung, Changhua County, 5F., No. 426, Sec. 1, Zhangshui Rd. Pitou Township, (TW) (54) Kombinationsregalstruktur (72) Cheng, Yang-Chiang, Changhua County, 5F., No. 426, Sec. 1, Zhangshui Rd. Pitou Township, (TW) (72) Cheng, Shen-Jung, Changhua County, 5F., No. 426, Sec. 1, Zhangshui Rd. Pitou Township, (TW) A47B 49/00 DE E-686233 2011 01 15 2014 09 10 2011000291 2353437 (73) Kesseböhmer Holding e.K., 49152 Bad Essen, Mindener Strasse 208 (DE) (54) Eckschrank, insbesondere Kücheneckschrank, mit einem Beschlag (30) DE 2010 02 05 102010007130 (30) DE 2010 10 18 202010014345 U (72) Kreyenkamp, Reiner, 49152 Bad Essen, Weststrasse 44 (DE) (72) Baro, Dietmar, 49080 Osnabrück, Brinkstrasse 84 (DE) (72) Martling, Frank, 49152 Bad Essen, Passage 3 (DE) A47C 7/30 EN E-686234 (86) JP08051707 2008 01 29 2014 09 10 2008704386 2108287 (73) TS Tech Co., Ltd., Asaka-shi, Saitama 351-0012, 7-27, Sakae-cho 3-chome (JP) (54) FEDERENDE-ANBRINGVORRICHTUNG (30) JP 2007 01 29 2007017832 (72) KOTAKI, Tomonori, Shioya-gun Tochigi 329-1217, c/o TS Tech Co. Ltd. 118-1 Oaza Ota Takanezawa-machi (JP) DE E-686235 2012 07 04 2014 09 10 2012174898 A47L 5/36 A47J 31/36 DE E-686236 (86) EP10003950 2010 07 02 2014 09 10 2010730094 DE E-686237 2012 07 17 2014 09 10 2012401156 2014 09 10 2011706600 EN E-686242 2012 03 02 2014 09 10 2012157911 2543298 A47L 9/24 DE E-686243 2012 10 11 2014 09 10 2012007036 2583607 (73) fischer Rohrtechnik GmbH, 77855 Achern-Fautenbach, Gewerbegebiet 7 (DE) (54) Staubsauger-Saugrohr (30) DE 2011 10 18 102011116074 (72) Cordes, Martin, 59846 Sundern, Unterm Krähenberg 3 (DE) (72) Cordes, Stephan, 59821 Arnsberg, Dreikönigsstr. 13a (DE) DE E-686244 2011 02 28 2014 09 10 2011156119 2368477 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Geschirrspülmaschine mit einer Wasserenthärtungseinrichtung und deren Regenerationseinrichtung (30) DE 2010 03 26 102010003362 (72) Rehm, Karlheinz, 89561 Dischingen Ortst. Trugenhofen, Taxisstraße 21 (DE) (72) Stickel, Martin, 89537 Giengen/Brenz, Hirschstraße 24 (DE) A47L 15/44 EN E-686245 (86) EP06001642 2006 02 23 2014 09 10 2006707201 1855578 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) REINIGUNGSMITTELSPENDER FÜR GESCHIRRSPÜLMASCHINE (30) EP 2005 03 01 05445010 (72) WRANGBERTH, Stellan, S-561 46 Huskvama, Bjömgatan 10 (SE) 2570060 A47L 15/50 (73) Severin Elektrogeräte GmbH, 59846 Sundern, Röhre 27 (DE) (54) Vorrichtung zur Erzeugung von Milchschaum (30) DE 2011 09 17 102011113717 (72) Köster, Christian, 59581 Warstein, Springwiese 8 (DE) A47J 31/46 EN E-686238 (86) EP11053251 2011 03 04 2537450 2451324 (73) Balkau, Werner, 8762 Schwändi, Lassigen 277 (CH) (54) BRÜHGRUPPE, INSBESONDERE FÜR EINE KAFFEEMASCHINE (30) DE 2009 07 09 102009032677 (72) Balkau, Werner, 8762 Schwändi, Lassigen 277 (CH) A47J 31/44 2014 09 10 2012162380 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Staubsauger mit Shredder (30) KR 2011 07 04 20110066154 (72) Oh, Jang-keun, Gwangju, 201-708, Haetae Apt., 385-1, Naebang-dong, Seogu (KR) (72) Lee, Jun-hwa, Gyeonggi-do, 706-1504, Salgugol 7-danji Apt., Yeongtong 2dong, Yeongtong-gu, Suwon-si (KR) (72) Lee, Sung-cheol, Seoul, 1-1205, Shindong-a Apt., Bon-dong, Dongjak-gu (KR) (72) Aum, Jae-jin, Gyeonggi-do, 104-1102, Gangnam Village, Seongbok-dong, Suji-gu, Yongin-si (KR) (72) Park, Chang-hyun, Gwangju, 104-1802, Suwan Hanyang Sujain Apt., Singadong, Gwangsan-gu (KR) (72) Choe, Jun-hoo, Gwangju, 411-903, Jugong Apt., Unnam-dong, Gwangsan-gu (KR) (72) Yong, Yong-jae, Gyeonggi-do, 102-304, Gyeongnam Anusvill, 78, Anyang 2dong, Manan-gu, Anyang-si (KR) (72) Kim, Kang, Gwangju, 109-404, Doosan 1-cha Apt., Wolgye-dong, Gwangsangu (KR) 2543287 (73) Tee-Nuance GmbH, 70619 Stuttgart, Dattelweg 31 (DE) (54) Getränkezubereitungsvorrichtung (30) DE 2011 07 05 102011051569 (72) Baumgarte, Bastian, 70619 Stuttgart, Dattelweg 31 (DE) DE E-686241 2012 03 30 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Staubfangvorrichtung (30) DE 2011 03 31 102011006542 (72) Fehn, Daniel, 96328 Küps, Röthenstrasse 31 (DE) (72) Seith, Thomas, 97616 Bad Neustadt, Martin-Luther-Str. 9 (DE) A47L 15/42 A47J 27/21 2317900 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) KÜCHENMASCHINE MIT EINEM MIT MEHREREN FÜSSEN AUSGEBILDETEN BASISTEIL (30) DE 2008 07 25 102008040741 (72) PACNIK, Roman, 2383 Smartno pri Slovenj Gradcu, Smarno 162a (SI) (72) POGACAR, Toni, 3311 Sempeter, Ob rimski nekropoli 50 (SI) (73) BITO-Lagertechnik Bittmann GmbH, 55590 Meisenheim, Obertor 29 (DE) (54) Lagerregal (30) DE 2007 11 23 102007056589 (72) Herrmann, Carsten, 55743 Fischbach, Sonnenweg 2 (DE) (72) Roßbach, Rudolf, 95362 Kupferberg, Marktplatz 6 (DE) A47B 47/02 2014 09 10 2009780973 2542128 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) Verringerung von Pumpbelästigung (30) EP 2010 03 05 10155705 (72) MAISCH, Rainer, 4537 Wiedlisbach, Schmiedengässli 5 (CH) (72) GAVILLET, Gilles, 1670 Ursy, Plattiez (CH) DE E-686246 2012 01 25 2014 09 10 2012152459 2486844 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Besteckkorbsystem und Geschirrspülmaschine (30) DE 2011 02 10 102011003951 (72) Beck, Andreas, 86660 Tapfheim, Maler-Bestle-Str. 8 (DE) (72) Jobst, Johann, 93128 Regenstauf, Fronau 2 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3022 A61B 1/00 EN E-686247 (86) IB09052900 2009 07 03 2014 09 10 2009786509 2300857 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) OPTISCHE BILDSONDE (30) EP 2008 07 10 08160097 (72) KUIPER, Stein, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) HENDRIKS, Bernardus, H., W., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) MIHAJLOVIC, Nenad, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) A61B 5/05 EN E-686256 (86) IB10053182 2010 07 12 EN E-686248 2011 04 06 2014 09 10 2011161404 2508122 (73) Bridea Hong Kong, Ltd., Hong Kong, 17/F Hing Yip Commercial Centre 272284 Des Voeux Road Central Central, Hong Kong Island (HK) (54) Fortschrittliches chirurgisches Instrument, wie etwa ein Spekulum (72) ROELOFFS, Bob, 1072 ED Amsterdam, Govert Flinckstraat 87A (NL) A61B 3/028 FR E-686249 (86) FR10051319 2010 06 25 2014 09 10 2010745338 2448465 (73) Essilor International (Compagnie Générale d'Optique), 94220 Charenton-lePont, 147, rue de Paris (FR) (54) KENNZEICHNUNG DER WAHRNEHMUNG EINER UNSCHÄRFE (30) FR 2009 06 29 0954408 (72) DROBE, Björn, F-94220 Charenton-le-Pont, C/o Essilor International 147 rue de Paris (FR) (72) GIRAUDET, Guillaume, F-94220 Charenton-le-Pont, C/o Essilor International 147 rue de Paris (FR) A61B 3/11 FR E-686250 2012 12 26 2014 09 10 2012358006 2609852 (73) IDMED, 13382 Marseille cedex 13, 45 rue Frédéric Joliot Curie (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Beobachtung der Pupille (30) FR 2011 12 29 1104137 (72) Bernert, Frédéric, 13013 Marseille, 93 rue de la Gardiette (FR) (72) Bagnol, Thierry, 13013 Marseille, 54 chemin de Rousset (FR) A61B 5/00 EN E-686251 (86) KR07003661 2007 07 31 2014 09 10 2007793316 2068706 (73) Earlogic Korea Inc., Mapo-gu, Seoul 121-881, 7F Miji Bldg., 141-4 ChangjeonDong (KR) (73) Kwak, Sangyeop, Mapo-gu, Seoul 121-881, 7F Miji Bldg., 141-4 ChangjeonDong (KR) (54) VERFAHREN FÜR DIE OBJEKTIVE AUTOMATISCHE AUDIOMETRIE (30) KR 2006 09 20 20060091469 (72) KWAK, Sangyeop, Seoul 121-881, 7F Miji Bldg 141-4 Changjeon-Dong MapoGu (KR) A61B 5/00 DE E-686252 2009 07 28 2014 09 10 2009166549 2158840 (73) Biotronik CRM Patent AG, 6341 Baar, Neuhofstrasse 4 (CH) (54) Implantierbarer Biosensor und Sensoranordnung (30) DE 2008 08 27 102008039858 (72) Skerl, Olaf, 18209 Bad Doberan, Am Fuchsberg 10 (DE) (72) Urbaszek, Albrecht, 91336 Heroldsbach, Zur Eckenau 8 (DE) (72) Czygan, Gerald, 91054 Buckenhof, Hutweide 60 (DE) A61B 5/00 EN E-686253 2009 10 13 2014 09 10 2009172863 2177157 (73) Biotronik CRM Patent AG, 6341 Baar, Neuhofstrasse 4 (CH) (54) Vorrichtung und computerlesbares Speichermedium zur Detektion und Klassifizierung von kardialen Ereignissen (30) US 2008 10 20 254728 (72) Nigam, Indra, Tigard, OR 97223, 13969 SW Hillshire Drive (US) (72) Müssig, Dirk, West Linn, 97068, 4176 Riverview Dr. (US) A61B 5/02 EN E-686254 (86) JP09062217 2009 07 03 2014 09 10 2009794385 2314210 (73) University of Tsukuba, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-8577, 1-1-1, Tennodai (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR MESSUNG DER EIGENSCHAFTEN EINES BLUTGEFÄSSES UND VERFAHREN ZUR MESSUNG DER EIGENSCHAFTEN EINES BLUTGEFÄSSES (30) JP 2008 07 11 2008181471 (72) SANKAI Yoshiyuki, Tsukuba-Shi Ibaraki 305-8577, c/o University of Tsukuba 1-1-1 Tennodai (JP) A61B 5/0428 EN E-686255 (86) IS11050010 2011 06 24 2014 09 10 2011758266 2584962 (73) Nox Medical ehf., 105 Reykjavik, Katrinartun 2 (IS) (54) BIOMETRISCHER BANDVERBINDER (30) US 2010 06 25 358472 P (72) HERMANNSSON, Kormakur Hlini, 105 Reykjavik, Gudrunargotu 3 (IS) 2456357 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEEINFLUSSUNG UND/ODER ERKENNUNG MAGNETISCHER PARTIKEL (30) EP 2009 07 20 09165864 (72) GLEICH, Bernhard, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) A61B 5/145 A61B 1/32 2014 09 10 2010740364 EN E-686257 2005 07 13 2014 09 10 2010195509 2329770 (73) DexCom, Inc., San Diego CA 92121, 6340 Sequence Drive (US) (54) Transkutaner Analytsensor (30) US 2004 07 13 587787 P (30) US 2004 07 13 587800 P (30) US 2004 09 30 614683 P (30) US 2004 09 30 614764 P (30) US 2005 03 10 77714 (30) US 2005 03 10 77765 (30) US 2005 03 10 77713 (30) US 2005 03 10 77739 (30) US 2005 03 10 77883 (30) US 2005 03 10 77643 (30) US 2005 03 10 77740 (30) US 2005 03 10 78232 (30) US 2005 03 10 78230 (30) US 2005 03 10 77759 (30) US 2005 03 10 77715 (30) US 2005 03 10 77763 (30) US 2005 03 10 77693 (30) US 2005 03 10 78072 (30) US 2005 06 21 158227 (30) US 2005 06 21 157746 (30) US 2005 06 21 157365 (72) Brauker, James H, San Diego, CA 92131, 10831 Riesling Drive (US) (72) Kamath, Apurv Ullas, Solana Beach, CA 92075, 143 S Rios Avenue (US) (72) Dobbles, Michael J., San Diego, CA 92129, 13693 Freeport Road (US) A61B 5/145 EN E-686258 (86) EP11005093 2011 10 12 2014 09 10 2011770370 2627252 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) TRAGBARE VORRICHTUNG FÜR DIABETESMANAGEMENT MIT LICHTRÖHRE FÜR VERBESSERTE BELEUCHTUNG (30) US 2010 10 15 905508 (72) LEWIS, Joseph, B., Indianapolis IN 46256, 10121 Leeward Boulevard (US) (72) DEROSSI, Michael, F., Lindenhurst IL 60046, 120 N. Crooked Lake Lane (US) (72) RAMEY, Blaine, Edward, Indianapolis IN 46220, 6617 North Oakland Avenue (US) A61B 5/151 DE E-686259 2008 06 18 2014 09 10 2008011015 2135546 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) Bandkassette für ein medizinisches Handgerät (72) Harttig, Herbert, 67434 Neustadt, Dochnahlstrasse 14 (DE) (72) Braun, Jürgen, 75365 Calw, Habererd 6 (DE) A61B 6/06 EN E-686260 2011 10 17 2014 09 10 2011185432 2446821 (73) General Electric Company, Schenectady, New York 12345, 1 River Road (US) (54) Dynamischer Kollimator für computertomographische Herzbildgebung mit hoher Abdeckung und niedriger Dosierung (30) US 2010 10 29 915111 (72) Fan, Jiahua, Waukesha, Wisconsin 53188, 3000 North Grandview Blvd. (US) (72) Nilsen, Roy-Arnulf Helge, Waukesha, Wisconsin 53188, 3000 North Grandview Blvd. (US) A61B 7/00 EN E-686261 (86) IL06001463 2006 12 20 2014 09 10 2006821648 1988818 (73) P. Square Medical Ltd., 20692 Yokneam, P.O. Box 670 (IL) (54) DIAGNOSE VON HARNRÖHRENBLOCKADE (30) IL 2005 12 22 17275405 (72) SHAHAR, Menashe, 12391 Korazim, Drom Hagolan 12391 Korazim (IL) (72) SAHAR, Ori, 12391 Korazim, / (IL) A61B 7/00 EN E-686262 (86) US08061500 2008 04 25 2014 09 10 2008746848 2166950 (73) MEDTRONIC, INC., Minneapolis, MN 55432, 710 Medtronic Parkway N.E. (US) (54) AUTOMATISCHES ENTLEERUNGSTAGEBUCH (30) US 2007 05 30 755559 (72) GERBER, Martin, T., Maple Grove, MN 55369, 6384 Forestview Lane (US) (72) RONDONI, John, C., Plymouth, MN 55447, 2740 Fountain Lane (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3023 A61B 8/12 EN E-686263 (86) JP12059794 2012 04 10 2014 09 10 2012789423 2596753 A61B 19/00 EN E-686271 (86) IT11000407 2011 12 05 2014 09 10 2011820817 2648642 (73) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku (JP) (54) ULTRASCHALLENDOSKOP (30) JP 2011 05 20 2011113905 (72) TSURUTA Teppei, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (73) Boschetto, Carlo, 00119 Roma, Via Carlo Albizzati 519 (IT) (54) MEDIZINISCHE VORRICHTUNG ZUR PRÄVENTION UND/ODER KORREKTUR VON PHIMOSE DURCH STATISCHE PROGRESSIVE DILATATION EINES NARBENRINGS (30) IT 2010 12 06 RM20100632 (72) Boschetto, Carlo, 00119 Roma, Via Carlo Albizzati 519 (IT) A61B 10/06 DE E-686264 (86) EP09057205 2009 06 10 A61C 13/00 DE E-686272 (86) EP11072851 2011 12 15 2014 09 10 2009761747 2282677 (73) Ovesco Endoscopy AG, 72074 Tübingen, Dorfackerstrasse 26 (DE) (54) MEDIZINISCHES GREIFGERÄT (30) DE 2008 06 11 202008007775 U (72) SCHURR, Marc O., 72072 Tübingen, Im Kleeacker 10 (DE) (72) HO, Chi-Nghia, 70180 Stuttgart, Römerstraße 55 (DE) (72) KIRSCHNIAK, Andreas, Dr., 72074 Tübingen, Pfrondorferstrasse 42/1 (DE) (72) ANHÖCK, Gunnar, 72762 Reutlingen, Jahnstraße 39 (DE) A61B 17/00 DE E-686265 (86) EP10004259 2010 07 13 2014 09 10 2010737767 2453805 (73) ERBE Elektromedizin GmbH, 72072 Tübingen, Waldhörnlestrasse 17 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON ANASTOMOSEN (30) DE 2009 07 14 102009032972 (72) BRODBECK, Achim, 72555 Metzingen, Ruländerweg 8 (DE) A61B 17/00 EN E-686266 (86) US11059218 2011 11 03 2014 09 10 2011782346 2635194 (73) Ethicon Endo-Surgery, Inc., Cincinnati, OH 45242, 4545 Creek Road (US) (54) SCHAFT EINES CHIRURGISCHEN INSTRUMENTS MIT ELASTISCH VORGESPANNTER KUPPLUNG AN HANDSTÜCK (30) US 2011 05 19 201161487846 P (30) US 2010 11 05 410603 P (30) US 2011 10 12 201113271364 (72) HOUSER, Kevin, L., Springboro OH 45066, 570 Foliage Lane (US) (72) WEIZMAN, Patrick, A., Liberty Township OH 45044, 6528 Michele Lane (US) (72) SHELTON, Frederick, E., Hillsboro OH 45133, 245 East Main Street (US) (72) STROBL, Geoffrey, S., Williamsburg OH 45176, 15993 Colonial Drive (US) A61B 17/29 DE E-686267 (86) EP07008389 2007 09 26 2014 09 10 2007818472 2077774 (73) ERBE Elektromedizin GmbH, 72072 Tübingen, Waldhörnlestrasse 17 (DE) (54) ROHRSCHAFTINSTRUMENT (30) DE 2006 10 05 102006047204 (30) DE 2006 10 05 102006047215 (30) DE 2006 10 05 102006046919 (30) DE 2006 10 05 102006046920 (30) DE 2006 11 29 102006056405 (30) DE 2006 12 14 102006059175 (72) HAFNER, Dieter, 72072 Tübingen, Albrechtstrasse 26 (DE) A61B 17/295 EN E-686268 (86) US11023766 2011 02 04 2014 09 10 2011705339 2531120 (73) Nico Corporation, Indianapolis, IN 46240, 9190 Priority Way Suite 203 (US) (54) GERÄT ZUR GEWEBERESEKTION (30) US 2010 12 13 966327 (30) US 2010 02 04 700456 (72) MARK, Joseph, L., Indianapolis, IN 46260, 321 W. 62nd Street (US) (72) DOUGHERTY, Brian, C., Terre Haute, IN 47803, 114 Bluebird Hill (US) A61B 17/34 EN E-686269 2010 03 19 2014 09 10 2010250526 2229900 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Flexible Anschlussdichtung (30) US 2009 03 20 161833 P (30) US 2010 02 16 706043 (72) Richard, Paul D., Shelton, CT 006484, 22 Woodsend Avenue (US) A61B 19/00 DE E-686270 (86) DE07001198 2007 07 06 2014 09 10 2007785596 2014 09 10 2011808183 2651331 (73) Sirona Dental Systems GmbH, 64625 Bensheim, Fabrikstrasse 31 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG EINES VIRTUELLEN, DREIDIMENSIONALEN ZAHNMODELLS MITTELS EINES VIRTUELLEN WERKZEUGS (30) DE 2010 12 15 102010063124 (72) WILLERS, Ulf, 64342 Seeheim-Jugenheim, Gartenstr. 2 (DE) A61C 17/06 DE E-686273 (86) EP10002529 2010 04 23 2014 09 10 2010718878 2459109 (73) Pregenzer, Bruno, 6411 Mieming, Untermieming 45a (AT) (73) Konzett, Alfred, 6082 Patsch, Dorfstrasse 21a (AT) (54) ABSCHEIDER ZUM ABSCHEIDEN VON AMALGAM (30) DE 2009 07 31 202009010357 U (72) Pregenzer, Bruno, 6411 Mieming, Untermieming 45a (AT) (72) Konzett, Alfred, 6082 Patsch, Dorfstrasse 21a (AT) A61C 17/34 EN E-686274 (86) EP11066493 2011 09 22 2014 09 10 2011761064 2618776 (73) GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH & Co.KG., 77815 Buehl (Baden), Bussmatten 1 (DE) (54) ABNEHMBARER BÜRSTENKOPFTEIL FÜR EINE ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE (30) GB 2010 09 24 201016209 (72) REINBOLD, Klaus, 77815 Buehl (Baden), GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH&Co KG Bussmatten 1 (DE) A61F 2/06 EN E-686275 2007 04 26 2014 09 10 2011170046 2366364 (73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 North Daniels Way (US) (54) Einsatz medizinischer Implantate (30) US 2006 04 27 795617 P (30) US 2006 04 27 795634 P (72) Chuter, Timothy A., Atherton, VA Virginia 94027, 70 Valley Court (US) (72) Lawrence-Brown, Michael, City Beach, Western Australia 6015, 7 Branksome Gardens (AU) (72) Hartley, David Ernest, Subiaco, Western Australia 6008, 2 View Street (AU) A61F 2/08 FR E-686276 (86) FR10000557 2010 07 30 2014 09 10 2010752858 2459122 (73) L.A.R.S. - laboratoire d'application et de Recherche Scientifique, 21560 Arcsur-Tille, 5, rue de la Fontaine (FR) (54) PROTHETISCHES BAND FÜR TRANSVERSALE FIXATION UND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) FR 2009 07 31 0903790 (72) BRULEZ, Bernard, F-52400 Bourbonne Les Bains, 22 rue Amiral Pierre (FR) (72) LABOUREAU, Jacques-Philippe, F-06530 Le Tignet, 190 Chemin des Lauriers (FR) A61F 2/38 EN E-686277 (86) US06049385 2006 12 28 2014 09 10 2006848221 1993482 (73) MAKO SURGICAL CORP., Fort Lauderdale, FL 33317, 2555 Davie Road (US) (54) SYSTEM ZUR IMPLANTATION EINER PROTHESENVORRICHTUNG (30) US 2006 03 14 782356 P (72) OTTO, Jason, K., Plantation, FL 33324, 9801 Nw 9th Court (US) (72) HAJAJ, Binyamin, Plantation, FL 33322, 10160 Nw 10th Street (US) (72) ABOVITZ, Rony, Hollywood, FL 33021, 4718 Roosevelt Street (US) (72) MISTRY, Amit, Plantation, FL 33322, 10700 Nw 12th Drive (US) (72) NORTMAN, Scot, Sunrise, FL 33326, 418 Lakeside Circle (US) (72) BROWN, Steven, B., Parkland, FL 33076, 10653 NW 62 nd Court (US) 2040636 (73) Technische Universität Darmstadt, 64285 Darmstadt, Karolinenplatz 5 (DE) (54) KRAFTSENSOR ZUM ERFASSEN EINES KRAFTVEKTORS (30) DE 2006 07 06 102006031635 (72) WERTHSCHÜTZKY, Roland, 14532 Kleinmachnow, Ameisengasse 39 (DE) (72) MEISS, Thorsten, 64285 Darmstadt, Ahastr. 10 (DE) (72) KERN, Thorsten, 64342 Seeheim-Jugenheim, Im Säbchen 5 (DE) (72) KLAGES, Stephanie, 64807 Dieburg, Friederike-Nadig-Strasse 68 (DE) A61F 2/46 EN E-686278 (86) US04043149 2004 12 21 2014 09 10 2004815252 1699390 (73) DePuy Spine, Inc., Raynham, MA 02767, 325 Paramount Drive (US) (54) EINFÜHRINSTRUMENT FÜR IMPLANT (30) US 2003 12 31 750173 (72) ZALENSKI, Edward, B., Lakeville, MA 02347, 4 Flintlock Lane (US) (72) FRANK, Dale, W., Taunton - MA 02780, 287 Tremont Street (US) (72) SORRENTI, Michael, D., Middleboro, MA 02346, 80 Vernon Street (US) (72) GRINBERG, Alexander, Newton, MA 02466, 2265 Commonwealth Avenue (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3024 A61F 2/60 DE E-686279 2007 04 25 2014 09 10 2007008374 1852093 (73) Otto Bock Healthcare GmbH, 37115 Duderstadt, Max-Näder-Strasse 15 (DE) (54) Verfahren zur Ermittlung der Einbauhöhe einer Prothese (30) DE 2006 05 03 102006021064 (72) Hiemisch, Christian, 37115 Duderstadt, Steintorstrasse 7 (DE) A61F 13/15 EN E-686280 2006 04 07 2014 09 10 2006112400 1842513 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) Absorbierender artikel mit nichtgewebe seitebereichen (72) Digiacomantonio, Marco, 65125 Pescara, Via Di Sotto, 7/2 (IT) (72) Ecker, Cornelia, 65824 Schwalbach, Sauererlenstrasse 1a (DE) (72) Gagliardi, Ivano, 65123 Pescara, Via Monatanara, 29 (IT) (72) Partenza, Vincenzo, 65010 Elice (Pescara), Via Salita Municipio Vecchio No. 4 (IT) (72) Veglio, Paolo A., 65129 Pescara, Via Piomba, 23 (IT) A61F 13/15 EN E-686281 (86) JP10002294 2010 03 30 2014 09 10 2010758252 2413865 (73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinesei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) WEGWERFWINDEL (30) JP 2009 03 30 2009083629 (72) NAKAJIMA, Kaiyo, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNICHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) BABA, Toshimitsu, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNICHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) KAMIYAMA, Ryuichi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNI-CHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) A61F 13/15 EN E-686282 (86) JP10065581 2010 09 10 2014 09 10 2010817108 2478879 (73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinsei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG SAUFÄHIGER ARTIKEL (30) JP 2009 09 18 2009217910 (72) SAKAGUCHI, Satoru, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) OGASAWARA, Yoshikazu, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) ITO, Noriaki, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) OKU, Tomomi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) A61F 13/42 EN E-686283 (86) IB08052551 2008 06 25 2014 09 10 2008776510 2185119 (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., Neenah, WI 54956, 401 North Lake Street (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DER NOTWENDIGKEIT ZUM ERSATZ EINES SAUGFÄHIGEN ARTIKELS (30) US 2007 08 30 897605 (72) ALES III, Thomas, Michael, Neenah, Wisconsin 54956, 1120 Grassy Plains Drive (US) (72) LONG, Andrew, Mark, Appleton, Wisconsin 54915, 1320 South Riverview Lane (US) (72) COLLINS, Meghan, Elizabeth, Palatine, Illinois 60074, 1728 Hudson Bay (US) A61H 1/02 EN E-686284 (86) IT11000377 2011 11 16 2014 09 10 2011805974 2640337 (73) Gavoni, Patrizia Maria Rita, 55100 Lucca, Via Delle Ville 2444 (IT) (54) TRAGBARES GERÄT FÜR ENTSPANNUNG UND ENTZÜNDUNGSHEMMUNG DER WIRBELSÄULE (30) IT 2010 11 17 LU20100014 (72) Gavoni, Patrizia Maria Rita, 55100 Lucca, Via Delle Ville 2444 (IT) A61K 8/02 EN E-686285 (86) US05042216 2005 11 18 2014 09 10 2005849685 1830791 (73) GlaxoSmithKline LLC, Wilmington, Delaware 19808, Corporation Service Company 2711 Centreville Road Suite 400 (US) (54) PHARMAZEUTISCHES PRODUKT (30) US 2004 11 19 629828 P (30) US 2005 03 14 661552 P (72) FINKELMEIER, Steven, D., Collegeville, PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) GLINECKE, Robert, Collegeville, PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) MARTINI, Luigi, Harlow, Essex, Third Ave (GB) A61K 8/06 EN E-686286 (86) EP03007637 2003 07 15 2014 09 10 2003764988 1534763 (73) Ciba Holding Inc., 4057 Basel, Klybeckstrasse 141 (CH) (54) COPOLYMERE UND DEREN VERWENDUNG IN KÖRPERPFLEGENDE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) EP 2002 07 22 02405633 (30) EP 2002 09 18 02020835 (72) RIDLEY, Eleanor Bernice, Farnly Leeds, West Yorkshire LS12 5SZ, 32 Pitchstone Court (GB) (72) GREEN, Michael, Huddersfield, West Yorkshire HD7 5XA, 2 Mean Hey, Old Ground, Slaithwaite (GB) A61K 8/06 EN E-686287 (86) JP09068394 2009 10 27 2014 09 10 2009823574 2361608 (73) Shiseido Company, Ltd., Chuo-ku Tokyo 104-8010, 5-5 Ginza 7-chome (JP) (54) ÖL-WASSER-EMULSIONSZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2008 10 31 2008282274 (30) JP 2008 10 31 2008282275 (72) TAKAKURA Tomiko, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER (SHIN-YOKOHAMA) 2-1, Hayabuchi 2-chome Tsuzuki-ku (JP) (72) KUROSAWA Takafumi, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER (SHIN-YOKOHAMA) 2-1, Hayabuchi 2-chome Tsuzuki-ku (JP) (72) YAJIMA Isao, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER (SHIN-YOKOHAMA) 2-1, Hayabuchi 2-chome Tsuzuki-ku (JP) (72) FUJIYAMA Nozomi, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER (SHIN-YOKOHAMA) 2-1, Hayabuchi 2-chome Tsuzuki-ku (JP) A61K 8/19 EN E-686288 (86) US09039201 2009 04 01 2014 09 10 2009789566 2413893 (73) Colgate-Palmolive Company, New York, NY 10022, 300 Park Avenue (US) (54) DESENSIBILISIERENDE ZAHNPUTZMITTEL (72) MIRAJKAR, Yelloji-rao, K., Piscataway NJ 08854, 161 Hancock Road (US) (72) MATTAI, Jairajh, Piscataway NJ 08854, 280 River Road Apt. 21B (US) (72) PRENCIPE, Michael, Princeton Junction NJ 08550, 39 Spruce Street (US) A61K 8/99 EN E-686289 (86) IB09053204 2009 07 23 2014 09 10 2009802596 2306970 (73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) Kosmetische Verwendung von Lactobacillus paracasei zur Behandlung fettiger Haut (30) US 2008 07 29 84580 P (30) FR 2008 11 19 0857866 (72) CASTIEL, Isabelle, F-06200 Nice, 73 avenue Raymond Feraud (FR) (72) GUENICHE, Audrey, F-92500 Rueil Malmaison, 4 rue Louis de Broglie (FR) A61K 9/00 EN E-686290 (86) TR11000125 2011 05 02 2014 09 10 2011724820 2566451 (73) Bilgic, Mahmut, 34220 Esenler-Istanbul, Yildiz Teknik Universitesi Davutpasa Kampusu Teknoloji Gelistirme Bolgesi D Blok (TR) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUBEREITUNG ENTHALTEND CEFDITOREN PIVOXIL (30) TR 2010 05 04 201003548 (72) Bilgic, Mahmut, 34220 Esenler-Istanbul, Yildiz Teknik Universitesi Davutpasa Kampusu Teknoloji Gelistirme Bolgesi D Blok (TR) A61K 9/107 EN E-686291 (86) US10030788 2010 04 12 2014 09 10 2010714521 2558073 (73) Clarus Therapeutics, Inc., Northbrook, IL 60062, 555 Skokie Boulevard, Suite 340 (US) (54) ORALE TESTOSTERONESTERFORMULIERUNGEN UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON TESTOSTERONMANGEL DAMIT (72) DUDLEY, Robert, E., Rosemary Beach, FL 32461, P.O. Box 611334 (US) (72) CONSTANTINIDES, Panayiotis, P., Gurnee, IL 60031, 95 Berkshire Court (US) A61K 9/127 EN E-686292 (86) US05002900 2005 01 31 2014 09 10 2005712364 1734936 (73) Rutgers, The State University, New Brunswick, NJ 08903, Old Queens Building, Somerset and George Streets (US) (54) AMPHIPHILE STERNFÖRMIGE ODER SKORPIONFÖRMIGE MAKROMOLEKÜLE, VERSCHIEDENE ZUSAMMENSETZUNGEN UND IHRE VERWENDUNGEN (30) US 2004 01 30 540867 P (30) US 2004 01 30 540765 P (72) UHRICH, Kathryn, E., Plainfield, NJ 07060, 1441 Evergreen Avenue (US) (72) MOGHE, Prabhas, Basking Ridge, NJ 07920, 7 Huntington Road (US) A61K 9/20 EN E-686293 (86) EP06007260 2006 07 24 2014 09 10 2006776372 1909764 (73) UCB Pharma, S.A., 1070 Bruxelles, Allée de la Recherche 60 (BE) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT LEVETIRACETAM UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) EP 2005 07 26 05016189 (30) EP 2005 08 04 05016945 (72) DELEERS, Michel, B-1630 Linkebeek, 12, Square des Braves (BE) (72) HUBERT, Jean-Benoît, B-9450 Haaltert, 84 Hoogkouterbaan (BE) A61K 9/20 EN E-686294 (86) EP11060381 2011 06 21 2014 09 10 2011728238 2582361 (73) Krka Tovarna Zdravil, D.D., Novo Mesto, 8501 Novo Mesto, Smarjeska cesta 6 (SI) (54) MEHRSCHICHTIGE PHARMAZEUTISCHE TABLETTE MIT TELMISARTAN UND EINEM DIURETIKUM (30) WO 2010 06 21 PCT/EP2010/058754 (72) SEDMAK, Gregor, 1000 Ljubljana, Palmejeva 30 (SI) (72) VRECER, Franc, 8351 Straza pri Novem mestu, Potok 5b (SI) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3025 A61K 9/20 EN E-686295 (86) US11061515 2011 11 18 2014 09 10 2011791161 2640362 (73) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404, 333 Lakeside Drive (US) (73) Janssen R&D Ireland, Little Island, County Cork 999937, Eastgate Village Eastgate (IE) (54) THERAPEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT RILPIVIRIN-HCL UND TENOFOVIRDISOPROXILFUMARAT (30) US 2010 11 19 415600 P (72) OLIYAI, Reza, Burlingame California 94010, 1504 Alturas Drive (US) (72) WISER, Lauren, Cupertino California 95014, 10093 Senate Way (US) (72) MENNING, Mark, San Francisco California 94122, 9 Hugo Street (US) A61K 9/24 EN E-686296 (86) BR08000024 2008 01 28 2014 09 10 2008700474 2117519 (73) Eurofarma Laboratórios Ltda., CEP: 04603-003 Sao Paulo SP, Av. Vereador José Diniz 3465 Campo Belo (BR) (73) Biolab Sanus Farmacéutica Ltda, 04071-900 Taboä da Serra - SP, Av. Paulo Ayres, 280 Vila lasi (BR) (54) Pharmazeutische Zusammensetzung mit einer Kombination aus Tramadol und Ketoprofen (30) BR 2007 01 29 PI0700133 (72) SUZUKI, Henry Jun, 05302-060 São Paulo - SP, Rua Lauro Muller, 12 bloco D, apto 13 Vila Hamburguesa (BR) (72) JUNIOR, Dante Alário, 04728-170 São Paulo - SP, Rua Ângelo Paris Fornazza, 211 Chácara Santo Antônio (BR) A61K 31/045 EN E-686297 (86) RU08000298 2008 05 14 2014 09 10 2008779162 2163244 (73) Roschin, Viktor Ivanovich, St.Petersburg 197220, Pr-t Nepokorennykh 10-1-53 (RU) (73) SULTANOV, Vagif Sultanovich, St.Petersburg, 195213, ul. Latyshskikh Strelkov, 5-2-218 (RU) (54) Verwendung von Polyprenolen zur Herstellung einer pharmazeutischen Zusammensetzung zur Behandlung der Abhängigkeit von Ethylalkohol und/oder Narkotika (30) RU 2007 05 23 2007119231 (72) Roschin, Viktor Ivanovich, St.Petersburg 197220, Pr-t Nepokorennykh 10-1-53 (RU) (72) SULTANOV, Vagif Sultanovich, St.Petersburg, 195213, ul. Latyshskikh Strelkov, 5-2-218 (RU) A61K 31/167 EN E-686298 (86) JP08003242 2008 11 10 2014 09 10 2008847482 2210599 (73) Medrx Co., Ltd., Kagawa 769-2712, 431-7 Nishiyama Higashikagawa-shi (JP) (54) HERSTELLUNG EINES LIDOCAINVERBANDES (30) JP 2007 11 11 2007292663 (72) ISHIBASHI, Masaki, Higashikagawa-shi Kagawa 769-2712, c/o MEDRx Co. Ltd. 431-7 Nishiyama (JP) (72) HAMAMOTO, Hidetoshi, Higashikagawa-shi Kagawa 769-2712, c/o MEDRx Co. Ltd. 431-7 Nishiyama (JP) A61K 31/167 DE E-686299 (86) EP09005917 2009 08 14 2014 09 10 2009777892 2323645 (73) Strackharn, Klaus, 76530 Baden-Baden, Fremersbergstrasse 5 (DE) (73) Weihe, Eberhard, 35037 Marburg, Am Grassenberg 7a (DE) (54) VERWENDUNG NIEDRIG-DOSIERTER LOKALANÄSTHETIKA ODER DERIVATE DAVON ZUR THERAPIE CHRONISCHER SCHMERZEN, INSBESONDERE MIGRÄNE (30) DE 2008 08 14 102008037682 (72) Strackharn, Klaus, 76530 Baden-Baden, Fremersbergstrasse 5 (DE) (72) Weihe, Eberhard, 35037 Marburg, Am Grassenberg 7a (DE) A61K 31/19 EN E-686300 (86) US06004753 2006 02 10 2014 09 10 2006720620 1855721 (73) North Cell Pharmaceutical, Inc., Flemington, NJ 08822, P.O. Box 968 (US) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNG ZUR BEHANDLUNG VON SÄUGETIER-KRANKHEITEN UND VERLETZUNGEN DURCH ÜBEREXPRESSION VON PEROXYNITRIT (30) US 2005 02 11 56759 (72) MARTIN, Alain, Ringoes, NJ 08551, 31 Country Club Dirve (US) A61K 31/23 EN E-686301 (86) EP09005347 2009 07 23 2014 09 10 2009777388 2323647 (73) SPA SOCIETA' PRODOTTI ANTIBIOTICI S.p.A., 20143 Milano, Via Biella, 8 (IT) (73) Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A., 00144 Roma (RM), Viale Shakespeare, 47 (IT) (54) LANGZEITBEHANDLUNG EINES SYMPTOMATISCHEN HERZFEHLERS (30) EP 2008 08 07 08161994 (72) CAVAZZA, Claudio, I-00186 Roma, Piazza Campitelli 2 (IT) (72) CACCIA, Maria, Giovanna, I-22069 Rovellasca (Como), Via del Navaione 8 (IT) A61K 31/40 EN E-686302 (86) JP11050021 2011 01 05 2014 09 10 2011731785 2524692 (73) TEIKOKU SEIYAKU CO., LTD., Higashikagawa-shi, Kagawa 769-2695, 567, Sanbonmatsu (JP) (73) IBSA Institut Biochimique SA, 6903 Massagno, Via al Ponte 13 (CH) (54) ENTZÜNDUNGSHEMMENDES UND SCHMERZSTILLENDES HEFTPFLASTER ZUR EXTERNEN ANWENDUNG (30) JP 2010 01 07 2010002188 (72) SHIBATA, Taiki, Higashikagawa-shi Kagawa 769-2695, c/o TEIKOKU SEIYAKU CO. LTD. 567 Sanbonmatsu (JP) (72) MABUCHI, Yuichiro, Higashikagawa-shi Kagawa 769-2704, 519-1, Kirai (JP) (72) HATTORI, Kenichi, Higashikagawa-shi Kagawa 769-2695, c/o TEIKOKU SEIYAKU CO. LTD. 567 Sanbonmatsu (JP) (72) KAMAKURA, Takashi, Higashikagawa-shi Kagawa 769-2695, c/o TEIKOKU SEIYAKU CO. LTD. 567 Sanbonmatsu (JP) A61K 31/4015 EN E-686303 2004 04 08 2014 09 10 2011156095 2340831 (73) Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, NY 11724, One Bungtown Road Nichols Building (US) (54) HT0712 zur Behandlung eines kognitiven Defizits (30) US 2003 04 08 410508 (72) Tully, Timothy P., San Diego, CA 92121, 7473 Lusk Blvd (US) (72) Cavalieri, Filippo, Forest Hills, NY 11375, 61-20 Grand Central Parkway (US) A61K 31/4178 EN E-686304 (86) JP06319705 2006 10 02 2014 09 10 2006811053 2025337 (73) NIHON NOHYAKU CO., LTD., Tokyo 103-8236, 2-5, Nihonbashi 1-chome, Chuo-ku (JP) (73) Pola Pharma Inc., Shinagawa-ku Tokyo 141-0031, 8-9-5, Nishigotanda (JP) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG ZUR ÄUßEREN ANWENDUNG (30) JP 2006 03 08 2006062078 (30) JP 2006 08 08 2006215904 (72) MIKI, Toyohiko, Yokohama-shi Kanagawa 244-0812, c/o POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC. TOTSUKA-KENKYUSHO 560, Kashio-cho Totsuka-ku (JP) (72) NOZAWA, Akira, Yokohama-shi Kanagawa 244-0812, c/o POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC. TOTSUKA-KENKYUSHO 560, Kashio-cho Totsuka-ku (JP) (72) KUBOTA, Nobuo, Yokohama-shi Kanagawa 244-0812, c/o POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC. TOTSUKA-KENKYUSHO 560, Kashio-cho Totsuka-ku (JP) (72) TOMIYAMA, Susumu, Yokohama-shi Kanagawa 244-0812, c/o POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC. TOTSUKA-KENKYUSHO 560, Kashio-cho Totsukaku (JP) (72) KOBAYASHI, Hirokazu, Yokohama-shi Kanagawa 244-0812, c/o POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC. TOTSUKA-KENKYUSHO 560, Kashio-cho Totsukaku (JP) A61K 31/425 EN E-686305 2001 04 02 2014 09 10 2008172906 2055302 (73) Royalty Pharma Collection Trust, Wilmington DE 19890, Rodney Square North 1100 North Market Street (US) (54) Verfahren zur Verbesserung der Langerhans'-Inselsignalisierung in Diabetes mellitus und zu dessen Prävention (30) US 2000 03 31 194061 P (72) Demuth, Hans-Ulrich, 06120, Halle/Saale, Weinbergweg 22 (DE) (72) Glund, Konrad, 06120, Halle/Saale, Weinbergweg 22 (DE) A61K 31/435 EN E-686306 2005 12 16 2014 09 10 2012193759 2561872 (73) Anadys Pharmaceuticals, Inc., 1 DNA Way South San Francisco, CA 94080 (US) (54) 3, 5-DISUBSTITUTIERTE UND 3,5,7-TRISUBSTITUIERTE 3H-OXAZOLO [4,5-d]PYRIMIDIN-2-ON VERBINDUNGEN UND PRODRUGS (30) US 2004 12 17 636634 P (30) US 2004 12 17 636633 P (72) Webber, Stephen, E., San Diego, CA California 92122, 3531 Millikin Avenue (US) (72) Haley, Gregory, J., Del Mar, CA California 92014, 14711 Caminito Mar De Plata (US) (72) Lennox, Joseph, R., San Diego, CA California 92126, 8879 Keremeous Way (US) (72) Xiang, Alan, Xin, San Diego, CA California 92131, 10414-95 Scripps Poway Pkwy (US) (72) Rueden, Erik, J., San Diego, CA California 92126, 9939 Maya Linda Road 41 (US) A61K 31/4422 EN E-686307 (86) MX06000069 2006 07 12 2014 09 10 2006783799 1964563 (73) PPTM INTERNATIONAL S.à r.l., 1253 Luxembourg, 2A Nicolas Bove (LU) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG ENTHALTEND AMLODIPIN UND ACETYLSALICYLSÄURE ZUR VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG VON SYSTEMISCHER ARTERIELLER HYPERTONIE (30) MX 2005 12 20 PA05014087 (72) GARCÍA ARMENTA,María, Elena, C.P. 45020 Guadalajara, Jalisco, Del Greco No. 5259 Col. La Estancia (MX) (72) ÁLVAREZ OCHOA, Víctor, Guillermo, C.P. 45222 Zapopan, Jalisco, Paseo del Tabachin No. 131 Col. La Herradura (MX) (72) SANTOS MURILLO, Josefina, C.P. 44600 Zapopan, Jalisco, Arco Iris No. 916 Col. Arcos de Zapopan (MX) (72) GARCÍA ARMENTA, Patricia, C.P. 45110 Zapopan, Jalisco, Brisa No. 391 Col. Paseos Universidad (MX) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3026 A61K 31/4439 EN E-686308 (86) JP10070185 2010 11 12 2014 09 10 2010830012 2500020 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (73) The University of Tokyo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8654, 3-1, Hongo 7-chome (JP) (54) THERAPEUTISCHER ODER PROPHYLAKTISCHER WIRKSTOFF GEGEN DIABETES (30) JP 2009 11 13 2009259544 (72) TAKAHASHI,Takehiro, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Center Toray Industries Inc. 10-1 Tebiro 6-chome (JP) (72) KUMAGAI, Hiroki, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Center Toray Industries Inc. 10-1 Tebiro 6-chome (JP) (72) KADOWAKI, Takashi, Tokyo 113-8654, c/o THE UNIVERSITY OF TOKYO 31 Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) (72) KUBOTA, Naoto, Tokyo 113-8654, c/o THE UNIVERSITY OF TOKYO 3-1 Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) (72) KUBOTA, Tetsuya, Tokyo 162-8636, c/o National Institute of Health and Nutrition 23-1 Toyama 1-chome Shinjuku-ku (JP) A61K 31/495 EN E-686309 (86) US03016277 2003 05 21 2014 09 10 2003755446 1505977 (73) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404, 333 Lakeside Drive (US) (54) VERABREICHUNG EINES PARTIELLEN FETTSÄURE OXIDATIONSHEMMERS WIE RANOLAZIN ZUR BEHANDLUNG VON DIABETES (30) US 2002 05 21 382781 P (30) US 2003 03 31 459332 P (72) WOLFF, Andrew, San Francisco, CA 94133, 2140 Taylor Street 803 (US) (72) JERLING, Markus, 16756 Bromma, Stavgardsgatan 30 (SE) A61K 31/497 EN E-686310 2006 01 27 2014 09 10 2010186757 2301546 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) Behandlung metastasierter Tumoren (30) US 2005 01 27 647568 P (30) US 2005 04 06 669245 P (30) US 2005 09 29 722053 P (72) Lopes de Menezes, Daniel, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Novartis Vaccines Intellectual Property - R44 P.O Box 8097 (US) (72) Heise, Carla, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Novartis Vaccines Intellectual Property - R44 (US) (72) Xin, Xiaohua, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Novartis Vaccines Intellectual Property - R44 (US) A61K 31/519 EN E-686311 (86) IB08001819 2008 07 04 2014 09 10 2008776352 2175858 (73) Pfizer Inc., New York, NY 10017, 235 East 42nd Street (US) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON TROCKENEM AUGE (30) US 2007 07 11 949216 P (30) US 2008 06 09 60032 (72) BEALS, Channing, Rodney, Westfield, NJ 07090, 514 Kimball Avenue (US) (72) GUKASYAN, Hovhannes, John, San Diego, CA 92121, Pfizer Global Research and Development 10555 Science Center Drive (US) (72) MA, Jingwen, San Diego, CA 92121, Pfizer Global Research and Development 10555 Science Center Drive (US) (72) WOLDEMUSSIE, Elizabeth, San Diego, CA 92121, Pfizer Global Research and Development 10555 Science Center Drive (US) A61K 31/519 EN E-686312 (86) SE08051386 2008 12 02 2014 09 10 2008857354 2229172 (73) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje (SE) (54) TICAGRELOR ZUR BEHANDLUNG VON BAUCHAORTENANEURYSMEN (30) EP 2007 12 03 07301616 (72) MICHEL, Jean-Baptiste, F-75018 Paris, INSERM Unit 698 CHU Bichat Claude Bernard 46 Rue Henri Huchard (FR) A61K 31/55 EN E-686313 (86) US09001608 2009 03 12 2014 09 10 2009718951 2262505 (73) Intra-Cellular Therapies, Inc., New York, NY 10032, 3960 Broadway (US) (54) SUBSTITUIERTE HETEROZYKLUS-KONDENSIERTE GAMMA-CARBOLINFESTSTOFFE (30) US 2008 03 12 36069 P (72) WENNOGLE, Lawrence, P., New York, NY 10032, Intra-Cellular Therapies Inc. 3960 Broadway (US) (72) TOMESCH, John, New York, NY 10032, Intra-Cellular Therapies Inc 3960 Broadway (US) A61K 31/702 EN E-686314 (86) NL10050447 2010 07 12 2014 09 10 2010734570 2453901 (73) N.V. Nutricia, 2712 HM Zoetermeer, Eerste Stationsstraat 186 (NL) (54) Fucosyllactose als muttermilchidentisches unverdauliches Oligosaccharid zur Vorbeugung und/oder Behandlung von viralen Infektionen (30) EP 2009 07 15 09165485 (30) US 2009 10 30 256453 P (72) STAHL, Bernd, 61381 Friedrichsdorf, Bahnstrasse 14-30 (DE) (72) NAUTA, Alma Jildou, 3972 RD Driebergen, Fuut 3 (NL) (72) GARSSEN, Johan, 3433 DA Nieuwegein, Zandoever 1 (NL) (72) SAMAIN, Eric, 38610 Gieres, 5 Allée du Charmant Som (FR) (72) DROUILLARD, Sophie, 38640 Claix, 53 Allée Serrons (FR) A61K 31/7105 EN E-686315 (86) US07025446 2007 12 11 2014 09 10 2007853353 2101791 (73) CoDa Therapeutics, Inc., San Diego, CA 92130, 12520 High Bluff Drive, Suite 350 (US) (54) ANTICONNEXIN-POLYNUCLEOTIDE ALS ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR BEEINTRÄCHTIGTE WUNDHEILUNG (30) US 2006 12 11 874404 P (72) BECKER, David L., Hertfordshire WD5 0GG, 19 Lapwing Way Abbots Langley (GB) (72) GREEN, Colin R., Auckland, 1023, 3/4 Crescent Road Epsom (NZ) (72) DUFT, Bradford J., Rancho Santa Fe, CA, P.O. Box 1133 (US) A61K 35/76 EN E-686316 (86) EP11003197 2011 06 29 2014 09 10 2011767905 2590663 (73) Deutsches Krebsforschungszentrum, 69120 Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 280 (DE) (73) Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 69117 Heidelberg, Grabengasse 1 (DE) (54) PARVOVIRUS ZUR ELIMINIERUNG VON KREBSSTAMMZELLEN (CSCS) (30) EP 2010 07 07 10007007 (72) ROMMELAERE, Jean, 69118 Heidelberg, Schlosswolfsbrunnenweg 11 (DE) (72) LACROIX, Jeannine, 69115 Heidelberg, Dantestrasse 26 (DE) (72) SCHLEHOFER, Jörg, 69181 Leimen, Feilgasse 14 (DE) (72) WITT, Olaf, 69198 Schriesheim, Mannheimerstrasse 8 (DE) (72) DEUBZER, Hedwig, Elisabeth, 69121 Heidelberg, Steckelsgasse 21 (DE) (72) KERN, Sonja, 69121 Heidelberg, Friedensstr. 26 (DE) (72) HEROLD-MENDE, Christel, 69245 Bammental, Flussgasse 3 (DE) (72) GELETNEKY, Karsten, 69120 Heidelberg, Max-Wolf-Str. 9 (DE) (72) LEUCHS, Barbara, 69121 Heidelberg, Handschuhsheimer Landstrasse 79 (DE) A61K 36/185 EN E-686317 (86) KR10006329 2010 09 16 2014 09 10 2010837763 2514430 (73) Korea Institute of Energy Research, Daejon 305-343, 71-2, Jang-dong Yuseong-gu (KR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR GLEICHZEITIGEN HERSTELLUNG VON ULTRAREINEM BETULIN UND HOCHREINER BETULINSÄURE AUS BIRKENRINDE (30) KR 2009 12 14 20090123831 (72) CHUE, Kuck-Tack, Daejeon 305-762, 407-1204 EXPO APT. Jeonmin-Dong Yuseong-Gu (KR) (72) PARK, Jong-Kee, Daejeon 305-769, 308-504 Yeulmaemayul APT. Jijok-Dong Yuseong-Gu (KR) (72) KIM, Tae-Hwan, Daejeon 305-761, 207-203 EXPO APT. Jeonmin-Dong Yuseong-Gu (KR) (72) YI, Chang-Keun, Daejeon 305-720, 110-1004 Daerim Dure APT. ShinsungDong Yuseong-Gu (KR) A61K 36/58 EN E-686318 (86) GB09000920 2009 04 08 2014 09 10 2009729588 2278986 (73) Prime Interaction Holdings Limited, 9495 Triesen, Messinastrasse 30 Postfach 534 (LI) (54) EIN PRODUKT ZUR TOPISCHEN VERABREICHUNG (30) GB 2008 04 10 0806543 (72) HILL, Jacqueline, Puidoux, Sous-La-Ville P.O. Box CH 1070 (CH) A61K 38/00 EN E-686319 (86) US01008264 2001 03 14 2014 09 10 2001922399 1265626 (73) National Jewish Health, Denver, CO 80206, 1400 Jackson Street (US) (54) METHODE ZUR REDUZIERUNG ALLERGEN-INDUZIERTER LUFTWEGSHYPERREAKTIVITÄT (30) US 2000 03 14 189622 P (72) GELFAND, Erwin, W., Denver, CO 80110, 4275 S. Bellaire Circle (US) (72) DAKHAMA, Azzedine, Aurora, CO 80014, 12623 East Bates Circle (US) A61K 38/08 EN E-686320 (86) JP11064992 2011 06 23 2014 09 10 2011731522 2585091 (73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka-shi, Osaka 541-0045, 1-1 Doshomachi 4-chome Chuo-ku (JP) (54) FORMULIERUNG MIT VERZÖGERTER FREISETZUNG ENTHALTEND EIN METASTINDERIVAT (30) JP 2010 06 25 2010144792 (72) FUTO, Tomomichi, Osaka-shi Osaka 532-0024, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85, Jusohonmachi 2-chome Yodogawa-ku (JP) (72) TAIRA, Hikaru, Osaka-shi Osaka 532-0024, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85, Jusohonmachi 2-chome Yodogawa-ku (JP) (72) MIZUKAMI, Seitaro, Osaka-shi Osaka 532-0024, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85, Jusohonmachi 2-chome Yodogawa-ku (JP) (72) MURATA, Naoyuki, Osaka-shi Osaka 532-0024, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85, Jusohonmachi 2-chome Yodogawa-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3027 A61K 38/44 EN E-686321 (86) KR04002474 2004 09 24 2014 09 10 2004774724 1670923 (73) Genexine, Inc., Bundang-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-400, 4th Fl., Bldg. B, Korea Bio Park Daewangpangyo-ro 700 (KR) (54) VERFAHREN ZUR MASSENPRODUKTION VON MENSCHLICHEM FOLLIKELSTIMULIERENDEM HORMON (30) KR 2003 10 02 2003068641 (72) YANG, Se Hwan, Gyeongsangbuk-do 790-751, 5-305 Nakwon Apt. Jigokdong Nam-ku Pohang-si (KR) (72) SUNG, Young Chul, 101-601 Hyundai Edong Hometown, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do 790-310, Daejam-dong, Nam-ku (KR) (72) NA, Kyu-Heum, 312-1303 Cheongmyeong Dongshin Apt., Suwon-si, Kyunggido 442-470, Yeongtong-dong, Paldal-ku (KR) (72) LEE, Sung Hee, 101-306 Nakseongdae Hyundai Apt., Seoul 151-815, 179-58 Bongcheon-11dong, Gwanak-ku (KR) (72) KIM, Won Bae, 1801 Daelim Acrovill Apt., Seoul 135-270, 467-6 Dogok-dong, Kangnam-ku (KR) A61K 38/47 EN E-686322 2001 07 10 2014 09 10 2007001091 1782825 (73) Duke University, Durham, NC 27710, Erwin Road (US) (54) Behandlung der Glykogenspeicherkrankheit typ II (30) US 2000 07 18 219237 P (72) Chen, Yuan-Tsong, Henderson, NV 89044, 2219 Bensley Street (US) A61K 38/48 EN E-686323 2005 07 19 2014 09 10 2010184484 2266600 (73) Merz Pharma GmbH & Co. KGaA, 60318 Frankfurt, Eckenheimer Landstrasse 100 (DE) (54) Therapeutische Zusammensetzung mit Botulinum-Neurotoxin (30) US 2004 07 26 591196 P (72) Taylor, Harold Victor, 60534 Frankfurt, An der drei Hohen 76 (DE) A61K 39/12 EN E-686324 2006 11 01 2014 09 10 2010075529 2301572 (73) Novartis Vaccines and Diagnostics GmbH, 35041 Marburg, Emil-von-BehringStrasse 76 (DE) (54) VON ZELLEN STAMMENDE VIRALE IMPFSTOFFE MIT GERINGEN MENGEN AN REST-ZELL-DNA (30) US 2005 11 01 732786 P (72) Kost, Holger, 35041 Marburg, Emil-von-Behring-Strasse 76 (DE) (72) Gregersen, Jens-Peter, 35041 Marburg, Emil-von-Behring-Strasse 76 (DE) A61K 39/12 EN E-686325 (86) EP09057911 2009 06 24 2014 09 10 2009769297 2303320 (73) Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) ABGESCHWÄCHTES PESTVIRUS (30) EP 2008 06 25 08159009 (72) MEYERS, Gregor, 72141 Walddorfhaeslach, Albstrasse 1 (DE) (72) TEWS, Birke Andrea, F-59021 Lille, 13 rue Louis Bergot (FR) (72) SCHUERMANN, Eva-Maria, 72074 Tuebingen, Nauklerstrasse 58/1 (DE) A61K 45/00 EN E-686326 (86) JP07000765 2007 07 13 2014 09 10 2007790261 2050467 (73) Nippon Medical School Foundation, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8602, 1-5, Sendagi 1-chome (JP) (73) National University Corporation Tottori University, Tottori-shi Tottori 680-8550, 101 Koyamacho-Minami 4-chome (JP) (54) THERAPEUTISCHES MITTEL FÜR AMYOTROPHE LATERALSKLEROSE (30) JP 2006 07 19 2006196343 (72) NISHINO, Takeshi, Tokyo 113-8602, Nippon Medical School 1-5, Sendagi 1chome Bunkyo-ku (JP) (72) ABE, Yasuko, Tokyo 113-8602, Nippon Medical School 1-5, Sendagi 1-chome Bunkyo-ku (JP) (72) KATO, Shinsuke, Yonago-shi Tottori 683-8503, Faculty of Medicine National University Corporation Tottori University 86, Nishi-cho (JP) A61L 9/015 DE E-686327 (86) EP10000135 2010 01 13 2014 09 10 2010702591 2534426 (73) Metall + Plastic GmbH, 78315 Radolfzell, Bodmaner Strasse 2 (DE) (54) DEKONTAMINATIONSANORDNUNG SOWIE VERFAHREN (72) VON STENGLIN, Christoph, 78315 Radolfzell, Zeppelinstr. 38 (DE) A61L 15/22 EN E-686328 2012 01 12 2014 09 10 2012150881 A61L 26/00 DE E-686329 (86) EP10068990 2010 12 06 2014 09 10 2010793198 2509643 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) POLYURETHAN-DISPERSIONEN ZUR VERSIEGELUNG VON ZITZEN DER MILCHDRÜSE BEI MILCHLIEFERNDEN TIEREN (30) EP 2009 12 12 09015399 (72) DÖRR, Sebastian, 40593 Düsseldorf, Angerstr. 99 (DE) (72) HECKROTH, Heike, 51519 Odenthal, Zum Hahnenberg 30 (DE) (72) SCHÖNBERGER, Jan, 42781 Haan, Buschhöfen 47 (DE) (72) FROYMAN, Robrecht, 40789 Monheim, Heerweg 112 (DE) (72) HEHNEN, Hans-Robert, 53721 Siegburg, Am Trerichsweiher 19 (DE) (72) FRAATZ, Kristine, 51399 Burscheid, Hammerweg 61 (DE) (72) WERLING, Hans-Otto, 42113 Wuppertal, In den Birken 92c (DE) A61L 27/04 EN E-686330 (86) US11041258 2011 06 21 2014 09 10 2011743676 2582408 (73) Zorion Medical, Inc., Zionsville, IN 46077, 49 Boone Village No. 257 (US) (54) BIORESORBIERBARE IMPLANTATE (30) US 2010 06 21 398030 P (30) US 2010 07 12 399340 P (30) US 2010 12 01 458705 P (72) PANDELIDIS, Ioannis, Sharon, MA 02067, 33 Summit Avenue (US) (72) STECKEL, Mark, Glasgow G12 9QP, 25 Queensborough Gardens, Flat 3/2 (GB) A61L 27/16 EN E-686331 (86) US11041070 2011 06 20 2014 09 10 2011729519 2582409 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) ACRYLSTOFFE FÜR OPHTHALMISCHE VORRICHTUNGEN MIT HOHEM BRECHUNGSINDEX UND VERRINGERTEM GLANZ (30) US 2010 06 21 356963 P (72) LAREDO, Walter R., Fort Worth, Texas 76108, 3901 Estancia Way (US) (72) FREEMAN, Charles, Granbury, Texas 76049, 8809 Ravenswood (US) (72) CALLAGHAN, Thomas A., Fort Worth, Texas 76116, 6458 Ridglea Crest Drive (US) A61L 27/34 EN E-686332 (86) EP11060479 2011 06 22 2014 09 10 2011726824 2585123 (73) Planton GmbH, 24106 Kiel, Am Kiel-Kanal 44 (DE) (54) ANTIMIKROBIELLE MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN (30) US 2010 06 22 357354 P (30) EP 2010 06 22 10166811 (72) KLEINE, Michael, 24159 Kiel, Fallreep 25 (DE) (72) WEIGEL, Martin Christian, 24145 Kiel, Staufenbergring 39 (DE) (72) HOFMANN-PEIKER, Karsten, 24111 Kiel, Frohnauweg 3 (DE) A61L 27/50 EN E-686333 (86) US08069654 2008 07 10 2014 09 10 2008796142 2178577 (73) Nanovis, Inc, Columbia City, IN 46725, 5865 East State Road (US) (54) VERFAHREN ZUR ERWEITERUNG VON OSTEOBLAST-FUNKTIONEN UND ZUR MESSUNG DER ELEKTROCHEMISCHEN EIGENSCHAFTEN EINES MEDIZINISCHEN IMPLANTATS (30) US 2007 07 12 949373 P (30) US 2007 07 12 949386 P (72) SIRIVISOOT, Sirinrath, Providence, RI 02912-9104, Brown University Division of Engineering 182 Hope Street Box D (US) (72) YAO, Chang, Providence, RI 02912-9104, Brown University Division of Engineering 182 Hope Street Box D (US) (72) XIAO, Xingcheng, Troy, MI 48098-2000, 6464 Denton Court (US) (72) SHELDON, Brian, Providence, RI 02912-9104, Brown University Division of Engineering 182 Hope Street Box D (US) (72) WEBSTER, Thomas, Providence, RI 02912-9104, Brown University Division of Engineering 182 Hope Street Box D (US) A61M 1/00 EN E-686334 (86) IB11053140 2011 07 14 2014 09 10 2011748465 2598184 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) MILCHPUMPE (30) EP 2010 07 27 10170866 (72) BOSMAN, Franciscus Jozef, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) MULDER, Bernardo Arnoldus, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) 2614841 (73) Evonik Industries AG, 45128 Essen, Rellinghauser Strasse 1-11 (DE) (54) Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von wasserabsorbierenden Polymeren (72) Plöchinger, Harald, 77815 Bühl, Riedboschweg 12 (DE) (72) Fricker, Daniel, 67480 Roeschwoog, 24A rue de la forêt (FR) (72) Walter, Richard, 77836 Rheinmünster, Greitweg 3 (DE) (72) Hager, Marc, 67500 Haguenau, 3A place Schuman (FR) A61M 1/10 DE E-686335 2000 04 19 2014 09 10 2003090442 1415672 (73) Berlin Heart GmbH, 12247 Berlin, Wiesenweg 10 (DE) (73) Forschungszentrum Jülich GmbH, 52425 Jülich (DE) (54) Pumpe mit Drucksensor (30) DE 1999 04 20 19918841 (72) Nüsser, Peter, 13051 Berlin, Wustrower Str. 23 (DE) (72) Müller, Johannes, 10717 Berlin, Güntzelstr 63 (DE) (72) Peters, Hans-Erhard, 10437 Berlin, Lychener Str. 33 (DE) (72) Fremerey, Johan K., 53127 Bonn, Oderstrasse 67 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3028 A61M 1/12 EN E-686336 2012 05 09 2014 09 10 2012167341 2662099 (73) Abiomed Europe GmbH, 52074 Aachen, Neuenhofer Weg 3 (DE) (54) Intravaskuläre Blutpumpe (72) Sieß, Thorsten, 52074 Aachen, c/o Abiomed Europe GmbH Neuenhofer Weg 3 (DE) (72) Aboulhosn, Walid, Betekhnay, Ras-El-Meten Main Road (LB) A61M 16/04 DE E-686337 (86) CH09000370 2009 11 19 2014 09 10 2009759867 2349426 (73) Singularity AG, 8124 Maur, Hubrainstrasse 4 (CH) (54) LARYNXMASKE MIT EINEM STUTZEN (30) CH 2008 11 27 18602008 (72) DUBACH, Werner, F., 8124 Maur, Im Hubrain 4 (CH) A61M 16/16 EN E-686338 (86) IB10053490 2010 07 30 2014 09 10 2010757830 2473105 2014 09 10 2007798390 2061542 (73) Boston Scientific Limited, Christ Church, P.O. Box 1317 Seaston House Hastings (BB) (54) LENKBARER KATHETER MIT RAPID-EXCHANGE-LUMEN (30) US 2006 09 11 519576 (72) CHIN, Yem, Burlington, MA 01803, 35 University Avenue (US) (72) GOLDEN, John, Norton, MA 02766, 1 Furnace Pond Way (US) (72) SCOPTON, Paul, Winchester, MA 01890, 145 Cambridge Street (US) (72) DeVRIES, Robert, Northborough, MA 01532, 23 Smith Road (US) (72) McWEENEY, John O., Brighton, Massachusetts 02135, 90 Academy Hill Road, 2 (US) A61M 25/04 EN E-686340 (86) AU09001421 2009 10 30 2014 09 10 2009822903 2341974 (73) Cathrx Ltd, Homebush Bay, NSW 2127, ACN 089 310 421 5 Parkview Drive (AU) (54) KATHETERANORDNUNG (30) US 2008 10 31 110522 P (72) ANDERSON, Neil, Lawrence, Roseville NSW 2069, 95 Macquarie Street (AU) (72) CHONG, Evan, South Strathfield NSW 2136, 21 James Street (AU) (72) OGLE, David, Cowan NSW 2081, 1190 Pacific Highway (AU) (72) PANOS, James, Kingsford NSW 2032, 35 Hincks Street (AU) A61M 37/00 EN E-686341 (86) JP07064809 2007 07 27 2014 09 10 2007791503 2014 09 10 2009833918 2379160 (73) The University Of Queensland, St. Lucia QLD 4072 (AU) (54) Herstellung eines Pflasters (30) AU 2008 12 22 2008906580 (72) CHEN, Xianfeng, Toowong Queensland 4066, 4/47 Miskin Street (AU) (72) KENDALL, Mark, Anthony, Fernance, Chelmer Queensland 4068, 56 Laurel Avenue (AU) (72) PROW, Tarl, Collingwood Park Queensland 4301, 11 Dancer Street (AU) (72) RAPHAEL, Anthony, Paul, Fairfield Queensland 4103, 4/27 Fenton Street (AU) A61N 1/02 EN E-686343 (86) IL07000661 2007 05 31 2014 09 10 2007736401 2512585 2014 09 10 2010716232 2429631 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55342, 710 Medtronic Parkway NE (US) (54) ABSCHLUSS EINER ABSCHIRMUNG IN EINER IMPLANTIERBAREN MEDIZINISCHEN ELEKTRODE (30) US 2009 04 30 174204 P (30) US 2009 04 30 174216 P (30) US 2009 04 30 174224 P (30) US 2009 04 30 174234 P (30) US 2009 04 30 174247 P (30) US 2009 04 30 174254 P (30) US 2009 04 30 174262 P (30) US 2009 04 30 174276 P (30) US 2009 04 30 174287 P (30) US 2009 04 30 174296 P (72) MEHDIZADEH, Bruce R., Savage Minnesota 55378, 4916 Spruce Lane (US) (72) STOLZ, Brian T., Bloomington Minnesota 55431, 10555 Sheridan Avenue South (US) (72) KLARDIE, Michael R., Bloomington Minnesota 55431, 8511 Haeg Drive (US) (72) KERN, Michael J., St. Louis Park Minnesota 55426, 3354 Utah Avenue South (US) (72) OLSEN, James M., Plymouth Minnesota 55442, 10380 51st Place North (US) (72) STONE, Richard T., Minneapolis Minnesota 55414, 630 Huron Boulevard (US) (72) CAI, Chad Q., Woodbury Minnesota 55129, 11090 Sweetwater Path (US) (72) BONDHUS, Spencer, Minneapolis Minnesota 55413, 1316 4th Street NE (US) (72) CONROY, Mark J., St. Louis Park Minnesota 55426, 2933 Florida Avenue South (US) (72) ABRAHAM, Timothy R., Lino Lakes Minnesota 55014, 767 Fox Road (US) A61N 1/372 EN E-686346 (86) EP11069104 2011 10 31 2014 09 10 2011776793 2632546 (73) Sapiens Steering Brain Stimulation B.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 41 (NL) (54) PLANUNGSSYSTEM FÜR EINE NERVENSTIMULATIONSTHERAPIE (30) EP 2010 10 29 10189497 (72) MARTENS, Hubert, Cécile, Francois, NL-5611 ND Eindhoven, Stratumsedijk 18B (NL) 2047882 (73) Toppan Printing Co., Ltd., Taito-ku, Tokyo 110-0016, 5-1, Taito 1-chome (JP) (73) Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc., Tosu-shi, Saga 841-0017, 408, Tashirodaikan-machi (JP) (54) MIKRONADEL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER MIKRONADEL (30) JP 2006 07 27 2006204417 (30) JP 2006 11 15 2006308877 (72) SUGIMURA, Hiroshi, Tokyo 110-0016, c/o TOPPAN PRINTING CO., LTD. 51, Taito 1-chome, Taito-ku, (JP) (72) SUZUKI, Gaku, Tokyo 110-0016, c/o TOPPAN PRINTING CO.,LTD. 5-1, Taito 1-chome, Taito-ku, (JP) (72) UENO, Masahiro, Tokyo 110-0016, c/o TOPPAN PRINTING CO., LTD. 5-1, Taito 1-chome, Taito-ku, (JP) (72) KODAMA, Yoshihiro, 110-0016 Tokyo, c/o TOPPAN PRINTING CO., LTD. 51, Taito 1-chome, Taito-ku, (JP) (72) TOMONO, Takao, Tokyo 110-0016, c/o TOPPAN PRINTING CO., LTD. 5-1, Taito 1-chome, Taito-ku, (JP) A61M 37/00 EN E-686342 (86) AU09001646 2009 12 17 2014 09 10 2010795862 (73) Stryker Corporation, Kalamazoo, MI 49002, 2825 Airview Boulevard (US) (54) IMPLANTIERBARE ELEKTRODENANORDNUNG MIT IN DEN ALS STROMSENKE UND -QUELLE FUNGIERENDEN ASICS INTEGRIERTEN ELEKTRODEN (30) US 2009 12 11 285827 P (72) JANIK, John, Hudsonville, MI 49426, 4602 Lytham Drive (US) (72) BRINDLEY, Robert, Delton, MI 49046, 7032 Shoreline Drive (US) (72) DUNLOP, James, Bernard, Jr., Colorado Springs, CO 80921, 11865 Wildwood Ridge Dr. (US) (72) SPANGLER, Leland, Joseph, Manitou Springs, CO 80829, 312 Sutherland Place (US) (72) TANG, Edward, Chia-ning, Ann Arbor, MI 48105, 3460 Wooddale Ct. (US) A61N 1/05 EN E-686345 (86) US10032526 2010 04 27 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR QUANTIFIZIERUNG DER LUNGENDEHNBARKEIT EINES SELBSTATMENDEN PATIENTEN (30) US 2009 09 01 238780 P (72) BALOA WELZIEN, Leonardo Alberto, Briarcliff Manor New York 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarborough Road (US) (72) O'CONNOR, Nathan Francis, Briarcliff Manor New York 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarborough Road (US) A61M 25/01 EN E-686339 (86) US07070904 2007 06 11 A61N 1/04 EN E-686344 (86) US10059691 2010 12 09 2021067 (73) Nervomatrix Ltd, 42101 Netanya, Poleg Industrial Area 41 Hagavish Street (IL) (54) TRANSKUTANE ELEKTRISCHE THERAPEUTSCHE VORRICHTUNG (30) US 2006 05 31 809299 P (72) Naroditsky, Michael, 21661 Karmiel, Hadas 69St., (IL) (72) Rotstein, Hector, 34861 Haifa, Shazar 14 St.,-Apt. 4, (IL) A61N 1/375 EN E-686347 (86) US11061426 2011 11 18 2014 09 10 2011791157 2651508 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55342, 710 Medtronic Parkway NE (US) (54) ERKENNUNG VON MEDIZINISCHER ELEKTRODENEINFÜHRUNG DURCH ÜBERWACHUNG DER ELEKTRISCHEN KONTINUITÄT ZWISCHEN BENACHBARTEN ELEKTRISCHEN KONTAKTEN EINER MEDIZINISCHEN VORRICHTUNG (30) US 2010 12 15 423384 P (72) HOLLE, Mark J., Shoreview, Minnesota 55126, 5805 Lametti Lane (US) A61N 1/378 EN E-686348 (86) US10034666 2010 05 13 2014 09 10 2010720088 2435136 (73) Boston Scientific Neuromodulation Corporation, Valencia, CA 91355, 25155 Rye Canyon Loop (US) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG DES AUFLADEVORGANGS VON BATTERIEN BEI EINEM EXTERNEN LADEGERÄT UND IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE VORRICHTUNG (30) US 2009 05 26 471626 (72) OZAWA, Robert, Dai, Woodland Hills CA 91364, 21819 Lopez Street (US) (72) CARBUNARU, Rafael, Valley Village CA 91607, 11916 Otsego Street (US) A61N 2/10 EN E-686349 (86) US10053409 2010 10 20 2014 09 10 2010825609 2490764 (73) Wolfe, Thomas J., Redlands, California 92374, 668 East Palm Avenue (US) (54) KATHETER ZUR ELEKTROMAGNETISCHEN THROMBUSBEHANDLUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) US 2009 10 21 253705 P (72) Wolfe, Thomas J., Redlands, California 92374, 668 East Palm Avenue (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3029 A61N 5/02 EN E-686350 (86) RU06000387 2006 07 20 2014 09 10 2006784078 1964590 (73) Obschestvo S Ogranichennoy Otvetstvennostyu 'Dipolnye Struktury', St. Petersburg, 197376, Ul. Professora Popova, 5 (RU) (54) PANEL ZUR BEHANDLUNG UND REGENERATION VON GEWEBEN UND RADIATOR ZUR STIMULIERUNG VON GRUNDLEGENEDEN BIOCHEMISCHEN REAKTIONEN EINES ORGANISMUS (30) RU 2005 07 20 2005123060 (72) BAGRAEV, Nikolai Taimurazovich, St.Petersburg, 195256, ul. Butlerova, 13389 (RU) (72) KLYACHKIN, Leonid Efimovich, St.Petersburg, 188620, bulvar Alekseya Tolstogo, 24-25, Pushkin (RU) (72) MALYARENKO, Anna Mikhailovna, St.Petersburg, 191123, ul. Chaikovskogo, 31-20 (RU) A61P 31/00 EN E-686351 2004 05 14 2014 09 10 2010179747 2266606 (73) Genentech, Inc., South San Francisco CA 94080-4990, 1 DNA Way (US) (73) MEDINNOVA AS, 0027 Oslo, Rikshospitalet (NO) (54) Verfahren und Zubereitungen zur Prävention und Behandlung von Blutvergiftung (30) US 2003 05 15 470681 P (72) Fung, Sek Chung, Gaithersburg, MD 20878, 922 Beacon Square Court, 425 (US) (72) Mollnes, Tom Eirik, N-8013, Bod, Granittveien 27 (NO) A61Q 19/10 DE E-686352 2005 07 11 2014 09 10 2005106290 1627622 (73) Beiersdorf AG, 20253 Hamburg, Unnastraße 48 (DE) (54) Reinigungsgel (30) DE 2004 07 14 102004034915 (72) Dörschner, Albrecht, 20146, Hamburg, Bornstrasse 32 (DE) (72) Racine, Magalie, 22089, Hamburg, Seumestrasse 19 (DE) (72) Ruppert, Stephan, 20259 Hamburg, Tornquiststrasse 33 (DE) (72) Kohut, Michaela, 20257, Hamburg, Methfesselstrasse 58 (DE) B01D 15/18 EN E-686358 (86) US06048098 2006 12 18 2014 09 10 2010737890 2459283 (73) Trial S.R.L., 47100 Forlì (FC), Via Fleming, 1 (IT) (54) Gymnastikinstrument, Gerät und Ausführungsverfahren dafür (30) IT 2009 07 28 BO20090495 (72) MONTANARI, Giovanni, I-47121 Forli' (FC), Via del Tesoro n. 3 (IT) A63B 71/06 EN E-686354 2010 03 15 2014 09 10 2010156551 2233180 (73) Icon IP, Inc., Logan, UT 84321, 1500 South 1000 West (US) (54) Systeme, Verfahren und Vorrichtungen zum Simulieren von echtem Gelände auf einer Trainingsvorrichtung (30) US 2009 03 27 413362 (30) US 2009 03 27 413330 (72) Ashby, Darren C., Richmond, Utah 84333, 144 S. State Street (US) (72) Watterson, Scott R., Logan Utah 84321, 560 South 1000 East (US) (72) Lorrigan, Kirk, Logan Utah 84321, 910 E. 320 N. (US) (72) Dalebout, William T., Logan Utah 84341, 1980 North Watertree Lane (US) A63B 71/08 DE E-686355 2012 01 16 2014 09 10 2012000212 2484412 (73) Franz Ziener GmbH & Co. KG, 82487 Oberammergau, Schwedengasse 5 (DE) (54) Skihandschuh mit Unterarmprotektor (30) DE 2011 02 04 102011010372 (72) Ziener, Franz, 82487 Oberammergau, Rottenbucher Str. 30 A (DE) A63C 9/08 DE E-686356 2011 05 05 2014 09 10 2011164953 B01D 39/20 EN E-686359 (86) JP07073943 2007 12 12 EN E-686357 2010 07 30 2014 09 10 2010171379 2014 09 10 2007850494 2127719 (73) NGK Insulators, Ltd., Nagoya-shi, Aichi 467-8530, 2-56, Suda-cho Mizuho-ku (JP) (54) WABENSTRUKTUR (30) JP 2007 02 02 2007024104 (72) MIZUTANI, Takashi, Nagoya-shi Aichi 467-8530, c/o NGK INSULATORS LTD. 2-56 Suda-cho Mizuho-ku (JP) B01D 39/20 EN E-686360 (86) JP09001259 2009 03 23 2014 09 10 2009724703 2275186 (73) Hokuetsu Kishu Paper Co., Ltd., Nagaoka-shi Niigata 940-0027, 5-1 Nishizao, 3-chome (JP) (54) FILTERMATERIAL FÜR LUFTFILTER (30) JP 2008 03 25 2008078350 (72) SOYAMA, Toshihiko, Nagaoka-shi Niigata 940-0027, c/o CENTRAL RESEARCH LABORATORY HOKUETSU PAPER MILLS LTD. 5-1 Nishizao 3-chome (JP) (72) KUWANO, Hiroshi, Nagaoka-shi Niigata 940-0027, c/o CENTRAL RESEARCH LABORATORY HOKUETSU PAPER MILLS LTD. 5-1 Nishizao 3-chome (JP) EN E-686361 2009 12 04 2014 09 10 2009178055 2335804 (73) Alstom Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines kohlenstoffdioxidreichen Abgases (72) Wang, Wuyin, 352 49 Växjö, Stavstigen 9 (SE) (72) Grubbström, Jörgen, 352 55 Växjö, Seglarevägen 19 (SE) B01D 53/52 EN E-686362 (86) US07069192 2007 05 17 2014 09 10 2007783901 2032236 (73) Thiosolv, L.L.C., Spring Branch, TX 78070, 410 Grand Oaks Drive (US) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG EINES GASSTROMS (30) US 2006 05 17 800971 P (30) US 2007 05 17 750274 (72) ANDERSON, Mark, C., Spring, TX 77379, 8911 Kennet Valley Rd. (US) (72) RAY, Michael, F., Spring Branch, TX 78070, 410 Grand Oaks Drive (US) (72) SHAFER, Ronald, Overland Park, KS 66212, 10020 Mackey Cr. (US) B01D 63/08 EN E-686363 (86) JP10055645 2010 03 30 2014 09 10 2010758695 2415514 (73) Kubota Corporation, Osaka-shi Osaka 556-8601, 2-47, Shikitsuhigashi 1chome Naniwa-ku (JP) (54) PLATTENMEMBRANTRENNVORRICHTUNG (30) JP 2009 03 31 2009083843 (72) KITANO, Tomokazu, Osaka-shi Osaka 556-8601, c/o Kubota Corporation 247, Shikitsuhigashi 1-chome Naniwa-ku (JP) (72) MASUTANI, Hidetoshi, Osaka-shi Osaka 556-8601, c/o Kubota Corporation 247, Shikitsuhigashi 1-chome Naniwa-ku (JP) (72) OKAJIMA, Yasunobu, Osaka-shi Osaka 556-8601, c/o Kubota Corporation 247, Shikitsuhigashi 1-chome Naniwa-ku (JP) 2384794 (73) Salewa Sport AG, 9100 Herisau, Schützenstrasse 38 (CH) (54) Ferseneinheit für eine Bindung, insbesondere Tourenskibindung (30) DE 2010 05 07 102010028764 (72) Lehner, Edwin, 82205, Gilching, Bruckerstr. 21 (DE) A63C 9/084 1979062 (73) ARCHER-DANIELS-MIDLAND COMPANY, Decatur, IL 62525, 4666 Faries Parkway, Box 1470 (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ZUSAMMENSETZUNG UNTER VERWENDUNG VON ARGENTATION-CHROMATOGRAPHIE (30) US 2005 12 16 750794 P (72) BINDER, Thomas, P., Decatur, IL 62522, 2323 W. Packard Street (US) (72) GEIER, Doug, Decatur, IL 62521, 2840 Marcella Drive (US) (72) HILALY, Ahmad, Forsyth, IL 62535, 432 Tyrone Drive (US) (72) SANDAGE, Robert, Duane, Decatur, IL 62521, 4039 East Corman Street (US) (72) SOPER, John, G., Mt. Zion, IL 62549, 1320 Florian Avenue (US) B01D 53/50 A63B 23/02 EN E-686353 (86) EP10060920 2010 07 27 2014 09 10 2006848941 2281614 (73) Ski Trab S.r.l., 23032 Bormio (SO), Via Battaglion Tirano 6 (IT) (54) Fersenteil mit zwei-armigen Vordergabel zum Einrasten mit Bolzen am Schuh (30) IT 2009 08 05 MI20091419 (72) Trabucchi, Daniele, 23032, BORMIO, SKI TRAB S.r.l. Via Battaglion Tirano, 6 (IT) B01F 3/08 EN E-686364 (86) JP10007437 2010 12 22 2014 09 10 2010810899 2555859 (73) Sintokogio, Ltd., Nagoya-shi, Aichi 450-0002, 28-12, Meieki 3-chome Nakamura-ku (JP) (54) ZIRKULIERENDES DISPERSIONSSYSTEM UND VERFAHREN DAFÜR (30) JP 2010 04 08 2010089692 (72) ODAGI, Katsuaki, Toyokawa-shi Aichi 442-8505, c/o Sintokogio Ltd., Toyokawa-Seisakusho 1, Honohara 3-chome (JP) B01F 9/00 DE E-686365 (86) EP11054115 2011 03 18 2014 09 10 2011710456 2536490 (73) Hahn-Schickard-Gesellschaft für angewandte Forschung e.V., 78052 Villingen-Schwenningen, Wilhelm-Schickard-Strasse 10 (DE) (54) MISCHER ZUM EINSETZEN IN EINEN ROTOR EINER ZENTRIFUGE (30) DE 2010 03 24 102010003224 (72) PAUST, Nils, 79100 Freiburg, Ida-Kerkoviusstr. 9 (DE) (72) VON STETTEN, Felix, 79112 Freiburg-Tiengen, Auf der Kinzig 48 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3030 B01F 15/02 EN E-686366 2004 05 12 2014 09 10 2013003233 2644262 (73) Stryker Corporation, Kalamazoo, MI 49002, 2825 Airview Boulevard (US) (54) Kartusche, aus der Knochenzement entladen wird, wobei die Kartusche eine lösbar befestigte Düse aufweist (30) US 2003 05 12 469651 P (30) US 2003 11 18 520877 P (72) Henniges, Bruce D., Galesburg, MI 49053, 4465 Coral Bell Circle, (US) (72) Tague, Christopher Matthew, Delton, MI 49046-9761, 7057 Head Rd. (US) (72) Coffeen, Jared Paul, Paw Paw, 49079, 40025 Cr. 665, (US) (72) Brockman, Christopher S., Kalamazoo, MI 49008, 707 Fairview Avenue, (US) (72) Proulx, Marshall K., Portage, MI 49002, 2213 Pleasant Drive, (US) B01F 17/34 DE E-686367 (86) DE08002115 2008 12 19 2014 09 10 2008863547 2222393 (73) SASOL Germany GmbH, 20537 Hamburg, Anckelmannsplatz 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ÖL IN WASSER EMULSIONEN AUS SELBSTEMULGIERENDEN GELKONZENTRATEN (30) DE 2007 12 24 102007063134 (72) KWETKAT, Klaus, 59192 Bergkamen, Germanenweg 5 (DE) (72) DAHMS, Gerd, W., 47138 Duisburg, Koopmannstrasse 59a (DE) (72) JAKOBS, Britta, 40764 Langenfeld, Brahmsstrasse 14 (DE) B01J 8/18 EN E-686368 (86) US11037842 2011 05 25 2014 09 10 2011727356 2576045 (73) ExxonMobil Research and Engineering Company, Annandale, NJ 088010900, 1545 Route 22 East P.O. Box 900 (US) (54) FLIESSBETTREAKTOREN MIT KLEEFÖRMIGER FLÜSSIGKEITSINJEKTIONSDÜSE (30) US 2010 05 25 348013 P (30) US 2011 05 17 201113109296 (72) CHAN, Edward, North Vancouver, BC V7K 3C2, 1231 Coleman Close (CA) (72) KNAPPER, Brian, A., Edmonton, Alberta T6X 1B7, 8913-7 Avenue SW (CA) (72) MUELLER, Eberhard, Edmonton, Alberta T6J 3B4, 10450-31A Avenue NW (CA) (72) McMILLAN, Jennifer, Edmonton, Alberta T5K 0B2, 305 10503 98 Ave (CA) (72) TYLER, Jonathan, Vancouver, BC V5T 2P2, 1219 E14th Avenue (CA) (72) DAVULURI, Rathna, P., Fairfax, VA 22030, 4879 Annamohr Drive (US) B01J 23/00 EN E-686369 (86) JP04002397 2004 02 27 2014 09 10 2004715450 1602405 (73) Asahi Kasei Chemicals Corporation, Tokyo 100-8440, 1-2, Yuraku-cho 1chome, Chiyoda-ku (JP) (54) TEILCHENFÖRMIGER PORÖSER AMMOXIDATIONSKATALYSATOR (30) JP 2003 03 05 2003057968 (72) YANAGI, Hiroyuki, Kurashiki-shi, Okayama 710-0846, 296-2, Kami-tomii (JP) (72) MIDORIKAWA, Hideo, Kurashiki-shi, Okayama 710-0057, 1-2-31-410, Showa (JP) (72) UEDA, Tutomu, Okayama 710-0844, 270-9, Fukui, Kurashiki-shi (JP) B01J 31/24 EN E-686370 (86) KR10000921 2010 02 12 2014 09 10 2010741425 2404671 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) KATALYSATORZUSAMMENSETZUNG FÜR EINE HYDROFORMULIERUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ALDEHYDEN DAMIT (30) KR 2009 02 12 20090011408 (72) CHOI, Jae-hui, Daejeon 305-728, 101-705 Sejong Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) KO, Dong-hyun, Daejeon 305-759, 601-1601 Songnimmaeul Apt. Hagi-dong Yuseong-gu (KR) (72) EOM, Sung-shik, Daejeon 305-340, 602, The PoM-1 Doryong-dong Yuseonggu (KR) (72) HONG, Moo-ho, Daejeon 301-784, 304-602 Paragon Apt. Taepyeong 2-dong Jung-gu (KR) (72) KWON, O-hark, Daejeon 302-739, 108-102 Sang-a Apt. Mannyeon-dong Seogu (KR) (72) KIM, Dae-chul, Daejeon 302-739, 108-803 Sang-a Apt. Mannyeon-dong Seogu (KR) B01J 37/03 EN E-686371 (86) JP07069950 2007 10 12 2014 09 10 2007829686 2098289 B02C 4/30 DE E-686373 2012 10 25 2014 09 10 2012189998 2620218 (73) HAZEMAG & EPR GmbH, 48249 Dülmen, Brokweg 75 (DE) (54) Brechring einer Brechwalze (72) Emmerich, Jochen, 48301 Nottuin, Hanrorup 24 (DE) (72) Woestmann, Thomas, 48366 Laer, Amtmann von Oy Str. 6 (DE) B02C 13/13 EN E-686374 2012 06 29 2014 09 10 2012174363 2679308 (73) Vujadinovic, Borislav, Ventspils 3600, Lielaisprospekt 22-51 (LV) (54) Pulverisierungsvorrichtung zum Pulverisieren eines Grundmaterials, z.B. Pellets (72) Vujadinovic, Borislav, Ventspils 3600, Lielaisprospekt 22-51 (LV) B02C 18/00 DE E-686375 2012 07 27 2014 09 10 2012005496 2617494 (73) KOMPTECH GmbH, 8130 Frohnleiten, Kühau 37 (AT) (54) Werkzeug für eine Zerkleinerungsvorrichtung (30) DE 2012 01 23 202012000643 U (72) Hierz, Franz, 8160 Weiz, Garrach 23 (AT) (72) Kattinger, Gerhard, 8412 Allerheiligen bei Wildon, Allerheiligen bei Wildon 51 (AT) (72) Rois, Rene, 8130 Frohnleiten, Schrems 78 (AT) B04B 7/18 DE E-686376 2012 06 25 2014 09 10 2012173453 2572794 (73) Kögel, Jürgen, 67365 Schwegenheim, Eichenstraße 2 (DE) (54) Filtereinsatz (30) DE 2011 09 21 202011051390 U (72) Kögel, Jürgen, 67365 Schwegenheim, Eichenstraße 2 (DE) B05B 5/057 EN E-686377 (86) JP07074350 2007 12 12 2014 09 10 2007850836 2091660 (73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) ELEKTROSTATISCHER ZERSTÄUBER (30) JP 2006 12 15 2006338880 (72) SUDA, Hiroshi, Kadoma-shi Osaka, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. 1048, Oaza-Kadoma (JP) (72) NAKADA, Takayuki, Kadoma-shi Osaka, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. 1048 Oaza-Kadoma (JP) (72) MACHI, Masaharu, Kadoma-shi Osaka, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. 1048 Oaza-Kadoma (JP) (72) YAMAGUCHI, Tomohiro, Kadoma-shi Osaka, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. 1048 Oaza-Kadoma (JP) (72) WADA, Sumio, Kadoma-shi Osaka, c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd. 1048 Oaza-Kadoma (JP) B05C 5/02 EN E-686378 (86) NL05000177 2005 03 10 2014 09 10 2005722032 1729890 (73) D. Bonne Mechanisatie B. V., 1795 LB De Cocksdorp, Oorsprongweg 67 (NL) (54) VORRICHTUNG ZUR VERTEILUNG VON KLEBSTOFF ÜBER EINE FLÄCHE (30) NL 2004 03 11 1025695 (72) BONNE, Daniel, NL-1795 LB DE COCKSDORP, 67, Oorsprongweg (NL) (72) BROEKMAN, Pieter, NL-1795 JG DE COCKSDORP, 116, Hoofdweg (NL) B05D 3/02 EN E-686379 (86) US09036385 2009 03 06 2014 09 10 2009716910 2249971 (73) Electronics for Imaging, Inc., Foster City, CA 94404, 303 Velocity Way (US) (54) TINTENSTRAHLDRUCK AUF EINEM NICHT ABSORBIERENDEN SUBSTRAT (30) US 2008 03 06 34382 (30) US 2009 03 05 398900 (72) OBERSKI, Michael, Vincent, Ann Arbor MI 48103, 3369 Gensley Road (US) (72) EDWARDS, Paul, Andrew, Saline MI 48176, 9137 Whispering Pines Drive (US) B06B 1/02 EN E-686380 (86) US12020047 2012 01 03 2014 09 10 2012702625 2649468 (73) DOWA Electronics Materials Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 101-0021, 14-1, Sotokanda 4-chome (JP) (54) MISCHOXID FÜR ABGASREINIGUNGSKATALYSATOR, ABGASREINIGUNGSKATALYSATOR UND DIESELABGASREINIGUNGSFILTER (30) JP 2006 12 01 2006326161 (72) KANESHIRO, Yuki, Tokyo 101-0021, DOWA ELECTRONICS MATERIALS CO., LTD. 14-1, Sotokanda 4-chome Chiyoda-ku (JP) (72) YANO, Takuya, Tokyo 101-0021, DOWA ELECTRONICS MATERIALS CO., LTD. 14-1, Sotokanda 4-chome (JP) (72) NAGATOMI, Akira, Tokyo 101-0021, DOWA ELECTRONICS MATERIALS CO., LTD. 14-1, Sotokanda 4-chome Chiyoda-ku (JP) (73) The Lubrizol Corporation, Wickliffe, OH 44092-2298, 29400 Lakeland Boulevard (US) (54) ULTRASCHALLMESSUNG (30) US 2011 01 06 201161430229 P (72) SMITH, Oliver, Wickliffe, Ohio 44092-2298, 29400 Lakeland Blvd. (US) (72) SUTTON, Michael R., Belper, Derby DE56 1QN, P.O. Box 88 (GB) (72) PEPLOW, Mitchell, Belper, Derby DE56 1QN, P.O. Box 88 (GB) B01L 3/00 B06B 1/02 EN E-686381 (86) US12020043 2012 01 03 DE E-686372 2010 08 30 2014 09 10 2010174561 2420318 (73) Helling GmbH, 25436 Heidgraben, Spökerdamm 2 (DE) (54) Tupfer zur Erfassung und sterilen Aufbewahrung von biologischen Proben (30) DE 2010 07 14 202010010203 U (72) Riess, Nathanael, 25436 Uetersen, Theodor-Storm-Allee 24 (DE) 2014 09 10 2012701779 2661329 (73) The Lubrizol Corporation, Wickliffe, OH 44092-2298, 29400 Lakeland Boulevard (US) (54) VERBESSERUNGEN AN ODER IM ZUSAMMENHANG MIT EINER ULTRASCHALLERZEUGUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ULTRASCHALLERZEUGUNG (30) US 2011 01 06 201161430229 P (72) SMITH, Oliver, Wickliffe, Ohio 44092-2298, 29400 Lakeland Blvd. (US) (72) SUTTON, Michael, R., Belper Derby DE56 1QN, P.O. Box 88 (GB) (72) PEPLOW, Mitchell, Belper Derby DE56 1QN, P.O. Box 88 (GB) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3031 B08B 9/28 EN E-686382 (86) IB10053214 2010 07 14 2014 09 10 2010740370 2459327 B22F 3/105 DE E-686390 (86) EP11053382 2011 03 07 2014 09 10 2011707832 2544840 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) Wasch- und Sterilisationseinheit (30) EP 2009 07 28 09166536 (72) SLOOT, Eric, Mark, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) KOOIJKER, Klaas, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) WIJMA, Willem, Sjouke, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (73) MTU Aero Engines AG, 80995 München, Dachauer Strasse 665 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES BAUTEILS (30) DE 2010 03 11 102010011059 (72) DUSEL, Karl-Heinz, 85716 Unterschleißheim, Carl-von-Linde-Straße 4 (DE) (72) HUTTNER, Roland, 82287 Jesenwang, Jahnstraße 21 A (DE) (72) BAYER, Erwin, 85221 Dachau, Ostenstraße 36 (DE) (72) MÜCKE, Michael, 61206 Wöllstadt, Marienstraße 12 (DE) B08B 15/02 B22F 5/00 FR E-686383 2008 04 01 2014 09 10 2008153923 1977837 (73) Equip Labo, 37530 Nazelles Negron, 15-23 boulevard de l'industrie (FR) (54) Labor-Abzugsschrank (30) FR 2007 04 04 0754283 (72) Eliot, Thierry, 37210 Noizay, 146 Vallée de Goguenne (FR) (72) Verna, Jamy, 37530 Montreuil en Touraine, 3 Chemin des Gats (FR) B21D 1/02 DE E-686384 2013 09 11 2014 09 10 2013183960 2712687 B21D 13/02 DE E-686385 (86) IB07002948 2007 09 28 2014 09 10 2007825270 2094412 (73) Ellert, Jochen, 10407 Berlin, Esmarchstrasse 8 (DE) (73) Behrens, Arno, 22143 Hamburg, Buchwaldstrasse 105 (DE) (54) BAUTEIL AUS EINEM FLACHMATERIAL UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) DE 2006 11 23 102006055657 (72) Ellert, Jochen, 10407 Berlin, Esmarchstrasse 8 (DE) (72) Behrens, Arno, 22143 Hamburg, Buchwaldstrasse 105 (DE) B21D 26/02 EN E-686386 (86) JP09062260 2009 06 30 2014 09 10 2009773605 2322296 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) HYDROFORMVERFAHREN (30) JP 2008 07 04 2008175764 (30) JP 2009 05 20 2009122181 (72) MIZUMURA, Masaaki, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SATO, Koichi, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) WADA, Manabu, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) KURIYAMA, Yukihisa, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) B21D 26/021 EN E-686387 (86) AU02000078 2002 01 25 2014 09 10 2002709894 1365908 (73) Quickstep Technologies Pty, Ltd, Canning Vale, WA 6155, 152 Vulcan Road (AU) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERBUNDWERKSTOFFS ODER ZUR VERBINDUNG VON METALLKOMPONENTEN (30) AU 2001 01 25 PR270701 (30) AU 2001 04 20 PR452001 (72) GRAHAM, Neil, Canning Vale WA 6155, 152 Vulcan Road (AU) B21D 39/04 DE E-686388 2012 02 28 2014 09 10 2012157352 DE E-686389 2012 07 16 2014 09 10 2012005212 2444182 EN E-686392 2012 09 25 2014 09 10 2012185923 2581159 (73) SILCA S.p.A., 31029 Vittorio Veneto, Via Podgora 20 (IT) (54) Verbesserte Schlüsselkopiermaschine. (30) IT 2011 10 14 VE20110018 U (72) Cettolin, Moreno, 31029 VITTORIO VENETO, c/o SILCA S.p.A. Via Podgora, 20 (IT) (72) Pigatti, Giorgio, 31029 VITTORIO VENETO, c/o SILCA S.p.A. Via Podgora, 20 (IT) B23F 5/20 EN E-686393 (86) JP10067848 2010 10 12 2014 09 10 2010824824 2492037 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) VERFAHREN ZUR INDUSTRIELLEN HERSTELLUNG EINER ZAHNRADOBERFLÄCHE (30) JP 2009 10 21 2009242395 (72) KAWASAKI, Toshifumi, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) KATO, Masaki, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) IKEGAWA, Toru, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) B23H 7/04 EN E-686394 2010 06 29 2014 09 10 2010167672 2272613 (73) FANUC CORPORATION, Oshino-mura Minamitsuru-gun Yamanashi 4010597, 3580 Shibokusa Aza-Komanba (JP) (54) Elektrische Drahterodiermaschine mit Funktion zur Unterdrückung der lokalen Bildung von Streifen während der Endbearbeitung (30) JP 2009 07 07 2009160775 (72) Suzuki, Koji, Minamitsuru-gun, Yamanashi 401-0597, c/o FANUC CORPORATION 3580 Shibokusa Aza-komanba, Oshini-mura (JP) (72) Hiraga, Kaoru, Minamitsuru-gun, Yamanashi 401-0597, c/o FANUC CORPORATION 3580 Shibokusa Aza-komanba, Oshino-mura (JP) B23H 7/26 DE E-686395 (86) EP08065062 2008 11 06 2014 09 10 2008848543 2214858 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastraße 27c (DE) (54) ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR ERODIERWERKZEUGE (30) DE 2007 11 08 102007054308 (72) NEUMANN, Frank, 63225 Langen, Wolfsgartenstr. 63 (DE) (72) LINNEBACH, Egbert, 63636 Brachttal, Lagerhausstr. 4 (DE) (72) KUNZ, Stefan, 55411 Bingen, Am Entenbach 20 (DE) 2508275 (73) Novopress GmbH Pressen und Presswerkzeuge & Co. KG, 41460 Neuss, Scharnhorststrasse 1 (DE) (54) Presswerkzeug sowie Verwendung eines solchen Presswerkzeugs (30) DE 2011 04 04 202011004815 U (30) DE 2011 05 05 202011100316 U (72) Gottschaldt, Gunnar, 41516 Grevenbroich, Broichstraße 33 (DE) B21D 53/10 2014 09 10 2011007961 (73) Hitachi Powdered Metals Co., Ltd., Matsudo-shi Chiba 270-2295, 2-1 Minoridai 5-chome (JP) (54) Gesintertes Material für Ventilführungen und Herstellungsverfahren dafür (30) JP 2010 09 30 2010222915 (72) Fujitsuka, Hiroki, Matsudo-shi Chiba, 270-2295, c/o Hitachi Powdered Metals Co., Ltd. 2-1 Minoridai 5-chome (JP) (72) Kawata, Hideaki, Matsudo-shi Chiba, 270-2295, c/o Hitachi Powdered Metals Co., Ltd. 2-1 Minoridai 5-chome (JP) B23C 3/35 (73) Kohler Maschinenbau GmbH, 77948 Friesenheim, Oberweierer Hauptstrasse 96 (DE) (54) Richtmaschine (30) DE 2012 09 26 102012217493 (72) Müllerleile, Franz, 77978 Schuttertal, Durenbach 2 (DE) EN E-686391 2011 09 30 B23K 9/095 EN E-686396 (86) IB10002913 2010 11 15 2014 09 10 2010798180 2498944 (73) Lincoln Global, Inc., City of Industry, CA 91748, 17721 Railroad Street (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG DER SCHWEISSQUALITÄT (30) US 2009 11 13 261079 P (30) US 2010 05 07 775729 (72) DANIEL, Joseph, A., Sagamore Hills, OH 44067, 7946 N. Gannett Road (US) 2687301 (73) Fischer & Kaufmann GmbH & Co. KG, 57413 Finnentrop, Am Steinwerk 7 (DE) (54) Winkelring und Verfahren zu dessen Herstellung (72) Bischopink, Hugo, 57413 Finnentrop, Am Rott 12 (DE) (72) Schröder, Meinolf, 57413 Finnentrop, Im Ohl 6a (DE) B23K 20/12 DE E-686397 2008 12 20 2014 09 10 2008022225 2087963 (73) ThyssenKrupp Marine Systems GmbH, 24143 Kiel, Werftstrasse 112-114 (DE) (54) Reibschweißverfahren (30) DE 2008 02 05 102008007541 (72) Köppe, Dietrich, Dipl.-Ing., 24256 Fargau-Pratjau, Biesterfeld 3 (DE) (72) Claas, Waterstraat, 38464 Volkmarsdorf, Gänskamp 14 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3032 B23K 26/03 DE E-686398 (86) EP11003769 2011 07 27 2014 09 10 2011740842 2601005 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VERFAHREN ZUM FORMGEBENDEN UMSCHMELZEN VON WERKSTÜCKEN MIT EINEM ENERGETISCHEN STRAHL (30) DE 2010 08 02 102010033053 (72) WILLENBORG, Edgar, 52146 Würselen, Werscher Strasse 51 (DE) (72) TEMMLER, Andre, 52062 Aachen, Alexander Strasse 51 (DE) (72) RICHMANN, Annika, 52064 Aachen, Boxgraben 43 (DE) B25J 9/10 EN E-686407 (86) NL10050253 2010 05 03 EN E-686399 2012 09 13 2014 09 10 2012380046 2708316 (73) Ideko, S. Coop, 20870 Elgoibar Guipuzcoa, Poligono Industrial de Arriaga, 2 (ES) (54) Trägheitsdämpfer zur Unterdrückung von Vibrationen in einer Werkzeugmaschine (72) Muñoa Gorostidi, Jokin, 20870 Elgoibar (Guipuzcoa), Pol. Industrial de Arriaga, 2 (ES) (72) Aguirre Rejado, Gorka, 20870 Elgoibar (Guipuzcoa), Pol. Industrial de Arriaga, 2 (ES) (72) Gorostiaga Altuna, Mikel, 20870 Elgoibar (Guipuzcoa), Pol. Industrial de Arriaga, 2 (ES) B23Q 11/06 DE E-686400 2008 09 22 2014 09 10 2013150785 2596906 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Handwerkzeugmaschine (30) DE 2007 11 05 102007052684 (72) Esenwein, Florian, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Schulstr. 41/1 (DE) B23Q 11/10 EN E-686401 (86) US10031980 2010 04 22 2014 09 10 2010767741 2421676 (73) Creare Inc., Hanover, NH 03755, 16 Great Hollow Road (US) (54) VORRICHTUNG FÜR DIE AXIALE AUSGABE KRYOGENER FLÜSSIGKEITEN ÜBER EINE MASCHINENSPINDEL (30) US 2009 04 22 428218 (72) ROZZI, Jay, Christopher, Hanover NH 03755, 33 Carriage Lane (US) (72) SANDERS, John, Kendall, Hartland VT 05048, P.O. Box 377 (US) (72) PASSOW, Christian, Henry, Etna NH 03750, 256 Dogford Road (US) (72) DAY, Michael, Phillip, Cornish NH 03745, 57 Dingleton Hill (US) (72) FISHER, William, Morgan, Rockingham VT 05101, 42 Wiley Hill Road (US) B23Q 11/10 EN E-686402 (86) JP11079231 2011 12 16 2014 09 10 2011857405 2572824 (73) Lee, Sung Geun, Yokohama-shi, Kanagawa 232-0061, 57-3 Ooka 1-chome Minami-ku (JP) (54) WERKZEUGHALTER UND MASCHINENWERKZEUG (30) WO 2011 01 24 PCT/JP2011/051251 (72) Lee, Sung Geun, Yokohama-shi, Kanagawa 232-0061, 57-3 Ooka 1-chome Minami-ku (JP) B24B 3/54 EN E-686403 (86) US10043654 2010 07 29 2014 09 10 2010806942 EN E-686404 2008 07 31 2014 09 10 2008013781 DE E-686405 2010 03 03 2014 09 10 2010002148 2030730 2228173 (73) Kochanski, Boris, Dipl.-Ing., 45356 Essen, Alte Bottroper Strasse 21 (DE) (54) Polier- oder Schleifvorrichtung mit einem Druckluftantrieb (30) DE 2009 03 14 102009013263 (72) Kochanski, Boris, Dipl.-Ing., 45356 Essen, Alte Bottroper Strasse 21 (DE) B25B 7/00 DE E-686406 (86) EP10068925 2010 12 06 2014 09 10 2010785438 2014 09 10 2011160487 2374580 (73) Delaware Capital Formation, Inc., Wilmington, Delaware 19809, 501 Silverside Road, Suite 5 (US) (54) Elektrischer Greifantrieb mit Torsionsnachgiebigkeitsvorrichtung (30) US 2010 04 07 755796 (72) Geary, James, Pawcatuck, CT 06379, 980 Stonington Road (US) (72) McCormick, Peter, Dallas, TX 75225, 3526 Caruth Blvd. (US) B26B 19/14 EN E-686409 2011 03 24 2014 09 10 2011159504 2368674 (73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) Nasenhaar-Schneidegerät (30) JP 2010 03 25 2010071126 (72) Yabuuchi, Seiko, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planing and Management Group 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) Ogawa, Hitoshi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planing and Management Group 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku (JP) B26D 3/08 DE E-686410 (86) EP11059816 2011 06 14 2014 09 10 2011724652 2603361 (73) Pantec AG, 6362 Stansstad, Unter Sagi 6 (CH) (54) VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN VON ODER ERZEUGEN VON BRECHLINIEN BEI FLÄCHIGEN PRODUKTEN (30) DE 2010 11 15 102010043895 (30) DE 2010 08 09 102010039094 (72) ROHRER, Hans-Peter, CH-4313 Moehlin, Bremenstallstraße 1 (CH) (72) LAUTZ, Carsten, CH-6644 Orselina, Via Caselle 48b (CH) (72) PETER, Hans, CH-5027 Herznach, Chraibelstraße 22 (CH) B27K 3/15 EN E-686411 (86) NL10050164 2010 03 31 2014 09 10 2010711093 2414141 (73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO, 2628 VK Delft, Schoemakerstraat 97 (NL) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON HOLZTEILEN (30) EP 2009 04 01 09157107 (72) HOMAN, Waldemar Jozef, NL-3911 PC Rhenen, Platanenlaan 36 (NL) (72) MENDOZA DE BRESSAN, Sandra M., NL-2624 LH Delft, Aart van de Leeuwlaan 160 (NL) (72) SMAKMAN, Robert, NL - 1393 NW Nigtevecht, Raadhuistraat 1 (NL) B27N 1/02 (73) Nidek Co., Ltd., Gamagori-shi Aichi, 34-14, Maehama Hiroishi-cho (JP) (54) Vorrichtung zum Bearbeiten von Brillengläsern (30) JP 2007 08 03 2007203471 (72) Tanaka, Motoshi, Gamagori-shi Aichi, c/o Nidek Co., Ltd. 34-14, Maehama Hiroishi-cho (JP) B24B 29/02 EN E-686408 2011 03 30 2461940 (73) EDGECRAFT CORPORATION, Avondale, PA 19311, 825 Southwood Road (US) (54) NEUE SCHÄRFER ZUR HERSTELLUNG RUNDGESCHLIFFENER MESSERSCHNEIDEN (30) US 2009 08 07 232065 P (72) ELEK, Bela, Wilmington DE 19808, 4303 Claremont Court (US) (72) FRIEL, Daniel, D., Sr., Avondale, PA 19311, c/o EDGECRAFT CORP. 825 Southwood Road (US) (72) FRIEL, Daniel, D., Jr., Kennett Square PA 19349, 638 Rosedale Road (US) B24B 13/00 2427306 (73) Penta Robotics Patents B.V., 3633 XX Vreeland, Nigtevechtseweg 152ws (NL) (54) DELTA ROBOTER (30) NL 2009 05 05 2002839 (72) HERDER, Justus Laurens, NL-2595 ED Den Haag, Adelheidstraat 12A (NL) (72) VAN DER WIJK, Volkert, NL-3405 CK Benschop, Benedeneind 299A (NL) B25J 15/08 B23Q 11/00 2014 09 10 2010718737 2512744 (73) KNIPEX-WERK C. Gustav Putsch KG, 42349 Wuppertal, Oberkamper Strasse 13 (DE) (54) ZANGE (30) DE 2009 12 17 102009059198 (72) SCHULTES, Stefan, 42719 Solingen, Obenitterstraße 32 (DE) (72) SCHULZ, Günter, 42897 Remscheid, Ringelstraße 12 (DE) DE E-686412 2009 10 01 2014 09 10 2009012440 2179826 (73) Kronotec AG, 6006 Luzern, Haldenstrasse 12 (CH) (54) Anlage zum Herstellen von Holzwerkstoffen (30) DE 2008 10 23 102008052961 (72) Siebert, Axel, 17207 Röbel, Ahornallee 19 (DE) B29B 11/16 EN E-686413 (86) GB10051171 2010 07 19 2014 09 10 2010799121 2454065 (73) Carbon Fibre Preforms Ltd, Warwickshire B95 6AP, Wootton Mead Stratford Road Henley-in-Arden (GB) (54) FASERMATRIX UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) GB 2009 07 17 0912455 (30) GB 2010 06 29 201010901 (72) BELL, David, Carlisle Cumbria CA1 3HF, 36 Forest Hill (GB) (72) PRICE, Roy George, Henley-in-Arden Warwickshire B95 6AP, Wootton Mead Stratford Road (GB) B29C 33/22 EN E-686414 (86) US05035893 2005 10 06 2014 09 10 2005807537 1812214 (73) Novation iQ LLC, Lenexa, KS 66219-1375, 15610 W. 100th Terrace, (US) (54) FORMVORRICHTUNG MIT MEHREREN LAGEN VON FORMEN UND ELEKTRODEN (30) US 2004 10 08 961895 (72) MARC, Michel, Lenexa, KS 66219, 7926 Ryckert Street (US) B29C 33/68 EN E-686415 (86) JP10050116 2010 01 07 2014 09 10 2010729232 2374590 (73) Asahi Glass Company, Limited, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, ShinMarunouchi Building 1-5-1 Marunouchi (JP) (54) FORMTRENNFILM UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG LICHTEMITTIERENDER DIODEN (30) JP 2009 01 08 2009002510 (72) HIGUCHI, Yoshiaki, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) YUKAWA, Yasumasa, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 121, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3033 B29C 39/02 DE E-686416 2009 08 07 2014 09 10 2009010207 2165817 (73) Schock GmbH, 94209 Regen, Hofbauerstrasse 1 (DE) (54) Formteil, wie beispielsweise Küchenspülbecken, Waschbecken oder dergleichen, sowie Verfahren zum Herstellen eines solchen Formteils (30) DE 2008 09 17 102008047758 (72) Paternoster, Rudolf, 94269 Rinchnach, Lindenstrasse 41 (DE) (72) Pledl, Xaver, 94227 Zwiesel, Dr. Scholl-Strasse 13 (DE) (72) Janke, Gudrun, Dr., 38640 Goslar, Ludwig-Jahn-Strasse 3a (DE) (72) Geier, Josef, 94209 Regen, Am Pfahl 8 (DE) B29C 49/46 EN E-686417 2010 07 02 2014 09 10 2010006886 2324980 (73) G.B. BOUCHERIE, N.V., 8870 Izegem, Stuivenbergstraat 106 (BE) (54) Spritzgusswerkzeug (30) EP 2009 11 19 09014465 (72) Boucherie, Bart Gérard, 8870 Izegem, Ambachtenstraat 84 (BE) 2014 09 10 2009812466 2342059 (73) Sapiselco S.r.l., 35020 Saonara, Via Irpinia, 43 (IT) (54) FORM- UND SPRITZPRESSE FÜR THERMOPLASTISCHE MATERIALIEN (30) IT 2008 11 03 PD20080319 (72) GRIGGIO, Stefano, I-35020 Saonara (pd), c/o SAPISELCO Srl Via Irpinia 43 (IT) (72) GRIGGIO, Federico, I-35020 Saonara (pd), c/o SAPISELCO Srl Via Irpinia 43 (IT) B29C 45/72 DE E-686419 2012 03 22 2014 09 10 2012160854 2014 09 10 2011813665 2616223 (73) HBF Fertigungssteuerungssysteme Dr. Bauer KG, 66996 Fischbach bei Dahn, Höhstraße 22a (DE) (54) VERFAHREN ZUR FEHLER- UND AUSSCHUSSVERMEIDUNG BEIM BETRIEB EINER FERTIGUNGSMASCHINE (30) DE 2010 09 15 102010037552 (72) BAUER, Heiko, 76229 Karlsruhe, Vogelsang 14 (DE) B29C 47/00 DE E-686421 (86) EP05011895 2005 11 08 2014 09 10 2005857845 DE E-686422 2008 11 24 2014 09 10 2009166357 2111966 (73) Kreyenborg Verwaltungen und Beteiligungen GmbH & Co. KG, D-48157 Münster, Coermühle (DE) (54) Fließfähigen Kunststoff verarbeitende Anlage (30) DE 2007 11 23 102007056594 (72) Hartmann, Frank, 48565, Steinfurt, Zum Pannenkotten 8 (DE) B29C 47/08 DE E-686423 (86) EP09003160 2009 05 02 2014 09 10 2009741844 2291275 (73) Blach Verwaltungs GmbH & Co. KG, 74348 Lauffen, Hoher Steg 10 (DE) (54) EXTRUDER-GETRIEBE (30) DE 2008 05 07 102008022421 (72) BLACH, Josef, A., A-6632 Ehrwald, Liesche 8 (AT) B29C 49/00 EN E-686424 (86) EP11053254 2011 03 04 2014 09 10 2011706602 2014 09 10 2012158122 2495090 DE E-686427 2007 05 10 2014 09 10 2010160126 2213435 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (54) Erwärmungsvorrichtung für Kunststoffrohlinge (30) DE 2006 05 11 102006022207 (72) Detrois, Christian, 88190, Goldbey, 19 Rue Jacques Brel (FR) (72) Forsthövel, Jochen, 93059 Regensburg, Guttensteinweg 11 (DE) (72) Humele, Heinz, 93107, Thalmassing, Peter-Folger-Strasse 23 (DE) (72) Schlögl, Dr. Martin, 85570 Markt Schwaben, Fichtenring 33 (DE) (72) Zimmerer, Johann, 93170, Neutraubling, Unterharm 4 (DE) B29C 59/02 EN E-686428 (86) JP08003953 2008 12 25 2014 09 10 2008863432 2239127 (73) Scivax Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0032, 2007 NANOBIC, 7-7 Shinkawasaki Saiwai-ku (JP) (54) DRUCKVORRICHTUNG UND DRUCKVERFAHREN (30) JP 2007 12 26 2007335093 (72) TAKAYA, Yoshiaki, Chiba 290-8503, 3, Goi Minami-kaigan Ichihara-shi (JP) (72) HASHIMA, Yuji, Chiba 290-8503, 3, Goi Minami-kaigan Ichihara-shi (JP) (72) HAYASHIDA, Yoshihisa, Ichihara-shi Chiba 290-0045, 11-2, Goi Minamikaigan (JP) (72) KAWAGUCHI, Hirosuke, Kawaski-shi Kanagawa 213-0012, c/o SCIVAX CORPORATION Kanagawa Sciencepark East 502 3-2-1, Sakado Takatsu-ku (JP) (72) TANAKA, Satoru, Kawaski-shi Kanagawa 213-0012, c/o SCIVAX CORPORATION Kanagawa Sciencepark East 502 3-2-1, Sakado Takatsu-ku (JP) (72) KANAI, Akihiko, Kawaski-shi Kanagawa 213-0012, c/o SCIVAX CORPORATION Kanagawa Sciencepark East 502 3-2-1, Sakado Takatsu-ku (JP) (72) UEHARA, Kazuaki, Kawaski-shi Kanagawa 213-0012, c/o SCIVAX CORPORATION Kanagawa Sciencepark East 502 3-2-1, Sakado Takatsu-ku (JP) 1809466 (73) WRW Westfälische Rohrwerke GmbH, 59227 Ahlen, Am Bosenberg 7 (DE) (54) ANLAGE ZUM HERSTELLEN VON MEHRSCHICHT-VERBUNDROHREN (30) DE 2004 11 10 102004054194 (72) PILARSKI, Edmund, 59229 Ahlen, Kopernikusstrasse 41 (DE) B29C 47/08 DE E-686426 2012 03 05 2511067 (73) MHT Mold & Hotrunner Technology AG, 65239 Hochheim, Dr.-RubenRausing-Strasse 7 (DE) (54) Kühlhülse mit Stützelement (30) DE 2011 04 15 102011007553 (72) Thömmes, Helmut, 54441 Kastel-Staadt, Kirchstraße 22 (DE) B29C 45/76 DE E-686420 (86) DE11075222 2011 09 15 2495086 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Blasmaschine mit Sterilraum und Medienzuführung in dem Sterilraum (30) DE 2011 03 04 102011013118 (72) Geltinger, Florian, 93093 Donaustauf, Sophie-Scholl-Straße 11 (DE) (72) Neubauer, Michael, 93053 Regensburg, Mälzereiweg 9 (DE) B29C 49/64 B29C 45/17 EN E-686418 (86) IB09054718 2009 10 26 2014 09 10 2012157938 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Blasmaschine mit Blasformverriegelung im Reinraum (30) DE 2011 03 04 102011013126 (72) Voth, Klaus, 93083 Obertraubling, Max-Reger-Straße 7 (DE) (72) Geltinger, Florian, 93093 Donaustauf, Sophie-Scholl-Straße 11 (DE) (72) Neubauer, Michael, 93053 Regensburg, Mälzereiweg 9 (DE) B29C 49/46 B29C 45/16 DE E-686425 2012 03 02 2544873 (73) Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme), 1120 Brussels, Rue de Ransbeek 310 (BE) (54) VERFAHREN UND AUSRÜSTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES KUNSTSTOFFHOHLKÖRPERS AUS ZWEI FOLIEN (30) FR 2010 03 08 1051669 (72) TARDY, Pierre-François, F-60200 COMPIEGNE, 11B Place Philippe Grisel (FR) (72) CRIEL, Bjorn, B-1750 Sint-Martens-Lennik, Steenbergstraat 11A (BE) (72) MUR, Jean-Claude, F-60150 Le Plessis Brion, 64 rue Alfred Vervins (FR) (72) DUPONT, Serge, B-1800 Vilvoorde, Sint-Annalaan 108 (BE) (72) BAJOR, Franck, F-60126 Longueil Sainte Marie, 22 Rue du Moulin (FR) B29C 65/76 DE E-686429 (86) DE09001069 2009 07 29 2014 09 10 2009776038 2313253 (73) Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, 38106 Braunschweig, Pockelsstrasse 14 (DE) (54) VERFAHREN ZUM TRENNEN ZWEIER ÜBER ZUMINDEST EINE KLEBSCHICHT MITEINANDER VERKLEBTER OBJEKTE (30) DE 2008 08 07 102008036713 (72) BÖHM, Stefan, 38179 Schwülper, Bruchkamp 18 (DE) (72) NOACK, Kai, 31224 Peine, Zum Waterstaken 2 (DE) B29C 67/00 DE E-686430 (86) DE11000341 2011 03 28 2014 09 10 2011719160 2552674 (73) voxeljet AG, 86316 Friedberg, Paul-Lenz-Strasse 1 b (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN DREIDIMENSIONALER MODELLE (30) DE 2010 03 31 102010013733 (72) HARTMANN, Andreas, Dominik, 86391 Stadtbergen, Regerstr. 7 (DE) (72) EDERER, Ingo, 82269 Geltendorf, Feuerhausstrasse 3 (DE) B29C 67/20 DE E-686431 2011 11 28 2014 09 10 2011190994 2463330 (73) STO SE & Co. KGaA, 79780 Stühlingen, Ehrenbachstrasse 1 (DE) (54) Wärmedämmplatte, Verfahren zur Herstellung einer Wärmedämmplatte (30) DE 2010 12 07 102010053611 (72) Burgeth, Gerald, 79787 Lauchringen, Hochstr. 6 (DE) (72) Hitzler, Martin, 78244 Gottmadingen, Weinbergstrasse 4 (DE) B29C 70/24 FR E-686432 (86) FR09052309 2009 11 26 2014 09 10 2009797097 2349688 (73) HERAKLES, 33185 Le Haillan, Rue de Touban Les Cinq Chemins (FR) (73) SNECMA, 75015 Paris, 2, Boulevard du Général Martial Valin (FR) (54) VERBUNDMATERIAL TURBOMOTORLEITSCHAUFEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) FR 2008 11 28 0858090 (72) COUPE, Dominique, F-33160 Le Haillan, 70 avenue de Paris (FR) (72) ROUSSILLE, Clément, F-33200 Bordeaux, 7, rue des Fauvettes (FR) (72) GOERING, Jonathan, York, Maine 03909, 7 Nighthawk Drive (US) (72) MATEO, Julien, F-33360 Carignan de Bordeaux, 1 rue de Neptune (FR) (72) EBERLING-FUX, Nicolas, F-33140 Villenave d'Ornon, Appt B17, Résidence La Chêneraie 3, rue du 19 mars 1962 (FR) (72) RENON, Guillaume, F-77000 Vaux Le Penil, 9 allée des Châtaigniers (FR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3034 B29C 70/38 DE E-686433 (86) EP10053158 2010 03 12 2014 09 10 2010708534 2411205 (73) Airbus Operations GmbH, 21129 Hamburg, Kreetslag 10 (DE) (54) ANDRUCKVORRICHTUNG UND ANDRUCK- UND ABLEGESYSTEM ZUM ABLEGEN VON EINEM FASERBAND AUF EINE DOPPELT GEKRÜMMTE FLÄCHE, SOWIE VERWENDUNG UND VERFAHREN (30) DE 2009 03 23 102009014488 (30) US 2009 03 23 162540 P (72) GENSSEN, Marcel, 08525 Plauen, Chamissostr. 35 (DE) B29D 30/04 EN E-686434 (86) IB10055716 2010 12 10 2014 09 10 2010807386 2516144 (73) Pirelli Tyre S.p.A., 20126 Milano, Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 (IT) (54) REIFENANORDNUNG FÜR GELÄNDEMOTORRAD (30) IT 2009 12 21 MI20092247 (30) US 2010 03 26 318176 P (72) CAPRIO, Michela, I-20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.P.A. Viale Sarca 222 (IT) (72) BRIVIO, Paolo, I-20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.P.A. Viale Sarca 222 (IT) (72) LEONARDO, Fabiano, CEP - 09111-340 - São Paulo, Pirelli Pneus Avenida Giovanni Battista Pirelli 871 Santo André (BR) B29K 105/00 DE E-686435 (86) EP08002699 2008 04 04 2014 09 10 2008735028 DE E-686436 2010 11 22 2014 09 10 2010014815 2327539 (73) Andritz Technology and Asset Management GmbH, 8045 Graz, Stattegger Strasse 18 (AT) (54) Hubpresse oder Hubstanze mit schaltbarem Planetengetriebe (30) AT 2009 11 30 18972009 (72) Brösamle, Rudi, 75177 Pforzheim, Hohenstauffenstrasse 52 3 (DE) (72) Goutier, Ingo, 75015 Bretten, Im Wiesengrund 26 (DE) (72) Groß, Steffen, 75015 Bretten, In der Tafel 10 (DE) B31F 1/07 EN E-686437 (86) EP09062260 2009 09 22 2014 09 10 2009783284 2480406 (73) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg (SE) (54) FASERPRODUKT, VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG (72) HARLACHER, Harald, 68307 Mannheim, Webereistrasse 18 (DE) (72) EILERT, Diana, 68239 Mannheim, Seckenheimer Hauptstrasse 92-a (DE) (72) HEIN, Ferdinand, 68305 Mannheim, Zellstoffstrasse 3 (DE) B32B 3/00 EN E-686438 2003 01 14 2014 09 10 2007015621 2014 09 10 2006773669 1907199 (73) Georgia-Pacific Consumer Products LP, Atlanta GA 30303, 133 Peachtree Street, N.E. (US) (54) TISSUE-PAPIERPRODUKT MIT PRÄGUNGEN MIT GEMISCHTER NEIGUNG (30) US 2005 06 21 692797 P (30) US 2006 06 20 471225 (72) SCHUH, Brian, J., Appleton, Wisconsin 54915, W5617 Mark Court (US) (72) DWIGGINS, John, H., Neenah, Wisconsin 54956, 767 Cleveland Street (US) (72) ORIARAN, T., Philips, Appleton, Wisconsin 54911, 1131 E. Florida Avenue (US) (72) SCHULZ, Galyn, A., Greenville, Wisconsin 54942, N1536 Skyline Drive (US) B32B 5/02 DE E-686440 2013 01 18 2014 09 10 2013151784 1844195 (73) FABIO PERINI S.p.A., 55100 Lucca, Via per Mugnano (IT) (54) METHODE UND SYSTEM ZUM HERSTELLEN EINES AUS TISSUE PAPIER ODER ÄHNLICHEM HERGESTELLTEN ARTIKEL, WELCHER SUPERABSORBIERENDES MATERIAL ENTHÄLT (30) IT 2005 01 21 FI20050011 (72) GELLI, Mauro, 55066 Capannori (Lucca), Via del Marginone 24, Fraz. Pieve S. Paolo (IT) (72) MARSILI, Mauro, Via S. Giusto di Brancoli 1841/E, 55100 Lucca, Localitá Castello (IT) (72) GIACHETTI, Fabio, I-56021 Cascina (Pisa), Via Nazario Sauro 46 (IT) B32B 27/00 DE E-686442 2006 05 30 2014 09 10 2006011092 1733871 (73) Wipak Walsrode GmbH & Co. KG, 29699 Bomlitz, Bahnhofstrasse 13 (DE) (54) Verfahren zum Haltbarmachen von Waren in einer KunststoffFolienverpackung (30) DE 2005 06 15 102005027811 (72) Jacobsen Sven, Dr., 29683 Bad Fallingbostel, Quintusstrasse 22 (DE) (72) Opitz Klaus-Dieter, 29649 Wietzendof, Fuhrenkamp 16 (DE) (72) Bade Bernd, 31582 Nienburg, Rudolf-Kinau-Strasse 9 (DE) B32B 27/30 EN E-686443 (86) JP04015868 2004 10 20 2014 09 10 2004792984 1676700 (73) Toppan Printing Co., Ltd., Taito-ku, Tokyo 110-0016, 5-1, Taito 1-chome (JP) (54) MEHRSCHICHTFOLIE (30) JP 2003 10 22 2003362323 (72) YAMAZAKI, Masahiro, Kureha Corporation, Niihari-gun, Ibaraki 311-3436, 1813 Oaza Kamitamari, Tamari-mura (JP) (72) TANAKA, Hideaki, Kureha Corporation, Niihari-gun, Ibaraki 311-3436, 18-13 Oaza Kamitamari, Tamari-mura (JP) (72) INABA, Yusaku, Kureha Corporation, Niihari-gun, Ibaraki 311-3436, 18-13 Oaza Kamitamari, Tamara-mura (JP) B32B 27/32 DE E-686444 (86) EP05053538 2005 07 21 2014 09 10 2005775841 1781468 (73) Treofan Germany GmbH & Co.KG, 66539 Neunkirchen, Bergstrasse (DE) (54) METALLISIERTE FOLIE MIT GUTEN BARRIEREEIGENSCHAFTEN (30) DE 2004 08 25 102004041359 (72) JUNG, Joachim, 66540 Neunkirchen, Keplerstrasse 51 (DE) (72) SCHLACHTER, Peter, 66132 Bischmisheim, Turnerweg 7 (DE) B32B 27/34 EN E-686445 2009 04 07 2014 09 10 2009157520 2113380 (73) Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc., Tokyo 100-8324, Mitsubishi Building 5-2, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Laminierter Körper mit guter Barrierewirkung (30) JP 2008 04 24 2008114291 (72) Sato, Kazunobu, Hiratsuka-shi, Kanagawa, c/o Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. Hiratsuka Research Laboratory 6-2, Higashiyawata 5-chome (JP) 1854623 (73) Cryovac, Inc., Duncan, SC 29334, P.O. Box 464, 100 Rogers Bridge Road (US) (54) Selbst-ventilierende abziehbare mikrowellenerhitzbare Vakuumverpackung (30) US 2002 01 18 51584 (72) Vadhar, Parimal, Greer, SC 29650, 118 N. Cedarbluff Court (US) (72) Brady, Sean, Greer, SC 29651, 4001 Pennington Road (US) (72) Rosinski, Michael J., Woodruff, SC 29388, 776 Three Wood Lane (US) (72) Womack, Jeff, Maulin, SC 29662, 417 Canewood Place (US) (72) Owensby, Joseph, Spartanburg, SC 29301, 335 Seven Oaks Lane (US) B32B 3/00 EN E-686439 (86) US06024107 2006 06 21 2014 09 10 2006701595 2132014 (73) Lurgi Zimmer GmbH, 60295 Frankfurt am Main, Lurgiallee 5 (DE) (54) VERFAHREN ZUR DIREKTEN UND KONTINUIERLICHEN HERSTELLUNG VON POLYESTER-FORMKÖRPERN MIT GERINGEM ACETALDEHYDGEHALT (30) DE 2007 04 05 102007016586 (72) OTTO, Brigitta, 14715 Milow, Bergstrasse 6a (DE) (72) DEISS, Stefan, 55296 Harxheim, Rheinstrasse 7 (DE) B30B 1/26 B32B 5/16 EN E-686441 (86) IT06000024 2006 01 17 2617563 (73) Korema GmbH & Co. KG, 64331 Weiterstadt, Friedrich-Schäfer-Strasse 3-5 (DE) (54) Weichstoff-Kompensator (30) DE 2012 01 20 202012000532 U (72) Merz, Walther, 64331 Weiterstadt, KOREMA GmbH & Co. KG FriedrichSchaefer-Str. 3-5 (DE) B32B 37/06 DE E-686446 (86) EP10053639 2010 03 19 2014 09 10 2010710023 2408620 (73) Smartrac IP B.V., 1077 XX Amsterdam, Strawinskylaan 851 (NL) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM LAMINIEREN EINER MEHRSCHICHTIGEN THERMOPLASTISCHEN FOLIENANORDNUNG (30) DE 2009 03 20 102009014249 (72) MICHALK, Manfred, 99092 Erfurt, Brühler Herrenberg 35a (DE) B41F 7/26 EN E-686447 2011 10 28 2014 09 10 2011187196 2450190 (73) Palo Alto Research Center Incorporated, Palo Alto, California 94304, 3333 Coyote Hill Road (US) (54) Lithographiesystem mit variablen Daten (30) US 2010 10 29 408556 P (30) US 2010 10 29 408554 P (30) US 2010 10 29 408552 P (30) US 2011 04 27 201113095714 (72) Stowe, Timothy D., Almeda, CA California 94501, 3208 San Jose Avenue (US) (72) Pattekar, Ashish, San Mateo, CA California 94404, 1927 Bridgepointe Pkwy No. 129 (US) (72) Peeters, Eric, Mountain View, CA California 94043, 2310 Rock Street No. 38 (US) (72) Biegelsen, David K., Portola Valley, CA California 94028, 200 Mimosa Way (US) B41F 13/02 DE E-686448 2010 06 19 2014 09 10 2010006389 2266797 (73) manroland web systems GmbH, 86153 Augsburg, Alois-Senefelder-Allee 1 (DE) (54) Druckmaschine und Verfahren zum Herstellen eines Druckproduktes (30) DE 2009 06 24 102009027140 (72) Behmel, Johannes, 08529 Plauen, Am Wartberg 29 (DE) (72) Schmalfuß, Silvio, 07958 Hohenleuben, Windmühlenstrasse 3 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3035 B41F 31/00 DE E-686449 2007 12 04 2014 09 10 2007023427 1938987 (73) manroland sheetfed GmbH, 63075 Offenbach, Mühlheimer Straße 341 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung des Farbtransportes in einem Farbwerk (30) DE 2006 12 22 102006061341 (72) Püschel, Uwe, 55262 Heidesheim, Berndes-Allee 42 (DE) (72) Schölzig, Jürgen, 55126 Mainz, Am Eiskeller 3 (DE) B41J 2/14 EN E-686450 2011 09 15 2014 09 10 2011181319 2447075 (73) KABUSHIKI KAISHA TOKYO KIKAI SEISAKUSHO, Tokyo 108-8375, 26-24, Shiba 5-chome, Minato-ku (JP) (54) Druckkopfsteuerungsvorrichtung in einem Tintenstrahldrucker (30) JP 2010 10 06 2010226174 (72) Nakayama, Sadatsugu, Kisaradu-shi, Chiba 292-0806, 3-11-9, Jouzai-higashi (JP) B41J 2/175 EN E-686451 (86) US08065385 2008 05 30 2014 09 10 2008769915 2296900 B41N 7/04 DE E-686459 (86) EP10060147 2010 07 14 2014 09 10 2010735239 2454099 (73) Felix Böttcher GmbH & Co. KG, 50933 Köln, Stolberger Strasse 351-353 (DE) (54) FEUCHTWERKWALZEN (30) EP 2009 07 14 09165365 (72) PFEIL, Thorsten, 50733 Köln, Viersener Str. 13 (DE) B41N 10/02 FR E-686460 (86) FR01001678 2001 05 30 2014 09 10 2001940640 1313621 (73) Trelleborg Coated Systems France SAS, 68702 Cernay Cedex, 3, rue de l'Industrie BP 30160 (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GUMMITUCHES UND SO ERHALTENES GUMMITUCH (30) FR 2000 05 31 0007066 (72) RISQUEZ, José, F-68360 Soultz, 75, rue du Wolfhag (FR) (72) KUCZYNSKI, Jerzy, F-68720 Zillisheim, 9, rue du Chanoine Secret (FR) B42D 15/00 EN E-686461 (86) GB10002008 2010 10 29 2014 09 10 2010775857 2493701 (73) Hewlett-Packard Development Company, Fort Collins, CO 80527-2400, P.O. Box 272400 3404 E. Harmony Road Intellectual Property Administration (US) (54) VERFAHREN ZUM MESSEN DER LEITFÄHIGKEIT VON TINTE (72) BHATTACHARYYA, Manoj, Palo Alto California 94304, 1501 Page Mill Road (US) (73) De La Rue International Limited, Basingstoke RG22 4BS, De La Rue House Jays Close Viables (GB) (54) VERBESSERTE SICHERHEITSVORRICHTUNGEN (30) GB 2009 10 30 0919138 (72) LISTER, Adam, Andover Hampshire SP10 2ND, 62 Watermills Close (GB) B41J 2/175 EN E-686452 (86) CN10072732 2010 05 13 B42D 15/00 DE E-686462 (86) EP12053511 2012 03 01 2014 09 10 2010774560 2431183 (73) Zhuhai Ninestar Management Co., Ltd., Xiangzhou District Zhuhai Guangdong 519075, No.63, Mingzhubei Road (CN) (54) ADAPTER UND TINTENPATRONE AUF EINEM TINTENSTRAHLDRUCKER (30) CN 2009 05 13 200920056671 U (72) XIAO, Biao, Zhuhai Guangdong 519075, No. 63 Mingzhubei Road Xiangzhou District (CN) B41J 2/175 EN E-686453 2011 07 27 2014 09 10 2011175661 2551115 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Flüssigkeitskartusche und Bildaufzeichnungsvorrichtung (72) Otobe, Mutsumi, Nagoya-shi, Aichi, 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1, Kawagishi, Mizuho-ku (JP) B41J 2/175 EN E-686454 2012 07 16 2014 09 10 2012176516 2567820 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho Mizuho-ku (JP) (54) Tintenpatrone und Tintenstrahldrucker (30) JP 2011 07 29 2011166911 (72) Kato, Yoshinori, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o Intellectual Property Dept., BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku, (JP) B41J 2/21 EN E-686455 2011 07 20 2014 09 10 2011005960 2409843 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo, 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (54) Tintenstrahldruckvorrichtung und Tintenstrahldruckverfahren (30) JP 2010 07 21 2010163890 (72) Fujimoto, Yasunori, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) Kawakami, Masato, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) Honma, Takeshi, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) B41M 3/06 DE E-686456 (86) EP10066827 2010 11 04 2014 09 10 2010771793 2507063 (73) Theodor Hymmen Verwaltungs GmbH, 33613 Bielefeld, Theodor-HymmenStrasse 3 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINER DREIDIMENSIONALEN OBERFLÄCHENSTRUKTUR AUF EINEM WERKSTÜCK (30) DE 2009 11 30 102009044710 (30) DE 2009 12 07 102009044802 (72) PANKOKE, René, 33739 Bielefeld, Zum Upholz 31 (DE) B41M 5/155 DE E-686457 2011 07 14 2014 09 10 2011173923 2546066 (73) Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH, 33699 Bielefeld, Niedernholz 23 (DE) (54) Druckempfindliches Aufzeichnungsmaterial und Verfahren zur Herstellung (72) Heyer, Dr., Horst, 32791 Lage, Habichtstraße 7 (DE) B41M 5/155 DE E-686458 2012 07 06 2014 09 10 2012175324 2546068 (73) Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH, 33699 Bielefeld, Niedernholz 23 (DE) (54) Aufzeichnungsmaterial für druckinduzierte Ausbildung eines Schriftbildes und Verfahren zur Herstellung eines solchen Aufzeichnungsmaterials (30) EP 2011 07 14 11173923 (72) Heyer, Dr., Horst, 32791 Lage, Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH, Werk Bielefeld Habichtstraße 7 (DE) 2014 09 10 2012707527 2681054 (73) Bundesdruckerei GmbH, 10969 Berlin, Oranienstrasse 91 (DE) (54) VERBUNDKÖRPER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERBUNDKÖRPERS MIT EINEM INNENLIEGENDEN SICHERHEITSMERKMAL (30) DE 2011 03 01 102011004935 (72) KULIKOVSKA, Olga, 14165 Berlin, Rombsweg 2 (DE) (72) FISCHER, Jörg, 13053 Berlin, Dietrichstrasse 4 (DE) (72) PAESCHKE, Manfred, 16348 Wandlitz, An der Wildbahn 61 (DE) (72) TRÖLENBERG, Stefan, 15749 Mittenwalde OT Ragow, Potsdamer Strasse 4 (DE) (72) MUTH, Oliver, 12277 Berlin, Sameiskystrasse 4 (DE) B42D 25/00 DE E-686463 (86) DE07000338 2007 02 20 2014 09 10 2007721952 2004419 (73) Bundesdruckerei GmbH, 10958 Berlin, Oranienstraße 91 (DE) (54) SICHERHEITS- UND/ODER WERTDOKUMENT (30) DE 2006 04 12 102006017764 (72) PFLUGHOEFFT, Malte, 13347 Berlin, Reinickendorfer Strasse 63 (DE) (72) MUTH, Oliver, 12277 Berlin, Sameiskystrasse 4 (DE) (72) KUNATH, Christian, 12203 Berlin, Hindenburgdamm 32 (DE) (72) MÜFFELMANN, Gunda, 15566 Schöneiche, Heuweg 43 (DE) B42D 25/00 DE E-686464 (86) EP08064984 2008 11 05 2014 09 10 2008849928 2219879 (73) Bundesdruckerei GmbH, 10958 Berlin, Oranienstraße 91 (DE) (54) DOKUMENT MIT EINER INTEGRIERTEN ANZEIGEVORRICHTUNG (30) DE 2007 11 12 102007000880 (72) MATHEA, Arthur, 14199 Berlin, Heiligendammer Strasse 27 (DE) (72) FRITZE, Frank, 12487 Berlin, Herrenhausstrasse 10 (DE) (72) FISCHER, Jörg, 13053 Berlin, Dietrichstrasse 4 (DE) (72) PAESCHKE, Manfred, 16348 Wandlitz, An der Wildbahn 61 (DE) (72) PFLUGHOEFFT, Malte, 13347 Berlin, Reinickendorfer Strasse 63 (DE) (72) MUTH, Oliver, 12277 Berlin, Sameiskystrasse 4 (DE) B60B 3/10 DE E-686465 (86) EP11003527 2011 07 15 2014 09 10 2011734017 2605919 (73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) FAHRZEUGRAD (30) DE 2010 08 16 102010034417 (72) MEITINGER, Karl-Heinz, 81667 München, Orleansstraße 33 (DE) (72) KOSSIRA, Christoph, 85053 Ingolstadt, Erhartstr. 17 (DE) (72) SCHMID, Wolfgang, 85354 Freising, Angerstr. 14 (DE) B60B 27/00 DE E-686466 (86) EP11061204 2011 07 04 2014 09 10 2011731305 2625047 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) RADLAGEREINHEIT (30) DE 2010 10 08 102010047932 (72) HORN, Christian, 97708 Bad Bocklet, Rhönstraße 19a (DE) (72) HEUBERGER, Robert, 97422 Schweinfurt, Schwanstraße 8 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3036 B60C 1/00 FR E-686467 (86) EP10059827 2010 07 08 2014 09 10 2010737525 2451658 (73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) ZUSAMMENSETZUNG AUS NATURKAUTSCHUK UND POLYIMINVERBINDUNG (30) FR 2009 07 10 0903435 (72) ARAUJO DA SILVA, José Carlos, F-63430 Pont Du Chateau, Chemin de Dixme - Allée de Dixme (FR) (72) BELZ, Justin, F-63200 Riom, 86 rue Lafayette (FR) (72) DE LANDTSHEER, Stéphanie, 115184 Moscou, Bolchaya Ordynka BLD 67 Appt 9 (RU) (72) SIMON, Nathalie, F-63350 Maringues, 10 rue de l'Enfer (FR) (72) CHAUVIN, Brigitte, F-63400 Chamalieres, 6 rue Toulouse Lautrec (FR) B60C 9/28 EN E-686468 (86) JP10005902 2010 09 30 2014 09 10 2010821718 2487050 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) LUFTREIFEN (30) JP 2009 10 08 2009234573 (30) JP 2009 10 15 2009237835 (30) JP 2009 11 04 2009253092 (72) KATAYAMA, Shinsaku, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1, Ogawahigashi-cho (JP) B60C 11/11 EN E-686469 (86) JP08059826 2008 05 28 2014 09 10 2008776941 2151334 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku (JP) (54) REIFEN (30) JP 2007 05 28 2007140896 (72) SHIMIZU, Akiyoshi, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) B60C 11/11 EN E-686470 (86) JP10003448 2010 05 21 2014 09 10 2010780234 2436536 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) LUFTREIFEN (30) JP 2009 05 25 2009125747 (30) JP 2009 06 10 2009139600 (72) OCHI, Naoya, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) (72) KOJIMA, Takaaki, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) B60C 11/11 FR E-686471 (86) EP11061369 2011 07 06 2014 09 10 2011735407 2590828 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) REIFENPROFILSCHUTZ (30) FR 2010 07 06 1055455 (72) GAYTON, Christophe, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 09, M . F . P. Michelin Sce DGD/LG/PI - F35 Ladoux (FR) (72) ORAISON, Stéphane, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 09, M . F . P. Michelin Sce DGD/LG/PI - F35 Ladoux (FR) (72) QUANTINET, Benjamin, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 09, M . F . P. Michelin Sce DGD/LG/PI - F35 Ladoux (FR) (72) VANDAELE, Matthieu, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 09, M . F . P. Michelin Sce DGD/LG/PI - F35 Ladoux (FR) B60C 15/06 EN E-686472 (86) JP08054531 2008 03 12 2014 09 10 2008721947 2127912 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) LUFTREIFEN (30) JP 2007 03 13 2007063953 (72) FUKUNAGA, Takayuki, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) (72) NAGAI, Shu, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) (72) ITO, Toshiharu, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) B60C 19/00 EN E-686473 (86) JP09050973 2009 01 22 2014 09 10 2009705286 2239152 (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., Kobe-shi, Hyogo 651-0072, 6-9, Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku (JP) (54) LUFTREIFEN MIT GERÄUSCHDÄMPFER (30) JP 2008 01 29 2008018025 (30) JP 2008 05 29 2008141372 (72) YUKAWA, Naoki, Kobe-shi Hyogo 651-0072, c/o Sumitomo Rubber Industries Ltd. 6-9 Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku (JP) B60C 19/08 EN E-686474 2012 07 09 2014 09 10 2012175570 2551129 (73) Toyo Tire & Rubber Co. Ltd., Osaka-shi, Osaka 550-8661, 17-18, Edobori 1chome, Nishi-ku (JP) (54) Luftreifen (30) JP 2011 07 26 2011163376 (72) Nagai, Kunihiko, Osaka, 550-8661, Toyo Tire & Rubber Co., Ltd 17-18, Edobori 1-chome Nishi-ku, Osaka-shi (JP) B60C 23/04 FR E-686475 (86) EP11001730 2011 04 07 2014 09 10 2011717478 2563605 (73) Johnson Controls Technology Company, Holland, MI 49423, 915 East 32nd Street (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG VON REIFENLUFTDRÜCKE (30) FR 2010 10 18 1004080 (30) DE 2010 04 24 102010018149 (72) ELOY, Frédéric, 78970 Mézières sur Seine, 7. Les Cottages de Mézières 30 rue de la Vallée (FR) B60C 23/06 EN E-686476 2012 05 25 2014 09 10 2012169472 2529958 (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., Kobe-shi, Hyogo-ken, 6-9, Wakinohamacho 3-chome, Chuo-ku (JP) (73) HONDA MOTOR CO., LTD., Tokyo 107-8556, 1-1, Minamiaoyama 2-chome, Minato-ku (JP) (54) System, Verfahren und Programm zum Erkennen von platten Reifen (30) JP 2011 06 03 2011125077 (72) Yanase, Minao, Kobe-shi, Hyogo 651-0072, c/o SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, LTD. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) (72) Sakagami, Seigou, Kobe-shi, Hyogo 651-0072, c/o SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, LTD. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) (72) Oshiro, Yuji, Kobe-shi, Hyogo 651-0072, c/o SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, LTD. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) (72) Sakai, Tomonori, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 1-41 Chuo (JP) (72) Notomi, Shinya, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 1-4-1 Chuo (JP) (72) Saito, Kazutaka, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 1-4-1 Chuo (JP) (72) Okada, Kazunari, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 1-41 Chuo (JP) (72) Ueno, Ichiro, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 1-4-1 Chuo (JP) B60F 3/00 EN E-686477 (86) GB06003930 2006 10 23 2014 09 10 2006794866 1937497 (73) Gibbs Technologies Ltd., Warwickshire CV11 4LY, Avenue Road, Nuneaton (GB) (54) AMPHIBIENFAHRZEUG (30) US 2005 10 21 256206 (72) GIBBS, Alan, Timothy, London SW11 4PL, 28 Albert Bridge House 127 Albert Bridge Road (GB) (72) JENKINS, Neil, Graham, Warwickshire CV9 1ED, Mancetter Cottage South Street Atherstone (GB) (72) WALL, Andrew, P., Wellington 6141, Land Lease Limited P O Box 6842 (NZ) B60G 11/27 EN E-686478 (86) US08051305 2008 01 17 2014 09 10 2008727827 2117853 (73) BFS Diversified Products, LLC., Indianapolis, IN 46240, 310 East 96th Street (US) (54) DIREKTIONALER STABILISATORRING UND FLÜSSIGKEITSFEDERANORDNUNG DAMIT (30) US 2007 01 18 654745 (72) EGOLF, Stephen, R., Indianapolis, IN 46219, 6063 East Lowell Avenue (US) B60G 17/08 DE E-686479 (86) EP08005503 2008 07 05 2014 09 10 2008773879 2197697 (73) Hydac System Gmbh, 66273 Sulzbach/Saar, Postfach 1251 (DE) (54) DÄMPFUNGSSYSTEM (30) DE 2007 08 17 102007038933 (72) SCHOLL, Josef, 66636 Tholey, Im Hanfgarten 19a (DE) B60H 1/00 EN E-686480 (86) US08050398 2008 01 07 2014 09 10 2008754821 2106354 (73) Ventech, LLC, Wixom, MI 48939, 29769 Anthony Drive (US) (54) FAHRZEUGZUSATZHEIZSYSTEM (30) US 2007 01 07 620682 (72) SANGER, Jeremy, J., White Lake, MI 48383, 7391 Biscayne Avenue (US) (72) GARAVOGLIA, Franco, Commerce Township, MI 48390, 3652 Watuga Drive (US) B60H 1/00 FR E-686481 (86) EP10057855 2010 06 04 2014 09 10 2010724775 2437953 (73) Valeo Systèmes Thermiques, 78321 Le Mesnil Saint Denis, 8, rue Louis Lormand BP 513 La Verrière (FR) (54) EINHEIT MIT EINEM WÄRMETAUSCHER UND LUFTKLAPPEN, WÄRMEPUMPE UMFASSEND EINER SOLCHEN EINHEIT UND REGELUNGSVERFAHREN EINER SOLCHEN WÄRMEPUMPE (30) FR 2009 06 05 0902740 (30) FR 2009 09 29 0904649 (72) VACCA, Frédéric, F-78910 Behoust, 3 allée de la Porte des Champs (FR) (72) THUEZ, Jean-Luc, F-78112 Fourqueux, 9 rue Chiendent (FR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3037 B60H 1/00 FR E-686482 2013 03 29 2014 09 10 2013161856 2647513 (73) HUTCHINSON, 75008 Paris, 2, rue Balzac (FR) (54) Leitung für einen Klimaanlagenkreislauf mit Lärmreduzierungsvorrichtung, und Klimaanlagenkreislauf mit einer solchen Vorrichtung (30) FR 2012 04 03 1253036 (72) Auclair, Alexandre, 45210 FERRIERES EN GÂTINAIS, 7 Le Bois du Sellier (FR) (72) Menou, Pierre, 45200 MONTARGIS, 1 route de Vivoy (FR) B60H 1/32 EN E-686483 (86) IB10000792 2010 04 10 2014 09 10 2010764153 2419291 (73) Nissan Motor Co., Ltd., Kanagawa 221-0023, 2, Takara-cho Kanagawa-ku Yokohama-shi, (JP) (54) MONTAGEANORDNUNG FÜR EINE FAHRZEUGKOMPONENTE (30) JP 2009 04 15 2009098779 (30) JP 2009 07 17 2009168966 (72) MATANO, Shinichi, Atsugi-shi Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor Co. Ltd. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama (JP) B60H 3/00 DE E-686484 2009 07 08 2014 09 10 2009164881 2143577 (73) Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstr. 3 (DE) (54) Duftmittelspender (30) DE 2008 07 11 102008032615 (72) Fieger, Martin, 71636 Ludwigsburg, Behr GmbH & Co. KG Denkendorfstr. 18 (DE) (72) Fritsche, Uwe, 71686 Remseck, Behr GmbH & Co. KG Breslauer Str. 26 (DE) (72) Kroner, Peter, 66482 Zweibrücken, Behr GmbH & Co. KG Wachtelstr. 54 (DE) (72) Lochmahr, Karl, 71665 Vaihingen/Enz, Behr GmbH & Co. KG Mohnweg 5 (DE) (72) Rais, Thomas, 71672 Marbach/Neckar, Behr GmbH & Co. KG Wilhelm-KopfStr. 33 (DE) (72) Zeller, Kuno, 70435 Stuttgart, Behr GmbH & Co. KG Morsestr. 31 (DE) (72) Augustin, Kai, 70771 Leinfelden, Behr GmbH & Co. KG Manosquer Str. 64 (DE) (72) Stiehler, Daniela, 70597 Stuttgart, Behr GmbH & Co. KG Johannes-KrämerStr. 47 (DE) B60J 3/02 DE E-686485 2009 12 03 2014 09 10 2009015196 2193944 (73) Papst Licensing GmbH & Co. KG, 78112 St. Georgen, Bahnhofstrasse 33 (DE) (54) Blendschutz für Kraftfahrzeuge (30) DE 2008 12 03 102008060120 (72) Papst, Hans Dieter, 78112 St. Georgen, Kinzigstraße 36 (DE) B60J 5/04 DE E-686486 2012 03 14 2014 09 10 2012159379 2527175 (73) REHAU AG + Co, 95111 Rehau, Otto-Hahn-Strasse 2 (DE) (54) Kraftfahrzeug mit Fahrgastzelle und Türöffnung (30) DE 2011 05 21 102011102213 (72) Bechmann, Marcel, 07806 Neustadt (Orla), Ernst-Thälmann-Straße 71 (DE) (72) Lang, Gerhard, 95100 Selb, Talstraße 35a (DE) B60J 7/057 DE E-686487 (86) EP11005637 2011 11 10 2014 09 10 2011782064 2643180 (73) Gemo G. Moritz GmbH & Co KG, 47800 Krefeld, Saalestrasse 21 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM VERSPERREN DER ÖFFNUNG EINES HINTEN AUFGEKIPPTEN SCHIEBEDACHES (30) DE 2010 11 23 102010052027 (72) RUDOLFI, Karl, 47802 Krefeld, Moerser Strasse 605b (DE) B60K 1/04 DE E-686488 2009 06 06 2014 09 10 2009007501 B60K 11/04 EN E-686492 (86) NL11050766 2011 11 09 B60K 17/04 DE E-686493 (86) IB10001060 2010 03 08 2014 09 10 2006789119 1910111 (73) Cooper-Standard Automotive, Inc., Novi, MI 48375-5329, 39550 Orchard Hill Place Drive (US) (54) VERZAHNTE TÜRLEISTENARTIGE BEHANDLUNG FÜR AUßENFORMANWENDUNGEN (30) US 2005 07 29 703926 P (72) KNIGHT, Corey, Commerce, MI 48382, 3501 Oak Meadows (US) (72) KREINBRINK, David, Napoleon, OH 43545, 827 Norton Avenue (US) B60J 10/08 FR E-686490 2011 02 04 2014 09 10 2011153410 2353909 (73) HUTCHINSON, 75008 Paris, 2, rue Balzac (FR) (54) Zierstreifen für den Türrahmen eines Kraftfahrzeugs und Dichtstreifenmodul mit einem solchen Zierstreifen. (30) FR 2010 02 08 1000506 (72) Baratin, Sylvain, 45120, CORQUILLEROY, 6 impasse des Garniers (FR) 2014 09 10 2011782253 2640590 2014 09 10 2010720961 2398665 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG (30) DE 2009 02 23 102009010130 (72) SCHMIDT, Meinhard, 91126 Kammerstein, Erlenstr. 10 (DE) (72) FISCHER, Raphael, 91075 Herzogenaurach, Von Hauck-Strasse 20 (DE) (72) KRAUS, Manfred, 91074 Herzogenaurach, Goethestrasse 36a (DE) B60K 17/04 EN E-686494 2012 07 05 2014 09 10 2012004977 2543533 (73) Sumitomo Heavy Industries, Ltd., Tokyo 141-6025, 1-1 Osaki 2-chome Shinagawa-ku (JP) (54) Radantriebsvorrichtung (30) JP 2011 07 08 2011152316 (30) JP 2011 07 20 2011159435 (72) Ishizuka, Masayuki, Yokosuka-shi Kanagawa 237-8555, c/o Sumitomo Heavy Industries, LTD. Yokosuka Works 19, Natsushima-cho (JP) B60L 5/22 FR E-686495 2006 11 29 2014 09 10 2006291835 1792769 (73) Société Nationale des Chemins de Fer Français, 75014 Paris, 34, rue du Commandant René Mouchotte (FR) (54) Stromabnehmer für Eisenbahnfahrzeug und Aufnehmer zur Kontrolle der Stromaufnahmequalität des Stromabnehmers (30) FR 2005 12 01 0512194 (72) Servolle, Nicolas, 91600 Savigny Sur Orge, 34 rue des Près Saint Martin (FR) (72) Guegan, Alexis, 14150 Ouistreham, 44 rue Chanoine Louis Petit (FR) B60M 3/02 EN E-686496 (86) IB09007507 2009 11 18 2014 09 10 2009796794 2355995 (73) Sirti S.p.A., 20127 Milano, Via Stamirra d'Ancona 9 (IT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERSORGUNG EINES GLEISSTROMKREISES (30) IT 2008 11 21 MI20082089 (72) ALTAMURA, Renato, I-16042 Carasco (GE), Via Montanaro Disma 26/3 (IT) (72) TRENTINI, Daniele, I-16043 Chiavari (GE), Via Entella 79/2 (IT) EN E-686497 2012 03 30 2014 09 10 2012162322 2540560 (73) National Taiwan University of Science and Technology, 106 Taipei City, No. 43, Sec 4, Keelung Rd. Da-an District (TW) (54) Eigenständiges Sitzsystem für ein Kraftfahrzeug und Ausführungsverfahren dafür (30) TW 2011 06 29 100122889 (72) Lin, Chyi-yeu, Taipei City 106, No. 43, Sec. 4, Keelung Rd., Da-an District (TW) B60N 2/20 B60J 10/00 EN E-686489 (86) US06029951 2006 07 31 2412552 (73) MCi (Mirror Controls International) Netherlands B.V., 3447 GK Woerden, Pompmolenlaan 29 (NL) (54) EINSTELLUNGSVORRICHTUNG FÜR LUFTEINLASS, VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG EINES LUFTEINLASSES MIT EINER EINSTELLUNGSVORRICHTUNG, KRAFTFAHRZEUG MIT EINEM LUFTEINLASS MIT EINER EINSTELLUNGSVORRICHTUNG (30) NL 2010 11 15 2005697 (72) BOOM, Stephen Alexander George Gustavo, NL-2517 BZ Den Haag, Suezkade 95 (NL) (72) DE VRIES, Erik Alfred Simeon, NL-2871 MN Schoonhoven, Lekdijk west 63 (NL) 2284029 (73) Valmet Automotive Oy, 23500 Uusikaupunki, Autotehtaankatu 14 (FI) (54) In seiner Offenstellung lagesicherbares Cabriolet-Dach und CabrioletFahrzeug mit einem solchen Dach (30) DE 2008 07 19 102008033830 (72) Hollenbeck, Sven, 49492 Westerkappeln, Gartenstrasse 5 (DE) (72) Theuerkauf, Jürgen, 49565 Bramsche, Mühlenesch 1 (DE) 2014 09 10 2011005591 (73) Linde Material Handling GmbH, 63743 Aschaffenburg, Carl-von-Linde-Platz (DE) (54) Lagertechnikflurförderzeug, insbesondere Schlepper oder Kommissionierer (30) DE 2010 07 30 102010032906 (30) DE 2010 08 30 102010035817 (72) Pedelucq, Julien, 86530 Availles-en-Chatellerault, 45 Rue du Marchais (FR) B60N 2/10 B60J 7/185 DE E-686491 2011 07 08 DE E-686498 2009 02 24 2014 09 10 2009002601 2103481 (73) Johnson Controls GmbH, 51399 Burscheid, Industriestrasse 20-30 (DE) (54) Fahrzeugsitz, insbesondere für ein Kraftfahrzeug und insbesondere Rücksitzbank, und Verfahren zur Montage eines Fahrzeugsitzes (30) DE 2008 03 20 102008015324 (30) DE 2008 11 04 102008055785 (72) Flucht, Stefan, 71126 Gäufelden, Spechtweg 10 (DE) (72) George, Ian, TF6 6PR Little Bolas Telford, The Mount Farm House (GB) B60N 2/30 EN E-686499 (86) JP05017903 2005 09 28 2014 09 10 2005788245 1946959 (73) TS Tech Co., Ltd., Asaka-shi, Saitama 351-0012, 7-27, Sakae-cho 3-chome (JP) (54) RASTVERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR FAHRZEUGSITZ (72) OMORI, Misao, Shioya-gun Tochigi 3291217, c/o TS Tech Co. Ltd. Technical Center 118-1 Oaza Ohta Takanezawa-machi (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3038 B60N 2/30 EN E-686500 2010 06 29 2014 09 10 2010006724 2272710 (73) Mazda Motor Corporation, Aki-gun Hiroshima 730-8670, 3-1, Shinchi Fuchucho (JP) (54) Sitzvorrichtung für ein Fahrzeug und Verfahren zu ihrer Bereitstellung (30) JP 2009 07 08 2009161692 (72) Imaoka, Naohiro, Hiroshima 730-8670 , c/o Mazda Motor Corporation 3-1, Shinchi Fuchu-cho Aki-gun (JP) B60Q 1/00 DE E-686501 (86) EP06067331 2006 10 12 2014 09 10 2006807197 1934517 (73) OSRAM GmbH, 80807 München, Marcel-Breuer-Strasse 6 (DE) (54) MULTIFUNKTIONS-KFZ-SCHEINWERFERMODUL INSBESONDERE FÜR DEN FRONTBEREICH EINES KRAFTFAHRZEUGS (30) DE 2005 10 14 102005049685 (72) HOHL-ABICHEDID, Angela, Beverly, Massachusetts 01915, 4 Holly Lane (US) (72) REINERS, Thomas, 89429 Bachhagel, Zollhausstr. 10 (DE) (72) VOLLMER, Ralf, 89522 Heidenheim, Heilbronnerstr. 95 (DE) B60R 7/04 DE E-686502 (86) EP08003409 2008 04 27 2014 09 10 2008749182 2152548 (73) Kinetix AG, 8750 Glarus, Hauptstrasse 49 (CH) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFHÄNGEN VON GEGENSTÄNDEN (30) DE 2007 04 26 102007020157 (30) DE 2007 05 10 102007022454 (30) DE 2007 09 20 102007045171 (72) ACKERET, Peter, CH-8048 Zürich, Badenerstrasse 734 (CH) B60R 13/08 FR E-686503 2013 01 08 2014 09 10 2013150546 2620329 (73) CENTRE D'ETUDE ET DE RECHERCHE POUR L'AUTOMOBILE (CERA), 51100 Reims, 2, rue Emile Arques (FR) (54) Hizte- und Schallschutzverfahren einer Strukturwand eines Kraftfahrzeuges (30) FR 2012 01 26 1250772 (72) Choquart, François, 51100 Reims, 7 rue Labori (FR) B60R 13/08 FR E-686504 2013 02 07 2014 09 10 2013154480 2631123 (73) CENTRE D'ETUDE ET DE RECHERCHE POUR L'AUTOMOBILE (CERA), 51100 Reims, 2, rue Emile Arques (FR) (54) Lärmschutzschirm zur Anordnung gegenüber dem Motor eines kraftfahrzeug (30) FR 2012 02 23 1251633 (72) Ribes, Stéphane, 51140 Romain, 10, rue Pommeron (FR) (72) Waxin, Laurent, 02130 Dravegny, 14 rue d'Ocroy (FR) (72) Capron, Christophe, 51490 Epoye, 7 rue des remparts des auches (FR) B60R 16/02 DE E-686505 2005 06 17 2014 09 10 2005013075 1622239 (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Steeger Strasse 17 (DE) (54) Betätiger insbesondere für Fahrzeuge mit einem, mit einem Kabel versehenen, elektrischen Bauteil (30) DE 2004 07 31 102004037243 (72) Spies, Wolfgang Uwe, 42781 Haan, Rathmacher Weg 38 (DE) B60R 21/13 EN E-686506 2012 09 27 2014 09 10 2012186339 B60R 21/203 DE E-686510 (86) DE11000147 2011 02 18 B60R 19/34 FR E-686507 (86) FR11052711 2011 11 21 2014 09 10 2011802486 2643192 (73) Faurecia Bloc Avant, 92000 Nanterre, 2, rue Hennape (FR) (54) ENERGIEABSORPTIONSVORRICHTUNG MIT IN KUNSTSTOFF EINGEBETTETEN FASERN UND ZUGEHÖRIGE VORDERSEITE (30) FR 2010 11 22 1059581 (72) BURON, Marie-Pierre, F-25260 Montenois, 4 Voie de Montbéliard (FR) (72) COMPAGNON, Philippe, F-25700 Valentigney, 29 rue Sous Roches (FR) (72) STEINMETZ, Abla, F-25310 Herimoncourt, Rue des champs donzé (FR) (72) GONIN, Vincent, F-37540 Saint Cyr Sur Loire, 34 rue des Amandiers (FR) B60R 21/00 EN E-686508 (86) JP09060537 2009 06 09 2014 09 10 2009762483 2301812 (73) Nissan Motor Co., Ltd., Kanagawa 221-0023, 2, Takara-cho Kanagawa-ku Yokohama-shi, (JP) (54) PARKHILFEVORRICHTUNG UND PARKHILFEVERFAHREN (30) JP 2008 06 10 2008151473 (72) Takano, Teruhisa, Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor CO. Ltd. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP) 2340968 2014 09 10 2011718249 2536595 (73) TRW Automotive Safety Systems GmbH, 63743 Aschaffenburg, HefnerAlteneck-Strasse 11 (DE) (54) LENKRAD MIT GASSACKMODUL (30) DE 2010 02 18 102010008535 (72) SCHÜTZ, Dominik, 63872 Heimbuchenthal, Rottweg 1 (DE) B60R 21/207 EN E-686511 (86) JP10057275 2010 04 23 2014 09 10 2010850257 2562054 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) SEITENAIRBAGVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG (72) YAMAMOTO, Kazuhito, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) B60R 21/34 FR E-686512 (86) FR11051344 2011 06 14 2014 09 10 2011735895 2582553 (73) HERAKLES, 33185 Le Haillan, Les Cinq Chemins Rue de Touban (FR) (54) BETÄTIGER MIT AUSGELÖSTEM HUB MIT EINER GASENTLADUNGSVORRICHTUNG (30) FR 2011 02 17 1151321 (30) FR 2010 06 15 1054712 (72) MARLIN, Frédéric, 33160 Saint Medard en Jalles, 3 rue Newton (FR) (72) NADEAU, Jean-Paul, 33160 Saint Medard en Jalles, 19 Allée Dordins (FR) B60R 22/02 DE E-686513 (86) EP11000694 2011 02 15 2014 09 10 2011707789 2544926 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg, Berliner Ring 2 (DE) (54) FAHRZEUG MIT EINEM SICHERHEITSGURTSYSTEM (30) DE 2010 03 08 102010010613 (72) BAUR, Elmar, 29399 Wahrenholz, Ankerweg 6 (DE) (72) VOIGT, Marcus, 13581 Berlin, Krowelstr. 3 (DE) (72) WALTER, Helmut, 38162 Cremlingen, Stadtweg 24 (DE) B60R 22/46 EN E-686514 (86) JP07063576 2007 07 06 2014 09 10 2007768308 2196362 (73) Autoliv Development AB, 447 83 Vårgårda, Wallentinsvägen 22 (SE) (73) Matsumoto Heavy Industry Co., Ltd., Hiroshima 737-1207, 34-28 Hatami 1chome Ondo-cho Kure-shi (JP) (54) VORSPANNVORRICHTUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (72) YOKOTE, Yoshihiro, Yokohama-shi Kanagawa 222-0033, c/o Autoliv Japan Ltd. 2-5-1 Shin-yokohama Kohoku-ku (JP) (72) TANAKA, Kazuhiko, Kure-shi Hiroshima 737-1207, c/o MATSUMOTO HEAVY INDUSTRY CO. LTD. 34-28 Hatami 1-chome Ondo-cho (JP) (72) KIMURA, Hiroyuki, Kure-shi Hiroshima 737-1207, c/o MATSUMOTO HEAVY INDUSTRY CO. LTD. 34-28 Hatami 1-chome Ondo-cho (JP) 2574507 (73) Alpine Electronics, Inc., Tokyo, 1-1-8 Nishi-Gotanda, Shinagawa-ku (JP) (54) Betriebssteuerungsvorrichtung und Betriebssteuerungsverfahren für externe Vorrichtung, die mit einer fahrzeugmontierten Vorrichtung verbunden ist (30) JP 2011 09 30 2011216644 (72) Kobayashi, Tomoki, Iwaki-city, Fukushima, c/o Alpine Electronics, Inc. 20-1, Yoshima-kogyodanchi (JP) 2014 09 10 2010170600 (73) Metalsa Automotive GmbH, 51702 Bergneustadt, Othestrasse 19 (DE) (54) Überrollschutzsystem für Kraftfahrzeuge (72) Nass, Michael, 51702, Bergneustadt, Schöne Aussicht 44 (DE) B60R 25/02 B60R 16/02 DE E-686509 2010 07 23 DE E-686515 2011 07 22 2014 09 10 2011175050 2420416 (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Steeger Strasse 17 (DE) (54) Vorrichtung zur Verlagerung eines bewegbaren Sperrelementes (30) DE 2010 08 19 102010037071 (72) Huber, Stefan, 86551 Aichach-Unterwittelsbach, Herzog-Max-Str. 24 (DE) B60R 99/00 EN E-686516 2013 03 26 2014 09 10 2013161029 2644461 (73) Delphi Technologies, Inc., Troy, MI 48007, PO Box 5052 (US) (54) System und Verfahren zur Authentifizierung einer Kraftfahrzeugmotorvorrichtung (30) US 2012 03 28 201213432520 (72) Erickson, Clinton W., Russiaville, IN 46979, 408 Pebble Court (US) (72) Schten, Karl A., Kokomo, IN 46901, 315 North Forest Drive (US) (72) Husted, Larry L., Lake Orion, MI 48359, 4418 Peppermill Lane (US) B60S 1/04 DE E-686517 (86) EP11002793 2011 06 08 2014 09 10 2011726338 2590840 (73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 München, Petuelring 130 (DE) (54) BEFESTIGUNGSANORDNUNG ZUM BEFESTIGEN VON KRAFTFAHRZEUGBAUTEILEN (30) DE 2010 07 06 102010030964 (72) VAN NIEKERK, Johann, 80993 München, Dachauer Straße 346 (DE) (72) ERNST, Mario, 84144 Geisenhausen, Rudolfstrasse 8 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3039 B60S 1/08 DE E-686518 (86) EP10059777 2010 07 08 2014 09 10 2010728716 2467283 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) SCHEIBENWISCHVORRICHTUNG (30) DE 2009 08 19 102009037922 (30) DE 2009 11 25 102009045183 (72) MAIER, Gerald, 77833 Ottersweier-Unzhurst, Hornisgrindestr. 8 (DE) (72) WEGNER, Norbert, 77815 Buehl, Grassweg 36 (DE) (72) RAPP, Juergen, 77886 Lauf, Hoefnerstr. 47 (DE) (72) MAY, Michael, 77654 Offenburg, Scheffelstr. 18 (DE) B60S 1/40 EN E-686519 2010 02 12 2014 09 10 2010001481 2360070 (73) Unipoint Electric MFG. Co., Ltd., Taipei City 106, Taiwan, 8F., N°. 105, Sec. 2, Dunhua S. Rd., Da-an District (TW) (54) Wischersteckverbinder (72) Ching Chuan, Chien, Da-an District Taipei City 106, 8F., No. 105, Sec.2, Dunhua S. Rd. (TW) B60S 1/40 DE E-686520 (86) EP10060546 2010 07 21 2014 09 10 2010736679 2477854 B60W 30/184 DE E-686527 2007 07 16 2014 09 10 2007013869 1890025 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Begrenzen des von einer Brennkraftmaschine abgegebenen Drehmoments (30) DE 2006 08 12 102006037840 (72) Jones, Stephen John, Dr., 76227 Karlsruhe, Raiherwiesenstrasse 19 (DE) (72) Juraschek, Jens, 76532 Baden-Baden, Rheinstraße 234 (DE) B61B 7/06 DE E-686528 2012 04 16 2014 09 10 2012450022 2554451 (73) Innova Patent GmbH, 6922 Wolfurt, Rickenbacherstraße 8-10 (AT) (54) Förderanlage zum Transport von Schüttgütern (30) AT 2011 08 04 11312011 (72) Trieb, Herbert, 6911 Lochau, Hintermoos 6 (AT) B61K 9/10 EN E-686529 (86) NL10050487 2010 07 29 2014 09 10 2010740417 2464555 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) WISCHBLATT MIT EINER ADAPTEREINHEIT ZUR ANLENKUNG AN EINEM WISCHERARM (30) DE 2009 09 15 102009029469 (72) DEPONDT, Helmut, B-3001 Heverlee, Broekstraat 21 (BE) (73) Technische Universiteit Delft, 2628 CN Delft, Stevinweg 1 (NL) (54) VERFAHREN UND INSTRUMENTE FÜR DEN NACHWEIS VON SCHIENENDEFEKTEN, IM BESONDEREN VON DEFEKTEN AUF DER SCHIENENOBERSEITE (30) NL 2009 08 13 2003351 (72) LI, Zilli, NL-2631 MG Nootdorp, Friendshipring 90 (NL) (72) MOLODOVA, Marija, NL-2611 PS Delft, Achterom 100B (NL) B60T 8/32 B61L 5/10 EN E-686521 2008 12 18 2014 09 10 2008254053 2075169 FR E-686530 2011 07 19 2014 09 10 2011174590 2412604 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, SHIZUOKA-KEN 438-8501, 2500, Shingai, Iwata-shi (JP) (54) Bremsvorrichtung und damit versehenes Grätschsitz-Fahrzeug (30) JP 2007 12 27 2007337427 (72) Seto, Hiroaki, Iwata-shi Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) (73) ALSTOM Transport SA, 92300 Levallois-Perret, 3, avenue André Malraux (FR) (54) Verriegelungsvorrichtung für Bahnweichen (30) FR 2010 07 30 1056323 (72) Vasseur, Stéphane, 78570 Chanteloup les vignes, ALSTOM Transport SA 6 Chemin de la grande rue (FR) B60T 8/36 DE E-686522 (86) EP09055442 2009 05 06 B62D 5/04 2014 09 10 2009745672 2279106 (73) Continental Teves AG & Co. oHG, 60488 Frankfurt, Guerickestrasse 7 (DE) (54) HYDRAULIKAGGREGAT (30) DE 2008 05 15 102008023808 (30) DE 2008 08 08 102008037047 (72) GASTAUER, Heiko, 66679 Losheim am See, Mitlosheimer Straße 71 (DE) (72) HINZ, Axel, 61267 Neu-Anspach, An der Speichwiese 8b (DE) (72) GREIFF, Uwe, 61352 Bad Homburg, Am Römischen Hof 36 (DE) (72) FISCHBACH-BORAZIO, Petra, 60488 Frankfurt, Mühlwehrstraße 7 (DE) B60W 10/02 EN E-686523 2012 11 29 2014 09 10 2012194826 2695782 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Automatikgetriebe und Sattelfahrzeug mit dem Automatikgetriebe (30) JP 2012 08 10 2012178440 (72) MURAYAMA, Takuya c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500, Shingai (JP) B60W 10/20 DE E-686524 (86) DE11000205 2011 03 02 2014 09 10 2011726044 2544941 (73) Continental Teves AG & Co. oHG, 60488 Frankfurt, Guerickestraße 7 (DE) (54) SPURHALTESYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2010 05 04 102010019418 (30) DE 2010 03 06 102010010489 (72) STRAUSS, Matthias, 64319 Pfungstadt, Seeheimer Strasse 158 (DE) (72) WALDBAUER, Dirk, 65817 Eppstein, Hauptstrasse 73.1 (DE) (72) LÜKE, Stefan, 57462 Olpe, Am Oberen Stötchen 5 (DE) (72) BERTHOLD, Thomas, 64285 Darmstadt, Martinstrasse 64 (DE) B60W 20/00 DE E-686525 (86) EP09059646 2009 07 27 2014 09 10 2009781110 2014 09 10 2011733807 2014 09 10 2011009822 2465752 (73) ThyssenKrupp Presta AG, 9492 Eschen, Essanestrasse 10 (LI) (54) Servolenkung mit sphärischer Lagerung (30) DE 2010 12 16 102010054830 (72) Zoltan, Stamm, 9472 Grabs, Steinbockweg 4 (DE) B62D 5/04 EN E-686532 2012 05 23 2014 09 10 2012169085 2527229 (73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Elektrisches Servolenksystem (30) JP 2011 05 25 2011116949 (72) Niimi, Kozo, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Kariatsumari, Yuji, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) B62D 15/02 DE E-686533 2010 08 11 2014 09 10 2010008354 2292497 (73) Valeo Schalter und Sensoren GmbH, 74321 Bietigheim-Bissingen, Laiernstrasse 12 (DE) (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg, Berliner Ring 2 (DE) (54) Verfahren zum Durchführen eines zumindest semi-autonomen Parkvorgangs eines Kraftfahrzeugs, Fahrerassistenzeinrichtung und Kraftfahrzeug mit einer Fahrerassistenzeinrichtung (30) DE 2009 09 07 102009040372 (72) Jecker, Nicolas, 73730 Esslingen, Plochingerstraße 15 (DE) (72) Grimm, Oliver, 74223 Flein, Sonnenbergweg 9 (DE) (72) Geiger, Tobias, 74321 Bietigheim-Bissingen, Furchgasse 5 (DE) (72) Hüger, Philipp, 38448 Wolfsburg, Ilmenaustraße 15 (DE) (72) Wuttke, Ulrich, 38126 Braunschweig, Zum Heseberg 1 (DE) 2321546 B62J 1/00 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES ANTRIEBES MIT EINER ELEKTRISCH ANTREIBBAREN ACHSE (30) DE 2008 09 12 102008042048 (72) AHNER, Peter, 71032 Boeblingen, Kirchheimer Str. 18 (DE) B60W 30/12 DE E-686526 (86) EP11003558 2011 07 16 DE E-686531 2011 12 13 2601480 (73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (73) Audi Electronics Venture GmbH, 85080 Gaimersheim, Sachsstrasse 18 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BESTIMMEN DER POSITION EINES FAHRZEUGS AUF EINER FAHRBAHN SOWIE KRAFTWAGEN MIT EINER SOLCHEN VORRICHTUNG (30) DE 2010 08 07 102010033729 (72) GACKSTATTER, Christina, 85049 Ingolstadt, Haltmayrstr. 9a (DE) DE E-686534 2013 01 23 2014 09 10 2013152398 2628668 (73) RTI Sports Vertrieb von Sportartikeln GmbH, 56070 Koblenz, Universitätsstrasse 2 (DE) (54) Fahrradsattel (30) DE 2012 02 16 202012001583 U (72) Müller, Michael, 56427 Siershahn, In der Staring 2 (DE) (72) Krause, Andreas, 56068 Koblenz, Mainzer Straße 19 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3040 B62K 11/04 EN E-686535 2012 11 29 2014 09 10 2012194770 2636584 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Motorrad (30) JP 2012 03 09 2012052855 (72) Hayama, Yoshitaka, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1 -chome, Wako-shi (JP) (72) Otsuka, Takuya, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Inoue, Yusuke, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Matsushima, Satoshi, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) B62K 19/36 EN E-686536 2011 11 17 2014 09 10 2011189636 2594468 (73) Hsu, Jung-Yu, Tainan City 709, No. 72, Gung Ming South 1st Road An Nan District (TW) (54) Höhenverstellbares Sitzrohr mit Ölaufbewahrungseinheit (72) Hsu, Jung-Yu, Tainan City 709, No. 72, Gung Ming South 1st Road An Nan District (TW) B63B 35/79 EN E-686537 2012 09 03 2014 09 10 2012182712 2703278 (73) Ibañez Ross, Marcelo Rafael, 5105 Córdoba, Victoriano Rodriguez, 153 Villa Allende (AR) (54) Steuervorrichtung für Sportaktivitäten (72) Ibañez Ross, Marcelo Rafael, 5105 Córdoba, Victoriano Rodriguez, 153 Villa Allende (AR) B63B 39/06 DE E-686538 (86) CH07000120 2007 03 05 2014 09 10 2007701920 2134595 (73) Müller, Peter A., 8136 Gattikon, Obstgartenstrasse 26 (CH) (54) DOPPELTRIMMKLAPPE (72) Müller, Peter A., 8136 Gattikon, Obstgartenstrasse 26 (CH) B63H 25/14 EN E-686539 (86) IT10000022 2010 01 27 2014 09 10 2010706775 2391530 (73) Palmarix Ltd., Watergardens 3, Suites 15&17 (GI) (54) LENKSTEUERSYSTEM (30) IT 2009 01 27 RM20090032 (72) ROSENMAIER, Peter, 22070 Cassina Rizzardi (CO), Via Manzoni, 195 (IT) (72) KLINDWORTH, Jan, 22012 Cernobbio (CO), Via Costa d'Oro, 8 (IT) B64C 3/58 EN E-686540 2011 04 18 2014 09 10 2011250481 2514669 (73) Claverham Limited, Bristol BS49 4NF, Bishops Road (GB) (54) Aktive Gurney-Klappe (72) Brewer, Paul R., Bristol BS31 2NB, 17 Charlton Park Keynsham (GB) (72) Raval, Reg R., Yatton North Somerset BS49 4QY, 14 Barberry Farm Road (GB) (72) Shorcott, Steven, Thrupp Stroud Gloucestershire GL5 2DG, 85 Thrupp Lane (GB) B64C 11/20 EN E-686541 2010 07 14 2014 09 10 2010251261 2281746 (73) Hamilton Sundstrand Corporation, Windsor Locks, CT 06096-1010, One Hamilton Road (US) (54) Titanhülle und Tragflächenanordnung (30) US 2009 08 07 537592 (72) Huth, Brian P., Westfield Massachusetts 01085, 89 Loomis Ridge (US) (72) Carvalho, Paul A., Westfield Massachusetts 01085, 24 Tanglewood Drive (US) B64C 11/26 FR E-686542 (86) FR10052829 2010 12 20 2014 09 10 2010810852 2516263 (73) Snecma, 75015 Paris, 2 Boulevard du Général Martial Valin (FR) (54) FLUGZEUGPROPELLERSCHAUFEL (30) FR 2009 12 21 0959285 (72) COUPE, Dominique, F-33185 Le Haillan, 70 avenue de Paris Parc Sainte Christine (FR) (72) DAMBRINE, Bruno, Jacques, Gérard, F-77820 Le Chatelet En Brie, 464 allée Ninon de l'Enclos (FR) (72) MAHIEU, Jean-Noël, F-75014 Paris, 7 avenue Reille (FR) B64C 25/56 EN E-686543 2011 12 29 2014 09 10 2011400065 2610171 (73) AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH, 86609 Donauwörth, Industriestraße 4 (DE) (54) Flugzeug mit automatischem System zur Wasserdetektion (72) Rappl, Johann, 86655 Harburg, Am Grasbeet 27 (DE) (72) Fischer, Juergen, 86157 Augsburg, Willi-Weise-Strasse 40 (DE) (72) Osenstaetter, Paul, 83646 Bad Tölz, Am Lettenholz 4 (DE) B65B 1/36 DE E-686544 (86) EP10002248 2010 04 12 2014 09 10 2010714191 2558367 (73) Schenck Process GmbH, 64293 Darmstadt, Pallaswiesenstrasse 100 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM FÖRDERN VON MATERIAL MITTELS EINER HORIZONTALZELLENRADSCHLEUSE (72) KAHLE, Jens, 63303 Dreieich, Eisenbahnstrasse 34 (DE) B65B 3/02 DE E-686545 (86) EP12003985 2012 09 24 2014 09 10 2012774927 2601102 (73) Winkler + Dünnebier GmbH, 56564 Neuwied, Sohler Weg 65 (DE) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR KUVERTIERUNG EINES ZU VERPACKENDEN GUTES (30) DE 2011 09 23 102011114152 (72) SCHMID, Gotthard, 69254 Malsch, Sonnenweg 22a (DE) (72) FLECKENSTEIN, Marc, 21039 Börnsen, Dalbekstieg 18 (DE) B65B 3/24 DE E-686546 (86) EP11069297 2011 11 03 2014 09 10 2011778595 2637933 (73) Boehringer Ingelheim Microparts GmbH, 44227 Dortmund, Hauert 7 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BEFÜLLEN EINER BLISTERVERPACKUNG MIT FLÜSSIGKEIT (30) EP 2010 11 10 10014436 (72) OSTERLOH, Dirk, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) KUROWSKI, Dirk, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) RODENFELS, Tobias, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) BLANKENSTEIN, Gert, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) EICHMANN, Tobias, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) HELLMICH-DUONG, Thanh Tu, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) B65B 3/32 EN E-686547 2012 03 15 2014 09 10 2012380013 2639163 (73) Antonio Mengibar, S.A., 08191 Rubi ( Barcelona), C/ César Martinell I Brunet 23 Pol. Ind. Can Pi De Vilaroch-Rubí Sur (ES) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung eines Füllmusters zum Füllen von Behältern (72) Mengibar Rivas, Antonio, 08290 Cerdanyola del Valles Barcelona, C/ Sant Casimir 3, 2° 1a (ES) B65B 5/06 EN E-686548 (86) ES10070178 2010 03 25 2014 09 10 2010719013 2428451 (73) Girnet Internacional, S.L., 08911 Badalona, 44 calle Jaume Ribo (ES) (54) VERFAHREN, SYSTEM UND MASCHINE ZUR HERSTELLUNG UND FÜLLEN VON UMHÜLLUNGEN (30) ES 2009 05 07 200901158 (72) GIRO AMIGO, Ezequiel, 08911 Badalona, 35-37 calle Jaume Ribo (ES) B65B 9/04 DE E-686549 2012 07 11 2014 09 10 2012005121 2684803 (73) Multivac Sepp Haggenmüller GmbH & Co. KG, 87787 Wolfertschwenden, Bahnhofstrasse 4 (DE) (54) Verfahren zum Herstellen einer Verpackung (72) Wilhelm, Roland, 87730 Bad Grönenbach, Weiherstrasse 10 (DE) (72) Ruhland, Reinhard, 87730 Bad Grönenbach, Nordweg 25a (DE) B65B 9/20 EN E-686550 (86) US11037054 2011 05 18 2014 09 10 2011723153 2571766 (73) Intercontinental Great Brands LLC, East Hanover, NJ 07936, 100 Deforest Avenue (US) (54) WIEDERVERSCHLIESSBARE FOLIENVERPACKUNG UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) US 2011 03 17 201161453872 P (30) US 2010 05 18 345778 P (30) US 2010 05 18 345785 P (72) LYZENGA, Deborah, A., Long Valley New Jersey 07853, 515 Naughright Road (US) (72) WEBER, Jeffrey, T., Lake Zurich Illinois 60047, 908 Lorie Lane (US) (72) DOLL, Paul, E., Madison Wisconsin 53719, 7329 Countrywood Lane (US) (72) FENECH, Louis, P., East Hanover New Jersey 07936, 200 DeForest Avenue (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3041 B65B 13/26 EN E-686551 (86) US11054918 2011 10 05 2014 09 10 2011831512 2625106 (73) Ideal Industries Inc., Sycamore, IL 60178, Becker Place (US) (54) KNOTENBINDEVORRICHTUNG (30) US 2011 10 04 201113252411 (30) US 2011 08 15 201161523528 P (30) US 2010 10 05 389963 P (72) CRICHTON, Peter, John, Wheaton, Illinois 60189, 1610 Wadham Place (US) (72) TWETEN, Monte, Douglas, Stanwood, Washington 98292, 19614 Soundview Dr. NW (US) (72) PETERSON, Thomas, Algonquin, Illinois 60112, 1130 Windy Knoll (US) (72) DAVIDSON, James, St. Charles, Illinois 60179, 1701 Winners Cup Circle (US) (72) ZANTOUT, Alan, Sycamore, Illinois 60178, 919 Nicole Place (US) (72) BALASUBRAHMANYAM, G., Mumbai 400064, 504-B Kaustubh Nagar Mith Chowki Ram Chandra Lane Malad (West) (IN) (72) DESOUZA, John, Mumbai 400072, A/20 Gajanan Hsg. Soc. 90 Feet Road Opp Desouza Nagar Sakinaka (IN) (72) SINGH, Paritosh, Surat 394210, 31 Balaji Nagar Godadar-Dindoli Road (IN) (72) KULKARNI, Alok, Navi-Mumbai 410210, B-1704 17th Floor Bhoomi Heights Sector-8 Plot No. 5&6 Kharghar (IN) (72) BIRLA, Puneetkumar, Pune, C-3 Shantidham Society Bhelke Nagar Kothrud (IN) (72) PATIL, Manish, B., Virar (E) 401303, 602 Anand CO-OP Hsg Soc Ltd. Manvelpada Road (IN) (72) SHETTIGARA, Raveesha, Karnataka 576260, House No. 2-50 Varamballi Udupi TQ (IN) (72) SETH, Sachin, Maharastra, 15 Shivleela Society Tilakroad Dombilvali East Thane (IN) (72) SHIRSATH, Vinodkumar, Shrawan, Maharastra 421301, Narayan Apartment Block No. 09/10 2nd Floor Rambuag Lane No. 04 Kalyan West Thane (IN) (72) DIGHE, Sampat, Namdeo, Maharastra, 3/10 Shikhar CHS Bhabha Nagar Nashik (IN) (72) MALI, Vikas, Mumbai 422011, B17 Sheetal Co Housing Society Above Vardhaman Hospital JM Road Bhandup West (IN) B65D 77/06 EN E-686558 (86) US08063387 2008 05 12 EN E-686552 2012 11 22 2014 09 10 2012193935 B65D 77/20 B65B 51/06 EN E-686553 (86) CN10000029 2010 01 08 2014 09 10 2010729091 B65D 81/20 FR E-686560 (86) FR11051841 2011 07 29 B65C 9/18 EN E-686554 2011 07 08 2014 09 10 2011173315 2407390 (73) Ilti S.r.l., 46014 Castellucchio (MN), Via 8 Marzo 12/14 (IT) (54) Trommel zum Schneiden und Transportieren von trägerbandlosen Etiketten von einem Endlosstreifen zu einem sich bewegenden Behälter (30) IT 2010 07 14 MI20101293 (72) Scapinelli, Tarcisio, 46014 CASTELLUCCHIO (MN), ILTI S.r.l. Via 8 Marzo, 12/14 (IT) (72) Botrini, Andrea, 46014 CASTELLUCCHIO (MN), ILTI S.r.l. Via 8 Marzo, 12/14 (IT) B65D 33/10 EN E-686555 (86) ES11070163 2011 03 10 2014 09 10 2011720311 B65D 47/08 EN E-686556 (86) EP09051592 2009 02 11 2014 09 10 2009710960 2250102 (73) Creanova Universal Closures Ltd., Oakfield Close, Tewkesbury Business Park Tewkesbury GL20 8PF, 5 Shannon Point (GB) (54) VERSCHLUSS MIT AUSSENLIEGENDEM SCHARNIER (30) US 2008 02 14 28801 (72) DRUITT, Rodney, Cheltenham GL5O 1QG, 36 A The Broadwalk Imperial Square (GB) (72) LAGLER, Louis, CH-8712 Stäfa, Laubisrütistrasse 55 (CH) B65D 71/00 DE E-686557 (86) EP11067853 2011 10 13 2014 09 10 2011771093 2630056 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) UMVERPACKUNG ZUR TRANSPORTSICHERUNG MINDESTENS EINES PACKSTÜCKS (30) EP 2010 10 19 10187996 (72) BURKARDT, Holger, 67165 Waldsee, Haardtstraße 55 (DE) (72) FRISCH, Norbert, 68259 Mannheim, Buchener Str. 5 (DE) 2574571 2014 09 10 2011755384 2598412 EN E-686561 2003 10 10 2014 09 10 2011157224 2327637 (73) CSP Technologies, Inc., Amsterdam, NY 12010, 1030 Riverfront Center (US) (54) Flüssigkeitsdichte Anordnung mit einer Verschlusskappe und einem Behälter (30) US 2002 10 10 417533 P (72) Giraud, Jean Pierre, Auburn, AL 36830-1295, 3576 Ridgeview Court (US) B65D 83/20 EN E-686562 2011 12 22 2014 09 10 2011195105 2592019 (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, A Company Registered In England And Wales Under Company No. 41424 Of Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) Betätigungskappe für einen Flüssigkeitsspender (30) EP 2011 11 09 11188491 (30) EP 2011 11 09 11188489 (30) EP 2011 11 09 11188488 (30) EP 2011 11 09 11188487 (72) Betts, Kassie Terra-Lynn, Carlsbad, CA 92009, 6329 Encanto Drive (US) (72) Bilton, Simon Lewis, Warwickshire CV34 4AB, DCA Design International 19 Church Street Warwick (GB) (72) Jones, Christopher John, Warwickshire CV34 4AB, DCA Design International 19 Church Street Warwick (GB) (72) Kouyoumjian, Garen, Warwickshire CV34 4AB, DCA Design International 19 Church Street Warwick (GB) (72) Caroen, Adrian Barclay, London SW6 7 NR, c/o Seymour Powell Ltd 327 Lillie Road (GB) B65D 83/38 2557054 (73) Girnet Internacional, S.L., 08911 Badalona, 44 calle Jaume Ribo (ES) (54) FOLIENBAND ZUR HERSTELLUNG VON GRIFFELMENTEN UND ETIKETTEN FÜR LEBENSMITTELBEUTEL (30) ES 2010 04 09 201030323 U (72) GIRO AMIGO, Ezequiel, E-08911 Badalona, Calle Jaume Ribo, 35-37 (ES) 2014 09 10 2012008610 (73) ATMI BVBA, 3320 Hoegaarden, Reugelstraat 2 (BE) (54) EINWEGSVERPACKUNG (30) FR 2010 07 30 1056346 (72) ZAMBAUX, Jean-Pascal, 33980 Audenge, 15 rue des Arrouillats (FR) (72) MASSEAU, Daniel, 33000 Bordeaux, 46 rue Cadroin (FR) 2385899 (73) Sico Industrial Limited, Hong Kong, 15/F. Siu Ying Comm. Building 153 Queen's Road Central (CN) (54) MULTIFUNKTIONSBANDAPPLIKATOR (30) US 2009 01 12 318877 (72) LAM, Augustine, Shing, Tak, Joe, Vancouver British Columbia V6P 1R3, 1363 West 55th Avenue (CA) FR E-686559 2010 03 11 (73) 1/4 Vin, 83210 Sollies-Pont, La Jonquiere 820, Chemin de la Tour (FR) (54) Wein enthaltender Behälter aus Kunststoff (30) FR 2009 03 16 0901210 (30) FR 2009 03 16 0901211 (72) Carvin, Pascal, 83210 Sollies-Pont, 119 Chemin des Pachiquous (FR) (72) Mura, Christian, 83330 Plan du Castellet, 172 rue des Micocouliers (FR) 2597043 (73) ISHIDA CO., Ltd., Kyoto-shi, Kyoto 606, 44, Sanno-cho, Shogoin, Sakyo-ku (JP) (54) Ausrichtvorrichtung für Artikel (30) US 2011 11 24 201161563599 P (72) Arimatsu, Tatsuya, Ritto-shi, Shiga 520-3026, c/o ISHIDA CO., LTD. Shiga Integrated Facility, 959-1, Shimomagari (JP) 2274213 (73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) MIT EINER VORPOSITIONIERTEN, GESICHERTEN AUSGIESSTÜLLE VERSEHENER BAG-IN-BOX-BEHÄLTER (72) HACKLEMAN, George N., Corvallis, Oregon 97330-4239, B-10 M D21 MS 1022B 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) ZOLADZ, Benjamin, Kennewick, WA 99338, 103008 Nicole Dr. (US) (72) MERRILL, Dave, Logan, Utah 84323, PO Box 179 (US) (72) HAGEN, David M., Corvallis, Oregon 97330-4239, B-10 L J9 Ms 1013D 1000 NE Circle Blvd. (US) B65D 81/26 B65B 35/24 2014 09 10 2008755295 EN E-686563 2009 04 29 2014 09 10 2009251216 2128042 (73) Robert McBride Ltd, Middleton, Manchester M24 4DP, Middleton Way (GB) (54) Zerstäubervorrichtung (30) GB 2008 04 29 0807723 (72) Holmes, Michelle, North Cave HU15 2LA, The Cedars, Station Road (GB) (72) Marshall, Geoffrey, Hull HU13 0TB East Yorkshire, 4 Acom Way, Hessle (GB) (72) Robinson, Leeanne, Hull, HU6 7TD, 43 Inglemire Lane (GB) B65G 5/00 EN E-686564 (86) GB09000234 2009 01 23 2014 09 10 2009704793 2244959 (73) Heriot Watt University, Edinburgh EH14 4AS, Riccarton (GB) (54) SELBSTVERSIEGELUNGSVERFAHREN (30) GB 2008 01 23 0801170 (72) SEDEH, Mehran, Sohrabi, Edinburgh EH14 7HS, 67 Glasgow Road (GB) (72) JAMIOLAHMADY, Mahmoud, Edinburgh EH14 7HS, 98 Crosswood Crescent Balerno (GB) B65G 11/18 DE E-686565 2012 10 31 2014 09 10 2012190805 2589551 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Transportsystem für Behälterverschlüsse (30) DE 2011 11 02 102011085581 (72) Plank, Thomas, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (72) Strohhofer, Josef, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3042 B65G 11/20 DE E-686566 (86) DE11001874 2011 10 20 2014 09 10 2011805381 2630062 (73) BEUMER GmbH & Co. KG, 59269 Beckum, Oelder Strasse 40 (DE) (54) SCHWERKRAFTRUTSCHE (30) DE 2010 10 22 102010049281 (72) HEITPLATZ, Heino, 48317 Drensteinfurt, Dr.-Metzger-Weg 13 (DE) B65G 47/48 FR E-686567 (86) FR11051778 2011 07 22 2014 09 10 2011752279 2601118 (73) MAF Agrobotic, 82000 Montauban, Impasse d'Athènes ZAC Albasud II Bardonies (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR FÖRDERUNG VON OBJEKTEN WIE FRÜCHTEN ODER GEMÜSE MIT EINSTELLBAREN ENTLADUNGSPOSITIONEN (30) FR 2010 08 03 1003250 (72) BLANC, Stéphane, F-82001 Montauban Cedex, c/o MAF Agrobotic Impasse d'Athènes ZAC Albasud II CS 60112 (FR) B65H 5/12 EN E-686568 2012 07 26 2014 09 10 2012178005 2562107 (73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Vorrichtung zum Fördern von Papier und Tintenstrahl-Druckvorrichtung (30) JP 2011 08 24 2011183039 (72) Inoue, Takahiro, Kanagawa, 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation, 577 Ushijima, Kaisei-machi, Ashigarakami-gun, (JP) B65H 9/00 EN E-686569 2010 07 09 2014 09 10 2010169155 2278409 (73) Xerox Corporation, Rochester, New York 14644, Xerox Square - 20A, 100 Clinton Avenue South (US) (54) Erweiterte Blattausrichtungssteuerung einer Aufzeichnungsträgerhandhabungsanordnung (30) US 2009 07 21 506517 (72) Dejong, Joannes N M, Hopewell Junction, NY 12533, 17 Highview Road (US) (72) Williams, Lloyd A, Mahopac, NY 10541, 51 Senior Avenue (US) (72) Tharayil, Marina L, Rochester, NY 14618, 423 Eastbrooke Lane (US) B66B 1/46 DE E-686570 (86) EP08055193 2008 04 28 2014 09 10 2008749815 2271572 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (73) Ingersoll Rand Security Technologies, Carmel, IN 46032, 11819 North Pennsylvania Street (US) (54) VERFAHREN ZUM BENUTZEN EINES AUFZUGSSYSTEMS, AUFZUGSSYSTEM FÜR EIN SOLCHES VERFAHREN UND VERFAHREN ZUR NACHRÜSTUNG EINES SOLCHEN AUFZUGSSYSTEMS (72) GERSTENKORN, Bernhard, CH-6006 Luzern, Tivolistrasse 1 (CH) (72) SCHUSTER, Kilian, CH-6004 Luzern, St. Karlistrasse 59 (CH) (72) FRIEDLI, Paul, CH-5453 Remetschwil, Lindenweg 2 (CH) B66B 1/46 DE E-686571 (86) EP08055194 2008 04 28 2014 09 10 2008749816 2271573 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (73) Ingersoll Rand Security Technologies, Carmel, IN 46032, 11819 North Pennsylvania Street (US) (54) VERFAHREN ZUR BEFÖRDERUNG VON PASSAGIEREN UND AUFZUGSANLAGE ZUR DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS (72) SCHWARZENTRUBER, Josef, CH-6403 Küssnacht a/Rigi, Seemattweg 28 (CH) B66B 1/46 FR E-686572 2013 01 18 2014 09 10 2013151909 2620404 (73) OCTE, 28170 Chateauneuf en Thymerais, Z.I. de Saint Arnoult Route de Brezolles (FR) (54) Modul für die akustische Kontrolle des Aufzugsrufs, und entsprechendes Verfahren zur Kontrolle (30) FR 2012 01 24 1250654 (72) Marty, Jacques, 81580 SOUAL, 29 Avenue de Dourgne (FR) B66B 7/02 EN E-686573 (86) FI07000141 2007 05 24 2014 09 10 2007730610 2019807 (73) Kone Corporation, 00330 Helsinki, Kartanontie 1 (FI) (54) VERFAHREN ZUR INSTALLATION VON FÜHRUNGSSCHIENEN EINES AUFZUGS UND SYSTEM ZUR INSTALLATION DER FÜHRUNGSSCHIENEN EINES AUFZUGS (30) FI 2006 05 24 20060511 (72) BÄRNEMAN, Håkan, S-17147 Solna, Klippgatan 12 A (SE) (72) BJÖRNI, Osmo, FI-05830 Hyvinkää, Vallesmanninkatu 13 (FI) B66C 23/76 EN E-686574 2008 04 01 2014 09 10 2013153486 2589565 (73) Manitowoc Crane Companies, LLC, Manitowoc, WI 54221, 2400 South 44th Street (US) (54) Mobiler Hebekran mit veränderlicher Gegengewichtposition (30) US 2007 04 09 733104 (30) EP 2007 10 15 07254071 (30) US 2008 01 31 23902 (72) Pech, David, Manitowoc, WI Wisconsin 54220, 1610 Cherry Road (US) (72) Porubcansky, Kenneth, Whitelaw, WI Wisconsin 54247, 10110 Diamond Road (US) (72) Lanning, John, Reedsville, WI Wisconsin 54230, 2908 N. Country Road H (US) B66D 1/74 DE E-686575 2010 12 15 2014 09 10 2012196900 2581335 (73) Rösner, Mathias Oliver, 80335 München, Loristr. 30 (DE) (54) Winschkurbel mit Beleuchtung (30) DE 2009 12 15 102009058302 (72) Rösner, Mathias Oliver, 80335 München, Loristr. 30 (DE) B66F 9/075 DE E-686576 2006 06 06 2014 09 10 2006011621 1731477 (73) OM Carrelli Elevatori S.p.A., 20020 Lainate (MI), Viale de Gasperi 7 (IT) (54) Kommissionierflotte (30) DE 2005 06 10 102005026913 (72) Hoock, Michael, 22299 Hamburg, Ohlsdorfer Strasse 2 (DE) B66F 9/075 DE E-686577 (86) EP11063105 2011 07 29 2014 09 10 2011739048 2605995 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG EINER HUBHÖHE EINER ARBEITSMASCHINE (30) DE 2010 08 18 102010039471 (72) WILDNER, Oliver, 74239 Hardthausen, Platanenstr. 14 (DE) B66F 9/08 EN E-686578 (86) IT10000335 2010 07 27 2014 09 10 2010747961 2467325 (73) Varvara, Paolo, 70024 Gravina in Puglia, Via Pupilli 11 (IT) (54) HUBMASTE MIT VÖLLIGER HUBHÖHE. (30) IT 2009 08 17 MT20090003 (72) Varvara, Paolo, 70024 Gravina in Puglia, Via Pupilli 11 (IT) B67B 3/20 DE E-686579 (86) DE11000240 2011 03 05 2014 09 10 2011730176 2576418 (73) Schneider Electric Automation GmbH, 97828 Marktheidenfeld, Schneiderplatz 1 (DE) (54) GERÄT FÜR DIE BEARBEITUNG EINES PRODUKTS MIT EINEM ELEMENT ZUR BEARBEITUNG DES PRODUKTS (30) IT 2010 05 03 BO20100275 (72) BARBOLINI, Andrea, 97837 Erlenbach bei Marktheidenfeld, Lengfurter Strasse 9 (DE) B81C 1/00 DE E-686580 2006 03 28 2014 09 10 2006006328 1840940 (73) Thallner, Erich, 4782 St. Florian, Bubing 71 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Beschichten eines mikro- und/oder nanostrukturierten Struktursubstrats (72) Thallner, Erich, 4782 St. Florian, Bubing 71 (AT) C01B 9/08 EN E-686581 (86) US09068103 2009 12 15 2014 09 10 2009775480 2373577 (73) MEMC Electronic Materials, Inc., St. Peters, MO 63376, 501 Pearl Drive (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEME ZUR HERSTELLUNG VON SILICIUMTETRAFLUORID AUS FLUORSILICATEN IN EINEM WIRBELSCHICHTREAKTOR (30) US 2008 12 17 138158 P (30) US 2008 12 17 138160 P (72) BHUSARAPU, Satish, St. Peters, Missouri 63376, MEMC Electronic Materials Inc., 501 Pearl Drive (US) (72) GUPTA, Puneet, St. Peters, Missouri 63376, MEMC Electronic Materials Inc., 501 Pearl Drive (US) C03B 33/095 DE E-686582 (86) EP11062376 2011 07 19 2014 09 10 2011740602 2609045 (73) AMBEG Dr. J. Dichter GmbH, 10829 Berlin, Tempelhofer Weg 65-68 (DE) (54) GLASROHRABLÄNGVERFAHREN UND -VORRICHTUNG (30) DE 2010 08 27 102010035673 (72) LANGER, Matthias, 12355 Berlin, Bartschiner Str. 50 (DE) C03C 17/34 FR E-686583 (86) FR11051749 2011 07 20 2014 09 10 2011754708 2598455 (73) Saint-Gobain Glass France, 92400 Courbevoie, 18 avenue d' Alsace (FR) (54) VERGLASUNG (30) FR 2010 07 28 1056218 (72) DURANDEAU, Anne, F-75009 Paris, 28 rue Pétrelle (FR) (72) KHARCHENKO, Andriy, F-91120 Palaiseau, 17 rue Sainte Geneviève (FR) (72) ROY, Sébastien, F-78320 Le Mesnil Saint Denis, 2 avenue de la Concorde (FR) (72) GERARDIN, Hadia, F-75012 Paris, 12 rue Beccaria (FR) (72) LORREN, Anne, F-60280 Margny Les Compiegne, 669 avenue Octave Butin (FR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3043 C03C 17/36 EN E-686584 2006 12 20 2014 09 10 2011163800 2364958 (73) GUARDIAN INDUSTRIES CORP., Auburn Hills, Michigan 48326-1714, 2300 Harmon Road, (US) (54) Glasscheibe mit anti-mikrobieller und / oder anti-mykotischer wirkung und herstellungsverfahren (30) US 2006 04 27 412118 (72) Veerasamy, Vijayen S., Ann Arbor, 48103, 756 Eagle Road (US) (72) Nunez-Regueiro, Jose, Ann Arbor, MI, 48108, 3918 Deer Glen Drive (US) (72) Thomsen, Scott V., South Lyon, MI, 48178, 9017 Stoney Creek Drive (US) C03C 17/36 FR E-686585 (86) FR11051733 2011 07 19 2014 09 10 2011754702 2598454 (73) Saint-Gobain Glass France, 92400 Courbevoie, 18 avenue d' Alsace (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MATERIALS MIT EINEM SUBSTRAT MIT EINER BESCHICHTUNG (30) FR 2010 07 27 1056165 (72) KHARCHENKO, Andriy, F-91120 Palaiseau, 17 rue Sainte Geneviève (FR) C04B 28/08 DE E-686586 (86) IB09006374 2009 07 28 2014 09 10 2009786072 2310336 (73) Holcim Technology Ltd., 8645 Rapperswil-Jona, Zürcherstrasse 156 (CH) (54) HYDRAULISCHES BINDEMITTEL (30) AT 2008 08 07 12312008 (72) ADLER, Michael, CH-3034 Murzelen, Steinisweg 29 (CH) (72) KO, Suz-Chung, CH-5600 Lenzburg, Unterer Haldenweg 21A (CH) C04B 28/24 EN E-686587 (86) EP10059733 2010 07 07 2014 09 10 2010730784 2459496 (73) Construction Research & Technology GmbH, 83308 Trostberg, Dr.-AlbertFrank-Straße 32 (DE) (54) POLYHARNSTOFFZUSAMMENSETZUINGEN AUF SILICIUMBASIS (30) EP 2009 07 30 09166854 (72) MC DONNELL, Shane Oliver, 69008 Lyon, 22, Rue Santos Dumont (FR) (72) TRIEFLINGER, Christian, 84508 Burgkirchen, Ortlehner Str. 10 (DE) (72) TEMME, Werner, 78244 Bietingen, Im Schloßgarten 5 (DE) (72) GOMULKA, Grzegorz, 79618 Rheinfelden, Kirchstrasse 9 A (DE) (72) MELCHART, Michael, 83278 Traunstein, St.-Oswald-Str. 9 (DE) (72) WALTHER, Burkhard, 84518 Garching, Trostberger Straße 5 (DE) C04B 35/109 DE E-686588 (86) EP09002839 2009 04 17 2014 09 10 2009737826 2276711 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KERAMISCHEN OBJEKTEN MITTELS SELEKTIVEN LASERSCHMELZENS (30) DE 2008 04 30 102008021507 (72) WILKES, Jan, 52070 Aachen, Sophienstrasse 16 (DE) (72) WISSENBACH, Konrad, 52134 Herzogenrath, Rumpener Strasse 95 (DE) C04B 35/622 EN E-686589 (86) JP08069558 2008 10 28 2014 09 10 2008845702 2228354 (73) Kyocera Corporation, Kyoto-shi Kyoto 612-8501, 6, Takedatobadono-cho Fushimi-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER KERAMIK MIT EINGEBAUTEM LEITER (30) JP 2007 10 29 2007280606 (72) TSUTSUI, Yoshiya, Osaka-shi Osaka 540-0003, c/o KYOCERA CORPORATION Osaka Tamatsukuri Office 1-7-6 Morinomiya-chuo Chuo-ku (JP) C04B 40/06 DE E-686590 2010 05 03 2014 09 10 2010161717 2385030 (73) nolax AG, 6203 Sempach Station, Eichenstrasse 12 (CH) (54) Emissionsfreie Klebstoffzusammensetzung (72) Schwotzer, Willi, 6206 Neuenkirch, Hubelrain 8 (CH) (72) Huber, Karl, 6206 Neuenkirch, Klosterhöflirain 8 (CH) C05D 9/00 DE E-686591 (86) DE09000943 2009 07 06 2014 09 10 2009775937 2307333 (73) Inotek Glienke & Glienke GbR, 13599 Berlin, Gartenfelder Strasse 27-39 (DE) (54) MATERIALVERBUND AUS POLYMERMATERIALIEN UND EINER PORÖSEN, MINERALISCHEN MATRIX SOWIE DEREN HERSTELLUNG UND ANWENDUNG (30) DE 2008 07 07 102008032033 (72) GLIENKE, Peter, O., 10557 Berlin, Kirchstrasse 11 (DE) C06C 15/00 EN E-686592 (86) GB06004283 2006 11 16 2014 09 10 2006808572 1948575 (73) Chemring Countermeasures Limited, Whiteley Fareham Hampshire PO15 7AF, Chemring House 1500 Parkway (GB) (54) SCHEINZIEL-GEGENMASSNAHMEN (30) GB 2005 11 18 0523460 (72) LAY, Alexander, Kit, Wiltshire SP4 6AS, c/o Pains-Wessex Limited High Post Salisbury (GB) C07C 13/62 EN E-686593 (86) JP10057841 2010 04 27 2014 09 10 2010793912 2448894 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) NEUE ORGANISCHE VERBINDUNG UND ORGANISCHE LICHTEMITTIERENDE VORRICHTUNG (30) JP 2009 06 30 2009155667 (72) KAMATANI, Jun, Tokyo 146-8501, C/O CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) YAMADA, Naoki, Tokyo 146-8501, C/O CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) SAITOH, Akihito, Tokyo 146-8501, C/O CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) C07C 17/269 EN E-686594 (86) US06038012 2006 09 28 2014 09 10 2006804256 1943200 (73) Specialty Coating Systems, Inc., Indianapolis, Indiana 46278, 7645 Woodland Drive (US) (54) PARYLENVARIANTEN UND SYNTHESEVERFAHREN UND ANWENDUNG (30) US 2005 10 31 263597 (72) HANEFELD, Phillip, 69115 Heidelberg, Steigenweg 23 (DE) (72) HORST, Sven, 35447 Reiskirchen, Bersroeder Str. 5 (DE) (72) MEISE, Markus, 10717 Berlin, Pfalzburger Str. 53 (DE) (72) BOGNITZKI, Michael, 35039 Marburg, Sudetenstr. 51 (DE) (72) GREINER, Andreas, 35287 Amoneburg, Stockwiesenweg 9 (DE) (72) KUMAR, Rakesh, Carmel, IN 46032, 12963 Tuscany Blvd. (US) C07C 217/16 EN E-686595 (86) PL09000004 2009 01 19 2014 09 10 2009704454 2247571 (73) Uniwersytet Jagiellonski, 31007 Krakow, Ul. Golebia 24 (PL) (73) Waszkielewicz, Anna Maria, 32-091 Michalowice, ul. Jana Pawla II 64 (PL) (54) AMINOALKANOL-DERIVATE, VERFAHREN ZUR GEWINNUNG DER AMINOALKANOLE UND DEREN VERWENDUNG (30) PL 2008 01 22 38430408 (72) MARONA, Henryk, 31 - 867 Krakow, os. 2-go Pulku Lotniczego 26/14 (PL) (72) WASZKIELEWICK, Anna Maria, 32-091 Michalowice, ul. Jana Pawla II 64 (PL) (72) KIEC-KONONOWICZ, Katarzyna, 31 - 867 Krakow, al. Zygmunta Krasinskiego 26/8 (PL) C07C 231/06 DE E-686596 (86) EP08056405 2008 05 26 2014 09 10 2008760004 2155661 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON NITRILEN (30) EP 2007 05 31 07109303 (72) ERNST, Martin, 69115 Heidelberg, Alte Eppelheimer Strasse 30 (DE) (72) GITTER, Markus, 01099 Dresden, Louisenstr. 5 a (DE) C07C 253/30 EN E-686597 2012 02 15 2014 09 10 2012155593 2628723 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) Neues Verfahren zur Herstellung von Methyllimonitril (72) Beumer, Raphael, 79541 Lörrach, Taubenacker 22 (DE) (72) Bonrath, Werner, 79115 Freiburg, Luckenbachweg 29 (DE) (72) Dorn, Silke, 79713 Bad Säckingen, Näfelsstr. 21 (DE) (72) Wildermann, Angela, 79713 Bad Säckingen, Hugo-Hermann-Str. 5 (DE) C07C 255/58 EN E-686598 (86) US05007245 2005 03 03 2014 09 10 2005730067 1725522 (73) GlaxoSmithKline LLC, Wilmington, Delaware 19808, Corporation Service Company 2711 Centreville Road Suite 400 (US) (54) ANILINDERIVATE ALS SELEKTIVE MODULATOREN DES ANDROGENREZEPTORS (30) US 2004 03 03 549794 P (72) TURNBULL, Phillip, Stewart, GlaxoSmithKline, North Carolina 27709, 5 More Drive, P.O. Box 13398, Research Triangle (US) (72) CADILLA, Rodolfo, GlaxoSmithKline, North Carolina 27709, 5 Moore Drive, P.O. Box 13398, Research Triangle (US) (72) COWAN, David, John, GlaxoSmithKline, North Carolina 27709, 5 Moore Drive, P.O. Box 13398, Rsch. Triangle Park (US) (72) LARKIN, Andrew, Lamont, GlaxoSmithKline, North Carolina 27709, 5 Moore Drive, P.O. Box 13398, Research Triangle (US) (72) KALDOR, Istvan, GlaxoSmithKline, North Carolina 27709, 5 Moore Drive, P.O. Box 13398, Research Triangle (US) (72) STEWART, Eugene, Lee, GlaxoSmithKline, North Carolina 27709, 5 Moore Drive, P.O. Box 13398, Rsch. Triangle Park (US) C07C 269/04 EN E-686599 (86) EP08053899 2008 04 02 2014 09 10 2008718382 2137139 (73) Clariant Specialty Fine Chemicals (France), 60350 Trosly Breuil, Rue du Flottage BP 1 (FR) (54) VERFAHREN ZUR DEACETALISIERUNG VON ALPHA AMINOACETALEN (30) FR 2007 04 11 0702633 (72) ALBALAT, Muriel, F-13111 Coudoux, ZAC Maubequi 6, square des Vignes (FR) (72) PRIMAZOT, Géraldine, F-60200 Compiègne, Résidence Les Opalines, Appt 14, 1, rue du petit Margny (FR) (72) WILHELM, Didier, F-92130 Issy Les Moulineaux, 9 rue Marcel Sembat (FR) (72) VALLEJOS, Jean-Claude, F-13600 La Ciotat, 9, traverse Rinaudo (FR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3044 C07D 209/04 EN E-686600 (86) US05035747 2005 10 04 2014 09 10 2005802834 1809601 (73) Manfredi, John, Salt Lake City, UT 84108, 2880 East Lancaster Drive, (US) (54) VERBINDUNGEN GEGEN ALZHEIMER-KRANKHEIT (30) US 2004 10 04 615914 P (30) US 2004 10 04 616162 P (30) US 2005 03 09 660479 P (30) US 2005 03 10 660278 P (72) SLADE, Rachel, Salt Lake City, Utah 84103, 1014 Third Avenue (US) (72) KLIMOVA, Yevgeniya, Sandy, UT 84092, 2277 East Karalee Way (US) (72) HALTER, Robert J., Salt Lake City, Utah 84103, 188 Q Street (US) (72) YUNGAI, Ashantai J., Salt Lake City, Utah 84105, 534 East 1300 South (US) (72) WEINER, Warren S., Salt Lake City, Utah 84108, 1856 Harvard Avenue (US) (72) WALTON, Ruth J., Bountiful, Utah 84010, 1855 S. Bonneview Drive (US) (72) WILLARDSEN, Jon Adam, Sandy, Utah 84092, 10864 High Ridge Lane (US) (72) ANDERSON, Mark B., Salt Lake City, Utah 84103, 834 Grandridge Court (US) (72) ZAVITZ, Kenton, Salt Lake City, Utah 84103, 321 North "I" Street (US) C07D 209/08 EN E-686601 (86) CA10000699 2010 05 04 2014 09 10 2010771945 2427430 (73) The Royal Institution for the Advancement of Learning / McGill University, Montreal, Québec H3A 2T5, 845 Sherbrooke Street, West (CA) (73) Florida Institute of Technology, Melbourne, FL 32901, 150 W. University Boulevard (US) (54) 5-OXO-ETE-REZEPTORANTAGONISTVERBINDUNGEN (30) US 2009 05 04 175175 P (30) US 2009 12 22 289062 P (72) POWELL, William S., Laval Québec H7Y 1H9, 573 Chemin du Bois (CA) (72) ROKACH, Joshua, Indian Harbour Beach Florida 32937, 2085 Highway A1A Apt. 3501 (US) C07D 209/46 EN E-686602 (86) GB10050797 2010 05 17 2014 09 10 2010721845 2429991 C07D 213/72 EN E-686605 (86) JP08063933 2008 07 29 C07D 215/56 EN E-686606 (86) US06040925 2006 10 18 C07D 209/54 DE E-686603 (86) EP09008260 2009 11 20 C07D 231/12 EN E-686608 (86) JP11058220 2011 03 31 (73) BAYER CROPSCIENCE AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 50 (DE) (54) GEMINAL ALKOXY/ALKYLSPIROCYCLISCH-SUBSTITUIERTE TETRAMSÄURE-DERIVATE (30) EP 2008 12 02 08170489 (72) FISCHER, Reiner, 40789 Monhein, Nelly-Sachs-Str. 23 (DE) (72) LEHR, Stefan, 65835 Liederbach, Sulzbacherstr. 115 (DE) (72) DITTGEN, Jan, 60316 Frankfurt, Burgstrasse 26 (DE) (72) FEUCHT, Dieter, 65760 Eschborn, Am Burggraben 7a (DE) (72) GÖRGENS, Ulrich, 40882 Ratingen, Fester Str. 37 (DE) (72) HÄUSER-HAHN, Isolde, 51375 Leverkusen, Dünfelder Str. 22 (DE) (72) ROSINGER, Christopher, Hugh, 65719 Hofheim, Am Hochfeld 33 (DE) (72) VOERSTE, Arnd, 50674 Köln, Mozartstr. 3-5 (DE) (72) FRANKEN, Eva-Maria, 51381 Leverkusen, Tannenweg 14 (DE) (72) MALSAM, Olga, 51503 Rösrath, Vor dem Klosterhof 19 (DE) C07D 209/70 EN E-686604 (86) EP11072303 2011 12 09 2014 09 10 2011794154 2651890 (73) Syngenta Participations AG, 4058 Basel, Schwarzwaldallee 215 (CH) (54) STRIGOLACTAM DERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS PFLANZENWACHSTUMSREGULATOREN (30) GB 2010 12 14 201021224 (30) GB 2011 08 04 201113516 (72) LACHIA, Mathilde, Denise, CH 4332 Stein, c/o Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) DE MESMAEKER, Alain, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) WOLF, Hanno, Christian, CH-4332 Stein, Schaffhauserstr (CH) (72) JUNG, Pierre, Joseph, Marcel, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) 2014 09 10 2006826297 1937642 (73) Teva Pharmaceutical Industries Ltd, 49131 Petach Tikva, 5 Basel Street PO Box 3190 (IL) (54) KRISTALLE VON LAQUINIMOD-NATRIUM UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (30) US 2005 10 19 728657 P (72) FRENKEL, Anton, 42268 Netanya, 2/20 Shlomo Ha-Meleh Street (IL) (72) GUREVICH, Eduard, 49390 Petach-tikva, 60/1 Kironi Street (IL) (72) LAXER, Avital, 69361 Tel-aviv, 92 Levi Eshkol St. (IL) C07D 231/12 EN E-686607 (86) US09040770 2009 04 16 2373619 2170829 (73) ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD., Osaka-shi Osaka 550-0002, 3-15, Edobori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER TOLUIDINVERBINDUNG (30) JP 2007 08 02 2007202210 (30) JP 2007 08 02 2007202220 (30) JP 2007 10 12 2007266000 (30) JP 2008 02 19 2008037841 (72) MURAI, Shigeo, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1 Nishi-shibukawa 2-chome (JP) (72) YOSHIZAWA, Hiroshi, Yokkaichi-shi Mie 510-0842, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Yokkaichi Kojo 1 Ishihara-cho (JP) (72) OHSHIMA, Takeshi, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1 Nishi-shibukawa 2-chome (JP) (72) MURAKAMI, Katsuyoshi, Yokkaichi-shi Mie 510-0842, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Yokkaichi Kojo 1 Ishihara-cho (JP) (72) ANDO, Takayoshi, Yokkaichi-shi Mie 510-0842, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Yokkaichi Kojo 1 Ishihara-cho (JP) (72) NAKAMURA, Tadashi, Yokkaichi-shi Mie 510-0842, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Yokkaichi Kojo 1 Ishihara-cho (JP) (72) ADACHI, Norio, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1 Nishi-shibukawa 2-chome (JP) (72) ISOGAI, Akihiko, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1 Nishi-shibukawa 2-chome (JP) (73) Redx Pharma Limited, Liverpool L69 3GA, Duncan Building Royal Liverpool University Hospital (GB) (54) REDOX-WIRKSTOFFDERIVATE (30) GB 2009 05 15 0908338 (30) GB 2010 04 13 201006112 (72) LINDSAY, Derek, Liverpool L69 3GA, Redx Pharma Limited Duncan Building Royal Liverpool University Hospital (GB) (72) JACKSON, Peter, Liverpool L69 3GA, Redx Pharma Limited Duncan Building Royal Liverpool University Hospital (GB) 2014 09 10 2009756441 2014 09 10 2008792139 2014 09 10 2009735296 2282998 (73) Albemarle Corporation, Baton Rouge, LA 70801-1765, 451 Florida Street (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON N-ALKYLPYRAZOL (30) US 2008 04 21 46525 P (72) CHUBB, III, John E., Penna Furnace PA 16865, 3953 Tadpole Road (US) (72) PASCAVAGE, John, J., Warriors Mark PA 16877, 80 Schultz Lane (US) 2014 09 10 2011765738 2562160 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo, 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) THERAPEUTIKUM BZW. PROPHYLAKTIKUM FÜR URINSAMMLUNGSSTÖRUNGEN (30) JP 2010 03 31 2010083723 (72) HAREYAMA, Nana, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Center Toray Industries Inc. 10-1, Tebiro 6-chome (JP) (72) YOSHIKAWA, Satoru, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Center Toray Industries Inc. 10-1, Tebiro 6-chome (JP) (72) NAKAO, Kaoru, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Center Toray Industries Inc. 10-1, Tebiro 6-chome (JP) C07D 235/10 DE E-686609 (86) EP11053087 2011 03 02 2014 09 10 2011706578 2542533 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) FLUORALKYL-SUBSTITUIERTE 2-AMIDOBENZIMIDAZOLE UND DEREN VERWENDUNG ZUR STEIGERUNG DER STRESSTOLERANZ IN PFLANZEN (30) US 2010 03 05 311036 P (30) EP 2010 03 04 10155436 (72) FRACKENPOHL, Jens, 60322 Frankfurt, Fürstenberger Str. 1 (DE) (72) HEINEMANN, Ines, 65719 Hofheim, Ubierstraße 13 (DE) (72) MÜLLER, Thomas, 60323 Frankfurt, Wiesenau 30-32 (DE) (72) ZEIß, Hans-Joachim, 65843 Sulzbach, Am Sulzbach 4 (DE) (72) BUSCH, Marco, 69009 Lyon, c/o Bayer S.A.S. Rue Jean-Marie Leclair 16 (FR) (72) WILLMS, Lothar, 65719 Hofheim, Königsteiner Str. 50 (DE) (72) VON KOSKULL-DÖRING, Pascal, 60439 Frankfurt am Main, Oberfeldstr. 49 (DE) (72) SCHMUTZLER, Dirk, 65795 Hattersheim, Hauptmannweg 2 (DE) (72) DITTGEN, Jan, 60316 Frankfurt, Burgstr. 26 (DE) (72) ROSINGER, Christopher Hugh, 65719 Hofheim, Am Hochfeld 33 (DE) (72) HÄUSER-HAHN, Isolde, 51375 Leverkusen, Dünfelder Str. 22 (DE) (72) HILLS, Martin Jeffrey, 65510 Idstein, Am Itzelgrund 5 b (DE) C07D 265/30 EN E-686610 (86) US08060877 2008 04 18 2014 09 10 2008746315 2148867 (73) Concert Pharmaceuticals Inc., Lexington, MA 02421, 99 Hayden Avenue, Suite 100 (US) (54) DEUTERIERTE MORPHOLINYLVERBINDUNGEN (30) US 2007 04 19 912807 P (72) PERSICHETTI, Rose, A., Stow, Massachusetts 01775, 375 Harvard Road (US) (72) HARBESON, Scott, L., Cambridge, Massachusetts 02140, 203 Pemberton Street, 5 (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3045 C07D 277/52 EN E-686611 (86) US08070018 2008 07 14 2014 09 10 2008781823 2175728 (73) Icagen, Inc., Durham, NC 27703, Suite 350 4222 Emperor Boulevard (US) (54) NATRIUMKANALHEMMER (30) US 2007 07 13 949588 P (72) BEAUDOIN, Serge, Cary, North Carolina 27513, 617 Mistymoor Place (US) (72) JOHNSON, Matthew Scott, Durham, North Carolina 27713, 614 Bluestone Road (US) (72) MARRON, Brian Edward, Durham, North Carolina 27705, 4 North Poston Court (US) (72) SUTO, Mark J., Chapel Hill, North Carolina 27517, 13038 Morehead (US) C07D 301/12 EN E-686612 (86) EP10060310 2010 07 16 2014 09 10 2010734734 2454245 C07D 401/14 EN E-686617 (86) US11035086 2011 05 04 2014 09 10 2011720256 2566860 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543-4000, Route 206 and Province Line Road P.O. Box 4000 (US) (54) BICYCLISCHE HETEROARYL VERBINDUNGEN ALS GPR119 MODULATOREN (30) US 2010 05 06 331864 P (72) YE, Xiang-Yang, Pennington, New Jersey 08534, c/o Bristol-Myers Squibb Company 311 Pennington-Rocky Hill Road (US) (72) WACKER, Dean A., Pennington, New Jersey 08534, c/o Bristol-Myers Squibb Company 311 Pennington-Rocky Hill Road (US) (72) ROBL, Jeffrey A., Pennington, New Jersey 08534, c/o Bristol-Myers Squibb Company 311 Pennington-Rocky Hill Road (US) (72) WANG, Ying, Pennington, New Jersey 08534, c/o Bristol-Myers Squibb Company 311 Pennington-Rocky Hill Road (US) C07D 401/14 EN E-686618 (86) EP11071037 2011 11 25 2014 09 10 2011787902 2643312 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (73) The Dow Chemical Company, Midland, MI 48674, 2030 Dow Center (US) (54) VERFAHREN ZUR TRENNUNG VON ACETONITRIL VON WASSER (30) US 2009 07 16 226116 P (72) TELES, Joaquim, Henrique, 67166 Otterstadt, Reiherstr. 29a (DE) (72) GÖBBEL, Hans-Georg, 67169 Kallstadt, Im Mosenborn 33 (DE) (72) BAßLER, Peter, 68519 Viernheim, Jakob-Beikert-Str. 15 (DE) (72) KAMPE, Philip, 64653 Lorsch, Eichendorffstr. 1b (DE) (72) GUMLICH, Kai, Mannheim 68159, B7 18 (DE) (72) BARTOSCH, Christian, 68239 Mannheim, Jechtinger Weg 10 (DE) (72) MÜLLER,Ulrich, 67435 Neustadt, Am Stecken 14a (DE) (72) JACUBINAS, Richard, Bloomfield New Jersey 07003, 258 Essex Avenue (US) (72) TRUKHAN, Natalia, 67063 Ludwigshafen, Eschenbachstr. 45 (DE) (72) WEIDENBACH, Meinolf, 21706 Drochtersen, Schwagerstr. 5A (DE) (72) COGSWELL, Martin, Camlachie Ontario N0N 1EO, 6723 Pheasant Lane RR 1 (CA) (73) Syngenta Participations AG, 4058 Basel, Schwarzwaldallee 215 (CH) (54) MIKROBIZIDE HETEROCYCLEN (30) EP 2010 11 25 10192493 (30) EP 2011 02 10 11153989 (72) SULZER-MOSSE, Sarah, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) LAMBERTH, Clemens, CH-Stein 4332, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) RESPONDEK, Mathias, Stephan, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) QUARANTA, Laura, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) CEDERBAUM, Fredrik, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) BERTHON, Guillaume, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) C07D 311/82 EN E-686613 (86) IB07004213 2007 11 02 C07D 403/06 EN E-686619 (86) IB09006347 2009 07 24 2014 09 10 2007859262 2094647 (73) Philochem AG, 8112 Otelfingen, Libernstrasse 3 (CH) (54) ALBUMINBINDENDE MOLEKÜLE UND IHRE VERWENDUNGEN (30) GB 2006 11 03 0621973 (72) NERI, Dario, 8107 Buchs, Zihlstrasse 35 (CH) (72) DUMELIN, Christoph, 8057 Zuerich, Oerlikonerstrasse 56 b (CH) C07D 317/34 EN E-686614 (86) EP11069626 2011 11 08 2014 09 10 2011779425 2640714 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON [2-OXO- 1,3] DIOXOLAN-4CARBONSÄUREESTERN (30) EP 2010 11 16 10191334 (72) MILLER, Jeremie, Pittsburgh, PA 15217, 2715 Murray Ave. Apt. 418 (US) (72) TELES, Joaquim Henrique, 67165 Waldsee, Immanuel-Kant-Str. 28 (DE) (72) KLOPSCH, Rainer, 67551 Worms, Weinsheimer Hauptstrasse 26 (DE) (72) SEELIG, Bianca, 68169 Mannheim, Kleine Riedstr. 5 (DE) C07D 401/04 EN E-686615 (86) US09036501 2009 03 09 2014 09 10 2009722697 2257539 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) SUBSTITUIERTE 4-HYDROXYPYRIMIDIN-5-CARBOXAMIDE (30) US 2008 03 18 69864 P (30) US 2008 09 23 192918 P (72) CLEMENTS, Matthew, J., Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) DEBENHAM, John, S., Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) HALE, Jeffrey, J., Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) MADSEN-DUGGAN, Christina, B., Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) WALSH, Thomas, F., Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) C07D 401/14 EN E-686616 (86) JP09070170 2009 12 01 2014 09 10 2009830393 2361909 (73) Tosoh Corporation, Yamaguchi 746-8501, 4560, Kaisei-cho Shunan-shi (JP) (73) Sagami Chemical Research Institute, Ayase-shi Kanagawa 252-1193, 2743-1, Hayakawa (JP) (54) 1,3,5-TRIAZINDERIVAT, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND ORGANISCHES ELEKTROLUMINESZENZELEMENT DAMIT (30) JP 2008 12 01 2008306303 (72) AIHARA, Hidenori, Ayase-shi Kanagawa 252-1193, c/o Sagami Chemical Research Center 2743-1 Hayakawa (JP) (72) HISAMATSU, Yousuke, Chiba 278-0022, E201, 2699-199, Yamazaki, Nodashi (JP) (72) TANAKA, Tsuyoshi, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center Tosoh Corporation 2743-1 Hayakawa (JP) (72) MIYASHITA, Yuichi, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center Tosoh Corporation 2743-1 Hayakawa (JP) (72) ARAI, Nobumichi, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center Tosoh Corporation 2743-1 Hayakawa (JP) (72) UCHIDA, Naoki, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center Tosoh Corporation 2743-1 Hayakawa (JP) (72) IIDA, Takashi, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center Tosoh Corporation 2743-1 Hayakawa (JP) 2014 09 10 2009786058 2342195 (73) Medichem, S.A., 08970 Barcelona, Fructuós Gelabert, 6-8 Sant Joan Despi (ES) (54) KRISTALLINE FORMEN EINES 3-PYRROLSUBSTITUIERTEN 2INDOLINONMALATSALZES (30) US 2008 07 24 83330 P (72) WINTER, Stephen, Benedict, David, E-08690 Barcelona, c/Bonavista, 10 Santa Coloma de Cervello (ES) (72) BENITO VELEZ, Monica, E-08902 L'Hospitalet de Llobregat, c/Buenos Aires 1-3, 4° 1° (EC) C07D 405/06 EN E-686620 2008 07 23 2014 09 10 2012181236 2532660 (73) Pfizer Products Inc., Groton, CT 06340, Eastern Point Road (US) (54) Verfahren zur Herstellung chiraler Verbindungen (30) US 2007 08 03 953725 P (72) Bauer, David William, Kalamazoo, MI 49001, Pfizer 7000 Portage Road (US) (72) Hu, Shanghui, Groton, CT 06340, Pfizer Global Research and Development Eastern Point Road (US) (72) O'Neill, Padraig Mary, Loughbeg, Co. Cork, Pfizer Process Development Centre c-o Hovione API site (IE) (72) Watson, Timothy James Norman, Groton, CT 06340, Pfizer Global Research and Development Eastern Point Road (US) C07D 405/14 EN E-686621 (86) JP09058210 2009 04 24 2014 09 10 2009843667 2423319 (73) Microbial Chemistry Research Foundation, Tokyo 141-0021, 3-14-23, Kamiosaki Shinagawa-ku (JP) (54) Amycolamicin, Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung (72) IGARASHI, Masayuki, Tokyo 141-0021, c/o Microbial Chemistry Research Foundation 3-14-23 Kamiosaki Shinagawa-ku (JP) (72) SAWA, Ryuichi, Tokyo 141-0021, c/o Microbial Chemistry Research Foundation 3-14-23 Kamiosaki Shinagawa-ku (JP) (72) HOMMA, Yoshiko, Tokyo 141-0021, c/o Microbial Chemistry Research Foundation 3-14-23 Kamiosaki Shinagawa-ku (JP) C07D 413/04 EN E-686622 (86) EP08062900 2008 09 26 2014 09 10 2008804779 2205595 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) OXADIAZOL- UND OXAZOL-SUBSTITUIERTE BENZIMIDAZOL- UND INDOL-DERIVATE ALS DGAT1-HEMMER (30) US 2007 09 28 976064 P (72) KWAK, Young-Shin, Lexington MA 02421, 58 Blossomcrest Road (US) (72) COPPOLA, Gary Mark, Budd Lake New Jersey 07828, 18 Aldersgate Circle (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3046 C07D 451/04 EN E-686623 (86) US06007284 2006 03 01 2014 09 10 2006736578 1871772 (73) Theravance, Inc., South San Francisco, CA 94080, 901 Gateway Boulevard (US) (54) CHINOLINVERBINDUNGEN ALS AGONISTEN DES 5-HT4-REZEPTORS (30) US 2005 03 02 658007 P (72) GOLDBLUM, Adam, Berkeley, CA 94702, 1320 Berkeley Way (US) (72) CHOI, Seok-ki, Palo Alto, California 94301, 525 Embarcadero Road (US) (72) FATHEREE, Paul R., San Francisco, California 94107, 921 Minnesota Street (US) (72) GENDRON, Roland, San Francisco, California 94110, 345 Franconia Street (US) (72) JIANG, Lan, Foster City, California 94404, 788 Santa Maria Lane (US) (72) LONG, Daniel, San Francisco, California 94114, 4358 23rd street (US) (72) MARQUESS, Daniel, Half Moon Bay, California 94019, 2037 Touraine Lane (US) (72) TURNER, Derek, S., Reston, VA 20191, 11529 Pine Cone Court (US) C07D 451/10 EN E-686624 (86) GB09050014 2009 01 09 2014 09 10 2009701042 2240477 (73) Generics [UK] Limited, Potters Bar Hertfordshire EN6 1AG, Albany Gate Darkes Lane (GB) (73) Mylan Development Centre Private Limited, Maharashtra 410208, Plot 1 A/2 M.I.D.C. Industrial Estate Taloja Panvel District Raigad (IN) (54) NEUARTIGES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SCOPIN-ESTERN (30) IN 2008 01 10 KO00772008 (72) GAITONDE, Abhay, Maharashtra 410208, Mylan Development Centre Private Limited Plot 1 A/2 M.I.D.C. Industrial Estate Taloja Panvel District Raigad (IN) (72) MANOJKUMAR, Bindu, Maharashtra 410208, Mylan Development Centre Private Limited Plot 1 A/2 M.I.D.C. Industrial Estate Taloja Panvel District Raigad (IN) (72) SHINDE, Dattatraya, Maharashtra 410208, Mylan Development Centre Private Limited Plot 1 A/2 M.I.D.C. Industrial Estate Taloja Panvel District Raigad (IN) (72) TANK, Sinderpal, Maharashtra 410208, Mylan Development Centre Private Limited Plot 1 A/2 M.I.D.C. Industrial Estate Taloja Panvel District Raigad (IN) C07D 471/04 EN E-686625 (86) IB06000455 2006 03 03 2014 09 10 2006744433 1853605 (73) Bracco Imaging S.p.A, 20134 Milan, Via Folli, 50 (IT) (54) AUF INTEGRIN GERICHTETE SYNTHETISCHE LIGANDEN FÜR DIAGNOSTISCHE UND THERAPEUTISCHE ANWENDUNGEN (30) IT 2005 03 03 MI20050328 (72) LATTUADA, Luciano, I-20134 Milan, c/o Bracco Imaging S.p.A., Via Folli, 50 (IT) (72) MOROSINI, Pierfrancesco, I-20134 Milan, c/o Bracco Imaging S.p.A., Via Folli, 50 (IT) (72) UGGERI, Fulvio, I-20134 Milan, c/o Bracco Imaging S.p.A., Via Folli, 50 (IT) (72) AIME, Silvio, I-20134 Milan, c/o Bracco Imaging S.p.A., Via Folli 50 (IT) (72) TERRENO, Enzo, I-20134 Milan, c/o Bracco Imaging S.p.A., Via Folli, 50 (IT) (72) DELLI CASTELLI, Daniela, I-20134 Milan, c/o Bracco Imaging S.p.A., Via Folli, 50 (IT) (72) SCOLASTICO, Carlo, I-20133 Milan, Dip. di Chimica Organica e Ind., Via Venezian, 21 (IT) (72) MANZONI, Leonardo, I-20133 Milan, c/o C.N.R. - ISTM, Via Venezian, 21 (IT) (72) AROSIO, Daniela, I-20133 Milan, c/o C.I.S.I., Via Venezian, 21 (IT) C07D 471/04 EN E-686626 (86) JP09051631 2009 01 30 2014 09 10 2009706893 2241568 (73) Hodogaya Chemical Co., Ltd., Chuo-ku, Tokyo 104-0028, 2-4-1, Yaesu (JP) (54) VERBINDUNG MIT EINER SUBSTITUIERTEN PYRIDYLGRUPPE UND EINER DURCH EINE PHENYLENGRUPPE VERNETZTEN PYRIDOINDOLRINGSTRUKTUR SOWIE ORGANISCHE ELEKTROLUMINESZENZVORRICHTUNG (30) JP 2008 01 31 2008020110 (72) YOKOYAMA, Norimasa, Tokyo 104-0028, c/o Hodogaya Chemical Co., Ltd. 2 -4-1, Yaesu; Chuo-Ku (JP) (72) HAYASHI, Shuichi, Tokyo 104-0028, c/o Hodogaya Chemical Co., Ltd. 2-4-1, Yaesu; Chuo-Ku (JP) (72) IZUMI, Sawa, Tokyo 104-0028, c/o Hodogaya Chemical Co., Ltd. 2-4-1, Yaesu; Chuo-Ku (JP) (72) KUSANO, Shigeru, Tokyo 104-0028, c/o Hodogaya Chemical Co., Ltd. 2-4-1, Yaesu; Chuo-Ku (JP) C07D 471/04 EN E-686627 2009 01 30 2014 09 10 2012001517 2463288 (73) Hodogaya Chemical Co., Ltd., Tokyo 104-0028, 2-4-1, Yaesu, Chuo-ku (JP) (54) Verbindung mit substituierter Pyridylgruppe und durch Phenylgruppe verketteter Pyrido-Indol-Ringstruktur sowie organische Elektrolumineszenzvorrichtung (30) JP 2008 01 31 2008020110 (72) Yokoyama, Norimasa, 2-4-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028, c/o HODOGAYA CHEMICAL CO., LTD (JP) (72) Hayashi, Shuichi, 2-4-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028, c/o HODOGAYA CHEMICAL CO., LTD (JP) (72) Izumi, Sawa, 2-4-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028, c/o HODOGAYA CHEMICAL CO., LTD (JP) (72) Kusano, Shigeru, 2-4-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028, c/o HODOGAYA CHEMICAL CO., LTD (JP) C07D 471/04 DE E-686628 (86) EP11005127 2011 10 12 2014 09 10 2011773397 2635574 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) 1H-PYRROLO[2,3-B]PYRIDINDERIVATE (30) DE 2010 11 05 102010050558 (72) HEINRICH, Timo, 64823 Gross-Umstadt, Franz-Gruber-Strasse 30 (DE) (72) WUCHERER-PLIETKER, Margarita, 64409 Messel, Rossdoerfer Strasse 47 (DE) (72) BUCHSTALLER, Hans-Peter, 64347 Griesheim, Neckarstrasse 6 (DE) C07D 487/04 EN E-686629 (86) EP11050846 2011 01 21 2014 09 10 2011700936 2528918 (73) Nerviano Medical Sciences S.r.l., 20014 Nerviano (MI), Viale Pasteur, 10 P.O. Box 11 (IT) (54) 6,7-DIHYDROIMIDAZO[1,5-A]PYRAZIN-8(5H)-ONE DERIVATIVE ALS PROTEINKINASE MODULATOREN (30) EP 2010 01 29 10152132 (72) MIRIZZI, Danilo, I-20136 Milan, Viale Bligny 39 (IT) (72) ORRENIUS, Sten Christian, I-21013 Gallarate (VA), Via Mons. A. Macchi 16 (IT) (72) TRIFIRO', Paolo, I-22100 Como, Via Strabone 35 (IT) C07D 493/04 EN E-686630 (86) JP06321828 2006 11 01 2014 09 10 2006822757 1950214 (73) Suntory Holdings Limited, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-8203, 1-40, Dojimahama 2-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR AUFREINIGUNG VON EPISESAMIN (30) JP 2005 11 08 2005324045 (72) AOSHIMA, Yukihiro, Mishima-gun, Osaka; 6180012, c/o Suntory Limited Reseach Center Annex, 3-3-22Takahama Shimamoto-cho (JP) (72) NAKAI, Masaaki, Mishima-gun, Osaka; 6180012, c/o Suntory Limited Reseach Center Annex, 3-3-22 Takahama Shimamoto-cho (JP) C07F 5/02 EN E-686631 (86) US09049990 2009 07 09 2014 09 10 2009790173 2324038 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) PHENYLPYRIDINEINHEITEN ENTHALTENDE VERBINDUNG (30) CN 2008 08 07 200810129825 (72) YE, Qing, Gatos CA 95032, 16780 Magneson Loop (US) (72) LIU, Jie, Niskayuna NY 12309, 1265 Sagemont Court (US) C07F 9/09 EN E-686632 (86) JP10004453 2010 07 08 2014 09 10 2010796915 2452944 (73) Kyorin Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo 101-8311, 5, Kanda Surugadai 2chome Chiyoda-ku (JP) (54) DIPHENYLSULFIDDERIVATE UND ARZNEIMITTEL, WELCHE DIESE ALS WIRKSTOFF ENTHALTEND (30) JP 2009 07 09 2009162289 (30) JP 2010 05 14 2010112138 (72) KOHNO, Yasushi, Shimotsuga-gun Tochigi 329-0114, c/o Discovery Research Laboratories Kyorin Pharmaceutical Co. Ltd. 2399-1 Nogi Nogi-machi (JP) (72) FUJII, Kiyoshi, Shimotsuga-gun Tochigi 329-0114, c/o Discovery Research Laboratories Kyorin Pharmaceutical Co. Ltd. 2399-1 Nogi Nogi-machi (JP) (72) TARU, Momoko, Shimotsuga-gun Tochigi 329-0114, c/o Discovery Research Laboratories Kyorin Pharmaceutical Co. Ltd. 2399-1 Nogi Nogi-machi (JP) (72) MIYOSHI, Keita, Shimotsuga-gun Tochigi 329-0114, c/o Discovery Research Laboratories Kyorin Pharmaceutical Co. Ltd. 2399-1 Nogi Nogi-machi (JP) C07F 9/6593 EN E-686633 (86) JP11060493 2011 04 20 2014 09 10 2011775160 2565198 (73) MORESCO Corporation, Kobe-shi, Hyogo 650-0047, 5-3, Minatojimaminamimachi 5-chome Chuo-ku (JP) (54) CYCLOPHOSPHATVERBINDUNG, SCHMIERMITTEL DAMIT UND MAGNETISCHE SCHEIBE (30) JP 2010 04 26 2010101122 (72) SHIMIZU, Tsuyoshi, Hyogo 650-0047, c/o MORESCO Corporation 5-3, Minatojimaminami-machi, 5-chome Chuo-ku, Kobe-shi (JP) (72) KOBAYASHI, Nagayoshi, Hyogo 650-0047, c/o MORESCO Corporation 5-3, Minatojimaminami-machi, 5-chome Chuo-ku, Kobe-shi (JP) C07H 5/02 EN E-686634 (86) CA10001063 2010 07 15 2014 09 10 2010799312 2454268 (73) The University of British Columbia, Vancouver, BC V6T 1Z3, University Industry Liaison Office 103 - 6190 Agronomy Road (CA) (54) 2,3-FLUORINIERTE GLYCOSIDE ALS NEURAMINIDASE-HEMMER UND IHRE VERWENDUNG ALS ANTIVIRUSMITTEL (30) US 2009 07 15 213786 P (72) WITHERS, Stephen, Vancouver British Columbia V6S 1W9, 3835 West 30th Avenue (CA) (72) WATTS, Andrew Graham, Bath and North East Somerset BA2 7AY, c/o Department of Pharmacy and Pharmacology The University of Bath Claverton Down Bath (GB) (72) KIM, Jin Hyo, Suwon-si Gyeonggi-do 441-703, No. 2-706 Samwhan Apt. 47 Susang-ro, Gwonseon-gu (KR) (72) WENNEKES, Tom, NL-6700 EG Wageningen, Laboratory of Organic Chemistry Wageningen University P.O. Box 8026 (NL) C07H 7/00 EN E-686635 (86) EP08050703 2008 01 22 2014 09 10 2008708068 2125848 (73) THERAPICON SRL, 20146 Milan, Via Malachia Marchesi de Taddei 21 (IT) (54) ANTIVIRALE VERBINDUNGEN (30) IT 2007 01 23 MI20070093 (30) IT 2007 11 22 MI20072212 (72) VERONESI, Paolo Alberto, I-20146 Milan, Via Malachia Marchesi De Taddei 21 (IT) (72) RODRIGUEZ, Pablo Eduardo Andres, Cordoba, 5000, Libertad 1710 Barrio General Paz (AR) (72) PESCHECHERA, Emanuela, I-20146 Milan, Via Malachia Marchesi de Taddei 21 (IT) (72) VERONESI, Susanna Lucia, I-20146 Milan, Via Malachia Marchesi de Taddei 21 (IT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3047 C07H 19/02 EN E-686636 (86) US11044581 2011 07 19 2014 09 10 2011743400 2596004 C07K 14/00 EN E-686643 (86) US10029896 2010 04 05 2014 09 10 2010715379 2414384 (73) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404, 333 Lakeside Drive (US) (54) VERFAHREN FÜR DIE ZUBEREITUNG VON DIASTEROMERENREINEN PHOSPHORAMIDAT-PRODRUGS (30) US 2010 07 19 365621 P (72) CHO, Aesop, Mountain View CA 94040, 1656 Notre Dame Drive (US) (72) WOLCKENHAUER, Scott, Alan, Redwood City CA 94061, 644 Topaz Street (US) (72) CLARKE, Michael, O'Neil Hanrahan, Redwood City, CA 94065, 545 Seastorm Drive (US) (73) Momenta Pharmaceuticals, Inc., Cambridge, MA 02142, 675 West Kendall Street (US) (54) STEUERUNG VON COPOLYMERZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2009 09 30 247321 P (30) US 2009 04 03 166608 P (72) COLEMAN, Claire, Pelham, NH 03076, 15 Scenic View Drive (US) (72) SCHAECK, John, Somerville, MA 02145, 49 Dartmouth Street Unit 2 (US) (72) THOMPSON, Alicia, Danvers, MA 01923, 24 Wadsworth Street (US) C07H 19/10 EN E-686637 (86) EP09066562 2009 12 08 C07K 14/005 DE E-686644 (86) DE11075194 2011 08 16 2014 09 10 2009764845 2373671 (73) Janssen Products, L.P., Horsham PA 19044, 800/850 Ridgeview Drive (US) (73) Medivir AB, 141 44 Huddinge, Lunastigen 7 (SE) (54) URACYLCYCLOPROPYL-NUKLEOSIDE (30) EP 2008 12 08 08171006 (72) JONCKERS, Tim Hugo Maria, B-2650 Edegem, Pastoor Wouterstraat 19 bus 5 (BE) (72) RABOISSON, Pierre Jean-Marie Bernard, B-1331 Rosieres, Rue Jolie 3 (BE) (72) VAN HOOF, Steven Maurice Paula, B-9820 Merelbeke, Hundelgemsesteenweg 804 (BE) (72) VANDEKERCKHOVE, Leen Anna Maria, B-8790 Waregem, Lavendellaan 61 (BE) (72) VANDYCK, Koen, B-3583 Paal-Beringen, Deurnestraat 74 (BE) C07H 21/00 EN E-686638 (86) EP06060489 2006 03 06 2014 09 10 2006708653 1858909 (73) Girindus AG, 51427 Bergisch-Gladbach, Buchenallee 20 (DE) (54) OLIGONUKLEOTIDSYNTHESE (30) EP 2005 03 04 05101674 (30) US 2005 03 11 660549 P (72) LANGE, Meinolf, 72181 Starzach-felldorf, Kugelwasen 25 (DE) (72) SCHÖNBERGER, Andreas, 38539 Müden, Grabenkamp 6 (DE) (72) HOHLFELD, Andreas, 33790 Halle/Westfalen, Grüner Weg 5 (DE) (72) GRÖSSEL, Olaf, 33790 Halle/Westfalen, Am Laibach 9 (DE) (72) KIRCHHOFF, Christina, 33790 Halle/Westfalen, Lange Strasse 50 (DE) (72) LINK, Fritz, 51429 Bensberg, Odinweg 31 (DE) C07J 53/00 FR E-686639 (86) EP10057006 2010 05 20 2014 09 10 2010723079 2432799 (73) Pierre Fabre Médicament, 92100 Boulogne-Billancourt, 45, Place Abel Gance (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) CYCLOATANON-DERIVATE MIT WIRKUNG GEGEN KREBSERKRANKUNGEN (30) FR 2009 05 20 0953385 (72) LONG, Christophe, F-81570 Vielmur Sur Agout, Chemin d'en cavaye (FR) (72) GUMINSKI, Yves, F-81090 Lagarrigue, 17 rue Jacques Prévert (FR) (72) DERGUINI, Fadila, F-31000 Toulouse, 3 rue des Lois (FR) (72) BECK, Joséphine, F-31400 Toulouse, 115 rue Bonnat (FR) (72) CANTAGREL, Frédéric, F-33400 Talence, 129 rue Camille PELLETAN (FR) C07K 1/22 DE E-686640 (86) EP03008014 2003 07 22 2014 09 10 2003765097 1529060 (73) Glycotope GmbH, 13125 Berlin, Robert-Rössle-Strasse 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES IMMUNSTIMULATORISCHEN MUZINS (MUC1) (30) EP 2002 07 22 02016440 (72) GOLETZ, Steffen, 16548 Glienicke-Nordbahn, Eichhornstrasse 24 (DE) (72) KARSTEN, Uwe, 10437 Berlin, Oderbruchstrasse 29 (DE) C07K 7/08 FR E-686641 (86) FR09051991 2009 10 20 2014 09 10 2009760175 2350117 (73) Vect-Horus, 13344 Marseille Cedex 15, 51 Boulevard Pierre Dramard Faculté de Médecine Secteur Nord CS 80011 (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) Université d'Aix-Marseille, 13007 Marseille, Jardin du Pharo 58 Boulevard Charles Livon (FR) (54) PEPTIDDERIVATE UND DEREN VERWENDUNG ALNG ALS TRÄGER FÜR MOLEKÜLE IN FORM VON KONJUGATEN (30) FR 2008 10 22 0857159 (72) KHRESTCHATISKY, Michel, F-13007 Marseille, 52 Boulevard Bompard (FR) (72) DAVID, Marion, F-13010 Marseille, 50 rue d'Algésiras (FR) (72) MOLINO, Yves, F-13620 Carry Le Rouet, 2 square de Provence (FR) (72) VLIEGHE, Patrick, F-83150 Bandol, 1279 avenue Dei Reganeu Hameau de la Garduère n°4 (FR) C07K 7/56 DE E-686642 (86) AT11000014 2011 01 12 2014 09 10 2011705798 2014 09 10 2011781731 2606128 (73) CEVEC Pharmaceuticals GmbH, 51105 Köln, Gottfried-Hagen Strasse 62 (DE) (54) PERMANENTE HUMANE AMNIOZYTEN ZELLINIE ZUR HERSTELLUNG VON INFLUENZAVIREN (30) DE 2011 05 13 102011050353 (30) DE 2010 08 16 102010037008 (72) SCHIEDNER, Gudrun, 51105 Köln, c/o CEVEC Pharmaceuticals GmbH Gottfried-Hagen-Str. 62 (DE) (72) REICHL, Udo, 39104 Magdeburg, An der Elbe 5 (DE) C07K 14/32 EN E-686645 (86) JP07001481 2007 12 27 2014 09 10 2007859666 2133416 (73) Kao Corporation, Chuo-Ku Tokyo 103-8210, 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1chome (JP) (54) REKOMBINANTER MIKROORGANISMUS (30) JP 2007 02 22 2007042561 (72) ENDO, Keiji, Haga-gun Tochigi 321-3497, c/o Kao Corporation Research Laboratories 2606 Akabane Ichikai-machi (JP) (72) ARA, Katsutoshi, Haga-gun Tochigi 321-3497, c/o Kao Corporation Research Laboratories 2606 Akabane Ichikai-machi (JP) C07K 14/415 EN E-686646 (86) NZ08000284 2008 10 28 2014 09 10 2008844681 2227485 (73) The New Zealand Institute for Plant and Food Research Limited, Mt Albert, Auckland, Mt Albert Research Centre 120 Mt Albert Road (NZ) (54) RESISTENZGEN UND ANWENDUNGEN DAVON (30) NZ 2007 10 31 56303207 (30) NZ 2008 09 22 57141608 (72) RIKKERINK, Hendrikus Antonius, 0602 Waitakere, 48 Rosewarne Crescent Glendene (NZ) (72) HILARIO-ANDRADE, Elena Maria, 1025 Auckland, 5 Mountfield Terrace Owairaka (NZ) (72) DARE, Andrew Patrick, 0630 North Shore City, 26 Wyoming Avenue Murrays Bay (NZ) (72) GARDINER, Susan Elizabeth, 4471 Palmerston North, 115 Staces Road RD 1 (NZ) (72) YOON, Minsoo, 1024 Auckland, 467 Dominion Road Mount Eden (NZ) (72) BUS, Vincent Gerardus Maria, 4112 Napier, 295 Meeanee Road (NZ) C07K 14/435 EN E-686647 (86) EP05007968 2005 07 21 2014 09 10 2005763003 1773875 (73) Amsilk GmbH, 82152 Planegg/Martinsried, Am Klopferspitz 19 (DE) (54) REKOMBINANTE SPINNENSEIDENPROTEINE (30) US 2004 07 22 590196 P (72) SCHEIBEL, Thomas, 81673 München, Josephsburgstrasse 68 (DE) (72) HUEMMERICH, Daniel, 68163 Mannheim, Rennershofstrasse 29 (DE) (72) ACKERSCHOTT, Christian, 80809 München, Schleissheimerstrasse 276 (DE) C07K 14/445 EN E-686648 (86) EP09004826 2009 07 03 2014 09 10 2009772185 2313429 (73) Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 69117 Heidelberg, Seminarstrasse 2 (DE) (54) MSP-1-Proteinzubereitungen aus Plasmodium (30) EP 2008 07 04 08012149 (72) LUTZ, Rolf, 76761 Rülzheim, Schillerstrase 4 (DE) (72) EPP, Christian, 69124 Heidelberg, Stephanie Pellissier Strasse 7 (DE) (72) WÖHLBIER, Ute, Seattle WA 98103, 9555 Interlake Avenue N. (US) (72) KAUTH, Christian, 69115 Heidelberg, Alte Eppelheimer Strasse 16 (DE) C07K 14/705 EN E-686649 2009 06 15 2014 09 10 2012176681 2540740 (73) Apogenix GmbH, 69120 Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 584 (DE) (54) Multimere TNF-Rezeptoren (30) EP 2008 06 17 08010978 (72) Hill, Oliver, 69239 Neckarsteinach, Greiner Straße 40 (DE) (72) Gieffers, Christian, 69221 Dossenheim, Blütenweg 12 (DE) (72) Fischer, Carmen, 74889 Sinsheim-Adersbach, Mittelstrasse 8 (DE) 2523968 (73) Apeptico Forschung und Entwicklung GmbH, 1150 Wien, c/o mingo bueros Mariahilferstrasse 136, Top 1.15 (AT) (54) ZYKLISCHE PEPTIDE ZUR REGULIERUNG VON VEKTORIELLEN IONENKANALEN (30) AT 2010 01 14 412010 (72) FISCHER, Bernhard, A-1160 Wien, Wilhelminenstrasse 95/C/17 (AT) (72) LUCAS,Rudolf, B-2630 Aartselaar, Frits van den Berghelaan 83 (BE) (72) TZOTZOS, Susan, A-1180 Wien, Ferrogasse 27/3 (AT) C07K 14/78 EN E-686650 (86) NL05000532 2005 07 22 2014 09 10 2005763929 1910416 (73) Erasmus University Medical Center Rotterdam, 3015 GE Rotterdam, Dr. Molewaterplein 50 (NL) (54) NICHTMENSCHLICHES TIERMODELL FÜR HERZKREISLAUFERKRANKUNG, GEKENNZEICHNET DURCH EIN UNTERBROCHENES FIBULIN-4-GEN (72) ESSERS, Jeroen, NL-3069 LC Rotterdam, Kraaiheide 113 (NL) (72) GARINIS, Georgios Aris, NL-3054 NL Rotterdam, Nieuwe Kerkstraat 74B (NL) (72) KANAAR, Roland, NL-3062 GA Rotterdam, Charlotte de Bourbonlaan 9c (NL) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3048 C07K 14/81 EN E-686651 1995 01 11 2014 09 10 2010164197 2233498 C08F 2/50 EN E-686657 (86) EP09050066 2009 01 06 2014 09 10 2009706026 2238178 (73) Dyax Corporation, Cambridge, MA 02139, 300 Technology Square, 8th Floor (US) (54) Kalikrein-hemmende Kunitzdomänenproteine und Nukleinsäuren, die diese codieren (30) US 1994 01 11 179964 (30) US 1994 03 10 208264 (72) Markland, William, Southborough, MA 01772, 108 Pine Hill Road (US) (72) Ladner, Robert Charles, ljamsville, MD 21754, 3827 Green Valley Road (US) (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) PHOTOLATENTE AMIDINBASEN ZUR REDOX-HÄRTUNG RADIKAL HÄRTBARER FORMULIERUNGEN (30) EP 2008 01 28 08150721 (72) STUDER, Katia, F-68170 Rixheim, 92 A Grand Rue (FR) (72) DIETLIKER, Kurt, CH-4123 Allschwil, Baselmattweg 132 (CH) (72) JUNG, Tunja, 67251 Freinsheim, Franz-Liszt-Strasse 9 (DE) C07K 14/82 C08F 8/00 EN E-686658 (86) US06003525 2006 02 01 EN E-686652 1996 12 17 2014 09 10 2002006768 1260520 (73) The University of Utah Research Foundation, Salt Lake City, Utah 84108, 615 Arapeen Drive, Suite 310 (US) (73) Endo Recherche Inc., Sainte-Foy, Quebec G1W 2J5, 2989 de la Promenade (CA) (73) The Trustees of The University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania 19104, 3700 Market Street, Suite 300 (US) (73) HSC Research and Development Limited Partnership, Toronto, Ontario M5G 1X8, 555 University Avenue, Suite 5270 (CA) (54) Chromosom 13 verbundenes Brustkrebsempfindlichkeitsgen BRCA2 (30) US 1995 12 18 573779 (30) US 1995 12 20 575359 (30) US 1995 12 21 576559 (30) US 1996 01 11 585391 (30) US 1996 04 29 639501 (72) Tavtigian, Sean V., Salt Lake City, Utah 84103, 557 East 1st Avenue, Apt. 3 (US) (72) Kamb, Alexander, Salt Lake City, Utah 84102, 1103 East 600 South (US) (72) Simard, Jacques, St-Augustin de Desmaures, Quebec G3A 1Z9, 4808 Pilet (CA) (72) Couch, Fergus, St. David, Pennsylvania 19087, 250 Iven Avenue, Apt. 2B (US) (72) Rommens, Johanna M., Toronto, Ontario, M5T 2X4, 105 McCaul Street (CA) (72) Weber, Barbara L., Merion, Pennsylvania 19066, 331 Mallwyd Road (US) C07K 17/02 EN E-686653 (86) EP08065364 2008 11 12 2014 09 10 2008850110 2014 09 10 2009842353 2412730 (73) JW Pharmaceutical Corporation, Seoul 156-010, 698 Sindaebang-dong Dongjak-gu (KR) (54) MIT INTERFERON-ALPHA- (IFN-ALPHA-) KONDENSIERTES PROTEIN MIT IFN-ALPHA UND CYTOPLASMIC TRANSDUCTION PEPTIDE (CTP) (72) LEE, Chan Kyu, Seoul 153-013, 992-21 Doksan 3-dong Geumcheon-gu (KR) (72) YANG, Seonyoung, Incheon 402-063, 855 Dohwa 3-dong Nam-gu (KR) (72) KANG, Eun Ju, Yongin-si Gyeonggi-do 448-534, 305-1104 GS Xi 3 Cha Apt. Sinbong-dong Suji-gu (KR) (72) RYU, Kang, Incheon 404-320, 110-702 KAL Apt. Wondang-dong Seo-gu (KR) (72) LEE, Hyun Soo, Seoul 135-990, 106-102 Saemteo Maeul Apt. Irwonbon-dong Gangnam-gu (KR) (72) BAE, Yong Soo, Suwon-si Gyeonggi-do 440-330, 130-1203 Cheoncheon Purgio Apt. Cheoncheon-dong Jangan-gu (KR) C08B 37/00 EN E-686655 (86) US10060214 2010 12 14 2014 09 10 2010798664 2513151 (73) Lubrizol Advanced Materials, Inc., Cleveland, OH 44141-3247, 9911 Brecksville Road (US) (54) KASSIEDERIVATE (30) US 2009 12 14 286039 P (72) LEPILLEUR, Carole, A., Akron Ohio 44141-3247, 560 Lake of the Woods Blvd. (US) (72) MALABA, Dennis, Uniontown Ohio 44685, 4106 Southwyck Road (US) (72) MULLAY, John, J., Mentor Ohio 44060, 9251 Lori Jean Drive (US) (72) RAFFERTY, Denise, W., Sagamore Hills Ohio 44067, 350 Meadowview Drive (US) (72) ANDERSON, Eric, Hugo, Cleveland Ohio 44111-4034, 17413 Oxford Avenue (US) (72) LIU, Xin, Shanghai 200093, Room 403 66 Yan Ji Qi Cun (CN) (72) MILLER, Cory, G., Sagamore Hills Ohio 44067, 337 Dartmouth Trail (US) (72) KRZYSIK, Duane, G., Hudson Ohio 44236, 2544 Cedarwood Court (US) (72) KOLP, Christopher, D., Mayfield Village Ohio 44236, 984 Woodlane Drive (US) C08C 19/44 EN E-686656 2012 11 21 2014 09 10 2012193681 1858931 (73) CYTEC TECHNOLOGY CORP., Wilmington, Delaware 19801, 300 Delaware Avenue, Suite 903 (US) (54) VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG ODER VERMINDERUNG VON ALUMINIUMSILIKATABLAGERUNGEN IN INDUSTRIELLEN VERFAHREN (30) US 2005 02 09 651347 P (30) US 2005 08 04 197236 (30) US 2005 08 04 197237 (72) TAYLOR, Matthew, L., New York, New York 10016, 140 East 40th Street, Apt.6F (US) (72) CHEN, Haunn-lin, Tony, Darien, Connecticut 06820, 8 Patton Drive (US) (72) SPITZER, Donald, P., Stamford, Connecticut 06906, 72 Oakdale Road (US) (72) HEITNER, Howard, I., Tuckahoe, New York 10707, 21 Manhattan Avenue (US) C08F 8/18 EN E-686659 (86) US09065050 2009 11 19 2014 09 10 2009761102 2403884 (73) Hercules Incorporated, Wilmington, DE 19808, 500 Hercules Road (US) (54) MIT NICHTHYDROCARBYLGRUPPEN HYDROPHOB MODIFIZIERTE POLYCARBONSÄUREPOLYMERE (30) US 2008 11 21 199960 P (72) CHU, Sung, G., Hockessin, DE 19707, 8 Line Oak South Wood (US) (72) LOO, Dekai, Wilmington, DE 19807, 22 Foxhill Lane (US) (72) YANG, Hong, Newark, DE 19711, 26 E. Periwinkle Lane (US) 2223119 (73) Biocartis NV, 2800 Mechelen, Generaal De Wittelaan 11 B3 (BE) (54) BIOMARKER UND VERFAHREN ZUR DIAGNOSE, VORHERSAGE UND/ODER PROGNOSE VON SEPSIS UND VERWENDUNGEN DAVON (30) EP 2007 11 16 07120929 (72) KAS, Koen, B-2970 Schilde, Brabolaan 11 (BE) (72) VANPOUCKE, Griet, B-9820 Merelbeke, Florastraat 28 b3 (BE) (72) DEGROEVE, Sven, B-2060 Antwerpen, Vlagstraat 78 (BE) (72) HUIJBEN, Kathleen, 9340 Lede, Wichelsesteenweg 82 (BE) C07K 19/00 EN E-686654 (86) KR09001575 2009 03 27 2014 09 10 2006720060 2604632 (73) Chi Mei Corporation, Tainan City 71702, No. 59-1, San Chia Jen Te (TW) (54) Modifiziertes konjugiertes Dien-Copolymer mit hohem cis Gehalt und Herstellungsverfahren dafür (30) TW 2011 12 16 100146899 (72) Lee, Chih-Cheng, 71702 Tainan City, No. 59-1, San Chia , Jen Te (TW) (72) Cheng, Kuei-Lun, 71702 Tainan City, No. 59-1, San Chia , Jen Te (TW) C08F 10/02 EN E-686660 (86) EP11066682 2011 09 26 2014 09 10 2011761369 2621962 (73) Basell Polyolefine GmbH, 50389 Wesseling, Brühler Strasse 60 (DE) (54) STRANGGEPRESSTE POLYETHYLENARTIKEL (30) EP 2011 09 23 11182427 (30) US 2010 10 07 404679 P (30) US 2010 10 07 404706 P (30) EP 2010 09 28 10181234 (30) EP 2010 09 28 10181136 (72) BAITA, Pietro, I-45030 Occhiobello, Via delle Rose 13 Santa Maria Maddalena (IT) (72) BRITA, Diego, I-44100 Ferrara, Via Eligio Mari 61/B (IT) (72) FERRARI, Paolo, I-44122 Ferrara, Via Leati, 18 (IT) (72) MAVRIDIS, Harilaos, Lebanon Ohio 45036, 309 Leather Leaf Lane (US) (72) MEI, Gabriele, I-44121 Ferrara, Viale Cavour 144 (IT) (72) PICA, Roberta, I-44121 Ferrara, Via XXV Aprile 53 (IT) (72) WIESECKE, Jens, 69123 Heidelberg, Karolingerweg 11 (DE) C08F 12/08 EN E-686661 2005 10 19 2014 09 10 2005022806 1777239 (73) LG Chem Ltd., Seoul 150-721, LG Twin Towers, East Tower, 20, Yeouidodong, Yeongdeungpo-gu (KR) (54) Halbmetallocen-Katalysator und Herstellung von syndiotaktischen Styropolymeren unter dessen Anwendung (72) Kim, Young-jo, Daejeon 305-755, 113-104,Hanbit Apt.,Eoeun-dong,Yuseonggu (KR) (72) Park, Doh-Yeon, Daejeon 305-340, 6-302,LG Chem. Sawon Apt.,Doryongdong, Yuseong-gu (KR) (72) Jeong, You-mi, State College, PA 16803, 446 Blue Course Drive, Apt. 506 (US) (72) Lee, Min-hyung, Daejeon 305-761, Expo Apt., 304-505, Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) C08F 220/00 EN E-686662 (86) US06061378 2006 11 30 2014 09 10 2006850208 1966257 (73) Evonik Corporation, Parsippany, NJ 07054, 299 Jefferson Road (US) (54) FLEXIBLE SUPERABSORBIERENDE BINDERPOLYMERZUSAMMENSETZUNG (30) US 2005 12 02 293043 (30) US 2006 11 17 561145 (72) LANG, Angela, Jones, High Point, NC 27265, 1608 Staley Road (US) (72) SOERENS, Dave, Allen, Neenah, WI 54956, 736 Kensington Road (US) (72) AHMED, Iqbal, Greensboro, NC 27410, 3605 Chance Road (US) (72) SMITH, Scott, J., Greensboro, NC 27407, 4100 Duplin Court (US) (72) LOSTOCCO, Michael, Ralph, Appleton, WI 54913, 93 Bellevue Place (US) (72) BUNYARD, W., Clayton, DePere, WI 54115, 373 Arborvitae Lane (US) C08G 18/08 EN E-686663 (86) EP10060554 2010 07 21 2014 09 10 2010739324 2456799 (73) ALLNEX AUSTRIA GmbH, 8402 Werndorf, Bundesstrasse 175 (AT) (54) WÄSSRIGE BINDEMITTEL FÜR FÜLLER-BESCHICHTUNGSMITTEL (30) EP 2009 07 21 09166039 (72) FEOLA, Roland, A-8045 Graz, Mengerweg 3 (AT) (72) KUTTLER, Ulrike, A-8302 Vasoldsberg, Steinbergstraße 113 (AT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3049 C08G 18/10 EN E-686664 2008 03 26 2014 09 10 2008102912 1988108 (73) Sungkyunkwan University Foundation for Corporate Collaboration, Jangan-gu Suwon Gyeonggi-do 440-746, Sungkyunkwan University, 300 Cheoncheon-dong (KR) (54) Temperatur und pH-empfindliches Blockpolymer mit hervorragender Gelstärke, Herstellungsverfahren dafür und Arzneiverabreichungssystem damit (30) KR 2007 05 03 20070043190 (72) Lee, Doo Sung, Gyeonggi-Do 440-746, 25506, Engineering Building II Sungkyunkwan Univ 300 Cheoncheon-dong Jangan-gu, Suwan (KR) (72) Kasala Dayananda, Gyeonggi-Do 440-746, 25506, Engineering Building II Sungkyunkwan Univ 300 Cheoncheon-dong Jangan-gu, Suwan (KR) (72) Kim, Bong Sup, Gyeonggi-Do 441-113, 97-65 Seryu 3(sam)-dong Gwonseongu, Suwan (KR) C08G 18/10 DE E-686665 (86) EP12051934 2012 02 06 2014 09 10 2012702273 2673311 (73) Bayer Materialscience AG, 51368 Leverkusen (DE) (54) GEWEBEKLEBER AUF BASIS TRIFUNKTIONELLER ASPARTATE (30) EP 2011 02 09 11153807 (72) HECKROTH, Heike, 51519 Odenthal, Zum Hahnenberg 30 (DE) (72) EGGERT, Christoph, 50733 Köln, Auerstr. 25 (DE) C08J 3/00 2014 09 10 2011796727 C08J 3/05 FR E-686672 (86) EP07062470 2007 11 16 C08G 18/38 EN E-686667 (86) JP10059832 2010 06 10 2014 09 10 2010789419 2444434 (73) Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa 221-0023, 2, Takara-cho Kanagawa-ku (JP) (54) POLYHARNSTOFF-ELEKTROLYT UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (30) JP 2009 06 19 2009146304 (72) HASEGAWA, Takuya, Kanagawa 243-0123, c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP) (72) TAKAMUKU, Shogo, Kanagawa 243-0123, c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP) (72) SAMURA, Tetsuya, Kanagawa 243-0123, c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP) (72) TABATA, Hiroshi, Kanagawa 243-0123, c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP) (72) YANO, Toyo, Kanagawa 243-0123, c/o NISSAN MOTOR CO., LTD. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP) C08G 63/78 EN E-686668 (86) US09069129 2009 12 22 2014 09 10 2009795661 2370494 (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V., 4612 PX Bergen op Zoom, Plasticslaan 1 (NL) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYCYCLOHEXANDIMETHYLENTEREPHTHALAT-COPOLYMEREN AUS POLYETHYLENTEREPHTHALAT, ZUSAMMENSETZUNGEN DAVON UND ARTIKEL DARAUS (30) US 2008 12 30 346207 (72) KANNAN, Ganesh, Evansville Indiana 47712, 5722 Calle Las Colinas (US) 2620466 2014 09 10 2007822686 2099847 (73) Biomatlante, 44360 Vigneux de Bretagne, 5 Rue Edouard Belin (FR) (54) HYDROGEL UND BIOMEDIZINISCHE ANWENDUNGEN DAVON (30) FR 2006 11 17 0610064 (72) BOURGES, Xavier, 01140 Mogneneins, Au Caton Rue Saint Jean (FR) (72) BAROTH, Serge, 44100 Nantes, 1, rue Huchette Bâtiment Molière (FR) 2655463 (73) Sika Technology AG, 6340 Baar, Zugerstrasse 50 (CH) (54) HITZEHÄRTENDE DICHTSTOFFZUSAMMENSETZUNGEN MIT SCHNELLER HAUTBILDUNG UND GUTER LAGERSTABILITÄT (30) EP 2010 12 23 10196684 (72) VOCI, Antonio, CH-8050 Zürich, Max Bill Platz 7 (CH) (72) KRAMER, Andreas, CH-8006 Zürich, Möhrlistrasse 90 (CH) (72) SCHULENBURG, Jan Olaf, CH-8610 Uster, Gschwaderweg 32 (CH) (72) GUTGSELL, Michael, CH-8610 Uster, Gschwaderweg 8 (CH) (72) BURCKHARDT, Urs, CH-8049 Zürich, Ackersteinstrasse 207 (CH) 2014 09 10 2012152803 (73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Strasse 1-11 (DE) (54) Wärmebehandlung von wasserabsorbierenden Polymerpartikeln in einem Wirbelbett (72) Gartner, Herbert, Dr., 76534 Baden-Baden, Rebgasse 15 (DE) (72) Hager, Marc, 67500 Haguenau, 3A place Schuman (FR) (72) Plöchinger, Harald, 77815 Bühl, Riedboschweg 12 (DE) (72) Auernig, Sabine, 77886 Lauf, Gehrengrabenstr. 21a (DE) (72) Kohler, Hans-Peter, 77830 Bühlertal, Hans-Jakobweg 23a (DE) (72) Lacker, Elisabeth, 77815 Rheinau-Freistett, Flösserstr. 2 (DE) C08J 3/20 C08G 18/12 DE E-686666 (86) EP11073219 2011 12 19 EN E-686671 2012 01 27 EN E-686673 2012 05 30 2014 09 10 2012004171 2530107 (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Tokyo, 6-1, Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Verfahren zur Herstellung einer Basisverbindung für flüssiges Fluoroelastomer (30) JP 2011 05 31 2011121205 (72) Shiono, Mikio, Annaka-shi Gunma-ken, c/o Silicone Denshi Zairyo Gijutsu Kenkyusho Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 1-10, Hitomi Matsuida-machi (JP) (72) Ide, Shinichi, Annaka-shi Gunma-ken, c/o Gunma Jigyosho Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 2-13-1, Isobe (JP) (72) Taira, Yujiro, Annaka-shi Gunma-ken, c/o Silicone Denshi Zairyo Gijutsu Kenkyusho Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 1-10, Hitomi Matsuida-machi (JP) C08J 5/00 EN E-686674 (86) JP05001221 2005 01 28 2014 09 10 2005709447 1710273 (73) MITSUBISHI RAYON CO., LTD., Tokyo 108-8506, 6-41, Konan 1-chome, Minato-ku (JP) (54) FORMKÖRPER ZUR VERWENDUNG ALS OPTISCHES BAUTEIL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2004 01 30 2004024354 (72) HATTORI, Toshiaki, Mitsubishi Rayon Co., Ltd., Otake-shi, Hiroshima 7390693, 20-1, Miyuki-cho (JP) (72) UOZU, Yoshihiro, Mitsubishi Rayon Co., Ltd., Kawasaki-shi, Kanagawa 2140014, 3816, Noborito, Tama-ku (JP) C08K 3/04 EN E-686675 2012 07 24 2014 09 10 2012177737 2586820 (73) SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES LIMITED, Kobe-shi, Hyogo-ken, 6-9 Wakinohamacho, 3 Chome, Chuo-Ku (JP) (54) Luftreifen (30) JP 2011 10 25 2011234111 (72) Tsumori, Isamu, Kobe-shi,, Hyogo 651-0072, c/o Sumitomo Rubber Industries, Ltd. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) (72) Ichikawa, Naoya, Kobe-shi,, Hyogo 651-0072, c/o Sumitomo Rubber Industries, Ltd. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) C08K 3/22 EN E-686676 (86) EP11069224 2011 11 02 2014 09 10 2011782089 2643397 (73) Dow Corning Corporation, Midland, Michigan 48686-0994, 2200 West Salzburg Road (US) (54) ZWEIFACH HÄRTENDE POLYMERE SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2006 12 21 876276 P (72) ALVAREZ, Khristopher, Edward, Midland, MI 48640, 1316 North Parkway Drive (US) (72) SHEPHARD, Nick, Evan, Midland, MI 48642, 2333 North Perrine Road (US) (72) TONGE, James, Sanford, MI 48657, 3105 North Lakeview Drive (US) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (73) Unilever PLC, London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (54) VERBUNDTEILCHEN UND ZUSAMMENSETZUNGEN MIT VERBUNDTEILCHEN (30) WO 2010 11 23 PCT/CN2010/001877 (72) CAO, Jian, 200335 Shanghai, Unilever (China) Investing Company 66 LinXin Road LinKong Economic Development Zone Changning District (CN) (72) LIU, Zhaoting, Shanghai, Unilever (China) Investing Company Ltd. 33 North Fu Quan Road (CN) (72) PANG, Xiaoyi, Shanghai, 201102, Room 501, Building 4 Lane 251 Gu Dai Road Ming Hang District (CN) (72) VELTHUIZEN, Robert Paul, Trumbull, Connecticut 06611, Conopco Inc. d/b/a UNILEVER 40 Merritt Boulevard (US) (72) WANG, Xiuxia, Shanghai, Unilever (China) Investing Company Ltd. 33 North Fu Quan Road (CN) C08J 3/00 C08K 3/34 C08G 77/14 EN E-686669 (86) US07025215 2007 12 10 EN E-686670 2012 01 27 2014 09 10 2007867687 2014 09 10 2012152795 2097471 2620465 (73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Strasse 1-11 (DE) (54) Wärmebehandlung von wasserabsorbierenden Polymerpartikeln in einem Wirbelbett bei hoher Aufheizrate (72) Gartner, Herbert, 76534 Baden-Baden, Rebgasse 15 (DE) (72) Hager, Marc, 67500 Haguenau, 3A place Schuman (FR) (72) Plöchinger, Harald, 77815 Bühl, Riedboschweg 12 (DE) (72) Auernig, Sabine, 77886 Lauf, Gehrengrabenstr. 21a (DE) (72) Kohler, Hans-Peter, 77830 Bühlertal, Hans-Jakobweg 23a (DE) (72) Lacker, Elisabeth, 77815 Rheinau-Freistett, Flösserstr. 2 (DE) DE E-686677 2011 09 13 2014 09 10 2011181126 2428533 (73) Paltentaler Minerals GmbH & Co KG, 8903 Lassing bei Selzthal, Moos 27 (AT) (54) Füllstoff (30) AT 2010 09 14 15282010 (72) Römer, Andreas, 2620 Hafning, Tobelgasse 13 (AT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3050 C08K 5/00 DE E-686678 (86) EP09064954 2009 11 11 2014 09 10 2009755877 2376565 (73) ContiTech Schlauch GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Straße 9 (DE) (54) VULKANISIERBARE KAUTSCHUKMISCHUNG, INSBESONDERE AUF BASIS ACM ODER AEM, UND VULKANISAT, INSBESONDERE EIN SCHLAUCHMATERIAL (30) DE 2008 12 15 102008055525 (72) DOERING, Lars, 34497 Korbach, Am Fischerweg 24 (DE) (72) JUNGRICHTER, Frank, 34497 Korbach, Reckerberg 16 (DE) (72) BEHRENS, Henrik, 30655 Hannover, Schiffhornfeld 11 (DE) (72) HERRMANN, Wolfram, 31515 Wunstorf, Waldstraße 48 (DE) C08K 5/56 DE E-686679 2012 03 19 2014 09 10 2012160125 2641934 (73) Sika Technology AG, 6340 Baar, Zugerstrasse 50 (CH) (54) Siliconzusammensetzung mit verbesserten mechanischen Eigenschaften (72) Friedel, Manuel, 8048 Zürich, Eugen-Huber-Str. 43 (CH) (72) Böttiger, Michael, 8964 Rudolfstetten, Obere Dorfstrasse 72A (CH) C08L 27/12 EN E-686680 (86) JP09060641 2009 06 10 2014 09 10 2009766572 2014 09 10 2009749571 2283074 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) TIEFTEMPERATURZÄHE POLYCARBONAT-BLENDS (30) DE 2008 05 21 102008024672 (72) SEIDEL, Andreas, 41542 Dormagen, Birnenweg 5 (DE) (72) AVTOMONOV, Evgeny, 51373 Leverksen, Lichstrasse 21 (DE) (72) WITTMANN, Dieter, 51375 Leverkusen, Ernst-Ludwig-Kirchner-Str. 41 (DE) (72) FELDERMANN, Achim, 40477 Düsseldorf, Venloer Strasse 11a (DE) C08L 67/04 EN E-686682 2008 02 19 2014 09 10 2012169175 2500382 (73) Unitika, Ltd., Amagasaki-shi, Hyogo 660-0824, 50 Higashi-Honmachi, 1chome (JP) (54) Harzzusammensetzung und daraus hergestellter, geformter Artikel (30) JP 2007 02 23 2007043984 (30) JP 2007 05 24 2007137924 (72) Ito, Akira, Kyoto, 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 23, Uji Kozakura, Uji-shi (JP) (72) Ueda, Kazue, Kyoto, 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 23, Uji Kozakura, Uji-shi (JP) (72) Matsumoto, Tatsuya, Osaka, 541-8566, c/o UNITIKA LTD. 4-1-3, Kyutaro-cho, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Masaki, Tatsunori, Kyoto, 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 31-3, Uji-hinojiri, Ujishi (JP) (72) Yamamura, Kiyohiko, Kyoto, 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 23, Uji Kozakura, Uji-shi (JP) C08L 71/12 EN E-686683 (86) EP06070145 2006 12 22 2014 09 10 2006830800 1966313 (73) SOLVAY SA, 1120 Bruxelles, Rue de Ransbeek, 310 (BE) (54) NEUE VERWENDUNG VON POLY(BIPHENYLETHERSULFON)EN (30) US 2005 12 23 752951 P (30) US 2005 12 23 752922 P (72) EL-HIBRI, Mohammad Jamal, Atlanta, Georgia 30328, 6851 Roswell Road, No. M-18 (US) (72) WEINBERG, Shari, Atlanta, Fulton, Georgia 30324, 3 Brittany Way (US) C08L 83/04 EN E-686684 (86) JP07073471 2007 12 05 2014 09 10 2007850113 2090619 (73) Dow Corning Toray Co., Ltd., Tokyo, 100-0004, 1-5-1, Otemachi Chiyoda-ku (JP) (54) SILIKON-ELASTOMER-ZUSAMMENSETZUNG FÜR KÜNSTLICHE HAUT (30) JP 2006 12 15 2006338366 (72) WANG, Wei Hong, Ichihara-shi Chiba 299-0108, Dow Corning Toray Co. Ltd. 2-2 Chigusakaigan (JP) C08L 95/00 DE E-686685 (86) EP02008237 2002 07 24 2014 09 10 2002760264 2014 09 10 2008718254 2137266 (73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Strasse 1-11 (DE) (54) POLYETHER ENTHALTENDE DISPERGIER- UND EMULGIERHARZE (30) DE 2007 04 20 102007018812 (72) CAVALEIRO, Pedro, 41749 Viersen, Hindenburgstr. 132 (DE) (72) ESSELBORN, Eberhard, 45147 Essen, Pilotystr. 21 (DE) (72) GLÖCKNER, Patrick, 45721 Haltern Am See, An der Wohrt 14 (DE) (72) LOEBBUS, Mario, 45478 Muelheim an der Ruhr, Hochfelder Strasse 72 (DE) (72) VEIT, Thomas, 58097 Hagen, Loxbaumstrasse 16 a (DE) C09D 5/08 DE E-686687 (86) EP08058420 2008 07 01 2014 09 10 2008774570 2170530 (73) TESA SE, 20253 Hamburg, Quickbornstraße 24 (DE) (54) VERFAHREN ZUR KORROSIONSSCHUTZBEHANDLUNG VON METALLOBERFLÄCHEN (30) DE 2007 07 20 102007034473 (30) DE 2007 10 30 102007052069 (72) STRICKER, Rainer, 08525 Plauen, Breitscheidstr. 76 (DE) 2289996 (73) Asahi Glass Company, Limited, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, ShinMarunouchi Building 1-5-1 Marunouchi (JP) (54) FLUORHARZFILM (30) JP 2008 06 16 2008156817 (72) KATAYAMA, Hajime, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 121, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) ARUGA, Hiroshi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) C08L 33/12 DE E-686681 (86) EP09003386 2009 05 13 C09D 5/02 DE E-686686 (86) EP08053604 2008 03 27 1414907 (73) Lucobit AG, 50389 Wesseling, Basell GmbH, Brühler Strasse B100 (DE) (54) THERMOPLASTISCHE FORMMASSEN MIT VERMINDERTER KLEBRIGKEIT (30) DE 2001 07 26 10136120 (72) DELOUX, Laurent, 69115 Heidelberg, Rohrbacher Strasse 64 (DE) (72) RIEGLER, Robert, 67459 Böhl-Iggelheim, Hauptstrasse 57 (DE) C09D 11/00 EN E-686688 (86) JP04016059 2004 10 22 2014 09 10 2004793167 1702013 (73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) TINTE UND TINTENKOMBINATION FÜR DEN TINTENSTRAHLDRUCK (30) JP 2003 10 23 2003363727 (30) JP 2003 10 23 2003363728 (30) JP 2003 10 23 2003363883 (72) TAGUCHI, Toshiki, Minato-ku, Tokyo, c/o Fuji Photo Film Co, Ltd 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (72) OZAWA, Takashi, Fujinomiya-shi, Shizuoka, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd 200, Onakazato (JP) (72) OGAWA, Manabu, Fujinomiya-shi, Shizuoka, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd 200, Onakazato (JP) (72) WACHI, Naotaka, Fujinomiya-shi, Shizuoka, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd. 200, Onakazato (JP) C09D 11/00 EN E-686689 2011 07 13 2014 09 10 2011005735 2415843 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo, 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (54) Tinte, Tintenpatrone und Tintenstrahlaufzeichnungsverfahren (30) JP 2010 08 03 2010174065 (72) Gouda, Keigo, Ohta-ku, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Ogasawara, Masashi, Ohta-ku, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Watanabe, Tomonari, Ohta-ku, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Fujioka, Fumiaki, Ohta-ku, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Nagai, Souichi, Ohta-ku, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Yasuda, Akiko, Ohta-ku, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) C09D 11/10 EN E-686690 2010 02 04 2014 09 10 2010152579 2216378 (73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30 Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Nichtwässrige Tinte, Bildaufzeichnungsverfahren, Bildaufzeichnungsvorrichtung und aufgezeichneter Artikel (30) JP 2009 02 05 2009025352 (72) Saito, Ryo, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, c/o Fujifilm Corporation, 577, Ushijima, Kaisei-machi (JP) C09D 173/00 EN E-686691 2011 03 04 2014 09 10 2011156923 2395059 (73) NAN YA PLASTICS CORPORATION, Taipei, No. 201 Tung-Hwa North Road (TW) (54) Lackzusammensetzung mit hoher Glasübergangstemperatur für Glasfaserlaminat (30) TW 2010 06 14 099119257 (72) Tzou, Ming-Jen, Taipei, No. 201, Tung Hwa N. Rd. (TW) (72) Chen, Chi-Cheng, Taipei, No. 201, Tung Hwa N. Rd. (TW) (72) Chen, Mei-Ling, Taipei, No. 201, Tung Hwa N. Rd. (TW) C09D 183/04 DE E-686692 (86) EP10006583 2010 10 28 2014 09 10 2010776571 2496653 (73) Amcor Flexibles Kreuzlingen Ltd., 8280 Kreuzlingen, Finkernstrasse 34 (CH) (54) VERPACKUNGSFOLIE (30) CH 2009 11 05 17082009 (72) KOBLISCHEK, Alfred, 77966 Kappel-Grafenhausen, Löwenstrasse 13 (DE) (72) BONABEZE, Eric, F-68000 Colmar, 6 rue de la Paix (FR) C09J 103/04 EN E-686693 2007 04 10 2014 09 10 2011181374 2418262 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) Biopolymerhaltiges wässriges Haftmittel für Etikettierung (30) US 2006 04 14 404916 (72) Alevisopoulos, Stefan, Slough, Berkshire SL1 2AT, Henkel Corp. 39d Albert Street (GB) (72) Day, Edward W., Ashford, Middlesex TW 151 BD, Henkel Corp. 3 Johns Close (GB) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3051 C09K 11/08 EN E-686694 2013 03 19 2014 09 10 2013160043 2674470 (73) Kabushiki Kaisha Toshiba, Tokyo 105-8001, 1-1, Shibaura 1-Chome MinatoKu (JP) (54) Leuchtstoff (30) JP 2012 06 13 2012133861 (30) JP 2013 02 23 2013033690 (72) Fukuda, Yumi, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Kato, Masahiro, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division Kabushiki Kaisha Toshiba 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Matsuda, Naotoshi, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Albessard, Keiko, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) C09K 11/64 EN E-686695 2011 03 25 2014 09 10 2011159690 2368963 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Komplexer KristallLeuchtstoff, lichtemittierende Vorrichtung, Oberflächenlichtquellenvorrichtung, Anzeigevorrichtung und Beleuchtungsvorrichtung (30) KR 2010 03 26 20100027313 (72) Kim, Do Hwan, Gwangju, 104-202 Daeju Piorae Maegok-dong Buk-gu (KR) (72) Ryu, Jeong Ho, Suwon Gyunggi-do, 1-512 Dongnam Apt., Maetan 4-dong Yeongtong-gu (KR) (72) Kim, Sang Hyun, Seoul, 3-102 Hyundai Apt., 74-30 Guro 4-dong Guro-gu (KR) (72) Yoon, Chul Soo, Gyunggi-do, 632-101 Sinnamusil 6 danji Sinmyeong Apt., Yeongtong 2-dong Yeongtong-gu Suwon (KR) C09K 19/18 DE E-686696 (86) EP10005640 2010 09 14 2014 09 10 2010757731 2014 09 10 2003748280 2014 09 10 2009713396 2014 09 10 2008806427 2264132 2217690 (73) Reckitt Benckiser N.V., 2132 WT Hoofddorp, Siriusdreef 14 (NL) (54) WASCHMITTEL (30) GB 2007 09 28 0718944 (72) OEHMS, Diana, D-Ludwigshafen 67059, Reckitt Benckiser Produktions GmbH Benckiserplatz 1 (DE) (72) ROY, Pavlinka, D-67059 Ludwigshafen, Reckitt Benckiser Produktions GmbH Benckiserplatz 1 (DE) (72) WIEDEMANN, Ralf, I-30034 Mira VE, Piazza S. Nicolo 12/3 (IT) C11D 17/04 EN E-686700 (86) GB08000158 2008 01 17 2014 09 10 2008701836 2584030 C12M 1/107 DE E-686702 2011 05 31 2014 09 10 2011168292 2392642 (73) Hörmann Interstall GmbH & Co. KG, 3352 St. Peter/Au, Bahnhofstrasse 17 (AT) (54) Verfahren zur Biogaserzeugung (30) AT 2010 06 01 36110 U (72) Thaler, Albert, 4030 Linz, Orionstrasse 89 (AT) (72) Schweitzer, Franz, 4074 Stroheim, Wögern 9 (AT) (72) Führer, Franz, 3631 Ottenschlag, Ledererbühel 20 (AT) C12M 1/42 EN E-686703 2009 07 06 2014 09 10 2009008818 2272945 (73) Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover, 30167 Hannover, Welfengarten 1 (DE) (73) President and Fellows of Harvard College, Cambridge, MA 02138, 17 Quincy Street (US) (54) Verfahren und System zur Manipulation von Zellen (72) Mazur, Eric, Prof. Dr., Concord, MA 01742, 57 Lowell Road (US) (72) Heisterkamp, Alexander, Prof. Dr., 30916 Isernhagen, Werlohweg 8b (DE) (72) Diebold, Eric, Dr., Cambridge, MA 02139, 456 Putnam Ave., Apt.No.2 (US) EN E-686704 2012 02 29 2014 09 10 2012382074 2634247 (73) Guserbiot S.L.U., 01015 Vitoria Alava, Poligono Industrial Jundiz C/Judinz, 26 (ES) (54) Saccharomyces cerevisiae Stamm und dessen Verwendung bei der Herstellung alkoholischer Getränke (72) Abadin Insua, Cristina, 01015 Vitoria, Polígono industrial Júndiz Júndiz 26 (ES) (72) Barbero Mangas, Francisca, 01015 Vitoria, Polígono industrial Júndiz Júndiz 26 (ES) (72) Oyanguren García, Iñigo, 01015 Vitoria, Polígono industrial Júndiz Júndiz 26 (ES) (72) Zumárraga Uribesalgo, Miren, 01015 Vitoria, Polígono industrial Júndiz Júndiz 26 (ES) 1549726 (73) Kyodo Yushi Co., Ltd., Kanagawa 251-8588, 2-30, Tsujido Kandai 2-chome Fujisawa-shi (JP) (54) SCHMIERFETTZUSAMMENSETZUNG UND LAGER (30) JP 2008 02 22 2008041764 (72) AIDA, Ryo, Fujisawa-shi Kanagawa 251-8588, c/o KYODO YUSHI CO. LTD. 2-30 Tsujido Kandai 2-chome (JP) (72) IMAI, Junichi, Fujisawa-shi Kanagawa 251-8588, c/o KYODO YUSHI CO. LTD. 2-30 Tsujido Kandai 2-chome (JP) C11D 3/33 EN E-686699 (86) GB08003274 2008 09 26 2014 09 10 2012007222 (73) Warscheid, Thomas, 26215 Wiefelstede, Schwarzer Weg (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Kultivierung von phototrophen Organismen (30) DE 2011 10 18 102011116237 (72) Warscheid, Thomas, 26215 Wiefelstede, Schwarzer Weg (DE) C12N 1/18 (73) Ineos Europe AG, 1180 Rolle, Avenue des Uttins 3 (CH) (54) VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON SAUERSTOFF AUS OLEFINEN ENTHALTENDEN PROZESSSTRÖMEN (30) GB 2002 10 08 0223300 (72) HAGUE, Matthew, Robinson Row, Hull HU1 2QX, 6 Merchants Warehouse (GB) (72) LITTLE, Ian Raymond, Thames Ditton, Surrey KT7 0BQ, 188 Manor Road North (GB) (72) SMITH, Warren John, Ottringham, East Riding HU12 0DX, Endfield House (GB) C10M 169/02 EN E-686698 (86) JP09053168 2009 02 23 DE E-686701 2012 10 18 2480629 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) BAUTEILE FÜR DIE HOCHFREQUENZTECHNIK UND FLÜSSIGKRISTALLINE MEDIEN (30) DE 2009 09 25 102009042728 (30) DE 2009 11 04 102009051892 (72) MANABE, Atsutaka, 64625 Bensheim, Im Freiacker 14 (DE) (72) GOEBEL, Mark, 64293 Darmstadt, Robert-Schneider-Strasse 79 (DE) (72) KLASS, Dagmar, 64291 Darmstadt, Schmelzerweg 5 (DE) (72) MONTENEGRO, Elvira, 69469 Weinheim, Horazweg 5 (DE) (72) PAULUTH, Detlef, 64372 Ober-Ramstadt, Koenigsberger Strasse 17 (DE) C10G 70/02 EN E-686697 (86) GB03004052 2003 09 23 C12M 1/00 2108040 (73) Reckitt Benckiser N.V., 2132 WT Hoofddorp, Siriusdreef 14 (NL) (54) PORTIONIERTE WASCHMITTELZUSAMMENSETZUNG UND DEREN HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) GB 2007 01 18 0700925 (72) MOREUX, Frederic, Barcelona 08400, Reckitt Benckiser ( Espana ) S.L. C/Mataro, 28 Granollers (ES) (72) ROY, Pavlinka, 67059 Ludwigshafen, Reckitt Benckiser Produktions GmbH Benckiserplatz 1 (DE) (72) WIEDEMANN, Ralf, I-Mira VE 30034, Reckitt Benckiser Italia Plazza S. Nicolò 12/3 (IT) C12N 1/21 EN E-686705 (86) ES09000046 2009 01 29 2014 09 10 2009705071 2256185 (73) Universitat Autònoma De Barcelona, 08193 Barcelona, Edifici A - Campus Universitari s/n Bellaterra (ES) (54) HETEROLOGER SCHUTZ VOR PASTEURELLA MULTOCIDA DURCH P. MULTOCIDA-FUR-ZELLEN UND AUSSENMEMBRANPROTEINEXTRAKTE DARAUS (30) ES 2008 01 30 200800239 (72) BARBÉ GARCIA, Jorge, E-08193 Bellaterra (Barcelona), Edifici A-Campus universitari s/n (ES) (72) BADIOLA, Sáiz, E-08193 Bellaterra (Barcelona), Edifici A-Campus universitari s/n (ES) (72) LLAGOSTERA CASAS, Montserrat, E-08193 Bellaterra (Barcelona), Edifici ACampus universitari s/n (ES) (72) GARRIDO OCAÑA, Ma Elena, E-08193 Bellaterra (Barcelona), Edifici ACampus universitari s/n (ES) (72) BOSCH GALLEGO, Montserrat, E-08193 Bellaterra (Barcelona), Edifici ACampus universitari s/n (ES) (72) PEREZ DE ROZAS RUIZ DE GAUNA, Ana Ma, E-08193 Bellaterra (Barcelona), Edifici A-Campus universitari s/n (ES) C12N 5/071 EN E-686706 (86) EP04007530 2004 07 08 2014 09 10 2004740822 1644486 (73) AXIOGENESIS AG, 50829 Köln, Nattermannallee 1, Gebäude S20 (DE) (54) NEUE METHODE ZUR HERSTELLUNG SOGENANNTER EMBRYOID BODIES (EBS) UND DEREN ANWENDUNG (30) EP 2003 07 08 03015401 (30) US 2003 07 08 485463 P (72) KOLOSSOV, Eugen, 50672 Köln, Franz-Hitze-Strasse 1 (DE) (72) KETTENHOFEN, Ralf, 53173 Bonn, Ubierstr. 3 (DE) (72) KOPP, Isabella, 50933 Köln, Herbesthalerstr. 3 (DE) (72) BOHLEN, Heribert, 50733 Köln, Auerstrasse 4 (DE) (72) SCHWENGBERG, Silke, 52355 Düren, Dampfmühlenstr. 107 (DE) C12N 5/071 EN E-686707 (86) AU09000180 2009 02 18 2014 09 10 2009712569 2250497 (73) Genetic Technologies Limited, Fitzroy, VIC 3065, 60-66 Hanover Street (AU) (54) ZELLPROZESSIERUNGS- UND/ODER -ANREICHERUNGSVERFAHREN (30) US 2008 02 18 29496 P (30) US 2008 07 03 78230 P (72) MANTZARIS, Debbie, Avondale Heights Victoria 3034, 24 The Crossway South (AU) (72) ALLMAN, Richard, Wyndham Vale Victoria 3124, 20 Pedder Street (AU) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3052 C12N 7/00 EN E-686708 2005 05 20 2014 09 10 2012174997 2530147 (73) MedImmune, LLC, Gaithersburg MD 20878, One MedImmune Way (US) (73) The Government Of The United States Of America National Institutes of Health, Rockville, MD 20852, 6011 Executive Boulevard Suite 325 (US) (54) Influenza-Hämagglutinin- und Neuraminidase-Varianten (30) US 2004 05 25 574553 P (30) US 2005 02 28 657554 P (72) Yang, Chin-Fen, San Jose, CA 95129, 4581 Catalina Drive (US) (72) Kemble, George, Saratoga, CA 95070, 19585 Via Grande Drive (US) (72) Subbarao, Kanta, Bethesda, MD 20892, 50 South Drive MSC 8007 (US) (72) Murphy, Brian, Bethesda, MD 20892, 50 South Drive MSC 8007 (US) C12N 9/18 DE E-686709 (86) EP05007133 2005 07 01 2014 09 10 2005756616 1763578 (73) Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung, 06466 Gatersleben, Corrensstrasse 3 (DE) (54) TANNASE (30) DE 2004 07 02 102004032216 (72) BOER, Erik, 06484 Quedlinburg, Albert-Schweitzer Str. 8 (DE) (72) KUNZE, Gotthard, 06466 Gatersleben, Mühlenweg 11 (DE) C12N 9/22 EN E-686710 2011 02 23 2014 09 10 2011155622 2365067 (73) Thermo Fisher Scientific Baltics UAB, 02241 Vilnius, V.A. Graiciuno 8 (LT) (54) Restriktionsendonukleasen und ihre Anwendungen (30) GB 2010 02 23 201003036 (72) Lubys, Arvydas, Vilnius, Konarskio str. 32A-7 (LT) (72) Vitkute, Jolanta, Vilnius, Taikos str. 111-48 (LT) (72) Lubiene, Judita, Vilnius, Konarskio str. 32A-7 (LT) (72) Janulaitis, Arvydas, Vilnius, Malonioji 8 (LT) C12N 9/58 EN E-686711 (86) CA09000430 2009 04 03 2014 09 10 2009726733 2283130 (73) Kane Biotech Inc., Winnipeg MB R3T 6C6, 5 1250 Waverley Street (CA) (54) Auf Dispersin B (TM), 5-Fluoruracil, Desoxyribonuklease I und Proteinase K basierende Antibiofilmzusammensetzungen und Verwendungen davon (30) US 2008 04 03 41941 P (72) MADHYASTHA, Srinivasa, Winnipeg Manitoba R3T 3J7, 71 Loyola Bay (CA) (72) GAWANDE, Purushottam, Winnipeg Manitoba R3T 5G3, 880 Bairdmore Boulevard (CA) (72) LOVETRI, Karen, Winnipeg Manitoba R3T 4Y4, 845 Kilkenny Drive (CA) (72) YAKANDAWALA, Nandadeva, Winnipeg Manitoba R3T 6B1, 157 Kinlock Lane (CA) (72) KAPLAN, Jeffrey B., Monsey New Jersey 10952, 4 Capricorn Lane (US) C12N 15/09 EN E-686712 (86) HR08000012 2008 04 25 2014 09 10 2008750823 2329018 (73) GenQuad AG, 8808 Pfäffikon, Churerstrasse 66a (CH) (54) VERFAHREN ZUR KOMMENTIERUNG VON NATURPRODUKTGENCLUSTERN UND ZUR ERZEUGUNG NEUARTIGER BIOLOGISCH AKTIVER CHEMISCHER STOFFE AUS DNA-SEQUENZEN IN SILICO (72) STARCEVIC, Antonio, 10000 Zagreb, Laniste 5d (HR) (72) ZUCKO, Jurica, 10000 Zagreb, Kozincev brijeg 39 (HR) (72) SIMUNKOVIC, Jurica, 10000 Zagreb, Klinovec 11B (HR) (72) LONG, Paul, F., London N7 0ET, Garden Flat 43 Carleton Road (GB) (72) CULLUM, John, 167727 Lohnsfeld, Ringstrasse 14 (DE) (72) HRANUELI, Daslav, 10000 Zagreb, Gajeva 7 (HR) C12N 15/09 EN E-686713 2007 05 24 2014 09 10 2012151228 2468861 (73) Anaeropharma Science Inc., Tokyo 103-0026, 4th Fl., Yaesu KH Bldg 19-8 Nihonbashi Kabuto-cho Chuo-ku (JP) (54) Verfahren zur Konstruktion eines Gentransportträgers (30) JP 2006 05 24 2006144720 (72) Shimatani, Yuko, Tokyo 103-0026, c/o Aneropharma Science Inc, 4th Fl., Yaesu KH Bldg, 19-8 Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku (JP) (72) Hamaji, Yoshinori, Tokyo 103-0026, c/o Aneropharma Science Inc, 4th Fl., Yaesu KH Bldg, 19-8 Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku (JP) (72) Shimizu, Hitomi, Tokyo 103-0026, c/o Aneropharma Science Inc, 4th Fl., Yaesu KH Bldg, 19-8 Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku (JP) (72) Amano, Jun, Tokyo 103-0026, c/o Aneropharma Science Inc, 4th Fl., Yaesu KH Bldg, 19-8 Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku (JP) (72) Taniguchi, Shun'ichiro, Tokyo 103-0026, c/o Aneropharma Science Inc, 4th Fl., Yaesu KH Bldg, 19-8 Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku (JP) (72) Fujimori, Minoru, Tokyo 103-0026, c/o Aneropharma Science Inc, 4th Fl., Yaesu KH Bldg, 19-8 Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku (JP) C12N 15/13 EN E-686714 2001 02 23 2014 09 10 2010010586 2330197 (73) Amgen, Inc, Thousand Oaks, CA 91320-1799, One Amgen Center Drive (US) (54) Antagonistische selektive Bindungsagenzien des OsteoprotegerinBindungsproteins (30) US 2000 02 23 511139 (30) US 2001 02 22 791153 (72) Deshpande, Rajendra V., Thousand Oaks, CA 91320, 168 Daybreak Circle (US) (72) Hitz, Anna, Burlingame, CA 94030, 3133 Frontera Way, n°229 (US) (72) Boyle, William J., Malibu, CA 90265, 23629 Malibu Colony Road (US) (72) Sullivan, John K., Newbury Park, CA 91320, 1085 Rotella Street (US) C12N 15/56 EN E-686715 (86) FI96000550 1996 10 17 2014 09 10 1996934839 0857216 (73) AB Enzymes Oy, 05200 Rajamäki, Tykkimäentie 15 (FI) (54) ZELLULASEN, DAFÜR KODIERENDE GENE UND VERWENDUNGEN DAVON (30) US 1995 10 17 605335 (30) US 1995 12 04 607926 (30) US 1996 06 28 620840 (72) MIETTINEN-OINONEN, Arja, FIN-02430 Masala, Nissnikuntie 1 F 22 (FI) (72) LONDESBOROUGH, John, FIN-00150 Helsinki, Jääkärinkatu 9 A 15 (FI) (72) VEHMAANPERÄ, Jari, FIN-01800 Klaukkala, Lepsämäntie 359 (FI) (72) HAAKANA, Heli, FIN-05200 Rajamäki, Puistotie 10 A 14 (FI) (72) MÄNTYLÄ, Arja, FIN-00400 Helsinki, Aino Acktentie 10 A 2 (FI) (72) LANTTO, Raija, FIN-01800 Klaukkala, Jokitie 1 (FI) (72) ELOVAINIO, Minna, FIN-00420 Helsinki, Vanhaistentie 12 A (FI) (72) JOUTSJOKI, Vesa, FIN-00510 Helsinki, Sturenkatu 7 A 32 (FI) (72) PALOHEIMO, Marja, FIN-01450 Vantaa, Riekkopolku 5 (FI) (72) SUOMINEN, Pirkko, FIN-00690 Helsinki, Kotitorpantie 11 as. 4 (FI) C12N 15/63 EN E-686716 (86) JP07051815 2007 02 02 2014 09 10 2007707964 1990416 (73) Ajinomoto Co., Inc., Tokyo 104-8315, 15-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON L-AMINOSÄURE (30) JP 2006 02 02 2006025620 (72) IMAIZUMI, Akira, Kawasaki-shi, Kanagawa, 210-8681, c/o AJINOMOTO CO., INC., 1-1, Suzuki-cho, Kawasaki -ku, (JP) (72) AIRIKH, Larisa Gotlibovna, Moscow region, 142172, 3a, ul. Partizanskaya, Sherbinka, (RU) (72) DOROSHENKO, Vera Georgievna, Moscow, 117-628, bldg.2 338, 7, ul. Znamenskie sadki, (RU) (72) TSYRENZHAPOVA, Irina Sergeevna, Buryatia, 670-000, 59, 27, ul. Babushkina, Ulan-Ude, (RU) C12N 15/67 EN E-686717 (86) EP11004077 2011 08 12 2014 09 10 2011745701 2603590 (73) Curevac GmbH, 72076 Tübingen, Paul-Ehrlich-Str. 15 (DE) (54) MIT EINER HISTON-HAARNADELSTRUKTUR AUSGESTATTETE ODER FÜR DIESE KODIERENDE NUKLEINSÄURE UND POLY(A)-SEQUENZ ODER POLYADENYLIERUNGSSIGNAL ZUR ERHÖHUNG DER EXPRESSION EINES KODIERTEN PROTEINS (30) WO 2010 08 13 PCT/EP2010/004998 (72) THESS, Andreas, 72127 Kusterdingen, Hindenburgstr. 9 (DE) (72) SCHLAKE, Thomas, 79194 Gundelfingen, Gartenweg 1 (DE) (72) PROBST, Jochen, 72649 Wolfschlugen, In den Kirchhofländern 19 (DE) C12N 15/82 EN E-686718 2007 05 11 2014 09 10 2011155202 2316957 (73) Monsanto Technology LLC, St. Louis, MO 63167, 800 North Lindbergh Blvd. (US) (54) Verfahren und Zusammensetzungen zur Erzeugung markerfreier transgener Pflanzen (30) US 2006 05 12 799875 P (72) YE, Xudong, St. Louis, MO 63167, co/Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Bl (US) (72) PETERSEN, Michael W., St. Louis, MO 63167, co/Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Bl (US) (72) HUANG, Shinhshieh, St. Louis, MO 63167, co/Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Bl (US) (72) CHOMET, Paul S., St. Louis, MO 63167, co/Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Bl (US) (72) WALTERS, David, St. Louis, MO 63167, co/Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Bl (US) (72) JOHNSON, Susan, St. Louis, MO 63167, co/Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Bl (US) (72) GILBERTSON, Larry, St. Louis, MO 63167, co/Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Bl (US) C12N 15/82 EN E-686719 2004 02 24 2014 09 10 2010012373 2343378 (73) Protalix Ltd., 2010000 Carmiel, 2 Snunit Street Science Park (IL) (54) Produktion von Proteinen mit hohem Mannosegehalt in Pflanzenkultur (30) IL 2003 04 27 15558803 (72) Shaaltiel, Yoseph, 3657600 Israel, Ha'Alon 44, Timrat (IL) (72) Baum, Gideon, 12200 D.N. Upper Galilee, Kibbutz Ayelet HaShachar (IL) (72) Hashmueli, Sharon, 13830 Ramot-Naftali, P.O. Box 134 (IL) (72) Lewkowicz, Ayala, 25147 Kfar-Vradim, P.O. Box 10195 (IL) (72) Bartfeld, Daniel, Doar-Na Bikat Beit HaKerem 2010700 Israel, Moran (IL) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3053 C12N 15/82 EN E-686720 2009 07 02 2014 09 10 2012181077 2570484 (73) Medicago Inc., Québec, Québec G1V 3V9, 1020 route de l'Eglise Suite 600 (CA) (54) Influenza-Virus-Like-Partikel (VLPS) mit Hämagglutinin (30) WO 2008 07 11 PCT/CA2008/001281 (30) WO 2009 01 12 PCT/CA2009/000032 (72) D'Aoust, Marc-Andre, Québec, Québec G1X 4N4, 3925 Louise-Fiset (CA) (72) Couture, Manon, St.-Augustin-de-Desmaures, Québec G3A 2A5, 4765 rue de la Sarcelle (CA) (72) Ors, Frédéric, Québec, Québec G1Y 2J8, 3940 rue Mathieu d'Amour (CA) (72) Trepanier, Sonia, St-Nicolas, Québec G1Y 2J8, 314 de la Seine (CA) (72) Lavoie, Pierre-Olivier, Quebec, Québec G1N 2L7, 621 Franklin (CA) (72) Dargis, Michèle, Quebec, Québec G2C 1M4, 6358 St.-Jacques (CA) (72) Vezina, Louis-Philippe, Neuville, Québec G0A 2R0, 206, Route 138 (CA) (72) Landry, Nathalie, St-Romauld, Québec G6W 0C1, 1877, Allee Cavaliere (CA) C12N 15/87 EN E-686721 2002 06 21 2014 09 10 2010185221 2308987 (73) Schuler, Gerold, 91080 Spardorf, Am Veilchenberg 25 (DE) (54) Transfektion von eukaryotischen Zellen mit linearen Polynukleotiden mittels Elektroporation (30) EP 2001 06 21 01115076 (72) Schuler, Gerold, 91080, Spardorf, Am Veilchenberg 25 (DE) (72) Berneman, Zwi N., 2018, Antwerpen, Sint-Thomasstraat 61 (BE) (72) Van Tendeloo, Viggo F.I., 2500, Lier, Bernard Van Hoolstraat 14 (BE) (72) Ponsaerts, Peter, 2100, Deume, Jozef Nellenslei 22 (BE) (72) Strobel, Isolde, 91052, Erlangen, Dermat. Universtitätsklinik Hartmannstr. 14 (DE) C12P 17/10 EN E-686722 (86) IB08002016 2008 07 23 2014 09 10 2008788976 2185713 (73) Pfizer Products Inc., Groton, CT 06340, Eastern Point Road (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG CHIRALER VERBINDUNGEN (30) US 2007 08 03 953725 P (72) BAUER, David, William, Ann Arbor, MI 48105, Pfizer Global Research and Development 2800 Plymouth Road (US) (72) HU, Shanghui, Groton, CT 06340, Pfizer Global Research and Development Eastern Point Road (US) (72) O'NEILL, Padraig, Mary, Ringaskiddy Co. Cork, Pfizer Ireland Pharmaceuticals Loughbeg API Plant (IE) (72) WATSON, Timothy, James, Norman, Groton, CT 06340, Pfizer Global Research and Development Eastern Point Road (US) C12Q 1/00 EN E-686723 (86) US06036616 2006 09 20 2014 09 10 2006851884 1951913 (73) Combimatrix Corporation, Mukilteo, WA 98275, 6500 Harbour Heights Parkway, Suite 301 (US) (54) VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON BINDUNGSEREIGNISSEN AUF EINEM ELEKTRODEN-MIKROARRAY MITHILFE VON ENZYMEN (30) US 2005 09 21 232479 (72) DILL, Kilian, Monroe, WA 98272, 29429 State Route 2 (US) (72) COOPER, John J., Seattle, WA 98115, 9702 8th Avenue NE (US) (72) GHINDILIS, Andrei, Mukilteo, WA 98275, 5210 104th Street Sw (US) (72) ROTH, Kristian M., Bothell, WA 98012, 101 171st Place Se (US) C12Q 1/68 EN E-686724 (86) EP04003356 2004 03 30 2014 09 10 2004724275 1611254 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUM NACHWEIS BESTIMMTER FLAVIVIREN, EINSCHLIESSLICH MITGLIEDERN DER JAPANESEENCEPHALITIS-VIRUS-SEROGRUPPE (30) US 2003 03 31 459491 P (30) US 2004 03 12 552454 P (30) US 2004 03 22 555530 P (72) YOUNG, Karen, K., Y., San Ramon, CA 94583, 9943 Brunswick Court (US) C12Q 1/68 EN E-686725 (86) NZ06000343 2006 12 22 2014 09 10 2006835771 1977237 (73) Pacific Edge Biotechnology Limited, Dunedin, C/-Deloitte 8th Floor, Otago House 481 Moray Place (NZ) (54) VORHERSAGE DER PROGNOSE FÜR KOLOREKTALKARZINOM (30) NZ 2005 12 23 54443205 (72) NEKARDA, Hjalmar, 45149 Essen, Humboldtstrasse 248 (DE) (72) FRIEDERICHS, Jan, 82418 Murnau-Weindorf, Dorfstrasse 47 (DE) (72) HOLZMANN, Bernhard, 81675 München, Department of Surgery, Technische Universität, Ismaninger Strasse 22 (DE) (72) ROSENBERG, Robert, 81927 Munich, Höslstrasse 2 (DE) (72) REEVE, Anthony Edmund, Dunedin, 22 Como Street Maori Hill (NZ) (72) BLACK, Michael Alan, Dunedin, 17 Falcon Street Roslyn (NZ) (72) MCCALL, John Lindsay, Auckland, 148 Konini Road Titirangi (NZ) (72) LIN, Yu-Hsin, Dunedin, 66 Poulters Road Leith Valley (NZ) (72) POLLOCK, Robert Craig, Dunedin, 4 Springhill Terrace Mornington (NZ) C12Q 1/68 EN E-686726 2007 07 10 2014 09 10 2010153477 2182079 (73) KEYGENE N.V., 6700 AE Wageningen, P.O. Box 216 (NL) (54) Genomische Kartierung mit hohem Durchsatz unter Verwendung von AFLP (30) US 2006 07 12 830121 P (72) van Eijk, Michael Josephus Theresia, 5373 EJ Herpen, 12, Pastoor Strijboschstraat (NL) (72) Jesse, Taco Peter, 6702 CG Wageningen, 372, Thorbeckestraat (NL) C12Q 1/68 EN E-686727 (86) EP08008920 2008 10 22 2014 09 10 2008842936 2209913 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (TR) (54) VERFAHREN ZUR SEQUENZANREICHERUNG AUF LÖSUNGSBASIS UND ANALYSE VON GENOMBEREICHEN (30) EP 2007 10 23 07020660 (30) US 2008 08 20 194574 (72) ALBERT, Thomas, Verona, WI 53593, 7854 Black River Rd. (US) (72) RODESCH, Matthew, Stoughton, WI 53589, 205 W. Broadway St. (US) C12Q 1/68 EN E-686728 (86) US08069632 2008 07 10 2014 09 10 2008781603 2220227 (73) The United States of America, as represented by The Secretary of the Army, on behalf of the U.S. Army Med. Research Institute of Chem. Defense, Fort Detrick, MD 21702-5012, U.S. Army Medical Research and Material Command 504 Scott Street (US) (54) EINMALIGE KALIBRATOR-POLYNUKLEOTIDE UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG BEI QUANTITATIVEN NUKLEINSÄURE-TESTS (30) US 2007 07 13 949677 P (72) PHILLIPS, Christopher S., Gunpowder, MD 21010, U.S. Army Medical Research Institute of Chemical Defense Cell and Molecular Biology Branch 3100 Ricketts Point Road (US) (72) RUFF, Albert L., Gunpowder, MD 21010, U.S. Army Medical Research Institute of Chemical Defense Cell and Molecular Biology Branch 3100 Ricketts Point Road (US) (72) DILLMAN III, James F., Gunpowder, MD 21010, U.S. Army Medical Research Institute of Chemical Defense Cell and Molecular Biology Branch 3100 Ricketts Point Road (US) C12Q 1/68 EN E-686729 (86) EP09003686 2009 05 25 2014 09 10 2009768879 2307567 (73) King Faisal Specialist Hospital & Research Centre, Riyadh 11211, Takhasusi Street P.O. Box 3354 MBC-03 (SA) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG INDUZIERBARER UND/ODER REPRIMIERBARER EXPRESSIONSAKTIVER LINEARER RNA-INTERFERENZKASSETTEN SOWIE INDUZIERBARE UND/ODER REPRIMIERBARE EXPRESSIONSAKTIVE LINEARE GEN-KASSETTEN UND DEREN VERWENDUNGEN (30) WO 2008 06 27 PCT/EP2008/005278 (30) WO 2008 11 17 PCT/EP2008/009712 (72) KHABAR, Khalid, S., Abu, Riyadh 11211, P3354 MBC-03 Takhasusi Road (SA) C12Q 1/68 EN E-686730 (86) JP09067687 2009 10 06 2014 09 10 2009819288 2345741 (73) Tosoh Corporation, Yamaguchi 746-8501, 4560, Kaisei-cho Shunan-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR SURVIVIN-MRNA-MESSUNG (30) JP 2008 10 06 2008259366 (72) OMOTO, Daisuke, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center TOSOH CORPORATION 2743-1, Hayakawa (JP) (72) SAITO, Juichi, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center TOSOH CORPORATION 2743-1, Hayakawa (JP) (72) OONAKA, Satoru, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center TOSOH CORPORATION 2743-1, Hayakawa (JP) (72) HAYASHI, Toshinori, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center TOSOH CORPORATION 2743-1, Hayakawa (JP) C12Q 1/68 EN E-686731 (86) EP10057829 2010 06 04 2014 09 10 2010724767 2438191 (73) Universitätsklinikum Freiburg, 79106 Freiburg, Hugstetter Strasse 49 (DE) (73) Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 53113 Bonn, Regina-PacisWeg 3 (DE) (54) PHARMAZEUTISCHE KOMPOSITIONEN BEINHALTEND EINEN LSD1 INHIBITOR (30) EP 2009 06 05 09162122 (72) SCHÜLE, Roland, 79367 Weisweil, Gauchmattenweg 7 (DE) (72) METZGER, Eric, F-68600 Neuf-Brisach, 2A rue Vauban (FR) (72) BÜTTNER, Reinhard, 53343 Villiprott, Dorfstrasse 9 (DE) (72) KIRFEL, Jutta, 53125 Bonn, Hobsweg 80 (DE) C12Q 1/68 EN E-686732 2005 04 20 2014 09 10 2012178723 2574678 (73) University of Utah Research Foundation, Salt Lake City, UT 84108, 615 Arapeen Drive Suite 310 (US) (73) BioFire Defense, LLC, Salt Lake City, UT 84108, 390 Wakara Way (US) (54) THIOSUBSTITUIERTE METHINFARBSTOFFE (30) US 2004 04 20 827890 (72) Wittwer, Carl, Salt Lake City, UT Utah 84109, 3479 Crestwood Drive (US) (72) Zhou, Luming, Slat Lake City, UT Utah 84103, 679 Terrace Hills Drive (US) (72) Dujols, Virginie, Draper, UT Utah 84020, 464 Steep Mountain Drive (US) (72) Holden, Jospeh, Salt Lake City, UT Utah 84108, 1651 Mohawk Way (US) (72) Willmore-Payne, Carlynn, Riverton UT 84096, 4697 Salish Circle (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3054 C12Q 1/68 EN E-686733 (86) EP11005321 2011 10 21 2014 09 10 2011773415 2630255 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) EIN KONJUGAT ZWISCHEN EINER THIOPHILEN FESTPHASE UND EINEM OLIGONUKLEOTID MIT EINEM THIOOXONUKLEOTID (30) EP 2010 10 22 10188515 (72) BUDOW, Simone, 49545 Tecklenburg, Sonnenwinkel 34 (DE) (72) DING, Ping, 48161 Muenster, Heekweg 14 F 609 (DE) (72) HEINDL, Dieter, 82396 Paehl, Am Eschgatter 5 (DE) (72) NICHTL, Alfons, 82383 Hohenpeissenberg, Muehlenweg 11 (DE) (72) SEELA, Frank, 49076 Osnabrueck, Gutenbergstrasse 44 (DE) C21B 3/04 DE E-686734 (86) AT06000524 2006 12 18 2014 09 10 2006827957 1960556 (73) SGL Carbon SE, 65201 Wiesbaden, Söhnleinstrasse 8 (DE) (54) VERFAHREN ZUM AUFARBEITEN VON METALLURGISCHEN STÄUBEN ODER SCHLEIFSTÄUBEN SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS (30) AT 2005 12 16 20202005 (30) AT 2006 08 01 12972006 (72) EDLINGER, Alfred, 6780 Bartholomäberg, Dälmaweg 13 (AT) C21D 7/12 DE E-686735 2012 02 03 2014 09 10 2012153851 2623616 (73) TI Automotive (Heidelberg) GmbH, 69123 Heidelberg, Dischinger Strasse 11 (DE) (54) Autofrettage-Verfahren (72) Fiedler, Uwe, 68804 Altlußheim, Parkweg 14 (DE) (72) Hersel, Walter, 71229 Leonberg, Obere Burghalde 60 (DE) (72) Rath, Stephan, 71665 Vaihingen, Vogelbeerweg 12 (DE) C22C 5/00 EN E-686736 (86) GB03003037 2003 07 11 2014 09 10 2003740806 2014 09 10 2008721940 2133580 (73) Taiho Kogyo Co., Ltd, Aichi 471-0853, 65, Midorigaoka 3-chome Toyota-shi (JP) (54) GLEITLAGER (30) JP 2007 03 12 2007062592 (72) SUGA, Shigeyuki, Toyota-shi Aichi 471-8502, c/o TAIHO KOYGYO Co. Ltd. 65 Midorigaoka 3-chome (JP) (72) WADA, Hitoshi, Toyota-shi Aichi 471-8502, c/o TAIHO KOGYO Co. Ltd. 65 Midorigaoka 3-chome (JP) (72) TOMIKAWA, Takashi, Toyota-shi Aichi 471-8502, c/o TAIHO KOGYO Co. Ltd. 65 Midorigaoka 3-chome (JP) C22C 21/08 EN E-686738 2013 03 22 2014 09 10 2013001479 2644727 (73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.), Kobe-shi, Hyogo 6518585, 10-26, Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku (JP) (54) Geschmiedetes Aluminiumlegierungsmaterial für Fahrzeuge und Produktionsverfahren für das Material (30) JP 2012 03 30 2012081071 (72) Hori, Masayuki, Inabe-shi, Mie, 511-0200, c/o Daian Plant in Kobe Steel, Ltd., Umedo 1100, Daian-cho (JP) (72) Inagaki, Yoshiya, Inabe-shi, Mie, 511-0200, c/o Daian Plant in Kobe Steel, Ltd., Umedo 1100, Daian-cho (JP) (72) Nakai, Manabu, Kobe-shi, Hyogo, 651-2271, c/o Kobe Corporate Research Laboratories in Kobe Steel, Ltd., 5-5, Takatsukadai 1-chome, Nishi-ku (JP) C22C 30/00 EN E-686739 (86) US08066027 2008 06 06 2014 09 10 2008770271 2014 09 10 2008739090 2163657 (73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho, Chuo-ku Kobe-shi Hyogo 651-8585, 10-26 Wakinohama-cho 2-chome (JP) (54) STAHL FÜR HOCHREINE FEDERN MIT HERVORRAGENDEN ERMÜDUNGSEIGENSCHAFTEN UND HOCHREINE FEDERN (30) JP 2007 05 25 2007139202 (72) SUGIMURA, Tomoko, KOBE-SHI, HYOGO 651-2271, c/o Kobe Corporate Research Laboratories in Kobe Steel, Ltd., 5-5, Takatsukadai 1-chome, Nishi-ku (JP) (72) SAKAMOTO, Koichi, KOBE-SHI, HYOGO 651-2271, c/o Kobe Corporate Research Laboratories in Kobe Steel, Ltd., 5-5, Takatsukadai 1-chome, Nishi-ku (JP) (72) FUKUZAKI, Yoshio, KOBE-SHI, HYOGO 657-0863, c/o Kobe Works in Kobe Steel, Ltd., Nadahamahigashi-cho 2 (JP) (72) YOSHIDA, Atsuhiko, KOBE-SHI, HYOGO 657-0863, c/o Kobe Works in Kobe Steel, Ltd., Nadahamahigashi-cho 2 (JP) (72) INOUE, Takeshi, KOBE-SHI, HYOGO 657-0863, c/o Kobe Works in Kobe Steel, Ltd., Nadahamahigashi-cho 2 (JP) C22C 38/58 EN E-686741 2001 10 19 2014 09 10 2001124942 1219720 (73) CATERPILLAR INC., Peoria IL 61629-6490, 100 N.E. Adams Street (US) (54) Hitzebeständiger, Korrosionsfester und rostfreier Gussstahl mit guter Warmfestigkeit und Ducktilität (30) US 2000 12 14 736741 (72) Maziasz, Philip J., c/o Caterpillar Inc., Peoria, Illinois 61629-6490, Intell. Prop. Dept., 100 N.E. Adams Street (US) (72) McGreevy, Timothy E., c/o Caterpillar Inc., Peoria, Illinois 61629-6490, Intell. Prop. Dept., 100 N.E. Adams Street (US) (72) Pollard, Michael James, c/o Caterpillar Inc., Peoria, Illinois 61629-6490, Intell. Prop. Dept., 100 N.E. Adams Street (US) (72) Siebenaler, Chad W., c/o Caterpillar Inc., Peoria, Illinois 61629-6490, Intell. Prop. Dept., 100 N.E. Adams Street (US) (72) Swindeman, Robert W., c/o Caterpillar Inc., Peoria, Illinois 61629-6490, Intell. Prop. Dept., 100 N.E. Adams Street (US) C23C 4/04 EN E-686742 (86) EP07050620 2007 01 22 2014 09 10 2007712076 2002030 1521857 (73) Johnson Matthey Public Limited Company, London EC4A 4AB, 5th Floor 25 Farringdon Street (GB) (54) LEGIERUNG (30) GB 2002 07 13 0216323 (72) COUPLAND, Duncan, Roy, High Wycombe HP11 1EA, 68 Warren Wood Drive (GB) (72) HYDE, Robin, Half Moon Bay, Auckland, 13A Imogene Way (NZ) C22C 9/00 EN E-686737 (86) JP08054524 2008 03 12 C22C 38/00 EN E-686740 (86) JP08055961 2008 03 27 2158338 (73) United Technologies Corporation, Hartford, CT 06101, One Financial Plaza (US) (54) METALLISCHE LEGIERUNGSZUSAMMENSETZUNG UND SCHUTZBESCHICHTUNG (30) US 2007 06 27 768978 (72) FRELING, Melvin, West Hartford, Connecticut 06117, 40 Old Meadow Road (US) (72) SCHLICHTING, Kevin W., Storrs, Connecticut 06268, 26 Woodland Road (US) (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) GESCHICHTETE WÄRMESPERRENBESCHICHTUNG VON HOHER POROSITÄT UND EINE KOMPONENTE DAVON (30) WO 2006 04 06 PCT/EP2006/061370 (72) STAMM, Werner, 45481 Mülheim An Der Ruhr, Kahlenberg 18 (DE) C25D 3/56 EN E-686743 2011 12 21 2014 09 10 2011394026 2607524 (73) STAMFORD DEVICES LIMITED, Danagan Galway, Galway Business Park (IE) (54) Aerosolerzeuger (72) Hogan, Brendan, Gort County Galway, Coole Demesne (IE) (72) Butan, Daniela, Limerick, 14 Shelbourne Road (IE) (72) Clifford, Seamus, County Tipperary, 25 Knockanpierce Nenagh (IE) (72) Pomeroy, Michael, County Limerick, 7 Oaklawns Castletroy (IE) (72) Southern, Mark, Limerick, 21 College Gate South Circular Road (IE) (72) Shiel, David, Galway, 74 Riasc na Ri Botharstiofan Rahoon (IE) D01G 19/16 DE E-686744 (86) CH11000216 2011 09 16 2014 09 10 2011761253 2619360 (73) Maschinenfabrik Rieter AG, 8406 Winterthur, Klosterstrasse 20 (CH) (54) ZANGENAGGREGAT FÜR EINE KÄMMMASCHINE (30) CH 2010 09 22 15382010 (72) PEULEN, Jacques, CH-8630 Rüti, Bergacherstrasse 22A (CH) (72) WILL, Michael, CH-8406 Winterthur, Rieterstrasse 20 (CH) D01H 13/14 DE E-686745 (86) CH11000117 2011 05 20 2014 09 10 2011722716 2576877 (73) Maschinenfabrik Rieter AG, 8406 Winterthur, Klosterstrasse 20 (CH) (54) ÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG AN EINER TEXTILMASCHINE. (30) CH 2010 05 28 8452010 (72) STUTZ, Ueli, CH-8406 Winterthur, Dättnauerstrasse 110 (CH) (72) SOMMER, Daniel, CH-8253 Diessenhofen, Lettenstrasse 7 (CH) D03D 15/00 DE E-686746 (86) CH12000037 2012 02 11 2014 09 10 2012708080 2606169 (73) Gessner Holding AG, 8820 Wädenswil, Florhofstrasse 13 (CH) (54) TEXTILSUBSTRAT MIT WASSER- UND WASSERDAMPFABLEITENDEN EIGENSCHAFTEN (30) EP 2011 02 10 11405209 (72) BAUMELER, Alfred, CH-8852 Altendorf, Chällenstrasse 4 (CH) D04H 1/42 EN E-686747 (86) JP10051512 2010 02 03 2014 09 10 2010738551 2395142 (73) Uni-charm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinsei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) WASSERLÖSLICHES VLIESMATERIAL (30) JP 2009 02 06 2009026718 (72) KONISHI, Takayoshi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNI-CHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) SHIRAI, Tsutomu, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNICHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) SASAYAMA, Kenichi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNI-CHARM CORPORATION 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3055 D04H 1/48 EN E-686748 (86) JP10070439 2010 11 17 2014 09 10 2010833109 2508662 (73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinsei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG DER DICKE EINER MASSE AUS WASSERABSORBIERENDEM MATERIAL UND IN DIESEM VERFAHREN GEWONNENE DÜNNE MASSE AUS WASSERABSORBIERENDEM MATERIAL (30) JP 2009 11 30 2009272890 (72) GODA, Hiroki, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) MIZUTANI, Satoshi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) D04H 1/54 EN E-686749 2007 12 06 2014 09 10 2012190207 2559796 (73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinesei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) Dehnbare Vliesfaser, saugfähiger Artikel und Verfahren zur Herstellung des saugfähigen Artikels (30) JP 2006 12 08 2006331243 (72) Mukai, Hirotomo, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Hashimoto, Tatsuya, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Tsuji, Tomoko, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Kinoshita, Akiyoshi, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Goda, Hidefumi, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Tomioka, Masaharu, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Noma, Shinji, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) D04H 1/72 EN E-686750 (86) JP07060544 2007 05 23 2014 09 10 2007743978 2034068 (73) Uni-Charm Corporation, Ehime 799-0111, 182, Shimobun Kinseicho Shikokuchuo-shi (JP) (54) FASERVLIES (30) JP 2006 06 23 2006174505 (30) JP 2006 09 08 2006244767 (72) NODA, Yuki, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Technical Center Uni-Charm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) ISHIKAWA, Hideyuki, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Technical Center Uni-Charm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) MIZUTANI, Satoshi, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UniCharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) KIMURA, Akihiro, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Uni-Charm Material Co., Ltd. 1531-15 Wadahama Toyohama-cho (JP) D04H 1/72 EN E-686751 2007 06 06 2014 09 10 2012194945 2599907 (73) Uni-charm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinsei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) Absorptionsmittel, mehrschichtiges Absorptionsmittel und Absorptionsartikel (30) JP 2006 06 23 2006174505 (30) JP 2006 09 29 2006270112 (72) Noda, Yuki, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Centre Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Ishikawa, Hideyuki, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Center Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Mizutani, Satoshi, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Center Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Kimura, Akihiro, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Unicharm Material Co Ltd 1531-15 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) Tani, Koichiro, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, Technical Center Unicharm Corporation 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) D05B 3/06 EN E-686752 2012 12 24 2014 09 10 2012199345 2610384 (73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, 1, Asahimachi 2-chome (JP) (54) Knopfloch-Schaltmechanismus (30) JP 2011 12 26 2011283091 (72) Kawai, Yasunori, Aichi-ken, 448-8650, Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, c/o Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome Kariya-shi (JP) D06F 25/00 EN E-686753 2011 11 23 2014 09 10 2011190350 2597185 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Waschmaschine und Trockner mit verbessertem Isolierelement zwischen Wanne und Heißluftleitung (72) Cinello, Mauro, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) D06F 33/02 EN E-686754 (86) EP10064436 2010 09 29 2014 09 10 2010766251 2483464 (73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) WASCHMASCHINE MIT OPTIMIERTEN ENERGIEVERBRAUCH UND WASCHLEISTUNG (30) TR 2009 10 01 200907478 (72) DORA, Murat Cemal, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) DOGAN, Omer, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) D06F 33/02 EN E-686755 2011 03 24 2014 09 10 2011159595 2503043 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine (72) Gasparini, Mirko, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi, 30 (IT) (72) Frucco, Giuseppe, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi, 30 (IT) D06F 35/00 EN E-686756 2007 04 27 2014 09 10 2007107080 1870505 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Waschmaschine und Steuerungsverfahren dafür (30) KR 2006 06 19 20060054933 (30) KR 2006 09 01 20060084407 (72) Oak, Seong-Min, Gyeongsangnam-do, No.649-7, Yangdeok-2-dong Hoewongu, Masan-si (KR) (72) Kim, Hyun Sook, Suwon-si, Gyeonggi-do, No.232-1802, Hwanggolmaeul-2nd Apt. Yeongtong-do, Yeongtong-gu, (KR) (72) Kim, Sung Hoon, Suwon-si Gyeongg-do, DA Research Institute Samsung Electronics Co., Ltd. Maetan-3-dong, Yeongtong-gu, (KR) D06F 35/00 EN E-686757 2011 03 24 2014 09 10 2011159596 2503046 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine (72) Buosi, Andrea, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi, 30 (IT) (72) De Bin, Gianantonio, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi, 30 (IT) (72) De Santi, Marco, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi, 30 (IT) D06F 39/00 EN E-686758 2011 06 28 2014 09 10 2011171783 2540900 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Haushaltswäschetrockner (72) Dal Ben, Diego, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) Ros, Paolo, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) D06F 39/00 EN E-686759 (86) EP11070881 2011 11 24 2014 09 10 2011793712 2646614 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) WASCHMASCHINE MIT TROMMELBELEUCHTUNGSVORRICHTUNG (30) EP 2010 11 29 10192890 (72) IUS, Nicola, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) DAL BEN, Diego, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) SARACENI, Luciano, 60027 Osimo (AN), Via Vasari 15 (IT) (72) SARACENI, Maurizio, 60027 Osimo (AN), Via Paolombarino 1 (IT) D06F 39/10 EN E-686760 2009 04 28 2014 09 10 2009158891 2151518 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) Trommelwaschmaschine (30) JP 2008 08 04 2008200783 (72) Ushijima, Hideaki, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Minayoshi, Hiroko, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Inoue, Yutaka, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Maeda, Satoshi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) D06F 39/14 EN E-686761 (86) EP11059490 2011 06 08 2014 09 10 2011725706 2580384 (73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) WASCHMASCHINE (30) TR 2010 06 08 201004615 (72) TUTKAK, Erman, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) HARTOKA, Onur, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) CAVUSOGLU, Senol, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) TEKIROGLU, Sevgi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3056 D06F 58/20 EN E-686762 2011 11 21 2014 09 10 2011189866 2594687 E01B 9/30 EN E-686769 (86) GB07002488 2007 07 04 2014 09 10 2007733453 2176464 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Wäschetrockner mit Wärmepumpensystem (72) Cavarretta, Francesco, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (73) PANDROL LIMITED, Addlestone, Surrey KT15 2AR, 63 Station Road (GB) (54) KOMPONENTEN FÜR EINE SCHIENENBEFESTIGUNGSANORDNUNG (72) COX, Stephen, John, Surrey TW9 2HB, 5 Selwyn Avenue, Richmond (GB) (72) HAMILTON, Robert, John, Surrey GU12 5DR, Westwood Woollards Road Ash (GB) D06F 58/22 E01B 27/04 DE E-686770 (86) EP10001184 2010 02 26 EN E-686763 2010 11 29 2014 09 10 2010192898 2458069 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Wäschetrockner mit Brandschutzsystem (72) Vian, Alessandro, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) Pasut, Fabio, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) Palazzin, Deborah, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) 2014 09 10 2010727743 2452009 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) WÄSCHETROCKNER (30) CN 2009 07 06 200920046987 U (72) PANG, Wenfeng, Jiangsu 210046, No.208 Yaoxin Road(No.1Ximenzi Road) Nanjing (CN) (72) YAN, Zhihua, Jiangsu 210046, No.1 Ximenzi Road Nanjing Xingang Economic and Technological Development zone Nanjing (CN) (72) ZHANG, Weiyi, Jiangsu 214000, Room 401 12 Sheng Xin Li Nan Chang District Wuxi (CN) (72) MAO, Shengchao, Jiangsu 210000, Room 306, No.1 Yue Yuan Xiao Qu XuanWu District Nanjing (CN) D06F 81/00 DE E-686765 (86) EP06003956 2006 04 28 2014 09 10 2006724626 1891260 (73) Leifheit AG, 56377 Nassau/Lahn, Leifheitstrasse (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BÜGELTISCHES (30) DE 2005 05 31 102005025365 (72) GROSS, Christian, 57250 Netphen, Habachstrasse 6 (DE) (72) GERSTER, Stephan, 53498 Bad Breisig, Rheinstr. 12 (DE) (72) PAKUSA, Norbert, 56377 Schweighausen, Gartenstrasse 14 (DE) (72) TADDEY, Andreas, 65549 Limburg, In der Schwarzerde 27 (DE) (72) FRINTROP, Hans, Ulrich, 56337 Arzbach, Talweg 2 (DE) D06M 13/02 EN E-686766 2013 09 27 2014 09 10 2013186337 2712956 (73) Takemoto Yushi Kabushiki Kaisha, Gamagori-shi, Aichi 443-8611, 2-5 Minatomachi (JP) (54) Behandlungsmittel für synthetische Fasern, wässrige Flüssigkeiten davon, Verarbeitungsverfahren für synthetische Fasern und Synthesefasern (30) JP 2012 09 28 2012215330 (30) JP 2012 12 26 2012281999 (72) Sato, Takayuki, Gamagori-shi, Aichi, c/o Takemoto Yushi Kabushiki Kaisha 25 Minato-machi (JP) (72) Murakami, Yuichiro, Gamagori-shi, Aichi, c/o Takemoto Yushi Kabushiki Kaisha 2-5 Minato-machi (JP) (72) Ishikawa, Fumiyoshi, Gamagori-shi, Aichi, c/o Takemoto Yushi Kabushiki Kaisha 2-5 Minato-machi (JP) (72) Fujimoto, Koji, Gamagori-shi, Aichi, c/o Takemoto Yushi Kabushiki Kaisha 2-5 Minato-machi (JP) D21C 9/18 DE E-686767 (86) EP07010167 2007 11 23 2014 09 10 2007846768 2099968 (73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, Sankt Pöltener Strasse 43 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON BEIM EINDICKEN VON PAPIERFASERSUSPENSION ANFALLENDEM FILTRAT (30) DE 2006 12 08 102006057861 (72) ALBRECHT, Falk, 88410 Bad Wurzach, Enzianweg 27 (DE) (72) BRITZ, Herbert, 88250 Weingarten, Altdorfstr. 12 (DE) (72) SCHUBERT, Hans-Ludwig, 88255 Baienfurt, Kickachstrasse 11 (DE) (72) UNGER, Fred, 88250 Weingarten, Pflugstr. 3 (DE) D21H 11/12 EN E-686768 (86) CN08001380 2008 07 25 2014 09 10 2008783571 2224059 (73) Shandong Fuyin Paper & Environmental Protection Technology Co., Ltd, Shandong 252800, No. 26 Guandao Street Gaotang Town Liaocheng (CN) (54) GRASARTIGE UNGEBLEICHTE PAPIERPRODUKTE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) CN 2007 12 05 200710300208 (72) LI, Hongfa, Liaocheng Shandong 252800, No. 26 Guandao Street Gaotang Town (CN) (72) SONG, Mingxin, Liaocheng Shandong 252800, No. 26 Guandao Street Gaotang Town (CN) (72) YANG, Jihui, Liaocheng Shandong 252800, No. 26 Guandao Street Gaotang Town (CN) (72) BI, Yanjin, Liaocheng Shandong 252800, No. 26 Guandao Street Gaotang Town (CN) (72) XU, Jinxiang, Liaocheng Shandong 252800, No. 26 Guandao Street Gaotang Town (CN) 2417298 (73) Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H., 1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (54) SPEICHERWAGEN ZUM TRANSPORT VON SCHÜTTGUT UND VERFAHREN (30) AT 2009 04 07 5442009 (72) THEURER, Josef, A-1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (72) BRUNNINGER, Manfred, A-4203 Altenberg, Bergweg 10 (AT) E01B 35/00 D06F 58/24 EN E-686764 (86) EP10059331 2010 07 01 2014 09 10 2010707458 DE E-686771 2010 07 15 2014 09 10 2010007365 2284317 (73) Deutsche Bahn AG, 10785 Berlin, Potsdamer Platz 2 (DE) (54) Vorrichtung zum Prüfen von Bahnschienen oder bahntechnischen Fahrbahnkomponenten durch Verwendung eines Linearprüfstandes (30) DE 2009 08 13 102009037072 (72) Ullrich, Detlev, 12621 Berlin, Deutschhofer Allee 44 (DE) (72) Zoll, Andreas, 14789 Wusterwitz, Seestrasse 8c (DE) E01C 19/52 EN E-686772 (86) DK10050030 2010 02 02 2014 09 10 2010740937 2396473 (73) Paick, Kewen, 5792 Aarslev, Bojden 20 (DK) (54) HEBEVORRICHTUNG ZUM HEBEN EINES BORDSTEINS (30) DK 2009 02 12 200900202 (72) Paick, Kewen, 5792 Aarslev, Bojden 20 (DK) E01C 23/088 DE E-686773 2010 12 16 2014 09 10 2010195372 2336426 (73) Wirtgen GmbH, 53578 Windhagen, Reinhard-Wirtgen-Strasse 2 (DE) (54) Selbstfahrende Strassenfräsmaschine (30) DE 2009 12 18 102009059064 (72) Busley, Peter, 53545, Linz/Rhein, Am Kaiserberg 6b (DE) (72) Lehnert, Thomas, 56587, Oberraden, Oberstrasse 8 (DE) (72) Ley, Herbert, 53562, St. Katharinen, Am Ginsterhahn 25 (DE) (72) Barimani, Cyrus, 53639, Königswinter, Kantering 37 (DE) (72) Hähn, Günter, 53639, Königswinter, Kiefernweg 21 (DE) E01D 19/10 DE E-686774 2009 07 02 2014 09 10 2009164376 2172593 (73) Diagnose- und Ingenieurgesellschaft Dr. Boué mbH, 52076 Aachen, Baumgartsweg 22 (DE) (54) Verfahren und Inspektionsvorrichtung zum Inspizieren von Seilen (30) DE 2008 10 02 102008049942 (72) Boué, Andreas, 25938, Nieblum, Greenwai 12 (DE) E02D 3/115 DE E-686775 2007 02 21 2014 09 10 2007102774 1820903 (73) Messer Group GmbH, 65812 Bad Soden, Messer-Platz 1 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Bodengefrieren (30) DE 2006 02 21 102006007980 (72) Hatz, Gottfried, 8461 Ehrenhausen, Prossyweg 320 (AT) (72) Tauchmann, Jens, 47269 Duisburg, Angermunder Str. 34 (DE) E02F 3/96 EN E-686776 2009 07 13 2014 09 10 2013171779 2639360 (73) Hudson Bay Holding B.V., 4458 SC's-Heer Arendskerke, Terlucht 17 (NL) (54) Mobile Vorrichtung (30) NL 2008 07 14 1035694 (30) NL 2008 10 22 2002125 (72) Huissoon, Leendert Wilhelmus Cornelis, 4458 SC 's-Heer Arendskerke, Terlucht 17 (NL) E02F 9/22 EN E-686777 (86) JP08059779 2008 05 28 2014 09 10 2008764795 2151528 (73) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd, Tokyo 112-0004, 5-1, Koraku 2chome Bunkyo-ku (JP) (54) BAUMASCHINE (30) JP 2007 05 31 2007145364 (72) KAMIYA, Shohei, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0013, c/o Intellectual Property Dpt. Hitachi Construction Machinery Co. Ltd. Tsuchiura Works 650 Kandatsumachi (JP) (72) NAKAMURA, Kazunori, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0013, c/o Intellectual Property Dpt. Hitachi Construction Machinery Co. Ltd. Tsuchiura Works 650 Kandatsumachi (JP) (72) ARAI, Yasushi, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0013, c/o Intellectual Property Dpt. Hitachi Construction Machinery Co. Ltd. Tsuchiura Works 650 Kandatsumachi (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3057 E03B 7/07 DE E-686778 (86) EP08005677 2008 07 11 2014 09 10 2008784716 2167740 (73) Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Metallwerke, 57462 Olpe, Harkortstrasse 5 (DE) (54) Anschlussarmatur und Wasserleitungsanlage (30) DE 2007 07 12 202007009832 U (72) BLUMENTHAL, Roland, 50374 Erftstadt, Blankenheimer Weg 31 (DE) E03B 7/07 DE E-686779 2008 07 11 2014 09 10 2010015623 2014 09 10 2010795775 FR E-686788 2010 08 02 2014 09 10 2010171577 2295675 (73) Soletanche Freyssinet, 92500 Rueil Malmaison, 133 Boulevard National (FR) (54) Verstärkungsverfahren einer Baustruktur (30) FR 2009 08 03 0955462 (72) Tourneur, Christian, 78320 Le Mesnil Saint Denis, 9, rue Raymond Berrurier (FR) (72) Mellier, Erik, 78000 Versailles, 88 avenue de Paris (FR) 2299009 (73) Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Metallwerke, 57462 Olpe, Harkortstrasse 5 (DE) (54) Anschlussarmatur (30) DE 2007 07 12 202007009832 U (72) Blumenthal, Roland Dr., 50374 Erftstadt, Blankenheimer Weg 31 (DE) E03F 5/08 EN E-686780 (86) IL10000929 2010 11 10 E04G 23/02 E04H 3/12 EN E-686789 (86) IB08051636 2008 04 28 2014 09 10 2008751114 2145062 (73) Poltrona Frau S.P.A., 10128 Torino, Via Vincenzo Vela 42 (IT) (54) MODULARE EINHEIT FÜR EINE BODENSTRUKTUR FÜR THEATERHALLEN UND DERGLEICHEN (30) IT 2007 04 26 TO20070283 (72) MOSCONI, Giuliano, I-10128 Torino, Via Vincenzo Vela 42 (IT) 2499407 E04H 5/02 DE E-686790 2007 10 02 2014 09 10 2007019308 1921230 (73) Dorot Management Control Valves Ltd., 79175 D.N. Hof Ashkelon, Kibbutz Dorot (IL) (54) GASVENTIL (30) US 2009 11 12 260467 P (72) HEIMANN, Assaf, 79360 D.N. Lachish Darom, Meshek 63 Moshav Lachish (IL) (72) BAHIR, Izhar, 79160 D.N. Hof Ashkelon, Kibbutz Mefalsim (IL) (73) Eisenmann AG, 71032 Böblingen, Tübinger Strasse 81 (DE) (54) Großraumkabine zur Behandlung, insbesondere zum Spritzen und/oder Trocknen, von Werkstücken (30) DE 2006 11 09 102006052854 (72) Benzinger, Rainer, 71034 Böblingen, Mercedesstrasse 15/1 (DE) E04B 1/16 E04H 15/50 EN E-686791 (86) US07024548 2007 11 29 DE E-686781 2011 07 12 2014 09 10 2011173639 2455556 (73) Koch, Georg, 57399 Kirchhundem, Im Hof 14 (DE) (54) Isolierendes und Druckkraft übertragendes Anschlusselement (30) EP 2010 11 19 10191914 (72) Koch, Georg, 57399 Kirchhundem, Im Hof 14 (DE) E04B 2/86 EN E-686782 2008 11 06 2014 09 10 2008168466 2058446 (73) Amend, Victor, Toronto ON M2H 2E2, 501 McNicoll Avenue (CA) (54) Verschalungssystem (30) US 2007 11 08 979826 (72) Amend, Victor, Toronto ON M2H 2E2, 501 McNicoll Avenue (CA) E04D 3/362 EN E-686783 2012 08 08 2014 09 10 2012179622 2568093 (73) Schatzer Alois S.r.l., 39040 Bressanone (BZ), Julius-Durst 20 (IT) (54) Klammer zur Befestigung von Blechmetallteilen an Dachbalken und dergleichen (30) IT 2011 09 08 MI20111620 (72) Schatzer, Alois, 39040 Bressanone (BZ), Shatzer Alois S.r.l. Julius-Durst 20 (IT) E04D 12/00 DE E-686784 (86) EP06007323 2006 07 25 2014 09 10 2006776392 DE E-686785 2007 09 20 2014 09 10 2007018454 1927706 (73) Stones & More GmbH & Co. KG, 77815 Bühl, Liechtersmatten 9 (DE) (54) Wandverkleidung für eine Fassade (30) DE 2006 12 02 102006057175 (72) Moretti, Nino F., 77815 Bühl, Vogesenstrasse 50 (DE) (72) Karcher, Josef, 77815 Bühl, Waldmattstrasse 37a (DE) E04G 21/10 EN E-686786 (86) GB10050547 2010 03 30 2014 09 10 2010712142 2414604 (73) Deer Park Engineering Limited, Harrow, Middlesex HA1 4LZ, 12 Bedford Road (GB) (54) BAUVERFAHREN (30) GB 2009 03 30 0905435 (72) REVILLE, James, Middlesex HA1 4LZ, 12 Bedford Rd. Harrow (GB) E04G 21/28 EN E-686787 (86) JP09055688 2009 03 23 2014 09 10 2009723986 2087184 (73) Carter, Mark C., Riverside, California 92507, 1601 Iowa Avenue (US) (54) ZELTPAVILLION (30) US 2006 11 30 872365 P (72) Carter, Mark C., Riverside, California 92507, 1601 Iowa Avenue (US) E05B 17/00 DE E-686792 2006 04 28 2014 09 10 2010009168 2256271 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestrasse 1 (AT) (54) Möbel (30) AT 2005 04 28 7172005 (72) Karg, David, 6900 Bregenz, Inselstraße 5 (AT) E05B 63/00 DE E-686793 2011 06 08 2014 09 10 2011169100 2532813 (73) ROTO FRANK AG, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Wilhelm-Frank-Platz 1 (DE) (54) Zahnstange (72) Stapf, Peter, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Schafgartenstrasse 6 (DE) (72) Minich, Peter, 70327 Stuttgart, Erikastraße 22 (DE) (72) Nyikos, Tamàs, 9400 Sopron, Thököly Platz 5 (HU) (72) Marton, Laszlo, 9400 Sopron, Roto Frank AG Papret 5 (HU) 1910630 (73) EWALD DÖRKEN AG, 58313 Herdecke, Wetterstrasse 58 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BAHN (30) DE 2005 07 25 102005035246 (72) SCHRÖER, Jörn, 58313 Herdecke, In der Schlage 8 (DE) (72) LAUR, Rüdiger, 44225 Dortmund, Kieferstrasse 38 (DE) (72) SCHWAAB, Gilles, 44225 Dortmund, Solbergweg 56 (DE) E04F 13/12 2014 09 10 2007853177 2267244 (73) Toshiba Plant Systems & Services Corporation, Tsurumi-Ku, Yokohama-Shi Kanagawa 230-8691, 36-5, Tsurumichuo 4-Chome (JP) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR TEMPORÄRE DRAINAGE (30) JP 2008 03 28 2008087220 (72) HONDA, Tsuyoshi, Yokohama-shi Kanagawa 230-8691, c/o TOSHIBA PLANT SYSTEMS&SERVICES CORPORATION 36-5, Tsurumichuo 4-chome Tsurumi-ku (JP) E05B 65/08 DE E-686794 (86) EP05003278 2005 03 29 2014 09 10 2005716429 1735514 (73) Spier GmbH & Co. Fahrzeugwerk KG, 32839 Steinheim, Schorlemer Strasse 1 (DE) (54) DOPPELVERSCHLUSS FÜR EINE SCHIEBEPLANE UND DAMIT GEBILDETE SEITENWAND (30) DE 2004 03 29 102004015251 (72) HAGEDORN, Herbert, 32805 Horn-Bad Meinberg, Graf-Bernhard-Strasse 8 (DE) E05B 77/06 FR E-686795 (86) EP10057828 2010 06 04 2014 09 10 2010723111 2440728 (73) U-Shin Italia S.p.A., 10044 Pianezza, Via Torino 31 (IT) (54) GRIFF EINES ZU ÖFFNENDEN KAROSSERIEABSCHNITTS EINES PKWS (30) IT 2009 06 12 MI20091048 (72) LESUEUR, Guillaume, I-10044 Pianezza, Co VALEO SpA - Divisione Sicurezza Abitacolo ViaTorino 31 (IT) (72) SAVANT, Fiorenzo, I-10044 Pianezza, Co VALEO SpA - Divisione Sicurezza Abitacolo Via Torino 31 (IT) (72) ROCCI, Antonio, I-10044 Pianezza, Co VALEO SpA - Divisione Sicurezza Abitacolo Via Torino 31 (IT) E05B 79/06 DE E-686796 (86) EP11066498 2011 09 22 2014 09 10 2011761340 2625354 (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Steeger Strasse 17 (DE) (54) TÜRAUSSENGRIFFVORRICHTUNG (30) DE 2010 10 08 102010038071 (72) MÜLLER, Dirk, 45354 Essen, Dreigarbenfeld 61 (DE) (72) BECK, Andreas, 44795 Bochum, Eppendorfer Feld 14 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3058 E05B 81/06 DE E-686797 (86) DE10000769 2010 07 01 2014 09 10 2010744842 2449195 E21B 34/08 EN E-686806 (86) US08052398 2008 01 30 2014 09 10 2008728513 2129866 (73) Kiekert Aktiengesellschaft, 42579 Heiligenhaus, Höseler Platz 2 (DE) (54) KRAFTFAHRZEUGSCHLOSS BESTEHEND AUS MECHANISCHEN UND ELEKTRISCHEN, ELEKTROMOTORISCHEN UND/ODER ELEKTRONISCHEN BAUTEILEN (30) DE 2009 07 03 202009004984 U (30) DE 2009 07 24 202009005059 U (72) BENDEL, Thorsten, 46149 Oberhausen, Badenstr. 50 (DE) (72) BARTH, Karsten, 45525 Hattingen, Dahlienweg 36 (DE) (72) GÜLKAN, Serkan, 45529 Hattingen, Ruhrbogen 7 (DE) (72) WEICHSEL, Ulrich, 47249 Duisburg, Otawistrasse 23 (DE) (73) Fike Corporation, Blue Springs, MO 64015, 704 SW 10th Street (US) (54) BERSTSCHEIBENANORDNUNG MIT WEITAUS HÖHERER RESISTENZ GEGENÜBER RÜCKDRUCK ALS BETÄTIGUNGSDRUCK (30) US 2007 01 30 668993 (72) STOKES, Jeffrey, A., Grain Valley, MO 64029, 1010 NW Hickory Court (US) (72) HIBLER, Donald, R., Jr, Bates City, MO 64011, 200 Hibler Road (US) (72) MALCOLM, Eddie, R., Independence, MO 64011, 17007 Courtney Atherton Road (US) E05C 9/04 (73) IFP Energies Nouvelles, 92852 Rueil Malmaison Cedex, 1 et 4 avenue de Bois Préau (FR) (54) Verfahren zur Aufrechterhaltung eines Gasvolumens in einem unterirdischen geologischen Lager durch Stickstoffinjektion (30) FR 2011 08 31 1102642 (72) Barroux, Claire, 92370 Chaville, 1 T Bd. de la République (FR) DE E-686798 2006 12 22 2014 09 10 2006126972 1826345 (73) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, 48291 Telgte, August-Winkhaus-Strasse 31 (DE) (54) Schloss (30) DE 2006 02 24 102006000091 (72) Bunzel, Stefan, 98617, Meiningen, Nonnenplan 7 (DE) (72) Halver, Thomas, 98553, Schleusingen, Königstr. 7 (DE) E05D 15/06 EN E-686799 2011 05 05 2014 09 10 2011003703 2390447 (73) Terno Scorrevoli S.r.l., 20039 Varedo, MI, Via Ravenna, 4 (IT) (54) Halterung mit Frontkupplung für Laufwagen von Schiebeflügeln oder -türen (30) IT 2010 05 26 MI20102008 (72) Terno, Giovanni, 20814 Varedo (MB), Via Mestre 21 (IT) E05F 3/10 DE E-686800 2008 12 12 2014 09 10 2008171434 2075398 (73) GEZE GmbH, 71229 Leonberg, Reinhold-Vöster-Straße 21-29 (DE) (54) Antrieb für einen Flügel eines Fensters oder einer Tür (30) CN 2007 12 28 200710199765 (72) Mergen, Walter, 71636 Ludwigsburg, Ruhrstrasse 13 (DE) E05F 15/20 FR E-686801 2008 06 25 2014 09 10 2008159021 2009217 (73) U-Shin France SAS, 94046 Créteil Cedex, 2-10 Rue Claude Nicolas Ledoux ZI Europarc (FR) (54) Verfahren zum automatischen Schließen eines Öffnungsflügels eines Fahrzeugs und entsprechende Vorrichtung (30) FR 2007 06 25 0704552 (72) Gehin, Frédéric, 94042, CRETEIL CEDEX, VALEO SECURITE HABITACLE 42 rue Le Corbusier - Europarc (FR) E06B 9/06 EN E-686802 2008 02 22 2014 09 10 2013162801 2615238 (73) TE.SI.FLEX S.r.l., 47841 Cattolica (RN), Via Mercadante, 12 (IT) (54) Gittervorrichtung, die geöffnet werden kann (30) IT 2007 02 23 BO20070117 (72) Terenzi, Maurizio, I-47841 Cattolica (RN), TE. SI. FLEX S.R.L. Via Salk, 1 (IT) E06B 9/42 EN E-686803 2011 12 20 2014 09 10 2011194508 2474702 (73) VKR Holding A/S, 2970 Hørsholm, Breeltevej 18 (DK) (54) Behang mit lösbarer Blende an der Oberschiene (30) DK 2011 01 11 201170012 (72) Knudtzen, Søren Risager, 6900 Skjern, Toftevej 13 (DK) E21B 43/16 E21B 43/243 EN E-686808 (86) CA09000066 2009 01 23 DE E-686804 2011 11 24 2014 09 10 2011009332 2597249 (73) Bauer Spezialtiefbau GmbH, 86529 Schrobenhausen, Bauer-Str. 1 (DE) (54) Bohrgerät und Verfahren zum Erstellen einer vertikalen Bohrung (72) Finkenzeller, Stefan Michael, 85084 Reichertshofen, Bachäcker 9 (DE) (72) Stimpfle-Ziegler, Andreas, 86551 Aichach, Herzog-Max-Str. 21K (DE) (72) Körber, Günther, 86529 Schrobenhausen, Berliner Str. 32 (DE) E21B 33/12 EN E-686805 (86) EP11070533 2011 11 21 2014 09 10 2011787842 2652243 (73) Interwell Technology AS, 7053 Ranheim, Ranheimsveien 127 (NO) (54) Verstöpselungsvorrichtung (30) NO 2010 12 15 20101759 (72) HIORTH, Espen, N-7024 Trondheim, Konrad Dahls vei 3 (NO) (72) GEORGSEN, Steinar, N-7041 Trondheim, Lade Allé 10 (NO) (72) MALVIK, Christian, N-7089 Heimdal, Lundhøgda 41B (NO) 2014 09 10 2012290209 2014 09 10 2009710585 2565371 2324195 (73) Archon Technologies Ltd., Calgary, Alberta T2P 3Y6, 1900, 111- 5th Avenue S.W. (CA) (54) MODIFIZIERTES VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON KOHLENWASSERSTOFFEN UNTER VERWENDUNG VON IN-SITUVERBRENNUNG (30) CA 2008 02 13 2621013 (30) US 2008 02 13 68881 (72) AYASSE, Conrad, Calgary, Alberta T3B 4V7, 3931 Point McKay Road N.W. (CA) (72) WU, Xinjie, Calgary, Alberta T3A 1T2, 5735 Dalhousie Drive N.W. (CA) (72) BLOOMER, Chris, Calgary, Alberta T3R 1E2, 40 Silverwoods Drive N.W. (CA) F01C 1/348 DE E-686809 (86) IB06002000 2006 07 21 2014 09 10 2006779886 1910645 (73) Rotomed AG, 4512 Bellach, Allmendstrasse 4 (CH) (54) MIKRO-DRUCKLUFTMOTOR (30) CH 2005 07 22 12252005 (72) MUELLER, Thomas, CH-4513 Langendorf, Buendtenweg 17 (CH) (72) MUELLER, Daniel, CH-4513 Langendorf, Rüttenstrasse 20 (CH) (72) MUELLER, Kurt, CH-4513 Langendorf, Stoecklimattstrasse 20 (CH) F01D 21/00 FR E-686810 2012 05 30 2014 09 10 2012170088 2532840 (73) Airbus Opérations SAS, 31060 Toulouse, 316, route de Bayonne (FR) (73) Airbus SAS, 31700 Blagnac, 1 Rond-Point Maurice Bellonte (FR) (54) Assistenzverfahren und -vorrichtung zur Überwachung eines Turbotriebwerks eines Luftfahrzeugs (30) FR 2011 06 09 1155049 (72) Jegu, Patrick, 31000 Toulouse, 4 allée du Niger (FR) (72) Birnfeld, Manfred, 31700 Blagnac, 118 bis, Vieux Chemin de Grenade (FR) F01L 1/18 EN E-686811 2009 07 08 2014 09 10 2009008921 2143893 (73) Otics Corporation, 444-0392 Aichi Nishio-shi, 10 Hamadashimo, Nakabatacho (JP) (54) Kipphebel (30) JP 2008 07 10 2008180453 (72) Ishikawa, Shizuo, Nishio-shi Aichi 444-0392, c/o Otics Corporation 10 Hamadashimo, Nakabata-cho (JP) F01L 1/18 E21B 7/20 FR E-686807 2012 06 26 EN E-686812 2009 12 28 2014 09 10 2011006452 2439381 (73) Shanghai Universoon Autoparts Co., Ltd, Shanghai, No. 353 Fengwang Road Fengcheng (CN) (73) Yang, Zhou, Oak Ridge, North Carolina 27310, 5811 Crutchfield Farm Road (US) (54) Motorbremsvorrichtungen und -verfahren (30) US 2009 01 05 348320 (30) US 2009 01 05 348317 (30) CN 2009 04 07 200920142242 U (30) CN 2009 08 10 200910056200 (30) CN 2009 08 19 200910056670 (30) CN 2009 08 31 200910194868 (30) CN 2009 08 31 200910194870 (30) CN 2009 08 31 200910194858 (30) CN 2009 08 31 200910194859 (30) CN 2009 08 31 200910194871 (30) CN 2009 08 31 200910194869 (30) CN 2009 08 31 200910194857 (30) CN 2009 09 07 200910195285 (72) Yang, Zhou, Dr., Oak Ridge, North Carolina 27310, 5811 Crutchfield Farm Road (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3059 F01L 13/00 EN E-686813 (86) GB08050337 2008 05 08 2014 09 10 2008737261 2142768 (73) Mechadyne International Limited, Oxon OX5 3JQ, Park Farm Technology Centre Kirtlington (GB) (54) VARIABLER VENTILBETÄTIGUNGSMECHANISMUS MIT SUMMIERNOCKE (30) GB 2007 05 10 0708967 (72) METHLEY, Ian, Witney OX OX29 8JL, 52 Churchill Way, Long Hanborough (GB) (72) LAWRENCE, Nicholas, Buckingham Buckinghamshire MK18 1GJ, 8 Mallard Drive (GB) F01M 1/10 DE E-686814 2013 02 08 2014 09 10 2013154639 2626526 (73) MAHLE International GmbH, 70376 Stuttgart, Pragstrasse 26-46 (DE) (54) Ventileinrichtung (30) DE 2012 02 10 102012202044 (72) Layer, Markus, 71404 Korb, J. F. Weisshaar-Straße 8 (DE) (72) Ruppert, Hans-Martin, 73760 Ostfildern, Stockhäuser Weg 9 (DE) (72) Saupe, Kai, 71032 Böblingen, Taunusstraße 41 (DE) (72) Schmiedl, Kai-Torsten, 71155 Altdorf, Silcherstraße 15 (DE) F01N 1/08 EN E-686815 2012 07 25 2014 09 10 2012177844 2573339 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Kleines Fahrzeug mit Schalldämpfersystem und Schutzplate (30) JP 2011 09 21 2011206075 (72) Hayama, Yoshitaka, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1 -chome, Wako-shi (JP) (72) Yanagisawa, Takahiro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Yokoyama, Yasuhiro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Shibata, Hiromi, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) F01P 1/06 EN E-686816 2012 07 16 2014 09 10 2012176484 EN E-686817 2012 07 16 2014 09 10 2012176485 2587015 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Verbrennungsmotor und mit dem Motor ausgestattetes Sattelfahrzeug (30) JP 2011 07 20 2011158621 (72) Nakajima, Akitoshi, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai, Shizuoka-ken (JP) (72) Inomori, Toshinori, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai, Shizuoka-ken (JP) F01P 1/06 EN E-686818 2012 07 16 2014 09 10 2012176486 EN E-686819 2006 07 03 2014 09 10 2006013746 2014 09 10 2008791123 F02D 11/02 DE E-686822 (86) EP11062407 2011 07 20 2412955 2014 09 10 2011736069 2609314 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) LEISTUNGSSTEUERUNGSANORDNUNG FÜR EINEN ANTRIEBSMOTOR EINES KRAFTFAHRZEUGES (30) DE 2010 08 27 102010039892 (72) RIES-MUELLER, Klaus, 74906 Bad Rappenau, Asternweg 1 (DE) F02D 41/02 EN E-686823 (86) GB07002730 2007 07 18 2014 09 10 2007766297 2047088 (73) RICARDO UK LIMITED, Shoreham-by-Sea, West Sussex BN43 5FG, Shoreham Technical Centre Old Shoreham Road (GB) (54) STEUERUNG VON SELEKTIVER KATALYTISCHER REDUKTION (30) GB 2006 07 20 0614445 (72) SINDANO, Hector, West Sussex BN43 5FG, Ricardo UK Limited Shoreham Technical Centre Old Shorehan Road Shoreham-by-Sea (GB) (72) ROGERS, Ben, West Sussex BN43 5FG, Ricardo UK Limited Shoreham Technical Centre Old Shorehan Road Shoreham-by-Sea (GB) (72) NOBLE, Andy, West Sussex BN43 5FG, Ricardo UK Limited Shoreham Technical Centre Old Shorehan Road Shoreham-by-Sea (GB) (72) KEENAN, Matthew, West Sussex BN43 5FG, Ricardo UK Limited Shoreham Technical Centre Old Shorehan Road Shoreham-by-Sea (GB) (72) MORTIMER, Phil, West Sussex BN43 5FG, Ricardo UK Limited Shoreham Technical Centre Old Shorehan Road Shoreham-by-Sea (GB) F02D 41/38 EN E-686824 2009 07 30 2014 09 10 2009166836 2169203 (73) Hitachi Automotive Systems, Ltd., Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8502, 2520, Takaba (JP) (54) Steuergerät für eine Hochdruckkraftstoffpumpe für einen Verbrennungsmotor (30) JP 2008 09 30 2008252120 (72) Toyohara, Masahiro, Ibaraki 312-0062, c/o Hitachi Car Engineering Co., Ltd., 2477, Takaba, Hitachinaka-shi (JP) (72) Kondo, Kazunori, Ibaraki 312-8503, c/o Hitachi Automotive Systems, Ltd., 2520, Takaba, Hitachinaka-shi (JP) (72) Okubo, Satoru, Ibaraki 312-8503, c/o Hitachi Automotive Systems, Ltd., 2520, Takaba, Hitachinaka-shi (JP) (72) Okamoto, Takashi, Ibaraki 312-8503, c/o Hitachi Automotive Systems, Ltd., 2520, Takaba, Hitachinaka-shi (JP) F02K 7/16 FR E-686825 (86) FR11052630 2011 11 14 2014 09 10 2011794549 2643579 (73) Snecma, 75015 Paris, 2 Bld du Général Martial Valin (FR) (54) KOMBINATION AUS EINEM TURBOLUFTSTRAHLTRIEBWERK UND STAUSTRAHLTRIEBWERK (30) FR 2010 11 23 1059630 (72) CONRARDY, Jean-Marie, F-27940 Courcelles Sur Seine, 46 rue de l'Abbaye du Beau Bec (FR) (72) SOULIER, Nicolas, F-27600 Fontaine Bellenger, 2 chemin du Clos Ziot (FR) F02M 37/00 1741896 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Antriebseinheit für Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug (30) JP 2005 07 04 2005194748 (72) Aoyama, Atsushi, Iwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501,, Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500 Shingai, (JP) F02C 7/266 EN E-686820 (86) JP08062642 2008 07 12 2014 09 10 2011002521 2587016 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Verbrennungsmotor und mit dem Motor ausgestattetes Sattelfahrzeug (30) JP 2011 07 20 2011158622 (72) Nakajima, Akitoshi, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai, Shizuoka-ken (JP) (72) Inomori, Toshinori, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai, Shizuoka-ken (JP) F02B 61/02 DE E-686821 2011 03 26 (73) MAN Truck & Bus Österreich AG, 4400 Steyr, Schönauer Strasse 5 (AT) (54) Verfahren zur Motorbremsung (30) AT 2010 07 26 12452010 (72) Rammer, Franz, 4493 Wolfern, Roseggerstrasse 2 (AT) (72) Leitenmayr, Franz, 4320 Perg, Stelzhamerstrasse 7 (AT) (72) Raab, Gottfried, 4320 Perg, Schwemmplatzstrasse 29 (AT) 2587014 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Verbrennungsmotor und mit dem Motor ausgestattetes Sattelfahrzeug (30) JP 2011 07 20 2011158623 (72) Nakajima, Akitoshi, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai, Shizuoka-ken (JP) (72) Inomori, Toshinori, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai, Shizuoka-ken (JP) F01P 1/06 F02D 9/06 EN E-686826 2008 02 21 2014 09 10 2008151755 1985836 (73) Delphi Technologies, Inc., Troy, MI 48007, P.O. Box 5052 (US) (54) Druckregler (30) EP 2007 04 24 07106807 (72) Marx, Patrice, 54650, Saulnes, 2 clos du chateau (FR) F02M 37/22 DE E-686827 (86) EP09059246 2009 07 17 2014 09 10 2009780784 2304215 (73) Mahle International GmbH, 70376 Stuttgart, Pragstraße 26-46 (DE) (54) MODULEINSATZ ZUM EINBAU IN EINEN FLÜSSIGKEITSFILTER (30) DE 2008 07 26 102008034901 (72) BRAUNHEIM, Michael, 73033 Göppingen, Dammstrasse 10/4 (DE) (72) GÄNSWEIN, Matthias, 73732 Esslingen, Kolpingstrasse 51 (DE) (72) HRODEK, Jörg, A-9125 Mittlern, Eichenweg 2 (AT) (72) SIEGLE, Sven, 71364 Winnenden, Silcherstrasse 30 (DE) (72) WLASSA, Richard, 70469 Stuttgart, Mühlwasen 3 (DE) 2180166 (73) Imagineering, Inc., Kobe-shi, Hyogo 657-0038, No. 351, Welv Rokko, 2nd Building 1-1 Fukada-cho 4-chome, Nada-ku (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR ZÜNDUNG, CHEMISCHEREAKTIONSBESCHLEUNIGUNG ODER FLAMMENHALTUNG, DREHZAHLVERBRENNUNGSMOTOR UND HOCHOFEN (30) JP 2007 07 12 2007183750 (72) IKEDA, Yuji, Kobe-shi Hyogo 657-0038, c/o IMAGINEERING Inc. 351 Welv Rokko 2nd Building 1-1 Fukada-cho 4-Chome Nada-ku (JP) F02M 45/08 EN E-686828 (86) GB09050306 2009 03 30 2014 09 10 2009733295 2268913 (73) Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., 4940 Bascharage, Avenue de Luxembourg (LU) (54) KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL (30) GB 2008 04 14 0806705 (72) GREEVES, Godfrey, Hatch End Middlesex HA5 4LN, 24 Park View (GB) (72) TULLIS, Simon, Gillingham Kent ME7 3EL, 14 Yeoman Drive (GB) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3060 F02M 51/06 DE E-686829 (86) EP11051628 2011 02 04 2014 09 10 2011702983 2547895 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) KRAFTSTOFF-INJEKTOR (30) DE 2010 03 15 102010002845 (72) RAIN, Oliver, 71277 Ruthesheim, Lortzingstrasse 2 (DE) (72) BEIER, Marco, 70469 Stuttgart-Feuerbach, Bertastr. 31 (DE) (72) ETLENDER, Roman, 70372 Stuttgart, Daimlerstr. 42 (DE) F02M 61/16 EN E-686830 (86) JP09062024 2009 06 24 2014 09 10 2009811355 2333306 (73) Hitachi Automotive Systems, Ltd., Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8503, 2520, Takaba (JP) (54) VERFAHREN ZUR MONTAGE ZWEIER TEILE (30) JP 2008 09 05 2008227720 (72) GUNJI, Kenichi, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-0062, c/o Hitachi Car Engineering Co. Ltd. 2477 Takaba (JP) (72) HIGUMA, Masato, Hitachinaka-shi, Ibaraki 312-8503,, c/o Automotive Systems, Hitachi, Ltd. 2520, Oaza Takaba, (JP) F02M 61/18 DE E-686831 (86) EP09058556 2009 07 07 2014 09 10 2009780220 2329133 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) BRENNSTOFFEINSPRITZVENTIL (30) DE 2008 08 29 102008041676 (72) KERST, Andreas, 70619 Stuttgart, Am Sonnenweg 23 (DE) (72) RANKEL, Thorsten, 71254 Ditzingen, Gerlingerweg 3 (DE) F03D 1/06 DE E-686832 (86) EP11071400 2011 11 30 2014 09 10 2011796944 2646683 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) KERNSCHÄUME AUS POLYURETHAN FÜR DIE HERSTELLUNG VON FLÜGELN, INSBESONDERE FÜR WINDKRAFTANLAGEN (30) EP 2010 12 01 10193263 (72) PRISSOK, Frank, 49448 Lemförde, Vossweg 4 (DE) (72) BALBO BLOCK, Marco, 49074 Osnabrück, Turmstr. 4-5 (DE) (72) QIAN, Zhenyu, Shanghai 200129, 399 Jufeng Road Building 49, Room 1001 Pudong District (CN) (72) FREIDANK, Daniel, 49448 Lemförde, Hauptstraße 70 (DE) (72) SCHERZER, Dietrich, 67433 Neustadt, Dr.-Semmelweis-Str.38 (DE) (72) MARTIN, Ingrid, 49448 Lemförde, Grüner Weg 14 (DE) F03D 7/02 EN E-686833 2009 09 30 2014 09 10 2009171843 2175128 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Windturbine (30) US 2008 10 09 248238 (72) Scholte-Wassink, Hartmut, 49828, Lage, Im Wiesengrund 9 (DE) F04B 39/10 EN E-686834 (86) US02000293 2002 01 08 2014 09 10 2002705689 1350029 (73) President and Fellows of Harvard College, Cambridge, MA 02138-5701, Holyoke Center, Suite 727, 1350 Massachusetts Avenue (US) (54) VENTILE UND PUMPEN FÜR MIKROFLUIDSYSTEME UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MIKROFLUIDSYSTEMEN (30) US 2001 01 08 260221 P (30) US 2001 10 05 327430 P (30) US 2001 11 20 331856 P (72) JEON, Noo Li, Irvine, California 92612, 14 Joyce Court (US) (72) CHIU, Daniel T., Seattle, WA 98115, 7009 40th Avenue NE (US) (72) WARGO, Christopher J., Highland Park, NJ 08904, 35 South Sixth Avenue (US) (72) CHOI, Insung S., Cambridge, MA 02139, 808 Memorial Drive 209 (US) (72) WU, Hongkai, Somerville, MA 02143, 61 Dane Street (US) (72) ANDERSON, Janelle R., Toronto, Ontario M6J 3X2, Suite 212, 301 Markham Street (CA) (72) WHITESIDES, George M., Newton, MA 02158, 124 Grasmere Street (US) (72) MCDONALD, J. Cooper, Cambridge, MA 02138, 33 Concord Avenue 20 (US) (72) METALLO, Steven J., Arlington, VA 22207, 4400 Lee Highway, Apt. 308 (US) (72) STONE, Howard A., Cambridge, MA 02138, 17B Roberts Road (US) F04C 14/22 DE E-686835 2010 01 08 2014 09 10 2010150350 2206924 (73) Mahle International GmbH, 70376 Stuttgart, Pragstraße 26-46 (DE) (54) Mengenregelbare Zellenpumpe mit schwenkbarem Steuerschieber (30) DE 2009 01 13 102009004456 (72) Beez, Günther, 98666 Masserberg, Ahornstraße 4 (DE) (72) Kirchner, Marco, 98673 Auengrund, Wasserschopfe 43 (DE) F04C 18/16 EN E-686836 (86) JP03013117 2003 10 14 2014 09 10 2003751474 1553300 (73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD., Osaka-shi, Osaka 530-8323, Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-ku (JP) (54) SCHRAUBENVERDICHTER MIT VARIABLEM INNENVOLUMENVERHÄLTNIS MIT STEUERUNG DURCH EINEN FREQUENZUMRICHTER (30) JP 2002 10 16 2002301870 (72) Gotou,Nozomi, Sakai-shi, Osaka 592-8331, Rinkai-kojo Shiga-seisakusho of Daikin Industries, Ltd. 12, Chikkou-shinmachi 3-cho (JP) (72) Ohtsuka, Kaname, Settsu-shi, Osaka 566-0044, Yodogawa Works of Daikin Industries, Ltd. 1-1, Nishihitotsuya (JP) F15B 11/17 EN E-686837 (86) JP08070579 2008 11 12 2014 09 10 2008872665 2253854 (73) Komatsu, Ltd., Tokyo 107-8414, 3-6, Akasaka 2-chome Minato-ku (JP) (54) ÖLDRUCKSYSTEM UND VENTILANORDNUNG ZUR VERWENDUNG IN DIESEM ÖLDRUCKSYSTEM (30) JP 2008 02 20 2008038511 (72) OKA, Shunji, Komatsu-shi Ishikawa 923-0392, c/o KOMATSU LTD. Awazu Plant Tsu 23 Futsu-machi (JP) F15B 15/06 DE E-686838 2009 03 06 2014 09 10 2009003275 2098734 (73) Hoenmanns, Heinz, 50259 Pulheim, Paul-Klee-Strasse 16 (DE) (54) Pneumatischer oder hydraulischer Drehantrieb (30) DE 2008 03 07 202008003340 U (72) Hoenmanns, Heinz, 50259 Pulheim, Paul-Klee-Strasse 16 (DE) F15B 15/22 DE E-686839 (86) EP10052905 2010 03 08 2014 09 10 2010707895 2404066 (73) Schunk GmbH & Co. KG Spann- und Greiftechnik, 74348 Lauffen, Bahnhofstrasse 106-134 (DE) (54) SCHWENKEINHEIT UND ANSCHLAGMODUL FÜR EINE SCHWENKEINHEIT (30) DE 2009 03 06 202009005491 U (30) DE 2009 04 01 102009017055 (72) LOHMÜLLER, Sebastian, 74223 Flein, Haigernstraße 69 (DE) (72) SCHULZ, Stefan, 74336 Brackenheim-Stockheim, Deutschordenstraße 8 (DE) F15B 15/28 DE E-686840 2011 09 13 2014 09 10 2011007425 2431615 (73) FESTO AG & Co. KG, 73734 Esslingen, Ruiter Strasse 82 (DE) (54) Sensor und damit ausgestattetes Arbeitsgerät (30) DE 2010 09 17 102010045667 (72) Grabert, Falk, 71254 Ditzingen, Breslauer Straße 9 (DE) (72) Welker, Florian, 73061 Ebersbach, Tiergartenweg 42 (DE) F16B 1/00 FR E-686841 (86) FR10000744 2010 11 09 2014 09 10 2010787822 2499381 (73) Lisi Aerospace, 75012 Paris, 42/52 QUAI DE LA RAPEE (FR) (54) VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER MONTAGEVORRICHTUNG MIT EINER VISUELLEN REFERENZMARKIERUNG (30) FR 2009 11 09 0957911 (72) VERDIER, Florent, F-92500 Rueil-malmaison, 6 Ter Avenue Albert premier (FR) F16B 19/10 EN E-686842 (86) GB09000119 2009 01 13 2014 09 10 2009705920 2247862 (73) Kwikbolt Limited, Kingston upon Thames KT1 3JU, Unit 8 Endeavour House 2 Cambridge Road (GB) (54) ABNEHMBARER BLINDBEFESTIGER (30) GB 2008 02 01 0801856 (72) Niklewicz, Jan, London W4 5SD, 26 Thorney Hedge Road Chiswick (GB) (72) Carran, Dean Ainsley, Kingston Upon Thames, Surrey KT1 3JU, Unit 8 Endeavour House, 2 Cambridge Road, (GB) F16B 37/12 DE E-686843 (86) EP04010556 2004 09 21 2014 09 10 2004765435 1664558 (73) fischerwerke GmbH & Co. KG, 72178 Waldachtal, Weinhalde 14-18 (DE) (54) BEFESTIGUNGSELEMENT ZUR VERANKERUNG IN EINEM KURZEN, NICHT HINTERSCHNITTENEN SACKLOCH, ANORDNUNG MIT EINEM DERARTIGEN BEFESTIGUNGSELEMENT, VERFAHREN UND SETZWERKZEUG ZUR VERANKERUNG EINES DERARTIGEN BEFESTIGUNGSELEMENTS (30) DE 2003 09 26 10345118 (30) DE 2003 10 15 10348655 (30) DE 2003 11 13 10353237 (30) DE 2003 12 09 10357702 (30) DE 2004 01 26 102004003943 (72) FISCHER, Artur, 72178 Waldachtal, Weinhalde 34 (DE) F16B 45/02 DE E-686844 2010 11 02 2014 09 10 2010189613 2317164 (73) Lorenz Hasenbach GmbH & Co. KG, 65520 Bad Camberg, Dieselstrasse 12 (DE) (54) Haken, insbesondere für Sicherheitseinrichtungen (30) DE 2009 11 02 102009051594 (72) Alm, Klaus, 65520, Bad Camberg, Hohenfeldstraße 16 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3061 F16C 11/06 DE E-686845 2011 06 09 2014 09 10 2011004718 2397709 (73) Invenio GmbH Engineering Services, 65428 Rüsselsheim, Eisenstrasse 9 (DE) (54) Kugelgelenk sowie Verfahren zur Montage eines Kugelgelenks (30) DE 2010 06 18 102010024351 (72) Zeimetz, Leo, 64572 Büttelborn, Amselweg 4 (DE) (72) Raschke, Ronny, 55299 Nackenheim, Am Weiersborn 7 (DE) F16C 19/18 DE E-686846 (86) EP10060525 2010 07 21 2014 09 10 2010735002 2464879 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) WÄLZLAGER (30) DE 2009 08 14 102009037571 (72) RADINGER, Norbert, 90475 Nürnberg, Zähringerstr. 42a (DE) (72) SMETANA, Tomas, 91074 Herzogenaurach, Frauenauracher Straße 1 (DE) F16C 19/49 EN E-686847 2012 02 02 2014 09 10 2012153740 2484925 F16D 23/14 EN E-686854 (86) JP09067035 2009 09 30 2014 09 10 2009817813 2336589 (73) JTEKT Corporation, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, Aichi 448-8650, 1, Asahi-machi 2-chome Kariyashi (JP) (54) LAGERVORRICHTUNG MIT KUPPLUNGSLÖSUNGSMECHANISMUS (30) JP 2008 10 01 2008256562 (30) JP 2008 10 01 2008256563 (72) SUZUKI, Akiyuki, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 58 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) KAWAMURA, Motoshi, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) SUGIMOTO, Takashi, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) NAGASAKA, Hiroyuki, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o Aisin Seiki Kabushiki Kaisha 1, Asahi-machi 2-chome (JP) (72) KAGIYAMA, Junji, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o Aisin Seiki Kabushiki Kaisha 1, Asahi-machi 2-chome (JP) (72) TAKASHI, Yukihisa, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o Aisin Seiki Kabushiki Kaisha 1, Asahi-machi 2-chome (JP) (72) ONIMARU, Yoshiyuki, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o Aisin Seiki Kabushiki Kaisha 1, Asahi-machi 2-chome (JP) (73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962-2245, 101 Columbia Road P.O. Box 2245 (US) (54) Ventilanordnung mit einem Kombinationslager mit verbesserter Tragfähigkeit und Lebensdauer (30) US 2011 02 04 201113021250 (72) Schlarman, Chris, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B, 101 Columbia Road, P. O. Box 2245, (US) (72) Bristol, Brent, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B, 101 Columbia Road, P. O. Box 2245, (US) (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Fahrzeug (30) JP 2007 11 21 2007301714 (72) Inomori, Toshinori, Iwati-shi Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki K.K. 2500 Shingai (JP) (72) Ishida, Yousuke, Iwati-shi Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki K.K. 2500 Shingai (JP) F16C 33/38 EN E-686848 (86) JP07072536 2007 11 21 F16F 1/04 EN E-686856 (86) IB10054846 2010 10 26 2014 09 10 2007832266 2096327 (73) Osaka Vacuum, Ltd., Chuo-ku Osaka-shi Osaka 5410041, 5-29 Kitahama 3chome (JP) (54) HALTER FÜR KUGELLAGER (30) JP 2006 11 27 2006318010 (30) JP 2007 10 02 2007258736 (72) IGUCHI, Masashi, Osaka-shi Osaka 541-0041, OSAKA VACUUM, LTD. 5-29, Kitahama 3-chome Chuo-ku (JP) F16C 33/52 EN E-686849 (86) JP09054539 2009 03 10 2014 09 10 2009719729 2253860 (73) JTEKT Corporation, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (54) STIFTARTIGER HALTER UND VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES STIFTARTIGEN HALTERS (30) JP 2008 03 10 2008059417 (72) MIYACHI, Takeshi, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) KUBO, Junichi, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) F16C 33/78 EN E-686850 (86) JP07071913 2007 11 12 2014 09 10 2007831643 2093442 (73) NTN Corporation, Osaka-shi, Osaka 550-0003, 3-17, Kyomachibori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) ABGEDICHTETES WÄLZLAGER (30) JP 2006 11 14 2006308165 (30) JP 2006 11 14 2006307874 (72) MURAMATSU, Makoto, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, NTN Corporation 1578, Higashikaizuka (JP) F16D 3/223 DE E-686851 (86) DE09001736 2009 12 08 2014 09 10 2009812450 2379908 (73) Shaft-Form-Engineering GmbH, 77756 Hausach, Hinterer Bahnhof 17 (DE) (54) ANTRIEBSGELENK UND GELENKWELLE (30) DE 2009 01 20 102009005544 (72) LANGER, Gerd, 39345 Bülstringen, Triftweg 3 (DE) (72) DISSER, Claus, 63500 Seligenstadt, Max-Planck-Strasse 41 (DE) (72) SZENTMIHÀLYI, Volker, 77793 Gutach, Lindenmatte 1 (DE) F16D 13/64 DE E-686852 (86) DE11001530 2011 07 29 2014 09 10 2011787579 2612050 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) KUPPLUNGSSCHEIBE (30) DE 2010 08 30 102010035800 (72) RUSCH, Alain, 67170 Brumath, 10b, Rue de la division Leclerc (FR) (72) KESSLER, Michael, 77815 Bühl, Alter Winzerkeller 5 (DE) F16D 21/06 DE E-686853 2008 02 28 2014 09 10 2008003634 1975437 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) Drehmomentübertragungseinrichtung (30) DE 2007 03 22 102007013792 (72) Friedmann, Oswald, 77839 Lichtenau, Mooser Straße 59 (DE) F16D 43/12 EN E-686855 2008 11 21 2014 09 10 2008020324 2014 09 10 2010807479 2063147 2494233 (73) Corso, Matteo, 35036 Montegrotto Terme, Via Oslavia 4 (IT) (54) SYSTEM ZUR EINSTELLUNG DER STEIFIGKEIT UND VORSPANNUNG BEI EINER FEDER (30) IT 2009 10 27 PD20090308 (72) Corso, Matteo, 35036 Montegrotto Terme, Via Oslavia 4 (IT) F16F 15/123 DE E-686857 (86) DE05001902 2005 10 25 2014 09 10 2005804477 1812728 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) DREHMOMENTÜBERTRAGUNGSEINRICHTUNG (30) DE 2004 11 13 102004054992 (72) LENGRAIS, Guillaume, F-67000 Strassburg, 4, bd de Lyon (FR) F16G 1/21 EN E-686858 (86) US09050692 2009 07 15 2014 09 10 2009798698 2313668 (73) Fenner U.S., Inc., Manheim, PA 17545, Manheim Division 311 W. Stiegel Street (US) (54) VERSTÄRKTER RIEMEN MIT VERMINDERTEM ELEKTRISCHEM WIDERSTAND UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2008 07 17 174786 (30) US 2009 07 02 497266 (72) BIGLER, Jeremy, M., Landisville PA 17539, 935 Driver Avenue (US) F16G 3/02 DE E-686859 (86) EP10063945 2010 09 22 2014 09 10 2010757197 2480801 (73) ContiTech Transportbandsysteme GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) STAHLSEILFÖRDERGURT MIT EINEM VERBINDUNGSSCHARNIER ZUM KOPPELN ZWEIER GURTENDEN (30) DE 2009 09 23 102009044080 (72) MÖSCHEN, Michael, 37176 Nörten-Hardenberg, Kirschenweg 12 (DE) (72) HÜLS, Achim, 30890 Barsinghausen, Seilerkamp 11A (DE) F16H 1/28 EN E-686860 (86) US11024446 2011 02 11 2014 09 10 2011705372 2534394 (73) The Timken Company, Canton, OH 44706-0930, 1835 Dueber Avenue S.W. (US) (54) EPIZYKLISCHES ZAHNRADGETRIEBE MIT VERBESSERTEN ÜBERTRAGUNGSFÄHIGKEIT (30) US 2010 02 12 303941 P (72) AI, Xiaolan, Massillon, Ohio 44646, 4480 Noble Loon (US) (72) ORKIN, Curt, West Harford, Connecticut 06107, 84 Bonny View Road (US) (72) KRUSE, Randy, P., North Canton, Ohio 44720, 1510 Radford Street NE (US) (72) FORBES, Ryan, Massillon, Ohio 44646, 2843 12th Street NW (US) (72) WILMER, Matthew, North Canton, Ohio 44720, 6868 Oakcrest NW (US) F16H 19/04 EN E-686861 (86) KR10002826 2010 05 04 2014 09 10 2010786296 2441978 (73) SEJIN-IGB Co., Ltd., Chungcheongnam-do 336-030, Block 6, Dogonongkongdanji, 48-29 Dogomyeon-ro, Dogo-myeon Asan-si (KR) (54) KRAFTÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG (30) KR 2009 06 10 20090051656 (72) LIM, Sun Ho, Asan-si, Chungcheongnam-do, 104-503, 984, Oncheon-daero, Sinchang-myeon, (KR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3062 F16H 25/24 DE E-686862 (86) EP10060443 2010 07 19 2014 09 10 2010736667 2464897 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) KUGELGEWINDETRIEB MIT AXIAL ABGESTÜTZTER GEWINDESPINDEL (30) DE 2009 08 10 102009036884 (72) OSTERLÄNGER, Jürgen, 91448 Emskirchen, Tannscharn 21 (DE) (72) MIKO, Josef, Rochester Hills, MI 48306, 3271 Edmunton Dr. (US) (72) KRAUS, Manfred, 91074 Herzogenaurach, Goethestraße 36e (DE) (72) BÄRTHLEIN, Stefanie, 91460 Baudenbach, Hauptstraße 11 (DE) F16H 37/08 EN E-686863 2013 06 14 2014 09 10 2013172018 2677203 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Grätschsitz-Fahrzeug (30) JP 2012 06 20 2012138980 (72) Ishida, Yousuke, Shizuoka-ken, 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500 Shingai, Iwata-shi (JP) (72) Inomori, Toshinori, Shinzuoka-ken, 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500 Shingai, Iwata-shi (JP) F16J 15/54 DE E-686864 (86) EP11055755 2011 04 13 2014 09 10 2011714272 2567075 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) NOCKENWELLENVERSTELLER UND U-FÖRMIGES DICHTELEMENT ZUM ABDICHTEN EINER RADIALEN FLÄCHE EINES FLÜGELS EINES NOCKENWELLENVERSTELLERS (30) DE 2010 05 06 102010019530 (72) BUSSE, Michael, 91074 Herzogenaurach, Telemannstraße 2 (DE) (72) SCHELTER, Stefan, 91463 Dottenheim, Herrngasse 12 (DE) F16K 1/12 EN E-686865 (86) US09069792 2009 12 30 2014 09 10 2009798997 2391839 (73) Fisher Controls International LLC, Marshalltown, IA 50158, 205 South Center St. (US) (54) AXIAL-STROMREGELVENTILE MIT EINEM INNENLIEGENDEN ANTRIEB (30) US 2009 01 27 360650 (72) DAVIES, Lonnie, Oscar, Newton, Iowa 50208, 919 East 19th Street North (US) F16K 1/42 DE E-686866 (86) EP11061858 2011 07 12 2014 09 10 2011731350 2614276 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VENTIL ZUM STEUERN VON FLUIDEN (30) DE 2010 09 08 102010040372 (72) HOUIS, Nicolas, 74321 Bietigheim-Bissingen, Fontanestr. 14 (DE) F16K 11/074 EN E-686867 (86) SE09051276 2009 11 09 2014 09 10 2009826369 2344790 (73) GE Healthcare Bio-Sciences AB, 751 84 Uppsala, Björkgatan 30 (SE) (54) DIREKTZUGRIFFS-DREHVENTIL (30) SE 2008 11 13 0802392 (72) WILEN, Anders, S-751 84 Uppsala, GE Healthcare Björkgatan 30 (SE) (72) KALLBACK, Patrik, Uppsala 753 36, Tunabackars gard 18 (SE) F16K 25/00 DE E-686868 (86) EP09004861 2009 07 06 2014 09 10 2009776972 2014 09 10 2011729922 2591257 (73) Magna Steyr Fahrzeugtechnik AG & Co. KG, 8041 Graz, Liebenauer Hauptstrasse 317 (AT) (54) ELEKTROMAGNETISCHES VENTIL FÜR EINEN DRUCKBEHÄLTER (30) DE 2010 07 08 102010026548 (72) ZIEGER, Andreas, 8321 Hofstätten an der Raab, Hofstätten 163 (AT) F16K 31/68 EN E-686870 (86) JP08001841 2008 07 10 2014 09 10 2008790193 2014 09 10 2011776123 2643622 (73) HYDAC Accessories GmbH, 66280 Sulzbach/Saar, Hirschbachstrasse 2 (DE) (54) BEFESTIGUNGSSYSTEM FÜR REIHEN NEBENEINANDERLIEGENDER LEITUNGEN (30) DE 2010 11 27 102010052785 (72) GEIMER, Gisbert, 66663 Merzig, Staadterweg 10 (DE) F16L 11/112 EN E-686872 (86) EP12057396 2012 04 23 2014 09 10 2012723121 2699307 (73) Plastiflex Group, 3583 Paal-Beringen, Beverlosesteenweg 99 (BE) (54) FLEXIBLER KUNSTSTOFFSCHLAUCH UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) EP 2011 04 21 11163335 (72) KAYE, Neil, Balmain New South Wales 2041, C207 / 23 Colgate Ave (AU) (72) WU, Harry, Dongguan Guangdong, Qiaozi District Changping Town (CN) (72) WANG, Tyro, Dongguan Guangdong, Qiaozi District Changping Town (CN) F16L 47/26 DE E-686873 (86) EP09004480 2009 06 22 2014 09 10 2009768956 2304305 (73) Rehau AG + Co, 95111 Rehau, Rheniumhaus (DE) (54) ROHRREDUZIERSTÜCK AUS EINEM KUNSTSTOFFMATERIAL (30) DE 2008 06 24 202008008371 U (72) HEINDL, Andreas, 91126 Schwabach, Zöllnertorstrasse 2 (DE) F16L 55/10 DE E-686874 2012 05 23 2014 09 10 2012004026 2527706 (73) TRUPLAST KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH, D-35428 Langgöns, Am Wingert 1-3 (DE) (54) Vorrichtung zum Absperren oder Freigeben eines Schlauchausflussendes (30) DE 2011 05 25 202011101095 U (72) Linhart, Georg Peter, 61206 Wöllstadt, Rosbacher Weg 13 (DE) (72) Linhart, Christian, Dr.-Ing., 61206 Wöllstadt, Rosbacher Weg 13 (DE) F16M 1/00 DE E-686875 2012 02 07 2014 09 10 2012154206 2515023 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Rahmenbausatz und Rahmen (30) DE 2011 04 20 102011007789 (72) Runge, Torsten, 94315 Straubing, Kreuzbreite 64c (DE) F17C 3/02 FR E-686876 (86) FR11051879 2011 08 05 2014 09 10 2011757385 2603729 (73) GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ S.A., 78470 St. Rémy Lès Chevreuse, 1 route de Versailles (FR) (54) UNDURCHLÄSSIGE WANDSTRUKTUR (30) FR 2010 08 11 1056555 (72) SASSI, Mohamed, F-92360 Meudon-la-Forêt, 26 rue du Commandant Louis Bouchet (FR) (72) LONGUET, Virginie, F-78180 Montigny-le-Bretonneux, 12 place Germaine Tailleferre (FR) (72) LOMBARD, Fabrice, F-78190 Trappes, 53 avenue Salvador Allende (FR) (72) DELETRE, Bruno, F-78000 Versailles, 13 rue des Bourdonnais (FR) F21K 99/00 EN E-686877 (86) IB10052630 2010 06 14 2014 09 10 2010732438 2443380 2297498 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, 80809 München, Moosacher Strasse 80 (DE) (54) VENTIL MIT HOHER MITTLERER BETRIEBSDAUER (30) DE 2008 07 11 102008032716 (72) UHLAND, Thomas, 74397 Pfaffenhofen, Kernerstr. 42 (DE) (72) RÖTHER, Friedbert, 74389 Cleebronn, Schillerstr. 19 (DE) F16K 31/06 DE E-686869 (86) EP11003306 2011 07 04 F16L 3/223 DE E-686871 (86) EP11005431 2011 10 27 2295839 (73) Nippon Thermostat Co., Ltd., Kiyose-shi Tokyo 204-0003, 59-2 Nakazato 6chome (JP) (54) THERMOSTATVORRICHTUNG (72) SUDA, Hiroshi, Kiyose-shi Tokyo 204-0003, C/O NIPPON THERMOSTAT CO. LTD. 59-2, Nakazato 6-Chome (JP) (72) KADOSHIMA, Kiyoshi, Kiyose-shi Tokyo 204-0003, C/O NIPPON THERMOSTAT CO. LTD. 59-2, Nakazato 6-Chome (JP) (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (54) LAMPENBAUGRUPPE (30) EP 2009 06 19 09163193 (72) KAANDORP, Wouter Petrus, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) RADERMACHER, Harald Josef Günther, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) BOONEKAMP, Erik, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) F21S 8/12 EN E-686878 2012 10 26 2014 09 10 2012190184 2587126 (73) Koito Manufacturing Co., Ltd., Tokyo 108-8711, 8-3, Takanawa 4-chome, Minato-ku (JP) (54) Fahrzeugleuchte (30) JP 2011 10 28 2011236696 (72) Tajima, Takehiko, Shizuoka-Shi, Shizuoka, c/o Koito Manufacturing Co., Ltd. Shizuoka Plant 500, Kitawaki Shimizu-ku (JP) (72) Matsumoto, Akinori, Shizuoka-Shi, Shizuoka, c/o Koito Manufacturing Co., Ltd. Shizuoka Plant 500, Kitawaki Shimizu-ku (JP) F21V 7/00 EN E-686879 (86) JP08067909 2008 10 02 2014 09 10 2008837004 2211088 (73) Nichia Corporation, Anan-shi, Tokushima-ken 774-8601, 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (54) BELEUCHTUNGSEINHEIT (30) JP 2007 10 12 2007266152 (72) MIYAIRI, Hiroshi, Anan-shi Tokushima 774-8601, c/o NICHIA CORPORATION 491-100 Oka Kaminaka-cho (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3063 F21V 11/02 DE E-686880 2010 04 09 2014 09 10 2010159469 2251591 (73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) Rasterelement für eine Leuchte (30) DE 2009 04 30 202009006399 U (72) Nenning, Bernhard, 6951, Lingenau, Hof 328 (AT) (72) Schwärzler, Erich, 6932, Langen, Hub 89 (AT) F21V 13/04 EN E-686881 2010 12 27 2014 09 10 2010197087 2372226 (73) COEMAR S.p.A., 46042 Castel Goffredo (MN), Via Inghilterra, 2/a (IT) (54) LED-Scheinwerfer mit einem einzelnen reflektierten Strahl (30) IT 2010 03 23 PR20100021 (72) Allegri, Fabio, 46042, CASTEL GOFFREDO (MN), COEMAR S.p.A. Via Inghilterra, 2/a (IT) F21V 19/00 FR E-686882 2009 09 24 2014 09 10 2009305890 2169300 (73) CEMM THOME SK SPOL SRO, 080 01 Presov, Budovatelska 38 (SK) (54) Lampe mit LED und Crimpkontakten (30) FR 2008 09 29 0856526 (72) Midy, Olivier, 49190, ROCHEFORT-SUR-LOIRE, 2 rue Basse du Martreau (FR) F22B 21/34 EN E-686889 (86) GB11051382 2011 07 21 2014 09 10 2007845791 F23D 14/12 F21V 21/02 DE E-686884 2013 06 05 2014 09 10 2013170596 2696136 (73) Insta Elektro GmbH, 58509 Lüdenscheid, Hohe Steinert 10 (DE) (54) Beleuchtungsanordnung (30) DE 2012 08 09 102012107303 (72) Molodynski, Damian, 58513 Herdecke, Insta Elektro GmbH Neue Bachstraße 2 (DE) F21V 23/06 EN E-686885 2012 03 02 2014 09 10 2012157943 2495492 (73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) Beleuchtungsvorrichtung (30) JP 2011 03 04 2011048127 (72) Kawachi, Hideharu, Kobe, Hyogo, 1-2-18-1104, Okamoto, Higashinada-ku (JP) (72) Miyakawa, Noboru, Moriguchi, Osaka, 4-47-12-306, Touda-cho (JP) F21V 31/00 DE E-686886 2011 04 07 2014 09 10 2011161525 2375149 (73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) Lichtbandsystem mit nachrüstbarer Optik (30) DE 2010 04 09 202010004781 U (72) Galler, Gerhard, 6850, Dornbirn, Hatlerstraße 54 (AT) (72) Rein, Thomas, 6850, Dornbirn, Im Böckler 11 (AT) F21V 33/00 EN E-686887 2010 07 13 2014 09 10 2010169440 2280224 (73) Industrial Technology Research Institute, Chu-Tung, Hsin-Chu, No. 195, Sec. 4, Chung-Hsing Road (TW) (54) Flüssigkeitswirbelbelichtungsvorrichtung (30) TW 2009 07 14 098123738 (72) Liao, Jung-Huang, 30269, Hsinchu County, 4F., No. 831, Guangming 6th Rd., Zhubei City (TW) (72) Huang, I-Te, 30070, Hsinchu City, No. 10, Lane 48, Jincheng 1st Rd., East Dist. (TW) (72) Jeng, Jing-Lyang, 30268, Hsinchu County, No.9, Lane 35, Guangming 10th St., Zhubei City (TW) F22B 1/30 EN E-686888 (86) IB11053133 2011 07 13 2014 09 10 2011748738 2596287 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VERHINDERUNG ODER VERMINDERUNG VON KALKABLAGERUNGEN AUF EINEM HEIZELEMENT EINES WASSERERWÄRMERS (30) EP 2010 07 22 10170384 (72) WIELSTRA, Ytsen, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) EN E-686890 2004 12 23 2014 09 10 2004258116 1555481 (73) JOHN ZINK COMPANY, L.L.C., Tulsa, OK 74116, 11920 East Apache (US) (54) Verfahren und Anordnung für entfernte und gestufte Wandstrahlungsbrenner (30) US 2004 01 15 758642 (72) Bussman, Wesley R., Tulsa, Oklahoma 74127, 1335 South Indian Avenue (US) (72) Waibel, Richard T., Broken Arrow, Oklahoma 74014, 6552 s. 218th E. Avenue (US) (72) Baukal, Charles E., Jr., Tulsa, Oklahoma 74137, 10721 S. Canton Avenue (US) (72) Ruiz, Roberto, Tulsa, Oklahoma 74137, 4707 E. 112th Street (US) (72) Chung, I-Ping, Tulsa, Oklahoma 74133, 11009 E. 84th Street (US) (72) Chellappan, Sellamuthu G., Houston, Texas 77059, 4323 North Pine Brook Way (US) 2180246 (73) Sichuan Sunfor Light Co., Ltd., Sichuan 611731, No.2 Xinda Road Hi-tec (West) Zone Chengdu (CN) (54) LED-LEUCHTE (30) CN 2007 07 27 200710049618 (72) LUO, Wenzheng, Sichuan 611731, No.2, Xinda Road Hi-tech (West) Zone Chengdu (CN) (72) ZHANG, Ming, Sichuan 611731, No.2, Xinda Road Hi-tech (West) Zone Chengdu (CN) (72) XU, Ying, Sichuan 611731, No.2, Xinda Road Hi-tech (West) Zone Chengdu (CN) 2598798 (73) Doosan Babcock Limited, Crawley, Sussex RH10 9AD, Doosan House Crawley Business Quarter Manor Royal (GB) (54) OFENROHRANORDNUNG FÜR DAMPFERZEUGER (30) GB 2010 07 26 201012461 (72) CHEN, Chao Hui, Crawley, Sussex RH10 1UX, Doosan Power Systems Limited, Doosan House, Crawley Business Quarter, Manor Royal (GB) F23N 1/00 F21V 19/00 EN E-686883 (86) CN07003429 2007 12 03 2014 09 10 2011738033 DE E-686891 2012 07 13 2014 09 10 2012176380 2565540 (73) Karl Dungs GmbH & Co.KG, 73660 Urbach, Siemensstrasse 6-10 (DE) (54) Vorrichtung zur Steuerung der Brennstoffmenge durch eine Brennstoffleitung (30) DE 2011 08 31 102011053152 (72) Berger, Siegfried, 73278 Schlierbach, In den Schießgärten 2/4 (DE) F23Q 7/00 EN E-686892 2010 12 22 2014 09 10 2010196601 2472181 (73) HIDRIA AET Druzba za proizvodnjo vzignih sistemov in elektronike d.o.o., 5220 Tolmin, Poljubinj 89a (SI) (54) Zündkerze mit Lastfühlhülse um einen Heizstab außerhalb einer Brennkammer (72) Ratosa, Gverino, 6280, Ankaran, Jadranska c. 46 (SI) (72) Kragelj, Rudi, 5220, Tolmin, Volce 74 (SI) F24C 3/12 DE E-686893 (86) EP08059208 2008 07 15 2014 09 10 2008775068 2176595 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) GASBRENNER (30) EP 2007 07 30 07360036 (72) CADEAU, Christophe, F-67100 Strasbourg, 5 Place du Schluthfeld (FR) (72) MASTIO, Emmanuel, 31450 Fourquevaux, 18, route de Montiaur (FR) F24C 7/08 EN E-686894 (86) US08056618 2008 03 12 2014 09 10 2008731968 2140204 (73) Electrolux Home Products, Inc., Cleveland, OH 44135, 20445 Emerald Parkway S.W. Suite 250 (US) (54) KONVEKTIONSVORHEIZSYSTEM UND -VERFAHREN ZUM STRAHLUNGSBACKEN (30) US 2007 03 27 691851 (72) BLACKSON, Christopher, R., Uniontown, OH 44685, 11700 Hoover Avenue (US) (72) PERREAULT, Michael, Quebec, J0K1K0, 2091 Maxime Notre-dame De Lourdes (CA) (72) MARCOUX, Pierre, Laval, Quebec, H7Y2C2, 1480 Benjamin-constant (CA) F24C 7/08 EN E-686895 (86) EP11073372 2011 12 20 2014 09 10 2011805830 2659190 (73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) HAUSHALGERÄT MIT EINEM KNOPF DESSEN AUSSENUMFANG BELEUCHTET IST (30) TR 2010 12 31 201011261 (72) CAMLI, Ugur, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) GOCER, Mehmet Baris, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) F24D 3/08 DE E-686896 2006 09 15 2014 09 10 2006019301 1764563 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Solarregler und Verfahren zum Regeln einer Solarkollektoranlage (30) DE 2005 09 19 102005044670 (72) Lustig, Konrad, Dr., 73730 Esslingen, Haldenstrasse 1 (DE) F24D 19/08 DE E-686897 2010 07 09 2014 09 10 2010169008 2405205 (73) Roth, Hansjörg, 9650 Nesslau, Untere Büelenstrasse 12 (CH) (73) Van Winden, Thomas, 9652 Neu St. Johann, Spitalstrasse 11 (CH) (54) Gasabscheider in einer Solaranlage zur Wärmegewinnung (72) Roth, Hansjörg, 9650 Nesslau, Untere Büelenstrasse 12 (CH) (72) Van Winden, Thomas, 9652 Neu St. Johann, Spitalstrasse 11 (CH) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3064 F24F 11/02 DE E-686898 2009 04 27 2014 09 10 2009005824 2246634 (73) STULZ GmbH, D-22457 Hamburg, Holsteiner Chaussee 283 (DE) (54) Direkte freie Kühlung (72) Seeliger, Rene, 25421 Pinneberg, Obstgarten 14 (DE) F24H 1/18 FR E-686899 2010 11 24 2014 09 10 2010192461 F25D 31/00 F27B 17/02 2176617 (73) Ungaro S.r.l., 88040 San Mango d'Aquino, Via Vittorio Veneto Snc (IT) (54) WÄRMETAUSCHER FÜR EINEN DURCHLAUFERHITZER (30) IT 2007 07 12 CS20070034 (72) UNGARO, Antonio, I-88040 S. Mango D'Aquino, Via Vittorio Veneto 5 (IT) F24J 2/04 EN E-686901 2009 07 31 2014 09 10 2009166931 2014 09 10 2011748258 2606288 (73) Schramek, Philipp, 82319 Starnberg, Muehlbergstrasse 26 (DE) (54) SOLARES ZENTRALRECEIVERSYSTEM MIT EINEM HELIOSTATENFELD UND VERFAHREN ZUR ERSTELLUNG EINES HELOSTATENFELDES EINES SOLCHEN SYSTEMS (30) DE 2010 08 20 102010034986 (72) MAASS, Joachim, 82319 Starnberg, Schulstrasse 3b (DE) F25B 6/00 EN E-686903 (86) IT11000237 2011 07 11 2014 09 10 2011754531 2598813 (73) Mondial Group S.R.L., 15020 San Giorgio Monferrato AL, Strada Pasigliano 15 (IT) (54) VERBESSERTES KONDENSATIONSSYSTEM, IM BESONDEREN FÜR KÜHLGERÄTE (30) IT 2010 07 28 TO20100657 (72) FOSSATI CLAUDIO, I-15020 SAN GIORGIO MONFERRATO AL, c/o MONDIAL GROUP S.R.L. STRADA PASIGLIANO 15 (IT) F25B 17/08 FR E-686904 (86) FR11052190 2011 09 22 2014 09 10 2011771259 2625475 (73) GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ S.A., 78470 St. Rémy Lès Chevreuse, 1 route de Versailles (FR) (54) THERMISCHES VERFAHREN MIT MEHREREN SORPTIONSREAKTOREN (30) FR 2010 10 07 1058166 (72) LOMBARD, Fabrice, F-78190 Trappes, 53 avenue Salvador Allende (FR) F25D 23/02 EN E-686905 (86) EP11059432 2011 06 08 2014 09 10 2011723971 2014 09 10 2010795395 2519794 (73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) KÜHLVORRICHTUNG (30) TR 2009 12 30 200909990 (72) DONMEZ, Ersin, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) CENGIZ, Osman, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) HASANREISOGLU, Levent, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) F25D 29/00 EN E-686907 (86) EP10056446 2010 05 11 2014 09 10 2010718605 2014 09 10 2012176209 2685194 (73) Ivoclar Vivadent AG, 9494 Schaan, Bendererstrasse 2 (LI) (54) Ofenkopf-Schwenkmechanik (72) Pokorny, Walter, 6719 Bludesch, Quadres 25 (AT) FR E-686910 2011 11 18 2014 09 10 2011189688 2455697 (73) Valeo Systemes Thermiques, 78320 Le Mesnil Saint Denis, 8, Rue LouisLormand La Verrère (FR) (54) Sammelkasten und entsprechender Wärmetauscher (30) FR 2010 11 19 1059552 (72) Riondet, Christian, 51110 BOURGOGNE, 21, rue de la Libération (FR) (72) Lesueur, Jean-Marc, 51110 BOULT SUR SUIPPE, 26, rue du Pavé (FR) (72) Day, Alan, 51100 REIMS, 7, impasse des Carmélites (FR) F28D 7/16 EN E-686911 (86) EP08005484 2008 07 04 2014 09 10 2008773872 2176616 (73) HeatMatrix Group B.V., 4191 PB Geldermalsen, De Ooyen 15 (NL) (54) WÄRMETAUSCHER (30) EP 2007 07 12 07075587 (72) POSTMA, Ron, NL-3196 KK Vondelingenplaat Rt., Resolution Research Nederland B.V. Hexion specialty Chemicals Group Vondelingenweg 601 (NL) (72) SAKKO, Robert, NL-3196KK Vondelingenplaat Rt., Resolution Research Nederland B.V. Hexion Specialty Chemicals Group Vondelingenweg 601 (NL) (72) VAN DEN BERG, Bart, NL-3196 KK Vondelingenplaat Rt., Resolution Research Nederland B.V. Hexion Specialty Chemicals Group Vondelingenweg 601 (NL) F28D 7/16 DE E-686912 (86) EP10068227 2010 11 25 2014 09 10 2010781714 2504651 (73) Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstr. 3 (DE) (54) SAUGROHR MIT INTEGRIERTEM LADELUFTKÜHLER (30) DE 2009 11 26 102009055715 (72) NGUYEN, Chi-Duc, 70619 Stuttgart, Schemppstr. 49 (DE) F28D 20/00 EN E-686913 (86) JP02009835 2002 09 25 2014 09 10 2002779895 1431694 (73) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Minato-ku, Tokyo 107-8556, 1 -1, Minami Aoyama 2-chome (JP) (54) WÄRMESPEICHEREINHEIT UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER EINHEIT (30) JP 2001 09 25 2001291050 (30) JP 2002 02 13 2002035659 (30) JP 2002 02 25 2002048335 (30) JP 2002 05 17 2002143347 (30) JP 2002 07 04 2002195827 (72) KUDO, Tomohide, K.K. Hon-da Gijutsu Kenkyusho, Wako-shi, Saitama 3510193, 4-1, Chuo 1-chome (JP) 2580549 (73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) KÜHLSCHRANK (30) TR 2010 06 08 201004619 (72) HASANREISOGLU, Ali Levent, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) DONMEZ, Ersin, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) F25D 25/02 EN E-686906 (86) EP10070515 2010 12 22 DE E-686909 2012 07 12 2295891 (73) MMD Designconsultants, 6226 BA Maastricht, Bergerstraat 37 (NL) (54) Dachpfannen-Wärmetauschersystem (72) Meijers, Marcus, 6226 BA, Maastricht, Bergerstraat 37 (NL) F24J 2/07 DE E-686902 (86) EP11003690 2011 07 22 2354738 (73) Preston Industries, Inc., Niles IL 60714, 6600 West Touhy Avenue (US) (54) Konstanttemperaturumlaufsystem (30) US 2010 02 03 699365 (72) Preston, Philip, Northfield, IL 60093, 705 Happ Road (US) F28D 1/053 2014 09 10 2008790056 2014 09 10 2011152751 2333449 (73) Electricité de France, 75008 Paris, 22-30 avenue de Wagram (FR) (54) Warmwasseraufbereitungsvorrichtung mit Rückgewinnung von Wärmeverlusten (30) FR 2009 11 25 0958361 (72) Radulscu, Mihai, 77250 Moret-sur-Loing, 7, rue du Sentier Appartement D (FR) F24H 1/40 EN E-686900 (86) IT08000467 2008 07 11 EN E-686908 2011 01 31 F41H 5/02 EN E-686914 (86) EP12059912 2012 05 25 2014 09 10 2012726770 2715271 (73) Wojskowa Akademia Techniczna, 00-908 Warszawa 49, ul. Gen. Sylwestra Kaliskiego 2 (PL) (54) LEICHTGEWICHTIGE STANGENPANZERUNG (30) PL 2011 05 27 39502311 (72) NIEZGODA, Tadeusz, PL-01-479 Warszawa, ul. Lazurowa 183 m. 83 (PL) (72) PANOWICZ, Robert, PL-05-083 Wojcieszyn, ul. Trakt Królewski 69A (PL) (72) SYBILSKI, Kamil, PL-08-440 Pilawa, ul. Jawiny 6 (PL) F42D 1/05 EN E-686915 (86) ZA11000044 2011 07 07 2014 09 10 2011749071 2614332 (73) Detnet South Africa (Pty) Ltd, 2146 Sandton, AECI Place The Woodlands, Woodlands Drive Woodmead (ZA) (54) SPRENGANORDNUNG (30) ZA 2010 09 09 201006452 (72) LIEBENBERG, Abraham, Johannes, 1459 Boksburg, 34 Cook Avenue Cinderella (ZA) 2433072 (73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) KÜHLSCHRANK MIT EINEM REGAL (30) TR 2009 05 22 200903978 (72) FESLIGIL, Ahmet, Onder, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) HACIOGLU, Mehmet, Cemal, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) KAHRAMAN, Soner, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) MOZA, Ahmet, Onur, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) G01B 11/02 DE E-686916 (86) EP07057713 2007 07 26 2014 09 10 2007802410 2059764 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) ENTFERNUNGSMESSGERÄT (30) DE 2006 09 01 102006041077 (72) SKULTETY-BETZ, Uwe, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Rosenbrunnenstr. 15/1 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3065 G01B 11/03 EN E-686917 2009 06 25 2014 09 10 2009163697 2144035 (73) Mitutoyo Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, 20-1, Sakado 1chome Takatsu-ku (JP) (54) Kalibriervorrichtung, Profilmessvorrichtung und Verfahren zur Ausgleichsberechnung (30) JP 2008 07 10 2008180084 (72) Yamagata, Masaoki, Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome Takatsu-ku Kawasaki-shi (JP) (72) Takahama, Yasuhiro, Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome Takatsu-ku Kawasaki-shi (JP) (72) Ishiyama, Hiraku, Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome Takatsu-ku Kawasaki-shi (JP) (72) Nemoto, Kentaro, Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome Takatsu-ku Kawasaki-shi (JP) G01B 11/25 DE E-686918 2008 07 09 2014 09 10 2008012399 2031348 (73) VDEh-Betriebsforschungsinstitut GmbH, 40237 Düsseldorf, Sohnstrasse 65 (DE) (54) Oberflächeninspektionsverfahren zum Detektieren von Oberflächendefekten und/oder Vermessen der Oberflächentopographie (30) DE 2007 07 09 102007032113 (72) Krambeer, Hagen, 41363 Jüchen, Gubberather Str. 41 (DE) (72) Müller, Ulrich Dr., 40789 Monheim, Maria-Montessori-Str. 59 (DE) (72) Coen, Günther Dr., 42549 Velbert, Paracelsusstr. 90a (DE) (72) Polzer, Jan Dr., 47058 Duisburg, Prinzenstrasse 74 (DE) G01C 3/00 DE E-686919 (86) EP08059215 2008 07 15 2014 09 10 2008775075 2191231 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) ENTFERNUNGSMESSER SOWIE ENTFERNUNGSMESSSYSTEM (30) DE 2007 09 12 102007043495 (72) TIEDE, Steffen, 71083 Herrenberg, Roemerweg 16 (DE) G01C 17/38 EN E-686920 2004 11 19 2014 09 10 2004257191 1553384 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Geomagnetischer Sensor mit Azimutkalibirierung durch Neigungskompensation und zugehöriges Verfahren (30) KR 2003 12 30 2003099709 (72) Choi, Sang-On, Yeongtong-gu,Suwon-si,Gyeonggi-do, 436-904 Samsung Apt.1046-1 Yeongtong-dong (KR) (72) Cho, Woo-jong, Kwonseon-gu,Suwon-si,Gyeonggi-do, 401-604 Byuksan Apt.1270 Kwoneseon-dong (KR) (72) Cho, Sung-mun, Kwonseon-gu,Suwon-si,Gyeonggi-do, 101-1004 Hyunday I Park 578 Gokbanjeong-dong (KR) G01C 19/5607 FR E-686921 (86) FR10000854 2010 12 20 2014 09 10 2010808905 2516962 (73) Office National d'Etudes et de Recherches Aérospatiales (O.N.E.R.A.), 92320 Châtillon-sous-Bagneux, 29 Avenue de la Division Leclerc (FR) (54) ELEKTRODEN UND ZUGEHÖRIGE ELEKTRONISCHE SCHALTKREISE FÜR EINEN PIEZOELEKTRISCHEN VIBRATIONSKREISEL (30) FR 2009 12 23 0906327 (72) LE TRAON, Olivier, F-91430 Vauhallan, 16 chemin des Caves (FR) (72) MASSON, Stève, F-92350 Le Plessis Robinson, 7 allée de la Boissière (FR) (72) GUERARD, Jean, F-91260 Juvisy, 23 avenue Gounod (FR) (72) LEVY, Raphaël, F-75014 Paris, 48 rue Raymond Losserand (FR) (72) CHARTIER, Claude, F-91300 Massy, 3 rue du Village (FR) (72) JANIAUD, Denis, F-91940 Les Ullis, 7 allée Gauguin (FR) G01C 21/16 EN E-686922 2009 04 03 2014 09 10 2009157271 2112472 G01D 3/00 FR E-686925 (86) FR12050713 2012 04 02 2014 09 10 2012717430 2694920 (73) SAGEM Défense Sécurité, 75015 Paris, Le Ponant de Paris 27, rue Leblanc (FR) (54) VERFAHREN ZUM KORRIGIEREN DER MESSUNG DER SPANNUNG AN DEN ANSCHLÜSSEN EINES SENSORS (30) FR 2011 04 05 1152939 (72) LACOMBE, Bertrand, F-75015 Paris, c/o SAGEM DEFENSE SECURITE Le Ponant de Paris 27 Rue Leblanc (FR) (72) GENESTE, Nicolas, F-75015 Paris, c/o SAGEM DEFENSE SECURITE Le Ponant de Paris 27 Rue Leblanc (FR) (72) RAES, Marc, F-75015 Paris, c/o SAGEME DEFENSE SECURITE Le Ponant de Paris 27 Rue Leblanc (FR) G01D 5/244 EN E-686926 (86) BE05000087 2005 05 27 2014 09 10 2005750250 1749247 (73) K.U. Leuven Research and Development, 3000 Leuven, Groot Begijnhof 58 (BE) (54) MESSKONFIGURATION AUF DER BASIS LINEARER SKALEN MIT DER FÄHIGKEIT ZUR MESSUNG EINES ZIELS, DAS SICH AUCH SENKRECHT ZUR MESSACHSE BEWEGT (30) GB 2004 05 27 0411837 (72) REYNAERTS, Dominiek, B-3053 Haasrode, Konijnenhoekstraat 45 (BE) (72) QIAN, Jun, B-3060 Bertem, Tervuursesteenweg 102 (BE) (72) HEMSCHOOTE, Dries, B-8210 Loppem, G.Gezellelaan 46 (BE) (72) VAN BRUSSEL, Hendrik, B-3010 Kessel-Lo, Herfstlaan 13 (BE) G01D 5/245 EN E-686927 (86) JP08062074 2008 07 03 2014 09 10 2008777826 2163857 (73) JTEKT Corporation, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (73) NAKANISHI METAL WORKS CO., LTD., Osaka-shi, Osaka 530-8566, 3-5, Tenmabashi 3-chome, Kita-ku (JP) (54) MAGNETISCHER KODIERER UND KUGELLAGER DAFÜR (30) JP 2007 07 04 2007176589 (72) ISHII, Yasuhiko, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) MORIMURA, Naoki, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) ITOH, Yoshihiro, Osaka-shi Osaka 530-8566, c/o Nakanishi Metal Works Co. Ltd. 3-3-5 Tenmabashi kita-ku (JP) (72) KANEIKE, Takashi, Osaka-shi Osaka 530-8566, c/o Nakanishi Metal Works Co. Ltd. 3-3-5 Tenmabashi kita-ku (JP) G01D 9/00 DE E-686928 2002 12 17 2014 09 10 2002028281 1335190 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) System mit einem steckbaren Datenübertragungsmodul (30) DE 2001 12 22 10163774 (72) Manser, Udo, 69168 Wiesloch, Keplerstrasse 7 (DE) (72) Schaefer, Dieter, 69198 Schriesheim, Blütenweg 9 a (DE) (72) Schabbach, Michael, 69469 Weinheim, Talstrasse 61 (DE) (72) Kuenstler, Peter, 69245 Bammental, Beethovenstrasse 23 (DE) G01D 11/24 DE E-686929 2006 12 20 2014 09 10 2006026469 1806564 (73) Pepperl + Fuchs GmbH, 68307 Mannheim, Lilienthalstrasse 200 (DE) (54) Gehäuseabschluss für Elektronikgehäuse und Verfahren zu dessen Herstellung (30) DE 2006 01 10 102006001290 (72) Muschketat, Klaus, 68529 Ladenburg, Rheingaustrasse 7 (DE) G01D 13/26 DE E-686930 (86) EP08005364 2008 07 01 2014 09 10 2008773792 2171404 (73) Exelis Inc., McLean, VA 22102, 1650 Tysons Boulevard, Suite 1700 (US) (54) Navigationssystem und Verfahren zum Erhalten von akkurater Navigationsinformation in anspruchsvollen Signalumgebungen (30) US 2008 04 22 107457 (72) Shroff, Diniar S., Thousand Oaks, California 91362, 3030 Morningside Drive (US) (73) Johnson Controls Automotive Electronics GmbH, 75196 Remchingen, Benzstraße 6 (DE) (54) ANZEIGEVORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG EINER KONTURIERTEN FORM (30) DE 2007 07 19 102007033995 (72) SÜSS, Manfred, 75196 Remchingen, Uhlandstrasse 7 (DE) G01C 21/34 EN E-686923 (86) US02005744 2002 02 25 G01F 1/84 2014 09 10 2002719081 1421454 (73) ALK Technologies, Inc., Princeton, NJ 08540-3510, 457 North Harrison Street (US) (54) THIN-CLIENT-NAVIGATION UND ROUTENLENKSYSTEM (30) US 2001 02 26 271393 P (72) KORNHAUSER, Alain, L., Princeton, NJ 08540, 36 Western Way (US) (72) BERNSTEIN, David, Harrisonburg, VA 22801, 521 Ott Street (US) (72) HORNUNG, Mark A., Skillman, NJ 08558, 54 Servis Road (US) G01C 21/36 EN E-686924 2002 04 22 2014 09 10 2002252803 1256785 (73) HERE Global B.V., 5503 LB Veldhoven, De Run 1115 (NL) (54) Verfahren, Vorrichtungen und Computerprogramme zur Versorgung eines Navigationssystems mit Reserve-Fahrinstruktionen (30) US 2001 05 10 852879 (72) Kaplan, Lawrence M., Northbrook, Illinois 60062, 2129 Clover Road (US) DE E-686931 2005 09 28 2014 09 10 2005021128 1659377 (73) Krohne AG, 4019 Basel, Uferstrasse 90 (CH) (54) Coriolis-Massendurchflussmessgerät und Verfahren zum Betreiben eines Coriolis-Massendurchflussmessgeräts (30) DE 2004 11 23 102004056555 (30) DE 2005 03 23 102005014058 (72) Kolahi, Kourosh, 24118 Kiel, Franckestrasse 7 (DE) G01F 23/20 EN E-686932 (86) US06009635 2006 03 17 2014 09 10 2006738669 1866611 (73) COLDER PRODUCTS COMPANY, St. Paul MN 55114, 1001 Westgate Drive (US) (54) VERBINDUNGSVORRICHTUNG (30) US 2005 03 17 662665 P (72) RANKIN, William, John, Burnsville, Minnesota 55337, 13701 Krestwood Drive (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3066 G01F 23/296 DE E-686933 2011 03 11 2014 09 10 2011157857 2369309 (73) Hella KGaA Hueck & Co., 59552 Lippstadt, Rixbecker Strasse 75 (DE) (54) Vorrichtung zur Bestimmung eines Füllstandes (30) DE 2010 03 16 102010011492 (72) Niemann, Thomas, 27743 Delmenhorst, Jahnstraße 15 (DE) G01G 11/00 DE E-686934 (86) EP07010864 2007 12 12 2014 09 10 2007856612 2099701 (73) RWE Power Aktiengesellschaft, 45128 Essen, Huyssenallee 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG DES SPEZIFISCHEN LEISTUNGSBEDARFS EINER IM BETRIEB BEFINDLICHEN GURTBANDFÖRDERANLAGE FÜR SCHÜTTGUT BEI NICHT KONSTANTER BELADUNG (30) DE 2007 01 08 102007002015 (72) ZIEGLER, Manfred, 50374 Erftstadt, Monschauer Weg 18 (DE) G01G 13/02 DE E-686935 2008 09 11 2014 09 10 2008164177 2163867 (73) Mettler-Toledo AG, 8606 Greifensee, Im Langacher (CH) (54) Einwaagegefäss zum Einwägen von Substanzen (72) Lüchinger, Paul, 8610, Uster, Guldenenstrasse 49 (CH) (72) Ehrbar, Sandra, 8605, Gutenswil, Föhrenweg 10 (CH) G01H 17/00 EN E-686936 2012 02 16 2014 09 10 2012155835 2629071 (73) GE Energy Power Conversion Technology Limited, Rugby Warwickshire CV21 1BU, Boughton Road (GB) (54) Überwachung des Zustands von Schwingungsdämpfungslagern (72) Bradley, Stuart Ian, Leicester, Leicestershire LE17 5AJ, The Woodlands, Main Road, Claybrooke Magna, (GB) G01J 5/22 FR E-686937 (86) FR10050746 2010 04 19 2014 09 10 2010723699 2425220 (73) ULIS, 38113 Veurey Voroize, Les Iles Cordées (FR) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM DETEKTIEREN VON INFRAROTSTRAHLUNG (30) FR 2009 04 30 0952919 (72) DUPONT, Benoît, 1030 Bruxelles, 10 Rue Metsys (BE) (72) VILAIN, Michel, F-38450 Saint Georges de Commiers, 1 rue des Terrasses (FR) G01M 1/22 EN E-686938 2011 07 05 2014 09 10 2011005482 2014 09 10 2007811809 1991850 (73) Rockwell Automation Technologies, Inc., Mayfield Heights, OH 44124, 1 Allen-Bradley Drive (US) (54) RFID-/BIOMETRISCHER FLÄCHENSCHUTZ (30) US 2006 02 23 360970 (72) NAIR, Suresh, Amherst, NH 03031, 1 Sargent Quarry Road (US) (72) DOGUL, James E., Hudson, NH 03051, 21 Parkhurst Drive (US) (72) GALERA, Richard, Nashua, NH 03062, 6 Georgetown Drive (US) (72) ROLLINS, George E., Chelmsford, MA 01824, 10 Shedd Lane (US) (72) JONES, Derek W., Kircudbright Dumfries And Galloway DG6 4SP, Clamhan Cottage, Plunton Mains, Borgue (GB) (72) SCHUSTER, George K., Royal Oak, MI 48073, 4403 Hillcrest (US) (72) DELCHER, Ray C., Oxnard, CA 93035, 39804 West Hemlock Street (US) G01N 5/04 DE E-686940 2006 04 25 2014 09 10 2006113030 1850111 (73) Mettler-Toledo AG, 8606 Greifensee, Im Langacher (CH) (54) Messgerät zur gravimetrischen Feuchtigkeitsbestimmung (72) Lüchinger, Paul, 8610, Uster, Guldenenstrasse 49 (CH) G01N 21/35 EN E-686941 (86) US08071355 2008 07 28 2014 09 10 2008796724 2014 09 10 2002716291 1356265 (73) THE STATE of ISRAEL Atomic Energy Commission Soreq Nuclear Research Center, Yavne 81800, Nahal Soreq (IL) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BILDGEBUNG VON ABSORBIERENDEN IN EINEM STREUENDEN MEDIUM (30) IL 2001 01 28 14113501 (72) SFEZ, Bruno, Gad, 93661 Jerusalem, 17a HaLamed He Street (IL) (72) GRANOT, Erel, 62917 Tel Aviv, 3 Tosafta Street (IL) (72) LEV, Aner, 71700 Modiin, 22/1 Nahal HaYarkon Street (IL) (72) KOTLER, Zvi, 62917 Tel Aviv, 14 Feibel Street (IL) G01N 21/64 DE E-686943 2009 12 16 2014 09 10 2009015586 2336751 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) Verfahren zur Bestimmung des Geschlechts an Vogeleiern (72) Opitz, Jörg, Dr., 01219 Dresden, Defregger Straße 5 (DE) (72) Fischer, Björn, 09212 Limbach-Oberfrohna, Kreuzstraße 1 (DE) (72) Morgenstern, Petra, 01067 Dresden, Ermischstraße 16 (DE) (72) Schreiber, Jürgen, Prof. Dr., 01189 Dresden, Dorfhainer Straße 36 (DE) (72) Gerich, Carola, 01099 Dresden, Jägerstraße 25 (DE) G01N 21/88 DE E-686944 2009 06 03 2014 09 10 2009007345 2131185 (73) Kliewe GmbH, 22459 Hamburg, Krähenweg 9 (DE) (54) Gerät zur visuellen Prüfung von Rissen, insbesondere in der Oberfläche von Bauteilen (30) DE 2008 06 04 202008007448 U (30) DE 2008 07 07 202008009129 U (72) Mayer, Marek, 22844 Norderstedt, Steindamm 51 (DE) (72) Mayer, Nicole, 22844 Norderstedt, Steindamm 51 (DE) G01N 22/00 EN E-686945 (86) GB06002514 2006 07 06 2014 09 10 2006764908 1949084 (73) Ferlin Medical Ltd, Gwynedd LL57 4AJ, "Garnedd" Tanysgrafell Bethesda Bangor (GB) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MESSUNG DER KONZENTRATIONEN VON BESTANDTEILEN IN EINER BIOLOGISCHEN GEWEBESTRUKTUR (30) GB 2005 07 06 0513810 (30) GB 2005 07 26 0515277 (72) HANCOCK, Christopher Paul, MicroOncology Ltd, Bath & North East Somerset BA2 3RT, Bellotts House, Bellotts Road (GB) 2543980 (73) Snap-on Equipment Srl a unico socio, 42015 Correggio (RE), Via Provinciale per Carpi, 33 (IT) (54) Auswuchtmaschine mit Mittel zum Bestimmen der Reifengleichmäßigkeit (72) Sotgiu, Paolo, 41100 Modena, Via Elpidio Bertoli 141 (IT) (72) Gucciardino, Lillo, 41030 Bomporto, Via Dell'acero 12 (IT) (72) Braghiroli, Francesco, 42100 Reggio Emilia, Via Caravaggio 4 (IT) G01M 17/00 EN E-686939 (86) US07062756 2007 02 23 G01N 21/47 EN E-686942 (86) IL02000063 2002 01 23 2179271 (73) SpectraSensors, Inc., Rancho Cucamonga, CA 91730, 11027 Arrow Route (US) (54) ENERGIEMESSGERÄT FÜR GEMISCHTE STRÖME BRENNBARER VERBINDUNGEN (30) US 2007 07 27 952540 P (72) FEITISCH, Alfred, Los Gatos, CA 95032, 111 Sierra Morena Court (US) (72) LIU, Xiang, Phoenix, AZ 85042, 7506 South 13th Place (US) (72) ZHOU, Xin, Rancho Cucamonga, CA 91730, 10950 Church Street Apt. 122 (US) (72) LANGHAM, Dale, Katy, TX 77494, 23102 Starlight Beach Road (US) (72) COOK, Charles, F., Humble, TX 77346, 19719 River Brook Court (US) G01N 27/02 FR E-686946 (86) FR09051506 2009 07 24 2014 09 10 2009740390 2307879 (73) Hamilton Bonaduz AG, 7402 Bonaduz, Via Crusch 8 (CH) (54) EINWEG-BIOREAKTOR MIT DARIN EINGEBAUTEM EINWEG-SENSOR (30) FR 2008 07 25 0855138 (72) OSSART, Frédéric, F-30980 Langlade, Impasse des Ecureuils (FR) G01N 27/62 EN E-686947 (86) GB11052085 2011 10 26 2014 09 10 2011782658 2633299 (73) Micromass UK Limited, Stamford Avenue Altrincham Road Wilmslow SK9 4AX (GB) (54) ASYMMETRISCHE FELDIONENMOBILITÄT IN EINER IONENFALLE MIT LINEARER GEOMETRIE (30) GB 2010 10 27 201018184 (72) GREEN, Martin Raymond, Cheshire WA14 3EE, Grangecroft, 26 Grange Road, Bowdon (GB) (72) GILES, Kevin, Stockport Cheshire SK9 5DW, 19 Bonnington Rise, Marple Bridge, (GB) (72) LANGRIDGE, David J., Bollington, SK10 5PX,, 43 Palmerston Street, (GB) G01N 29/07 EN E-686948 (86) EP11059446 2011 06 08 2014 09 10 2011728205 2633302 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER FASERORIENTIERUNG BEI EINEM ROTORBLATT EINER WINDTURBINE MIT EINER ANZAHL VON VERTEILTEN FASERN IN EINEM LAMINATMATERIAL (30) EP 2011 01 11 11150622 (72) NIELSEN, Per, DK-9310 Vodskov, Kornelparken 44 (DK) G01N 30/56 EN E-686949 (86) GB02005333 2002 11 27 2014 09 10 2002779769 1456640 (73) Pall Corporation, Port Washington, NY 11050, 25 Harbor Park Drive (US) (54) ULTRASCHALLDETEKTIONSSYSTEM FÜR CHROMATOGRAPHIE UND VERFAHREN (30) GB 2001 11 27 0128464 (30) GB 2001 11 29 0128677 (30) GB 2002 05 03 0210220 (72) HOFMANN, Martin, John, Stroud, Gloucestershire GL5 1HA, 9 Whitehall (GB) (72) JOHNSON, David, Stroud, Gloucestershire GL5 2DN, 5 Glyn Terrace Middle Road Thrupp (GB) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3067 G01N 31/10 EN E-686950 (86) JP05011381 2005 06 21 2014 09 10 2005753354 1762844 (73) The Chugoku Electric Power Co., Inc., Hiroshima-shi, Hiroshima 730-8701, 433, Komachi, Naka-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUM TESTEN EINES DENITRIERUNGSKATALYSATORS (30) JP 2004 06 28 2004190106 (72) CHIYONOBU, T., THE CHUGOKU ELECTRIC POWER CO., INC, Hiroshimashi, Hiroshima 730-8701, 4-33, Komachi, Naka-ku (JP) (72) SHIMADA, H., THE CHUGOKU ELECTRIC POWER CO., INC., Hiroshimashi, Hiroshima 730-8701, 4-33, Komachi, Naka-ku (JP) G01N 31/12 FR E-686951 (86) FR09001253 2009 10 27 2014 09 10 2009753145 2342557 (73) IFP Energies nouvelles, 92852 Rueil-Malmaison Cedex, 1 & 4, avenue de Bois-Préau (FR) (73) Vinci Technologies, 92022 Nanterre, Parc de l'Ile 27B Rue du Port (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR RASCHEN CHARAKTERISIERUNG UND QUANTIFIZIERUNG VON SCHWEFEL IN FELSSEDIMENTEN UND ERDÖLPRODUKTEN (30) FR 2008 10 29 0806015 (72) ESPITALIE, Jean, F-78110 Le Vésinet, 3 allée des Acacias (FR) (72) ANTONAS, Roland, F-92400 Courbevoie, 53 avenue de l'Arche (FR) (72) LAMOUREUX-VAR, Violaine, F-78400 Chatou, 6 rue Albert JoIy (FR) (72) LETORT, Gérémie, F-78520 Limay, 14 rue Fosse Rouge (FR) (72) PILLOT, Daniel, F-78400 Chatou, 37 rue Beaugendre (FR) (72) BEAUMONT, Valérie, F-93100 Montreuil-sous-Bois, 81 rue Robespierre (FR) (72) HAESELER,Frank, F-92250 La Garenne Colombes, 69 rue Veuve Lacroix (FR) G01N 33/38 DE E-686952 (86) EP11003370 2011 07 07 2014 09 10 2011743186 2591353 (73) MF Instruments GmbH, 72461 Albstadt, Johannes Brahms Strasse 4 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR IN SITU CHARAKTERISIERUNG DER QUALITÄTSPARAMETER UND/ODER DER EIGENSCHAFTEN VON ANORGANISCHEN BINDEMITTELSYSTEMEN (30) DE 2010 10 20 102010060068 (30) CH 2010 07 08 11352010 (72) TRETTIN, Reinhardt, 57250 Netphen, 4 Brahmsweg (DE) (72) SAKALLI, Yilmaz, 57072 Siegen, 49E Steinstrasse (DE) G01N 33/574 2014 09 10 2010734962 G01N 33/74 EN E-686958 (86) JP08002716 2008 09 29 2402758 2014 09 10 2008841363 2214016 (73) Advanced Life Science Institute, Inc., Wako-shi, Saitama 351-0112, 2-10-23, Maruyamadai (JP) (54) GEGEN PROGASTRIN FREISETZENDES PEPTID GERICHTETER ANTIKÖRPER UND VERWENDUNG DAVON (30) JP 2007 10 26 2007278843 (72) AOYAGI, Katsumi, Wako-shi Saitama 351-0112, c/o Advanced Life Science Institute, Inc. 2-10-23 Maruyamadai (JP) (72) IZAWA, Yukiji, Wako-shi Saitama 351-0112, c/o Advanced Life Science Institute, Inc. 2-10-23 Maruyamadai (JP) G01N 33/94 EN E-686959 2012 07 06 2014 09 10 2012175267 2546654 (73) Thermo Scientific Portable Analytical Instruments Inc., Tewksbury, MA 01876, 2 Radcliff Road (US) (54) Heroinerkennung durch Raman-Spektroskopie aus unreinen Zusammensetzungen, umfassend eine störende fluoreszierende Verunreinigung (30) US 2011 07 13 201161507547 P (30) US 2011 07 15 201161508519 P (72) Gardner, Craig Morris, Belmont MA 02478, 193 Orchard Street (US) (72) Hargreaves, Michael Derek, Lawrence MA 01840, Apt 617, 270 Canal Street (US) (72) Wang, Peidong, Carlisle MA 01741, 225 Davis Road (US) (72) Shen, Yu, Waltham MA 02453, 26 Wilton Street (US) 2440920 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastraße 27c (DE) (54) LOKALISIERUNG EINES VALIDEN BEREICHES EINES BLUTAUSSTRICHES (30) DE 2009 07 20 102009033927 (72) SCHLARB, Timo, 90766 Fürth, Hardstr. 3 (DE) (72) RUPP, Stephan, 90765 Fürth, Im Stöckig 115 (DE) (72) ZERFASS, Thorsten, 90408 Nürnberg, Schweppermannstr. 51 (DE) 2014 09 10 2011163930 (73) Janssen Diagnostics, LLC, Raritan, NJ 08869, 700 US Highway 202 (US) (54) Verfahren und Verwendungen zum Identifizieren des Ursprungs eines Karzinoms mit unbekanntem primären Ursprung (30) US 2005 09 19 718501 P (30) US 2005 10 12 725680 P (72) Wang, Yixin, Basking Ridge, NJ 07920, 1 Johnston Circle (US) (72) Mazumder, Abhijit, Basking Ridge, NJ 07970, 35 Carlisle Road (US) (72) Talantov, Dmitri, San Diego, CA 92130, 12517 El Camino Real Unit A (US) (72) Jatkoe, Timothy, Bedminster, NJ 07921, 334 Wren Lane (US) (72) Baden, Jonathan, Bridgewater, NJ 08807, 204 Brokaw Court (US) G01P 15/08 G01N 33/483 DE E-686953 (86) EP10060082 2010 07 13 EN E-686957 2006 09 19 EN E-686960 2012 01 18 2014 09 10 2012151630 2479580 (73) Freescale Semiconductor, Inc., West Austin, TX 78735, 6501 William Cannon Drive (US) (54) MEMS-Sensor mit gefalteten Torsionsfedern (30) US 2011 01 24 201113012643 (72) McNeil, Andrew C, Chandler, AZ 85225, 2163 E Carla Vista PL (US) (72) Li, Gary G., Chandler, AZ 85286, 1641 South Carriage Lane (US) G01P 15/125 EN E-686961 2013 04 03 2014 09 10 2013001696 2648003 (73) Braun GmbH, 61476 Kronberg/Taunus, Frankfurter Strasse 145 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR BESTIMMUNG VON KÖRPERWERTEN (30) DE 2009 06 27 102009030765 (72) CEPUS, Valentin, 61479 Glashuetten, Idsteiner Weg 6 (DE) (72) STEGHAUS, Michael, 60437 Frankfurt, Bonameser Mittelgasse 2A (DE) (73) Fairchild Semiconductor Corporation, San Jose, CA 95134, 3030 Orchard Parkway (US) (54) Selbsttest eines MEMS-Beschleunigungsmessers mit integrierten ASICKondensatoren (30) US 2012 04 04 201261620153 P (30) US 2013 01 16 201313742994 (72) Kleks, Jonathan Adam, Sunnyvale, California 94087, 567 Duvall Court (US) (72) Opris, Ion, San Jose, California 95138, 2198 Lark Hills Ct. (US) (72) Seng, Justin, San Jose, California 95123, 409 Madison Drive (US) G01N 33/50 G01R 1/36 G01N 33/483 EN E-686954 (86) IB10052865 2010 06 23 EN E-686955 2009 04 17 2014 09 10 2010731805 2014 09 10 2013179055 2446262 2660599 (73) Critical Care Diagnostics, Inc., New York, NY 10001, 802 6th Avenue, Suite 63 (US) (54) Vorhersage des Risikos für schwere unerwünschte Herzereignisse (30) US 2008 04 18 46158 P (72) Snider, James V., Pleasanton, CA 94588, 7893 Lafayette Court (US) (72) Heyman, Eugene R., Montgomery Village, MD 20886, 19104 Annapolis Way (US) G01N 33/574 EN E-686956 (86) IB07004252 2007 11 23 2014 09 10 2007859290 2089717 (73) INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale), 75654 Paris Cedex 13, 1 Rue de Tolbiac (FR) (73) Université Joseph Fourier, 38041 Grenoble Cedex 9, Domaine Universitaire de Saint-Martin d'Hères B.P. 53 (FR) (54) Zirkulierendes VE-cadherin als Marker zur Vorhersage der Empfindlichkeit oder Resistenz gegenüber einer Antitumorbehandlung (30) EP 2006 11 23 06291805 (72) VILGRAIN, Isabelle, 38360 Sassenage, 2 bis, Rue du Mail (FR) (72) PELLETIER, Laurent, 38100 Grenoble, 33B, Chemin Meney (FR) (72) CAND, Francine, 38400 Saint Martin d'Hères, 8, Rue Galilée (FR) DE E-686962 2012 05 15 2014 09 10 2012003837 2664929 (73) Omicron electronics GmbH, 6833 Klaus, Oberes Ried 1 (AT) (54) Testgerät für energietechnische Einrichtungen und Verfahren zur Herstellung eines Testgeräts für energietechnische Einrichtungen (72) Flax, Dirk, 6850 Dornbirn, Dornachgasse 21 (AT) (72) Schedler, Horst, 6714 Nüziders, Dr. Seegerstrasse 8 (AT) (72) Kaufmann, Reinhard, 6721 Thüringerberg, Nr. 20 (AT) G01R 15/18 EN E-686963 2012 04 20 2014 09 10 2012002766 2653875 (73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Rogowski-Stromwandler und Anordnung zum Messen eines Stromes (72) Pascal, Joris, 5400 Baden, Zuerrcherstrasse 76 (CH) (72) Maret, Yannick, 5405 Dätwill, Pilgerstrasse 27 (CH) (72) Kammerer, Jean-Baptiste, 67440 Lochwiller, 1 rue du Sonderberg (FR) (72) Disselnkötter, Rolf, 69256 Mauer, Weinbergstrasse 75 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3068 G01S 7/52 EN E-686964 (86) IB04000708 2004 03 04 2014 09 10 2004717196 1611457 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) Steuerung von invasiven medizinischen Vorrichtungen durch dreidimensionale Breitsicht Ultraschall-Bilderzeugung (30) US 2003 03 27 458778 P (72) PESZYNSKI, Michael, Bothell, Washington 98021, 22100 Bothell Everett Highway (US) (72) SALGO, Ivan, Bothell, Washington 98021, 22100 Bothell Everett Highway (US) (72) SAVORD, Bernard, Bothell, Washington 98021, 22100 Bothell Everett Highway (US) (72) SCAMPINI, Steven, Bothell, Washington 98021, 22100 Bothell Everett Highway (US) G01S 13/46 EN E-686965 (86) US10058545 2010 12 01 2014 09 10 2010793361 2507646 (73) Digi International Inc., Minnetonka, MN 55343, 11001 Bren Road East (US) (54) NACHRICHTENBASIERTE ORTUNG VON MOBILEN NETZWERKKNOTEN (30) US 2009 12 04 631157 (72) DAHL, Paul, A., Pleasant Grove Utah 84062, 502 West 2760 North (US) G01S 13/93 EN E-686966 2012 06 06 2014 09 10 2012400019 2672289 (73) AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH, 86609 Donauwörth, Industriestraße 4 (DE) (54) Hindernisbenachrichtigungssystem eines Helikopters (72) Kreitmair-Steck, Wolfgang, 80538 München, Widenmayerstrasse 35 (DE) (72) Van Noort, Benno, 81369 München, Zegginstrasse 3 (DE) G01S 17/32 DE E-686967 2012 07 13 2014 09 10 2012176378 2680034 (73) SICK AG, 79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Strasse 1 (DE) (54) Optoelektronischer Sensor und Verfahren zur Entfernungsmessung von Objekten (30) EP 2012 06 26 12173645 (72) Hug, Gottfried, 79183 Waldkirch, Am Wegle 1a (DE) G01S 19/28 FR E-686968 2012 09 20 2014 09 10 2012185165 2573586 (73) Airbus Operations (S.A.S.), 31060 Toulouse, 316, route de Bayonne (FR) (73) Ecole Nationale de l'Aviation Civile (E.N.A.C.), 31055 Toulouse, 7, avenue Edouard Belin BP 54005 (FR) (54) Verfahren und System zur Steuerung eines Luftfahrzeugs in der Anflugphase auf eine Landebahn (30) FR 2011 09 22 1158446 (72) Neri, Pierre, 31170 Tournefeuille, 2, passage Yves Klein - Les jardins du Lycée (FR) (72) Azoulai, Laurent, 31700 Mondonville, 30, chemin de Mandillet (FR) (72) Muller, Jean, 31170 Tournefeuille, 26, rue Passerive (FR) (72) Macabiau, Christophe, 82000 Montauban, 2 bis, rue de l'Avenir (FR) G02B 6/00 EN E-686972 (86) GB07001378 2007 04 13 2014 09 10 2011712200 G02B 6/02 G02B 3/00 EN E-686970 2012 06 15 2014 09 10 2012172158 2535746 (73) Samsung Display Co., Ltd., Yongin-City, Gyeonggi-Do, 446-711, 95, Samsung 2 Ro Giheung-Gu (KR) (54) Flüssigkristalllinse und Anzeige damit (30) KR 2011 06 15 20110058051 (72) Baek, Jong-In, 446-711 Gyunggi-Do, San 24, Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City, (KR) (72) Park, Won-Sang, 446-711 Gyunggi-Do, San 24, Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City, (KR) G02B 5/30 EN E-686971 (86) JP07054928 2007 03 13 2014 09 10 2007738400 2006715 (73) Nitto Denko Corporation, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, 1-1-2, Shimohozumi (JP) (54) KLEBENDER OPTISCHER FILM, MEHRSCHICHTIGER OPTISCHER FILM UND BILDANZEIGE (30) JP 2006 03 15 2006071367 (30) JP 2006 08 09 2006217151 (72) INOUE, Shinichi, Osaka 567-8680, NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2, Shimohozumi Ibaraki-shi (JP) (72) YANO, Kohei, Osaka 567-8680, NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2, Shimohozumi Ibaraki-shi (JP) (72) SATAKE, Masayuki, Osaka 567-8680, NITTO DENKO CORPORATION 1-12, Shimohozumi Ibaraki-shi (JP) (72) MOROISHI, Yutaka, Osaka 567-8680, NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2, Shimohozumi Ibaraki-shi (JP) EN E-686973 2009 12 04 2014 09 10 2009015061 2194408 (73) Draka Comteq B.V., 1083 HJ Amsterdam, De Boelelaan 7 (NL) (54) Ionisierung eines strahlungsbeständigen Glasfaserverstärkers (30) FR 2008 12 08 0806864 (30) US 2008 12 08 120682 P (72) Regnier, Elise, 91570 Bièvres, 6, Avenue de la Gare (FR) (72) Pastouret, Alain, 91300 Massy, 56, Avenue Raymond Aron (FR) (72) Burov, Ekaterina, 92100 Boulogne-Billancourt, 743, Avenue du Général Leclerc (FR) G02B 6/43 EN E-686974 2009 04 08 2014 09 10 2009157628 2136228 (73) Nitto Denko Corporation, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, 1-2, Shimohozumi 1chome (JP) (54) Herstellungsverfahren für ein Lichtwellenleitermodul (30) JP 2008 04 17 2008107765 (72) Shimizu, Yusuke, Osaka Ibaraki 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) G02B 26/00 EN E-686975 (86) EP08003176 2008 04 21 2014 09 10 2008749014 2140299 (73) advanced display technology AG, 99050 Appenzell, Mettlenmühle 3 (CH) (54) SCHICHTZUSAMMENSETZUNG EINES ELEKTORBENETZUNGSSYSTEMS (30) DE 2007 04 21 102007018959 (72) BARTELS, Frank, 45527 Hattingen, Mühlenkamp 1 (DE) (72) BITMAN, Andriy, 44309 Dortmund, Minna-Sattler-Straße 6 (DE) (72) JEROSCH, Dieter, 65812 Bad Soden, Feldbergstrasse 10 (DE) G02B 26/02 EN E-686976 2012 05 24 2014 09 10 2012169402 2530507 (73) Pixtronix, Inc., San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Anzeigevorrichtung und Herstellungsverfahren dafür (30) JP 2011 06 02 2011124625 (72) Okamoto, Masataka, Chiba-ken 297-8622, c/o Japan Display East Inc. 3300, Hayano Mobara-shi (JP) (72) Nitta, Hidekazu, Chiba-ken 297-8622, c/o Japan Display East Inc. 3300, Hayano Mobara-shi (JP) (72) Fujiyoshi, Jun, Chiba-ken 297-8622, c/o Japan Display East Inc. 3300, Hayano Mobara-shi (JP) 2550549 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) DETEKTOR ENERGIEREICHER PHOTONEN (30) FR 2010 03 22 1052047 (72) YVON, Dominique Franck Marie, F-78210 Saint Cyr L'Ecole, 22 Francisco Ferrer (FR) (72) RENAULT, Jean Philippe, F-91300 Massy, 8A Rue du Conseil de l'Europe (FR) 2010949 (73) CRYSOPTIX K.K., Tokyo, Level 27 Shiroyama Trust Tower 4-3-1 Toranomon Minato-ku (JP) (54) RÜCKLICHTMODUL UND FLÜSSIGKRISTALLANZEIGE DAMIT (30) GB 2006 04 13 0607573 (72) LAZAREV, Pavel I., London NW3 3SU, 22 Elliott Square (GB) G02B 26/10 G01T 1/29 FR E-686969 (86) EP11054153 2011 03 18 2014 09 10 2007732420 DE E-686977 2012 07 19 2014 09 10 2012177000 2565699 (73) SICK AG, 79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Strasse 1 (DE) (54) Optoelektronischer Sensor und Verfahren zur Erfassung von Objekten in einem Überwachungsbereich (30) DE 2011 09 02 102011053212 (72) Möhrle, Manuel, 79183 Waldkirch, David-Moosmann-Str. 32 (DE) G02B 27/01 EN E-686978 2009 03 05 2014 09 10 2009154420 2196844 (73) Delphi Technologies, Inc., Troy, MI 48007, P.O. Box 5052 (US) (54) Projektionseinheit mit einer Fleckenunterdrückungsvorrichtung, die auf piezoelektrischer Betätigung basiert (30) EP 2008 12 10 08171221 (72) Moussa, Hassan, 67400 Illkirch, 23 allée Francois Mitterrand (FR) G02F 1/1333 EN E-686979 2010 11 23 2014 09 10 2010192170 2362262 (73) AniCa Corporation, Chinese Taipei, 12F., N°. 19, Huqian St., Xizhi City (TW) (54) Flexible Anzeigevorrichtung (30) TW 2010 02 23 99105212 (72) Chen, Jung-Hsiu, 334, Bade City, No.48, Jianguo Rd. Taoyuan County (TW) (72) Chen, Chao-Chin, 300, Hsinchu City, 3F., No.67, Ren'ai St., East Dist. (TW) G02F 1/13357 EN E-686980 (86) JP09059345 2009 05 21 2014 09 10 2009794257 2312384 (73) NEC Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome (JP) (54) FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEVORRICHTUNG (30) JP 2008 07 09 2008179006 (30) JP 2008 07 17 2008186177 (72) MIKUBO, Kazuyuki, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) HASHIGUCHI, Takeya, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) SAKAMOTO, Hitoshi, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3069 G03B 9/58 EN E-686981 (86) IB07001174 2007 05 07 2014 09 10 2007734490 2035891 (73) Core Wireless Licensing S.à.r.l., 2310 Luxembourg, 16 Avenue Pasteur (LU) (54) Verfahren und System zur Bildstabilisierung (30) US 2006 06 22 474047 (72) KAKKORI, Hannu, 33200 Tampere, Hämeenpuisto 35 A 30 (FI) G03B 21/00 EN E-686982 (86) EP09007913 2009 11 04 2014 09 10 2009751809 2361400 (73) PROJECTIONDESIGN AS, 1630 Gamle Fredrikstad, Habornveien 53 (NO) (54) HOCHINTENSITÄTS-BILDPROJEKTOR MIT EINEM SEKTIONALEN SPIEGEL (30) US 2008 11 06 266384 (72) ANDERSEN, Odd Ragnar, 1630 Gamle Fredrikstad, Projectiondesign As Habornveien 53 (NO) (72) OLSEN, Kjell Einar, 1630 Gamle Fredrikstad, Projectiondesign As Habornveien 53 (NO) (72) LEFSAKER, Sverre, 1630 Gamle Fredrikstad, Projectiondesign As Habornveien 53 (NO) G03B 21/16 EN E-686983 2010 07 28 2014 09 10 2010171123 2284607 (73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo, 4-1, Nishishinjuku 2-chome (JP) (54) Projektor und Steuerverfahren (30) JP 2009 07 31 2009178616 (72) Karasawa, Yukihiro, Suwa-shi Nagano 392-8502, c/o Seiko Epson Corporation 3-5 Owa 3-chome (JP) G03F 7/031 EN E-686984 (86) EP05050276 2005 01 24 2014 09 10 2005707825 1711862 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) FUNKTIONALISIERTE FOTOINITIATOREN (30) EP 2004 02 02 04100365 (72) DIETLIKER, Kurt, 4123 Allschwil, Baselmattweg 132 (CH) (72) HÜSLER, Rinaldo, 4055 Basel, Näfelserstrasse 41 (CH) (72) BIRBAUM, Jean-Luc, 4102 Binningen, Bruderholzstrasse 17 (CH) (72) WOLF, Jean-Pierre, 4464 Maisprach, Chilmetweg 6 (CH) G03F 7/16 DE E-686985 (86) EP07002206 2007 03 13 2014 09 10 2007723216 1999779 (73) Thallner, Erich, 4782 St. Florian, Bubing 71 (AT) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN EINES MIKROUND/ODER NANOSTRUKTURIERTEN STRUKTURSUBSTRATS SOWIE BESCHICHTETES STRUKTURSUBSTRAT (30) EP 2006 03 28 06006328 (30) US 2006 03 28 390822 (72) Thallner, Erich, 4782 St. Florian, Bubing 71 (AT) G03F 7/32 EN E-686986 2002 07 03 2014 09 10 2002014848 1273972 (73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Entwickler für eine fotopolymerisierbare vorsensibilisierte Druckplatte, Verwendung dieses Entwicklers zur Herstellung von Flachdruckplatten und Verfahren zur Herstellung dieser Flachdruckplatten (30) JP 2001 07 04 2001203609 (72) Nagase, Hiroyuki,, Haibara-gun, Shizuoka-Ken, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd 4000, Kawashiri, Yoshida-cho (JP) (72) Kunita, Kazuto,, Haibara-gun, Shizuoka-Ken, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd 4000, Kawashiri, Yoshida-cho (JP) G03G 5/047 EN E-686987 2012 11 22 2014 09 10 2012193753 2600195 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Elektrofotografisches lichtempfindliches Element, Prozesskartusche und elektrofotografische Vorrichtung (30) JP 2011 11 30 2011262120 (30) JP 2012 11 06 2012244529 (72) Kitamura, Wataru, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Tokimitsu, Ryoichi, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Ishiduka, Yuka, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30 -2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Murakami, Mai, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30 -2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Kaku, Kenichi, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 302, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) G03G 5/14 EN E-686988 2012 11 28 2014 09 10 2012194617 2600201 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Elektrofotografisches lichtempfindliches Element, Prozesskartusche und elektrofotografische Vorrichtung (30) JP 2011 11 30 2011262024 (30) JP 2012 11 15 2012251040 (72) Watariguchi, Kaname, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Murakami, Takeshi, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Kawahara, Masataka, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Tanaka, Masato, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Yoshida, Akira, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 302, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) G03G 21/18 EN E-686989 (86) JP05019313 2005 10 20 2014 09 10 2005795855 1806634 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (54) BILDERZEUGUNGSEINRICHTUNG (30) JP 2004 10 29 2004315768 (72) SATO, Shougo c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8562, 1-1-1,Kawagishi,Mizuho-ku, (JP) (72) SUZUKI, Tsutomu c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8562, 1-1-1,Kawagishi,Mizuho-ku (JP) (72) ISHII, Masahiro c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8562, 1-1-1,Kawagishi,Mizuho-ku (JP) G04B 13/02 FR E-686990 2011 12 16 2014 09 10 2011194064 2605080 (73) ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen, Schild-Rust-Strasse 17 (CH) (54) Konfektioniertes Rad eines Uhrwerks (72) Villar, Ivan, 2504 Bienne, Flurweg 30 (CH) (72) Kaelin, Laurent, 2615 Sonvilier, Rue de la Gare 13 (CH) (72) Tinguely, Xavier, 2046 Fontaines, Chemin du Verger 6 (CH) G04B 21/12 FR E-686991 (86) CH09000111 2009 04 02 2014 09 10 2009728775 2266000 (73) Montres Journe S.A., 1204 Genève, 17 rue de l'Arquebuse (CH) (54) UHR MIT MINUTENREPETITION (30) EP 2008 04 04 08405096 (72) JOURNE, François-Paul, CH-1204 Genève, 15 Boulevard Georges Favon (CH) G04B 27/00 DE E-686992 2009 02 27 2014 09 10 2009153924 2224294 (73) Glashütter Uhrenbetrieb GmbH, 01768 Glashütte/Sachsen, Altenberger Strasse 1 (DE) (54) Mechanismus zum Einstellen des Minutenzeigers einer Uhr mit automatischer Nullstellung des Sekundenzeigers (72) Heise, Jörn, 07407, Rudolstadt, Kreuzstrasse 3 (DE) G04B 31/02 FR E-686993 2011 12 16 2014 09 10 2011194060 2605083 (73) ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen, Schild-Rust-Strasse 17 (CH) (54) Konfektioniertes glattes Lager für Uhrwerk (72) Kaelin, Laurent, 2615 Sonvilier, Rue de la Gare 13 (CH) (72) Moulin, Julien, 1941 Vollèges, Chemin des Jardins 15 (CH) G05B 11/32 DE E-686994 (86) EP10067597 2010 11 16 2014 09 10 2010779543 2641133 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) REGELEINRICHTUNG (72) KUPRIJANOV, Artur, 31126 Visaginas, Sedulinos al. 4-8 (LT) (72) LÜBBERT, Andreas, 30966 Hemmingen, Bockstr. 41 (DE) (72) PFEIFFER, Bernd-Markus, 76744 Wörth, Schulplatz 6 (DE) (72) SCHAEPE, Sebastian, 06108 Halle, Johann-Andreas-Segner-Str. 9 (DE) (72) SIMUTIS, Rimvydas, 46307 Kaunas, Laimes 40 (LT) G05D 1/02 EN E-686995 2011 07 05 2014 09 10 2011172641 2410395 (73) Palo Alto Research Center Incorporated, Palo Alto, California 94304, 3333 Coyote Hill Road (US) (54) System und Verfahren zur Echtzeit-Abbildung einer Innenumgebung mit mobilen Robotern mit eingeschränkter Abtastung (30) US 2010 07 21 841065 (72) Zhang, Ying, Cupertino, CA 95014, 7588 Barnhart Place (US) (72) Liu, Juan, Milpitas, CA 95035, 44 Jacklin Place (US) (72) Hoffmann, Gabriel M, Palo Alto, CA 94306, 765 Cereza Drive (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3070 G05D 1/02 EN E-686996 2012 11 02 2014 09 10 2012191057 2590042 G06F 11/273 EN E-687004 (86) CA08000609 2008 04 03 2014 09 10 2008733706 2135096 (73) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (54) Gehroboter mit Positionsbestimmung mittels mehrerer lokaler Filter und eines Fusionfilters (30) KR 2011 11 04 20110114730 (72) Ahn, Sung Hwan, Gyeonggi-do, 502-902, Jeongdeunmaeul-Shinhwa-5th Apt. Jeongja-dong Bundang-gu Seongnam-si (KR) (72) Roh, Kyung Shik, Gyeonggi-do, 114-901, Sibeomdanji-hansin Apt. Seohyeondong Bundang-gu Seongnam-si (KR) (72) Yoon, Suk June, Seoul, 209-1303, Joongang-hights Apt., Sanggye-2-dong, Nowon-gu (KR) (72) Hyung, Seung Yong, Gyeonggi-do, 103-1401, Neulpreun Apt. Samga-dong Chein-gu Yongin-si (KR) (73) Scanimetrics Inc., Edmonton AB T5J 4P6, 4500 10230 Jasper Avenue (CA) (54) PRÜFUNG VON ELEKTRONISCHEN SCHALTUNGEN UNTER VERWENDUNG EINER AKTIVEN INTEGRIERTEN PRÜFSCHALTUNG (30) US 2007 04 03 921681 P (30) US 2007 06 01 941384 P (72) SLUPSKY, Steven, Edmonton, Alberta T6J 2C7, 21 Marlboro Road (CA) (72) MOORE, Brian, Edmonton, Alberta T5K 2l8, 234 Ockenden Place (CA) (72) SELLATHAMBY, Christopher V., Edmonton, Alberta T6H 4K5, 12511 Grandview Drive (CA) G05D 1/08 EN E-686997 (86) JP10051836 2010 02 09 (73) International Trading & Technology Co., Ltd., Gyeonggi-do 443-270, KANC 906-10 Iui-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (54) HALBLEITERBAUELEMENTPRÜFSYSTEM (30) KR 2007 12 10 20070127703 (72) CHANG, Kyung-hun, Yongin-si Gyeonggi-do 446-916, 4209-802 Eoeunmok Maeul Dongbakjigu Koaroo Apt. Jung-dong Giheung-gu (KR) (72) OH, Se-kyung, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-741, A-246 Sigma 2 Officetel Gumi-dong Bundang-gu (KR) (72) LEE, Eung-sang, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-865, 115-3 Sunae-dong Bundang-gu (KR) 2014 09 10 2010753342 2410396 (73) Murata Manufacturing Co., Ltd., Kyoto 617-8555, 10-1, Higashikotari 1-chome Nagaokakyo-shi (JP) (54) BEWEGUNGSRICHTUNGSSTEUERUNG UND COMPUTERPROGRAMM (30) JP 2009 03 16 2009062177 (72) TSUJI Shigeru, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) (72) FUKUNAGA Shigeki, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) (72) NAMURA Mitsuhiro, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) (72) KAWAI Koji, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) (72) SHIRATO Kenichi, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) G05D 16/06 EN E-686998 (86) US08060857 2008 04 18 2014 09 10 2008746296 2140327 (73) Fisher Controls International LLC, St. Louis, MO 63136, K-Annex, 8100 West Florissant Avenue (US) (54) SEKUNDÄRSITZ FÜR EINEN GASREGULATOR (30) US 2007 04 20 913121 P (72) QUIJANO, Erik, M., Aubrey, TX 76227, 1605 Morning Dove (US) G05F 1/575 EN E-686999 2009 11 26 2014 09 10 2009177149 2328056 (73) Dialog Semiconductor GmbH, 73230 Kirchheim/Teck-Nabern, Neue Strasse 95 (DE) (54) Spannungsregler mit niedrigem Spannungsverlust (LDO), Verfahren zur Bereitstellung eines LDO und Verfahren zur Bedienung eines LDO (72) Drebinger, Stephan, 81241 Munich, Lackerbauerstrasse 13 (DE) G06F 1/32 EN E-687000 2010 11 12 2014 09 10 2010191115 2360611 (73) ST-Ericsson SA, 1228 Plan-les-Ouates, Chemin du Champ-des-Filles 39 (CH) (54) Sichere Umgebungsverwaltung beim Schalten zwischen verschiedenen Betriebsmodi in Mehrkernsystemen (30) EP 2010 01 22 10305077 (72) Gallet, Gilles, 69420, AMPULS, Côte ferrée (FR) (72) Malbranche, Eric, 38000, GRENOBLE, 7 rue de la scierie (FR) (72) Guene, Mickael, 38760, SAINT-PAUL-DE-VARCES, 43 chemin de la roche (FR) (72) Denat, Franck, 38114, OZ-EN-OISANS, J38 Le pré de l'arche (FR) G06F 9/30 EN E-687001 (86) GB11052242 2011 11 17 2014 09 10 2011788565 2585909 (73) ARM Limited, Cherry Hinton Cambridge CB1 9NJ, 110 Fulbourn Road (GB) (54) ABLAUFVERFOLGUNG EINER DATENPROZESSORVORRICHTUNG (30) GB 2011 01 13 201100505 (30) GB 2011 02 04 201101945 (72) GILKERSON, Paul, Anthony, Cambridgeshire CB1 9NJ, c/o ARM Limited 110 Fulbourn Road Cherry Hinton Cambridge (GB) (72) HORLEY, John, Michael, Cambridgeshire CB1 9NJ, c/o ARM Limited 110 Fulbourn Road Cherry Hinton Cambridge (GB) (72) GIBBS, Michael, John, Cambridgeshire CB1 9NJ, c/o ARM Limited 110 Fulbourn Road Cherry Hinton Cambridge (GB) G06F 11/18 EN E-687002 (86) EP12063322 2012 07 06 2014 09 10 2012743101 2014 09 10 2005756682 G06F 12/02 EN E-687006 (86) US05043811 2005 12 01 2014 09 10 2008859045 2014 09 10 2005852895 2220509 1828906 (73) SanDisk Technologies Inc., Plano, Texas 75024, Two Legacy Town Center 6900 North Dallas Parkway (US) (54) NOTIZBLOCKSPEICHER (30) US 2004 12 16 16285 (72) BENNETT, Alan, David, Edinburgh EH13 0BQ, 2 Thorburn Road (GB) (72) GOROBETS, Sergey, Anatolievich, Edinburgh Midlothian EH9 3ES, 1F1, 92 Blackford Avenue (GB) G06F 12/10 EN E-687007 (86) JP07062338 2007 06 19 2014 09 10 2007767196 2159706 (73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) OPERATIONSVERARBEITUNGSVORRICHTUNG UND OPERATIONSVERARBEITUNGSVERFAHREN (72) MARUYAMA, Masaharu, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) G06F 13/00 EN E-687008 (86) US09030770 2009 01 12 2014 09 10 2009702115 2235635 (73) TiVo Inc., Alviso, CA 95002, 2160 Gold Street (US) (54) VERTEILTES SICHERUNGS- UND ABRUFSYSTEM (30) US 2008 01 18 16773 (72) BARTON, James, Alviso California 95002, 2160 Gold Street (US) (72) BEACH, Brian, Columbus Indiana 47201, 930 S. Country Club Road (US) (72) FEDER, Adam, Mountain View California 94943, 898 Windmill Park Lane (US) G06F 13/38 DE E-687009 2010 01 14 2014 09 10 2010000288 2219116 (73) ABB AG, 68309 Mannheim, Kallstadter Strasse 1 (DE) (54) Kommunikationsmodul für ein Automatisierungssystem (30) DE 2009 02 13 102009008957 (72) Gaub, Gernot, Dipl.-Ing., 68766 Hockenheim, Paul-Ehrlich-Weg 13 (DE) (72) Blei, Brigitte, 10405 Berlin, Ella-Kay-Straße 38 (DE) (72) Wilmers, Andreas, Dipl-Phys., 69123 Heidelberg, Im Schaffner 6 (DE) G06F 19/00 EN E-687010 (86) US09031967 2009 01 26 2014 09 10 2009739283 2307996 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway NE (US) (54) THERAPIEPROGRAMMMODIFIKATION AUF DER BASIS EINER ENERGIESCHWELLE (30) US 2008 04 29 48774 (72) RONDONI, John, C., Plymouth MN 55447, 2740 Fountain Lane (US) (72) GERBER, Martin, T., Maple Grove MN 55369, 6384 Forestview Lane (US) 2689333 G06F 21/62 (73) NEC Europe Ltd., 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 36 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR DAS SCHREIBEN UND LESEN EINES SPEICHERS VON SCHLÜSSELWERTE (72) DOBRE, Dan, 69115 Heidelberg, Albert-Mays-Strasse 8 (DE) G06F 11/26 DE E-687003 (86) EP05053161 2005 07 04 G06F 11/273 EN E-687005 (86) KR08006160 2008 10 17 1769357 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUR KOPPLUNG EINES STEUERGERÄTS MIT EINEM PROGRAMM ZUR MODELLIERUNG EINER WIRKKETTENDIAGNOSE (30) DE 2004 07 14 102004033957 (30) DE 2004 08 26 102004041216 (72) DINGLER, Thomas, 70435 Stuttgart, Spielberger Strasse 34 A (DE) EN E-687011 2010 12 13 2014 09 10 2010194677 2336933 (73) CompuGroup Medical AG, 56070 Koblenz, Maria Trost 21 (DE) (54) Computerimplementiertes Verfahren zur Erzeugung eines Pseudonyms, computerlesbares Speichermedium und Computersystem (30) EP 2009 12 18 09179974 (30) EP 2010 03 11 10156171 (30) EP 2010 06 29 10167641 (30) EP 2010 08 18 10173163 (30) EP 2010 08 18 10173175 (30) EP 2010 08 18 10173198 (72) Spalka, Dr. Adrian, 56068, Koblenz, Moltkestraße 16 (DE) (72) Lehnhardt, Jan, 56068, Koblenz, Kurfürstenstraße 19a (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3071 G06F 21/78 EN E-687012 2009 12 18 2014 09 10 2009306277 2343662 (73) ST-Ericsson (France) SAS, 38000 Grenoble, 12 Rue Jules Horowitz (FR) (73) ST-Ericsson SA, 1228 Plan-les-Ouates, Chemin du Champ-des-Filles 39 (CH) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Speicherung von Daten (72) Sibert, Hervé, 72000, Le Mans, 31 rue Cyrus (FR) G06K 9/00 DE E-687013 (86) EP11062247 2011 07 18 2014 09 10 2011739029 2601503 G06Q 10/08 EN E-687021 2009 07 07 2014 09 10 2009008876 2143683 (73) The Raymond Corporation, Greene, New York 13778-0130, 20 South Canal Street (US) (54) Palettenzähler für einen Gabelstapler (30) US 2008 07 10 170622 (72) McCabe, Paul Patrick, Binghamton, NY 13905, 186 Riverside Drive (US) G06T 1/00 EN E-687022 2005 07 01 2014 09 10 2005106016 1739617 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BESTIMMEN VON RAD- UND KAROSSERIEBEWEGUNGEN EINES FAHRZEUGES (30) DE 2010 08 04 102010038905 (72) ABRAHAM, Steffen, 31134 Hildesheim, Kronprinzenstr. 3 (DE) (72) ZIEMLICH, Winfrid, 70565 Stuttgart, Hirschsprung 34 A (DE) (72) KLAR, Michael, 74177 Bad Friedrichshall, Stettiner Str. 19 (DE) (72) WENDT, Axel, 70599 Stuttgart, Koerschstrasse 17 (DE) (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) Abwehr von Absprachen-Angriffen auf digitale Wasserzeichen (72) Dr. Steinebach, Martin, 64859 Eppertshausen, Franz-Gruber-Platz 18 (DE) (72) Zmudzinski, Sascha, 60316 Frankfurt, Berger Str. 70 (DE) G06K 15/10 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Verfahren zur Bewegungsschätzung und -kompensation in der Computertomographie (30) US 2009 12 15 638693 (72) Pack, Jed Douglas, Niskayuna, NY 12309, GE Global Research 1 Research Circle Building K1-4A59 (US) (72) Edie, Peter Michael, Niskayuna, NY 12309, GE Global Research 1 Research Circle Building K1-4A59 (US) (72) Claus, Bernhard Erich Hermann, Niskayuna, NY 12309, GE Global Research 1 Research Circle Building K1-4A59 (US) (72) Iatrou, Maria, Niskayuna, NY 12309, GE Global Research 1 Research Circle Building K1-4A59 (US) (72) Miller, James Vradenburg, Niskayuna, NY 12309, GE Global Research 1 Research Circle Building K1-4A59 (US) EN E-687014 2005 07 06 2014 09 10 2010002325 2202674 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo, 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (54) Datenverarbeitungsvorrichtung zur Erzeugung von Masken für den Tintenstrahldruck (30) JP 2004 07 06 2004199623 (30) JP 2005 07 06 2005197873 (72) Marumoto, Yoshitomo, Tokyo, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) G06K 17/00 EN E-687015 2007 04 12 2014 09 10 2011003495 2352113 (73) PAXAR CORPORATION, White Plains, New York 10604-3814, 105 Corporate Park Drive (US) (54) Tragbarer Handdrucker mit RFID-Lese-/Schreibfähigkeit (30) US 2006 05 15 383363 (72) Roth, Mark W., North Miami, FL 33181, 12710 Maple Road (US) (72) Morrison, Donald A., Bellbrook, OH 45305, 1238 Amberwood Court (US) G06K 19/06 FR E-687016 (86) FR08001698 2008 12 05 2014 09 10 2008872333 2223267 (73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER IDENTIFIKATIONS-/AUTHENTIFIKATIONSVORRICHTUNG AUF BASIS ORGANISCHER DIODEN, BESAGTE VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG (30) FR 2007 12 20 0708953 (72) MAINDRON, Tony, F-3800 Grenoble, 8 rue Jean Prévost (FR) G06K 19/07 EN E-687017 2011 07 05 2014 09 10 2011172646 2407916 (73) Nagravision S.A., 1033 Cheseaux-sur-Lausanne, 22-24, route de Genève (CH) (54) Schnittstelle mit mehreren Geschwindigkeiten (30) US 2010 07 16 364854 P (30) EP 2010 08 18 10173155 (72) Curren, Christopher P., El Segundo, CA 90245, EmbedICs LLC Kudelski Group 360 N Sepulveda Blvd Suite 3030 (US) (72) Brique, Olivier, 1805 Jongny, Chemin des Mélampyres 28 (CH) G06K 19/07 DE E-687018 2009 10 23 2014 09 10 2012002414 2474940 (73) Giesecke & Devrient GmbH, 81677 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) Transpondereinheit (30) DE 2008 10 24 102008053097 (72) Finkenzeller, Klaus, 85774 Unterföhring, Ahornstrasse 19 (DE) (72) Schmidtke, Rainer, 82008 Unterhaching, Nordstrasse 18 (DE) G06K 19/077 DE E-687019 (86) DE10000350 2010 03 29 2014 09 10 2010715667 2415000 (73) Münze Österreich AG, 1030 Wien, Am Heumarkt 1 (AT) (73) HAMEDANI, Soheil, 85567 Grafing bei München, Pfarrer-Dr.-Rauch-Strasse 42 (DE) (54) MÜNZE MIT INTEGRIERTER RFID-IDENTIFIZIERVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (30) DE 2009 03 30 102009015579 (72) HAMEDANI, Soheil, 85567 Grafing bei München, Pfarrer-Dr.-Rauch-Strasse 42 (DE) (72) INNITZER, Gregor, AT-1040 Wien, Schlüsselgasse S/14 (AT) G06K 19/077 DE E-687020 (86) DE10001419 2010 12 07 2014 09 10 2010810734 2603882 (73) RAKO Security Label Produktsicherungs GmbH, 22969 Witzhave, Möllner Landstrasse 15 (DE) (54) TRANSPONDER (30) DE 2010 08 11 202010011285 U (72) Wendisch, Karl-Heinz, 33154 Salzkotten, Binnere Strasse 5, (DE) G06T 7/20 G06T 11/00 EN E-687023 2010 11 29 EN E-687024 2011 07 12 2014 09 10 2010192853 2014 09 10 2011173551 2357613 2410491 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) System und Verfahren zur Rekonstruktion von Röntgenbildern (30) US 2010 07 22 841815 (72) KHARE, Kedar Bhalchandra, Niskayuna, New York 12309, GE Global Research One Research Circle KWC1319 (US) (72) EBERHARD, Jeffrey Wayne, Niskayuna, New York 12309, GE Global Research One Research Circle KWC1319 (US) (72) CLAUS, Bernhard Erich Hermann, Niskayuna, New York 12309, GE Global Research One Research Circle KWC1319 (US) G07D 7/00 EN E-687025 2012 02 27 2014 09 10 2012157152 2518696 (73) NCR Corporation, Duluth GA 30096, Intellectual Property 3097 Satellite Blvd. (US) (54) Fahrtkiosk (30) US 2011 04 29 201113097433 (72) Shearer, Frank, Lawrenceville, GA 30044, 1016 Foxfire Drive (US) G07D 7/12 DE E-687026 (86) EP08005554 2008 07 03 2014 09 10 2008784647 2165315 (73) Bundesdruckerei GmbH, 10969 Berlin, Oranienstrasse 91 (DE) (54) DOKUMENTERFASSUNGSSYSTEM UND DOKUMENTERFASSUNGSVERFAHREN (30) DE 2007 07 04 102007031230 (72) DRESSEL, Olaf, 14641 Wustermark, Strasse der Gemeinschaft 25 b (DE) G07D 11/00 DE E-687027 (86) EP07006573 2007 07 24 2014 09 10 2007786299 2052369 (73) Giesecke & Devrient GmbH, 81667 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) SENSOR UND VORRICHTUNG ZUR PRÜFUNG VON BLATTGUT UND VERFAHREN ZUR SENSOR-VORJUSTAGE (30) DE 2006 07 27 102006034783 (72) HÄUSLER, August, 82515 Wolfratshausen, Galenstrasse 8 (DE) G07F 19/00 DE E-687028 (86) AT09000241 2009 06 17 2014 09 10 2009771827 2308007 (73) KEBA AG, A-4041 Linz, Gewerbepark Urfahr 14 bis 16 (AT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ABSICHERUNG EINER LESEVORRICHTUNG FÜR KARTENFÖRMIGE DATENTRÄGER GEGEN UNERLAUBTES AUSWERTEN ODER KOPIEREN VON MAGNETISCH CODIERTEN DATEN EINES ZUGEFÜHRTEN KARTENFÖRMIGEN DATENTRÄGERS (30) AT 2008 06 18 9702008 (72) LEHNER, Christian, A-4490 St. Florian, Griftenstrasse 4b (AT) G08B 17/10 EN E-687029 2009 03 20 2014 09 10 2010005736 2221787 (73) NOHMI BOSAI LTD., Chiyoda-ku Tokyo, 7-3, Kudan Minami 4-chome (JP) (54) Rauchdetektor (30) JP 2008 03 21 2008073492 (30) JP 2008 03 28 2008085505 (30) JP 2008 03 31 2008090580 (72) Yokota, Hiroyuki, Tokyo, Nohmi Bosai ltd 7-3, Kudan Minami 4-chome Chiyoda-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3072 G08B 25/04 DE E-687030 2010 12 20 2014 09 10 2010015811 2339557 (73) Minimax GmbH & Co. KG, 23840 Bad Oldesloe, Industriestrasse 10/12 (DE) (54) Prüfeinrichtung für Gefahrmeldeanlagen (30) DE 2009 12 22 102009060418 (72) Buss, Matthias, 23843 Bad Oldesloe, Am Glindhorst 1d (DE) G08C 17/02 FR E-687031 2011 11 03 2014 09 10 2011187637 2014 09 10 2007785629 2047448 2591465 G08G 5/00 EN E-687034 2012 11 06 2014 09 10 2012191507 2014 09 10 2003775360 EN E-687036 2012 07 02 2014 09 10 2012174670 1561193 2565863 (73) NCR Corporation, Duluth GA 30096, Intellectual Property 3097 Satellite Blvd. (US) (54) Perforierte, kombinierte Quittungs- und Etikettrolle (30) US 2011 08 31 201113222278 (72) Nahm, Steven, Morristown, TN Tennessee 37814, 1108 Hickory View Drive (US) (72) McDaniel, Robert, Rogersville, TN Tennessee 37857, 255 Price Hollow Road (US) (72) Butler, Jerry, Morristown, TN Tennessee 37814, 209B W. Main Street (US) G09F 9/00 EN E-687037 (86) JP07064120 2007 07 17 2014 09 10 2007790882 2051227 (73) Dexerials Corporation, Tokyo 141-0032, Gate City Osaki East Tower 8th Floor 1-11-2 Osaki Shinagawa-ku (JP) (54) HARZZUSAMMENSETZUNG UND ANZEIGEVORRICHTUNG (30) JP 2006 07 14 2006193730 (30) JP 2007 04 09 2007102251 (72) SHINYA, Yoshihisa, Kanuma-shi, Tochigi 322-8501, c/o Sony Chemical & Information Device Corporation , Kanuma Plant 1, 18, Satsuki-cho (JP) (72) KAMATA, Yusuke, Kanuma-shi, Tochigi 322-8501, c/o Sony Chemical & Information Device Corporation , Kanuma Plant 1, 18, Satsuki-cho (JP) G09F 19/02 EN E-687038 (86) TR10000002 2010 01 06 2014 09 10 2010702934 EN E-687041 2011 01 18 2014 09 10 2011151205 2362379 EN E-687042 2012 01 31 2014 09 10 2012153335 2624251 (73) Harman Becker Automotive Systems GmbH, 76307 Karlsbad, Becker-GöringStrasse 16 (DE) (54) Verfahren zur Anpassung eines ANC-Systems (72) Christoph, Markus, 94315 Straubing, Danziger Strasse 46 (DE) G10L 19/00 (73) SAP AG, 69190 Walldorf, Dietmar-Hopp-Allee 16 (DE) (54) VERSIONIERUNG ELEKTRONISCHER LERNOBJEKTE (30) US 2002 11 15 426346 P (72) THEILMANN, Wolfgang, 76139 Karlsruhe, Leipziger Allee 17 (DE) (72) ALTENHOFEN, Michael, 76131 Karlsruhe, Ernst str. 5 (DE) (72) GERTEIS, Wolfgang, 76228 Karlsruhe, Silvanerstr. 7 (DE) G09F 3/02 2077549 2592610 (73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962-2245, Patent Services M/S AB/2B 101 Colombia Road P.O. Box 2245 (US) (54) Verkehrssymbologie auf beweglicher Flughafenkarte (30) US 2011 11 09 201113292572 (72) Gurusamy, Saravanakumar, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) G09B 5/00 EN E-687035 (86) EP03012761 2003 11 14 2014 09 10 2009150010 (73) NOHMI BOSAI LTD., Chiyoda-ku Tokyo, 7-3, Kudan Minami 4-chome (JP) (54) Hörbare Alarmvorrichtung und Brandschutzsystem damit (30) JP 2010 01 29 2010018269 (30) JP 2010 01 29 2010018598 (72) Noguchi, Takahiro, Tokyo, c/o NOHMI BOSAI LTD. 7-3, Kudan Minami 4chome, Chiyoda-ku (JP) G10K 11/178 (73) FM S.R.L., 16158 Genova, Via Don G. Verità 25/4 (IT) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BESTIMMUNG DES BELEGUNGSSTATUS MEHRERER GEPLANTER BEREICHE DURCH FAHRZEUGE (72) CECCHET, Marco, I-20126 Milano (MI), Via G. Mattei 13 (IT) EN E-687040 2009 01 02 (73) Yamaha Corporation, Hamamatsu-shi, Shizuoka 430-8650, 10-1, Nakazawacho Naka-ku (JP) (54) Koeffizientenmessvorrichtung, Effektvermittlungsvorrichtung und Musiktonerzeugungsvorrichtung (30) JP 2008 01 07 2008000440 (72) Kuroki, Ryuichiro, Shizuoka 430-8650, c/o Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku Hamamatsu-shi (JP) G10K 9/122 2014 09 10 2010757639 2311024 (73) Ostendo Technologies, Inc., Carlsbad, California 92011, 6185 Paseo del Norte, Suite 200 (US) (54) AUF BILDAUFBAU BASIERENDES ANZEIGESYSTEM (30) US 2008 07 09 79418 (30) US 2009 07 08 499560 (72) GUNCER, Selim, E., San Diego, CA 93122, 7823 Camino Noguera (US) G10H 3/18 (73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR GENERIERUNG VON FRÜHWARNUNGEN VOR VERKEHRSZUSAMMENBRÜCHEN AN ENGSTELLEN (30) DE 2006 07 20 102006033532 (72) FASTENRATH, Ulrich, 53121 Bonn, Messdorferstr. 70 (DE) (72) BECKER, Markus, 45239 Essen, Mintropstrasse 38 (DE) G08G 1/14 EN E-687033 (86) IT10000294 2010 07 05 2014 09 10 2009790247 2450862 (73) Parrot, 75010 Paris, 174 quai de Jemmapes (FR) (54) Verfahren zur Übertragung von Steuerbefehlen und einem Videofluss zwischen einer Drohne und einem Fernsteuerungssystem über eine Verbindung vom Typ drahtloses Netz (30) FR 2010 11 05 1059146 (72) Eline, Pierre, 95400 Arnouville-Les-Gonesse, 68 rue Robert Schuman (FR) G08G 1/01 DE E-687032 (86) DE07001255 2007 07 13 G09G 3/34 EN E-687039 (86) US09050175 2009 07 09 2374119 (73) AST Pazarlama Reklam Üretim Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi, Istanbul, Gazeteciler Mah. Hikaye Sok. No. 13 Esentepe (TR) (54) WERBESTAND FÜR EINE BEWEGLICHE WARE (30) TR 2009 01 07 200900082 (72) TURHAL, Salih, Ankara 06420, Ziya Gokalp Cad. No: 3/22 Kizilay (TR) EN E-687043 2010 03 05 2014 09 10 2013166660 2626855 (73) Dolby International AB, 1101 CN Amsterdam, Apollo Building, 3E Herikerbergweg 1-35 (NL) (54) ERWEITERTER STEREOCODER BASIEREND AUF EINER KOMBINATION VON ADAPTIVWÄHLBARER LINKS/RECHTS ODER MITTSEITENSTEREOCODIERUNG UND PARAMETRISCHER STEREOCODIERUNG (30) US 2009 03 17 160707 P (30) US 2009 06 23 219484 P (72) Purnhagen, Heiko, 17265 Sundbyberg, Gjuteribacken 17 (SE) (72) Carlsson, Pontus, 16832 Bromma, Byggmastarvagen 3 (SE) (72) Kjoerling, Kristofer, 113 30 Stockholm, c/o Dolby Sweden AB Gävlegatan 12A (SE) G10L 19/008 EN E-687044 (86) EP10055717 2010 04 28 2014 09 10 2010716830 2425427 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (73) Dolby International AB, 1101 CN Amsterdam Zuid-Oost, Apollo Building, 3E Herikerbergweg 1-35 (NL) (54) VORRICHTUNG ZUM BEREITSTELLEN EINES ODER MEHRERER JUSTIERTER PARAMETER ZUR BEREITSTELLUNG EINER UPMIXSIGNALDARSTELLUNG AUF DER BASIS EINER DOWNMIXSIGNALDARSTELLUNG, AUDIOSIGNALDECODER, AUDIOSIGNALTRANSCODER, VERFAHREN UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT, DIE EINE OBJEKTBEZOGENE PARAMETRISCHE INFORMATION VERWENDEN (30) US 2009 04 28 173456 P (72) HERRE, Jürgen, 91054 Buckenhof, Hallerstr. 24 (DE) (72) HOELZER, Andreas, 91054 Erlangen, Obere Karlstrasse 23 (DE) (72) TERENTIEV, Leonid, 91056 Erlangen, Am Europakanal 36 Apt. 11 (DE) (72) KASTNER, Thorsten, 96342 Stockheim / Reitsch, Dorfstrasse 17 (DE) (72) FALCH, Cornelia, 90491 Nuernberg, Kasseler Str. 12 (DE) (72) PURNHAGEN, Heiko, 17265 Sundbyberg, Gjuteribacken 17 (DE) (72) ENGDEGARD, Jonas, S-11543 Stockohlm, Wenströmsvägen 6 (SE) (72) RIDDERBUSCH, Falco, 90419 Nürnberg, Adam-Kraft-Str. 57 (DE) G10L 21/0272 EN E-687045 2010 03 23 2014 09 10 2010157330 2237272 (73) Sony Corporation, Tokyo, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) Signalverarbeitungsvorrichtung, Signalverarbeitungsverfahren und Programm (30) JP 2009 03 30 2009081379 (72) HIROE, Atsuo, TOKYO, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 KONAN, MINATOKU (JP) G10L 21/04 EN E-687046 (86) SE05000465 2005 03 29 2014 09 10 2005722290 1735968 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERGRÖSSERUNG DER WAHRGENOMMENEN INTERAKTIVITÄT IN KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN (30) US 2004 04 07 819376 (72) FRANKKILA, Tomas, S-972 53 Luleå, Kabelgatan 5A (SE) (72) JÖNSSON, Tomas, S-975 98 Luleå, Ängesbyvägen 123 (SE) (72) SVENSSON, Björn, S-151 46 Södertälje, Lundbygatan 36 (SE) (72) SVANBRO, Krister, S-975 75 Luleå, Skogsbrynet 11 (SE) (72) SVEDBERG, Jonas, S-973 33 Luleå, Lingonstigen 73 (SE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3073 G11B 20/10 EN E-687047 (86) EP08054544 2008 04 15 2014 09 10 2008736236 2147434 (73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) ANORDNEN UND AUSSPEICHERN VON DATEN IN HOLOGRAFISCHE SPEICHER (30) US 2007 04 20 738048 (30) US 2007 04 20 738096 (72) WINARSKI, Daniel, James, Tucson, Arizona 85710-6237, 647 South Woodstock Drive (US) (72) BATES, Allen, Keith, Tucson, Arizona 85716, 2538 East Third Street (US) (72) HAUSTEIN, Nils, 55270 Soergenloch, Schornsheimer Weg 48 (DE) (72) KLEIN, Craig, Anthony, Tucson, Arizona 85748, 681 North Hearthside Lane (US) G11B 20/18 EN E-687048 2011 02 03 2014 09 10 2011000843 2362395 (73) LSI Corporation, Milpitas, CA 95035, 1621 Barber Lane (US) (54) Frequenzbasierter Ansatz zur Erfassung und Klassifizierung von defekten Festplattenbereichen (30) US 2010 02 18 707820 (72) Mathew, George, San Jose 95123 California, 5547 Blossom Gardens Cir. (US) (72) Han, Yang, Sunnyvale California 94087, 1583 Patridge Court, (US) (72) Yang, Shaohua, San Jose 95129 California, 1477 Elka Ave. (US) (72) Li, Zongwang, San Jose 95135 California, 3873 Jasmine Circle (US) (72) Lee, Yuan, Xing, San Jose 95148 California, 3346 Einstein Ct. (US) G11B 27/031 EN E-687049 (86) IL07000843 2007 07 05 2014 09 10 2007766873 2044591 (73) SundaySky Ltd., 6971025 Tel-Aviv, 19 HaBarzel Street Entrance D, 2nd Floor (IL) (54) AUTOMATISCHE ERZEUGUNG VON VIDEO AUS STRUKTURIERTEM INHALT (30) US 2006 07 06 806626 P (72) AXEN, Yaniv, 69583 Tel-aviv, 4 Schnitzer Street, Apt. 38 (IL) (72) WELLER, Shmuel, 62641 Tel-aviv, 20 Amsterdam Street, Apt. 5 (IL) G11C 11/16 EN E-687050 (86) JP09067237 2009 10 02 2014 09 10 2009834596 2375464 (73) Fuji Electric Co., Ltd., Kawasaki-shi 210-9530, 1-1, Tanabeshinden, Kawasaki-ku (JP) (54) MAGNETORESISTIVES ELEMENT UND SPEICHERANORDNUNG DAMIT (30) JP 2008 12 22 2008325640 (72) YAMADA, Michiya, Kawasaki-shi 210-9530, c/o Fuji Electric Co. Ltd. 1-1 Tanabeshinden Kawasaki-ku (JP) (72) OGIMOTO, Yasushi, Kawasaki-shi 210-9530, c/o Fuji Electric Co. Ltd. 1-1 Tanabeshinden Kawasaki-ku (JP) G11C 13/00 FR E-687051 2013 01 07 2014 09 10 2013354001 2615612 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (73) Institut Polytechnique de Grenoble, 38031 Grenoble Cedex 1, 46 avenue Félix Viallet (FR) (54) Phasenänderungsspeicherzelle (30) FR 2012 01 12 1200094 (72) Perniola, Luca, 38360 Noyarey, 14, Lotissement Les Vignes (FR) (72) Betti Beneventi, Giovanni, 41040 Polinago (MO), Corse Roma 30 (IT) G11C 16/08 EN E-687052 2008 10 28 2014 09 10 2013156849 2014 09 10 2009793165 2368251 (73) SanDisk Technologies Inc., Plano, Texas 75024, Two Legacy Town Center 6900 North Dallas Parkway (US) (54) DATENAUFFRISCHUNG FÜR NICHTFLÜCHTIGEN SPEICHER (30) US 2008 12 18 338879 (72) MOKHLESI, Nima, Milpitas CA 95035, 601 Mccarthy Boulevard (US) G21C 7/113 EN E-687054 (86) EP11055240 2011 04 05 2014 09 10 2011713742 EN E-687055 2012 07 06 2014 09 10 2012175231 2549484 (73) Hitachi-GE Nuclear Energy, Ltd., Hitachi-shi Ibaraki 317-0073, 1-1 Saiwai-cho 3-chome (JP) (54) Kernkraftwerk (30) JP 2011 07 20 2011158693 (72) Kito, Kazuaki, Tokyo 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Matsuura, Masayoshi, Ibaraki 317-0073, c/o Hitachi GE-Nuclear Energy, Ltd. 1-1, Saiwai-cho 3-chome Hitachi-shi (JP) (72) Ando, Koji, Ibaraki 317-0073, c/o Hitachi GE-Nuclear Energy, Ltd. 1-1, Saiwaicho 3-chome Hitachi-shi (JP) G21D 1/02 EN E-687056 2010 11 29 2014 09 10 2010193000 2330598 (73) GE-Hitachi Nuclear Energy Americas LLC, Wilmington, NC 28401, 3901 Castle Hayne Road (US) (54) Notfallflüssigkeitsquelle für raue Umgebungen (30) US 2009 12 02 629337 (72) Roit, Willard, San Jose, NY 95125, 1989 Little Orchard Street (US) (72) Badewitz, JR., Martin F., Wilmington, NC 28402, GE-Hitachi Nuclear Energy Americas LLC 3901 Castle Hayne Road (US) G21K 1/00 EN E-687057 2009 12 21 2014 09 10 2009015807 2203033 (73) USHIO DENKI KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 100, 6-1 Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Extremultraviolette Lichtquellenvorrichtung (30) JP 2008 12 25 2008329570 (72) Yokoyama, Takuma, Gotenba-shi Shizuoka-ken, c/o Ushio Inc. 1-90 Komakado (JP) H01B 3/44 FR E-687058 2012 03 08 2014 09 10 2012158589 2498262 (73) Nexans, 75008 Paris, 8, rue du Général Foy (FR) (54) Elektrische Hoch- und Mittlerespannungskabel (30) FR 2011 03 08 1151893 (72) Alric, Jérôme, 38080 L'Isle D'Abeau, 15, Chemin Des Collines (FR) (72) Marty, Jean-Michel, 69110 Sainte Foy Les Lyon, 51, Avenue Charles de Gaulle (FR) (72) Goutille, Yannick, 69100 Villeurbanne, 5 avenue Marc Sangnier (FR) (72) Allais, Arnaud, 69400 Limas, 15, rue des Allouettes (FR) H01B 7/08 DE E-687059 2007 10 19 2014 09 10 2009170629 2133242 (73) Auto-Kabel Management GmbH, 79688 Hausen i.W., Im Grien 1 (DE) (54) Batterieleitung (30) DE 2006 10 24 102006050705 (72) Lietz, Franz-Josef, 46049 Oberhausen-Lirich, Blumbergstrasse 25 (DE) (72) Dlugokinski, York, 74343 Sachsenheim, Adolph-Kolping Strasse 8 (DE) H01B 19/04 EN E-687060 (86) JP11078839 2011 12 07 2014 09 10 2011813576 2648941 (73) Yazaki Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8333, 4-28, Mita 1-chome (JP) (54) KABELBAUM UND SEINE HERSTELLUNG (30) JP 2010 12 10 2010275309 (72) TOYAMA, Eiichi, Kosai-shi, Shisuoka 431-0431, c/o Yazaki Parts Co., Ltd., 2464-48 Washizu, (JP) 2626863 (73) Micron Technology, Inc., Boise, ID 83707, 8000 S. Federal Way P.O. Box 6 (US) (54) Fehlertoleranter, nichtflüchtiger Speicher mit integrierter Schaltung (30) US 2007 11 21 944023 (72) Radke, William H., Los Gatos, CA California 95030, 90 Cleland Avenue (US) G11C 16/34 EN E-687053 (86) US09058969 2009 09 30 G21C 15/18 2561515 (73) Westinghouse Electric Sweden AB, 721 63 Västerås (SE) (54) REGELSTAB (30) SE 2010 04 19 1050378 (72) HELMERSSON, Sture, S-730 40 Kolbäck, Strandvägen 2 (SE) (72) HALLSTADIUS, Lars, S-725 92 Västerås, Fasanvägen 15 (SE) H01F 7/16 EN E-687061 (86) GB07001280 2007 04 03 2014 09 10 2007732324 2005449 (73) ARTEMIS INTELLIGENT POWER LIMITED, Loanhead EH20 9TB, Unit 3, Edgefield Industrial Estate Edgefield Road (GB) (54) ELEKTROMAGNETISCHES BETÄTIGUNGSGLIED (30) GB 2006 04 07 0607072 (72) CALDWELL, Niall, James, Edinburgh EH15 2 NH, 21 Brunstane Road South (GB) H01F 37/00 EN E-687062 (86) JP11062197 2011 05 27 2014 09 10 2011795539 2584574 (73) Sumitomo Electric Industries, Ltd., Chuo-ku Osaka-shi Osaka 541-0041, 5-33 Kitahama 4-chome (JP) (54) REAKTOR (30) JP 2010 06 17 2010138740 (72) INABA, Kazuhiro, Osaka-shi, Osaka 554-0024, c/o Osaka Works of Sumitomo Electric Industries Ltd. 1-3 Shimaya 1-chome Konohana-ku (JP) (72) YAMAMOTO, Shinichiro, Osaka-shi, Osaka 554-0024, c/o Osaka Works of Sumitomo Electric Industries Ltd. 1-3 Shimaya 1-chome Konohana-ku (JP) (72) TOYODA, Haruhisa, Osaka-shi, Osaka 554-0024, c/o Osaka Works of Sumitomo Electric Industries Ltd. 1-3 Shimaya 1-chome Konohana-ku (JP) H01H 1/38 EN E-687063 2011 06 29 2014 09 10 2011171906 2541569 (73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Zweistrompfad für hohen Nennstrom (72) ÅKESSON, Ulf, 771 42 Ludvika, Rotorvägen 41 (SE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3074 H01H 1/54 FR E-687064 2012 08 02 2014 09 10 2012354042 2562778 (73) Schneider Electric Industries SAS, 92500 Rueil-Malmaison, 35, rue Joseph Monier (FR) (54) Leistungskontaktvorrichtung zur elektrodynamischen Kompensation bei hohen elektrischen Strömen (30) FR 2011 08 26 1102610 (72) Le Youdec, Gérald, 27000 Evreux, 15 Rue Auguste Rodin (FR) H01H 9/00 DE E-687065 (86) EP10002820 2010 05 08 2014 09 10 2010720133 2460168 (73) Maschinenfabrik Reinhausen GmbH, 93059 Regensburg, Falkensteinstrasse 8 (DE) (54) ANORDNUNG MIT EINEM STUFENSCHALTER UND EINEM REGELTRANSFORMATOR (30) DE 2009 07 30 102009035699 (72) BRUECKL, Oliver, 93449 Waldmünchen, Johannisweg 7 (DE) (72) DOHNAL, Dieter, 93138 Lappersdorf, Stefan-Zweig-Str. 1 (DE) H01H 71/12 EN E-687066 (86) IB11002314 2011 10 03 2014 09 10 2011778678 2633542 (73) ABB Technology Ltd., 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) MENSCH-MASCHINE-SCHNITTSTELLE FÜR EIN RELAIS MIT SELBSTVERSORGUNG (30) IN 2010 10 28 CH32142010 (72) DECK, Bernhard, 79808 Weilheim, Scheueracker 5 (DE) (72) SHAH, Vijay, 390 022 Gujarat, A-68 Akshardham Housing Society Subhashpark-Warasia Ring Road P.O. Harni Colony Baroda (IN) (72) BHATIA, Indresh, 390009 Vadodara, 29 Vitthal Park Society Near Manhar Park Society Novino Trasali Road (IN) (72) PARMAR, Jatin, 390019 Gujarat, A-l/6 Rajdeep Society Nr. Rukmani Party Plot Parivar Cross Roads Dabhoi Ring Road Vadodara (IN) (72) SUTHAR, Niraj, 390 007 Gujarat, 45 Madhur Milan Society Nr. Hari Om Nagar Ellora Park Vadodara (IN) H01J 5/16 EN E-687067 2003 03 03 2014 09 10 2008000913 1918959 (73) Bloomberg Finance L.P., New York, NY 10022, 731 Lexington Avenue (US) (54) Randlose elektronische Anzeige (30) US 2002 11 20 300648 (72) Ozolins, Helmars E., Orient, New York 11957, P.O. Box 26 (US) (72) Udagawa, Masamichi, New York, NY 10022, 119 West 23rd Street Suite 800 (US) H01J 37/295 EN E-687068 (86) JP09062928 2009 07 10 2014 09 10 2009817571 2333809 (73) Hitachi High-Technologies Corporation, Tokyo 105-8717, 24-14, Nishishimbashi 1-chome Minato-ku (JP) (54) ELEKTRONENMIKROSKOP (30) JP 2008 09 30 2008252130 (72) NAGAOKI, Isao, Ibaraki 312-8504, c/o Naka Division Hitachi HighTechnologies Corporation 882 Oaza Ichige Hitachinaka-shi (JP) (72) TANIGAKI, Toshiaki, Ibaraki 312-0033, c/o Hitachi High-Tech Manufacturing & Service Corporation 1040 Oaza Ichige Hitachinaka-shi (JP) H01J 37/32 EN E-687069 (86) GB06002794 2006 07 27 2014 09 10 2006765116 1915768 (73) Edwards Limited, Crawley, West Sussex RH10 9LW, Manor Royal (GB) (54) MIKROWELLEN-PLASMAREAKTOR (30) GB 2005 08 15 0516695 (72) RADOIU, Marilena, North Somerset BS21 6TH, c/o BOC Edwards Kenn Business Park Kenn Road Clevedon (GB) (72) SMITH, James, Robert, North Somerset BS21 6TH, c/o BOC Edwards Kenn Business Park Kenn Road Clevedon (GB) (72) SEELEY, Andrew, James, North Somerset BS21 6TH, c/o BOC Edwards Kenn Business Park Kenn Road Clevedon (GB) H01J 37/32 EN E-687070 (86) CH09000239 2009 07 07 2014 09 10 2009775738 2311065 (73) TEL Solar AG, 9477 Trübbach, Hauptstrasse 1a (CH) (54) REMOTE-PLASMAREINIGUNGSVERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ANWENDUNG DIESES VERFAHRENS (30) US 2008 07 09 79286 (72) LEU, Felix-George, CH-9470 Buchs, Schönfeldstrasse 20 (CH) (72) ELLERT, Christoph, CH-8880 Walenstadt, Herrengas 8 (CH) (72) BÜCHEL, Gerold, FL-9491 Ruggel, Mühlegarten 8 (LI) (72) MARTIN, Javier, A-6842 Koblach, Dürne 2d (AT) H01J 49/14 EN E-687071 (86) US10050725 2010 09 29 2014 09 10 2010763110 2483910 (73) The Trustees Of The Stevens Institute Of Technology, Hoboken, New Jersey 07030, Castle Point on Hudson (US) (54) IONISIERUNG EINES ANALYTS MITTELS LADUNGSAUSTAUSCH FÜR PROBENANALYSE UNTER UMGEBUNGSBEDINGUNGEN (30) US 2009 09 29 246633 P (30) US 2010 09 09 381352 P (30) US 2010 03 31 319502 P (72) CHAN, Chang-Ching, East Brunwick, NJ 08816, 18 Covington Court (US) (72) BOLGAR, Mark, Ewing, NJ 08628, 14 Matthew Drive (US) (72) MILLER, Scott, Bridgewater, NJ 08807, 983 Rector Road (US) (72) ATTYGALLE, Athula, Buddhagosha, Hoboken, NJ 07030, 1000, Hudson Street Apt.403 (US) H01J 61/35 DE E-687072 (86) EP11055918 2011 04 14 2014 09 10 2011714554 2529391 (73) OSRAM GmbH, 80807 München, Marcel-Breuer-Strasse 6 (DE) (54) HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE (30) DE 2010 04 23 102010028156 (72) BOENIGK, Michael, 12437 Berlin, Mahonienweg 44D (DE) (72) CZICHY, Marc, 13597 Berlin, Moritzstr. 18 (DE) H01J 61/36 EN E-687073 (86) JP08062200 2008 07 04 2014 09 10 2008790881 2221851 (73) Harison Toshiba Lighting Corp., Imabari-shi, Ehime 794-8510, 2-1, Asahimachi 5-chome (JP) (54) ENTLADUNGSLAMPE (30) JP 2007 12 12 2007320506 (72) SHIRAKAWA, Osamu, Imabari-shi Ehime 794-8510, c/o HARISON TOSHIBA LIGHTING CORP. 2-1, Asahi-machi 5-chome (JP) (72) NAKAZATO, Keisuke, Imabari-shi Ehime 794-8510, c/o HARISON TOSHIBA LIGHTING CORP. 2-1, Asahi-machi 5-chome (JP) H01J 63/06 EN E-687074 (86) JP11062322 2011 05 30 2014 09 10 2011789734 2579295 (73) Kyoto University, Sakyo-ku Kyoto-shi Kyoto 606-8501, 36-1, Yoshidahonmachi (JP) (73) Ushio Denki Kabushiki Kaisha, Tokyo 100-8150, 2-6-1, Ote-machi Chiyoda-ku (JP) (54) ULTRAVIOLETTBESTRAHLUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 06 03 2010128252 (72) KAWAKAMI, Yoichi, Kyoto-shi, Kyoto 615-8510, Grad. School of Engineering Kyoto Univ. Kyoto Daigaku Katsura Nishikyo-ku (JP) (72) FUNATO, Mitsuru, Kyoto-shi, Kyoto 615-8510, Grad. School of Engineering Kyoto Univ. Kyoto Daigaku Katsura Nishikyo-ku (JP) (72) OTO, Takao, Kyoto-shi, Kyoto 615-8510, Grad. School of Engineering Kyoto Univ. Kyoto Daigaku Katsura Nishikyo-ku (JP) (72) BANAL, Ryan Ganipan, Kyoto-shi, Kyoto 615-8510, Grad. School of Engineering Kyoto Univ. Kyoto Daigaku Katsura Nishikyo-ku (JP) (72) YAMAGUCHI, Masanori, Himeji-shi, Hyogo 671-0224, c/o Ushio Inc. 1194 Sazuchi Bessho-cho (JP) (72) KATAOKA, Ken, Himeji-shi, Hyogo 671-0224, c/o Ushio Inc. 1194 Sazuchi Bessho-cho (JP) (72) HATA, Hiroshige, Himeji-shi, Hyogo 671-0224, c/o Ushio Inc. 1194 Sazuchi Bessho-cho (JP) H01L 23/29 DE E-687075 2009 03 27 2014 09 10 2009004421 2107604 (73) SEMIKRON Elektronik GmbH & Co. KG, 90431 Nürnberg, Sigmundstrasse 200 (DE) (54) Leistungshalbleitermodul mit hermetisch dichter Schaltungsanordnung und Herstellungsverfahren hierzu (30) DE 2008 04 05 102008017454 (72) Göbl, Christian, 90441 Nürnberg, Heidenheimerstrasse 98 (DE) (72) Braml, Heiko, 91346 Wiesenttal, Wüstenstein 14a (DE) H01L 27/146 EN E-687076 2010 03 01 2014 09 10 2010002084 2230690 (73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) Bildaufnahmesensor, Herstellungsverfahren dazu, Verfahren zur Steuerung und elektronische Vorrichtung (30) JP 2009 03 17 2009064956 (72) Takahashi, Hiroshi, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) H01L 29/786 EN E-687077 2012 04 23 2014 09 10 2012165147 2518773 (73) Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd., Atsugi-shi, Kanagawa 243-0036, 398, Hase (JP) (54) Herstellungsverfahren für ein Halbleiterbauelement (30) JP 2011 04 27 2011100040 (72) Koezuka, Junichi, Atsugi-shi Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) (72) Yamade, Naoto, Atsugi-shi Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) (72) Sato, Yuhei, Atsugi-shi Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) (72) Okazaki, Yutaka, Atsugi-shi Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) (72) Yamazaki, Shunpei, Atsugi-shi Kanagawa 243-0036, c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. 398, Hase (JP) H01L 31/04 EN E-687078 (86) JP09062225 2009 07 03 2014 09 10 2009773583 2320474 (73) ULVAC, INC., Chigasaki-shi Kanagawa 253-8543, 2500 Hagisono (JP) (54) SOLARZELLENHERSTELLUNGSVERFAHREN UND SOLARZELLE (30) JP 2008 07 04 2008176285 (30) JP 2008 10 08 2008261796 (72) WATAI, Miwa, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o Chiba Institute for Super Materials ULVAC Inc. 523 Yokota (JP) (72) SAITO, Kazuya, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o Chiba Institute for Super Materials ULVAC Inc. 523 Yokota (JP) (72) KOMATSU Takashi, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o Chiba Institute for Super Materials ULVAC Inc. 523 Yokota (JP) (72) SAKIO Susumu, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o Chiba Institute for Super Materials ULVAC Inc. 523 Yokota (JP) (72) WAKAI Masafumi, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o Chiba Institute for Super Materials ULVAC Inc. 523 Yokota (JP) (72) KUROIWA Shunji, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o Chiba Institute for Super Materials ULVAC Inc. 523 Yokota (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3075 H01L 31/042 EN E-687079 (86) JP10055883 2010 03 31 2014 09 10 2010758799 2416375 (73) Japan Polyethylene Corporation, Tokyo 108-0014, 14-1, Shiba 4-chome Minato-ku (JP) (54) HARZZUSAMMENSETZUNG FÜR EIN SOLARZELLENDICHTUNGSMATERIAL, SOLARZELLEN-DICHTUNGSMATERIAL UND SOLARZELLENMODUL MIT DEM MATERIAL (30) JP 2009 03 31 2009084950 (30) JP 2009 03 31 2009084961 (72) AMAMIYA Takahiro, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8548, C/O Japan PolyethyleneCorporation 3-2, Yako 2-chome Kawasaki-ku (JP) (72) ONAKA Tamami, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8548, C/O Japan Polyethylene Corporation 3-2, Yako 2-chome Kawasaki-ku (JP) H01L 31/18 DE E-687080 (86) DE09001404 2009 10 10 2014 09 10 2009751772 2347448 (73) Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH, 14109 Berlin, Hahn-Meitner-Platz 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER WAFERBASIERTEN, RÜCKSEITENKONTAKTIERTEN HETERO-SOLARZELLE UND MIT DEM VERFAHREN HERGESTELLTE HETERO-SOLARZELLE (30) DE 2008 10 13 102008051521 (72) STANGL, Rolf, 12435 Berlin, Hoffmannstrasse 3 (DE) H01L 33/00 EN E-687081 2002 07 24 2014 09 10 2010189616 2299504 (73) Nichia Corporation, Anan-shi, Tokushima 774-8601, 491-100, Oka, Kaminakacho, (JP) (54) Halbleiter-Lichtemissionsbauelement mit einem unebenen Substrat (30) JP 2001 07 24 2001223114 (30) JP 2002 02 19 2002041737 (30) JP 2002 07 23 2002213490 (72) Niki,, Isamu, Anan-shi Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Yamada,, Motokazu, Anan-shi Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Sano,, Masahiko, Anan-shi Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation 491100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Shioji,, Shuji, Anan-shi Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) H01L 33/14 EN E-687082 (86) US01023359 2001 07 25 2014 09 10 2001954944 1320899 (73) Dalian Luming Science and Technology Group Company, Ltd., Dalian 116023, 10 Hoad, Qixianling Industrial Base High-Tech Industrial Zone (CN) (54) VERBESSERTE LEUCHTDIODE (30) US 2000 07 26 626441 (72) CHEN, John, Rowland Heights, CA 91748, 19347 Andrada Drive (US) (72) LIANG, Bingwen, Sunnyvale, CA 94086, 995-3 Asilomar Terrace (US) (72) SHIH, Robert, Cerritos, CA 90703, 12650 Belmont Place (US) H01L 39/14 EN E-687083 2009 07 14 2014 09 10 2009165370 2014 09 10 2011729277 2599135 (73) Theva Dünnschichttechnik GmbH, 85737 Ismaning, Rote-Kreuz-Strasse 8 (DE) (54) HOCHTEMPERATUR-SUPRALEITER-BANDLEITER MIT HOHER KRITISCHER STROMTRAGFÄHIGKEIT (30) DE 2010 07 29 102010038656 (72) SEMERAD, Robert, 84427 Armstorf, Tulpenstrasse 7 (DE) (72) PRUSSEIT, Werner, 80799 München, Georgenstrasse 45a (DE) H01M 2/02 DE E-687085 (86) EP09004946 2009 07 08 2014 09 10 2009777043 2014 09 10 2009822165 2343756 (73) LG CHEM, LTD., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) VERBINDUNGSANORDNUNG FÜR BATTERIEZELLENBAUGRUPPEN (30) US 2008 10 23 256807 (72) KOETTING, William, Davisburg, MI 48350, 12040 Big Lake Road (US) (72) TOM, Kwok, Madison Heights, MI 48071, 1514 Beaupre Ave. (US) (72) OSWANDEL, Kenneth, J., Livonia, MI 48152, 19980 Wayne Road (US) (72) ISAYEV, Igor, Berkley, MI 48072, 1276 Franklin Road (US) H01M 2/12 DE E-687087 (86) EP11061094 2011 07 01 2014 09 10 2011739002 2612384 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong Giheung-gu Yongin-si (KR) (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) BATTERIE MIT EINEM SCHUTZ VON NACHBARZELLEN BEIM ABBLASEN EINER BATTERIEZELLE (30) DE 2010 08 31 102010039976 (72) REITZLE, Alexander, 89231 Neu-Ulm, Zeisigweg 1 (DE) (72) ZIMMERMANN, Ulrich, 74394 Hessigheim, Ahornstr. 5 (DE) H01M 2/22 DE E-687088 (86) EP08005068 2008 06 24 2014 09 10 2008784536 2165379 (73) Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstrasse 3 (DE) (54) ELEKTROCHEMISCHE ENERGIESPEICHEREINHEIT (30) DE 2007 07 06 102007031674 (72) DAMSOHN, Herbert, 73773 Aichwald, Rieslingstrasse 35 (DE) (72) ISERMEYER, Tobias, 74245 Löwenstein, Rudolf-Hausser-Strasse 14 (DE) (72) ECKSTEIN, Jürgen, 71409 Schwaikheim, Mozartstrasse 11 (DE) H01M 2/26 EN E-687089 2011 03 02 2014 09 10 2011156516 2365562 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do 443-731, 673-7, Maetandong, Yeongtong-gu (KR) (54) Elektrodenanordnung und Sekundärbatterie damit (30) US 2010 03 04 310603 P (30) US 2010 12 02 959306 (72) Heo, Na-Ri, Gyeonggi-do, 673-7 Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, (KR) H01M 2/30 EN E-687090 (86) IB11055324 2011 11 28 2014 09 10 2011818926 2647069 (73) Water Gremlin Aquila Company SpA, 25060 Cellatica (BS), Via Firenze 1C/3 (IT) (54) VORRICHTUNG ZUM LADEN VON OBJEKTEN IN SCHMIEDEPRESSEN (30) IT 2010 11 29 BS20100192 (72) FERRARI, Barbara, 25060 CELLATICA (BS), c/o WATER GREMLIN AQUILA COMPANY SPA Via Firenze 1C/3 (IT) 2194591 (73) Korea Electro Technology Research Institute, Gyeongsangnam-do 641-120, 28-1 Seongju-dong Changwon-si (KR) (54) Verfahren zur Herstellung eines Runddrahts unter Verwendung von supraleitendem Band und Runddraht, der unter Verwendung des supraleitenden Bandes hergestellt wurde (30) KR 2008 12 03 20080121801 (72) Ha, Hong Soo, 641-780 Gyeongsangnam-do, 303-1502 Towol Seongwon Apartment Sangnam-dong Changwon-si (KR) (72) Oh, Sang Soo, 641-752 Gyeongsangnam-do, 207-1403 Seongwon 2-cha Apartment Namyang-dong Changwon-si (KR) (72) Ha, Dong Woo, 641-939 Gyeongsangnam-do, 103-1201, Union Village Apartment, 101 Seongju-dong Changwon-si (KR) (72) Ko, Rock Kil, 621-831 Gyeongsangnam-do, 402-1003 Pureujio Paldanmaeul 4danji, 452-7 Gwandong-ri Jangyumyeon Gimhae-si (KR) (72) Kim, Ho Sup, 621-724 Gyeongsangnam-do, 301-1402, Daedong Encore, Jelmimaeul Sammun-ri, Jangy-myeon Gimhae-si (KR) H01L 39/24 DE E-687084 (86) EP11059956 2011 06 15 H01M 2/02 EN E-687086 (86) KR09005865 2009 10 13 2311116 (73) Li-Tec Battery GmbH, 01917 Kamenz, Am Wiesengrund 7 (DE) (54) STROMABLEITER FÜR EINE GALVANISCHE ZELLE (30) DE 2008 07 09 102008032270 (30) DE 2008 11 17 102008057711 (72) KAISER, Jörg, 01917 Kamenz, Alzeger Strasse 7 (DE) (72) HOHENTHANNER, Claus- Rupert, 63457 Hanau, Liesingstrasse 5 (DE) (72) EICHINGER, Günter, 63674 Altenstadt, Am Rodland 18 (DE) (72) SCHÖNE, Heike, 01920 Elstra, A, Stadtpark 3 (DE) (72) SCHÄFER, Beatrice, 01307 Dresden, Burckhardtstrasse 13 (DE) (72) POLYAKOV, Mykola, 18146 Rostock, Heinrich-Tessenow-Str. 37 (DE) (72) SCHÄFER, Tim, 99768 Harztor, Am Sportplatz 15 (DE) H01M 2/34 DE E-687091 (86) EP11070847 2011 11 23 2014 09 10 2011788134 2656415 (73) Endress+Hauser Process Solutions AG, 4153 Reinach, Kägenstrasse 2 (CH) (54) TRANSPORTSICHERUNG FÜR EINE BATTERIEEINHEIT (30) DE 2010 12 21 102010063777 (72) SEILER, Christian, 79424 Auggen, Amselweg 3 (DE) (72) FIEDLER, Marc, CH-4153 Reinach, Reinacherhof 25a (CH) (72) PROBST, Stefan, 79576 Weil am Rhein, Seidenwebergasse 12 (DE) (72) MANNBAR, Uwe, F-68128 Villag-Neuf, 12 Rue des Orchideas (FR) (72) THOREN, Werner, 79585 Steinen, Hans-Adolf-Bühler-Straße 6 (DE) H01M 4/136 EN E-687092 (86) US08000583 2008 01 17 2014 09 10 2008724550 2115801 (73) EnerDel, Inc., Indianapolis, IN 46256, 8740 Hague Road (US) (54) LITHIUM-TITANAT SOWIE LITHIUM-ZELLEN UND BATTERIEN DAMIT (30) US 2007 01 17 880818 P (30) US 2007 01 19 881263 P (30) US 2007 02 02 899089 P (72) YUMOTO, Hiroyuki, Fishers, IN 46037, 12197 Ashland Drive (US) (72) TAN, Taison, Fishers, IN 46037, 12657 Republic Drive (US) (72) BUCK, Derrick, Scott, Pendleton, IN 46064, 1932 Huntsville Road (US) H01M 4/36 EN E-687093 (86) US05038944 2005 10 27 2014 09 10 2005813130 1805831 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway (US) (54) LITHIUMIONEN-BATTERIE (30) US 2004 10 29 979041 (30) US 2004 10 29 978681 (72) HOWARD, William, G., Roseville, MN 55113, 2550 North Fisk Street (US) (72) SCHMIDT, Craig, L., Eagan, Minnesota 55311, 831 Hidden Meadow Trail (US) (72) SCOTT, Erik, R., Maple Grove, Minnesota 55311, 7781 Shenandoah Lane N. (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3076 H01M 4/90 EN E-687094 (86) US10042451 2010 07 19 2014 09 10 2010800665 2380228 (73) Florida State University Research Foundation, Inc., Tallahassee FL 32306, 2010 Levy Avenue, Suite 276-C (US) (54) KATALYTISCHE ELEKTRODE MIT GESTEIGERTER POROSITÄT UND KATALYSATORDICHTE FÜR BRENNSTOFFZELLEN (30) US 2010 04 02 320639 P (30) US 2009 07 17 505070 (72) ZHENG, Jian-Ping, Tallahassee FL 32312, 46375 Mallard Trace Drive (US) (72) LIANG, Zhiyong, Tallahassee FL 32311, 4110 Kipling Court (US) (72) WANG, Ben, Tallahassee FL 32310, 2525 Pottsdamer Street (US) (72) ZHANG, Chun, Tallahassee FL 32310, 2525 Pottsdamer Street (US) (72) ZHU, Wei, Tallahassee FL 32310, 166 Crenshaw Drive Apt. 1 (US) H01M 8/06 DE E-687095 2007 07 12 2014 09 10 2007013697 1887646 (73) Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstrasse 3 (DE) (54) Vorrichtung zur Durchführung einer chemischen Reaktion (30) DE 2006 08 09 102006037353 (72) Kaiser, Wolfram, 70437 Stuttgart, Gänsebergstrasse 19 (DE) (72) Watzlawski, Markus, 73760 Ostfildern, Helene-Lange-Strasse 18 (DE) H01M 8/24 EN E-687096 (86) JP09063232 2009 07 16 2014 09 10 2009787995 2014 09 10 2008709840 2113138 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) Verfahren zum behandeln einer Sekundärbatterie unter Verwendung eines Ablösmittels (30) JP 2007 02 20 2007038769 (72) ARIMURA, Kazutaka, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) YAMASAKI, Hiroshi, Kosai-shi Shizuoka 431-0452, c/o Panasonic EV Energy CO. LTD. 555 Sakaijyuku (JP) H01M 10/0562 EN E-687098 (86) JP10055749 2010 03 30 2014 09 10 2010789288 2445050 (73) Sumitomo Electric Industries, Ltd., Chuo-ku Osaka-shi Osaka 540-0041, 5-33 Kitahama 4-chome (JP) (54) ELEMENT ZUR ERZEUGUNG VON ELEKTRIZITÄT UND DIESES ENTHALTENDE BATTERIE MIT WASSERFREIEM ELEKTROLYT (30) JP 2009 06 19 2009146875 (72) OTA, Nobuhiro, Itami-shi, Hyogo 664-0016, c/o Itami Works of Sumitomo Electric Industries Ltd., 1-1 Koyakita 1-chome, (JP) (72) UEMURA, Takashi, Itami-shi, Hyogo 664-0016, c/o Itami Works of Sumitomo Electric Industries Ltd., 1-1 Koyakita 1-chome, (JP) H01M 10/0562 EN E-687099 (86) IB10003126 2010 11 18 2014 09 10 2010796476 2504879 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) LITHIUMIONEN-LEITUNGSMATERIAL UND LITHIUMBATTERIE (30) JP 2009 11 25 2009267450 (72) OHTOMO, Takamasa, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, (JP) (72) KAWAMOTO, Koji, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, (JP) (72) HAMA, Shigenori, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, (JP) H01M 10/30 EN E-687100 2011 08 04 2014 09 10 2011006426 2014 09 10 2008708587 2111669 (73) Blue Solutions, 29500 Ergué Gabéric, Odet (FR) (54) BATTERIE MIT SERIELLEN ZELLMODULEN UND DAMIT AUSGESTATTETES FAHRZEUG (30) FR 2007 02 06 0700826 (72) SELLIN, Christian, F-29900 Concarneau, 11 Impasse des Capucines Lanadan (FR) (72) JESTIN, Jean-Jacques, F-29170 Fouesnant, 146 Chemin de Kervastard (FR) (72) MONFORT, Jean-Luc, F-29000 Quimper, 42, avenue de Ty-Pont (FR) (72) COLIN, Jacques, F-29000 Quimper, 2 ter Chemin de Kerroué (FR) H01P 1/06 EN E-687102 (86) EP11003800 2011 07 28 2014 09 10 2011738972 2601706 (73) G.E.M. Elettronica S.r.L., 63074 San Benedetto del Tronto, Via Vespucci 9 (IT) (54) DUALBAND-DREHVERBINDUNG MIT BETRIEB AUF ZWEI VERSCHIEDENEN FREQUENZBÄNDERN (30) IT 2010 08 03 AP20100011 (72) MORINI, Antonio, I-60121 Ancona, Via Carlo Maratta 12 (IT) (72) MALASPINA, Vincenzo, I-63846 Monte Gilberto, Contrada San Michele 25 (IT) (72) PANICHI, Paolo, I-63066 Grottammare, Via Leonardo Da Vinci 10 (IT) 2308123 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) BRENNSTOFFZELLENSYSTEM (30) JP 2008 08 07 2008204203 (30) JP 2008 08 07 2008204204 (30) JP 2009 05 15 2009118173 (72) OGAWA, Tetsuya, Wako-shi, Saitama, 351-0193, c/o HONDA R & D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome, (JP) (72) FUJISAWA, Kimiko, Wako-shi, Saitama, 351-0193, c/o HONDA R & D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome, (JP) (72) YOKOKAWA, Ayatoshi, Wako-shi, Saitama, 351-0193, c/o HONDA R & D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome, (JP) H01M 10/052 EN E-687097 (86) IB08000377 2008 02 19 H01M 10/42 FR E-687101 (86) EP08051281 2008 02 01 2472652 (73) Ma, Fuyuan, Zhejiang 311121, 8 Sheng Di Road Yuhang Town Hangzhou (CN) (54) Zusatzstoff für Nickel-Zink-Batterie (30) US 2010 12 31 930221 (72) Ma, Fuyuan, Zhejiang 311121, 8 Sheng Di Road Yuhang Town Hangzhou (CN) H01Q 21/24 EN E-687103 (86) KR11009179 2011 11 29 2014 09 10 2011845739 2535983 (73) MAC Technologies Inc., Chungcheongbuk-do 363-883, 301 Star businesscenter Chungbuk Techno Park 685-1 Yangcheong-ri Chang-eup Cheongwon-gun (KR) (73) Koh, Hyung Suk, Chungcheongbuk-do 363-783, 617-102 Woolim FillU 2 Cha Apt. 646-1 Gak-ri Ochang-eup Cheongwon-gun (KR) (54) ZIRKULÄR POLARISIERTE ANTENNE (30) KR 2010 11 29 20100119315 (72) KOH, Hyung Suk, Cheongwon-gun Chungcheongbuk-do 363-783, 617-102 Woolim FillU 2 Cha Apt. 646-1 Gak-ri Ochang-eup (KR) (72) KIM, Kyung Min, Cheongju-si Chungcheongbuk-do 361-100, 116-702 Cheongju Prugio Castle Apt. 931 Sajik-dong Heungdeok-gu (KR) H01R 9/26 DE E-687104 (86) EP08002980 2008 04 15 2014 09 10 2008735246 2156456 (73) Ellenberger & Poensgen GmbH, 90518 Altdorf, Industriestrasse 2-8 (DE) (54) SCHALTGERÄT (30) DE 2007 06 15 102007027522 (72) ROTH, Herbert, 90518 Altdorf, Hagenhausener Hauptstrasse 45 (DE) H01R 12/77 EN E-687105 (86) JP05012090 2005 06 30 2014 09 10 2005755801 1798824 (73) Iriso Electronics Co., Ltd., Kawasaki-shi, Kanagawa 213-0005, 2-35-8, Kitamikata, Takatsu-ku (JP) (54) VERBINDER (30) JP 2005 03 24 2005086397 (72) YOSHIKAI, Yasuyoshi, c/o IRISO ELECTRONICS Co. LTD, Kawasaki-shi Kanagawa 2130005, 2-35-8, Kitamikata, Takatsu-ku (JP) H01R 13/436 EN E-687106 (86) EP09065632 2009 11 23 2014 09 10 2009756315 2368294 (73) Tyco Electronics AMP GmbH, 64625 Bensheim, Ampèrestrasse 12-14 (DE) (54) STECKER-VERBINDER (30) DE 2008 11 26 102008058867 (72) BISCHOFF, Daniel, 64572 Buttelborn, Griesheimer Weg 25 (DE) (72) EBERWEIN, Christian, 68804 Altlussheim, Hebelstrasse 21 (DE) H01R 13/514 EN E-687107 (86) US08008741 2008 07 16 2014 09 10 2008826753 2179475 (73) Molex Incorporated, Lisle, IL 60532, 2222 Wellington Court (US) (54) VERZAHNTE MODULARE STECKER UND STECKERANORDNUNGEN DARAUS (30) US 2007 07 27 952477 P (72) BAILEY, Matthew, Redford, MI 48240, 17643 Olympia (US) (72) GONZALEZ, Michael, Lake Orion, MI 48360, 2720 Cedar Key Drive (US) (72) DILLON, Christopher, Springfield Township, MI 48348, 8415 Holcomg Road (US) H01R 13/627 DE E-687108 2012 07 19 2014 09 10 2012177158 2610976 (73) Zellner GmbH, 94244 Teisnach, Technologiecampus 2 (DE) (54) Stecker für ein Datenkabel (30) DE 2011 12 31 202011052551 U (72) Kraus, Josef, 94234 Viechtach, Blossersberg Altenstein 7 (DE) H01R 13/629 EN E-687109 (86) EP05009173 2005 07 08 2014 09 10 2005791069 1905134 (73) Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., 4940 Bascharage, Avenue de Luxembourg (LU) (54) ELEKTRISCHER VERBINDER (72) HOERNLEIN, Olaf, 91054 Erlangen, Josef-Felder-Strasse 13 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3077 H01T 4/06 DE E-687110 (86) EP11068113 2011 10 17 2014 09 10 2011773235 2633530 (73) Dehn + Söhne GmbH + Co. KG, 92318 Neumarkt/Opf., Hans-Dehn-Strasse 1 (DE) (54) ANORDNUNG ZUR AUSBILDUNG EINER THERMISCHEN TRENNSTELLE (30) DE 2011 05 04 102011100437 (30) DE 2010 10 29 102010050083 (72) ZÄUNER, Edmund, 92334 Berching/Pollanten, Wiesenhaidstraße 4 (DE) (72) WITTMANN, Georg, 92283 Lauterhofen, Lauterachstraße 17 (DE) H01T 13/32 EN E-687111 (86) JP08071602 2008 11 20 2014 09 10 2008852952 2214275 (73) NGK Spark Plug Co., Ltd., Nagoya-shi Aichi 467-0872, 14-18, Takatsuji-cho Mizuho-ku (JP) (54) ZÜNDKERZE (30) JP 2007 11 20 2007300824 (72) KAMEDA, Hiroyuki, Nagoya-shi Aichi 467-0872, c/o NGK SPARK PLUG CO. LTD. 14-18 Takatsuji-cho Mizuho-ku (JP) H02B 1/06 EN E-687112 2012 09 26 2014 09 10 2012186058 2573886 (73) Panduit Corp., Tinley Park, IL 60487, 18900 Panduit Drive (US) (54) Leistunsplatteanordnung mit belüfteter Sicherheitsabdeckung (30) US 2011 09 26 201161539211 P (30) US 2012 09 19 201213622778 (72) Bravo, Rey, Manhatten in the County of Will IL 60442, 15496 Ridgefield Drive (US) (72) Senese, John C., Naperville IL 60565, 872 Spring Creek Circle (US) H02G 3/12 DE E-687113 2010 09 27 2014 09 10 2010179905 2312713 (73) ABB AG, 68309 Mannheim, Kallstadter Strasse 1 (DE) (54) Elektro-Installationsgerät mit Trägerrahmen und Bedien- oder Funktionselement (30) DE 2009 10 17 102009049710 (72) Schrage, Ortwin, 47906, Kempen, Josephine-Foerster-Str. 4 (DE) (72) Lisson, Werner, 58093, Hagen, Max-Planck-Str. 36 (DE) (72) Schulte-Lippern, Günter, 58513, Lüdenscheid, Leifringhauser-Str. 71 (DE) (72) Schneider, Martin, 42499, Hückeswagen, Islandstr. 15 (DE) (72) Wiese, Michael, 42897, Remscheid, Bornefelder Str. 35 (DE) H02G 3/12 DE E-687114 2010 10 01 2014 09 10 2010013009 2317621 (73) ABB AG, 68309 Mannheim, Kallstadter Strasse 1 (DE) (54) UP-Installationsschalter mit Tragring (30) DE 2009 10 29 102009051266 (72) Schulte-Lippern, Günter, Dipl.-Ing., 58513 Lüdenscheid, Leifringhauser-Straße 71 (DE) (72) Ewers, Manfred, Dipl.-Ing., 58239 Schwerte, Zum Mühlenstrang 9 (DE) (72) Lerke, Richard, Dipl.-Ing., 58135 Hagen, Auf den Piepenstöcken 2 g (DE) H02H 1/00 EN E-687115 (86) US07012078 2007 05 21 2014 09 10 2007809119 2018699 (73) Siemens Industry, Inc., Alpharetta, GA 30005-4437, 3333 Old Milton Parkway (US) (54) SYSTEM ZUR OPTISCHEN ERKENNUNG EINES ELEKTRISCHEN LICHTBOGENS IN EINEM NETZTEIL (30) US 2006 05 19 801929 P (30) US 2007 05 18 750657 (72) AIELLO, Marc F., Oakmont, Pennsylvania 15139, 1004 5th Street (US) (72) CHEESMAN, Edward Alan, Chicora, Pennsylvania 16025, 106 Casabella Drive (US) (72) ZHANG, Xuan, Monroeville, Pennsylvania 15146, 3414 Stonecliffe Drive (US) H02H 3/44 EN E-687116 2012 07 18 2014 09 10 2012176972 2568559 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) MEMS-basiertes Überstrom-Motorschutzsystem (30) US 2011 07 25 201113190065 (72) Keeramthode, Remesh Kumar, 500003 Secunderabad, GE India Exports Pvt. Ltd. 1-8-359 to 363 Center Point HUDA Lane S.P. Road Begumpet (IN) (72) Anand, Pradeep Kumar, 560066 Bangalore, John F. Welch Technology Centre Pvt. Ltd. Plot 122 EPIP, Phase II Hoodi Village Whitefield Road (IN) (72) Hooker, John Kenneth, Louisville, KY 40225, GE Consumer and Industrial Appliance Park AP6 Room 108 (US) (72) Kumfer, Brent Charles, Plainville, CT 06062, GE Consumer and Industrial 41 Woodford Avenue (US) H02J 3/36 EN E-687117 2011 05 25 2014 09 10 2011167439 2528184 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines DC-Übertragungslinks (72) Jensen, Kim Hoej, 4640 Faxe, Månevænget 21 (DK) (72) Sharma, Ranjan, 2880 Bagsvaerd, Louisehoj 14 (DK) H02J 3/38 EN E-687118 2012 10 22 2014 09 10 2012189378 2587612 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Verfahren und Systeme für den Betrieb eines Leistungsumwandlungssystems (30) US 2011 10 26 201113282069 (72) Wagoner, Robert Gregory, Salem, VA Virginia 24153, 1501 Roanoke Boulevard (US) (72) Smith, David, Salem, VA Virginia 24153, 1501 Roanoke Boulevard (US) (72) Galbraith, Anthony William, Salem, VA Virginia 24153, 1501 Roanoke Boulevard (US) H02J 7/00 EN E-687119 2011 07 07 2014 09 10 2011173164 2544330 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Zubehör-ID-Erkennung mittels Leistungstaktung (72) Abdelsamie, Ahmed, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street, Extension: 77164 (CA) (72) Boucher, Antoine, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street Extension: 71679 (CA) (72) Meunier, Marc Élis, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street Extension: 79031 (CA) (72) Verma, Sushil K, Richmond Hill, Ontario L4B 4H9, 23 Melville Street (CA) (72) Scharkov, John Ivan, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street Extension: 77474 (CA) H02J 7/02 EN E-687120 2009 07 07 2014 09 10 2009251752 2146414 (73) ConvenientPower HK Limited, Hong Kong, Unit 207, 2/F IC Development Centre No. 6, HK Science Park Shatin, New Territories (HK) (54) Induktiv angetriebener Sleeve für eine mobile elektronische Vorrichtung (30) US 2008 07 16 174550 (72) Liu, Xun, New Territories, Hong Kong, Flat C, 6/F, Block 1 La Costa 8 Po Tai Street Ma On Shan (CN) H02J 7/14 DE E-687121 (86) EP10066718 2010 11 03 2014 09 10 2010776337 2502329 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR MINIMIERUNG DER STROMAUFNAHME EINES KFZGENERATORS AUS DER BATTERIE WÄHREND DER STARTPHASE EINES KRAFTFAHRZEUGS (30) DE 2009 11 17 102009046760 (72) HERZ, Michael, 70469 Stuttgart, Werner-Haas-Weg 13 (DE) (72) MICKO, Andre, 74321 Bietigheim-Bissingen, Im Feldle 58 (DE) H02K 1/27 EN E-687122 (86) EP11073351 2011 12 20 2014 09 10 2011799097 2659571 (73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) ROTOR FÜR EINEN SYNCHRONMOTOR MIT PERMANENTMAGNETEN (30) TR 2010 12 29 201011102 (72) SONMEZ, Emin Gultekin, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) IMAT, Yakup, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) EKIN, Cihad, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) FIRAT, Asuman, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) H02K 1/32 EN E-687123 (86) US05035557 2005 10 03 2014 09 10 2005804199 1941598 (73) LeTourneau Technologies Drilling Systems, Inc., Houston, TX 77041, 6500 Brittmoore Road (US) (54) OBERANTRIEBS-BOHRSYSTEM UND ANDERE ANWENDUNGEN MIT EINEM LANGSAM LAUFENDEN DIREKTANTRIEBS-WECHSELSTROMMOTOR (72) WILLIAMS, Kevin R., Cypress, TX 77429, 16611 Winter Rose Court (US) (72) HOWARD, Al, Houston, TX 77015, 14831 Scotter (US) (72) MCNEASE, Daniel F., Montgomery, TX 77356-8043, 3750 Walden Estates Drive (US) (72) HARRIS, Rudy, Longview, TX 75602, 115 Kayla lane (US) (72) BRADLEY, Richard, Cypress, TX 77429, 16106 Spur Canyon Ct. (US) H02K 5/20 DE E-687124 (86) EP08005990 2008 07 22 2014 09 10 2008784954 2183838 (73) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG, 76646 Bruchsal, Ernst-Blickle-Strasse 42 (DE) (54) LÜFTERHAUBE, UMRICHTERMOTOR UND BAUREIHE VON UMRICHTERMOTOREN (30) DE 2007 07 24 102007034913 (72) DREXLER, Mario, 74889 Sinsheim, Kraichgaustrasse 12 (DE) (72) TESCH, Sven, 76698 Ubstadt-Weiher, Sternenweg 24 (DE) H02K 11/00 FR E-687125 (86) EP11062909 2011 07 27 2014 09 10 2011740879 2599192 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) INSTALLATION EINES DREHMELDERS IN EINER ELEKTRISCHEN DREHMASCHINE (30) FR 2010 07 30 1056328 (72) VEDY, Bertrand, CH-63040 CLERMONT-FERRAND Cedex 9, Manufacture Francaise Des Pneumatiques Michelin DGD/PI - F35 - Ladoux (CH) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3078 H02M 3/335 EN E-687126 (86) CN11070353 2011 01 18 2014 09 10 2011734359 2512025 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) DOPPELENDEN-UMWANDLER MIT MAGNETISCHER INTEGRATION (30) CN 2010 08 30 201010266511 (30) CN 2010 01 19 201010004094 (72) LU, Zengyi, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department, B1-3A, Bantian (CN) (72) ZHU, Yongfa, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department, B1-3A, Bantian (CN) (72) BAI, Yadong, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department, B1-3A, Bantian (CN) (72) CHEN, Wei, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department, B1-3A, Bantian (CN) (72) JIN, Zhaoguo, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department, B1-3A, Bantian (CN) H02M 3/335 EN E-687127 2012 07 06 2014 09 10 2012175428 2014 09 10 2011770034 2622724 (73) Fronius International GmbH, 4643 Pettenbach, Vorchdorfer Straße 40 (AT) (54) WECHSELRICHTER (30) AT 2010 09 30 16392010 (72) STOCKINGER, Walter, A-4542 Nussbach, Gartenstrasse 18 (AT) (72) HUMER, Michael, A-4731 Prambachkirchen, Birkenstrasse 5 (AT) (72) PESTIC, Slavica, A-4050 Traun, Unterer Flözerweg 27c (AT) (72) WOLFSCHLUCKNER, Markus, A-4724 Neukirchen am Walde, Winklpoint 1 (AT) H02M 7/10 FR E-687129 (86) FR09000063 2009 01 21 2014 09 10 2009716653 2245729 (73) Airbus Operations, 31060 Toulouse, 316 Route de Bayonne (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75016 Paris, 3, rue MichelAnge (FR) (73) Institut National Polytechnique De Toulouse - INPT, 31029 Toulouse Cedex 4, 6 allée Emile Monso - BP 4038 (FR) (54) SCHALTUNG UND LEISTUNGSGLEICHRICHTERYSTEME, ENTSPRECHENDES VERFAHREN, SOLCHE SCHALTUNG ODER SYSTEME ENTHALTENDES FLUGGERÄT (30) FR 2008 01 31 0850622 (72) ITURRIZ , Marcelo, Fernando, F-31410 Lavernose-Lacasse, 26 chemin de Berges (FR) (72) RICHARDEAU, Frédéric, F-31130 Flourens, 9 rue du Balaïtous (FR) (72) MEYNARD, Thierry, F-31700 Beauzelle, 43 rue des Mimosas (FR) (72) HELALI, Hassan, F-65000 Tarbes, 146, avenue du Régiment de Bigorre (FR) H02M 7/217 EN E-687130 2009 07 20 2014 09 10 2009009378 2164161 (73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Wechselstrom/Gleichstrom-Wandler für einen Kompressorantrieb und eine Klimaanlage mit Fehlerbehandlungsmöglichkeit im Fall von defekten bidirektionalen Schaltern (30) JP 2008 09 11 2008233280 (72) Kashima, Mitsuo, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome (JP) H02M 7/48 DE E-687131 (86) AT05000508 2005 12 16 2014 09 10 2005818150 1825590 (73) Fronius International GmbH, 4643 Pettenbach, Vorchdorfer Straße 40 (AT) (54) VERFAHREN ZUR ERKENNUNG DER LAST EINES INSELWECHSELRICHTERS UND INSELWECHSELRICHTER (30) AT 2004 12 16 21092004 (72) ANGERER, Christian, A-4522 Sierning, Friedhofgasse 8a (AT) (72) HEIGL, Hannes, A-4731 Prambachkirchen, Oberfreundorf 10 (AT) (72) KREUZER, Harald, A-4020 Linz, Sandgasse 20 (AT) (72) WOLF, Christoph, A-4030 Linz, Flurgasse 3/6 (AT) H02M 7/48 EN E-687132 (86) JP08050638 2008 01 18 2014 09 10 2008703488 DE E-687133 2003 07 19 2014 09 10 2003016373 1389820 (73) SEMIKRON Elektronik GmbH & Co. KG, 90431 Nürnberg, Sigmundstrasse 200 (DE) (54) Induktivitätsarme Schaltungsanordnung für Leistungshalbleitermodule (30) DE 2002 08 16 10237561 (72) Heilbronner, Heinrich, Dr., 90547 Stein, Birkenweg 6 (DE) (72) Stockmeier, Thomas, Dr., 90431 Nürnberg, Mannteuffelstrasse 39 (DE) H02P 9/30 DE E-687134 1998 12 18 2014 09 10 2003025997 1394929 (73) Wobben Properties GmbH, 26605 Aurich, Dreekamp 5 (DE) (54) Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage sowie Windenergieanlage (30) DE 1997 12 19 19756777 (72) Wobben, Aloys, 26607 Aurich, Argestrasse 19 (DE) 2683068 (73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Regelkreis für eine Schaltnetzteil-Stromversorgung (72) Zhang, Cheng, Redhill, Surrey RH1 1NY, c/o NXP Semiconductors, Intellectual Property and Licensing 60 High Street (GB) (72) Strijker, Joan Wichard, Redhill, Surrey RH1 1NY, c/o NXP Semiconductors, Intellectual Property and Licensing 60 High Street (GB) (72) Halberstadt, Hans, Redhill, Surrey RH1 1NY, c/o NXP Semiconductors, Intellectual Property and Licensing 60 High Street (GB) H02M 7/00 DE E-687128 (86) AT11000405 2011 09 30 H02M 7/72 2237401 (73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) STEUERUNG FÜR EINEN STROMUMRICHTER (72) FURUTANI, Shinichi, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SATAKE, Akira, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SAWAKI, Jun, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) H03F 1/32 EN E-687135 (86) US04011057 2004 04 09 2014 09 10 2004749959 1620325 (73) Cree, Inc., Durham, NC 27703, 4600 Silicon Drive (US) (54) NWAY-HOCHFREQUENZLEISTUNGSVERSTÄRKERSCHALTUNG MIT ERHÖHTER BACKOFF-FÄHIGKEIT UND ERHÖHTEM ZUSATZLEISTUNGSWIRKUNGSGRAD UNTER VERWENDUNG VON UNGLEICHER EINGANGSLEISTUNGSTEILUNG (30) US 2003 05 05 430461 (72) PENGELLY, Raymond, Sydney, Hillsborough, NC 27278, 8 Treadway Court (US) (72) WOOD, Simon, Maurice, Sunnyvale, CA 94078, 1126 Strawberry Court (US) H03F 3/191 EN E-687136 2012 10 17 2014 09 10 2012007188 2587667 (73) Broadcom Corporation, Irvine, CA 92617, 5300 California Avenue (US) (54) Programmierbarer rauscharmer Verstärker und Verfahren zur Verwendung damit (30) US 2011 10 28 201161552835 P (30) US 2011 12 18 201113329294 (72) Au, Stephen, San Diego, CA 92130, 4648 Calle Mar De Armonia (US) (72) Li, Dandan, San Diego, CA 92127, 18296 Smokesignal Dr. (US) (72) Bu, Long, San Diego, CA 92127, 9881 Fox Meadow Road (US) H03M 3/00 FR E-687137 (86) FR10051603 2010 07 28 2014 09 10 2010754359 2460275 (73) Groupe des Ecoles de Télécommunications - Ecole Nationale Supérieure des Télécommunications, 75634 Paris Cedex 13, 46, rue Barrault (FR) (54) KORREKTUR VON ANALOGDEFEKTEN BEI PARALLELEN ANALOGDIGITAL-WANDLERN, INSBESONDERE ZUR ANWENDUNG IN MULTISTANDARD-, SOFTWAREDEFINIERTEM UND/ODER KOGNITIVEM FUNK (30) FR 2009 07 30 0955351 (72) BEYDOUN, Ali, F-86550 Mignaloux Beauvoir, 850, route de Chauvigny (FR) (72) NGUYEN, Van Tam, F-92160 Antony, 5 rue Albert Camus (FR) (72) LOUMEAU, Patrick, F-94440 Marolles en Brie, 5 rue des Guérets (FR) H04B 1/40 EN E-687138 2012 03 30 2014 09 10 2012002330 2552029 (73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong (KR) (54) Mobiles Endgerät zur gleichzeitigen Verarbeitung von mehreren Frequenzbändern (30) KR 2011 07 28 20110075478 (72) Heo, Won, Gyeonggi-Do, Raemian Echopalace Apt. 1112-804 71, JungangDong Gwacheon (KR) (72) Sin, Mansoo, Geumcheon-Gu, Byeoksan 5-danji Apt. 509-1604 1016, Siheung 2-Dong (KR) (72) Ha, Jeunguk, Gangnam-Gu, Poongrim Apt. 1710 106, Samseong 1-Dong (KR) (72) Kim, Namsoo, Gyeonggi-Do, Woobang Hanguk Gongyeong Apt. 1233-303 Gwangjeong-Dong Gunpo (KR) H04B 1/52 EN E-687139 (86) US07061538 2007 02 02 2014 09 10 2007763453 1980028 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Selbststörungs- und Intermodulationsunterdrückungsvorrichtung eines Basisbandsenders (30) US 2006 02 03 346888 (72) SAHOTA, Gurkanwal, S., San Diego, CA 92103, 3560 Curlew Street (US) (72) KOMNINAKIS, Christos, La Jolla, CA 92037, 8726 Villa La Jolla Drive, 83 (US) H04B 3/54 EN E-687140 2012 05 03 2014 09 10 2012166696 2660990 (73) EqcoLogic N.V., 1040 Brussel, Witte Patersstraat 4 (BE) (54) Asymmetrische Vollduplex-Kommunikation mit hoher Toleranz für die Merkmalimpedanz des Coaxiakabels (72) Kuijk, Maarten, 2018 Antwerpen, EqcoLogic Cuperusstraat 29 (BE) (72) Devuyst, Bram, 1501 Buizingen, EqcoLogic Alsembergse Steenweg 70 Bus 11 (BE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3079 H04B 5/00 EN E-687141 2009 01 26 2014 09 10 2009290053 2211481 (73) Motorola Mobility LLC, Libertyville, IL 60048, 600 North US Highway 45 (US) (54) Drahtlose Kommunikationsvorrichtung zur Bereitstellung von mindestens einem Nahfeld-Kommunikationsdienst (72) Buhot, Thomas, Toulouse 31400, 56 Rue Barrau (FR) (72) Badvel, Jayabharath Reddy B., Chittoor, AP 517001, 28-1241/2 Balaji Colony (IN) (72) Deo, Sandeep, Plantation, FL 33324, 10622 NW 1st Ct. (US) H04B 7/005 EN E-687142 (86) CN08071517 2008 07 01 2014 09 10 2008773078 2014 09 10 2006717888 1839068 (73) InterDigital Technology Corporation, Wilmington, DE 19809, 200 Bellevue Parkway Suite 300 (US) (54) STRUKTURDIVERSITÄT ZUR UNTERSTÜTZUNG EINES MIMOKOMMUNIKATIONSSYSTEMS UND DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDE VERFAHREN (30) US 2005 01 11 642941 P (30) US 2005 09 22 232610 (30) US 2006 01 05 326539 (72) GOLDBERG, Steven, J., Downingtown, Pennsylvania 19335, 1017 Chiswell Drive (US) H04B 7/185 EN E-687144 2003 09 23 2014 09 10 2012189098 2014 09 10 2007833974 2014 09 10 2010796926 2082499 2453295 (73) Nippon Telegraph And Telephone Corporation, Tokyo 100-8116, 3-1 Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) OPTISCHER MODULATOR (30) JP 2009 07 10 2009164081 (72) GOH, Takashi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) DOI, Yoshiyuki, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) MINO, Shinji, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) TSUZUKI, Ken, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) YAMAZAKI, Hiroshi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) YAMADA, Takashi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) H04B 10/572 DE E-687147 (86) EP10004511 2010 07 22 2014 09 10 2010737514 (73) Apple Inc., Cupertino, CA 95014, One Infinite Loop (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEME ZUR KANALISIERUNG (30) US 2007 11 07 986166 P (30) US 2008 03 04 33631 (72) VRZIC, Sophie, Nepean Ontario K2G 6C2, 169 Thornbury Crescent (CA) (72) YU, Dong-Sheng, Ottawa Ontario K2G 5Y9, 31 Westpointe Crescent (CA) (72) FONG, Mo-Han, Ottawa Ontario K1S 3J7, 95 Beech Street Apt. 205 (CA) H04B 17/00 EN E-687149 (86) CN01001162 2001 07 09 2014 09 10 2001980137 1335505 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR LASTÜBERWACHUNG UND VORHERSAGE (30) CN 2000 10 19 00125727 (72) DIAO, Xinxi, c/o Huawei Service Centre Building, Nanshan District 518057, Kefa Road, Science-Based Industrial Park (CN) (72) XIE, Yi, c/o Huawei Service Centre Building, Nanshan District 518057, Kefa Road, Science-Based Industrial Park (CN) (72) LI, Jun, c/o Huawei Service Centre Building, Nanshan District 518057, Kefa Road, Science-Based Industrial Park (CN) H04J 3/06 EN E-687150 (86) EP10050522 2010 01 18 2014 09 10 2010700423 2514125 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) KONFIGURATION EINES SYNCHRONISATIONSNETZES MIT SYNCHRONISATIONSSPUREN FÜR ZEITSYNC UND FRQUENZSYNC (30) EP 2009 12 17 09179647 (72) TOSCANO, Orazio, I-16154 Genova, Via Biancheri 16/3 (IT) (72) RUFFINI, Stefano, I-00179 Rome, largo Dei Coli Albani 39 (IT) (72) FIORONE, Raoul, I-16155 Genova, Viale Villa Gavotti 140/2 (IT) (72) LANZONE, Sergio, I-16143 Genova, Via C. Bennettini 4/7 (IT) H04J 3/06 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR PUFFERSTATUSMELDUNG IN EINEM MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) KR 2006 11 15 20060113011 (72) KIM, Soeng-Hun, Suwon-si Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) VAN LIESHOUT, Gert Jan, Suwon-si Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) JEONG, Kyeong-In, Suwon-si Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) VAN DER VELDE, Himke, Suwon-si Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) H04B 10/556 EN E-687146 (86) JP10004490 2010 07 09 2223447 2575271 (73) Topcon GPS LLC, Pleasanton, CA 94588, 5758 West Las Positas Blvd. (US) (54) Positionsschätzung unter Verwendung eines Netzwerks aus globalen Positionsbestimmungsempfängern (30) US 2002 09 23 413205 P (72) Rapoport, Lev. Borisovich, 129515 Moscow, 5, Ac. Korolyova Str. Apt. 44 (RU) (72) Zinoviev, Alexei Eugenyevich, 109544 Moscow, 7/1, Rogozhsky Val Str., Apt 47 (RU) H04B 7/26 EN E-687145 (86) KR07005667 2007 11 12 2014 09 10 2008848157 2114020 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) STEUERUNGSVERFAHREN UND ANORDNUNG FÜR STÄRKE EINER AUFWÄRTS UND ABWÄRTS VERBINDUNG (30) CN 2007 07 04 200710043419 (72) CHEN, Xin, Shanghai 200127, No. 615, Ningqiao Road Pudong New District (CN) (72) ZHONG, Huazheng, Shanghai 200127, No. 615, Ningqiao Road Pudong New District (CN) H04B 7/04 EN E-687143 (86) US06000743 2006 01 06 H04B 14/08 EN E-687148 (86) CA08001986 2008 11 07 EN E-687151 2012 05 15 2014 09 10 2012167978 2528255 (73) Tellabs Oy, 02630 Espoo, Sinikalliontie 7 (FI) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Frequenzregelung (30) FI 2011 05 25 20115515 (72) Hann, Kenneth, FI-02760 Espoo, Hösmärinkuja 4 B 9 (FI) (72) Laulainen, Mikko, FI-00410 Helsinki, Rukkilantie 7 A 10 (FI) H04J 3/08 EN E-687152 (86) CN09072133 2009 06 04 2014 09 10 2009845400 2429118 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) METHOD AND APPARATUS FOR REALIZING OPTICAL CHANNEL DATA UNIT SHARED PROTECTION RING (72) YAN, Jun c/o Huawei Technologies Co., Ltd., Int.Prop.Dept., Shenzhen , B13A, Bantian Longgang Disctrict 518129 (CN) (72) XIAO, Xin c/o Huawei Technologies Co., Ltd., Int.Prop.Dept., Shenzhen, B13A, Bantian Longgang Disctrict 518129 (CN) (72) WU, Qiuyou c/o Huawei Technologies Co., Ltd., Int.Prop.Dept., Shenzhen, B1 -3A, Bantian Longgang Disctrict 518129 (CN) H04J 3/16 EN E-687153 2008 04 16 2014 09 10 2011168964 2365652 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren und Vorrichtungen zur Übertragung von Client-Signalen in ein optisches Transportnetzwerk (30) CN 2007 04 17 200710090273 (72) Dong, Limin, 518129 Shenzhen Guangdong, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Wu, Qiuyou, 518129 Shenzhen Guangdong, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04J 14/02 EN E-687154 2002 01 10 2014 09 10 2002000581 1227610 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verteilte intelligente MAC-Protokolle für DWDM-Ringnetze (30) US 2001 01 25 264113 (30) US 2001 09 25 962685 (72) Tancevski, Ljubisa, Dallas, Texas 75205, 4625 Cole Nr. 10 (US) 2462710 (73) Northrop Grumman LITEF GmbH, 79115 Freiburg, Lörracher Strasse 18 (DE) (54) OPTISCHER TRANSCEIVER UND FASEROPTISCHER KREISEL (30) DE 2009 08 04 102009036022 (72) VOIGT, Sven, 79111 Freiburg, Häge 14 (DE) H04L 1/00 EN E-687155 (86) CN02000192 2002 03 22 2014 09 10 2002719606 1489772 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518057, Huawei Service Centre Building Kefa Road Science-Based Industrial Park Nanshan District (CN) (54) SELBSTANPASSENDES GEWICHTETES RAUM-ZEIT-SENDE-DIVERSITYVERFAHREN UND SYSTEM DAFÜR (72) CAO, Aijun, Huawei Service Centre Building, Shenzhen 518057, Guangdong, Kefa Rd., Nanshan District (CN) (72) POPOVIC, Branislav, M., 16494 Kista, Haukadalsgatan 3, P.O. Box 54 (SE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3080 H04L 1/00 EN E-687156 2009 05 26 2014 09 10 2010171033 2242201 H04L 9/32 EN E-687162 (86) US03022191 2003 07 17 2014 09 10 2003765606 1540881 (73) LG ELECTRONICS INC., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yeouidodong (KR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Übertragung eines Uplink-Signals mit Daten und Steuerungsinformationen über einen Uplink-Kanal (30) US 2008 05 27 56068 P (30) US 2008 06 23 74679 P (30) KR 2009 04 16 20090033078 (72) Cheon, Byeong Geol, Gyeonggi-do 431-749, LG Institute, Hogye 1(il)-dong, Dongan-gu, Anyang-si (KR) (72) Lee, Dae Won, Gyeonggi-do 431-749, LG Institute, Hogye 1(il)-dong, Dongangu, Anyang-si (KR) (72) Kim, Ki Jun, Gyeonggi-do 431-749, LG Institute, Hogye 1(il)-dong, Dongan-gu, Anyang-si (KR) (73) eOriginal, Inc., Baltimore, MD 21201, The Warehouse at Camden Yards 351 W. Camden Street, Suite 800 (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG, SPEICHERUNG UND WIEDERAUFFINDUNG VON AUTHENTISIERTEN DOKUMENTEN (30) US 2002 07 18 397178 P (30) US 2003 07 16 620817 (72) BISBEE, Stephen, F., Lutherville, MD 21093, 7 Brierleigh Court (US) (72) MOSKOWITZ, Jack, J., Glenwood, MD 21738, 15234 Callaway Court (US) (72) BECKER, Keith, F., Baltimore, MD 21226, 1212 Swanhill Court (US) (72) HILTON, Walter, J., Severna Park, MD 21145, 339 Dun-Robbin Drive (US) (72) SZEBENYI, Joshua, D., Baltimore, Maryland 21224, 104 North Lakewood Avenue (US) H04L 1/00 H04L 9/32 EN E-687163 (86) EP11061717 2011 07 11 EN E-687157 2012 07 10 2014 09 10 2012005088 2685658 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) Technik zur Handhabung eines Datenpaketstroms (72) Nádas, Szilveszter, 1192 Budapest, Zoltan u. 28. fsz. 2 (HU) (72) Rácz, Sándor, 2700 Cegléd, Bem utca 2 (HU) H04L 5/00 EN E-687158 (86) CN08071554 2008 07 04 2014 09 10 2008773111 2014 09 10 2011797336 EN E-687160 2010 04 23 2014 09 10 2013177763 2656534 2658165 (73) NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION, Tokyo 1008116, 3-1, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku (JP) (54) Kryptographisches Verfahren, kryptographisches Kommunikationsverfahren, Verschlüsselungsgerät, Schlüsselgenerierungsgerät, Entschlüsselungsgerät, Inhaltserver, Programm, und Datenträger (30) JP 2009 04 24 2009106008 (30) JP 2009 04 24 2009106016 (30) JP 2009 04 24 2009106028 (72) Takeuchi, Kaku, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11, Midori-cho 3-chome (JP) (72) Kobayashi, Tetsutaro, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11, Midori-cho 3-chome (JP) (72) Chikara, Sakae, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11, Midori-cho 3-chome (JP) H04L 9/08 EN E-687161 (86) SE11050154 2011 02 14 2014 09 10 2011707724 (73) Telefónica, S.A., 28013 Madrid, Gran Via, 28 (ES) (54) VERFAHREN UND SYSTEM FÜR SICHERE ELEKTRONISCHE SIGNATUREN (30) ES 2010 07 20 201031116 (72) AMAYA CALVO, Antonio Manuel, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) OCHOA FUENTES, Miguel, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) H04L 12/10 (73) Thales, 92200 Neuilly-sur-Seine, 45, rue de Villiers (FR) (54) VERFAHREN ZUR MULTIMODALEN AUTHENTIFIZIERUNG UND ERZEUGUNG EINES KRYPTOGRAFISCHEN SCHLÜSSELS ANHAND VON SICHEREN GENERALISIERTEN SKIZZEN (30) FR 2010 12 23 1005117 (30) FR 2011 02 24 1100552 (72) MARCELLO, Sandra, F-92704 Colombes Cedex, 160 Boulevard de Valmy BP 82 (FR) (72) DELORME-GUILLON, Gaëtan, F- 50100 CHERBOURG, 35 rue Pierre de Coubertin (FR) (72) CAPMAN, François, F-92704 Colombes Cedex, 160 Boulevard de Valmy BP 82 (FR) (72) SALIBA, Eric, F-92704 Colombes Cedex, 160 Boulevard de Valmy BP 82 (FR) H04L 9/08 2596595 2249490 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District (CN) (54) ABBILDUNGSVERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR ANFÄNGLICHEN LOKALISIERUNG DES ABWÄRTSSTRECKEN-PILOTSIGNALS (30) CN 2008 02 01 200810008660 (72) DAI, Bo, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) XIA, Shuqiang, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) YU, Guanghui, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) HAO, Peng, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) LIANG, Chunli, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) H04L 9/08 FR E-687159 (86) EP11073521 2011 12 21 2014 09 10 2011730326 2676398 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) DRAHTLOSE VORRICHTUNG, REGISTRIERUNGSSERVER UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG DRAHTLOSER VORRICHTUNGEN (72) KATO, Ryoji, Yokosuka, Kanagawa 239-0829, 10-9 Wakamiya-dai (JP) (72) SUGIMOTO, Shinta, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-0012, 2013 The Kosugi Tower 13-17 Nakamaruko (JP) (72) MURAKAMI, Shingo, Yokohama, Kanagawa 226-0029, C-301, 41 Morinodai Midori-ku (JP) (72) ODA, Toshikane, Tokyo 154-0011, 3-10-17 Kamiuma Setagaya-ku (JP) EN E-687164 2012 08 14 2014 09 10 2012005869 2597813 (73) Broadcom Corporation, Irvine, CA 92617, 5300 California Avenue (US) (54) Kabelwiderstandsbestimmung in Hochleistungs-PoE-Netzwerken (30) US 2011 11 23 201113303709 (72) Vladan, Marius, 9700 Oudenaarde, Graaf van Landaststraat 3 (BE) H04L 12/10 EN E-687165 (86) US11055858 2011 10 12 2014 09 10 2011781681 2628271 (73) CCS Technology, Inc., Corning, New York 14831, Intellectual Property Department SP-TI-3-1 (US) (54) LOKALE ENERGIEVERWALTUNG FÜR ABGESETZTE ANTENNEN IN VERTEILTEN ANTENNENSYSTEMEN (30) US 2010 10 13 392660 P (72) HEIDLER, Christian, 82069 Hohenschaeftlarn, Haarkirchenerstr. 4 (DE) (72) HULL, Jonathan R, Baldwinsville, New York 13027, 3754 Theodolite Drive (US) (72) KEDZIORA, Jessica Joy, Mannsville, New York 13661, 17282 Balch Place (US) (72) SAUER, Michael, Corning, New York 14830, 39 Houghton Circle (US) (72) SCHWEIKER, Wolfgang, 83629 Weyarn, Rotwandweg 5 (DE) H04L 12/12 DE E-687166 (86) EP11069276 2011 11 03 2014 09 10 2011784966 2656540 (73) RWE Effizienz GmbH, 44139 Dortmund, Flamingoweg 1 (DE) (73) EQ-3 AG, 26789 Leer, Maiburger Straße 29 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ENERGIESPARENDEN KOMMUNIKATION IN DER GEBÄUDEAUTOMATION (30) DE 2010 12 20 102010055169 (72) LUX, Daniel, 9520 Skorping, Mosevej 20 (DK) (72) HELM, Christian, 26532 Großheide, Poppenweg 140a (DE) (72) DANKE, Enno, München 81373, Drachenseestraße 5b (DE) (72) GROHMANN, Bernd, 26135 Oldenburg, Helmsweg 62 (DE) H04L 12/14 EN E-687167 2008 07 08 2014 09 10 2011177923 2388952 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren, Gerät und System zur Implementierung von Policy- und Vergebührungsregeln (30) CN 2007 07 24 200710136346 (72) Li, Yan, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Ni, Hui, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04L 12/28 EN E-687168 (86) US06010201 2006 03 20 2014 09 10 2006739117 1872531 (73) Motorola Mobility LLC, Libertyville, IL 60048, 600 North US Highway 45 (US) (54) VERFAHREN ZUR REAKTIVIERUNG EINER RUHENDEN DATENSITZUNG (30) US 2005 04 12 104003 (72) GROSS, Joel, L., Gilbert, Arizona 85233, 1804 South Buchanan Street (US) H04L 12/28 EN E-687169 (86) CN07070362 2007 07 26 2014 09 10 2007764284 2051448 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) ZUGANGSNETZSYSTEM MIT GETRENNTER STEUERUNG UND FÜHRUNG UND KOMMUNIKATIONSERZIELUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) CN 2006 08 11 200610112114 (72) ZHENG, Ruobin, Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian, Longgang District (CN) (72) LI, Hongyu, Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian, Longgang District (CN) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3081 H04L 12/28 DE E-687170 (86) EP07006634 2007 07 26 2014 09 10 2007786352 2067308 (73) Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, 80992 München, Georg-BrauchleRing 23-25 (DE) (54) VERFAHREN ZUR AUTHENTIFIZIERUNG EINES DSL-NUTZERS (30) DE 2006 09 25 102006045194 (72) BOCK, Bernhard, 81241 München, Josef-Retzer-Strasse 15a (DE) (72) DÖRR, Peter, 80638 München, Habermannstrasse 3 (DE) H04L 12/28 EN E-687171 (86) CN07003970 2007 12 29 2014 09 10 2007855968 2239892 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR REALISIERUNG EINER ZENTRALISIERTEN STEUERUNG EINES IPTV-DIENSTES (72) CHEN, Aimin, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) H04L 12/28 EN E-687172 (86) JP09070754 2009 12 11 2014 09 10 2009831967 2372960 (73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) KOMMUNIKATIONSNETZSYSTEM (30) JP 2008 12 12 2008317440 (72) FUKUDA, Naohiro, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Nanagement Group 7F OBP Panasonic Tower (JP) H04L 12/46 EN E-687173 2007 07 30 2014 09 10 2011178390 2391067 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren und Vorrichtungen zur Weiterleitung von Daten im Falle eines Handovers zwischen GERAN/UTRAN-Systemen unter Verwendung der Direct Tunnel - Lösung (30) CN 2006 08 15 200610115381 (72) Wu, Wenfu, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Hu, Weihua, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04L 12/58 DE E-687174 2011 07 08 2014 09 10 2011005594 2469821 (73) Unify GmbH & Co. KG, 81379 München, Hofmannstrasse 51 (DE) (54) Verfahren zur automatischen Übertragung einer Information zur Inbetriebnahme eines für die Textkommunikation eingerichteten Kommunikationsendgerätes an ein für die Sprachkommunikation eingerichtetes Kommunikationsendgerät (30) EP 2010 12 23 10016050 (72) Rist, Claus, 44795 Bochum, Heinrich-König-Str. 120 (DE) (72) Cordes, Sebastian, 58642 Iserlohn, Am Komer 63 (DE) (72) Fischer, Stephan, 45549 Sprockhövel, Otto-Brenner-Str. 68 (DE) H04L 12/715 EN E-687175 (86) CN09070328 2009 02 01 2014 09 10 2009710044 2230802 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) EIN VERFAHREN UND GERÄT ZUR ERHALTUNG VON STRECKENINFORMATION (30) CN 2008 02 05 200810065364 (72) SHI, Guangyu, Longang District 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department B1-3A, Bantian (CN) (72) CHEN, Jian, Longang District 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department B1-3A, Bantian (CN) (72) GONG, Hao, Longang District 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department B1-3A, Bantian (CN) H04L 12/801 EN E-687176 (86) US11057903 2011 10 26 2014 09 10 2011779315 2633652 (73) Interdigital Patent Holdings, Inc., Wilmington, DE 19809-3727, 200 Bellevue Parkway, Suite 300 (US) (54) SKALIERBARE VORSCHRIFTSGESTEUERTE PAKETÜBERPRÜFUNGSSYSTEME UND VERFAHREN FÜR EINE ERWEITERTE ANWENDUNGSSCHNITTSTELLE (30) US 2010 10 27 407366 P (30) US 2011 04 11 201161474017 P (72) REZNIK, Alexander, Titusville NJ 08560, 1212 River Road (US) (72) LYNCH, Kenneth, F., Wayne PA 19087, 330 Prussian Lane (US) (72) DI LALLO, Kevin, Montreal QC H1X 2N1, 5273 Bourbonniere (CA) (72) DI FAZIO, Robert, A., Greenlawn NY 11740, 6 Gwendale Lane (US) (72) ZUNIGA, Juan, Carlos, QC H4L 3J4, 955 Rue Gohier Ville St. Laurent Montreal (CA) (72) LIVET, Catherine, Montreal QC H2J 3L6, 5023 Rue De Brebeuf (CA) (72) PERRAS, Michelle, Montreal QC H2J 3G5, 4434 Christophe-colomb (CA) H04L 25/02 FR E-687177 (86) FR07051653 2007 07 12 2014 09 10 2007823574 2039095 (73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) Verfahren zum Senden und Empfangen eines Mehrträgersignals unter Durchführung einer Kanalschätzung sowie entsprechende Geräte und Computerprogramme (30) FR 2006 07 12 0606375 (30) FR 2006 11 17 0610104 (72) LELE, Chrislin, F-35136 Saint-jacques, 7 rue Honoré Commeurec (FR) (72) JAVAUDIN, Jean-Philippe, F-35000 Rennes, 11 rue de Lorgeril (FR) (72) LEGOUABLE, Rodolphe, F-35510 Cesson-sevigne, 30 Square de la Fosse aux Moines (FR) (72) SIOHAN, Pierre, F-RENNES 35200, 35 rue Maurice Hay (FR) H04L 27/00 EN E-687178 2011 10 19 2014 09 10 2011290482 2584749 (73) Karlsruher Institut Für Technologie (KIT), 76131 Karlsruhe, Kaiserstrasse 12 (DE) (73) Institut Polytechnique de Grenoble, 38031 Grenoble Cedex, 46 avenue Félix Viallet (FR) (54) Funkkommunikationssystem, Heim-Gateway, bidirektionales Kommunikationssystem und Verfahren zur Stabilisierung eines Seitenbandsignals (72) Zwick, Thomas, 76676 Graben-Neudorf, Dresdener Strasse 3, (DE) (72) Brendel, Friederike, 38000 Grenoble, rue Joseph Rey 22, (FR) (72) Poette, Julien, 38220 Vizille, rue Pierre et Marie Curie 89, (FR) (72) Cabon, Béatrice, 38410 Saint-Martin D'Uriage, chemin du Ruisseau 308, (FR) H04L 27/26 EN E-687179 (86) JP08057051 2008 04 03 2014 09 10 2008740152 2134015 (73) NEC Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome (JP) (54) Zeitreferenz-Identifikation (30) AU 2007 04 05 2007901835 (72) ZALIO, Filip, Mulgrave, Victoria 3170, NEC Australia Pty. Ltd. 649-655 Springvale Road (AU) H04L 27/36 EN E-687180 (86) CN11070420 2011 01 20 2014 09 10 2011734374 2528293 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) Sender-Feedbackvorrichtung, Sender und Signalverarbeitungsverfahren (30) CN 2010 01 20 201010000798 (72) HUANG, Baoping, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04L 29/06 EN E-687181 (86) KR08001030 2008 02 21 2014 09 10 2008723068 1984849 (73) KoreaCenter.Com Co., Ltd., Seoul 153-786, Woolim Lions Valley A-1401 37128, Gasan-dong Geumcheon-gu (KR) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM SENDEN/EMPFANGEN VON SICHERHEITSDATEN (30) KR 2007 02 23 20070018707 (30) KR 2008 02 19 20080015037 (72) LIM, Seong Jin, Seoul 153-786, Woolim Lions Valley A-1401 371-28 Gasandong Geumcheon-gu (KR) H04L 29/06 EN E-687182 (86) CN08073087 2008 11 17 2014 09 10 2008854074 2204963 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) SITZUNGSÜBERWACHUNGSVERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM BASIEREND AUF MULTICAST-TECHNIK (30) CN 2007 11 20 200710169781 (30) CN 2008 01 10 200810000981 (72) ZHENG, Ruobin, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department B1-3A, Bantan, (CN) H04L 29/06 EN E-687183 (86) CN08073561 2008 12 17 2014 09 10 2008876963 2312806 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) EIN MEDIAVERHANDLUNGSVERFAHREN FÜR IP MULTIMEDIALINK (30) CN 2008 09 19 200810149051 (72) XIE, Zhenhua, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) H04L 29/06 EN E-687184 2008 12 24 2014 09 10 2012162565 2472827 (73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong (KR) (54) Verfahren zum Empfangen einer Mitteilungsbenachrichtigung und Vorrichtung dafür (30) US 2007 12 28 17176 P (30) KR 2008 12 23 20080132234 (72) Moon, Kyoung Soo, 137-724 SEOUL, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP, 16 Woomyeon-dong, Seocho-gu, (KR) (72) Choi, Jin Young, 137-724 SEOUL, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP, 16 Woomyeon-dong, Seocho-gu, (KR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3082 H04L 29/06 EN E-687185 2003 03 07 2014 09 10 2012156949 2475147 (73) Certicom Corp., Mississauga, Ontario L4W 0B5, 4701 Tahoe Boulevard Tahoe A, 6th Floor (CA) (54) Lokales Netzwerk (30) US 2002 03 08 362865 P (72) Struik, Marinus, Mississauga, Ontario L4W 5L1, 14283-5520 Explorer Drive 4th Floor (CA) (72) Vanstone, Scott A, Mississauga, Ontario L4W 5L1, 5520 Explorer Drive 4th Floor Extension 14128 (CA) H04L 29/06 EN E-687186 (86) CN09073907 2009 09 14 2014 09 10 2009849116 2479950 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) UMWANDLUNGSVERFAHREN ZWISCHEN EINER SITZUNGSEINLEITUNGSPROTOKOLLNACHRICHT UND EINER ISDNANWENDERTEILNACHRICHT SOWIE UMWANDLUNGSVORRICHTUNG DAFÜR (72) WANG, Tao, Qingdao Shandong 266101, 6C-045 1-6/F Sec. D Hi-Tech Software Park (CN) H04L 29/08 2014 09 10 2010835454 H04L 29/08 EN E-687193 (86) CN09071764 2009 05 12 H04L 29/06 EN E-687188 2007 10 18 2014 09 10 2012174831 2509283 (73) Solarflare Communications Inc, Irvine, CA 92618, 7505 Irvine Center Drive, Suite 100 (US) (54) Wiederzusammenfügung von Paketen auf der Treiberebene (30) GB 2006 11 01 0621774 (72) Pope, Steve, Costa Messa, CA California 92626, 2704 Albatross Drive (US) (72) Riddoch, David, Fenstanton, Cambridgeshire PE28 9JJ, The Elms 9 Talls Lane (GB) 2014 09 10 2011786124 H04L 29/06 DE E-687190 2012 02 22 2014 09 10 2012001169 2632104 (73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) Verfahren und Telekommunikationssystem zur Anmeldung eines Nutzers an einem gesicherten personalisierten IPTV-Dienst (72) Mildener, Frank, 64331 Weiterstadt, Drosselweg 5 (DE) (72) Meßmer, Martin, 13127 Berlin, Chamissostrasse 18a (DE) (72) Friese, Ingo, 1227 Berlin, Hünefeldzeile 7 (DE) H04L 29/08 EN E-687191 2006 03 17 2014 09 10 2006005555 1703699 (73) SAP AG, 69190 Walldorf, Dietmar-Hopp-Allee 16 (DE) (54) System, Verfahren, Session Manager für web-basierte Anwendungen (30) US 2005 03 18 82871 (72) Hayer, Roman, 66125 Saarbrücken, In der Froehn 32 (DE) (72) Kohr, Timo, 66399 Mandelbachtal 3, Ensheimer Straße 38a (DE) (72) Ohl, Jan, 66740 Saarlouis, IV. Gartenreihe 26 (DE) (72) Zimmermann, Patrick, 66636 Tholey, Limbacher Straße 1 (DE) (72) Hartmann, Joachim, 66386 St. Ingbert, Helmut-Becker-Straße 5 (DE) (72) Barwicki, Marek, 68161 Mannheim, Lachnerstraße 7 (DE) EN E-687194 2011 09 21 H04L 29/08 EN E-687195 (86) EP11001372 2011 03 21 2317731 2014 09 10 2011007687 2432192 2014 09 10 2011718268 2601775 (73) Telefónica, S.A., 28013 Madrid, Gran Via, 28 (ES) (54) VERFAHREN ZUR VERWALTUNG VON PRÄSENZINFORMATIONEN (30) ES 2010 08 06 201001038 (72) FULLEA CARRERA, Eduardo, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) GÓMEZ, Bienvenido, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) NÚÑEZ DIAZ, José Luis, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) SÁNCHEZ DASI, José Juan, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) 2592809 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR UNTERSTÜTZUNG VON ZEITVERSCHIEBUNGSPRÜFUNGEN BEI EINER DYNAMISCHEN HTTPSTREAMING-ÜBERTRAGUNGSLÖSUNG (30) CN 2010 08 17 201010255566 (72) YUE, Peiyu, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) YUAN, Weizhong, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) SHI, Teng, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) LIU, Guangyuan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) ZHANG, Yuanyuan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) TIAN, Yonghui, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) ZHANG, Renzhou, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) WU, Lingyan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) ZHANG, Chuxiong, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) 2014 09 10 2009806318 (73) Huawei Device Co., Ltd., Longgang District Shenzhen Guangdong 518129, Building B2 Huawei Industrial Base Bantian (CN) (54) Steuerungsverfahen, Vorrichtung und System (30) CN 2010 09 21 201010292336 (72) Zhang, Dongfeng, Shenzhen 518129, c/o Building B2 Huawei Industrial Base Bantian Longgang District (CN) (72) Nie, Zhenhui, Shenzhen 518129, c/o Building B2 Huawei Industrial Base Bantian Longgang District (CN) H04L 29/08 H04L 29/06 EN E-687189 (86) CN11075284 2011 06 03 2182700 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN, SYSTEM UND VORRICHTUNG ZUM BERICHTEN VON MEDIENBETRIEBSINFORMATIONEN (30) CN 2008 08 14 200810210461 (72) LIN, Yangbo, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) 2495926 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Guangdong 518129, Huawei Administration Building, Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR VERARBEITUNG VON IPV6-NACHRICHTEN (30) CN 2009 12 07 200910224093 (72) ZHENG, Ruobin, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) LI, Hongyu, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) 2014 09 10 2009306041 (73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) Kommunikationssystem, das Raumgeräuschmustererkennung integriert, und Verfahren zu dessen Betrieb (30) US 2008 10 31 110509 P (72) Hannaby, Daniel, SAN FRANCISCO, CA CA 94109, HAUTS DE SEINE FRANCE TELECOM 1890 Broadway 404 (US) H04L 29/08 H04L 29/06 EN E-687187 (86) CN10079261 2010 11 30 EN E-687192 2009 10 30 EN E-687196 2012 11 23 2014 09 10 2012193977 2618543 (73) Huawei Device Co., Ltd., Longgang District Shenzhen Guangdong 518129, Building B2 Huawei Industrial Base Bantian (CN) (54) Verfahren und Gerät zum Senden von Information (30) CN 2012 01 20 201210018962 (72) Ding, Long, 518129 Shenzhen, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04L 29/08 EN E-687197 2012 09 11 2014 09 10 2012183882 2706727 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Systeme, Vorrichtungen und Verfahren zur Genehmigung von Endpunkten eines Push-Pfads (72) McColgan, Brian Edward Anthony, Mississauga, Ontario L4W 0B5, 4701 Tahoe Blvd Extension 14596 (CA) H04M 1/02 EN E-687198 2008 11 04 2014 09 10 2008168245 2059005 (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20 Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) Gehäuse und tragbares Endgerät damit (30) KR 2007 11 09 20070114426 (72) Lee, Young-Hwan, Seoul, 105-502, Yeongdong Apt., Yeoksam Dong, Gangnam-Gu, (KR) H04M 1/60 FR E-687199 (86) FR09000316 2009 03 24 2014 09 10 2009754048 2258102 (73) Bazile Telecom, 13590 Meyreuil, 100 Route des Houillères (FR) (54) ANPASSUNG DES SCHALLVOLUMENS EINES ELEKTROGERÄTES (30) FR 2008 03 26 0801644 (72) PEYRE, Jean-François, F-13790 Rousset, 11 Le Ribas (FR) H04M 3/42 EN E-687200 2008 11 14 2014 09 10 2008169098 2061222 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Implementierung des CNAP-Dienstes (30) CN 2007 11 16 200710188311 (30) WO 2008 05 07 PCT/CN2008/070896 (72) Zhou, Wen c/o Huawei Technologies, Co., Ltd., Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Admin. Bld., Bantian, Longgang District (CN) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3083 H04M 3/42 EN E-687201 (86) CN09074570 2009 10 22 2014 09 10 2009844284 2429160 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM REALISIEREN EINES DIENSTES MIT EINER NUMMER UND MEHREREN ENDGERÄTEN (30) CN 2009 05 06 200910083627 (72) YANG, Jianjun, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan (CN) H04M 3/42 EN E-687202 2009 06 05 2014 09 10 2012194337 2587777 (73) ZTE Corporation, Shenzhen city, Guangdong 518057, ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District (CN) (54) Verfahren und System zur Implementierung eines Farb-Rückrufton- und Multimedia-Rufalarmtondienstes (30) CN 2008 06 26 200810126109 (72) Xie, Zhenhua, Shenzhen City Guangdong 518057, ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District (CN) H04M 3/50 EN E-687203 (86) DK06000301 2006 05 30 2014 09 10 2006722964 DE E-687204 2007 03 22 2014 09 10 2007104637 1841193 (73) GIRA Giersiepen GmbH & Co. KG, 42477 Radevormwald, Dahlienstrasse 12 (DE) (54) Tür-Sprechstation einer Hauskommunikationsanlage (30) DE 2006 03 30 202006005120 U (72) , H04M 11/06 EN E-687205 (86) CN11074253 2011 05 18 2014 09 10 2011782945 2672661 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN FÜR VEKTORIERTE DIGITALE TEILNEHMERANSCHLÜSSE (DSL) SYSTEM, EINZELPLATINE UND DSL-ZUGRIFFSMULTIPLEXER (72) XIAO, Ruijie, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) DONG, Huishen, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) LI, Cheng, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) LV, Jinxiong, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) KE, Jianwei, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H04N 5/232 EN E-687206 2012 05 31 2014 09 10 2012170164 2533518 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Ohta-ku Tokyo 146-8501, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (54) Erschütterungsausgleichsvorrichtung, Erschütterungsausgleichssteuerungsverfahren und Bildaufnahmevorrichtung und Steuerungsverfahren davon (30) JP 2011 06 10 2011130614 (30) JP 2011 06 10 2011130615 (72) Wakamatsu, Nobushige, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) EN E-687207 2006 08 29 2014 09 10 2006254497 H04N 7/173 EN E-687211 (86) JP09055739 2009 03 24 DE E-687208 2011 06 01 2014 09 10 2011168431 2393281 (73) ESW GmbH, 22880 Wedel, Industriestrasse 33 (DE) (54) Wärmebildkamera und Verfahren zur Aufnahme und/oder Modifikation und Wiedergabe von Wärmebildern einer Szene und/oder eines Objektes (30) DE 2010 06 07 102010023170 (72) Weisbach, Frank, 07747 Jena, Platanenstrasse 14 (DE) H04N 5/345 EN E-687209 2012 05 16 2014 09 10 2012168326 2014 09 10 2009726336 2271096 (73) NEC Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome (JP) (54) RUNDFUNKSYSTEM, RUNDFUNKVERWALTUNGSVORRICHTUNG UND RUNDFUNKVERFAHREN (30) JP 2008 03 28 2008086614 (72) YAHAGI, Masahiko, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) KANEDA, Satoru, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) H04N 13/00 EN E-687212 (86) IB03003063 2003 07 09 2665257 (73) Harvest Imaging bvba, 3960 Bree, Kleine Schoolstraat 9 (BE) (54) Bildsensor und Verfahren zum energieeffizienten Auslesen eines Unterbildes (72) THEUWISSEN, Albert, 3960 Bree, Harvest Imaging bvba Kleine Schoolstraat 9 (BE) 2014 09 10 2003740961 1527613 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KODIERUNG EINES DIGITALEN VIDEOSIGNALS (30) EP 2002 07 31 02291935 (72) AUBERGER, Stéphane, F-75008 Paris, 156 Boulevard Haussmann (FR) (72) PICARD, Yann, F-75008 Paris, 156 Boulevard Haussmann (FR) H04N 17/00 EN E-687213 2010 07 30 2014 09 10 2010171448 2413604 (73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) Beurteilung der Qualität eines Videosignals während der Kodierung oder Komprimierung des Videosignal (72) Argyropoulos, Savvas, 10585 Berlin, Krumme Strasse 74 (DE) (72) Feiten, Bernhard, 13437 Berlin, Am Triftpark 13 (DE) (72) Garcia, Marie-Neige, 10249 Berlin, Pintschstrasse 4 (DE) (72) List, Peter, 64859 Eppertshausen, Beethovenstrasse 15 (DE) (72) Raake, Alexander, 10405 Berlin, Chodowieckistrasse 23 (DE) H04R 3/12 FR E-687214 (86) FR11050662 2011 03 25 2014 09 10 2011719302 2553946 (73) FINSECUR, 92000 Nanterre, 52, Rue Paul Lescop (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR LAUTSPRECHERREGELUNG (30) FR 2010 03 26 1001219 (30) FR 2010 03 26 1001220 (72) BARES, Hervé, F-92000 Nanterre, c/o FINSECUR 52 rue Paul Lescop (FR) (72) BONAZZI, Christophe, F-92000 Nanterre, c/o FINSECUR 52 rue Paul Lescop (FR) (72) LESUEUR, Samuel, F-92000 Nanterre, c/o FINSECUR 52 rue Paul Lescop (FR) H04R 25/00 DE E-687215 (86) CH07000368 2007 07 26 2014 09 10 2007785065 2174518 (73) Phonak AG, 8712 Stäfa, Laubisrütistrasse 28 (CH) (54) Widerstands-Identifikation eines peripheren Lautsprechers eines Hörgeräts (72) VONLANTHEN, Andi, CH-5453 Remetschwil, Vordere Gasse 9 (CH) 1760793 (73) E2V Technologies (UK) Limited, Chelmsford, Essex CM1 2QU, 106 Waterhouse Lane, (GB) (54) Energieselektiver Röntgendetektor (30) GB 2005 08 31 0517742 (72) Moody, Ian, Chelmsford Essex CM3 2LS, 2 De Vere Close Hatfield Peveral (GB) (72) Bell, Raymond Thomas, Stanmore Middlesex HA7 3PQ, 4 Alton Avenue (GB) H04N 5/33 1350386 (73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) PORTAL FÜR EIN DIGITALES FERNSEHSYSTEM (30) US 2000 12 01 250350 P (30) US 2001 11 28 995481 (72) MARTIN, Christy, R., Santa Cruz, CA 95060, 204 Kalkar Drive (US) (72) AGASSE, Bernard, 78700 Conflans Sainte Honorine, 36bis rue Piéplu (FR) H04R 25/00 H04N 5/32 2014 09 10 2001999060 2025140 (73) Actimizer A/S, 2860 Søborg, Tobaksvejen 25, 2tv (DK) (54) DCD (DYNAMIC CONNECTION DISTRIBUTOR) (72) STUBBE-ØSTERGAARD, Johan, DK-2100 Copenhagen Ø, Manøgade 1, 2.th. (DK) H04M 9/00 H04N 5/445 EN E-687210 (86) IB01002279 2001 12 01 EN E-687216 2009 01 23 2014 09 10 2009151259 2211564 (73) Harman Becker Automotive Systems GmbH, 76307 Karlsbad, Becker-GöringStrasse 16 (DE) (54) Insassenkommunikationssystem (72) Christoph, Markus, 94315 Straubing, Danziger Strasse 46 (DE) H04R 25/00 DE E-687217 2010 10 13 2014 09 10 2010187394 2360945 (73) Siemens Medical Instruments Pte. Ltd., Singapore 139959, Block 28, Ayer Rajah Crescent No. 06-08 (SG) (54) Hörgerät mit Frequenzverschiebung und zugehöriges Verfahren (30) DE 2010 01 29 102010006154 (30) US 2010 01 29 299370 P (72) Puder, Henning, 91052 Erlangen, Henkestr. 116 (DE) H04R 25/00 EN E-687218 2006 01 11 2014 09 10 2013162343 2624597 (73) Cochlear Limited, Macquarie University, NSW 2109, 1 University Avenue (AU) (54) Implantierbares Hörsystem (30) US 2005 01 11 643074 P (30) US 2005 11 30 740710 P (72) Miller III, Scott Allan, Lafayette, Colorado 80026, 1229 Centaur Circle Unit A (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3084 H04S 3/00 EN E-687219 2009 07 30 2014 09 10 2011168514 2384029 H04W 24/08 DE E-687227 2010 02 26 2014 09 10 2010001988 2242299 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) Signalerzeugung für binaurale Signale (30) US 2008 07 31 85286 (72) Plogsties, Jan, 91058 Erlangen, In Zeil 9a (DE) (72) Mundt, Harald, 90765 Fürth, Im Stöckig 58 (DE) (72) Neuebauer, Bernhard, 91058 Erlangen, Franzenbader Str. 3 (DE) (72) Hilpert, Johannes, 90411 Nürnberg, Herrnhüttestr. 46 (DE) (72) Silzle, Andreas, 91054 Buckenhof, Weiselstr. 5 (DE) (73) Vodafone Holding GmbH, 40213 Düsseldorf, Mannesmannufer 2 (DE) (54) Überprüfung der Funktionsfähigkeit von Kommunikationsdiensten für in Mobilfunknetzen betreibbare mobile Endgeräte bei einem Roaming-Betrieb in wenigstens zwei Mobilfunknetzen (30) DE 2009 02 27 102009010685 (72) Schulz, Sebastian, 42579 Heiligenhaus, Hans-Böckler-Weg 1 (DE) (72) Stanke, Jürgen, 59425 Unna, Von-Sprenge-Weg 10 (DE) H04S 3/00 (73) NEC Europe Ltd., 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 36 (DE) (54) VERFAHREN FÜR DEN BETRIEB EINES DRAHTLOSEN NETZWERKES, DRAHTLOSES NETZWERK UND VORRICHTUNG (72) ZUBOW, Anatolij, 10439 Berlin, Kanzowstraße 10 (DE) (72) MAROTZKE, Johannes, 12435 Berlin, Kiefholzstraße 405a (DE) (72) CAMPS MUR, Daniel, 64283 Darmstadt, Rheinstraße 39 (DE) (72) PÉREZ COSTA, Xavier, 69121 Heidelberg, Dossenheimer Landstraße 93 (DE) EN E-687220 2013 02 08 2014 09 10 2013154502 2627105 (73) Onkyo Corporation, Osaka 572-0028, 2-1, Nisshin-cho Neyagawa-shi (JP) (54) Tonverarbeitungsvorrichtung (30) JP 2012 02 10 2012026760 (72) Sunaga, Tadaharu, Neyagawa-shi, Osaka 572-0028, c/o Onkyo Corporation 2 -1, Nisshin-cho (JP) H04W 4/10 EN E-687221 (86) EP04009774 2004 09 02 2014 09 10 2004764733 1661420 (73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) INTERWORKING IN EINEM DRÜCKEN-ZUM-SPRECHEN SYSTEM (30) EP 2003 09 04 03020089 (72) BLICKER, Stephan, 53343 Wachtberg-Villip, Auf dem Grevel 7 (DE) (72) BRITSCH, Matthias, 53639 Königswinter, Steinweg 4a (DE) (72) ESSELING, Norbert, 53229 Bonn, Welerswiesen 10 (DE) H04W 8/04 EN E-687222 (86) EP09004801 2009 07 02 2014 09 10 2009776933 EN E-687223 2009 04 22 2014 09 10 2009158545 EN E-687224 2008 01 29 2014 09 10 2012198309 2014 09 10 2012746779 2597898 2530974 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) Verfahren zur Unterstützung einer gemeinsamen Trägerfrequenz, Basisstation und drahtloses Kommunikationssystem (30) CN 2011 02 18 201110040934 (72) YI, Dongji, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H04W 24/04 EN E-687226 (86) CN11073380 2011 04 27 2014 09 10 2011774392 2210449 EN E-687230 2008 12 29 2014 09 10 2008291252 2203014 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Weiterleitungsverfahren und Vorrichtung dafür (72) Grob-Lipski, Heidrun, 72181 Starzach, Eichenweg 5 (DE) (72) Kaminski, Stephen, 73054 Eislingen, Rückertstrasse 72 (DE) (72) Bakker, Hajo-Erich, 71735 Eberdingen, Alemannenstrasse 30/1 (DE) 2244450 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Guangdong 518129, B1-3A, Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (54) Aufbau einer S1-Signalisierungsverbindung in einem entwickelten Netzwerk (30) CN 2007 01 29 200710002482 (72) Zhang, Hongzhuo, Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd., Intellectual Property department B1-3A, Bantian, Longgang District (CN) (72) Qiu, Yong, Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd., Intellectual Property department B1-3A, Bantian, Longgang District (CN) H04W 24/02 EN E-687225 (86) CN12070669 2012 01 20 2014 09 10 2007821602 2668813 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR BENACHRICHTIGUNG EINER ANWENDUNGSFUNKTION ÜBER RESSOURCENEINSCHRÄNKUNGEN IN BEZUG AUF EINE KOMMUNIKATIONSSITZUNG (72) PRZYBYSZ, Hubert, S-126 37 Hägersten, Telefonvägen 27, 2tr (SE) (72) CASTELLANOS, David, E-28045 Madrid, C/Embajadores n°256, 1 °B (ES) (72) FERNANDEZ ALONSO, Susana, E-28009 Madrid, C/Ibiza 60, 1 D (ES) H04W 36/08 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Automatisierte Auswahl von TTY-Modi in einer mobilen Vorrichtung (72) Dougall, David J., Waterloo Ontario N2L 5Z5, 75380 - 195 Columbia Street West, RIM 16 (CA) (72) Fields, Gregory J., Waterloo Ontario N2L 5Z5, 73867 - 195 Columbia Street West, RIM 16 (CA) (72) Klassen, Gerhard D., Waterloo Ontario N2L 5Z5, 72999 - 175 Columbia Street Wset, RIM 01 (CA) (72) Farid, Mohamed, North York Ontario M3B 2J2, 22 Grangemill Cr. (CA) H04W 8/20 H04W 28/16 EN E-687229 (86) EP07061238 2007 10 19 2014 09 10 2012704374 2340653 (73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) MINIMIERUNG DES SIGNALVERKEHRS FÜR HEIMATBASISSTATIONEN (30) DE 2008 09 16 102008047543 (72) KLEO, Rémi, 53332 Bornheim, Schonewegstrasse 19 (DE) (72) JACOBSOHN, Dieter, 53229 Bonn, Holtorferstr. 32b (DE) H04W 8/18 H04W 28/02 EN E-687228 (86) EP12050523 2012 01 13 2544485 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian, Longgang (CN) (54) VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG EINES GERÄTEAUSFALLS UND VORRICHTUNG DAFÜR (30) CN 2010 04 30 201010169453 (72) ZOU, Lan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) ZHANG, Kai, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04W 36/38 EN E-687231 (86) JP07063561 2007 07 06 2014 09 10 2007768293 2166774 (73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) Pfadwechsel-Steuerverfahren für ein drahtloses Kommunikationssystem und Steuereinrichtung für dieses System (72) OHNO, Masashi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1 -1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) OSHIMA, Masami, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) YASUOKA, Hirotomo, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) IZAWA, Yasunari, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) H04W 48/06 EN E-687232 (86) EP10004391 2010 07 19 2014 09 10 2010737775 2457401 (73) T-Mobile Austria GmbH, 1030 Wien, Rennweg 97-99 (AT) (54) Verfahren, System und Basisstation zur verbesserten Kommunikationsleistungsfähigkeit (30) EP 2009 07 21 09009454 (30) US 2009 07 21 201161227256 P (72) PRECHTL, Christian, AT-1100 Wien, Zur Spinnerin 33/26 (AT) (72) WIRTHS, Wolfgang, 53125 Bonn, Gaussstr. 15 (DE) (72) FRÖLLER, Patrick, AT-2700 Wiener Neustadt, Stampfgasse 12b (AT) H04W 52/02 EN E-687233 (86) EP10003839 2010 06 28 2014 09 10 2010737755 2454911 (73) NEC Europe Ltd., 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 36 (DE) (54) VERFAHREN FÜR DEN BETRIEB EINES DRAHTLOSEN ENDGERÄTS ALS ZUGANGSPUNKT UND DRAHTLOSES ENDGERÄT (72) CAMPS MUR, Daniel, 64283 Darmstadt, Rheinstrasse 39 (DE) (72) PÉREZ COSTA, Xavier, 69121 Heidelberg, Dossenheimer Landstrasse 93 (DE) H04W 72/04 EN E-687234 2009 02 13 2014 09 10 2011165704 2365721 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Vorrichtungen und Verfahren zur Zuweisung und Zuordnung von gemischten Schlitzkombinationen (30) US 2008 02 15 29181 P (72) Venkob, Satish, Waterloo Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street Extension: 75802 (CA) (72) Naqvi, Noushad, Waterloo Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street Extension: 72683 (CA) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3085 H04W 72/04 EN E-687235 (86) CN09073472 2009 08 24 2014 09 10 2009842082 2413650 H05K 7/20 EN E-687243 (86) US09066837 2009 12 04 2014 09 10 2009831226 2356895 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) VERFAHREN UND BASISSTATION ZUM IMPLEMENTIEREN VON TRÄGERAGGREGATION (30) CN 2009 03 27 200910132616 (72) WEI, Wei, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (73) I/O Data Centers, LLC, Phoenix, AZ 85008, 615 N. 48th Street (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG VON COMPUTERRESSOURCEN (30) US 2008 12 04 119980 P (30) US 2009 11 25 626278 (72) SLESSMAN, George, Phoenix, AZ 85008, N. 48th Street (US) H04W 72/08 EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2014 09 17 EN E-687236 2006 03 15 2014 09 10 2010010063 2265073 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Interferenzsteuerung in einem drahtlosen Kommunikationssystem (30) US 2005 03 15 662176 P (30) US 2005 06 21 158584 (30) US 2005 12 02 293686 (72) Mese, Murat, Rancho Palos Verdes CA 90275, 29256 Palos Verdes Drive East (US) (72) Sutivong, Arak, Bangkok 10120, 12 Soi Prasatsuk Yen-a-kat Road (TH) (72) Julian, David Jonathan, San Diego CA 92128, 17515 Fairlie Road (US) (72) Ji, Tingfang, San Diego CA 92127, 15876 Windrose Way (US) H04W 72/12 EN E-687237 (86) SE04001592 2004 11 02 2014 09 10 2004800255 1808034 (73) Unwired Planet International Limited, Dublin 2, 70, Sir John Rogerson's Quay (IE) (54) VERFAHREN UND ELEMENT FÜR DRAHTLOSE AUFWÄRTSSTRECKENPAKETDATENKOMMUNIKATION (72) OLSSON, Andreas, S-118 59 Stockholm, Eriksdalsgatan 17 (SE) (72) SUNDBERG, Krister, S-191 43 Sollentuna, Stråkvägen 12 (SE) H04W 76/04 EN E-687238 (86) CN11070284 2011 01 14 2014 09 10 2011732677 2525620 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND KOMMUNIKATIONSSYSTEM ZUR INAKTIVITÄTS-TIMING-STEUERUNG (30) CN 2010 01 14 201010002267 (72) XI, Le, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04W 92/24 EN E-687239 (86) CN10070383 2010 01 27 2014 09 10 2010844368 2530882 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR VERARBEITUNG VON KNOTENDEFEKTEN (72) YIN, Yu, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) QI, Caixia, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H05B 7/02 DE E-687240 (86) EP08005753 2008 07 15 2014 09 10 2008801485 2179630 (73) SMS Siemag AG, 40237 Düsseldorf, Eduard-Schloemann-Strasse 4 (DE) (54) MODULARER ELEKTRO-REDUKTIONSOFEN (30) DE 2007 07 18 102007033760 (30) DE 2008 04 03 102008017010 (72) KÖNIG, Roland, 45472 Mülheim an der Ruhr, Heißen, Klotzdelle 15d (DE) (72) KUMMER, Karl-Heinz, 47249 Duisburg, Am Kreuzacker 29b (DE) (72) KUNZE, Jürgen, 46509 Xanten, Ulmenweg 13 (DE) (72) STRIEDER, Detlef, 47239 Duisburg, Waldenburger Strasse 92 (DE) (72) SCHMIEDEN, Hartmut, 47661 Issum, Nordring 47 (DE) (72) DEGEL, Rolf, 40878 Ratingen, Im Laar 2 (DE) (72) WEYER, Axel, 42349 Wuppertal, Nachtigallenweg 47 (DE) (72) HENKE, Patrick, 47169 Duisburg, Fundsbergstrasse 10 (DE) H05K 7/14 DE E-687241 (86) AT11000248 2011 05 31 2014 09 10 2011729887 2580950 (73) Fronius International GmbH, 4643 Pettenbach, Vorchdorfer Straße 40 (AT) (54) WECHSELRICHTER (30) AT 2010 06 08 9352010 (72) DORFER, Wolfgang, A-4053 Neuhofen/Krems, Weissenberg 16a (AT) (72) WIESINGER, Manfred, A-4645 Bad Wimsbach Neydharting, Bachweg 2 (AT) (72) STEMPFL, Sebastian, 5280 Braunau / Inn, Lederergasse 2 (AT) (72) HUEMER, Bernhard, A-4553 Schlierbach, Sonnenweg 6 (AT) H05K 7/20 EN E-687242 2002 05 16 2014 09 10 2010006953 2242345 (73) Cray Inc., Seattle, Washington 98104-2860, 411 First Avenue South, Suite 600 (US) (54) VERFAHREN UND GERÄT ZUR KÜHLUNG VON ELEKTRONISCHEN BAUSTEINEN (30) US 2001 05 16 860038 (30) US 2002 04 08 118279 (72) Pautsch, Gregory W., Chippewa Falls Wisconsin 54729, 21463 40th Ave. (US) A01D 42/06 DE E-687244 2013 01 31 2014 09 17 2013000483 2628377 (73) Drees, Hubert, 48268 Greven, Aldruper Straße 122 (DE) (54) Rasenkanten-Schneidvorrichtung (30) DE 2012 02 16 102012101235 (72) Drees, Hubert, 48268 Greven, Aldruper Straße 122 (DE) A01G 3/053 EN E-687245 2013 07 04 2014 09 17 2013003388 2681987 (73) Makita Corporation, Anjo-shi, Aichi 446-8502, 3-11-8, Sumiyoshi-cho, (JP) (54) Elektrisch gesteuertes Gartenwerkzeug (30) JP 2012 07 04 2012150816 (72) Kato, Kazuya, Anjo-shi, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (72) Koide, Yuki, Anjo-shi, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) A01K 5/00 EN E-687246 2010 11 05 2014 09 17 2010190208 2319299 (73) Trioliet Holding B.V., 7575 BE Oldenzaal, Hinmanweg 19 (NL) (54) Mischvorrichtung (30) NL 2009 11 06 2003769 (72) Liet, Cornelis Hendricus, 7581 TJ Losser, Denekamperdijk 38 (NL) A01K 23/00 EN E-687247 (86) IB12050097 2012 01 09 2014 09 17 2012705413 2603073 (73) Solodovnikova, Evgeniya Mikailovna, Moscow 119313, Leninsky prospect, 93241 (RU) (54) HYGIENISCHE WÄSCHE FÜR HAUSGEHALTENE SÄUGETIERE (30) RU 2011 07 07 2011127699 (72) Solodovnikova, Evgeniya Mikailovna, Moscow 119313, Leninsky prospect, 93241 (RU) A01K 29/00 EN E-687248 (86) NL11000071 2011 11 03 2014 09 17 2011779871 2648503 (73) Lely Patent N.V., 3147 PA Maassluis, Weverskade 110 (NL) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN BESTIMMUNG DER POSITION UND AKTIVITÄT VON TIEREN (30) NL 2010 12 10 1038445 (72) KOOL, Pieter, Neelus, NL-3372 EA Hardinxvel-Giessendam, Akkerstraat 8 (NL) (72) VAN DER KAMP, Adolf Jan, NL-2515 LK Den Haag , Oranjeplein 62C (NL) (72) VAN DER TOL, Patrick Philip Jacob, 2992 GX Barendrecht, Koraallaan 88 (NL) (72) SONG, Xiangyu, NL-3023 AN Rotterdam, Vierambachtstraat 32 B-1 (NL) A01K 63/00 DE E-687249 (86) EP09063066 2009 10 08 2014 09 17 2009783836 2337446 (73) Big Dutchman International GmbH, 49377 Vechta, Auf der Lage 2 (DE) (54) Fischbeckenanordnung mit zentraler Messvorrichtung (30) DE 2008 10 08 202008013222 U (72) SÜDKAMP, Meik, 49393 Lohne, Brägeler Straße 64 (DE) A01M 1/02 EN E-687250 2008 04 29 2014 09 17 2008380125 1992224 (73) Asoc. de Investigacion y Desarrollo en la Industria del Mueble y afines (Aidima), 46980 Paterna (Valencia), Parque Tecnológico Benjamin Franklin n° 13 (ES) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Erkennung der Biodegradierung von Holz (30) ES 2007 05 16 200701318 (72) Abian Perez, Miguel Angel, 46980 Paterna, Parque Tecnologico Benjamin Franklin no. 13 (ES) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3086 A01N 35/02 EN E-687251 (86) EP09053903 2009 04 01 2014 09 17 2009729373 2296463 (73) Omya International AG, 4665 Oftringen, Baslerstrasse 42 (CH) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN MIT BIOZIDWIRKUNG FÜR WÄSSRIGE PRÄPARATE (30) EP 2008 04 11 08154448 (30) US 2008 04 18 124637 (30) EP 2009 01 30 09151791 (30) US 2009 02 06 207005 (72) DI MAIUTA, Nicola, CH-4528 Zuchwil, Amselweg 8 (CH) (72) SCHWARZENTRUBER, Patrick, 5245 Habsburg, Untere Lättenstrasse 193 (CH) (72) BURI, Matthias, CH-4852 Rothrist, Mätteliweg 20 (CH) (72) GANE, Patrick Arthur Charles, CH-4852 Rothrist, Studenweg 8 (CH) A23F 3/06 EN E-687259 (86) EP11070006 2011 11 14 2014 09 17 2011785800 2632258 (73) Sumitomo Chemical Company Limited, Tokyo 104-8260, 27-1 Shinkawa 2chome Chuo-ku (JP) (54) SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG (30) JP 2010 10 28 2010242049 (72) KIGUCHI, So, Takarazuka-shi Hyogo 665-8555, c/o SUMITOMO CHEMICAL COMPANY LIMITED 2-1 Takatsukasa 4-chome (JP) (72) TANAKA, Soichi, Takarazuka-shi Hyogo 665-8555, c/o SUMITOMO CHEMICAL COMPANY LIMITED 2-1 Takatsukasa 4-chome (JP) A01N 43/38 EN E-687253 (86) US06061219 2006 11 22 2014 09 17 2006840010 1956910 (73) The Board of Regents of The University of Texas System, Austin, TX 78701, 201 West 7th Street (US) (54) FÜR ONKOGENES RAS SPEZIFISCHE CYTOTOXISCHE VERBINDUNG UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG (30) US 2005 11 23 739865 P (72) FANG, Bingliang, Perland, TX 77584, 9412 SUNDOWN DRIVE (US) (72) LIU, Jinsong, Houston, TX 77005, 4144 RUSKIN STREET (US) (72) GUO, Wei, Houston, TX 77054, 7900 Cambridge, Apt. 26-2G (US) (72) WU, Shuhong, Houston, TX 77062, 15215 PENN HILL LANE (US) 2014 09 17 2011770306 2629614 FR E-687260 2013 07 30 2014 09 17 2013178489 2695523 (73) N.N.T., 786 Lessines, Grand'Place (L) 34 Bte 1er (BE) (54) Verfahren zum Isolieren des Füllinhalts eines Lebensmittelprodukts (30) BE 2012 08 07 201200529 (72) Willems, Tippawan, 1831 Diegem, Watermolenstraat 3 (BE) (72) Wongjampa, Nid, 1831 Diegem, Watermolenstraat 3 (BE) (72) Seron, Valérie Jacqueline, 4540 Jehay, Rue El commune 1 (BE) A23G 9/04 EN E-687261 (86) EP11068430 2011 10 21 2014 09 17 2011772980 2645873 (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) GEFRORENE SÜßWAREN MIT ZITRONENFASER (30) EP 2010 12 02 10193413 (72) JUDGE, David, John, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) (72) LITCHFIELD, Timothy, John, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) (72) WIX, Loyd, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) A23K 1/16 A01N 43/54 EN E-687254 (86) US11054868 2011 10 05 2651235 (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, A Company Registered In England And Wales Under Company No. 41424 Of Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) GETRÄNK AUF TEEBASIS (30) EP 2010 12 16 10195311 (72) MUTAI, Felix, Kipkorir, Kericho 20200, Unilever Tea Kenya Ltd P.O. Box 20 (KE) (72) NEELY, Theresa, Jane, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) (72) SHARP, David, George, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) A23G 1/00 A01N 37/38 EN E-687252 (86) JP11075364 2011 10 27 2014 09 17 2011781554 EN E-687262 2008 06 18 2014 09 17 2008021958 2042041 (73) E.I. Du Pont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware 19898, 1007 Market Street (US) (54) NEMATOZIDE SULFONAMIDE (30) US 2010 10 18 394080 P (72) LAHM, George, P., Wilmington Delaware 19808, 148 Fairhill Drive (US) (72) PAHUTSKI JR, Thomas, Francis, Elkton Maryland 21921, 50 Gomer Court (US) (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) Verwendung von Benzoësäure und Thymol, Eugenol und Piperine in der Tierfütterung (30) EP 2007 06 29 07012784 (72) Frehner, Marco, 1185 Mont-sur-Rolle, Chemin de Coccinelles 2C (CH) (72) Gadient, Martin, 4053 Basel, Delsbergerallee 29 (CH) (72) Paulus, Christophe, 6800 Colmar, 8 Rue des Aubepines (FR) (72) Philipps, Petra, 79639 Grenzach-Wyhlen, Steingasse 47 (DE) A21C 7/01 EN E-687255 (86) AU03001268 2003 09 25 A23L 1/09 EN E-687263 (86) US11036760 2011 05 17 2014 09 17 2003798826 1545222 (73) Moffat Pty Limited, Mulgrave, Victoria 3170, 740 Springvale Road (AU) (54) TEIGFORMMASCHINE (30) GB 2002 10 04 0223041 (72) WILLETT, Paul, Eaton, Whiteside Queensland 4503, 17 Andrew Clarke Road (AU) A22C 21/00 EN E-687256 2005 04 08 2014 09 17 2010177792 2253220 (73) Marel Stork Poultry Processing B.V., 5831 AV Boxmeer, Handelstraat 3 (NL) (54) Zugabe eines Zusatzstoffes zu einem für den Verzehr geeigneten Produkt (30) NL 2004 04 21 1025995 (72) Kuijpers, Andries Johan Martijn, 5843 AB, Westerbeek, 7, Stevensstraat (NL) (72) van Esbroeck, Maurice Eduardus Theodorus, 6681 AR, Bemmel, 15, Cuperstraat (NL) (72) van den Nieuwelaar, Adrianus Josephes, 5421 XG, Gemert, Den Hoek 33 (NL) A22C 21/00 EN E-687257 (86) NL11050228 2011 04 04 2014 09 17 2011714438 2014 09 17 2012710442 2571378 (73) ABBOTT LABORATORIES, Abbott Park, 60064, Dept. 377, Bldg AP6A-1 100 Abbott Park Road (US) (54) NAHRUNGSEMULSIONEN ENTHALTEND VERKAPSELTE ÖLE (30) US 2010 05 17 345337 P (72) LAI, Chron-si, Blacklick, Ohio 43004, 1616 Wyatt Way (US) (72) SHEARER, Kati, E, Terre Haute, Indiana 47802, 7549 S Williamsburg Street (US) (72) HELMKE, Charles, R, Gahanna, Ohio 43230, 3882 Wintergreen Blvd (US) (72) WALTON, Joseph, E., Westerville, Ohio 43081, 86 Execution Court (US) A23L 3/3436 EN E-687264 (86) US04015823 2004 05 19 2014 09 17 2004752777 1689826 (73) Multisorb Technologies, Inc., Buffalo, NY 14224-1893, 325 Harlem Road (US) (54) SAUERSTOFFÄNGER FÜR NIEDERFEUCHTES UMFELD UND ANWENDUNGEN (30) US 2003 10 02 677582 (72) POWERS, Thomas, Mayville, NY 14757, 7210 Hannum Road (US) 2555628 (73) Marel Stork Poultry Processing B.V., 5831 AV Boxmeer, Handelstraat 3 (NL) (54) SCHLACHTANLAGE UND VERFAHREN (30) NL 2010 04 07 2004521 (72) CORNELISSEN, Albertus Theodorus Johannes Joseph, NL-5432 EP Cuijk, 42 Nagelkruid (NL) (72) PETERS, Erik Hendrikus Werner, NL-5831 CX Boxmeer, Bilderbeekstraat 16 (NL) A23C 9/142 DE E-687258 (86) EP12001013 2012 03 07 2014 09 17 2011721939 2683250 (73) Molkerei Alois Müller GmbH & Co. KG, 86850 Aretsried, Zollerstrasse 7 (DE) (54) VERFAHREN ZUR GEWINNUNG EINES INHALTSSTOFFES AUS MOLKENPROTEINKONZENTRAT (30) EP 2011 03 07 11001863 (72) LEHMANN, Hanno, 59846 Sundern, In den Höfen (DE) A41D 19/00 DE E-687265 (86) EP11068582 2011 10 25 2014 09 17 2011774059 2632286 (73) Pflugfelder, Dunja, 50674 Köln, Lütticherstrasse 13 (DE) (54) 4-FINGER KOSMETIKHANDSCHUH (30) DE 2010 10 28 102010049973 (72) Pflugfelder, Dunja, 50674 Köln, Lütticherstrasse 13 (DE) A42B 3/14 EN E-687266 (86) US11027011 2011 03 03 2014 09 17 2011716099 2542107 (73) Artisent, LLC, Simpson, PA 18407, 324 Main Street (US) (54) SCHNECKENANTRIEBSEINSTELLUNG FÜR KOPFSCHUTZAUFHÄNGUNG (30) US 2010 03 04 339435 P (72) ROGERS, David, Charles, Boston MA 02110, 326 A Street Unit 4c (US) (72) NOORDZIJ, Duco, W., Roxbury MA 02119, 10 Williams Street 25 (US) (72) STOKES, Peter, L., Cambridge MA 02139, 11 Leonard Avenue No. 1 (US) (72) KOENIG, Leonard, Manfred, Boston MA 02127, 740 East 7th Street (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3087 A43B 7/14 EN E-687267 (86) US03032075 2003 10 14 2014 09 17 2003770707 1619972 (73) SPENCO MEDICAL CORPORATION, Waco, TX 76712, 6301 Imperial Drive (US) (54) Einlegesohle mit verbesserter Polsterung und anatomische Zentriervorrichtung (30) US 2002 12 23 330045 (72) DALTON, Edward, F., Portland, OR 97225, 4860 Southwest Scholls Ferry Road (US) (72) MARTINEZ, Jacob, A., Temple, TX 76504, 1718 South 11th Street (US) (72) HARDT, John, C., Belton, TX 76513, 1930 N. Wheat Road (US) A47B 88/04 DE E-687277 (86) EP10058892 2010 06 23 2014 09 17 2010776564 2629641 (73) Corpus.E AG, 70178 Stuttgart, Senefelderstrasse 8 (DE) (54) Scanner-unterstützte Auswahl von passendem Schuhwerk mit individualisiertem Fussbett (72) RUTSCHMANN, Dirk, 70180 Stuttgart, Alexanderstrasse 108 (DE) A44B 17/00 EN E-687269 2011 02 23 2014 09 17 2011155529 2361522 (73) FIMMA S.p.A., 23875 Osnago (LC), Via I Maggio, 5/7/9 (IT) (54) Aktives Druckknopfsteckelement (30) IT 2010 02 26 MI20100321 (72) Pezzotta, Alessio, I-23875, Osnago (LC), c/o FIMMA S.p.A. Via I Maggio, 5/7/9 (IT) A45B 19/00 DE E-687270 2011 10 20 2014 09 17 2011185881 2443956 (73) Studio MSB UG (haftungsbeschränkt), 73660 Urbach, Friedhofstr. 85 (DE) (54) Schirmsystem (30) DE 2010 10 20 102010049812 (72) Gunesch, Bernhard, 73660 Urbach, Friedhofstr. 85 (DE) (72) Kessler, Magnus, 82211 Herrsching, Leitenhoehe 49 (DE) (72) Koch, Sebastian Alexander, 70173 Stuttgart, Calwerstr. 41 (DE) A45D 40/26 EN E-687271 (86) US09048472 2009 06 24 2014 09 17 2009770943 2014 09 17 2013725287 2704603 (73) Rickauer, Evelyn, 83233 Bernau, Bügelrainstr. 4 (DE) (54) Verwendung eines Dekolletépads (30) DE 2012 06 29 102012013010 (72) Rickauer, Evelyn, 83233 Bernau, Bügelrainstr. 4 (DE) A46B 3/04 DE E-687273 (86) EP09005927 2009 08 14 2014 09 17 2009777899 EN E-687274 2009 01 05 2014 09 17 2010190056 2337474 2319362 (73) Colgate-Palmolive Company, New York, NY 10022, 300 Park Avenue (US) (54) MUNDPFLEGEUSTENSIL MIT PERLENRÜCKHALTUNG (30) US 2008 01 24 18817 (72) Sorrentino, Alan, Cranbury, NJ 08512, 17 Adams Drive (US) (72) Hohlbein, Douglas, J., Hopewell, New Jersey 08525, 134 Reservoir Road (US) (72) Sprosta, Al, Maplewood, NJ 07040, 200 Burnett Avenue (US) A46B 15/00 EN E-687275 (86) LV11000005 2011 03 18 2014 09 17 2011715766 2613663 (73) Hairostraight SIA, 5101 Aizkraukle, Aizkraukles novads, Gaismas iela 14B (LV) (54) KOMBINIERTE VORRICHTUNG ZUR HAARBEHANDLUNG (30) LV 2010 09 10 100129 (72) KLAVA, Juris, LV-2130 Valodzes Stopinu nov., Riekstu iela 7 (LV) A46D 1/08 DE E-687276 (86) EP11006504 2011 12 22 2014 09 17 2011802654 2014 09 17 2011169789 2534977 (73) King Slide Works Co., Ltd., Kaohsiung City, N°. 299, Shun-an Road, HoHsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (54) Eingriffmechanismus einer Verschlussvorrichtung (72) Liang, Hsiu-Chiang, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road, Ho-Hsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (72) Chen, Ken-Ching, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road, Ho-Hsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (72) Wang, Chun-Chiang, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road, Ho-Hsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) A47C 7/58 EN E-687279 (86) ES07000763 2007 12 27 2014 09 17 2007866388 2110053 (73) Figueras International Seating S.L., 08186 Llçá d'Amunt (Barcelona), Ctra. de Parets a Bigues Km. 7'70 (ES) (54) AUTOMATISCHES ROTATIONSSYSTEM ZUM KIPPEN DER SITZFLÄCHEN VON STÜHLEN ODER SESSELN (30) ES 2006 12 27 200603269 (72) FIGUERAS MITJANS, José, 08186 Lliçá d'Amunt (Barcelona), c/o Figueras International Seating S.L. Ctra. de Parets a Bigues, Km. 7'70 (ES) A47F 3/14 DE E-687280 (86) EP11002841 2011 06 09 2014 09 17 2011733992 2579747 (73) Tegometall International AG, 8574 Lengwil, Industriestrasse (CH) (54) VERKAUFSTISCH (30) DE 2010 06 11 202010007893 U (72) BOHNACKER, Ulrich, 8559 Fruthwilen, Am Herrensberg 5 (CH) A47G 19/22 EN E-687281 (86) US09047134 2009 06 12 2654501 (73) GB Boucherie NV, 8870 Izegem, Stuivenbergstraat 106 (BE) (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BORSTENBÜNDELVEREINZELUNGSVORRICHTUNG SOWIE BORSTENBÜNDELVEREINZELUNGSVORRICHTUNG (30) DE 2010 12 22 102010055702 (72) BOUCHERIE, Bart, Gerard, B-8870 Izegem, Ambachtenstraat 84 (BE) 2014 09 17 2009827912 2346380 (73) Chevalier Collection, Ltd., Beverly Hills, CA 90210, 70 Beverly Park (US) (54) TRINKGLAS MIT INTERNER DEKANTIERUNGS-, FILTERUNGS-, MISCHUNGS- UND BELÜFTUNGSZELLE (30) US 2008 11 18 272889 (30) US 2009 05 13 464992 (72) BURROUGHS, James, R., Beverly Hills CA 90210, 70 Beverly Park (US) (72) BURROUGHS, Dillon, Beverly Hills CA 90210, 70 Beverly Park (US) (72) BENSON, Ken, Southbury CT 06488, 926 Peter Road (US) (72) GILCHREST, Ed, Oxford CT 06478, 194 Maple Tree Hill Road (US) A47J 27/08 (73) Firma G.B. Boucherie N.V., 8870 Izegem, Stuivenbergstraat 104-106 (BE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BÜRSTEN, INSBESONDERE ZAHNBÜRSTEN (30) DE 2008 08 26 102008039778 (72) BOUCHERIE, Bart, Gerard, B-8870 Izegem, Ambachtenstraat 84 (BE) A46B 9/04 EN E-687278 2011 06 14 2317888 (73) ELC Management LLC, New York, NY 10153, 767 Fifth Avenue (US) (54) KOSMETIKPACKUNG MIT INTEGRAL GEFORMTER WISCHVORRICHTUNG (30) US 2008 06 26 75798 P (72) BOUIX, Herve, F., New York NY 10022, 245 East 54th Street (US) (72) JACOB, Christophe, F-76000 Rouen, 14 Bis rue Malliot (FR) A45D 44/22 DE E-687272 (86) EP13056955 2013 04 02 2451314 (73) Paul Hettich GmbH & Co. KG, 32278 Kirchlengern, Vahrenkampstraße 12-16 (DE) (54) SYNCHRONFÜHRUNG EINES SCHUBELEMENTS UND MÖBEL (30) DE 2009 07 06 202009004993 U (30) DE 2009 11 25 202009016105 U (72) MATTHES, Joachim, 32278 Kirchlengern, Am Markt 7 (DE) (72) KNICKER, Henrik, 32257 Bünde, Memelstr. 11 (DE) A47B 88/04 A43D 1/06 DE E-687268 (86) EP10006480 2010 10 22 2014 09 17 2010734931 DE E-687282 2012 07 06 2014 09 17 2013190721 2692268 (73) MKN Maschinenfabrik Kurt Neubauer GmbH & Co. KG, 38300 Wolfenbüttel, Halberstädter Straße 2a (DE) (54) Verfahren zum Abbau des Druckes im Garraum eines Druckgargerätes (30) DE 2011 07 06 102011107255 (30) DE 2011 11 17 102011118779 (72) Socher, Michael, 47249 Duisburg, Augsburger Str. 11 (DE) (72) Ruhe, Dirk, 38667 Bad Harzburg, Am Elfenstein 3 (DE) A47J 31/06 EN E-687283 (86) GB11052208 2011 11 11 2014 09 17 2011785067 2640232 (73) Kraft Foods R & D, Inc., Deerfield, IL 60015, Three Parkway North (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN IM ZUSAMMENHANG MIT DER AUSGABE AUS GETRÄNKEAUTOMATEN (30) GB 2010 11 18 201019587 (72) HANSEN, Nick Andrew, Banbury Oxfordshire OX16 1AH, 17 Pitmaston Close (GB) (72) NORTON, Mark, Banbury Oxfordshire OX16 0ND, 17 Lidsey Road (GB) A47J 31/44 EN E-687284 (86) IB09051625 2009 04 21 2014 09 17 2009735545 2268174 (73) Luigi Lavazza S.p.A., 10154 Torino, Corso Novara 59 (IT) (54) MASCHINE ZUR HERSTELLUNG VON GETRÄNKEN (30) IT 2008 04 22 TO20080311 (72) COCCO, Alessandro, I-10132 Torino, Corso Casale 462 (IT) (72) FACCINTI, Alfredo, I-10070 San Francesco Al Campo (Torino), Via Bruna 6 (IT) A47J 31/44 DE E-687285 (86) EP12003163 2012 07 26 2014 09 17 2012748162 2615950 (73) Barth, Volker, 63067 Offenbach am Main, Frankfurter Str. 141 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM SCHÄUMEN EINER FLÜSSIGKEIT (30) DE 2011 07 29 102011108810 (72) Barth, Volker, 63067 Offenbach am Main, Frankfurter Str. 141 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3088 A47J 31/44 DE E-687286 2012 10 18 2014 09 17 2012401211 2721976 (73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Zerlegbarer Zentralauslauf eines Getränkebereiters (72) Jungclaus, Dirk, 59302 Oelde, Ahornweg 14 (DE) (72) Wüstefeld, Michael, 59555 Lippstadt, Hebbelstraße 13 (DE) (72) van Pels, Ulrich, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Bonnusstraße 2 (DE) A47J 31/54 FR E-687287 (86) EP09050438 2009 01 15 2014 09 17 2009769039 2299882 (73) Compagnie Méditerranéenne des Cafés, 06510 Carros, 9ème Rue Lotissement Industriel Départemental (LID) (FR) (54) KOCHER FÜR EINE MASCHINE ZUR ZUBEREITUNG VON HEISSGETRÄNKEN (30) FR 2008 06 27 0854348 (72) BLANC, Jean-Pierre, F-06000 Nice, Office Mediterraneen De Brevets D'invention Et De Marques Cabinet Hautier-20 Rue De La Liberte (FR) (72) GOERING, Alain, F-06000 Nice, Office Mediterraneen De Brevets D'invention Et De Marques Cabinet Hautier-20 Rue De La Liberte (FR) A47J 37/04 EN E-687288 2012 09 19 2014 09 17 2012184930 2572613 (73) Ting Shan Enterprise Co., Ltd., Xitun Dist Taichung city, Taiwan, 1F, No. 173, Sec. 3 Wenix Rd. (CN) (54) Garvorrichtung (30) TW 2011 09 26 100217964 (72) Huang, Shan-Shao, Changhue City, No. 1 Aly. 10Ln 46, Sec. 2 Zhangnan Road (CN) A61B 3/10 EN E-687295 (86) JP10056980 2010 04 20 2014 09 17 2010774808 2430973 (73) Kyushu Institute of Technology, Kitakyushu-shi, Fukuoka 804-8550, 1-1, Sensui-cho Tobata-ku (JP) (54) DIAGNOSEVORRICHTUNG FÜR BLUTFLUSSBILDER (30) JP 2009 05 13 2009116050 (30) JP 2009 10 27 2009246274 (72) FUJII, Hitoshi, Munakata-shi Fukuoka 811-3425, 2-26-8 Hinosato (JP) (72) OKAMOTO, Kenji, Koga-shi Fukuoka 811-3104, 2-8-19 Kazurugaoka (JP) (72) TAKAHASHI, Noriyoshi, Iizuka-shi Fukuoka 820-0044, Nubelshinwa B103 669 -2 Yokota (JP) (72) ISHIHARA, Hiroyuki, Iizuka-shi Fukuoka 820-0067, C/o Kyushu Institute of Technology 680-4 Kawazu (JP) A61B 5/00 DE E-687296 (86) EP09060237 2009 08 06 2014 09 17 2009781580 2317909 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (TR) (54) MEDIZINISCHES SYSTEM MIT KOMPAKTEM BARCODELESER FÜR VERBRAUCHSARTIKEL (30) EP 2008 08 06 08161928 (72) HAAR, Hans-Peter, 69168 Wiesloch, Waldstr. 2 (DE) (72) KOCHERSCHEIDT, Gerrit, 68542 Heddesheim, Vorstadtstr. 4 (DE) A61B 5/022 EN E-687297 (86) GB09002703 2009 11 18 2014 09 17 2009760267 2348974 (73) SEB S.A., 69130 Ecully, Les 4 M Chemin du Petit Bois (FR) (54) Küchengerät mit Nachfüllvorrichtung (30) FR 2011 07 13 1156438 (72) Perrier, Matthieu, 26000 Valence, 19 rue Foriel (FR) (72) Bourgeois-Jacquet, Jean-Marie, 21850 Saint-Apollinaire, 23 Rue des Chenevières (FR) (73) SUNTECH MEDICAL, INC., Morrisville, NC 27560-8200, 507 Airport Boulevard, Suite 117 (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BLUTDRUCKMESSUNG (30) GB 2008 11 18 0821084 (72) CHOWIENCZYK, Philip, Jan, Lambeth Place Road London SE1 7EH, Department of Clinical Pharmacology Clinical Research Facility 4Th Floor North Wing St Thomas's Hospital (GB) (72) GUILCHER, Antoine, Yves, Marie, Lambeth Place Road London SE1 7EH, Department of Clinical Pharmacology Clinical Research Facility 4Th Floor North Wing St Thomas's Hospital (GB) (72) BRETT, Sally, Emma, Lambeth Place Road London SE1 7EH, Department of Clinical Pharmacology Clinical Research Facility 4Th Floor North Wing St Thomas's Hospital (GB) A47K 5/16 EN E-687290 (86) GB11052150 2011 11 07 A61B 5/024 EN E-687298 (86) IB11054896 2011 11 03 A47J 43/07 FR E-687289 2012 07 03 2014 09 17 2012174852 2014 09 17 2011790799 2545830 2648585 (73) Reckitt & Colman (Overseas) Limited, Slough, Berkshire SL1 3UH, 103-105 Bath Road (GB) (54) SCHAUMFLÜSSIGKEITSABGABEVORRICHTUNG MIT SCHAUMRÜCKGEWINNUNG (30) GB 2010 12 09 201020841 (72) LIANG, Zhihao, Nancheng District Dongguan City Guangdong Province 523009, Reckitt Benckiser Household Products(China) Co. Ltd 11/f, Tower C Peace Square, Shenghe Road (CN) (72) ZHOU, Xianzhi, Nancheng District Dongguan City Guangdong Province 523009, Reckitt Benckiser Household Products(China) Co. Ltd 11/f, Tower C Peace Square, Shenghe Road (CN) A47L 9/04 EN E-687291 (86) EP06005634 2006 06 13 2014 09 17 2006754315 1898767 (73) New Ermes Europe S.r.l., 21020 Crosio della Valle (VA), Via Risorgimento, 19 (IT) (54) HYBRIDSTAUBSAUGERDÜSE (30) IT 2005 06 14 MO20050151 (72) ROSCHI, Riccardo, I-21100 Varese, Via Gasparotto, 120 (IT) (72) PINESCHI, Massimiliano, I-41010 Villanova, Strada Villanova, 94/A (IT) A47L 11/30 DE E-687292 (86) EP10067492 2010 11 15 2014 09 17 2010781656 2640249 (73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG, 71364 Winnenden, Alfred-Kärcher-Strasse 28-40 (DE) (54) FAHRBARE BODENREINIGUNGSMASCHINE (72) SCHÄFER, Rainer, 71397 Leutenbach, Schulstraße 3 (DE) (72) NONNENMANN, Frank, 73614 Schorndorf, Ringstraße 21/6 (DE) A47L 13/256 EN E-687293 (86) US05025144 2005 07 15 2014 09 17 2005771325 1786309 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) REINIGUNGSUTENSIL, REINIGUNGSSYSTEM MIT EINEM REINIGUNGSUTENSIL UND VERFAHREN ZUR REINIGUNG HARTER FLÄCHEN (30) US 2004 07 26 591189 P (72) FLORA, Jeffery, Mason, Ohio 45040, 3734 Top Flite Lane (US) (72) MCGAHAN, Douglas, Michael, Milford, Ohio 45150, 4715 Tealtown Road (US) A47L 15/42 EN E-687294 2006 11 28 2014 09 17 2006024625 1800589 (73) LG Electronics Inc., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, LG Twin Towers 20, Yeouido-dong (KR) (54) Geschirrspülmaschine und Verfahren zur Wasserversorgung für Geschirrspülmaschine (30) KR 2005 11 28 20050114249 (30) KR 2005 11 28 20050114252 (72) Lee, Tae Hee, Wonmi-ku Boocheon-si, 2509-804 Purun Maoel Sang-dong (KR) (72) Yoon, Sang Heon, Gwangmyung-si Kyunggi-do, 910-204 HaAn Joogong Apt. HaAn4-dong (KR) 2014 09 17 2011815792 2637554 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM AUSTAUSCH VON SCHALTKREISINFORMATIONEN IN DRAHTLOSEN NETZWERKEN (30) US 2010 11 08 410989 P (72) PATEL, Maulin, Dahyabhai, 5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) A61B 5/0408 DE E-687299 (86) AT11000496 2011 12 15 2014 09 17 2011808558 2661220 (73) Leonh. Lang, 6020 Innsbruck, Archenweg 56 (AT) (54) MEDIZINISCHE ELEKTRODE MIT GEDRUCKTER, ABGESCHIRMTER ZULEITUNG (30) AT 2011 01 03 42011 (72) LANG, Burrhus, A-6020 Innsbruck, Goethestrasse 17/14 (AT) A61B 5/046 EN E-687300 (86) US08006393 2008 05 19 2014 09 17 2008767811 2157910 (73) Cardiac Pacemakers, Inc., St. Paul MN 55112-5798, 4100 Hamline Avenue North (US) (54) SYSTEME ZUR DISKRIMINIERUNG VON TACHYARRHYTHMIEN (30) US 2007 05 22 751769 (72) THOMPSON, Julie, Circle Pines, MN 55014, 261 Tanner Court (US) A61B 5/055 EN E-687301 (86) EP09065668 2009 11 23 2014 09 17 2009775132 2381840 (73) Bracco Suisse SA, 6928 Manno, Centro Galleria, Via Cantonale 2 (CH) (54) PERFUSIONSBILDGEBUNG UND -QUANTIFIZIERUNG IN ECHTZEIT (30) EP 2008 11 24 08169794 (72) FRINKING, Peter, CH-1228 Genève, Bracco Research S.A. 31 route de la Galaise Plan-les-Ouates (CH) (72) MERCIER, Laurent, CH-1228 Genève, Bracco Research S.A. 31 route de la Galaise Plan-les-Ouates (CH) (72) ROGNIN, Nicolas, CH-1228 Genève, Bracco Research S.A. 31 route de la Galaise Plan-les-Ouates (CH) (72) ARDITI, Marcel, CH-1228 Genève, Bracco Research S.A. 31 route de la Galaise Plan-les-Ouates (CH) A61B 5/08 EN E-687302 2004 12 27 2014 09 17 2012167052 2486850 (73) University of Florida Research Foundation, Inc., Gainesville, FL 32611, 223 Grinter Hall, P.O. Box 115500 (US) (73) Beta Biomed Services, Inc., Rowlett, TX 75088, 2804 Singleton Street (US) (54) Speziell konfigurierte Nasenpulsoximeter (30) US 2003 12 30 749471 (30) US 2004 01 02 751308 (30) US 2004 08 11 600548 P (72) Melker, Richard, Gainesville, FL Florida 32605, 6101 N.W. 19th Place (US) (72) Gravenstein, Joachim, Gainesville, FL Florida 32605, 7424 NW 18th Avenue (US) (72) Worley, George, Garland, TX Texas 75044, 2613 Foxboro Drive (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3089 A61B 5/083 EN E-687303 2011 01 27 2014 09 17 2011152353 2363065 (73) Nihon Kohden Corporation, Shinjyuku-ku Tokyo, 31-4, Nishiochiai 1-chome (JP) (54) Gasanalysegerät (30) JP 2010 01 28 2010017406 (72) Matsubara, Isao, Shinjuku-ku Tokyo, c/o NIHON KOHDEN CORPORATION 31-4, Nishiochiai 1-chome (JP) (72) Uchiyama, Yutaka, Shinjuku-ku Tokyo, c/o NIHON KOHDEN CORPORATION 31-4, Nishiochiai 1-chome (JP) A61B 5/1455 EN E-687304 (86) US07069997 2007 05 30 2014 09 17 2007811963 2014 09 17 2008751485 2254479 (73) London Equitable Limited in its capacity as Trustee of the Think Tank Trust, Mayfair London W1J 7SX, 18c Curzon Street (GB) (54) SYSTEM ZUR DIAGNOSE VON MULTIPLER SKLEROSE (72) ZAMBONI, Paolo, 44100 Ferrara, Via del Gorgo 71 (IT) A61B 17/00 EN E-687306 (86) US04015944 2004 05 21 2014 09 17 2004752882 1631196 (73) Novare Surgical Systems, Inc., Cupertino, CA 95014, 10440A Bubb Road (US) (54) SCHARNIERMECHANISMUS FÜR DIE FERNMANIPULATION EINES CHIRURGISCHEN ODER DIAGNOSTISCHEN WERKZEUGS (30) US 2003 05 23 444769 (72) DANITZ, David, J., San Jose, CA 95136, 5030 New Trier Avenue (US) (72) GOLD, Adam, San Francisco, CA 94110, 255B Fair Oaks Street (US) A61B 17/00 EN E-687307 2008 06 04 2014 09 17 2012192074 2578166 (73) St. Jude Medical, Inc., St. Paul, MN 55117, One Lillehei Plaza (US) (54) Vorrichtungen für ein Transkatheter-Herzklappenimplantat und Zugangsverschluss (30) US 2007 06 08 933804 P (72) Braido, Peter, Maple Grove, Minnesota 55311, 9148 Comstock Lane North (US) A61B 17/04 EN E-687308 2003 09 29 2014 09 17 2010184766 2335889 (73) Ethicon LLC, Guaynabo 00969, 475 Calle C, Suite 401 Los Frailes Industrial Park (PR) (54) Chirurgische Fäden mit Widerhaken (30) US 2002 09 30 65280 (72) Leung, Jeffrey, Raleigh, NC 27615, 4413 White Chapel Way No. 201 (US) (72) Ruff, Gregory, Chapel Hill, NC 27514, 55 Vilcom Center Dr., Suite 310 (US) (72) Megaro, Matthew, Chapel Hill, NC NC 27514, 118 Stoneridge Drive (US) A61B 17/064 EN E-687309 2002 06 04 2014 09 17 2009003752 2067441 (73) Abbott Vascular Inc., Redwood City, CA 94063, 400 Saginaw Drive (US) (54) Chirurgische Klammer (30) IE 2001 06 07 20010547 (72) Cummins, Christy, Johnstown, Naas, County Kildare, 9 Furnes Manor (IE) A61B 17/122 DE E-687310 (86) EP10060589 2010 07 21 2014 09 17 2010736685 2456367 (73) Aesculap AG, 78532 Tuttlingen, Am Aesculap-Platz (DE) (54) CLIPTRÄGERVORRICHTUNG (30) DE 2009 07 24 102009035756 (72) DISCH, Alexander, 79104 Freiburg, Stadtstraße 31 (DE) A61B 17/22 EN E-687311 2009 02 10 2014 09 17 2013163446 2014 09 17 2011797292 2473121 (73) LeMaitre Vascular, Inc., Burlington, MA 01803, 63 Second Avenue (US) (54) VALVULOTOME MIT FÜHRUNGSDRAHT (30) US 2010 06 22 357347 P (72) LEMAITRE, George, W., Boston, MA 02116, 110 Stuart Street Unit 25B (US) (72) CONNELLY, Ryan, H., Topsfield, MA 1983, 233 Rowley Bridge Road (US) (72) GIST, Jahi, C., Chicago, IL 60642, 1307 North Greenview Avenue Apt. 3F (US) (72) MAHER, Matthew, G., Boston, MA 02135, 7 Commonwealth Court Apt. 16 (US) 2034893 (73) University of Massachusetts, Boston, MA 02108, One Beacon Street (US) (54) MESSUNG DER SAUERSTOFFANREICHERUNG VON GEWEBE (30) US 2006 05 30 809238 P (72) SOYEMI, Olusola, O., Longmont, CO 80501, 2248 Whistler Drive (US) (72) SOLLER, Babs, R., Northborough, Massachusetts 01532, 15 Franklin Circle (US) (72) YANG, Ye, Westbrook, Maine 04092, 23 Locust Street, First Floor (US) A61B 8/06 EN E-687305 (86) IT08000129 2008 02 26 A61B 17/32 EN E-687312 (86) US11041383 2011 06 22 2633824 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Vorrichtungen zum Schneiden von Gewebe (30) US 2008 02 25 67238 P (30) US 2008 09 09 283224 (30) US 2008 12 01 325797 (72) Lee, Kee, Newark,California 94560, 5697 Abington Drive (US) (72) Yuen, Phyllis, Fremont, California 94539, 201 Starlite Way (US) (72) Doud, Darren, San Jose, California 95130, 4434 Alex Drive (US) A61B 17/68 EN E-687313 (86) US10052666 2010 10 14 2014 09 17 2010824089 2488119 (73) Skeletal Dynamics, LLC, Miami, FL 33176, 8905 SW 87th Avenue, Suite 201 (US) (54) INTERNER GELENKSTABILISATOR FÜR EIN MEHRACHSIGES GELENK, Z. B. DAS KARPOMETAKARPALGELENK ODER ÄHNLICHE (30) US 2010 10 06 390420 P (30) US 2009 10 14 251563 P (30) US 2010 05 24 347517 P (30) US 2010 10 14 904646 (72) ORBAY, Jorgel, L., Miami, FL 33176, 8905 S.W. 87th Ave. Ste. 201 (US) (72) NORMAN, Thomas, H., Miami, FL 33176, 8905 S.W. 87th Ave. Ste. 201 (US) (72) GARCIA DE QUEVEDO, William, Miami, FL 33176, 8905 S.W. 87th Ave. Ste. 201 (US) (72) LITKE, Ronald, Shelton, CT 06484, 80 Shelton Technology Center (US) A61B 17/70 EN E-687314 (86) US06028991 2006 07 26 2014 09 17 2006788528 1922002 (73) Warsaw Orthopedic, Inc., Warsaw, IN 46581, 2500 Silveus Crossing (US) (54) KUPPLUNGSANORDNUNGEN FÜR WIRBELSÄULENIMPLANTATE (30) US 2005 08 05 197799 (72) MOLZ, Fred J. IV, Birmingham, Alabama 35242, 5612 Afton Drive (US) (72) JUSTIS, Jeff R., Germantown, Tennessee 38139, 1839 Johnson Road (US) A61B 17/74 DE E-687315 2001 05 25 2014 09 17 2001810517 1260188 (73) Zimmer GmbH, 8404 Winterthur, Sulzer Allee 8 (CH) (54) Oberschenkel-Marknagel zum Einbringen am Kniegelenk (72) Bühler, Daniel W., Dr., 8304 Wallisellen, Höhenstrasse 18c (CH) A61B 17/80 EN E-687316 (86) IB07001895 2007 07 06 2014 09 17 2007804575 2037827 (73) Swiss Pro Orthopedic SA, 2500 Bienne, Rue P.-E. Brandt 4 (CH) (54) KNOCHENPLATTE MIT KOMPLEXEN, MITTELS ENTLASTUNGSABSTAND VERBUNDENEN NEBENEINANDER LIEGENDEN ÖFFNUNGEN (30) US 2006 07 07 806728 P (30) US 2006 07 07 806730 P (72) WHITE, Patrick, West Chester, PA 19382, 1102 Daniel Davis Ln (US) (72) FORBES, Steve, Exton, PA 19341, 101 Wooded Eagle Court (US) (72) THAU, Gary, Morgantown, PA 19543, 38 Quarry View Drive (US) A61B 17/88 DE E-687317 2000 11 28 2014 09 17 2000811131 1110511 (73) Zimmer GmbH, 8404 Winterthur, Sulzer Allee 8 (CH) (54) Medizinaltechnische Werkzeughaltevorrichtung mit Drehmomentbegrenzung (30) EP 1999 12 20 99811172 (72) Casutt, Simon, 9200 Gossau, Bischofszellerstrasse 45 (CH) A61B 19/00 EN E-687318 1997 12 10 2014 09 17 2010182922 2263595 (73) Intuitive Surgical Operations, Inc., Sunnyvale CA 94086, 1266 Kifer Road, Building 101 (US) (54) Tele-Anwesenheitsanordnung mit Mehrfachkomponenten (30) US 1996 12 12 33321 P (72) Cooper, Thomas G., Menlo Park, CA 94025, 304 Concord Drive (US) A61B 19/02 DE E-687319 2012 12 07 2014 09 17 2012196070 2609889 (73) Winkelmann, Wolfgang, 72076 Tübingen, Horemer 4 (DE) (54) Auffangschale (30) DE 2011 12 29 202011052539 U (72) Winkelmann, Wolfgang, 72076 Tübingen, Horemer 4 (DE) A61C 11/00 DE E-687320 (86) EP11054678 2011 03 28 2014 09 17 2011711522 2552342 (73) DeguDent GmbH, 63457 Hanau, Rodenbacher Chaussee 4 (DE) (54) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM BILDEN EINES DENTALMODELLS (30) DE 2010 07 16 102010036436 (30) DE 2010 05 11 102010016882 (30) DE 2010 03 29 102010016199 (72) ERTL, Thomas, 61197 Florstadt, Seegartenstr. 4 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3090 A61C 17/34 EN E-687321 (86) US03009116 2003 03 25 2014 09 17 2003711675 1489941 (73) Colgate-Palmolive Company, New York NY 10022-7499, 300 Park Avenue (US) (54) MOTORISCH BETRIEBENE ZAHNBÜRSTE MIT ROTIERENDEN ABSCHNITTEN (30) US 2002 03 26 107092 (72) GATZEMEYER, John, J., Hillsborough, NJ 08844, 85 Rohill Road (US) (72) MINTEL, Thomas, Rahway, NJ 07065, 439 Central Avenue (US) A61F 2/01 EN E-687322 (86) IE02000175 2002 12 23 2014 09 17 2002788467 1455681 (73) Salviac Limited, Dublin 2, 70 Sir John Rogerson's Quay (IE) (54) STÜTZRAHMEN FÜR EINE EMBOLIESCHUTZVORRICHTUNG (30) US 2001 12 21 341836 P (30) US 2001 12 21 341805 P (30) US 2002 04 19 373640 P (30) US 2002 04 19 373641 P (30) US 2002 05 03 377248 P (72) Brady, Eamon, Elphin, County Roscommon, 12 Karol Avenue (IE) (72) Vale, David, Dublin 3, 26 The Stiles Road, Clontarf (IE) (72) Kelly, Ronald, Athlone, County Westmeath, Cannistown, The Pigeons (IE) (72) Neilan, John, Gort, County Galway, Shanaglish (IE) (72) Horan, Steven, Athlone, County Westmeath, Carrick, The Pigeons (IE) (72) Rabitte, Gerard, Tuam, County Galway, The Bridge, Ballyglunin (IE) (72) McCaffrey, Gerry, Roslea, County Fermanagh, Drumna (IE) A61F 2/06 EN E-687323 (86) US08009548 2008 08 08 2014 09 17 2008795161 2182889 (73) THE CLEVELAND CLINIC FOUNDATION, Cleveland, OH 44195, 9500 Euclid Avenue (US) (54) VERZWEIGTES STENTPROTHESENSYSTEM (30) US 2007 08 08 963971 P (72) GREENBERG, Roy, Bratenahl, OH 44108, 1 Shoreby Drive (US) A61F 2/40 EN E-687324 2012 02 15 2014 09 17 2012155645 2502606 (73) Zimmer GmbH, 8404 Winterthur, Sulzer Allee 8 (CH) (54) Schulterprothese (30) EP 2011 03 25 11002505 (72) Kusogullari, Levent, CH-8409 Winterthur, Im oberen Gern 46 (CH) (72) Hopkins, Dr. Andrew, CH-8404 Winterthur, Hegifeldstrasse 89 (CH) A61F 2/44 EN E-687325 (86) US10031071 2010 04 14 2014 09 17 2010714784 2014 09 17 2006738204 EN E-687327 2007 05 14 2014 09 17 2010195028 1885307 (73) Smiths Medical ASD, Inc., Rockland, MA 02370, 160 Weymouth Street (US) (54) DECKE MIT DROSSELGEREGELTEM LUFTSTROM, SYSTEM UNTER VERWENDUNG EINER DERARTIGEN DECKE UND VERFAHREN DAFÜR (30) US 2005 05 27 138447 (72) FREY, William, E., Kingston, MA 02364, 22 Indian Pond Road (US) A61F 9/007 EN E-687329 (86) US08082395 2008 11 05 2014 09 17 2008847211 2227196 (73) Abbott Medical Optics Inc., Santa Ana, CA 92705-4933, 1700 E. St. Andrew Place (US) (54) SYSTEME ZUR VERBESSERTEN ENTFERNUNG VON VERSCHLÜSSEN BEI AUGENOPERATIONEN (30) US 2007 11 05 985571 P (30) US 2008 01 24 18917 (72) ROCKLEY, Paul, W., Corona Del Mar CA 92625, 535 De Anza Drive (US) (72) FAM, Han, Bor, Singapore 449294, 5000M Marine Parade Road 16-54 (SG) A61F 9/01 DE E-687330 (86) EP04007734 2004 07 13 2014 09 17 2004763195 1646343 (73) Carl Zeiss Meditec AG, 07745 Jena, Göschwitzer Strasse 51-52 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM AUSBILDEN GEKRÜMMTER SCHNITTFLÄCHEN IN EINEM TRANSPARENTEN MATERIAL (30) DE 2003 07 18 10332815 (72) MÜHLHOFF, Dirk, 07751 Kunitz, Am Mönchenberge 2 (DE) (72) GERLACH, Mario, 16548 Glienicke-Nordbahn, Hattwichstraße 87 (DE) (72) STICKER, Markus, 07749 Jena, Luchsweg 14 (DE) (72) LANG, Carsten, 07607 EISENBERG, Am Tälchen 7 (DE) (72) BISCHOFF, Mark, 07749 Jena, Im Krähmer 12 (DE) (72) BERGT, Michael, 99425 Weimar, Leibnitzallee 16 (DE) A61F 13/15 EN E-687331 (86) JP11063610 2011 06 14 2014 09 17 2011795743 2583647 (73) Asahi Kasei Chemicals Corporation, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (54) SAUGFÄHIGRE FOLIE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) JP 2010 06 15 2010136627 (30) JP 2010 06 15 2010136628 (30) JP 2010 06 15 2010136629 (72) AKIYAMA Tsutomu, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (72) OKAMOTO Hiroshige, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (72) ISHIKAWA Yoshimasa, Kanonji-shi Kagawa 768-0033, 1080-1, Shinden-cho (JP) A61G 7/057 1887954 (73) Spinal Elements, Inc., California 92008, 2744 Loker Avenue West Suite 100 Carlsbad (US) (54) GEFLANSCHTES GERÄT FÜR DIE FUSION VON KÖRPERN (30) US 2005 03 17 662747 P (30) US 2005 08 17 708918 P (72) BLAIN, Jason, Encinitas, CA 92024, 1266 Orchard Glen Circle (US) (72) MARTIN, Greg, CA 62024, 270 Neptune, Encinitas (US) A61F 2/95 2014 09 17 2006770455 2419937 (73) Warsaw Orthopedic, Inc., Warsaw, IN 46581, 2500 Silveus Crossing (US) (54) MINIMALINVASIVES ERWEITERBAR ENTHALTENES VERTEBRALIMPLANTAT (30) US 2009 04 16 424880 (72) CAPOTE, Marco, D., Lafayette Colorado 80026, 680 Parthenon Ct. (US) (72) DEWEY, Jonathan, M., Sunnyvale California 94085, 762 Palomar Avenue (US) (72) DROCHNER, Thomas, E., Memphis Tennessee 38103, 1339 Island Ridge Drive (US) (72) DVORAK, Marcel, Vancouver British Columbia V65 IN3, 4188 W. King Edward Avenue (CA) (72) FISHER, Charles, G., Vancouver British Columbia VGN Y2, 5559 Aima Street (CA) (72) MELKENT, Anthony, J., Memphis Tennessee 38111, 225 Lombardy (US) (72) MILLER, Keith, E., Germantown Tennessee 38138, 7348 Bellville Drive (US) (72) RAMPERSAUD, Y. Raja, Toronto Ontario M6S 1G6, 11 Riverside Trail (CA) (72) STEWART, Ronald, G., Germantown Tennessee 38139, 2089 Clayton Place (US) A61F 2/46 EN E-687326 (86) US06009120 2006 03 14 A61F 7/00 EN E-687328 (86) US06018986 2006 05 17 2301487 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Implantat und Freisetzungssystem mit mehreren Markerverriegelungen (30) US 2006 05 12 800106 P (30) US 2006 12 08 869172 P (30) US 2007 02 26 891596 P (72) Wang, Lixiao, Long Lake, MN 55356, 1205 Oakview Road (US) (72) Ma, Jianlu, Maple Grove, MN 55311, 18431 Upper Weston West Avenue N. (US) (72) Tatalovich, Joe, St. Louis Park, MN 55416, 3935 Ottawa Avenue South (US) (72) Waltz, Peggy, Elk River, MN 55330, 10575 171st Avenue NW (US) (72) Smythe, Keith, Champlin, MN 55316, 11226 Marshview Lane North (US) (72) Kusleika, Rich, Edem Prairie, MN 55346, 7295 Hunters Run (US) EN E-687332 2010 11 10 2014 09 17 2010190646 2324808 (73) Hill-Rom Services, Inc., Batesville IN 47006, 1069 State Route 46 East (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Erfassung des Fußrückzuges bei einem Matratzenersatzsystem (30) US 2009 11 18 621019 (72) Douglas, Stephen L, Batesville, IN 47006, 278 Northside Drive (US) A61H 15/00 EN E-687333 2011 12 08 2014 09 17 2011192505 2601928 (73) King Saud University, 11421 Riyadh, P.O. Box 800 (SA) (54) Vorrichtung zur transdermalen Abgabe einer bioaktiven Lösung (72) Almohizea, Saad Ibrahim, Riyadh 11333, P.O. Box 340406 (SA) A61H 35/00 EN E-687334 (86) FI06000335 2006 10 18 2014 09 17 2006794111 1965843 (73) Muovisola Oy, FI 83700 Polvijärvi, Solantie 27A (FI) (54) VORRICHTUNG ZUR SAMMLUNG VON FLÜSSIGKEIT (30) FI 2005 11 21 20051185 (72) KILPELÄINEN, Pekka, FI-96900 Saarenkylä, Kottaraisenkuja 4 (FI) A61K 8/41 FR E-687335 2008 12 19 2014 09 17 2008172449 2072035 (73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (54) Verfahren zum Aufhellen menschlicher Keratinfasern mit einer wasserfreien Zusammensetzung und einem speziellen organischen Amin sowie eine Vorrichtung hierfür (30) FR 2007 12 21 0760274 (72) Hercouet, Leïla, 93360 Neuilly Plaisance, 20 bis Avenue de Rosny (FR) (72) Lagrange, Alain, 77700 Coupvray, 5, Rue de Montry (FR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3091 A61K 8/42 EN E-687336 (86) US03036964 2003 11 19 2014 09 17 2003781985 1567122 (73) Colgate-Palmolive Company, New York NY 10022-7499, 300 Park Avenue (US) (54) FUNKTIONALISIERTE REICHSTOFF-VORPRODUKTE (30) US 2002 11 25 303287 (72) SMITH, Daniel, W., Belvidere, NJ 07823, 10 Gaston Place (US) (72) FAROOQ, Amjad, Hillsborough, NJ 08844, 54 Fisher Drive (US) (72) WU, Donghui, Bridgewater, NJ 08807, 3 Hughes Road (US) (72) HEIBEL, Marija, Highland Park, NJ 08904, 115 Benner Street (US) (72) DREHS, Karen, Hillsborough, NJ 08844, 4 Hawley Road (US) A61K 8/42 EN E-687337 (86) JP08051000 2008 01 24 2014 09 17 2008703827 2123251 (73) Shiseido Company, Limited, Tokyo 104-8010, 5-5, Ginza 7-chome Chuo-ku (JP) (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUM EXTERNEN AUFTRAGEN AUF DIE HAUT (30) JP 2007 01 25 2007015083 (72) KAMINUMA, Mikiko, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER(SHIN-YOKOHAMA) 2-2-1 Hayabuchi Tsuzuki-ku (JP) (72) SUETSUGU, Masaru, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER(SHIN-YOKOHAMA) 2-2-1 Hayabuchi Tsuzuki-ku (JP) (72) OCHIAI, Nobuhiko, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER(SHIN-YOKOHAMA) 2-2-1 Hayabuchi Tsuzuki-ku (JP) (72) TSUNENAGA, Makoto, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER(SHIN-YOKOHAMA) 2-2-1 Hayabuchi Tsuzuki-ku (JP) A61K 8/46 FR E-687338 2008 07 24 2014 09 17 2008161083 2018847 (73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (54) Haarzusammensetzung, die mindestens ein Disulfid-Direktfärbemittel und mindestens eine Alkalihydroxidsubstanz enthält, und Verfahren zur gleichzeitigen Formgebung und Färbung (30) FR 2007 07 24 0756706 (72) Guerin, Frédéric, 75010, Paris, 105 Boulevard de Magenta (FR) (72) De Boni, Maxime, 75020, Paris, 3 Rue de Lagny (FR) A61K 9/20 EN E-687339 (86) IN02000207 2002 10 14 2014 09 17 2002807523 1515701 (73) Inventia Healthcare Private Limited, Mumbai City, 400069 MAH, Unit 703 and 704, 7th Floor, Hubtown Solaris NS Phadke Marg, Andheri (East) Mumbai (IN) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MEHRSCHICHTIGEN TABLETTEN DIE THIAZOLIDINEDIONE UND BIGUANIDE ENTHALTEN (30) IN 2002 06 17 MM05332002 (72) ANTARKAR, Amit Krishna, Nagpur 440 022, Maharashtra, House No. C/4, Rani Laxmi Nagar (IN) (72) LALA, Rajendra Ghanshamlal, Chembur, Mumbai 400 074, Maharashtra, House No. 100, "Guru Cottage", Inlaks Hospital Rd (IN) (72) KAMDAR, Nirav Mahendra, Bhandup (W), Mumbai 400 074, Maharashtra, Dina Patil Estate, Bl. B-6, 1st Fl., Station Rd (IN) (72) GADKARI, Parag Narayan, Thane (West) 400 607, Maharashtra, 23/703 Anant, Vasant Vihar, Pokhran Road 2 (IN) (72) SHAH, Maya Janak, Vile Parle, Mumbai 400 056, Maharashtra, Saujanya, 3RD NS Rd, Vallabhnagar Society (IN) (72) SHAH, Janak Ramanlal, Vile Parle, Mumbai 400 056, Maharashtra, Saujanya, 3RD NS Rd, Vallabhnagar Society (IN) A61K 9/70 DE E-687340 (86) EP11068825 2011 10 27 2014 09 17 2011782080 2632443 (73) Hexal AG, 83607 Holzkirchen, Industriestrasse 25 (DE) (54) HERSTELLUNG ORODISPERSIBLER FILME (30) DE 2010 10 28 102010049706 (72) KREKELER, Andreas, 83607 Holzkirchen, Hexal AG Industriestrasse 25 (DE) (72) NEUMANN, Dimitri, 83607 Holzkirchen, Hexal AG Industriestrasse 25 (DE) A61K 31/12 EN E-687341 (86) JP09055930 2009 03 25 2014 09 17 2009724165 2258361 (73) Toyama Chemical Co., Ltd., Shinjuku-ku Tokyo 160-0023, 2-5 Nishishinjuku 3 -chome (JP) (54) VERWENDUNG EINES BENZOPHENONDERIVATS ODER EINES SALZES DARAUS IN KOMBINATION MIT EINEM TNFalpha-HEMMER SOWIE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG AUS DEM DERIVAT ODER EINEM SALZ DARAUS UND DEM HEMMER (30) JP 2008 03 27 2008083730 (72) AIKAWA, Yukihiko, Toyama-shi Toyama 930-8508, c/o TOYAMA CHEMICAL CO., LTD. Toyama Works 4-1, Shimookui 2-chome (JP) (72) SHIOZAWA, Shunichi, Kobe-shi Hyogo 651-2274, 11-6, Takenodai 2-chome Nishi-ku (JP) A61K 31/132 EN E-687342 (86) US07066010 2007 04 05 2014 09 17 2007781370 2004163 (73) Novartis Pharma AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (73) Novartis Pharma GmbH, 1230 Wien, Brunner Strasse 59 (AT) (54) KOMBINATION VON EVEROLIMUS UND VINORELBIN (30) US 2006 04 05 789400 P (72) BURKE, Gregory, Randolph, New Jersey 07869, 61 Heritage Court (US) (72) LANE, Heidi, CH-4105 Biel-Benken, Jakobsweg 22 (CH) (72) LINNARTZ, Ronald Richard, Andover, New Jersey 07821, 42 Indian Trail (US) (72) VERSACE, Richard William, Wanaque, New Jersey 07465, 69 Townsend Road (US) A61K 31/167 EN E-687343 (86) CA09000208 2009 02 20 2014 09 17 2009711963 2244702 (73) The Royal Institution for the Advancement of Learning / McGill University, Montreal, Québec H3A 2T5, 845 Sherbrooke Street, West (CA) (54) BEHANDLUNG VON NERVENERKRANKUNGEN ODER NERVENLEIDEN (30) US 2008 02 21 30354 (72) RADZIOCH, Danuta, St-Laurent, Québec H4K 1T6, 3112 Lauriault (CA) (72) DAVID, Samuel, Dorval, Quebec H9S 3V3, 240 Handfield Circle (CA) (72) LOPEZ-VALES, Ruben, 08243 Manresa, C/Amadeu Vives num 2-4, 1-1 (ES) (72) SKINNER, Thomas, Halifax, Nova Scotia B3H 4K5, 5415 Victoria Road, Apt. 319 (CA) A61K 31/17 EN E-687344 (86) US09001688 2009 03 17 2014 09 17 2009721284 2280696 (73) Arena Pharmaceuticals, Inc., San Diego, CA 92121, 6154 Nancy Ridge Drive (US) (54) MODULATOREN DES PROSTACYCLIN(PGI2)-REZEPTORS ZUR BEHANDLUNG VON DAMIT EINHERGEHENDEN ERKRANKUNGEN (30) US 2008 03 18 69857 P (30) US 2008 04 09 123621 P (30) US 2009 02 09 207220 P (30) US 2009 03 06 209453 P (72) TRAN, Thuy-Anh, San Diego CA 92130, 4833 Fairport Way (US) (72) CHEN, Weichao, San Diego CA 92130, 10617 Senda Acuario (US) (72) KRAMER, Bryan, A., San Diego CA 92131, 8863 Duncan Road (US) (72) SADEQUE, Abu, J.M., San Diego CA 92131, 11828 Pickford Road (US) (72) SHYFRYNA, Hanna, L., San Diego CA 92131, 1957 Miro Circle (US) (72) SHIN, Young-Jun, San Diego CA 92126, 11051 Ice Skate Place (US) (72) VALLAR, Pureza, Chula Vista CA 91910, 630 Felino Way (US) (72) ZOU, Ning, San Diego CA 92127, 9829 Fieldthorn Street (US) A61K 31/35 EN E-687345 (86) IB08003945 2008 12 05 2014 09 17 2008872320 2231145 (73) Wittycell, 51100 Reims, 8b rue Gabriel Voisin (FR) (54) VERWENDUNG VON GLYCOSYLCERAMIDEN FÜR DIE VERSTÄRKUNG DER IMMUNANTWORT AUF ANTIGENE (30) US 2007 12 05 992460 P (72) SERRA, Vincent, F-91070 Bondoufle, 8 place de l'Eglise (FR) A61K 31/415 EN E-687346 (86) GB08050180 2008 03 14 2014 09 17 2008719025 2134339 (73) Astex Therapeutics Limited, Cambridgeshire CB4 0QA, 436 Cambridge Science Park Milton Park Cambridge (GB) (73) The Institute of Cancer Research : The Royal Cancer Hospital, London SW7 3RP, 123 Old Brompton Road (GB) (73) Cancer Research Technology Limited, London WC2A 3NL, Sardinia House Sardinia Street (GB) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN MIT (S)-2-AMINO-1-(4-CHLOROPHENYL)-1-[4(1H-PYRAZOL-4-YL)-PHENYL]-ETHANOL ALS MODULATOR VON PROTEINKINASEN (30) GB 2007 03 14 0704932 (30) US 2007 03 14 894752 P (72) WOODHEAD, Steven John, Cambridge Cambridgeshire CB4 0QA, 436 Cambridge Science Park Milton Road (GB) (72) REES, David Charles, Cambridge Cambridgeshire CB4 0QA, 436 Cambridge Science Park Milton Road (GB) (72) FREDERICKSON, Martyn, Cambridge Cambridgeshire CB4 0QA, 436 Cambridge Science Park Milton Road (GB) (72) GRIMSHAW, Kyla Merriom, Cambridge Cambridgeshire CB4 0EY, Suite 7, Innovation Centre 23 Cambridge Science Park Milton Road (GB) A61K 31/44 EN E-687347 2007 03 30 2014 09 17 2011187748 2415473 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) MUNDPFLEGEZUSAMMENSETZUNGEN MIT KOMBINATIONEN VON ANTIBAKTERIELLEN UND WIRT-ANTWORT-MODULIERENDEN MITTELN (30) US 2006 11 10 595530 (72) Doyle, Matthew, Joseph, Cincinnati, OH Ohio 45244, 451 Deanview Drive (US) (72) Laughlin, Leo, Timothy, Mason, OH Ohio 45040, 5796 Running Fox Lane (US) (72) Underiner, Todd, Laurence, Cincinnati, OH Ohio 45252, 4973 Pebblevalley Dr. (US) (72) Ho, Begonia, Y, Cincinnati, OH Ohio 45247, 6524 Castlestone Lane (US) (72) Grayling, Rowan, Andrew, Loveland, OH Ohio 45140, 9728 Tulip Tree Court (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3092 A61K 31/4709 EN E-687348 (86) JP10050903 2010 01 25 2014 09 17 2010735774 2397139 (73) Hayashibara Co., Ltd., Okayama-shi, Okayama, 675-1, Fujisaki Naka-ku (JP) (54) MITTEL GEGEN NEURODEGENERATIVE ERKRANKUNGEN (30) JP 2009 01 29 2009017406 (30) JP 2009 02 13 2009032068 (30) JP 2009 09 06 2009205390 (72) OHTA Hitomi, Okayama-shi Okayama 700-0907, c/o KABUSHIKI KAISHA HAYASHIBARA SEIBUTSU KAGAKU KENKYUJO 2-3 Shimoishii 1-chome Kita-ku (JP) (72) AKITA Kenji, Okayama-shi Okayama 700-0907, c/o KABUSHIKI KAISHA HAYASHIBARA SEIBUTSU KAGAKU KENKYUJO 2-3 Shimoishii 1-chome Kita-ku (JP) (72) OHTA Tsunetaka, Okayama-shi Okayama 700-0907, c/o KABUSHIKI KAISHA HAYASHIBARA SEIBUTSU KAGAKU KENKYUJO 2-3 Shimoishii 1-chome Kita-ku (JP) (72) KAWATA Toshio, Okayama-shi Okayama 700-0907, c/o KABUSHIKI KAISHA HAYASHIBARA SEIBUTSU KAGAKU KENKYUJO 2-3 Shimoishii 1-chome Kita-ku (JP) (72) FUKUDA Shigeharu, Okayama-shi Okayama 700-0907, c/o KABUSHIKI KAISHA HAYASHIBARA SEIBUTSU KAGAKU KENKYUJO 2-3 Shimoishii 1-chome Kita-ku (JP) A61K 31/495 EN E-687349 (86) EP11063533 2011 08 05 2014 09 17 2011739097 2603219 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) KOMBINATION AUS EINER GLYT1-VERBINDUNG MIT ANTIPSYCHOTIKA (30) EP 2010 08 09 10172316 (72) ALBERATI, Daniela, CH-4058 Basel, Lindenberg 2a (CH) (72) MOREAU, Jean-Luc, F-68460 Lutterbach, 8 rue de la Paix (FR) (72) WETTSTEIN, Joseph G., CH-4051 Basel, Aeschengraben 10 (CH) A61K 31/575 EN E-687350 (86) JP10070708 2010 11 19 2014 09 17 2010837406 2514425 (73) Lion Corporation, Tokyo 130-8644, 3-7, Honjo 1-chome Sumida-ku (JP) (54) ZUSAMMENSETZUNG MIT PROTOPANAXATRIOL UND PROTOPANAXADIOL (30) JP 2009 12 14 2009282764 (72) IWASAKI, Hideaki, Tokyo 130-8644, c/o LION CORPORATION 3-7, Honjo 1chome Sumida-ku (JP) (72) NOMURA, Mitsuru, Tokyo 130-8644, c/o LION CORPORATION 3-7, Honjo 1chome Sumida-ku (JP) (72) SUZUKI, Naho, Tokyo 130-8644, c/o LION CORPORATION 3-7, Honjo 1chome Sumida-ku (JP) (72) KAMBAYASHI, Hiroaki, Tokyo 130-8644, c/o LION CORPORATION 3-7, Honjo 1-chome Sumida-ku (JP) (72) KITAMURA, Kumiko, Tokyo 130-8644, c/o LION CORPORATION 3-7, Honjo 1-chome Sumida-ku (JP) A61K 31/704 EN E-687351 (86) CA07000182 2007 02 08 2014 09 17 2007701771 1991239 (73) Supratek Pharma Inc., Dorval, Québec H9S 5T8, 455 Fenelon Boulevard, Suite 104 (CA) (54) DOXORUBICIN-FORMULIERUNGEN GEGEN KREBS (30) US 2006 02 22 359352 (72) KLINSKI, Evgueni, Kirkland, Québec H9J 2C8, 12 Centennial Crescent (CA) (72) PATEL, Kishore, Lasalle, Québec H8P 2X1, 560 31st Avenue 22 (CA) (72) PIETRZYNSKI, Grzegorz, Montréal, Québec H1N 1P2, 6230 Dugas (CA) (72) ALAKHOV, Valery, Ile Bizard, QC H9E 1K6, 1 Terrasse Bourdon (CA) A61K 35/22 EN E-687352 2007 10 29 2014 09 17 2013151814 2604271 (73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg v.d.H., Else-Kröner-Strasse 1 (DE) (54) Ein Stammzellen abgeleiteten Mikrovesikel (MV) zur Verwendung bei der Hemmung der Apoptose durch ein Zytostatikum induziert (72) Cantaluppi, Vincenzo, I-22038 Tavernerio (Como), Via Primo Maggio 4 (IT) (72) Deregibus, Maria Chiara Amilde, I-10132 Torino, Corso Casale 284/7 (IT) (72) Camussi, Giovanni, I-10132 Torino, Corso Casale 284/7 (IT) A61K 35/37 EN E-687353 (86) GB09001443 2009 06 11 2014 09 17 2009761964 2296674 (73) University College Cardiff Consultants Limited, Cardiff CF24 0DE, 30-36 Newport Road (GB) (54) NEUE ADULTE VORLÄUFERZELLE (30) GB 2008 06 13 0810841 (30) GB 2008 06 27 0811865 (30) GB 2008 10 31 0820012 (72) STEPHENS, Philip, Cardiff CF14 4XY, Cardiff Institute of Tissue Engineering and Repair School of Dentistry Cardiff University Heath Park (GB) (72) DAVIES, Lindsay, Catrina, Cardiff CF14 4XY, Cardiff Institute of Tissue Engineering and Repair School of Dentistry Cardiff University Heath Park (GB) A61K 35/48 EN E-687354 (86) AU08000753 2008 05 28 2014 09 17 2008748014 2164505 (73) Monash University, Clayton VIC 3800, Wellington Road (AU) (54) BEHANDLUNG VON CHRONISCHER LUNGENKRANKHEIT (30) AU 2007 05 28 2007902844 P (72) JENKIN, Graham, Mount Waverley, VIC 3149, 4 Yatama Court (AU) (72) TROUNSON, Alan, Osborne, Ashburton, VIC 3147, 25 Beatty Crescent (AU) (72) WALLACE, Euan, Morrison, McKinnon, VIC 3204, 51 McKinnon Road (AU) (72) MOODLEY, Yuben, South Caulfield, VIC 3162, 12 Keeron Street (AU) (72) MANUELPILLAI, Ursula, Aspendale Gardens, VIC 3195, 17 Mangrove Court (AU) (72) ILANCHERAN, Sivakami, Clayton, VIC 3168, U2/7 Colonel Street (AU) A61K 35/62 EN E-687355 2010 10 05 2014 09 17 2010251742 2316464 (73) Well Stone Co., Miyazaki-shi Miyazaki, 6742-1 Tanocho-ko (JP) (54) Verfahren zur Herstellung eines trockenen Regenwurmpulvers (30) JP 2009 10 13 2009236514 (72) Ishii, Yoichi, Miyazaki-shi Miyazaki, 122-1 Tsurunoshima 3-chome (JP) (72) Ishii, Kazuyuki, Miyazaki-shi Miyazaki, 21-3 Kaoruzaka 2-chome (JP) (72) Sumi, Hiroyuki, Kurashiki-shi Okayama, 1001, 3-12 Minami-machi (JP) (72) Yoshida, Etsuo, Miyazaki-shi Miyazaki, 31-9 Hanayamatehigashi 3-chome (JP) (72) Ishii, Sayaka, Miyazaki-shi Miyazaki, 122-1 Tsurunoshima 3-chome (JP) A61K 35/74 EN E-687356 (86) JP06312578 2006 06 23 2014 09 17 2006767228 1902720 (73) Calpis Co., Ltd., Shibuya-ku, Tokyo 150-0022, 4-1, Ebisu-Minami 2-chome (JP) (54) FERMENTIERTE MOLKE FÜR ORALE ANWENDUNG IN VERBESSERUNG DER SYMPTOME DER ATOPISCHEN DERMATITIS, XERODERMA PIGMENTOSUM ODER PSORIAIS. (30) JP 2005 06 24 2005184994 (72) BABA, Hidehiko, Sagamihara-shi, Kanagawa 252-0206, C/o Calpis Co., Ltd., 5-11-10, Fuchinobe, Chuo-ku (JP) (72) MASUYAMA, Akihiro, Sagamihara-shi Kanagawa 252-0206, C/o Calpis Co., Ltd., 5-11-10, Fuchinobe, Chuo-ku (JP) (72) YOSHIMURA, Chiaki, Sagamihara-shi, Kanagawa 252-0206, C/o Calpis Co., Ltd., 5-11-10, Fuchinobe, Chuo-ku (JP) A61K 38/00 EN E-687357 (86) US06022436 2006 06 07 2014 09 17 2006772664 1909810 (73) The Regents of the University of Colorado, Boulder, CO 80309, 4001 Discovery Drive, Suite 390 Campus Box 588 UCB (US) (54) HEMMER DER SERINPROTEASE-AKTIVITÄT UND IHRE VERWENDUNG IN VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON TRANSPLANTAT-ABSTOSSUNG UND FÖRDERUNG DES TRANSPLANTATÜBERLEBENS (30) US 2005 06 07 687850 P (72) SHAPIRO, Leland, Denver, CO 80207, 3070 Ash Street (US) (72) LEWIS, Eli, C., Denver, CO 80206, 1059 Fillmore Street (US) (72) DINARELLO, Charles, A., Boulder, CO 80302, 333 15th Street (US) A61K 38/00 EN E-687358 (86) US06047822 2006 12 13 2014 09 17 2006848566 1968635 (73) Ambrx, Inc., La Jolla CA 92037, 10975 North Torrey Pines Road, Suite 100 (US) (54) Zusammensetzungen und Verfahren mit und Verwendung von nichtnatürlichen Aminosäuren und Polypeptiden (30) US 2005 12 14 743041 P (30) US 2005 12 14 743040 P (72) MIAO, Zhenwei, San Diego, CA 92127, 15887 Sunnyfield Place (US) (72) LIU, Junjie, San Diego, CA 92122, 9135 Judicial Drive, no. 3325 (US) (72) NORMAN, Thea, San Diego, CA 92102, 1729 Bancroft Street (US) A61K 38/34 EN E-687359 (86) AU07001276 2007 08 31 2014 09 17 2007800234 2056855 (73) Clinuvel Pharmaceuticals Limited, Melbourne, VIC 3000, Level 11 330 Collins Street (AU) (54) ALPHA-MSH DERIVATE ZUR BEHANDLUNG VON PHOTODERMATOSEN (30) AU 2006 08 31 2006904745 P (30) AU 2007 02 21 2007900862 P (72) WOLGEN, Philippe, Melbourne, Victoria 3000, Clinuvel Pharmaceuticals Limited Level 11/330 Collins Street (AU) A61K 38/34 EN E-687360 2011 04 07 2014 09 17 2011002918 2508199 (73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg, ElseKröner-Strasse 1 (DE) (54) Melanozytenstimulierendes Hormon zur Unterdrückung von Entzündungsreaktionen bei Hämodialyse (72) Paßlick-Deetjen, Jutta, 35392 Giessen, Richard-Wagner-Strasse 14 (DE) (72) Fislage, Rainer, 66606 St. Wendel, Max-Müller-Strasse 23 (DE) (72) Kuhn, Anja, 80995 München, Lerchenauerstr. 317 B (DE) (72) Steppan, Sonja, 63263 Neu-Isenburg, Am Forsthaus Gravenbruch 53 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3093 A61K 39/00 EN E-687361 (86) US08056279 2008 03 07 2014 09 17 2008731723 2131856 (73) UTI Limited Partnership, Calgary, AB T2L 2K7, Suite 130 3553 - 31 Street N.W. (CA) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR PRÄVENTION UND BEHANDLUNG VON AUTOIMMUNKRANKHEITEN (30) US 2007 03 07 893530 P (72) SANTAMARIA, Pere, Calgary, AB T2N 4N1, 6923 Christie Estates Blvd. S.w. (CA) (72) MOORE, Anna, Dracut, MA 01826, 460 Methuen Road (US) A61K 39/00 EN E-687362 2005 07 29 2014 09 17 2011001738 2371843 (73) THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, as represented by the Secretary, Department of Health and Human Services, Atlanta, Georgia 30341, Centers for Disease Control and Prevention, Technology Transfer Office, 4770 Buford Highway (K-79) (US) (54) Funktionelle Epitope des Pneumokokken-Antigens und deren Nutzung (30) US 2005 05 19 682495 P (72) Ades, Edwin, W., Atlanta, Georgia 30319, 4535 Crestwicke Pointe (US) (72) Sampson, Jacquelyn S., College Park, Georgia 30337, 4220 Greentree Lane (US) (72) Steiner, Sandra, Atlanta, Georgia 30341, 3075 Rockaway Road (US) (72) Carlone, George, M., Stone Mountain, GA 30087, 5243 Sandyhoals Lane (US) (72) Caba, Joseph, J., Atlanta, GA 30329, 1418 Calibre Woods Drive (US) (72) Rajam, Gowrisankar, Tucker, Georgia 30084, 16 Lankford Road (US) A61K 39/015 EN E-687363 2007 02 08 2014 09 17 2010193968 2363463 (73) Educational Foundation Jichi Medical University, Tochigi 329-0498, 3311-1, Yakushiji Shimotsuke-shi (JP) (73) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., Chiyoda-ku Tokyo 101-8535, 9, Kanda Tsukasamachi 2-chome (JP) (54) Neuer bakuloviraler Vektor (30) JP 2006 02 09 2006032863 (72) Yoshida, Shigeto, Tochigi 329-0434, Jichi Medical University Kyoshokuin Jutaku E-403 1-3 Gion 3-chome Shimotsuke-shi (JP) (72) Ohba, Yoshio, Tokushima 771-0192, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 463-10, Kagasuno Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) (72) Hariguchi, Norimitsu, Tokushima 771-0192, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 463-10, Kagasuno Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) (72) Mizukoshi, Masami, Tokushima 771-0192, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 463-10, Kagasuno Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) (72) Kawasaki, Masanori, Tokushima 771-0192, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 463-10, Kagasuno Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) (72) Matsumoto, Makoto, Tokushima 771-0192, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 463-10, Kagasuno Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) (72) Goto, Yoshihiro, Tokushima 771-0192, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 463-10, Kagasuno Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) A61K 39/09 EN E-687364 (86) IB10052445 2010 06 01 2014 09 17 2010723798 2437777 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) KOMBINATIONEN VAN PNEUMOKOKKEN RRGB STÄMMEN (30) US 2009 06 01 217629 P (30) US 2009 10 23 254426 P (30) US 2010 03 16 314203 P (30) US 2010 03 30 318926 P (72) MASIGNANI, Vega, 53100 Siena, Novartis Vaccines & Diagnosticss s.r.l., Via Fiorentina 1 (IT) (72) BAROCCHI, Michele Anne, 53100 Siena, Novartis Vaccines & Diagnostics s.r.l., Via Fiorentina 1 (IT) (72) MOSCHIONI, Monica, 53100 Siena, Novartis Vaccines & Diagnostics s.r.l. Via Fiorentina 1 (IT) (72) RUGGIERO, Paolo, 53100 Siena, Novartis Vaccines & Diagnostics s.r.l., Via Fiorentina 1 (IT) A61K 39/395 EN E-687365 1989 12 28 2014 09 17 1998204240 0939127 (73) PDL BioPharma, Inc., Incline Village, NV 89451, 932 Southwood Blvd. (US) (54) Verfahren zur Herstellung humanisierter Immunglobuline (30) US 1988 12 28 290975 (30) US 1989 02 13 310252 (72) Queen, Cary L., Palo Alto, California 94304, 1300 Oak Creek Drive (US) (72) Selick, Harold E., Belmont, California 94002, 1673 Sunnyslope Avenue (US) A61K 39/395 EN E-687366 (86) US05041904 2005 11 18 2014 09 17 2005826666 1819358 (73) ImClone LLC, Bridgewater, NJ 08807, 440 Route 22 East (US) (54) ANTIKÖRPER GEGEN VASKULÄREN ENDOTHEL-WACHSTUMSFAKTORREZEPTOR-1 (30) US 2004 11 18 628815 P (72) WU, Yan, Flemington, NJ 08822, 8 Mcpherson Drive (US) (72) HICKLIN, Daniel, J., Upper Montclair, NJ 07043, 113 Clarewell Avenue (US) (72) BOHLEN, Peter, New York, NY 10021, 178 East 80th Street (US) A61K 39/395 EN E-687367 (86) US06049566 2006 12 29 2014 09 17 2006848335 1981538 (73) Dyax Corporation, Cambridge, MA 02139, 300 Technology Square, 8th Floor (US) (54) METALLOPROTEINASEBINDENDE PROTEINE (30) US 2005 12 30 755376 P (30) US 2006 06 22 805567 P (30) US 2006 12 18 870566 P (72) DEVY, Laetitia, 4000 Liege 1, Building 22 Boulevard Du Rectorat 27b Sart Tilman (BE) (72) PIETERS, Henk, 6227 EV Maastricht, Poelgaard 21 (NL) (72) LADNER, Robert C., Ijamsville, Maryland 21754, 3827 Green Valley Road (US) (72) HOET, Rene, 6226 CV Maastricht, Churchillaan 32 (NL) (72) HENDERIKX, Maria, 3500 Hasselt, Wijngaardstraat 25/4 (BE) (72) WOOD, Clive R., Boston, MA 02114, 2 Hawthorne Plave, Apt. 17R (US) (72) DRANSFIELD, Daniel T., Hanson, MA 02341, 14 George Street (US) A61K 39/395 EN E-687368 (86) US07086205 2007 12 01 2014 09 17 2007868966 2099823 (73) Seattle Genetics, Inc., Bothell, WA 98021, 21823 30th Drive, S.E. (US) (54) VERSCHIEDENE ZIELMOLEKÜLE BINDENDE MITTEL UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2006 12 01 872239 P (30) US 2007 03 16 918563 P (72) MCDONAGH, Charlotte, Bothell, WA 98021, 21823 30th Drive SE (US) (72) CARTER, Paul, Bothell, WA 98021, 21823 30th Drive South East (US) (72) SUSSMAN, Django, Bothell, WA 98021, 21823 30th Drive SE (US) A61K 39/395 EN E-687369 2004 04 30 2014 09 17 2010011667 2382990 (73) Universität Zürich, 8006 Zürich, Rämistrasse 71 (CH) (54) Verfahren zur Behandlung von Krebs unter Verwendung eines Immuntoxins (30) US 2003 04 30 466608 P (72) Zangenmeister-Wittke, Uwe, 5033 Buchs AG, Rösslimattweg 187 (CH) (72) Di Paolo, Claudio, 8041 Zürich, Ankenweid 9 (CH) (72) Tschudi, Dominique Christine, 8032 Zürich, Spiegelhofstrasse 43 (CH) (72) Glover, Nicholas Ronald, Saltspring Island, British Columbia L6J 6K7, 482 Starks Road (CA) (72) Fitsialos, Dimitri Peter, Toronto, Ontario M4P 2A4, 323 Keewatin Avenue (CA) A61K 47/48 EN E-687370 (86) US03041743 2003 12 31 2014 09 17 2003815012 1581260 (73) Nektar Therapeutics, San Francisco CA 94158, 455 Mission Bay Boulevard South Suite 100 (US) (54) POLYMERREAGENTIEN MIT EINER KETO- ODER VERWANDTEN FUNKTION (30) US 2002 12 31 437325 P (72) MCMANUS, Samuel, P., Huntsville, AL 35802, 8867 Tacoma Trail (US) (72) KOZLOWSKI, Antoni, Huntsville, AL 35811, 2209 Fairfax Drive (US) (72) SHEN, Xiaoming, Madison, AL 35758, 215 Park Stone Drive (US) (72) COOK, Daniel, C., Harvest, AL 35749, 139 Dorning Road (US) A61L 2/06 EN E-687371 (86) EP10065098 2010 10 08 2014 09 17 2010763192 2485772 (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main, Brüningstraße 50 (DE) (54) STERILISATIONSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER STERILISATIONSVORRICHTUNG (30) EP 2009 10 09 09172650 (72) HUEFNER, Gerhard, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) HENRICH, Matthias, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) WILLEMS, Michael, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) A61L 2/08 EN E-687372 (86) GB08003679 2008 10 31 2014 09 17 2008845165 2211914 (73) University of Strathclyde, Glasgow, Lanarkshire G1 1XG, McCance Building, 16 Richmond Street (GB) (54) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG (30) GB 2007 10 31 0721374 (72) ANDERSON, John, Glasgow G1 1XW, Department of Electronic&Electrical Engineering University of Strathclyde (GB) (72) MacLEAN, Michelle, Glasgow G1 1XW, Department of Electronic&Electrical Engineering University of Strathclyde (GB) (72) MacGREGOR, Scott, John, Glasgow G1 1XW, Department of Electronic&Electrical Engineering University of Strathclyde (GB) (72) WOOLSEY, Gerald, Alexander, Glasgow G1 1XW, Department of Electronic&Electrical Engineering University of Strathclyde (GB) A61L 2/10 DE E-687373 (86) DE09001616 2009 11 06 2014 09 17 2009810761 2355855 (73) Trossowski, Peter, 10715 Berlin, Berliner Strasse 155 (DE) (54) UV-DESINFEKTIONSVORRICHTUNG FÜR TEXTILIEN, INSBESONDERE WASCHKUGEL, DEREN VERWENDUNG ZUM DESINFIZIEREN VON TEXTILIEN. (30) DE 2008 11 06 102008056497 (30) DE 2009 02 05 102009008031 (72) Trossowski, Peter, 10715 Berlin, Berliner Strasse 155 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3094 A61L 15/28 FR E-687374 2012 08 02 2014 09 17 2012179072 2623129 (73) MA.I.A Woundcare, 95000 Neuville sur Oise, Neuvitec 95 1mail Gay Lussac (FR) (54) Verband und sein Herstellungsverfahren (30) US 2012 02 03 201261594843 P (72) Giraudier, Sébastien, 95800 CERGY, 18 allée de l'Angélique (FR) (72) Perrin, Sébastien, 78600 MAISONS -LAFFITTE, 72 avenue Lavoisier (FR) (72) Picard, Julien, 95520 OSNY, 9 pente de la Ravinière (FR) (72) Klak, Marie-Cécile, 95160 MONTMORENCY, 1 rue Pierre de Coubertin (FR) (72) Garde, Larreta, 95290 L'ISLE ADAM, 31 bis rue de la Madeleine (FR) A61L 27/18 EN E-687375 2000 03 24 2014 09 17 2010075553 2305324 (73) METABOLIX, INC., Cambridge, MA 02139, 21 Erie Street (US) (54) Medizinische Geräte und Anwendungen aus Polyhydroxyalkanoat-Polymeren (30) US 1999 03 25 126180 (30) US 1999 07 02 142238 (72) Williams, Simon F, Massachusetts 01770, 15 Snow Street, Sherborn, (US) (72) Martin, David P, Massachusetts 02474, 33 Hemlock Street, Arlington, (US) (72) Skraly, Frank, Massachusetts 02472, 32 Spruce Street, Watertown (US) A61L 27/54 EN E-687376 2006 03 22 2014 09 17 2010183267 2327429 (73) ABBOTT LABORATORIES, Abbott Park, IL 60064-3500, 100 Abbott Park Road (US) (54) VERABREICHUNG STARK LIPOPHILER WIRKSTOFFE MITTELS MEDIZINISCHER VORRICHTUNGEN (30) US 2005 03 23 664328 P (72) Cromack, Keith R., Gurnee, Illinois 60031, 18066 W. Banbury Drive (US) (72) Toner, John L., Libertyville, Illinois 60048, 817 Fair Way (US) (72) Burke, Sandra E., Libertyville, Illinois 60048, 1025 Regency Lane (US) (72) Krasula, Richard W., Libertyville, Illinois 60048, 1005 Wellington (US) (72) Schwartz, Lewis B., Lake Forest, Illinois 60045, 340 Oakdale (US) A61L 27/54 EN E-687377 (86) US11042314 2011 06 29 2014 09 17 2011731215 2588079 (73) Evonik Corporation, Parsippany NJ 07054, 299 Jefferson Road, (US) (54) KERN-HÜLLE-IMPLANTAT MIT INNEREM KERNLAPPEN (30) US 2010 06 30 360140 P (72) HUDSON, Michael, E., Hayden AL 35079, 59 Hayden Springs Road (US) A61L 31/04 EN E-687378 (86) US08057061 2008 03 14 2014 09 17 2008732242 2142231 (73) Boston Scientific Limited, Christ Church, P.O. Box 1317 Seaston House Hastings (BB) (54) EIN STENT UMFASSEND OBERFLÄCHENBINDENDE ZELLADHÄSIONSPOLYPEPTIDE UND EIN VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG EINES STENTS (30) US 2007 03 15 894944 P (72) BENCO, John, S., Holliston, MA 01746, 139 Rolling Meadow Drive (US) A61L 31/14 EN E-687379 (86) US09053182 2009 08 07 2014 09 17 2009791304 2331160 (73) Abbott Cardiovascular Systems Inc., Santa Clara, CA 95054-2807, 3200 Lakeside Drive (US) (54) VERBESSERUNG DES BRUCHWIDERSTANDS VON MEDIZINISCHEN VORRICHTUNGEN DURCH EIN STEREOKOMPLEX-NUKLEIERIERUNGSMITTEL (30) US 2008 08 12 190497 (72) YUNBING WANG, Sunnyvale, CA 94807, 1565 Klamath Drive (US) (72) OBERHAUSER, James, Saratoga CA 95070, 20561 Lomita Ave. (US) A61M 1/00 DE E-687380 (86) EP08003251 2008 04 23 2014 09 17 2008749054 EN E-687381 2008 01 17 2014 09 17 2012176001 2526982 (73) Baxter International Inc., Deerfield, IL 60015-4633, One Baxter Parkway (US) (73) Baxter Healthcare S.A., 8152 Glattpark (Opfikon), Thurgauerstrasse 130 (CH) (54) Akustische Zugangstrennungssysteme (30) US 2007 02 09 673390 (72) Roger, Rodolfo G., Clearwater, FL 33761, 3123 Hyde Park Drive (US) (72) Childers, Robert W., Trinity, FL 34655, 8816 Bel Meadow Way (US) (72) Kelly, Thomas D., Highland Park, IL 60035, 118 Leonard Wood Street 202 (US) A61M 3/02 DE E-687382 2011 02 24 2014 09 17 2011155722 2014 09 17 2010755124 2613880 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastraße 27 (DE) (54) MIKROFLUIDISCHE VORRICHTUNG, MIKROFLUIDISCHES DOSIERSYSTEM SOWIE VERFAHREN FÜR MIKROFLUIDISCHE DOSIERUNG (72) RICHTER, Martin, 81677 München, Brahmsstraße 6 (DE) (72) KIBLER, Sebastian, 81245 München, Westerholzstr. 4 (DE) A61M 5/32 FR E-687384 2009 10 12 2014 09 17 2009172772 2181725 (73) Villette, Alain, 79700 Saint Pierre Les Echaubrognes, Les Vannes (FR) (54) Injektionsnadel (30) FR 2008 10 28 0857306 (72) Villette, Alain, 79700 Saint Pierre Les Echaubrognes, Les Vannes (FR) A61M 5/32 EN E-687385 (86) US11044795 2011 07 21 2014 09 17 2011736531 2595679 (73) Becton Dickinson and Company, Franklin Lakes, NJ 07417-1880, One Becton Drive (US) (54) DOPPELKAMMERSPRITZE MIT PASSIVEM NADELEINZUG (30) US 2011 07 20 201113187045 (30) US 2010 07 22 366749 P (72) ZIVKOVIC, Ivan, Mahwah, NJ 07430, 107 Indian Hollow Ct. (US) (72) COLE, Russell, Brooklyn, NY 11231, 122 2nd Street Apt. 3 (US) A61M 16/00 EN E-687386 (86) EP05003181 2005 03 24 2014 09 17 2005730302 1740244 (73) Böhm, Stephan, Dr., 21481 Lauenburg an der Elbe, Grünstrasse 5 (DE) (54) NICHTINVASIVES GERÄT ZUR OPTIMIERUNG DER ATMUNG VON ATELEKTATISCHEN LUNGEN (30) EP 2004 03 26 04007355 (72) BÖHM, Stephan H. Dr., 21481 Lauenburg/Elbe, Grünstrasse 5 (DE) (72) TUSMAN, Gerardo, 7600 Mar del Plata, Buenos Aires, Larrea 2301 (AR) A61M 25/16 EN E-687387 (86) US06043149 2006 11 03 2014 09 17 2006827541 1981579 (73) The Regents of the University of California, Los Angeles, California 900241406, 10920 Wilshire Boulevard, Suite 1200 (US) (54) ENDOVASKULÄRER KATHETER-LUFTBLOCK (30) US 2006 01 30 763604 P (72) SHIVKUMAR, Kalyanam, Los Angeles, CA 90049, 522 Cashmere Terrace (US) (72) CESARIO, David, A., Los Angeles, California 90024, 1385 Kelton Avenue Apt. 303 (US) A61M 39/10 EN E-687388 (86) US10061892 2010 12 22 2014 09 17 2010803695 2516913 (73) Nordson Corporation, Westlake, OH 44145, 28601 Clemens Road (US) (54) FLUIDVERBINDERVERRIEGELUNGEN MIT PROFILDURCHFÜHRUNGEN (30) US 2009 12 23 289990 P (30) US 2010 07 02 361306 P (72) WHITAKER, Carl T., Berthoud, Colorado 80513, 18726 WCR 3 (US) (72) LEWIS, Peter D., Fort Collins, Colorado 80525, 2702 Paddington Road (US) A61N 1/05 EN E-687389 (86) SE06000294 2006 03 07 2014 09 17 2006716980 1996279 (73) St. Jude Medical AB, 175 84 Järfälla (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER MEDIZINISCHEN LEITUNG (72) BARLOV, Armin, S-177 55 Järfälla, Snapphanevägen 242 nb (SE) (72) SÖDERMAN, Kent, S-186 33 Vallentuna, Rosendalsvägen 3 (SE) 2146759 (73) ISKIA GmbH & Co. KG, 38829 Harsleben, Am Schützenkrug 9 (DE) (54) FLACHDRAINAGE FÜR WUNDBEHANDLUNGEN (30) DE 2007 04 29 102007020740 (72) NEUBAUER, Norbert, 38820 Halberstadt, Pfeiffers Garten Nr. 3 (DE) A61M 1/36 A61M 5/168 EN E-687383 (86) EP10063255 2010 09 09 2491968 (73) ERBE Elektromedizin GmbH, 72072 Tübingen, Waldhörnlestrasse 17 (DE) (54) Pumpvorrichtung für sterile Fluide und Pumpensystem mit einer solchen Pumpvorrichtung (72) Bartel, Volker, 72411, Bodelshausen, Beethovenstr. 9 (DE) A61N 1/05 EN E-687390 (86) US08009085 2008 07 25 2014 09 17 2008794784 2173434 (73) Medtronic MiniMed, Inc., Northridge, CA 91325-1219, 18000 Devonshire Street (US) (54) VERFAHREN UND MEDIUM ZUR WIRKSTOFFELUIERUNG (30) US 2007 07 25 881074 (72) CHATTARAJ, Sarnath, Simi Valley, CA 93063, 2535 Aurora Lane (US) (72) MINNOOR, Elango, Northridge, CA 91325, 17730 Lassen Street 215 (US) (72) GULATI, Poonam, S., La Canada, CA 91101, 5467 La Forest Drive (US) (72) LEVIN, Eugene, West Hills, CA 91304, 22126 Bryant Street (US) (72) PENNALA, John, Newhall, CA 91321, 24438 Apple Street (US) A61N 1/05 EN E-687391 2007 12 21 2014 09 17 2011152316 2374498 (73) St. Jude Medical AB, 175 84 Järfälla (SE) (54) Implantierbare medizinische Leitung und Herstellungsverfahren dafür (30) WO 2007 06 28 PCT/SE2007/000634 (72) Hill, Rolf, SE-175 55, Järfälla, St. Jude Medical AB Gösvägen 8 (SE) (72) Stegfeldt, Olof, SE-138 37, Älta, St. Jude Medical AB Sävsångarvägen 64 (SE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3095 A61N 1/05 EN E-687392 2009 11 12 2014 09 17 2012198290 2604313 A61N 5/10 EN E-687400 (86) JP10063874 2010 08 17 2014 09 17 2010856134 2572755 (73) Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, 1015 Lausanne, Route Cantonale (CH) (54) Mikrostrukturierte Neurostimulationsvorrichtung (30) US 2008 11 12 113912 P (72) Mercanzini, Andre, CH-1020 Renens, Chemin de Rionza (CH) (72) Renaud, Philippe, Preverenges, Chemin Neuf 11 (CH) (73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3 Marunouchi 2-Chome Chiyoda-ku (JP) (54) KOLLIMATOR MIT MEHREREN KLAPPEN, TEILCHENSTRAHLENTHERAPIEVORRICHTUNG UND THERAPIEPLANUNGSVORRICHTUNG (72) IWATA, Takaaki, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) A61N 1/08 A61P 9/00 EN E-687401 (86) US07009289 2007 04 13 EN E-687393 2006 02 15 2014 09 17 2013154697 2599520 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432, 710 Medtronic Parkway NE (US) (54) Elektrode zur Verwendung für eine MRI-sichere implantierbare medizinische Vorrichtung (30) US 2005 03 02 71136 (72) Przybyszewski, Piotr, Coon Rapids, Minnesota 55448, 3284 131st Avenue Nw (US) (72) Wahlstrand, Carl D., North Oaks, MN 55127, 1 Blue Bird Lane (US) (72) Davis, Timothy J., Coon Rapids, Minnesota 55433-2691, 3764 115th Ave. Nw (US) (72) Hrdlicka, Gregory A., Plymouth, Minnesota 55447, 14010 38th Place N. (US) (72) Olsen, James M., Plymouth, Minnesota 55442, 10380 51st Place N. (US) A61N 1/32 EN E-687394 (86) GB10002280 2010 12 15 2014 09 17 2010801212 2531256 (73) Fenzian Limited, Station approach Marlow Buckinghamshire SL7 1NT, Winter Hill House Marlow Reach (GB) (54) BEHANDLUNGSVORRICHTUNG ZUR THERAPEUTISCHEN ANWENDUNG VON STROMIMPULSEN AUF DEM KÖRPER EINES PATIENTEN (30) GB 2010 02 01 201001631 (72) COLTHURST, James, Marlow, Buckinghamshire SL7 1NT, Fenzian Limited (Successor In Title to Eumedic Limited) Winterhill House Marlow Reach Station Approach (GB) A61N 1/368 EN E-687395 (86) US07007368 2007 03 23 2014 09 17 2007753952 1998848 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway (US) (54) GEFÜHRTE PROGRAMMIERUNG MIT RÜCKKOPPELUNG (30) US 2006 03 23 785107 P (72) DEMULLING, Delight, D., Lino Lakes, MN 55014, 875 Lois Lane (US) (72) MCCONNELL, Debbie, A., Edina, MN 55435, 4513 Belvidere Lane (US) (72) DEWING, Wende, L., Edina, MN 55436, 5233 Hollywood Road (US) (72) HERMAN, Cari, Ham Lake, MN 55304, 1958 144th Lane Ne (US) (72) GOETZ, Steven, M., North Oaks, MN 55127, 30 Meadowlark Lane (US) A61N 1/37 EN E-687396 (86) US06013612 2006 04 12 2014 09 17 2006749856 EN E-687397 2009 03 06 2014 09 17 2012189311 2014 09 17 2006747891 2574372 2032209 (73) St. Jude Medical AB, 175 84 Järfälla (SE) (54) VERFAHREN IN EINEM MEDIZINISCHEN TELEMETRIESYSTEM (72) ABRAHAMSON, Hans, S-113 38 Stockholm, Tomtebogatan 38 (SE) A61N 1/375 EN E-687399 (86) US09063122 2009 11 03 2014 09 17 2009745267 (73) The Trustees of Columbia University in the City of New York, New York, New York 10027, 412 Low Memorial Library 535 West 116th Street (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND INTRALUMINALE VORRICHTUNG ZUR VERHINDERUNG VON GEFÄSSVERENGUNG (30) US 2006 04 13 792156 P (72) MARKS, Andrew, Robert, Larchmont, NY 10538, 12 Locust Avenue (US) A62C 3/00 DE E-687402 2011 08 25 2014 09 17 2011178904 2423130 (73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., 51147 Köln, Linder Höhe (DE) (54) Container mit Feuerlöscheinrichtung und Nachrüstsatz dafür (30) DE 2010 08 30 102010039961 (72) Knote, Andreas, 38114 Braunschweig, Glückstraße 3 (DE) (72) Bartsch, Ivonne, 38114 Braunschweig, Glückstraße 3 (DE) (72) Hühne, Christian, 30173 Hannover, Altenbekener Damm 34 (DE) A62C 31/02 EN E-687403 (86) US10002089 2010 07 22 2014 09 17 2010742619 2389230 (73) S.C.JOHNSON & SON, INC., Racine, WI 53403, 1525 Howe Street (US) (54) MEHRFACH SPRÜHKOPF (30) US 2009 07 22 507173 (72) NELSON, Cory, J., Racine Wisconsin 53405, 416 Shelley Drive (US) (72) GUNDERSON, Bjorn, James, Chicago Illinois 60647, 2333 W. St. Paul Ave. (US) A63B 69/18 EN E-687404 (86) NL10050829 2010 12 07 2014 09 17 2010807678 2509691 (73) Kuijpers, Twan Theodorus Petrus, 5691 SL Son, Edelweisstraat 16 (NL) (54) Trainingsgerät zur Simulation einer Skifahrbewegung und Verwendung desselben (30) NL 2009 12 07 1037533 (72) Kuijpers, Twan Theodorus Petrus, 5691 SL Son, Edelweisstraat 16 (NL) A63C 9/08 (73) Cameron Health, Inc., San Clemente, CA 92673, Suite 300, 905 Calle Amanecer (US) (54) Vorrichtungen zur genauen Klassifizierung der Herzaktivität (30) US 2008 03 07 34938 P (30) US 2008 05 07 51332 P (30) US 2009 03 06 399914 P (72) Allavatam, Venugopal, San Clemente, CA 92673, 905 Calle Amanecer Suite 300 (US) (72) Palreddy, Surekha, Maplewood ME 55119, 2415 Nebraska Ave E (US) (72) Warren, Jay A., San Juan Capistrano CA 92675, 30727 Paseo Elegancia (US) (72) Sanghera, Rick, San Clemente CA 91673, 2901 Bonanza (US) A61N 1/372 EN E-687398 (86) SE06000698 2006 06 09 2012794 1904169 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway (US) (54) VERFAHREN UND GERÄT FÜR DIE DYNAMISCHE ÜBERWACHUNG, DEN NACHWEIS UND DIE DIAGNOSE VON LEITUNGSZUSTÄNDEN (30) US 2005 04 29 119529 (72) GERMANSON, Nancy M., Maple Grove, MN 55311, 17129 Weaver Lake Road (US) (72) SPEAR, Thomas H., Bloomington, MN 55437, 11224 Utica Avenue South (US) (72) BRALY, Alan R., Minneapolis, MN 55403, 700 Douglas Avenue, Apt. 503 (US) (72) MCVENES, Rick D., Isanti, MN 55040, 27125 Naples Street Ne (US) A61N 1/37 2014 09 17 2007755523 2365842 (73) Cardiac Pacemakers, Inc., St. Paul, MN 55112, 4100 Hamline Avenue North (US) (54) UNTERFÜLLUNG VON VORGEFORMTEN KOMPONENTEN (30) US 2008 11 12 113838 P (72) EGGERT, Joel, T., Champlin Minnesota 55316, 11035 Louisiana Court West (US) (72) CIHLAR, Joseph, A., Glenwood MN 56334, 21005 Selnes Road (US) DE E-687405 2009 09 28 2014 09 17 2012158326 2468367 (73) MARKER Deutschland GmbH, 82377 Penzberg, Dr.-Gotthilf-Näher-Strasse 6 und 12 (DE) (54) Schuhhalteraggregat einer Skibindung (30) DE 2008 10 09 102008050884 (72) Klubitschko, Gerd, 82487 Oberammergau, Am Herrnpoint 10 (DE) A63C 9/086 DE E-687406 2010 11 03 2014 09 17 2010189799 2319596 (73) Salewa Sport AG, 9100 Herisau, Schützenstrasse 38 (CH) (54) Vorderbacken für eine Tourenskibindung und Skischuh für eine Tourenskibindung (30) DE 2009 11 04 102009046396 (72) Lehner, Edwin, 82205 Gilching, Bruckerstrasse 21 (DE) A63H 33/04 EN E-687407 (86) ES07000532 2007 09 20 2014 09 17 2007822939 2127714 (73) Educa Borras, S.a., 08192 Sant Quirze del Valles (Barcelona), Osona 1 (ES) (54) DIDAKTISCHER SPIELSTEIN (30) ES 2007 02 02 200700286 (72) MAXENCHS TENORIO, José, 08172 Sant Cugat Del Valles Barcelona, Santiago Rusiñol 19 (ES) B01D 19/04 DE E-687408 (86) EP11055191 2011 04 04 2014 09 17 2011714249 2563491 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) ENTSCHÄUMERZUSAMMENSETZUNGEN (30) DE 2010 04 28 102010028306 (72) BECKER, Richard, 84489 Burghausen, Klausenstraße 15 (DE) (72) BURGER, Willibald, 84489 Burghausen, Elisabethstraße 14 (DE) (72) RAUTSCHEK, Holger, 01612 Nünchritz, Mühlenblick 1 (DE) B01D 33/04 EN E-687409 (86) US09039698 2009 04 06 2014 09 17 2009727663 2285466 (73) Stevenson Group Limited, Auckland 1060, 99 Gavin Street, Ellerslie, (NZ) (54) GERÄT ZUR FLÜSSIGKEITSENTFERNUNG (30) NZ 2008 04 05 56671008 (72) GARY LEWIS, Smith, Thames, Bond Road (NZ) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3096 B01D 35/143 DE E-687410 (86) DE08001017 2008 06 25 2014 09 17 2008784222 2164594 (73) Hengst SE & Co. KG, 48147 Münster, Nienkamp 55-85 (DE) (54) KRAFTSTOFFFILTER MIT FILTERERKENNUNG (30) DE 2007 06 26 102007029460 (30) DE 2007 07 05 102007031382 (72) MENDEL, Frank, 48317 Drensteinfurt, Schulzenweg 10 (DE) (72) PRINZ, Norbert, 48268 Greven, Rilkeweg 28 (DE) B01D 35/153 DE E-687411 2010 06 23 2014 09 17 2010006532 2283909 (73) IBS Filtran Kunststoff-/Metallerzeugnisse GmbH, 51597 Morsbach, Industriestrasse 19 (DE) (54) Ölfiltervorrichtung mit einer Entölungseinrichtung (30) DE 2009 07 13 102009032849 (72) Jaspers, Jörge, 51597 Morsbach, Heide 31 (DE) B01D 35/28 EN E-687412 (86) FI11051025 2011 11 22 2014 09 17 2011826172 2643518 (73) Aikawa Fiber Technologies Trust, Sherbrooke, QC JIM 2C3, 72 Queen Street (CA) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SIEBZYLINDERS UND SIEBZYLINDER (30) FI 2010 11 23 20106231 (72) ASIKAINEN, Aku, FI-78610 Varkaus, Koivikontie 56 (FI) (72) LUUKKONEN, Markku, FI-78310 Varkaus, Paloiikankuja 9 (FI) B01D 39/16 EN E-687413 (86) US05007617 2005 03 07 2014 09 17 2005725021 1855780 (73) Gore Enterprise Holdings, Inc., Newark, DE 19714-9206, 551 Paper Mill Road, P.O. Box 9206 (US) (54) VERBUNDFILTERMEDIEN (72) MULLER, Jason, William, Newark, DE 19711, 346 Wedgewood Road (US) (72) POON, Wai Sing, Hockessin, DE 19707, 456 Stella Drive (US) B01D 46/00 EN E-687414 (86) SE06000732 2006 06 16 2014 09 17 2006747924 DE E-687415 2013 04 18 2014 09 17 2013164330 2656897 (73) Garant-Filter GmbH, 77933 Lahr, Europastraße 2/1 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Filtern von Partikeln aus Gasen (30) DE 2012 04 27 102012207139 (72) Sommer, Marianne, 77830 Bühlertal, Oberer Eichhausweg 3 (DE) (72) Hupfer, Matthias, 77960 Seelbach, Rosenweg 13 (DE) (72) Bayer, Mario, 77948 Friesenheim, St.-Georgs-Weg 4 (DE) B01D 53/34 EN E-687416 2012 07 31 2014 09 17 2012178736 2554242 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Behandlung von Haloorganosiliziumverbindungen aus Abgasen (30) DE 2011 08 05 102011080533 (72) Westphal, Ulrich, 51373 Leverkusen, Adolfstr. 22 (DE) (72) Leyendeckert, Thomas, 42329 Wuppertal, Ehrenhainstr. 58 f (DE) (72) Schütz, Michaela Maria, 51061 Köln, Edelhofstr. 52 (DE) (72) Theis, Mischa, 50670 Köln, Weissenburgstr. 31 (DE) (72) Förtsch, Dieter, 42799 Leichlingen, Scharweg 23 (DE) B01D 53/94 EN E-687417 (86) EP09059645 2009 07 27 2014 09 17 2009781109 2307122 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) NOX-SPEICHERMATERIALIEN UND FALLEN, DIE GEGENÜBER WÄRMEALTERUNG BESTÄNDIG SIND (30) EP 2008 07 31 08161545 (72) HILGENDORFF, Marcus, 30539 Hannover, Gerdingstrasse 8 b (DE) B01F 3/02 EN E-687418 2011 02 02 2014 09 17 2011152986 2014 09 17 2011740853 2595736 (73) IKA - Werke GmbH & Co. KG, 79219 Staufen, Janke und Kunkel Strasse 10 (DE) (54) MISCH-, RÜHR- ODER DISPERGIERVERFAHREN UND VORRICHTUNG HIERFÜR (30) DE 2010 10 01 102010047305 (72) EBLE, Erhard, 79189 Bad Krozingen, Im Lichtacker 16 (DE) B01F 15/02 EN E-687420 (86) CA09000806 2009 06 10 2014 09 17 2009761205 2296797 (73) DUOJECT MEDICAL SYSTEMS INC, Bromont Quebec J2L 2N8, 50, rue de Gaspe Complex B-5 (CA) (54) ZAHNSTANGENGETRIEBE FÜR BYPASSKARTUSCHE (30) US 2008 06 13 157866 (72) REYNOLDS, David L., Bromont, Québec J2L 2N8, 50 De Gaspe Complex B-5 (CA) (72) MACDONALD, Daniel, Quebec, Canada J2L 1P3, 202-5 des Deux-Montagnes Bromont (CA) (72) McCARTHY, Roger, Brigham, Quebec J2K 4R1, 215 Solange Street (CA) B01J 8/42 EN E-687421 (86) EP11058856 2011 05 30 2014 09 17 2011727659 2576043 (73) Outotec Oyj, 02230 Espoo, Puolikkotie 10 (FI) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR VERRINGERUNG DER RESTKOHLENSTOFFGEHALTS VON ASCHE (30) DE 2010 06 01 102010022400 (72) ANASTASIJEVIC, Nikola, 63674 Altenstadt, Zum Niddersteg 11 (DE) (72) SCHNEIDER, Günter, 64653 Lorsch, Ziegelhüttenstraße 19 (DE) B01J 19/00 EN E-687422 (86) IT08000776 2008 12 19 2014 09 17 2008876134 2373408 (73) INSER ENERGIA S.P.A., 10121 Torino, Via Donati 14 (IT) (54) REAKTOR FÜR DIE THERMOKATALYTISCHE UMWANDLUNG VON KUNSTSTOFFMATERIALIEN (72) FAUSSONE, Gian, Claudio, Paolo, I-10146 Torino, Corso Appio Claudio 229/5 (IT) 1981609 (73) Zehnder Group Nordic AB, 187 13 Täby, Box 7209 (SE) (54) LUFTFILTER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SOLCH EINES LUFTFILTERS (30) SE 2006 01 13 0600052 (72) BERGSTRÖM, Lars-Göran, S-645 42 Strängnas, Vallbyvägen 21 A (SE) B01D 46/00 B01F 7/16 DE E-687419 (86) EP11003921 2011 08 04 B01J 20/32 EN E-687423 (86) EP08006485 2008 08 06 2014 09 17 2008785398 2183049 (73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., 80539 München, Hofgartenstrasse 8 (DE) (54) VERWENDUNG VON IMMOBILISIERTE CHELATBILDNER ZUR AUFREINIGUNG VON REKOMBINANTEN PROTEINEN DURCH METALLCHELATCHROMATOGRAPHIE UND VERFAHREN ZUR AUFREINIGUNG VON REKOMBINANTEN PROTEINEN (30) EP 2007 08 06 07015389 (30) US 2007 08 06 954144 P (30) EP 2008 07 14 08012686 (72) GÖRLICH, Dirk, 37077 Göttingen, Stiegel 19 (DE) (72) FREY, Steffen, 37075 Göttingen-Herberhausen, Henri-Dunant-Str. 44E (DE) B01J 31/02 EN E-687424 (86) US09062681 2009 10 30 2014 09 17 2009744887 2349561 (73) Chevron Phillips Chemical Company LP, The Woodlands, Texas 77380, 10001 Six Pines Drive (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND KATALYSATORSYSTEME VON METALLVORSTUFEN UND OLEFINISCHEN VERDÜNNUNGSMITTELN (30) US 2008 10 31 110396 P (30) US 2008 10 31 110407 P (30) US 2008 10 31 110476 P (72) KREISCHER, Bruce, E., Kingwood Texas 77346, 20443 Crimson Oak Trail (US) (72) KNUDSEN, Ronald, D., Bartlesville Oklahoma 74006, 1412 Meadow Lane (US) (72) SYDORA, Orson, L., Houston Texas 77004, 2518 Oakdale St (US) B01J 31/08 DE E-687425 (86) EP10056701 2010 05 17 2014 09 17 2010720757 2454016 (73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Straße 1- 11 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON AMINOFUNKTIONELLEN, POLYMEREN KATALYSATOR-PRÄKURSOREN (30) DE 2009 07 15 102009027728 (72) RAULEDER, Hartwig, 79618 Rheinfelden, Uhlandweg 51A (DE) (72) MÜH, Ekkehard, 79618 Rheinfelden, Feldbergstraße 7 (DE) (72) SCHORK, Reinhold, 79618 Rheinfelden, Adolf-Senger-Str. 35 (DE) (72) SCHÖN, Uwe, 79618 Rheinfelden, Im Ortsetter 34 (DE) 2353704 (73) Babcock & Wilcox Power Generation Group, Inc., Barberton, OH 44203-0351, 20 South van Buren Avenue (US) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Mischen zweier Gasströme (30) US 2010 02 03 699407 (72) Albrecht, Melvin J, Homeworth, OH 44634, 3516 South 12th Street (US) B01J 35/04 EN E-687426 2008 12 23 2014 09 17 2008022350 2130593 (73) Ibiden Co., Ltd., Ogaki-shi, Gifu 503-8604, 2-1, Kanda-cho (JP) (54) Wabenstruktur (30) WO 2008 05 20 PCT/JP2008/059260 (72) Ohno, Kazushige, Ibi-gun Gifu 501-0695, c/o Ibiden Co., Ltd. Ogakikita Plant 1 -1 Kitagata Ibigawa-cho (JP) (72) Ido, Takahiko, Ibi-gun Gifu 501-0695, c/o Ibiden Co., Ltd. Ogakikita Plant 1-1 Kitagata Ibigawa-cho (JP) (72) Yoshimura, Ken, Ibi-gun Gifu 501-0695, c/o Ibiden Co., Ltd. Ogakikita Plant 11 Kitagata Ibigawa-cho (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3097 B01J 35/04 EN E-687427 2009 01 09 2014 09 17 2009000223 2130597 (73) Ibiden Co., Ltd., Ogaki-shi, Gifu 503-8604, 1, Kandacho 2-chome (JP) (54) Wabenstruktur (30) JP 2008 05 20 2008059264 (72) Ohno, Kazushige, Ibi-gun Gifu 501-0695, c/o IBIDEN CO., LTD. Ogakikita Plant, 1-1 Kitagata Ibigawa-cho (JP) (72) Kunieda, Masafumi, Ibi-gun Gifu 501-0695, c/o IBIDEN CO., LTD. Ogakikita Plant, 1-1 Kitagata Ibigawa-cho (JP) (72) Ido, Takahiko, Ibi-gun Gifu 501-0695, c/o IBIDEN CO., LTD. Ogakikita Plant, 1 -1 Kitagata Ibigawa-cho (JP) B01L 3/00 EN E-687428 2004 01 21 2014 09 17 2006008811 2014 09 17 2009748747 2349567 (73) Medizinische Hochschule Hannover, 30625 Hannover, Carl Neuberg Straße 1 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ANALYSE VON ZELLEN (30) DE 2008 10 27 102008053270 (72) HENNIG, Christian, 30659 Hannover, Thomas-Mann-Weg 76 (DE) (72) HANSEN, Gesine, 30625 Hannover, Schellingstr. 6 (DE) B03C 1/28 EN E-687430 2012 05 16 2014 09 17 2012168393 2524730 (73) Lettergold Plastics Ltd, Newmarket, Suffolk CB8 0AZ, Unit 4, Hammond Close (GB) (54) Vorrichtung zur magnetischen Trennung von Teilchen (30) GB 2011 05 16 201108156 (72) Drummond, Andrew Robertson, Newmarket, Suffolk CB8 0AZ, c/o Lettergold Plastics Ltd Unit 4 Hammond Close (GB) B04B 5/00 EN E-687431 (86) EP09065052 2009 11 12 2014 09 17 2009752358 2352599 (73) Mann + Hummel GmbH, 71638 Ludwigsburg, Hindenburgstrasse 45 (DE) (54) FLIEHKRAFTABSCHEIDER MIT VENTURI-ANORDNUNG (30) GB 2008 11 14 0820868 (72) DWORATZEK, Klemens, 68535 Edingen, Kuhgasse 6 (DE) (72) NAEGELEN, Sebastian, 20357 Hamburg, Schulterblatt 112 (DE) (72) FELL, Anthony, Yeovil Somerset BA21 3SE, 12 Long Close (GB) (72) MILLS, John Lawrence, Ilminster Somerset TA19 9BQ, 66 Station Road (GB) (72) BURFORD, Nigel, 201107 HUACAO TOWN, 377 Zhuxin Road House 1/2, Ph 2 (HK) B04C 5/185 EN E-687432 2007 01 30 2014 09 17 2008160033 1985372 (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20 Yoido-Dong Youngdungpo-gu (KR) (54) Staubsammler für einen Staubsauger (30) KR 2006 02 24 20060018119 (30) KR 2006 05 20 20060045416 (72) Ha, Gun Ho, Book-gu Busan-si, 108-1104 Hwamyung Joogong Greenvill, Gumgok-dong, (KR) (72) Seo, Jin Wook, Busan-si, 3/1, 973-24, Jwacheon4-dong, Dong-gu (KR) (72) Yun, Chang Ho, Changwon-si Kyungsangnam-do, 101-1003 Hanrim Proogio Apt. SeongJoo-dong, (KR) (72) Kim, Jin Young, Busan-si, 26/2, 443-31, Anrak1-dong Dongrae-gu (KR) (72) Lee, Chang Hoon, Kyungsangnam-do, 2-502 Namsan Apt. Namsan-dong, Changwon-si (KR) B05B 3/02 DE E-687433 (86) EP10005775 2010 09 21 2014 09 17 2010757047 2480336 (73) Dürr Systems GmbH, 74321 Bietigheim-Bissingen, Carl-Benz-Strasse 34 (DE) (54) ROTATIONSZERSTÄUBER UND VERFAHREN ZUR KONTROLLE SEINES ABSPRÜHKÖRPERS (30) DE 2009 09 24 102009042956 (72) NOLTE, Hans-Jürgen, 74354 Besigheim, Neckarstrasse 29 (DE) (72) GUMMLICH, Harald, 71636 Ludwigsburg, Hoferstrasse 46 (DE) B05B 5/025 EN E-687434 2010 01 21 2014 09 17 2010000606 EN E-687435 2012 11 13 2014 09 17 2012192434 2594337 (73) Black & Decker Inc., Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) Farbspritzpistole (30) US 2011 11 15 201161559919 P (30) US 2012 01 04 201261583054 P (30) US 2012 01 05 201261583450 P (30) US 2012 05 04 201213464839 (72) Munn, Jamie, Sherwood, OR Oregon 97140, 22271 SW Sir Lancelot Lane (US) (72) Richards, Gareth, Spennymoor, Durham DL16 6TR, 6 Castle Close (GB) 1690595 (73) Life Technologies Corporation, Carlsbad, CA 92008, 5791 Van Allen Way (US) (54) Probegefässarray und Methode zur Untersuchung biologischer Proben (30) US 2003 01 24 351633 (72) Sandell, Donald, San Jose CA 95135, 3128 Linkfield Way (US) B01L 3/00 DE E-687429 (86) EP09064163 2009 10 27 B05B 9/08 2210671 (73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) Elektrostatisch zerstäubende Vorrichtung (30) JP 2009 01 27 2009015949 (72) Yano, Takeshi ,c/o Panasonic Corporation, Osaka 540-6207, Intellectual Property Center, Planning and Management Group, 7F OBP Panasonic Tower, 2-161 Shiromi, Chuo-ku, (JP) (72) Sugawa, Akihide, c/o Panasonic Corporation,, Osaka 540-6207, Intellectual Property Center, Planning and Management Group, 7F OBP Panasonic Tower, 2-161 Shiromi, Chuo-ku, (JP) B08B 3/02 FR E-687436 (86) FR11051784 2011 07 25 2014 09 17 2011752285 2618949 (73) Guerin, Maurice, 69300 Caluire Et Cuire, 9 H Montée des Soldats (FR) (73) Fallavier, Maurice, 01480 Jassans Riottier, 1001 rue de la Liberté (FR) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM WASCHEN EINES TANKS (30) FR 2010 07 27 1056162 (72) Guerin, Maurice, 69300 Caluire Et Cuire, 9 H Montée des Soldats (FR) (72) Fallavier, Maurice, 01480 Jassans Riottier, 1001 rue de la Liberté (FR) B08B 9/00 EN E-687437 (86) US05039405 2005 10 28 2014 09 17 2005824760 1809427 (73) Forward Technology a Crest Group Company, Minneapolis, MN 55447, 3050 Ranchview Lane North (US) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR REINIGUNG VON PRÄZISIONSKOMPONENTEN AUF BASIS ZWEIER LÖSUNGSMITTEL (30) US 2004 10 29 623847 P (30) US 2005 10 27 259947 (72) MOUSER, Wayne Forward Techn. A Crest Group Company, Minneapolis, MN 55447, 3050 Ranchview Lane North (US) (72) MANCHESTER, Russell Forward Techn. A Crest Group, Minneapolis, MN 55447, Company 3050 Ranchview Lane North (US) (72) BARRETT, William Forward Techn. A Crest Group Comp, Minneapolis, MN 55447, 3050 Ranchview Lane North (US) (72) BERGMAN, Frederick Forward Techn. A Crest Group, Minneapolis, MN 55447, Company 3050 Ranchview Lane North (US) B08B 9/00 DE E-687438 2010 04 26 2014 09 17 2010160987 2246128 (73) Moers GmbH Textilmaschinen, 52070 Aachen, Krantzstrasse 7 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Fertigungsrückständen aus Durchgängen in Werkstücken (30) DE 2009 04 28 102009018900 (30) DE 2009 08 27 102009038733 (72) Kalk, Willi, 4700 Eupen, Auf'm Rain 23 (BE) B21D 5/02 DE E-687439 2012 06 14 2014 09 17 2012172085 2674231 (73) Bystronic Laser AG, 3362 Niederönz, Industriestrasse 21 (CH) (54) Vorrichtung zum Biegen von Metallteilen (72) Gerritsen, Gerrit, 1148 Cuarnens Vaud, Rue du Temple 15 (CH) B21D 26/041 EN E-687440 (86) JP09062246 2009 06 30 2014 09 17 2009773595 2319634 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) HYDROFORMEINRICHTUNG UND HYDROFORMVERFAHREN (30) JP 2008 07 04 2008175760 (72) MIZUMURA, Masaaki, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SATO, Koichi, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) WADA, Manabu, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) KURIYAMA, Yukihisa, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) B22F 1/02 EN E-687441 (86) JP09056160 2009 03 26 2014 09 17 2009724178 2272608 (73) Hitachi Metals, Ltd., Minato-ku Tokyo 105-8614, 2-1, Shibaura 1-chome (JP) (54) BESCHICHTETES FEINES METALLTEILCHEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2008 03 27 2008082668 (30) JP 2008 12 19 2008323827 (72) TOKORO, Hisato, Osaka, c/o Hitachi Metals Ltd. Materials Development; Development Center 15-17, Egawa 2-chome, Shimamoto-cho, Mishima-gun (JP) (72) NAKABAYASHI, Takashi, Tokyo, c/o Hitachi Metals Ltd. 2-1, Shibaura 1chome, Minato-ku (JP) (72) FUJII, Shigeo, Tokyo, c/o Hitachi Metals Ltd. 2-1, Shibaura 1-chome, Minatoku (JP) B23B 35/00 EN E-687442 (86) SE05000873 2005 06 09 2014 09 17 2005752661 1753570 (73) Novator AB, 163 55 Spaanga, Stormbyvägen 6 (SE) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM VERSEHEN EINES WERKSTÜCKS MIT LÖCHERN MIT VERSCHIEDENEN ABMESSUNGEN UND KONFIGURATIONEN (30) US 2004 06 09 521637 P (72) ERIKSSON, Ingvar, S-112 26 STOCKHOLM, Kungsbro Strand 17 (SE) (72) ODÉN, Erik, S-187 36 TÄBY, Sköldvägen 4 (SE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3098 B23F 5/02 EN E-687443 (86) US10044215 2010 08 03 2014 09 17 2010742384 2461932 (73) The Gleason Works, Rochester, NY 14692-2970, 1000 University Avenue P.O. Box 22970 (US) (54) VERFAHREN UND WERKZEUG ZUR HERSTELLUNG VON KRONENRÄDERN (30) US 2009 08 03 230785 P (72) STADTFELD, Hermann, J., Webster NY 14580, 910 Maple Drive (US) B23Q 1/26 EN E-687444 2004 07 30 2014 09 17 2004018152 1621278 (73) Unimicron Technology Corp., Taoyuan, No. 38, Hsing Pong Road Kwei-San Industrial Zone (TW) (54) Verfahren zum Herstellen eines Substrats eines vorbelötenen Materials und hergestelltes Packagesubstrat dafür. (72) Hsu, Shih-Ping, Hsin-Chu, No.6, Li-Hsin Road, Science-Based Industrial Park (TW) (72) Hu, Chu-Chin, Hsin-Chu, No.6, Li-Hsin Road, Science-Based Industrial Park (TW) B23K 9/29 EN E-687445 (86) IB09007168 2009 10 20 2014 09 17 2009745106 2349630 (73) Lincoln Global, Inc., City of Industry, CA 91748, 17721 Railroad Street (US) (54) ROTIERENDER SCHWEISSPISTOLENGRIFF ZUM ERHALT EINER AUSRICHTUNG MIT OBEN- ODER UNTENLIEGENDEM ABZUG (30) US 2008 10 20 254257 (72) KARPOFF, Mark, C., City of Industry, California 91748, c/o Lincoln Global, Inc. 17721 Railroad St. (US) (72) DILLER, Eric, D., City of Industry, California 91748, c/o Lincoln Global, Inc. 17721 Railroad St. (US) B23K 11/00 DE E-687446 2011 11 08 2014 09 17 2011306447 2591873 (73) Nexans, 75008 Paris, 8, rue du Général Foy (FR) (54) Verfahren zum Verschweißen eines elektrischen Leiters mit einem Kontaktelement (72) Riedel, Richard, 92685 Floß, Hardt 4 (DE) 2014 09 17 2007848382 B23Q 9/00 B23K 26/067 EN E-687448 (86) EP11061253 2011 07 04 2014 09 17 2011745709 2590777 (73) TEL Solar AG, 9477 Trübbach, Hauptstrasse 1a (CH) (54) LASERVERARBEITUNG MIT MEHREREN STRAHLEN UND ZUGEHÖRIGEM GEEIGNETEM LASEROPTIKKOPF (30) DE 2010 12 17 202010013161 U (30) US 2010 07 08 362454 P (72) BOOTH, Heather, CH-7323 Wangs, Brüelstrasse 2 (CH) (72) CASHMORE, Julian, CH-7323 Wangs, Brüelstrasse 2 (CH) B23K 26/08 DE E-687449 2009 04 27 2014 09 17 2009005830 2236238 (73) Europoles Sp. z.o.o., 00514 Warszawa, Ul. Marszalkowska 84/92 (PL) (54) Konischer Mast mit einer durch Laser geschweissten Längsnaht (30) WO 2009 04 03 PCT/CH2009/000113 (72) Lück, Franz, 92318 Neumarkt, Rosengasse 10 (DE) (72) Lieb, Helmut, 92318 Neumarkt, Föhrenweg 16 (DE) (72) Wimmer, Karl, 92369 Sengenthal, Elisabethstrasse 7a (DE) B23K 26/20 DE E-687450 (86) EP12058358 2012 05 07 2014 09 17 2012718267 EN E-687453 2012 02 15 2014 09 17 2012155482 2489463 EN E-687454 2012 10 12 2014 09 17 2012188354 2581166 (73) Makita Corporation, Anjo, Aichi 446-8502, 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (54) Schienenvorrichtungen für Elektrowerkzeuge (30) JP 2011 10 13 2011226033 (72) Wada, Yuki, Anjo,, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8 Sumiyoshicho (JP) (72) Inayoshi, Hirotomo, Anjo,, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8 Sumiyoshi-cho (JP) B24B 1/04 DE E-687455 (86) AT12000137 2012 05 18 2014 09 17 2012762520 2709796 (73) Technische Universität Wien, 1040 Wien, Karlsplatz 13 (AT) (54) SCHWINGVORRICHTUNG MIT WERKSTÜCKAUFNAHME UND AUSGLEICHSMASSE, UND VERFAHREN (30) AT 2011 05 18 7062011 (72) BLEICHER, Friedrich, A-1140 Wien, Fuenkhgasse 4/26 (AT) (72) BERNREITER, Johannes, A-2231 Strasshof, Johann Hauk-Gasse 12 (AT) 2080234 (73) TEL Solar AG, 9477 Trübbach, Hauptstrasse 1a (CH) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR LASERSTRAHLENAUSRICHTUNG UND ZUM BESCHRIFTEN VON SOLARMODULEN (30) GB 2006 11 08 0622232 (72) RUMSBY, Philip, Witney OX20 15B, 5 Heath Lane Bladon (GB) 2620252 (73) M.T. S.R.L., 47842 San Giovanni in Marignano (RN), Via Casino Albini, 480 (IT) (54) Lünette (30) IT 2011 02 15 MO20110030 (72) Marchetti, Terenzio, 47842 San Giovanni in Marignano (RN), Via Casino Albini, 480 (IT) B24B 5/42 B23K 26/04 EN E-687447 (86) GB07004210 2007 11 05 2014 09 17 2012425019 (73) HURCO COMPANIES INC., Indianapolis, IN 46268, One Technology Way Post Office Box 68180 (US) (54) Drehtisch zur Stützung von Teilen und/oder Werkzeughaltereinheiten für Maschinenwerkzeugen (72) De Bernadi, Franco, 21052 Busto Arsizio (VA), Corso XX Settembre 37 (IT) B23Q 1/76 B23K 1/20 EN E-687452 2012 01 30 DE E-687456 2012 06 15 2014 09 17 2012172206 2674248 (73) Supfina Grieshaber GmbH & Co. KG, 77709 Wolfach, Schmelzegrün 7 (DE) (54) Finishvorrichtung (72) Waltersbacher, Rainer, 77756 Hausach, Hegerfelstrasse 47 (DE) (72) Hildebrandt, Oliver, 78132 Hornberg, Wilhelm-Hausenstein-Strasse 17/2 (DE) B24B 35/00 EN E-687457 (86) KR08003006 2008 05 29 2014 09 17 2008753709 2303508 (73) Designmecha Co., Ltd., Chung Nam 336-708, 100 SunMoon University Kalsan ri Tangjeong myeon Asan-si (KR) (54) EIN ULTRASCHALLNANOKRISTALLOBERFLÄCHENMODIFIZIERUNGSMITTEL VERWENDENDES LAGERBEARBEITUNGSSYSTEM UND DIESES VERWENDENDE BEARBEITUNGSVERFAHREN (30) KR 2008 05 14 20080044506 (72) PYUN, Young Shik, Asan-si Chung Nam 336-861, TheSharpLakeside Apt. 105-701 580 Doekji-ri Eumbong-myeon (KR) (72) PARK, Jung Hyun, Cheonan-si Chung Nam 330-250, Yonggok 1Cha SegwangEnrich Apt. 110-603 Yonggok-dong (KR) (72) KIM, Chang Sik, Hongseong-gun Chung Nam 350-808, 48-6 Ogam-ri Hongseong-eup (KR) (72) CHO, In Ho, Cheonan-si Chung Nam 330-765, Daewoo Mokhwa Apt. 13-506 Seongjeong 2(i)-dong (KR) B24B 45/00 DE E-687458 2010 03 30 2014 09 17 2010003451 2371487 (73) MONTI-WERKZEUGE GMBH, 53227 Bonn, Steinbruchweg 2b (DE) (54) Rotativ antreibbare Drehwerkzeugeinrichtung (72) Montabaur, Alexander, 53639 Königswinter, Florianstrasse 3 (DE) 2707173 B24B 53/04 FR E-687459 (86) EP11062746 2011 07 25 2014 09 17 2011735449 2598288 (73) ThyssenKrupp Steel Europe AG, 47166 Duisburg, Kaiser-Wilhelm-Strasse 100 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MECHANISCHEN ENTSCHICHTEN BESCHICHTETER PLATINEN UNTER VERWENDUNG EINER PRESSE UND EINEM SCHABEMESSER (30) DE 2011 05 12 102011050316 (72) FLEHMIG, Thomas, 40885 Ratingen, Annette-Kolb-Straße 4 (DE) (72) GORSCHLÜTER, Jörg, 59075 Hamm, Dornheideweg 1 (DE) (72) WISCHMANN, Stefan, 10437 Berlin, Lychener Straße 73 (DE) (73) Areva NC, 75009 Paris, 33 rue La Fayette (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR KONDITIONIERUNG EINES SCHLEIFRADES UND VERWENDUNG FÜR EINEN SPITZENLOSEN SCHLEIFER FÜR KERNBRENNSTOFFTABLETTEN (30) FR 2010 07 27 1056137 (72) BENED, José, F-30210 Remoulins, 16 rue Saint Martin (FR) (72) MEDINA, Hervé, F-30150 Saint-Geniès-deComolas, 73 impasse des peupliers (FR) B23K 35/30 B24D 18/00 EN E-687451 2006 02 06 2014 09 17 2006002363 1693143 (73) KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO, Kobe-shi, Hyogo 651-8585, 10-26, Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku (JP) (54) Schweißmetall der Härte niedriger Temperatur und SR Widerstand zum Spalten für Cr-MO Stahl mit hohem Widerstand (30) JP 2005 02 17 2005041092 (72) Hatano, Hitoshi, 1-chome Nishi-ku Kobe-shi Hyogo 651-2271, Kobe Corp. Res. Laboratories 5-5, Takatsukadai (JP) (72) Yamashita, Ken, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0014, Fujisawa Plant 100-1, Miyamae-aza-urakouchi (JP) EN E-687460 2009 03 26 2014 09 17 2013156092 2596911 (73) Sheridan, Cedric, 7423 Dondelange, 3 Route de Luxembourg (LU) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Bilden aggregierter Schleifkörner zur Verwendung bei der Herstellung von Schleif- und Schneidwerkzeugen (30) EP 2008 03 28 08153608 (72) Sheridan, Cedric, 7423 Dondelange, 3 Route de Luxembourg (LU) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3099 B25C 5/02 EN E-687461 (86) US07000122 2007 01 03 2014 09 17 2007716276 1973704 B27N 1/00 DE E-687469 (86) EP11072762 2011 12 14 2014 09 17 2011794771 2651612 (73) Staples The Office Superstore, LLC, Framingham MA 01702, 500 Staples Drive (US) (54) HEFTGERÄT (30) US 2006 01 06 327670 (72) ZINS, Kenneth, Fitchburg, MA 01420, 294 Wanoosnoc Road (US) (72) SEVERINO, Paul, Stony Brook, NY 11790, 8 Stony Brook Avenue (US) (72) DORAN, Robert, River Vale, NJ 07675, 608 Roberg Drive (US) (72) MAIMAN, Mitch, Holbrook, NY 11471, 32 Gainsborough Drive (US) (72) GOFMAN, Yuri, Brooklyn, NY 11224, 2930 West 5th Street (US) (72) MCGANN, Ryan, Shoreham, NY 11786, 31 Northumberland Drive (US) (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) MEHRSCHICHTIGE LIGNOCELLULOSEHALTIGE FORMKÖRPER MIT GERINGER FORMALDEHYDEMISSION (30) EP 2010 12 17 10195648 (72) KÄSMAYR, Daniel, 67061 Ludwigshafen, Wittelsbachstrasse 63 (DE) (72) ROSCHMANN, Konrad, 68526 Ladenburg, Merianweg 12 (DE) (72) SCHMIDT, Michael, 67373 Dudenhofen, Speyerer Straße 78a (DE) (72) FINKENAUER, Michael, 67550 Worms, Moriostr. 6 (DE) (72) KALBE, Michael, 69469 Weinheim, Siegfriedstr. 20 (DE) (72) WEINKÖTZ, Stephan, 67434 Neustadt, Wittelsbacherstraße 16 B (DE) B25C 5/02 B27N 3/00 EN E-687462 2011 03 07 2014 09 17 2011157157 2450154 (73) Same Yong Industrial Co., Ltd., Taichung County 412, No. 67, Lane 114, Guangjheng Rd. Dali City (TW) (54) Heftgerät (30) US 2010 11 05 940421 (72) Chen, Kun-Hon, 412, Taichung County, No. 21, Lane 114, Guangjheng Rd., Dali City, (TW) B25F 5/00 DE E-687463 2007 11 28 2014 09 17 2010008874 2272633 (73) Festool Group GmbH & Co. KG, 73240 Wendlingen am Neckar, Wertstrasse 20 (DE) (54) Vorrichtung zum Verbinden einer Werkstück-Bearbeitungsmaschine mit einem Absaugschlauch (30) DE 2007 02 21 102007008388 (72) Tulodziecki, Stefan, 73765 Neuhausen, Alfred-Delp-Weg 1 (DE) (72) Rapp, Sybille, 73054 Eislingen, Schumannstrasse 86 (DE) B25J 9/16 EN E-687464 2012 09 20 2014 09 17 2012185131 2711142 (73) Comau S.p.A., 10095 Grugliasco (Torino), Via Rivalta 30 (IT) (54) Industrieroboter mit am Roboter verteilten Motortreibern (72) Alotto, Giorgio, I-10095 Grugliasco (Torino), Comau S.p.A. via Rivalta 30 (IT) B26B 19/04 EN E-687465 (86) JP10066332 2010 09 21 2014 09 17 2010818783 2481536 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) ELEKTRISCHER RASIERAPPARAT (30) JP 2009 09 25 2009220456 (72) IWASAKI, Jyuzaemon, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) FUKUTANI, Makoto, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) SHIMIZU, Hiroaki, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) IKUTA, Toshio, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) B26B 19/06 EN E-687466 (86) EP10007541 2010 12 10 2014 09 17 2010787708 2509755 (73) Exonda Salon Tools GmbH, 36132 Eiterfeld, Friedländer Weg 39 (DE) (54) HAARSCHNEIDEMASCHINE (30) EP 2009 12 11 09015380 (72) MOLL, Hans, 36088 Hünfeld, Am Mühlgraben 22 (DE) B26D 7/00 EN E-687467 (86) IB10050805 2010 02 24 2014 09 17 2010708808 2401122 (73) Bystronic Laser AG, 3362 Niederönz, Industriestrasse 21 (CH) (54) VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG VON WERKSTÜCKEN MITTELS SCHNEIDSTRAHL (30) CH 2009 02 24 279092009 (30) US 2009 02 24 155147 P (72) MARTI, Daniel, CH-3257 Ammerzwil, Oberdorf 28 (CH) (72) PUDE, Frank, CH-4500 Solothurn, Untere Sternengasse 19 B (CH) (72) HAUPTMANN, Daniel, CH-4800 Zofingen, Junkerbifangstrasse 9 (CH) B27K 5/04 EN E-687468 (86) DK11050217 2011 06 15 2014 09 17 2011726061 2582502 (73) Kallesoe Machinery A/S, 6940 Lem, Bredgade 115 (DK) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON HOLZELEMENTEN, VORRICHTUNG ZUR VERWENDUNG BEI DER BEHANDLUNG UND VERWENDUNG DER VORRICHTUNG ZUR WÄRMEBEHANDLUNG (30) DK 2010 06 15 201070265 (72) KALLESOE, Bruno, DK-6940 Lem, Bredgade 115 (DK) DE E-687470 2009 02 26 2014 09 17 2009002727 2223786 (73) Kronotec AG, 6006 Luzern, Haldenstrasse 12 (CH) (54) Holzwerkstoffplatte sowie ein Verfahren zum Herstellen einer Holzwerkstoffplatte (72) Hasch, Joachim, Prof.Dr., 10317 Berlin, Alice und Hella Hirsch Ring 20 (DE) (72) Grunwald, Dirk, 38108 Braunschweig, Osnabrückstrasse 7 (DE) B28B 3/20 EN E-687471 (86) US11062282 2011 11 29 2014 09 17 2011794597 2646209 (73) Corning Incorporated, Corning, New York 14831, 1 Riverfront Plaza (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEM FÜR ECHTZEIT-FORMKONTROLLE VON EXTRUDIERTEN KERAMIKWABENKÖRPERN MIT GESCHLOSSENEM REGELKREIS (30) US 2010 11 30 418159 P (72) CAFFREY, Stephen John, Rochester New York 14612, 4 Shanbrook Drive (US) (72) CITRINITI, Joseph Henry, Corning New York 14830, 4 Crestwood Road (US) (72) LOCKER, Robert John, Corning New York 14830, 3083 Spencer Hill Road (US) (72) LUBBERTS, Robert Bernard, Woodhull New York 14898, 1982 County Road 102 (US) (72) MCCAULEY, Daniel Edward, Montour Falls, New York 14865, 121 N. Genesee Street (US) (72) POTTS, David Robert, Blacksburg Virginia 24060, 1901 Greenbrier Circle (US) (72) TREACY, JR, David Robertson, Horseheads New York 14845, 247 Stitts Hill Road (US) (72) VOLINO, Casey Allen, Tioga Pennsylvania 16946, 16 Lake Street (US) B28B 7/16 DE E-687472 2010 09 16 2014 09 17 2010009679 2314433 (73) Betonwerk Bieren GmbH, 32549 Bad Oeynhausen, Frankenweg 100 (DE) (54) Negativform zur Herstellung eines ein Gerinne aufweisenden Schachtunterteils sowie Verfahren zur Herstellung eines derartigen Schachtunterteils (30) DE 2009 10 23 102009050487 (72) Erdbrügger, Hans-Jürgen, 32257 Bünde, Frankenstrasse 4 (DE) B29B 9/06 EN E-687473 (86) ES08000603 2008 09 24 2014 09 17 2008833681 2204270 (73) Plásticos Hidrosolubles, S.l., 46138 - Rafelbuñol - Valencia, Miguel Angel Blanco 46 - 52 Pol. Ind. L'Horteta (ES) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HOCHFLUIDEN POLYETHENOLPELLETS (30) ES 2007 09 28 200702545 (72) MORENO LÓPEZ, Elena, 46138 - Rafelbuñol - Valencia, Miguel Angel Blanco 46 - 52 Pol. Ind. L'Horteta (ES) B29B 11/14 DE E-687474 (86) EP08009753 2008 11 19 2014 09 17 2008852582 2209605 (73) Fresenius Kabi Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg v.d.H., Else-KrönerStrasse 1 (DE) (54) VORFORMLING UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BEHÄLTNISSES ZUR AUFNAHME VON FLÜSSIGKEITEN FÜR MEDIZINISCHE ANWENDUNGEN (30) DE 2007 11 22 102007056486 (72) BRANDENBURGER, Torsten, 61203 Reichelsheim, Haingrabenweg 5 (DE) (72) GREIER, Gerhard, 61381 Friedrichsdorf, Oberbornstr.2 (DE) (72) RAHIMY, Ismael, 61169 Friedberg, Gartenfeldstr. 3 (DE) B29C 35/08 EN E-687475 2011 10 07 2014 09 17 2011184415 2447031 (73) Posa S.P.A., 20047 Brugheiro (Monza-Brianza), Via San Francesco d'Assisi 330 (IT) (54) Flexible Beleuchtungselemente in einem Einzelkörper (30) IT 2010 10 28 MI20102014 (72) Ripa, Alberto, 20131 Milano, Via Ampere 109 (IT) (72) Passerini, Marco, 25057 Sale Marasino (Brescia), Via Chiusure 31 (IT) (72) Lo Cicero, Federico, 20090 Segrate (Milano), Residenza Parco 861 (IT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3100 B29C 49/56 EN E-687476 (86) US11054678 2011 10 04 2014 09 17 2011770300 2625024 (73) Graham Packaging Company, L.P., York, PA 17402, 2401 Pleasant Valley Road (US) (54) BLASFORMKLEMMVERBINDUNGSSYSTEM (30) US 2010 10 04 897301 (72) HEININGER, Ammon, New Freedom PA 17349, 1186 East Forrest Avenue (US) (72) TAYLOR, Larry, M., Landisville PA 17538, 951 Baffy Avenue (US) (72) MILLER, Marshall, M., Wrightsville PA 17368, 972 Eagle Lane (US) B29C 49/64 DE E-687477 2007 05 10 2014 09 17 2010160129 2258535 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (54) Erwärmungsvorrichtung für Kunststoffrohlinge (30) DE 2006 05 11 102006022207 (72) Detrois, Christian, 88190, Goldbey, 19 Rue Jacques Brel (FR) (72) Forsthövel, Jochen, 93059 Regensburg, Guttensteinweg 11 (DE) (72) Humele, Heinz, 93107, Thalmassing, Peter-Folger-Strasse 23 (DE) (72) Schlögl, Dr. Martin, 85570 Markt Schwaben, Fichtenring 33 (DE) (72) Zimmerer, Johann, 93170, Neutraubling, Unterharm 4 (DE) B29C 51/28 EN E-687478 (86) EP11073575 2011 12 21 2014 09 17 2011805017 2663446 (73) Unilever PLC, London EC4Y 0DN, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON INFUSIONSPAKETEN (30) EP 2011 01 12 11150741 (72) HOWARTH, James, Robert, Stirling, Cambridge Cambridgeshire CB23 7EP, 2 The Hawtreys Comberton (GB) (72) WOODWARD, Adrian, Michael, Bury St Edmonds Suffolk IP32 7PG, 31 Daisy Avenue (GB) B29C 65/54 FR E-687479 2010 05 21 2014 09 17 2010163608 2014 09 17 2011797067 2646228 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) Verfahren zur Herstellung von opthalmischen Linsen (30) US 2010 12 01 418533 P (72) QIU, Yongxing, Duluth, GA 30097, 540 Stedford Lane (US) B29D 11/00 EN E-687481 (86) US11061984 2011 11 23 2014 09 17 2011797068 2646229 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) ATMOSPHÄRISCHE PLASMABESCHICHTUNG FÜR AUGENVORRICHTUNGEN (30) US 2010 12 01 418533 P (72) QIU, Yongxing, Duluth, Georgia 30097, 540 Stedford Lane (US) (72) PRUITT, John, Dallas, Suwanee, Georgia 30024, 5060 Winding Rose Drive (US) (72) KOLLURU, Chandana, Suwanee, Georgia 30024, 1105 Goldenrod Lane (US) (72) DUNKLE, Maria, A., Lawrenceville, Georgia 30043, 1070 Grace Drive (US) (72) MATSUZAWA, Yasuo, Roswell, Georgia 30076, 10454 Turner Road (US) B30B 1/18 DE E-687482 2009 11 10 2014 09 17 2009014029 2319635 (73) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH & Co. KG, 71254 Ditzingen, JohannMaus-Strasse 2 (DE) (54) Pressenantrieb und Verfahren zum Erzeugen einer Hubbewegung einer Werkzeuglagerung mittels eines Pressenantriebs (72) Schmidt, Christoph, 71735 Eberdingen/Hochdorf, Keltenstrasse 21/2 (DE) B32B 17/10 FR E-687483 (86) EP11062350 2011 07 19 2014 09 17 2011736062 2014 09 17 2009724710 2258549 (73) Unitika, Ltd., Amagasaki-shi, Hyogo 660-0824, 50, Higashi-Honmachi 1chome (JP) (54) BIAXIAL GESTRECKTER POLYAMIDHARZFILM MIT GASSPERREIGENSCHAFTEN SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES BIAXIAL GESTRECKTEN POLYAMIDHARZFILMS (30) JP 2008 03 26 2008080970 (72) WU, Xiaorui, Kyoto, 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 31-3, Ujihinojiri, Uji-shi (JP) (72) TANAKA, Nobuhiro, Kyoto, 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 31-3, Ujihinojiri, Ujishi (JP) (72) NODA, Atsuko, Kyoto, 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 31-3, Ujihinojiri, Uji-shi (JP) B32B 38/10 FR E-687485 (86) FR12050435 2012 03 01 2014 09 17 2012712310 2681048 (73) Astea, 77600 Bussy-Saint-Georges, 22 avenue de l'Europe Parc d'activité Gustave Eiffel (FR) (73) Hologram Industries, 77607 Marne La Vallee Cedex 3, 22 Avenue de l'Europe Parc d'Activité Gustave Eiffel Bussy Saint Georges (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM ÜBERTRAGEN EINER SCHUTZSCHICHT FÜR EIN SUBSTRAT BEI HOHER TEMPERATUR UND UNTER DRUCK SOWIE ZUGEHÖRIGES VERFAHREN (30) FR 2011 03 01 1151634 (72) OLIVEIRA, José, F-94350 Villiers Sur Marne, 17 avenue de la Mission Marchand (FR) (72) PUSTEL, André, F-94170 Le Perreux Sur Marne, 86 Avenue Pierre Brossolette (FR) B41C 1/05 DE E-687486 (86) EP12001467 2012 04 03 2014 09 17 2012715586 2668038 (73) HELL Gravure Systems GmbH & Co. KG, 24148 Kiel, Philipp-Reis-Weg 5 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEARBEITUNG EINES ZYLINDRISCHEN WERKSTÜCKS MIT MINDESTENS EINEM LASERSTRAHL (30) DE 2011 04 26 102011018687 (72) JÜRGENSEN, Malte, 24782 Rickert, Selkenkoppel 23 (DE) 2255954 (73) Schneider Electric Energy France, 92500 Rueil-Malmaison, 35, rue Joseph Monier (FR) (54) Verfahren zum Zusammenbau einer Verbindung zwischen zwei Rohren, von den mindestens eines ein thermoplastisches Formteil ist, sowie Anwendung zur Herstellung einer Sicherungshaltevorrichtung für Hoch- oder Mittelspannung (30) FR 2009 05 27 0953484 (72) Chambaz, Patrick, 71570 Romaneche Thorins, Les Bulands (FR) B29D 11/00 EN E-687480 (86) US11061982 2011 11 23 B32B 27/34 EN E-687484 (86) JP09001100 2009 03 12 2595807 (73) AGC Glass Europe, 1348 Louvain-la-Neuve, Avenue Jean Monnet 4 (BE) (54) VERGLASUNGSTAFEL UMFASSEND EINE ERSTE GLASSCHEIBE UND EINE THERMOPLASTISCHE ZWISCHENSCHICHT (30) BE 2010 07 20 201000449 (72) LUIJKX, Antoine, B-6040 Jumet, AGC Glass Europe R&D Centre Rue de l'Aurore 2 (BE) B41F 9/00 DE E-687487 (86) CH08000307 2008 07 09 2014 09 17 2008757299 2167317 (73) 3D AG, 6342 Baar, Lättichstrasse 4a (CH) (54) DRUCKEINRICHTUNG (30) CH 2007 07 09 11072007 (72) HAUSER, René, CH-8002 Zürich, Bodmerstrasse 3 (CH) (72) BOCK, Wolfgang, 81677 München, Stuntzstrasse 3 (DE) B41F 15/36 EN E-687488 (86) GB03001858 2003 04 30 2014 09 17 2003732633 1499499 (73) DEK Vectorguard Limited, Kilmarnock, Ayrshire, KA1 2DJ, PO Box No 5 37 Portland Road (GB) (54) SIEBDRUCKMASCHINENEINHEITEN (30) GB 2002 05 02 0210102 (30) GB 2002 10 29 0225130 (72) Hall, James Graham, Troon, Ayrshire KA10 7ER, 9 Southwood Road (GB) (72) Shaw, Fraser, Troon, Ayrshire KA10 6RR, 4 Old Station Wynde (GB) B41J 2/165 EN E-687489 2011 11 09 2014 09 17 2011008931 2481587 (73) Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd., Kyoto 602-8585, Tenjinkita-cho 1-1 Teranouchi-agaru 4-chome Horikawa-dori Kamigyo-ku (JP) (54) Tintenstrahldruckvorrichtung (30) JP 2011 01 31 2011017506 (30) JP 2011 01 31 2011017490 (30) JP 2011 01 31 2011017507 (72) Iwasa, Hiroshi, Kyoto-shi Kyoto 602-8585, Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. Tenjinkita-cho 1-1 Teranouchi-Agaru 4-chome Horikawa-dori Kamigyo-ku (JP) (72) Fuchioka, Hiroyuki, Kyoto-shi Kyoto 602-8585, Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. Tenjinkita-cho 1-1 Teranouchi-Agaru 4-chome Horikawa-dori Kamigyo-ku (JP) (72) Katayama, Takeshi, Kyoto-shi Kyoto 602-8585, Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. Tenjinkita-cho 1-1 Teranouchi-Agaru 4-chome Horikawa-dori Kamigyo-ku (JP) (72) Naoe, Ryoichi, Kyoto-shi Kyoto 602-8585, Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. Tenjinkita-cho 1-1 Teranouchi-Agaru 4-chome Horikawa-dori Kamigyo-ku (JP) B41J 2/335 EN E-687490 2012 02 24 2014 09 17 2012156987 2492102 (73) Kyocera Corporation, Kyoto-shi Kyoto 612-8501, 6, Takeda Tobadono-cho Fushimi-ku (JP) (54) Thermokopf und thermischer Drucker damit (30) JP 2011 02 24 2011038571 (72) Inokuma, Yoshihiro, Kagoshima, 8995195, c/o Kyocera Corporation Kagoshima Hayato Plant 999-3, Uchi, Hayato-cho, Kirishima-shi (JP) (72) Shimozono, Takahiro, Nagano, 3948550, c/o Kyocera Corporation Nagano Okaya Plant 3-11-1, Osachikohagi, Okaya-shi (JP) (72) Tanaka, Yasuyuki, Nagano, 3948550, c/o Kyocera Corporation Nagano Okaya Plant 3-11-1, Osachikohagi, Okaya-shi (JP) B41J 2/47 EN E-687491 2012 02 21 2014 09 17 2012156277 2500174 (73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Bilderzeugungsvorrichtung (30) JP 2011 03 17 2011059606 (72) Oikawa, Masahiko, Tokyo,, 143-8555,, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3101 B41J 3/407 EN E-687492 (86) ZA07000001 2007 01 02 2014 09 17 2007815026 1981715 (73) Zach, Moshe, 64333 Tel Aviv, 67 Bar Cochva Street (IL) (54) DIGITALDRUCKSTATION IN EINEM DRUCKSYSTEM FÜR STATISCHE MEDIEN MIT MEHREREN STATIONEN (30) IL 2005 12 28 17285705 (72) Zach, Moshe, 64333 Tel Aviv, 67 Bar Cochva Street (IL) B41J 13/12 DE E-687493 2008 11 07 2014 09 17 2008019554 2072272 (73) Francotyp-Postalia GmbH, 16547 Birkenwerder, Triftweg 21-26 (DE) (54) Transportvorrichtung für zu bedruckende flache Güter (30) DE 2007 12 17 102007060788 (30) DE 2008 07 11 102008032804 (72) Muhl, Wolfgang, 16540 Hohen Neuendorf, Hubertusstr. 16a (DE) B41J 29/13 EN E-687494 2012 03 27 2014 09 17 2012161484 2505371 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho Mizuho-ku (JP) (54) Aufnahmevorrichtung (30) JP 2011 03 31 2011079592 (72) Yamamoto, Shinya, Nagoya-shi, Aichi-ken, 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1, Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Yabuki, Tomoyasu, Nagoya-shi, Aichi-ken, 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku, (JP) B41J 29/38 EN E-687495 (86) IB08000209 2008 01 30 2014 09 17 2008709738 2237963 (73) Kodak Graphic Communications Canada, Burnaby, British Columbia V5G 4M1, 3700 Gilmore Way (CA) (54) ABBILDUNGSMUSTER VON MERKMALEN MIT SCHIEFEN RÄNDERN (72) SALVESTRO, Aldo, Burnaby BC V3J 1J4, 3141 Noel Dr. (CA) B41J 29/38 EN E-687496 (86) IB08000215 2008 01 30 2014 09 17 2008709742 2237964 (73) Kodak Graphic Communications Canada Company, Burnaby, BC V5G 4M1, 3700 Gilmore Way (CA) (54) ABBILDUNGSMERKMALE MIT SCHIEFEN RÄNDERN (72) SALVESTRO, Aldo, Burnaby British Columbia V3J 1J4, 3141 Noel Dr. (CA) B41M 3/10 DE E-687497 2012 12 27 2014 09 17 2012199508 2636533 (73) Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH, 33699 Bielefeld, Niedernholz 23 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung eines Aufzeichnungsmaterials mit Authentifikationsmerkmal (30) EP 2012 03 10 12158964 (72) Lerius, Karsten, 24960 Munkbrarup, Ulehoi 3 (DE) (72) Borenius, Kai, 24991 Freienwill-Kleinsolt, Alte Dorfstraße 17a (DE) (72) Reimann, Michael, 24937 Flensburg, Friesische Straße 159 (DE) B41N 3/08 EN E-687498 2012 10 25 2014 09 17 2012190034 2586622 (73) Xerox Corporation, Rochester, New York 14644, Patent Department, Xerox Square - 20 A, 100 Clinton Avenue South (US) (73) Palo Alto Research Center Incorporated, Palo Alto, California 94304, 3333 Coyote Hill Road (US) (54) Verfahren für digitalen Lithographiedruck (30) US 2011 10 28 201113284114 (72) Stowe, Timothy D., Alameda, CA 94501, 3208 San Jose Avenue (US) (72) Peeters, Eric, Mountain View, CA 94043, 2310 Rock Street No. 38 (US) (72) Liu, Chu-Heng, Penfield, NY 14526, 8 Pipers Meadow Trail (US) B42D 25/00 DE E-687499 (86) EP09008967 2009 12 15 2014 09 17 2009799257 2385902 (73) Giesecke & Devrient GmbH, 81677 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) SICHERHEITSELEMENT UND SICHERHEITSPAPIER (30) DE 2008 12 16 102008062475 (72) RAHM, Michael, 93155 Hanau, Haager Strasse 3a (DE) (72) GREGAREK, André, 81671 München, Rimstinger Strasse 5 (DE) B42D 25/00 EN E-687500 (86) GB10001043 2010 05 26 2014 09 17 2010726160 2435252 (73) De La Rue International Limited, Basingstoke Hampshire RG22 4BS, De La Rue House Jays Close Viables (GB) (54) SICHERHEITSVORRICHTUNGEN FÜR SICHERHEITSDOKUMENTE (30) GB 2009 05 28 0909215 (72) LISTER, Adam, Hampshire SP10 2ND, 62 Watermills Close Andover (GB) B43K 7/12 DE E-687501 2010 03 11 2014 09 17 2010156267 2364862 (73) Faber- Castell AG, 90546 Stein, Nürnberger Strasse 2 (DE) (54) Stift, insbesondere Schreibstift (72) Stukenkemper, Heinrich, 44575 Castrop-Rauxel, Am Förderturm 8 (DE) B43K 23/06 DE E-687502 2013 01 15 2014 09 17 2013151229 2620292 (73) Faber-Castell AG, 90546 Stein, Nürnberger Strasse 2 (DE) (54) Schreibgerätesystem (30) EP 2012 01 27 12152875 (72) Papenfuss Andreas, 99425 Weimar, Rothäuserbergweg 8 (DE) B60B 21/10 EN E-687503 (86) IT08000790 2008 12 23 2014 09 17 2008876142 2373496 (73) Pirelli Tyre S.p.A., 20126 Milano, Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 (IT) (54) RAD FÜR FAHRZEUGE (72) MANCINI, Gianni, I-20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) B60C 11/00 FR E-687504 (86) EP11070970 2011 11 24 2014 09 17 2011794428 2643171 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) LKW-REIFEN FÜR EIN ANHÄNGERFAHRZEUG (30) FR 2010 11 25 1059708 (72) BECHON, Hervé, F - 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin Sce DGD/PI - F35 - Ladoux 23 place des Carmes-Déchaux (FR) (72) FOUCHER, Benoit, F - 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin Sce DGD/PI - F35 - Ladoux 23 place des Carmes-Déchaux (FR) B60C 11/03 EN E-687505 (86) IB10003341 2010 12 23 2014 09 17 2010813110 2519412 (73) Pirelli Tyre S.p.A., 20126 Milano, Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 (IT) (54) MOTORRADREIFEN UND REIFENSATZ FÜR EIN MOTORRAD (30) US 2010 03 31 319284 P (30) IT 2009 12 29 RM20090688 (72) MARIANI, Mario, I-20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) (72) GALLO, Sandro, I-20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) (72) SCHIAVOLIN, Andrea, I-20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) (72) MISANI, Pierangelo, I-20126 Milano, c/o Pirelli Tyre S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) B60C 11/04 FR E-687506 (86) EP10068888 2010 12 03 2014 09 17 2010787438 2509804 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) VERFAHREN FÜR DEN ENTWURF EINES REIFENS UND REIFEN (30) FR 2009 12 08 0958728 (72) LHOSPITALIER, Sylvie, F-63720 Ennezat, Le Marais Les Oeuvres (FR) B60C 23/00 EN E-687507 (86) US11023156 2011 01 31 2014 09 17 2011796100 2582532 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) TPMS UND INTELLIGENTES ZUGANGSSYSTEM (30) US 2010 08 05 851390 (30) US 2010 08 05 851429 (30) US 2010 08 05 851394 (30) US 2010 08 05 851446 (30) US 2010 08 05 851385 (30) US 2010 08 05 851441 (30) US 2010 06 15 354809 P (30) US 2010 08 05 851435 (72) LICKFELT, Brian, K., Raymond OH 43067, c/o Honda Patents&Technologies North America LLC 21001 State Route 739 (US) (72) HIDEAKI, Arai, Raymond, OH 43067, c/o Honda Patents&Technologies North America LLC 21001 State Route 739 (US) (72) STROCK, Nicky, Raymond, OH 43067, c/o Honda Patents&Technologies North America LLC 21001 State Route 739 (US) B60D 1/62 DE E-687508 2012 11 02 2014 09 17 2012007470 2589504 (73) WESTFALIA - Automotive GmbH, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Am Sandberg 45 (DE) (54) Anhängekupplung mit einer Auswerteeinrichtung (30) DE 2011 11 03 102011117518 (72) Sielhorst, Bernhard, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Ostmarkstrasse 26 (DE) (72) Kramer, Ulrich, 33602 Bielefeld, Jüngstrasse 7 (DE) (72) Pascher, Nikolas, 33334 Gütersloh, Montessoriweg 11 (DE) (72) Stockhaus, Tim, 33719 Bielefeld, Vahlkamp 55 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3102 B60G 17/052 DE E-687509 2012 06 29 2014 09 17 2012174447 2540538 (73) Haldex Brake Products GmbH, 69123 Heidelberg, Mittelgewannweg 27 (DE) (54) Luftfederungsanlage (30) DE 2011 07 01 102011051504 (72) Sulzyc, Georg, 68305 Mannhelm, Meteorweg 16 (DE) (72) Becke, Stefan, 68804 Altlussheim, Körnerstraße 27 (DE) (72) Nöcker, Joachim, 69412 Eberbach, Friedrichsdorfer Landstraße 27 (DE) (72) Tschöke, Tobias, 69121 Heidelberg, Furtwänglerstraße 49 (DE) B60H 1/00 EN E-687510 (86) IB12000578 2012 03 23 2014 09 17 2012714366 2694303 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) KÜHLVORRICHTUNG (30) JP 2011 04 01 2011082118 (72) UCHIDA, Kazuhide, Aichi 445-0012, c/o Nippon Soken INC. of 14 Iwaya Shimohasumi-cho Nishio (JP) (72) OHNO, Yuichi, Aichi 445-0012, c/o Nippon Soken INC. of 14 Iwaya Shimohasumi-cho Nishio (JP) (72) KAWAKAMI, Yoshiaki, Aichi-ken 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha of 1 Toyota-cho Toyota-shi (JP) (72) JOJIMA, Yuki, Aichi-ken 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha of 1 Toyota-cho Toyota-shi (JP) (72) TAKAHASHI, Eizo, Aichi-ken 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha of 1 Toyota-cho Toyota-shi (JP) (72) SATO, Kousuke, Aichi-ken 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha of 1 Toyota-cho Toyota-shi (JP) B60J 1/20 DE E-687511 2012 05 25 2014 09 17 2012169516 2529963 (73) BOS GmbH & Co. KG, 73760 Ostfildern, Ernst-Heinkel-Strasse 2 (DE) (54) Beschattungssystem und Rolloeinheit hierfür (30) DE 2011 06 01 102011076892 (72) Gradl, Jürgen, 72649 Wolfschlugen, Albstraße 32 (DE) B60J 3/02 EN E-687512 (86) US08077773 2008 09 26 2014 09 17 2008834492 2195181 (73) Johnson Controls Technology Company, Holland, MI 49423, 915 East 32nd Street (US) (54) AUS EINEM FAHRZEUGPLATTENMATERIAL HERGESTELLTES VISIER (30) US 2007 09 27 975651 P (72) KRING, Christopher, S., Zeeland MI 49464, 9656 Boone Ct. (US) (72) SAPAK, Ben, E., West Olive MI 49460, 15522 River Woods Ct. (US) (72) HAAK, Albert, C., Holland MI 49424, 2958 Sunrise Ave. (US) (72) VANHOUTEN, Dennis, J., Wyoming MI 49509, 2697 Danton Dr Sw (US) (72) ASSELIN, Eric, C., Holland MI 49424, 147 Woodwind Drive (US) (72) HOMIK, William, J., West Olive MI 49460, 6860 Lakeshore Drive (US) B60K 1/00 EN E-687513 (86) IB10000796 2010 04 09 2014 09 17 2010764154 2419292 (73) Nissan Motor Co., Ltd., Kanagawa 221-0023, 2, Takara-cho Kanagawa-ku Yokohama-shi, (JP) (54) MONTAGEANORDNUNG FÜR EINE FAHRZEUGKOMPONENTE (30) JP 2009 04 15 2009098779 (30) JP 2009 07 17 2009168964 (72) KANNO, Yutaka, Atsugi-shi Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor Co. Ltd. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama (JP) B60K 13/04 DE E-687514 2012 03 28 2014 09 17 2012161668 2505413 (73) Magna Steyr Fuel Systems GmbH, 41516 Grevenbroich, Industriestrasse 23 (DE) (54) Tankverschluss (30) DE 2011 03 29 202011004562 U (72) Langemann, Martin, 40599 Düsseldorf, Oranienburger Straße 31 (DE) B60L 5/00 EN E-687515 (86) EP10007985 2010 12 21 2014 09 17 2010798976 2516199 (73) Bombardier Transportation GmbH, 10785 Berlin, Schöneberger Ufer 1 (DE) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG ELEKTRISCHER ENERGIE ZUM FAHRZEUG (30) GB 2009 12 23 0922543 (72) VOLLENWYDER, Kurt, Kingston Ontario K7M 3Y8, 170 Chelsea Road (CA) (72) DICKSON, Timothy Russell, Kingston Ontario K7M 4H1, 228 Barleson Avenue (CA) (72) WORONOWICZ, Konrad, Kingston Ontario K7P 0E4, 5029 Fox Run Place (CA) B60L 5/40 DE E-687516 (86) EP12057261 2012 04 20 2014 09 17 2012720824 2683570 (73) Conductix-Wampfler GmbH, 79576 Weil am Rhein-Märkt, Rheinstrasse 27 + 33 (DE) (54) HALTERUNG FÜR EINEN DATENLEITER, ENERGIEÜBERTRAGUNGSSYSTEM UND DATENÜBERTRAGUNGSSYSTEM (30) DE 2011 04 21 102011002239 (72) MAIER, Bernd, 79418 Schliengen, Alte Strasse 12 (DE) (72) PIETSCHMANN, Frank, 79689 Maulburg, Gänsmattweg 13 (DE) B60N 2/08 DE E-687517 (86) EP11068146 2011 10 18 2014 09 17 2011770456 2632765 (73) Johnson Controls Metals and Mechanisms GmbH & Co. KG, 42699 Solingen, Merscheider Strasse 167 (DE) (54) ARRETIEREINRICHTUNG EINER LÄNGSVERSTELLVORRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGSITZES MIT SPERRSTIFTEN (30) DE 2010 10 27 102010043025 (72) BENEKER, Wilfried, 42799 Leichlingen, Unterberger Wiesen 13 (DE) B60N 2/16 DE E-687518 2010 12 14 2014 09 17 2010015620 2338725 (73) Johnson Controls GmbH, 51399 Burscheid, Industriestrasse 20-30 (DE) (54) Verstell- und Arretiervorrichtung (30) DE 2009 12 17 102009058923 (72) Haida, Stefan, 42855 Remscheid, Rather Kopf 11 (DE) (72) Dmitrij, Gerdt, 50670 Köln, Maybachstrasse 109 (DE) B60N 2/42 DE E-687519 2011 11 30 2014 09 17 2011191390 2487064 (73) Metalsa Automotive GmbH, 51702 Bergneustadt, Othestrasse 19 (DE) (54) Fahrzeugsitzaufnahme (30) EP 2011 03 04 11157056 (30) EP 2011 11 07 11188116 (72) Hellweg, Hans-Bernd, Dr., 53819 Neunkirchen-Seelscheid, Am Dreieck 20d (DE) (72) Kern, Alexander, 51597 Morsbach, Flockenberg 10 (DE) B60N 2/44 EN E-687520 2009 08 06 2014 09 17 2013169468 2634040 (73) Clerprem S.p.A., 36010 Carrè (VI), Via Bianche, 10 (IT) (54) Armlehne mit verstellbarer Neigung, insbesondere für Fahrzeuge (30) IT 2008 08 20 PD20080253 (72) Faccin, Francesco, I-36010 Chiuppano, Vicenza, Via F.lli Dal Prà, 16 (IT) B60P 3/22 FR E-687521 2002 06 04 2014 09 17 2002291379 1364832 (73) Etablissement MAGYAR (S.A.), 21004 Dijon, 13, avenue Albert Premier, B.P. 136 (FR) (54) Verstärkter Tankbehälter (30) FR 2002 05 24 0206368 (72) Magyar, Georges, c/o Etablissements Magyar S.A., 21004 Dijon Cedex, 13 avenue Albert Premier, B.P. 136 (FR) B60P 7/13 DE E-687522 2011 06 29 2014 09 17 2011005328 2423046 (73) Wader-Wittis GmbH, 42477 Radevormwald, Julius von Liebig Strasse 3 (DE) (54) Vorrichtung zum Sichern von schweren Lasten (30) DE 2010 07 08 102010026559 (72) Behr, Carl, Peter, 22393 Hamburg, Stubbenweg 7a (DE) B60R 11/02 DE E-687523 2011 12 15 2014 09 17 2011009879 2479067 (73) MAN Truck & Bus AG, 80995 München, Dachauer Straße 667 (DE) (54) Strömungsoptimiertes Gehäuse an der Frontschiebe eines Kraftfahrzeugs (30) DE 2011 01 20 102011008969 (72) Rohrmüller, Hans, 82216 Maisach, Hochriesweg 9 (DE) (72) Gerlach, Günter, 85757 Karlsfefd, Ignaz-Taschner-Bogen 3 (DE) B60R 13/08 EN E-687524 (86) US03033722 2003 10 24 2014 09 17 2003777858 1562788 (73) Sika Technology AG, 6340 Baar, Zugerstrasse 50 (CH) (54) UNIVERSELLE PHYSIKALISCHE DICHTUNGSSPERRE (30) US 2002 11 08 290892 (72) ROBERTS, Steven, Sterling Heights, MI 48313, 15059 Olivewood Drive (US) (72) LJUBEVSKI, Pero, Canton, MI 48187, 1475 Walnut Ridge Circle (US) B60R 16/03 DE E-687525 (86) EP11054966 2011 03 30 2014 09 17 2011711558 2552751 (73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) BORDNETZ FÜR EIN FAHRZEUG SOWIE STEUERVORRICHTUNG FÜR EIN BORDNETZ (30) DE 2010 03 30 102010013457 (72) REICHOW, Dirk, 93173 Wenzenbach, Kapellenweg 12 (DE) (72) STECKERMEIER, Tobias, 93059 Regensburg, Schwandorfer Str. 3 A (DE) (72) GALLI, Tobias, 93426 Roding, Einsiedlerweg 24 (DE) B60R 21/0134 DE E-687526 2012 03 28 2014 09 17 2012002243 2537716 (73) AUDI AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) Verfahren zur Auslösung wenigstens einer irreversiblen Rückhalteeinrichtung eines Kraftfahrzeugs (30) DE 2011 06 22 102011105356 (72) Mählisch, Mirko, 85080 Gaimersheim, Wallwieser Weg 33 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3103 B60R 21/13 DE E-687527 2010 11 03 2014 09 17 2010189754 2347936 (73) Metalsa Automotive GmbH, 51702 Bergneustadt, Othestrasse 19 (DE) (54) Überrollschutzsystem für Kraftfahrzeuge (72) Beki, Gürkan, 51766, Engelskirchen, Broicherweg 15 (DE) (72) Helsper, Michael, 57078, Siegen, Kastenweg 10 (DE) (72) Theus, Katrin, 51647, Gummersbach, Am Windfuß 4 (DE) B60R 21/16 EN E-687528 (86) US11020469 2011 01 07 2014 09 17 2011732184 EN E-687529 2012 11 14 2014 09 17 2012192689 EN E-687530 2009 04 22 2014 09 17 2013179635 2596995 2662245 (73) Autoliv ASP, Inc., Ogden, UT 84405, 3350 Airport Road (US) (54) Textilgasführung für aufblasbaren Vorhang (30) US 2008 05 27 154751 (72) Wold, Dana, Farmington Hills, MI Michigan 48335, 25432 Ranchwood Court (US) (72) Nelson, James, E., Salt Lake City, UT Utah 84102, 656 South 500 East (US) (72) Czach, Brian, Shelby Township, MI Michigan 48315, 47501 Echo Court (US) (72) Hatfield, Mark, S., Providence, UT Utah 84332, 530 Aspen Ridge Lane (US) B60R 21/21 EN E-687531 2010 05 21 2014 09 17 2010163585 2253515 (73) Newfrey LLC, Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) Verfahren zum Befestigen eines Halteelements eines Airbags (30) DE 2009 05 22 102009022322 (72) Hahn, Ernst-Ludwig, 35394, Gießen, c/o Tucker GmbH Max-Eyth-Straße 1 (DE) (72) Werner, Wolfgang, 35394, Gießen, c/o Tucker GmbH Max-Eyth-Straße 1 (DE) (72) Lautner, Siegfried, 35394, Gießen, c/o Tucker GmbH Max-Eyth-Straße 1 (DE) (72) Lohmer, Hermann-Josef, 71063 Sindelfingen, Wolboldstrasse 17 (DE) B60R 21/217 EN E-687532 2011 10 12 2014 09 17 2011184924 2581275 (73) Autoliv Development AB, 447 83 Vårgårda, Wallentinsvägen 22 (SE) (54) Verbesserungen bei oder im Zusammenhang mit einem Airbag für eine Sicherheitsanordung eines Kraftfahrzeugs (72) Lucic, Dobrila, 44236 Kungälv, Kongahällagatan 7, (SE) (72) Nilsson, Bert, 46133 Trollhättan, Mjölnaregatan 41, (SE) B60R 22/24 EN E-687533 2010 01 27 2014 09 17 2010000822 2213529 (73) Mazda Motor Corporation, Aki-gun Hiroshima 730-8670, 3-1, Shinchi Fuchucho (JP) (54) Sitzgurtvorrichtung für ein Fahrzeug, Anordnungsstruktur der Sitzgurtvorrichtung, Verfahren zur Bereitstellung einer Sitzgurtvorrichtung in einem Fahrzeug und damit ausgestattetes Fahrzeug (30) JP 2009 02 03 2009022811 (72) Ito, Akiro, Hiroshima 730-8670, Mazda Motor Corporation 3-1, Shinchi Fuchucho Aki-gun (JP) (72) Iwatani, Hidetoshi, Hiroshima 730-8670, Mazda Motor Corporation 3-1, Shinchi Fuchu-cho Aki-gun (JP) B60R 25/00 FR E-687534 2010 11 05 2014 09 17 2010190287 2450242 (73) VALEO Sicherheitssysteme GmbH, 85253 Erdweg, Waldstrasse 2 (DE) (54) Zugangs- und/oder Anlassidentifizierung für Kraftfahrzeug über Wechseldatenträger (72) Winter, Andreas, 81827, München, Von Gravenreuth Str. 40 (DE) B60S 1/04 DE E-687535 (86) EP09059405 2009 07 22 2014 09 17 2009780910 2265477 (73) Valeo Systèmes d'Essuyage, 78321 La Verrière, 8 rue Louis Lormand Z.A. de l'Agiot (FR) (54) WISCHBLATT SOWIE SCHEIBENWISCHANLAGE MIT EINEM SOLCHEN WISCHBLATT (30) DE 2008 04 22 102008020227 (72) EGNER-WALTER, Bruno, 74076 Heilbronn, Käferflugstr. 43 (DE) (72) SCHÄUBLE, Michael, 71665 Vaihingen /Enz, Am Wolfsberg 134 (DE) B60S 1/48 (73) Zodiac Seats France, 36100 Issoudun, ZI La Limoise Rue Robert Marechal Senior (FR) (54) Sicherheitsgurtgeführter Luftsack (30) US 2011 11 22 201161562838 P (72) Obadia, Jean-Marc, 38300 Maubec, 2645 Route du Dauphine (FR) B60R 21/20 2014 09 17 2009734764 2521664 (73) Autoliv ASP, Inc., Ogden, UT 84405, 3350 Airport Road (US) (54) AUFBLASBARE AIRBAG-ANORDNUNG MIT EINER AUFBLASKLAMMER (30) US 2010 01 07 683911 (72) GAMMILL, Kurt, Layton Utah 84040, 2298 North 2050 East (US) (72) CHEAL, Blake, UT 84414, 3288 North 1250 West Pleasand Wiew, (US) B60R 21/18 B60S 1/38 DE E-687536 (86) EP09054662 2009 04 20 2307245 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) PLATINE MIT FORMROHR ZUR FÜHRUNG UND LAGERUNG EINER ANTRIEBSWELLE (30) DE 2008 08 07 102008041092 (72) SURKAMP, Gundolf, E-08720 Vilafranca Del Penedes (Barcel), Apartado 133 (ES) (72) RITT, Jean-Marc, F-67000 Strasbourg, 115 Rue De L' Angle (FR) FR E-687537 2009 05 11 2014 09 17 2009159856 2123525 (73) Valeo Systèmes d'Essuyage, 78321 La Verrière, Propriété Industrielle Z.A. de l'Agiot 8, rue Louis Lormand (FR) (54) Verfahren und Modul zum Kontrollieren einer in ein Fahrzeug integrierten Scheibenreinigungsanlage und entsprechende Wischanlage. (30) FR 2008 05 19 0802683 (72) Jarasson, Jean-Michel M., 789901, Elancourt, VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE 10, square Stéphane Mallarmé (FR) (72) Caillot, Gérald, 78320, LE MESNIL SAINT DENIS, VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE 97A, avenue Hubert de Montmort (FR) (72) Grandjean, Denis, 78660, ABLIS, VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE 41, rue des Loges (FR) (72) Calluiere, Johan, 78370, PLAISIR, VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE 9 ter, rue de l'Avignou (FR) B60T 13/24 EN E-687538 (86) US08052442 2008 01 30 2014 09 17 2008728548 2109560 (73) Wabtec Holding Corporation, Wilmerding, PA 15148, 1001 Air Brake Avenue (US) (54) PARKBREMSENANORDNUNG FÜR BREMSSYSTEM EINES SCHIENENFAHRZEUGES (30) US 2007 01 31 898564 P (72) SOMMERFELD, Howard, Oak Forest, Illinois 60452, 5947 Essex Road (US) (72) MARLOW, Jonathon, Hobart, Indiana 46342, 1430 Swift Street (US) (72) MORIARITY, Michael, J., Lansing, Michigan 60438, 3344 178th Street (US) (72) KANJO, Wajih, Lockport, Illinois 60441, 2146 White Pine Trail (US) (72) MEYER, David, Mount Lebanon, PA 15228, 10 Woodland Drive (US) (72) ANDERSON, Bradley, Des Plaines, Illinois 60016, 408 Stratford Road (US) (72) RING, Michael, Saint John, Indiana 46373, 13148 James Drive (US) B60T 17/22 DE E-687539 (86) EP11062960 2011 07 28 2014 09 17 2011739039 2627547 (73) Continental Teves AG & Co. oHG, 60488 Frankfurt, Guerickestraße 7 (DE) (54) PEDALSTÜTZE ZUM SPANNEN EINES BREMSPEDALS UND VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG DER DICHTHEIT EINES HYDRAULISCHEN BREMSSYSTEMS (30) DE 2011 07 27 102011079881 (30) DE 2010 10 13 102010042415 (72) NEU, Thorsten, 65594 Runkel, An der Steinkaut 7 (DE) (72) LANG, Franziska, 61130 Nidderau, Beethovenallee 15 (DE) B60W 10/08 EN E-687540 (86) JP07055086 2007 03 14 2014 09 17 2007738556 2000378 (73) KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA, Kobe shi, Hyogo 650-8670, 1-1 Higashikawasaki-cho, 3-chome, Chuo-ku (JP) (54) FAHRZEUG UND MOTORSTEUERVORRICHTUNG FÜR DAS FAHRZEUG (30) JP 2006 03 16 2006073298 (72) FUKAMI, Yoji c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA, Hyogo 6738666, 1-1, Kawasaki-cho, Akashi-shi (JP) (72) NAKAJIMA, Takeshi c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA, Hyogo 673-8666, 1-1, Kawasaki-cho, Akashi-shi (JP) B60W 30/18 EN E-687541 2012 12 05 2014 09 17 2012008147 2604486 (73) JATCO Ltd, Fuji-shi, Shizuoka 417-8585, 700-1, Imaizumi (JP) (54) Fahrzeug mit Freilaufbetrieb und Verfahren zur Kontrolle des Freilaufbetriebes (30) JP 2011 12 12 2011271041 (72) Tatewaki, Keichi, Fuji-shi, Shizuoka, 417-8585, c/o Jatco Ltd 700-1, Imaizumi (JP) (72) Miyazono, Masayuki, Fuji-shi, Shizuoka, 417-8585, c/o Jatco Ltd 700-1, Imaizumi (JP) (72) Wakayama, Hideshi, Fuji-shi, Shizuoka, 417-8585, c/o Jatco Ltd 700-1, Imaizumi (JP) B61D 37/00 DE E-687542 2012 02 22 2014 09 17 2012156470 2495150 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Modulare Gepäckablage (30) DE 2011 03 01 102011004894 (72) Siegler, Frank, 40235 Düsseldorf, Dorotheenstraße 38 (DE) (72) Staub, Ralf, 47799 Krefeld, Viktoriastr. 112 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3104 B61K 5/04 EN E-687543 (86) CN10076156 2010 08 19 2014 09 17 2010836827 2527223 (73) Beijing Railway Institute Of Mechanical & Electrical Engineering Co., Ltd., Beijing 100070, LI Dan Building 5 Block 1 No. 188 Nansihuanlu Road Fengtai District (CN) (54) SCHACHTARTIGE GLEISHEBEWINDE FÜR HOCHGESCHWINDIGKEITSREGIONALTRIEBZUG (30) CN 2010 06 11 201010197810 (72) LI, Yinghao, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) LIU, Guangdan, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) YU, Guizhong, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) LV, Anshu, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) LI, Yanlin, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) WEI, Zhigang, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) LI, Sha, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) ZHANG, Shushen, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) (72) XIE, Ranggao, Beijing 100070, Building 5 Block 1 No.188 Nansihuanxilu Road Fengtai District (CN) B62D 5/04 EN E-687544 2012 01 19 2014 09 17 2012151822 2479084 (73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi, Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome, Chuo-ku, (JP) (54) Elektrische Servolenkung (30) JP 2011 01 21 2011010788 (30) JP 2011 04 19 2011093154 (72) Yamamoto, Yasuharu, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation of 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Bando, Yuki, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation of 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) B62D 13/02 FR E-687545 (86) FR11052619 2011 11 10 2014 09 17 2011794546 2640626 (73) Envision Vehicle Engineering Novasio Technology Event, 70400 Hericourt, 11, Rue du 47ème d'Artillerie (FR) (54) DREHSTEUERUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE GELENKTE ACHSE EINES ANHÄNGERS (30) FR 2010 11 19 1059532 (72) HECKY, Stéphane, F-90300 Eloie, 5Bis, allée de la Chaume (FR) (72) ANDRECK, Gilles, F-25400 Audincourt, 2Bis, Grande Rue (FR) B62D 21/15 EN E-687546 2011 07 05 2014 09 17 2011172762 2543572 (73) Autoliv Development AB, 447 83 Vårgårda, Wallentinsvägen 22 (SE) (54) Kraftfahrzeugsicherheitsvorrichtung (72) Pipkorn, Bengt, SE-447 83 Vårgårda, Wallentinsvägen 22 (SE) (72) Haland, Yngve, SE-447 83 Vårgårda, Wallentinsvägen 22 (SE) B62J 6/18 DE E-687550 (86) EP10053062 2010 03 11 2014 09 17 2010848499 2535242 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) STRUKTUR FÜR DEN SEITENTEIL EINER FAHRZEUGKAROSSERIE (30) JP 2010 03 31 2010083545 (30) JP 2010 03 23 2010066804 (30) JP 2010 03 23 2010066767 (72) TAKAYAMA, Yusuke, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) MIZOHATA, Hitoshi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) YAMADA, Takayuki, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) HIDA, Kazunori, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) WATANABE, Yasunori, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) B62D 25/20 EN E-687548 (86) US11022319 2011 01 25 2014 09 17 2011737493 2528736 (73) Havco Wood Products LLC, Scott City, MO 63780, 3200 East Outer Road (US) (54) FLEXIBLE, ÜBERLAPPENDE VERBUNDSTOFFVERBINDUNG FÜR ANHÄNGERBÖDEN (30) US 2010 01 28 336914 P (72) PADMANABHAN, Gopal, Fenton MO 63026, 2117 Avalon View Drive (US) B62D 29/00 EN E-687549 2010 08 18 2014 09 17 2010173141 2420434 (73) Aleris Aluminum Duffel BVBA, 2570 Duffel, A. Stocletlaan 87 (BE) (54) Befestigungsanordnung, Dachanordnung eines Pkw und Verfahren zur Befestigung einer Aluminumdachplatte an ein Stahlkörperteil (72) Baldwin, Michael John, 1951 MJ Velsen-Noord, p.A. Rooswijkweg 92 (NL) 2406122 (73) Klieber, Jochen, 83342 Tacherting, Dammweg 1 (DE) (54) RAHMENELEMENT ZUR FÜHRUNG EINER LEITUNG FÜR EINEN GEFEDERTEN ZWEIRADRAHMEN (30) DE 2009 03 12 102009012765 (72) Klieber, Jochen, 83342 Tacherting, Dammweg 1 (DE) B62J 17/04 EN E-687551 2013 07 31 2014 09 17 2013178710 2692619 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Sattelfahrzeug (30) JP 2012 07 31 2012170199 (72) Kitigawa, Masahiko, Shizuoka, 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500 Shingai, Iwata-shi, (JP) B62J 37/00 EN E-687552 2011 01 25 2014 09 17 2011151996 2353982 (73) HONDA MOTOR CO., LTD., Tokyo 107-8556, 1-1, Minamiaoyama 2-chome, Minato-ku (JP) (54) Motorrad (30) JP 2010 01 29 2010019206 (72) Ishii, Tsubasa, Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO., LTD. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Nakajin, Makoto, Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO., LTD. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) B62K 25/04 EN E-687553 2012 02 24 2014 09 17 2012156983 2492178 (73) Shimano Inc., Sakai City, Osaka 590-8577, 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku (JP) (54) Fahrradaufhängungssteuerungsvorrichtung (30) JP 2011 02 28 2011043068 (72) Ichida, Tadashi, Osaka, 590-8577, Simano Inc. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City (JP) (72) Ikemoto, Hideki, Osaka, 590-8577, Shimano Inc. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City (JP) (72) Shirai, Toyoto, Osaka, 590-8577, Shimano Inc. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City (JP) B62M 9/122 EN E-687554 2009 06 17 2014 09 17 2009162965 2236405 (73) Shimano, Inc., Osaka 590-8577, 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku Sakai City (JP) (54) Fahrradschaltsteuerungsvorrichtung (30) US 2009 03 31 414714 (72) Hara, Nobukatsu, Osaka 590-8577, Shimano Inc. c/o 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-City (JP) (72) Suzuki, Toshikuni, Osaka 590-8577, Shimano Inc. c/o 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-City (JP) (72) Takeda, Kazuhiro, Osaka 590-8577, Shimano Inc. c/o 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-City (JP) B63B 21/50 EN E-687555 (86) NO11000042 2011 02 02 B62D 25/04 EN E-687547 (86) JP10073391 2010 12 24 2014 09 17 2010707911 2014 09 17 2011709225 2531397 (73) Viking Seatech Norge AS, 4084 Stavanger, P.O. Box 5006 Dusavik (NO) (54) VERBESSERTE VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BILDUNG EINER ANKERSPREIZUNG (30) NO 2010 11 10 20101589 (30) US 2010 11 10 412282 P (30) NO 2010 02 03 20100175 (72) RIBESEN, Bjørn, Thore, 1338 Sandvika, Hamangskogen 97 (NO) (72) SAASEN, Arild, 3400 Lier, Gruveveien 1 (NO) (72) LEA, Espen, 4050 Sola, Varabergarmen 26 (NO) (72) STEINHOVDEN, Knut, Ove, 4327 Sandnes, Høgevollstubben 14 (NO) (72) EKREM, Steinar, 6009 Ålesund, Store Nørve 12C (NO) B63B 21/56 EN E-687556 (86) IB10055586 2010 12 05 2014 09 17 2010847633 2403753 (73) Ozkul, Tarik, 34844 Istanbul, Yali Mah. Fevzi Cakmak Cad. Saygin Sok. 8A/11, Maltepe (TR) (54) FÄHRENSYSTEM MIT UNTER WASSER VERTÄUTEN KABELN UND AUSWÄHLBAREM ZIEL (72) Ozkul, Tarik, 34844 Istanbul, Yali Mah. Fevzi Cakmak Cad. Saygin Sok. 8A/11, Maltepe (TR) B63B 23/58 EN E-687557 2010 12 14 2014 09 17 2010194819 2338784 (73) BG Safe S.r.l., 57128 Livorno, Via L.A. Muratori, 19 (IT) (54) Rettungsboot Hub- und Senkvorrichtung mit einer Fallschutzvorrichtung (30) IT 2009 12 21 TO20091014 (72) Baronetto, Claudio, 57128 Livorno, Via Muratori 19 (IT) (72) Baronetto, Cristiano, 57128 Livorno, Via Muratori 19 (IT) (72) D'Arrigo, Angelo, 57016 Rosignano Marittimo (Livorno), Via G. Filangeri 28 (IT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3105 B64C 27/56 EN E-687558 2013 01 30 2014 09 17 2013153188 2626299 (73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) Pilotensteuerungssystem mit anpassbaren Pedalen (30) US 2012 02 10 201261633405 P (30) US 2013 01 08 201313736169 (72) Yates, Travis L, Lakeside, TX Texas 76108, 533 Crestridge Drive (US) (72) Linton, Bradley D, Mansfield, TX Texas 76063, 690 Newt Patterson Road (US) B64C 27/72 FR E-687559 2012 04 13 2014 09 17 2012164012 2511176 (73) ONERA (Office National d'Etudes et de Recherches Aérospatiales), 92322 Châtillon Cedex, 29, Avenue de la Division-Leclerc B.P. 72 (FR) (54) Drehflügelblatt, Rotor, der mindestens zwei solcher Blätter umfasst, und Verfahren zum Einsatz eines solchen Rotors (30) FR 2011 04 13 1101126 (72) Mercier des Rochettes, Hugues, 59910 Bondues, 8 Parc Saint Georges (FR) (72) Buchaniek, Léon, 59890 Quesnoy-sur-Deule, 12 Rue du 6 octobre 1914 (FR) (72) Joly, Didier, 59184 Sainghin en Weppes, 351 Rue Gambetta (FR) (72) Dupas, Jacques, 59000 Lille, 202 rue Nationale (FR) (72) Leconte, Philippe, 92320 Chatillon, 2 allée du Cèdre (FR) B64D 29/00 FR E-687560 (86) FR09051032 2009 06 02 2014 09 17 2009784396 2310267 (73) Aircelle, 76700 Gonfreville l'Orcher, Route du Pont 8 (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ENTEISUNGSSYSTEMS AUF EINER TRIEBWERKSVERKLEIDUNG UND BESAGTE VERKLEIDUNG (30) FR 2008 08 04 0804428 (72) VAUCHEL, Guy, Bernard, F-76600 Le Havre, 6 Allée Pont Durand (FR) (72) GEROME, Marc, F-76600 Le Havre, 36 rue Frédéric Risson (FR) (72) LEMAINS, Laurence, F-76700 St Laurent de Brevedent, 3 rue de la Plaine (FR) B64D 37/34 EN E-687561 2007 11 12 2014 09 17 2012162457 2014 09 17 2011779386 DE E-687563 2011 09 22 2014 09 17 2011182326 2014 09 17 2010826182 2444323 2496068 (73) Cross Wrap OY, 71800 Siilinjärvi, Teollisuustie 6 (FI) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG GEWICKELTER BALLEN (30) FI 2009 11 02 20096129 (72) KIVELÄ, Kalle, 71800 Siilinjärvi, Crosss Wrap Oy Teollisuustie 6 (FI) B65D 1/40 2014 09 17 2012705056 B65D 5/10 EN E-687569 (86) US10001531 2010 05 26 B65D 5/48 2468646 2014 09 17 2010780922 2435327 EN E-687570 2010 10 28 2014 09 17 2012190162 2557045 (73) Crye, Caleb C., Brooklyn, New York 11205, 63 Flushing Avenue Unit 252 (US) (54) Lebensmittel- und Gewürzbehälter (30) US 2009 10 29 280021 P (72) Crye, Caleb C., Brooklyn, New York 11205, 63 Flushing Avenue Unit 252 (US) B65D 6/00 DE E-687571 (86) EP11000539 2011 02 04 2014 09 17 2011703599 2563678 (73) IFCO Systems GmbH, 82049 Pullach, Zugspitzstrasse 7 (DE) (54) BEHÄLTER MIT ÜBEREINANDER KLAPPBAREN SEITENWÄNDEN (30) US 2010 04 27 768246 (72) KELLERER, Richard, 85622 Feldkirchen, Mondstr. 1 (DE) (72) BARTH, Christian, 82049 Pullach, Am Grundelberg 21 (DE) 2351690 (73) Bengbu Zhongzheng Industrial Co., Ltd., Bengbu, Anhui 233000, No.91 Longhe Rd. Longzihu District (CN) (54) FOLGEABDICHTUNGSVORRICHTUNG ZUR VERPACKUNG VON IN EINER FÜLLMASCHINE VERWENDETEN BEUTELN (30) CN 2008 11 01 200820174387 U (72) WEI, Hui, Bengbu Anhui 233000, No.91 Longhe Rd. Longzihu district (CN) FR E-687572 2013 02 07 2014 09 17 2013154495 2626313 (73) DS Smith Kaysersberg, 68240 Kaysersberg, 77 route de Lapoutroie (FR) (54) Quaderförmiger zusammenklappbarer nach oben offener Behälter (30) FR 2012 02 08 1251186 (72) Baumann, Daniel, 68000 Colmar, 84, chemin de la Speck (FR) (72) Maire, Christian, 68370 Orbey, 10, route de Remomont (FR) (72) Antoine, Jacques, 68140 Stosswihr, 1b Chemin Kreutzbach (FR) (72) Miranda, Sébastien, 68740 Rumersheim-le-Haut, 32, rue de Chalampé (FR) (72) Freneat, Jérémy, 67600 Sélestat, 3, rue de Saint Dié (FR) (72) Maillot, Guillaume, 68280 Andolsheim, 20, rue des Merles (FR) B65D 19/18 EN E-687573 2009 09 24 2014 09 17 2009171260 2168883 (73) Rehrig Pacific Company, Los Angeles, CA 90058, 4010 East 26th Street (US) (54) Faltbarer Behälter (30) US 2008 09 24 99883 P (30) US 2009 06 15 186979 P (72) Manuel, Nathan, Unit 2, Redondo Beach, California 90278, 1908 Matthews Avenue (US) EN E-687574 2013 04 05 2014 09 17 2013162471 2650226 (73) Enoplastic S.P.A., 21020 Bodio Lomnago (VA), Via Luigi Galvani, 1 (IT) (54) Abstandhalter und Verfahren zum Verpacken von ineinandergesteckten Flaschenkapseln (30) IT 2012 04 05 MI20120552 (72) Moglia, Michele, 21013 Gallarate (Varese), Via Valle Nuova, 27 (IT) B65D 25/28 2014 09 17 2009828589 2014 09 17 2011194989 (73) International Paper Company, Memphis, TN 38197, 6400 Poplar Avenue (US) (54) BEHÄLTER FÜR FLÜSSIGE UND HALBFLÜSSIGE FLUIDE (30) US 2009 05 26 471949 (72) WISECARVER, Mark, Anthony, Morristown, TN 37813, 577 Thompson Creek Road (US) (72) CHURVIS, Michael A., Germantown, TN 38139, 2586 Brachton Avenue (US) 2643224 (73) IWK Verpackungstechnik GmbH, 76297 Stutensee, Lorenzstrasse 6 (DE) (54) VERPACKUNGSMASCHINE MIT AUSWURFVORRICHTUNG (30) DE 2011 02 18 102011011642 (72) SPECK, Markus, 76646 Bruchsal, Eberhardstr. 20 (DE) B65B 51/04 EN E-687566 (86) CN09074671 2009 10 28 FR E-687568 2011 12 21 (73) Cep Tubes, 63550 Saint Remy Sur Durolle, Route du Tremblant (FR) (54) Durch Formguss erzeugtes Ziergehäuse, und Gussform für seine Herstellung (30) FR 2010 12 21 1060938 (72) Dambricourt, Géry, 63300 ESCOUTOUX, La Verchère (FR) B65D 25/10 B65B 35/06 DE E-687565 (86) EP12000635 2012 02 14 2610191 (73) Sidel S.p.a. Con Socio Unico, Parma, Via La Spezia 241/A (IT) (54) Verteilervorrichtung eines Vakuumtrommelsystems für Etikettiermaschinen (30) IT 2011 12 29 TO20111238 (72) Carmichael, James, 43100 PARMA, c/o SIDEL S.p.A. CON SOCIO UNICO Via La Spezia, 241/A (IT) (72) Giuliani, Gabriele, 43100 PARMA, c/o SIDEL S.p.A. CON SOCIO UNICO Via La Spezia, 241/A (IT) B65D 6/18 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Faltvorrichtung (30) DE 2010 10 22 102010049124 (72) Lindenkamp, Benno, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstr 5 (DE) B65B 11/58 EN E-687564 (86) FI10050871 2010 11 02 2014 09 17 2012199788 2635493 (73) Transcodent GmbH & Co. KG, 24149 Kiel, Zum Kesselort 53 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MEHRFACHABFÜLLUNG HOCHVISKOSER MATERIALIEN (30) DE 2010 11 02 102010060308 (72) SPREIZER, Heinrich, CH-8272 Ermatingen, Poststraße 15c (CH) B65B 5/02 EN E-687567 2012 12 28 2471711 (73) AIRBUS OPERATIONS LIMITED, Filton Bristol BS99 7AR, New Filton House (GB) (54) Wasserrücklaufsystem (30) GB 2006 11 13 0622564 (72) Minty, Andrew, Bristol BS99 7AR, c/o Airbus Operations Limited New Filton House Filton (GB) B65B 3/00 DE E-687562 (86) EP11069216 2011 11 02 B65C 9/18 EN E-687575 2009 10 02 2014 09 17 2009172100 2172944 (73) Nuclear Filter Technology, Inc., Golden CO 80401, Suite R, 741 Corporate Circle (US) (54) Lagerbehälter (30) US 2008 10 03 245106 (72) Popish, Darold, Golden, CO 80403, 5632 Quaker Street (US) (72) Popish, Fred L., Arvada, CO 80004, 6959 Hoyt Court (US) (72) Wickland, Terry, Evergreen, CO 80439, 30696 Whiteface Road (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3106 B65D 33/16 EN E-687576 2010 04 09 2014 09 17 2010003830 2374724 (73) Poly-clip System GmbH & Co. KG, 65795 Hattersheim, Niedeckerstraße 1 (DE) (54) Verschlussclip und Werkzeug zum Schließen des Clips (72) Schleucher, Heiko, 63688 Gedern, Gartenstr. 27 (DE) (72) Melchert, Uwe, 60385 Frankfurt, Würzburger Str. 14 (DE) B65D 47/06 EN E-687577 (86) EP10000137 2010 01 13 2014 09 17 2010700218 EN E-687578 2008 07 18 2014 09 17 2011004789 2368810 (73) Lee, Jeong-Min, Seoul 139-837, 1119-56, Sanggye-Dong Nowon -Gu (KR) (73) Lee, Seong-Jae, Jongno-Gu, Seoul 135-080, 436 Pyeongchang-Dong (KR) (54) Behälter mit Flaschendeckel (30) KR 2007 07 23 20070074297 (30) KR 2007 07 27 20070075683 (30) KR 2007 08 13 20070082523 (30) KR 2007 12 17 20070134871 (72) Lee, Jeong-Min, Seoul 139-837, 1119-56, Sanggye-Dong Nowon -Gu (KR) (72) Lee, Seong-Jae, Jongno-Gu, Seoul 135-080, 436 Pyeongchang-Dong (KR) B65D 77/20 DE E-687579 2012 05 10 2014 09 17 2012167549 2662309 (73) Mondi Consumer Packaging Technologies GmbH, 48599 Gronau, Jöbkesweg 11 (DE) (54) Deckelfolie für Behälter (72) Perick, Matthias, 48683 Ahaus-Altstätte, Edith-Stein-Straße 46 (DE) B65D 81/32 EN E-687580 (86) US10023650 2010 02 09 2014 09 17 2010739274 2393728 (73) Valspar Sourcing, Inc., Minneapolis, MN 55440-1461, 901 3rd Ave. South P.O. Box 1461 (US) (54) NICHT-INFRAROT-ABSORBIERENDES FÄRB- UND BEDRUCKUNGSSYSTEM FÜR GESCHÄFTE (30) US 2009 02 09 151105 P (72) HERTZ, Sanford, Lee, Hoffman Estates, IL 60192, 5789 Acorn Court (US) (72) GEBHARD, Matthew, S., Cary, IL 60013, 219 Fox Street (US) 2014 09 17 2009778159 B65G 13/10 DE E-687587 (86) AT11000304 2011 07 15 2014 09 17 2010761000 2621832 (73) Federal-Mogul S.A., 6790 Aubange, Avenue Champion (BE) (54) VERPACKUNGSSYSTEM MIT EINEM HALTER ZUR AUFBEWAHRUNG EINES SCHEIBENWISCHERELEMENTS (72) BOLAND, Xavier, 6700 Arlon, 304 Route de Luxembourg (BE) B65G 15/02 DE E-687588 (86) DE11000410 2011 04 14 2014 09 17 2009749553 B65G 19/02 EN E-687589 (86) IB11000499 2011 03 08 B65D 90/00 DE E-687584 2009 05 18 2014 09 17 2009006674 2128044 (73) Rainer GmbH, 51145 Köln, Frankfurter Strasse 493 (DE) (54) Modulares Verzurrsystem für die Sicherung von Ladeeinhelten, Verfahren zur Sicherung von Ladungen in geschlossenen Containern (30) DE 2008 05 22 102008024720 (72) Heinz, Rainer, 51145 Köln, Frankfurter Strasse 493 (DE) B65G 1/137 DE E-687585 2012 10 29 2014 09 17 2012190368 2592022 (73) Dematic GmbH, 63073 Offenbach, Carl-Legien-Strasse 15 (DE) (54) Verfahren zum Lagern und Kommissionieren (30) DE 2011 11 08 102011055123 (72) Stötzner, Matthias, 63500 Seligenstadt, Fusswasser 54 (DE) 2593384 2014 09 17 2011725312 2697140 2014 09 17 2011727512 2544974 (73) I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.p.A., 40064 Ozzano dell' Emilia (BO), Via Emilia, 428-442 (IT) (54) TRANSPORTVORRICHTUNG (30) IT 2010 03 09 BO20100138 (72) CAVINA, Luigi, I-40138 Bologna, Via Guelfa 74 (IT) B65G 21/20 DE E-687590 2011 03 21 2014 09 17 2011002310 2368800 (73) MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG, 87787 Wolfertschwenden, Bahnhofstrasse 4 (DE) (54) Einrichtung zum Transportieren von Objekten (30) DE 2010 03 24 102010012597 (72) Winter, Dieter, 95448 Bayreuth, Hessenstrasse 15 (DE) (72) Rothermel, Klaus, 87782 Unteregg, Bergstraße 3 (DE) DE E-687591 2012 05 21 2014 09 17 2012168616 2666738 (73) Wincor Nixdorf International GmbH, 33106 Paderborn, Heinz-Nixdorf-Ring 1 (DE) (54) Vorrichtung zum Sortieren von Gegenständen (72) Springsguth, Stephan, 98074 Langewiesen, Kirchnersbach 8 (DE) (72) Hawrikhoff, Tobias, 99806 Erfurt, Friedrich-Engels-Str. 30 (DE) B65G 53/46 DE E-687592 2011 05 19 2014 09 17 2011450062 2388217 (73) KWB - Kraft und Wärme aus Biomasse Gesellschaft m.b.H., 8321 St. Margarethen/Raab, Industriestrasse 235 (AT) (54) Zellenradschleuse (30) AT 2010 05 21 8392010 (72) Salmhofer, Manfred, 8211 Grosspesendorf, Wolfgruben 88 (DE) (72) Schadler, Markus, 8200 Gleisdorf, Weizer Strasse 7 (DE) 2288557 (73) ThyssenKrupp Uhde GmbH, 44141 Dortmund, Friedrich-Uhde-Strasse 15 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM AUSTRAGEN EINES FESTSTOFFES AUS EINEM BEHÄLTER (30) DE 2008 05 21 102008024576 (72) HAMEL, Stefan, 57482 Wenden, Im Obstgarten 13a (DE) (72) KUSKE, Eberhard, 59494 Soest, Balhorngasse 3 (DE) 2014 09 17 2011757525 (73) TRANSNORM SYSTEM GmbH, 31177 Harsum, Förster Strasse 2 (DE) (54) KURVENGURTFÖRDERER UND HALTEELEMENT MIT ROLLEN FÜR EINEN KURVENGURTFÖRDERER (72) VENTZ, Kai, 31139 Hildesheim, Sohldfeld 157 (DE) (72) SCHÄLLIG, Rene, 31134 Hildesheim, Wildefüerstr. 12 (DE) B65G 65/00 B65D 88/28 DE E-687583 (86) EP09003282 2009 05 08 2316756 (73) TGW Mechanics GmbH, 4600 Wels, Collmannstrasse 2 (AT) (54) TRANSFER-FÖRDERVORRICHTUNG (30) AT 2010 07 16 12112010 (72) WOLKERSTORFER, Christoph, A-4600 WeIs, Volksgartenstrasse 11/1/2 (AT) (72) WOLKERSTORFER, Markus, A-4174 Niederwaldkirchen, Allersdorf 7 (AT) 2340220 (73) VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE, 78321 La Verrière, Z.A. de l'Agiot, 8 rue Louis Lormand (FR) (54) VERPACKUNGSVORRICHTUNG UND ANORDNUNG MIT EINEM WISCHER UND EINER WISCHERVERPACKUNGSVORRICHTUNG (30) FR 2008 08 27 0804720 (72) LEFEVRE, Jean-Pierre, 60240 Reilly, c/o VaIeo Systèmes d'Essuyage Cavée du Chateau (FR) (72) JEHANNET, Jean-Pierre, F-27200 Vernon, 90 rue de Marzelles (FR) B65D 85/00 EN E-687582 (86) EP10064603 2010 09 30 2014 09 17 2010007382 (73) Kardex Production Deutschland GmbH, 86476 Neuburg/Kammel, MegamatPlatz 1 (DE) (54) Fuss für ein automatisches Lagersystem sowie Verfahren zum Verschieben eines automatischen Lagersystems (30) DE 2009 10 29 102009051191 (72) Preschke, Harald, 89269 Vöhringen, Storchenweg 10 (DE) (72) Kollmann, Wolfgang, 87772 Pfaffenhausen, Ebereschenallee 7 (DE) B65G 47/76 B65D 85/00 FR E-687581 (86) EP09006222 2009 08 27 DE E-687586 2010 07 16 2523867 (73) Aptar Freyung GmbH, 94078 Freyung, Löfflerstrasse 1 (DE) (54) SPENDERVERSCHLUSS FÜR DIE ÖFFNUNG EINES BEHÄLTERS (72) LENZ, Franz, 94146 Hinterschmiding, Waldweg 3 (DE) B65D 51/28 B65G 7/04 EN E-687593 2012 07 04 2014 09 17 2012174884 2543615 (73) Comau S.p.A., 10095 Grugliasco (Torino), Via Rivalta 30 (IT) (54) Be- und Entladestation für Werkstückbehälter (30) IT 2011 07 07 TO20110599 (72) Guindani, Giuseppe, I-10095 Grugliasco (Torino), Comau S.p.A. via Rivalta 30 (IT) (72) Magni, Gianni, I-10095 Grugliasco (Torino), Comau S.p.A. via Rivalta 30 (IT) B65H 5/30 DE E-687594 2011 05 19 2014 09 17 2011405259 2390210 (73) Ferag AG, 8340 Hinwil, Zürichstrasse 74 (CH) (54) Vorrichtung und Verfahren zum öffnen von Druckereiprodukten (30) CH 2010 05 31 8562010 (72) Stauber, Erwin, 8624 Grüt, Lindenhofstrasse 19 b (CH) (72) Benz, Marc-Andreas, 8624 Grüt, Grünaustrasse 21 (CH) B65H 27/00 DE E-687595 (86) EP10066815 2010 11 04 2014 09 17 2010784726 2496505 (73) Wincor Nixdorf International GmbH, 33106 Paderborn, Heinz-Nixdorf-Ring 1 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR HANDHABUNG VON WERTSCHEINEN (30) DE 2009 11 05 102009052040 (72) FEHRENBACH, Christian, 78136 Schonach, Brauerweg 7 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3107 B65H 33/04 EN E-687596 2007 09 25 2014 09 17 2007117108 1908715 (73) Océ-Technologies B.V., 5914 CA Venlo, St. Urbanusweg 43 (NL) (54) Verfahren zum Einlegen von Beilagen (30) EP 2006 10 05 06121803 (72) Venema, Alexander H., 3851 Ermelo, PJ, Horsterweg 4 (NL) (72) Elzen, Jacob G., 5913 Venlo, XP, Gebroeders Wienerstraat 63 (NL) (72) Van den Nieuwenhof, Robby H.G., 5911 Venlo, BN, Lohofstraat 10-D (NL) B65H 35/04 EN E-687597 2011 08 24 2014 09 17 2011178611 2423141 (73) Seiko Epson Corporation, Tokyo 163-0811, 4-1, Nishishinjuku 2-chome, Shinjuku-ku (JP) (54) Transportvorrichtung, Aufzeichnungsvorrichtung, Transportverfahren (30) JP 2010 08 26 2010189190 (72) Mitsuhashi, Masato, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) (72) Anzai, Sumito, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) B65H 51/22 EN E-687598 2011 02 01 2014 09 17 2011152948 2354069 (73) Murata Machinery, Ltd., Minami-ku Kyoto-shi Kyoto 601-8326, 3, Minami Ochiai-cho Kisshoin (JP) (54) Garnwicklungsmaschine (30) JP 2010 02 02 2010021259 (72) Oka, Masaki, Kyoto 612-8686, c/o Murata Machinery, Ltd. 136 Takeda Mukaishiro-cho Fushimi-ku Kyoto-shi (JP) (72) Shirakawa, Masahiko, Kyoto 612-8686, c/o Murata Machinery, Ltd. 136 Takeda Mukaishiro-cho Fushimi-ku Kyoto-shi (JP) B65H 54/80 DE E-687599 2012 02 02 2014 09 17 2012153558 2500306 (73) Rieter Ingolstadt GmbH, 85055 Ingolstadt, Friedrich-Ebert-Strasse 84 (DE) (54) Textilmaschine sowie Verfahren zu deren Betrieb (30) DE 2011 03 17 102011005709 (72) Strobel, Michael, 85072 Eichstätt, Am Schafbuckel 8 (DE) (72) Moll, Dr. Klaus-Uwe, 85051 Ingolstadt, Gemminger Straße 9 (DE) B65H 75/50 EN E-687600 2008 03 17 2014 09 17 2012157994 2014 09 17 2011796673 2651807 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 (CH) (54) ÜBERWACHUNGSEINRICHTUNG ZUR FESTSTELLUNG EINES UNGEWOLLTEN WEGFAHRENS EINER AUFZUGSKABINE AUS EINEM STILLSTAND (30) EP 2010 12 17 10195788 (72) OSMANBASIC, Faruk, CH-6330 Cham, Langackerstrasse 24 (CH) B66B 9/08 EN E-687602 2013 03 18 2014 09 17 2013159687 2650247 (73) Magri, Fabio, 46010 Curtatone, Mantova, 15, Via G. Bianchi (IT) (73) Belladelli, Nara, 46010 Curtatone, Mantova, 15, Via G. Bianchi (IT) (54) Treppenaufzugvorrichtung (30) IT 2012 04 10 RE20120027 (72) MAGRI, Fabio, 46010 CURTATONE, MANTOVA, 15, Via G. Bianchi (IT) B66B 11/04 EN E-687603 (86) JP07069243 2007 10 02 2014 09 17 2007828983 2206674 (73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) HEBEVORRICHTUNG FÜR AUFZUG UND BREMSSYSTEM (72) OGAWA, Koji, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) B66C 1/36 EN E-687604 (86) GB09050057 2009 01 23 2014 09 17 2009704422 2014 09 17 2011730778 2585712 (73) IHC Holland IE B.V., 3361 EP Sliedrecht, Molendijk 94 (NL) (54) HEBEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM POSITIONIEREN EINES SPERRIGEN OBJECTS (30) NL 2010 06 28 2004987 (72) VAN DEN BERG, Kuno Johannes Alexander, NL-3015 ED Rotterdam, Rochussenstraat 65a (NL) B66C 17/20 EN E-687606 (86) CN10074224 2010 06 22 2014 09 17 2010832547 2436638 (73) Hunan Sany Intelligent Control Equipment Co., Ltd, Hunan 410100, Sany Industry Town Economic and Technological Development Zone Changsha (CN) (73) Sany Automobile Manufacture Co., Ltd., Hunan 410100, Sany Industry Town Economic and Technological Development Zone Changsha (CN) (54) KRANÜBERGANGSHILFSVORRICHTUNG, TRANSPORTANHÄNGER MIT DER HILFSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MONTAGE/DEMONTAGE EINES KRANS MITHILFE DER HILFSVORRICHTUNG (30) CN 2009 11 27 200910225695 (72) HUANG, Qingyu, Hunan 410100, Sany Industry Town Economic and Technological Development Zone Changsha (CN) (72) LIU, Munan, Hunan 410100, Sany Industry Town Economic and Technological Development Zone Changsha (CN) (72) ZHANG, Xin, Hunan 410100, Sany Industry Town Economic and Technological Development Zone Changsha (CN) (72) DENG, Lianxi, Hunan 410100, Sany Industry Town Economic and Technological Development Zone Changsha (CN) B66C 23/36 DE E-687607 2012 12 10 2014 09 17 2012008225 2610207 (73) Biedenbach, Walter, 89340 Leipheim, Herrenbreite 2 (DE) (54) Kran (30) DE 2012 01 02 102012000015 (72) Biedenbach, Walter, 89340 Leipheim, Herrenbreite 2 (DE) B66D 1/36 EN E-687608 2011 12 13 2014 09 17 2011193239 2604570 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Kabelführung in einem Windturbinenturm (72) Munk-Hansen, Thorkil, 7323 Give, Sondervang 200 (DK) 2502867 (73) GA.VO. Meccanica di Tancredi Antonio & C. s.n.c., 51036 Larciano, Via A. Gramsci 2074 (IT) (54) Vorrichtung zum Verbinden und Schneiden von rollenstützenden rohrförmigen Kernen (30) IT 2007 03 16 PI20070030 (72) Tancredi, Antonio, 51035 Lamporecchio (PT), Via Vicolo dell'Ospedale 5 (IT) (72) Benvenuti, Stefano, 51035 Lamporecchio (PT), Via Puccini, 3 (IT) (72) Niccolai, Alessandro, 51036 Larciano (PT), Via Corsini, 176 (IT) B66B 5/04 DE E-687601 (86) EP11072274 2011 12 09 B66C 13/08 EN E-687605 (86) NL11050467 2011 06 28 2231497 (73) Toon, John, Dyce Aberdeen AB21 0HW, 23E Burnside Drive (GB) (54) HAKEN (30) GB 2008 01 24 0801282 (72) Toon, John, Dyce Aberdeen AB21 0HW, 23E Burnside Drive (GB) B66F 3/46 EN E-687609 (86) IT10000152 2010 04 13 2014 09 17 2010721858 2558400 (73) Eurogamma S.P.A., 50041 Calenzano, Via di Le Prata 108 (IT) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG VON VORRICHTUNGEN ZUM HEBEN VON FAHRZEUGEN (72) SIMONETTI, Giorgio, I-50133 Firenze, Via Faentina 218 (IT) B66F 9/075 DE E-687610 2009 05 20 2014 09 17 2009160778 2123595 (73) Jungheinrich Aktiengesellschaft, 22047 Hamburg, Am Stadtrand 35 (DE) (54) Flurförderzeug mit Batteriefachboden mit Rollenaufnahmeöffnungen (30) DE 2008 05 23 102008024854 (72) Bögelein, Rolf, 74564 Crailsheim, Lohr 16 (DE) (72) Zeidler, Cristoph, 84032 Landshut, Robert-Stolz-Weg 28 (DE) B67C 3/04 DE E-687611 (86) EP09007689 2009 10 28 2014 09 17 2009748036 2346776 (73) KHS GmbH, 44143 Dortmund, Juchostrasse 20 (DE) (54) FÜLLELEMENT SOWIE FÜLLSYSTEM MIT EINEM SOLCHEN FÜLLELEMENT (30) DE 2008 11 17 102008057752 (72) KRULITSCH, Dieter-Rudolf, 55545 Bad Kreuznach, Stromberger Str. 22b (DE) B82Y 20/00 EN E-687612 (86) CN10071154 2010 03 19 2014 09 17 2010847677 2549519 (73) Ocean's King Lighting Science&Technology Co., Ltd., Guangdong 518054, 22f., A Block, Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan District Shenzhen (CN) (54) Lichtemittierendes Element mit einem Lunineszenzglassubstrat (72) ZHOU, Mingjie, Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan Shenzhen (CN) (72) MA, Wenbo, Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan Shenzhen (CN) (72) LIU, Yugang, Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan Shenzhen (CN) B82Y 30/00 EN E-687613 (86) US09058787 2009 09 29 2014 09 17 2009817037 2329502 (73) Wentworth Laboratories, Inc., Brookfield, CT 06804, 500 Federal Road (US) (54) VERFAHREN ZUR NANORÖHRCHENSONDENHERSTELLUNG (30) US 2008 09 29 100962 P (72) BRANDORFF, Alexander, New Milford, CT 06776, 125 Pumpkin Hill Road (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3108 C01B 21/06 EN E-687614 (86) FI07000192 2007 07 13 2014 09 17 2007788733 2049438 (73) Carbodeon Ltd Oy, 00120 Helsinki, Bulevardi 2 A (FI) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KOHLENSTOFFNITRID (30) FI 2006 07 13 20060682 (72) MAMAKHEL, Mohammad Aref Hasan, 2000 Frederiksberg, Dirch Passers Allé 11, st.th. (DK) (72) PHILIPPOV, Sergej Nicolaevich, St. Petersburg, 193200, Krylenko str. 19-171 (RU) (72) LAPPALAINEN, Reijo, FI-70870 Hiltulanlahti, Happosenahontie 24 (FI) C01B 21/082 EN E-687615 (86) FI06000040 2006 02 09 2014 09 17 2006708899 1874684 (73) Carbodeon Ltd Oy, 00120 Helsinki, Bulevardi 2 (FI) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KOHLENSTOFFNITRID C3N4 (30) RU 2005 02 16 2005104194 (72) LAPPALAINEN, Reijo, FI-70870 Hitulanlahti, Happosenahontie 24 (FI) (72) BLINOV, Lev Nikolaevich, St. Petersburg, 195256, Str. Sofia Kovalevskaja, 14 -2-27 (RU) (72) MAMAKHEL, Mohammed Aref Hasen, DK-8464 Galten, Skolebakken 17,1th (DK) (72) PHILIPPOV, Sergej Nicolaevich, St. Petersburg, 193200, Krylenko Str. 19-171 (RU) C01B 33/02 DE E-687616 2012 12 07 2014 09 17 2012196041 2607309 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) Polykristallines Siliciumstück und Verfahren zum Brechen eines Siliciumkörpers (30) DE 2011 12 21 102011089356 (72) Fabry, Laszlo, Dr., 84489 Burghausen, Stadtplatz 95 (DE) (72) Grübl, Peter, 94428 Eichendorf, Lappersdorf 2A (DE) (72) Huber, Christian, 84489 Burghausen, Immanuel-Kant-Str. 71 (DE) C01B 33/02 DE E-687617 2012 12 07 2014 09 17 2012196073 2607310 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) Polykristallines Silicium (30) DE 2011 12 21 102011089479 (72) Baumann, Robert, Dr., 84489 Burghausen, Abt-Gero-Strasse 14 (DE) (72) Hölzl, Robert, Dr., 84387 Julbach, Lohbachweg 9 (DE) (72) Weichselgartner, Michael, 84329 Wurmannsquick, Schicklhub 2 (DE) C01B 33/02 DE E-687618 2013 01 16 2014 09 17 2013151460 2620411 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) Dotierstoffarmes polykristallines Siliciumstück (30) DE 2012 01 24 102012200992 (72) Wochner, Hanns Dr., 84489 Burghausen, Marktler Str. 3b (DE) (72) Killinger, Andreas Dr., 81539 München, Fischbachauer Str. 8 (DE) (72) Pech, Reiner Dr., 84524 Neuötting, Möhrenbachstraße 43 (DE) C02F 1/46 EN E-687619 (86) JP06311124 2006 06 02 2014 09 17 2006756945 EN E-687620 2011 11 29 2014 09 17 2011191188 DE E-687621 2010 02 18 2014 09 17 2010001652 2102128 (73) PPG Industries Ohio, Inc., Cleveland, OH 44111, 3800 West 143rd Street (US) (54) SCHLICHTEZUSAMMENSETZUNGEN UND GLASFASERVERSTÄRKTE THERMOPLASTISCHE VERBUNDWERKSTOFFE (30) US 2006 12 15 875206 P (72) DIJT, Jacob Cornelis, 9761 JL Eelde, Verdeweg 7 (NL) (72) VAN DER WOUDE, Jacobus Hendricus Antonius, 9351 JL Leek, Burgemeester van Waninglaan 43 (NL) (72) BOELMAN, Ronald, 9502 CH Stadskanaal, G.W. Spitzenstraat 8 (NL) C04B 26/02 FR E-687623 (86) EP10052090 2010 02 19 2014 09 17 2010705335 2401241 (73) Sika Technology AG, 6340 Baar, Zugerstrasse 50 (CH) (54) TROCKENE ZUSAMMENSETZUNG, UMFASSEND EIN BINDEMITTEL UND EIN SILIKONÖL (30) FR 2009 02 26 0900884 (72) GUYOT, Christophe, F-76230 Bois-Guillaume, 294 rue du Rouvre Vert (FR) (72) GUILLOT, Laurent, F-27200 Vernon, 8 rue Amédée Devignevielle (FR) C04B 41/82 DE E-687624 (86) EP00000910 2000 02 04 2014 09 17 2000905025 1153002 (73) 3M Deutschland GmbH, 41453 Neuss, Carl-Schurz-Strasse 1 (DE) (54) EINFÄRBUNG VON DENTALKERAMIKEN MITTELS IONISCHER ODER KOMPLEXHALTIGER LÖSUNGEN (30) DE 1999 02 04 19904522 (72) SUTTOR, Daniel, D-82229 Seefeld, Franz-Krämer-Str. 4 (DE) (72) HAUPTMANN, Holger, D-82404 Sindelsdorf, Weilbergstrasse 32 (DE) (72) SCHNAGL, Robert, D-86899 Landsberg, Von Eichendorff-Strasse 35 (DE) (72) FRANK, Sybille, D-82229 Seefeld, An der Breite 2a (DE) C07C 1/20 EN E-687625 (86) KR04002614 2004 10 13 2014 09 17 2004793476 1673321 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FULVENVERBINDUNGEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ANSA-METALLOCEN-VERBINDUNGEN UNTER ANWENDUNG DER VERBINDUNGEN (30) KR 2003 10 14 2003071444 (72) PARK, Young-Whan, Yuseong-gu, Daejeon-city 305-340, 102-203 Wooseong Apt., 383-3 Doryong-dong (KR) (72) LEE, Hyosun, Daejeon-city 302-736, 201-201 Kkumnamu Apt., Dunsan2dong, Seo-gu (KR) (72) HONG, Sung-Don, Daejeon-city 302-150, 107-402 Sangroksu Apt., Mannyeon-dong, Seo-gu (KR) (72) SONG, Kwang-Ho, Yuseong-gu, Daejeon-city 305-729, 108-1001 Cheonggu Narae Apt., Jeonmin-dong (KR) (72) JEONG, Boong-Goon, Daejeon-city 302-222, 601-1304 Gukhwa Apt. 991 Samcheon-dong, Seo-gu (KR) (72) NAM, Dae-Woo, Daejeon-city 302-222, 304-408 Gukhwa Apt., Samcheondong, Seo-gu (KR) (72) JUNG, Hye-Young, Goyang-city, Kyungki-do 412-220, 1907-301 Haetbitmaeul, Haengsin-dong, Deokyang-gu (KR) (72) LEE, Bun-Yeoul, Suwon-city, Kyungki-do 442-190, 105-1703 Jugong Apt., Jowon-dong, Jangan-gu (KR) (72) WON, Young-Chul, Chuncheon-city, Gangwon-do 200-935, 102-1007 Sinu Apt., Seoksa-dong (KR) C07C 2/28 DE E-687626 (86) EP03050930 2003 12 03 2014 09 17 2003799530 1585712 (73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Straße 1- 11 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BUTENOLIGOMEREN UND TERT.-BUTYLETHERN AUS ISOBUTENHALTIGEN C4-STRÖMEN (30) DE 2003 01 23 10302457 (72) PETERS, Udo, 45770 Marl, Neulandstrasse 116 (DE) (72) REUSCH, Dieter, 45772 Marl, Rossinistrasse 1 (DE) (72) BECKMANN, Andreas, 45657 Recklinghausen, Humperdinckstrasse 14 (DE) (72) RÖTTGER, Dirk, 45657 Recklinghausen, Westerholter Weg 67 (DE) (72) PRAEFKE, Jochen, 45770 Marl, Drewerstrasse 90 (DE) 2460770 (73) Voltea B.V., 2171 AE Sassenheim, Wasbeekerlaan 24 (NL) (54) Verfahren zur Herstellung einer Vorrichtung zur Entfernung von Ionen aus Wasser und Vorrichtung zur Entfernung von Ionen aus Wasser (30) NL 2010 12 01 2005797 (72) van der Wal, Albert, 2341 LP OEGSTGEEST, 40, Hofbrouckerlaan (NL) (72) Reinhoudt, Hank Robert, 2613 OS DELFT, 51, Willemstraat (NL) (72) Verbeek, Diederik Geert Femme, 2641 VP PIJNACKER, 2, Dinkel (NL) (72) Kouters, Lucas Johannes Cornelis, 3826 AV AMERSFOORT, 128, Weteringkade (NL) C02F 3/28 2014 09 17 2007862975 1889813 (73) TANAH PROCESS LTD., Osaka-shi, Osaka, 5450035, 1-11-20, Kitabatake, Abeno-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG DES PH-WERTS VON FLÜSSIGKEIT UND PH-EINSTELLUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2005 06 08 2005168711 (30) JP 2006 01 16 2006007945 (72) TANAHASHI, Masakazu, c/o TANAH PROCESS LTD., Osaka-shi, Osaka 5450035, 1-11-20, Kitabatake, Abeno-ku (JP) (72) TANAHASHI, Seiji, c/o TANAH PROCESS LTD., Osaka-shi, Osaka 5450035, 1-11-20, Kitabatake, Abeno-ku (JP) C02F 1/469 C03C 25/28 EN E-687622 (86) US07025697 2007 12 14 2226295 (73) ENVIRO-CHEMIE GmbH, 64380 Rossdorf, In den Leppsteinswiesen 9 (DE) (54) Biogasgewinnung aus molkehaltigem Abwasser (30) DE 2009 02 18 102009009416 (72) Oles, Volker, Dr., 64839 Münster, Hauptstrasse 36 (DE) (72) Engelhart, Markus, Dr., 60318 Frankfurt, Oberweg 28 (DE) C07C 11/10 EN E-687627 (86) EP11063973 2011 08 12 2014 09 17 2011757790 2603481 (73) Abbott GmbH & Co. KG, 65205 Wiesbaden, Max-Planck-Ring 2 (DE) (73) ABBOTT LABORATORIES, Abbott Park, IL 60064-3500, 100 Abbott Park Road (US) (54) AMINOINDANDERIVATE, PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN DAMIT UND IHRE THERAPEUTISCHE VERWENDUNG (30) US 2010 08 13 373590 P (72) LANGE, Udo, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) AMBERG, Wilhelm, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) OCHSE, Michael, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) POHLKI, Frauke, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) BEHL, Berthold, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) HUTCHINS, Charles, Green Oaks Illinois 60048, 31005 Prairie Ridge Rd (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3109 C07C 17/20 EN E-687628 (86) JP09070919 2009 12 15 2014 09 17 2009833439 2374782 (73) Asahi Glass Company, Limited, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, ShinMarunouchi Building 1-5-1 Marunouchi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 2-CHLORO-1,1,1,2TETRAFLUORPROPAN UND 2,3,3,3-TETRAFLUORPROPEN (30) JP 2008 12 16 2008319165 (72) KAWAGUCHI, Satoshi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) OKAZOE, Takashi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) OKAMOTO, Hidekazu, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12 -1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) C07C 17/23 EN E-687629 (86) JP11064423 2011 06 23 2014 09 17 2011798218 2474516 (73) Asahi Glass Company, Limited, Tokyo 100-8405, 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 2,3,3,3-TETRAFLUORPROPEN (30) JP 2010 06 23 2010142665 (72) KAWAGUCHI, Satoshi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) OKAMOTO, Hidekazu, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12 -1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TAKEUCHI, Yu, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TAKAGI, Hirokazu, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) WATANABE, Kunio, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) YANASE, Koichi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) C07C 51/04 FR E-687630 (86) EP09052740 2009 03 09 2014 09 17 2009723286 2268601 (73) Rhodia Opérations, 75009 Paris, 25, rue de Clichy (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DIFLUORESSIGSÄURE UND SALZEN DARAUS (30) FR 2008 03 19 0801513 (72) METZ, François, 69540 Irigny, Le Verger du Marjolet n°2 28 bis rue du Marjolet (FR) (72) SAINT-JALMES, Laurent, 69390 Vourles, 46 rue Charles de Gaulle (FR) C07C 51/54 EN E-687631 (86) JP07063513 2007 06 29 2014 09 17 2007790454 2066614 (73) Chiyoda Corporation, Kanagawa 220-8765, 4-6-2, Minatomirai Nishi-ku Yokohama-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUM ENTFERNEN EINER IODIDVERBINDUNG AUS EINER ORGANISCHEN SÄURE (30) JP 2006 09 25 2006258437 (72) UMEHARA, Yoichi, Yokohama-shi, Kanagawa 230-8601, c/o CHIYODA CORPORATION, 12-1, Tsurumichuo 2-chome, Tsurumi-ku, (JP) (72) MINAMI, Takeshi, Yokohama-shi, Kanagawa 230-8601, c/o CHIYODA CORPORATION, 12-1, Tsurumichuo 2-chome, Tsurumi-ku, (JP) (72) YAMAMOTO, Susumu, Yokohama-shi, Kanagawa 230-8601, c/o CHIYODA CORPORATION, 12-1, Tsurumichuo 2-chome, Tsurumi-ku, (JP) (72) KOBAYASHI, Haruto, Yokohama-shi, Kanagawa 230-8601, c/o CHIYODA CORPORATION, 12-1, Tsurumichuo 2-chome, Tsurumi-ku, (JP) (72) HOSONO, Yasuo, Yokohama-shi, Kanagawa 230-8601, c/o CHIYODA CORPORATION, 12-1, Tsurumichuo 2-chome, Tsurumi-ku, (JP) C07C 227/06 FR E-687632 (86) FR10050186 2010 02 05 2014 09 17 2010708286 2393773 (73) Arkema France, 92700 Colombes, 420, rue d'Estienne d'Orves (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER OMEGA-AMINOSÄURE ODER EINES ESTERS AUS EINER EINFACH UNGESÄTTIGTEN FETTSÄURE ODER EINEM FETTSÄUREESTER (30) FR 2009 02 05 0950704 (72) DUBOIS, Jean-Luc, F-69390 Millery, 190 rue du Coteau (FR) C07C 323/52 EN E-687633 (86) AT06000260 2006 06 26 2014 09 17 2006741055 1896404 (73) Nabriva Therapeutics AG, 1110 Wien, Leberstrasse 20 (AT) (54) PLEUROMUTILINDERIVATE MIT EINER HYDROXYAMINO- ODER ACYLOXYAMINOCYCLOALKYLGRUPPE (30) GB 2005 06 27 0513060 (30) GB 2005 08 03 0515997 (72) RIEDL, Rosemarie, A-1220 Wien, Reglergasse 3/204 (AT) (72) ASCHER, Gerd, A-6250 Kundl/Tirol, Daxerfeld 3 (AT) (72) FERENCIC, Mathias, A-1180 Wien, Riglergasse 4/6 (AT) (72) HEILMAYER, Werner, A-7034 Zillingtal, Obere Weideäcker 19 (AT) (72) NOVAK, Rodger, A-1030 Wien, Hiessgasse 15/16 (DE) C07C 401/00 EN E-687634 (86) US09050060 2009 07 09 2014 09 17 2009790206 2313368 (73) Wisconsin Alumni Research Foundation, Madison, WI 53726, 614 Walnut Street, 13th Floor (US) (54) 2-METHYLENE-(17Z)-17(20)-DEHYDRO-19,21-DINOR-VITAMIN DANALOGA (30) US 2008 07 10 171071 (72) DELUCA, Hector, F., Deerfield WI 53531, 1809 Highway BB (US) (72) TADI, Bulli, Padmaja, Madison WI 53705, 810 Eagle Heights Apartment E (US) (72) PLUM, Lori, A., Areana WI 53503, 6139 Highway H (US) (72) CLAGETT-DAME, Margaret, Deerfield WI 53531, 1809 Hwy BB (US) C07D 207/26 EN E-687635 (86) EP05051968 2005 04 29 2014 09 17 2005747202 1747199 (73) Janssen Pharmaceutica NV, 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) PYRROLIDIN-2-ON- UND PIPERIDIN-2-ONDERIVATE ALS INHIBITOREN DER 11-BETA-HYDROXYSTEROIDDEHYDROGENASE (30) EP 2004 05 07 04101991 (72) JAROSKOVA, Libuse, Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica N.V. (BE) (72) LINDERS, Johannes, Theodorus, Maria, B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica N.V. Turnhoutseweg 30 (BE) (72) BUYCK, Christophe, Francis, Robert, Nestor, B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica N.V. Turnhoutseweg 30 (BE) (72) VAN DER VEKEN, Louis, Jozef, Elisabeth, B-2340 Beerse, Janssen Pharmaceutica N.V. Turnhoutseweg 30 (BE) (72) DIMITROV, Vladimir, Dimtchev, Bonchev St., Bldg. 9, 1113 Sofia, Institute of Organic Chemistry, Bulgarian Academy of Sciences, Acad. G. (BG) (72) NIKIFOROV, Theo, Teofanov, Bonchev Str. Bldg. 9, 1113 Sofia, Institute of Organic Chemistry Bulgarian Academy of Sciences, Acad. G. (BG) C07D 209/14 FR E-687636 (86) EP11070980 2011 11 24 2014 09 17 2011794429 2643296 (73) Pierre Fabre Médicament, 92100 Boulogne-Billancourt, 45, Place Abel Gance (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) FLUORESZIERENDE CYANINPOLYAMINDERIVATE ALS DIAGNOSTISCHE SONDE (30) FR 2010 11 24 1059687 (72) GUMINSKI, Yves, F-81090 Lagarrigue, 17 rue Jacques Prévert (FR) (72) IMBERT, Thierry, F-81290 Viviers les Montagnes, 16 route de Saïx (FR) (72) PESNEL, Sabrina, F-45160 Olivet, 598 Rue Marcel Belot (FR) (72) PILLON, Arnaud, F-31650 Saint Orens de Gameville, 9 rue de la Grisolle (FR) (72) LE PAPE, Alain, F-37130 Lignières de Touraine, 41 rue d'Azay le Rideau (FR) (72) LERONDEL, Stéphanie, F-45000 Orléans, 1 rue du Bourg Neuf (FR) C07D 209/58 EN E-687637 2011 05 31 2014 09 17 2011168157 2392563 (73) Samsung Display Co., Ltd., Yongin-City, Gyeonggi-Do, 446-711, 95, Samsung 2 Ro Giheung-Gu (KR) (54) Stickstoffhaltige polyzyklische derivate verwendbar in organischen lichtemitterende vorrichtungen (30) KR 2010 06 03 20100052349 (72) Kwak, Yoon-Hyun, 446-711 Gyunggi-Do, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd., San 24 Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City (KR) (72) Hwang, Seok-Hwan, 446-711 Gyunggi-Do, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd., San 24 Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City (KR) (72) Kim, Young-Kook, 446-711 Gyunggi-Do, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd., San 24 Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City (KR) (72) Jung, Hye-Jin, 446-711 Gyunggi-Do, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd., San 24 Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City (KR) (72) Lee, Jong-Hyuk, 446-711 Gyunggi-Do, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd., San 24, Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City, (KR) (72) Song, Hyung-Jun, 446-711 Gyunggi-Do, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd., San 24, Nongseo-Dong, Giheung-Gu, Yongin-City (KR) C07D 209/88 EN E-687638 (86) IB11051165 2011 03 21 2014 09 17 2011715042 2558447 (73) Actelion Pharmaceuticals Ltd., 4123 Allschwil, Gewerbestrasse 16 (CH) (54) 3-(HETEROARYL-AMINO-)1,2,3,4-TETRAHYDRO-9H-CARBAZOLDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS PROSTAGLANDIN-D2REZEPTORMODULATOREN (30) WO 2010 03 22 PCT/IB2010/051228 (72) AISSAOUI, Hamed, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) FRETZ, Heinz, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) HAZEMANN, Julien, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) RICHARD-BILDSTEIN, Sylvia, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) SIEGRIST, Romain, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) C07D 213/73 EN E-687639 (86) EP10061079 2010 07 30 2014 09 17 2010740595 2462116 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) VERFAHREN FÜR DIE HERSTELLUNG VON WIRKSTOFFVERBINDUNGEN (30) EP 2009 08 03 09167054 (30) EP 2009 11 05 09175101 (72) HILDBRAND, Stefan, CH-4460 Gelterkinden, Loerenweg 7 (CH) (72) MAIR, Hans-Juergen, 79541 Loerrach, Schlossstrasse 13 a (DE) (72) RADINOV, Roumen Nikolaev, West Caldwell New Jersey 07006, 16 Oakland Avenue (US) (72) REN, Yi, Shanghai China 201203, Lane 377 Chenhui Road Room 901 171 (CN) (72) WRIGHT, James Anderson, Cedar Grove New Jersey 07009, 1355A Pompton Avenue (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3110 C07D 219/04 EN E-687640 2003 09 25 2014 09 17 2003021613 1403254 (73) Siemens Healthcare Diagnostics Inc., Tarrytown, NY 10591, 511 Benedict Avenue (US) (54) Neue Anwendung von Akridiniumverbindungen und Akridiniumderivaten in homogenen Testen (30) US 2002 09 27 260504 (72) Natrajan, Anand, Manchester New Hampshire 03104, 77 Madeline Road (US) (72) Sells, Todd, Bellingham Massachusetts 02019, 32 Ray Street (US) (72) Schroeder, Hartmut, Franklin Massachusetts 02038, 44 Jackson Circle (US) (72) Yang, Guohan, Mansfield Massachusetts 02048, 15 Lewis Road (US) (72) Sharpe, David, Foxborough, MA 02035, 19 Bicknell Street (US) (72) Jiang, Qingping, Northborough Massachusetts 01532, 14 Stratton Way (US) (72) Lukinsky, Hana, Cambridge Massachusetts 02138, 11 Gray Street (US) (72) Law, Say-Jong, Westwood Massachusetts 02090, 15 Forbes Road (US) C07D 231/20 EN E-687641 (86) JP05006806 2005 03 31 2014 09 17 2005728918 1767528 (73) IHARA CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD., Taitoh-ku, Tokyo 110-0008, 4-26, Ikenohata 1-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER 5-HYDROXY-4THIOMETHYLPYRAZOLVERBINDUNG (30) JP 2004 03 31 2004102963 (72) UCHIDA, Yukio, Ihara-gun, Shizuoka 421-3306, c/o IHARA CHEM.IND.CO.LTD.KENKYUSHO; 2256, Nakanogo, Fujikawa-cho, (JP) C07D 231/44 EN E-687642 (86) IN10000496 2010 07 28 2014 09 17 2010846930 2542531 (73) Gharda, Keki Hormusji, Mumbai 400 050, Gharda House 48 Hill Road Bandra (West) (IN) (54) VERFAHREN ZUR SYNTHESE VON FIPRONIL (30) IN 2010 03 03 MU05522010 (72) Gharda, Keki Hormusji, Mumbai 400 050, Gharda House 48 Hill Road Bandra (West) (IN) C07D 233/60 EN E-687643 (86) JP10007118 2010 12 07 2014 09 17 2010798835 2509958 (73) Kureha Corporation, Chuo-ku, Tokyo 103-8552, 3-3-2 Nihonbashi-Hamacho (JP) (54) AZOLDERIVATE, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR, ZWISCHENPRODUKT DARAUS, MITTEL FÜR GARTENBAU UND LANDWIRTSCHAFT (30) JP 2009 12 08 2009278593 (72) ARAKI, Nobuyuki, Tokyo, 103-8552, c/o Kureha Corporation, 3-3-2, Nihonbashi-Hamacho, Chuo-ku, (JP) (72) YAMAZAKI, Toru, Tokyo, 103-8552, c/o Kureha Corporation, 3-3-2, Nihonbashi-Hamacho, Chuo-ku, (JP) (72) KUSANO, Nobuyuki, Tokyo, 103-8552, c/o Kureha Corporation, 3-3-2, Nihonbashi-Hamacho, Chuo-ku, (JP) (72) IMAI, Eiyu, Tokyo, 103-8552, c/o Kureha Corporation, 3-3-2, NihonbashiHamacho, Chuo-ku, (JP) (72) KANNO, Hisashi, Tokyo, 103-8552, c/o Kureha Corporation, 3-3-2, Nihonbashi-Hamacho, Chuo-ku, (JP) (72) MORI, Masaru, Tokyo, 103-8552, c/o Kureha Corporation, 3-3-2, NihonbashiHamacho, Chuo-ku, (JP) (72) MIYAKE, Taiji, Tokyo, 103-8552, c/o Kureha Corporation, 3-3-2, NihonbashiHamacho, Chuo-ku, (JP) C07D 239/47 EN E-687644 (86) IN10000422 2010 06 18 2014 09 17 2010791750 2342186 (73) Emcure Pharmaceuticals Limited, Pune, Maharashtra 411026, Emcure House T-184 M.I.D.C. Bhosari (IN) (54) VERFAHREN ZUR SYNTHESE VON ETRAVIRIN (30) IN 2009 06 22 MU14792009 (72) GURJAR, Mukund Keshav, Bhosari Pune 411 026, Emcure House T-184 M.I.D.C. (IN) (72) MAIKAP, Golakchandra Sudarshan, Bhosari Pune 411 026, Emcure House T184 M.I.D.C. (IN) (72) JOSHI, Shashikant Gangaram, Bhosari Pune 411 026, Emcure House T-184 M.I.D.C. (IN) (72) PARDESHI, Devising Rameshsing, Bhosari Pune 411 026, Emcure House T184 M.I.D.C. (IN) (72) KAMBLE, Mangesh Gorakhanath, Bhosari Pune 411 026, Emcure House T184 M.I.D.C. (IN) (72) MEHTA, Samit Satish, Bhosari Pune 411 026, Emcure House T-184 M.I.D.C. (IN) C07D 239/48 EN E-687645 (86) EP07064606 2007 12 28 2014 09 17 2007858202 2114902 (73) Janssen R&D Ireland, Eastgate, Little Island, County Cork, Eastgate Village (IE) (54) HIV-INHIBIERENDE 5,6-SUBSTITUIERTE PYRIMIDINE (30) EP 2006 12 29 06127328 (72) GUILLEMONT, Jérôme Emile Georges, F-27430 Andé, 51bis, route de Muids (FR) (72) MORDANT, Céline Isabelle, 74160 Saint Julien en Genevois, 1 rue Mail (FR) (72) SCHMITT, Benoit Antoine, B-2800 Mechelen, Lange Heistraat 60 (BE) C07D 241/04 EN E-687646 (86) KR09002881 2009 05 29 2014 09 17 2009755056 2279179 (73) SK Biopharmaceuticals Co., Ltd., Jongro-gu Seoul 110-110, 99 Seorin-dong (KR) (54) PHENYLPIPERAZINVERBINDUNGEN, PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG DAMIT UND VERWENDUNG DAVON (30) US 2008 05 29 128999 (72) KIM, Yonggil, Daejon 305-761, Expo Apt. 210-404 Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) CHO, Nahmryune, Daejeon 305-808, 208-12 Wonnae-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Yunhee, Anyang-si Gyeonggi-do 431-050, 107-2701 Samseong Raemian Apt. Bisan-dong Dongan-gu (KR) (72) HEO, Joon, Daejeon 305-762, Expo Apt. 406-602 Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) DONG, Seonmin, Goyang-si Gyeonggi-do 410-908, C-1102 Hyundai Millart 1 Cha Officetel Baekseok 2-dong Ilsandong-gu (KR) (72) JI, Mi Kyung, Daejeon 305-712, 140-1 Wonchon-dong Yuseong-gu (KR) (72) CHA, Man-Young, Daejeon 300-717, Hanbat Xi Apt. 106-602 Samseong-dong Dong-gu (KR) (72) LEE, Kiho, Daejeon 305-509, Gumsung Baeckjo Yemiji Apt. 805-1501 Gaunpyung-dong Yuseong-gu (KR) C07D 251/54 EN E-687647 2012 04 13 2014 09 17 2012460016 2565187 (73) Instytut Wlokiennictwa, 92-103 Lodz, ul. Brzezinska 5/15 (PL) (54) Neue reaktive Triazinderivate als Ultraviolet-Absorptionsmittel zur Erhöhung der Sperreigenschaften von Cellulosefasern sowie deren Herstellung (30) PL 2011 04 19 39461611 (72) Sójka-Ledakowicz, Jadwiga, 91-164 Lodz, ul. Telewizyjna 15 (PL) (72) Lewartowska, Joanna, 90-255 Lódz, ul. Polskiej Organiuacji Wojskowej 7 m 7 (PL) C07D 261/16 EN E-687648 (86) US09034464 2009 02 19 2014 09 17 2009712428 2265585 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim, Binger Strasse 173 (TR) (73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, 55216 Ingelheim, Binger Strasse 173 (DE) (54) AMIN- UND ETHERVERBINDUNGEN, DIE DEN CB2-REZEPTOR MODULIEREN (30) US 2008 02 21 30386 (72) CIRILLO, Pier Francesco, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) HICKEY, Eugene Richard, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) RIETHER, Doris, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) ERMANN, Monika, Abingdon Oxfordshire OX14 4SA, c/o Evotec (UK) Ltd 114 Milton Park (GB) (72) MUSHI, Innocent, Abingdon Oxfordshire OX14 4SA, c/o Evotec (UK) Ltd 114 Milton Park (GB) C07D 277/68 FR E-687649 (86) FR11052699 2011 11 18 2014 09 17 2011796759 2643307 (73) SANOFI, 75013 Paris, 174, Avenue de France (FR) (54) NITROBENZOTHIAZOLDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG VON TUBERKULOSE (30) FR 2010 11 22 1059602 (72) PELLET, Alain, F-75013 Paris, c/o Sanofi Département Brevets 174 Avenue de France (FR) C07D 319/06 EN E-687650 (86) JP09060082 2009 06 02 2014 09 17 2009762396 2305627 (73) JNC Corporation, Chiyoda-ku Tokyo, 2-1, Otemachi 2-chome (JP) (73) JNC Petrochemical Corporation, Tokyo, 2-1, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) TETRACYCLISCHE FLÜSSIGKRISTALLINE VERBINDUNG MIT LATERALEM FLUOR, FLÜSSIGKRISTALLZUSAMMENSETZUNG UND FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEELEMENT (30) JP 2008 06 09 2008150972 (72) KOBAYASHI, Masahide, Ichihara-shi Chiba 290-8551, c/o CHISSO PETROCHEMICAL CORPORATION GOI RESEARCH CENTER 5-1 Goikaigan (JP) C07D 401/04 DE E-687651 (86) EP09003984 2009 06 04 2014 09 17 2009761421 2297130 (73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Straße 50 (DE) (54) NEUE HETEROAROMATISCHE AMIDE UND THIOAMIDE ALS SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL (30) EP 2008 06 13 08158247 (72) BRETSCHNEIDER, Thomas, 53797 Lohmar, Talstr. 29b (DE) (72) FRANKEN, Eva-Maria, 42799 Leichlingen, Sternstr. 21 (DE) (72) GÖRGENS, Ulrich, 40882 Ratingen, Fester Str. 37 (DE) (72) FÜSSLEIN, Martin, 40225 Düsseldorf, Witzelstr. 9 (DE) (72) HENSE, Achim, 51379 Leverkusen, Am Knechtsgraben 45 (DE) (72) KLUTH, Joachim, 40764 Langenfeld, Virneburgstr. 69 (DE) C07D 401/04 DE E-687652 (86) EP10001926 2010 03 26 2014 09 17 2010712340 2414345 (73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Straße 50 (DE) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON PYRIDYL-SUBSTITUIERTEN PYRAZOLEN (30) EP 2009 04 03 09157317 (72) PAZENOK, Sergii, 42699 Solingen, Wipperauer Straße 57 (DE) (72) LUI, Norbert, 51519 Odenthal, Am Geus Garten 2 (DE) (72) BLASCHKE, Harry, deceased, -"- (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3111 C07D 401/12 EN E-687653 (86) EP10067647 2010 11 17 2014 09 17 2010776385 2501693 (73) FAB Pharma SAS, 75008 Paris, 11, avenue Myron Herrick (FR) (54) HETEROCYCLISCHE ACRYLAMIDE UND IHRE VERWENDUNG ALS BAKTERIZIDE (30) US 2009 11 18 262309 P (72) GERUSZ, Vincent, F-75001 Paris, c/o Tioga Ventures 336 rue Saint Honoré (FR) (72) ESCAICH, Sonia, F-75001 Paris, c/o Tioga Ventures 336 rue Saint Honoré (FR) (72) OXOBY, Mayalen, F-75001 Paris, c/o Tioga Ventures 336 rue Saint Honoré (FR) (72) DENIS, Alexis, F-75001 Paris, c/o Tioga Ventures 336 rue Saint Honoré (FR) C07D 401/14 EN E-687654 (86) US10054489 2010 10 28 2014 09 17 2010776484 2493877 (73) Janssen Pharmaceutica NV, 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) PYRIMIDINVERBINDUNGEN ALS DELTA-OPIOIDREZEPTORMODULATOREN (30) US 2009 10 30 256405 P (72) COATS, Steven, J., McDonough GA 30252, 764 Alberta Drive (US) (72) BIAN, Haiyan, Princeton NJ 08540, 109 York Drive (US) (72) CONNOLLY, Peter, J., Spring House PA 19477, Welsh&McKean Roads P.O. Box 776 (US) (72) BIGNAN, Gilles, Spring House PA 19477, Welsh&McKean Roads P.O. Box 776 (US) (72) CAI, Chaozhong, Spring House PA 19477, Welsh&McKean Roads P.O. Box 776 (US) (72) DAX, Scott, L., Landenberg PA 19350, 3 Quail Drive (US) (72) DE CORTE, Bart, L., Spring House PA 19477, Welsh&McKean Roads P.O. Box 776 (US) (72) LIN, Shu-Chen, Doylestown PA 18902, 4895 Redfield Road (US) (72) LIU, Li, Doylestown PA 18901, 271 Fox Chase Lane (US) (72) MACIELAG, Mark, J., Spring House PA 19477, Welsh&McKean Roads P.O. Box 776 (US) (72) PITIS, Philip, M., North Wales PA 19454, 108 Sunrise Drive (US) (72) ZHANG, Yue-mei, Spring House PA 19477, Welsh&McKean Roads P.O. Box 776 (US) (72) ZHU, Bin, Spring House PA 19477, Welsh&McKean Roads P.O. Box 776 (US) (72) HE, Wei, Audubon PA 19493, 2002 Kestral Circle (US) C07D 413/04 EN E-687655 (86) CN10074131 2010 06 21 2014 09 17 2010816608 2479176 (73) Zhejiang Huahai Pharmaceutical Co., Ltd., Zhejiang 317-204, Xunqiao, Linhai (CN) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ILOPERIDON UND VERFAHREN ZU SEINER KRISTALLISIERUNG (30) CN 2009 09 19 200910178691 (30) CN 2009 11 21 200910225973 (72) ZHOU, Shiwei, Linhai Zhejiang 317024, Xunqiao (CN) (72) JIAN, Feng, Linhai Zhejiang 317024, Xunqiao (CN) C07D 455/03 EN E-687656 (86) US09069331 2009 12 22 2014 09 17 2009775524 2370434 (73) CVI Pharmaceuticals Limited, George Town, Scotia Centre 4th Floor P.O. Box 2804 (KY) (54) ZUR REDUZIERUNG VON FETTSPIEGELN GEEIGNETE ISOCHINOLINENTHALTENDEN ALKALOIDDERIVATE UND DEREN ZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2008 12 23 140551 P (72) LIU, Haiyan, George Town, c/o CVI Pharmaceuticals Limited Scotia Centre 4th Floor Post Office Box 2804 (KY) (72) LI, Gaoping, George Town, c/o CVI Pharmaceuticals Limited Scotia Centre 4th Floor Post Office Box 2804 (KY) (72) WANG, Junbo, George Town, c/o CVI Pharmaceuticals Limited Scotia Centre 4th Floor Post Office Box 2804 (KY) (72) LIU, Jingwen, George Town, c/o CVI Pharmaceuticals Limited Scotia Centre 4th Floor Post Office Box 2804 (KY) C07D 471/04 EN E-687657 (86) JP10064410 2010 08 25 2014 09 17 2010811918 2471789 (73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka-shi, Osaka 541-0045, 1-1 Doshomachi 4-chome Chuo-ku (JP) (54) KONDENSIERTES HETEROCYCLISCHES RINGDERIVAT UND SEINE VERWENDUNG (30) JP 2009 08 26 2009195754 (30) JP 2010 01 27 2010015643 (72) OHASHI, Tomohiro, Kanagawa 251-0012, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 26-1, Muraoka-Higashi 2-chome, Fujisawa (JP) (72) SHIOKAWA, Zenyu, Kanagawa 251-0012, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 26-1, Muraoka-Higashi 2-chome, Fujisawa (JP) (72) TANAKA, Yuta, Kanagawa 251-0012, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 26-1, Muraoka-Higashi 2-chome, Fujisawa (JP) (72) SASAKI, Satoshi, Kanagawa 251-0012, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 26-1, Muraoka-Higashi 2-chome, Fujisawa (JP) C07D 471/04 EN E-687658 (86) US11043962 2011 07 14 2014 09 17 2011738548 2593453 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543-4000, Route 206 and Province Line Road (US) (54) AZAINDAZOLVERBINDUNGEN (30) US 2010 07 15 364589 P (72) VELAPARTHI, Upender, Wallingford, Connecticut 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) FRENNESSON, David B., Wallingford, Connecticut 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) SAULNIER, Mark G., Wallingford, Connecticut 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) AUSTIN, Joel F., Secaucus New Jersey 07094, 5422 Riverside Station Blvd. (US) (72) HUANG, Audris, Princeton, New Jersey 08543, c/o Bristol-Myers Squibb Company Route 206 and Province Line Road (US) (72) BALOG, James Aaron, Princeton, New Jersey 08543, c/o Bristol-Myers Squibb Company Route 206 and Province Line Road (US) (72) VYAS, Dolatrai M., Madison, Connecticut 06443, 19 Thames Way (US) C07D 471/04 EN E-687659 (86) EP11071685 2011 12 05 2014 09 17 2011791543 2649070 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) TRIAZOLOPYRIDINE VERBINDUNGEN (30) EP 2010 12 07 10194014 (72) FLOHR, Alexander, 79540 Loerrach, Nachtigallenweg 9 (DE) (72) GOBBI, Luca, CH-4132 Muttenz, Neue Bahnhofstrasse 156 (CH) (72) GROEBKE ZBINDEN, Katrin, CH-4410 Liestal, Laubibergstrasse 61 (CH) (72) KOERNER, Matthias, 79639 Grenzach-Wyhlen, Kolpingstrasse 10 (DE) (72) PETERS, Jens-Uwe, 79639 Grenzach-Wyhlen, Winkelmatten 8 (DE) C07D 487/04 EN E-687660 (86) IB09000413 2009 03 04 2014 09 17 2009717937 2255803 (73) Laboratorios Senosiain, S.a. De C.V., Distrito Federal 11560, Andres Bello 4510 Col. Chapultepec Polanco (MX) (54) ORALE GALENISCHE FORMULIERUNG MIT KETOROLAC UND BKOMPLEX-VITAMINEN MIT VITAMIN-B6 IN EINER ÄUSSEREN SCHICHT, GETRENNT VOM REST DER WIRKSTOFFE (30) MX 2008 03 07 2008003230 (72) SENOSIAIN AGUILAR, Juan Aurelio, Distrito Federal 11320, Lago Silverio 177 Col. Anahuac (MX) (72) GARCÍA SALGADO LÓPEZ, E. Raúl, Distrito Federal 11320, Lago Silverio 177 Col. Anahuac (MX) (72) ARZOLA PANIAGUA, M. Angélica, Distrito Federal 11320, Lago Silverio 177 Col. Anahuac (MX) (72) BARRANCO HERNÁNDEZ, Gustavo, Distrito Federal 11320, Lago Silverio 177 Col. Anahuac (MX) C07D 491/00 EN E-687661 (86) US10056432 2010 11 12 2014 09 17 2010830753 2509983 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) KONDENSIERTE TRICYCLISCHE VERBINDUNGEN MIT ADENOSIN-A2AREZEPTORANTAGONISTENWIRKUNG (30) US 2009 11 16 261538 P (72) HARRIS, Joel, M., Kenilworth New Jersey 07033, 2000 Galloping Hill Road (US) (72) NEUSTADT, Bernard, R., Kenilworth New Jersey 07033, 2000 Galloping Hill Road (US) (72) STAMFORD, Andrew, W., Kenilworth New Jersey 07033, 2000 Galloping Hill Road (US) C07D 498/18 EN E-687662 2004 11 12 2014 09 17 2007012359 1852437 (73) Biosensors International Group, Ltd., Hamilton HM 11, Clarendon House 2 Church Street (BM) (54) 42-O-Alkoxyalkyl-Rapamycin-Derivate und Zusammensetzungen damit (30) US 2003 11 12 706055 (72) Betts, Ronald E., La Jolla CA 92037, 6627 Aranda Avenue (US) (72) Savage, Douglas R., Del Mar CA 92104, 2361 Recuerdo Cove (US) (72) Shulze, John E., Rancho Santa Margarita CA 92688, 8 Serna (US) C07F 7/08 EN E-687663 (86) EP09063519 2009 10 15 2014 09 17 2009784038 2350100 (73) SOLVAY SA, 1120 Bruxelles, Rue de Ransbeek, 310 (BE) (54) WIRTSMATERIAL FÜR LEUCHTDIODEN (30) US 2008 10 16 105838 P (30) EP 2008 11 27 08170151 (72) MARTIN, Roland, B-1932 St-stevens-woluwe, Vinkenberg 33 (BE) (72) MATHIEU, Véronique, B-1300 Wavre, Venelle des Lauriers 7 (BE) (72) SOROKIN, Victor, Cincinnati Ohio 45249, 11109 Marlette Drive (US) (72) BACHAWALA, Praveen, Cincinnati Ohio 45220, 3245 Bishop street 05 (US) (72) MAZUR, Wieslaw Adam, Mason OH 45040, 3680 Emery Lake Lane (US) (72) MAUNOURY, Jonathan, B-1030 Brussels, 103 Louis Bertrand (BE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3112 C07H 5/02 EN E-687664 (86) US09039105 2009 04 01 2014 09 17 2009726608 2260050 (73) Tate & Lyle Technology Limited, London WC2B 6AT, 1 Kingsway (GB) (54) VERBESSERTES VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON SUCRALOSE (30) US 2008 04 03 42068 (72) JANSEN, Robert, P-2685-202 Portela Lrs, Avenida Das Escolas Lote 195, 11a (PT) (72) WALKER, Gordon, Oxfordshire RG8 7RN, Briar Cottage Collins End Goring Heath (GB) (72) KERR, John, Surrey CR2 7BJ, 53 Croham Manor Road South Croydon (GB) (72) BAIADA, Anthony, Dagenham Essex RM8 3SR, 151 Lindisfarne Road (GB) C07H 15/04 EN E-687665 (86) JP11052415 2011 02 04 2014 09 17 2011739884 2532671 (73) Riken, Wako-shi, Saitama 351-0198, 2-1 Hirosawa (JP) (54) NEUES SYNTHETISCHES GLYCOLIPID UND VERWENDUNG DAVON (30) JP 2010 02 05 2010024859 (72) TASHIRO, Takuya, Yokohama-shi Kanagawa 230-0045, c/o RIKEN Yokohama Institute 7-22 Suehiro-cho 1-chome Tsurumi-ku (JP) (72) MORI, Kenji, Yokohama-shi Kanagawa 230-0045, c/o RIKEN Yokohama Institute 7-22 Suehiro-cho 1-chome Tsurumi-ku (JP) (72) SHIOZAKI, Masao, Yokohama-shi Kanagawa 230-0045, c/o RIKEN Yokohama Institute 7-22 Suehiro-cho 1-chome Tsurumi-ku (JP) (72) TANIGUCHI, Masaru, Yokohama-shi Kanagawa 230-0045, c/o RIKEN Yokohama Institute 7-22 Suehiro-cho 1-chome Tsurumi-ku (JP) (72) WATARAI, Hiroshi, Yokohama-shi Kanagawa 230-0045, c/o RIKEN Yokohama Institute 7-22 Suehiro-cho 1-chome Tsurumi-ku (JP) C07H 19/06 EN E-687666 (86) JP09057362 2009 04 10 2014 09 17 2009731131 2277878 (73) Hamari Chemicals, Ltd., Osaka-shi, Osaka 533-0024, 4-29, Kunijima 1-chome Higashiyodogawa-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ETHYNYLTHYMIDINVERBINDUNG MIT 5-METHYLURIDIN ALS AUSGANGSROHMATERIAL (30) JP 2008 04 10 2008102895 (72) SATO, Tatsunori, Kobe-shi Hyogo 658-0041, 12-8, Sumiyoshiminamimachi 1chome Higashinada-ku (JP) (72) KAWASHIMA, Tetsuya, Akashi-shi Hyogo 674-0092, 515-1, Higashifutami Futami-cho (JP) (72) MIWA, Toshio, Minoo-shi Osaka 562-0033, 17-8, Imamiya 3-chome (JP) (72) DOKEI, Kazutoyo, Sakai-shi Osaka 590-0133, 3-6, Niwashirodai 2-cho Minami-ku (JP) (72) FUJIMOTO, Chikoto, Saitama-shi Saitama 338-0013, 8-13-601, Suzuya 4chome Chuo-ku (JP) C07J 31/00 EN E-687667 2001 08 03 2014 09 17 2007101269 1775305 (73) Glaxo Group Limited, Brentford, Middlesex TW8 9GS, 980 Great West Road (TR) (54) 6.Alpha.,9.alpha.-difluoro-17.alpha.-'(2-furanylcarboxyl) oxy]-11.beta.-hydroxy16.alpha.-methyl-3-oxo-androst-1,4,-diene-17-carbothiotic acid s-fluoromethyl-Ester als Entzündungshemmer (30) GB 2000 08 05 0019172 (30) GB 2001 04 07 0108800 (72) Biggadike, Keith, Stevenage, Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road (GB) (72) Coote, Steven, John, Stevenage, Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road (GB) (72) Nice, Rosalyn, Kay, Brentford, Middlesex, TW8 9GS, c/o GlaxoSmithKline, 9890 Great West Road, (GB) C07J 41/00 EN E-687668 2006 07 03 2014 09 17 2010006731 2390260 (73) Warner Chilcott Company, LLC, Fajardo, P.O. Box 1005 Union Street Km 1.1 00738-1005 (PR) (54) Esterderivat von Ethinylöstradiol (30) US 2005 07 12 698865 P (72) Keown, James, Kilkeel County Down BT34 4HQ, 1 Aughnaloopy Road (GB) (72) King, John Alexander, Sallins County Kildare, Millicent (IE) (72) McIlroy, James William, Belfast BT5 7DE, 6 Beechill Park (GB) (72) Gilligan, Claire, Belfast, BT8 7YP, 2 Royal Lodge Park (GB) (72) Armstrong, William Paul, Belfast BT5 7DE, 69 Gilnahirk Road (GB) C07K 14/00 EN E-687669 (86) US10024109 2010 02 12 2014 09 17 2010741807 2396342 (73) Cell Signaling Technology, Inc., Danvers, MA 01923, 3 Trask Lane (US) (54) EXPRESSION MUTANTER ROS BEI MENSCHLICHEM LEBERKREBS (30) US 2009 02 12 207484 P (72) GU, Ting-lei, Woburn, MA 01801, 7 Mikaila Way (US) (72) TUCKER, Meghan, Ann, Salem, MA 01970, 63 Dearborn Street (US) (72) HAACK, Herbert, South Hamilton, MA 01982, 138 Echo Cove Road (US) (72) CROSBY, Katherine, Eleanor, Middleton, MA 01949, 38 Cabral Drive (US) (72) RIMKUNAS, Victoria, McGuinness, Somerville, MA 02144, 123 Orchard Street Apt. 33 (US) C07K 14/46 EN E-687670 (86) BR06000052 2006 03 17 2014 09 17 2006721611 1866332 (73) Fundacao de Amparo a Pesquisa do Estado de Sao Paulo - FAPESP, CEP05468-901 Sao Paulo, SP, Rua Pio XI, Alot da Lapa, 1500 (BR) (54) Verwendung von Crotamin und Zusammensetzung (30) BR 2005 03 18 PI0501037 (72) YAMANE, Tetsuo, Butantã Brazil 05579-010 São Paulo, Sp, Rua Santa Rosa Júnior, 83, apt. 93 (BR) (72) KERKIS, Irina, 01421-001 São Paulo, SP, Alameda Itu, 999, apt. 33, Cerqueira César (BR) (72) KERKIS, Alexandre, 01421-001 São Paulo, SP, Alameda Itu, 999, apt. 33, Cerqueira César (BR) (72) BAPTISTA, Gandhi, Rádis, 04084-006 São Paulo, Sp, Avenida Miruna, 1808 Planalto Paulista (BR) (72) HAYASHI, Mirian, Akemi, Furuie, 01403-020 São Paulo, SP, Alameda Fernão Cardim, 161, apt. 101 (BR) (72) KONNO, Katsuhiro, 05503-900 São Paulo, SP, Avenida Vital Brasil, 1500 (BR) (72) DA SILVA, Alvaro, Rossan, B., P., 01324-001 São Paulo, SP, Rua Major Diogo, 115, apt. 311 (BR) (72) PEREIRA, Lygia, da Veiga, 05508-900 São Paulo, SP, Rua do Matão, 277, sala 350 (BR) (72) DE OLIVEIRA, Eduardo, Brandt, 14049-900 Ribeirao Preto, SP, Av. Bandeirantes 3900 Fac.de Med. de Rib. Preto (BR) C07K 14/72 EN E-687671 2007 06 22 2014 09 17 2012152477 2468766 (73) Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, Parkville, VIC 3050, Royal Melbourne Hospital 1G Royal Parade (AU) (54) Struktur der Insulinrezeptor-Ektodomäne (30) AU 2006 06 22 2006903378 (72) Garrett, Thomas P.J., Brunswick Victoria 3056, 2 Gray Street (AU) (72) Adams, Timothy Edward, Lower Plenty Victoria 3093, 193 Old Eltham Road (AU) (72) Lovrecz, George, Balwyn North Victoria 3104, 2 Tover Road (AU) (72) McKern, Neil Moreton, Lilydale Victoria 3140, 31 Como Road (AU) (72) Lawrence, Michael Colin, Newport Victoria 3015, 154 Woods Street (AU) (72) Sparrow, Lindsay Gale, Canterbury Victoria 3126, 34 Dudley Parade (AU) (72) Ward, Colin Wesley, Carlton North Victoria 3054, 903 Rathdowne Street (AU) (72) Lou, Meizhen, Box Hill South Victoria 3128, Unit 2 346 Station Street (AU) (72) Strelstov, Victor, Templestowe Victoria 3106, 4 Verne Court (AU) C07K 16/18 EN E-687672 (86) JP06326280 2006 12 28 2014 09 17 2006843658 1978034 (73) Osaka University, Suita-shi Osaka 565-0871, 1-1, Yamadaoka (JP) (54) ANTIPERIOSTIN-ANTIKÖRPER UND PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG ZUR PRÄVENTION ODER BEHANDLUNG VON MIT PERIOSTIN IN ZUSAMMENHANG STEHENDEN KRANKHEITEN, DIE DIESE ENTHÄLT (30) JP 2005 12 28 2005380009 (72) TANIYAMA, Yoshiaki, Suita-shi, Osaka 565-0871, c/o Osaka University, 1-1, Yamadaoka (JP) (72) MORISHITA, Ryuichi, Suita-shi, Osaka 565-0871, c/o Osaka University, 1-1, Yamadaoka (JP) (72) KATSURAGI, Naruto, Ibaraki-shi, Osaka 567-0021, 2-30-3-410, Mishimaoka (JP) C07K 16/28 EN E-687673 (86) US07060115 2007 01 04 2014 09 17 2007797067 1973950 (73) Genentech, Inc., South San Francisco CA 94080-4990, 1 DNA Way (US) (54) ANTI-EPHB4-ANTIKÖRPER SOWIE VERFAHREN ZU DEREN VERWENDUNG (30) US 2006 01 05 756889 P (30) US 2006 01 20 760892 P (72) WU, Yan, Foster City California 94404, 1160 Blythe Street (US) (72) YAN, Minhong, Foster City California 94404, 411 Nantucket Street (US) C07K 16/28 EN E-687674 (86) IB10003411 2010 12 08 2014 09 17 2010813116 2510011 (73) Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, 75654 Paris Cedex 13, 101, Rue de Tolbiac (FR) (54) B7H6 -BINDENDE MONOKLONALE ANTIKÖRPER UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2009 12 09 285018 P (72) PIERRES, Michel, 13016 Marseille, Le Belvédère 63, chemin du Mozambique (FR) (72) VIVIER, Eric, 13260 Cassis, Chemin des Cuettes (FR) (72) BARATIN, Myriam, 13260 Cassis, 8, hameau des Gorguettes Route de Carnoux (FR) C07K 19/00 EN E-687675 (86) IL10000419 2010 05 26 2014 09 17 2010726601 2435483 (73) Ramot at Tel-Aviv University Ltd., 61392 Tel Aviv, P.O. Box 39296 (IL) (54) FOTOKATALYTISCHE PRODUKTION VON WASSERSTOFF IN CYANOBAKTERIEN (30) US 2009 05 26 213289 P (72) NELSON, Nathan, 69411 Tel-Aviv, 14 Yaacov Meridor Street (IL) (72) YACOBY, Iftach, 40692 Kfar-Hess, P.O. Box 79 (IL) (72) GAZIT, Ehud, 47264 Ramat-HaSharon, 32 Trumpeldor Street (IL) (72) BENHAR, Itai, 76227 Rechovot, 38 Bareket Street (IL) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3113 C08B 30/12 DE E-687676 2001 12 11 2014 09 17 2010185242 2380915 C08F 36/04 FR E-687683 (86) EP09066542 2009 12 07 2014 09 17 2009764536 2376543 (73) BIOP Biopolymer Technologies AG, 01217 Dresden, Gostritzer Strasse 61-63 (DE) (54) Wasserformbeständiges, thermoplastisches Stärkematerial und Verfahren zu dessen Herstellung (30) DE 2000 12 11 10062848 (72) Berger, Werner, 01217, Dresden, Caspar-David-Friedrich-Str. 38 (DE) (72) Jeromin, Lutz, 40723, Hilden, Am Bandbusch 88 (DE) (72) Mondschein, Anke, 01445, Radebeul, Kötzschenbrodaer Str. 199 (DE) (72) Opitz, Guntram, 01309 Dresden, Waldparkstr. 9 (DE) (73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FUNKTIONALISIERTEN DIENELASTOMERS, WIE EINES POLYBUTADIENS (30) FR 2008 12 15 0858581 (72) ROBERT, Pierre, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise des Pneumatiques Michelin DGD/PI - F35 - Ladoux (FR) (72) THUILLIEZ, Julien, F-63100 Clermont-Ferrand, 40 rue de Blanzat (FR) C08B 37/08 EN E-687677 (86) JP09068933 2009 11 05 C08F 36/04 EN E-687684 (86) US10046482 2010 08 24 2014 09 17 2009824839 2360188 (73) National University Corporation Tokyo Medical and Dental University, Bunkyoku Tokyo 113-8510, 5-45 Yushima 1-chome (JP) (73) Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha, Kita-ku Tokyo 115-8543, 5-1, Ukima 5chome (JP) (54) HYALURONSÄUREDERIVAT UND ARZNEIMITTEL DARAUS (30) JP 2008 11 05 2008284103 (72) AKIYOSHI, Kazunari, Tokyo 113-8510, c/o National University Corporation Tokyo Medical and Dental University 5-45, Yushima 1-chome Bunkyo-ku (JP) (72) NAKAI, Takashi, Gotenba-shi Shizuoka 412-8513, c/o Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha 135 Komakado 1-chome (JP) (72) HIRAKURA, Tai, Gotenba-shi Shizuoka 412-8513, c/o Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha 135 Komakado 1-chome (JP) (72) SHIMOBOJI, Tsuyoshi, Gotenba-shi Shizuoka 412-8513, c/o Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha 135 Komakado 1-chome (JP) C08F 4/6592 EN E-687678 (86) KR10007155 2010 10 19 2014 09 17 2010825174 2492291 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20 Yoido-dong (KR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES METALLOCEN-GESTÜTZTEN KATALYSATORS SOWIE IN DIESEM VERFAHREN HERGESTELLTER METALLOCEN-GESTÜTZTER KATALYSATOR (30) KR 2009 10 19 20090099449 (30) KR 2010 10 14 20100100307 (72) KIM, Hyeon-Gook, Daejeon 305-380, c/o LG CHEM, LTD. Research Park 104 -1, Moonji-dong Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Ki-Soo, Daejeon 305-380, c/o LG CHEM, LTD. Research Park 104-1, Moonji-dong Yuseong-gu (KR) (72) SONG, Eun-Kyoung, Daejeon 302-781, 104-503 Sangnoksu Apt. Mannyeondong Seo-gu (KR) (72) LEE, Yong-Ho, Incheon 400-101, 101-603 Poonglim Apt. Sinheung-dong 1-ga Jung-gu (KR) (72) HONG, Dae-Sik, Gunpo-si Gyeonggi-do 435-055, 126-1203 Hwaseong Apt. Jaegung-dong (KR) C08F 10/02 FR E-687679 (86) FR12050270 2012 02 08 2014 09 17 2012707885 2673307 (73) Arkema France, 92700 Colombes, 420, rue d'Estienne d'Orves (FR) (54) DURCH ORGANISCHE PEROXIDE MIT HOHER PRODUKTIVITÄT INITIALISIERTE POLYMERISATION FREIER RADIKALE AUS ÄTHYLEN (30) FR 2011 02 10 1151086 (72) NICOL, Pascal, F-69230 Saint Genis Laval, 22 allée Antonin Dumas (FR) (72) HUB, Serge, F-69100 Villeurbanne, 5 Rue Georges Courteline (FR) C08F 14/06 EN E-687680 (86) KR05003450 2005 10 15 2014 09 17 2005809067 1807457 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) VINYLCHLORIDHARZZUSAMMENSETZUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2004 11 03 20040088772 (72) KIM, Youngjin, Daejeon-city 305-762, 406-1005 Expo Apt., Jeonmin-dong, Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Bhomri, Yuseong-gu, Daejeon-city 305-340, 6-406 LG Company Housing Apt. Doryong-dong (KR) (72) SEO, Chayeon, Doryong-dong, Yuseong-gu, Daejeon-city 305-340, Rm. 301, Shinyeonrib, LG Company Housing Apt., (KR) (72) KOH, Jeong-Hwan, Yuseong-gu, Daejeon-city 305-727, 105-1002 Samsung Pureun Apt. Jeonmin-dong (KR) C08F 20/18 EN E-687681 2009 12 10 2014 09 17 2009178672 2204389 (73) Infineum International Limited, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, P.O. Box 1, Milton Hill (GB) (54) Leistungsübertragungsflüssigkeiten mit verbesserten viskometrischen Eigenschaften (30) US 2008 12 23 342666 (72) Clarke, Dean B., Linden, NJ 07036, Infineum USA L.P. 1900 East Linden Avenue (US) (72) Waterson, Carl, Linden, NJ 07036, Infineum USA L.P. 1900 East Linden Avenue (US) (72) Bloch, Richard A., Linden, NJ 07036, Infineum USA L.P. 1900 East Linden Avenue (US) (72) Martella, David J., Linden, NJ 07036, Infineum USA L.P. 1900 East Linden Avenue (US) C08F 36/04 EN E-687682 (86) US07010070 2007 04 24 2014 09 17 2007776212 2024403 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) VERFAHREN ZUR POLYMERISIERUNG EINER POLYOLEFINLÖSUNG UND POLYMER (30) US 2006 05 17 801182 P (72) KONZE, Wayde V., Missouri City, TX 77459, 3423 Chambers Circle (US) (72) VANDERLENDE, Daniel D., Sugar Land, TX 77479, 5003 Kingsland Court (US) 2014 09 17 2010814240 2470574 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN UND KATALYSATORSYSTEM ZUR POLYDIENHERSTELLUNG (30) US 2009 08 24 236168 P (72) LUO, Steven, Copley, OH 44321, 4453 Hillside Drive (US) C08F 220/18 EN E-687685 (86) US10040516 2010 06 30 2014 09 17 2010730322 2448983 (73) Lubrizol Advanced Materials, Inc., Cleveland, OH 44141-3247, 9911 Brecksville Road (US) (54) VERBUNDPOLYMER EMULSION (30) US 2009 06 30 221599 P (72) PAFFORD, IV, Robert J., North Royalton, Ohio 44133, 12913 Kingston Way (US) (72) BURRINGTON, James, D., Gates Mills, Ohio 44040, 7935 Old Mill Road (US) (72) POURAHMADY, Naser, Solon, Ohio 44139, 6620 Andre Lane (US) (72) DU, Libin, Jersey City, New Jersey 07305, 100 Lyon Court (US) C08F 226/10 DE E-687686 (86) EP10056512 2010 05 12 2014 09 17 2010721442 2430059 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) FÄLLUNGSPOLYMERISATE (30) EP 2009 05 15 09160344 (72) NGUYEN KIM, Son, 69502 Hemsbach, Zedernweg 9 (DE) (72) FAST, Ina, 67227 Frankenthal, Anna-Maus-Straße 30 (DE) (72) WERNER, Rolf, 67069 Ludwigshafen, Austraße 10 (DE) C08F 230/04 EN E-687687 2012 12 27 2014 09 17 2012199416 2634198 (73) Suntech Co., Ltd., Seoul 153-704, 1010, Byucksan Digital Valley 6-cha 481-4, Gasan-dong Geumcheon-gu (KR) (54) Copolymere mit Phosphorylcholingruppen und Verfahren zu ihrer Herstellung und Verwendung (30) US 2012 03 02 201261606003 P (72) Kim, Hyungil, 150-943 Seoul, 111-103 Mullae Hillstate, Mullae-dong, Yeongdeungpo-gu (KR) C08F 255/08 EN E-687688 (86) US11030914 2011 04 01 2014 09 17 2011713635 2556096 (73) Castrol Limited, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Wakefield House Pipers Way (GB) (54) PFROPFPOLYMER UND ZUGEHÖRIGE VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2010 04 07 321659 P (72) SAUER, Richard, P., Naperville, IL 60563, 150 W. Warrenville Road Mail Code 200-1W (US) C08F 290/06 EN E-687689 (86) JP08055995 2008 03 21 2014 09 17 2008739121 2129698 (73) Nippon Shokubai Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 541-0043, 1-1, Koraibashi 4chome Chuo-ku (JP) (54) POLYALKYLENGLYKOLKETTENHALTIGES THIOLPOLYMER, THIOLMODIFIZIERTES MONOMER, MISCHUNG DARAUS UND BEIMISCHUNG FÜR ZEMENT (30) JP 2007 03 23 2007077938 (30) JP 2007 03 23 2007077984 (30) JP 2007 03 23 2007077985 (72) SAKAMOTO, Noboru, Takatsuki-shi Osaka 569-0854, 5-1-106 Nishimachi (JP) (72) YUASA, Tsutomu, Osaka-shi Osaka 533-0014, 1-16-803 Hoshin 5-chome Higashiyodogawa-ku (JP) C08G 18/10 EN E-687690 (86) US10044363 2010 08 04 2014 09 17 2010745053 2467411 (73) Chemtura Corporation, Middlebury, CT 06749, 199 Benson Road (US) (54) COPOLYESTERPOLYOLE, PREPOLYMERE UND DARAUS HERGESTELLTE POLYURETHANELASTOMERE SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2010 08 04 806019 (30) US 2009 08 21 235786 P (72) CHANG, Biau-Hung, Basking Ridge NJ 07920, 3 Aberdeen Place (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3114 C08G 18/66 DE E-687691 (86) EP10066744 2010 11 03 2014 09 17 2010775804 2496624 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES POLYURETHANSCHAUMS MITTELS ÜBER- ODER NAHEKRITISCHEN TREIBMITTELS (30) DE 2009 11 06 102009053218 (72) LINDNER, Stefan, 50670 Köln, Hansaring 93 (DE) (72) FRIEDERICHS, Wolfgang, 50933 Köln, Am Ackerrain 16 (DE) (72) STREY, Reinhard, 41540 Dormagen, Pfauenstr. 9 (DE) (72) SOTTMANN, Thomas, 50823 Köln, Gutenbergstr. 79 (DE) (72) KHAZOVA, Elena, 68169 Mannheim, Waldhofstr.8 (DE) (72) KRAMER, Lorenz, 51149 Köln, Ziegeleiweg 14 (DE) (72) DAHL, Verena, 51429 Bergisch Gladbach, Untersteinbach 6 (DE) (72) CHALBI, Agnes, 50354 Hürth, Wendelinusstr. 64 (DE) C08G 18/67 EN E-687692 (86) US11036901 2011 05 18 2014 09 17 2011721954 2571916 (73) E.I. Du Pont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware 19898, 1007 Market Street (US) (54) UV-HÄRTBARE POLYMERE DIELEKTRISCHE DICKSCHICHTZUSAMMENSETZUNGEN MIT AUSGEZEICHNETER ADHÄSION ZU ITO (30) US 2010 05 20 783948 (72) DORFMAN, Jay, Robert, Durham North Carolina 27713, 507 Stinhurst Drive (US) C08G 65/34 EN E-687693 (86) US10061014 2010 12 17 2014 09 17 2010842645 2516505 (73) E.I. Du Pont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware 19898, 1007 Market Street (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYTRIMETHYLENETHERGLYCOL (30) US 2009 12 21 288531 P (72) HOFFMANN, Christian, Newark Delaware 19711, 1 Azalea Road (US) (72) JACKSON, Scott, Christopher, Wilmington Delaware 19803, 700 Kilburn Road (US) (72) MURPHY, Edward, R., Wilmington Delaware 19810, 2206 Conentry Drive (US) (72) RAJAGOPALAN, Bhuma, Delaware 19806, 2025 Delaware Avenue Apt 1 Wilmington (US) C08G 73/02 EN E-687694 2003 06 20 2014 09 17 2009176075 2168995 (73) CYTEC TECHNOLOGY CORP., Wilmington, Delaware 19801, 300 Delaware Avenue (US) (54) Polymer zur Verwendung in der Verminderung von Aluminosilicatablagerungen in einem Bayer-Verfahren (30) US 2002 07 22 201209 (72) Spitzer, Donald P., Stamford, CT 06906, 72 Oakdale Road (US) (72) Rothenberg, Alan S., Wilton, CT 06897, 185 Range Road (US) (72) Heitner, Howard, Tuckahoe, NY 10707, 21, Manhattan Ave (US) (72) Kula, Frank, Danbury, CT 0611-4318, 44 South King Street (US) C08G 73/06 DE E-687695 2003 12 02 2014 09 17 2010005797 2267060 (73) PBI Performance Products, Inc., Charlotte, NC 28273, 9800-D Southern Pine Boulevard (US) (54) Hochmolekulare Polyazole (30) DE 2002 12 16 10258580 (72) Calundann, Gordon, Dr., North Plainfield, NJ 07060, 1275 Rock Ave (US) (72) Uensal, Oemer, Dr., 55128 Mainz, Südring 387 (DE) (72) Benicewicz, Brian, Prof., Loudonville, SA 12211, 19 Loudon Heights North (US) (72) Dawkins, Bobby G., Charlotte, NC 28277, 11731 Provincetown Drive (US) (72) Baker, Dean, Rock Hill, SC 29730, 517 Grier Lesslie Road (US) (72) Joiner, Rita, Rock Hill, SC 29732, 1630 Huntcliff Drive (US) C08G 77/46 EN E-687696 (86) EP04052832 2004 11 05 2014 09 17 2004798171 1799750 (73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Strasse 1-11 (DE) (54) POLYETHERFUNKTIONELLE SILOXANE, POLYETHERSILOXAN ENTHALTENDE GEMISCHE, METHODEN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG (30) DE 2004 10 08 102004049427 (72) MÜH, Ekkehard, 79618 Rheinfelden, Oberrheinplatz 4 (DE) (72) JENKNER, Peter, 79618 Rheinfelden, Ritterstrasse 16 a (DE) (72) PREISENBERGER, Max, 60599 Frankfurt, Gruneliusstrasse 112 b (DE) (72) STANDKE, Burkhard, 79540 Lörrach, Chrischonastrasse 25 (DE) C08J 3/24 EN E-687697 (86) JP08068694 2008 10 08 2014 09 17 2008838148 2197944 (73) Nippon Shokubai Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 541-0043, 1-1, Koraibashi 4chome Chuo-ku (JP) (54) OBERFLÄCHENBEARBEITUNGSVERFAHREN FÜR EIN WASSERABSORBIERENDES HARZ (30) JP 2007 10 09 2007263590 (30) JP 2007 10 09 2007263593 (30) JP 2008 07 17 2008185928 (72) MITSUKAMI, Yoshiro, Kobe-shi Hyogo 654-0064, 3-5-21 Kitamachi Suma-ku (JP) (72) IWAMURA, Taku, Himeji-shi Hyogo 671-1143, 1828-5 Tenma Ootsu-ku (JP) (72) MATSUMOTO, Makoto, Himeji-shi Hyogo 671-1143, 1870 Tenma Ootsu-ku (JP) C08J 5/18 EN E-687698 (86) KR09005632 2009 10 01 2014 09 17 2009818005 2345690 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) OPTISCHE FOLIE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2008 10 02 20080097400 (72) KANG, Byoung-Il, Daejeon 305-340, 2-101 LG Chemistry Dormitory Doryongdong Yuseong-gu (KR) (72) HAN, Chang-Hun, Daejeon 305-805, 102-302 Daerim Durae Apt. 152-1 Sinseong-dong Yuseong-gu (KR) (72) YOO, Jung-A, Daejeon 305-340, 7-404 LG partner Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (72) OH, Song-Taek, Daejeon 305-762, 401-501 Expo Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) C08J 5/24 FR E-687699 (86) EP09060969 2009 08 26 2014 09 17 2009809334 2328958 (73) ASTRIUM SAS, 75016 Paris, 6, rue Laurent Pichat (FR) (73) Universite De Reims, 51097 Reims Cedex, 9 boulevard de la Paix (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75016 Paris, 3, rue MichelAnge (FR) (54) VERWENDUNG POLYMERISIERBARER HARZE MIT GERINGER VAKUUMENTGASUNG ZUR HERSTELLUNG RAUMFAHRTTAUGLICHER VERBUNDMATERIALIEN (30) FR 2008 08 28 0855766 (72) DEFOORT, Brigitte, 33160 Saint-Médard-en-Jalles, 4 rue César Franck (FR) (72) MAHIAS, Roman, 33200 Bordeaux, 24 rue Masson, résidence " Les Ducs d'Aquitaine" Appartement 8 (FR) (72) LACOUR, Dominique, 33370 Tresses, 8 allée de Pitouret (FR) (72) COQUERET, Xavier, 51100 Reims, 37 boulevard du Docteur Henri Henrot (FR) (72) MILLE, Marion, 51100 Reims, 9 rue Labori (FR) C08J 11/04 EN E-687700 2012 07 06 2014 09 17 2012175252 2682421 (73) UrbanPlast, SIA, 1050 Riga, Marijas iela 15-17 (LV) (54) Verfahren zur Herstellung von verstärktem Hybrid-VerbundPolyethylenkunststoff (72) Zuzans, Janis, 1050 Riga, Elizabetes iela 69-5 (LV) (72) Aspizs, Simons, 5400 Daugavpils, Parades iela 13-9 (LV) (72) Rats, Ivars, 3401 Liepaja, Dzelzcelnieku iela 16-2 (LV) C08K 3/10 EN E-687701 2013 04 02 2014 09 17 2013161899 2650327 (73) Lanxess Elastomers B.V., 6167 AC Geleen, Mijnweg 1 (NL) (54) Aktivierte Resol-härtende Gummizusammensetzung (30) EP 2012 04 12 12163844 (30) EP 2012 07 26 12178007 (72) Hough, Philip, 6127 AG Grevenbicht, Dijk 13 (NL) (72) Duin, Van Martin, 6134 AC SITTARD, Rijksweg Zuid 213 (NL) C08K 3/14 EN E-687702 (86) EP08064590 2008 10 28 2014 09 17 2008843669 2209846 (73) SAES GETTERS S.p.A., 20020 Lainate (Milano), Viale Italia, 77 (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERBUNDSORPTIONSMITTELS ZUR ENTFERNUNG VON H2O, BESTEHEND AUS HYGROSKOPISCHEN ANORGANISCHEN SALZEN, DIE IN EINER POLYMERMATRIX GELÖST SIND (30) IT 2007 10 30 MI20072087 (72) RONDENA, Sergio, I-20013 Magenta MI, Strada Marcallo (IT) (72) CATTANEO, Lorena, I-21052 Busto Arsizio VA, Via Culin 8 (IT) (72) MIO BERTOLO, Johnny, I-33080 Fiume Veneto PN, Via Friuli 2/c (IT) (72) COLLINA, Tania, I-63030 Casteldilama AP, Via Scirola 15 (IT) (72) GIANNANTONIO, Roberto, I-28047 Oleggio NO, Via Montagnina 9 (IT) C08K 5/32 EN E-687703 2011 04 15 2014 09 17 2011003199 2511332 (73) Borealis AG, 1220 Vienna, IZD Tower Wagramerstraße 17-19 (AT) (54) Polyolefinrohr mit verbessertem Migrationsverhalten (72) Jamtvedt, Svein, 3960 Stathelle, Blåbärv. 1 (NO) (72) Anker, Martin, 42543 Hisings Kärra, Töltvägen 2 (SE) C08L 3/06 FR E-687704 (86) FR09051951 2009 10 13 2014 09 17 2009756017 2337815 (73) Roquette Freres, 62136 Lestrem (FR) (54) THERMOPLASTISCHE ODER ELASTOMERE ZUSAMMENSETZUNGEN AUF BASIS VON ESTERN EINES STÄRKEHALTIGEN MATERIALS UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DERARTIGER ZUSAMMENSETZUNGEN (30) FR 2008 10 13 0856937 (72) MENTINK, Léon, F-59800 Lille, 30 Façade de l'Esplanade (FR) (72) TRIPIER, Jacques, F-62122 Labeuvriere, 36 rue J. Guesdes (FR) C08L 23/08 EN E-687705 (86) IB13051860 2013 03 08 2014 09 17 2013720570 2734586 (73) Saes Getters S.p.A., 20020 Lainate MI, Viale Italia 77 (IT) (54) DICHTUNGSMITTELZUSAMMENSETZUNG (30) IT 2012 03 30 MI20120522 (72) VACCA, Paolo, I-20126 Milano (MI), Via Giuseppe Frua 20 (IT) (72) BONUCCI, Antonio, I-20151 Milano (MI), Via Chiarelli 8/M (IT) (72) SCOPONI, Marco, I-44020 San Giuseppe di Comacchio (FE), Via dell'Uva d'Oro 83 (IT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3115 C08L 23/14 EN E-687706 (86) EP10067618 2010 11 17 2014 09 17 2010776750 2504392 (73) Basell Poliolefine Italia S.r.l., 20127 Milano, Via Soperga, 14/A (IT) (54) POLYOLEFINZUSAMMENSETZUNG MIT NIEDRIGER DICHTUNGSTEMPERTUR UND VERBESSERTER WARMHAFTUNG (30) US 2009 11 24 281947 P (72) HIRATA, Spencer, S., Chadds Ford, Pennsylvania 19317, 1915 Hillendale Road (US) (72) GRAZZI, Michele, I-44040 Casaglia (FE), Via Ranuzzi 225B (IT) (72) FELISATI, Andrea, I-44122 Ferrara, Via Galassi 1 (IT) (72) SPENCER, Dean, J., Dover, Delaware 19904-1001, 114 ainiree LN (US) (72) TRIASSI, Ignace, Wilmington, Delaware 19808, 129 Belmont Drive (US) C08L 31/04 FR E-687707 2011 10 06 2014 09 17 2011184185 2014 09 17 2008783819 2307501 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) FLAMMWIDRIGE POLYURETHANZUSAMMENSETZUNG (72) BROWN, Geoffrey D., Bridgewaterr New Jersey 08807, 464 Peterpar Road (US) (72) CHEN, Jing J., Shanghai 201108, 68-301 3536 YinDu Road MingHang District (CN) (72) PANG, Kawai P., Shanghai 201203, No 936 Zhanghang Road Zhangjiang HiTech Park (CN) (72) EATON, Robert F., Belle Mead New Jersey 08502, 67 Mill Pond Road (US) (72) MUNDRA, Manish, Somerset New Jersey 08873, 38 Oswestry Way (US) (72) WORKU, Anteneh Z., Pearland Texas 77584, 10008 Erin Glen Way (US) C08L 83/04 DE E-687709 (86) EP11068250 2011 10 19 2014 09 17 2011788073 2632986 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) HOCHTRANSPARENTE DURCH LICHT VERNETZBARE SILICONMISCHUNGEN (30) DE 2010 10 29 102010043149 (72) MUELLER, Philipp, 84489 Burghausen, Dr.-Nietzsche-Weg 25 (DE) C09B 11/12 EN E-687710 (86) JP11071459 2011 09 21 2014 09 17 2011826862 2557127 (73) DIC Corporation, Tokyo 174-8520, 35-58, Sakashita 3-chome Itabashi-ku (JP) (54) VERBINDUNG UND FARBFILTER (30) JP 2010 09 24 2010213612 (72) KONDOU Hitoshi, Sakura-shi Chiba 285-8668, c/o DIC Corporation Central Research Laboratories 631 Sakado (JP) (72) YAMADA Shougo, Sakura-shi Chiba 285-8668, c/o DIC Corporation Central Research Laboratories 631 Sakado (JP) (72) ASAMI Ryousuke, Sakura-shi Chiba 285-8668, c/o DIC Corporation Central Research Laboratories 631 Sakado (JP) (72) SHIMADA Katsunori, Sakura-shi Chiba 285-8668, c/o DIC Corporation Central Research Laboratories 631 Sakado (JP) C09B 49/00 EN E-687711 2011 05 27 2014 09 17 2011004370 2527407 (73) Clariant International Ltd., 4132 Muttenz, Rothausstrasse 61 (CH) (54) Neue nachhaltige Reihe von Farbstoffen zum Textil- und Papierfärben (72) Domingo Farré, Manel Jose, 08025 Barcelona, C/Córcega num. 493, 5°1a (ES) (72) Blanquera Llerena, Joan Manel, 08291 Ripollet Barcelona, C/Blasco Ibanez, num. 4, 3°, 1a (ES) (72) Garcia Marin, Yolanda, 08740 Cornellà de Llobregat Barcelona, Avda. Maresme num. 53, 6°1a (ES) C09C 1/22 DE E-687712 (86) EP11074309 2011 12 30 2014 09 17 2011802456 2658929 (73) LANXESS Deutschland GmbH, 50569 Köln, Kennedyplatz 1 (DE) (54) ÖL- UND WACHSHALTIGE MITTEL IN STÜCKIGER FORM FÜR DIE ASPHALT- UND BITUMENEINFÄRBUNG (30) EP 2010 12 30 10197401 (72) CHLOPEK, Krzysztof, 47800 Krefeld, Friedrich-Ebert-Str. 237 (DE) (72) KISCHKEWITZ, Jürgen, 40883 Ratingen, An der Deckersweide 22 (DE) (72) KOHNERT, Lutz, 47228 Duisburg, Eigenheimstr. 7 (DE) (72) INDEN, Holger, 42113 Wuppertal, Damaschkeweg 26 (DE) C09C 1/42 DE E-687713 (86) EP06006467 2006 07 04 2014 09 17 2006762361 2014 09 17 2009765521 2285913 (73) Eckart GmbH, 91235 Hartenstein, Güntersthal 4 (DE) (54) PLÄTTCHENFÖRMIGE KUPFERHALTIGE METALLEFFEKTPIGMENTE, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG DERSELBEN (30) EP 2008 05 28 08009699 (72) PROELSS, Dieter, 91126 Schwabach, Stromerstrasse 1b (DE) (72) DEINZER, Ralf, 91284 Neuhaus, Höfen 22 (DE) (72) HERZING, Wolfgang, 91233 Neunkirchen, Rödelbergstrasse 2 (DE) (72) KROELL, Andreas, 91235 Velden, Holunderweg 3 (DE) (72) TRUMMER, Stefan, 90480 Nürnberg, Valznerweiherstrasse 79 (DE) (72) BECKER, Michael, 91207 Lauf, Erbsenbodenstrasse 7a (DE) (72) WCZASEK, Karin, 90419 Nürnberg, Kirschgartenstrasse 13 (DE) 2447323 (73) Nexans, 75008 Paris, 8, rue du Général Foy (FR) (54) Vernetzbare Elastomerzusammensetzung (30) FR 2010 10 26 1058789 (72) Dalbe, Bernard, 69005 Lyon, 13, allée de Bretagne (FR) (72) Cucumel, Olivier, 38150 Assieu, 14, rue des Vignes (FR) C08L 75/04 EN E-687708 (86) CN08071826 2008 07 30 C09C 1/62 DE E-687714 (86) EP09003793 2009 05 28 1904588 (73) Süd-Chemie IP GmbH & Co. KG, 80333 München, Lenbachplatz 6 (DE) (54) SCHICHTSILICAT-SLURRIES MIT HOHEM FESTSTOFFGEHALT (30) DE 2005 07 04 102005031176 (72) SOHLING, Ulrich, 85356 Freising, Alte Poststrasse 49 (DE) (72) RUF, Friedrich, 84184 Ast, Schlossfeld 7 (DE) (72) HELD, Anna, 85368 Moosburg, Bonaustrasse 1 (DE) (72) FALTERMAIR, Monika, 85465 Langenpreising, Angerstrasse 2 (DE) C09K 5/04 EN E-687715 (86) GB07000747 2007 03 05 2014 09 17 2007712824 1994114 (73) RPL HOLDINGS LIMITED, Hale Altrincham Cheshire CW6 9NW, 8 Murieston Road (GB) (54) KÜHLMITTELZUSAMMENSETZUNG (30) GB 2006 03 03 0604305 (30) GB 2006 10 17 0620570 (72) POOLE, John, Edward, Cheshire CW6 9NW, Wynthorpe Murieston Road Hale Altrincham (GB) (72) POWELL, Richard, Cheshire CW6 9NW, 9 Sadlers Wells Bunbury (GB) C09K 11/06 EN E-687716 (86) KR10004156 2010 06 25 2014 09 17 2010792365 2447334 (73) CHEIL INDUSTRIES INC., Kumi-city Gyeongsangbuk-do 730-030, 290, Kongdan-Dong (KR) (54) VERBINDUNG FÜR EIN ORGANISCHES PHOTOELEKTRISCHES ELEMENT UND ORGANISCHES PHOTOELEKTRISCHES ELEMENT DAMIT (30) KR 2009 06 25 20090057234 (72) JUNG, Sung-Hyun, Uiwang-si Gyeonggi-do 437-711, Cheil Industries Inc. 332 -2 Gocheon-dong (KR) (72) KIM, Young-Hoon, Uiwang-si Gyeonggi-do 437-711, Cheil Industries Inc. 3322 Gocheon-dong (KR) (72) KIM, Hyung-Sun, Uiwang-si Gyeonggi-do 437-711, Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) LEE, Ho-Jae, Uiwang-si Gyeonggi-do 437-711, Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) YU, Eun-Sun, Uiwang-si Gyeonggi-do 437-711, Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) CHAE, Mi-Young, Uiwang-si Gyeonggi-do 437-711, Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) C09K 11/80 EN E-687717 (86) CN10072379 2010 04 30 2014 09 17 2010850503 2565251 (73) Ocean's King Lighting Science&Technology Co., Ltd., Guangdong 518054, 22f., A Block, Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan District Shenzhen (CN) (54) FLUORESZIERENDES MATERIAL AUF SELTENERDALUMINIUM/GALLAT-BASIS UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (72) ZHOU, Mingjie, Shenzhen Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan (CN) (72) LIU, Jun, Shenzhen Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan (CN) (72) MA, Wenbo, Shenzhen Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan (CN) C09K 19/42 EN E-687718 (86) JP08054908 2008 03 17 2014 09 17 2008722302 2128224 (73) JNC Corporation, Chiyoda-ku Tokyo, 2-1, Otemachi 2-chome (JP) (73) JNC Petrochemical Corporation, Tokyo, 2-1, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) FLÜSSIGKRISTALLINE ZUSAMMENSETZUNG UND FLÜSSIGKRISTALLDISPLAYELEMENT (30) JP 2007 03 20 2007071992 (72) KIBE, Shigeru, Ichihara-shi Chiba 290-8551, c/o CHISSO PETROCHEMICAL CORPORATION GOI RESEARCH CENTER 5-1 Goikaigan (JP) (72) HATTORI, Norikatsu, Ichihara-shi Chiba 290-8551, c/o CHISSO PETROCHEMICAL CORPORATION GOI RESEARCH CENTER 5-1 Goikaigan (JP) (72) SAITO, Masayuki, Ichihara-shi Chiba 290-8551, c/o CHISSO PETROCHEMICAL CORPORATION GOI RESEARCH CENTER 5-1 Goikaigan (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3116 C10G 2/00 EN E-687719 (86) JP09004890 2009 09 25 2014 09 17 2009817439 2336271 (73) Japan Oil, Gas and Metals National Corporation, Kawasaki-shi Kanagawa 212 -8554, 1310, Omiya-cho Saiwai-ku (JP) (73) INPEX Corporation, Tokyo 107-6332, 5-3-1 Akasaka Minato-ku (JP) (73) JX Nippon Oil & Energy Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8162, 6-3, Otemachi 2-chome (JP) (73) Japan Petroleum Exploration Co., Ltd., Tokyo 100-0005, 7-12, Marunouchi 1chome Chiyoda-ku (JP) (73) Cosmo Oil Co., Ltd., Tokyo 105-8528, 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (73) Nippon Steel & Sumikin Engineering Co., Ltd., Tokyo 141-8604, 5-1, Osaki 1chome Shinagawa-ku (JP) (54) EINHEIT FÜR EINE KOHLENWASSERSTOFF-VERBUNDSTOFFSYNTHESEREAKTION UND BETRIEBSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2008 09 30 2008254815 (72) ONISHI, Yasuhiro, Tokyo 141-8604, c/o NIPPON STEEL ENGINEERING CO. LTD. 5-1, Osaki 1-chome Shinagawa-ku (JP) (72) KATO, Yuzuru, Tokyo 141-8604, c/o NIPPON STEEL ENGINEERING CO. LTD. 5-1, Osaki 1-chome Shinagawa-ku (JP) (72) YAMADA, Eiichi, Tokyo 141-8604, c/o NIPPON STEEL ENGINEERING CO. LTD. 5-1, Osaki 1-chome Shinagawa-ku (JP) (72) MURATA, Atsushi, Tokyo 141-8604, c/o NIPPON STEEL ENGINEERING CO. LTD. 5-1, Osaki 1-chome Shinagawa-ku (JP) (72) WAKAMURA, Osamu, Tokyo 141-8604, c/o NIPPON STEEL ENGINEERING CO. LTD. 5-1, Osaki 1-chome Shinagawa-ku (JP) (72) MORITA, Kentarou, Tokyo 141-8604, c/o NIPPON STEEL ENGINEERING CO. LTD. 5-1, Osaki 1-chome Shinagawa-ku (JP) C10L 1/16 EN E-687720 2013 06 27 2014 09 17 2013173961 2684940 (73) Infineum International Limited, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, P.O. Box 1, Milton Hill (GB) (54) Additive für Kraftstoffe und Öle mit funktionalisierten Diblock-Copolymeren (30) EP 2012 07 09 12175622 (72) Waterson, Carl, Wrexham, Clwyd LL12 0TY, 14 Birch Court Llay (GB) (72) Lewtas, Kenneth, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, Infineum UK Ltd PO Box 1 Milton Hill (GB) (72) Theaker, Giles, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, Infineum UK Ltd PO Box 1 Milton Hill (GB) (72) Wright, Peter, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, Infineum UK Ltd PO Box 1 Milton Hill (GB) (72) Scott, Peter, Coventry, Warwickshire CV4 7AL, University of Warwick Department of Chemistry (GB) (72) Kay, Christopher, Coventry, Warwickshire CV4 7AL, University of Warwick Department of Chemistry (GB) C10M 133/12 EN E-687721 (86) US08085126 2008 12 01 2014 09 17 2008860271 2235148 2014 09 17 2007866263 2106436 (73) Waldland-Vermarktungsgesellschaft mbH, 3533 Friedersbach, Oberwaltenreith 10 (AT) (73) Gruber, Georg, 91161 Hilpoltstein, Lohbachstrasse 5 (DE) (73) Kaiser, Thomas, 85095 Denkendorf, Ingolstädter Strasse 2 (DE) (73) Dotzer, Alois, 90584 Allersberg, Göggelsbucher Hauptstrasse 18 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KRAFTSTOFFS AUS PFLANZENÖL (30) DE 2006 12 27 102006061604 (72) GRUBER, Georg, 91161 Hilpoltstein, Lohbachstrasse 5 (DE) (72) KAISER, Thomas, 85095 Denkendorf, Ingolstädter Strasse 2 (DE) (72) DOTZER, Alois, 90584 Allersberg, Göggelsbucher Hauptstrasse 18 (DE) C11D 3/22 DE E-687723 (86) EP08058550 2008 07 03 2014 09 17 2008774678 2188361 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) REINIGUNGSMITTEL (30) DE 2007 09 17 102007044418 (72) WARKOTSCH, Nadine, 40593 Düsseldorf, Haus-Endt-Strasse 26 (DE) (72) ZIPFEL, Johannes, 40593 Düsseldorf, Paul-Gerhardt-Strasse 2 (DE) (72) KESSLER, Arnd, 40789 Monheim Am Rhein, Humboldtstrasse 53 (DE) (72) NITSCH, Christian, 40591 Düsseldorf, Otto-Hahn-Str. 185 (DE) (72) HOLDERBAUM, Thomas, 40723 Hilden, Wilhelmine-Fliedner-Strasse 12 (DE) 2014 09 17 2008700386 2118258 (73) CARLTON AND UNITED BEVERAGES LIMITED, Southbank, VIC 3006, 77 Southbank Boulevard (AU) (54) CALCIUM REDUZIERENDE MITTEL UND VERFAHREN (30) AU 2007 01 31 2007900442 P (72) DUAN, David, W, Abbotsford, Victoria 3067, 4-6 Southampton Crescent (AU) (72) ROGERS, Peter, J, Abbotsford, Victoria 3067, 4-6 Southampton Crescent (AU) (72) WILKES, Eric, Abbotsford, Victoria 3067, 4-6 Southampton Crescent (AU) C12N 5/073 EN E-687725 (86) US07023846 2007 11 13 2014 09 17 2007867434 2089511 (73) DePuy Synthes Products, LLC, Raynham, MA 02767, 325 Paramount Drive (US) (54) IN-VITRO-EXPANSION VON POSTPARTALEN ZELLEN MITTELS MIKROTRÄGERN (30) US 2006 11 13 865558 P (72) HARMON, Alexander M., Clinton, NJ 08890, 17 Hillside Drive (US) (72) HONG, Klaudyne L. S., Jersey City, NJ 07305, 18 Buttonwood Street (US) (72) KIHM, Anthony J., Princeton, NJ 08540, 22E Chicopee Drive (US) (72) GOSIEWSKA, Anna, Skillman, NJ 08558, 39 Red Fox Court (US) C12N 5/073 EN E-687726 (86) IT11000270 2011 07 27 2014 09 17 2011754758 2598632 (73) Universita' Degli Studi Dl Perugia, 06123 Perugia, Piazza dell'Universita 1 (IT) (54) VERFAHREN ZUR ISOLIERUNG PLURIPOTENTER STAMMZELLEN AUS DEM FRUCHTWASSER UND DEREN VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG ODER VORBEUGUNG VON AUTOIMMUNKRANKHEITEN (30) IT 2010 07 27 RM20100416 (72) ROMANI, Rita, 06123 Perugia, UNIVERSITA' DEGLI STUDI Dl PERUGIA Piazza dell'Università 1 (IT) (72) FALLARINO, Francesca, 06123 Perugia, UNIVERSITA' DEGLI STUDI Dl PERUGIA Piazza dell'Università 1 (IT) (72) PUCCETTI, Paolo, 06123 Perugia, UNIVERSITA' DEGLI STUDI Dl PERUGIA Piazza dell'Università 1 (IT) (72) PIRISINU, Irene, 06123 Perugia, UNIVERSITA' DEGLI STUDI Dl PERUGIA Piazza dell'Università 1 (IT) (72) ROSI, Gabriella, 06123 Perugia, UNIVERSITA' DEGLI STUDI Dl PERUGIA Piazza dell'Università 1 (IT) (72) DONTI, Emilio, 06123 Perugia, UNIVERSITA' DEGLI STUDI Dl PERUGIA Piazza dell'Università 1 (IT) (72) BISTONI, Giovanni, 06123 Perugia, UNIVERSITA' DEGLI STUDI Dl PERUGIA Piazza dell'Università 1 (IT) C12N 7/00 (73) Infineum International Limited, Oxfordshire OX13 6BB, P.O. Box 1 Milton Hill Abingdon (GB) (73) Chemtura Corporation, Middlebury, CT 06749, 199 Benson Road (US) (54) ADDITIVE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT MICHAEL-ADDUKTEN AUS NSUBSTITUIERTEN PHENYLENDIAMINEN (30) US 2007 12 12 954249 (30) EP 2008 07 18 08104794 (72) BERA, Tushar, Kanti, Linden NJ 07036, 1900 East Linden Avenue (US) (72) HARTLEY, Rolfe, J., Linden NJ 07036, 1900 East Linden Avenue (US) (72) EMERT, Jacob, Linden NJ 07036, 1900 East Linden Avenue (US) (72) CHENG, Jie, Linden NJ 07036, 1900 East Linden Avenue (US) (72) NALESNIK, Theodore, E., Hopewell Junction NY 12533, P.O. Box 6 (US) (72) ROWLAND, Robert, G., Woodbridge CT 06525, 183 Newton Road (US) C11B 3/00 DE E-687722 (86) EP07011419 2007 12 23 C12G 3/08 EN E-687724 (86) AU08000090 2008 01 25 EN E-687727 2005 12 16 2014 09 17 2011004971 2368975 (73) MedImmune, LLC, Gaithersburg, MD 20878, One MedImmune Way (US) (54) Nicht-tumorerzeugende MDCK-Zelllinie zur Ausbreitung von Viren (30) US 2004 12 23 638166 P (30) US 2005 01 05 641139 P (72) Schwartz, Richard, Bethesda, MD 20817, 6406 Tone Drive (US) (72) Berry, John Michael, Pacifica, CA 94044, 51 Desviso Court (US) (72) Subramanian, Ajit, Berkeley, CA 94702-1834, 1230 Allston Way (US) (72) Shi, Xiao, Cupertion, CA 95014, 10143 Richwood Drive (US) C12N 9/10 EN E-687728 (86) CA08001156 2008 06 13 2014 09 17 2008772819 2155865 (73) NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF CANADA, Ottawa, ON K1A 0R6, Building M-58 EG-12 Montreal Road (CA) (54) MANIPULIERTE VERSIONEN VON POLYSIALYLTRANSFERASEN MIT VERBESSERTEN ENZYMATISCHEN EIGENSCHAFTEN (30) US 2007 06 15 944391 P (30) US 2008 02 29 32589 (72) WAKARCHUK, Warren, Ottawa, Ontario K1M 0Z3, 918-200 Rideau Terrace (CA) (72) WILLIS, Elizabeth, Ottawa, Ontario K1M 0Z3, 918-200 Rideau Terrace (CA) (72) GILBERT, Michel, Gatineau, Québec J8X 0A2, 401-284 Notre-Dame-de-l'Ile (CA) C12N 9/28 EN E-687729 (86) US09067639 2009 12 11 2014 09 17 2009768480 2358873 (73) Danisco US Inc., Palo Alto, CA 94304, 925 Page Mill Road (US) (54) Hybrid-alpha-Amylasen (30) US 2008 12 15 122628 P (72) POWER, Scott D., Palo Alto, California 94304, Danisco Us Inc. 925 Page Mill Road (US) (72) SHAW, Andrew, Palo Alto, California 94304, Danisco Us Inc. 925 Page Mill Road (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3117 C12N 9/50 EN E-687730 2011 01 18 2014 09 17 2011151302 2476798 (73) Stazione Sperimentale per la Seta, 20133 Milano, Via Giuseppe Colombo, 83 (IT) (73) Cittadini S.p.A., 25050 Paderno Franciacorta, Brescia, Via Trento 35/45 (IT) (54) Fäulnisverhindernde Textilmaterialien mit polymeren Beschichtungen und Enzymen (72) Isella, Francesca, I-20045, Besana Brianza, MONZA E BRIANZA, Via Santa Caterina, 30 (IT) (72) Donelli, Ilaria, I-20099, Sesto San Giovanni, MILANO, Via Torino, 15 (IT) (72) Rosace, Giuseppe, I-24044, Dalmine, BERGAMO, c/o UNIVERSITA' DI BERGAMO - FACOLTA' DI INGEGNER (IT) (72) Alberti Fusi, Gabriella, I-22100, COMO, Viale Varese, 83 (IT) (72) Cittadini, Cesare, I-25050, Paderno Franciacorta, BRESCIA, c/o CITTADINI S.p.A. Via Trento, 35/45 (IT) (72) Freddi, Giuliano, I-20133, MILANO, Via Giuseppe Colombo, 83 (IT) C12N 15/10 EN E-687731 2008 12 11 2014 09 17 2012195141 2610341 (73) THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE, La Jolla, CA 92037, 10550 North Torrey Pines Road (US) (54) Zusammensetzungen und Verfahren in Verbindung mit mRNA-TranslationEnhancer-Elementen (30) US 2007 12 11 7440 P (72) Mauro, Vincent P, San Diego, CA California 92121, 7311 Juncus Court (US) (72) Edelman, Gerald M, San Diego, CA California 92037, 7428 High Avenue (US) (72) Zhou, Wei, San Diego, CA California 92129, 9338 Babuata Road 77 (US) C12N 15/11 EN E-687732 2003 11 21 2014 09 17 2009011130 2135948 (73) Matsuo, Masafumi, Hyogo 651-2180, Department of Medical Rehabilitation Faculty of Rehabilitation Kobegakuin University 518 Arise, Ikawadani-cho Nishi-ku Kobe-shi (JP) (73) Orphan Disease Treatment Institute Co., Ltd., Sinagawa-ku Tokyo 140-8710, 1-2-58, Hiromachi (JP) (73) Takeshima, Yasuhiro, Nishinomiya City Hyogo, 663-8501, Hyogo College of Medicine 1-1, Mukogawa-cho (JP) (73) Daiichi Sankyo Company, Limited, Toyko 103-8426, 3-5-1 Nihonbashi Honcho Chuo-ku (JP) (54) ENA-NUKLEINSÄUREARZNEIMITTEL, DIE DAS SPLICING IM mRNAVORLÄUFER VERÄNDERN (30) JP 2002 11 25 2002340857 (30) JP 2003 07 31 2003204381 (72) Matsuo, Masafumi, Kobe-shi, Hyogo 651-2180, c/o Department of Medical Rehabilitation Faculty of Rehabilitation Kobegakuin University 518 Arise, Ikawadanicho, Nishi-ku (JP) (72) Takeshima, Yasuhiro, Nishinomiya City, Hyogo 663-8501, c/o Hyogo College of Medicine 1-1, Mukogawa-cho (JP) (72) Koizumi, Makoto, Shinagawa-ku Tokyo 140-8710, Sankyo Company Ltd. 2-58, Hiromachi 1-chome (JP) C12N 15/70 EN E-687733 (86) US10061544 2010 12 21 2014 09 17 2010803687 2516650 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) HERSTELLUNG VON FETTSÄUREN UND DERIVATEN DARAUS (30) US 2010 12 20 972822 (30) US 2009 12 22 289039 P (72) SAUNDERS, Charles, Winston, Fairfield Ohio 45014, 1874 Park Place (US) (72) XU, Jun, Mason Ohio 45040, 7867 Winding Creek Court (US) (72) GREEN, Phillip, Richard, Wyoming Ohio 45231, 540 Compton Road (US) (72) CODY, David, Blair, West Harrison Indiana 47060, 25167 Marks Way (US) (72) KHAMBATTA, Zubin, Sarosh, Fairfield Ohio 45014, 3559 Alec Drive (US) C12N 15/82 EN E-687734 2008 03 10 2014 09 17 2012153442 2450448 (73) Monsanto Technology LLC, St. Louis, MO 63167, 800 North Lindbergh Blvd. (US) (54) Verfahren zur Pflanzentransformation mittels Spectinomycin-Selektion (30) US 2007 03 09 894096 P (30) US 2007 04 30 915066 P (72) Martinell, Brian J., St. Louis, MO 63167, c/o Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Blvd. (US) (72) Petersen, Michael, St. Louis, MO 63167, c/o Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Blvd. (US) (72) Somers, David, St. Louis, MO 63167, c/o Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Blvd. (US) (72) Wan, Yuechun, St. Louis, MO 63167, c/o Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Blvd. (US) (72) Williams, Edward, St. Louis, MO 63167, c/o Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Blvd. (US) (72) Ye, Xudong, St. Louis, MO 63167, c/o Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Blvd. (US) C12N 15/866 EN E-687735 1995 05 26 2014 09 17 2011159899 2374894 (73) Protein Sciences Corporation, Meriden, CT 06450, 1000 Research Parkway (US) (54) Verfahren zum Herstellen von hämaglutinin-multivalenten InfluenzaImpfstoffen (72) Smith, Gale Eugene, Gaithersburg, MD 28078-3401, 15509 Quail Run Drive (US) (72) Volvovitz, Franklin, New Haven, CT 06457, Apartment 18E 123 York Street (US) (72) Wilkinson, Bethanie E., Middletown, CT 06457, 11 Orange Road (US) (72) Voznesensky, Andrei I., West Hartford, CT 06107, 15 Spruce Lune (US) (72) Hackett, Craig Stanway, Wallingford, CT 06492, 94 Kondracki Lane (US) C12N 15/87 EN E-687736 (86) EP02006897 2002 06 21 2014 09 17 2002748810 1397500 (73) Schuler, Gerold, 91080 Spardorf, Am Veilchenberg 25 (DE) (73) Universiteit Antwerpen, 2000 Antwerpen, Prinsstraat 12 (BE) (54) VERBESSERTE TRANSFEKTION EUKARYOTISCHER ZELLEN MIT LINEAREN POLYNUKLEOTIDEN MITTELS ELEKTROPORATION (30) EP 2001 06 21 01115076 (72) SCHULER, Gerold, 91080 Spardorf, Am Veilchenberg 25 (DE) (72) BERNEMAN, Zwi N., 2018 Antwerpen, Sint-Thomasstraat 61 (BE) (72) VAN TENDELOO, Viggo F.I., 2500 Lier, Bernard Van Hoolstraat 14 (BE) (72) PONSAERTS, Peter, 2100 Deume, Jozef Nellenslei 22 (BE) (72) STROBEL, Isolde, 91052 Erlangen, Dermat. Universitätsklinik Hartmannstr. 14 (DE) C12Q 1/00 EN E-687737 2004 05 05 2014 09 17 2010159763 2206496 (73) Probiodrug AG, 06120 Halle/Saale, Weinbergweg 22 (DE) (54) SCREENING VON INHIBITOREN DER PYROGLUTAMINSÄUREBILDUNG IN BETA AMYLOID PEPTIDEN (30) US 2003 05 05 468043 P (30) US 2003 05 05 468014 P (30) US 2003 10 15 512038 P (72) Demuth, Hans-Ulrich, 06120, Halle / Saale, Am Waldrand 13a (DE) (72) Heiser, Ulrich, 06108, Halle / Saale, Franz-Schubert-Strasse 5 (DE) (72) Hoffmann, Torsten, 06114, Halle / Saale, Koernerstrasse 8 (DE) (72) Niestroj, André J., 06193, Sennewitz, Thaelmannplatz 1 (DE) (72) Schilling, Stephan, 06130, Halle / Saale, Glockenweg 4 (DE) C12Q 1/00 EN E-687738 (86) EP10004707 2010 08 02 2014 09 17 2010751788 2462239 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (73) Ultizyme International Ltd., Meguro Tokyo 152-0013, 1-13-16, Minami (JP) (54) Fructosyl-Peptidyl-Oxidase und Sensor zum Nachweis von glykierten Proteinen (30) EP 2009 08 03 09009968 (72) SODE, Koji, Tokyo 152-0013, 1-13-16 Minami Meguro-ku (JP) (72) IKEBUKURO, Kazunori, Fuchu Tokyo 183-0056, 2-0-10 Kotobuki-cho (JP) C12Q 1/25 EN E-687739 (86) KR10000710 2010 02 05 2014 09 17 2010738755 2395100 (73) Seoul National University Hospital, Seoul 110-744, 28 Yeongeon-dong Jongno-gu (KR) (73) SNU R & DB Foundation, Seoul 151-742, San 56-1, Sillim-dong, Gwanak-gu, (KR) (54) NEUER DIAGNOSTISCHER MARKER FÜR DIABETES MELLITUS TYP I (30) KR 2009 02 05 20090009231 (72) PARK, Sang Gyu, Seoul 152-100, 103-101 Dongbu Apt. 336 Oryu-dong Gurogu (KR) (72) PARK, Kyong Soo, Seoul 122-050, 1-402 Hyunjae Tweenville 542-1 Galhyeon-dong Eunpyeong-gu (KR) (72) KIM, Sunghoon, Seoul 135-859, 4-1005 Yeoksamhanshin Apt. Dogok-dong Gangnam-gu (KR) C12Q 1/37 EN E-687740 (86) US09035875 2009 03 03 2014 09 17 2009718303 2260108 (73) Kansas State University Research Foundation, Manhattan, KS 66502, 2005 Research Park Circle, Suite 105 (US) (54) PROTEASETEST (30) US 2008 03 03 67891 P (72) BOSSMANN, Stefan H., Manhattan, KS 66503, 4915 Lakewood Drive (US) (72) TROYER, Deryl L., Manhattan, KS 66503, 5524 Anderson Ave. (US) (72) BASEL, Matthew T., Manhattan, KS 66502, 730 Allen Road, Nr. 76, (US) C12Q 1/68 EN E-687741 1996 03 18 2014 09 17 2003002612 1352971 (73) Agena Bioscience, Inc., San Francisco, CA 94108, 360 Post Street, Suite 601 (US) (54) DNA-Diagnostik mittels Massenspektrometrie (30) US 1995 03 17 406199 (72) Köster, Hubert, La Jolla, California 92037, 8636-C Via Mallorca Drive (US) C12Q 1/68 FR E-687742 (86) FR06050070 2006 01 30 2014 09 17 2006709454 1844159 (73) BIOMERIEUX, 69280 Marcy-L'Etoile, Chemin de l'Orme (FR) (54) VERFAHREN ZUR PROGNOSE EINES SEPTISCHEN SYNDROMS (30) FR 2005 01 31 0550267 (72) PACHOT, Alexandre, F-01400 Sulignat, Le Mont (FR) (72) MONNERET, Guillaume, F-69008 Lyon, 60 Avenue Général Frère (FR) (72) LEPAPE, Alain, F-69230 Saint-Genis-Laval, 26 Rue Edouard Millaud (FR) C12Q 1/68 EN E-687743 (86) IB09006344 2009 06 17 2014 09 17 2009766208 2304057 (73) Signature Diagnostics AG, 14473 Potsdam, Hermannswerder 20a (DE) (54) VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON OVARIALKARZINOM (30) EP 2008 06 17 08075561 (30) EP 2009 03 03 09075093 (72) MODEL, Fabian, D-12683 Berlin, Debenzer Strasse 73 (DE) (72) RUJAN, Tamas, D- 79540 Lörrach, Rebgasse 36 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3118 C12Q 1/68 EN E-687744 2008 04 30 2014 09 17 2010014221 2311981 (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) Verfahren zur Diagnose von Ischämie (30) US 2007 05 01 915366 P (72) Xu, Huichun, Bethesda, MA 20892-5635, Building 12A, Room 4047, 12 South Drive, MSC 5635, (US) (72) Sharp, Frank, Davis, CA 95817, 1519 Rialto Lane (US) C22C 19/05 DE E-687751 (86) EP06067951 2006 10 31 EN E-687745 2007 01 11 2014 09 17 2010177406 2377950 (73) Genomic Health, Inc., Redwood City, CA 94063, 301 Penobscot Drive (US) (73) NSABP Foundation, Inc., Pittsburgh PA 15212, Four Allegheny Center 5th Floor (US) (54) Genexpressionsmarker zur Kolorektalkrebsprognose (30) US 2006 05 31 810077 P (30) US 2006 05 12 800277 P (30) US 2006 01 11 758392 P (72) Cowens, Wayne, Tiburon, CA 94024, P.O. Box 1042 (US) (72) Baker, Joffre B., Montara, CA 94937, P.O. Box 371212 (US) (72) Clark, Kim, Sunnyvale, CA 94089, 584 Montery Terrace (US) (72) Hackett, James, San Jose, CA 95125, 2355 Richland Avenue (US) (72) Watson, Drew, Los Altos, CA 94024, 1950 Noel Drive (US) (72) Paik, Soonmyung, Pittsburgh, PA 15238, 210 Timber Ridge Road (US) C12Q 1/68 EN E-687746 (86) US10023412 2010 02 05 2014 09 17 2010703599 2393939 (73) Yale University, New Haven, CT 06511, Two Whitney Avenue (US) (54) SNP-MARKER FÜR MAMMA- UND OVARIALKARZINOMRISIKO (30) US 2009 12 07 267284 P (30) US 2009 02 06 150645 P (72) WEIDHAAS, Joanne B., Westport, CT 06880, 292 North Avenue (US) C12Q 1/68 EN E-687747 (86) US10028848 2010 03 26 2014 09 17 2010717908 2411536 (73) Nabsys, Inc., Providence, RI 02906, 4 Richmond Square, Suite 500 (US) (54) VERFAHREN ZUR ANALYSE VON BIOMOLEKÜLEN UND DARAN GEBUNDENEN SONDEN (30) US 2009 03 27 164178 P (72) OLIVER, John, S., Bristol RI 02809, 35 Burton Street (US) (72) IANAKIEV, Petre, Medford MA 02155, 15 Hutchins Road (US) C12Q 1/68 EN E-687748 2007 01 11 2014 09 17 2010194714 2412821 (73) Genomic Health, Inc., Redwood City, CA 94063, 301 Penobscot Drive (US) (73) NSABP Foundation, Inc., Pittsburgh PA 15212, Four Allegheny Center 5th Floor (US) (54) AREG als Genexpressionsmarker zur Kolorektalkrebsprognose (30) US 2006 01 11 758392 P (30) US 2006 05 12 800277 P (30) US 2006 05 31 810077 P (72) Cowens, Wayne, Tiburon, CA 94920, P.O. Box 1042 (US) (72) Baker, Joffre, Montara, CA 94037, 1400 Avery Street (US) (72) Hackett, James, San Jose, CA 95125, 2355 Richland Avenue (US) (72) Watson, Drew, Los Altos, CA 94024, 1950 Noel Drive (US) (72) Paik, Soonmyung, Pittsburgh, PA 15238, 210 Timber Ridge Road (US) (72) Clark, Kim, Sunnyvale, CA 94089, 584 Monterey Terrace (US) C12Q 1/68 EN E-687749 (86) GB11000850 2011 06 06 2014 09 17 2011725949 2576826 (73) King's College London, London WC2R 2LS (GB) (54) VERFAHREN UND MITTEL FÜR DIE VORAUSSAGE DER DIAGNOSE VON TYP-2-DIABETES ODER MYOKARDINFARKT AUF BASIS EINES MICRO-RNANACHWEISES (30) GB 2010 06 07 201009513 (30) GB 2011 01 26 201101400 (72) MAYR, Manuel, London SE5 9NU, Cardiovascular Division The James Black Centre King's College London 125 Coldharbour Lane (GB) C14C 3/26 EN E-687750 (86) EP11004975 2011 10 05 2014 09 17 2011766893 2633087 (73) Stahl International B.V., 5145 PE Waalwijk, Sluisweg 10 (NL) (54) GERBVERFAHREN OHNE METALLHALTIGEN GERBSTOFF (30) EP 2010 10 28 10014055 (72) REINEKING, Claus, 71111 Waldenbuch, Ramsbergstrasse 52 (DE) (72) GAMARINO, Roberta, I-15033 Casale Monferrato, Strada Biglionino n° 15 (IT) (72) TRIMARCO, Licia, I-21047 Saronno (VA), Via Sabotino 39 (IT) (72) QUAGLIERINI, Maurizio, 56034 Chianni ( PI), Via Campagna di Chianni n° 191 (IT) (72) GISLER, Markus, CH-4310 Rheinfelden, F.J. Dietschyweg 2 (CH) (72) NUSSER, Rainer, 79395 Neuenburg, Hoernle 1 (DE) 1957685 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (73) MTU Aero Engines AG, 80995 München, Dachauer Strasse 665 (DE) (54) VERFAHREN ZUM REPARIEREN VON RISSEN IN BAUTEILEN (30) EP 2005 11 28 05025898 (72) VOLEK, Andreas, 91074 Herzogenaurach, Athenstrasse 13 (DE) C22C 21/00 C12Q 1/68 2014 09 17 2006807675 EN E-687752 2011 04 06 2014 09 17 2013176662 2653578 (73) Rheinfelden Alloys GmbH & Co. KG, 79618 Rheinfelden, Friedrichstrasse 80 (DE) (54) Aluminiumdruckgusslegierung (30) EP 2010 04 07 10159192 (72) Apelian, Diran, West Boylston, MA Massachusetts 01583, 26 Lost Oak Road (US) (72) Maklouf, Makhlouf M., Shrewsbury, MA Massachusetts 01545, 174 North Street (US) C23C 2/02 DE E-687753 (86) EP04006250 2004 06 09 2014 09 17 2004736386 1660693 (73) voestalpine Krems GmbH, 3500 Krems, Schmidthüttenstr. 5 (AT) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES GEHÄRTETEN PROFILBAUTEILS (30) AT 2003 07 29 12022003 (30) AT 2003 07 29 12032003 (72) FLEISCHANDERL, Martin, A-4061 Rainbach i.M., Aistweg 1 (AT) (72) KOLBERGER, Siegfried, A-4061 Pasching, Dörnbacherstrasse 16 (AT) (72) FADERL, Josef, A-4400 Steyr, Haratzmüllerstr. 33 (AT) (72) LANDL, Gerald, A-4201 Eidenberg, Stelzmühlweg 23 (AT) (72) RAAB, Anna, Elisabeth, A-4040 Linz, Altenbergerstr. 35 (AT) (72) EIBENSTEINER, Herbert, A-3552 Dross, Waldsiedlung 1 (AT) (72) BRANDSTÄTTER, Werner, A-2020 Linz, Altstadt 28 (AT) C23C 2/06 DE E-687754 (86) EP04006251 2004 06 09 2014 09 17 2004739755 1658390 (73) Voestalpine Stahl GmbH, 4031 Linz, Voest-Alpine-Strasse 3 (AT) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES GEHÄRTETEN STAHLBAUTEILS (30) AT 2003 07 29 12022003 (30) AT 2003 07 29 12032003 (72) FLEISCHANDERL, Martin, A-4061 Rainbach i.M., Aistweg 1 (AT) (72) KOLNBERGER, Siegfried, A-4061 Pasching, Dörnbacherstr. 16 (AT) (72) FADERL, Josef, A-4400 Steyr, Haratzmüllerstr. 33 (AT) (72) LANDL, Gerald, A-4201 Eidenberg, Stelzmühlweg 23 (AT) (72) RAAB, Anna, Elisabeth, A-4040 Linz, Altenbergerstr. 35 (AT) (72) BRANDSTÄTTER, Werner, A-4020 Linz, Altstadt 28 (AT) C23C 8/04 DE E-687755 2009 12 04 2014 09 17 2011008609 2436798 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Maskierungsmaterial, Maskierungsschicht und Verfahren zum Maskieren eines Substrats (72) Berndt, Thomas, 12524 Berlin, Wegedornstrasse 183A (DE) (72) Ladru, Francis-Jurjen, Dr., 13587 Berlin, Havelschanze 41 (DE) C23C 14/12 EN E-687756 2004 07 30 2014 09 17 2004018108 1505167 (73) LG Display Co., Ltd., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) Verdampfungsquelle (30) KR 2003 08 04 2003053761 (30) KR 2003 08 14 2003056606 (30) KR 2003 09 03 2003061351 (30) KR 2003 09 03 2003061352 (72) Yi, Kyung-Soo, Yeongi-gun 339-863 Chungcheongnam-do, Cheongjung Apt. no. 101-708 Myunghak-ri Dong-myun (KR) (72) Jang, Chul-Young, Seo-gu 703-064 Daegu, Samik-Newtown Apt. no. 3031009 Naedang 4-dong (KR) (72) Jung, Sung-Jae, Gumi-shi 730-360 Kyongsangbuk-do, Daewoo Apt. no. 1011402, Jinpyung-dong (KR) (72) Tak, Yoon-Heung, Gumi-shi 730-765 Kyongsangbuk-do, Kangbyun-bosung Town Apt. no. 106-1202 Bisan-dong (KR) (72) Kim, Sung-Tae, Eunpyung-gu 122-012 Seoul, 242-61 Eungam 2-dong (KR) (72) Lee, Gol-Hee, Chilgok-gun 718-845 Kyongsangbuk-do, Sungkyung-heights 106-101 Inpyung 4-ri Buksam-myun (KR) C23C 16/40 DE E-687757 (86) DE08000886 2008 05 28 2014 09 17 2008758126 2150633 (73) Innovent e.V., 07745 Jena, Prüssingstrasse 27b (DE) (54) VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN EINES SUBSTRATS (30) DE 2007 05 29 102007025152 (72) HEFT, Andreas, 07545 Gera, Florian-Geyer-Strase 7 (DE) (72) PFUCH, Andreas, 99510 Apolda, Louis-Braille-Strasse 16 (DE) (72) SCHIMANSKI, Arnd, 44329 Dortmund, Im Schellenkai 64 (DE) (72) GRÜNLER, Bernd, 07937 Zeulenroda, Kirchstr. 14 (DE) (72) POLSTER, Martin, 07952 Pausa, Paul-Scharf-Str. 17 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3119 C23C 18/36 EN E-687758 2012 02 16 2014 09 17 2012155801 2628824 (73) Atotech Deutschland GmbH, 10553 Berlin, Erasmusstrasse 20 (DE) (54) Verfahren zur stromfreien nickelphosphorhaltigen Legierungsablagerung auf flexiblen Substraten (72) Janssen, Boris Alexander, 12355 Berlin, Waßmannsdorfer Chaussee 127 (DE) C23C 22/02 EN E-687759 (86) IB11000369 2011 02 23 2014 09 17 2011713353 2539487 (73) AGERE S.r.l., 22100 Como, Via Giovio, 16 (IT) (54) VERFAHREN FÜR DEN SCHUTZ VON OBERFLÄCHEN AUS SILBER UND SILBERLEGIERUNGEN VOR ANLAUFEN (30) IT 2010 02 24 VE20100008 (72) NARDUCCI, Dario, I-20146 Milano, Via dei Fiordalisi 1 (IT) C23C 30/00 DE E-687760 (86) EP08056038 2008 05 16 2014 09 17 2008750326 2167705 (73) WALTER AG, 72072 Tübingen, Derendinger Strasse 53 (DE) (54) BESCHICHTETES WERKZEUG (30) DE 2007 07 02 102007030734 (72) SCHIER, Veit, 70771 Echterdingen, Obere Gärten 21/1 (DE) C23C 30/00 EN E-687761 (86) EP09007118 2009 10 05 2014 09 17 2009778824 2340321 (73) Oerlikon Trading AG, Trübbach, 9477 Trübbach, Hauptstrasse (CH) (54) NICHT IN DER GAMMA-PHASE VORLIEGENDES KUBISCHES ALCRO (30) US 2008 10 10 104293 P (72) KURAPOV, Denis, CH-8880 Walenstadt, Hanfländerweg 5 (CH) D03C 13/00 EN E-687766 2011 05 03 EN E-687762 2012 02 02 2014 09 17 2012153629 2484807 (73) Mitsubishi Materials Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8117, 3-2, Otemachi 1-chome (JP) (54) Oberflächenbeschichtetes Schneidwerkzeug mit Hartstoffbeschichtung und ausgezeichneter Span- und Bruchfestigkeit (30) JP 2011 02 03 2011021625 (30) JP 2011 11 18 2011252224 (30) JP 2012 01 19 2012008560 (72) Tatsuoka, Sho, Naka-shi, Ibaraki, c/o Mitsubishi Materials Corporation, Central Research Institute, 1002-14, Mukohyama, (JP) (72) Tomita, Kohei, Joso-shi, Ibaraki, c/o Mitsubishi Materials Corporation, Tsukuba Plant, 1511, Furumagi, (JP) (72) Osada, Akira, Naka-shi, Ibaraki, c/o Mitsubishi Materials Corporation, Central Research Institute, 1002-14, Mukohyama, (JP) (72) Nakamura, Eiji, Naka-shi, Ibaraki, c/o Mitsubishi Materials Corporation, Central Research Institute, 1002-14, Mukohyama, (JP) C25B 1/04 DE E-687763 2012 01 18 2014 09 17 2012151643 2617875 (73) H-TEC Systems GmbH, 23558 Lübeck, Lindenstrasse 48a (DE) (54) Verfahren zum Hochfahren eines Elektrolyseurs (72) Mantai, Nils, 23560 Lübeck, Kronsforder Allee 127 (DE) (72) Würfel, Claus, 23558 Lübeck, Hamburger Strasse 31 (DE) (72) Wilken, Dennis, 23847 Kastorf, Schulkoppel 9 (DE) (72) Küter, Uwe, 23660 Lübeck, Vorrader Hauptstrasse 19 (DE) (72) Höller, Stefan, 23552 Lübeck, Grosse Gröpelgrube 37/3 (DE) D01F 8/06 EN E-687764 (86) JP10065081 2010 08 27 2014 09 17 2010755004 D04B 1/12 DE E-687767 2010 05 12 EN E-687765 2012 07 18 2014 09 17 2012176932 2014 09 17 2010162672 2253751 (73) Mattes & Ammann GmbH & Co. KG, 72469 Messstetten (Tieringen), Brühlstrasse 8 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung eines Matratzenbezugsstoffes mit Faserpelz, sowie Matratzenbezugsstoff mit Faserpelz (30) EP 2009 05 15 09160391 (72) Larsén, Christoph, Sven, 72469 Meßstetten - Tieringen, Nackstraße 34 (DE) D04B 9/10 EN E-687768 (86) EP11066530 2011 09 22 2014 09 17 2011773697 2646609 (73) LONATI S.P.A., 25124 Brescia, Via Francesco Lonati 3 (IT) (54) DOPPELZYLINDER-RUNDSTRICKMASCHINE, INSBESONDERE ZUM STRICKEN VON STRUMPFWAREN ODER DERGLEICHEN, MIT VEREINFACHTEM BETÄTIGUNGSMECHANISMUS (30) IT 2010 12 02 MI20102227 (72) LONATI, Ettore, I-25082 Botticino, Via Sott'acqua 32 (IT) (72) LONATI, Tiberio, I-25123 Brescia, Via Sera 24 (IT) (72) LONATI, Fausto, I-25123 Brescia, Via Mediana 12 (IT) 2014 09 17 2011749524 2598680 (73) FITT SPA, 36066 Sandrigo (Vicenza), Via Piave 8 (IT) (54) SCHLAUCHSTRUKTUR MIT VERFLOCHTENER VERSTÄRKUNG (30) IT 2010 07 30 VI20100217 (72) MEZZALIRA, Alessandro, I-36066 Sandrigo (Vicenza), c/o FITT S.p.A. Via Piave 8 (IT) (72) NELTI, Gianni, I-36066 Sandrigo (Vicenza), c/o FITT S.p.A. Via Piave 8 (IT) D04H 1/42 EN E-687770 (86) US11040500 2011 06 15 2014 09 17 2011729230 2582866 (73) Tepha, Inc., Lexington, MA 02421, 99 Hayden Avenue, Suite 360 (US) (54) MEDIZINPRODUKTE MIT TROCKENGESPONNEN VLIESSTOFFE AUS POLY-4-HYDROXYBUTYRAT UND COPOLYMERE (30) US 2010 06 15 354994 P (72) CAHIL, Ryan, Newtonville, MA 02460, 56 Kensington Street (US) (72) GUO, Kai, Brookline, MA 02446, 205 Kent Street No. B-1 (US) (72) MARTIN, David, Arlington, MA 02472, 33 Hemlock Street (US) (72) RIZK, Said, New Hampshire 03087, 72 Heritage Hill Road Windham (US) D06F 39/14 EN E-687771 2012 06 22 2014 09 17 2012173182 2537973 (73) Bitron S.p.A., 10122 Torino (TO), Corso Principe Oddone 18 (IT) (54) Vorrichtung zum Verriegeln und Entriegeln einer Tür eines elektrischen Haushaltsgeräts (30) IT 2011 06 24 TO20110557 (72) Promutico, Fabrizio, I-03010 Alatri (Frosinone), S.P. Tecchiena 76 (IT) (72) Colucci, Stefano, I-03039 Sora (Frosinone), Via S. Vincenzo Ferreri 102 (IT) 2470696 D06F 39/14 (73) ES FiberVisions Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 530-6108, 3-23, Nakanoshima 3chome Kita-ku (JP) (73) ES FiberVisions Hong Kong Limited, Hong Kong, Rm.1002, 10/F, Far East Consortium Bldg. 204-206 Nathan Road Kowloon (CN) (73) ES FiberVisions LP, Athens, Georgia 30601, 1885 Olympic Drive (US) (73) ES Fibervisions APS, 6800 Varde, Engdraget 22 (DK) (54) THERMOBONDING-KONJUGATFASER UND VLIESSTOFF DAMIT (30) JP 2009 08 27 2009196796 (72) SUZUKI, Tomoaki, Osaka-shi Osaka 530-6108, c/o ES FiberVisions CO. LTD. 3-23 Nakanoshima 3-chome Kita-ku (JP) (72) HORIUCHI, Shingo, Osaka-shi Osaka 530-6108, c/o ES FiberVisions CO. LTD. 3-23 Nakanoshima 3-chome Kita-ku (JP) D01G 9/06 2390392 (73) Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki, Kariya-shi, Aichi 448-8671, 2-1, Toyodacho (JP) (54) Fachbildungsvorrichtung in einem Webstuhl (30) JP 2010 05 24 2010118046 (72) Hara, Shigeru, Kariya-shi Aichi 448-8671, c/o Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki 2-1, Toyoda-cho (JP) (72) Sugiyama, Hiromasa, Kariya-shi Aichi 448-8671, c/o Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki 2-1, Toyoda-cho (JP) D04B 9/44 EN E-687769 (86) IB11053197 2011 07 18 C23C 30/00 2014 09 17 2011164579 2554726 (73) MARZOLI MACHINES TEXTILE S.r.l., 25036 Palazzolo sull'Oglio (BS), Via S. Alberto, 10 (IT) (54) Öffner für Faser in Büschel in einer Kardierherstellungslinie (30) IT 2011 08 05 BS20110114 (72) Mascheretti, Mario, I-25036 Palazzolo sull'Oglio, BRESCIA, c/o MARZOLI S.p.A. Via S. Alberto, 10 (IT) EN E-687772 2012 06 22 2014 09 17 2012173197 2537974 (73) Bitron S.p.A., 10122 Torino (TO), Corso Principe Oddone 18 (IT) (54) Vorrichtung zum Verriegeln und Entriegeln einer Tür eines elektrischen Haushaltsgeräts (30) IT 2011 06 24 TO20110556 (72) Promutico, Fabrizio, I-03010 Alatri (Frosinone), S.P. Tecchiena 76 (IT) (72) Colucci, Stefano, I-03039 Sora (Frosinone), Via S. Vincenzo Ferreri 102 (IT) D06F 58/24 DE E-687773 (86) EP11051471 2011 02 02 2014 09 17 2011702039 2536877 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) TROCKNER MIT ADSORBEREINHEIT SOWIE VERFAHREN ZU SEINEM BETRIEB (30) DE 2010 02 18 102010002086 (72) STOLZE, Andreas, 14612 Falkensee, Leinestr. 1a (DE) D21H 11/20 EN E-687774 (86) SE05000136 2005 02 03 2014 09 17 2005704796 1716288 (73) Innventia AB, 114 86 Stockholm, Box 5604 (SE) (54) MODIFIZIERUNG VON CELLULOSEFASERN UNTER VERWENDUNG EINES AMPHOTEREN CELLULOSEDERIVATS (30) SE 2004 02 20 0400396 (72) LINDSTRÖM, Tom, S-192 72 Sollentuna, Organistgränd 8 (SE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3120 D21H 19/08 EN E-687775 (86) EP11060415 2011 06 22 2014 09 17 2011729945 2585635 (73) AR Metallizing N.V., 3600 Genk, Woudstraat 8 (BE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BESCHICHTETEN VAKUUMMETALLISIERTEN SUBSTRATEN (30) NL 2010 06 25 2004974 (72) PRINCEN, Hugo, "deceased", "-" (BE) (72) GIELEN, Paula, 3740 Bilzen, Spurk 19 (BE) D21H 23/78 EN E-687776 (86) FI06050593 2006 12 29 2014 09 17 2006830966 1979538 (73) Valmet Technologies, Inc., 02150 Espoo, Keilasatama 5 (FI) (54) VERFAHREN ZUR ZUFÜHRUNG EINER CHEMIKALIE ODER CHEMISCHEN VERBINDUNG IN EINER FASERSTOFFBAHNMASCHINE SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS (30) FI 2006 02 01 20065073 (72) ROITTO, Ilkka, FI-21250 Masku, Talvikintie 3 (FI) (72) NIKOLA, Tapio, FI-21160 Merimasku, Pirttikuja 1 (FI) (72) ROBERTSSON, Alf, FI-21600 Parainen, Pohjanpellonkuja 6 (FI) (72) MURRONMAA, Ari, FI-37600 Valkeakoski, Monantie 25 (FI) (72) JOKIRANTA, Petri, FI-21110 Naantali, Kiekukuja 2 (FI) (72) BERGMAN, John, 89077 Ulm, Gambrinushof 19 (DE) D21H 27/00 EN E-687777 2007 09 20 2014 09 17 2007018519 2014 09 17 2009703702 2231928 (73) Peikko Group Oy, 15170 Lahti, Voimakatu 3 (FI) (54) DEHNFUGENSYSTEM FÜR EINE BETONPLATTENANORDNUNG (30) FI 2008 01 21 20085045 (72) LAIHO, Topi, 15610 Lahti, Talvikintie 19 B (FI) (72) DAVIS, Trent, Roborough Devon PL 67 Ex, 17 Bellflower Close (GB) E01C 11/22 DE E-687779 2006 11 21 2014 09 17 2006024112 1793054 (73) MEA Meisinger AG, 86551 Aichach, Sudetenstrasse 1 (DE) (54) Rinnenelement und Herstellungsverfahren für ein solches Rinnenelement (30) DE 2005 12 01 102005057692 (72) Katzenschwanz, Karl, 86568 Hollenbach, Hauptstrasse 26 (DE) E04B 1/32 DE E-687780 2008 03 19 2014 09 17 2008102742 2103750 (73) Fecker, Archilles, 9315 Winden, St. Gallerstrasse 3 (CH) (54) Bogenvorrichtung (72) Fecker, Archilles, 9315 Winden, St. Gallerstrasse 3 (CH) E04B 1/84 EN E-687781 (86) US08087899 2008 12 22 2014 09 17 2008865987 2231942 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) SCHALLABSORBER MIT SCHUTZSCHICHT (30) US 2007 12 20 8882 (72) LEVIT, Natalia, V., Glen Allen VA 23059, 5120 Dorin Hill Court (US) E04C 2/12 DE E-687782 2013 03 14 2014 09 17 2013001303 2642043 (73) Lumplecker, Josef, 3335 Weyer, Waidhofnerstrasse 88 (AT) (54) Ebenes flächiges Holzverbundelement (30) AT 2012 03 19 3322012 (72) Lumplecker, Josef, 3335 Weyer, Waidhofnerstrasse 88 (AT) E04D 3/08 EN E-687783 2012 12 10 2014 09 17 2012196305 EN E-687784 2007 07 16 2014 09 17 2007252818 1881126 (73) Polypipe Limited, Edlington Doncaster, DN12 1ES, Broomhouse Lane (GB) (54) Dachrinnensystem (30) GB 2006 07 17 0614222 (30) GB 2006 08 02 0615375 (72) Millward, Keith, Campsall Doncaster, Old Post Cottage High Street (GB) E04D 13/147 EN E-687785 2013 02 07 2014 09 17 2013154373 2626482 (73) SabetoFLEX ApS, 7870 Roslev, Hesthojvej 5 (DK) (54) Abdeckblech für Welldächer (30) GB 2012 02 08 201202174 (72) Poulsen, Per, 7870 Roslev, Skelsgårdvej 19 (DK) E04G 21/12 DE E-687786 (86) EP09050219 2009 01 09 2014 09 17 2009700815 2235287 (73) Philipp GmbH, 63741 Aschaffenburg, Lilienthalstrasse 7-9 (DE) (54) SEILSCHLAUFENHALTERUNG (30) DE 2008 01 11 202008000529 U (72) DEWEID, Michael, 64319 Pfungstadt, Bergstrasse 81 (DE) 1916335 (73) SCA Hygiene Products GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 176 (DE) (54) Seidenpapierprodukt mit einer seidenproteinhaltigen Lotion (30) DE 2006 10 25 102006050324 (72) Zöller, Günther, 69198 Schriesheim, Beethoven Strasse 26 (DE) (72) Eichhorn, Stephan, Dr., 64579 Gernsheim, Tannenstrasse 25 (DE) (72) Konieczna, Magdalena, 68307 Mannheim, Oberneugasse 5 (DE) (72) Marinoni, Sarah, 22070 Lurago Marinone (Como), Via Amuzio 15 (IT) E01C 11/14 EN E-687778 (86) FI09050051 2009 01 20 E04D 13/072 2604769 (73) Twinfix Limited, Warrington Cheshire WA3 6WU, 201 Cavendish Place Birchwood Park Birchwood (GB) (54) Fenstersprossenanordnung (30) GB 2011 12 12 201121245 (72) Smith, Daniel, Bollington, Cheshire SK10 5QD, 23 Church Street (GB) E04G 21/32 EN E-687787 (86) SE06050018 2006 02 28 2014 09 17 2006717104 1853778 (73) COMBISAFE INTERNATIONAL AB, 831 34 Östersund, Storsjöstraket 15 (SE) (54) Verfahren zum Befestigen von Befestigungselementen an einer Filigranplatte (30) SE 2005 03 03 0500489 (72) SVEDBERG, Joakim, S-832 53 Frösön, Sidvallsvägen 25 (SE) E04H 12/22 DE E-687788 2007 07 02 2014 09 17 2007012933 1878856 (73) Leifheit AG, 56377 Nassau, Leifheitstrasse (DE) (54) Einschraubbarer Bodendübel (30) DE 2006 07 11 102006031957 (72) Wörsdörfer, Berno, 56414 Obererbach, Schliefelderweg 19 (DE) (72) Klotz, Markus, 56357 Hainau, Zur Wolfskaut 3 (DE) E04H 12/34 EN E-687789 (86) EP09055683 2009 05 11 2014 09 17 2009779443 2430263 (73) SECOBEL, 3600 Genk, Woudstraat 21 (BE) (54) EINE MASTANORDNUNG MIT EINEM BASIS UND EINEM TRANSPORTIERBAREN MAST (72) OYEN, Edmond, 3690 Zutendaal, Eikenstraat 15 (BE) E05B 1/00 EN E-687790 (86) IT08000253 2008 04 15 2014 09 17 2008763807 2279315 (73) SERRATURE MERONI S.p.A., 20054 Nova Milanese (Milan), Via Diaz, 21 (IT) (54) KNOPFVORRICHTUNG ZUM ÖFFNEN VON TÜREN UND DERGLEICHEN DURCH DRUCKWIRKUNG (72) LOLLIO, Valentina, I-20138 Milano, Via Giacomo Manzù, 2 (IT) (72) MANZONI, Alberto, I-47023 Cesena, Via Genocchi 260 (IT) (72) GALLO, Andrea, I-20158 Milano, Via Schiaffino 3 (IT) (72) CICCARELLA, Tiziana, I-22063 Cantu', Como, Via Meucci 11 (IT) (72) RIVIECCIO, Valentina, I-20123 Milano, Via Catone 23 (IT) (72) PERAZZO, Aldo, I-20149 Milano, Viale Teodorico 2 (IT) E05B 9/04 EN E-687791 2005 12 15 2014 09 17 2012175620 2511453 (73) TNBT Holdings Pty Limited, Moorebank, NSW 2170, Unit 1 B 2-6 Greenhills Avenue (AU) (54) Clip für die Befestigung eines Rotors in einem Schlosskörper (30) AU 2004 12 16 2004907154 (72) Butt, Simon James, Mascot, New South Wales 2020, 246-250 Coward Street (AU) E05B 9/08 DE E-687792 2011 03 08 2014 09 17 2011001910 2366854 (73) KAMEI automotive GmbH, 38448 Wolfsburg, Heinrichswinkel 2 (DE) (54) Schließsystem (30) DE 2010 03 17 102010011775 (72) Schulze, Dirk, 29378 Wittingen, Erpensener Weg 10 (DE) E05B 9/08 FR E-687793 2011 07 22 2014 09 17 2011175064 2415954 (73) SOTRALU, 31600 Muret, 151 avenue des Pyrénées (FR) (54) Einsatzbeschlag, der einen Befestigungsflansch umfasst (30) FR 2010 08 03 1003251 (72) Lafourcade, Pascal, 31400 Toulouse, 52 rue Monplaisir (FR) (72) Ferris, Guillaume, 31600 Muret, 19 boulevard de Peyramont (FR) (72) Berton, Cyril, 31270 Cugnaux, 9 rue Federico Garcia Lorca (FR) (72) Damme, Pierre Hervé, 31310 Rieux-Volvestre, Côte de Saint-Michel, lieu-dit Estampes (FR) (72) Garrido, Amandio, 31270 Cugnaux, 2b boulevard de Maurens (FR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3121 E05B 15/00 DE E-687794 2010 03 23 2014 09 17 2010003079 2369100 E06B 3/667 DE E-687804 2009 03 13 2014 09 17 2009155112 2101029 (73) ROTO FRANK AG, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Wilhelm-Frank-Platz 1 (DE) (54) Treibstangenbeschlag für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen sowie Fenster, Tür oder dergleichen mit einem derartigen Treibstangenbeschlag (72) Mattausch, Jürgen, 71144 Steinenbronn, Tübinger Str. 46 (DE) (72) Minich, Peter, 70327 Stuttgart, Erikastr. 22 (DE) (72) Marton, Laszlo, 9400 Sopron, Papret 5 (HU) (72) Hanel, Dirk, 71144 Steinenbronn, Hohewartstr. 29 (DE) (73) CERA Handelsgesellschaft mbH, 87674 Ruderatshofen-Immenhofen, Gewerbepark - Fürgen 14, (DE) (54) Steckverbinder (30) DE 2008 03 14 102008014189 (72) Rafeld-Ceck, Karin, D-87499, Wildpoldsried, Frohnschwenden 77 (DE) E05B 45/00 EN E-687795 (86) US10034699 2010 05 13 (73) DALLAN S.P.A., 31033 Castelfranco Veneto, TREVISO, Via Per Salvatronda, 50 (IT) (54) Stapeleinheit von Latten auf Halbleitern zur Herstellung von Jalousien und kombiniertes Anwendungsverfahren für Haken und Halbleitern auf einer Latte (30) IT 2012 03 02 PD20120061 (72) Dallan, Sergio, 31033 Castelfranco Veneto, Treviso, c/o DALLAN S.P.A. Via per Salvatronda, 50 (IT) 2014 09 17 2010727201 2432956 (73) Checkpoint Systems, Inc., Thorofare, NJ 08086, 101 Wolf Drive (US) (54) WICKELUNGSSICHERHEITSVORRICHTUNG (30) US 2009 05 18 467803 (72) CONTI, Brian, V., Matthews NC 28104, 7079 Kidwelly Ln. (US) (72) ZHANG, Ningsheng, Charlotte NC 28277, 11906 James Richard Dr. (US) E05B 47/06 EN E-687796 2008 02 06 2014 09 17 2012195991 2570574 (73) Knock N'Lock Ltd., Yokneam 20692, Cochav Yokneam Building New Industrial Park POB 606 (IL) (54) Elektromagnetisch betätigtes Schloss (30) US 2007 02 08 900101 P (72) GOLDMAN, Ilan, 20692 Yokneam, Knock N'Lock Ltd. Cochav Yokneam Building New Industrial Park POB 606 (IL) E05B 77/38 DE E-687797 (86) DE11001951 2011 11 08 2014 09 17 2011819052 2640916 (73) Kiekert Aktiengesellschaft, 42579 Heiligenhaus, Höseler Platz 2 (DE) (54) SCHLOSS MIT MODIFIZIERTER FEDERLIPPE FÜR KRAFTFAHRZEUGTÜREN (30) DE 2010 11 20 202010015710 U (72) DRAGON, Marek, 51545 Waldbröl, Löher Weg 57 (DE) (72) GÖTZEN, Klaus, 45481 Mülheim, Heuweg 40a (DE) (72) WALDMANN, Thomas, 45468 Mülheim, Adolfstr. 94 (DE) E05B 81/76 DE E-687798 2010 03 31 2014 09 17 2010158632 2243906 (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Steeger Strasse 17 (DE) (54) Kraftfahrzeugtürgriff mit Sensorelektronik (30) DE 2009 04 22 102009002566 (72) Van Gastel, Peter, 42699, Solingen, Büchnerstrasse 27 (DE) (72) Lindic, Iko, 45149, Essen, Harscheidweg 42 (DE) E05D 15/10 EN E-687799 2012 10 16 2014 09 17 2012007151 2584130 (73) Mixal S.r.l., 22040 Anzano del Parco (CO), Via Per Cavolto 4/A (IT) (54) Gleitsystem für eine Möbeltür (30) IT 2011 10 18 CO20110048 (72) Molteni, Angelo, 22040 Brenna (CO), Via Mazzini 2 (IT) E05D 15/58 EN E-687800 2007 08 15 2014 09 17 2007397029 1892362 (73) Lumon Invest Oy, 45130 Kouvola, Kaitilankatu 11 (FI) (54) Paneelsystem (30) FI 2006 08 16 20065518 (72) Hilliaho, Esa, 33560 Tampere, Jankanraitti 17 A 8 (FI) E05F 1/12 DE E-687801 2011 05 13 2014 09 17 2011003964 2405090 (73) S-Fasteners GmbH, 75382 Althengstett, Im Unteren Ried 7 (DE) (54) Scharnier mit Torsions-Spiral-Feder, deren Spannung einstellbar ist (30) DE 2010 07 06 202010009919 U (72) Homner, Bernhard, 75365 Calw-Stammheim, Riegeläcker Strasse 75 (DE) (72) Bonfert, Robert, 71120 Grafenau-Döffingen, Im Mittenbühl 15 (DE) (72) Svyrsky, Dimitri, 75177 Pforzheim, Rebersteinerstrasse 31 (DE) E05F 15/04 EN E-687802 (86) US09041073 2009 04 20 2014 09 17 2009789606 2422032 (73) International Truck Intellectual Property Company, LLC, Warrenville, IL 60555, 4201 Winfield Road (US) (54) PNEUMATISCHES TÜRUNTERSTÜTZUNGSSYSTEM MIT SCHLOSS (72) CASSADAY, Nicholas, M., Woodburn, IN 46797, 8717 Bull Rapids Road (US) E06B 3/263 EN E-687803 2013 03 14 2014 09 17 2013159303 2660416 (73) Uniform S.p.A., 37046 Minerbe VR, Via dell' Agricoltura, 36 (IT) (54) Fenster oder Tür mit isolierter Abdeckung und Installationsverfahren (30) IT 2012 05 03 PD20120132 (72) Tenzon, Franco, I-37046 Minerbe (VR), Via E. Fermi, 29 (IT) E06B 9/266 E06B 9/266 EN E-687805 2012 11 30 EN E-687806 2012 11 30 2014 09 17 2012195106 2014 09 17 2012195143 2653646 2677108 (73) DALLAN S.P.A., 31033 Castelfranco Veneto, TREVISO, Via Per Salvatronda, 50 (IT) (54) Einheit zum Schichten von Latten auf einer Stützleiter mit doppelten Querträgern zur Herstellung von Jalousien und Verfahren zur Positionierung einer Leiter (30) IT 2012 02 28 PD20120055 (72) Dallan, Sergio, 31033 Castelfranco Veneto, Treviso, c/o DALLAN S.p.A. Via per Salvatronda, 50 (IT) E21B 21/015 EN E-687807 (86) FI06050512 2006 11 23 2014 09 17 2006820092 1951404 (73) Sandvik Mining and Construction Oy, 33330 Tampere, Pihtisulunkatu 9 (FI) (54) Anordnung zur verarbeitung von staub (30) FI 2005 11 24 20055622 (72) SORMUNEN, Tapani, FI-33610 Tampere, Tasanteenraitti 10 D 7 (FI) E21B 33/06 EN E-687808 2012 02 01 2014 09 17 2012153459 2484860 (73) Hydril USA Manufacturing LLC, Houston, TX 77032, 3300 North Sam Houston Parkway East (US) (54) Scherblattgeometrie und Verfahren (30) US 2011 02 02 201113019438 (72) Yadav, Seemant, Houston, TX Texas 77032-3411, 3300 North Sam Houston Parkway E. (US) (72) Melendez, Luis, Houston, TX Texas 77032-3411, 3300 North Sam Houston Parkway E (US) E21B 33/06 EN E-687809 (86) GB11051852 2011 09 29 2014 09 17 2011770144 2622171 (73) National Oilwell Varco, L.P., Houston, Texas 77036, 7909 Parkwood Circle Drive (US) (54) Schneidenanordnung für einen Blowout-Preventer und Verfahren zur Benutzung derselben (30) US 2011 09 28 201113247465 (30) US 2010 09 29 387805 P (72) SPRINGETT, Frank Benjamin, Spring TX 77379, 1303 Roseberry Manor (US) (72) JOHNSON, Christopher Dale, Cypress TX 77429, 14718 Bladenboro Drive (US) (72) PETERS, Shern Eugene, Houston TX 77066, 3626 Tenbury Glen Drive (US) (72) ENSLEY, Eric Trevor, Cypress TX 77433, 20823 Oak Orchard Court (US) E21B 33/06 EN E-687810 (86) GB11051853 2011 09 29 2014 09 17 2011770145 2622172 (73) National Oilwell Varco, L.P., Houston, Texas 77036, 7909 Parkwood Circle Drive (US) (54) KLINGENANORDNUNG FÜR EINEN BOHRLOCHSCHIEBER UND ANWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2011 09 28 201113247517 (30) US 2010 09 29 387805 P (72) SPRINGETT, Frank Benjamin, Spring TX 77379, 1303 Roseberry Manor (US) (72) JOHNSON, Christopher Dale, Cypress TX 77429, 14718 Bladenboro Drive (US) (72) PETERS, Shern Eugene, Houston TX 77066, 3626 Tenbury Glen Drive (US) (72) ENSLEY, Eric Trevor, Cypress TX 77433, 20823 Oak Orchard Court (US) E21B 43/30 EN E-687811 (86) EP11059966 2011 06 15 2014 09 17 2011725459 2582911 (73) Foroil, 75008 Paris, 10 rue Lincoln (FR) (54) VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG DER FÖRDERUNG AUS EINEM REIFEN GAS- ODER ÖLFELD (30) US 2010 06 16 816915 (72) OURY, Jean-Marc, F-75007 Paris, 8 avenue Elisée Reclus (FR) (72) HEINTZ, Bruno, F-75015 Paris, 31 rue Robert de Flers (FR) (72) DE SAINT GERMAIN, Hugues, Tai Tam, Hong Kong, 123 Palm Drive, Redhill Peninsula (HK) (72) DAUDIN, Rémi, F-75013 Paris, 85 rue de la Santé (FR) (72) DESJARDINS, Benoît, F-92350 Le Plessis-Robinson, 46 rue La Fontaine (FR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3122 F01D 5/18 EN E-687812 2010 03 29 2014 09 17 2010158249 2239418 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Speisung von Filmkühlbohrungen aus Dichtungsschlitzen (30) US 2009 03 31 415372 (72) Maldonado, Jaime, Greenville, SC 29615, 300 Garlington Road P.O. Box 648 (US) F01D 11/00 EN E-687813 2013 01 03 2014 09 17 2013150156 2615253 (73) General Electric Company, Schenectady, New York 12345, 1 River Road (US) (54) Turbinenschaufeldichtungsträger mit Schlitzen für Kühlung und Montage (30) US 2012 01 09 201213345778 (72) Winn, Aaron Gregory, Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) (72) Coign, Robert Walter, Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) F01D 11/00 EN E-687814 2013 01 17 2014 09 17 2013151610 2650482 (73) General Electric Company, Schenectady, New York 12345, 1 River Road (US) (54) Dichtung in der Nähe des Durchflusswegs mit flexiblen Achsarmen (30) US 2012 01 20 201213354365 (72) Harris, John Wesley, Jr., Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) (72) Badding, Bruce John, Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) (72) Potter, Brian D., Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) F01D 25/24 EN E-687815 2010 08 10 2014 09 17 2010172408 2299066 (73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07960, 101 Columbia Road (US) (54) Distanzbüchse und Lagergehäuse (30) US 2009 08 26 547756 (72) Marsal, Damien, Morristown, NJ 07962, 101 Columbia Road (US) (72) Lassalle, Jean-Pierre, Morristown, NJ 07962, 101 Columbia Road (US) (72) Mavrosakis, Peter E., Morristown, NJ 07962, 101 Columbia Road (US) (72) Davies, Peter, Grandvillers, 3 Chemin D'obtimrupt (FR) F01D 25/28 EN E-687816 2009 10 01 2014 09 17 2009252334 2192273 (73) Pratt & Whitney Canada Corp., Longueuil, QC J4G 1A1, 1000 Marie Victorin (CA) (54) Gasturbine mit einer Zentriervorrichtung und Montageverfahren dafür (30) US 2008 11 28 325009 (72) Durocher, Eric, Vercheres, Quebec J0L 2R0, 411 Petit-Coteau (CA) (72) Nguyen, Lam, Brossard, Quebec J4X 2G7, 1155 Renoir (CA) (72) Pietrobon, John, Outremont, Quebec H2V 1A8, 24 Bates Road, Suite 602 (CA) F01D 25/34 DE E-687817 2009 07 29 2014 09 17 2009166715 2161416 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Rotordrehvorrichtung für eine Dampfturbine (30) DE 2008 09 09 102008046347 (72) Geist, Richard, 91207 Lauf, Im Heidewinkel 6 (DE) F01K 9/00 DE E-687818 2011 09 28 2014 09 17 2011007883 2014 09 17 2011763951 2014 09 17 2000989562 1409851 (73) Diesel Engine Retarders, Inc., Christiana, DE 19702, 16 West Main Street (US) (54) VENTILSTELLGLIED MIT VARIABLEM TOTGANG UND VERFAHREN (30) US 2000 06 16 594791 (72) VORIH, Joseph, M., Suffield, CT 06093, 1669 Mountain Road (US) (72) MOSSBERG, Jeff, Windsor, CT 06095, 22 Strawberry Hill (US) (72) VANDERPOEL, Richard, E., Bloomfield, CT 06002, 1 Musket Trail (US) (72) ERNEST, Steven, Windsor, CT 06095, 316 Palisado Avenue (US) (72) PATERSON, Guy, Simsbury, CT 06070, 14 Saint John's Place (US) (72) SCHWOERER, John, A., Storrs, CT 06268, 480 Woodland Road (US) (72) LEITKOWSKI, Edward, T., Colchester, CT 06415, 347 Linwood Cemetery Road (US) F01L 1/18 DE E-687821 (86) EP11055753 2011 04 13 2014 09 17 2011715902 2564038 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) HYDRAULISCHES VENTILSPIEL-AUSGLEICHSELEMENT FÜR HUBKOLBENBRENNKRAFTMASCHINEN (30) DE 2010 04 26 102010018208 (72) SAILER, Peter, 91052 Erlangen, Mozartstraße 54b (DE) (72) SCHNELL, Oliver, 90587 Veitsbronn, Albrecht-Dürer-Straße 78 (DE) (72) WITTER, Oliver, 98663 Westhausen, Froschgasse 39 (DE) (72) TIETZEL, Klaus, 91056 Erlangen, Heindelstraße 7 (DE) F01L 1/18 EN E-687822 2013 04 17 2014 09 17 2013164050 2662540 (73) Otics Corporation, 444-0392 Aichi Nishio-shi, 10 Hamadashimo, Nakabatacho (JP) (54) Variabler Ventilmechanismus (30) JP 2012 05 11 2012109141 (72) Sugiura, Akira, Nishio-shi, Aichi 444-0392, c/o OTICS CORPORATION 10, Hamadashimo, Nakabata-cho, (JP) F01L 1/344 DE E-687823 (86) EP10067658 2010 11 17 2014 09 17 2010779801 2501905 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) SCHALTBARE VORRICHTUNG ZUR DRUCKVERSORGUNG (30) DE 2009 11 20 102009054055 (72) BOEGERSHAUSEN, Mathias, 91056 Erlangen, Helmut-Lederer-Str.28 (DE) F01L 1/46 EN E-687824 2009 05 25 2014 09 17 2009425206 2261471 (73) C.R.F. Società Consortile per Azioni, 10043 Orbassano (Torino), Strada Torino, 50 (IT) (54) Brennkraftmaschine mit zwei hydraulische Einlassventile mit unterschiedlichen Ventilschliessfedern für jede Zylinder (72) Ferreri, Paolo, 10043 Orbassano (Torino), c/o C.R.F. Sociètà Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) (72) Gianolio, Laura, 10043 Orbassano (Torino), c/o C.R.F. Sociètà Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) (72) Micelli, Damiano, 10043 Orbassano (Torino), c/o C.R.F. Sociètà Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) (72) Peci, Davide, 10043 Orbassano (Torino), c/o C.R.F. Sociètà Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) (72) Perna, Francesco, 10043 Orbassano (Torino), c/o C.R.F. Sociètà Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) (72) Vattaneo, Francesco, 10043 Orbassano (Torino), c/o C.R.F. Sociètà Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) 2574742 (73) Orcan Energy GmbH, 81379 München, Rupert-Mayer-Strasse 44 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Kondensation von Dampf aus ORC-Systemen (72) Aumann, Richard, 80796 München, Herzogstrasse 81 (DE) (72) Schuster, Andreas, 86874 Tussenhausen, Hinterm Schlößle 3 (DE) (72) Sichert, Andreas, 81379 München, Am Isarkanal 24 (DE) F01K 23/10 EN E-687819 (86) EP11067208 2011 10 03 F01L 1/18 EN E-687820 (86) US00035522 2000 12 29 2630342 (73) ALSTOM Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) VERFAHREN FÜR DEN BETRIEB EINES GUD-RAFTWERKS MIT KRAFTWÄRME-KOPPLUNG UND GUD-KRAFTWERK ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS (30) EP 2010 10 19 10188069 (72) DROUX, Francois, CH-5452 Oberrohrdorf, Geissraistrasse 5 (CH) (72) BRESCHI, Dario, Ugo, F-90170 Anjouey, 8A Rue d`Eguenigue (FR) (72) REYSER, Karl, 79790 Küssaberg, Im Freudenspiel 52 (DE) (72) ROFKA, Stefan, CH-5415 Nussbaumen, Oberdorfstrasse 6 (CH) (72) WICK, Johannes, CH-5712 Beinwil am See, Wandstrasse 14 (CH) F01L 13/00 EN E-687825 (86) JP10001709 2010 03 10 2014 09 17 2010811395 2472075 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) VARIABLE VENTILVORRICHTUNG, MOTOR DAMIT UND SATTELFAHRZEUG (30) JP 2009 08 24 2009193223 (72) NAGAI, Yoshitaka, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500 Shingai (JP) (72) FUNAKUSHI, Hironori, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500 Shingai (JP) F01M 13/04 EN E-687826 2012 06 27 2014 09 17 2012173825 2594757 (73) MAHLE Filter Systems Japan Corporation, Tokyo 171-0014, 1-2 Ikebukuro 3chome Toshima-ku (JP) (54) Ölabscheider für Verbrennungsmotor (30) JP 2011 11 21 2011253428 (72) Kobayashi, Akihiro, Toshima-ku, Tokyo 171-0014, c/o Mahle Filter Systems Japan Corporation, 1-2, Ikebukuro 3-chome (JP) (72) Nonaka, Atsushi, Toshima-ku, Tokyo 171-0014, c/o Mahle Filter Systems Japan Corporation, 1-2, Ikebukuro 3-chome (JP) (72) Suto, Masanori, Toshima-ku, Tokyo 171-0014, c/o Mahle Filter Systems Japan Corporation, 1-2, Ikebukuro 3-chome (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3123 F01P 1/06 DE E-687827 2012 12 05 2014 09 17 2012008124 2610458 (73) Andreas Stihl AG & Co. KG, 71336 Waiblingen, Badstrasse 115 (DE) (54) Arbeitsgerät (30) DE 2011 12 07 102011120471 (72) Schäffer, Thorsten, D-75245 Neulingen, Zaunkönigstr. 2 (DE) (72) Layher, Wolfgang, D-74354 Besigheim, Starenweg 46 (DE) (72) Tost, Christopher, D-71563 Affalterbach, Amselweg 5 (DE) (72) Kinnen, Arno, D-71384 Weinstadt, Kriegsbergstr. 6 (DE) (72) Klaric, Igor, HR-10000 Zagreb, Veselisce 18 (HR) F02D 11/04 DE E-687828 2007 09 18 2014 09 17 2007018278 1903198 (73) Friedrich Boysen GmbH & Co. KG, 72213 Altensteig, Friedrich-BoysenStrasse 14-17 (DE) (73) AL-KO KOBER GmbH, 6280 Zell am Ziller, Zellbergeben 38 (AT) (54) Vorrichtung zur Betätigung eines Klappenventils in einer Abgasanlage (30) DE 2006 09 22 102006044897 (72) Wellner, Friedrich, 86684 Holzheim, Pfarrer-Häfele-Ring 9 (DE) (72) Sailer, Wolfgang, 6290 Mayrhofen, Edergasse Nr. 514 (AT) (72) Stockinger, Karl, 72224 Ebhausen-Rotfelden, Allmerweg 4 (DE) (72) Kainzner, Christoph, 6283 Hippach, Ramsau 1d (AT) F02K 1/76 FR E-687829 (86) FR08001632 2008 11 21 2014 09 17 2008878087 2242922 (73) Aircelle, 76700 Gonfreville l'Orcher, Route du Pont 8 (FR) (54) SYSTEM ZUR STEUERUNG DER SCHUBUMKEHRERHAUBE EINER MANTELSTROM-TRIEBWERKSGONDEL (30) FR 2008 02 13 0800773 (72) PEREIRA, David, F-91470 Limours, B111 Boulevard des Ecoles (FR) (72) LAMARRE, Jean, F-91440 Bures sur Yvette, 67 les Jardins de Bures (FR) (72) VANCON, Philippe, F-78170 La Celle Saint Cloud, 23 allée La Fontaine (FR) (72) SANCHEZ, Manuel, F-78000 Versailles, 64 boulevard de Glatigny (FR) F02N 15/06 EN E-687830 2011 02 04 2014 09 17 2011153284 F02P 5/15 F02M 59/46 DE E-687831 (86) EP11072829 2011 12 14 2014 09 17 2011794505 2659125 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) DRUCKREGELANORDNUNG EINES KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEMS MIT EINEM DRUCKSEITIG VON EINER PUMPE ANGEORDNETEN VENTIL (30) DE 2010 12 27 102010064219 (72) FLO, Siamend, 70499 Stuttgart, Goslarer Str. 109 (DE) (72) NITSCHE, Frank, 71686 Remseck am Neckar, Berliner Str. 18 (DE) (72) SCHENCK ZU SCHWEINSBERG, Alexander, 71696 Moeglingen, AlbertEinstein-Str. 7 (DE) (72) ALLGEIER, Thorsten, 74199 Untergruppenbach, Anemonenweg 3/1 (DE) (72) ARNOLD, Juergen, 71672 Marbach am Neckar, Linsenbergweg 2/1 (DE) (72) SCHENK, Peter, 71640 Ludwigsburg, Gegen Eich 17/2 (DE) (72) BAUER, Michael, 70839 Gerlingen, Bergheimer Weg 64 (DE) F02M 65/00 DE E-687832 (86) EP11062886 2011 07 27 2014 09 17 2011736101 2601400 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) HALTEVORRICHTUNG FÜR KRAFTSTOFFINJEKTOR (30) DE 2010 08 02 102010038760 (72) STAIB, Joerg, 73087 Boll, Herschaftstr. 7/1 (DE) (72) KORDASS, Sven, 73257 Köngen, Hausackerstraße 10 (DE) (72) HOSS, Reinhard, 73207 Plochingen, Talweg 19 (DE) (72) PARUCHURI, Neela Lohith, N.S Palaya Bengaluru 560076, 12/1, 7th B Main 20th Cross BTM 2nd Stage (IN) F02N 3/04 EN E-687833 2012 06 13 2014 09 17 2012171770 2535555 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Grätschsitzfahrzeug (30) JP 2011 06 13 2011131409 (72) Matsuda, Takeshi, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) (72) Kimura, Junichi, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) (72) Ubukata, Katsunori, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) 2172644 EN E-687835 2011 07 04 2014 09 17 2012179656 2522835 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Steuersystem für einen Verbrennungsmotor (30) JP 2010 08 27 2010191479 (72) Kosaka, Yoshuke, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Shiomi, Daisuke, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Takagi, Jiro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Agata, Masaya, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Onuma, Kentaro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Ochiai, Shinobu, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) 2366886 (73) Synerject, LLC, Newport News, VA 23603, 201 Enterprise Drive (US) (54) Integriertes Brennstoffzufuhrmodul und Herstellungsverfahren (30) US 2010 02 12 705042 (72) Leppert, Kevin L., Washington DC 20001, C/o Cooley LLP 777 6th St., NW Suite 1100 (US) (72) Keown, Jason D., Washington, DC 20001, C/o Cooley LLP 777 6th St., NW Suite 1100 (US) 2014 09 17 2009012517 (73) DENSO CORPORATION, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, 1-1, Showa-cho (JP) (54) System zum Neustarten eines Verbrennungsmotors (30) JP 2008 10 04 2008259141 (30) JP 2009 08 05 2009182054 (72) Okumoto, Kazushige, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1, Showa-cho (JP) (72) Kato, Akira, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 11, Showa-cho (JP) (72) Senda, Takashi, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1, Showa-cho (JP) (72) Murata, Mitsuhiro, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1, Showa-cho (JP) (72) Niimi, Masami, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1, Showa-cho (JP) (72) Haruno, Kiyokazu, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1, Showa-cho (JP) F03B 13/00 F02M 37/10 EN E-687834 2009 10 02 EN E-687836 2011 07 27 2014 09 17 2011382256 2420668 (73) Perga Ingenieros, S.L., 30850 Totana Murcia, C/ Mayor Sevilla n° 13 1° izda. (ES) (54) Turbogeneratorvorrichtung zur Erzeugung von Energie bei der Grundwasserleiteraufladung und zugehöriges Verfahren (30) ES 2010 08 17 201031262 (72) Perez Martinez, José María, 30850 Totana (Murcia), C/ Mayor Sevilla nº 13 1º izda. (ES) (72) Perez Garcia, José Miguel, 30850 Totana (Murcia), C/ Mayor Sevilla nº 13 1º izda. (ES) (72) Perez Garcia, Mario, 30850 Totana (Murcia), C/ Mayor Sevilla nº 13 1º izda. (ES) F03D 1/00 EN E-687837 2010 11 11 2014 09 17 2010382295 2453129 (73) Alstom Renovables España, S.L., 08005 Barcelona, C/ Roc Boronat, 78 (ES) (54) Rotorblatt für eine Windenergieanlage (72) Feigl, Luca, 08005 Barcelona, Alstom Wind, S.L.U., C/ Roc Boronat, 78 (ES) F03D 1/06 EN E-687838 (86) GB09050748 2009 06 26 2014 09 17 2009785263 2318702 (73) Vestas Wind Systems A/S, 8200 Aarhus N, Hedeager 44 (DK) (54) ROTORBLATT EINER WINDENERGIEANLAGE UMFASSEND EIN ROTORBLATTVERLÄNGERUNGSTEIL MIT EINER ÜBER EINEM RAHMEN ANGEORDNETEN HAUT (30) GB 2008 08 01 0814107 (30) US 2008 09 03 231611 (72) VRONSKY, Tomas, Hampshire SO19 9FR, 13 Church Road Woolston Southampton (GB) (72) HANCOCK, Mark, Hampshire SO15 5HN, 6 Bridlington Avenue Southampton (GB) F03D 7/04 EN E-687839 2010 01 20 2014 09 17 2010000543 2354541 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Windparkleistungsregelung basierend auf einer die Leistungslastverteilung zwischen den einzelnen Windturbinen reflektierenden Matrize (72) Egedal, Per, 7400 Herning, Krogvejen 37 (DK) (72) Krishna, Ramakrishnan, 6900 Skjern, Ternevej 1 (DK) F03D 7/04 EN E-687840 2011 11 30 2014 09 17 2011191273 2599994 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Verfahren zum Betreiben einer Windturbine (72) Laurberg, Hans, 8000 Århus C, Ingerslevs Boulevard 27, 4 th (DK) F03D 9/00 DE E-687841 (86) AT09000396 2009 10 09 2014 09 17 2009744912 2342455 (73) Hehenberger, Gerald, 9020 Klagenfurt, Kinkstrasse 30 (AT) (54) WINDKRAFTANLAGE (30) AT 2008 10 09 15792008 (72) Hehenberger, Gerald, 9020 Klagenfurt, Kinkstrasse 30 (AT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3124 F04B 1/04 DE E-687842 (86) EP11071784 2011 12 05 2014 09 17 2011794104 2649313 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) PUMPE, INSBESONDERE KRAFTSTOFFHOCHDRUCKPUMPE (30) DE 2010 12 09 102010062678 (72) BOECKING, Friedrich, 70499 Stuttgart, Kahlhieb 34 (DE) F04B 1/04 EN E-687843 (86) EP11072757 2011 12 14 2014 09 17 2011797236 2652328 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) PUMPE ZUM FÖRDERN VON KRAFTSTOFF, VORZUGSWEISE FÜR DIESEL, AUS EINEM VORRATSTANK HIN ZU EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE (30) IT 2010 12 16 MI20102310 (72) PALMISANO, Salvatore, I-70010 Valenzano (Bari), P.zza 2 Giugno 1/B (IT) (72) DE GENNARO, Daniele, I-70056 Molfetta, Via Tenente Fiorino 70/A (IT) (72) MEDORO, Nello, I-71049 Trinitapoli, Via Martiri di via Fani 45 (IT) F04B 1/14 DE E-687844 2010 12 24 2014 09 17 2010016081 2369180 (73) Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 70435 Stuttgart, Porscheplatz 1 (DE) (54) Kraftstoffhochdruckpumpe (30) DE 2010 03 13 102010011292 (72) Deeg, Hans-Peter, 71263 Muenklingen, Schulstrasse 17 (DE) F04D 15/00 DE E-687845 2003 02 26 2014 09 17 2003004128 1452739 (73) GRUNDFOS A/S, 8850 Bjerringbro, Poul Due Jensens Vej 7-11 (DK) (54) Pumpensteuerungsschnittstelle (72) Rannestad, Bjorn, 9000 Aalborg, Vestre Fjordvej 42, 2 th (DK) (72) Bomholt, John, 8382 Hinnerup, Hindhojen 116 (DK) (72) Ostergaard Nielsen, Lars, 8900 Randers, Tebbestrupvej 38 (DK) F16B 13/14 EN E-687846 (86) IB07000039 2007 01 08 2014 09 17 2007700017 F16D 3/224 EN E-687851 (86) JP10067268 2010 10 01 2014 09 17 2010821939 2487379 (73) NTN Corporation, Osaka-shi, Osaka 550-0003, 3-17, Kyomachibori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) UNIVERSELLES GLEICHLAUFFESTGELENK (30) JP 2009 10 08 2009234477 (72) FUJIO Teruaki, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, c/o NTN CORPORATION 1578 Higashikaizuka (JP) (72) SUGIYAMA Tatsuro, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, c/o NTN CORPORATION 1578 Higashikaizuka (JP) F16D 13/74 EN E-687852 (86) JP08052733 2008 02 19 2014 09 17 2008711557 2123927 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) TROCKENKUPPLUNG SOWIE ZWEIRÄDRIGES MOTORFAHRZEUG MIT DER TROCKENKUPPLUNG (30) JP 2007 02 20 2007039255 (72) SUGITANI,Tsuyoshi, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) (72) TAKEBE, Mitsukazu, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) (72) TAKEDA, Fumio, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) (72) AOYAMA, Atsushi, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) (72) KATSUNO, Kotaro, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) F16D 55/02 EN E-687853 (86) IB11051877 2011 04 28 2014 09 17 2011725514 2564085 (73) Fondazione Istituto Italiano Di Tecnologia, 16163 Genova, Via Morego 30 (IT) (54) ELASTISCHES DREHSTELLGLIED, INSBESONDERE FÜR ROBOTERANWENDUNGEN, MIT EINER DÄMPFUNGSVORRICHTUNG (30) IT 2010 04 28 TO20100360 (72) LAFFRANCHI, Matteo, I-10010 SAMONE (Torino), Via Tripoli 18 (IT) (72) TSAGARAKIS, Nikos G., I-16148 Genova, Via Montani 14/6 (IT) (72) CALDWELL, Darwin G., I-16010 SERRA RICCO' (Genova), Via Francesco Pedemonte 35 (IT) 1977119 F16D 57/04 DE E-687854 (86) EP11000304 2011 01 25 2014 09 17 2011702932 2529130 (73) SOCIETE DE PROSPECTION ET D'INVENTIONS TECHNIQUES SPIT, 26501 Bourg-Les-Valence Cédex, 150 Route de Lyon (FR) (54) HARZANKER MIT KOMPRIMIERBARER HÜLSE, DIE EIN AUSHÄRTBARES PRODUKT ENTHÄLT (30) FR 2006 01 13 0600348 (72) BUQUET, Barbara, F-26000 Valence, 1, rue Cujas (FR) (72) CAILLE, Gilles, F-75116 Paris, 165 avenue Victor Hugo (FR) (72) GAUTHIER, Alain, F-07300 Saint-Jean-De-Muzols, 12 Passage de la Figuerie (FR) (73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, St. Pöltener Strasse 43 (DE) (54) HYDRODYNAMISCHE MASCHINE, INSBESONDERE HYDRODYNAMISCHER RETARDER (30) DE 2010 01 29 102010006332 (72) KAEMMERER, Steffen, 74564 Crailsheim, Hohenwegfeld 15 (DE) (72) SCHIPS, Rainer, 73479 Ellwangen, Ohmstraße 23 (DE) (72) HORLACHER, Bernd, 74423 Obersontheim, Hirtensteige 8 (DE) F16B 21/08 F16D 65/12 EN E-687847 2011 11 22 2014 09 17 2011190099 2458230 (73) Daiwa Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha, Aichi-ken, 1, Aza Kamihirachi Hobocho Okazaki-shi (JP) (54) Klemme (30) JP 2010 11 25 2010262450 (72) Iwahara, Toshio, Aichi-ken, DAIWA KASEI KOGYO KABUSHIKI KAISHA 1, Aza Kamihirachi Hobo-cho Okazaki-shi (JP) (72) Ukai, Junya, Aichi-ken, DAIWA KASEI KOGYO KABUSHIKI KAISHA 1, Aza Kamihirachi Hobo-cho Okazaki-shi (JP) F16C 3/035 EN E-687848 (86) SE08000362 2008 05 28 2014 09 17 2008753976 2148993 (73) Fuji Autotech AB, 631 07 Eskilstuna, Box 534 (SE) (54) TELESKOPWELLE (30) SE 2007 05 30 0701302 (72) ERIKSSON, Ulf, S-632 30 Eskilstuna, Esbjergsgatan 14 (SE) (72) FREDRIKSSON, Hans, S-644 35 Torshälla, Solrosgatan 25 (SE) F16C 7/02 EN E-687849 (86) US08072416 2008 08 07 2014 09 17 2008797337 2183492 (73) Federal-Mogul Corporation, Southfield, MI 48033, 26555 Northwestern Highway (US) (54) FÜHRUNGSKOLBEN MIT PLEUELKOPF (30) US 2007 08 08 835489 (72) SCHNEIDER, Norbert, South Lyon, MI 48178, 21015 Greenbriar Lane (US) (72) CHRISTOPHER, Bartholomew, Ypsilanti, MI 48197, 7201 Maplelawn Dr. (US) F16D 1/08 EN E-687850 2011 03 09 2014 09 17 2011157483 2365228 (73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Wellenverbinder und Drehmomentbegrenzer (30) JP 2010 03 10 2010053332 (72) Nakagawa, Nobuo, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) Nagayama, Akihide, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) DE E-687855 2013 02 12 2014 09 17 2013154862 2639472 (73) PE Automotive GmbH & Co. KG, 58256 Ennepetal, Aufsicht 13 (DE) (54) Verschleißblech für eine Bremsscheibe (30) DE 2012 03 12 102012102064 (72) Richter, Frank, 58313 Herdecke, Philipp Nicolai Weg 16 (DE) (72) Weise, Bernd, 45527 Hattingen, Marxstrasse 53 (DE) F16D 66/02 DE E-687856 2013 06 20 2014 09 17 2013173056 2696093 (73) BOWA-electronic GmbH & Co. KG, 72810 Gomaringen, Heinrich-HertzStrasse 4-10 (DE) (54) Reibbelagsverschleißsensor (30) DE 2012 07 18 102012014155 (72) Böttle, Bernd, 72138 Kirchentellinsfurt, BOWA-electronic GmbH & Co. KG Billinger Allee 2/2 (DE) (72) Sandtrock, Volker, 72127 Kusterdingen, BOWA-electronic GmH & Co. KG Kirchstraße 7 (DE) F16F 15/03 EN E-687857 (86) JP09067526 2009 10 01 2014 09 17 2009848075 2463545 (73) Kayaba Industry Co., Ltd., Tokyo 105-6111, World Trade Center Bldg. 4-1 Hamamatsu-cho 2-chome Minato-ku (JP) (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) AUFHÄNGUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2009 08 05 2009182083 (72) KONDO, Takuhiro, Tokyo 105-6111, c/o KAYABA INDUSTRY CO. LTD. World Trade Center Bldg. 4-1 Hamamatsu-cho 2-chome Minato-ku (JP) (72) HIROSE, Mitsuhiko, Tokyo 105-6111, c/o KAYABA INDUSTRY CO. LTD. World Trade Center Bldg. 4-1 Hamamatsu-cho 2-chome Minato-ku (JP) (72) TACHI, Takayuki, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) FUKUMOTO, Yasutaka, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) HONMA, Motohiko, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3125 F16H 1/16 DE E-687858 (86) EP11054199 2011 03 21 2014 09 17 2011710470 2553294 F16K 11/087 EN E-687866 2013 05 10 2014 09 17 2013167224 2662602 (73) ZF-Lenksysteme GmbH, 73527 Schwäbisch Gmünd, Richard-BullingerStrasse 77 (DE) (54) SCHRAUBRADGETRIEBE FÜR EINE LENKUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS (30) DE 2010 03 26 102010003313 (72) FÜCHSEL, Dennis, 73527 Schwäbisch Gmünd, Karlsbader Straße 2 (DE) (72) KNEER, Ekkehard, 73240 Wendlingen, Höhenstraße 8 (DE) (72) HAFERMALZ, Jens, 73116 Wäschenbeuren, Schlehenweg 6 (DE) (72) KUHLEN, Arne, 73614 Schorndorf, Schlichtener Straße 45 (DE) (72) GRAU, Marco, 73527 Schwäbisch Gmünd, Eckenerweg 1 (DE) (73) Mut Meccanica Tovo S.p.A., 36075 Montecchio Maggiore (VI), Via Bivio S. Vitale (IT) (54) Verbessertes Bypassventil (30) IT 2012 05 11 VI20120109 (72) Tovo, Lino, 36075 Montecchio Maggiore (VI), Via Cal del Guà, 47 (IT) (72) Facchin, Roberto, 36078 Valdagno (VI), Via Trieste, 9/A (IT) (72) Mattiello, Michele, 36023 Longare (VI), Via Settimo, 15 (IT) F16H 1/46 DE E-687859 (86) EP08000662 2008 01 29 (73) MAICO Elektroapparate-Fabrik GmbH, 78056 Villingen-Schwenningen, Steinbeisstrasse 20 (DE) (54) Rückschlagklappenvorrichtung (30) DE 2006 03 15 202006004839 U (72) Stricker, Klaus, 78658 Zimmern o. R., Brühlstrasse 16 (DE) (72) Pietsch, Lars, 78052 Villingen-Schwenningen, Augenmoosstrasse 22 (DE) (72) Hann, Johann, 78056 VS-Schwenningen, Deutenbergring 142 (DE) 2014 09 17 2008715664 2132442 (73) Giger, Urs, 5642 Mühlau, Kestenberg 17 (CH) (54) GETRIEBE FÜR EINE WINDKRAFTANLAGE, DREHMOMENTSTÜTZE UND WINDKRAFTANLAGE (30) DE 2007 02 27 102007009931 (30) DE 2007 04 02 102007016190 (72) Giger, Urs, 5642 Mühlau, Kestenberg 17 (CH) F16K 15/02 F16K 27/00 F16H 25/20 EN E-687860 2009 04 03 2014 09 17 2009157276 2107272 (73) Freehand 2010 Limited, Peasmarsh Guildford GU3 1LZ, Unit 2 Weyvern Park Portsmouth Road (GB) (54) Ein chirurgisches Werkzeug Haltemechanismus (30) GB 2008 04 04 0806211 (72) Gale, David, Caldedote, Cambridgeshire CB23 7UZ, 4 Grayway Close Highfields (GB) (72) Cooper, Adrian, St Ives, Cambridgeshire PE27 3JF, 25 Landcliffe Close (GB) (72) Marshall, Keith, Biggleswade, Bedfordshire SG18 8HD, 8 Drove Road (GB) F16H 57/02 EN E-687861 (86) JP08002940 2008 10 16 2014 09 17 2008839561 2202428 (73) Oiles Corporation, Tokyo 108-0075, 6-34, Kounan 1-chome Minato-ku (JP) (54) LAGERBUCHSE (30) JP 2007 10 18 2007271372 (72) NAKAGAWA, Noboru, Fujisawa-shi Kanagawa 252-0811, c/o OILES CORPORATION Fujisawa Plant 8 Kirihara-cho (JP) F16J 15/32 EN E-687862 (86) GB05002647 2005 07 06 2014 09 17 2005757619 1774208 (73) Rolls-Royce plc, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) BLATTDICHTUNGSANORDNUNG (30) GB 2004 08 07 0417613 (72) NICHOLSON, Richard, Derby DE23 6EP, 11 Constable Drive, Littleover (GB) (72) JONES, Terence Valentine, Oxford OX2 8HR, 32 Five Mile Drive (GB) F16K 5/00 EN E-687863 2008 06 17 2014 09 17 2012004921 2508781 (73) TMS India Private Limited, Bangalore 560 008, 3 Ashwini 160-14A Main Road HAL 2nd Stage (IN) (54) Verbindung ungleicher Materialien einer Antriebswelle mit einer Flusssteuerungskomponente eines Ventils (30) IN 2007 06 22 CH12992007 (72) Seetharaman, Sivaraman, Bangalore 560 008, 160-14A Main Road Hal 2nd Stage (IN) (72) Ramdas, Nagarajan, Ulsoor Bangalore 560 008, 306 Good Earth 17th Cambridge 2nd Cross Road (IN) (72) Srinivasan, Damodaran, Bangalore 560 027, 26/2, 2nd Main CKC Garden Mission Road (IN) (72) Babu, Mohan, Bangalore 560 013, 48 Stella Ebenesar Nilayam 1st Stage Kuvempu Nagar Jalahally East (IN) (72) Kumaraswamy, Dattatri Rao, Bangalore 560 090, 25 Aisiri Sri Krupa Chikkabanavara Road Abbigere (IN) F16K 11/02 DE E-687864 2012 10 02 2014 09 17 2012006846 2716946 (73) FESTO AG & Co. KG, 73734 Esslingen, Ruiter Strasse 82 (DE) (54) Ventileinrichtung und Verfahren zu ihrer Herstellung (72) Brenner, Jakob, 73734 Esslingen, Hohenheimer Strasse 27-1 (DE) F16K 11/07 EN E-687865 (86) GB11051287 2011 07 11 2014 09 17 2011743580 2593698 (73) Norgren Limited, Lichfield Staffordshire WS13 6SB, P.O. Box 22 Eastern Avenue (GB) (54) EINSTELLBARES PILOTBETÄTIGTES VENTIL UND HYDRAULISCHES SYSTEM MIT EINEM SOLCHEN VENTIL (30) GB 2010 07 12 201011656 (72) BROOKS, Jonathan, Staffordshire DE15 9JT, 3 Yarrow Close Burton On Trent (GB) (72) KIRBY, Andy, Derbyshire DE11 0HD, 43 Limetree Avenue Swadlincote (GB) DE E-687867 2007 03 03 DE E-687868 2009 04 06 2014 09 17 2007004396 2014 09 17 2009005050 1835239 2107284 (73) Bürkert Werke GmbH, 74653 Ingelfingen, Christian-Bürkert-Strasse 13-17 (DE) (54) Ventilgehäuserohling, Ventilbausatz sowie Ventilgruppe (30) DE 2008 04 04 202008004672 U (72) Renninger, Jürgen, 74243 Langenbrettach, Wiesenhof 1 (DE) F16K 31/04 DE E-687869 (86) DE12000010 2012 01 07 2014 09 17 2012702171 2663796 (73) Geräte- und Pumpenbau GmbH, Dr. Eugen Schmidt, 98673 Merbelsrod / Thüringen, Schwarzbacher Strasse 28 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR BETÄTIGUNG EINES STELLVENTILS (30) DE 2011 01 11 102011008305 (72) SCHMIDT, Andreas, 98673 Schwarzbach, Waldauer Straße 2 (DE) (72) STEINER, Toni, 96528 Bachfeld, Bergstraße 187 (DE) F16K 31/06 DE E-687870 (86) EP11066748 2011 09 27 2014 09 17 2011760791 2643619 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VENTILEINRICHTUNG MIT EINEM WENIGSTENS ABSCHNITTSWEISE ZYLINDRISCHEN BEWEGUNGSELEMENT (30) DE 2010 11 26 102010062077 (72) GERUNDT, Oliver, 71292 Friolzheim, Schafhof 5 (DE) (72) HALLER, Juergen, 74343 Sachsenheim, In Den Schneckengaerten 15 (DE) (72) DEPONTE, Rene, 71093 Weil Im Schoenbuch, Poststr. 15 (DE) F16K 31/124 DE E-687871 (86) EP10058263 2010 06 11 2014 09 17 2010728627 2580507 (73) Bühler AG, 9240 Uzwil, Gupfenstrasse 5 (CH) (54) VENTILANORDNUNG (72) HAUSER, Daniel, 9000 St.Gallen, Rehburgstrasse 3a (CH) F16K 37/00 DE E-687872 (86) EP10058606 2010 06 18 2014 09 17 2010728159 2475920 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) DIAGNOSESYSTEM FÜR EIN VENTIL (30) DE 2009 09 07 102009040397 (72) PÜTTMER, Alf, 76137 Karlsruhe, Vorholzstr. 14 (DE) F16L 21/03 FR E-687873 (86) FR11052488 2011 10 25 2014 09 17 2011785749 2633218 (73) Saint-Gobain PAM, 54000 Nancy, 91, Avenue de la Libération (FR) (54) ROHRVERBINDUNG MIT EINEM DICHTRING, DER EINE SPERREINLAGE AUFWEIST (30) FR 2010 10 26 1058776 (72) PERCEBOIS, Alain, F-54700 Blenod Les Pont-A-Mousson, 6 rue Salvador Allende (FR) (72) MAIRE, François, F-54121 Vandieres, 15 rue des Primevères (FR) (72) JOLY, Patrick, F-54550 Bainville Sur Madon, 169 rue Jacques Callot (FR) (72) EUGENE, Christian, F-54700 Bouxieres Sous Froidmont, 10 rue de Metz (FR) F16L 27/02 EN E-687874 2011 02 23 2014 09 17 2011155683 2366931 (73) F.I.M.A.C. Fabbrica Italiana Macchine Aria Compressa S.p.A., I-20030 Senago (Milano), Via Piemonte 19 (IT) (54) Schnellkupplung, insbesondere für fluidische Serviceleitungen eines Flugzeugs (30) IT 2010 03 05 MI20100362 (72) Scalera, Attilio, 16167 Genova, Via Pozzi, 7A (IT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3126 F16L 27/08 EN E-687875 (86) SE09050798 2009 06 24 2014 09 17 2009794726 2307781 (73) Claesson, Tommy, 507 71 Gånghester, Källevägen 29 (SE) (54) DREHVERBINDUNGSSTÜCK FÜR KANALISATIONSSYSTEME IN GEBÄUDEN (30) SE 2008 07 09 0801647 (72) Claesson, Tommy, 507 71 Gånghester, Källevägen 29 (SE) F16L 27/11 DE E-687876 2012 01 26 2014 09 17 2012152582 2620686 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Verbindung von Rohrleitungsabschnitten (72) Grad, Josef, 92318 Neumarkt, Alfred Bischoffstr. 4 (DE) (72) Ritzke, Holger, 90559 Burgthann, Burgthanner Str. 42 (DE) F16L 55/26 EN E-687877 (86) GB08003725 2008 11 05 2014 09 17 2008870405 2014 09 17 2010726838 DE E-687879 2011 07 04 2014 09 17 2011172576 2014 09 17 2010719290 2543922 2558771 (73) Iulite GmbH, 50931 Köln, Dürenerstrasse 166 (DE) (54) LEUCHTE MIT IN DER LÄNGE VERÄNDERBARER TRAGSTREBE FÜR EIN LEUCHTMITTEL (72) NOPPER, Hans, 50931 KÖLN, Dürener Straße 166 (DE) F24H 4/04 DE E-687886 (86) DE06002002 2006 11 15 2014 09 17 2009765926 2288843 (73) Airbus Operations GmbH, 21129 Hamburg, Kreetslag 10 (DE) (54) LESE- ODER SPOTLEUCHTE (30) DE 2008 06 21 102008029511 (72) HEYM, Detlef, 28832 Achim, Kiefernstr.9 (DE) (72) BUDINGER, Tilo, 21077 Hamburg, Volkswohlweg 73 (DE) (72) GINDELE, Frank, 85301 Schweitenkirchen, Wolnzacherstrasse 11 (DE) F21V 15/02 FR E-687882 2012 11 05 2014 09 17 2012191317 2014 09 17 2006828512 1996871 (73) Hombücher, Heinz-Dieter, 63179 Obertshausen, Heusenstammer Strasse 31 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR STEIGERUNG DER HEIZLEISTUNG UND ENERGIEPUFFERUNG BEI EINER WÄRMEPUMPE (30) DE 2005 11 17 102005055512 (30) DE 2006 11 02 102006052166 (72) Hombücher, Heinz-Dieter, 63179 Obertshausen, Heusenstammer Strasse 31 (DE) DE E-687887 2012 12 04 2014 09 17 2012195447 2602571 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Reversible Wärmepumpenvorrichtung sowie Verfahren zu deren Betrieb (30) DE 2011 12 06 102011120176 (72) Troestler, Inga, 22175 Hamburg, Am Stuehm-Sued 138 (DE) (72) Pfeil, Dennis, 35394 Giessen, Froebelstrasse 24 (DE) F27B 7/20 DE E-687888 (86) EP12052930 2012 02 21 2592335 2014 09 17 2012706801 2558806 (73) ThyssenKrupp Industrial Solutions AG, 45143 Essen, ThyssenKrupp Allee 1 (DE) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUM HERSTELLEN VON ZEMENT UND GEFÄLLTEM CALCIUMCARBONAT (30) DE 2011 04 05 102011001817 (72) KUPPER, Detlev, 48291 Telgte, Häherweg 5 (DE) (72) SAUER, Markus, 58802 Balve, Unterm Beggenbeil 42 (DE) F41A 3/18 EN E-687889 2012 02 28 2014 09 17 2012380010 2634520 (73) Dikar S. Coop. Ltda, 20570 Bergara (Gipuzkoa), C/Urarte 26 (ES) (54) Verschlussanordnung für Repetiergewehr, mit entfernbarem Verschlusskopf und Vorrichtung um zu verhindern, dass die Verschlussanordnung im Gewehr ohne Veschlusskopf montiert werden kann. (72) Ibarguren, Inigo Lizarralde, 20570 Bergara (Gipuzkoa), C/Ibargai 42 - 3A (ES) F41A 11/04 DE E-687890 2008 01 30 2014 09 17 2012195502 2568249 (73) Makura AG, 8834 Schindellegi, Etzelblickstrasse 1 (CH) (54) Teilbares Gewehr (30) CH 2007 01 31 1592007 (72) Ulrich, Markus, 6432 Rickenbach, Schilten 7 (CH) F41A 17/56 EN E-687891 (86) EP09001731 2009 03 11 F21S 8/00 DE E-687881 (86) EP09057691 2009 06 19 2233844 2373918 (73) Thomas Gmür GmbH, 8484 Weisslingen, Dorfstrasse 12 (CH) (54) Lichtleiste (72) Gmür, Thomas, 8484 Weisslingen, Thomas Gmür GmbH Grabenwiese 36 (CH) (72) Gmür, Urs, 8483 Kollbrunn, Thomas Gmür GmbH Tösstalstraße 2 (CH) (72) Lamanna, Giuseppe, 8404 Winterthur, Thomas Gmür GmbH Im Geissacker 33 (CH) (72) Janka, Marco, 8500 Frauenfeld, Schaffhauserstraße 42 B (CH) F21S 6/00 DE E-687880 (86) EP10055064 2010 04 16 2014 09 17 2009003715 (73) Winkelmann Sp. z o.o., 59220 Legnica, Ul. Jaworzynska 277 (PL) (54) Membrandruckausdehnungsgefäß (72) , F25B 1/10 (73) The Tiffen Company LLC, Hauppauge, NY 11788-3809, 90 Oser Avenue (US) (54) STABILISIERTER ANLAGENTRÄGER UND VERFAHREN ZU SEINER BALANCIERUNG (30) US 2009 06 24 490584 (30) US 2009 01 05 142503 P (72) ORF, Hans, Robert, Simi Valley CA 93065, 3011 Gardner Street (US) (72) RUSH, Frank, A., Birmingham AL 35242, 2100 Brook Highland Ridge (US) F21S 4/00 DE E-687885 2009 03 14 2232123 (73) PII Limited, Northumberland NE23 1WW, Atley Way Cramlington (GB) (54) PIPELINE-UNTERSUCHUNGSGERÄT UND -METHODE MIT ZWEI VERSCHIEDENEN ULTRASCHALLWELLEN (30) US 2008 01 11 20648 (72) PAIGE, David, Tyne And Wear NE3 2SF, 23 Wilmington Close, Kenton Bank Foot, Newcastle Upon Tyne (GB) F16M 11/04 EN E-687878 (86) US10020108 2010 01 05 F24D 3/10 2014 09 17 2009720042 2252852 (73) Armatix GmbH, 85774 Unterföhring, Feringastrasse 4 (DE) (73) German Sport Guns GmbH, 59469 Ense-Höingen, Oesterweg 21 (DE) (54) SICHERHEITSVORRICHTUNG FÜR FEUERWAFFEN UND VERFAHREN ZUR SICHERUNG VON FEUERWAFFEN MIT EINER SICHERHEITSVORRICHTUNG (30) EP 2008 03 12 08004590 (72) EMDE, Dietmar, 59757 Arnsberg, In den Weiden 11 (DE) (72) GIEBEL, Karl-Friedrich, 83098 Brannenburg, Mühlenstrasse 22a (DE) F41J 1/01 FR E-687892 (86) EP11062817 2011 07 26 2014 09 17 2011736363 2598829 (73) RAM CHEVILLES ET FIXATIONS, 91320 Wissous, ZI de Villemilan 8, Avenue Ampère (FR) (54) Gehäuse zur Wärmeableitung (30) FR 2011 11 08 1160174 (72) Sergent, Gilbert, 13610 Le Puy Sainte Réparade, 963, Quartier Arnajons Route de Rognes (FR) (73) Laporte Holding, 06410 Biot, 357 Allée du Val de Pome (FR) (54) ZIEL ZUM SCHIESSEN IN DIE LUFT FÜR BOGENSCHIESSTRAINING (30) FR 2010 07 28 1056196 (72) FOUQUES, Jean-Marc, F-83830 Claviers, 27 Place Marius Ollivier (FR) (72) LAPORTE, Jean-Michel, F-06410 Biot, c/o Laporte Holding (SAS) 357 Allée du Val de Pome (FR) F21V 21/112 G01B 5/20 DE E-687883 2011 04 28 2014 09 17 2011164075 2383511 (73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) Anordnung zur Befestigung eines Gegenstandes an einem langgestreckten Aufhängungselement (30) DE 2010 04 28 102010028332 (72) Ladstätter, Gerald, 6833, Klaus, Dammweg 5a (AT) (72) Schwärzler, Erich, 6941, Langenegg, Schweizberg (AT) F23H 9/02 EN E-687884 2009 05 15 2014 09 17 2009425188 2144001 (73) CS THERMOS s.r.l., 31020 San Vendemiano - TV, Via Padania 35 Z.I. Localita' Saccon (IT) (54) Verfahren zur Reinigung des Rostes eines Heizgeräts (30) IT 2008 07 11 VI20080167 (72) Canzian, Sigismondo, 31020 San Vendemiano - TV, CS Thermos s.r.l. Via Padania 35 Z.I. Localita' Saccon (IT) EN E-687893 2012 06 20 2014 09 17 2012004633 2541191 (73) Mitutoyo Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, 20-1, Sakado 1chome Takatsu-ku (JP) (54) Verfahren zum Messen eines kreisförmigen Merkmals und Messvorrichtung und Programm zum Messen kreisförmiger Merkmale (30) JP 2011 06 30 2011145301 (72) Sakurada, Junji, Hokkaido 060-0807, c/o Mitutoyo Corporation 11th Floor, SESankyo Bldg. 1-2 Nishi 1-chome Kita 7-jyo, Kita-ku Sapporo-shi (JP) (72) Kojima, Tsukasa, Hokkaido, 060-0807, c/o Mitutoyo Corporation 11th Floor, SE-Sankyo Bldg. 1-2 Nishi 1-chome Kita 7-jyo, Kita-ku Sapporo-shi (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3127 G01B 11/03 EN E-687894 2012 03 28 2014 09 17 2012002237 2515071 (73) Mitutoyo Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, 20-1, Sakado 1chome Takatsu-ku (JP) (54) Formmessvorrichtung (30) JP 2011 04 18 2011091731 (72) Nemoto, Kentaro, Kawasaki Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20 -1, Sakado 1-chome Takatsu-ku (JP) (72) Yamagata, Masaoki, Kawasaki Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome Takatsu-ku (JP) (72) Iwamoto, Tadashi, Kawasaki Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome Takatsu-ku (JP) (72) Machida, Nobuyoshi, Kawasaki Kanagawa 213-8533, c/o Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-chome Takatsu-ku (JP) G01C 9/26 EN E-687895 2007 06 26 2014 09 17 2012192157 2559966 (73) Stanley Black & Decker, Inc., New Britain, CT 06053, 1000 Stanley Drive (US) (54) Nivelliervorrichtung (30) US 2006 06 30 477589 (72) Spaulding, James, Bristol, CT Connecticut 06010, 131 High Street (US) (72) Murray, John C., Canton, CT Connecticut 06019, 9 Thompson Hill Road (US) G01C 11/02 EN E-687896 2006 10 06 2014 09 17 2010169727 2233947 (73) Leica Geosystems AG, 9435 Heerbrugg, Heinrich-Wild-Strasse (CH) (54) Verbesserung der Messrate von Flugzeitmessvorrichtungen (30) US 2006 03 07 780167 P (30) US 2006 04 04 397246 (72) Eaton, Robert B., Littleton, MA 01460, 11 Rita Lane (US) G01C 19/5698 EN E-687897 (86) US06045931 2006 12 01 2014 09 17 2006838738 2010924 (73) Georgia Tech Research Corporation, Atlanta, GA 30332-0415, 85 5th Street NW (US) (54) KAPAZITIVE KÖRPERSCHALLWELLEN-SCHEIBENKREISEL (30) US 2006 03 27 786304 P (30) US 2006 11 20 601956 (72) AYAZI, Farrokh, Georgia, Atlanta 30309, 1130 Piedmont Avenue, 612 (US) (72) JOHARI, Hourl, Atlanta, Georgia 30308, 85 5th Street, NW (US) G01C 21/36 DE E-687898 (86) EP06068888 2006 11 24 2014 09 17 2006819751 1957940 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUR NAVIGATION MINDESTENS EINES FORTBEWEGUNGSMITTELS (30) DE 2005 12 01 102005057264 (72) MUELLER, Ruediger, 31162 Bad Salzdetfurth, Augenweide 2 (DE) G01D 5/241 EN E-687899 2012 02 14 2014 09 17 2012155456 2629061 (73) SICK STEGMANN GmbH, 78166 Donaueschingen, Dürrheimer Strasse 36 (DE) (54) Verfahren zum Betrieb eines kapazitiver Positionssensors und kapazitiver Positionssensor (72) Francescon, Massimo, 10132 Torino, Strada comunale del Cartman, 133 (IT) G01D 5/347 DE E-687900 2008 10 17 2014 09 17 2008018210 2083248 (73) Dr. Johannes Heidenhain GmbH, 83301 Traunreut, Dr. Johannes-HeidenhainStrasse 5 (DE) (54) Längenmesseinrichtung (30) DE 2008 01 22 102008005384 (72) Haunreiter, Johannes, 84489 Burghausen, Messerzeile 7 (DE) G01F 3/10 EN E-687901 (86) EP06067706 2006 10 24 2014 09 17 2006829920 1941246 (73) AS-Antriebstechnik und Service GmbH, 48734 Reken, Industriestrasse 17 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG UND STEUERUNG EINES VOLUMENSTROMS (30) DE 2005 10 26 102005051307 (72) KASPARI, Gerd, 48734 Reken, Industriestr. 17 (DE) G01F 23/26 DE E-687902 (86) EP06062339 2006 05 16 2014 09 17 2006763158 1899689 (73) Endress+Hauser GmbH+Co. KG, 79689 Maulburg, Hauptstrasse 1 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR KAPAZITIVEN BESTIMMUNG UND/ODER ÜBERWACHUNG DES FÜLLSTANDES (30) DE 2005 07 07 102005032131 (72) WERNET, Armin, 79618 Rheinfelden, Hüsingerstrasse 19 (DE) (72) DIETERLE, Roland, 79588 Efringen-Kirchen, Rötebrunnen 3 (DE) (72) UPPENKAMP, Kaj, 79664 Wehr, Eichenweg 11 (DE) G01F 23/284 DE E-687903 2008 12 17 2014 09 17 2008106008 2154496 (73) SICK AG, 79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Strasse 1 (DE) (54) TDR-Sensor und -Messverfahren (30) EP 2008 08 15 08105050 (72) Jahn, Axel, 79183 Waldkirch, An der Arche 8 (DE) G01G 13/02 DE E-687904 2012 01 26 2014 09 17 2012152579 2620755 (73) Mettler-Toledo AG, 8606 Greifensee, Im Langacher 44 (CH) (54) Dosiervorrichtung für fliessfähige Substanzen (72) Zehnder, Marc, 8037 Zürich, Rütschistrasse 13 (CH) (72) Frei, Pascal, 8640 Rapperswil, Neue Jonastrasse 77 (CH) G01J 1/02 EN E-687905 (86) US05021617 2005 06 17 2014 09 17 2005773487 1779418 (73) Ion Optics, Inc., Waltham, MA 02154, Suite 144, 411 Waverly Oaks Road (US) (54) EMITTER, DETEKTOR UND SENSOR MIT PHOTONISCHEM KRISTALL (30) US 2004 06 17 580574 P (30) US 2004 07 08 586334 P (72) PRALLE, Martin, U., Wayland, MA 01778, 15 Rice Spring Lane (US) (72) DALY, James, T., Mansfield, MA 02048, 35 Pattys Road (US) (72) PUSCASU, Irina, Somerville, MA 02145, 18 Radcliffe Rd.2 (US) (72) MCNEAL, Mark, P., Marlborough, MA 01752, 79 Maplewood Avenue (US) (72) JOHNSON, Edward, A., Bedford, MA 01730, 38 Old Stagecoach Road (US) G01J 5/00 EN E-687906 (86) US07022243 2007 10 18 2014 09 17 2007839663 2082202 (73) Siemens Corporation, Iselin, NJ 08830, 170 Wood Avenue South (US) (73) Siemens Energy, Inc., Orlando, FL 32826, 4400 Alafaya Trail (US) (54) SCHÄTZUNG DER MAXIMALEN SCHAUFELFLÄCHENTEMPERATUR FÜR HOCHENTWICKELTE STATIONÄRE GASTURBINEN IN NAHINFRAROT (MIT REFLEXION) (30) US 2006 10 20 853484 P (30) US 2007 10 16 872758 (72) JONNALAGADDA, Vinay, Maitland, FL, 32751, 1335 Benevolent Street (US) (72) LEMIEUX, Dennis H., Casselberry, Florida 32707, 500 Queens Mirror Cir. (US) (72) RAMESH, Visvanathan, 60487, Frankfurt am Main, Metzstrasse 12, (DE) (72) VOIGT, Matthias, Lawrenceville, New Jersey 08648, 30 Merion Place (US) G01K 1/08 DE E-687907 (86) EP07051051 2007 02 02 2014 09 17 2007704338 1982153 (73) EPHY-MESS Gesellschaft für elektro-physikalische Messgeräte mbH, 65205 Wiesbaden-Delkenheim, Berta-Cramer-Ring 1 (DE) (54) WIDERSTANDSTHERMOMETER (30) DE 2006 02 03 202006001883 U (72) SCHARFENBERG, Volker, 65205 Wiesbaden, Feldschützstrasse 10 (DE) (72) HERDT, Gerhard, 35510 Butzbach, C.-Schneider-Str. 9 (DE) (72) BECKER, Andreas, 65191 Wiesbaden, Brunnenstr. 3a (DE) G01L 9/16 EN E-687908 (86) US05043259 2005 11 29 2014 09 17 2005848907 1828735 (73) Meggitt (Orange County), Inc., Irvine, CA 92606, 14600 Myford Road (US) (54) PIEZORESISTIVER BELASTUNGSKONZENTRATOR (30) US 2004 11 30 512 (72) WILNER, Leslie, Bruce, Palo Alto, CA 94303, 842 Marshall Drive (US) G01N 9/00 EN E-687909 (86) US10055587 2010 11 05 2014 09 17 2010798408 2612130 (73) Micro Motion, Inc., Boulder, CO 80301, 7070 Winchester Circle (US) (54) VIBRATIONSDICHTEMESSER MIT VERBESSERTEM VIBRATIONSELEMENT (30) US 2010 09 01 379051 P (72) VAN CLEVE, Craig, Brainerd, Lyons, CO 80540, 2921 Stagecoach Trail P.O. Box 1382 (US) (72) MACDONALD, George, Winnersh Wokingham RG41 5SN, 12 Russell Way (GB) G01N 11/06 DE E-687910 2011 07 01 2014 09 17 2011172352 2420818 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung der Viskosität (30) DE 2010 08 06 102010039031 (72) Zacharias, Jörg, 93096 Köfering, Dr.-Bruno-Sahliger-Straße 14a (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3128 G01N 11/14 EN E-687911 (86) GB11001260 2011 08 22 2014 09 17 2011755096 2609413 (73) Halliburton Energy Services, Inc., Duncan, OK 73536, P.O. Box 1431 (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR DURCHGEHENDE KOMPATIBILITÄTSTESTS VON UNTERIRDISCHEN FLUIDEN UND IHRE ZUSAMMENSETZUNGEN UNTER BOHRLOCHBEDINGUNGEN (30) US 2010 08 26 869447 (72) PINDIPROLU, Sairam K. S., Maharashtra, G904 Jasminium Magarpatta City Pune 411 027 (IN) (72) GRAY, Dennis Willie, Comanche, OK 75329, Route 3 Box 63 (US) (72) BALARAMAN, Balasundaram, Maharashtra, 46/6 Pawar Baug BT Kawde Rd Pune 411 036 (IN) (72) GORDON, Christopher Lynn, Spring, Texas 77379, 20107 Kirkstone Terrace Court (US) G01N 27/26 EN E-687919 (86) JP08058152 2008 04 25 EN E-687912 2009 08 28 2014 09 17 2009011043 2158801 (73) Kabushiki Kaisha TOPCON, Tokyo 174-8580, 75-1, Hasunuma-cho, Itabashiku (JP) (54) Pflanzensensor (30) JP 2008 08 29 2008221625 (72) Kumagai, Kaoru, Tokyo 174-8580, 75-1, Hasunuma-cho Itabashi-ku (JP) (72) Akiyama, Shugo, Tokyo 174-8580, 75-1, Hasunuma-cho Itabashi-ku (JP) G01N 21/27 EN E-687913 (86) JP11058903 2011 04 08 2014 09 17 2011766011 2014 09 17 2010709457 2467702 (73) Binder + Co. AG, 8200 Gleisdorf, Grazerstrasse 19-25 (AT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DETEKTIEREN VON BLEIHÄLTIGEN GLASSTÜCKEN (30) AT 2009 08 19 52009 U (72) HUBER, Reinhold, A-8280 Fürstenfeld, Belvederestrasse 2 (AT) (72) LEITNER, Karl, A-8184 Anger, Oberfeistritz 165 (AT) G01N 21/65 FR E-687915 (86) EP11067533 2011 10 07 2014 09 17 2011767432 2625506 (73) Assistance Publique Hôpitaux De Paris, 75004 Paris 4, 3 Avenue Victoria (FR) (54) BELEUCHTUNGSKAMMER FÜR RAMANSPEKTROSKOPIE (30) FR 2010 10 07 1058167 (72) BOURGET, Philippe, F-94160 Saint Mandé, 31 avenue du général de Gaulle (FR) (72) CASSARD, Bruno, F-94120 Fontenay sous Bois, 34 rue des Beaumonts (FR) G01N 23/04 DE E-687916 (86) EP08008072 2008 09 24 2014 09 17 2008802552 2326941 (73) GE Sensing & Inspection Technologies GmbH, 50354 Hürth, Robert-BoschStr. 3 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR MATERIALPRÜFUNG VON PRÜFOBJEKTEN MITTELS RÖNTGENSTRAHLUNG (72) KRÄMER, Jan, 23568 Lübeck, An der Hülshorst 51 (DE) (72) STUKE, Ingo, 23858 Reinfeld, Hamburger Chaussee 18B (DE) (72) BRETZKE, Nicolas, 24245 Kirchbarkau, Ewerhof 6 (DE) (72) LUX, Holger, 22941 Bargteheide, Hasselbusch 57 (DE) (72) WÜSTENBECKER, Michael, 22952 Lütjensee, Heideweg 9 (DE) G01N 23/20 DE E-687917 (86) EP10004266 2010 07 14 2014 09 17 2010737270 2459992 (73) GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH, 64291 Darmstadt, Planckstrasse 1 (DE) (54) GEHÄUSE MIT SEPARATEM GETTERRAUM FÜR UNTER VAKUUM ARBEITENDES GERÄT (30) DE 2009 07 27 102009034837 (72) ENGERT, Tobias, 69518 Abtsteinach, Hauptstr. 36 (DE) (72) KOJOUHAROV, Ivan, 55270 Zornheim, Edith-Stein-Str. 11 (DE) (72) GERL, Jürgen, 63128 Dietzenbach, Blumenweg 35a (DE) G01N 25/72 DE E-687918 (86) DE11001454 2011 07 12 2014 09 17 2011763577 EN E-687920 2001 11 30 2014 09 17 2001128577 1211321 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) Biosensor (30) US 2000 12 04 729296 (72) Bhullar, Raghbir Singh, Indianapolis, Indiana 46236, 6130 Chadsworth Way (US) (72) Wilsey, Christopher D., Carmel, Indiana 46032, 516 Oak Drive (US) (72) Hill, Brian S., Avon, Indiana 46123, 7759 E. County Road 200 N. (US) 2557411 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (73) NEC CORPORATION, Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, (JP) (54) SPEKTRUMSMESSVORRICHTUNG (30) JP 2010 04 09 2010090878 (72) FUNAYAMA, Ryuji, Toyota-shi Aichi-Ken 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) KAWAMATA, Shinya, Toyota-shi Aichi-Ken 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) YOSHIKAWA, Yumiko, Tokyo 108-8001, c/o NEC CORPORATION 7-1 Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (72) ISHI, Tsutomu, Tokyo 108-8001, c/o NEC CORPORATION 7-1 Shiba 5chome Minato-ku (JP) G01N 21/64 DE E-687914 (86) EP10052457 2010 02 26 2151682 (73) ARKRAY, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57 Nishiaketa-cho Higashikujo Minami-ku (JP) (54) SUBSTRATKONZENTRATIONSMESSVERFAHREN UND SUBSTRATKONZENTRATIONSMESSVORRICHTUNG (30) JP 2007 04 25 2007116099 (72) KAMATA, Tatsuo, Kyoto-shi Kyoto 601-8045, c/o ARKRAY Inc. 57 Nishiaketacho Higashikujo Minami-ku (JP) (72) TAKAGI, Takeshi, Kyoto-shi Kyoto 601-8045, c/o ARKRAY Inc. 57 Nishiaketacho Higashikujo Minami-ku (JP) (72) ITO, Yuki, Kyoto-shi Kyoto 601-8045, c/o ARKRAY Inc. 57 Nishiaketa-cho Higashikujo Minami-ku (JP) G01N 27/327 G01N 21/17 2014 09 17 2008740891 2593777 (73) Prüftechnik Dieter Busch AG, 85737 Ismaning, Oskar-Messter-Strasse 19-21 (DE) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR VORHERSAGE VON FEHLERN AN KOMPONENTEN ROTIERENDER MASCHINEN MIT THERMOGRAPHIE (30) DE 2010 07 13 102010027072 (72) HOELZL, Roland, 81369 München, Kriegersiedlung 1 (DE) G01N 27/327 EN E-687921 (86) JP03015358 2003 12 01 2014 09 17 2003775991 1571442 (73) ARKRAY, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57, Nishi Aketa-Cho, Higashi-kujo, Minami-ku (JP) (54) ANALYSESYSTEM (30) JP 2002 12 02 2002350198 (72) SHIRAKI, Yasunori, Arkray, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57, Nishiaketacho, Higashikujo, Minami-ku (JP) (72) KUSAKA, Yasuhide, Arkray, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57, Nishiaketacho, Higashikujo, Minami-ku (JP) (72) KOBAYASHI, Taizo, Arkray, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57, Nishiaketacho, Higashikujo, Minami-ku (JP) G01N 27/62 DE E-687922 (86) EP10051428 2010 02 05 2014 09 17 2010705116 2394157 (73) Airbus Defence and Space GmbH, 85521 Ottobrunn, Willy-MesserschmittStraße 1 (DE) (54) SENSORVORRICHTUNG (30) DE 2009 02 06 102009007966 (72) MÜLLER, Gerhard, 85567 Grafing, Sudetenstr. 126 (DE) (72) KRENKOW, Angelika, 81679 München, Gebelestr. 21 (DE) G01N 29/07 DE E-687923 (86) EP05057229 2005 12 30 2014 09 17 2005850510 1842056 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM ERMITTELN VON DEFEKTEN AN EINEM BAUELEMENT EINER TURBINE (30) DE 2005 01 27 102005003959 (30) EP 2005 02 04 05002363 (72) CLOSSEN-VON LANKEN SCHULZ, Michael, 47608 Geldern, Spolderweg 3 (DE) (72) OPHEYS, Michael, 41334 Nettetal, Ginsterheide 11 (DE) G01N 30/86 DE E-687924 (86) EP10061005 2010 07 29 2014 09 17 2010739349 2460003 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUR FILTERUNG EINES CHROMATOGRAMMS (30) DE 2009 07 31 102009035587 (72) PROBST, Frank, 76863 Herxheim bei Landau/Pfalz, Georg-Römer-Str. 1 (DE) G01N 33/50 EN E-687925 (86) US05005770 2005 02 24 2014 09 17 2005723587 1733437 (73) Biocare Medical, LLC, Walnut Creek CA 94597, 2940 Camino Diablo Suite 300 (US) (54) IMMUNOASSAY-REAKTIONSMITTEL UND VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2004 02 24 784163 (72) TACHA, David, Danville, CA 94506, 4204 Knollview Drive (US) G01N 33/53 EN E-687926 (86) JP08051839 2008 02 05 2014 09 17 2008704466 2128615 (73) SEIKAGAKU CORPORATION, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, 6-1, Marunouchi, 1-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON DENATURIERUNG ODER SCHÄDEN IN GELENKKNORPEL (30) JP 2007 02 05 2007025731 (72) WAKITANI, Shigeyuki, Osaka-shi Osaka 536-0023, 9-19 Higashinakahama 4chome Joto-ku (JP) (72) NAWATA, Masashi, Matsumoto-shi Nagano 390-0303, 10-3 Asamaonsen 2chome (JP) (72) MIYAZAKI, Kyosuke, Tokyo 100-0005, c/o Seikagaku Corporation 6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) MASUDA, Hiroyuki, Tokyo 100-0005, c/o Seikagaku Corporation 6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) FUJITA, Hiroshi, Higashiyamato-shi Tokyo 207-0021, c/o Research Laboratories Seikagaku Biobusiness Corporation 1253 Tateno 3-chome (JP) (72) KURAHASHI, Yasuhiro, Yokosuka-shi Kanagawa 239-0831, c/o Kurihama Plant Seikagaku Corporation 3-1 Kurihama 7-chome (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3129 G01N 33/53 EN E-687927 2008 07 25 2014 09 17 2013162506 2613149 (73) University Of Louisville Research Foundation, Inc., Louisville, KY 40202, Office Of Technology Transfer Med Center Three 201 E. Jefferson Street Suite 215 (US) (54) Exosomassoziierte microRNA als Diagnosemarker (30) US 2007 07 25 951812 P (30) US 2008 05 05 50438 P (72) Taylor, Douglas D., Louisville, KY 40245, 3209 Trail Ridge Road (US) (72) Gercel-Taylor, Cicek, Louisville, KY 40245, 3209 Trail Ridge Road (US) G01N 33/543 EN E-687928 (86) RU07000558 2007 10 12 2014 09 17 2007872127 2204653 (73) Gosudarstvennoe Uchrezhdenie Nauchny Tsentr Serdechno-Sosudistoi Khirurgii IM. A.N. Bakuleva Rossiiskoi Academii Meditsinskikh Nauk, Moscow 119991, Leninsky pr-t 8 (RU) (73) Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostju "Nauchno-Proizvodstvennaya Firma 'ROKHAT', Moscow 101000, Furkasovsky pereulok 12-5/312-320 (RU) (73) Bokeriya, Leonid Antonovich, Moscow 117049, Leninsky pr-t1 1-64 (RU) (73) Niyazmatov, Agzamdzhan Akhtamovich, Moscow 121615, Rublevskoe shosse 12-1-95 (RU) (54) DIAGNOSTIKUM ZUR BESTIMMUNG DES VORLIEGENS VON GESAMTENDOTOXIN (LIPOPOLYSACCHARID LPS) GRAMNEGATIVER BAKTERIEN SOWIE DER GATTUNG UND ART ENDOTOXIN PRODUZIERENDER GRAMNEGATIVER BAKTERIEN, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES DIAGNOSTIKUMS UND SET (72) BOKERIYA, Leonid Antonovich, Moscow 117049, Leninsky pr-t 11-64 (RU) (72) NIYAZMATOV, Agzamdzhan Akhtamovich, Moscow 121615, Rublevskoe shosse 12-1-95 (RU) G01N 33/574 EN E-687929 (86) JP07068129 2007 09 19 2014 09 17 2007807516 2083272 (73) Accural INC., Tokyo 167-0052, 1-7-11, Minamiogikubo Suginami-ku (JP) (73) MBC INC., Hino-shi, Tokyo 191-0002, 3-8-38, Shinmachi (JP) (73) MIZUTANI, Takayuki, Kuwana-shi, Mie 511-0805, 835-2, Fukayacho (JP) (54) KREBSZELLEN-IDENTIFIZIERUNGSMARKER UND KREBSZELLENPROLIFERATIONSINHIBITOR (30) JP 2006 09 19 2006253258 (72) KURODA, Masahiko, Tokyo 167-0052, 1-7-11, Minamiogikubo, Suginami-ku (JP) (72) TAKANASHI, Masakatsu, Isehara-shi, Kanagawa 259-1141, 4-18-62, Takamori (JP) (72) OIKAWA, Kosuke, Kunitachi-shi, Tokyo 186-0002, 3-11-25, Higashi (JP) G01P 1/08 DE E-687930 2003 10 15 2014 09 17 2003090346 1416283 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Vorrichtung zur Geschwindigkeitsanzeige in Fahrzeugen (30) DE 2002 11 04 10252124 (72) Schaffrath, Niklas, 30161 Hannover, Am Schatzkampe 33 (DE) (72) Scheunemann, Reinhard, 38162 Cremlingen, Ringstrasse 45 (DE) G01P 15/125 FR E-687931 2012 01 20 2014 09 17 2012151949 2618163 (73) EM Microelectronic-Marin SA, 2074 Marin, Rue des Sors 3 (CH) (54) Verfahren zum Messen eines physikalischen Parameters, und elektronischer Schnittstellenschaltkreis eines kapazitiven Sensors zur Umsetzung dieses Verfahrens (72) Grosjean, Sylvain, 25500 Les Fins, 10, Rue du Côteau (FR) (72) Entringer, Christophe, 1426 Corcelles-près-Consise, Au Village 33 (CH) G01R 31/3185 EN E-687934 (86) US09068666 2009 12 18 EN E-687932 2008 09 23 2014 09 17 2008016699 G01S 17/36 G01R 31/28 FR E-687933 2013 05 14 2014 09 17 2013167685 2667208 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) Université Montpellier 2, Sciences et Techniques, 34090 Montpellier, 2 Place Eugène Bataillon (FR) (54) Elektronisches Integriertesensorensystem, Verfahren zum Schätzen des Wertes einer funktionellen physikalischen Grösse sowie ein entsprechendes Computerprogramm (30) FR 2012 05 24 1254781 (72) Lesecq, Suzanne, 38190 Froges, Les Bois 2 route des Jaures (FR) (72) Beigne, Edith, 38112 Meaudre, Thorenas (FR) (72) Maurine, Philippe, 30260 Quissac, 135 Chemin des costètes (FR) (72) Vincent, Lionel, 38600 Fontaine, 5, rue François Janolin (FR) DE E-687935 2011 07 29 2014 09 17 2011006252 2551698 (73) Richard Wolf GmbH, 75438 Knittlingen, Pforzheimer Strasse 32 (DE) (54) Endoskopisches Instrument (72) Heckele, Helmut, 75438 Knittlingen, Lessingstrasse 8 (DE) (72) Völlinger, Hubert, 76437 Rastatt, Lange Strasse 32 (DE) G01T 1/164 EN E-687936 (86) IB05053231 2005 09 30 2014 09 17 2005786725 1802998 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) NUKLEARMEDIZINISCHER DETEKTOR (30) US 2004 10 15 619080 P (30) US 2004 12 16 636745 P (72) WIECZOREK, Herfried, K., 52066 Aachen, Weisshausstrasse 2 (DE) G02B 1/04 EN E-687937 (86) US11062986 2011 12 02 2014 09 17 2011797092 2648896 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SILIKONHYDROGELKONTAKTLINSEN (30) US 2010 12 06 420077 P (72) SAMUEL, Newton, T., Suwanee Georgia 30024, 315 Friars Head Drive (US) (72) HUANG, Horngyih, Alpharetta Georgia 30005, 1300 Compass Pointe Crossing (US) (72) WU, Daqing, Suwanee Georgia 30024, 920 Rockbass Road (US) (72) HAKEN, Uwe, Norcross Georgia 30092, 5767 Shawn Terrace (US) (72) PRUITT, John, Dallas, Suwanee Georgia 30024, 5060 Winding Rose Drive (US) (72) DOMSCHKE, Angelika, Maria, Duluth Georgia 30096, 3379 Ennfield Way (US) (72) MATSUZAWA, Yasuo, Roswell Georgia 30076, 10454 Turner Road (US) G02B 5/08 EN E-687938 (86) JP08057789 2008 04 16 2014 09 17 2008740779 2145214 (73) Nikon Corporation, Tokyo 100-8331, 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) MEHRSCHICHTFILM-REFLEXIONSSPIEGEL, BELICHTUNGSVORRICHTUNG, BAUELEMENTEHERSTELLUNGSVERFAHREN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINEN MEHRSCHICHTFILMREFLEXIONSSPIEGEL (30) US 2007 04 23 907935 P (30) US 2008 03 07 74903 (72) SHIRAISHI, Masayuki, Tokyo 100-8331, c/o NIKON CORPORATION,IPD 2-3 Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku (JP) 2042832 (73) YAMAHA CORPORATION, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken 430-8650, 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) (54) Navigationsvorrichtung mit GPS Einheit, Beschleunigungs- und Richtungssensor (30) JP 2007 09 25 2007247783 (30) JP 2008 08 27 2008218126 (72) Sato, Hideki, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, c/o YAMAHA CORPORATION 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) 2387723 (73) Electronic Warfare Associates, Inc., Herndon, VA 20171, 13873 Park Center Road, Suite 500 (US) (54) SYSTEME UND VERFAHREN ZUM IMPLEMENTIEREN VON FERNBOUNDARY-SCAN-MERKMALEN (30) US 2009 01 15 144980 P (30) US 2009 04 17 170339 P (72) LA FEVER, George, B., Huntsville, Alabama 35803-1473, 2103 Rosebury Lane SW (US) (72) YELLIN, Carmy, Los Angeles, CA 90035, 9616 Oakmore Road (US) (72) FLAUM, Iser, B., Fullerton, CA 92835, 2061 Domingo Road (US) (72) MUSE, David, R., Cypress, CA 90630, 9420 Holder Street (US) G02B 13/04 G01P 21/00 2014 09 17 2009838570 EN E-687939 2003 05 08 2014 09 17 2005025990 1628152 (73) Olympus Corporation, Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku (JP) (54) Zoomobjektiv und damit ausgestattetes elektronisches Abbildungsgerät (30) JP 2002 05 14 2002138835 (30) JP 2002 05 16 2002141234 (72) Mihara, Shinichi c/o Intellectual Property Depart., Hachioji-shi Tokyo 1928512, Olympus Optical Co.,Ltd. 2-3, Kuboyama-cho (JP) G02B 21/00 FR E-687940 2001 09 18 2014 09 17 2008008156 1953580 (73) Lauer, Vincent, 44240 La Chapelle sur Erdre, 5 allee de l'Aire (FR) (54) Vorrichtung zur konfokalen optischen Abtastung (30) FR 2000 09 18 0011879 (30) FR 2001 01 23 0101138 (30) FR 2001 02 13 0101906 (30) FR 2001 02 20 0102254 (30) FR 2001 03 22 0103860 (30) FR 2001 04 10 0104841 (30) FR 2001 06 28 0108516 (72) Lauer, Vincent, 44240 La Chapelle sur Erdre, 5 allee de l'Aire (FR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3130 G02B 21/36 DE E-687941 (86) EP09008117 2009 11 14 2014 09 17 2009756260 2356505 (73) Carl Zeiss Microscopy GmbH, 07745 Jena, Carl Zeiss Promenade 10 (DE) (54) AUFLÖSUNGSGESTEIGERTE MIKROSKOPIE (30) DE 2008 11 27 102008059328 (72) WOLLESCHENSKY, Ralf, 07743 Jena, Ricarda-Huch-Weg 26 (DE) (72) KLEPPE, Ingo, 07743 Jena, Am Planetarium 12 (DE) (72) KRAMPERT, Gerhard, 07743 Jena, Grietgasse 22 (DE) (72) KEMPE, Michael, 07751 Jena, Am Mönchenberge 8 (DE) G02B 23/24 EN E-687942 2010 01 15 2014 09 17 2010250065 2325685 (73) Korea Plant Service & Engineering Co., Ltd., Gyeonggi-do 463-726, 196, Geumgok-dong Bundang-gu Seongnam-si (KR) (54) Bogenförmiges flexibles Leiterplatten-Endoskop mit Bildgebungsvorrichtung mit Antriebslöchern (30) KR 2009 11 19 20090111959 (72) Kim, Gyung-Sub, Suwon-si, Gyeonggi-do 443-792, 104-403 Jugong Greenvill Apt., Maetan 3(sam)-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) Woo, Jang-Myong, Yongin-si, Gyeonggi-do 446-589, 312-806 Yanghyunmaeul Sinan Apt., Singal-dong, Giheung-gu (KR) (72) Choi, Sang-Hoon, Yongin-si, Gyeonggi-do 448-170, C-401 Plusvill., 728-15, Pungdeokcheon-dog, Suji-gu (KR) G02B 27/01 EN E-687943 (86) US02033466 2002 10 18 2014 09 17 2002773811 1436800 (73) Accenture Global Services Limited, Dublin 4, 3 Grand Canal Plaza Grand Canal Street Upper (IE) (54) INDUSTRIELLE ERGÄNZTE REALITÄT (30) US 2001 10 19 46468 (72) DEMPSKI, Kelly, L., Evanston, IL 60202, 832 Michigan Avenue (US) G02C 7/02 EN E-687944 (86) EP11067141 2011 09 30 2014 09 17 2011770725 2622402 (73) Carl Zeiss Vision International GmbH, 73430 Aalen, Gartenstrasse 97 (DE) (54) OPTISCHE LINSE, IM BESONDEREN FÜR EIN BRILLENGLAS (30) US 2010 09 30 388249 P (30) DE 2010 09 30 102010047846 (72) KELCH, Gerhard, 73434 Aalen, Burgblick 12 (DE) G02C 7/10 EN E-687945 2008 12 17 2014 09 17 2013002784 2637059 (73) Panasonic Healthcare Co., Ltd., Ehime 791-0395, 2131-1, Minamigata Toonshi (JP) (54) Verfahren zur Herstellung von Gläsern für eine elektronische Brille (30) JP 2007 12 21 2007329719 (72) Matsui, Masatomo, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center IP Development Group 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) G02F 1/133 FR E-687946 2004 10 22 2014 09 17 2004292514 1526403 (73) MAGNETI MARELLI FRANCE, 78190 Trappes, ZA de Trappes Elancourt 5/7, rue Albert Einstein (FR) (54) Gegen elektrostatische Entladungen geschützte Anzeigevorrichtung, insbesondere Flüssigkristallanzeige (30) FR 2003 10 22 0312361 (72) Carle, Jean-Michel, 86530 Availles en Chatellerault, 9, rue Champ Roche (FR) (72) De Gea, Philippe, 86440 Migne-Auxances, 8bis, rue des Chilloux (FR) G02F 1/13357 EN E-687947 2008 02 26 2014 09 17 2012006572 2544044 (73) Nitto Denko Corporation, Osaka 567-8680, 1-2, Shimohozumi 1-chome Ibaraki-shi (JP) (54) Rücklichtsystem und optische Folie mit Kleber (30) JP 2007 02 28 2007049883 (30) JP 2008 02 05 2008025416 (72) Moroishi, Yutaka, Ibaraki-shi Osaka, 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 12, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) Tominaga, Takashi, Ibaraki-shi Osaka, 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) Hotta, Yuji, Ibaraki-shi Osaka, 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) G02F 1/1337 EN E-687948 (86) JP09069565 2009 11 18 2014 09 17 2009843070 2418536 (73) Sharp Kabushiki Kaisha, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (54) FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEANORDNUNG und ZUSAMMENSETZUNG ZUR BILDUNG EINER POLYMERSCHICHT (30) JP 2009 04 06 2009092146 (30) JP 2009 09 10 2009209690 (72) MIZUSAKI, Masanobu, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Aben-ku, Osaka-shi (JP) (72) NAKANISHI, Yohei, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Aben-ku, Osaka-shi (JP) (72) KATAYAMA, Takashi, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Aben-ku, Osaka-shi (JP) (72) KAWAHIRA, Yuichi, Osaka 545-8522, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Aben-ku, Osaka-shi (JP) G02F 1/135 EN E-687949 (86) GB10001350 2010 07 15 2014 09 17 2010740693 2454630 (73) The Secretary of State for Defence, Salisbury, Wiltshire SP4 0JQ, DSTL Porton Down (GB) (54) OPTISCH ADRESSIERTES LICHTVENTIL MIT ZWEI LICHTLEITENDEN SCHICHTEN AUF JEWEILS EINER SEITE EINES ELEKTRO-OPTISCHEN MODULATORS (30) GB 2009 07 15 0912258 (30) GB 2009 09 15 0916102 (72) BURGESS, Christopher, David, Wiltshire SP4 0JQ, DSTL Porton Down Salisbury (GB) G03B 5/02 EN E-687950 2011 05 25 2014 09 17 2011167395 2393279 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Ohta-ku Tokyo 146-8501, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (54) Optische Vorrichtung mit Bildverwacklungskorrekturfunktion (30) JP 2010 06 01 2010125856 (72) ASANO, Takurou, Tokyo Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) G03B 17/56 DE E-687951 (86) DE11075106 2011 05 12 2014 09 17 2011781730 2591397 (73) Mandrella-Simon, Tanja, 80538 München, Maximilianstr. 46 (DE) (54) KAMERAHALTERUNG, INSBESONDERE FÜR DIE ERSTELLUNG VON PANORAMABILDERN, UND VERFAHREN ZUM EINFÜGEN DER KAMERA IN DIE KAMERAHALTERUNG (30) DE 2010 05 12 102010028956 (72) Mandrella-Simon, Tanja, 80538 München, Maximilianstr. 46 (DE) G03F 7/022 EN E-687952 (86) KR05004170 2005 12 07 2014 09 17 2005821282 1820063 (73) KOLON INDUSTRIES, INC., Kwacheon-si, Kyunggi-do 427-040, Kolon Tower, 1-23, Byulyang-dong (KR) (54) TROCKENFILM-FOTORESIST DES POSITIVTYPS (30) KR 2004 12 09 20040103325 (72) KIM, Byoung-Kee, 204-504, Byucksan town, Gyeonggi-do 449-160, 2nd appartment complex 832-1, Jukjeon-dong, Yongin-si (KR) (72) PARK, Se-Hyung, Gyeonggi-do 461-823, 6409, Taepyeong 1-dong Sujeonggu, Seongnam-si (KR) (72) PARK, Jong-Min, 505-301,Saemmaeul woobang apartment, Gyeonggi-do 431 -080, Hogye-dong, Dongan-gu, Anyang-si (KR) (72) BAEK, Seong-In, 2-907, Seogang apartment,, Seodaemun-gu Seoul 120-845, 186-25 Hongeun 3-dong (KR) G03F 7/022 EN E-687953 (86) JP11063339 2011 06 10 2014 09 17 2011800602 2590025 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo, 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) LICHTEMPFINDLICHE HARZZUSAMMENSETZUNG, FILM AUS DER LICHTEMPFINDLICHEN HARZZUSAMMENSETZUNG SOWIE HALBLEITERVORRICHTUNG MIT DER LICHTEMPFINDLICHEN HARZZUSAMMENSETZUNG ODER DEM FILM AUS DER LICHTEMPFINDLICHEN HARZZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2010 07 02 2010151596 (72) NIWA, Hiroyuki, Otsu-shi, Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) G03F 7/20 EN E-687954 (86) IB06050088 2006 01 10 2014 09 17 2006701780 1842101 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VERSTELLVORRICHTUNG (30) EP 2005 01 17 05100237 (72) COMPTER, Johan, C., NL-5656 AA Eindhoven, C/o Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) FRISSEN, Petrus, C., M., NL-5656 AA Eindhoven, C/o Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) VAN EIJK, Jan, NL-5656 AA Eindhoven, C/o Prof. Holstlaan 6 (NL) G03F 7/30 DE E-687955 (86) EP11057833 2011 05 16 2014 09 17 2011721286 2572244 (73) Flint Group Germany GmbH, 70469 Stuttgart, Sieglestrasse 25 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON FLEXODRUCKSLEEVES (30) DE 2010 05 17 102010029018 (72) DIETZ, Gernot, 67304 Eisenberg, Robert Schumann Strasse 76 (DE) G03G 9/00 EN E-687956 (86) US08071208 2008 07 25 2014 09 17 2008796634 2176711 (73) Lexmark International, Inc., Lexington, Kentucky 40550, 740 West New Circle Road (US) (54) MITTELS EMULSIONSAGGREGATION HERGESTELLTER POLYESTERHARZTONER (30) US 2007 07 26 828453 (72) BERTELSEN, Craig, Michael, Union, KY 41091, 10168 Hempsteade Drive (US) (72) BEJAT, Ligia, Aura, Versailles, KY 40383, 179 Peachtree Road (US) (72) BENSING, Michael, James, Lexington, KY 40511, 2836 Majestic View Walk (US) (72) KRASESKI, John, Joseph, Lexington, KY 40503, 3361 Holwyn Rd. 11 (US) (72) MARTINKOVIC, Matthew, T., Lexington, KY 40509, 3373 Sweet Clover Lane (US) (72) SUN, Jing, X., Lexington, KY 40509, 655 Gingermill Lane (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3131 G03G 9/087 EN E-687957 (86) JP10053019 2010 02 19 2014 09 17 2010746294 2401658 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) MAGENTA-TONER (30) JP 2009 02 27 2009046213 (72) SEKIKAWA, Ayako, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) KAYA, Takaaki, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) TANI, Atsushi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) TAMURA, Shigeto, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) G03G 15/08 EN E-687958 (86) US11038365 2011 05 27 2014 09 17 2011787505 G05B 19/042 G05B 19/042 FR E-687960 2012 11 20 2014 09 17 2012193486 FR E-687961 2012 02 29 2014 09 17 2012157581 2503415 (73) Rubbatel & Weyermann S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds, Rue Jardinière 117119 (CH) (54) Verziertes emailliertes Werkstück (30) EP 2011 03 23 11159377 (72) Jeanrenaud, Frédéric, 2300 La Chaux-de-Fonds, Rue de la Paix 9 (CH) (72) Bourban, Stewes, 1589 Chabrey, Ch. de la Forge 1 (CH) G04G 17/08 EN E-687962 (86) US09030777 2009 01 12 2014 09 17 2009705060 2283399 (73) WIMM Labs Inc., Los Altos, CA 94022-3749, 289 S. San Antonio Road, Suite 100 (US) (54) MODULARES UHRWERK, DAS SELBSTÄNDIG VOLL FUNKTIONSFÄHIG UND IN ANDEREN TRAGBAREN EINRICHTUNGEN AUSWECHSELBAR IST (30) US 2008 01 31 24067 (72) MOORING, David, J., Los Altos Hills CA 94022, 13791 La Paloma Road (US) G05B 19/042 DE E-687963 2010 03 25 2014 09 17 2010157858 2233995 (73) Hamilton Bonaduz AG, 7402 Bonaduz, Via Crusch 8 (CH) (54) Selbst überwachende Vorrichtung zur Bestimmung und Überwachung einer Prozessgrösse (30) DE 2009 03 25 102009001824 (72) Arquint, Philipp, CH-7402 Bonaduz/GR, Porta Ginellas 7 (CH) (72) Schönfuss, Dirk, CH-7015 Tamins/GR, Wasserschmittenweg 2 (CH) G05B 19/042 DE E-687964 (86) EP09052652 2009 03 06 2014 09 17 2009745593 2014 09 17 2012168253 2664971 DE E-687967 2012 05 25 2014 09 17 2012169484 2667278 (73) GfR - Gesellschaft für Regelungstechnik und Energieneinsparung mbH, 33415 Verl, Kapellenweg 42 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung der Luftparameter in Räumen (72) Sokollik, Frank, 98704 Oehrenstock, Nordstr. 16 (DE) G05G 5/03 DE E-687968 (86) EP10056064 2010 05 05 2014 09 17 2010717148 2430508 (73) Conti Temic Microelectronic GmbH, 90411 Nürnberg, Sieboldstraße 19 (DE) (54) KOMPAKTES PEDALSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2009 05 15 102009021585 (72) LEONE, Carmelo, 85354 Freising, Wippenhauserstrasse 14 (DE) (72) DREWS, Frank, 90552 Röthenbach, Schumacher Ring 218 (DE) (72) BÄUMLER, Jürgen, 90762 Fürth, Henri-Dunant-Straße 21 (DE) (72) BRANDT, Thomas, 92265 Edelsfeld, Weißenberg 32 (DE) 2607969 (73) Nivarox-FAR S.A., 2400 Le Locle, Avenue du Collège 10 (CH) (54) Uhrwerk mit geringer magnetischer Empfindlichkeit (30) EP 2011 12 19 11194286 (72) Charbon, Christian, 2054 Chézard-St-Martin, Rue des Esserts 36a (CH) (72) Hessler, Thierry, 2024 St-Aubin, Rue de l'Hôpital 3a (CH) (72) Mignot, Jean-Pierre, 2015 Areuse, Ch. des Pinceleuses 4 (CH) G04D 3/00 DE E-687966 2012 05 16 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Touchscreen mit analoger Druckerfassung als Bedienerschnittstelle für industrielle technische Einrichtung (72) Hauf, Ronald, 91096 Möhrendorf, Kleinseebacher Str. 2 (DE) 2176714 (73) FUJIFILM Corporation, Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minatoku (JP) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUFZEICHNUNG EINES INTERFERENZSTREIFENMUSTERS (30) JP 2007 08 16 2007212155 (72) USAMI, Yoshihisa, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577 Ushijima Kaisei-machi (JP) (72) YAMADA, Satoru, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577 Ushijima Kaisei-machi (JP) (72) SASAKI, Toshio, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577 Ushijima Kaisei-machi (JP) (72) SUZUKI, Hiroyuki, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577 Ushijima Kaisei-machi (JP) (72) KAMO, Makoto, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577 Ushijima Kaisei-machi (JP) G04B 17/26 2523056 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) System und Verfahren zur Blockinstanziierung (30) US 2011 05 09 201113103864 (72) Ojha, Pradyumna, 500081 Hyderabad, Unit No. 02-01 Second Floor Block 1 Cyber Pearl HITEC City (IN) (72) Banerjee, Abhik, 500081 Hyderabad, Unit No. 02-01 Second Floor Block 1 Cyber Pearl HITEC City (IN) (72) McMillan, David Evans, Salem, VA 24153-6422, 1501 Roanoke Boulevard (US) (72) Galt, William Kennedy, Salem, VA 24153-6422, 1501 Roanoke Boulevard (US) (72) Demaurice, Andre Steven, Salem, VA 24153-6422, 1501 Roanoke Boulevard (US) G05D 22/02 2014 09 17 2008764042 2014 09 17 2012166777 2577403 (73) Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550, IP Law Department Bldg. 082-1 740 West New Circle Road (US) (54) RÖHRENFÖRMIGE WÄLZSCHÄLENDICHTUNG FÜR EINEN DREHTONERMESSMECHANISMUS (30) US 2010 05 28 790189 (72) MERRIFIELD, David, Lee, Lexington KY 40503, 661 Wellinton Way (US) (72) KERN, Royden, Thomas, Lexington KY 40502, 429 Park Avenue (US) G03H 1/02 EN E-687959 (86) JP08001445 2008 06 06 EN E-687965 2012 05 04 2283402 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUM STEUERN EINES ZUGRIFFS AUF BEREICHE EINES SPEICHERS AUS MEHREREN PROZESSEN HERAUS UND KOMMUNIKATIONSMODUL MIT EINEM NACHRICHTEN-SPEICHER ZUR REALISIERUNG DES VERFAHRENS (30) DE 2008 05 14 102008001739 (72) HARTWICH, Florian, 72762 Reutlingen, Lerchenstr. 17/1 (DE) G06F 1/12 EN E-687969 (86) AU07000155 2007 02 15 2014 09 17 2007701486 1984800 (73) Chronologic Pty Ltd, Adelaide, SA 5000, 227 Gouger Street (AU) (54) VERTEILTES SYNCHRONISATIONS- UND TIMINGSYSTEM (30) US 2006 02 15 773537 P (72) FOSTER, Peter, Graham, Belair, South Australia 5052, 17 Neate Avenue (AU) (72) KOUZNETSOV, Alex, Oaklands Park, South Australia 5046, 32 Dwyer Road (AU) (72) VLASENKO, Mykola, Northgate, South Australia 5086, 19 Chaffey Common (AU) G06F 3/01 EN E-687970 (86) US11049534 2011 08 29 2014 09 17 2011764014 2612219 (73) Perceptive Pixel, Inc., New York, NY 10011, 111 Eighth Avenue (US) (54) ORTUNG EINES ELEKTROSTATISCHEN STIFTES INNERHALB EINES KAPAZITIVEN BERÜHRUNGSSENSORS (30) US 2010 08 30 871652 (72) WESTHUES, Jonathan, New York New York 10018, 505 W. 37th Street, 19G (US) (72) HAN, Jefferson Y., Holliswood New York 11423, 196-35 McLaughlin Ave. (US) G06F 3/048 EN E-687971 2007 07 04 2014 09 17 2007013119 1947556 (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) Mobile elektronische Vorrichtung mit Berührungseingabevorrichtung und Anzeigeverfahren dafür (30) KR 2007 01 20 20070006382 (72) Kim, Tae Hun, Bupyong-gu Incheon, 13-12, 1916 Sangok1-dong (KR) G06F 9/44 EN E-687972 (86) IB09053099 2009 07 16 2014 09 17 2009847275 2454662 (73) Freescale Semiconductor, Inc., Austin, TX 78735, 6501 William Cannon Drive West (US) (54) DATENVERWALTUNGSEINHEIT, DATENZUGANGSEINHEIT, NETZWERKELEMENT, NETZWERK UND VERFAHREN ZUR AKTUALISIERUNG EINER DATENSTRUKTUR (72) ASOLINE, Klod, 84713 Beer Sheva, Moshe Pribas 22/4 (IL) (72) DVIR, Moti, 55521 Kiryat Ono, Hameyasdim 2 (IL) (72) WEISS, Ilan, 85338 Lehavim, Duchifat 1 (IL) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3132 G06F 9/445 DE E-687973 (86) EP08009843 2008 11 20 2014 09 17 2008852020 2215546 (73) Pepperl + Fuchs GmbH, 68307 Mannheim, Lilienthalstrasse 200 (DE) (54) TRANSPORTABLER DATENTRÄGER UND VERFAHREN ZUM ÜBERTRAGEN VON KONFIGURATIONSDATEN VON EINEM EXTERNEN RECHNER AUF EINEN SENSOR (30) EP 2007 11 21 07022629 (72) TREBBELS, Dennis, 67434 Neustadt a.d. Weinstr., Bernard-Humblot-Str. 28 (DE) (72) HÖBEL, Heiko, 67549 Worms, Rothrockstr. 41 (DE) (72) BERGTHOLDT, Tobias, 68163 Mannheim, Waldparkstr. 4 (DE) G06F 13/16 EN E-687974 (86) US11032546 2011 04 14 2014 09 17 2011720627 2558944 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) BUSARBITRIERUNGSVERAHREN FÜR SPEICHERZUGANG MIT NIEDRIGER LEISTUNG (30) US 2010 04 14 760240 (72) WANG, Feng, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) G06F 15/16 EN E-687975 (86) US11030062 2011 03 25 2014 09 17 2011769272 2558949 (73) Microsoft Corporation, Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (54) VOLLSTÄNDIGES SCHNELL-BACKUP EINER VIRTUELLEN MASCHINE MIT GEMEINSAM GENUTZTEN CLUSTERN (30) US 2010 04 12 758042 (72) ALI, Abid, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA - International Patents One Microsoft Way (US) (72) SINGLA, Amit, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA - International Patents One Microsoft Way (US) (72) DHODY, Manmeet S., Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA - International Patents One Microsoft Way (US) (72) M, Arun Kumar, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA - International Patents One Microsoft Way (US) (72) DAS, Rajsekhar, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA - International Patents One Microsoft Way (US) G06F 17/30 EN E-687976 2008 06 23 2014 09 17 2008011353 2017748 (73) SAP AG, 69190 Walldorf, Dietmar-Hopp-Allee 16 (DE) (54) Verfahren und System zur Verwaltung komplexer Datenbankinformationen (30) US 2007 07 20 780938 (72) Langer, Matthias, 69254 Malsch, Zamardistrasse 13 (DE) G06F 17/30 EN E-687977 2012 01 24 2014 09 17 2012000436 2479686 (73) AOL Inc., Dulles, VA 20166, 22000 AOL Way (US) (54) Systeme und Verfahren zur Analyse und Clusterbildung von Suchanfragen (30) US 2011 01 24 201161435754 P (72) Achuthan, Sudhir, Dulles, VA 20166, c/o AOL LLC 22000 AOL Way (US) (72) Mahajan, Vineet, Dulles, VA 20166, c/o AOL LLC 22000 AOL Way (US) (72) Timm, Sean C., Dulles, VA 20166, c/o AOL LLC 22000 AOL Way (US) (72) Walker, Travis A., Dulles, VA 20166, c/o AOL LLC 22000 AOL Way (US) (72) Song, Sangchui, Dulles, VA 20166, c/o AOL LLC 22000 AOL Way (US) G06F 21/10 EN E-687978 (86) EP11052974 2011 03 01 2014 09 17 2011705892 2543158 (73) Nagravision S.A., 1033 Cheseaux-sur-Lausanne, Route de Genève 22-24 (CH) (54) Verfahren zur Verwaltung von Annullierungen in einer Endgerätegruppe (30) EP 2010 03 03 10155398 (72) KARLOV, Alexandre, CH-1217 Meyrin, Promenade des Champs-Fréchets 2 (CH) G06F 21/62 EN E-687979 2010 12 15 2014 09 17 2010015681 2354996 (73) SAP Portals Israel Ltd., Ra'anana 43665, 15 Hatidhar Street (IL) (54) Vorrichtung und Verfahren zur dezentralen Verarbeitung bei gleichzeitiger Sicherung von Geheimdaten (30) US 2009 12 31 650571 (72) Helfman, Nadav, 69190 Walldorf, c/o SAP AG Global IP Group Dietmar-HoppAllee 16 (DE) (72) Ebner, Rachel, 69190 Walldorf, c/o SAP AG Global IP Group Dietmar-HoppAllee 16 (DE) G06K 7/10 EN E-687980 2009 11 04 2014 09 17 2009252551 2187336 (73) Sony Mobile Communications Japan, Inc., Minato-ku Tokyo, 1-8-15, Konan, (JP) (54) Verfahren zum Lesen eines Strukturbilds, Vorrichtung zum Lesen eines Strukturbilds, Informationsverarbeitungsverfahren und Programm zum Lesen eines Strukturbilds (30) JP 2008 11 13 2008290431 (72) Asami, Satoshi, Tokyo, c/o Sony Ericsson Mobile Communications Japan, Inc. 1-8-15 Konan Minato-Ku (JP) G06K 7/10 EN E-687981 2011 08 17 2014 09 17 2011177879 2423848 (73) Hand Held Products, Inc., Skaneateles Falls, New York 13153-0208, 700 Visions Drive P.O. Box 208 (US) (54) Verfahren zur Strichcodesequenzierung bei der Bereichsabbildung (30) US 2010 08 31 872536 (72) Fiutak, Melissa, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Bianconi, Thomas, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) G06K 19/06 EN E-687982 (86) SG06000185 2006 06 30 2014 09 17 2006748126 1899900 (73) Yoshida, Kenji, Bunkyo-ku Tokyo 112-0002, 9-14-2302 Koishikawa 1-chome (JP) (54) PUNKTMUSTER (30) JP 2005 07 01 2005194295 (72) YOSHIDA, Kenji, Tokyo 1120002, 9-14-2302, Koishikawa 1-chome, Bunkyoku (JP) G06K 19/07 EN E-687983 (86) US06029322 2006 07 28 2014 09 17 2006774712 1910911 (73) MICROSOFT CORPORATION, Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (54) MASSENSPEICHEREINRICHTUNG MIT NAHFELDKOMMUNIKATION (30) US 2005 07 29 192291 (72) ABRAHAM, Dalen M., Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (72) MANCHESTER, Scott A., Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) G06Q 10/00 EN E-687984 2004 07 12 2014 09 17 2004103307 1617359 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Sender-bestimmte Bekanntmachung von eingehenden Datennachrichten (72) Chui, Denny, Kitchener Ontario N2N 2Z1, 79 Northforest Trail (CA) (72) Hassan, Ahmed, Waterloo Ontario N2J 4T3, 55 Blue Springs Drive, PH8 (CA) (72) Wilson, John F., Waterloo Ontario N2K 4A6, 785 Chesapeake Drive (CA) G06Q 10/08 FR E-687985 2009 05 19 2014 09 17 2009160582 2123191 (73) Electro Calorique, 69330 Pusignan, ZAC Satolas Green B.P. 29 (FR) (54) Reversibler isothermer Wagen zum Transport von Speisenplatten, die mit Radio-Etiketten versehen sind (30) FR 2008 05 20 0853260 (72) Brossat, Pierre, 69006, Lyon, 28 Cours Franklin Roosevelt (FR) G06Q 30/02 EN E-687986 (86) US02008049 2002 03 13 2014 09 17 2002721441 1380168 (73) OpenTV, Inc., San Francisco, CA 94111, 275 Sacramento Street (US) (54) AFFINITÄTSMARKETING FÜR INTERAKTIVE MEDIASYSTEME (30) US 2001 03 13 275295 P (30) US 2001 10 26 46618 (72) MARKEL, Steven, O., Highlands Ranch, CO 80126, 3031 E. Wyecliff Way (US) G06T 11/00 EN E-687987 (86) JP07072339 2007 11 13 2014 09 17 2007832069 2092891 (73) National University Corporation Kyoto Institute of Technology, Sakyo-ku Kyoto-shi, Kyoto 606-8585, 1, Matsugasaki hashikami-cho, (JP) (54) BILDREKONFIGURATIONSVORRICHTUNG, BILDREKONFIGURATIONSVERFAHREN, BILDREKONFIGURATIONSPROGRAMM, CT-GERÄT (30) JP 2006 11 13 2006307058 (72) NISHIKAWA, Yukihiro, Kyoto-shi Kyoto 606-8585, NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION KYOTO INSTITUTE OF TECHNOLOGY 1, Matsugasaki hashikamicho Sakyo-ku (JP) G09F 5/00 EN E-687988 2011 01 27 2014 09 17 2011152335 2482270 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Präsentationswerkzeug zur Anzeige von ästhetischen Qualitäten (72) Wood, Todd Andrew, Waterloo Ontario N2L 3L3, Extension 7555 176 Columbia Street West (CA) (72) Hofer, Joseph Michael, Waterloo Ontario N2L 3L3, Extension 75203 176 Columbia Street West (CA) (72) Hermann, Fredrik, 27144, Ystad, Vasterportstorg 1G (SE) G09F 7/22 EN E-687989 2011 03 16 2014 09 17 2011158476 2500892 (73) JT International S.A., 1211 Geneva 26, 1, Rue de la Gabelle (CH) (54) Anzeigevorrichtung (72) Lurquin, Vincent, 4130 Esneux, Allee de la Fraineuse 76 (BE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3133 G09F 19/22 DE E-687990 2011 12 19 2014 09 17 2011194211 2466572 (73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) Leuchtelement sowie Anordnung mehrerer Leuchtelemente zur Bilddarstellung (30) DE 2010 12 20 102010063548 (72) Wessin, Herbert, 6923 Lauterach, Sandgasse 14c (AT) (72) Clauss, Bernd, 6800 Feldkirch, Beim Viehgatter 4a (AT) G09G 3/22 EN E-687991 2007 12 13 2014 09 17 2010004491 2209105 (73) Global OLED Technology LLC, Herndon, VA 20171, 13873 Park Center Road, Suite 330 (US) (54) Elektronische Anzeige mit verbesserter Gleichmäßigkeit (30) US 2006 12 27 616330 (72) Miller, Michael Eugene, Honeoye Falls New York 14472, 280 Quaker Meeting House Road (US) (72) Kane, Paul James, Rochester New York 14617, 11 Tyringham Road (US) (72) Murdoch, Michael John, Rochester, New York 14650-2201, c/o Eastman Kodak Company 343 State Street, (US) G09G 5/00 EN E-687992 (86) CA08002217 2008 12 15 2014 09 17 2008861200 2232849 (73) ATI Technologies ULC, Markham, ON L3T 7N6, 1 Commerce Valley Drive East (CA) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND MASCHINENLESBARES MEDIUM ZUR VIDEOVERARBEITUNGSFÄHIGKEITSÜBERMITTLUNG ZWISCHEN EINER VIDEOQUELLENEINRICHTUNG UND EINER VIDEOSENKENEINRICHTUNG (30) US 2007 12 17 957852 (72) GLEN, David, I.J., Toronto Ontario M4S 2X5, 11 Hoyle Avenue (CA) G10D 13/02 EN E-687993 2012 03 22 2014 09 17 2012160872 2571017 (73) Remo, Inc., Valencia, California 91355, 28101 Industry Drive (US) (54) Musikinstrument mit Texturauftragungen (30) US 2011 09 15 201113137824 (72) EDUARDO, Chalo, Valencia, CA California 91355, c/o Remo, Inc. 28101 Industry Drive (US) G10K 11/175 EN E-687994 (86) IB10051786 2010 04 23 2014 09 17 2010717841 2425420 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REDUZIERUNG DER LÄSTIGKEIT DES SCHNARCHENS (30) EP 2009 04 28 09158902 (72) AARTS, Ronaldus, M., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) OGG, Felix, H., G., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) SAINI, Privender, K., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) G10L 15/22 EN E-687995 (86) US05023844 2005 07 06 2014 09 17 2005768313 1779376 (73) Voxify, Inc., Alameda, CA 94502, 1420 Harbor Bay Parkway (US) (54) Verfahren, System, Computer-Programm zum Erfassen von mehreren Informationsstücken während eines Benutzerdialogs (30) US 2004 07 06 885934 (72) NGUYEN, Patrick, T., M., Alameda, CA 94502, 452 McDonnel Road (US) (72) LOPEZ-AMARO, Jesus, Alameda, CA 94501, 2008 Franciscan Way 209 (US) (72) DESAI, Amit, V., Oakland, CA 94610, 565 Merritt Avenue (US) (72) SHANA'A, Adeeb, W., M., Alameda, CA 94502, 127 Sea Bridge Court (US) G11C 17/16 EN E-687996 2011 01 14 2014 09 17 2011150934 2439746 G21C 3/36 FR E-687998 (86) EP08064421 2008 10 24 2014 09 17 2008841019 2206122 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM FESTHALTEN VON KERNBRENNSTOFFPLATTEN ZUM AUFBAU EINES SPALTBARES MATERIAL ENTHALTENDEN BÜNDELS ZUM EINSATZ IN EINEM KERNREAKTOR VOM TYP GFR (GAS FAST REACTOR) MIT HOCHTEMPERATURGASKÜHLMITTEL (30) FR 2007 10 26 0758625 (72) LORENZO, Denis, F-04100 Manosque, N° 14 le Clos du Castellas Avenue Jean Moulin (FR) (72) RAVENET, Alain, F-83560 Vinon-Sur-Verdon, Impasse des Prunus (FR) (72) GARRIGUE, Romain, F-83740 La Cadiere D'Azur, 995 Chemin des Samats (FR) (72) MAILHE, Guy, F-04860 Pierrevert, 208 chemin de Manosque à Pertuis (FR) G21C 15/10 EN E-687999 2009 11 17 2014 09 17 2012196300 2571028 (73) NuScale Power, LLC, Corvallis, OR 97330, 1000 NE Circle Blvd., Suite 10310 (US) (54) Reaktorbehälterreflektor mit integriertem Durchfluss (30) US 2008 11 17 272215 (72) Young, Eric Paul, Corvallis, Oregon 97330, 3610 SW Oetjen Ave. (US) G21G 1/00 EN E-688000 (86) US11043111 2011 07 07 2014 09 17 2011749024 2593943 (73) Mallinckrodt LLC, Hazelwood, MO 63042, 675 McDonnell Boulevard (US) (54) SUSPENSIONSDISPENSER FÜR DIE ERZEUGUNG VON RADIOISOTOPEN (30) US 2010 07 15 364430 P (72) WORLEY, Mark, D., Imperial Missouri 63052, 5313 Summer Circle (US) (72) MAHONEY, Michael, R., Wentzville Missouri 63385, 305 Van Buren Drive (US) H01B 1/22 EN E-688001 2012 10 15 2014 09 17 2012188575 2615613 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 N. Market Street (US) (54) Solarzellen-Rückseitenelektrode (30) US 2012 01 16 201261586969 P (72) Akimoto, Hideki, Kawasaki Kanagawa, 210-0006, 3-2-1 Sakato Takatsu (JP) (72) Barker, Michael F., Tokyo, 154-0012, Komazawa Garden House C407 Komazawa 1-2-33 Setagaya-Ku, (JP) (72) Kikuchi, Chieko, Kawasaki Kanagawa, 210-0006, 3-2-1 Sakato Takatsu (JP) H01B 7/00 EN E-688002 (86) JP11052130 2011 02 02 2014 09 17 2011739774 2533252 (73) Yazaki Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8333, 4-28, Mita 1-chome (JP) (54) KABELBAUM (30) JP 2010 02 05 2010023718 (72) TOYAMA Eiichi, Kosai-shi Shizuoka 431-0431, c/o Yazaki Parts Co. Ltd. 2464 -48 Washizu (JP) (72) HASHIZAWA Shigemi, Kosai-shi Shizuoka 431-0431, c/o Yazaki Parts Co. Ltd. 2464-48 Washizu (JP) H01B 11/10 EN E-688003 (86) US10038930 2010 06 17 2014 09 17 2010728510 2443634 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) ABGESCHIRMTES ELEKTRISCHES KABEL (30) US 2009 06 19 218739 P (30) US 2009 11 13 260881 P (30) US 2010 05 27 348800 P (30) US 2010 06 08 352473 P (72) GUNDEL, Douglas B., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (73) eMemory Technology Inc., Hsin-Chu 30075, Room 305, No. 47 Park Avenue II Rd. Hsinchu Science Park (TW) (54) Nichtflüchtiger Speicher mit einem einzigen Polysilicium (30) US 2010 10 07 899562 (72) Lu, Hau-Yan, Kaohsiung City, 8F., No.9, Ln. 180, Shoumin Rd., Nanzih Dist. (TW) (72) Yang, Ching-Sung, 300, Hsinchu City, 8F.-1, No.20, Lane 59, Jiangong 1st Rd. (TW) (72) Wang, Shih-Chen, Taipei City, 1F, No. 31, Alley 342, Lane 150, Sec. 5, Xinyi Rd (TW) (72) Chen, Hsin-Ming, 300, Hsinchu City, 10F.-1, No.12, Ln. 59, Jiangong 1st Rd., East Dis (TW) (73) Central Japan Railway Company, Nagoya-shi, Aichi 450-6101, 1-4, Meieki 1chome, Nakamura-ku (JP) (54) SUPRALEITENDER MAGNET (30) JP 2003 01 29 2003020656 (72) Nemoto, K., c/o Central Japan Railway Company, Nagoya-shi, Aichi 4506101, 1-4, Meieki 1-chome, Nakamura-ku (JP) (72) Igarashi, M., c/o Central Japan Railway Company, Nagoya-shi, Aichi 4506101, 1-4, Meieki 1-chome, Nakamura-ku (JP) G21C 3/16 FR E-687997 (86) EP11059999 2011 06 16 H01F 7/08 DE E-688005 (86) EP06003447 2006 04 13 2014 09 17 2011725106 2583282 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) FESTE ÜBERGANGSFUGE MIT OFFENER POROSITÄT FÜR EINEN KERNBRENNSTAB (30) FR 2010 06 16 1054781 (72) ZABIEGO, Maxime, F-04860 Pierrevert, 30 chemin de Resplandin (FR) (72) DAVID, Patrick, F-37540 Saint Cyr Sur Loire, 60 rue de la Vaisprée (FR) (72) RAVENET, Alain, F-83560 Vinon Sur Verdon, 26 impasse des Primus (FR) (72) ROCHAIS, Denis, F-37550 Saint-avertin, 2 rue Clos Pichet (FR) H01F 6/00 EN E-688004 (86) JP03009550 2003 07 28 2014 09 17 2003793452 2014 09 17 2006724334 1603143 1875479 (73) Bürkert Werke GmbH, 74653 Ingelfingen, Christian-Bürkert-Strasse 13-17 (DE) (54) ELEKTROMAGNETEINHEIT SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SOLCHEN ELEKTROMAGNETEINHEIT UND EINES MAGNETGEHÄUSES FÜR EINE SOLCHE ELEKTROMAGNETEINHEIT (30) DE 2006 02 09 102006006031 (30) DE 2005 04 20 202005006296 U (72) Ellwein, Christian, Dr., 74523 Schwäbisch Hall, Pfarrer-Mayer-Strasse 11 (DE) (72) Beyer, Olaf, Dr., 01239 Dresden, Spreewalder Strasse 14 (DE) (72) Dörr, Martin, 74653 Ingelfingen, Innere Klinge 12 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3134 H01F 7/16 EN E-688006 (86) GB10051849 2010 11 05 2014 09 17 2010777088 2499646 (73) Sentec Ltd, Milton Road, Cambridge CB4 1YG, 5 The Westbrook Centre (GB) (54) MAGNETANTRIEB (30) GB 2009 11 10 0919645 (72) DAMES, Andrew, Cambridgeshire CB1 7UB, 78 Hartington Grove Cambridge (GB) H01F 38/18 EN E-688007 2007 12 19 2014 09 17 2012003798 2490232 (73) Analogic Corporation, Peabody, MA 01960, Eight Centennial Drive Centennial Industrial Park (US) (54) Kontaktfreies rotierendes Energieübertragungssystem (30) US 2006 12 20 876055 P (72) Delforge, Adrian C., Rockport MA 01966, 32 Smith Road (US) H01G 9/20 EN E-688008 2011 12 02 2014 09 17 2011425293 2600364 (73) Universita'del Salento, 73100 Lecce, Dipartimento di Ingegneria Dell'Innovazione Via per Monteroni (IT) (54) Grätzel-Solarzelle mit einem kontinuierlichem Auffüllsystem für den organischen Farbstoff und Elektrolyten (72) Laforgia, Domenico, 70122 Bari, Via Nicolai, 20 (IT) (72) Milanese, Marco, 73010 Arnesano (LE), Via Carreti, 14A (IT) (72) De Risi, Arturo, 73100 Lecce, P.tta Toscanini, 1 (IT) H01H 3/20 EN E-688009 2010 03 08 2014 09 17 2010155766 2365502 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, C/IPE Postfach 30 02 20 (DE) (54) Elektrische Werkzeuge und Schaltgerät dafür (72) Zador, Endre, 3780, Edeleny, Patak (HU) H01H 3/30 DE E-688010 2009 03 06 2014 09 17 2009450051 2099044 (73) K & N Schalterentwicklungsgesellschaft m.b.H., 1180 Wien, Schumanngasse 35-37 (AT) (54) Schaltrastwerk (30) AT 2008 03 06 3672008 (72) Schneider, Christian Ing., 3400 Weidlingbach, Scheiblingsteingasse 22 (AT) H01H 9/00 EN E-688011 2012 03 07 2014 09 17 2012158342 2637186 (73) ABB Technology Ltd, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Stufenwähler und Verfahren zur Montage eines Stufenwählers (72) Kemppi, Johan, 784 33 Borlänge, Sahlstedtsgatan 4B 3tr (SE) (72) Wang, Alex Zhengdong, 771 34 Ludvika, Tre Krokars Gata 4D (SE) H01H 9/02 EN E-688012 2011 10 26 2014 09 17 2011008577 2525378 (73) Pizzato Elettrica S.r.l., 36063 Marostica (Vicenza), Via Torino 1 (IT) (54) Kastenartigen Gehäuse für eine Kontrollstation eines elektrischen Anlage (30) IT 2011 05 19 VI20110126 (72) Pizzato, Marco, 36063 Marostica (Vicenza), Via 4 Martiri, 7 (IT) (72) Zonta, Simone, 36061 Bassano Del Grappa (VI), Via Wagner, 32 (IT) H01H 9/56 FR E-688013 2009 12 15 2014 09 17 2009179302 EN E-688014 2009 06 10 2014 09 17 2009007689 2139014 (73) Alps Electric Co., Ltd., Tokyo 145-8501, 1-7 Yukigaya otsukamachi Ota-ku (JP) (54) Druckschalter und Herstellungsverfahren dafür (30) JP 2008 06 25 2008166350 (72) McCurdy, Anthony, Tokyo 145-8501 , c/o Alps Electric Co., Ltd. 1-7 Yukigayaotsukamachi Ota-ku (JP) (72) Sato, Takashi, Tokyo 145-8501 , c/o Alps Electric Co., Ltd. 1-7 Yukigayaotsukamachi Ota-ku (JP) H01H 29/06 EN E-688015 (86) US09031384 2009 01 19 2014 09 17 2009703672 EN E-688016 2007 12 28 2014 09 17 2007380398 2075807 (73) Constructora de Transformadores de Distribucion Cotradis, S.L.U., 28890 Loeches, Poligono Industrial El Caballo, parcela 46 (ES) (54) Elektrische Vorrichtung für ein Verteilungsnetzwerk mit Fehlererkennung, Abschalt- und Entfernungssystem (72) Flores Losada, Luis Gonzalo, 28890 Loeches (MADRID), Poligono Industrial el Caballo Parcela 46 (ES) (72) Sebastian Martín, Sergio, 48140 Igorre (Vizcaya), Bº Basauntz, nº 2 (ES) (72) Cerro Iglesias, Cipriano, 48140 Igorre (Vizcaya), Bº Basauntz, nº 2 (ES) H01H 50/16 EN E-688017 2009 11 26 2014 09 17 2009177148 2197012 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Elektromagnet für ein Schaltschütz (30) US 2008 12 10 331814 (72) Pandey, Kamal, 263148 Uttarakhand, Ward No. 9, Pant Colony Nandan Sadan, Kichha Udham Singh Nagar (IN) (72) Saha, Avijit, 700060 West Bengal, No. 5 Bidhan Park, Joy Ram Pur Jala Road, Behala, Kolkata (IN) (72) Sundaram, Kalyana, 560034 Karnataka, A201, Floriana Estate Koramangala 3rd Block Bangalore (IN) (72) Nagarajan, Subramanion, 629601 Tamil Nadu, 2/34 West Chetty Street, Parakkai, Nagercoil, Kanyakumari District, Tamil (IN) H01H 61/01 EN E-688018 (86) IB12055794 2012 10 22 2014 09 17 2012794503 2735013 (73) Saes Getters S.p.A., 20020 Lainate MI, Viale Italia 77 (IT) (54) BISTABILER ELEKTRISCHER SCHALTER MIT FORMGEDÄCHTNISAKTUATOR (30) IT 2011 10 28 MI20111974 (72) ALACQUA, Stefano, I-22100 Como (CO), Via Prudenziana 42 (IT) (72) BUTERA, Francesco, I-22100 Como (CO), Via Prudenziana 42 (IT) H01H 83/04 DE E-688019 2008 11 14 2014 09 17 2008169084 2068338 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Fehlerstromschutzschalter und Verfahren zum Durchführen eines Selbsttestes eines Fehlerstromschutzschalters (30) DE 2007 12 07 102007058989 (72) Huber, Hans-Jürgen, 93047, Regensburg, Weißgerbergraben 5 (DE) H01H 85/041 DE E-688020 2007 06 15 2014 09 17 2007011792 2003673 (73) Autecto Industrievertretungen GmbH & Co. KG, 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm, An der Rennbahn 11 (DE) (54) Kompaktsicherung sowie Verfahren zur Herstellung einer Kompaktsicherung (72) Engl, Alfred, 85276 Pfaffenhofen a.d. Ilm, An der Rennbahn 11 (DE) (72) Betti, Bruno, 26845 Maiocca di Codogno, Via Cà Tanzino 10.20 (IT) H01H 85/54 DE E-688021 2010 02 19 2014 09 17 2010001704 2237303 (73) Schneider Electric Sachsenwerk GmbH, 93055 Regensburg, Rathenaustraße 2 (DE) (54) Sicherungseinheit für ein Schaltfeld einer elektrischen Schaltanlage, insbesondere einer luftisolierten Mittelspannungsschaltanlage (30) DE 2009 04 03 102009017467 (72) Muhammad Hanui, Dardi, 93055 Regensburg, Rudolf-Schlichtingerstraße 109 (DE) (72) Winkler, Matthias, 34090 Montpellier, 3 rue Dubreuil Appartement 6 (FR) 2200058 (73) ALSTOM Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Verfahren zur Bestimmung eines geeigneten Moments zum Ausschalten eines Umschaltmittels (30) FR 2008 12 19 0858841 (72) Collet, Michel, 69003 Lyon, 2, rue Bonnand (FR) H01H 13/14 H01H 33/55 2245644 (73) Thermo Keytek LLC, Wilmington, MA 01887, 200 Research Drive (US) (54) QUECKSILBERERSATZ VERWENDENDE EINGEKAPSELTE SCHALTER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2008 01 22 22758 P (30) US 2008 10 07 247136 (72) HERNANDEZ, Marcos, San Jose CA 95125, 3037 Brunetti Way (US) (72) ROSENBLATT, Carl, Wayland MA 01778, 6 Plainview Road (US) H01J 37/04 EN E-688022 (86) EP09062788 2009 10 01 2014 09 17 2009783661 2406810 (73) Mapper Lithography IP B.V., 2628 XK Delft, Computerlaan 15 (NL) (54) ELEKTROSTATISCHE LINSENSTRUKTUR (30) US 2008 10 01 101682 P (72) STEENBRINK, Stijn Willem Herman Karel, NL-2913 LE Den Haag, Gerard Reijnstraat 14 (NL) (72) KONING, Johan Joost, NL-2515 RM Den Haag, Hofwijckerplein 80 (NL) (72) VELTMAN, Peter, NL-2913 LP Nieuwerkerk a/d IJssel, 1e Tochtweg 40a (NL) H01J 49/04 EN E-688023 2007 05 31 2014 09 17 2007109370 1865533 (73) Microsaic Systems PLC, Woking Surrey GU21 5BX, Unit 2 Boundary Road (GB) (54) Mikromechanische Vakuumschnittstelle für ein Ionisierungssystem (30) GB 2006 06 08 0611221 (30) GB 2006 10 12 0620256 (72) Syms, Richard, London W13 9UQ, 59 Woodstock Avenue (GB) (72) Moseley, Richard William, Kensington, LondonW14 9SR, 13 Perham Road (GB) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3135 H01J 49/16 EN E-688024 2006 01 18 2014 09 17 2006100550 1688985 (73) Microsaic Systems PLC, Woking Surrey GU21 5BX, Unit 2 Boundary Road (GB) (54) Integriertes analytisches Gerät (30) GB 2005 02 07 0502357 (72) Finlay, Alan, GU21 5BX, Woking, C/O Microsaic Systems GMS House, Boundary Road (GB) (72) Wright, Steven, RH12 3TH, Horsham, 36 Charrington Way Boadbrodge Hath (GB) (72) Yeatman, Eric, SW19 7LL, London, 12 Landgrove Road (GB) H01J 61/34 EN E-688025 (86) JP11000316 2011 01 21 2014 09 17 2011730168 2544213 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) LAMPE (30) JP 2010 03 03 2010046798 (72) UTSUBO, Atsushi, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center, 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku (JP) (72) KAKISAKA, Shunsuke, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center, 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku (JP) (72) TOMINAGA, Jun, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center, 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku (JP) (72) YOSHIDA, Masahito, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center, 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku (JP) H01J 65/04 EN E-688026 (86) US11029123 2011 03 20 2014 09 17 2011720210 2550673 (73) Robe Lighting, Inc, Sunrise, FL 33325, 3807 NW 4th Street (US) (54) AUTOMATISIERTE LEUCHTE MIT PLASMALICHTQUELLE (30) US 2010 03 22 316332 P (72) JURIK, Pavel, Austin, Texas 78720, P.O. Box 202858 (US) (72) VALCHAR, Josef, Austin, Texas 78720, PO Box 202858 (US) H01L 21/00 EN E-688027 (86) US10024782 2010 02 19 2014 09 17 2010775216 2430648 (73) First Solar, Inc, Perrysburg, OH 43551, 28101 Cedar Park Boulevard (US) (54) PV-MODUL (30) US 2009 05 12 177502 P (72) XIONG, Gang, Perrysburg, OH 43551, 29185 Fox Creek Drive Apt. 2b (US) (72) POWELL, Ricky, C., Ann Arbor, MI 48108, 4497 Boulder Pond Drive (US) (72) ROGGELIN, Aaron, Millbury, OH 43447, 28855 Main Street (US) (72) KUMAR, Kuntal, Sylvania, OH 43560, 8749 Willow Pond (US) (72) ALLENIC, Arnold, Ann Arbor, MI 48104, 3132 Asher Road (US) (72) RING, Ken, Waterville, OH 43566, 7637 Royal Timbers Lane (US) (72) WICKERSHAM, Charles, Columbus, OH 43214, 571 Arden Road (US) H01L 21/00 EN E-688028 2005 10 21 2014 09 17 2012165772 2498274 (73) Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02142-1324, 77 Massachusetts Avenue (US) (54) Verfahren zur Übertragung eines strukturierten Materials (30) US 2004 10 22 620967 P (30) US 2004 11 22 629579 P (72) Coe-Sullivan, Seth, Belmont, MA 02478, 60 Harriet Avenue (US) (72) Bawendi, Moungi G., Cambridge, MA 02138, 17 Lowell Street (US) (72) Bulovic, Vladimir, Lexington, MA02420, 16 Lillian Road (US) H01L 21/67 EN E-688029 (86) US09034614 2009 02 20 2014 09 17 2009736547 2257973 (73) Applied Materials, Inc., Santa Clara, CA 95054, 3050 Bowers Avenue (US) (54) SILBERREFLEKTOREN FÜR HALBLEITERBEARBEITUNGSKAMMERN (30) US 2008 02 22 36078 (72) RANISH, Joseph, San Jose, California 95117, 3751 Woodleaf Court, (US) (72) CHURTON, Kelly, Sunnyvale, California 94086, 161 N. Frances Street, Apt. 165, (US) (72) LINDSAY, Mark E., Campbell, California 95008, 86 Shelly Avenue, (US) (72) PLESHA, Mischa Ann, San Jose, California 95118, 5607 Bluegrass Lane, (US) (72) BERTA, Sage, Sunnyvale, California 94085, 974 E. Arques Ave, (US) H01L 21/762 EN E-688030 2003 07 08 2014 09 17 2003015373 1385215 (73) Nichia Corporation, Anan-shi, Tokushima 774-8601, 491-100, Oka, Kaminakacho, (JP) (54) Nitrid-Halbleiterbauelement mit einem gebondeten Substrat und entsprechendes Herstellungsverfahren (30) JP 2002 07 08 2002198761 (30) JP 2002 07 26 2002218199 (30) JP 2002 09 20 2002276309 (30) JP 2003 01 10 2003004919 (30) JP 2003 07 02 2003190549 (72) Nagahama, Shinichi, Anan-shi, Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation, 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Sano, Masahiko, Anan-shi, Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation, 491100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Yanamoto, Tomoya, Anan-shi, Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation, 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Sakamoto, Keiji, Anan-shi, Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation, 491100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Yamamoto, Masashi, Anan-shi, Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation, 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (72) Morita, Daisuke, Anan-shi, Tokushima 774-8601, c/o Nichia Corporation, 491100, Oka, Kaminaka-cho (JP) H01L 21/762 EN E-688031 (86) JP08064505 2008 08 06 2014 09 17 2008792435 2187429 (73) SUMCO Corporation, Minato-ku Tokyo 105-8634, 2-1, Shibaura 1-chome (JP) (54) BONDING-WAFER-HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) JP 2007 09 07 2007232818 (72) NISHIHATA, Hideki, Tokyo 105-8634, c/o SUMCO CORPORATION 2-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) MORIMOTO, Nobuyuki, Tokyo 105-8634, c/o SUMCO CORPORATION 2-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) KUSABA, Tatsumi, Tokyo 105-8634, c/o SUMCO CORPORATION 2-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) ENDO, Akihiko, Tokyo 105-8634, c/o SUMCO CORPORATION 2-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) H01L 21/762 EN E-688032 (86) EP09064307 2009 10 29 2014 09 17 2009740907 2345067 (73) Soitec, 38190 Bernin, Parc Technologique des Fontaines Chemin des Franques (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES STAPELS VON HALBLEITERDÜNNFILMEN (30) FR 2008 10 30 0857409 (72) LANDRU, Didier, F-38190 Champ Pres Froges, rue des Armariniers (FR) H01L 27/146 EN E-688033 2011 01 11 2014 09 17 2011150660 2375447 (73) Kingpak Technology Inc., Hsin chu hsien, No. 84, Tai-Ho Road Chu-Pei 302 (TW) (54) Herstellungsverfahren eines Bildsensormoduls mit Gehäusestruktur auf Waferebene (30) US 2010 04 06 321217 P (30) US 2010 05 13 334254 P (72) Tu, Hsiu-Wen, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Hsin, Chung-Hsien, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Chen, Han-Hsing, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Chen, Ming-Hui, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Kuo, Ren-Long, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Hsu, Chih-Cheng, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Shiao, Young-Houng, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, TaiHo Rd., Chu-Pei 302 (TW) (72) Chen, Tsao-Pin, Hsin-Chu Hsien, Kingpak Technology Inc. No. 84, Tai-Ho Rd., Chu-Pei 302 (TW) H01L 27/146 EN E-688034 2012 01 24 2014 09 17 2012152231 2487717 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Fotoelektrisches Umwandlungselement, Photoelektrische Umwandlungsvorrichtung und Bildabtastsystem (30) JP 2011 02 09 2011026344 (30) JP 2012 01 05 2012000681 (30) JP 2012 01 05 2012000680 (72) Kato, Taro, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Sawamaya, Tadashi, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Ikakura, Hiroshi, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3136 H01L 27/24 EN E-688035 2009 12 16 2014 09 17 2009179363 2202799 H01L 33/56 EN E-688042 2006 04 07 2014 09 17 2006009898 1710847 (73) Funai Electric Co., Ltd., Daito-shi, Osaka 574-0013, 7-1, Nakagaito 7-chome (JP) (73) Funai Electric Advanced Applied Technology Research Institute Inc., Daito-shi Osaka 574-0013, 7-1, Nakagaito 7-chome (JP) (54) Speicherzellenanordnung mit Nanolücke-Speicherelementen (30) JP 2008 12 26 2008334122 (72) Takahashi, Tsuyoshi, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o Funai Electric Advanced Applied Technology Research Institue Inc. 2-1-6, Sengen (JP) (72) Furuta, Shigeo, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o Funai Electric Advanced Applied Technology Researach Institute Inc. 2-1-6, Sengen (JP) (72) Masuda, Yuichiro, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o Funai Electric Advanced Applied Technology Research Institute Inc. 2-1-6, Sengen (JP) (72) Ono, Masatoshi, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o Funai Electric Advanced Applied Technology Research Institute Inc. 2-1-6, Sengen (JP) (73) Nichia Corporation, Anan-shi, Tokushima-ken, 491-100, Oka, Kaminaka-cho (JP) (54) Lichtemittierendes Bauelement mit durch Siebdruck hergestellte SilikonharzSchicht (30) JP 2005 04 08 2005112804 (72) Sofue, Shinsuke, Anan-shi Toskushima-ken, c/o Nichia Corporation 491-100, Oka Kaminaka-cho (JP) (72) Tamaki, Hiroto, Anan-shi Toskushima-ken, c/o Nichia Corporation 491-100, Oka Kaminaka-cho (JP) (72) Izuno, Kunihiro, Anan-shi Toskushima-ken, c/o Nichia Corporation 491-100, Oka Kaminaka-cho (JP) H01L 27/32 EN E-688036 (86) JP10004215 2010 06 24 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) ORGANISCHE EL-ANZEIGETAFEL (30) JP 2009 06 29 2009154240 (72) YOSHIDA, Hidehiro, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company, IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) OKUMOTO, Kenji, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company, IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) UNGESÄTTIGTE POLYESTERHARZZUSAMMENSETZUNG ZUR VERWENDUNG IN LED-REFLEKTOR UND LICHTREFLEKTOR UND LEDLEUCHTE MIT BESAGTER (30) JP 2011 04 12 2011087910 (30) JP 2010 10 22 2010238026 (72) NAGAOKA Sunao, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Managment Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) (72) KUBO Toshio, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Managment Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) H01L 29/49 EN E-688037 (86) US04043239 2004 12 21 H01L 37/02 FR E-688044 (86) EP08067289 2008 12 11 2014 09 17 2010793818 2014 09 17 2004815333 2451251 1700338 (73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) VERFAHREN ZUM INTEGRIEREN VON ERSETZENDEN METALL-GATESTRUKTUREN (30) US 2003 12 29 748383 (72) KAVALIEROS, Jack, Portland, OR 97229, 14260 NW Belle Court (US) (72) BRASK, Justin, K., Portland, OR 97229, 12748 NW Bayonne Lane (US) (72) DOCZY, Mark, L., Beaverton, OR 97006, 2922 N.W. Norwalk Place (US) (72) HARELAND, Scott, A., Lino Lakes, MN 55014, 378 Sioux Lookout (US) (72) METZ, Matthew, V., Hillsboro, OR 97124, 3136 NE 13th (US) (72) BARNS, Chris, E., Portland, OR 97229, 685 NW 87th Terrace (US) (72) CHAU, Robert, S., Beaverton, OR 97007, 8875 SW 171st Avenue (US) H01L 29/82 EN E-688038 (86) US03030016 2003 09 18 2014 09 17 2003759463 1540738 (73) QUALCOMM MEMS Technologies, Inc., San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) STEUERUNG DES ELEKTROMECHANISCHEN VERHALTENS VON STRUKTUREN INNERHALB EINER MIKROELEKTROMECHANISCHEN SYSTEMEINRICHTUNG (30) US 2002 09 20 251196 (72) MILES, Mark W., San Francisco, CA 94123, Building 43, Fort Mason (US) (72) BATEY, John, San Francisco, CA 94107, 219 Brannan Street 16A (US) (72) CHUI, Clarence c/o Iridigm Display Corp., San Francisco, CA 94107, Suite 235, 2415 Third Street (US) (72) KOTHARI, Manish, Redwood City, CA 94065, 811 Mediterranean Lane (US) H01L 29/872 EN E-688039 (86) US09003089 2009 05 19 2014 09 17 2009750952 2289105 (73) Cree, Inc., Durham, NC 27703, 4600 Silicon Drive (US) (54) SPERRSCHICHT-SCHOTTKY-DIODEN MIT STROMSPITZENFÄHIGKEIT (30) US 2008 05 21 124341 (72) ZHANG, Qingchun, Cary NC 27519, 108 Hickorywood Blvd. (US) (72) RYU, Sei-Hyung, Cary NC 27513, 2632 Grande Valley Circle (US) H01L 31/042 EN E-688040 (86) KR10007615 2010 11 01 2014 09 17 2010827161 2485274 (73) LG Innotek Co., Ltd., Seoul 100-714, Seoul Square 541, Namdaemunno 5-ga Jung-gu (KR) (54) SOLARZELLE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) KR 2009 10 30 20090104468 (72) LIM, Chin Woo, Seoul 100-714, Seoul Square 541 Namdaemunno 5-ga Junggu (KR) H01L 31/18 EN E-688041 2000 03 16 2014 09 17 2010172652 2259338 (73) Kaneka Corporation, Osaka, 2-3-18, Nakanoshima, Kita-ku, (JP) (54) Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Vorlötung einer Solarzellenbatterie und Lötung von einem Anschlussdraht an der Solarzellenbatterie (30) JP 1999 09 29 27636099 (30) JP 1999 10 14 29273099 (30) JP 1999 10 27 30553399 (30) JP 1999 11 02 31239999 (30) JP 1999 12 16 35740099 (72) Okatsu, Toshihide c/o Kaneka Corporation, Osaka-shi Osaka 530-8288, 2-318, Nakanoshima,Kita-ku (JP) (72) Kondo, Masataka, Osaka-shi Osaka 530-8288, c/o Kaneka Corporation 2-318, Nakanoshima, Kita-ku (JP) (72) Hayashi, Akimine, Osaka 530-8288, c/o KANEKA Corporation 2-3-18, Nakanoshima Kita-ku, Osaka-shi (JP) (72) Kuribe, Eiji, Osaka-shi Osaka 530-8288, c/o Kaneka Corporation 2-3-18, Nakanoshima, Kita-ku (JP) H01L 33/60 EN E-688043 (86) JP11063594 2011 06 14 2014 09 17 2011834094 2014 09 17 2008868594 2629342 2232597 (73) E2V Semiconductors, 38120 Saint Egrève, Avenue de Rochepleine (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON P(VDF-TRFE)COPOLYMERSCHICHT-SENSOREN UND ENTSPRECHENDER SENSOR (30) FR 2007 12 21 0709031 (72) FRITSCH, Lionel, F-38960 St Etienne De Crossey, 118 Chemin des Coches (FR) (72) GIBERT, Philippe, F-38960 St Etienne De Crossey, 45 Chemin de Berlan Le Perrin (FR) (72) VACHER, Claire, F-83150 La Valette Du Var, La Cascade, Bâtiment O, 50 Chemin Sainte-Cécile (FR) H01L 39/14 EN E-688045 (86) US06006153 2006 02 23 2014 09 17 2006720951 1851773 (73) Superpower, Inc., Schenectady, NY 12304, 450 Duane Avenue (US) (54) SUPRALEITENDE ARTIKEL MIT DICHTEEIGENSCHAFTEN (30) US 2005 02 23 63784 (72) SELVAMANICKAM, Venkat, Wynantskill, NY 12198, 29 Francis Drive (US) (72) HAZELTON, Drew, W., Selkirk, NY 12158, 70 Fairlawn Drive (US) (72) QIAO, Yunfei, Schenectady, NY 12309, 22 Talon Drive (US) H01L 51/44 EN E-688046 (86) JP10060499 2010 06 21 2014 09 17 2010792077 2448032 (73) Mitsubishi Chemical Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8251, 1-1, Marunouchi 1-chome (JP) (54) ORGANISCHE ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2009 06 24 2009150143 (30) JP 2009 07 07 2009160791 (72) OIZUMI, Junichi, Yokohama-shi, Kanagawa 227-8502, c/o Mitsubishi Chemical Group Science and Technology Research Center, Inc. 1000, Kamoshidacho Aoba-ku (JP) (72) FUNAYAMA, Katsuya, Yokohama-shi, Kanagawa 227-8502, c/o Mitsubishi Chemical Group Science and Technology Research Center, Inc. 1000, Kamoshidacho Aoba-ku (JP) (72) FUJIWARA, Takashi, Yokohama-shi, Kanagawa 227-8502, c/o Mitsubishi Chemical Group Science and Technology Research Center, Inc. 1000, Kamoshidacho Aoba-ku (JP) (72) YONEYAMA, Takahiro, Yokohama-shi, Kanagawa 227-8502, c/o Mitsubishi Chemical Group Science and Technology Research Center, Inc. 1000, Kamoshidacho Aoba-ku (JP) (72) HANDA, Keishin, Tokyo 108-0014, c/o Mitsubishi Chemical Corporation 14-1 Shiba 4-chome Minato-ku (JP) H01L 51/50 EN E-688047 (86) JP06324996 2006 12 08 2014 09 17 2006842827 1866985 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo, 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (54) ORGANISCHE LICHTEMITTIERENDE VORRICHTUNG (30) JP 2005 12 20 2005366556 (30) JP 2006 04 28 2006125013 (30) JP 2006 10 12 2006278925 (72) OKINAKA, Keiji, CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 146-8501, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku, (JP) (72) YAMADA, Naoki, CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 146-8501, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku, (JP) (72) IGAWA, Satoshi, CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 146-8501, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku, (JP) (72) KAMATANI, Jun, CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 146-8501, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku, (JP) (72) YASHIMA, Masataka, CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 146-8501, 3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku, (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3137 H01L 51/50 EN E-688048 (86) JP10054263 2010 03 12 2014 09 17 2010750935 2333862 (73) Mitsubishi Chemical Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8251, 1-1, Marunouchi 1-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ORGANISCHEN ELEKTROLUMINESZENTEN ELEMENTS (30) JP 2009 03 13 2009061668 (72) OKABE Kazuki, Yokohama-shi Kanagawa 227-8502, c/o Mitsubishi Chemical Group Science and Technology Research Center Inc. 1000 Kamoshida-cho Aoba-ku (JP) H01L 51/52 DE E-688049 (86) DE08000957 2008 06 13 2014 09 17 2008784193 2272116 (73) Novaled AG, 01307 Dresden, Tatzberg 49 (DE) (54) LICHTEMITTIERENDES ORGANISCHES BAUELEMENT UND ANORDNUNG MIT MEHREREN LICHTEMITTIERENDEN ORGANISCHEN BAUELEMENTEN (30) DE 2008 04 15 102008019049 (72) BIRNSTOCK, Jan, 01187 Dresden, Bayreuther Strasse 21 (DE) (72) MURANO,Sven, 01309 Dresden, Sickingen Strasse 1 (DE) (72) LANGGUTH, Oliver, 01127 Dresden, Leisniger Strasse 19 (DE) H01M 2/12 EN E-688050 2013 02 14 2014 09 17 2013155234 2629351 (73) GS Yuasa International Ltd., Kisshoin, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 601-8520, 1, Inobaba-cho, Nishinosho (JP) (54) Elektrische Speichervorrichtung (30) JP 2012 02 14 2012029677 (30) JP 2012 12 28 2012288296 (72) ITO, Syun, Kyoto-shi, Kyoto 601-8520, c/o GS Yuasa International Ltd., of 1, Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin, Minami-ku (JP) (72) TSURUTA, Shogo, Kyoto-shi, Kyoto 601-8520, c/o GS Yuasa International Ltd., of 1, Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin, Minami-ku (JP) (72) IRIE, Seiichi, Kyoto-shi, Kyoto 601-8520, c/o GS Yuasa International Ltd., of 1, Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin, Minami-ku (JP) H01M 4/86 EN E-688051 (86) KR08005851 2008 10 06 2014 09 17 2008837996 2212952 (73) LG CHEM, LTD., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) ELEKTRODE FÜR EINE BRENNSTOFFZELLE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DIESER UND MEMBRANELEKTRODENBAUGRUPPE UND BRENNSTOFFZELLE DAMIT (30) KR 2007 10 10 20070102054 (72) KIM, Hyuk, Daejon 305-380, c/o LG Chem Ltd., Research Park, 104-1, Moonji-dong, Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Won-Ho, Daejeon 302-741, 112-1005 Gangbyeon Apt. Mannyeon-dong Seo-gu (KR) (72) LEE, Chang-Song, Yuseong-gu, Daejon, 305-380, c/o LG Chem Ltd., Research Park, 104-1, Moonji-dong, (KR) (72) JEONG, Seong-Uk, Seoul 132-030, 102-201 Brownstone Apt. 729 Ssangmundong Dobong-gu (KR) (72) LEE, Sang-Hyun, Namyangju-si Gyeonggi-do 472-741, 105-607 Gangnam 1 cha Apt. Toegyewon-myeon (KR) H01M 8/04 DE E-688052 (86) EP07010555 2007 12 05 2014 09 17 2007856383 2127006 (73) Forschungszentrum Jülich GmbH, 52425 Jülich (DE) (73) Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (RWTH), 52062 Aachen, Templergraben 55 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ELEKTROCHEMISCHEN AKTIVIERUNG VON BRENNSTOFFZELLEN (30) DE 2006 12 20 102006061225 (72) WIPPERMANN, Klaus, 52428 Jülich, Wendelinusstrasse 41 (DE) (72) SCHMITZ, Heinz, 52428 Jülich, Buchenweg 7 (DE) (72) MERGEL, Jürgen, 52428 Jülich, Jan-von-Werth-Strasse 96 (DE) (72) KULIKOVSKY, Andrei, 52385 Nideggen-Abenden, Palanderstrasse 5a (DE) (72) SAUER, Uwe, 52080 Aachen, Alt-Haarener-Strasse 73 (DE) (72) FRICKE, Birger, 52074 Aachen, Schurzelter Str. 44A (DE) (72) SANDERS, Tilman, 52080 Aachen, Eibenweg 24 (DE) H01M 8/04 EN E-688053 (86) US10049361 2010 09 17 2014 09 17 2010768303 2478583 2014 09 17 2011810882 2656424 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, 1 Toyotacho, (JP) (54) BRENNSTOFFZELLENSYSTEM UND DIAGNOSEVERFAHREN FÜR EIN BRENNSTOFFZELLENSYSTEM (30) JP 2010 12 20 2010282983 (72) HORIUCHI, Kouichiro, Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1 Asahi-machi 2-chome (JP) 2014 09 17 2007797427 2022124 (73) Devoe, Alan, La Jolla, CA 92037, 5715 Waverly Avenue (US) (73) Devoe, Lambert, San Diego, CA 92122, 3446 Stadium Place (US) (54) Festoxidbrennstoffzellenvorrichtung mit einem verlängerten Substrat mit einem heissen und einem kalten Teil (30) US 2006 05 11 747013 P (30) US 2006 11 08 557894 (30) US 2006 11 08 557934 (30) US 2006 11 08 557901 (30) US 2006 11 08 557935 (72) Devoe, Alan, La Jolla, CA 92037, 5715 Waverly Avenue (US) (72) Devoe, Lambert, San Diego, CA 92122, 3446 Stadium Place (US) H01M 10/04 EN E-688056 (86) IB07003669 2007 11 22 2014 09 17 2007825752 2092591 (73) Nissan Motor Company Limited, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0023, 2 Takara-cho Kanagawa-ku (JP) (54) BIPOLARE BATTERIE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) JP 2006 12 08 2006332344 (30) JP 2007 08 01 2007201171 (72) SEGAWA, Teruo, Atsugi-shi Kanagawa 243-0192, Nissan Motor Co., Ltd.hi, Kanagawa Intellectual Property Department 560-2 Okatsukoku, Atsugi-shi (JP) (72) SATO, Hajime, Atsugi-shi Kanagawa 243-0192, Nissan Motor Co., Ltd. Intellectual Property Department 560-2 Okatsukoku (JP) (72) HOSAKA, Kenji, Atsugi-shi Kanagawa 243-0192, Nissan Motor Co., Ltd. Intellectual Property Department 560-2 Okatsukoku (JP) (72) TAKAYAMA, Gen, Atsugi-shi Kanagawa 243-0192, Nissan Motor Co., Ltd. Intellectual Property Department 560-2 Okatsukoku (JP) H01M 10/052 EN E-688057 (86) US09033152 2009 02 05 2014 09 17 2009710217 2250700 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (73) Dahn, Jeffrey R., Halifax, NS B3H 3J5, 6300 Coburg Road (CA) (54) REDOX-SHUTTLE FÜR HOCHSPANNUNGSKATHODEN (30) US 2008 02 12 27963 (72) DAHN, Jeffrey R.,, Halifax, Nova Scotia B3H 3J5, 6300 Coburg Road (CA) (72) LAMANNA, William M.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) BULINSKI, Michael J.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) JIANG, Junwei,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) MOSHURCHAK, Lee,, Halifax, Nova Scotia B3H 3J5, 6300 Coburg Road (CA) (72) PHAM, Phat T.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) WANG, Richard L.,, Halifax, Nova Scotia B3H 3J5, 6300 Coburg Road (CA) H01M 10/052 EN E-688058 2012 05 21 2014 09 17 2012168686 2533342 (73) Leclanché S.A., 1400 Yverdon-les-Bains, 42 Avenue des Sports (CH) (54) Trocknungsverfahren zur kosteneffizienten Herstellung von LI-Akkumulatoren (30) GB 2011 06 07 201109510 (72) Pettinger, Karl-Heinz, Dr., 85748 Garching, Rachelweg 14 (DE) (72) Blanc, Pierre, 1110 Morges, Rue Dr. Yersin 9 (CH) H01Q 1/12 EN E-688059 2008 10 15 2014 09 17 2008018064 2051326 (73) Asahi Glass Company, Limited, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, ShinMarunouchi Building 1-5-1 Marunouchi (JP) (54) Glasantenne für ein Automobil (30) JP 2007 10 15 2007268222 (72) Shimo, Kenichiro, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, Asahi Glass Company, Limited 12-1, Yurakucho 1-chome (JP) (72) Watanabe, Mitsuro, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, Asahi Glass Company, Limited 12-1, Yurakucho 1-chome (JP) (72) Ito, Masaki, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, Asahi Glass Company, Limited 121, Yurakucho 1-chome (JP) H01Q 1/32 (73) Fluidic, Inc., Scottsdale, AZ 85258, 8455 North 90th Street Suite 4 (US) (54) WIEDERAUFLADBARES BATTERIEZELLENSYSTEM MIT ZELLENINTERNER UMSCHALTUNG VON LADE-/ENTLADUNGSMODUS EINER AUFLADEELEKTRODE (30) US 2009 09 18 243970 P (72) FRIESEN, Cody, A., Fort McDowell, AZ 85264, 13216 N. Vista del Oro (US) (72) KRISHNAN, Ramkumar, Gilbert, AZ 85234, 1255 E. San Remo Avenue (US) (72) FRIESEN, Grant, Fountain Hills, AZ 85268, 16302 E. Chiquita Drive 93 (US) H01M 8/04 EN E-688054 (86) IB11003229 2011 12 16 H01M 8/24 EN E-688055 (86) US07068736 2007 05 11 DE E-688060 2011 11 30 2014 09 17 2011191250 2466682 (73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) Bordinformationssystem mit Antenne zum Empfang satellitenbasierter Geopositionsdaten (30) DE 2010 12 20 102010055205 (30) DE 2011 03 11 102011013667 (72) Peulecke, Jens, 78048 Villingen-Schwenningen, Waldstraße 4 (DE) (72) Wahler, Torsten, 78073 Bad Dürrheim, Ziegeleistraße 26 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3138 H01Q 9/26 EN E-688061 (86) JP10067865 2010 10 12 2014 09 17 2010823380 2490295 (73) SONY CORPORATION, Minato-ku Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan (JP) (54) ANTENNE (30) JP 2009 10 13 2009236406 (30) JP 2010 09 21 2010210856 (72) YOSHINO, Yoshitaka, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) TSUBOI, Satoru, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) IMAI, Tadashi, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) ISHIZUKA, Akira, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) H01R 12/58 EN E-688062 2011 03 04 2014 09 17 2011156918 2363920 (73) Toyoda Iron Works Co., Ltd., Toyota-shi Aichi 471-8507, 4-50, Hosoya-cho (JP) (54) Einpresskontakt (30) JP 2010 03 05 2010048673 (72) Kawai, Shunsuke, Aichi 471-8507, c/o Toyoda Iron Works Co., Ltd. 4-50, Hosoya-cho Toyota-shi (JP) (72) Sone, Yasuhiro, Aichi 471-8507, c/o Toyoda Iron Works Co., Ltd. 4-50, Hosoya-cho Toyota-shi (JP) H01R 12/79 DE E-688063 (86) EP03012004 2003 10 29 2014 09 17 2003775248 1559175 (73) Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., 4940 Bascharage, Avenue de Luxembourg (LU) (54) VERBINDERANORDNUNG ZWISCHEN EINEM FLEX-FLACHBANDKABEL UND EINER KOMPONENTE (30) DE 2002 10 31 10250933 (72) PABST, Thomas, Bernhard, 90425 Nürnberg, Detmolder Strasse 2 (DE) (72) GELTSCH, Hans-Otto, 92348 Berg-Sindlbach, Auf der Höhe 1 (DE) H01R 12/79 EN E-688064 (86) JP10057250 2010 04 23 2014 09 17 2010783222 DE E-688065 2009 09 23 2014 09 17 2009171078 EN E-688066 2009 11 10 2014 09 17 2009290857 2014 09 17 2010161964 2273634 (73) Schneider Electric Sachsenwerk GmbH, 93055 Regensburg, Rathenaustrasse 2 (DE) (54) Elektrische Schaltanlage, insbesondere Mittelspannungsschaltanlage (30) DE 2009 07 10 102009032539 (72) Narin, Güven, 60388 Frankfurt, Röhrborngasse 56 (DE) (72) Zimmerer, Rudolf, 93192 Wald, Eichenstrasse 18 (DE) H02G 3/08 DE E-688070 2012 06 20 2014 09 17 2012172794 2677614 (73) Mkem, Spol s.r.o., 06401 Stara Lubovna, Tovarenska 15 (SK) (54) Gehäuse zur Aufnahme eines Anhängermoduls (72) Krajger, Frantisek, 06401 Hniezdne, Hniezdne 366 (SK) (72) Wystron, Alexander, 6003 Luzern, Obergutschweg 6 (CH) H02G 3/12 DE E-688071 2009 02 28 2014 09 17 2009002905 2124307 (73) Berker GmbH & Co. KG, 58579 Schalksmühle, Klagebach 38 (DE) (54) Elektrisches Installationsgerät (30) DE 2008 05 16 102008023986 (72) Kirk, Anne, Dipl.-Ing., Dipl.-Wirt.-Ing., 58579 Schalksmühle, Wielsiepen 9 (DE) (72) Göhl, Dieter, Dipl.-Ing., 58507 Lüdenscheid, Nachtigallenweg 25 (DE) (72) Bröcher, Egon, 57482 Wenden, Hubertusstrasse 39 (DE) (72) Wurm, Wolfgang, 57482 Wenden, Mauerstrasse 25 (DE) (72) Eich, Wolfgang, 57482 Wenden, Am Löhkopf 49 (DE) H02H 3/18 EN E-688072 2012 02 29 2014 09 17 2012157480 2634882 (73) ABB Technology Ltd, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Gleichstromversorgungseinheit für eine Stromversorgungseinheit (72) Hjertaas, Morten, 0687 Oslo, Hellerudveien 134 (NO) H02H 9/02 DE E-688073 (86) EP05010850 2005 10 08 2014 09 17 2005791533 1817828 (73) Karlsruher Institut für Technologie, 76131 Karlsruhe, Kaiserstrasse 12 (DE) (54) ZUSATZVORRICHTUNG IN EINEM STROMBEGRENZER ZUR BEGRENZUNG DES STROMES IM FALL EINER STÖRUNG (30) DE 2004 12 04 102004058633 (72) JUENGST, Klaus-Peter, 76297 Stutensee, Märchenstrasse 2 (DE) (72) NOE, Mathias, 34270 Schauenburg, Am Sonnenhang 17A (DE) (72) KUPERMAN, Grigory, 76149 Karlsruhe, An der Vogelhardt 3 (DE) 2169783 H02J 3/16 (73) Schäfer Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH, 76669 Bad Schönborn, Dr.-Alfred-Weckesser-Strasse 6 (DE) (54) Crimpautomat (30) DE 2008 09 25 102008049021 (72) Neubauer, Stefan, 67166, Otterstadt, Mittelgasse 10 (DE) H01S 3/11 DE E-688069 2010 05 05 2439819 (73) Iriso Electronics Co., Ltd., Kanagawa 222-0033, 2-13-8 Shinyokohama Kohoku-ku Yokohama-shi (JP) (54) VERBINDER (30) JP 2009 06 01 2009132169 (72) OGURA Yoshiyuki, Yokohama-shi Kanagawa 222-0033, c/o IRISO ELECTRONICS CO. LTD. 2-13-8 Shinyokohama Kohoku-ku (JP) (72) YOSHIKAI Yasuyoshi, Yokohama-shi Kanagawa 222-0033, c/o IRISO ELECTRONICS CO. LTD. 2-13-8 Shinyokohama Kohoku-ku (JP) H01R 43/055 H02B 13/065 2320528 FR E-688074 2012 12 06 2014 09 17 2012195929 2602897 (73) GE Energy Power Conversion Technology Ltd, Rugby Warwickshire CV21 1BU, Boughton Road (GB) (54) Reaktionsenergiekompensator und Reduzierungsverfahren des damit verbundenen Flickerphänomens (30) FR 2011 12 06 1161234 (72) Morati, Mathieu, 90000 Belfort, 24 rue de Mulhouse (FR) (72) Terrien, Franck, 90350 Evette Salbert, 1 rue de la Vierge (FR) (73) Ecole Polytechnique, 91128 Palaiseau, Route de Saclay (FR) (54) Quelle von kurzen Impulsen energiereicher Photonen und Verfahren zur Erzeugung eines kurzen Impulses von energiereichen Photonen (72) Malka, Victor, 75005 Paris, 139 Boulevard Saint Michel (FR) (72) Faure, Jerome, 94230 Cachan, 12 Avenue Carnot (FR) (72) Ben-Ismail, Ahmed, 78200 Mantes la Jolie, 20 Boulevard des Cygnes Apt. 104 (FR) (72) Lefebvre, Erik, 75014 Paris, 70 Avenue Jean Moulin (FR) (73) GE Energy Power Conversion Technology Limited, Rugby Warwickshire CV21 1BU, Boughton Road (GB) (54) Getriebeloser Antrieb für elektrische Rotationsmaschine (72) Bradley, Stuart Ian, Lutterworth Leicestershire LE17 5AJ, The Woodlands, Main Road Claybrooke Magna (GB) H02B 1/052 H02K 5/22 EN E-688067 2008 03 21 2014 09 17 2008425188 2104193 (73) BTICINO S.P.A., Viale Borri, 231 21100 Varese (IT) (54) Schnellsteckvorrichtung für elektrische Module (72) Fabrizi, Fabrizio, 24122 Bergamo, Via Cucchi, 5 (IT) (72) Re, Marcello, 21040 Venegono Superiore, Varese, Via Buonarroti, 16 (IT) H02B 1/14 EN E-688068 2011 06 01 2014 09 17 2011168399 H02K 1/30 EN E-688075 2012 02 01 EN E-688076 2002 05 24 2014 09 17 2012000680 2014 09 17 2002011413 2624416 1265340 (73) Black & Decker Inc., Newark, DE 19711, Drummond Plaza Office Park 1423 Kirkwood Highway (US) (54) Ergonomisches Schaltbrett für einen tragbaren Elektrogenerator (30) US 2001 06 04 873468 (72) Buck, John E., Cockeysville, Maryland 21030, 10594 Blue Bell Way (US) (72) Morris, Peter E., Baltimore, Maryland 21212, 210 Goodale Road (US) 2395616 (73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Vorrichtung zur elektrischen Stromverteilung (30) EP 2010 06 10 10165580 (72) Jacobsen, Frode-Willy, 3715 Skien, Lagmannslia Nord 54 (NO) (72) Lauritzen, Richard, 3728 Skien, Steinsrudhogda 11 A (NO) (72) Endre, Thor, 3715 Skien, Chr. Michelsensgt. 8 Nord (NO) (72) Skryten, Paal Kristian, 3715 Skien, Ovregate 83 (NO) (72) Lunden, Arnstein, 3731 Skien, Tangarveien 13 (NO) (72) Sonsteby, Gunn-Kristin, 3711 Skien, Borgelia 55 (NO) (72) Naper, Öivind, 3713 Skien, Ilenvegen 25 (NO) (72) Sandvik, Lill-Bente, 3933 Porsgrunn, Framvegen 6 (NO) (72) Tveten, John-Anders, 3944 Porsgrunn, Nystrandveien 206 (NO) (72) West, John Rune, 3744 Skien, Meierlia 8 (NO) H02K 15/03 EN E-688077 2010 01 20 2014 09 17 2010000542 2348619 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Magnetanordnung (72) Booth, James Kenneth, 7330 Brande, Multebaervej 9 (DK) H02M 7/493 DE E-688078 2011 06 09 2014 09 17 2011169273 2533413 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Synchronisierung eines Wechselrichters mit einem elektrischen Leitungsnetz (72) Benesch, Norbert, 90562 Heroldsberg, Friedhofstr. 5b (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3139 H02P 9/00 EN E-688079 2006 10 23 2014 09 17 2006255443 1780861 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Inselbetriebserkennung in Stromnetz (30) US 2005 10 26 259673 (72) Walling, Reigh Allen, Clifton Park, New York 12065, 438 Vischer Ferry Road (US) H02P 21/12 EN E-688080 (86) FI08000106 2008 09 25 2014 09 17 2008836482 2195920 (73) Kone Corporation, 00330 Helsinki, Kartanontie 1 (FI) (54) SCHUTZ UND VERFAHREN ZUM SCHUTZEN EINES FAHRSTUHLS (30) FI 2007 10 01 20070745 (72) STOLT, Lauri, FIN-00320 Helsinki, Haagan urheilutie 13 A 16 (FI) (72) KAUPPINEN, Tuukka, FIN-05830 Hyvinkää, Uudenmaankatu 57 B 14 (FI) H03F 1/02 EN E-688081 2010 07 23 2014 09 17 2010170714 2410655 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Verfahren zur Leistungsverstärkung der Schaltleistungssteuerung mithilfe der Leistungserkennung nach der Leistungsverstärkung (72) Chan, Wen-Yen, Waterloo Ontario N2L 3W8, 305 Phillip Street Extension: 72903 (CA) (72) Khan, Nasserullah, Waterloo Ontario N2L 3W8, 305 Phillip Street Extension: 72274 (CA) (72) Chung, Ian Ka Yin, Waterloo Ontario N2L 3W8, 305 Phillip Street Extension: 76977 (CA) (72) Bari, Hamza Mohaimeen, Waterloo Ontario N2L 3W8, 305 Phillip Street Extension: 10079 (CA) H03F 1/02 EN E-688082 (86) US10046023 2010 08 19 2014 09 17 2010747759 2467935 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) GESTAPELTER VERSTÄRKER MIT VORSPANNUNG AUF DIODENBASIS (30) US 2009 08 19 235317 P (30) US 2010 02 24 711858 (72) ZHAO, Yu, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) PLETCHER, Nathan M., San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H03K 17/95 DE E-688083 2012 04 13 2014 09 17 2012164136 2651036 (73) Sick AG, 79183 Waldkirch/Breisgau, Erwin-Sick-Strasse 1 (DE) (54) Induktiver Näherungssensor (72) Thoss, Sascha, 79106 Freiburg, Antoniterstrasse 7 (DE) (72) Machul, Olaf, 79249 Merzhausen, Zur Bitzenmatte 11 (DE) (72) Baak, Josef, 79183 Waldkirch, Am Rosengarten 23b (DE) H04B 1/16 EN E-688088 (86) IB05001846 2005 06 28 2014 09 17 2011711865 H04B 1/707 EN E-688089 (86) EP08064468 2008 10 24 H04B 1/02 EN E-688085 (86) CN10001050 2010 07 13 2014 09 17 2010799350 2456078 (73) China Academy of Telecommunications Technology, Haidian District Beijing 100191, 40, Xueyuan Road (CN) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Frequenzabweichungs-Vorkorrektur (30) CN 2009 07 13 200910088287 (72) SANG, Dongsheng, Beijing 100083, No.29 Xueyuan Rd Haidian District (CN) (72) CAI, Yuemin, Beijing 100083, No.29 Xueyuan Rd Haidian District (CN) (72) ZHU, Xiangqian, Beijing 100083, No.29 Xueyuan Rd Haidian District (CN) (72) ZHOU, Haijun, Beijing 100083, No.29 Xueyuan Rd Haidian District (CN) H04B 1/04 EN E-688086 (86) IB05053777 2005 11 16 2014 09 17 2005804166 1815603 (73) Qualcomm Technologies, Inc., San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) VORRICHTUNG MIT EINER GESTEUERTEN ANPASSUNGSSTUFE (30) EP 2004 11 19 04105943 (72) VAN BEZOOIJEN, Adrianus, 6584 BJ Molenhoek, Singel 61 (NL) H04B 1/04 EN E-688087 2012 10 17 2014 09 17 2012007182 2587677 (73) Broadcom Corporation, Irvine, CA 92617, 5300 California Avenue (US) (54) Übertrager-Front-End mit programmierbarem Kerbenfilter und Verfahren zur Verwendung damit (30) US 2011 10 28 201161552835 P (30) US 2011 12 18 201113329300 (72) Afsahi, Ali, San Diego, 92129, 12143 Branicole Ln. (US) (72) Kwon, Dae, San Diego, 92108, 8685 Rio San Diego Drive (US) (72) Behzad, Arya Reza, Poway, CA 92064, 13708 Paseo de las Cumbres (US) 2014 09 17 2008843940 2213001 (73) NVIDIA Technology UK Limited, London EC4A 3AE, 5th Floor 6 St. Andrew Street (GB) (54) Verarbeitung von digitalen Abtastwerten in einem drahtlosen Empfänger (30) GB 2007 10 31 0721425 (72) LUSCHI, Carlo, Oxford OX2 0QT, 7 Marlborough Court Duke Street (GB) (72) WALKER, Simon, Berkshire RG45 6HN, 4 Heathermount Drive Crowthorn (GB) (72) ALLPRESS, Steve, Bristol BS8 3LB, 36 Canynge Square Clifton (GB) (72) JONES, Philip, Swindon Wiltshire SN4 8ND, 4 The Green Wooton Bassett (GB) H04B 3/54 EN E-688090 2011 11 23 2014 09 17 2011190317 2456083 (73) Corinex Communications Corporation, Vancouver, British Columbia V6E 2N7, Suite 1000 - 1090 Pender Street (CA) (54) System und Verfahren zur Kommunikation über Stromleitungen (30) US 2010 11 23 416454 P (72) Sobotka, Peter, Vancouver, British Columbia V6C 3P1, c/o Corinex Communications Corp. 570 Granville Street, 12th Floor (CA) (72) Shi, Xiao Ming, Vancouver, British Columbia V6C 3P1, c/o Corinex Communications Corp. 570 Granville Street, 12th Floor (CA) (72) Long, Yan, Vancouver, British Columbia V6C 3P1, c/o Corinex Communications Corp. 570 Granville Street, 12th Floor (CA) H04B 7/04 EN E-688091 (86) CN09071454 2009 04 24 2014 09 17 2009843539 2386179 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, B1-3A Intellectual Property Dept. Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (54) VERFAHREN ZUR GENERIERUNG VON REFERENZSIGNALEN (72) BERGGREN, Fredrik, S-19457 Upplands Vasby, Solbergsvagen 41 (SE) (72) LIU, Jianghua, S-17275 Sundbyberg, Jarnvagsgatan 23 (SE) H04B 7/06 EN E-688092 (86) SE10050554 2010 05 21 2014 09 17 2010730262 2572457 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERRINGERTER ENERGIEVERBRAUCH IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSSYSTEM BEI BEREITSTELLUNG EINER ANGEMESSENEN DIREKTIONALEN FUNKABDECKUNG (72) LARSSON, Peter, S-169 71 Solna, Ballonggatan 2 1tr (SE) 2556591 (73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) KAPAZITIVER ANNÄHERUNGSSENSOR (30) DE 2010 04 06 102010013947 (72) SANTAROSSA, Bruno, 63694 Limeshain, Fasanenweg 12 (DE) 1769597 (73) Core Wireless Licensing S.à.r.l., 2310 Luxembourg, 16 Avenue Pasteur (LU) (54) VIRTUELLER RADIOAPPARAT (30) US 2004 06 29 879619 (72) MITTAL, Nitin, Singapore 128044, 16 West Coast Crescent, Nr. 01-04 Westcove (SG) H04B 10/2575 H03K 17/955 DE E-688084 (86) EP11054822 2011 03 29 2014 09 17 2005756697 EN E-688093 2012 06 01 2014 09 17 2012170387 2670210 (73) NTT DOCOMO, INC., Chiyoda-ku Tokyo, 11-1 Nagata-cho 2-chome (JP) (54) System zur Implementierung eines Funks über Faserübertragung in einem passiven optischen Netzwerk (72) Kiess, Wolfgang, 81373 München, Spitzwegstrasse 3a (DE) H04B 10/63 EN E-688094 2012 02 28 2014 09 17 2012305239 2634935 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Kohärenter Transponder mit erweiterter Frequenzsperre (72) Salsi, Massimiliano, 75013 Paris, 7 Square Grangé (FR) (72) Bertran Pardo, Oriol, 75013 Paris, 34 rue Bossingault (FR) H04B 10/80 EN E-688095 (86) US09030665 2009 01 09 2014 09 17 2009837743 2386150 (73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77707, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) KONFIGURIERBARES OPTISCHES PUNKT-ZU-PUNKTKOMMUNIKATIONSSYSTEM ZWISCHEN SERVERN (72) GOLDSTEIN, Martin, Cupertino California 95014-0770, 10955 Tantau Avenue (US) (72) MORRIS, Terrel, Richardson Texas 75080-1400, 3000 Waterview Pkwy. (US) (72) PETERSON, Eric, Richardson Texas 75080-1400, 3000 Waterview Pkwy. (US) (72) ROSENBERG, Paul Kessler, Palo Alto California 94304-1100, 1501 Page Mill Road (US) H04J 3/06 EN E-688096 (86) CN09074351 2009 09 30 2014 09 17 2009841758 2410672 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ÜBERTRAGEN FÜR SENDEZEIT IN EINEM PASSIVEN OPTISCHEN NETZWERK (30) CN 2009 03 20 200910080379 (72) LU, Jianxin, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South HiTech Industrial Park Nanshan (CN) (72) WANG, Jingxuan, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan (CN) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3140 H04J 13/00 EN E-688097 (86) CN08001027 2008 05 27 2014 09 17 2008757358 2151936 (73) China Academy of Telecommunications Technology, Haidian District Beijing 100191, 40, Xueyuan Road (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR ERKENNUNG EINES PILOTFOLGESIGNALS (30) CN 2007 05 31 200710099927 (72) XU, Hongyan, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road, Haidian (CN) (72) WU, Kewei, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road, Haidian (CN) (72) ZHENG, Yinxiang, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road, Haidian (CN) (72) CAI, Yuemin, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road, Haidian (CN) H04J 14/02 EN E-688098 2011 03 09 2014 09 17 2011157423 2498431 (73) Mitsubishi Electric R&D Centre Europe B.V., 1119 NS Schiphol Rijk, Capronilaan 46 (FR) (73) Mitsubishi Electric Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome (TR) (54) Verfahren zur Konfiguration von Übertragungsschnittstellen von Vorrichtungen zur Kommunikation über Bandpassfilter (72) Mangin, Christophe, 35708, Rennes Cedex 7, Mitsubishi Electric R&D Centre 1 allée de Beaulieu CS 10806 (FR) (72) Froc, Gwillerm, 35708, Rennes Cedex 7, Mitsubishi Electric R&D Centre 1 allée de Beaulieu CS 10806 (FR) H04L 1/20 DE E-688099 2011 09 28 2014 09 17 2011183134 2575282 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Vorrichtung sowie Verfahren zum Empfangen eines sicheren Telegramms (72) Wiesgickl, Bernhard, 92249 Vilseck, An der Vils 20 (DE) (72) Premke, Markus, 93055 Regensburg, Straubinger Str. 17 (DE) H04L 5/00 EN E-688100 (86) CN06001835 2006 07 25 2014 09 17 2006761565 1914917 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) SIGNALMODULATIONSVERFAHREN AUF DER BASIS VON ORTHOGONAL-FREQUENZVIELFACH UND VORRICHTUNG DAFÜR (30) CN 2005 08 08 200510089837 (72) YANG, Xuezhi, Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District; (CN) H04L 5/14 EN E-688101 (86) CN09000444 2009 04 27 2014 09 17 2009735102 2276295 (73) China Academy of Telecommunications Technology, Haidian District, Beijing 100191, 40, Xueyuan Road (CN) (54) VERFAHREN, SYSTEM UND GERÄT ZUR BESTIMMUNG DER UPLINKÜBERTRAGUNGSLEISTUNG IN EINEM ZEITDUPLEXSYSTEM (30) CN 2008 04 25 200810105017 (72) PAN, Xueming, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road Haidian (CN) (72) SUO, Shiqiang, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road Haidian (CN) (72) XIAO, Guojun, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road Haidian (CN) (72) DING, Yu, Beijing 100083, NO.40 Xueyuan Road Haidian (CN) H04L 12/24 EN E-688105 (86) KR08004218 2008 07 18 2014 09 17 2008778873 2171917 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINES GERÄTEVERWALTUNGSDIENSTES AN EINE ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG OHNE BREITBANDKOMMUNIKATIONSMODUL (30) KR 2007 07 19 20070072368 (72) KEUM, Ji-Eun, Suwon-si Gyeonggi-do 442-070, 513 Daewoo Myhome Officetel Ingye-dong Paldal-gu (KR) (72) JUN, Hae-Young, Anyang-si Gyeonggi-do 430-753, 108-2003 Jugong Tranchae APT. Anyang 1-dong Manan-gu (KR) (72) LEE, Jin-Wook, Yongin-si Gyeonggi-do 446-592, 111-403 Sunny Valley APT. Jigok-dong Giheung-gu (KR) (72) KIM, Wuk, Gwacheon-si Gyeonggi-do 427-733, 702-207 Jugong APT. Byeoryang-dong (KR) (72) LIM, Hun, Yongin-si Gyeonggi-do 446-712, A-514 Samsung Advanced Institute of Technology Dormitory Nongseo-dong Giheung-gu (KR) H04L 12/24 EN E-688106 2009 11 11 2014 09 17 2009175684 2192722 (73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) Verfahren zum Betreiben eines Netzwerk-Subnetzverwalters (30) EP 2008 11 28 08305870 (72) Glaeser, Frank, 30449 Hannover, Allerweg 4 (DE) (72) Aust, Andreas, 30177 Hannover, Podbielstistrasse 62 (DE) (72) Brocke, Jens, 30880 Laatzen, Marktstrasse 18 (DE) (72) Siemens, Eduard, 31319 Sehnde, Ferdinand-Wahrendorff-Strasse 14 (DE) (72) Koehler, Ralf, 30455 Hannover, Frobeniusweg 7 (DE) (72) Kubsch, Stefan, 31559 Hohnhorst, Im Ohr 2 (DE) H04L 12/26 EN E-688107 (86) JP08070878 2008 11 17 2014 09 17 2008878136 2357565 (73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) ÜBERWACHUNG SPERRENDES FEHLERNACHRICHTENAUSWAHLVERFAHREN UND PROGRAMM (72) YANASE, Takashi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) H04L 12/28 EN E-688108 (86) IB02002582 2002 06 28 2014 09 17 2002741041 1405463 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) DYNAMISCHE FREQUENZ-AUSWAHL MIT RÜCKGEWINNUNG FÜR EIN DRAHTLOSES BASIC SERVICE SET NETZWERK (30) US 2001 07 02 302628 P (30) US 2002 03 07 93300 (72) SOOMRO, Amjad, Internationaal Octrooibureau B.V., NL-5656 AA Eindhoven, Prof . Holstlaan 6 (NL) (72) CHOI, Sunghyun, Internationaal Octrooibureau B.V., NL-5656 AA Eindhoven, Prof . Holstlaan 6 (NL) H04L 12/413 EN E-688109 (86) US07061485 2007 02 01 2014 09 17 2007797118 1984842 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) VERFAHREN ZUM ERZEUGEN VON ECHTZEITVERGEBÜHRUNGSINFORMATIONEN IN EINEM AUF PAKETVERMITTLUNG BASIERENDEN NETZWERK UND NETZWERKELEMENT (72) FENG, Haiyan, Qingdao Shandong 266101, No. 169 Song Ling Road (CN) (73) Coco Communications Corp., Seattle, WA 98119, 101 Elliott Avenue West, Suite 410 (US) (54) ÜBERLASTUNGSVERWALTUNG UND LATENZVORHERSAGE BEI CSMAMEDIEN (30) US 2006 02 01 764013 P (72) ELLER, Riley, Seattle, WA 98102, 402 10th Avenue E (US) (72) EDWARDS, Dennis, Seattle, WA 98119, 101 Elliott Avenue West, Suite 410 (US) (72) BRUESTLE, Jeremy, Seattle, WA 98112, 114 Alaska Way S no. 301 (US) (72) TUCKER, Mark, L., Seattle, WA 98116, 3635 59th Avenue SW (US) H04L 12/18 EN E-688103 (86) US07006755 2007 03 19 H04L 12/70 EN E-688110 (86) SE04000930 2004 06 14 H04L 12/14 EN E-688102 (86) CN07003099 2007 10 31 2014 09 17 2007816712 2014 09 17 2007753388 2206282 2002599 2014 09 17 2004736824 1733516 (73) Alcatel Lucent, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung für verbessertes Streaming von Multicastings in drahtlosen Netzwerken (30) US 2006 03 31 396230 (72) GUO, Katherine, H., Scotch Plains, NJ 07076, 1384 Graymill Drive (US) (72) NETRAVALI, Arun, N., Westfield, New Jersey 07090, 10 Byron Court (US) (72) SABNANI, Krishan, K., Westfield, New Jersey 07090, 206 Golf Edge Drive (US) (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, Patent Unit, KI/ECS/B/AP (SE) (54) VERFAHREN, KOMMUNIKATIONSEINRICHTUNG UND SYSTEM ZUM ERKENNEN BENACHBARTER KNOTEN IN EINEM DRAHTLOSEN MEHRSPRUNG-NETZWERK MIT NDP (30) WO 2004 04 05 PCT/SE2004/000537 (72) AXELSSON, Leif, S-436 51 Hovås, Askims Högalid 20 (SE) (72) RIOMAR, Henrik, S-448 47 Floda, Nyponvägen 55 (SE) H04L 12/24 EN E-688104 (86) IL05000027 2005 01 09 H04L 12/70 EN E-688111 (86) JP10070208 2010 11 12 2014 09 17 2005703070 1706960 (73) Intellinx Ltd., 60200 Or Yehuda, 1c Yoni Netanyahu Street P.O. Box 1035 (IL) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Überwachen und Auditieren von Aktivität einer Legacy-Umgebung (30) US 2004 01 07 534404 P (72) KRELBAUM, Boaz, 55900 Ganei-Tiqva, 35 Hacarmel Street (IL) (72) MINTZ-DOV, Orna, 52960 Ramat Efal, 8 Almog Street (IL) 2014 09 17 2010831515 2503741 (73) NEC Corporation, Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (54) DYNAMISCHES ROUTENVERZWEIGUNGSSYSTEM UND DYNAMISCHES ROUTENVERZWEIGUNGSVERFAHREN (30) JP 2009 11 18 2009263342 (72) IWATA Atsushi, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1 Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (72) IIJIMA Akio, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1 Shiba 5-chome Minato-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 10, Seite 3141 H04L 12/701 EN E-688112 (86) US10030731 2010 04 12 2014 09 17 2010713787 2422488 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR FEHLERBESTÄNDIGES MULTICAST UND UNICAST IN TRANSPORTNETZEN (30) US 2009 04 20 426453 (72) BEJERANO, Yigal, Springfield NJ 07081, 20 Woodside Road (US) (72) KOPPOL, Pramod, V., Manalapan NJ 07726, 16 Bloomfield Road (US) H04L 12/701 EN E-688113 2005 10 17 2014 09 17 2012158360 2464066 (73) Panasonic Intellectual Property Corporation of America, Torrance, CA 90503, 20000 Mariner Avenue, Suite 200 (US) (54) Kommunikationsverfahren für ein mobiles Endgerät (30) JP 2004 10 15 2004302134 (30) JP 2004 10 27 2004312189 (30) JP 2005 09 30 2005287432 (72) Cheng, Hong, 534415 Singapore, Panasonic Singapore Lab. Pte Ltd BLK 1022 Tai Seng Ave no. 06-3530 Tai Seng Industrial Estate (SG) (72) Tan, Pek Yew, 534415 Singapore, Panasonic Singapore Lab. Pte Ltd BLK 1022 Tai Seng Ave no. 06-3530 Tai Seng Industrial Estate (SG) (72) Hori, Takako, Osaka, 540-6319, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 19F Matsushita IMP Bldg 3-7 Shiromi 1-chome Chuo-ku Osaka-shi (JP) (72) Ue, Toyoki, Osaka, 540-6319, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 19F Matsushita IMP Bldg 3-7 Shiromi 1-chome Chuo-ku Osaka-shi (JP) H04L 12/715 EN E-688114 (86) US06016800 2006 05 02 2014 09 17 2006758916 1886154 (73) Cisco Technology, Inc., San Jose, CA 95134-1706, 170 West Tasman Drive (US) (54) Verfahren zum Bestimmen der Durchgangskosten durch autonome Systeme (30) US 2005 05 10 126486 (72) MARTINI, Luca, San Jose, California 95134, 170 West Tasman Drive (US) (72) PATEL, Keyur, San Jose, California 95135, 6297 Skywalker Drive (US) H04L 12/751 EN E-688115 2012 07 05 2014 09 17 2012175093 2683199 (73) ABB Research Ltd., 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Bestimmung der Kommunikationswege in einem drahtlosen Kommunikationsnetzwerk (72) Gidlund, Mikael, 857 40 Sundsvall, Vallmovägen 3 (SE) (72) Åkerberg, Johan, 725 95 Västerås, Hedensberg 46 (SE) (72) Zhibo, Pang, 164 39 Kista, Tönsbergsgatan 6 (SE) (72) Yu, Kan, 724 63 Västerås, Pettersbergsgatan 49B (SE) H04L 12/801 EN E-688116 2011 12 08 2014 09 17 2011192565 2466825 (73) Juniper Networks, Inc., Sunnyvale, CA 94089-1206, 1194 North Mathilda Avenue (US) (54) Verfahren und Vorrichtung im Zusammenhang mit einem Koppelnetz-System mit einer verteilten Multi-hop-Steuerungsebene und einer Single-hop-Datenebene (30) US 2010 12 15 968957 (72) Vohra, Quaizar, Santa Clara, CA California 95054, 2223 Gianera Street (US) (72) Kondur, Umesh, Union City, CA California 94587, 32784 Artistry Loop (US) H04L 12/815 EN E-688117 2004 10 04 2014 09 17 2004300648 1523139 H04L 27/00 EN E-688119 (86) SE11050081 2011 01 26 2014 09 17 2011703289 2529525 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND ANORDNUNG IN EINEM TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2010 01 28 299136 P (72) LOPEZ, Miguel, S-171 59 Solna, Infanterigatan 11 (SE) (72) SUNDBERG, Mårten, S-118 57 Stockholm, Grindsgatan 45 (SE) (72) SAHLIN, Henrik, S-435 41 Mölnlycke, Kalkstensvägen 1 (SE) (72) BRAUER, Peter, S-46371 Lödöse, Hedevägen 31 (SE) (72) CARLSSON, Roland, S-433 50 Öjersjö, Skottvägen 3 (SE) (72) LIBERG, Olof, S-117 30 Stockholm, Högalidsgatan 38B (SE) H04L 27/32 EN E-688120 (86) US09046963 2009 06 10 2014 09 17 2009763571 2308208 (73) Aviation Communication & Surveillance Systems, LLC, Phoenix, Arizona 85027-4400, 19810 N. 7th Avenue (US) (54) SYSTEME UND VERFAHREN FÜR ERWEITERTE ATC-OVERLAYMODULATION (30) US 2008 06 10 60385 P (72) STAYTON, Gregory, T., Peoria AZ 85383, 7883 W. Sands Drive (US) H04L 27/38 EN E-688121 2010 03 26 2014 09 17 2010157997 2239915 (73) SIAE Microelettronica S.p.A., 20093 Cologno Monzese (MI), Via Buonarroti 21 (IT) (54) Verfahren und dazugehörige Vorrichtung zur Demodulierung von quadraturamplitudenmodulierten (QAM-)Digitalsignalen (30) IT 2009 04 10 MI20090600 (72) Salvaneschi, Cesare, 20093, Cologno Monzese, SIAE MICROELETTRONICA S.p.A. Via Buonarroti 21 (IT) H04L 29/06 EN E-688122 (86) US00028326 2000 10 13 2014 09 17 2000970868 1221239 (73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR KOMPRESSION UND DEKOMPRESSION VON PAKETKOPFTEILEN (30) US 1999 10 14 159360 P (30) US 2000 03 28 536639 (72) LE, Khiem, Coppell, TX 75019, 607 St. Andrews Place (US) (72) CLANTON, Christopher, Richardson, TX 75082, 3907 Clifton Drive (US) (72) ZHENG, Haihong, Coppel, TX 75019, 136 Bricknell Lane (US) (72) LIU, Zhigang, Irving, TX 75063, 10707 N. MacArthur Boulevard 322 (US) H04L 29/06 EN E-688123 (86) US08054982 2008 02 26 2014 09 17 2008730731 2116033 (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB, 221 88 Lund, Nya Vattentornet (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR EREIGNISBASIERTEN SYNCHRONISATION VON DATEN ZWISCHEN KOMMUNIKATIONSGERÄTEN (30) US 2007 02 28 711620 (72) BLOEBAUM, L. Scott, Cary, North Carolina 27519, 103 Creekbury Court (US) (72) LIU, Charles, Chapel Hill, North Carolina 27514, 105 Woodmark Court (US) (72) MINBORG, Per-Ake, SE-444 60 Stora Hoga, Valebergsvägen 7 (SE) H04L 29/06 EN E-688124 (86) MY09000178 2009 10 30 2014 09 17 2009825026 2345298 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-B
Similar documents
(71) Hinterbauer Anita, 4910 Ried
DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPE...
More information