II. Teil A - Das Österreichische Patentamt
Transcription
II. Teil A - Das Österreichische Patentamt
II. Teil A Wien, 15. Februar 2015 / 112. Jahrgang / Nr. 2 Erscheint am 15. jedes Monats Bestellung beim Österreichischen Patentamt DVR: 0078018 Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach 95 1200 Wien Inhalt • Veröffentlichungen • Erteilungen • Schutzzertifikate • Änderungen in der Person des Patentinhabers • Firmenänderungen • Nichtigerklärung • Erlöschung durch Nichtzahlung • Erlöschung durch Zeitablauf Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B. Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik „Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde“ enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO http://www.wipo.int/ unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar. Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idF des PatG nach dem 1.7.2005) Die Patentanmeldung wird gemäß § 101 des Patentgesetzes 1970 (idF ab dem 1.7.2005) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: http://pubserv.patentamt.at/PublicationServer/search.jsp?lg=de und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt. Erteilungen (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden. Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI BO BOLIVIEN BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX TRADEMARK OFFICE AND BENELUX DESIGNS OFFICE BY BELARUS BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK CF ZENTRALAFRIKANISC HE REBUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOKINSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR KOSTARIKA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CY ZYPERN CZ TSCHECHISCHE REPUBLIK DD DDR (ALT) DE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DJ DSCHIBUTI DK DÄNEMARK DM DOMINICA DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPEAN PATENT ORGANISATION (EPO) ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FJ FK FO FR FINNLAND FIDSCHI FALKLANDINSELN FÄRÖER FRANKREICH GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH/UK GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUAYANA HK HN HR HT HU HV HONG KONG HONDURAS KROATIEN HAITI UNGARN OBERVOLTA IB ID IE IL IM IN IQ IR IS IT INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) INDONESIEN IRLAND ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN JE JM JO JP JERSEY JAMAICA JORDANIEN JAPAN KE KENIA KG KH KI KM KN KR KW KY KZ KIRGISISTAN KAMBODSCHA KIRIBATI KOMOREN ST. KITTS-NEVISANGUILLA KOREA (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) KOREA (REPUBLIK) KUWAIT CAYMAN ISLANDS KASACHSTAN LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY LAOS LIBANON SAINT LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LIBYEN MA MC MD ME MG MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ MAROKKO MONACO MOLDAU MONTENEGRO MADAGASKAR REPUBLIK MAZEDONIEN MALI MYANMAR MONGOLEI MACAO MARIANEN MAURETANIEN MONTSERRAT MALTA MARITIUS MALEDIVEN MALAWI MEXIKO MALAYSIA MOSAMBIK NA NC NE NG NI NL NO NP NR NZ NAMIBIA NEU KALEDONIEN NIGER NIGERIA NIKARAGUA NIEDERLANDE NORWEGEN NEPAL NAURU NEUSEELAND KP OA AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAP) OM OMAN PA PE PG PH PK PL PR PT PW PY PANAMA PERU PAPUA-NEUGUINEA PHILIPPINEN PAKISTAN POLEN PUERTO RICO PORTUGAL PALAU PARAGUAY QA KATAR RH RO RS RU RHODESIEN RUMÄNIEN SERBIEN RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR SU SAUDI-ARABIEN SOLOMON ISLANDS SEYCHELLES SUDAN SCHWEDEN SINGAPORE ST. HELENA SLOWENIEN SLOWAKEI SIERRA LEONE SAN MARINO SENEGAL SOMALIA SURINAM SOWJETUNION/UDSS R SV EL SALVADOR SY SYRIEN SZ SWASILAND TC TURKS- UND CAICOINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD AND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN/USA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKANSTADT (HEILIGER STUHL) VC SAINT VINCENT AND THE GRENADINES VE VENEZUELA VG VIRGIN ISLANDS (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORANGIZATION (WIPO) WS WESTSAMOA YD JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) YE JEMEN (ARABISCHE REPUBLIK) YU JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA ZM ZR ZW SÜDAFRIKA SAMBIA ZAIRE SIMBABWE Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 260 ALLGEMEINE HINWEISE DIE JEWEILS LINKS NEBEN DEN BIBLIOGRAPHISCHEN DATEN STEHENDEN ZAHLEN SIND DIE VON DER WIPO IN ICIREPEAT-ST.9 EMPFOHLENEN ICIREPEAT-ZAHLEN ZUR KENNZEICHNUNG VON DATEN (INID). IM ÖSTERREICHISCHEN PATENTBLATT WERDEN FOLGENDE INIT-KODIERUNGEN VERWENDET: (30) PRIORITÄTSTAG, PRIORITÄTSLAND (ICIREPEAT-LÄNDER-CODE), PRIORITÄTSAKTENZEICHEN (54) ERFINDUNGSBEZEICHNUNG/TITEL DER TOPOGRAPHIE (71) ANMELDER (NAME, ADRESSE) (72) ERFINDER (NAME, ADRESSE) (73) PATENTINHABER (NAME, ADRESSE)/SCHUTZRECHTSINHABER (74) VERTRETER (NAME, ADRESSE) (61) ZUSATZVERHÄLTNIS (86) PCT-AKTENZEICHEN DIE INTERNATIONALE PATENTKLASSIFIKATION IST IN FETTDRUCK IN DER 1. ZEILE UND SOFERN MEHRFACHKLASSIFIKATIONEN VORLIEGEN IN DEN FOLGEZEILEN ANGEDRUCKT. DIE VERGABE DER INTERNATIONALEN PATENTKLASSIFIKATIONSCODES ERFOLGT GEMÄSS WIPO STANDARD ST10.C (ADVANCED LEVEL) IN DER ZUM PUBLIKATIONSZEITPUNKT GÜLTIGEN VERSION. BEI VERÖFFENTLICHTEN EUROPÄISCHEN ANMELDUNGEN SOWIE EUROPÄISCHEN PATENTEN IST IN DER ERSTEN BEIDEN ZEILEN AUCH DAS PUBLIKATIONSDATUM UND DIE PUBLIKATIONSNUMMER (IN FETTDRUCK), SOWIE DAS ANMELDEDATUM UND DIE ANMELDENUMMER ANGEGEBEN. BEI VERÖFFENTLICHTEN HALBLEITERSCHUTZRECHTEN IST IN DER LETZTEN ZEILE IN FETTDRUCK DER BEGINN DES SCHUTZES ANGEGEBEN. PATENTWESEN VERÖFFENTLICHUNGEN A01B 059/00 514669 A1 2013 07 18 A 583/2013 A01B 059/042 B60D 001/07 (71) SCHARMÜLLER JOSEF ING., 4892 FORNACH, SAXIGEN 14 (AT) (71) SCHARMÜLLER JOSEF, 4892 FORNACH, SAXIGEN 14 (AT) (54) Kupplungsträger (72) Scharmüller Josef jun., 4892 Fornach, Saxigen 14 (AT) (72) Scharmüller Christine, 4892 Fornach, Saxigen 14 (AT) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN A01D 090/00 513427 A3 2013 07 29 A 607/2013 (71) CLAAS SAULGAU GMBH, 88348 BAD SAULGAU, ZEPPELINSTRASSE 2 (DE) (54) Erntewagen zum Aufnehmen und Transport von Pflanzen oder Pflanzenteilen (30) DE 2012 09 17 102012018253 (72) Sauter Stefan, 88529 Zwiefalten, Upflamör 61 (DE) (72) Wehner Gregor, 88356 Ostrach, Nepomukstraße 5 (DE) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN A01G 023/097 514603 A4 2013 06 20 A 499/2013 A01G 023/083 B27L 001/00 (71) PROCON GESMBH MASCHINEN- UND INDUSTRIEANLAGEN, 4600 WELS, SALZBURGER STRASSE 74 (AT) (54) Baumstamm - Entastungsgerät (72) Prokesch Rudolf Ing., 4612 Scharten 51 (AT) A21B 001/48 514571 A4 2013 09 03 A 684/2013 (71) HAAS FOOD EQUIPMENT GMBH, 1210 Wien, Gerstlgasse 25 (AT) (54) Backvorrichtung (72) Haas Johannes, 1040 Wien, Taubstummengasse 15/5 (AT) (72) Haas Josef, 2100 Leobendorf, Berggasse 6 (AT) (72) Jiraschek Stefan, 2202 Königsbrunn, Tradenbergstraße 25 (AT) (72) Dolezel Ralf, 1220 Wien, Haengasse 2A (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN A21C 003/04 514646 A1 2013 07 22 A 50462/2013 A21C 003/02 A21C 005/00 (71) KÖNIG MASCHINEN GESELLSCHAFT M.B.H., 8045 GRAZ, STATTEGGERSTRASSE 80 (AT) (54) Vorrichtung zur Formung eines kontinuierlichen Teigbandes (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN A21C 009/08 513688 A3 2013 12 12 A 50822/2013 A21B 003/18 (71) Walterwerk Kiel GmbH & Co. KG, 24106 Kiel, Projensdorfer Straße 324 (DE) (54) Vorrichtung zum Abführen eines in einer Backmaschine ausgebackenen Backguts (30) DE 2012 12 14 102012024431.2 (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN A21C 015/02 514617 A1 2013 07 29 A 606/2013 (71) HAAS FOOD EQUIPMENT GMBH, 1210 Wien, Gerstlgasse 25 (AT) (54) Maschine zur Herstellung von gerollten Waffeltüten (72) Haas Johannes, 1040 Wien, Taubstummengasse 15/5 (AT) (72) Haas Josef, 2100 Leobendorf, Berggasse 6 (AT) (72) Jiraschek Stefan, 2202 Königsbrunn, Tradenbergstraße 25 (AT) (72) Stilling Gottfried, 1210 Wien, Almgasse 25 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN A22C 025/02 514627 A1 2013 07 31 A 50481/2013 (71) Husidic Edin, 4030 Linz, Adolf-Dietel-Weg 4 (AT) (54) Vorrichtung zum Putzen insbesondere von Fischen (74) Dipl.Ing. H. Hübscher, Dipl.Ing. K. W. Hellmich, LINZ A23D 007/00 512316 A3 2012 12 28 A 50629/2012 A23L 001/185 A23L 001/168 (71) Herzberger Bäckerei GmbH, 36039 Fulda, Hermann-Muth-Straße (DE) (54) Pastöser Teigzusatz für einen Teig zur Herstellung eines Backproduktes sowie Teig mit einem solchen Teigzusatz (30) DE 2012 01 03 102012000021 (74) Dr. Müllner Dipl.-Ing. Katschinka OG Patentanwaltskanzlei, Wien A43D 003/02 514639 A1 2012 01 12 A 9010/2012 A43D 003/12 B29D 035/00 (71) CHEN MING-TE, R.O.C. FON-CHOU CITY, TAICHUNG HSIEN, 2, LANE 334, SAN-FON ROAD (TW) (54) Schuhform-Einrichtung (30) US 2011 01 12 13/004939 (72) Chen Ming-Te, R.O.C. Fon-Chou City, Taichung Hsien, 2, Lane 334, San-Fon Road (TW) (74) BAUMANN MARIUS MAG., 6020 INNSBRUCK, MAXIMILIANSTRASSE 3/II (AT) A45C 013/10 514652 A1 2013 07 25 A 594/2013 H01F 007/02 (71) LILL EDGAR, 8505 ST. NIKOLAI/SAUSAL, LAMPERSTÄTTEN/SEE 37A (AT) (54) Taschenschließe mit Magnetverschluss (72) Lill Edgar, 8505 St. Nikolai/Sausal, Lamperstätten/See 37A (AT) A47B 088/04 514666 A2 2014 06 24 A 497/2014 (71) PAUL HETTICH GMBH & CO. KG, 32278 KIRCHLENGERN, VAHRENKAMPSTRASSE 12-16 (DE) (54) Führungsvorrichtung für bewegbare Möbelteile (30) DE 2013 07 16 102013107562.2 (72) Redecker Detlef, 32049 Herford, Damaschkestraße 43 (DE) (72) Noske Frank, 32584 Löhne, Poppensiek 7 (DE) (74) ITZE P. DIPL.ING., WIEN A47B 088/10 514559 A4 2013 08 19 A 646/2013 (71) FULTERER GESELLSCHAFT MBH, 6890 LUSTENAU, HÖCHSTERSTRASSE (AT) (54) Ausziehführung (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil A47G 009/10 514609 A4 2013 09 19 A 722/2013 E04H 015/28 (71) Ottowitz Karin, 9020 Klagenfurt, Kienzlstraße 19 (AT) (54) Behälter zur Aufbewahrung von Wertgegenständen A47J 031/44 514676 A1 2013 07 31 A 615/2013 B65F 001/00 (71) Tilbürger Frank, 27777 Ganderkesee, Kleiner Esch 13 a (DE) (54) Einsätze für Kaffeetrester-Auffangbehälter von Kaffeemaschinen (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN A47K 003/30 514593 A4 2013 09 20 A 725/2013 (71) TIF GmbH, 39042 Brixen, Bozen, Pairdorf 79/a (IT) (54) Duschabtrennung (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck A61B 005/00 514561 A4 2013 07 19 A 50459/2013 A61B 005/0476 A61B 005/04 G06F 019/00 (71) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Entfernung von Artefakten aus einem Biosignal (72) Hartmann Manfred Dipl.Ing., 3411 Weidling, Hauptstraße 158a (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 261 A61B 005/107 514566 A4 2013 12 04 A 937/2013 A61B 008/08 (71) MKW ELECTRONICS GMBH, 4675 WEIBERN, JUTOGASSE 3 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung für die Untersuchung von Tierhufen bzw. Tierklauen (72) Auer Wolfgang, 4675 Weibern, Nußallee 8 (AT) A61F 009/007 514557 A4 2013 11 18 A 50763/2013 A61M 035/00 (71) Grosschädl Werner Ing., 4820 Bad Ischl, Hütterweg 2 (AT) (54) Vorrichtung zum Spülen des Lacrimalkanals eines Auges (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ A61G 003/00 514670 A2 2013 08 08 A 636/2013 (71) FAUNA TRADING GMBH, 1010 Wien, Franziskanerplatz 5 (AT) (54) CytoMobil (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN A61K 038/17 514675 A2 2014 11 25 A 50852/2014 C07K 001/14 C07K 014/47 (71) BAXTER INTERNATIONAL INC., 60015 Deerfield, Illinois, One Baxter Parkway (US) (71) BAXTER HEALTHCARE S.A., 8152 GLATTPARK (OPFIKON), THURGAUERSTRASSE 130 (CH) (54) HERSTELLUNG VON FAKTOR H (FH) UND FH-DERIVATEN AUS PLASMA (30) US 2009 07 23 61/227,968 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN A63C 009/00 514662 A1 2013 07 19 A 50461/2013 A63C 005/06 (71) FISCHER SPORTS GMBH, 4910 RIED/INNKREIS, FISCHERSTRASSE 8 (AT) (54) Montagevorrichtung für eine Skibindung zur Verbindung eines Skischuhs mit einem Ski (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B01D 029/96 514597 A4 2013 10 11 A 784/2013 B01D 035/01 (71) ANDRITZ AG, 8045 GRAZ, STATTEGGER STRASSE 18 (AT) (54) Filter zum kontinuierlichen Filtern einer Suspension unter Druck (72) Prader Rainer Dr., 8046 Stattegg, Ackerweg 5 (AT) (74) Schweinzer Friedrich Dipl.Ing., 8045 Graz, c/o Andritz AG, Stattegger Straße 18 (AT) B01J 003/04 514562 A4 2013 08 14 A 50507/2013 A61L 002/04 (71) ANTON PAAR GMBH, 8054 GRAZ-STRASSGANG, ANTON-PAARSTRASSE 20 (AT) (54) Autoklav (72) Kappe Christian Oliver Mag. Dr., 8010 Graz, Liebiggasse 15-5 (AT) (72) Obermayer David Mag. Dr., 8055 Graz-Puntigam, Reitweg 17 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN B08B 003/00 514674 A1 2013 07 22 A 588/2013 (71) RUSS EGON ING., 9473 LAVAMÜND, ZEIL 19 (AT) (71) MAGGALE ANTON ING., 9462 BAD ST. LEONHARD, GÖRLITZEN 26 (AT) (54) Vorrichtung zum Reinigen von Sensoren (72) Ruß Egon Ing., 9473 Lavamünd, Zeil 19 (AT) (72) Maggale Anton Ing., 9462 Bad St. Leonhard, Görlitzen 26 (AT) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN B21D 005/02 514644 A1 2013 07 30 A 50478/2013 B21D 037/14 B21D 037/02 B21D 037/04 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Biegewerkzeugsystem (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B22D 011/128 514625 A1 2013 07 24 A 590/2013 B22D 011/06 B21B 001/46 (71) Siemens VAI Metals Technologies GmbH, 4031 Linz, Turmstrasse 44 (AT) (54) Gekühlte Strangführungsrolle (72) Ruckerbauer Mario, 4020 Linz, Honauerstraße 5 (AT) (72) Simon Reinhard Ing., 4020 Linz, Teufelstraße 10 (AT) (72) Trauner Alfred Ing., 4320 Perg, Zeitling 63 (AT) (74) MIKOTA JOSEF DR., 4020 LINZ, C/O SIEMENS AG ÖSTERREICH, CT IP REG CEE, WOLFGANG-PAULI-STR. 2 (AT) B22D 023/00 514648 A1 2013 05 27 A 50356/2013 B22D 045/00 B22D 043/00 B22D 041/06 (71) FILL GESELLSCHAFT M.B.H., 4942 GURTEN, FILLSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zum Kippgießen (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B23K 009/10 514655 A1 2013 08 05 A 628/2013 B23K 009/32 G10L 015/26 (71) FRONIUS INTERNATIONAL GmbH, 4643 Pettenbach, Vorchdorfer Straße 40 (AT) (54) Schweißvorrichtung mit Assistenzsystem (72) Langeder Harald, 4643 Pettenbach, Postweg 8 (AT) (72) Wittmann Manfred, 4845 Rutzenmoos, Waldstraße 4 (AT) (74) Haudum Andreas, 4600 Wels/Thalheim, c/o Fronius International GmbH, Günter Fronius Straße 1 (AT) B23K 009/32 514572 A4 2013 09 12 A 50577/2013 B23K 009/29 (71) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Schweißbrenner (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B23P 013/02 514643 A1 2013 08 06 A 50492/2013 B29C 065/64 B29C 065/00 B29C 070/26 B21D 028/10 B21D 028/12 (71) FILL GESELLSCHAFT M.B.H., 4942 GURTEN, FILLSTRASSE 1 (AT) (71) LKR Leichtmetallkompetenzzentrum Ranshofen GmbH, 5282 Ranshofen, Lamprechtshausenerstraße (AT) (54) Verbindungselement (72) Gradinger Rudolf Dipl.Ing., 2320 Schwechat, Thurmühlstraße 21 (AT) (72) Sehrschön Harald Dipl.Ing., 4924 Waldzell, Seitzing 61 (AT) (72) Ucsnik Stephan Dipl.Ing., 5282 Ranshofen, Scheuhubstraße 17/1 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B23Q 001/40 514586 A4 2013 11 14 A 50760/2013 B21D 053/14 B24B 009/04 (71) BERNDORF BAND GMBH, 2560 BERNDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 26 (AT) (54) Vorrichtung zum Bearbeiten eines Endlosbandes mit einem Bandkörper aus Metall (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B24B 033/08 514624 A1 2013 07 26 A 50475/2013 B24B 033/10 (71) WFL MILLTURN TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 4030 LINZ, WAHRINGERSTRASSE 36 (AT) (54) Werkzeughalter, Werkzeugmaschine und Verfahren zum Innenbearbeiten, insbesondere Innenhonen, eines Werkstücks (74) JELL FRIEDRICH DIPL.ING., 4020 LINZ, BISMARCKSTRASSE 9 (AT) B24D 013/14 514619 A1 2013 07 30 A 50479/2013 B24B 023/02 (71) BERNDORF BAND GMBH, 2560 BERNDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 26 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Polieren von Metallbändern (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B25B 027/00 514608 A4 2013 08 05 A 50490/2013 F16L 003/20 (71) SEIRINGER JOSEF, 4841 UNGENACH, NATTERNBERG 20 (AT) (54) Vorrichtung zum Montieren einer Ringflanschdichtung (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B27B 005/22 514621 A1 2013 07 29 A 50476/2013 B27B 025/00 B23D 047/04 B26D 001/153 B26D 007/01 (71) POSCH GESELLSCHAFT M.B.H., 8430 LEIBNITZ, PAUL-ANTON-KELLER STRASSE 40 (AT) (54) Vorrichtung zum Schneiden von Holz (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 262 B27C 009/00 514604 A4 2013 08 16 A 645/2013 A01G 023/095 A01G 023/093 A01G 023/099 (71) PROCON GESMBH MASCHINEN- UND INDUSTRIEANLAGEN, 4600 WELS, SALZBURGER STRASSE 74 (AT) (54) Produktionssystem für spanende Holzteile-Bearbeitung (72) Prokesch Rudolf Ing., 4612 Scharten 51 (AT) (72) Prokesch Hermann, 3345 Göstling an der Ybbs, Strohmarkt 90 (AT) B29C 044/58 514623 A1 2013 07 18 A 584/2013 E04B 001/80 E04B 001/74 (71) EPS Industries GmbH, 9300 St. Veit an der Glan, Industriepark Straße 24 (AT) (54) Vorrichtung mit einem Formhohlraum (72) Grabuschnig Peter Ing., 9201 Krumpendorf, Lannerweg 142 (AT) (74) Beer & Partner Patentanwälte KG, WIEN B29C 045/04 513291 A3 2012 09 07 A 984/2012 B29C 045/16 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Vertikale Zwei-Platten-Schließeinheit, Spritzgießmaschine sowie Verfahren zur Herstellung von Hybridspritzgussteilen (72) ZEIDLHOFER HERBERT DIPL.ING., 3350 HAAG, SIEDLUNGSSTRASSE 13 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29C 045/50 511496 A3 2012 05 18 A 50189/2012 B29C 045/76 (71) WITTMANN BATTENFELD GMBH, 2542 KOTTINGBRUNN, WR. NEUSTÄDTER STRASSE 81 (AT) (54) Verfahren zum Dosieren von Kunststoffschmelze in einem Plastifizierund Einspritzaggregat einer Spritzgießmaschine (30) DE 2011 05 19 102011101998 (72) Brunbauer Klaus, 2540 Bad Vöslau, Am Viertelgraben 44 (AT) (72) Überall Andreas, 3511 Paudorf, Wilhelm-Kienzl-Straße 4 (AT) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B29C 045/58 514610 A4 2013 06 21 A 508/2013 B29C 045/56 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Mischkopf mit auf Mischkammer gerichteten Wellenemitter (72) Bäck Gerhard Dipl.Ing., 4311 Schwertberg, Bachstraße 60 (AT) (72) Fischlschweiger Michael Dipl.Ing. Dr., 8786 Rottenmann, Büschendorf 7 (AT) (72) Reith Lorenz Michael Dipl.Ing. Dr., 4040 Linz, Pulvermühlstraße 20 (AT) (72) Steinbichler Georg Dipl.Ing. Dr., 8786 Rottenmann, Boder 59 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29C 045/72 514631 A1 2013 03 12 A 9100/2013 (71) Athena Automation Ltd., L4H 0S8 Vaughan, Ontario, 372 New Enterprise Way (CA) (54) Kühlen von Spritzgussteilen nach dem Formen (30) US 2012 03 12 61/609,777 (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B29C 045/76 513654 A3 2012 11 23 A 1237/2012 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Spritzgießmaschine mit prädiktiver Steuerung oder Regelung (72) Fritz Hannes Ing., 4320 Perg, Karlingberg 21 (AT) (72) Steinparzer Helmut Ing., 4400 Steyr, Fellingersiedlung 63 (AT) (72) ZEIDLHOFER HERBERT DIPL.ING., 3350 HAAG, SIEDLUNGSSTRASSE 13 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29C 045/76 514569 A4 2013 08 21 A 651/2013 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zum Betrieb einer Schließeinheit (72) Zeidlhofer Herbert Dipl.Ing., 3350 Haag, Siedlungsstraße 13 (AT) (72) Lohnecker Anton Ing., 3355 Ertl, Nelkenstraße 8 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29C 045/84 514629 A1 2013 05 31 A 444/2013 B30B 015/28 F16P 007/00 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für eine Spritzgießmaschine (72) Eppich Stephan, 4341 Arbing, Bundesstraße 20 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29C 047/42 514567 A4 2014 02 11 A 101/2014 (71) Gneuß GmbH, 32549 Bad Oeynhausen, Mönichhusen 42 (DE) (54) Extruder (30) DE 2013 03 01 102013003380.2 (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien B29C 065/06 513292 A3 2012 09 03 A 50353/2012 B29C 065/60 B60Q 001/00 B60Q 001/04 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung einer formschlüssigen Verbindung (72) Bauer Friedrich, 3252 Bergland 12 (AT) (72) Mejta Peter, 3251 Purgstall/Erlauf, Am Anger 17/10 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN B29C 070/38 514550 A4 2013 12 16 A 50830/2013 (71) GFM - GmbH, 4400 Steyr, Ennser Straße 14 (AT) (54) Vorrichtung zum Legen von Faserbändern (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B29C 070/38 514551 A4 2013 12 16 A 50832/2013 (71) GFM - GmbH, 4400 Steyr, Ennser Straße 14 (AT) (54) Vorrichtung zum Legen von Faserbändern (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B31B 019/10 514545 A4 2013 07 26 A 604/2013 B31B 029/00 B31B 037/00 B31B 023/00 B31B 001/16 B65H 020/10 (71) WORFF HERWIG DIPL.ING., 4810 GMUNDEN, BRUNNENWEG 24 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von Säcken aus einem Gewebe (72) Worff Herwig Dipl.Ing., 4810 Gmunden, Brunnenweg 24 (AT) (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien B41J 011/00 514598 A4 2013 09 11 A 704/2013 B41J 003/00 (71) TG Mess-, Steuer- und Regeltechnik GmbH, 8054 Graz, Wagnerweg 26 (AT) (54) Impact-Drucker mit einer Heizeinrichtung zum Erwärmen des Druckmediums (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN B60K 023/08 511871 A5 2011 05 24 A 9213/2011 F16D 048/06 (71) MAGNA POWERTRAIN OF AMERICA, INC., 48083 Troy, Michigan, 1870 Technology Drive (US) (54) Drehmomentübertragungsvorrichtung für ein Motorfahrzeug, enthaltend ein elektromagnetisches Betätigungssystem mit Kraftrückkopplungssteuerung mit Hilfe eines piezoelektrischen Rings und Verfahren zum Steuern eines entsprechenden Betätigungssystems (30) US 2010 05 25 12/786678 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B60Q 001/08 514633 A1 2013 07 16 A 50454/2013 B60Q 001/24 F21S 008/10 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Verfahren zum Erzeugen einer adaptiven Lichtverteilung sowie Beleuchtungssystem (72) Mayer Peter, 3250 Wieselburg, Grestner Straße 24/11 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN B60R 099/00 514677 A1 2014 06 05 A 444/2014 B60Q 009/00 B60D 001/30 (71) CLAAS SAULGAU GMBH, 88348 BAD SAULGAU, ZEPPELINSTRASSE 2 (DE) (54) Landwirtschaftliches Zuggespann (30) DE 2013 07 19 102013107710.2 (72) Frank Kornelius, 71287 Weissach, Oberer Ettlesberg 2 (DE) (72) Pflanze Sascha, 14822 Brück, Lessingstraße 14 (DE) (72) Sauter Stefan, 88529 Zwiefalten, Upflamör 61 (DE) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN B61B 012/10 514576 A4 2013 09 20 A 726/2013 (71) Wopfner Kurt, 6063 Rum, Finkenberg 14 (AT) (54) Antriebsanordnung für eine Seilförderanlage (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 263 B61C 015/12 514636 A1 2012 11 21 A 1230/2012 B61C 015/14 (71) Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m. b. H., 1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (54) Fahrzeug mit Schienenfahrwerken und Verfahren zur Inbetriebnahme eines Fahrzeuges (74) Mann Johann Ing., 1010 Wien, c/o Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m. b. H., Johannesgasse 3 (AT) B61D 003/20 514613 A1 2013 08 14 A 50505/2013 (71) WANEK-PUSSET PETER DIPL.ING., 8605 KAPFENBERG, FRANZ LISZTSTRASSE 7 (AT) (71) GRENTNER BERNHARD, 8614 BREITENAU, AM STRASSEGG 1 (AT) (54) Wagenrahmen für einen Containertragwagen und Containertragwagen (72) Wanek-Pusset Peter Dipl.Ing., 8605 Kapfenberg, Franz-Liszt-Straße 7 (AT) (72) Grentner Bernhard, 8614 Breitenau, Am Strassegg 1 (AT) (74) REDL GERDA DR., 1220 WIEN, TECH GATE VIENNA, DONAU-CITYSTRASSE 1 (AT) (74) REDL GERDA DR., 1220 WIEN, TECH GATE VIENNA, DONAU-CITYSTRASSE 1 (AT) B62D 013/00 514626 A2 2014 06 23 A 491/2014 B62D 013/02 A01B 059/042 A01B 059/43 (71) CLAAS SAULGAU GMBH, 88348 BAD SAULGAU, ZEPPELINSTRASSE 2 (DE) (54) Steuerungseinrichtung für ein landwirtschaftliches Anhängegerät sowie landwirtschaftliches Anhängegerät (30) DE 2013 07 23 102013107883.4 (72) Frank Kornelius, 71287 Weissach, Oberer Ettlesberg 2 (DE) (72) Sauter Stefan, 88529 Zwiefalten, Upflamör 61 (DE) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN B62D 015/02 514588 A4 2013 08 29 A 670/2013 (71) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (54) Verfahren zur Steuerung eines Fahrzeuges (72) Zips Patrik, 1020 Wien, Vorgartenstraße 200/7 (AT) (72) Böck Martin, 2620 Neunkirchen, Uhlandstraße 72/10 (AT) (72) Kugi Andreas, 1200 Wien, Brigittenauer Lände 46/18 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN B65G 053/66 514649 A1 2013 08 14 A 643/2013 F23K 003/02 (71) GEOPLAST Kunststofftechnik Ges.m.b.H., 2604 Theresienfeld, Bahnstraße 45 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Überwachen des Transports von festem rieselfähigem Heizmaterial, wie beispielsweise Holzschnitzel oder Pellets (74) PATENTANWALT MIKSOVSKY KG, WIEN B66C 009/04 514605 A4 2013 07 30 A 608/2013 (71) HANS KÜNZ GMBH, 6971 HARD, GERBESTRASSE 15 (AT) (54) Schienenfahrwerksgruppe (72) Moosbrugger David, 6870 Bezau, Kriechere 72 (AT) (72) Klapper Georg, 6971 Hard, Pfänderweg 12 (AT) (72) Lerchenmüller Peter, 6971 Hard, Härdleweg 5 (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil C07K 014/435 510991 A5 2009 10 09 A 9494/2009 A61K 038/17 (71) Kemijski institut, 1000 Ljubljana, Hajdrihova 19 (SI) (54) Peptide für die Inhibition MyD88-abhängiger Signalwege (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ C07K 014/78 511187 A5 2009 10 12 A 9495/2009 C12N 015/62 A61L 027/22 (71) Kemijski institut, 1000 Ljubljana, Hajdrihova 19 (SI) (54) Polypeptidmaterial aus elastin-ähnlichen Segmenten und Coiled-Coil Segmenten (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ C08F 036/20 513056 A3 2012 06 25 A 50246/2012 C08K 005/00 C08L 047/00 (71) KE-KELIT KUNSTSTOFFWERK GESELLSCHAFT M.B.H., 4020 LINZ, IGNAZ-MAYER-STRASSE 17 (AT) (54) Stabilisator für Polyolefine sowie Verfahren zur Herstellung eines solchen Stabilisators (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ C09D 011/30 514594 A4 2013 09 06 A 50557/2013 (71) DURST PHOTOTECHNIK DIGITAL TECHNOLOGY GMBH, 9900 LIENZ, JULIUS-DURST-STRASSE 11 (AT) (54) Photoinitiator (72) Grießer Thomas Dr., 8792 St. Peter/Freienstein, Hessenbergstraße 25 (AT) (72) Roth Meinhart Dipl.Ing., 8010 Graz, Schörgelgasse 53 (AT) (72) Kappaun Stefan Dipl.Ing. Dr., 8522 Groß St. Florian, Tanzelsdorf 97 (AT) (72) Edler Matthias Dr., 8047 Graz, Berliner Ring 12 (AT) (72) Mostegel Florian Dipl.Ing., 8020 Graz, Zollgasse 5 (AT) (72) Gassner Martina Dipl.Ing., 8793 Trofaiach, Auf der Haiden 2 (AT) (72) Billiani Janine, 8010 Graz, Hilmteichstraße 18a (AT) (72) Oesterreicher Andreas Dipl.Ing., 8010 Graz, Conrad-v. Hötzendorfstraße 23/9 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) C10L 003/00 514614 A1 2013 08 05 A 629/2013 (71) Technische Universität Wien , 1040 Wien, Karlsplatz 13 (AT) (54) Verfahren und System zum Speichern von Energie (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN D21C 011/00 514010 A3 2013 02 26 A 148/2013 (71) MONDI AG, 1030 WIEN, KELSENSTRASSE 7 (AT) (54) Verfahren zur Kaustifizierung von Grünlauge (74) CUNOW PATENTANWALTS KG, WIEN D21F 003/04 514547 A4 2013 06 25 A 524/2013 D21F 003/02 D21F 003/10 D21F 007/00 F26B 013/24 (71) ANDRITZ AG, 8045 GRAZ, STATTEGGER STRASSE 18 (AT) (54) Pressenpartie für die Entwässerung einer Faserstoffbahn (72) Mausser Wilhelm Dipl.Ing., 8047 Graz, Berliner Ring 61 (AT) (72) Brettenthaler Hans Ing., 8153 Geisthal, Gschnaidt 97 (AT) (72) Haider Franz Dipl.Ing., 8045 Graz, Posenergasse 17 (AT) (74) Tschinder Thomas Dr., 8045 Graz, c/o Andritz AG, Stattegger Straße 18 (AT) D21G 009/00 511491 A3 2012 06 01 A 636/2012 (71) Metso Paper, Inc., 00130 Helsinki, Fabianinkatu 9 A (FI) (54) Anordnung und Verfahren zum Bahnaufführen in einer Faserbahnmaschine (30) FI 2011 06 07 20115552 (72) Laitio Juha, 02760 Espoo, Töyrymäki 5 (FI) (72) Mankila Miika, 05830 Hyvinkää, Rälssimaankatu 13 (FI) (72) Hakuli Mikko, 54915 Appleton, Wisconsin, N9403 olde oak tree ct (US) (72) Werner James, 54912-2339 Appleton, c/o Metso Paper USA Inc. (US) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN D21H 021/24 514558 A4 2013 09 11 A 706/2013 (71) MONDI AG, 1030 WIEN, Marxergasse 4A (AT) (54) Wasserlösliches, ungebleichtes Sackpapier sowie Papiersack (72) RÜF WALTER DR., 9400 WOLFSBERG, Höfnerstraße (AT) (72) Krasser Regina Dipl.Ing. , 9020 Klagenfurt, Edmund-Eysler Gasse 11/2 (AT) (74) CUNOW PATENTANWALTS KG, WIEN D21H 023/50 508974 A3 2010 09 21 A 1566/2010 D21F 007/00 (71) METSO PAPER, INC., SF-00130 HELSINKI, FABIANINKATU 9A (FI) (54) ANLAGE UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG EINER FASERBAHN (30) FI 2009 10 09 20096040 (74) TORGGLER P. N. MAG. DR., HOFINGER ST. DIPL.ING. DR., GANGL M. MAG. DR., INNSBRUCK ( T) E01B 003/44 514682 A1 2013 07 25 A 593/2013 (71) Kummer Wolfgang Ing., 8684 Spital am Semmering, Obere Bahnstraße 1A (AT) (71) Semlitsch Karl-Heinz, 8680 Mürzzuschlag, Roseggergasse 29 (AT) (54) Eisenbahnschwelle und Anordnung im Oberbau eines Gleises (72) Kummer Wolfgang Ing., 8684 Spital am Semmering, Obere Bahnstraße 1A (AT) E01B 005/10 514668 A1 2013 07 26 A 601/2013 (71) GETZNER WERKSTOFFE HOLDING GMBH, 6706 BÜRS, HERRENAU 5 (AT) (54) Rillenfüllkörper (72) Burtscher Gerhard, 6712 Thüringen, Herrengasse 66 (AT) (72) Müller Sven, 6710 Nenzing, Johanniterstraße 29 (AT) (72) Walch Matthias, 6820 Frastanz, Letzestraße 4a (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 264 E01B 005/10 514671 A1 2013 07 26 A 602/2013 (71) GETZNER WERKSTOFFE HOLDING GMBH, 6706 BÜRS, HERRENAU 5 (AT) (54) Rillenfüllkörper (72) Walch Matthias, 6820 Frastanz, Letzestraße 4a (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil E05F 005/00 514663 A1 2013 07 18 A 582/2013 E05F 005/02 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Dämpfer für bewegbare Möbelteile (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck E01B 027/17 514667 A1 2013 08 07 A 634/2013 (71) Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m. b. H., 1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (54) Verfahren zur Unterstopfung eines Gleises (74) Mann Johann Ing., 1010 Wien, c/o Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m. b. H., Johannesgasse 3 (AT) E05F 015/06 514630 A1 2013 08 14 A 50502/2013 E05F 015/14 E05B 083/36 (71) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Verriegelung einer Schienenfahrzeugschiebetüre (72) Foret Franz, 2320 Schwechat, Am Waldfriedhof 18 (AT) (72) Kronabeter Martin, 3441 Freundorf, Schlossgasse 2 (AT) (72) Marek Winfried, 1180 Wien, Schafberggasse 3/1b/6 (AT) (74) PEHAM A. DIPL.ING., 1210 WIEN, C/O SIEMENS AG ÖSTERREICH, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) E01F 015/08 514583 A4 2013 11 29 A 919/2013 (71) Kirchdorfer Fertigteilholding GmbH, 2752 Wöllersdorf, Kirchdorfer Platz 1 (AT) (54) Betonwandelement (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN E04B 001/78 514650 A1 2013 07 16 A 576/2013 E04B 002/88 E04F 013/075 (71) Anreiter Herbert, 4141 Pfarrkirchen 91 (AT) (54) Dämmelement (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN E04B 001/84 514653 A2 2014 06 17 A 482/2014 E04B 001/98 (71) SCHÖCK BAUTEILE GMBH, 76534 BADEN-BADEN, VIMBUCHER STRASSE 2 (DE) (54) Vorrichtung zum schwingungsentkoppelten Verbinden eines ersten Gebäudeteils mit einem zweiten Gebäudeteil (30) DE 2013 07 17 102013107589.4 (72) Fritschi Hubert Dipl.Ing., 76530 Baden-Baden, Sponheimstraße 8 (DE) (72) Bähr Michael, 76870 Kandel, Madenburgsstraße 15 (DE) (72) Weber André Dr.Ing., 77815 Bühl, Schubertstraße 2 (DE) (74) ITZE P. DIPL.ING., WIEN E04D 013/10 514620 A1 2013 07 23 A 50463/2013 (71) Grollegg Gerhard, 8232 Grafendorf, Seefeldweg 172 (AT) (54) Schneehaltevorrichtung (72) Grollegg Gerhard, 8232 Grafendorf, Seefeldweg 172 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN E04F 010/06 514647 A1 2013 07 31 A 50482/2013 E04H 015/58 B60J 001/20 (71) PLASPACK NETZE GMBH, 4690 SCHWANENSTADT, DR. GROBBENSTRASSE 1 (AT) (54) Wickelrolle für ein Sonnensegel (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ E04H 006/04 514642 A1 2013 04 30 A 364/2013 E04H 006/02 (71) Ocko Peter, 9020 Klagenfurt, Flatschacherstraße 189 (AT) (54) Mobiler Mehrzweck-Unterstellplatz (72) Ocko Peter, 9020 Klagenfurt, Flatschacherstraße 189 (AT) E05B 001/00 514628 A2 2014 06 26 A 50444/2014 (71) PALME GROUP GMBH, 4775 TAUFKIRCHEN AN DER PRAM, JECHTENHAM 16 (AT) (54) GRIFFBESCHLAG (30) DE 2013 08 06 102013108445.1 (74) BABELUK Michael Dipl.Ing. Mag., 1150 WIEN, Mariahilfer Gürtel 39/17 (AT) E05B 013/00 514596 A4 2013 06 18 A 487/2013 E05B 017/20 E05B 047/06 (71) EVVA SICHERHEITSTECHNOLOGIE GMBH, 1120 WIEN, WIENERBERGSTRASSE 59-65 (AT) (54) Sicherheitseinrichtung für Schließeinrichtung (72) Enne Reinhard J. Ing., 1120 Wien, Gertrude Wondrack Platz 2/5.11 (AT) (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien E05F 001/10 514585 A4 2013 08 30 A 673/2013 (71) JULIUS BLUM GMBH, 6973 HÖCHST, INDUSTRIESTRASSE 1 (AT) (54) Stellantrieb für bewegbare Möbelteile (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck E06B 001/62 514581 A4 2013 10 14 A 50661/2013 E04B 001/68 (71) Resch Horst Dipl.Ing., 8992 Altaussee 71, Puchen 326 (AT) (54) Vorratsrolle für ein Dichtungsband (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ E06B 009/01 511774 A3 2012 08 07 A 50310/2012 E06B 009/52 E04F 017/06 (71) M.A.C.'s HOLDING GmbH, 91595 Burgoberbach, Im Herrmannshof 10 (DE) (54) Schutzgitter (30) DE 2011 08 12 102011110091 (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ F01M 011/00 514563 A4 2013 10 01 A 759/2013 F01M 011/02 (71) STEYR MOTORS GMBH, 4407 STEYR, IM STADTGUT B 1 (AT) (54) Verbrennungskraftmaschine mit einem Saugfuß im Kurbelgehäuse (72) Resch Bernhard, 4596 Steinbach, Rieserberg 7 (AT) F01P 003/16 514560 A4 2013 09 25 A 738/2013 F02F 001/24 F02B 019/12 (71) GE JENBACHER GMBH & CO OG, 6200 JENBACH, ACHENSEESTRASSE 1-3 (AT) (54) Zylinderkopf (72) Becker Florian, 6212 Maurach a.A., Rofangartenstraße 63 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck F02B 023/06 514635 A2 2013 04 12 A 9147/2013 (71) CATERPILLAR ENERGY SOLUTIONS GMBH, 68167 Mannheim, Carl-BenzStraße 1 (DE) (54) Kolben einer Brennkraftmaschine (30) DE 2012 04 13 102012103212.2 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN F02B 023/06 514637 A2 2013 04 12 A 9149/2013 (71) CATERPILLAR ENERGY SOLUTIONS GMBH, 68167 Mannheim, Carl-BenzStraße 1 (DE) (54) Kolben einer Brennkraftmaschine (30) DE 2012 04 13 102012103195.9 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN F02B 023/06 514641 A2 2013 04 12 A 9146/2013 F02B 023/08 F02B 023/10 (71) CATERPILLAR ENERGY SOLUTIONS GMBH, 68167 Mannheim, Carl-BenzStraße 1 (DE) (54) Kolben einer Brennkraftmaschine (30) DE 2012 04 13 102012103206.8 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN F02B 023/08 514638 A2 2013 04 12 A 9148/2013 (71) CATERPILLAR ENERGY SOLUTIONS GMBH, 68167 Mannheim, Carl-BenzStraße 1 (DE) (54) Kolben einer Brennkraftmaschine (30) DE 2012 04 13 102012103193.2 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 265 F02D 029/06 514577 A4 2013 10 09 A 775/2013 F02B 037/18 F02B 037/16 H02P 009/04 (71) GE JENBACHER GMBH & CO OG, 6200 JENBACH, ACHENSEESTRASSE 1-3 (AT) (54) Verfahren zum Betreiben einer mit einem Generator gekoppelten Brennkraftmaschine (72) Thalhauser Josef, 83191 Nußdorf, Seilenauweg 11 (DE) (72) Perktold Michael, 6633 Biberwier, Fernpassstraße 58 (AT) (72) Hirzinger-Unterrainer Johann, 6345 Kössen, Leitweg 33 (AT) (72) Schaumberger Herbert, 6232 Münster, Haus 546 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck F02D 041/40 514615 A2 2014 07 14 A 561/2014 F02D 035/02 (71) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 STUTTGART (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung einer Verbrennungsverlaufsgröße (30) DE 2013 07 22 102013214252.8 (72) Gauthier Yvan, 70806 Kornwestheim, Bolzstraße 103 (DE) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN F02M 035/12 514568 A4 2014 03 07 A 50168/2014 F01N 013/18 F01N 001/02 F16L 055/033 (71) HENN GMBH & CO KG., 6850 DORNBIRN, STEINEBACH 18 (AT) (54) Schalldämpfer (72) Hartmann Harald Ing., 6850 Dornbirn, Wieden 26 (AT) (72) Hubmann Christian, 6845 Hohenems, Reutestraße 31 (AT) (74) Anwälte Burger & Partner Rechtsanwalt GmbH, 4580 Windischgarsten, Rosenauerweg 16 (AT) F02M 061/14 514554 A4 2013 11 08 A 50750/2013 F02M 061/16 F02F 001/24 F01P 003/16 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Brennkraftmaschine mit einem Zylinderkopf (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN F04B 025/00 514591 A4 2013 12 05 A 50802/2013 F04B 049/03 (71) HOERBIGER KOMPRESSORTECHNIK HOLDING GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Zylinderkopf für mehrstufige Kolbenverdichter (72) Brandl Andreas Dipl.Ing., 1050 Wien, Embelgasse 66/31 (AT) (72) Spiegl Bernhard Dr., 1230 Wien, Maurer Lange Gasse 75 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN F04B 049/24 514580 A4 2013 11 21 A 50773/2013 (71) HOERBIGER KOMPRESSORTECHNIK HOLDING GMBH, 1220 WIEN, DONAU CITY STRASSE 1 (AT) (54) Abhebegreifer für ein Ventilelement eines Verdichterventils (72) Spiegl Bernhard Dr., 1230 Wien, Maurer Lange Gasse 75 (AT) (72) Testori Markus, 2020 Hollabrunn, Babogasse 28 (AT) (72) Schloffer Andreas Ing., 1110 Wien, Kaiser-Ebersdorfer Straße 206B/5/3 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN F16B 007/14 514601 A4 2013 12 03 A 50793/2013 F16B 007/10 (71) Scoot & Ride GmbH, 4710 Grieskirchen, Steiffstraße 1 (AT) (54) Verstellbares Teleskopprofil (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ F16H 009/10 514679 A1 2013 04 18 A 322/2013 B62M 009/08 (71) Harb Walter, 6130 Schwaz, Kraken 22a (AT) (54) Umfangveränderlicher Zahnkranz (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck F16H 055/14 514570 A4 2014 02 13 A 50107/2014 (71) MIBA SINTER AUSTRIA GMBH, 4663 LAAKIRCHEN, DR.-MITTERBAUERSTRASSE 3 (AT) (54) Zahnrad (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) F16H 055/14 514590 A4 2014 02 13 A 50109/2014 (71) Metaldyne International Deutschland GmbH, 64807 Dieburg, Dieselstraße 12 (DE) (71) MIBA SINTER AUSTRIA GMBH, 4663 LAAKIRCHEN, DR.-MITTERBAUERSTRASSE 3 (AT) (54) Zahnrad (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) F16L 041/06 514584 A4 2013 12 04 A 50794/2013 B25B 013/06 F16B 023/00 (71) "agru" Kunststofftechnik Gesellschaft m.b.H., 4540 Bad Hall, Ing.Pesendorfer-Straße 31 (AT) (54) Anbohrarmatur (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) F21S 008/10 513915 A3 2014 02 10 A 50097/2014 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Lichtmodul sowie Beleuchtungsvorrichtung mit Lichtmodul für einen Fahrzeugscheinwerfer (30) AT 2013 02 14 A 50108/2013 (72) Reitegger Oliver, 8962 Gröbming, Mitterberg 53 (AT) (72) Maier Udo, 3130 Herzogenburg, Werksbachgasse 11 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN F21V 005/04 514573 A4 2013 08 27 A 664/2013 F21V 007/00 G02B 019/00 F21Y 101/02 F21K 099/00 (71) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (54) Lichtlenkvorrichtung und Beleuchtungseinheit mit einer solchen Lichtlenkvorrichtung (72) Lilley Radha Govihda Madhava Dipl.Ing., 1190 Wien, Weinberggasse 36/6 (AT) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN F23H 007/06 514546 A4 2013 08 19 A 50513/2013 F23B 040/08 (71) HOCHGATTERER MANUEL, 4902 WOLFSEGG, WATZING 22 (AT) (71) Hochgatterer Barbara, 4360 Grein, Taborstraße 19 (AT) (71) KONST MICHAEL, 4905 THOMASROITH, HAUSRUCK EDT 31 (AT) (54) Brenner für Festbrennstoffe, insbesondere Hackgut (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ F23H 015/00 514565 A4 2013 09 13 A 50581/2013 F23H 009/04 (71) F. HUEMER GMBH, 4631 Krenglbach, Austroflammplatz 1 (AT) (54) Ofen mit einer einen Brennraum bildenden Brennkammer (74) Sonn & Partner Patentanwälte, WIEN F23J 015/06 514579 A4 2013 10 22 A 816/2013 F23G 005/46 B01D 053/00 (71) HOLCIM TECHNOLOGY LTD, 8645 RAPPERSWIL-JONA, ZÜRCHERSTRASSE 156 (CH) (71) ARMINES, 75272 Paris Cedex 06, 60 Bd. St. Michel (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Rückgewinnung von Energie aus feuchten Abgasen (72) Boulawz Ksayer Elias, 75013 Paris, 65 Rue Brillat Savarin (FR) (72) Clodic Denis, 91120 Palaiseau, 13 rue des pres (FR) (72) Herzog Urs, 5200 Brugg, Bodenackerstraße 40 (CH) (72) Lamare Thomas, 76063 Mansfield, Texas, 2212 Forest Park Circle (US) (72) Maalouf Samer, 92160 Antony, 2 Allee ASTRIDA (FR) (72) Weimer Thomas Dr., 71065 Sindelfingen, Bleichmuehlestraße 55 (DE) (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien F23K 003/00 514664 A2 2014 07 02 A 529/2014 F24B 013/04 (71) Erwin Koppe keramische Heizgeräte GmbH, 92676 Eschenbach i. d. Opf., Koppe-Platz 1 (DE) (54) Kleinfeueranlage (30) DE 2013 08 12 102013013300.9 (72) Koppe Franz, 92676 Eschenbach i. d. Opf., Hotzaberg 4 (DE) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 266 F23K 003/00 514665 A2 2014 07 02 A 527/2014 F24B 013/04 (71) Erwin Koppe keramische Heizgeräte GmbH, 92676 Eschenbach i. d. Opf., Koppe-Platz 1 (DE) (54) Kleinfeueranlage (30) DE 2013 08 12 102013013301.7 (72) Koppe Franz, 92676 Eschenbach i. d. Opf., Hotzaberg 4 (DE) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN F24C 015/20 514612 A1 2013 07 18 A 585/2013 B08B 009/032 F23J 003/02 (71) KOC Hayati, 2331 Vösendorf, Marktstraße 15 (AT) (54) Abluftanlage (74) Schober Elisabeth Dipl.Ing. Dr.techn., Fox Tobias Dipl.-Phys. Dr.phil., Noske Wolfgang Dipl.Ing., Wien F24D 012/02 514672 A1 2013 05 13 A 389/2013 F24D 019/10 (71) VAILLANT GROUP AUSTRIA GMBH, 1230 WIEN, FORCHHEIMERGASSE 7 (AT) (54) Gekoppeltes Heizungssystem und Verfahren zum Betreiben eines gekoppelten Heizungssystems (74) Popp Carsten Dr., 1230 Wien, c/o Vaillant Group Austria GmbH, Patentabteilung, Forchheimergasse 7 (AT) F24H 009/20 514681 A1 2013 08 05 A 622/2013 F24D 019/10 (71) VAILLANT GROUP AUSTRIA GMBH, 1230 WIEN, FORCHHEIMERGASSE 7 (AT) (54) Verfahren zur Stagnationserkennung und Stagnationvermeidung in Wärmeübertragern (74) Popp Carsten Dr., 1230 Wien, c/o Vaillant Group Austria GmbH, Patentabteilung, Forchheimergasse 7 (AT) F24J 002/50 514578 A4 2013 11 12 A 50753/2013 H01L 031/052 (71) GALEV PATENT LIMITED, Ennis, Upper O´Connell Street, Blair House (IE) (54) Abdeckscheibe für ein Solarmodul (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) F24J 003/08 514587 A4 2014 05 21 A 50365/2014 (71) Mittermayr Dominik, 4122 Arnreit 29 (AT) (71) Mittermayr Karl , 4122 Arnreit 29 (AT) (71) Mittermayr Klemens, 4121 Altenfelden, Partenreit 24 (AT) (54) Sondenrohr für Tiefenbohrungen (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, 1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 50 (AT) F25J 003/00 514606 A4 2013 06 27 A 534/2013 (71) Fuchs Alfred Dipl.Ing., 83346 Bergen, Campingstraße 7 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Trennung eines verflüssigbaren Gasgemisches (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN F41A 019/12 514602 A4 2014 01 08 A 50009/2014 F41A 019/06 F41A 003/82 F41A 019/30 (71) STEYR MANNLICHER GmbH, 4442 Kleinraming, Ramingtal 46 (AT) (54) Abschlagvorrichtung für eine Feuerwaffe (72) Hösz Christian, 7332 Oberpetersdorf, Blumengasse 6 (AT) (74) WEISER ANDREAS DIPL.ING. DR., 1130 WIEN, KOPFGASSE 7 (AT) F41G 001/38 514600 A4 2013 09 11 A 50567/2013 F41G 001/54 G02B 023/00 G02B 007/00 (71) Swarovski-Optik KG., 6067 Absam, Daniel-Swarovski-Straße 70 (AT) (54) Verstellturm (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) G01B 011/00 514552 A4 2013 09 10 A 50566/2013 G01C 015/00 G01B 021/04 G06F 003/00 (71) Mayr Karl Christian, 4552 Wartberg an der Krems, Hiersdorf 58 (AT) (71) Schweiger Walter, 4552 Wartberg an der Krems, Penzendorf 3 (AT) (54) Verfahren zum Vermessen von Flächenpunkten auf einer ebenen Fläche (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ G01D 011/24 513121 A3 2013 11 05 A 50733/2013 B60R 011/00 G01M 017/00 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Mobiles Messgerät (72) Schimpl Thomas Ing., 8430 Leibnitz, C.M. Ziehrergasse 1 (AT) (72) Pointner Volker Dr., 8020 Graz, Custozzagasse 3 (AT) (72) Sommer Thomas, 8010 Graz, Plüddemanngasse 36 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN G01F 023/00 514640 A1 2013 07 22 A 587/2013 A47L 015/44 D06F 039/02 G01R 027/22 G01N 027/06 (71) Hagleitner Hans Georg, 5700 Zell am See, Lindenallee 11 (AT) (54) Messvorrichtung zur Erfassung wenigstens eines Parameters einer Flüssigkeit (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck G01L 009/06 514607 A4 2013 08 30 A 50535/2013 G01L 009/08 G01L 019/14 G01L 019/04 G01L 023/10 (71) PIEZOCRYST ADVANCED SENSORICS GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LISTPLATZ 1 (AT) (54) Drucksensor (72) Steinbrugger Franz Dipl.Ing. (FH), 8072 Fernitz, Mühlstraße 45 (AT) (72) Baumgartner Martin Dipl.Ing., 8522 Groß St. Florian, Sulzhof 36 (AT) (72) Kröger Dietmar Dr., 8010 Graz, Lehargasse 8 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN G01M 015/02 514582 A4 2013 10 04 A 50639/2013 G01M 015/04 G01L 005/00 F02F 001/16 G01N 019/02 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Einrichtung zur Reibungsmessung an einer Zylinder-Kolben-Anordnung (72) Hammer Michael Erich, 8010 Graz, Gartenstadtstraße 92 (AT) (72) Meldt Wolfgang, 8062 Kumberg, Schlossblickweg 1 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN G01N 009/00 514574 A4 2013 10 17 A 800/2013 G01N 009/34 (71) LABOR FÜR MESSTECHNIK DR. HANS STABINGER GMBH, 8010 GRAZ, DR.-ROBERT-GRAF-STRASSE 6 (AT) (54) Dichtemessvorrichtung (72) Stabinger Hans Dipl.Ing. Dr., 8010 Graz, Angelo Eustacchiogasse 68 (AT) (72) Heimel Helmut Dipl.Ing. Dr., 8045 Graz, Radegunder Straße 39C (AT) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN G01N 011/14 514549 A4 2013 09 11 A 50570/2013 (71) ANTON PAAR GMBH, 8054 GRAZ-STRASSGANG, ANTON-PAARSTRASSE 20 (AT) (54) Rotationsrheometer (72) Henzinger Ronald Dr., 8010 Graz, Birkenhang 22 (AT) (72) Gautsch Josef, 8044 Graz, Tannhofweg 8/12 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G01N 021/88 514553 A4 2013 09 26 A 50621/2013 G01B 011/30 (71) POLYMER COMPETENCE CENTER LEOBEN GMBH, 8700 LEOBEN, ROSEGGERSTRASSE 12 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur optischen Untersuchung einer Oberfläche eines Körpers (72) Gruber Dieter P. Dipl.Ing. Dr., 8103 Eisbach, Tallak 258 (AT) (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) G01N 025/72 514632 A2 2013 02 07 A 9174/2013 G01N 033/44 (71) AKADEMIA GORNICZO-HUTNICZA IM. STANISLAWA STASZICA, 30-059 Krakow, Al. Mickiewicza 30 (PL) (54) Anlage zur Bewertung des technischen Zustands der Oberfläche von Zugmitteln aus Gummi oder Kunststoff und Verfahren zur Bewertung des technischen Zustands aus Gummi oder Kunststoff (30) PL 2012 06 15 P.399531 (74) BARGER W. DIPL.ING., PISO E. DR., ISRAILOFF P. DIPL.ING. DR.TECHN., WIEN G01N 031/22 514611 A1 2013 07 31 A 613/2013 (71) Joanneum Research Forschungsgesellschaft mbH, 8010 Graz, Leonhardstraße 59 (AT) (54) Sensormembran zur reversiblen Detektion von Analyten (74) CUNOW PATENTANWALTS KG, WIEN Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 267 G01S 005/14 514618 A1 2013 08 02 A 50487/2013 G08G 001/127 G08G 001/14 (71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MÜNCHEN, WITTELSBACHERPLATZ 2 (DE) (54) System zur Lokalisierung von Objekten (72) Jahn Martin Dipl.Ing. Dr., 4100 Ottensheim, Dürnberg 24 (AT) (72) Schiefer Martin Dipl.Ing., 3100 St. Pölten, Birkengasse 33 (AT) (74) PEHAM ALOIS DIPL.ING., 1210 WIEN, C/O SIEMENS AG ÖSTERREICH, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) G01V 008/20 514678 A1 2013 05 10 A 8017/2014 (71) Jerman Thomas Dipl.Ing., 8010 Graz, Moserhofgasse 50 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung einer Fläche (72) Jerman Thomas Dipl.Ing., 8010 Graz, Moserhofgasse 50 (AT) (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR.TECHN., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) G05B 013/00 514673 A2 2014 11 03 A 50796/2014 G05B 019/418 B62D 065/00 B23P 021/00 (71) TMS Turnkey Manufacturing Solutions GmbH, 4031 Linz, Gaisbergerstraße 50 (AT) (54) Verfahren zum Steuern einer Fertigungsanlage (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN G05D 013/64 514589 A4 2013 05 17 A 418/2013 F03D 007/04 H02P 009/00 (71) HEHENBERGER GERALD DIPL.ING., 9020 KLAGENFURT, KINKSTRASSE 30 (AT) (54) Verfahren zum Betreiben eines Triebstranges und Triebstrang (72) Hehenberger Gerald Dipl.Ing., 9020 Klagenfurt, Kinkstraße 30 (AT) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN G06K 009/20 514659 A1 2013 07 16 A 50455/2013 G06K 007/12 G06K 009/62 (71) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Prüfung eines Gegenstands auf Echtheit (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G06K 009/20 514660 A1 2013 07 16 A 50456/2013 (71) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Prüfung eines Gegenstands auf Echtheit (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G06K 019/077 514661 A1 2013 07 25 A 50469/2013 B65D 001/02 (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (54) Behälter (72) Schmid Gernot Dipl.Ing., 2833 Bromberg, Breitenbuch 16 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G06Q 010/06 514680 A2 2013 08 05 A 50491/2013 (71) UPTIME ENGINEERING GMBH, 8010 Graz, Schönaugasse 7/2 (AT) (54) Prozess zur Optimierung der Wartung technischer Systeme (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN G06T 001/00 514645 A2 2013 07 31 A 614/2013 (71) Schüpbach Paul, 9443 Widnau, Unterdorfstraße 24 (CH) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Aufbereitung von Daten für die Visualisierung grafischer Objekte (30) AT 2013 07 30 A 611/2013 (72) Schüpbach Paul, 9443 Widnau, Unterdorfstraße 24 (CH) (74) Jehle-Danziger Maria, 6800 Feldkirch, Gallmiststraße 25 (AT) G07F 009/06 514651 A1 2013 07 25 A 50470/2013 (71) connect724 GmbH, 1230 Wien, Perfektastraße 86 (AT) (54) Kassenbox (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G08G 005/00 514548 A4 2013 07 30 A 50477/2013 G06F 013/16 (71) FREQUENTIS AG, 1100 WIEN, INNOVATIONSSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Bereitstellung von Verkehrsinformationen (72) Savulov Alexandru, 1020 Wien, Innstraße 24/5/21 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G09F 007/18 514657 A1 2013 07 25 A 598/2013 G09F 015/00 (71) Mayr Erich, 4801 Traunkirchen, Uferstraße 99 (AT) (54) Halterungssystem (72) Mayr Erich, 4801 Traunkirchen, Uferstraße 99 (AT) (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN G09F 015/00 514658 A2 2014 07 25 A 50522/2014 E04B 002/74 A47F 005/10 (71) LION AND FISHES GMBH, 60329 Frankfurt am Main, Kaiserstraße 61 (DE) (54) Mobile Präsentationswand, mobiles Präsentationswandsystem und dessen Verwendung (30) DE 2013 07 25 102013107946.6 (74) SONN & PARTNER Patentanwälte, 1010 Wien, Riemergasse 14 (AT) H01M 002/02 514595 A4 2013 06 24 A 50413/2013 H01M 002/10 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Zellrahmen für eine Batteriezelle (72) Kores Markus Ing., 8075 Hart bei Graz, August Krispelgasse 38 (AT) (72) Urem Oliver Dipl.Ing. (FH), 8600 Bruck an der Mur, Robert Stolz Weg 5 (AT) (72) Stuetz Harald MSc, 8102 Semriach, Hubstraße 26/3 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN H01R 013/66 514575 A4 2013 09 20 A 50599/2013 H01R 033/945 H01R 031/06 (71) CMODE GMBH, 2700 Wiener Neustadt, Prof.Dr. Stephan Koren Straße 10 (AT) (54) Ladeeinheit für das Aufladen von Geräten (72) Hofer Marc, 5110 Oberndorf, Am Waldrand 19 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN H02G 005/04 514634 A2 2014 07 30 A 605/2014 (71) Klaus Bruchmann GmbH, 4616 Weißkirchen an der Traun, Obere Dorfstraße 33 (AT) (54) Isolierabdeckung für eine Stromschiene (30) DE 2013 07 31 102013012814.5 (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN H02K 001/28 509042 A3 2008 12 05 A 1900/2008 H02K 017/16 (71) TRAKTIONSSYSTEME AUSTRIA GMBH, 2351 WIENER NEUDORF, BROWN-BOVERI-STRASSE 1 (AT) (54) ROTOR FÜR ASYNCHRONMASCHINEN (30) AT 2008 07 31 A 1185/08 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN H02K 033/16 511874 A3 2012 07 12 A 781/2012 H01F 007/14 (71) Marschner von Helmreich Martin , 98000 Monaco, 16ter, boulevard de Belgique (MC) (71) Hein Jérémy, 98000 Monaco, 25 avenue Crovetto Frères (MC) (54) Magnetvorrichtung mit polygonaler Bewegung des Translators (30) AT 2011 09 05 A 1260/2011 (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN H02K 049/10 508882 A3 2007 03 06 A 351/2007 (71) TMS SCHWEISSTECHNIK UND INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH, 2282 MARKGRAFNEUSIEDL, SIEDLUNG BAUMGARTEN 17 (AT) (54) MAGNETO-MECHANISCHER DREHMOMENTWANDLER H02M 001/088 514592 A4 2013 08 06 A 631/2013 H02M 007/162 G05F 001/44 (71) SCHNEIDER ELECTRIC POWER DRIVES GMBH, 1210 WIEN, RUTHNERGASSE 1 (AT) (54) Potentialregelung von Modulen (72) Lehner Gerhard, 2151 Asparn an der Zaya, Bauernzeile 43 (AT) (72) Fehringer Rudolf, 1230 Wien, Ziedlergasse 10/20 (AT) (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN H02M 001/15 514654 A1 2013 08 13 A 641/2013 G05F 001/59 H02M 007/162 H02J 003/01 (71) SCHNEIDER ELECTRIC POWER DRIVES GMBH, 1210 WIEN, RUTHNERGASSE 1 (AT) (54) Gleichrichterschaltung mit Strominjektion (72) Hartmann Michael, 1040 Wien, Wiedner Gürtel 46A/3 (AT) (72) Fehringer Rudolf, 1230 Wien, Ziedlergasse 10/20 (AT) (74) Kliment & Henhapel Patentanwälte OG, WIEN Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 268 H02P 021/00 508854 A3 2007 08 13 A 1268/2007 H02P 021/14 H02P 006/18 (71) SCHRÖDL MANFRED DIPL.ING. DR., 7223 SIEGGRABEN, UNTERE HAUPTSTRASSE 9 (AT) (54) VERFAHREN ZUR MECHANISCH SENSORLOSEN REGELUNG EINER DREHSTROMMASCHINE (72) SCHRÖDL MANFRED DIPL.ING. DR., SIEGGRABEN (AT) H02P 021/08 510251 A3 2010 08 10 A 1346/2010 H02P 021/14 (71) SCHNEIDER ELECTRIC POWER DRIVES GMBH, 1210 WIEN, RUTHNERGASSE 1 (AT) (54) VERFAHREN ZUR REGELUNG EINES ASYNCHRONMOTORS (72) LECHNER ALOIS DR., WIEN (AT) (72) MACHL JÜRGEN DR., HAFNERBACH (AT) (72) STUMBERGER RONALD DR., GROSS SIEGHARTS (AT) (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN H04L 012/28 514656 A1 2013 08 09 A 637/2013 G05B 019/00 (71) MASSWOHL JOSEF DIPL.ING. DR.TECHN., 8350 FEHRING, HÖFLACH 144 (AT) (54) Automatisierungsinstallation mit Universalszenen (72) Maßwohl Josef Dipl.Ing. Dr.techn., 8350 Fehring, Höflach 144 (AT) H05B 033/08 514616 A2 2014 05 27 A 50374/2014 (71) OSRAM GMBH, 80807 München, Marcel-Breuer-Straße 6 (DE) (54) Elektronisches Vorschaltgerät zum Betreiben mindestens einer ersten Kaskade von LEDs (30) DE 2013 08 14 102013216155.7 (74) BARGER W. DIPL.ING., PISO E. DR., ISRAILOFF P. DIPL.ING. DR.TECHN., WIEN H05H 001/32 514555 A4 2013 08 27 A 50527/2013 (71) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung eines Plasmastrahls (74) Sonn & Partner Patentanwälte, WIEN H05K 001/02 514599 A4 2013 07 05 A 50443/2013 H01L 033/58 H05K 003/32 (71) MELECS EWS GMBH & CO KG, 7011 SIEGENDORF, GZOTECHNOLOGIESTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Bestückung elektronischer Leiterplatten mit optischen Bauelementen (72) Egger Rainer Ing. , 1220 Wien, Industriestraße 96 (AT) (72) Hellinger Leopold Ing. , 3710 Ziersdorf, Bründlgasse 1 (AT) (72) Neumann Gerhard Ing. , 3231 St. Margarethen, Haindorferstraße 6/1 (AT) (74) Peham Alois Dipl.Ing., 1210 Wien, c/o Siemens AG Österreich, Siemensstraße 90 (AT) H05K 001/18 514564 A4 2013 07 04 A 50439/2013 H01L 021/56 H01L 023/538 (71) AT&S AUSTRIA TECHNOLOGIE & SYSTEMTECHNIK AKTIENGESELLSCHAFT, 8700 LEOBEN, FABRIKSGASSE 13 (AT) (54) Verfahren zum Ankontaktieren und Umverdrahten (72) Schrittwieser Wolfgang, 8605 Kapfenberg, Grazer Straße 80a (AT) (72) Morianz Mike Dipl.Ing., 8045 Graz, Pfanghofweg 2b (AT) (72) Kasper Alexander Dr., 8055 Graz, Am Wagrain 340 (AT) (72) Preiner Erich, 8770 St. Michael, Landstraße 1 (AT) (72) Krivec Thomas Dipl.Ing., 8740 Zeltweg, An der Mur 10 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN H05K 005/02 514622 A1 2013 07 24 A 50467/2013 H05K 005/04 G06K 019/063 G06K 019/077 G04R 060/12 (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (71) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Gehäusewand (72) Ettel Walter, 2521 Trumau, Josef-Strauss-Gasse 1 (AT) (72) Bammer Manfred Dipl.Ing., 1220 Wien, Baranygasse 13/Haus 4 (AT) (72) Schmid Gernot Dipl.Ing., 2833 Bromberg, Breitenbuch 16 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN ERTEILUNGEN (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) A01G 023/097 2013 06 20 A 499/2013 514 603 B1 A01G 023/083 B27L 001/00 (73) PROCON GESMBH MASCHINEN- UND INDUSTRIEANLAGEN, 4600 WELS, SALZBURGER STRASSE 74 (AT) (54) Baumstamm - Entastungsgerät (72) Prokesch Rudolf Ing., 4612 Scharten 51 (AT) A01G 023/099 2013 05 03 A 50305/2013 514 252 B1 (73) Müller Markus Dipl.Ing. (FH), 6167 Neustift, Sonnenweg 14 (AT) (54) Handwerkzeug für die Holz- und Forstwirtschaft A01M 021/00 2013 04 30 A 359/2013 514 277 B1 A01G 013/00 (73) Mock Herbert, 3261 Steinakirchen, Weißes Kreuz 19 (AT) (54) Abdeckung für Unkraut (72) Mock Herbert, 3261 Steinakirchen, Weißes Kreuz 19 (AT) A01N 059/00 2013 02 21 A 50115/2013 514 092 B1 A01N 059/08 A01N 025/02 C25B 001/06 C25B 001/04 C02F 001/461 (73) pro aqua Diamantelektroden Produktion GmbH & Co KG, 8712 Niklasdorf, Parkring 1 (AT) (54) Verwendung von Elektrolysewasser und Verfahren zum Verhindern bzw. Behindern sowie zur Reduktion von Sporenkeimung und Myzelwachstum von Pilzen der Gattungen Botrytis und Fusarium A21B 001/48 2013 09 03 A 684/2013 514 571 B1 (73) HAAS FOOD EQUIPMENT GMBH, 1210 Wien, Gerstlgasse 25 (AT) (54) Backvorrichtung (72) Haas Johannes, 1040 Wien, Taubstummengasse 15/5 (AT) (72) Haas Josef, 2100 Leobendorf, Berggasse 6 (AT) (72) Jiraschek Stefan, 2202 Königsbrunn, Tradenbergstraße 25 (AT) (72) Dolezel Ralf, 1220 Wien, Haengasse 2A (AT) A21C 003/02 2013 05 17 A 416/2013 514 351 B1 B41F 015/44 (73) HAAS FOOD EQUIPMENT GMBH, 1210 Wien, Gerstlgasse 25 (AT) (54) Walzenanordnung umfassend einen Abstreifer (72) Haas Johannes, 1040 Wien, Taubstummengasse 15/5 (AT) (72) Haas Josef, 2100 Leobendorf, Berggasse 6 (AT) (72) Jiraschek Stefan, 2202 Königsbrunn, Tradenbergstraße 25 (AT) (72) Lambauer Peter, 8151 Hitzendorf, Rohrbach 235 (AT) A24F 017/00 2012 06 21 A 9267/2012 514 312 B1 B65D 043/16 B65D 043/22 B65D 045/22 E05C 019/06 A45C 013/10 (73) ZECASO GmbH, 8048 Zürich, Hermetschloostraße 70 (CH) (54) Verpackung für eine Aufnahme von Zigarettenfilterpapierblättern und Zigarettenhülsenpapierblättern (30) DE 2011 06 22 102011051281.0 (72) Zeier Urs, 8004 Zürich, Hellmutstraße 15 (CH) A41B 009/02 2013 02 11 A 111/2013 514 005 B1 (73) Obradovic Dragan, 1140 Wien, Meiselstraße 67-69/12/17 (AT) (54) Herrenunterhose A43B 013/26 2012 01 12 A 9011/2012 514 369 B1 A43C 015/14 (73) CHEN MING-TE, R.O.C. FON-CHOU CITY, TAICHUNG HSIEN, 2, LANE 334, SAN-FON ROAD (TW) (54) Schuh mit Antirutsch-Einrichtung (30) US 2011 01 13 13/005550 (72) Chen Ming-Te, R.O.C. Fon-Chou City, Taichung Hsien, 2, Lane 334, San-Fon Road (TW) A44B 011/25 2013 04 09 A 265/2013 514 094 B1 A44B 013/02 (73) ABA HÖRTNAGL GMBH, 6166 FULPMES, KNAPPENWEG 6 (AT) (54) Schnallenteil einer Gurtschnalle A44B 011/26 2013 02 05 A 86/2013 513 874 B1 (73) ABA HÖRTNAGL GMBH, 6166 FULPMES, KNAPPENWEG 6 (AT) (54) Gurtschnalle zur lösbaren Verbindung eines Gurtes Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 269 A44C 015/00 2013 04 08 A 259/2013 514 112 B1 A44C 009/00 A44C 027/00 (73) Gold- und Silberschmiede Kölblinger Gesellschaft m.b.H. & Co. KG., 6020 Innsbruck, Meraner Straße 9 (AT) (54) Schmuckstück A47B 088/10 2013 08 19 A 646/2013 514 559 B1 (73) FULTERER GESELLSCHAFT MBH, 6890 LUSTENAU, HÖCHSTERSTRASSE (AT) (54) Ausziehführung A47G 009/10 2013 09 19 A 722/2013 514 609 B1 E04H 015/28 (73) Ottowitz Karin, 9020 Klagenfurt, Kienzlstraße 19 (AT) (54) Behälter zur Aufbewahrung von Wertgegenständen A47J 037/07 2012 12 03 A 1265/2012 513 727 B1 (73) KW-EOR GmbH, 2340 Mödling, Grillparzergasse 1/2 (AT) (54) Flach zusammenklappbare Grillvorrichtung ausgerichtet auf eine kontinuierliche Befeuerung mit Holzstücken, für eine kontinuierliche Glutproduktion zur Zubereitung von Speisen jeglicher Art (72) Stüger Christian Mag., 2344 Maria Enzersdorf, Dr. Mehesgasse 2 (AT) A47J 047/10 2013 04 30 A 360/2013 514 213 B1 B65D 081/22 B65D 021/036 (73) BRÄUER FRANZ, 4482 ENNSDORF BEI ENNS, EULENSTRASSE 11/3 (AT) (54) Salatfrischhaltung (72) Bräuer Franz, 4482 Ennsdorf, Eulenstraße 11/3 (AT) A47K 003/30 2013 09 20 A 725/2013 514 593 B1 (73) TIF GmbH, 39042 Brixen, Bozen, Pairdorf 79/a (IT) (54) Duschabtrennung A61B 005/00 2012 10 05 A 1081/2012 513 434 B1 A61B 007/00 (73) TECHNISCHE UNIVERSITÄT GRAZ, 8010 GRAZ, RECHBAUERSTRASSE 12 (AT) (54) Diagnosegerät und Verfahren zur Beurteilung von Gelenken (72) Leitgeb Norbert Dr., 8042 Graz, Gerhart Hauptmann Gasse 16A (AT) A61B 005/00 2013 07 19 A 50459/2013 514 561 B1 A61B 005/0476 A61B 005/04 G06F 019/00 (73) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Entfernung von Artefakten aus einem Biosignal (72) Hartmann Manfred Dipl.Ing., 3411 Weidling, Hauptstraße 158a (AT) A61B 005/107 2013 12 04 A 937/2013 514 566 B1 A61B 008/08 (73) MKW ELECTRONICS GMBH, 4675 WEIBERN, JUTOGASSE 3 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung für die Untersuchung von Tierhufen bzw. Tierklauen (72) Auer Wolfgang, 4675 Weibern, Nußallee 8 (AT) A61B 010/02 2013 04 16 A 311/2013 514 209 B1 A61M 025/10 A61B 010/00 (73) Mitterer Stephan, 2340 Mödling, Schulweg 8/13/19 (AT) (54) Vorrichtung zur Probennahme A61F 009/007 2013 11 18 A 50763/2013 514 557 B1 A61M 035/00 (73) Grosschädl Werner Ing., 4820 Bad Ischl, Hütterweg 2 (AT) (54) Vorrichtung zum Spülen des Lacrimalkanals eines Auges A61H 001/00 2013 01 24 A 49/2013 513 954 B1 (73) Krammer Wolfgang, 9500 Villach, Oberer Heidenweg 3 (AT) (73) Sitter Heinrich Mag., 9584 Finkenstein, Goritschach 37 (AT) (54) Vorrichtung mit Platten (72) Sumnitsch Franz, 9020 Klagenfurt, Universitätsstraße 25/26 (AT) A61H 007/00 2013 02 08 A 106/2013 513 920 B1 A61H 039/04 (73) Mobilitas Health Group Forschungs- und Vertriebs-GmbH, 4600 Thalheim Wels, Am Thalbach 3 (AT) (54) Manschette A61H 033/02 2013 04 23 A 50277/2013 514 395 B1 (73) GKI Sanitär-VertriebsgesmbH, 6341 Ebbs, Oberndorf 128d (AT) (54) Luftdüse A62B 035/00 2013 03 05 A 50144/2013 514 040 B1 (73) FALL PROTECTION ENGINEERING GMBH, 5411 Oberalm, Halleiner Landesstraße 56/5 (AT) (54) Seilsicherungsvorrichtung (72) Klein Robert, 5411 Oberalm (AT) A63C 019/10 2013 02 01 A 50077/2013 513 884 B1 (73) Steiner Matthias, 5500 Bischofshofen, Mühlbacherstraße 41/28 (AT) (54) Anlaufelement für Schisprungschanzen (72) Steiner Matthias, 5500 Bischofshofen, Mühlbacherstraße 41/28 (AT) A63G 031/02 2012 09 21 A 1035/2012 513 435 B1 (73) Valtiner & Partner, ZT-GmbH, 9900 Lienz, Alleestraße 20 (AT) (54) Unterhaltungsvorrichtung B01D 029/96 2013 10 11 A 784/2013 514 597 B1 B01D 035/01 (73) ANDRITZ AG, 8045 GRAZ, STATTEGGER STRASSE 18 (AT) (54) Filter zum kontinuierlichen Filtern einer Suspension unter Druck (72) Prader Rainer Dr., 8046 Stattegg, Ackerweg 5 (AT) B01D 053/56 2013 04 15 A 306/2013 514 228 B1 B01J 035/04 (73) IBIDEN Porzellanfabrik Frauenthal GmbH, 8523 Frauental an der Lassnitz, Gamserstraße 38 (AT) (54) Katalysatormodul B01F 007/26 2013 04 26 A 50288/2013 514 251 B1 (73) Kisch Andreas, 4861 Schörfling, Marktwald 9 (AT) (54) Vorrichtung zum Auflösen von Restbrot B01F 015/02 2013 02 12 A 50105/2013 513 879 B1 B01F 003/12 B01F 007/02 B28C 005/12 B28C 007/10 B28C 009/02 F16K 003/316 F16K 003/06 B65G 033/14 B65G 045/18 B65G 033/32 B08B 009/08 (73) GEOLYTH MINERAL TECHNOLOGIE GMBH, 4050 TRAUN, JOHANN ROITHNER STRASSE 131 (AT) (54) Durchlaufmischer B01J 003/04 2013 08 14 A 50507/2013 514 562 B1 A61L 002/04 (73) ANTON PAAR GMBH, 8054 GRAZ-STRASSGANG, ANTON-PAARSTRASSE 20 (AT) (54) Autoklav (72) Kappe Christian Oliver Mag. Dr., 8010 Graz, Liebiggasse 15-5 (AT) (72) Obermayer David Mag. Dr., 8055 Graz-Puntigam, Reitweg 17 (AT) B05B 017/06 2012 12 18 A 1306/2012 513 810 B1 (73) RAUCHENSCHWANDTNER HARALD ING., 4851 GAMPERN, FISCHHAMERING 16 (AT) (73) Gehmair Reinhard, 4850 Timelkam, Außerungenach 12 (AT) (54) Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ausbringen von wässrigen polymerhaltigen Bioziden mittels Ultraschalltechnologie im Raum (72) Rauchenschwandtner Harald Ing., 4851 Gampern, Fischhamering 16 (AT) (72) Gehmair Reinhard, 4850 Timelkam, Außerungenach 12 (AT) B21D 005/02 2013 04 09 A 50237/2013 514 188 B1 G01B 011/26 G01B 011/16 (73) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Biegewinkel-Messvorrichtung für eine Biegepresse B21D 011/12 2013 04 12 A 297/2013 514 109 B1 B21D 007/024 B21D 007/04 B21F 027/12 (73) PROGRESS MASCHINEN & AUTOMATION AG, 39042 BRIXEN, JULIUS DURST-STRASSE 100 (IT) (54) Biegemaschine Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 270 B21K 001/76 2013 05 21 A 424/2013 514 367 B1 C21D 009/08 (73) Thyssenkrupp Presta AG, 9492 Eschen, Essanestraße 10 (LI) (54) Hohle Zahnstange und Verfahren zu deren Herstellung (72) Lubojatzky Thomas, 70565 Stuttgart, Markus-Schleicher-Straße 29B (DE) B23K 009/32 2013 09 12 A 50577/2013 514 572 B1 B23K 009/29 (73) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Schweißbrenner B23Q 001/40 2013 11 14 A 50760/2013 514 586 B1 B21D 053/14 B24B 009/04 (73) BERNDORF BAND GMBH, 2560 BERNDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 26 (AT) (54) Vorrichtung zum Bearbeiten eines Endlosbandes mit einem Bandkörper aus Metall B25B 027/00 2013 08 05 A 50490/2013 514 608 B1 F16L 003/20 (73) SEIRINGER JOSEF, 4841 UNGENACH, NATTERNBERG 20 (AT) (54) Vorrichtung zum Montieren einer Ringflanschdichtung B25J 019/06 2013 05 22 A 50348/2013 514 345 B1 G05B 019/4061 (73) BERNECKER + RAINER INDUSTRIE-ELEKTRONIK GES.M.B.H, 5142 EGGELSBERG, B & R STRASSE 1 (AT) (54) Sicherheitsüberwachung einer seriellen Kinematik (72) Dirschlmayr Thomas Dipl.Ing., 5020 Salzburg, Itzlinger Hauptstraße 37 (AT) (72) Kapeller Thomas Dipl.Ing., 5300 Hallwang, Petersbergstraße 3 (AT) B26D 005/00 2012 10 24 A 50472/2012 513 545 B1 B26D 007/32 (73) KUCHLER FRITZ DKFM, 9020 KLAGENFURT, KLATTEWEG 4-6 (AT) (54) Schneidemaschine für Wurst oder dergleichen (72) Kuchler Fritz DKFM , 9020 Klagenfurt, Klatteweg 4-6 (AT) B29B 017/04 2011 10 14 A 1508/2011 512 205 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/04 2011 10 14 A 1507/2011 512 207 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/04 2011 10 14 A 1509/2011 512 208 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/04 2011 10 14 A 1506/2011 512 209 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/04 2011 10 14 A 1505/2011 512 212 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/04 2011 10 14 A 1510/2011 512 222 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/04 2011 10 14 A 1511/2011 512 223 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B27C 009/00 2013 08 16 A 645/2013 514 604 B1 A01G 023/095 A01G 023/093 A01G 023/099 (73) PROCON GESMBH MASCHINEN- UND INDUSTRIEANLAGEN, 4600 WELS, SALZBURGER STRASSE 74 (AT) (54) Produktionssystem für spanende Holzteile-Bearbeitung (72) Prokesch Rudolf Ing., 4612 Scharten 51 (AT) (72) Prokesch Hermann, 3345 Göstling an der Ybbs, Strohmarkt 90 (AT) B29C 045/16 2013 04 02 A 238/2013 514 019 B1 B29D 011/00 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Spritzgussteils (72) Gießauf Josef Dipl.Ing., 4320 Perg, Zellermayrstraße 8 (AT) (72) Maier Christian Msc, 4020 Linz, Semmelweisstraße 44 (AT) B29B 007/48 2012 05 23 A 608/2012 512 974 B1 (73) Blach Josef A. Ing., 6632 Ehrwald, Lische 8b (AT) (54) Mehrwellenextruder (72) Blach Josef A. Ing., 6632 Ehrwald, Lische 8b (AT) B29C 045/17 2013 04 29 A 356/2013 514 238 B1 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Vertikale Schließeinheit für eine Spritzgießmaschine (72) Froschauer Franz Dipl.Ing., 4331 Naarn, Bäckerfeld 14 (AT) (72) Denkmaier Klaus Ing., 4283 Bad Zell, Rieglstraße 30 (AT) B29B 017/00 2011 10 14 A 1501/2011 512 146 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/04 2011 10 14 A 1500/2011 512 145 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/04 2011 10 14 A 1502/2011 512 147 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/04 2011 10 14 A 1503/2011 512 148 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/04 2011 10 14 A 1504/2011 512 149 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29C 045/17 2013 04 30 A 361/2013 514 247 B1 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Schließeinheit einer Spritzgießmaschine (72) Dimmler Gerhard Dipl.Ing. Dr., 4641 Steinhaus, Hubingerstraße 3 (AT) (72) Kappelmüller Werner Ing., 4311 Schwertberg, Lina 8 (AT) (72) Maier Christian Msc, 4020 Linz, Semmelweisstraße 44 (AT) B29C 045/58 2013 06 21 A 508/2013 514 610 B1 B29C 045/56 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Mischkopf mit auf Mischkammer gerichteten Wellenemitter (72) Bäck Gerhard Dipl.Ing., 4311 Schwertberg, Bachstraße 60 (AT) (72) Fischlschweiger Michael Dipl.Ing. Dr., 8786 Rottenmann, Büschendorf 7 (AT) (72) Reith Lorenz Michael Dipl.Ing. Dr., 4040 Linz, Pulvermühlstraße 20 (AT) (72) Steinbichler Georg Dipl.Ing. Dr., 8786 Rottenmann, Boder 59 (AT) B29C 045/66 2013 02 18 A 122/2013 513 988 B1 B29C 045/68 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Schließeinheit einer Spritzgießmaschine (72) Eppich Stephan, 4341 Arbing, Bundesstraße 20 (AT) B29C 045/76 2013 08 21 A 651/2013 514 569 B1 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zum Betrieb einer Schließeinheit (72) Zeidlhofer Herbert Dipl.Ing., 3350 Haag, Siedlungsstraße 13 (AT) (72) Lohnecker Anton Ing., 3355 Ertl, Nelkenstraße 8 (AT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 271 B29C 047/00 2013 05 15 A 50326/2013 514 344 B1 G01N 021/35 B29D 007/00 B29D 007/01 (73) BERNDORF BAND GMBH, 2560 BERNDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 26 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung einer Folie oder eines Filmes B29C 047/42 2014 02 11 A 101/2014 514 567 B1 (73) Gneuß GmbH, 32549 Bad Oeynhausen, Mönichhusen 42 (DE) (54) Extruder (30) DE 2013 03 01 102013003380.2 B29C 070/38 2013 12 16 A 50830/2013 514 550 B1 (73) GFM - GmbH, 4400 Steyr, Ennser Straße 14 (AT) (54) Vorrichtung zum Legen von Faserbändern B29C 070/38 2013 12 16 A 50832/2013 514 551 B1 (73) GFM - GmbH, 4400 Steyr, Ennser Straße 14 (AT) (54) Vorrichtung zum Legen von Faserbändern B31B 019/10 2013 07 26 A 604/2013 514 545 B1 B31B 029/00 B31B 037/00 B31B 023/00 B31B 001/16 B65H 020/10 (73) WORFF HERWIG DIPL.ING., 4810 GMUNDEN, BRUNNENWEG 24 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von Säcken aus einem Gewebe (72) Worff Herwig Dipl.Ing., 4810 Gmunden, Brunnenweg 24 (AT) B32B 027/00 2013 03 26 A 50205/2013 514 090 B1 (73) JIANGSU SOLARFLEX TECHNICAL COMPOSITES LIMITED, 213023 Changzhou City, No. 58 Zi Wie Road, Zhonglou Economic Developing Zone (CN) (54) Mehrschichtige Folie für die Rückseite eines Solarmoduls (72) Dong Chao, Changzhou, Jiangsu, PRC, Chengzhongyuan, Zhonglou District, RM 101, Block A, Building 5 (CN) B32B 027/00 2013 03 26 A 50206/2013 514 091 B1 (73) JIANGSU SOLARFLEX TECHNICAL COMPOSITES LIMITED, 213023 Changzhou City, No. 58 Zi Wie Road, Zhonglou Economic Developing Zone (CN) (54) Mehrschichtige Folie für die Rückseite eines Solarmoduls (72) Dong Chao, Changzhou, Jiangsu, PRC, Chengzhongyuan, Zhonglou District, RM 101, Block A, Building 5 (CN) B41J 011/00 2013 09 11 A 704/2013 514 598 B1 B41J 003/00 (73) TG Mess-, Steuer- und Regeltechnik GmbH, 8054 Graz, Wagnerweg 26 (AT) (54) Impact-Drucker mit einer Heizeinrichtung zum Erwärmen des Druckmediums B43M 011/04 2013 05 07 A 378/2013 514 258 B1 (73) Gapp Robert, 9020 Klagenfurt, Mühlgasse 3 (AT) (73) Janesch Robert, 9074 Keutschach, St. Margarethen 40 (AT) (54) Fingerbefeuchter (72) Gapp Robert, 9020 Klagenfurt, Mühlgasse 3 (AT) (72) Janesch Robert, 9074 Keutschach, St. Margarethen 40 (AT) B60C 011/18 2013 11 12 A 873/2013 513 181 B1 (73) Würkner Gerald Ing. Mag., 2551 Enzesfeld, Oberer Föhrenhang 9 (AT) (54) Vorrichtung zur Verbesserung der Haftung eines Fahrzeugreifens B60L 001/00 2011 05 31 A 797/2011 511 533 B1 B60L 003/00 (73) VOGEL FRIEDRICH ING. MAG., 2500 BADEN, FRIEDRICHSTRASSE 56 (AT) (54) SICHERHEITSVORRICHTUNG FÜR EINE STROMQUELLE (72) VOGEL FRIEDRICH, BADEN (AT) B60L 009/18 2011 05 19 A 715/2011 511 532 B1 B60L 003/00 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG DES DREHMOMENTES EINES TRAKTIONSSYSTEMS EINES ELEKTRISCH ANGETRIEBENEN FAHRZEUGES (72) Benda Vincent Dipl.Ing., 8047 Hart bei Graz, Waldgasse 2 (AT) (72) Ebner Peter Dipl.Ing. Dr., 8042 Graz, Rudolf H. Bartsch Gasse 8 (AT) B60L 011/12 2011 05 30 A 793/2011 511 552 B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) STROMERZEUGER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (72) PELS THOMAS DIPL.ING., HEIDEN (DE) (72) MEURER JOSEPH DIPL.ING., TROISDORF (DE) (72) MICHTA WITEK DIPL.ING., REMSCHEID (DE) (72) HOFF HENNING, WERMELSKIRCHEN (DE) B60L 011/12 2012 07 23 A 816/2012 511 921 B1 (73) paragon AG, 33129 Delbrück, Schwalbenweg 29 (DE) (54) Reichweitenverlängerer für Elektrofahrzeuge (30) DE 2011 09 07 102011112870 B60L 011/18 2010 09 14 A 1519/2010 510 338 B1 (73) INNOVAMETALL STAHL- UND METALLBAU GES.M.B.H., 4020 LINZ, DERFFLINGERSTRASSE 20 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM LADEN DER ELEKTRISCHEN BATTERIEN VON EINEN ELEKTRISCHEN HILFSMOTOR AUFWEISENDEN, EINSPURIGEN FAHRZEUGEN, INSBESONDERE FAHRRÄDERN B60L 015/00 2012 12 12 A 50584/2012 513 714 B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Beurteilung der Beherrschbarkeit eines Fahrzeuges (72) Nica Mihai Dr., 8051 Graz, Wienerstraße 166/D2 (AT) (72) Miedl Christian M. Sc. Dipl.Ing. (FH), 94560 Offenberg, Gottfried-SprangerStraße 5 (DE) (72) Sams Theodor Dr., 8010 Graz, Obere Teichstraße 125 (AT) (72) Zieher Franz Dipl.Ing., 8045 Graz, Pfanghofweg 38 (AT) (72) Griessnig Gerhard Dr., 8053 Graz, Brauhausstraße 84n (AT) (72) Geyer Dirk Dipl.Ing., 93142 Leonberg (Maxhütte Haidhof), SchwesterRottenkolber-Straße 9A (DE) (72) Caizhen Cheng Dr., 8020 Graz, Dreihackengasse 4/5 (AT) (72) Rosenberg Thomas Dipl.Ing., 8142 Zwaring-Pöls, Steindorf 64 (AT) (72) Jones Stephen Dr., 8051 Graz, Fürstenstandweg 12 (AT) (72) Braun Jürgen Dipl.Ing. (FH), 93164 Laaber, Reiserweg 3 (DE) (72) Kural Emre Dipl.Ing., 8010 Graz, Merangasse 12/7 (AT) (72) Schauer Johannes Dr., 8010 Graz, Petersgasse 106 (AT) (72) Albrecht Rolf Dipl.Ing., 8020 Graz, Muehlgasse 61/3/35 (AT) B60Q 001/076 2013 04 11 A 50250/2013 514 128 B1 F21S 008/10 (73) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Einstelleinrichtung für Fahrzeugscheinwerfer sowie Fahrzeugscheinwerfer (72) Baminger Peter, 3241 Kirnberg, Schulgasse 5 (AT) B61B 012/10 2013 09 20 A 726/2013 514 576 B1 (73) Wopfner Kurt, 6063 Rum, Finkenberg 14 (AT) (54) Antriebsanordnung für eine Seilförderanlage B61D 015/06 2013 06 04 A 452/2013 514 375 B1 B61C 017/04 (73) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Schienenfahrzeug mit Verformungszone (72) Graf Richard, 1020 Wien, Vorgartenstraße 221/6/15 (AT) (72) Heinzl Philipp Dr., 2640 Enzenreith, Harthofgasse 145/1 (AT) B61D 017/06 2013 01 15 A 50022/2013 513 899 B1 B61D 017/20 (73) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Passagierschienenfahrzeug (72) Gödl Werner Ing., 8142 Wundschuh, Dietersdorf 20 (AT) (72) Lichtenegger Stefan Ing., 8301 Höf-Präbach, Hahnkogelweg 19 (AT) (72) Adam Hanns-Dieter Ing., 2393 Sittendorf, Gaadnerstraße 97 (AT) (72) Brückler Ewald Dipl.Ing. (FH), 8055 Graz, Etrichgasse 35 (AT) B61D 019/02 2013 04 09 A 50238/2013 514 104 B1 B61D 023/02 (73) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Notausstiegssystem für ein Schienenfahrzeug (72) Kronabeter Martin Ing., 3441 Freundorf, Schloßgasse 2 (AT) B62D 015/02 2013 08 29 A 670/2013 514 588 B1 (73) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (54) Verfahren zur Steuerung eines Fahrzeuges (72) Zips Patrik, 1020 Wien, Vorgartenstraße 200/7 (AT) (72) Böck Martin, 2620 Neunkirchen, Uhlandstraße 72/10 (AT) (72) Kugi Andreas, 1200 Wien, Brigittenauer Lände 46/18 (AT) B62D 039/00 2012 03 22 A 350/2012 512 719 B1 B62B 003/14 B62B 003/00 (73) ENZINGER WOLFGANG, 1210 WIEN, CARMINWEG 6/11/13 (AT) (54) Kombinierter Radanhänger und Einkaufswagen (72) Enzinger Wolfgang, 1210 Wien, Carminweg 6/11/13 (AT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 272 B62K 003/00 2009 01 30 A 170/2009 507 949 B1 B62K 015/00 B62B 001/12 B62B 005/00 A45C 005/14 A45C 009/00 (73) MICRO MOBILITY SYSTEMS LTD, 8700 KÜSNACHT, BAHNHOFSTRASSE 10 (CH) (54) FAHRBARER REISEBEHÄLTER B62M 003/08 2013 04 05 A 255/2013 514 098 B1 (73) Novak Florian, 1140 Wien, Breitenseerstraße 61/E/2 (AT) (54) Ausziehbares Fahrradpedal (72) Novak Florian, 1140 Wien, Breitenseerstraße 61/E/2 (AT) B63H 025/10 2011 01 13 A 46/2011 510 997 B1 B63H 020/14 B63H 005/125 B63H 005/14 (73) BIONX EUROPE GMBH, 8160 WEIZ, SÜDTIROLER PLATZ 3 (AT) (54) STEUERVORRICHTUNG FÜR EINE VORTRIEBSEINHEIT EINES WASSERFAHRZEUGS (72) PALVÖLGYI SANDOR DIPL.ING., GLEISDORF (AT) (72) MAIER BERNHARD, BAD GLEICHENBERG (AT) B65D 021/02 2013 03 21 A 50195/2013 514 154 B1 B65D 085/30 (73) HAIDLMAIR HOLDING GMBH, 4542 NUSSBACH, HAIDLMAIRSTRASSE 1 (AT) (54) Behälter, insbesondere Flaschenkasten (72) Weiermeier Gerhard, 4560 Kirchdorf an der Krems, Parkstraße 17 (AT) B65G 021/18 2013 04 12 A 8009/2014 514 169 B1 (73) RIMMER KARL DIPL.ING. DR., 9231 KÖSTENBERG, OBERDORFERWEG 3 (AT) (54) Anlage zum zeitlich begrenzten Aufbewahren von Gegenständen (67) UMWANDLUNG AUS GM 50051/2013 2014 06 17 B65H 018/26 2011 10 17 A 9404/2011 514 371 B1 B65H 019/22 (73) Metso Paper, Inc., 00130 Helsinki, Fabianinkatu 9 A (FI) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Aufrollen von Faserbahnen, insbesondere von Papier- und Kartonbahnen (30) FI 2010 10 29 20106132 B66C 009/04 2013 07 30 A 608/2013 514 605 B1 (73) HANS KÜNZ GMBH, 6971 HARD, GERBESTRASSE 15 (AT) (54) Schienenfahrwerksgruppe (72) Moosbrugger David, 6870 Bezau, Kriechere 72 (AT) (72) Klapper Georg, 6971 Hard, Pfänderweg 12 (AT) (72) Lerchenmüller Peter, 6971 Hard, Härdleweg 5 (AT) B66C 001/46 2012 10 23 A 50469/2012 513 544 B1 (73) Barbaric Stefan, 4040 Linz, Hochbuchedt 33 (AT) (54) Vorrichtung zum Manipulieren von Lasten B66C 021/00 2012 05 11 A 567/2012 512 872 B1 (73) Koller GmbH, 6334 Schwoich, Kufsteiner Wald 26 (AT) (54) Elektrische Seilausspulung eines Seilkrans (72) Miggitsch Georg Ing., 6323 Bad Häring, Grenzhäusl 8 (AT) B66D 001/26 2010 11 23 A 1947/2010 510 762 B1 A63J 001/02 A47H 005/14 (73) WAAGNER-BIRO AUSTRIA STAGE SYSTEMS AG, 1220 WIEN, LEONARDBERNSTEIN-STRASSE 10 (AT) (54) SEILZUGEINRICHTUNG, INSBESONDERE PROSPEKTZUGANLAGE FÜR EINE BÜHNE ODER DGL. B81B 003/00 2012 12 05 A 50559/2012 513 634 B1 B81C 001/00 G01N 029/028 G01N 011/16 (73) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (73) AC2T RESEARCH GMBH, 2700 WIENER NEUSTADT, VIKTOR KAPLANSTRASSE 2 (AT) (54) MEMS-Sensor zur Detektion von Umgebungsparametern (72) Sánchez De Rojas Aldavero José Luis Dr., 13071 Ciudad Real, ETSI Industriales, Campus Universitario (ES) (72) Dörr Nicole Dr., 1210 Wien, Arbeiterstrandbadstraße 14 (AT) (72) Kucera Martin Dipl.Ing., 1180 Wien, Währingerstraße 188/15/20 (AT) (72) Bittner Achim Dr., 96224 Burgkunstadt, Prof. Arneth Straße 46 (DE) (72) Schmid Ulrich Dr., 1140 Wien, Ameisgasse 14/4 (AT) C01B 033/107 2012 11 27 A 50545/2012 513 735 B1 (73) ACTIV SOLAR GMBH , 1010 Wien, Wipplingerstraße 35 (AT) (54) Verfahren zur plasmachemischen Herstellung von Chlorsilanen (72) Lippold Gerd Dr., 04179 Leipzig, Otto-Schmiedt-Straße 45 (DE) (72) Merker Rolf Dr., 85567 Grafing b. München, Am Eiselfeld 4 (DE) (72) Harter Johann Dr., 01109 Dresden, Dörnichtweg 49 (DE) C02F 001/76 2007 07 26 A 1183/2007 504 313 B1 C02F 001/68 B01F 001/00 (73) WITTY-CHEMIE GMBH & CO. KG, 86424 DINKELSCHERBEN, HERRENROTHSTRASSE 12-16 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR DOSIERUNG VON CALCIUMHYPOCHLORIT IN EIN WÄSSRIGES SYSTEM (30) DE 2006 09 21 102006045109 (72) FARKHAR HUMAN, WELDEN (DE) C02F 011/12 2009 12 29 A 2046/2009 509 288 B1 B30B 011/00 (73) HAIDER REINHOLD DIPL.ING., 5020 SALZBURG, SCHILLERSTRASSE 25 (AT) (73) RANNER DIETRICH DIPL.ING., 5301 EUGENDORF, SCHWAIGHOFENEGG 9 (AT) (54) ANLAGE ZUM ABTRENNEN VON FESTSTOFFEN AUS WÄSSRIGEN SUSPENSIONEN, INSBESONDERE KOMMUNALEN ABWÄSSERN C05F 017/02 2013 05 28 A 50361/2013 514 359 B1 (73) Hageneder Willibald, 4643 Pettenbach, Kapellenweg 5 (AT) (54) Vorrichtung zum Erzeugen von Humus C08G 063/82 2007 11 14 A 1838/2007 506 038 B1 C08G 063/85 C07C 069/68 (73) JUNGBUNZLAUER AUSTRIA AG, 1010 WIEN, SCHWARZENBERGPLATZ 16 (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG ZYKLISCHER DIESTER VON L-, DUND D,L-MILCHSÄURE (72) RAFLER GERALD DR., POTSDAM (DE) (72) RAFLER JUTTA DR., POTSDAM (DE) (72) WINDSPERGER ANDREAS DIPL.ING. DR., MARIA ANZBACH (AT) (72) EDLAUER ROBERT ING., LAA A.D. THAYA (AT) (72) GASS JOSEF DIPL.ING. DR., DRÖSING (AT) C08J 005/10 2008 03 31 A 502/2008 506 658 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GEFÜLLTEN POLYMERMATERIALS C09D 011/30 2013 09 06 A 50557/2013 514 594 B1 (73) DURST PHOTOTECHNIK DIGITAL TECHNOLOGY GMBH, 9900 LIENZ, JULIUS-DURST-STRASSE 11 (AT) (54) Photoinitiator (72) Grießer Thomas Dr., 8792 St. Peter/Freienstein, Hessenbergstraße 25 (AT) (72) Roth Meinhart Dipl.Ing., 8010 Graz, Schörgelgasse 53 (AT) (72) Kappaun Stefan Dipl.Ing. Dr., 8522 Groß St. Florian, Tanzelsdorf 97 (AT) (72) Edler Matthias Dr., 8047 Graz, Berliner Ring 12 (AT) (72) Mostegel Florian Dipl.Ing., 8020 Graz, Zollgasse 5 (AT) (72) Gassner Martina Dipl.Ing., 8793 Trofaiach, Auf der Haiden 2 (AT) (72) Billiani Janine, 8010 Graz, Hilmteichstraße 18a (AT) (72) Oesterreicher Andreas Dipl.Ing., 8010 Graz, Conrad-v. Hötzendorfstraße 23/9 (AT) C09D 133/00 2009 10 05 A 1569/2009 508 686 B1 C09D 005/24 B05D 003/00 (73) MIKOWITSCH HERBERT, 2340 MÖDLING, CARL ZWILLINGGASSE 23 (AT) (54) VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHENBEHANDLUNG EINER PRESSHOLZPLATTE (30) AT 2009 07 27 A 1176/09 C09J 007/02 2009 12 23 A 2034/2009 509 306 B1 B41M 001/10 (73) TANNPAPIER GMBH, 4050 TRAUN, JOHANN ROITHNER-STRASSE 131 (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BANDFÖRMIGEN KUNSTSTOFFFOLIE C09K 021/12 2010 05 28 A 876/2010 509 959 B1 C08L 053/02 (73) SUNPOR KUNSTSTOFF GES.M.B.H., 3100 ST. PÖLTEN, STATTERSDORFER HAUPTSTRASSE 48 (AT) (54) FLAMMGESCHÜTZTE EXPANDIERBARE POLYMERISATE Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 273 C12C 001/073 2013 04 03 A 242/2013 514 148 B1 C12C 007/22 C12C 013/00 F28D 020/02 (73) O. SALM & CO. Ges.m.b.H., 1072 Wien, Apollogasse 6 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Erwärmen eines fermentierbaren Ausgangsstoffes zur Getränkeherstellung (72) Welledits Albert Ing., 1130 Wien, Schweizertalstraße 41/17 (AT) C12C 007/06 2013 02 15 A 119/2013 513 997 B1 C12C 013/06 (73) O. SALM & CO. Ges.m.b.H., 1072 Wien, Apollogasse 6 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Erwärmen eines fermentierbaren Ausgangsstoffes zur Getränkeherstellung (72) Welledits Albert Ing., 1130 Wien, Schweizertalstraße 41/17 (AT) C23C 002/06 2013 04 29 A 50294/2013 514 229 B1 C23C 002/26 C23C 022/53 (73) VOESTALPINE STAHL GMBH, 4020 LINZ, VOESTALPINE-STRASSE 3 (AT) (54) Verfahren zur Oberflächenbehandlung eines metallischen Substrats (72) Luckeneder Gerald , 4812 Pinsdorf, Leitenstraße 11 (AT) (72) Stellnberger Karl-Heinz Dr., 4020 Linz, Hatschekstraße 26, EG/2 (AT) C25B 001/04 2013 06 19 A 493/2013 514 461 B1 C25B 003/04 (73) Ascher Gerd Dr., 6250 Kundl, Daxerfeld 3 (AT) (54) Die Rolle des Stickstoffs in Verbindung mit solarer oder Bio-Energie als Energie-Lieferant der Zukunft (72) Ascher Gerd Dr., 6250 Kundl, Daxerfeld 3 (AT) D03D 013/00 2011 10 17 A 1515/2011 512 060 B1 B44F 003/00 G06F 017/50 B44C 003/12 (73) HOFSTETTER KURT, 1080 WIEN, WICKENBURGGASSE 15/3/34 (AT) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER MUSTERSTRUKTUR D21C 011/00 2013 02 26 A 148/2013 514 010 B1 (73) MONDI AG, 1030 WIEN, KELSENSTRASSE 7 (AT) (54) Verfahren zur Kaustifizierung von Grünlauge D21F 001/36 2013 07 17 A 579/2013 513 315 B1 D21F 001/48 D21F 001/52 D21F 001/50 D21F 009/00 D21D 001/02 (73) Metso Paper, Inc., 00130 Helsinki, Fabianinkatu 9 A (FI) (54) Anordnung zur Bildung einer mehrlagigen Materialbahn in einer Faserbahnmaschine, Mehrlagenfaserbahnmaschine und Verfahren zur Bildung einer mehrlagigen Faserstoffbahn in einer Faserbahnmaschine (30) FI 2012 09 03 20125910 (72) Anttilainen Sami, 40740 Jyväskylä, Haukansiipi 12 (FI) (72) Salminen Samppa, 40500 Jyväskylä, Roninmäentie 20 (FI) D21F 001/52 2007 09 07 A 1406/2007 504 418 B1 D21G 009/00 (73) METSO PAPER, INC., SF-00130 HELSINKI, FABIANINKATU 9A (FI) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ÜBERFÜHREN DER PAPIERBAHN VON EINEM STÜTZGEWEBE (30) FI 2006 09 29 20065608 (72) SAVELA JYRKI, JYVÄSKYLÄ (FI) D21F 003/04 2013 06 25 A 524/2013 514 547 B1 D21F 003/02 D21F 003/10 D21F 007/00 F26B 013/24 (73) ANDRITZ AG, 8045 GRAZ, STATTEGGER STRASSE 18 (AT) (54) Pressenpartie für die Entwässerung einer Faserstoffbahn (72) Mausser Wilhelm Dipl.Ing., 8047 Graz, Berliner Ring 61 (AT) (72) Brettenthaler Hans Ing., 8153 Geisthal, Gschnaidt 97 (AT) (72) Haider Franz Dipl.Ing., 8045 Graz, Posenergasse 17 (AT) D21F 007/00 2013 06 25 A 520/2013 513 550 B1 D21G 001/00 (73) Metso Paper, Inc., 00130 Helsinki, Fabianinkatu 9 A (FI) (54) Vorrichtung zum Behandeln einer Faserbahn (30) DE 2012 10 25 102012219518.1 (72) Mannio Aaron, 04430 Järvenpää, Ylämaankatu 5 (FI) D21G 001/00 2011 02 15 A 199/2011 509 527 B1 F16F 015/023 D21H 023/78 (73) METSO PAPER, INC., SF-00130 HELSINKI, FABIANINKATU 9A (FI) (54) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR REGELUNG EINER KRAFT IN EINEM SPALT ZWISCHEN ZWEI WALZEN (30) DE 2010 03 09 102010002703 (72) HOPPONEN VILLE, MÄNTSÄLÄ (FI) (72) HAKOLA JANI, NUMMENKYLÄ (FI) (72) VILJANMAA MIKA, HELSINKI (FI) D21H 017/28 2011 05 10 A 655/2011 511 413 B1 D21H 021/16 (73) STEINDL ROMAN DIPL.ING., 3910 ZWETTL, WEITRAER STRASSE 20/1 (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PAPIERPRODUKTEN D21H 021/24 2013 09 11 A 706/2013 514 558 B1 (73) MONDI AG, 1030 WIEN, Marxergasse 4A (AT) (54) Wasserlösliches, ungebleichtes Sackpapier sowie Papiersack (72) RÜF WALTER DR., 9400 WOLFSBERG, Höfnerstraße (AT) (72) Krasser Regina Dipl.Ing. , 9020 Klagenfurt, Edmund-Eysler Gasse 11/2 (AT) D21H 023/50 2010 09 21 A 1566/2010 508 974 B1 D21F 007/00 (73) METSO PAPER, INC., SF-00130 HELSINKI, FABIANINKATU 9A (FI) (54) ANLAGE UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG EINER FASERBAHN (30) FI 2009 10 09 20096040 E01F 015/08 2013 11 29 A 919/2013 514 583 B1 (73) Kirchdorfer Fertigteilholding GmbH, 2752 Wöllersdorf, Kirchdorfer Platz 1 (AT) (54) Betonwandelement E02B 008/08 2013 04 25 A 348/2013 514 255 B1 (73) Monai Bernhard Dipl.Ing., 9341 Straßburg, Hauptplatz 5 (AT) (54) Anordnung an fließenden Gewässern (72) Monai Bernhard Dipl.Ing., 9341 Straßburg, Hubertusweg 20 (AT) (72) Zraunig Birgit, 9822 Mallnitz 164 (AT) (72) Hassinger Reinhard Dipl.Ing., 34317 Habichtswald, Königsberger Straße 13 (DE) E04G 005/14 2013 01 24 A 50055/2013 512 570 B1 (73) Schlegel AG, 9403 Goldach, Blumenfeldstraße 14 (CH) (54) Geländer und begehbares Dach (30) CH 2012 03 06 299/12 E04H 013/00 2014 03 31 A 50229/2014 514 383 B1 (73) Breitegger Gerold, 9773 Irschen, Weneberg 4 (AT) (54) Vorrichtung zur Aufbewahrung von Urnen (30) AT 2013 05 23 A 429/2013 E05B 013/00 2013 06 18 A 487/2013 514 596 B1 E05B 017/20 E05B 047/06 (73) EVVA SICHERHEITSTECHNOLOGIE GMBH, 1120 WIEN, WIENERBERGSTRASSE 59-65 (AT) (54) Sicherheitseinrichtung für Schließeinrichtung (72) Enne Reinhard J. Ing., 1120 Wien, Gertrude Wondrack Platz 2/5.11 (AT) E05F 001/10 2013 08 30 A 673/2013 514 585 B1 (73) JULIUS BLUM GMBH, 6973 HÖCHST, INDUSTRIESTRASSE 1 (AT) (54) Stellantrieb für bewegbare Möbelteile E06B 001/62 2013 10 14 A 50661/2013 514 581 B1 E04B 001/68 (73) Resch Horst Dipl.Ing., 8992 Altaussee 71, Puchen 326 (AT) (54) Vorratsrolle für ein Dichtungsband E06B 001/70 2013 06 20 A 50409/2013 514 462 B1 (73) Gusenbauer Gerold, 4284 Tragwein, Stieglweg 5-6 (AT) (54) Dämmelement zur Anordnung zwischen einem Fensterrahmen und einem Mauerwerk E06B 009/00 2012 10 31 A 1172/2012 512 107 B1 E06B 009/02 E05F 001/08 (73) REITTHALER HERMANN, 83313 SIEGSDORF, HOCHBERG, AIGEN 1 (DE) (54) Automatische Schließvorrichtung, insbesondere für den Hochwasserschutz von Gebäuden (30) DE 2011 11 08 102011085963 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 274 F01M 011/00 2013 10 01 A 759/2013 514 563 B1 F01M 011/02 (73) STEYR MOTORS GMBH, 4407 STEYR, IM STADTGUT B 1 (AT) (54) Verbrennungskraftmaschine mit einem Saugfuß im Kurbelgehäuse (72) Resch Bernhard, 4596 Steinbach, Rieserberg 7 (AT) F01N 013/18 2010 03 18 A 440/2010 509 689 B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) ZYLINDERKOPF-ABGASSAMMLERANORDNUNG (72) Obenaus Thomas Ing., 8072 Fernitz, Murbergstraße 43 (AT) F01P 003/16 2013 09 25 A 738/2013 514 560 B1 F02F 001/24 F02B 019/12 (73) GE JENBACHER GMBH & CO OG, 6200 JENBACH, ACHENSEESTRASSE 1-3 (AT) (54) Zylinderkopf (72) Becker Florian, 6212 Maurach a.A., Rofangartenstraße 63 (AT) F02D 029/06 2013 10 09 A 775/2013 514 577 B1 F02B 037/18 F02B 037/16 H02P 009/04 (73) GE JENBACHER GMBH & CO OG, 6200 JENBACH, ACHENSEESTRASSE 1-3 (AT) (54) Verfahren zum Betreiben einer mit einem Generator gekoppelten Brennkraftmaschine (72) Thalhauser Josef, 83191 Nußdorf, Seilenauweg 11 (DE) (72) Perktold Michael, 6633 Biberwier, Fernpassstraße 58 (AT) (72) Hirzinger-Unterrainer Johann, 6345 Kössen, Leitweg 33 (AT) (72) Schaumberger Herbert, 6232 Münster, Haus 546 (AT) F02G 001/043 2013 04 16 A 50261/2013 514 226 B1 (73) Spiesberger Alfred, 4611 Buchkirchen, Resselstraße 5 (AT) (54) Kolbenmaschine und Verfahren zu deren Betrieb (72) Spiesberger Alfred, 4611 Buchkirchen, Resselstraße 5 (AT) F02G 005/02 2013 02 25 A 137/2013 513 999 B1 F01K 023/06 (73) MAN TRUCK & BUS ÖSTERREICH AG, 4400 STEYR, SCHÖNAUERSTRASSE 5 (AT) (54) Abwärmenutzungssystem, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einer Speisepumpe (72) Raab Gottfried, 4320 Perg, Schwemmplatzstraße 29 (AT) (72) Klammer Josef, 4451 Garsten, Kinderheimstraße 10 a (AT) (72) Robausch Stefan, 4400 St. Ulrich bei Steyr, Am Porscheberg 28 (AT) F02M 035/12 2014 03 07 A 50168/2014 514 568 B1 F01N 013/18 F01N 001/02 F16L 055/033 (73) HENN GMBH & CO KG., 6850 DORNBIRN, STEINEBACH 18 (AT) (54) Schalldämpfer (72) Hartmann Harald Ing., 6850 Dornbirn, Wieden 26 (AT) (72) Hubmann Christian, 6845 Hohenems, Reutestraße 31 (AT) F02M 061/14 2013 11 08 A 50750/2013 514 554 B1 F02M 061/16 F02F 001/24 F01P 003/16 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Brennkraftmaschine mit einem Zylinderkopf F03B 003/10 2012 01 13 A 8029/2012 512 766 B1 F03B 005/00 F03B 017/06 E02B 009/00 (73) ALBRECHT WALTER, 3283 ST. ANTON/JESSNITZ, AM URSPRUNG 7 (AT) (54) Wasserkraftschnecke (67) UMWANDLUNG AUS GM 12/2012 2012 12 28 F03D 009/00 2013 04 18 A 326/2013 514 239 B1 H02P 009/00 (73) SET Sustainable Energy Technologies GmbH, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Palais Sterneck, Sterneckstraße 19 (AT) (54) Antrieb und Verfahren zum Betreiben eines solchen Antriebs (72) Hehenberger Gerald Dipl.Ing., 9020 Klagenfurt, Kinkstraße 30 (AT) (72) Waldner Markus, 9020 Klagenfurt, Mozartstraße 30 (AT) F04B 025/00 2013 12 05 A 50802/2013 514 591 B1 F04B 049/03 (73) HOERBIGER KOMPRESSORTECHNIK HOLDING GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Zylinderkopf für mehrstufige Kolbenverdichter (72) Brandl Andreas Dipl.Ing., 1050 Wien, Embelgasse 66/31 (AT) (72) Spiegl Bernhard Dr., 1230 Wien, Maurer Lange Gasse 75 (AT) F04B 041/04 2013 04 09 A 266/2013 514 127 B1 F02D 017/02 (73) MAN TRUCK & BUS ÖSTERREICH AG, 4400 STEYR, SCHÖNAUERSTRASSE 5 (AT) (54) Vorrichtung zum Fördern von Druckluft für druckluftbetriebene Einrichtungen in Kraftfahrzeugen (72) Raab Gottfried Dipl.Ing., 4320 Perg, Schwemmplatzstraße 29 (AT) (72) Leitenmayr Franz Ing., 4320 Perg, Stelzhamerstraße 7 (AT) (72) Klinger Heidrun Dipl.Ing., 4400 Steyr, Adalbert-Stifter-Straße 12 (AT) F04B 049/24 2013 11 21 A 50773/2013 514 580 B1 (73) HOERBIGER KOMPRESSORTECHNIK HOLDING GMBH, 1220 WIEN, DONAU CITY STRASSE 1 (AT) (54) Abhebegreifer für ein Ventilelement eines Verdichterventils (72) Spiegl Bernhard Dr., 1230 Wien, Maurer Lange Gasse 75 (AT) (72) Testori Markus, 2020 Hollabrunn, Babogasse 28 (AT) (72) Schloffer Andreas Ing., 1110 Wien, Kaiser-Ebersdorfer Straße 206B/5/3 (AT) F16B 007/14 2013 12 03 A 50793/2013 514 601 B1 F16B 007/10 (73) Scoot & Ride GmbH, 4710 Grieskirchen, Steiffstraße 1 (AT) (54) Verstellbares Teleskopprofil F16H 003/72 2013 04 03 A 50224/2013 514 150 B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Getriebeanordnung für Kraftfahrzeuge (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan, Schwarzschachen 45 (AT) F16H 055/14 2014 02 13 A 50107/2014 514 570 B1 (73) MIBA SINTER AUSTRIA GMBH, 4663 LAAKIRCHEN, DR.-MITTERBAUERSTRASSE 3 (AT) (54) Zahnrad F16H 055/14 2014 02 13 A 50109/2014 514 590 B1 (73) Metaldyne International Deutschland GmbH, 64807 Dieburg, Dieselstraße 12 (DE) (73) MIBA SINTER AUSTRIA GMBH, 4663 LAAKIRCHEN, DR.-MITTERBAUERSTRASSE 3 (AT) (54) Zahnrad F16L 041/06 2013 12 04 A 50794/2013 514 584 B1 B25B 013/06 F16B 023/00 (73) "agru" Kunststofftechnik Gesellschaft m.b.H., 4540 Bad Hall, Ing.Pesendorfer-Straße 31 (AT) (54) Anbohrarmatur F16P 001/06 2013 01 15 A 50019/2013 513 771 B1 B60J 003/02 (73) IBR & I Institute of Building Research & Innovation GmbH, 1060 Wien, Luftbadgasse 3/8 (AT) (54) Gesichtsfeldbezogener Blendschutz (72) Hammer Renate Dr., 1130 Wien, Palmaygasse 14/1 (AT) F21S 008/12 2012 08 23 A 50335/2012 513 339 B1 (73) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Lichtmodul für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer (72) Jackl Christian, 3250 Wieselburg, Johann-Winter-Gasse 8 (AT) (72) Hauer Clemens, 3261 Steinakirchen am Forst, Bergstraße 23 (AT) F21V 005/04 2013 08 27 A 664/2013 514 573 B1 F21V 007/00 G02B 019/00 F21Y 101/02 F21K 099/00 (73) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (54) Lichtlenkvorrichtung und Beleuchtungseinheit mit einer solchen Lichtlenkvorrichtung (72) Lilley Radha Govihda Madhava Dipl.Ing., 1190 Wien, Weinberggasse 36/6 (AT) F23H 007/06 2013 08 19 A 50513/2013 514 546 B1 F23B 040/08 (73) HOCHGATTERER MANUEL, 4902 WOLFSEGG, WATZING 22 (AT) (73) Hochgatterer Barbara, 4360 Grein, Taborstraße 19 (AT) (73) KONST MICHAEL, 4905 THOMASROITH, HAUSRUCK EDT 31 (AT) (54) Brenner für Festbrennstoffe, insbesondere Hackgut Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 275 F23H 015/00 2013 09 13 A 50581/2013 514 565 B1 F23H 009/04 (73) F. HUEMER GMBH, 4631 Krenglbach, Austroflammplatz 1 (AT) (54) Ofen mit einer einen Brennraum bildenden Brennkammer F23J 015/06 2013 10 22 A 816/2013 514 579 B1 F23G 005/46 B01D 053/00 (73) HOLCIM TECHNOLOGY LTD, 8645 RAPPERSWIL-JONA, ZÜRCHERSTRASSE 156 (CH) (73) ARMINES, 75272 Paris Cedex 06, 60 Bd. St. Michel (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Rückgewinnung von Energie aus feuchten Abgasen (72) Boulawz Ksayer Elias, 75013 Paris, 65 Rue Brillat Savarin (FR) (72) Clodic Denis, 91120 Palaiseau, 13 rue des pres (FR) (72) Herzog Urs, 5200 Brugg, Bodenackerstraße 40 (CH) (72) Lamare Thomas, 76063 Mansfield, Texas, 2212 Forest Park Circle (US) (72) Maalouf Samer, 92160 Antony, 2 Allee ASTRIDA (FR) (72) Weimer Thomas Dr., 71065 Sindelfingen, Bleichmuehlestraße 55 (DE) F24D 011/00 2012 09 13 A 50386/2012 513 311 B1 F24D 019/10 F16K 011/00 (73) WINDHAGER ZENTRALHEIZUNG TECHNIK GMBH, 5201 SEEKIRCHEN A.W., ANTON-WINDHAGER-STRASSE 20 (AT) (54) Heizungsanlage (72) Blaschke Eduard, 5201 Seekirchen, Winterweg 27 (AT) F24F 003/044 2009 09 07 A 1398/2009 508 645 B1 F24F 011/02 F24F 003/044 (73) KLEEBINDER KARL ING., 3385 MARKERSDORF, PIELACHTALSTRASSE 8 (AT) (54) WOHNRAUMLÜFTUNGSANLAGE (72) KLEEBINDER KARL ING., MARKERSDORF (AT) F24F 011/00 2008 09 15 A 1438/2008 505 962 B1 (73) ISTA INTERNATIONAL GMBH, 45131 ESSEN, GRUGAPLATZ 2 (DE) (54) RAUMKLIMA-DATENERFASSUNG (30) DE 2007 09 20 102007045116 (72) KAPPLER MICHAEL, WEINGARTEN (DE) F24J 002/50 2013 11 12 A 50753/2013 514 578 B1 H01L 031/052 (73) GALEV PATENT LIMITED, Ennis, Upper O´Connell Street, Blair House (IE) (54) Abdeckscheibe für ein Solarmodul F24J 003/08 2014 05 21 A 50365/2014 514 587 B1 (73) Mittermayr Dominik, 4122 Arnreit 29 (AT) (73) Mittermayr Karl , 4122 Arnreit 29 (AT) (73) Mittermayr Klemens, 4121 Altenfelden, Partenreit 24 (AT) (54) Sondenrohr für Tiefenbohrungen F25J 003/00 2013 06 27 A 534/2013 514 606 B1 (73) Fuchs Alfred Dipl.Ing., 83346 Bergen, Campingstraße 7 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Trennung eines verflüssigbaren Gasgemisches F41A 017/06 2013 11 05 A 50732/2013 513 115 B1 F41A 017/02 F41A 017/04 F41A 017/30 (73) Würkner Gerald Ing. Mag., 2551 Enzesfeld, Oberer Föhrenhang 9 (AT) (54) Elektromechanische Sperrvorrichtung für eine Schusswaffe, um eine Benutzung nur vom dazu berechtigten Benutzer zu ermöglichen (72) Würkner Gerald Ing. Mag., 2551 Enzesfeld, Oberer Föhrenhang 9 (AT) F41A 019/12 2014 01 08 A 50009/2014 514 602 B1 F41A 019/06 F41A 003/82 F41A 019/30 (73) STEYR MANNLICHER GmbH, 4442 Kleinraming, Ramingtal 46 (AT) (54) Abschlagvorrichtung für eine Feuerwaffe (72) Hösz Christian, 7332 Oberpetersdorf, Blumengasse 6 (AT) F41G 001/38 2013 09 11 A 50567/2013 514 600 B1 F41G 001/54 G02B 023/00 G02B 007/00 (73) Swarovski-Optik KG., 6067 Absam, Daniel-Swarovski-Straße 70 (AT) (54) Verstellturm F42B 003/103 2013 01 23 A 43/2013 513 957 B1 F42B 003/12 F42B 003/198 F42B 003/18 F42C 019/02 H01R 013/52 (73) Electrovac Hacht & Huber GmbH , 94121 Salzweg, Anglstraße 4 (DE) (54) Zündersockel (72) Bauer Christian Msc., 3430 Tulln, Feldgasse 43 (AT) (72) Thumfart Dieter Dipl.Ing., 3400 Klosterneuburg, Käferkreuzgasse 76b (AT) G01B 011/00 2013 09 10 A 50566/2013 514 552 B1 G01C 015/00 G01B 021/04 G06F 003/00 (73) Mayr Karl Christian, 4552 Wartberg an der Krems, Hiersdorf 58 (AT) (73) Schweiger Walter, 4552 Wartberg an der Krems, Penzendorf 3 (AT) (54) Verfahren zum Vermessen von Flächenpunkten auf einer ebenen Fläche G01F 003/10 2013 06 26 A 50418/2013 512 619 B1 G01F 003/04 G01F 015/02 G01F 003/14 F02M 065/00 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Durchflussmessgerät (72) Pross Manfred Dipl.Ing. (FH), 8020 Graz, Grimmgasse 20/6/31 (AT) G01F 009/00 2013 07 12 A 50453/2013 512 724 B1 F02M 037/00 G01F 023/00 (73) AVL List GmbH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zur kontinuierlichen Messung des dynamischen Kraftstoffverbrauchs einer Brennkraftmaschine (72) Rosenkranz Anton Ing., 8010 Graz, Obere Teichstraße 37/11 (AT) (72) Harms Klaus-Christoph Dr., 8051 Thal/Graz, Am Weinberg 12 (AT) (72) Wiesinger Michael Dipl.Ing. Dr.techn., 8010 Graz, Humperndinckgasse 4 (AT) G01L 001/12 2013 02 08 A 50100/2013 512 463 B1 G01L 009/14 (73) Faculty of Electrical Engineering - University of Ljubljana, 1000 Ljubljana, Trzaska 25 (SI) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Krafterfassung (30) DE 2012 02 09 102012101081.1 G01L 009/06 2013 08 30 A 50535/2013 514 607 B1 G01L 009/08 G01L 019/14 G01L 019/04 G01L 023/10 (73) PIEZOCRYST ADVANCED SENSORICS GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LISTPLATZ 1 (AT) (54) Drucksensor (72) Steinbrugger Franz Dipl.Ing. (FH), 8072 Fernitz, Mühlstraße 45 (AT) (72) Baumgartner Martin Dipl.Ing., 8522 Groß St. Florian, Sulzhof 36 (AT) (72) Kröger Dietmar Dr., 8010 Graz, Lehargasse 8 (AT) G01M 015/00 2013 06 03 A 50369/2013 512 483 B1 G01M 017/00 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Reduzierung von Schwingungen in einem Prüfstand (72) Pfister Felix Dr.Ing., 8010 Graz, Millöckergasse 39 (AT) (72) Jakubek Stefan Dr., 1230 Wien, Carlbergergasse 69/27 (AT) (72) Fleck Andreas Dipl.Ing. (FH), 2344 Maria Enzersdorf, Barmhartstalstraße 69a (AT) G01M 015/02 2013 10 04 A 50639/2013 514 582 B1 G01M 015/04 G01L 005/00 F02F 001/16 G01N 019/02 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Einrichtung zur Reibungsmessung an einer Zylinder-Kolben-Anordnung (72) Hammer Michael Erich, 8010 Graz, Gartenstadtstraße 92 (AT) (72) Meldt Wolfgang, 8062 Kumberg, Schlossblickweg 1 (AT) G01M 017/007 2013 07 26 A 50472/2013 512 717 B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Durchführung eines Prüflaufs auf einem Prüfstand (72) Pfister Felix Dr.Ing., 8010 Graz, Millöckergasse 39 (AT) (72) Reitze Clemens Dr., 76199 Karlsruhe, Elfenweg 10 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 276 G01M 017/007 2013 08 08 A 50494/2013 512 826 B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Rollenprüfstand für Fahrzeuge (72) Hausmann Michael, 8061 St. Radegund bei Graz, Sonnenstraße 7 (AT) (72) Gerspach Urs, 8043 Graz, Schwarzbauerweg 22A (AT) (72) Belovic David BSc, 2000 Maribor, Gosposvetska cesta 19B (SI) G01M 017/007 2013 08 29 A 50532/2013 512 863 B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Simulation von Kurvenfahrten (72) Düser Tobias Dr.Ing., 64625 Bensheim, Am Krummgewann 5 (DE) (72) Hettel Rolf Dipl.Ing., 76139 Karlsruhe, Weimarer Straße 38 (DE) G01N 009/00 2013 10 17 A 800/2013 514 574 B1 G01N 009/34 (73) LABOR FÜR MESSTECHNIK DR. HANS STABINGER GMBH, 8010 GRAZ, DR.-ROBERT-GRAF-STRASSE 6 (AT) (54) Dichtemessvorrichtung (72) Stabinger Hans Dipl.Ing. Dr., 8010 Graz, Angelo Eustacchiogasse 68 (AT) (72) Heimel Helmut Dipl.Ing. Dr., 8045 Graz, Radegunder Straße 39C (AT) G01N 011/00 2012 11 27 A 1247/2012 513 661 B1 (73) ANTON PAAR GMBH, 8054 GRAZ, ANTON-PAAR-STRASSE 20 (AT) (54) Rheometerkammer G01N 011/14 2013 09 11 A 50570/2013 514 549 B1 (73) ANTON PAAR GMBH, 8054 GRAZ-STRASSGANG, ANTON-PAARSTRASSE 20 (AT) (54) Rotationsrheometer (72) Henzinger Ronald Dr., 8010 Graz, Birkenhang 22 (AT) (72) Gautsch Josef, 8044 Graz, Tannhofweg 8/12 (AT) G01N 021/88 2013 09 26 A 50621/2013 514 553 B1 G01B 011/30 (73) POLYMER COMPETENCE CENTER LEOBEN GMBH, 8700 LEOBEN, ROSEGGERSTRASSE 12 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur optischen Untersuchung einer Oberfläche eines Körpers (72) Gruber Dieter P. Dipl.Ing. Dr., 8103 Eisbach, Tallak 258 (AT) G01S 007/481 2009 02 11 A 229/2009 507 872 B1 G01S 017/89 (73) RIEGL LASER MEASUREMENT SYSTEMS GMBH, 3580 HORN, RIEDENBURGSTRASSE 48 (AT) (54) EINRICHTUNG ZUR ABTASTUNG EINES OBJEKTRAUMES (72) REICHERT RAINER ING., HORN (AT) (72) RIEGL JOHANNES DR., TRABENREITH (AT) (72) PFENNIGBAUER MARTIN DIPL.ING. DR., TULLN (AT) G03B 015/03 2009 09 21 A 1481/2009 508 836 B1 (73) Schmidradler Dieter Dipl.Ing. Dr., 1050 Wien, Sonnenhofgasse 6/14 (AT) (54) LICHTQUELLE FÜR KAMERAGEHÄUSE (72) SCHMIDRADLER DIETER DIPL.ING. DR., WIEN (AT) G05D 013/64 2013 05 17 A 418/2013 514 589 B1 F03D 007/04 H02P 009/00 (73) HEHENBERGER GERALD DIPL.ING., 9020 KLAGENFURT, KINKSTRASSE 30 (AT) (54) Verfahren zum Betreiben eines Triebstranges und Triebstrang (72) Hehenberger Gerald Dipl.Ing., 9020 Klagenfurt, Kinkstraße 30 (AT) G06Q 030/02 2012 03 05 A 275/2012 512 593 B1 (73) ABALO MEDIA HOLDING GMBH, 3400 KLOSTERNEUBURG/SCHEIBLINGSTEIN, HIRSCHBERGGASSE 6 (AT) (54) Verfahren zur Übermittlung und Darstellung von Bildern (30) AT 2012 02 20 A 212/12 (72) Götzl Peter Dip.Ing., 2572 Kaumberg, Bergsiedlung 53 (AT) (72) Mass Michael, 3400 Klosterneuburg, Hirschberggasse 6 (AT) G08G 005/00 2013 07 30 A 50477/2013 514 548 B1 G06F 013/16 (73) FREQUENTIS AG, 1100 WIEN, INNOVATIONSSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Bereitstellung von Verkehrsinformationen (72) Savulov Alexandru, 1020 Wien, Innstraße 24/5/21 (AT) G09B 021/00 2013 07 02 A 548/2013 513 093 B1 G09B 005/04 A61B 005/12 H04R 025/00 (73) Egger Hörgeräte + Gehörschutz GmbH, 87439 Kempten, Aybühlweg 59 (DE) (54) Gehörschulungsgerät (30) DE 2012 07 13 102012106318.4 (72) Jauch Eike Mathias Dr., 88410 Bad Wurzach, Bühlstraße 1 (DE) H01F 027/245 2010 11 16 A 1888/2010 510 819 B1 H01F 001/16 H01F 041/02 H01F 027/34 (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MÜNCHEN, WITTELSBACHERPLATZ 2 (DE) (54) MAGNETISCHER KERN MIT RANDISOLATION UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (72) RUCKENDORFER JOSEF, LINZ (AT) H01M 002/02 2013 06 24 A 50413/2013 514 595 B1 H01M 002/10 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Zellrahmen für eine Batteriezelle (72) Kores Markus Ing., 8075 Hart bei Graz, August Krispelgasse 38 (AT) (72) Urem Oliver Dipl.Ing. (FH), 8600 Bruck an der Mur, Robert Stolz Weg 5 (AT) (72) Stuetz Harald MSc, 8102 Semriach, Hubstraße 26/3 (AT) H01R 013/66 2013 09 20 A 50599/2013 514 575 B1 H01R 033/945 H01R 031/06 (73) CMODE GMBH, 2700 Wiener Neustadt, Prof.Dr. Stephan Koren Straße 10 (AT) (54) Ladeeinheit für das Aufladen von Geräten (72) Hofer Marc, 5110 Oberndorf, Am Waldrand 19 (AT) H02H 003/00 2011 07 26 A 1092/2011 511 792 B1 (73) EATON GMBH, 3943 SCHREMS, EUGENIA 1 (AT) (54) SCHALTGERÄT (72) KOCH MICHAEL, WIEN (AT) H02J 007/00 2011 10 20 A 1538/2011 512 068 B1 B60L 011/18 (73) SCHITTER VOLKMAR, 5400 HALLEIN, DAVISSTRASSE 7 (AT) (73) SCHITTER ECKHARD MAG., 5400 HALLEIN, DAVISSTRASSE 7 (AT) (73) STRANGER RUPERT, 5541 ALTENMARKT IM PONGAU, ENNSPARK 602 (AT) (54) LADEKABEL SOWIE LADESYSTEM FÜR ELEKTROFAHRZEUGE H02K 016/02 2013 04 22 A 50276/2013 514 240 B1 H02K 007/02 H02K 007/08 H02K 017/34 (73) HITZINGER GMBH, 4020 LINZ, HELMHOLTZSTRASSE 56 (AT) (54) Energiespeicher und Vorrichtung zur unterbrechungsfreien Energieversorgung (72) Bill Christian, 4600 Wels, Mahlerstraße 15 (AT) (72) Roland Helmut Ing., 4030 Linz, Hirtstraße 1 (AT) H02M 001/08 2012 12 06 A 1276/2012 513 633 B1 H03K 003/012 H03K 005/1536 H03K 017/795 (73) ETL HUBERT ING., 7000 EISENSTADT, HANS TINHOFSTRASSE 16/12 (AT) (54) Synchronimpulse zu Wechselspannung (72) Etl Hubert Ing., 7000 Eisenstadt, Hans Tinhofstraße 16/12 (AT) H02M 001/088 2013 08 06 A 631/2013 514 592 B1 H02M 007/162 G05F 001/44 (73) SCHNEIDER ELECTRIC POWER DRIVES GMBH, 1210 WIEN, RUTHNERGASSE 1 (AT) (54) Potentialregelung von Modulen (72) Lehner Gerhard, 2151 Asparn an der Zaya, Bauernzeile 43 (AT) (72) Fehringer Rudolf, 1230 Wien, Ziedlergasse 10/20 (AT) H02S 040/42 2012 09 26 A 1047/2012 513 416 B1 (73) LENZ BERNHARD, 6858 SCHWARZACH, LINZENBERG 78 (AT) (54) Set zum Nachrüsten an einem Photovoltaikmodul H04R 001/00 2011 06 24 A 919/2011 511 680 B1 (73) KUBISZ RAFAEL, 1070 WIEN, SCHOTTENFELDGASSE 79/1 (AT) (54) LAUTSPRECHERSYSTEM (72) KUBISZ RAFAEL, WIEN (AT) H04W 004/04 2011 09 08 A 1287/2011 511 881 B1 H04W 064/00 G01S 001/02 G01S 011/06 (73) indoo.rs GmbH, 2345 Brunn am Gebirge, Europaring F15/402 (AT) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR LOKALISIERUNG EINES KOMMUNIKATIONSGERÄTES Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 277 H05H 001/32 2013 08 27 A 50527/2013 514 555 B1 (73) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung eines Plasmastrahls H05K 001/02 2012 12 21 A 50616/2012 513 780 B1 H01L 033/64 H01L 023/367 H01L 023/40 (73) HELLA FAHRZEUGTEILE AUSTRIA GMBH, 7503 GROSSPETERSDORF, FABRIKSGASSE 2 (AT) (54) Kühlvorrichtung für eine LED H05K 001/02 2013 07 05 A 50443/2013 514 599 B1 H01L 033/58 H05K 003/32 (73) MELECS EWS GMBH & CO KG, 7011 SIEGENDORF, GZOTECHNOLOGIESTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Bestückung elektronischer Leiterplatten mit optischen Bauelementen (72) Egger Rainer Ing. , 1220 Wien, Industriestraße 96 (AT) (72) Hellinger Leopold Ing. , 3710 Ziersdorf, Bründlgasse 1 (AT) (72) Neumann Gerhard Ing. , 3231 St. Margarethen, Haindorferstraße 6/1 (AT) H05K 001/18 2013 07 04 A 50439/2013 514 564 B1 H01L 021/56 H01L 023/538 (73) AT&S AUSTRIA TECHNOLOGIE & SYSTEMTECHNIK AKTIENGESELLSCHAFT, 8700 LEOBEN, FABRIKSGASSE 13 (AT) (54) Verfahren zum Ankontaktieren und Umverdrahten (72) Schrittwieser Wolfgang, 8605 Kapfenberg, Grazer Straße 80a (AT) (72) Morianz Mike Dipl.Ing., 8045 Graz, Pfanghofweg 2b (AT) (72) Kasper Alexander Dr., 8055 Graz, Am Wagrain 340 (AT) (72) Preiner Erich, 8770 St. Michael, Landstraße 1 (AT) (72) Krivec Thomas Dipl.Ing., 8740 Zeltweg, An der Mur 10 (AT) 2014 11 13 SZ 65/2014 A01N 43/50 E 549924 2012 03 21 1980149 A01N 43/56 2005 03 30 2008160242 A01N 43/10 A01N 37/22 (71) BASF Agrochemical Products B.V., 6835 EA Arnhem, Groningensingel 1 (NL) (54) Synergistische herbizide Zusammensetzungen (30) US 2004 04 01 558131 P Erzeugnis: Imazamox oder seine Isomeren, seine umweltverträglichen Salze, Ester, Amide oder anderen Derivate, in Kombination mit Quinmerac Genehmigung (EWR): 2014 05 15 AT 3531 2014 12 29 SZ 74/2014 A23L 1/304 E 207707 2001 10 31 00868125 B01J 20/24 (86) EP96005695 1996 12 19 1996944004 (71) VIFOR (INTERNATIONAL) AG, 9001 St. Gallen, Rechenstrasse 37 (CH) (54) ADSORBENS FÜR PHOSPHAT AUS WÄSSRIGEM MEDIUM, DESSEN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) DE 1995 12 19 19547356 Erzeugnis: Sucroferric Oxyhydroxide / Mischung von vielkernigem Eisen(III)hydroxid-oxid, Surcrose und Stärken Genehmigung (AT): 2014 08 28 EU/1/14/943/001-004 2015 01 22 SZ 2/2015 C07K 16/28 E 463513 2010 04 07 01692182 A61K 39/395 (86) IB04003896 2004 11 05 2004798998 (71) Roche Glycart AG, 8952 Schlieren-Zuerich, Wagistrasse 18 (CH) (54) CD20-ANTIKÖRPER MIT ERHÖHTER BINDUNGSAFFINITÄT ZUM FCREZEPTOR UND EFFEKTORFUNKTION (30) US 2003 11 05 517096 P Erzeugnis: Obinutuzumab und all seine Varianten Genehmigung (AT): 2014 07 23 EU/1/14/937 B) ERTEILTE ZERTIFIKATE: SCHUTZZERTIFIKATE A) EINGEREICHTE ANMELDUNGEN 2014 03 10 SZ 20/2014 A61K 9/12 E 330585 2006 06 21 01267866 A61K 9/14 2001 04 09 2001966751 A61K 31/40 A61P 11/08 (71) Sosei R&D Ltd., NW1 0NH London, London Bioscience Innovation Centre, 2 Royal Callage Street (GB) (54) BEHANDLUNG VON ATEMERKRANKUNGEN (30) GB 2000 04 07 0008660 Erzeugnis: Kombination aus Glycopyrronium oder einem Salz davon, insbesondere dem Bromidsalz, und Indacaterol oder einem Salz davon, insbesondere dem Maleatsalz Genehmigung (AT): 2013 09 19 EU/1/13/862 2014 11 11 SZ 62/2014 C07D 309/10 E 557013 2012 05 09 1730131 A61K 31/351 (86) EP05002618 2005 03 11 2005715979 (71) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim (DE) (54) GLUCOPYRANOSYL-SUBSTITUIERTE BENZOL-DERIVATE, DIESE VERBINDUNGEN ENTHALTENDE ARZNEIMITTEL, DEREN VERWENDUNG UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) DE 2004 03 16 102004012676 (30) DE 2004 08 18 102004040168 (30) DE 2004 12 16 102004061145 (30) EP 2005 02 09 05002628 Erzeugnis: (1S)-1,5-anhydro-1-C-{4-chloro-3-[(4-{[(3S)-oxolan-3-yl]oxy{phenyl) Methyl]Phenyl}-D-glucitol (empagliflozin) Genehmigung (EWR): 2014 05 22 DE C(2014)3539 2014 11 13 SZ 64/2014 A01N 43/56 E 679495 2014 07 30 1912503 A01N 43/90 (86) EP06064907 2006 08 01 2006778106 A01N 43/653 A01N 3/00 A01N 47/38 A01N 37/38 A01N 47/24 A01N 37/34 A01N 47/14 A01N 35/04 (71) BASF SE, 67056 LUDWIGSHAFEN (DE) (54) FUNGIZIDE MISCHUNGEN ENTHALTEND SUBSTITUIERTE 1-METHYLPYRAZOL-4-YLCARBONSÄUREANILIDE (30) DE 2005 08 05 102005037677 (30) EP 2006 02 02 06101198 Erzeugnis: Fluxapyroxad in Kombination mit Pyraclostrobin Genehmigung (AT): 2014 10 06 3556 Genehmigung (EWR): 2012 02 13 GB 15639 2008 12 02 SZ 48/2008 C07D 413/14 E 289605 2005 02 23 01261606 C07D 413/12 (86) EP00012492 2000 12 11 2000993610 C07D 417/14 A61K 31/42 A61P 7/00 (71) BAYER INTELLECTUAL PROPERTY GMBH, 40789 Monheim, Alfred-NobelStraße 10 (DE) (54) SUBSTITUIERTE OXAZOLIDINONE UND IHRE VERWENDUNG IM GEBIET DER BLUTGERINNUNG (30) DE 1999 12 24 19962924 (72) STRAUB, ALEXANDER, 42113 WUPPERTAL, MOOSPFAD 30 (DE) (72) LAMPE, THOMAS, 42105 WUPPERTAL, BRILLER STRASSE 46 (DE) (72) POHLMANN, JENS, 42285 WUPPERTAL, KRONENSTRASSE 14 (DE) (72) RÖHRIG, SUSANNE, 45276 ESSEN, BUSCHSTRASSE 20 (DE) (72) PERZBORN, ELISABETH, 42327 WUPPERTAL, AM TESCHER BUSCH 13 (DE) (72) SCHLEMMER, KARL-HEINZ, 42113 WUPPERTAL, WILDSTEIG 22A (DE) (72) PERNERSTORFER, JOSEPH, 42109 WUPPERTAL, ALSENSTRASSE 19 (DE) Erzeugnis: Rivaroxaban und pharmazeutisch verträgliche Salze davon Genehmigung (AT): 2008 09 30 EU/1/08/472/001 - EU/1/08/472/008 Erteilt: 2014 12 01 Beginn der Laufzeit: 2020 12 12 Längste mögliche Dauer: 2023 09 30 2012 05 30 SZ 23/2012 A61K 39/395 E 535255 2011 11 30 01593393 A61K 38/17 1997 08 01 2005076131 A61K 31/505 A61P 37/00 C07K 16/24 (71) The Kennedy Trust For Rheumatology Research, EC1M 4BS London, 16, St. John's Lane (GB) (54) ANTI-TNF ANTIKÖRPER UND METHOTREXAT ZUR GLEICHZEITIGEN BEHANDLUNG VON AUTOIMMUNKRANKHEITEN (30) US 1996 08 01 690775 (72) FELDMAN, MARC, LONDON N6 4QT, 2 CHURCH STREET, HIGHGATE (GB) (72) MAINI, RAVINDER NATH, LONDON SW13 9EW, 151 CASTLENAU, BARNES (GB) Erzeugnis: Adalimumab Genehmigung (AT): 2003 09 08 EU/1/03/256/001-006 Genehmigung (EWR): 2003 04 16 CH 56221 Erteilt: 2014 10 28 Beginn der Laufzeit: 2017 08 02 Längste mögliche Dauer: 2018 04 16 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 278 2012 05 30 SZ 24/2012 A61K 39/395 E 535255 2011 11 30 01593393 A61K 38/17 1997 08 01 2005076131 A61K 31/505 A61P 37/00 C07K 16/24 (71) The Kennedy Trust For Rheumatology Research, EC1M 4BS London, 16, St. John's Lane (GB) (54) ANTI-TNF ANTIKÖRPER UND METHOTREXAT ZUR GLEICHZEITIGEN BEHANDLUNG VON AUTOIMMUNKRANKHEITEN (30) US 1996 08 01 690775 (72) FELDMAN, MARC, LONDON N6 4QT, 2 CHURCH STREET, HIGHGATE (GB) (72) MAINI, RAVINDER NATH, LONDON SW13 9EW, 151 CASTLENAU, BARNES (GB) Erzeugnis: Golimumab Genehmigung (AT): 2009 10 01 EU/1/09/546/001-004 Genehmigung (EWR): 2009 10 01 EU EU/1/09/546/001-004 Erteilt: 2014 10 28 Beginn der Laufzeit: 2017 08 02 Längste mögliche Dauer: 2022 08 01 2012 11 15 SZ 46/2012 A61K 39/395 E 557726 2012 05 16 1941904 A61K 31/505 1997 08 01 2008005013 A61P 19/02 A61P 37/06 A61K 38/17 C07K 16/24 C07K 14/705 (71) The Kennedy Trust For Rheumatology Research, EC1M 4BS London, 16 st. John's Lane (GB) (54) TNF Antagoniste zur Verwendung in unterstützender Therapie zu Methotrexat in der Behandlung von Autoimmunkrankheiten (30) US 1996 08 01 690775 (72) Feldman, Marc, London N6 4QT, 2 Church Street Highgate (GB) (72) Maini, Ravinder Nath, London SW13 9EW, 151 Castlenau Barnes (GB) Erzeugnis: Golimumab Genehmigung (AT): 2009 10 01 EU/1/09/546/001 bis 004 Genehmigung (EWR): 2009 10 01 EU EU/1/09/546/001 bis 004 Erteilt: 2014 10 27 Beginn der Laufzeit: 2017 08 02 Längste mögliche Dauer: 2022 08 01 2012 11 15 SZ 47/2012 A61K 39/395 E 557726 2012 05 16 1941904 A61K 31/505 1997 08 01 2008005013 A61P 19/02 A61P 37/06 A61K 38/17 C07K 16/24 C07K 14/705 (71) The Kennedy Trust For Rheumatology Research, EC1M 4BS London, 16 st. John's Lane (GB) (54) TNF Antagoniste zur Verwendung in unterstützender Therapie zu Methotrexat in der Behandlung von Autoimmunkrankheiten (30) US 1996 08 01 690775 (72) Feldman, Marc, London N6 4QT, 2 Church Street Highgate (GB) (72) Maini, Ravinder Nath, London SW13 9EW, 151 Castlenau Barnes (GB) Erzeugnis: Adalimumab Genehmigung (AT): 2003 09 08 EU/1/03/256/001 bis 006 Genehmigung (EWR): 2003 04 16 LI 56221 Erteilt: 2014 10 27 Beginn der Laufzeit: 2017 08 02 Längste mögliche Dauer: 2018 04 16 2013 07 12 SZ 42/2013 A61K 31/5377 E 418337 2008 12 24 01553952 A61P 25/08 2003 10 09 2003757945 A61P 25/22 (71) Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein (DE) (54) VERWENDUNG VON DIHYDROIMIDAZOLONEN ZUR BEHANDLUNG VON EPILEPSIE BEI HUNDEN (30) US 2002 10 10 417590 P (72) RUNDFELDT, CHRIS, 01640 COSWIG, MELANCHTHONSTR. 11 (DE) (72) DOST, RITA, 01217 DRESDEN, SÜDHÖHE 51 (DE) (72) LÖSCHER, WOLFGANG, 30625 HANNOVER, KAULBACHSTRASSE 5A (DE) (72) TIPOLD, ANDREA, 31303 BURGDORF-RAMLINGEN, AHORNALLEE 4A (DE) (72) UNVERFERTH, KLAUS, 01309 DRESDEN, JUSTINENSTRASSE 9 (DE) (72) LANKAU, HANS-JOACHIM, 01689 WEINBÖHLA, COSWIGER STRASSE 19 (DE) Erzeugnis: Imepitoin Genehmigung (AT): 2013 02 25 EU/2/12/147/001-004 Erteilt: 2014 11 20 Beginn der Laufzeit: 2023 10 10 Längste mögliche Dauer: 2028 02 25 2014 05 13 SZ 33/2014 A61K 51/00 E 331534 2006 06 28 01140212 A61P 19/08 1999 12 17 1999960058 (71) ALGETA ASA, 0884 Oslo, Kjelsasveien 172A (NO) (54) ANWENDUNG VON ZIELGERICHTETEM RADIUM 223 FÜR PALLIATIVE UND THERAPEUTISCHE BEHANDLUNG VON KNOCHENKREBS (30) NO 1999 01 04 990001 (72) LARSEN, ROY, H., N-1340 BEKKESTUA, FURUVEIEN 17A (NO) (72) HENRIKSEN, GJERMUND, N-3050 MJONDALEN, HAGATJERNVEIEN 32 (NO) Erzeugnis: Radium-223-dichlorid Genehmigung (AT): 2013 11 13 EU/1/13/873 Genehmigung (EWR): 2013 11 13 EU EU/1/13/873 Erteilt: 2014 10 08 Beginn der Laufzeit: 2019 12 18 Längste mögliche Dauer: 2024 12 17 C) ANTRAG AUF VERLÄNGERUNG DER LAUFZEIT: 2002 04 30 SZ 14/2002 C07D 401/04 E 188964 2000 01 19 00564409 C07D 403/04 1993 03 25 1993810219 C07D 401/14 A61K 31/505 (71) NOVARTIS PHARMA GMBH, 1020 WIEN, Stella-Klein-Loew-Weg 17 (AT) (54) PYRIMIDINDERIVATE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) CH 1992 04 03 108392 Erzeugnis: IMATINIB ODER EINES SEINER PHARMAZEUTISCH ANNEHMBAREN SÄUREADDITIONSSALZE, INSBESONDERE MONOMETHANSULFONATSALZ Genehmigung (AT): 2001 11 07 EU/1/01/198/001 BIS EU/1/01/198/006 Genehmigung (EWR): 2001 06 21 LI 55807 01, 55807 02 2002 08 23 SZ 27/2002 C07D 403/06 E 90090 1993 06 02 00440372 C07D 401/06 1991 01 24 1991300553 C07D 405/06 C07D 213/61 C07D 239/30 A61K 31/41 (71) PFIZER INC., NEW YORK, N.Y. 10017, 235 EAST 42ND STREET (US) (54) TRIAZOLE ALS SCHIMMELHEMMENDE MITTEL. (30) GB 1990 02 02 9002375 Erzeugnis: VORICONAZOL UND DESSEN PHARMAZEUTISCH ANNEHMBARE SALZE Genehmigung (AT): 2002 03 20 EU/1/02/212/001-025 Genehmigung (EWR): 2002 03 20 EU EU/1/02/212/001-025 2007 06 04 SZ 33/2007 C07C 311/13 E 218541 2002 06 05 00810209 C07C 311/18 1993 08 24 1997113434 C07C 311/20 C07C 311/29 C07C 311/39 C07C 311/46 C07C 317/14 C07C 323/25 C07C 323/67 C07D 213/30 C07D 213/81 C07D 213/82 C07D 213/89 C07D 239/26 C07D 333/34 C07K 5/062 A61K 31/18 A61K 31/325 (71) G.D. SEARLE LLC, NEW YORK, NY 10017, 235 EAST 42ND ST. (US) (54) HYDROXYETHYLAMINOSULFONAMIDE VERWENDBAR ALS INHIBITOREN RETROVIRALER PROTEASEN (30) US 1992 08 25 934984 Erzeugnis: DARUNAVIR UND DESSEN PHARMAZEUTISCH VERTRÄGLICHE SALZE Genehmigung (AT): 2007 02 12 EU/1/06/380/001 bis EU/1/06/380/008 Genehmigung (EWR): 2007 02 12 EU EU/1/06/380/001 bis EU/1/06/380/008 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 279 2012 11 06 SZ 44/2012 A61K 31/558 E 557717 2012 05 16 1920764 A61K 9/00 1994 08 03 2008100474 A61P 27/06 A61K 31/5575 A61K 45/06 C07C 405/00 A61K 31/557 (71) ALCON RESEARCH, LTD., 76134-2099 FORT WORTH, TEXAS, 6201 SOUTH FREEWAY (US) (54) Fluprostenolisopropylester zur Verwendung in der Behandlung von Glaukom und Augenhochdruck (30) US 1993 08 03 101598 Erzeugnis: Travoprost Genehmigung (AT): 2001 11 27 EU/1/01/199/001-EU/1/01/199/002 E) ZURÜCKGEWIESENE ZERTIFIKATE: 2014 02 28 SZ 12/2014 C07D 213/81 E 379623 2007 11 28 01663978 A61K 31/44 2004 07 22 2004786091 A61P 35/00 (71) BAYER HEALTHCARE LLC, 10591 Tarrytown, NY, 555 White Plains Road (US) (54) FLUORSUBSTITUIERTER OMEGACARBOXYARYLDIPHENYLHARNSTOFF ZUR BEHANDLUNG UND PRÄVENTION VON KRANKHEITEN UND LEIDEN (30) US 2003 07 23 489102 P (30) US 2004 02 02 540326 P Erzeugnis: REGORAFENIB UND SEINE SALZE Genehmigung (EWR): 2013 08 26 AT EU/1/13/858 F) ZURÜCKGEZOGENE ZERTIFIKATE: 2011 07 20 SZ 20/2011 C07K 7/23 E 222924 2002 08 28 00794961 A61K 38/09 (86) US96009852 1996 06 07 1996919311 (71) Indiana University Research and Technology Corporation, 46202 Indianapolis, IN, 351 West 10th Street (US) (54) LHRH ANTAGONISTISCHE PEPTIDE (30) US 1995 06 07 480494 Erzeugnis: Plenaxis 100 mg Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension Genehmigung (AT): 2011 01 27 1-30011 Genehmigung (EWR): 2005 09 22 DE 57890.00.00 2013 11 29 SZ 65/2013 A01N 043/56 E 613796 2013 05 29 2229815 A01N 43/653 2004 09 28 2010163282 A01P 3/00 (71) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, BCS-BPA-LP-PL Gebäude 6100 ALfred-Nobel-Straße 50 (DE) (54) Synergistische fungizide Wirkstoffkombinationen Erzeugnis: Bixafen und Prothioconazol und Spiroxamine Genehmigung (AT): 2013 03 18 3302 Genehmigung (EWR): 2010 09 10 GB 15061 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 280 PC4A/PC4B ÄNDERUNGEN IN DER PERSON DES PATENTINHABERS A61H 413077 B01F E 509688 1360/2003 OTHEGRAVEN ACHIM VON, 2203 PUTZING (AT). graceNT AG , 6340 Zug (CH). Eberspächer Exhaust Technology GmbH & Co. KG, 66539 Neunkirchen (DE). B02C E 566818 VERMEER MANUFACTURING COMPANY, 50219-0200 Pella, IA (US). B05B E 390211 Wolf Anlagen-Technik GmbH & Co.KG, 85290 GEISENFELD (DE). B31B E 617407 Delight Packaging OY, 55120 Imatra (FI). B42D E 637331 SECTAGO GmbH, 66123 Saarbrücken (DE). B61K E 274435 Siemens Aktiengeselslchaft, 80333 München (DE). B64D E 677449 Skyventure International (UK) Ltd., WR1 2JG Worcester (GB). B65B E 310674 Gruppo Fabbri Vignola S.p.A., 41058 Vignola (IT). E 531622 B65D 500344 E 318763 C02F E 356090 C07C E 485264 C07D 506862 E 194602 Mühlemann IP GmbH, 8260 Stein am Rhein (CH). 102/2005 Soremartec S.A., 2632 Findel (LU). CD CARTONDRUCK GMBH, 74182 OBERSULM (DE). Eco-Chem Research, s.r.o , 100 00 Praha 10 (CZ). AKEBIA THERAPEUTICS Inc., 02142 Cambridge, MA (US). 1285/2008 Kräutler Bernhard Dr., 6020 Innsbruck (AT). Rühl Thomas Dr., 04683 Belgershain OT Köhra (DE). Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein (DE). E 515496 DPX HOLDINGS B.V., 1017 BT Amsterdam (NL). C07F E 339430 DPX HOLDINGS B.V., 1017 BT Amsterdam (NL). E 469909 DPX HOLDINGS B.V., 1017 BT Amsterdam (NL). C08G E 254636 Polyganics IP B.V., 9727 DL Groningen (NL). E 372355 Polyganics IP B.V., 9727 DL Groningen (NL). C08L E 340225 Total Marketing Services, 92800 Puteaux (FR). C09D E 564227 Agfa Graphics N.V., 2640 Mortsel (BE). E 592768 Agfa Graphics N.V., 2640 Mortsel (BE). C09J E 347785 AFS FEDERHENN MASCHINEN GMBH, 55481 Kirchberg (DE). C10L E 597572 Narwa Technologies AG, 8832 Wollerau (CH). C12P E 457035 DPX HOLDINGS B.V., 1017 BT Amsterdam (NL). E01B E 642793 Bachmann Consult GmbH , 92318 Neumarkt (DE). F25D E 329216 Lembke Christian, 21337 Lüneburg (DE). F28F E 561237 EHRFELD MIKROTECHNIK BTS GMBH, 55234 Wendelsheim (DE). G01L E 649023 Urs zeller, 8542 Wiesendangen (CH). G01N E 551604 G06T 509040 509233 H04L E 337654 AbbVie Deutschland GmbH & Co.KG, 65205 Wiesbaden (DE). AbbVie Inc., 60064 North Chicago, IL (US). Wisconsin Alumni Research Foundation, 53726 Madison, WI (US). 1263/2009 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MÜNCHEN (DE). 348/2010 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MÜNCHEN (DE). exceet Secure Solutions AG, 40237 Düsseldorf (DE). HC4A/HC4B/TC4A/TC4B FIRMENÄNDERUNGEN DIE FIRMEN LAUTEN NUNMEHR: A61K E 606812 Sumitomo Dainippon Pharma Co., Ltd., Osaka 541-8524 (JP). B21D E 514499 Mall + Herlan Schweiz AG, 8505 Pfyn (CH). B23K E 669360 FEHA LaserTec GmbH, 06766 Bitterfeld/OT Thalheim (DE). B29D E 227641 LITEC FRANCE SAS, 71700 TOURNES (FR). B65D E 457935 Graphic Packaging International Europe Netherlands B.V., 8601 WD Sneek (NL). E04G E 245750 LEONHARDT, ANDRÄ UND PARTNER BERATENDE INGENIEURE VBI AG, 70192 Stuttgart (DE). E 263296 LEONHARDT, ANDRÄ UND PARTNER BERATENDE INGENIEURE VBI AG, 70469 Stuttgart (DE). E 280874 LEONHARDT, ANDRÄ UND PARTNER BERATENDE INGENIEURE VBI AG, 70469 Stuttgart (DE). E 315700 LEONHARDT, ANDRÄ UND PARTNER BERATENDE INGENIEURE VBI AG, 70469 Stuttgart (DE). E 428037 LEONHARDT, ANDRÄ UND PARTNER BERATENDE INGENIEURE VBI AG, 70469 Stuttgart (DE). E 474981 LEONHARDT, ANDRÄ UND PARTNER BERATENDE INGENIEURE VBI AG, 70469 Stuttgart (DE). F04B E 267957 F23J 513433 ATLAS COPCO (SCHWEIZ) AG, 4127 Birsfelden (CH). 642/2013 Schiedel GmbH, 1120 Wien (AT). MF4A/MF4B NICHTIGERKLÄRUNG G05B E 291752 AUTOMATIONX GMBH, 8074 GRAMBACH (AT) AUFGRUND DER RECHTSKRÄFTIGEN ENTSCHEIDUNG DER NICHTIGKEITSABTEILUNG DES PATENTAMTS VOM 28.10.2014, N 8/2011-11 MK4A/MK4B ERLÖSCHUNG DURCH ZEITABLAUF I. INFOLGE ABLAUFES DES GESETZLICHEN SCHUTZES SIND FOLGENDE ZERTIFIKATE ERLOSCHEN: Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 281 3/2000 9/2001 33/2002 3/2003 8/2004 6/2005 42/2005 26/2006 36/2007 51/2008 II. INFOLGE DER UNTERLASSUNG DER ZAHLUNG DER JAHRESGEBÜHR SIND FOLGENDE ZERTIFIKATE ERLOSCHEN: 32/2004 40/2005 41/2005 64/2007 65/2007 66/2007 67/2007 70/2007 71/2007 73/2007 11/2010 I. INFOLGE ABLAUFES DES GESETZLICHEN SCHUTZES SIND FOLGENDE PATENTE ERLOSCHEN: 401 238 401 740 403 069 403 559 404 222 404 249 408 673 II. INFOLGE DER UNTERLASSUNG DER ZAHLUNG DER JAHRESGEBÜHR SIND FOLGENDE PATENTE ERLOSCHEN: 403 349 408 618 410 067 412 358 501 062 502 021 503 830 505 470 507 059 508 464 406 097 408 623 411 442 413 266 501 140 502 075 503 831 506 076 507 513 508 484 406 103 408 646 411 443 413 267 501 526 502 612 503 881 506 398 507 798 508 702 406 107 408 652 411 490 413 299 501 574 503 342 503 903 506 698 507 890 509 298 407 236 408 664 412 332 413 311 501 583 503 559 504 530 506 889 508 013 407 267 408 706 412 345 500 500 501 676 503 706 505 008 506 985 508 118 407 294 410 061 412 349 500 653 501 679 503 737 505 292 506 994 508 407 407 313 410 066 412 355 500 871 501 880 503 770 505 362 507 049 508 463 Aufstellung über die Symbole zur Codierung der Überschriften im Österreichischen Patentblatt Berichtigungen ..................................................................................................... Aufgebotswiderruf ................................................................................................ Zurückziehung und Versagung nach erfolgtem Aufgebot ..................................... Auf folgende Anmeldungen ist ein Patent versagt worden ................................... Wiedereinsetzungsbewilligung ............................................................................. Berichtigungen ..................................................................................................... Änderungen in der Person des Patentinhabers .................................................... Firmenänderungen .............................................................................................. Teilverzichte ........................................................................................................ Nichtigerklärungen ............................................................................................... Teilnichtigerklärungen .......................................................................................... Wiedereinsetzungsbewilligungen ......................................................................... Erlöschungen infolge Verzichtserklärungen ......................................................... Erlöschungen durch Zeitablauf ............................................................................ Erlöschungen Europäischer Patente .................................................................... Widerruf der Patente ............................................................................................ Gelöscht infolge Zurücknahme der Anmeldung .................................................... Abhängigerklärungen ........................................................................................... Ausgegebene Patentschriften .............................................................................. Nennungen als Erfinder ....................................................................................... Erloschen gemäß § 5 Abs. 3 PatVEG .................................................................. HH4A BF4A FA4A/ FD4A/ CD4A CD4A AE4A TH4A PC4A HC4A/ TC4A LD4A MF4A LC4A NF4A MA4A MK4A MK4A/ MF4A/ MA4A/ RE4A SC4A HA4A/ TA4A MK4A/ HH4B BF4B FA4B/ FD4B/ CD4B CD4B AE4B TH4B PC4B HC4B/ TC4B LD4B MF4B LC4B NF4B MA4B MK4B MK4B MF4B MA4B RE4B SC4B HA4B/ TA4B MK4B Das Codesystem unterscheidet zwischen selbständigen und Zusatzpatenten bzw. – anmeldungen (1. Spalte selbst. Patente, 2. Spalte Zusatzpatente). Der Unterschied liegt im Buchstaben an letzter Stelle. II. Teil B / 1 Wien, 15. Feber 2015 / 112. Jahrgang / Nr.2 Erscheint am 15. jedes Monats Bestellung beim Österreichischen Patentamt DVR: 0078018 Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach 95 1200 Wien Inhalt • Veröffentlichte Europäische Patente • Erlöschungen Europäischer Patente • Widerruf der Patente • Ausgegebene Übersetzungen Europäischer Druckschriften Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B. Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik „Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde“ enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO http://www.wipo.int/ unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar. Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idF des PatG nach dem 1.7.2005) Die Patentanmeldung wird gemäß § 101 des Patentgesetzes 1970 (idF ab dem 1.7.2005) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: http://pubserv.patentamt.at/PublicationServer/search.jsp?lg=de und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt. Erteilungen (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden. Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI BO BOLIVIEN BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX TRADEMARK OFFICE AND BENELUX DESIGNS OFFICE BY BELARUS BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK CF ZENTRALAFRIKANISC HE REBUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOKINSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR KOSTARIKA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CY ZYPERN CZ TSCHECHISCHE REPUBLIK DD DDR (ALT) DE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DJ DSCHIBUTI DK DÄNEMARK DM DOMINICA DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPEAN PATENT ORGANISATION (EPO) ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FJ FK FO FR FINNLAND FIDSCHI FALKLANDINSELN FÄRÖER FRANKREICH GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH/UK GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUAYANA HK HN HR HT HU HV HONG KONG HONDURAS KROATIEN HAITI UNGARN OBERVOLTA IB ID IE IL IM IN IQ IR IS IT INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) INDONESIEN IRLAND ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN JE JM JO JP JERSEY JAMAICA JORDANIEN JAPAN KE KENIA KG KH KI KM KN KR KW KY KZ KIRGISISTAN KAMBODSCHA KIRIBATI KOMOREN ST. KITTS-NEVISANGUILLA KOREA (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) KOREA (REPUBLIK) KUWAIT CAYMAN ISLANDS KASACHSTAN LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY LAOS LIBANON SAINT LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LIBYEN MA MC MD ME MG MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ MAROKKO MONACO MOLDAU MONTENEGRO MADAGASKAR REPUBLIK MAZEDONIEN MALI MYANMAR MONGOLEI MACAO MARIANEN MAURETANIEN MONTSERRAT MALTA MARITIUS MALEDIVEN MALAWI MEXIKO MALAYSIA MOSAMBIK NA NC NE NG NI NL NO NP NR NZ NAMIBIA NEU KALEDONIEN NIGER NIGERIA NIKARAGUA NIEDERLANDE NORWEGEN NEPAL NAURU NEUSEELAND KP OA AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAP) OM OMAN PA PE PG PH PK PL PR PT PW PY PANAMA PERU PAPUA-NEUGUINEA PHILIPPINEN PAKISTAN POLEN PUERTO RICO PORTUGAL PALAU PARAGUAY QA KATAR RH RO RS RU RHODESIEN RUMÄNIEN SERBIEN RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR SU SAUDI-ARABIEN SOLOMON ISLANDS SEYCHELLES SUDAN SCHWEDEN SINGAPORE ST. HELENA SLOWENIEN SLOWAKEI SIERRA LEONE SAN MARINO SENEGAL SOMALIA SURINAM SOWJETUNION/UDSS R SV EL SALVADOR SY SYRIEN SZ SWASILAND TC TURKS- UND CAICOINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD AND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN/USA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKANSTADT (HEILIGER STUHL) VC SAINT VINCENT AND THE GRENADINES VE VENEZUELA VG VIRGIN ISLANDS (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORANGIZATION (WIPO) WS WESTSAMOA YD JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) YE JEMEN (ARABISCHE REPUBLIK) YU JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA ZM ZR ZW SÜDAFRIKA SAMBIA ZAIRE SIMBABWE Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 282 VERÖFFENTLICHTE EUROPÄISCHE PATENTE, BEI DENEN ÖSTERREICH ALS VERTRAGSSTAAT BENANNT WURDE A01G 23/099 EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2014 12 31 (73) Hydrotec Technologies Aktiengesellschaft, 27793 Wildeshausen, Düngstruper Strasse 46 (DE) (54) Vorrichtung zum manuellen Rücken von Baumstämmen (30) DE 2012 05 24 102012010154 (72) Krüger, Stephan, 26133 Oldenburg, Dohlenweg 10 (DE) A01B 29/04 DE E-703774 2011 08 12 2014 12 31 2011006637 2433481 (73) Hendlmeier, Konrad, 93107 Untersanding, Ehweg 1 (DE) (54) Walzenförmige Vorrichtung zur Bodenbearbeitung (30) DE 2010 09 22 202010013512 U (72) Hendlmeier, Konrad, 93107 Untersanding, Ehweg 1 (DE) A01B 63/22 DE E-703775 2010 09 15 2014 12 31 2010176853 2422598 (73) Horsch Maschinen GmbH, 92421 Schwandorf, Sitzenhof 1 (DE) (54) Bodenbearbeitungskombination (30) DE 2010 08 30 102010035873 (72) Pirkenseer, Michael, 92287 Schmidmühlen, Pfarrer-Härtle-Strasse 3 (DE) (72) Bauer, Richard, 84097 Herrngiersdorf, Tiefenbach 2 (DE) (72) Bultmannn, Hubertus, 92421 Schwandorf, Mühlenweg 12 (DE) (72) Horsch, Michael, 92421 Schwandorf, Sitzenhof 1 (DE) A01C 1/06 FR E-703776 2010 11 29 2014 12 31 2010366006 2345319 DE E-703783 2013 05 17 A01H 5/00 EN E-703784 (86) JP04003228 2004 03 11 2014 12 31 2013168205 2014 12 31 2004719645 2666353 1602717 (73) ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD., Nishi-ku, Osaka 550-0002, 3-15, Edobori 1-chome (JP) (54) HINSICHTLICH ZELLMULTIPLIKATION UND ENTWICKLUNG/DIFFERENZIERUNG MODIFIZIERTE PFLANZE UND PFLANZENZELLE (30) JP 2003 03 12 2003066064 (72) ITO, Masaki, Nagoya-shi, Aichi 461-0042, 2-66-1-112, Yada-cho, Higashi-ku (JP) (72) ARAKI, Satoshi, Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd., Kusatsu-shi, Shiga 525-0025, Chuo Kenkyusho, 3-1, Nishi-shibukawa 2-chome (JP) (72) KODAMA, Hiroaki, Matsudo-shi, Chiba 271-0092, 159-1-3-113, Matsudo (JP) (72) MACHIDA, Yasunori, Nagoya-shi, Aichi 464-0031, 2-3-15, Tokugawayamacho, Chikusa-ku (JP) A01J 5/08 DE E-703785 (86) EP06011132 2006 11 21 2014 12 31 2006829082 1962581 (73) Agronutrition, 31390 Carbonne, 3 Avenue de L'Orchidée Parc Activestre (FR) (54) Verfahren zur Zuführung von Spurenelementen in Bodenbereiche um Ernterückstände (30) FR 2010 01 18 1000165 (72) Claude, Pierre-Philippe, 54000 Nancy, 407-D 39 avenue de Boufflers (FR) (73) GEA Farm Technologies GmbH, 59199 Bönen, Siemensstrasse 25-27 (DE) (54) Melkbecher, Absaugelement eines Melkbechers und Melkverfahren (30) DE 2005 11 22 102005055973 (72) SCHULZE WARTENHORST, Bernhard, 48231 Warendorf, Droste-HülshoffStr. 5 (DE) (72) FRENSER, Reinhard, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Braunholzstr. 51 (DE) A01D 41/127 EN E-703777 (86) US09049055 2009 06 29 A01J 5/14 EN E-703786 (86) US11034536 2011 04 29 2014 12 31 2009774240 2293664 (73) Deere & Company, Moline, IL 61265, One John Deere Place (US) (54) ÜBERWACHUNG DES SILOFÜLLSTANDES FÜR EIN LANDWIRTSCHAFTLICHES PRODUKT (30) US 2008 06 30 164926 (72) PHELAN, James, Joseph, Bettendorf IA 52722, 5275 Crestview Heights Drive (US) (72) SCHLEICHER, Tyler, Ankeny IA 50023, 537 NW Scott St. (US) A01D 41/14 EN E-703778 (86) EP11057738 2011 05 13 2014 12 31 2011719558 2568797 (73) CNH Industrial Belgium nv, 8210 Zedelgem, Leon Claeysstraat 3A (BE) (54) MODULARE BODENANORDNUNG FÜR EIN MÄHDRESCHERSCHNEIDWERK (30) US 2010 05 13 779500 (72) FIGGINS, Ryan M., New Holland Pennsylvania 17557, 119 West Conestoga Street (US) A01D 41/14 DE E-703779 2012 08 14 2014 12 31 2012180445 2574229 (73) Deere & Company, Moline, IL 61265-8098, One John Deere Place (US) (54) Selbstfahrende landwirtschaftliche Erntemaschine mit einem um eine vertikale Achse schwenkbaren Erntevorsatz (30) DE 2011 09 27 102011083535 (72) Hahn, Klaus, 68199 Mannheim, Tannhäuserring 45 (DE) (72) Peters, Ole, 25724 Neufeld, Niendieker Strot 40 (DE) DE E-703780 2012 06 04 2014 12 31 2012170660 2561746 (73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH, 33428 Harsewinkel, Münsterstrasse 33 (DE) (54) Landwirtschaftliche Erntemaschine (30) DE 2011 08 24 102011052945 (72) Look, Stefan, 47533 Kleve, Heerstraße 45 (DE) A01D 69/08 EN E-703781 (86) IB11001083 2011 05 19 2014 12 31 2011730417 2571345 (73) AGCO do Brasil Comércio e Indústria Ltda, 92420-000 Canoas, Av. Guilherme Schell 10260, Bairro Sao Luiz (BR) (54) MÄHDRESCHER (30) GB 2010 05 21 201008495 (72) HOLLATZ, Brian, J., Porto Alegre CEP 90035.070, 352 Avenida Independencia BI. B Apt 1706 (BR) A01G 9/10 EN E-703782 2012 10 26 2014 12 31 2012190111 2661955 (73) Gardenvision International B.V., 2215 TK Voorhout, Berg en Daal 13 (NL) (54) Flexible biologisch abbaubare Verpackung mit Pflanzenzwiebeln (72) Van Drunick, Michael Cornelis Pieter, 2215 TK Voorhout, Berg en Daal 13 (NL) 2563114 (73) Technologies Holdings Corp., Houston TX 77019, 3737 Willowick Road (US) (54) PULSATOR (30) US 2010 04 30 771143 (72) SCHULTZ, Nicholas, E., Verona WI 53593, 8174 County Highway A (US) (72) STEINGRABER, Gary, C., Madison WI 53716, 4206 Jerome Street (US) (72) CRAMER, Leon, Clinton Ontario N0M 1L0, R.R. 3 37978 Huton Road (CA) A01J 7/02 EN E-703787 (86) EP10054005 2010 03 26 2014 12 31 2010711217 2413685 (73) DeLaval Holding AB, 147 21 Tumba, Box 39 (SE) (54) ANORDNUNG ZUR AUTOMATISCHEN REINIGUNG DER MELKBECHER EINER KARUSSELLMELKANLAGE (30) SE 2009 04 01 0950204 (72) ERIKSSON, Jan, S-147 63 Uttran, Crusebjörnsväg 23 (SE) A01K 1/01 EN E-703788 (86) EP11051042 2011 01 26 2014 12 31 2011701124 2531021 (73) DeLaval Holding AB, 147 21 Tumba, P.O. Box 39 (SE) (54) SICHERUNGSEINRICHTUNG FÜR EINEN STALLDUNGSCHIEBER (30) US 2010 02 05 301675 P (30) SE 2010 02 05 1050118 (72) STÅL, Adam, S-191 34 Sollentuna, Sunnebovägen 18 (SE) A01K 15/02 A01D 43/08 2014 12 31 2011723782 EN E-703789 2012 05 16 2014 12 31 2012168383 2664235 (73) Sport It, LLC, Pueblo, CO 81005, 2480 Granada Boulevard (US) (54) Startvorrichtung für ein Haustierspielzeug (72) Ying, Felix A, Pueblo, CO Colorado 81006, 1012 Gale Court (US) A01K 91/00 EN E-703790 (86) JP09053820 2009 03 02 2014 12 31 2009721555 2266393 (73) Y.G.K CO., LTD., Minamiawaji-shi Hyogo 656-0502, 986-2 Fukuraotsu (JP) (54) ANGELSCHNUR MIT KERN-HÜLLE-STRUKTUR MIT KURZFASERN (30) JP 2008 03 17 2008068539 (72) NAKANISHI, Shigeru, Minamiawaji-shi Hyogo 656-0502, c/o Y.G.K CO. LTD. 986-2 Fukuraotsu (JP) A01K 91/06 EN E-703791 (86) EP09005554 2009 07 30 2014 12 31 2009760471 2306815 (73) LTN Servotechnik GmbH, 83624 Otterfing, Georg-Hardt-Strasse 4 (DE) (54) ANGEL MIT AUDIO-/VIDEOÜBERTRAGUNGSSYSTEM (30) IT 2008 07 31 MC20080142 (72) LUZI, Nazario, 63023 Fermo, Contrada Alberelli 14/A (IT) (72) MARINI, Simone, I-63014 Montegranaro, Via Guazzetti 197 (IT) A01N 25/16 EN E-703792 (86) EP11053448 2011 03 08 2014 12 31 2011706831 2683235 (73) Sca Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg (SE) (54) ANTIMIKROBIELLE REINIGUNGSZUBEREITUNG MIT WENIG ALKOHOL (72) HEDBOM, Torsten, 791 29 Falun, c/o Cederroth AB, Production Fauln Box 702 (SE) (72) SNELL, Stefan, S-79141 Falun, Vordingborgsvägen 6 (SE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 283 A01N 43/16 EN E-703793 (86) EP08000400 2008 01 19 2014 12 31 2008707133 2124557 (73) Plant Health Care, Inc., Raleigh NC 27608, 2626 Glenwood Avenue (US) (54) SYNERGISTISCHE FUNGIZIDZUSAMMENSETZUNGEN MIT FORMONONETIN (30) EP 2007 02 02 07002362 (72) SUTY-HEINZE, Anne, 40764 Langenfeld, Schlieper Str. 29 (DE) (72) MANSFIELD, Darren, 51515 Kürten, Heiderjansfelder Strasse 18 (DE) (72) GARY, Stéphanie, 69410 Champagne au Mont d'Or, 9 rue Simon Buisson (FR) A01N 43/42 EN E-703794 (86) US09002533 2009 04 24 2014 12 31 2009739139 2273880 (73) Zogenix, Inc., Emeryville, CA 94608, 5858 Horton Street Suite 455 (US) (54) NEUARTIGE FORMULIERUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON MIGRÄNE (30) US 2008 04 28 48463 (72) FARR, Stephen, J., Orinda, CA 94563, 12 Robert Road (US) (72) TURANIN, John, Emeryville, CA 94608, 5858 Horton Street Suite 455 (US) (72) HAWLEY, Roger, Emeryville, CA 94608, 5858 Horton Street Suite 455 (US) (72) SCHUSTER, Jeffrey, A., Bolinas, CA 94924, 420 Walnut Road (US) A01N 43/56 EN E-703795 (86) EP05003282 2005 03 01 2014 12 31 2005716432 1720865 (73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Straße 50 (DE) (54) 2-PYRIDINYLETHYLCARBONSÄUREAMIDDERIVATE UND DEREN VERWENDUNG ALS FUNGIZIDE (30) EP 2004 03 03 04356029 (72) MANSFIELD, Darren James, 51429 Bergisch Gladbach, Graf-Adolf-Strasse 7 (DE) (72) RIECK, Heiko, F-69110 Sainte Foy-lès-Lyon, 29, allée Buffon (FR) (72) COQUERON, Pierre-Yves, F-69003 LYON, 56 Cours de la Liberté (FR) (72) DESBORDES, Philippe, F-69007 LYON, 30 rue Bancel (FR) (72) GROSJEAN-COURNOYER, Marie-Claire, F-69250 CURIS AU MONT D'OR, Le Trève Collonge, Route d'Albigny (FR) (72) GENIX, Pierre, F-69004 LYON, 14 rue Duviard (FR) (72) VILLIER, Alain, F-69660 COLLONGES AU MONT D'OR, Les Terres de Tourvéon-Batim. A 2 chemin du Champ (FR) A01N 43/64 EN E-703796 (86) US10032698 2010 04 28 2014 12 31 2010770238 2424368 (73) Locus Pharmaceuticals, Inc., Philadelphia, PA 19104, 3711 Market Street, 8th Floor (US) (54) PYRROLOTRIAZINVERBINDUNGEN (30) US 2009 04 29 173869 P (72) KONTEATIS, Zenon, Chatham Twp. New Jersey 07928, 137 Southern Blvd. (US) (72) MOFFETT, Kristofer, Blue Bell Pennsylvania 19422, 25 Hastings Dr. (US) (72) LEE, Younghee, Blue Bell Pennsylvania 19422, 1040 Hereford Drive (US) (72) CHAO, Wenchun, Portage, MI 49024, 4665 Golden Ridge Trail (US) A01N 43/90 EN E-703797 (86) US10033471 2010 05 04 2014 12 31 2010772665 2427058 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) NEMATOZIDE SULFONAMIDE (30) US 2009 05 04 175206 P (72) LAHM, George, P., Wilmington Delaware 19808, 148 Fairhill Drive (US) (72) LETT, Renee, Marie, Newark Delaware 19711, 4 Auspice Circle (US) (72) SMITH, Brenton, Todd, Exton Pennsylvania 19341, 914 Grandview Drive (US) (72) SMITH, Benjamin, Kenneth, Newark Delaware 19713, 139 Scottfield Drive (US) (72) DALY, C., Anne, Middletown Delaware 19709, 116 Littondale Court (US) A01N 57/02 EN E-703798 2009 11 20 2014 12 31 2013169407 2647288 (73) Sumitomo Chemical Company Limited, Tokyo 104-8260, 27-1 Shinkawa 2chome Chuo-ku (JP) (54) Schädlingsbekämpfungszusammensetzung und Verfahren zur Schädlingsbekämpfung (30) JP 2008 11 25 2008299274 (72) Soma, Masato, Narashino-shi, Chiba 275-0017, 5-7-22-112, Fujisaki (JP) (72) Iwata, Atsushi, Takarazuka-shi, Hyogo 665-0033, 12-23-306 Isoshi 3-chome (JP) A01N 59/26 EN E-703799 (86) IB11000969 2011 05 06 2014 12 31 2011731491 2566332 (73) Diachem S.p.A., 24061 Albano Sant' Alessandro (BG), Via Tonale 15 (IT) (54) FUNGIZIDFORMULIERUNG IN GRANULATFORM MIT TEBUCONAZOL UND EINEM DÜNGER MIT BIOSTIMULIERENDER WIRKUNG (30) IT 2010 05 07 MI20100817 (72) SGATTONI, Paolo, 24061 Albano Sant' Alessandro (BG), c/o Diachem S.p.A. Via Tonale 15 (IT) (72) CARMINATI, Angelo, 24061 Albano Sant' Alessandro (BG), c/o Diachem S.p.A. Via Tonale 15 (IT) A01N 63/00 DE E-703800 (86) EP10065349 2010 10 13 2014 12 31 2010768733 2493317 (73) Sourcon-Padena GmbH & Co. KG, 72072 Tübingen, Hechinger Strasse 262 (DE) (54) BEHANDLUNG VON PFLANZEN UND SAATGUT GEGEN EINEN/BEI EINEM BEFALL MIT BAKTERIELLEN ERREGERN (30) DE 2009 10 28 102009051850 (72) VOGT, Wolfgang, 72072 Tuebingen, Schellingstrasse 2 (DE) A01P 21/00 EN E-703801 (86) EP10057183 2010 05 25 2014 12 31 2010724007 2434887 (73) Wagner-Solbach, Volker, 85560 Ebersberg, Böhmerwaldstr. 112 (DE) (73) Rasthofer, Lydia, 81673 München, Anna-Strohmaier-Weg 8 (DE) (54) Pflanzennährstoffe (30) EP 2009 05 26 09007001 (72) Wagner-Solbach, Volker, 85560 Ebersberg, Böhmerwaldstr. 112 (DE) (72) Rasthofer, Lydia, 81673 München, Anna-Strohmaier-Weg 8 (DE) A21C 3/02 EN E-703802 2000 11 13 2014 12 31 2008020260 2020183 (73) RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO., LTD., Utsunomiya-shi Tochigi-ken, 2-3, Nozawa-machi (JP) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Zuführung von Nahrungsmittelteig. (30) JP 2000 02 21 2000042912 (72) Hayashi, Torahiko, Utsunomiya-shi Tochigi-ken, Rheon Automatic Machinery Co., Ltd. 2-3, Nozawa-machi (JP) (72) Morikawa, Michio, Utsunomiya-shi Tochigi-ken, Rheon Automatic Machinery Co., Ltd. 2-3, Nozawa-machi (JP) (72) Uesawa, Shigeo, Utsunomiya-shi Tochigi-ken, Rheon Automatic Machinery Co., Ltd. 2-3, Nozawa-machi (JP) (72) Kuribayashi, Eiji, Utsunomiya-shi Tochigi-ken, Rheon Automatic Machinery Co., Ltd. 2-3, Nozawa-machi (JP) A21C 5/00 DE E-703803 2012 04 10 2014 12 31 2012163609 2649882 (73) Fritsch GmbH, 97348 Markt Einersheim, Bahnhofstrasse 27- 31 (DE) (54) Teigteil- und Teigformvorrichtung (72) Fackelmann, Markus, 97334 Sommerach, Am Rothenbühl 12 (DE) (72) Hoos, Josef, 97348 Markt Einersheim, Höhenring 26 (DE) A23B 4/005 FR E-703804 2008 02 18 2014 12 31 2008101721 1958512 (73) Fleury Michon, 85700 Pouzauges, Route de la Gare (FR) (54) Verfahren zur Herstellung von Lebensmitteln und entsprechende Fertigungsstrasse (30) FR 2007 02 16 0701159 (72) Pineau, Yoann, 85210, La Reorthe, 12 rue des fiefs (FR) A23C 9/00 EN E-703805 (86) US01043038 2001 11 09 2014 12 31 2001989091 1333725 (73) Tetra Laval Holdings & Finance S.A., 1009 Pully, Avenue Général-Guisan 70 (CH) (54) STERILE STABILE MILCH UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) US 2000 11 13 709419 (72) LINDQUIST, Anders, S-31 Helsingborg, 14 Algovagen,S-257 (SE) A23G 1/00 EN E-703806 2010 11 12 2014 12 31 2010425350 2327313 (73) Silikomart S.R.L., 30030 Pianiga (VE), Via Tagliamento, 78 - Fraz.Mellaredo (IT) (54) Giessform zur Herstellung eines Nahrungsmittelprodukts das mindestens einen Stiel beinhaltet (30) IT 2009 11 27 VI20090284 (72) Martellato, Dario, 30030 Pianiga (VE), Silikomart S.R.L. Via Tagliamento, 78 Fraz.Mellaredo (IT) A23G 3/12 EN E-703807 2012 06 20 2014 12 31 2012172804 2676550 (73) GEA Food Solutions Weert B.V., 6006 RV Weert, De Fuus 8 (NL) (54) Süßigkeitsformmaschine (72) Asma, Seferinus Jelle, 5503CM Veldhoven, Van Vroonhovenlaan 1 A (NL) A23L 1/105 EN E-703808 (86) EP09054523 2009 04 16 2014 12 31 2009733645 2285237 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) Sofortgetränk auf Cerealienbasis (30) EP 2008 04 18 08154757 (72) DAI, Jun Xia, CH-1350 Orbe, Ch. de Penchèvre 19 (CH) (72) WUERSCH, Pierre, CH-1814 La Tour-de-peilz, Ch. de la Crausaz 64 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 284 A23L 1/22 EN E-703809 (86) US06010444 2006 03 22 2014 12 31 2006739298 1879471 (73) Bio-Soluble Solutions JV, LLC, New York, NY 10123, 450 Seventh Avenue, Suite 1106 (US) (54) GESCHMACKSSTOFFKONZENTRATE (30) US 2005 03 22 664109 P (72) ACKILLI, Joseph A., South Salem, New York 10590, 145 Spring Street (US) (72) TOPALIAN, Harry H., Weston, Connecticut 06883, 50 Merry Lane (US) (72) HERSH, Ken, Thornhill, Ontario L3T 5F1, 12 Carnegie Crescent (CA) A23L 1/236 DE E-703810 (86) EP10001625 2010 03 15 2014 12 31 2010710796 2432332 A23P 1/10 DE E-703816 (86) CH05000338 2005 06 16 2014 12 31 2005750562 1758471 (73) Züger Frischkäse AG, 9245 Oberbüren, Industrie Haslen (CH) (73) Züger, Bettina, 9500 Wil, Grundgasse 12 (CH) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON GEFORMTEN LEBENSMITTELARTIKELN (30) DE 2004 06 19 102004029408 (72) ZÜGER, Bettina, 9500 Wil, Grundgasse 12 (CH) A24C 5/18 DE E-703817 (86) EP10006984 2010 11 11 2014 12 31 2010781441 2637520 (73) Krüger GmbH & Co. KG, 51469 Bergisch-Gladbach, Senefelderstrasse 44 (DE) (54) SUCRALOSEHALTIGE SÜSSSTOFFZUSAMMENSETZUNGEN (30) DE 2009 05 18 102009021812 (30) DE 2009 06 12 102009024666 (72) KRÜGER, Willibert, 51467 Bergisch Gladbach, Zaunkönigweg 5 (DE) (73) Hauni Maschinenbau AG, 21033 Hamburg, Kurt-A.-Körber-Chaussee 8-32 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ZUFÜHREN VON FLUIDEN IN EINEN STRANG SOWIE STRANGMASCHINE MIT EINER SOLCHEN VORRICHTUNG (72) KOCH, Franz-Peter, 21493 Schwarzenbek, Torgelower Strasse 1E (DE) (72) HANSCH, Manuel, 21031 Hamburg, Lohbrügger Weg 14 d (DE) (72) VAN HOVE, Derk, 21035 Hamburg, Nettelnburger Str. 206 (DE) A23L 1/30 FR E-703811 (86) IB10051653 2010 04 15 A24C 5/28 2014 12 31 2010719385 2419115 (73) Actigenomics S.A., 1066 Epalinges, Biopôle Route de la Corniche 4 (CH) (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUR REGULIERUNG DES LIPIDSTOFFWECHSELS (30) WO 2009 04 15 PCT/IB2009/005239 (72) WAHLI, Walter, CH-1112 Echichens, Chemin du Baillon 12 (CH) (72) BOURGEOIS-LUGAND, Marie Françoise Yvonne, F-29530 Loqueffret, Le rusquec St Herbot (FR) (72) HUSSON-ROBERT, Bernadette, F-21850 Saint Apollinaire, 4 impasse de Franche-Comté (FR) (72) PARISOT, Gilles, Didier, CH-1867 Ollon, OrVignes Veschiez (CH) A23L 1/30 EN E-703812 2010 03 25 2014 12 31 2013184548 2676554 (73) Suntory Holdings Limited, Kita-ku Osaka-shi Osaka 530-8203, 1-40, Dojimahama 2-chome (JP) (54) Neuartige Lysophospholipid-Acyltransferase (30) JP 2009 03 26 2009076809 (72) Ochiai, Misa, Osaka, 618-8503, c/o Suntory Research Center 1-1-1, Wakayamadai Shimamoto-cho Mishima-gun (JP) A23L 1/314 EN E-703813 (86) US07069157 2007 05 21 2014 12 31 2007762236 2020875 (73) Solae, LLC, St. Louis, MO 63110, 4300 Duncan Avenue (US) (54) PROTEINZUSAMMENSETZUNG UND IHRE VERWENDUNG FÜR RESTRUKTURIERTES FLEISCH UND LEBENSMITTELPRODUKTE (30) US 2006 05 19 437164 (30) US 2007 05 16 749540 (72) MCMINDES, Matthew K., Chesterfield, Missouri 63017, 708 Forsheer Court (US) (72) GODINEZ, Eduardo, Chesterfield, MO 63017, 127 Bellechasse Drive (US) (72) MUELLER, Izumi, Glen Carbon, IL 63024, 521 Trails Ridge Court (US) (72) ORCUTT, Mac, St. Louis, Missouri 63116, 3626 Utah Place (US) (72) ALTEMUELLER, Patrica A., Webster Groves, Missouri 63119, 943 Newport (US) A23L 1/318 EN E-703814 (86) JP08056129 2008 03 28 2014 12 31 2008739247 2196100 (73) Hiroshima Prefecture, Hiroshima-shi, Hiroshima 730-8511, 10-52, Motomachi, Naka-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GEREIFTEN NAHRUNGSMITTELN (30) JP 2007 10 10 2007264554 (72) SHIBATA, Kenya, Hiroshima 732-0816, 12-70, Hijiyama-honmachi, Minamiku, (JP) (72) SAKAMOTO, Koji, Hiroshima 732-0816, 12-70, Hijiyama-honmachi, Minamiku, (JP) (72) ISHIHARA, Masako, Hiroshima 732-0816, 12-70, Hijiyama-honmachi, Minamiku, (JP) (72) NAKATSU, Sayaka, Hiroshima 732-0816, 12-70, Hijiyama-honmachi, Minamiku, (JP) (72) KAJIHARA, Ryo, Hiroshima 732-0816, 12-70, Hijiyama-honmachi, Minami-ku, (JP) A23L 2/39 EN E-703815 (86) GB10000854 2010 04 29 2014 12 31 2010717203 2427068 (73) Cadbury UK Limited, Birmingham B30 2LU, P.O. Box 12 Bournville Lane Bournville (GB) (54) VERFAHREN (30) GB 2009 05 08 0907942 (72) AMBESKAR, Satish, PIN4000606, Cadbury India Limited 1 Pokhran Road Eastern Express Highway Thane Maharashtra (IN) (72) BHOGLE, Pushkar, PIN4000606, Cadbury India Limited 1 Pokhran Road Eastern Express Highway Thane Maharashtra (IN) (72) Suri, Krishna Mohan, Maharashtra 4000026, Cadbury India Limited Cadbury House 19 Bhulabhai Desai Road Mumbai (IN) (72) Bhatia, Atul, 4000026, Cadbury India Limited Cadbury House 19 Bhulabhai Desai Road Mumbai Maharashtra (IN) DE E-703818 2012 06 28 2014 12 31 2012174101 2679105 (73) HAUNI Maschinenbau AG, 21033 Hamburg, Kurt-A.-Körber-Chaussee 8-32 (DE) (54) Schneideinrichtung zum Trennen von Produkten der Tabak verarbeitenden Industrie von einem endlosen zugeführten Strang (72) Janz, Dietmar, 22946 Trittau, Wiesenweg 44 (DE) (72) Lüneburg, Michael, 21502 Geesthacht, Sophie-Scholl-Ring 11f (DE) (72) Ackermann, Wolfgang, 22946 Trittau, Am Bahnhof 7d (DE) A24C 5/31 DE E-703819 2012 03 30 2014 12 31 2012162584 2505087 (73) Hauni Maschinenbau AG, 21033 Hamburg, Kurt-A.-Körber-Chaussee 8-32 (DE) (54) Verfahren und Strangeinrichtung zur Herstellung von Strängen der Tabak verarbeitenden Industrie (30) DE 2011 03 31 102011016333 (72) Schicke, Joachim, 21465 Wentorf, Brinkweg 7 (DE) (72) Pehmöller, Jürgen, 21031 Hamburg, Perelsstraße 36 (DE) A24D 3/02 EN E-703820 (86) IB10053746 2010 08 19 2014 12 31 2010752629 2470032 (73) Tobacco Research And Development Institute (Proprietary) Limited, 7600 Stellenbosch, 34 Alexander Street (ZA) (54) FILTERSTABHERSTELLUNGSVORRICHTUNG (30) ZA 2009 08 28 200905994 (72) HERHOLDT, Arnold, Leslie, 7560 Brackenfell, 43 Vergenoeg Street Protea Heights (ZA) (72) LE ROUX, Gerhard, Malan, 7646 Paarl, 32 Moll Street (ZA) A24F 47/00 EN E-703821 (86) EP10006598 2010 10 28 2014 12 31 2010782535 2493342 (73) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel, Quai Jeanrenaud 3 (CH) (54) ELEKTRISCH ERHITZTES RAUCHSYSTEM MIT VERBESSERTER HEIZVORRICHTUNG (30) EP 2009 10 29 09252501 (72) GREIM, Olivier, CH-1423 Villars-Burquin, Chemin Des Sources (CH) (72) PLOJOUX, Julien, CH-1205, Rue Micheli-du-Crest (CH) (72) RUSCIO, Dani, CH-2088 Cressier, Route de Troub 29 (CH) A41C 3/04 EN E-703822 (86) GB11000781 2011 05 23 2014 12 31 2011726159 2571387 (73) Mamamigo Limited, Omagh County Tyrone BT78 3UA, 48 Stralongford Road (GB) (54) DEHNBARER BÜSTENHALTER (30) GB 2010 05 21 201008487 (72) McDonnell, Declan, Omagh, Co. Tyrone BT78 3UA, 48 Stralongford Road (GB) A41D 31/02 EN E-703823 (86) US07023144 2007 11 02 2014 12 31 2007839908 2088881 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) OBERBEKLEIDUNG MIT EINEM ATMUNGSAKTIVEN, WASSERDICHTEN STOFF MIT EINER GEFÄRBTEN UND GESCHWEISSTEN MIKROPORÖSEN LAGE (30) US 2006 11 03 856516 P (72) CONLEY, Jill A., Midlothian, VA 23112, 13600 Danwoods Road (US) (72) GUCKERT, Joseph Robert, Chester, VA 23836, 12500 Nightingale Drive (US) (72) MARIN, Robert Anthony, Midlothian, VA 23114, 519 Ridgemoor Place (US) (72) PALMER, George Bruce IV, Richmond, VA 23221, 3101 Kensington Avenue Apt. 304 (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 285 A43B 13/18 EN E-703824 2005 09 19 2014 12 31 2011160815 2338367 (73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) Stossdämpfende- und Federelemente und Produkte mit solchen Elementen (30) US 2004 09 27 949812 (72) Smaldone, Patricia, Portland, OR 97229, 10239 NW Village Heights Drive (US) (72) Aveni, Michael, Lake Oswego, OR 97035, 13581 Provincial Hill Way (US) (72) Fagergren, Fred, Hillsboro, OR 97123, 773 S.E. 63rd Drive (US) A43C 11/14 FR E-703825 2007 03 13 2014 12 31 2007425144 1969956 (73) Rossignol Lange S.R.L., 31044 Montebelluna, Via San Gaetano 243 (IT) (54) Vorrichtung zum Schließen und Festziehen eines Sportschuhs (72) Fregoni, Andrea, 31038 Paese (TV), Via Picasso 22 (IT) (72) Girolimetto, Giovanni, 31038 Paese (TV), Viale Biasuzzi, 2 (IT) A44B 11/26 EN E-703826 2007 05 28 2014 12 31 2007109044 1864586 (73) Cressi-Sub S.p.A., 16165 Genova, 501, via G. Adamoli (IT) (54) Gewichtstaschenvorrichtung mit lösbarer Verbindung für eine ScubaTauchjacke (30) IT 2006 06 09 FI20060143 (72) Godoy, Carlos Alberto, 16148 Genova, Via Montani, 3 (IT) A44B 11/28 FR E-703827 2011 06 29 2014 12 31 2011354035 2401933 (73) Zedel, 38920 Crolles, Zone Industrielle de Crolles (FR) (54) Perfektionierte Befestigungsschlinge mit doppelter Verriegelung (30) FR 2010 07 02 1002797 (72) Hede, Jean-Marc, 38420 Domène, 7 bis rue Marius Charles (FR) A45D 31/00 EN E-703828 2011 11 29 2014 12 31 2011191054 2545802 (73) Chang, Sung Yong, New York, NY 11577, 32 Schoolhouse Lane Roslyn Heights (US) (54) Herstellungsverfahren für einen Kunstnagel mit 3-dimensionaler Verzierung (30) KR 2011 07 11 20110068362 (30) KR 2011 10 13 20110104588 (72) Chang, Sung Yong, New York, NY 11577, 32 Schoolhouse Lane Roslyn Heights (US) A45F 3/06 EN E-703829 (86) US11021686 2011 01 19 2014 12 31 2011735093 2525682 (73) Mystery Ranch, Ltd., Bozeman, MT 59715, 34156 East Frontage Road (US) (54) RUCKSACKRAHMEN- UND BEUTELSYSTEM (30) US 2010 01 19 690104 (72) GLEASON, Dana, W., Jr., Bozeman, MT 59718, 409 East Olive Street (US) A46B 3/00 DE E-703830 (86) EP11068170 2011 10 18 2014 12 31 2011773451 2632292 (73) GEKA GmbH, 91572 Bechhofen, Waizendorf 3 (DE) (54) APPLIKATOREINRICHTUNG ZUM AUFTRAGEN EINES KOSMETIKUMS, APPLIKATORELEMENT HIERFÜR SOWIE KOSMETIKEINHEIT AUFWEISEND DIE APPLIKATOREINRICHTUNG (30) DE 2010 10 27 202010014792 U (72) KULIK, Daniela, 04277 Leipzig, Stockartstraße 31 (DE) (72) FISCHER, Werner, 91596 Burk, Dinkelsbühler Str. 5 (DE) (72) THIERER, Gudrun, 91555 Feuchtwangen, Dresdener Straße 15 (DE) A46B 9/04 EN E-703831 2008 06 26 2014 12 31 2013153536 2612571 (73) Colgate-Palmolive Company, New York NY 10022-7499, 300 Park Avenue (US) (54) Mundpflegeinstrument (30) US 2008 06 25 145999 (72) Hohlbein, Douglas, J., Hopewell, NJ 08525, 134 Reservoir Road (US) (72) Sorrentino, Alan, Cranbury, NJ 08512, 17 Adams Drive (US) (72) Kemp, James, Basking Ridge, NJ 07920, 70 North Maple Avenue (US) (72) Fink, Emily, New York, NY 10024, 16 West 87th Street Apt. 5F (US) A47B 9/12 DE E-703832 2013 09 24 2014 12 31 2013185717 2721952 (73) Oelschläger Metalltechnik GmbH, 27318 Hoya/Weser, Hertzstr. 1-3 (DE) (54) Höhenverstellbare Stütze insbesondere für Möbel (30) DE 2012 10 22 202012010305 U (72) Alexander Himmelreich, 31582 Nienburg, Verdener Landstraße 35 (DE) A47B 88/00 DE E-703833 (86) AT11000413 2011 10 04 2014 12 31 2011776312 2640226 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestrasse 1 (AT) (54) ANORDNUNG MIT EINER AUFLAGESCHIENE UND MIT EINEM SCHUBLADENBODEN (30) AT 2010 11 16 18802010 (72) SCHOBLOCH, Max, 88131 Lindau, Exerzierweg 19 (DE) A47B 88/04 DE E-703834 (86) EP09052562 2009 03 04 2014 12 31 2009749664 2276377 (73) Paul Hettich GmbH & Co. KG, 32278 Kirchlengern, Vahrenkampstraße 12-16 (DE) (54) Möbelauszugsführung (30) DE 2008 05 19 202008006755 U (72) REDECKER, Detlef, 32049 Herford, Damaschkestraße 43 (DE) (72) STUFFEL, Andreas, 31675 Bückeburg, Berliner Straße 3 (DE) (72) KROKE, Karsten, 49080 Osnabrück, Alfred-Delp-Straße 103 (DE) (72) MERTENS, Janine, 32257 Bünde, Eschstrasse 41 (DE) (72) BUSCHMEYER, Daniel, 49084 Osnabrück, Jeggener Weg 124 (DE) (72) OBERHAUS, Thomas, 32278 Kirchlengern, Fiemerbrink 9 (DE) A47B 88/04 DE E-703835 (86) AT10000121 2010 04 21 2014 12 31 2010718031 2440088 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestrasse 1 (AT) (54) AUSZIEHFÜHRUNG FÜR SCHUBLADEN (30) AT 2009 06 10 8952009 (72) GREUSSING, Ulrich, A-6874 Bizau, Oberdorf 278 (AT) A47C 1/02 EN E-703836 (86) NO09000132 2009 04 02 2014 12 31 2009728720 2306869 (73) Sapdesign AS, 6239 Sykkylven, P.O. Box 167 (NO) (54) Stuhl und Stuhlausrüstung (30) NO 2008 04 02 20081639 (72) ASBJORNSEN, Svein, N-6230 Sykkylven, Janbakkane 3 (NO) A47J 31/36 DE E-703837 2012 10 10 2014 12 31 2012401204 2581002 (73) Severin Elektrogeräte GmbH, 59846 Sundern, Röhre 27 (DE) (54) Brühgruppe (30) DE 2011 10 14 102011116182 (72) Köster, Christian, 59581 Warstein-Hirschberg, Springwiese 8 (DE) (72) Krug, Jörg, 35239 Steffenberg, Untere Straße 6 (DE) (72) Kroesen, Klaus, 46509 Xanten, Stephan-Bleissel-Straße 20 (DE) A47J 31/44 DE E-703838 2012 09 20 2014 12 31 2012185268 2583596 (73) FRANKE Kaffeemaschinen AG, 4663 Aarburg, Franke-Strasse 9 (CH) (54) Vorrichtung zur Ausgabe von Milch und Verfahren zum Erwärmen von Milch (30) DE 2011 10 20 102011084901 (72) , A47J 37/06 DE E-703839 2011 09 12 2014 12 31 2011007398 2433530 (73) Severin Elektrogeräte GmbH, 59846 Sundern, Röhre 27 (DE) (54) Elektrisches Grillgerät (30) DE 2010 09 27 102010046556 (72) Gerke, Hans-Josef, 59846 Sundern, Simecke 98 (DE) (72) Krewinkel, Thomas, 58840 Plettenberg, Eichenweg 2 (DE) A47J 37/06 EN E-703840 2012 04 04 2014 12 31 2012163223 2647321 (73) Eksen Makine Sanayi ve Ticaret A.S., 41480 Kocaeli, Gebze Organize Sanayi Bölgesi No. 602 Gebze (TR) (54) Toaster mit fixen und verstellbaren mechanischen Thermostaten (72) Tahincioglu, Besim, 41480 Kocaeli, Eksen Makine Sanayi ve Ticaret A.S. Gebze Organize Sanayi Bölgesi No. 602 Gebze (TR) (72) Kutlay, Engin, 41480 Kocaeli, Eksen Makine Sanayi ve Ticaret A.S. Gebze Organize Sanayi Bölgesi No: 602 Gebze (TR) (72) Tuzcu, Oytun, 41480 Kocaeli, Eksen Makine Sanayi ve Ticaret A.S. Gebze Organize Sanayi Bölgesi No. 602 Gebze (TR) A47J 41/00 DE E-703841 (86) CH12000047 2012 02 24 2014 12 31 2012707025 2690995 (73) PI-Design AG, 6234 Triengen, Kantonsstrasse 100 (CH) (54) BEHÄLTERVERSCHLUSS (30) CH 2011 03 29 572112011 (72) BODUM, Jørgen, CH-6045 Meggen, Käppelistrasse 15 (CH) A47J 43/07 FR E-703842 2013 02 01 2014 12 31 2013153737 2633791 (73) SEB S.A., 69130 Ecully, Les 4 M Chemin du Petit Bois (FR) (54) Haushaltsgerät zum Emulgieren eines flüssigen Lebensmittels (30) FR 2012 02 28 1251804 (72) Turpin, Romain, 14210 Sainte Honorine du Fay, 27 rue du Général de Bretteville (FR) (72) Knidler, Jacques, 72610 Bourg le Roi, 5 rue des remparts (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 286 A47J 45/07 EN E-703843 2012 11 26 2014 12 31 2012194230 2609842 (73) Hu, Chengshao, 321306 Zhejiang Province Zhejiang, No. 168 Cangxi Road Xigan Village Gushan Town Yongkang (CN) (54) Abnehmbarer Griff und Pfanne damit (30) CN 2011 12 30 201120568174 U (72) Hu, Chengshao, 321306 Zhejiang Province Zhejiang, No. 168 Cangxi Road Xigan Village Gushan Town Yongkang (CN) A47K 3/00 EN E-703844 (86) CN10000030 2010 01 08 2014 12 31 2010706468 2347688 (73) Shanghai Huda Investment & Development Co., Ltd, Shanghai 200060, 23rd Floor Changjiu Plaza 941 Jiaozhou Road (CN) (54) SANITÄTSARTIKEL AUS EINEM VERBUNDSTOFF AUF HARZBASIS UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) CN 2009 10 22 200910154406 (72) CHI, Liqun, Shanghai 200060, 23rd Floor Changjiu Plaza 941 Jiaozhou Road (CN) A47K 3/30 DE E-703845 (86) EP10001990 2010 03 30 2014 12 31 2010713126 2544573 (73) Dusar Bath & Wellness GmbH & Co. KG, 56584 Anhausen, Buchenstrasse 1 (DE) (54) Verfahren zur Montage einer Duschabtrennung (30) DE 2010 03 12 202010003586 U (72) DUSAR, Heinz, 56584 Anhausen, 1 Buchenstrasse (DE) A47K 10/34 FR E-703846 (86) FR11052572 2011 11 04 2014 12 31 2011802467 2014 12 31 2011802468 2663218 (73) Granger, Maurice, 42270 Saint-Priest-en-Jarez, 17 rue Marcel Pagnol (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR AUSGABE VON VORGESCHNITTENEM AUFGWICKELTEM ODER Z-ARTIG GEFALTETEM WISCHMATERIAL (30) FR 2011 01 11 1150230 (72) Granger, Maurice, 42270 Saint-Priest-en-Jarez, 17 rue Marcel Pagnol (FR) A47L 5/24 EN E-703848 (86) GB10050562 2010 03 31 2014 12 31 2010711710 2415156 (73) Dyson Technology Limited, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Tetbury Hill (GB) (54) STEUERUNG EINES PERMANENTMAGNETMOTORS (30) GB 2009 04 04 0905920 (72) CLOTHIER, Andrew, Wiltshire SN16 0RP, c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) (72) CELIK, Tuncay, Wiltshire SN16 0RP, c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) (72) CHEN, Yu, Wiltshire SN16 0RP, c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) A47L 5/26 EN E-703849 (86) GB10050561 2010 03 31 2014 12 31 2010711709 2415155 (73) Dyson Technology Limited, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Tetbury Hill (GB) (54) STEUERUNG EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE (30) GB 2009 04 04 0905874 (72) CLOTHIER, Andrew, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) (72) CELIK, Tuncay, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) A47L 9/02 DE E-703850 (86) EP06065600 2006 08 23 2014 12 31 2006778325 2014 12 31 2010711700 2413769 (73) Dyson Technology Limited, Malmesbury Wiltshire SN16 0RP, Tetbury Hill (GB) (54) ZYKLONTRENNVORRICHTUNG (30) GB 2009 03 31 0905500 (30) GB 2009 07 24 0912938 (72) HORNE, Lucas, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) (72) JUPE, Matthew, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) (72) WORKER, David, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) (72) STEADMAN, Guillaume, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) A47L 9/20 DE E-703852 (86) EP11052039 2011 02 11 2014 12 31 2011703666 2672870 (73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG, 71364 Winnenden, Alfred-Kärcher-Strasse 28-40 (DE) (54) VERFAHREN ZUM ABREINIGEN EINES FILTERS EINES STAUBSAUGERS SOWIE STAUBSAUGER ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS (72) HENSEL, Maic, 71522 Backnang, Glemsweg 6 (DE) (72) SCHOLL, Julien, 71336 Waiblingen, Spitalhaldenweg 6 (DE) (72) FUCHS, Frank, 71277 Rutesheim, Schillerstraße 32 (DE) (72) ENGENHARDT, Ulrich, 70199 Stuttgart, Schickhardtstraße 21 (DE) (72) WIRBEL, Britt, 71332 Waiblingen, Kurze Strasse 28 (DE) (72) KUNZ, Steffen, 71364 Winnenden, Körnle 26 (DE) 2648587 (73) Granger, Maurice, 42270 Saint-Priest-en-Jarez, 17 rue Marcel Pagnol (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR ABGABE VON VORGESCHNITTENEM AUFGWICKELTEM ODER Z-ARTIG GEFALTETEM WISCHMATERIAL (30) FR 2010 12 09 1060322 (72) Granger, Maurice, 42270 Saint-Priest-en-Jarez, 17 rue Marcel Pagnol (FR) A47K 10/34 FR E-703847 (86) FR11052574 2011 11 04 A47L 9/12 EN E-703851 (86) GB10050494 2010 03 24 A47L 13/255 DE E-703853 (86) EP09003841 2009 05 29 2014 12 31 2009757230 2288283 (73) Carl Freudenberg KG, 69469 Weinheim, Höhnerweg 2-4 (DE) (54) MOPKOPF FÜR EINEN WISCHMOP (30) DE 2008 06 02 102008026254 (72) GIBIS, Karl-Ludwig, Limburgerhof 67117, Ruppertsbergerstrasse 4 (DE) (72) SCHMITT, Lars, 68519 Viernheim, Steinstr. 11 (DE) (72) HUNGER, Marc, 68519 Viernheim, Astrid-Lindgren-Weg 3 (DE) A47L 15/42 DE E-703854 2012 04 11 2014 12 31 2012401061 2510865 (73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Geschirrspülautomat (30) DE 2011 04 14 102011002051 (72) Buhl, David, 33613 Bielefeld, Voltmannstrasse 236a (DE) (72) Marks, Volker, 33611 Bielefeld, Am Steinsiek 13 (DE) (72) Wegener, Dirk, 33649 Bielefeld, Traberweg 26 (DE) A47L 15/42 EN E-703855 2013 01 15 2014 12 31 2013151353 2620090 (73) Indesit Company S.p.A., 60044 Fabriano (AN), Viale Aristide Merloni, 47 (IT) (54) Maschine zum Waschen (30) IT 2012 01 24 TO20120057 (72) Possanza, Mauro, 60044 Fabriano (AN), Indesit Company S.p.A. Via Dante 71/D (IT) A47L 15/44 EN E-703856 2010 04 23 2014 12 31 2010160969 2380481 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) Automatisches Geschirrspülprodukt (72) Hofte, Paulus Antonius Augustinus, 9800 Astene, Jules Daemsstraat 25 (BE) (72) Vandecappelle, Pedro Vincent, 9230 Wetteren, Victor Van Sandelaan 7-11 (BE) (72) Solache Leon, Fernando, Jesmond Newcastle upon Tyne NE2 2AH, 29C Osborne Road (GB) (72) Sellers, Lucy Michaela, Hammersmith London W6 OPE, 124 Iffley Road (GB) 1924182 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) STAUBSAUGERDÜSE (30) DE 2005 09 02 102005041864 (72) BÖCK, Armin, 97633 Grossbardorf, Stockgasse 1 (DE) (72) GEIS, Marko, 97640 Oberstreu, Ziegelhütte 14 (DE) (72) KLEINHENZ, Albert, 97659 Schönau, Auerhahnstr. 12 (DE) (72) SEITH, Thomas, 97616 Bad Neustadt, Martin-Luther-Str. 9 (DE) A47L 15/44 EN E-703857 2012 01 18 2014 12 31 2012151540 2478819 (73) T & P - S.p.A., 21040 Venegono Superiore (VA), Via Cesare Battisti, 91 (IT) (54) Waschmittelspendervorrichtung für eine Waschmaschine für Haushaltszwecke, insbesondere einen Geschirrspüler, und Waschmaschine dafür (30) IT 2011 01 24 TO20110051 (72) Lavazza, Alberto, 21010 Cardano al Campo (VA), Via Nilde Iotti 1 (IT) (72) Rotta, Andrea, 22070 Appiano Gentile (CO), Via Monte Carmelo 24/B (IT) A47L 19/02 DE E-703858 2009 07 10 2014 12 31 2009165190 2147628 (73) BLANCO GmbH + Co KG, 75038 Oberderdingen, Flehinger Strasse 59 (DE) (54) Kombination aus Spüle und Abtropfelement (30) DE 2008 07 24 102008034457 (72) Ziemann, Brigitte, 75031 Eppingen, Traufweg 3 (DE) (72) Kuch, Oliver, 75038 Oberderdingen, Bussental 11/1 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 287 A61B 1/00 DE E-703859 2007 09 25 2014 12 31 2007018771 1929939 A61B 5/00 EN E-703866 (86) JP10005840 2010 09 29 2014 12 31 2010771535 2482713 (73) JenLab GmbH, 66119 Saarbrücken, Hyazinthenstraße 18 (DE) (54) Verfahren und Anordnung zur mikroskopisch hochaufgelösten Abbildung in der Laser-Endoskopie (30) DE 2006 09 29 102006046925 (30) DE 2006 09 28 102006046554 (72) König, Karsten, Prof., Dr., 66119 Saarbrücken, Hyazinthenstrasse 18 (DE) (72) Tchernook, Andrei, Dr., 09212 Limbach-Oberfrohna, Kellerberg 19 (DE) (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) FOTOAKUSTISCHE MESSVORRICHTUNG (30) JP 2009 10 01 2009229653 (72) FUKUTANI, Kazuhiko, Tokyo 146-8501, C/O CANON KABUSHIKI KAISHA 30 -2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) KOBAYASHI, Shuichi, Tokyo 146-8501, C/O CANON KABUSHIKI KAISHA 30 -2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) A61B 1/00 EN E-703860 (86) JP11075686 2011 11 08 A61B 5/0205 EN E-703867 (86) US09057316 2009 09 17 2014 12 31 2011857389 2581029 2014 12 31 2009792660 2361035 (73) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku (JP) (54) MEDIZINISCHE VORRICHTUNG (30) JP 2011 01 24 2011012103 (72) ONISHI, Junichi, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) AKIMOTO, Syunya, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) ITO, Mitsuhiro, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (73) Cardiac Pacemakers, Inc., St. Paul, MN 55112-5798, 4100 Hamline Avenue North (US) (54) SYSTEM ZUR BESTIMMUNG EINES HERZINSUFFIZIENZZUSTANDS (30) US 2008 09 19 98526 P (72) ZHANG, Yi, Plymouth, Minnesota 55446, 6070 Lanewood Lane North (US) (72) STAHMANN, Jeffrey E., Ramsey, Minnesota 55303, 4850 154th Lane NW (US) A61B 1/005 EN E-703861 (86) IB10051347 2010 03 29 (73) ARKRAY, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57, Nishi Aketa-Cho, Higashi-kujo, Minami-ku (JP) (54) PULSOMETER UND MESSSYSTEM DAMIT (30) JP 2000 04 25 2000124766 (72) KAWATAHARA, Masanao,c/o Arkray, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57, Nishiaketa-cho, Higashikujo, Minami-ku (JP) 2014 12 31 2010713724 2413777 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) ASSOZIATION EINER SENSORPOSITION MIT EINER BILDPOSITION (30) EP 2009 04 03 09157290 (72) TRUYEN, Roel, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) A61B 1/005 EN E-703862 2009 11 18 2014 12 31 2013156521 2596743 (73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30 Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Endoskopsystem und Unterstützungsvorrichtung dafür (30) JP 2008 11 19 2008295577 (30) JP 2009 03 03 2009049372 (72) Torii, Yuichi, Saitama-shi, Saitama, c/o Fujifilm Corporation 324, Uetake-cho 1 -chome, Kita-ku (JP) (72) Arai, Haruhiko, Saitama-shi, Saitama, c/o Fujifilm Corporation 324, Uetakecho 1-chome, Kita-ku (JP) (72) Koga, Takehiko, Saitama-shi, Saitama, c/o Fujifilm Corporation 324, Uetakecho 1-chome, Kita-ku (JP) (72) Ikeda, Toshiyuki, Saitama-shi, Saitama, c/o Fujifilm Corporation 324, Uetakecho 1-chome, Kita-ku (JP) (72) Inoue, Masaya, Saitama-shi, Saitama, c/o Fujifilm Corporation 324, Uetakecho 1-chome, Kita-ku (JP) (72) Seki, Masahiro, Saitama-shi, Saitama, c/o Fujifilm Corporation 324, Uetakecho 1-chome, Kita-ku (JP) (72) Nishino, Tomoharu, Saitama-shi, Saitama, c/o Fujifilm Corporation 324, Uetake-cho 1-chome, Kita-ku (JP) (72) Iyama, Shozo, Saitama-shi, Saitama, c/o Fujifilm Corporation 324, Uetake-cho 1-chome, Kita-ku (JP) A61B 1/005 EN E-703863 (86) JP12063347 2012 05 24 2014 12 31 2012817267 2617347 (73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) ENDOSKOP (30) JP 2011 07 28 2011165246 (72) TAKAHASHI, Kazuhiko, Tokyo 192-8512, c/o Intellectual Property Support Department Olympus Intellectual Property services Co., Ltd. 2-3 Kuboyama-cho Hachioji-shi (JP) A61B 1/015 EN E-703864 2012 06 14 2014 12 31 2012172025 2534998 (73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Einführhilfswerkzeug für Endoskop (30) JP 2011 06 16 2011134488 (72) Iyama, Shozo, Ashigarakami-gun, Kanagawa, 258-8538, c/o FUJIFILM Corporation No. 798, Miyanodai, Kaisei-machi, (JP) (72) Ohki, Tomohiro, Ashigarakami-gun, Kanagawa, 258-8538, c/o FUJIFILM Corporation No. 798, Miyanodai, Kaisei-machi, (JP) (72) Inoue, Masaya, Ashigarakami-gun, Kanagawa, 258-8538, c/o FUJIFILM Corporation No. 798, Miyanodai, Kaisei-machi, (JP) (72) Iwasaka, Masayuki, Ashigarakami-gun, Kanagawa, 258-8538, c/o FUJIFILM Corporation No. 798, Miyanodai, Kaisei-machi, (JP) A61B 5/00 EN E-703865 (86) US04040379 2004 12 03 2014 12 31 2004812817 A61B 5/024 EN E-703868 (86) JP01003542 2001 04 24 A61B 5/03 EN E-703869 (86) US10043474 2010 07 28 2014 12 31 2001922070 2014 12 31 2010804970 1281353 2459058 (73) MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL EDUCATION AND RESEARCH, Rochester, MN 55905, 200 First Street S.W. (US) (54) SYSTEME UND VORRICHTUNGEN ZUR BEURTEILUNG VON KÖRPERHÖHLENDRUCK (30) US 2009 07 29 229529 P (72) BHARUCHA, Adil E., Rochester MN 55902, 634 18th Avenue Sw (US) (72) STROETZ, Randolph W., Rochester MN 55901, 5604 26th Avenue Nw (US) A61B 5/0464 EN E-703870 (86) US04001107 2004 01 16 2014 12 31 2004702945 1691683 (73) CardioNet, Inc., Conshohocken, PA 19428, 227 Washington Street no.300 (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG UND DARSTELLUNG VON ARRHYTHMIE-INFORMATIONEN ZUR ERLEICHTERUNG DER IDENTIFIZIERUNG UND BEHANDLUNG VON HERZARRHYTHMIE (30) US 2003 11 26 525386 P (72) PRYSTOWSKY, Eric, N., Carmel, IN 46032, 958 Laurelwood (US) (72) KORZINOV, Lev, San Diego, CA 92037, 5430 La Jolla.,No202 (US) (72) BAUMANN, Eric, San Diego, CA 92129, 12348 Katydid Circle (US) (72) DENIS, Scott, Murrieta, CA 92563, 39490 Bonaire Way (US) (72) JAIME, Manuel, E., Solana Beach, CA 92075, 466 Santa Cecelia (US) (72) JAMES, Justin, San Diego, CA 92130, 3964 Lago di Grata Circle (US) A61B 5/1455 EN E-703871 (86) IS10050004 2010 06 11 2014 12 31 2010742039 2459066 (73) Oxymap, 105 Reykjavik, Hamrahlid 17 (IS) (54) ZEITLICHES OXIMETER (30) IS 2009 06 12 8831 (72) HALLDORSSON, Gisli Hreinn, IS-105 Reykjavik, Flokagata 61 (IS) (72) KARLSSON, Robert Arnar, IS-105 Reykjavik, Kleppsvegur 8 (IS) (72) STEFANSSON, Einar, IS-110 Reykjavik, Fjardarasi 15 (IS) (72) HARDARSON, Sveinn Hakon, IS-111 Reykjavik, Kriuholum 2 (IS) A61B 5/15 EN E-703872 2000 10 18 2014 12 31 2010009044 2263536 (73) Abbott Diabetes Care Inc., Alameda, CA 94502, 1360 South Loop Road (US) (54) Stechvorrichtung (30) US 1999 10 19 420649 (72) Levaughn, Richard W., Talking Rock, GA 30175, 68 Green Cabin Way (US) (72) Flynn, Stephen J., Peachtree City, GA 30269, 605 Wheatleigh Curve (US) (72) Kennedy, Gwenn E., Ellenwood, GA 30294, 5 North Lakeside Drive (US) (72) Lipoma, Michael V., Villa Rica, GA 30180, 4066 Argonne Court (US) 1694202 (73) Hoana Medical, Inc., Honolulu, HI 96813, 828 Fort Street Mall Suite 620 (US) (54) INTELLIGENTES MEDIZINISCHES ÜBERWACHUNGSSYSTEM (30) US 2003 12 04 526612 P (72) SULLIVAN, Patrick, K., Kailua, HI 96734, 368 Dune Circle (US) (72) GLEI, Matthew, S., Honolulu, HI 96813, 801 S. King Street, Apt. 1009 (US) (72) EMBREE, Paul, M., Honolulu, HI 96813, 55 S. Kukui Street, Apt. D-1407 (US) A61B 5/151 EN E-703873 2006 09 29 2014 12 31 2012182900 2559381 (73) Intuity Medical, Inc., Sunnyvale, CA 95014, 350 Potrero Avenue (US) (54) Vorrichtung für Körperflüssigkeitsprobennahme und -analyse (30) US 2005 09 30 721966 P (72) Escutia, Raul, Daly City, CA 94014, 52 West Cavour Street (US) (72) Emery, Jeffrey, Redwood City, CA 94062, 338 Lakeview Way (US) (72) Litherland, Craig, Concord NH 03302-4250, P O Box 4259 (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 288 A61B 6/12 EN E-703874 (86) IB12050109 2012 01 10 2014 12 31 2012701029 2663237 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VISUALISIERUNG EINES KATHETERS IN DREIDIMENSIONALEM ULTRASCHALL (30) US 2011 01 13 201161432327 P (72) YAN, Pingkun, NY 10510, c/o Philips Research 345 Scarborough Road Briarcliff Manor (US) (72) PARTHASARATHY, Vijay, NY 10510, c/o Philips Research 345 Scarborough Road Briarcliff Manor (US) (72) MANZKE, Robert, NY 10510, c/o Philips Research 345 Scarborough Road Briarcliff Manor (US) (72) JAIN, Ameet Kumar, NY 10510, c/o Philips Research 345 Scarborough Road Briarcliff Manor (US) A61B 8/00 EN E-703875 (86) EP11053460 2011 03 08 2014 12 31 2011711795 A61B 17/02 A61B 17/02 EN E-703882 (86) US11028008 2011 03 11 2014 12 31 2011814427 2454998 (73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) ULTRASCHALLDIAGNOSEVORRICHTUNG (30) JP 2010 08 06 2010177876 (72) OKUNO Yoshiyuki, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) NISHINA, Kenichi, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) WAKABAYASHI, Katsuhiro, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) HIRAOKA, Jin, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) YOSHIDA, Satoshi, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) KOMURO, Masahiko, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) MIYAKI, Hironaka, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) A61B 10/00 EN E-703878 2009 06 30 2014 12 31 2009164082 2223656 (73) Sentinel CH S.p.A., 20152 Milano, Via Roberto Koch 2 (IT) (54) Verbessertes Reagenzglas zum Sammeln, Transportieren und Entnehmen von Fäzesproben (30) IT 2009 02 25 MI20090265 (72) De Luca, Ugo, 20144, MILANO, Via Bergognone 31 (IT) (72) Roveda, Luigi, 20151, MILANO, Via Fetonte 12 (IT) A61B 10/04 EN E-703879 (86) US10054297 2010 10 27 2014 12 31 2010773806 2493390 (73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 N. Daniels Way (US) (54) SYSTEM ZUR DURCHFÜHRUNG EINER BIOPSIE DER VOLLSTÄNDIGEN GEWEBEDICKE (30) US 2009 10 30 256664 P (72) FRITSCHER-RAVENS, Annette, 27305 Bruchhausen-vilsen, Am Rutenal 1 (DE) (72) SURTI, Vihar, C., Winston-salem NC 27104, 103 Cheswyck Lane (US) (72) AGNEW, Charles, W., West Lafayette IN 47906, 30 Steuben Court (US) A61B 17/00 DE E-703880 2012 07 07 2014 12 31 2012005050 2014 12 31 2011754122 2544581 (73) Globus Medical, Inc., Audubon, PA 19403, 2560 General Armistead Avenue (US) (54) GEWEBERETRAKTOR (30) US 2010 03 11 722100 (72) WEIMAN, Mark, Coatesville Pennsylvania 19320, 106 Kylies Rd (US) 1885248 (73) Compumedics Medical Innovations Pty Ltd, Abbotsford, Victoria 3067, 30-40 Flockhart Street (AU) (54) ULTRASCHALLDIAGNOSE- UND BEHANDLUNGSGERÄT (30) AU 2005 05 12 2005902400 (72) BURTON, David, Abbotsford, Victoria 3067, 30-40 Flockhart Street (AU) A61B 8/12 EN E-703877 (86) JP11066081 2011 07 14 2168503 (73) Aesculap AG, 78532 Tuttlingen, Am Aesculap-Platz (DE) (54) Geweberetraktorsystem (30) US 2008 09 30 241897 (72) Wing, Charles, Center Valley, PA 18034, 3568 Courtney Drive (US) (72) Beutler Williams J., Mechanicsburg, PA 17050, 26 High Ridge Trail (US) (72) Mcmurray, Walter J., Saint Johns, FL 32259, 225 Flores Way (US) (72) Cole, Jeffrey, Macungie, PA 18062, 2669 Barley Drive (US) (72) Buss, Donald A., Macungie, PA 18062, 120 Gap Road (US) (72) Hughett, James David, Liberty Township, OH 45044, 6534 Stonehenge Boulevard (US) (72) Tompkins, Jeffrey S., Quakertown, PA 18951, 1575 Canary Road (US) A61B 17/04 2014 12 31 2006721496 2014 12 31 2009171234 2544593 (73) Bracco Suisse SA, 6928 Manno, Via Cantonale 2 (CH) (54) INITIALISIERUNG VON ANPASSUNGSPARAMETERN FÜR DIE PERFUSIONSBEURTEILUNG BASIEREND AUF DER BOLUSVERABREICHUNG (30) EP 2010 03 09 10155926 (72) FRINKING, Peter, CH-6928 Manno, Bracco Suisse SA Via Cantonale 2 (CH) (72) ROGNIN, Nicolas, CH-6928 Manno, Bracco Suisse SA Via Cantonale 2 (CH) (72) ARDITI, Marcel, CH-6928 Manno, Bracco Suisse SA Via Cantonale 2 (CH) A61B 8/08 EN E-703876 (86) AU06000620 2006 05 12 EN E-703881 2009 09 24 DE E-703883 2010 04 13 2014 12 31 2010159743 2241263 (73) Karl Storz GmbH & Co. KG, 78532 Tuttlingen, Mittelstraße 8 (DE) (54) Ankervorrichtung zum knotenfreien Fixieren von Gewebe an einem Knochen (30) DE 2009 04 15 102009018136 (72) Berberich, Sascha, 78532 Tuttlingen, Marienweg 12 (DE) (72) Ulmschneider, Rainer, 78532 Tuttlingen, Brenntenstrasse 33 (DE) (72) Gerber, Christian,Prof., 8126 Zumikon, Rebhusstr. 55 (CH) A61B 17/12 EN E-703884 (86) US05014372 2005 04 26 2014 12 31 2005744737 1740132 (73) Synecor, LLC, Durham, NC 27703, 3908 Patriot Drive, Suite 170 (US) (54) RESTRIKTIVES UND/ODER OBSTRUKTIVES IMPLANTAT ZUR INDUKTION VON GEWICHTSVERLUST (30) US 2004 04 26 565378 P (72) BALBIERZ, Daniel, J., Redwood City, CA 94061, 973 Cambridge Road (US) (72) ATHAS, William, L., Chapel Hill. North Carolina 27517, 81607 Alexander (US) (72) LUNSFORD, John, San Carlos, CA 94070, 123 Leslie Drive (US) (72) EUBANKS, William, S., Columbia, Missouri 65201, 2570 So Winding Trail Drive (US) (72) VAN BLADEL, Kevin, Livermore, CA 94550, 1425 Murdell Lane (US) A61B 17/16 FR E-703885 (86) FR11051086 2011 05 16 2014 12 31 2011726872 2571430 (73) Societe d'Etudes, de Recherches et de Fabrication - S.E.R.F., 69150 Decines, 85 avenue des Bruyères (FR) (54) Fräserhalter für Gelenkpfanne (30) FR 2010 05 20 1053908 (72) DELANOUE, Elisabeth, F-69003 Lyon, 12 rue des Dahlias (FR) (72) MONFROY, Pierre-Yves, F-69140 Rillieux La Pape, 9 avenue Maurice Ravel (FR) A61B 17/24 EN E-703886 (86) EP10063519 2010 09 15 2014 12 31 2010754496 2477562 (73) Atos Medical AB, 242 22 Hörby, Box 183 (SE) (54) SCHUTZ FÜR PHARYNX (30) SE 2009 09 18 0950683 (72) NILSSON, Andreas, S-227 83 Lund, Väpplingvägen 24 (SE) (72) PERSSON, Jan-Ove, S-243 95 Höör, Wrangelsborg (SE) A61B 17/29 EN E-703887 2008 08 21 2014 12 31 2008014863 2027821 (73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) Chirurgische Operationsvorrichtung (30) US 2007 08 24 844504 (72) Chie, Yachi, Hachioji-shi Tokyo 192-8512, c/o Intellectual Property Support Department Olympus Intellectual Property Services Co., Ltd. 2-3, Kuboyama-cho (JP) 2545857 (73) Karl Storz GmbH & Co. KG, 78532 Tuttlingen, Mittelstraße 8 (DE) (54) Medizinisches Schneidinstrument zum Schneiden von Muskeln und Sehnen (30) DE 2011 07 13 102011107178 (72) Berberich, Sascha, 78532 Tuttlingen, Marienweg 12 (DE) A61B 17/32 EN E-703888 (86) US06008753 2006 03 08 2014 12 31 2006737885 1855604 (73) Vitalitec International, Inc., Plymouth, MA 02360, 10 Cordage Park Circle Suite 100 (US) (54) SICHERHEITS-TROKAR MIT LANZETTENFUNKTION (30) US 2005 03 08 659814 P (72) MORISSEAU, Michel, 35520 Melesse, 4 Rue de Menez (FR) A61B 17/322 EN E-703889 2012 05 10 2014 12 31 2012167409 2532316 (73) Zimmer Surgical, Inc., Dover, OH 44622, 200 West Ohio Avenue (US) (54) Dermatom-Drehverbindungsventil mit doppelter Aktion (30) US 2011 06 08 201113155433 (72) Mahaffey, Mark, New Philadelphia, Ohio 44663, 1044 Darrell Dr. NE (US) (72) Straslicka, Bruce, Medina, Ohio 44256, 749 Victoria Circle (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 289 A61B 17/34 DE E-703890 (86) EP07056262 2007 06 22 2014 12 31 2007765573 2032052 (73) Tracoe Medical Gmbh, 55268 Nieder-Olm, Reichelsheimer Straße 1 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM EINBRINGEN EINER TRACHEALKANÜLE IN EIN TRACHEOSTOMA (30) DE 2006 06 26 102006029599 (72) SCHNELL, Ralf, 63500 Seligenstadt, Kaiser-Karl-Strasse 19 (DE) A61B 17/34 DE E-703891 2009 07 22 2014 12 31 2009166104 2147645 (73) Karl Storz GmbH & Co. KG, 78532 Tuttlingen, Mittelstraße 8 (DE) (54) Medizinisches Instrument mit seitlich versetzbarer Dichtung (30) DE 2008 07 23 102008035311 (72) Sauer, Michael, 78532, Tuttlingen, Auf Lett 10 (DE) (72) Teichtmann, Elmar, 75031 Eppingen, Albert-Schweitzer-Strasse 8/1 (DE) A61B 17/34 EN E-703892 2010 04 06 2014 12 31 2010250720 2238929 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Chirurgische Portalvorrichtung mit erweiterungsfähiger Kanüle (30) US 2009 04 07 167175 P (30) US 2010 03 16 724884 (72) Ferreira, Daniel P., Milford, CT 06460, 145 Zion Hill Road (US) A61B 17/70 DE E-703893 (86) EP05004060 2005 04 16 2014 12 31 2005733144 1871250 (73) Aesculap AG, 78532 Tuttlingen, Am Aesculap-Platz (DE) (54) BANDSCHEIBENENTLASTUNGSIMPLANTAT (72) FINK, Ulrich, 78532 Tuttlingen, Schillerstrasse 22 (DE) (72) WING, Charles, Bethlehem Twp., PA 18020, 119 Commonwealth Drive (US) A61B 17/70 EN E-703894 (86) US10032167 2010 04 23 2014 12 31 2010716213 2421452 (73) Synthes GmbH, 4436 Oberdorf, Eimattstrasse 3 (CH) (54) ANPASSBARE KNOCHENFIXATIONSPLATTE (30) US 2009 04 23 172058 P (72) OVERES, Tom, CH-4513 Lagendorf, Synthes Gmbh Langendorfstrasse 2 (CH) (72) FRIGG, Robert, CH-4513 Lagendorf, Synthes Gmbh Lagendorfstrasse 2 (CH) A61B 18/14 EN E-703895 (86) US03021766 2003 07 11 2014 12 31 2003792964 1531748 (73) S.D.M.H. Pty. Ltd., Sydney, NSW 2000, 9th Floor, 36-38 Clarence Street (AU) (54) VORRICHTUNG ZUR GEWEBERESEKTION (30) US 2002 08 21 405051 P (30) US 2003 04 14 413112 (72) DANIEL, Steven, A., Fremont, CA 94539, 40874 Calido Place (US) (72) MORRIS, David, L., Fremont, CA 94539, 40874 Calido Place (US) A61B 18/14 EN E-703896 (86) US05027751 2005 07 29 2014 12 31 2005804006 1791485 (73) WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION, Madison, WI 53705, 614 Walnut Street (US) (54) FUNKFREQUENZABLATIONSSYSTEM MIT MEHRSTIFTPROBEN (30) US 2004 08 05 911927 (72) LEE, Fred, T., Jr., Madison, WI 53706, 3810 Council Crest (US) (72) WINTER, Thomas, C., III, Fitchburg, WI 53711, 2985 Sahara Circle (US) (72) HAEMMERICH, Dieter, G., Charleston, SC 29414, 8 Forest Creek Court (US) (72) SAMPSON, Lisa, A., Cambria, WI 53923, N6396 Cty Rd. 3 (US) A61B 18/14 EN E-703897 2012 07 27 2014 12 31 2013178078 2656808 (73) Biosense Webster (Israel), Ltd., Yokneam 20692, 4 Hatnufah Street (IL) (54) Katheter mit Flussausgleichsventil (30) US 2011 07 30 201113194937 (72) Schultz, Jeffrey W., Chino, CA 91708, 8372 East Preserve Loop (US) (72) Zirkle, Michael Olen, Yorba Linda, CA 92886, 5072 Sumac Ridge Drive (US) A61B 18/18 EN E-703898 (86) US10052457 2010 10 13 2014 12 31 2010830394 2498709 (73) Alcon Research, Ltd., Fort Worth, Texas 76134-2099, 6201 South Freeway IP Legal TB4-8 (US) (54) STRUKTURIERTE BELEUCHTUNGSSONDE (30) US 2009 11 11 260079 P (72) PAPAC, Michael J., Tustin California 92780, 14782 Featherhill Road (US) (72) SMITH, Ronald T., Irvine California 92618, 55 Alevera Street (US) A61B 19/00 EN E-703899 (86) IB08053698 2008 09 12 2014 12 31 2008807632 2219548 (73) Universita'Degli Studi di Roma "La Sapienza", 00185 Roma, Piazzale Aldo Moro 5 (IT) (54) DRAHTBETÄTIGTE MOBILE PLATTFORM MIT SELEKTIVER NACHGIEBIGKEIT, INSBESONDERE FÜR ENDOSKOPISCHE CHIRURGIEVORRICHTUNGEN (30) IT 2007 09 14 RM20070476 (72) BELFIORE, NICOLA, PIO, I-00185 Roma, Piazzale Aldo Moro 5 (IT) (72) SCACCIA, MASSIMILIANO, I-00185 Roma, Piazzale Aldo Moro 5 (IT) (72) IANNIELLO, FRANCESCO, I-00185 Roma, Piazzale Aldo Moro 5 (IT) (72) PRESTA, MASSIMILIANO, I-00185 Roma, Piazzale Aldo Moro 5 (IT) (72) PERFETTI, LUCA, I-00185 Roma, Piazzale Aldo Moro 5 (IT) A61B 19/00 DE E-703900 (86) DE12000016 2012 01 11 2014 12 31 2012706438 2663253 (73) Noras, Hubert, 97082 Würzburg, Hexenbruchweg 16 (DE) (54) OPERATIONSHALTERUNG MIT SCHNELL WECHSELBARER HALTEPLATTE FÜR DIE DRUCKELEMENTE (30) DE 2011 01 13 102011008490 (72) Noras, Hubert, 97082 Würzburg, Hexenbruchweg 16 (DE) A61C 1/07 DE E-703901 2008 11 07 2014 12 31 2008105747 2057961 (73) Sirona Dental Systems GmbH, 64625 Bensheim, Fabrikstrasse 31 (DE) (54) Verfahren zum Betrieb einer dentalen Ultraschallvorrichtung sowie dentale Ultraschallvorrichtung (30) DE 2007 11 07 102007053460 (72) Rein, Matthias, 64653, Lorsch, Kriemhilderstr. 6 (DE) A61C 17/34 EN E-703902 (86) US06015691 2006 04 25 2014 12 31 2006758592 1874263 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) MUNDPFLEGEZUSAMMENSETZUNGEN, -THERAPIEN UND VORRICHTUNGEN (30) US 2005 04 29 676680 P (72) PINYAYEV, Aleksey, Mikhailovich, West Chester, Ohio 45069, 7455 Shady Knoll Circle (US) A61F 2/16 EN E-703903 2008 07 23 2014 12 31 2013170672 2647353 (73) PowerVision, Inc., Belmont, CA 94002, 260 Harbor Boulevard (US) (54) Linseneinführsystem (30) US 2007 07 23 951439 P (72) Smiley, Terah Whiting, San Francisco, CA California 94129, 1563 C Pershing Drive (US) (72) Scholl, John A., San Ramon, CA California 94583, 2728 Derby Drive (US) (72) Smith, David John, Highland, CA California 92346, 3613 Piedmont Drive (US) (72) Redmond, Russell J., Goleta, CA California 93117, 1148 North Fairview Avenue (US) (72) Moran, Derek L., Goleta, CA California 93117, 363-H Cannon Green Drive (US) (72) Cheskin, Barry, Los Altos, CA California 94024, 948 Altos Oaks Drive (US) (72) Reggie, John, San Mateo, CA California 94403, 3642 Edison Street, Apt. E (US) (72) Matthews, Gregory Vinton, San Francisco, CA California 94107, 558 Bryant Street (US) (72) Argento, Claudio, Los Gatos, CA California 95033, 18410 Main Boulevard (US) A61F 2/18 EN E-703904 (86) IL12050076 2012 03 08 2014 12 31 2012715440 2683331 (73) MOR RESEARCH APPLICATIONS LTD., 69710 Tel-Aviv, 38 HaBarzel Street (IL) (54) VORRICHTUNG ZUR REPARATUR DES TROMMELFELLS (30) US 2011 03 08 201161450175 P (72) MARGULIS, Ariel, 69982 Tel-Aviv, 4 Refidim Street Apt.8 (IL) A61F 2/40 EN E-703905 2012 02 27 2014 12 31 2012157196 2630935 (73) Arthrex, Inc., Naples, FL 34108-1945, 1370 Creekside Boulevard (US) (54) Erweiterungsblock für Schultergelenkpfanne (72) Hardy, Prof. Philippe, Mandel 75116 Paris, 31 avenue Georges (FR) (72) Naudin, Dr. Stéphane, 82152 Krailling, Asternstr. 4 (DE) A61F 2/44 EN E-703906 (86) US05038087 2005 10 21 2014 12 31 2005816002 1807026 (73) Gmedelaware 2 LLC, Wilmington DE 19801, 3511 Silverside Road Concord Plaza Suite 209 (US) (54) FACETTENGELENKPROTHESEN (30) US 2004 10 25 974009 (30) US 2005 03 02 71541 (30) US 2005 05 03 122271 (72) REILEY, Mark, A., Piedmont, CA 94611, 360 Magnolia Avenue (US) (72) SCRIBNER, Robert, M., Niwot, CO 80503, 7042 Quiet Retreat Road (US) (72) JONES, Lawrence, R., Conifer, CO 80433, 11701 Baca Road (US) (72) STINSON, David, Woodinville, WA 98072, 15009 NE 195 Street (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 290 A61F 2/44 EN E-703907 (86) US09003421 2009 06 05 2014 12 31 2009758781 2328519 (73) Alphatec Spine, Inc., Carlsbad, CA 92008, 5818 El Camino Real (US) (54) MODULARER ANTERIORER ARRETIERENDER INTERKORPUS-KÄFIG (30) US 2008 06 05 59181 P (72) AHN, Uri, Bedford NH, 8 McAfee Farm Road (US) A61F 5/01 EN E-703908 (86) EP09050784 2009 01 23 2014 12 31 2009704419 2234566 (73) Ivan Vos Holding B.V., 5351 AW Berghem, Burgemeester van Erpstraat 26 (NL) (54) Schutzvorrichtung für ein Kniegelenk (30) IT 2008 01 25 VE20080005 (72) BETTIOL, Silvano, I-31040 Volpago Del Montello, Via L.G. Manin 4/2 (IT) A61F 5/01 EN E-703909 (86) EP11058146 2011 05 19 2014 12 31 2011724575 2571462 (73) Technical University of Denmark, 2800 Lyngby, Bygning 101A Anker Engelundsvej 1 (DK) (54) HÜFTSTÜTZENDE VORRICHTUNG (30) US 2010 05 19 34607010 P (30) EP 2010 05 19 10163300 (72) BRØNDSTED, Povl, DK-4600 Køge, Ardenvej 4 (DK) (72) KOT, Katrine Kirkeskov, DK-4130 Viby Sj., Bakkeflojen 10 (DK) A61F 5/01 DE E-703910 2012 05 16 2014 12 31 2012168191 2664306 (73) GEBA Medical, 78600 Kolbingen, Kastanienstrasse 6 (DE) (54) Vorrichtung zur Behandlung des Karpaltunnelsyndroms (72) Hafner, Klaus, 78600 Kolbingen, Kastanienstr. 6 (DE) A61F 5/44 EN E-703911 (86) GB12000033 2012 01 13 2014 12 31 2012702055 2663269 (73) WELLAND MEDICAL LIMITED, Crawley, West Sussex RH10 2TU, 7 Brunel Centre, Newton Road (GB) (54) OSTOMIEBEUTEL (30) GB 2011 01 14 201100609 (72) BIRD, Paul, West Sussex RH10 2TU, Welland Medical Limited 7 Brunel Centre Newton Road Crawley (GB) (72) FINN, Richard, West Sussex RH10 2TU, Welland Medical Limited 7 Brunel Centre Newton Road Crawley (GB) A61F 9/007 EN E-703912 (86) US07072547 2007 06 29 2014 12 31 2007799201 2043572 (73) Aquesys Inc., Duluth GA 30097, 2750 Premier Parkway, Suite 200 (US) (54) VORRICHTUNG FÜR DRUCKABLASS IN EINEM ORGAN (30) US 2006 06 30 806402 P (72) YU, Dao-yi, City Beach Western Australia 6015, 34 Sudbury Way (AU) (72) ANDERSON, Cory, Alpharetta, GA 3005, 5335 Plymouth Place (US) (72) TRIP, Roelof, Suwanee, GA 30026, 4569 Arbor Crest Place (US) (72) YANG, Ying, Union City, CA 94587, 30888 Cambridge Way (US) (72) NGUYEN, Hoang, Van, San Jose, CA 95121, 1273 Alvernaz Dr. (US) (72) MANTRI, Surag, Sunnyvale, CA 94089, 587 Leyte Terrace (US) (72) SU, Er-ning, City Beach Western Australia 6015, 34 Sudbury Way (AU) (72) CRINGLE, Stephen, Shenton Park Western Australia 6008, 27 Herbert Road (AU) (72) McCREA, James, Burlingame, CA 94010, 1533 Meadow Lane (US) (72) MUFSON, Daniel, Napa, CA 94558, 188 Atlas Peak Road (US) (72) TAN, Colin, Sunnyvale, CA 94086, 986 Alpine Terrace 2 (US) A61F 9/008 EN E-703913 (86) US08075509 2008 09 05 2014 12 31 2008829584 2197400 (73) Alcon LenSx, Inc., Aliso Viejo, CA 92656, 33 Journey, Suite 175 (US) (54) LASERINDUZIERTES SCHUTZSCHILD IN DER LASERCHIRURGIE (30) US 2007 09 05 970214 P (72) KURTZ, Ronald M., Irvine, California 92603, 19 Needle Grass (US) A61F 9/008 DE E-703914 (86) EP09006579 2009 09 10 2014 12 31 2009778460 2334269 (73) IROC Innocross AG, 6300 Zug, Bahnhofstrasse 21 (CH) (54) STEUERPROGRAMM ZUM STEUERN ELEKTROMAGNETISCHER STRAHLUNG FÜR EINE QUERVERNETZUNG VON AUGENGEWEBE (30) DE 2008 09 11 102008046834 (72) BÜELER, Michael, 8048 Zürich, Fuchsiastrasse 7 (CH) (72) MROCHEN, Michael, CH-8193 Eglisau, Salomon-Landolt Weg 42 (CH) A61F 9/008 DE E-703915 2011 11 25 2014 12 31 2011009351 2596774 (73) SIE AG, Surgical Instrument Engineering, 2562 Port, Allmendstrasse 11 (CH) (54) Vorrichtung zum Bearbeiten von Augengewebe mittels eines gepulsten Laserstrahls (72) Rathjen, Christian, 28197 Bremen, Wartumer Heerstrasse 152 (DE) (72) Kanngiesser, Hartmut, 8055 Zuerich, Im Gehrenholz J6 (CH) (72) Ducry, Vincent, 1700 Fribourg, Route de la Vignettaz 49 (CH) (72) Klauser, Lorenz, 3045 Meikirch, Choeliacher 7 (CH) A61F 9/008 DE E-703916 2012 07 06 2014 12 31 2012175329 2682079 (73) Neoptics AG, 6331 Hünenberg, Bösch 80A (CH) (54) System zum Einsetzen einer Intracorneallinse (72) Broers, Holger, 266270 Uplengen-Spols, Landrideweg 3 (DE) (72) Berner, Werner, 5018 Erlinsbach, Sonnhalde 18 (DE) A61F 11/08 DE E-703917 (86) EP08006991 2008 08 27 2014 12 31 2008801720 2182901 (73) Uvex Arbeitsschutz GmbH, 90766 Fürth, Würzburger Strasse 181-189 (DE) (54) GEHÖRSCHUTZSTÖPSEL (30) DE 2007 09 07 102007042740 (72) BERG, Göran, S-282 33 Tyringe, Torupsvägen 5 (SE) (72) HAKANSSON, Jörgen, S-282 31 Tyringe, Doctorsgatan 8 (SE) A61F 13/00 EN E-703918 (86) NO10000080 2010 03 01 2014 12 31 2010710688 2403446 (73) Padtech AS, 1360 Fornebu, Forneburingen 3 (NO) (54) POLSTER MIT FLÜSSIGKEITSBARRIERE (30) NO 2009 03 03 20090965 (72) GUNDERSEN, Dag, H., N-3152 Tolvsrød, Vikkeveien 4 (NO) A61F 13/15 EN E-703919 (86) SE06050266 2006 07 20 2014 12 31 2006769646 2054000 (73) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg (SE) (54) GERÄT UND VERFAHREN ZUR BILDUNG VON LUFTGELEGTEN SAUGFÄHIGEN KERNEN (72) EDVARDSSON, Gunnar, 475 37 Bohus Björkö, Klarviksvägen 12 (SE) A61F 13/15 EN E-703920 (86) JP10070911 2010 11 24 2014 12 31 2010834514 2508156 (73) Kao Corporation, Chuo-Ku Tokyo 103-8210, 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ABSORBIERENDEN ELEMENTES UND BENUTZTE VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG DESSELBEN (30) JP 2009 12 04 2009276015 (30) JP 2009 12 22 2009291522 (72) MOTEGI, Tomoyuki, Haga-gun Tochigi 321-3497, c/o Kao Corporation Research Laboratories 2606 Akabane Ichikai-machi (JP) (72) MARUYAMA, Hiroshi, Haga-gun Tochigi 321-3497, c/o Kao Corporation Research Laboratories 2606 Akabane Ichikai-machi (JP) (72) ONIZAWA, Yasuhiro, Haga-gun Tochigi 321-3497, c/o Kao Corporation Research Laboratories 2606 Akabane Ichikai-machi (JP) (72) MORITA, Akio, Haga-gun Tochigi 321-3497, c/o Kao Corporation Research Laboratories 2606 Akabane Ichikai-machi (JP) A61F 13/32 EN E-703921 (86) JP10052737 2010 02 23 2014 12 31 2010748642 2404585 (73) Uni-Charm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Kinseichoshimobun Shikokuchuo-shi (JP) (54) STOPFEN (30) JP 2009 03 02 2009048394 (72) WADA, Mitsuhiro, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) NOZAKI, Satoshi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) A61F 13/496 EN E-703922 (86) JP07072784 2007 11 26 2014 12 31 2007832509 2087872 (73) Uni-Charm Corporation, Ehime 799-0111, 182, Shimobun Kinseicho Shikokuchuo-shi (JP) (54) SAUGFÄHIGER ARTIKEL (30) JP 2006 11 27 2006319393 (72) TSUJI, Tomoko, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, Technical Center, Uni-Charm Corporation 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) MUKAI, Hirotomo, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, Technical Center, UniCharm Corporation 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) A61F 13/513 EN E-703923 (86) JP11063431 2011 06 06 2014 12 31 2011821390 2612960 (73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinsei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) VLIESSTOFF, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG UND SAUGFÄHIGER ARTIKEL DARAUS (30) JP 2010 08 31 2010194621 (72) KIMURA, Akihiro, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNICHARM CORPORATION Technical Center 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) OBA, Toru, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNICHARM CORPORATION Technical Center 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) A61G 7/012 FR E-703924 2013 08 08 2014 12 31 2013179747 2695591 (73) Medicatlantic, 85670 St Paul Mont Penit, Le Pas du Château (FR) (54) Patientenbett mit erleichterter Montage, und Montageverfahren eines solchen Betts (30) FR 2012 08 09 1257734 (72) Le Roux, David, 85670 Saint Paul Mont-Penit, c/o Medicatlantic Le Pas du Château (FR) (72) Rambaud, Franck, 85670 Saint Paul Mont Penit, c/o Medicatlantic Le Pas du Château (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 291 A61G 7/053 EN E-703925 (86) IL11000627 2011 08 03 2014 12 31 2011755453 2600819 (73) Paz, Ohad, 6901412 Tel-Aviv, 12 Ofir Street (IL) (54) STÜZVORRICHTUNG MIT MEHREREN POSITIONEN (30) US 2010 08 06 344497 P (30) US 2011 06 01 201161457777 P (72) Paz, Ohad, 6901412 Tel-Aviv, 12 Ofir Street (IL) A61G 7/057 EN E-703926 (86) US11038928 2011 06 02 2014 12 31 2011725581 2575723 (73) TouchSensor Technologies, LLC, Wheaton, IL 60187, 203 North Gables Boulevard (US) (54) THERAPEUTISCHE STÜTZVORRICHTUNG ZUR ERMÖGLICHUNG DES KAPILLARBLUTFLUSSES (30) US 2010 06 02 350842 P (30) US 2010 10 05 390016 P (72) DZIOBA, David A., Frankenmuth, Michigan 48734, 7324 Ronrick Place (US) (72) WOLF, Kenneth Andrew, Chesterfield Township, Michigan 48047, 33354 Marion Court (US) (72) WYRICK, Timothy, Quincy, Illinois 62301, 1023 Rhapsody Rd. (US) A61G 7/10 EN E-703927 (86) NL06050229 2006 09 20 2014 12 31 2006783975 2014 12 31 2011813381 2613753 (73) Scuola Superiore S. Anna, 56127 Pisa, Piazza Martiri della Liberta' 33 (IT) (54) VORRICHTUNG ZUR LINDERUNG DER AUFGRUND DES GEWICHTS MENSCHLICHER GLIEDMASSEN ENTSTEHENDEN GELENKBELASTUNG (30) IT 2010 09 11 PI20100102 (72) SALSEDO, Fabio, I-56125 Pisa, Via La Tinta 4 (IT) (72) BERGAMASCO, Massimo, I-56010 Calci (pi), Via Don Minzoni 144 Castelmaggiore (IT) (72) FONTANA, Marco, I-56124 Pisa, Via Ridolfi 6 (IT) A61J 1/03 EN E-703929 2002 05 17 2014 12 31 2012198917 2617406 (73) Kloeckner Pentaplast of America, Inc., Gordonsville, VA 22942, P.O. Box 500, 3585 Kloeckner Road (US) (54) Dreiteilige hohe Feuchtigkeitssperre für Verpackungen (30) US 2002 04 05 117519 (72) Miller, Mark Ralph, Louisa, VA Virginia 23093, 4156 Royal Ridge Court (US) (72) Carter, Kevin Junior, Gordonsville, VA Virginia 22942, 386 Penta Drive (US) A61J 1/20 DE E-703930 (86) EP12051153 2012 01 25 2014 12 31 2012703005 2667838 (73) Fresenius Kabi Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg, Else-KrönerStrasse 1 (DE) (54) VERBINDUNGSVORRICHTUNG ZUM VERBINDEN EINES ERSTEN RESERVOIRS MIT EINEM ZWEITEN RESERVOIR (30) EP 2011 01 25 11151942 (30) US 2011 01 25 201161435800 P (72) RAHIMY, Ismael, 61169 Friedberg, Gartenfeldstr. 3 (DE) (72) BRANDENBURGER, Torsten, 61203 Reichelsheim, Haingrabenweg 5 (DE) A61J 7/00 DE E-703931 (86) EP11069956 2011 11 11 2014 12 31 2011784475 2640340 (73) Raumedic AG, 95213 Münchberg (DE) (54) DOSIERVORRICHTUNG (30) DE 2010 11 18 102010044141 (72) JAKOB, Thomas, 95100 Selb, Längenau 127 (DE) (72) SKAPER, Frank, 95191 Leupoldsgrün, Ringstrasse 10 (DE) (72) KELLNER, Thorsten, 95445 Bayreuth, Eubener Strasse 1 (DE) (72) RICHTER, Frank, 07366 Harra, Herrengarten 4 (DE) A61K 8/04 EN E-703932 (86) US08057814 2008 03 21 2014 12 31 2008732652 2014 12 31 2006764103 1904023 (73) Beiersdorf AG, 20253 Hamburg, Unnastraße 48 (DE) (54) EMULGATORKOMBINATION FÜR KOSMETIKA (30) DE 2005 07 07 102005032237 (72) SCHULZ, Jens, 22869 Schenefeld, Königsberger Strasse 30a (DE) (72) NIELSEN, Jens, 25448 Henstedt-Ulzburg, Adlerhorst 20d (DE) (72) KRÖPKE, Rainer, 22869 Schenefeld, Achterndieck 23 (DE) (72) HAMER, Gunhild, 22455 Hamburg, Paul-Sorgen-Strasse 151c (DE) (72) HEPTNER, Astrid, 20257 Hamburg, Sillemstrasse 74 (DE) (72) BEHRENS, Svea, 21109 Hamburg, Kirchdorferstrasse 224h (DE) A61K 8/25 DE E-703934 2006 06 20 2014 12 31 2006012591 1759686 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) Quarz in kosmetischen Mitteln (30) DE 2005 08 31 102005041445 (72) Krueger, Marcus, 22303 Hamburg, Meerweinstrasse 14 (DE) (72) Kötterheinrich, Anne, 22085 Hamburg, Grillparzer Strasse 17 (DE) (72) Poppe, Elisabeth, 22763 Hamburg, Holstentwiete 17 (DE) 1928390 (73) JOYinCARE Group B.V., 8071 NS Nunspeet, Prins Alexandererf 71 (NL) (54) Hebevorrichtung für Personen und dazu gehörende Spange (30) NL 2005 09 20 1029988 (72) DE KRUIJF, Wilhelmus Petrus Johannes, NL-7522 CN Enschede, Deurningerstraat 300 (NL) (72) HUIZINGA, Jozef, NL-9699 PP Vriescheloo, 3e Loosterlaan 3 (NL) A61H 1/02 EN E-703928 (86) IB11053986 2011 09 12 A61K 8/06 DE E-703933 (86) EP06064003 2006 07 07 2136769 (73) Colgate-Palmolive Company, New York, NY 10022, 300 Park Avenue (US) (54) STRUKTURIERTE ZUSAMMENSETZUNG MIT TONERDE (30) US 2007 03 21 896146 P (72) HILLIARD, JR., Peter R., Far Hills, NJ 07931, 141 Old Mine Brook Road (US) (72) HASSAN, Mahmoud, Somerset, NJ 08873, 34 Castleton Avenue (US) (72) KAPLAN, Stacey, East Brunswick, NJ 08816, 19 Francis Road (US) (72) SOLIMAN, Nadia, East Brunswick, NJ 08816, 53 Racetrack Road (US) A61K 8/27 EN E-703935 (86) JP01004727 2001 06 05 2014 12 31 2001936849 1287807 (73) Showa Denko K.K., Tokyo 105-8518, 13-9, Shiba Daimon, 1-chome, Minatoku (JP) (54) KOSMETISCHE ZUBEREITUNG (30) JP 2000 06 05 2000167091 (72) ISHII, Nobuaki, Kawasaki-shi Kanagawa 210-0585, Production Technology Center Showa Denko K.K. 5-1, Okawacho, Kawasaki-ku (JP) (72) FUTAMI, Junko, Yokohama-shi Kanagawa 240-0051, 431-1-133, Kamisugeta Hodogaya-ku (JP) (72) WADA, Kouichi, Kawasaki-shi Kanagawa 210-0585, Production Technology Center Showa Denko K.K. 5-1, Okawacho, Kawasaki-ku (JP) (72) TAKAMA, Michihiro, Kawasaki-shi Kanagawa 210-0867, Showa Denko K.K. 5 -1, Ogimachi Kawasaki-ku, (JP) A61K 8/27 EN E-703936 (86) EP10054748 2010 04 12 2014 12 31 2010713340 2427168 (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) Haarpflegezusammensetzung enthaltend ein Zink-basiertes Antischuppenmittel, ein Conazole-Fungizid und ein kationisches Polymer (30) EP 2009 05 08 09159807 (72) CHANG, Wanlin, Shanghai 200335, Unilever Research and Development Centre 66 Linxin Road Linkong Economic Development Zone Changning District (CN) (72) JAYASWAL, Amit, Shanghai 200335, Unilever Research and Development Centre 66 Linxin Road Linkong Economic Development Zone Changning District (CN) (72) LI, Zheng Rong, Shanghai 200335, Unilever Research and Development Centre 66 Linxin Road Linkong Economic Development Zone Changning District (CN) (72) SAMRAN, Busaraporn, 74000 Thailand, 923/60 D Mahachai Muang Samutsakhon (TH) A61K 8/35 EN E-703937 (86) EP11067279 2011 10 04 2014 12 31 2011764193 2632418 (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4P 0DY, 100 Victoria Embankment (MT) (54) STABILE SONNENSCHUTZZUSAMMENSETZUNG (30) EP 2011 01 12 11150730 (30) IN 2010 10 25 MU29512010 (72) CHAVAN, Mohan Vijaykumar, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) KUNJUPILLAI, Balu, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) VAIDYA, Ashish, Anant, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) A61K 8/362 EN E-703938 (86) EP11065755 2011 09 12 2014 12 31 2011754880 2624809 (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, A Company Registered In England And Wales Under Company No. 41424 Of Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUR HAUTAUFHELLUNG (30) EP 2010 11 26 10192732 (30) IN 2010 10 04 MU27532010 (72) BANDYOPADHYAY, Punam, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd. Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) GAURAV, Kumar, 825301 Jharkhand, S/O Sri Ramesh Prasad, Gandhi Nagar (West) Matwari Maidan, Hazaribag (IN) (72) JHA, Sujeetkumar, Dist-Thane 421503, Maharashtra, B-105, Anita Park, Anjalinagar, Hendrepada, Badlapur (West) (IN) (72) VORA, Shilpa Atul, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd. Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 292 A61K 8/365 EN E-703939 1999 11 09 2014 12 31 2008017089 2193778 (73) JOHNSON & JOHNSON CONSUMER COMPANIES, INC., New Brunswick, NJ 08933-7003, 1 Johnson & Johnson Plaza (US) (54) Hautpflegezusammensetzung (30) US 1998 11 12 107956 P (30) US 1999 06 03 325452 (72) Cole, Curtis A., Langhorne, PA 19047, 215 Hampton Drive (US) (72) Flack, Laura E., Overland Park Kansas 66223, 6607 West 147th Terrace (US) (72) Kaminski, Claudia, Milford, NJ 08848, 490 Shire Road (US) (72) Van Leeuwen, Victoria, 2700 Le Vaudreuil, 5, rue Arthur Papavoine (FR) A61K 8/37 EN E-703940 (86) CH06000481 2006 09 08 2014 12 31 2006775174 1968531 (73) Givaudan SA, 1214 Vernier, Chemin de la Parfumerie 5 (CH) (54) TOPISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR REDUZIERUNG VON HAUTREIZUNGEN (30) GB 2005 09 12 0518558 (72) NATSCH, Andreas, CH-8707 Uetikon, Kleindorfstrasse 44 (CH) (72) WASESCHA, Michael, CH-8303 Bassersdorf, Bahnhofstrasse 41 (CH) A61K 9/00 EN E-703941 (86) US08010487 2008 09 05 2014 12 31 2008830451 2014 12 31 2011726055 2579852 (73) Leo Pharma A/S, 2750 Ballerup, Industriparken 55 (DK) (54) PHARMAZEUTISCHE SPRÜHZUBEREITUNG ENTHALTEND EIN ANALOGA VON VITAMIN D UND EIN CORTICOSTEROID (30) US 2010 06 11 353893 P (72) LIND, Marianne, DK-2750 Ballerup, c/o LEO Pharma A/S Industriparken 55 (DK) (72) RASMUSSEN, Gritt, DK-2750 Ballerup, c/o LEO Pharma A/S Industriparken 55 (DK) (72) SONNE, Mette Rydahl, DK-2750 Ballerup, c/o LEO Pharma A/S Industriparken 55 (DK) (72) HANSEN, Jens, DK-2830 Virum, Abildgaardsvej 174 (DK) (72) PETERSSON, Karsten, DK-2750 Ballerup, c/o LEO Pharma A/S Industriparken 55 (DK) A61K 9/16 EN E-703943 (86) GB04001935 2004 05 05 2014 12 31 2004731213 1624862 (73) Nektar Therapeutics, San Francisco, CA 94158, 455 Mission Bay Boulevard (US) (54) TEILCHENFÖRMIGE MATERIALIEN (30) GB 2003 05 08 0310636 (30) GB 2003 12 24 0329964 (72) WALKER, Stephen Ernest, Baildon, Shipley BD17 7JX, Roundwood Grange, Roundwood Road (GB) (72) GERMAN, Caroline Sophie, Whitefield, Manchester M45 8SG, 17 Oxbow Way, Victoria Park (GB) (72) DAINTREE, Linda Sharon, Todmorden, West Yorkshire OL14 7HB, 7 Fern Valley Chase (GB) A61K 9/16 EN E-703944 (86) EP11006544 2011 12 23 2014 12 31 2011813321 EN E-703945 2012 03 23 2014 12 31 2012160977 2510923 (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Tokyo 100-0004, 6-1, Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Beschichtungszusammensetzung, damit beschichtete Feststoffzubereitung, und Verfahren zur Herstellung der Feststoffzubereitung (30) JP 2011 03 30 2011075344 (72) Fukasawa, Miyuki, JOETSU-SHI, Niigata 942-8601, SHIN-ETSU CHEMICAL CO., LTD. c/o Specialty Chemicals Research Center 28-1, Nishi-Fukushima Kubikiku (JP) (72) Nishiyama, Yuichi, JOETSU-SHI, Niigata 942-8601, SHIN-ETSU CHEMICAL CO., LTD. c/o Specialty Chemicals Research Center 28-1, Nishi-Fukushima Kubikiku (JP) (72) Hoshino, Takafumi, JOETSU-SHI, Niigata 942-8601, SHIN-ETSU CHEMICAL CO., LTD. c/o Specialty Chemicals Research Center 28-1, Nishi-Fukushima Kubikiku (JP) A61K 9/28 EN E-703946 2011 08 25 2014 12 31 2011460045 2561864 (73) Zaklady Farmaceutyczne Polpharma SA, 83-200 Starogard Gdanski, Ul. Pelplinska 19 (PL) (54) Beschichtete Tablette mit Tianeptin und Verfahren zu deren Herstellung (72) Stokrocka, Malgorzata, 80-180 Gdansk, ul. Porebskiego 62/12 (PL) 2207529 (73) Mati Therapeutics Inc., Austin, TX 78746, 4317 Dunning Lane (US) (54) ARZNEIKERNE ZUR VERZÖGERTEN FREISETZUNG VON THERAPEUTISCHEN MITTELN (30) US 2007 09 07 970699 P (30) US 2007 09 07 970709 P (30) US 2007 09 07 970820 P (30) US 2008 04 30 49317 (72) UTKHEDE, Deepank, Surrey British Columbia V3S 9C6, 18263 68th Avenue (CA) (72) SHIMIZU, Robert W., Laguna Niguel California 92677, 26 Danforth Aenue (US) (72) JAIN, Rachna, Milpitas California 95035, 294 Jurgens Drive (US) (72) BOYD, Stephen, Murrieta California 92562, 23809 Hayes Avenue (US) (72) GIFFORD, Hanson S., Woodside California 94062, 3180 Woodside Road (US) (72) DE JUAN JR., Eugene, San Francisco California 94117, 276 Edgewood Avenue (US) (72) REICH, Cary J., Los Gatos California 95032, 114 Ayala Ct. (US) A61K 9/12 EN E-703942 (86) DK11000060 2011 06 10 A61K 9/28 2654723 (73) Zaklady Farmaceutyczne Polpharma SA, 83-200 Starogard Gdanski, Ul. Pelplinska 19 (PL) (54) Feste pharmazeutische Darreichungsformen enthaltend Tadalafil und deren Herstellungsverfahren (30) WO 2010 12 23 PCT/EP2010/460052 (72) ZAKOWIECKI, Daniel, 83-200 Starogard Gdanski, OS Piastow 8/1 (PL) (72) MAZGALSKI, Jaroslaw, 83-010 Straszyn, UL. Jowisza 2A/3 (PL) (72) TUKALSKA, Aleksandra, 83-200 Starogard Gdanski, UL. Poludniowa 44 (PL) A61K 9/50 EN E-703947 (86) JP08060919 2008 06 09 2014 12 31 2008765612 2170300 (73) Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo 101-8535, 9, Kanda-Tsukasa-machi 2 -chome Chiyoda-ku (JP) (54) MIKROKÜGELCHEN MIT KERN/SCHALENSTRUKTUR (30) JP 2007 06 25 2007166183 (72) HIRAOKA, Shogo, Osaka-shi Osaka 541-0045, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO. LTD. 1-7-1 Doshomachi Chuo-ku (JP) A61K 9/60 EN E-703948 (86) KR08003015 2008 05 29 2014 12 31 2008765978 2209468 (73) Industry-Academic Cooperation Foundation, Yonsei University, Seoul 120749, 134 Yonsei University Shinchon-dong Seodaemun-gu (KR) (54) CHITOSAN UND PHYTINSÄURE ENTHALTENDE CHITOSAN-KAPSELN MIT VERZÖGERTER FREISETZUNG (30) KR 2007 06 18 20070059470 (30) KR 2008 05 27 20080049040 (72) PARK, Ji Yong, Goyang-si Gyeonggi-do 410-380, 312-201 Hosu Maeul Janghang-dong Ilsan-gu (KR) (72) JEONG, Chan Min, Anyang-si Gyeonggi-do 431-795, 102-904 Hyangchon Hyundai Apt. Pyeongan-dong Dongan-gu (KR) (72) LEE, Min Kyung, Seoul 157-031, 302-802 Kolon Otwo Vill 3-Cha Apt. Deungchon 1-dong Gangseo-gu (KR) (72) CHOI, Sung Won, Seoul 150-056, 2-413, Samsung Apt. Singil 6-dong, Yeongdeungpo-gu (KR) (72) CHO, Young Hee, Yongin-si Gyeonggi-do 448-130, 101-403 Poongsan Apt. Sanghyeon- dong Suji-gu (KR) (72) JEONG, Hoon Ok, Inje-gun Gangwon-do 252-831, 1085-3 Seohwa-ri Seohwamyeon (KR) A61K 31/133 EN E-703949 2010 11 12 2014 12 31 2010191089 2322161 (73) I.C.F. S.r.l., 26020 Palazzo Pignano (CR), Via G.B. Benzoni 50 (IT) (54) Zusammensetzung zur Prävention und Behandlung von odontostomatologischen Pathologienbei Tieren (30) IT 2009 11 16 MI20092010 (72) Falanga, Gennaro, 26040 Gerre de Caprioli (CR), Via dei Terrazzieri, 15 (IT) A61K 31/19 EN E-703950 (86) US11023748 2011 02 04 2014 12 31 2011740426 2531028 (73) First Tech International Limited, Beijing 101300, Beijing Eurovillage 8 Yu Yang Lu Villa 151 Tianzhu Town (CN) (54) TOCOTRIENOLESTER (30) US 2010 02 05 301665 P (72) EL SAYED, Khalid, A., West Monroe, LA 71291, 101 Steeplechase Circle (US) (72) SYLVESTER, Paul, W., West Monroe, LA 71291, 205 Andre Drive (US) A61K 31/22 EN E-703951 (86) EP05003557 2005 04 05 2014 12 31 2005730316 1761257 (73) SIGMA-TAU Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A., 00144 Roma, Viale Shakespeare 47 (IT) (54) VERWENDUNG VON ACETYL L-CARNITIN ZUR HERSTELLUNG EINES MEDIKAMENTS ZUR BEHANDLUNG VON NEUROPATHISCHEN SCHMERZEN VON DIABETIKERN (30) IT 2004 07 01 RM20040327 (72) CALVANI, Menotti, Via Pontina KM 30,400, 00040 Pomezia, Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A. (IT) (72) AMATO, Antonino, Via Pontina KM. 30,400, 00040 Pomezia, Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite S.P.A. (IT) A61K 31/4188 EN E-703952 (86) EP13058936 2013 04 29 2014 12 31 2013719836 2729143 (73) Assistance Publique Hôpitaux De Paris, 75004 Paris 4, 3 Avenue Victoria (FR) (54) VERWENDUNG VON BIOTIN ZUR BEHANDLUNG VON MULTIPLER SKLEROSE (30) FR 2012 07 26 1257254 (30) US 2012 10 04 201213644615 (72) SEDEL, Frédéric, F-75020 Paris, 17 rue des rigoles (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 293 A61K 31/485 EN E-703953 2004 04 08 2014 12 31 2010184575 2368553 (73) Progenics Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591, 777 Old Saw Mill River Road (US) (54) Pharmazeutische Formulierungen enthaltend Methylnaltrexon (30) US 2003 04 08 461611 P (72) Sanghvi, Suketu, Kendall Park, NJ 08824, 1 Hancock Drive (US) (72) Boyd, Thomas, Grandview, NJ 10960, 279 River Road (US) A61K 31/522 EN E-703954 (86) PL09000079 2009 08 05 2014 12 31 2009788414 2337567 (73) Przedsiebiorstwo Wielobranzowe "Vet-Agro" Sp. Z O.O., 20-616 Lublin, Ul. Gliniana 32 (PL) (54) VETERINÄRMEDIZINISCHE ZUBEREITUNG (30) PL 2008 08 12 38586808 (72) SIWICKI Andrzej Krzysztof, PL-05-500 Piaseczno, Zabieniec ul.Glówna 48L/12 (PL) (72) GLUSZAK Jan, PL-21 -030 Motycz 102c (PL) A61K 31/56 EN E-703955 (86) US05008575 2005 03 14 2014 12 31 2005729394 1734970 (73) Intercept Pharmaceuticals, Inc., New York, NY 10014, 421 Hudson Street, Suite 212 (US) (54) BEHANDLUNG VON FIBROSE MIT FXR-LIGANDEN (30) US 2004 03 12 552865 P (72) FIORUCCI, Stefano, I-06100 Perugia, Via dei Narcisi 25 (IT) (72) PELLICCIARI, Roberto, I-06123 Perugia, Via U. Rocchi 60 (IT) (72) PRUZANSKI, Mark, New York, NY 10014, 212-421 Hudson Street (US) A61K 31/685 DE E-703956 (86) EP08002383 2008 03 26 2014 12 31 2008734781 2136816 (73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., 80539 München, Hofgartenstrasse 8 (DE) (54) OLEYLPHOSPHOCHOLIN (30) DE 2007 03 26 102007014375 (72) EIBL, Hansjörg, 37120 Bovenden, Heinrich-Deppe-Ring 22 (DE) A61K 31/70 EN E-703957 (86) US07022850 2007 10 30 2014 12 31 2007867297 2101789 (73) Geron Corporation, Menlo Park, CA 94025, 149 Commonwealth Drive (US) (54) KOMBINATION AUS TELOMERASEHEMMER UND GEMCITABIN ZUR BEHANDLUNG VON KREBS (30) US 2006 10 30 855583 P (72) GO, Ning, Palo Alto, CA 94306, 3480 Cowper Court (US) (72) TRESSLER, Robert J., Capitola, CA 95010, 4675 Clares Street (US) A61K 31/7042 EN E-703958 2011 06 16 2014 12 31 2011170127 2397144 (73) Sinphar Tian-li Pharmaceutical Co., Ltd. (Hangzhou), Yuhang Economic Development Zone Hangzhou Zhejiang 311100, No. 599 Hongfeng Road (CN) (54) Verwendung von Isoacteosid bei der Vorbeugung und Behandlung von Krankheiten und Störungen im Zusammenhang mit Amyloid-beta-Peptiden sowie Verfahren zur Hemmung der Bildung, Ansammlung und Anhäufung von Amyloidbeta-Peptiden (30) US 2010 06 16 355169 P (72) Lin, Hang-Ching, Taipei City, 3F.-2, No. 49, Shueiyuan Rd., Jhongjheng District (TW) (72) Tang, Jing-Jing, I Lan, No. 84, Chung Shan Village, Tung-Shan Shine (TW) (72) Su, Muh-Hwan, I Lan, No. 84, Chung Shan Village, Tung-Shan Shine (TW) (72) Huang, Young-Ming, I Lan, No. 84, Chung Shan Village, Tung-Shan Shine (TW) A61K 35/74 EN E-703961 (86) EP10060986 2010 07 28 2014 12 31 2010751820 2459204 (73) VIB vzw, 9052 Ghent, Rijvisschestraat 120 (BE) (73) Universiteit Gent, 9000 Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25 (BE) (73) Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid, 1050 Brussel, Juliette Wytsmanstraat 14 (BE) (54) MYKOBAKTERIENMUTANTEN FÜR IMPFSTOFFE MIT ERHÖHTER SCHUTZWIRKUNG (30) US 2009 07 28 229062 P (72) CALLEWAERT, Nico, B-9850 Nevele, Begijnhoflaan 15 (BE) (72) BATNI, Anjana, B-9000 Gent, Oudenaardsesteenweg 32K (BE) (72) FESTJENS, Nele, B-9690 Kluisbergen, Bruggestraat 35 (BE) (72) HUYGEN, Christiane, B-1180 Ukkel, A. Reisdorfflaan 70 (BE) A61K 38/00 EN E-703962 (86) US06043874 2006 11 10 2014 12 31 2006837375 1965826 (73) Genervon Biopharmaceuticals LLC, Montebello, California 90640, 830 North Wilcox Avenue (US) (54) MNTF-DIFFERENZIERUNG UND WACHSTUM VON STAMMZELLEN (30) US 2005 11 10 735702 P (30) US 2006 09 01 841766 P (30) US 2006 11 10 858022 P (72) DESHPANDE, Deepa, M., Baltimore, MD 21209, 6907 Bonnie Ridge Drive Apartment 201 (US) (72) KERR, Douglas, A., Ruxton, MD 21204, 7930 Ellenham Avenue (US) (72) KO, Pui-Yuk Dorothy, Pasandena CA91106, c/o Genervon Biopharmaceuticals, LLC (US) A61K 38/00 EN E-703963 (86) US07000261 2007 01 05 2014 12 31 2007717960 1978987 (73) University of Utah Research Foundation, Salt Lake City, UT 84108, 615 Arapeen Drive, Suite 310 (US) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN IN ZUSAMMENHANG MIT DER VERBESSERUNG VON EIGENSCHAFTEN PHARMAKOLOGISCHER WIRKSTOFFE FÜR DAS NERVENSYSTEM (30) US 2006 01 05 757047 P (30) US 2006 09 11 844024 P (72) BULAJ, Grzegorz, Salt Lake City, UT 84121, 7683 South Canterbury Lane (US) (72) WHITE, Steve H., Salt Lake City, UT 87124, 3734 East Viewcrest Circle (US) A61K 38/20 EN E-703964 (86) CA06000311 2006 03 08 2014 12 31 2006705265 1863520 (73) Aptose Biosciences Inc., Toronto, ON M9W 4Z7, 2 Meridian Road (CA) (54) VERWENDUNG VON INTERLEUKIN 17E ZUR BEHANDLUNG VON KREBS (30) US 2005 03 08 659857 P (30) US 2005 09 02 713335 P (72) WRIGHT, Jim, A., Oakville, Ontario L6L 5Z3, 44 Shore Gardens (CA) (72) YOUNG, Aiping, H., North York, Ontario M2R 1P3, 201 Senlac Road (CA) (72) LEE, Yoon, Mississauga, Ontario L5A 2L7, 2219 Corsair Road (CA) (72) CAO, Ming, Yu, Mississauga, Ontario L5B 3T3, 548 Shipka Court (CA) A61K 38/28 EN E-703965 (86) KR06002656 2006 07 07 2014 12 31 2006757762 1898931 (73) Euphoria Limited, Douglas Isle of Man IM1 1AR, 29/31 Hope Street (GB) (54) ZELLULOSE ZUR PRÄVENTION UND BEHANDLUNG VON REFLUXVERLETZUNGEN IM AERODIGESTIVTRAKT UND LARYNGOPHARYNX DURCH PEPSIN (30) US 2007 12 08 953029 (72) KOUFMAN, Jamie, New York, NY 10014, 121 Bank St., Apt. K (US) (72) JAMES, Michael, Ramsey, Isle of Man IM8 3DT, 32 Clifton Drive (GB) (72) JOSLING, Peter, Catsfield, Battle, East Sussex TN33 9DP, Saberdene, Church Rd. (GB) (73) Postech Foundation, Pohang-City, Kyungsangbuk-do 790-784, San 31, Hyojadong, Nam-ku (KR) (73) Posco, Pohang-shi, Kyungsangbuk-do 790-300, 1 Goedong-dong, Nam-ku (KR) (54) GLUCOSE-AUFNAHMEMODULATOR UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON DIABETES ODER DIABETISCHEN KOMPLIKATIONEN (30) US 2005 07 07 595457 P (72) YEA, Kyung-Moo, San 31 Hyojadong, Pohang Gyeongsangbuk-do 790-784, c/o Signaling Proteome Lab. POSTECH Biotech Center Postech (KR) (72) KIM, Jae-Yoon, Pohang-city, Kyungsangbuk-do 790-784, San 31, Hyoja-dong, Nam-ku (KR) (72) Kim, Jong-Hyun, Bethesda, MD 20852, Laboratory of Molecular Cardiology NHLBI NIH Bldg. 10, Rm. 6C-209 10 Center Drive (US) (72) LEE, Byoung-Dae, San 31 Hyojadong, Pohang Gyeongsangbuk-do 790-784, c/o Signaling Proteome Lab. POSTECH Biotech Center Postech (KR) (72) LEE, Seung-Je, San 31 Hyojadong, Pohang Gyeongsangbuk-do 790-784, c/o Signaling Proteome Lab. POSTECH Biotech Center Postech (KR) (72) LEE, Tae-Hoon, San 31 Hyojadong, Pohang Gyeongsangbuk-do 790-784, c/o Signaling Proteome Lab. POSTECH Biotech Center Postech (KR) (72) SUH, Pann-Ghill, Pohang-city, Kyungsangbuk-do 790-784, San 31, Hyojadong, Nam-ku (KR) (72) RYU, Sung-Ho, Pohang-city, Kyungsangbuk-do 790-784, San 31, Hyoja-dong, Nam-ku (KR) A61K 33/06 EN E-703960 (86) IB09053505 2009 08 10 A61K 38/36 EN E-703966 (86) AT10000339 2010 09 16 A61K 31/717 EN E-703959 (86) US08085859 2008 12 08 2014 12 31 2008858315 2014 12 31 2009736485 2227231 2328593 (73) Universität Bern, 3012 Bern, Verwaltungsdirektion Hochschulstrasse 4 (CH) (54) KARDIOPLEGISCHE ZUBEREITUNG (30) WO 2008 08 22 PCT/IB2008/053377 (72) GYGAX, Erich, CH-3010 Bern, c/o INSELSPITAL Klinik für Herz- und Gefässchirurgie (CH) (72) CARREL, Thierry, CH-3010 Bern, c/o INSELSPITAL Klinik für Herz- und Gefässchirurgie (CH) (72) TEVAEARAI, Hendrik, CH-3010 Bern, c/o INSELSPITAL Klinik für Herz- und Gefässchirurgie (CH) 2014 12 31 2010759797 2346527 (73) Bio & Bio Licensing SA, 1143 Luxembourg, 2 bis, rue Astrid (LU) (54) MEDIZINISCHE PRODUKTE ZUR BEHANDLUNG VON BLUTGERINNUNGSSTÖRUNGEN MIT THROMBINFREIEM FAKTOR-XIAKONZENTRAT (30) EP 2009 09 16 09450173 (72) EIBL, Johann, A-1180 Wien, Gustav-Tschermak-Gasse 2 (AT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 294 A61K 38/57 EN E-703967 (86) IL10000936 2010 11 11 2014 12 31 2010790997 2498806 (73) Ramot at Tel-Aviv University Ltd., 6139201 Tel-Aviv, P.O. Box 39296 (IL) (73) The Fund For Medical Research, Development Of Infrastructure And Health Services Assaf Harofeh Medical Center, 70300 Zerifin (IL) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN MIT PEDF UND IHRE VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG UND PRÄVENTION VON EIERSTOCKBEDINGTEN SYNDROMEN (30) US 2009 11 12 260415 P (72) SHALGI, Ruth, 46367 Herzlia, 22 Shimoni Street (IL) (72) CHUDERLAND, Dana, 47280 Ramat-HaSharon, 16 Eilat Street (IL) (72) BEN-AMI, Ido, 69551 Tel-Aviv, 6 Rechter Street (IL) (72) RONEL, Raphael, 65209 Yahud, 63 Ben Gurion Street (IL) A61K 39/39 EN E-703968 (86) AU06000147 2006 02 07 2014 12 31 2006704828 1850832 (73) Lipotek PTY Ltd, Acton, ACT 0200, Innovations Building 124 Eggleston Road (AU) (54) ADJUVANS-MATERIAL (30) AU 2005 02 07 2005900518 (72) JACKSON, David, C., North Balwyn, Victoria 3104, 74 Woodville Street (AU) (72) PARISH, Christopher, Richard, Campbell, Australian Capital Territory 2, 62 Pasey Crescent (AU) A61K 39/395 EN E-703969 (86) EP07007877 2007 09 10 2014 12 31 2007818090 2073842 (73) Glycotope GmbH, 13125 Berlin, Robert-Rössle-Strasse 10 (DE) (54) VERWENDUNG VON MENSCHLICHEN ZELLEN VON MYELOISCHER LEUKÄMIE ZUR EXPRESSION VON ANTIKÖRPERN (30) EP 2006 09 10 06090162 (30) EP 2006 09 18 06090171 (30) EP 2006 10 13 06090190 (30) EP 2007 05 04 07090094 (72) GOLETZ, Steffen, 16548 Glienicke-Nordbahn, Eichhornstr. 24 (DE) (72) DANIELCZYK, Antje, 16341 Panketal, Gontardstrasse 11 (DE) (72) BAUMEISTER, Hans, 14169 Berlin, Hochsitzweg 159 (DE) (72) STAHN, Renate, 13125 Berlin, Eupener Str. 11a (DE) (72) LÖFFLER, Anja, 16244 Eichhorst, Schulstr. 21 (DE) (72) STÖCKL, Lars, 12203 Berlin, Mamlingerstr. 8 (DE) A61K 39/395 FR E-703970 (86) FR10050376 2010 03 05 2014 12 31 2010715299 2403529 (73) Laboratoire Français du Fractionnement et des Biotechnologies, 91940 Les Ulis, 3, Avenue des Tropiques ZA de Courtaboeuf (FR) (54) MONOKLONALER ANTI-RHESUS-D-ANTIKÖRPER (30) FR 2009 03 06 0951412 (72) GAUCHER, Christine, 59320 Sequedin, 32 rue des Mésanges (FR) (72) JORIEUX, Sylvie, 59650 Villeneuve d'Ascq, 17 rue Molière (FR) (72) DE ROMEUF, Christophe, 59130 Lambersart, 14 avenue de l'Amiral Courbet (FR) A61K 45/06 EN E-703971 (86) EP09008099 2009 11 13 2014 12 31 2009756258 2355829 (73) Poxel S.A.S., 69007 Lyon, 200 avenue Jean Jaurès (FR) (54) KOMBINATION AUS INSULIN UND TRIAZIN-DERIVATEN UND IHRE VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG VON DIABETES (30) EP 2008 12 12 08021617 (72) MESANGEAU, Didier, F-77380 Combs la Ville, 5 rue Auguste Renoir (FR) (72) CRAVO, Daniel, F-78500 Sartrouville, 123 avenue Jules Ferry (FR) (72) AUDET, Annick, F-91630 Leudeville, 14 chemin du Parc (FR) A61K 45/06 EN E-703972 (86) RU10000197 2010 04 23 2014 12 31 2010759105 2415475 (73) Dikovskiy, Aleksander Vladimirovich, Moscow 123182, Ul. Aviatsionnaya 79/3 -356 (RU) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG MIT EINEM PROTONENPUMPENHEMMER UND EINEM PRÄBIOTIKUM ZUR BEHANDLUNG EITERNDER WUNDEN IM MAGEN UND IM ZWÖLFFINGERDARM (30) RU 2009 03 30 2009111362 (72) DOROZHKO, Oleg Valentinovich, Moscow 115446, ul. Akademika Millionshchikova 21-15 (RU) A61K 45/06 EN E-703973 (86) IB10001713 2010 06 23 2014 12 31 2010742574 2445506 (73) Entarco SA, 145 64 Kifissia, Eleftherias & Melpomenis 15th Klm. Highway Athens-Lamia (GR) (73) Kritikou, Christine, 145 64 Kifissia, Eleftherias & Melpomenis 15th Klm. Highway Athens-Lamia (GR) (54) DIE VERWENDUNG VON SPINOSYN UND SPINOSYN ENTHALTENDEN ZUBEREITUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON PROTOZOEN VERURSACHTEN ERKRANKUNGEN, VON VIRALEN INFEKTIONEN UND VON KREBS. (30) US 2009 06 24 220059 P (72) KRITIKOU, Christine, GR-145 64 Kifissia, Eleftherias & Melpomenis 15th Klm Highway Athens-Lamia (GR) (72) SALIBA, Kevin, J., Canberra, ACT 2617, 8/2-6 Glodman Street Bruce (AU) A61K 47/02 EN E-703974 (86) EP08003969 2008 05 16 2014 12 31 2008758593 2152312 (73) KTB Tumorforschungsgesellschaft mbH, 10623 Berlin, Carmer Strasse 6 (DE) (54) NIEDRIGVISKOSE ANTHRACYCLINFORMULIERUNG (30) EP 2007 05 16 07009865 (72) KRATZ, Felix, 79238 Ehrenkirchen, Thiergartenstr. 9 (DE) A61K 47/12 EN E-703975 2003 03 04 2014 12 31 2009005103 2082737 (73) Merck HDAC Research, LLC, Boston, MA 02115, 33 Avenue Louis Pasteur (US) (54) Verfahren zur Induzierung einer Enddifferenzierung (30) US 2002 03 04 361759 P (72) Miller, Thomas A, Brookline, MA 02445, 16 Garrison Rd, 4 (US) A61K 47/12 EN E-703976 (86) EP11005784 2011 11 17 2014 12 31 2011784951 2640389 (73) Hexal AG, 83607 Holzkirchen, Industriestrasse 25 (DE) (54) TRANSDERMALES THERAPEUTISCHES SYSTEM MIT BUPRENORPHIN (30) EP 2010 11 17 10014713 (72) FLESCHHUT, Jens, 83607 Holzkirchen, c/o Hexal AG Industriestrasse 25 (DE) (72) FEINAEUGLE, Susanne, 83607 Holzkirchen, c/o Hexal AG Industriestrasse 25 (DE) (72) LAUER, Karin, 83607 Holzkirchen, c/o Hexal AG Industriestrasse 25 (DE) A61K 47/38 EN E-703977 (86) RU10000521 2010 09 21 2014 12 31 2010822303 2486943 (73) Dikovskiy, Aleksander Vladimirovich, Moscow 123182, Ul. Aviatsionnaya 79/3 -356 (RU) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG ZUR VERWENDUNG IN DER PROPHYLAXE UND BEHANDLUNG INFEKTIÖSER UND NICHT INFEKTIÖSER DIARRHOE (30) RU 2009 10 09 2009137408 (72) RUDOI, Boris Anatolievich, Moscow 109518, ul. Graivoronovskaya 18/3-63 (RU) A61K 47/48 EN E-703978 (86) US09050537 2009 07 14 2014 12 31 2009790394 2303332 (73) Genentech, Inc., South San Francisco, CA 94080, 1 DNA Way (US) (73) NERVIANO MEDICAL SCIENCES S.R.L., 20014 Nerviano (MI), Viale Pasteur, 10 (IT) (54) ANTHRACYCLINKONJUGATE, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG ALS ANTITUMORMITTEL (30) US 2008 07 15 80944 P (72) BERIA, Italo, 20014 Nerviano, MI, c/o Nerviano Medical Sciences S.r.l. Viale Pasteur 10 (IT) (72) CARUSO, Michele, 20014 Nerviano, MI, c/o Nerviano Medical Sciences S.r.l. Viale Pasteur 10 (IT) (72) FLYGARE, John, A., South San Francisco, CA 94080, c/o Genentech Inc. 1 DNA Way (US) (72) LUPI, Vittoria, 20014 Nerviano, MI, c/o Nerviano Medical Sciences S.r.l. Viale Pasteur 10 (IT) (72) PEREGO, Rita, 20014 Nerviano, MI, c/o Nerviano Medical Sciences S.r.l. Viale Pasteur 10 (IT) (72) POLAKIS, Paul, South San Francisco, CA 94080, c/o Genentech Inc. 1 DNA Way (US) (72) POLSON, Andrew, South San Francisco, CA 94080, c/o Genentech Inc. 1 DNA Way (US) (72) SALSA, Matteo, 20014 Nerviano, MI, c/o Nerviano Medical Sciences S.r.l. Viale Pasteur 10 (IT) (72) SPENCER, Susan, D., South San Francisco, CA 94080, c/o Genentech Inc. 1 DNA Way (US) (72) VALSASINA, Barbara, 20014 Nerviano, MI, c/o Nerviano MedicalSciences S.r.l. Viale Pasteur 10 (IT) A61L 2/02 EN E-703979 (86) US11022656 2011 01 27 2014 12 31 2011702563 2400993 (73) Bausch & Lomb Incorporated, Rochester, NY 14609, 1400 North Goodman Street, Area 62 (US) (54) STERILE HYALURONSÄURELÖSUNGEN (30) US 2010 02 09 702540 (72) LIU, Xiaojun, Michael, Pittsford NY 14534, 19 Cambric Circle (US) (72) HEILER, David, Joseph, Avon NY 14414, 173 Wadsworth Avenue (US) (72) MENZEL, Thomas, Rochester NY 14610, 266 Hillside Avenue (US) (72) BRONGO, Abbie, Victor, NY 14564, 265 West Main Street Apt. B (US) (72) BURKE, Susan, E., Batavia NY 14020, 3 Harrold Square (US) (72) CUMMINS, Karl, Hilton NY 14468, 11 Green Lane (US) A61L 15/32 EN E-703980 (86) IB08052855 2008 07 16 2014 12 31 2008826699 2209502 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) KÖRPERPFLEGEARTIKEL MIT SELBSTANORDNENDEN PEPTIDEN (30) US 2007 07 20 880353 (72) CARLUCCI, Giovanni, I-66100 Chieti, Via A. Fieramosca 118 (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 295 A61L 24/00 DE E-703981 (86) EP09004833 2009 07 04 2014 12 31 2009776953 2307063 (73) Medical Adhesive Revolution GmbH, 52074 Aachen, Pauwelsstrasse 17 (DE) (54) MEDIZINISCHE KLEBSTOFFE ZUR STILLUNG SCHWERWIEGENDER BLUTUNGEN UND ABDICHTUNG VON LECKAGEN (30) EP 2008 07 17 08012901 (72) HECKROTH, Heike, 51519 Odenthal, Zum Hahnenberg 30 (DE) (72) KÖHLER, Burkhard, 34289 Zierenberg, Kastanienweg 5b (DE) (72) DÖRR, Sebastian, 40593 Düsseldorf, Angerstrasse 99 (DE) A61L 24/00 EN E-703982 (86) EP11001423 2011 03 22 2014 12 31 2011711455 2550025 (73) Hopfner, Ursula, 80993 München, Thornerstrasse 6 (DE) (73) Egana-Erazo, Jose-Tomas, 81675 München, Gaisbergstrasse 1 (DE) (54) Verwendung photosynthetischer Gerüste bei der Gewebekonstruktion (30) EP 2010 03 22 10003008 (72) EGANA-ERAZO, Jose-Tomas, 81675 München, Gaisbergstrasse 1 (DE) (72) MACHENS, Hans-Günther, 81675 München, Ismaninger Strasse 115 (DE) (72) HOPFNER, Ursula, 80993 München, Thornerstrasse 6 (DE) (72) NICKELSEN, Joerg, 86836 Klosterlechfeld, Schulstrasse 29b (DE) A61L 27/34 EN E-703983 (86) EP07057666 2007 07 25 2014 12 31 2007787894 2049172 (73) Coloplast A/S, 3050 Humlebæk, Holtedam 1 (DK) (54) LICHTHÄRTUNG THERMOPLASTISCHER BESCHICHTUNGEN (30) DK 2006 07 25 200601013 (30) US 2006 07 25 832945 P (30) WO 2006 12 15 PCT/DK2006/000715 (72) MADSEN, Niels Jørgen, DK-3450 Allerød, Forelvej 18 (DK) (72) TRIEL, Egon, Golden Valley, MN 55422, 5040 Winsdale St. N (US) (72) NIELSEN, Bo Rud, DK-3450 Allerød, Bakkevej 17 (DK) (72) HØJ, Carsten, DK-2720 Vanløse, Slotsherrensvej 13, st. th. (DK) A61L 27/36 EN E-703984 (86) US06010540 2006 03 24 2014 12 31 2006739363 1861132 (73) Edwards Lifesciences Corporation, Irvine, CA 92614, One Edwards Way (US) (54) BEHANDLUNG BIOPROTHETISCHEN GEWEBES ZUR ABSCHWÄCHUNG DER KALKABLAGERUNG NACH EINER IMPLANTATION (30) US 2005 03 25 665618 P (30) US 2006 03 23 387615 (72) DOVE, Jeffrey, S., Santa Ana, California 92705, 19342 Gateway Drive (US) A61L 27/38 EN E-703985 (86) KR09002220 2009 04 28 2014 12 31 2009738960 2282785 (73) Samyang Corporation, Seoul, 263, Yeonji-dong Jongno-gu (KR) (54) HEPARIN-KONJUGIERTES FIBRINGEL SOWIE VERFAHREN UND KIT ZU SEINER HERSTELLUNG (30) KR 2008 04 28 20080039322 (30) KR 2009 04 24 20090035779 (72) KIM, Byung-Soo, Seoul 135-280, 103-304 Samsung ramian Daechi-dong Kangnam-gu (KR) (72) JEON, O-Ju, Seoul 133-020, 991-45 Hawangsimri2-dong Seongdong-gu (KR) (72) YANG, Hee-Seok, Seoul 138-200, 302 93-3 Moonjung-dong Songpa-gu (KR) A61L 27/56 EN E-703986 (86) US06028463 2006 07 21 2014 12 31 2006788171 1909693 (73) Gore Enterprise Holdings, Inc., Newark, DE 19714-9206, 551 Paper Mill Road, P.O. Box 9206 (US) (54) SELBSTGEBUNDENE VERBUNDSTOFFBAHNMATERIALIEN (30) US 2005 07 29 193110 (72) FARNSWORTH, Ted, R., Flagstaff, AZ 86001, 628 N. Pine Cliff Dr. (US) (72) FLYNN, Charles, Flagstaff, AZ 86004, 1401 N. Fourth Street 256 (US) (72) WHITE, Charles, F., Camp Verde, AZ 86322, 603 Azure Drive (US) A61L 29/08 DE E-703987 (86) DE11001151 2011 05 27 2014 12 31 2011738588 2531229 (73) Hemoteq AG, 52146 Würselen, Adenauerstrasse 15 (DE) (54) MEDIZINPRODUKT MIT EINER PARTIKELFREIEN WIRKSTOFFABGEBENDEN BESCHICHTUNG (30) DE 2010 05 27 102010022588 (72) HOFFMANN, Erika, 52249 Eschweiler, Bergratherstr. 13 (DE) (72) HOFFMANN, Michael, 52249 Eschweiler, Bergratherstr. 13 (DE) (72) HORRES, Roland, 52223 Stolberg, Atzenach 20 (DE) A61L 31/06 EN E-703988 (86) US08056539 2008 03 11 2014 12 31 2008743777 2134381 (73) Abbott Cardiovascular Systems Inc., Santa Clara, CA 95054-2807, 3200 Lakeside Drive (US) (54) IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN AUS BLOCKCOPOLYMEREN (30) US 2007 03 28 729506 (72) WANG, Yunbing, Sunnyvale, California 94807, 1565 Klamath Drive (US) (72) GALE, David C., Kennesaw, GA 30152, 962 Kinghorn Drive NW (US) A61L 31/12 EN E-703989 (86) US08077477 2008 09 24 2014 12 31 2008835625 2203197 (73) Abbott Cardiovascular Systems Inc., Santa Clara, CA 95054-2807, 3200 Lakeside Drive (US) (54) IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN AUS BLOCKCOPOLYMEREN (30) US 2007 09 28 864729 (72) WANG, Yunbing, Sunnyvale, California 94807, 1565 Klamath Drive (US) A61L 31/14 EN E-703990 (86) US06028445 2006 07 21 2014 12 31 2006800216 1909701 (73) Gore Enterprise Holdings, Inc., Newark, DE 19714-9206, 551 Paper Mill Road, P.O. Box 9206 (US) (54) HOCHPORÖSE SELBSTZUSAMMENGEHALTENE BAHNMATERIALIEN (30) US 2005 07 29 192858 (72) FARNSWORTH, Ted, R., Flagstaff, AZ 86001, 628 N. Pine Cliff Dr. (US) (72) FLYNN, Charles, Flagstaff, AZ 86004, 1401 N. Fourth Street, 256 (US) (72) WHITE, Charles, F., Camp Verde, AZ 86322, 603 Azure Drive (US) A61M 1/00 DE E-703991 (86) EP05012621 2005 11 25 2014 12 31 2005824388 1850818 (73) Biowim Products GmbH, 79199 Kirchzarten, Hauptstr. 41 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG VON WUNDEN (30) DE 2005 02 15 102005007016 (72) Wilhelm Fleischmann, 79104 Freiburg, Sebastian-Kneipp-Strasse 11a (DE) A61M 1/00 EN E-703992 (86) US07006648 2007 03 14 2014 12 31 2007753288 1993653 (73) KCI Licensing, Inc., San Antonio, TX 78265-9508, Legal Department Intellectual Property, P.O. Box 659508 (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR REINIGUNG EINES UNTERDRUCKGERÄTS WÄHREND DER VERABREICHUNG EINER UNTERDRUCKBEHANDLUNG (30) US 2006 03 14 782171 P (30) US 2007 03 13 717893 (72) JOHNSON, Royce, W., Universal City, TX 78148, 114 Rimdale (US) (72) JAEB, Jonathan, Paul, Boerne, TX 78006, 27651 Ranch Lane (US) (72) SWAIN, Larry, D., San Antonio, TX 78230, 12519 Elm Country Lane (US) (72) CORNET, Douglas, A., San Antonio, TX 78258, 502 Pueblo Vista (US) (72) MANWARING, Michael, San Antonio, TX 78248, 16703 Weyburn (US) (72) KAGAN, Jonathan, Hopkins, MN 55343, 200 Homedale Road (US) (72) HEATON, Keith, Patrick, Dorset BH 14 0 DG, 24 Mainsfield Road Parkstone Poole (GB) (72) LOCKE, Christopher, Brian, Dorset BH 93 5 D, 6 Bosworth Mews, Tudor Park Muscliffe, Bournemouth (GB) (72) ROBINSON, Timothy, Mark, Hampshire RG 23 8 HH, 27 Wellington Terrace Basingstoke (GB) A61M 1/00 EN E-703993 2007 08 03 2014 12 31 2011174532 2389962 (73) Aspire Bariatrics, Inc., King of Prussia, PA 19306, 3200 Horizon Drive Suite 100 (US) (54) Systeme zur Entfernung eines eingenommenen Materials aus dem Magen (30) US 2006 08 03 821333 P (30) US 2007 02 15 675525 (30) US 2007 02 15 675527 (30) US 2007 02 15 675544 (72) Kamen, Dean, Bedford, NH New Hampshire 03110, 15 Westwind Drive (US) (72) Grant, Kevin, L., Litchfield, NH New Hampshire 03052, 12 Burgess Drive (US) (72) Soederberg, Eric, M., Bedford, NH New Hampshire 03110, 5 Golden Drive (US) (72) Altobelli, David, E., Hollis, NH New Hampshire 03049, 74 Crestwood Drive (US) (72) Flynn, David, Manchester, NH New Hampshire 03104, 246 Ashland Street (US) (72) Solovay, Kenneth, S., Weston, FL Florida 33331, 16732 Diamond Drive (US) (72) Klein, Samuel, Clayton, MO Missouri 63110, 38 Ridgemoor Drive (US) (72) Langloss, Tim, New York, NY New York 10024, 41 West 86th Street, 11H (US) A61M 3/02 EN E-703994 (86) US11040392 2011 06 14 2014 12 31 2011796322 2579915 (73) The Beechie Company, University Place, WA 98466-1833, 2629 Lemons Beach Road West (US) (54) EINLAUFVORRICHTUNG (30) US 2010 06 14 815135 (72) BEECHIE, Kenneth, L., University Place, WA 98466-1833, 2629 Lemons Beach Road West (US) A61M 5/145 EN E-703995 (86) US06036498 2006 09 18 2014 12 31 2006825022 1933901 (73) Asante Solutions, Inc., Sunnyvale, CA 94085, 1012 Stewart Drive (US) (54) TRAGBARE INFUSIONSPUMPE MIT FLEXIBLER SCHUBSTANGE MIT ANGELENKTEN ABSCHNITTEN (30) US 2005 09 26 720405 P (30) US 2005 09 26 720411 P (30) US 2005 09 28 721267 P (72) MERNOE, Morten, DK-2920 Charlottenlund, Hostvej 21 (DK) (72) WENGER, Mitchell, Ross, CA 94957, 11 Sir Frances Drake Blvd. (US) (72) CAUSEY, James, Simi Valley, CA 93065, 642 Azure Hills Drive (US) (72) KIRSCHEN, Todd, Fullerton, CA 92831, 1622 N. Mountain View Pl. (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 296 A61M 5/20 EN E-703996 (86) US11033253 2011 04 20 2014 12 31 2011716788 2560704 (73) West Pharmaceutical Services, Inc., Lionville, PA 19341, 101 Gordon Drive (US) (54) AUTOMATISCHE INJEKTIONSSPRITZENANORDUNG MIT INTEGRIERTEM FÜLLBAREM MEDIZINISCHEM BEHÄLTER UND VERFAHREN ZUR BEFÜLLUNG EINER INJEKTIONSSPRITZENANORDNUNG (30) US 2010 04 20 326034 P (72) GILLESPIE, Richard, David, Athens, TX 75752, 6136 FM 1616 (US) (72) CROW, Doug, Owen, Brownsboro, TX 75756, 12798 State Highway 31 East (US) A61M 5/20 DE E-703997 (86) EP11001842 2011 04 13 2014 12 31 2011716373 2563428 (73) LTS LOHMANN Therapie-Systeme AG, 56626 Andernach, Lohmannstrasse 2 (DE) (54) EINMALINJEKTOR MIT BIEGEELASTISCHEM KOLBENBETÄTIGUNGSSTEMPEL (30) DE 2010 04 27 102010018529 (72) MATUSCH, Rudolf, 35041 Marburg, Am Hasenküppel 18 A (DE) A61M 5/24 EN E-703998 (86) EP09061191 2009 08 31 2014 12 31 2009782382 2328641 (73) Novo Nordisk A/S, 2880 Bagsværd, Novo Allé (DK) (54) MEDIZINISCHES INJEKTIONSGERÄT MIT ZEITVERZÖGERUNGSINDIKATOR (30) EP 2008 08 29 08163283 (72) LARSEN, Andre, DK-2880 Bagsværd, Novo Allé (DK) (72) NIELSEN, Ole, Christian, DK-2880 Bagsværd, Novo Allé (DK) (72) BOUAIDAT, Salim, DK-2880 Bagsværd, Novo Allé (DK) (72) PREUTUN, Jan, DK-2700 Brønshøj, Toftagervej 21 (DK) A61M 5/24 EN E-703999 2013 03 08 2014 12 31 2013158439 2774640 (73) TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES, LTD., 49131 Petah Tiqva, 5 Basel Street, P.O. Box 3190 (IL) (54) Wiederverwendbare Einspritzvorrichtung für eine Spritze (72) Cowe, Toby, Cheltenham, GL51 9LQ, 9 Stanwick Crescent (GB) A61M 5/28 EN E-704000 (86) JP04001775 2004 02 18 2014 12 31 2004712153 1598088 (73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka-shi, Osaka 5408645, 1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-ku (JP) (54) VORGEFÜLLTE ZWEIKAMMER-SPRITZE (30) JP 2003 02 19 2003040850 (30) JP 2003 10 06 2003346718 (72) KATO, Masahiko c/o Takeda Pharmaceutical Co. Ltd., Osaka-shi Osaka 5328686, 17-85 Jusohonmachi 2-chome, Yodogawa-ku (JP) (72) AKAGI, Yasaburo, Osaka 569-1031, 18-18, Matsugaoka 3-chome Takatsukishi (JP) A61M 5/315 EN E-704001 (86) EP10062931 2010 09 03 2014 12 31 2010752766 2475411 (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main, Brüningstraße 50 (DE) (54) Antriebsmechanismus für Vorrichtungen zur Verabreichung von Arzneimitteln (30) EP 2009 09 07 09011418 (72) JUGL, Michael, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) SENDATZKI, Günther, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) TEUCHER, Axel, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) A61M 5/50 EN E-704002 (86) IB07003957 2007 09 25 2014 12 31 2007859082 2014 12 31 2010717049 EN E-704004 2011 05 18 2014 12 31 2012003933 2502644 (73) Ivax Pharmaceuticals Ireland, Waterford, Unit 301 Industrial Park (IE) (73) Norton Waterford, Waterford, Unit 301 Industrial Park (IE) (73) TEVA Parmaceuticals Ireland, Waterford, Unit 301 Industrial Park (IE) (54) Dosiszählwerke für Inhalatoren, Inhalatoren und deren Schäfte (30) US 2010 05 18 345763 P (30) US 2010 11 29 417659 P (72) Fenlon, Derek, Enniscorthy, Co. Wexford, No. 1 Tailor Place (IE) (72) Clancy, Paul, Waterford City, 5, The Walk Fairfield Park Old Tranmore Road (IE) (72) Uschold, Robert Charles, Leominister, MA 01453, 236 Pierce Street (US) (72) Walsh, Declan, Gowran, Co. Kilkenny, The Green (IE) (72) Kaar, Simon, Co. Cork, Commeenaplaw Donoughmore (IE) (72) Hazenberg, Jan Geert, Kilkenny Co. Kilkenny, No. 2 Kenny's Well Road (IE) (72) Buck, Dan Knockane, Co. Waterford, Annestown (IE) (72) Karg, Jeffrey A., Hopkinton, MA 01748, 2 Whitehall Lane (US) A61M 15/00 EN E-704005 2011 05 18 2014 12 31 2011010214 2514467 (73) Ivax Pharmaceuticals Ireland, Waterford, Unit 301 Industrial Park (IE) (73) Norton Waterford, Waterford, Unit 301 Industrial Park (IE) (73) TEVA Parmaceuticals Ireland, Waterford, Unit 301 Industrial Park (IE) (54) Dosiszählwerke für Inhalatoren und Inhalatoren (30) US 2010 05 18 345763 P (30) US 2010 11 29 417659 P (72) Uschold, Robert Charles, Leominster MA 01453, 236 Pierce Street (US) (72) Karg, Jeffrey A., Hopkinton MA 01748, 2 Whitehall Lane (US) (72) Clancy, Paul, Waterford City, 5, The Walk Fairfield Park Old Tranmore Road (IE) (72) Fenlon, Derek, Co. Wexford, No.1 Tailor Place Mile House Enniscorthy (IE) (72) Walsh, Declan, Co. Kilkenny, The Green Gowran (IE) (72) Kaar, Simon, Donoughmore Co. Cork, Commeenaplaw (IE) (72) Hazenberg, Jan Geert, Kilkenny Co. Kilkenny, No. 2 Kenny`s Well Road (IE) (72) Buck, Dan, Annestown Co. Waterford, Knockane (IE) A61M 16/04 EN E-704006 2013 03 26 2014 12 31 2013001548 2644221 (73) Willy Rüsch GmbH, 71394 Kernen-Rommelshausen, Willy-Rüsch-Strasse 410 (DE) (54) Tracheostomiekanüle (30) DE 2012 03 29 102012006396 (72) McBurney, Denzell, Castledaly, Moate Co Westmeath, 6 Kilcleagh Park (IE) (72) Nadason, Selvam, Penang, 28, Rancangan Rumah Murah Bayan Lepas 11900 (MY) A61M 16/06 EN E-704007 (86) EP11060247 2011 06 20 2014 12 31 2011726778 2585152 (73) Heinen & Löwenstein GmbH & Co. KG, 56130 Bad Ems, Arzbacherstrasse 80 (DE) (54) VENTILATION AID, VENTILATOR, SYSTEM AND METHOD FOR THE NONINVASIVE VENTILATION OF PREMATURE INFANTS (30) DE 2010 06 22 102010030324 (72) BILO, Ansgar, 56132 Nievern, Hochstr. 10 (DE) (72) SUSDORF, Heribert, 56566 Neuwied, Im Wingert 14 (DE) A61M 16/10 EN E-704008 2012 09 13 2014 12 31 2012397523 2708260 (73) OY, Hapella, 74700 Kiuruvesi, Lounajantie 4 (FI) (54) Vorrichtung zur Pflege von Atemwegserkrankungen und zur Verbesserung der Atemwegsfunktion (72) OY, Hapella, 74700 Kiuruvesi, Lounajantie 4 (FI) 2203204 (73) Becton Dickinson France, 38800 Le Pont-de-Claix, Rue Aristide Bergès (FR) (54) AUTOMATISCHES INJEKTIONSGERÄT (72) ABRY, Hervé, F-38130 Echirolles, 20 avenue du 8 mai 1945 (FR) A61M 15/00 DE E-704003 (86) EP10002315 2010 04 15 A61M 15/00 2424603 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) INHALATIONSVORRICHTUNG (30) EP 2009 04 28 09005863 (72) WACHTEL, Herbert, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) BICKMANN, Deborah, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) LINZ, Sarah, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) A61M 25/00 EN E-704009 (86) US10000197 2010 01 26 2014 12 31 2010736132 2391417 (73) Device Source, Llc, Lindstrom, MN 55045, 11142 347th Street (US) (54) FÜHRUNGSDRAHT (30) US 2009 01 27 321882 (72) PALME, Robert, A., Lindstrom MN 55045, 11142 347th Street (US) (72) TOWNSEND, Gregory, L., Motley MN 56466-2157, 13500 Deborah Lane SW (US) A61M 25/00 EN E-704010 (86) EP10060559 2010 07 21 2014 12 31 2010740575 2456497 (73) Angiomed GmbH & Co. Medizintechnik KG, 76227 Karlsruhe, Wachhausstrasse 6 (DE) (54) KRAFTÜBERTRAGUNGSELEMENT ZUR VERWENDUNG IN MEDIZINISCHEN KATHETERN (30) GB 2009 07 21 0912665 (30) US 2009 07 21 227337 P (72) WUEBBELING, Martin, 68161 Mannheim, Ifflandstrasse 16 (DE) (72) MAIR, Jutta, 76275 Ettlingen, Schleinkoferstrasse 39 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 297 A61M 25/00 EN E-704011 (86) US11048281 2011 08 18 2014 12 31 2011749061 2613841 A61M 31/00 EN E-704018 2002 10 24 2014 12 31 2010075230 2226043 (73) Becton Dickinson and Company, Franklin Lakes, NJ 07417-1880, One Becton Drive (US) (54) MONTAGEVERFAHREN FÜR KATHETER MIT BLUTSTEUERUNG (30) US 2010 09 08 877494 (72) CLUFF, Ken, Saratoga Springs, Utah 84045, 1042 South Coral Court (US) (72) MOULTON, William, G., West Jordan, Utah 84084, 3026 West 7050 South (US) (72) HENDERSON, Edward, G., III, Draper, Utah 84020, 236 Bridgecreek Way (US) (72) MCMURRAY, Jeff, Murray, Utah 84117, 5448 South Brekenridge Drive (US) (72) LINDSTROM, Kenneth B., Provo, Utah 84601, 1784 West 150 North (US) (73) MED-EL Elektromedizinische Geräte GmbH, 6020 Innsbruck, Fürstenweg 77a (AT) (54) Implantierbare Flussigkeits-Verabreichungs-Vorrichtung und implantierbare Elektrode (30) US 2001 10 24 336452 P (30) US 2002 07 08 394427 P (30) US 2002 07 09 394602 P (30) US 2002 10 10 417704 P (72) Jolly, Claude, 6020 Innsbruck, Karl-Innerebner Str. 95a C4 (AT) (72) Hochmair, Ingeborg, 6094 Axams, Stadelbach 5 (AT) A61M 25/00 A61N 1/05 EN E-704019 (86) US05002934 2005 02 02 EN E-704012 2013 04 22 2014 12 31 2013164738 2653184 (73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 North Daniels Way (US) (54) Injektionssystem mit mehreren Nadeln (30) US 2012 04 20 201261636091 P (72) Rodenberg, Jennifer, Lafayette, IN Indiana 47905, 60 Elder Court (US) (72) Bourdeau, William, Lafayette, IN Indiana 47905, 909 Teal Road (US) (72) Baxter, Charles, West Lafayette, IN 47906, 3055 Bluster Court (US) (72) Charlebois, Steven, West Lafayette, IN Indiana 47906, 1530 Rosco Drive (US) (72) Wagner, Zach, Lafayette, IN Indiana 47909, 6430 Forrester Grove Lane (US) (72) Sherman, Sara, Lafayette, IN Indiana 47905, 1329 Lockwood Drive (US) A61M 25/00 EN E-704013 (86) DK12050080 2012 03 16 2014 12 31 2012711556 2686054 (73) Coloplast A/S, 3050 Humlebæk, Holtedam 1 (DK) (54) KATHETERANORDNUNG (30) DK 2011 03 18 201170128 (72) TANGHOEJ, Allan, DK-2980 Kokkedal, Jelleroed Have 59 (DK) A61M 25/01 EN E-704014 (86) IB10050116 2010 01 12 2014 12 31 2010733292 2379155 (73) Kimberly-Clark Worldwide, Inc., Neenah, Wisconsin 54956 (US) (54) ENTERALE ERNÄHRUNGSVORRICHTUNG MIT VERSCHLUSSANORDNUNG (30) US 2009 01 22 146577 P (30) US 2009 12 17 640598 (72) BAGWELL, Alison, S., Alpharetta, Georgia 30009, 1985 Evergrace Drive (US) (72) BARATIAN, Stephen, A., Roswell, Georgia 30076, 10300 Carleigh Lane (US) (72) ESTES, Thomas, G., Atlanta, Georgia 30345, 2128 Black Fox Drive (US) (72) REICHART, Emily, A., Atlanta, Georgia 30324, 925 Canterbury Road NE Apt. 843 (US) (72) ROTELLA, John, A., Roswell, Georgia 30075, 150 Carriage Station Circle (US) (72) BAUER, Jonathan, P., Cincinnati, Ohio 45215, 326 Grove Court (US) (72) HEMINGWAY, Jeremy, L., Cincinnati, Ohio 45229, 1263 Avon Drive (US) A61M 25/01 EN E-704015 (86) AU11001021 2011 08 12 2014 12 31 2011815908 2603272 (73) Cathrx Ltd, Homebush Bay, NSW 2127, 5 Parkview Drive (AU) (54) KATHETERANORDNUNG MIT EINSTELLBARER BIEGUNGSGRÖSSE (30) US 2010 08 13 373717 P (72) RYAN, Garrett, Surry Hills New South Wales 2010, 64/2 Goodlet Street (AU) A61M 25/06 EN E-704016 (86) US10023898 2010 02 11 2014 12 31 2010705479 2014 12 31 2009729454 1768741 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway (US) (54) NEUES LEITUNGSHALTEMITTEL (30) US 2004 06 17 870211 (72) ERLEBACHER, Jay, A., Tenafly, New Jersey 07670, 55 Woodland Park Drive (US) (72) SOMMER, John, L., Coon Rapids, Minnesota 55448, 12788 Ibis Street Northwest (US) (72) WAHLSTROM, Dale, A., Plymouth, Minnesota 55442, 4685 Goldenrod Lane (US) A61N 1/05 EN E-704020 (86) US07066680 2007 04 16 2014 12 31 2007760690 2024009 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway (US) (73) Adams, Paulus G., 6151 ER Munstergeleen, Gouverneur Houbenlan 15 (NL) (54) PERIKARDBEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EPIKARDSTIMULATIONSELEKTRODEN UND WERKZEUGE (30) US 2006 04 26 380234 (72) MICHELS, Koen, 6212 GG Maastricht, Jekerschans 15 (NL) (72) DUYSENS, Victor, 6127 BA Grevenbicht, Nieuwstraat 43 (NL) (72) VAN VENROOIJ, Paulus, 6431 EZ Hoensbroek, Hommerterweg 228 (NL) (72) LAZEROMS, Markus J.C., 3770 Vroenhoven-Riemst, Lafelterweg 2 (BE) (72) LINDEMANS, Fredric W., 6132 BT Sittard, Toon Hermans Singel 5 (NL) (72) JANSENS, Jean-luc, 1785 Merchtem, Muntweide 6 (BE) A61N 1/05 EN E-704021 (86) US10047738 2010 09 02 2014 12 31 2010760158 2473228 (73) MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL EDUCATION AND RESEARCH, Rochester, MN 55905, 200 First Street S.W. (US) (54) SCHRITTMACHER-, SENSOR- ODER DEFIBRILLATORLEITUNGEN ZUR IMPLANTATION IN DEN HERZMUSKEL (30) US 2009 09 03 239640 P (72) FRIEDMAN, Paul, A., Rochester MN 55902, 1408 Woodland Drive SW (US) (72) BRUCE, Charles, J., Rochester MN 55902, 413 Eagle Lane SW (US) (72) ASIRVATHAM, Samuel, J., Rochester MN 55906, 3550 Highway 63 North (US) A61N 1/05 EN E-704022 (86) US11058299 2011 10 28 2014 12 31 2011779941 2632534 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432, 710 Medtronic Parkway NE (US) (54) VERSTÄRKTE SILIKONISOLIERUNG FÜR IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE ELEKTRODEN (30) US 2010 10 29 915854 (72) RIES, Richard Dean, Stillwater Minnesota 55082, 6220 Kelvin Avenue North (US) (72) OLSEN, James M, Plymouth Minnesota 55442, 10380 - 51st Place North (US) 2398544 (73) Becton Dickinson and Company, Franklin Lakes, NJ 07417-1880, One Becton Drive (US) (54) SYSTEME UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINER DURCHSPÜLBAREN KATHETERANORDNUNG (30) US 2009 02 11 151775 P (30) US 2009 08 20 544625 (30) US 2010 02 10 703336 (72) STOUT, Marty, L., South Jordan Utah 84095, 3113 Swiss Pass Circle (US) (72) HARDING, Weston, F., Lehi Utah 84043, 2421 North 910 West (US) (72) ISAACSON, Ray, S., Roy Utah 84067, 4360 South 2175 West (US) (72) MCKINNON, Austin, Jason, Herriman Utah 84096, 5618 Adeline Court (US) A61M 27/00 EN E-704017 (86) SE09050365 2009 04 07 2014 12 31 2005706156 2268348 (73) Mölnlycke Health Care AB, 402 52 Göteborg, P.O. Box 13080 (SE) (54) VORRICHTUNG ZUR WUNDBEHANDLUNG MIT REDUZIERTEM DRUCK (30) SE 2008 04 09 0800802 (72) JOHANNISON, Ulf, S-438 33 Landvetter, Blåklockevägen 140 (SE) A61N 1/37 EN E-704023 (86) US10033566 2010 05 04 2014 12 31 2010718793 2427246 (73) Cardiac Pacemakers, Inc., St. Paul, Minnesota 55112, 4100 Hamline Avenue North (US) (54) SYSTEME ZUR MINDERUNG DES AUFTRETENS VON ARRHYTHMIEN WÄHREND VORHOF-PACING (30) US 2010 05 03 772725 (30) US 2009 05 05 175709 P (72) ENROOTH, Eric, K., Lino Lakes MN 55038, 6372 August Circle (US) (72) DONG, Yanting, Shoreview MN 55126, 295 Oakhill Drive (US) (72) HAYES, Kenneth, N., Blaine MN 55014, 4023 88th Avenue NE (US) (72) SEIM, Gary, T., Minneapolis MN 55406, 3754 Edmund Boulevard (US) (72) STALSBERG, Kevin, J., White Bear Lake MN 55110, 2829 N. Riviera Drive (US) (72) MCCABE, Aaron, Minneapolis MN 55403, 1901 Emerson Avenue South Apt. 108 (US) A61N 1/375 EN E-704024 (86) US08050579 2008 01 09 2014 12 31 2008713657 2117647 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway (US) (54) VERSCHIEDENE KONDENSATORVERPACKUNGEN ZUR MAXIMIERUNG DER VOLUMENEFFIZIENZ VON MEDIZINISCHEN VORRICHTUNGEN (30) US 2007 01 11 622245 (72) SWANSON, Jeffery A., Cambridge, Minnesota 55008, 35097 Central Drive Northeast (US) (72) JOHNSON, William L., Vadnais Heights, Minnesota 55127, 785 Clearbrook Lane (US) (72) WENGER, William K., St. Paul, Minnesota 55416, 500 Robert Street North Number 619 (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 298 A61N 5/00 DE E-704025 (86) EP11003168 2011 06 28 2014 12 31 2011731259 2593184 A63J 5/02 EN E-704034 2013 02 01 2014 12 31 2013153711 2623172 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) METALLKOMPLEXE MIT ORGANISCHEN LIGANDEN UND DEREN VERWENDUNG IN OLEDS (30) DE 2010 07 15 102010027218 (72) ANÉMIAN, Rémi Manouk, Seoul 140-210, Copious 2 - 101 1rst Floor 657 169 Hannam-dong Yongsan-gu (KR) (72) SCHROEDER, Bernd, 65606 Villmar-Weyer, Im Bangert 6 (DE) (72) DE NONANCOURT, Claire, 65929 Frankfurt am Main, Heimchenweg 86 (DE) (73) CJ 4dplex Co., Ltd., Seoul 122-935, 164-1 Jeungsan-dong Eunpyeong-gu (KR) (54) Sprühvorrichtung und Sprühverfahren für Wasser und Luft zum Bereitstellen eines 4D-Effekts (30) KR 2012 02 01 20120010492 (72) Choi, Jae Sung, Goyang-si Gyeonggi-do 412-741, 1002-701, Byeolvimaeul 10 -danji Apt. Hwajeong-dong Deokyang-gu, (KR) (72) Choi, Jong Su, Seoul 135-504, 102-1904, Gyeongnam Apt. Dogok-dong Gangnam-gu (KR) A61P 35/00 B01D 33/80 EN E-704035 (86) NO08000405 2008 11 14 EN E-704026 2006 07 28 2014 12 31 2011180330 2394702 (73) ZIOPHARM ONCOLOGY, INC., Boston, MA 02129, One First Avenue Parris Building No. 34 Navy Yard Plaza (US) (54) Verbindungen und Verfahren zur Behandlung von Krebs (30) US 2005 07 29 704163 P (72) Gutsch, Paul, Gilbert, AZ 58234-2150, 3302 E. Stanford Avenue (US) (72) Renzelmann, Brian, Waukesha, WI 53188, 701 Glen Drive (US) 2014 12 31 2010712050 2421500 (73) Unilever PLC, A Company Registered in England and Wales under Company no. 41424, London, Greater London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) STABILISIERTE KATIONISCHE AMMONIAKVERBINDUNGEN UND ZUSAMMENSETZUNGEN DAMIT (30) US 2009 04 20 426448 (72) AU, Van, Trumbull, Connecticut 06611, Conopco Inc. d/b/a UNILEVER 40 Merritt Boulevard (US) (72) MADISON, Stephen, Alan, Trumbull, Connecticut 06611, Conopco Inc. d/b/a UNILEVER 40 Merritt Boulevard (US) (72) THOMPSON, Katherine, Mary, Wirral, Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) A62B 33/00 FR E-704028 (86) FR08000909 2008 06 26 2014 12 31 2008874605 2334383 (73) Sene, Idrissa Ndiaye Césaire, 75017 Paris, 9 Rue André Bréchet Escalier 20 (FR) (54) AUFBLASBARE, KUGELFÖRMIGE ABDECKUNG ALS SCHUTZ VOR DEM ERTRINKEN UND VOR DER VERSCHÜTTUNG DURCH EINE LAWINE (30) FR 2008 06 12 0803266 (72) Sene, Idrissa Ndiaye Césaire, 75017 Paris, 9 Rue André Bréchet Escalier 20 (FR) A63B 22/00 EN E-704029 2009 04 17 2014 12 31 2009158116 2113290 (73) Polar Electro Oy, 90440 Kempele, Professorintie 5 (FI) (54) Verfahren und Anordnung zum Optimieren von Intervalltraining (30) FI 2008 04 30 20085398 (72) Nissilä, Juuso, 91100, Ii, Seurakuja 8 (FI) A63B 53/04 EN E-704030 (86) US10029788 2010 04 02 2014 12 31 2010713285 2416855 (73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) GOLFSCHLÄGER MIT HYDROPHOBEN UND HYDROPHILEN ABSCHNITTEN (30) US 2009 04 10 421744 (72) LEE, David, S., Beaverton, OR 97005, C/o Nike Inc. One Bowerman Drive (US) (72) STITES, John, Thomas, Beaverton, OR 97005, C/o Nike Inc. One Bowerman Drive (US) A63B 61/00 EN E-704031 (86) US07019725 2007 09 11 2014 12 31 2007838027 2073905 (73) Aman, James A., Telford, PA 18964, 802 Wexford Way (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG VON SPORTVERFOLGUNGSDATEN IN STATISTIKEN UND LEISTUNGSMESSUNGEN (30) US 2006 09 11 843677 P (72) Aman, James A., Telford, PA 18964, 802 Wexford Way (US) A63B 67/00 EN E-704032 2013 04 10 2014 12 31 2013163076 2692396 (73) Novelty Brothers Limited, Kowloon, Hong Kong, Flat 03, 21/F., Assun Pacific Centre 41 Tsun Yip Street Kwun Tong (CN) (54) Spielball (30) HK 2012 08 03 12107641 (72) Li, Tsun Jimmy, New Territory, Flat B, 6/F., Block 6, Casa De Oro, 23 Hung Shiu Kiu Main Streeet, Yuen Long (CN) A63G 31/12 EN E-704033 2007 09 11 2014 12 31 2013003560 2653200 (73) BLD Oriental, Ltd., Rinku Izumisano-shi Osaka 598-0047, 5-4 Orai-minami (JP) (54) Unterhaltungsvorrichtung mit Rahmenaufbau (30) JP 2006 09 12 2006246459 (72) Yasushi, Ochi, Izumisano City Osaka, 5980047, BLD Oriental CO., LTD. 3banchi, Rinku Orai Minami (JP) 2231299 (73) Salsnes Filter AS, 7801 Namsos, Box 279 (NO) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR PARTIKELREDUKTION (30) NO 2008 01 15 20080267 (72) SOLVI, Ivar, N-7800 Namsos, Dölvegen 45 (NO) B01D 45/14 A61Q 19/00 EN E-704027 (86) EP10054090 2010 03 29 2014 12 31 2008870930 EN E-704036 2012 11 23 2014 12 31 2012194053 2735351 (73) Alfa Laval Corporate AB, 221 00 Lund, Box 73 (SE) (54) Zentrifugalabscheider zur Trennung von Teilchen aus einem Gasstrom (72) Manelius, Tom, 647 93 Mariefred, Badvägen 2 (SE) (72) Thorwid, Peter, 172 75 Sundbyberg, Kanalstigen 26B (SE) (72) Hillström, Lars, 753 17 Uppsala, Sågargatan 8 A (SE) (72) Hagqvist, Peter, 114 18 Stockholm, Docentbacken 11 (SE) (72) Isaksson, Roland, 147 92 Grödinge, Smedstorpsvägen 12 (SE) (72) Fonser, Per, 121 34 Enskededalen, Kristina Nilssonsväg 11 (SE) (72) Häggmark, Carl, 187 51 Täby, Harvägen 11 (SE) (72) Skoog, Jan, 142 43 Skogas, Musikalvägen 73 (SE) (72) Törnblom, Olle, 146 38 Tullinge, Hållvasterssonsvägen 2 (SE) (72) Hansson, Martin, S-124 30 Bandhagen, Ottekilsvägen 14 (SE) B01D 46/00 EN E-704037 (86) US01025146 2001 08 10 2014 12 31 2001970533 1326699 (73) DONALDSON COMPANY, INC., Minneapolis, MN 55440-1299, 1400 West 94th Street P.O. Box 1299 (US) (54) FILTERSTRUKTUR UND METHODE ZUM FILTERN VON LUFT FÜR EIN GASTURBINENSYSTEM (30) US 2000 09 05 230138 P (30) US 2001 05 31 871169 (72) GILLINGHAM, Gary, R., Prior Lake, MN 55372, 17305 Flemming Lane (US) (72) GOGINS, Mark, A., Roseville, MN 55113, 806 Millwood Avenue (US) (72) WEIK, Thomas, M., Deephaven, MN 55391, 18870 Azure Road (US) B01D 46/00 DE E-704038 (86) CH11000054 2011 03 16 2014 12 31 2011710406 2686084 (73) Luwa Air Engineering AG, 8610 Uster, Weilherallee 11a (CH) (54) VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG EINER FILTERWAND ALS TEIL EINER LUFTREINIGUNGSANLAGE (72) REMSCHAK, Andre, CH-8335 Hittnau, Hasel (CH) (72) FAEH, Roman, CH-8335 Hittnau, Luriweg 21 (CH) B01D 53/00 EN E-704039 (86) FI06050481 2006 11 07 2014 12 31 2006808022 1945330 (73) Ahlstrom Corporation, 00180 Helsinki, Salmisaarenaukio 1 (FI) (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) UNIVERSITE CLAUDE BERNARD - LYON 1, 69100 Villeurbanne, 43, boulevard du 11 novembre 1918 (FR) (73) Ecole Polytechnique, 91128 Palaiseau Cedex, Route de Saclay (FR) (73) COMPAGNIE INDUSTRIELLE D'APPLICATIONS THERMIQUES C.I.A.T., 01350 Culoz, Avenue Jean Falconnier (FR) (54) KOMBINIERTE BEHANDLUNG VON GASFÖRMIGEN AUSTRAGSSTRÖMEN DURCH KALTES PLASMA UND PHOTOKATALYSE (30) FR 2005 11 07 0553358 (72) THEVENET, Frédéric, F-69003 Lyon, 42 Rue de Dauphiné (FR) (72) PUZENAT, Eric, F-69006 Lyon, 32 Rue Germain (FR) (72) GUILLARD, Chantal, F-01120 Thil, 347 Rue Neuve (FR) (72) DUSSAUD, Joseph, F-38780 Pont-Evêque, 11 bis rue Joseph Veyet (FR) (72) CLAVEL, Roland, F-73420 Viviers du Lac, 310 Chemin de la Traversa (FR) (72) RUTMAN, Emmanuel, F-73310 Serrieres En Chautagne, Chevigney (FR) (72) HERRMANN, Jean-Marie, F-69300 Caluire, 38 Rue Pierre Bourgeois (FR) (72) ROUSSEAU, Antoine, F-75002 Paris, 7 Rue Des Petits Carreaux (FR) (72) GUAITELLA, Olivier, F-91440 Bure S/ Yvette, 151 Rue Charles De Gaulle (FR) B01D 53/86 EN E-704040 (86) EP11064731 2011 08 26 2014 12 31 2011746588 2608870 (73) Technical University of Denmark, 2800 Kgs. Lyngby, Anker Engelundsvej 1 (DK) (54) MORDENIT-ZEOLITH-SCR-KATALYSATOREN MIT KUPFER (30) US 2010 08 27 377672 P (30) EP 2010 08 27 10174381 (72) SANKAR REDDY, Putluru Siva, DK-2800 Kgs. Lyngby, Lyngbygardsvej 61 1 th. (DK) (72) RIISAGER, Anders, DK-2630 Taastrup, Rønnevangshusene 138 (DK) (72) FEHRMANN, Rasmus, DK-2100 København Ø, Eckerbergsgade 23 (DK) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 299 B01D 53/94 DE E-704041 (86) EP11070358 2011 11 17 2014 12 31 2011782639 2643566 (73) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH, 53797 Lohmar, Hauptstrasse 128 (DE) (54) VERBINDUNG ZWEIER ABGASBEHANDLUNGSVORRICHTUNGEN ZUEINANDER (30) DE 2010 11 26 102010052650 (72) BRÜCK, Rolf, 51429 Bergisch Gladbach, Fröbelstrasse 12 (DE) (72) ALTHÖFER, Kait, 51674 Wiehl, Hohe Fuhr 1 (DE) B01D 53/94 EN E-704042 (86) JP11062315 2011 05 24 2014 12 31 2011729477 2714246 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, Toyota-shi, Aichi 471-8571, 1 Toyota-cho, (JP) (54) ABGASREINIGUNGSSYSTEM (72) OSAKI, Mayuko, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) HIRATA, Hirohito, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) LEPAGE, Muriel, B-1140 Brussels, c/o TOYOTA MOTOR NV/SA Avenue du Bourget 60 Bourgetlaan 60 (BE) B01D 63/08 EN E-704043 2011 04 07 2014 12 31 2011161573 2508247 (73) New Century Membrane Technology Co., Ltd., Taichung City, No. 110, Sec. 2, Gansu Rd., Situn Dist. (TW) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Filtereinheit (72) Kuo, Chi-Chang, Taichung City, 23F-2, No.306, Sec. 1, Taichung-Kung Rd. His Dist. (TW) B01D 71/60 FR E-704044 (86) FR10050421 2010 03 11 2014 12 31 2010716379 2414089 (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75016 Paris, 3, rue MichelAnge (FR) (54) SELBSTTRAGENDE DYNAMISCHE POLYMERMEMBRAN, HERSTELLUNGSVERFAHREN UND VERWENDUNGEN (30) FR 2009 03 30 0901540 (72) NASR, Gihane, F-34000 Montpellier, ZAC Blaise Pascal 31 Impasse Maurice Justin (FR) (72) BARBOIU, Mihail-Dumitru, F-34080 Montpellier, 50 rue Sémiramis (FR) (72) CHARMETTE, Christophe, F-34570 Murviel les Montpellier, 11 rue des Platanes (FR) (72) SANCHEZ MARCANO, José, Gregorio, F-34160 Sussargues, 7 Chemin des Agasses (FR) B01F 7/18 EN E-704045 (86) EP10005963 2010 09 29 2014 12 31 2010760269 2498902 (73) G.S.G. S.r.l., 36075 Montecchio Maggiore - Vicenza, Via della Tecnica, 5 (IT) (54) VERBESSERTES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON LEBENSMITTELPRODUKTEN, IM BESONDEREN ZUR HERSTELLUNG VON SPEISEEIS UND MASCHINE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS (30) IT 2009 11 10 MI20091961 (72) BRAVO, Genesio, I-36075 Alte Ceccato-Vicenza, Via Cesare Pavese 13 (IT) B01F 11/00 EN E-704046 2013 01 24 2014 12 31 2013152572 2623193 (73) Progressive International Corporation, Kent, WA 98032, 6111 South 228th Street (US) (54) Dressing-Schüttler und Verfahren zu dessen Nutzung (30) US 2012 02 03 594770 P (30) US 2012 07 12 201213547424 (72) Stewart, Joshua, Seattle, WA Washington 98108, 3400 NW Market Street (US) (72) Kaposi, Sascha, Tacoma, WA Washington 98406, 1105 North Oakes Street (US) B01J 14/00 EN E-704047 (86) EP11067808 2011 10 12 2014 12 31 2011767729 2627441 (73) BUSS ChemTech AG, 4133 Pratteln, Hohenrainstrasse 12a (CH) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KONTINUIERLICHEN KURZZEITIGEN HOCHTEMPERATURALKOXYLIERUNG (ETHOXYLIERUNG, PROPOXYLIERUNG) ORGANISCHER STOFFE MIT AKTIVEN WASSERSTOFFATOMEN (30) EP 2010 10 13 10187427 (72) AIGNER, Rudolf, 84556 Kastl, Dorfstrasse 1 (DE) (72) HIRSCH, David, CH-4414 Füllinsdorf, Ergolzstrasse 44 (CH) (72) LAGNAZ, Alfred, CH-4410 Liestal, Wetterchrüzstrasse 11b (CH) B01J 23/28 DE E-704048 (86) EP01011909 2001 10 16 2014 12 31 2001987695 1335793 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) KATALYSATOR BESTEHEND AUS EINEM TRÄGERKÖRPER UND EINER AUF DER OBERFLÄCHE DES TRÄGERKÖRPERS AUFGEBRACHTEN KATALYTISCH AKTIVEN OXIDMASSE (30) DE 2000 10 17 10051419 (72) BORGMEIER, Frieder, 68163 Mannheim, Bellenstrasse 44 (DE) (72) TENTEN, Andreas, 3090 Overijse, Ogentroostlaan 5 (BE) (72) HIBST, Hartmut, 69198 Schriesheim, Branichstr. 23 (DE) B01L 3/02 EN E-704049 2009 03 03 2014 12 31 2013159075 2617493 (73) Ortho-Clinical Diagnostics, Inc., Raritan, NJ 08869, 1001 U.S. Route 202 (US) (54) Partikelagglutination in einer Spitze (30) US 2008 03 11 46037 (72) Ding, Zhong, Pittsford, NY New York 14534, 35 Delancey Court (US) (72) Wilson-Colley, Amy M., Rochester, NY New York 14617, 120 Ridgeview Drive (US) B01L 7/00 DE E-704050 1997 11 07 2014 12 31 2004005263 1426110 (73) EPPENDORF AG, 22339 Hamburg, Barkhausenweg 1 (DE) (54) Laborthermostat, aufweisend einen Temperierblock mit Temperiereinrichtungen, und Verfahren zu dessen Verwendung (30) DE 1996 11 08 19646115 (72) Lurz, Werner, Dr., 24568 Kaltenkirchen, Langwisch 34 (DE) (72) Jodies, Dietmar, 25479 Ellerau, Berliner Damm 216 (DE) (72) Brust, Rüdiger, Dr., 23911 Ziethen, Birkbusch 11 (DE) (72) Tennstedt, Ernst, 22399 Hamburg, Kreienkoppel 24 (DE) B01L 9/00 DE E-704051 (86) EP08000831 2008 02 01 2014 12 31 2008714227 2129466 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) MANIPULATIONSEINRICHTUNG UND MANIPULATIONSVERFAHREN FÜR EINE BIOLOGISCHE PROBE (30) DE 2007 02 26 102007009219 (72) FUHR, Günter, 13187 Berlin, Eintrachtstrasse 2 (DE) (72) SCHMITT, Daniel, 66806 Ensdorf, Schillerweg 5 (DE) (72) STREHLOW, Rothin, 14195 Berlin, Leichthardstrasse 52 (DE) (72) MEICHE, Jürgen, 66386 St. Ingbert, Theresienstrasse 39 (DE) B03C 3/41 DE E-704052 2009 08 12 2014 12 31 2009167685 2153902 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Elektrostatischer Abscheider und Heizungssystem (30) DE 2008 08 14 102008037763 (72) Steiner, Dietmar, 73642, Welzheim, Schubertstr. 31 (DE) (72) Schuetz, David, 71229, Leonberg, Otto-Hahn-Str. 6 (DE) (72) Gonzalez-Baquet, Tania, 70180, Stuttgart, Schlosserstr. 31 (DE) B04B 5/04 EN E-704053 2011 05 20 2014 12 31 2011166931 2524735 (73) Postnova Analytics GmbH, 86899 Landsberg, Max-Planck-Strasse 14 (DE) (54) Vorrichtung zur Durchführung einer zentrifugalen Feldflussfraktionierung mit nichtgeschmierten Lagern (72) Welz, Roland, 86956 Schongau, Abingdon-Straße 10 (DE) B04B 15/06 EN E-704054 2012 02 15 2014 12 31 2012155585 2628545 (73) Alfa Laval Corporate AB, 221 00 Lund, PO Box 73 (SE) (54) Vor-Ort-Reinigungssystem und Verfahren zum Reinigen eines Zentrifugalabscheiders (72) Whitehead, Neal, Stockton, TS17OYB, 21 The Argory Ingleby Barwick (GB) B04C 3/00 EN E-704055 (86) GB09000016 2009 01 05 2014 12 31 2009703366 2247388 (73) Caltec Limited, Cranfield Bedfordshire MK43 0FQ, Medway Court (GB) (54) ABSCHEIDESYSTEM UND VERFAHREN ZUM TRENNEN VON FLÜSSIGKEITEN MIT DIESEM ABSCHEIDESYSTEM (30) GB 2008 01 22 0801045 (72) SARSHAR, Mir, Mahmood, Beaconsfield Buckinghamshire HP9 1JL, 2 Woodside Avenue (GB) (72) BEG, Mirza, Najam, Ali, Milton Keynes MK7 7BG, 1 Hockliffe Brae Walnut Tree (GB) (72) WORDSWORTH, Carl, Bedford MK41 7RH, 17 Park Road North (GB) B05B 1/04 DE E-704056 (86) EP05012195 2005 11 15 2014 12 31 2005815941 1812167 (73) Hansgrohe SE, 77761 Schiltach, Auestrasse 5-9 (DE) (54) STRAHLAUSTRITTSELEMENT FÜR SANITÄRARMATUREN (30) DE 2004 11 15 102004056074 (72) HAHN, Arno, 77761 Schiltach, Im Ahornweg 3 (DE) (72) BLATTNER, Joachim, 77716 Haslach, Lindenstrasse 9 (DE) (72) KINLE, Ulrich, 77773 Schenkenzell, Rothaldenstrasse 21 (DE) (72) ARMBRUSTER, Jochen, 77709 Wolfach, Eduard-Trautwein-Strasse 14 (DE) B05B 1/34 FR E-704057 2008 06 12 2014 12 31 2008290552 2006025 (73) Albéa le Tréport, 76470 Le Tréport, 15 B route Nationale (FR) (54) Sprühdüse, die Axialnuten für die gleichmäßige Zuleitung zu der Wirbelkammer umfasst (30) FR 2007 06 19 0704373 (72) Octeau, Jean-Luc, 76630 Intraville, 9bis, rue du Tilleul (FR) (72) Dumont, Pierre, 76260 Monchy sur Eu, 3, impasse du Rouage (FR) (72) Songbe, Jean-Pierre, 76260 St Pierre en Val, 1, rue du Mont Hulin (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 300 B05B 5/03 EN E-704058 (86) US09035411 2009 02 27 2014 12 31 2009718937 2265381 (73) Finishing Brands Holdings Inc., Minneapolis, MN 55413, 88 11th Avenue NE (US) (54) GENERATOR FÜR LUFTBETRIEBENE ELEKTROSTATISCH UNTERSTÜTZTE BESCHICHTUNGSAUSGABEVORRICHTUNG (30) US 2008 03 10 45178 (72) ALTENBURGER, Gene P., Glenview Illinois 60026, 3600 West Lake Avenue (US) B05B 11/00 FR E-704059 (86) FR12050360 2012 02 20 2014 12 31 2012709942 2678118 (73) Aptar France SAS, 27110 Le Neubourg, Lieudit le Prieuré (FR) (54) FLÜSSIGPRODUKTVERTEILER (30) FR 2011 02 23 1151471 (72) MULLER, Patrick, F-27600 Saint Aubin Sur Gaillon, 13 rue du cou d'âne (FR) (72) STUART, Bruno, F-27350 Hauville, 6 Rue de La Barillière La Neuville (FR) B05C 17/01 DE E-704060 2010 09 28 2014 12 31 2010180712 2314384 (73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) Auspressvorrichtung (30) DE 2009 10 21 102009045891 (72) Hefele, Christian, 87739, Breitenbrunn, Bedernauerstrasse 11 (DE) (72) Ostermeier, Peter, 86911, Diessen, Ahornweg 4 (DE) (72) Strobel-Schmidt, Rainer, 86825, Bad Wörishofen, Stuttgarter Str. 5 (DE) (72) Lederle, Hans Peter, 87471, Durach, An der Halde 6 (DE) B05D 5/06 EN E-704061 (86) US02032843 2002 10 15 2014 12 31 2002780456 1436096 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) KONTINUIERLICHES VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON DREIDIMENSIONALEN KNOLLEN IN EINEM GEFÜLLTEN ACRYLMATERIAL MIT FESTER OBERFLÄCHE (30) US 2001 10 15 682758 (72) BEITELSHEES, Carl, P., Lockport, NY 14094, 7555 Bullomore Road (US) (72) WALTER, Elizabeth, R., Wheatfield, NY 14120, 7373 Shawnee Road (US) (72) WEBERG, Rolf, Thomas, East Aurora, NY 14052, 107 North Grove Street (US) (72) ZHU, Shitong, Amherst, NY 14228, 38 S. Parrish dr. (US) B21D 19/08 2014 12 31 2012701909 2637807 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) WALZSTRASSE ZUM WALZEN EINES METALLBANDES (30) EP 2011 02 14 11154355 (72) KOTZIAN, Daniel, 91052 Erlangen, Wehneltstr. 1 (DE) (72) WEISSHAAR, Bernhard, 91074 Herzogenaurach, Von-Weber-Str. 57 (DE) B21C 51/00 DE E-704063 (86) EP11070191 2011 11 16 2014 12 31 2011785391 2654982 (73) Siemens VAI Metals Technologies GmbH, 4031 Linz, Turmstrasse 44 (AT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR MESSUNG DER GESCHWINDIGKEIT EINES WALZGUTES (30) EP 2010 12 21 10196184 (72) KEINTZEL, Georg, A-4221 Steyregg, Holzwindenerstraße 37 (AT) (72) WINTER, Günther, 91077 Neunkirchen/Brand, Indersdorferstr. 6 (DE) B21D 5/02 DE E-704064 (86) AT10000236 2010 06 28 2014 12 31 2010744651 2448690 (73) Trumpf Maschinen Austria GmbH & CO. KG., 4061 Pasching, Industriepark 24 (AT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM LASERUNTERSTÜTZTEN BIEGEN VON WERKSTÜCKEN (30) AT 2009 06 29 10122009 (72) BAMMER, Ferdinand, A-1170 Wien, Herbeckstrasse 83/16 (AT) (72) SCHUÖCKER, Dieter, A-1130 Wien, Oskar-Jascha-Gasse 58 (AT) (72) SCHUMI, Thomas, A-1050 Wien, Bräuhausgasse 11/42 (AT) (72) SPERRER, Gerhard, A-4554 Oberschlierbach, Schmiedberg 20 (AT) B21D 5/08 EN E-704065 2009 09 03 2014 12 31 2009169379 2165779 (73) Olimpia 80 SRL, 27020 Borgo San Siro (PV), Via Roma 87 (IT) (54) Maschine mit variabler linearer Struktur zur Formung von Rohren (30) IT 2008 09 18 MI20081662 (72) Travini, Vittorio, 27020 Borgo San Siro (Pavia), Via Roma 89 (IT) (72) Bosoni, Riccardo, 29010 Agazzano (Piacenza), Via Codogno 4 (IT) 2014 12 31 2010191223 2343137 (73) Sankyo Oilless Industry, Inc, Tokyo 183-0036, 1-5, Nisshin-cho 1-chome Fuchu-shi (JP) (54) Nockenvorrichtung für eine Presse (30) JP 2010 01 08 2010002774 (72) Shibata, Takashi, Fuchu-shi Tokyo 183-0036, c/o Sankyo Oilless Industry, Inc 1-5, Nisshin-cho 1-chome (JP) (72) Morita, Atsushi, Fuchu-shi Tokyo 183-0036, c/o Sankyo Oilless Industry, Inc 1 -5, Nisshin-cho 1-chome (JP) (72) Taguchi, Kouichi, Fuchu-shi Tokyo 183-0036, c/o Sankyo Oilless Industry, Inc 1-5, Nisshin-cho 1-chome (JP) (72) Harada, Shizu, Fuchu-shi Tokyo 183-0036, c/o Sankyo Oilless Industry, Inc 15, Nisshin-cho 1-chome (JP) (72) Kako, Hiroyoshi, Fuchu-shi Tokyo 183-0036, c/o Sankyo Oilless Industry, Inc 1-5, Nisshin-cho 1-chome (JP) B21D 39/02 DE E-704067 (86) EP12052288 2012 02 10 2014 12 31 2012707249 2673098 (73) KUKA Systems GmbH, 86165 Augsburg, Blücherstraße 144 (DE) (54) FALZWERKZEUG UND FALZVERFAHREN (30) DE 2011 02 11 202011000315 U (72) KRAUS, Johann, 86690 Mertingen, Königsberger Str. 10 (DE) (72) NEIDER, Reinhold, 86462 Langweid, Keltenstr. 9 (DE) B21D 53/28 DE E-704068 (86) EP10002936 2010 05 12 2014 12 31 2010721982 2429737 (73) Hoerbiger Antriebstechnik Holding GmbH, 86956 Schongau, Bernbeurener Strasse 13 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SYNCHRONRINGS (30) DE 2009 05 12 102009020882 (72) FÜRGUTH, Werner, 87640 Biessenhofen / Altdorf, Ruderatshofener Strasse 2 (DE) B22C 7/06 DE E-704069 (86) EP09008046 2009 11 12 2014 12 31 2009751821 2385883 (73) Herzog & Herzog Holding und Service GmbH, 70839 Gerlingen, Forchenrainstr. 96 (DE) (54) KERNFORMWERKZEUG UND KERNFORMMASCHINE (30) DE 2008 11 14 102008058764 (72) HERZOG, Ivo, 70839 Gerlingen, Forchenrainstr. 96 (DE) B22D 17/20 B21B 38/00 DE E-704062 (86) EP12051731 2012 02 02 EN E-704066 2010 11 15 DE E-704070 2007 05 24 2014 12 31 2010194415 2295172 (73) Oskar Frech GmbH + Co. KG, 73614 Schorndorf, Schorndorfer Strasse 32 (DE) (54) Angussblockeinheit, Angusssystem und Steuerungseinrichtung für eine Druckgiessmaschine (72) Erhard, Dr.-Ing. Norbert, 73547, Lorch, Habichtweg 11 (DE) (72) Gerwig, Dietmar, 72669, Unterensingen, Talstraße 6/2 (DE) (72) Trebes, Herbert, 73614, Schorndorf, Hegelstraße 24/2 (DE) B22F 1/00 EN E-704071 (86) JP07054991 2007 03 13 2014 12 31 2007738463 1995004 (73) KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO, Kobe-shi, Hyogo 651-8585, 10-26, Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku (JP) (54) MISCHPULVER FÜR PULVERMETALLURGIE, UNGESINTERTER PRESSLING DARAUS UND GESINTERTER PRESSLING (30) JP 2006 03 14 2006069731 (30) JP 2006 03 14 2006069732 (72) FUJIURA, Takayasu, Hyogo 651-2271, 5-5, Takatsukadai 1-chome, Nishi-ku, Kobe-shi, (JP) (72) YAKOU, Yasuko,, Hyogo 651-2271, 5-5, Takatsukadai 1-chome, Nishi-ku, Kobe-shi, (JP) (72) NISHIDA, Satoshi,, Hyogo 676-8670, 3-1, Shinhama 2-chome,Arai-cho, Takasago-shi, (JP) (72) TANIGUCHI, Yuuji,, Hyogo 676-8670, 3-1, Shinhama 2-chome,Arai-cho, Takasago-shi, (JP) (72) GOTO, Tetsuya, Hyogo 676-8670, 3-1, Shinhama 2-chome,Arai-cho, Takasago-shi, (JP) B22F 3/11 DE E-704072 (86) DE10000512 2010 04 30 2014 12 31 2010736959 2427284 (73) Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH, 14109 Berlin, Hahn-Meitner-Platz 1 (DE) (54) PULVERMETALLURGISCHES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON METALLSCHAUM (30) DE 2009 05 05 102009020004 (72) MUKHERJEE, Manas, 10589 Berlin, Osnabrücker Str. 29 (DE) (72) JIMENEZ, Catalina, 10589 Berlin, Osnabrücker Str. 29 (DE) (72) BANHART, John, 14532 Klein-Machnow, Uhlenhorst 27 (DE) (72) GARCIA-MORENO, Francisco, 14482 Potsdam, August-Bebel-Str. 60 (DE) B23B 29/24 EN E-704073 (86) IL11000384 2011 05 15 2014 12 31 2011729767 2576110 (73) Iscar Ltd., 24959 Tefen, P.O. Box 11 (IL) (54) WERKZEUGANORDNUNG (30) IL 2010 05 26 20598810 (72) CHISTYAKOV, Sergey, 22247 Nahariya, 13/a Rabbi Akiva Street (IL) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 301 B23B 47/34 EN E-704074 (86) JP09003943 2009 08 19 2014 12 31 2009815817 2324944 (73) Makita Corporation, Anjo-shi, Aichi 446-8502, 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (54) ELEKTROWERKZEUG MIT STAUBABSAUGFUNKTION (30) JP 2008 09 25 2008246272 (72) KONISHI, Takuro, Anjo-shi Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (72) MACHIDA, Yoshitaka, Anjo-shi Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-118, Sumiyoshi-cho (JP) B23B 49/02 FR E-704075 2013 07 02 2014 12 31 2013305938 2684629 (73) Ateliers LR Etanco, 78230 Le Pecq, Parc Les Erables - Bâtiment 1 66 Route de Sartrouville (FR) (54) Bohrschablone (30) FR 2012 07 09 1256566 (72) Baguari, Abdelkrim, 78200 MANTES LA JOLIE, 2 RUE CLAUDE BERNARD (FR) (72) Leroy, Alain, 78820 JUZIERS, 4BIS CHEMIN DU MESNIL (FR) B23B 51/02 EN E-704076 2011 04 05 2014 12 31 2011161167 2517812 (73) SECO TOOLS AB (publ), 737 82 Fagersta (SE) (54) Schneidkopf mit einer Bohrerspitze und Bohrer mit einem derartigen Schneidkopf (72) Jönsson, Kenth-Ove, 602 15, Norrköping, Hagagatan 15B (SE) (72) Wikström, Tommy, 585 62, Linghem, Ringåsvägen 3 (SE) B23B 51/04 DE E-704077 (86) EP04003575 2004 04 03 2014 12 31 2004725624 1610919 (73) TBT Tiefbohrtechnik GmbH + Co, 72581 Dettingen, Siemensstrasse 1 (DE) (54) EINLIPPENBOHRER UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (30) DE 2003 04 04 10316116 (72) RANDECKER, Hermann, 72581 Dettingen, Metzinger Strasse 31 (DE) (72) BAUMGÄRTNER, Heiner, 72574 Bad Urach, Uhlandstrasse 6 (DE) B23C 5/20 EN E-704078 (86) SE06001041 2006 09 11 2014 12 31 2006784171 1931488 (73) Seco Tools AB, 737 82 Fagersta (SE) (54) FRÄSER UND WENDESCHNEIDPLATTE (30) SE 2005 09 28 0502135 (72) KARONEN, Matti, S-776 36 Hedemora, Drevgatan 8 (SE) B23C 5/20 DE E-704079 2011 03 09 2014 12 31 2011001936 2364803 (73) DEPO GmbH & Co. KG, 33428 Marienfeld, Von-Liebig-Strasse 34 (DE) (54) Schneideplatte für einen Fingerfräser (30) DE 2010 03 11 102010011031 (72) Deitert, Heinz, 33442 Herzebrock-Clarholz, Pixeler Str. 34 (DE) (72) Schlemmer, Armin, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Elsa-Brandström-Str. 15 (DE) B23C 5/20 EN E-704080 2011 08 16 2014 12 31 2011177659 2559509 (73) Seco Tools AB, SE-737 82 Fagersta (SE) (54) Indexierbarer, doppelseitiger Schneideinsatz und Schneidwerkzeug mit einem derartigen Einsatz (72) Hedberg, Stefan, SE 776 33 Hedemora, Vintergatan 1 (SE) B23D 49/16 DE E-704081 2009 03 31 2014 12 31 2009004633 2106871 (73) Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Metabo-Allee 1 (DE) (54) Stichsäge mit Führungsfinne (30) DE 2008 04 02 102008016765 (72) Baumann, Martin, 73728 Esslingen, Milchstrasse 15 (DE) (72) Zendath, Thomas, 72555 Metzingen, Pfleghofstrasse 14 (DE) B23D 77/00 EN E-704082 (86) JP06308310 2006 04 20 2014 12 31 2006745491 1932609 (73) MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION Otemachi 1-chome Chiyoda-ku, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8117, 5-1, Otemachi 1-chome (JP) (54) BOHRWERKZEUG (30) JP 2005 10 03 2005289710 (30) JP 2005 10 03 2005289711 (30) JP 2005 10 05 2005292102 (72) TAKIGUCHI, Shoji, Anpachi-gun Gifu 503-2394, c/o Gifu Plant, Mitsubishi Materials Corporation, 1528, Aza Nakashinden, Oaza Yokoi, Goudo-cho (JP) B23K 26/073 EN E-704083 2001 09 13 2014 12 31 2010171522 2251135 (73) HAMAMATSU PHOTONICS K. K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, 1126 -1, Ichino-cho (JP) (54) Verfahren zum Schneiden eines Objektes in zwei unterschiedlichen Richtungen unter Verwendung einer elastischen Folie zum Trennen des Objektes (30) JP 2000 09 13 2000278306 (72) Fukuyo, Fumitsugu, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho (JP) (72) Fukumitsu, Kenshi, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho (JP) (72) Uchiyama, Naoki, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho (JP) (72) Wakuda, Toshimitsu, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho (JP) B23Q 1/01 DE E-704084 2012 02 23 2014 12 31 2012156653 2492045 (73) Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH, 72296 Schopfloch, Homagstraße 35 (DE) (54) Fördervorrichtung (30) DE 2011 02 28 102011004820 (72) Gringel, Martin, 72479 Straßberg, Höfentalstrasse 5 (DE) (72) Fetscher, Joachim, 77296 Schopfloch, Kirchsteige 16 (DE) B23Q 1/54 FR E-704085 (86) FR11051328 2011 06 10 2014 12 31 2011735478 2582489 (73) European Aeronautic Defence And Space Company Eads France, 75016 Paris, 37 Bld de Montmorency (FR) (54) VERFAHREN ZUR NORMALPOSITIONIERUNG EINER ÜBERSETZUNGSACHSE EINER ZYLINDERVORRICHTUNG (30) FR 2010 06 16 1054777 (72) LE VACON, Philippe, F-78460 Choisel, 9 Route de Rambouillet (FR) (72) SUAREZ ROOS, Adolfo, F-75116 Paris, 81 rue de la Faisanderie (FR) B23Q 1/60 DE E-704086 2012 03 27 2014 12 31 2012002213 2508296 (73) DECKEL MAHO Pfronten GmbH, 87459 Pfronten, Deckel-Maho-Strasse 1 (DE) (54) Werkzeug-Handhabungseinrichtung für Werkzeugmaschinen (30) DE 2011 04 05 102011006811 (72) Mayr, Matthias, 87629 Füssen, Spöttl 1 (DE) (72) Trenkle, Michael, 87459 Pfronten, Peter-Heel-Str. 38 (DE) (72) Gronbach, Hans, 87637 Eisenberg, Schloßbergweg 17 (DE) B23Q 3/06 EN E-704087 (86) EP09064755 2009 11 06 2014 12 31 2009752791 2496385 (73) FUNDACIÓN TECNALIA RESEARCH & INNOVATION, 20009 San Sebastian (Guipuzcoa), Parque Tecnologico de San Sebastian Mikeletigi Pasalekua, 2 (ES) (73) Aciturri Metallic Parts, S.L., 09200 Miranada de Ebro Burgos, Calle Ayuelas Parcela 22 Polígono Industrial de Bayas (ES) (73) SC Intreprinderea Metalurgica Pentru Aeronautica Metav SA, 013981 Bucharest, 67-77 Biharia Street District 1 (RO) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR REPARATUR VON TEILEN (72) RODRÍGUEZ MIJANGOS, María, de la O, E-20009 Donostia (San Sebastián), Fundacion Fatronik Paseo Mikeletegi 7 - Parque Tecnológico (ES) (72) COLLADO JIMÉNEZ, Valentín, E-20009 Donostia (San Sebastián), Fundacion Fatronik Paseo Mikeletegi 7- Parque Tecnológico (ES) (72) PORRAS TORROBA, Ester, E-01218 Berantevilla (Alava), Subcontratacion De Proyectos Aeronauticos SA Poligono Industrial La Corzanilla (ES) (72) MAZQUIARÁN PINEDA, Carlos, E-01218 Berantevilla (Alava), Subcontratación De Proyectos Aeronáuticos S.A. Poligono Industrial La Corzanilla (ES) (72) BARLADEANU, Mihail, R-013981 Bucharest, SC Intreprinderea Metalurgica pentru Aeronautica Metav SA 67-77 Biharia Street District 1 (RO) (72) IONESCU, Maria, R-013981 Bucharest, SC Intreprinderea Metalurgica pentru Aeronautica Metav SA 67-77 Biharia Street District 1 (RO) (72) MAY, Christopher, 66123 Saarbrücken, Universitaet Des Saarlandes Universität des Saarlandes Campus (DE) (72) HOLZ, Benedikt, 66123 Saarbrücken, Universitaet Des Saarlandes Universität des Saarlandes Campus (DE) (72) WÜRTZ, Thomas, 66123 Saarbrücken, Universitaet Des Saarlandes Universität des Saarlandes Campus (DE) (72) GERLACH, Thomas, 80686 Munich, Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. ISC Hansastraße 27 c (DE) (72) TRENDLER, Alexandra-Maria, 80686 Munich, Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. ISC Hansastraße 27 c (DE) (72) BOESE, Holger, 80686 Munich, Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. ISC Hansastraße 27 c (DE) B23Q 3/06 EN E-704088 (86) JP11060222 2011 04 27 2014 12 31 2011780514 2570232 (73) Pascal Engineering Corporation, Itami-shi Hyogo 664-8502, 14-7, Konoike 2chome (JP) (54) SPANNVORRICHTUNG (30) JP 2010 05 10 2010108089 (72) KAWAKAMI Takayuki, Itami-shi Hyogo 664-8502, c/o PASCAL ENGINEERING CORPORATION 14-7 Konoike 2-chome (JP) B23Q 11/00 EN E-704089 2012 01 04 2014 12 31 2012150148 2474384 (73) Black & Decker Inc., Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) Staubabziehvorrichtung und Schwerstange (30) GB 2011 01 06 201100119 (72) Hahn, Norbert, 65510 Hunstetten-Limbach, Am Birnbaum 32 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 302 B24B 5/04 DE E-704090 (86) EP12052065 2012 02 07 2014 12 31 2012706795 2673115 (73) Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Metabo-Allee 1 (DE) (54) ROHRBANDSCHLEIFEINHEIT (30) DE 2011 02 07 202011002462 U (30) DE 2011 05 17 102011076003 (72) CONG, Pham, 72793 Pfullingen, Schlossgartenstr. 116 (DE) (72) KUEHFUSS, Rainer, 72664 Kohlberg, Haldenstr. 27 (DE) (72) SCHWARZ, Stefan, 72622 Nürtingen, Sudetenstrasse 12 (DE) (72) REHM, Arthur, 72661 Grafenberg, Kleinbettlinger Str. 35 (DE) (72) STENZEL, Thomas, 73760 Ostfildern, Kirchheimer Str. 71 (DE) B24B 7/22 EN E-704091 (86) IB11000483 2011 03 04 2014 12 31 2011714658 2542381 (73) Tecnema Technology S.r.l., 37135 Verona, Via G. Bozzini, 5/C (IT) (54) MACHINE FÜR DIE MECHANISCHE BEARBEITUNG VON PLATTENFÖRMIGEN ELEMENTEN, INSBESONDERE FLIESEN UND PLATTEN AUS KERAMIK, NATURSTEIN, GLAS ODER DERGLEICHEN (30) IT 2010 03 08 MO20100056 (30) IT 2010 03 05 MO20100054 (72) FAVA, Umberto, I-41126 Modena, Via Beneventi 61 (IT) B24B 23/02 EN E-704092 2011 08 11 2014 12 31 2011177201 B25F 5/00 EN E-704098 2011 09 28 2014 12 31 2011183160 2433757 (73) Black & Decker Inc., Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) Elektrowerkzeug und Verfahren zum Steuern eines Motors innerhalb eines Elektrowerkzeugs (30) US 2010 09 28 387113 P (72) Pant, Pradeep M, Cockeysville, Maryland 21030, 916 Walnut Wood Road (US) B25F 5/02 EN E-704099 2013 03 15 2014 12 31 2013159581 2653271 (73) Makita Corporation, Anjo-shi, Aichi 446-8502, 3-11-8, Sumiyoshi-cho, (JP) (54) Wiederaufladbares elektrisches Werkzeug (30) JP 2012 04 20 2012096723 (72) Hayashi, Masanori, Anjo-shi,, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (72) Watanabe, Masahiro, Anjo-shi,, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-118, Sumiyoshi-cho (JP) (72) Hayashi, Katsuna, Anjo-shi,, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (72) Omura, Motohiro, Anjo-shi,, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (72) Kani, Toshiyuki, Anjo-shi,, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) 2420352 B25J 15/10 EN E-704100 2012 01 03 2014 12 31 2012150060 2474394 (73) Makita Corporation, Anjo, Aichi 446-8502, 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (54) Tragbares Werkzeug (30) JP 2010 08 16 2010181546 (30) JP 2011 06 21 2011137046 (72) Ikuta, Hiroki, Anjo, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshicho (JP) (72) Sunabe, Hikaru, Anjo, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (73) Seiko Epson Corporation, Tokyo 163-0811, 4-1, Nishishinjuku 2-chome, Shinjuku-ku (JP) (54) Roboterhand (30) JP 2011 01 06 2011000982 (72) Murakami, Kenjiro, Nagano 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 35, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) (72) Yoshimura, Kazuto, Nagano 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3 -5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) B24B 41/06 B26B 19/20 EN E-704093 2012 11 23 2014 12 31 2012193941 2596909 EN E-704101 2012 04 03 2014 12 31 2012162978 2517844 (73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Verfahren zur Messung der aktuellen Schleiftiefe (30) JP 2011 11 28 2011259121 (72) Sakai, Toshiki, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION; 58, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Yoritsune, Masashi, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION; 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Niino, Yasuo, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION; 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) Haarschneidemaschine (30) JP 2011 04 26 2011098441 (72) Sobagaki, Satoshi, Chuo-ku, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi (JP) (72) Ogawa, Hitoshi, Chuo-ku, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi (JP) B25B 15/04 B28B 3/22 EN E-704102 (86) FI11050323 2011 04 13 EN E-704094 2012 02 02 2014 12 31 2012382040 2623266 (73) SNA Europe Industries Iberia, S.A., 01080 Vitoria Gasteiz (Alava), Antigua Carretera de Altube, Km. 5,5 P.O. Box 307 (ES) (54) Griff für einen elektrisch isolierten Ratschenschrauber und Schrauber mit austauschbarem axialen Schaft mit einem solchen Griff (72) Uranga Elorza, John, 01080 Vitoria Gasteiz (Alava), Antigua Carretera de Altube, km. 5,5 - P.O. Box 307 (ES) (72) Aranberri Aresti, Egoitz, 01080 Vitoria Gasteiz (Alava), Antigua Carretera de Altube, km. 5,5 - P.O. Box 307 (ES) (72) Arrizabalaga Iraegi, Xabier, 01080 Vitoria Gasteiz (Alava), Antigua Carretera de Altube, km. 5,5 - P.O. Box 307 (ES) (72) Saez de Castillo Apodaca, Asier, 01196 Arangiz (Alava), Antigua Carretera de Altube, km. 5,5 (ES) B25B 21/02 EN E-704095 2010 04 28 2014 12 31 2010161349 2246156 (73) Black & Decker Inc., Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) Schlagmechanismus für ein angetriebenes Werkzeug (30) US 2010 04 21 764714 (30) US 2009 04 30 174143 P (72) Murthy, Sankarshan N, Towson, MD 21286, 401 Brook Road (US) (72) Zhang, Qiang, Lutherville, MD 21093, 2116 Starmount Lane (US) (72) Puzio, Daniel, Baltimore, MD 21234, 2713 Bauernwood Avenue (US) (72) Rill, James T., Hampstead, MD 21074, 3569 Basler Raod (US) B25B 23/142 EN E-704096 2012 08 17 2014 12 31 2012180940 2698229 (73) Matatakitoyo Tool Co., Ltd., Taichung City 407, No. 72 Chaoguei Rd., Situn District (TW) (54) Robuster Drehmomentanzeigeschlüssel (72) Wu, Jih-Chun, 407 Taichung City, No. 72, Chaoguei Rd., Situn District (TW) B25B 27/14 EN E-704097 (86) JP11067377 2011 07 22 2014 12 31 2011812607 2599590 (73) Nippon Sprew Co. Ltd., Tokyo 105-0004, 16-5 Shinbashi 5-chome, Minato-ku (JP) (54) HAKENLOSES SPIRALSPULENEINSATZWERKZEUG (30) JP 2010 07 30 2010172804 (72) HONDO, Fusahide, Tokyo 143-0023, 12-2-502, Sanno 2-chome, Ota-ku (JP) 2014 12 31 2011768512 2558257 (73) Ahonen, Jouni, 37830 Viiala, Metsolantie 8 (FI) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR FÖRDERUNG UND PRESSUNG VON BETON SOWIE FÖRDERSCHRAUBE DAFÜR (30) FI 2010 04 16 20105400 (72) Ahonen, Jouni, 37830 Viiala, Metsolantie 8 (FI) B29C 33/48 EN E-704103 (86) US08071050 2008 07 24 2014 12 31 2008796566 2185332 (73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) AUTOMATISIERTES SPANN- UND INDEXIERSYSTEM FÜR MEHRTEILIGEN AUTOMATISIERTEN FASERPOSITIONIERUNGSDORN SOWIE SPANN- UND INDEXIERVERFAHREN (30) US 2007 07 31 831817 (72) CLEARY, William, Russell, Jr., Mansfield, TX 76063, 605 Coble Ridge Court (US) (72) FLING, Brian, K., Dallas, TX 75234, 13526 Janwood Lane (US) (72) MANN, Thomas, H., II, Burleson, TX 76028, 2900 County Road 602 (US) (72) JANICKI, Peter, Mount Vernon, WA 98273, 24917 Benham Road (US) (72) WEST, Ed, Blaine, WA 98231, PO Box 2935 (US) (72) HOLMES, Brian, Greenbank, WA 98253, 3443 Marine View Drive (US) (72) SMITHERS, Fred, Sedro Woolley, WA 98284, 11542 Morford Road (US) B29C 45/00 FR E-704104 (86) EP11050241 2011 01 11 2014 12 31 2011700084 2523793 (73) Gemalto SA, 92197 Meudon Cedex, 6, rue de la Verrerie (FR) (54) GEFORMTE SIM-KARTE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) EP 2010 01 11 10305026 (72) FROGER, Alexis, F-92197 Meudon, C/o Gemalto SA Intellectual Property Dpt 6 rue de la Verrerie (FR) (72) RENOUARD, Jeremy, F-92197 Meudon, C/o Gemalto SA Intellectual Property Dpt 6 rue de la Verrerie (FR) (72) ODDOU, Laurent, F-92197 Meudon, C/o Gemalto SA Intellectual Property Dpt 6 rue de la Verrerie (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 303 B29C 47/64 DE E-704105 (86) AT10000105 2010 04 14 2014 12 31 2010716455 2419255 (73) EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Gesellschaft m.b.H., 4052 Ansfelden, Freindorf Unterfeldstrasse 3 (AT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR RECYCLIERUNG VON KUNSTSTOFFEN (30) AT 2009 04 17 5992009 (72) FEICHTINGER, Klaus, 4040 Linz, Reidlstrasse 5 (AT) (72) HACKL, Manfred, 4040 Linz, Bachlbergweg 128 (AT) (72) WENDELIN, Gerhard, 4030 Linz, Waldbothenweg 82 (AT) B29C 49/46 DE E-704106 2012 03 05 2014 12 31 2012158115 2495089 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Blasformmaschine mit beheiztem Sterilraum sowie Verfahren (30) DE 2011 03 04 102011013121 (72) Neubauer, Michael, 83236 Übersee, Lachsgang 1 (DE) (72) Söllner, Jürgen, 93176 Beratzhausen, Talweg 4 (DE) B29C 53/48 DE E-704107 2013 07 09 2014 12 31 2013003444 2692507 (73) Brandenburger Patentverwertung GBR, 76829 Landau, Taubensuhlstrasse 6 (DE) (54) Auskleidungsschlauch mit einem Innenfolienschlauch zur Auskleidung von Rohrleitungen und Verfahren zur fortlaufenden Herstellung eines solchen (30) DE 2012 07 31 102012015047 (72) Philipp, Martin, 56124 Mainz, Breite Strasse 50 (DE) B29C 65/16 DE E-704108 2012 11 07 2014 12 31 2012191538 2591910 (73) JENOPTIK Automatisierungstechnik GmbH, 07745 Jena, Konrad-ZuseStrasse 6 (DE) (73) REHAU AG + Co, 95111 Rehau, Rheniumhaus Otto-Hahn-Strasse 2 (DE) (54) Vorrichtung zum Verbinden zweier Werkstückteile über eine Schweißnaht mittels Durchstrahlschweißen (30) DE 2011 11 10 102011055203 (72) Stein, Helmut, 95028 Hof, Forststraße 19 (DE) (72) Wollmann, Werner, 07747 Jena, Carolinenstraße 28 (DE) (72) Krzyzaniak, Norbert, 07747 Jena, Werner-Seelenbinder-Strasse 27 (DE) (72) Hähnel, Gerd, 08525 Plauen, Tischerstrasse 38 (DE) B29C 65/60 EN E-704109 (86) EP12052838 2012 02 20 2014 12 31 2012705654 2678146 B30B 9/30 DE E-704113 (86) EP08001609 2008 02 29 B31F 1/07 B32B 5/26 EN E-704115 (86) JP10062359 2010 07 22 B32B 15/08 EN E-704116 (86) JP09002465 2009 06 02 B29C 70/48 DE E-704111 (86) EP11070212 2011 11 16 2014 12 31 2011784997 2664451 2014 12 31 2010802317 2458952 2014 12 31 2009758102 2292425 (73) Toyo Kohan Co., Ltd., Tokyo 102-8447, 2-12, Yonbancho Chiyoda-ku (JP) (54) HARZBESCHICHTETES STAHLBLECH, DAS GEZOGENE UND ABGESTRECKTE DOSEN MIT HERVORRAGENDEM GLANZ LIEFERN KANN, UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HARZBESCHICHTETEM STAHLBLECH (30) JP 2008 06 03 2008146119 (72) OKAMURA, Takaaki, Kudamatsu-shi Yamaguchi 744-8611, c/o TOYO KOHAN CO. LTD. Technical Research Laboratory 1296-1 Higashitoyoi (JP) (72) TOGO, Hiroaki, Kudamatsu-shi Yamaguchi 744-8611, c/o TOYO KOHAN CO. LTD. Technical Research Laboratory 1296-1 Higashitoyoi (JP) B32B 27/32 (73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von konturierten Verbundstoffsteifmachern (30) US 2011 04 05 201113079945 (72) Modin, Andrew E., Enumclaw, WA Washington 98022, 39725 248th Street (US) 2014 12 31 2012003812 (73) Asahi Kasei Fibers Corporation, Osaka 530-8205, 3-23 Nakanoshima 3chome Kita-ku Osaka-shi (JP) (54) FLACHMATERIAL FÜR ELEKTROMAGNETISCHE ABSCHIRMUNG (30) JP 2009 07 24 2009172983 (72) KATO, Kazufumi, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (72) SHIKATA, Kazuaki, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (72) OBI, Rumina, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (72) UENO, Ikuo, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) B29C 70/34 2508326 EN E-704114 2012 05 14 (73) SCA TISSUE FRANCE, 93400 Saint-Ouen, 151-161, boulevard Victor Hugo (FR) (54) Hybrid-Papierprodukt aus mehrlagigem Gewebe, und Verfahren zur Herstellung davon (72) Saas, Pascale, 67600 Selestat, 17, rue Sainte Odile (FR) (72) Jeannot, Sébastien, 68230 Holtzwihr, 38, rue Principale (FR) B32B 21/04 2014 12 31 2012161459 2129515 (73) SIB Strautmann Ingenieurbüro GmbH, 49219 Glandorf, Auf dem Haarkamp 22 (DE) (54) PRESSE MIT EINER BESCHICKUNGSEINRICHTUNG (30) DE 2007 03 19 202007004201 U (30) DE 2007 05 03 102007021097 (30) DE 2007 08 10 102007038012 (30) DE 2007 09 25 102007045939 (72) STRAUTMANN, Wolfgang, 49196 Bad Laer, Ahornweg 43 (DE) (73) Airbus Operations GmbH, 21129 Hamburg, Kreetslag 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER STECKVERBINDUNG SOWIE STECKVERBINDUNG FÜR EIN LUFT- ODER RAUMFAHRZEUG (30) DE 2011 02 25 102011004775 (30) US 2011 02 25 201161446563 P (72) PLOKKER, Matthijs, 21698 Harsefeld, Storchschnabelweg 9 (DE) EN E-704110 2012 03 27 2014 12 31 2008716132 DE E-704117 2011 03 10 2014 12 31 2011157587 2497635 (73) Rauch, Augustin, 6822 Schnifis, Sägenloch 81 (AT) (54) Flexibler Schichtkörper aus Holz und Verfahren zur Herstellung desselben (72) Rauch, Augustin, 6822 Schnifis, Sägenloch 81 (AT) DE E-704118 2007 03 01 2014 12 31 2007103308 1834763 (73) Degussa AG, 40474 Düsseldorf, Bennigsenplatz 1 (DE) (54) Druckluftbremsleitung (30) DE 2006 03 14 102006011493 (72) Dowe, Andreas, 46325, Borken, Leinenweberstr. 20 (DE) (72) Böer, Michael, 59399, Olfen, Max-Planck-Str. 13 (DE) (72) Kuhmann, Karl, 48249, Dülmen, Stolbergstr. 53 (DE) (72) Schmitz, Guido-Jan, 48249, Dülmen, Tiberberg 7 (DE) 2640567 B32B 38/06 EN E-704119 2012 03 05 2014 12 31 2012158137 2636524 (73) Siempelkamp Maschinen- und Anlagenbau GmbH, 47803 Krefeld, Siempelkampstrasse 75 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON ZYLINDRISCHEN GROßSTRUKTUREN (30) DE 2010 11 19 102010051739 (72) SCHÜRMANN, Klaus, 41363 Jüchen, Jüchener Straße 45 (DE) (72) SEBASTIAN, Lothar, 47239 Duisburg, An den Wieen 54 (DE) (73) Rodolfo Comerio S.r.l., 21058 Solbiate Olona (VA), Via IV Novembre, 163/165 (IT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum abgestimmten Prägen von streckbarer bedruckten Folie oder von einem eine streckbare bedruckte Folie umfassenden Laminat (72) Comerio, Carlo, 21058 Solbiate Olona (VA), Via IV Novembre, 163/165 (IT) B29C 73/16 FR E-704112 (86) FR11052390 2011 10 13 B41F 13/008 DE E-704120 (86) EP06003932 2006 04 27 2014 12 31 2011832113 2629964 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) REIFEN MIT EINER SELBSTDICHTUNGSSCHICHT MIT EINEM RADIALEN STRÖMUNGSGEFÄLLE (30) FR 2010 10 18 1058488 (72) VOGE, Bozena, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise Des Pneumatiques Michelin DGD/PI - F35 - Ladoux (FR) (72) MERINO LOPEZ, José, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise Des Pneumatiques Michelin DGD/PI - F35 - Ladoux (FR) (72) AHOUANTO, Michel, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise Des Pneumatiques Michelin DGD/PI - F35 - Ladoux (FR) 2014 12 31 2006753434 1924435 (73) Robert Bosch GmbH, 70469 Stuttgart, Wernerstrasse 1 (DE) (54) DRUCKMASCHINE UND VERFAHREN ZUR REGISTERKORREKTUR (30) DE 2005 04 27 102005019566 (72) PETERS, Klaus, 97816 Lohr am Main, Starenweg 7 (DE) (72) WEI, Leon, Shanghai, Apt. 703, No. 2 Lane 45,Shuang Liao Zhi Road (CN) B41J 2/02 EN E-704121 (86) US08079484 2008 10 10 2014 12 31 2008838482 2195167 (73) Videojet Technologies, Inc., Wood Dale, IL 60191, 1500 Mittel Boulevard (US) (54) TINTENSTRAHLDRUCKKOPFBAUGRUPPE (30) GB 2007 10 12 0719992 (72) OMER, Salhadin, Cambridge CB5 8LU, 83 Whitehill Road (GB) (72) ZABA, Jerzy, Cambridge CB24 9HY, 56 Melvin Way Histon (GB) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 304 B41J 2/045 EN E-704122 (86) US08050704 2008 01 10 2014 12 31 2008713698 2106349 (73) Fujifilm Dimatix, Inc., Lebanon, NH 03766, 109 Etna Road (US) (54) TROPFENAUSSTOSS AUS EINEM TINTENSTRAHLDRUCKER MIT VARIABLER TROPFENGRÖSSE (30) US 2007 01 11 652325 (72) LETENDRE, William, Etna, New Hampshire 03750, 37 Partridge Road (US) (72) HASENBEIN, Robert, Enfield, NH 03748, 26 Melinda Road (US) (72) GARDNER, Deane A., Cupertino, California 95014-1043, 22321 Cupertino Road (US) B41J 2/045 EN E-704123 2012 06 15 2014 12 31 2012004532 2014 12 31 2009751152 2014 12 31 2007792639 EN E-704126 2010 07 12 2014 12 31 2010169237 2014 12 31 2011718193 2058132 2014 12 31 2011713928 2563595 2552704 (73) Eastman Kodak Company, Rochester, New York 14650-2201, 343 State Street (US) (54) TINTENDURCHGÄNGE ZUR VERBINDUNG VON EINLASSÖFFNUNGEN UND KAMMERN (30) US 2010 03 31 750752 (72) MURRAY, Richard, A., Rochester, NY 14650-2201, 343 State Street (US) B41J 11/66 EN E-704129 2010 10 06 2014 12 31 2010186633 2617577 EN E-704132 2013 01 30 2014 12 31 2013153255 2631080 (73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo, 4-1, Nishi-Shinjuku 2-chome (JP) (54) Aufzeichnungsmaterial (30) JP 2012 02 01 2012020356 (72) Toyoda, Naoyuki, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 35, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) (72) Shibatani, Masaya, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3 -5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) (72) Yamada, Minoru, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 35, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) (72) Ogawa, Tomohiro, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 35, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) (72) Moriyama, Hidekazu, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) B42D 15/00 EN E-704133 (86) EP10052187 2010 02 22 2014 12 31 2010711025 2398654 (73) HID Global GmbH, 65396 Walluf, Am Klingenweg 6A (DE) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES FUNKTIONSSCHICHTSTOFFVERBUND (30) CH 2009 02 23 268092009 (72) MICHALK, Manfred, 99092 Erfurt, Bruehler Herrenberg 35a (DE) 2275265 (73) Eastman Kodak Company, Rochester, New York 14650-2201, 343 State Street (US) (54) TINTENSTRAHLDRUCKER MIT ZUSAMMENGESETZTEM SUBSTRAT (30) US 2010 04 28 768759 (72) LEBENS, John, Andrew, Rochester, NY 14650-2201, 343 State Street (US) (72) BURKE, Cathie, J., Rochester, NY 14650-2201, 343 State Street (US) (72) FARALLI, Dino, Rochester, NY 14650-2201, 343 State Street (US) B41J 2/175 EN E-704128 (86) US11030303 2011 03 29 2014 12 31 2013152090 (73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo, 4-1, Nishishinjuku 2-chome (JP) (54) Tintenstrahlaufzeichnungsverfahren, Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung und Aufzeichnungsmaterial (30) JP 2012 01 19 2012009381 (72) Ohta, Hitoshi, Suwa-shi, Nagano 392-8502, c/o Seiko Epson Corporation 3-5 Owa 3-chome (JP) B41M 5/025 (73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Flüssigkeitsausstoßkopf zur Tonererzeugung (30) JP 2009 07 13 2009164520 (72) Ohgaki, Masaru, Tokyo 143-8555, Ricoh Company, Ltd. 3-6, Nakamagome 1chome, Ohta-ku (JP) B41J 2/14 EN E-704127 (86) US11033157 2011 04 20 EN E-704131 2013 01 21 2285577 (73) Konica Minolta Holdings, Inc., Tokyo 100-0005, 6-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER DÜSENPLATTE FÜR EINEN FLÜSSIGKEITSAUSSTOSSKOPF, DÜSENPLATTE FÜR EINEN FLÜSSIGKEITSAUSSTOSSKOPF UND FLÜSSIGKEITSAUSSTOSSKOPF (30) JP 2006 08 31 2006236050 (30) JP 2006 09 20 2006254126 (72) YANATA, Atsuro, Hino-shi, Tokyo; 191-8511, c/o Konica Minolta Technology Center, Inc. 1, Sakura-machi (JP) (72) DOI, Isao, Hino-shi, Tokyo; 191-8511, c/o Konica Minolta Technology Center, Inc. 1, Sakura-machi (JP) B41J 2/14 2539153 (73) Eastman Kodak Company, Rochester, New York 14650-2201, 343 State Street (US) (54) SYSTEM ZUR MONTAGE UND AUSRICHTUNG EINER DRUCKERKOMPONENTE (30) US 2010 02 25 712296 (72) MUIR, Christopher, M., Rochester NY 14650-2201, 343 State Street (US) (72) DASSERO, William, F., Rochester NY 14650-2201, 343 State Street (US) (72) JAMES, Martin, C., Rochester NY 14650-2201, 343 State Street (US) (72) WAUGH, Allan, Macgregor, Rochester NY 14650-2201, 343 State Street (US) B41M 5/00 (73) Fujifilm Dimatix, Inc., Lebanon, NH 03766, 109 Etna Road (US) (54) TINTENSTRAHLDRUCK (30) US 2008 05 22 125702 (72) LAASPERE, Jaan, T., Norwich VT 05055, 95 Upper Pasture (US) (72) HALWAWALA, Shubh, Lebanon NH 03766, 19 Laplante Road (US) (72) DARBY, Samuel, North Andover MA 01845, 145 Bear Hill Road (US) (72) GRAVESON, Sandra, Enfield NH 03748, 121 Jones Hill Road (US) B41J 2/135 EN E-704125 (86) JP07066022 2007 08 17 2014 12 31 2011705115 2543511 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo, 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (54) Druckelementsubstrat und Druckkopf (30) JP 2011 07 04 2011148621 (72) Umeda, Kengo, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) B41J 2/07 EN E-704124 (86) US09043279 2009 05 08 B41J 29/02 EN E-704130 (86) US11024306 2011 02 10 2308685 (73) Seiko Epson Corporation, Tokyo 163-0811, 4-1, Nishishinjuku 2-chome, Shinjuku-ku (JP) (54) Aufzeichnungsmedien-Transportsteuerverfahren und Drucker (30) JP 2009 10 07 2009233070 (72) Kan, So, Nagano 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3chome, Suwa-shi (JP) (72) Ushiyama, Yoshiki, Nagano 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3 -5, Owa 3-chome, Suwa-shi (JP) B42D 15/00 EN E-704134 (86) GB10051800 2010 10 27 2014 12 31 2010779326 2493702 (73) THE GOVERNOR AND COMPANY OF THE BANK OF ENGLAND, London EC2R 8AH, Threadneedle Street (GB) (54) SICHERHEITSDOKUMENT (30) GB 2009 10 29 0918939 (72) O'DONOGHUE, Karen, Loughton Essex IG10 3TN, Notes Division Bank of England Langston Road (GB) (72) RYAN, Ruth, Newcastle NE7 7PU, 35 Teviotdale Gardens High Heaton (GB) (72) BENNISTON, Andrew, Newcastle NE1 7RU, c/o Newcastle University Newcastle upon Tyne (GB) (72) HARRIMAN, Anthony, Newcastle NE1 7RU, c/o Newcastle University Newcastle upon Tyne (GB) (72) RIMMER, Steve, Sheffield S10 2TN, c/o University of Sheffield Western Bank (GB) (72) SARKER, Prodip, Sheffield S6 3NE, 96 Upperthorpe South Yorkshire (GB) (72) SWANSON, Linda, Sheffield S10 2TN, c/o Sheffield University Western Bank (GB) B42D 25/00 EN E-704135 (86) EP10055912 2010 04 30 2014 12 31 2010715872 2424735 (73) Gemalto SA, 92190 Meudon, 6, rue de la Verrerie (FR) (54) VERFAHREN ZUR SICHERUNG EINES IDENTIFIZIERUNGSDOKUMENTS UND SICHERES IDENTIFIZIERUNGSDOKUMENT (30) EP 2009 04 30 09159252 (72) NIKKILA, Jarmo, F-92197 Meudon, c/o Gemalto SA Intellectual Property Dpt 6 Rue de la Verrerie (FR) B60C 9/22 EN E-704136 (86) JP08065019 2008 08 22 2014 12 31 2008857014 2230099 (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., Kobe-shi, Hyogo 651-0072, 6-9, Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku (JP) (54) LUFTREIFEN (30) JP 2007 12 07 2007317347 (72) YOSHINAKA, Nobuyoshi, Kobe-shi Hyogo 651-0072, c/o Sumitomo Rubber Industries Ltd. 6-9 Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku (JP) (72) HANYA, Masahiro, Kobe-shi Hyogo 651-0072, c/o Sumitomo Rubber Industries Ltd. 6-9 Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku (JP) B60C 11/03 EN E-704137 (86) JP08054392 2008 03 11 2014 12 31 2008721808 2123484 (73) The Yokohama Rubber Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 105-8685, 36-11 Shimbashi 5-chome (JP) (54) LUFTREIFEN (30) JP 2007 03 15 2007067066 (72) KOUTOKU, Kouichi, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-8601, c/o The Yokohama Rubber Co. LTD. Hiratsuka Factory 2-1 Oiwake (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 305 B60C 11/11 EN E-704138 (86) JP11001161 2011 02 28 2014 12 31 2011752997 2546077 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) LUFTREIFEN (30) JP 2010 03 18 2010063351 (30) JP 2010 03 12 2010056626 (72) HASHIMOTO, Kento, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1, Ogawahigashi-cho (JP) (72) IWATANI, Takeshi, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1, Ogawahigashi-cho (JP) (72) HAYASHI, Tooru, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1, Ogawahigashi-cho (JP) B60C 13/00 EN E-704139 (86) JP08052200 2008 02 08 2014 12 31 2008711079 2127911 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) LUFTREIFEN (30) JP 2007 02 09 2007031163 (30) JP 2007 02 20 2007039421 (30) JP 2007 02 20 2007039424 (30) JP 2007 07 02 2007174333 (72) YAMAGUCHI, Masashi, Tokyo 187-8531, c/o Bridgestone Corporation Technical Center 1-1 Ogawahigashi-cho 3-chome Kodaira-shi (JP) B60C 17/00 EN E-704140 (86) JP10003619 2010 05 28 2014 12 31 2010780307 2436538 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) REIFEN MIT NOTLAUFRING (30) JP 2009 05 29 2009131573 (30) JP 2010 02 24 2010038767 (72) YUMII, Keita, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) (72) IWASA, Hiraki, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) B60C 29/00 EN E-704141 (86) EP07055196 2007 05 29 2014 12 31 2007729618 2032375 (73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) Michelin Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 et 12 (CH) (73) Wonder S.p.a., 26100 Cremona, Via Boschetto 10 (IT) (73) TRW Automotive U.S. LLC, Livonia, Michigan 48150, 12001 Tech Center Drive (US) (54) REIFENVENTIL UND METHODE ZUR MONTAGE (30) FR 2006 06 09 0605139 (30) US 2006 07 14 830690 P (72) MONJUVENT, Jérôme, 63720 Ennezat, 7, rue de la Paix (FR) (72) BOTTE, Patrick, 63118 Cebazat, 2, rue Delibes (FR) (72) MOYNET, Julien, 63100 Clermont-Ferrand, Résidence "Les Amandiers" Bât. C 34, rue Lecuellé (FR) (72) GOSI, Matteo, 26100 Cremona, Via Beltrami 26 (IT) B60H 1/00 EN E-704142 2011 05 26 2014 12 31 2011004330 2527172 (73) CLAAS Tractor S.A.S., 78141 Vélizy-Villacoublay Cedex, 7, Rue Dewoitine (FR) (54) Landwirtschaftsfahrzeug (72) Hautefeuille, Nicolas, 92140 Clamart, 27, rue Chef de Ville (FR) (72) Rondeau, Denis, 92360 Meudon-la-Foret, 6, rue Alfred de Musset (FR) B60H 1/08 EN E-704143 (86) KR04002828 2004 11 04 2014 12 31 2004800019 1691999 (73) Woory Industrial Company Ltd., Yongin-si, Kyonki-do 449-908, 516-1, Youngduk-ri, Kiheung-eup (KR) (54) PTC-ELEMENTMODUL UND VORWÄRMER FÜR DIESES ENTHALTENDE FAHRZEUGE (30) KR 2003 11 18 2003081465 (72) LEE, Sung-Young, Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-102, 102-408, Byucksan Apt, 23, Yangpyeong-dong 2-ga (KR) B60J 5/04 DE E-704144 (86) EP11055205 2011 04 04 2014 12 31 2011712840 2558313 (73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 München, Petuelring 130 (DE) (54) KRAFTFAHRZEUG MIT BETÄTIGUNGSEINRICHTUNG ZUM ÖFFNEN DER SEITENTÜR (30) DE 2010 04 08 102010003755 (72) FREYMANN, Raymond, 80935 Muenchen, Berberitzenstr. 71 B (DE) B60J 7/02 EN E-704145 2011 03 22 2014 12 31 2011159258 2368736 (73) Inalfa Roof Systems Group B.V., 5804 AB Venray, Maasheseweg 83 (NL) (54) Offene Dachkonstruktion für ein Fahrzeug (30) EP 2010 03 23 10157317 (72) Nellen, Marcel Johan Christiaan, 5815 AR, Merselo, Vloetweg 15 (NL) (72) Van Boxtel, Eduardus Christianus Henricus, 5411 BS, Zeeland, Scheisteen 42 (NL) B60J 7/12 EN E-704146 (86) US10026955 2010 03 11 2014 12 31 2010709628 2406094 (73) Valmet Automotive Oy, 23500 Uusikaupunki, Autotehtaankatu 14 (FI) (54) Z-FALTVERDECK MIT ZWEITEILIGEM SEITENHOLM (30) US 2009 03 12 159652 P (72) NEUBRAND, Frank, 71263 Weil der Stadt, Alte Renninger Straße 80 (US) B60J 11/06 EN E-704147 (86) CN09073447 2009 08 24 2014 12 31 2009812635 2335960 (73) Xu, Hong, Shenzhen, Guangdong 518000, Suite 901, Environmental Building East Ring 2nd Rd. Longhua Town (CN) (73) Wan, Jimmy, Shenzhen, Guangdong 518000, Suite 901, Environmental Building East Ring 2nd Rd. Longhua Town (CN) (54) SCHUTZABDECKUNG FÜR RÜCKSPIEGEL (30) CN 2008 09 12 200810149599 (72) Xu, Hong, Shenzhen, Guangdong 518000, Suite 901, Environmental Building East Ring 2nd Rd. Longhua Town (CN) (72) Wan, Jimmy, Shenzhen, Guangdong 518000, Suite 901, Environmental Building East Ring 2nd Rd. Longhua Town (CN) B60K 1/04 EN E-704148 (86) JP09001919 2009 04 27 2014 12 31 2009843948 2425998 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) STRUKTUR ZUR MONTAGE EINES NETZTEILS (72) TSUCHIYA, Takenori, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) OYANAGI, Hajime, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) B60K 11/04 FR E-704149 (86) FR09051271 2009 06 30 2014 12 31 2009784454 2326524 (73) Renault S.A.S., 92100 Boulogne-Billancourt, 13-15 Quai Alphonse Le Gallo (FR) (54) KÜHLGRUPPE MIT ANORDNUNG ZUR BEFESTIGUNG EINER ERSTEN KÜHLVORRICHTUNG AN EINER ZWEITEN KÜHLVORRICHTUNG IN EINEM VERBRENNUNGSMOTOR (30) FR 2008 09 23 0856376 (72) LERONSEUR, Jean-Louis, F-78640 Villiers-Saint-Frederic, 57 rue de la Vierge (FR) B60K 11/04 DE E-704150 2013 03 08 2014 12 31 2013405034 2650160 (73) Kunststoff Schwanden AG, 8762 Schwanden, Im Tschachen 6 (CH) (54) Jalousie für den Kühler eines Kraftfahrzeuges (30) CH 2012 04 14 5132012 (72) Küsperth, Josef, CH-8762 Schwanden, Geiss-Gasse 16 (CH) B60K 13/04 DE E-704151 (86) EP12054038 2012 03 08 2014 12 31 2012711588 2701934 (73) WEGU GmbH Schwingungsdämpfung, 34123 Kassel, Mündener Strasse 31 (DE) (54) KOMPAKTES ELASTISCHES FESTLAGER (30) DE 2011 03 11 102011001235 (72) GEBHARDT, Willi, 34117 Kassel, Obere Königsstraße 37A (DE) (72) ZIMMERMANN, Horst, 34260 Kaufungen, Walburger Straße 29 (DE) (72) GLAMPKE, Sebastian, 34260 Kaufungen, Kunigundenstraße 5 (DE) B60K 15/04 DE E-704152 (86) AT11000312 2011 07 22 2014 12 31 2011748545 2621748 (73) Alutech Gesellschaft m.b.H., 5651 Lend, Lend Nr. 21 (AT) (54) EINFÜLLSTUTZEN (30) AT 2010 09 28 16172010 (72) MANSOURIFARD, Bahram, NL-2222 AK Katwijk, Ambachtsweg 6 (NL) (72) LIEFAARD, Wout, NL-3421 XB Oudewater, Dijkgraaflaan 85 (NL) B60K 15/05 EN E-704153 (86) IB11000418 2011 03 01 2014 12 31 2011714831 2542439 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) FAHRZEUG MIT EXTERNER AUFLADUNG (30) JP 2010 03 02 2010045568 (72) MASUDA, Tomokazu, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, (JP) B60L 3/12 FR E-704154 2010 10 15 2014 12 31 2010187727 2312327 (73) MS Relais, 93118 Rosny sous Bois, Avenue du Général de Gaulle Tour Rosny II (FR) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Messen des über eine Hochspannungsleitung an ein Schienenfahrzeug gelieferten Stroms (30) FR 2009 10 15 0904953 (72) Lejeune, Claude, 72200 LA FLECHE, 7 Allée Albert Gleizes (FR) (72) Girard, Arnaud, 53290 SAINT DENIS D'ANJOU, La Poulinière de la Bellangeraie (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 306 B60L 11/18 DE E-704155 (86) EP11065447 2011 09 07 2014 12 31 2011761315 2619027 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong Giheung-gu Yongin-si (KR) (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) BATTERIESYSTEM MIT VARIABEL EINSTELLBARER ZWISCHENKREISSPANNUNG (30) DE 2010 09 20 102010041014 (72) BUTZMANN, Stefan, 71717 Beilstein, Heilbronner Str. 23 (DE) (72) FINK, Holger, 70567 Stuttgart, Rotkaeppchenweg 31 (DE) B60N 2/00 EN E-704156 2013 07 22 2014 12 31 2013177363 2014 12 31 2010754277 2014 12 31 2012779170 2475543 2739505 (73) GIFU AUTO BODY CO., LTD., Kakamigahara-shi, Gifu 5090192, 6-455, Unuma-Mitsuike-cho, (JP) (54) SCHIEBEVORRICHTUNG EINES SITZES (72) SHIRAKI, Shin, Gifu 5090192, c/o GIFU AUTO BODY Co., Ltd. 6-455, Unuma-Mitsuike-cho, Kakamigahara-shi (JP) B60Q 1/072 FR E-704159 2012 10 11 2014 12 31 2012188250 2581265 (73) AML Systems, 75008 Paris, 6 Place de la Madeleine (FR) (54) Steuervorrichtung eines kabelgeführten Leuchtweitenreglers (30) FR 2011 10 14 1159334 (72) Widiez, Stéphane, 92220 BAGNEUX, 14 rue Mégisserie (FR) (72) Aubry, Alexandre, 75012 PARIS, 19 rue Jacques Hillairet (FR) (72) Koulouh, Hassan, 93310 LE PRE SAINT GERVAIS, 8 rue du progrès (FR) B60R 7/04 FR E-704160 2009 04 08 2014 12 31 2009157633 2112024 (73) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES S.A., 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) Schwenkbare und abnehmbare Staufachvorrichtung für einen oberen Bereich einer Kraftfahrzeugstruktur, und zugehöriges Montageverfahren (30) FR 2008 04 23 0852733 (72) Reau, Christine, 78500, SARTROUVILLE, 2 rue de Temple (FR) (72) Villa, Laurent, 91460, MARCOUSSIS, 17 rue de la Chaussée (FR) B60R 9/04 DE E-704161 2004 09 11 2014 12 31 2004021661 1533185 (73) Süddeutsche Aluminium Manufaktur GmbH, 89558 Böhmenkirch, Kolomanstrasse 16 (DE) (54) Toleranzausgleichselement (30) DE 2003 11 19 10354117 (72) Binder, Hans, 89558 Böhmenkirch, Im Wiesengrund 10 (DE) (72) Schabel, Wolfgang, 73113 Ottenbach, Adlerstrasse 27 (DE) (72) Binder, Ottmar, 89558 Böhmenkirch, Ulmer Weg 36-40 (DE) B60R 11/00 DE E-704162 (86) EP11004449 2011 09 03 2014 12 31 2011755273 2619038 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38436 Wolfsburg (DE) (54) FAHRZEUG MIT EINER DACHKONSOLE (30) DE 2011 07 23 102011108392 (30) DE 2010 09 25 102010046612 (72) HARDERS, Richard, 38448 Wolfsburg, Zum alten Teich 8 (DE) (72) KARG, Horst-Reiner, 38442 Wolfsburg, Altmarkring 16 (DE) B60R 11/04 DE E-704163 (86) DE11050027 2011 08 24 2014 12 31 2011761259 2528767 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong Giheung-gu Yongin-si (KR) (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) BATTERIESYSTEM FÜR MIKRO-HYBRIDFAHRZEUGE MIT HOCHLEISTUNGSVERBRAUCHERN (30) DE 2010 01 27 102010001243 (72) FETZER, Joachim, 73342 Bad-Ditzenbach, Drackensteiner Str. 31 (DE) (72) BUTZMANN, Stefan, 71717 Beilstein, Heilbronner Str. 23 (DE) (72) FINK, Holger, 70567 Stuttgart, Rotkaeppchenweg 31 (DE) B60R 19/04 (73) AUTOFLUG GMBH, 25462 Rellingen, Industriestrasse 10 (DE) (54) AN EINEM GURTGERÜST AUFGEHÄNGTER SICHERHEITSSITZ (30) DE 2009 09 08 102009040472 (72) EBEL, Wolfram, 33142 Buren, 2 Sternlied (DE) (72) HABERECHT, Andrè, 22549 Hamburg, Friedrich-Schöning-Weg 8 (DE) B60N 2/07 EN E-704158 (86) JP12006185 2012 09 27 2014 12 31 2011701642 2695769 (73) Delphi Technologies, Inc., Troy, MI 48007, P.O. Box 5052 (US) (54) Insassenerkennungssystem und Verfahren (30) US 2012 08 10 201213571511 (72) Fischer, Thomas, 57482 Wenden, Von Galen Strasse 6 (DE) (72) Albani, Mike, D-51375 Leverkusen, Max-Pechstein-Strasse 6 (DE) B60N 2/015 DE E-704157 (86) EP10005421 2010 09 03 B60R 16/033 DE E-704164 (86) EP11050673 2011 01 19 2619039 (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Steeger Strasse 17 (DE) (54) KAMERAEINHEIT FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2010 09 24 102010046396 (72) BUSCHMANN, Gerd, 42553 Velbert, Homberger Weg 4a (DE) FR E-704165 2010 05 10 2014 12 31 2010305488 2251232 (73) Faurecia Bloc Avant, 92000 Nanterre, 2, rue Hennape (FR) (54) Vordere Stoßfängerstruktur eines Kraftfahrzeugs, die quer verteilte Elemente zur Absorption umfasst (30) FR 2009 05 11 0953102 (72) Gonin, Vincent, 25600, SOCHAUX, 1 rue de la Sablière (FR) B60R 19/34 DE E-704166 2013 02 13 2014 12 31 2013155076 2639114 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Vorrichtung mit einstellbarer Steifigkeit zum Aufnehmen einer Aufprallenergie und Verfahren zum Einstellen einer derartigen Vorrichtung (30) DE 2012 03 15 102012204045 (72) Friedrich, Thomas, 71691 Freiberg A. N., Obere Dorfstr. 10 (DE) (72) Lich, Thomas, 71409 Schwaikheim, Tribergle 33/3 (DE) (72) Kieffer, Sebastien, 71292 Friolzheim, Buchenstrasse 8 (DE) B60R 25/02 FR E-704167 (86) EP12065080 2012 08 01 2014 12 31 2012750343 2750938 (73) U-Shin France SAS, 94046 Créteil Cedex, 2-10 Rue Claude Nicolas Ledoux ZI Europarc (FR) (54) DIEBSTAHLSCHUTZEINRICHTUNG FÜR EINE LENKSÄULE UND ZUGEHÖRIGE LENKSÄULE (30) FR 2011 08 30 1102633 (72) PERRIN, Christophe, F-58160 Imphy, 20 rue Mai 68 (FR) (72) LESUEUR, Guillaume, F-58000 Nevers, 11 rue Gaspard Chaumette (FR) (72) DELLA FIORENTINA, Alix, F-58000 Nevers, 2 Ter routes des Saulaies (FR) B60S 1/38 DE E-704168 (86) EP08005091 2008 06 24 2014 12 31 2008759333 2162321 (73) Valeo Systèmes d'Essuyage, 78321 La Verrière, 8 rue Louis Lormand Z.A. de l'Agiot (FR) (54) FLACHES WISCHBLATT (30) DE 2007 06 27 102007030169 (72) SCHÄUBLE, Michael, 71665 Vaihingen/Enz, Am Wolfsberg 134 (DE) (72) EGNER-WALTER, Bruno, 74076 Heilbronn, Käferflugstrasse 43 (DE) B60S 1/38 DE E-704169 (86) EP09051888 2009 02 18 2014 12 31 2009721542 2259954 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) WISCHBLATT (30) DE 2008 03 17 102008000708 (72) OP'T ROODT, Inigo, B-3500 Hasselt, Armand Hertz straat 36b5 (BE) (72) DE BLOCK, Peter, B-3545 Halen, Pandputweg 5 (BE) B60T 8/172 DE E-704170 (86) EP11059584 2011 06 09 2014 12 31 2011725068 2590846 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUR UNTERSTÜTZUNG DER FAHRZEUGGESCHWINDIGKEITSBERECHNUNG IN EINEM FAHRZEUG (30) DE 2010 07 06 102010031003 (72) HAMBORG, Jan-Oliver, 74080 Heilbronn, Im Haselter 155 (DE) (72) WERNER, Frank, 71706 Markgroeningen, Im Langen Feld 7 (DE) B60T 17/02 DE E-704171 (86) EP10001518 2010 03 11 2014 12 31 2010708930 2387523 (73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, St. Pöltener Str. 43 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES HYDRAULISCHEN ODER PNEUMATISCHEN SYSTEMS (30) DE 2009 03 13 102009012787 (72) MAYER, Andreas-Nicolas, 89160 Dornstadt, Hauptstrasse 52 (DE) (72) BETZ, Jürgen, 74589 Satteldorf, Lietenäckerring 17 (DE) (72) WASSERMANN, Mirco, 74544 Michelbach an der Bilz, Schlossgarten 20 (DE) (72) BISCHOFF, Markus, 74405 Gaildorf-Ottendorf, In der Ebene 35 (DE) (72) SCHERER, Roland, 74564 Crailsheim, Goldbacher Str. 66/1 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 307 B60W 30/14 EN E-704172 (86) JP09006039 2009 11 12 2014 12 31 2009830134 2364892 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) FAHRZEUGLAUFSTEUERUNG (30) JP 2008 12 04 2008309918 (72) TOMOKUNI, Yasuhiko, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) SEN, Naoto, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) SUGIYAMA, Akira, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) OKADA, Tadayoshi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) SATO, Hiroshi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome (JP) B60W 30/18 EN E-704173 (86) US08008442 2008 07 10 2014 12 31 2008794431 2170641 (73) Odyne Systems, LLC, Waukesha, WI 53186, N4 W22610 Bluemound Road (US) (54) PARALLELHYBRIDANTRIEBSSYTEM MIT ZAPFWELLENVERBINDUNG ALS ÜBERTRAGUNG FÜR EINE SEKUNDÄRE ENERGIEQUELLE (30) US 2007 07 12 959181 P (30) US 2008 05 01 126118 (30) US 2008 07 03 217407 (72) AMBROSIO, Joseph, Mario, Smithtown, NY 11787, 52 Roundabout Road (US) (72) DALUM, Joseph, Delafield, WI 53018, 997 Hawthorne Drive (US) B60W 40/12 EN E-704174 2012 04 05 2014 12 31 2012163282 2508405 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart (DE) (54) Kontinuierliche Schwerpunktberechnung eines Fahrzeugs (30) US 2011 04 06 201113081185 (72) Klier, Willy, West Bloomfield, MI 48323, 2225 Rhine Road (US) B61B 7/02 FR E-704175 (86) FR11000353 2011 06 21 2014 12 31 2011739110 2585349 (73) Creissels Technologies, 38240 Meylan, 43 boulevard des Alpes (FR) (54) INSTALLATION MIT OBERLEITUNGSKABELN UND DAMIT VERSORGTE FAHRZEUGE OHNE AUFHÄNGER (30) FR 2010 12 27 1005129 (30) FR 2010 08 26 1003454 (30) FR 2010 07 22 1003078 (30) FR 2010 06 23 1002635 (72) CREISSELS, Denis, F-38240 Meylan, 43 boulevard des Alpes (FR) (72) RICHARD, Jérôme, F-38920 Crolles, 618 rue Jean Moulin (FR) B61C 5/02 DE E-704176 (86) EP12052085 2012 02 08 2014 12 31 2012704393 2675687 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES SCHIENENFAHRZEUGS (30) DE 2011 02 17 102011004327 (72) HINTERMEIR, Stefan, 83229 Aschau I. Ch, Zellerhornstr. 62 (DE) B61C 9/50 DE E-704177 2009 01 09 2014 12 31 2009150273 2085284 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Antriebsvorrichtung für ein Schienenfahrzeug (30) DE 2008 02 04 102008008027 (72) Eberler, Josef, 92318, Neumarkt/Opf., Pfarrer-Kees-Str. 2 (DE) (72) Breuer, Werner Dr., 80469, München, Isartalstr. 24 (DE) (72) Thoma, Christian, 91564, Neuendettelsau, Lange Länge 66 (DE) (72) Brandstetter, Jochen Dr., 8010, Graz, Schönaugasse 45 (AT) (72) Löffler, Gerd, 8081, Empersdorf, Michelbachberg 61 (AT) (72) Rackl, Hugo, 8046, Stattegg, Jakobsweg 12 (AT) (72) Reitmayr, Herbert, 4810, Gmunden, Scharnsteinerstr. 56 (AT) (72) Weidenfelder, Thomas, 8111, Judendorf-Straßengel, Goethestraße 29 (AT) B61C 15/10 DE E-704178 2009 03 09 2014 12 31 2009450053 2100788 B61D 17/04 DE E-704180 (86) EP09062655 2009 09 30 2014 12 31 2009783577 2483123 (73) Siemens AG Österreich, 1210 Wien, Siemensstraße 92 (AT) (54) GROSSKOMPONENTE FÜR SCHIENENFAHRZEUGE (72) NEDELIK, Robert, A-1100 Wien, Puchsbaumplatz 1/23 (AT) B61L 27/00 DE E-704181 2011 11 25 2014 12 31 2011190760 2597009 (73) Siemens Schweiz AG, 8047 Zürich, Freilagerstrasse 40 (CH) (54) Verfahren und System zum Übertragen von Zustandsdaten einer eine Verkehrsbeeinflussungskomponente ansteuernden Kontrolleinheit (72) Schmid, Rolf, 8712 Stäfa, Weidstrasse 3 (CH) (72) Berger, Stefan, 8450 Andelfingen, Kellenweg 11 (CH) B62B 7/06 EN E-704182 2010 01 29 2014 12 31 2010380015 2228281 (73) Jané S.A., 08184 Palau Solita I Plegamans (Barcelona), Mercaders, 34 - Pol. Ind. Riera de Caldes (ES) (54) Faltbares Gestell für Kinderwagen (30) ES 2009 03 13 200900497 U (72) Jané Santamaria, Manuel, 08184 Palau Solita I Plegamans (Barcelona), c/o Jané S.A. Mercaders, 34 - Pol. Ind. Riera de Caldes (ES) B62D 3/00 DE E-704183 (86) EP12052666 2012 02 16 2014 12 31 2012703843 2655162 (73) ZF-Lenksysteme GmbH, 73527 Schwäbisch Gmünd, Richard-BullingerStrasse 77 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM FREIGEBEN EINER ÖFFNUNG IN EINEM GEHÄUSETEIL EINES LENKGETRIEBES (30) DE 2011 03 28 102011001591 (72) FRÖHLICH, Stefan, 73568 Zimmerbach, Mörikestraße 8 (DE) B62D 3/12 FR E-704184 2011 04 05 2014 12 31 2011161143 2383166 (73) JTEKT Europe, 69540 Irigny, Z.I. du Broteau (FR) (54) Vorrichtung zur Montage von Gehäusen für ein Lenksystem (30) FR 2010 04 27 1053197 (72) Pantale, David, 69126 Brindas, 169 Route du Cherest (FR) B62D 3/12 FR E-704185 (86) FR12050168 2012 01 26 2014 12 31 2012706631 2691285 (73) JTEKT Europe, 69540 Irigny, Z.I. du Broteau (FR) (54) SCHIEBEVORRICHTUNG MIT SPIELFREIEM SYSTEM DIE ZAHNSTANGENLENKUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES (30) FR 2011 03 30 1152654 (72) VIGUIER, Olivier, F-69290 Grezieu la Varenne, 4 chemin du Pirot (FR) (72) BROCHOT, Patrice, F-69600 Oullins, 12 rue de la camille (FR) (72) REY, Laurent, F-69100 Villeurbanne, 6 rue Charles Robin (FR) B62D 5/00 DE E-704186 (86) EP11001622 2011 03 31 2014 12 31 2011713183 2569204 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38436 Wolfsburg (DE) (54) VERFAHREN ZUM EINPARKEN EINES FAHRZEUGS SOWIE ENTSPRECHENDES EINPARKASSISTENZSYSTEM UND FAHRZEUG (30) DE 2010 05 12 102010020204 (72) HÜGER, Philipp, 38471 Rühen, Salweidenring 19 (DE) (72) WUTTKE, Ulrich, 38126 Braunschweig, Schillerstr. 22 (DE) B62D 5/04 EN E-704187 2012 02 13 2014 12 31 2012155078 2489575 (73) JTEKT Corporation, Osaka-shi, Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (54) Elektrische Servolenkung (30) JP 2011 02 16 2011030904 (72) Izutani, Keisuke, Osaka-shi, Osaka 542-8502,, c/o JTEKT Corporation, 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) B62D 5/04 EN E-704188 (86) EP11003661 2011 07 21 2014 12 31 2011748567 2619068 (73) MBM Holding GmbH, 3002 Purkersdorf, Tullnerbachstrasse 36 (AT) (54) Sandungssystem für Schienenfahrzeuge (30) AT 2008 03 13 4082008 (72) Tober, Hubert, 3012 Wolfsgraben, c/o MBM Holding GmbH LeopoldMitterstöger-Straße 38 (AT) (72) Tober, Stefan, 3013 Tullnerbach, Hauptstrasse 1/3/2 (DE) (73) ThyssenKrupp Presta AG, 9492 Eschen (LI) (54) FAHRERASSISTENZSTEUERUNG BEI EINEM ELEKTRISCHEN LENKSYSTEM (30) WO 2010 09 23 PCT/EP2010/005817 (72) BENYO, Imre, H-1118 Budapest, Sasadi u. 86 (HU) (72) SZÜCS, Sandor, H-3777 Parasznya, Rozsa Ferenc u. 38 (HU) (72) SZEPESSY, Imre, H-1094 Budapest, Viola u. 16-18 V/508 (HU) (72) SZABOLCS, Dora, H-3200 Gyöngyös, Aknasz ut 12 (HU) B61D 15/06 DE E-704179 (86) EP08065649 2008 11 17 B62D 5/093 2014 12 31 2008873211 2250062 (73) Siemens AG Österreich, 1210 Wien, Siemensstraße 92 (AT) (54) CRASHTAUGLICHE BUGSCHÜRZE FÜR EIN SCHIENENFAHRZEUG (30) AT 2008 03 12 3892008 (72) MAYER, Wilhelm, A-2230 Gänserndorf, Waldheimstr. 63A (AT) EN E-704189 2011 01 13 2014 12 31 2011150800 2347945 (73) De Wetterwille Beheer B.V., 9207 BL Drachten, De Wetterwille 84 (NL) (54) Schiffssteuersystem umfassend einen parallelen, winkelsensorgesteuerten Aktuator (30) NL 2010 01 22 2004129 (72) Attema, Cornelis, 9207 BL, Drachten, De Wetterwille 84 (NL) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 308 B62D 15/02 EN E-704190 2010 03 24 2014 12 31 2010157478 2253529 (73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, Kariya-shi, Aichi 448-8650, 1, Asahi-machi 2chome, (JP) (54) Fahrhilfevorrichtung (30) JP 2009 05 18 2009120014 (72) Ikeda, Keigo, Kariya-shi, Aichi 448-8605, C/o Aisin Engineering Co., Ltd. 1-15, Hachikencho, (JP) (72) Nagamine, Noboru, Kariya-shi, Aichi 448-8650, C/o Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome, (JP) B62D 15/02 DE E-704191 2012 06 19 2014 12 31 2012004584 2540596 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum teilautomatischen Fahren eines Kraftfahrzeugs (30) DE 2011 06 29 102011107369 (30) DE 2012 01 07 102012000724 (72) Bartels, Anrme, Dr., 38448 Wolfsburg, Hasenwinkel 8 (DE) (72) Karrenberg, Simon, Dr., 38106 Braunschweig, Methfesselstrasse 3 (DE) B62D 15/02 DE E-704192 (86) EP11056520 2011 04 26 2014 12 31 2011717995 2566745 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUM EINPARKEN EINES KRAFTFAHRZEUGES SOWIE EINPARKSYSTEM (30) DE 2010 05 07 102010028714 (72) STAACK, Jochen, 70178 Stuttgart, Augustenstr. 61a (DE) (72) SCHNEIDER, Marcus, 71642 Ludwigsburg, Waldstueckle 5 (DE) B62D 15/02 DE E-704193 2013 01 21 2014 12 31 2013152076 2623398 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Automatische Auswahl der Zielposition in einer Parklücke durch kombinierte Auswertung von Video / USS-Objekten (30) DE 2012 02 02 102012201495 (72) Pampus, Christian, 71229 Leonberg, Oberer Schuetzenrain 27/1 (DE) (72) Irion, Albrecht, 70563 Stuttgart, Schaedleweg 2 (DE) (72) Niemz, Volker, 71277 Rutesheim, Uhlandstrasse1 (DE) B62J 6/02 EN E-704194 2013 07 23 2014 12 31 2013177552 2703263 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Scheinwerferhaltestruktur für ein Sattelfahrzeug (30) JP 2012 08 31 2012192201 (72) Noguchi, Yuji, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) B62J 17/02 EN E-704195 (86) JP11050850 2011 01 19 2014 12 31 2011736898 2530001 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) Grätschsitz-Fahrzeug (30) JP 2010 01 27 2010015234 (72) IIDA Omi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi, (JP) (72) HIROSE Jun, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi, (JP) (72) INAMI Shigeto, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi, (JP) (72) IEDA Katsumasa, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi, (JP) B62K 1/00 EN E-704196 2013 05 10 2014 12 31 2013167289 2664529 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo Saitama 107-8556, 1-1, MinamiAoyama 2-chome (JP) (54) Fahrzeug in der Art eines umgekehrten Pendels (30) JP 2012 05 14 2012111054 (30) JP 2012 05 14 2012111059 (72) Shimizu, Masahiro, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 41, Chuo 1-chome, (JP) (72) Shiomi, Yoshinobu, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 41, Chuo 1-chome, (JP) (72) Takemura, Yoshinari, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, (JP) (72) Yada, Wataru, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, (JP) (72) Muto, Yusuke, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, (JP) (72) Nakagawa, Yuhi, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, (JP) B62K 11/14 EN E-704197 2013 03 26 2014 12 31 2013161039 2650201 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Lenkradschalter für Motorrad (30) JP 2012 03 29 2012077568 (72) Nakada, Naoki, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) Ota, Hiroyasu, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome (JP) B62K 19/16 EN E-704198 2011 06 01 2014 12 31 2011425149 2530004 (73) Campagnolo S.r.l., 36100 Vicenza (VI), Via della Chimica, 4 (IT) (54) Fahrradlenker mit Teil mit Doppelabschnitt (72) Meggiolan, Mario, 36051 Creazzo, Via Mazzini 34 (IT) B63B 7/08 FR E-704199 (86) FR11051681 2011 07 13 2014 12 31 2011743116 2593353 (73) Zodiac Milpro International, 75009 Paris, 32bis boulevard Haussmann (FR) (54) VERBESSERUNGEN AN BOOTEN MIT AUFBLASBARER BEPLANKUNG (30) FR 2010 07 13 1055726 (72) BOUDEAU, Lionel, F-75015 Paris, 35 rue de Chambéry (FR) (72) RAVARY, Erwann, E-17495 Palau-saverdera, C/NOU 63, 2n, 1a (ES) (72) LAVORATA, Marc, F-75013 Paris, 51 rue Pascal (FR) B63B 21/50 EN E-704200 2008 04 28 2014 12 31 2008103742 1995167 (73) Bluewater Energy Services B.V., 2132 HR Hoofddorp, Marsstraat 33, (NL) (54) Abnehmbares Turmvertäuungssystem für ein Gefäß (30) GB 2007 05 24 0710031 (72) De Baan, Jacob, 3146 BH Maassluis, Kamerlingh Onneslaan 8 (NL) B63B 22/22 EN E-704201 2006 09 01 2014 12 31 2006425607 1894834 (73) Whitehead Sistemi Subacquei S.p.A., 57124 Livorno (LI), Via di Levante, 48 (IT) (54) Schwimmer für eine auf dem Luftweg ins Meer geschossene Vorrichtung, insbesondere für ein Gegenmaßnahmemittel (72) Bastone, Francesco, 57127 Livorno, Viale Nazario Sauro, 27 (IT) B63B 35/00 EN E-704202 (86) EP11070260 2011 11 16 2014 12 31 2011787822 2640631 (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., 2596 HR The Hague, Carel Van Bylandtlaan 30 (NL) (54) WASSEREINLASS- STEIGROHRAGGREGAT FÜR STRUKTUR AUF OFFENER SEE UND METHODEN ZUR PRODUKTION FLÜSSIGER UND GASFÖRMIGER KOHLENWASSERSTOFFSTRÖMUNG (30) EP 2010 11 18 10306273 (72) EFTHYMIOU, Michalakis, NL-2288 GS Rijswijk, Kesslerpark 1 (NL) (72) KUIPER, Guido, Leon, NL-2288 GS Rijswijk, Kesslerpark 1 (NL) (72) VAN DER MEYDEN, Herman, Theodoor, NL-2288 GS Rijswijk, Kesslerpark 1 (NL) B64C 1/12 DE E-704203 2012 05 07 2014 12 31 2012003468 2522572 (73) Airbus Defence and Space GmbH, 85521 Ottobrunn, Willy-MesserschmittStraße 1 (DE) (54) Schlagschutzplatte für Fahrzeuge, insbesondere Luftfahrzeuge (30) DE 2011 05 12 102011101303 (72) Starke, Peter, 85521 Ottobrunn, Rubensstr. 14a (DE) (72) Fischer, Michael, 86643 Stepperg, Hatzenhofenerstr. 1 (DE) (72) Wachinger, Martha, 85445 Oberding, Erdingermoos Str. 1 (DE) B64C 27/473 EN E-704204 2013 04 23 2014 12 31 2013164899 2657131 (73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) Elektrisches Leitungssystem für einen Rotorkopf (30) US 2012 04 25 201261638068 P (30) US 2013 04 15 201313862515 (72) Davis, Hunter J, Arlington, TX Texas 76017, 5708 Kingstree Court (US) (72) Sherrill, Paul B, Grapevine, TX Texas 76051, 2601 Abercorn Drive (US) (72) Self, Robert A, Fort Worth, TX Texas 76110, 2026 Ward Parkway (US) B64C 27/605 EN E-704205 (86) US11037395 2011 05 20 2014 12 31 2011866409 2678221 (73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) BLATTWINKELTEUERUNGSSYSTEM MIT RÜCKKOPPELUNGSTAUMELSCHEIBE (72) STAMPS, Frank, B., Colleyville, TX 76034, 4705 Mill Crossing West (US) B64C 27/615 EN E-704206 2013 06 14 2014 12 31 2013172182 2703285 (73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) Betätigungssystem für ein aktives Element in einer Rotorschaufel (30) US 2012 08 28 201213596110 (72) Schank, Troy C., Keller, TX 76248, 1300 Chase Oaks Drive (US) (72) Kintzinger, Peter H., Grapevine, TX 76051, 4113 Windomere Drive (US) (72) Knoll, Jonathan A., Burleson, TX 76028, 1124 Hearthstone Drive (US) (72) Foskey, Christopher E., Grand Prairie, TX 75050, 2775 N. Highway 350 No. 835 (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 309 B64C 27/615 EN E-704207 2013 06 14 2014 12 31 2013172183 2703286 (73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) Betätigungssystem für ein aktives Element in einer Rotorschaufel (30) US 2012 08 28 201213596099 (72) Schank, Troy C., Keller, TX Texas 76248, 1300 Chase Oaks Drive (US) (72) Kintzinger, Peter H., Grapevine, TX Texas 76051, 4113 Windomere Drive (US) (72) Knoll, Jonathan A., Burleson, TX Texas 76028, 1124 Hearthstone Drive (US) (72) Foskey, Christopher E., Grand Prairie, TX Texas 75050, 2775 N Highway 360 No. 835 (US) B64D 25/00 EN E-704208 2012 05 16 2014 12 31 2012382179 2664546 (73) Airbus Operations, S.L., 28906 Getafe Madrid, Avda. John Lennon s/n (ES) (73) Airbus SAS, 31700 Blagnac, 1 Rond-Point Maurice Bellonte (FR) (54) Flugzeug mit einem Fahrwerk und einer aufblasbaren Vorrichtung (72) Gerard, Ludovic, 28906 Getafe, Airbus Operations Avda. John Lennon, s/n (ES) (72) Gutiérrez García, Alejandro, 28906 Getafe, Airbus Operations Avda. John Lennon, s/n (ES) (72) Maldonado, Julián, 28906 Getafe, Airbus Operations Avda. John Lennon, s/n (ES) B64D 39/00 EN E-704209 (86) US11044639 2011 07 20 2014 12 31 2011741025 2609013 (73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) SCHWENKBARER AUSLEGER ZUM BETANKEN WÄHREND DES FLUGES (30) US 2010 08 26 869532 (72) RICHARDSON, Forrest Eugene, Wichita Kansas 67235, 13014 Harvest LN (US) B64G 1/22 DE E-704210 2011 05 24 2014 12 31 2011450066 2527258 (73) RUAG Space GmbH, 1120 Wien, Stachegasse 16 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung eines Auslegers für Raumflugkörper (72) Neugebauer, Christian, 1230 Wien, Ziedlergasse 9/5 (AT) (72) Ignjatov, Zoran, 1030 Wien, Hohlweggasse 35/23 (AT) B64G 1/60 EN E-704211 2013 05 28 2014 12 31 2013169540 2669197 (73) Hamilton Sundstrand Space Systems International, Inc., Windsor Locks, CT 06096, One Hamilton Road (US) (54) Universelle Toilettenverarbeitungseinheit (30) US 2012 05 30 201213483311 (72) Stapelton, Thomas J., Southwick, MA Massachusetts 01077, 8 Woodland Ridge (US) (72) Flynn, Kenneth P., Enfield, CT Connecticut 06082, 3 Rockland Drive (US) (72) Savage, Wayne G., Tolland, CT Connecticut 06084, 45 High Ridge Drive (US) (72) Converse, David G., Hampden, MA Massachusetts 01036, 66 Glendale Road (US) B64G 1/64 DE E-704212 2005 03 24 2014 12 31 2005006508 1612141 (73) Astrium GmbH, 85521 Ottobrunn, Ludwig Bölkow Allee (DE) (54) Vorrichtung zur lösbaren Halterung von Bauteilen (30) DE 2004 07 01 102004031861 (72) Retat, Ingo, Dr., 28832 Achim, Am Marktplatz 8 (DE) (72) Klotz, Barbara, 28816 Stuhr, Heiligenbeilweg 3 (DE) (72) Wendorff, Jens, Dr., 28879 Grasberg, Feldstrasse 13 (DE) (72) Höni, Oliver, 71083 Herrenberg, Marktplatz 3 (DE) B65B 7/16 DE E-704213 2013 04 24 2014 12 31 2013002149 2706013 (73) Multivac Sepp Haggenmüller GmbH & Co. KG, 87787 Wolfertschwenden, Bahnhofstrasse 4 (DE) (54) Schalenverschließmaschine (30) EP 2012 09 10 12006350 (72) Gabler, Albert, 87787 Wolfertschwenden, Bossarts 1 (DE) (72) Taghipour, Alireza, 87439 Kempten, Aybühlweg 56 (DE) B65B 9/04 DE E-704214 2012 10 08 2014 12 31 2012187633 2716552 (73) UHLMANN PAC-SYSTEME GmbH & Co. KG, 88471 Laupheim, Uhlmannstrasse 14-18 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum überwachten Abfüllen von Tabletten in Näpfe eines Folienbandes (72) Regner, Markus, 88456 Muttensweiler, Jakobusweg 6 (DE) (72) Bongers-Ambrosius, Hans-Werner, 88471 Laupheim, Gregor-Mendel-Weg 10 (DE) B65B 11/02 EN E-704215 (86) NL09000115 2009 05 15 2014 12 31 2009788132 2429931 (73) Wals Systems B.V., 3768 GA Soest, Bartolottilaan 9 (NL) (54) VERPACKUNGSMASCHINE (72) WALS, Cornelis, NL-3768 GA Soest, c/o Bartolottilaan 9 (NL) B65B 11/04 EN E-704216 (86) US11058251 2011 10 28 2014 12 31 2011788259 2661395 (73) Lantech.Com LLC, Louisville, KY 40299, 11000 Bluegrass Parkway (US) (54) INTEGRIERTE SKALA (30) US 2011 01 07 201161430724 P (72) MARTIN, Curtis, W., Georgetown, KY 47122, 8617 John Pectol Road (US) (72) PETERS, Gary, L., Louisville, KY 40213, 3120 Osprey Road (US) B65B 11/42 FR E-704217 (86) EP11054449 2011 03 23 2014 12 31 2011711502 2688805 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUM VERPACKEN VON PRODUKTEN, INSBESONDERE VON SCHOKOLADE ODER DERGLEICHEN UND ANLAGE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS (72) CERMENO, Cesar-Carlos, 1205 Genève, Rue Cingria 8 (CH) B65B 13/22 DE E-704218 2012 01 24 2014 12 31 2012152217 2489597 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von umreiften Gebinden sowie Regelungs- und/oder Steuerungsverfahren für eine Umreifungsvorrichtung (30) DE 2011 02 17 102011011627 (72) Hartl, Michael, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (72) Perl, Kurt, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (72) Napravnik, Christian, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) B65B 25/14 EN E-704219 2012 12 20 2014 12 31 2012198364 2610184 (73) Cisatec, Coop. V., 46136 Museros (Valencia), Polg. Indal Parrellos Cami Vell de Massalfassar n° 11 B (ES) (54) System zum Vereinzeln, Verteilen und Verpacken von Stapeln von Papierprodukten (30) ES 2011 12 29 201132131 (72) Sanchis Gimeno, Juan Miguel, 46136 MUSEROS (Valencia), CISATEC, COOP. V. Polg. Indal Parrrellos Cami Vell de Massalfassar nº 11 B (ES) (72) Sanchis Gimeno, Francisco Javier, 46136 MUSEROS (Valencia), CISATEC, COOP. V. Polg. Indal Parrrellos Cami Vell de Massalfassar nº 11 B (ES) (72) Civera Valles, Vicente Joaquin, 46136 MUSEROS (Valencia), Polg. Indal Parrrellos Cami Vell de Massalfassar nº 11 B (ES) B65B 31/02 DE E-704220 2012 07 24 2014 12 31 2012005392 2690023 (73) Multivac Sepp Haggenmüller GmbH & Co. KG, 87787 Wolfertschwenden, Bahnhofstrasse 4 (DE) (54) Evakuierverfahren für Verpackungsmaschine (72) Ehrmann, Elmar, 87730 Bad Grönenbach, Nordweg 9 (DE) (72) Wölfle, Johann, 87634 Obergünzburg, Enzianweg 33 (DE) B65B 57/10 DE E-704221 2010 03 05 2014 12 31 2010002321 2228308 (73) Wipotec Wiege- und Positioniersysteme GmbH, 67657 Kaiserslautern, AdamHoffmann-Strasse 26 (DE) (54) Produktionslinie mit einer Kontrollvorrichtung (30) DE 2009 03 10 102009012558 (72) Düppre, Theo, Dipl.-Ing., 67663 Kaiserslautern, Auf dem Bännjerrück 67 (DE) B65B 63/02 EN E-704222 2010 08 17 2014 12 31 2010173051 2289807 (73) Paroc Oy Ab, 00180 Helsinki, Energiakuja 3 (FI) (54) Verpackungs- und/oder Transporteinheit für Isolierplatten aus Mineralwolle sowie Herstellungsverfahren dafür (30) FI 2009 08 25 20095873 (72) Åstrand, Erik, 21600 Pargas, Neptunusgatan 1 (FI) (72) Walli, Bjarne, 21600 Pargas, Trädgårdsgatan 29 (FI) B65B 69/00 DE E-704223 (86) EP12056634 2012 04 12 2014 12 31 2012715676 2701980 (73) Voith Patent GmbH, 89520 Heidenheim, St. Pöltener Str. 43 (DE) (54) BALLENDRAHTSCHNEIDER (30) DE 2011 04 29 102011017770 (72) KERN, Frank, 50374 Erftstadt, Franz-Marc-Str. 120 (DE) (72) JONEN, Ingo, 53359 Rheinbach, Brunnenstr. 20 (DE) (72) LIEDEMANN, Stephan, 50374 Erftstadt, Platanenweg 14 (DE) B65D 1/02 EN E-704224 2009 10 12 2014 12 31 2012176562 2540633 (73) Nampak Plastics Europe Limited, Buckinghamshire MK16 9QJ, Jenna Way Interchange Park Newport Pagnell (GB) (54) Kunststoffbehälter (30) GB 2008 10 14 0818830 (72) Glover, Andrew, Chesham Buckinghamshire HP5 3EE, 5 Mead Business Park 176-178 Berkhampstead Road (GB) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 310 B65D 1/26 EN E-704225 (86) EP12056126 2012 04 04 2014 12 31 2012715892 2694380 (73) Danone, S.A., E-08029 Barcelona, Buenos Aires 21 (ES) (54) GEHÄRTETE FERMENTIERTE MILCHPRODUKTZUSAMMENSETZUNG IN EINEM RUNDEN BEHÄLTER (30) US 2011 04 07 201161473060 P (72) BOADAS, Michelle, E-08028 Barcelona, Sabino de Arana 46 (ES) (72) BOVE BONET, Francisco, 08849 Barcelona, C/Querol 7 Saint Climent del Llobregat (ES) B65D 3/08 DE E-704226 (86) EP11055276 2011 04 05 2014 12 31 2011712549 2014 12 31 2012702302 2014 12 31 2009729086 2276676 (73) Amcor Flexibles Capsules France, 92400 Courbevoie, 17, Place des Reflets La Defense 2 (FR) (54) FÜLLSPERR- UND AUSLAUFSCHUTZVORRICHTUNG FÜR FLASCHENHALS UND SOLCH EINE VORRICHTUNG ENTHALTENDE VERBUNDDICHTUNGSKAPPE (30) FR 2008 03 11 0801314 (72) GRANGER, Jacques, F-33350 Sainte Terre, 20 rue Constantine (FR) (72) BOURREAU, Jean-Marie, F-24700 Le Pizou, 1 rue de la Virade (FR) 2558372 (73) SIG Technology AG, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Laufengasse 18 (CH) (54) BEHÄLTER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BEHÄLTERS (30) DE 2010 04 14 102010014993 (72) ALTHER, Roger, 8247 Flurlingen, Neustraße 25 (CH) (72) PLÜSS, Marco, 8245 Feuerthalen, Toggenburgstr. 20 (CH) (72) PÖLL, Holger, 8200 Schaffhausen, Webergasse 32 (CH) B65D 17/50 FR E-704227 (86) FR12050036 2012 01 05 B65D 49/04 FR E-704234 (86) FR09000248 2009 03 11 2663502 B65D 51/16 EN E-704235 (86) IT07000208 2007 03 21 2014 12 31 2007736712 1996479 (73) Cappello S.r.l., 35010 S. Giorgio inb Bosco (PD), Via Valsugana, 28 (IT) (54) EINSATZ FÜR KRONEN- ODER SCHRAUBKAPPEN FÜR DEN VERSCHLUSS VON FLASCHEN (30) IT 2006 03 21 PD20060101 (72) CAPPELLO, Giovanni, 35010 S.Giorgio in Bosco (PD), Via Giacomo Matteotti, 22 (IT) B65D 51/28 EN E-704236 (86) IB11053768 2011 08 29 2014 12 31 2011767070 2637946 (73) COGITOCAN, 71530 Champforgeuil, Aérodrome De Chalon Champforgeuil (FR) (54) VERPACKUNG MIT EINER ABGEDICHTETEN ÖFFNUNGS- UND SCHLIESSVORRICHTUNG (30) FR 2011 01 10 1150150 (72) LUCAS, Franck, F-71590 Gergy, 9 rue de Montchanu (FR) (73) Punto Pack S.r.l., 50020 Tavarnelle Di Pesa (Firenze), Via R. Guttuso 1 Loc. Sambuca Val Di Pesa (IT) (54) VERBESSERTE KAPSEL FÜR ZUM ZEITPUNKT DER VERWENDUNG ZU MISCHENDE STOFFE (30) IT 2010 11 12 MO20100326 (72) NISICA, Roberto, I-43058 Sorbolo (Parma), Via E. De Nicola 1 (IT) B65D 19/00 B65D 71/00 EN E-704237 (86) EP11005386 2011 10 26 DE E-704228 2012 02 08 2014 12 31 2012154453 2487117 (73) PAKI Logistics GmbH, 58256 Ennepetal, Thüngenfeld 1 (DE) (54) Palette (30) DE 2011 02 11 102011003999 (72) Feller, Jan C., 32584 Löhne, Fritz-Reuter-Strasse 22 (DE) (72) Nothaft, Wolfgang, 93087 Alteglofsheim, Peter-Gantner-Strasse 5 (DE) B65D 21/02 EN E-704229 2006 04 27 2014 12 31 2011000164 2316747 (73) Tools Aviation, LLC, St. Charles, Illinois 60174, 3850 Swenson Drive (US) (54) Beleuchteter Batteriehalter und Spender (30) US 2005 09 02 218874 (30) US 2005 12 30 755234 P (72) Foreman, Richard, Wayne, Illinois 60184, 32 W 568 Rochefort Lane (US) (72) Foreman, Kathleen, Wayne, Illinois 60184, 32 W 568 Rochefort Lane (US) (72) Moreau, Timothy, DeKalb, Illinois 60115, 1492 Cambria Drive Unit 6 (US) (72) Cherkas, Brad, Etobicoke Ontario M9W 1S5, 33 Allenby Avenue (CA) B65D 25/36 EN E-704230 (86) US12020249 2012 01 05 2014 12 31 2012700585 2661398 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) VERPACKUNG FÜR WASCHMITTELDUFTADDITIV (30) US 2011 01 07 986658 (72) LOPEZ, Natalie, Vitalia, Cincinnati, Ohio 45202, 516 Dandridge Str. (US) (72) MCKINNEY, Adrian, Keith, Maineville, Ohio 45039, 167 Bannock Drive (US) (72) HORSTMAN, Richard, Lawrence, Cincinnati, Ohio 45227, 5659 Oakvista Drive (US) (72) FINLEY, Kristin, Marie, Cincinnati, Ohio 45217, 4245 Minmor Drive (US) (72) STRADER, Karen, Hussong, Clearcreek Twp., Ohio 45066, 6774 Quarterhorse Dr. (US) B65D 35/38 EN E-704231 2008 01 07 2014 12 31 2013171957 2639177 (73) AptarGroup, Inc., Crystal Lake, IL 60014, 475 West Terra Cotta Avenue, Suite E (US) (54) Ventilträgerringanordnung (30) US 2007 01 19 655522 (72) Hickok, Alan P., Mukwonago, WI Wisconsin 53149, 589 W31671 Cooper Parkway (US) (72) Smith, Kelly A., East Troy, WI Wisconsin 53120, N8052 Nicky Court (US) B65D 43/02 EN E-704232 2007 08 10 2014 12 31 2007015774 1923320 (73) C-Pak, LLC, Taunton, MA 02780, 175 John Quincy Adams Road (US) (54) Wiederverschließbare Verpackung für ein Produkt (30) US 2006 11 16 600601 (72) Harlfinger, Charles, Englewood, Florida 34223, 7830 Manasota Key Road (US) 2014 12 31 2010762494 2417034 (73) Closure Systems International, Inc., Crawfordsville, IN 47933, 1205 East Elmore Street (US) (54) MANIPULATIONSSICHERE AUSGABEFLASCHE (30) US 2009 04 09 212304 P (72) BAKER, Lanny, Longview TX 76606, 5227 FM 2208 S. (US) 2635502 (73) Rockwool International A/S, 2640 Hedehusene, Hovedgaden 584 (DK) (54) PACK- UND/ODER TRANSPORTEINHEIT SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ISOLIERSCHICHT (30) EP 2010 11 05 10014330 (72) PEDERSEN, Kurt, Munk, DK-4140 Borup, Vandvæksvej 9 (DK) (72) NIELSEN, Herluf, DK-9560 Hadsund, Fjordbakken 55 (DK) B65D 75/36 EN E-704238 (86) AU10000623 2010 05 24 2014 12 31 2010779912 2435333 (73) Manrex Pty. Ltd, Leichhardt, NSW 2040, 17-19 Moore Street (AU) (54) BLISTERVERPACKUNG MIT ABKNICKENDEN SEITENWÄNDEN (30) AU 2009 05 28 2009202203 (72) STEVENS, Gerard, Huntleys Point NSW 2111, 9 Huntleys Point Road (AU) (72) STEVENS, Ian, Killara NSW 2071, 8 Anembo Crescent (AU) B65D 81/00 EN E-704239 (86) DK05000249 2005 04 13 2014 12 31 2005715166 1748937 (73) Columbus E. APS, 7000 Fredericia, Hojskolevej 9b Snoghoj (DK) (54) WEGWERF-AUFBRÜHVORRICHTUNG (30) WO 2004 05 05 PCT/DK2004/000310 (72) RASMUSSEN, Ulrik, Skovgaard, DK-5500 Middelfart, Kasmosevej, 3 (DK) (72) SCHULZ, Werner, DK-8700 Horsens, Plantagen 87 (DK) B65D 81/20 EN E-704240 (86) US10044980 2010 08 10 2014 12 31 2010745076 2467312 (73) R. J. Reynolds Tobacco Company, Winston-Salem, NC 27102, 950 Reynolds Boulevard (US) (54) ZIGARETTENPACKUNG UNTER DRUCK UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) US 2009 08 20 544720 (72) GUERRERA, Stephen, K., Holliston, MA 01746, 11 Partridge Way (US) (72) GOLDMAN, Edward, Joseph, Foxborough, MA 02035, 118 Cannon Forge Drive (US) (72) SMITH, David, J., Needham, MA 02492, 22 Winfield Street (US) (72) TAYLOR, Malcolm, E., Warner, NH 03278, 618 Kearsarge Mtn. Road (US) (72) KOVAR, Robert, Francis, Wrentham, MA 02093, 203 Beach Street (US) B65D 83/46 EN E-704241 (86) EP12050897 2012 01 20 2014 12 31 2012700502 2668113 (73) Altachem N.V., 9800 Deinze, Industrielaan 12 (BE) (54) AUSGABEVENTIL FÜR EINE SPRÜHDOSE (30) EP 2011 01 27 11152417 (72) DHAENENS, Herman, B-9800 Deinze, Industrielaan 12 (BE) (72) DEMEY, Jordi, B-9800 Deinze, Industrielaan 12 (BE) (72) CLAERBOUT, Koen, B-9800 Deinze, Industrielaan 12 (BE) (72) ALDERWEIRELDT, Matthias, B-9800 Deinze, Industrielaan 12 (BE) B65G 1/00 B65D 47/10 EN E-704233 (86) US10030539 2010 04 09 2014 12 31 2011778526 EN E-704242 2004 06 30 2014 12 31 2012183497 2532609 (73) Comau, Inc., Southfield, MI 48034, 21000 Telegraph Road (US) (54) Vorrichtung zum Positionieren eines Werkstückträgers mit einem indirekten Reibungsantrieb (30) US 2003 06 30 483700 P (30) US 2004 01 22 538257 P (72) Kilibarda, Velibor, Southfield, MI Michigan 48034, c/o Comau, Inc. 21000 Telegraph Road (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 311 B65G 1/06 FR E-704243 2013 01 14 2014 12 31 2013151112 2620392 (73) Etablissements Oger, 53000 Laval, 73 Boulevard Léon Bollée (FR) (54) Vorrichtung zum Speichern von Teile (30) FR 2012 01 26 1250745 (72) Himmer, Hervé, 53940 SAINT BERTHEVIN, 42 rue de Bellevue (FR) (72) Kerveven, Steven, 29170 FOUESNANT, 102 Résidence de Lespont (FR) B65G 1/137 DE E-704244 2011 10 11 2014 12 31 2011184679 2450298 (73) Dematic GmbH, 63073 Offenbach, Carl-Legien-Strasse 15 (DE) (54) Manuelles Verfahren und Vorrichtung zum Beladen eines Ladungsträgers mit Artikeln (30) DE 2010 11 03 102010060327 (72) Stehr, Peter, 63179 Oberhausen, Lessingstr. 8 (DE) (72) Stötzner, Matthias, 63500 Seligenstadt, Fusswasser 54 (DE) B65G 9/00 DE E-704245 2012 11 21 2014 12 31 2012193662 2594509 (73) SSI Schäfer Peem GmbH, 8051 Graz, Fischeraustrasse 27 (AT) (54) Hängeförderer und Belegt-Wippe dafür (30) DE 2011 11 21 102011119410 (72) Winkler, Max, 8010 Graz, Goethestr. 21 (AT) B65G 17/34 EN E-704246 2012 08 09 2014 12 31 2012179858 2559639 (73) CRISPLANT A/S, 8200 Aarhus N., P.O. Pedersens Vej 10 (DK) (54) Kreuzband-Sortiersystem (30) DK 2011 08 16 201170448 (72) Lykkegaard, Uffe, 8000 Aarhus C, Carl Blochs Gade 31, 1. tv. (DK) B65G 17/40 EN E-704247 (86) JP11061810 2011 05 24 2014 12 31 2011786617 2612829 (73) Tsubakimoto Chain Co., Osaka-shi, Osaka 530-0005, 3-3, Nakanoshima 3chome Kita-ku (JP) (54) KETTENFÖRDERER (30) JP 2010 05 28 2010123324 (72) MURAKAMI, Yoshihiro, Osaka-shi Osaka 530-0005, c/o TSUBAKIMOTO CHAIN CO. 3-3 Nakanoshima 3-chome Kita-ku (JP) B65G 19/02 EN E-704248 2012 11 20 2014 12 31 2012193340 2733092 (73) Comau S.p.A., 10095 Grugliasco (Torino), Via Rivalta 30 (IT) (54) Stauförderer zum Transport von Paletten in einem horizontalen Karussell und Verfahren zur Kontrolle eines solchen Förderers (72) Magni, Gianni, I-10095 Grugliasco (Torino), Comau S.p.A. via Rivalta 30 (IT) (72) Gromme, Gianpiero, I-10095 Grugliasco (Torino), Comau S.p.A. via Rivalta 30 (IT) B65G 21/20 DE E-704249 (86) CH12000016 2012 01 24 2014 12 31 2012703425 2668122 (73) M. Tanner AG, 8308 Illnau, Länggstrasse 19 (CH) (54) FÖRDEREINRICHTUNG FÜR ZYLINDRISCHE KÖRPER, MIT IN FÖRDERRICHTUNG GENEIGTEN ABLAUFSCHIENEN (30) CH 2011 01 28 158112011 (72) TANNER, Marcel, CH-8303 Bassersdorf, Rebhaldenstrasse 18c (CH) B65G 23/04 DE E-704250 (86) DE11001629 2011 08 17 2014 12 31 2011801957 2621837 (73) Takraf GmbH, 04347 Leipzig, Torgauer Strasse 336 (DE) (54) ANTRIEBSTROMMEL, UMLENKTROMMEL UND SPANNTROMMEL FÜR GURTBANDFÖRDERER (30) DE 2010 12 11 102010054207 (72) PETACK, Burkhard, 01968 Senftenberg, Mittelstr. 30 (DE) B65G 61/00 DE E-704251 (86) DE13000035 2013 01 18 2014 12 31 2013705903 2665666 (73) BEUMER GmbH & Co. KG, 59267 Beckum, Oelder Strasse 40 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ENTLADEN VON STÜCKGUT AUS EINEM LADERAUM (30) DE 2012 02 09 102012003439 (72) HEITPLATZ, Heino, 48317 Drensteinfurt, Dr.-Metzger-Weg 13 (DE) (72) PÖLLING, Ludger, 59329 Wadersloh, Soester Strasse 16 (DE) (72) WIESMANN, Thomas, 59269 Beckum, Soestweg 22 (DE) (72) SCHÄFER, Philipp, 33142 Büren, Auf der Höh 12 (DE) B65H 1/26 EN E-704252 2012 05 23 2014 12 31 2012004022 2527277 (73) Kyocera Document Solutions Inc., Chuo-ku Osaka-shi Osaka 540-8585, 2-28, Tamatsukuri, 1-chome (JP) (54) Einrichtung zum Angeben des Bogenformates, Bogenzufuhrvorrichtung und Bilderzeugungsvorrichtung (30) JP 2011 05 23 2011114769 (72) Mizuguchi, Keisuke, Osaka-shi Osaka 540-8585, c/o Kyocera Document Solutions Inc. 2-28 Tamatsukuri, 1-chome Chuo-ku (JP) (72) Maruta, Masaaki, Osaka-shi Osaka 540-8585, c/o Kyocera Document Solutions Inc. 2-28 Tamatsukuri, 1-chome Chuo-ku (JP) B65H 3/50 FR E-704253 2010 10 20 2014 12 31 2010188139 2325120 (73) NEOPOST TECHNOLOGIES, 92220 Bagneux, 113, rue Jean-Marin Naudin (FR) (54) Vorrichtung zur Auswahl von Postartikeln mit mehreren drehbaren Fingern (30) FR 2009 10 28 0957575 (72) Pillard, Romain, 77210, Avon, 76 avenue de la Forêt (FR) B65H 5/04 DE E-704254 2011 03 08 2014 12 31 2011157337 2377791 (73) Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, 32758 Detmold, Klingenbergstrasse 16 (DE) (54) Transporteinheit (30) DE 2010 04 16 202010005767 U (72) Bett, Thorsten, 33161, Hövelhof, Waldweg 3 (DE) (72) Bornefeld, Thorsten, 33189, Schlangen, Schäferstrift 16 (DE) (72) Gockel, Michael, 33014, Bad Driburg, Müggenbergstr. 6 (DE) (72) Wieneke, Andreas, 32657, Lemgo, Hummerntruperstr. 34A (DE) (72) Rieke, Thorsten, 32760, Detmold, Wilberger Strasse 44 (DE) (72) Schreiber, Ditmar, 33175, Bad Lippspringe, Gladiolenweg 15A (DE) B65H 9/16 EN E-704255 2010 08 05 2014 12 31 2010172091 2287099 (73) NCR Corporation, Duluth, GA 30096, 3097 Satellite Blvd. (US) (54) Dokumententzerrung (30) US 2009 08 18 543095 (72) Kallin, Frederik, Waterloo Ontario N2L 5T3, 205 Candlewood Crescent (CA) (72) Ross, Robert, Waterloo Ontario N2L 4V7, 532 Sprucehill Avenue (CA) B65H 23/182 DE E-704256 2011 02 09 2014 12 31 2011001033 2371748 (73) Robert Bosch GmbH, 70469 Stuttgart (DE) (54) Verfahren zur Bestimmung wenigstens eines Reglerparameters eines Tänzerlage-Regelglieds (30) DE 2010 04 03 102010013782 (72) Schultze, Stephan, 97816 Lohr am Main, Glöserwiesenweg 4 (DE) (72) Goeb, Mario, 97080 Würzburg, Mohnstraße 6 (DE) (72) Schnabel, Holger, 97209 Veitshöchheim, Speckertsweg 30b (DE) B65H 51/22 EN E-704257 2012 11 06 2014 12 31 2012191422 2592032 (73) BTSR International S.P.A., 21057 Olgiate Olona, Via Santa Rita, snc (IT) (54) Verbesserte Garnvorrats- und -zuführvorrichtung (30) IT 2011 11 11 MI20112046 (72) Barea, Tiziano, 21052 BUSTO ARSIZIO (Varese), Via Valle Olona, 17 (IT) B66B 1/00 EN E-704258 (86) FI03000012 2003 01 09 2014 12 31 2003729267 1463680 (73) Kone Corporation, 00330 Helsinki, Kartanontie 1 (FI) (54) AUFZUG MIT KLEINEM ANTRIEB (30) FI 2002 01 09 20020043 (72) MUSTALAHTI, Jorma, FIN-05820 Hyvinkää, Raivaajantie 13 (FI) (72) AULANKO, Esko, FIN-04230 Kerava, Käenkatu 6 C 33 (FI) B66B 1/46 DE E-704259 2006 09 21 2014 12 31 2008166222 2033926 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (54) Aufzugsanlage zur Beförderung von Aufzugsbenutzern in einem Gebäudeareal (30) EP 2005 09 30 05109093 (72) Finschi, Lukas, 6006 Luzern, Weystrasse 26 (CH) B66B 3/00 EN E-704260 (86) EP12055117 2012 03 22 2014 12 31 2012711149 2691331 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (54) BENUTZERFÜHRUNG MIT MOBILEN ELEKTRONISCHEN VORRICHTUNGEN (30) EP 2011 03 29 11160164 (72) FRIEDLI, Paul, CH-5453 Remetschwil, Lindenweg 2 (CH) (72) KAPPELER, Markus, CH-8400 Winterthur, Konradstrasse 15 (CH) B66B 11/02 EN E-704261 (86) IT10000334 2010 07 23 2014 12 31 2010747524 2593392 (73) IGV Group S.p.A, 20060 Vignate (Milano), Via Di Vittorio 21 (IT) (54) RAHMEN EINER AUFZUGSKABINE BZW. AUFZUGSPLATTFORM MIT VERBORGENEN ECKVERBINDUNGEN (30) IT 2010 07 13 MI20101278 (72) VOLPE, Giuseppe, I-20131 Milano, Via Filippino Lippi 19 (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 312 B66B 31/02 DE E-704262 (86) EP11056383 2011 04 20 2014 12 31 2011715921 2560913 (73) Nickel, Tanja, 50931 Köln, Franzstrasse 3 (DE) (73) Obladen, Katharina, 50931 Köln, Uhlandstrasse 50 (DE) (54) HANDLAUFDESINFEKTIONSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM DESINFIZIEREN EINES HANDLAUFES (30) DE 2010 04 23 102010018227 (72) GLASDER, Magnus, 50933 Köln, Hültzstrasse 12 (DE) (72) HERMES, Felix, 50354 Hürth, Am Bornbach 23 (DE) (72) SCHMITZ, Sabrina, 50859 Köln, An der Ronne 14 (DE) B66C 1/10 EN E-704263 (86) SE11050026 2011 01 12 2014 12 31 2011737357 2523891 (73) Elme Spreader AB, 343 22 Älmhult, Box 174 (SE) (54) KABELGESTEUERTE CONTAINERGABEL (30) SE 2010 01 14 1050028 (72) KARLSSON, Gösta, S-280 72 Killeberg, Skogsgatan 6 (SE) B66D 5/08 DE E-704264 2008 06 11 2014 12 31 2008158021 2006238 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 (CH) (54) Verfahren und Aufzugsantrieb mit einer Bremseinrichtung (30) EP 2007 06 18 07110428 (72) Weinberger, Karl, 6405 Immensee, Ahornweg 17 (CH) (72) Eckenstein, Rudolf, 6340 Baar, Bahnmatt 27 (CH) (72) Hermann, René, 6005 Luzern, Vorderrainstrasse 17 (CH) (72) Bonnard, Luc, 6052 Hergiswil, Ziegelweg 12 (CH) B66F 7/28 DE E-704265 2008 01 29 2014 12 31 2008001604 1953113 (73) Otto Nussbaum GmbH & Co. KG, 77694 Kehl-Bodersweier, Korker Strasse 24 (DE) (54) Mehrsäulen-Hebebühne für Fahrzeuge (30) DE 2007 02 01 102007005895 (72) Nussbaum, Hans, Dipl.-Ing., 77694 Kehl-Bodersweier, Korker Strasse 24 (DE) B66F 7/28 DE E-704266 2013 09 06 2014 12 31 2013004370 2708489 (73) Otto Nussbaum GmbH & Co. KG, 77694 Kehl-Bodersweier, Korker Strasse 24 (DE) (54) Fahrzeug-Hebebühne (30) DE 2012 09 12 102012017959 (72) Nußbaum Hans, 77694 Kehl-Bodersweier, Korker Straße 24 (DE) B67B 7/16 DE E-704267 2011 07 06 2014 12 31 2011172810 2412663 (73) Roling, Markus, 83022 Rosenheim, Binderweg 10 (DE) (54) Flaschenöffner zum Öffnen von Flaschen mit Kronenkorken- bzw. Kapselverschlüssen (30) DE 2010 07 31 202010010919 U (72) Roling, Markus, 83022 Rosenheim, Binderweg 10 (DE) C01B 3/32 EN E-704268 (86) ES11070790 2011 11 17 2014 12 31 2011815447 2641866 (73) Técnicas Reunidas, S.A., 28015 Madrid, C/Arapiles 13. Planta 11 (ES) (54) IN LUFTUNABHÄNGIGE ANTRIEBSSYSTEME INTEGRIERTES ETHANOLVERARBEITUNGSSYSTEM (30) EP 2010 11 18 10382304 (72) CAUBILLA ANGULO, Juan Manuel, E - 28015 Madrid, Técnicas Reunidas S.A. c/Arapiles 13. Planta 11 (ES) (72) GONZÁLEZ BAÑUELOS, Rosa María, E - 28015 Madrid, Técnicas Reunidas S.A. c/Arapiles 13. Planta 11 (ES) C01B 3/52 EN E-704269 2007 01 29 2014 12 31 2007250346 1816103 (73) Air Products and Chemicals, Inc., Allentown, PA 18195-1501, 7201 Hamilton Boulevard (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung einer Gasmischung die Wasserstoff und Kohlendioxid enthält (30) US 2006 02 01 345051 (72) White, Vincent, Epsom, Surrey, KT18 5HP, 51 Briavels Court, Down Hill Road (GB) (72) Allam, Rodney John, Wiltshire SN14 6LY, Lanhill House, Lanhill, Chippenham (GB) C01B 11/22 EN E-704270 (86) IN04000190 2004 06 30 2014 12 31 2004745133 1771377 (73) Council of Scientific and Industrial Research, New Delhi 100 001, Rafi Marg (IN) (54) IODIERUNGSMITTEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (72) GHOSH, Pushpito Kumar, Bhavnagar 364 002, Gujarat, Central Salt and Marine Chemichals Research Institute Gijubhai Bidheka Marg (IN) (72) MEHTA, Satish Hariray, Bhavnagar 364 002, Gujarat, Central Salt and Marine Chemichals Research Institute Gijubhai Bidheka Marg (IN) (72) CHUNAWALA, Jatin R., Bhavnagar 364 002, Gujarat, Central Salt and Marine Chemichals Research Institute Gijubhai Bidheka Marg (IN) (72) SHETH, Mrunalben V., Bhavnagar 364 002, Gujarat, Central Salt and Marine Chemichals Research Institute Gijubhai Bidheka Marg (IN) (72) GANDHI, Mahesh R., Bhavnagar 364 002, Gujarat, Central Salt and Marine Chemichals Research Institute Gijubhai Bidheka Marg (IN) C01B 17/90 EN E-704271 2010 04 19 2014 12 31 2010160278 2377813 (73) Celanese International Corporation, Dallas, TX 75234, 1601 West LBJ Freeway (US) (54) Verfahren zur Herstellung einer Ammoniaksulfatzusammensetzung (72) Brietzke, Stephan, 65624 Altendiez, Karlstrasse 2 (DE) (72) Groer, Peter, Dr., 63110 Rodgau, Grünewaldweg 3d (DE) (72) Mollenkopf, Carl Christoph, Dr., 65929 Frankfurt am Main, Seebachstrasse 12 (DE) C01B 21/082 EN E-704272 (86) JP09067411 2009 10 06 2014 12 31 2009819192 2347996 (73) Showa Denko K.K., Tokyo 105-8518, 13-9, Shiba Daimon 1-chome Minato-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON CARBONITRIDMISCHUNGSPARTIKELN ODER OXYCARBONITRIDMISCHUNGSPARTIKELN UND ANWENDUNG DAVON (30) JP 2008 10 06 2008259416 (72) WAKIZAKA, Yasuaki, Chiba-shi Chiba 267-0056, c/o Corporate R&D Center SHOWA DENKO K.K. 1-1-1, Oonodai Midori-ku (JP) (72) SHISHIKURA, Toshikazu, Chiba-shi Chiba 267-0056, c/o Corporate R&D Center SHOWA DENKO K.K. 1-1-1, Oonodai Midori-ku (JP) C01B 39/02 EN E-704273 2011 10 13 2014 12 31 2011185032 2441733 (73) China Petroleum & Chemical Corporation, Beijing 100728, 22 Chaoyangmen North Street Chaoyang District (CN) (73) Fushun Research Institute of Petroleum and Petrochemicals, Sinopec, Wanghua District, Fushun 113001 Liaoning Province, 31 Dandong Road (CN) (54) NU-85-Molekülsieb mit einer hohen Porenmenge und Herstellungsverfahren dafür (30) CN 2010 10 13 201010509203 (72) Zhang, Zhizhi, Fushun Liaoning Province 113001, No. 31, Dandong Road Wanghua District (CN) (72) Zhang, Xiwen, Fushun Liaoning Province 113001, No. 31, Dandong Road Wanghua District (CN) (72) Qin, Bo, Fushun Liaoning Province 113001, No. 31, Dandong Road Wanghua District (CN) C01F 5/20 EN E-704274 (86) MX07000045 2007 04 03 2014 12 31 2007747191 2088125 (73) Servicios Administrativos Peñoles SA de CV, C.P. 27268 Torreón Coahuila, Calzada Manuel Gómez Morín No. 444 Colonia Torreón Residencial (MX) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON STABILEM, MONODISPERSEM, NANOMETRISCHEM MAGNESIUMHYDROXID UND RESULTIERENDES PRODUKT (30) MX 2006 10 03 NL06000070 (72) MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Jesús Manuel, C.P. 67193 Guadalupe, Nuevo León, Jardines del Escorial No. 7624 Col. Fracc. Jardines de Andalucía (MX) (72) BENAVIDES PÉREZ, Ricardo, C.P. 64960 Monterrey, Nuevo León, Av. del Acueducto No. 6414, Col. Ciudad Satélite (MX) (72) BOCANEGRA ROJAS, José Gertrudis, C.P. 64890 Monterrey, Nuevo León, Lago Maracaibo 6923 Col. Lagos del Bosque (MX) C01G 9/02 EN E-704275 (86) IB13051333 2013 02 19 2014 12 31 2013720018 2751029 (73) Saes Getters S.p.A., 20020 Lainate MI, Viale Italia 77 (IT) (54) TROCKENMITTELZUSAMMENSETZUNG MIT OBERFLÄCHENMODIFIZIERTEN PULVERN AUS METALLOXIDEN FÜR HERSTELLUNG UND SCHUTZ VON FEUCHTIGKEITSEMPFINDLICHEN VORRICHTUNGEN (30) IT 2012 06 08 MI20120999 (72) VACCA, Paolo, I-20126 Milano MI, Via Giuseppe Frua 20 (IT) (72) GIGLI, Jiabril, I-21054 Fagnano Olona VA, Viale Vittoria 9 (IT) (72) MACCHI, Giorgio, I-21017 Samarate VA, Via Leonardo da Vinci 161 (IT) (72) MUDU, Marco, I-20017 Rho MI, Via Serra 7 (IT) C02F 1/42 EN E-704276 (86) JP10068704 2010 10 22 2014 12 31 2010858652 2631218 (73) Rinnai Corporation, Aichi 454-0802, 2-26, Fukuzumi-cho Nakagawa-ku Nagoya-shi (JP) (54) HEISSWASSERVERSORGUNGSSYSTEM (72) OGAI, Fumio, Nagoya-shi Aichi 454-0802, c/o RINNAI CORPORATION 2-26, Fukuzumi-cho Nakagawa-ku (JP) C04B 14/30 EN E-704277 (86) EP09005571 2009 07 31 2014 12 31 2009802458 2318324 (73) ITALCEMENTI S.p.A., 24121 Bergamo, Via G. Camozzi, 124 (IT) (54) FOTOKATALYTISCHE VERBUNDSTOFFE MIT TITAN UND KALKSTEIN (30) IT 2008 08 01 MI20081445 (72) ANCORA, Renato, I-24121 Bergamo, c/o Italcementi S.p.A. via Gabriele Camozzi 124 (IT) (72) BORSA, Massimo, I-24129 Bergamo, Via G. Mattioli 59 (IT) (72) MARCHI, Maurizio Iler, I-20066 Melzo, Via Aldo Moro 6 (IT) C04B 20/06 FR E-704278 2012 05 31 2014 12 31 2012170326 2530059 (73) IDCO, 13009 Marseille, 3 Allée Cervantès Résidence Le Domaine du Roy, Bât. B2 (FR) (54) Vorrichtung zur Wärmebehandlung, insbesondere von getrennten Materialien, zumindest durch Mikrowellenstrahlung (30) FR 2011 05 31 1154785 (72) Vandenbussche, Frédéric, 13009 MARSEILLE, 3 allée Cerventès Le Domaine du Roy - Bat B (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 313 C04B 35/26 EN E-704279 (86) JP07070319 2007 10 18 2014 12 31 2007830053 2090555 (73) Hitachi Metals, Ltd., Minato-ku Tokyo 105-8614, 2-1, Shibaura 1-chome (JP) (54) RADIOWELLENABSORBIERENDES MATERIAL UND RADIOWELLENABSORBER (30) JP 2006 10 19 2006285225 (30) JP 2006 12 22 2006346591 (72) ITOH, Shinroh, Osaka 618-0013,, c/o Hitachi Metals Ltd., Yamazaki Works, 215-17, Egawa, Shimamoto-cho, Mishima-gun, (JP) (72) MIYOSHI, Yasuharu, Osaka 618-0013,, c/o Hitachi Metals Ltd., Yamazaki Works, 2-15-17, Egawa, Shimamoto-cho, Mishima-gun, (JP) C07C 49/213 EN E-704286 (86) AU09001483 2009 11 13 2014 12 31 1997950637 0954514 (73) Stoller Enterprises, Inc., Houston, TX 77024, Suite 200, 8580 Katy Freeway (US) (54) CHELIERTE METALLIONEN ENTHALTENDE DÜNGEMITTELZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 1996 11 13 30168 P (72) DEAN, Frank, W., Spring, TX 77373, 25414 Sugar Valley (US) C07C 1/207 EN E-704281 (86) JP07071290 2007 11 01 2014 12 31 2007831024 2103584 (73) Mitsui Chemicals, Inc., Tokyo 105-7117, 5-2, Higashi-Shimbashi 1-chome Minato-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ALKYLIERTEN AROMATISCHEN VERBINDUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PHENOL (30) JP 2006 11 21 2006314603 (30) JP 2007 02 27 2007047443 (72) TAKAI, Toshihiro, Takaishi-shi Osaka 592-8501, MITSUI CHEMICALS, INC. 6, Takasago 1-chome (JP) (72) UMENO, Michiaki, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, MITSUI CHEMICALS, INC. 580-32, Nagaura (JP) (72) AOKI, Shinobu, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, MITSUI CHEMICALS, INC. 580-32, Nagaura (JP) (72) FUJITA, Terunori, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, MITSUI CHEMICALS, INC. 580-32, Nagaura (JP) (72) OHKUBO, Tsuneyuki, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, MITSUI CHEMICALS, INC. 580-32, Nagaura (JP) C07C 17/21 FR E-704282 (86) FR07051232 2007 05 09 2014 12 31 2007766012 2024312 (73) ARKEMA FRANCE, 92700 Colombes, 420, rue d'Estienne d'Orves (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PENTAFLUORETHAN (30) FR 2006 05 30 0604783 (72) COLLIER, Bertrand, 69230 Saint-genis-laval, 32, rue Frère Benoît (FR) (72) CAVALLINI, Géraldine, 69360 Saint-symphorien D'ozon, 5, rue Henri Moissan (FR) (72) BOUSSAND, Béatrice, 69110 Sainte Foy Les Lyon, Le Petit Chavril 12, rue du 8 mai (FR) C07C 17/25 FR E-704283 (86) FR09051594 2009 08 18 2014 12 31 2009740468 2014 12 31 2010781578 2014 12 31 2010821707 2014 12 31 2012169359 2666763 (73) Purac Biochem B.V., 4206 AC Gorinchem, Arkelsedijk 46, (NL) (54) Carbonsäurewiedergewinnung aus einer Magnesium-Carboxylatmischung (72) Kon, Adriaan Dirk, 4206 AC Gorinchem, c/o Purac Biochem B.V. Arkelsedijk 46 (NL) (72) de Haan, André Banier, 4206 AC Gorinchem, c/o Purac Biochem B.V. Arkelsedijk 46 (NL) (72) van der Weide, Paulus Loduvicus Johannes, 4206 AC Gorinchem, c/o Purac Biochem B.V. Arkelsedijk 46 (NL) (72) Ðekic ?ivkovic, Tanja, 4206 AC Gorinchem, c/o Purac Biochem B.V. Arkelsedijk 46 (NL) (72) de Koninck, Lucien Henri Leander Jozef, 4206 AC Gorinchem, c/o Purac Biochem B.V. Arkelsedijk 46 (NL) C07C 65/24 EN E-704288 (86) JP07054348 2007 03 06 2014 12 31 2007737895 1992607 (73) Japan Tobacco, Inc., Tokyo 105-8422, 2-1, Toranomon 2-chome, Minato-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER 4-OXOCHINOLINVERBINDUNG (30) JP 2006 03 06 2006060277 (30) JP 2006 03 06 2006060298 (72) MATSUDA, Koji, Takatsuki-shi Osaka 569-1125, c/o Central Pharmaceutical Research Institute Japan Tobacco Inc. 1-1, Murasaki-cho (JP) (72) ANDO, Koji, Takatsuki-shi Osaka 569-1125, c/o Central Pharmaceutical Research Institute Japan Tobacco Inc. 1-1, Murasaki-cho (JP) (72) OHKI, Shigeji, Takatsuki-shi Osaka 569-1125, c/o Central Pharmaceutical Research Institute Japan Tobacco Inc. 1-1, Murasaki-cho (JP) (72) HOSHI, Jun-ichi, Takatsuki-shi Osaka 569-1125, c/o Central Pharmaceutical Research Institute Japan Tobacco Inc. 1-1, Murasaki-cho (JP) (72) YAMASAKI, Takahiro, Takatsuki-shi Osaka 569-1125, c/o Central Pharmaceutical Research Institute Japan Tobacco Inc. 1-1, Murasaki-cho (JP) C07C 69/24 EN E-704289 (86) US99006525 1999 04 14 2014 12 31 1999917310 1075533 (73) Yang, Zhenhua, West Covina, CA 91791, 3008 Andalucia Drive (US) (54) NIEDERMOLEKULARE ANTI-KREBS VERBINDUNGEN UND DIESBEZÜGLICHES HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) US 1998 04 14 81712 P (30) US 1998 10 16 173681 (72) Yang, Zhenhua, West Covina, CA 91791, 3008 Andalucia Drive (US) C07C 227/02 EN E-704290 2005 03 14 2014 12 31 2012194058 2573068 (73) Janssen Pharmaceutica NV, 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) Verfahren zur Herstellung von Verbindungen nützlichen als Zwischenprodukte für die Herstellung von Opioid-Rezeptor-Modulatoren (30) US 2004 03 15 553342 P (72) Cai, Chaozhong, N. Wales PA 19454, 129 Banbury Avenue (US) (72) HE,, Wei, Audubon PA 19403, 2002 Kestral Circle (US) (72) Kavash, Robert, W., Glenside PA 19038, 148 N. Keswick Avenue (US) (72) Breslin, Henry, J., Lansdale PA 19446, 1974 Muhlenburg Drive (US) 2504304 C07C 235/34 (73) Butamax (TM) Advanced Biofuels LLC, Wilmington, DE 19803, 200 Powder Mill Road (US) (54) RÜCKGEWINNUNG VON BUTANOL AUS EINER MISCHUNG ENTHALTEND BUTANOL, WASSER UND EIN ORGANISCHES EXTRAKTIONSMITTEL (30) US 2009 11 23 263502 P (72) GRADY, Michael, Charles, Oaklyn, New Jersey 08107, 147 Heather Road (US) (72) PARTEN, William, D., Wilmington, Delaware19803, 145 Landis Way North (US) (72) VRANA, Bruce, Hockessin, Delaware 19707-1912, 159 Thompson Drive (US) (72) XU, Yihui, Tom, Newark, Delaware 19711, 38 Celestial Way (US) C07C 39/17 EN E-704285 (86) JP10005796 2010 09 27 EN E-704287 2012 05 24 2321240 (73) Arkema France, 92700 Colombes, 420, rue d'Estiennes d'Orves (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG FLUORINIERTER OLEFINISCHER VERBINDUNGEN (30) FR 2008 09 11 0856112 (72) PIGAMO, Anne, F-69340 Francheville, 9 rue de la Chapelle de Bel Air (FR) (72) DEVIC, Michel, F-69110 Sainte Foy Les Lyon, 22 rue Georges Clémenceau (FR) (72) WENDLINGER, Laurent, F-69510 Soucieu En Jarrest, 18 hameau des Pierre Blanches (FR) C07C 29/80 EN E-704284 (86) US10057600 2010 11 22 2365955 (73) Heartlink Limited, Perth, Western Australia 6009, Level 1 10 Stirling Highway Nedlands (AU) (54) ARYL-DISUBSTITUIERTE PROPENONVERBINDUNGEN (30) AU 2008 11 14 2008905925 (72) RUANE, Michael, Ardross Western Australia 6153, 29 Cunningham Street (AU) (72) DICKENS, Tracey-Anne, Mosman Park Western Australia 6012, 29 Fairbairn Street (AU) C07C 51/02 C05C 11/00 EN E-704280 (86) US97021180 1997 11 13 2014 12 31 2009825656 EN E-704291 2007 04 02 2014 12 31 2012162385 2514742 (73) The Board of Regents of The University of Texas System, Austin, TX 78701, 201 West 7th Street (US) (54) Oral bioverfügbare Antikrebsmittel in Verbindung mit Kaffeesäure (30) US 2006 03 31 744105 P (72) Priebe, Waldemar, Houston, TX 77005, 4239 Emory Avenue, (US) (72) Fokt, Izabela, Houston, TX 77030, 7500 Kirby, 1127 (US) (72) Szymanski, Slawomir, Spring, TX 77386, 435 Carson Ridge Drive (US) (72) Madden, Timothy, Sugar Land, TX 77479, 1811 Biman Glen Dr., (US) (72) Myers, Jeffrey, Bellaire, TX 77401, 4520 Beech St., (US) (72) Conrad, Charles, Spring, TX 77379, 15911 Harwick, (US) 2487148 (73) Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc., Tokyo 100-8324, 5-2, Marunouchi 2chome Chiyoda-ku (JP) (54) ZYKLISCHE VERBINDUNG, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR, STRAHLUNGSEMPFINDLICHE ZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR FORMUNG EINER RESISTSTRUKTUR (30) JP 2009 10 06 2009232529 (72) HAYASHI, Hiromi, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0016, c/o Mitsubishi Gas Chemical Company Inc. Hiratsuka Research Laboratory 6-2 Higashiyawata 5-chome (JP) (72) ECHIGO, Masatoshi, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0016, c/o Mitsubishi Gas Chemical Company Inc. Hiratsuka Research Laboratory 6-2, Higashiyawata 5-chome (JP) (72) OGURO, Dai, Tokyo 100-8324, c/o Mitsubishi Gas Chemical Company Inc. MITSUBISHI Building 5-2, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) C07C 253/30 EN E-704292 2005 10 18 2014 12 31 2010190880 2322503 (73) Invista Technologies S.à.r.l., 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung St. Gallen Kreuzackerstrasse 9 (CH) (54) Verfahren zur Herstellung von 3-Aminopentannitril (72) Amey, Ronald, L., Wilmington, DE 19808, 17 Woodward Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 314 C07D 207/08 EN E-704293 (86) US11055580 2011 10 10 2014 12 31 2011773367 2627630 (73) Theravance Biopharma R&D IP, LLC, South San Francisco, CA 94080, 901 Gateway Boulevard (US) (54) SEROTONIN-WIEDERAUFNAHMEHEMMER (30) US 2010 10 11 391758 P (72) STANGELAND, Eric L., Pacifica California 94044, 896 Corona Drive (US) (72) PATTERSON, Lori Jean, San Francisco California 94131, 3 Whitney Street (US) (72) SAITO, Daisuke Roland, San Mateo California 94401, 1600 E. 3rd Avenue 2803 (US) C07D 209/42 EN E-704294 (86) US08069648 2008 07 10 2014 12 31 2008870363 2238109 (73) ALLERGAN, INC., Irvine, CA 92612, 2525 Dupont Drive (US) (54) BIOLOGISCHE AKTIVITÄT VON 6-SUBSTITUIERTEN INDOL-3CARBOXYLSÄUREAMIDVERBINDUNGEN MIT SPHINGOSIN-1PHOSPHATREZEPTORANTAGONISTEN (30) WO 2008 01 10 PCT/US2008/050695 (30) US 2008 01 11 13239 (72) BEARD, Richard, L., Newport Beach CA 92660, 2341 Azure Avenue (US) (72) YUAN, Haiqing, Irvine CA 92606, 28 Del Trevi (US) (72) LIU, Xiaoxia, Lake Forest CA 92630, 22212 Newbridge Drive (US) (72) DUONG, Tien, T., Rancho Santa Margarita, CA 92688, 10 Mistletoe (US) C07D 213/82 EN E-704295 (86) US11034417 2011 04 29 2014 12 31 2011717917 2563763 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543, Route 206 and Province Line Road (US) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT N-(4-(2-AMINO-3CHLORPYRIDIN-4-YLOXY)-3-FLUORPHENYL)-4-ETHOXY-L-(4-FLUORPHENYL)2-OXO- 1,2-DIHYDROPYRIDIN-3 -CARBOXAMID (30) US 2010 04 30 329710 P (72) BINDRA, Dilbir, S., New Brunswick, New Jersey 08903, c/o Bristol-Myers Squibb Company 1 Squibb Drive (US) (72) GOKHALE, Madhushree Yeshwant, New Brunswick, New Jersey 08903, c/o Bristol-Myers Squibb Company 1 Squibb Drive (US) (72) NUNES, Cletus John, New Brunswick, New Jersey 08903, c/o Bristol-Myers Squibb Company 1 Squibb Drive (US) (72) ROSSO, Victor W., New Brunswick, New Jersey 08903, c/o Bristol-Myers Squibb Company 1 Squibb Drive (US) (72) SCHROEDER, Gretchen, M., Princeton, New Jersey 08543, c/o Bristol-Myers Squibb Company Route 206&Province Line Road (US) (72) THAKUR, Ajit, B., East Brunswick New Jersey 08816, 5 Disbrow Court (US) (72) YIN, Xiaotian, New Brunswick New Jersey 08903, c/o Bristol-Myers Squibb Company 1 Squibb Drive (US) C07D 215/18 EN E-704296 (86) EP12054487 2012 03 14 2014 12 31 2012708353 2686301 (73) Laboratorios Lesvi, S.L., 08970 Sant Joan Despí - Barcelona, Avda. Barcelona 69 (ES) (54) MONTEKULAST-ZWISCHENCAMPHERSULFONSALZ (30) EP 2011 03 15 11158264 (72) DALMASES BARJOAN, Pere, E-08970 Sant Joan Despí - Barcelona, Laboratorios Lesvi S.L. Avda. Barcelona 69 (ES) (72) OZORES VITURRO, Lidia, E-08970 Sant Joan Despí - Barcelona, Laboratorios Lesvi S.L. Avda. Barcelona 69 (ES) C07D 217/18 EN E-704297 (86) EP05001879 2005 02 23 2014 12 31 2005804734 1751111 (73) Actelion Pharmaceuticals Ltd., 4123 Allschwil, Gewerbestrasse 16 (CH) (54) SUBSTITUIERTE 1,2,3,4-TETRAHYDROISOCHINOLINDERIVATE (30) WO 2004 03 01 PCT/EP2004/002020 (72) WELLER, Thomas, CH-4102 Binningen, Hoelzlistrasse 58 (CH) (72) KOBERSTEIN, Ralf, 79539 Lörrach, Belchenstrasse 17 (DE) (72) AISSAOUI, Hamed, F-68840 Pulversheim, 4, allée de Griottes (FR) (72) CLOZEL, Martine, CH-4102 Binningen, Winterhalde 3b (CH) (72) FISCHLI, Walter, CH-4123 Allschwil, Obertorweg 64 (CH) C07D 223/16 EN E-704298 2006 09 01 2014 12 31 2010174000 2261215 (73) Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo 1018535, 9, Kandatsukasa-cho 2chome, Chiyoda-ku (JP) (54) Verfahren für die Zubereitung von Benzazepineverbindungen oder Salzen daraus (30) JP 2005 09 02 2005254744 (72) Torisawa, Yasuhiro, Gunma Gunma 3700853, 482-7, Shimonakaimachi Takasaki-shi (JP) (72) Abe, Kaoru, Tokushima Tokushima 7710182, c/o Osuka Pharmaceutical Co., Ltd 224-18, Hiraishiebisuno, Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) (72) Muguruma, Yasuaki, Tokushima Tokushima 7710182, c/o Osuka Pharmaceutical Co., Ltd. 224-18, Hiraishiebisuno, Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) (72) Fujita, Shigekazu, Tokushima Tokushima 7710182, c/o Osuka Pharmaceutical Co., Ltd. 224-18, Hiraishiebisuno, Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) (72) Ogawa, Hidenori, Tokushima Tokushima 7710182, c/o Osuka Pharmaceutical Co., Ltd. 224-18, Hiraishiebisuno, Kawauchi-cho Tokushima-shi (JP) (72) Utsumi, Naoto, Tokushima Tokushima 7720017, 220-2, Tateiwa, Muya-cho Naruto-shi (JP) (72) Miyake, Masahiro, Tokushima Tokushima 7710182, c/o Osuka Pharmaceutical Co., Ltd. 224-18, Hiraishiebisuno, Kawauchi-cho, Tokushima-shi (JP) C07D 231/14 EN E-704299 (86) US11050504 2011 09 06 2014 12 31 2011758034 2614052 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543, Route 206 and Province Line Road (US) (54) NEUE PIPERAZINANALOGA ALS INFLUENZA-BREITBANDVIRUZIDE (30) US 2010 09 08 380728 P (72) CIANCI, Christopher, W., Wallingford Connecticut 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) GERRITZ, Samuel, Wallingford Connecticut 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) LI, Guo, Wallingford Connecticut 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) PEARCE, Bradley, C., Wallingford Connecticut 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) PENDRI, Annapurna, Wallingford Connecticut 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) SHI, Shuhao, Wallingford Connecticut 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) ZHAI, Weixu, Wallingford Connecticut 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) ZHU, Shirong, Wallingford Connecticut 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) C07D 231/18 EN E-704300 (86) JP08067784 2008 09 24 2014 12 31 2008834057 2190822 (73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka 541-0045, 1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-ku Osaka-shi (JP) (54) 5-GLIEDRIGE HETEROCYCLISCHE VERBINDUNGEN ALS PROTONENPUMPENHEMMER (30) JP 2007 09 28 2007256274 (30) JP 2008 08 27 2008218076 (72) NISHIDA, Haruyuki, Fujisawa Kanagawa 251-8555, c/o Takeda Pharmaceutical Company Limited 26-1, Muraoka-Higashi 2-chome, (JP) (72) ARIKAWA, Yasuyoshi, Fujisawa Kanagawa 251-8555, c/o Takeda Pharmaceutical Company Limited 26-1, Muraoka-Higashi 2-chome, (JP) (72) HIRASE, Keizo, Fujisawa Kanagawa 251-8555, c/o Takeda Pharmaceutical Company Limited 26-1, Muraoka-Higashi 2-chome, (JP) C07D 233/86 EN E-704301 2008 10 24 2014 12 31 2011178889 2397469 (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) Diarylhydantoinverbindungen (30) US 2007 10 26 996076 P (72) Jung, Michael E., Los Angeles, California 90095-1569, UCLA Chem & Biochem Box 951569 3505A, Mol. Sci. Bldg., (US) (72) Yoo, Dongwon, Los Angeles, CA California 90095-1569, UCLA Chem & Biochem Box 951569 3505A, Mol. Sci. Bldg. (US) (72) Sawyers, Charles L., New York, New York 10021, HOPP, MSKCC 1275 York Avenue Box 20 (US) (72) Tran, Chris, New York, New York 10021, HOPP, MSKCC 1275 York Avenue Box 20 (US) C07D 235/06 EN E-704302 (86) SE07000720 2007 08 10 2014 12 31 2007794109 2051967 (73) Neomed Institute, Montréal QC H4S 1Z9, 7171 Rue Frederick-Banting, (CA) (54) FÜR DIE BEHANDLUNG VON MIT DEM VALLINOIDREZEPTOR TRPV1 IN ZUSAMMENHANG STEHENDEN ERKRANKUNGEN GEEIGNETE BENZIMIDAZOLDERIVATE (30) US 2006 08 11 837249 P (72) BROWN, William, Montreal, Québec H4S 1Z9, AstraZeneca R & D Montreal 7171 Frederick-Banting St. Laurent (CA) (72) JOHNSTONE, Shawn, Montreal, Québec H4S 1Z9, AstraZeneca R & D Montreal 7171 Frederick-Banting St. Laurent (CA) (72) LABRECQUE, Denis, Montreal, Québec H4S 1Z9, AstraZeneca R & D Montreal 7171 Frederick-Banting (CA) C07D 239/48 EN E-704303 (86) EP06060115 2006 02 20 2014 12 31 2006743193 1853567 (73) Janssen R&D Ireland, Eastgate, Little Island, County Cork, Eastgate Village (IE) (54) HIV-HEMMENDE 2-(4-CYANOPHENYLAMINO) PYRIMIDINOXIDDERIVATE (30) EP 2005 02 18 05101270 (72) DE KOCK, Herman Augustinus, B-2370 Arendonk, Wolfseind 10 (BE) (72) WIGERINCK, Piet Tom Bert Paul, B-2840 Terhagen, Kardinaal Cardijnstraat 29 (BE) C07D 241/10 EN E-704304 (86) EP10065579 2010 10 18 2014 12 31 2010765643 2491022 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) DIAZEPANDERIVATE ALS MODULATOREN VON CHEMOKINREZEPTOREN (30) EP 2009 10 21 09173682 (72) AEBI, Johannes, CH-4102 Binningen, Im Kugelfang 27 (CH) (72) BINGGELI, Alfred, CH-4102 Binningen, Im Kugelfang 50 (CH) (72) GREEN, Luke, CH-4057 Basel, Oetlingerstrasse 52 (CH) (72) HARTMANN, Guido, 79539 Loerrach, Hangstrasse 34 (DE) (72) MAERKI, Hans P., CH-4059 Basel, Seltisbergerstrasse 75 (CH) (72) MATTEI, Patrizio, CH-4125 Riehen, Doernliweg 33 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 315 C07D 267/20 EN E-704305 2007 10 26 2014 12 31 2011152576 2343286 (73) MethylGene Inc., Montreal, QC H4S 2A1, 7220 Frederick-Banting (CA) (73) Forum Pharmaceuticals Inc., Watertown, MA 02472, 500 Arsenal Street (US) (54) Dibenzo[b,f][1,4]oxazepinderivate als Hemmer von Histondeacetylase (30) US 2006 10 28 863347 P (30) US 2007 01 10 884287 P (72) Deziel, Robert, Mount-Royal, QC H3R 1W9, 546 Chester Avenue (CA) (72) Leit, Silvana., Kirkland QC H9J 4A5, 27 Rolland-Laniel (CA) (72) Beaulieu, Patrick., Laval, QC H7N 6G3, 724, Place de Monaco Apt 87 (CA) (72) Chantigny, Yves Andre., Pincourt, QC J7V 5E6, 212 Champlain (CA) (72) Mancuso, John, Vaudreuil QC J7V IT4, 500 Valois St. Unit 4 (CA) (72) Tessier, Pierre., Hawkesbury, ON K6A 1V8, 491 Wolfe Street (CA) (72) Shapiro, Gideon., Gainesville, FL 32653, 5507 Nw 80th Avenue (US) (72) Chesworth, Richard., Boston, MA 02111, 88 Kingston Street Unit 5f (US) (72) Smil, David, Montreal, Qc H8Z 3K4, Apt 907-380 Rive Boisee (CA) C07D 277/28 DE E-704306 (86) EP11069625 2011 11 08 2014 12 31 2011782114 2638010 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred-NobelStr. 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 2,2-DIFLUORETHYLAMINDERIVATEN AUSGEHEND VON N-(2,2-DIFLUORETHYL)PROP-2-EN-1-AMIN (30) US 2010 11 12 413008 P (30) EP 2010 11 12 10191066 (72) LUI, Norbert, 51519 Odenthal, Am Geus Garten 2 (DE) (72) HEINRICH, Jens-Dietmar, 51381 Leverkusen, Am Plattenbusch 6 (DE) C07D 311/04 EN E-704307 (86) PT09000025 2009 05 06 2014 12 31 2009742906 2303855 (73) BIAL - Portela & Ca., S.A., 4745-457 S. Mamede do Coronado, À Av. da Siderurgia Nacional (PT) (54) KATALYTISCHES VERFAHREN ZUR ASYMMETRISCHEN HYDRIERUNG (30) US 2008 05 06 50754 P (72) BELIAEV, Alexander, P-4745-457 S. Mamede do Coronado, À Avenida da Siderurgia Nacional (PT) (72) LEARMONTH, David Alexander, P-4745-457 S. Mamede do Coronado, À Av. da Siderurgia Nacional (PT) C07D 311/16 EN E-704308 (86) US10053363 2010 10 20 2014 12 31 2010774074 2491023 (73) ALLERGAN, INC., Irvine, CA 92612, 2525 Dupont Drive (US) (54) CUMARINVERBINDUNGEN UND DEREN THERAPEUTISCHE VERWENDUNG ALS REZEPTORMODULATOREN (30) US 2009 10 23 254236 P (72) HEIDELBAUGH, Todd M., Fountain Valley California 92708, 18886 Mount Castile Circle (US) (72) CAPPIELLO, John R., Irvine California 92612, 70 Palatine Apt. 303 (US) (72) NGUYEN, Phong, Placentia California 92870, 1048 Wingfoot Street (US) (72) GOMEZ, Dario G., Rancho Santa Margarita California 92688, 18 Anana (US) C07D 401/04 EN E-704309 (86) JP10057315 2010 04 20 2014 12 31 2010769684 2424856 (73) Sumitomo Chemical Company, Limited, Tokyo 104-8260, 27-1, Shinkawa 2chome Chuo-ku (JP) (54) KONDENSIERTE HETEROCYCLISCHE VERBINDUNG UND IHRE VERWENDUNG (30) JP 2009 04 28 2009108926 (72) TAKAHASHI, Masaki, Osaka-shi Osaka, 3-5-10-502, Kitatanabe Higashisumiyoshi-ku (JP) (72) IWAKOSHI, Mitsuhiko, Toyonaka-shi Osaka, 2-13-1-910, Minamisakurazuka (JP) (72) IKEGAMI, Hiroshi, Ikeda-shi Osaka 563-0026, 2-2-3-303 Midorigaoka (JP) C07D 401/12 EN E-704310 2006 02 16 2014 12 31 2013160373 2607362 (73) Astellas Pharma Inc., Tokyo 103-8411, 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku (JP) (54) Piperidin- und Piperazincarboxylate als FAAH-Inhibitoren (30) JP 2005 02 17 2005040197 (30) JP 2005 10 18 2005303065 (72) Ishii, Takahiro, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-Chome, Chuo-ku (JP) (72) Sugane, Takashi, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-Chome, Chuo-ku (JP) (72) Maeda, Jun, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-Chome, Chuo-ku (JP) (72) Narazaki, Fumie, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-Chome, Chuo-ku (JP) (72) Kakefuda, Akio, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-Chome, Chuo-ku (JP) (72) Sato, Kentaro, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-Chome, Chuo-ku (JP) (72) Takahashi, Tatsuhisa, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-Chome, Chuo-ku (JP) (72) Kanayama, Takatoshi, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-Chome, Chuo-ku (JP) (72) Saitoh, Chikashi, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-Chome, Chuo-ku (JP) (72) Suzuki, Jotaro, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-Chome, Chuo-ku (JP) (72) Kanai, Chisato, Tokyo, 103-8411, c/o ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-Chome, Chuo-ku (JP) C07D 401/14 EN E-704311 (86) US08000786 2008 01 18 2014 12 31 2008724674 2121660 (73) E. I. Du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) FUNGIZIDAMIDE (30) US 2007 01 25 897792 P (72) PASTERIS, Robert, James, Newark, Delaware 19713, 842 Colorado Drive (US) (72) LAHM, George, Philip, Wilmington, Delaware 19808, 148 Fairhill Drive (US) C07D 401/14 EN E-704312 (86) US10039292 2010 06 21 2014 12 31 2010794551 2448584 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) SUBSTITUIERTE 4-HYDROXYPYRIMIDIN-5-CARBOXAMIDE (30) US 2009 06 30 221838 P (30) US 2009 08 27 237467 P (72) CLEMENTS, Matthew, J., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) DEBENHAM, John, S., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) HALE, Jeffrey, J., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) MADSEN-DUGGAN, Christina, Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) C07D 403/04 EN E-704313 (86) US07066069 2007 04 05 2014 12 31 2007760191 2029579 (73) ELI LILLY AND COMPANY, Indianapolis, IN 46285, Lilly Corporate Center (US) (54) CYCLOHEXYLPYRAZOL-LACTAM-DERIVATIVE ALS INHIBITOREN DER 11-BETA-HYDROXYSTEROID-DEHYDROGENASE 1 (30) US 2006 04 21 745320 P (72) AICHER, Thomas Daniel, Superior, Colorado 80027, 3070 North Torrey's Peak Drive (US) (72) ANZEVENO, Peter Biagio, Zionsville, Indiana 46077, 1240 Governors Lane (US) (72) LI, Renhua, Fishers, Indiana 46038, 10493 Hollowood Court (US) (72) KRASUTSKY, Alexei Pavlovych, Zionsville, Indiana 46077, 6787 Woodcliff Circle (US) (72) MABRY, Thomas Edward, Indianapolis, Indiana 46280, 10624 Orchard Way (US) (72) SAEED, Ashraf, Westfield, Indiana 46074, 13248 Lorenzo Boulevard (US) (72) SNYDER, Nancy June, Lizton, Indiana 46149, 3830 West 850 North (US) (72) STEPHENSON, Gregory Alan, Fishers, Indiana 46038, 1164 Muirfield Trace (US) (72) TIAN, Hongqi, Longmont, Colorado 80501, 1615 Red Mountain Drive (US) (72) WALLACE, Owen Brendan, Westfield, Indiana 46074, 13297 Mink Lane (US) (72) WINNEROSKI, Leonard Larry Junior, Greenwood, Indiana 46142, 587 Thoroughbred Lane (US) (72) XU, Yanping, Noblesville, Indiana 46062, 6676 Pennan Court (US) C07D 413/04 EN E-704314 (86) EP11057902 2011 05 16 2014 12 31 2011721486 2571872 (73) Treherne, Johnathan Mark, Great Shelford Cambridge, CB22 5LJ, 35 Tunwells Lane (GB) (54) VERBINDUNGEN (30) GB 2010 05 17 201008209 (72) HORWELL, David Christopher, Cambridge Cambridgeshire CB22 6SZ, Foxton (GB) (72) SCOPES, David Ian Carter, Cambridge Cambridgeshire CB22 3AT, Senexis Limited Babraham Research Campus (GB) C07D 413/10 EN E-704315 (86) EP09059509 2009 07 23 2014 12 31 2009780992 2324017 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (73) Vitae Pharmaceuticals, Inc., Fort Washington, PA 19034, 502 West Office Center Drive (US) (54) 11-beta-HYDROXYSTEROID-DEHYDROGENASE-1-HEMMER (30) US 2008 07 25 135933 P (30) US 2009 02 04 206767 P (72) HIMMELSBACH, Frank, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Str. 173 (DE) (72) ECKHARDT, Matthias, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Str. 173 (DE) (72) HAMILTON, Bradford, S., 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Str. 173 (DE) (72) SCHULER-METZ, Annette, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Str. 173 (DE) (72) ZHUANG, Linghang, Chalfont Pennsylvania 18914, 3135 Fox Drive (US) C07D 413/12 EN E-704316 (86) EP08066225 2008 11 26 2014 12 31 2008857137 2227467 (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (CH) (54) ISOXAZOLO-PYRIDIN-DERIVATE (30) EP 2007 12 04 07122240 (72) BUETTELMANN, Bernd, 79650 Schopfheim, Amselweg 10 (DE) (72) JAKOB-ROETNE, Roland, 79594 Inzlingen, Oberer Baselblick 37 (DE) (72) KNUST, Henner, 79618 Rheinfelden, Im Ortsetter 26a (DE) (72) LUCAS, Matthew C., Verona, New Jersey 07044, 41 Wayland Drive (US) (72) THOMAS, Andrew, CH-4102 Binningen, Weinbergstrasse 29 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 316 C07D 471/04 EN E-704317 (86) EP10063830 2010 09 21 2014 12 31 2010760968 2480546 (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (CH) (54) Imidazopyridin- oder Imidazopyrimidinderivative als Phosphodiesterase 10A Hemmer (30) EP 2009 09 24 09171253 (72) ALBERATI, Daniela, CH-4058 Basel, Lindenberg 2a (CH) (72) ALVAREZ SÁNCHEZ, Rubén, F-68128 Rosenau, 31c, rue des Champs (FR) (72) BLEICHER, Konrad, 79102 Freiburg, Reichsgrafenstrasse 16 (DE) (72) FLOHR, Alexander, 79540 Loerrach, Nachtigallenweg 9 (DE) (72) GROEBKE ZBINDEN, Katrin, CH-4410 Liestal, Laubibergstrasse 61 (CH) (72) KOERNER, Matthias, 79639 Grenzach-Wyhlen, Kolpingstrasse 10 (DE) (72) KUHN, Bernd, CH-4153 Reinach BL, Hinterlindenweg 26a (CH) (72) PETERS, Jens-Uwe, 79639 Grenzach-Wyhlen, Winkelmatten 8 (DE) (72) RUDOLPH, Markus, CH-4059 Basel, Loewenbergstrasse 24 (CH) C07D 471/06 EN E-704318 (86) IB09054357 2009 10 06 2014 12 31 2009740759 2344495 (73) Actelion Pharmaceuticals Ltd., 4123 Allschwil, Gewerbestrasse 16 (CH) (54) TRICYCLISCHE OXAZOLIDINON-ANTIBIOTIKA (30) WO 2008 10 07 PCT/IB2008/054109 (30) WO 2009 03 13 PCT/IB2009/051059 (30) WO 2009 06 30 PCT/IB2009/052843 (72) HUBSCHWERLEN, Christian, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) RITZ, Daniel, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) RUEEDI, Georg, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) SURIVET, Jean-Philippe, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) ZUMBRUNN ACKLIN, Cornelia, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) C07D 495/04 EN E-704319 (86) US11051421 2011 09 13 2014 12 31 2011761206 2616471 (73) Lexicon Pharmaceuticals, Inc., The Woodlands, TX 77381, 8800 Technology Forest Place (US) (54) INHIBITOREN VON NOTUM PECTINACETYLESTERASE UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG (30) US 2010 09 14 382526 P (72) BARBOSA, Joseph, Lambertville New Jersey 08530, 2 Big Top Drive (US) (72) CARSON, Kenneth Gordon, Princeton New Jersey 08540, 96 Herrontown Road (US) (72) GARDYAN, Michael Walter, Feasterville Pennsylvania 19053, 115 Berry Lane (US) (72) HE, Wei, Beijing 100084, Renhuan Building 309 School of Medicine Tsinghua University (CN) (72) LOMBARDO, Victoria, Belle Mead New Jersey 08502, 49 West Street (US) (72) PABBA, Praveen, Pennington New Jersey 08534, 25 Blake Drive (US) (72) TARVER, James Jr., Morrisville Pennsylvania 19067, 138 Independence Drive (US) C07D 495/22 EN E-704320 (86) US11036180 2011 05 12 2014 12 31 2011731558 2571888 (73) Corning Incorporated, Corning, New York 14831, 1 Riverfront Plaza (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG KONDENSIERTER THIOPHENE (30) US 2010 05 18 78205510 (72) HE, Mingqian, Horseheads New York 14845, 19 Royal Crest Road (US) (72) HU, Jieyu, Painted Post, NY 14870, 13 Eagle Drive Apartment 203 (US) (72) MATTHEWS, James, R., Painted Post New York 14870, 21 Katie Lane (US) (72) NIU, Weijun, Painted Post New York 14870, 3409 Conhocton Road (US) C07F 9/30 FR E-704321 (86) EP09059394 2009 07 22 2014 12 31 2009780902 2326655 (73) Pharmaleads, 75013 Paris, 11, Rue Watt (FR) (54) AMINOPHOSPHINSÄUREDERIVATE, DIE BEI DER BEHANDLUNG VON SCHMERZEN VERWENDUNG FINDEN KÖNNEN (30) FR 2008 07 23 0855015 (72) ROQUES, Bernard, F-75014 Paris, 38-40 rue Cabanis (FR) (72) PORAS, Hervé, F-78870 Bailly, 8 Chemin des Princes (FR) (72) FOURNIE-ZALUSKI, Marie-Claude, F-75011 Paris, 16 avenue de Bouvines (FR) C07F 11/00 EN E-704322 (86) US11049155 2011 08 25 2014 12 31 2011752057 2609102 (73) Sigma-Aldrich Co. LLC, St. Louis, MO 63103, 3050 Spruce Street (US) (54) MOLYBDÄN (IV)-AMIDVORLÄUFER UND IHRE VERWENDUNG IN DER ATOMLAGENABSCHEIDUNG (30) US 2010 08 27 377692 P (72) HEYS, Peter, Nicholas, Crewe Cheshire CW2 6QE, 469 Crewe Road Wistaston (GB) (72) ODEDRA, Rajesh, Altrincham Cheshire WA14 5NU, 221 Manchester Road (GB) (72) HINDLEY, Sarah, Louise, Clubmoor Liverpool L13 9BT, 6 Adair Road (GB) C07H 21/00 EN E-704323 (86) JP08064619 2008 08 08 2014 12 31 2008826911 2189468 (73) Inter-University Research Institute Corporation National Institutes of Natural Sciences, Mitaki-shi, Tokyo 181-8588, 2-21-1, Osawa (JP) (73) Nagayama IP Holdings, LLC, New York, NY 10022, 805 Third Avenue, 17th Floor (US) (54) VERFAHREN ZUR MODIFIZIERUNG VON NUKLEOTIDEN IN NUKLEINSÄUREN UND NUKLEINSÄURE MIT MODIFIZIERTEM NUKLEOTID (30) JP 2007 08 08 2007207083 (30) JP 2007 09 10 2007233592 (72) KATAOKA, Masanori, Okazaki-shi Aichi 444-8787, c/o INTER-UNIVERSITY RESEARCH INSTITUTE CORPORATION NATIONAL INSTITUTES OF NATURAL SCIENCES 5-1 Aza Higashiyama Myodaijicho (JP) (72) NAGAYAMA, Kuniaki, Okazaki-shi Aichi 444-8787, c/o INTER-UNIVERSITY RESEARCH INSTITUTE CORPORATION NATIONAL INSTITUTES OF NATURAL SCIENCES 5-1 Aza Higashiyama Myodaijicho (JP) C07J 9/00 EN E-704324 (86) KR06002972 2006 07 28 2014 12 31 2006783444 1960416 (73) DAEWOONG PHARMACEUTICAL CO., LTD., Sungnam-si Kyunggi-do 462120, 223-23, Sangdaewon dong Joongwon-gu (KR) (73) DAEWOONG BIO INC., Hyangnam-eup, Hwaseong-si Gyeonggi-do 445-937, 35-9, Jeyakgongdan 4-gil (KR) (54) VERFAHREN ZUR AUFREINIGUNG VON CHENODESOXYCHOLSÄURE (30) KR 2005 12 12 20050121605 (72) KIM, Tae Yi, Seoul 135-715, R&D Strategy Team, 163-3, Samsung-Dong Kangnam-Gu (KR) (72) KIM, Young Soo, Seoul 135-715, R&D Strategy Team, 163-3, Samsung-Dong Kangnam-Gu (KR) (72) LIM, Young Mook, Seoul 140-831, 1-36, Yongmoon-dong Yongsan-gu (KR) (72) KIM, Wol Young, Gyeonggi-do 463-851, Kumho Apt. 602-306 Yangji-maeul, Soonae 1 Dong Boondang-gu, Seongnam-shi (KR) (72) YOON, Yeon Jung, Gyeonggi-do 440-726, Shinil Apt. 102-1001 Yuljeondong, Jangan-gu, Suwon-shi (KR) (72) JIN, Yong Suk, Gyeonggi-do 426-855, 498-11, Wolpi-dong Sangrok-gu, Ansan-shi (KR) (72) LEE, Byung Goo, Gyeonggi-do 440-818, No. 102, 288-49, Younghwa-dong Jangan-gu, Suwon-shi (KR) (72) CHOI, Soo Jin, Seoul 135-715, R&D Strategy Team, 163-3, Samsung-Dong Kangnam-Gu (KR) (72) LEE, Sung Jae, Seoul 135-715, R&D Strategy Team, 163-3, Samsung-Dong Kangnam-Gu (KR) C07K 1/18 DE E-704325 (86) EP04000551 2004 01 23 2014 12 31 2004704587 1587824 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR VEREDELUNG KONZENTRIETER ENZYMLÖSUNGEN (30) DE 2003 01 31 10304066 (72) BAUR, Dieter, E-08340 Vilassar de Mar, Passatge de les Roses 40 (ES) (72) PICHLER, Werner, A-6250 Kundl, Bachmannstrasse 7 (AT) (72) RÄHSE, Wilfried, 40589 Düsseldorf, Bahlenstrasse 168 (DE) (72) VAN HOLT, Jens, 46509 Xanten, Hochbruch 13 (DE) C07K 5/062 EN E-704326 (86) IB07004704 2007 10 12 2014 12 31 2007875176 2089417 (73) BHI Limited Partnership, Laval, QC H7V 4A7, 275 Armand-Frappier Boulevard (CA) (54) VERFAHREN, VERBINDUNGEN, ZUSAMMENSETZUNGEN UND VEHIKEL ZUR VERABREICHUNG VON 3-AMINO-1-PROPANSULFONSÄURE (30) US 2006 10 12 851039 P (30) US 2007 04 12 911459 P (72) KONG, Xianqi, Dollard-des-Ormeaux, Québec H9B 3J7, 12 Papillon Street (CA) (72) ATFANI, Mohamed, Laval, Québec H7W 1T2, 4121 Boul. Notre-Dame Apt. 302 (CA) (72) BACHAND, Benoit, St-Laurent, Québec H4R 3H8, 2129 John McCurdy (CA) (72) BOUZIDE, Abderrahim, Laval, Québec H7V 2G7, 410 62e Avenue, Apt. 303 (CA) (72) CIBLAT, Stephane, Montreal, Québec H2Y 1Y1, 325 du St-Sacrement Apt. 403 (CA) (72) LEVESQUE, Sophie, Mirabel, Québec J7N 1V3, 8290 rue du Labour (CA) (72) MIGNEAULT, David, Laval, Québec H7T 2T6, 4545 Hurtubise (CA) (72) VALADE, Isabelle, Ste Marthe sur le Lac, Quebec JON 1PO, 320 rue des Cerisiers (CA) (72) WU, Xinfu, Laval, Québec H7X 4B4, 442 rue de Saint-Servan (CA) (72) DELORME, Daniel, St-Lazare, Québec J7T 2B2, 793 rue Charbonneau (CA) C07K 7/08 EN E-704327 (86) EP09054143 2009 04 07 2014 12 31 2009731344 2274323 (73) DKFZ Deutsches Krebsforschungszentrum, Stiftung des öffentlichen Rechts, 69120 Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 280 (DE) (54) Peptide zur Inhibierung des HPV-E6-Onkoproteins (30) EP 2008 04 08 08154215 (72) HOPPE-SEYLER, Felix, 69118 Heidelberg, Hirtenaue 38 (DE) (72) HOPPE-SEYLER, Karin, 69493 Hirschberg, Weinheimer Straße 7 (DE) (72) KINTSCHER, Susanne, 69115 Heidelberg, Poststraße 36/1 (DE) C07K 14/00 EN E-704328 (86) US01047556 2001 11 09 2014 12 31 2001995483 1351980 (73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND STANFORD JUNIOR UNIVERSITY, Stanford, California 94305 (US) (54) PEPTIDE ZUR AKTIVIERUNG UND INHIBIERUNG VON DELTA-PKC (30) US 2001 01 18 262060 P (72) MOCHLY-ROSEN, Daria, Menlo Park, CA 94025, 825 Harvard Avenue (US) (72) CHEN, Leon, Sunnyvale, CA 94086, 1256 Balboa Court 5 (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 317 C07K 14/00 EN E-704329 (86) SI09000053 2009 10 15 2014 12 31 2009764333 2488546 (73) Kemijski Institut, 1000 Ljubljana, Hajdrihova 19 (SI) (54) SELBSTANORDNENDE STRUKUTREN AUS EINZELPOLYPEPTIDEN MIT MINDESTENS DREI COILED-COIL-BILDENDEN ELEMENTEN (72) JERALA, Roman, 1000 Ljubljana, Trzaska 51a (SI) (72) FEKONJA, Ota, 1000 Ljubljana, Tacenska cesta 116 (SI) (72) POHAR, Jelka, 4244 Podnart, Ljubno 67 (SI) (72) GRADISAR, Helena, 1000 Ljubljana, Cankarjevo nabrezje 7 (SI) (72) BENCINA, Mojca, 1000 Ljubljana, Ul. Franca Nebca 8 (SI) (72) HAFNER BRATKOVIC, Iva, 1000 Ljubljana, Cesta v Mestni log 40 B (SI) (72) BREMSAK, Robert, 1218 Komenda, Gmajnica 72E (SI) (72) MIKLAVIC, Spela, 1260 Ljubljana-Polje, Sneberska 64a (SI) (72) JELERCIC, Urska, 5270 Ajdovscina, Vipavska 13/e (SI) (72) LUKAN, Anja, 1234 Menges, Vodnikova 5 (SI) (72) DOLES, Tibor, 6230 Postojna, Landol 1a (SI) (72) BOZIC, Sabina, 6333 Secovlje, Secovlje 109 (SI) (72) VERCE, Marko, 1215 Medvode, Skofjeloska cesta 17 (SI) (72) DEBELJAK, Nika, 4220 Skofja Loka, Sv. Duh 23 (SI) (72) FRIEDERICH, Jozefa, 1000 Ljubljana, Slomskova 4 (SI) C07K 14/21 EN E-704330 (86) SE06000931 2006 08 08 2014 12 31 2006769599 1913019 (73) Arne Forsgren AB, 230 11 Falsterbo, Sothönsvägen 4 B (SE) (54) WECHSELWIRKUNG VON MORAXELLA CATARRHALIS MIT EPTHELZELLEN, EXTRAZELLULÄREN MATRIXPROTEINEN UND DEM KOMPLEMENTSYSTEM (30) US 2005 08 10 706745 P (30) US 2005 08 11 707148 P (72) FORSGREN, Arne, S-239 41 Falsterbo, Sothönsvägen 4B (SE) (72) RIESBECK, Kristian, S-216 20 Malmö, Kolbäcksgatan 5 (SE) C07K 14/22 EN E-704331 (86) IB09005038 2009 02 20 2014 12 31 2009713537 2245048 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) MENINGOKOKKEN-FHBP-POLYPEPTIDE (30) US 2008 02 21 66711 (72) PIZZA, Mariagrazia, 53100 Siena, Novartis Vaccines Via Fiorentina 1 (IT) (72) SCARSELLI, Maria, 53100 Siena, Novartis Vaccines Via Fiorentina 1 (IT) (72) GIULIANI, Marzia, Monica, 53100 Siena, Novartis Vaccines Via Fiorentina 1 (IT) (72) ARICO, Maria, 53100 Siena, Novartis Vaccines Via Fiorentina 1 (IT) (72) RAPPUOLI, Rino, 53100 Siena, Novartis Vaccines Via Fiorentina 1 (IT) C07K 14/435 EN E-704332 2010 11 09 2014 12 31 2010190494 2412723 (73) China Medical University, Taichung 40402, No. 91, Hsueh-Shih Road North District (TW) (54) Modifizierte Natrium-Iodid-Symporterproteine und Verwendungen dafür (30) TW 2010 07 28 099124881 (72) Ho, Tin-Yun, 404, TAICHUNG, NO. 91, HSUEH-SHIH ROAD, NORTH DISTRICT (TW) (72) Hsiang, Chien-Yun, 404, TAICHUNG, NO. 91, HSUEH-SHIH ROAD, NORTH DISTRICT (TW) (72) Wu, Shih-Lu, 404, TAICHUNG, NO. 91, HSUEH-SHIH ROAD, NORTH DISTRICT (TW) (72) Liang, Ji-An, 404, TAICHUNG, NO. 91, HSUEH-SHIH ROAD, NORTH DISTRICT (TW) (72) Li, Chia-Cheng, 404, TAICHUNG, NO. 91, HSUEH-SHIH ROAD, NORTH DISTRICT (TW) (72) Lo, Hsin-Yi, 404, TAICHUNG, NO. 91, HSUEH-SHIH ROAD, NORTH DISTRICT (TW) C07K 14/47 FR E-704333 2006 03 14 2014 12 31 2006290416 1705188 (73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (54) Modifizierte Polypeptide aus der KAP-Familie und deren kosmetische Verwendung (30) FR 2005 03 18 0550713 (72) Philippe, Michel, 91320 Wissous, 34 Rue Pierre et Marie Curie (FR) C07K 14/47 EN E-704334 (86) US05017174 2005 05 16 2014 12 31 2005804826 1755653 (73) Abraxis BioScience, LLC, Los Angeles, CA 90025, 11755 Wilshire Boulevard Suite 2000 (US) (54) BEHANDLUNGSMETHODEN UNTER VERWENDUNG VON ALBUMINBINDENDEN PROTEINEN ALS TARGETS (30) US 2004 05 14 571622 P (30) US 2005 02 18 654261 P (72) TRIEU, Vuong, Calabasas, CA 91302, 3965 North Ceanothus Place, suite H (US) (72) DESAI, Neil P., Santa Monica, CA 90403, 2730 Wilshire Boulevard, Suite 100 (US) (72) SOON-SHIONG Patrick, Los Angeles, CA 90049, 11718 Barrington Court, Suite 311 (US) C07K 14/47 EN E-704335 (86) IN07000402 2007 09 10 2014 12 31 2007827565 2125882 (73) Department of Biotechnology, New Delhi 110 003, Block 2, 7th Floor, CGO Complex Lodhi Road (IN) (73) National Centre For Cell Science, Pune 411 007, NCCS Complex Ganeshkhind (IN) (54) TUMORSUPRESSORAKTIVIERENDE POLYPEPTIDE UND ANWENDUNGEN DAVON (30) IN 2006 12 29 DE28352006 (72) CHATTOPADHYAY, Samit, Pune 411 007, National Centre for Cell Sciences NCCS Complex Ganeshkhind (IN) (72) JALOTA-BADHWAR, Archana, Pune 411 007, National Centre for Cell Sciences NCCS Complex Ganeshkhind (IN) C07K 14/61 EN E-704336 (86) GB08003056 2008 09 10 2014 12 31 2008788565 2209798 (73) Asterion Limited, Sheffield S10 2TN, Western Bank Firth Court (GB) (54) MODIFIZIERTE WACHSTUMSHORMON-POLYPEPTIDE (30) US 2007 10 10 979010 P (30) GB 2007 10 11 0719818 (72) ARTYMIUK, Peter, Sheffield S10 2TN, Asterion Limited Western Bank Firth Court (GB) (72) ROSS, Richard, A., Sheffield S10 2TN, Asterion Limited Western Bank Firth Court (US) (72) SAYERS, Jon, Sheffield S10 2TN, Asterion Limited Western Bank Firth Court (GB) C07K 14/705 EN E-704337 2002 09 06 2014 12 31 2010008771 2287186 (73) Agensys, Inc., Santa Monica, CA 90404, 1800 Stewart Street (US) (54) Nucleinsäure und entsprechendes Protein, STEAP-1, bei der Behandlung und zum Nachweis von Krebs (30) US 2001 09 06 317840 P (30) US 2002 04 05 370387 P (72) Faris, Mary, Los Angeles, CA 90077, 2538 Almaden Court (US) (72) Ge, Wangmao, Culver City, CA 90230, 4838 Hollow Corner Road, Apt. 314 (US) (72) Raitano, Arthur B., Los Angeles, CA 90066, 12685 Rose Ave. (US) (72) Challita-Eid, Pia M., Encino, CA 91436, 15745 Morrison Street (US) (72) Jakobovits, Aya, Beverly Hills, CA 90210, 3135 Hutton Drive (US) C07K 16/00 EN E-704338 2006 03 24 2014 12 31 2010190242 2360256 (73) National Research Council of Canada, Ottawa, ON K1A 0R6, Building M-58, EG-06B 1200 Montreal Road (CA) (54) Verfahren zur Isolation von löslichen Polypeptiden (30) US 2005 03 25 664954 P (72) Tanha, Jamshid, Orleans Ontario K1C 7M6, 6292 Sablewood Place (CA) C07K 16/00 EN E-704339 2005 05 05 2014 12 31 2011188573 2471813 (73) Xencor, Inc., Monrovia, CA 91016, 111 W. Lemon Avenue (US) (54) Optimierte Fc-Varianten (30) US 2004 11 12 627774 P (30) US 2004 11 10 626991 P (30) US 2004 11 09 627026 P (30) US 2004 07 20 589906 P (30) US 2004 05 05 568440 P (72) Lazar, Gregory Alan, Arcadia, CA 91007, 750 Arcadiai Avenue No. 6 (US) (72) Dang, Wei, Pasadena, CA 91101, 472 S. El Molino Ave, No. 1 (US) (72) Desjarlais, John R., Pasadena, CA 91104, 1030 N. Michigan Avenue (US) (72) Karki, Sher Bahadur, Santa Monica, CA 90405, 2339 34th Street, Unit 2 (US) (72) Vafa, Omid, Monrovia, CA 91016, 724 Ocean View Avenue (US) (72) Hayes, Robert, Paoli, PA 19301, 4 Woodland Terrace (US) C07K 16/06 EN E-704340 (86) US08081516 2008 10 29 2014 12 31 2008844379 2215117 (73) Genentech, Inc., South San Francisco, CA 94080, 1 DNA Way (US) (54) ANTIKÖRPERAUFREINIGUNG DURCH KATIONEN-AUSTAUSCHCHROMATOGRAPHIE (30) US 2007 10 30 983825 P (72) LEBRETON, Benedicte Andree, San Francisco, CA 94123, 1880 Vallejo Street 3 (US) (72) O'CONNOR, Deborah Ann, San Carlos, CA 94070, 1641 Cedar Street (US) (72) SAFTA, Aurelia, Walnut Creek, CA 94596, 1655 North California Blvd 453 (US) (72) SHARMA, Mandakini, Sunnyvale, CA 94089, 563 Montego Terrace (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 318 C07K 16/12 EN E-704341 2005 02 04 2014 12 31 2010010733 2270045 (73) University of Massachusetts, Boston, MA 02108, One Beacon Street, 26th floor (US) (73) Medarex, L.L.C., Princeton, NJ 08540, Route 206 and Province Line Road (US) (54) Antikörper gegen Clostridium difficile Toxine und ihre Verwendung (30) US 2004 02 06 542357 P (30) US 2004 09 28 613854 P (72) Ambrosino, Donna, Jamaica Plain, MA 02130, 241 Perkins St. H101 (US) (72) Babcock, Gregory J., Marlborough, MA 01752, 38 Muir Way (US) (72) Broering, Theresa, Brookline, MA 02446, 74 Parkman St n°3 (US) (72) Graziano, Robert, Frenchtown, NJ 08825, 26 Kingsridge Road (US) (72) Hernandez, Hector Javier, Canton, MA 02021, 23a Maple Street (US) (72) Lowy, Israel, Dobbs Ferry, NY 10522, 42 Appleton Place (US) (72) Mandell, Robert, Collins, Iowa 50055, 70766 335th Street (US) (72) Molrine, Deborah, Newton, MA 02461, 17 Mayflower Terrace (US) (72) Thomas, William D., Dedham, MA 02026, 75 Birch St. (US) (72) Zhang, Hui-fen, Bridgewater, MA 08807, 43 Reinhart Way (US) C07K 16/22 EN E-704342 (86) IB03004748 2003 10 22 2014 12 31 2003758426 1554312 (73) Wyeth LLC, Madison, NJ 07940, Five Giralda Farms (US) (73) CAMBRIDGE ANTIBODY TECHNOLOGY LIMITED, Cambridge CB1 6GH, Milstein Building Granta Park (GB) (54) NEUTRALISIERENDE ANTIKÖRPER GEGEN GDF 8 UND DEREN VERWENDUNG (30) US 2002 10 22 419964 P (72) VELDMAN, Geertruida, M., Sudbury, MA 01776, 60 Woodmere Drive (US) (72) DAVIES, Monique, V., Harpswell, MA 04079, 167 Indian Rest Road (US) (72) SONG, Kening, Arlington, MA 02474, 10 Patrick Street (US) (72) WOLFMAN, Neil, M., Dover, MA 02030, 5 Phillips Lane (US) (72) GROVE-BRIDGES, Kristie, Maynard, MA 01754, 9 George Road (US) (72) FIELD, Anne, Royston Hertsfordshire, SG8 6NG, 7 Armingford Crescent Melbourn (GB) (72) RUSSELL, Caroline, Royston, Hertsfordshire SG8 7XU, 40 Redwing Rise (GB) (72) VALGE-ARCHER, Viia, Little Abington Cambridgeshire CB1 6BE, 36 West Field (GB) C07K 16/22 EN E-704343 (86) US05022528 2005 06 24 2014 12 31 2005768169 1771557 (73) Acceleron Pharma Inc., Cambridge, MA 02139, 128 Sidney Street (US) (54) GDF3-Propeptide und damit zusammenhängende Verfahren (30) US 2004 06 24 583073 P (72) KNOPF, John, Carlisle, MA 01741, 147 Robbins Drive (US) (72) SEEHRA, Jasbir, Lexington, MA 02421-6818, 3 Lincoln Terrrace (US) C07K 16/22 DE E-704344 2006 05 08 2014 12 31 2011002653 2399933 (73) Siemens Healthcare Diagnostics Products GmbH, 35041 Marburg, Emil-vonBehring-Strasse 76 (DE) (54) Bindungspartner des plazentalen Wachstumsfaktors insbesondere gegen den plazentalen Wachstumsfaktor gerichtete Antikörper, ihre Herstellung und Verwendung (30) DE 2005 05 09 102005022047 (72) Althaus, Harald, 35083 Wetter, Schulstr. 20 (DE) (72) Teigelkamp, Stefan Dr., Deceased, - (DE) (72) Teigelkamp, Sabine Dr., 35096 Weimar, Mühlackerstr. 17 (DE) (72) Vitzthum, Frank Dr., 35094 Lahntal, Sandweg 6a (DE) C07K 16/28 EN E-704345 2009 11 13 2014 12 31 2009176005 2186829 (73) Canadian Blood Services, Ottawa, Ontario K1G 4J5, 1800 Alta Vista Drive (CA) (54) Antikörper gegen GPIbalpha (30) US 2008 11 14 114495 P (72) Ni, Heyu, North York Ontario M2H 2R4, 48 Applegate Crescent (CA) (72) Zhu, Guangheng, Mississauga Ontario L5B 3L8, 523 Wallenberg Crescent (CA) C07K 16/40 EN E-704347 (86) US08064526 2008 05 22 2014 12 31 2010735453 2391653 (73) Industrial Technology Research Institute, Chutung, Hsinchu, Taiwan 310-40, No. 195, Sec. 4, Chung Hsing Road (CN) (54) MIT NEPHROPATHIE ASSOZIIERTE BIOMARKER (30) US 2009 01 28 147785 P (72) TSENG, Tzu-Ling, 600 Chiayi City Taiwan, No.55, Aly 14, Ln 176, Daye St. East Dist. (TW) (72) LU, Ching-Fang, 302 Zhubei City Hsinchu County Taiwan, No. 32, Aly 15, Ln. 239 Guangming 6th Road (TW) (72) LIN, Wei-Ya, 412 Dali City Taichung County Taiwan, No.106, Zhishan Road (TW) (72) HSU, Tsai-Wei, 330 Taoyuan City Taoyuan County Taiwan, No.10, Ln 956, Zhongshan Road (TW) (72) YEH, Mary Ya-Ping, 105 Taipei City Songshan Dist. Taiwan, 1F, No. 10, Ln 210, Sec. 2 Bade Road (TW) (72) CHEN, Yi-Ting, 325 Longtan Township Taoyuan County Taiwan, No. 17, Ln 473, Minzu Road (TW) (72) YANG, Chwei-Shiun, 106 Taipei City Da'an Dist. Taiwan, No. 280, Sec. 4, Ren'ai Road (TW) 2152755 (73) Genentech, Inc., South San Francisco, CA 94080, 1 DNA Way (US) (54) PRÄVENTION UND BEHANDLUNG VON KOMPLEMENTASSOZIIERTEN AUGENLEIDEN (30) US 2007 05 23 939791 P (72) HASS, Philip, Moss Beach, CA 94038, 558 Sierra Street (US) (72) JIANPING, Yin, Poster City, CA 94404, 110 E. Court Lane (US) (72) KATSCHKE, Kenneth Jr., Millbrae, CA 94030, 9 Rosalita Lane (US) (72) STEFFEK, Micah, Walnut Creek, CA 94596, 1743 Carmel Drive, 7 (US) (72) WIESMANN, Christian, 4103 Bottmingen, Fuchshagweg 27 (CH) (72) VAN LOOKEREN CAMPAGNE, Menno, San Francisco, CA 94127, 261 Molino Drive (US) C07K 16/40 EN E-704348 (86) US10053999 2010 10 26 2014 12 31 2010784365 2493931 (73) M.S. Technologies LLC, West Point, Iowa 52656, 103 Avenue D (US) (54) MIT MUTANTER HYDROXYPHENYLPYRUVAT-DIOXYGENASE IMMUNOREAKTIVE ANTIKÖRPER (30) US 2009 10 30 609200 (72) SEKAR, Vaithilingam, Adel, Iowa 50003, 22555 Laredo Drive (US) (72) HELD, Bruce, Adel, Iowa 50003, 22555 Laredo Drive (US) (72) CHUNG, Kyu, Adel, Iowa 50003, 22555 Laredo Drive (US) (72) RUSSELL, JR., Paul, Adel, Iowa 50003, 22555 Laredo Drive (US) C07K 16/40 EN E-704349 (86) EP11069238 2011 11 02 2014 12 31 2011776463 2635606 (73) VIB vzw, 9052 Ghent, Rijvisschestraat 120 (BE) (73) Universiteit Gent, 9000 Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25 (BE) (54) MMP8-INAKTIVIERENDE ANTIGENBINDENDE PROTEINE (30) GB 2010 11 04 201018602 (72) LIBERT, Claude, B-9700 Oudenaarde, Abdijstraat 36 (BE) (72) DEJONCKHEERE, Eline, B-9840 De Pinte, J. Anthierenslaan 23 (BE) (72) VANDENBROUCKE, Roosmarijn, B-8880 Sint-Eloois-Winkel, Schardauwstraat 17 (BE) C07K 19/00 EN E-704350 2003 06 05 2014 12 31 2006023943 1860118 (73) advanceCor GmbH, 82152 Martinsried, Fraunhoferstrasse 17 (DE) (54) VEFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER IMMUNOADHESINE, DAS EIN GLYCOPROTEIN VI DOMÄNE ENTHÄLT (30) EP 2002 06 07 02012742 (72) Massberg, Steffen, Boston, MA 02115, Department of Pathology Harvard Medical School 77 Avenue Louis Pasteur (US) (72) Gawaz, Meinrad, 80805 München, Osterwaldstrasse 129 (DE) (72) Ungerer, Martin, 82166 Gräfelfing, Rottenbucher Str. 48 (DE) (72) Bültmann, Andreas, 82152 Planegg, Einsteinstrasse 36 (DE) (72) Münch, Götz, 80799 München, Schellingstrasse 23 (DE) (72) Peluso, Mario, 82377 Penzberg, Fischhaberstrasse 13 (DE) C08F 6/00 EN E-704351 (86) EP09062195 2009 09 21 2014 12 31 2009783236 2344548 (73) Ineos Sales (UK) Limited, Lyndhurst Hampshire SO43 7FG, Hawkslease Chapel Lane (GB) (54) VERFAHREN ZUM ENTGASEN VON POLYMERPULVER (30) EP 2008 10 03 08165813 (72) CHAMAYOU, Jean-Louis, F-13620 Carry Le Rouet, 18 allee des Restanques (FR) (72) MARISSAL, Daniel, 13960 Sausset Les Pins, 8 Avenue de l´Europe (FR) C08F 10/00 EN E-704352 (86) EP09056882 2009 06 04 2014 12 31 2009772257 2285843 (73) INEOS Manufacturing Belgium NV, 2040 Antwerpen, Scheldelaan 482 (BE) (54) NEUE COPOLYMERE (30) EP 2008 06 09 08157848 (72) CHAI, Choon Kooi, B-3090 Overijse, Kasteelstraat 34 (BE) (72) JAN, Dominique, B-4052 Beaufays, Rue Fagnery 59 (BE) C08F 218/08 C07K 16/28 EN E-704346 (86) CA10000096 2010 01 27 2014 12 31 2008756130 EN E-704353 2013 06 04 2014 12 31 2013170465 2676976 (73) Celanese Emulsions GmbH, 65843 Sulzbach (Taunus), Am Unisys-Park 1 (DE) (54) Emulsionspolymere mit verbesserter Nassscheuerfestigkeit mit einer oder mehreren siliziumhaltigen Verbindungen (30) US 2012 06 19 201261661517 P (72) Krieger, Stephan, 65719 Hofheim, Platanenweg 6 (DE) (72) Petri, Harald, 65326 Aarbergen, Heidestrasse 42 (DE) (72) Gohr, Kerstin, 65239 Hochheim, Auf der Schlicht 89 (DE) (72) Belmonte Rodrigues De Castro, Lizandra, Tauapé-Sao Paulo 03308-070-SP, Praca Santa Terezinha, 54, ap102-B (BR) (72) Van Boxtel, Hendrikus, 60438 Frankfurt am Main, Bertha-Bagge-Strasse 40 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 319 C08F 220/22 EN E-704354 (86) JP10063851 2010 08 17 2014 12 31 2010809960 2468781 (73) Daikin Industries, Ltd., Osaka-shi, Osaka 530-8323, Umeda Center Building 412 Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku (JP) (54) COPOLYMER, BEARBEITUNGSMITTEL FÜR PAPIER UND BEARBEITETES PAPIER (30) JP 2009 08 18 2009189110 (72) MATSUDA, Michio, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa Plant of DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1, Nishihitotsuya (JP) (72) UEHARA, Tetsuya, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa Plant of DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1, Nishihitotsuya (JP) (72) UESUGI, Norimasa, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa Plant of DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1, Nishihitotsuya (JP) (72) YAMAMOTO, Ikuo, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa Plant of DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1, Nishihitotsuya (JP) (72) KUSUMI, Kayo, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa Plant of DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1, Nishihitotsuya (JP) C08F 220/28 DE E-704355 2010 08 25 2014 12 31 2012161487 2481762 (73) Schoeller Textil AG, 9475 Sevelen, Bahnhofstrasse 17 (CH) (54) Wiederbeladbare Ausrütungen für Textielen (30) CH 2009 09 08 13912009 (72) Holzdörfer, Uwe, "verstorben", "-" (CH) (72) Gaupp, Theo, 7204 Untervaz, Hintergasse 24 (CH) (72) Lottenbach, Roland, 9422 Staad, Seepark 1 (CH) (72) Hübner, Hans-Jürgen, 6645 Brione s.M., Via Contra 78 (CH) C08F 220/38 EN E-704356 2013 06 19 2014 12 31 2013172600 2014 12 31 2008743878 2125920 (73) Huntsman Petrochemical LLC, The Woodlands, TX 77380, 10003 Woodloch Forest Drive (US) (54) HOCHFUNKTIONELLE AMINVERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2007 03 15 895060 P (72) BURTON, Bruce, L., Spring, TX 77389, 6619 Butler Oaks Court (US) (72) RENKEN, Terry, L., Conroe, TX 77385, 31971 Wildwood Park Lane (US) C08G 18/54 DE E-704358 (86) DE11001525 2011 07 28 2014 12 31 2011784923 2598550 (73) ASK Chemicals GmbH, 40721 Hilden, Reisholzstrasse 16-18 (DE) (54) BINDEMITTELSYSTEM AUF POLYURETHANBASIS ZUR HERSTELLUNG VON KERNEN UND GIESSFORMEN UNTER VERWENDUNG CYCLISCHER FORMALE, FORMSTOFFMISCHUNG UND VERFAHREN (30) DE 2010 07 30 102010032734 (72) PRIEBE, Christian, 42489 Wülfrath, Am Stadtpark 29 (DE) (72) KOCH, Diether, 40822 Mettmann, Stintenbergstr. 37 (DE) C08G 59/40 EN E-704359 (86) EP12055740 2012 03 29 2014 12 31 2012712109 2014 12 31 2012706020 2596045 (73) CCP Composites, 92400 Courbevoie, 16-32 rue Henri Regnault La Défense 6 (FR) (54) MODIFIZIERTE UNGESÄTTIGTE POLYESTERHARZE ANHAND DER SUBSTITUTION EINES SÄURE- UND ALKOHOLBESTANDTEILS DES POLYESTERS MIT MILCHSÄURE (30) FR 2010 07 22 1003105 (72) CLEDAT, Guillaume, F-59000 Lille, 12 rue Saint Firmin (FR) (72) GADEA UGARTE, Oscar, E-09200 Miranda de Ebro BU, Doctor Fleming 4-3° Izda (ES) (72) MAZAJCZYK, Jérôme, F-60280 Clairoix, 120 rue de la République (FR) (72) ROYO, Jose Ignacio, E-26003 Logrino (La Rioja), Avda Jorge Vigon 55 9° C (ES) C08G 73/10 EN E-704362 (86) US10044202 2010 08 03 2014 12 31 2010740114 2462181 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) MATTE POLYIMIDFOLIEN UND ZUGEHÖRIGE VERFAHREN (30) US 2009 08 03 230934 P (30) US 2010 07 23 842174 (72) CARNEY, Thomas, Edward, Orient Ohio 43146, 1717 Lynnbrook Court (US) (72) BARTOLIN Jeffrey, Michael, Westerville Ohio 43081, 717 Ozem Gardner Way (US) (72) DUNBAR Meredith, L., Canal Winchester, Ohio 43110, 69 N. Trine Street (US) (72) HERRMANN, Scott John, Gahanna Ohio 43230, 716 Dark Star Avenue (US) C08G 73/12 EN E-704363 (86) EP11053306 2011 03 04 2014 12 31 2011713198 2545102 (73) Topchim N.V., 2160 Wommelgem, Nijverheidsstraat 98 (BE) (54) WÄRMEVERSIEGELBARES SUBSTRAT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) NL 2010 03 09 1037792 (72) STANSSENS, Dirk, B-3530 Houthalen, De Huttestraat 87 (BE) (72) JÖNSSON, Eric, B-2970 Schilde, Ter Maelenbaan 10 (BE) C08G 77/16 EN E-704364 (86) JP08002095 2008 08 01 2014 12 31 2008790359 2174974 (73) Nippon Soda Co., Ltd., Tokyo 100-8165, 2-1, Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) ZUSAMMENSETZUNG MIT SILSESQUIOXAN UND SILSESQUIOXANHALTIGE HYDROXYALKYL-CELLULOSEHARZZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2007 08 02 2007202398 (72) ABE, Satoru, Ichihara-shi Chiba 290-0045, c/o R&D Laboratory for HighPerformance Materials Nippon Soda Co. Ltd. 12-54 Goiminamikaigan (JP) (72) FUJITA, Yoshitaka, Ichihara-shi Chiba 290-0045, c/o R&D Laboratory for High-Performance Materials Nippon Soda Co. Ltd. 12-54 Goiminamikaigan (JP) (72) SUZUKI, Hiroshi, Ichihara-shi Chiba 290-0045, c/o R&D Laboratory for HighPerformance Materials Nippon Soda Co. Ltd. 12-54 Goiminamikaigan (JP) (72) LIN, Lianzhen, Kyoto-shi Kyoto 600-8813, c/o KRI Inc. Kyoto Research Park 134 Chudoji Minami-machi Shimogyo-ku (JP) (72) YAMAGUCHI, Hideki, Kyoto-shi Kyoto 600-8813, c/o KRI Inc. Kyoto Research Park 134 Chudoji Minami-machi Shimogyo-ku (JP) C08G 79/00 EN E-704365 (86) JP06310859 2006 05 31 2014 12 31 2006747032 1887025 (73) NITTO BOSEKI CO., LTD., Fukushima-shi, Fukushima 960-8161, 1, Aza Higashi, Gonome (JP) (54) POLYMER AUS EINER ORGANOSILANVERBINDUNG UND EINER BORVERBINDUNG (30) JP 2005 05 31 2005159037 (72) TAMURA, Shinichi, Fukushima-shi, Fukushima 960-8161, NITTO BOSEKI CO., LTD., 1, Aza Higashi, Gonome (JP) 2691438 (73) AVIO S.p.A., Torino, Strada Del Drosso, 145 (IT) (54) POLYMERFORMULIERUNGEN MIT CHEMISCH EINSTELLBARER RHEOLOGIE ZUR HERSTELLUNG VON PREPREGS UND ARTIKELN AUS VERBUNDSTOFF (30) IT 2011 03 29 TO20110283 (72) D'ANDREA, Bruno, I-00049 Velletri, Via Arcioni 137 (IT) (72) DI COSMO, Anna, I-00049 Velletri, Via dei Bastioni 63 (IT) (72) VINTI, Valeria, I-80059 Torre del Greco, Via Gramsci 40 (IT) C08G 61/08 EN E-704360 (86) EP12052803 2012 02 17 2014 12 31 2011724372 2692752 (73) Rohm and Haas Company, Philadelphia, Pennsylvania 19106-2399, 100 Independence Mall West (US) (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) Zusammensetzungen auf Sulfonsäurebasis (30) US 2012 07 31 201261677567 P (72) Henderson, Kevin J., Blue Bell, PA Pennsylvania 19422, 2212 Townline Way (US) (72) Kalantar, Thomas H., Midland, MI Michigan 48642, 6203 Peachtree Circle (US) (72) San Miguel Rivera, Lidaris, Midland, MI Michigan 48642, 701 Windstream Circle (US) (72) Singh, Anurima, Midland, MI Michigan 48642, 5816 Tennis Court (US) (72) Van Dyk, Antony, Blue Bell, PA Pennsylvania 19422, 911 E. Township Line Road (US) C08F 283/00 EN E-704357 (86) US08056947 2008 03 14 C08G 63/08 FR E-704361 (86) EP11002796 2011 06 08 2621999 (73) CCP COMPOSITES US LLC, North Kansas City, MO 64114, 820 East 14th Avenue (US) (73) CCP Composites S.A., 92400 Courbevoie, 16-32 rue Henri Regnault La Défense 6 (FR) (54) STYROLFREIE UNGESÄTTIGTE POLYESTER (30) US 2011 02 17 201161443891 P (72) HSU, Chih-Pin, Parkville, MO 64152, 6722 N.W. Monticello Drive (US) (72) ZHAO, Ming Yang, Kansas City, MO 64151, 6410 N. Fisk Ct. (US) (72) VOEKS, Steven L., Smithville, MO 64089, 2055 Lincoln Lane (US) C08J 3/24 EN E-704366 (86) KR11008926 2011 11 22 2014 12 31 2011842769 2643392 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EIN SUPERABSORBIERENDES POLYMER (30) KR 2010 11 22 20100116164 (72) WON, Tae-Young, Daejeon 305-340, 8-403 LG Employee Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (72) HAN, Chang-Sun, Daejeon 305-720, 106-1101 Daelim Dure Apt. Sinseongdong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Gi-Cheul, Daejeon 305-340, 9-302 LG Employee Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Sang-Gi, Daejeon 305-728, 109-1104 Sejong Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Kyu-Pal, Jeollanam-do 555-060, 5-603, LG CHEM Sohosatak Sohodong Yeosu-si (KR) (72) PARK, Sung-Soo, Seoul 152-093, 101-1905 Younghwa Inix Apt. 488 Gaebong 3-dong Guro-gu (KR) (72) LEEM, Gyu, Daejeon 305-380, c/o LG CHEM, LTD. Research Park 104-1, Moonji-dong, Yuseong-gu, (KR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 320 C08J 5/18 EN E-704367 (86) JP10059232 2010 06 01 2014 12 31 2010783358 2439229 (73) Toyobo Co., Ltd., Osaka-shi Osaka 530-8230, 2-8 Dojima Hama 2-chome Kita-ku (JP) (54) RUNDUMETIKETT FÜR EINEN BEHÄLTER, DER AUS EINEM BIAXIAL AUSGERICHTETEN POLYESTERFILM ENTSTEHT (30) JP 2009 06 05 2009136513 (30) JP 2009 07 22 2009171036 (30) JP 2009 07 22 2009171035 (72) ITO Hideki, Inuyama-shi Aichi 484-8508, c/o TOYO BOSEKI KABUSHIKI KAISHA 344 aza-Maehata Oaza-Kotsu (JP) (72) IWASAKI Masakazu, Inuyama-shi Aichi 484-8508, c/o TOYO BOSEKI KABUSHIKI KAISHA 344 aza-Maehata Oaza-Kotsu (JP) C08J 7/02 DE E-704368 (86) DE10000737 2010 06 24 2014 12 31 2010744840 2496635 (73) Koch, Claus, 67435 Neustadt / Wstr., Kurpfalzstrasse 19 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM KONDITIONIEREN VON FORMTEILEN AUS KUNSTSTOFF (30) DE 2009 06 25 102009030378 (72) Koch, Claus, 67435 Neustadt / Wstr., Kurpfalzstrasse 19 (DE) C08J 9/06 EN E-704369 (86) JP10067180 2010 09 30 2014 12 31 2010820700 2014 12 31 2010764257 2420533 (73) Kaneka Corporation, Osaka, 2-3-18, Nakanoshima, Kita-ku, (JP) (54) VOREXPANDIERTE POLYOLEFINHARZPARTIKEL UND IN EINER FORM EXPANSIONSGEFORMTER HINTERSPRITZTER POLYOLEFINHARZARTIKEL AUS VOREXPANDIERTEN POLYOLEFINHARZPARTIKELN (30) JP 2009 04 15 2009099196 (72) ITOI, Akihiro, Settsu-shi Osaka 566-0072, c/o KANEKA CORPORATION 1-1, Torikainishi 5-chome (JP) C08J 9/40 DE E-704371 (86) EP10065261 2010 10 12 2014 12 31 2010763712 2488576 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER NANOPORÖSEN BESCHICHTUNG AUF POLYURETHANBASIS (30) EP 2009 10 16 09173323 (72) PRISSOK, Frank, 49448 Lemförde, Vossweg 4 (DE) (72) FRICKE, Marc, 49090 Osnabrück, Bramscher Str. 234 (DE) (72) SCHLIEBE, Stefan, 49448 Hüde, Burlager Str.25 (DE) C08K 3/00 EN E-704372 (86) EP11006343 2011 12 05 2014 12 31 2011802859 2593503 (73) Industrias Quimicas del Ebro, S.A., 50057 Zaragoza, Polígono Malpica, C/D, 97 (ES) (54) VERSTÄRKENDER FÜLLSTOFF FÜR KAUTSCHUK (30) ES 2011 10 11 201131634 (72) JULVE SEBASTIAN, Daniel Javier, 50057 Zaragoza, Polig.Ind. Malpica, Calle D, N°97 (ES) (72) MARTINEZ FALCON, Maria, 50057 Zaragoza, Polig. Ind. Malpica, Calle D, N °97 (ES) (72) RAMOS ESCRIBANO, José, 50057 Zaragoza, Polig. Ind. Malpica, Calle D, N °97 (ES) (72) PEREZ CACHO, Jorge, 50057 Zaragoza, Polig. Ind. Malpica, Calle D, N°97 (ES) (72) MENEDEZ SASTRE, Miguel, 50057 Zaragoza, Polig. Ind. Malpica, Calle D, N °97 (ES) (72) CORONAS CERESUELA, Joaquin, 50057 Zaragoza, Polig. Ind. Malpica, Calle D, N°97 (ES) (72) BERNAL PAREDES, Ma Pilar, 50057 Zaragoza, Polig. Ind. Malpica, Calle D, N°97 (ES) C08K 3/22 FR E-704373 2012 08 03 2014 12 31 2012179266 2014 12 31 2006784641 1924640 (73) Milliken & Company, Spartanburg, South Carolina 29303, 920 Milliken Road, M-495 (US) (54) SILICIUMDIOXID ENTHALTENDE NUKLEIERUNGSMITTELZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG DERARTIGER ZUSAMMENSETZUNGEN IN POLYOLEFINEN (30) US 2005 09 12 224455 (30) US 2005 09 12 224501 (72) LI, Jiang, Charlotte, NC 28270, 8019 Hawk Crest Ct. (US) (72) XU, Jiannong, Westlake, OH 44145, 26977 Morgan Run (US) (72) MANNION, Michael J., Spartanburg, SC 29303, 218 Tanglewood Court (US) C08K 9/02 EN E-704375 (86) EP11054657 2011 03 25 2014 12 31 2011712804 2553011 (73) SOLVAY SA, 1120 Bruxelles, Rue de Ransbeek, 310 (BE) (54) POLYMERZUSAMMENSETZUNG MIT KERN-/SCHALEPARTIKEL (30) EP 2010 03 26 10157972 (72) GAUTHY, Fernand, B-1780 Wemmel, 38 rue P. De Waet (BE) (72) MILTNER, Hans, Edouard, B-1050 Brussels, 29 Square des Latins (BE) (72) TONIOLO, Paolo, I-20020 Cesate, Via Donizetti 240 (IT) 2484717 (73) Kuraray Co., Ltd., Okayama 710-0801, 1621, Sakazu Kurashiki-shi (JP) (54) BEHÄLTERVERSCHLUSS UMFASSEND EINEN FORMGESCHÄUMTEN GEGENSTAND (30) JP 2009 09 30 2009225749 (72) SASAKI, Hiromitsu, Kamisu-shi Ibaraki 314-0197, c/o KURARAY CO. LTD. 36 Towada (JP) C08J 9/18 EN E-704370 (86) JP10002681 2010 04 14 C08K 5/1575 EN E-704374 (86) US06022144 2006 06 07 2557113 (73) Schneider Electric Industries SAS, 92500 Rueil-Malmaison, 35, rue Joseph Monier (FR) (54) Feuerhemmendes Material, das ein Biopolymer enthält (30) FR 2011 08 12 1157327 (72) Siegrist, Alexander, 38050 Grenoble Cedex 9, Schneider Electric Industries SAS, Service Propriété Industrielle 38 EE 1 (FR) (72) Eriksson, Per, 38050 Grenoble Cedex 9, Schneider Electric Industries SAS, Service Propriété Industrielle 38 EE 1 (FR) C08L 9/00 EN E-704376 (86) JP06306047 2006 03 20 2014 12 31 2006729995 1869120 (73) SHOWA DENKO K.K., Tokyo 105-8518, 13-9, Shibadaimon 1-chome, Minatoku (JP) (54) ELEKTRISCH LEITENDE HÄRTBARE HARZZUSAMMENSETZUNG, GEHÄRTETES PRODUKT DARAUS UND GEFORMTER ARTIKEL DARAUS (30) JP 2005 04 04 2005107554 (72) SASAKI, Nobutoshi, Kawasaki-shi, Kanagawa 2100867, c/o Corporate R & D Center, SHOWA DENKO K.K., 5-1, Ogimachi, Kawasaki-ku (JP) (72) NOGUCHI, Masayuki, Kawasaki-shi, Kanagawa 2100858, c/o Corporate R & D Center, SHOWA DENKO K.K., 5-1, Okawacho, Kawasaki-ku (JP) (72) SEKI, Kentaro, Aizuwakamatsu-shi, Fukushima 9693431, c/o SHOWA DENKO K.K. 111, Nagayachi, Higashinagahara, Kawahigashimachi (JP) C08L 23/02 EN E-704377 2012 07 10 2014 12 31 2012175755 2551298 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) Redispergierbares Polymerpulver aus Polyolefindispersionen und dessen Verwendung bei Konstruktionsanwendungen (30) US 2011 07 27 201161512154 P (72) Baummann, Robert, 8802 Rueschlikon, Im Loorain 50 (CH) (72) Kuehn, Hartmut, 06116 Halle, Laufkaeferweg 7 (DE) (72) Hofmann, Sandra D., 8840 Einsiedeln, Birchli 17B (CH) (72) Perello, Margarita, 8600 Dudendorf, Kirchbachstrasse 6b (CH) C08L 23/04 EN E-704378 (86) EP04006806 2004 06 18 2014 12 31 2004740225 1641876 (73) INEOS Manufacturing Belgium NV, 2040 Antwerpen, Scheldelaan 482 (BE) (54) RÖHRE AUS POLYETHYLENHARZEN (30) GB 2003 07 04 0315685 (72) BETTONVILLE, Serge, Jean, Henri, B-4250 Lens Saint Servais, 8, Rue Du Baulet (BE) (72) ROUYER, Virgile, Joel, Maurice, B-1050 Brussels, 17, Avenue Auguste Rodin (BE) C08L 23/04 EN E-704379 (86) US06007588 2006 03 03 2014 12 31 2006748279 1858973 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) VERBESSERTE ETHYLENPOLYMERZUSAMMENSETZUNG MIT NIEDRIGER DICHTE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2005 03 04 658962 P (72) OSWALD, Thomas, Lake Jackson, Texas 77566, 323 Huckleberry Drive (US) (72) RHODIUS, Andrea, M., Capital Federal, Capfed, 1431, Andonaegui 2330-7Dto. A (AR) (72) EDDY, Christopher, R., Missouri City, Texas 77459, 10238 Rosebud (US) (72) CONRAD, Christopher, W., Pearland, Texas 77584, 1015 Portsmouth Drive (US) C08L 23/10 EN E-704380 (86) EP11004011 2011 08 10 2014 12 31 2011743784 2611862 (73) Borealis AG, 1220 Vienna, IZD Tower Wagramerstraße 17-19 (AT) (54) HETEROPHASISCHES POLYPROPYLEN MIT HOHER FLIESSFÄHIGKEIT UND VERBESSERTEN MECHANISCHEN EIGENSCHAFTEN (30) EP 2010 08 30 10009009 (72) KHEIRANDISH, Saeid, 41468 Neuss, Macherscheider Strasse 124 (DE) (72) DOSHEV, Petar, A-4040 Linz, Am Herzog Wilhelm Weg 9 Top II (AT) (72) KNIESEL, Claudia, A-4020 Linz, Kudlichstrasse 37 (AT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 321 C08L 33/12 EN E-704381 (86) JP11056370 2011 03 17 2014 12 31 2011759300 2537894 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) FORMMATERIAL FÜR EINE HAUSHALTSAUSRÜSTUNG FÜR FEUCHTE BEREICHE UND HAUSHALTSAUSRÜSTUNG FÜR FEUCHTE BEREICHE (30) JP 2010 03 25 2010070945 (72) NIU, Takaya, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) ROKUSHIMA, Kazumasa, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku (JP) C08L 67/02 EN E-704382 (86) US12021022 2012 01 12 2014 12 31 2012701309 EN E-704383 2011 08 02 2014 12 31 2011176320 2014 12 31 2008738742 2554597 2128200 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) POLYPHENYLENSULFIDHARZZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2007 03 23 2007076405 (72) KODAMA, Kazumi, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) (72) SUGATA, Takashi, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) (72) YAMANAKA, Toru, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) C08L 83/04 EN E-704385 (86) JP11073375 2011 10 12 2014 12 31 2011832540 2628770 (73) Momentive Performance Materials Japan LLC, Tokyo 107-6112, 5-2-20, Akasaka Minato-ku (JP) (54) HÄRTBARE POLYORGANOSILOXANZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2010 10 14 2010231383 (72) TAKANASHI, Masanori, Tokyo 107-6112, c/o MOMENTIVE PERFORMANCE MATERIALS JAPAN LLC, 2-20, Akasaka 5-chome, Minato-ku (JP) C08L 95/00 EN E-704386 (86) US06016966 2006 05 03 2014 12 31 2006752151 1877492 (73) Innophos, Inc., Cranbury, NJ 08512, 259 Prospect Plains Road Bldg. G (US) (54) MODIFIZIERTES ASPHALTBINDEMITTEL UNTER VERWENDUNG VON VERNETZTEM ALTREIFENKAUTSCHUKGRANULAT UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MODIFIZIERTEN ASPHALTBINDEMITTELS (30) US 2005 05 03 677402 P (72) MARTIN, Jean-valery, Hopewell, New Jersey 08525, 9 Maple Street (US) C08L 101/00 EN E-704387 (86) JP10054423 2010 03 16 2014 12 31 2010753514 2711399 (73) Mitsubishi Engineering-Plastics Corporation, Tokyo 105-0021, 9-2, Higashishinbashi 1-chome Minato-ku (JP) (54) WÄRMEHÄRTENDE HARZZUSAMMENSETZUNG, HARZARTIKEL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HARZARTIKELS MIT EINER PLATTIERUNGSSCHICHT (30) JP 2012 03 23 2012068281 (72) TAKANO Takahiro, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0016, c/o MITSUBISHI ENGINEERING-PLASTICS CORPORATION 6-2 Higashiyawata 5-chome (JP) (72) SUMINO Takahiko, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0016, c/o MITSUBISHI ENGINEERING-PLASTICS CORPORATION 6-2 Higashiyawata 5-chome (JP) (72) ISHIHARA Kentarou, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0016, c/o MITSUBISHI ENGINEERING-PLASTICS CORPORATION 6-2 Higashiyawata 5-chome (JP) C09B 67/00 (73) Styron Europe GmbH, 8810 Horgen, Zugerstrasse 231 (CH) (54) Chemikalienbeständige und flammhemmende Polycarbonatpolyesterzusammensetzung (72) Swinnen, Ann, 3140 Keerbergen, Hazendreef 7D (BE) (72) Van Nuffel, Claude, 9041 Oostakker, Muizelstraat 16 (BE) C08L 81/02 EN E-704384 (86) JP08055403 2008 03 24 2014 12 31 2013764808 2665774 (73) Eastman Chemical Company, Kingsport, TN 37660, 200 South Wilcox Drive (US) (54) TRÜBUNGSREDUKTION FÜR MISCHUNGEN AUS AROMATISCHALIPHATISCHEN POLYESTERN MIT ALIPHATISCHEN POLYESTERN UND ANTIMIKROBIELLEN ZUSATZSTOFFEN (30) US 2011 04 29 201113097696 (30) US 2011 01 17 201161433337 P (72) STACK, Gary, Michael, Kingsport TN 37663, P.O. Box 6446 (US) (72) DONELSON, Michael, Eugene, Kingsport TN 37664, 5027 Country Drive (US) (72) MAINE, James, Collins, Church Hill TN 37642, 407 Deerfield Circle (US) (72) HAWKINS, Gary, Stuart, Johson City TN 37604, 4 Osprey Point (US) (72) HOWELL, Jeff, Scott, Jonesborough TN 37659, 249 Douglas Chapel Road (US) C08L 69/00 C08L 101/00 EN E-704388 (86) JP13057431 2013 03 15 2410021 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) FASERVERSTÄRKTE HARZZUSAMMENSETZUNG, FORMUNGSMATERIAL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINE FASERVERSTÄRKTE HARZZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2009 03 16 2009062472 (30) JP 2009 03 16 2009062473 (72) IMAI, Naokichi, Iyo-gun Ehime 791-3193, c/o Ehime Plant Toray Industries Inc. 1515 Oaza-tsutsui Masaki-cho (JP) (72) HONMA, Masato, Iyo-gun Ehime 791-3193, c/o Ehime Plant Toray Industries Inc. 1515 Oaza-tsutsui Masaki-cho (JP) (72) FUJIWARA, Takayuki, Iyo-gun Ehime 791-3193, c/o Ehime Plant Toray Industries Inc. 1515 Oaza-tsutsui Masaki-cho (JP) (72) FUJIOKA, Takashi, Iyo-gun Ehime 791-3193, c/o Ehime Plant Toray Industries Inc. 1515 Oaza-tsutsui Masaki-cho (JP) (72) AKITA, Masaru, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) (72) SAITO, Makiko, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) EN E-704389 2006 10 31 2014 12 31 2011184231 2431427 (73) Cabot Corporation, Boston, MA 02210-2019, 2 Seaport Lane Suite 1300 (US) (54) Modifizierte Farbstoffe und Tintenstrahltintenzusammensetzungen mit den modifizierten Farbstoffen (30) US 2005 10 31 731721 P (30) US 2006 06 21 815305 P (30) US 2006 06 21 815327 P (30) US 2006 06 21 815326 P (72) Gu, Feng, Westford, MA 01886, 57 Birch Road Westford (US) (72) Belmont, James, A., Acton, MA 01720, 8 Conant Street (US) (72) Palumbo, Paul, S., West Newton, MA 02465, 271 Cherry Street (US) (72) Corden, Barry, B., Gloucester, MA 01930, 7 Leverett Street (US) (72) Yu, Yuan, Westford, MA 01886, 8 Butterfield Lane (US) (72) Halim, Ervina, Needham, MA 02492, 92 Meeting Circle (US) (72) Burns, Elizabeth, G., Windham, NH 03087, 2 Eastwood Road (US) C09C 1/30 EN E-704390 2006 01 24 2014 12 31 2006250359 1686158 (73) Toda Kogyo Corporation, Hiroshima-ken, 1-4, Meijishinkai Otake-shi (JP) (54) Komposit-Partikel und deren Verwendung für Färbezusammensetzung und Harzzusammensetzungen (30) JP 2005 01 26 2005018419 (72) Morii, Hiroko, Hiroshima-shi, Hiroshima-ken, 5-5, Teramachi, Naka-ku (JP) (72) Hayashi, Kazuyuki, Hiroshima-shi, Hiroshima-ken, 6-34-43-20, Kawauchi, Asaminami-ku (JP) (72) Iwasaki, Keisuke, Hiroshima-shi, Hiroshima-ken, 12-21-401, Kougonaka 3chome, Nishi-ku (JP) C09C 1/30 DE E-704391 (86) EP08059020 2008 07 10 2014 12 31 2008774983 2167588 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HOCHDISPERSER PYROGENER KIESELSÄURE MIT EINER HOHEN POSITIVEN OBERFLÄCHENLADUNG (30) DE 2007 07 18 102007033448 (72) GOTTSCHALK-GAUDIG, Torsten, 84561 Mehring, Lettental 1b (DE) (72) VÖLKEL, Ute, 84489 Burghausen, Friedrich-Ebert-Strasse 4 (DE) C09D 5/44 EN E-704392 (86) EP07051924 2007 02 28 2014 12 31 2007726560 1994101 (73) Alchimer, 91300 Massy, 15, rue du Buisson aux Fraises Zone Industrielle de la Bonde (FR) (73) Alchimedics, 38030 Grenoble, 9 Avenue Paul Verlaine (FR) (54) BILDUNG VON ORGANISCHEN ELEKTROGEPFROPFTEN FILMEN AUF DER OBERFLÄCHE ELEKTRISCH LEIT- ODER HALBLEITENDER OBERFLÄCHEN (30) US 2006 02 28 776929 P (72) BUREAU, Christophe, 38410 Uriage, 153 chemin du Pré Bayard (FR) C09D 11/00 EN E-704393 2007 03 27 2014 12 31 2007006248 1840176 (73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Tintenzusammensetzung, Tintenstrahldruckverfahren, bedrucktes Material und Verfahren um lithographische Druckplatte zu produzieren (30) JP 2006 03 28 2006087116 (72) Hayata, Yuuichi, Haibara-gun Shizuoka, c/o FUJIFILM CORPORATION 4000, Kawashiri, Yoshida-cho (JP) C09D 11/00 EN E-704394 2009 08 12 2014 12 31 2009010385 2154209 (73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Zusammensetzung auf Wasserbasis für Tintenstrahlaufnahme (30) JP 2008 08 14 2008209008 (72) Morimoto, Kiyoshi, Ashigarakami-gun Kanagawa, c/o FUJIFILM Corporation No. 577 Ushijima, Kaisei-machi (JP) (72) Tateishi, Keiichi, Minami-Ashigara-shi Kanagawa, c/o FUJIFILM Corporation No. 210 Nakanuma (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 322 C09D 11/00 EN E-704395 (86) JP09069627 2009 11 19 2014 12 31 2009827597 2351799 (73) Hitachi Maxell, Ltd., Ibaraki-shi, Osaka 567-8567, 1-88 Ushitora 1-chome (JP) (54) MIT ENERGIESTRAHLEN HÄRTBARE TINTENSTRAHLTINTENZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2008 11 21 2008298190 (72) KITO, Katsuyuki, Ibaraki-shi Osaka 567-8567, c/o Hitachi Maxell Ltd. 1-88 Ushitora 1-chome (JP) (72) KOBAYASHI, Satoshi, Ibaraki-shi Osaka 567-8567, c/o Hitachi Maxell Ltd. 188 Ushitora 1-chome (JP) (72) KOYAMA, Kunihiko, Ibaraki-shi Osaka 567-8567, c/o Hitachi Maxell Ltd. 1-88 Ushitora 1-chome (JP) C09D 11/02 EN E-704396 2013 02 28 2014 12 31 2013157259 2634225 EN E-704397 2010 09 03 2014 12 31 2010175216 2292708 (73) FUJIFILM Corporation, Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minato-ku (JP) (54) Wässrige Tintenzusammensetzung, Tintensatz und Tintenstrahlbilderzeugungsverfahren (30) JP 2009 09 08 2009207190 (72) Kato, Takahiro, Kanagawa, c/o FUJIFILM Corporation No. 577, Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) (72) Ishizuka, Takahiro, Kanagawa, c/o FUJIFILM Corporation No. 577, Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) (72) Kuwabara, Tomoko, Kanagawa, c/o FUJIFILM Corporation No. 577, Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) (72) Ooishi, Yasufumi, Kanagawa, c/o FUJIFILM Corporation No. 577, Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) C09D 161/28 EN E-704398 (86) NL04000456 2004 06 28 2014 12 31 2004748686 1639052 (73) Dynea Austria GmbH, 3500 Krems, Hafenstrasse 77 (AT) (54) PLATTEN AUS ORIENTIERTEN FASERN (30) EP 2003 06 30 03077077 (30) EP 2003 08 18 03102564 (30) US 2004 04 01 558142 P (72) EVERS, Lars, NL-6132 CW Sittard, Felix Ruttenlaan 109 (NL) (72) BENTHEM VAN, Rudolfus, Antonius, Theodorus, NL-6141 BR Limbircht, Sportlaan 9 (NL) (72) MATTHEIJ, Jozef, Maria, Johannes, NL-6136 BG Sittard, Vliekstraat 2 (NL) (72) GOMEZ BUESO, Jose, Guadalupe, 2001 Lillestrom, Dynea AS, PO Box 160 (s/a. Svelleveien 33) (NO) (72) VERMEULEN, Jacobus, Adriaan, Antonius, 6121 NV Born, Aquarius 8 (NL) C09D 163/00 EN E-704399 (86) EP12053695 2012 03 05 2014 12 31 2012706613 2683782 (73) Akzo Nobel Coatings International B.V., 6824 BM Arnhem, Velperweg 76 (NL) (54) LADETANKBESCHICHTUNG (30) EP 2011 03 07 11157163 (30) US 2011 04 13 201161474858 P (72) JACKSON, Paul Anthony, Chester-le-Street Durham DH2 3TD, 6 Flodden Close (GB) (72) JONES, Peter Robert, Durham DH1 5EY, 13 Mains Court (GB) C09D 167/00 DE E-704400 2011 11 22 2014 12 31 2011009258 2457965 (73) Heinz-Glas GmbH & Co. KGaA, 96355 Kleintettau, Glashüttenplatz 1-7 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LACKES (30) DE 2010 11 29 102010052617 (72) Rebhan, Helmut, 96317 Kronach, Ellmershausstrasse 7 (DE) C09D 183/04 EN E-704401 (86) JP08056267 2008 03 25 2014 12 31 2008739384 2133394 (73) Nippon Steel & Sumikin Materials Co., Ltd., Chuo-ku Tokyo 104-0061, 7-16-3, Ginza (JP) (54) VERFAHREN ZÜR HERSTELLUNG EINES SUBSTRATS BESCHICHTET MIT EINEM ISOLIERENDEN FILM MIT GLATTER OBERFLÄCHE UND SUBSTRAT BESCHICHTET MIT EINEM ISOLIERENDEN FILM MIT GLATTER OBERFLÄCHE (30) JP 2007 04 05 2007099624 (72) OGURA, Toyoshi, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL CORPORATION 6-3 Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) YAMADA, Noriko, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL CORPORATION 6-3 Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) KUBO, Yuji, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL CORPORATION 6-3 Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) C09J 7/02 EN E-704402 (86) US10029178 2010 03 30 2014 12 31 2010712841 2414473 (73) Avery Dennison Corporation, Pasadena, CA 91103, 150 North Orange Grove Bvld. (US) (54) ENTFERNBARES HAFTETIKETT MIT INHÄRENT SCHRUMPFFÄHIGEM POLYMERFILM (30) US 2009 03 30 164680 P (72) HENDERSON, Kevin, O., Willoughby Hills OH 44094, 2255 Par Lane Apt. 225 (US) 2014 12 31 2011758991 2551315 (73) Nitto Denko Corporation, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, 1-1-2, Shimohozumi (JP) (54) ACRYLKLEBEBAND (30) JP 2010 03 25 2010070369 (72) OKAMOTO, Masayuki, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2 Shimohozumi (JP) (72) NIWA, Masahito, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2 Shimohozumi (JP) (72) AKIYAMA, Jun, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2 Shimohozumi (JP) (72) SHIGETOMI, Kiyoe, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o NITTO DENKO CORPORATION 1-1-2 Shimohozumi (JP) C09J 183/04 (73) Dip Tech. Ltd., 44643 Kfar Saba, 5 Atir Yeda Street (IL) (54) Tinte (30) US 2012 02 29 201261604514 P (30) US 2012 06 13 201261659039 P (72) Shipway, Andy, 92542 Jerusalem, 28/14 Hapalmach Street (IL) C09D 11/10 C09J 7/02 EN E-704403 (86) JP11001618 2011 03 18 EN E-704404 2013 08 05 2014 12 31 2013179268 2700690 (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Tokyo, 6-1, Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Addition härtbare selbsthaftende Silikonkautschukzusammensetzung (30) JP 2012 08 20 2012181686 (72) Kato, Nobu, Annaka-shi, Gunma, c/o Silicone-Electronics Materials Research Center, Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 1-10, Hitomi, Matsuida-machi (JP) C09J 183/06 EN E-704405 2013 10 08 2014 12 31 2013187723 2719737 (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Tokyo, 6-1, Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Klebstoffzusammensetzung (30) JP 2012 10 11 2012225707 (72) Shiono, Mikio, Annaka-shi, Gunma, c/o Silicone-Electronics Materials Research Center, Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 1-10, Hitomi, Matsuida-machi (JP) (72) Fukuda, Kenichi, Annaka-shi, Gunma, c/o Silicone-Electronics Materials Research Center, Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 1-10, Hitomi, Matsuida-machi (JP) C09K 11/02 EN E-704406 (86) IB12055725 2012 10 19 2014 12 31 2012795069 2768925 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) LICHTQUELLE MIT QUANTENPUNKTEN (30) US 2011 10 20 201161549329 P (72) XU, Shu, 5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) HIKMET, Rifat Ata Mustafa, 5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) C09K 11/06 EN E-704407 2012 08 30 2014 12 31 2012182336 2565249 (73) Universal Display Corporation, Ewing, NJ 08618, 375 Phillips Boulevard (US) (54) Cyclometallierte vierzähnige Pt (II)-Komplexe (30) US 2011 08 31 201161529634 P (30) US 2012 08 13 201213584483 (72) BEERS, Scott, Ewing, NJ New Jersey 08618, 375 Phillips Boulevard (US) (72) XIA, Chuanjun, Ewing, NJ New Jersey 08618, 375 Phillips Boulevard (US) (72) BROOKS, Jason, Ewing, NJ New Jersey 08618, 375 Phillips Boulevard (US) (72) KOTTAS, Gregg, Ewign, NJ New Jersey 08618, 375 Phillips Boulevard (US) C09K 11/06 DE E-704408 (86) EP12001345 2012 03 28 2014 12 31 2012716228 2707454 (73) Sartorius Stedim Biotech GmbH, 37079 Göttingen, August-Spindler-Strasse 11 (DE) (54) FLUORESZENZFARBSTOFF FÜR PH-SENSOR (30) DE 2011 05 11 102011101207 (72) RIECHERS, Daniel, D-93051 Regensburg, Viktor-von-Scheffel-Str.10 (DE) (72) WÜNN, Eberhard, 37077 Göttingen, Obere Wiesen 6 (DE) C09K 11/56 EN E-704409 (86) JP09056060 2009 03 26 2014 12 31 2009727057 2280053 (73) National University Corporation Nara Institute of Science and Technology, Ikoma-shi, Nara 630-0192, 8916-5, Takayamacho (JP) (73) Japan Science and Technology Agency, Kawaguchi, Saitama 332-0012, 4-1-8 -, Honcho (JP) (54) ZIRKULAR POLARISIERTES LICHT EMITTIERENDE NANOPARTIKEL (30) JP 2008 03 29 2008088945 (72) NAITOU, Masanobu, Ikoma-shi Nara 630-0192, c/o NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION NARA INSTITUTE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY 8916-5 Takayama-cho (JP) (72) IWAHORI, Kenji, Nara-shi Nara 631-0012, Room 101 Sentoraruhaitu 1418-1 Nakayama-cho (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 323 C09K 11/65 EN E-704410 (86) JP10055807 2010 03 31 2014 12 31 2010758773 2415847 (73) Hiroshima University, Hiroshima 739-8511, 3-2, Kagamiyama 1-chome Higashihiroshima-shi (JP) (73) Kuraray Co., Ltd., Okayama 710-0801, 1621, Sakazu Kurashiki-shi (JP) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINEN ALUMINIUMOXID LEUCHTSTOFF (30) JP 2009 04 01 2009088608 (72) OKUYAMA, Kikuo, Higashi-hiroshima-shi Hiroshima 739-8527, c/o Hiroshima University Graduate School of Engineering 4-1, Kagamiyama 1-chome (JP) (72) ISKANDA, Ferry, Higashi-hiroshima-shi Hiroshima 739-8527, c/o Hiroshima University Graduate School of Engineering 4-1, Kagamiyama 1-chome (JP) (72) KAIHATSU, Yutaka, Higashi-hiroshima-shi Hiroshima 739-8527, c/o Hiroshima University Graduate School of Engineering 4-1, Kagamiyama 1-chome (JP) (72) TAKAI, Jun, Kurashiki-shi Okayama 710-801, c/o Kuraray Co., Ltd. 2045-1, Sakazu (JP) (72) IWASAKI, Hideharu, Kurashiki-shi Okayama 710-801, c/o Kuraray Co., Ltd. 2045-1, Sakazu (JP) C09K 21/12 EN E-704411 2012 05 23 2014 12 31 2012004020 2666626 (73) Sekisui Alveo AG, 6003 Luzern, Bahnhofstrasse 7 (CH) (54) Flammenhemmender Polyolefinschaum und seine Herstellung (72) Claessen, Ton, 6031 EM Nederweert, Staat 10 (NL) (72) Willemse, Remco, 6004 DA Weert, Schanshof 17 (NL) (72) Sigrist, André, 6280 Hochdorf, Hengstrain 13 (CH) (72) Scholbe, Ulrich, 6005 Luzern, Sonnenbergstrasse 54 (CH) (72) Eberl, Joachim, 6005 Luzern, Hirtenhofring 16 (CH) C10L 3/00 EN E-704412 (86) US09060941 2009 10 16 2014 12 31 2009764114 2350238 (73) Nalco Company, Naperville, IL 60563-1198, 1601 West Diehl Road (US) (54) VERFAHREN ZUR BEKÄMPFUNG VON GASHYDRATEN IN FLUIDSYSTEMEN (30) US 2008 10 17 253529 (72) CARLISE, Joseph R., Lisle Illinois 60532, 4714 Main Street Apt. 2C (US) (72) LINDEMAN, Olga E. S., Brookfield Wisconsin 53005, 13065 Wembley Circle Lower (US) (72) REED, Peter E., Plainfield Illinois 60544, 13712 Sharp Drive (US) (72) CONRAD, Peter G., Sugar Land Texas 77479, 7615 Broken Oak Lane (US) (72) VER VERS, Leonard M., Downers Grove Illinois 60515, 4713 Cornell Avenue (US) C10M 163/00 EN E-704413 (86) JP09050921 2009 01 22 2014 12 31 2009710374 2248879 (73) Idemitsu Kosan Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8321, 1-1 Marunouchi 3chome (JP) (54) SCHMIERMITTELZUSAMMENSETZUNG FÜR KONTINUIERLICH VERÄNDERLICHES GETRIEBE (30) JP 2008 02 13 2008031527 (72) IWAI, Toshiaki, Ichihara-shi Chiba 299-0107, 24-4 Anesakikaigan (JP) C10M 173/02 FR E-704414 2011 03 21 2014 12 31 2011159005 2366765 (73) Francois Gatherat S.A., 2923 Courtemaiche, Grande-Rue 48 (CH) (54) Biologisch abbaubare Schmierstofflösung für Metalle (30) CH 2010 03 19 4162010 (72) Jeannerat, Philippe, 2740, Moutier, Rue du Moulin 22 (CH) C11D 3/00 EN E-704415 (86) EP10063128 2010 09 07 2014 12 31 2010752341 2486118 (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) WÄSCHEWEICHSPÜLER (30) EP 2009 10 07 09172405 (72) BOARDMAN, Christopher, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) (72) EBBRELL, Lesley, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) (72) JONES, David, Andrew, Ross, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) C11D 3/00 DE E-704416 (86) EP11053812 2011 03 14 2014 12 31 2011709106 2547756 (73) Joker AG, 3210 Kerzers/FR, Biberenzelglistrasse 27 (CH) (54) MITTEL ZUR REINIGUNG DES INNENRAUMES VON SCHUHEN (30) CH 2010 03 18 395102010 (72) FLURY, Meinrad, CH-3210 Kerzers/FR, Rebackerstrasse 2 (CH) C11D 3/04 EN E-704417 (86) EP12051326 2012 01 27 2014 12 31 2012708742 2686412 (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (73) Unilever PLC, London Greater London EC4Y 0DY, 100 Victoria Embankment (MT) (54) MIT LUFT DURCHSETZTE SEIFENSTÜCKE (30) IN 2011 03 16 MM07442011 (30) EP 2011 06 28 11171615 (72) CHOUREY, Ankur, Thane (West) 400 607 Maharashtra, 102/B4 Aralia Neelkanth Greens Behind Happy Valley Manpada (IN) (72) FLORIDO, Camile, CEP-13271-450 Valinhos SP, Unilever Brasil Ltda Av. Invernada 401 (BR) (72) LEOPOLDINO, Sérgio Roberto, CEP-13271-450 Valinhos SP, Unilever Brasil Ltda Av. Invernada 401 (BR) (72) MAGON, Edirlei Roberto, CEP-13271-450 Valinhos SP, Unilever Brasil Ltda Av. Invernada 40 (BR) (72) PEDRO, André Messias Krell, São Paulo 09090-010, Alameda Gaspar Nogueira, Ed. Sun, 162, Apto 143 Santo Andre (BR) (72) PUSHKARNA, Anal, Andheri (East) Mumbai 400 099, Hindustan Unilever Ltd. Unilever House B.D. Sawant Marg Chakala (IN) (72) RODRIQUES, Angelica Marques, CEP-13271-450 Valinhos SP, Unilever Brasil Ltda Av. Invernada 401 (BR) C12N 1/16 EN E-704418 (86) NZ09000029 2009 03 06 2014 12 31 2009717572 2268791 (73) Auckland Uniservices Limited, Auckland, Level 10, 70 Symonds Street (NZ) (54) HEFESTÄMME UND VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) NZ 2008 03 07 56651808 (72) GODDARD, Matthew Robert, Auckland, 22 Manuka Road Titirangi Waitakere City (NZ) (72) GARDNER, Richard Clague, Auckland, 39 Kingsview Road Mt Eden (NZ) (72) ANFANG, Nicole, Auckland, Flat 4 6 Brighton Terrace Mairangi Bay North Shore City (NZ) C12N 1/20 FR E-704419 2010 10 07 2014 12 31 2010366005 2314669 (73) Agronutrition, 31390 Carbonne, 3 Avenue de L'Orchidée Parc Activestre (FR) (54) Kohlenstoff-Matrixsubstrate zum Erhalt von Biodünger-Bakterien (30) FR 2009 10 26 0905120 (72) Claude, Pierre-Philippe, 54000 Nancy, 407-D 39 avenue de Boufflers (FR) C12N 1/21 DE E-704420 (86) EP00000686 2000 01 28 2014 12 31 2000904978 1144590 (73) Prof. Dr. Lubitz, Werner, 3420 Klosterneuburg/Kritzendorf, Hauptstrasse 88 (AT) (54) KOMPARTIMENTIERUNG VON REKOMBINANTEN POLYPEPTIDEN IN WIRTSZELLEN (30) DE 1999 01 28 19903345 (72) Prof. Dr. Lubitz, Werner, 3420 Klosterneuburg/Kritzendorf, Hauptstrasse 88 (AT) C12N 1/21 EN E-704421 (86) JP07051796 2007 02 02 2014 12 31 2007713790 1990406 (73) Ajinomoto Co., Inc., Tokyo 104-8315, 15-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON L-LYSIN UNTER VERWENDUNG EINES METHANOL NUTZENDEN BAKTERIUMS (30) JP 2006 02 02 2006025617 (72) GUNJI, Yoshiya, AJINOMOTO CO., INC., Kawasaki-shi, Kanagawa 2108681, 1-1, Suzuki-cho, Kawasaki-ku (JP) (72) YASUEDA, Hisashi, AJINOMOTO CO., INC., Kawasaki-shi, Kanagawa 2108681, 1-1, Suzuki-cho, Kawasaki-ku (JP) (72) HIRAI, Reiko, AJINOMOTO CO., INC., Kawasaki-shi, Kanagawa 2108681, 11, Suzuki-cho, Kawasaki-ku (JP) (72) HIRANO, Seiko, AJINOMOTO CO., INC., Kawasaki-shi, Kanagawa 2108681, 1-1, Suzuki-cho, Kawasaki-ku (JP) C12N 1/21 EN E-704422 (86) JP08057478 2008 04 17 2014 12 31 2008740548 2147970 (73) Ajinomoto Co., Inc., Chuo-ku, Tokyo 104-8315, 15-1, Kyobashi 1-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SAUREN SUBSTANZ MIT EINER CARBOXYLGRUPPE (30) JP 2007 04 17 2007108631 (30) JP 2007 09 19 2007242859 (72) HARA, Yoshihiko, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, c/o AJINOMOTO CO. INC. 1-1 Suzuki-cho Kawasaki-ku (JP) (72) FUKUI, Keita, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, c/o AJINOMOTO CO. INC. 1-1 Suzuki-cho Kawasaki-ku (JP) (72) TAJIMA, Yoshinori, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, c/o AJINOMOTO CO. INC. 1-1 Suzuki-cho Kawasaki-ku (JP) (72) KAWAMURA, Kazue, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, c/o AJINOMOTO CO. INC. 1-1 Suzuki-cho Kawasaki-ku (JP) (72) USUDA, Yoshihiro, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, c/o AJINOMOTO CO. INC. 1-1 Suzuki-cho Kawasaki-ku (JP) (72) MATSUI, Kazuhiko, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, c/o AJINOMOTO CO. INC. 1-1 Suzuki-cho Kawasaki-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 324 C12N 1/21 EN E-704423 (86) KR09005394 2009 09 22 2014 12 31 2009814823 2330186 (73) Korea Advanced Institute of Science and Technology, Daejeon, 305-701, 3731, Guseong-dong Yuseong-gu (KR) (54) VERFAHREN ZUR SYNTHETISIERUNG EINES PROTEINS MIT HOHEM ANTEIL EINER SPEZIFISCHEN AMINOSÄURE DURCH SIMULTANE EXPRESSION MIT DER TRNA DER SPEZIFISCHEN AMINOSÄURE (30) KR 2008 09 22 20080092906 (72) LEE, Sang Yup, Daejeon 305-761, 212-702 Expo Apt. 464-1 Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) XIA, Xiaoxia, Daejeon 305-701, Chemical&Biomolecular Engineering Korea Advanced Institute of Science 373-1 Guseong-dong Yuseong-gu (KR) (72) QIAN, Zhi Gang, Daejeon 305-701, Chemical&Biomolecular Engineering Korea Advanced Institute of Science 373-1 Guseong-dong Yuseong-gu (KR) (72) BAEK, Jong Hwan, Daejeon 305-701, Institute of applied science Korea Advanced Institute of Science 373-1 Guseong-dong Yuseong-gu (KR) C12N 5/00 EN E-704424 2005 10 02 2014 12 31 2011193959 2453008 (73) Yeda Research and Development Co. Ltd., 76100 Rehovot, At the Weizmann Institute of Science P.O. Box 95 (IL) (54) Behandlung von Krankheiten durch Entwicklung von nichtsyngeneischer Transplantation (30) US 2004 10 04 614968 P (30) IL 2004 11 28 16542504 (72) Reisner, Yair, 68037 Tel Aviv, 4 Mazal Kashat Street Old Jaffa (IL) (72) Dekel, Benjamin, 62599 Tel Aviv, 4 Zangvil Street (IL) (72) Eventov-Friedman, Smadar, 99760 Doar-Na Shimshon, Kibbutz Nachshon (IL) (72) Katchman, Helena, 53260 Givataim, 38 Poalei HaRakevet Street (IL) (72) Shezen, Elias, 76100 Rehovot, c/o Yeda Research And Development Co. Ltd. At the Weizmann Institute of Science P.O. Box 95 (IL) (72) Aronovich, Anna, 76100 Rehovot, c/o Yeda Research And Development Co. Ltd. At the Weizmann Institute of Science P.O. Box 95 (IL) (72) Tchorsh-Yutsis, Dalit, 76100 Rehovot, c/o Yeda Research And Development Co. Ltd. At the Weizmann Institute of Science P.O. Box 95 (IL) C12N 5/07 EN E-704425 (86) NL02000235 2002 04 11 2014 12 31 2002722972 1377604 (73) Academisch Ziekenhuis Leiden, 2333 ZA Leiden, Albinusdreef 2 (NL) (54) METHODEN UND MITTEL ZUR VERWENDUNG VON AUF HLA-DQ BESCHRÄNKTEN T-ZELL REZEPTORENSOWIE HLA-DQ-BINDENDEN, VON PROLAMIN ABSTAMMENDEN, PEPTIDEN (30) EP 2001 04 12 01201377 (30) EP 2001 11 16 01204383 (72) DRIJFHOUT, Jan, Wouter, NL-2321 AK Leiden, Da Costastraat 41 (NL) (72) KONING, Frits, NL-2353 WR Leiderdorp, Zadelmaker 20 (NL) (72) McADAM, Stephan, Neil, NL-1341 Slependen, sengveien 29 (NO) (72) SOLLID, Ludvig, Magne, NL-1357 Bekkestua, Falkeveien 36 (NO) C12N 5/077 EN E-704426 (86) EP08007835 2008 09 18 2014 12 31 2008802355 2198012 (73) Cellartis AB, 413 46 Göteborg, Arvid Wallgrens Backe 20 (SE) (54) VON HBS-ZELLEN ABGELEITETE KARDIOMYOZYTENÄHNLICHE ZELLHAUFEN (30) DK 2007 09 18 200701345 (30) US 2007 09 18 960160 P (30) US 2007 12 04 996768 P (30) US 2008 06 09 129177 (72) SARTIPY, Peter, S-434 96 Kungsbacka, Hålgårdsvägen 1 (SE) (72) ÅKESSON, Karolina, S-412 82 Gothenburg, Kristinehöjdsgatan 6 (SE) (72) AMÉEN, Caroline, S-414 64 Gothenburg, Kommendörsgatan 36B (SE) (72) SYNNERGREN, Jane, S-531 98 Lidköping, Sunnersberg Riddaregården 1 (SE) (72) DAHLENBORG, Kerstin, S-436 38 Askim, Sisjövägen 219 (SE) (72) STEEL, Daniella, S-414 60 Gothenburg, Allmänna Vägen 24 J (SE) C12N 5/14 EN E-704427 (86) US05005409 2005 02 18 2014 12 31 2005723389 2014 12 31 2009709027 2014 12 31 2007799565 2059590 (73) Novozymes, Inc., Davis, CA 95618, 1445 Drew Avenue (US) (73) Novozymes A/S, 2880 Bagsværd, Krogshøjvej 36 (DK) (54) VERFAHREN ZUR PRODUKTION SEZERNIERTER POLYPEPTIDE MIT BIOLOGISCHER AKTIVITÄT (30) US 2006 07 14 831152 P (72) YAVER, Debbie, Davis, CA 95616, 5632 Hoag Place (US) (72) BJØRNVAD, Mads Eskelund, DK-1955 Frederiksberg, Dr. Abildgaards Alle 8, 3th (DK) C12N 9/28 EN E-704430 2000 03 28 2014 12 31 2008075617 2011864 (73) Novozymes A/S, 2880 Bagsværd, Krogshøjvej 36 (DK) (54) Polypeptide mit Alkalin-Alpha-Amylase-Aktivität und Nukleinsäuren, die diese codieren (30) DK 1999 03 31 43999 (30) DK 1999 04 13 49099 (30) US 1999 04 13 290734 (72) Outtrup, Helle, 3500 Vaerlose, Skovhanven 89 (DK) (72) Hoeck, Lisbeth Hedegaard, 5871 Froerup, Anhof, Anhof Allé 14 (DK) (72) Nielsen, Bjarne Ronfeldt, 2830 Virum, Ligustervaenget 27 (DK) (72) Borchert, Torben Vedel, 2100 Copenhagen, Vordingborggade 6A, 31 (DK) (72) Nielsen, Vibeke Skovgaard, 2880 Bagsvaerd, Hjortevaenget 45 (DK) (72) Bisgard-Frantzen, Henrik, 2880 Bagsvaerd, Elmevaenget 8B (DK) (72) Svendsen, Allan, 3460 Brikerod, Bakkeledet 28 (DK) (72) Andersen, Carsten, 3500 Vaerlose, Hojeloft Vaenge 162 (DK) C12N 9/28 EN E-704431 2008 06 05 2014 12 31 2012177064 2527430 (73) Novozymes A/S, 2880 Bagsværd, Krogshøjvej 36 (DK) (54) Verfahren zur Herstellung eines Produkts auf Teigbasis (30) EP 2007 06 07 07109793 (72) Beier, Lars, 2800 Lyngby, Tjoernevaenget 15 (DK) (72) Friis, Esben Peter, 2730 Herlev, Gammelgaardsvej 27A (DK) (72) Lundqvist, Henrik, 217 49 Malmö, Tärningholmsgatan 17A (SE) (72) Hansen, Peter Kamp, 4320 Lejre, Store Stensager 22 (DK) (72) Spendler, Tina, 2760 Maaloev, Myrholmen 52 (DK) C12N 9/68 EN E-704432 (86) US08084645 2008 11 25 2014 12 31 2008857923 2220221 (73) Grifols Therapeutics Inc., Research Triangle Park, NC 27709, 4101 Research Commons 79 TW Alexander Drive (US) (54) REKOMBINANT MODIFIZIERTES PLASMIN (30) US 2007 11 29 991148 P (72) NOVOKHATNY, Valery, Raleigh,North Carolina 27613, 4217 Russling Leaf Lane (US) C12N 15/00 EN E-704433 (86) JP09053021 2009 02 20 2014 12 31 2009713597 2246420 (73) Ajinomoto Co., Inc., Tokyo 104-8315, 15-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (73) National University Corporation Nara Institute of Science and Technology, Ikoma-shi, Nara 630-0192, 8916-5, Takayama-cho (JP) (54) L-CYSTEIN-PRODUZIERENDES BAKTERIUM UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON L-CYSTEIN (30) JP 2008 02 21 2008040167 (72) NONAKA, Gen, Kawasaki-shi Kanagawa 210-8681, c/o AJINOMOTO CO. INC. 1-1 Suzuki-cho Kawasaki-ku (JP) (72) TAKAGI, Hiroshi, Ikoma-shi Nara 630-0192, c/o NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION NARA INSTITUTE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY 8916-5 Takayama-cho (JP) (72) OHTSU, Iwao, Ikoma-shi Nara 630-0192, c/o NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION NARA INSTITUTE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY 8916-5 Takayama-cho (JP) 1769068 (73) iBio, Inc., Newark, DE 19711, 9 Innovation Way, Suite 100 (US) (54) SYSTEME UND VERFAHREN ZUR KLONALEN EXPRESSION IN PFLANZEN (30) US 2004 02 20 546339 P (72) YUSIBOV, Vidadi, Havertown, PA 19083, 1808 Manor Road (US) (72) SKARJINSKAIA, Marina, Newark, DE 19702, 238 Pavin Crt. (US) C12N 5/16 EN E-704428 (86) US09033581 2009 02 09 C12N 9/20 EN E-704429 (86) US07073455 2007 07 13 2255189 (73) The Children's Hospital Of Philadelphia, Philadelphia, PA 19104, Abramson Pediatric Research Center Office Of Technology Transfer 3615 Civic Center Blvd Room 141 (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN, DIE DIE G-PROTEINSIGNALGEBUNG MODULIEREN, ZUR BEHANDLUNG VON ASTHMA (30) US 2008 02 07 26915 P (72) GRUNSTEIN, Michael, M., Merion Station, PA 19066, 340 Sycamore Avenue (US) C12N 15/01 FR E-704434 (86) IB10055257 2010 11 18 2014 12 31 2010800786 2501809 (73) Danstar Ferment AG, 6301 Zug, Bahnhofstrasse 7 (CH) (73) Institut National de la Recherche Agronomique (INRA), 75338 Paris Cedex 07, 147, rue de l'Université (FR) (54) METHODEN ZUR AMPLIFIZIERUNG DES PENTOSE PHOSPHATE WEGES IN HEFE STÄMMEN, HEFEN HIERDURCH ERHALTEN UND DEREN VERWENDUNGEN (30) FR 2009 11 20 0905585 (72) DEQUIN, Sylvie, F-34000 Montpellier, 81 Rue des Perdigals (FR) (72) ORTIZ-JULIEN, Anne, F-31150 Cagnac sur Garonne, 28 avenue de la Voie Romaine (FR) (72) CADIERE, Axelle, F-30640 Beauvoisin, 182 chemin de la Passeronne (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 325 C12N 15/09 EN E-704435 2006 05 02 2014 12 31 2009176302 2177614 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo, 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (73) Kyoto University, Kyoto-shi, Kyoto 606-8501, 36-1, Yoshidahonmachi, Sakyoku (JP) (54) Zusammensetzung und Verfahren zur Diagnose von Speiseröhrenkrebs sowie der Metastasierung von Speiseröhrenkrebs (30) JP 2005 05 02 2005134530 (30) JP 2005 09 13 2005265645 (30) JP 2005 09 13 2005265678 (72) Akiyama, Hideo, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Laboratories Toray Industries, Inc. 10-1, Tebiro 6-chome (JP) (72) Kozono, Satoko, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Laboratories Toray Industries, Inc. 10-1, Tebiro 6-chome (JP) (72) Myomoto, Akira, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Laboratories Toray Industries, Inc. 10-1, Tebiro 6-chome (JP) (72) Nomura, Osamu, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Laboratories Toray Industries, Inc. 10-1, Tebiro 6-chome (JP) (72) Nobumasa, Hitoshi, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Laboratories Toray Industries, Inc. 10-1, Tebiro 6-chome (JP) (72) Shimada, Yutaka, Kyoto-shi Kyoto 6068501, c/o Graduate School of Medicine Kyoto University Yoshida-konoecho, Sakyo-ku (JP) (72) Tsujimoto, Gozoh, Kyoto-shi Kyoto 6068501, c/o Graduate School of Pharmaceutical Sciences Kyoto University, 46-29 Yoshida-shimoadachi-cho, Sakyoku (JP) C12N 15/09 EN E-704436 (86) JP09068013 2009 10 19 2014 12 31 2009822007 2363468 (73) Sapporo Medical University, Sapporo-shi, Hokkaido, 291-85, Minami 1-jo Nishi 17-chome Chuo-ku (JP) (73) Sumitomo Dainippon Pharma Co., Ltd., Osaka-shi Osaka 541-8524, 6-8, Dosho-machi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) TUMORANTIGENPEPTID UND VERWENDUNG DAVON (30) JP 2008 10 20 2008270078 (72) TSUKAHARA, Tomohide, Sapporo-shi Hokkaido 064-0952, 4-25-407 Miyanomori 2-jo 8-chome Chuo-ku (JP) (72) KAWAGUCHI, Satoshi, Sapporo-shi Hokkaido 062-0032, 11-13 Nishioka 2-jo 11-chome Toyohira-ku (JP) (72) WADA, Takuro, Sapporo-shi Hokkaido 064-0920, 1-8 Minami 20-jo Nishi 10chome Chuo-ku (JP) C12N 15/11 2014 12 31 2010753561 2410051 (73) Suntory Holdings Limited, Kita-ku Osaka-shi Osaka 530-8203, 1-40 Dojimahama 2-chome (JP) (54) NEUE ACETYL-CoA-CARBOXYLASE (30) JP 2009 03 18 2009066147 (72) OCHIAI, Misa, Mishima-gun Osaka 618-8503, c/o Suntory Research Center 11-1 Wakayamadai Shimamoto-cho (JP) (72) SAKURADANI, Eiji, Muko-shi Kyoto 617-0006, Kyodai-muko-syokuinsyukusya 4-205 8-10 Kurumakaeshi Kamiueno-cho (JP) (72) SHIMIZU, Sakayu, Kyoto-shi Kyoto 616-8212, 6-9 Tokiwayamashita-cho Ukyo-ku (JP) (72) OGAWA, Jun, Kyoto-shi Kyoto 603-8051, Merveille346 301 28 Kamigamosakakida-cho Kita-ku (JP) C12N 15/09 EN E-704438 (86) JP11001413 2011 03 10 2014 12 31 2011753056 2546341 (73) Sagami Chemical Research Institute, Ayase-shi Kanagawa 252-1193, 2743-1, Hayakawa (JP) (73) Tosoh Corporation, Yamaguchi 746-8501, 4560 Kaisei-cho Shunan-shi (JP) (54) FC-BINDUNGSPROTEIN UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (30) JP 2011 02 24 2011038500 (30) JP 2010 03 10 2010052789 (72) HATAYAMA, Kouta, Ayase-shi Kanagawa 252-1193, c/o Sagami Chemical Research Institute 2743-1 Hayakawa (JP) (72) ASAOKA, Yoshiharu, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center Tosoh Corporation 2743-1 Hayakawa (JP) (72) TANAKA, Toru, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center Tosoh Corporation 2743-1 Hayakawa (JP) (72) IDE, Teruhiko, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tokyo Research Center Tosoh Corporation 2743-1 Hayakawa (JP) C12N 15/10 EN E-704439 (86) US06036889 2006 09 21 2014 12 31 2006815137 1926835 (73) BioArray Solutions Ltd., Warren, NJ 07059, 35 Technology Drive, Suite 100 (US) (54) BESTIMMUNG DER MESSAGE-HÄUFIGKEIT UND DER ALLELKOPIENZAHL UNTER VERWENDUNG VON IVT MIT EINZELSTRANGPRIMER-PROMOTOR-SELEKTOR-KONSTRUKTEN (30) US 2005 09 21 719063 P (72) SEUL, Michael, Fanwood, NJ 07023, 84 Pleasant Avenue (US) (72) KORZHEVA, Nataliya, Somerville, NJ 08870, 308 Grove Street (US) C12N 15/11 EN E-704440 (86) JP03007070 2003 06 04 2014 12 31 2003733286 1532245 (73) Oncotherapy Science, Inc., Kawasaki-shi Kanagawa 213-0012, 2-1, Sakado 3 -chome Takatsu-ku (JP) (54) GENE UND PROTEINE MIT BEZUG ZU HEPATOZELLULÄREM ODER KOLOREKTALEM KARZINOM (30) US 2002 06 06 386985 P (72) NAKAMURA, Yusuke, Yokohama-shi, Kanagawa 225-0011, 17-33, Azamino 1 -chome, Aoba-ku (JP) (72) FURUKAWA, Yoichi, Kawasaki-shi, Kanagawa 216-0033, 10-40, Miyazaki 3chome, Miyamae-ku (JP) 2014 12 31 2010181736 2290071 (73) Asuragen, Inc., Austin TX 78744, 2150 Woodward St Suite 100 (US) (54) Verfahren und Zusammensetzungen mit MicroRNA (30) US 2004 05 28 575743 P (30) US 2005 02 03 649584 P (72) Brown, David, Austin, TX 78744, 2150 Woodward St., Suite 100 (US) (72) Conrad, Rick, Austin, TX 78749-1740, 6814 La Concha Pass (US) (72) Devroe, Eric, Pflugerville, TX 78660, 702 Geyser Ave. (US) (72) Goldrick, Marianna, Austin, TX 78704, 1802 Barton Parkway (US) (72) Keiger, Kerri, Seattle, WA 98133, 14340 Corliss Ave N. (US) (72) Labourier, Emmanuel, Austin, TX 78749, 6704 Oasis Drive (US) (72) Moon, Ivonne, Austin, TX 78727, 3502 Palomar Lane (US) (72) Powers, Patricia, Pflugerville, TX 78660, 14408 Lemongrass Lane (US) (72) Shelton, Jeffrey, Austin, TX 78745, 6100 Waycross Dr. (US) (72) Shingara, Jaclyn, Austin, TX 78759-4231, 4604 Wind River Rd. (US) C12N 15/11 EN E-704442 2005 05 31 2014 12 31 2010181934 2290075 (73) Asuragen, Inc., Austin TX 78744, 2150 Woodward St Suite 100 (US) (54) Verfahren und Zusammensetzungen mit MicroRNA (30) US 2004 05 28 575743 P (30) US 2005 02 03 649584 P (72) Brown, David, Austin, TX 78744, 2150 Woodward St., Suite 100 (US) (72) Conrad, Rick, Austin, TX 78749-1740, 6814 La Concha Pass (US) (72) Devroe, Eric, Pflugerville, TX 78660, 702 Geyser Ave. (US) (72) Goldrick, Marianna, Austin, WA 78704, 1802 Barton Parkway (US) (72) Keiger, Kerri, Seattle, WA 98133, 14340 Corliss Ave N. (US) (72) Labourier, Emmanuel, Austin, TX 78749, 6704 Oasis Drive (US) (72) Moon, Ivonne, Austin, TX 78727, 3502 Palomar Lane (US) (72) Powers, Patricia, Pflugerville, TX 78660, 14408 Lemongrass Lane (US) (72) Shelton, Jeffrey, Austin, TX 78745, 6100 Waycross Dr. (US) (72) Shingara, Jaclyn, Austin, TX 78759-4231, 4604 Wind River Rd. (US) C12N 15/53 C12N 15/09 EN E-704437 (86) JP10054582 2010 03 17 EN E-704441 2005 05 31 EN E-704443 1995 03 22 2014 12 31 2002010994 1281762 (73) Promega Corporation, Madison, WI 53711-5399, 2800 Woods Hollow Road (US) (54) Luziferasen (30) GB 1994 03 23 9405750 (30) GB 1995 01 20 9501170 (72) Lowe, Christohper Robin, Cambridge, Cambridgeshire CB2 1QT, University of Cambridge, Tennis Court Road (GB) (72) White, Peter John, Newbury, Berkshire RG14 7DE, 71 Old Newtown Road (GB) (72) Murray, James Augustus Henry, Cardiff CF10 3AX, Cardiff School of Biosciences Sir Martin Evan Bldg Museum Avenue (GB) (72) Squirrell, David James, Salisbury, Wiltshire SP4 0JQ, DSTL, Porton Down (GB) C12N 15/53 EN E-704444 (86) US04026248 2004 08 11 2014 12 31 2004781001 1660646 (73) CALIFORNIA INSTITUTE OF TECHNOLOGY, Pasadena, CA 91125, 1200 East California Boulevard Mail Stop 201-85 (US) (54) TEMPERATURSTABILE PEROXIDGETRIEBENE CYTOCHROM-P450OXYGENASE-VARIANTEN UND VERWENDUNGSVERFAHREN (30) US 2003 08 11 494309 P (72) ARNOLD, Frances, H., La Canada, CA 91011, 4341 Encinas Drive (US) (72) CIRINO, Patrick, C., Los Angeles, CA 90042, 6103 Pine Crest Drive (US) C12N 15/63 EN E-704445 (86) EP10051469 2010 02 08 2014 12 31 2010702506 2393927 (73) MorphoSys AG, 82152 Planegg-Martinsried, Lena-Christ-Strasse 48 (DE) (54) HERSTELLUNG VON OLIGOKLONALEN MISCHUNGEN AUS IMMUNOGLOBULINEN IN EINZELNEN ZELLEN (30) EP 2009 02 09 09152379 (30) US 2009 02 09 150819 P (72) ENZELBERGER, Markus, 82152 Planegg-Martinsried, Pasteurstrasse 41 (DE) C12N 15/87 EN E-704446 (86) SG09000015 2009 01 07 2014 12 31 2009706985 2252694 (73) JOil (S) Pte. Ltd., Singapore 117604, 1 Research Link National University of Singapore (SG) (54) REGENERIERUNG UND MASSENVERMEHRUNG VON JATROPHA CURCAS ÜBER SOMATISCHE EMBRYOGENESE (30) US 2008 02 01 25430 P (72) CAI, Lin, Singapore 600113, Blk 133 Jurong East Street 13 09-418 (SG) (72) JI, Lianghui, Singapore 128036, 52 West Coast Crescent 05-08 West Bay Condominium (SG) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 326 C12P 7/56 EN E-704447 (86) US03016825 2003 05 30 2014 12 31 2003756237 1513939 (73) Cargill Inc., Wayzata, MN 55391, 15407 McGinty Road West (US) (54) FERMENTATIONSVERFAHREN MIT SPEZIFISCHEN SAUERSTOFFAUFNAHMERATEN ALS PROZESSKONTROLLE (30) US 2002 05 30 384333 P (72) VAN HOEK, Pim, Minnetonka, MN 55343, 5970 Chasewood Parkway 104 (US) (72) ARISTIDOU, Aristos, Maple Grove, MN 55311, 7909 Kingsview Lane North (US) (72) RUSH, Brian, Minneapolis, MN 554210, 4412 W. Harriet Lake Parkway 101 (US) C12Q 1/68 EN E-704455 2006 04 17 2014 12 31 2008021839 2045335 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) Verfahren zur fermentativen Herstellung von L-Cystin bei kontrollierter Sauerstoffsättigung (30) DE 2011 05 11 102011075656 (72) DASSLER, Tobias, 81825 München, Himalajastr. 14 (DE) (72) REUTTER-MAIER, Anneliese, 85614 Kirchseeon, Hirschenweg 10 (DE) (72) SCHLÖSSER, Thomas, 84489 Burghausen, Lilienweg 22 a (DE) (73) Epigenomics AG, 10178 Berlin, Kleine Präsidentenstraße 1 (DE) (54) Verfahren für die Analysis von Zellwucher-Störungen (30) US 2005 04 15 672242 P (30) US 2005 05 02 676997 P (30) US 2005 07 08 697521 P (30) US 2005 08 01 704860 P (30) US 2005 08 17 709318 P (30) US 2005 10 04 723602 P (30) US 2006 03 30 787402 P (72) Distler, Jürgen, 12163 Berlin, Herderstrasse 24 (DE) (72) Hildmann, Thomas, 10967 Berlin, Hasenheide 67 (DE) (72) Lesche, Ralf, 13156 Berlin, Platanenstrasse 89a (DE) (72) Lofton-Day, Cathy, Seattle, WA 98103, 4816 Linden Ave. N (US) (72) Model, Fabian, 12683 Berlin, Debenzer Strasse 73 (DE) (72) Schuster, Matthias, 13156 Berlin, Platanenstrasse 89a (DE) (72) Sledziewski, Andrew, Shoreline, Washington 98177, 17736 15th Avenue NW (US) (72) Song, Xiaoling, Woodinville, Washington 98072, 15501 132nd Place NE (US) (72) Tetzner, Reimo, 10439 Berlin, Kugler Strasse 33 (DE) C12P 19/34 EN E-704449 (86) US04038830 2004 11 18 C12Q 1/68 EN E-704456 (86) US09001351 2009 03 03 C12P 13/12 DE E-704448 (86) EP12058175 2012 05 04 2014 12 31 2012717783 2014 12 31 2004811533 2707492 1685240 (73) The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University, Palo Alto, CA 94306-1106, 1705 El Camino Real (US) (54) VERBESSERTE VERFAHREN ZUR IN-VITRO-PROTEINSYNTHESE (30) US 2003 11 20 524374 P (72) CALHOUN, Kara, Mountain View, CA 94043, 114 Brenton Court (US) (72) JEWETT, Michael, Christopher, 2100 Copenhagen, Blegdamsvej 120, 2tv (DK) (72) SWARTZ, James, Robert, Menlo Park, CA 94080, 1860 White Oak Drive (US) C12Q 1/48 EN E-704450 (86) JP09000737 2009 02 20 2014 12 31 2009713312 2246431 (73) National Cancer Center, Chuo-ku Tokyo 104-0045, 1-1, Tsukiji 5-chome (JP) (54) SCREENING-VERFAHREN FÜR KREBSMITTEL (30) JP 2008 02 21 2008039618 (72) YAMADA, Tesshi, Tokyo 104-0045, c/o NATIONAL CANCER CENTER 1-1 Tsukiji 5-chome Chuo-ku (JP) (72) SHITASHIGE, Miki, Tokyo 104-0045, c/o NATIONAL CANCER CENTER 1-1 Tsukiji 5-chome Chuo-ku (JP) (72) HIROHASHI, Setsuo, Tokyo 106-0032, 5-11-22-601 Roppongi Minato-ku (JP) C12Q 1/68 EN E-704451 (86) US04013652 2004 04 29 2014 12 31 2004751175 2014 12 31 2005784458 2014 12 31 2007718936 1789586 2021500 (73) Children, Youth and Women's Health Service, North Adelaide, SA 5006, 72 King William Road (AU) (54) SELEKTIVE MODULATION DER REZEPTORSIGNALGEBUNG (30) AU 2006 05 19 2006902704 (30) AU 2006 11 01 2006906064 (72) FERRANTE, Antonio, Mt Osmond, South Australia 5064, 59 Geneagles Road (AU) (72) HII, Charles, S.T., Marino, South Australia 5049, 20 Caralue Road (AU) C12Q 1/68 EN E-704454 (86) EP07054696 2007 05 15 2014 12 31 2007729147 (73) AbbVie Inc., North Chicago, IL 60064, 1 North Waukegan Road (US) (54) VERFAHREN FÜR HEFETRANSFORMATION (30) US 2008 03 03 67910 P (72) HSIEH, Chung-ming, Newton,MA 02459, 22 Olde Fort Road (US) (72) BELK, Jonathan, P., Sterling,MA 01564, 89 Beaman Road (US) (72) PEREZ, Jennifer, M., Worcester,MA 01605, 135 Longmeadow Avenue (US) (72) BENATUIL, Lorenzo, Medford,MA 02155, 17 Jerome Street Apt. 2 (US) C12Q 1/68 EN E-704457 2004 10 21 2014 12 31 2010011640 2339024 (73) Orion Genomics, LLC, St. Louis, MO 63108, 4041 Forest Park Avenue (US) (54) Verfahren zur quantitativen Bestimmung der Methylierungsdichte in einem DNA-Locus (30) US 2003 10 21 513426 P (30) US 2004 04 12 561563 P (30) US 2004 04 12 561721 P (72) Jeddeloh, Jeffrey A., Oakville, Missouri 63129, 6067 Cardinal Creek (US) (72) Lakey, Nathan D., Chesterfield, Missouri 63005, 2040 Wilson Ridge Lane (US) C12Q 1/68 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) METHODE ZUR DEKONTAMINATION DER DNA (30) EP 2004 09 03 04020974 (72) BERGMANN, Frank, 82393 Iffeldorf, Faltergatter 5 (DE) (72) MARKERT-HAHN, Christine, 82377 Penzberg, Saelweiherstrasse 54 (DE) C12Q 1/68 EN E-704453 (86) AU07000690 2007 05 18 2257638 1629108 (73) PHRI Properties, Inc., Newark, NJ 07107-3001, 65 Bergen Street (US) (54) HOMOGENE MULTIPLEX-SCREENING-TESTS UND KITS (30) US 2003 04 30 426556 (72) KRAMER, Fred, R., Riverdale, NY 10463, 561 West 231 Street (US) C12Q 1/68 EN E-704452 (86) EP05009475 2005 09 02 2014 12 31 2009719237 2041301 (73) Eppendorf Array Technologies SA, 5000 Namur, Rue du Séminaire 20A (BE) (54) IDENTIFIZIERUNG UND QUANTIFIZIERUNG MEHRERER BIOLOGISCHER (MIKRO-)ORGANISMEN ODER DEREN KOMPONENTEN (30) EP 2006 05 17 06114109 (72) REMACLE, José, B-5020 Malonne, Chemin des Pierres 14 (BE) (72) ALEXANDRE, Isabelle, B-5340 Haltinne, Rue Muache 48 (BE) (72) KOEHN, Heinz, 22391 Hamburg, Poppenbuttel 49A (DE) (72) MARGAINE, Sylvian, B-1070 ANDERLECHT, Rue Jacques Manne 32 (BE) (72) HUSAR, Dieter, 22397 Hamburg, Himmelsmoor 18 (DE) (72) ZAMMATEO, Nathalie, B-5024 Gelbressee, Chemin de Bles 98 (BE) EN E-704458 2007 02 28 2014 12 31 2011150524 2351858 (73) University of Louisville Research Foundation, Louisville, Kentucky 40202, Med Center Three Office of Technology Transfer 201 E. Jefferson, Suite 215 (US) (54) Erkennung von Chromosomabnormalitäten im Fötus mithilfe der TandemEinzelnukleotid-Polymorphismen (30) US 2006 02 28 777865 P (72) Mitchell, Aoy Tomita, Elm Grove WI 53122, 13835 Stonefield Court (US) (72) Mitchell, Michael, Elm Grove WI 53122, 13835 Stonefield Court (US) C12Q 1/68 EN E-704459 2007 11 16 2014 12 31 2011168275 2383349 (73) Wako Pure Chemical Industries, Ltd., Osaka 540-8605, 1-2, Doshomachi 3chome, Chuo-ku (JP) (54) Primer und Sonde zur Erkennung von Mykobakterium Avium und Verfahren zur Erkennung von Mykobakterium Avium damit (30) JP 2006 12 18 2006339884 (30) JP 2006 12 28 2006356189 (72) Ishikawa, Tomokazu, Amagasaki-shi, Hyogo 661-0963, 6-1 Takada-cho (JP) C12Q 1/68 EN E-704460 (86) DK10050002 2010 01 07 2014 12 31 2010701193 2385992 (73) Arcedi Biotech APS, 7100 Vejle, Dandyvej 19 (DK) (54) ANREICHERUNG UND IDENTIFIZIERUNG FÖTALER ZELLEN IN MÜTTERLICHEM BLUT UND LIGANDEN FÜR EINE DERARTIGE ANWENDUNG (30) DK 2009 01 07 200900020 (30) DK 2009 10 04 200901084 (72) ECKELT, Andreas, 51519 Odenthal, Weisdornweg 1 (DE) (72) CHRISTENSEN, Britta, DK-3460 Birkeroed, Hovedgaden 38A 2-4 (DK) (72) KØLVRAA, Steen, DK-8541 Skoedstrup, Grenaavej 738 (DK) (72) BRINCH, Marie, 7100 Vejle, Mejsling Skovvej 76 (DK) (72) SINGH, Ripudaman, DK-8000 Aarhus C, F. Vestergaardsgade 32 st.tv (DK) (72) HATT, Lotte, DK-8660 Skanderborg, Damgaardsvej 42 (DK) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 327 C12Q 1/68 EN E-704461 (86) CN10000752 2010 05 26 2014 12 31 2010779998 2439283 (73) Xiamen University, Xiamen, Fujian 361005, No. 422 Si Ming Nan Road Siming District (CN) (54) VERFAHREN ZUR ERKENNUNG MEHRERER EINZELNUKLEOTIDVARIANTEN ODER EINZELNUKLEOTIDPOLYMORPHISMEN IN EINEM EINZELNEN REAGENZGLAS (30) CN 2009 05 26 200910143479 (30) CN 2009 05 26 200910143480 (72) LI, Qingge, Xiamen Fujian 361005, No. 422 Si Ming Nan Road Siming District (CN) (72) HUANG, Qiuying, Xiamen Fujian 361005, No. 422 Si Ming Nan Road Siming District (CN) (72) WANG, Xiaobo, Xiamen Fujian 361005, No. 422 Si Ming Nan Road Siming District (CN) C12Q 1/68 EN E-704462 2012 05 09 2014 12 31 2012167334 2014 12 31 2010853857 2481818 (73) BGI Shenzhen Co., Limited, Shenzhen, Guangdong 518083, Main Building 11F-3 Beishan Industrial Zone No. 146 Beishan Road Yantian District (CN) (54) VERFAHREN FÜR DEN NACHWEIS VON HPV AUF DER BASIS DES SOLEXA-SEQUENZIERUNGSVERFAHRENS (30) CN 2010 06 30 201010213722 (72) YI, Xin, Shenzhen Guangdong 518083, Main Building 11F-3 Beishan Industrial Zone No. 146 Beishan Road Yantian District (CN) (72) XU, Jiajia, Shenzhen Guangdong 518083, Main Building 11F-3 Beishan Industrial Zone No. 146 Beishan Road Yantian District (CN) (72) NIE, Xifang, Shenzhen Guangdong 518083, Main Building 11F-3 Beishan Industrial Zone No. 146 Beishan Road Yantian District (CN) (72) ZHAO, Meiru, Shenzhen Guangdong 518083, Main Building 11F-3 Beishan Industrial Zone No. 146, Beishan Road Yantian District (CN) C12R 1/01 EN E-704464 (86) JP11066787 2011 07 15 2014 12 31 2011740736 2596137 (73) Ajinomoto Co., Inc., Tokyo 104-8315, 15-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) METHODE ZUR PRODUKTION VON L-AMINO SÄURE MITTELS EINE BAKTERIE DER ENTEROBACTERIACEAE FAMILIE MIT ERHÖHTER EXPRESSION VOM BSSR GEN (30) RU 2010 07 21 2010130307 (72) KIRYUKHIN, Mikhail Yurievich, Moscow 115470, No. 27, 19 prospekt Andropova (RU) (72) GUSYATINER, Mikhail Markovich, Moscow 117648, bldg. 403, No. 217 4 Severnoe Chertanovo (RU) C21B 7/10 EN E-704465 (86) EP10054770 2010 04 12 2014 12 31 2010713341 2419542 (73) Paul Wurth S.A., 1122 Luxembourg, 32, rue d'Alsace (LU) (54) KÜHLPLATTE FÜR EINEN METALLURGISCHEN OFEN (30) LU 2009 04 14 91551 (72) MAGGIOLI, Nicolas, F-57100 Thionville, 68 boucle des Semailles (FR) (72) GARRATT, Dallas, L-2221 Neudorf, 69, rue de Neudorf (LU) C21B 7/20 EN E-704466 (86) EP10057784 2010 06 03 2014 12 31 2010723107 2438200 (73) Paul Wurth S.A., 1122 Luxembourg, 32, rue d'Alsace (LU) (54) VORRICHTUNG ZUR LADEMATERIALVERTEILUNG BEI EINEM SCHACHTOFEN (30) LU 2009 06 05 91576 (72) THILLEN, Guy, L-9234 Diekirch, 136 route de Gilsdorf (LU) (72) LONARDI, Emile, L-4945 Bascharage, 30 rue de Schouweiler (LU) (72) HAUSEMER, Lionel, L-5231 Sandweiler, 4a, rue d'Itzig (LU) (72) THIX, Christian Benoît, L-1537 Luxembourg, 4 rue des Foyers (LU) C21B 13/00 DE E-704467 (86) EP10060130 2010 07 14 2014 12 31 2010734103 2014 12 31 2009841479 2407564 (73) Neturen Co., Ltd., Tokyo 141-8639, 2-17-1, Higashigotanda Shinagawa-ku (JP) (54) MANAGEMENTSYSTEM FÜR HOCHFREQUENZABSCHRECKEN (72) ITO, Keisuke, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0013, c/o Neturen Co., Ltd. 7-4-10 Tamura (JP) (72) YANG, Yue, Indianapolis, Indiana 46240, 8619 Lake Clearwater Lane No. 224 (US) (72) IKUTA, Fumiaki, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0013, c/o Neturen Co., Ltd. 7-4 -10 Tamura (JP) (72) KITAMURA, Taichi, Kariya-shi Aichi 448-0006, c/o Neturen Co., Ltd. 97-2 Hiromi Nishisakai-cho (JP) (72) ONO, Tetsuya, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0013, c/o Neturen Co., Ltd. 7-410 Tamura (JP) (72) HOSHIBA, Ken-ichi, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0013, c/o Neturen Co., Ltd. 7-4-10 Tamura (JP) 2522744 (73) Laboklin GmbH & Co. KG, 97688 Bad Kissingen, Steubenstrasse 4 (DE) (73) UCL Business PLC, London Greater London W1T 4TP, The Network Building 97 Tottenham Court Road (GB) (54) Mit dem EFS (Episodic Falling Syndrome) assoziierte BCAN-Mikrodeletion beim Hund (30) EP 2011 05 11 11165620 (72) Harvey, Robert Justin, Letchworth Garden City Hertfordshire SG6 2BT, 38 Howard Drive (GB) (72) Gill, Jennifer Louise, London SW11 1PG, 21 Beauchamp Road (GB) (72) Clark, Leigh Anne, Clemson, SC 29631, 110 Cardinal Drive (US) C12Q 1/70 EN E-704463 (86) CN10001833 2010 11 15 C21D 1/10 EN E-704468 (86) JP09054817 2009 03 12 C22B 23/00 EN E-704469 (86) US08005608 2008 05 01 2014 12 31 2008767477 2152631 (73) Drinkard Metalox, Inc., Charlotte, NC 28299-5471, P.O. Box 5471 (US) (54) NICKEL-LATERIT-VERFAHREN (30) US 2007 05 02 927195 P (72) DRINKARD, William, F., Jr., Charlotte, NC 28203, 804 East Worthington Avenue (US) C22C 28/00 EN E-704470 (86) US10002271 2010 08 19 2014 12 31 2010749701 2467506 (73) Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139, 77 Massachusetts Avenue (US) (54) SILIKONREICHE LEGIERUNG (30) US 2009 08 21 235757 P (72) SCHUH, Christopher, A., Ashland MA 01721, 141 East Union Street (US) (72) FISCHER, David, A., Cambridge MA 02139, 72 1/2 Inman Street (US) C22C 38/00 EN E-704471 2009 09 01 2014 12 31 2009011219 2159295 (73) Minebea Co., Ltd., Nagano 389-0293, 4106-73 Oaza Miyota Miyota Machi Kitasaku-gun (JP) (54) Martensitischer Edelstahl und Wälzlager damit (30) JP 2008 09 01 2008223246 (30) JP 2009 06 09 2009138507 (72) Yamada, Hiroshi, Kitasaku-gun, Nagano 389-0293, c/o Minebea Co., Ltd. 4106-73 Oaza Miyota, Miyota-machi, (JP) C22C 38/54 EN E-704472 (86) JP09050607 2009 01 13 2014 12 31 2009706158 2246455 (73) Nippon Steel & Sumikin Stainless Steel Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 1000004, 6-1, Otemachi 2-chome (JP) (54) Hochreiner ferritischer Edelstahl mit hervorragender Korrosionsbeständigkeit und Bearbeitbarkeit sowie Herstellungsverfahren dafür. (30) JP 2008 01 28 2008016785 (72) HATANO, Masaharu, Tokyo 100-0004, c/o Nippon Steel&Sumikin Stainless Steel Corporation 6-1, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TAKAHASHI, Akihiko, Tokyo 100-0004, c/o Nippon Steel&Sumikin Stainless Steel Corporation 6-1, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) C23C 16/34 DE E-704473 (86) AT12050035 2012 03 15 2014 12 31 2012715313 2686462 (73) Boehlerit GmbH & Co. KG., 8605 Kapfenberg, Deuchendorf - Werk VI (AT) (54) BESCHICHTETER KÖRPER UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (30) AT 2011 03 18 3842011 (72) PITONAK, Reinhard, A-8600 Bruck an der Mur, Hochfeldgasse 35 (AT) (72) WEIßENBACHER, Ronald, A-8600 Bruck an der Mur, Koloman-Wallisch-Platz 17/6 (AT) (72) KÖPF, Arno, A-8605 Kapfenberg, Anton-Bruckner-Straße 28/1 (AT) C23C 16/509 DE E-704474 2009 07 15 2014 12 31 2009009235 2151510 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Plasmabehandlung von Hohlkörpern (30) DE 2008 08 08 102008037159 (72) Krüger, Jochen, Dr., 93095 Hagelstadt, Waldstrasse 9a (DE) (72) Felts, John, Alameda CA 94501, 2624 Calhoun Street (US) 2459754 (73) Siemens VAI Metals Technologies GmbH, 4031 Linz, Turmstrasse 44 (AT) (54) REFORMERGASBASIERTES REDUKTIONSVERFAHREN MIT RÜCKFÜHRUNG DER REDUKTIONSABGASE UND DECARBONISIERUNG DES ABGASTEILS VERWENDET ALS BRENNGAS FÜR DEN REFORMER (30) AT 2009 07 31 12172009 (72) MILLNER, Robert, A-3382 Loosdorf, Porschestrasse 1 (AT) (72) PEER, Guenter, A-4623 Gunskirchen, Steinhuberweg 4/1 (AT) C23C 18/16 DE E-704475 2012 05 03 2014 12 31 2012003241 2660355 (73) Franz Oberflächentechnik GmbH & Co. KG, 82538 Geretsried, Daimlerweg 5 (DE) (54) Verfahren zum Beschichten in einem Bad (72) Franz, Wolf-Dieter, 82538 Geretsried, Brahmsweg 15 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 328 C25B 11/04 EN E-704476 2009 02 26 2014 12 31 2009002770 2107136 (73) PERMELEC ELECTRODE LTD., Fujisawa-shi, Kanagawa 252-0816, 202315, Endo (JP) (54) Herstellungsverfahren für Elektroden für Elektrolyse (30) JP 2008 03 31 2008089250 (72) Cao, Yi, Fujisawa-city Kanagawa 252-0816, PERMELEC ELECTRODE LTD. 2023-15 Endo (JP) (72) Hosonuma, Masashi, Fujisawa-city Kanagawa 252-0816, PERMELEC ELECTRODE LTD. 2023-15 Endo (JP) C25D 5/54 EN E-704477 (86) JP03010561 2003 08 21 2014 12 31 2003818284 1672100 (73) Shuhou Co., Ltd., Fukui-shi, Fukui 918-8131, 38-1, Koinazu-cho (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GEDRUCKTEN BILDS (72) MURAOKA, Kouji, Sabae-shi, Fukui 916-1111, 33-4, Kamitonokuchi-cho (JP) C25D 15/00 EN E-704478 (86) US98019904 1998 09 23 2014 12 31 1998953184 1042541 (73) CHROMALLOY GAS TURBINE CORPORATION, Orangeburg, NY 10962, 330 Blaisdell Road (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ABRASIEVEN SPITZEN FÜR GASTURBINENSCHAUFELN (30) US 1997 11 06 965559 (72) NENOV, Krassimir, P., Newnan, GA 30263, 5 Kates Bridge (US) (72) FENTON, Richard, Piermont, NY 10968-1057, 102 Gain Street (US) (72) FUGGINI, Joseph, A., Tappan, NY 10983, 121 Hardwood Drive (US) (72) HOWARD, Peter, Stony Point, New York 10.980, 4 Don Bosco Lane (US) D01F 9/22 EN E-704479 (86) US07083886 2007 11 07 2014 12 31 2007864019 2084314 (73) HEXCEL CORPORATION, Dublin, California 94568, 11711 Dublin Boulevard (US) (54) KOHLENSTOFFFASERN MIT ERHÖHTER FESTIGKEIT UND MODUL (30) US 2006 11 22 562867 (72) LEON Y LEON, Carlos A., Madison, AL 35758, 135 Freedom Way (US) D03C 9/02 DE E-704480 2011 03 28 2014 12 31 2011160053 2505701 (73) Groz-Beckert KG, 72458 Albstadt, Parkweg 2 (DE) (54) Mehrkomponenten-Kunststofflitze und Verfahren zu deren Herstellung (72) Gerth, Christian, 72458 Albstadt, Beethovenstrasse 73 (DE) (72) Großmann, Rainer, 72477 Schwenningen, Hardtstrasse 9 (DE) (72) Gusenko, Mario, 72458 Albstadt, Lerchenstrasse 34 (DE) D03D 47/06 DE E-704481 2010 05 05 2014 12 31 2010161939 2248933 (73) MBG Techbelt Innovation GmbH, 95213 Münchberg, Kirchenlamitzer Str. 100 (DE) (54) Verfahren zum Herstellen von technischem Schmalgewebe und eine entsprechende Vorrichtung (30) DE 2009 05 06 102009002869 (72) Georgi, Constantin, 71364, Winnenden, Schorndorfer Str. 9a (DE) (72) Frank, Wolfgang, 95213, Münchberg, Gottersdorfer Str. 5 (DE) D04H 1/44 EN E-704482 2006 07 17 2014 12 31 2011168621 2365117 (73) Nanocomp Technologies, Inc., Lebanon, NH 03766, 10 Water Street Room 405 (US) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Formen und Erhalten von Nanofaservlies (30) US 2005 07 28 703328 P (72) Lashmore, David S, Lebanon, NH New Hampshire 03766, 60 Farr Road (US) (72) Brown, Joseph J, Norwich, VT Vermont 05055, 308 Beaver Meadow Road (US) (72) Chaffee, Jared K, Hartland, VT Vermont 05048, 46 Depot Road (US) (72) Resnicoff, Bruce, Cornish, NH New Hampshire 03745, 123 Parsonage Road (US) (72) Antoinette, Peter, Nashua, NH New Hampshire 03062, 2 Iris Court (US) D04H 3/14 EN E-704483 (86) JP10065748 2010 09 13 2014 12 31 2010815483 2479331 (73) Idemitsu Kosan Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8321, 1-1 Marunouchi 3chome (JP) (54) SPINNVLIESSTOFF UND FASERPRODUKT (30) JP 2009 09 14 2009212496 (30) JP 2010 04 23 2010100285 (72) KOORI, Yohei, Ichihara-shi Chiba 299-0193, 1-1 Anesakikaigan (JP) (72) TAKEBE, Tomoaki, Ichihara-shi Chiba 299-0193, 1-1 Anesakikaigan (JP) (72) MINAMI, Yutaka, Ichihara-shi Chiba 299-0193, 1-1 Anesakikaigan (JP) (72) KANAI, Toshitaka, Ichihara-shi Chiba 299-0193, 1-1 Anesakikaigan (JP) D06F 33/02 EN E-704484 (86) JP08002416 2008 09 03 2014 12 31 2008829000 2169102 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) WASCHMASCHINE SOWIE VERFAHREN UND PROGRAMM ZUR STEUERUNG DER TROMMELDREHZAHL (30) JP 2007 09 04 2007228520 (30) JP 2007 10 30 2007281178 (72) NOMURA, Hiroyoshi, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku (JP) (72) TSUJIMURA, Satoshi, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku (JP) (72) SARADA, Kiyoshi, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku (JP) (72) FUJII, Hiroyuki, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku (JP) (72) TERAI, Kenji, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku (JP) (72) YABUUCHI, Hidetaka, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku (JP) D06F 37/06 EN E-704485 (86) JP12001204 2012 02 22 2014 12 31 2012749539 2562301 (73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) TROMMELWASCHMASCHINE (30) JP 2011 02 23 2011036735 (72) MIGAKI, Fumihiko, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC IP Developement Center 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61, Shiromi Chuo-ku (JP) D06F 39/00 DE E-704486 (86) EP09055337 2009 05 04 2014 12 31 2009749708 2283180 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) WASCHMASCHINE SOWIE VERFAHREN ZUR RÜCKGEWINNUNG VON SPÜLFLÜSSIGKEIT IN EINER WASCHMASCHINE (30) ES 2008 05 19 200801565 (72) ABOS ALFRANCA, Oscar, 50800 Zuera (Zaragoza), El Justicia 7 (ES) (72) MENENDEZ FERNANDEZ, Maria del Carmen, 50008 Zaragoza, Avenida Cesareo Alierta 47 Esc.1ª-8°A (ES) D06F 39/02 DE E-704487 2012 09 12 2014 12 31 2012184090 2573250 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Wasserführendes Haushaltsgerät mit einem Pulsator (30) DE 2011 09 23 102011083295 (72) Eglmeier, Hans, 10587 Berlin, Charlottenburger Ufer 16 (DE) (72) Hanau, Andreas, 12359 Berlin, Möwenweg 21/23 (DE) (72) Proppe, Wolfgang, 13589 Berlin, An der Felgenlake 46 (DE) D06P 1/52 EN E-704488 (86) GB11051460 2011 08 02 2014 12 31 2011754906 2601342 (73) Syntor Fine Chemicals Limited, Manchester M1 5AN, c/o Pomegranate Consulting Limited Peter House Oxford Street (GB) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON TEXTILFASERN (30) GB 2010 10 04 201016644 (30) GB 2010 08 02 201012948 (72) ALLEN, Warrick James David, Gloucestershire GL20 8DN, c/o Novel Polymer Solutions Limited Miller Court Severn Drive Tewkesbury (GB) (72) ROLFE, James Leonard, Gloucestershire GL20 8DN, c/o Novel Polymer Solutions Limited Miller Court Severn Drive Tewkesbury (GB) (72) DUFFY, Andrea, Gloucestershire GL20 8DN, c/o Novel Polymer Solutions Limited Miller Court Severn Drive Tewkesbury (GB) (72) HORROCKS, Nicholas, Gloucestershire GL20 8DN, c/o Novel Polymer Solutions Limited Miller Court Severn Drive Tewkesbury (GB) D21B 1/32 DE E-704489 (86) EP08009146 2008 10 30 2014 12 31 2008861209 2227589 (73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, St. Poeltener Strasse 43 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON STÖRSTOFFEN AUS EINER WÄSSRIGEN PAPIERFASERSUSPENSION MIT HILFE MINDESTENS EINER FLOTATIONSANLAGE (30) DE 2007 12 17 102007060736 (72) MANNES, Wolfgang, 88213 Ravensburg-Bavendorf, Churfirstenstr. 5 (DE) (72) BRITZ, Herbert, 88276 Berg, Kreutzerweg 1 (DE) (72) SCHWEISS, Peter, 88275 Elchingen, Gartenstr. 29 (DE) D21B 1/32 DE E-704490 2013 04 05 2014 12 31 2013001756 2657397 (73) Andritz AG, 8045 Graz, Stattegger Strasse 18 (AT) (54) Verfahren zur Auflösung von Faserstoffen (30) AT 2012 04 24 4972012 (72) Bauer, Harald, 8045 Graz, Jaritzweg 19 (AT) (72) Gscheider, Alexander, 8785 Hohentauern, Hohentauern 95 (AT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 329 D21F 1/00 EN E-704491 (86) US08074388 2008 08 27 2014 12 31 2008798751 2203591 (73) Albany International Corp., Rochester, NH 03867, 216 Airport Drive (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER GEWEBENAHT DURCH ULTRASCHALLSPALTVERSCHWEISSEN EINES FLACHGEWEBES (30) US 2007 09 05 899232 (72) LAFOND, John, J., Appleton, WI 54915, 1602E Cranberry Drive (US) (72) BOWDEN, Jennifer, L., Pittsville, WI 54466, 8832 Dexter Wood Road (US) (72) KROLL, Lynn, F., Sherwood, WI 54169, W4950 Sunset Lake Ct. (US) (72) BOTELHO, Joseph, Lincoln, RI 02865, 38 Old River Road (US) D21G 1/00 EN E-704492 2003 01 29 2014 12 31 2009150646 2050869 (73) Valmet Technologies, Inc., 02150 Espoo, Keilasatama 5 (FI) (54) Sicherheitspapier (30) FI 2002 01 29 20020159 (30) FI 2002 09 20 20021673 (30) FI 2002 11 22 20022082 (30) FI 2002 11 22 20022083 (30) FI 2002 11 22 20022084 (30) FI 2002 11 22 20022085 (30) FI 2002 11 22 20022086 (30) FI 2002 11 22 20022087 (30) FI 2002 11 22 20022088 (72) Lipponen, Juha, 04200 Kerava, Sarvimäentie 8 L 158, (FI) (72) Nissinen Vilho, 54960 Vehkataipale, Päihänniementie 261 (FI) (72) Koivukannas, Pekka, 04430 Järvenpää, Kauhavankuja 5, (FI) (72) Viljanmaa, Mika, 00760 Helsinki, Kalliotie 8, (FI) (72) Vaittinen, Henri, 04400 Järvenpää, Vihtakatu 20 C 2 (FI) (72) Pietikäinen Reijo, 04420 Järvenpää, Puistotie 42 B, (FI) (72) Hasanen, Kari, 04250 Kerava, Päivärinteentie 13 A 6, (FI) (72) Sutti, Risto, 33270 Tampere, Parkanonkatu 25 B 9, (FI) (72) Lares, Matti, 04300 Tuusula, Kirkkotie 15 A 1, (FI) (72) Linnonmaa, Pekka, 00370 Helsinki, Lauritsantie 9 (FI) (72) Kyttsönen, Markku, 04660 Numminen, Jokivarrentie 141, (FI) (72) Tervonen, Matti, 05900 Hyvinkää, Kansankatu 9 B, (FI) (72) Kettunen, Heikki, 02730 Espoo, Vahveropolku 12 E (FI) (72) Holopainen, Kari, 40950 Muurame, Haapalahdentie 4, (FI) D21H 21/30 EN E-704493 (86) EP10063705 2010 09 17 2014 12 31 2010754929 2478152 E02D 3/08 E01B 27/17 DE E-704494 (86) EP08008797 2008 10 17 2014 12 31 2008853792 2217761 (73) Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m.b.H., 1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (54) VERFAHREN UND MASCHINE ZUR VERDICHTUNG VON SCHOTTER EINES GLEISES (30) AT 2007 11 27 19232007 (72) THEURER, Josef, A-1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (72) WÖRGÖTTER, Herbert, A-4210 Gallneukirchen, Gallusberg 41 (AT) E01C 19/40 DE E-704495 2012 11 26 2014 12 31 2012007935 2599919 (73) BOMAG GmbH, 56154 Boppard, Hellerwald (DE) (54) Vorrichtung zur Hubverstellung einer Stampfleiste eines Straßenfertigers (30) DE 2011 12 01 102011119938 (72) Wagner, Jens, 56154 Boppard, Kirchstr. 10 (DE) (72) Mötz, Karl-Hermann, 80539 München, Herrnstr. 17 (DE) E01C 19/48 DE E-704496 2010 03 23 2014 12 31 2010003083 2372022 (73) Joseph Vögele AG, 67067 Ludwigshafen, Joseph-Vögele-Straße 1 (DE) (54) Straßenbaumaschine (72) Heindtel, Michael, 68199 Mannheim, Mönchwörthstrasse 19 (DE) E02D 7/16 2014 12 31 2011715445 2558645 (73) BOMAG GmbH, 56154 Boppard, Hellerwald (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER BODENFRÄSMASCHINE MIT HÖHENVERSTELLBARER FRÄSWALZE (30) DE 2010 04 16 102010015173 (72) WACHSMANN, Steffen, 56068 Koblenz, Kurfuerstenstrasse 17 (DE) 2669436 DE E-704499 2012 03 15 2014 12 31 2012001775 2639357 (73) BAUER Maschinen GmbH, 86529 Schrobenhausen, Bauerstrasse 1 (DE) (54) Baumaschine und Verfahren zu deren Betrieb (72) Krollmann, Karl Johannes, 86169 Augsburg, Oleanderweg 17b (DE) E02D 27/12 DE E-704500 2012 06 18 2014 12 31 2012004579 2677086 (73) BAUER Maschinen GmbH, 86529 Schrobenhausen, Bauer-Strasse 1 (DE) (54) Verfahren zum Verankern einer Struktur in einem Gewässergrund und Unterwassergründung (72) Finkenzeller, Stefan Michael, 85054 Reichertshofen, Backhäcker 9 (DE) (72) Klippenstein, Jürgen, 86154 Augsburg, Bgm.-Bunk-Strasse 16 (DE) E02F 3/36 EN E-704501 2012 06 21 2014 12 31 2012173019 2677087 (73) Caterpillar Work Tools B. V., 5232 BJ 's-Hertogenbosch, Sigarenmakerstraat 9 (NL) (54) Querverbinderanordnung für ein hängendes Arbeitswerkzeug (72) Hoffmans, Paul, 5232 BJ 'S-HERTOGENBOSCH, c/o CATERPILLAR WORK TOOLS B.V. Sigarenmakerstraat, 9 (NL) (72) Van Hooft, Kees, 5232 BJ 'S-HERTOGENBOSCH, c/o CATERPILLAR WORK TOOLS B.V. Sigarenmakerstraat, 9 (NL) E02F 9/22 EN E-704502 (86) US12028465 2012 03 09 2014 12 31 2012712459 2683879 (73) Clark Equipment Company, West Fargo, ND 58078-6000, 250 East Beaton Drive (US) (54) KOPPLUNGSSSYSTEM EINER VORRICHTUNG FÜR EINE KRAFTMASCHINE (30) US 2011 03 10 201161451405 P (72) BILLAUD, Gaetan, F-44119 Treillieres, 58 Rue De La Mairie (FR) DE E-704503 2008 09 24 2014 12 31 2008405236 2169123 (73) Geberit International AG, 8645 Jona, Schachenstrasse 77 (CH) (54) Berührungslos gesteuerte Wasserarmatur (72) Rüdisser, Martin, 8645 Jona, Erlenstrasse 103 (CH) E03C 1/05 DE E-704504 2009 06 25 2014 12 31 2009163773 2169124 (73) VIEGA GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn, Ennester Weg 9 (DE) (54) Elektronisch steuerbare Armatur zum Mischen von kaltem und warmen Wasser, insbesondere für einen Waschtisch (30) DE 2008 09 24 202008012727 U (72) Arndt, Johannes, 57368 Lennestadt, Remmelweg 6 (DE) E03C 1/232 DE E-704505 2007 03 23 2014 12 31 2007405100 1983116 (73) Geberit International AG, 8645 Jona, Schachenstrasse 77 (CH) (54) Bausatz aus einer Betätigungsvorrichtung und einem Montagehilfsmittel (72) Rüdisser, Martin, 8645 Jona, Erlenstrasse 103 (CH) E03D 5/01 EN E-704506 (86) EP11052118 2011 02 14 2014 12 31 2011702850 2536887 (73) Almos Technologies Pty. Ltd., Fremantle, WA 6160, Level 3, Unit 15A 142 South Terrace (AU) (54) PUMPE FÜR SCHIFFTOILETTE UND VERBINDUNGSVORRICHTUNG FÜR DIE SCHIFFTOILETTE (30) EP 2010 04 13 10159783 (30) EP 2010 02 16 10153745 (72) RAKOCZY, Steve, Perth, Western Australia 6019, M405 183 West Coast Hwy (AU) (72) MCGUINNESS, Steven Thomas, Coogee, Western Australia 6166, 23 Duchart Way (AU) E03F 5/04 E01C 23/088 DE E-704497 (86) EP11001938 2011 04 15 2014 12 31 2012170034 (73) ABI Anlagentechnik-Baumaschinen-Industriebedarf Maschinenfabrik und Vertriebsgesellschaft mbH, 63843 Niedernberg, Am Knückel 4 (DE) (54) Ramm- und Ziehvorrichtung (72) Heichel, Christian, 63843 Niedernberg, Allensteiner Str. (DE) (72) Kleibl, Albrecht, 63762 Großostheim, Am Röhrig 9 (DE) E03C 1/05 (73) Blankophor GmbH & Co. KG, 49577 Ankum, Schulstrasse 3 (DE) (54) DISULFO-FLUORESZENTE AUFHELLER BEI BESCHICHTUNGSANWENDUNGEN (30) EP 2009 09 17 09170579 (72) HUNKE, Bernhard, 53773 Hennef, Schützenstr. 9 (DE) (72) KRAEMER, Michael, 51515 Kürten, Zur Buche 17 (DE) (72) TAUBER, Andrei, 50735 Köln, An der Schanz 2 (DE) (72) KLUG, Günter, 40764 Langenfeld, Rietherbach 18d (DE) DE E-704498 2012 05 30 EN E-704507 2012 01 30 2014 12 31 2012153111 2620561 (73) Dannrup, Neils, 252 34 Helsingborg, Vilatomtsvägen 5A (SE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Filterung von Regenwasser (72) Päiviö, Asko, 214 63 Malmö, Per Albin Hanssons väg 50 A (SE) (72) Dahlbäck, Nils, 252 34 Helsingborg, Villatomtsvägen 5 A (SE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 330 E04B 1/00 EN E-704508 2010 02 22 2014 12 31 2010388004 2241690 (73) Klaus Nielsen Rådgivende Ingeniørfirma F.R.I. A/S, 2990 Nivå, Gammel Strandvej 18 (DK) (54) Isoliertes Fundamentelement zum montieren auf ein Fertigteilfundament (30) DK 2009 02 25 200900259 (30) DK 2009 05 19 200900633 (72) Nielsen, Klaus, 2990 Nivå, c/o Klaus Nielsen Rådgivende Ingeniørfirma F.R.I I/S Gammel Strandvej 18 (DK) E04B 1/16 DE E-704509 (86) EP08000558 2008 01 25 2014 12 31 2008707269 2122075 (73) Kappema Fertigteilindustrie GmbH, 4623 Gunskirchen, Lambacher Straße 14 (AT) (54) BAUELEMENT MIT INNENSCHALUNG (72) Kastner, Erich, 83334 Inzell, Sulzbacherstr. 77, (DE) (72) Meier, Gerhard, 83301 Traunreut, Hassmoning 20, (DE) E04B 1/76 DE E-704510 2012 09 13 2014 12 31 2012184184 2708668 (73) STO SE & Co. KGaA, 79780 Stühlingen, Ehrenbachstrasse 1 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung eines flammgeschützen Dämmelementes, Dämmelement sowie Verwendung eines Dämmelementes (72) Hitzler, Martin, 78244 Gottmadingen, Weinbergstrasse 4 (DE) (72) Kohler, Eva, 79777 Ühlingen-Birkendorf, Fliedergasse 3 (DE) (72) Weier, Andreas, 78647 Trossingen, Deibhalde 3 (DE) (72) Isele, Robert, 79777 Berau, Riedernerstrasse 4 (DE) (72) Burgeth, Gerald, 79787 Lauchringen, Hochstrasse 6 (DE) E04B 2/78 EN E-704511 2010 01 04 2014 12 31 2010150010 2206846 (73) Deal S.r.l., 61121 Pesaro (PU), Via Mario del Monaco, 16 (IT) (54) Modulare Wand mit Ständer und Platten (30) IT 2009 01 07 BO20090003 (72) Paffumi, Alessandro, 61100 Pesaro (PU), DEAL S.R.L. Via Federici n. 13 (IT) E04D 12/00 DE E-704512 2012 10 24 2014 12 31 2012007326 2725163 (73) Gruß, Christoph, 07768 Gumperda, Dorfstrasse 7 (DE) (54) Bauschnittholz zur Erstellung einer Tragkonstruktion (72) Gruß, Christoph, 07768 Gumperda, Dorfstrasse 7 (DE) E04F 13/08 EN E-704513 (86) LV10000004 2010 04 16 2014 12 31 2010719808 2422025 (73) Oslejs, Janis, 1010 Riga, Baznicas Iela 39a-5 (LV) (54) WÄRMEDÄMM- UND FASSADENABSCHLUSSPLATTE, IHRE HERSTELLUNGS- UND INSTALLIERVERFAHREN (30) LV 2009 04 21 090081 (72) LAPSA, Videvuds-Arijs, LV-1067 Riga, Dammes iela 6-32 (LV) E04F 15/02 DE E-704514 (86) EP06008604 2006 09 04 2014 12 31 2006777158 EN E-704515 2010 02 26 2014 12 31 2010002004 2230365 (73) Mühlebach, Moritz, 8305 Dietlikon, Schwerzenbodenstrasse 42 (CH) (54) Bodenbelagsystem (30) US 2009 03 16 404459 (72) Mühlebach, Moritz, 8305 Dietlikon, Schwerzenbodenstrasse 42 (CH) E04F 15/02 DE E-704516 (86) EP12058863 2012 05 14 2014 12 31 2012721510 2718516 (73) Fritz Egger GmbH & Co. OG, 3105 Unterradlberg, Tiroler Strasse 16 (AT) (54) Fussbodenpaneel mit einer einen Sperrriegel aufweisenden Seitenkante sowie Verfahren zum Verbinden für solche Fussbodenpaneele (30) DE 2011 06 06 102011104718 (72) STÖCKL, Paul, 23966 Wismar, Breite Str. 23-25 (DE) E04G 1/15 FR E-704517 2008 10 29 2014 12 31 2008305746 FR E-704518 2013 11 07 2014 12 31 2013191977 2730723 (73) A.S.Pool, 72700 Spay, ZAC de la Rouvaliere (FR) (54) Einstellvorrichtung eines Endanschlags (30) FR 2012 11 08 1260583 (72) Roux, Régis, 38780 Eyzin-Pinet, Le Buron (FR) E04H 9/14 DE E-704519 2012 05 18 2014 12 31 2012003934 2559830 (73) Masur, Klaus-Dieter, 67434 Neustadt a. d. Weinstrasse, Weinstrasse 64 (DE) (54) Schwimmkörper zum Tragen eines Gehäuses bei Hochwasser (30) DE 2011 05 20 102011102120 (72) Masur, Klaus-Dieter, 67434 Neustadt a. d. Weinstrasse, Weinstrasse 64 (DE) E05B 63/24 DE E-704520 (86) EP12000277 2012 01 23 2014 12 31 2012702959 2673435 (73) Dorma GmbH + Co. KG, 58256 Ennepetal, DORMA Platz 1 (DE) (54) SCHLOSSSYSTEM FÜR EINE ZWEIFLÜGELIGE TÜRANLAGE MIT PANIKFUNKTION (30) DE 2011 02 08 102011000553 (72) HELLWIG, Alexander, 58256 Ennepetal, Leibnizstrasse 53 (DE) (72) GOSCH, Stephan, 23738 Koselau, Meiereistrasse 11 (DE) E05B 77/40 EN E-704521 (86) JP08056865 2008 04 07 2014 12 31 2008739968 2141312 (73) Toyota Boshoku Kabushiki Kaisha, Kariya-shi, Aichi 448-8651, 1-1, Toyodacho (JP) (54) VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2007 04 25 2007115400 (72) IMAJO, Taku, Kariya-shi Aichi 448-8651, c/o TOYOTA BOSHOKU KABUSHIKI KAISHA 1-1 Toyoda-cho (JP) E05B 77/40 FR E-704522 (86) EP11057004 2011 05 03 2014 12 31 2011716593 2593623 (73) U-Shin France SAS, 94046 Créteil Cedex, 2-10 Rue Claude Nicolas Ledoux ZI Europarc (FR) (54) DREHSPERRBOLZEN UND VERRIEGELUNG FÜR EINE KRAFTFAHRZEUGTÜR (30) FR 2010 05 12 1002035 (72) DURIEZ, Laurent, F-94046 Creteil, 76 rue Auguste Perret Zone Europarc (FR) (72) DEBROUCKE, François, F-94046 Creteil, 76 rue Auguste Perret Zone Europarc (FR) E05B 81/20 DE E-704523 (86) EP11004993 2011 10 06 2014 12 31 2011776086 2635757 (73) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, Hallstadt, 96103 Hallstadt, Max-BroseStrasse 2 (DE) (54) VERFAHREN FÜR DIE MOTORISCHE VERSTELLUNG EINES VERSTELLELEMENTS EINES KRAFTFAHRZEUGS (30) DE 2010 11 03 102010050134 (72) SCHELER, Alexander, 96053 Bamberg, Wassermannstrasse 14 (DE) 1922455 (73) tilo GmbH, 4923 Lohnsburg, Magetsham 19 (AT) (54) Paneel zum mechanischen Verbinden mit einem weiteren Paneel durch Verschwenken (30) DE 2005 09 07 202005014132 U (72) KIEFEL, Heinz, 94535 Eging, Am Eichenhain 6 (DE) (72) SCHRATTENECKER, Franz, 4923 Lohnsburg, Magetsham 21 (AT) E04F 15/02 E04H 4/08 2055863 (73) G. Participations, 44150 Ancenis, Z.I. de l'Hermitage, Rue du Tertre (FR) (54) Bodenelement eines Gerüsts mit konvergierenden Rändern (30) FR 2007 11 02 0707712 (72) Goubaud, Sébastien, 44150 Ancenis, 46, rue Hortense Tanvet (FR) (72) Chanonat, Franck, 44150 Anetz, 11, rue d'Anjou (FR) E05B 83/36 EN E-704524 (86) JP11073285 2011 10 04 2014 12 31 2011770889 2635756 (73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, Aichi 448-8650, 1, Asahi-machi 2-chome Kariyashi (JP) (54) TÜRVERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR FAHRZEUGE (30) JP 2010 11 04 2010247437 (72) AKIZUKI, Ryujiro, Kariya-shi, Aichi 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA Intellectual Property Department 1 Asahi-machi, 2-chome (JP) (72) NISHIO, Takashi, Kariya-shi, Aichi 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA Intellectual Property Department 1 Asahi-machi, 2-chome (JP) (72) WATANABE, Nobuko, Kariya-shi, Aichi 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA Intellectual Property Department 1 Asahi-machi, 2-chome (JP) (72) SONO, Yasuhiko, Kariya-shi, Aichi 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA Intellectual Property Department 1 Asahi-machi, 2-chome (JP) E05C 7/02 EN E-704525 (86) SI10000048 2010 08 27 2014 12 31 2010773740 2486208 (73) Mizarstvo Kraljic, D.O.O., 3211 Skofja Vas, Arclin 64a (SI) (54) TELESKOPSTAB ZUM GEMEINSAMEN ÖFFNEN VON FLÜGELN AN DOPPELFENSTERN (30) SI 2009 10 08 200900274 (72) KRALJIC, Jozef, 3211 Skofja Vas, Arclin 64 (SI) E05C 17/30 DE E-704526 (86) DE11001421 2011 07 05 2014 12 31 2011776331 2591188 (73) Zimmer, Günther, 77866 Rheinau, Im Salmenkopf 7 (DE) (73) Zimmer, Martin, 77866 Rheinau, Mühlenstrasse 6 (DE) (54) AUSSTELLVORRICHTUNG MIT REIBELEMENT (30) DE 2010 07 05 102010026128 (72) Zimmer, Günther, 77866 Rheinau, Im Salmenkopf 7 (DE) (72) Zimmer, Martin, 77866 Rheinau, Mühlenstrasse 6 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 331 E05D 7/04 DE E-704527 2011 01 25 2014 12 31 2011152019 2369108 (73) Simonswerk, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 33378 RhedaWiedenbrück, Bosfelder Weg 5 (DE) (54) Türband, insbesondere für gefälzte Gebäudeabschlusstüren aus Holz (30) DE 2010 03 23 102010012576 (72) Sabrowski, Uwe, 33378, Rheda-Wiedenbrück, Sonnenkamp 17 (DE) E05D 11/00 DE E-704528 (86) EP12052321 2012 02 10 2014 12 31 2012703536 2683895 (73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen (DE) (54) SCHARNIERANORDNUNG (30) DE 2011 03 10 102011005336 (72) GRAF, Alexander, 88048 Friedrichshafen, Bildgartenstraße 21 (DE) E05D 15/58 EN E-704529 (86) CA07000024 2007 01 09 2014 12 31 2007701655 2014 12 31 2009702076 2236718 (73) NIFCO INC., Kanagawa-ken 244-8522, 184-1, Maioka-cho Totsuka-ku Yokohama-shi (JP) (54) RETRAKTIONSMECHANISMUS (30) JP 2008 01 17 2008008001 (30) JP 2008 02 26 2008044427 (72) KIMURA, Motohiko, Yokohama-shi Kanagawa 244-8522, c/o Nifco Inc. 184-1, Maioka-cho Totsuka-ku (JP) (72) SHIMIZU, Yohei, Yokohama-shi Kanagawa 244-8522, c/o Nifco Inc. 184-1, Maioka-cho Totsuka-ku (JP) E06B 1/12 DE E-704531 2008 01 14 2014 12 31 2008000546 1944451 (73) Degelsegger, Walter, 4693 Desselbrunn, Desselbrunn 21 (AT) (54) Zarge für Feuerschutztüren, welche aus mehreren parallel verlaufenden Teilprofilen gebildet wird (30) AT 2007 01 15 702007 (72) Degelsegger, Walter, 4693 Desselbrunn, Desselbrunn 21 (AT) E06B 1/60 DE E-704532 2010 11 16 2014 12 31 2010191431 2333221 (73) Hörmann KG Freisen, 66629 Freisen, Bahnhofstrasse 43 (DE) (54) Hinterfütterung für eine Türzarge (30) DE 2009 12 04 102009057040 (72) Schwarz, Patrick, 54422 Neuhütten, Am Wald 6 (DE) E06B 9/17 FR E-704533 (86) FR07000699 2007 04 25 2014 12 31 2007731358 2018462 (73) NERGECO, 43220 Dunières, 8 rue de l'Industrie (FR) (54) TOR MIT FLEXIBLEM TORBLATT UND VORVERDRAHTETEM STEUERKASTEN (30) FR 2006 05 12 0604241 (72) KRAEUTLER, Bernard, 43220 Dunières, La Villette (FR) E06B 9/264 DE E-704534 2007 03 12 2014 12 31 2007005054 1832808 (73) Hierzer, Andreas, 8010 Graz, Moelkweg 49 (AT) (54) Leuchtenanordnung sowie daraus hergestellter Sichtschutz, Raumteiler und Glasscheibenelement (30) AT 2006 03 10 3962006 (72) Hierzer, Andreas, 8010 Graz, Moelkweg 49 (AT) E21B 41/00 EN E-704535 (86) US08080849 2008 10 23 2014 12 31 2008843835 2014 12 31 2012712880 2689104 (73) Sandvik Mining And Construction GmbH, 8740 Zeltweg, Alpinestraße 1 (AT) (54) EINRICHTUNG ZUM KÜHLEN VON MEIßELN (30) AT 2011 03 23 4132011 (72) POGATSCHNIGG Reinhold, A-8842 Katsch an der Mur, Katsch 83 (AT) (72) SCHRUNNER Christian, A-8741 Weisskirchen, Badgasse 4/8 (AT) F01D 5/06 EN E-704537 2009 11 17 2014 12 31 2009252635 2186997 (73) United Technologies Corporation, Hartford, CT 06101, United Technologies Building One Financial Plaza (US) (54) Rotornabe für einen Turbinenmotor (30) US 2008 11 17 272269 (72) Bifulco, Anthony R., Ellington, CT 06029, 9 Hayes Avenue (US) 1971742 (73) Lussier, Jacques, Montréal QC H1X1M4, 4050 Rosemont Suite 1607 (CA) (54) MECHANISMUS ZUM BETRIEB EINER TÜR MIT MEHREREN PANEELEN UND VERBESSERTEN ISOLIERUNGSEIGENSCHAFTEN (30) US 2006 01 09 757321 P (72) Lussier, Jacques, Montréal QC H1X1M4, 4050 Rosemont Suite 1607 (CA) E05F 5/02 EN E-704530 (86) JP09050577 2009 01 16 E21C 35/23 DE E-704536 (86) AT12000071 2012 03 20 2222937 (73) BP Corporation North America Inc., Houston, TX 77079, 501 Westlake Park Boulevard (US) (54) INTELLIGENTER BOHR-ADVISOR (30) US 2007 10 30 983758 P (72) EDWARDS, Michael, L., Houston TX 77064, 8811 Wheatland Drive (US) (72) GONGORA, Cesar, A., Katy TX 77450, 1902 Hollow Wind Drive (US) (72) IYER, Ganish, Austin TX 78750, 9409 Winding Oak Trail (US) (72) MCGRIFFY, David, Austin TX 78751, 5208 Evan Avenue (US) (72) MCNEILL, John, Austin TX 78749, 6501 Brush Country Road Unit 106 (US) (72) SHAFER, Donald, F., Austin TX 78763, Post Office Box 5513 (US) (72) TOLLESON, Chris, Austin TX 78757, 2702 Twin Oaks (US) (72) WIGHT, David, Austin TX 78731, 6202 Shadow Mountain Cove (US) F01D 5/14 EN E-704538 (86) JP08056181 2008 03 28 2014 12 31 2008739299 2136033 (73) IHI Corporation, Tokyo 135-8710, 1-1, Toyosu 3-chome Koto-ku (JP) (73) The Society of Japanese Aerospace Companies, Minato-ku Tokyo 107-0052, 1-1-14, Akasaka (JP) (54) WAND EINER TURBOMASCHINE UND TURBOMASCHINE (30) JP 2007 03 29 2007087337 (72) MITSUHASHI, Katsunori, Tokyo 135-8710, c/o IHI Corporation 1-1 Toyosu 3chome Koto-ku (JP) (72) TAKAHASHI, Akira, Tokyo 135-8710, c/o IHI Corporation 1-1 Toyosu 3-chome Koto-ku (JP) (72) HAMAZAKI, Hiroshi, Tokyo 135-8710, c/o IHI Corporation 1-1 Toyosu 3chome Koto-ku (JP) (72) YAMAWAKI, Ruriko, Tokyo 135-8710, c/o IHI Corporation 1-1 Toyosu 3chome Koto-ku (JP) F01D 5/14 EN E-704539 2009 03 30 2014 12 31 2013183713 2674574 (73) Siemens Energy, Inc., Orlando, FL 32826-2399, 4400 Alafaya Trail (US) (54) Diffusorvorrichtung in einer Turbomaschine (30) US 2008 07 28 84079 P (30) US 2009 02 26 393555 (72) Beeck, Alexander R, Orlando, FL 32828, 516 Spring Island Way (US) F01D 5/14 EN E-704540 2009 03 30 2014 12 31 2013183735 2674575 (73) Siemens Energy, Inc., Orlando, FL 32826-2399, 4400 Alafaya Trail (US) (54) Diffusorvorrichtung in einer Turbomaschine (30) US 2008 07 28 84079 P (30) US 2009 02 26 393555 (72) Beeck, Alexander R, Orlando, FL 32828, 516 Spring Island Way (US) F01D 5/18 EN E-704541 2009 07 03 2014 12 31 2009251723 2157281 (73) Rolls-Royce plc, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) Schaufel einer Gasturbine mit Prallkühlung (30) GB 2008 08 22 0815271 (72) Townes, Roderick Miles, Derby, DE22 2QB, 5 Amber Road, Allestree (GB) (72) Tibbott, Ian, Lichfield, Staffordshire WS14 9XW, 5 Keepers Close, Boley Park (GB) (72) Dane, Edwin, Nottingham NG9 4BJ, 40 Clumber Avenue, Chilwell (GB) F01D 5/28 DE E-704542 (86) EP10067581 2010 11 16 2014 12 31 2010782578 2501901 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Turbinen- oder verdichterschaufel (30) EP 2009 11 17 09014381 (72) BENKLER, Francois, 40880 Ratingen, Höltgenweg 29 (DE) (72) LINK, Marco, 47057 Duisburg, Sternbuschweg 39 (DE) (72) MATTHIAS, Torsten, 45481 Mülheim an der Ruhr, Sanddornweg 12 (DE) (72) MITTELBACH, Marc, 42109 Wuppertal, Im Lehmbruch 13 (DE) (72) MORTHORST, Marion, 44137 Dortmund, Alexanderstr. 23 (DE) (72) ROLLMANN, Michael, 45147 Essen, Cranachstraße 11a (DE) (72) SAATHOFF, Horst, 47441 Moers, Karl-Hoffmeister-Str. 25 (DE) (72) WIGGER, Hubertus Michael, 50823 Köln, Grimmstrasse 6 (DE) F01D 5/30 FR E-704543 (86) FR12050357 2012 02 20 2014 12 31 2012709939 2678531 (73) Snecma, 75015 Paris, 2 Bld du Général Martial Valin (FR) (54) Fanrotor und zugehöriges Turbostrahltriebwerk (30) FR 2011 02 21 1151401 (72) PERDRIGEON, Christophe, F-77550 Moissy Cramayel Cedex, C/O SNECMA PI (AJI), Rond-Point René Ravaud - Réau (FR) (72) JABLONSKI, Laurent, F-77550 Moissy Cramayel Cedex, C/O SNECMA PI (AJI), Rond-Point René Ravaud - Réau (FR) (72) JOLY, Philippe, Gérard, Edmond, F-77550 Moissy Cramayel Cedex, C/O SNECMA PI (AJI), Rond-Point René Ravaud - Réau (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 332 F01D 9/04 EN E-704544 (86) EP12055204 2012 03 23 2014 12 31 2012713006 2694782 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) GASTURBINE MIT EINEM WÄRMESCHUTZSCHILD SOWIE BETRIEBSVERFAHREN (30) EP 2011 04 04 11160988 (72) DOWN, Andrew, Dursley, Gloucestershire GL11 5SN, 20 The Green, Uley (GB) F01L 1/047 DE E-704545 (86) EP12051800 2012 02 02 2014 12 31 2012703756 2670955 (73) Thyssenkrupp Presta Teccenter Ag, 9492 Eschen, Wirtschaftspark 37 (LI) (54) WELLE, INSBESONDERE NOCKENWELLE MIT EINEM HOHLEN WELLENABSCHNITT (30) DE 2011 02 02 102011000458 (72) MÜLLER, Ulf, 09116 Chemnitz, Ammonstraße 13 (DE) F01N 3/20 2014 12 31 2010826433 F01N 3/20 EN E-704553 (86) JP09061773 2009 06 26 F01L 1/344 EN E-704547 2011 03 18 2014 12 31 2013179065 2664753 (73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, 1, Asahimachi 2-chome (JP) (54) Vorrichtung zur Regelung der Ventilsteuerzeit (30) JP 2010 05 07 2010107613 (72) Kaneko, Masaaki, Kariya-shi, Aichi-ken, 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA Intellectual Property Department 1, Asahi-machi, 2-chome, (JP) F01L 1/46 DE E-704548 (86) EP12050473 2012 01 13 2014 12 31 2012700959 2668376 (73) Kolbenschmidt Pierburg Innovations GmbH, 74172 Neckarsulm, Karl-SchmidtStrasse (DE) (73) Volkswagen AG, 38436 Wolfsburg (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR VARIABLEN VENTILHUBVERSTELLUNG (30) DE 2011 01 25 102011009417 (72) FLIERL, Rudolf, 92242 Hirschau, Blumensstraße 1 (DE) (72) KLOFT, Manfred, 38154 Königslutter, Am Sohl 14 (DE) (72) GNEGEL, Paul, 38165 Lehre, Fahltweg 5 (DE) (72) GRIMM, Karsten, 52064 Aachen, Südstraße 16-18 (DE) (72) NOWAK, Martin, 51379 Leverkusen, Am Kreispark 28 (DE) F01L 13/06 EN E-704549 (86) CN11000768 2011 05 03 2014 12 31 2011785962 2578820 (73) Shanghai Universoon Autoparts Co., Ltd, Shanghai 201411, No. 353 Feng Wang Road Fengxian District (CN) (54) MOTORBREMSVORRICHTUNG MIT FESTER KETTE (30) CN 2010 05 27 201010186306 (72) YANG, Zhou, Oak Ridge, NC 27310, 5811 Crutchfield Farm Road (US) (72) KE, Enjiu, Shanghai 201415, No.1133 Juting RD., Zhuanghang Town, Fengxian District, (CN) (72) XI, Yong, Shanghai 201415, No.1133 Juting RD., Zhuanghang Town, Fengxian District, (CN) F01N 1/06 EN E-704550 (86) JP09004799 2009 09 24 2014 12 31 2009849732 2481897 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) ABGASROHRTEIL UND ABGASVORRICHTUNG FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR (72) WAKATSUKI, Kazutoshi, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) TAKAGAKI, Nakaya, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) KOMITSU, Hideyuki, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) F01N 3/023 EN E-704551 2013 02 20 2014 12 31 2013250019 2644858 (73) Kubota Corporation, Osaka-shi Osaka, 2-47, Shikitsuhigashi 1-chome Naniwa-ku (JP) (54) Abgasbehandlungsvorrichtung für einen Dieselmotor (30) JP 2012 03 30 2012080833 (72) Ishii, Yuuki, Sakai-shi, Osaka 592-8331, c/o Sakai-Rinkai Factory of Kubota Corporation 3-8 Chikko Shinmashi Nishi-ku (JP) (72) Inoue, Katsushi, Sakai-shi, Osaka 592-8331, c/o Sakai-Rinkai Factory of Kubota Corporation 3-8 Chikko Shinmashi Nishi-ku (JP) 2278133 2014 12 31 2009813852 2447489 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) ABGASENTGIFTUNGSSYSTEM EINES VERBRENNUNGSMOTORS (72) BISAIJI, Yuki, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) 2495406 (73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, Kariya-shi, Aichi 448-8650, 1, Asahi-machi 2chome, (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR ZEITSTEUERUNG DES ÖFFNENS/SCHLIESSENS EINES VENTILS (30) JP 2009 10 26 2009245820 (72) NOGUCHI Yuji, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o Intellectual Property Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1 Asahi-machi 2-chome (JP) (72) NOZAWA Tomohiro, Shimotsuke-shi Tochigi 329-0502, c/o DAIICHI KASEI CO. LTD. 154 Shimokoyama (JP) 2014 12 31 2010167377 (73) Eberspächer Exhaust Technology GmbH & Co. KG, 66539 Neunkirchen, Homburger Strasse 95 (DE) (54) Misch- und/oder Verdampfungseinrichtung (30) DE 2009 07 25 102009034670 (72) Wirth, Georg, 73230, Kirchheim/Teck, Eichendorffstr. 27 (DE) F01N 5/02 F01L 1/34 EN E-704546 (86) JP10065391 2010 09 08 DE E-704552 2010 06 25 EN E-704554 2012 02 17 2014 12 31 2012156010 2559877 (73) United Technologies Corporation, Hartford, CT 06101, One Financial Plaza (US) (54) Schalldämpfender Wärmetauscher für einen Verbrennungsmotor (30) US 2011 08 19 201113213938 (72) Gerlach, David W., Ellington, CT Connecticut 06029, 10 Sugar Hill Road (US) (72) McCormick, Duane C., Colchester, CT Connecticut 06415, 190 Middletown Road (US) F01N 9/00 FR E-704555 2011 10 13 2014 12 31 2011185108 2447495 (73) PSA Peugeot Citroen Automobiles S.A., 78140 Velizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) Steuerungsverfahren eines Systems mit selektiver katalytischer Reduktion für ein Fahrzeug, und entsprechendes Fahrzeug (30) FR 2010 11 02 1059007 (72) Saby, Marie-Pierre, 78990 ELANCOURT, 3 Rue de Vienne (FR) (72) Lee, Eric, 94100 SAINT MAUR DES FOSSES, 14 bis Avenue Thiers (FR) F01P 7/16 EN E-704556 (86) IB11050702 2011 02 21 2014 12 31 2011711661 2539562 (73) Industrie Saleri Italo S.P.A., 25065 Lumezzane, Brescia, Via Ruca 406 Frazione San Sebastiano (IT) (54) PUMPENGRUPPE FÜR EINE KÜHLEINHEIT, INSBESONDERE FÜR EIN MOTORRAD (30) IT 2010 02 22 BS20100036 (72) SAOTTINI, Fabio, I-25065 Lumezzane (Brescia), c/o Industrie Saleri Italo S.p.A. Via Ruca 406 Frazione San Sebastiano (IT) F02B 23/06 EN E-704557 (86) JP08072654 2008 12 12 2014 12 31 2008863998 2221463 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) DIREKTEINSPRITZMOTOR (30) JP 2007 12 21 2007330367 (72) IKEYA, Kenichiro, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4 -1 Chuo 1-chome (JP) (72) SASAKI, Nobuhiko, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) SONO, Hiroshi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) YAMAYA, Yukihisa, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) YAMAGUCHI, Akihiro, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) KANEKO, Yoshimasa, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) KATAYAMA, Goichi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&DCO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) TAJIMA, Yutaka, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 41 Chuo 1-chome (JP) F02B 77/08 EN E-704558 2012 08 31 2014 12 31 2012182639 2703622 (73) Caterpillar Motoren GmbH & Co. KG, 24159 Kiel, Falckensteiner Strasse 2 (DE) (54) Zylinderkopf mit Sensorhülle (72) Kasic, Armin, 24159 Kiel, Timm-Kröger Str. 5 (DE) F02C 7/06 DE E-704559 (86) EP11066282 2011 09 20 2014 12 31 2011769811 2601395 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) ÖLVERSORGUNGSSYSTEM FÜR EINE STATIONÄRE TURBOMASCHINE (30) EP 2010 09 22 10178310 (72) EICKELKAMP, Jan, 46149 Oberhausen, Kleestr. 22 (DE) (72) JÜTTNER, Christoph, 44135 Dortmund, Viktoriastr. 19 (DE) (72) MALANGONE, Barbara, 45891 Gelsenkirchen, Pottenort 9 (DE) (72) RAUH, Horst Uwe, 45309 Essen, Schonnebeckhöfe 123 (DE) (72) HAHN, Jürgen, 44797 Bochum, Im Pastoratsbusch 27 (DE) (72) SIMON, Gerhard, 45239 Essen, Kleinharnscheidt 8 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 333 F02C 7/228 DE E-704560 (86) EP10064047 2010 09 23 2014 12 31 2010760302 2480773 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) BRENNSTOFFLEITUNGSSYSTEM, VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER GASTURBINE UND EIN VERFAHREN ZUM SPÜLEN DES BRENNSTOFFLEITUNGSSYSTEMS EINER GASTURBINE (30) EP 2009 09 24 09012167 (72) HASE, Matthias, 45478 Mülheim, Duisburger Str. 327 (DE) (72) MAYR, Axel, 10439 Berlin, Meyerheimstraße 5a (DE) (72) MEISL, Jürgen, 45478 Mülheim an der Ruhr, Prinzenhöhe 47 (DE) F02C 9/28 EN E-704561 (86) US08083330 2008 11 13 2014 12 31 2008878182 2356327 (73) Sikorsky Aircraft Corporation, Stratford, CT 06615-9129, 6900 Main Street P.O. Box 9729 (US) (54) ADAPTIVES SYSTEM MIT INTEGRIERTER SICHERHEIT FÜR FADECGESTEUERTE GASTURBINENTRIEBWERKE (72) SWEET, David H., Jupiter FL 33458, 6240 Fox Fun Circle (US) (72) SILDER, Stephen H., Palm City FL 34990, 2168 SW Danforth Cir. (US) F02D 9/10 EN E-704562 2013 01 22 2014 12 31 2013152126 2631455 (73) Keihin Corporation, Tokyo 163-0539, 26-2, Nishishinjuku 1-chome, Shinjukuku (JP) (54) Lufteinlasssystem eines V-Motors für Fahrzeug (30) JP 2012 02 21 2012035409 (72) Toriumi, Masahiro, Tochigi, Tochigi, c/o Tochigi R&D Center of Keihin Corporation, 2021-8, Hoshakuji, Takanezawa-machi, Shioya-gun (JP) (72) Tanida, Makoto, Tochigi, Tochigi, c/o Tochigi R&D Center of Keihin Corporation, 2021-8, Hoshakuji, Takanezawa-machi, Shioya-gun (JP) F02D 19/06 EN E-704563 (86) JP10054800 2010 03 19 2014 12 31 2010847919 2549084 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) STEUERUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR (72) NAKAYAMA, Yusuke, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) F02D 31/00 DE E-704564 (86) EP08059499 2008 07 21 2014 12 31 2008786279 2173990 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER ANTRIEBSEINHEIT (30) DE 2007 07 26 102007035097 (72) KETTENACKER, Guenter, 71711 Steinheim, Tuerlesaeckerweg 10 (DE) (72) RULAND, Christian, 73630 Remshalden, Dietrich-Bonhoeffer-Strasse 30 (DE) (72) SCHWARZE, Klaus, 37115 Duderstadt, Klappenbergstr. 16 (DE) F02D 41/02 EN E-704565 (86) JP08069833 2008 10 27 2014 12 31 2008852899 2014 12 31 2010708349 2404051 (73) Peugeot Citroën Automobiles Société Anonyme, 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) AUS ZWEI MATERIALIEN BESTEHENDE VORRICHTUNG, GEHÄUSE UND MIT DER VORRICHTUNG VERSEHENES FAHRZEUG SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER VORRICHTUNG (30) FR 2009 03 04 0951346 (72) LAUSCH, David, F-54710 Ludres, 207 Rue Georges de la Tour (FR) F02K 1/72 EN E-704567 (86) GB07003192 2007 08 21 2014 12 31 2007789287 2054608 (73) SHORT BROTHERS PLC, Belfast BT3 9DZ, P.O.Box 241 Airport Road (GB) (54) SCHUBUMKEHRER EINES FLUGTRIEBWERKS (30) GB 2006 08 24 0616740 (72) HATRICK, Michael John, Belfast BT3 9DZ, Short Brothers PLC Airport Road (GB) F02M 37/16 DE E-704568 (86) EP10062479 2010 08 26 2014 12 31 2010750094 EN E-704569 2009 06 24 2014 12 31 2012175008 2514959 (73) Hitachi Automotive Systems, Ltd., Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8503, 2520, Takaba (JP) (54) Brennstoffeinspritzventil (30) JP 2008 09 05 2008227720 (72) Gunji, Kenichi, Ibaraki, 312-0062, c/o Hitachi Car Engineering Co.,Ltd. 2477, Takaba, Hitachinaka-shi (JP) (72) Higuma, Masato, Ibaraki, 312-8503, c/o Automotive Systems, Hitachi, Ltd. 2520, Oaza Takaba, Hitachinaka-shi, (JP) F02N 11/08 EN E-704570 2009 08 07 2014 12 31 2010005906 2241748 (73) DENSO CORPORATION, Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, 1-1, Showa-cho (JP) (54) Startvorrichtung für Motoren (30) JP 2008 08 07 2008204222 (30) JP 2008 09 09 2008231128 (30) JP 2008 12 17 2008320617 (72) Murata, Mitsuhiro, Kariya-city Aichi-pref. 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1, Showa-cho (JP) (72) Niimi, Masami, Kariya-city Aichi-pref. 448-8661, c/o DENSO CORPORATION 1-1, Showa-cho (JP) F02N 11/08 EN E-704571 (86) JP10062083 2010 07 16 2014 12 31 2010854728 2594777 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) MOTORSTARTVORRICHTUNG UND FAHRZEUG DAMIT (72) MORIYA, Kouki, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho, (JP) (72) KAKEHI, Jumpei, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho, (JP) (72) BIN HASHIM, Hasrul Sany, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho, (JP) F02P 19/02 EN E-704572 2009 11 24 2014 12 31 2012190974 2554833 (73) NGK Spark Plug Co., Ltd., Nagoya-shi, Aichi 467-8525, 14-18, Takatsuji-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Vorrichtung zur Steuerung der Stromversorgung eines Heizers (30) JP 2008 11 25 2008299995 (30) JP 2008 11 25 2008300009 (72) Sakurai, Takayuki, Aichi, 467-8525, c/o NGK Spark Plug Co., Ltd. 14-18, Takatsuji-cho Mizuho-ku, Nagoya-shi (JP) (72) Ohtani, Takayuki, Aichi, 467-8525, c/o NGK Spark Plug Co., Ltd. 14-18, Takatsuji-cho Mizuho-ku, Nagoya-shi (JP) (72) Tsuchiya, Hiroki, Aichi, 467-8525, c/o NGK Spark Plug Co., Ltd. 14-18, Takatsuji-cho Mizuho-ku, Nagoya-shi (JP) F03D 1/06 DE E-704573 2011 11 11 2014 12 31 2011008966 2592264 2217798 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) STEUERUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR (30) JP 2007 11 21 2007301150 (72) FUJIWARA, Takahiko, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) KOBASHI, Noriyasu, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) NAKAYAMA, Yusuke, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) YOSHIOKA, Mamoru, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) ITO, Tsuyoshi, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) F02F 7/00 FR E-704566 (86) FR10050253 2010 02 15 F02M 61/16 2486264 (73) MANN+HUMMEL GmbH, 71638 Ludwigsburg, Hindenburgstrasse 45 (DE) (54) HANDPUMPE ZUM PUMPEN VON FLÜSSIGKEITEN UND FILTERSYSTEM FÜR FLÜSSIGKEITEN MIT EINER HANDPUMPE (30) DE 2009 10 05 102009048211 (72) THALMANN, Christian, 67346 Speyer, Kämmererstr. 37 (DE) (73) Nordex Energy GmbH, 22419 Hamburg, Langenhorner Chaussee 600 (DE) (54) Blattanschluss für ein Rotorblatt einer Windenergieanlage (72) Günther, Christian, 22307 Hamburg, Andreas-Knack-Ring 5b (DE) F03D 1/06 EN E-704574 (86) JP11006480 2011 11 22 2014 12 31 2011793508 2630368 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) WINDTURBINE (72) ZAEHR, Matthias, London, Greater London W1K 6LW, c/o Mitsubishi Power Systems Europe, Ltd. 20, North Audley Street (GB) F03D 5/00 EN E-704575 2012 08 23 2014 12 31 2012181506 2700814 (73) Ampyx Power B.V., 2521 AL The Hague, Lulofsstraat 55, unit 28 (NL) (54) Gleiter für Windenergieerzeugung in der Luft (72) Ruiterkamp, Richard, 2586 GH Den Haag, Rotterdamsestraat 51 (NL) F03D 5/06 EN E-704576 (86) US06021157 2006 06 01 2014 12 31 2006771758 1888916 (73) Kerr, Colin C., Burlington VT 05402-1604, P.O. Box 1604 (US) (54) ÜBERTRAGUNG KINETISCHER ENERGIE ZU UND VON FLÜSSIGKEITEN (30) US 2005 06 01 685891 P (72) Kerr, Colin C., Burlington VT 05402-1604, P.O. Box 1604 (US) F03D 7/02 EN E-704577 2009 09 16 2014 12 31 2009170407 2169218 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) System und Verfahren zum Einschätzen von Windverhältnissen für Windturbinen (30) CN 2008 09 28 200810168792 (72) Chen, Weiguo, 201203, Shanghai, 1800 Cailun Road, Zhangjiang High Tech Park (CN) (72) Xia, Jiyang, 201203, Shanghai, 1800 Cailun Road (CN) (72) Zhao, Lei, 201203, Shanghai, 202, No. 60, Lane 141, East Wenshui Road (CN) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 334 F03D 7/02 EN E-704578 2010 09 24 2014 12 31 2010179687 2306002 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Systeme und Methoden, um eine Anstellwinkelregelung für den Gebrauch in einer Windturbine zusammenzustellen (30) US 2009 09 30 570864 (72) Wiebrock, Dieter Hermann Benno, 48499 Salzbergen, Holsterfeld 16 (DE) (72) Volmer, Matthias Alfons, 48499 Salzbergen, Holsterfeld 16 (DE) F03D 7/04 EN E-704579 2012 06 28 2014 12 31 2012174100 2679812 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Windpark-Steuerungssystem (72) Kragelund, Martin Nygaard, 7080 Børkop, Vandværksvej 25 (DK) (72) Nielsen, Joergen Nygaard, 2830 Virum, Lavendelhaven 75 (DK) (72) Pasma, Tjip, 7600 Struer, Baunehøj 23 (DK) (72) Poulsen, Jan Oestergaard, 8600 Silkeborg, Sinding Hedevej 39 (DK) (72) Stoettrup, Michael, 7400 Herning, Gormsvej 29, st. th (DK) F03D 11/00 DE E-704580 (86) EP11059596 2011 06 09 2014 12 31 2011728206 2593669 (73) Flyteg GmbH&Co. Kg, 22457 Hamburg, Flagentwiet 55-59 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM REPARIEREN ODER AUSTAUSCHEN VON STROMSCHIENEN AN WINDKRAFTANLAGEN (30) DE 2010 07 16 102010027498 (72) WIECHERS, Jörg, 25485 Bilsen, Lehmkuhlenweg 16 (DE) F03D 11/00 EN E-704581 2012 01 12 2014 12 31 2012382008 2615303 (73) ALSTOM Renewable Technologies, 38100 Grenoble, 82, Avenue Léon Blum (FR) (54) Kalibrierung von Schaufellastsensoren (72) Garate Álvaro, José Miguel, 08012 Barcelona, C. Vallfogona, 14, àtic (ES) (72) Pineda Amo, Isaac, 08172 Sant Cugat Del Vallès, C/ Pau Casals, 11, esc.B, bajos 1ª (ES) F03D 11/00 EN E-704582 2012 04 11 2014 12 31 2012163736 2650537 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Anordnung eines Gegengewichtes zum Ausgleichen des Gewichts und zum Einstellen des Azimuts eines teilweise montierten Rotors einer Windkraftanlage und ein entsprechendes Verfahren (72) Falkenberg, Peter Loevenskjold, 7400 Herning, Østertorp 52 (DK) (72) Maj, Karl Aage, 8450 Hammel, Gl. Hammelvej 35 (DK) (72) Poulsen, Henning, 6900 Skjern, Lyagervej 1 (DK) (72) Stiesdal, Henrik, 5000 Odense C, Nørrevoldgade 45 (DK) (72) Nielsen, Jacob Blach, 7442 Engesvang, Kastanie alle 37 (DK) (72) Rasmussen, Brian, 7323 Give, Sillesthovedvej 11 (DK) F03D 11/04 EN E-704583 (86) SE09051185 2009 10 19 2014 12 31 2009822275 2337954 (73) FLOWOCEAN Limited, Road Town, Tortola, PO Box 4389 (VG) (54) SCHWIMMFÄHIGE WINDKRAFTANLAGE (30) SE 2008 10 24 0802274 (72) MORITZ, Bertil, S-723 48 Västerås, Fågelviksvägen 60 (SE) F04D 19/04 DE E-704586 (86) EP08066309 2008 11 27 2014 12 31 2004743882 1656500 (73) Bernasconi, Brunello, 6965 Cadro, Via Cella San Zeno, 2 (CH) (54) VORRICHTUNG ZUR RÜCKGEWINNUNG DER KINETISCHEN ENERGIE EINES KRAFTFAHRZEUGS (30) IT 2003 07 09 CA20030004 (30) IT 2004 03 30 CA20040004 (72) Erriu, Fernando, 09040 San Basilio, Loc. Pranu Mois (IT) F04D 17/12 EN E-704585 2009 07 17 2014 12 31 2009009337 2149709 (73) Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo, 6-6, Marunouchi 1-chome (JP) (54) Mehrstufiger Rotationsverdichter (30) JP 2008 07 30 2008195817 (72) Nishida, Hideo, Tokyo 170-8466, c/o Hitachi Plant Technologies Ltd. 5-2 Higashi-Ikebukuro 4-chome, Toshima-ku (JP) (72) Kobayashi, Hiromi, Tokyo 170-8466, c/o Hitachi Plant Technologies Ltd. 5-2 Higashi-Ikebukuro 4-chome, Toshima-ku (JP) (72) Tanaka, Masanori, Tokyo 170-8466, c/o Hitachi Plant Technologies Ltd. 5-2 Higashi-Ikebukuro 4-chome, Toshima-ku (JP) (72) Kuwano, Tetsuya, Tokyo 170-8466, c/o Hitachi Plant Technologies Ltd. 5-2 Higashi-Ikebukuro 4-chome, Toshima-ku (JP) (72) Itou, Toshio, Tokyo 170-8466, c/o Hitachi Plant Technologies Ltd. 5-2 HigashiIkebukuro 4-chome, Toshima-ku (JP) (72) Shibata, Takanori, Tokyo 100-8220, c/o Hitachi Ltd., Int. Prop. Group, 12th Floor,Marunouchi Center Bldg. 6-1,Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Yagi, Manabu, Tokyo 100-8220, c/o Hitachi Ltd., Int. Prop. Group, 12th Floor,Marunouchi Center Bldg. 6-1,Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) 2235377 (73) Oerlikon Leybold Vacuum GmbH, 50968 Köln, Bonner Strasse 498 (DE) (54) TURBOMOLEKULARPUMPE (30) DE 2008 01 15 102008004297 (72) ENGLÄNDER, Heinrich, 52441 Linnich, Im Krähwinkel 4 (DE) F04D 27/02 EN E-704587 (86) EP11050969 2011 01 25 2014 12 31 2011701806 2529119 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Verdichtersteuerungsverfahren, wobei eine variable Geometrie abhängige Druck-Kennzahl zur Bestimmung der Drehzahl verwendet wird, und dazu passende Vorrichtung (30) EP 2010 01 27 10000809 (72) ANDERSEN, Soeren Boegh, 3000 Helsingoer, I.L. Tvedesvey 17 (DK) (72) PLOEGER, Frans, 3400 Hilleroed, Baeverdalen 5 (DK) (72) VINTON, Richard, H., Springfield, Missouri 65804, 740 South Fremont (US) F04D 29/46 EN E-704588 (86) JP09069507 2009 11 17 2014 12 31 2009851438 2503158 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) ZENTRIFUGALVERDICHTER UND TURBOLADER (72) IWATA, Akitoshi, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) F04D 29/56 EN E-704589 (86) EP10067656 2010 11 17 2014 12 31 2010779799 2499380 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Vorrichtung zur Ausrichtung verstellbarer Leitschaufeln (30) EP 2010 01 28 10000879 (72) KEEGAN, Colm, Nettleham Lincolnshire LN2 2PN, 4 Greetwell Lane (GB) (72) TIBENHAM, Michael, Washingborough Lincoln Ln4 1SG, 1 Exeter Close (GB) F15B 1/02 EN E-704590 (86) EP11055061 2011 03 31 2014 12 31 2011716391 2691686 (73) The Safer Plug Company Limited, Grand Cayman, KY1-1108, Mourant Cayman Corporate Services Limited (MCCS) Harbour Centre 42 North Church Street P.O. Box 1348 (KY) (54) HYDRAULISCHES SYSTEM (72) EARLY, Ciaran, Dublin, 30 Rushbrook Templeogue 6W (IE) (72) MURRAY, Gary, Dublin, 26 Ludford Park Ballinteer 16 (IE) (72) HONOUR, Raymond, Ramsgate Kent CT11 8AN, 46 Dumpton Park Drive (GB) F15B 7/10 EN E-704591 (86) JP09056464 2009 03 30 2014 12 31 2009738680 2273131 (73) The University of Tokyo, Bunkyo-Ku, Tokyo 113-0033, 3-1, Hongo 7-chome (JP) (54) WEGAUFNEHMER (30) JP 2008 04 28 2008116621 (72) OKU, Hiromasa, Tokyo 113-0033, c/o The University of Tokyo 3-1 Hongo 7chome Bunkyo-ku (JP) (72) ISHIKAWA, Masatoshi, Tokyo 113-0033, c/o The University of Tokyo 3-1 Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) F15B 11/028 F04B 35/00 EN E-704584 (86) IB04002219 2004 07 06 2014 12 31 2008870887 EN E-704592 2010 07 29 2014 12 31 2010171313 2282064 (73) CNH Industrial Italia S.p.A., 10135 Torino, Via Plava 80 (IT) (54) Hydrauliksystem mit geöffneter Mittelstellung (30) US 2009 08 06 536717 (72) Lech, Richard J., 52601, IA Burlington, 2700 Amelia, (US) (72) Anderson, Garrett, Burlington, IA 52601, 2138 South Main Street, (US) (72) Hennemann, Matthew J., Burlington, IA 52601, 2708 Division Street, (US) (72) Anderson, David C., Burlington, IA 52601, 129 Paulaire Court, (US) F15B 13/08 DE E-704593 (86) EP10001624 2010 03 15 2014 12 31 2010711140 2419648 (73) FESTO AG & Co. KG, 73734 Esslingen, Ruiter Strasse 82 (DE) (54) VENTILEINRICHTUNG (30) DE 2009 04 17 102009017878 (72) BERNER, Michael, 73230 Kirchheim, Weinbergweg 21 (DE) (72) BERGER, Rolf, 72631 Aichtal, Kelterplatz 2 (DE) F15B 21/04 EN E-704594 (86) NO09000303 2009 08 28 2014 12 31 2009810276 2315951 (73) Tool Tech AS, 1349 Rykkinn, Brekkeveien 23 (NO) (54) VERFAHREN ZUR VERWENDUNG NEUER SPÜLUNGSANSCHLÜSSE BEI DER REINIGUNG EINES KOLBENAKKUMULATORS (30) NO 2008 08 29 20083748 (72) ERIKSEN, Egil, N-5428 Foldrøyhamn (NO) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 335 F16C 1/10 EN E-704595 (86) US08080928 2008 10 23 2014 12 31 2008842997 2212569 (73) Dura Global Technologies, Inc., Rochester Hills, Michigan 48309, 2791 Research Drive (US) (54) LEITUNGSENDSTÜCK MIT INTEGRIERTEM FÜHRUNGSROHR FÜR DRUCK-/ZUG-KABELANORDNUNG (30) US 2007 10 24 923112 (72) GORDY, Donald, Gene, Moberly MO 65270, 811 Gilman Street (US) F16C 3/08 EN E-704596 (86) JP10054473 2010 03 10 2014 12 31 2010755931 2412993 (73) HONDA MOTOR CO., LTD., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku (JP) (54) KURBELWELLE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) JP 2009 03 26 2009075534 (30) JP 2009 03 26 2009075948 (72) OHNUMA, Takayuki, Hagagun, Tochigi 321-3395, c/o HONDA ENGINEERING CO., LTD., 6-1, Hagadai, Hagamachi, (JP) (72) ANDO, Tsutomu, Hagagun, Tochigi 321-3395, c/o HONDA ENGINEERING CO., LTD., 6-1, Hagadai, Hagamachi, (JP) (72) ITO, Yasuhiro, Hagagun, Tochigi 321-3395, c/o HONDA ENGINEERING CO., LTD., 6-1, Hagadai, Hagamachi, (JP) F16C 11/06 DE E-704597 (86) EP11000210 2011 01 19 2014 12 31 2011701619 2526309 (73) TRW Automotive GmbH, 73553 Alfdorf, Industriestrasse 20 (DE) (54) KUGELGELENK (30) DE 2010 01 19 102010005134 (72) FORTHAUS, Uwe, 40223 Düsseldorf, Suitbertusstrasse 86 (DE) (72) PHIAPHAKDY, Vat, 41363 Jüchen, Kirchweg 7 (DE) (72) SCHAUMANN, Lothar, 40855 Ratingen, An den Dieken 33 (DE) (72) WALTER, Harald, 47179 Duisburg, Willy-Bartock-Strasse 7 (DE) (72) WÖLKI, Dagmar, 40724 Hilden, Frans-Hals-Weg 13 (DE) F16C 19/18 EN E-704598 2012 04 23 2014 12 31 2012305470 2657553 (73) Aktiebolaget SKF, 41 550 Göteborg (SE) (54) Lager, Lagerbaugruppe mit solch einem Lager und Turbolader mit solch einer Lagerbaugruppe (72) Jun, Wang, 2645 KH DELFGAUW, Landmeterstraat 11 (NL) (72) Corbett, Richard, 37230 FONDETTES, 11, rue du Verger (FR) (72) Viault, Samuel, 37360 SAINT-ANTOINE-DU-ROCHER, 26 bis rue de la Poste (FR) (72) Wensing, Jeroen, 3991 WP HOUTEN, Penningslag 5 (NL) (72) Berruet, Nicolas, 37360 NEUILLE-PONT-PIERRE, 20 bis rue Riandière (FR) F16C 19/54 FR E-704599 (86) FR11051517 2011 06 29 2014 12 31 2011740963 2588770 (73) Turbomeca, 64510 Bordes, BP 2 (FR) (54) VERFAHREN ZUR DYNAMISCHEN STOSSDÄMPFUNG BEI EINER ANTRIEBSWELLE , IM BESONDEREN EINE SUPERKRITISCHE WELLE, UND STOSSDÄMPFUNGSARCHITEKTUR ZUR UMSETZUNG DES VERFAHRENS (30) FR 2010 07 01 1055272 (72) CAZAUX, David, F-64420 Nousty, Chemin du Moulin (FR) (72) VOTIE, Sylvain, Pierre, F-64320 Aressy, 7 rue du Village (FR) F16C 27/06 DE E-704600 (86) EP11054188 2011 03 21 2014 12 31 2011710466 2550194 (73) ZF-Lenksysteme GmbH, 73527 Schwäbisch Gmünd, Richard-BullingerStrasse 77 (DE) (54) SERVOLENKUNG (30) DE 2010 03 25 102010003233 (72) RUPP, Arthur, 73460 Hüttlingen, Kolberstraße 4 (DE) (72) TRUTHMANN, Steffen, 39108 Magdeburg, Tismarstraße 5 (DE) F16C 32/04 FR E-704601 2012 05 09 2014 12 31 2012167329 EN E-704602 2005 06 03 2014 12 31 2010075672 2014 12 31 2011740634 2601423 (73) Aktiebolaget SKF, 41 550 Göteborg (SE) (54) LAGERANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LAGERAUSSENRINGS ODER LAGERINNENRINGS MIT EINER REIBUNGSERHÖHENDEN BESCHICHTUNG (30) DE 2010 08 05 102010038942 (72) GLÄNTZ, Wolfgang, 97422 Schweinfurt, An der Eselshöhe 129 (DE) (72) HORLING, Peter, 97453 Schonungen-Mainberg, Hennebergstraße 48 (DE) (72) LIESEGANG, Hans-Jürgen, 26419 Schortens, Pepersweg 8 (DE) F16C 35/067 FR E-704604 2012 07 20 2014 12 31 2012177384 2551541 (73) NTN-SNR Roulements, 74000 Annecy, 1, rue des Usines (FR) (54) Montageverfahren eines Befestigungsflansches um einen Außenring eines Lagers (30) FR 2011 07 28 1156914 (72) Mermoud, Gérard, 74330 La Balme de Sillingy, 2 impasse Bosquet (FR) F16D 13/56 EN E-704605 2010 09 28 2014 12 31 2010251669 2306038 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) Mehrscheiben-Kupplungssystem (30) JP 2009 09 30 2009227683 (72) Gokan, Yoshitsugu, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co. Ltd. 41, Chuo 1-chome (JP) (72) Miyazaki, Jun, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co. Ltd. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) Shiomi, Yoshinobu, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co. Ltd. 41, Chuo 1-chome (JP) F16F 9/00 EN E-704606 (86) US11025983 2011 02 24 2014 12 31 2011859458 2665945 (73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) TEMPERATURADAPTIVES FLUIDDÄMPFUNGSSYSTEM (72) BOSWORTH, Jeffrey, Dallas, TX 75249, 5834 Goldeneye Lane (US) (72) STAMPS, Frank, B., Colleyville, TX 76034, 4705 Mill Crossing West (US) F16F 9/20 FR E-704607 2012 01 26 2014 12 31 2012000515 2481946 (73) Airbus Helicopters, 13725 Marignane Cedex, Aéroport International Marseille Provence (FR) (54) Verbesserte Zugdämpfungsvorrichtung (30) FR 2011 01 31 1100285 (72) Lopez, Cédric, 13220 Chateauneuf les Martigues, 46 avenue des Anciens Combattants (FR) (72) Talon, Benjamin, 46000 Cahors, 79 route du Payrat (FR) F16F 15/14 DE E-704608 (86) EP09007588 2009 10 23 2014 12 31 2009744071 2337969 (73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, Sankt Pöltener Strasse 43 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR VERMINDERUNG VON DREHSCHWINGUNGEN (30) DE 2008 10 23 102008052902 (72) BECKER, Markus, K., 44388 Dortmund, Flaspoete 52 (DE) (72) MENNE, Achim, 74564 Crailsheim, Am Ebenrain 4 (DE) F16H 3/095 DE E-704609 (86) EP11053086 2011 03 02 2014 12 31 2011706577 2558745 (73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen (DE) (54) DOPPELKUPPLUNGS-GRUPPENGETRIEBE UND VERFAHREN ZUR BETÄTIGUNG EINES DOPPELKUPPLUNGS-GRUPPENGETRIEBES (30) DE 2010 04 13 102010003924 (72) RENNER, Stefan, 78351 Bodman-Ludwigshafen, Am Giessbach 14 (DE) 2522869 F16H 7/08 (73) SKF MAGNETIC MECHATRONICS, 27950 Saint-Marcel, Z.I. de Vernon Saint Marcel 2, rue des Champs (FR) (54) Korrosionsgeschütztes ausgebuchstes aktives Magnetlager (30) FR 2011 05 13 1154176 (72) Moulin, David, 92120 Montrouge, 10 Bis Avenue de la Paix (FR) (72) Dupuis, Yves, 27950 SAINT JUST, 2 rue des Pruniers (FR) F16C 33/44 F16C 35/063 DE E-704603 (86) EP11063178 2011 08 01 EN E-704610 2012 04 16 2014 12 31 2012164207 2514996 (73) NTN Corporation, Osaka-shi, Osaka, 3-17, Kyomachibori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) Verfahren zur Montage eines hydraulischen Selbstspanners (30) JP 2011 04 20 2011093675 (72) Takano, Takehiro, Iwata-shi, Shizuoka, c/o NTN Corporation 1578, Higashikaizuka (JP) 2275698 (73) NTN Corporation, Osaka-shi, Osaka, 3-17, Kyomachibori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) Verfahren zur Fertigung eines Wälzlagerkäfigs (30) JP 2004 06 07 2004168366 (30) JP 2004 06 10 2004172790 (30) JP 2004 08 23 2004241738 (72) Hirata, Masakazu, Kuwana-shi Mie 511-8678, c/o NTN Corporation 3066, Aza Oyumida Oaza Higashikata (JP) (72) Tsutsui, Hideyuki, Kuwana-shi Mie 511-8678, c/o NTN Corporation 3066, Aza Oyumida Oaza Higashikata (JP) F16H 47/04 DE E-704611 2011 11 19 2014 12 31 2011009188 2461073 (73) CLAAS Industrietechnik GmbH, 33106 Paderborn, Halberstädter Strasse 1519 (DE) (54) Hydromechanisches Getriebe (30) DE 2010 12 02 102010053012 (72) Gohde, Thomas, 33181 Bad Wünnenberg, Rentmeister Wilthelm-Weg 13 A (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 336 F16H 55/06 DE E-704612 (86) EP11067639 2011 10 10 2014 12 31 2011774010 2656012 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) WINKELSENSOR, ZAHNRAD FÜR WINKELSENSOR UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES SOLCHEN ZAHNRADES (30) DE 2010 12 22 102010063845 (72) BRAUN, Alexander, 75181 Pforzheim, Kuenstlerkolonie 8b (DE) (72) WELSCH, Wolfgang, 69121 Heidelberg, Burgstrasse 49 (DE) (72) WAIBLER, Matthias, 73630 Remshalden-Hebsack, Kantstrasse 22 (DE) (72) BURKHARDT, Klaus, 71679 Asperg, Drosselweg 3 (DE) (72) KIMMERLE, Mathias, 71711 Steinheim, Gartenstrasse 21 (DE) F16H 57/08 EN E-704613 2013 04 02 2014 12 31 2013162018 2647881 (73) Hamilton Sundstrand Corporation, Windsor Locks, CT 06096-1010, One Hamilton Road (US) (54) Getriebeträgerrahmen (30) US 2012 04 02 201213437335 (72) Norem, Dean A., Cherry Valley, IL Illinois 61016, 315 Fairway View (US) (72) Miller, Daniel, West Lafayette, IN Indiana 47906, 2126 Longspur Drive (US) (72) Berger, Jeffrey, Zionsville, IN Indiana 46077, 645 Bloor Lane (US) F16H 61/02 EN E-704614 (86) SE10050985 2010 09 14 2014 12 31 2010815715 2478271 (73) Scania CV AB, 151 87 Södertälje (SE) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES GETRIEBES (30) SE 2009 09 14 0901182 (72) SWARTLING, Fredrik, S-126 28 Hägersten, c/o Emma Hult Mikrofonvägen 13 (SE) (72) WÅGBERG, Mikael, S-151 44 Södertälje, Parkgatan 16 1tr (SE) F16H 61/46 EN E-704615 2009 09 28 2014 12 31 2009171517 2169275 (73) CNH Industrial Italia S.p.A., 10135 Torino, Via Plava 80 (IT) (54) Stufenloses Getriebe (30) IT 2008 09 30 BO20080595 (72) Morselli, Ricccardo, 41057, Modena, via medicine 183/i San Vito di Spilamberto (IT) (72) Ferracin, Paolo, 41030, Modena, Via Della Scienza, 13 San Prospero Sul Secchia (IT) (72) Berselli, Alberto, 41010, Modena, Via Bassa 37 Magreta (IT) (72) Ronchetti, Massimo, 41100, Modena, Via Cavo Argine, 34/4 (IT) F16H 61/688 DE E-704616 (86) EP11063345 2011 08 03 2014 12 31 2011739061 2619482 F16J 15/32 EN E-704620 (86) JP12054305 2012 02 22 F16K 1/44 DE E-704621 (86) EP11064997 2011 08 31 2014 12 31 2007820742 F16K 1/52 F16J 15/32 EN E-704618 (86) JP10059880 2010 06 10 2014 12 31 2010798945 2410216 (73) Wartsila Japan Ltd., Hyogo 650-0045, 7-2 Minatojima 6-chome Chuo-ku Kobe-shi (JP) (54) DICHTUNGSRING UND VORRICHTUNG ZUR ABDICHTUNG EINES HECKROHRS (72) YOSHIDA, Hisashi, Toyama 9300916, c/o Wartsila Japan Ltd., 14-37, 7chome, Mukaishinjyo-machi, Toyama-shi (JP) (72) INABA, Motofumi, Toyama 9300916, c/o Wartsila Japan Ltd., 14-37, 7-chome, Mukaishinjyo-machi, Toyama-shi (JP) (72) TAKAYASU, Minoru, Toyama 9300916, c/o Wartsila Japan Ltd., 14-37, 7chome, Mukaishinjyo-machi, Toyama-shi (JP) F16J 15/32 DE E-704619 2012 02 14 2014 12 31 2012000960 2628982 (73) Carl Freudenberg KG, 69469 Weinheim, Höhnerweg 2-4 (DE) (54) Dichtungsanordnung und deren Verwendung (72) Dahlhaus-Preussler, Ulrich, 68535 Edingen-Neckarhausen, Grenzhöfer Strasse 12 (DE) 2616720 DE E-704622 2010 05 18 2014 12 31 2010005201 2253872 (73) Bürkert Werke GmbH, 74653 Ingelfingen, Christian-Bürkert-Strasse 13-17 (DE) (54) Ventilantrieb (30) DE 2009 05 18 202009007123 U (72) Maksimovic, Predrag, 74906 Bad Rappenau, Am Bild 3 (DE) F16K 3/12 DE E-704623 2012 04 03 2014 12 31 2012002428 2647892 (73) Phönix Armaturen-Werke Bregel GmbH, 34471 Volkmarsen, Am Stadtbruch 6 (DE) (54) Schieber umfassend ein Schiebergehäuse (72) Schubert, Matthias, 34369 Hofgeismar, Pont-Avener-Strasse 1 (DE) (72) Wodara, Gunter, 34454 Bad Arolsen, Helenenpark 15 (DE) (72) Kellermann, Hannes, 34117 Kassel, Kölnische Strasse 84 (DE) F16K 11/02 DE E-704624 2011 03 16 2014 12 31 2011002191 2366922 (73) Bürkert Werke GmbH, 74653 Ingelfingen, Christian-Bürkert-Strasse 13-17 (DE) (54) Ventilknoten (30) DE 2010 03 16 202010003665 U (72) Equit, Alexander, 10318 Berlin, Ehrlichstraße 13 (DE) (72) Kettemann, Ralf, 74632 Neuenstein-Kirchensall, Schulstraße 40 (DE) DE E-704625 2012 06 13 2014 12 31 2012004436 2674652 (73) Festo AG & Co. KG, 73734 Esslingen, Ruiter Strasse 82 (DE) (54) Ventilanordnung mit Quetschventilen (72) Berwanger, Johannes, 73733 Esslingen, Schenkenbergstr. 20 (DE) 2089643 (73) Federal-Mogul Burscheid GmbH, 51399 Burscheid, Bürgermeister-SchmidtStrasse 17 (DE) (54) KOLBENRING FÜR VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINEN (30) DE 2006 10 04 102006046917 (72) FISCHER, Manfred, 42799 Leichlingen, Neuenkamper Weg 42A (DE) (72) LAMMERS, Ralf, 42929 Wermelskirchen, Mühlenstrasse 54 (DE) (72) BAUER, Christiane, 51399 Burscheid, Hauptstrasse 26a (DE) (72) HOPPE, Steffen, 51491 Overath, Hülsenpfad 14 (DE) 2014 12 31 2011749842 (73) SUEDMO HOLDING GMBH, 73469 Riesbuerg, Industriestr. 7 (DE) (54) DOPPELSITZVENTIL ZUR TRENNUNG VON MEDIEN (30) DE 2010 09 14 102010046137 (72) NEUHAUSER, Frank, 73450 Neresheim, Moerikestr. 9 (DE) (72) DEGER, Werner, 73467 Kirchheim, Kappelweg 12 (DE) (72) WELCHNER, Karl, 86738 Deiningen, Max-Eichmeier-Ring 2A (DE) F16K 27/04 F16J 9/26 DE E-704617 (86) EP07060356 2007 10 01 2693088 (73) NOK Corporation, Tokyo 105-8585, 12-15, Shiba-Daimon 1-chome Minato-ku (JP) (54) DICHTUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2011 03 31 2011078089 (72) JINBO Kazunori, Kitaibaraki-shi Ibaraki 319-1535, c/o NOK CORPORATION 187-11 Usuba Hanakawa-machi (JP) F16K 27/00 (73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG VON SCHALTUNGEN EINES FAHRZEUGGETRIEBES (30) DE 2010 09 24 102010041322 (72) SCHNEIDER, Florian, 88161 Lindenberg, Kellershub 11 (DE) (72) MAIR, Roland, 88069 Tettnang, Am Husarenplatz 10 (DE) 2014 12 31 2012764875 DE E-704626 2010 12 02 2014 12 31 2010015229 2461076 (73) Flühs Drehtechnik GmbH, D-58515 Lüdenscheid, Lösenbacher Landstrasse 2 (DE) (54) Seitenventil (72) Lange, Lutz, 58511 Lüdenscheid, Kaiserallee 1 (DE) F16K 31/00 DE E-704627 (86) EP11006040 2011 12 02 2014 12 31 2011790887 2724061 (73) Festo AG & Co. KG, 73734 Esslingen, Ruiter Strasse 82 (DE) (54) VENTILANORDNUNG (72) PALERMO, Gino, 73072 Donzdorf, Reichenbacher Strasse 16 (DE) (72) ANDERLE, Jens, 73054 Eislingen, Ketteler Strasse 12 (DE) F16K 31/60 DE E-704628 2013 01 31 2014 12 31 2013153380 2623828 (73) Hansgrohe SE, 77761 Schiltach, Auestrasse 5-9 (DE) (54) Sanitärventil (30) DE 2012 02 02 102012201543 (72) Hahn, Arno, 77761 Schiltach, Ahornweg 3 (DE) F16K 37/00 DE E-704629 (86) EP11056998 2011 05 03 2014 12 31 2011718703 2567133 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUM ÜBERWACHEN EINER SCHNELLSCHLIESSENDEN MEHRFACH-ARMATUR UND EINE ZUGEHÖRIGE VORRICHTUNG (30) EP 2010 05 03 10004650 (72) BENNAUER, Martin, 46242 Bottrop, Steinmannswiese 76 (DE) (72) HAVEMANN, Jürgen, 45479 Mülheim an der Ruhr, Frankenallee 12 (DE) (72) SCHINDLER, Christoph, 45219 Essen, Erftstraße 106 (DE) (72) ZIMMER, Gerta, 45468 Mülheim an der Ruhr, Steiler Weg 12 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 337 F16L 1/11 EN E-704630 2012 06 22 2014 12 31 2012173154 2541111 (73) Pipelife Nederland B.V., 1601 MA Enkhuizen, Flevolaan 7 (NL) (54) Setzungskonstruktion für einen Gasanschluss (30) NL 2011 06 29 2007022 (30) NL 2012 02 08 2008260 (72) Guitoneau, Hans Edward, 1613 DH Grootebroek, Prior 9 (NL) F21S 19/00 EN E-704638 (86) IB08051455 2008 04 16 2014 12 31 2008737877 2148971 (73) KIRAÇ METAL ÜRÜNLERI SAN. VE TIC. LTD. STI, 26000 Eskisehir, Org. San. Bölg. Sehitler Bulvari No: 21 Merkez (TR) (54) KABELTRASSE (30) TR 2009 11 18 200908738 (30) TR 2010 11 11 201009381 (72) MALÇOK, Serkan, 26000 Eskisehir, Org. San. Bölg. Sehitler Bulvari No: 21 Merkez (TR) (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (54) TAGESLICHTABLENKUNGSSYSTEM MIT INTEGRIERTER KÜNSTLICHER LICHTQUELLE (30) EP 2007 04 20 07106632 (72) HENTE, Dirk, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) BUDDE, Wolfgang, Otto, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) LIFKA, Herbert, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) STEENEKEN, Peter, Gerard, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) VAN DE WEIJER, Peter, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) JACOBS, Joseph, Hendrik, Anna, Maria, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) VAN ELSBERGEN, Volker, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) F16M 13/02 EN E-704632 (86) AU05001797 2005 11 30 F21V 7/00 EN E-704639 (86) IB08051804 2008 05 08 F16L 3/26 EN E-704631 (86) TR10000221 2010 11 12 2014 12 31 2010809206 2014 12 31 2005810636 2501972 1828668 (73) Wilroof Products (WA) PTY Ltd., Bayswater, Perth, WA 6933, 32/86 Beechboro Road. (AU) (54) VERSTELLBARER HALTER (30) AU 2004 11 30 2004906814 (72) LARMONT, James, Bayswater, Perth, WA 6933, 32/86 Beechboro Road (AU) F21K 99/00 EN E-704633 (86) IB07051527 2007 04 25 2014 12 31 2007735648 2027410 (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) LAMPENMODUL FÜR EIN AUTOMOBIL UND BELEUCHTUNGSEINHEIT MIT LED-BELEUCHTUNGSELEMENT (30) EP 2006 05 23 06114376 (72) WILLWOHL, Harald, NL-5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) PETERS, Ralph Hubert, NL-5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) WISKERKE, Pieter Johannes, NL-5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL) 2014 12 31 2008741034 F21V 11/06 EN E-704640 (86) IB06051282 2006 04 25 F21S 2/00 EN E-704635 (86) JP11061197 2011 05 16 2014 12 31 2011792250 2543921 (73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) LICHTQUELLENVORRICHTUNG (30) JP 2010 06 10 2010133170 (72) HANANO Kazunari, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) F21S 6/00 EN E-704636 2006 03 24 2014 12 31 2011188478 2418418 (73) Winvic Sales Inc., Markham, Ontario L3R 9T2, 401 Bentley Street, Unit 1 (CA) (54) Künstliche Kerze mit simulierten brennenden Docht (30) US 2005 03 31 53397 (72) Jensen,Bradford B., Saint Joseph Michigan 49085, 1350 Lupine Drive (US) (72) Bentley, Roger D., Coloma Michigan 49038, 6675 Weatherford Drive (US) (72) McCavit Kim I., Saint Joseph Michigan 49085, 2361 South Cleveland Avenue (US) F21S 8/00 EN E-704637 2011 07 18 2014 12 31 2011005853 2511593 (73) Swarovski Lighting, Ltd., Plattsburg, NY 12901, 61 Industrial Blvd. (US) (54) Beleuchtungskörper mit beleuchteten Kristallfeldern und Verfahren zur Bereitstellung von Beleuchtung (30) US 2011 04 11 474229 P (30) US 2011 04 12 201113085062 (72) Kikoski, Andre B., New York New York 10017, 860 United Nations Plaza, 27B (US) 2014 12 31 2006728036 1877698 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) LEUCHTE UND LEUCHTTAFEL FÜR EINE LEUCHTE (30) EP 2005 04 26 05103376 (72) HOLTEN, Peter, NL-5656 AA Eindhoven, C/o Prof. Holstlaan 6 (NL) 2268966 (73) Amoluxe Co., Ltd., Gyeonggi-do 451-821, 579-10, Manho-ri, Poseng-eup Pyeongtaek-si (KR) (54) EINE LEUCHTDIODE VERWENDENDE BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG (30) KR 2008 03 24 20080026980 (72) GILL, Jason. Jae, OMAHA, NE 68164, 2623 N 131st CR (US) 2153119 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG (30) EP 2007 05 10 07107933 (72) VAN GORKOM, Ramon, P., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) WANG, Lingli, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) KRIJN, Marcellinus, P., C., M., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) F21V 23/00 F21S 2/00 EN E-704634 (86) KR08001782 2008 03 31 2014 12 31 2008751160 EN E-704641 2012 08 30 2014 12 31 2012182288 2566301 (73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) Beleuchtungsvorrichtung und Beleuchtungssystem (30) JP 2011 08 30 2011187129 (72) Kawachi, Hideharu, Osaka, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC IP Development Center Partner Operations Team 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome Chuo-ku Osaka-shi (JP) (72) Kotera, Ryusuke, Osaka, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC IP Development Center Partner Operations Team 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome Chuo-ku Osaka-shi (JP) F21V 27/02 EN E-704642 2012 03 06 2014 12 31 2012158152 2497998 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Modul für lichtemittierende Diode (LED) (30) KR 2011 03 08 20110020433 (72) Yoon, Sang Ho, 448-533 Gyeonggi-do, 112-1802, LG Sinbong Xi 1 Cha Apt., Sinbong-dong, Suji-gu, Yongin-si (KR) (72) Kim, Hyung Jin, 100-754 Seoul, No. 1-601, Namsan Town Apt., Sindang 3dong, Jung-gu (KR) F21V 29/00 EN E-704643 2009 09 30 2014 12 31 2009171786 2169302 (73) GE Lighting Solutions, LLC, Cleveland, Ohio 44112, Nela Park, Bld. 338, 1975 Noble Road, (US) (54) Dekorative Beleuchtungsarmatur mit Kühlsystem (30) US 2008 09 30 242100 (72) Mrakovich, Matthew S, Streetsboro, OH 44241, 773 Holborn Road (US) (72) Mayer, Mark J., Sagamore Hills, OH 44067, 713 Timbercreek Road (US) (72) Zink, Thomas E., North Royalton, OH 44133, 11134 Malvern Drive (US) (72) Mazies, Timothy, Palos Park, IL 60464, 8001 Farmhill Lane (US) (72) Petroski, James T., Parma, OH 44134, 2688 Sherwood Drive (US) F21Y 101/02 EN E-704644 (86) US09005555 2009 10 08 2014 12 31 2009819579 2350526 (73) QUALCOMM MEMS TECHNOLOGIES, INC, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) VERTEILTES BELEUCHTUNGSSYSTEM (30) US 2008 10 10 104606 P (72) HOLMAN, Robert L., Evanston Illinois 60202, 1038 Sheridan Road (US) (72) SAMPSELL, Matthew B., San Jose CA 95164, PO Box 641951 (US) (72) SAMPSELL, Jeffrey B., Pueblo West Colorado 81007, 223 S. Alta Vista Ln. (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 338 F23M 20/00 EN E-704645 2009 11 13 2014 12 31 2009014219 2187124 F25D 23/02 EN E-704654 2012 11 22 2014 12 31 2012193817 2597404 (73) Ideal Boilers Limited, Kingston-Upon-Hull East Yorkshire HU5 4JN, P.O. Box 103 National Avenue (GB) (54) Gasheizkessel mit Rauschreduktionsanordnung (30) GB 2008 11 15 0820946 (72) Kirby, Neil Richard John, Little Weighton, Cottingham East Yorkshire, HU20 3US, 28 Old Village Road (GB) (72) Hickman, Peter Graham, Cherry Burton, East Riding of Yorkshire HU17 7RH, 102 Canada Drive (GB) (73) IK-INTERKLIMAT SPA, 20153 Milano, Via Remigio Paone R., 2 (IT) (54) Vorrichtung zur Anpassung der Schließposition einer Schiebetür für einen Kühlraum (30) IT 2011 11 25 MI20112144 (72) Fabris, Carlo, 35013 Cittadella (PD), Via E. Fermi, 9/4 (IT) F23N 5/10 EN E-704646 (86) SI11000005 2011 02 03 (73) Kronotec AG, 6006 Luzern, Haldenstrasse 12 (CH) (54) Holzspantrocknungsanlage zum Trocknen von Holzspänen und zugehöriges Verfahren zum Trocknen von Holzspänen (72) Iredi, Matthias, Dr., 31848 Bad Münder, H.-C.-Andersenweg 1 (DE) (72) Hasch, Professor Dr. J., 10317 Berlin, Alice und Hella Hirsch Ring 20 (DE) 2014 12 31 2011710345 2531774 (73) Benko, Emil, 5000 Nova Gorica, Prvomajska 28 (SI) (73) Lazovski, Tase, 5000 Nova Gorica, Pod Skabrijelom 52 (SI) (54) Zeitschaltuhr eines Haushaltsgasbrenners (30) SI 2010 02 05 201000047 (72) Benko, Emil, 5000 Nova Gorica, Prvomajska 28 (SI) (72) Lazovski, Tase, 5000 Nova Gorica, Pod Skabrijelom 52 (SI) F23R 3/00 DE E-704647 2004 01 21 2014 12 31 2004001229 1557611 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Strömungsbarriere, Verkleidung und Brennkammer (72) Deiss, Olga, 40627 Düsseldorf, Zwickauer Strasse 16 (DE) (72) Grote, Holger, 53115 Bonn, Kekuléstrasse 26 (DE) (72) Heilos, Andreas, 45468 Mülheim, Schlossstrasse 9 (DE) (72) Tertilt, Marc, 45529 Hattingen, Balkhauser Weg 53 (DE) (72) Vonnemann, Bernd, 45968 Gladbeck, Haverkampstrasse 17 (DE) F23R 3/00 DE E-704648 2004 05 14 2014 12 31 2004011552 1596130 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Vorrichtung zur Dämpfung von thermoakustischen Schwingungen in Brennkammern mit einstellbarer Resonatorfrequenz (72) Bethke, Sven, Dr., 40489 Düsseldorf, Niederrheinstr. 292 (DE) (72) Buchal, Tobias, Dr., 40489 Düsseldorf, Blaumeisenweg 4 (DE) (72) Huth, Michael, Dr., 45239 Essen, Ludwigstr. 25 (DE) (72) Kiesow, Hans-Jürgen, Dr., 32828 Orlando FL, 2110 Wembleycross Way (US) (72) Nimptsch, Harald, 45136 Essen, Am frommen Joseph 62 (DE) (72) Prade, Bernd, Dr., 45478 Mülheim, Natland 7 (DE) F24C 15/20 DE E-704649 (86) EP08060579 2008 08 12 2014 12 31 2008803013 2191204 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) GEHÄUSE EINER DUNSTABZUGSHAUBE (30) DE 2007 08 22 102007039634 (72) BARTH, Matthias, 76229 Karlsruhe, Im Speitel 57 (DE) (72) WILDE, Thomas, 76297 Stutensee, Büchenauer Str. 24 (DE) (72) GREMMELMAIER, Ulrich, 75056 Sulzfeld, Kirchstr. 28 (DE) (72) SENKBEIL, Carsten, 75045 Walzbachtal, Bahnhofstr. 15 (DE) F24D 13/02 DE E-704650 (86) DE06001170 2006 07 06 2014 12 31 2006761772 1899655 (73) Akzenta Paneele + Profile GmbH, 56759 Kaisersesch, Werner-von-SiemensStrasse 18-20 (DE) (54) FLÄCHENHEIZUNGSSYSTEM FÜR FUSSBODENPANEELE (30) DE 2005 07 06 202005010712 U (72) MERZ, Kurt, 56412 Welschneudorf, Lindenweg 8 (DE) F24F 13/06 EN E-704651 2010 07 08 2014 12 31 2010425230 2405211 (73) FCR S.p.A., 20092 Cinisello Balsamo (MI), Via Enrico Fermi, 3 (IT) (54) Luftverteiler für Klimaanlage (72) Cighetti, Andrea, 20091 Cinisello Balsamo, c/o FCR S.p.A. 3, Via Enrico Fermi (IT) F24J 2/46 EN E-704652 (86) IB11002810 2011 11 23 2014 12 31 2011797117 2646760 (73) Ariston Thermo S.p.A., 60044 Fabriano (Ancona), 45 Viale Aristide Merloni (IT) (54) Gehäuse eines Sonnenkollektors (30) IT 2010 11 30 AN20100206 (72) TABOCCHINI, Gilberto, I-60044 Fabriano (Ancona), Ariston Thermo S.p.A. 45 Viale Aristide Merloni (IT) F24J 2/54 DE E-704653 2010 07 23 2014 12 31 2010170594 2295895 (73) SCHÜCO International KG, 33609 Bielefeld, Karolinenstrasse 1 - 15 (DE) (54) Nachführvorrichtung (30) DE 2009 08 14 202009005140 U (72) Imkamp, Gerd, 33334 Gütersloh, Im Lohden 19 (DE) F26B 23/02 F27B 17/02 DE E-704655 2009 03 10 DE E-704656 2012 10 24 2014 12 31 2009003440 2014 12 31 2012189816 2230477 2725316 (73) Ivoclar Vivadent AG, 9494 Schaan, Bendererstrasse 2 (LI) (54) Ofen mit Sicherheitsprogramm (72) Brotzge, Michael, 6842 Koblach, Ivoclar Vivadent AG, Kirchweg 7c (AT) (72) Lorünser, Johannes, 6700 Bludenz, Ivoclar Vivadent AG, Rafeltenstr. 10/11 (AT) F28D 7/10 EN E-704657 2006 03 30 2014 12 31 2006006670 1722181 (73) ALFA LAVAL OLMI S.p.A., 24040 Suisio (BG), Viale Europa, 43 (IT) (54) Verbindung zwischen gekühltem Rohr und ungekühltem Rohr in einem Doppelrohr- Wärmetauscher (30) IT 2005 05 11 MI20050847 (72) Galatello Adamo, Gaetano, 20035 Lissone MI, Via Della Fortuna 6 (IT) (72) Zanardi, Luca, 24125 Bergamo BG, Via Ghislandi 31 (IT) (72) Ricci, Pietro, 26013 Crema CR, Via Bolzini 2 (IT) F28D 9/00 EN E-704658 (86) NO11000238 2011 09 07 2014 12 31 2011770188 2614329 (73) Sperre Coolers AS, 6057 Ellingsøy (NO) (73) Pleat AS, 4020 Stavanger, Jåttåvågvn. 7 (NO) (54) OFFENES WÄRMETAUSCHERELEMENT (30) NO 2010 09 07 20101249 (72) SÆGROV, Stein, Oddvar, N-4019 Stavanger, Sørmarksvingen 10 (NO) (72) GODESET, Otto, N-4034 Stavanger, Godesettunet 12 (NO) (72) MYKLEBUST, Rune, N-6057 Ellingsøy, Lyngholmvn. 291 (NO) F28F 7/02 DE E-704659 (86) EP11050770 2011 01 20 2014 12 31 2011701647 2526365 (73) SGL Carbon SE, 65201 Wiesbaden, Söhnleinstrasse 8 (DE) (54) LEITSCHEIBENANORDNUNG FÜR EINEN WÄRMETAUSCHER, WÄRMETAUSCHER, VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES WÄRMETAUSCHERS SOWIE AUS- ODER NACHRÜSTKIT FÜR EINEN WÄRMETAUSCHER (30) DE 2010 01 20 102010001065 (72) FRANZ, Marcus, 86830 Schwabmünchen, Schwalbenweg 10 (DE) (72) GÖTZ, Sören, 86641 Rain, Albrechtstr. 6 (DE) (72) KOTZIAN, Hans-Detlef, 86368 Gersthofen, Eschenweg 11 (DE) F41A 33/06 DE E-704660 2010 12 23 2014 12 31 2010016002 2385337 (73) Rauser, Willi, 78727 Oberndorf a.N., Quellenstrasse 12 (DE) (54) Rückstoßsystem für Feuerwaffen (30) DE 2010 05 04 202010006430 U (72) Rauser, Willi, 78727 Oberndorf a.N., Quellenstrasse 12 (DE) F41G 1/38 EN E-704661 (86) US07006729 2007 03 16 2014 12 31 2007753362 1994357 (73) Adams, Steve, Homer Glen IL 60491, 12831 West Beaverlake Drive, (US) (54) UNIVERSELLER, SCHNELL LÖSBARER KOPPLER (30) US 2006 03 16 377069 (30) US 2006 03 17 783339 P (30) US 2006 04 28 795927 P (72) Adams, Steve, Homer Glen IL 60491, 12831 West Beaverlake Drive, (US) F41H 5/02 DE E-704662 2009 12 19 2014 12 31 2012000856 2455702 (73) RUAG Schweiz AG, 3602 Thun, Ruag Defence Allmendstrasse 86 (CH) (54) Objektschutz vor Hohlladung (30) EP 2008 12 29 08405315 (72) Radstake, Marc, 3613 Steffisburg, Zelggässli 93 (CH) (72) Kaufmann, Hanspeter, 2952 Cornol, Route des Rangiers 10 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 339 F42B 27/08 EN E-704663 (86) BR11000130 2011 05 05 2014 12 31 2011721634 2580555 G01C 21/36 EN E-704673 2012 02 24 2014 12 31 2012156931 2631889 (73) Condor S.A. Industria Quimica, 26053-640 - Nova Iguçu - RJ, Rua Armando Días Pereira 160 Adríanópolis (BR) (54) HANDGRANATE (30) BR 2010 06 11 PI1002280 (72) MENDES, Ricardo Augusto, Pavuna 21.520-470, Rua Frei Vicente Rua 02 casa 37 (BR) (72) DA CUNHA, Rogério Borges, 26.255.540 - Nova Iguaçú - RJ, Rua Carlos Gomes 580- casa 03 Barrio da Luz (BR) (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) System und Verfahren zur Bereitstellung von Verkehrsbenachrichtigungen (72) Mori, Robert Felice, Mountain View, CA 94041, Mountain View Corporate Center 321, East Evelyn Avenue (US) (72) Yurkonis, Philip Gabriel, Mountain View, CA 94041, Mountain View Corporate Center 321, East Evelyn Avenue (US) (72) Fukumoto, Scott, San Mateo, CA 94401, 142 Elm Street (US) G01B 5/213 G01C 22/00 DE E-704664 2012 11 21 2014 12 31 2012193632 2597418 (73) Huselstein, Ralf, 66333 Völklingen, Heideggerstrasse 22 (DE) (54) Vorrichtung zur Messung des Durchmessers oder Radius eines Werkstücks (30) DE 2011 11 23 102011055650 (72) Huselstein, Ralf, 66333 Völklingen, Heideggerstrasse 22 (DE) G01B 7/30 DE E-704665 (86) EP11056567 2011 04 26 2014 12 31 2011719503 2564084 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) WÄLZLAGERANORDNUNG MIT EINEM WINKELSENSOR (30) DE 2010 04 26 102010018207 (72) KEGELER, Jörg, 98553 Schleusingen, W.-A.-Mozart-Straße 16 (DE) (72) WEYH, Jürgen, 98547 Viernau, Ernst-Thälmann-Str. 20 (DE) G01B 11/06 EN E-704666 (86) EP09065172 2009 11 13 2014 12 31 2009753099 2014 12 31 2008707761 2126511 (73) Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH, 64293 Darmstadt, Im Tiefen See 45 (DE) (54) OPTISCHER DEHNUNGSMESSSTREIFEN (30) DE 2007 02 19 102007008464 (72) KREUZER, Manfred, 64331 Weiterstadt, Georg-Büchner-Strasse 6b (DE) (72) KIPP, Tobias, 63322 Rödermark, Schwarzbachstrasse 14 (DE) (72) KLECKERS, Thomas, 64347 Griesheim, An der Friedenslinde 19 (DE) G01B 13/02 EN E-704668 2003 05 21 2014 12 31 2003253191 1480008 (73) Prysmian Cables & Systems Limited, Eastleigh Hampshire SO50 6YU, Chickenhall Lane (GB) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Länge eines Abschnitts, in den eine optische Faser pneumatisch eingeführt werden soll (72) Sutehall, Ralph, Abertillery, Gwent NP3 2BA, 2 Lower Argoed Cottages, St Illtydd (GB) G01B 21/04 DE E-704669 (86) EP10064869 2010 10 06 2014 12 31 2010768220 2486369 (73) Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH, 73447 Oberkochen, Carl Zeiss Strasse 22 (DE) (54) KOORDINATENMESSGERÄT MIT LAGEÄNDERUNGSSENSOREN (30) DE 2009 10 06 102009049534 (72) ENGEL, Thomas, 73432 Aalen, Haertsfeldstrasse 146 (DE) G01C 21/32 EN E-704670 2009 07 21 2014 12 31 2009166006 2157406 (73) AISIN AW CO., LTD., Anjo, Aichi 444-1192, 10, Takane, Fujiicho (JP) (54) Fahrverhaltenbeurteilungssystem und Fahrverhaltenbeurteilungsverfahren (30) JP 2008 08 21 2008212757 (72) Miura, Naoki, Anjo-shi, Aichi 444-1192, c/o AISIN AW CO., LTD.; 10, Takane, Fujii-cho, (JP) G01C 21/32 EN E-704671 2010 02 09 2014 12 31 2010153003 2256461 (73) Alpine Electronics, Inc., Tokyo, 1-1-8 Nishi-Gotanda, Shinagawa-ku (JP) (54) Verfahren zum Rendern des Umrisses eines Polygons und Vorrichtung zum Rendern des Umrisses eines Polygons (30) JP 2009 05 24 2009124783 (72) Onizawa, Hironori, Iwaki-city Fukushima, Alpine Electronics, Inc. 20-1, Yoshima-kogyodanchi (JP) G01C 21/36 EN E-704672 2011 01 21 2014 12 31 2011151668 2014 12 31 2010192636 2458338 (73) Silicon Valley Micro E Corporation, San Jose CA 95119, 6288 San Ignacio Ave. A (US) (54) Schrittzähler mit am Schuh montierten Sensor und Sender (72) Zhu, Shengbo, San Jose, California 95123, 5990 Allen Avenue (US) (72) Huang, Su Shiong, Bellevue, Washington 98004, 2625 90th Ave. NE (US) G01D 5/20 DE E-704675 (86) EP10050983 2010 01 28 2014 12 31 2010711356 2391868 (73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) POSITIONSSENSOR (30) DE 2009 01 28 102009006529 (72) BENDER, Guenther, 61191 Rosbach, Muehlweg 25 (DE) (72) KÖHLER, Stefan, 60437 Frankfurt, Max-Planck-Str. 1/b (DE) (72) WALLRAFEN, Werner, 65719 Hofheim, Cimbernstraße 2 (DE) 2366093 (73) Marposs Societa' Per Azioni, 40010 Bentivoglio (BO), Via Saliceto 13 (IT) (54) VERFAHREN, MESSANORNDUNG UND VORRICHTUNG ZUM OPTISCHEN MESSEN DER DICKE EINES OBJEKTS DURCH INTERFERROMETRIE (30) IT 2008 11 17 BO20080694 (72) ZIPRANI, Francesco, I-50126 Firenze, Via San Marcellino 63 (IT) G01B 11/16 DE E-704667 (86) EP08001258 2008 02 19 EN E-704674 2010 11 25 2369298 (73) AISIN AW CO., LTD., Anjo-shi, Aichi 444-1192, 10, Takane Fujii-cho (JP) (54) Fahrzeug-Ladeeinheitführungsvorrichtung, FahrzeugLadeeinheitführungsverfahren und Computerprogrammprodukt (30) JP 2010 03 24 2010068634 (72) Hayashi, Takashi, Anjo-shi Aichi 444-1192, c/o AISIN AW CO., LTD. 10, Takane, Fujii-cho, (JP) G01D 11/30 FR E-704676 (86) FR10000751 2010 11 10 2014 12 31 2010787514 2504667 (73) MC ACI, 13090 Aix-en-Provence, 42 Avenue Paul Cézanne (FR) (54) MESSVORRICHTUNG ZUR ANWENDUNG AN EINER WANDUNG (30) FR 2009 11 27 0905715 (72) LAURENT, Ivan, F-13090 Aix-en-Provence, 42 Avenue Paul Cézanne (FR) G01F 1/32 DE E-704677 (86) EP08058326 2008 06 27 2014 12 31 2008774485 2162706 (73) Endress+Hauser Flowtec AG, 4153 Reinach, Kägenstrasse 7 (CH) (54) MESSSYSTEM FÜR EIN IN EINER PROZESSLEITUNG STRÖMENDES MEDIUM (30) DE 2007 06 30 102007030690 (72) HÖCKER, Rainer, 79761 Waldshut, Kalvarienbergstrasse 22 (DE) G01F 1/50 EN E-704678 2010 02 02 2014 12 31 2010152417 2216632 (73) Surpass Industry Co., Ltd., Gyoda-shi Saitama 361-0037, 2203, Shimooshi (JP) (54) Differenzialdruck-Durchflussmesser und Durchflussraten-Steuergerät (30) JP 2009 02 05 2009024714 (72) Igarashi, Hiroki, Saitama Saitama 361-0037, 2203, Shimooshi, Gyoda-shi (JP) G01G 15/00 EN E-704679 (86) JP09051558 2009 01 30 2014 12 31 2009722106 2273241 (73) Morimoto-Pharma Co., Ltd., Suita-shi, Osaka 565-0843, 1-25, Matsugaoka Senriyama (JP) (73) Unitec Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 554-0052, 1-60, Tsuneyoshi 1-chome Konohana-ku (JP) (73) Pharma-Tech Co., Ltd., Suita-shi, Osaka 565-0821, 41-4-210, Yamadahigashi 4-chome (JP) (54) GERÄTE ZUM WÄGEN DER FÜLLMENGE (30) WO 2008 03 19 PCT/JP2008/055059 (72) MORIMOTO, Shuji, Suita-shi Osaka 565-0843, c/o Morimoto-Pharma Co. Ltd. 1-25 Matsugaoka Senriyama (JP) (72) WADA, Yasutaro, Suita-shi Osaka 565-0821, c/o Pharma-Tech Co. Ltd. 41-4210 Yamadahigashi 4-chome (JP) G01G 23/01 DE E-704680 2010 03 23 2014 12 31 2010157388 2369313 (73) Mettler-Toledo AG, 8606 Greifensee, Im Langacher 44 (CH) (54) Kalibrieranordnung für eine elektronische Waage (72) Uster, Markus, 8606, Nänikon, Spitzengeerstrasse 4 (CH) G01H 1/00 DE E-704681 (86) EP10063366 2010 09 13 2014 12 31 2010754471 2478342 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG VON RISSEN IN TURBINENSCHAUFELN (30) EP 2009 09 14 09011731 (72) JUNG, Michael, 45133 Essen, Brucker Holt 55 a (DE) (72) LINNEMANN, Uwe, 41515 Grevenbroich, Fürther Berg 7 (DE) (72) RICHTER, Christoph Hermann, 49477 Ibbenbüren, Kampstr. 37 (DE) (72) SCHINDLER, Peter, 45481 Mülheim, Erlenweg 141 (DE) (72) STECKEL, Lando, 45359 Essen, Aktienstraße 177 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 340 G01J 3/50 DE E-704682 (86) EP09060428 2009 08 12 2014 12 31 2009781743 2313273 (73) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft, 97080 Würzburg, Friedrich-KoenigStrasse 4 (DE) (54) VERFAHREN ZUR FARBREGELUNG EINER DRUCKMASCHINE (30) DE 2008 08 21 102008041430 (72) HARTMANN, Felix, 33775 Versmold, Westdamm 30b (DE) (72) BUDACH, Stefan, Arthur, 32758 Detmold, Landertweg 17 (DE) (72) WILLEKE, Harald, Heinrich, 33102 Paderborn, Robert-Koch-Str. 12a (DE) G01K 13/08 DE E-704683 2011 08 29 2014 12 31 2011179150 2014 12 31 2009708876 2240753 (73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM TESTEN VON WANDLERN (30) US 2008 02 04 25978 (72) FROMAN, Gary, Fort Worth TX 76109, 4124 Hildring Drive East (US) (72) HALE, Keith, Joshua TX 76058, 704 Country Club Drive (US) G01M 7/08 EN E-704685 2012 06 14 2014 12 31 2012172089 2535693 (73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) Stumpfe Aufpralltestvorrichtung und Verfahren (30) US 2011 06 14 201113160073 (72) Powers, Donald E., Federal Way, WA Washington 98023, 627 SW 304th St. (US) (72) Miller, Mark E., Des Moines, WA Washington 98198, 27820 10th Ave South (US) (72) Kiiskila, Jason C., Kent, WA Washington 98030, 26431 110th Place SE (US) G01N 15/02 DE E-704686 2007 04 27 2014 12 31 2007008663 1972921 (73) JENOPTIK Optical Systems GmbH, 07745 Jena, Göschwitzer Strasse 25 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung von Partikelgröße und/oder Partikelform eines Partikelgemisches (30) DE 2007 03 20 102007013321 (72) Seifert, Rüdiger, 07749 Jena, Hinterweg 19A (DE) (72) Gärtner, Ernst, Dipl.-Math., 07747 Jena, Liselotte-Hermann-Straße 26a (DE) (72) Reichel, Frank, Dr., 07751 Oelknitz, Burgstraße 15 (DE) (72) Dammann, Erhard, 07749 Jena, Leo-Sachse-Straße 25 (DE) G01N 17/04 EN E-704687 (86) GB03004209 2003 09 30 2014 12 31 2003748346 1546679 (73) BAE Systems PLC, London SW1Y 5AD, 6 Carlton Gardens (GB) (54) MIKROKORROSIONSSENSOREN (30) GB 2002 10 01 0222658 (72) HARRIS, Steven John Bae Systems ATC, Filton Bristol BS99 7AR, SRC FPC 267, New Filton House (GB) (72) HEBBRON, Michael Christopher Bae Systems ATC, Filton Bristol BS99 7AR, SRC FPC 267, New Filton House (GB) (72) STURLAND, Ian Michael Bae Systems ATC, Filton Bristol BS99 7AR, SRC FPC 267, New Filton House (GB) G01N 21/27 EN E-704688 (86) JP12060467 2012 04 18 2014 12 31 2012773711 2014 12 31 2011730057 2591340 (73) Melys Diagnostics Limited, Whitland Carmarthenshire SA34 0LG, Whitland Abbey (GB) (54) OPTISCHE ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINER ANALYTKONZENTRATION (30) GB 2011 03 25 201105045 (30) GB 2010 07 07 201011459 (72) ENDERBY, John, Bristol Avon B56 6DU, 7 Cotham Lawn Road (GB) (72) PARKER, Dawood, Whitland Carmarthenshire SA34 0LG, Whitland Abbey (GB) 2565606 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Strömungsmaschine mit einem in einem Bereich des Rotors angeordneten Wärmerohr und einer Temperaturmesseinrichtung (72) Ahaus, Guido, 45133 Essen, Gustav-Streich-Str. 98 (DE) (72) Balkowski, Ingo, 47647 Kerken, Hoefnagelsdyk 68 (DE) (72) Flohr, Patrick Ronald, 45478 Mülheim a.d. Ruhr, In den Kämpen 17 (DE) (72) Heckel, Waldemar, 45357 Essen, Gerscheder Str. 138 (DE) (72) Hoell, Harald, 63607 Wächtersbach, Wolfgrabenstr. 56 (DE) (72) Lyko, Christian, 44627 Herne, In der Esche 36 (DE) (72) Ricken, Oliver, 45149 Essen, Sommerburgstr. 82 (DE) (72) Sieber, Uwe, 45476 Mülheim an der Ruhr, Augustastraße 172 (DE) (72) Stock, Sebastian, 45479 Mülheim, Saarner Straße 257 (DE) (72) Veitsman, Vyacheslav, 45879 Gelsenkirchen, Ebertstr. 24 (DE) (72) Woditschka, Frank, 47229 Duisburg, Walther-Rathenau-Str. 39 (DE) G01M 7/02 EN E-704684 (86) US09032381 2009 01 29 G01N 21/35 EN E-704689 (86) GB11051246 2011 07 01 2653854 (73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) OPTISCHES MESSSYSTEM UND KALIBRIERUNGSVERFAHREN (30) US 2011 04 21 201161477884 P (72) KAMIMURA, Kenji, Tokyo 151-0072, c/o Olympus Medical Systems Corp. 432 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) SUGA, Takeshi, Tokyo 151-0072, c/o Olympus Medical Systems Corp. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) G01N 23/04 EN E-704690 (86) CN08001654 2008 09 25 2014 12 31 2008800646 2189785 (73) Tsinghua University, Beijing 100084, Tsinghua University Haidian District (CN) (73) Nuctech Company Limited, Tongfang Building Shuangqinglu Haidian District Beijing 100084, 2nd Fl., Block A (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM NACHWEISEN EINES FLÜSSIGEN ARTIKELS (30) CN 2007 10 05 200710180652 (72) Zhang, Li, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Chen, Zhiqiang, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Wang, Xuewu, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Hu, Haifeng, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Wu, Hongxin, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Li, Yuanjing, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFangBuilding Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Liu, Yinong, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Zhao, Ziran, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Xing, Yuxiang, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Tang, Hu, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Yi, Yumin, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Zhang, Jinyu, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) G01N 23/04 EN E-704691 (86) CN08001656 2008 09 25 2014 12 31 2008800648 2196797 (73) Tsinghua University, Beijing 100084, Qinghuayuan Tsinghua University Haidian District (CN) (73) Nuctech Company Limited, Tongfang Building Shuangqinglu Haidian District Beijing 100084, 2nd Fl., Block A (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM NACHWEIS EINES FLÜSSIGEN ARTIKELS (30) CN 2007 10 05 200710180653 (72) Chen, Zhiqiang, Beijing 100084, 2nd Floor Block A Tongfang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Zhang, Li, Beijing 100084, 2nd Floor Block A Tongfang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Wang, Xuewu, Beijing 100084, 2nd Floor Block A Tongfang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Hu, Haifeng, Beijing 100084, 2nd Floor Block A Tongfang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Wu, Hongxin, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Li, Yuanjing, Beijing 100084, 2nd Floor Block A Tongfang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Liu, Yinong, Beijing 100084, 2nd Floor Block A Tongfang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Zhao, Ziran, Beijing 100084, 2nd Floor Block A Tongfangbuilding Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Xing, Yuxiang, Beijing 100084, 2nd Floor Block A Tongfang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Tang, Hu, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Yi, Yumin, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) Zhang, Jinyu, Beijing 100084, 2nd Floor Block A Tongfang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) G01N 30/12 DE E-704692 (86) EP09061858 2009 09 14 2014 12 31 2009782960 2335065 (73) joint analytical systems GmbH, 47445 Moers, Carl-Zeiss-Strasse 49 (DE) (54) TRANSFEREINHEIT FÜR ANALYSENGERÄTE (30) DE 2008 10 06 102008037416 (72) GERSTEL, Joachim, 45475 Mülheim an der Ruhr, Burgacker 17 (DE) G01N 30/28 DE E-704693 (86) EP12055587 2012 03 29 2014 12 31 2012713084 2691766 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUR CHROMATOGRAPHISCHEN ANALYSE EINES WASSERSTOFF ENTHALTENDEN GASGEMISCHS (30) DE 2011 03 30 102011006452 (72) PROBST, Frank, 76863 Herxheim bei Landau/Pfalz, Georg-Römer-Strasse 1 (DE) (72) STRAUCH, Piotr, 76761 Rülzheim, Friedensstrasse 14 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 341 G01N 31/00 EN E-704694 (86) US10020654 2010 01 11 2014 12 31 2010731986 2376908 (73) Bio-Rad Laboratories, Inc., Hercules, CA 94547, 1000 Alfred Nobel Drive (US) (54) SIMULATION VON NORMALEN FRISCHEN THROMBOZYTEN (30) US 2009 01 13 353089 (72) CARVER, Franklin J., Benicia California 94510, 338 East E Street (US) (72) GRANIER, Lorraine, San Ramon California 94583, 500 Santander Drive (US) G01N 31/16 DE E-704695 (86) EP04007777 2004 07 14 2014 12 31 2004740993 1658491 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) STABILER WASSERSTANDARD (30) DE 2003 08 08 10336571 (72) GRÜNKE, Silke, 28201 Bremen, Meyerstrasse 135 (DE) (72) BAUER, Stefanie, 64739 Hoechst i.Odw., Rehwiesenstrasse 3 (DE) G01N 31/22 EN E-704696 (86) CA09000509 2009 04 17 2014 12 31 2009737565 2283352 (73) Sekisui Diagnostics, LLC, Lexington, MA 02421, 4 Hartwell Place (US) (54) ACETAMINOPHEN-TESTVERFAHREN (30) US 2008 04 28 48406 P (72) BULGER, Michael, Charlottetown, Prince Edward Island C1E 1Z5, 17 Upton Park Drive (CA) (72) HOLINSKY, Jan, Valrico, Florida 33596, 3706 Cold Creek Drive (US) G01N 33/00 EN E-704697 2011 07 15 2014 12 31 2011005832 2410326 (73) Horiba, Ltd., Kyoto-city, Kyoto 601-8510, 2, Miyanohigashi-cho, Kisshoin, Minami-ku (JP) (54) Abgasanalysesystem (30) JP 2010 07 23 2010166435 (72) Otsuki, Yoshinori, Kyoto-city Kyoto 601-8510, c/o Horiba, Ltd. 2, Miyanohigashi-cho Kisshoin Minami-ku (JP) (72) Shinohara, Masayoshi, Kyoto-city Kyoto 601-8510, c/o Horiba, Ltd. 2, Miyanohigashi-cho Kisshoin Minami-ku (JP) (72) Hanada, Kazuo, Kyoto-city Kyoto 601-8510, c/o Horiba, Ltd. 2, Miyanohigashicho Kisshoin Minami-ku (JP) G01N 33/487 EN E-704698 (86) KR08001106 2008 02 26 2014 12 31 2008723144 2179278 (73) i-Sens, Inc., Nowon-gu Seoul 139-845, 465-14 Wolgye-4-dong (KR) (54) ELEKTROCHEMISCHES BIOSENSORMESSSYSTEM (30) KR 2007 08 10 20070080588 (72) CUI, Gang, Seoul 139-050, 201-508 Hanil2cha Apt. Wolgye-dong Nowon-gu (KR) (72) KIM, Keun Ki, Seoul 132-781, 306-404 Jugong 3danji Apt. 347 Chang-1dong Dobong-gu (KR) (72) HAN, Dong Hoon, Seoul 131-790, 1007-1106 Sinnae 10danji Sinnae Apt. Sinnae-2dong Jungnang-gu (KR) (72) KIM, Moon Hwan, Seoul 130-062, 302 134-19 Jegi-2dong Dongdaemun-gu (KR) (72) NAM, Hakhyun, Seoul 142-063, 101-206 Hanyang Apt. 133-1 Beon-3dong Gangbuk-gu (KR) (72) CHA, Geun Sig, Seoul 120-841, 9-78 Hongeun-dong Seodaemun-gu (KR) G01N 33/487 DE E-704699 (86) EP10062179 2010 08 20 2014 12 31 2010743187 2467717 EN E-704700 2010 04 06 2014 12 31 2012166847 2503334 (73) Becton Dickinson and Company, Franklin Lakes, NJ 07417, One Becton Drive (US) (73) Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 53113 Bonn, Regina-PacisWeg 3 (DE) (54) Identifizierung von regulatorischen T-Zellen über den globalen Genregulator SatB1 (30) US 2009 04 02 165970 P (72) Schultze, Joachim Ludwig, 53639 Königswinter, Kirschblütenweg 2 (DE) (72) Beyer, Marc Daniel, 50935 Köln, Lindenthalgürtel 11 (DE) (72) Warner, Noel, Los Gatos, CA California 95050, 50 Chestnut Ave. (US) (72) Balderas, Robert, San Diego, CA California 92121, c/c BD Biosciences Pharmingen 10975 Torreyana Road (US) 2014 12 31 2010769753 2426496 (73) Niigata University, Niigata 950-2181, 8050 Ikarashi ni-nocho Nishi-ku Niigatashi (JP) (73) Juntendo Educational Foundation, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8421, 1-1, Hongo 2chome (JP) (73) DENKA SEIKEN CO., LTD., Chuo-ku, Tokyo 103-8338, 1-1, Nihonbashi Muromachi 2-chome, (JP) (54) VERWENDUNG VON MEGALIN IM HARN ALS MARKER FÜR DEN NACHWEIS VON IGA-NEPHROPATHIE (30) JP 2009 04 27 2009108493 (72) SAITO Akihiko, Niigata-shi Niigata 951-8510, c/o Department of Applied Molecular Medicine Niigata University Graduate School of Medical and Dental Sciences 1-757 Asahimachi-dori Chuo-ku (JP) (72) TOMINO Yasuhiko, Tokyo 113-8421, c/o Juntendo University 2-1-1 Hongo Bunkyo-ku (JP) (72) ASANUMA Katsuhiko, Tokyo 113-8421, c/o Juntendo University 2-1-1 Hongo Bunkyo-ku (JP) (72) OGASAWARA Shinya, Gosen-shi Niigata 959-1695, c/o Kagamida Factory Denka Seiken Co. Ltd. 1359-1 Aza Kagamida Kigoshi (JP) (72) KUROSAWA Hiroyuki, Gosen-shi Niigata 959-1695, c/o Kagamida Factory Denka Seiken Co. Ltd. 1359-1 Aza Kagamida Kigoshi (JP) (72) HIRAYAMA Yoshiaki, Gosen-shi Niigata 959-1695, c/o Kagamida Factory Denka Seiken Co. Ltd. 1359-1 Aza Kagamida Kigoshi (JP) G01N 33/543 EN E-704702 2004 07 16 2014 12 31 2004254302 1505393 (73) ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS, INC., Rochester, NY 14626-5101, 100 Indigo Creek Drive (US) (54) Vorrichtung zur Quantifizierung von HDL-Cholesterin (30) US 2003 07 17 488101 P (72) DiMagno, Theodore John, Penfield, NY 14526, 19 Sunberry Drive (US) (72) Arter, Thomas Charles, Rochester, NY 14612, 217 Anidoron Lane (US) (72) Chambers, Deborah Lynn, Hilton, NY 14468, 686 Hamlin Parma Town Line Road (US) (72) Silva, David Paul, Jr., Rochester, NY 14617, 190 Pinecrest Drive (US) (72) Vavra, Karen J., Rochester, NY 14617, 542 Oakridge Drive (US) G01N 33/543 EN E-704703 (86) IB06000613 2006 02 06 2014 12 31 2006710571 1851545 (73) Dako Denmark A/S, 2600 Glostrup, Produktionsvej 42 (DK) (54) ZELLZÄHLUNG (30) GB 2005 02 25 0503941 (30) US 2005 02 25 656267 P (72) CHRISTENSEN, Nanna, K., DK-3540 Lynge, Krobakken 1 (DK) (72) LAURSEN, Jesper, DK-3450 Allerød, Skyttevangen 54 (DK) (72) WINTHER, Lars, DK-2765 Smørum, Tulipanhaven 80 (DK) G01N 33/543 EN E-704704 (86) JP09057903 2009 04 21 2014 12 31 2009742666 2287609 (73) ARKRAY, Inc., Minami-ku Kyoto-shi Kyoto 601-8045, 57, Nishiaketa-cho Higashikujo (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES UNLÖSLICHEN TRÄGERPARTIKELS, UNLÖSLICHES TRÄGERPARTIKELS, MESSREAGENS, PROBENANALYSEWERKZEUG UND IMMUNOLOGISCHES TURBIDIMETRIEVERFAHREN (30) JP 2008 05 09 2008123971 (72) TAKAGI, Hidenori, Kyoto 601-8045, c/o ARKRAY, Inc. 57, Nishiaketa-cho Higashikujo Minami-ku Kyoto-shi (JP) G01N 33/543 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Straße 116 (DE) (54) Vorratsbehälter mit diagnostischem Testelement (30) EP 2009 08 20 09168331 (72) HORN, Carina, 68647 Biblis, Frankenstr. 5 (DE) (72) FREITAG, Christian, 55278 Weinolsheim, Gaustr. 10 (DE) (72) HAAR, Hans-Peter, 69168 Wiesloch, Waldstrasse 2 (DE) (72) EIKMEIER, Heino, 64653 Lorsch, Zwevegemer Strasse 10 (DE) G01N 33/50 G01N 33/53 EN E-704701 (86) JP10057490 2010 04 27 EN E-704705 2012 03 14 2014 12 31 2012159450 2506013 (73) FUJIFILM Corporation, Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minatoku (JP) (54) Hochempfindliches Immunochromatografieverfahren (30) JP 2011 03 31 2011078046 (72) Wada, Atsuhiko, Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) (72) Katada, Junichi, Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) G01N 33/564 EN E-704706 (86) US12025437 2012 02 16 2014 12 31 2012707193 2676137 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) TESTS FÜR DEN NACHWEIS VON AUTOANTIKÖRPERN GEGEN ANTITNF-ARZNEIMITTEL (30) US 2011 02 17 201161444097 P (30) US 2011 05 10 201161484594 P (30) US 2011 06 13 201161496501 P (72) SINGH, Sharat, Rancho Santa Fe California 92127, 8171 Top of the Morning Way (US) (72) WANG, Shui Long, San Diego California 92130, 4555 Saddle Mountain Court (US) (72) OHRMUND, Linda, San Diego California 92106, 3519 Tennyson Street (US) (72) HAUENSTEIN, Scott, San Diego California 92130, 3565 Caminito El Rincon 211 (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 342 G01N 33/574 EN E-704707 (86) US08054563 2008 02 21 2014 12 31 2008730378 2126562 G01N 35/08 DE E-704714 (86) EP10052334 2010 02 24 2014 12 31 2010711027 2440940 (73) Physicians Choice Laboratory Services, LLC, Rock Hill, SC 29730, 854 Paragon Way (US) (54) AUF KLINISCHE EINGRIFFE GERICHTETE DIAGNOSTISCHE VERFAHREN (30) US 2007 02 23 903038 P (30) US 2007 08 17 840777 (72) SHUBER, Anthony P., Mendon, Massachusetts 01756, 6 Parker Road (US) (72) CHIU, Eugene, Auburndale, Massachusetts 02466, 14 Angier Circle (US) (73) Technische Universität Ilmenau, 98693 Ilmenau, Ehrenbergstraße 29 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG UND/ODER ANORDNUNG VON SEQUENZEN EINER ODER MEHRERER FLUIDPROBEN IN EINEM TRÄGERFLUID (30) DE 2009 06 11 102009025007 (72) SCHOBER, Andreas, 90762 Fürth, Hornschuchpromenade 2 (DE) (72) GROSS, G. Alexander, 64832 Babenhausen, Neubrückerweg 10 (DE) (72) KÖHLER, Michael, 07751 Golmsdorf, Untergasse 8 (DE) G01N 33/574 EN E-704708 (86) IE09000015 2009 04 14 G01P 21/00 2014 12 31 2009754314 2269073 (73) The Royal College of Surgeons in Ireland, Dublin 2, 123 St. Steven's Green (IE) (54) VERFAHREN ZUR EINSCHÄTZUNG DER KREBSENTWICKLUNG IN BRUSTKREBSPATIENTEN (30) US 2008 04 14 44546 (30) US 2008 04 14 44549 (72) YOUNG, Leonie, Dublin 2, c/o Research Office Royal College of Surgeons in Ireland 121 St. Stephen's Green (IE) (72) MC ILROY, Marie, Dublin 2, c/o Research Office Royal College of Surgeons in Ireland 121 St. Stephen's Green (IE) (72) HILL, Arnold, Dublin 2, c/o Research Office Royal College of Surgeons in Ireland 121 St. Stephen's Green (IE) (72) O'GAORA, Peadar, Dublin 2, c/o Research Office Royal College of Surgeons in Ireland 121 St. Stephen's Green (IE) (72) EARYL, Sarah, Dublin 2, c/o Research Office Royal College of Surgeons in Ireland 121 St. Stephen's Green (IE) (72) MCCARTAN, Damian, Dublin 4, 42 Home Villas Donnybrook (IE) G01N 33/574 EN E-704709 (86) EP10003139 2010 05 21 2014 12 31 2010722311 2435830 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) SECERNIN-1 ALS MARKER FÜR KREBS (30) EP 2009 05 29 09161524 (72) WILD, Norbert, 82538 Geretsried/Gelting, Unterfeldweg 2 (DE) (72) HAGMANN, Marie-Luise, 82377 Penzberg, Fischhaberstrasse 37 (DE) (72) KARL, Johann, 82380 Peissenberg, Bert-Schratzlseer-Str. 7 (DE) (72) RIEDLINGER, Julia, 85521 Ottobrunn, Mangfallweg 11 (DE) (72) ROESSLER, Markus, 82110 Germering, Eichenstrasse 9a (DE) (72) TACKE, Michael, 80689 München, Geisenfelder Strasse 7 (DE) G01N 33/68 EN E-704710 (86) US05026446 2005 07 25 2014 12 31 2005775274 1774022 (73) Genentech, Inc., South San Francisco CA 94080-4990, 1 DNA Way (US) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR MODULATION DER AKTIVIERUNG VON HEPATOZYTEN-WACHSTUMSFAKTOR (30) US 2004 07 26 591339 P (72) KIRCHHOFER, Daniel K., Los Altos, California 94024, 326 S. Springer Road (US) (72) MORAN, Paul M., El Cerrito, California 94530-3345, 112 Sea View Drive (US) (72) PEEK, Mark D., Vallejo, California 94591, 3912 Glacier Court (US) G01N 33/68 EN E-704711 2006 06 19 2014 12 31 2010182567 2287618 (73) Randox Laboratories Ltd., Crumlin, County Antrim BT29 4QY, Ardmore, Diamond Road (GB) (54) Verfahren zur Diagnose neurodegenerativer Erkrankungen (30) GB 2005 06 17 0512401 (72) Zellner, Maria, 1090 Vienna, Medical University of Vienna Department of Surgery, Research Laboratories Vienna General Hospital, AKH 8G9-05 Waehringer Guetel 18-20 (AT) (72) Oehler, Rudolf, 1090 Vienna, Medical University of Vienna Department of Surgery, Research Laboratories Vienna General Hospital, AKH 8G9-05 Waehringer Guetel 18-20 (AT) G01N 33/68 EN E-704712 2006 06 19 2014 12 31 2010183043 DE E-704713 2013 02 25 2014 12 31 2013156497 2014 12 31 2013151808 2618165 (73) Junghans T2M SAS, 45240 La Ferte Saint Aubin, Route d'Ardon (FR) (54) Beschleunigungsmessvorrichtung, die eine Eichungsfunktion umfasst, und entsprechende Beschleunigungsmessmethode (30) FR 2012 01 20 1200171 (72) Andre, Guillaume, 45100 Orleans, 60 B rue Guignegault (FR) (72) Aureal, Thierry, 45750 Saint Pryve Saint Mesmin, 16 rue Saint Fiacre (FR) G01R 21/00 EN E-704716 (86) IB10002554 2010 10 08 2014 12 31 2010785509 2486413 (73) ACEGAS-APS SPA, 34121 Trieste, Via del Teatro 5 (IT) (73) Elcon Elettronica Srl, 34012 Trieste, Padriciano 99 (IT) (54) ELEKTROMAGNETISCHE MESSVORRICHTUNG ZUR STROMMESSUNG (30) IT 2009 10 08 UD20090177 (72) GENERALI, Luciano, I-34121 Trieste, Via Santa Giustina 6 (IT) (72) BOZIC, Marino, I-34100 Trieste, Via Marco Praga 23 (IT) (72) MANIA', Paolo, I-34121 Trieste, Via Santa Giustina 15 (IT) (72) PICCOLI, Giovanni, I-34136 Trieste, Via Cividale 12/2 (IT) (72) CARRATU', Massimo, I-34100 Trieste, Via Della Tesa 28 (IT) G01R 31/34 EN E-704717 2008 06 03 2014 12 31 2012000882 2455772 (73) Eaton Corporation, Cleveland, Ohio 44114-2584, Eaton Center 1111 Superior Avenue (US) (54) System und Verfahren zur Lagerfehlerdetektion mittels StatorstromRauschunterdrückung (30) US 2007 06 04 932742 P (72) Zhou, Wei, Los Angeles, CA 90034, 9400 Exposition Blvd. Apt. 107 (US) (72) Lu, Bin, Cleveland, Ohio 44114-2584, c/o Eaton Corporation Eaton Center 1111 Superior Avenue (US) (72) Habetler, Thomas, Snellville, Georgia 30078, 1563 Stonegate Way (US) (72) Harley, Ronald, Lawrenceville, Georgia 30044, 803 Tanners Point Drive (US) (72) Theisen, Peter, West Bend, Wisconsin 53095, 5638 Maple Road (US) G01R 31/36 EN E-704718 (86) CN10075362 2010 07 21 2014 12 31 2010835404 2511723 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) SPANNUNGSANZEIGESCHALTUNG EINER MOBILTELEFONBATTERIE (30) CN 2009 12 09 200920174321 U (72) ZHOU, Shilei, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) G01R 33/09 EN E-704719 2007 07 31 2014 12 31 2009010537 2154540 (73) Washington University, St. Louis, MO 63130, 1 Brookings Drive (US) (54) Multifunktionelle Nanoskopie zur Abbildung von Zellen (30) US 2006 08 01 821040 P (72) Solin, Stuart A., St. Louis, MO 63141, 12404 Questover Manor Court (US) (72) Wallace, Kirk D., St. Louis, MO 63130, 7263 Lindell Boulevard (US) (72) Wickline, Samuel A., St. Louis, MO 63127, 11211 Pointe Court (US) (72) Hughes, Michael S., Wildwood, MO 63038, 1632 Ridge Bend Drive (US) 2293073 G01R 33/385 (73) Randox Laboratories Ltd., Crumlin, Co. Antrim Northern Ireland, BT29 4QY, Ardmore, Diamond Road (GB) (54) Verfahren zur Diagnose neurodegenerativer Erkrankungen (30) GB 2005 06 17 0512401 (72) Zellner, Maria, 1090 Vienna, Medical University of Vienna, Department of Surgery Research Laboratories, Vienna General Hospital AKH 8G9-05 Waehringer Guetel 18-20 (AT) (72) Oehler, Rudolf, 1090 Vienna, Medical University of Vienna, Department of Surgery Research Laboratories, Vienna General Hospital AKH 8G9-05 Waehringer Guetel 18-20 (AT) G01N 33/68 FR E-704715 2013 01 18 2634584 (73) Siemens Healthcare Diagnostics Products GmbH, 35041 Marburg, Emil-vonBehring-Strasse 76 (DE) (54) Screening-Methode zum Auffinden von Proben mit AntiphospholipidAntikörpern (30) EP 2012 02 28 12157223 (72) Patzke, Juergen, Dr., 35043 Marburg, Zum Neuen Hieb 29 (DE) EN E-704720 2010 03 19 2014 12 31 2010156999 2237059 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Gekühltes Gradientenspulensystem (30) US 2009 03 31 415999 (72) SEEBER, Derek Allan, Florence, SC 29501, 706 Vintage Drive (US) G01R 35/00 EN E-704721 2003 12 23 2014 12 31 2003029772 1455197 (73) MURATA MANUFACTURING CO., LTD., Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, 10-1, Higashikotari 1-chome (JP) (54) Gerät und Verfahren zum Kalibrieren (30) JP 2003 03 05 2003059034 (30) JP 2003 05 09 2003132388 (30) JP 2003 10 06 2003347251 (72) Kamitani, Gaku, Nagaokakyo-shi, Kyoto-fu 617-8555, Murata Manufacturing Co. Ltd. 26-10,Tenjin 2-chome (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 343 G01S 3/78 DE E-704722 (86) DE09000055 2009 01 19 2014 12 31 2009705061 2238497 G01S 19/11 FR E-704731 (86) IB11052916 2011 07 01 2014 12 31 2011738054 2588884 (73) Airbus Defence and Space GmbH, 85521 Ottobrunn, Willy-MesserschmittStraße 1 (DE) (54) OPTISCHES SYSTEM ZUR PROJEKTION EINES IR- ODER UVTESTSIGNALS MIT OPTISCHER AUSRICHTUNG DER PROJEKTIONSACHSE IM SICHTBAREN SPEKTRALBEREICH (30) DE 2008 02 01 102008007101 (72) BARTH, Jochen, 85764 Oberschleissheim, Am Isarbach 13a (DE) (73) Institut Telecom / Telecom Sud Paris, 91011 Evry, 9 rue Charles Fourier (FR) (54) VERFAHREN ZUR BLENDUNGSREDUKTION EINES SIGNALE VON SENDERN EMPFANGENDEN EMPFÄNGERS (30) FR 2010 07 01 1055302 (72) VERVISCH-PICOIS, Alexandre, F-75010 Paris, 6 rue Pierre Chausson (FR) (72) SAMAMA, Nel, F-94430 Chennevieres, 150 rue de Champigny (FR) G01S 5/00 G01S 19/49 EN E-704732 (86) US09065322 2009 11 20 DE E-704723 2012 06 12 2014 12 31 2012004430 2535731 (73) Astrium GmbH, 82024 Taufkirchen, Robert-Koch-Str. 1 (DE) (54) Vorrichtung zur Fahrzeug-Ortung und -Verfolgung (30) DE 2011 06 15 102011106507 (72) Wendel, Jan Dr., 81373 München, Spitzwegstrasse 6 (DE) G01S 5/00 EN E-704724 (86) US12031024 2012 03 28 2014 12 31 2012713542 2691787 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUSLÖSEN DER KOOPERATIVEN POSITIONIERUNG ODER DES LERNENS IN EINEM DRAHTLOSEN NETZWERK (30) US 2011 03 28 201113073840 (72) JOVICIC, Aleksandar, San Diego, California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) LI, Junyi, San Diego, California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) MEASSON, Cyril, San Diego, California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) RICHARDSON, Thomas, San Diego, California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) G01S 5/14 EN E-704725 2011 07 15 2014 12 31 2011005801 G01S 7/52 DE E-704726 2009 02 25 2014 12 31 2009153571 2103955 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Einrichtung und Verfahren zur Synchronisation von Ultraschallwandlern in einem Bewegungssystem (30) DE 2008 03 20 102008015236 (30) DE 2009 01 19 102009005112 (72) Hain, Stefan, 91090 Effeltrich, Eichenring 3 (DE) (72) Mooshofer, Hubert, Dr., 80538 München, Thierschstrasse 44 (DE) G01S 13/36 DE E-704727 (86) DE10000271 2010 03 10 2014 12 31 2010718840 2406659 (73) Carl Zeiss AG, 73447 Oberkochen, Carl-Zeiss-Strasse 22 (DE) (54) ABSTANDSMESSUNG (30) DE 2009 03 11 102009012646 (72) SCHRIEFER, Bernhard, 12524 Berlin, Semmelweisstrasse 38a (DE) G01S 17/32 DE E-704728 2013 02 15 2014 12 31 2013155378 2762921 (73) SICK AG, 79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Strasse 1 (DE) (54) Verfahren zur Bestimmung einer Signallaufzeit (30) EP 2013 01 30 13153219 (30) EP 2013 01 30 13153223 (72) Weber, Thomas, 77960 Seelbach, Steinbächle 4 (DE) G01S 17/93 EN E-704729 2012 03 23 2014 12 31 2012160948 2503357 (73) Wee, Jay Young, Woodbury, NY 17797, 7 Chauncey Place (US) (54) Fahrzeugortungssystem und Betriebsverfahren (30) US 2011 03 25 201161467445 P (72) Wee, Jay Young, Woodbury, NY 17797, 7 Chauncey Place (US) G01S 19/05 EN E-704730 (86) US02017288 2002 06 03 2014 12 31 2002739577 1405442 (73) Global Locate, Inc., Glen Rock,NJ 07452, 208 Harristown Road (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG UND VERTEILUNG VON SATELLITENVERFOLGUNGSINFORMATIONEN (30) US 2001 06 06 875809 (72) LAMANCE, James, W., San Jose, CA 95123, 314 Brian Court (US) (72) ABRAHAM, Charles, Los Gatos, CA 95037, 25220 Quail Ridgw Road (US) (72) VAN DIGGELEN, Frank, San Jose, CA 94120, 1005 Alamitos Creek Drive (US) 2368092 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) POSITIONIERUNGSJUSTIERUNGEN AUF DRAHTLOSER BASIS UNTER VERWENDUNG EINES BEWEGUNGSSENSORS (30) US 2008 11 21 116969 P (30) US 2009 11 19 622307 (72) SRIDHARA, Vinay, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) AGGARWAL, Alok, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) NAGUIB, Ayman Fawzy, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) G01V 3/08 EN E-704733 (86) GB06002048 2006 06 06 2014 12 31 2006744102 1907886 (73) RADIODETECTION LIMITED, Bristol BS14 0AZ, Western Drive (GB) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DETEKTIEREN EINES STROMFÜHRENDEN LEITERS (30) GB 2005 06 20 0512563 (72) BENZIE, Steve, Bristol BS31 1QW, 13 Walden Road, Keynsham (GB) (72) PEARSON, Richard, Bristol BS8 4RB, 9 Goldney Road (GB) G01V 3/24 2546674 (73) Airbus DS GmbH, 82024 Taufkirchen, Robert-Koch-Str. 1 (DE) (54) Plattformbezogene Navigation unter Anwendung von Bereichsmessung (72) Wendel, Jan, Dr., 81373 München, Spitzwegstrasse 6 (DE) 2014 12 31 2009759855 EN E-704734 2008 10 31 2014 12 31 2008168136 2182393 (73) Services Pétroliers Schlumberger, 75007 Paris, 42, rue Saint Dominique (FR) (73) Schlumberger Holdings Limited, Tortola, P.O. Box 71 Craigmuir Chamber Road Town (NL) (73) Schlumberger Technology B.V., 2514 JG The Hague, Parkstraat 83-89 (TR) (73) Prad Research and Development Ltd, Road Town, Tortola, Craigmuir Chambers P.O. Box 71 (SE) (54) Werkzeug zur Darstellung einer Bohrlochumgebung (72) Hayman, Andrew, 78960 VOISINS-LE-BRETONNEUX, 44 rue Dumont Durville (FR) G02B 1/04 EN E-704735 (86) US12024125 2012 02 07 2014 12 31 2012706743 2673666 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) WASSERABWEISENDE MATERIALIEN MIT GERINGER HAFTUNG FÜR EINE OPHTHALMISCHE VORRICHTUNG (30) US 2011 02 08 201161440633 P (30) US 2011 06 06 201161493654 P (72) LAREDO, Walter R., Fort Worth, Texas 76108, 3901 Estancia Way (US) (72) JIANG, Xuwei, Arlington, Texas 76016, 3740 Little Road Apartment 2217 (US) G02B 6/00 EN E-704736 2009 09 18 2014 12 31 2011004730 2372415 (73) LG ELECTRONICS INC., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yeouidodong (KR) (54) Anzeigevorrichtung (30) KR 2008 12 24 20080133499 (30) KR 2009 04 21 20090034521 (72) Lee, Wang Gun, Gyeonggi-do, 451-713, Lg Electronics INC. IP Group 19-1, Cheongho-ri Jinwi-myeon Pyeongtaek-si (KR) (72) Kim, Dong Hyun, Gyeonggi-do, 451-713, Lg Electronics INC. IP Group 19-1, Cheongho-ri Jinwi-myeon Pyeongtaek-si (KR) G02B 6/35 EN E-704737 (86) US10054854 2010 10 29 2014 12 31 2010776033 2496980 (73) Harris Corporation, Melbourne, FL 32919, 1025 West Nasa Blvd., MS A-11I (US) (54) LICHTWELLENLEITERSCHALTUNGSVORRICHTUNG MIT EINER BRECHZAHL ANPASSENDEN ELASTOMERER FOLIE UND ZUGEHÖRIGE VERFAHREN (30) US 2009 11 02 610432 (72) SHACKLETTE, Lawrence Wayne, Melbourne FL 32934, 4404 Long Lake Road (US) G02B 6/38 EN E-704738 (86) US09062675 2009 10 30 2014 12 31 2009745242 2417484 (73) Vascular Imaging Corporation, Rancho Cordova, CA 95670, 3035 Prospect Park Dr., Ste 40 (US) (54) SONDENVERBINDER MIT OPTISCHER BILDGEBUNG (30) US 2008 10 31 110345 P (72) EBERLE, Michael J., Fair Oaks California 95628, 4570 Oxbow Ridge Place (US) G02B 6/44 FR E-704739 (86) FR08050991 2008 06 04 2014 12 31 2008805932 2165103 (73) Free, Paris 75008, 8, rue de la Ville l'Evêque (FR) (54) HALTER FÜR EIN GLASFASERKABEL (30) FR 2007 06 04 0755437 (72) FORTIER, Eric, F-77720 Aubepierre Ozouer Le Repos, Hameau de Bagneaux Impasse pre renault (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 344 G02B 6/44 EN E-704740 2010 04 23 2014 12 31 2010004347 2381284 (73) CCS Technology Inc., Wilmington, DE 19803, 103 Foulk Road (US) (54) Glasfaserverteilungsvorrichtung für Unterboden (72) Gralewski-Sek, Grzegorz, 91-614 Lodz, Olowiana 17 (PL) (72) Fabrykowski, Grzegorz, 95-010 Strykow, Michalowek 8 (PL) G02B 7/00 EN E-704741 2013 06 26 2014 12 31 2013173836 2680056 (73) Kyocera Document Solutions Inc., Osaka-shi, Osaka 540-8585, 1-2-28, Tamatsukuri Chuo-ku (JP) (54) Optische Abtastvorrichtung und Bilderzeugungsvorrichtung damit (30) JP 2012 06 28 2012144947 (72) Tomioka, Hiroyuki, Osaka-shi, Osaka 540-8585, c/o KYOCERA Document Solutions Inc. 1-2-28, Tamtsukuri, Chuo-ku (JP) G02F 1/1337 EN E-704742 (86) JP07071457 2007 10 30 2014 12 31 2007831190 2090925 (73) Nippon Oil Corporation, Tokyo 105-8412, 3-12, Nishi-shimbashi 1-chome Minato-ku (JP) (54) DURCHLÄSSIGE FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEANORDNUNG (30) JP 2006 11 17 2006311745 (72) UESAKA, Tetsuya, Yokohama-shi Kanagawa 231-0815, NIPPON OIL CORPORATION 8, Chidori-cho Naka-ku (JP) (72) IKEDA, Satoru, Yokohama-shi Kanagawa 231-0815, NIPPON OIL CORPORATION 8, Chidori-cho Naka-ku (JP) G02F 1/167 EN E-704743 (86) NL11050331 2011 05 16 2014 12 31 2011720898 2572238 (73) Creator Technology B.V., 4837 BN Breda, Burg. De Manlaan 2 (NL) (54) ELEKTROPHORETISCHE ANZEIGEEINHEIT UND VERFAHREN ZUR ANSTEUERUNG EINER ELEKTROPHORETISCHEN ANZEIGETAFEL (30) US 2010 05 17 781698 (72) HAGE, Leendert, Marinus, NL-5616 LZ Eindhoven, c/o Polymer Vision B.V. Kastanjelaan 1000 (Building SFH) (NL) (72) PEETERS, Bart, NL-5616 LZ Eindhoven, c/o Polymer Vision B.V. Kastanjelaan 1000 (Building SFH) (NL) (72) DE ZEEUW, Cornelis, Jan, Hendrik, NL-5616 LZ Eindhoven, c/o Polymer Vision B.V. Kastanjelaan 1000 (Building SFH) (NL) (72) VAN VEENENDAAL, Erik, NL-5616 LZ Eindhoven, c/o Polymer Vision B.V. Kastanjelaan 1000 (Building SFH) (NL) (72) HUITEMA, Hjalmar, Edzer, Ayco, NL-5616 LZ Eindhoven, c/o Polymer Vision B.V. Kastanjelaan 1000 (Building SFH) (NL) (72) VAN LIESHOUT, Petrus, Johannes, Gerardus, NL-5616 LZ Eindhoven, c/o Polymer Vision B.V. Kastanjelaan 1000 (Building SFH) (NL) (72) HAMERS, Johannes, Cornelis, Adriaan, NL-5616 LZ Eindhoven, c/o Polymer Vision B.V. Kastanjelaan 1000 (Building SFH) (NL) G02F 2/02 EN E-704744 (86) JP09057913 2009 04 21 2014 12 31 2009734351 2270585 (73) Riken, Wako-shi, Saitama 351-0198, 2-1 Hirosawa (JP) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON TERAHERTZWELLEN (30) JP 2008 04 25 2008115149 (72) MAKI, Ken-ichiro, Wako-shi Saitama 351-0198, c/o RIKEN 2-1 Hirosawa (JP) (72) OTANI, Chiko, Wako-shi Saitama 351-0198, c/o RIKEN 2-1 Hirosawa (JP) G03F 7/00 EN E-704745 2013 05 13 2014 12 31 2013167564 2664963 (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100, 6-1, Ohtemachi 2chome (JP) (54) Rohling zur Herstellung einer Prägeform und Verfahren zur Herstellung der Prägeform (30) JP 2012 05 16 2012112520 (72) Fukaya, Souichi, Joetsu-shi, Niigata 942-8601, Shin-Etsu Chemical Co. Ltd New Functional Materials Research Center 28-1 Nishifukushima Kubiki-ku (JP) (72) Nakagawa, Hideo, Joetsu-shi, Niigata 942-8601, Shin-Etsu Chemical Co. Ltd New Functional Materials Research Center 28-1 Nishifukushima Kubiki-ku (JP) (72) Sasamoto, Kouhei, Joetsu-shi, Niigata 942-8601, Shin-Etsu Chemical Co. Ltd New Functional Materials Research Center 28-1 Nishifukushima Kubiki-ku (JP) G03F 7/004 EN E-704746 (86) JP10066623 2010 09 16 2014 12 31 2010817323 G03F 7/038 EN E-704747 2013 06 13 2014 12 31 2013171836 2738604 (73) LG Display Co., Ltd., Seoul 150-721, 128, Yeoui-daero Yeongdeungpo-gu (KR) (73) Inha-Industry Partnership Institute, Incheon 402-752, Inha University 100 Inharo Nam-gu (KR) (54) Photoresist mit Photodimerisierungschemie und Verfahren zur Herstellung einer organischen lichtemittierenden Diodenanzeige damit (30) KR 2012 11 30 20120138223 (72) Lee, Jinkyun, Incheon 402-041, 105-2304, Poonglim Apt., Hagik 1 (il)-dong, Nam-gu (KR) (72) Kim, Youngmi, Incheon 405-732, 6-904, Panda Apt., Guwol 1 (il)-dong, Namdong-gu (KR) (72) Yoon, Jonggeun, Gyeonggi-do 435-040, 1209-202, Mongnyeon Hanyang Apt., 1088, Sanbon-dong, Gunpo-si (KR) (72) Heo, Joonyoung, Seoul 121-140, 106-303, Seogang GS Apt., Sinjeong-dong, Mapo-gu (KR) (72) Do, Euidoo, Gyeonggi 411-744, 307-704, Gangseonmaeul 3-danji, Juyeop 1 (il)-dong, IlsanSeo-gu, Goyang-si (KR) (72) Lee, Yeonkyeong, Seoul 157-910, 903, Hwagok Prime Apt., 914-23, Hwagokdong, Gangseo-gu (KR) (72) Kim, Soohyun, Incheon 480-837, 201, 188-10, Yonghyeon 4-dong, Nam-gu (KR) G03G 9/083 EN E-704748 2006 05 29 2014 12 31 2006010979 1729180 (73) Powdertech Co., Ltd., Kashiwa-shi, Chiba 277-8557, 217, Toyofuta (JP) (54) Ferritkernmaterial für harzgefüllten Träger, harzgefüllter Träger und elektrofotografischer Entwickler mit dem Träger (30) JP 2005 05 31 2005160256 (72) Kobayashi, Hiromichi c/o Powdertech Co., Ltd., Chiba 2778557, 217, Toyofuta, Kashiwa-shi (JP) (72) Itagoshi, Tsuyoshi c/o Powdertech Co., Ltd., Chiba 2778557, 217, Toyofuta, Kashiwa-shi (JP) (72) Suwa, Tomoyuki c/o Powdertech Co., Ltd., Chiba 2778557, 217, Toyofuta, Kashiwa-shi (JP) (72) Honjo, Toshio c/o Powdertech Co., Ltd., Chiba 2778557, 217, Toyofuta, Kashiwa-shi (JP) G03G 15/00 EN E-704749 2009 04 29 2014 12 31 2009159054 2138902 (73) Konica Minolta Business Technologies, Inc., Tokyo 100-0005, 6-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Bilderzeugungsvorrichtung (30) JP 2008 05 16 2008129348 (72) Isokawa,, Hiroshi, Tokyo, Tokyo 100-0005, c/o Konica Minolta Business Technologies, Inc. 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku (JP) G03G 15/00 EN E-704750 2010 04 09 2014 12 31 2010003833 2290455 (73) BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Aichi-ken 467-8561, 15-1, Naeshiro-cho Mizuho-ku Nagoya-shi (JP) (54) Druckvorrichtung (30) JP 2009 08 31 2009199891 (72) Yamazaki, Masataka, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o Brother Kogyo K.K. Intellectual Property Dept. 1-1-1, Kawagishi, Mizuho-ku (JP) G03G 15/01 EN E-704751 2011 03 02 2014 12 31 2011001743 2363754 (73) BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Aichi-ken 467-8561, 15-1, Naeshiro-cho Mizuho-ku Nagoya-shi (JP) (54) Bilderstellungsvorrichtung mit Tonerkartusche (30) JP 2010 03 05 2010049434 (72) Imai, Masashi, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o Brother Kogyo K.K., Int. Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Sato, Shougo, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o Brother Kogyo K.K., Int. Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Kamimura, Naoya, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o Brother Kogyo K.K., Int. Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Itabashi, Nao, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o Brother Kogyo K.K., Int. Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Nishiyama, Hideshi, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o Brother Kogyo K.K., Int. Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Yamazaki, Ryuya, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o Brother Kogyo K.K., Int. Property Department, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) 2478414 (73) FUJIFILM Corporation, Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minatoku (JP) (54) GEGENÜBER AKTINISCHER STRAHLUNG EMPFINDLICHE HARZZUSAMMENSETZUNG UND STRUKTURBILDUNGSVERFAHREN DAMIT (30) JP 2009 09 16 2009214948 (72) FUJII, Kana, Shizuoka-ken, c/o FUJIFILM Corporation, 4000 Kawashiri, Yoshidacho, Haibara-gun, (JP) (72) TSUCHIMURA, Tomotaka, Shizuoka-ken, c/o FUJIFILM Corporation, 4000 Kawashiri, Yoshidacho, Haibara-gun, (JP) (72) FUJIMORI, Toru, Shizuoka-ken, c/o FUJIFILM Corporation, 4000 Kawashiri, Yoshidacho, Haibara-gun, (JP) (72) TAKAHASHI, Hidenori, Shizuoka-ken, c/o FUJIFILM Corporation, 4000 Kawashiri, Yoshidacho, Haibara-gun, (JP) (72) ITO, Takayuki, Shizuoka-ken, c/o FUJIFILM Corporation, 4000 Kawashiri, Yoshidacho, Haibara-gun, (JP) G03G 15/08 EN E-704752 2006 09 26 2014 12 31 2006020117 1768001 (73) BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Aichi-ken 467-8561, 15-1, Naeshiro-cho Mizuho-ku Nagoya-shi (JP) (54) Bilderzeugungsvorrichtung, Prozesskartusche und Entwicklerkartusche (30) JP 2005 09 26 2005277470 (30) JP 2005 12 27 2005376544 (72) Kamimura, Naoya, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA IP Dept. 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 345 G03G 15/08 EN E-704753 (86) JP06311391 2006 06 07 2014 12 31 2006757098 1890201 (73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) TONERBEHÄLTER UND BILDERZEUGUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2005 06 07 2005167298 (30) JP 2005 07 07 2005198355 (30) JP 2005 07 12 2005203370 (30) JP 2005 08 01 2005223438 (30) JP 2005 10 19 2005304216 (30) JP 2005 10 28 2005313616 (30) JP 2006 01 23 2006013293 (30) JP 2006 02 07 2006029246 (72) TAGUCHI, Nobuyuki c/o RICOH COMPANY, LIMITED, Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku (JP) (72) KATSUYAMA, Goro c/o RICOH COMPANY, LIMITED, Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku (JP) (72) KURENUMA, Takeroh c/o RICOH COMPANY, LIMITED, Tokyo 143-8555, 36, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku (JP) (72) YOSHIZAWA, Hideo c/o RICOH COMPANY, LIMITED, Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku (JP) (72) YAMANE, Masayuki c/o RICOH COMPANY, LIMITED, Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku (JP) G05B 19/10 EN E-704760 2008 03 14 2014 12 31 2011179100 2390736 (73) Indesit Company S.p.A., 60044 Fabriano (AN), Viale Aristide Merloni, 47 (IT) (54) Satz elektrischer Haushaltsgeräte mit einer gemeinsamen Steuerpult (30) IT 2007 04 05 RN20070020 (72) Bombardieri, Giovanni, 24021 Albino (BG), Indesit Company S.p.A. Via Guglielmo Marconi, 22 (IT) (72) Mariotti, Costantino, 06028 Sigillo (PG), Indesit Company S.p.A. Via Giacomo Leopardi, 16 (IT) (72) La Bella, Savio, 60044 Fabriano (AN), Indesit Company S.p.A. Via Romualdo Sassi, 2A (IT) G05B 19/409 DE E-704761 2012 08 27 2014 12 31 2012181891 2703920 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Verfahren zum Einlernen der Steuerung einer Maschine (72) Jöhnßen, Oliver, 91058 Erlangen, Sonnenstr. 15 (DE) G05B 19/423 EN E-704762 (86) US06004677 2006 02 10 2014 12 31 2006734706 1854037 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Bilderzeugungsvorrichtung und Entwicklerbehälter dafür (30) KR 2008 03 03 20080019645 (72) Lee, Su-in, Seongnam-si, 601-402 Jeongdeun Maeul Hanjin 6-danji Apt Jeongja-dong, Bundang-gu Seongnam-si, Gyeonggi-do (KR) (73) ABB RESEARCH LTD., 8050 Zürich, Affolternstrasse 52 (CH) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUTOMATISIERTEN LERNEN EINES WEGS (30) US 2005 02 25 656435 P (72) ZHANG, Hui, West Hartford, CT 06117, 21 Lindy Lane (US) (72) BROGARDH, Torgny, 724 79 Vasteras, Platverksgatan 140 (SE) (72) WANG, Jianjun, West Hartford, CT 06107, 97 South Main Street, Apt 204 (US) (72) ZHANG, George, Windsor, CT 06095, 10 Elaine Mary Drive (US) (72) GAN, Zhongxue, Windsor, CT 06095, 97 Pierce Blvd. (US) G03G 15/20 G05F 3/30 G03G 15/08 EN E-704754 2008 09 25 EN E-704755 2009 09 02 2014 12 31 2008165098 2014 12 31 2009169240 2098916 2161627 (73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Fixiergerät und Bilderzeugungsvorrichtung damit (30) JP 2008 09 09 2008230527 (72) Hase, Takamasa, Tokyo 143-8555, c/o Ricoh Company, Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, (JP) G04B 17/06 FR E-704756 2012 07 26 2014 12 31 2012178020 2690507 (73) Nivarox-FAR S.A., 2400 Le Locle, Avenue du Collège 10 (CH) (54) Spiralfeder einer Uhr (72) Stranczl, Marc, 1260 Nyon, Chemin du Canal 1 (CH) (72) Verardo, Marco, 2336 Les Bois, La Petite Côte 22 (CH) G04B 19/00 FR E-704757 2010 10 18 2014 12 31 2010187896 2442191 (73) ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen, Schild-Rust-Strasse 17 (CH) (54) Uhr mit modularer Analoganzeige (72) Courvoisier, Raphaël, 2037, Montmollin, Les Grands-Champs 15 (CH) (72) Egli, Roman, 4702, Oensingen, Leuenallee 10 (CH) (72) Conus, Thierry, 2543, Lengnau, Rebweg 12 (CH) G04B 19/28 FR E-704758 2012 02 06 2014 12 31 2012405018 2014 12 31 2010761740 2014 12 31 2011177618 2560066 (73) EM Microelectronic-Marin SA, 2074 Marin, Rue des Sors 3 (CH) (54) Verfahren zum Einstellen einer Referenzspannung auf Basis eines BandgapSchaltkreises (72) Théoduloz, Yves, 1400 Yverdon, Av. Haldimand 35 (CH) (72) Stary, Richard, 16500 Prague 6, K Horomericum 1110/23 (CZ) (72) Drechsler, Petr, 252 42 Jesenice, Lomena 982 (CZ) G06F 1/16 EN E-704764 2010 02 12 2014 12 31 2010153443 2230580 (73) ASUSTeK Computer Inc., Peitou, Taipei 112, 105 Li-Te Road (TW) (54) Adapter und tragbares elektronisches Gerät (30) TW 2009 03 16 098108457 (72) Ke, Lian-Tien, 112, Peitou, Taipei, No. 150, Li-Te Rd., (TW) G06F 3/033 EN E-704765 2007 05 15 2014 12 31 2007009694 1865406 (73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong (KR) (54) Mobilkommunikationsendgerät und Ansteuerungsverfahren dafür (30) KR 2006 06 05 20060050432 (30) KR 2006 06 21 20060056024 (72) Park, Jun Serk, Seoul 130-060, No.102, 136-127, Jeki-dong Dongdaemun-ku (KR) 2624076 G06F 3/048 (73) Montres Tudor S.A., 1211 Genève 26, 3, rue François-Dussaud (CH) (54) Armbanduhrgehäuse, das mit einem verdrehbaren und gekoppeltem Glasreif ausgestattet ist (72) Bertrand, Jean-Louis, 74160 Feigères, 221 Route de Présilly (FR) (72) Mossière, Frédéric, 74350 Cercier, 2056 Route de Frangy (FR) (72) Schmidt, Grégory, 01550 Pougny, 117 Rue Rouph de Varicourt (FR) (72) Tyrode, Jérôme, 74140 Chens sur Léman, 10, chemin de la Pareuse (FR) G05B 15/02 EN E-704759 (86) JP10056382 2010 04 08 FR E-704763 2011 08 16 2418658 (73) Furukawa Electric Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8322, 2-3, Marunouchi 2chome (JP) (73) Furukawa Automotive Systems Inc., Inukami-gun, Shiga 522-0242, 1000 Amago Koura-cho (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR BEARBEITUNG EINER ELEKTRODRAHTKLEMME SOWIE VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG EINER ELEKTRODRAHTKLEMME (30) JP 2009 04 10 2009095642 (30) JP 2009 04 20 2009101779 (30) JP 2009 10 07 2009233271 (30) JP 2010 03 31 2010081041 (72) SATO Naoki, Inukami-gun Shiga 522-0242, c/o FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC. 1000 Amago Koura-cho (JP) (72) YAMAGUCHI Shizuka, Inukami-gun Shiga 522-0242, c/o FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC. 1000 Amago Koura-cho (JP) (72) KIHARA Etsuro, Inukami-gun Shiga 522-0242, c/o FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC. 1000 Amago Koura-cho (JP) (72) OKUBO Takayuki, Inukami-gun Shiga 522-0242, c/o FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC. 1000 Amago Koura-cho (JP) (72) KUROKAWA Kazuhiro, Inukami-gun Shiga 522-0242, c/o FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC. 1000 Amago Koura-cho (JP) (72) TANAKA Toshiyuki, Inukami-gun Shiga 522-0242, c/o FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC. 1000 Amago Koura-cho (JP) EN E-704766 2005 10 14 2014 12 31 2005022443 1669848 (73) Microsoft Corporation, Redmond, WA 98052, One Microsoft Way (US) (54) Verfahren und System für Taskleisten-Schaltflächenschnittstellen (30) US 2004 12 08 6751 (72) Matthews, David A., Redmond, WA 98052, Microsoft Corporation One Microsoft Way (US) (72) Ligameri, Mark R., Snohomish, WA 98296, 8112 150th Place NE (US) (72) Cummins, Charles, Seattle, WA 98122, 1812 19th Ave., Unit 314 (US) (72) Pettiross, Jeffrey W., Redmond, WA 98052, Microsoft Corporation One Microsoft Way (US) (72) Kumar, Syam R., Redmond, WA 98052, 6625 188th Place NE (US) (72) Stabb, Charles W., Seattle, WA 98117, 6550 1st Ave. NW (US) (72) Shi, Yeming, Pittsburgh, PA 15237, 9138 Harmony Drive (US) G06F 3/048 EN E-704767 (86) IB07002288 2007 08 08 2014 12 31 2007804739 2054792 (73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) ERZEUGUNG VIRTUELLER ZIELE IN VERZEICHNISSTRUKTUREN (30) US 2006 08 10 503559 (72) ALA-RANTALA, Kati, FIN-33560 Tampere, Aittakatu 3 (FI) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 346 G06F 3/06 EN E-704768 (86) JP09065344 2009 09 02 2014 12 31 2009816034 2352081 (73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) VORRICHTUNG, VERFAHREN UND PROGRAMM ZUR BESTIMMUNG EINER DATENAUFRUFREIHENFOLGE (30) JP 2008 09 29 2008251719 (72) OISHI Yutaka, Yamato-shi Kanagawa 242-8502, c/o Yamato site IBM Japan Ltd. 1623-14 Shimotsuruma (JP) (72) TSURUTA Kazuhiro, Yamato-shi Kanagawa 242-8502, c/o Yamato site IBM Japan Ltd. 1623-14 Shimotsuruma (JP) (72) TAKETOMI Tomoko, Yamato-shi Kanagawa 242-8502, c/o Yamato site IBM Japan Ltd. 1623-14 Shimotsuruma (JP) (72) IWASAKI Norie, Yamato-shi Kanagawa 242-8502, c/o Yamato site IBM Japan Ltd. 1623-14 Shimotsuruma (JP) G06F 3/16 EN E-704769 (86) US05002410 2005 01 25 2014 12 31 2005712043 1725936 (73) Micron Technology, Inc., Boise, ID 83716-9632, 8000 S. Federal Way (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR DATEN-BYPASS FÜR EINEN BIDIREKTIONALEN DATENBUS BEI EINEM SPEICHERSUBSYSTEM AUF HUBBASIS (30) US 2004 02 05 773583 (72) LARSON, Douglas, A., Lakeville, Minnesota 55044, 16351 Goodview Trail (US) (72) CRONIN, Jeffrey, J., Andover, Minnesota 55304, 13361 Hummingbird Street N.W. (US) G06F 9/38 EN E-704770 (86) US12023998 2012 02 06 2014 12 31 2012704208 2671150 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) PROZESSOR MIT EINEM KOPROZESSOR MIT FRÜHEM ZUGANG ZU NOCH NICHT AUSGEGEBENEN BEFEHLEN (30) US 2011 02 04 201161439608 P (30) US 2012 02 01 201213363541 (72) DOCKSER, Kenneth Alan, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) TEKMEN, Yusuf Cagatay, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) G06F 9/445 DE E-704771 (86) DE06000978 2006 06 07 2014 12 31 2006753252 1899807 (73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (73) Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 79085 Freiburg, Fahnenbergplatz (DE) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR VERTEILUNG VON KONFIGURATIONEN AUF CLIENTRECHNER (30) DE 2005 06 30 102005030529 (72) SCHULZ, Ulrich, 53332 Bornheim, Alter Weiher 16 (DE) (72) SUCHODOLETZ, Dirk, von,, 79104 Freiburg, Stefan-Meier-Str. 137 (DE) G06F 11/10 EN E-704772 2010 06 23 2014 12 31 2012182552 2530596 (73) SanDisk Technologies Inc., Plano, Texas 75024, Two Legacy Town Center 6900 North Dallas Parkway (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR DATENFEHLERVERFOLGUNG IN EINER SPEICHERVORRICHTUNG (30) US 2009 06 29 494186 (72) D'Abreu, Manuel Antonio, El Dorado Hills, CA 95762, 2166 Huntington Circle (US) (72) Skala, Steve, Fremont, CA 94539, 293 Pagosa Way (US) G06F 11/14 DE E-704773 2009 06 12 2014 12 31 2009162586 2261801 (73) Siemens Schweiz AG, 8047 Zürich, Freilagerstrasse 40 (CH) (54) Verfahren zum unterbrechungsfreien Update einer Master-Datenbank und der zugehörigen Slave-Datenbanken (72) Burkhart, Benjamin, 8604, Volketswil, Grindelstrasse 10 (CH) G06F 11/16 EN E-704774 (86) US09052349 2009 07 31 2014 12 31 2009847921 2460074 (73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) Bereitstellung von fehlertoleranten spreizspektrumstaktsignalen in einem system (72) ARUMUGHAM, Rangaswamy, Richardson TX 75080-1400, 3000 Waterview Pkwy (US) (72) HADEN, Stuart, Richardson TX 75080-1400, 3000 Waterview Pkwy (US) (72) SHAW, Mark, A., Richardson TX 75080-1400, 3000 Waterview Pkwy (US) G06F 11/34 EN E-704775 (86) EP10067039 2010 11 08 2014 12 31 2010778994 2430547 (73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) MESSEINRICHTUNG FÜR ADAPTERN (30) US 2010 06 23 821193 (72) SZWED, Peter Kenneth, Poughkeepsie New York 12601-5400, IBM Corporation MD M/S P318 2455 South Road (US) (72) CRADDOCK, David, Poughkeepsie New York 12601-5400, IBM Corporation MD P318 2455 South Road (US) (72) GREGG, Thomas, Poughkeepsie New York 12601-5400, IBM Corporation MD P314 2455 South Road (US) (72) GLENDENING, Beth, Poughkeepsie New York 12601-5400, IBM Corporation MD P343 2455 South Road (US) (72) LAIS, Eric Norman, Poughkeepsie New York 12601-5400, IBM Corporation MD P964 2455 South Road (US) (72) WILKINS, Stephen Glenn, Endicott New York 13760-5553, IBM Corporation MD G18G 1701 North Street (US) (72) BRICE, Frank William, Jr., Winchester Hampshire SO21 2JN, IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Law Hursley Park (GB) G06F 13/00 EN E-704776 (86) JP09003285 2009 07 14 2014 12 31 2009812822 2337352 (73) NEC Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome (JP) (54) INHALTSVERTEILUNGSSYSTEM (30) JP 2008 09 10 2008231760 (72) TANIGUCHI, Kunihiro, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) ISHIKAWA, Kazushige, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) ASAMI, Kazuo, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) G06F 13/24 EN E-704777 (86) US10042101 2010 07 15 2014 12 31 2010739752 2457170 (73) Microchip Technology Incorporated, Chandler, AZ 85224-6199, 2355 West Chandler Boulevard (US) (54) PROGRAMMIERBARE AUSNAHMEVERARBEITUNGSLATENZ (30) US 2009 07 20 226924 P (30) US 2010 05 10 776513 (72) CATHERWOOD, Michael, I., Georgetown TX 78633, 282 Sedro Trail (US) (72) MICKEY, David, Chandler AZ 85249, 1387 East Glacier Place (US) G06F 13/40 EN E-704778 (86) IB02004229 2002 10 14 2014 12 31 2002801456 1509847 (73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) KONFIGURATION WÄHREND DES BETRIEBS EINER ELEKTRONISCHEN EINRICHTUNG MIT ANBRINGBAREN SUBMODULEN (30) EP 2001 10 17 01124735 (72) BONNET, Thierry, J., C., A., NL-5656 AA Eindhoven, Prof. Holstlaan 6 (NL) G06F 13/40 EN E-704779 (86) US11054035 2011 09 29 2014 12 31 2011793889 2625620 (73) Avocent Huntsville Corporation, Huntsville, Alabama 35805, 4991 Corporate Drive (US) (54) FERNZUGRIFFGERÄT MIT AUTOMATISCHER ERKENNUNG DES KOMMUNIKATIONSPROTOKOLLE (30) US 2011 05 18 201161487433 P (30) US 2010 10 04 389616 P (72) COOKLIS, John T., Madison, Alabama 35758, 104 Glen View Drive (US) (72) HAMMOND, Russell C., Rogersville, Alabama 35652, P. O. Box 36 (US) (72) NORE, James R., Owens Cross Roads, Alabama 35763, 7017 Thornwood Lane (US) (72) JOHNSON, Timothy A., New Hope, Alabama 35760, 958 Old Gurley Pike (US) (72) IBARRA, Jonathan T., Owens Cross Roads, Alabama 35763, 4713 Carrington Boulevard (US) G06F 13/42 FR E-704780 2006 02 28 2014 12 31 2006290325 1698979 (73) BULL SAS, 78340 Les Clayes sous Bois, Rue Jean Jaurès (FR) (54) Gerät zur Verbindung eines Mainboards zu einer Speicherkarte mit zwei Serien von Speichermodulen (30) FR 2005 03 04 0502200 (72) Coutancier, Lionel, 28210 Croisilles, 3, rue de L'Eglise (FR) (72) Marquina, Elodie, 75013 Paris, 4, Villa des Gobelins (FR) (72) Pairault, Jean-Jacques, 92100 Boulogne Billancourt, 64, rue de Paris (FR) G06F 15/173 EN E-704781 (86) US04039345 2004 11 22 2014 12 31 2004811966 1690191 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) MEDIUM-ZUGRIFFSTEUERSCHICHT, DIE DATEN VON MEHREREN EMPFANGENEN DATENEINHEITEN IN MEHRERE UNABHÄNGIG SENDBARE BLÖCKE EINKAPSELT (30) US 2003 11 24 720742 (72) YONGE, Lawrence, W., III, Ocala, FL 34480, 8380 Juniper Road (US) (72) KATAR, Srinivas, Gainesville, FL 32608, 3611 SW 34th Street, Apt.222 (US) (72) KOSTOFF, Stanley, J., II, Ocala, FL 34482, 13 Needles Drive (US) (72) EARNSHAW, William, E., Ocala, FL 34470, 48 NE 56th Terrace (US) (72) BLANCHARD, Bart, W., Satellite Beach, FL 32937, 265 Ocean Spray Avenue (US) (72) GARGRAVE, Timothy, R., Ocala, FL 34470, 5021 North East 7 Place (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 347 G06F 17/30 EN E-704782 (86) EP11057537 2011 05 10 2014 12 31 2011718744 2569719 (73) Morpho Cards GmbH, 24220 Flintbek, Konrad-Zuse-Ring 1 (DE) (54) Telekommunikationschipkarte, mobile Telefonvorrichtung und computerlesbares Aufzeichnungsmedium (30) EP 2010 05 10 10162390 (72) WINTER, Christian, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Eichendorffstraße 17 (DE) G06F 17/50 EN E-704783 2011 07 11 2014 12 31 2011173498 2546767 (73) OneSpin Solutions GmbH, 80335 München, Nymphenburgerstrasse 20a (DE) (54) Digitales Schaltungsverifizierungsüberwachung (72) Brinkmann, Raik, 80339 Munich, OneSpin Solutions GmbH Theresienhöhe 12 (DE) G06F 19/00 EN E-704784 (86) US06008473 2006 03 10 2014 12 31 2006748326 1856681 (73) Naverus, Inc., Kent, WA 98032, 20415 72nd Ave S., Suite 300 (US) (54) VERFAHREN ZUR IMPLEMENTIERUNG ERFORDERLICHER NAVIGATIONSVERFAHREN (30) US 2005 03 10 662133 P (72) GERRITY, Daniel, A., Bellevue, WA 98006, 16657 Southeast 49th Street (US) (72) DOUGHERTY, Jason, E., Mercer Island, WA 98040, 7155 Southeast 24th Street (US) (72) ANDERSEN, John, H., Tacoma, WA 98422, 4146 Augusta Drive Northeast (US) (72) FULTON, Stephen, D., Federal Way, WA 98023, 33134 Third Court Southwest (US) G06F 21/00 DE E-704785 (86) EP10064946 2010 10 06 2014 12 31 2010768224 2499593 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM AUFLÖSEN EINES NAMENSKONFLIKTES (30) DE 2009 11 09 102009052457 (72) BRAUN, Michael, 80999 München, Kaisermantelstr. 20 (DE) (72) DICHTL, Markus, 80636 München, Jutastr. 14 (DE) (72) MEYER, Bernd, 81739 München, Sundergaustraße 137 (DE) G06F 21/56 EN E-704786 2012 01 25 2014 12 31 2012000465 2620887 (73) Cryptic Software Limited, London EC1A 2AY, 6 Snow Hill (GB) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung elektronischer Daten (72) Duke, David John, Corby Northamptonshire NN18 8RE, 8 Catterick Close (GB) G06F 21/57 DE E-704787 2011 08 17 2014 12 31 2011177810 2434422 (73) Fujitsu Technology Solutions Intellectual Property GmbH, 80807 München, Mies-van-der-Rohe-Strasse 8 (DE) (54) Verfahren zum sicheren Löschen von Daten, Firmwarekomponente und Verwendung einer Firmwarekomponente (30) DE 2010 09 23 102010046405 (72) Höhnke, Thorsten, 86343 Königsbrunn, Landsberger Str. 35 (DE) (72) Tippach, Michael, 86179 Augsburg, Alpenrosenstr. 25 (DE) G06K 7/00 DE E-704788 2009 05 27 2014 12 31 2009007076 2131305 (73) Amphenol-Tuchel Electronics GmbH, 74080 Heilbronn, August-HäusserStrasse 10 (DE) (54) Kartenleser für Chipkarten, insbesondere für Micro-SC-Karten und Transflash Karten nach dem Push-Push-Prinzip (30) DE 2008 06 03 102008026593 (72) Dörr, Martin Thomas, 74211 Leingarten, Gräfin-Dönhoff-Strasse 2 (DE) (72) Schnell, Thomas, 74078 Heilbronn, Am Teuerbrünnle 80/1 (DE) (72) Goebel, Marco, 74613 Öhringen, Nußbaumweg 2 (DE) G06K 7/10 EN E-704789 (86) US08068810 2008 06 30 2014 12 31 2008781185 2168075 (73) Symbol Technologies, Inc., Holtsville NY 11742, One Motorola Plaza, M/S A-6 (US) (54) BILDGEBUNGSLESEGERÄT MIT MEHREREN FESTKÖRPERBILDGEBERN ZUM ELEKTROOPTISCHEN LESEN VON FREIMACHUNGSVERMERKEN (30) US 2007 06 28 823818 (72) BARKAN, Edward, Miller Place, New York 11764, 3 Enchanted Woods Court (US) (72) DRZYMALA, Mark, Commack, New York 11725, 42 Terry Lane (US) (72) VINOGRADOV, Igor, New York, New York 10001, 430 West 34th Street (US) G06K 7/10 FR E-704790 2010 04 22 2014 12 31 2010160753 2267642 (73) STMicroelectronics (Rousset) SAS, 13790 Rousset, ZI de Peynier Rousset Avenue Coq (FR) (54) Induktive Einschätzung des Kopplungsfaktors eines elektromagnetischen Transponders (30) FR 2009 06 19 0954147 (72) Wuidart, Luc, 83910 Pourrières, 1250, Chemin de la Santé (FR) G06K 7/10 EN E-704791 (86) JP11056434 2011 03 17 2014 12 31 2011712022 2487625 (73) Omron Corporation, Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, 801 Minamifudodocho Horikawahigashiiru Shiokoji Douri Shimogyo-ku (JP) (54) RFID-SYSTEM (30) JP 2010 11 01 2010245151 (72) KASAI, Hirokazu, Kyoto 619-0283, c/o OMRON Corporation 9-1, Kizugawadai Kizugawa-City (JP) (72) NOGAMI, Hidekatsu, Kyoto 619-0283, c/o OMRON Corporation 9-1, Kizugawadai Kizugawa-City (JP) (72) YAMASAKI, Kazushi, Kyoto 619-0283, c/o OMRON Corporation 9-1, Kizugawadai Kizugawa-City (JP) (72) MATSUI, Shuichi, Kyoto 619-0283, c/o OMRON Corporation 9-1, Kizugawadai Kizugawa-City (JP) G06K 19/04 EN E-704792 2010 12 13 2014 12 31 2010194650 2341468 (73) FUJITSU LIMITED, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4 -chome, Nakahara-ku (JP) (54) Drahtloses Etikett (30) JP 2009 12 28 2009297917 (30) JP 2010 08 10 2010179264 (72) Kai, Manabu, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku (JP) (72) Ninomiya, Teruhisa, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku (JP) (72) Baba, Syunji, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU Advanced Technologies Limited 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku (JP) G06K 19/07 EN E-704793 2009 02 25 2014 12 31 2009002629 2224376 (73) Vodafone Holding GmbH, 40213 Düsseldorf, Mannesmannufer 2 (DE) (54) Leistungsversorgung für eine Chipkarte (72) Hoeksel, Sebastiaan, 6229 VN Maastricht, Gronsvelderweg 146 (NL) (72) Koraichi, Najib, 6333 CT Schimmert, Kruisstraat 38 (NL) (72) Waters, Patrick H., Redlynch, Salisbury, SP5 2HN, Lindum Chapel Lane (GB) G06K 19/07 EN E-704794 (86) JP10069417 2010 11 01 2014 12 31 2010828262 2498207 (73) Murata Manufacturing Co., Ltd., Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, 10-1, Higashikotari 1-chome (JP) (54) DRAHTLOSES IC-TAG, SCHREIB-/LESEGERÄT UND INFORMATIONSVERARBEITUNGSSYSTEM (30) JP 2009 11 04 2009253227 (30) JP 2010 03 31 2010084009 (72) IKEMOTO Nobuo, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, c/o MURATA MANUFACTURING CO. LTD. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) G06K 19/073 DE E-704795 (86) EP10059274 2010 06 30 2014 12 31 2010725805 2449509 (73) Giesecke & Devrient GmbH, 81677 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) VERFAHREN, TRAGBARER DATENTRÄGER UND SYSTEM ZUM FREIGEBEN EINER TRANSAKTION (30) DE 2009 07 01 102009031385 (72) RANKL, Wolfgang, 81825 München, Frauenalplweg 2b (DE) (72) BALDISCHWEILER, Michael, 81825 München, Königsseestr. 50 (DE) G06T 7/00 EN E-704796 (86) IL08001396 2008 10 23 2014 12 31 2008842731 2212738 (73) Israel Aerospace Industries Ltd., 70100 Lod, Ben Gurion International Airport (IL) (54) STEREOBILDREGISTRATIONS- UND ÄNDERUNGSDETEKTIONSSYSTEM UND VERFAHREN (30) IL 2007 10 23 18685607 (30) IL 2008 05 21 19161508 (72) ABRAHAM, Michael, 75283 Rishon Le Zion, 15/7 Trachtenberg Street (IL) (72) GOSTYNSKI, Victor, 77711 Ashdod, 38 Methada Street (IL) G06T 7/20 EN E-704797 (86) JP09058161 2009 04 24 2014 12 31 2009734385 2282295 (73) Hitachi Automotive Systems, Ltd., Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8503, 2520, Takaba (JP) (54) OBJEKTSERKENNUNGSVORRICHTUNG UND OBJEKTERKENNUNGSVERFAHREN (30) JP 2008 04 25 2008115681 (72) KIYOHARA, Masahiro, Hitachi-shi Ibaraki 319-1292, c/o Hitachi Research Laboratory HITACHI LTD. 1-1 Omika-cho 7-chome (JP) (72) IRIE, Kota, Ibaraki 312-8503, c/o Hitachi Automotive Systems, Ltd. 2520, Takaba, Hitachinaka-shi (JP) (72) KOUROGI, Naoki, Ibaraki 312-8503, c/o Hitachi Automotive Systems, Ltd. 2520, Takaba, Hitachinaka-shi (JP) (72) MONJI, Tatsuhiko, Ibaraki 312-8503, c/o Hitachi Automotive Systems, Ltd. 2520, Takaba, Hitachinaka-shi (JP) (72) TAKAHASHI, Yoshitaka, Tokyo 100-8220, c/o Hitachi, Ltd. IP Group 6-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) MURAMATSU, Shoji, Hitachi-shi Ibaraki 319-1292, c/o Hitachi Research Laboratory HITACHI LTD. 1-1 Omika-cho 7-chome (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 348 G06T 7/20 EN E-704798 2012 07 19 2014 12 31 2012177103 2555163 (73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) Bildverarbeitungsvorrichtung, Bildverarbeitungsverfahren und Programm (30) JP 2011 08 01 2011168025 (72) Nishino, Katsuaki, Tokyo, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan, Minato-ku (JP) G06T 17/10 EN E-704799 (86) US07012676 2007 05 30 2014 12 31 2007795459 2126849 G10C 3/00 EN E-704805 (86) US07005642 2007 03 05 G07B 17/00 FR E-704800 2010 10 20 2014 12 31 2010188145 2325808 (73) NEOPOST TECHNOLOGIES, 92220 Bagneux, 113, rue Jean-Marin Naudin (FR) (54) Vorrichtung zur Auswahl von Postartikeln mit perfektionierten Hebeln (30) FR 2009 10 28 0957576 (72) Claris, Yannick, 92260, Fontenay aux Roses, 12 rue Jean Lavaud (FR) G08B 13/24 EN E-704801 1999 08 05 2014 12 31 2007110976 1862981 (73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O.Box 33427 (US) (54) Anwendungen für Funkfrequenzinformationssysteme (30) US 1998 08 14 134686 (30) US 1999 06 25 344758 (72) Garber, Sharon R., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Gonzalez, Bernard A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Grunes, Mitchell B., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Jackson, Richard H., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Karel, Gerald L., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Kruse, John M., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Lindahl, Richard W., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Nash, James E., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Piotrowski, Chester, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Yorkovich, John D., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) G08C 23/04 DE E-704802 2011 02 11 2014 12 31 2011001130 2487663 (73) Fm Marketing GmbH, 5162 Obertum am See, Huberbergstr. 23 (AT) (54) Fernsteuerung (72) Maier, Ferdinand, 5162 Obertrum am See, Huberbergstrasse 23 (AT) (72) Weitgasser, Erwin, 5020 Salzburg, Morzgerstrasse 4 (AT) (72) Magerer, Detlev, 5020 Salzburg, Morzgerstrasse 29b (AT) G09G 5/00 EN E-704803 (86) IB07051861 2007 05 15 2014 12 31 2007735930 2095358 (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB, 221 88 Lund, Nya Vattentornet (SE) (54) NUTZUNG VON BILDERKENNUNG ZUR KONTROLLE DER BILDSCHIRMBELEUCHTUNG (30) US 2006 11 20 561627 (72) THORN, Ola Karl, S-21145 Malmö, Holmgatan 9 (SE) (72) LESSING, Simon, S-21156 Malmö, Bokhallaregatan 35D (SE) G09G 5/02 EN E-704804 2009 06 26 2014 12 31 2009163846 2151819 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Steuern eines Bildschirms in Abhängigkeit von der Helligkeitsintensität des Umgebungslichts (30) KR 2008 08 06 20080076936 (72) Kim, Jong-Man, Gyeonggi-do 442-742, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (72) Cho, Sung-Dae, Gyeonggi-do 442-742, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (72) Park, Hyun-Hee, Gyeonggi-do 442-742, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (72) Park, Hyun-Hee, Gyeonggi-do 442-742, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (72) Lee, Min-Woo, Gyeonggi-do 442-742, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (72) Oh, Yun-Je, Gyeonggi-do 442-742, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) 1997099 (73) Astec, Inc., Chattanooga TN 37407, 4101 Jerome Avenue, (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR EINE ASPHALTHEISSMISCHANLAGE MIT EINEM HOHEN ANTEIL AN RECYCELTEN ASPHALTPRODUKTEN (30) US 2006 03 07 369271 (72) SWANSON, Malcolm, Chickamauga, GA 30707, 2213 Garrett's Chapel Road (US) G10K 11/178 (73) Dassault Systemes SolidWorks Corporation, Waltham MA 02451, 175 Wyman Street (US) (54) IMPLIZITE MERKMALERKENNUNG FÜR EIN SOLID-MODELING-SYSTEM (30) US 2007 01 18 624439 (72) ROTHSTEIN, Saul, J., Holliston, MA 01746, 216 Dalton Road (US) (72) SIEGEL, Robert, M., Lexington, MA 02420, 3 Diamond Road (US) (72) CHIN, Ricardo, W., Shrewsbury, MA 01545, 39 Trowbridge Lane (US) (72) GIBSON, Mark, G., Arlington, MA 02476, 6 Appleton Place (US) 2014 12 31 2007752352 EN E-704806 2010 04 26 2014 12 31 2012178322 2533239 (73) Bose Corporation, Framingham, MA 01701, The Mountain Road MS 40 (US) (54) Schaltung zur aktiven Geräuschunterdrückung mit Kontrolle zum Übersprechen (30) US 2009 04 28 430999 (30) US 2009 04 28 431001 (72) Joho, Marcel, Framingham, MA 01701, c/o Bose Corporation The Mountain MS 40 (US) (72) Carreras, Ricardo F., Framingham, MA 01701, c/o Bose Corporation The Mountain MS 40 (US) (72) Gauger, Daniel M., Framingham, MA 01701, c/o Bose Corporation The Mountain MS 40 (US) (72) Isabelle, Steven H., Framingham, MA 01701, c/o Bose Corporation The Mountain MS 40 (US) G10K 11/178 EN E-704807 2010 04 26 2014 12 31 2012178333 2533240 (73) Bose Corporation, Framingham, MA 01701, The Mountain Road MS 40 (US) (54) ANR-Signalverarbeitung mit Unterabtastung (30) US 2009 04 28 431003 (30) US 2010 03 30 750309 (72) Carreras, Ricardo F., Framingham, MA Massachusetts 01701, c/o Bose Corporation The Mountain MS 40 (US) (72) Joho, Marcel, Framingham, MA Massachusetts 01701, c/o Bose Corporation The Mountain MS 40 (US) (72) Gauger, Daniel M., Framingham, MA Massachusetts 01701, c/o Bose Corporation The Mountain MS 40 (US) (72) Isabelle, Steven H., Framingham, MA Massachusetts 01701, c/o Bose Corporation The Mountain MS 40 (US) G10L 15/187 EN E-704808 (86) US12045039 2012 06 29 2014 12 31 2012733579 2727103 (73) Google Inc., Mountain View, CA 94043, 1600 Amphitheatre Parkway (US) (54) SPRACHERKENNUNG MITTELS KONTEXT MIT VARIABLER LÄNGE (30) US 2011 06 30 201161503334 P (30) US 2012 03 09 201261608753 P (72) CIPRIAN, Chelba I., Palo Alto, California 94301, 667 Melville Ave (US) (72) XU, Peng, San José, California 95129, 1060 Weyburn Lane (US) (72) PEREIRA, Fernando, Menlo Park, California 94025, 350 Sharon Park Drive N312 (US) G10L 19/00 EN E-704809 (86) EP10065725 2010 10 19 2014 12 31 2010768018 2491552 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) AUDIOKODIERGERÄT, AUDIODEKODIERGERÄT, VERFAHREN ZUR KODIERUNG EINER AUDIOINFORMATION, VERFAHREN ZUR DEKODIERUNG EINER AUDIOINFORMATION UND COMPUTERPROGRAMM ZUR ERKENNUNG EINER GRUPPE ZUVOR DEKODIERTER SPEKTRALWERTE (30) US 2009 10 20 253459 P (72) FUCHS, Guillaume, 91058 Erlangen, Fürther Straße 17 (DE) (72) SUBBARAMAN, Vignesh, 82110 Germering, Ludwigstr. 16 (DE) (72) RETTELBACH, Nikolaus, 90427 Nürnberg, Spessartstraße 38 (DE) (72) MULTRUS, Markus, 90469 Nürnberg, Etzlaubweg 7 (DE) (72) GAYER, Marc, 91058 Erlangen, Falkenauer Straße 3 (DE) (72) WARMBOLD, Patrick, 91448 Emskirchen, Mausdorf 50 (DE) (72) GRIEBEL, Christian, 90402 Nürnberg, Ostendstraße 44 (DE) (72) WEISS, Oliver, 90459 Nürnberg, Peter-Henlein-Straße 45 (DE) G10L 19/008 EN E-704810 2012 11 22 2014 12 31 2012193761 2597640 (73) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (54) Sprachsignalsende- und -empfangsvorrichtung und Sprachsignalsende- und empfangsverfahren (30) KR 2011 11 28 20110124933 (30) KR 2012 02 21 20120017252 (72) Choi, Byung Kwon, Gyeonggi-do, 202-802, Ssangyong-2nd Apt. Mangpodong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (72) Kwon, Young Do, Gyeonggi-do, 707-2503, Gyerong-rishivil Gugal-ri Giheungeup Yongin-si (KR) (72) Kim, Dong Soo, Gyeonggi-do, 603-304, Narumaeul-Woorim-Lumiart Apt. Bansong-dong Hwaseong-si (KR) (72) Roh, Kyung Shik, Gyeonggi-do, 114-901, Sibeomdanji-hansin Apt. Seohyeondong Bundang-gu (KR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 349 G10L 19/025 EN E-704811 (86) US11051039 2011 09 09 2014 12 31 2011757729 2617032 (73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) Kodierung und Dekodierung von transienten Rahmen (30) US 2011 09 08 201113228210 (30) US 2010 09 13 201061382460 P (72) KRISHNAN, Venkatesh, San Diego California 92121, c/o Qualcomm Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) (72) KANDHADAI, Ananthapadmanabhan Arasanipalai, San Diego California 92121, c/o Qualcomm Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) G10L 25/78 EN E-704812 (86) EP11056761 2011 04 28 2014 12 31 2011717266 2702585 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) RAHMENBASIERTE AUDIOSIGNALKLASSIFIZIERUNG (72) GRANCHAROV, Volodya, 171 67 Solna, Ankdammsgatan 29 (SE) (72) NÄSLUND, Sebastian, 169 33 Solna, Bokvägen 13 (SE) G11B 27/10 EN E-704813 2009 09 10 2014 12 31 2013158823 2605243 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) Wiedergabevorrichtung (30) US 2008 09 17 97694 P (72) Sasaki, Taiji, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Centre IP Development Group 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) (72) Yahata, Hiroshi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Centre IP Development Group 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) (72) Ogawa, Tomoki, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Centre IP Development Group 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) G11C 11/16 EN E-704814 2011 10 24 2014 12 31 2011186360 2447948 (73) Crocus Technology S.A., 38025 Grenoble Cedex (FR) (54) Thermisch gestütztes magnetisches Direktzugriffspeicherelement mit verbesserter Dauerhaftigkeit (30) EP 2010 10 26 10290578 (72) Prejbeanu, Ioan Lucian, 38170 Seyssinet Pariset, 41, Rue de Comboire (FR) (72) MacKay, Kenneth, 38700 Le Sappey en Chartreuse, Les Sagnes (FR) G11C 16/34 EN E-704815 (86) US09057810 2009 09 22 2014 12 31 2009815375 2335248 (73) Micron Technology, Inc., Boise, ID 83716, 8000 South Federal Way (US) (54) PROGRAMMIERUNG EINER SPEICHERVORRICHTUNG ZUR ERHÖHUNG DER DATENZUVERLÄSSIGKEIT (30) US 2008 09 22 234956 (72) ROOHPARVAR, Frankie, F., Monte Sereno, CA 95030, 16255 Ridgecrest (US) G21G 1/10 FR E-704816 2011 10 10 2014 12 31 2011184551 2581914 (73) Ion Beam Applications S.A., 1348 Louvain-la-Neuve, Chemin due Cyclotron 3 (BE) (54) Verfahren und Anlage für die Herstellung eines Radioisotops (72) Kral, Eric, 1410 Waterloo, Avenue de l'Hiver 10 (BE) (72) Wilputte, Xavier, 7134 Ressaix, Cité Vandervelde 91 (BE) (72) Ghyoot, Michel, 1457 Walhain, Rue du Trichon 4 (BE) (72) Geets, Jean-Michel, 4218 Couthuin, Rue Moray 35 (BE) H01B 7/18 FR E-704817 2008 07 10 2014 12 31 2008160117 2017855 (73) Nexans, 75008 Paris, 8, rue du Général Foy (FR) (54) Elektrisches Kontrollkabel (30) FR 2007 07 20 0756639 (72) Debladis, Francis, 62223 Sainte Catherine les Arras, 37 rue Corot (FR) (72) Tribut, Laurent, 69003 Lyon, 156 cours du Docteur Long (FR) (72) Morice, Stéphane, 62790 Leforest, 4, rue (FR) H01C 7/10 EN E-704818 2007 02 09 2014 12 31 2007102045 1956612 (73) SFI Electronics Technology Inc., Taiwan, No.6, Lane 340 Shanying Rd. Guishan Shiang, Taoyuan County (CN) (54) Keramikmaterial zur Verwendung als Schutz gegen elektrische Überspannung und Mehrschicht-Chip-Varistor mit niedriger Kapazität umfassend dieses Keramikmaterial (72) Lien, Ching-Hohn, Guishan Shiang, Taoyuan County, SFI Electronics Technology Inc. No. 6,Lane 340,Shanying Rd., (TW) (72) Kuo, Cheng-Tsung, Banqiao City, Taipei County, 3F., No.6, Lane 67, Guoguang Rd., (TW) (72) Lin, Jun-Nun, Zhubei City, Hsinchu County, 3F., No.82-1, Wenhua St., (TW) (72) Zhu, Jie-An, Guishan Shiang, Taoyuan County, SFI Electronics Technology Inc. No. 6,Lane 340,Shanying Rd., (TW) (72) Zhang, Li-Yun, Guishan Shiang, Taoyuan County, SFI Electronics Technology Inc. No. 6,Lane 340,Shanying Rd., (TW) (72) Huang, Xing-Guang, Guishan Shiang, Taoyuan County, SFI Electronics Technology Inc. No. 6,Lane 340,Shanying Rd., (TW) (72) Lien, Wei-Cheng, Taipei, 6F., No.190, Zhuangjing Rd., Xinyi District (TW) H01C 7/12 DE E-704819 2012 09 21 2014 12 31 2012185493 2711939 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Leitungsableiter (72) Sulitze, Markus, 14612 Falkensee, Hasenwinkel 20 (DE) (72) Gottschalk, Ingo, 10715 Berlin, Koblenzer Str. 7 (DE) H01F 1/058 EN E-704820 (86) JP03007231 2003 06 06 2014 12 31 2003730855 1494250 (73) Hitachi Metals, Ltd., Minato-ku Tokyo 105-8614, 2-1, Shibaura 1-chome (JP) (54) GESINTERTER SELTENERDMAGNET UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) JP 2002 06 13 2002173330 (72) FUKUZUMI, Masafumi, Higashiosaka-shi, Osaka 578-0931, 1-15-12, Hanazonohigashimachi (JP) (72) KANEKO, Yuji, Kyoto 611-0002, 28-676, Kohata Hirao, Uji-shi (JP) H01F 1/26 EN E-704821 (86) JP09005015 2009 09 30 2014 12 31 2009817483 2330602 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) MAGNETISCHES VERBUNDMATERIAL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR DAS MAGNETISCHE VERBUNDMATERIAL (30) JP 2008 10 01 2008256032 (72) TAKAHASHI Takeshi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) WAKABAYASHI Yuya, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61 ,Shiromi ,Chuo-ku (JP) H01F 5/04 DE E-704822 (86) EP12052188 2012 02 09 2014 12 31 2012706219 2673788 (73) Eto Magnetic GmbH, 78333 Stockach, Hardtring 8 (DE) (54) SPULENEINRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (30) DE 2011 02 09 102011010777 (72) BECHLER, Matthias, 78224 Singen-Friedingen, Buchbergstrasse 7 (DE) H01F 19/04 EN E-704823 (86) EP10065274 2010 10 12 2014 12 31 2010768722 2489048 (73) ST-Ericsson (France) SAS, 38000 Grenoble, 12 rue Jules Horowitz (FR) (73) ST-Ericsson SA, 1228 Plan-les-Ouates, Chemin du Champ-des-Filles 39 (CH) (54) INTEGRIERTER TRANSFORMATOR MIT MEHREREN TRANSFORMATIONSVERHÄLTNISSEN (30) FR 2009 10 12 0957129 (72) CORDIER, Christophe, F-14240 Anctoville, Les Moulinets à Sermentot (FR) (72) FRANCOIS, Thomas, F-14970 Benouville, Chemin de Camilly (FR) (72) TESSON, Olivier, F-14740 Bretteville L'orgueilleuse, 13 rue du Val d'Or (FR) H01F 27/26 DE E-704824 (86) EP07004808 2007 05 31 2014 12 31 2007725695 2024979 (73) Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG, 74638 Waldenburg, Max-EythStrasse 1 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM ABSORBIEREN DES RAUSCHENS (30) DE 2006 06 08 102006027312 (72) KONZ, Oliver, 74532 Ilshofen, Lerchenhöhe 11 (DE) H01H 3/02 FR E-704825 (86) EP11063185 2011 08 01 2014 12 31 2011737970 2609607 (73) Schneider Electric Industries SAS, 92500 Rueil-Malmaison, 35, rue Joseph Monier (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR DETEKTION UND ZUR SIGNALISIERUNG EINER STATUSÄNDERUNG EINES DRUCKKNOPFS (30) FR 2010 08 25 1056741 (72) MEFTAH, Tewfik, F-38100 Grenoble, 17 rue de la station Ponsard (FR) (72) GUILLOT, Alain, F-16730 Fleac, 14 rue de la Martine (FR) (72) BENNI, Dominique, F-16600 Mornac, 2 Rue du Logis du Chambroie (FR) (72) DESAPHIE, Bernard, F-16710 Saint Yrieix, 5 Impasse Charles Baudelaire (FR) H01H 9/28 DE E-704826 (86) EP08002958 2008 04 14 2014 12 31 2008735232 2137746 (73) ABB AG, 68309 Mannheim, Kallstadter Strasse 1 (DE) (54) VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN INSTALLATIONSSCHALTGERÄT (30) DE 2007 04 19 102007018522 (30) DE 2008 04 14 102008018892 (72) EPPE, Klaus-Peter, 69429 Waldbrunn, Theodor-Leutwein-Strasse 6 (DE) (72) MUDERS, Erwin, 69126 Heidelberg, Christian-Bitter- Strasse 34 (DE) (72) SCHMITT, Hermann, 68535 Edingen-Neckarhausen, Im Vogelskorb 1 (DE) H01H 13/00 DE E-704827 (86) EP10066523 2010 10 29 2014 12 31 2010773303 2497097 (73) PAS Deutschland GmbH, 16816 Neuruppin, Wilhelm-Bartelt-Strasse 10-14 (DE) (54) BELEUCHTETE TASTE FÜR EINE BEDIENANORDNUNG, SOWIE BEDIENANORDNUNG UND HAUSHALTSGERÄT (30) DE 2009 11 02 102009051617 (72) WESTPHAL, Michael, 16356 Ahrensfelde, Börnicker Strasse 69 (DE) (72) MEYER, Roland, 16321 Bernau Ortsteil Börnicke, Am Ahornweg 8 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 350 H01H 13/02 EN E-704828 2013 03 22 2014 12 31 2013160653 2662876 (73) Sumitomo Wiring Systems, Ltd., Yokkaichi Mie 510-8503, 1-14, Nishisuehirocho (JP) (54) Fahrzeuginnenraumkomponente mit Anzeige (30) JP 2012 05 11 2012109550 (72) Murata, Takashi, Yokkaichi, Mie 510-8503, c/o Sumitomo Wiring Systems, Ltd. 1-14, Nishisuehiro-cho (JP) (72) Ueda, Masaki, Yokkaichi, Mie 510-8503, c/o Sumitomo Wiring Systems, Ltd. 1 -14, Nishisuehiro-cho (JP) H01H 13/704 EN E-704829 2010 02 26 2014 12 31 2010154931 2362404 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Tastaturanordnung (72) Chen, Chao, Waterloo Ontario N2L 3W8, 72101 - 305 Phillip Street (CA) (72) Xu, Chen Charles, 030, He Bei District, 77107 - 9-23-401 Jin Bi Yuan (CN) H01H 47/00 DE E-704830 (86) EP11051433 2011 02 02 2014 12 31 2011703180 DE E-704831 2009 01 17 2014 12 31 2009000638 EN E-704832 2013 04 29 2014 12 31 2013165838 2107585 2665080 (73) OMRON CORPORATION, Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, 801, Minamifudodocho, Horikawahigashiiru, Shiokoji-dori, Shimogyo-ku (JP) (54) Relaiseinheit und Herstellungsverfahren dafür (30) JP 2012 05 15 2012111596 (72) Hashimoto, Ryuichi, Kyoto 600-8530, c/o Omron Corporation 801, Minamifudodo-cho Horikawahigashiiru, Shiokoji-dori Shimogyo-ku, Kyoto-shi (JP) (72) Yano, Keisuke, Kyoto 600-8530, c/o Omron Corporation 801, Minamifudodocho Horikawahigashiiru, Shiokoji-dori Shimogyo-ku, Kyoto-shi (JP) H01H 71/02 DE E-704833 2008 06 23 2014 12 31 2008158751 2139017 (73) ABB Schweiz AG, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 6 (CH) (54) Verbindungselement für Installationsgeräte, insbesondere für Niederspannungsschaltgeräte (72) Pfister, Juerg, CH-8245, Feuerthalen, Kirchweg 65 (CH) (72) Kuttruff, Eric, D-79843, Löffingen-Bachheim, Dorfstrasse 4 (DE) H01H 71/12 EN E-704834 2012 02 03 2014 12 31 2012153861 2624274 (73) ABB S.p.A., 20124 Milano, Via Vittor Pisani 16 (IT) (54) Hybridstrom-Schutzschalter (72) Azzola, Lucio, 24100 Bergamo, Via Guglielmo D'Alzano, 8 (IT) (72) Antoniazzi, Antonello, 20125 Milano, Via Arbe, 29 (IT) H01H 71/50 DE E-704835 2012 11 16 2014 12 31 2012192927 2634787 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Schaltschloss eines Leistungsschalters (30) DE 2012 03 02 102012203294 (72) Bunk, Thomas, 92237 Sulzbach-Rosenberg, Amberger Str. 7 (DE) (72) Pirker, Siegfried, 92266 Ensdorf, Bahnhofstr. 3 (DE) H01J 11/36 EN E-704836 (86) JP10053406 2010 03 03 2014 12 31 2010758356 2195820 (73) TEL Solar AG, 9477 Trübbach, Hauptstrasse 1a (CH) (54) ABSCHEIDUNG AKTIVER FILME (30) US 2007 10 01 976593 P (72) ELLERT, Christoph, CH-8880 Wallenstadt, Herrengasse 8 (CH) (72) WIELAND, Werner, CH-7208 Malans, Löwengasse 1 (CH) (72) ZORZI, Daniele, CH-8734 Ermenswil, Rössliweg 6 (CH) (72) TAHA, Abed al hay, CH-7000 Chur, Saluferstrasse 26 (CH) H01J 37/08 EN E-704838 2012 11 27 2014 12 31 2012194475 2720247 (73) Ion Technology Solutions, LLC, Mineaola, NY 11501-2134, 267 East Jericho Turnpike, no. 100 (US) (54) Verbesserte Ionenquelle (30) US 2012 10 11 201213649564 (72) Jerez, Manuel A., Roosevelt, NY New York 11575, 23 John Street (US) (72) Borges, Carlos F., Roslyn, NY New York 11576, 3 The Oaks (US) H01L 21/00 (73) Eltako GmbH, 70734 Fellbach, Hofener Str. 54, (DE) (54) Elektrisches Schaltgerät (30) DE 2008 04 01 102008018174 (72) Ziegler, Ulrich, 70734 Fellbach, Frühlingshalde 30 (DE) H01H 50/02 2014 12 31 2008783485 2539912 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) SCHALTUNGSANORDNUNG ZUM BETREIBEN EINES HAUSGERÄTES UND ENTSPRECHENDES VERFAHREN (30) DE 2010 02 24 102010002277 (72) HELMSCHMIDT, Holger, 93049 Regensburg, Liskircher Str. 8 (DE) (72) GIETL, Günter, 93333 Neustadt a.d. Donau, Hechtstr. 7 (DE) (72) BISCHOFF, Martin, 14612 Falkensee, Niederneuendorfer Weg 4B (DE) (72) EVARD, Sebastian, 13469 Berlin, Benekendorffstr. 79 (DE) (72) KNOPP, Lothar, 12209 Berlin, Lange Str. 20 (DE) (72) SATTLER, Guido, 14612 Falkensee, Krügerstr. 21 (DE) (72) ZARUBA, Károly, 93089 Aufhausen, Seidenbuschstrasse 29 (DE) (72) HÖNLE, Christian, 93093 Donaustauf, Altdorferstr. 107 (DE) (72) KREBS, Ralf, 67067 Ludwigshafen, Almelstr. 30 (DE) H01H 47/24 H01J 37/00 EN E-704837 (86) CH08000385 2008 09 16 2416341 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) FLACHBILDSCHIRMANZEIGEELEMENT SOWIE PASTE FÜR DIE OBERSTE SCHICHT EINER TRENNWAND IN DEM FLACHBILDSCHIRMANZEIGEELEMENT (30) JP 2009 03 31 2009085783 (72) TANINO, Takahiro, Otsu-shi Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) (72) YOKOYAMA, Ryo, Otsu-shi Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) EN E-704839 2003 03 31 2014 12 31 2007013949 1848026 (73) LG Innotek Co., LTD., Seoul, 100-714, Seoul Square, 416, Hangang-daero, Jung-gu, (KR) (54) Leuchtdiode mit vertikaler Struktur (30) US 2002 04 09 118316 (72) Lee, Jong-Lam, P'ohang 790-784, Faculty Housing E-1401 Jigok-dong 756 Nam-gu (KR) (72) Jeong, In-Kwon, Cupertino CA 95014-6028, 10697 Rosewood Road (US) (72) Yoo, Myung, Cheol, Pleasanton, CA 94566, 6321 Camino Del Lago (US) H01L 21/033 EN E-704840 (86) US09031044 2009 01 15 2014 12 31 2009704665 2235743 (73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, One New Orchard Road (US) (54) ZWEIDIMENSIONALE STRUKTURIERUNG UNTER VERWENDUNG EINES SELBSTASSEMBLIERTEN MATERIALS (30) US 2008 01 22 17598 (72) DALTON, Timothy, Ridgefield CT 06877, 72 Sarah Bishop Road (US) (72) DORIS, Bruce, B., Winchester, Hampshire SO21 2JN, c/o IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Law Hursley Park (GB) (72) KIM, Ho-cheol, San Jose CA 95120, 7005 Silver Star Court (US) (72) RADENS, Carl, Lagrangeville NY 12540, 35 Kuchler Drive (US) H01L 21/20 EN E-704841 (86) US07012096 2007 05 18 2014 12 31 2007795127 2038915 (73) Siluria Technologies, Inc., San Francisco, California 94158, 409 Illinois Street - Suite 5032 (US) (54) DIGITAL-LEGIERUNGEN UND VERFAHREN ZU IHRER BILDUNG (30) US 2006 05 19 801792 P (30) US 2007 02 27 679726 (72) HU, Evelyn, Goleta, California 93117, 1160 North Fairview (US) (72) BELCHER, Angela, Lexington, MA 02139, 35 Balfour Street (US) (72) QUAN, Xina, Saratoga, California 95070, 19100 Brook Lane (US) H01L 21/335 FR E-704842 (86) EP11061924 2011 07 13 2014 12 31 2011735627 2596523 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG AUF EINEM HALBLEITERNANODRAHT EINER LEGIERUNG DIESES HALBLEITERS MIT EINEM METALL ODER METALLOID (30) FR 2010 07 19 1055847 (72) MONGILLO, Massimo, F-38000 Grenoble, 24 rue Amédée Morel (FR) (72) DE FRANCESCHI, Silvano, F-38000 Grenoble, 88 cours Jean Jaurès (FR) (72) SPATHIS, Panayotis, F-94110 Arcueil, 32 avenue Laplace (FR) H01L 21/768 EN E-704843 (86) US11020697 2011 01 10 2014 12 31 2011700309 2524392 (73) Synopsys, Inc., Mountain View, CA 94043, 700 E. Middlefield Road (US) (54) REGENIERUNG EINES VERWENDBAREN IC-CHIPBEREICHS IN DER NÄHE VON SILICIUMBOHRUNGEN (30) US 2010 01 14 687358 (72) MOROZ, Victor, Saragota CA 95070, 17035 Bohlman Road (US) H01L 23/40 DE E-704844 (86) EP10007033 2010 11 19 2014 12 31 2010793146 2508054 (73) Liebherr-Elektronik GmbH, 88131 Lindau, Peter-Dornier-Strasse 11 (DE) (54) LEISTUNGSELEKTRONISCHE BAUGRUPPE UND WECHSELRICHTERANORDNUNG (30) DE 2009 12 04 202009016531 U (30) DE 2009 12 14 102009058270 (72) BALLMANN, Joachim, 63916 Amorbach, Von-Stein-Strasse 12 (DE) (72) BÜSCHING, Rainer, 88079 Kressbronn, Kanisfluhweg 15 (DE) (72) ENGLER, Alfred, 88138 Sigmarszell, Auf der Scheibe 13 (DE) (72) ENGSTLER, Jürgen, 88214 Ravensburg, Aigenweg 17 (DE) (72) MUNDING, Andreas, 93049 Regensburg, Agnesstrasse 1 (DE) (72) OSVALD, Gaetan, 31450 Baziège, 23 rue Jacqueline Auriol (FR) (72) PARK, Heyje, 88131 Lindau, Grubachweg 31 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 351 H01L 23/50 EN E-704845 (86) US02017339 2002 05 30 2014 12 31 2002737335 1397836 (73) ViaSat, Inc., Carlsbad, CA 92009-1699, 6155 El Camino Real (US) (54) MMIC MIT VORSPANNUNGSVERSORGUNGSSYSTEM AUSSERHALB DES CHIPS (30) US 2001 06 04 295715 P (72) BUER, Kenneth, V., Gilbert, AZ 85296, 1297 East Eli Court (US) H01L 23/58 FR E-704846 2010 10 04 2014 12 31 2010186459 2306518 (73) STMicroelectronics (Rousset) SAS, 13790 Rousset, ZI de Peynier Rousset Avenue Coq (FR) (54) Methode zum Schutz eines Chips mit integrierter Schaltung vor Analyse durch Laserbestrahlung. (30) FR 2009 10 05 0956920 (30) FR 2009 10 05 0956923 (72) Fornara, Pascal, 83910, POURRIERES, 150, Rue des Hermentaires (FR) (72) Marinet, Fabrice, 13790, CHATEAUNEUF LE ROUGE, 12, Allée de la Marjolaine Lotissement La Gavotte (FR) H01L 27/06 EN E-704847 2012 02 23 2014 12 31 2012156760 2631947 (73) MACRONIX INTERNATIONAL CO., LTD., Hsinchu, No.16, Li-Hsin Road, Science-Based Industrial Park (TW) (54) Damascene-Wortleiterbahn (72) Chen, Shih Hung, Hsinchu County 310, N0. 18, Alley 60, Lane 333 Sec. 3, Jhongfong Road Jhudong Township (TW) (72) Lue Hang-Ting, Hsinchu City, East Yuan No. 19 Tsing-Hua University (TW) (72) Shih, Yen-Hao, Taipei County 220, 4F., No. 16., Lane 108 Longquan Street Banqiao City (TW) H01L 27/146 EN E-704848 (86) JP10005977 2010 10 06 2014 12 31 2010775917 2014 12 31 2009725859 EN E-704850 2012 05 04 2014 12 31 2012166772 2267792 2660878 (73) Sol Invictus Energy, 7181 Seneffe, Chaussée de Nivelles 167 (BE) (54) Hybride Webmaterialien zur Herstellung von Solarzellen mit hinterem Kontakt (72) Borgers, Tom, 3000 Leuven, Riddersstraat 201 (BE) H01L 45/00 EN E-704851 2006 06 30 2014 12 31 2006013616 H01L 51/48 2014 12 31 2011757795 2014 12 31 2011192542 2437324 EN E-704855 2005 05 31 2014 12 31 2007119863 1883101 (73) Nikon Corporation, Tokyo 100-8331, 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Verfahren zur Herstellung einer elektrischen Vorrichtung (30) JP 2004 06 01 2004163787 (72) Kamaeyama, Masaomi, Tokyo Tokyo 100-8331, Intellectual Property Department Nikon Corporation (JP) (72) Kaneko, Norio, Tokyo Tokyo 100-8331, Intellectual Property Department Nikon Corporation (JP) (72) Taki, Yusuke, Tokyo Tokyo 100-8331, Intellectual Property Department Nikon Corporation (JP) 2609636 (73) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH, 53797 Lohmar, Hauptstrasse 128 (DE) (54) HALBLEITERELEMENT UND ISOLATIONSMATERIAL IN RINGFORM FÜR EIN THERMOELEKTRISCHES MODUL (30) DE 2010 08 23 102010035152 (72) BRÜCK, Rolf, 51429 Bergisch Gladbach, Fröbelstrasse 12 (DE) (72) MÜLLER, Wilfried, 51789 Lindlar, Lessingweg 17 (DE) (72) LIMBECK, Sigrid, 53804 Much, Kremersiefen 4 (DE) EN E-704856 2011 08 25 2014 12 31 2011178853 2426759 (73) FDK Twicell Co., Ltd., Gunma 370-0071, 307-2, Koyagi-machi Takasaki-shi (JP) (54) Batterie (30) JP 2010 09 01 2010195821 (30) JP 2010 09 01 2010195822 (72) Nagai, Tatsuya, Takasaki-shi, Gunma 370-0071, c/o FDK TWICELL CO., LTD. 307-2, Koyagi-machi (JP) (72) Izumi, Koji, Takasaki-shi, Gunma 370-0071, c/o FDK TWICELL CO., LTD. 307 -2, Koyagi-machi (JP) (72) Wada, Satoshi, Takasaki-shi, Gunma 370-0071, c/o FDK TWICELL CO., LTD. 307-2, Koyagi-machi (JP) (72) Yano, Takayuki, Takasaki-shi, Gunma 370-0071, c/o FDK TWICELL CO., LTD., 307-2 Koyagi-machi (JP) H01M 4/04 DE E-704857 (86) EP11065088 2011 09 01 2014 12 31 2011757225 2633574 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) EX-SITU-HERSTELLUNG EINER LITHIUMANODENSCHUTZSCHICHT (30) DE 2010 10 29 102010043111 (72) WEGNER, Marcus, 71229 Leonberg, Hoffmannstr. 83 (DE) (72) GRIMMINGER, Jens, 89250 Senden, Guterstr. 12 (DE) (72) TENZER, Martin, 71701 Schwieberdingen, Ludwigsburger Str. 26 (DE) (72) LOHMANN, Timm, Palo Alto 943041223, Research And Technology Center (US) 1742278 (73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-875, 20, Yeouido-dong (KR) (73) LG Innotek Co., Ltd., Seoul 150-721, LG Twin Towers 33/34F Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) Leuchtdiode mit vertikaler Struktur und deren Herstellungsverfahren (30) KR 2005 07 04 20050059910 (72) Kim, Sunjung, Yeongtong-gu Suwonsi Gyeonggi-do 443-793, 203-503, Jugong Greenvill Apt. Maetan-dong (KR) (72) Lee, Hyunjae,, Seoul 137-724, LG Electronics Inc. IP Group 16, Woomyeondong, Seocho-gu (KR) (72) Kim, Geunho, Gangnam-gu Seoul 135-960, 3-402, Saerom Apt. 164-12, Poidong (KR) H01L 35/32 DE E-704852 (86) EP11064351 2011 08 22 EN E-704854 2007 08 06 (73) Micron Technology, Inc., Boise, ID 83707-0006, 8000 South Federal Way (US) (54) Variable Speicherzellen mit erhöhter Speicherdichteresistenz, Arrays, Vorrichtungen und Systeme damit sowie Verfahren zu deren Herstellung (30) US 2006 08 29 511311 (72) Liu, Jun, Boise, ID 83706, 1033 S. Dale No. 203 (US) H01M 4/133 H01L 33/40 2212932 (73) Braun GmbH, 61476 Kronberg/Taunus, Frankfurter Strasse 145 (DE) (54) SCHALTUNGSANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM VERSORGEN EINER KAPAZITIVEN LAST (30) DE 2007 11 02 102007052887 (72) SCHOBER, Uwe, 61479 Glashütten, Birkenweg 8 (DE) (72) SCHÄFER, Robert, 60486 Frankfurt/Main, Hamburger Allee 54A (DE) (72) KRESSMANN, Frank, 65760 Eschborn, Im Kleinfeldchen 3d (DE) H01M 2/34 (73) Kyocera Corporation, Kyoto-shi Kyoto 612-8501, 6, Takedatobadono-cho Fushimi-ku (JP) (54) SOLARZELLENMODUL (30) JP 2008 03 26 2008081167 (72) HIRAYAMA, Kitae, Ise-city Mie 516-8510, c/o KYOCERA CORPORATION Mie Ise Plant 600-10 Shimono-cho (JP) H01L 31/05 2014 12 31 2008802068 2486589 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) FESTKÖRPERBILDAUFNAHMEELEMENT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2009 10 09 2009235089 (72) ONUKI, Yusuke, Tokyo 146-8501, C/O CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) YAMASHITA, Yuichiro, Tokyo 146-8501, C/O CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) KOBAYASHI, Masahiro, Tokyo 146-8501, C/O CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) H01L 31/042 EN E-704849 (86) JP09056198 2009 03 26 H01L 41/04 DE E-704853 (86) EP08007508 2008 09 12 DE E-704858 2014 01 07 2014 12 31 2014150339 2757617 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) Elektrode für eine Li-Ionenbatterie mit Polyether/Siloxan-Copolymer als Binder (30) DE 2013 01 18 102013200750 (72) Gigler, Peter, 85221 Dachau, Erich-Hubmann-Straße 24a (DE) (72) Haufe, Stefan, 85579 Neubiberg, Berghammerweg 14 (DE) (72) Stohrer, Jürgen, 82049 Pullach, Michl-Lang-Weg 9 (DE) H01M 8/02 EN E-704859 2010 08 06 2014 12 31 2010172146 2299527 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Brennstoffzelle (30) JP 2009 09 01 2009201860 (72) Kojima, Hidetada, Saitama 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Oda, Masaru, Saitama 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Suda, Keisuke, Saitama 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) H01M 8/04 EN E-704860 (86) JP08068768 2008 10 16 2014 12 31 2008847783 2207232 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) BRENNSTOFFZELLENSYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEWERTUNG VON WASSERSTOFFLECKS IN DIESEM SYSTEM (30) JP 2007 11 08 2007291160 (72) BONO, Tetsuya, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 352 H01M 8/04 EN E-704861 2012 10 12 2014 12 31 2012188416 2608303 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong Giheung-gu Yongin-si (KR) (54) Schalldämpfer zum Reduzieren von akustischem Rauschen eines Brennstoffzellensystems (30) KR 2011 12 23 20110141704 (72) Heo, Jin-seok, Gyeonggi-do 449-712, c/o Samsung Advanced Insitute of Technology San 14-1 Nongseo-dong Giheung-gu, Yongin-si (KR) (72) Lee, Won-ho, Gyeonggi-do 449-712, c/o Samsung Advanced Insitute of Technology San 14-1 Nongseo-dong Giheung-gu, Yongin-si (KR) (72) Kim, Young-jae, Gyeonggi-do 449-712, c/o Samsung Advanced Insitute of Technology San 14-1 Nongseo-dong Giheung-gu, Yongin-si (KR) (72) Choi, Jong-rock, Gyeonggi-do 449-712, c/o Samsung Advanced Insitute of Technology San 14-1 Nongseo-dong Giheung-gu, Yongin-si (KR) H01M 8/06 EN E-704862 (86) JP07062250 2007 06 18 2014 12 31 2007745481 2014 12 31 2012782152 2014 12 31 2009735372 2637242 2274790 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) NICHTWÄSSRIGE ELEKTROLYTLÖSUNG FÜR LITHIUMSEKUNDÄRBATTERIE UND LITHIUMSEKUNDÄRBATTERIE DIESELBE UMFASSEND (30) KR 2008 04 25 20080038767 (72) PARK, So-Young, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-050, 324-701 Sibeom Hanyang Apt. Seohyeon-dong Bundang-gu (KR) (72) KANG, Hee-Gyoung, Cheonan-si Chungcheongnam-do 330-190, 102-1103 Cheongsol LG-SK 261 Cheongsu-dong (KR) (72) BAE, Joon-Sung, Daejeon 305-727, 112-402 Samsung Pureun Apt. Jeonmindong Yuseong-gu (KR) H01P 3/00 FR E-704865 (86) EP12054759 2012 03 19 2014 12 31 2012709631 2689490 (73) THALES, 92200 Neuilly-sur-Seine, 45, rue de Villiers (FR) (54) BAUTEIL EINES NANOELEKTROMECHANISCHEN HOCHFREQUENZSYSTEM (RF NEMS) MIT EINEM NANOSCHALTER MIT VERBESSERTEM KONTAKT (30) FR 2011 03 21 1100838 (72) ZIAEI, Afshin, F-92170 Vanves, 6 Allée du Platane (FR) (72) LE BAILLIF, Matthieu, F-91400 Orsay, 12 rue Charles de Gaulle (FR) (72) XAVIER, Stéphane, F-77000 Vaux Le Penil, 45 rue du Clos Saint Martin (FR) H01Q 1/24 EN E-704866 (86) IB06001098 2006 04 12 2014 12 31 2006765419 1869726 (73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) ANTENNE MIT MEHREREN RESONANZFREQUENZEN (30) US 2005 04 15 107159 (72) OLLIKAINEN, Jani, FIN-00350 Helsinki, Ulvilantie 29/3 D224 (FI) H01Q 3/26 EN E-704867 (86) EP11058454 2011 05 24 2014 12 31 2011721056 2523255 (73) Murata Manufacturing Co., Ltd., Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, 10-1, Higashikotari 1-chome (JP) (54) ANTENNENVORRICHTUNG UND KOMMUNIKATIONSENDGERÄT (30) JP 2011 02 15 2011029315 (72) MIURA Teppei, Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) (72) IKEMOTO Nobuo, Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) (72) SASAKI Jun, Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) (72) KATO Noboru, Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) (72) TSUBAKI Nobuhito, Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) H01Q 13/22 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi, Osaka 571-8501, 1006 Oaza Kadoma (JP) (54) STROMGENERATOR UND BETRIEBSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2011 05 06 2011103420 (72) MORITA, Junji, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center IP Development Group 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2161,Shiromi,Chuo-ku, (JP) (72) TATSUI, Hiroshi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center IP Development Group 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-161,Shiromi,Chuo-ku (JP) (72) YUKIMASA, Akinori, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center IP Development Group 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61 ,shiromi,Chuo-ku, (JP) (72) INOUE, Atsutaka, Osaka 540-6207, c/o Panasonic corporation Intellectual Property Center IP Development Group 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61 ,Shiromi ,Chuo-ku , (JP) (72) WAKAMATSU, Hidetoshi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center IP Development Group 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61,Shiromi,Chuo-ku, (JP) H01M 10/0525 EN E-704864 (86) KR09002167 2009 04 24 2014 12 31 2012742772 2040325 (73) Nippon Oil Corporation, Tokyo 105-8412, 3-12, Nishi Shimbashi 1-chome, Minato-ku (JP) (54) INDIREKT-INNEN-REFORMIERUNGS-FESTOXIDBRENNSTOFFZELLENSYSTEM (30) JP 2006 07 05 2006185444 (72) SUGIURA, Yukihiro, Yokohama-shi, Kanagawa 231-0815, c/o Nippon Oil Corporation 8, Chidoricho, Naka-ku (JP) H01M 8/06 EN E-704863 (86) JP12002885 2012 04 26 H01Q 7/06 EN E-704868 (86) JP12052217 2012 02 01 2577798 (73) KATHREIN-Werke KG, 83004 Rosenheim, Anton-Kathrein-Strasse 1-3 (DE) (54) AKTIVE ANTENNENANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR WEITERLEITUNG VON FUNKSIGNALEN (30) US 2010 06 03 792936 (72) SCHMIDT, Georg, 89150 Laichingen, Enzianweg 11 (DE) (72) SCHLEE, Johannes, 89075 Ulm, Cartesiusstr. 50 (DE) EN E-704869 2010 05 28 2014 12 31 2010005573 2273617 (73) Broadcom Corporation, Irvine, CA 92617, 5300 California Avenue (US) (54) Verfahren und System zum Konfigurieren einer Leckwellenantenne unter Nutzung von elektromechanischen Mikrosystemen (30) US 2009 06 09 185245 P (30) US 2009 09 29 246618 P (30) US 2010 03 31 751550 (72) Rofougaran, Ahmadreza, Newport Coast, CA 92657, 33 Vista Luci (US) H01Q 19/17 FR E-704870 (86) FR06050708 2006 07 11 2014 12 31 2006779044 1902492 (73) THALES, 92200 Neuilly sur Seine, 45 Rue de Villiers (FR) (54) NETZWERKANTENNE MIT KONFORMEN REFLEKTOREN MIT HOHER REKONFIGURIERBARKEIT IM ORBIT (30) FR 2005 07 13 0552175 (72) LEVEQUE, Michel, F-31870 Lagardelle sur Leze, 66, lotissement Cambou (FR) (72) VOURCH, Eric, F-31400 Toulouse, 156, rue Achille Viadieu (FR) (72) MAUREL, Jacques, F-31270 Cugnaux, 20, rue de la Françoy (FR) H01Q 21/00 EN E-704871 (86) US10046154 2010 08 20 2014 12 31 2010812512 2471143 (73) SVR, Inventions, Inc. D/b/a SVR Inventions Corporation, Carson City, Nevada 89701, 711 S. Carson Street Suite 6 (US) (54) PLANARE ANTENNENANORDNUNG UND DARAUS HERGESTELLTER ARTIKEL (30) US 2009 08 28 550215 (72) REAVIS, Kathryn, Carson City, Nevada 89701, Suite 7 711 S. Carson Street (US) (72) SUDDATH, Ralph, Carson City, Nevada 89701, Suite 6 711 S. Carson Street (US) (72) VANCE, Don, Carson City, Nevada 89701, Suite 6 711 S. Carson Street (US) H01Q 21/06 EN E-704872 (86) EP11051261 2011 01 28 2014 12 31 2011708212 2529448 (73) Orban Microwave Products (OMP) N.V., 3018 Leuven, Remylaan 4c (BE) (54) ZIRKULAR POLARISIERTE ANTENNE UND SPEISUNGSNETZ (30) US 2010 01 29 299467 P (72) ORBAN, Daniel, B-3012 Leuven, Bornestraat 25 (BE) (72) MOERNAUT, Gerald, B-3000 Leuven, Vanden Tymplestraat 37 bus 0206 (BE) H01Q 21/28 EN E-704873 2011 03 04 2014 12 31 2011001827 2372843 (73) Broadcom Corporation, Irvine, CA 92617, 5300 California Avenue (US) (54) Zweiband-WLAN-MIMO-Antennenstruktur mit hoher Isolation (30) US 2010 03 22 316094 P (30) US 2011 01 06 985527 (30) US 2011 02 21 201113031309 (72) Alexopoulos, Nicolaos G., 92617 Irvine CA, 40 Twain Street (US) (72) Yoon, Seunghwan, 92626 Costa Mesa CA, 437 Enclave Circle Apt. 203 (US) H01R 4/24 DE E-704874 (86) EP11059313 2011 06 06 2014 12 31 2011727667 2577804 (73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG, 32825 Blomberg, Flachsmarktstrasse 8 (DE) (54) ELEKTRISCHE VERTEILEREINRICHTUNG (30) DE 2010 06 07 102010017266 (72) ANDRESEN, Jens, 32825 Blomberg, Schambrede 28 (DE) H01R 4/72 EN E-704875 (86) GB08003137 2008 09 16 2014 12 31 2008806293 2092611 (73) Tyco Electronics UK Ltd., Swindon SN3 5HH, Faraday Road Dorcan (GB) (54) DRAHTVERSIEGELUNGSPRODUKT UND -VERFAHREN (30) GB 2007 09 20 0718320 (72) HAMMOND, Philip, Bassett, Wiltshire SN4 8BJ, 3 Noredown Way Wootton (GB) (72) PRIDDLE, Martyn, Swindon, Wiltshire SN5 4AE, Close Cottage 25 High Street Purton (GB) (72) RODWAY, Giles, Calne, Wiltshire SN11 8DJ, The Old School 20B The Green (GB) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 353 H01R 9/05 FR E-704876 2010 07 05 2014 12 31 2010168394 2273619 (73) RAYDIALL, 38500 Voiron, 130 Rue du Placyre (FR) (54) Gebogener koaxialer Anschuss und sein Zusammenbauverfahren (30) FR 2009 07 07 0954701 (72) Annequin, Sébastien, 38500 Voiron, Résidence Le Chopin 21, rue du Général Rambeaud (FR) (72) Chavanne, Christophe, 38500 Voiron, 22, rue du faubourg Sermorens (FR) H02G 3/04 DE E-704877 2011 06 30 2014 12 31 2011172167 2541686 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Schirmanschlussklemme (72) Fürholzer, Roland, 92224 Amberg, Schloßackerstraße 19 (DE) H01R 9/26 DE E-704878 (86) EP11054609 2011 03 25 2014 12 31 2011712509 2659548 2014 12 31 2012166499 2523281 (73) OBO Bettermann GmbH & Co. KG, 58710 Menden, Hüingser Ring 52 (DE) (54) Kabelkanal (30) DE 2011 05 13 202011100808 U (72) Raschke, Jörg, 51674 Wiehl, Alte Strasse 7 (DE) H02G 3/12 H01R 9/26 DE E-704885 2012 05 03 DE E-704886 2012 05 15 2014 12 31 2012168116 2525459 (73) Agro AG, 5502 Hunzenschwil, Korbackerweg 7 (CH) (54) Befestigung für Geräteträger (30) CH 2011 05 20 8672011 (72) , H02G 5/00 DE E-704887 (86) EP10059457 2010 07 02 2014 12 31 2010728231 2452408 (73) Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, 32758 Detmold, Klingenbergstrasse 16 (DE) (54) SAMMELANSCHLUSSVORRICHTUNG (30) DE 2010 12 27 202010013219 U (30) DE 2011 01 19 202011000137 U (72) HEGGEMANN, Christian, 32758 Detmold, Kurt-Schumacher-Str. 85 (DE) (72) CAHALY, Jim, New Westbury, Massachusetts 01985, 79 Maple Street (US) (72) SCHLINGMANN, Hans, 32805 Horn, Jahnstr. 13 (DE) (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) MODULARE STROMSCHIENE (30) DE 2009 07 10 102009033465 (72) ALEFELDER, Frank, 53819 Neunkirchen-Seelscheid, Kurtsiefener Str. 13a (DE) (72) FRENZEL, Anton, 53840 Troisdorf, Floraplatz 6 (DE) (72) PIOTROWSKI, Rene, 04229 Leipzig, Könneritzstraße 44 (DE) (72) WELLNER, Olaf, 08209 Rebesgrün, Am Teichdamm 6 (DE) H01R 11/28 H02G 15/113 DE E-704879 2011 04 27 2014 12 31 2011163843 2383842 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Elektronische Vorrichtung mit Presspassverbindung (30) DE 2010 04 29 102010028381 (72) Grauf, Gerhard, 72805 Lichtenstein-Unterhausen, Hoelderlinstr. 56 (DE) H01R 43/20 EN E-704880 2012 08 01 2014 12 31 2012178887 2555347 (73) KM Corporate S.r.l., 35010 Vigodarzere, Frazione Tavo (PD), Via Chiesa, 14/1 (IT) (54) Steckverbinderzuführungsträger für automatische Verdrahtungsgeräte (30) IT 2011 08 02 PD20110256 (72) Carlotto, Vladimiro, 00039 Zagarolo RM, Via Colle Collecchie, 1 (IT) H01S 5/028 EN E-704881 (86) JP04009852 2004 07 09 2014 12 31 2004747320 1650841 (73) Nichia Corporation, Anan-shi, Tokushima 774-8601, 491-100, Oka, Kaminakacho, (JP) (54) NITRID-HALBLEITER-LASERELEMENT (30) JP 2003 07 10 2003273123 (72) MATSUMURA, Hiroaki, c/o Nichia Corporation, Anan-shi, Tokushima 7748601, 491-100, Oka Kaminaka-cho (JP) (72) OCHIAI, Masanao, c/o Nichia Corporation, Anan-shi, Tokushima 7748601, 491-100, Oka Kaminaka-cho (JP) H01S 5/323 EN E-704882 (86) PL10050018 2010 05 22 2014 12 31 2010728441 2438663 (73) Instytut Wysokich Cisnien Polskiej Akademii Nauk, 01-142 Warszawa, Ul. Sokolowska 29/37 (PL) (54) LASERDIODE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER LASERDIODE (30) PL 2009 05 30 38814909 (72) PERLIN, Piotr, PL-03-984 Warszawa, ul.Okulickiego 6 m. 12 (PL) (72) SARZYNSKI, Marcin, PL-05-091 Zabki, ul.Kopernika 38 m. 40 (PL) (72) HOLC, Katarzyna, 79108 Freiburg, Reutebachgasse 7 (DE) (72) LESZCZYNSKI, Michal, PL-05-500 Mysiadlo, ul.Kwiatowa 9J (PL) (72) CZERNECKI, Robert, PL-43-284 Kalina, ul.Lompy 19 (PL) (72) SUSKI, Tadeusz, PL-05-505 Nowy Prazmów, ul.Akacjowa 102 (PL) (72) BOCKOWSKI, Michal, PL-01-684 Warszawa, ul.Klaudyny 32 m. 313 (PL) (72) GRZEGORY, Izabella, PL-01-886 Warszawa, ul.Nalkowskiej 9 m.10 (PL) (72) LUCZNIK, Boleslaw, PL-05-119 Legionowo, ul.Dluga 23 (PL) H02B 1/42 FR E-704883 2011 02 17 2014 12 31 2011290095 2369699 (73) Legrand France, 87000 Limoges, 128, avenue du Maréchal de Lattre-deTassigny (FR) (54) Elektrischer Verteiler- oder Schaltkasten, der eine entfernbare Schienenauflagerung für die Montage von elektrischen Geräten umfasst (30) FR 2010 03 22 1001119 (72) Baudou, Alain, 87000 Limoges, 25 avenue de Fontgeaudrant (FR) H02G 1/00 EN E-704884 (86) EP10054964 2010 04 15 2014 12 31 2010713668 2559124 (73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM MECHANISCHEN BEARBEITEN EINES ELEKTRISCHEN KABELS (72) ANTONISCHKI, Jörn, S-370 45 Fågelmara, Juvanssträte 204 (SE) (72) GUSTAFSSON, Kristian, S-371 52 Karlskrona, Mejramsgatan 22 (SE) DE E-704888 2011 05 03 2014 12 31 2011164588 2385599 (73) CCS Technology, Inc., Wilmington, DE 19803, 103 Foulk Road (US) (54) Inline-Kabelmuffe (30) DE 2010 05 07 202010006582 U (72) Breuer-Heckel, Mike, Dipl.-Ing., 44143, Dortmund, Belgischer Weg 10 (DE) (72) Badura, Stefan, Dipl.-Ing., 58708, Menden, Ginsterweg 2a (DE) (72) Thibault, Simon, 58099, Hagen, Ruettstraße 6 (DE) (72) Kupczyk, Andreas, 58099, Hagen, Hensteyer Straße 41 (DE) (72) Bughardt-Busch, Claudia, 45130, Essen, Dorotheenstraße 31 (DE) (72) Schulte, Wolfgang, Dipl.-Ing., 58339, Breckerfeld, Ackerstraße 7 (DE) H02H 7/12 DE E-704889 2011 09 07 2014 12 31 2011180307 2568560 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Frequenzumrichter sowie Verfahren zum Erkennen und Blockieren eines Fehlerstroms in einem Frequenzumrichter (72) Dillig, Reinhold, 96117 Memmelsdorf, Zückshuter Str. 5 (DE) (72) Herrmann, Bernd, 91074 Herzogenaurach, Zum Flughafen 23 (DE) (72) Schierling, Hubert, 91052 Erlangen, Pommernstr. 18 G (DE) (72) Weis, Benno, 91334 Hemhofen, Amselstraße 8 (DE) H02H 11/00 EN E-704890 (86) JP09061950 2009 06 30 2014 12 31 2009846802 2451039 (73) Toshiba Carrier Corporation, Tokyo 108-8580, 23-17, Takanawa 3-chome Minato-ku (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR ERKENNUNG VON FALSCHEN VERBINDUNGEN (72) HORINO, Hirofumi, Shizuoka 416-8521, c/o Fuji Operation Center Toshiba Carrier Corporation 336, Tadehara Fuji-shi (JP) (72) KOBAYASHI, Takehiro, Shizuoka 416-8521, c/o Fuji Operation Center Toshiba Carrier Corporation 336, Tadehara Fuji-shi (JP) H02J 1/14 EN E-704891 (86) EP12056423 2012 04 10 2014 12 31 2012715903 2695270 (73) SMA Solar Technology AG, 34266 Niestetal, Sonnenallee 1 (DE) (54) OPTIMIERTE LASTVERTEILUNG (30) DE 2011 04 08 102011001918 (72) MAGNUSSEN, Björn, 34131 Kassel, Odenwaldstraße 32 (DE) (72) HÖHLE, Christian, 33181 Fürstenberg, Brunnsteinweg 22 (DE) (72) THIEL, Raimund, 34596 Bad Zwesten, Goethestraße 15 (DE) H02J 3/38 EN E-704892 (86) EP11058829 2011 05 30 2014 12 31 2011722075 2715906 (73) ABB Research Ltd., 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) SYSTEM ZUR VERTEILUNG VON ELEKTRISCHER ENERGIE AN EIN STROMNETZ (72) PAPASTERGIOU, Konstantinos, CH-1242 Genève, 102 Route du Mandement (CH) (72) PAN, Zach, Cary, North Carolina 27519, 207 Wentbridge Rd (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 354 H02J 7/00 DE E-704893 (86) EP11002248 2011 05 05 2014 12 31 2011718299 2572392 (73) Zentrum für Sonnenenergie- und Wasserstoff-Forschung Baden-Württemberg Gemeinnützige Stiftung, 70565 Stuttgart, Industriestrasse 6 (DE) (73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM SICHEREN ENTLADEN EINES ENERGIESPEICHERS (30) DE 2010 05 18 102010020911 (72) DÖRING, Harry, 89275 Elchingen, Napoleonweg 12 (DE) (72) BRAZEL, Harald, 89075 Ulm, Hermann-Stehr-Weg 53 (DE) (72) WÖRZ, Michael, 89129 Langenau, Rudelberg 28 (DE) (72) BÖSE, Olaf, 89233 Neu-Ulm, Veilchenweg 38 (DE) (72) SCHWEIGER, Ans-Georg, 13127 Berlin, Berlinerstr. 21 (DE) H02J 7/04 EN E-704894 (86) US08061016 2008 04 21 2014 12 31 2008746441 2137802 H02N 2/18 EN E-704901 (86) MY09000142 2009 09 10 2014 12 31 2009814827 2335346 (73) Mimos Berhad, 57000 Kuala Lumpur, Technology Park Malaysia (MY) (54) ENERGIEGEWINNER (30) MY 2008 09 18 0803637 (72) MUKTER-UZ-ZAMAN, A., S., M., 57000 Kuala Lumpur, Technnology Park Malaysia (MY) (72) OTHMAN, Masuri, 57000 Kuala Lumpur, Technnology Park Malaysia (MY) (72) BHUYAN, Mohammad, Shaharia, 57000 Kuala Lumpur, Technnology Park Malaysia (MY) (72) TAMSIR, Agus, Santoso, 57000 Kuala Lumpur, Technnology Park Malaysia (MY) (72) SULAIMAN, Suraya, 57000 Kuala Lumpur, Technnology Park Malaysia (MY) H02P 6/10 EN E-704902 (86) JP09050510 2009 01 16 2014 12 31 2009701965 2262098 (73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) BATTERIELADESYSTEME UND VERFAHREN MIT ANPASSBARER STROMGRENZE (30) US 2007 04 19 925375 P (30) US 2008 04 21 106575 (72) HUSSAIN, M. Abid, Los Altos, CA 94024, 1565 Honeysuckle Pl. (US) (72) PAPARRIZOS, Georgios Konstantinos, Foster City, CA 94404, 211 Commons Lane (US) (72) KANAMORI, Takashi, San Jose, CA 95126, 1390 Saddle Rack St., 401 (US) (72) O'BRIEN, Thomas J., Powell, OH 43065, 309 Weatherburn Ct. (US) (73) JTEKT Corporation, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (54) MOTORSTEUERUNGSVORRICHTUNG UND ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG (30) JP 2008 01 16 2008006658 (30) JP 2008 02 04 2008023646 (30) JP 2008 02 12 2008030151 (72) UEDA, Takeshi, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) UCHIDA, Nobuhiro, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) YOSHIDA, Kouya, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5 -8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) H02K 19/24 EN E-704895 (86) IB11055393 2011 11 30 H02P 29/02 DE E-704903 (86) EP10065528 2010 10 15 2014 12 31 2011807754 2647111 (73) Reel S.r.l., 36024 Ponte di Nanto (VI), Via Riviera Berica, 40/42/44 (IT) (54) STROMGENERATOR (30) IT 2010 11 30 VI20100323 (72) BERTOTTO, Ezio, I-36050 Bolzano Vicentino (VI), Via Carpaneda 25 (IT) H02K 23/66 DE E-704896 (86) EP08056588 2008 05 29 2014 12 31 2008760180 2186184 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) ELEKTRISCHE MASCHINE MIT EINEM KOMMUTATOR, SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN DER ELEKTRISCHEN MASCHINE (30) DE 2007 07 25 102007034613 (72) FABER, Thomas, 76744 Woerth-Maximiliansau, Halslache 10 (DE) (72) ROOS, Gerald, 77855 Sasbachried, Buehlackerstr. 20a (DE) H02M 3/158 EN E-704897 2010 08 03 2014 12 31 2010251387 2014 12 31 2007795915 DE E-704899 2012 06 01 2014 12 31 2012170485 2025051 2670041 (73) AEG Power Solutions GmbH, 59581 Warstein-Belecke, Emil-SiepmannStraße 32 (DE) (54) Stromversorgungsanordnung mit einem Wechselrichter zur Erzeugung von NPhasenwechselstrom (72) Averberg, Dr. Ing. Andreas, 53115 Bonn, Kreuzbergweg 4 (DE) H02N 2/06 FR E-704900 (86) FR09050587 2009 04 07 2014 12 31 2009742251 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) WECHSELRICHTERANORDNUNG ZUM BETREIBEN EINES ELEKTROMOTORS (30) DE 2009 12 08 102009047616 (72) SCHWARZ, Albrecht, 71277 Rutesheim, Hertzstr. 10 (DE) (72) TRUNK, Martin, 71696 Moeglingen, Goethestr. 27 (DE) (72) RAICHLE, Daniel, 71735 Eberdingen-Nussdorf, Schoenblickstr. 4 (DE) H03B 5/00 FR E-704904 2011 09 12 2014 12 31 2011180950 2434638 (73) Magajna, Patrick, 91160 Longjumeau, 14 Rue Georges Bizet (FR) (54) Phasenkontrollierter gekoppelter Oszillator (30) FR 2010 09 24 1057709 (72) Magajna, Patrick, 91160 Longjumeau, 14 Rue Georges Bizet (FR) H03F 1/02 (73) Ideal Power Inc., Austin, TX 78744, 4120 Freidrich Lane, Suite 100 (US) (54) UNIVERSELLER STROMRICHTER (30) US 2006 06 06 811191 P (72) Alexander, William, Spicewood, Texas 78669, 1225 Overlook Circle, (US) H02M 7/48 2510613 2328263 (73) Monolithic Power Systems, Inc., San Jose, CA 95120-5000, 6409 Guadalupe Mines Road (US) (54) Mehrphasiger Gleichstromrichter mit verketteten Pulsdauermodulationsgeneratoren (30) US 2009 08 03 230948 P (72) Xu, Peng, Hangzhou 310012, No. 3 Xidoumen Road Paradise Software Park9A Zhejiang Province (CN) (72) Jiang, Jian, Hangzhou 310012, No. 3 Xidoumen Road Paradise Software Park-9A Zhejiang Province (CN) (72) Zhou, Jinghai, Hangzhou 310012, No. 3 Xidoumen Road Paradise Software Park-9A Zhejiang Province (CN) H02M 3/24 EN E-704898 (86) US07013552 2007 06 06 2014 12 31 2010766051 2260519 (73) Renault S.A.S., 92100 Boulogne-Billancourt, 13/15 Quai Le Gallo (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES PIEZOELEKTRISCHEN ULTRASCHALLAKTUATORS (30) FR 2008 04 08 0852326 (72) NOUVEL, Clement, F-92140 Clamart, 8 Avenue Jean Jaures (FR) (72) BARROSO, Paulo, F-78130 Les Mureaux, 12 Rue Des Pleiades (FR) EN E-704905 2013 02 27 2014 12 31 2013156946 2660973 (73) Kabushiki Kaisha Toshiba, Tokyo 105-8001, 1-1, Shibaura 1-Chome MinatoKu (JP) (54) Doherty-Verstärker (30) JP 2012 05 02 2012105217 (72) Tamura, Koichi, Minato-ku, Tokyo 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome (JP) H03K 19/177 EN E-704906 (86) US10053308 2010 10 20 2014 12 31 2010774352 2543145 (73) Xilinx, Inc., San Jose, California 95124, 2100 Logic Drive (US) (54) PROGRAMMIERBARE INTEGRIERTE SCHALTUNG MIT GESPIEGELTER VERBINDUNGSSTRUKTUR (30) US 2010 03 05 718848 (72) BAUER, Trevor, J., San Jose CA 95124, 2100 Logic Drive (US) (72) TANIKELLA, Ramakrishna, K., San Jose CA 95124, 2100 Logic Drive (US) (72) YOUNG, Steven, P., San Jose CA 95124, 2100 Logic Drive (US) H03M 1/10 EN E-704907 2010 08 13 2014 12 31 2010172719 2288033 (73) STMicroelectronics Srl, 20864 Agrate Brianza, Via Olivetti 2 (IT) (54) Analog-Digital-Wandler mit schrittweiser Annäherung (30) IT 2009 08 18 MI20091489 (72) Farabegoli, Gianluca, 47023, Cesena, STMicroelectronics S.r.l. Via S. Mauro, 355 (IT) (72) Giacomini, Mauro, 24129, Bergamo, STMicroelectronics S.r.l. Via del Polaresco, 40/b (IT) (72) Losi, Marco, 20021, Bollate (MI), STMicrolectronics S.r.l. Via Tommaso Moro, 2 (IT) H04B 1/00 FR E-704908 (86) FR11052540 2011 10 28 2014 12 31 2011824270 2638635 (73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) DATENEMPFANGSVORRICHTUNG UND ENTSPRECHENDES EMPFANGSVERFAHREN, COMPUTERPROGRAMM UND AUFZEICHNUNGSMEDIUM (30) FR 2010 11 08 1059206 (72) LANOISELEE, Marc, F-35200 Rennes, 5 allée de Coïmbra (FR) (72) CARIOU, Laurent, F-35000 Rennes, 8 rue du Cardinal Gouyon (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 355 H04B 1/28 EN E-704909 (86) US10025884 2010 03 02 2014 12 31 2010709601 2404384 (73) InterDigital Patent Holdings, Inc., Wilmington, DE 19809, 200 Bellevue Parkway Suite 300 (US) (54) VERFAHREN FÜR EINE HOCHFREQUENZ-(HF-)SAMPLINGVORRICHTUNG MIT ARRAYS VON ZEITLICH VERSCHACHTELTEN SAMPLERN UND DYNAMISCHER BETRIEBSMITTELVERGABE AUF SZENARIO-BASIS (30) US 2009 03 03 156979 P (72) HAQUE, Tanbir, Jackson Heights, NY 11372, 35-44 75th Street Apt. 6B (US) (72) KAZAKEVICH, Leonid, Plainview, NY 11803, 95 Roundtree Drive (US) (72) NEWTON, Scott, M., Commack, NY 11725, 4 Orchid Lane (US) H04B 1/38 EN E-704910 (86) CN07000196 2007 01 18 2014 12 31 2007702128 2009803 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DER KOMMUNIKATION IN DIGITALER TEILNEHMERANSCHLUSSTECHNOLOGIE (30) CN 2006 04 13 200610072439 (72) SHI, Qingquan, Guangdong 518129, Huawei Administration Building bantian, Longgang Longgang District Shenzhen (CN) H04B 7/02 EN E-704911 (86) US09053162 2009 08 07 2014 12 31 2009791295 2347525 (73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM UNTERSTÜTZEN VON MEHRBENUTZER- UND EINZELBENUTZER-MIMO IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2008 08 07 87066 P (30) US 2008 08 07 87063 P (30) US 2008 08 11 87922 P (30) US 2009 08 05 536366 (72) HOU, Jilei, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) SMEE, John, E., San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) MALLADI, Durga Prasad, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) HASSANPOUR GHADY, Navid, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) MALLIK, Siddhartha, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H04B 7/04 EN E-704912 2008 11 28 2014 12 31 2008170266 2192696 (73) Sequans Communications, 92700 Colombes, 15 - 55 Boulevard Charles de Gaulle Les Portes de la Défense (FR) (54) Drahtloses Kommunikationsverfahren und System mit räumlichen Multiplexing, das eine dualpolarisierte Antenne benutzt und entsprechender Empfänger (72) Sari, Hikmet, 94220 Charenton, 20, rue de Valmy (FR) H04B 7/155 EN E-704913 (86) US07078961 2007 09 19 2014 12 31 2007842825 2070214 (73) ZTE (USA) Inc., San Diego, California 92121, 10105 Pacific Heights Boulevard Suite 250 (US) (54) RAHMENSTRUKTUR FÜR MULTIHOP-RELAIS IN DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN (30) US 2006 09 19 845950 P (72) CAI, Sean, San Diego, California 92121, 10105 Pacific Heights Blvd. Suite 250 (US) H04B 17/00 EN E-704914 (86) IB06054618 2006 12 06 2014 12 31 2006832103 1964270 (73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR KALIBRIERUNG EINES ÜBERTRAGUNGSSYSTEMS (30) EP 2005 12 12 05111990 (72) DRESCHER, Wolfram, 52066 Aachen, c/o Philips Intellectual Property & Standards GmbH Weisshausstrasse 2 (DE) H04H 20/63 EN E-704915 (86) GB11050958 2011 05 20 2014 12 31 2011725492 2572503 (73) Global Invacom Ltd., Stevenage, Hertfordshire SG1 2UG, Unit 3 Caxton Place Caxton Way Potters Lane (GB) (54) SYSTEM ZUR ÜBERTRAGUNG UND VERTEILUNG VON DIGITALEN RUNDFUNKDATEN (30) GB 2010 05 21 201008478 (72) STAFFORD, Gary, Stevenage Hertfordshire SG1 2UG, Unit 3 Caxton Place Caxton Way (GB) H04K 1/00 EN E-704916 (86) US04010681 2004 04 07 2014 12 31 2004759204 1614244 (73) Powerwave Technologies, Inc., Santa Ana, CA 92705, 1801 E. St. Andrew Place (US) (54) MEHRSENDER-KOMMUNIKATIONSSYSTEM MIT ANTIPHASENPILOTSIGNALEN (30) US 2003 04 10 462148 P (30) US 2004 04 05 818546 (72) BRAITHWAITE, Richard, Neil., Orange, CA 92867, 1677 N. Yurok Street (US) H04L 1/00 EN E-704917 (86) US09033221 2009 02 05 2014 12 31 2009708910 2250755 (73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) SIGNALISIERUNG EINES NICHT-KONTIUERLICHEN SENDEMODUS ÜBER EINEN UPLINK-KONTROLLKANAL (30) US 2008 02 08 27254 (30) US 2008 03 26 39548 (30) US 2009 02 04 365872 (72) XU, Hao, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) MONTOJO, Juan, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) MALLADI, Durga, Prasad, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) GAAL, Peter, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H04L 1/00 EN E-704918 2009 08 05 2014 12 31 2013185437 2677677 (73) LG Electronics, Inc., Seoul, 150-721, 20, Yeouido-dong Yeoungdeungpo-gu (KR) (54) Vorrichtung und Methode zum Senden und Empfangen eines Rundfunksignals (30) US 2008 11 18 115549 P (72) Ko, Woo Suk, 137-724 Seoul, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP 16, Woomyeon-dong, Seocho-Gu, (KR) (72) Moon, Sang Chul, 137-724 Seoul, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP 16, Woomyeon-dong, Seocho-Gu, (KR) H04L 1/16 EN E-704919 2010 07 27 2014 12 31 2010170931 2282435 (73) STMicroelectronics Srl, 20864 Agrate Brianza, Via Olivetti 2 (IT) (54) Signalübertragungsvorrichtung (30) IT 2009 07 30 MI20091366 (72) Lombardo, Giovanni, 91011, Alcamo(TP), Via Goldoni, 5 (IT) (72) Giombanco, Salvatore, 96010, Cassaro (SR), Via Anapo, 48 (IT) (72) Tumminaro, Salvatore, 93010, Marianopoli (CL), Corso Vittorio Emanuele, 56 (IT) (72) Marino, Filippo, 95030, Tremestieri Etneo (CT), Via dei Giardini, 5 (IT) H04L 1/16 EN E-704920 2010 04 26 2014 12 31 2012160351 2469749 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Relais-Link-HARQ-Betrieb (30) US 2009 04 24 429996 (72) Yu, Yi, Irving, TX Texas 75039, 5000 Riverside Drive Building 6 Suite 100 Extension 63942 (US) (72) Cai, Zhijun, Irving, TX Texas 75039, 5000 Riverside Drive Building 6 Suite 100 Extension 63775 (US) (72) Womack, James, Irving, TX Texas 75039, 5000 Riverside Drive Building 6 Suite 100 Extension 63770 (US) (72) Earnshaw, Andrew Mark, Kanata, Ontario K2K 3K1, 4000 Innovation Drive Extension 13208 (CA) H04L 1/16 EN E-704921 (86) CN12070488 2012 01 17 2014 12 31 2012737177 2654231 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KODIERUNG UND VERARBEITUNG VON BESTÄTIGUNGSINFORMATION (30) CN 2011 01 17 201110009349 (30) CN 2011 07 22 201110206570 (72) FAN, Xiaoan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) LV, Yongxia, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) CHEN, Xiaofeng, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04L 1/18 EN E-704922 2008 04 28 2014 12 31 2012163016 2475136 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Methode und Apparat zum Empfang einer Steuersignalisierung (30) CN 2007 04 27 200710097679 (72) Wang, Xianghua, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Feng, Xuan, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04L 1/18 EN E-704923 2008 04 28 2014 12 31 2012178466 2521327 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Senden / Empfang einer Steuersignalisierung und dementsprechender Datenpaketsteuerung (30) CN 2007 04 27 200710097679 (72) Wang, Xianghua, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Feng, Xuan, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 356 H04L 1/18 EN E-704924 2008 04 28 2014 12 31 2012178437 2557741 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Senden / Empfangen einer Steuersignalisierung in der Abwärtsstrecke (30) CN 2007 04 27 200710097679 (72) Wang, Xianghua, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Feng, Xuan, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04L 5/00 EN E-704925 2008 06 19 2014 12 31 2012194200 EN E-704926 2008 06 19 2014 12 31 2012194203 2566092 (73) Motorola Mobility LLC, Libertyville, IL 60048, 600 North US Highway 45 (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR KANDIDATSTEUERKANÄLE (30) US 2007 06 20 945212 P (30) US 2008 06 02 131170 (72) Love, Robert, Barrington, IL 60047, 817 South Hough Street (US) (72) Blankenship, Yufei W., Kildeer, IL 60047, 21910 Pine Lake Circle (US) (72) Classon, Brian, Palatine, IL 60067, 756 West Bloomfield Court (US) (72) Kuchibhotla, Ravi, Gurnee, IL 60031, 1093 Smithfield Court (US) H04L 5/00 EN E-704927 2008 06 19 2014 12 31 2012194243 2566093 (73) Motorola Mobility LLC, Libertyville, IL 60048, 600 North US Highway 45 (US) (54) VERFAHREN UND BASISEINHEIT FÜR KANDIDATSTEUERKANÄLE (30) US 2007 06 20 945212 P (30) US 2008 06 02 131170 (72) Love, Robert, Barrington, IL 60010, 817 South Hough Street (US) (72) Blankenship, Yufei W., Kildeer, IL 60047, 21910 Pine Lake Circle (US) (72) Classon, Brian, Palatine, IL 60067, 756 West Bloomfield Court (US) (72) Kuchibhotla, Ravi, Gurnee, IL 60031, 1093 Smithfield Court (US) H04L 5/00 EN E-704928 (86) EP11059004 2011 06 01 2014 12 31 2011723936 2014 12 31 2011707137 2014 12 31 2009706497 2014 12 31 2012783301 H04L 12/24 EN E-704933 (86) KR08001155 2008 02 28 2014 12 31 2008723193 2153584 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERSORGEN EINER FERNEN EINRICHTUNG MIT DIENST EINES UNIVERSELLEN PLUG-AND-PLAYNETZWERKS (30) KR 2007 05 30 20070052924 (72) HAN, Se-Hee, Seoul 136-749, 507-502 Samsung Raemian 2-cha Apt. Gireum 2-dong Seongbuk-gu (KR) H04L 12/26 EN E-704934 2013 02 15 2014 12 31 2013155374 2645635 (73) NEC Corporation, Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (54) Clusterüberwachung, Verfahren zur Überwachung eines Clusters, und computerlesbares Aufzeichnungsmedium (30) JP 2012 03 29 2012077741 (72) Sato, Yoichi, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) H04L 12/28 EN E-704935 (86) KR10008470 2010 11 29 2014 12 31 2010845860 2520049 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR NUTZUNG DES DIENSTES EINES HEIMNETZES AUF FERNZUGANGSBASIS (30) KR 2010 02 11 20100012906 (72) KIM, Hong-Soo, Seoul 137-070, 202, 2F, 1364-55 Seocho-dong Seocho-gu (KR) (72) LEE, Jong-Ho, Seoul 150-936, 102-701 Lotte Castle Empire Apt. Yeouidodong Yeongdeungpo-gu (KR) (72) YANG, Do-Jun, Yongin-si Gyeonggi-do 446-787, 104-2002 Daemyeong Lakevill Apt. Yeongdeok-dong Giheung-gu (KR) (72) KIM, Tae-Jeoung, Suwon-si Gyeonggi-do 443-740, 132-1902 Hwanggol Maeul 1-danji Apt. 955-1 Yeongtong 1-dong Yeongtong-gu (KR) (72) KANG, Min-Kyoung, Suwon-si Gyeonggi-do 443-803, 19-306 Samsung Electronics' Employee Dormitory 416 Maetan 3-dong Yeongtong-gu (KR) 2014 12 31 2011711819 2484058 (73) Beckhoff Automation GmbH, 33415 Verl, Eiserstrasse 5 (DE) (54) ADRESSIERUNGSVERFAHREN UND KOMMUNIKATIONSNETZWERK MIT EINEM SOLCHEN ADRESSIERUNGSVERFAHREN (30) DE 2010 03 30 102010003448 (72) BÜTTNER, Holger, 12157 Berlin, Lothar-Bucher-Strasse 19 (DE) (72) SACHS, Jens, 32469 Petershagen, Auf dem Ufer 8 (DE) 2678964 H04L 12/437 2247986 (73) Neology, Inc., Poway, CA 92064, 13000 Gregg Street, Suite A (US) (54) RFID-AUTHENTIFIKATIONSARCHITEKTUR UND VERFAHREN ZUR RFIDAUTHENTIFIKATION (30) US 2008 01 30 24826 (72) FAIRBANKS, John, San Diego, CA 92129, 13223 Black Mtn. Rd., 1-272 (US) (72) MORAN, Douglas, Carlsbad, CA 92011, 911 Orchid Way (US) (72) LIU, Jun, San Diego, CA 92128, 12290 Corte Sabio 3206 (US) H04L 9/08 EN E-704931 (86) IB12054797 2012 09 14 2575289 (73) Kabushiki Kaisha Toshiba, Tokyo 105-8001, 1-1, Shibaura 1-Chome MinatoKu (JP) (54) Elektronische Vorrichtung und Computerprogramm (30) JP 2011 09 30 2011217757 (72) Okuyama, Takehiko, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division, Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome, Minato-ku (JP) (72) Yogo, Masashige, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division, Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome, Minato-ku (JP) (72) Sekiguchi, Tomoko, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Division, Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome, Minato-ku (JP) H04L 12/42 DE E-704936 (86) EP11054458 2011 03 23 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) DATENKOMMUNIKATION MIT UNABHÄNGIGEN DOWNLINK-UND UPLINK-VERBINDUNGEN (72) FALCONETTI, Laetitia, 52070 Aachen, Oligsbendengasse 11 (DE) (72) KOUTSIMANIS, Chrysostomos, S-16961 Solna, Västra Vägen 3B/3tr (SE) H04L 9/08 EN E-704930 (86) US09032726 2009 01 30 2014 12 31 2012175417 2586240 (73) Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI) (54) ÄNDERUNG VON RATENANPASSUNGSMODI BEI DER ÜBERTRAGUNG VON REFERENZSIGNALEN FÜR KANALSTATUSINFORMATIONEN (30) US 2010 06 24 803376 (72) CHMIEL, Mieszko, PL-53-441 Wroclaw, Mosiezna 27/39 (PL) (72) ROMAN, Timo, FI-02630 Espoo, Lansanportti 1 C 13 (FI) H04L 5/00 EN E-704929 (86) EP11052680 2011 02 23 EN E-704932 2012 07 06 2566091 (73) Motorola Mobility LLC, Libertyville, IL 60048, 600 North US Highway 45 (US) (54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG FÜR KANDIDATSTEUERKANÄLE (30) US 2007 06 20 945212 P (30) US 2008 06 02 131170 (72) Love, Robert, Barrington, IL 60010, 817 South Hough Street (US) (72) Blankenship, Yufei W., Kildeer, IL 60047, 21910 Pine Lake Circle (US) (72) Classon, Brian, Palatine, IL 60067, 756 West Bloomfield Court (US) (72) Kuchibhotla, Ravi, Gurnee, IL 60031, 1093 Smithfield Court (US) H04L 5/00 H04L 12/12 EN E-704937 2007 03 15 2014 12 31 2013177023 2675115 (73) Kabushiki Kaisha Toshiba, Tokyo 105-8001, 1-1, Shibaura 1-Chome MinatoKu (JP) (54) Doppelring-Netzwerksystem und Kommunikationssteuerverfahren dafür, Übertragungsstation und Programm für Übertragungsstationen (30) JP 2006 11 17 2006311274 (72) Kono, Shinya, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Divison Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Shiobara, Yasuhisa, Tokyo, 105-8001, c/o Intellectual Property Divison Toshiba Corporation 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) H04L 12/46 EN E-704938 2009 06 18 2014 12 31 2009163165 2264950 (73) PacketFront Network Products AB, 164 40 Kista, Isafjordsgatan 35 (SE) (54) Schicht-2 Trennung in bridged LANs (72) Foster, Charles, Henley-on-Thames, Oxfordshire RG9 4LP, 2 Sweet Briar Cottages Binfield Heath (GB) 2754259 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VERWALTUNG VON GRUPPENGEHEIMNISSEN DURCH GRUPPENMITGLIEDER (30) US 2011 09 20 201161536761 P (72) BERNSEN, Johannes, Arnoldus, Cornelis, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) H04L 12/54 EN E-704939 (86) EP10066337 2010 10 28 2014 12 31 2010776097 2578029 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND KNOTEN ZUR RICHTLINIENENTSCHEIDUNG FÜR DIE DATENKOMMUNIKATION IN NETZWERKEN MIT BESCHRÄNKTEN RESSOURCEN (30) US 2010 06 01 350075 P (72) GARCIA MARTIN, Miguel-Angel, E-28224 Pozuelo de Alarcon, C/ Enrique Granados 4-C 3-E (ES) (72) MARTINEZ DE LA CRUZ, Pablo, E-28032 Madrid, C/ Los Pinillas 23 1-D (ES) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 357 H04L 12/58 EN E-704940 (86) US05039978 2005 11 04 2014 12 31 2005823134 1820101 (73) McAfee, Inc., Santa Clara, CA 95054, 3965 Freedom Circle (US) (54) NACHRICHTENPROFILIERUNGSSYSTEME UND -VERFAHREN (30) US 2004 11 05 625507 P (30) US 2005 06 02 142943 (30) US 2005 07 01 173941 (72) JUDGE, Paul, Alpharetta, GA 30022, 10090 Jones Bridge Road, Unit 3 (US) (72) RAJAN, Guru, Duluth, GA 30097, 165 Stanford Ridge (US) (72) ALPEROVITCH, Dmitri, Atlanta, GA 30326, 3338 Peachtree Road NE 1003 (US) (72) MOYER, Matt, Lawrenceville, GA 30044, 3721 Alamosa Court (US) (72) KRASSER, Sven, Atlanta, GA 30308, 855 Peachtree Street, NE, Apt. 1601 (US) H04L 12/70 EN E-704941 2012 02 16 2014 12 31 2012155714 2490381 (73) Alaxala Networks Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa, 890 Kashimada, Saiwai-ku (JP) (54) Paketübertragungsvorrichtung und Stromzufuhrsteuerungsvorrichtung für Dienstgütesteuerschaltung (30) JP 2011 02 18 2011033154 (30) JP 2011 11 16 2011250550 (72) Koie, Naohisa, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 6-1 Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Kaganoi, Teruo, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 6-1 Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Aimoto, Takeshi, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 6-1 Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) H04L 12/70 EN E-704942 (86) US11039210 2011 06 06 2014 12 31 2011727046 2580893 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) RUFZULASSUNG UND BEVORRECHTIGUNG FÜR MEHRFACHBITRATEN-APPLIKATIONEN (30) US 2010 06 14 814864 (72) CHU, Thomas, P., Englishtown NJ 07726, 31 Highland Drive (US) (72) DOUMI, Tewfik, Edison NJ 08817, 14 Leland Road (US) (72) SUN, Dong, New Providence NJ 07974, 64 Gales Drive Apartment 3 (US) H04L 12/751 EN E-704943 2009 11 18 2014 12 31 2013152274 2590373 (73) NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION, Tokyo 1008116, 3-1, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku (JP) (54) Pfadberechnungsverfahren, Programm und Berechnungsvorrichtung (30) JP 2008 11 19 2008295458 (30) JP 2008 11 21 2008297983 (72) Sugisono, Koji, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-Chome (JP) (72) Aoki, Michihiro, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-Chome (JP) (72) Iwata, Hideaki, Musashino-shi, Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-Chome (JP) H04L 25/03 EN E-704944 (86) EP09062447 2009 09 25 2014 12 31 2009783422 2481192 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Berechnung weicher Werte für Uplink-Kommunikationen (72) SAHLIN, Henrik, S-435 41 Mölnlycke, Kalkstensvägen 1 (SE) H04L 25/08 EN E-704945 (86) EP12052767 2012 02 17 2014 12 31 2012708509 2676413 (73) École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), 1015 Lausanne, EPFLTTO Quartier de l'Innovation - J (CH) (54) VERFAHREN UND SYSTEME FÜR RAUSCHSTABILE, PINEFFIZIENTE UND ENERGIEARME KOMMUNIKATION MIT VERSTREUTEN SIGNALISIERUNGSCODES (30) US 2011 02 17 201113030027 (72) CRONIE, Harm, CH-1015 Lausanne, c/o Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne EPFL-TTO Quartier de L'innovation Building J (CH) (72) SHOKROLLAHI, Amin, CH-1015 Lausanne, c/o Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne EPFL-TTO Quartier de L'innovation Building J (CH) (72) TAJALLI, Armin, CH-1015 Lausanne, c/o Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne EPFL-TTO Quartier de L'innovation Building J (CH) H04L 25/49 EN E-704946 2009 03 31 2014 12 31 2009157010 2107745 (73) Linear Technology Corporation, Milpitas, CA 95035-7417, 1630 McCarthy Boulevard (US) (54) Verfahren und System zur Bitpolarisierungscodierung (30) US 2008 03 31 78384 (72) Redmayne, Derek, Mountain View, CA 94041, 465 Sierra Avenue (US) (72) Reay, Richard James, Mountain View, CA 94041, 498 Bush Street (US) H04L 27/04 DE E-704947 2003 05 16 2014 12 31 2003400023 1394931 (73) Valeo Schalter und Sensoren GmbH, 74321 Bietigheim-Bissingen, Stuttgarter Strasse 119 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen und diskontinuierlichen Senden einer Grundschwingung in einer vorbestimmten Trägerfrequenz (30) DE 2002 08 23 10238711 (72) Künzler, Frank, 76703 Kraichtal, Eichenstrasse 1 (DE) H04L 27/26 EN E-704948 2008 10 09 2014 12 31 2008166268 2175600 (73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) Neue Rahmen- und Datenmusterstruktur für Mehrträgersysteme (72) Atungsiri, Samuel Asangbeng, Hampshire RG22 4SB, c/o Sony United Kingdom Ltd. (GB) (72) Robert, Jörg c/o Universität Braunschweig, 38106 Braunschweig, Institut für Nachrichtentechnik Schleinitzstr. 22 (DE) (72) Stadelmeier, Lothar c/o Stuttgart Technology Center, 70327 Stuttgart, Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Str. 61 (DE) H04L 27/34 EN E-704949 (86) IB10053820 2010 08 25 2014 12 31 2010759723 2471234 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) DEMODULATION MIT SERIELLER LOKALISIERUNG MIT UNENTSCHLOSSENHEIT (30) US 2009 08 27 549132 (72) KHAYRALLAH, Ali S., Mountain View, CA 94040, 1124 Boranda Avenue (US) H04L 27/36 EN E-704950 (86) IB05052325 2005 07 13 2014 12 31 2005762139 1776819 (73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) KOMPLEXE SIGNALSKALIERUNG FÜR PHASEN- UND/ODER AMPLITUDENMODULIERTE SIGNALE (30) EP 2004 07 29 04300497 (72) BODE, Peter, F-75008 PARIS, c/o Société Civile SPID 156 Boulevard Haussmann (FR) (72) LAMPE, Alexander, F-75008 PARIS, c/o Société Civile SPID 156 Boulevard Haussmann (FR) (72) HELFENSTEIN, Markus, F-75008 PARIS, c/o Société Civile SPID 156 Boulevard Haussmann (FR) H04L 29/06 EN E-704951 2005 04 21 2014 12 31 2005008812 1592195 (73) NTT DoCoMo, Inc., Tokyo 100-6150, 11-1, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku (JP) (54) Mobilstation und Verfahren zur Kommunikationssteuerung (30) JP 2004 04 28 2004134262 (72) Asai, Mao, Int. Prop. Dpt., NTT DoCoMo, Inc., Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, Sanno Park Tower, 11-1, Nagata-cho 2-chome (JP) (72) OI, Tatsuro, Int. Prop. Dpt., NTT DoCoMo, Inc., Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, Sanno Park Tower, 11-1, Nagata-cho 2-chome (JP) (72) Nakatsuchi, Masaharu, I.P.D., NTT DoCoMo Inc., Chiyoda-ku, Tokyo 1006150, Sanno Park Tower, 11-1, Nagata-cho 2-chome (JP) (72) Kakuno, Kosuke, Int.Pro. Dpt., NTT DoCoMo Inc., Chiyoda-ku, Tokyo 1006150, Sanno Park Tower, 11-1, Nagata-cho 2-chome (JP) (72) Shibutani, Akira, Int.Pro. Dpt., NTT DoCoMo Inc., Chiyoda-ku, Tokyo 1006150, Sanno Park Tower, 11-1, Nagata-cho 2-chome (JP) H04L 29/06 EN E-704952 (86) FI07050573 2007 10 24 2014 12 31 2007823210 2077018 (73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) VERFAHREN ZUR KONTROLLE DES ZUGANGS ZU EINEM NETZ IN EINEM KOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2006 10 25 585815 (72) HIETASARKA, Juha, 36120 Suinula, Myllypurontie 10 (FI) H04L 29/06 EN E-704953 (86) EP11054270 2011 03 21 2014 12 31 2011710737 2550784 (73) Thomson Licensing, 92443 Issy-les-Moulineaux, 1, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) Verfahren für sicheren Zugriff auf Daten oder einen Dienst über eine das Verfahren implementierende Vorrichtung und zugehörige Vorrichtung (30) EP 2010 03 22 10447009 (72) FEYTONS, Dirk, B-2650 Edegem, Prins Boudewijnlaan 47 (BE) H04L 29/08 DE E-704954 (86) EP07060994 2007 10 16 2014 12 31 2007821361 2095611 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUR LASTVERTEILUNG BEI EINEM PEER-TO-PEEROVERLAY-NETZWERK (30) DE 2006 11 14 102006053643 (72) GERDES, Christoph, 81667 München, Innere Wiener Str. 24 (DE) (72) RUSITSCHKA, Steffen, 81543 München, Sommerstrasse 3 (DE) (72) SOUTHALL, Alan, 69190 Walldorf, Haydnstr. 6a (DE) H04L 29/08 EN E-704955 (86) JP08055332 2008 03 21 2014 12 31 2008738725 2141890 (73) NTT DOCOMO, INC., Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, 11-1, Nagatacho 2chome, (JP) (54) NEUÜBERTRAGUNGSANFORDERUNGS-SENDEVERFAHREN UND EMPFANGSSEITIGE EINRICHTUNG (30) JP 2007 03 23 2007077978 (72) UMESH, Anil, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Departement NTT DoCoMo, Inc. Sanno Park Tower 11-1, Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) HARADA, Atsushi, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Departement NTT DoCoMo, Inc. Sanno Park Tower 11-1, Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 358 H04L 29/08 EN E-704956 2011 04 06 2014 12 31 2011002892 2375695 (73) Broadcom Corporation, Irvine, CA 92617, 5300 California Avenue (US) (54) System und Verfahren zur Verwaltung eines Netzes von durch Benutzer auswählbaren Vorrichtungen (30) US 2010 04 12 323223 P (30) US 2011 03 07 201113042133 (72) Karaoguz, Jeyhan, Irvine, CA 92606, 15 Petria (US) H04M 1/02 EN E-704957 2010 10 14 2014 12 31 2010187634 2317735 (73) LG ELECTRONICS INC., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yeouidodong (KR) (54) Mobiles Endgerät (30) KR 2009 10 28 20090103052 (72) Hwang, Yongjin, Seoul, Lotte 2nd Apt. 201-1301, Sadang 3-Dong, DongjakGu (KR) (72) Park, Seongjoon, Seoul, Jugong Apt. 620-1101, Sanggye 7-Dong, Nowon-Gu (KR) (72) Miles, Luke, Londres, WC2E 7HA, 5th floor, Tower house, 10 Southampton Street (GB) H04M 1/02 EN E-704958 (86) JP09066576 2009 09 15 2014 12 31 2009814707 2330803 (73) NEC Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome (JP) (54) GLEITFÄHIGE ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG (30) JP 2008 09 22 2008242678 (72) NAKAO, Junichi, Tokyo 108-8001, c/o NEC CORPORATION 7-1 Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) YAMADA, Hiroshi, Shizuoka, c/o NEC Access Technica Ltd. 800, Shimomata Kakegawa-shi (JP) (72) YAMANAKA, Toshiki, Shizuoka, c/o NEC Access Technica Ltd. 800, Shimomata Kakegawa-shi (JP) H04M 1/04 EN E-704959 2010 07 09 2014 12 31 2010168984 2408177 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Hülle für mobile Vorrichtung (72) Ladouceur, Norman Miner, Waterloo Ontario N2L 3W8, 305 Phillip Street (extension 72907) (CA) (72) Griffin, Jason Tyler, Waterloo Ontario N2L 3W8, 305 Phillip Street (extension 72251) (CA) H04M 1/725 EN E-704960 (86) IB06000387 2006 02 27 2014 12 31 2006710446 1854270 (73) Core Wireless Licensing S.à.r.l., 2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur (LU) (54) VERBESSERTES MOBILKOMMUNIKATIONSENDGERÄT (30) US 2005 03 03 71503 (72) ZHU, Dong, DK-3500 Vaerloese, Noerreskovvang 47A (DK) H04M 1/725 EN E-704961 2008 02 21 2014 12 31 2008101835 1962480 (73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong (KR) (54) Verfahren zum Anzeigen des Menüs in einem mobilen Kommunikationsendgerät (30) KR 2007 02 23 20070018175 (30) KR 2007 04 04 20070033308 (30) KR 2007 05 03 20070043087 (72) Ahn, Hye Sang LG ELECTRONICS INC.IP GROUP 60-39, Seoul 153-801, Kasan-dong, Kumchon-gu (KR) (72) Park, Jun Serk LG ELECTRONICS INC.IP GROUP 60-39, Seoul 153-801, Kasan-dong, Kumchon-gu (KR) (72) Cho, Hwi Mun LG ELECTRONICS INC.IP GROUP 60-39, Seoul 153-801, Kasan-dong, Kumchon-gu (KR) (72) Choi, Mee Yeon LG ELECTRONICS INC.IP GROUP 60-39, Seoul 153-801, Kasan-dong, Kumchon-gu (KR) (72) Jeong, Kye Sook LG ELECTRONICS INC.IP GROUP 60-39, Seoul 153-801, Kasan-dong, Kumchon-gu (KR) H04N 1/00 EN E-704962 (86) US08056577 2008 03 12 2014 12 31 2008731940 2122479 (73) Microsoft Corporation, Redmond, WA 98052-6399, One Microsoft Way (US) (54) DATENROUTING IN EINEM NETZWERK BASIEREND AUF EINEM DATENANTEIL, AUF DEN VON EINEM NICHT-NETZWERKAKTIVIERTEN GERÄT ZUGEGRIFFEN WIRD (30) US 2007 03 15 724383 (72) JAIN, Manoj K., Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation International Patents One Microsoft Way (US) (72) GRANDHI, Srinivasulu, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation International Patents One Microsoft Way (US) (72) SARKAR, Ananda, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation International Patents One Microsoft Way (US) H04N 1/387 EN E-704963 2010 11 03 2014 12 31 2010189780 2352275 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Bildverarbeitungsvorrichtung und -verfahren (30) KR 2009 12 14 20090124008 (72) Lee, Kyoung-youn, Metropolitan city, 32-13 Sungui 4-dong, Nam-gu, Incheon (KR) H04N 1/60 EN E-704964 2012 04 11 2014 12 31 2012163801 2512116 (73) Tektronix, Inc., Beaverton, Oregon 97077-0001, 14150 SW Karl Braun Drive P.O. Box 500, M/S 50-LAW (US) (54) System für die natürliche Sprachbewertung von relativer Farbqualität (30) US 2011 04 15 201113088021 (72) Ferguson, Kevin M., Beaverton, OR 97008, 13315 SW Cottontail Lane (US) H04N 5/262 EN E-704965 (86) US11059007 2011 11 02 2014 12 31 2011842082 2641392 (73) Microsoft Corporation, Redmond, WA 98052-6399, One Microsoft Way (US) (54) AUTOMATISCHE FOKUSVERBESSERUNG FÜR ANZEIGEN EINER ERWEITERTEN REALITÄT (30) US 2010 11 18 949650 (72) BAR-ZEEV, Avi, Redmond Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA - International Patents One Microsoft Way (US) (72) LEWIS, John, Redmond Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA - International Patents One Microsoft Way (US) H04N 5/378 EN E-704966 2009 06 16 2014 12 31 2009162809 2141908 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Festkörperabbildungsvorrichtung (30) JP 2008 06 30 2008171731 (72) Saito, Kazuhiro, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Totsuka, Hirofumi, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Nakanishi, Manabu, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) H04N 17/02 EN E-704967 2009 06 12 2014 12 31 2009007777 2244486 (73) Young Lighting Technology Inc., Hsinchu 300, 1F & 3F, No. 11, Li-Hsing Rd. Hsinchu Science Park (TW) (54) System und Verfahren zur Farbkalibrierung einer Bildanzeige (30) US 2009 04 21 171448 P (72) Liu, Chao-Wen, Miao-Li County, 3 F. No. 2, Ke Bei Rd. 5th, Science Park, Chu-Nan 350 (TW) (72) Chih, Hung-Wei, Miao-Li County, 3 F. No. 2, Ke Bei Rd. 5th, Science Park, Chu-Nan 350 (TW) H04N 19/13 EN E-704968 (86) JP09061800 2009 06 23 2014 12 31 2009770287 2192785 (73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) BILDVERARBEITUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR RECHNUNG EINES QUANTISIERUNGSFAKTORS (30) JP 2008 06 27 2008169391 (30) JP 2008 06 27 2008169393 (72) FUCHIE, Takaaki, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) KOYABU, Kyohei, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) SHIBATA, Shojiro, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) TAKAHASHI, Kashu, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) HORIUCHI, Yuya, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) H04N 19/51 EN E-704969 (86) EP06068776 2006 11 22 2014 12 31 2006807830 2005760 (73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) VERFAHREN ZUR VORHERSAGE VON BEWEGUNGS- UND TEXTURDATEN (30) FR 2005 12 01 0553677 (72) FRANCOIS, Edouard, F-35890 Bourg-des-Comptes, 18 Allée du Locar (FR) (72) LOPEZ, Patrick, F-35450 Livré-sur-Changeon, 4 Allée du Clos de la Merceraye (FR) (72) BOTTREAU, Vincent, F-35220 Chateaubourg, La Riaudais Broons sur Vilaine (FR) (72) VIERON, Jérome, F-35137 Bedee, 5 Allée Jean Perrin (FR) (72) CHEN, Ying, Beinjing Beijing 100083, Bld. 3, 103, Chenghua Yuan Xue Qing Road Hai Dian District (CN) H04N 21/422 EN E-704970 2013 01 17 2014 12 31 2013000233 2618590 (73) Braun GmbH, 61476 Kronberg/Taunus, Frankfurter Strasse 145 (DE) (54) ANZEIGEVORRICHTUNG (30) EP 2012 01 20 12152012 (72) Vetter, Ingo, 61184 Karben, Hessenring 31 (DE) H04N 21/8547 FR E-704971 (86) FR04002276 2004 09 08 2014 12 31 2004787329 1695554 (73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) VERFAHREN UND EMPFANGSMODUL VON FERNSEHSIGNALEN (30) FR 2003 09 16 0310847 (72) BERTIN, Christian, F-35000 Rennes, 7, rue Monseigneur Duchesne (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 359 H04Q 3/58 EN E-704972 (86) JP10006490 2010 11 04 2014 12 31 2010828100 2498508 (73) NEC Infrontia Corporation, Kawasaki-shi Kanagawa 213-8511, 2-6-1, Kitamikata Takatsu-ku (JP) (54) TELEFONAUSTAUSCHSYSTEM, KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG, VERFAHREN ZUM EMPFANG EINGEHENDER TELEFONANRUFE UND NICHT TEMPORÄRES COMPUTERLESBARES MEDIUM MIT DARAUF GESPEICHERTEM PROGRAMM (30) JP 2009 11 05 2009253573 (72) ISHIBE, Naoko, Kawasaki-shi Kanagawa 213-8511, c/o NEC Infrontia Corporation 2-6-1 Kitamikata Takatsu-ku (JP) H04R 1/10 EN E-704973 (86) JP07067517 2007 09 07 2014 12 31 2007806949 2014 12 31 2012728882 2716063 (73) Bose Corporation, Framingham, MA 01701-9168, The Mountain MS 40 (US) (54) ENERGIEVERSORGUNG FÜR EINE HÖRSPRECHGARNITUR (30) US 2011 06 03 201113152455 (30) US 2011 06 03 201113152474 (72) YAMKOVOY, Paul, G., Framingham, MA 01701-9168, c/o BOSE CORPORATION The Mountain MS 40 (US) (72) BURGE, Benjamin, Douglass, Framingham, MA 01701-9168, c/o BOSE CORPORATION The Mountain MS 40 (US) H04R 1/34 EN E-704975 (86) EP10004256 2010 07 13 2014 12 31 2010732310 2014 12 31 2011724281 2014 12 31 2011795414 2572518 2536170 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) HÖRGERÄT, SIGNALVERARBEITUNGSVERFAHREN UND PROGRAMM (30) JP 2010 06 18 2010139726 (72) YAMADA, Maki, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) ENDO, Mitsuru, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) MIZUSHIMA, Koichiro, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku (JP) H04W 4/06 EN E-704978 2004 05 12 2014 12 31 2008020605 2040493 (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-010, 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Unterstützung der Mobilität eines drahtlosen Endgerätes in einem drahtlosen Kommunikationsnetzwerk (30) KR 2003 05 13 20030030271 (72) Yi, Seung-June, Seoul, 135-240, Daecheong Apt. 303-403 Gaepo-dong Gangnam-Gu (KR) (72) Lee, Young-Dae, Seoul 135-240, Sinan Apt. 419-1501, Changwoo-Dong Gangnam-Gu (KR) (72) Chun, Sung-Duck, Seoul 151-891, 202, 1430-17 Sillim 5-Dong Gwanak-Gu (KR) H04W 8/06 EN E-704979 (86) GB07000097 2007 01 15 2014 12 31 2007704903 1974576 (73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR UNTERSTÜTZUNG DER ÜBERTRAGUNG VON INTERNETDATENPAKETEN BEI ROAMING EINES MOBILEN KNOTENS VON EINEM HEIMNETZ ZU EINEM BESUCHTEN NETZ (30) GB 2006 01 18 0601029 (72) CHEN, Xiaobao, Swindon Wiltshire SN5 5DQ, 17 Beech Drive (GB) H04W 8/08 EN E-704980 (86) EP11056769 2011 04 28 2014 12 31 2011716917 (73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) Trägerwiederverwendung in einer drahtlosen Mehrträgerkommunikationsumgebung (30) US 2010 01 05 652689 (30) US 2009 01 07 143129 P (72) DAMNJANOVIC, Jelena, M., San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) BHUSHAN, Naga, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) MONTOJO, Juan, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H04W 28/06 EN E-704982 (86) AU01000865 2001 07 17 2014 12 31 2001984288 1312237 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM UND VERFAHREN ZUR KOMMUNIKATION VON PROTOKOLLINFORMATION (30) AU 2000 07 18 PQ883200 (72) TERRILL, Stephen, ES-28691 Villanueva de la Cañada (Madrid), Travesia del Roncero 2 (ES) (72) TAN, Thian, Joo, Balwyn, VIC 3103, 59 Monash Avenue (AU) (72) McPHERSON, Glenn, Douglas, ACT 2602, 93 Brigalow St, Lyneham (AU) H04W 36/00 EN E-704983 2008 06 30 2014 12 31 2008290646 2141951 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren zur Übertragung von Informationen zwischen Netzwerken verschiedener Technologien (72) Demarez, Christophe, SN5 5QP, Wiltshire, 22 Meares Drive, Shaw, Swindon (GB) (72) Godin, Philippe, 78220 Viroflay, 150 Avenue du Général Leclerc (FR) H04W 36/02 (73) GP Acoustics (UK) Limited, Maidstone, Kent ME15 6QP, Eccleston Road, Tovil (GB) (54) LAUTSPRECHER (30) GB 2010 05 19 201008299 (72) DAVIDSON, Julia, Maidstone Kent NE16 0SG, Flat 3 17 Buckland Hill (GB) (72) OCLEE-BROWN, Jack, Paddock Wood Kent TN12 6AE, 73 Maidstone Road (GB) H04R 25/00 EN E-704977 (86) JP11003426 2011 06 16 2386155 2517477 (73) Hochleitner, Hubert, 6130 Schwaz, Gallzeinerweg 8 (AT) (54) AKUSTISCHES MANIPULATORELEMENT (30) EP 2009 12 23 09180702 (72) Hochleitner, Hubert, 6130 Schwaz, Gallzeinerweg 8 (AT) H04R 7/18 EN E-704976 (86) GB11000751 2011 05 18 2014 12 31 2010700141 2187654 (73) Pioneer Corporation, Kanagawa 212-0031, 1-1, Shin-ogura Saiwai-ku Kawasaki-shi (JP) (73) Tohoku Pioneer Corporation, Tendo-shi, Yamagata 994-8585, 1105, Aza Nikko, Oaza Kunomoto (JP) (54) OHRHÖRER (72) SHIRATA, Atsushi, Tendo-shi Yamagata 994-8585, c/o Tohoku Pioneer Corporation 1105 Aza-Nikko Oaza-Kunomoto (JP) H04R 1/10 EN E-704974 (86) US12040351 2012 06 01 H04W 16/12 EN E-704981 (86) US10020382 2010 01 07 2702785 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) LOKALER ZUGANGSPUNKTNAME ZUR VERWENDUNG BEIM ZUGRIFF AUF PAKETDATENNETZE (72) TURÁNYI, Zoltán, Richárd, H-2000 Szentendre, Muskotály utca 20 (HU) (72) ROELAND, Dinand, S-192 75 Sollentuna, Skinnaråsvägen 39 (SE) EN E-704984 2006 10 27 2014 12 31 2013002307 2624629 (73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong (KR) (54) Datenübertragungsverwaltung während einer Weiterreichung in einem Funkkommunikationsnetz (30) US 2005 10 31 732080 P (30) US 2005 10 31 732288 P (30) KR 2006 07 06 20060063641 (72) Chun, Sung-Duck, 431-719 Gyeonggi-Do, Saetbyeol Hanyang Apt. 601-1007 Daran-Dong, Dongan-Gu, Anyang (KR) (72) Lee, Young-Dae, 465-120 Gyeonggi-Do, Sinan Apt. 419-1501 Changu-Dong, Hanam, (KR) (72) Jung, Myung-Cheul, 156-832 Seoul, 2/2 358-36, SangDo 2-Dong, Dongjak-Gu (KR) (72) Park, Sung-Jun, 425-020 Gyeonggi-Do, Goldenville Officetel 921 724, GojanDong, Danwon-Gu, Ansan (KR) H04W 36/08 EN E-704985 2011 07 25 2014 12 31 2011290336 2552154 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Femto-Gateway, zellulares Telekommunikationsnetzwerk und Verfahren zur Identifizierung einer Übergabeziel-Femtozell-Basisstation (72) Kennedy, Irwin O., Londonderry, BT47 6HY, 24 Deanfield (GB) (72) Sapiano, Philip C., Corsham, SN13 9AY Wiltshire, 122 Brook Drive (GB) H04W 40/02 EN E-704986 (86) US04018126 2004 06 07 2014 12 31 2004754677 1629677 (73) Meshnetworks, Inc., Maitland, FL 32751-7535, 485 North Keller Road, Suite 250 (US) (54) OPTIMALES ROUTEN IN EINEM AD-HACDRAHTLOSKOMMUNIKATIONSNETZ (30) US 2003 06 05 475882 P (30) US 2003 06 06 476236 P (30) US 2003 06 06 476237 P (30) US 2004 02 24 546940 P (30) US 2004 02 24 546941 P (72) JOSHI, Avinash, Orlando, FL 32810, 8738 Pisa Drive 633 (US) H04W 48/00 EN E-704987 (86) EP09055477 2009 05 06 2014 12 31 2009779412 2428069 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) DEDIZIERTES GATEWAY FÜR MOBILE BREITBANDGERÄTE (72) RÖNNEKE, Hans, S-434 34 Kungsbacka, Stormgatan 3 (SE) (72) RYDNELL, Gunnar, S-421 59 Västra Frölunda, Silleskärsgatan 47 (SE) (72) TOTH, Stefan, S-414 59 Göteborg, Kommendörsgatan 25K (SE) H04W 48/16 EN E-704988 2008 10 28 2014 12 31 2013153801 2600655 (73) InterDigital Patent Holdings, Inc., Wilmington, DE 19809, 200 Bellevue Parkway Suite 300 (US) (54) Systeminformationsaktualisierungen für LTE (30) US 2007 10 29 983511 P (72) Somasundaram, Shankar, London, NW1 6AP, Flat 150, Clarence Gate Gardens (GB) (72) Pasad, Kalpendu R., Hicksville, NY 11801, 6E. Nicholai Stret (US) (72) Wang, Jin, Princeton, NJ 08540, 14 Leicester Court (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 360 H04W 48/16 EN E-704989 2008 10 28 2014 12 31 2013153807 2600656 (73) InterDigital Patent Holdings, Inc., Wilmington, DE 19809, 200 Bellevue Parkway Suite 300 (US) (54) Systeminformationsaktualisierungen für LTE (30) US 2007 10 29 983511 P (72) Somasundaram, Shankar, London, NW1 6AP, Flat 150, Clarence Gate Gardens (GB) (72) Pasad, Kalpendu R., Hicksville, NY 11801, 6E. Nicholai Stret (US) (72) Wang, Jin, Princeton, NJ 08540, 14 Leicester Court (US) H04W 52/02 EN E-704990 2012 09 24 2014 12 31 2012006813 2014 12 31 2012712446 2681961 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR UNTERSTÜTZUNG VON MEHRFUNKKOEXISTENZ (30) US 2011 03 02 201161448503 P (30) US 2012 03 01 201213410198 (72) LINSKY, Joel, Benjamin, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) WANG, Jibing, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) SAAD, John, R., Jr., San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) 2014 12 31 2008779446 2229797 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) AUFWÄRTSSTRECKEN-LEISTUNGSREGELUNG FÜR LEISTUNGSBEGRENZTE ENDGERÄTE (30) US 2008 01 07 19335 (30) US 2008 01 07 19337 (72) ENGLUND, Eva, S-589 37 Linköping, Alholmsvägen 4 (SE) (72) FURUSKÄR, Anders, S-113 44 Stockholm, Upplandsgatan 94 (SE) (72) JERSENIUS, Kristina, S-582 14 Linköping, Rekrytgatan 4 lgh 443 (SE) (72) PARKVALL, Stefan, S-113 25 Stockholm, Västmannagatan 53 (SE) (72) DAHLMAN, Erik, S-168 68 Bromma, Tackjärnsvägen 12 (SE) (72) JADING, Ylva, S-113 26 Stockholm, Västmannagatan 81 B (SE) H04W 56/00 EN E-704993 2011 05 03 2014 12 31 2011305522 2521406 (73) ST-Ericsson SA, 1228 Plan-les-Ouates, Chemin du Champ-des-Filles 39 (CH) (54) Referenztaktverwaltung (72) Josso, Nicolas, 72240 La Chapelle Saint Fray, 17 rue Rosella (FR) H04W 64/00 EN E-704994 (86) SE11050990 2011 08 15 2014 12 31 2011751962 2373106 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) RESSOURCENZUORNDUNGSVERFAHREN FÜR STEUERKANÄLE (30) CN 2009 01 07 200910001826 (72) GUAN, Yanfeng, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) LIU, Xiangyu, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) LIU, Ying, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) H04W 72/12 EN E-704996 (86) EP11064293 2011 08 19 2606691 (73) Optis Cellular Technology, LLC, Plano, TX 75025, P.O. Box 250649 (US) (54) BENUTZERGERÄT, NETZWERKKNOTEN UND VERFAHREN DARIN (30) US 2010 08 16 374037 P (72) CUI, Tao, SE-194 68 Upplands Väsby, Stubbgränd 10 (SE) (72) KAZMI, Muhammad, SE-167 39 Bromma, Svartviksslingan 110 (SE) (72) SIOMINA, Iana, SE-170 66 Solna, Mäster Simons Väg 20 D41 (SE) 2014 12 31 2011751855 2609785 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Verfahren, System, Vorrischtung und computerlesbares Medium für UplinkDatentransfer bei Zeitschlitzreduzierung (30) US 2010 08 24 862529 (72) HOLE, David Philip, Southampton Hampshire SO52 9NP, 13 Launcelyn Close (GB) (72) KREUZER, Werner, 85626 Baiern, Birkenster 7 (DE) H04W 76/02 EN E-704997 (86) EP11052375 2011 02 17 2014 12 31 2011704226 2676462 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUFBAU EINER PDNVERBINDUNG (72) ROELAND, Dinand, SE-192 75 Sollentuna, Skinnaråsvägen 39 (SE) (72) QIANG, Zu, Kirkland Québec H9H 4R4, 55 rue Bethune (CA) H04W 76/02 DE E-704998 (86) EP12057048 2012 04 18 2014 12 31 2012720820 2700281 (73) Teles AG Informationstechnologien, 10587 Berlin, Ernst-Reuter-Platz 8 (DE) (54) VERFAHREN ZUM LEITEN VON TELEKOMMUNIKATIONSVERBINDUNGEN ZU EINEM MOBILFUNK-ENDGERÄT SOWIE MOBILFUNK-GATEWAY (30) DE 2011 04 20 102011000781 (72) PAETSCH, Frank, 12357 Berlin, Fuchsienweg 14 (DE) (72) BERNDT, Heiner, 13089 Berlin, Am Wasserturm 4 (DE) H05B 3/06 EN E-704999 (86) KR07005192 2007 10 23 2014 12 31 2007833501 2130404 (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20 Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) HEIZVORRICHTUNG (30) KR 2007 03 08 20070022840 (72) BAEK, Seung Jo, Seoul 153-802, LG Electronics Inc. Gasan R&D Campus 327-23 Gasan-dong Geumcheon-gu (KR) (72) LEE, Young Jun, Seoul 153-802, LG Electronics Inc. Gasan R&D Campus 327-23 Gasan-dong Geumcheon-gu (KR) (72) KIM, Hyoung Jun, Seoul 153-802, LG Electronics Inc. Gasan R&D Campus 327-23 Gasan-dong Geumcheon-gu (KR) (72) PARK, Byeong Wook, Seoul 153-802, LG Electronics Inc. Gasan R&D Campus 327-23 Gasan-dong Geumcheon-gu (KR) H05B 3/74 H04W 52/30 EN E-704992 (86) SE08050869 2008 07 14 2014 12 31 2009837327 2613594 (73) HTC Corporation, Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road Taoyuan City (TW) (54) Stromsparverfahren (30) US 2012 01 05 201261583207 P (30) US 2012 03 01 201261605207 P (30) US 2012 03 01 201261605200 P (30) US 2012 03 05 201261606480 P (30) US 2012 09 11 201213609311 (72) Chueh, Hsin-Ti, Taoyuan City Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road (TW) (72) Gong, Win-Chyi, Taoyuan City Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road (TW) (72) Hsieh, Wen-Jui, Taoyuan City Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road (TW) (72) Lin, Chien-Nan, Taoyuan City Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road (TW) (72) Fan, Chen-Huang, Taoyuan City Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road (TW) (72) Tai, Chun, Taoyuan City Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road (TW) (72) Su, Chang-Hsin, Taoyuan City Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road (TW) (72) Shih, Chen-Han, Taoyuan City Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road (TW) (72) Lee, Ching-Hao, Taoyuan City Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road (TW) (72) Wang, Chi-Leng, Taoyuan City Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road (TW) (72) Chen, Chia-Wei, Taoyuan City Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road (TW) (72) Lai, Yu-Chuan, Taoyuan City Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road (TW) (72) Kai, Chi-Sheng, Taoyuan City Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Road (TW) H04W 52/24 EN E-704991 (86) US12027500 2012 03 02 H04W 72/04 EN E-704995 (86) CN09074544 2009 10 21 DE E-705000 2010 06 21 2014 12 31 2010166600 2276322 (73) E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH, 75038 Oberderdingen, Rote-Tor-Strasse 14 (DE) (54) Verfahren zum Betrieb eines Kochfelds (30) DE 2009 07 16 102009034203 (72) Herweg, Elmar, 76038 Oberderdingen, Gochsheimer Strasse 17 (DE) H05B 6/68 EN E-705001 (86) JP10000963 2010 02 17 2014 12 31 2010745925 2365733 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) MIKROWELLENOFEN (30) JP 2009 02 24 2009040798 (72) KANZAKI,Kouji, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, (JP) (72) KAWAI, Kazuhiro, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61 (JP) (72) NISHITANI, Hisahiro, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, (JP) H05B 37/02 EN E-705002 (86) EP12052726 2012 02 16 2014 12 31 2012703855 2676530 (73) Key Word SRL, 33170 Pordenone, Corso Vittorio Emanuele II 20/B (IT) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR PRÜFUNG DES BETRIEBS VON BELEUCHTUNGSSYSTEMEN (30) IT 2011 02 18 PD20110046 (72) ELIA, Ferrandina, 45100 Rovigo, Via Mazzini 8 (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 361 H05B 37/02 FR E-705003 (86) FR12000130 2012 04 05 2014 12 31 2012721329 2695490 (73) BRIGHT IN RESEARCH & DEVELOPMENT (SARL), FR-92200 NEUILLY SUR SEINE, 21, Rue du Château (FR) (54) PROGRAMMIERBARE LED-BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN (30) FR 2011 04 06 1101036 (72) BARET, Emmanuel, FR-13016 Marseille, 21, rue Henri et Antoine Maurras (FR) H05H 3/02 EN E-705004 (86) US05012129 2005 04 08 2014 12 31 2005733342 2014 12 31 2011714511 2580947 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) BESCHLEUNIGER FÜR ZWEI TEILCHENSTRAHLEN ZUM ERZEUGEN EINER KOLLISION (30) DE 2010 06 10 102010023339 (72) HEID, Oliver, 91052 Erlangen, Luitpoldstraße 63 (DE) H05K 3/20 EN E-705006 2010 10 05 2014 12 31 2010186521 2312916 (73) IBIDEN CO., LTD., Ogaki-shi, Gifu 503-8604, 2-1, Kanda-cho (JP) (54) Leiterplatte und Halbleitermodul (30) JP 2009 10 06 2009232566 (72) Tsukada, Kiyotaka, Gifu 501-0695, c/o IBIDEN CO., LTD. 1, Kitagata 1-chome Ibigawa-cho, Ibi-gun (JP) (72) Muraki, Tetsuya, Gifu 501-0695, c/o IBIDEN CO., LTD. 1, Kitagata 1-chome Ibigawa-cho, Ibi-gun (JP) H05K 3/34 EN E-705007 (86) JP10003028 2010 04 27 2014 12 31 2010769509 2427036 H05K 5/00 DE E-705008 (86) EP11004628 2011 09 15 2014 12 31 2011770691 2620044 (73) FM Marketing GmbH, 5162 Obertrum am See, Huberbergstrasse 23 (AT) (54) KUNSTSTOFFGEHÄUSE FÜR ELEKTRONISCHE GERÄTE, INSBESONDERE FÜR FERNSTEUERUNGEN (30) DE 2010 09 21 102010045944 (72) MAIER, Ferdinand, A-5162 Obertrum am See, Huberbergstrasse 23 (AT) H05K 5/02 DE E-705009 2012 05 31 2014 12 31 2012170205 2670226 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Kommunikationsgerät für ein industrielles Automatisierungssystem (72) Kasper, Michael, 90411 Nürnberg, Zum Stiegelfeld 11 (DE) (72) Mehn, Martin, 91074 Herzogenaurach, Pappelweg 4a (DE) EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2015 01 07 A01B 45/02 EN E-705010 2012 11 22 2015 01 07 2012193806 2596692 (73) Eliet NV, 8553 Otegem, Zwevegemstraat 136 (BE) (54) Vertikutiergerät (30) BE 2011 11 23 201100683 (72) Lietaer, Frederic, 8553 Otegem, Zwevegemstraat 136 (BE) A01B 73/06 DE E-705011 2012 11 07 2015 01 07 2012007574 2591653 (73) Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H., 4710 Grieskirchen, Industriegelände 1 (AT) (54) Heuwerbungsmaschine (30) DE 2011 11 09 202011107679 U (72) Reiter, Stefan, 4663 Laakirchen, Ölling 7 (AT) A01D 41/127 DE E-705012 2012 10 12 2015 01 07 2012188263 A01D 78/10 2591654 (73) DEERE & COMPANY, Moline, Illinois 61265-8098, One John Deere Place (US) (54) Anordnung und Verfahren zur automatischen Dokumentation von Situationen bei der Feldarbeit (30) DE 2011 11 09 102011086021 (72) Kormann, Dr., Georg, 66482 Zweibrücken, Am Petersberg 3 (DE) 2015 01 07 2010008451 2305021 DE E-705014 2012 11 07 2015 01 07 2012007572 2591662 (73) Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H., 4710 Grieskirchen, Industriegelände 1 (AT) (54) Heuwerbungsmaschine (30) DE 2011 11 09 202011107681 U (72) Baumschlager, Heinrich, 4732 ST. Thomas, Kirnwies 2 (AT) (72) Kleesadl, Gerhard, 4181 Oberneukirchen, Mitterfeld 94 (AT) (72) Detzlhofer, Christoph, 4720 Kallham, Kimpling 76 (AT) A01D 89/00 EN E-705015 (86) EP11070544 2011 11 21 2015 01 07 2011787670 2645843 (73) CNH Industrial Belgium nv, 8210 Zedelgem, Leon Claeysstraat 3A (BE) (54) AUFNEHMER FÜR EINE LANDWIRTSCHAFTLICHE MASCHINE (30) BE 2010 11 29 201000712 (72) ZIEMBICKI, Lukasz, PL-96-520 Itów, Gilówka Górna 17A (PL) A01G 3/025 EN E-705016 (86) CN10070675 2010 02 11 2015 01 07 2010743420 2399450 (73) Positec Power Tools (Suzhou) Co., Ltd, Suzhou, Jiangsu 215123, No. 18 Dongwang Road Industrial Park (CN) (54) PFLANZENSCHNEIDER (30) CN 2009 02 20 200910008072 (30) CN 2009 12 11 200910260820 (72) BROWN, Warren, Mount Evelyn Victoria 3796, 9 Leggett Drive (AU) (72) SZOMMER, Harry, Garrum Downs Victoria 3201, 9 Gumtree Court (AU) (72) GERHARDT, Graham, Warrandyte Victoria 3133, 51 Lynette Avenue (AU) A01G 3/04 (73) SHOWA DENKO K.K., Minato-ku, Tokyo 105-8518, 13-9 Shiba Daimon 1chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON LEITERPLATTEN (30) JP 2009 04 28 2009109931 (30) JP 2010 04 07 2010088807 (72) SHOJI, Takashi, Tokyo 105-8518, c/o SHOWA DENKO K.K. 13-9, Shibadaimon 1-chome Minato-ku (JP) (72) SAKAI, Takekazu, Tokyo 105-8518, c/o SHOWA DENKO K.K. 13-9, Shibadaimon 1-chome Minato-ku (JP) DE E-705013 2010 08 13 (73) CLAAS Saulgau GmbH, 88348 Bad Saulgau, Zeppelinstrasse 2 (DE) (54) Heuwerbungsmaschine (30) DE 2009 09 30 102009043591 (72) Loebe, Stefan, 88348 Bad Saulgau, Kolbenäcker 34 (DE) 1741321 (73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) ATOMSTRAHL ZUM SCHUTZ EINES RETIKELS (30) US 2004 04 28 835480 (72) SILVERMAN, Peter, Palo Alto, CA 94301, 2151 Byron Street (US) H05H 5/06 DE E-705005 (86) EP11055235 2011 04 05 A01D 69/02 FR E-705017 2012 11 15 2015 01 07 2012306420 2594128 (73) Gres de Thiviers S.a.r.l., 24800 Thiviers, St Martin de Fressengeas Les Poteaux des Landes Route de Thiviers (FR) (54) Eingebaute Ausästungsvorrichtung (30) FR 2011 11 17 1160468 (72) Pijassou, Jacques, 24800 Thiviers, La Ganne (FR) A01G 9/14 FR E-705018 (86) FR11052338 2011 10 06 2015 01 07 2011779811 2627166 (73) Filclair, 13770 Venelles, 61, avenue de la Grande Bégude (FR) (54) TREIBHAUS MIT OPTIMALER LEISTUNG (30) FR 2010 10 14 1058372 (72) THERY, Arnauld, F-13510 Eguilles, 18 rue des Lotins (FR) A01G 25/16 DE E-705019 (86) EP11052699 2011 02 23 2015 01 07 2011705547 2677857 (73) Husqvarna AB, 56182 Huskvarna, Drottninggatan 1 (SE) (54) WASSERVERTEILER (72) KAUPP, Rainer, 89143 Blaubeuren, Dolinenweg 37 (DE) A01G 27/06 DE E-705020 2013 03 25 2015 01 07 2013160834 2644024 (73) Klaus Schuler GmbH, 86473 Ziemetshausen, Gewerbestr. 3 (DE) (54) Vorrichtung zum Aufnehmen eines Pflanzentopfs (30) DE 2012 03 30 102012205219 (72) Schuler, Klaus, 86476 Neuburg, Edelstetter Str. 27 (DE) (72) Welzhofer, Wolfgang, 86513 Ursberg, Am Mittleren Kreuz 21 (DE) A01J 7/00 EN E-705021 (86) DK11000003 2011 01 28 2015 01 07 2011705427 2538771 (73) Jensen, Johannes, 6660 Lintrup, Marienlyst 1 (DK) (54) AUTOMATISCHES MELKSYSTEM UND BESTANDTEILE DAFÜR (30) DK 2010 02 02 201000084 (72) Jensen, Johannes, 6660 Lintrup, Marienlyst 1 (DK) A01K 1/12 EN E-705022 (86) SE11051058 2011 09 02 2015 01 07 2011794869 2613625 (73) DeLaval Holding AB, 147 21 Tumba, Box 39 (SE) (54) MELKSTAND MIT DREHPLATTFORM UND NOTSTOPPVORRICHTUNG (30) US 2010 09 07 380515 P (30) SE 2010 09 07 1050917 (72) OBERMÜLLER, Helmut, S-167 65 Bromma, Bågvägen 3 (SE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 362 A01K 23/00 EN E-705023 (86) JP06321844 2006 11 01 2015 01 07 2006822773 1961296 (73) Panaxmedia Co. Ltd., Minami-ku Fukuoka-shi Fukuoka 815-0037, 18-6 Tamagawamachi (JP) (54) ABFALLENTSORGUNGSBEUTEL (30) JP 2005 12 16 2005363683 (72) KAI, Hisayuki, Fukuoka-shi, Fukuoka 8150082, c/o Panaxmedia Co., Ltd. 1127, Ogusu 2-chome, Minami-ku, (JP) A01K 27/00 EN E-705024 (86) GB12000352 2012 04 18 2015 01 07 2012716514 2699082 (73) Finlan, John, Bowdon, Cheshire WA14 3JF, Windswood Park Road (GB) (54) TIERLEINE (30) GB 2011 04 21 201106895 (72) Finlan, John, Bowdon, Cheshire WA14 3JF, Windswood Park Road (GB) A01K 67/033 DE E-705025 (86) EP11000843 2011 02 22 2015 01 07 2011704736 2538775 (73) Biocare Gesellschaft für Biologische Schutzmittel mbH, 37574 Einbeck, Dorfstraße 4 (DE) (54) AUSBRINGSYSTEM FÜR DIE AUSBRINGUNG MEHRERER NUETZLINGSVERMEHRUNGSKOLONIEN IN EINEN LAND- BZW. GARTENWIRTSCHAFTLICHEN BESTAND (30) DE 2010 02 25 102010009342 (72) BEITZEN-HEINEKE, Wilhelm, 37574 Einbeck, Dorfstrasse 4 (DE) (72) BILGESHAUSEN, Ulli, 37081 Göttingen, Siekweg 20 (DE) A01M 1/02 EN E-705026 (86) ES11070238 2011 04 07 2015 01 07 2011724682 2559338 (73) Probodelt S.L., 43870 Amposta, Brasil 10-12 2º2ª (ES) (54) FALLE FÜR OBSTFLIEGEN (30) ES 2010 04 12 201030327 U (72) RAMONEDA MOLINS, Joan Evangelista, E-08230 Matadepera (Barcelona), Sant Josep 9 (ES) (72) ROIG REVERTÉ, Jordi, E-43870 Amposta (Tarragona), Holanda 100 (ES) A01M 21/04 EN E-705027 (86) GB11052167 2011 11 08 2015 01 07 2011782466 2637497 A01N 41/10 EN E-705031 (86) US04038945 2004 11 19 2015 01 07 2004811634 1691604 (73) Syngenta Participations AG, 4058 Basel, Schwarzwaldallee 215 (CH) (54) KORROSIONSHEMMER FÜR WÄSSRIGE PESTIZIDFORMULIERUNGEN (30) US 2003 12 05 527555 P (72) HOPKINSON, Michael, Syngenta Crop Protection, Inc., Greensboro, North Carolina 27409, 410 Swing Road (US) (72) CAPUZZI, Giulia, Syngenta Crop Protection, Inc., Greensboro, North Carolina 27409, 410 Swing Road (US) (72) CUSH, Sarah, Syngenta Crop Protection, Inc., Greensboro, North Carolina 27409, 410 Swing Road (US) (72) MOORE, Carolyn, Syngenta Crop Protection, Inc., Greensboro, North Carolina 27409, 410 Swing Road (US) A01N 43/02 EN E-705032 (86) US11061812 2011 11 22 2015 01 07 2011842977 2597952 (73) The Rogosin Institute, Inc., New York, NY 10021, 505 East 70th Street (US) (54) VERFAHREN ZUR ISOLIERUNG VON GEGEN CHEMOTHERAPEUTISCHE MITTEL RESISTENTEN KREBSZELLEN MIT STAMMZELLENEIGENSCHAFTEN (30) US 2010 11 23 458391 P (30) US 2010 11 23 458390 P (72) GAZDA, Lawrence, Xenia, OH 45385-9606, 740 Birch Road (US) (72) SMITH, Barry, New York, NY 10021, C/o The Rogosin Institute 505 East 70th Street (US) A01N 43/78 DE E-705033 (86) EP10064973 2010 10 07 2015 01 07 2010766020 2488030 (73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Straße 50 (DE) (54) 1-(PYRID-3-YL)-PYRAZOLE UND 1-(PYRIMID-5-YL)-PYRAZOLE ALS SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL (30) EP 2009 10 12 09172737 (30) US 2009 10 13 251058 P (72) BRETSCHNEIDER, Thomas, 53797 Lohmar, Talstrasse 29b (DE) (72) FÜSSLEIN, Martin, 40225 Düsseldorf, Witzelstrasse 9 (DE) (72) KÖHLER, Adeline, 42105 Wuppertal, Brüderstrasse 20 (DE) (72) MÜHLTHAU, Friedrich, August, 65812 Bad Soden am Taunus, Wiesbadener Weg 8 (DE) (72) FRANKEN, Eva-Maria, 51381 Leverkusen, Tannenweg 14 (DE) (72) VOERST, Arnd, 50674 Köln, Mozartstrasse 3-5 (DE) A01N 43/80 EN E-705034 (86) US12033253 2012 04 12 2015 01 07 2012777530 2701513 (73) Weeding Technologies Limited, London W4 1QP, Gable House Turnham Green Terrace (GB) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR UNKRAUTBEKÄMPFUNG (30) GB 2010 11 09 201018912 (30) GB 2011 07 28 201112955 (72) HOBBS, Richard, Cambridgeshire PE19 6YH, 11 Alington Road Little Barford St. Neots (GB) (72) MOREHEN, Jason, Cambridgeshire PE19 6YH, 11 Alington Road Little Barford St. Neots (GB) (72) MYERS, Malcolm, Cambridgeshire PE19 6YH, 11 Alington Road Little Barford St. Neots (GB) (73) FMC Corporation, Philadelphia, PA 19103, 1735 Market Street (US) (54) VERWENDUNG VON 3-ISOXAZOLIDINONEN ALS SELEKTIVE HERBIZIDE IN GRAS- UND KOHLPFLANZEN (30) US 2011 04 29 201161480405 P (72) NICHOLSON, Paul, Ewing, NJ 08618, 615 Greenway Avenue (US) (72) SHINN, Sandra L., Columbus, NJ 08022, 1351 Jacksonville Road (US) (72) PEPPER, Robert F., Bordentown, NJ 08505, 11 Gloucester Court (US) (72) BRAIN, David A., Hillsborough, NJ 08844, 35-33 Bloomingdale Drive (US) A01N 3/00 EN E-705028 (86) EP12053509 2012 03 01 A01N 43/90 EN E-705035 (86) US10031000 2010 04 14 2015 01 07 2012707085 2680691 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) NEUE ANTIMYKOTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) EP 2011 03 03 11156773 (72) STARK, Jacobus, NL-6100 Echt, P.O. Box 130 (NL) (72) RIJK, DE, Angelique, NL-6100 AC Echt, P.O. Box 130 (NL) A01N 37/02 EN E-705029 2012 03 07 2015 01 07 2012001554 2636307 (73) Cargill, Incorporated, Wayzata, MN 55391, 15407 McGinty Road West (US) (54) Verfahren zur Herstellung von antimikrobieller Zusammensetzung enthaltend freie Fettsäuren (72) Lobee, Henricus, Wilhelmus, Jozef, 5305 CD Zuilichem, Waaldijk 133 (NL) (72) Kruidenberg, Marcus, Bernardus, 3233 SL Oostvoorne, Voorweg 58 (NL) (72) Hollander, Frank, 4051 BL Ochten, Waalzicht 6 (NL) A01N 37/10 EN E-705030 (86) GR09000040 2009 06 18 2015 01 07 2009766168 2346328 (73) Katerinopoulos, E. Haralambos, Iraklion, Crete 71003, University of Crete, Department of Chemistry Voutes University Campus Voutes (GR) (73) University of Crete, Heraklion, 71409 Crete, Knossou Ave. Ampelokipoi (GR) (73) Isaakidis, Demosthenis, Iraklion, Crete 71003, University of Crete, Department of Chemistry Voutes University Campus Voutes (GR) (73) Sofou, Kalliopi, Iraklion, Crete 71003, University of Crete, Department of Chemistry Voutes Universtiy Campus Voutes (GR) (73) Spyros, Apostolos, Iraklion, Crete 71003, University of Crete, Department of Chemistry Voutes University Campus Voutes (GR) (54) VERWENDUNG VON COSTIC SÄURE ODER EXTRAKTEN VON DITTRICHIA VISCOSA GEGEN VARROA DESTRUKTOR (30) GR 2008 06 20 20080100414 (72) KATERINOPOULOS, E. Haralambos, Iraklion Crete 71003, University of Crete, Department of Chemistry Voutes University Campus Voutes (GR) (72) ISAAKIDIS, Demosthenis, Iraklion Crete 71003, University of Crete, Department of Chemistry Voutes University Campus Voutes (GR) (72) SOFOU, Kalliopi, Iraklion Crete 71003, University of Crete, Department of Chemistry Voutes University Campus Voutes (GR) (72) SPYROS, Apostolos, Iraklion Crete 7100, University of Crete, Department of Chemistry Voutes University Campus Voutes (GR) 2015 01 07 2010714530 2418953 (73) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis, IN 46268-1054, 9330 Zionsville Road (US) (54) SYNERGISTISCHE HERBIZIDE MISCHUNG FÜR UNKRAUTBEKÄMFUNG FLORASULAM ENTHALTEND (30) US 2009 04 15 169454 P (72) LOUGHNER, Daniel, Princeton NJ 08540, 55 Armour Road (US) (72) SMITH, Randy, Westfield IN 46074, 14813 Bixby Drive (US) (72) MELICHAR, Michael, Zionsville IN 46077, 9050 East 600 South (US) A01N 43/90 EN E-705036 (86) EP12053518 2012 03 01 2015 01 07 2012706264 2680699 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) NEUE FUNGIZIDE MISCHUNG (30) EP 2011 03 03 11156788 (72) STARK, Jacobus, NL-6100 AC Echt, P.O. Box 130 (NL) (72) RIJK, DE, Angelique, NL-6100 AC Echt, P.O. Box 130 (NL) A01N 47/24 EN E-705037 2004 11 05 2015 01 07 2010177732 2269458 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) STROBILURINE UND ETHYLENMODULATOREN ENTHALTENDE MISCHUNGEN (30) US 2003 11 07 517883 P (72) Harden, John S., Raleigh, NC 27613, 5909 Rock Canyon Road (US) (72) Begliomini, Edson, 04538-132, Sao Paulo, Av. Brigadeiro Faria Lima, 3.600 (BR) (72) Bardinelli, Ted R., Durham, NC 27713, 6 Greystone Center (US) (72) Everson, Albert C., Cary, NC 27511, 102 Hasselwood Drive (US) (72) Ypema, Hendrik Leonard, Cary, NC 27519, 104 Swan Quarter Drive (US) (72) Holt, Thomas J., Holly Springs, NC 27540, 5045 Sunset Fairway Drive (US) (72) Zawierucha, Joseph, Cary, NC 27519, 100 Highfield Avenue (US) (72) Westberg, Dan E., Cary, NC 27511, 105 Windfall Center (US) (72) Rademacher, Wilhelm, 67117, Limburgerhof, Austr.1 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 363 A01N 57/26 EN E-705038 (86) IL09001049 2009 11 05 2015 01 07 2009824498 2348866 (73) Vascular Biogenics Ltd., 60376 Or Yehuda, 6 Yoni Netanyahu Street (IL) (54) OXIDIERTE LIPIDVERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2008 11 06 193220 P (72) KOVALEVSKI-ISHAI, Eti, 42255 Netania, 68 Sokolov Street (IL) (72) ZINIUK, Zeev, 76231 Rechovot, 11/5 Gorodisky Street (IL) (72) HALPERIN, Gideon, 90836 Har-Adar, 6 HaTomer Street (IL) (72) MENDEL, Itzhak, 76349 Rechovot, 5/8 Zipora Tov Street (IL) (72) FEIGE, Erez, 50295 Hemed, P.O. Box 170 (IL) (72) YACOV, Niva, 69705 Tel-Aviv, 22/15 Hadar Yosef Street (IL) (72) BREITBART, Eyal, 73127 Hashmonaim, 27 HaYitzhar Street (IL) A21C 9/08 EN E-705039 (86) NL12050045 2012 01 27 2015 01 07 2012704931 2667723 (73) Kaak, Johan Hendrik Bernard, 7011 DZ Gaanderen, Rijksweg 273 (NL) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUSRICHTUNG EINES TEIGPRODUKTS (30) NL 2011 01 27 2006080 (72) MORRIS, Nigel Justin, NL-4157 GC Enspijk, Maasstraat 26 (NL) (72) VERMEULEN, Jan, NL-5305 ED Zuilichem, Nieuwstraat 4 (NL) A22C 11/02 EN E-705040 2013 08 30 2015 01 07 2013182469 2708137 (73) RISCO S.p.A., I-36016 Thiene (VI), Via della Statistica, 2 (IT) (54) Verdrillvorrichtung (30) IT 2012 09 14 VR20120186 (72) Righele, Giampietro, 36016 Thiene (VI), c/o Risco S.p.A. Via della Statistica 2 (IT) (72) Toniello, Filippo, 36016 Thiene (VI), c/o Risco S.p.A. Via della Statistica 2 (IT) A22C 11/02 EN E-705041 2013 08 30 2015 01 07 2013182476 2708138 (73) RISCO S.p.A., I-36016 Thiene (VI), Via della Statistica, 2 (IT) (54) Verwindungsvorrichtung (30) IT 2012 09 14 VR20120187 (72) Righele, Giampietro, 36016 Thiene (VI), c/o Risco S.p.A. Via della Statistica 2 (IT) (72) Toniello, Filippo, 36016 Thiene (VI), c/o Risco S.p.A. Via della Statistica 2 (IT) A22C 11/12 EN E-705042 2011 11 03 2015 01 07 2011008764 2589295 A23G 3/20 FR E-705046 (86) FR11052939 2011 12 12 A23C 9/20 DE E-705043 (86) EP11005772 2011 11 16 2015 01 07 2011794404 2642862 (73) Förster, Martin, 78234 Engen, Heinrich-Heine-Ring 10 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEHANDELN VON MILCH (30) DE 2010 11 22 102010060715 (72) Förster, Martin, 78234 Engen, Heinrich-Heine-Ring 10 (DE) A23D 9/007 EN E-705044 (86) EP11071260 2011 11 29 2015 01 07 2011796650 2645871 (73) Unilever PLC, London EC4Y 0DN, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) ÖLE UND FETTE MIT VERBESSERTEM SPRITZVERHALTEN (30) EP 2010 12 02 10193481 (72) ALDRED, Deborah, Lynne, Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook Bedford (GB) (72) BOT, Arjen, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R&D Vlaardingen Olivier van Noortlaan 120 (NL) A23F 5/36 EN E-705045 (86) EP08061971 2008 09 10 2015 01 07 2008803938 2194795 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) INSTANTGETRÄNKPULVER (30) US 2007 09 28 976229 P (72) KESSLER, Ulrich, CH-1073 Savigny, Les Mottes 5 (CH) (72) DUFFEY, Jean-Louis, F-74500 Lugrin, 4 Avenue des Peupliers (FR) (72) DREYER, Marc, Georges, CH-1822 Chernex, Ch. Champsot 28 (CH) (72) KAUTER, Michael, Desmond, Black Mountain Queensland 4563, 8 Bunya Lane (AU) (72) SUDHARSAN, Mathalai, Balan, CH-1004 Lausanne, Avenue du Riant Mont 6 (CH) (72) CHANVRIER, Hélène, Michèle, Jeanne, F-88000 Epinal, 15 Rue Lieutenant Léonard (FR) (72) WEHRSPANN, Olaf, CH-1350 Orbe, Ch. des Ars 10 (CH) (72) FU, Xiaoping, Dublin OH 43016, 6821 Crafton Ln (US) 2665368 (73) SEBSA, 78540 Vernouillet, 18ter Place du Général de Gaulle (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM BEWEGEN VON HALTERN ZUM TRANSPORT VON SCHOKOLADEFÖRMIGEN SÜSSWAREN (30) FR 2011 01 20 1150452 (72) GOISEAU, Didier, F-78540 Vernouillet, 23 rue Paul Doumer (FR) A23G 9/04 EN E-705047 (86) EP11071205 2011 11 28 2015 01 07 2011790948 2645874 (73) Unilever PLC, London EC4Y 0DN, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GEFRORENEN, MIT LUFT DURCHSETZTEN SÜSSWAREN (30) EP 2010 12 03 10193603 (72) POMEREN, Roland, Wilheimus, Johannes van, 64646 Heppenheim, Unilever Deutschland Producktions GmbH & Co. OHG Sourcing Unit Heppenheim Langnese Str. 1 (DE) (72) SINCLAIR, Kirsty, Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook Bedford (GB) (72) WIX, Loyd, Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook Bedford (GB) A23J 1/14 EN E-705048 (86) CA05000062 2005 01 20 2015 01 07 2005706402 1715752 (73) Burcon Nutrascience (MB) Corp., Winnipeg, Manitoba R3T 1P9, 1388 Waller Avenue (CA) (54) NEUES CANOLA-PROTEINISOLAT (30) US 2004 01 20 537031 P (72) SCHWEIZER, Martin, Winnipeg, Manitoba R2M 0E3, 117 Haig Avenue (CA) (72) GREEN, Brent, E., Winnipeg, Manitoba R3L 1G4, 586 Rathgar Avenue (CA) (72) SEGALL, Kevin, I., Winnipeg, Manitoba R3N 0R7, 805 Ash Street (CA) (72) WILLARDSEN, Randy, Roseville, California 95661, 1933 Park Oak Drive (US) A24D 3/10 EN E-705049 (86) GB10051562 2010 09 17 2015 01 07 2010760393 2490557 (73) Innovia Films Limited, Wigton Cumbria CA7 9BG, Station Road (GB) (54) BIOLOGISCH ABBAUBARER ZIGARETTENFILTERTOW UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) GB 2009 10 23 0918633 (72) MARSHALL, Colin, Cumbria CA7 9BG, c/o Station Road Wigton (GB) (72) MOFFAT, Jamie, Cumbria CA7 9BG, c/o Station Road Wigton (GB) A41D 19/00 (73) Poly-clip System GmbH, 60489 Frankfurt am Main, Westerbachstrasse 45 (DE) (54) Clipmaschine (72) Ebert, Detlef, 61231 Bad Nauheim, Presley Boulevard 1 (DE) (72) Hummel, Michael, 65479 Raunheim, Liebfrauenstr. 5a (DE) 2015 01 07 2011811081 EN E-705050 2011 10 07 2015 01 07 2011184446 2441337 (73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962-2245, 101 Columbia Road P.O. Box 2245 (US) (54) Chemikalienbeständiger, mechanisch widerstandsfähiger, antistatischer Handschuh (30) US 2010 10 15 393712 P (30) US 2010 12 21 974745 (72) Piesker, Andrea Barbara, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Hansen, Claudia, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) A42B 1/00 EN E-705051 (86) IB10000257 2010 02 08 2015 01 07 2010719958 2555644 (73) Touray, A., Middlesex, London HA8 8UQ, 24 Warwick Avenue Edgware (GB) (54) Waschbare Baseballmütze mit Belüftungsvorrichtung (72) Touray, A., Middlesex, London HA8 8UQ, 24 Warwick Avenue Edgware (GB) A43B 5/02 FR E-705052 (86) FR11052819 2011 11 29 2015 01 07 2011801794 2645895 (73) Guer, Jean Luc, 13004 Marseille, 114 boulevard Camille Flammarion (FR) (54) SPORTSCHUH MIT STOLLEN (30) FR 2010 11 29 1059881 (72) Guer, Jean Luc, 13004 Marseille, 114 boulevard Camille Flammarion (FR) A43B 7/14 EN E-705053 2012 11 14 2015 01 07 2012192518 2732716 (73) Arbesko-gruppen Ab, 701 16 Örebro, Box 1642 (SE) (54) Stoßdämpfer (72) Geisler, Peter, 702 10 Örebro, Drottninggatan 18B (SE) A43C 7/02 FR E-705054 2012 09 08 2015 01 07 2012006341 2580980 (73) Salomon S.A.S., 74370 Metz-Tessy, Les Croiselets (FR) (54) Improved boot (30) FR 2011 10 12 1103100 (72) Donnadieu, Thierry, 74330 Sillingy, 305 route de Vaulx (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 364 A43C 11/16 EN E-705055 (86) US09031342 2009 01 16 2015 01 07 2009702440 2237692 (73) Boa Technology, Inc., Steamboat Springs, CO 80487, 445 Anglers Drive, Suite 2A (US) (54) VERSCHLUSSSYSTEM (30) US 2008 01 18 22045 P (72) SODERBERG, Mark, Evergreen CO 80439, 1364 Placid Drive (US) (72) IRWIN, Eric, Craig, Lakewood CO 80235, 3883 South Nelson Court (US) A45D 40/16 FR E-705063 (86) FR10052403 2010 11 09 2015 01 07 2008766689 2223621 (73) Internacional De Calzado Ten Pac, S.A. De C.V., C.P. 452060 Pachuca, Hgo., Calle 16 de Enero No. 100 Col. Maestranza (MX) (54) ZEHENSCHUTZKAPPE FÜR SCHUTZFUSSBEKLEIDUNG (30) MX 2007 12 05 2007015351 (72) MUÑOZ ALMAGUER, Roberto, C.P. 37545 León Guanajuato, Omega 201 Fraccionamiento Delta (MX) (72) CHICO RUIZ, Fernando, C.P. 37545 León Guanajuato, Omega 201 Fraccionamiento Delta (MX) (72) FUENTES ARAGON, Carlos Armando, C.P. 37545 León Guanajuato, Omega 201 Fraccionamiento Delta (MX) (72) ZITZUMBO GUZMAN, Roberto, C.P. 37545 León Guanajuato, Omega 201 Fraccionamiento Delta (MX) (72) AYALA MEDINA, Ramón Alberto, C.P. 37545 León Guanajuato, Omega 201 Fraccionamiento Delta (MX) (72) VIDAL GUERRERO, Constantino, C.P. 37545 León Guanajuato, Omega 201 Fraccionamiento Delta (MX) A44C 5/24 FR E-705057 2012 11 27 2015 01 07 2012194339 2601857 (73) Omega SA, 2500 Biel/ Bienne 4, Rue Stämpfli 96 (CH) (54) Verschluss eines Uhrenarmbands oder eines Kleidergürtels (30) EP 2011 12 09 11192832 (72) Kaltenrieder, Cédric, 2503 Bienne, Ch. de la Passerelle 11 (CH) (72) Catanese, Rocco, 2502 Bienne, Rue des Hirondelles 5 (CH) 2015 01 07 2010799490 A46D 9/02 A45C 11/04 EN E-705059 2011 11 25 2015 01 07 2011190846 2596716 (73) Fortuna Urbis S.r.l., 00153 Roma, Via di Porta Lavernale, 26 (IT) (54) Brillenetui (72) Santarelli, Paola, 00191 Roma, Via Cassia, 35 (IT) A45C 15/06 EN E-705060 2012 02 15 2015 01 07 2012155627 2572604 (73) Morgan, Mark, Miramar, FL 33029, 17428 SW 36 Street (US) (73) Nielsen, Jytte, Miramar, FL 33029, 17428 SW 36 Street (US) (54) Persönliche Armbandaufbewahrungsvorrichtung (30) US 2011 09 26 201113245454 (72) Morgan, Mark, Miramar, FL 33029, 17428 SW 36 Street (US) (72) Nielsen, Jytte, Miramar, FL 33029, 17428 SW 36 Street (US) A45D 26/00 FR E-705061 2011 12 06 2015 01 07 2011306617 2462832 (73) SEB S.A., 69130 Ecully, Les 4 M Chemin du Petit Bois (FR) (54) Enthaarungsgerät mit präzisionskopf (30) FR 2010 12 08 1060261 (72) Fabron, Jérôme, 38780 SEPTEME, 1779 Route des Petits Potaches (FR) (72) Pollet, Cédric, 38690 CHABONS, 6 Lotissement Brossuras (FR) (72) Henin, Laurent, 69005 LYON, 32 rue de la Favorite (FR) A45D 33/00 EN E-705062 (86) EP11072177 2011 12 08 2015 01 07 2011793448 2658412 (73) Albéa Services, 92230 Gennevilliers, ZAC des Barbanniers 1 avenue du Général de Gaulle "Le Signac" (FR) (54) GEHÄUSE FÜR EINEN KOSMETIKARTIKEL (30) EP 2010 12 28 10306532 (72) LIMONGI, Michel, F-92110 Clichy, 61 rue d'Alsace (FR) (72) LEQUEUX, Vincent, F-75011 Paris, 78 rue de Charonne (FR) (72) RONDEAU, Nicolas, F-92390 Villeneuve La Garenne, 200 quai d'Asnières (FR) 2015 01 07 2011166315 2387909 EN E-705065 2011 08 27 2015 01 07 2011007004 2564726 (73) Braun GmbH, 61476 Kronberg/Taunus, Frankfurter Strasse 145 (DE) (54) Verfahren zur Bereitstellung einer abriebfesten Schneidkante und Abschneidevorrichtung mit dieser Schneidkante (72) Nootbaar, Bernd, 55278 Uelversheim, Ulfridstrasse 10 (DE) (72) Eimann, Klaus, 97225 Zellingen, Birkenweg 13 (DE) A47B 13/08 EN E-705066 (86) JP07066454 2007 08 24 2015 01 07 2007806040 2062500 (73) OKAMURA CORPORATION, Yokohama-Shi, Kanagawa 220-0004, 7-18 Kitasaiwai 2-chome, Nishi-Ku (JP) (54) OBERPLATTENSTRUKTUR (30) JP 2006 08 25 2006229791 (72) NOZAKI, Osamu, Higashiosaka-shi, Osaka 5780972, 30-24, Konoikecho-1chome (JP) 2453772 (73) Boon, Philip, Cleveland TS10 4JW, 35 Ambleside Avenue Redcar (GB) (73) Carruthers, Ian, British Columbia V2A 3B2, 140 Woodlands Place Penticton (CA) (54) VERBESSERTER RUCKSACK (30) GB 2009 07 11 0912130 (30) GB 2009 07 11 0912131 (30) GB 2009 07 11 0912132 (72) Boon, Philip, Cleveland TS10 4JW, 35 Ambleside Avenue Redcar (GB) (72) Carruthers, Ian, British Columbia V2A 3B2, 140 Woodlands Place Penticton (CA) DE E-705064 2011 05 17 (73) Hexonia GmbH, 41334 Nettetal, Heinrich-Haanen-Strasse 4 (DE) (54) Traegersystem mit einem Front- und Rueckenteil und Mitteln zur Befestigung an einem menschlichen Oberkoerper (30) DE 2010 05 17 102010029035 (72) Hexels, Gerd, 41334, Nettetal, Reinersstr. 3 (DE) A47B 57/18 A45C 7/00 EN E-705058 (86) GB10051140 2010 07 12 2503916 (73) PARFUMS CHRISTIAN DIOR, 75008 Paris 08, 33, avenue Hoche (FR) (54) KIT MIT EINER MATERIALAPPLIKATIONSVORRICHTUNG UND VERWENDUNG EINES DERARTIGEN KITS (30) FR 2009 11 25 0958372 (72) HERMOUET, Yannic, F-45770 Saran, 34 rue des Aydes (FR) A45F 3/14 A43D 1/08 EN E-705056 (86) MX08000074 2008 06 13 2015 01 07 2010792987 EN E-705067 2013 05 28 2015 01 07 2013002751 2669533 (73) Gema S.r.l., Bisenzio (FI), Via Del Dirigibile 4/5/6 50013 Sant'Angelo a Lecore - Campi (IT) (54) Regalstruktur, insbesondere für die Innenausstattung von Kleintransportern mit Einrichtungen (30) IT 2012 05 30 MO20120144 (72) Camellini, Giancarlo, 41014 Castelvetro di Modena (MO), Via Paganini. 27 (IT) A47B 85/04 EN E-705068 (86) IB06003097 2006 11 02 2015 01 07 2006831552 1951086 (73) Jurcic, Brian, Bacchus Marsh, VIC 3340, 5 Augusta Place (AU) (73) Thomas, Susan Kay, Bacchus Marsh, VIC 3340, 5 Augusta Place (AU) (54) UMBAUBARER STUHL (30) AU 2005 11 02 2005906043 (72) EDGAR, Robert, Ian, Wheelers Hill, Victoria 3150, 25 Belinda Crescent (AU) (72) MARINAS, Jessejames, Hampton Park, Victoria 3976, 140 Cairns Road (AU) (72) COX, Rebecca, Anne, Murrumbeena, Victoria 3163, 19 Erindale Street (AU) A47B 88/00 DE E-705069 (86) AT11000469 2011 11 18 2015 01 07 2011799065 2642894 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestrasse 1 (AT) (54) BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR WANDTEILE (30) AT 2010 11 23 19452010 (72) GASSER, Ingo, A-6973 Höchst, Waldstrasse 47b (AT) A47B 88/04 EN E-705070 (86) EP12054771 2012 03 19 2015 01 07 2012709115 2563185 (73) Arturo Salice S.p.A., 22060 Novedrate (Como), Via Provinciale Novedratese 10 (IT) (54) ANORDNUNG AUS EINER AUTOMATISCHEN ÖFFNUNGS- UND SCHLIESSVORRICHTUNG UND EINER HALTEVORRICHTUNG FÜR EINEN ABNEHMBAREN TEIL EINES MÖBELSTÜCKS (30) IT 2011 03 30 MI20110517 (72) SALICE, Luciano, I-22060 Carimate (Como), Via Ronco 30 (IT) A47B 88/04 EN E-705071 2013 02 08 2015 01 07 2013154507 2764796 (73) King Slide Works Co., Ltd., Kaohsiung City, N°. 299, Shun-an Road, HouHsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (73) King Slide Technology Co., Ltd., Kaohsiung City, No. 6, Luke 9th Rd. Kaohsiung Science Park Lujhu Dist. (TW) (54) Gleitschienenanordnung und Regalsystem (72) Chen, Ken-Ching, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road Hou-Hsiang Village Lu-Chu Dist. (TW) (72) Yang, Shun-Ho, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road Hou-Hsiang Village Lu-Chu Dist. (TW) (72) Wang, Chun-Chiang, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road Hou-Hsiang Village Lu-Chu Dist. (TW) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 365 A47B 88/16 DE E-705072 2013 09 10 2015 01 07 2013004392 2716182 (73) FULTERER Gesellschaft mbH, 6890 Lustenau, Höchsterstraße (AT) (54) Ausziehführung für ein aus einem Möbelkorpus ausziehbares Möbelteil (30) AT 2012 10 02 10662012 (72) Ropele, Markus, 6923 Lauterach, Kornweg 3 (AT) A47B 88/20 DE E-705073 (86) EP11050822 2011 01 21 2015 01 07 2011701245 2531791 A47G 11/00 EN E-705081 (86) SI11000056 2011 10 03 2015 01 07 2011819136 2624727 (73) Florjancic, Peter, 4260 Bled, Gregorciceva 23 (SI) (54) SERVIETTE MIT ZWEI TRENNBAREN BÄNDERN ZUR BEFESTIGUNG IM NACKEN UND MIT ÖFFNUNGEN FÜR KNÖPFE ODER KRAWATTEN (30) SI 2010 10 05 201000305 (72) Florjancic, Peter, 4260 Bled, Gregorciceva 23 (SI) A47G 19/22 FR E-705082 (86) FR11000258 2011 04 27 2015 01 07 2011723191 2563192 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) TRENNELEMENT FÜR EIN HAUSHALTSKÄLTEGERÄT (30) DE 2010 02 01 102010001455 (72) SCHMIDT, Tobias, 80636 München, Albrechtstraße 32 (DE) (73) Pillivuyt, 18500 Mehun sur Yevre, Allée de la manufacture (FR) (54) RUTSCHFESTER BEHÄLTER (30) FR 2010 04 29 1053325 (72) AMPRIMO, Christophe, F-18500 Mehun sur Yèvre, Pillivuyt, Allée de la Manufacture (FR) A47B 95/00 EN E-705074 (86) EP11005079 2011 10 04 A47G 25/06 2015 01 07 2011767641 2627215 (73) Leonardo S.r.L., 22060 Figino Serenza, Via Leopardi 8 (IT) (54) VERSTECKTE VORRICHTUNG FÜR DIE WANDANORDNUNG EINER STRUKTURELLEN KOMPONENTE EINS MÖBELSTÜCKS MIT SEITENREGULIERUNG (30) IT 2010 10 15 MI20101884 (72) CATTANEO, Carlo, I-22060 Figino Serenza, Via Leonardo da Vinci 5 (IT) A47C 7/54 EN E-705075 (86) IB12000679 2012 03 30 2015 01 07 2012718337 2693915 (73) Target Point New Srl, 36056 Tezze sul Brenta (VI), Via Basse 13/H (IT) (54) RÜCKENLEHNE FÜR BETTEN, SESSEL, STÜHLE ODER ZUBEHÖR ODER HAUSHALTZUBEHÖR ODER DERGLEICHEN, EINSCHLIESSLICH SITZEN WIE AUTOGSITZE ODER SITZE FÜR FAHRZEUGE IM ALLGEMEINEN (30) IT 2011 04 07 VI20110086 (72) BRAGAGNOLO, Maurizio, I-35013 Cittadella (PD), Via Battistei 50 (IT) A47C 21/04 EN E-705076 2007 10 15 2015 01 07 2013159829 2606771 (73) Gentherm Incorporated, Northville, MI 48167, 21680 Haggerty Road, Suite 101 (US) (54) Klimatisiertes Bett (30) US 2006 10 13 851574 P (30) US 2007 09 10 971197 P (72) Brykalski, Michael J, Monrovia, California 91016, 140A N Alta Vista Avenue (US) (72) Clark, Jay Christopher, Arcadia, California 91007, 630 West Huntington Drive Unit 130 (US) (72) Comiskey, Brian D, Tustin, California 92782, 2848 Cox (US) A47C 21/04 EN E-705077 2007 10 15 2015 01 07 2013159826 2609836 (73) Gentherm Incorporated, Northville, MI 48167, 21680 Haggerty Road, Suite 101 (US) (54) Klimatisiertes Bett (30) US 2006 10 13 851574 P (30) US 2007 09 10 971197 P (72) Brykalski, Michael J, Monrovia, CA California 91016, 140A N Alta Vista Avenue (US) (72) Clark, Jay Christopher, Arcadia, CA California 91007, 630 West Huntington Drive Unit 130 (US) (72) Comiskey, Brian D, Waterloo, Iowa 50701, 1934 Partridge Lane (US) A47D 1/00 EN E-705078 (86) SE10050059 2010 01 22 2015 01 07 2010759111 2413747 (73) BabyBjörn AB, 170 09 Solna, P.O. Box 913 (SE) (54) KLAPP-HOCHSTUHL MIT TISCH (30) SE 2009 03 30 0900412 (72) BERGKVIST, Håkan, SE-168 69 Bromma, Björkbacksvägen 13 (SE) A47D 1/08 DE E-705079 2011 08 18 2015 01 07 2012160319 2468144 (73) Rolef, David, 47800 Krefeld, Kaiserstr. 210 (DE) (54) Multifunktioneller Kinderstuhl (30) DE 2010 08 18 102010037056 (72) Rolef, David, 47800 Krefeld, Kaiserstr. 210 (DE) A47D 7/00 EN E-705080 2013 01 10 2015 01 07 2013150856 FR E-705083 2012 11 30 (73) BP Children's Products HK Co., Limited, Kowloon, Hong Kong, Unit 9, 2/F, Sing Win Factory Building 15-17 Shing Yip Street Kwun Tong (CN) (54) Babybett (30) CN 2012 01 12 201210065519 (30) CN 2012 08 14 201210289214 (72) Zhang, Da Liang, Kowloon, c/o BP CHILDREN'S PRODUCTS HK CO, LIMITED Unit 9, 2/F. Sing Win Factory Building 15-17 Shing Yip Street Kwung Tong (CN) 2599409 (73) Polymoule, 72550 Coulans sur Gee, Le Paty (FR) (54) Vorrichtung zum Aufhängen von Gegenständen (30) FR 2011 12 02 1161076 (72) Cosnet, Gilbert, 72550 Degré, La Gourdaine (FR) A47J 27/08 DE E-705084 (86) EP11069415 2011 11 04 2015 01 07 2011781502 2637531 (73) Fissler GmbH, 55743 Idar-Oberstein, Harald-Fissler-Strasse 1 (DE) (54) DRUCKERFASSUNGSSYSTEM FÜR EINEN SCHNELLKOCHTOPF (30) DE 2011 02 26 202011003293 U (30) DE 2010 11 11 102010051060 (72) FISSLER, Folkhart, 55743 Idar-Oberstein, Jadeweg 5 (DE) A47J 31/06 DE E-705085 (86) CH10000194 2010 08 06 2015 01 07 2010745127 2600755 (73) Dalla Piazza, Enrico, 5425 Schneisingen, Rainweg 8 (CH) (54) AUFSATZ FÜR EINEN TEEKRUG (72) EIDENBENZ, Ruedi, FL-9495 Triesen, Poska 2 (LI) (72) TSE, Chi Ming, New Territories Hong Kong, 1-7 Kin Hong Street Flat C 2nd Floor Kwai Chung (CN) A47J 31/40 EN E-705086 (86) IB12056746 2012 11 26 2015 01 07 2012806698 2747616 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM MISCHEN EINES PULVERS IN EINE FLÜSSIGKEIT (30) US 2011 12 22 201161578945 P (30) EP 2011 12 22 11195141 (72) SUIJVER, Jan, Frederik, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) SINNEMA, Anke, Gerda, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) A47J 31/44 DE E-705087 2013 09 13 2015 01 07 2013184445 2730201 (73) Eugster/Frismag AG, 8580 Amriswil, Fehlwiesstrasse 14 (CH) (54) Milchaufschäumvorrichtung zum Betreiben mit einer Kaffeemaschine sowie Kaffeemaschine (30) DE 2012 11 13 102012110885 (72) Meier, Marco, 8634 Hombrechtikon, Eichwisstrasse 47b (CH) A47J 31/52 DE E-705088 2011 11 24 2015 01 07 2011190457 2460448 (73) WMF Württembergische Metallwarenfabrik AG, 73309 Geislingen/Steige, Eberhardstrasse (DE) (54) Getränkeautomat (30) DE 2010 12 03 102010062398 (72) Startz, Armin, 89197 Weidenstetten, Lammgasse 15 (DE) (72) Kiefer, Alexander, 73329 Kuchen, Talstrasse 11/1 (DE) (72) Dollner, Sander, 89079 Ulm-Wiblingen, Kapellenstrasse 16 (DE) A47J 31/56 EN E-705089 (86) NL09050291 2009 05 26 2614754 2015 01 07 2012306494 2015 01 07 2009755082 2285260 (73) Bravilor Holding B.V., 1704 RD Heerhugowaard, Pascalstraat 20 (NL) (54) GETRÄNKESPENDER (30) NL 2008 05 27 2001620 (72) VERHOEVEN, Romanus Eduard, NL-1703 RK Heerhugowaard, Jan Glijnisweg 31c (NL) A47J 31/60 DE E-705090 2012 11 05 2015 01 07 2012401220 2591707 (73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Vorrichtung zur Zubereitung und Ausgabe von Getränken (30) DE 2011 11 11 102011055264 (72) Last, Mario, 33739 Bielefeld, Waldstraße 18 (DE) (72) Nattkemper, Jörg, 59069 Hamm, Lenaweg 14 (DE) (72) Tembaak, Jutta, 49492 Westerkappeln, Westerbecker Straße 21 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 366 A47J 36/24 EN E-705091 (86) GB10051877 2010 11 10 2015 01 07 2010796109 2498653 (73) McWilliams, Kevin, Warwickshire CV37 8LN, Willicote House Campden Road Clifford Chambers Stratford-Upon-Avon (GB) (54) PRODUKTERWÄRMUNGSVORRICHTUNG (30) GB 2009 11 13 0919913 (72) McWilliams, Kevin, Warwickshire CV37 8LN, Willicote House Campden Road Clifford Chambers Stratford-Upon-Avon (GB) A47J 36/38 EN E-705092 2007 11 20 2015 01 07 2007022480 2062514 (73) ELECTROLUX PROFESSIONAL S.p.A., 33170 Pordenone, Viale Treviso 15 (IT) (54) Vorrichtung zum beidseitigen Kochen von Lebensmitteln (72) Tassan Mangina, Franco, 33080- Marsure (PN), Via Concina 3 (IT) (72) Fadelli, Marino, 31014- Colle Umberto (TV), Via Matteotti 12 (IT) (72) Sinatra, Fabio, 33052-Cervignano (UD), Via del Peret 5 (IT) (72) Ulian, Marco, 33050- Fiumicello (UD), Via Nazionale 80 (IT) (72) Menosso, Erika, 33083-Chions (PN), Via Fagnigola 4/A (IT) (72) Raus, Dragan, 33080 - Porcia (PN), Via Roma 70 (IT) (72) Morassut, Alessandro, 33077 - Sacile (PN), Via Zacco 9 (IT) A47J 37/07 EN E-705093 2012 10 05 2015 01 07 2012006927 2581003 (73) Reichlin, Andreas, 6405 Immensee, Tieftalweg 3 (CH) (54) Vorrichtung zum Kochen von Nahrungsmittelprodukten (30) AU 2011 10 11 2011101304 (72) Reichlin, Andreas, 6405 Immensee, Tieftalweg 3 (CH) A47J 43/07 FR E-705094 2006 12 22 2015 01 07 2006356152 1806080 (73) SEB S.A., 69130 Ecully, Les 4 M Chemin du Petit Bois (FR) (54) Zubehörteil für die Zubereitung von Speisen mit einem sich drehenden Instrument, das zur Verwendung mit einem Aufsteck-Motorgehäuse vorgesehen ist (30) FR 2006 01 10 0600186 (72) Lecerf, Joël, 50190 Periers, 18 Rue de la Croix Picard (FR) A47J 43/07 FR E-705095 (86) FR11053030 2011 12 16 2015 01 07 2011817375 2651272 (73) SEB S.A., 69130 Ecully, Les 4 M - Chemin du Petit Bois (FR) (54) ELEKTRISCHE KÜCHENMASCHINE MIT EINEM SOCKEL FÜR EINE MIT EINEM ABNEHMBAREM DECKEL VERSCHLIESSBARE SCHÜSSEL (30) FR 2010 12 17 1060761 (72) GUILMART, Philippe, F-53300 Saint-Mars-sur-Colmont, 15 rue de l'Ecole (FR) (72) LEMERCIER, Michel, F-53250 Javron-Les-Chapelles, Le Roc (FR) (72) DOYEN, Nadine, F-53100 Mayenne, 86 rue des Tilleuls Lotissement de la Touche (FR) A47K 4/00 FR E-705096 (86) FR10052374 2010 11 04 2015 01 07 2010798165 2613681 (73) DOM'EQUIP (SAS), 13280 Arles, 59, Avenue des Grands Platanes Moules (FR) (54) IN SICH GESCHLOSSENES BADEZIMMER (30) FR 2010 09 06 1057049 (72) CORNILLE, Alain, F-13280 Arles, 59 Avenue des Grands Platanes Moulès (FR) A47K 11/10 DE E-705097 (86) EP07056489 2007 06 28 2015 01 07 2007786887 2046179 (73) Huller, Joachim, 77716 Fischerbach, Reichenbergstrasse 3 (DE) (54) TOILETTENBÜRSTE (30) DE 2006 07 25 102006034405 (72) Huller, Joachim, 77716 Fischerbach, Reichenbergstrasse 3 (DE) A47L 5/38 FR E-705098 (86) FR09050431 2009 03 17 2015 01 07 2009726589 2257211 (73) ALDES AERAULIQUE, 69200 Venissieux Cedex, 20, boulevard Joliot Curie (FR) (54) FERNAUSSCHALTGERÄT FÜR EINE ABSAUG- ODER BELÜFTUNGSVORRICHTUNG (30) FR 2008 03 31 0801760 (72) LELY, Gilles, 69140 Rillieux-la-Pape, 3 chemin de Vancia Au Mas Rillier (FR) (72) DIDIERJEAN, Manuel, 69440 Mornant, 29 rue Jean Condamin (FR) A47L 9/10 EN E-705099 (86) EP12053025 2012 02 22 2015 01 07 2012706237 2677913 (73) Aktiebolaget Electrolux, 105 45 Stockholm, S:t Göransgatan 143 (SE) (54) STAUBSAUGER (30) WO 2011 02 22 PCT/EP2011/000844 (72) MIEFALK, Håkan, S-105 45 Stockholm, AB Electrolux S:t Göransgatan 143 (SE) (72) SVANTESSON, Esbjörn, S-105 45 Stockholm, AB Electrolux S:t Göransgatan 143 (SE) A47L 15/00 EN E-705100 (86) US09035841 2009 03 03 2015 01 07 2009719992 2254453 (73) Premark FEG L.L.C., Wilmington, Delaware 19801, 1300 North Market Street, Suite 504 (US) (54) GESCHIRRSPÜLER UND VERFAHREN ZUR GESCHIRRREINIGUNG DAMIT (30) DE 2008 03 11 102008013549 (72) BRAUN, Harry, 77654 Offenburg, Walter-Blumenstock-Strasse 6 (DE) (72) DISCH, Harald, 79215 Elzsach, Reichenbach 9 (DE) (72) HEIDT, Markus, 77694 Kehl, Hinterfeldstrasse 20 (DE) (72) PADTBERG, Klaus, 34497 Korbach, Arolser Landstrasse 34 (DE) A47L 15/00 DE E-705101 (86) EP10053354 2010 03 16 2015 01 07 2010709493 2413774 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES WASSERFÜHRENDEN HAUSHALTSGERÄTS (30) DE 2009 04 02 102009002150 (72) ROSENBAUER, Michael, 86756 Reimlingen, Riedweg 19 (DE) A47L 15/42 DE E-705102 (86) EP06068988 2006 11 28 2015 01 07 2006819810 1971251 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER BEHÄLTERHAUBE AUS PREISWERTEM STAHL, EINEM RAHMENTEIL AUS HOCHWERTIGEM STAHL UND EINER SPÜLWANNE AUS KUNSTSTOFF. (30) DE 2005 12 27 102005062478 (72) BÜHLMEYER, Alexander, 73441 Bopfingen, Holzgasse 7 (DE) (72) HALTMAYER, Werner, 91550 Dinkelsbühl, Grillenbuckring 47 (DE) (72) KÜCÜK, Cengiz, 89428 Syrgenstein, Krautgartenweg 29 (DE) (72) SEESSLE, Manfred, 89547 Gerstetten, Am Holderstäudle 6 (DE) A47L 15/42 EN E-705103 (86) EP11057687 2011 05 12 2015 01 07 2011719019 2568864 (73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) GESCHIRRSPÜLER MIT AUTOMATISCHEM TÜRÖFFNUNGSMECHANISMUS (30) TR 2010 05 14 201003858 (72) KILIC, Osman, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) A47L 15/44 DE E-705104 (86) EP09058972 2009 07 14 2015 01 07 2009780553 2296522 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) DOSIERSYSTEM MIT BAUELEMENTTRÄGER (30) DE 2008 07 15 102008033109 (72) KESSLER, Arnd, 40789 Monheim am Rhein, Humboldtstraße 53 (DE) (72) FILECCIA, Salvatore, 46049 Oberhausen, Tulpenstr. 20 (DE) (72) MÜHLHAUSEN, Hans-Georg, 40597 Düsseldorf, Schimmelpfennigstr. 61 (DE) (72) JANS, Gerold, 88289 Waldburg, Reinhold-Abele-Str. 24 (DE) (72) SCHMALZ, Roland, 88289 Waldburg, Hannober 31 (DE) (72) NGUYEN, Ba Loc, 88099 Neukirch, Schulstr. 10 (DE) A61B 1/00 EN E-705105 (86) US11030229 2011 03 28 2015 01 07 2011766438 2552293 (73) Endoclear LLC, San Ramon, CA 94583, 2400 Camino Ramon Suite 106 (US) (54) ATEMWEGSREINIGUNG UND -VISUALISIERUNG (30) US 2010 03 29 318761 P (30) US 2010 08 03 370425 P (30) US 2010 08 03 849672 P (72) VAZALES, Brad, E., Petoskey, MI 49770, 12 Belle Avenue (US) (72) BERTOLERO, Arthur, Danville, CA 94506, 155 Sunhaven Road (US) (72) DAVIDNER, Alan, Claremont, CA 91711, 4333 Nashotah (US) (72) WATSON, Ken, Milwaukee, WI 53211, 2909 E. Newport Avenue (US) (72) GRACY, James, M., Harbor Spring, MI 49740, 4349 Lacount Road (US) (72) COLWELL, Clifton, P., Peoria, AZ 85381, 9056 W. Port Royale Lane (US) (72) BERKY, Craig, B., Milford, OH 45150, 5700 Willnean Drive (US) (72) MOREJOHN, Dwight, Davis, CA 95616, 731 North Campus Way (US) (72) GRIFFIN, Dwayne, Petoskey, MI 49770, 2756 Arrowhead Drive (US) (72) TEFO, Richard, Petoskey, MI 49770, 1442 Bay View Heights (US) A61B 1/005 EN E-705106 (86) US05028524 2005 08 09 2015 01 07 2005814825 2112900 (73) Boston Scientific Scimed, Inc., Maple Grove, MN 55311-1566, One Scimed Place (US) (54) FIBEROPTISCHER BILDGEBENDER KATHETER (30) US 2004 08 09 914411 (72) BOUTILLETTE, Michael, P., Sunnyvale, CA 94085, 431 Costa Mesa Terrace H (US) (72) GRAVES, David, Mickey, Mesa, AZ 85231, 2931 E. Hale Street (US) (72) RICHARDSON, Kevin, M., Hopkinton, MA 01748, 19 Breakneck Hill (US) (72) FREED, David, I., Westborough, MA 01581, 7 Spring Road (US) (72) SCOPTON, Paul, M., Winchester, MA 01890, 145 Cambridge Street (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 367 A61B 1/12 EN E-705107 2006 10 31 2015 01 07 2013165561 2628440 (73) Minntech Corporation, Minneapolis, Minnesota 55447-4822, 14605 28th Avenue North (US) (54) Verfahren zum Anschluss eines endoskopischen Reprozessors (30) US 2005 11 02 264909 (72) Feld, Paul T., Buffalo, MN Minnesota 55313, 608 Willow Creek Lane (US) (72) Petersen, Michael P., Eden Prairie, MN Minnesota 55347, 7843 Dover Cove (US) (72) Marxer, John E., Eagan, MN Minnesota 55122, 4895 Safari Ct. S. (US) (72) Sly, Ward J., Brooklyn Park, MN Minnesota 55443, 4308 Edinbrook Terr. (US) (72) Walta, Johannes Antonius, 2267 BA Leidschendam, Meidoornlaan 5 (NL) A61B 3/117 EN E-705108 2013 05 29 2015 01 07 2013169727 2668893 (73) Nidek Co., Ltd., Aichi 433-0038, 34-14, Maehama Hiroishi-cho Gamagori-shi (JP) (54) Ophthalmologisches photographisches Gerät (30) JP 2012 05 30 2012122625 (72) Mizuno, Katsuyasu, Aichi, 443-0038, c/o Hiroishi Factory of NIDEK CO., LTD. 34-14, Maehama, Hiroishi-cho, Gamagori-shi, (JP) A61B 3/12 EN E-705109 2013 07 11 2015 01 07 2013176135 2689719 (73) NIDEK CO., LTD, Gamagori-shi Aichi 443-0038, 34-14 Maehama Hiroishi-cho (JP) (54) Fundusfotografievorrichtung (30) JP 2012 07 27 2012167105 (72) Tanassi, Cesare, Gamagori-shi, Aichi 443-0038, c/o NIDEK CO., LTD., 34-14, Maehama, Hiroishi-cho (JP) (72) Bisson, Raffaella, Gamagori-shi, Aichi 443-0038, c/o NIDEK CO., LTD., 34-14, Maehama, Hiroishi-cho (JP) (72) Campigotto, Mauro, Gamagori-shi, Aichi 443-0038, c/o NIDEK CO., LTD., 3414, Maehama, Hiroishi-cho (JP) (72) Pajaro, Simone, Gamagori-shi, Aichi 443-0038, c/o NIDEK CO., LTD., 34-14, Maehama, Hiroishi-cho (JP) (72) Cerulli, Ettore, Gamagori-shi, Aichi 443-0038, c/o NIDEK CO., LTD., 34-14, Maehama, Hiroishi-cho (JP) A61B 5/00 EN E-705110 (86) US05007406 2005 03 07 2015 01 07 2005724861 1729631 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) WAHL VON ENSEMBLE-DURCHSCHNITTSGEWICHTEN FÜR EINEN PULSOXIMETER AUF BASIS VON SIGNALQUALITÄTSMETRIK (30) US 2004 03 08 796559 (72) BAKER JR, Clark, R., Castro Valley, CA 94546, 18493 Magee Way (US) A61B 5/00 EN E-705111 (86) US06062067 2007 05 30 2015 01 07 2006850294 2155047 A61B 5/06 EN E-705115 (86) IB12050653 2012 02 14 2015 01 07 2012706694 2675354 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) SYSTEM ZUR BEREITSTELLUNG EINER KARTE ELEKTRISCHER AKTIVITÄTEN DURCH OPTISCHE FORMMESSUNG (30) EP 2011 02 17 11154871 (72) GIJSBERS, Gerardus, Henricus, Maria, NL-5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 34 (NL) (72) VAN DEN BRINK, Hendrikus, Bernardus, NL-5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 34 (NL) (72) SLEGT, Sander, NL-5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 34 (NL) (72) NIJHOF, Niels, NL-5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 34 (NL) (72) DIJKKAMP, Dirk, NL-5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 34 (NL) A61B 5/08 EN E-705116 (86) IL00000344 2000 06 08 2015 01 07 2000937152 1237477 (73) Oridion Medical Ltd., Jerusalem 91450, Har Hotzvim Industrial Area, P.O. Box 45025 (IL) (54) WELLENFORMINTERPRETIERER ZUR ATEMFUNKTIONSANALYSE (30) IL 1999 06 08 13037199 (72) CARLEBACH, Ephraim, 43307 Raanana, Har Sinai Street 33 (IL) A61B 5/11 EN E-705117 (86) IB12055425 2012 10 08 2015 01 07 2012791554 2747648 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VORRICHTUNG ZUR BENUTZERÜBERWACHUNG UND VERFAHREN ZUR KALIBRIERUNG DER VORRICHTUNG (30) US 2011 10 17 201161547972 P (72) VAN DE LAAR, Jakob, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) DURIC, Haris, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) VAN DEN HEUVEL,Teun, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) A61B 5/145 EN E-705118 (86) US10023446 2010 02 08 2015 01 07 2010739218 2393424 (73) Edwards Lifesciences Corporation, Irvine, CA 92614, One Edwards Way (US) (54) ANALYTSENSOR UND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) US 2009 02 09 151136 P (30) US 2010 02 03 699302 (72) PETISCE, James, R., Irvine, CA 92614, One Edwards Way (US) (72) ZHOU, David, Irvine, CA 92614, One Edwards Way (US) (72) VALIKET, Mena, Irvine, CA 92614, One Edwards Way (US) A61B 5/1459 EN E-705119 (86) IT11000392 2011 11 30 2015 01 07 2011805981 2645931 (73) Bayer HealthCare LLC, Whippany, NJ 07981-0915, 100 Bayer Boulevard (US) (54) MEHRSCHICHTIGES POLSTER UND ANWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (72) ZHU, Boru, Granger, Indiana 46530, 15116 Tramore Court (US) (72) REBEC, Mihailo, V., Bristol, Indiana 46507, 1004 E. Vistula (US) (72) BURSON, Pamela, J., Bristol, Indiana 46507, 53327 Pine Brook Drive (US) (73) CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE, 00185 Roma, Piazzale Aldo Moro, 7 (IT) (54) FASEROPTISCHE SONDE UND MESSSENSOR MIT DIESER SONDE (30) IT 2010 12 03 FI20100237 (72) BALDINI, Francesco, I-50134 Firenze, Via del Romitino 65 (IT) (72) TRONO, Cosimo, I-50026 San Casciano Val di Pesa (FI), Via Volterrana 285 (IT) A61B 5/00 A61B 5/15 EN E-705120 (86) JP11056276 2011 03 16 EN E-705112 2011 06 20 2015 01 07 2011170536 2537460 (73) St. Jude Medical AB, 175 84 Järfälla (SE) (54) Verfahren und System zur Ischämieerkennung (72) Björling, Anders, SE-169 37 Solna, St. Jude Medical AB Näckrosvägen 35 (SE) A61B 5/00 DE E-705113 (86) DE11000419 2011 04 16 2015 01 07 2011733780 2563208 (73) Medizinisches Laserzentrum Lübeck GmbH, 23562 Lübeck, Peter-MonnikWeg 4 (DE) (54) VORRICHTUNG MIT OCT-SYSTEM ZUR UNTERSUCHUNG UND BEHANDLUNG LEBENDEN GEWEBES UNTER ERWÄRMUNG DURCH ABSORPTION ELEKTROMAGNETISCHER STRAHLUNG (30) DE 2010 04 28 102010018679 (72) BIRNGRUBER, Reginald, 23564 Lübeck, Moltkestr. 36 (DE) (72) BRINKMANN, Ralf, 23562 Lübeck, Beim Stadthof 17a (DE) (72) HÜTTMANN, Gereon, 23564 Lübeck, Moltkestrasse 26 (DE) (72) MÜLLER, Heike, 22527 Hamburg, Hagenbeckallee 32a (DE) A61B 5/04 EN E-705114 2012 03 27 2015 01 07 2012161365 2505135 (73) Nihon Kohden Corporation, Shinjuku-ku Tokyo, 31-4, Nishiochiai 1-chome (JP) (73) Wei, Daming, Funabashi-shi Chiba, 8-40-3103, Minatocho 2-chome (JP) (54) Elektrokardiograph zur TWA-Messung, Verfahren zur TWA-Messung und System zur TWA-Messung (30) JP 2011 03 29 2011073093 (72) Wei, Daming, Funabashi-shi, Chiba, 8-40-3103, Minatocho 2-chome, (JP) (72) Suto, Jiro, Shinjuku-ku, Tokyo, c/o Nihon Kohden Corporation 31-4, Nishiochiai 1-chome (JP) (72) Kaiami, Takashi, Shinjuku-ku, Tokyo, c/o Nihon Kohden Corporation 31-4, Nishiochiai 1-chome (JP) 2015 01 07 2011762588 2554117 (73) Terumo Kabushiki Kaisha, Tokyo 151-0072, 44-1 Hatagaya 2-chome Shibuyaku (JP) (54) PUNKTIERUNGSNADEL UND PUNKTIERUNGSWERKZEUG (30) JP 2010 03 30 2010078886 (72) ONISHI Syuuichi, Fujinomiya-shi Shizuoka 418-0015, c/o Terumo Kabushiki Kaisha 150 Maimaigi-cho (JP) (72) JOKAJI Mitsuru, Nakakoma-gun Yamanashi 409-3853, c/o Terumo Kabushiki Kaisha 1727-1 Tsuijiarai Showa-cho (JP) A61B 5/15 DE E-705121 (86) EP12054519 2012 03 15 2015 01 07 2012709848 2691022 (73) Gerresheimer Regensburg GmbH, 93047 Regensburg, Kumpfmühlerstraße 2 (DE) (54) STECHVORRICHTUNG MIT DREHELEMENT (30) DE 2011 03 31 102011015758 (72) BUTZ, Marion, 93049 Regensburg, Augustenstrase 11 (DE) (72) STREHL, Michael-Martin, 92536 Pfreimd, Zimmermannstraße 18 (DE) A61B 5/151 DE E-705122 (86) EP12055544 2012 03 28 2015 01 07 2012713070 2691023 (73) Gerresheimer Regensburg GmbH, 93047 Regensburg, Kumpfmühlerstraße 2 (DE) (54) LANZETTENMAGAZIN FÜR STECHHILFEVORRICHTUNGEN (30) DE 2011 03 30 102011015656 (72) VOLKMUTH, Julia, 93142 Maxhütte-Haidhof, Spitalstraße 12 (DE) (72) STREHL, Michael-Martin, 92536 Pfreimd, Zimmermannstraße 18 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 368 A61B 5/22 EN E-705123 2013 03 05 2015 01 07 2013157817 2636373 (73) A.U.S. S.R.L., 35121 Padova, Via Trieste, 27/A (IT) (54) Indikator für die Entspannung des Afterschließmuskels (30) IT 2012 03 08 PD20120070 (72) Dodi, Giuseppe, 35037 Teolo PD, Via Bettone, 21 (IT) A61B 6/00 EN E-705124 2012 07 20 2015 01 07 2012177224 2559382 (73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30 Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Teilen der Strahlungsdosierungsinformation (30) JP 2011 08 16 2011177869 (72) Kuwabara, Takeshi, Kanagawa, c/o FUJIFILM Corporation, 798, Miyanodai, Kaisei-machi, Ashigarakami-gun, (JP) A61B 6/03 EN E-705125 (86) GB10001622 2010 08 27 2015 01 07 2010763220 2470077 (73) ShawCor Ltd., Toronto, Ontario M9W 1M7, 25 Bethridge Road (CA) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR EXTERNE ROHRVERSCHWEISSUNGSÜBERPRÜFUNG (30) GB 2009 08 28 0915141 (72) PRENTICE, Garth R., Conroe, Texas 77302, 9054 Forest Cliff Court (US) (72) KNIGHT, Stephen, Norfolk NR13 4TR, Manor Farmhouse Church Road Lingwood Norwick (GB) (72) DRAKE, Stephen G., Norfolk NR29 5RA, 30 Latchmoor Park Ludham Great Yarmouth (GB) A61B 6/06 EN E-705126 2012 11 28 2015 01 07 2012008004 2599439 (73) J. Morita Manufacturing Corporation, Kyoto-shi, Kyoto 612-8533, 680 Higashihama Minami-cho Fushimi-ku (JP) (73) Nihon University, Tokyo 102-8275, 8-24, Kudan-Minami 4-chome, Chiyoda-Ku (JP) (54) Röntgen-CT-Bildgebungsgerät (30) JP 2011 11 30 2011262267 (72) Arai, Yoshinori, Tokyo, 102-8275, c/o Nihon University, 8-24, Kudan-minami 4 -chome, Chiyoda-ku, (JP) (72) Honjo, Makoto, Kyoto-shi, Kyoto, 6128533, c/o J. Morita Manufacturing Corporation, 680, Higashihama Minami-cho, Fushimi-ku, (JP) (72) Suzuki, Masakazu, Kyoto-shi, Kyoto, 6128533, c/o J. Morita Manufacturing Corporation, 680, Higashihama Minami-cho, Fushimi-ku, (JP) (72) Kimura, Susumu, Kyoto-shi, Kyoto, 6128533, c/o J. Morita Manufacturing Corporation, 680, Higashihama Minami-cho, Fushimi-ku, (JP) (72) Yoshikawa, Hideki, Kyoto-shi, Kyoto, 6128533, c/o J. Morita Manufacturing Corporation, 680, Higashihama Minami-cho, Fushimi-ku, (JP) A61B 6/14 EN E-705127 2012 11 16 2015 01 07 2012193006 2015 01 07 2006806544 2015 01 07 2007797619 1956982 2023821 (73) Bracco Diagnostics Inc., Princeton NJ 08540, 107 College Road East (US) (54) SYSTEM ZUR ENTNAHME VON GEWEBEPROBEN (30) US 2006 05 19 438092 (72) CUSHNER, Jeffrey, B., Woodmere, NY 11598, 871 Carol Court (US) (72) KUTZYNA, Peter, M., Exton, PA 19341, 482 Wharton Blvd E (US) (72) WOLCOTT, Kenneth, E., Centerport, NY 11721, 8 Bittersweet Court (US) A61B 10/00 EN E-705130 2012 05 16 2015 01 07 2012168357 1799122 (73) EndoGastric Solutions, Inc., Redmond, WA 98052-3877, 8210 154th Avenue NE (US) (54) GEWEBEFIXIERVORRICHTUNGEN UND EINFÜHRVORRICHTUNGEN DAFÜR (30) US 2004 09 23 949737 (72) BAKER, Steve, G., Redmond, WA 98053-8133, 22806 NE 64th St. (US) (72) CARTER, Brett, J., Monroe, WA 98272-2724, 15061 176th Ave SE (US) A61B 17/04 EN E-705132 (86) IL10000141 2010 02 17 2015 01 07 2010710455 2403416 (73) DePuy Mitek, Inc., Raynham, MA 02767, 325 Paramount Drive (US) (54) VON DER SEITE LADBARES MEDIZINISCHES INSTRUMENT, INSBESONDERE FÜR ARTHROSKOPISCHE EINGRIFFE (30) US 2009 02 17 152982 P (72) OREN, Ran, 25130 Doar-Na Oshrat, Kibbutz Gaaton (IL) (72) ZAKAI, Eran, 20180 Doar-Na Misgav, Moshav Yodfat (IL) (72) FUERST, Yaron, 25147 Kfar-Vradim, 69 Meron (IL) (72) MIROCHINIK, Aryeh, 24409 Akko, 11/9 Moshe Shapiro Street (IL) (72) CROOKENDEN, Ian, Franklin MA 02038, 2 Heights Road (US) (72) McKENNEY, Kevin, Needham MA 02494, 544 Webster Street (US) (72) SCANLON, Meghan, Duxbury MA 02332, 212 High Street (US) (72) OHIRA, Makoto, Westborough MA 01581, 10022 Ambassador Drive (US) A61B 17/072 EN E-705133 2011 09 09 2015 01 07 2011250782 2446835 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Drahtspule zum Durchstecken eines Drahts durch eine Rotationskupplung (30) US 2010 11 01 408800 P (30) US 2011 08 25 201113217407 (72) Ross, Adam J., Prospect, CT 06712, 14 Salem Road (US) (72) Zemlok, Michael A., Prospect, CT 06712, 14 Brookshire Drive (US) A61B 17/12 EN E-705134 (86) US10056051 2010 11 09 2015 01 07 2010785550 2498691 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) EIGENSCHAFTEN EINER KUGELGEFLECHT-EMBOLIEVORRICHTUNG (30) US 2009 11 09 259585 P (72) BECKING, Frank P., Santa Clara, CA 95054, 4501 Carlyle Ct. 1112 (US) (72) DE BEER, Nicholas C., Montara, CA 94037, 512 7th Street (US) (72) LOGANATHAN, Siddharth, Mountain View, CA 94040, 570 South Rengstorff Avenue (US) A61B 17/12 (73) Heinen & Löwenstein GmbH & Co. KG, 56130 Bad Ems, Arzbacherstrasse 80 (DE) (54) KÖRPERGERÄUSCH-FESTSTELLUNG (30) DE 2005 11 04 102005053109 (72) KOEHLER, Ulrich, 35043 Marburg, Hangstrasse 12 (DE) (72) GROSS, Volker, 34435 Wettenberg, An der Fels (DE) A61B 10/00 EN E-705129 (86) US07069358 2007 05 21 2015 01 07 2005800690 2594202 (73) Cyber Medical Imaging, Inc., Los Angeles, CA 90064, 11300 W. Olympic Blvd., Suite 710 (US) (54) Intraorale Röntgenabbildungssensoren mit minimiertem mesialem AbbildungsEigenraum (30) US 2011 11 18 201161561476 P (30) US 2012 11 09 201213673763 (72) Yoon, Douglas C., Beverly Hills, CA California 90210, 3054 Franklin Canyon Drive (US) (72) Chen, Adam, Pacific Palisades, CA California 90272, 15413 via de las Olas (US) A61B 7/00 DE E-705128 (86) EP06010295 2006 10 25 A61B 17/04 EN E-705131 (86) US05034330 2005 09 22 2664881 (73) M & R Automation GmbH, 8074 Grambach, Teslastrasse 8 (AT) (73) Medizinische Universität Graz, 8036 Graz, Auenbruggerplatz 2 (AT) (54) Speichervorrichtung (72) Tiran, Andreas, 8010 Graz, Hochsteingasse 47 (AT) (72) Amon, Christian, 8047 Kainbach bei Graz, Aeussere Ragnitz 55 (AT) (72) Ritter, Herbert, 8081 Heiligenkreuz am Waasen, Steinegg 13 (AT) EN E-705135 2009 05 06 2015 01 07 2012189638 2609872 (73) Occlutech Holding AG, 8201 Schaffhausen, Vordergasse 3 (CH) (73) Maslanka, Herbert, 78532 Tuttlingen, Im Jungen Steigle 4 (DE) (54) Implantat und medizinisches Implantat zur Abgabe eines medizinischen Implantats (72) Nielsen, Stevan, 72108 Rottenburg Am Neckar, Burgstrasse 47 (DE) (72) Maslanka, Herbert, 78532 Tuttlingen, Stockacherstr. 172 (DE) A61B 17/30 DE E-705136 (86) EP09064505 2009 11 03 2015 01 07 2009748107 2393439 (73) Aesculap AG, 78532 Tuttlingen, Am Aesculap-Platz (DE) (54) CHIRURGISCHES INSTRUMENT (30) DE 2009 02 03 102009007205 (72) KIENZLE, Karl-Ernst, 78532 Tuttlingen, Schluchseestrasse 24 (DE) (72) WEISSHAUPT, Dieter, 78194 Immendingen, Bachzimmerer Ösch 10 (DE) A61B 17/34 EN E-705137 (86) US07085444 2007 11 21 2015 01 07 2007854750 2086430 (73) APPLIED MEDICAL RESOURCES CORPORATION, Rancho Santa Margarita, CA 92688, 22872 Avenida Empresa (US) (54) TROKARKANÜLE MIT ATRAUMATISCHER SPITZE (30) US 2006 11 22 866939 P (72) PRAVONGVIENGKHAM, Kennii, Lake Elsinsore, CA 92530, 19660 Berrywood Dr. (US) (72) KAHLE, Henry, Trabuco Canyon, CA 92679, 25 Wrangler Court (US) (72) ALBRECHT, Jeremy J., Ladera Ranch, CA 92694, 27082 O'Neill Dr., 220 (US) (72) TAYLOR, Scott V., Mission Viejo, CA 92692, 27851 Encanto (US) A61B 17/34 EN E-705138 2010 04 01 2015 01 07 2011002287 2338424 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Zugangsportal mit Schwamm (30) US 2009 04 02 165945 P (30) US 2010 03 04 717203 (72) Hammond, Richard, Northford, CT 06472, 13 West Wind Drive (US) (72) Carter, Sally, Wallington, CT 06492, 131 Strathmore Lane (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 369 A61B 17/56 EN E-705139 (86) US05027469 2005 08 03 2015 01 07 2005782738 1799132 (73) Sasso, Ricardo, Carmel, IN 46032, 10674 Winterwood, Suite 400 (US) (73) Foley, Kevin T., Germantown, TN 38139, 2877 Keasler Circle West (US) (54) ERSATZ-FACETTENGELENK (30) US 2004 08 13 918541 (72) Sasso, Ricardo, Carmel, IN 46032, 10674 Winterwood, Suite 400 (US) (72) Foley, Kevin T., Germantown, TN 38139, 2877 Keasler Circle West (US) A61B 17/68 EN E-705140 2004 07 28 2015 01 07 2012193287 2594213 (73) Lanx LLC, Boulder, CO 80304, 1155 Alpine Avenue, Suite 320 (US) (54) Zervikalplatte (30) US 2003 08 01 632760 (72) Thramann, M.D., Jeffrey, Boulder, CO 80304, 1155 Alpine Avenue Suite 320 (US) (72) Fulton, M.D., Michael, Superior, CO 80027, 2908 Marble Lane (US) (72) Hildebrand, Bryan, Whitefish, MT 59937, 1004 East 9th Street (US) (72) Powell, Charles, B., Westminster, CO 80021, 9472 Cody Drive (US) A61B 17/80 DE E-705141 2012 09 18 2015 01 07 2012184854 2708198 (73) Karl Leibinger Medizintechnik GmbH & Co. KG, 78570 Mühlheim/Donau, Kolbinger Strasse 10 (DE) (54) Brustbeinverschluss nach Art einer Sternal Plate mit einem integralen Durchtrennungsstellenbauteil (72) Waizenegger, Axel, 78570 Mühlheim, Ahornweg 14 (DE) (72) Koett Thomas, 78600 Kolbingen, Hoelzlestrasse 8, (DE) A61B 17/88 EN E-705142 (86) EP11005893 2011 11 23 2015 01 07 2011799233 2651324 (73) Heraeus Medical GmbH, 61273 Wehrheim, Philipp-Reis-Strasse 8/13 (DE) (54) FORMWERKZEUG ZUM FORMEN EINER HÜFTGELENKPFANNE (30) DE 2010 12 15 102010054663 (30) US 2011 05 31 201161491599 P (72) WUEST, Edgar, 64823 Gross-Umstadt, Santo-Tirso-Ring 34 (DE) A61B 18/00 EN E-705143 2010 03 24 2015 01 07 2010157500 2233098 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Vorrichtung zum Versiegeln von Gewebe (30) US 2009 03 24 410195 (72) Nau, William H., Longmont, CO 80504, 1931 Creekside Drive (US) (72) Rossetto, Francesca, Longmont, CO 80504, 1931 Creekside Drive (US) A61B 18/12 EN E-705144 (86) IB09054923 2009 11 05 2015 01 07 2009760315 2373241 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (73) The United States Of America, As Represented By The Secretary, Department Of Health And Human Services, Bethesda, MD 20892, Bldg 10 CRC, Suite 2551, RM 6-2552 10 Center Drive (MSC 1504) (US) (54) FEEDBACKSYSTEM ZUR INTEGRATION DER INTERVENTIONSPLANUNG UND NAVIGATION (30) US 2008 12 03 119464 P (72) KRUECKER, Jochen, Briarcliff Manor, NY 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarborough Road (US) (72) DALAL, Sandeep, Briarcliff Manor, NY 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarbarough Road (US) (72) XU, Sheng, Briarcliff Manor, NY 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarbarough Road (US) (72) WOOD, Bradford J., Briarcliff Manor, NY 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarbarough Road (US) A61B 18/14 EN E-705145 2011 06 01 2015 01 07 2011168419 2392282 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Vorrichtung zur Durchführung eines elektrochirurgischen Verfahrens (30) US 2010 06 02 792330 (72) Garrison, David M., Longmont, CO Colorado 80504, 2324 Creekside Drive (US) (72) Roy, Jeffrey M., Boulder, CO Colorado 80305, 585 Hartford Drive (US) (72) Kerr, Duane E., Loveland, CO Colorado 80537, 4343 Sweetgrass Drive (US) A61B 18/18 EN E-705146 (86) US07084708 2007 11 14 2015 01 07 2007868755 2091455 (73) Medtronic Ardian Luxembourg S.à.r.l., 2124 Luxembourg, 102 rue des Maraîchers (LU) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG EINER NICHT KONTINUIERLICHEN UMFANGSBEHANDLUNG EINES KÖRPERLUMENS (30) US 2006 11 14 599890 (72) DEMARAIS, Denise, Los Gatos, CA 95032, 15403 Shannon Road (US) (72) GIFFORD, Hanson, Woodside, CA 94062, 3180 Woodside Road (US) (72) ZADNO, Nicolas, Fremont, CA 94539, 47066 Palo Amarillo (US) (72) DEEM, Mark, Mountain View, CA 94041, 685 Sierra Drive (US) (72) CLARK, Benjamin J., Redwood City, CA 94062, 498 Alameda De Las Pulgas (US) (72) WU, Andrew, Foster City, CA 94404, 506 Gibraltor Lane (US) (72) MICHLITSCH, Kenneth J., Livermore, CA 94550, 822 South M Street (US) A61B 18/18 EN E-705147 2009 01 08 2015 01 07 2012185935 2561819 (73) Syneron Medical Ltd., 20692 Yoqneam Illit, Industrial Area P.O. Box 550 (IL) (54) Haarentfernungsgerät zur persönlichen Verwendung (30) US 2008 01 17 21723 P (30) US 2008 04 16 45282 P (72) Eckhouse, Shimon, 34980 Haifa, 55 Hague Street (IL) (72) Kutscher, Tuvia Dror, 60850 Shoham, 79b Hamacabeem Street (IL) A61B 18/20 EN E-705148 (86) IB07052399 2007 06 21 2015 01 07 2007789770 2034920 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VORRICHTUNG ZUR LASERBEHANDLUNG DER HAUT (30) EP 2006 06 26 06116057 (72) VERHAGEN, Rieko, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) VAN HAL, Robbert, A., M., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) GOTTENBOS, Bart, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) JANSSEN, Jozef, J., M., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) ACKERMANS, Paul, A., J., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) MORALES SERRANO, Francisco, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) NEERKEN, Sieglinde, NL-5656AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) BROKKEN, Dirk, NL-5656AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) ROOSEN, Guido, NL-5656AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) A61C 1/08 DE E-705149 2010 10 27 2015 01 07 2010189051 2425797 (73) Abboud, Marcus, 53721 Siegburg, Leinpfad 7 (DE) (54) Implantierungshilfsanordnung für das Implantieren eines Kieferimplantats (30) EP 2010 09 02 10175139 (72) Abboud, Marcus, 53721 Siegburg, Leinpfad 7 (DE) A61C 19/04 EN E-705150 2006 11 30 2015 01 07 2011155407 2345387 (73) 3Shape A/S, 1060 Copenhagen, Holmens Kanal 7, 4. sal, (DK) (54) Herstellung eines Dentalmodells (30) DK 2005 11 30 200501693 (30) DK 2006 02 23 200600259 (72) Fisker, Rune, 2830, Virum, Kaplevej 87 (DK) (72) Deichmann, Nikolaj, 21851 Klagshamn, Järnolof Väg 10 (SE) (72) Gilles, Brieuc, 2720, Vanløse, Jyllingevej 6, 2tv (DK) (72) Clausen, Tais, 21851 Klagshamn, Signe Löfdahls Väg 12 (SE) A61C 19/05 EN E-705151 2012 08 24 2015 01 07 2012181675 2564809 (73) GC Corporation, Bunkyo-ku Tokyo 113-0033, 3-2-14 Hongo (JP) (54) Okklusaldruckmessvorrichtung und Okklusaldruckmesssystem (30) JP 2011 08 30 2011187495 (72) Kume, Shunjirou, Tokyo, 174-8585, c/o: GC Corporation/GC R&D Center, 761 Hasunuma-cho, Itabashi-ku (JP) A61D 19/00 EN E-705152 2004 03 29 2015 01 07 2010184097 2308416 (73) Inguran, LLC, Navasota, TX 77868, 22575 State Highway 6 South (US) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Bereitstellung von geschlechtssortierten Tierspermien (30) US 2003 03 28 458607 P (30) US 2003 03 28 458731 P (72) Durack, Gary, Mahomet, IL 61853, 2505 Appaloosa Lane (US) (72) Hatcher, Jeremy, T., Urbana, IL 61801, 509 East Shurts Street (US) (72) Westfall, Lon A., Mahomet, IL 61853, 1007 Timber Drive (US) (72) Helbing, David R., Mahomet, IL 61853, 904 South Fawn Drive (US) (72) Wallace, Jeffrey D., Rantoul, IL 61866, 666 Autumn Fields Lane (US) (72) Didion, Bradley, Mt. Horeb, WI 53572, Minitube International Center for Biotechnology 2633 State Road 78 (US) (72) Nayak, Niraj V., Redondon Beach, CA 90277, 504 Avenue G, Apt 24 (US) (72) Anzar, Muhammad, Chesterfield, MO 63017, 14506 Tienda Drive (US) (72) Ludwig, Cindy L., St. Louis, MO 63146, 1412 Dautel Lane (US) (72) Graham, Jeffrey A., Chesterfield, MO 63017, 49 Picardy Hill Drive (US) (72) Crowley, Kathleen S., Webster Groves, MO 63119, 315 Carmel (US) (72) Vandre, Gary P., Mahomet, IL 61853, 105 Sharon Drive (US) A61F 2/00 FR E-705153 (86) FR06000826 2006 04 14 2015 01 07 2006743699 1885279 (73) SOFRADIM PRODUCTION, 01600 Trévoux, 116, avenue du Formans (FR) (54) SYSTEM ZUR CHIRURGISCHEN BEHANDLUNG EINES PROLAPSUS UND EIN ZUR BEHANDLUNG GEEIGNETES IMPLANTAT (30) FR 2005 04 15 0503797 (72) THERIN, Michel, 69004 Lyon, 19, Grande Rue de la Croix Rousse (FR) (72) SPINNLER, Linda, 69480 POMMIERS, 248 chemin des Carrières (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 370 A61F 2/01 EN E-705154 (86) US04039443 2004 11 24 2015 01 07 2004812046 1696824 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) SCHNELLWECHSEL-KATHETER MIT TANDEM-LUMEN (30) US 2003 12 01 724816 (72) CLUBB, Thomas, Hudson, WI 54016, 554 Perch Lake Road (US) A61F 2/04 EN E-705155 (86) US07019227 2007 08 31 2015 01 07 2007837649 2061397 (73) Barosense, Inc., Redwood City, CA 94063, 250 Chesapeake Drive (US) (54) DARMSCHLÄUCHE UND ENTSPRECHENDE ENTFALTUNGSSYSTEME (30) US 2006 09 02 824435 P (72) WILLIAMS, Michael, S., Santa Rosa, CA 95404, 6793 St. Helena Road (US) (72) FIFER, Daniel, W., Windsor, CA 95492, 382 Graciela Drive (US) (72) ORTH, Geoffrey, A., Sebastopol, CA 95472, 5800 Lone Pine Road (US) (72) SMITH, Jeffrey, A., Petaluma, CA 94952, 330 Keller Street (US) (72) GLENN, Richard, A., Chapel Hill, NC 27516, 308 Westside Drive (US) (72) ATHAS, William, L., Chapel Hill, NC 27517, 81607 Alexander (US) (72) STACK, Richard, S., Chapel Hill, NC 27514, 106 Alder Place (US) A61F 2/07 EN E-705156 (86) US04028530 2004 09 02 2015 01 07 2004782926 1673033 (73) Bolton Medical Inc., Sunrise, FL 33325, 799 International Parkway (US) (54) ENDOLUMINALPROTHESE MIT LÄNGSSTÜTZE (30) US 2003 09 03 499652 P (30) US 2003 09 04 500155 P (30) US 2004 02 23 784462 (30) US 2004 07 02 884136 (72) ARBEFEUILLE, Samuel, Hollywood, FL 33020, 1410 Coolidge Street (US) (72) BERRA, Humberto, Cooper City, FL 33026, 12100 Lymestone Way (US) (72) OUELLETTE, Gerry, Coral Springs, FL 33071, 10671 N.W. 17th Court (US) A61F 2/16 EN E-705157 (86) US08050860 2008 01 11 2015 01 07 2008705883 2120793 (73) Alcon Research, Ltd., Fort Worth TX 76134, 6201 South Freeway (US) (54) VERBESSERUNG DES INTERMEDIÄREN SEHENS MIT PHAKISCHER MULTIFOKALER OPTIK MIT RESIDUELLER AKKOMODATION (30) US 2007 01 12 884688 P (72) HONG, Xin, Arlington, Texas 76017, 5415 Cavalry Post Drive (US) (72) KARAKELLE, Mutlu, Fort Worth, Texas 76132, 6713 Glen Meadow Drive (US) (72) ZHANG, Xiaoxiao, Fort Worth, Texas 76132, 5100 Alaire Drive (US) A61F 2/24 EN E-705158 (86) US09000446 2009 01 23 2015 01 07 2009704814 2254515 (73) MEDTRONIC, INC., Minneapolis, Minnesota 55432, 710 Medtronic Parkway (US) (54) Abgabesysteme für Herzklappenprothesen (30) US 2008 01 24 62207 (72) BLOOM, Eliot, Hopkinton New Hampshire 03229, 601 Putney Hill Road (US) (72) RYAN, Timothy R., Shorewood Minnesota 55331, 6100 McKinley Circle (US) (72) TABOR, Charles, Shoreview Minnesota 55126, 4034 Crystal Circle (US) (72) LASKE, Timothy G., Shoreview Minnesota 55126, 464 Carol Lane (US) (72) MAJKRZAK, Carolyn C., San Clemente California 92673, 45 Via Almeria (US) A61F 2/30 EN E-705159 (86) NL08050627 2008 09 30 2015 01 07 2008812809 2334263 (73) Wright Medical Technology, Inc., Memphis, TN 38117, 1023 Cherry Road (US) (54) FUSSGELENKPROTHESE UND TIBIAKOMPONENTE DAFÜR (72) VAN STRATEN, Niels, NL-1011 PG Amsterdam, Waterlooplein 395 (NL) (72) DOETS, Hendrik Cornelis, NL-1081 HD Amsterdam, Cannenburg 92 (NL) (72) VAN STRATEN, Bart-Jan, NL-2585 DD Den Haag, Burgemeester de Monchyplein 50 (NL) A61F 2/30 FR E-705160 2012 02 22 2015 01 07 2012156577 2491893 (73) BIOMET, 26000 Valence, Plateau de Lautagne (FR) (54) Implantat zur Wiederherstellung von Oberschenkelknochen, und chirurgisches Instrument zum Einsetzen des Implantats (30) FR 2011 02 23 1151479 (72) Augoyard, Marc, 69160 Tassin-La-Demi-Lune, 16 Chemin de la Vernique (FR) (72) Melere, Gilles, 74370 Saint-Martin-De-Bellevue, 596 Chemin des Grands Rés (FR) (72) Millon, Joseph, 73490 La Ravoire, 800 rue Napoléon Ier (FR) (72) Passot, Jean-Paul, 42100 Saint-Etienne, 3 Rue Le Verrier (FR) (72) Peyrot, Jacques, 69160 Tassin-La-Demie-Lune, 15 Chemin Finat-Duclos (FR) (72) Relave, Marc, 42160 Andrezieux Boutheon, Les Granges Chemin de PréGrand (FR) (72) Ameil, Marc, 51100 Reims, 35 Boulevard Saint Marceaux (FR) (72) Braud, Gérard, 01000 Bourg-en-Bresse, 25 Boulevard Voltaire (FR) (72) Catonne, Yves, 75011 Paris, 70 Avenue de la République (FR) (72) Chauveaux, Dominique, 33200 Bordeaux, 60 rue Mexico (FR) (72) Jouanin, Thierry, 26200 Montelimar, Chemin Pouloumard (FR) (72) Basso, Maurice, 83400 Giens-Hyeres, Villa Clos de la Colline 14 rue de l'Ascension (FR) (72) Simottel, Jean-Claude, 76850 Cottevrard, 376 rue du Prieuré (FR) (72) Clavel, Sébastien, 26120 Châteaudouble, Les Sabatars (FR) (72) Giffard, Lénaïc, 69230 Saint-Genis-Laval, 18 Allée Henri Fermigier (FR) (72) Charret, Philippe, 69270 Fontaines-sur-Saone, 35 Avenue des Marronniers (FR) (72) Debiesse, Jean-Louis, 38200 Vienne, Chemin du Bel Air 17 Montée Coupe Jarret (FR) (72) Dupre Latour, Laurent, 42580 L'Etrat, Les Bruneaux (FR) (72) Eyraud, Guy, 38150 Ville-sous-Anjou, 26 Montée du Guillomier (FR) (72) Fayard, Jean-Philippe, 42170 Saint Just-Saint Rambert, Route de Rochain (FR) (72) Hulin, Paul-Henri, 89000 Auxerre, 14 Boulevard de la Chaînette (FR) (72) Lecuire, François, 83400 Giens-Hyeres, Villa Belle Viste Chemin Neptune (FR) A61F 2/34 EN E-705161 (86) US09065651 2009 11 24 2015 01 07 2009760429 2381898 (73) Biomet Manufacturing, LLC, Warsaw, IN 46582, 56 East Bell Drive (US) (54) HÜFTPFANNENPROTHESE MIT MEHREREN LAGERN (30) US 2008 11 24 117249 P (30) US 2009 11 23 624142 (72) MERIDEW, Jason D., Syracuse Indiana 46567, 9436 North Royanna Lane (US) (72) HERSHBERGER, Troy W., Winona Lake Indiana 46590, 2655 E. Liberty Drive (US) A61F 2/50 EN E-705162 2013 03 28 2015 01 07 2013161549 2647355 (73) PRO LIMB International Corp., Taipei County 23877, No. 20-3, Sinsing Street Shulin City (TW) (73) medi GmbH & Co. KG, 95448 Bayreuth, Medicusstrasse 1 (DE) (54) Abgleichfreier Dämpfungsluftzylinder (30) TW 2012 04 05 101112028 (72) Shen, Hsin Fa, 220 Taipei County, 1F, No. 15, Aly. 12, Ln. 77, Sec 2, Duxing Road, Banqiao City (TW) A61F 2/66 DE E-705163 2013 03 22 2015 01 07 2013160582 2644167 (73) medi GmbH & Co. KG, 95448 Bayreuth, Medicusstrasse 1 (DE) (54) Fußprothese (30) DE 2012 03 27 102012006023 (72) Kranner, Werner, 83043 Bad Aibling, Ghersburgstr. 33c (DE) (72) Nissels, Volker, 95445 Bayreuth, Am Mühlgraben 12 (DE) A61F 2/80 FR E-705164 2007 07 02 2015 01 07 2007354040 1875882 (73) Chabloz, Pierre, 38450 Saint Georges de Commiers, 76 Montée des Fraisses (FR) (54) Abdichtvorrichtung zwischen einer Halterung, die auf dem Stumpf eines amputierten Glieds angebracht ist, und einem Prothesenkörper (30) FR 2006 07 06 0606158 (72) Chabloz, Pierre, 38450 Saint Georges de Commiers, 76 Montée des Fraisses (FR) A61F 2/962 EN E-705165 (86) EP08059040 2008 07 10 2015 01 07 2008775000 2164430 (73) Angiomed GmbH & Co. Medizintechnik KG, 76227 Karlsruhe, Wachhausstrasse 6 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM ZURÜCKZIEHEN EINER KATHETERSCHLEUSE (30) GB 2007 07 11 0713497 (72) WÜBBELING, Martin, 68161 Mannheim, Ifflandstrasse 16 (DE) (72) VOGEL, Michael, 76149 Karlsruhe, Franz-Xaver-Honold-Strasse 73 (DE) (72) DORN, Jürgen, 68808 Neulussheim, Küstriner Weg 2 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 371 A61F 6/04 EN E-705166 (86) US09059991 2009 10 08 2015 01 07 2009819878 2349142 (73) Hui, Lap Shun, California 90804, 3350 East 7th Street , No. 811 Long Beach (US) (54) KONDOM MIT GLEITMITTEL (30) US 2008 10 08 103601 P (30) US 2008 11 14 114503 P (72) Hui, Lap Shun, California 90804, 3350 East 7th Street , No. 811 Long Beach (US) A61F 9/08 DE E-705167 (86) EP06005273 2006 06 02 2015 01 07 2006754070 1915115 (73) Pixium Vision SA, 75012 Paris, Institut de la Vision 13, rue Moreau (FR) (54) EXTRAOKULARES EPIRETINAL-IMPLANTAT (30) DE 2005 07 14 102005032989 (72) ZEHNDER, Thomas, CH-1206 Geneve, 41, Avenue Dumas (CH) (72) TIEDTKE, Hans-Jürgen, 53227 Bonn, Humbroichweg 8 (DE) A61F 11/08 EN E-705168 (86) NL04000757 2004 10 28 2015 01 07 2004793681 1682059 (73) Dynamic Ear Company B.V., 2629 HG Delft, Rotterdamseweg 386 B18 (NL) (54) OHRSTOPFEN (30) EP 2003 10 30 03078422 (72) WILMINK, Engbert, NL-2611 PT Delft, Giststraat 16 (NL) A61F 13/00 EN E-705169 (86) US03028100 2003 09 09 2015 01 07 2003752091 1545636 (73) The American National Red Cross, Rockville, MD 20855, 15601 Crabbs Branch Way (US) (54) HÄMOSTATISCHER VERBAND (30) US 2002 09 10 409212 P (72) MACPHEE, Martin, J., Gaithersburg, MD 20878, 12807 Tern Drive (US) A61F 13/06 FR E-705170 (86) FR11050271 2011 02 09 2015 01 07 2011708543 2536370 (73) Thuasne, 92300 Levallois Perret, 118-120 rue Marius Aufan (FR) (54) RÖHRENFÖRMIGEN DRUCK-ORTHESE (30) FR 2010 02 17 1051119 (72) CONVERT, Reynald, F-42800 Saint Martin La Plaine, 2 Allée des Merisiers (FR) (72) GERARD, Marie, F-92150 Suresnes, 4 Allée des Orangers (FR) (72) COTTE, Alain, F-42100 Saint Etienne, 14 Rue Basse des Rives (FR) A61F 13/15 EN E-705171 (86) US10024542 2010 02 18 2015 01 07 2010705956 2398436 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) ABSORBIERENDER GEGENSTAND (30) US 2009 02 20 154142 P (72) TAO, Jay, Mason, Ohio 45040, 4904 Magnolia Court, (US) (72) REZAI, Ebrahim, Mason, Ohio 45040, 3979 Saint Andrews Court, (US) A61F 13/15 EN E-705172 (86) JP10055921 2010 03 31 2015 01 07 2010758824 2415437 (73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinsei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) Saugfähiger Artikel (30) JP 2009 03 31 2009088487 (72) KOMATSU, Shinpei, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center of UNICHARM CORPORATION 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) NODA, Yuki, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center of UNICHARM CORPORATION 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) A61F 13/15 EN E-705173 (86) US11043932 2011 07 14 2015 01 07 2011736235 2593061 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERTRAGUNG VON GEGENSTÄNDEN VON VERSCHIEDENEN GRÖSSEN (30) US 2010 07 15 364626 P (72) YAMAMOTO, Yoichiro, 50937 Koeln, Heimbacher Str. 28 (DE) A61F 13/15 EN E-705174 (86) US11044113 2011 07 15 2015 01 07 2011736242 2593064 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM FALTEN VON ARTIKELN (30) US 2010 07 15 364610 P (72) YAMAMOTO, Yoichiro, 50937 Koeln, Heimbacher Str. 28 (DE) (72) WOSCHNIK, Thomas, Ludwig, D-53881 Euskirchen, Nobisstrasse 20A (DE) A61F 13/51 EN E-705175 (86) US08064700 2008 05 23 2015 01 07 2008756192 2157959 (73) First Quality Retail Services, LLC, Great Neck, NY 11021, 80 Cutter Mill Road, Suite 500 (US) (54) SAUGFÄHIGER EINWEGARTIKEL UND POLYMERFILM MIT MITTELN ZUR GERUCHSKONTROLLE UND/ODER FÜR DIE HAUTGESUNDHEIT (30) US 2007 05 24 805642 (72) NONNENMANN, Heather, R., Warminster, PA 18974, 100 Woodland Drive (US) (72) THORNTON, Kelly, Bensalem, PA 19020, 5125 Windward Lane (US) A61F 13/51 EN E-705176 (86) IB10055375 2010 11 23 2015 01 07 2010838796 2515815 (73) Kimberly-Clark Worldwide, Inc., Neenah, Wisconsin 54956 (US) (54) SAUGFÄHIGER ARTIKEL MIT EINEM SIGNALVERBUNDSTOFF (30) US 2009 12 23 646763 (72) ZHOU, Peiguang, Appleton Wisconsin 54915, N362 Tamarack Drive (US) (72) LONG, Andrew, Mark, Appleton Wisconsin 54915, 1320 South Riverview Lane (US) (72) SOERENS, Dave, Allen, Neenah Wisconsin 54956, 736 Kensington Road (US) (72) YANG, Kaiyuan, Cumming Georgia 30040, 6155 Ivey Hill Drive (US) (72) NHAN, Davis-Dang, Hoang, Appleton Wisconsin 54915, W2976 Farmstead Drive (US) (72) ZHANG, Jun, G., Appleton Wisconsin 54913, 1326 W. Starview Drive (US) A61F 13/62 EN E-705177 (86) JP08071079 2008 11 20 2015 01 07 2008872157 2246020 (73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinesei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) TRAGBARER ARTIKEL (30) JP 2008 02 04 2008024451 (72) MIZUTANI, Katsumi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNI-CHARM CORPORATION 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) TODA, Haruki, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNICHARM CORPORATION 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) SUZUKI, Maiko, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNICHARM CORPORATION 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) TANAKA, Yoshikazu, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNI-CHARM CORPORATION 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) A61G 7/00 DE E-705178 (86) EP11067742 2011 10 11 2015 01 07 2011769859 2627297 (73) Schwarzkopf, Attila, 94405 Landau / Isar, Birnenweg 12 (DE) (54) FALTBARE BETTBADEWANNE MIT SELBST TRAGENDEN WÄNDEN FÜR MEDIZINISCHE UND PFLEGERISCHE ZWECKE (30) DE 2010 10 12 202010008776 U (72) Schwarzkopf, Attila, 94405 Landau / Isar, Birnenweg 12 (DE) A61G 7/10 EN E-705179 (86) JP08065981 2008 09 04 2015 01 07 2008873128 2186769 (73) Paramount Bed Co., Ltd., Tokyo 136-8670, 14-5, Higashisuna 2-chome Kotoku (JP) (54) VERNETZTER HEBEMECHANISMUS (30) JP 2008 03 04 2008052828 (72) SHIMADA, Tatsuya, Tokyo 136-8670, c/o PARAMOUNT BED CO. LTD. 14-5, Higashisuna 2-chome Koto-ku (JP) (72) TAKADA, Tooru, Tokyo 136-8670, c/o PARAMOUNT BED CO. LTD. 14-5, Higashisuna 2-chome Koto-ku (JP) (72) TOMIKAWA, Jun, Tokyo 136-8670, c/o PARAMOUNT BED CO. LTD. 14-5, Higashisuna 2-chome Koto-ku (JP) (72) KAGEYAMA, Dan, Tokyo 136-8670, c/o PARAMOUNT BED CO. LTD. 14-5, Higashisuna 2-chome Koto-ku (JP) (72) SASAKI, Yuri, Tokyo 136-8670, c/o PARAMOUNT BED CO. LTD. 14-5, Higashisuna 2-chome Koto-ku (JP) (72) NOMURA, Katsuyoshi, Tokyo 136-8670, c/o PARAMOUNT BED CO. LTD. 14 -5, Higashisuna 2-chome Koto-ku (JP) A61G 11/00 EN E-705180 (86) CN08000701 2008 04 07 2015 01 07 2008733914 2221036 (73) Ningbo David Medical Device Co., Ltd., Ningbo Zhejiang Province 315712, No. 35 Jinxing Road, Coastal Industrial Park Xiangshan Economic Development Zone (CN) (54) Inkubator für Säuglinge mit Heizstrahler (30) CN 2008 01 18 200820082636 U (72) CHEN, Zaihong, Ningbo Zhejiang Province 315712, No. 35 Jinxing Road, Coastal Industrial Park Xiangshan Economic Development Zone (CN) A61G 11/00 EN E-705181 (86) IB12050651 2012 02 14 2015 01 07 2012706931 2675418 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) BETTVORRICHTUNG MIT EINER BEWEGLICHEN HEIZUNGSANORDNUNG (30) US 2011 02 14 201161442408 P (72) BHARADWAJ, Sanjay, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) EDAVANA, Roopesh, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) DAS, Samik, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 372 A61H 7/00 EN E-705182 (86) US07023786 2007 11 13 2015 01 07 2007861963 2157928 (73) Lumenis, Inc., Santa Clara, CA 95054, 5302 Betsy Ross Drive (US) (54) GERÄT, SPITZE UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON GEWEBE (30) US 2006 11 13 858374 P (30) US 2006 11 13 858391 P (72) KHEN, Roee, Haifa, 41 R. Wallenberg Street (IL) (72) ARIEL, Dan Alexandru, Kfar Saba, . (IL) A61J 1/03 FR E-705183 (86) EP12050915 2012 01 23 2015 01 07 2012700845 2665458 (73) Ethilog Sas, 59120 Loos, Parc Eurasante 70 rue Dr. Yersin (FR) (54) AUTOMATISIERTES DOSISSYSTEM ZUR PORTIONIERTEN ABGABE VON MEDIKAMENTEN (30) FR 2011 01 21 1150504 (72) SHAW, Henry, F-24000 Perigueux, 3 Rue des frères Peyronnet (FR) (72) DEWULF, Stefaan, B-9850 Nevele, Kerrebroek (BE) A61J 1/16 EN E-705184 2012 05 21 2015 01 07 2012168769 2529721 (73) Aesynt Topco B.V., 1082 MD Amsterdam, Claude Debussylaan 24 (NL) (54) Arzneimittelbeutelbehälter (30) IT 2011 05 20 BO20110289 (72) Bianco, Walter, 34139 Trieste, Via del Bergamino, 21 (IT) (72) Fioravanti, Fabio, 34151 Trieste, Via del Pucino, 37/9 (IT) A61J 11/00 DE E-705185 2006 08 02 2015 01 07 2013000658 2591763 (73) MAPA GmbH, 27404 Zeven, Industriestrasse 21-25 (DE) (54) Trinksauger (30) DE 2005 09 12 202005014621 U (72) Marr, Günter, 21244 Rosengarten, Rosenhöhe 6 (DE) (72) Itzek, Eckhard, 27404 Gyhum-Nartum, Auf dem Berge 20 (DE) (72) Ladiges, Elke, 27412 Hepstedt, Kirchtimker Straße 11 (DE) (72) Lischinsky, Heinz, 27404 Rhadereistedt, Landesstr. 30 (DE) A61K 8/11 EN E-705186 (86) US08069931 2008 07 14 2015 01 07 2008781776 2167019 (73) Colgate-Palmolive Company, New York, NY 10022, 300 Park Avenue (US) (54) FARBSTABILE PEROXIDHALTIGE ZAHNPASTAFORMULIERUNGEN MIT FARBSTOFFVERKAPSELTEN NANOPARTIKELN MIT SILIKAHÜLLE (30) US 2007 08 15 839296 (72) GU, Ben, East Brunswick, NJ 08816, 9 Lorraine Court (US) (72) DIXIT, Nagaraj, Plainsboro, NJ 08536, 3 Titus Lane (US) (72) CUMMINS, Diane, Livingston, NJ 07039, 501 Binghampton Lane (US) (72) MASTERS, James, Gerard, Ringoes, NJ 08551, 1 Stephen Court (US) A61K 8/29 EN E-705187 (86) EP11058288 2011 05 20 2015 01 07 2011720536 2015 01 07 2009759682 2358336 (73) Kao Germany GmbH, 64297 Darmstadt, Pfungstädter Strasse 92-100 (DE) (54) Reinigungsmittelzusammensetzung (30) EP 2008 12 01 08020835 (72) HOFFMANN, Martin, 64679 Zwingenberg, Neckarstr. 4c (DE) (72) HERMES, Frank, 64665 Alsbach-Hähnlein, Starkenburgring 19 (DE) A61K 8/60 FR E-705189 (86) FR10050250 2010 02 15 2015 01 07 2010708347 2398454 (73) Société d'Exploitation de Produits pour les Industries Chimiques SEPPIC, 75007 Paris, 75 quai d'Orsay (FR) (54) PULVERFÖRMIGE EMULSIONSZUSAMMENSETZUNG AUS AKLYLPOLYGLYKOSIDEN, VERWENDUNG DAVON ZUR HERSTELLUNG VON KOSMETISCHEN EMULSIONEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) FR 2009 02 19 0951074 (72) AMALRIC, Chantal, F-81700 Blan, La Brugue (FR) (72) ROSO, Alicia, F-81710 Saix, 112 impasse du Mercadel Bas (FR) (72) GORCE, Agnès, F-13009 Marseille, 189, Avenue Colgate B5 (FR) A61K 9/00 EN E-705190 (86) PT10000053 2010 11 30 2015 01 07 2010803411 2015 01 07 2011726819 2585044 (73) Sandoz AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) LANGZEITAUFBEWAHRUNG VON NICHT-GLYKOSYLIERTEM REKOMBINANTEM HUMANEM G-CSF (30) US 2010 07 01 360562 P (30) EP 2010 06 22 10166915 (72) GRAUMANN, Klaus, A-6250 Kundl, c/o Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 (AT) (72) LERCH, Helmut, A-6250 Kundl, c/o Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 (AT) (72) LAUBER, Thomas, A-6250 Kundl, c/o Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 (AT) A61K 9/16 EN E-705192 (86) EP07000515 2007 01 22 2015 01 07 2007702932 1978935 (73) LEK Pharmaceuticals d.d., 1526 Ljubljana, Verovskova 57 (SI) (54) BESCHICHTETE FORMULIERUNGEN (30) EP 2006 01 23 06001314 (72) LEGEN, Igor, 1290 Grosuplje, Jakhlova cesta 6 (SI) (72) KUHAR, Polonca, 1000 Ljubljana, Prvomajska 10 (SI) A61K 9/16 EN E-705193 (86) KR08005351 2008 09 10 2015 01 07 2008830894 2185133 (73) Hans Biomed.Cor, Yuseong-gu Daejeon 305-812, 461-37 Jeonmin-dong (KR) (54) SYSTEM ZUR AUSGABE VON HEILMITTELN IN FORM VON CALCIUMPHOSPHAT-MIKROKUGELN UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) KR 2007 09 10 20070091639 (72) LEE, Sang Cheon, Suwon-si Gyeonggi-do 443-726, 946-710 Byeokjeokgol Lotte Apt. Yeongtong-dong Yeongtong-gu (KR) (72) KIM, Kyung Ja, Gunpo-si Gyeonggi-do 435-040, 724-101 Daerim Apt. Sanbon-dong (KR) (72) KIM, Chan Woo, Seoul 110-530, 5-62 Hyehwa-dong Jongno-gu (KR) (72) KIM, Sung Eun, Seoul 135-080, 204 Wonil Jutaek 756-2 Yeoksam-dong Gangnam-gu (KR) (72) HWANG, Ho-Chan, Seoul 143-200, 4-2702 Hyundai Prime Apt. 631 Guuidong Gwangjin-gu (KR) (72) KANG, Ke-Won, Daejeon 305-370, 4-103 Science Ville 257-20 Wonchondong Yuseong-gu (KR) (72) CHAE, Ji-Hwa, Daejeon 305-345, 502-1101 Songgang Maeul Apt. Songgangdong Yuseong-gu (KR) (72) SEO, Seog-Jin, Daejeon 302-844, Na-103, Hanjin Villa 246-15 Yongmundong Seo-gu (KR) (72) HEO, Jae-Won, Daejeon 306-767, 103-1003 Seo-o Apt. Songchon-dong Daedeok-gu (KR) A61K 9/16 EN E-705194 (86) NL11050510 2011 07 14 2015 01 07 2011736192 2593088 (73) Delta Crystallon B.V., 1951 NH Velsen-Noord, Olieweg 1 (NL) (54) MIKROPARTIKEL MIT EINEM KLEINEN HITZESCHOCKPROTEIN (30) EP 2010 07 16 10169869 (72) VAN NOORT, Johannes Maria, NL-2334 ER Leiden, Boerhaavelaan 38 (NL) 2579838 (73) Unilever PLC, a company registered in England and Wales under company no. 41424, Greater London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment London (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) HAARSTYLINGZUSAMMENSETZUNG (30) EP 2010 06 11 10165618 (72) PAUL, Prem, Kumar, Cheyalazhagan, Bebington, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East (GB) (72) PYE, Susan, Bebington, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East (GB) A61K 8/33 EN E-705188 (86) EP09008376 2009 11 25 A61K 9/08 EN E-705191 (86) EP11060454 2011 06 22 2517697 (73) Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite SpA, Rom, Viale Shakespeare 47 (IT) (54) KOMBINATIONSPRÄPARAT ZUR BEHANDLUNG KARDIOVASKULÄRER ERKRANKUNGEN (30) EP 2009 12 23 09180660 (72) CAVAZZA, Claudio, I-00186 Rome, Piazza Campitelli 2 (IT) A61K 9/19 EN E-705195 (86) EP09061692 2009 09 09 2015 01 07 2009782818 2328559 (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (CH) (54) FORMULIERUNG VON ANTIKÖRPERN GEGEN P-SELECTIN (30) EP 2008 09 19 08164746 (72) GRAUSCHOPF, Ulla, CH-4125 Riehen, Tiefweg 38 (CH) (72) MAHLER, Hanns-Christian, CH-4001 Basel, Freie Strasse 10 (CH) (72) STAUCH, Oliver, Boris, 79102 Freiburg, Zasius Strasse 49 (DE) A61K 9/20 EN E-705196 (86) IB08052595 2008 06 27 2015 01 07 2008776549 2306982 (73) Abdi Ibrahim Ilac Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi, Istanbul, Abdi Ibrahim Uretim Tesisleri Patent Departmani Sanayi Mahallesi Tunc Caddesi No. 3 Esenyurt (TR) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN VON ROSUVASTATINCALCIUM (72) FARSHI, Farhad Sayyad, Bahcesehir 34555 Istanbul, Hosdere Mevkii Tunc Cad. No.3 Abdi Ibrahim Ilac Hadimkoy (TR) (72) AVCI, Recep, Bahcesehir 34555 Istanbul, Hosdere Mevkii Tunc Cad. No.3 Abdi Ibrahim Ilac Hadimkoy (TR) (72) APARI, Serdar, Bahcesehir 34555 Istanbul, Hosdere Mevkii Tunc Cad. No.3 Hadimkoy (TR) A61K 9/28 EN E-705197 (86) IE11000027 2011 05 05 2015 01 07 2011720589 2566472 (73) CAL INTERNATIONAL LIMITED, Dublin 6, 6 Northbrook Road (IE) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG MIT ASPIRIN UND BISOPROLOL (30) US 2010 05 06 331916 P (72) DONEGAN, Ann, Clonmel, County Tipperary, Brookdale Coleville Road (IE) (72) CLOSS, Stephen, Paul, Brooklin, Ontario, 55 Cranborne Cresent (CA) (72) MALLAPPA, Danashankar, Mississauga, Ontario L5N 8K5, 1350 Spring Garden Court (CA) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 373 A61K 9/52 EN E-705198 (86) KR08000397 2008 01 22 2015 01 07 2008712168 2134329 (73) Peptron Co., Ltd., 305-340 Daejeon, 385-19 Doryong-dong, Yuseong-gu (KR) (54) ZUSAMMENSETZUNG UND MIKROKÜGELCHEN FÜR DIE KONTROLLIERTE FREISETZUNG VON EXENDIN UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) KR 2007 03 27 20070029586 (72) LEE, Hee-Yong, Daejeon 305-727, 112-903 Samsung Pureun Apt. Jeonmindong Yuseong-gu (KR) (72) SEOL, Eun-Young, Daejeon 305-770, 404-606 Yulmae maeul 4-danji Jijokdong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Joon-Sik, Daejeon 305-335, 306, 432-9 Goong-dong Yuseong-gu (KR) (72) BAEK, Mi-Jin, Daejeon 305-810, 292-4 Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Jung-Soo, Daejeon 305-810, 119-7 Shinsung-dong Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Ju-Han, Daejeon 305-810, 301, 264-1 Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) CHAE, Yeon-Jin, Daejeon 302-170, 106-1506 Gyeongsung Keunmaeul Apt. Galma-dong Yuseong-gu (KR) (72) LIM, Chae-Jin, Daejeon 305-313, 102-102 Mokryun Apt. Sangdae-dong Yuseong-gu (KR) (72) BAEK, Mi-Young, Daejeon 306-210, 102-703 Sangroksu Apt. Moksang-dong Daedeok-gu (KR) (72) CHOI, Ho-Il, Daejeon 305-345, 108-901 Hanwool Apt. Shinseong-dong Yuseong-gu (KR) A61K 9/70 EN E-705199 (86) US08072445 2008 08 07 2015 01 07 2008797363 2182902 (73) Acelrx Pharmaceuticals, Inc., Redwood City, CA 94063, 575 Chesapeake Drive (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN MIT SUFENTANIL UND TRIAZOLAM ZUR SEDIERUNG UND ANALGESIE BEI EINGRIFFEN MIT ORALEN TRANSMUKOSALEN DOSIERFORMEN (30) US 2007 08 07 954501 P (72) PALMER, Pamela, San Francisco, California 94127, 140 Vasquez Avenue (US) (72) TZANNIS, Stelios, Newark, California 94560, 35241 Wycombe Place (US) (72) SCHRECK, Thomas, Portola Valley, California 94028, 140 Willowbrook Drive (US) A61K 9/70 EN E-705200 (86) US11032393 2011 04 14 2015 01 07 2011717096 2558081 (73) ALLERGAN, INC., Irvine, CA 92612, 2525 Dupont Drive (US) (54) MINDERUNG DES INTRAOKULARDRUCKS MIT INTRAKAMERALEN BIMATOPROST-IMPLANTATEN (30) US 2010 04 16 761765 (72) HUGHES, Patrick, M., Aliso Viejo California 92656, 2 Somerset Drive (US) (72) ROBINSON, Michael, R., Irvine California 92606, 8 Ghiberti (US) (72) BURKE, James, A., Santa Ana California 92705, 2409 East Avalon Avenue (US) A61K 9/72 DE E-705201 2003 03 20 2015 01 07 2006115508 1695701 (73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, 55216 Ingelheim am Rhein, A Patente Binger Strasse 173 (DE) (54) HFA-Suspensionsformulierungen enthaltend ein Anticholinergikum (30) DE 2002 03 28 10214263 (72) Schmelzer, Dr., Christel, 55218 Ingelheim, Welfenstrasse 14 (DE) A61K 31/05 EN E-705202 (86) EP11070317 2011 11 17 2015 01 07 2011782630 2648681 (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (73) Unilever PLC, London, EC4Y 0DY, a company registered in England and Wales under company no. 41424 Unilever House, 100 Victoria Embankment (MT) (54) MUNDPFLEGEZUSAMMENSETZUNG (30) IN 2010 12 07 MU33222010 (30) EP 2011 01 25 11151950 (72) SAJI, Maya Treesa, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) SINHA, Ritesh, Kumar, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) A61K 31/185 EN E-705203 (86) US09062673 2009 10 30 2015 01 07 2009825263 2362725 (73) Vymedic, Llc, Parker, CO 80138, 20950 E. Arrowshaft Trail (US) (54) Antivirale Ergänzungsformulierung (30) US 2008 11 04 111234 P (72) PHILLIPS, Kenneth, E., Tulsa OK 74137, 9928 S. Urbana Avenue (US) (72) WINNING, Cynthia, A., Parker CO 80138, 20950 E. Arrowshaft Trail (US) A61K 31/185 EN E-705204 (86) US10024008 2010 02 12 2015 01 07 2010705949 2395990 (73) Indiana University Research and Technology Corporation, Indianapolis, IN 46202, Office of Technology Transfer 351 West 10th Street (US) (54) Material und Verfahren zur Behandlung von Entwicklungsstörungen einschliesslich komorbidem und idiopathischem Autismus (30) US 2009 02 12 151858 P (72) ERICKSON, Craig A., Indianapolis, IN 46202, 620 Union Drive, Suite 418 (US) A61K 31/41 EN E-705205 (86) US11060006 2011 11 09 2015 01 07 2011788690 2646023 (73) ALLERGAN, INC., Irvine, CA 92612, 2525 Dupont Drive (US) (54) NEUE AZETIDINDERIVATE ALS SPHINGOSIN-1-PHOSPHAT (S1P)REZEPTORMODULATOREN (30) US 2010 12 03 419293 P (72) FANG, Wenkui K., Irvine, California 92618, 73 Peppermint Tree (US) (72) CHOW, Ken, Newport Coast, California 92657, 20 Tidal Surf (US) (72) WANG, Liming, Irvine, California 92612, 16 Trinity (US) (72) CORPUZ, Evelyn G., Irvine, California 92602, 1 Pollena (US) (72) IM, Wha Bin, Irvine, California 92620-3549, 23 Skyward (US) A61K 31/4155 EN E-705206 (86) US10051907 2010 10 08 2015 01 07 2010822733 2485593 (73) GlaxoSmithKline LLC, Wilmington, Delaware 19808, Corporation Service Company 2711 Centreville Road Suite 400 (US) (54) KOMBINATION (30) US 2009 10 08 249803 P (72) DUMBLE, Melissa, Piscataway, NJ 08854, 20 Kingsbridges Road (US) (72) GILMER, Tona, Research Triangle Park, NC 27709, Five Moore Drive (US) (72) KUMAR, Rakesh, Collegeville, PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) LAQUERRE, Sylvie, King of Prussia, PA 19406, 709 Swedeland Road (US) (72) LEBOWITZ, Peter, F., Collegeville, PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) MORRIS, Shannon, Renae, Research Triangle Park, NC 27709, Five More Drive (US) A61K 31/4155 EN E-705207 (86) US10051909 2010 10 08 2015 01 07 2010822734 2485594 (73) GlaxoSmithKline LLC, Wilmington, Delaware 19808, Corporation Service Company 2711 Centreville Road Suite 400 (US) (54) KOMBINATION (30) US 2009 10 08 249808 P (72) DUMBLE, Melissa, Piscataway, NJ 08854, 20 Kingsbridge Road (US) (72) GILMER, Tona, Research Triangle Park, NC 27709, Five Moore Drive (US) (72) KUMAR, Rakesh, Collegeville, PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) LAQUERRE, Sylvie, King of Prussia, PA 19406, 709 Swedeland Road (US) (72) LEBOWITZ, Peter, F., Collegeville, PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) MORRIS, Shannon, Renae, Research Triangle Park, NC 27709, Five Moore Drive (US) A61K 31/4355 EN E-705208 2001 07 02 2015 01 07 2010163813 2216022 (73) Tas, Sinan, Bor 51700, S.H. Tuncel Caddesi No. 36 Ahmet Kuddusi Mahallesi (TR) (54) Verwendung des Cyclopamins zur Behandlung des basalen Zellkarzinoms und anderer Tumore (72) Tas, Sinan, Bor 51700, S.H. Tuncel Caddesi No. 36 Ahmet Kuddusi Mahallesi (TR) A61K 31/517 EN E-705209 (86) US11037146 2011 05 19 2015 01 07 2011784240 2571358 (73) GlaxoSmithKline LLC, Wilmington, Delaware 19808, Corporation Service Company 2711 Centreville Road Suite 400 (US) (54) KOMBINATIONSTHERAPIE ZUR BEHANDLUNG VON KREBS (30) US 2010 08 17 374343 P (30) US 2010 05 21 347081 P (72) GILMER, Tona, M., Research Triangle Park NC 27709, Five Moore Drive (US) (72) KUMAR, Rakesh, Collegeville PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) A61K 31/517 EN E-705210 (86) IN11000801 2011 11 17 2015 01 07 2011841996 2640392 (73) Kasina Laila Innova Pharmaceuticals Private Ltd., Andhra Pradesh, 40-15-14 Brindavan Colony Labbipet Vijayawada 520 010 (IN) (54) SUBSTITUIERTE 4-(SELENOPHEN-2-(ODER 3-)YLAMINO-) PYRIMIDINVERBINDUNGEN UND ANWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) IN 2010 11 18 CH34682010 (72) GOKARAJU, Ganga Raju, Vijayawada 520010 Andhra Pradesh, 40-15-14 Brindavan Colony Labbipet (IN) (72) KASINA, Sudhakar, Mercer Island, WA 98040, 8215 E. Mercer Way (US) (72) SOMEPALLI, Venkateswarlu, Vijayawada 520010 Andhra Pradesh, 40-15-14 Brindavan Colony Labbipet (IN) (72) GOKARAJU, Rama Raju, Vijayawada 520010 Andhra Pradesh, 40-15-14 Brindavan Colony Labbipet (IN) (72) GOKARAJU, Venkata Kanaka Ranga Raju, Vijayawada 520 010 Andhra Pradesh, 40-15-14 Brindavan Colony Labbipet (IN) (72) BHUPATHIRAJU, Kiran, Vijayawada 520 010 Andhra Pradesh, 40-15-14 Brindavan Colony Labbipet (IN) (72) GOLAKOTI, Trimurtulu, Vijayawada 520 010 Andhra Pradesh, 40-15-14 Brindavan Colony Labbipet (IN) (72) SENGUPTA, Krishanu, Vijayawada 520 010 Andhra Pradesh, 40-15-14 Brindavan Colony Labbipet (IN) (72) ALLURI, Venkata Krishna Raju, Vijayawada 520 010 Andhra Pradesh, 40-1514 Brindavan Colony Labbipet (IN) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 374 A61K 31/519 EN E-705211 (86) EP09059747 2009 07 28 2015 01 07 2009781195 2323664 (73) Nerviano Medical Sciences S.r.l., 20014 Nerviano (MI), 11 Viale Pasteur, 10 P.O. Box 11 (IT) (54) VERWENDUNG EINES CDK-INHIBITORS ZUR BEHANDLUNG VON GLIOM (30) EP 2008 07 29 08161323 (72) CIOMEI, Marina, I-20094 Corsico (MI), Molinetto di Lorenteggio n.15/T05 (IT) (72) FIORENTINI, Francesco, 20017 - RHO (Milan), Via Bolzano, 18 (IT) (72) PESENTI, Enrico, I-20015 Parabiago (MI), Via Bellini 1 (IT) A61K 31/54 EN E-705212 (86) US09057134 2009 09 16 2015 01 07 2009815103 2326330 (73) University Of Central Florida Research Foundation, Inc., Orlando FL 32826, 12201 Research Parkway, Suite 501 (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR BEHANDLUNG ODER VERZÖGERUNG DES BEGINNS VON HAARVERLUST (30) US 2008 09 16 97443 P (72) SUGAYA, Kiminobu, Winter Park, FL 32789, 3001 Heartleaf Place (US) (72) MERCHANT, Stephanie, Orlando, FL, 2800 Celery Avenue (US) A61K 31/573 EN E-705213 (86) EP05004399 2005 04 21 2015 01 07 2005735475 1744760 (73) AcuCort AB, 252 20 Helsingborg, Kullagatan 8-10 (SE) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR DIE AKUTE GLUCOCORTICOID-THERAPIE (30) SE 2004 04 22 0401032 (30) US 2004 04 22 564206 P (72) SKRTIC, Stanko, S-413 20 Göteborg, Lövskogsgatan 18 (SE) (72) JOHNSSON, Jörgen, S-254 33 Helsingborg, Drottninggatan 131 (SE) (72) LENNERNÄS, Hans, S-756 52 Uppsala, Dag Hammarskölds väg 238 F (SE) (72) HEDNER, Thomas, S-520 10 Gällsta, Intorp Säteri (SE) (72) JOHANNSSON, Gudmundur, S-421 63 Västra Frölunda, Spektrumsgatan 96 (SE) A61K 31/7088 EN E-705214 (86) US07084759 2007 11 15 2015 01 07 2007874280 2094279 (73) Eli Lilly and Company, Indianapolis, IN 46285, Lilly Corporate Center (US) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON INFLUENZA (30) US 2006 11 15 858920 P (72) LI, Limin, Shenzhen, Guangdon 518040, 1/F Block, N°7 Champs Elysées Nongyuan Road, Futian District (CN) (72) KINCH, Michael, Gaithersburg, MD 20878, 708 Quince Orchard Road, Suite 200 (US) (72) GOLDBLATT, Michael, Gaithersburg, MD 20878, 708 Quince Orchard Road, Suite 200 (US) A61K 31/7105 EN E-705215 (86) AU07001247 2007 08 28 2015 01 07 2007800215 2061482 (73) The University Of Western Australia, Western Australia 6907, Nedlands (AU) (54) Verfahren zur Modulation der Expression von Epidermalem WachstumsfaktorRezeptor (EGFR) mit miRNA (30) AU 2006 08 28 2006904662 P (30) AU 2007 02 06 2007900558 P (72) LEEDMAN, Peter, Mt Claremont, Western Australia 6010, 14 Lovegrove Close (AU) (72) GILES, Keith, Mullaloo, Western Australia 6027, 102 Dampier Avenue (AU) (72) WEBSTER, Rebecca, Jane, Shenton Park, W.A. 6008, 154 Keightley Road (AU) A61K 31/734 EN E-705216 (86) NL11050160 2011 03 08 2015 01 07 2011708587 2544695 (73) Bender Analytical Holding B.V., 6611 KH Overasselt, Parksesteeg 8 (NL) (54) Steriles Alginat basierend auf einer wässrigen Zusammensetzung zur medizinischen Verwendung und Verfahren zur Herstellung davon (30) EP 2010 03 11 10156259 (72) BENDER, Johannes Caspar Mathias Elizabeth, 6611 KH Overasselt, Parksesteeg 8 (NL) (72) PELLIKAAN, Hubert Clemens, NL-3572 CA Utrecht, Wittevrouwensingel 53 (NL) A61K 35/74 FR E-705217 (86) FR07001773 2007 10 26 2015 01 07 2007866446 2083837 (73) IPSEN PHARMA S.A.S., 92100 Boulogne-Billancourt, 65, Quai Georges Gorse (FR) (54) VERWENDUNG VON BOTULINUM NEUROTOXIN ZUR BEHANDLUNG VON ANTIIKREBSMITTEL- INDUZIERTEM SCHMERZ (30) FR 2006 10 27 0609435 (72) FAVRE, Christine, 91530 Saint Maurice Montcouronne, 34 rue de Bourguignette (FR) (72) AUGUET, Michel, 91120 Palaiseau, 29, rue de la Butte de Rheims (FR) (72) CHABRIER DE LASSAUNIERE, Pierre-Etienne, 75016 Paris, 134, quai Louis Blériot (FR) A61K 36/18 EN E-705218 (86) JP11071001 2011 09 14 2015 01 07 2011825208 2617429 (73) Kao Corporation, Chuo-ku Tokyo 103-8210, 14-10, Nihonbashi-Kayabacho, 1chome (JP) (54) FETTVERBRENNUNGS- ODER ENERGIESTOFFWECHSELVERSTÄRKER (30) JP 2010 09 16 2010207465 (72) SOGA, Satoko, Haga-gun, Tochigi 321-3497, c/o Kao Corporation Research Laboratories 2606 Akabane Ichikai-machi (JP) (72) OTA, Noriyasu, Haga-gun, Tochigi 321-3497, c/o Kao Corporation Research Laboratories 2606 Akabane Ichikai-machi (JP) (72) SHIMOTOYODOME, Akira, Haga-gun, Tochigi 321-3497, c/o Kao Corporation Research Laboratories 2606 Akabane Ichikai-machi (JP) (72) MURASE, Takatoshi, Haga-gun, Tochigi 321-3497, c/o Kao Corporation Research Laboratories 2606 Akabane Ichikai-machi (JP) A61K 38/00 EN E-705219 2000 06 30 2015 01 07 2010184690 2322558 (73) MILLENNIUM PHARMACEUTICALS, INC., Cambridge, MA 02139, 75 Sydney Street (US) (54) Antikörper gegen Glykoprotein VI und Anwendungen derselben (30) US 1999 06 30 345468 (30) US 1999 12 06 454824 (30) US 2000 02 14 503387 (72) Busfield, Samantha J., Victoria 3052, CSL Limited 45 Poplar Road Parkville (AU) (72) Villelal, Jean-Luc, 94805 Villejuif, Inserm U10009 114 rue Edouard Vaillant Institut Gustave Roussy (FR) (72) Jandrot-Perrus, Martine, 92170 Vanves, 109 rue Jean Bleuzen (FR) (72) Vainchencker, William, 75005 Paris, 7 rue Geoffroy Saint Hilaire (FR) (72) Gill, Davinder Singh, Burlington, MA 01803, 208 Fow Hill Road (US) (72) Qian, Ming Diana, Cambridge, MA 02140, 2456 Massachusetts Avenue. Apt. 3.06 (US) (72) Kingsbury, Gillian, West Roxbury, MA 02132, 2 Vogel Street (US) A61K 38/06 EN E-705220 2004 11 05 2015 01 07 2012157783 2489364 (73) Seattle Genetics, Inc., Bothell, WA 98021, 21823 30th Drive, S.E. (US) (54) Mit Antikörpern konjugierte Onomethylvalinverbindungen (30) US 2003 11 06 518534 P (30) US 2004 03 26 557116 P (30) US 2004 08 04 598899 P (30) US 2004 10 27 622455 P (72) Doronina, Svetlana O., Snohomish, WA 98296, 10910 98th Place S.E. (US) (72) Senter, Peter D., Seattle, WA98115, 9000 40th Avenue N.E. (US) (72) Toki, Brian E., Shoreline, WA 98155, 15841 27th Avenue N.E. (US) (72) Ebens, Allen J., San Carlos, CA 94070, 1932 Arroyo Avenue (US) (72) Kline, Toni Beth, Seattle, WA 98119, 3629 6th Avenue West (US) (72) Polakis, Paul, Burlingame, CA 94010, 1449 Cortez Avenue (US) (72) Sliwkowski, Mark X., San Carlos, CA 94070, 42 Oak Creek Lane (US) (72) Spencer, Susan D., Tiburon, CA 94920, 2395 Paradise Drive (US) A61K 38/10 EN E-705221 (86) IL05000908 2005 08 23 2015 01 07 2005774723 1781315 (73) YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT CO., LTD., 76100 Rehovot, The Weizmann Institute of Science P.O. Box 95 (IL) (54) PEPTIDHEMMER ZUR VERMITTLUNG VON STRESSREAKTIONEN (30) US 2004 08 23 603255 P (72) HERKEL, Johannes, 65187 Wiesbaden, Gottfried-Kinkel-Str. 3 (DE) (72) COHEN, Irun R, 76354 Rehovot, 11 Hankin Street (IL) (72) ROTTER, Varda, 75221 Rishon Le Zion, 2 Mivtsah Kadesh Street (IL) (72) LOHSE, Ansgar W, 55129 Mainz, Georg-Büchner-Str. 8 (DE) (72) EREZ, Neta, 69412 Tel-Aviv, 18 Lea Street (IL) (72) MIMRAN, Avishai, 76200 Rehovot, 51 Meginei Hagalil Street (IL) (72) KAM, Na'aman, 53320 Givataim, 12 Rama Street (IL) A61K 38/16 EN E-705222 (86) JP04012955 2004 09 06 2015 01 07 2004787659 1669085 (73) HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC., Tosu-shi, Saga 841-0017, 408, Tashirodaikan-machi (JP) (73) Chiba-Prefecture, Chiba-shi, Chiba 260-8667, 1-1, Ichiba-cho, Chuo-ku (JP) (54) MEDIZINISCHES MITTEL ZUR PRÄVENTION UND/ODER BEHANDLUNG VON ALZHEIMER (30) JP 2003 09 05 2003314345 (72) NAKAGAWARA, Akira, Chiba-shi, Chiba 260-00801, c/o Chiba Cancer Center Res. Inst. 666-2, Nitona-cho, Chuo-ku (JP) (72) OZAKI, Toshinori., Chiba-shi Chiba 260-0801, c/o Chiba Cancer Cent, Res.Inst. 666-2, Nitona-cho Chuo-ku (JP) A61K 38/16 EN E-705223 (86) US10020929 2010 01 13 2015 01 07 2010732051 2381957 (73) Lubris LLC, Framingham, MA 01701, 111 Speen Street, Suite 303, (US) (73) Schepens Eye Research Institute, Boston, MA 02114, 20 Staniford Street (US) (54) THERAPEUTISCHE MODULATION DER VAGINALEPITHELRANDBEFEUCHTUNG (30) US 2009 01 13 144344 P (30) US 2009 11 12 260402 P (72) TRUITT, Edward, R., III, San Diego, CA 92122, 7823 Camino Huerta (US) (72) SULLIVAN, Benjamin, San Diego, CA 92122, 5220 Fiore Terrace, M406 (US) (72) SULLIVAN, David, Boston, MA 02109, 120 Fulton Street, 203 (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 375 A61K 38/18 EN E-705224 (86) US07084274 2007 11 09 2015 01 07 2007868713 2099472 (73) Merial Ltd., Duluth, GA 30096, 3239 Satellite Blvd. (US) (54) INTRAVASKULÄRE NIERENGENTHERAPIE MIT FÜR BMP-7 KODIERENDEM PLASMID (30) US 2006 11 14 599026 (30) US 2007 05 11 801798 (30) US 2007 05 16 803991 (72) FISHER, Laurent Bernard, Sainte Foy Les Lyon, 17, Chemin Vert 69110 (FR) A61K 38/19 EN E-705225 (86) AU07001372 2007 09 17 2015 01 07 2007800326 2063906 (73) Kintan Pty Ltd, Howlong, NSW 2643, PO Box 48 (AU) (54) CSF-1 ZUR FÖRDERUNG DER NIEREN UND LUNGENENTWICKLUNG (30) AU 2006 09 15 2006905099 (30) AU 2006 09 18 2006905156 (72) RICARDO, Sharon Denise, Mornington, Victoria 3931, 20 Fulton Avenue (AU) (72) HUME, David Arthur, Roslin Scotland EH25 9PS, C/- The Roslin Institute University of Edinburgh (GB) (72) LITTLE, Melissa Helen, Fig Tree Pocket, Queensland 4069, 14 Ruth Miller Close (AU) (72) JONES, Christina Victoria, Wheelers Hill, Victoria 3150, 33 Cezanne Crescent (AU) A61K 38/28 DE E-705226 (86) EP10067250 2010 11 11 2015 01 07 2010776998 2498802 (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main, Brüningstraße 50 (DE) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG UMFASSEND EINEN GLP-1AGONISTEN, EIN INSULIN UND METHIONIN (30) DE 2009 11 13 102009052831 (30) DE 2010 05 18 102010020902 (72) HAGENDORF, Annika, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) HAUCK, Gerrit, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) MÜLLER, Werner, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) SCHOETTLE, Isabell, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) SIEFKE-HENZLER, Verena, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) TERTSCH, Katrin, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) A61K 38/46 EN E-705227 2003 11 07 2015 01 07 2010011421 2327414 (73) BioMarin Pharmaceutical Inc., Novato, CA 94949, 371 Bel Marin Keys Boulevard, Suite 210 (US) (54) Vorläufer-N-Acetylgalactosamin-4-Sulfatase, Behandlungsverfahren unter Verwendung dieses Enzyms und Verfahren zur Herstellung und Reinigung dieses Enzyms (30) US 2002 11 07 290908 (72) Qin, Minmin, Pleasanton, CA 94588, 5281 Arrezzo Street (US) (72) Henstrand, John M., Oakland, CA 94602, 3890 Whittle Avenue (US) (72) Zecherle, Gary N., Novato, CA 94945, 39 San Miguel Way (US) (72) Wendt, Dan J., Walnut Creek, CA 94588, 496 La Vista Road (US) (72) Chan, Wai-Pan, Castro Valley, CA 94546, 18845 California Street (US) (72) Chen, Lin, San Francisco, CA 94134, 783 Sweeney Street (US) (72) Fitzpatrick, Paul A., Albany, CA 94706, 555 Pierce Street, 238 (US) (72) Starr, Christopher M., Sonoma, CA 95476, 19535 Seventh Street E. (US) (72) Swiedler, Stuart, Oakland, CA 94618, 6012 Auburn Avenue (US) A61K 39/00 EN E-705228 (86) US07072151 2007 06 26 2015 01 07 2007799049 2032159 (73) MacroGenics, Inc., Rockville, MD 20850, 9640 Medical Center Drive (US) (54) KOMBINATION AUS FCGAMMARIIB-ANTIKÖRPERN UND CD20SPEZIFISCHEN ANTIKÖRPERN SOWIE VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2006 06 26 816772 P (72) TUAILLON, Nadine, Gettysburg, Pennsylvania 17325, 912 Good Intent Road (US) (72) RANKIN, Christopher, Cabin John, MD 20818-1223, 6523 79Th Place (US) A61K 39/00 EN E-705229 (86) JP09003009 2009 06 30 2015 01 07 2009773163 2313504 (73) Oncotherapy Science, Inc., Kawasaki-shi Kanagawa 213-0012, 2-1, Sakado 3 -chome Takatsu-ku (JP) (54) RADIOISOTOPMARKIERTE ANTI-CDH3-ANTIKÖRPER UND VERWENDUNGEN DAVON (30) US 2008 06 30 76982 P (72) TOGASHI, Akira, Kawasaki-shi Kanagawa 213-0012, c/o ONCOTHERAPY SCIENCE INC. 2-1, Sakado 3-chome Takatsu-ku (JP) (72) KATSU, Masakazu, Kawasaki-shi Kanagawa 213-0012, c/o ONCOTHERAPY SCIENCE INC. 2-1, Sakado 3-chome Takatsu-ku (JP) (72) TAKAYANAGI, Megumi, Kawasaki-shi Kanagawa 213-0012, c/o ONCOTHERAPY SCIENCE INC. 2-1, Sakado 3-chome Takatsu-ku (JP) (72) YOSHIOKA, Hiroki, Kawasaki-shi Kanagawa 213-0012, c/o ONCOTHERAPY SCIENCE INC. 2-1, Sakado 3-chome Takatsu-ku (JP) (72) NG, Pohsing, Yokohama-shi Kanagawa 220-8146, c/o NOSAN CORPORATION 2-1, Minatomirai 2-chome Nishi-ku (JP) (72) SHIBA, Yasuhiro, Kawasaki-shi Kanagawa 213-0012, c/o ONCOTHERAPY SCIENCE INC. 2-1, Sakado 3-chome Takatsu-ku (JP) (72) NAKAMURA, Yusuke, Tokyo 113-8654, c/o THE UNIVERSITY OF TOKYO 31, Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) (72) ENDO, Keigo, Maebashi-shi Gunma 371-8511, Department of Diagnostic Radiology and Nuclear Medicine Gunma University Graduate School of Medicine 3922, Showa-machi 3-chome (JP) A61K 39/02 EN E-705230 (86) US07005611 2007 03 06 2015 01 07 2007752324 1991264 (73) Vaxinnate Corporation, Cranbury NJ 08512, 3 Cedar Brook Drive (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN MIT HÄMAGGLUTININ, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG (30) US 2006 03 07 779854 P (30) US 2006 03 20 784497 P (30) US 2006 04 07 790457 P (30) US 2006 06 16 814292 P (30) US 2006 07 14 830881 P (30) US 2006 08 16 838007 P (30) US 2006 11 03 856451 P (72) SONG, Langzhou, Freehold, NJ 07728, 6 Petunia Place (US) (72) NAKAAR, Valerian, Hamden, CT 06514, 338 Hume Drive (US) (72) PRICE, Albert, E., New Haven, CT 06511, 494 Whitney Avenue, Unit 4B (US) (72) TUSSEY, Lynda, G., Princeton, NJ 08540, 67 Truman Avenue (US) (72) HULEATT, James, W., Brandford, CT 06405, 5 Evergreen Place (US) (72) POWELL, Thomas, J., Madison, CT 06443, 154 Dorset Lane (US) (72) EVANS, Robert, K., Souderton, PA 18964, 221 Cowpath Road (US) A61K 39/395 DE E-705231 (86) AT03000219 2003 07 31 2015 01 07 2003783820 1528934 (73) greenovation Biotech GmbH, 79111 Freiburg, Bötzinger Strasse 29b (DE) (73) Meridian Biopharmaceuticals GmbH, 1230 Wien, Brunner Strasse 69/Objekt 3 (AT) (54) VERWENDUNG VON ANTIKÖRPERN GEGEN EIN TUMORASSOZIIERTES ANTIGEN (30) AT 2002 08 12 12172002 (72) LOIBNER, Hans, 1238 Wien, Heimgasse 23 (AT) (72) HIMMLER, Gottfried, 1180 Wien, Colloredogasse 29 (AT) (72) SAMONIGG, Hellmut, 8043 Graz, Josefweg 45/B (AT) (72) STERMETZ, Eugen, 1010 Wien, Biberstr. 9/13 (AT) (72) HAUER, Andreas, 1160 Wien, Ottakringerstr. 137/15 (AT) (72) REDL, Gerda, 2301 Rutzendorf, Ortsstr. 5 (AT) A61K 39/395 EN E-705232 (86) EP03011164 2003 10 09 2015 01 07 2003757931 1549344 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) PHARMAZEUTUSCHE ZUSAMMENSETUNGEN GEGEN DEN ERB-B1 REZEPTOR (30) EP 2002 10 10 02022390 (30) EP 2002 10 10 02022389 (72) KREYSCH, Hans-Georg, 55130 Mainz, Burgunderweg 16 (DE) (72) SCHMIDT, Jürgen, 64331 Weiterstadt, Ludwigstrasse 17 (DE) A61K 39/395 EN E-705233 2003 07 21 2015 01 07 2010180400 2305301 (73) Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, MA 02215, 330 Brookline Avenue (US) (54) Verfahren zur Behandlung von Präeklampsie (30) US 2002 07 19 397481 P (30) US 2003 03 03 451796 P (30) US 2003 05 02 467390 P (72) Sukhatme, Vikas, Newton, MA 02459, 36 Sky View Circle (US) (72) Maynard, Sharon, Newton, MA 02458, 19 Ricker Road, Apt. 2 (US) (72) Karumanchi, S Ananth, Chestnut Hill, MA 02467, 117 Woodcliffe Road (US) A61K 39/395 EN E-705234 (86) EP10067332 2010 11 12 2015 01 07 2010779768 2512511 (73) Merck Serono S.A., 1267 Coinsins, Centre Industriel (CH) (54) HUMANISIERTE ANTIKÖRPER GEGEN MENSCHLICHES IL-22RA (30) EP 2009 11 19 09176525 (30) US 2009 11 20 262998 P (72) BECKMANN, Roland, 1190 Wien, Zehenthofgasse 35/4 (AT) (72) JOHNSON-LEGER, Caroline, 74800 Saint Sixt, 603 Route des Luches (FR) A61K 45/06 EN E-705235 (86) US03011328 2003 04 13 2015 01 07 2003731018 1567157 (73) CELGENE CORPORATION, Summit, NJ 07901, 86 Morris Avenue (US) (54) Immunomodulatorische Verbindung für die Therapie von Knochenmarkbildungskrankheiten (30) US 2002 11 06 424730 P (72) ZELDIS, Jerome, B., Princeton, NJ 08540, 157 Christopher Drive (US) A61K 45/06 EN E-705236 (86) US06015398 2006 04 24 2015 01 07 2006751197 1885353 (73) Stuart, Elizabeth, Amherst, MA 01002, 38 Chapel Road (US) (73) Mueller, Anne, Sunderland, MA 01375, 248 Amherst Road, Apt. 315 (US) (73) Tan, Barrie, Amherst, MA 01002, 49 Northhampton Road (US) (54) VERWENDUNG VON VITAMIN-E-TOCOTRIENOLEN ZUR INHIBIERUNG DES INTRAZELLULÄR OBLIGATEN PATHOGENS CHLAMYDIA (30) US 2005 04 22 673837 P (30) US 2006 03 01 778432 P (72) Stuart, Elizabeth, Amherst, MA 01002, 38 Chapel Road (US) (72) Mueller, Anne, Sunderland, MA 01375, 248 Amherst Road, Apt. 315 (US) (72) Tan, Barrie, Amherst, MA 01002, 49 Northhampton Road (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 376 A61K 45/06 EN E-705237 (86) EP10054068 2010 03 29 2015 01 07 2010711227 2413970 (73) Pharnext, 92130 Issy-les-Moulineaux, 11 Rue des Peupliers (FR) (54) Neue therapeutische Ansätze zur Behandlung neuroinflammatorischer Erkrankungen (30) EP 2009 03 30 09305265 (72) COHEN, Daniel, F-92210 Saint Cloud, 132 Rue des Tennerolles (FR) (72) NABIROTCHKIN, Serguei, F-92290 Chatenay Malabry, 49 avenue de Sully Prud'Homme (FR) (72) CHUMAKOV, Ilya, F-77000 Vaux Le Penil, 691 rue de la Noue (FR) A61K 47/10 EN E-705238 (86) IB06002702 2006 09 29 2015 01 07 2006842195 2015 01 07 2010744911 2467165 (73) Roche Glycart AG, 8952 Schlieren-Zuerich, Wagistrasse 18 (CH) (54) GEZIELTE IMMUNKONJUGATE (30) US 2009 08 17 234584 P (30) EP 2010 05 10 10162410 (72) HOSSE, Ralf, 8906 Bonstetten, Amuluelistrasse 20 (CH) (72) MOESSNER, Ekkehard, 8280 Kreuzlingen, Felsenburgweg 5 (CH) (72) SILACCI-MELKKO, Michela, 8005 Zürich, Limmatstrasse 217 (CH) (72) UMANA, Pablo, 8820 Waedenswil, Fuhrstrasse 24a (CH) A61K 48/00 DE E-705240 (86) EP04012931 2004 11 15 2015 01 07 2004803146 1689446 (73) Holm, Per Sonne, 82256 Fürstenfeldbruck, Meisenstr. 27 (DE) (54) NEUE ADENOVIREN, DAFÜR CODIERENDE NUKLEINSÄUREN UND DEREN VERWENDUNG (30) DE 2003 11 14 10353152 (30) DE 2004 04 14 102004018117 (72) Holm, Per Sonne, 82256 Fürstenfeldbruck, Meisenstr. 27 (DE) A61K 48/00 EN E-705241 (86) US07083348 2007 11 01 2015 01 07 2007874248 2104516 (73) University of Rochester, Rochester, NY 14642, 601 Elmwood Avenue, Box OTT (US) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN IN ZUSAMMENHANG MIT DER STRUKTUR UND FUNKTION VON APOBEC3G (30) US 2006 11 01 855863 P (72) SMITH, Harold, C., Rochester, NY 14623, 1056 Farnsworth Road South (US) (72) WEDEKIND, Joseph, E., Rochester, NY 14620, 235 Mount Vernon Avenue (US) (72) BENNETT, Ryan, Patrick, Canandaigua, NY 14424, 321 Gibson St. (US) A61K 48/00 EN E-705242 2005 11 14 2015 01 07 2010184033 2301585 (73) Vascular Biogenics Ltd., 60376 Or Yehuda, 6 Jonathan Netanyahu Street (IL) (54) Promotoren mit Endothelzellenspezifität und Verfahren zu deren Anwendung zur Steuerung der Angiogenese (30) US 2004 11 14 988487 (72) Harats, Dror, 52648 Ramat-Gan, 10 Sigalit Street (IL) (72) Greenberger, Shoshana, 71700 Modiln, 38 Binyamin Street (IL) (72) Breitbart, Eyal, 73127 Hashmonaim, 27 HaYitzhar Street (IL) (72) Bangio, Livnat, Petach-Tikva 29776, 1 Daniel Lifshitz Street (IL) (72) Peled, Michael, 52315 Ramat-Gan, 9 Simtat Ayalon (IL) A61K 49/00 EN E-705243 (86) IB05053763 2005 11 15 2015 01 07 2005804156 DE E-705244 2013 05 15 2015 01 07 2013167779 1759719 (73) SEIKAGAKU CORPORATION, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, 6-1, Marunouchi, 1-chome (JP) (54) NUCLEUS PULPOSUS FÜLLER (30) JP 2004 05 07 2004138034 (72) TAKAHASHI, Katsuya, Higashiyamoto-shi, Tokyo 2070021, SEIKAGAKU CORP., Ctr. Res. Lab., 1253, Tateno 3-chome (JP) (72) SATO, Tomoya, Higashiyamoto-shi, Tokyo 2070021, SEIKAGAKU CORP., Ctr. Res. Lab., 1253, 1253, Tateno 3-chome (JP) (72) MATSUYAMA, Yukihiro, Showa-ku, Nagoya-shi, Aichi 466855, Orthopaedics surgery, Nagoya Uni. S. of Medicine, 65, Tsurumai-cho (JP) A61L 27/24 EN E-705246 (86) US06036555 2006 09 19 2015 01 07 2006814983 1926459 (73) Histogenics Corporation, Waltham, MA 02451, 830 Winter Street, 3rd Floor (US) (54) ZELLUNTERSTÜTZENDE MATRIX MIT ENG DEFINIERTER, GLEICHMÄSSIG SENKRECHT UND NICHT ZUFÄLLIG ORGANISIERTER POROSITÄT UND PORENDICHTE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DAVON (30) US 2005 09 19 718714 P (72) SMITH, R., Lane, Palo Alto, CA 94306-2618, 947 Ilima Way (US) (72) TARRANT, Laurence, J.B., Northampton, MA 01062-9768, 64 Greenleaf Drive (US) (72) KUSANAGI, Akihiko, Brookline, MA 02446, 135 Pleasant Street, 402 (US) (72) CLAESSON, Hans, Peter, Ingemar, Wayland, MA 01778, 15 Morse Road (US) A61L 27/54 EN E-705247 (86) US08083395 2008 11 13 2015 01 07 2008849279 2214737 (73) Medtronic MiniMed, Inc., Northridge, CA 91325-1219, 18000 Devonshire Street (US) (54) ANTIMIKROBIELLE BESCHICHTUNGEN FÜR MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN SOWIE HERSTELLUNGS- UND VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2007 11 13 983930 (72) YANG, Zhongping, Woodbury MN 55129, 10362 Fox Run Road (US) (72) JIN, Eunjoo, Seoul, 179-19 Bunji Dongkyo-dong Mapo-gu (KR) (72) CHRISTOFERSON, Laura, Ramsey MN 55303, 16301 Kangaroo Street NW (US) (72) SHAH, Rajiv, Rancho Palos Verdes CA 90275, 28003 Lobrook Drive (US) A61L 27/54 DE E-705248 (86) EP10051490 2010 02 08 2015 01 07 2010704129 2393525 (73) Ludwig-Maximilians-Universität München, 80539 München, GeschwisterScholl-Platz 1 (DE) (73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., 80539 München, Hofgartenstrasse 8 (DE) (54) MIT ALKYLPHOSPHOCHOLINEN BEHANDELTE INTRAOKULARLINSEN ZUR PHARMAKOLOGISCHEN NACHSTARPROPHYLAXE (30) DE 2009 02 06 102009007853 (72) EIBL-LINDNER, Kirsten, 81377 München, Silberblattstr. 18a (DE) (72) KAMPIK, Anselm, 81479 München, Gasparistr. 2 (DE) (72) EIBL, Hansjörg, 37120 Bovenden, Heinrich-Deppe-Ring 22 (DE) A61L 29/04 DE E-705249 (86) EP05005424 2005 05 19 2015 01 07 2005749138 1765428 (73) Biotronik VI Patent AG, 6341 Baar, Neuhofstrasse 4 (CH) (54) KATHETER-FÜHRUNGSDRAHT INSBESONDERE FÜR KARDIOVASKULÄRE EINGRIFFE (30) DE 2004 06 11 102004028367 (72) BILECEN, Deniz, 79650 Schopfheim, Marderweg 3 (DE) (72) HOFMANN, Eugen, CH-8049 Zürich, Kettberg 28 (CH) (72) OSTHEIM-DZEROWYCZ, Wladimir, CH-4125 Riehen, Sandreuterweg 12 (CH) A61L 31/02 DE E-705250 2010 09 03 2015 01 07 2010175171 2324865 1824521 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) ULTRASCHALLKONTRASTMITTEL FÜR MOLEKULARE BILDGEBUNG (30) EP 2004 11 19 04105948 (72) WILLARD, Nicolaas, P., NL-5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) VAN BOMMEL, Ties, NL-5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL) A61L 27/00 2015 01 07 2005737288 1928501 (73) Infa S.A., 6850 Mendrisio, Via Franscini 10 (CH) (54) KIT ZUR PARENTERALEN VERABREICHUNG VON MEDIKAMENTEN (30) IT 2005 09 29 MI20051826 (72) VILLANI, Flavio, I-20122 Milan, c/o Laboratorio Chimico Internazionale S.p.A. Via T. Salvini, 10 (IT) (72) MAGRI', Paolo c/o INFA S.A., CH-6850 Mendrisio, Via Franscini, 10 (CH) A61K 47/48 EN E-705239 (86) EP10061810 2010 08 13 A61L 27/20 EN E-705245 (86) JP05008179 2005 04 28 2676684 (73) Biotronik AG, 8180 Bülach, Ackerstrasse 6 (CH) (54) Kobaltlegierung für medizinische Implantate und Stent aus der Legierung (30) US 2012 06 18 201261660824 P (72) Gerold, Bodo, 97753 Karlstadt, Burgstraße 14 (DE) (73) Biotronik VI Patent AG, 6341 Baar, Neuhofstrasse 4 (CH) (54) Implantat (30) US 2009 09 28 246173 P (72) Bayer, Ullrich, 18211 Admannshagen-Bargeshagen, Dorfstrasse 6H OT Rabenhorst (DE) (72) Gerold, Bodo, 91225 Zellingen, Thüngenerstrasse 38a (DE) A61L 31/08 EN E-705251 (86) IB11001131 2011 03 24 2015 01 07 2011730422 2550034 (73) Sofradim Production, 01600 Trévoux, 116 avenue du Formans (FR) (54) CHIRURGISCHE KLEMMEN UND VERFAHREN ZUR VERSIEGELUNG VON WUNDEN (30) US 2010 03 25 317433 P (72) LADET, Sébastien, F-69006 Lyon, 129 avenue Thiers (FR) A61M 1/10 EN E-705252 (86) EP10000965 2010 02 11 2015 01 07 2010711555 2396050 (73) ECP Entwicklungsgesellschaft mbH, 12247 Berlin, Wiesenweg 10 (DE) (54) GEHÄUSE FÜR EIN FUNKTIONSELEMENT (30) EP 2009 02 12 09075071 (30) US 2009 02 12 151964 P (72) SCHECKEL, Mario, 13187 Berlin, Crusemarkstrasse 19 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 377 A61M 1/36 DE E-705253 2012 05 09 2015 01 07 2012167382 2662101 (73) D_MED Consulting AG, 47800 Krefeld, Wilhelmshofallee 79-81 (DE) (54) Verfahren zur Vorfüllung eines Hämodialysegerätes (72) Biermann, Frank, 22455 Hamburg, Langobardenweg 13 (DE) (72) Breuch, Gerd, 53844 Troisdorf, Franz-von-Assisi-Strasse 5 (DE) (72) Yanagimoto, Yoji, 3080 Tervuren (Moorsel), Weidelaan 13 (BE) A61M 5/32 EN E-705254 2011 08 16 2015 01 07 2011445004 2420279 (73) Danderyds Snickeri AB, 187 66 Täby, Mallslingan 5 (SE) (54) Entfernungsvorrichtung für Nadelkanule (30) SE 2010 08 19 1000840 (72) Hvéren, Lennart, 182 34 Danderyd, Genvägen 11 (SE) (72) Hvéren, Peter, 182 49 Enebyberg, Möjavägen 42 (SE) A61M 11/00 DE E-705255 2009 05 06 2015 01 07 2012189004 2548598 (73) PARI Pharma GmbH, 82319 Starnberg, Moosstrasse 3 (DE) (54) Vernebler für Beatmungsmaschinen und Beatmungsmaschine mit einem solchen Vernebler (30) DE 2008 05 09 102008022987 (72) Gallem, Thomas, 81371 München, Daiserstr. 15 (DE) (72) Hetzer, Uwe, 81369 München, Gottfried-Böhm-Ring 67 (DE) A61M 15/00 EN E-705256 2000 11 17 2015 01 07 2006075443 1690527 (73) Boston Scientific Limited, Hamilton HM11, Clarendon House 2 Church Street (BM) (54) Miniaturisierte Vorrichtungen zur Abgabe von Molekülen in einer Trägerflüssigkeit (30) US 1999 11 17 166370 P (72) Santini, John, T., Jr., Bedford, Massachusetts 01730, MicroCHIPS, Inc. 6-B Preston Court (US) (72) Hutchinson, Charles, Canaan, New Hampshire 03741, Apple Blossom Lane (US) (72) Uhland, Scott, Albert, Roslindale, Massachusetts 02131, 982 South Street (US) (72) Cima, Michael, J., Winchester, Massachusetts 01890, 184 Mystic Valley Parkway (US) (72) Langer, Robert, S., Newton, Massachusetts 02459, 98 Montrale Road (US) (72) Ausiello, Dennis, Wellsley Hill, Massachusetts 02481, 38 Bradford Road (US) A61M 15/06 DE E-705257 (86) AT11000122 2011 03 10 2015 01 07 2011719990 2544744 (73) Batmark Limited, London WC2R 2PG, Globe House 4 Temple Place (GB) (54) INHALATORKOMPONENTE (30) AT 2010 03 10 3852010 (72) BUCHBERGER, Helmut, A-4482 Ennsdorf, Kieferweg 10 (AT) A61M 16/00 DE E-705258 (86) EP09055469 2009 05 06 2015 01 07 2009742089 2307080 (73) PARI Pharma GmbH, 82319 Starnberg, Moosstrasse 3 (DE) (54) VERNEBLER FÜR BEATMUNGSMASCHINEN UND BEATMUNGSMASCHINE MIT EINEM SOLCHEN VERNEBLER (30) DE 2008 05 09 102008022987 (72) GALLEM, Thomas, 81371 München, Daiserstr. 15 (DE) (72) HETZER, Uwe, 81369 München, Gottfried-Böhm-Ring 67 (DE) A61M 16/01 EN E-705259 2010 11 01 2015 01 07 2010189576 2319567 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Verfahren und System zur Steuerung eines Ventilators (30) US 2009 11 06 613726 (72) Viertio-Oja, Hanna Elina, 00510, Helsinki, Kuortaneenkatu 2 (FI) A61M 16/04 EN E-705260 (86) IB09055073 2009 11 15 2015 01 07 2009764059 A61M 25/00 EN E-705261 (86) EP10055869 2010 04 29 2015 01 07 2010719593 2424606 (73) Cardio3 Biosciences S.A., 1435 Mont-Saint-Guibert, Rue Edouard Belin 12 (BE) (54) INJEKTIONSKATHETER ZUR ABGABE EINES THERAPEUTISCHEN MITTELS IN EIN SUBSTRAT (30) BE 2009 04 29 200900271 (30) US 2010 03 10 312371 P (72) LATERE DWAN'ISA, Jean-Pierre, B-5000 Namur, rue Adolphe Bastin 21 (BE) (72) HOMSY, Christian, B-1150 Woluwe-Saint-Pierre, Avenue des Sittelles 99 (BE) (72) BARTUNEK, Jozef, B-9052 Gent, Eedstraat 82 (BE) (72) GORDON-BERESFORD, Roland, B-1310 La Hulpe, Avenue Antoinette Herlin 11 (BE) A61M 25/01 EN E-705262 1999 07 29 2015 01 07 2009014236 2204207 (73) Medinol Ltd., 6158101 Tel Aviv, Kiryat Atidim, Bldg. 8 (IL) (54) Vorrichtung zum Positionieren und Manipulieren einer medizinischen Einrichtung (30) US 1998 07 31 127222 (72) Richter, Jacob, Ramat Hasharon 47226, 8 Anafa Street (IL) A61N 1/05 EN E-705263 (86) EP07060792 2007 10 10 2015 01 07 2007821159 2211980 (73) Sorin CRM SAS, 92140 Clamart Cedex, Parc d'Affaires NOVEOS 4, Avenue Réaumur (FR) (54) NEUROSTIMULATOR UND VERFAHREN ZU SEINER REGULIERUNG (72) TROOSTERS, MICHEL, B-1325 Dion-Valmont, Avenue des Attelages 40 (BE) (72) DELBEKE, JEAN, B-7700 Mouscron, Rue des Brasseurs 21 (BE) (72) DOGUET, PASCAL, B-1940 Court-Saint-Etienne, Rue du Cerisier 4A Bte 201 (BE) (72) MEVEL, HERVE, B-1348 Louvain-la-Neuve, Rue des Annettes 5 (BE) A61N 1/05 EN E-705264 (86) US10056052 2010 11 09 2015 01 07 2010782096 2498865 (73) Gore Enterprise Holdings, Inc., Newark, DE 19714-9206, 551 Paper Mill Road P.O. Box 9206 (US) (54) WIRKSTOFFELUIERENDER VERBUNDSTOFF (30) US 2010 10 21 909609 (30) US 2009 11 09 259491 P (30) US 2010 11 08 941839 (72) CLEEK, Robert, L., Flagstaff AZ 86004, 3613 Stone Crest Street (US) (72) CULLY, Edward, H., Flagstaff AZ 86004, 940 Sinagua Heights Drive (US) (72) HOLLAND, Theresa, A., Flagstaff AZ 86001, 2425 W. Cripple Creek Drive (US) (72) MCDANIEL, Thomas, R., Flagstaff AZ 86004, 6068 E. Barney Dr. (US) A61N 1/05 EN E-705265 (86) US12025961 2012 02 21 2015 01 07 2012707208 2678071 (73) Advanced Neuromodulation Systems, Inc., Plano, TX 75024, 6901 Preston Road (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER IMPLANTIERBAREN ELEKTRODE ZUR ANWENDUNG VON ELEKTRISCHEN IMPULSEN AUF GEWEBE EINES PATIENTEN (30) US 2011 02 21 201161444891 P (72) BOOGAARD, Jerome, Forest Grove, OR 97116, P.O. Box 381 (US) A61N 1/32 FR E-705266 (86) FR05001611 2005 06 24 2015 01 07 2005779697 1786514 (73) Sphergen, 94800 Villejuif, 7 Rue des Hauts Fosses (FR) (73) SCHERMAN, Yves, F-94800 Villejuif, 7 Rue des Hauts fossés (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM TRANSFER VON MOLEKÜLEN ZU ZELLEN UNTER VERWENDUNG VON ELEKTRISCHER ENERGIE (30) FR 2004 06 24 0406943 (30) FR 2004 09 27 0410172 (30) FR 2005 01 20 0500603 (30) FR 2005 03 04 0502215 (72) SCHERMAN, Yves, F-94800 Villejuif, 7, rue des Hauts Fossés (FR) 2376161 (73) Kimberly-Clark Worldwide, Inc., Neenah, Wisconsin 54956 (US) (54) ATEMWEGSZUGANGS-PORTANORDNUNG MIT DRUCKKNOPFVERSCHLUSS (30) US 2008 12 12 333916 (30) US 2009 02 28 395664 (72) BREWER, John, Marietta Georgia 30062, 2238 Chadds Creek Drive (US) (72) MORRIS, Cassandra, E., Roswell Georgia 30075, 5025 Magnolia Walk (US) (72) GORDON, Joe, Mansfield Massachusetts 02048, 79 Marshall Avenue (US) (72) GIANELIS, Stephen, Abington Massachusetts 02351, 717 Thayer Street (US) (72) ZITNICK, Dave, Providence Rhode Island 02906, 130 4th Street Apt. 3 (US) A61N 1/32 EN E-705267 2004 04 08 2015 01 07 2009158990 2092956 (73) Telea Electronic Engineering S.R.L., 36066 Sandrigo (VI), Via Leonardo Da Vinci, 13 Zona Industriale (IT) (54) Kosmetikvorrichtung zur Behandlung von Hautalterung (30) IT 2003 06 06 VI20030110 (30) IT 2003 06 06 VI20030111 (72) Pozzato, Gianantonio, I-36100, Vicenza, Via Faccioli 32 (IT) A61N 1/362 EN E-705268 (86) US05011937 2005 04 08 2015 01 07 2005734351 1737535 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway (US) (54) AUTOMATISCHE VORLAGENGENERATION BEIM IMPLANTIERBAREN GERÄT (30) US 2004 04 16 826618 (72) GILLBERG, Jeffrey, M., Coon Rapids, MN 55448, 155 107th Lane Northwest (US) (72) CAO, Jian, Shoreview, MN 55126, 5953 Keithson Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 378 A61N 1/362 DE E-705269 2008 10 08 2015 01 07 2008166101 2060299 (73) Biotronik CRM Patent AG, 6341 Baar, Neuhofstrasse 4 (CH) (54) Biventrikulärer Herzstimulator (30) DE 2007 11 14 102007054178 (72) Dörr, Thomas, 12437, Berlin, Alpenrosenweg 43a (DE) (72) Müssig, Dirk, West Linn, 97068, 4176 Riverview Dr. (US) (72) Lang, Volker, 97068, West Linn, 1978 Hillhouse Dr (DE) A61N 1/365 EN E-705270 (86) SE07000193 2007 02 28 2015 01 07 2007709396 2114524 (73) St. Jude Medical AB, 175 84 Järfälla (SE) (54) IMPLANTIERBARES HERZANALYSESYSTEM (72) HOLMSTRÖM, Nils, S-175 57 Järfälla, Päronvägen 4A (SE) (72) BLOMQVIST, Andreas, SE-187 76 Täby, Adolf Lemons väg 25 (SE) (72) LARSSON, Berit, S-182 35 Danderyd, Vilans väg 1B (SE) (72) JÄRVERUD, Karin, S-169 71 Solna, Ballonggatan 17, 4tr (SE) (72) HEDBERG, Sven-Erik, S-196 32 Kungsängen, Odonstigen 5 (SE) A61N 1/37 DE E-705271 2003 10 13 2015 01 07 2003090342 1415682 (73) BIOTRONIK SE & Co. KG, 12359 Berlin, Woermannkehre 1 (DE) (54) Stimulationsvorrichtung mit Stimulationserfolgskontrolle (30) DE 2002 10 30 10250996 (72) Czygan, Gerlad, Dr. Ing., 91054 Buckenhof, Hutweide 60 (DE) A61N 1/37 DE E-705272 2009 04 22 2015 01 07 2009158446 2123324 (73) Biotronik CRM Patent AG, 6341 Baar, Neuhofstrasse 4 (CH) (54) EKG-Analysevorrichtung (30) DE 2008 05 20 102008024453 (72) Diem, Björn Henrik, 12161, Berlin, Rheingaustrasse 18 (DE) (72) Kraus, Alexander, 10407, Berlin, Bernhard-Lichtenberg-Straße 9 (DE) (72) Anosov, Oleg, 91054, Erlangen, Rennestrasse 37 (DE) A61N 1/372 EN E-705273 (86) US11062451 2011 11 29 2015 01 07 2011793963 2648802 (73) Cardiac Pacemakers, Inc., St. Paul, MN 55112-5798, 4100 Hamline Avenue North (US) (54) SYSTEME UND VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG EINER STIMULATIONSDOSIS (30) US 2010 12 07 420567 P (72) HAHN, Stephen J., Shoreview Minnesota 55126, 495 Harbor Court (US) (72) HAMANN, Jason J., Blaine Minnesota 55449, 2120 128th Lane NE (US) (72) TERNES, David J., Roseville Minnesota 55113, 2905 Arthur Place (US) A61N 1/375 DE E-705274 2009 04 29 2015 01 07 2009158999 2015 01 07 2011797064 2015 01 07 2008782221 2219733 (73) A.U.S.L. - Azienda Unità Sanitaria Locale Di Cesena, 47521 Cesena, Piazza Leonardo Sciascia 111 int. 2 (IT) (73) Istituto Ortopedico Rizzoli, 40136 Bologna, Via di Barbiano 1/10 (IT) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON DERMIS UND DEREN VERWENDUNGEN (30) IT 2007 10 19 BO20070702 (72) MELANDRI, Davide, I-48100 Ravenna, Via Beltrami 21 (IT) (72) BONDIOLI, Elena, I-47900 Rimini, Via Melozzo da Forli 4 (IT) (72) GIARDINO, Roberto, I-40136 Bologna, Via Tamagno 2 (IT) (72) FINI, Milena, I-40068 San Lazzaro Savena-Bologna, Via Emilia Levante 231/A (IT) A61Q 5/00 EN E-705278 (86) EP11064713 2011 08 26 2015 01 07 2011748675 2608766 (73) The Colomer Group Spain S.L., 08940 Cornella de Llobregat, WTC Almeda Park Calle Tirso de Molina 40 (ES) (54) VERFAHREN UND KIT ZUR HAARBEHANDLUNG (30) EP 2010 08 27 10382241 (72) BERMÚDEZ VICO, Manuela, E-08940 Cornellà de Llobregat - Barcelona, Colomer Beauty And Professional Products S.L. WTC Almeda Park C/ Tirso de Molina 40 (ES) (72) DELPANI, Lorenzo, E-08940 Cornellà de Llobregat - Barcelona, Colomer Beauty And Professional Products S.L. WTC Almeda Park C/ Tirso de Molina 40 (ES) A62B 35/00 EN E-705279 (86) GB03005313 2003 12 05 2015 01 07 2003778594 1567229 (73) Latchways PLC, Devizes, Wiltshire SN10 2JP, Hopton Park (GB) (54) LÄUFER UND STÜTZE FÜR SICHERHEITSLEINE (30) GB 2002 12 06 0228524 (72) JONES, Karl, Devizes, Wiltshire SN10 2JP, Latchways PLC Hopton Park (GB) (72) FLUX, Peter, Devizes, Wiltshire SN10 2JP, Latchways PLC Hopton Park (GB) A62C 2/06 DE E-705280 2006 11 03 2015 01 07 2006022899 1790895 (73) PROMAT GmbH, 40878 Ratingen, Scheifenkamp 16 (DE) (54) Wand- oder Deckendurchführung (30) DE 2005 11 24 202005018356 U (72) Schlüter, Andreas, 45481 Mülheim an der Ruhr, Lindenhof 52 (DE) A63B 47/04 EN E-705281 2011 05 31 2015 01 07 2011168287 2394706 (73) INSOTEC GmbH, 92637 Weiden, Königsberger Str. 26 (DE) (54) Motorisierte Golfballreinigungsvorrichtung (30) US 2010 06 12 814437 (72) Grötsch, Markus, 92637 Weiden, INSOTEC GmbH Königsberger Str. 26 (DE) A63B 69/36 DE E-705282 (86) EP11005696 2011 11 11 2015 01 07 2011782072 2643064 (73) Wolf, Robert, 9871 Seeboden, Unterhaus 53 (AT) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM TRAINIEREN DES GOLFSCHWUNGS (30) DE 2010 11 26 102010052670 (72) Wolf, Robert, 9871 Seeboden, Unterhaus 53 (AT) 2667940 (73) Cyberonics, Inc., Houston, TX 77058, 100 Cyberonics Boulevard (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR SCHÄTZUNG DER BATTERIEKAPAZITÄT (30) US 2011 01 28 201113016510 (72) COWLEY, Anthony W., Texas 77006, 1416 Hawthorne St. Apt. 5 Houston (US) (72) HUSSAIN, Saadat, Houston Texas 77089, 10022 Park Meadow Drive (US) A61N 5/06 EN E-705276 (86) US08070793 2008 07 22 2015 01 07 2008840163 2123325 (73) Biotronik CRM Patent AG, 6341 Baar, Neuhofstrasse 4 (CH) (54) Drahtlose Durchführung für medizinische Implantate (30) DE 2008 05 23 102008024857 (72) Weiss, Ingo, 12435, Berlin, Plesserstrasse 1 (DE) (72) Knorr, Stefan, 10119, Berlin, Christinenstrasse 35 (DE) A61N 1/378 EN E-705275 (86) US11061609 2011 11 21 A61N 5/10 EN E-705277 (86) IB08002753 2008 10 16 A63B 71/06 EN E-705283 (86) US09035533 2009 02 27 2015 01 07 2009714522 2247351 (73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) INTERAKTIVES PROTOKOLL FÜR SPORTTRAINING (30) US 2008 02 27 32018 P (72) QUATROCHI, Danielle, Boulder, CO 80304-1343, 2150 Poplar Avenue (US) (72) NIMS, Jason, Beaverton, Oregon 97005, c/o Nike, Inc. One Bowerman Drive (US) 2173437 (73) RIC Investments, LLC., Wilmington, DE 19801-1545, 801 West Street, 2nd Floor (US) (54) LICHTTHERAPIEGERÄT FÜR KINDER (30) US 2007 07 24 961754 P (30) US 2008 07 17 174651 (72) PIPE, Jeffrey, Pittsburgh, PA 15203, 53B South 25th Street (US) (72) LORDO, Richard, J., Butler, PA 16002, 107 Ashmont Drive (US) A63C 9/00 DE E-705284 2013 02 18 2015 01 07 2013155591 2638937 (73) Salewa Sport AG, 9100 Herisau, Schützenstrasse 38 (CH) (54) Ferseneinheit für eine Tourenbindung (30) DE 2012 03 14 202012002705 U (72) Andersson, Fredrik, 85609 Aschheim, c/o Oberalp Deutschland GmbH Saturnstrasse 63 (DE) A63C 19/06 FR E-705285 (86) EP12060842 2012 06 08 2015 01 07 2012730412 2717981 (73) Métal & Plastic SA, 01100 Oyonnax, 39, vieille rue d'Echallon (FR) (54) DREIDIMENSIONALE STRUKTUR MIT VERBINDERN MIT FLEXIBLEN VERZWEIGUNGEN (30) FR 2011 06 08 1101741 (30) EP 2012 04 24 12165411 (72) COUTTY, Jean Philippe, F-01130 Le Poizat, Le Replat (FR) (72) CORAL, Hilaire, F-01100 Oyonnax, 586 rue des Fontaines (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 379 A63F 13/20 EN E-705286 2006 09 07 2015 01 07 2013004267 2668984 (73) Sony Computer Entertainment Inc., Minato-ku, Tokyo, 1-7-1 Konan, (JP) (54) Informations- und Telekommunikationssystem, Informationsverarbeitungseinheit, und Betriebsendgerät (30) JP 2005 09 15 2005269288 (72) Shimizu, Takanori, Tokyo, c/o Sony Computer Entertainment Inc. 1-7-1 Konan, Minato-ku (JP) A63G 1/48 EN E-705287 2011 08 24 2015 01 07 2011178718 2438971 (73) Disney Enterprises, Inc., Burbank, CA 91521-0165, 500 South Buena Vista Avenue (US) (54) Schwerkraftrutschen-Fahrgeschäft (30) US 2010 10 06 899271 (72) Crawford, David W, Burbank, California 91521, 500 South Buena Vista Street (US) (72) Nemeth, Edward Allen, Burbank, California 91521, 500 South Buena Vista Street (US) A63H 33/04 EN E-705288 2011 05 11 2015 01 07 2011165665 2471584 (73) Lin, Chia-Yen, Nancheng District Dongguan City Guangdong, Xiashou Village, Xiping Zone (CN) (54) Lichtemittierender Gebäudeblock mit Stromanschlussgerät und Stromversorgungsbasis dafür (30) TW 2010 12 31 099147179 (72) Lin, Chia-Yen, Nancheng District Dongguan City Guangdong, Xiashou Village, Xiping Zone (CN) B01D 29/15 DE E-705289 (86) EP02013498 2002 11 29 2015 01 07 2002791740 1448287 (73) Peter Kwasny GmbH, 74831 Gundelsheim, Heilbronner Strasse 96 (DE) (54) FILTER ZUR VERWENDUNG IN LACKSPRÜHDOSEN (30) DE 2001 11 29 10158431 (72) KWASNY, Peter, CH-8200 Schaffhausen, Rheinweg 39 (CH) B01D 46/00 DE E-705290 2009 02 26 2015 01 07 2012196545 B01D 53/047 EN E-705294 (86) US09038021 2009 03 24 (73) Praxair Technology, Inc., Danbury, CT 06810, 39 Old Ridgebury Road (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR PSA-GASTRENNUNG UNTER VERWENDUNG EINES RADIALVERDICHTERS MIT HOCHGESCHWINDIGKEITSPERMANENTMAGNETMOTOR (30) US 2008 03 27 56887 (72) MANNING, Michael, S., Buffalo NY 14209, 888 West Ferry Street (US) (72) SMOLAREK, James, Boston NY 14025, 6696 Liebler Road (US) (72) ABDELWAHAB, Ahmed, Grand Isaland NY 14072, 69 The Commons (US) (72) CHINTA, Murali, Toledo OH 43617, 2326 Whispering Pines Drive (US) B01D 53/14 2015 01 07 2007112387 B01D 53/22 2015 01 07 2009716085 2254680 (73) Mann + Hummel GmbH, 71638 Ludwigsburg, Hindenburgstrasse 45 (DE) (54) FILTEREINRICHTUNG, INSBESONDERE LUFTFILTER FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE (30) DE 2008 02 26 102008011186 (30) DE 2008 12 23 102008062954 (72) BECKER, Stefan, 68305 Mannheim, Atzelhofstr. 45 (DE) (72) LULEY, Oliver, 67227 Frankenthal, Karolinenstr. 24-26 (DE) (72) MÜNKEL, Karlheinz, 75038 Oberderdingen, Östliche Bahnhofstr. 7/1 (DE) (72) WOLF, Michael, 66539 Neunkirchen, Volkerstal 3 (DE) B01D 46/24 EN E-705293 2012 03 21 2015 01 07 2013172702 2015 01 07 2009174655 2258461 DE E-705296 2012 11 02 2015 01 07 2012191124 2727979 (73) Helmholtz-Zentrum Geesthacht Zentrum für Material- und Küstenforschung GmbH, 21502 Geesthacht, Max-Planck-Strasse 1 (DE) (54) Fischer-Tropsch-Verfahren zur Herstellung von Kohlenwasserstoffen aus Biogas (72) Brinkmann, Torsten, 21502 Geesthacht, Buchenweg 25 a (DE) B01D 53/56 2641645 (73) NGK Insulators, Ltd., Nagoya-city, Aichi 467-8530, 2-56, Suda-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Wabenfilter und Herstellungsverfahren dafür (30) JP 2011 03 24 2011066125 (72) KIKUCHI, Yoshio, Nagoya-city, Aichi 467-8530, c/o NGK Insulators, Ltd., Legal Affairs & Intellectual Property Dept. 2-56 Suda-cho Mizuho-ku (JP) EN E-705297 2007 05 01 2015 01 07 2007251836 1852172 (73) Linde LLC, New Providence, NJ 07974, 575 Mountain Avenue Murray Hill (US) (54) Entfernung von Verunreinigungen mit Ozon (30) US 2006 05 01 796373 P (30) US 2007 04 10 784855 (72) Suchak, Naresh, Ridgewood New Jersey 07450, 482 Sterling Place 1st Floor (US) (72) Jain, Ravi, Bridgewater New Jersey 08807, 15 Moray Avenue (US) (72) Visconti, Kelly, Roselle New Jersey 07203, 1212 Crescent Avenue (US) (72) Finley, Steven, Wayne New Jersey 07470, 10 Howe Avenue (US) 1897603 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (73) CleanDieselCeramics GmbH, 01277 Dresden, Winterbergstrasse 28 (DE) (54) Zusammengesetzter Wabenkörper (30) DE 2006 07 28 102006036498 (72) Adler, Jörg, 01662 Meißen, Schloßstufen 2 (DE) (72) Lenk, Reinhard, 01328 Dresden, Wiesenstr. 12N (DE) (72) Richter, Hans-Jürgen, 01257 Dresden, Windmühlenstr. 19a (DE) (72) Petasch, Uwe, 01520 Panschwitz-Kuckau, Mittelweg 15 (DE) (72) Holdschuh, Claus, 91315 Höchstadt, Albrecht-Dürer-strasse 34 (DE) (72) Rahn, Thomas, 97500 Ebelsbach, Schönbergstrasse 66 (DE) (72) Rembor, Hans-Jörg, 90491 Nürnberg, Bismarckstrasse 9 (DE) B01D 46/24 DE E-705292 (86) EP09052316 2009 02 26 EN E-705295 2009 10 30 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (73) The Kansai Electric Power Co., Inc., Osaka-shi, Osaka 530-8270, 6-16 Nakanoshima 3-chome, Kita-ku (JP) (54) CO2-Rückgewinnungsvorrichtung (30) JP 2009 06 04 2009134947 (72) IIjima, Masaki, Mihara, Hiroshima-ken 729-0393, c/o Plant and Transportation Systems Engineering &Construction Center MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 1-1, Itozaki Minami 1-Chome (JP) (72) Ogura, Kouki, Amagasaki, Hyogo 661-0974, c/o Power Engineering R&D Center, Rsrch and Development Dept, THE KANSAI ELECTRIC POWER CO., INC. 11-20, Nakoji 3-chome (JP) (72) Tatsumi, Masahiko, Amagasaki, Hyogo 661-0974, c/o Power Engineering R&D Center, Rsrch and Development Dept, THE KANSAI ELECTRIC POWER CO., INC. 11-20, Nakoji 3-chome (JP) (72) Yagi, Yasuyuki, Amagasaki, Hyogo 661-0974, c/o Power Engineering R&D Center, Rsrch and Development Dept, THE KANSAI ELECTRIC POWER CO., INC. 11-20, Nakoji 3-chome (JP) B01D 53/62 DE E-705291 2007 07 12 2285469 2574390 (73) MANN + HUMMEL GMBH, 71638 Ludwigsburg, Hindenburgstr. 45 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung eines ovalen Filterbalges (30) DE 2008 02 26 102008011186 (30) DE 2008 12 23 102008062954 (30) DE 2008 12 23 102008062953 (30) DE 2008 12 23 102008062956 (30) DE 2008 12 23 102008062955 (72) MÜNKEL, Karlheinz, 75038 Oberderdingen-Flehingen, Östliche Bahnhofstr. 7/1 (DE) (72) KOLCZYK, Markus, 74395 Mundelsheim, Dammweg 16 (DE) (72) BECKER, Stefan, 68305 Mannheim, Atzelhofstr. 45 (DE) (72) HEIM, Dr. Michael, 71691 Freiberg a.N., Schertlinstr. 20 (DE) B01D 46/24 2015 01 07 2009723873 EN E-705298 2011 06 14 2015 01 07 2011169716 2457638 (73) Greenidge, Darius, Orlean, VA 20128, P.O. Box 33 (US) (73) Greenidge, Jean, Orlean, VA 20128, P.O. Box 33 (US) (54) Verwendung eines Peridotit-Steins zur Behandlung von CO2 aus einer CO2emittierenden Industrieanlage (30) US 2010 11 26 417311 P (72) Greenidge, Darius, Orlean, VA 20128, P.O. Box 33 (US) (72) Greenidge, Jean, Orlean, VA 20128, P.O. Box 33 (US) B01D 53/94 EN E-705299 (86) GB11052204 2011 11 11 2015 01 07 2011791034 2637769 (73) Johnson Matthey Public Limited Company, London EC4A 4AB, 5th Floor 25 Farringdon Street (GB) (54) NOX-ENTFERNUNG AUS ABGASEN MIT DREI SCRKATALYSATORZONEN IN SERIE (30) US 2011 05 20 201113112571 (30) GB 2010 11 11 201019045 (72) ASLAM, Toseef, Surrey CR5 1DJ, 37 Chaldon Way Coulsdon (GB) (72) HOUEL, Valerie Marie Renee, Hertfordshire SG8 5XD, 3 Cardinals Gate Royston (GB) (72) RAJARAM, Raj Rao, Berkshire SL3 7PH, 34 Buckland Avenue Slough (GB) B01D 65/00 DE E-705300 2008 07 24 2015 01 07 2011000605 2319611 (73) Völker, Manfred, 63825 Blankenbach, Meisenweg 1 (DE) (54) Filtermodul mit Anschlussstück (30) DE 2007 09 20 102007044922 (72) Völker, Manfred, 63825 Blankenbach, Meisenweg 1 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 380 B01F 3/04 EN E-705301 (86) US07076531 2007 08 22 2015 01 07 2007841223 2054144 (73) M-I LLC, Houston, TX 77072, 5950 North Course Drive (US) (54) Verfahren und System zur Mischung von Bohrlochflüssigkeiten (30) US 2006 08 23 823346 P (30) US 2007 08 21 842506 (72) BINGHAM, Richard, Katy, TX 77450, 3722 Kingsburg Ct. (US) (72) GARCIA, Diana, Houston, TX 77024, 12707 Boheme Drive, Nr. 1309, (US) B01F 13/08 EN E-705302 (86) US08057959 2008 03 23 2015 01 07 2008732728 2126038 (73) Advanced Liquid Logic, Inc., Research Triangle Park NC 27709, P.O. Box 14025 (US) (54) ENZYMASSAYS FÜR EINEN TROPFENAKTUATOR (30) US 2007 03 22 896341 P (72) PAMULA, Vamsee, Durham, NC 27703, 2807 Skybrook Lane (US) (72) ECKHARDT, Allen, Durham, NC 27705, 908 Kimball Drive (US) B01J 2/16 EN E-705303 (86) IB10002121 2010 08 30 2015 01 07 2010759711 2611531 (73) GEA Pharma Systems AG, 4416 Bubendorf, Hauptstrasse 145 (CH) (54) FLIESSBETTVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG VON PARTIKELFÖRMIGEM MATERIAL (72) VIAROUGE, Daniel, F-68730 Ranspach-le-bas, 17 rue Bellevue (FR) (72) SOKCEVIC, Dragomir, 4415 Lausen, Hasenackerstrasse 54 (CH) (72) RIS, Jürg, 4127 Birsfelden, Salmenstrasse 20 (CH) (72) BUBENDORF, Francois, 68730 Ranspach-le-bas, 19 rue Bellevue (FR) B01J 8/02 DE E-705304 (86) EP07010061 2007 11 21 2015 01 07 2007819880 2104557 B01J 23/42 EN E-705309 2010 11 09 2015 01 07 2010190438 2327476 (73) Korea Institute of Energy Research, 305-343 Daejeon, 102 Gajeong-ro, Yuseong-gu (KR) (54) Katalysatoren mit auf oberflächenbehandelten karnonizierten natürlichen Cellulosefasern getragenem metallischen Nanopartikelkatalysator und Herstellungsverfahren dafür (30) KR 2009 11 10 20090107802 (72) Kim, Hee-Yeon, 301-793, Daejeon, 305-201 Central Park Apt., Munhwa 1dong, Jung-gu (KR) (72) Jeong, Nam-Jo, 305-308, Daejeon, 110-903 Dream World Apt., Jangdaedong, Yuseong-gu (KR) (72) Han, Seong-Ok, 305-340, Daejeon, 503-2801 Smart City Apt., Doryong-dong, Yuseong-gu (KR) B01J 29/06 EN E-705310 (86) US07024335 2007 11 21 2015 01 07 2007867558 2099564 (73) W. R. Grace & Co.-Conn, Columbia, MD 21044, 7500 Grace Drive (US) (54) KATALYSATORZUSAMMENSETZUNGEN FÜR KATALYSTISCHES KRACKVERFAHREN MIT VERBESSERTER UMWANDLUNG VON RÜCKSTÄNDEN (30) US 2006 12 07 873467 P (72) CHENG, Wu Cheng, Ellicott City, Maryland 21042, 10308 Paddington Ct. (US) (72) SUTOVICH, Kevin John, Hampstead, Maryland 21074, 3991 Terrace Drive (US) (72) HU, Ruizhong, Cooksville, Maryland 21723, 1758 Oakdale Dr. (US) (72) KUMAR, Ranjit, Clarksville, Maryland 21029, 6412 Tara Place (US) (72) ZHAO, Xinjin, Woodbine, Maryland 21797, 1731 Cattail Meadows Drive (US) B01J 37/03 EN E-705311 (86) US11053202 2011 09 26 2015 01 07 2011768222 2627445 (73) ThyssenKrupp Uhde GmbH, 44141 Dortmund, Friedrich-Uhde-Strasse 15 (DE) (54) AMMONIAKKONVERTER (30) DE 2006 12 21 102006061847 (72) MICHEL, Reinhard, 44797 Bochum, Kalkampsweg 11a (DE) (72) LIPPMANN, Dennis, 44267 Dortmund, Luegstrasse 40 (DE) (72) JOHANNING, Joachim, 46045 Oberhausen, Rolandsfeld 29 (DE) (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) UMWANDLUNG VON SYNTHESEGAS IN OXYGENATE MITTELS VERWENDUNG VON KATALYSATOREN AUF DER BASIS VON HETEROPOLYVERBINDUNGEN MIT KEGGIN-STRUKTUR (30) US 2010 10 11 391739 P (72) MANIKANDAN, Palanichamy, Pune 411014, C-604 OakWoods Apartment Viman Nagar (IN) (72) RAO, Sreenivasa, Pune 411007, A2/ 302: Kumar Prerna Apts DP Road Aundh (IN) (72) BARTON, David, G., Midland, MI 48642, 2908 Mount Vernon Drive (US) B01J 8/04 B01L 7/00 FR E-705305 2010 11 05 2015 01 07 2010290593 2332643 (73) IFP Energies nouvelles, 92852 Rueil-Malmaison Cedex, 1 & 4, avenue de Bois-Préau (FR) (54) Kompakte Flüssigkeitsmischvorrichtung in einem Reaktor mit Abwärtsströmung (30) FR 2009 11 20 0905595 (72) Augier, Frédéric, 69360 Saint Symphorien d'Ozon, 29, ave du 8 mai 1945 (FR) (72) Darmancier, Denis, 38200 Vienne, 1183, Route RN 7 Boussole Chuzelles (FR) (72) Boyer, Christophe, 69390 Charly, 626, rue de la Brosse (FR) B01J 8/12 FR E-705306 2013 07 01 2015 01 07 2013305936 2689834 (73) AXENS, 92508 Rueil Malmaison Cedex, 89 Bd. Franklin Roosevelt B.P. 50802 (FR) (54) Reaktor zur kontinuierlichen Regeneration eines Katalysators mit Gasmischungs- und Gasverteilungsgehäuse in der Oxychlorierungszone (30) FR 2012 07 25 1202110 (72) DECOODT, Xavier, 78420 CARRIERES S/SEINE, 52 rue G. Péri (FR) (72) PLAIS, Cecile, 69420 LES HAIES, 0029 L-D LES ACACIAS (FR) (72) BAZER-BACHI, Frederic, 69540 IRIGNY, 0021 CHE DES LAIES (FR) B01J 19/12 DE E-705307 (86) EP10005427 2010 09 03 2015 01 07 2010749814 2480327 (73) Clariant Finance (BVI) Limited, Road Town, Tortola, Citco Building, Wickhams Cay P.O. Box 662 (VG) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR KONTINUIERLICHEN DURCHFÜHRUNG HETEROGEN KATALYSIERTER CHEMISCHER REAKTIONEN BEI HOHEN TEMPERATUREN (30) DE 2009 09 22 102009042523 (72) KRULL, Matthias, 55296 Harxheim, Am Rheinhessenblick 27 (DE) (72) MORSCHHÄUSER, Roman, 55122 Mainz, Jakob-Nickolaus-Weg 4 (DE) (72) SCHOLZ, Hans, Jürgen, 63755 Alzenau, In den Mühlgärten 58 (DE) B01J 21/08 EN E-705308 (86) US12026323 2012 02 23 2015 01 07 2012716750 2678371 (73) Cyclics Corporation, Schenectady, NY 12308, 2135 Technology Drive (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MAKROZYKLISCHEN POLYESTEROLIGOMEREN DURCH HETEROGENE KATALYSE (30) US 2011 02 23 201161445891 P (72) WEBB, Jimmy, Lynn, Ballston Lake, NY 12010, 31 Woodstead Road (US) (72) MIHALICH, James, Shrewsbury, MA 01545, 6 Birch Brush Road (US) EN E-705312 2005 11 16 2015 01 07 2005024993 1666150 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) Präparieren von Nucleinsäuren (30) EP 2004 11 20 04027624 (72) Kopp, Martin, 6332 Hagendorn, Dorfstrasse 19 (CH) B02C 13/18 EN E-705313 (86) US06043122 2006 11 02 2015 01 07 2006827521 1971440 (73) Rodriguez, Damian, Livermore, CA 94551, 263 S. Vasco Road, (US) (54) VERSCHLEISSSPITZE FÜR ROTIERENDEN MINERALBRECHER (30) US 2005 11 16 281053 (72) Rodriguez, Damian, Livermore, CA 94551, 263 S. Vasco Road, (US) B02C 25/00 EN E-705314 (86) FI05050391 2005 11 02 2015 01 07 2005803668 1984117 (73) Metso Minerals, Inc., 00101 Helsinki, Fabianinkatu 9A (FI) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES BRECHERS UND BRECHER (72) POSTI, Ari, 26100 Rauma, Kapteeninkatu 18 (FI) (72) KUVAJA, Kari, FI-33530 Tampere, Aarikkalankatu 12 D 15 (FI) (72) NIEMINEN, Ilpo, FI-33450 Siivikkala, Laatokantie 28 (FI) (72) ELORANTA, Jarmo, 36240 Kangasala, Kangasvuokonpolku 1 B 6 (FI) (72) LEHTONEN, Harri, 33980 Pirkkala, Riekontie 35 (FI) B03C 3/86 DE E-705315 2010 05 05 2015 01 07 2010162010 2251088 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Elektrostatischer Abscheider und Heizsystem (30) DE 2009 05 13 102009021072 (72) Steiner, Dietmar, 73642, Welzheim, Schubertstr. 31 (DE) (72) Schuetz, David, 71229, Leonberg, Otto-Hahn-Str. 6 (DE) (72) Gonzalez-Baquet, Tania, 71638, Ludwigsburg, Friedrich-Ebert-Str. 29 (DE) B04B 5/00 EN E-705316 (86) SE11050398 2011 04 05 2015 01 07 2011719911 2555876 (73) Alfa Laval Corporate AB, 221 00 Lund, PO Box 73 (SE) (54) ZENTRIFUGALABSCHEIDER (30) SE 2010 04 09 1050350 (72) SZEPESSY, Stefan, S-141 39 Huddinge, Byfogdevägen 8 (SE) (72) TÖRNBLOM, Olle, S-147 10 Tumba, Prästgårdsvägen 136 (SE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 381 B05B 5/16 EN E-705317 (86) IB11002247 2011 09 27 2015 01 07 2011785775 2621638 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) ELEKTROSTATISCHE BESCHICHTUNGSPISTOLE (30) JP 2010 09 27 2010216121 (72) YAMASAKI, Isamu, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA of 1, Toyota-cho, (JP) (72) TAKASE, Fumihiro, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA of 1, Toyota-cho, (JP) (72) NAGAI, Kimiyoshi, Shizuoka-ken 421-0304, c/o YUSING CO., LTD. of 3345-3, Kando, Haibara-gun, (JP) B05B 7/02 DE E-705318 (86) DE10000899 2010 07 30 2015 01 07 2010749767 2461909 (73) J. Wagner GmbH, 88677 Markdorf, Otto-Lilienthal-Strasse 18 (DE) (54) SCHLITZDÜSE (30) DE 2009 08 05 102009036147 (30) DE 2009 11 17 102009053449 (72) KRAYER, Elmar, 88085 Langenargen, Marktplatz 14 (DE) (72) GOEHRING, Alfred, 88682 Salem, Linzgaublick 5 (DE) (72) JELTSCH, Thomas, 88048 Friedrichshafen, Hansjakobstrasse 17 (DE) (72) ULBRICH, Jens, 88048 Friedrichshafen, Hansjakobstrasse 3-1 (DE) B05B 11/00 DE E-705319 2010 09 29 2015 01 07 2010011452 2314380 (73) Aptar Radolfzell GmbH, 78315 Radolfzell, Öschlestraße 54-56 (DE) (54) Austragvorrichtung (30) DE 2009 10 23 102009051570 (72) Greiner-Perth, Jürgen, 78244 Gottmadingen, Im Täschen 13 (DE) (72) Wochele, Matthias, 78239 Rielasingen-Worblingen, Uhlandstrasse 10 (DE) (72) Stadelhofer, Peter, 78224 Singen, Hauptstrasse 40 (DE) B05B 12/14 DE E-705320 (86) EP07009658 2007 11 07 2015 01 07 2007819668 2101925 (73) Dürr Systems GmbH, 74321 Bietigheim-Bissingen, Carl-Benz-Str. 34 (DE) (54) BESCHICHTUNGSEINRICHTUNG MIT EINER DOSIERVORRICHTUNG (30) DE 2006 12 12 102006058562 (30) DE 2007 06 25 102007029195 (72) HERRE, Frank, 71739 Oberriexingen, Grossmoltenstr. 12 (DE) (72) MELCHER, Rainer, 71720 Oberstenfeld, Im Stelzenbühl 10 (DE) (72) MICHELFELDER, Manfred, 71711 Höpfigheim, In der Au 45 (DE) B05B 12/14 EN E-705321 (86) IB10002833 2010 10 19 2015 01 07 2010784345 DE E-705322 2009 11 09 2015 01 07 2009405193 2319628 (73) J. Wagner AG, 9450 Altstätten, Industriestrasse 22 (CH) (54) Beschichtungsvorrichtung für Werkstücke sowie Verfahren zum Betreiben der Beschichtungsvorrichtung (72) Greisner, Uwe, 51580 Reichshof, Am Lindenbach 5 (DE) B05B 13/04 EN E-705323 (86) GB08002757 2008 08 15 2015 01 07 2008788326 2015 01 07 2011790768 2646170 (73) Baumer hhs GmbH, 47829 Krefeld, Adolf-Dembach-Strasse 19 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFTRAGEN VON VISKOSEN MEDIEN (30) DE 2010 12 03 202010013054 U (72) JOCHHEIM, Markus, 40885 Ratingen, Christophorusweg 12 (DE) (72) KOTECKI, Martin, 46049 Oberhausen, Günther Büch Straße 9 (DE) (72) BALDAUF, Dieter, 12107 Berlin, Wendelsteinweg 20 A (DE) (72) SKICKI, Achim, 42781 Haan, Ohligser Straße 127 (DE) B05D 1/42 EN E-705325 (86) IB12000929 2012 05 11 2015 01 07 2012729194 2707151 (73) Dal Col, Alessandro, 34126 Trieste, Via Giulia 23 (IT) (73) Tavian, Carlo, 31029 Vittorio Veneto, Via Mondini 12 (IT) (73) Battiston, Giacomo, 31029 Vittorio Veneto, Via Massimo D'Azeglio 26 (IT) (54) VORRICHTUNG ZUR WIEDERGABE VON ABBILDUNGEN ODER GRAFISCHEN MUSTERN IM ALLGEMEINEN AUF OBERFLÄCHEN, SOWIE ENTSPRECHENDES VERFAHREN (30) IT 2011 05 13 UD20110072 (72) Dal Col, Alessandro, 34126 Trieste, Via Giulia 23 (IT) (72) Tavian, Carlo, 31029 Vittorio Veneto, Via Mondini 12 (IT) (72) Battiston, Giacomo, 31029 Vittorio Veneto, Via Massimo D'Azeglio 26 (IT) B05D 7/16 EN E-705326 (86) US10054266 2010 10 27 2015 01 07 2010773221 2493630 (73) Coatings Foreign IP Co. LLC, Wilmington, DE 19801, The Corporation Trust Company Corporation Trust Center 1209 Orange Street (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER MEHRSCHICHTIGEN BESCHICHTUNG IN EINER DUNKLEN FARBE (30) US 2009 10 27 255315 P (72) DOESSEL, Karl-Friedrich, 42109 Wuppertal, Hardtstrasse 135 (DE) (72) RICHTER, Gunter, 42327 Wuppertal, Wilhelm Blockhaus Weg 70 (DE) B06B 1/02 EN E-705327 (86) JP10070523 2010 11 11 2015 01 07 2010790796 2501497 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) STEUERVORRICHTUNG UND -VERFAHREN FÜR EINE ELEKTROMECHANISCHE WANDLERVORRICHTUNG UND MESSSYSTEM DAMIT (30) JP 2009 11 17 2009262068 (72) KANDORI, Atsushi, Tokyo 146-8501, C/O CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) MAJIMA, Masao, Tokyo 146-8501, C/O CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) 2490825 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (73) Trinity Industrial Corporation, Toyota-shi Aichi 471-0855, 9, Kakimoto-cho 1chome (JP) (54) VERFAHREN ZUM BEFÜLLEN EINE FARBKARTUSCHE MIT BESCHICHTUNGSMATERIAL (30) JP 2009 10 21 2009242833 (72) NABESHIMA, Atsuo, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho (JP) (72) TANI, Shinji, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho (JP) (72) MORI, Takanobu, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho (JP) (72) YAMASAKI, Isamu, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho (JP) (72) NAKANE, Shinichi, Toyota-shi Aichi 471-0855, c/o Trinity Industrial Corporation 9 Kakimoto-cho 1-chome (JP) (72) FUKUZAWA, Koji, Toyota-shi Aichi 471-0855, c/o Trinity Industrial Corporation 9 Kakimoto-cho 1-chome (JP) (72) HASUIKE, Tomohiro, Toyota-shi Aichi 471-0855, c/o Trinity Industrial Corporation 9 Kakimoto-cho 1-chome (JP) B05B 13/02 B05C 5/02 DE E-705324 (86) EP11071169 2011 11 28 B07C 5/00 EN E-705328 (86) US08054062 2008 02 15 2015 01 07 2008729949 2117731 (73) Satake USA Inc., Stafford, TX 77477, 10905 Cash Road (US) (54) PRODUKTFLUSSSTEUERUNGSVORRICHTUNG FÜR SORTIERUNGSZWECKE (30) US 2007 02 15 890049 P (72) SVATEK, Dale, Adolph, Stafford, TX 77477, 10905 Cash Road (US) (72) PIKE, Patric, Carey, Stafford, TX 77477, 10905 Cash Road (US) (72) HILL, Simon John, Staffordshire SK17 ORL, High Acres Buxton Road Longnor (GB) B08B 9/08 DE E-705329 2010 02 02 2015 01 07 2010152356 2213384 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von PET-Großgebinden (30) DE 2009 02 03 102009007327 (72) Rupert, Meinzinger, 94356, Kirchroth, Sonnenweg 20 (DE) B09B 3/00 EN E-705330 2009 06 03 2015 01 07 2009161855 2130619 (73) Aspireco - Società a Responsabilità Limitata, 25085 Gavardo (Brescia), Via Busela 26 (IT) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Inertisierung von Asbest enthaltenden Substanzen (30) IT 2008 06 03 MI20081014 (72) Frapporti, Carlo, 25085 Gavardo BS, Via delle Madonnine, 9 (IT) 2197592 (73) Pipeline Induction Heat Limited, Burnley BB11 5SW, The Pipeline Centre Farrington Road Rossendale Road Industrial Estate (GB) (54) VORRICHTUNG ZUR BESCHICHTUNG VON ROHREN (30) GB 2007 08 17 0716074 (72) DAYKIN, Damian, Clitheroe, Lancashire, 14 Eshton Terrace (GB) (72) RATCLIFFE, Christofer, Preston PR5 8BH, 57 Schoolfield Clayton Brook (GB) (72) GEORGE, Michael, Burnley BB11 4JF, 25 Palatine Square (GB) B21B 21/00 EN E-705331 (86) JP09069823 2009 11 25 2015 01 07 2009834667 2390016 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES NAHTLOSEN METALLROHRS DURCH KALTWALZEN (30) JP 2008 12 24 2008327763 (72) HAYASHI Chihiro, Osaka-shi Osaka 541-0041, c/o Sumitomo Metal Industries Ltd. 5-33 Kitahama 4-chome Chuo-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 382 B21B 28/00 DE E-705332 (86) EP11065313 2011 09 05 2015 01 07 2011752230 2624972 (73) SMS Siemag AG, 40237 Düsseldorf, Eduard-Schloemann-Strasse 4 (DE) (54) VERFAHREN ZUM AUFBEREITEN EINER LAGERANORDNUNG UND LAGERANORDNUNG (30) DE 2010 10 06 102010047471 (72) KELLER, Karl, 57271 Hilchenbach, Auf der Hütte 12 (DE) (72) ROEINGH, Konrad, 57271 Hilchenbach, Auf der Heide 1 (DE) B21B 37/00 EN E-705333 (86) JP09055364 2009 03 12 2015 01 07 2009720988 2145703 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) ROLLENBELASTUNGS-VORHERSAGELERNVERFAHREN FÜR HEISSPLATTENWÄLZUNG (30) JP 2008 03 14 2008066712 (72) HIGO, Tsuyoshi, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) MIZOGUCHI, Yosuke, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) IGARASHI, Kazutsugu, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) FUKUOKA, Yasushi, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) B21C 47/24 DE E-705334 (86) EP11069612 2011 11 08 2015 01 07 2011784623 2648860 (73) SMS Siemag AG, 40237 Düsseldorf, Eduard-Schloemann-Strasse 4 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HANDHABEN EINES METALLBANDES (30) DE 2010 12 10 102010062865 (30) DE 2011 08 04 102011080410 (72) CRAMER, Ulrich, 57439 Attendorn, Im Sonnenhohl 1 (DE) (72) HOLZHAUER, Thomas, 57399 Kirchhundem, Gübecke 14 (DE) (72) FUCHS, Wolfgang, 57271 Hilchenbach, Arendseer Straße 11 (DE) (72) KASTNER, Andreas, 57399 Kirchhundem, Kettelerweg 17 (DE) (72) MENGEL, Christian, 57074 Siegen, In der Winchenbach 66 (DE) (72) MÜLLER, Heinz-Adolf, 57234 Wilnsdorf, Höhstraße 18 (DE) (72) HEIDE, Carsten, 57250 Netphen, Nauholzerweg 6b (DE) (72) HOFMANN, Karl, Robert, 57250 Netphen, Zum Rademächen 11 (DE) B21D 41/04 EN E-705335 (86) US05021301 2005 06 16 2015 01 07 2005760879 1768630 (73) Machine Solutions, Inc., Flagstaff, Arizona 86001, 2951 West Shamrell Boulevard (US) (54) Stent-Komprimiervorrichtung (30) US 2004 06 16 580244 P (72) SOKEL, Justin, Flagstaff, AZ 86001, 1757 West Saratoga Drive (US) B22D 11/041 EN E-705336 (86) IB11002788 2011 11 24 2015 01 07 2011805181 2643107 (73) Danieli & C. Officine Meccaniche SpA, 33042 Buttrio (Udine), Via Nazionale 41 (IT) (54) KOKILLE ZUM STRANGGIESSEN (30) IT 2010 11 25 UD20100214 (72) ANSOLDI, Marco, I-33100 Udine, Via Lombardia 200 (IT) (72) BAZZARO, Gianluca, I-33033 Codroipo, Via N. Grassi 45 (IT) (72) DE LUCA, Andrea, I-33047 Remanzacco, Via Candotti 61 (IT) B22D 17/24 DE E-705337 2009 07 24 2015 01 07 2009009594 2165789 (73) KS Kolbenschmidt GmbH, 74172 Neckarsulm, Karl-Schmidt-Strasse (DE) (54) Verfahren zur Herstellung eines Kolbens einer Brennkraftmaschine mit einem mehrteiligen Kernschieber (30) DE 2008 09 23 102008048497 (72) Blau, Alfred Alexander, 74172 Neckarsulm, Uhlandstrasse 19 (DE) (72) Buschbeck, Ralf, 74861 Neudenau, Buchenweg 11 (DE) B22F 9/04 EN E-705338 (86) GB11001298 2011 09 02 2015 01 07 2011755419 2611732 (73) Nexeon Limited, Abingdon, Oxfordshire OX14 4SB, 136 Eastern Avenue Milton Park (GB) (54) PORÖSES ELEKTROAKTIVES MATERIAL (30) GB 2010 09 03 201014706 (72) RAYNER, Philip, John, Huntingdon Cambridgeshire PE28 2NL, 3 School Lane Kings Ripton (GB) (72) LOVERIDGE, Melanie J., Abingdon Oxfordshire OX14 3EQ, 59b The Vineyard (GB) B23C 5/12 EN E-705339 2011 04 20 2015 01 07 2011163187 2386374 (73) Sandvik Intellectual Property AB, 811 81 Sandviken (SE) (54) Wendeschneidplatte für Fräser, Halter und Fräser (30) SE 2010 05 10 1050459 (72) Kakai, Isak, SE-802 67, GÄVLE, Tegnervägen 5a (SE) B23D 45/04 DE E-705340 2009 11 04 2015 01 07 2009013856 2186588 (73) Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Metabo-Allee 1 (DE) (54) Kapp- und Gehrungssäge (30) DE 2008 11 12 202008015018 U (72) Moormann, Christoph, 49716 Mappen, Maisweg 4 (DE) B23K 1/08 EN E-705341 (86) GB11001289 2011 09 01 2015 01 07 2011752608 2611564 (73) Pillarhouse International Limited, Chelmsford, Essex CM1 3BY, Rodney Way Widford (GB) (54) LÖTDÜSE FÜR DIE ZUFÜHRUNG VON LOTSCHMELZE ZUR UNTERSEITE EINER LEITERPLATTE (30) GB 2010 09 01 201014557 (72) CINIGLIO, Alexander James, Chelmsford Essex CM1 3BY, Pillarhouse International Limited Rodney Way Widford (GB) B23K 9/12 EN E-705342 (86) JP08071240 2008 11 21 2015 01 07 2008856011 2216125 (73) Daihen Corporation, Osaka-shi Osaka 532-0027, 1-11, Tagawa 2-chome Yodogawa-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER LICHTBOGENZÜNDUNG (30) JP 2007 12 03 2007312543 (72) HIROTA, Shugo, Osaka-shi Osaka 532-0027, c/o DAIHEN CORPORATION 1 -11 Tagawa 2-chome Yodogawa-ku (JP) B23K 26/073 EN E-705343 2001 09 13 2015 01 07 2010164391 2228165 (73) HAMAMATSU PHOTONICS K. K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, 1126 -1, Ichino-cho (JP) (54) Verfahren zum Schneiden eines Substrates durch Erzeugen entlang einer Linie von überlappenden geänderten Punkten in dem Substrat (30) JP 2000 09 13 2000278306 (72) Fukuyo, Fumitsugu, Hamamatsu-shi Shizuoka 435/8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho (JP) (72) Fukumitsu, Kenshi, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho (JP) (72) Uchiyama, Naoki, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho (JP) (72) Wakuda, Toshimitsu, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho (JP) B23K 26/14 DE E-705344 2007 11 26 2015 01 07 2007405335 2062679 (73) Bystronic Laser AG, CH-3362 Niederönz, Industriestrasse 21 (CH) (54) Bearbeitungskopf einer Laserbearbeitungsmaschine mit einer Zuführung von Gas und einer Kompensationseinrichtung zur Kompensation der von zugeführtem Gas übertragenen Kräfte (72) Belletti, Marco, 3377 Walliswil bei Wangen, Kürziweg 7 (CH) B23K 26/32 DE E-705345 (86) EP11070834 2011 11 23 2015 01 07 2011788131 2652473 (73) Endress+Hauser GmbH+Co. KG, 79689 Maulburg, Hauptstrasse 1 (DE) (54) FLANSCH FÜR DRUCKMESSZELLEN ODER DRUCKMITTLERVORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SOLCHER FLANSCHE (30) DE 2010 12 15 102010063114 (72) BERGER, Markus, 79664 Wehr, Sankt Josef Str. 10 (DE) (72) FREY, Volker, 79650 Schopfheim, Hans-Vetter-Str. 37 (DE) (72) SALG, Dietmar, 79650 Schopfheim/Gersbach, Auf der Flüh 5 (DE) (72) BOLLIG, Christoph, 79650 Schopfheim, Schwarzwaldstr. 21 (DE) B23Q 1/34 DE E-705346 (86) EP11073185 2011 12 19 2015 01 07 2011804669 2655006 (73) EV Group GmbH, 4782 St. Florian am Inn, DI Erich Thallner Strasse 1 (AT) (54) VORRICHTUNG MIT ZWEI SCHWINGUNGSKOMPONENTEN ZUM SPANENDEN BEARBEITEN EINES WERKSTÜCKS UND VERFAHREN DAFÜR (30) DE 2010 12 21 102010055288 (72) TIEFENBÖCK, Herbert, A-4770 Andorf Schärding, Ernestine-Hanl-Gasse 11 (AT) B23Q 5/48 EN E-705347 (86) SE09000487 2009 11 04 2015 01 07 2009825049 2352621 (73) Atlas Copco Industrial Technique AB, 105 23 Stockholm (SE) (54) BOHREINHEIT MIT AUTOMATISCHEM BOHRSCHAFTVORSCHUB SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG DAFÜR (30) SE 2008 11 04 0802340 (72) ERIKSSON, UIf Mikael, SE-186 94 Vallentuna, Mörbytorpsvägen 22 (SE) (72) JACOBSSON, Wilhelm Mattias, SE-142 61 Trångsund, Tornslingan 39 6 tr (SE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 383 B23Q 11/00 EN E-705348 2012 11 20 2015 01 07 2012193426 2596905 (73) Rolls-Royce plc, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) Spanextraktionswerkzeug (30) GB 2011 11 23 201120159 (72) Done, Ian John, Oswestry, Shropshire SY11 1TW, 18 Upper Well Close, Woodland Park, (GB) (72) Cleal, Mark Jonathan, Northampton, NN4 6JU, 1C Berry Lane, Wootton, (GB) (72) Darroch, Mark James, Houston, Renfrewshire PA6 7GA, 14 Cunningham Gardens, (GB) (72) Cantor, Ben William, Borden, Kent ME9 8HZ, Fimler House, Hearts Delight, (GB) (72) Brown, William James, Derby, DE22 3TJ, 52 Rowley Mills, Uttoxeter New Road, (GB) (72) Maddock, James Philip John, Crediton, Devon EX17 4EA, Combe Lancey, (GB) B24B 9/14 EN E-705349 2010 09 29 2015 01 07 2010011731 2305421 (73) Nidek Co., Ltd., Gamagori Aichi, 34-14, Maehama Hiroishi-cho (JP) (54) Brillenglasverarbeitungsvorrichtung und Kalibriersensoreinheit (30) JP 2009 09 30 2009229114 (72) Nakako, Yuya, Aichi, c/o Nidek Co., Ltd. 34-14, Maehama Hiroishi-cho Gamagori (JP) B24B 37/04 EN E-705350 (86) US08073823 2008 08 21 2015 01 07 2008827746 2193007 (73) SAINT-GOBAIN ABRASIFS, 78700 Conflans Sainte Honorine, Rue de L'Ambassadeur (FR) (54) ABRICHTGERÄT FÜR CMP POLIERKISSEN. (30) US 2007 08 23 965862 P (72) HWANG, Taewook, Acton, Massachusetts 01720, 37 Concord Road (US) (72) BALDONI, J. Gary, Norfolk, Massachusetts 02056, 118 Cleveland Street (US) (72) PUTHANANGADY, Thomas, Shrewsbury, Massachusetts 01545, 11 Boston Hill Circle (US) B24C 1/10 EN E-705351 (86) JP08070776 2008 11 14 2015 01 07 2008851884 2216136 B25C 5/11 EN E-705355 (86) US07085133 2007 11 19 B25H 1/04 DE E-705356 (86) EP11058413 2011 05 24 B26B 19/14 EN E-705357 2011 11 08 B26B 21/40 EN E-705358 (86) US11046411 2011 08 03 B24D 7/18 DE E-705353 2009 05 26 2015 01 07 2009161059 2143529 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Schleifverfahren zur simultanen Erzeugung zweier Funktionsflächen an einem Werkstück (30) DE 2008 07 24 102008040699 (30) DE 2008 07 11 102008040347 (72) Johlen, Gero, 70191 Stuttgart, Birkenwaldstr. 64 (DE) B25B 5/10 EN E-705354 (86) US99004961 1999 03 05 2015 01 07 1999912308 2015 01 07 2011188234 2450159 2015 01 07 2011745642 2601021 (73) The Gillette Company, Boston, MA 02127, World Shaving Headquarters IP/Legal Patent Dept. 3E One Gillette Park (US) (54) RASIERKOPF MIT UNTERDRÜCKTER KLINGENGEOMETRIE (30) US 2010 08 03 849429 (72) WALKER, Vincent, Paul, JR., Bridgewater Massachusetts 02324, 20 Twinbrook Drive (US) (72) WITKUS, Stephen, Charles, Northbridge Massachusetts 01534, 715 Mendon Road (US) B27G 19/08 EN E-705361 (86) US12032256 2012 04 05 (73) Dental Care Innovation GmbH, 90491 Nürnberg, Dr.-Carlo-Schmid-Strasse 224 (DE) (54) System zur Zahnreinigung (30) DE 2010 11 12 102010051227 (30) DE 2010 11 12 102010051225 (30) DE 2010 11 12 102010051226 (30) WO 2011 03 19 PCT/IB2011/000576 (72) Müller, Daniel, Dr. med. dent., 39014 Burgstall, Romstrasse 89 (IT) 2580026 (73) IZUMI PRODUCTS COMPANY, Matsumoto Nagano, 3039 Ooaza-Sasaga (JP) (54) Elektrischer Rotationsrasierapparat (30) JP 2010 11 08 2010249420 (72) Nakano, Tsuyoshi, Matsumoto, Nagano, c/o IZUMI PRODUCTS COMPANY 3039 Oaza-Sasaga (JP) (72) Mimura, Yoshiyuki, Matsumoto, Nagano, c/o IZUMI PRODUCTS COMPANY 3039 Oaza-Sasaga (JP) B24C 7/00 2452780 2015 01 07 2011725364 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) KNICKSPERRE FÜR EINEN HUBTISCH (30) DE 2010 06 08 102010029772 (72) HAMMERL, Günter, 81673 München, Annabrunner Str. 4 (DE) B26D 7/01 2015 01 07 2011009002 2094447 (73) Worktools, Inc., Chatsworth, CA 91311, 20755 Plummer Street (US) (54) MINI-HEFTGERÄT (30) US 2006 12 20 614007 (72) MARKS, Joel S., Sherman Oaks, California 91403, 3757 Sheridge Drive (US) (73) NHK SPRING CO., LTD., Yokohama-shi, Kanagawa-ken 236-0004, 10 Fukuura 3-chome, Kanazawa-ku, (JP) (54) KUGELSTRAHLREFLEXIONSELEMENT UND KUGELSTRAHLVERFAHREN MIT DEM ELEMENT (30) JP 2007 11 20 2007300472 (72) TANGE, Akira, Yokohama-shi Kanagawa 236-0004, c/o NHK SPRING CO. LTD. 10 Fukuura 3-chome Kanazawa-ku (JP) (72) SUGAWARA, Masato, Kohka-shi Shiga 528-0061, c/o NHK SPRING CO. LTD. Shiga Plant 1-5 Sasagaoka Minakuchi-cho (JP) (72) SUMIYOSHI, Isao, Yokohama-shi Kanagawa 236-0004, c/o NHK SPRING CO. LTD. 10 Fukuura 3-chome Kanazawa-ku (JP) (72) TAKAHASHI, Ken, Yokohama-shi Kanagawa 236-0004, c/o NHK SPRING CO. LTD. 10 Fukuura 3-chome Kanazawa-ku (JP) (72) WAKABAYASHI, Yutaka, Yokohama-shi Kanagawa 236-0004, c/o NHK SPRING CO. LTD. 10 Fukuura 3-chome Kanazawa-ku (JP) (72) KAWAI, Masayoshi, Yokohama-shi Kanagawa 236-0004, c/o NHK SPRING CO. LTD. 10 Fukuura 3-chome Kanazawa-ku (JP) DE E-705352 2011 11 11 2015 01 07 2007864618 EN E-705359 2012 02 14 2015 01 07 2012155263 2489485 (73) Grasselli, Giorgio, 42020 Albinea, Reggio Emilia, 2, Via Roversi (IT) (54) Maschine zum Schneiden von Fleisch in Scheiben (30) IT 2011 02 18 RE20110009 (72) Grasselli, Giorgio, 42020 Albinea, Reggio Emilia, 2, Via Roversi (IT) B27G 19/02 EN E-705360 (86) IB09000489 2009 03 06 2015 01 07 2009785837 2403695 (73) Black & Decker Inc., Newark, Delaware 19711, 1201 Drummond Plaza (US) (54) VERBESSERTE VERBUNDKAPPSÄGEMASCHINE (72) TOMESANI, Giuliano, I-41100 Modena (MO), Via Albareto 291 (IT) 2015 01 07 2012714907 2694238 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) OPTISCHE AUSRICHTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE TISCHSÄGE (30) US 2011 04 07 201113081791 (72) KOEGEL, Jan, Oak Park, IL 60302, 439 S. Home Avenue (US) B27N 1/00 DE E-705362 (86) EP10002651 2010 04 30 2015 01 07 2010723916 2396154 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) HOLZWERKSTOFFPRODUKT UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (30) DE 2009 05 28 102009023643 (72) GUNSCHERA, Jan, 38536 Meinersen-Päse, Rebenkamp 7 (DE) (72) THOLE, Volker, 38102 Braunschweig, Fasanenstrasse 22 (DE) (72) MARKEWITZ, Doreen, 38106 Brauschschweig, Kralenriede 65 (DE) (72) BOKELMANN, Katrin, 97084 Würzburg, Am Heigelsbach 14 (DE) (72) SELVAM, Thangaraj, 90408 Nürnberg, Pilotystrasse 75 (DE) (72) HALBHUBER, Annett, 91443 Scheinfeld, Am Ring 17 (DE) 0980299 (73) Irwin Industrial Tool Company, Freeport, Illinois 61032, 29 East Stephenson Street (US) (54) EINSTELLBARE SPANNBACKE (30) US 1998 03 06 36360 (72) BECKMANN, Toby, Jay, Seward, NE 68434, 1729 196th (US) (72) CHERVENAK, Thomas, Michael, Beatrice, NE 68310, 1515 South 3rd Street (US) (72) FULLER, Anthony, Bernard, DeWitt, NE 68341, 302 South Pear Street (US) (72) HOPPER, Ryan, Keith, Lincoln, NE 68506, Apartment 8,7320 Candletree Lane (US) (72) ZLOMKE, Steven, Edward, Grand Island, NE 68803, 4166 Redwood Court (US) B29B 15/12 EN E-705363 1997 08 07 2015 01 07 2002075940 1223016 (73) OWENS CORNING, Toledo, Ohio 43659, One Owens Corning Parkway (US) (54) Chemische Behandlung für Fasern und drahtbeschichtete Verbundwerkstoffstränge zum Formen von faserverstärkten thermoplastischen Verbundwerk-Stoffgegenständen (30) US 1996 08 12 695504 (30) US 1996 08 12 695909 (72) Woodside, Andrew B, Oickerington, Ohio 43147, 7760 Tumwater Valley Court (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 384 B29C 35/00 EN E-705364 (86) IB11055248 2011 11 23 2015 01 07 2011807747 2643110 (73) Industrial Frigo S.r.l., 25011 Calcinato (BS), Via Rovadino 35 (IT) (54) INTEGRIERTES VORWÄRM- UND KÜHLSYSTEM FÜR GUSSFORMEN (30) IT 2010 11 24 BS20100190 (72) PENOCCHIO, Camillo, I-25011 Calcinato (BS), c/o INDUSTRIAL FRIGO S.R.L. Via Rovadino 35 (IT) (72) BONVICINI, Paolo, I-25011 Calcinato (BS), c/o INDUSTRIAL FRIGO S.R.L. Via Rovadino 35 (IT) B29C 43/20 DE E-705365 (86) EP11069776 2011 11 09 2015 01 07 2011782599 2637866 (73) Carcoustics TechConsult GmbH, 51381 Leverkusen, Neuenkamp 8 (DE) (54) MEHRSCHICHT-KUNSTSTOFF-FOLIE SOWIE FOLIENBESCHICHTETES FORMGEPRESSTES BAUTEIL (30) DE 2010 11 09 102010060442 (72) CZERNY, Hans, Rudolf, 53914 Swisttal, Heckenweg 16 (DE) (72) HISSERICH, Michael, 42499 Hückeswagen, Pixwaag 49 (DE) (72) SVIRIDENKO, Andreas, 41540 Dormagen, Rensingweg 11 (DE) B29C 45/37 DE E-705366 2008 10 01 2015 01 07 2008017304 2143647 (73) Schoeller Allibert GmbH, 19057 Schwerin, Sacktannen 1 (DE) (54) Kunststoffkasten mit einem Relief und Verfahren zur Herstellung des Kastens (30) DE 2008 07 08 102008032106 (72) Oster, Heinz, 82319 Starnberg, Bahnhofstrasse 5 (DE) (72) Gommer, Herman, 7761 DM Schoonebeek, De Beeklanden 60 (NL) (72) Lenz, Thorsten, 14055 Berlin, Angerburger Allee 47 (DE) B29C 45/44 EN E-705367 (86) ES08070222 2008 11 27 2015 01 07 2008868746 2261000 (73) Progressive Components International Corporation, Wauconda, IL 60084, 235 Industrial Drive (US) (54) VORRICHTUNG ZUM ENTFORMEN VON NEGATIVEN BEIM KUNSTSTOFFEINSPRITZEN (30) ES 2007 12 31 200703497 (72) Jose Luis Gonzalez Palacio Fenech, 08940 Cornella de Llobregat Barcelona, C/ Maria Aurelia Campmany 24 bajos, 6 Puetra (ES) B29C 45/74 EN E-705368 2013 07 30 2015 01 07 2013178506 2692505 (73) SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD., Tokyo 141-6025, 1-1, Osaki 2chome Shinagawa-ku (JP) (54) Einspritzeinheit mit Induktionsheizung (30) JP 2012 08 01 2012170896 (30) JP 2012 08 01 2012170897 (72) Yoshida, Jyun, Kanagawa, 237-8555, c/o SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. Yokosuka Works 19, Natsushima-cho Yokosuka-shi (JP) B29C 47/22 DE E-705369 2005 06 09 2015 01 07 2005012454 1604801 (73) THERMO-TECHNIK-SYSTEME GmbH, 29394 Lüder, Nienwohlder Eck 1 (DE) (54) Extrusionsblaskopf (30) DE 2004 06 09 102004028100 (72) Koetke, Claus-Dieter, 29389 Bad Bodenteich, An der Aue 4 (DE) (72) Schindler, Matthias, 29413 Henningen, Barnebeck Nr. 24 (DE) B29C 47/68 DE E-705370 2008 11 24 2015 01 07 2008020376 2062719 (73) Nordson Holdings S.à r.l. & Co. KG, 40699 Erkrath, Heinrich-Hertz-Strasse 42 -44 (DE) (54) Siebwechsler (30) DE 2007 11 23 102007056594 (72) Hartmann, Frank, 48565 Steinfurt, Zum Pannenkotten 8 (DE) B29C 49/46 DE E-705371 2012 03 02 2015 01 07 2012157956 B29C 53/16 EN E-705372 (86) US07023059 2007 11 01 2015 01 07 2007839893 2091716 (73) United States Gypsum Company, Chicago, IL 60661-3676, 550 West Adams Street (US) (54) EINBETTUNGSWALZENVORRICHTUNG (30) US 2006 11 01 591957 (72) PORTER, Michael J., Akron, IN 46910, 7794 Camabraw Park Lane (US) (72) FRANK, William A., Lake Villa, IL 60046, 21745 W. Brentwood Lane (US) (72) GEORGE, Lloyd, West Bay, Nova Scotia, BOE 3KO, 126 Eagle Creek Rd. (CA) (72) STIVENDER, Eugene Scott, Bristol, IL 60512, 56 West Royal Oaks Drive (US) (72) BLYSKIS, Alfredas, Oak Lawn, IL 60453, 9916 S. Kenton (US) B29C 65/16 DE E-705373 (86) EP07003127 2007 04 05 2015 01 07 2007724068 2001655 (73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg, ElseKröner-Strasse 1 (DE) (54) DURCHSTRAHLLASERSCHWEISSVERFAHREN FÜR DIE VERBINDUNG VON KUNSTSTOFFFORMKÖRPERN (30) DE 2006 04 06 102006016299 (72) KREISCHER, Thomas, 66113 Saarbrücken, Ürziger Weg 1 (DE) (72) KUGELMANN, Franz, 66606 St. Wendel/Bliesen, Auf Backofen 27 (DE) B29C 65/18 DE E-705374 2011 10 14 2015 01 07 2011185239 2502725 (73) PackSys Global (Switzerland) Ltd., 8630 Rüti, Joweid Zentrum 1 (CH) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von Tubenkörpern (30) DE 2011 03 24 102011001547 (30) DE 2011 03 24 102011001546 (30) DE 2011 06 10 202011050418 U (30) DE 2011 06 10 202011050417 U (72) Esser, Ulrich, 8630 Rüti, Lorenweg 12 (CH) B29C 65/36 EN E-705375 (86) EP09008119 2009 11 14 2015 01 07 2009752304 2364249 (73) Newfrey LLC, Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) HYBRIDVERBINDUNGSKOMPONENT (30) DE 2008 11 21 102008059243 (72) SCHMITT, Klaus-Gisbert, 35390 Giessen, Alicenstrasse 22 (DE) (72) BECKER, Andreas, 35418 Alten-Buseck, Gartenstrasse 12 (DE) (72) OPPER, Reinhold, 35418 Buseck, Daubringer Strasse 20 (DE) (72) SCHMIDT, Michael, 35463 Fernwald, Rathausplatz 15 (DE) (72) SALTENBERGER, Reimar, 35641 Niederwetz, Hof Saltenberger 1 (DE) B29C 65/36 EN E-705376 (86) EP09008118 2009 11 14 2015 01 07 2009752303 2379309 (73) Newfrey LLC, Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) VERFAHREN ZUM ZUSAMMENFÜGEN EINER HYBRIDKOMPONENTE MIT EINEM ELASTISCH VERFORMBAREN WERKSTÜCK (30) DE 2008 11 21 102008059242 (72) SCHMITT, Klaus-Gisbert, 35390 Giessen, Alicenstrasse 22 (DE) (72) BECKER, Andreas, 35418 Alten-Buseck, Gartenstrasse 12 (DE) (72) OPPER, Reinhold, 35418 Buseck, Daubringer Strasse 20 (DE) (72) SCHMIDT, Michael, 35463 Fernwald, Rathausplatz 15 (DE) (72) SALTENBERGER, Reimar, 35641 Niederwetz, Hof Saltenberger 1 (DE) B29C 65/50 EN E-705377 (86) DK08050244 2008 10 03 2015 01 07 2008801420 2205428 (73) TRELLEBORG SEALING SOLUTIONS HELSINGØR A/S, 3000 Helsingør, Fabriksvej 17 (DK) (54) SCHWEISSEN VON PTFE-TEILEN (30) DK 2007 10 03 200701422 (72) IVERSEN, Gert, DK-3000 Helsingør, Karlsgårdsvej 23 (DK) (72) TONNDORFF, Agge, DK-2830 Virum, Ahornvej 5 (DK) (72) BØGELUND, Bo, DK-2500 Valby, Langagervej 18 (DK) 2495087 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Blasmaschine mit Reinraum und sterilisierbar verbundenen Bauteilen (30) DE 2011 03 04 102011013125 (72) Voth, Klaus, 93083 Obertraubling, Glockenbecherring 22 (DE) (72) Geltinger, Florian, 93093 Donaustauf, Sophie-Scholl-Straße 11 (DE) (72) Neubauer, Michael, 83236 Übersee, Lachsgang 1 (DE) (72) Söllner, Jürgen, 93176 Beratzhausen, Talweg 4 (DE) (72) Hausladen, Josef, 93086 Wörth a. d. Donau, Im Blindfenster 1B (DE) (72) Handschuh, Eduard, 93093 Donaustauf, Alboinstrasse 12 (DE) B29C 67/00 EN E-705378 2012 11 21 2015 01 07 2012193672 2666614 (73) National Taipei University of Technology, Taipei 10608, 1, Sec. 3, Chunghsiao E. Road (TW) (54) Verfahren zur Herstellung eines dreidimensionalen grünen Artikels (30) TW 2012 05 21 101118038 (72) Tang, Hwa-Hsing, Hsintien City, Taipei, No. 99, Lane 109 An-Hsiang Rd. (TW) B29C 70/52 FR E-705379 (86) FR11050626 2011 03 24 2015 01 07 2011718424 2550153 (73) Epsilon Composite, 33340 Gaillan, 5, Route de Hourtin (FR) (54) VERFAHREN ZUR KONTINUIERLICHEN HERSTELLUNG EINES VERBINDUNGSTEILS AUS EINEM VERBUNDSTOFF (30) FR 2010 03 25 1052142 (30) FR 2010 03 25 1052141 (72) NOGUES, Dominique, F-33990 Hourtin, 7 rue du Mayne (FR) (72) LOUART, Frédéric, F-33610 Cestas, 12 impasse du Biganoun (FR) (72) MAUMUS, Jean Pierre, F-33160 Saint Medard En Jalles, Parc de la Hudine 34 avenue Mirabeau (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 385 B29C 70/54 EN E-705380 2010 11 10 2015 01 07 2010190612 2324994 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Faserpositionierungssystem und Verfahren mit Inline-Infusion und -Kühlung (30) US 2009 11 19 621623 (72) Klockow, Helge, Niskayuna, NY 12309, 1 Research Circle (US) (72) Vermilyea, Mark Ernest, Niskayuna, NY 12309, 1 Research Circle (US) (72) Wagner, David, Niskayuna, NY 12309, 1 Research circle (US) (72) Chen-Keat, Teresa Tian, Niskayuna, NY 12309, 2429 Hartland St. (US) B29C 70/54 FR E-705381 (86) EP11070619 2011 11 22 2015 01 07 2011785028 2015 01 07 2011782383 EN E-705383 2012 04 26 2015 01 07 2012165640 2015 01 07 2010814843 2015 01 07 2007832511 2475519 EN E-705386 2001 03 02 2015 01 07 2008004914 B32B 25/08 DE E-705388 (86) EP10002293 2010 04 14 2015 01 07 2010713853 2419272 (73) Gummiwerk Kraiburg GmbH & Co. KG, 84478 Waldkraiburg, Teplitzerstrasse 20 (DE) (54) VERBUNDBAUTEILE AUS WÄRMEHÄRTENDEN HARZEN UND ELASTOMEREN (30) DE 2009 04 14 202009005438 U (30) DE 2009 05 14 202009006966 U (72) SCHAUBE, Jens, 84539 Ampfing, Mozartstr. 16c (DE) (72) ZAHN, Judith, 83301 Traunreut, Oberwalchen 43 (DE) (72) PLENK, Florian, 84431 Heidenstein, Zugspitzstrasse 8a (DE) B32B 27/32 EN E-705389 (86) US08063017 2008 05 08 2015 01 07 2008755155 2143116 (73) Fina Technology, Inc., Houston, TX 77267-4412, P.O. Box 674412 (US) (54) HITZEBESTÄNDIGE POLYPROPYLENFOLIE (30) US 2007 05 10 801536 (72) MIER, Rodolfo, Pasadena, TX 7750, 4839 Roaring Springs Road (US) (72) MILLER, Mark, B., Houston, TX 77062, 1906 Walnut Green (US) FR E-705390 2013 01 25 2015 01 07 2013152783 2620281 (73) Goss International Corporation, Durham NH 03824, 121 Technology Drive (US) (54) Druckanordnung mit einer Beladevorrichtung von Druckplatten auf einen Plattenzylinder einer Offset-Rundlaufpresse (30) FR 2012 01 27 1250813 (72) Marzin, Jacky, 44000 Nantes, 7, rue Jean-Baptiste Barre (FR) (72) Bailly, Jean-Luc, 44190 Gorges, Les Guisseaux (FR) (72) Lechat, Philippe, 44240 La Chapelle sur Erdre, 6, rue Jean-François Millet (FR) B41F 13/012 DE E-705391 2012 06 26 2015 01 07 2012173557 2679389 (73) Teca-Print AG, CH-8240 Thayngen, Bohlstrasse 17 (CH) (54) Ausrichtestation und Verfahren zum Ausrichten eines mittels einer Druckmaschine zu bedruckenden Objekts (72) Kälin, Rudolf, 8700 Küsnacht, Traubenweg 20 (CH) 2090424 B41F 31/18 (73) Uni-Charm Corporation, Ehime 799-0111, 182, Shimobun Kinseicho Shikokuchuo-shi (JP) (54) VERBUNDMATERIAL UND DAS VERBUNDMATERIAL UMFASSENDER ABSORBIERFÄHIGER ARTIKEL (30) JP 2006 11 28 2006319596 (72) HASHIMOTO, Tatsuya, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, Technical Center, UniCharm Corporation 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) MUKAI, Hirotomo, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, Technical Center, UniCharm Corporation 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) MITSUNO, Satoshi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, Technical Center, UniCharm Corporation 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) TSUJI, Tomoko, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, Technical Center, Uni-Charm Corporation 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) AKAKI, Kenichi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, Technical Center, Uni-Charm Corporation 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) B32B 7/02 (73) Schott AG, 55122 Mainz, Hattenbergstrasse 10 (DE) (54) Hochtransparentes wuchteinwirkungsfestes Scheibenlaminat umfassend wenigstens eine Scheibe einer Lithium-Alumino-Silikat-Glaskeramik und deren Verwendung (30) DE 2008 11 13 102008043718 (72) Siebers, Friedrich, 55283, Nierstein, Winzerstraße 7 (DE) (72) Schaupert, Kurt, 65719, Hofheim, Rüdesheimer Straße 46 (DE) (72) Zachau, Thilo, 64625, Bensheim, Konrad-Adenauer-Straße 31a (DE) (72) Schiffner, Ulrich, 55126, Mainz, Maiglöckchenweg 35 (DE) B41F 7/02 (73) Turbosonic Inc., Waterloo, Ontario N2L 5V4, 550 Parkside Drive Suite A-14 (CA) (54) ANORDNUNG AUS ELEKTRONISCHEN NASSFILTERN (30) US 2009 09 09 272303 P (72) MCGRATH, Paul, Mississauga Ontario L5N 8E4, 42-7284 Bellshire Gate (CA) (72) ALLAN, Robert A., Kitchener Ontario N2N 1E4, 126 Pinehurst Crescent (CA) B32B 5/26 EN E-705385 (86) JP07072786 2007 11 26 2191962 2520422 (73) FINPROJECT S.P.A., 62010 Morrovalle (MC), Contrada Campomaggio snc (IT) (54) Form für Schuhunterteile und andere Erzeugnisse aus zwei überlappenden Schichten aus ausdehnbaren, vernetzbaren Polyolefinmaterialien (30) IT 2011 05 04 MC20110024 (72) Serafini, Mauro, 64010 Ancarano (TE), Via Po, 6 (IT) (72) Vecchiola, Nicola, 63014 Montegranaro (FM), Via E. Di Battista, 19 (IT) B32B 3/28 EN E-705384 (86) CA10001404 2010 09 09 2015 01 07 2009175675 2645898 (73) PUMA SE, 91074 Herzogenaurach, PUMA Way 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SCHUHS (30) DE 2010 11 30 102010052783 (72) SUSSMANN, Reinhold, 91443 Scheinfeld, Kornhöfstadt 55 (DE) B29D 35/14 DE E-705387 2009 11 11 2646227 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM EINBETTEN VON LAUFFLÄCHEN IN EIN KAUTSCHUKPROFILELEMENT MIT ROTIERENDER NADEL MIT STUMPFER SPITZE (30) FR 2010 12 02 1060017 (72) DETTORE, Jean-Marie, F-63040 Clermont-Ferrand cedex 9, Manufacture Francaise des Pneumatiques Michelin DGD/PI - F35 - Ladoux (FR) B29D 35/00 DE E-705382 (86) EP11005580 2011 11 07 B32B 17/10 1944157 (73) Boston Scientific Limited, Hamilton HM11, Clarendon House 2 Church Street (BM) (54) Mehrschichtige medizinische Vorrichtung (30) US 2000 03 02 517870 (72) Chin, Albert C. C., Newton MA 02461, 25 Bernard Street (US) (72) Wang, Lixiao, Long Lake 55356 Minnesota, 1205 Oakview Road (US) (72) Wang, Yiqun, Maple Grove 55311 Minnesota, 6669 Quantico Lane No. (US) (72) Lodin, David W., Zimmerman 55398 Minnesota, 26355 142nd Street (US) (72) Chen, John Jianhua, Plymouth 55446 Minnesota, 4725 Terraceview Lane North (US) (72) Sahatjian, Ronald A., Lexington 02173 Massachusetts, 29 Saddle Club Road (US) (72) Guller, Isamail, Minneapolis 55454 Minnesota, 1400 2nd Street South Apartment B206 (US) (72) Burgmeier, Robert, Plymouth 55447 Minnesota, 2740 Garland Lane N. (US) FR E-705392 2012 11 30 2015 01 07 2012195016 2602112 (73) Oberthur Technologies, 92300 Levallois-Perret, 50, Quai Michelet (FR) (54) Ink pan for a rotary printing press (30) FR 2011 12 09 1161378 (72) Simonneaux, Grégory, 92000 Nanterre, C/o Département Propriété Intellectuelle OBERTHUR TECHNOLOGIES 71-73 rue des Hautes Pâtures (FR) (72) Joulain, Arnaud, 92000 Nanterre, C/o Département Propriété Intellectuelle OBERTHUR TECHNOLOGIES 71-73 rue des Hautes Pâtures (FR) B41F 33/00 DE E-705393 (86) EP10066644 2010 11 02 2015 01 07 2010775800 2498993 (73) Windmöller & Hölscher KG, 49525 Lengerich, Abteilung GF-PAT Münsterstrasse 50 (DE) (54) ROTATIONSDRUCKMASCHINE MIT ZUMINDEST EINEM FARB- ODER DRUCKWERK (30) DE 2009 11 09 102009046536 (72) LODDENKÖTTER, Manfred, 49477 Ibbenbüren, An der Zechenbahn 10b (DE) (72) NIEMÖLLER, Robert, 48477 Hörstel, Am alten Sportplatz 17 (DE) B41J 2/005 EN E-705394 2012 11 22 2015 01 07 2012193842 2602113 (73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Bilderzeugungsvorrichtung (30) JP 2011 12 08 2011268745 (72) Wakui, Takashi, Kanagawa, 258-8538, c/o Fujifilm Corporation 798 Miyanodai, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 386 B41J 2/01 EN E-705395 (86) JP09059124 2009 05 18 2015 01 07 2009769972 2292430 (73) Konica Minolta Holdings, Inc., Tokyo 100-0005, 6-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) TINTENSTRAHLAUFZEICHNUNGSVORRICHTUNG UND TINTENSTRAHLAUFZEICHNUNGSVERFAHREN (30) JP 2008 06 23 2008162987 (72) KOBAYASHI, Hideyuki, Hino-shi Tokyo 191-8511, c/o Konica Minolta IJ Technologies Inc. 1 Sakura-machi (JP) (72) MAKITA, Masahiro, Hino-shi Tokyo 191-8511, c/o Konica Minolta IJ Technologies Inc. 1 Sakura-machi (JP) (72) KURAMOCHI, Shouhei, Hino-shi Tokyo 191-8511, c/o Konica Minolta IJ Technologies Inc. 1 Sakura-machi (JP) B41J 2/14 EN E-705396 2013 03 25 2015 01 07 2013160758 2647506 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Flüssigkeitsausstoßkopf und Flüssigkeitsausstoßaufzeichnungsvorrichtung (30) JP 2012 04 02 2012083679 (72) Hirai, Keita, Nagoya-shi, Aichi-ken, 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1, Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Matsuura, Kazunari, Nagoya-shi, Aichi-ken, 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1, Kawagishi, Mizuho-ku (JP) B41J 2/14 EN E-705397 2013 09 19 2015 01 07 2013185206 2719536 (73) Ricoh Company Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Flüssigkeitströpfchenausstoßkopf, Flüssigkeitströpfchenausstoßvorrichtung damit und Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung als Flüssigkeitströpfchenausstoßvorrichtung (30) JP 2012 10 10 2012225182 (72) Aoki, Kazunari, Kanagawa 243-0298, c/o Ricoh Industry Co., Ltd. 1005 Shimo-Ogino, Atsugi (JP) B41J 2/175 EN E-705398 (86) JP10071184 2010 11 26 2015 01 07 2010833356 2505362 (73) Mimaki Engineering Co., Ltd., Tomi-shi, Nagano 389-0512, 2182-3, SigenuOtsu (JP) (54) FLÜSSIGKEITSZIRKULATIONSSYSTEM (30) JP 2009 11 27 2009270313 (72) YOKOYAMA, Seiichi, Tomi-shi Nagano 389-0512, c/o MIMAKI ENGINEERING Co. Ltd. 2182-3 Shigeno-Otsu (JP) (72) IGAWA, Tomomi, Tomi-shi Nagano 389-0512, c/o MIMAKI ENGINEERING Co. Ltd. 2182-3 Shigeno-Otsu (JP) B41J 2/475 EN E-705399 2012 11 26 2015 01 07 2012194152 2602118 (73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) LASERUMSCHREIBEVORRICHTUNG (30) JP 2011 12 05 2011265372 (72) Asai, Toshiaki, Tokyo, 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku (JP) (72) Hotta, Yoshihiko, Tokyo, 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku (JP) (72) Kawahara, Shinya, Tokyo, 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku (JP) (72) Ishimi, Tomomi, Tokyo, 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku (JP) B41J 11/00 EN E-705400 (86) IB12050124 2012 01 10 2015 01 07 2012701178 2668042 (73) Custom S.p.A., 43010 Fontevivo (PR), Via Berettine, 2/B (IT) (54) FAHRKARTENDRUCKER (30) IT 2011 01 28 MO20110012 (72) CAMPANINI, Alberto, I-43036 Fidenza (PR), Fraz. Tabiano 70 (IT) B41J 15/04 EN E-705401 (86) CN10078431 2010 11 04 2015 01 07 2010836996 2514599 (73) Shandong New Beiyang Information Technology Co., Ltd., Hi-tech Zone Weihai Shandong 264209, No. 169 Huoju Road (CN) (54) DRUCKER, NETZANPASSUNGSKOMPONENTE DAFÜR UND MECHANISMUS ZUR ERKENNUNG VON NETZAUSFÄLLEN (30) CN 2009 12 17 200910260382 (72) JIANG, Tianxin, Weihai Shandong 264209, NO.169 Huoju Road Hi-Tech. Zone (CN) (72) CONG, Zhenxian, Weihai Shandong 264209, NO.169 Huoju Road Hi-Tech. Zone (CN) (72) ZHANG, Jigang, Weihai Shandong 264209, NO.169 Huoju Road Hi-Tech. Zone (CN) (72) YANG, Min, Weihai Shandong 264209, NO.169 Huoju Road Hi-Tech. Zone (CN) (72) LIU, Kai, Weihai Shandong 264209, NO.169 Huoju Road Hi-Tech. Zone (CN) B41J 25/34 EN E-705402 (86) AU08000043 2008 01 16 2015 01 07 2008700341 2252462 (73) Memjet Technology Limited, Dublin 2, 61/62 Fitzwilliam Lane (IE) (54) DRUCKKOPF MIT EINER FÜR EINE WISCHWARTUNGSSTATION PROFILIERTEN AUSSENFLÄCHE (72) KARPPINEN, Vesa, Balmain, NSW 2041, 393 Darling Street (AU) (72) MORGAN, John Douglas, Balmain, NSW 2041, 393 Darling Street (AU) (72) HUDSON, Michael John, Balmain, NSW 2041, 393 Darling Street (AU) (72) GUNATILAKE, Asanga, Balmain, NSW 2041, 393 Darling Street (AU) (72) CHUNG-LONG-SHAN, Laval, Balmain, NSW 2041, 393 Darling Street (AU) (72) TAY, Martin Tiong We, Balmain, NSW 2041, 393 Darling Street (AU) (72) NAKAZAWA, Akira, Balmain, NSW 2041, 393 Darling Street (AU) (72) BERRY, Norman Micheal, Balmain, NSW 2041, 393 Darling Street (AU) (72) JACKSON, Garry Raymond, Balmain, NSW 2041, 393 Darling Street (AU) B41M 5/52 EN E-705403 (86) EP08008562 2008 10 10 2015 01 07 2008841090 2222476 (73) SAPPI Netherlands Services B.V., 6211 AA Maastricht, Biesenweg 16 (NL) (73) S.D. Warren Company, Boston, MA 02110, 225 Franklin Street (US) (54) BESCHICHTETES PAPIER FÜR DEN OFFSETDRUCK UND VERWENDUNG VON ORGANOSILAN UND/ODER ORGANOSILOXAN BEHANDELTEN UND/ODER IMPRÄGNIERTEN TALKUMPIGMENTEN (30) US 2007 10 26 982837 P (30) EP 2007 11 02 07119853 (72) HAENEN, Jean-Pierre, Nl-6245 PP Eijsden, Gascogne 8 (NL) (72) JEWETT, Kenneth, B., Portland, ME 04103, 79 Allison Ave (US) (72) VAN DE LAAR, Ronald, B-3690 Zutendaal, Sprinkelestraat 105 (NL) (72) SNOW, Susan, E., Raymond, ME 04071, 161 Lyons Point Road (US) B41M 5/52 EN E-705404 2012 04 26 2015 01 07 2012002949 2529943 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Ohta-ku Tokyo, 30-2 Shimomaruko 3-chome (JP) (54) Tintenstrahlaufzeichnungsmedium (30) JP 2011 05 19 2011112546 (72) Nito, Yasuhiro, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Kamo, Hisao, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3chome, Ohta-ku (JP) (72) Noguchi, Tetsuro, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Oguri, Isamu, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3chome, Ohta-ku (JP) (72) Herlambang, Olivia, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) (72) Hatta, Naoya, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3chome, Ohta-ku (JP) (72) Taguri, Ryo, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3chome, Ohta-ku (JP) B42C 9/02 DE E-705405 2010 06 19 2015 01 07 2010006391 2275277 (73) Kolbus GmbH & Co. KG, 32369 Rahden, Osnabrücker Strasse 77 (DE) (54) Vorrichtung zum Anbringen eines Hinterklebestreifens mit daran befestigten Kapitalbändern am Buchblockrücken (30) DE 2009 07 03 102009031642 (72) Brommer, Carsten, 49545 Tecklenburg/Leeden, Stettiner Strasse 36 (DE) B42C 19/02 DE E-705406 2006 02 03 2015 01 07 2006405053 1816007 (73) Müller Martini Holding AG, 6052 Hergiswil, Sonnenbergstrasse 13 (CH) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Druckproduckten (72) Silberbauer, Günther, 4813 Uerkheim, Fluhweg 383 (CH) B42D 15/00 DE E-705407 (86) EP11003548 2011 07 15 2015 01 07 2011738621 2605917 (73) Giesecke & Devrient GmbH, 81677 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SICHERHEITSPAPIERS SOWIE RUNDSIEB DAFÜR (30) DE 2010 08 18 102010034693 (72) WIEDNER, Bernhard, 83714 Miesbach, Wallbergstrasse 3 (DE) (72) AIGNER, Andreas, 83626 Valley, Alpenblickstrasse 3 (DE) B44D 3/08 EN E-705408 (86) NL09000212 2009 11 05 2015 01 07 2009748503 2365911 (73) Füll Process S.A., 1700 Fribourg, 4 Place Notre-Dame (CH) (54) FARBSTOFFABGABEVORRICHTUNG ZUR ABGABE VON MEHREREN FARBSTOFFFLUIDEN (30) NL 2008 11 05 2002172 (30) NL 2008 11 05 2002174 (30) NL 2008 11 05 2002175 (30) NL 2008 11 05 2002176 (30) NL 2008 11 05 2002177 (30) NL 2008 11 05 2002179 (72) MEEUWISSE, Renatus, Petrus, Cornelis, NL-2261 DL Leidschendam, IJsvogellaan 41 (NL) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 387 B60B 1/06 DE E-705409 (86) EP12052599 2012 02 15 2015 01 07 2012704080 2675631 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) FAHRZEUGRAD (30) EP 2011 02 17 11154876 (30) EP 2011 08 25 11178837 (30) EP 2011 11 25 11190682 (72) BOHRMANN, Gerhard, 67459 Böhl-Iggelheim, Sandgasse 49 (DE) (72) GLEITER, Uwe, 67434 Neustadt, Erkenbrechtstrasse 23 (DE) (72) HESS, Heiko, 67742 Lauterecken, Geisenrech 3 (DE) (72) RAU, Walter, 68165 Mannheim, Beethovenstrasse 7 (DE) (72) WENIGMANN, Sven, 68167 Mannheim, Spelzenstrasse 9 (DE) (72) SCHNORR, Jörg, 67071 Ludwigshafen, Magdeburger Strasse 36 (DE) (72) BARTHOLOMEYZIK, Willi, 67454 Hassloch, Heinrich-Brauch-Strasse 2a (DE) B60C 15/06 EN E-705416 (86) EP12052712 2012 02 16 EN E-705410 2012 01 16 2015 01 07 2012151247 2479043 (73) JTEKT Corporation, Osaka-shi, Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (54) Wälzlagervorrichtung für ein Rad (30) JP 2011 01 20 2011009477 (72) Yokota, Tatsuya, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) B60B 27/00 EN E-705411 2012 08 06 2015 01 07 2012179329 2565051 (73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Radlagervorrichtung (30) JP 2011 08 29 2011186125 (72) Watanabe, Hajime, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Hakata, Toshihiro, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Mizuta, Shinichi, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) B60C 9/18 FR E-705412 (86) EP11061271 2011 07 05 2015 01 07 2011728889 2015 01 07 2011773255 2629989 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) REIFEN MIT DÜNNEN SEITENWÄNDEN UND VERBESSERTER UMREIFUNGSVERSTÄRKUNG (30) US 2011 02 08 201161440718 P (30) FR 2010 10 22 1058661 (72) MOREL-JEAN, Jacques, 63040 Clermont-Ferrand Cedex 09, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin Sce DGD/PI - F35 Ladoux (FR) (72) LE CLERC, Christophe, 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin Sce DGD/PI - F35 Ladoux (FR) B60C 11/03 EN E-705414 (86) JP11065185 2011 07 01 2015 01 07 2011803521 2578417 (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., Kobe-shi, Hyogo 651-0072, 6-9, Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku (JP) (54) LUFTREIFEN (30) JP 2010 07 07 2010155061 (72) MURATA Takehiko, Kobe-shi Hyogo 651-0072, c/o Sumitomo Rubber Industries Ltd. 6-9 Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku (JP) B60C 11/04 EN E-705415 (86) JP11053492 2011 02 18 2015 01 07 2011744743 EN E-705417 2013 05 29 2015 01 07 2013169705 2695752 (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., Kobe-shi, Hyogo-ken, 6-9, Wakinohamacho, 3-chome, Chuo-ku (JP) (54) Notlaufreifen (30) JP 2012 08 06 2012174230 (72) Yukawa, Naoki, Kobe-shi, Hyogo-ken, c/o Sumitomo Rubber Industries, Ltd. 6 -9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) B60C 19/12 FR E-705418 (86) FR11052388 2011 10 13 2015 01 07 2011832111 2629991 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) REIFEN MIT EINER SELBSTDICHTUNGSSCHICHT MIT EINEM AXIALEN STRÖMUNGSGEFÄLLE (30) FR 2010 10 18 1058487 (72) VOGE, Bozena, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise Des Pneumatiques Michelin DGD/PI - F35 - Ladoux (FR) (72) MERINO LOPEZ, José, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise Des Pneumatiques Michelin DGD/PI - F35 - Ladoux (FR) (72) AHOUANTO, Michel, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise Des Pneumatiques Michelin DGD/PI - F35 - Ladoux (FR) 2590826 (73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) Michelin Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) GÜRTELVERSTÄRKUNG FÜR EINEN FLUGZEUGREIFEN (30) FR 2010 07 07 1055496 (72) ESTENNE, Vincent, F-63040 Clermont Ferrand Cedex 09, M.F.P. Michelin Service DGD/PI - F35 Ladoux (FR) (72) BUCHER, Laurent, F-63040 Clermont Ferrand Cedex 9, M.F.P. Michelin Service DGD/PI - F35 Ladoux (FR) B60C 9/20 EN E-705413 (86) EP11068406 2011 10 21 2675635 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) REIFEN MIT VERBESSERTEN WULSTEN (30) FR 2011 02 17 1151289 (30) US 2011 04 28 201161480358 P (72) BOURGEOIS, Frédéric, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin - Sce DGD/PI - F35 - Ladoux - 23 place des Carmes-Déchaux (FR) (72) BRUNEAU, François-Xavier, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin - Sce DGD/PI - F35 - Ladoux - 23 place des Carmes-Déchaux (FR) B60C 17/00 B60B 27/00 2015 01 07 2012705649 2537687 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) REIFEN (30) JP 2010 02 18 2010033574 (72) KIWAKI, Yukihiro, Tokyo 187-8531, c/o Bridgestone Corporation Technical Center 1/1, Ogawahigashi-cho 3 chome Kodaira-shi (JP) B60C 23/00 EN E-705419 (86) CZ07000035 2007 05 23 2015 01 07 2007721824 2040943 (73) Sithold, S.R.O., 150 00 Praha 5, Kovaku 1141/11 (CZ) (54) KAMMER EINER SCHLAUCHPUMPE ZUR REIFENDRUCKEINSTELLUNG (30) CZ 2006 05 23 20060335 (72) HRABAL, Frantisek, 150 00 Praha 5, Kovaku 1141/11 (CZ) B60C 23/04 FR E-705420 (86) FR11052721 2011 11 22 2015 01 07 2011805075 2643174 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) VERFAHREN ZUM AUSLESEN VON IN EINER ELEKTRONISCHEN VORRICHTUNG GESPEICHERTEN REIFENDATEN (30) FR 2010 11 24 1059689 (72) PENOT, Thierry, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise des Pneumatiques Michelin DGD/PI - F35 - Ladoux (FR) B60C 23/10 EN E-705421 (86) US11048760 2011 08 23 2015 01 07 2011820500 2608970 (73) Equalaire Systems, Inc., Corpus Christi, TX 78409, 1414 Valero Way (US) (54) VENTILSCHAFT MIT HILFSANSCHLUSS (30) US 2010 08 23 376144 P (72) HENNIG, Mark, Kevin, Corpus Christi TX 78418, 13942 Cabana North (US) (72) FOUNTAIN, Peter, Leetonia OH 44431, 3097 Carrie Lane (US) B60C 29/06 FR E-705422 (86) FR12050291 2012 02 09 2015 01 07 2012708897 2673186 (73) Application des Gaz, 69230 Saint-Genis Laval, Lieudit le Favier Route de Brignais (FR) (54) AUFPUMPVORRICHTUNG (30) FR 2011 02 10 1151060 (72) NOCA, Laurent, F-69350 La Mulatiere, 45 rue de la Cadière (FR) (72) SIEBER, Loïc, F-69008 Lyon, 12 rue des Allouettes (FR) (72) ROCHEFORT, Denis, F-69290 Grezieu La Varenne, Voie Romaine Le Recret (FR) (72) LAMY, Arnaud, F-69440 Saint Laurent d'Agny, 3 chemin des Prés Le Ranfray (FR) B60D 1/02 EN E-705423 (86) IB12056403 2012 11 14 2015 01 07 2012799642 2643175 (73) Appoloni, Omar, 38070 Trento, Via Decima 182/c Dorsino (IT) (54) BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE ANHÄNGERDEICHSEL (30) IT 2011 11 17 VR20110204 (72) Appoloni, Omar, 38070 Trento, Via Decima 182/c Dorsino (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 388 B60G 3/01 EN E-705424 (86) TR10000141 2010 07 07 2015 01 07 2010754602 2590830 (73) Koku, Ahmet Bugra, 06531 Ankara, Orta Dogu Teknik Univsersitesi Makina Muhendisligi Bolumu / ODTU (TR) (73) Konukseven, Erhan Ilhan, 06531 Ankara, Orta Dogu Teknik Univsersitesi Makina Muhendisligi Bolumu / ODTU (TR) (73) Kul, Mustafa Cihangir, 06531 Ankara, Orta Dogu Teknik Univsersitesi Makina Muhendisligi Bolumu / ODTU (TR) (54) FEDERUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (72) Koku, Ahmet Bugra, 06531 Ankara, Orta Dogu Teknik Univsersitesi Makina Muhendisligi Bolumu / ODTU (TR) (72) Konukseven, Erhan Ilhan, 06531 Ankara, Orta Dogu Teknik Univsersitesi Makina Muhendisligi Bolumu / ODTU (TR) (72) Kul, Mustafa Cihangir, 06531 Ankara, Orta Dogu Teknik Univsersitesi Makina Muhendisligi Bolumu / ODTU (TR) B60G 17/005 FR E-705425 (86) FR11000355 2011 06 22 2015 01 07 2011739111 2585320 (73) VELEANCE, 13590 Meyreuil, Pépinière d'entreprises "Parc du Pontet" 100 route des Houillières (FR) (73) SOCIETE DE RECHERCHES ET DEVELOPPEMENTS AUTOMOBILE, 94270 Le Kremlin Bicêtre, 11 rue Carnot (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG DER NEIGUNG EINES AUF EINEM NEIGBAREN FAHRGESTELL MONTIERTEN RAHMENS (30) FR 2010 06 23 1002630 (72) GAILLARD-GROLEAS, Jérôme, F-13090 Aix-En-Provence, 6 résidence PeyBlanc 2355 route d'Eguilles (FR) (72) SCHAEFFER, Gilles, F-94270 Le Kremlin Bicetre, 39 rue Danton (FR) B60H 1/00 EN E-705426 (86) IB12001676 2012 08 30 2015 01 07 2012775840 DE E-705427 2012 11 15 2015 01 07 2012192803 2732995 (73) Eberspächer catem GmbH & Co. KG, 76863 Herxheim, Gewerbepark West 16 (DE) (54) Elektrische Heizung für ein Kraftfahrzeug (72) Reiß, Holger, 76764 Rheinzabern, Töpferring 35a (DE) (72) Morgen, Christian, 76761 Rülzheim, Beethovenring 14 (DE) (72) Niederer, Michael, 76889 Kapellen-Drusweiler, Ludwig-Kröber-Str. 21a (DE) B60J 5/06 DE E-705428 2011 01 17 2015 01 07 2011151076 2353904 (73) TSE Trailer-System-Engineering GmbH & Co. KG, 72365 Ratshausen, Bei der Mühle 4 (DE) (54) Nutzfahrzeugaufbau mit einer seitlich verschiebbaren Plane (30) DE 2010 01 19 102010000114 (72) Seifritz, Harald, 72364, Obernheim, Eschenstrasse 3 (DE) B60J 7/20 DE E-705429 2003 09 13 2015 01 07 2003020839 1403116 (73) Valmet Automotive Oy, 23500 Uusikaupunki, Autotehtaankatu 14 (FI) (54) Cabriolet-Fahrzeug mit versenkbarem Faltverdeck (30) DE 2002 09 28 10245361 (72) Habacker, Norbert, 49565 Bramsche, Westfalenring 52 (DE) B60J 10/00 FR E-705430 (86) FR10052039 2010 09 28 2015 01 07 2010773654 2015 01 07 2011818987 2448779 (73) Eaton Corporation, Cleveland, Ohio 44114-2584, Eaton Centre 1111 Superior Avenue (US) (54) TANKANORDNUNG (30) US 2009 06 30 221766 P (72) MILLS, Vaughn, K., Chelsa, MI 48118, 14196 Fairway Drive (US) (72) ERDMANN, Matthew, Ypsilanti, MI 48197, 7236 Richmond Drive (US) (72) MASSA, Gregory, Birmingham, MI 48009, 2497 Dorchester (US) B60K 15/04 DE E-705433 (86) EP12051858 2012 02 03 2015 01 07 2012704024 2670614 (73) Reutter GmbH, 71397 Leutenbach, Hans-Paul-Kaysser-Straße 10 (DE) (54) FILTER ZUM EINSETZEN IN DEN EINFÜLLSTUTZEN EINES BEHÄLTERS (30) DE 2011 02 03 202011002684 U (72) KOERBER, René, 71397 Leutenbach, Zum Holderbusch 35 (DE) B60K 37/06 FR E-705434 (86) EP12053526 2012 03 01 2015 01 07 2012706842 2688765 (73) Delphi Technologies, Inc., Troy, MI 48007, P.O. Box 5052 (US) (54) BEDIENFELD (30) FR 2011 03 21 1152285 (72) LA PAGLIA, Anthony, F-67400 Illkirch, 40 rue de l'Orme (FR) (72) PRIGENT, Frédéric, F-67400 Illkirch, 5 chemin du Routoir (FR) B60N 2/06 DE E-705435 (86) EP11003857 2011 08 01 2015 01 07 2011738976 2611649 (73) Johnson Controls Components GmbH & Co. KG, 67657 Kaiserslautern, Hertelsbrunnenring 2 (DE) (54) SEITLICH VERSETZBARER FAHRZEUGSITZ (30) DE 2010 09 02 102010044654 (72) PLUTA, Wolfgang, 67699 Heiligenmoschel, Am Wildmannsacker 1 (DE) (72) BINGERT, Thomas, 67697 Otterbach, Baumstr. 24 (DE) (72) CHRISTOFFEL, Thomas, 66909 Herschweiler-Pettersheim, Bockhofstr. 3 (DE) B60N 2/42 EN E-705436 (86) JP11062825 2011 06 03 2015 01 07 2011789931 2578446 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (73) Tachi-S Co., Ltd., Akishima-shi, Tokyo 196-8611, 3-7, Matsubara-cho 3chome (JP) (54) FAHRZEUGSITZ (30) JP 2010 06 04 2010129223 (30) JP 2010 06 04 2010129222 (72) YAMAKI Jogen, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO., LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) OKU Hisato, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO., LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) INOUE Takashi, Akishima-shi Tokyo 196-8611, c/o TACHI-S CO., LTD. 3-7 Matsubara-cho 3-chome (JP) (72) HORI Takuya, Akishima-shi Tokyo 196-8611, c/o TACHI-S CO., LTD. 3-7 Matsubara-cho 3-chome (JP) (72) MIYAGUCHI Masato, Akishima-shi Tokyo 196-8611, c/o TACHI-S CO., LTD. 3-7 Matsubara-cho 3-chome (JP) (72) ARATA Kazuyoshi, Akishima-shi Tokyo 196-8611, c/o TACHI-S CO., LTD. 3-7 Matsubara-cho 3-chome (JP) B60N 2/66 EN E-705437 2011 05 30 2015 01 07 2011425144 2529974 (73) C.R.F. Società Consortile per Azioni, 10043 Orbassano, Strada Torino 50 (IT) (54) Lordosenstütze für Fahrzeugrückenlehnen (72) Demontis, Salvatore, 10043 Orbassano, c/o C.R.F. Società Consortile per Azioni Strada Torino, 50 (IT) (72) Puleo, Gianluca, 10043 Orbassano, c/o C.R.F. Società Consortile per Azioni Strada Torino, 50 (IT) (72) Lopez, Fabio, 10043 Orbassano, c/o C.R.F. Società Consortile per Azioni Strada Torino, 50 (IT) (72) Masoero, Giorgio, 10043 Orbassano, c/o C.R.F. Società Consortile per Azioni Strada Torino, 50 (IT) 2490908 B60R 5/04 (73) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA, 78140 Velizy-Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) ABDICHTMODUL, ANORDNUNG AUS BESAGTEM MODUL UND TÜR SOWIE FAHRZEUG MIT SOLCH EINER ANORDNUNG (30) FR 2009 10 19 0957306 (72) PIERSON, Patrick, F-70110 Senargent - Mignafans, 10 rue de la Grande Fontaine (FR) (72) BAGOUIN, Elisabeth, F-90300 Offemont, 100 rue Aristide Briand (FR) B60K 11/08 DE E-705431 (86) DE11001947 2011 11 08 2015 01 07 2010742564 2750908 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyotacho, (JP) (54) KÜHLSYSTEM (30) JP 2011 08 31 2011188837 (72) JOJIMA, Yuki, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, (JP) (72) KAWAKAMI, Yoshiaki, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, (JP) (72) TAKAHASHI, Eizo, Toyota-sh,i Aichi-ken, 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, (JP) (72) SATO, Kousuke, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, (JP) (72) OHNO, Yuichi, Nishio, Aichi 445-0012, c/o Nippon Soken Inc. 14, Iwaya Shimohasumi-cho, (JP) (72) UCHIDA, Kazuhide, Nishio, Aichi 445-0012, c/o NIPPON SOKEN INC. 14, Iwaya, Shimohasumi-cho, (JP) B60H 1/22 B60K 15/035 EN E-705432 (86) IB10001587 2010 06 29 2637884 (73) Decoma (Germany) GmbH, 66280 Sulzbach / Saar, Justus-von-LiebigStrasse 5 (DE) (54) KÜHLERGITTER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2010 11 08 102010050515 (72) HUTTENLOCHER, Marc, 72622 Nürtingen, Im Hirschgässle 1 (DE) DE E-705438 2011 11 28 2015 01 07 2011466037 2460688 (73) Skoda Auto a.s., 293 60 Mladá Boleslav, Tr. Václava Klementa 869 (CZ) (54) Verankerungssystem eines ausbaubaren Profils (30) CZ 2010 12 02 20100889 (72) Novotny, Josef, 51801, Bystré-Doly 72 (CZ) (72) Langr, David, CZ 51702, Kvasiny 349 (CZ) B60R 9/048 EN E-705439 (86) US11045965 2011 07 29 2015 01 07 2011749282 2598377 (73) Thule Sweden AB, 330 33 Hillerstorp, Box 69 (SE) (54) TRÄGERHALTERUNG, SCHLIESSMECHANISMUS UND ANORDNUNG HIERFÜR (30) US 2010 08 01 369745 P (72) BOGOSLOFSKI, Kevin, Southington Connecticut 06489, 39 Verdarame Court (US) (72) HUMPHRIES, JR., Robert H., Danbury Connecticut 06810-8310, 99 Carol St. (US) (72) WEAVER, Greg, Waterbury Connecticut 06708, 101 Highland Avenue (US) (72) LAVERACK, John, Southbury Connecticut 06488, 43 Blueberry Lane (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 389 B60R 16/02 EN E-705440 2008 03 25 2015 01 07 2014153983 2730467 (73) Federal-Mogul Powertrain, Inc., Southfield, MI 48033, 26555 Northwestern Highway (US) (54) Vorrichtung zum Halten eines Schutzschlauches auf ein längliches Teil (30) US 2007 03 27 691541 (72) Upton, Kenneth C., Reinholds, PA Pennsylvania 17569, 49 Mechanic St. (US) (72) Sellis, Timothy D., South Lyon, MI 48178, 26263 Daria Circle W. (US) (72) Harris, David A., Coatesville, PA Pennsylvania 19320, 160 Netherwood Dr. (US) (72) Fryberger, Samuel B., Spring City, PA Pennsylvania 19475, 528 S Main Street (US) (72) Winters, Danny E., Dowingtown, PA Pennsylvania 19335, 45 Brighton Ct. (US) B60R 19/12 FR E-705441 2010 11 09 2015 01 07 2010306231 2322386 (73) Faurecia Bloc Avant, 92000 Nanterre, 2, rue Hennape (FR) (54) Vorderwagenstruktur für ein Kraftfahrzeug mit einem vorderen Stossfänger mit Befestigungseinrichtungen zumindest einer zusätzlichen Ausrüstung des Kraftfahrzeugs (30) FR 2009 11 12 0957972 (72) Gonin, Vincent, 37540, SAINT CYR SUR LOIRE, 34 rue des Amandiers (FR) B60R 19/24 EN E-705442 2012 11 28 2015 01 07 2012194627 2596994 (73) Newfrey LLC, Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) Frontschürzenkopplungshalter (30) US 2011 11 28 201113305353 (72) Meyers, Jason Aaron, Shelby Township, MI 48317, 47120 Harry Street (US) (72) Smith, Bradley David, Hudsonville, MI 49426, 7859 Westside (US) B60R 19/34 EN E-705443 (86) SE08000635 2008 11 10 2015 01 07 2008848737 2212159 (73) Gestamp HardTech AB, 971 25 Luleå, P.O. Box 828 (SE) (54) CRASHBOX UND MONTAGE EINER CRASHBOX AM LÄNGSTRÄGER EINES FAHRZEUGES (30) SE 2007 11 12 0702475 (72) TANSKANEN, Michael, S-945 34 Rosvik, Trundövägen 93 (SE) B60R 21/015 EN E-705444 2010 11 03 2015 01 07 2010189883 2325060 (73) Delphi Technologies, Inc., Troy, MI 48007, PO Box 5052 (US) (54) Sitz mit Insassenerkennungsschaltungsisolierung aus Sitzheizungsschaltung mittels Gleichtaktdrosselspule (30) US 2009 11 20 263022 P (30) US 2010 10 20 908088 (72) Fischer, Thomas, 57482, Wenden, Von Galen Str. 6 (DE) (72) Oel, Ludger, 59590, Geseke, Eringer Felderstrasse 20 (DE) (72) Hofmann, Georg, 91052, Erlangen, Thomas-Dehler-Strasse 4 (DE) B60R 21/09 EN E-705445 (86) IB11002256 2011 09 28 2015 01 07 2011779485 2621762 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) ANORDNUNG ZUR VERHINDERUNG VON RÜCKWÄRTIGER PEDALBEWGUNG FÜR EIN FAHRZEUG (30) JP 2010 09 30 2010221753 (72) FUJIWARA, Yusuke, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1 Toyota-cho (JP) B60R 21/13 DE E-705446 2012 11 20 2015 01 07 2012193433 2660105 (73) Metalsa Automotive GmbH, 51702 Bergneustadt, Othestrasse 19 (DE) (54) Überrollschutzsystem für Kraftfahrzeuge (72) Hellweg, Dr. Hans-Bernd, 53819 Neunkirchen-Seelscheid, Am Dreieck 20 D (DE) (72) Helsper, Michael, 57078 Siegen, Kastenweg 10 (DE) B60R 21/38 DE E-705447 (86) DE11000177 2011 02 23 2015 01 07 2011717460 2516217 (73) Edscha Engineering GmbH, 42855 Remscheid, Hohenhagener Strasse 26-28 (DE) (54) VERRIEGELUNGSANORDNUNG FÜR EIN AUSLÖSBARES FRONTHAUBENSCHARNIER (30) DE 2010 02 23 102010009064 (72) ACKERS, Heinrich, 52372 Kreuzau, Gut Stepprath 0 (DE) (72) HERRMANN, Ralf, 42897 Remscheid, Platanenallee 73 (DE) B60R 25/25 EN E-705448 2013 05 16 2015 01 07 2013168066 2664502 (73) Harman International Industries, Incorporated, Northridge, CA 91329, 8500 Balboa Blvd. (US) (54) Verfahren und Systeme zur Verhinderung des unerlaubten Fahrzeugbetriebs mithilfe von Gesichtserkennung (30) US 2012 05 17 201213473955 (72) Hampiholi, Vallabha Vasant, 560035 Bangalore, Accord 104, H M Symphony Kasavanahali Off Sarjapur Road (IN) B60S 1/34 DE E-705449 (86) EP11070310 2011 11 17 2015 01 07 2011784489 2655141 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) WISCHARM, INSBESONDERE FÜR EINE SCHEIBENWISCHVORRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS (30) DE 2010 12 23 102010064009 (72) GOELLER, Alexander, 72270 Baiersbronn, Schifferstr. 48 (DE) (72) WOLFGARTEN, Sven, 77815 Buehl, Im Wasserbett 12 (DE) (72) RAPP, Harald, 77815 Buehl, Schaenzelstrasse 2a (DE) (72) KRUSE, Michael, 77815 Buehl, Hauptstrasse 67 (DE) B60S 1/38 DE E-705450 (86) EP11005660 2011 11 11 2015 01 07 2011784423 2640613 (73) Daimler AG, 70327 Stuttgart, Mercedesstrasse 137 (DE) (54) VERBINDUNGSANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM VERBINDEN EINES WISCHBLATTS MIT EINEM WISCHARM FÜR EINE SCHEIBENWISCHANLAGE EINES FAHRZEUGS (30) DE 2010 11 16 102010052315 (72) DÜSTERHÖFT, Richard, 71088 Holzgerlingen, Aichtalstrasse 43 (DE) (72) NESTLER, Christina, 75395 Ostelsheim, Uhlandstrasse 12 (DE) (72) SCHMID, Heiko, 71739 Oberriexingen, August-Laemmle-Str. 9 (DE) B60S 1/48 FR E-705451 (86) FR11052750 2011 11 24 2015 01 07 2011802506 2646294 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (73) MGI Coutier S.A., Champfromier 01410, 975 Route des Burgondes (FR) (54) SCHALTUNG ZUR ABGABE EINER SCHEIBENWASCHFLÜSSIGKEIT FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (30) FR 2010 11 29 1059856 (72) JEUFFE, Gérard, F-78580 Bazemont, 25 rue du Manoir (FR) (72) LEFEVRE, Jacky, F-92220 Bagneux, Résidence du Parc Roberspierre 36 Avenue Louis Pasteur (FR) (72) HAMZA, Brahim, F-07500 Guilherand-Granges, 189 Allée Jules Verne (FR) (72) BOUGUERRA, Akim Driss, F-69100 Villeurbanne, 65 Avenue Roger Salengro (FR) (72) MEYER, Geoffroy, F-26300 Bourg-de-Peage, Lieu dit Baron Allée des Cévennes (FR) B60S 1/52 FR E-705452 2009 11 09 2015 01 07 2009175376 2186695 (73) AML Systems, 75008 Paris, 6 Place de la Madeleine (FR) (54) Düsenhalter für eine Waschvorrichtung (30) FR 2008 11 13 0806333 (72) Richiero, Jean-Louis, 93240 Stains, 2 avenue F. Begue (FR) B60T 7/10 EN E-705453 2011 11 10 2015 01 07 2011188688 2468591 (73) AGCO International GmbH, 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) (54) Hebemechanismus zur Verwendung in einem Fahrzeug (30) GB 2010 12 23 201021927 (72) Brugger, Klaus, 87616 Marktoberdorf, AGCO GmbH, Burk 2 (DE) B60T 8/172 DE E-705454 (86) EP10067542 2010 11 16 2015 01 07 2010781660 2501593 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, 80809 München, Moosacher Strasse 80 (DE) (54) FAHRZEUG MIT EINER BREMSMOMENT VON HINTERRÄDERN AUF DIE VORDERRÄDER ÜBERTRAGENDEN BREMSEINRICHTUNG MIT BREMSSCHLUPFREGELUNG (30) DE 2009 11 18 102009053817 (72) HERGES, Michael, 80935 München, Weitlstr. 103 (DE) (72) WIMMER, Andreas, 85368 Moosburg, Gärtnerstr. 32f (DE) B60T 8/1755 FR E-705455 (86) FR07052059 2007 10 02 2015 01 07 2007858492 2069172 (73) Renault S.A.S., 92100 Boulogne-Billancourt, 13-15 Quai Alphonse Le Gallo (FR) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR STEUERUNG EINES MIT EINEM KONTROLLIERTEN BREMSSYSTEM AUSGESTATTETEN FAHRZEUGES (30) FR 2006 10 02 0654041 (72) LE VOURCH, Yves, 78150 Le Chesnay, 27 Rue De La Celle (FR) (72) POTHIN, Richard, 78760 Jouars Ponchartrain, 10 Bis Rue De Coignieres (FR) (72) LORIMIER, Lionel, 78180 Montigny Le Bretonneux, 1 Allee Des Romarins (FR) B60T 8/36 DE E-705456 (86) EP08063718 2008 10 13 2015 01 07 2008805251 2212166 (73) Continental Teves AG & Co. OHG, 60488 Frankfurt, Guerickestrasse 7 (DE) (54) HYDRAULIKAGGREGAT FÜR SCHLUPFGEREGELTE BREMSANLAGEN (30) DE 2007 10 19 102007050101 (30) DE 2008 01 19 102008005279 (72) GASTAUER, Heiko, 66679 Losheim am See, Mitlosheimer Strasse 71 (DE) (72) HINZ, Axel, 61267 Neu-anspach, An der Speichwiese 8b (DE) (72) FISCHBACH-BORAZIO, Petra, 60488 Frankfurt/M, Mühlwehrstrasse 7 (DE) (72) GREIFF, Uwe, 61352 Bad Homburg, Am Römischen Hof 36 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 390 B60T 8/88 DE E-705457 (86) EP08009847 2008 11 21 2015 01 07 2008856815 2219915 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, 80809 München, Moosacher Strasse 80 (DE) (54) SCHALTUNGSANORDNUNG ZUR ÜBERWACHUNG VON DURCH ELEKTRISCHE IMPULSE ANGESTEUERTEN GERÄTEN (30) DE 2007 12 03 102007057990 (72) DAGTEKIN, Nusret, 71665 Vaihingen, Eichendorff-Str. 102 (DE) B60T 13/52 DE E-705458 (86) EP11062899 2011 07 27 2015 01 07 2011738212 2646301 (73) Continental Teves AG & Co. oHG, 60488 Frankfurt, Guerickestraße 7 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG VON POSITION UND BEWEGUNG EINES BREMSPEDALS (30) DE 2010 11 30 102010062163 (72) KÖNIG, Harald, 61239 Ober-Mörlen, Gartenstr. 7 (DE) (72) RÜFFER, Manfred, 65843 Sulzbach, Grüner Weg 3 (DE) B60W 10/06 EN E-705459 (86) EP10002686 2010 05 03 2015 01 07 2010720541 2566735 (73) Volvo Lastvagnar AB, 405 08 Göteborg (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES GESCHWINDIGKEITSREGLERS IN EINEM FAHRZEUG (72) BJERNETUN, Johan, SE-417 55 Göteborg, Styrfarten 5, (SE) (72) ERIKSSON, Anders, SE-423 49 Torslanda, Soldatvägen 2 (SE) B61D 15/00 DE E-705460 (86) EP10002539 2010 04 24 2015 01 07 2010718879 2443285 (73) Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m.b.H., 1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (54) SPEICHERWAGEN ZUM TRANSPORT VON SCHÜTTGUT (30) AT 2009 06 17 37109 U (72) THEURER, Josef, A-1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (72) BRUNNINGER, Manfred, A-4203 Altenberg, Bergweg 10 (AT) B61F 3/02 EN E-705461 2011 06 29 2015 01 07 2011171914 2426025 (73) Hitachi Ltd., Tokyo 100-8280, 6-6 Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (54) Verfahren zur Herstellung eines Drehgestellrahmens für einen Eisenbahnwagen und Struktur mit einem Durchgangshohlraum (30) JP 2010 09 06 2010198556 (30) JP 2011 03 03 2011046893 (72) Ikeda, Ukyo, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome (JP) (72) Ishida, Ryoji, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome (JP) (72) Sato, Akihiro, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome (JP) B61L 25/02 DE E-705462 (86) EP11069592 2011 11 08 2015 01 07 2011779660 2015 01 07 2012710195 EN E-705464 2012 09 25 2015 01 07 2012185830 2683591 EN E-705465 2012 09 25 2015 01 07 2012185836 B62D 5/00 EN E-705467 (86) SE09000337 2009 06 29 2015 01 07 2009846893 2448805 (73) Volvo Lastvagnar AB, 405 08 Göteborg (SE) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR UNTERSTÜTZUNG EINES FAHRZEUGLENKERS WÄHREND EINES MANÖVERS (72) SVENSSON, Jan-Inge, S-416 78 Göteborg, Geteryggsgatan 45 (SE) (72) RAGNHULT, Sten, S-439 33 Onsala, Oskars väg 13 (SE) B62D 5/00 EN E-705468 (86) JP11063759 2011 06 09 2015 01 07 2011729481 2580103 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) LENKSYSTEM MIT VARIABLER ÜBERSETZUNG (30) JP 2010 06 11 2010134119 (72) GOTO Takeshi, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, 1, Toyota-cho, (JP) (72) KUNIHIRO Yoji, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, 1, Toyota-cho, (JP) (72) YAMAMOTO Junro, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, 1, Toyota-cho, (JP) (72) OUCHI Mitsuyuki, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, 1, Toyota-cho, (JP) (72) FUJITA Shuji, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, 1, Toyota-cho, (JP) (72) NIKI Keitaro, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, 1, Toyota-cho, (JP) (72) MASUDA Tomihide, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, 1, Toyota-cho, (JP) B62D 5/04 DE E-705469 (86) EP10066053 2010 10 25 2015 01 07 2010771426 2496461 (73) ZF-Lenksysteme GmbH, 73527 Schwäbisch Gmünd, Richard-BullingerStrasse 77 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER HILFSKRAFTLENKUNG (30) DE 2009 11 04 102009046379 (30) DE 2010 03 12 102010002803 (72) HEILIG, Arnulf, 73529 Schwäbisch Gmünd, Rebhuhnweg 23 (DE) (72) RETTENMEIER, Claudio, 73479 Ellwangen, Sebastiansgraben 5/2 (DE) DE E-705470 2011 11 26 2015 01 07 2011009387 2465754 (73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) Verfahren zum Betrieb eines querführenden Fahrerassistenzsystems eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug (30) DE 2010 12 18 102010055136 (72) Meitinger, Karl-Heinz, 81667 München, Orleansstrasse 33 (DE) (72) Bär, Michael, 85049 Ingolstadt, Schultheissstrasse 76 (DE) B62D 21/10 EN E-705471 2012 08 23 2015 01 07 2012181505 2565107 (73) NISSAN MOTOR CO., LTD., Yokohama-shi, Kanagawa 221-0023, 2 Takaracho, Kanagawa-ku (JP) (54) Fahrzeugkarosserie und Verfahren zur Herstellung der Fahrzeugkarosserie (30) JP 2011 08 29 2011185772 (30) JP 2012 05 15 2012111273 (72) Kageyama, Yusuke, Atsugi-shi, Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor Co., Ltd., Intellectual Property Department, 1-1, Morinosatoaoyama, (JP) 2572958 B62D 21/12 (73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, 1, Asahimachi 2-chome (JP) (54) Lenkvorrichtung für Fahrzeug (30) JP 2011 09 26 2011208393 (72) Morinaga, Shinya, Kariya-shi, Aichi-ken, 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome, (JP) B62D 1/181 2625087 (73) TRW Steering Systems Poland Sp. z.o.o., 43-502 Czechowice-Dziedzice, ul. Slowackiego 33 (PL) (73) TRW Limited, Solihull, West Midlands B90 4AX, Stratford Road (GB) (54) LENKSÄULENANORDNUNG (30) EP 2010 10 08 10187054 (72) DAVIES, Niclas, West Midlands B75 6NR, 130 Little Sutton Lane Sutton Coldfield Birmingham (GB) (72) MUTHUKALYANI, Sathish Babu, Solihull B90 3HB, 25 Solihull Road Shirley (GB) (72) KWASNY, Slawomir, 43-502 Czechowice-Dziedzice, c/o TRW Steering Systems Poland Sp. z.o.o ul. Slowackiego 33 (PL) B62D 15/02 (73) Takata AG, 63743 Aschaffenburg, Bahnweg 1 (DE) (54) LENKRAD FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2011 03 09 102011005309 (30) DE 2011 04 19 202011005545 U (72) MARKFORT, Dieter, 13088 Berlin, Ortnitstraße 45 (DE) B62D 1/181 2015 01 07 2011778657 2637909 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH, 80809 München, Moosacher Strasse 80 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HÖHENPROFILBESTIMMUNG EINER FAHRSTRECKE EINES SCHIENENFAHRZEUGS (30) DE 2010 11 10 102010050899 (72) NOCK, Marco, 85622 Feldkirchen, Beethovenstr. 19 (DE) (72) BÜHLER, Joachim, 80797 München, Hornstr. 8 (DE) (72) HEINE, Christoph, 80995 München, Schneeglöckchenstr. 92a (DE) B62D 1/10 DE E-705463 (86) EP12054001 2012 03 08 B62D 1/184 EN E-705466 (86) GB11051927 2011 10 07 2572959 (73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, 1, Asahimachi 2-chome (JP) (54) Lenkvorrichtung für Fahrzeug (30) JP 2011 09 26 2011208392 (72) Toyoda, Makoto, Kariya-shi, Aichi-ken, 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome, (JP) (72) Morinaga, Shinya, Kariya-shi, Aichi-ken, 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome, (JP) DE E-705472 2012 11 28 2015 01 07 2012194582 2639140 (73) CLAAS Tractor SAS, 78141 Velizy-Villacoublay, 7, Rue Dewoitine (FR) (54) Traktor (30) DE 2012 03 13 102012004863 (72) Vallee, Sebastien, 78170 La Celle Saint Cloud, 1, allie d`anjou (FR) (72) Peschard, Simon, 75015 Paris, 105, Rue de la Convention (FR) (72) Dussere, Thibaut, 92150 Suresnes, 59 rue des Cherchevets (FR) B62D 25/08 EN E-705473 2012 04 06 2015 01 07 2012305413 2647551 (73) Faurecia Bloc Avant, 92000 Nanterre, 2, rue Hennape (FR) (54) Kraftfahrzeug-Vorderseitenanordnung mit Mitteln zum Arretieren eines Vorderseitenmoduls auf einer Schienenplatte (72) Gillard, Laurent, Southfield, MI, 48076, 30012 Spring River Drive (US) (72) Hughes, Anthony, Chesterfield, MI, 48051, 29772 W. Deerfield ct. (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 391 B62D 25/20 EN E-705474 (86) JP09051965 2009 02 05 2015 01 07 2009713557 2243691 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) FAHRZEUGAUFBAUKONSTRUKTION (30) JP 2008 02 18 2008036218 (72) TORII, Nobuyuki, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) B62D 33/06 DE E-705475 2012 11 15 2015 01 07 2012007728 FR E-705476 2013 04 24 2015 01 07 2013165165 2015 01 07 2011728671 EN E-705478 2011 12 06 2015 01 07 2011475501 2595863 2597018 (73) Morgaw Group s.r.o., 96901 Banská Stiavnica, Tabaková 1123/5 (SK) (54) Fahrradsitz (30) SK 2011 11 28 500482011 (72) Moravcík, Martin, 03491 Lubochna, Lubochna 222 (SK) B62J 6/02 EN E-705479 2012 11 14 2015 01 07 2012192580 2676872 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Unterscheinwerfereinheit, Scheinwerfereinheit, Scheinwerfersystem für Fahrzeuge, das sich in Kurven legt, Fahrzeug, das sich in Kurven legt und Verfahren zum Steuern einer Unterscheinwerfereinheit für Fahrzeuge, die sich in Kurven legen (30) JP 2012 06 18 2012137040 (72) Ikeda, Takeshi, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) (72) Kino, Yasuhiko, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) (72) Inoue, Takehiro, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) (72) Kosugi, Makoto, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) B62J 15/00 EN E-705480 2013 03 21 2015 01 07 2013160383 2719611 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Motorrad mit Vorderradschützer (30) JP 2012 10 11 2012226283 (72) Terada, Hirohisa, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) B62K 11/02 EN E-705481 2013 08 21 2015 01 07 2013181212 2711277 (73) KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA, Kobe shi, Hyogo 650-8670, 1-1 Higashikawasaki-cho, 3-chome, Chuo-ku (JP) (54) Rahmenstruktur für Sattel-Kraftfahrzeug (30) JP 2012 09 20 2012206870 (72) Hayashi, Shiken, Akashi-shi, Hyogo 673-8666, c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA 1-1, Kawasaki-cho (JP) B62K 21/06 DE E-705482 2011 12 27 2015 01 07 2011010239 2594469 (73) DECATHLON, 59650 Villeneuve d'Ascq, 4, Boulevard de Mons (FR) (54) Bremssystem mit einem Bremshebel der parallel zu einem Handgriff ausgerichtet ist (30) FR 2011 11 21 1160585 (72) He, Yue, 59000 Lille, 29 Rue de Valenciennes (FR) (72) Giovannetti, Sylvain, 62000 Arras, 3 Rue Georges Santerne (FR) (72) Ridon, Ludovic, 59490 Somain, 2 Place Jules Guesde (FR) B62K 25/28 EN E-705484 (86) JP11006473 2011 11 21 2015 01 07 2011794248 2643202 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) ZWEIRÄDRIGES ELEKTROFAHRZEUG (30) JP 2010 11 22 2010260633 (72) TERADA, Junji, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500 Shingai (JP) (72) SOUMA, Yousuke, Iwata-shi Shizuoka 438-0026, c/o YAMAHA MOTOR ENGINEERING CO. LTD. 3622-8 Nishikaizuka (JP) B62L 5/00 (73) Selle Italia S.r.L., 31011 Casella d'Asolo (TV), Viale E. Fermi 2 (IT) (54) ERGONOMISCHE SATTELSTRUKTUR (30) IT 2010 07 22 VI20100202 (72) BIGOLIN, Giuseppe, I-36028 Rossano Veneto (VI), Via Salute 50 (IT) B62J 1/02 2015 01 07 2012192092 2662269 (73) MANITOU BF, 44150 Ancenis, 430 Rue de l'Aubinière (FR) (54) Vorrichtung zur Aufhängung einer Fahrzeugkabine (30) FR 2012 05 11 1254306 (72) Champion, Philippe, 44370 MONTRELAIS, La Tupinière (FR) B62J 1/00 EN E-705477 (86) IB11052139 2011 05 16 FR E-705483 2012 11 09 2650195 (73) MAN Truck & Bus Österreich AG, 4400 Steyr, Schönauer Strasse 5 (AT) (54) Hintere Lagerung eines Nutzfahrzeugfahrerhauses (30) AT 2012 04 12 4422012 (72) Täuber, Klemens, 4400 Steyr, Hammergrund 22 (AT) (72) Meister, Mario, 81241 München, Haidelweg 24 (DE) (72) Aschauer, Johann Peter, 4720 Neumarkt, Kimplingerstr. 10 (AT) (72) Neide, Peter, 85250 Altomünster, Stumpfenbacherstr. 38 (DE) B62D 33/06 B62K 23/06 2471703 (73) Gobax GmbH, 72116 Mössingen, Heerweg 19 (DE) (54) Steuersatzkomponenten für einen Fahrradrahmen und Fahrradkomplettrahmen (30) DE 2010 12 30 102010056482 (72) Dorn, Robert, 72820 Sonnenbühl-Wilmandingen, Bolbergstr.66 (DE) EN E-705485 2013 05 14 2015 01 07 2013167677 2664533 (73) J.D Components Co., Ltd., Shou Shui Hsiang, Chang Hua Hsien, No. 80, Nan Dee Lane, Shan Hsi Vill. (TW) (54) Durch rückwärtspedallieren betätigbarer Bremsmechanismus für Fahrräder mit elektrischen Hilfsantrieb (30) TW 2012 05 14 101117089 (72) Chuo, Chiang-Che, 406 Taichung City, No., 41, Tongrong N. St., Beitun Dist., (TW) (72) Wu, Mei-Hao, 235 New Taipei City, 3F., No. 3, Ln. 34, Dazhi St., Zhonghe Dist., (TW) B62M 6/70 DE E-705486 2012 07 30 2015 01 07 2012005542 2551177 (73) Munding, Stefan, 44795 Bochum, Weitmarer Str. 34 (DE) (54) Dreirad (30) DE 2011 07 29 202011103837 U (72) Munding, Stefan, 44795 Bochum, Weitmarer Str. 34 (DE) B62M 9/10 EN E-705487 2011 11 18 2015 01 07 2011189810 2594472 (73) Lin, Chang Hui, Changhu, N°. 13, Lane Chu Wei Chin Ling, Hsiu Shui (TW) (54) Ratschenstruktur für einen Freilauf und Nabe (72) Lin, Chang Hui, Changhu, N°. 13, Lane Chu Wei Chin Ling, Hsiu Shui (TW) B63B 35/03 EN E-705488 (86) EP11050352 2011 01 12 2015 01 07 2011700645 2523848 (73) Saipem S.p.A., 20097 San Donato Milanese (Milano), Via Martiri di Cefalonia, 67 (IT) (54) UNTERWASSERROHRVERLEGUNG (30) GB 2010 06 18 201010305 (30) GB 2010 01 13 201000556 (72) LAZZARIN, Diego, 31100 Treviso, via Pozzuolo del Friuli 16 (IT) (72) TOSO, Gianluca, 30172 Mestre, via del Torrion 26 (IT) (72) RUARO, Enrico, 36030 Povolaro di Dueville, Via Tiziano 10 (IT) B63B 39/10 FR E-705489 2013 01 14 2015 01 07 2013151194 2617642 (73) Managetic SPRL, 1410 Waterloo, Boulevard Rolin 5B (BE) (54) Vorrichtung zum Abschwächen der entstehenden Sogwirkung einer schwimmenden Struktur wie Schiff oder Schleppverband von Flussschiffen dank eines an Bord eingebauten pneumatischen Wellenbrechersystems (30) FR 2012 01 17 1200150 (72) Beynet, Jean-Marc, 30320 Marguerittes, Rue de Peyrouse 35 (FR) (72) Chobert, Philippe, 30650 Rochefort-du-Gard, Allée de la Pause (FR) (72) De Vleeschouwer, Marc, 3080 Tervuren, Arthur Van Dijcklaan 40 (BE) B63H 16/06 DE E-705490 (86) EP12065361 2012 08 06 2015 01 07 2012745838 2694362 (73) PRADE, Ernstfried, D-86981 Kinsau, Herzogstrasse 1 (DE) (54) PADDELEINRICHTUNG UND WASSERFAHRZEUG (30) DE 2011 08 05 102011109651 (30) DE 2012 07 23 102012106672 (72) PRADE, Ernstfried, D-86981 Kinsau, Herzogstrasse 1 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 392 B63H 20/20 EN E-705491 2005 10 06 2015 01 07 2005292076 1645502 (73) Yanmar Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 530-0013, 1-32, Chayamachi Kita-ku (JP) (54) Steuerung für ein marines Umkehrgetriebe (30) JP 2004 10 06 2004293988 (30) JP 2004 10 13 2004298485 (30) JP 2004 10 13 2004298557 (30) JP 2004 10 22 2004308603 (30) JP 2005 08 03 2005225837 (72) Harada, Kazuyoshi, Amagasaki-shi Hyogo-ken, 18-1 Inadera 2-chome (JP) (72) Terasawa, Yoshiaki, Amagasaki-shi Hyogo-ken, 18-1 Inadera 2-chome (JP) (72) Oga, Naoyuki, Okayama-shi Okayama-ken, Anrishiru C-102, 635 Nishikarakawa (JP) (72) Misao, Hideo, Amagasaki-shi Hyogo-ken, 18-1 Inadera 2-chome (JP) B64C 3/18 EN E-705492 (86) FI07050510 2007 09 25 2015 01 07 2007823147 2066563 B64G 1/10 EN E-705498 (86) EP10058562 2010 06 17 2015 01 07 2010728630 2443039 (73) Astrium Limited, Stevenage, Hertfordshire, SG1 2AS, Gunnels Wood Road (GB) (54) AUSFAHRBARE STRUKTUR (30) EP 2009 06 18 09275045 (72) SLADE, Richard, Paul, Kempston Bedfordshire MK43 9BE, 20 Tithe Road (GB) B64G 1/22 FR E-705499 2011 11 24 2015 01 07 2011190489 2471713 (73) Thales, 92200 Neuilly Sur Seine, 45, rue de Villiers (FR) (54) Abwickelbarer kastenförmiger Solargenerator (30) FR 2010 12 30 1005178 (72) Blanchard, Laurent, 06370 Mouans-Sartoux, 572 Route de Pégomas (FR) (72) Ducarne, Julien, 06400 Cannes, 9 rue Louis Blanc (FR) (72) Baudasse, Yannick, 06130 Grasse, 39 boulevard Emmanuel Rouquier - Les Aspres (FR) (73) Patria Aerostructures Oy, 35600 Halli, Lentokonetehtaantie 3 (FI) (54) GEKRÜMMTES ELEMENT, FLÜGEL, STEUERFLÄCHE UND STABILISATOR FÜR FLUGZEUG (30) FI 2006 09 26 20060858 (72) MÄKELÄ, Juha, FI-37130 Nokia, Vahverokatu 2 (FI) (72) HALME, Juha, FI-33100 Tampere, Ojakatu 4 G 32 (FI) (72) HALME, Lauri, FI-33240 Tampere, Vallikatu 29 as. 2 (FI) (72) HOFFRÉN, Mikko, FI-37150 Nokia, Heikkiläntie 6 E 23 (FI) (73) MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG, 87787 Wolfertschwenden, Bahnhofstrasse 4 (DE) (54) TIEFZIEHVERPACKUNGSMASCHINE (30) DE 2011 10 12 102011115881 (72) EHRMANN, Elmar, 87730 Bad Grönenbach, Nordweg 9 (DE) B64C 17/10 EN E-705493 (86) GB08051109 2008 11 25 B65B 19/22 EN E-705501 (86) EP09051599 2009 02 11 2015 01 07 2008875684 2349839 (73) Airbus Operations Limited, Bristol BS99 7AR, New Filton House (GB) (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES FLUGZEUGTREIBSTOFFVERWALTUNGSSYSTEMS (72) SJUNGARGÅRD, Petter, Bristol BS99 7AR, Airbus Operations Limited New Filton House Filton (GB) (72) CASE, Ian, Bristol BS99 7AR, Airbus Operations Limited New Filton House Filton (GB) (72) BURCKHART, Antoine, Bristol BS99 7AR, Airbus Operations Limited New Filton House Filton (GB) (72) SPOTTISWOODE, Michael, Bristol BS99 7AR, Airbus UK Limited New Filton House Filton (GB) B65B 9/04 DE E-705500 (86) EP12004271 2012 10 11 2015 01 07 2010821429 2346734 (73) TAMARACK AEROSPACE GROUP, INC., Sandpoint, ID 83864, 3717 Omni Parkway (US) (54) AKTIV-WINGLET (30) US 2009 12 01 265534 P (30) US 2010 06 10 797742 (30) US 2010 09 24 890557 (72) GUIDA, Nicholas R., Sandpoint, ID 83864, 3717 Omni Parkway (US) B64C 25/26 FR E-705495 (86) FR11051981 2011 08 30 2015 01 07 2011764807 EN E-705496 2009 12 31 2015 01 07 2009181040 2279945 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) Startsystem und Startvorrichtung (30) JP 2009 07 31 2009178507 (72) Kuroda, Yoshikatsu, Tokyo, c/o Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku (JP) (72) Kawamata, Yoshihiro, Tokyo, c/o Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku (JP) (72) Shingo, Mika, Tokyo, c/o Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. 16-5, Konan 2chome, Minato-ku (JP) B64D 11/06 DE E-705497 2005 01 24 2015 01 07 2009010066 2252514 EN E-705502 2013 02 08 2015 01 07 2013154718 2626305 (73) G.D SOCIETA' PER AZIONI, Bologna, Via Battindarno 91 (IT) (54) Verpackungsmaschine und -Verfahren zum Herstellen von steifen Packungen mit mindestens zwei Behältern, von denen einer innerhalb des anderen angeordnet ist (30) IT 2012 02 09 BO20120062 (72) Zanotti, Maurizio, 40030 Grizzana, Via Puzzola, 24 (IT) (72) Degli Esposti, Matteo, 40056 Crespellano, Via Aldo Moro, 3 (IT) (72) Cavazza, Luca, 40132 Bologna, Via Cataldi, 4 (IT) (72) Squarzoni, Michele, 44100 Ferrara, Via Paolo V, 22 (IT) 2611578 (73) Airbus SAS, 31700 Blagnac, 1 Rond-Point Maurice Bellonte (FR) (73) Airbus Operations SAS, 31060 Toulouse, 316, route de Bayonne (FR) (54) FERNGESTEUERTES SCHWENKVERFAHREN UND WERKZEUG ZU SEINER UMSETZUNG (30) FR 2010 08 31 1056891 (72) RODRIGUES-MORGADO, Cédric, F-31200 Toulouse, 2 impasse Robert Stocco Appt B5 (FR) (72) HERAL, Jean-Marc, F-31150 Bruiguieres, 24 impasse des Tournesols (FR) B64D 1/04 2015 01 07 2009710032 2766262 (73) G.D Societa' per Azioni, 40133 Bologna, Via Battindarno 91 (IT) (54) ZIGARETTENVERPACKUNGSMASCHINE ZUR HERSTELLUNG EINER STEIFEN KLAPPDECKELVERPACKUNG (30) IT 2008 02 13 BO20080092 (72) SQUARZONI, Michele, 44100 Ferrara, Via Paolo V, 22 (IT) (72) RONZANI, Fabrizio, 40133 Bologna, Via E. Graziani, 5 (IT) (72) GHINI, Marco, 40050 Monte San Pietro, Via Verona, 35 (IT) (72) NEGRINI, Stefano, 40012 Calderara di Reno, Via Longarola, 21 (IT) B65B 19/22 B64C 23/06 EN E-705494 (86) US10056586 2010 11 12 2015 01 07 2012778239 2110313 (73) Recaro Aircraft Seating GmbH & Co. KG, 74523 Schwäbisch Hall, Daimlerstrasse 21 (DE) (54) Fluggastsitz (30) DE 2004 01 29 102004004339 (72) Schürg, Hartmut, 74523 Schwäbisch Hall, Zollhüttengasse 20 (DE) (72) Forgatsch, Oliver, 74523 Schwäbisch Hall, Am Kühnbach 44 (DE) (72) Pilgram, Christian, 88085 Langenargen, Lindauer Straße 14 (DE) B65B 31/04 EN E-705503 (86) SE07000940 2007 10 25 2015 01 07 2007835141 2076441 (73) Ecolean AB, 251 08 Helsingborg, Box 812 (SE) (54) VORRICHTUNG ZUR BEFÜLLUNG VON FALTBEHÄLTERN (30) SE 2006 10 26 0602259 (72) GUSTAFSSON, Per, 237 27 Bjärred, N. Villavägen 21 B (SE) B65B 35/40 DE E-705504 2013 02 15 2015 01 07 2013155338 2628684 (73) MediSeal GmbH, 33758 Schloss Holte-Stukenbrock, Flurstrasse 65 (DE) (54) Vorrichtung zum Transport von nicht frei stapelfähigen Verpackungen, insbesondere von Stickpacks, zu einem Transportbehälter (30) DE 2012 02 15 102012101221 (72) Sassenberg, Dirk, 33415 Verl, Bükersweg 22 (DE) (72) Pasuch, Michael, 32107 Bad Salzuflen, Jenaer Straße 47 (DE) (72) Plewa, Stephan, 33758 Schloss Holte-Stukenbrock, Oestervenn 26 (DE) (72) Balsfulland, Markus, 33689 Bielefeld, An der Linde 8 (DE) (72) Biehl, Johann, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock, Milanweg 10a (DE) (72) Deimel, Markus, 36093 Künzell, Edith-Stein-Strasse 1 (DE) (72) Leineke, Ulf, 33102 Paderborn, Pommernweg 24 (DE) (72) Lücke, Joachim, 33689 Bielefeld, Farnweg 15a (DE) (72) Nielebock, Jan-Karl, 32107 Bad Salzuflen, Hauptstraße 29 (DE) (72) Ringel, Hartmut, 33813 Oerlingshausen, Grüte 8 (DE) B65B 53/06 DE E-705505 2012 06 13 2015 01 07 2012171775 2554483 (73) Krones Aktiengesellschaft, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (54) Schrumpftunnel (30) DE 2011 08 02 102011052353 (72) Napravnik Christian, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 393 B65B 53/06 DE E-705506 2012 10 12 2015 01 07 2012188287 2586717 (73) Krones Aktiengesellschaft, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (54) Schrumpftunnel (30) DE 2011 10 25 102011054780 (72) Napravnik, Christian, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) B65B 55/20 EN E-705507 (86) US09065428 2009 11 22 2015 01 07 2009796174 2382133 (73) RANPAK CORP., Concord Township, Ohio 44077, 7990 Auburn Road (US) (54) MANUELL UNTERSTÜTZTES HOHLRAUMFÜLLPOLSTERABGABESYSTEM UND VERFAHREN (30) US 2008 11 24 117476 P (72) CARLSON, Daniel, L., Ravenna OH 44266, 4817 Forest Glen Trail (US) (72) FREDERICK, Timothy, A., Eastlake Ohio 44095, 1620 Luanna Dr. (US) (72) HARDING, Joseph, J., Mentor Ohio 44060, 7817 Rutland Drive (US) (72) PARK, Kevin, W., Chardon Ohio 44024, 9900 Campton Ridge Dr. (US) B65B 69/00 EN E-705508 (86) IL05000599 2005 06 07 2015 01 07 2005747588 2015 01 07 2008854949 2225161 (73) KHS GmbH, 44143 Dortmund, Juchostrasse 20 (DE) (54) Verwendung einer Schneidvorrichtung in einer Etikettiervorrichtung (30) DE 2007 11 27 102007057409 (72) KRÄMER, Klaus, 44257 Dortmund, Dinnendahlweg 1 (DE) (72) DECKERT, Lutz, 45721 Haltern am See, Visbystrasse 23 (DE) (72) KRESS, Oliver, 45731 Waltrop, Insterburger Weg 1 (DE) B65D 3/12 EN E-705510 (86) EP11001194 2011 03 10 2015 01 07 2011707607 EN E-705511 2010 06 08 2015 01 07 2010305608 2394926 (73) Clariant Production (France) S.A.S., 94603 Choisy le Roi, 6, rue Louise Michel (FR) (54) Kindersicherer Stopfen (72) Rault, Stéphane, 75015 PARIS, 30 Rue des Favorites (FR) (72) Lebon, Jacquy, 85300 CHALLANDS, 58 Route de Commequiers (FR) B65D 41/04 DE E-705512 (86) EP08009421 2008 11 07 2015 01 07 2008848153 2209722 (73) ACTEGA DS GmbH, 28219 Bremen, Straubingerstrasse 12 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GEFÄSSVERSCHLUSSES (30) EP 2007 11 09 07021782 (30) EP 2008 02 08 08002379 (72) POEL-ASENDORF, Christiane, 28844 Weyhe, Sudweyher Strasse 61 (DE) (72) WITTENBERG, Rüdiger, 28215 Bremen, Katrepeler Strasse 20 (DE) (72) SCHLENK, Georg, 27793 Wildeshausen, Weissdornweg 8 (DE) B65D 41/06 EN E-705513 (86) JP09059896 2009 05 29 2015 01 07 2009754825 2298659 (73) Nakamura, Kohei, Hokkaido 060-0042, 3-13, Odori-Nishi 9-chome Chuo-ku Sapporo-shi (JP) (54) VERBINDUNGSSTRUKTUR (30) JP 2008 05 30 2008143011 (72) Nakamura, Kohei, Hokkaido 060-0042, 3-13, Odori-Nishi 9-chome Chuo-ku Sapporo-shi (JP) B65D 41/16 EN E-705514 (86) JP10070538 2010 11 18 2015 01 07 2010831604 2015 01 07 2010163484 2213585 (73) Wm. Wrigley Jr. Company, Chicago, IL 60642, Global Innovation Center 1132 W. Blackhawk Street (US) (54) Zweiteilige Behälterdeckelanordnung (30) US 2005 09 23 234496 (72) Rathbone, Jonathan E, Wolverhampton Staffordshire WV6 9PW, 76 Tyninghame Ave. Tettenhall (GB) (72) Hernandez, Katie, Chicago, IL 60614, 2711 N. Mildred Ave., Apt. 1B (US) (72) Simpson, Tyler, Chicago, IL 60610, 1506 N. Sedgwick Street No.4s (US) (72) Schweizer, Russ, Crystal Lake, IL 60014, 8430 Watson Circle (US) B65D 47/08 EN E-705516 (86) GB11001394 2011 09 26 2015 01 07 2011776224 2630053 (73) Obrist Closures Switzerland GmbH, 4153 Reinach, Römerstrasse 83 (CH) (54) VERSCHLUSS MIT TROPFENMINIMIERUNGSDECKEL (30) GB 2010 10 22 201017913 (72) BENOIT-GONIN, Claude, F-69460 Odenas, 233 Route de la Chaize (FR) (72) BARDET, Philippe, F-69400 Gleize, 539 rue des Grillons (FR) B65D 51/00 FR E-705517 (86) EP11070815 2011 11 23 2015 01 07 2011790749 2643232 (73) West Pharmaceutical Services Deutschland GmbH & Co. KG, 52249 Eschweiler, Stolberger Strasse 21-41 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM ZUSTÖPSELN EINES BEHÄLTERS, DAMIT AUSGESTATTETER BEHÄLTER UND VERFAHREN ZUM VERSCHLIESSEN EINER CHARGE DERARTIGER BEHÄLTER (30) FR 2010 11 24 1059682 (72) ANEAS, Antoine, F-63200 Menetrol, 7 Impasse Voltaire (FR) B65D 71/00 EN E-705518 (86) US06003647 2006 02 02 2015 01 07 2006720129 1855957 (73) MeadWestvaco Packaging Systems, LLC, Richmond, VA 23219-0501, 501 South 5th Street (US) (54) GETRÄNKEBEHÄLTER MIT GURTARTIGEM TRAGEGRIFF (30) GB 2005 02 02 0502089 (72) MARIE, Philippe, F-36130 Coings, Domaine Chantereine (FR) 2544953 (73) SEDA S.p.A., 80022 Arzano Napoli, Corso Salvatore d'Amato 84 (IT) (54) BEHÄLTER UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (30) US 2010 03 10 312320 P (30) DE 2010 03 10 202010003401 U (72) D'AMATO, Gianfranco, I-80022 Arzano Napoli, c/o Seda S.p.A. Corso Salvatore D'Amato 84 (IT) B65D 39/00 EN E-705515 2006 09 22 1838582 (73) Ayal Robotics and Engineering Ltd., 20179 Carmiel, Teradion Industrial Zone M.P. Misgav (IL) (54) VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN ENTLEERUNG VON BEUTELN (30) IL 2004 10 19 16470904 (72) COHEN, Benjamin, 20186 Moreshet, 2 Levona Street (IL) B65C 9/18 DE E-705509 (86) EP08009757 2008 11 18 B65D 47/08 2502845 (73) Yoshida Industries Co., Ltd., Sumida-ku, Tokyo 131-0043, 29-10 Tachibana 5chome (JP) (54) BEHÄLTER MIT VERSCHLUSSKAPPE (30) JP 2009 11 20 2009265588 (30) JP 2010 10 19 2010234260 (30) JP 2010 10 19 2010234261 (72) YOSHIDA, Yuzo, Tokyo 131-0043, c/o YOSHIDA INDUSTRIES CO. LTD. 2910 Tachibana 5-chome Sumida-ku (JP) (72) MUROI, Takahiro, Tokyo 131-0043, c/o YOSHIDA INDUSTRIES CO. LTD. 29 -10 Tachibana 5-chome Sumida-ku (JP) (72) TAKAYAMA, Takahiro, Tokyo 131-0043, c/o YOSHIDA INDUSTRIES CO. LTD. 29-10 Tachibana 5-chome Sumida-ku (JP) (72) NAKAJIMA, Yasuko, Tokyo 131-0043, c/o YOSHIDA INDUSTRIES CO. LTD. 29-10 Tachibana 5-chome Sumida-ku (JP) B65D 71/08 DE E-705519 (86) EP11000448 2011 02 01 2015 01 07 2011703387 2550210 (73) LEMO Maschinenbau GmbH, 53859 Niederkassel-Mondorf, Rheidter Strasse 52 (DE) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON VERPACKUNGEN AUS KUNSTSTOFFFOLIE (30) DE 2010 03 23 102010012559 (72) KETTWIG, Marco, 53844 Troisdorf, Theodor-Körner-Str. 21 (DE) (72) ODENTHAL, Hartmut, 53844 Troisdorf, Weidengasse 4 (DE) B65D 77/02 DE E-705520 (86) EP10006412 2010 10 20 2015 01 07 2010781817 2509889 (73) Focke & Co. (GmbH & Co. KG), 27283 Verden, Siemensstrasse 10 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON PACKUNGEN INSBESONDERE FÜR ZIGARETTEN (30) DE 2009 12 09 102009057373 (30) DE 2009 12 23 102009060134 (72) BUSE, Henry, 27374 Visselhövede, Dreessel Nr- 8 (DE) (72) LOHMANN, Reinhard, 27383 Scheeßel, Lehmsalweg 39 (DE) B65D 77/20 EN E-705521 (86) EP11067062 2011 09 30 2015 01 07 2011763701 2621830 (73) Superfos A/S, 2630 Taastrup, Spotorno Allé 8 (DK) (54) KUNSTSTOFFDECKEL MIT ANGEGOSSENER FOLIE UND BEHÄLTER MIT DIESEM DECKEL (30) DK 2010 09 30 201070419 (72) FREDERIKSEN, Lars Skjold, DK-4070 Ejby Kirke Hyllinge, Anders Rasmussensvej 37 (DK) B65D 81/09 EN E-705522 2012 07 06 2015 01 07 2012175472 2548815 (73) Yumita, Toru, Kanagawa 230-0001, 5-39-3C Yako 5-chome Tsurumi-ku Yokohama-shi (JP) (73) IL Pleut Sur La Seine Kikaku, Co., Ltd., Tokyo 150-0033, 2F DaikanyamaForum 17-16 Sarugaku-cho Shibuya-ku (JP) (54) Weintransport- und -aufbewahrungsbox (30) JP 2011 07 22 2011161211 (72) Yumita, Toru, Yokohama-shi, Kanagawa, 5-39-3C, Yako 5-chome, Tsurumi-ku (JP) B65D 83/00 DE E-705523 (86) DE11000146 2011 02 18 2015 01 07 2011714681 2539244 (73) Gaplast GmbH, 82442 Altenau, Wurmansauerstrasse 22 (DE) (54) VERPACKUNG (30) DE 2010 02 24 102010009102 (72) KNEER, Roland, 82490 Farchant, Am Weide 11 (DE) (72) KELLER, Alexander, 82497 Unterammergau, Enge Laine 19 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 394 B65D 83/00 EN E-705524 2011 03 10 2015 01 07 2013169103 2631197 (73) S.C. Johnson & Son, Inc., Racine, WI 53403, 1525 Howe Street (US) (54) Applikator für selbstklebende Produkte (30) US 2010 03 12 723428 (72) Schultz, Jeffrey A., Racine, WI 53402, 5491 Short Road (US) (72) Klinkhammer, Michael E., Racine, WI 53402, 312 Augusta Street (US) (72) Zach, Steven A., Waterford, WI 53185, 6916 Kenzie Court (US) (72) Wortley, Russell B., Kenosha, WI 53144, 1436 42nd Avenue (US) (72) Rice, William J., Antioch, IL 60002, 40868 Gridley Drive (US) (72) Jaichandra, Doraiswami, Racine, WI 53406, 6410 Lincrest Drive (US) (72) Duennes, Mark D., Wheeling, IL 60090, 1502 Canbury Court No. D2 (US) (72) Kristiansen, Keith C., Stratford, CT 06614, 31 Mercer Street (US) (72) Butler, Jeffrey E., Jr., Edgewater, NJ 07020, 417 Ellery Court (US) (72) Van Dyk, Thomas, Ramsey, NJ 07446-2238, 369 Wyckoff Avenue (US) (72) Demar, David A., Tenafly, NJ 07620, 9 Byrne Lane (US) (72) Kiely, John, Morris Plains, NJ 07950, 12 Hawthrone Avenue (US) (72) Anastasiadis, John, Tinton Falls, NJ 07753, 33 Saratoga Court (US) B65D 83/08 FR E-705525 (86) FR08000661 2008 05 13 2015 01 07 2008805565 2160341 (73) 3G, 49400 Saumur, Hôtel Blancler 23 Place de la Bilange (FR) (54) VERPACKUNGSBEUTEL (30) FR 2007 05 10 0754972 (72) GUIBERT, Denis, F-49400 Saumur, 10O, rue Saint Nicolas (FR) B65D 83/08 EN E-705526 (86) JP09006093 2009 11 13 2015 01 07 2009825932 2344015 (73) Unicharm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Shimobun Kinsei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) AUSGABEBEHÄLTER FÜR FEUCHTE TÜCHER (30) JP 2008 11 14 2008291710 (72) BANDOH, Takeshi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNICHARM CORPORATION 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) UEDA, Takahiro, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o Technical Center UNICHARM CORPORATION 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) HAYASHI, Masaho, Tokyo 162-8001, c/o Dai Nippon Printing Co. Ltd. 1-1, Ichigaya-kagacho 1-chome Shinjuku-ku (JP) (72) UEMATSU, Hiroshi, Tokyo 162-8001, c/o DNP Techno Polymer Co. Ltd. 1-1, Ichigaya-kagacho 1-chome Shinjuku-ku (JP) (72) UENISHI, Toshihiko, Fukuoka-shi Fukuoka 815-0031, c/o DNP Nishi Nippon Co. Ltd. 16-36, Shimizu 2-chome Minami-ku (JP) (72) OCHI, Norio, Fukuoka-shi Fukuoka 815-0031, c/o DNP Nishi Nippon Co. Ltd. 16-36, Shimizu 2-chome Minami-ku (JP) B65D 83/22 EN E-705527 2012 06 14 2015 01 07 2012172049 2607268 (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, A Company Registered In England And Wales Under Company No. 41424 Of Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) Sprühkopf für eine Sprühvorrichtung (30) EP 2011 12 22 11195091 (30) EP 2012 04 20 12164862 (72) Arora, Amit, Seacroft Leeds, Yorkshire LS14 2AR, c/o Unilever UK Ltd. Coal Road (GB) (72) Betts, Kassie Terra-Lynn, Warwick Warwickshire, CV34 4AB, c/o DCA Design International 19 Church Street (GB) (72) Bilton, Simon Lewis, Warwick Warwickshire, CV34 4AB, c/o DCA Design International 19 Church Street (GB) (72) Butler, Joseph, Warwick Warwickshire, CV34 4AB, c/o DCA Design International 19 Church Street (GB) (72) Jones, Christopher John, Warwick Warwickshire, CV34 4AB, c/o DCA Design International 19 Church Street (GB) (72) Kouyoumjian, Garen, Warwick Warwickshire, CV34 4AB, c/o DCA Design International 19 Church Street (GB) B65D 85/10 EN E-705528 (86) EP11001078 2011 03 04 2015 01 07 2011706766 2681130 (73) Imperial Tobacco Limited, Bristol BS3 2LL, 121 Winterstoke Road (GB) (54) PACKUNG FÜR RAUCHWAREN (72) VAN LANDSVELD, Mies, 4903 SC Oosterhout, Imperial Tobacco Netherlands Hoevenstein 22 (NL) (72) TEMPLE, Sara, Farnham Royal Slough SL2 3RQ, Imperial Tobacco International Farnham House Farnham Lane (GB) B65G 1/04 EN E-705529 (86) NL11000057 2011 08 02 2015 01 07 2011749945 2601117 (73) i-Collector Holding B.V., 1327 CH Almere, Palmpolstraat 58 (NL) (54) SYSTEM ZUR LAGERUNG UND KOMMISSIONIERUNG (30) NL 2010 08 03 1038148 (72) DE VRIES, Hugo, Victor, NL-1327 CH Almere, c/o Palmpolstraat 58 (NL) B65G 11/12 DE E-705530 2012 03 23 2015 01 07 2012160902 2505519 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Fördereinrichtung für pulverförmiges und/oder granuliertes Gut (30) EP 2011 03 30 11160510 (72) Ungerechts, Herbert, 47647 Kerken, Hoefnagelsdyk 1 (DE) (72) Frank, Hans-Jörg, 47918 Tönisvorst, Raedtstr. 12 (DE) (72) Hagedorn, Markus, 45481 Mülheim an der Ruhr, Erlenweg 99 (DE) B65G 11/12 DE E-705531 2012 03 23 2015 01 07 2012160903 2505520 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Fördervorrichtung für pulverförmiges und/oder granuliertes Gut (30) EP 2011 03 30 11160513 (72) Ungerechts, Herbert, 47647 Kerken, Hoefnagelsdyk 1 (DE) (72) Frank, Hans-Jörg, 47918 Tönisvorst, Raedtstr. 12 (DE) (72) Scholten, Dieter, 52477 Alsdorf, Allensteiner Str. 20 (DE) (72) Hagedorn, Markus, 45481 Mülheim an der Ruhr, Erlenweg 99 (DE) B65G 11/12 DE E-705532 2012 03 23 2015 01 07 2012160905 2505521 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Fördereinrichtung für pulverförmiges und/oder granuliertes Gut sowie Gemische dieses Gutes mit Flüssigkeiten (30) EP 2011 03 30 11160515 (72) Ungerechts, Herbert, 47647 Kerken, Hoefnagelsdyk 1 (DE) (72) Frank, Hans-Jörg, 47918 Tönisvorst, Raedtstr. 12 (DE) (72) Hagedorn, Markus, 45481 Mülheim an der Ruhr, Erlenweg 99 (DE) B65G 15/62 EN E-705533 (86) IN06000197 2006 06 13 2015 01 07 2006780519 1948538 (73) Tega Industries Limited, West Bengal 700 053 Kolkata, 147 New Alipore Block G (IN) (54) ANSCHLAGPUFFER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) IN 2005 11 08 KO10172005 (72) IMAM SYED YAVER, West Bengal, Tega Industries Limited Unit House, P-40, Block B New Alipore, Kolkata 700 053 (IN) B65G 17/24 EN E-705534 2006 05 03 2015 01 07 2010176667 2263953 (73) Laitram, LLC, Harahan, LA 70123, Legal Department 220 Laitram Lane (US) (54) Rollenbandförderer zum Ansammeln und seitlichen Bewegen von Artikeln über den Förderer (30) US 2005 05 06 908326 (72) Riddick, David, Luling, LA 70070, 13 Palmer Drive (US) (72) Lally, Brent, Metairie, LA 70003, Michigan Avenue (US) (72) Costanzo, Mark, River Ridge, LA 70123, 525 Florida Street (US) B65G 17/24 EN E-705535 (86) IB12050323 2012 01 24 2015 01 07 2012728774 2668120 (73) Mechanica Sistemi S.r.L., 20037 Paderno Dugnano (MI), Via Generale Dalla Chiesa 74/76 (IT) (54) VEREINZELER (30) IT 2011 01 24 MI20110069 (72) CRISTOFORETTI, Giorgio, I-21100 Varese, Via Cantoreggio 55/G (IT) B65G 21/20 EN E-705536 2013 08 12 2015 01 07 2013180140 2698329 (73) Zepf Technologies UK Limited, Cumbernauld G68 0EF, 45/47 Napier Road Wardpark North (GB) (54) Einstellbare Fördererführung (30) GB 2012 08 13 201214431 (72) Spence, Ian, Gartcosh, G69 8LH, 42 Scalloway Road (GB) B65G 65/48 DE E-705537 (86) EP11062904 2011 07 27 2015 01 07 2011738437 2598422 (73) Lührs, Friedrich, 49453 Rehden /Lohaus, Am Langen Lande 4 (DE) (54) DOSIER- UND FÖRDERVORRICHTUNG FÜR FLIEßFÄHIGES SCHÜTTGUT (30) DE 2011 06 07 102011050906 (30) DE 2010 07 31 102010033022 (72) Lührs, Friedrich, 49453 Rehden /Lohaus, Am Langen Lande 4 (DE) B65H 1/00 EN E-705538 (86) US05005873 2005 02 22 2015 01 07 2005714019 1841677 (73) Snaptron, Inc, Loveland, CO 80537, 2468 East 9th Street (US) (54) ABGABE- UND ANORDNUNGSSYSTEME FÜR SCHALTERKONTAKTE (30) US 2004 12 23 638917 P (72) ALBERTSEN, Kevin N., Fort Collins, CO 80524, 1511 S. Summit View Drive (US) (72) DIAZ, Troy, Fort Collins, CO 80526, 1115 West Swallow Nr. 16 (US) (72) LOWERY, Josh, Fort Collins, CO 80525, 4900 Boardwalk Drive Nr. A105 (US) (72) TATMAN, Earl R., Fort Collins, CO 80525, 7101 Silver Moon Lane (US) (72) TATMAN, Brett A., Windsor, CO 80550, 2003 Shoreline Court (US) B65H 5/10 FR E-705539 (86) EP10000170 2010 01 14 2015 01 07 2010700708 2391566 (73) BOBST MEX SA, 1031 Mex, Route de Faraz 3 (CH) (54) VORRICHTUNG ZUR POSITIONIERUNG EINES PLATTENELEMENTS IN EINER EINSPEISESTATION EINER VERARBEITUNGSMASCHINE (30) EP 2009 02 02 09001392 (72) CHIARI, Mauro, CH-1026 Denges, Chemin des Verges 7 (CH) (72) LAMBELET, Raymond, CH-1302 Vufflens-la-Ville, Chemin de la Mésange 10 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 395 B65H 5/32 DE E-705540 2013 04 18 2015 01 07 2013164332 2657163 (73) Müller Martini Holding AG, 6052 Hergiswil, Sonnenbergstrasse 13 (CH) (54) Verfahren zum Betrieb einer Fadenheftmaschine (30) CH 2012 04 24 5612012 (72) Arendt, Holger, 97950 Grossrinderfeld, Würzburgerstrasse 48 (DE) B65H 45/18 DE E-705541 2012 11 07 2015 01 07 2012191567 2604559 (73) Heidelberger Druckmaschinen AG, 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 5260 (DE) (54) Schwertfalzwerk und Verfahren zur Falzvorbereitung (30) DE 2011 12 15 102011121690 (72) Schreiber, Klaus-Peter, 71679 Asperg, Drosselweg 3 (DE) B66B 5/00 DE E-705542 2011 11 22 2015 01 07 2011190104 2457860 (73) ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH, 73765 Neuhausen, Bernhäuser Strasse 45 (DE) (54) Sicherheitseinrichtung für einen Aufzug (30) DE 2010 11 29 102010062154 (72) Rohr, Stephan, 73760 Ostfildern, Jahnstrasse 49 (DE) (72) Zerelles, Holger, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Hauäckerstrasse 15 (DE) (72) Herrmann, Günther, 73669 Lichtenwald, Streichet 7 (DE) (72) Dolde, Walter, 70794 Filderstadt, Rotfeldstrasse 11 (DE) (72) Von Scholley, Hans-Ferdinand, 72649 Wolfschlugen, Albstrasse 26/1 (DE) (72) Altenburger, Bernd, 73765 Neuhausen, Bahnhofstrasse 60 (DE) B66B 7/06 DE E-705543 (86) CH05000603 2005 10 14 2015 01 07 2005791414 1802548 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (54) AUFZUG MIT FLACHRIEMEN ALS TRAGMITTEL (30) EP 2004 10 18 04105126 (72) ACH, Ernst, CH-6030 Ebikon, Gartenweg 1 (CH) (72) ROGGER, Martin, CH-6343 Rotkreuz, Berchtwilerstrasse 2 (CH) B66B 13/12 EN E-705544 (86) JP07061618 2007 06 08 2015 01 07 2007744938 2157040 (73) Mitsubishi Electric Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome (JP) (54) AUFZUGSTÜRVORRICHTUNG (72) KIGAWA, Hiroshi, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) ITO, Naotoshi, Tokyo 102-0073, c/o Mitsubishi Electric Engineering Company Limited 1-13-5 Kudankita Chiyoda-ku (JP) (72) KOIZUMI, Yoshihiko, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) B66B 13/14 DE E-705545 (86) EP10063509 2010 09 15 2015 01 07 2010752588 2477926 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 (CH) (54) AUFZUGSKABINE (30) EP 2009 09 18 09170764 (72) CHRISTEN, Jules, CH-6460 Altdorf, Hagenstrasse 4 (CH) B66B 13/28 EN E-705546 (86) FI07000279 2007 11 28 2015 01 07 2007858303 2094597 (73) Kone Corporation, 00330 Helsinki, Kartanontie 1 (FI) (54) ZEHENSCHUTZ FÜR EINE AUFZUGSKABINE (30) FI 2006 12 19 20061138 (72) RÄSÄNEN, Matti, 05830 Hyvinkää, Helenenkatu 16-20 B 21 (FI) (72) PUKKILA, Petri, 05800 Hyvinkää, Pohjoinen Puistokatu 8 A 3 (FI) (72) MUUKKONEN, Timo, 05860 Hyvinkää, Palokärjenkuja 5 B 12 (FI) B66C 1/12 DE E-705547 2013 07 08 2015 01 07 2013175596 2690052 (73) Thiele GmbH & Co. KG, 58640 Iserlohn, Werkstrasse 3 (DE) (54) Containeraufhängevorrichtung (30) DE 2012 07 27 102012106857 (72) Norpoth, Bernhard, 45309 Essen, Matthias-Erzberger-Straße 54 (DE) B66C 23/76 EN E-705548 (86) CN10000847 2010 06 12 2015 01 07 2010844337 2530046 (73) Shanghai Sany Technology Co. Ltd., Shanghai 201202, Rm 205, No. 6999 Chuansha Road Pudong New Area (CN) (54) STUFENLOSER WIPPMECHANISMUS FÜR EIN ÜBERHUBGEGENGEWICHT EINES RAUPENKRANS UND BETRIEBSVERFAHREN DAFÜR (30) CN 2010 01 26 201010101261 (72) CHEN, Zhigang, Shanghai 201202, Rm 205 No. 6999 Chuansha Road Pudong New Area (CN) (72) LIU, Baojun, Shanghai 201202, Rm 205 No. 6999 Chuansha Road Pudong New Area (CN) (72) LI, Zhenzhu, Shanghai 201202, Rm 205 No. 6999 Chuansha Road Pudong New Area (CN) (72) SU, Linghua, Shanghai 201202, Rm 205 No. 6999 Chuansha Road Pudong New Area (CN) B66D 3/20 EN E-705549 (86) US07023987 2007 11 15 2015 01 07 2007862048 2125599 (73) Black & Decker, Inc., Newark, DE 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) BATTERIEBETRIEBENE WINDE (30) US 2006 11 15 859294 P (72) STARKS, Shelby, Baltimore, MA 21207, 1516 Ingleside Ave. (US) (72) CARRIER, David, Aberdeen, MA 21001, 1109 Aldino Stepney Road (US) (72) WHITE, Daniel, Baltimore, MA 21220, 734 Seneca Park Road (US) (72) LOPANO, Daniel N., Towson, MA 21286, 1577 Cottage Lane (US) (72) WATSON, James B., Fallston, MA 21047, 2600 Claret Drive (US) (72) WENCHEL, Lauren M., Bel Air, MA 21015, 1100 Prospect Mill Road (US) (72) GOLDMAN, David A., Phoenix, MA 21131, 9 Lochwynd Court (US) (72) LAPOINTE, Maurice L., Ellicott City, MA 21042, 10204 Red Lion Tavern Court (US) (72) BROTTO, Daniele C., Baltimore, MA 21234, 64 Roger Valley Court (US) (72) CONCARI, Gabriel E., Eldersburg, MA 21784, 2011 Persimmon Drive (US) (72) ROBINSON, William J., Ellicott City, MA 21042, 3804 Plum Spring Lane (US) B66F 7/04 DE E-705550 2011 11 16 2015 01 07 2011189373 2594523 (73) Palfinger Platforms GmbH, 47809 Krefeld, Düsseldorfer Straße 100 (DE) (54) Hubarbeitsbühne mit einem Hydrauliksystem (72) Dr.-Ing. Verkoyen, Torsten, 41372 Niederkrüchten, Brempter Weg 62 (DE) B66F 9/075 DE E-705551 2012 11 22 2015 01 07 2012007864 2607293 (73) Jungheinrich Aktiengesellschaft, 22047 Hamburg, Am Stadtrand 35 (DE) (54) Batteriebetriebenes Flurförderzeug (30) DE 2011 12 23 102011122347 (72) Badura, Klaus-Peter, 21357 Barum, Uhlenhorst 15 (DE) (72) Demir, Hüseyin, 21447 Handorf, Schmiedekoppelweg 17 (DE) (72) Thomanek, Georg, 21073 Hamburg, Eißendorfer Str. 161 (DE) B66F 9/075 DE E-705552 2013 06 27 2015 01 07 2013174066 2679534 (73) Jungheinrich Aktiengesellschaft, 22047 Hamburg, Am Stadtrand 35 (DE) (54) Flurförderzeug mit rohrförmiger Achsaufnahmestruktur (30) DE 2012 06 27 102012211017 (72) Haslberger, Johannes, 84427 St. Wolfgang, Hadersberger Str. 2 (DE) (72) Jeromin, Nikolaus, 85368 Moosburg a. d. Isar., Viehlmarkstraße 17 (DE) B67C 3/26 FR E-705553 (86) EP10066708 2010 11 03 2015 01 07 2010771772 2496513 (73) Sidel Participations, 76930 Octeville sur Mer, Avenue de la Patrouille de France (FR) (54) FÜLLVORRICHTUNG MIT SPEZIELLEM VENTILSYSTEM (30) FR 2009 11 04 0957798 (72) HUITOREL, Mickaël, F-76930 Octeville-sur-mer, c/o Sidel Participations Avenue de la Patrouille de France (FR) (72) PASQUET, Arnaud, F-76930 Octeville-sur-mer, c/o Sidel Participations Avenue de la Patrouille de France (FR) B67D 1/08 EN E-705554 (86) EP11069778 2011 11 09 2015 01 07 2011790570 2637962 (73) Petainer Lidköping AB, 531 19 Lidköping, P.O. Box 902 (SE) (54) FASSVERSCHLUSS MIT SICHERHEITSMECHANISMUS (30) GB 2010 11 09 201018927 (72) AHLSTRÖM, Karl-Johan, S-532 38 Skara, Tröskvägen 8 (SE) B81C 1/00 EN E-705555 (86) US09039453 2009 04 03 2015 01 07 2009727616 2277197 (73) The Charles Stark Draper Laboratory, Inc., Cambridge, MA 02139-3563, 555 Technology Square (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ELEKTRONIKMODULS (30) US 2008 06 30 164614 (30) US 2008 04 04 42512 (30) US 2009 03 19 407252 (72) RACZ, Livia, M., Belmont, MA 02478, 20 Bradford Road (US) (72) TEPOLT, Gary, B., Pelham, NH 03076, P.O. Box 1056 155 Old Gage Hill Road (US) (72) THOMPSON, Jeffrey, C., Charlestown, MA 02129, 16r Union Street (US) (72) LANGDO, Thomas, A., Cambridge, MA 02141, 11 Lilac Court (US) (72) , B81C 3/00 FR E-705556 (86) EP09064639 2009 11 04 2015 01 07 2009751882 2359197 (73) Nivarox-FAR S.A., 2400 Le Locle, Avenue du Collège 10 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MIKROMECHANISCHEN BAUTEILS (30) EP 2008 11 21 08169687 (72) FUSSINGER, Alexandre, CH-2075 Wavre, Rue des Pacots 25 (CH) (72) VERARDO, Marco, CH-2336 Les Bois, Au Jourez (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 396 B82B 1/00 EN E-705557 (86) US08003907 2008 03 26 2015 01 07 2008742253 2142466 (73) Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY 12180-3590, 110 8th Street (US) (54) ULTRADÜNNE MAGNESIUM-NANOBLÄTTER (30) US 2007 04 02 921329 P (72) LU, Toh-ming, Troy, NY 12180-3590, c/o Rensselaer Polytechnic Institute 110 8th Street (US) (72) WANG, Gwo-ching, Troy, NY 12180-3590, c/o Rensselaer Polytechnic Institute 110 8th Street (US) (72) TANG, Fu, Troy, NY 12180-3590, c/o Rensselaer Polytechnic Institute 110 8th Street (US) (72) PARKER, Thomas, Troy, NY 12180-3590, c/o Resselaer Polytechnic Institute 110 8th Street (US) B82Y 30/00 EN E-705558 (86) GB11001299 2011 09 02 2015 01 07 2011757911 2611733 (73) Nexeon Limited, Abingdon, Oxfordshire OX14 4SB, 136 Eastern Avenue Milton Park (GB) (54) ELEKTROAKTIVES MATERIAL (30) GB 2010 09 03 201014707 (72) GREEN, Mino, Barnes London SW13 9QH, 55 Gerard Road (GB) C01B 3/00 EN E-705559 (86) EP11069819 2011 11 10 2015 01 07 2011782128 2643262 (73) Saes Getters S.p.A., 20020 Lainate MI, Viale Italia 77 (IT) (54) VERBESSERTE MEHRLAGIGE VERBUNDGETTER (30) IT 2010 11 23 MI20102160 (72) RIZZI, Enea, I-20161 Milano MI, Via Calizzano 31 (IT) (72) FERNICOLA, Alessandra, I-20020 Lainate MI, Via A. Labriola 12 (IT) (72) VACCA, Paolo, I-00128 Roma RM, Via Rocco De Zerbi 13 (IT) C01B 3/38 DE E-705560 2008 10 28 2015 01 07 2008167687 2075225 (73) Eberspächer Climate Control Systems GmbH & Co. KG, 73730 Esslingen, Eberspächer Strasse 24 (DE) (54) Reformer, Brennstoffzellensystem und zugehöriges Betriebsverfahren (30) DE 2007 11 08 102007053141 (72) Kaupert, Andreas, 73730 Esslingen, Kreuzstr. 69 (DE) C01B 31/02 EN E-705561 2010 11 22 2015 01 07 2010191994 2455337 (73) University of Limerick, Limerick, Plassey Technological Park (IE) (54) Verfahren zur Herstellung und Oberflächenmodifizierung von kollodialen Kohlenstoffkugeln in superkritischen Medien (72) Ryan, Kevin, Oola, Co. Limerick, Cranmore, Cluggin, (IE) (72) Barrett, Christopher, Castletroy, Limerick, 55 Caislean na hAbhann (IE) (72) Singh, Ajay, Castletroy, Limerick, 26 University Court (IE) C01B 33/38 EN E-705562 (86) ES04000490 2004 11 04 2015 01 07 2004798217 1690830 (73) TOLSA, S.A., 28001 Madrid, Nunez de Balboa, 51-4o (ES) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LEICHT DISPERGIERBAREN PRODUKTS MIT RHEOLOGIEQUALITÄT AUS EINEM PSEUDOLAMINAREN SILIKAT, DANACH ERHALTENES PRODUKT UND VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) ES 2003 12 03 200302846 (72) SANTAREN ROME , Julio, E-28943 Fuenlabrada, Austria, 15-7oA (ES) (72) AGUILAR DIEZ, Eduardo, E-28791 Soto del Real-(Madrid), Sierra de Guadalupe, 76 (ES) (72) ALVAREZ BERENGUER, Antonio, E-28660 Boadilla del Monte, Isla de Fuerteventura, 7 (ES) (72) ARAGON MARTINEZ, Juan José, E-28903 Getafe (Madrid), Avda. Francisco Fernández Ordónez, 1-5oB (ES) C01F 5/30 DE E-705563 (86) EP09054784 2009 04 22 2015 01 07 2009761545 2288576 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR FREISETZUNG VON AMMONIAK (30) DE 2008 06 10 102008002338 (72) GLOECKLE, Markus, 70192 Stuttgart, Fleckenweinberg 55 (DE) (72) BUERGLIN, Markus, 71254 Ditzingen, Breslauer Str. 4 (DE) C02F 1/36 EN E-705564 2008 07 09 2015 01 07 2013159386 2604579 (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., Neenah, WI 54956, 2300 Winchester Road (US) (54) Behandlungskammer zum Trennen von Verbindungen aus wässrigem Ausfluss (30) US 2007 07 12 777151 (72) Janssen, Robert Allen, Alpharetta, Georgia 30022, 2845 Abbottswell Drive (US) (72) Ahles, John Glen, Neenah, Wisconsin 54956, 1582 Secretariat Lane (US) (72) Ehlert, Thomas David, Neenah, Wisconsin 54956, 9096 N. Oakwood Ave (US) (72) MacDonald, John Gavin, Decatur, Georgia 30033, 1472 Knollwood Terrace (US) C02F 1/42 EN E-705565 (86) US07024293 2007 11 21 2015 01 07 2007862166 2102113 (73) Evoqua Water Technologies LLC, Alpharetta, GA 30022, 4800 North Point Parkway, Suite 250 (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON GRUNDWASSER (30) US 2006 11 22 866900 P (72) BACHMAN, Gregory, Loves Park, IL 61111, 4862 Snowcap Run (US) (72) PESCHMAN, Timothy J., Maple Grove, MN 55369, 10546 Monticello Lane North (US) (72) KELLOGG, Douglas C., Rockford, IL 61103, 3631 N. Rockton Avenue (US) (72) OGLE, Jeffrey J., Rockford, IL 61114, 6516 Glen Devon Road (US) C02F 1/44 EN E-705566 (86) EP08009684 2008 11 14 2015 01 07 2008852627 2214811 (73) Saipem S.p.A., 20097 San Donato Milanese (Milano), Via Martiri di Cefalonia, 67 (IT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR WIEDERGEWINNUNG VON AMMONIAK AUS EINEM GASSTROM IN EINEM HARNSTOFFSYNTHESEVERFAHREN (30) IT 2007 11 21 MI20072206 (72) CASARA, Paolo, I-36015 Schio, Via Riolo 5 (IT) (72) GIANAZZA, Alessandro, I-20025 Legnano, Viale Cadorna 92 (IT) (72) MIRACCA, Ivano, I-20139 Milano, Viale Ortles 90 (IT) (72) MERELLI, Giuseppe, I-24029 Vertova, Via San Rocco 39 (IT) (72) CAPANNELLI, Gustavo, I-16135 Genova, Passo a Porta Chiappe 3/6 (IT) (72) BOTTINO, Aldo, I-16134 Genova, Via Napoli 10/23 (IT) C02F 1/44 DE E-705567 (86) EP11005789 2011 11 17 2015 01 07 2011799361 2748111 (73) Schluttig, Alexander, 02991 Lauta, Nordstrasse 18 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG KEIMFREIEN WASSERS MITTELS EINES QUERSTROM-FLÜSSIGKEITSSTERILFILTES (72) Schluttig, Alexander, 02991 Lauta, Nordstrasse 18 (DE) C02F 3/00 DE E-705568 2009 02 13 2015 01 07 2009002014 2218524 (73) Kahle, Hans Joachim, 26129 Oldenburg, Elchweg 7 (DE) (54) Verfahren zur Verwertung von Haus- und Biomüll, und Abwasser und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens (72) Kahle, Hans Joachim, 26129 Oldenburg, Elchweg 7 (DE) C02F 11/06 DE E-705569 (86) EP10068051 2010 11 23 2015 01 07 2010781700 2504285 (73) Air Liquide Deutschland GmbH, 40235 Düsseldorf, Hans-Günther-SohlStrasse 5 (DE) (73) L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude, 75007 Paris, 75, Quai d'Orsay (TR) (54) VERFAHREN ZUR VERBRENNUNG VON RESTSTOFFEN (30) DE 2009 11 24 102009054312 (72) GROSS, Gerhard, 47877 Willich, Bengdbruchstrasse 34 (DE) C02F 11/12 DE E-705570 2013 07 29 2015 01 07 2013178350 2700619 (73) I + M Verwaltungs-GmbH, 72401 Haigerloch-Gruol, Freihofstraße 5 (DE) (54) Vorrichtung zum Trocknen von insbesondere Klärschlamm (30) DE 2012 08 24 102012107806 (72) Zizmann, Richard, 72401 Haigerloch-Owingen, Waldstraße 60 (DE) (72) Volm, Melanie, 72406 Bisingen, Breitenweg 5a (DE) C03B 5/04 DE E-705571 (86) EP10000364 2010 01 22 2015 01 07 2010702040 2391586 (73) Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KG, 97816 Lohr am Main, Stoltestrasse 23 (DE) (54) SCHMELZEINRICHTUNG FÜR DIE ERZEUGUNG EINER GLASSCHMELZE (30) DE 2009 01 31 102009006958 (72) LINDIG, Matthias, 55218 Ingelheim, Oberer Schenkgarten 8 (DE) (72) SORG, Helmut, 63864 Glattbach, Im Himbeergrund 27 (DE) (72) SORG, Alexander, 63739 Aschaffenburg, Schlossberg 4a (DE) C03C 3/091 EN E-705572 (86) JP08051589 2008 01 31 2015 01 07 2008710687 2119681 (73) Nippon Electric Glass Co., Ltd., Otsu-shi Shiga 520-8639, 7-1 Seiran 2-chome (JP) (54) GLASSUBSTRATE FÜR SONNENBATTERIE (30) JP 2007 02 16 2007035723 (30) JP 2008 01 15 2008005159 (72) MURATA, Takashi, Otsu-shi Shiga 520-8639, c/o Nippon Electric Glass Co., Ltd. 7-1 Seiran 2-chome (JP) C03C 8/08 EN E-705573 (86) TR11000241 2011 11 11 2015 01 07 2011808395 2637980 (73) Superates Atese Mukavim Malzeme Sanayi A.S., Istanbul, Ayazaga Koy Yolu Uzeri No:9 Maslak Sisli (TR) (54) OBERFLÄCHENSCHUTZSCHICHTZUSAMMENSETZUNG FÜR HARZGEBUNDENE FEUERFESTE ZIEGEL UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) TR 2010 11 12 201009495 (72) ASLANOGLU, Ziya, Istanbul, Ayazaga Koy Yolu Uzeri No:9 Maslak Sisli (TR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 397 C03C 17/32 DE E-705574 2003 11 27 2015 01 07 2003027211 1424314 (73) Wendt, Karl-Heinz, 21220 Seevetal (Horst), Alter Postweg 104 F (DE) (54) Verwendung von Beschichtungen auf Gläsern und Verfahren zur Herstellung beschichteter Gläser (30) DE 2002 11 27 10255507 (72) Wendt, Karl-Heinz, 21220 Seevetal (Horst), Alter Postweg 104 F (DE) C04B 2/12 DE E-705575 (86) EP11053893 2011 03 15 2015 01 07 2011708281 2393760 (73) ThyssenKrupp Industrial Solutions AG, 45143 Essen, ThyssenKrupp Allee 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON REAKTIVEM BRANNTKALK AUS KREIDE (30) DE 2010 03 22 102010016059 (72) Schuh, Uwe, 59071 Hamm, Hyazinthenweg 6 (DE) (72) Beyer, Christoph, 48147 Münster, Dürerstrasse 9 (DE) C04B 22/14 DE E-705576 (86) EP03012579 2003 11 11 2015 01 07 2003772324 1575869 (73) Sika Technology AG, 6340 Baar, Zugerstrasse 50 (CH) (54) ERSTARRUNGS- UND ERHÄRTUNGSBESCHLEUNIGER FÜR HYDRAULISCHE BINDEMITTEL SOWIE VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (30) EP 2002 11 19 02025871 (72) SOMMER, Marcel, CH-8422 Pfungen, Schlösslistrasse 4 (CH) (72) MÄDER, Urs, CH-8500 Frauenfeld, Schwalbenweg 81 (CH) (72) WOMBACHER, Franz, CH-8916 Jonen, Im Baumgarten 29 (CH) (72) LINDLAR, Benedikt, 78467 Konstanz, Eichbühlstrasse 35 (CH) C04B 28/02 EN E-705577 2011 02 11 2015 01 07 2011154155 2518034 (73) Services Pétroliers Schlumberger, 75007 Paris, 42, rue Saint-Dominique (FR) (73) Schlumberger Technology B.V., 2514 The Hague, Parkstraat 83-89 (TR) (73) Schlumberger Holdings Limited, Tortola, Craigmuir Chambers Road Town (NL) (73) PRAD Research and Development, Tortola, Craigmuir Chamber Road Town (SE) (54) Verwendung von Asphaltit-Mineralpartikeln in autoadaptivem Zement zur Zementierung von Bohrlöchern in Untergrundformationen (72) Leroy-Delage, Sylvaine, 92142 clamart Cedex, Etudes et Productions Schlumberger Etudes et Productions Schlumberger 1 rue Becquerel - BP 202 (FR) (72) Martin, Laure, 92142 Clamart Cedex, Etudes et Productions Schlumberger Etudes et Productions Schlumberger 1 rue Becquerel - BP 202 (FR) C04B 28/04 EN E-705578 (86) US11062519 2011 11 30 2015 01 07 2011794342 2646390 (73) Cemex Research Group AG, 2555 Brügg bei Biel, Römerstrasse 13 (CH) (54) SYSTEM UND VERFAHREN FÜR VERSTÄRKTE WAND (30) US 2010 12 02 419171 P (72) GOERGER, Bryan, TX 77024, 920 Memorial City Way Suite 100 Houston (US) (72) ORTIZ, Marcelo, TX 77024, 920 Memorial City Way Suite 100 Houston (US) (72) UZCATEGUI, Francisco, TX 77024, 920 Memorial City Way Suite 100 Houston (US) (72) THIEL, Patrick, TX 77024, 920 Memorial City Way Suite 100 Houston (US) C04B 35/195 EN E-705579 (86) US09063824 2009 11 10 2015 01 07 2009752969 2367774 (73) Corning Incorporated, Corning, NY 14831, 1 Riverfront Plaza (US) (54) CORDIERITKÖRPER MIT NIEDRIGER DICHTE UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (30) US 2008 11 26 118168 P (30) US 2009 04 14 423272 (72) LU, Yanxia, Painted Post, NY 14870, 124 Fieldview Drive (US) (72) WANG, Jianguo, Horseheads, NY 14845, 455 Belwood Drive (US) (72) XIE, Yuming, Sugar Land, TX 77479, 4006 Mount Vernon Avenue (US) C04B 35/48 FR E-705580 (86) FR02003950 2002 11 19 2015 01 07 2002803438 1456150 C07B 63/04 DE E-705582 (86) EP11067572 2011 10 07 C07C 2/58 EN E-705583 (86) EP10061515 2010 08 06 C07C 31/135 EN E-705584 (86) EP09055156 2009 04 28 C07C 45/29 EN E-705585 (86) JP09067378 2009 10 06 2015 01 07 2009711159 2424829 2015 01 07 2009819177 2351728 (73) Ube Industries, Ltd., Ube-shi Yamaguchi 755-8633, 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER AROMATISCHEN ALDEHYDVERBINDUNG (30) JP 2008 10 07 2008260550 (30) JP 2009 09 01 2009201459 (72) DOI, Takashi, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES, LTD. 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (72) YOSHIDA, Yoshihiro, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES, LTD. 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (72) YASUDA, Shinji, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES, LTD. 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (72) WATANABE, Yoshiyuki, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES, LTD. 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (72) FUJITSU, Satoru, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES, LTD. 1978-96, Oaza Kogushi (JP) (72) DOUYAMA, Daisuke, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, c/o UBE INDUSTRIES, LTD. 1978-96, Oaza Kogushi (JP) C07C 231/02 DE E-705586 (86) EP08009646 2008 11 14 2015 01 07 2008852108 2212278 (73) Clariant Finance (BVI) Limited, Road Town, Tortola, Citco Building Wickhams Cay P.O. Box 662 (VG) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ACYLGLYCINATEN (30) DE 2007 11 20 102007055265 (72) KLUG, Peter, 63762 Grossostheim, Schwarzwaldstrasse 1 (DE) (72) SCHERL, Franz-Xaver, 84508 Burgkirchen, Lessingstrasse 72 (DE) C07C 263/20 DE E-705588 (86) EP11070159 2011 11 15 (73) Greiner, Barbara, Dipl.-Ing., 88353 Kißlegg, Au 2 (DE) (54) Beschichtung für zementgebundene Untergründe (30) DE 2005 02 01 102005004625 (30) DE 2005 04 19 102005018035 (72) Stahl, Andreas, 88353 Kisslegg, Au 2 (DE) 2462089 (73) Symrise AG, 37603 Holzminden, Mühlenfeldstrasse 1 (DE) (54) OMEGA-CYCLOHEXYLALKAN-1-OLE UND DEREN VERWENDUNG ALS ANTIMIKROBIELLE WIRKSTOFFE ZUR BEKÄMPFUNG VON KÖRPERGERUCH (72) KUHN, Walter, 37603 Holzminden, Hebbelstr. 6 (DE) (72) WÖHRLE, Ingo, 44265 Dortmund, Ortli 9 (DE) (72) DILK, Erich, 37603 Holzminden, Meiernberg 10 (DE) (72) EWERING, Christian, 46565 Steinfurt, Stehrsstrasse 40a (DE) (72) MAMPEL, Jörg, 64625 Bensheim, Bachgasse 106 (DE) (72) KROHN, Michael, 64653 Lorsch, Alexanderstr. 8 (DE) (72) ZINKE, Holger, 64646 Heppenheim, Kirchbergstr. 44 (DE) C04B 41/65 1686109 2015 01 07 2010737948 (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., 2596 HR The Hague, Carel van Bylandtlaan 30 (NL) (54) METHODE ZUM AUFPOLIEREN EINER HF ODER SCHWEFELSÄURE ALKYLIERUNGSEINHEIT (30) WO 2009 08 06 PCT/CN2009/000886 (72) LIU, Zhichang, Beijing 102249, State Key Laboratory of Heavy Oil Processing, China University of Petroleum, Fuxue Road 18, Changping, (CN) (72) XU, Chunming, Beijing 102249, State Key Laboratory of Heavy Oil Processing, China University of Petroleum, Fuxue Road 18, Changping, (CN) (72) ZHANG, Rui, Beijing 102249, State Key Laboratory of Heavy Oil Processing, China University of Petroleum, Fuxue Road 18, Changping, (CN) (72) MENG, Xianghai, Beijing 102249, State Key Laboratory of Heavy Oil Processing, China University of Petroleum, Fuxue Road 18, Changping, (CN) (72) PATRONI, Ana, Cecilia, 1031 HW Amsterdam, Grasweg 31 (NL) (72) KLUSENER, Peter, Anton, August, 1031 HW Amsterdam, Grasweg 31 (NL) (72) VAN DEN BOSCH, Albertus, Vincentius, Petrus, 1031 HW Amsterdam, Grasweg 31 (NL) C07C 253/10 EN E-705587 (86) US11040676 2011 06 16 2015 01 07 2006002065 2627617 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred-NobelStr. 10 (DE) (54) SPEZIELLE UV-ABSORBER FÜR HÄRTBARE UV-SCHUTZ BESCHICHTUNGEN (30) EP 2010 10 12 10187268 (72) KOSTROMINE, Serguei, 53913 Swisttal, Allmende 8 (DE) (72) KUHLMANN, Timo, 42799 Leichlingen, Wacholder 3 (DE) (72) OSER, Rafael, 47800 Krefeld, An Kleinhütten 6 (DE) (73) Saint-Gobain Centre de Recherches et d'Etudes Européen, 92400 Courbevoie, "Les Miroirs", 18 Avenue d'Alsace (FR) (54) FEUERFESTE NICHT GEFORMTE ZUSAMMENSETZUNG FÜR DIE HERSTELLUNG DES BODENS EINES GLASOFENS (30) FR 2001 11 20 0115017 (72) GUIGONIS, Jacques, Marius, Louis, F-84210 Pernes, 250, Chemin du Puy Redou (FR) (72) CONSALES, Thierry, Claude, F-84210 Althen des Paluds, 623, Route de Pernes (FR) DE E-705581 2006 02 01 2015 01 07 2011767004 2015 01 07 2011740747 2582662 (73) INVISTA Technologies S.à.r.l., 9000 St. Gallen, Kreuzackerstrasse 9 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON NITRILEN (30) US 2010 07 07 362175 P (72) MOERBE, Larry, E., Orange, TX 77632-1520, 3285 Rolling Ridge (US) (72) CHAO, Tseng, H., Beaumont, TX 77706-5445, 925 Stacewood Drive (US) 2015 01 07 2011782619 2640695 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR AUFREINIGUNG VON 4,4'METHYLENDIPHENYLDIISOCYANAT ENTHALTENDEN MISCHUNGEN (30) EP 2010 11 17 10191560 (72) BOCK, Michael, 67152 Ruppertsberg, St.-Martin-Str. 29 (DE) (72) JACOBS, Johannes, B-2040 Antwerpen 4, Haven 725 Scheldelaan 725 (BE) (72) THIELE, Kai, B-2040 Antwerpen 4, Walenhoek 74 (BE) (72) MERTEN, Anne-Kathrin, 01979 Lauchhammer, Friedrich-Ebert-Str.26 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 398 C07C 269/04 EN E-705589 (86) ES10070134 2010 03 09 2015 01 07 2010750403 2407449 (73) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), 28006 Madrid, C. Serrano, 117 (ES) (73) Universidad Politécnica De Valencia (UPV) (50%), 46022 Valencia, CTT Edif. 11 y 12 Camino de Vera, s/n (ES) (54) EIN-TOPF-HERSTELLUNG VON CARBAMATEN MITHILFE VON FESTSTOFFKATALYSATOREN (30) ES 2009 03 10 200900738 (72) CORMA CANÓS, Avelino, E-46022 Valencia, Instituto De Tecnología Química (itq) Campus Universidad Politécnica Avda. Los Naranjos (ES) (72) GARCÍA GÓMEZ, Hermenegildo, E-46022 Valencia, Universidad Politécnica De Valencia (upv) CTT - Edif. 11 y 12 Camino de Vera (ES) (72) JUÁREZ MARÍN, Raquel, E-46022 Valencia, Instituto De Tecnología Química (itq) Campus Universidad Politécnica Avda. Los Naranjos (ES) C07C 303/06 EN E-705590 (86) US09031455 2009 01 20 2015 01 07 2009703929 2247574 (73) STEPAN COMPANY, Northfield, Illinois 60093, 22 West Frontage Road (US) (54) SULFONIERTE ESTOLIDE UND ANDERE DERIVATE VON FETTSÄUREN, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN, BEI DENEN DIESE VERWENDET WERDEN (30) US 2008 01 22 22662 (72) BERNHARDT, Randal, J., Antioch IL 60002, 39771 N. Wittenburg Drive (US) (72) DADO, Greg, P., Chicago, IL 60657, 3520 N. Lake Shore Drive Apartment 1M (US) (72) MURPHY, Dennis, S., Libertyville IL 60048, 1239 Deer Trail Lane (US) (72) ALONSO, Lourdes, R., Deerfield IL 60015, 431 Elm Street 4C (US) (72) GARIEPY, Christopher, A., Northbrook IL 60062, 2954 Acom Lane (US) (72) FILIPOVIC, Eddie, I., Northbrook, IL 60062, 3495 Tamarind Drive (US) C07C 303/06 EN E-705591 2009 01 20 2015 01 07 2010010179 2258679 (73) STEPAN COMPANY, Northfield, Illinois 60093, 22 West Frontage Road (US) (54) Sulfonierte Estolide und andere Derivate von Fettsäuren, Verfahren zu deren Herstellung und Zusammensetzungen und Verfahren, bei denen diese verwendet werden (30) US 2008 01 22 22662 P (72) Bernhardt, Randal J., Antioch IL 60002, 39771 N. Wittenburg Drive (US) (72) Dado, Greg P., Chicago IL 60657, 3520 N. Lake Shore Drive Apartment 1M (US) (72) Murphy, Dennis S., Libertyville ILn 60048, 1239 Deer Trail Lane (US) (72) Alonso, Lourdes R., Deerfield, IL 60015, 431 Elm Street 4C (US) (72) Gariepy, Christopher A., Northbrook IL 60062, 2954 Acom Lane (US) (72) Filipovic, Eddie I., Northbrook, IL 60062, 3495 Tamarind Drive (US) C07D 213/75 DE E-705596 (86) EP10002747 2010 05 05 2015 01 07 2010718088 2435408 (73) Corden Pharma International GmbH, 68723 Plankstadt, Otto-Hahn-Strasse (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FLUPIRTIN (30) DE 2009 05 29 102009023162 (72) JAS, Gerhard, 12249 Berlin, Falkenhausenweg 15 (DE) (72) FREIFELD, Ilia, 61118 Bad Vibel, Weitzesweg 2 e (DE) C07D 215/56 EN E-705597 (86) US05022768 2005 06 24 2015 01 07 2005791060 1773816 (73) Vertex Pharmaceuticals Incorporated, Boston, MA 02210, 50 Northern Avenue (US) (54) Modulatoren von Transportern der ATP bindenden Kassette (30) US 2004 06 24 582676 P (30) US 2004 11 22 630127 P (30) US 2004 12 13 635674 P (30) US 2005 03 03 658219 P (30) US 2005 03 11 661311 P (72) HADIDA RUAH, Sarah, S., La Jolla, CA 92037, 2356 Torrey Pines, 16 (US) (72) HAZLEWOOD, Anna, R., San Diego, CA 92109, 1369 Grand Avenue (US) (72) GROOTENHUIS, Peter, D., J., San Diego, CA 92130, 4801 Riding Ridge Road (US) (72) VAN GOOR, Fredrick, F., San Diego, CA 02109, 832 Ormond Court (US) (72) SINGH, Ashvani, K., San Diego, CA 02130, 13597 Tiverton Road (US) (72) ZHOU, Jinglan, San Diego, CA 92130, 4466 Shorepointe Way (US) (72) MCCARTNEY, Jason, Cardiff by the Sea, CA 92007, 2274 Carol View Drive, Apt. 112 (US) C07D 219/12 EN E-705598 (86) US11048594 2011 08 22 2015 01 07 2011749677 2606032 (73) University Of Washington Through Its Center For Commercialization, Seattle, WA 98105, 4311 11th Avenue NE. Suite 500 (US) (54) ZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON GLIOBLASTOMEN (30) US 2010 08 20 375704 P (72) STELLA, Nephi, Seattle, WA 98103, 5010 Woodlawn Avenue N. (US) (72) KLINE, Toni, Seattle, WA 98117, 8803 31st Avenue NW (US) C07D 231/14 EN E-705599 (86) US09063343 2009 11 05 2015 01 07 2009752604 2346831 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) STABILISIERTE ZUSAMMENSETZUNGEN, ENTHALTEND POLYFUNKTIONELLE AZIRIDINVERBINDUNGEN ALS HÄRTERKOMPONENTE (30) DE 2002 12 03 10256494 (72) DECKER, Jürgen, 67346 Speyer, Bartholomäus-Weltz-Platz 4 (DE) (72) ADAMS, Stefan, 67065 Ludwigshafen, Wissmannstr. 77 (DE) (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) ALS MMP-13-INHIBITOREN GEEIGNETE HETEROARYLDIAMIDVERBINDUNGNDUNGEN (30) US 2008 11 17 115216 P (72) FARROW, Neil Alexander, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) GAO, Donghong A., Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) HEIM-RIETHER, Alexander, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) SMITH KEENAN, Lana Louise, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) LIANG, Shuang, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) TAYLOR, Steven John, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) WELLENZOHN, Bernd, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) WIEDENMAYER, Dieter, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) XIONG, Zhaoming, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) ZHANG, Qiang, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) (72) SCHLYER, Sabine, Ridgefield, Connecticut 08677-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) C07D 209/30 EN E-705594 (86) DK07000419 2007 09 27 C07D 231/16 EN E-705600 (86) US11029072 2011 03 18 C07C 403/24 DE E-705592 (86) EP11051618 2011 02 04 2015 01 07 2011701694 2534130 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ASTAXANTHINDIMETHYLDISUCCINAT (30) EP 2010 02 08 10152908 (72) ERNST, Hansgeorg, 67346 Speyer, Bussardweg 62 (DE) (72) DOBLER, Walter, 68723 Schwetzingen, Kurpfalzring 38 (DE) (72) KELLER, Andreas, 67346 Speyer, Hasenstrasse 18 (DE) (72) HENRICH, Klaus, 67454 Haßloch, Moltkestr.88b (DE) C07D 203/08 DE E-705593 (86) EP03013424 2003 11 28 2015 01 07 2003785687 2015 01 07 2007817817 1569898 2074091 (73) H. Lundbeck A/S, 2500 Valby, Ottiliavej 9 (DK) (54) [2-(6-FLUOR-1H-INDOL-3-YLSULFANYL)BENZYL]METHYLAMIN ZUR BEHANDLUNG VON AFFEKTIVEN PSYCHOSEN (30) DK 2006 09 28 200601251 (30) US 2006 09 28 827292 P (30) US 2006 10 20 862402 P (30) DK 2007 03 20 200700432 (72) KEHLER, Jan, DK-2800 Kgs. Lyngby, Nymøllevej 28 (DK) (72) JUHL, Karsten, DK-2670 Greve, Brydeholm 56 (DK) (72) ANDERSON, Neil, DK-2000 Frederiksberg, Porcelaenshaven 12C, 3.tv (DK) C07D 213/50 EN E-705595 2012 05 29 2015 01 07 2012169743 2551265 (73) F.I.S.- Fabbrica Italiana Sintetici S.p.A., 36075 Alte di Montecchio Maggiore (VI), Viale Milano 26 (IT) (54) Neues Verfahren zur Herstellung von 1-(6-Methylpyridin-3-yl)-2-[4methylsulfonyl)phenyl]ethanon, ein Zwischenstoff von Etoricoxib (30) IT 2011 07 29 MI20111455 (72) Brasola, Elena, I-35030 Saccolongo, Padova, Via Aldo Moro, 41 (IT) (72) Fontana, Francesco, I-22030 Longone al Segrino, Como, Via G. Parini, 20 (IT) (72) Stabile, Paolo, I-37100 Verona, Via Pitagora, 21 (IT) (72) Galvagni, Marco, I-37131 Verona, Via Badile, 78 (IT) 2015 01 07 2011711417 2547660 (73) The United States Of America, As Represented By The Secretary, Department of Health and Human Services, Bethesda, Maryland 20892-7660, Office of Technology Transfer National Institutes of Health 6011 Executive Boulevard Suite 325, MSC 7660 (US) (73) The Arizona Board Of Regents On Behalf Of The University of Arizona, Tucson, Arizona 85721, 888 N. Euclid Avenue, Room 204 (US) (54) NITROXYL (HNO)-FREISETZENDE VERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG VON ERKRANKUNGEN (30) US 2010 05 28 349716 P (30) US 2010 03 19 315604 P (72) MIRANDA, Katrina M., Tucson Arizona 85719, 2617 E. 7th Street (US) (72) WINK, David A., Hagerstown Maryland 21742, 208 West Irvin Avenue (US) (72) SALMON, Debra J., Tucson Arizona 85719, 3347 N. Mountain Avenue (US) (72) BASUDHAR, Debashree, Tucson Arizona 85719, 1444 E. 9th Street Apt. 1 (US) (72) KEEFER, Larry K., Bethesda Maryland 20817, 7016 River Road (US) (72) SAAVEDRA, Joseph E., Thurmont Maryland 21788, 7189 Brown's Lane (US) (72) ANDREI, Daniela, Elmwood Park Illinois 60707, 2626 N. 73rd Avenue (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 399 C07D 231/38 EN E-705601 (86) EP11068220 2011 10 19 2015 01 07 2011772961 2630126 (73) Glaxo Group Limited, Brentford, Middlesex TW8 9GS, 980 Great West Road (GB) (54) PYRAZOLVERBINDUNGEN GEGEN ALLERGIE-, IMMUN- UND ENTZÜNDUNGSERKRANKUNGEN (30) US 2010 10 21 405252 P (72) COOPER, Anthony, William, James, Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road Stevenage (GB) (72) GORE, Paul, Martin, Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road Stevenage (GB) (72) HOUSE, David, Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road Stevenage (GB) C07D 235/16 EN E-705602 (86) JP09067845 2009 10 15 2015 01 07 2009820619 2351744 (73) Shionogi & Co., Ltd., Osaka 541-0045, 1-8 Doshomachi 3-chome Chuo-ku Osaka-shi (JP) (54) ESSIGSÄUREAMIDDERIVAT MIT HEMMENDER WIRKUNG AUF VASKULÄRE ENDOTHELLIPASE (30) JP 2008 10 17 2008268208 (72) MASUDA, Kouji, Osaka-shi Osaka 553-0002, c/o Shionogi&Co. Ltd. 12-4 Sagisu 5-chome Fukushima-ku (JP) (72) KIDA, Shiro, Osaka-shi Osaka 553-0002, c/o Shionogi&Co. Ltd. 12-4 Sagisu 5 -chome Fukushima-ku (JP) (72) HAYASHI, Kyohei, Osaka-shi Osaka 553-0002, c/o Shionogi&Co. Ltd. 12-4 Sagisu 5-chome Fukushima-ku (JP) (72) KATOU, Manabu, Osaka-shi Osaka 553-0002, c/o Shionogi&Co. Ltd. 12-4 Sagisu 5-chome Fukushima-ku (JP) (72) YOSHIKAWA, Naoki, Osaka-shi Osaka 553-0002, c/o Shionogi&Co. Ltd. 12-4 Sagisu 5-chome Fukushima-ku (JP) (72) KUGIMIYA, Akira, Osaka-shi Osaka 553-0002, c/o Shionogi&Co. Ltd. 12-4 Sagisu 5-chome Fukushima-ku (JP) (72) NAKAJIMA, Mado, Osaka-shi Osaka 553-0002, c/o Shionogi&Co. Ltd. 12-4 Sagisu 5-chome Fukushima-ku (JP) (72) TANAKA, Nobuyuki, Osaka-shi Osaka 553-0002, c/o Shionogi&Co. Ltd. 12-4 Sagisu 5-chome Fukushima-ku (JP) C07D 237/20 EN E-705603 (86) IB11052974 2011 07 05 2015 01 07 2011746620 2590951 (73) Pfizer Limited, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Ramsgate Road (GB) (73) Icagen, Inc., Durham, NC 27703, Suite 350 4222 Emperor Boulevard (US) (54) BENZOLSULFONAMIDE ALS KALIUMKANALHEMMER (30) US 2011 06 02 201161492525 P (30) US 2010 07 09 362927 P (72) BROWN, Alan Daniel, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) DE GROOT, Marcel John, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) MARRON, Brian Edward, Durham, North Carolina 27703, Icagen Inc 4222 Emperor Boulevard Suite 350 (US) (72) RAWSON, David James, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) RYCKMANS, Thomas, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) STORER, Robert Ian, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) STUPPLE, Paul Anthony, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) SWAIN, Nigel Alan, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) WEST, Christopher William, Durham, North Carolina 27703, Icagen Inc. 4222 Emperor Boulevard Suite 350 (US) C07D 237/24 EN E-705604 (86) US08050833 2008 01 11 2015 01 07 2008727581 2124565 (73) GlaxoSmithKline LLC, Wilmington, Delaware 19808, Corporation Service Company 2711 Centreville Road Suite 400 (US) (54) N-SUBSTITUIERTE GLYCIN-DERIVATE HYDROXYLASEHEMMER (30) US 2007 01 12 884710 P (72) SHAW, Antony, N., Collegeville, PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) DUFFY, Kevin, J., Collegeville, PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) MILLER, William, Henry, Collegeville, PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) MYERS, Andrea, K., Collegeville, PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) ZIMMERMAN, Michael, N., Collegeville, PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) C07D 239/22 EN E-705605 (86) US10051557 2010 10 06 2015 01 07 2010822569 2485590 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) HETEROZYKLISCHE PENTAFLUORSULFUR-IMIN-VERBINDUNGEN ALS BACE-1-HEMMER SOWIE ZUSAMMENSETZUNGEN DAMIT UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2009 10 08 249736 P (72) STAMFORD, Andrew, W., Kenilworth, New Jersey 07033, 2000 Galloping Hill Road (US) (72) CUMMING, Jared, N., Kenilworth, New Jersey 07033, 2000 Galloping Hill Road (US) C07D 239/42 EN E-705606 (86) JP08057058 2008 04 10 2015 01 07 2008740159 2149563 (73) Kowa Company, Ltd., Nagoya-shi, Aichi 460-8625, 6-29, Nishiki 3-chome Naka-ku (JP) (54) NEUE PYRIMIDINVERBINDUNG MIT DIBENZYLAMINSTRUKTUR UND DIE VERBINDUNG ENTHALTENDE MEDIZIN (30) US 2007 04 13 911620 P (72) OHGIYA, Tadaaki, Tokorozawa-shi Saitama 359-1143, 2-23-36-408 Miyamoto-cho (JP) (72) MIURA, Toru, Tokorozawa-shi Saitama 359-0025, 1120-39, Kamiyasumatsu (JP) (72) OKUDA, Ayumu, Higashimurayama-shi Tokyo 189-0022, 2-17-43 Noguchicho (JP) (72) ARAI, Toshiharu, Sakado-shi Saitama 350-0206, 958-24 Nakaosaka (JP) (72) YAMAZAKI, Koichi, Higashimurayama-shi Tokyo 189-0022, 2-7-8-101, Noguchi-cho (JP) (72) AOKI, Taro, Tokorozawa-shi Saitama 359-1111, 4-16-11 Midori-cho (JP) (72) MIYOSAWA, Katsutoshi, Tokorozawa-shi Saitama 359-1141, 2-9-9-303 Kotesashi-cho (JP) (72) SHIBATA, Haruki, Higashimurayama-shi Tokyo 189-0022, 2-17-43 Noguchicho (JP) (72) SHIBUYA, Kimiyuki, Tokorozawa-shi Saitama 359-1142, 729-1-403 Oazakamiarai (JP) C07D 265/36 DE E-705607 (86) EP06065217 2006 08 10 2015 01 07 2006778214 1917253 (73) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH, 55216 Ingelheim, Binger Str. 173 (TR) (73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BETAMIMETIKA (30) EP 2005 08 15 05107470 (72) KRUEGER, Thomas, 88353 Kisslegg, Blumenstrasse 16 (DE) (72) RIES, Uwe, 88400 Biberach, Tannenstr. 31 (DE) (72) SCHNAUBELT, Juergen, 88447 Oberhoefen/Warthausen, Ulmer-Steigesch 7 (DE) (72) RALL, Werner, 88441 Mittelbiberach, Beethovenstr. 33 (DE) (72) LEUTER, Zeno A., 88250 Weingarten, Johann v. Schnitzer Str. 22 (DE) (72) DURAN, Adil, 88400 Biberach, Kastanienweg 8 (DE) (72) SOYKA, Rainer, 88400 Biberach, Geschwister-Scholl-Str. 43 (DE) C07D 265/38 EN E-705608 (86) US04036546 2004 11 01 2015 01 07 2004810240 1685117 (73) Life Technologies Corporation, Carlsbad, CA 92008, 5791 Van Allen Way (US) (54) FLUORIERTE RESORUFINVERBINDUNGEN UND DEREN ANWENDUNG BEIM NACHWEIS VON WASSERSTOFFPEROXID (30) US 2003 10 31 516244 P (72) BATCHELOR, Robert, Eugene, OR 97404, 1293 Risden Place (US) (72) GE, Yue, Cary, NC 27519, 2011 Roland Glen Road (US) (72) GEE, Kyle, Springfield, OR 97478, 37699 Upper Camp Creek Road (US) (72) JOHNSON, Iain, Eugene, OR 97405, 2740 Almaden Street (US) (72) LEUNG, Wai-Yee, San Ramon, CA 94583, 3083 Sandy Way (US) (72) LIU, Jixiang, Santa Clara, CA 95051, 140 Bowe Avenue, 1707 (US) (72) PATCH, Brian, Eugene, OR 97402, 5563 Livingston Avenue (US) (72) SMALLEY, Peter, Seattle, WA 98178, 12426 79th Avenue South (US) (72) STEINBERG, Thomas, Eugene, OR 97401, 1830 Washington Street (US) C07D 271/06 EN E-705609 (86) IB11053278 2011 07 22 2015 01 07 2011746655 2595970 (73) SANOFI, 75013 Paris, 174, Avenue de France (FR) (54) OXADIAZOL- UND PYRIDAZINDERIVATE, IHRE HERSTELLUNG UND THERAPEUTISCHE ANWENDUNG (30) FR 2010 07 23 1056060 (72) FETT, Eykmar, F-75013 Paris, c/o Sanofi Département Brevets 174 Avenue de France (FR) (72) MOUGENOT, Patrick, F-75013 Paris, c/o Sanofi Département Brevets 174 Avenue de France (FR) (72) NAMANE, Claudie, F-75013 Paris, c/o Sanofi Département Brevets 174 Avenue de France (FR) (72) NICOLAI, Eric, F-75013 Paris, c/o Sanofi Département Brevets 174 Avenue de France (FR) (72) PHILIPPO, Christophe, F-75013 Paris, c/o Sanofi Département Brevets 174 Avenue de France (FR) C07D 277/54 EN E-705610 (86) IB09054592 2009 10 19 2015 01 07 2009741441 2344465 (73) Actelion Pharmaceuticals Ltd., 4123 Allschwil, Gewerbestrasse 16 (CH) (54) KRISTALLINE FORMEN VON (R)-5-[3-CHLOR-4-(2,3DIHYDROXYPROPOXY)BENZ[Z]YLIDEN]-2-[Z]-PROPYLIMINO)-3-OTOLYLTHIAZOLIDIN-4-ON (30) GB 2008 10 20 0819182 (72) BONHAM, Nicholas, Oxford, OX4 2HS, 18 St. Christophers Place (GB) (72) BUCHMANN, Stephan, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) EBERLIN, Alex, Cambridge Cambridgeshire CB5 8LW, Stanley Road (GB) (72) IMBODEN, Christoph, 4114 Hofstetten, Römerstrasse 12 (CH) (72) VON RAUMER, Markus, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 400 C07D 301/12 EN E-705611 (86) IT12000036 2012 02 03 2015 01 07 2012715733 2670743 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES OXIRANS (30) US 2011 02 04 201161439718 P (72) CARLBERG, Philip, J., Lake Jackson, Texas 77566, 427 Huckleberry Drive (US) (72) CRAMPTON, Hannah, L., Lake Jackson, Texas 77566, 201 Arrowwood St. (US) (72) FORLIN, Anna, I-35010 Vigonza, Via Pionche 7 (IT) (72) PEDERNERA, Esteban, 21684 Stade, Wilhelm-Milius-Weg 9 (DE) (72) MEZA, Cesar, E., Texas 77584, 3318 Stanton Ct., Pearland, (US) C07D 307/33 EN E-705612 (86) CN10000526 2010 04 19 2015 01 07 2010841850 2546243 (73) Zhejiang Tianyu Pharmaceutical Co., Ltd, Taizhou, Zhejiang 318020, Jiangkou Development Zone Huangyan (CN) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ALISKIREN (30) CN 2010 01 06 201010000057 (72) TU, Yongjun, Taizhou Zhejiang 318020, c/o Zhejiang Tianyu Pharmaceutical Co., Ltd Jiangkou Development Zone Huangyan (CN) (72) ZHANG, Yi, Taizhou Zhejiang 318020, c/o Zhejiang Tianyu Pharmaceutical Co., Ltd Jiangkou Development Zone Huangyan (CN) (72) CHENG, Rongde, Taizhou Zhejiang 318020, c/o Zhejiang Tianyu Pharmaceutical Co., Ltd Jiangkou Development Zone Huangyan (CN) (72) PENG, Lingchao, Taizhou Zhejiang 318020, c/o Zhejiang Tianyu Pharmaceutical Co., Ltd Jiangkou Development Zone Huangyan (CN) C07D 317/24 EN E-705613 2012 07 20 2015 01 07 2012177209 2687521 (73) Procos S.p.A., 28062 Cameri NO, Via Matteotti 249 (IT) (54) Verfahren zur enantioselektiven Synthese von Landiolol (72) Garavaglia, Fabio, 28065 Cerano (NO), Via Mazzini, 3 (IT) (72) Roletto, Jacopo, 10135 Torino, Via Pio XII, 80 (IT) (72) Paissoni, Paolo, 10040 Druento (TO), Via Venaria, 4/A (IT) C07D 401/12 EN E-705614 2008 02 21 2015 01 07 2009178721 2186807 (73) Cipla Limited, Mumbai - 400013, Cipla House Peninsula Business Park Ganpatrao Kadam Marg Lower Parel (IN) (54) Verfahren zur Herstellung von Esomeprazol-Magnesium-Dihydrat (30) IN 2007 02 21 MU03482007 (72) Rao, Dharmaraj, Ramachandra, 400 601, Maharashtra, 4/403, Garden Enclave Pokhran Road 2, Thane (W) (IN) (72) Kankan, Rajendra, Narayanrao, 400 076, Mumbai, 1204, Heritage, Hiranandani Gardens, Powai Mumbai (IN) (72) Pathi, Srinivas, Laxminarayan, 560 040, Karnataka, 2475/24, 7th B Main R P C Layout, Vijaynagar Bangalore (IN) (72) Bangalore, Sumana, Gopalakrishna, 560 079, Bangalore, No. 35, First Main, 4th Block, Third Stage Basaveshwaranagar (IN) C07D 401/12 EN E-705615 (86) EP10067310 2010 11 11 2015 01 07 2010777004 2499126 (73) UCB Pharma, S.A., 1070 Brussels, 60, allée de la Recherche (BE) (54) KONDENSIERTE BIZYKLISCHE PYRIDINE UND PYRAZINE DERIVATE ALS KINASE INHIBITOREN (30) GB 2009 11 12 0919819 (30) GB 2010 06 23 201010583 (72) RAPHY, Gilles, Saffron Walden Essex CB10 1XL, BioFocus DPI Chesterford Research Park (GB) (72) BÜRLI, Roland, Saffron Walden Essex CB10 1XL, BioFocus DPI Chesterford Research Park (GB) (72) HAUGHAN, Alan, Findlay, Saffron Walden Essex CB10 1XL, BioFocus DPI Chesterford Research Park (GB) C07D 401/14 EN E-705616 (86) US06042994 2006 11 03 2015 01 07 2006836890 1948193 (73) Vertex Pharmaceuticals Incorporated, Boston, MA 02210, 50 Northern Avenue (US) (54) ALS KINASEINHIBITOREN GEEIGNETE AMINOPYRIMIDINE (30) US 2005 11 03 732951 P (30) US 2005 11 04 733557 P (72) BINCH, Hayley, Cambridge, MA 02139, Vertex Pharmaceuticals Incorporated 130 Waverly Street (US) (72) MORTIMORE, Michael, Oxfordshire OX14 4RY, Vertex Pharmaceuticals (Europe) Limited 88 Milton Park, Abingdon (GB) (72) FRAYSSE, Damien, Oxfordshire 0X14 4RY, Vertex Pharmaceuticals (Europe) Limited 88 Milton Park, Abingdon (GB) (72) DAVIS, Chris, Oxfordshire OX14 4RY, Vertex Pharmaceuticals (Europe) Limited 88 Milton Park, Abingdon (GB) (72) O'DONNELL, Michael, Oxfordshire OX14 4RY, Vertex Pharmaceuticals (Europe) Limited 88 Milton Park, Abingdon (GB) (72) EVERITT, Simon, Oxfordshire OX14 4RY, Vertex Pharmaceuticals (Europe) Limited 88 Milton Park, Abingdon (GB) (72) ROBINSON, Daniel, Oxfordshire OX14 4RY, Vertex Pharmaceuticals (Europe) Limited 88 Milton Park, Abingdon (GB) (72) PINDER, Joanne, Oxfordshire OX14 4RY, Vertex Pharmaceuticals (Europe) Limited 88 Milton Park, Abingdon (GB) (72) MILLER, Andrew, Oxfordshire OX14 4RY, Vertex Pharmaceuticals (Europe) Limited 88 Milton Park, Abingdon (GB) C07D 403/04 EN E-705617 (86) US11029511 2011 03 23 2015 01 07 2011760102 2549868 (73) GlaxoSmithKline LLC, Wilmington, Delaware 19808, Corporation Service Company 2711 Centreville Road Suite 400 (US) (54) CHEMISCHE VERBINDUNGEN (30) US 2010 03 25 317476 P (30) US 2010 06 09 352863 P (30) US 2010 09 10 381480 P (30) US 2010 09 30 388151 P (30) US 2010 12 02 419068 P (72) AXTEN, Jeffrey, Michael, Collegeville PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) GRANT, Seth, Wilson, Collegeville PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) HEERDING, Dirk, A., Collegeville PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) MEDINA, Jesus, Raul, Collegeville PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) ROMERIL, Stuart, Paul, Collegeville PA 19426, 1250 South Collegeville Road (US) (72) TANG, Jun, Research Triangle Park NC 27709, Five Moore Drive (US) C07D 403/12 DE E-705618 (86) EP05054089 2005 08 18 2015 01 07 2005777896 1781640 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim, CD Patents, Binger Strasse 173 (DE) (54) 2,4-DI(AMINOPHENYL)PYRIMIDINE ALS PLK INHIBITOREN (30) EP 2004 08 20 04019775 (72) REISER, Ulrich, A-1130 Wien, Wittegasse 10/14 (AT) (72) ZAHN, Stephan Karl, A-1130 Wien, Speisinger Strasse 113/10 (AT) (72) HERFURTH, Lars, 55437 Appenheim, Neugasse 11 (DE) (72) STADTMUELLER, Heinz, A-1120 Wien, Stachegasse 21/3/29 (AT) (72) ENGELHARDT, Harald, A-2483 Ebreichsdorf, Hieronymus von Beck Strasse 27 (AT) (72) STEEGMAIER, Martin, 72762 Reutlingen, Leni-Matthaei-Weg 29 (DE) (72) BAUM, Anke, A-1050 Wien, Hoeglmuellergasse 4/8 (AT) (72) GUERTLER, Ulrich, A-1120 Wien, Bischoffgasse 14 (AT) (72) SCHOOP, Andreas, A-1150 Wien, Beckmanngasse 38/14 (AT) (72) QUANT, Jens, Juergen, A-2380 Perchtoldsdorf, Salitergasse 45 (AT) (72) SOLCA, Flavio, A-1230 Wien, Gesslgasse 10/6 (AT) (72) HAUPTMANN, Rudolf, A-2483 Ebreichsdorf, Doellachgasse 22 (AT) C07D 413/04 DE E-705619 (86) EP09007806 2009 10 31 2015 01 07 2009744351 2356113 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) HETEROCYCLISCH SUBSTITUIERTE ARYL-VERBINDUNGEN ALS HIFINHIBITOREN (30) DE 2008 11 14 102008057343 (30) DE 2009 09 11 102009041242 (72) HÄRTER, Michael, 51375 Leverkusen, Ernst-Ludwig-Kirchner-Str. 56 (DE) (72) BECK, Hartmut, 50733 Köln, Lokomotivstr. 64 (DE) (72) ELLINGHAUS, Peter, 49324 Melle, Auf der Obstwiese 3 (DE) (72) BERHOERSTER, Kerstin, 45239 Essen, Am Vogelherd 15 (DE) (72) GRESCHAT, Susanne, 49419 Wagenfeld, Im Collmoor 6 (DE) (72) THIERAUCH, Karl-Heinz, 14169 Berlin, Hochwildpfad 45 (DE) (72) SÜSSMEIER, Frank, 80992 München, Baubergstr. 5 (DE) C07D 453/02 EN E-705620 (86) EP11058802 2011 05 30 2015 01 07 2011725021 2585458 (73) Chiesi Farmaceutici S.p.A., 43100 Parma, Via Palermo, 26/A (IT) (54) Alkaloidaminoester-Derivate und medizinische Zusammensetzungen davon (30) EP 2010 06 22 10166894 (72) AMARI, Gabriele, I-43100 Parma, c/o Chiesi Farmaceutici S.p.a. Via Palermo 26/A (IT) (72) RICCABONI, Mauro, I-43100 Parma, c/o Chiesi Farmaceutici S.p.a. Via Palermo 26/A (IT) C07D 453/02 EN E-705621 (86) EP11060131 2011 06 17 2015 01 07 2011728800 2585459 (73) Chiesi Farmaceutici S.p.A., 43100 Parma, Via Palermo, 26/A (IT) (54) Alkaloidaminoester-Derivate und medizinische Zusammensetzungen daraus (30) EP 2010 06 22 10166907 (72) AMARI, Gabriele, I-43100 Parma, c/o CHIESI FARMACEUTICI S.P.A. Via Palermo 26/A (IT) (72) RICCABONI, Mauro, I-43100 Parma, c/o CHIESI FARMACEUTICI S.P.A. Via Palermo 26/A (IT) (72) BOSSOLO, Stefano, I-43100 Parma, Via Palermo 26/A (IT) C07D 471/00 EN E-705622 (86) US09065776 2009 11 24 2015 01 07 2009828387 2370435 (73) Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, CA 90048, 8700 Beverly Boulevard (US) (54) ANTIOXIDATIVE CAMPTOTHECINDERIVATE UND ANTIOXIDATIVE ANTINEOPLASTISCHE NANOSPHEREN DAVON (30) US 2008 11 24 117299 P (72) YU, John, S., Los Angeles California 90049, 269 Ashdale Place (US) (72) LEE, Bong Seop, Torrance California 90503, 21025 Victor Street, 4 (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 401 C07D 471/04 EN E-705623 (86) EP08051428 2008 02 05 2015 01 07 2008708725 2109611 (73) Eisai R&D Management Co., Ltd., Tokyo 112-8088, 6-10, Koishikawa 4chome, Bunkyo-ku (JP) (54) 7-AZAINDOLDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG BEI DER INHIBIERUNG VON C-JUN-N-TERMINAL-KINASE (30) GB 2007 02 06 0702265 (72) Graczyk, Piotr Pawel, Hatfield, Herts AL10 9SN, c/o Eisai Europe Limited Legal-IP Department European Knowledge Centre Mosquito Way (GB) (72) Dimopoulos, Paschalis, Hatfield, Herts AL10 9SN, c/o Eisai Europe Limited Legal-IP Department European Knowledge Centre Mosquito Way (GB) (72) Khan, Afzal, Hatfield, Herts AL10 9SN, c/o Eisai Europe Limited Legal-IP Department European Knowledge Centre Mosquito Way (GB) (72) Bhatia, Gurpreet Singh, Hatfield, Herts AL10 9SN, c/o Eisai Europe Limited Legal-IP Department European Knowledge Centre Mosquito Way (GB) (72) Farthing, Christopher Neil, Hatfield, Herts AL10 9SN, c/o Eisai Europe Limited Legal-IP Department European Knowledge Centre Mosquito Way (GB) C07D 471/08 EN E-705624 2009 01 15 2015 01 07 2013180969 2666774 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) Beta-Lactamase-Hemmer (30) US 2008 01 18 11533 P (72) Blizzard, Timothy A., Rahway, NJ New Jersey 07065-0907, Merck Sharp & Dohme Corp. 126 East Lincoln Avenue (US) (72) Chen, Helen, Rahway, NJ New Jersey 07065-0907, Merck Sharp & Dohme Corp. 126 East Lincoln Avenue (US) (72) Gude, Candido, Rahway, NJ New Jersey 07065-0907, Merck Sharp & Dohme Corp. 126 East Lincoln Avenue (US) (72) Hermes, Jeffrey D., Rahway, NJ New Jersey 07065-0907, Merck Sharp & Dohme Corp. 126 East Lincoln Avenue (US) (72) Imbriglio, Jason E., Rahway, NJ New Jersey 07065-0907, Merck Sharp & Dohme Corp. 126 East Lincoln Avenue (US) (72) Kim, Seongkon, Rahway, NJ New Jersey 07065-0907, Merck Sharp & Dohme Corp. 126 East Lincoln Avenue (US) (72) Wu, Jane Y., Rahway, NJ New Jersey 07065-0907, Merck Sharp & Dohme Corp. 126 East Lincoln Avenue (US) (72) Ha, Sookhee, Rahway, NJ New Jersey 07065-0907, Merck Sharp & Dohme Corp. 126 East Lincoln Avenue (US) (72) Mortko, Christo
Similar documents
(74) Torggler Paul Mag. Dr - Das Österreichische Patentamt
DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPE...
More informationII. Teil A - Das Österreichische Patentamt
DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPE...
More information