II. Teil A - Das Österreichische Patentamt
Transcription
II. Teil A - Das Österreichische Patentamt
II. Teil A Wien, 15. Dezember 2014 / 111. Jahrgang / Nr. 12 Erscheint am 15. jedes Monats Bestellung beim Österreichischen Patentamt DVR: 0078018 Bezugspreise: Einzelne Hefte: vollst. Ausgabe 31,90 EUR Ein Jahrgang: I. Teil 77,00 EUR, II. Teil A 118,80 EUR, II. Teil B 163,90 EUR, II. Teil A und B 262,90 EUR, vollst. Ausgabe 335,50 EUR Die angeführten Bezugspreise gelten ohne Unterschied für das In- und Ausland, sowie auch für früher erschienene Hefte und Jahrgänge (soweit verfügbar) Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach 95 1200 Wien Inhalt • Veröffentlichungen • Erteilungen • Schutzzertifikate • Änderungen in der Person des Patentinhabers • Firmenänderungen • Wiedereinsetzungsbewilligungen • Erlöschung durch Nichtzahlung • Erlöschung durch Zeitablauf • Kundmachung §128 Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B. Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik „Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde“ enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO http://www.wipo.int/ unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar. Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idF des PatG nach dem 1.7.2005) Die Patentanmeldung wird gemäß § 101 des Patentgesetzes 1970 (idF ab dem 1.7.2005) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: http://pubserv.patentamt.at/PublicationServer/search.jsp?lg=de und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt. Erteilungen (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden. Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI BO BOLIVIEN BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX TRADEMARK OFFICE AND BENELUX DESIGNS OFFICE BY BELARUS BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK CF ZENTRALAFRIKANISC HE REBUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOKINSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR KOSTARIKA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CY ZYPERN CZ TSCHECHISCHE REPUBLIK DD DDR (ALT) DE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DJ DSCHIBUTI DK DÄNEMARK DM DOMINICA DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPEAN PATENT ORGANISATION (EPO) ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FJ FK FO FR FINNLAND FIDSCHI FALKLANDINSELN FÄRÖER FRANKREICH GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH/UK GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUAYANA HK HN HR HT HU HV HONG KONG HONDURAS KROATIEN HAITI UNGARN OBERVOLTA IB ID IE IL IM IN IQ IR IS IT INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) INDONESIEN IRLAND ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN JE JM JO JP JERSEY JAMAICA JORDANIEN JAPAN KE KENIA KG KH KI KM KN KR KW KY KZ KIRGISISTAN KAMBODSCHA KIRIBATI KOMOREN ST. KITTS-NEVISANGUILLA KOREA (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) KOREA (REPUBLIK) KUWAIT CAYMAN ISLANDS KASACHSTAN LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY LAOS LIBANON SAINT LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LIBYEN MA MC MD ME MG MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ MAROKKO MONACO MOLDAU MONTENEGRO MADAGASKAR REPUBLIK MAZEDONIEN MALI MYANMAR MONGOLEI MACAO MARIANEN MAURETANIEN MONTSERRAT MALTA MARITIUS MALEDIVEN MALAWI MEXIKO MALAYSIA MOSAMBIK NA NC NE NG NI NL NO NP NR NZ NAMIBIA NEU KALEDONIEN NIGER NIGERIA NIKARAGUA NIEDERLANDE NORWEGEN NEPAL NAURU NEUSEELAND KP OA AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAP) OM OMAN PA PE PG PH PK PL PR PT PW PY PANAMA PERU PAPUA-NEUGUINEA PHILIPPINEN PAKISTAN POLEN PUERTO RICO PORTUGAL PALAU PARAGUAY QA KATAR RH RO RS RU RHODESIEN RUMÄNIEN SERBIEN RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR SU SAUDI-ARABIEN SOLOMON ISLANDS SEYCHELLES SUDAN SCHWEDEN SINGAPORE ST. HELENA SLOWENIEN SLOWAKEI SIERRA LEONE SAN MARINO SENEGAL SOMALIA SURINAM SOWJETUNION/UDSS R SV EL SALVADOR SY SYRIEN SZ SWASILAND TC TURKS- UND CAICOINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD AND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN/USA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKANSTADT (HEILIGER STUHL) VC SAINT VINCENT AND THE GRENADINES VE VENEZUELA VG VIRGIN ISLANDS (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORANGIZATION (WIPO) WS WESTSAMOA YD JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) YE JEMEN (ARABISCHE REPUBLIK) YU JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA ZM ZR ZW SÜDAFRIKA SAMBIA ZAIRE SIMBABWE Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3717 ALLGEMEINE HINWEISE DIE JEWEILS LINKS NEBEN DEN BIBLIOGRAPHISCHEN DATEN STEHENDEN ZAHLEN SIND DIE VON DER WIPO IN ICIREPEAT-ST.9 EMPFOHLENEN ICIREPEAT-ZAHLEN ZUR KENNZEICHNUNG VON DATEN (INID). IM ÖSTERREICHISCHEN PATENTBLATT WERDEN FOLGENDE INIT-KODIERUNGEN VERWENDET: (30) PRIORITÄTSTAG, PRIORITÄTSLAND (ICIREPEAT-LÄNDER-CODE), PRIORITÄTSAKTENZEICHEN (54) ERFINDUNGSBEZEICHNUNG/TITEL DER TOPOGRAPHIE (71) ANMELDER (NAME, ADRESSE) (72) ERFINDER (NAME, ADRESSE) (73) PATENTINHABER (NAME, ADRESSE)/SCHUTZRECHTSINHABER (74) VERTRETER (NAME, ADRESSE) (61) ZUSATZVERHÄLTNIS (86) PCT-AKTENZEICHEN DIE INTERNATIONALE PATENTKLASSIFIKATION IST IN FETTDRUCK IN DER 1. ZEILE UND SOFERN MEHRFACHKLASSIFIKATIONEN VORLIEGEN IN DEN FOLGEZEILEN ANGEDRUCKT. DIE VERGABE DER INTERNATIONALEN PATENTKLASSIFIKATIONSCODES ERFOLGT GEMÄSS WIPO STANDARD ST10.C (ADVANCED LEVEL) IN DER ZUM PUBLIKATIONSZEITPUNKT GÜLTIGEN VERSION. BEI VERÖFFENTLICHTEN EUROPÄISCHEN ANMELDUNGEN SOWIE EUROPÄISCHEN PATENTEN IST IN DER ERSTEN BEIDEN ZEILEN AUCH DAS PUBLIKATIONSDATUM UND DIE PUBLIKATIONSNUMMER (IN FETTDRUCK), SOWIE DAS ANMELDEDATUM UND DIE ANMELDENUMMER ANGEGEBEN. BEI VERÖFFENTLICHTEN HALBLEITERSCHUTZRECHTEN IST IN DER LETZTEN ZEILE IN FETTDRUCK DER BEGINN DES SCHUTZES ANGEGEBEN. PATENTWESEN VERÖFFENTLICHUNGEN A01B 069/00 513786 A3 2013 12 20 A 977/2013 A01B 075/00 B62D 051/02 G05G 011/00 A01G 023/099 (71) Binderberger Maschinenbau GmbH, 5144 St. Georgen, Am Fillmannsbach 9 (AT) (54) Stehpodest zum Anbau an eine forst- oder landwirtschaftliche Arbeitsmaschine (30) DE 2012 12 21 102012025057.6 (72) Binderberger Karl, 5144 St. Georgen, Am Fillmannsbach 9 (AT) A01G 009/24 514417 A1 2013 06 04 A 455/2013 (71) ARTNER STEFAN, 2560 BERNDORF , HAUPTSTRASSE 58/2 (AT) (54) Keimautomat mit Quelleinrichtung zur Erzeugung von hochqualitativem Grünfutter für die Tierhaltung (72) Artner Stefan, 2560 Berndorf, Hauptstraße 58/2 (AT) A21B 005/02 514376 A1 2013 06 10 A 466/2013 A21B 003/13 A21B 003/15 (71) HAAS FOOD EQUIPMENT GMBH, 1210 Wien, Gerstlgasse 25 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung unter Druck ausgebackener Waffelformkörper (72) Bibaric Markus, 3400 Kierling, Dietschen 52 (AT) (72) Haas Johannes, 1040 Wien, Taubstummengasse 15/5 (AT) (72) Haas Josef, 2100 Leobendorf, Berggasse 6 (AT) (72) Jiraschek Stefan, 2202 Königsbrunn, Tradenbergstraße 25 (AT) (72) Tiefenbacher Karl, 1170 Wien, Promenadengasse 18-13 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN A21C 003/02 514351 A1 2013 05 17 A 416/2013 B41F 015/44 (71) HAAS FOOD EQUIPMENT GMBH, 1210 Wien, Gerstlgasse 25 (AT) (54) Walzenanordnung umfassend einen Abstreifer (72) Haas Johannes, 1040 Wien, Taubstummengasse 15/5 (AT) (72) Haas Josef, 2100 Leobendorf, Berggasse 6 (AT) (72) Jiraschek Stefan, 2202 Königsbrunn, Tradenbergstraße 25 (AT) (72) Lambauer Peter, 8151 Hitzendorf, Rohrbach 235 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN A21C 009/08 514353 A1 2013 05 17 A 414/2013 A21C 003/00 B65G 015/00 B65G 039/00 B65G 039/12 (71) HAAS FOOD EQUIPMENT GMBH, 1210 Wien, Gerstlgasse 25 (AT) (54) Vorrichtung zum Transport von im Wesentlichen biegeschlaffen Formkörpern (72) Haas Johannes, 1040 Wien, Taubstummengasse 15/5 (AT) (72) Haas Josef, 2100 Leobendorf, Berggasse 6 (AT) (72) Jiraschek Christoph, 1020 Wien, Castellezgasse 32-10 (AT) (72) Jiraschek Stefan, 2202 Königsbrunn, Tradenbergstraße 25 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN A23K 003/02 514348 A1 2013 06 04 A 50371/2013 (71) Zürcher Josef, 6111 Volders, Unterberg 2 (AT) (71) Zürcher Martin, 6111 Volders, Unterberg 2 (AT) (54) Verfahren zum Herstellen einer lagerfähigen Futtermischung aus Dürrfutter (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ A23P 001/08 514352 A1 2013 06 10 A 467/2013 (71) HAAS FOOD EQUIPMENT GMBH, 1210 Wien, Gerstlgasse 25 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung eines Backproduktes mit einer im Wesentlichen versiegelten Trennfläche (72) Haas Johannes, 1040 Wien, Taubstummengasse 15/5 (AT) (72) Tiefenbacher Karl , 2202 Königsbrunn, Tradenbergstraße 25 (AT) (72) Haas Josef, 2100 Leobendorf, Berggasse 6 (AT) (72) Jiraschek Stefan, 2202 Königsbrunn, Tradenbergstraße 25 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN A43B 013/26 514369 A1 2012 01 12 A 9011/2012 A43C 015/14 (71) CHEN MING-TE, R.O.C. FON-CHOU CITY, TAICHUNG HSIEN, 2, LANE 334, SAN-FON ROAD (TW) (54) Schuh mit Antirutsch-Einrichtung (30) US 2011 01 13 13/005550 (72) Chen Ming-Te, R.O.C. Fon-Chou City, Taichung Hsien, 2, Lane 334, San-Fon Road (TW) (74) BAUMANN MARIUS MAG., 6020 INNSBRUCK, MAXIMILIANSTRASSE 3/II (AT) A47H 027/00 514336 A4 2013 09 19 A 721/2013 (71) BAUMGARTNER HANS, 1100 WIEN, SAHULKASTRASSE 7/44 (AT) (54) Tragevorrichtung für Blumenkästen A61C 009/00 514320 A4 2013 11 20 A 898/2013 (71) STEGER HEINRICH, 39031 BRUNECK, GIUSEPPE-VERDI-STRASSE 18 (IT) (54) Scanbody (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck A61H 009/00 514418 A1 2013 04 04 A 245/2013 A61H 033/00 (71) Staub Michael, 1180 Wien, Martinstraße 76/3 (AT) (54) Vorrichtung zur Rückenbehandlung (72) Staub Michael, 1180 Wien, Martinstraße 76/3 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN A61H 033/02 514395 A1 2013 04 23 A 50277/2013 (71) GKI Sanitär-VertriebsgesmbH, 6341 Ebbs, Oberndorf 128d (AT) (54) Luftdüse (74) SCHWARZ & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN A61H 039/00 514394 A1 2013 05 10 A 387/2013 A61N 001/04 (71) HIMMELSTOSS FELIX DIPL.ING. DR., 2351 WR. NEUDORF, WEHRGASSE 2 (AT) (54) Vorrichtung zur Elektroakupunktur ohne Trennverstärker (72) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr., 2351 Wr. Neudorf, Wehrgasse 2 (AT) A61J 001/20 514328 A4 2013 05 03 A 50301/2013 (71) Hubertus Goller Gesellschaft m.b.H., 3400 Klosterneuburg, Donaustraße 110 (AT) (54) Transfervorrichtung (74) SCHWARZ & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN A61K 031/198 514349 A1 2013 06 12 A 50384/2013 (71) RED BULL GMBH, 5330 FUSCHL AM SEE, AM BRUNNEN 1 (AT) (54) Alpha-alkylated amino acids (AAAAs) (72) Lubec Barbara, 1220 Wien, Brodschekhof 14 (AT) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN A62B 035/04 514327 A4 2013 05 22 A 50346/2013 E04G 021/32 (71) LINHART WERNER, 2230 GÄNSERNDORF, PROTTESER STRASSE 38 (AT) (71) Buchegger Walter Ing., 3380 Pöchlarn, Eisenstraße 49 (AT) (54) Durchsturzsicherung (74) Barger Dipl.Ing.W., Piso E. Dr., Israiloff P.Dipl.Ing.Dr.techn., WIEN (74) Barger Dipl.Ing.W., Piso E. Dr., Israiloff P.Dipl.Ing.Dr.techn., WIEN B01D 053/047 514362 A1 2013 05 17 A 50331/2013 B01D 053/22 (71) Köck Herbert, 9330 Althofen, Eisenstraße 60 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von Sauerstoff (74) Dr. Müllner Dipl.-Ing. Katschinka OG Patentanwaltskanzlei, Wien Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3718 B01F 005/04 514381 A1 2013 04 04 A 50232/2013 B01F 005/02 (2013.01) B01F 003/02 (2013.01) B01F 015/04 (2013.01) B05B 007/28 (2103.01) B05B 001/34 (2103.01) F15D 001/08 (2013.01) F16K 011/00 (2103.01) B01L 005/00 (2013.01) (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Venturiverdünner (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN B03C 003/28 514378 A1 2013 06 12 A 50385/2013 B03C 003/88 (71) AIT Austrian Institute of Technology Ges.m.b.H., 1220 Wien, Donau-CityStraße 1 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Luftreinigung mit Reibungselektrizität (72) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr., 2351 Wr. Neudorf, Wehrgasse 2 (AT) (72) Brauner Georg Dipl.Ing., 3400 Klosterneuburg, Mödlingergasse 19 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN B03C 003/40 514363 A1 2013 05 22 A 50349/2013 F24F 003/16 (71) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Vorrichtung zur Luftreinigung (72) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr., 2351 Wr. Neudorf, Wehrgasse 2 (AT) (72) Brauner Georg Dipl.Ing., 3400 Klosterneuburg, Mödlingergasse 19 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN B21D 037/00 514324 A4 2013 07 11 A 50451/2013 B21D 005/02 B30B 015/00 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Reinigungseinrichtung für eine Biegemaschine (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B21K 001/76 514367 A1 2013 05 21 A 424/2013 C21D 009/08 (71) Thyssenkrupp Presta AG, 9492 Eschen, Essanestraße 10 (LI) (54) Hohle Zahnstange und Verfahren zu deren Herstellung (72) Lubojatzky Thomas, 70565 Stuttgart, Markus-Schleicher-Straße 29B (DE) (74) LENZING GERBER STUTE Partnerschaftsgesellschaft von Patentanwälten, 40212 Düsseldorf, Bahnstraße 9 (DE) B21K 001/76 514393 A1 2013 05 24 A 432/2013 (71) ThyssenKrupp Presta AG, 9492 Eschen, Essanestraße 10 (LI) (54) Hohle Zahnstange und Umformverfahren zu deren Herstellung (74) LENZING GERBER STUTE Partnerschaftsgesellschaft von Patentanwälten, 40212 Düsseldorf, Bahnstraße 9 (DE) B23K 009/04 513428 A8 2012 09 26 A 50411/2012 B23K 028/02 B23K 026/34 B23K 026/14 B23K 026/00 (71) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung einer dreidimensionalen Struktur an der Oberfläche eines metallischen Werkstücks (72) Waldhör Andreas, 4643 Pettenbach, Emesbergstraße 22 (AT) (72) Schartner Stephan, 4600 Wels, Offenbachstraße 11 (AT) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B23K 009/10 514357 A1 2013 05 23 A 50352/2013 H02M 003/158 G05F 001/59 (71) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Verfahren zum Steuern eines akkubetriebenen Schweißgeräts (72) Starzengruber Andreas, 4654 Bad Wimsbach-Neydharting, Buchenstraße 12 (AT) (72) Speigner Alexander, 4560 Kirchdorf, Weinzierlerstraße 39-10 (AT) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B23K 009/133 514316 A4 2013 09 12 A 50578/2013 (71) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Handschweißbrenner für das Lichtbogenschweißen (72) Mayr Daniel, 4720 Kallham, Itzling 25 (AT) (72) Strumpfl Christian , 4702 Wallern an der Trattnach, Amselweg 11 (AT) (72) Brandstötter Rudolf, 4656 Kirchham, Im Tal 19 (AT) (72) Mitterhumer Walter, 4643 Pettenbach, Seisenburgstraße 33 (AT) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B23K 035/02 514318 A4 2013 09 12 A 50576/2013 (71) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Verfahren zum Durchführen eines Schweißprozesses, Schweißgerät und Drahtrolle für ein solches Schweißgerät (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B25D 017/08 514360 A1 2013 08 13 A 50500/2013 (71) BBG BAUGERÄTE GMBH, 8605 KAPFENBERG, WERK VI - STRASSE 55 (AT) (54) Schnellwechselfutter für einen Drucklufthammer (30) AT 2013 05 23 A 50350/2013 (72) Weber Christian Ing., 8605 Kapfenberg, Pötschen 5 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN B25J 009/16 509927 A3 2010 06 08 A 937/2010 G05B 019/423 (71) KEBA AG, 4041 LINZ, GEWERBEPARK URFAHR 14-16 (AT) (54) VERFAHREN ZUM PROGRAMMIEREN ODER VORGEBEN VON BEWEGUNGEN ODER ABLÄUFEN EINES INDUSTRIEROBOTERS (72) MITTERMAYER CHRISTOPH DIPL.ING., WEIDLING/KLOSTERNEUBURG (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B25J 013/08 511488 A3 2011 05 16 A 695/2011 B25J 013/06 B25J 019/06 G05B 019/4093 G06F 015/02 (71) KEBA AG, 4041 LINZ, GEWERBEPARK URFAHR 14 BIS 16 (AT) (54) VERFAHREN ZUR MANUELL GESTEUERTEN BEEINFLUSSUNG VON BEWEGUNGEN EINER MASCHINE ODER ANLAGE SOWIE ENTSPRECHENDE MASCHINENSTEUERUNG (72) PETRUZELKA MICHAEL DIPL.ING., PUCHENAU (AT) (72) WINDHAGER WOLFGANG DIPL.ING., HÖRSCHING (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B25J 019/06 514345 A1 2013 05 22 A 50348/2013 G05B 019/4061 (71) BERNECKER + RAINER INDUSTRIE-ELEKTRONIK GES.M.B.H, 5142 EGGELSBERG, B & R STRASSE 1 (AT) (54) Sicherheitsüberwachung einer seriellen Kinematik (72) Dirschlmayr Thomas Dipl.Ing., 5020 Salzburg, Itzlinger Hauptstraße 37 (AT) (72) Kapeller Thomas Dipl.Ing., 5300 Hallwang, Petersbergstraße 3 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN B26D 007/26 514370 A1 2013 05 27 A 438/2013 B26D 001/00 (71) Rieder Rudolf, 5110 Oberndorf bei Salzburg, Bahnhofstraße 1 (AT) (54) Langmesser für eine Papierschneidemaschine B29B 013/02 514325 A4 2013 12 27 A 988/2013 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Erhitzen eines Halbzeugs (72) Zwicklhuber Paul MSc, 4040 Linz, Mitterbergweg 6 (AT) (72) Fischlschweiger Michael Dipl.Ing. Dr., 8786 Rottenmann, Büschendorf 7 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29C 045/17 514382 A1 2013 06 03 A 447/2013 B30B 015/04 B30B 015/00 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Schließeinheit für eine Spritzgießmaschine (72) Wimbauer Gerhard, 4311 Schwertberg, Winden 9 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3719 B29C 045/76 514317 A4 2013 08 21 A 652/2013 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zum Betrieb einer Schließeinheit (72) ZEIDLHOFER HERBERT DIPL.ING., 3350 HAAG, SIEDLUNGSSTRASSE 13 (AT) (72) Lohnecker Anton Ing., 3355 Ertl, Nelkenstraße 8 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B61D 015/06 514375 A1 2013 06 04 A 452/2013 B61C 017/04 (71) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Schienenfahrzeug mit Verformungszone (72) Graf Richard, 1020 Wien, Vorgartenstraße 221/6/15 (AT) (72) Heinzl Philipp Dr., 2640 Enzenreith, Harthofgasse 145/1 (AT) (74) Peham Alois Dipl.Ing., 1210 Wien, c/o Siemens AG Österreich, Siemensstraße 90 (AT) B29C 047/00 514344 A1 2013 05 15 A 50326/2013 G01N 021/35 B29D 007/00 B29D 007/01 (71) BERNDORF BAND GMBH, 2560 BERNDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 26 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung einer Folie oder eines Filmes (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B61F 005/24 514373 A1 2013 05 02 A 50297/2013 (71) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Radsatzlagerung für den Radsatz eines Schienenfahrzeugs mit innengelagertem Drehgestell (72) Küter Christian Dipl.Ing. (FH), 8046 Stattegg, Steilweg 5a (AT) (72) Teichmann Martin, 8045 Graz, Ziegelstraße 62a (AT) (72) Kreuzweger David Ing., 8010 Graz, Rückertgasse 7/7 (AT) (74) Peham Alois Dipl.Ing., 1210 Wien, c/o Siemens AG Österreich, Siemensstraße 90 (AT) B29C 070/52 514342 A1 2013 05 17 A 50338/2013 (71) ASAMER BASALTIC FIBERS GMBH, 4694 OHLSDORF, UNTERTHALHAM STRASSE 2 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung eines Bewehrungsstabes (72) Schinkinger Thomas Dipl.Ing., 4072 Alkoven, Feldstraße 1 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B61F 005/24 514374 A1 2013 05 02 A 50298/2013 B61F 001/12 (71) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Fahrwerksrahmen für ein Schienenfahrzeug (72) Karner Christian, 8262 Ilz 137 (AT) (74) Peham Alois Dipl.Ing., 1210 Wien, c/o Siemens AG Österreich, Siemensstraße 90 (AT) B29C 070/52 514343 A1 2013 05 17 A 50330/2013 (71) ASAMER BASALTIC FIBERS GMBH, 4694 OHLSDORF, UNTERTHALHAM STRASSE 2 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung eines Bewehrungsstabes (72) Schinkinger Thomas Dipl.Ing., 4072 Alkoven, Feldstraße 1 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B61F 005/50 514372 A1 2013 02 12 A 50104/2013 B61K 011/00 (71) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Überwachung von Koppelelementen eines Fahrzeugs (72) Ringswirth Jochen, 8680 Ganz/Mürzzuschlag, Ganztal 28d (AT) (74) Peham Alois Dipl.Ing., 1210 Wien, c/o Siemens AG Österreich, Siemensstraße 90 (AT) B41D 007/00 514337 A2 2013 05 15 A 402/2013 B41K 001/00 G06Q 030/06 (71) TRODAT GMBH, 4600 WELS, LINZERSTRASSE 156 (AT) (54) System zum Erstellen und Erzeugen einer Stempelplatte (74) Hochreiter Günther, 4600 Wels, c/o Trodat GmbH, Linzerstraße 156 (AT) B41D 007/00 514338 A2 2013 12 09 A 50810/2013 (71) TRODAT GMBH, 4600 WELS, LINZERSTRASSE 156 (AT) (54) Betätigungssystem und Komponenten hierfür (30) AT 2013 05 15 A 402/2013 (74) Hochreiter Günther, 4600 Wels, c/o Trodat GmbH, Linzerstraße 156 (AT) B41D 007/00 514339 A2 2014 01 10 A 50017/2014 (71) TRODAT GMBH, 4600 WELS, LINZERSTRASSE 156 (AT) (54) Bearbeitungssystem für mehrere unterschiedliche Werkstücke (30) AT 2013 05 15 A 402/2013 (30) AT 2013 12 09 A 50810/2013 (74) Hochreiter Günther, 4600 Wels, c/o Trodat GmbH, Linzerstraße 156 (AT) B60Q 001/068 514402 A1 2013 05 16 A 50329/2013 B60Q 001/076 F21S 008/10 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Fahrzeugscheinwerfer (72) Leonhartsberger Rudolf, 3393 Zelking, Mankerstraße 1 (AT) (72) Fink Gabriel, 4381 St. Nikola, Struden 51 (AT) (72) Schragl Martin, 3261 Zarnsdorf, Blütenweg 8 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN B60Q 003/00 514405 A1 2013 06 07 A 50375/2013 B60Q 003/02 F21S 008/10 (71) ZKW Slovakia s.r.o., 956 31 Krusovce, Bedzianska cesta 679/375 (SK) (54) Beleuchtungskörper für ein Fahrzeug (72) Zubaj Andrej, 95632 Nadlice 228 (SK) (72) Belan Michal, 95618 Bosany, Ceskoslovenskej armády 994 (SK) (72) Oldrich Jelínek, 05205 Spisská Nová Ves, Stúrovo nábezie 14 (SK) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN B60R 007/02 514410 A2 2014 06 10 A 455/2014 (71) Schmidt Fahrzeugbau GmbH, 78253 Eigeltingen/Honstetten, Liptinger Straße 10 (DE) (54) Box zur Aufnahme von Lebewesen (30) DE 2013 06 10 102013105991.0 (30) DE 2014 05 28 102014107578.1 (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN B62H 003/10 514347 A1 2013 05 27 A 437/2013 B62H 005/10 E05B 047/00 E05B 071/00 (71) VAMED-KMB Krankenhausmanagement und Betriebsführungs GesmbH, 1097 Wien, Spitalgasse 23 (AT) (54) Vorrichtung zum Halten eines Zweirades (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien B62K 003/00 514322 A4 2013 07 02 A 50433/2013 B62K 003/06 B62K 009/00 B62K 013/00 B62K 015/00 (71) Scoot & Ride GmbH, 4710 Grieskirchen, Steiffstraße 1 (AT) (54) Tretroller (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B62K 019/02 514406 A1 2013 06 11 A 50380/2013 B62K 019/30 B62M 006/40 (71) GW St. Pölten Integrative Betriebe GmbH, 3151 St. Pölten - Hart, Ghegastraße 9-11 (AT) (71) researchTUB GmbH, 1220 Wien, Seestadtstraße 27 (AT) (54) Fahrrad (74) DR. MÜLLNER DIPL.-ING. KATSCHINKA OG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN (74) DR. MÜLLNER DIPL.-ING. KATSCHINKA OG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN B65B 035/40 510455 A3 2011 10 10 A 1463/2011 B65G 047/08 (71) RST AUTOMATISIERUNGSTECHNIK GMBH, 93092 BARBING, VONMILLER-STRASSE 10 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG BZW. ZUM ERZEUGEN VON PRODUKTGRUPPEN MIT BELIEBIGER SORTIERUNG AUS SORTENREINEN VORRÄTEN (30) DE 2010 10 12 102010048042 (74) DR. MÜLLNER DIPL.-ING. KATSCHINKA OEG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN B65B 061/02 514411 A1 2013 05 27 A 436/2013 (71) Hasenhütl Klaus Dr., 8047 Graz, Berliner Ring 40 (AT) (54) Folienelement (72) Hasenhütl Klaus Dr., 8047 Graz, Berliner Ring 40 (AT) (72) Hasenhütl Karin, 8047 Graz, Berliner Ring 40 (AT) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3720 B65D 005/46 514364 A1 2013 05 23 A 50351/2013 B65D 085/36 B65D 085/60 (71) DOLINSEK RENE DIPL.ING., 8812 MARIAHOF, NEUDORF 320 (AT) (54) Faltbox aus faltbarem Flachmaterial (72) Dolinsek Rene Dipl.Ing., 8753 Fohnsdorf, Obere Kolonie 6/7 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN B65D 088/12 514408 A1 2013 05 17 A 50333/2013 B65D 090/00 B60J 005/04 (71) STRASSER JOHANN SEN., 5301 EUGENDORF, BAHNWEG 1 (AT) (71) STRASSER JOHANN JUN., 5301 EUGENDORF, DORF 32B/11 (AT) (71) STRASSER WOLFGANG, 5301 EUGENDORF, BAHNWEG 1 (AT) (71) KALKHOFER WOLFGANG, 5023 SALZBURG, GLOCKMÜHLSTRASSE 19 (AT) (54) Transportbehälter, insbesondere Fahrzeugaufbau oder Container (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B65G 001/14 514409 A1 2013 05 22 A 50345/2013 B65G 057/26 B21D 043/22 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Behelfseinrichtung zum Stapeln gebogener Bleche (74) Anwälte Burger & Partner Rechtsanwalt GmbH, 4580 Windischgarsten, Rosenauerweg 16 (AT) B65G 015/60 514346 A1 2013 05 28 A 442/2013 B65G 021/14 B65G 021/16 B65G 039/071 B65G 039/16 E21C 047/00 (71) SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION MATERIALS HANDLING GMBH & CO KG, 8700 LEOBEN, VORDERNBERGERSTRASSE 12 (AT) (54) Umlenkeinrichtung für einen ein Endlosförderband aufweisenden Gurtbandförderer (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien B65G 015/64 514392 A1 2013 06 03 A 50367/2013 B65G 015/60 (71) BERNDORF BAND GMBH, 2560 BERNDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 26 (AT) (54) Endlosband mit Stützrollen (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B65G 053/40 512759 A3 2013 04 04 A 247/2013 (71) Cellfloc GmbH, 5204 Straßwalchen, Köstendorferstraße 30 (AT) (54) Auflockerungsvorrichtung (30) DE 2012 04 12 102012206018.9 (72) Huber Gerhard Ing., 5204 Straßwalchen, Marktplatz 14 (AT) (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN B65H 018/26 514371 A1 2011 10 17 A 9404/2011 B65H 019/22 (71) Metso Paper, Inc., 00130 Helsinki, Fabianinkatu 9 A (FI) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Aufrollen von Faserbahnen, insbesondere von Papier- und Kartonbahnen (30) FI 2010 10 29 20106132 (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien C05F 017/02 514359 A1 2013 05 28 A 50361/2013 (71) Hageneder Willibald, 4643 Pettenbach, Kapellenweg 5 (AT) (54) Vorrichtung zum Erzeugen von Humus (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ C07F 009/6571 507173 A3 2009 08 05 A 1236/2009 (71) EMS-PATENT AG, 7013 DOMAT, REICHENAUERSTRASSE (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON VERBRÜCKTEN DIBENZ (C,E) (1,2) -OXAPHOSPHORIN-6-OXIDEN (30) CH 2008 08 14 1280/08 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN C09D 011/037 514407 A1 2013 06 06 A 460/2013 B44C 001/00 (71) Wampl Andreas, 6850 Dornbirn, Markstraße 59 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung eines Tätowierfarbstoffs (72) Wampl Andreas, 6850 Dornbirn, Marktstraße 59 (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil C10J 003/02 514401 A1 2013 05 31 A 446/2013 C10J 003/20 F27B 001/00 (71) Cleanstgas GmbH, 8321 St. Margarethen/Raab, Industriestraße 12 (AT) (54) Reduktionsofen (72) Timmerer Helmut Ludwig Dr., 9431 Sankt Stefan im Lavanttal, Winklernweg 1 (AT) (72) Haselbacher Peter Dr., 8010 Graz, Kastellfeldgasse 22a (AT) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN C10J 003/14 514400 A1 2013 05 31 A 445/2013 C10J 003/20 (71) Cleanstgas GmbH, 8321 St. Margarethen/Raab, Industriestraße 12 (AT) (54) Anlage zum Vergasen von stückigen Brennstoffen (72) Timmerer Helmut Ludwig Dr., 9431 Sankt Stefan im Lavanttal, Winklernweg 1 (AT) (72) Haselbacher Peter Dr., 8010 Graz, Kastellfeldgasse 22a (AT) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN C21D 001/00 514380 A1 2013 09 26 A 50620/2013 C21D 009/52 C21D 011/00 G05D 005/00 G05D 023/00 B21B 037/74 (71) Siemens VAI Metals Technologies GmbH, 4031 Linz, Turmstrasse 44 (AT) (54) Bestimmung des ferritischen Phasenanteils nach dem Erwärmen oder Abkühlen eines Stahlbands (30) AT 2013 05 03 A 371/2013 (74) Mikota Josef Dr., 4020 Linz, c/o Siemens AG Österreich, Wolfgang-PauliStraße 2 (AT) D06F 029/00 514399 A2 2013 05 21 A 421/2013 (71) Marolt Oswald, 9821 Obervellach, Untervocken 15 (AT) (54) Körperschutzmittelreinigungsvorrichtung (72) Marolt Oswald, 9821 Obervellach, Untervocken 15 (AT) D21B 001/12 514329 A4 2013 08 01 A 619/2013 (71) ANDRITZ AG, 8045 GRAZ, STATTEGGER STRASSE 18 (AT) (54) Anlage und Verfahren zum Verarbeiten von Faserstoffen (72) Seidl Clemens MSc, 1150 Wien, Kröllgasse 19 (AT) (72) Radhuber Christian Dipl.Ing., 2483 Weigelsdorf, Zawinulstraße 1/5 (AT) (72) Schlager Reinhard Dipl.Ing., 3385 Prinzersdorf, Dunkelsteinerweg 1 (AT) (74) Beer & Partner Patentanwälte KG, WIEN D21B 001/12 514330 A4 2013 08 01 A 617/2013 (71) ANDRITZ AG, 8045 GRAZ, STATTEGGER STRASSE 18 (AT) (54) Anlage und Verfahren zum Verarbeiten von Faserstoffen (72) Seidl Clemens MSc, 1150 Wien, Kröllgasse 19 (AT) (72) Radhuber Christian Dipl.Ing., 2483 Weigelsdorf, Zawinulstraße 1/5 (AT) (72) Schlager Reinhard Dipl.Ing., 3385 Prinzersdorf, Dunkelsteinerweg 1 (AT) (74) Beer & Partner Patentanwälte KG, WIEN D21F 003/00 514365 A2 2014 05 12 A 50328/2014 D21G 001/00 (71) VALMET TECHNOLOGIES INC., 02150 Espoo, Keilasatama 5 (FI) (54) ANORDNUNG FÜR EINE FASERBAHNMASCHINE (30) FI 2013 06 14 20135653 (72) YLÖNEN Taneli, 41160 Tikkakoski, Asontie 366 (FI) (72) ERONEN Ville P., 40740 Jyväskylä, Haukanpesäntie 1 E 25 (FI) (74) TBK, 80336 München, Bavariaring 4-6 (DE) D21F 003/04 514366 A2 2014 05 12 A 50327/2014 D21F 007/00 (71) VALMET TECHNOLOGIES INC., 02150 Espoo, Keilasatama 5 (FI) (54) SCHNELLVERRIEGELBARE HUBEINRICHTUNG (30) FI 2013 06 14 20135656 (72) VIMPARI Juha, 40530 Jyväskylä, Saniaistie 8 (FI) (72) ERONEN Ville , 40740 Jyväskylä, Haukanpesäntie 1 E 25 (FI) (74) TBK, 80336 München, Bavariaring 4-6 (DE) E01B 003/28 514379 A1 2013 06 12 A 474/2013 E01B 003/32 E01B 003/34 (71) Kirchdorfer Fertigteilholding GmbH, 2752 Wöllersdorf, Kirchdorfer Platz 1 (AT) (54) Spannbetonschwelle (72) Rinnhofer Gerhard Dr., 4553 Schlierbach, Schaunberg Straße 20 (AT) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3721 E04B 001/61 514331 A4 2013 06 26 A 50419/2013 E06B 003/02 E04C 002/54 E06B 003/60 (71) ELMER HUBERT, 6020 INNSBRUCK, TECHNIKERSTRASSE 82, TOP 21 (AT) (71) SCHENNACH PETER, 6020 INNSBRUCK, BETTELWURFSTRASSE 6 (AT) (54) Trennwandsystem aus Fixglaselementen und zumindest einem Glastürelement (72) Elmer Hubert, 6020 Innsbruck, Technikerstraße 82, Top 21 (AT) (72) Schennach Peter, 6020 Innsbruck, Bettelwurfstraße 6 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN E04B 001/78 514314 A4 2013 07 24 A 50468/2013 E04B 001/80 E04B 002/88 E04F 013/08 (71) Winter Wolfgang Dipl.Ing., 8010 Graz, Plueddemanngasse 39 (AT) (54) Befestigungssystem für Dämmelemente (72) Winter Wolfgang Dipl.Ing., 8010 Graz, Plueddemanngasse 39 (AT) (72) Riemenschneider Ingo C. Dr., 8010 Graz, Plueddemanngasse 39 (AT) (74) WESTPHAL, MUSSGNUG & PARTNER, 4020 LINZ, PROMENADE 6 (AT) E04C 005/07 514387 A1 2013 05 17 A 50336/2013 B29C 070/52 (71) ASAMER BASALTIC FIBERS GMBH, 4694 OHLSDORF, UNTERTHALHAM STRASSE 2 (AT) (54) Bewehrungsstab (72) Schinkinger Thomas Dipl.Ing., 4072 Alkoven, Feldstraße 1 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) E04C 005/07 514388 A1 2013 05 17 A 50332/2013 B29C 070/52 (71) ASAMER BASALTIC FIBERS GMBH, 4694 OHLSDORF, UNTERTHALHAM STRASSE 2 (AT) (54) Bewehrungsstab (72) Schinkinger Thomas Dipl.Ing., 4072 Alkoven, Feldstraße 1 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) E04C 005/07 514390 A1 2013 05 17 A 50335/2013 B29C 070/52 (71) ASAMER BASALTIC FIBERS GMBH, 4694 OHLSDORF, UNTERTHALHAM STRASSE 2 (AT) (54) Bewehrungsstab (72) Schinkinger Thomas Dipl.Ing., 4072 Alkoven, Feldstraße 1 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) E04F 013/08 513914 A3 2014 02 07 A 50095/2014 E04F 013/07 E04B 002/78 E04H 017/14 E04F 013/26 (71) Cadonau Felix, 8854 Siebnen, Äussere Bahnhofstraße 48 (CH) (54) Halteprofil (30) CH 2013 02 07 412/13 (72) Cadonau Felix, 8854 Siebnen, Äussere Bahnhofstraße 48 (CH) (74) Hasler Erich Dr., 9492 Eschen, Kappelestraße 15 (LI) E04F 017/02 513437 A3 2013 09 17 A 715/2013 (71) Schiedel AG, 1120 Wien, Schönbrunner Straße 289 (AT) (54) Schornsteinelement (30) DE 2012 09 26 102012109072.6 (74) Müller Schupfner & Partner, 80336 München, Bavariaring 11 (DE) E04G 009/05 513425 A3 2013 09 26 A 746/2013 E04G 009/02 (71) Harsco Infrastructure Services GmbH, 40885 Ratingen, Rehhecke 80 (DE) (54) Schaltafel mit Kunststoffschalhaut (30) DE 2013 03 21 102013204999.4 (30) DE 2012 09 28 102012217691.8 (74) LETTOW-VORBECK CHRISTIAN DIPL.ING. VON, 40593 DÜSSELDORF, BRUCKNERSTRASSE 20 (DE) E04G 011/38 513573 A3 2013 10 29 A 50705/2013 E04G 011/48 E04G 019/00 E04G 021/32 (71) Harsco Infrastructure Services GmbH, 40885 Ratingen, Rehhecke 80 (DE) (54) Verfahren für die Herstellung von Hochhausdecken nebst Schaltafel (30) DE 2012 11 14 102012220751.1 (74) LETTOW-VORBECK CHRISTIAN DIPL.ING. VON, 40593 DÜSSELDORF, BRUCKNERSTRASSE 20 (DE) E04H 004/12 514386 A1 2013 06 13 A 476/2013 (71) Hütthaler Walter, 4690 Schwanenstadt, Pausingerstraße 4 (AT) (54) Anordnung einer Rinnenkonstruktion bei einem Schwimmbecken (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN E04H 004/16 514319 A4 2013 06 03 A 50370/2013 (71) Fränkel Andrés, 2380 Perchtoldsdorf, Lohnsteinstraße 26c (AT) (54) Unterwasserreiniger (30) AT 2013 04 23 A 50280/2013 (72) Fränkel Andrés, 2380 Perchtoldsdorf, Lohnsteinstraße 26c (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN E04H 013/00 514383 A1 2014 03 31 A 50229/2014 (71) Breitegger Gerold, 9773 Irschen, Weneberg 4 (AT) (54) Vorrichtung zur Aufbewahrung von Urnen (30) AT 2013 05 23 A 429/2013 (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K.W. DIPL.ING., LINZ E21F 013/08 514368 A1 2013 05 28 A 443/2013 E21F 013/02 B65G 021/14 (71) SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION MATERIALS HANDLING GMBH & CO KG, 8700 LEOBEN, VORDERNBERGERSTRASSE 12 (AT) (54) Abfördern von untertägig abgebautem Material (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien F02F 003/02 514334 A4 2013 06 19 A 50401/2013 F02B 077/08 G01M 015/06 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Kolben mit einem Ringträger und einem Glaskolben (72) Winklhofer Ernst Dipl.Ing. Dr., 8565 St. Johann, Ob Hohenburg 1 (AT) (72) Huber Christopher Dipl.Ing. Dr.techn., 8020 Graz, Lendplatz 12/DG2 (AT) (72) Neumann Franz Ing., 8503 St. Josef 38 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN F16D 001/08 514341 A1 2013 05 17 A 415/2013 A21C 001/08 (71) HAAS FOOD EQUIPMENT GMBH, 1210 Wien, Gerstlgasse 25 (AT) (54) Wellenkupplung für eine Walzenanordnung (72) Haas Johannes, 1040 Wien, Taubstummengasse 15/5 (AT) (72) Haas Josef, 2100 Leobendorf, Berggasse 6 (AT) (72) Jiraschek Christoph, 1020 Wien, Castellezgasse 32-10 (AT) (72) Jiraschek Stefan, 2202 Königsbrunn, Tradenbergstraße 25 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN F16H 003/72 514323 A4 2013 12 20 A 50844/2013 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Fünf-Wellen-Planetengetriebe (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan ob Stainz, Schwarzschachen 45 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN F16H 047/04 503365 A3 2005 10 28 A 1759/2005 (71) HOFER FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGS GMBH, 4451 GARSTEN, GWERBEPARK 1 (AT) (54) VARIABLES DOPPELKUPPLUNGSGETRIEBE FÜR KRAFTFAHRZEUGE (72) AITZETMÜLLER HEINZ, ST. KONRAD (AT) (72) FLACHS REINHARD, WILHERING (AT) (72) HOFER JOHANN PAUL, GEROLZHOFEN (DE) (72) HOFER MARKUS, GARSTEN (AT) (72) STÖCKL DIETER, STEYR (AT) (74) CREMER CHRISTIAN DIPL.ING. DR.ING., 89077 ULM, ST.-BARBARASTRASSE 16 (DE) F16J 015/40 514335 A4 2013 07 10 A 50449/2013 F16J 015/56 F04B 039/04 (71) HOERBIGER KOMPRESSORTECHNIK HOLDING GMBH, 1220 WIEN, DONAU CITY STRASSE 1 (AT) (54) Dichtanordnung zur Abdichtung einer hin- und hergehenden Kolbenstange eines Kolbenkompressors (72) Hold Christian, 2102 Bisamberg, Mürzsprungstraße 5a (AT) (72) Loedl Alexander, 1100 Wien, Kundratstraße 6/8/5 (AT) (72) Jandl Alexander, 2465 Höflein, Buchenweg 2 (AT) (72) Lindner-Silwester Tino Dr., 1230 Wien, Reiffensteingasse 9 (AT) (72) Kornfeld Matthias Dr., 2340 Mödling, Fleischgasse 8/2 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN F21S 008/10 514333 A4 2013 06 25 A 50417/2013 F21S 008/12 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Scheinwerfer für Fahrzeuge (72) Reinprecht Markus, 3250 Wieselburg, Trollmannhof 8/9 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3722 F21S 008/10 514403 A1 2013 05 29 A 50365/2013 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Beleuchtungsvorrichtung für einen Fahrzeugscheinwerfer (72) Windgruber Patrick, 3292 Gaming, Umbergstraße 8 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN F21V 021/30 512696 A3 2013 03 27 A 50213/2013 F16C 011/10 F16M 011/10 (71) HIERZER ANDREAS, 8010 GRAZ, MOELKWEG 49 (AT) (54) Leuchte zur Verwendung in einer Beleuchtungsanordnung (30) DE 2012 03 30 102012205237.2 (72) Hierzer Andreas, 8010 Graz, Moelkweg 49 (AT) (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) F24F 013/072 514377 A1 2013 05 16 A 50328/2013 B60H 001/34 (71) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Luftauslaß (72) Klopsch Christian Dr., 1170 Wien, Gschwandnergasse 42/7 (AT) (72) Ibanschitz Michael Ing., 2443 Stotzing, Sportplatzgasse 7 (AT) (74) Peham Alois Dipl.Ing., 1210 Wien, c/o Siemens AG Österreich, Siemensstraße 90 (AT) F24J 002/46 514111 A3 2014 01 22 A 50038/2014 F24D 019/10 (71) Ritter XL Solar GmbH, 76307 Karlsbad, Ettlinger Straße 30 (DE) (54) Solaranlage (30) DE 2013 01 29 102013001531.6 (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ F25C 005/14 514389 A2 2014 05 27 A 416/2014 (71) Veskovic Aleksandar, 4800 Attnang Puchheim, Wankham 33 (AT) (71) Schimpl Hubert, 4844 Regau, Puchheimerstraße 52 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines Gefrierformkörpers (30) DE 2013 05 29 102013210009.4 (72) Veskovic Aleksandar, 4800 Attnang Puchheim, Wankham 33 (AT) (72) Schimpl Hubert, 4844 Regau, Puchheimerstraße 52 (AT) F41G 001/38 514321 A4 2013 09 11 A 50568/2013 G02B 023/00 (71) Swarovski-Optik KG., 6067 Absam, Daniel-Swarovski-Straße 70 (AT) (54) Verstellturm (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) G01B 011/06 513766 A3 2013 12 10 A 952/2013 (71) ProNES Automation GmbH, 76829 Landau, Marie-Curie-Straße 5a (DE) (54) Verfahren zur Messung der Materialstärke breiter Folien (30) DE 2012 12 18 102012112570.8 (72) Weber Jochen, 76829 Landau, Obertorplatz 2 (DE) (74) Kihn Pierre Dipl.Ing., 8010 Strassen, c/o Office Ernest Freylinger S.A., 234 route d'Arlon (LU) G01L 003/12 514415 A1 2013 06 06 A 461/2013 G01L 003/10 G01L 003/08 G01L 003/02 G01L 003/04 (71) Kjion Technology GmbH, 1090 Wien, Spittelauer Lände 10/Office 3 (AT) (54) Messgrößenaufnehmer und Messeinrichtung (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN G01N 021/53 512728 A3 2013 07 19 A 50460/2013 G01M 015/10 G01N 021/47 (71) DITEST FAHRZEUGDIAGNOSE GMBH, 8020 GRAZ, ALTE POSTSTRASSE 152 (AT) (54) Verfahren zur Kalibrierung eines Streulichtmessgerätes (72) Axmann Harald Dipl.Ing., 8501 Lieboch, Grenzgasse 5 (AT) (72) Bergmann Alexander Dr., 8052 Graz, Josef Bayergasse 13A (AT) (72) Lukesch Walter, 8041 Graz, Murfelderstraße 253 (AT) (72) Kohl Anton Dipl.Ing., 8263 Großwilfersdorf, Steinbergen 12 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN G01N 021/87 514332 A4 2013 08 27 A 659/2013 G01N 033/38 G01N 021/88 (71) D. SWAROVSKI KG, 6112 WATTENS, SWAROVSKISTRASSE 30 (AT) (54) Anordnung zur Analyse eines durch Brechung und Reflexion an einem Schmuckstein hervorgerufenen Lichtmusters (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck G01R 031/04 514356 A1 2013 05 28 A 50360/2013 G01R 031/34 B60L 003/00 (71) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Erkennen von Kontaktfehlern an einer elektrischen Maschine (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN G05B 013/04 511577 A3 2011 05 31 A 804/2011 G05B 023/02 G01M 015/00 F02D 045/00 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) MASCHINELL UMGESETZTES VERFAHREN ZUM ERHALTEN VON DATEN AUS EINEM NICHT LINEAREN DYNAMISCHEN ECHTSYSTEM WÄHREND EINES TESTLAUFS (72) Stadlbauer Markus Dipl.Ing., 1030 Wien, Göllnergasse 29/27 (AT) (72) Hametner Christoph Dipl.Ing. Dr.techn., 1020 Wien, Taborstraße 126/61 (AT) (72) Jakubek Stefan Dr., 1230 Wien, Carlbergergasse 29/1/27 (AT) (72) Winsel Thomas Dr.Ing., 87730 Bad Grönenbach, Am Meierhof 23 (DE) (72) Keuth Nikolaus Dipl.Ing. Dr., 8010 Graz, Panoramagasse 12a/6 (AT) (74) Patentanwälte Pinter & Weiss OG, Wien G05D 013/64 514396 A1 2013 05 17 A 417/2013 F03D 007/04 H02P 009/00 B60W 030/18 B60W 010/04 B60W 010/02 (71) SET Sustainable Energy Technologies GmbH, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Palais Sterneck, Sterneckstraße 19 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Anfahren eines Triebstranges (72) Erjavec Miha, 2390 Ravne na Koroskem, Javornik 54 (SI) (72) Waldner Markus, 9020 Klagenfurt, Mozartstraße 30 (AT) (72) Hehenberger Gerald Dipl.Ing., 9020 Klagenfurt, Kinkstraße 30 (AT) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN G06F 017/30 514355 A1 2013 05 17 A 50334/2013 (71) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Verfaren zur Auswahl von digitalen Bildern aus einer Bilddatenbank (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G06K 007/015 514398 A1 2013 05 17 A 412/2013 G06K 007/10 G09B 021/00 (71) Moorecroft LLP, WC1R 4HE London, 26-28 Bedford Row (GB) (54) Verfahren zum Auffinden eines Objekts (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien G06Q 020/34 514361 A2 2013 06 05 A 459/2013 (71) Koller Hartwig, 8966 Aich-Assach, Oberdorf 82 (AT) (54) Bankomatkarte (72) Koller Hartwig, 8966 Aich-Assach, Oberdorf 82 (AT) (74) Koller Susanne, 8966 Aich-Assach, Oberdorf 82 (AT) G07C 005/08 514397 A2 2013 03 29 A 236/2013 (71) Huber Martina, 1010 Wien, Naglergasse 7/14 (AT) (54) Automatisches Unfall-Alarmsystem G07C 009/00 514340 A2 2014 03 21 A 205/2014 H04M 001/725 E05B 047/00 (71) Csank Christian Dipl.Ing. (FH), 2700 Wiener Neustadt, c/o Sorex wireless Solutions GmbH, Viktor-Kaplan-Straße 2, TFZ Gebäude B (AT) (54) Verfahren und Mobiltelefon zum Herbeiführen einer Zustandsänderung an/in einem zu steuernden Gerät (30) AT 2013 05 16 A 405/2013 (72) Csank Christian Dipl.Ing. (FH), 2700 Wiener Neustadt, c/o Sorex wireless Solutions GmbH, Viktor-Kaplan-Straße 2, TFZ Gebäude B (AT) G09B 009/04 514404 A2 2013 11 11 A 866/2013 G09B 009/05 (71) AMST-Systemtechnik GmbH, 5282 Ranshofen, Lamprechtshausener-Straße 63 (AT) (71) Technische Universität Dresden, 01062 Dresden (DE) (54) Selbstfahrender, hochdynamischer Fahrsimulator (30) AT 2013 06 13 GM 202/2013 (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN G10D 003/16 514414 A1 2013 05 15 A 403/2013 (71) Haring Werner, 8010 Graz, Sackstraße 22 (AT) (54) Daumenplektrum Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3723 G10H 001/00 514413 A1 2013 05 08 A 384/2013 (71) DZIDA KLAUS, 6114 KOLSASS, ARCHENWEG 1i (AT) (54) Vorrichtung zum Funktionsaufruf mittels Intervallbestimmung bei Legato Spiel (72) Dzida Klaus, 6114 Kolsass, Archenweg 1i (AT) G10H 001/34 514416 A1 2013 02 04 A 50085/2013 G10F 001/02 G10C 003/16 (71) AIWASIAN MARIO, 3423 ST. ANDRÄ WÖRDERN, EDUARD KLINGER STRASSE 19 (AT) (54) Musikinstrument (72) Aiwasian Mario, 3423 St. Andrä-Wördern, Eduard Klingerstraße 19 (AT) (74) WEISER ANDREAS DIPL.ING. DR., 1130 WIEN, KOPFGASSE 7 (AT) G10L 021/0216 514412 A1 2013 03 15 A 207/2013 (71) COMMEND INTERNATIONAL GMBH, 5020 Salzburg, Saalachstraße 51 (AT) (54) Verfahren zur Erhöhung der Sprachverständlichkeit (74) BAUMANN MARIUS MAG., 6020 INNSBRUCK, MAXIMILIANSTRASSE 3/II (AT) H01F 027/245 510819 A3 2010 11 16 A 1888/2010 H01F 001/16 H01F 041/02 H01F 027/34 (71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MÜNCHEN, WITTELSBACHERPLATZ 2 (DE) (54) MAGNETISCHER KERN MIT RANDISOLATION UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (72) RUCKENDORFER JOSEF, LINZ (AT) (74) Dipl.Ing. Alois Peham, 1210 WIEN, c/o Siemens AG Österreich, Siemensstrasse 90 (AT) H01L 031/048 514315 A4 2013 07 23 A 50464/2013 F24J 002/04 E04D 013/03 E04D 013/147 (71) Hausruck-Dach GmbH, 4843 Ampflwang, Bahnhofstraße 15 (AT) (54) Dach mit einer Photovoltaikanlage (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ H01M 002/02 514326 A4 2013 04 19 A 50266/2013 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Batteriezelle (72) Kores Markus Ing., 8075 Hart bei Graz, August Krispelgasse 38 (AT) (72) Stütz Harald Dipl.Ing. (FH), 8102 Semriach, Hubstraße 26/3 (AT) (72) Urem Oliver Dipl.Ing. (FH), 8600 Bruck an der Mur, Robert Stolz Weg 5 (AT) (72) Traussnig Thomas, 9412 St. Margarethen, Kupferschmiedstraße 11 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN H01M 002/36 514391 A1 2013 06 13 A 50387/2013 H01M 002/40 H01M 006/50 H01M 010/42 (71) Cellstrom GmbH, 6833 Klaus, Oberes Ried 11 (AT) (54) Redox-Durchflussbatterie und Verfahren zu ihrer Reaktivierung (72) Harrer Martin Dipl.Ing. (FH), 1040 Wien, Lambrechtgasse 9/7 (AT) (72) Harding Whitehead Adam Dr., 7000 Eisenstadt, Dr. Lorenz Karall Straße 21 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN H02G 011/02 506860 A3 2009 05 05 A 685/2009 G02B 006/36 H04L 012/64 (71) LWL-SACHSENKABEL GMBH-SPEZIALKABEL UND VERNETZUNGSTECHNIK, 09390 GORNSDORF, AUERBACHER STRASSE 24 (DE) (54) NETZWERKSYSTEM (30) DE 2008 05 06 102008022272 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN H02J 007/00 514419 A1 2013 05 28 A 440/2013 H02J 007/34 G05F 001/67 (71) Ökosolar PV GmbH, 8720 Knittelfeld, Ziegelstraße 32 (AT) (54) Verfahren zur direkten Speicherung von Energie aus Energieerzeugungsanlagen in elektrochemischen Energiespeichern (72) Danninger Alois Dipl.Ing., 8605 Kapfenberg, Peter Tunner Gasse 2 (AT) (72) Lippacher Bernd Mag., 8720 Knittelfeld, Ziegelstraße 32 (AT) (74) Danninger Alois Dipl.Ing., 8720 Knittelfeld, c/o Ökosolar PV GmbH, Ziegelstraße 32 (AT) H02J 015/00 514221 A3 2014 02 05 A 85/2014 H02K 044/06 F02C 006/16 (71) Schneider Alexander Dipl.Ing. Dr.techn., 1050 Wien, Margaretenstraße 8890/3 (AT) (54) Druckluftspeicherkraftwerk mit Induktionspumpe (30) AT 2013 04 19 A 329/2013 (72) Schneider Alexander Dipl.Ing. Dr.techn., 1050 Wien, Margaretenstraße 8890/3 (AT) H02K 003/47 511024 A3 2010 09 01 A 9372/2010 H02K 021/14 H02K 015/04 H02K 015/12 A61C 001/06 (71) Seiko Instruments Inc., 261-8507 Chiba, 8, Nakase 1-chome Mihama-ku Chiba-shi (JP) (71) Nakanishi Inc., 322-8666 Tochigi, Kanuma-shi, 700 Shimohinata (JP) (54) Dynamoelektrische Maschine und Handstück für dental- oder medizinische Behandlung (30) JP 2009 10 06 20090232773 (30) JP 2010 07 23 20100165930 (30) JP 2010 07 23 20100165931 (72) Kinoshita Shinji, 261-8507 Chiba, 8, Nakase 1-chome Mihama-ku Chiba-shi (JP) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN H02M 003/156 514385 A1 2013 05 15 A 404/2013 H02M 003/158 G05F 001/59 H02P 009/30 H02J 007/00 H05B 037/00 (71) HIMMELSTOSS FELIX DIPL.ING. DR., 2351 WR. NEUDORF, WEHRGASSE 2 (AT) (54) Quadratischer Tiefsetzsteller zur Ansteuerung von Motorwicklungen, Batterien, Kapazitäten oder Leuchtmitteln (72) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr., 2351 Wr. Neudorf, Wehrgasse 2 (AT) H02M 007/44 514384 A1 2013 05 16 A 411/2013 H01L 031/04 G06F 015/16 H04L 029/08 (71) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Wechselrichter mit Programmierschnittstelle (72) Reder Robert, 4491 Niederneukirchen, Holzfeld 6 (AT) (72) Baumgartinger Ernst, 4694 Ohlsdorf, Hagweg 25 (AT) (72) Mayer Christoph, 4600 Wels, Eisenhowerstraße 34 (AT) (72) Jungreithmeier Joachim, 4070 Eferding, Polsenz 7 (AT) (72) Kardos Peter, 4600 Wels, Salzburgerstraße 88a (AT) (74) Griessnig Wolfgang, 4600 Thalheim bei Wels, c/o Fronius International GmbH, Günter Fronius Straße 1 (AT) H05B 033/08 514354 A2 2014 05 21 A 50362/2014 (71) OSRAM GMBH, 80807 München, Marcel-Breuer-Straße 6 (DE) (54) Schaltungsanordnung und Verfahren zum Betreiben und Dimmen mindestens einer LED (30) DE 2013 06 06 102013210581.9 (74) BARGER W. DIPL.ING., PISO E. DR., ISRAILOFF P. DIPL.ING. DR.TECHN., WIEN ERTEILUNGEN (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) A01D 041/12 2013 01 08 A 50004/2013 513 794 B1 (73) Schattinger Roland Ing., 8510 Stainz, Mitterweg 7 (AT) (54) Behälter sowie Verwendung desselben A01G 023/083 2012 07 27 A 838/2012 511 730 B1 A01G 023/095 (73) ZAGLACHER ANDREAS, 6342 NIEDERNDORF, SONNENWEG 15 (AT) (54) Vorschubeinheit für einen Harvester (30) DE 2011 07 27 102011108812 (72) Gläser Philipp, 6342 Niederndorf, Eichrein 8 (AT) A01M 029/08 2012 05 24 A 611/2012 511 998 B1 C03C 004/12 (73) ISOLAR ISOLIERGLASERZEUGUNG GMBH, 9020 KLAGENFURT, SCHWENDNERGASSE 16 (AT) (54) Vogelschutzglas und Verfahren zur Herstellung und Anwendung (30) DE 2011 05 25 102011103132 (72) Cesnik Gerhard, 9020 Klagenfurt, Hanuschstraße 6A (AT) (72) Remschnig Simon, 9556 Liebenfels, Beissendorf 7 (AT) (72) Arnold Hans-Joachim, 73630 Remshalden, Steinacher Straße 8 (DE) (72) Arnold Günther, 73663 Berglen-Oppelsbohm, Hindemithstraße 22 (DE) (72) Krampl Franz, 9220 Velden am Wörther See, Sportplatzstraße 8 (AT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3724 A23G 009/50 2012 11 22 A 1234/2012 513 690 B1 (73) Leitner Gerhard Kurt Ing. Dipl.wirt.Ing. (FH), 9500 Villach, HansSittenbergerstraße 18/1 (AT) (54) Stieleishalter (72) Leitner Gerhard Kurt Ing. Dipl.wirt.Ing. (FH), 9500 Villach, HansSittenbergerstraße 18/1 (AT) A24D 001/04 2012 09 17 A 1013/2012 513 413 B1 (73) TANNPAPIER GMBH, 4050 TRAUN, JOHANN ROITHNER-STRASSE 131 (AT) (54) Schichtverbund an einem Rauchartikel A47B 088/00 2010 11 23 A 1945/2010 510 774 B1 (73) JULIUS BLUM GMBH, 6973 HÖCHST, INDUSTRIESTRASSE 1 (AT) (54) BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR WANDTEILE A47H 027/00 2013 09 19 A 721/2013 514 336 B1 (73) BAUMGARTNER HANS, 1100 WIEN, SAHULKASTRASSE 7/44 (AT) (54) Tragevorrichtung für Blumenkästen A61B 005/0476 2012 01 31 A 136/2012 511 239 B1 A61B 005/0478 (73) GUGER CHRISTOPH DIPL.ING. DR.TECHN., 8020 GRAZ, ANNENSTRASSE 12 (AT) (73) EDLINGER GÜNTER DIPL.ING. DR.TECHN., 8020 GRAZ, PRANKERGASSE 49 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM ANLEGEN VON ELEKTRODENANORDNUNGEN (30) AT 2011 03 21 A 402/11 (72) GUGER Christoph Dipl.Ing. Dr.techn., 4533 Piberbach, Pellndorf 10 (AT) (72) EDLINGER GÜNTER DIPL.ING. DR.TECHN., 8020 GRAZ, Prankergasse 49 (AT) A61B 005/107 2012 06 28 A 727/2012 513 091 B1 A61B 005/00 (73) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (73) Medizinische Universität Graz, 8036 Graz, Auenbruggerplatz 2 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Veränderung einer Wasseransammlung in einem Körperteil A61C 009/00 2013 11 20 A 898/2013 514 320 B1 (73) STEGER HEINRICH, 39031 BRUNECK, GIUSEPPE-VERDI-STRASSE 18 (IT) (54) Scanbody A61J 001/20 2013 05 03 A 50301/2013 514 328 B1 (73) Hubertus Goller Gesellschaft m.b.H., 3400 Klosterneuburg, Donaustraße 110 (AT) (54) Transfervorrichtung A62B 035/04 2013 05 22 A 50346/2013 514 327 B1 E04G 021/32 (73) LINHART WERNER, 2230 GÄNSERNDORF, PROTTESER STRASSE 38 (AT) (73) Buchegger Walter Ing., 3380 Pöchlarn, Eisenstraße 49 (AT) (54) Durchsturzsicherung A62C 002/12 2012 08 10 A 50318/2012 513 226 B1 A62C 002/14 A62C 002/06 (73) Kamleithner-Maly Uta Ing. Mag., 2540 Bad Vöslau, Ludwigstraße 11 (AT) (54) Brandschutzeinrichtung B21D 037/00 2013 07 11 A 50451/2013 514 324 B1 B21D 005/02 B30B 015/00 (73) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Reinigungseinrichtung für eine Biegemaschine B23K 009/133 2013 09 12 A 50578/2013 514 316 B1 (73) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Handschweißbrenner für das Lichtbogenschweißen (72) Mayr Daniel, 4720 Kallham, Itzling 25 (AT) (72) Strumpfl Christian , 4702 Wallern an der Trattnach, Amselweg 11 (AT) (72) Brandstötter Rudolf, 4656 Kirchham, Im Tal 19 (AT) (72) Mitterhumer Walter, 4643 Pettenbach, Seisenburgstraße 33 (AT) B23K 035/02 2013 09 12 A 50576/2013 514 318 B1 (73) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Verfahren zum Durchführen eines Schweißprozesses, Schweißgerät und Drahtrolle für ein solches Schweißgerät B29B 013/02 2013 12 27 A 988/2013 514 325 B1 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Erhitzen eines Halbzeugs (72) Zwicklhuber Paul MSc, 4040 Linz, Mitterbergweg 6 (AT) (72) Fischlschweiger Michael Dipl.Ing. Dr., 8786 Rottenmann, Büschendorf 7 (AT) B29C 033/04 2013 02 04 A 79/2013 513 870 B1 B29C 035/00 B29C 045/73 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Temperierung eines Formwerkzeugs (72) Raschke Florian MSc, 4694 Ohlsdorf, Haselwald 25 (AT) (72) Steinbichler Georg Dr., 8786 Rottenmann, Boder 59 (AT) B29C 045/14 2011 08 09 A 1145/2011 511 735 B1 (73) GEORG KAUFMANN FORMENBAU AG, 5453 BUSSLINGEN, RUGGHÖLZLI 3 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HINTERSPRITZTEN FORMTEILS (30) AT 2011 08 05 A 1135/2011 B29C 045/17 2011 10 10 A 1464/2011 510 450 B1 (73) KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH, 80997 MÜNCHEN, KRAUSSMAFFEI-STRASSE 2 (DE) (54) SPRITZGIESSMASCHINE FÜR REINRAUMANWENDUNGEN (30) DE 2010 10 14 102010048462 B29C 045/17 2013 12 16 A 50827/2013 513 888 B1 (73) KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH, 80997 MÜNCHEN, KRAUSSMAFFEI-STRASSE 2 (DE) (54) Plastifiziereinheit (30) DE 2013 02 12 102013101353.8 B29C 045/76 2013 08 21 A 652/2013 514 317 B1 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zum Betrieb einer Schließeinheit (72) ZEIDLHOFER HERBERT DIPL.ING., 3350 HAAG, SIEDLUNGSSTRASSE 13 (AT) (72) Lohnecker Anton Ing., 3355 Ertl, Nelkenstraße 8 (AT) B60L 011/00 2012 01 24 A 50011/2012 512 492 B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) ELEKTRISCHES ANTRIEBSAGGREGAT (72) Fuckar Gernot, 8046 Graz, Dr. Tillygasse 15 (AT) (72) Melde-Tuczai Helmut Dipl.Ing., 8042 Graz, Hauffgasse 8/9 (AT) B60Q 001/068 2012 07 02 A 739/2012 513 092 B1 (73) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Verstelleinrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer (72) Baminger Peter, 3241 Kirnberg an der Mank, Schulgasse 5 (AT) B60R 013/02 2011 06 20 A 895/2011 510 130 B1 (73) Bayerische Motorenwerke Aktiengesellschaft, 80809 München, Petuelring 130 (DE) (54) INNENVERKLEIDUNGSTEIL FÜR EIN FAHRZEUGDACH (30) DE 2010 06 18 102010030278 (30) DE 2010 07 30 102010038672 B62K 003/00 2013 07 02 A 50433/2013 514 322 B1 B62K 003/06 B62K 009/00 B62K 013/00 B62K 015/00 (73) Scoot & Ride GmbH, 4710 Grieskirchen, Steiffstraße 1 (AT) (54) Tretroller B67D 001/00 2010 02 01 A 132/2010 507 860 B1 C12G 003/08 (73) Hertel Katja, 7524 Zuoz, Frunts 137 (CH) (54) VERFAHREN ZUR DEALKOHOLISIERUNG VON GETRÄNKEN UND ZUGEHÖRIGE VORRICHTUNG (30) DE 2009 02 01 102009006843 (30) DE 2009 12 24 102009060629 (72) HERTEL MARCUS DR. ING., ST. MORITZ (CH) C02F 001/28 2012 02 20 A 205/2012 512 613 B1 (73) COMMERZIALBANK MATTERSBURG IM BURGENLAND AKTIENGESELLSCHAFT, 7210 MATTERSBURG, JUDENGASSE 11 (AT) (54) VERFAHREN ZUM ABBAU VON IN ABWÄSSERN UND/ODER ABGASEN ENTHALTENEN TOXISCHEN ORGANISCHEN VERBINDUNGEN Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3725 D21B 001/12 2013 08 01 A 619/2013 514 329 B1 (73) ANDRITZ AG, 8045 GRAZ, STATTEGGER STRASSE 18 (AT) (54) Anlage und Verfahren zum Verarbeiten von Faserstoffen (72) Seidl Clemens MSc, 1150 Wien, Kröllgasse 19 (AT) (72) Radhuber Christian Dipl.Ing., 2483 Weigelsdorf, Zawinulstraße 1/5 (AT) (72) Schlager Reinhard Dipl.Ing., 3385 Prinzersdorf, Dunkelsteinerweg 1 (AT) D21B 001/12 2013 08 01 A 617/2013 514 330 B1 (73) ANDRITZ AG, 8045 GRAZ, STATTEGGER STRASSE 18 (AT) (54) Anlage und Verfahren zum Verarbeiten von Faserstoffen (72) Seidl Clemens MSc, 1150 Wien, Kröllgasse 19 (AT) (72) Radhuber Christian Dipl.Ing., 2483 Weigelsdorf, Zawinulstraße 1/5 (AT) (72) Schlager Reinhard Dipl.Ing., 3385 Prinzersdorf, Dunkelsteinerweg 1 (AT) D21D 005/02 2010 04 13 A 9172/2010 510 253 B1 (73) OVIVO LUXEMBOURG S.A.R.L., L-5365 MUNSBACH, 6C, RUE GABRIEL LIPPMAN (LU) (54) ZWEISTUFIGE PULPENSIEBVORRICHTUNG MIT ZWEI STATIONÄREN ZYLINDRISCHEN SIEBEN (30) US 2009 05 12 12/464,658 E01B 001/00 2013 01 17 A 32/2013 513 946 B1 E01B 003/46 E01B 003/28 (73) GETZNER WERKSTOFFE HOLDING GMBH, 6706 BÜRS/BLUDENZ, HERRENAU 5 (AT) (54) Bahnschwelle (72) Horke Brigitte Dipl.Ing. (FH), 6774 Tschagguns, Bächliweg 10 (AT) (72) Burtscher Gerhard Dipl.Ing., 6712 Thüringen, Herrengasse 66 (AT) E04B 001/61 2013 06 26 A 50419/2013 514 331 B1 E06B 003/02 E04C 002/54 E06B 003/60 (73) ELMER HUBERT, 6020 INNSBRUCK, TECHNIKERSTRASSE 82, TOP 21 (AT) (73) SCHENNACH PETER, 6020 INNSBRUCK, BETTELWURFSTRASSE 6 (AT) (54) Trennwandsystem aus Fixglaselementen und zumindest einem Glastürelement (72) Elmer Hubert, 6020 Innsbruck, Technikerstraße 82, Top 21 (AT) (72) Schennach Peter, 6020 Innsbruck, Bettelwurfstraße 6 (AT) E04B 001/78 2013 07 24 A 50468/2013 514 314 B1 E04B 001/80 E04B 002/88 E04F 013/08 (73) Winter Wolfgang Dipl.Ing., 8010 Graz, Plueddemanngasse 39 (AT) (54) Befestigungssystem für Dämmelemente (72) Winter Wolfgang Dipl.Ing., 8010 Graz, Plueddemanngasse 39 (AT) (72) Riemenschneider Ingo C. Dr., 8010 Graz, Plueddemanngasse 39 (AT) E04D 003/365 2012 10 05 A 50429/2012 513 446 B1 E04F 013/08 (73) Plastounik Günther, 9586 Fürnitz, Alte Rosentalstraße 9 (AT) (54) Dach- oder Verkleidungselement für ein Gebäude E04H 004/16 2013 06 03 A 50370/2013 514 319 B1 (73) Fränkel Andrés, 2380 Perchtoldsdorf, Lohnsteinstraße 26c (AT) (54) Unterwasserreiniger (30) AT 2013 04 23 A 50280/2013 (72) Fränkel Andrés, 2380 Perchtoldsdorf, Lohnsteinstraße 26c (AT) F01D 025/00 2013 10 08 A 772/2013 513 223 B1 F04D 029/70 (73) MAN DIESEL SE, 86153 AUGSBURG, STADTBACHSTRASSE 1 (DE) (54) Verfahren zum Entfernen von Verunreinigungen aus dem Diffusor eines Turboladers und Vorrichtung zu dessen Durchführung (30) CZ 2008 10 23 PV2008-656 (72) Klima Jiri, 675 71 Námest´nad Oslavou, Zborovská 788 (CZ) (72) Vrzal Jiri, 595 01 Velka Bites, U Stadionu 475 C (CZ) (72) Robotka Milan, 664 84 Zastavka u Brna, Stanoviste 30 (CZ) F02F 003/02 2013 06 19 A 50401/2013 514 334 B1 F02B 077/08 G01M 015/06 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Kolben mit einem Ringträger und einem Glaskolben (72) Winklhofer Ernst Dipl.Ing. Dr., 8565 St. Johann, Ob Hohenburg 1 (AT) (72) Huber Christopher Dipl.Ing. Dr.techn., 8020 Graz, Lendplatz 12/DG2 (AT) (72) Neumann Franz Ing., 8503 St. Josef 38 (AT) F15B 015/19 2013 02 01 A 50079/2013 513 865 B1 F16B 021/16 F16B 021/09 B60R 021/017 (73) HIRTENBERGER AUTOMOTIVE SAFETY GMBH & CO KG, 2552 HIRTENBERG, LEOBERSDORFER STRASSE 31-33 (AT) (54) Aktuator F16H 003/72 2013 12 20 A 50844/2013 514 323 B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Fünf-Wellen-Planetengetriebe (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan ob Stainz, Schwarzschachen 45 (AT) F16J 015/40 2013 07 10 A 50449/2013 514 335 B1 F16J 015/56 F04B 039/04 (73) HOERBIGER KOMPRESSORTECHNIK HOLDING GMBH, 1220 WIEN, DONAU CITY STRASSE 1 (AT) (54) Dichtanordnung zur Abdichtung einer hin- und hergehenden Kolbenstange eines Kolbenkompressors (72) Hold Christian, 2102 Bisamberg, Mürzsprungstraße 5a (AT) (72) Loedl Alexander, 1100 Wien, Kundratstraße 6/8/5 (AT) (72) Jandl Alexander, 2465 Höflein, Buchenweg 2 (AT) (72) Lindner-Silwester Tino Dr., 1230 Wien, Reiffensteingasse 9 (AT) (72) Kornfeld Matthias Dr., 2340 Mödling, Fleischgasse 8/2 (AT) F21S 008/10 2012 03 12 A 50073/2012 512 588 B1 (73) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Lichtquellenmodul mit Laserlichtquelle sowie Fahrzeugscheinwerfer (72) Bauer Friedrich, 3252 Bergland 12 (AT) (72) Moser Andreas, 3350 Haag, Linzerstraße 25/2/37 (AT) (72) Altmann Johann, 3950 Gmünd, Michael-Grüneisgasse 25 (AT) (72) Kaufmann Erich, 4020 Linz, Prunerstraße 7 (AT) (72) Jackl Christian, 3244 Ruprechtshofen, Baulanden 12 (AT) F21S 008/10 2012 05 09 A 50165/2012 512 865 B1 F21S 008/12 (73) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Beleuchtungseinrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer sowie Lichtmodul und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit Beleuchtungseinrichtung (72) Krenn Irmgard, 3251 Purgstall/Erlauf, Feichsen 13 (AT) (72) Plank Josef, 3251 Purgstall/Erlauf, Pögling 2 (AT) F21S 008/10 2013 02 07 A 99/2013 513 909 B1 B60Q 001/16 B60Q 001/14 (73) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Scheinwerfer für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Erzeugen einer Lichtverteilung (72) Reinprecht Markus, 3250 Wieselburg, Trollmannhof 8/9 (AT) (72) Bauer Friedrich, 3252 Bergland 12 (AT) F21S 008/10 2013 06 25 A 50417/2013 514 333 B1 F21S 008/12 (73) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Scheinwerfer für Fahrzeuge (72) Reinprecht Markus, 3250 Wieselburg, Trollmannhof 8/9 (AT) F21S 008/12 2012 05 09 A 50166/2012 512 864 B1 B60Q 001/00 (73) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Beleuchtungsvorrichtung zur Erzeugung einer segmentierten Lichtverteilung sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer und Scheinwerfersystem (72) Moser Andreas, 3350 Haag, Linzerstraße 25/2/37 (AT) (72) Frank Heimo, 3435 Zwentendorf, Johannesgasse 24 (AT) (72) Eichinger Bernd, 3250 Wieselburg, Bahnhofstraße 18/3/7 (AT) F41B 011/57 2011 06 11 A 9209/2011 513 087 B1 F41B 011/68 F41G 003/06 (73) Rheinmetall Waffe Munition GmbH, 29345 Unterlüß, Heinrich-Ehrhardt-Straße 2 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Bekämpfung von Zielen unterschiedlicher Reichweite (30) DE 2010 07 01 102010025832 F41G 001/38 2013 09 11 A 50568/2013 514 321 B1 G02B 023/00 (73) Swarovski-Optik KG., 6067 Absam, Daniel-Swarovski-Straße 70 (AT) (54) Verstellturm Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3726 F41G 003/06 2011 04 06 A 490/2011 511 318 B1 F41G 001/38 F41G 001/473 (73) SWAROVSKI-OPTIK KG., 6067 ABSAM, DANIEL-SWAROVSKI-STRASSE 70 (AT) (54) ZIELEINRICHTUNG (72) ROIDER KONRAD A., MILS (AT) (72) ZIMMERMANN ANDREAS DR., FULPMES (AT) G01N 021/64 2013 02 15 A 50110/2013 513 863 B1 (73) VWM GMBH, 2295 Zwerndorf (Weiden a. d. March), Dorfstrasse 17 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung einer Konzentration einer fluoreszierenden Substanz in einem Medium G01N 021/87 2013 08 27 A 659/2013 514 332 B1 G01N 033/38 G01N 021/88 (73) D. SWAROVSKI KG, 6112 WATTENS, SWAROVSKISTRASSE 30 (AT) (54) Anordnung zur Analyse eines durch Brechung und Reflexion an einem Schmuckstein hervorgerufenen Lichtmusters G05B 013/04 2013 05 22 A 50347/2013 512 977 B1 G05B 023/02 G06F 017/50 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Methode zur Ermittlung eines Modells einer Ausgangsgröße eines technischen Systems (72) Stadlbauer Markus Dipl.Ing., 1030 Wien, Göllnergasse 29/27 (AT) (72) Jakubek Stefan Dr., 1230 Wien, Walter Jurmanngasse 2/18/8 (AT) (72) Deregnaucourt Maxime Dipl.Ing., 1050 Wien, Leitgebgasse 4-6/7/15 (AT) (72) Rainer Andreas Dipl.Ing. (FH), 8047 Kainbach bei Graz, Neudörfl 7a (AT) (72) Lanschützer Herbert Dipl.Ing., 8054 Graz, Hanns-Koren-Ring 10 (AT) (72) Zettel Karl, 8124 Übelbach, Alter Markt 50/4 (AT) (72) Didcock Nico Dipl.Ing., 3012 Wolfsgraben, Brentenmaisstraße 9 (AT) (72) Hametner Christoph Dipl.Ing. Dr.techn., 1020 Wien, Taborstraße 126/61 (AT) H02K 009/22 2013 02 04 A 50087/2013 513 919 B1 H02K 001/12 (73) MIBA SINTER AUSTRIA GMBH, 4663 LAAKIRCHEN, DR. MITTERBAUERSTRASSE 3 (AT) (73) JOHANNES KEPLER UNIVERSITÄT LINZ, 4040 LINZ, ALTENBERGER STRASSE 69 (AT) (54) Anordnung mit mindestens einer elektrischen Wicklung und elektrische Maschine mit dieser Anordnung (72) Sandner Christian Dipl.Ing., 4810 Gmunden, Moosbergweg 6 (AT) (72) Andessner Dietmar Dipl.Ing., 4625 Offenhausen, Weinbergsiedlung 24 (AT) (72) Kobler Ralf Dipl.Ing., 4040 Linz, Leonfeldnerstraße 266 (AT) H02K 017/16 2011 11 28 A 1747/2011 512 267 B1 H02K 003/51 (73) ATB Spielberg GmbH, 8724 Spielberg, G. Bauknechtstraße 1 (AT) (54) KURZSCHLUSSROTOR (72) GRABNER CHRISTIAN DR., STEINHAUS AM SEMMERING (AT) H04Q 001/02 2012 11 22 A 50534/2012 512 713 B1 H04Q 001/14 (73) WILHELM RUTENBECK GMBH & CO. KG, 58579 SCHALKSMÜHLE, NIEDERWORTH 1-10 (DE) (54) Gehäuseteil für ein Patchpanel (30) DE 2012 04 03 202012003349 H05K 001/02 2013 02 07 A 98/2013 513 910 B1 F21S 008/10 (73) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Verfahren zum Herstellen einer Leuchteinheit sowie Leuchteinheit (72) Bauer Friedrich, 3252 Bergland 12 (AT) (72) Biesenberger Martin, 3680 Persenbeug, Birkenweg 10 (AT) SCHUTZZERTIFIKATE A) EINGEREICHTE ANMELDUNGEN G09B 009/12 2011 09 16 A 1342/2011 512 007 B1 G09B 009/10 (73) AMST-SYSTEMTECHNIK GMBH, 5282 RANSHOFEN, LAMPRECHTHAUSNER-STRASSE 63 (AT) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR SIMULATION VON BESCHLEUNIGUNG H01L 031/048 2013 07 23 A 50464/2013 514 315 B1 F24J 002/04 E04D 013/03 E04D 013/147 (73) Hausruck-Dach GmbH, 4843 Ampflwang, Bahnhofstraße 15 (AT) (54) Dach mit einer Photovoltaikanlage H01M 002/02 2013 04 19 A 50266/2013 514 326 B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Batteriezelle (72) Kores Markus Ing., 8075 Hart bei Graz, August Krispelgasse 38 (AT) (72) Stütz Harald Dipl.Ing. (FH), 8102 Semriach, Hubstraße 26/3 (AT) (72) Urem Oliver Dipl.Ing. (FH), 8600 Bruck an der Mur, Robert Stolz Weg 5 (AT) (72) Traussnig Thomas, 9412 St. Margarethen, Kupferschmiedstraße 11 (AT) H01M 002/12 2011 03 09 A 321/2011 511 143 B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) ELEKTRISCHER ENERGIESPEICHER (72) Körösi Michael Ing., 8181 St. Ruprecht an der Raab, Wollsdorf 129 (AT) (72) Stütz Harald Dipl.Ing. (FH), 8102 Semriach, Hubstraße 26/3 (AT) (72) Michelitsch Martin Dipl.Ing. (FH), 8062 Kumberg, Weidenweg 31/1 (AT) (72) Yankoski Edward, 8010 Graz, Stiftingtalstraße 71/12 (AT) (72) Aiolfi Mauro, 8020 Graz, Grieskai 60 (AT) H02G 003/32 2012 11 14 A 50512/2012 513 582 B1 H02G 003/00 F16L 003/12 (73) HARGASSNER GES MBH, 4952 WENG, ANTON HARGASSNER STRASSE 1 (AT) (54) Vorrichtung zur Kabelbefestigung H02G 013/00 2013 01 31 A 50072/2013 513 908 B1 (73) MITTERMAYR KARL ING., 4020 LINZ, MUSEUMSTRASSE 15/II/6 (AT) (54) Vorrichtung zum Ableiten von Stoßströmen in ein Gewässer (72) Mittermayr Karl Ing., 4020 Linz, Museumstraße 15/II/6 (AT) 2014 11 11 SZ 63/2014 C07K 16/28 E 321788 2006 03 29 00918797 C07K 14/705 1997 08 06 1997937148 (71) Millennium Pharmaceuticals, Inc. , 02139 Cambridge, Massachusetts, 15 Sidney Street (US) (54) HUMANISIERTES IMMUNGLOBULIN GEGEN DEN ALPHA4BETA7INTEGRIN (30) US 1996 08 15 700737 Erzeugnis: Vedolizumab und dessen therapeutisch gleichwertige Varianten, wie sie durch das Basispatent geschützt sind, insbesondere Vedolizumab Genehmigung (AT): 2014 05 22 EU/1/14/923 2014 11 13 SZ 66/2014 C07K 5/02 E 448243 2009 11 11 01713823 A61K 31/47 (86) SE05000097 2005 01 28 2005704765 A61P 31/12 C07D 487/04 C07D 401/12 C07D 245/04 C07D 417/14 (71) Medivir AB , 11148 Stockholm, Blasieholmsgatan 2 (SE) (54) HCV NS-3 SERINE PROTEASE INHIBITOREN (30) SE 2004 01 30 0400199 (30) SE 2004 05 19 0401288 (30) SE 2004 10 22 0402562 Erzeugnis: Simeprevir oder ein pharmazeutisch annehmbares Salz davon, einschließlich Simprevir-Natrium Genehmigung (AT): 2014 05 14 EU/1/14/924 2014 11 25 SZ 68/2014 C07D 471/04 E 383360 2008 01 09 01761528 C07D 487/04 2005 06 10 2005751244 (71) JAPAN TOBACCO INC. , 105-8422 Tokyo, 2-1, Toranomon 2-chome, Minatoku (JP) (54) 5-AMINO-2,4,7-TRIOXO-3,4,7,8-TETRAHYDRO-2H- PYRIDO(2,3-D) PYRIMIDINDERIVATE UND VERWANDTE VERBINDUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON KREBS (30) JP 2004 06 11 2004174770 (30) JP 2004 11 10 2004327111 Erzeugnis: Trametinib, gegebenenfalls in Form eines pharmazeutisch verträglichen Salzes, Hydrats oder Solvats davon Genehmigung (AT): 2014 06 30 EU/1/14/931 B) ERTEILTE ZERTIFIKATE: Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3727 2012 03 19 SZ 10/2012 A01N 43/90 E 241272 2003 05 28 01209972 A01N 25/32 (86) EP00008658 2000 09 05 2000960605 A01N 43/90 A01N 43/76 A01N 43/40 A01N 35/10 A01N 27/00 (71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG, 4058 BASEL, SCHWARZWALDALLEE 215 (CH) (54) HERBIZIDE ZUSAMMENSETZUNG (30) CH 1999 09 07 164199 (72) GLOCK, JUTTA, CH-4322 MUMPF, RIFELDWEG 6 (CH) (72) FRIEDMANN, ADRIAN, ALBERTO, READING RG4 5AD, 41 SOUTH VIEW AVENUE CAVERSHAM (GB) (72) CORNES, DEREK, CH-4123 ALLSCHWIL, BETTENSTRASSE 22 (CH) Erzeugnis: Produkt, das Pinoxaden oder ein Salz davon und Florasulam oder ein Salz davon, insbesondere Pinoxaden und Florasulam, enthält Genehmigung (AT): 2011 02 21 006845-00 (DE) Genehmigung (EWR): 2009 12 17 RO 2852 Erteilt: 2014 07 01 Beginn der Laufzeit: 2020 09 06 Längste mögliche Dauer: 2024 12 17 2014 05 09 SZ 31/2014 C07D 295/06 E 386730 2008 02 20 01436271 C07D 241/04 2002 10 02 2002800051 C07D 243/08 C07D 211/20 C07D 211/70 A61K 31/44 A61K 31/4965 A61P 25/00 (71) H. LUNDBECK A/S, 2500 Valby-Copenhagen, Ottiliavej 9 (DK) (54) PHENYLPIPERAZINDERIVATE ALS SEROTONIN WIEDERAUFNAHMEHEMMER (30) DK 2001 10 04 200101466 (72) RUHLAND, THOMAS, DK-4000 ROSKILDE, MOLLEHUSENE 15 (DK) (72) SMITH, GARRICK, PAUL, DK-2500 VALBY, ABLEHAVEN 10 (DK) (72) BANG-ANDERSEN, BENNY, DK-2300 COPENHAGEN S, LILLEGRUND 33 (DK) (72) PÜSCHL, ASK, DK-2000 FREDERIKSBERG, AKSEL MELLERS HAVE 2, 4 TH (DK) (72) MOLTZEN, EJNER, KNUD, DK-2820 GENTOFTE, TOFTEKARSVEJ 29 (DK) (72) ANDERSEN, KIM, RIDGEWOOD, NJ 07450, 744 FERNWOOD CT (US) Erzeugnis: Vortioxetin oder ein pharmazeutisch annehmbares Säureadditionssalz davon Genehmigung (EWR): 2013 12 18 AT EU/1/13/891 Erteilt: 2014 10 27 Beginn der Laufzeit: 2022 10 03 Längste mögliche Dauer: 2027 10 02 C) ANTRAG AUF VERLÄNGERUNG DER LAUFZEIT: 2002 09 05 SZ 29/2002 C07D 473/18 E 179173 1999 04 21 00694547 C07D 473/00 1995 07 19 1995111319 A61K 31/52 (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, 4002 BASEL (CH) (54) 2-(2-AMINO-1,6-DIHYDRO-6-OXO-PURIN-9-YL)METHOXY- 1,3PROPANDIOL-DERIVATE (30) US 1994 07 28 281893 Erzeugnis: VALGANCICLOVIR UND SEINE PHARMAZEUTISCH ANNEHMBAREN SALZE Genehmigung (AT): 2002 05 10 1-24510 Genehmigung (EWR): 2001 09 20 NL 25992 F) ZURÜCKGEZOGENE ZERTIFIKATE: 2008 10 15 A61K 39/39 SZ 35/2008 E 265228 2004 04 28 00868918 1994 12 20 1998201308 (71) GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS S.A., 1330 RIXENSART, RUE DE L'INSTITUT 89 (BE) (54) IMPFFSTOFFE BASIEREND AUF ÖL/WASSER EMULSIONEN MIT TOCOPHEROL UND SQUALENE (30) GB 1993 12 23 9326253 Erzeugnis: EINE ÖL-IN-WASSER-EMULSION UMFASSEND SQUALEN, DLALPHA-TOCOPHEROL UND POLYSORBAT 80 Genehmigung (AT): 2008 05 15 EU/1/08/453/001 Genehmigung (EWR): 2008 05 15 EU EU/1/08/453/001 Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3728 PC4A/PC4B ÄNDERUNGEN IN DER PERSON DES PATENTINHABERS A01D E 347791 A01F Gebrüder Busatis Gesellschaft m.b.H., 3251 PURGSTALL an der Erlauf (AT). E 468741 Gebrüder Busatis Gesellschaft m.b.H., 3251 PURGSTALL an der Erlauf (AT). 404658 405475 1655/1996 Gebrüder Busatis Gesellschaft m.b.H., 3251 PURGSTALL an der Erlauf (AT). 843/1997 Gebrüder Busatis Gesellschaft m.b.H., 3251 PURGSTALL an der Erlauf (AT). E 211355 A61J 508683 B02C E 413922 B23K E 431218 B27B 404915 B27L 508771 B29B E 289249 E 336350 Gebrüder Busatis Gesellschaft m.b.H., 3251 PURGSTALL an der Erlauf (AT). 1392/2009 VALEANT sp. z o.o. sp. j., 35-959 Rzeszow (PL). Metso Denmark A/S, 8700 Horsens (DK). ILHUNG Manufacturing Co., Ltd. , 618-818 Busan (KR). 1371/1997 Gebrüder Busatis Gesellschaft m.b.H., 3251 PURGSTALL an der Erlauf (AT). 1755/2009 Gebrüder Busatis Gesellschaft m.b.H., 3251 PURGSTALL an der Erlauf (AT). Bühler Thermal Processes AG, 9245 Oberbüren (CH). CHRISTEL, ANDREAS, 9524 ZUZWIL (CH). SCHWEIKLE, JÜRGEN, 9527 NIEDERHELFENSCHWIL (CH). Bühler Thermal Processes AG, 9245 Oberbüren (CH). E 356705 Bühler Thermal Processes AG, 9245 Oberbüren (CH). E 523308 Bühler Thermal Processes AG, 9245 Oberbüren (CH). B29C E 281922 Bühler Thermal Processes AG, 9245 Oberbüren (CH). E 448066 PAXXAL Inc., Tortola (VG). E 639143 Cannon Ergos S.p.A., 20121 Mailand (IT). B30B E 337165 voestalpine Giesserei Linz GmbH, 4020 Linz (AT). B42F E 421927 SCHNEIDER, GÜNTER KARL, 5020 SALZBURG (AT). B60K E 469783 SteamDrive GmbH, 89522 Heidenheim (DE). B60L 411043 B61F E 366209 991/2000 Siemens Aktiengesellschaft Österreich, 1210 WIEN (AT). Siemens Österreich AG, 1210 Wien (AT). B65D E 358057 Stora Enso AB, 791 80 Falun (SE). B65G E 223859 ContiTechn Transportsysteme GmbH, 30165 Hannover (DE). B66B E 457291 INVENTIO AG, 6052 Hergiswil (CH). C07C E 397580 LEO Laboratories Limited, Dublin 2 (IE). E 625704 C07D 511086 E 559018 C07F 513327 C07H E 256141 E 548374 E 638456 CELLCEUTIX CORPORATION, 01915 Beverly, Massacusetts (US). 547/2011 Metadynea Austria GmbH, 3500 Krems an der Donau (AT). ATOPIX THERAPEUTICS LIMITED, WC2R 1BH London (GB). 944/2012 Metadynea Austria GmbH, 3500 Krems an der Donau (AT). 2/2011 Gilead Palo Alto, Inc., Foster City, California 94404 (US). Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 101-8535 Tokyo (JP). Riboscience LLC, 94306 Palo Alto, California (US). C08F E 577948 Ineos Sales (UK) Limited, SO43 7FG Lyndhurst Hampshire (GB). C08G E 292154 Akzo Nobel Coatings International B.V., 6824 BM Arnhem (NL). E 388181 Bühler Thermal Processes AG, 9245 Oberbüren (CH). C09D E 351219 Akzo Nobel Coatings International B.V., 6824 BM Arnhem (NL). C09G E 288949 Hitachi Chemical Company, Ltd., Tokyo (JP). E 557072 Hitachi Chemical Company, Ltd., Tokyo (JP). C09K E 266071 Hitachi Chemical Company, Ltd., Tokyo (JP). C10G E 236234 C21D 404363 C22C E 554193 E 677728 NAPHTACHIMIE SA, 95866 CERGY PONTOISE CEDEX (FR). Ineos Sales (UK) Limited, SO43 7FG Lyndhurst Hampshire (GB). 429/1997 Gebrüder Busatis Gesellschaft m.b.H., 3251 PURGSTALL an der Erlauf (AT). HYDREXIA PTY LIMITED, St Lucia, Queensland 4067 (AU). Alpha Metals, Inc., Jersey City, New Jersey 07304 (US). C23C E01B 404471 513609 513824 733/1997 Gebrüder Busatis Gesellschaft m.b.H., 3251 PURGSTALL an der Erlauf (AT). 69/2013 Plasser & Theurer - Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m.b.H., 1010 WIEN (AT). 139/2013 Plasser & Theurer - Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m.b.H., 1010 WIEN (AT). E01F 500180 508575 407/2004 Saranus Beteiligungsverwaltungs GmbH, 4694 Ohlsdorf (AT). 1138/2009 Saranus Beteiligungsverwaltungs GmbH, 4694 Ohlsdorf (AT). 512391 8023/2012 Saranus Beteiligungsverwaltungs GmbH, 4694 OHLSDORF (AT). 512523 293/2012 Saranus Beteiligungsverwaltungs GmbH, 4694 OHLSDORF (AT). 512661 50373/2012 voestalpine Krems Finaltechnik GmbH, 3502 Krems-Lerchenfeld (AT). 512924 50338/2012 voestalpine Krems Finaltechnik GmbH, 3502 Krems-Lerchenfeld (AT). REBLOC GmbH, 3571 Gars am Kamp (AT). 513840 50269/2013 voestalpine Krems Finaltechnik GmbH, 3502 Krems-Lerchenfeld (AT). E02B 508258 508365 1034/2009 MAHR MASCHINENBAU GESELLSCHAFT M.B.H., 2201 Hagenbrunn (AT). 1032/2009 MAHR MASCHINENBAU GESELLSCHAFT M.B.H., 2201 Hagenbrunn (AT). E04F E 264441 3M Brocolage et Batiment, 01117 Oyonnax Cedex (FR). E04G E 292226 TUBESCA-COMABI, 01600 Trevoux (FR). E06B E 617755 SERRALHARIA JOFEBAR S.A., 4555-482 Parafita, Matosinhos (PT). E06C E 184958 TUBESCA-COMABI, 01600 Trevoux (FR). E 302328 TUBESCA-COMABI, 01600 Trevoux (FR). F02D E 311531 F02G E 631773 F03B 511229 Delphi International Operations Luxembourg S.a.r.l., 4940 Bascharage (LU). SteamDrive GmbH, 89522 Heidenheim (DE). 455/2011 STAUDT FRIEDRICH, 4600 THALHEIM BEI WELS (AT). Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3729 F04B E 228207 AMS R&D SAS, 60280 Venette (FR). F02G E 631773 SteamDrive GmbH, 89522 Heidenheim (DE). F03B 511229 F04B E 228207 455/2011 STAUDT FRIEDRICH, 4600 THALHEIM BEI WELS (AT). AMS R&D SAS, 60280 Venette (FR). F04C E 572157 F24F 505961 F28D E 644806 GARDNER DENVER S.R.L., Lonate Pozzolo (VA) (IT). 1785/2007 KATZLINGER Marcel Manfred, 5020 Salzburg (AT). SteamDrive GmbH, 89522 Heidenheim (DE). G01K E 447701 G01N 413153 507018 SENSOTHERM Temperatursensorik GmbH, 90441 Nürnberg (DE). 431/2004 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg (DE). 1077/2008 PROFACTOR GmbH, 4407 Steyr-Gleink (AT). G01R E 574346 ABB Technology AG, 8050 Zürich (CH). G04B E 645881 BUCHERER AG, 6002 Luzern (CH). G08G E 616053 Inventis.IP UG (haftungsbeschränkt), 52072 Aachen (DE). G10L E 357723 H01L Swisscom AG, 3050 BERN (CH). 506129 E 299295 2003/2007 ICGH Investment and Consulting GmbH, 1150 Wien (AT). SMARTRAC TECHNOLOGY GmbH, 01099 DRESDEN (DE). E 306719 SMARTRAC TECHNOLOGY GmbH, 01099 DRESDEN (DE). E 417365 Delphi International Operations Luxembourg S.a.r.l., 4940 Bascharage (LU). E 418796 Delphi International Operations Luxembourg S.a.r.l., 4940 Bascharage (LU). E 508483 Delphi International Operations Luxembourg S.a.r.l., 4940 Bascharage (LU). E 533189 Delphi International Operations Luxembourg S.a.r.l., 4940 Bascharage (LU). E 601262 Delphi International Operations Luxembourg S.a.r.l., 4940 Bascharage (LU). H02K E 324697 ATB Austria Antriebstechnik Aktiengesellschaft, 1220 Wien (AT). E 568043 ABB Technology AG, 8050 Zürich (CH). E 618105 H02M 501998 E 600103 H04L 509254 ABB Technology AG, 8050 Zürich (CH). 1312/2003 SMA Solar Technology AG, 34266 Niestetal (DE). SMA SOLAR TECHNOLOGY AG, 34266 NIESTETAL (DE). 2001/2009 AUCTIONATA BETEILIGUNGS AG, 10719 BERLIN (DE). HC4A/HC4B/TC4A/TC4B FIRMENÄNDERUNGEN DIE FIRMEN LAUTEN NUNMEHR: B26D E 650559 MEYPACK Verpackungstechnik GmbH, 48301 Nottuln-Appelhülsen (DE). B29C E 680805 NORDSON XALOY INCORPORATED, New Castle, PA 16107 (US). B41J E 570597 Memjet Technology Limited, Dublin 2 (IE). E 571746 Memjet Technology Limited, Dublin 2 (IE). B66C E 684421 C07K E 239041 E 239041 Senvion SE, 22297 Hamburg (DE). AbbVie Biotechnology Ltd, HM 11 HAMILTON (BM). 2/2004 ABBVIE BIOTECHNOLOGY LTD, HM 11 HAMILTON (BM). E01B E 686770 Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m.b.H., 1010 Wien (AT). E01C E 646737 Ammann Schweiz AG, 4901 Langenthal (CH). E06B E 672363 Blöcker Zweigniederlassung der Hunter Douglas Holding GmbH & Co. KG, 28094 Bremen (DE). E 684635 Blöcker Zweigniederlassung der Hunter Douglas Holding GmbH & Co. KG, 28094 Bremen (DE). G06F E 346337 Panasonic Corporation, KADOMA- SHI, OSAKA 571-8501 (JP). H01L E 688049 Novaled GmbH, 01307 Dresden (DE). NF4A/NF4B WIEDEREINSETZUNGSBEWILLIGUNGEN WEGEN VERSÄUMUNG DER FRIST ZUR ZAHLUNG DER JAHRESGEBÜHR FÜR FOLGENDES SCHUTZZERTIFIKAT: A61K SZ 46/2008 GENENTECH, INC., SOUTH SAN FRANCISCO, CA 94080- 4990 (US). (2014, NR. 9, S.2773) WEGEN VERSÄUMUNG DER FRIST ZUR ZAHLUNG DER 6. JAHRESGEBÜHR FÜR FOLGENDES PATENT: E01B 507425 1925/2008 RIESSBERGER KLAUS DIPL.ING. DR., 8010 GRAZ (AT). (2014, NR.8, S.2366) MK4A/MK4B ERLÖSCHUNG DURCH ZEITABLAUF I. INFOLGE ABLAUFES DES GESETZLICHEN SCHUTZES SIND FOLGENDE ZERTIFIKATE ERLOSCHEN: 78/2007 II. INFOLGE DER UNTERLASSUNG DER ZAHLUNG DER JAHRESGEBÜHR SIND FOLGENDE ZERTIFIKATE ERLOSCHEN: Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3730 57/2007 I. INFOLGE ABLAUFES DES GESETZLICHEN SCHUTZES SIND FOLGENDE PATENTE ERLOSCHEN: 401 058 403 743 412 067 401 253 404 080 401 287 405 941 402 224 407 808 402 399 407 915 402 545 408 414 402 575 408 820 403 725 411 183 404 453 408 420 411 262 412 242 413 131 501 249 502 572 504 008 505 903 506 718 507 316 507 897 508 206 405 863 408 486 411 281 412 243 413 142 501 265 502 683 504 743 506 263 506 722 507 414 508 057 508 216 II. INFOLGE DER UNTERLASSUNG DER ZAHLUNG DER JAHRESGEBÜHR SIND FOLGENDE PATENTE ERLOSCHEN: 401 750 407 019 408 494 411 282 412 246 413 144 501 680 502 741 505 041 506 470 506 777 507 660 508 059 508 671 401 779 407 020 409 823 411 294 413 087 413 153 501 782 503 218 505 117 506 545 506 898 507 663 508 096 403 143 407 023 409 829 412 194 413 091 413 162 502 175 503 542 505 194 506 589 506 964 507 667 508 143 403 147 407 406 409 862 412 197 413 110 414 316 502 378 503 784 505 200 506 603 506 991 507 677 508 163 403 162 408 416 411 212 412 199 413 111 501 055 502 404 503 823 505 351 506 609 507 037 507 685 508 170 KUNDMACHUNG GEMÄß § 128 PATG FOLGENDE PATENTE / SCHUTZZERTIFIKATE WURDEN IRRTÜMLICH GELÖSCHT: C12M E 460471 (2013, NR.6 S.1935) HERMANN, GERHARD, 4210 UNTERWEITERSDORF (AT). HANEL, MICHAEL, 4310 RHEINFELDEN (CH). 404 432 408 417 411 225 412 240 413 126 501 056 502 505 504 002 505 895 506 675 507 081 507 786 508 197 Österreichisches Patentamt Dresdner Straße 87 A-1200 Wien Patentschriften auf CD-ROM Das Österreichische Patentamt gibt die Österreichischen Patentschriften zusätzlich zur Papierausgabe auch auf CD-ROM in Faksimileform heraus. Die Ausgabe erfolgt monatlich, ab 1993 zeitgleich mit der Ausgabe der Papierexemplare. Um die Archivierung zu vereinfachen, werden die CD-ROM’s kumuliert, d.h. jede CD enthält die gesamten Patentschriften des aktuellen Halbjahres. Für eine Recherche in älteren Jahrgängen brauchen daher nur die CD-ROM’s der Monate Juni und Dezember durchsucht werden. Der Preis für ein Jahresabonnement beträgt derzeit € 908,40 (exclusive Versandspesen) und beinhaltet auch die Retrieval Software. Für nähere Auskünfte steht Ihnen das Österreichische Patentamt unter der Tel.-Nr. +43/(0)1/53 424-583, Fax-Nr. +43/(0)1/53 424-110 gerne zur Verfügung II. Teil B / 1 Wien, 15. Dezember 2014 / 111. Jahrgang / Nr.12 Erscheint am 15. jedes Monats Bestellung beim Österreichischen Patentamt DVR: 0078018 Bezugspreise: Einzelne Hefte: vollst. Ausgabe 31,90 EUR Ein Jahrgang: I. Teil 77,00 EUR, II. Teil A 118,80 EUR, II. Teil B 163,90 EUR, II. Teil A und B 262,90 EUR, vollst. Ausgabe 335,50 EUR Die angeführten Bezugspreise gelten ohne Unterschied für das In- und Ausland, sowie auch für früher erschienene Hefte und Jahrgänge (soweit verfügbar) Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach 95 1200 Wien Inhalt • Veröffentlichte Europäische Patente • Erlöschungen Europäischer Patente • Erloschen gemäß § 5 Abs. 3 PatVEG • Ausgegebene Übersetzungen Europäischer Druckschriften Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B. Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik „Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde“ enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO http://www.wipo.int/ unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar. Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idF des PatG nach dem 1.7.2005) Die Patentanmeldung wird gemäß § 101 des Patentgesetzes 1970 (idF ab dem 1.7.2005) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: http://pubserv.patentamt.at/PublicationServer/search.jsp?lg=de und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt. Erteilungen (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden. Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI BO BOLIVIEN BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX TRADEMARK OFFICE AND BENELUX DESIGNS OFFICE BY BELARUS BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK CF ZENTRALAFRIKANISC HE REBUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOKINSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR KOSTARIKA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CY ZYPERN CZ TSCHECHISCHE REPUBLIK DD DDR (ALT) DE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DJ DSCHIBUTI DK DÄNEMARK DM DOMINICA DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPEAN PATENT ORGANISATION (EPO) ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FJ FK FO FR FINNLAND FIDSCHI FALKLANDINSELN FÄRÖER FRANKREICH GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH/UK GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUAYANA HK HN HR HT HU HV HONG KONG HONDURAS KROATIEN HAITI UNGARN OBERVOLTA IB ID IE IL IM IN IQ IR IS IT INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) INDONESIEN IRLAND ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN JE JM JO JP JERSEY JAMAICA JORDANIEN JAPAN KE KENIA KG KH KI KM KN KR KW KY KZ KIRGISISTAN KAMBODSCHA KIRIBATI KOMOREN ST. KITTS-NEVISANGUILLA KOREA (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) KOREA (REPUBLIK) KUWAIT CAYMAN ISLANDS KASACHSTAN LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY LAOS LIBANON SAINT LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LIBYEN MA MC MD ME MG MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ MAROKKO MONACO MOLDAU MONTENEGRO MADAGASKAR REPUBLIK MAZEDONIEN MALI MYANMAR MONGOLEI MACAO MARIANEN MAURETANIEN MONTSERRAT MALTA MARITIUS MALEDIVEN MALAWI MEXIKO MALAYSIA MOSAMBIK NA NC NE NG NI NL NO NP NR NZ NAMIBIA NEU KALEDONIEN NIGER NIGERIA NIKARAGUA NIEDERLANDE NORWEGEN NEPAL NAURU NEUSEELAND KP OA AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAP) OM OMAN PA PE PG PH PK PL PR PT PW PY PANAMA PERU PAPUA-NEUGUINEA PHILIPPINEN PAKISTAN POLEN PUERTO RICO PORTUGAL PALAU PARAGUAY QA KATAR RH RO RS RU RHODESIEN RUMÄNIEN SERBIEN RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR SU SAUDI-ARABIEN SOLOMON ISLANDS SEYCHELLES SUDAN SCHWEDEN SINGAPORE ST. HELENA SLOWENIEN SLOWAKEI SIERRA LEONE SAN MARINO SENEGAL SOMALIA SURINAM SOWJETUNION/UDSS R SV EL SALVADOR SY SYRIEN SZ SWASILAND TC TURKS- UND CAICOINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD AND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN/USA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKANSTADT (HEILIGER STUHL) VC SAINT VINCENT AND THE GRENADINES VE VENEZUELA VG VIRGIN ISLANDS (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORANGIZATION (WIPO) WS WESTSAMOA YD JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) YE JEMEN (ARABISCHE REPUBLIK) YU JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA ZM ZR ZW SÜDAFRIKA SAMBIA ZAIRE SIMBABWE Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3731 VERÖFFENTLICHTE EUROPÄISCHE PATENTE, BEI DENEN ÖSTERREICH ALS VERTRAGSSTAAT BENANNT WURDE A01G 25/00 EN E-696433 (86) US11001276 2011 07 19 EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2014 11 19 (73) Nelson, Rodney Lee, Spokane Valley, WA 99216, 3808 N. Sullivan Road Bldg. 14-se (US) (73) Nelson, Lalonni Lee Nilsson, Spokane Valley, WA 99216, 3808 N. Sullivan Road, Bldg. 14-se (US) (54) BEREICHSPROGRAMMIERBARE BEREGNUNGSANLAGE (30) US 2010 07 21 804417 (72) Nelson, Rodney Lee, Spokane Valley, WA 99216, 3808 N. Sullivan Road Bldg. 14-se (US) (72) Nelson, Lalonni Lee Nilsson, Spokane Valley, WA 99216, 3808 N. Sullivan Road, Bldg. 14-se (US) A01B 3/46 FR E-696426 2012 05 15 2014 11 19 2012168104 2524583 (73) Kuhn-Huard S.A., 44142 Châteaubriant, Zone Industrielle, (FR) (54) Aufsatteleinzelradpflug mit Arbeitsbreitenverstellung (30) FR 2011 05 19 1154358 (72) Toublanc, Sylvain, 44110 Châteaubriant, 83, Rue Alsace Lorraine (FR) A01B 73/04 DE E-696427 2012 04 20 2014 11 19 2012002791 2520147 (73) Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH, 48480 Spelle, Heinrich-Krone-Strasse 10 (DE) (54) Heuwerbungsmaschine (30) DE 2011 05 04 102011100383 (72) Horstmann, Josef, Dr.-Ing., 49479 Ibbenbüren, Up de Gadde 72 (DE) (72) Leifeling, Karl, 48477 Hörstel, von-Galen-Strasse 4 (DE) (72) Afting, Andreas, 48488 Emsbüren, Milanweg 3 (DE) A01D 34/78 EN E-696428 2011 04 21 2014 11 19 2011163502 DE E-696429 2006 04 25 2014 11 19 2006008567 2014 11 19 2010752157 1716735 2458965 (73) AGCO CORPORATION, Duluth, GA 30096, 4205 River Green Parkway (US) (54) KONTINUIERLICH ARBEITENDE RUNDBALLENPRESSE MIT PICKUP (30) US 2009 07 31 230381 P (30) US 2009 12 23 645631 (72) MATOUSEK, Robert, A., Milan, IL 61264, 14101 13th Street (US) (72) KENDRICK, Patrick, Hesston, KS 67062, 709 Charles Street (US) (72) HERRON, Maynard, M., Hesston, KS 67062, 761 Lewis Dr. (US) (72) BLOUGH, Cedric, J., Moundridge, KS 67107, 10333 N. Willow Lake Rd. (US) (72) OLANDER, Brian, D., Hesston, KS 67062, 7919 N.W. 96th Street (US) A01F 15/07 EN E-696431 (86) IB10001788 2010 07 22 2014 11 19 2010754544 2458966 (73) AGCO CORPORATION, Duluth, GA 30096, 4205 River Green Parkway (US) (54) KONTINUIERLICH ARBEITENDE RUNDBALLENPRESSE (30) US 2009 07 31 230381 P (30) US 2009 12 23 645576 (72) MATOUSEK, Robert, A., Milan, IL 61264, 14101 13th Street (US) (72) KENDRICK, Patrick, Hesston, KS 67062, 709 Charles Street (US) (72) HERRON, Maynard, M., Hesston, KS 67062, 761 Lewis Dr. (US) (72) BLOUGH, Cedric, J., Moundridge, KS 67107, 10333 N. Willow Lake Rd. (US) (72) OLANDER, Brian, D., Hesston, KS 67062, 7919 N.W. 96th Street (US) A01G 13/02 EN E-696432 (86) IB09053383 2009 08 04 2014 11 19 2009786793 1737292 (73) Maier Jun, Jakob, 86842 Türkheim, Griesstrasse 4 (DE) (73) Hatzack, Wilfried, 86842 Türkheim, Schelmengriesstrasse 1 (DE) (54) HALTEVORRICHTUNG FÜR MELKBECHER UND AKTUATORVORRICHTUNG ZUM ERZEUGEN EINER BEWEGUNG EINES MELKGESCHIRRS (30) DE 2004 03 23 102004014210 (30) DE 2004 07 12 102004033637 (72) Maier Jun, Jakob, 86842 Türkheim, Griesstrasse 4 (DE) (72) Hatzack, Wilfried, 86842 Türkheim, Schelmengriesstrasse 1 (DE) A01K 1/00 (73) MULAG Fahrzeugwerk Heinz Wössner GmbH & Co. KG, 77728 Oppenau, Gewerbestrasse 8 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Höhensteuerung (30) DE 2005 04 25 102005019109 (72) Müller, Alfred, 77728 Oppenau, Untere Weiherstrasse 19 (DE) A01F 15/07 EN E-696430 (86) IB10001799 2010 07 22 2014 11 19 2005728344 2595471 2389797 (73) KANZAKI KOKYUKOKI MFG. CO., LTD., Hyogo 661-0981, 2-18-1, Inadera Amagasaki-shi (JP) (73) Yanmar Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 530-0013, 1-32, Chayamachi Kita-ku (JP) (54) Elektrischer Rasenmäher (30) US 2010 05 27 348921 P (72) Sasahara, Kengo, Amagasaki-shi Hyogo 661-0981, Kanzaki Kokyukoki Mfg. Co., Ltd. 2-18-1 Inadera (JP) (72) Ebihara, Tomoyuki, Amagasaki-shi Hyogo 661-0981, Kanzaki Kokyukoki Mfg. Co., Ltd. 2-18-1 Inadera (JP) (72) Nakagaki, Mitsuhiro, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0013, YANMAR CO. LTD. 1-32, Chayamachi (JP) (72) Moriguchi, Kazuma, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0013, YANMAR CO. LTD. 1-32, Chayamachi (JP) (72) Matsumoto, Keiji, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0013, YANMAR CO. LTD. 132, Chayamachi (JP) A01D 34/86 A01J 7/00 DE E-696434 (86) EP05003128 2005 03 23 2014 11 19 2011740743 2318193 (73) PLASTIK SPA, 24061 Albano Sant'Alessandro, Via Tonale, 72/a (IT) (54) RANDVERSTÄRKTE PLASTIKPLANE (30) IT 2008 08 11 VR20080089 (72) CATTANEO, Gianangelo, I-24020 Scanzorosciate (BG), Via S. Pantaleone 5 (IT) FR E-696435 2013 09 06 2014 11 19 2013306225 2705747 (73) Polymoule, 72550 Coulans sur Gee, Le Paty (FR) (54) Schutzhütte für Tiere (30) FR 2012 09 07 1258416 (72) Cosnet, Gilbert, 72550 Degré, La Gourdaine (FR) A01K 11/00 EN E-696436 (86) GB07001423 2007 04 18 2014 11 19 2007732465 2007192 (73) ITI Scotland Limited, Glasgow G2 2LB, 5th Floor, 191 West George Street (GB) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ÜBERWACHUNG DES ZUSTANDS VON VIEH (30) GB 2006 04 18 0607657 (72) MOTTRAM, Toby, Devon EX8 2PW, 44, Capel Lane Exmouth (GB) (72) DEVLIN, Paul Edward George, Stirlingshire FK5 4FP, 4 Inchcolm Avenue Larbert (GB) A01K 67/027 EN E-696437 (86) US02013564 2002 04 29 2014 11 19 2002766869 1383889 (73) RBC Biotechnology, Inc., New York, NY 10003, 125 East 12th Street No. 1F (US) (54) MODIFIZIERTE ORGANE UND ZELLEN FÜR DIE XENOTRANSPLANTATION (30) US 2001 04 30 287684 P (30) US 2001 06 22 300604 P (30) US 2001 11 28 333876 P (72) ZHU, Alex, New York, NY 10003, 125 East 12th Street 1F (US) A01K 89/01 EN E-696438 2006 09 05 2014 11 19 2008002790 1915905 (73) SHIMANO INC., Osaka 590-8577, 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku, Sakai City (JP) (54) Angelrollenspule und Angelrolle (30) JP 2005 09 22 2005275095 (72) Kitajima, Keigo, Sakai-ku Sakai City Osaka 590-8577, c/o Shimano Inc. 3-77 Oimatsu-cho (JP) (72) Matsuo, Shingo, Sakai-ku Sakai City Osaka 590-8577, c/o Shimano Inc. 3-77 Oimatsu-cho (JP) (72) Hiraoka, Hirokazu, Sakai-ku Sakai City Osaka 590-8577, c/o Shimano Inc. 377 Oimatsu-cho (JP) (72) Inoue, Yutaka, Sakai-ku Sakai City Osaka 590-8577, c/o Shimano Inc. 3-77 Oimatsu-cho (JP) A01L 7/10 EN E-696439 2012 12 18 2014 11 19 2012008403 2609807 (73) Kerckhaert, besloten vennootschap, 4581 AE Vogelwaarde, Rapenburg 74-78 (NL) (54) Hufeisennagel zum Nageln eines Hufeisens an den Fußnagel eines Pferds (30) NL 2011 12 29 1039274 (72) Kerckhaert, Rudolf Karel Marie, 9290 Sint Niklaas, Hulstbaan 276 (BE) A01M 29/16 DE E-696440 (86) EP10064253 2010 09 27 2014 11 19 2010763337 2621269 (73) Kocher-Kunz, Susanne, 4055 Basel, Im Burgfelderhof 39 (CH) (54) VORRICHTUNG ZUM VERTREIBEN VON VÖGELN MITTELS SCHALLSCHWINGUNGEN (72) Kocher-Kunz, Susanne, 4055 Basel, Im Burgfelderhof 39 (CH) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3732 A01N 25/04 FR E-696441 (86) FR12050281 2012 02 09 2014 11 19 2012708888 2672814 (73) Mexel Industries, 60410 Verberie, Route de Compiègne (FR) (54) ÖL-IN-WASSER ODER WASSER-IN-ÖL EMULSIONEN AUF PFLANZENÖLBASIS ALS PHYTOPHARMAZEUTISCHE ADJUVENTEN (30) FR 2011 02 10 1151096 (72) GERUSZ, Roman, F-01960 Peronnas, 600 chemin des Carronnières (FR) (72) VANLAER, Antoine, F-75004 Paris, 5 Rue St Louis en l'Ile (FR) A21C 11/20 2014 11 19 2009764425 2378870 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) ANTIMIKROBIELLES COPOLYMER FÜR DIE BESCHICHTUNG VON OBERFLÄCHEN, HERSTELLBAR DURCH UMSETZUNG EINES VINYLAMINVINYLALCOHOL-COPOLYMERS (30) US 2008 12 29 141077 P (72) STOFKO, John, J., Jr., Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) A01N 37/38 EN E-696443 (86) JP11055438 2011 03 02 2014 11 19 2011710042 2014 11 19 2008768492 2014 11 19 2008768491 2166847 2170059 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) CETP-HEMMER AUS BENZOXAZOLARYLAMIDEN (30) US 2007 06 20 936570 P (72) HUNT, Julianne, A., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) SWEIS, Ramzi, F., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) MARTINEZ, Rogelio, L., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) SINCLAIR, Peter, J., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) 2014 11 19 2010705096 2395836 (73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 50 (DE) (54) Verwendung von Fluopyram zur Verlängerung der Haltbarkeit von Obst und Gemüse (30) EP 2009 02 13 09356008 (30) US 2009 11 06 258796 P (72) RIECK, Heiko, 51399 Burscheid, Dierath 29 A (DE) (72) LACHAISE, Hélène, 69009 Lyon, 11 Chemin de Montpellas (FR) (72) LABOURDETTE, Gilbert, 71600 Paray le Monial, 53, Rue Antoine Renard (FR) (72) DAVIES, Pete, Howard, Muntinlupa City, 112 Tanauan Street 1780 Ayala Alabang Village (PH) (72) STEIGER, Dominique, 40474 Düsseldorf, Am Bonneshof 30 (DE) (72) DE MAYER, Luk, 3350 LinterDiegem, Helenbosstraat 33 (BE) (72) MUSSON IV, George, Hauley, Raleigh North Carolina 27613, 5205 Calverton Drive (US) (72) FOUGHT, Lorianne, Kerman CA 93630, P.O. Box 438 (US) (72) TAFFOREAU, Sylvain, 69004 Lyon, 50, Rue Philippe Lassalle (FR) A01N 43/90 EN E-696447 (86) EP11058704 2011 05 27 2014 11 19 2011722798 2014 11 19 2009153476 2100511 2575471 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) PESTIZIDE MISCHUNGEN (30) EP 2010 05 28 10164305 (30) US 2010 05 28 349228 P (72) POHLMAN, Matthias, 67251 Freinsheim, Am Langenstein 13 (DE) (72) GEWEHR, Markus, 56288 Kastellaun, Goethestr. 21 (DE) (72) SIKULJAK, Tatjana, 68165 Mannheim, Sophienstraße 18 (DE) (72) LANGEWALD, Jürgen, 68165 Mannheim, Joseph-Haydn-Strasse 3-5 (DE) EN E-696450 2007 02 08 2014 11 19 2007002753 1820401 (73) Kobeya Baking Co., Ltd., Osaka-shi Osaka, 16-14 Hoshin 2-chome Higashiyodogawa-ku (JP) (54) Verfahren zur Herstellung von Brot (30) JP 2006 02 15 2006038208 (72) Kawakami, Yoichi Kobeya Baking Co., Ltd., Osaka-shi Osaka, 16-14, Hoshin 2-chome Higashiyodogawa-ku (JP) A22B 3/08 EN E-696451 (86) US08004734 2008 04 11 2014 11 19 2008742803 2142001 (73) Praxair Technology, Inc., Danbury, CT 06810, 39 Old Ridgebury Road (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN FÜR DIE BETÄUBUNG VON GEFLÜGEL MIT GAS (30) US 2007 04 11 922859 P (30) US 2007 08 15 893331 (72) LANG, Gary, Dee, Naperville, IL 60564, 24365 Woodhall Court (US) (72) NAYINI, Narsimha, R., Burr Ridge, IL 60527, 2852 Fieldstone Drive (US) (72) RAMPERSAD, Bryce, Mark, Bloomingdale, IL 60108, 348 Bloomfield Circle (US) A22C 11/12 EN E-696452 2012 04 04 2014 11 19 2012002459 2647291 (73) Poly-clip System GmbH & Co. KG, 65795 Hattersheim, Niedeckerstraße 1 (DE) (54) Schneidwerkzeugbaugruppe mit Kurbelwelle (72) Wiemer, Peter, Dr., 40668 Meerbusch, Am Latumer See 21 (DE) (72) Töpfer, Klaus, 64572 Büttelborn, Im Espenloh 34 (DE) A22C 13/00 EN E-696453 (86) PL12000003 2012 01 10 2014 11 19 2012703360 2663194 (73) Nomanet Sp. z o.o., 41-945 Piekary Slaskie, Ul.Ceramiki 37 (PL) (54) ELASTISCHER LÄNGSNETZ MIT GESCHLOSSENEM UMFANG, INSBESONDERE ZUM UMHÜLLEN VON WÜRSTEN UND LEBENSMITTELN (30) PL 2011 01 12 39362411 (72) RYBICKI, Karol, 41 -945 Piekary Slaskie, ul. Tarnogorska 42 (PL) A22C 17/00 A01N 43/40 EN E-696446 (86) EP10000610 2010 02 02 EN E-696449 2009 02 23 (73) Intercontinental Great Brands LLC, East Hanover, NJ 07936, 100 Deforest Avenue (US) (54) Gefüllter knuspriger Backsnack mit hohem Feuchtigkeitsgehalt (30) US 2008 02 29 40428 (72) Kino, Alan John, Waldwick, NJ 07463, 49 White Pond Road (US) (72) Haynes, Lynn C., Morris Plains, NJ 07950, 44 Grove Avenue (US) (72) Neske, Jennette, Branchburg, NJ 08876, 849 Old York Road (US) (72) Derrick, Desiree S., Monmouth Junction, NJ 08852, 3411 Cypress Court (US) (72) Janulis, Theodore N., Randolph, NJ 07869, 5 Beaver Dam Road (US) A21D 8/06 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) CETP-HEMMER AUS BENZOXAZOLARYLAMIDEN (30) US 2007 06 20 936534 P (72) HUNT, Julianne, A., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) SINCLAIR, Peter, J., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) SWEIS, Ramzi, F., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) A01N 43/16 EN E-696445 (86) US08007470 2008 06 16 1747726 2542071 (73) Sumitomo Chemical Company, Limited, Tokyo 104-8260, 27-1, Shinkawa 2chome Chuo-ku (JP) (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUR BEKÄMPFUNG VON PFLANZENKRANKHEITEN UND VERFAHREN ZUR BEKÄMPFUNG VON PFLANZENKRANKHEITEN (30) JP 2010 03 03 2010046377 (72) KIGUCHI, So, Toyonaka-shi Osaka 561-0802, 2-11-8-204 Sonehigashino-cho (JP) (72) TANAKA, Soichi, Nishinomiya-shi Hyogo 663-8101, 9-19-304 Matsuyama-cho (JP) (72) OZAWA, Mayuko, Toyonaka-shi Osaka 560-0021, 8-7-20-228 Honmachi (JP) (72) IWATA, Atsushi, Takarazuka-shi Hyogo 665-0033, 3-12-23-306 Isoshi (JP) A01N 43/16 EN E-696444 (86) US08007471 2008 06 16 2014 11 19 2006015540 (73) Marcato S.p.A., 35011 Campodarsego PD, Via Rossignolo N 12 (IT) (54) Hausgerät zum Extrudieren von frischen Teigwaren. (30) IT 2005 07 28 PD20050230 (72) Marcato, Pietro, 35011 Campodarsego PD, Via de Toni No. 21 (IT) A21D 2/18 A01N 25/34 EN E-696442 (86) US09066491 2009 12 03 EN E-696448 2006 07 26 FR E-696454 2013 04 04 2014 11 19 2013305437 2647292 (73) Emsens Antoine, 42490 Fraisses, Zone d'Activités du Parc (FR) (54) Speisenverteilungssystem (30) FR 2012 04 05 1253131 (72) Paya, Denis, 42380 Périgneux, Saleard (FR) (72) Delobel, Jean-Charles, 42140 Chevrières, Chemin des Granges Neuves (FR) A23C 9/12 EN E-696455 (86) US07024723 2007 12 03 2014 11 19 2007862429 2124603 (73) DuPont Nutrition Biosciences ApS, 1001 Copenhagen K, Langebrogade 1 P.O. Box 17 (DK) (54) MILCHPROTEINHYDROLYSATE MIT VERRINGERTEM IMMUNOGENEM POTENTIAL (30) US 2006 12 20 875967 P (72) KUMAR, Manoj, Palo Alto, California 94304, Danisco Us, Inc., Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) WONG, David, Palo Alto, California 94304, Danisco Us, Inc., Genencor Division 925 Page Mill Road (US) A23C 9/127 EN E-696456 (86) JP09002992 2009 06 29 2014 11 19 2009773158 2294926 (73) Meiji Co., Ltd., Tokyo, 2-10, Shinsuna 1-chome Koto-ku (JP) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR SAUERMILCH (30) JP 2008 06 30 2008170245 (72) FUKUI, Munenori, Odawara-shi Kanagawa 250-0862, c/o Meiji Dairies Corporation Division of Research and Development 540 Naruda (JP) (72) RYUU, Ana, Odawara-shi Kanagawa 250-0862, c/o Meiji Dairies Corporation Division of Research and Development 540 Naruda (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3733 A23C 9/14 DE E-696457 (86) EP10004647 2010 07 29 2014 11 19 2010740550 2464239 (73) ROINER, Franz, 94372 Rattiszell, Am Heidererberg 6 (DE) (73) Gürster, Bernhard, 94356 Kirchroth, Pittrich 7 (DE) (54) LEBENSMITTEL-ELEKTROLYSE (30) DE 2009 08 10 102009036846 (30) DE 2010 02 25 102010009251 (72) ROINER, Franz, 94372 Rattiszell, Am Heidererberg 6 (DE) A23C 19/00 EN E-696458 (86) US05015270 2005 05 03 2014 11 19 2005747013 1742539 (73) LEPRINO FOODS COMPANY, Denver, Colorado 80211, 1830 West 38th Avenue (US) (54) KÄSE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN KÄSES (30) US 2004 05 03 568029 P (72) MERRILL, Richard, K., Highlands Ranch, Colorado 80129, 9115 South Fox Fire Drive (US) (72) SINGH, Mayank, Aurora, Colorado 80012, 10598 East Jewell Avenue (US) A23F 3/16 EN E-696459 (86) JP08003990 2008 12 26 2014 11 19 2008868516 2225952 (73) Kao Corporation, Chuo-Ku Tokyo 103-8210, 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GEREINIGTEN TEEEXTRAKTS (30) JP 2007 12 27 2007336989 (72) SHIKATA, Kenichi, Kamisu-shi Ibaraki 314-0103, c/o Kao Corporation Research Laboratories 20 Higashi-fukashiba (JP) (72) SATO, Hitoshi, Kamisu-shi Ibaraki 314-0103, c/o Kao Corporation Research Laboratories 20 Higashi-fukashiba (JP) (72) SHIBATA, Keiji, Kamisu-shi Ibaraki 314-0103, c/o Kao Corporation Research Laboratories 20 Higashi-fukashiba (JP) A23G 1/40 EN E-696460 (86) EP08001505 2008 02 26 2014 11 19 2008716045 2124596 (73) Barry Callebaut AG, 8021 Zürich, Postfach (CH) (54) KONFEKTZUSAMMENSETZUNGEN MIT GERINGER DICHTE (30) GB 2007 02 27 0703719 (72) CANTZ, Simone, Patricia, 8600 Duebendorf, Barry Callebaut Schweiz Ringstrasse 19 (CH) A23G 3/34 EN E-696461 (86) IB05000951 2005 04 12 2014 11 19 2005718415 DE E-696462 2012 09 05 2014 11 19 2012183042 2014 11 19 2010727497 2570033 2442669 (73) Diageo Great Britain Limited, London NW10 7HQ, Lakeside Drive Park Royal (GB) (54) SCHLAMM (30) GB 2009 06 19 0910624 (30) GB 2009 12 18 0922152 (72) WINSTON, Scott, Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 2EQ, 19 Hardings (GB) (72) LEVINE, Harry, Morris Plaines, New Jersey 07950, 4D Yacenda Drive (US) (72) SLADE, Louise, Morris Plaines, New Jersey 07950, 4D Yacenda Drive (US) (72) BROOKS, Dennis, Westport, Connecticut 06883, 5 Willowbrook Drive (US) A23K 1/16 EN E-696464 (86) EP12063267 2012 07 06 2014 11 19 2012732671 2170099 (73) Kemin Industries (Zhuhai) Co. Ltd., Sanzao Zhuhai 519040, 25 Qinshi Road (CN) (54) ENXYMPRODUKT FÜR WIEDERKÄUER (30) US 2007 06 29 937840 P (72) DUAN, Zhiyong, Guangdong 51900, 1 Zhuxi Road 5-402 Xiangshou District Zhuhai (CN) (72) LIU, Yongcai, Guangxi 545201, Tianxin Village Longtou Liuzhou (CN) (72) LAO, Ye, Guangdong 610641, 71 Huinan Road B-271 Favorview Palace Tianhe District Guangzhou (CN) A23L 1/10 DE E-696466 2011 06 20 2014 11 19 2011170600 2537421 (73) Bühler GmbH, 38114 Braunschweig, Ernst-Amme-Strasse 19 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Behandlung von Korn (72) Bischoff, Wolf-Eckart, 38176 Wendeburg, Ehrenkamp 4 (DE) (72) Silbermann, Kai, 38116 Braunschweig, Lammer Heide 277 (DE) (72) Görlitz, Frank-Otto, 38116 Braunschweig, Reichweinweg 1 (DE) A23L 1/30 EN E-696467 (86) IB12050511 2012 02 03 2014 11 19 2012707135 2672844 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) MODULATION DES BIFIDOBACTERIAWACHSTUMS DURCH EINE KOMBINATION AUS MILCH-OLIGOSACCHARIDEN (30) US 2011 02 10 201161441451 P (72) FRANTZ, David, Curtis, Collegeville, PA 19426, Pfizer Global Research and Development 500 Arcola Road (US) A23L 1/317 EN E-696468 2006 08 21 2014 11 19 2010182043 2260726 (73) Stork Townsend B.V., 5349 AE Oss, Industrielaan 63 (NL) (54) Verfahren und Einrichtung, um gemeinsam extrudierte Nahrungsmittelprodukte einem Luftstrom in zwei Phasen zu unterwerfen (30) NL 2005 09 12 1029931 (72) Bontjer, Marcus Bernhard Hubert, 5735 CS Aarle-Rixtel, Wilhelminalaan 9 (NL) (72) Meggelaars, Sigebertus Johannes Jacobus Jozef, 5643 PM Eindhoven, St. Norbertuslaan 15 (NL) (72) Thoonsen, Paulus Johanus Maria, 5261 AD Vught, Albertusstraat 14 (NL) (72) Van den Berg, Kasper Willem, 5345 ZP Oss, Weverseind 14 (NL) A23L 1/317 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) Nicht klebende Kaugummigrundmasse, daraus hergestellte Kaugummizubereitung und Verfahren zu ihrer Herstellung (30) DE 2011 09 19 102011082981 (72) Wimmer, Thomas, Dr., 84489 Burghausen, Lessingstrasse 30 (DE) (72) Gruber, Sabine, 84529 Tittmoning, Gerberberg 2 a (DE) A23G 9/04 EN E-696463 (86) GB10050994 2010 06 15 2014 11 19 2008781143 1750520 (73) Firmenich SA, 1211 Geneva 8, P.O. Box 239, 1, route des Jeunes (CH) (54) KÜHLZUSAMMENSETZUNG (30) EP 2004 04 14 04101518 (72) Vanrietvelde, Claude, F-74160 St Julien en Genevois, Les Jardins de l'Atrium, 6 avenue Ternier (FR) (72) LE, Anh, Middletown, Delaware 19709, 405 South Broad Street (US) (72) Barra, Jérôme, F-74160 Neydens, 25, impasse Barth, Verrières (FR) A23G 4/08 A23K 1/165 EN E-696465 (86) US08068701 2008 06 30 2731449 (73) Spécialités Pet Food, 56250 Elven, Z. A. du Gohélis (FR) (54) SCHMACKHAFTIGKEITSVERSTÄRKER MIT FREIEN AMINOSÄUREN ZUR VERWENDUNG IN TIERNAHRUNG (30) EP 2011 07 12 11305908 (30) US 2011 07 12 201161506932 P (72) NICERON, Cécile, F-56000 Vannes, 5 rue Richemont (FR) (72) LEVESQUE, Anne, F-56250 La Vraie Croix, 7 Rue de la Chanterie (FR) (72) MICHEL-SALAUN, Françoise, F-56250 Elven, 48 rue Jacques Cartier (FR) EN E-696469 2006 08 21 2014 11 19 2010182048 2260728 (73) Stork Townsend B.V., 5349 AE Oss, Industrielaan 63 (NL) (54) Verfahren und Einrichtung, um gemeinsam extrudierte Nahrungsmittelprodukte einem Luftstrom in zwei Phasen zu unterwerfen (30) NL 2005 09 12 1029931 (72) Bontjer, Marcus, Bernhard, Hubert, 5735 CS, Aarle-Rixtel, Wilhelminalaan 9 (NL) (72) Meggelaars, Sigebertus, Johannes, Jacobus, Jozef, 5643 PM, Eindhoven, St. Norbertuslaan 15 (NL) (72) Thoonsen, Paulus, Johanus, Maria, 5261 AD, Vught, Albertusstraat 14 (NL) (72) Van den Berg, Kasper, Willem, 5345 ZP, Oss, Weverseind 14 (NL) A23L 1/48 EN E-696470 (86) GB08002690 2008 08 07 2014 11 19 2008776154 2175743 (73) Libaeration Limited, Butterwick, Boston PE22 0JE, Ash Tree Farm 25 Mill Lane (GB) (54) LEBENSMITTEL- UND GETRÄNKESCHÄUME (30) GB 2007 08 07 0715348 (30) GB 2007 08 11 0715720 (30) GB 2007 09 15 0718041 (30) GB 2007 11 07 0721776 (30) GB 2007 12 08 0724017 (30) GB 2007 12 24 0725208 (30) GB 2008 03 04 0803978 (30) GB 2008 03 20 0805179 (30) GB 2008 03 29 0805707 (30) GB 2008 04 12 0806680 (30) GB 2008 04 19 0807191 (30) GB 2008 05 23 0809394 (72) HAWKINS, John, South Staffordshire DY7 6JF, 74 Redwood Road Kinver (GB) (72) STANILAND, Tim, Lincolnshire PE22 OJE, Ash Tree Farm 25 Mill Lane Butterwick Boston (GB) A23L 2/39 EN E-696471 (86) EP11054659 2011 03 25 2014 11 19 2011711847 2587942 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, CT-IAM Avenue Nestlé 55 (CH) (54) PULVERFÖRMIGES GETRÄNK MIT ZUCKER UND FRUCHT- ODER GEMÜSEMARK (30) CN 2010 06 30 201010225074 (72) DU, Si-Ze, Beijing, Room 2504, Building 417 Wangjing Xin Cheng Chao Yang District (CN) (72) LIAO, Yongcheng, Beijing, Room 3302, Building 03 LongZeYuan West HuiLongGuan (CN) (72) BAI, Hua, Shanghai 200333, Room 502, Building 20 No.388 Zhenghua Road Putuo Distri (CN) (72) SUN, Zhong-wei, Beijing, Room 1202, Building 11 LongYueYuan 4 HuiLongGuan (CN) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3734 A23L 3/32 EN E-696472 (86) US11065182 2011 12 15 2014 11 19 2011811599 2654465 (73) L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude, 75007 Paris, 75, Quai d'Orsay (FR) (54) PLASMAERZEUGUNG VON CO FÜR SCHUTZGASVERPACKUNG (30) US 2010 12 20 973321 (72) RASANAYAGAM, Vasuhi, Bear Delaware 19701, 509 Varsity Lane (US) (72) SUNDARAM, Meenakshi, Newark Delaware 19702, 64 Hempstead Drive (US) A23L 3/34 EN E-696473 (86) EP11074297 2011 12 30 2014 11 19 2011805887 2661182 (73) Marvil Engineering S.R.L., 39040 Salorno (BZ), Via Nazionale 46/48 (IT) (54) VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG DES METABOLISMUS VON FRÜCHTEN IN GEKÜHLTEN SPEICHERZELLEN (30) IT 2011 01 03 VR20110001 (72) MERCADINI, Massimo, I-39044 Egna, Via Kahn 21 (IT) (72) VILLA, Ivano Luigi, I-39100 Bolzano, Via Guncina 1/D (IT) A47B 88/00 DE E-696482 (86) AT11000387 2011 09 22 2014 11 19 2009785755 2434914 (73) Szöllõsi,, Péter, 1112 Budapest, Törökbálinti út 36. (HU) (73) Csányi, Jenõ, 1125 Budapest, Csipke u. 11 /B (HU) (54) ZIGARETTENFILTER (72) SZARVAS, Tibor, 1122 Budapest, Maros u. 24 (HU) A42B 3/04 EN E-696475 (86) US11036912 2011 05 18 2014 11 19 2011726983 2575520 (73) Exelis Inc., McLean, VA 22102, 1650 Tysons Boulevard, Suite 1700 (US) (54) SCHALTSYSTEM FÜR EINE HELMMONTIERTE ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG (30) US 2010 05 28 789703 (72) HAMMOND, John, Barnett, Roanoke VA 24018, 3604 Larson Lane (US) A43B 7/06 EN E-696476 (86) EP11067975 2011 10 14 2014 11 19 2011770755 2640209 (73) Geox S.p.A., 31044 Montebelluna Località Biadene (Treviso), Via Feltrina Centro, 16 (IT) (54) DAMPFDURCHLÄSSIGER SCHUH MIT WASSERDICHTER UND DAMPFDURCHLÄSSIGER SOHLE (30) IT 2010 11 19 PD20100348 (72) POLEGATO MORETTI, Mario, I-31035 Crocetta Del Montello, Via Fantin 96 (IT) A43B 13/18 EN E-696477 2006 09 29 2014 11 19 2012177164 2529637 (73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) Schuh mit einer mit Fluid gefüllten Stützelementen ausgestatteten Sohle (30) US 2005 10 03 242607 (72) Goodwin, David A., Portland, OR 97229, 5653 NW 180th Place (US) (72) Crowley, Gerald, Beaverton, OR 97007, 15810 SW Kittiwake Court (US) A45C 9/00 EN E-696478 2012 07 06 2014 11 19 2012175421 2550890 (73) Worlds Apart Limited, Trekenning, St. Columb Major, Cornwall, TR9 6SF, Unit 3 St. Columb Major Business Park (GB) (54) Kombiniertes Spiel- und Gepäckelement (30) GB 2011 07 26 201112791 (30) GB 2011 11 21 201120011 (72) Shinner, Neil, Cornwall, TR9 6SX, Unit 3, St Columb Major Business Park Trekenning St Columb Major (GB) (72) Gray, Neil, Cornwall, TR9 6SX, Unit 3, St Columb Major Business Park Trekenning St Columb Major (GB) A45C 13/04 EN E-696479 2006 06 16 2014 11 19 2006425409 1867246 (73) Valigeria Roncato S.p.A., 35011 Campodarsego (PD), Via Pioga 91 (IT) (54) Koffer in Leichtbauweise (72) Roncato, Cristiano, 35011 Campodarsego (PD), Via Pioga, 91 (IT) A45D 40/00 EN E-696480 (86) EP11071560 2011 12 01 2014 11 19 2011801644 2648568 (73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM VERPACKEN EINES KOSMETIKPRODUKTES (30) FR 2010 12 09 1060304 (30) US 2010 12 16 423806 P (72) DRUGEON, Lionel, F-92250 La Garenne Colombes, 30 rue Voltaire (FR) (72) DELAGE, Jean-François, F-92140 Clamart, 19 Rue des Aubépines (FR) (72) LEBRAND, Jean-Marc, F-93500 Pantin, 8 rue Lakanal (FR) A47B 47/00 DE E-696481 (86) DE10000798 2010 07 08 2014 11 19 2010743010 2451311 (73) Poly-Tools Bennewart GmbH, 66987 Donsieders, Flurstrasse 28 (DE) (54) BAUKASTENSTECKSYSTEM (30) DE 2009 07 10 202009009545 U (72) SCHURA, Arnold, 85375 Neufahrn, Max-Anderl-Strasse 38b (DE) 2642890 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestrasse 1 (AT) (54) BEHÄLTNISSCHIENE (30) AT 2010 11 23 19422010 (72) GASSER, Ingo, A-6973 Höchst, Waldstrasse 47b (AT) A47B 88/04 DE E-696483 (86) EP11004701 2011 09 20 2014 11 19 2011758408 2618698 (73) Grass GmbH, 6973 Höchst, Grass Platz 1 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUR VERSTELLUNG DER NEIGUNG EINES BEWEGBAREN MÖBELTEILS UND MÖBEL (30) DE 2010 09 20 202010012765 U (72) ALBRECHT, Markus, A-6890 Lustenau, Grafenweg 3 (AT) (72) JANZEN, Jörg, A-6800 Feldkirch, Äuelegasse 6 (AT) A47B 88/04 A24D 3/14 EN E-696474 (86) HU09000041 2009 04 30 2014 11 19 2011782523 DE E-696484 2012 03 09 2014 11 19 2012158870 2636339 (73) Peka-Metall AG, 6295 Mosen, Luzernerstrasse 20 (CH) (54) Ausziehteil für ein Schrankelement (72) Weber, Bernhard, 6003 Luzern, Kasernenplatz 2 (CH) A47B 88/04 DE E-696485 (86) AT11000515 2011 12 23 2014 11 19 2011810530 2661193 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestrasse 1 (AT) (54) KUPPLUNGSVORRICHTUNG FÜR SCHUBLADEN (30) AT 2011 01 05 172011 (30) AT 2011 05 20 7312011 (72) HAEMMERLE, Kurt, 6890 Lustenau, Widum 3 (AT) (72) HOLZER, Andreas, A-6850 Dornbirn, Torfweg 24b (AT) A47B 88/20 EN E-696486 (86) IB11000643 2011 03 25 2014 11 19 2011722495 2557965 (73) Gema S.r.l., 40121 Bologna, Via Dei Mille 16 (IT) (54) SYSTEM ZUR KONSTRUKTION UND MONTAGE EINER REGALSTRUKTUR, INSBESONDERE ZUR EINPASSUNG IN AUSGESTATTETE KLEINTRANSPORTER (30) IT 2010 04 14 MO20100112 (72) MASSIMO, Maria, Caccia, I-48123 Ravenna, Via Dei Ligustri 11 (IT) A47C 1/032 EN E-696487 (86) IB07000721 2007 03 22 2014 11 19 2007734053 2004020 (73) Herman Miller Inc., Zeeland MI 49464, 885 East Main Street, (US) (54) SITZANORDNUNG (30) DE 2006 03 24 102006014109 (30) DE 2006 04 26 102006020006 (30) DE 2006 04 26 102006020007 (30) DE 2006 07 21 102006034307 (30) DE 2006 07 27 102006035553 (30) DE 2006 08 24 102006039606 (72) SCHMITZ, Burkhard, 10585 Berlin, Nithackstrasse 7 (DE) (72) PLIKAT, Claudia, 10585 Berlin, Nithackstrasse 7 (DE) (72) ZWICK, Carola, 10585 Berlin, Nithackstrasse 7 (DE) (72) ZWICK, Roland, 10585 Berlin, Nithackstrasse 7 (DE) A47C 7/14 EN E-696488 (86) GB12051429 2012 06 21 2014 11 19 2012730022 2723215 (73) Freedman Seats Ltd, London SE 8SZ, 18 Whittlesey Street (GB) (54) SITZ (30) GB 2011 06 24 201110748 (30) GB 2012 01 13 201200514 (72) FREEDMAN, Simon Andrew, London WC2H 9DP, 2 Neal's Yard (GB) A47C 7/70 EN E-696489 (86) ES11070722 2011 10 19 2014 11 19 2011805549 2630895 (73) Sellex, S.A., 20305 Irún (Guipúzcoa), Polígono Arretxe-Ugalde Ezuriki Kalea 8-10 (ES) (54) SICHERUNGSELEMENT INSBESONDERE FÜR EINEN TABLETTARMSITZ (30) ES 2010 10 22 201031052 U (72) LIEVORE MOTTA, Alberto, 20305 Irún (Guipúzcoa), c/o Sellex S. A. Polígono Arretxe-Ugalde Ezuriki Kalea 8-10 (ES) A47C 9/00 EN E-696490 (86) PL11000109 2011 10 20 2014 11 19 2011785804 2632297 (73) Tadeusz Mazur Centrum Rehabilitacji "ZDROWIE", 31-048 Kraków, Ul. Sw. Gertrudy 28 (PL) (54) MÖBELSTÜCK ZUM DARAUFSITZEN (30) PL 2010 10 26 39275110 (72) MAZUR, Tadeusz, 32-091 Michalowice, ul. Radosna 17 (PL) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3735 A47C 23/18 EN E-696491 (86) GB05004154 2005 10 26 2014 11 19 2005798483 1824360 (73) PurFlo Limited, Kingswinford West Midlands DY6 7UZ, Bay 1, Building 47 Second Avenue The Pensnett Estate (GB) (54) ANORDNUNG ZUM STÜTZEN EINER PERSON ODER EINES TIERS (30) GB 2004 11 02 0424264 (72) FUSCONE, Roy, Maidenhead, Berkshire SL6 8DS, Park House 10 Ray Park Avenue (GB) (72) WHALE, Paul, William, Halesowen, West Midlands B63 4HH, 96 Huntingtree Road (GB) (72) WILLIAMS, Martin, Jowsey, Guernsey, Channel Islands G77 9HH, La Pomare, St.Pierre du Bois (GB) A47C 27/06 EN E-696492 (86) GB12050285 2012 02 09 2014 11 19 2012710112 2672862 (73) Harrison Spinks Components Limited, Leeds West Yorkshire LS11 5SN, Westland Road (GB) (54) ELASTISCHE EINHEIT (30) GB 2011 02 09 201102187 (72) SPINKS, Simon Paul, Cawood, Yorkshire YO8 3SN, Oxfield Grange Church End (GB) A47C 27/14 EN E-696493 (86) SE07050318 2007 05 08 2014 11 19 2007748479 2015656 (73) Högberg, Magnus, 512 54 Svenljunga, Strömgatan 35 (SE) (54) SCHAUMSTOFFMATRATZE MIT SITZ (30) SE 2006 05 08 0601040 (72) Högberg, Magnus, 512 54 Svenljunga, Strömgatan 35 (SE) A47D 13/06 EN E-696494 (86) US08053856 2008 02 13 2014 11 19 2008729768 2114213 (73) Thorley Industries, Pittsburgh, PA 15222, 40 24th Street, 3rd Floor (US) (54) ZUSAMMENKLAPPBARER KINDERLAUFSTALL (30) US 2007 02 14 889922 P (30) US 2007 02 14 889924 P (30) US 2007 02 14 889925 P (30) US 2007 02 14 889928 P (30) US 2007 02 15 889940 P (30) US 2007 02 15 890026 P (30) US 2007 02 15 675098 (30) US 2007 02 15 889941 P (30) US 2007 02 15 889942 P (30) US 2007 02 15 889943 P (30) US 2007 02 15 890058 P (30) US 2007 02 15 889983 P (30) US 2007 02 15 889989 P (30) US 2007 02 15 889995 P (30) US 2007 02 15 890004 P (30) US 2007 02 15 890012 P (30) US 2008 02 13 30634 (72) THORNE, Henry, F., Pittsburgh, PA 15237, 145 Hidden Valley Drive (US) (72) DALEY, Robert, D., Pittsburgh, PA 15228, 134 Hoodridge Drive (US) A47D 13/08 EN E-696495 (86) IB12000589 2012 03 20 2014 11 19 2012716603 2688446 (73) The Boppy Company, LLC, Golden, Colorado 80401, 560 Golden Ridge Road, 150 (US) (54) REISEKISSEN ZUM STILLEN (30) US 2011 03 24 201113071358 (72) FAIR, Paul, Denver, CO 80210, 3215 S. Clayton Street (US) (72) KUMMERFELD, Jamie, Wheat Ridge, CO 80033, 2840 Quay (US) A47F 7/00 EN E-696496 (86) US06010805 2006 03 24 2014 11 19 2006758192 1865814 (73) Hill-Rom Services, Inc., Batesville IN 47006, 1069 State Route 46 East (US) (54) WÄRMEREGULIERUNGSVORRICHTUNG (30) US 2005 03 25 665241 P (30) US 2005 03 25 665141 P (72) KING, Rachel, H., Lawrenceburg, Indiana 47025, 20 Parkside Avenue (US) (72) YERMANENI, Mayur, Shrewsbury, MA 01545, 237 South Street, Apt. 35 (US) (72) BRANSON, Gregory, W., Batesville, Indiana 47006, 323 Woodfield Drive (US) (72) O'NEAL, Todd, Fairfield, Ohio 45014, 470 Gregorian Dr. (US) A47G 25/90 FR E-696497 2012 10 08 2014 11 19 2012306227 2716184 (73) ELIS SERVICES, 92800 Puteaux, 31 Rue Voltaire (FR) (54) Kombination für Reinraum mit Gurt (72) Martire, Xavier, 92800 Puteaux, C/o ELIS 31 rue Voltaire (FR) A47J 31/36 EN E-696498 2013 01 18 2014 11 19 2013151977 2617333 (73) N&W Global Vending S.p.A., Valbrembo, Via Roma 24 (IT) (54) VORRICHTUNG ZUM ZUFÜHREN VON KARTUSCHEN (30) IT 2012 01 19 TO20120035 (72) Magno, Alessandro, 24030 Brembate Sopra, Via San Luca, 63 (IT) A47J 31/42 EN E-696499 2012 06 26 2014 11 19 2013003982 2662001 (73) Conair Corporation, Stamford, CT 06902, One Cummings Point Road (US) (54) Brühvorrichtung und Verfahren (30) US 2011 09 13 201113231035 (72) Lai, Kin Man, Shatin N.T. Hong Kong, Room 3121, Ming Yan Lau Jat Min Chuen (CN) (72) Fung, Kam Fai, Tuen Mun Hong Kong, Block 3, Flat B, 16th Floor, Melody Garden (CN) (72) Schnabel, Barbara Lynn, Chappaqua, New York 10514, 42 Hollow Oak Road (US) (72) Orent, Jill Frances Kreutzer, Westport, CT 06880, 89 Old Hill Road (US) A47J 31/44 EN E-696500 (86) CN11074618 2011 05 25 2014 11 19 2011835509 2567643 (73) Crastal Technology (Shenzhen) Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518055, Block 9, Tongfuyu Industrial Zone, Tanglang, Xili, Nanshan (CN) (54) BASIS FÜR EINEN TEEKOCHER, STEUERVERFAHREN DAFÜR UND TEEKOCHER (30) CN 2010 10 29 201010527538 (72) ZHANG, Bei, Guangdong 518055, LIN, Hong Block9 Tongfuyu Industrial Zone Tanglang Xili Nanshan District Shenzhen (CN) (72) CHEN, Huajin, Guangdong 518055, LIN, Hong Block9 Tongfuyu Industrial Zone Tanglang Xili Nanshan District Shenzhen (CN) A47J 31/44 FR E-696501 2013 01 22 2014 11 19 2013152190 2620084 (73) De Bastos Almeida, Artur, 9570 Wiltz, 13, Rue des Tondeurs (LU) (54) Vorrichtung zum Evakuieren von einem in einem Hohlraum eines Gerätes, wie z.B. einer Brühkammer einer Kaffeemaschine, vorhandenem Agglomerats (30) LU 2012 01 25 91936 (72) De Bastos Almeida, Artur, 9570 Wiltz, 13, Rue des Tondeurs (LU) A47J 36/24 EN E-696502 (86) US09034303 2009 02 17 2014 11 19 2009713434 2249686 (73) Medela Holding AG, 6340 Baar, Lättichstrasse 4 (CH) (54) MUTTERMILCHBEHANDLUNGSVORRICHTUNG, BESONDERS NÜTZLICH ZUM ERHITZEN VON MUTTERMILCHBEHÄLTERN WIE FLASCHEN UND SPRITZEN (30) US 2008 02 19 66186 P (30) US 2009 02 16 371834 (72) BAUER, Ryan, Fox River Grove IL 60021, 425 Asbury Avenue (US) (72) MILLER, Amanda, McHenry IL 60050, 6903 Waterford Drive (US) (72) SOLBERG, Jill, M., Woodstock IL 60098, 450 Fremont Street (US) A47J 37/12 EN E-696503 2011 03 30 2014 11 19 2011160508 2371250 (73) Angelo Po Grandi Cucine-Societa'per Azioni, 41012 Carpi (MO), Strada Statale Romana Sud 90 (IT) (54) Vorrichtung zum Kochen von Nahrungsmitteln (30) IT 2010 03 31 MO20100092 (72) Boscaino, Luigi, 41100, Modena, Via Medaglie d'Oro, 35 (IT) (72) Soavi, Alessandro, 41030 Sorbara (MO), Via Ravarino-Carpi 212 (IT) A47L 9/00 EN E-696504 (86) US08069531 2008 07 09 2014 11 19 2008772481 2173226 (73) S. C. Johnson & Son, Inc., Racine, WI 53403-2236, 1525 Howe Street (US) (54) IN DER HAND GEHALTENE TRAGBARE VORRICHTUNGEN ZUR BERÜHRUNGSLOSEN ENTFERNUNG VON TEILCHENFÖRMIGEM MATERIAL (30) US 2007 07 09 948676 P (72) KNOPOW, Jeremy, F., Burlington, WI 53105, 1009 Spring Valley Road (US) (72) HARRINGTON, Steven, Merrill, Cardiff, CA 92007, 1293 Blue Sky Drive (US) (72) BANKA, Andrew, L., Ann Arbor, MI 48108, 3291 Rosedale Street (US) A47L 9/00 DE E-696505 (86) EP11061048 2011 06 30 2014 11 19 2011728637 2595520 (73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG, 71364 Winnenden, Alfred-Kärcher-Strasse 28-40 (DE) (54) SAUGREINIGUNGSVORRICHTUNG (30) DE 2010 07 22 102010038303 (72) PEFLOF, Gábor, 71364 Winnenden, Am Schulberg 11 (DE) (72) JEUTTER, Roland, 73663 Berglen, Falkenstraße 14 (DE) (72) RICHTER, Wolfgang, 71364 Winnenden, Hauswiesenstraße 1 (DE) A47L 9/14 EN E-696506 (86) GB08003530 2008 10 17 2014 11 19 2008841787 2214544 (73) Dyson Technology Limited, Malmesbury Wiltshire SN16 0RP, Tetbury Hill (GB) (54) REINIGUNGSUTENSIL (30) GB 2007 10 25 0720971 (72) COURTNEY, Stephen, Benjamin, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3736 A47L 9/16 EN E-696507 (86) GB08003376 2008 10 06 2014 11 19 2008806518 2205137 (73) Dyson Technology Limited, Malmesbury, Wilts SN16 0RP, Tetbury Hill (GB) (54) ZYKLONABSCHEIDEVORRICHTUNG FÜR EIN REINIGUNGSGERÄT (30) GB 2007 10 18 0720341 (72) BATES, Adam, James, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) (72) STICKNEY, Timothy, Nicholas, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury (GB) A47L 13/46 EN E-696508 (86) US06017269 2006 05 05 2014 11 19 2006752267 1879492 (73) S.C. JOHNSON & SON, INC., Racine, Wisconsin 53403, 1525 Howe Street (US) (54) REINIGUNGSVERFAHREN UNTER VERWENDUNG EINER VORRICHTUNG MIT EINEM FLÜSSIGKEITSRESERVOIR UND EINEM ERSETZBAREN VLIESKISSEN (30) US 2005 05 09 124878 (72) HOADLEY, David, A., Racine, Wisconsin 53405, 309 West Boulevard (US) (72) ZACH, Steven, A., Racine, Wisconsin 53402, 3701 Five Mile Road (US) (72) KUNKLER, Jeffrey, S., Chicago, Illinois 60622, 1542 West Wabansia Avenue, Garden Unit (US) (72) WANG, Tianzhu, Chicago, Illinois 60622, 1543 West Thomas, Nr. 3 (US) (72) SMITS, Chrissie, M., Milwaukee, Wisconsin 53219, 2767 South 71st Street, Apt. Nr. 3 (US) (72) MASSING, Scott, Chicago, Illinois 60618, 2143 West Bradley Place, Floor 1 (US) (72) GIPP, Mark, M., Racine, Wisconsin 53406, 5912 Independence Road (US) A47L 15/24 EN E-696509 (86) US11020068 2011 01 04 2014 11 19 2011734975 2525700 (73) Premark FEG L.L.C., Wilmington, Delaware 19801, 1300 North Market Street, Suite 504 (US) (54) TRANSPORTSPÜLMASCHINE SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER TRANSPORTSPÜLMASCHINE (30) DE 2010 01 23 102010005533 (72) SCHREMPP, Martin, D-77723 Gengenbach, Fussbach 60 (DE) (72) LITTERST, Norbert, D-77652 Offenburg, Webergasse 1 (DE) (72) DISCH, Harald, D-79215 Elzach, Reichenbach 9 (DE) A61B 1/00 EN E-696510 (86) JP10066377 2010 09 22 2014 11 19 2010838374 2371264 (73) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku (JP) (54) MEDIZINISCHE VORRICHTUNG (30) JP 2010 02 08 2010025775 (72) ASADA, Daisuke, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) NAKAJIMA, Sho, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) YAZAWA, Nobuyoshi, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) A61B 1/04 EN E-696511 (86) IL06000113 2006 01 26 2014 11 19 2006701745 1845835 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) ENDOSKOP MIT MINIATURABBILDUNGSANORDNUNG (30) US 2005 01 27 647036 P (72) GILBOA, Pinhas, 34409 Haifa, 8 Tzidkiyahu (IL) A61B 1/31 EN E-696512 2013 07 22 2014 11 19 2013177504 2692282 (73) Angiologica B.M. S.R.L., 27028 S. Martino Siccomario, Via Papa Giovanni XXIII, 7 (IT) (54) Anoskop (30) IT 2012 08 02 MI20121377 (72) Manca, Antonio, 27100 Pavia, Viale N.Sauro,25 (IT) A61B 3/12 EN E-696513 2001 06 08 2014 11 19 2012163908 2014 11 19 2004812972 EN E-696515 2001 06 22 2014 11 19 2006075949 1702560 (73) BodyMedia, Inc., Pittsburgh, Pennsylvania 15222, One Gateway Center 420 Fort Duquesne Boulevard, Suite 1900 (US) (54) System für die Überwachung der Gesundheit, des Wohlbefindens und der Kondition (30) US 2000 06 23 602537 (72) Teller, Eric, Pittsburgh, PA 15217, 5857 Douglas St. (US) (72) Stivoric, John M., Pittsburgh, PA 15237, 9631 Highland Road (US) (72) Kasabach, Christopher D., Pittsburgh, PA 15238, 1981 Squaw Run Road (US) (72) Pacione, Christopher D., Pittsburgh, PA 15202, 22 New Brighton Road (US) (72) Moss, John L., Monroeville, PA 15146, 113 Pagoda Drive (US) (72) Liden, Craig B., Sewickley, PA 15143, 1678 Sturbridge Drive (US) (72) McCormack, Margaret A., Arlington, MA 02474, 267 Broadway, Unit B (US) A61B 5/00 EN E-696516 2006 12 04 2014 11 19 2006024998 1929936 (73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC., Cincinnati, OH 45242-2839, 4545 Creek Road (US) (54) Schutzvorrichtung insbesondere für nicht-invasive Verfahren (72) D'Arcangelo, Michele, 00142 Roma, Via Benedetto Croce, 26 (IT) (72) Pastorelli, Alessandro, 00136 Roma, Via Francesco Sivori, 5 (IT) (72) Bilotti, Federico, 04011 Aprilia, Latina, Via Bernina, 18 (IT) (72) Popovic, Drago, 4567 Queensland, 47 Comet Drive Sunrise Beach (AU) A61B 5/00 EN E-696517 (86) IB10051570 2010 04 12 2014 11 19 2010717261 2419005 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) NADEL MIT INTEGRIERTEN FASERN IN DEN SCHNEIDFACETTEN DER SCHRÄGKANTE (30) EP 2009 04 15 09157976 (72) HENDRIKS, Bernardus, NL-5656 AE Eindhoven, c/o PHILIPS IP&S - NL High Tech Campus 44 (NL) (72) BRAUN, Augustinus, NL-5656 AE Eindhoven, c/o PHILIPS IP&S - NL High Tech Campus 44 (NL) (72) HARBERS, Rik, NL-5656 AE Eindhoven, c/o PHILIPS IP&S - NL High Tech Campus 44 (NL) (72) VAN DER VOORT, Marjolein, NL-5656 AE Eindhoven, c/o PHILIPS IP&S - NL High Tech Campus 44 (NL) (72) DESJARDINS, Adrien, NL-5656 AE Eindhoven, c/o PHILIPS IP&S - NL High Tech Campus 44 (NL) (72) NACHABE, Rami, NL-5656 AE Eindhoven, c/o PHILIPS IP&S - NL High Tech Campus 44 (NL) A61B 5/0402 EN E-696518 2013 06 12 2014 11 19 2013171717 2674125 (73) Biosense Webster (Israel), Ltd., Yokneam 20692, 4 Hatnufa Street (IL) (54) Geschaltete Abtastung von Elektrokardiogrammsignalen während eines Wellenformnulldurchgangs (30) US 2012 06 13 201213495084 (72) Govari, Assaf, 34400 Haifa, Vitzo 1 (IL) (72) Altmann, Andres Claudio, 34757 Haifa, Greenberg Uri Tzvi 15 (IL) (72) Ephrath, Yaron, 35170 Karkur, Tzafririm 30 (IL) A61B 5/0408 EN E-696519 (86) IB06051753 2006 06 01 2014 11 19 2006756035 1890594 (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG VON PATIENTEN (30) EP 2005 06 07 05104933 (72) BRAUERS, Andreas, Philips I.P. & Standards GmbH, 52066 Aachen, Weisshausstr. 2 (DE) (72) SUCH, Olaf, Philips I.P. & Standards GmbH, 52066 Aachen, Weisshausstr. 2 (DE) (72) MUEHLSTEFF, Jens, Philips I.P. & Standards GmbH, 52066 Aachen, Weisshausstr. 2 (DE) (72) REITER, Harald, Philips I.P. & Standards GmbH, 52066 Aachen, Weisshausstr. 2 (DE) 2517617 A61B 5/083 (73) Clarity Medical Systems, Inc., Pleasanton, California 94588-4084, 5775 West Las Positas Boulevard (US) (54) Digitale okulare Kamera (30) US 2000 06 13 592899 (72) Su, Wei, Sunnyville, CA California 94067, 1567 Semedra St. (US) (72) Massie, Norbert, A., San Ramon, CA California 94583, 2674 Derby Dr. (US) A61B 3/14 EN E-696514 (86) US04040562 2004 12 02 A61B 5/00 DE E-696520 2010 12 21 2014 11 19 2013159182 2626128 (73) Humedics GmbH, 10625 Berlin, Marie-Elisabeth-Lüders-Strasse 1 (DE) (54) Vorrichtung zur Infrarot-Absorptionsspektroskopie mit Vorkammer zur Homogenisierung eines Probegases (30) DE 2009 12 24 102009055320 (72) Rubin, Tom, 12163 Berlin, Zimmermannstraße 13 (DE) (72) Heyne, Karsten, 14979 Großbeeren, Wacholderweg 12 (DE) 1701651 (73) The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University, Palo Alto, CA 94306, Stanford University, Office of Technology Licensing, 1705 El Camino Real (US) (54) MUSTER-LASERBEHANDLUNG DER RETINA (30) US 2003 12 24 745954 (72) BLUMENKRANZ, Mark, S., Portola Valley, CA 94028, 20 Larguita Lane (US) (72) PALANKER, Daniel, V., Sunnyvale, CA 94087, 1618 Wright Ave. (US) (72) YELLACHICH, Dimitri, Mountain View, CA 94043, 240 Monroe Drive, Apt. 402 (US) A61B 5/087 DE E-696521 (86) EP04009857 2004 09 03 2014 11 19 2004764809 1662996 (73) ResMed R&D Germany GmbH, 82152 Martinsried, Fraunhoferstrasse 16 (DE) (54) ERFASSUNGSGERÄT SOWIE VERFAHREN ZUR OBSERVATION SCHLAFBEZOGENER ATMUNGSSTÖRUNGEN (30) DE 2003 09 03 10340654 (72) MADAUS, Stefan, 82166 Gräfelfing, Mathildenstrasse 2 (DE) (72) STAUFFENBERG, Caspar Graf von, 82131 Gauting, Junkersstrasse 9 (DE) (72) VÖGELE, Harald, 82131 Gauting, Waldpromenade 45b (DE) (72) HEIDMANN, Dieter, Castle Hill, NSW 2154, 24 Queens Court (AU) (72) KLAUS, Dieter, 79689 Maulburg, Köchlinstrasse 1 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3737 A61B 5/11 EN E-696522 2013 01 04 2014 11 19 2013150282 2612595 (73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) Sportuhr (30) US 2012 01 04 201213343687 (72) Brown, Miles, Beaverton, OR Oregon 97005-6453, c/o Nike Inc One Bowerman Drive (US) (72) Rice, Jordan, Beaverton, OR Oregon 97005-6453, c/o Nike Inc One Bowerman Drive (US) (72) Weast, Aaron, Beaverton, OR Oregon 97005-6453, c/o Nike Inc One Bowerman Drive (US) (72) Capozzi, Matthew, Portland, OR Oregon 97239, 4322 SW Hamilton Terrace (US) (72) Hoffman, Michael, Menlo Park, CA California 94025, 295 Bay Road (US) (72) Lakovic, Tomislav, Beaverton, OR Oregon 97005-6453, c/o Nike Inc (US) A61B 5/145 EN E-696523 (86) GB11000992 2011 06 30 2014 11 19 2011729447 2587998 (73) Lifescan Scotland Limited, Inverness IV2 3ED, Beechwood Park North (GB) (54) VERFAHREN ZUR SICHERSTELLUNG VON STATISTISCHER AUSSAGEKRAFT FÜR DIE MESSUNG DER DURCHSCHNITTLICHEN PRÄ- UND POSTPRANDIALEN GLUKOSEDIFFERENZ (30) US 2010 06 30 360137 P (72) BLYTHE, Stephen, Patrick, Inverness IV2 3ED, Beechwood Park North (GB) (72) MALECHA, Michael, Muir of Ord IV6 7TL, An Caorann Corry Road (GB) A61B 6/03 EN E-696524 (86) IB11054013 2011 09 14 2014 11 19 2011773547 2615977 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) ÜBERBRÜCKUNG VON LICHTBOGENDBILDUNG BEI EINER RÖNTGENRÖHRE (30) US 2010 09 17 383843 P (72) MILLER, Lester, M., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) RAJWADE, Jaisingh, Udaysingh, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) A61B 7/00 EN E-696525 2012 12 05 2014 11 19 2012195591 2644096 (73) FUJITSU LIMITED, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4 -chome, Nakahara-ku (JP) (54) Apnoeepisodenbestimmungsvorrichtung (30) JP 2012 03 27 2012071766 (72) Ishikawa, Chisato, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku (JP) (72) Togawa, Taro, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 11, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku (JP) (72) Otani, Takeshi, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 11, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku (JP) (72) Suzuki, Masanao, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku (JP) (72) Nishida, Asako, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 11, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku (JP) A61B 8/00 EN E-696526 (86) IB12053138 2012 06 21 2014 11 19 2012738612 2723241 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) ULTRASCHALL-BILDFÜHRUNGSSYSTEM UND VERFAHREN ZUR KALIBRIERUNG EINER VOLUMENBEWEGUNGSBASIS (30) US 2011 06 27 201161501271 P (72) JAIN, Ameet Kumar, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) STANTON, Douglas Allen, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) HALL, Christopher Stephen, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) A61B 17/00 EN E-696527 (86) US09062066 2009 10 26 2014 11 19 2009744562 2349012 (73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 North Daniels Way (US) (54) ENDOSKOPISCHE ABLAGE EINES FLÄCHENSTÜCKS (30) US 2008 10 29 109398 P (72) KARPIEL, John, A., Winston-Salem NC 27106, 4880 Fleetwood Circle (US) (72) DUCHARME, Richard, W., Winton-Salem NC 27106, 317 Crowne Oak Circle (US) A61B 17/00 EN E-696528 2008 11 28 2014 11 19 2013160959 2609874 (73) Covidien AG, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Victor von Bruns-Strasse 19 (CH) (54) Anordnung umfassend Klemmbacken und eine verschiebbare Schneide (30) US 2007 11 28 990784 P (30) US 2008 02 22 30748 P (30) US 2008 03 19 37788 P (30) US 2008 09 29 101005 P (30) US 2008 11 13 270111 (30) US 2008 11 27 324873 (72) Deville, Derek Dee, Coral Gables, Florida 33156, 5500 Oak Lane (US) (72) Palmer, Matthew A., Miami, Florida 33156, 12790 Southwest 64 Court (US) (72) Bales, Thomas O., Coral Gables, Florida 33156, 9151 Arvida Lane (US) (72) Kline, Korey, Miami, Florida 33155, 7028 Southwest 65 Avenue (US) (72) McBrayer, Sean, Miami, Florida 33155, 6160 Chapman Field Drive (US) A61B 17/02 EN E-696529 2009 02 18 2014 11 19 2009153135 2221005 (73) University Of Dundee, Dundee, Scotland Angus DD1 4HN, 11 Perth Road (GB) (54) Endoskopischer Retraktor (72) Frank, Timothy Graham, Dr., Newport-On-Tay Fife DD68NG, Scotland, 37, Naughton Road, Wormit, (GB) (72) Gove, James, Dundee, DD4 9AJ, Scotland, 10 Granton Terrace, (GB) (72) Cuschieri, Sir Alfred, St. Andrews, Fife KY16 9TY, Scotland, Denbrae Mill, Strathkinness Low Road, (GB) A61B 17/02 EN E-696530 2011 08 10 2014 11 19 2012192969 2559386 (73) Biomet UK Healthcare Limited, Bridgend South Wales CF31 3XA, Waterton Industrial Estate (GB) (54) Bandspanner (30) GB 2010 08 11 201013470 (72) Hutchison, Nicholas William, Chippenham, Wiltshire SN15 2NR, Warwick House Patterdown (GB) (72) Lloyd, Russell, Swindon, Wiltshire SN3 6EZ, 73 Sedgebrook Road Liden (GB) (72) Murray, David Wycliffe, Oxford, Oxfordshire OX44 9HB, Cuddesdon House Cuddesdon (GB) (72) Dodd, Christopher Alexander, Oxford, Oxfordshire OX2 6RR, 1 Tackley Place (GB) A61B 17/135 EN E-696531 (86) SE12050173 2012 02 17 2014 11 19 2012708601 2677945 (73) St. Jude Medical Systems AB, 751 35 Uppsala, P.O. Box 6350 (SE) (54) VORRICHTUNG FÜR OBERSCHENKELKOMPRESSION (30) SE 2011 02 23 1150147 (30) US 2011 02 23 201161445875 P (72) ADENMARK, Tobias, S-756 46 Uppsala, Nya Valsätravägen 12 (SE) A61B 17/16 DE E-696532 2013 04 11 2014 11 19 2013163333 2679174 (73) Karl Storz GmbH & Co. KG, 78532 Tuttlingen, Mittelstraße 8 (DE) (54) Medizinisches Instrument zum Abtrennen von Gewebe und Knorpel (30) DE 2012 04 12 102012103153 (72) Steinwachs, Matthias, Dr., 8704 Herrliberg, Kappelistrasse 43 (CH) (72) Berberich, Sascha, 78532 Tuttlingen, Marienweg 12 (DE) A61B 17/70 EN E-696533 2004 12 15 2014 11 19 2010193721 2292168 (73) Medos International Sarl, 2400 Le Locle, Chemin-Blanc 38 (CH) (54) Vorrichtungen für perkutanen Zugang und Knochenverankerungsanordnungen (30) US 2003 12 16 738286 (72) Sicvol, Christopher, Boston, MA 02118, 529 Columbus Avenue No. 3 (US) (72) Lopez, Erasmo, Seattle, WA 98105, 4115 Roosevelt Way NE, Apt 504 (US) A61B 17/70 DE E-696534 (86) EP11055172 2011 04 04 2014 11 19 2011711897 2558012 (73) Aesculap AG, 78532 Tuttlingen, Am Aesculap-Platz (DE) (54) ORTHOPÄDISCHES FIXATIONSSYSTEM (30) DE 2010 04 14 102010016448 (72) BEGER, Jens, 78532 Tuttlingen, Schlehenweg 7 (DE) (72) KOZAK, Josef, 78532 Tuttlingen, Oberer Bann 53 (DE) A61B 17/70 DE E-696535 (86) EP11066164 2011 09 19 2014 11 19 2011758202 2618755 (73) Aesculap AG, 78532 Tuttlingen, Am Aesculap-Platz (DE) (54) WIRBELSÄULENSTABILISIERUNGSSYSTEM UND CHIRURGISCHE VORRICHTUNG ZUM TEMPORÄREN VERSTEIFEN EINES FLEXIBLEN ZWISCHENABSCHNITTS EINES VERBINDUNGSELEMENTS DES WIRBELSÄULENSTABILISIERUNGSSYSTEMS (30) DE 2010 10 21 102010060101 (30) DE 2010 09 20 102010037666 (72) BEGER, Jens, 78532 Tuttlingen, Schlehenweg 7 (DE) (72) HOEFER, Fabian, 78532 Tuttlingen, Graneggweg 18 (DE) (72) KRÜGER, Sven, 78647 Trossingen, Tobelweg 6, (DE) A61B 18/12 EN E-696536 (86) EP08055911 2008 05 14 2014 11 19 2008759592 2200527 (73) Celon AG Medical Instruments, 14513 Teltow, Rheinstraße 8 (DE) (54) RF-OPERATIONSVORRICHTUNG (30) DE 2007 10 24 102007051097 (72) STRAUSS, Timo, 10711 Berlin, Damaschkestrasse 32 (DE) A61B 18/14 EN E-696537 2011 09 07 2014 11 19 2011180368 2425792 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Elektrochirurgisches Instrument (30) US 2010 09 07 876731 (72) Johnson, Kristin D., Louisville, Colorado 80027, 856 Trail Ridge Drive (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3738 A61B 19/00 EN E-696538 (86) US08011078 2008 09 24 2014 11 19 2008833040 2192871 (73) SURGIVISION, INC., Marietta, GA 30062, 200 N. Cobb Parkway, Suite 140 (US) (54) MRI-KOMPATIBLES PFLASTER UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINER POSITION (30) US 2007 09 24 974821 P (30) US 2008 09 24 236621 (72) PIFERI, Peter, Orange California 92867, 6026 E. Teton Avenue (US) (72) MAZZEI, Raffaele, Encinitas California 92024, 1323 Eolus Avenue (US) (72) DIENER, Alex, Seattle, WA 98199 , 3700 West Armour Place (US) (72) STEELE, Brady, Mesa Arizona 85202, 1657 West Kiowa (US) A61C 5/06 EN E-696539 (86) US11064375 2011 12 12 2014 11 19 2011805316 2654598 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ABGABEVORRICHTUNG FÜR EINE ZAHNSUBSTANZ (30) EP 2010 12 22 10196464 (72) PEUKER, Marc, D-82229 Seefeld, 3M ESPE AG ESPE Platz (DE) (72) BOEHM, Andreas J., D-82229 Seefeld, 3M ESPE AG ESPE Platz (DE) A61C 5/10 EN E-696540 (86) US06031200 2006 08 10 2014 11 19 2006801145 1922053 A61F 2/42 EN E-696547 (86) US10062216 2010 12 28 2014 11 19 2010798700 2525744 (73) OSTEOMED LLC, Addison, TX 75001, 3885 Arapaho Road (US) (54) OBERFLÄCHENERSATZIMPLANTAT (30) US 2010 01 22 692200 (72) BECKENDORF, Brandon, G., Arlington TX 76002, 8108 Colwick Lane (US) (72) HERNANDEZ, Geronimo, Fort Worth TX 76119, 3425 Falcon Drive (US) A61F 2/42 FR E-696548 (86) FR11050473 2011 03 08 2014 11 19 2011712977 2544633 (73) Synchro Medical, 68920 Wettolsheim Les Erlen, 21 rue des Merisiers (FR) (54) ARTHRODESEIMPLANTAT (30) FR 2010 03 09 1051673 (72) AVEROUS, Christophe, F-67206 Mittelhausbergen, 4 rue du Zinkenthal (FR) (72) CERMOLACCE, Christophe, F-13008 Marseille, 118 rue Jean Mermoz (FR) (72) DETERME, Patrice, F-31400 Toulouse, 67 Chemin des Clotasses (FR) (72) DIEBOLD, Patrice, F-54000 Nancy, 61 rue Jacquinot (FR) (72) GUILLO, Stéphane, F-33000 Bordeaux, 28 rue Ernest Renan (FR) (72) ROCHER, Hubert, F-33600 Pessac, 90 Avenue Bougnard (FR) (72) ROY, Christophe, F-26300 Chatuzange le Goubet, Les Trouillons Papelissier (FR) A61F 13/15 EN E-696549 (86) US03040306 2003 12 16 2014 11 19 2003808468 1572049 (73) DENTSPLY International Inc., York, PA 17405-0872, 570 West College Avenue P.O. Box 872 (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DENTALKRONEN NEBEN DEM BEHANDLUNGSSTUHL (30) US 2005 08 10 706882 P (72) DIAS, Walter, R., Milford, DE 19963, 3 Misty Vale Court (US) (72) SUN, Fuming, Middletown, DE 19709, 58 Willow Grove Mill Drive (US) (72) HARE, Robert, V., Georgetown, DE 19947, 23009 Deep Branch Road (US) (73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) DAMENBINDE ZUM ERHALT DER KÖRPERLICHEN REINHEIT (30) US 2002 12 18 434792 P (72) HAMMONS, John, Lee, Fairfield, OH 45011, 7379 Dust Commander Court (US) (72) LLOYD, Susan, Nicole, Erlanger, KY 41016, 3862 Shade Lane (US) (72) TAUB, Stewart, Lawrence, West Chester, OH 45069, 8530 Mathes Drive (US) A61C 7/14 A61F 13/15 EN E-696550 (86) SE04000237 2004 02 23 DE E-696541 2010 04 08 2014 11 19 2010159393 2374429 (73) Heiser, Wolfgang, 6020 Innsbruck, Dr.- Stumpf-Strasse 73 (AT) (54) Montageanordnung mit Hilfsmittel und kieferorthopädischem Bracket (72) Heiser, Wolfgang, 6020 Innsbruck, Dr.- Stumpf-Strasse 73 (AT) A61C 8/00 EN E-696542 (86) SE03001110 2003 06 26 2014 11 19 2003736409 EN E-696543 2011 03 10 2014 11 19 2011157737 2014 11 19 2006728140 2497442 1871284 (73) Salviac Limited, Dublin 2, 70 Sir John Rogerson's Quay (IE) (54) EMBOLIE-SCHUTZVORRICHTUNG (30) US 2005 04 18 672432 P (72) NEILAN, John, County Galway, Shanaglish, Gort (IE) (72) KEATING, Ronan, Knocknacarra, Galway, 13 Hawthorn Place, Clybaun Road (IE) (72) VALE, David, Dublin 3, 26 The Stiles Road, Clontarf (IE) A61F 2/06 EN E-696545 (86) US06032683 2006 08 18 2014 11 19 2006813626 1922029 (73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 North Daniels Way (US) (54) ANORDNUNG VON STENT-TRANSPLANTATEN (30) US 2005 08 18 709411 P (72) HARTLEY, David, Ernest, Subiaco, Western Australia 6008, 2 View Street (AU) (72) LAWRENCE-BROWN, Michael, City Beach, Western Australia 6015, 7 Branksome Gardens (AU) A61F 2/30 EN E-696546 (86) SE02002383 2002 12 19 2014 11 19 2002793687 (73) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg (SE) (54) VERFAHREN ZUM ANBRINGEN VON ELASTISCHEN GLIEDERN AUF EINEM HÖSCHENFÖRMIGEN SAUGFÄHIGEN ARTIKEL (30) SE 2003 03 07 0300592 (72) NORRBY, Niclas, S-412 73 Göteborg, Albert Engströmsgatan 21 (SE) A61F 13/15 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, P.O. Box 33427 (US) (54) Vorrichtung zum Mischen und Ausgeben von Dentalmaterial (72) Gramann, Jens, 82166 Gräfelfing, Radlbäckstrasse 23b (DE) (72) Jelovac, Emir, 80639 München, Eisnergutbogen 20 (DE) A61F 2/01 EN E-696544 (86) IE06000034 2006 04 18 1605883 1545381 (73) Nobel Biocare Services AG, 8058 Zürich-Flughafen, Postfach (CH) (54) Implantat (30) SE 2002 07 25 0202319 (72) HALL, Jan, S-416 80 Göteborg, Rosendalsgatan 12 (SE) A61C 9/00 2014 11 19 2004713703 1480583 (73) Ortoma AB, 411 26 Gothenburg, Erik Dahlbergsgatan 11A (SE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTEUNG EINES INTERVERTEBRALEN IMPLANTAT FÜR MENSCHEN (30) SE 2001 12 20 0104323 (72) ANDERSSON, Matts, S-443 39 Lerum, Hammarströms Täppa 2 (SE) (72) HOLM, Sten, S-435 41 Mölnlycke, Urbergsvägen 14 (SE) EN E-696551 2006 05 26 2014 11 19 2009157176 2100575 (73) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg (SE) (54) Hygienische Einweg-Unterhosen (72) Cartier, Jean-Francois, Drummondville Québec J2B 1M4, 935 Lafontaine (CA) (72) Dumas, Christian, Drummondville Québec J2B 6V1, 33B Bellevue (CA) (72) Eén, Hans, 435 41, Mölnlycke, Urbergsvägen 2 (SE) (72) Letho, Marcus, 430 92 Fotö, Söö 36 (SE) A61F 13/15 EN E-696552 (86) IB10050986 2010 03 08 2014 11 19 2010710660 2405877 (73) GDM S.p.A., 40133 Bologna, Via Battindarno, 91 (IT) (54) EINHEIT ZUR HERSTELLUNG VON SAUGFÄHIGEN WINDELEINLAGEN (30) IT 2009 03 09 BO20090140 (72) PASTRELLO, Gabriele, I-20135 Milano, Via Morosini 23 (IT) (72) FUSARPOLI, Aldo, I-26010 Offanengo ( Cremona), Via Medaglie d'Oro 4 (IT) (72) PIANTONI, Matteo, I-24021 Albino (bergamo), Via Cà Bianca 2/E (IT) (72) FORSBRING, Göran, 43446 Kungsbacka, Irisvägen 9 (SE) (72) PERNEBORN, Robert, 41674 Göteborg, Lindhultsgatan 20 (SE) A61F 13/20 EN E-696553 (86) US05017109 2005 05 13 2014 11 19 2005749192 1765242 (73) JOHNSON & JOHNSON CONSUMER COMPANIES, INC., Skillman, NJ 08558, Grandview Road (US) (54) FLÜSSIGKEITSKONTROLLVORRICHTUNG MIT FLÜSSIGKEITSTRANSPORTELEMENT ZUR VERWENDUNG IN EINEM KÖRPER (30) US 2004 05 14 847951 (72) BIGGS, Jehann, BENSALEM, Pennsylvania 19020, 2017 BEECH LANE (US) (72) CARASSO, Samuel C, MILLTOWN, NJ 08850, 12 JANET COURT (US) (72) CHASE, David J, Somerville, New Jersey 08876, 69 North Doughty Avenue (US) (72) DANYI, Erin, NICHOLASVILLE, Kentucky 40356, 104 BRIDGEWAY COURT (US) (72) HOU, Mari, HOBOKEN, New Jersey 07030, 456 9TH STREET, UNIT 17 (US) (72) GLASGOW, Tara, NEW HOPE, Pennsylvania 18938, 212 RIVERWOODS DRIVE (US) (72) KOZOROVITSKY, Julia, LONGHORNE, Pennsylvania 19047, 12 GOLF CLUB DRIVE (US) (72) MOSCHEROSCH, H Michael, DOYLESTOWN, Pennsylvania 18901, 106 EAST OAKLAND AVENUE (US) (72) STURGEON, Jennifer, LONG VALLEY, New Jersey 07853, 30 NORTH FOUR BRIDGES ROAD (US) (72) ULMAN, John, WOODBRIDGE, New Jersey 07095, 86 HIGH STREET (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3739 A61F 13/49 EN E-696554 (86) JP10055221 2010 03 25 2014 11 19 2010758527 2415439 (73) Sumitomo Seika Chemicals Co., Ltd., Hyogo 675-0145, 346-1, Miyanishi Harima-cho Kako-gun (JP) (54) WASSERABSORBIERENDE FOLIE (30) JP 2009 03 31 2009085432 (72) TAKATORI, Junichi, Himeji-shi Hyogo 672-8076, c/o SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD. 1, Irifune-cho Shikama-ku (JP) (72) SAKATA, Jun, Himeji-shi Hyogo 672-8076, c/o SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD. 1, Irifune-cho Shikama-ku (JP) (72) INABA, Haruka, Himeji-shi Hyogo 672-8076, c/o SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD. 1, Irifune-cho Shikama-ku (JP) (72) MATSUSHITA, Hideki, Himeji-shi Hyogo 672-8076, c/o SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD. 1, Irifune-cho Shikama-ku (JP) A61F 13/84 EN E-696555 (86) US12039938 2012 05 30 2014 11 19 2012727706 DE E-696556 2012 03 09 2014 11 19 2012001639 2636396 (73) Hübner Transportation GbmH, 34123 Kassel, Antonius-Raab-Strasse 5 (DE) (54) Bus mit mindestens einem Zugang und intergriertem Treppenlift (72) Hübsch, Daniel, 34119 Kassel, Kölnische Strasse 103 (DE) (72) Schweitzer, Volker, 36179 Bebra, Karlstrasse 1 (DE) (72) Herwig, Rolf, 34253 Lohfelden, Ernst-Reuter-Strasse 51 (DE) (72) Knieper, Karl, 34134 Kassel, Am Sandgraben 11 (DE) A61G 5/10 DE E-696557 2013 02 19 2014 11 19 2013155699 2649973 (73) AAT Alber Antriebstechnik GmbH, 72458 Albstadt, Ehestetter Weg 11 (DE) (54) Hilfsantriebsvorrichtung für Rollstühle (30) DE 2012 04 12 102012103136 (30) DE 2012 04 12 202012101317 U (72) , A61G 7/16 EN E-696558 2011 12 07 2014 11 19 2011192329 2462912 (73) Hill-Rom Services, Inc., Batesville, IN 47006-9167, 1069 State Route 46 East (US) (54) Matratzenblasenerhöhung während des Aufstehens aus der Sitzposition (30) US 2010 12 08 963015 (72) Heimbrock, Richard Henry, Cincinnati, OH Ohio 47018, 1041 Pine Knot Drive (US) (72) Turner, Jonathan D., Dillsboro, IN Indiana 45238, 8551 State Road 262 (US) (72) Hornbach, David W., Brookville, IN Indiana 47012, 12161 County Line Road (US) A61H 23/04 EN E-696559 2006 12 08 2014 11 19 2006025443 1795167 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Kompressionsmanschette mit Luftzuleitung (30) US 2005 12 12 299488 (72) Meyer, Ann, Shrewsbury, MA 01545, 4 Ivy Path (US) (72) Baker, Garth, Somerset, MA 02726, 198 Washington Avenue (US) (72) Vess, Mark, Hanson, MA 02341, 303 High Street (US) (72) Bock, Malcom, Medfield, MA 02052, 8 Tubwreck Drive (US) (72) Braga, Richard, Tauton, MA 02780, 231 Copley Drive (US) (72) Denson, Jesse, Lincoln, RI 02865, 2 Birch Road (US) A61H 23/04 EN E-696560 2009 06 30 2014 11 19 2009164111 2140850 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Aufblasbares Element für Fußkompressionsmanschette (30) US 2008 07 01 166072 (72) Vess, Mark A., Hanson, MA 02341, 303 High Street (US) A61H 33/06 DE E-696561 2013 01 31 2014 11 19 2013000495 2626054 (73) Haslauer, Paul, 4020 Salzburg, Moosstrasse 103 (AT) (54) Warmluft- und/oder Dampfbadvorrichtung (30) DE 2012 02 09 102012002686 (72) Haslauer, Paul, 4020 Salzburg, Moosstrasse 103 (AT) A61J 1/03 DE E-696562 (86) CH11000120 2011 05 20 2014 11 19 2011726651 2014 11 19 2007808894 2200559 (73) Carmel Pharma AB, 402 28 Göteborg, P.O. Box 5352 (SE) (54) BEUTELVERBINDER (72) ELLSTRÖM, Anna, S-431 25 Göteborg, Syster Estrids gata 13 (SE) A61J 17/00 DE E-696564 (86) AT09000251 2009 06 24 2014 11 19 2009775547 2303221 (73) Mam Babyartikel Gesellschaft m.b.H., 1160 Wien, Lorenz-Mandl-Gasse 50 (AT) (54) SCHNULLER MIT EINEM SAUGER (30) AT 2008 07 23 11432008 (72) RÖHRIG, Peter, A-1160 Wien, Himmelschlüsselweg 3a (AT) 2568942 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER KLEBRIGKEIT DER AUSSENFLÄCHE EINES SAUGFÄHIGEN ARTIKELS (30) US 2011 05 30 201161491289 P (72) KLEBBA, Christian, 65760 Eschborn, Taunusstr. 55B (DE) A61G 3/06 A61J 1/20 EN E-696563 (86) SE07050657 2007 09 17 2575732 (73) TREFF AG, 9113 Degersheim, Taastrasse 16 (CH) (54) DOSIERVORRICHTUNG FÜR PILLENFÖRMIGE MEDIKAMENTE (30) CH 2010 11 02 18752010 (30) CH 2010 05 23 855102010 (72) HAAS, Michael, CH-9203 Niederwil, Chelenacker 3 (CH) (72) KRÜGER, Heinz, 49179 Osterkappeln, Schlesierstrasse 11 (DE) A61K 6/02 DE E-696565 (86) EP06050389 2006 01 19 2014 11 19 2006707807 1841398 (73) Ivoclar Vivadent AG, 9494 Schaan, Bendererstrasse 2 (LI) (54) BESCHICHTETE DENTALPULVER (30) DE 2005 01 27 102005003755 (72) HÖLAND, Wolfram, CH-9494 Schaan, Im Aescherle 25 (LI) (72) RITZBERGER, Christian, CH-9472 Grabs, Spitalstrasse 60 (CH) (72) MOSZNER, Norbert, FL-9495 Triesen, Aeulestrasse 23 (LI) (72) KERSCHBAUMER, Harald, A-6833 Klaus, Gugger-Nussbaum 35 (AT) (72) RHEINBERGER, Volker, CH-9490 Vaduz, Mareestrasse 34 (LI) (72) DELLAGIACOMO, Ricardo, A-6805 Feldkirch-Gisingen, Grenzweg 15 A (AT) A61K 6/06 EN E-696566 2005 12 08 2014 11 19 2005111859 1795171 (73) Doxa AB, 754 51 Uppsala, Axel Johanssons Gata 4-6, Kristallen (SE) (54) System mit verbesserten Reaktion-Eigenschaften aus einer pulverförmigen, chemisch gebundenen Keramik (72) Hermansson, Leif, 26042 Mölle, Tönnes väg 7B (SE) (72) Engqvist, Håkan, 741 44 Knivsta, Margaretavägen 12 (SE) A61K 6/083 EN E-696567 2008 03 28 2014 11 19 2008006076 1974713 (73) GC Corporation, Itabashi-ku Tokyo 174-8585, 76-1, Hasunuma-cho (JP) (54) Dentalverbundharz zum Kernaufbau (30) JP 2007 03 30 2007090767 (72) Kosaka, Yugo, Itabashi-ku Tokyo, c/o GC Corporation No. 76-1, Hasunumacho (JP) (72) Shinozaki, Yutaka, Itabashi-ku Tokyo, c/o GC Corporation No. 76-1, Hasunuma-cho (JP) (72) Kumagai, Tomohiro, Itabashi-ku Tokyo, c/o GC Corporation No. 76-1, Hasunuma-cho (JP) A61K 8/27 FR E-696568 (86) FR08000152 2008 02 08 2014 11 19 2008761855 2134316 (73) Legacy Healthcare Ltd, Malta, VLT 1165, 85 St John Street Valleta (MT) (54) NEUARTIGE KOSMETISCHE UND/ODER PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN UND DEREN VERWENDUNGEN (30) FR 2007 02 13 0701011 (72) ULMANN, André, F-75005 Paris, 23, rue Pascal (FR) (72) STURER, Jean-Frédéric, F-75005 Paris, 84 Boulevard du Port Roy (FR) A61K 8/35 EN E-696569 (86) EP11050395 2011 01 13 2014 11 19 2011700534 2523943 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON UV STRAHLUNG ABSORBIERENDEN 2-PHENYL-1,2,3-BENZOTRIAZOLEN (30) EP 2010 01 15 10150832 (72) PRESCHEL, Michael, 4002 Basel, c/o DSM Nutritional Products Ltd, Patent Department, P.O. Box 2676, (CH) (72) ROEDER, Michael, 4002 Basel, c/o DSM Nutritional Products Ltd, Patent Department, P.O. Box 2676, (CH) (72) SCHLIFKE-POSCHALKO, Alexander, CH-Basel 4002, P.O. Box 2676, c/o DSM Nutritional Products Ltd, Patent Department, (CH) (72) ZHANG, Kesheng, 4002 Basel, c/o DSM Nutritional Products Ltd, Patent Department, P.O. Box 2676, (CH) A61K 8/41 EN E-696570 (86) EP07001297 2007 02 13 2014 11 19 2007703479 1991198 (73) Unilever PLC, London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (IE) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) KÖRPERPFLEGEMITTEL ENTHALTEND DIPROPYLETHER DIE MIT EINER QUATERNÄREN AMMONIUM- UND DREI HYDROXYGRUPPEN SUBSTITUIERT SIND (30) US 2006 03 07 779858 P (72) HARICHIAN, Bijan, Trumbull, Connecticut 06611, Unilever Home & Personal Care USA 40 Merritt Boulevard (US) (72) ROSA, Jose, Guillermo, Trumbull, Connecticut 06611, Unilever Home & Personal Care USA 40 Merritt Boulevard (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3740 A61K 8/81 EN E-696571 2006 09 04 2014 11 19 2006300921 1894603 (73) Takasago International Corporation, Tokyo-to 144-8721, 37-1, Kamata 5chome, Ohta-ku (JP) (54) Verkapselung von voluminösen Riechstoffen (72) Warr, Jonathan, 75017 Paris, 167 Boulevard Malesherbes (FR) (72) Aussant, Emmanuel, 75011 Paris, 21 Rue Saint Maur (FR) (72) Unno, Masakatsu, 92210 St Cloud, 210 Boulevard de la République (FR) (72) Fraser, Stuart, Little Neston. Cheshire CH64 4DH, Fernhill Lees Lane (GB) A61K 9/00 EN E-696572 (86) IB11050663 2011 02 17 2014 11 19 2011711656 2538918 (73) Omikron Italia S.r.L., 00197 Rome, Viale Bruno Buozzi 5 (IT) (54) CITICOLIN ZUR BEHANDLUNG VON GLAUKOM (30) IT 2010 02 22 RM20100071 (72) VIRNO, Cristiano, I-00197 Rome, c/o Omikron Italia S.r.l. Viale Bruno Buozzi 5 (IT) (72) MALIZIA, Marco, I-00144 Rome, Viale dell'Arte 85 (IT) A61K 9/08 EN E-696573 (86) US06046197 2006 12 04 2014 11 19 2006838906 2014 11 19 2005802489 1791524 (73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG AUS EINER FESTEN DISPERSION MIT EINER POLYMERMATRIX MIT EINER KONTINUIERLICHEN POLYDEXTROSEPHASE UND EINER KONTINUIERLICHEN PHASE AUS EINEM ANDEREN POLYMER ALS POLYDEXTROSE (30) FR 2004 09 17 0409874 (72) BEDOS, Michel, 34380 VIOLS-LE-FORT, Rue du Moulin à Vent (FR) (72) BREUL, Thierry, 34110 FRONTIGNAN, 118 Avenue F. de Lesseps (FR) (72) BYARD, STEPHEN, MORPETH, NORTHUMBERLAND NE612 XF, 42 CROOKHAM GROVE (GB) (72) RIBEIRO DOS SANTOS, Isabel, 31400 TOULOUSE, 96 Avenue Jules Julien (FR) A61K 9/12 EN E-696575 2007 07 05 2014 11 19 2012162257 2494959 (73) Foamix Ltd., 74140 Ness Ziona, P.O. Box 4038 (IL) (54) Dicarbonsäureschäumbare Trägersubstanz und pharmazeutische Zusammensetzungen daraus (30) US 2006 07 05 818634 P (72) Berman, Tal, 75278 Rishon Lezion, Flat Number 13, Shmeryahu Levine Street 21 (IL) (72) Ziv, Enbal, Gedera 74140, Perhay Bar 6/9 (IL) (72) Schuz, David, Gimzu 73130, 72 Moshav (IL) (72) Tamarkin, Dov, 71908 Maccabim, 537 Har Hila Street (IL) (72) Friedman, Doron, Karmei-Yosef 99797, 33 Alon Street (IL) A61K 9/127 EN E-696576 (86) EP11073722 2011 12 22 2014 11 19 2011805029 2654721 (73) Traslational Cancer Drugs Pharma, S.L., 47001 Valladolid, José Antonio Primo de Rivera 4, 2º izda. (ES) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN AUS PYRIDINIUM- UND CHINOLINIUMDERIVATEN (30) EP 2010 12 23 10382348 (30) US 2011 06 02 201161492621 P (72) PALACIOS IZQUIERDO, Beatriz, E-28027 Madrid, Virgen de los reyes 22 2º 3 (ES) (72) VAN HOOGEVEST, Peter, 67433 Neustadt an der Weinstrasse, Ägyptenpfad 22 (DE) (72) L.S. LEIGH, Mathew, 4132 Muttenz Baselland, Phares Drug Delivery AG Kluenenfeldstrasse 30 (CH) A61K 9/20 EN E-696577 (86) US05018638 2005 05 23 2014 11 19 2005754113 1750647 (73) Accu-Break Technologies, Inc., Plantation, FL 33324, 1000 S Pine Island Road, Suite 430 (US) (54) PHARMAZEUTISCHE TABLETTEN MIT EINER TRENNMARKIERUNG AUF DER SEITE (30) US 2004 05 21 573042 P (30) US 2004 05 21 573134 P (72) SOLOMON, Lawrence, Boca Raton, FL 33433, 7810 Alton Villa CT., Toronto, Ontario M5R 3B7 (US) (72) KAPLAN, Allan, S., Boaca Raton, FL 33433, 7011 Mallorca Cresent (US) A61K 9/20 EN E-696578 (86) IB09052778 2009 06 28 2014 11 19 2009772985 2014 11 19 2010759624 2482805 (73) Zenbury International Limited, Co. Kerry, Prince's Street Tralee (IE) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG (30) IE 2009 09 28 20090746 (72) CROWLEY, Michael, Norwich, New York 13815, 158 St. Highway 320 (US) (72) GAGE, Amanda, Norwich, New York 13815, 158 St. Highway 320 (US) (72) MAEGLI, Jack, Beloit, Wisconsin 53511, 3400 Millington Road (US) (72) O'REILLY, Timothy, Norwich, New York 13815, 158 St. Highway 320 (US) A61K 9/51 EN E-696580 (86) EP10063930 2010 09 22 2014 11 19 2010762626 2480220 (73) Janssen R&D Ireland, Eastgate, Little Island, County Cork, Eastgate Village (IE) (54) Behandlung und Vorbeugung einer HIV-Infektion (30) EP 2009 09 22 09170916 (72) BAERT, Lieven Elvire Colette, B-8200 Brugge 2, Jozef Van Walleghemstraat 11 (BE) (72) KRAUS, Guenter, B-2860 Sint-Katelijne-Waver, De Billemontstraat 13 (BE) 1957040 (73) Zoetis W LLC, Florham Park NJ 07932, 100 Campus Drive (US) (54) NICHT WÄSSRIGE BENZIMIDAZOL-ZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2005 12 06 742724 P (72) HAYES, Jon C., East Brunswick, NJ 08816, 9 Charter Court (US) (72) GUIDO, Debora L., Bordentown, NJ 08505, 7 Yorktown Road (US) (72) ZUPAN, Jacob A., Yardley, PA 19067, 387 Robin Hood Drive (US) A61K 9/10 FR E-696574 (86) FR05002288 2005 09 15 A61K 9/20 EN E-696579 (86) EP10064182 2010 09 24 2323630 (73) Silenseed Ltd, 91120 Jerusalem, Goldyne Savad Institute of Gene Therapy Hadassah Hebrew University Hospital (IL) (54) VERFAHREN, ZUSAMMENSETZUNGEN UND SYSTEME ZUR LOKALEN ABGABE VON ARZNEIMITTELN (30) US 2008 06 30 129477 P (72) SHEMI, Amotz, 46348 Herzliya, Malchi Yehuda 24 (IL) A61K 31/164 EN E-696581 (86) US07086874 2007 12 07 2014 11 19 2007869059 2099442 (73) PHARMACYCLICS, INC., Sunnyvale, CA 94085, 995 E. Arques Avenue (US) (54) VERFAHREN ZUR VERWENDUNG VON HISTONDEACETYLASEHEMMERN UND ÜBERWACHUNG VON BIOMARKERN IN EINER KOMBINATIONSTHERAPIE (30) US 2006 12 26 871900 P (72) ADIMOOLAM, Shanthi, Santa Clara, California 95054, 1021 Garrity Way (US) (72) BUGGY, Joseph, J., Mountain View, California 94040, 858 Cuesta Drive (US) (72) MAGDA, Darren, Cupertino, California 95014, 10165 Empire Avenue (US) (72) MILLER, Richard, Portola Valley, California 94028, 250 Golden Hill Drive (US) A61K 31/165 EN E-696582 (86) KR09000669 2009 02 12 2014 11 19 2009840060 2397126 (73) SNU R&DB Foundation, Seoul 151-742, San 56-1 Sillim-dong Gwanak-gu, (KR) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG MIT AMPAREZEPTORANTAGONISTEN OHNE GLUR2 ZUR VORBEUGUNG ODER BEHANDLUNG PSYCHIATRISCHER ERKRANKUNGEN (72) CHOI, Sukwoo, Seoul 151-050, San 4-2 Bongcheon-dong Gwanak-gu (KR) (72) LEE, Sukwon, Seoul 151-832, 1631-23 Bongcheon-11-dong Gwanak-gu (KR) (72) KIM, Jeongyeon, Seoul 151-782, Doosan Apt. 113-904 Euncheon-dong Gwanak-gu (KR) (72) SONG, Beomjong, Seoul 137-950, Hanshin Apt. 314-612 Jamwon-dong Seocho-gu (KR) (72) HONG, Ingie, Seoul 151-830, Aincoatvill 602-ho 972-23 Bongcheon-dong Gwanak-gu (KR) (72) PARK, Sungmo, Bucheon-si Gyeonggi-do 422-715, Hyundai Apt. 105-407 Songnae-2-dong Sosa-gu (KR) (72) KIM, Jihye, Seoul 137-819, 4th Fl., 458-45 Bangbae-2-dong Seocho-gu (KR) (72) LEE, Junuk, Seoul 151-901, 303-ho, 1631-31 Sillim-1-dong Gwanak-gu (KR) (72) AN, Bobae, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-739, Sinwon Apt. 305-301 Ggachimaeul Bundang-gu (KR) (72) SHIN, Kisoon, Seoul 150-761, Sibum Apt. 11-102 Yeouido-dong Youngdeungpo-gu (KR) (72) PARK, Kyungjoon, Seoul 139-786, Junggye Mujigae Apt. 209-1206 Junggye-3 -dong Nowon-gu (KR) A61K 31/28 EN E-696583 (86) US09045029 2009 05 22 2014 11 19 2009751682 2296645 (73) Galera Therapeutics, LLC, Malvern, PA 19355, 101 Lindenwood Drive, Suite 405 (US) (54) ANTITUMORALE KOMBINATIONSTHERAPIE (30) US 2008 05 22 55418 P (72) KEENE, Jeffery, L., St. Louis, MO 63108, 4041 Forest Park Ave. (US) (72) RILEY, Dennis, P., St. Louis, MO 63108, 4041 Forest Park Ave. (US) (72) BEARDSLEY, Robert, A., St. Louis, MO 63108, 4041 Forest Park Ave. (US) A61K 31/31 EN E-696584 2009 10 06 2014 11 19 2013154087 2591779 (73) Bausch & Lomb Incorporated, Rochester, NY 14609, 1400 North Goodman Street, Area 62 (US) (54) TOPISCHE FORMULIERUNGEN MIT EINEM TERTIÄREN AMINOXID (30) US 2008 10 06 102975 P (30) US 2009 08 18 542739 (72) Marlowe, Zora Teresa, Rochester, NY New York 14616, 153 Red Cedar Drive (US) (72) Bandyopadhyay, Paramita, Webster, NY New York 14580, 629 Kayleigh Drive (US) (72) Wang, Hongna, South Portland, Maine 04106, 10 Riverplace Drive Unit 10306 (US) (72) Phillips, Eric, Ontario, NY New York 14519, 5548 Lincoln Road (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3741 A61K 31/341 EN E-696585 (86) FI03000375 2003 05 15 2014 11 19 2003725242 1513514 (73) LINNEA SA, 6595 Riazzino (Locarno), Via Cantonale (CH) (54) HYDROXYMATAIRESINOL TOPISCHE FORMULIERUNGEN (30) FI 2002 06 19 20021184 (72) KORTE, Helena, FIN-20720 Turku, Rakuunantie 36 a 1 (FI) (72) LEHTOLA, Veli-Matti, FIN-20810 Turku, Ilkanrinne 2 A 16 (FI) (72) UNKILA, Mikko, FIN-20660 Littoinen, Uusi-Littoistentie 27 as 4 (FI) (72) HIILOVAARA-TEIJO, Mervi, FIN-21870 Riihikoski, Kallentie 1 A (FI) (72) AHOTUPA, Markku, FIN-20540 Turku, Karjakuja 82 (FI) A61K 31/353 EN E-696586 2011 08 17 2014 11 19 2011177784 2559433 (73) Sunway Biotech Co., Ltd., Taipei City 11494, N°. 139, Xing-ai Rd., Neihu District (TW) (54) Herstellungsverfahren für eine Zusammensetzung zum Senken des Blutfetts und zum Erhöhen des hochdichten Lipoproteins. (72) Pan, Tzu-Ming, 11494 Taipei City, No. 139, Xing-ai Rd., Neihu District (TW) (72) Lee, Chun-Lin, 11494 Taipei City, No. 139, Xing-ai Rd., Neihu District (TW) (72) Wu, Cheng-Lun, 11494 Taipei City, No. 139, Xing-ai Rd., Neihu District (TW) A61K 31/427 EN E-696587 (86) AU05001839 2005 12 06 2014 11 19 2005813351 1830847 (73) Pitney Pharmaceuticals Pty Limited, Sydney NSW 2021, 2 Lang Road Centennial Park (AU) (54) KREBSBEHANDLUNG (30) AU 2004 12 06 2004906983 (72) MORRIS, David, L., Lugarno, NSW 2210, 960 Forest Road (AU) (72) POURGHOLAMI, Mohammad, Hossein, Penshurst, NSW 2222, 5/479 Forest Road (AU) A61K 31/435 EN E-696588 1999 09 29 2014 11 19 2010176412 2269602 (73) Alcon Pharmaceuticals Ltd., 1701 Fribourg, Route de Arsenaux 41 (CH) (54) Antibiotische Zusammensetzungen zur Behandlung der Ohren (30) US 1998 09 30 102504 P (30) US 1998 09 30 102506 P (72) Cagle, Gerald, Fort Worth, TX 76116, No. 6309 Greenway (US) (72) Abshire, Robert L., Fort Worth, TX 76116, 3001 Gunnison Trail (US) (72) Stroman, David W., Irving, TX 75063, 7214 Native Oak Lane (US) (72) Yanni, John M., Burleson, TX 76028, 2821 Donnybrook Drive (US) A61K 31/506 EN E-696589 (86) US09031510 2009 01 21 2014 11 19 2009704256 2237783 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) VERFAHREN ZUR OPTIMIERUNG DER BEHANDLUNG VON DURCH DEN TYROSINKINASEREZEPTOR KIT VERMITTELTEN PROLIFERATIVEN ERKRANKUNGEN MIT IMATINIB (30) US 2008 01 23 22945 P (72) WANG, Yanfeng, Florham Park New Jersey 07932, 7 Kice Road (US) (72) WEHRLE, Elisabeth, 79588 Efringen-Kirchen, Hermann Burtestr. 12 (DE) A61K 31/522 EN E-696590 (86) GB10050997 2010 06 15 2014 11 19 2010725493 2442811 (73) Biocopea Limited, London Greater London EC4A 1BN, 100 Fetter Lane (GB) (54) THEOBROMIN ZUR BEHANDLUNG VON HUSTEN (30) GB 2009 06 16 0910375 (72) BREW, John, London EC2Y 8AD, Biocopea Limited Centralpoint 45 Beech Street (GB) (72) BANNISTER, Robin Mark, London EC2Y 8AD, Biocopea Limited Centralpoint 45 Beech Street (GB) A61K 31/555 EN E-696591 (86) EP09053296 2009 03 20 2014 11 19 2009779189 2408445 (73) Universita' Degli Studi Di Padova, 35122 Padova, Via VIII Febbraio 1848 N. 2 (IT) (73) WAYNE STATE UNIVERSITY, Detroit, Michigan 48202, Office of the Assistant General Counsel 656 West Kirby, 4249 F.A.B. (US) (73) Centro Di Riferimento Oncologico, 33081 Aviano, Via Franco Gallini 2 (IT) (54) GOLD(III)-KOMPLEXE MIT OLIGOPEPTIDEN, DIE MIT SCHWEFELDONATOREN FUNKTIONALISIERT SIND, UND IHRE VERWENDUNG ALS ANTITUMORALE MITTEL (72) FREGONA, Dolores, I-35020 S. Pietro Viminario, Via Reoso 49 (IT) (72) RONCONI, Luca, I-35133 Padova, Via C. Callegari 57 (IT) (72) FORMAGGIO, Fernando, I-36025 Noventa Vicentina, Via Capovilla 18 (IT) (72) DOU, Q. Ping, Grosse Pointe Michigan 48230, 886 University Place (US) (72) ALDINUCCI, Donatella, I-33084 Cordenons, Piazza della Vittoria 14 (IT) A61K 31/727 EN E-696592 (86) US08004190 2008 03 31 2014 11 19 2008826650 2173360 (73) The Board of Regents for the University of Oklahoma, Norman, Oklahoma 73019, 660 Parrington Oval, Evans Hall Room 119 (US) (54) BIOMATERIALIEN UND BESCHICHTUNGEN AUF HEPAROSAN-BASIS UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2007 03 30 921296 P (30) US 2007 10 03 906704 (72) DEANGELIS, Paul, L., Edmond, OK 73034, 706 Sunnybrook Dr. (US) A61K 35/74 EN E-696593 (86) EP10053826 2010 03 24 2014 11 19 2010712041 2411027 (73) Chr. Hansen A/S, 2970 Hoersholm, Boege Allé 10-12 (DK) (54) VERWENDUNG EINES PROBIOTIKUMS ZUR REGULIERUNG DES KÖRPERGEWICHTS (30) EP 2009 03 25 09156109 (72) LESER, Thomas Dyrmann, DK-1870 Frederiksberg, Bülowsvej 9, 1. tv (DK) (72) GUNNARSSON, Thomas, S-211 50 Malmoe, Sturegatan 20B (SE) (72) KILDSGAARD, Jens, DK-2840 Holte, Granholmen 31 (DK) (72) PEDERSEN, Janni Wandahl, DK-3450 Alleroed, Forelvej 17 (DK) (72) FLAMBARD, Bénédicte, DK-2000 Frederiksberg, Fuglebakkevej 91 (DK) A61K 38/17 EN E-696594 (86) US07018048 2007 08 16 2014 11 19 2007811339 2051987 (73) Argos Therapeutics, Inc., Durham, NC 27704, 4233 Technology Drive (US) (54) VERWENDUNG VON CB83 IN KOMBINATIONSTHERAPIEN (30) US 2006 08 18 838812 P (30) US 2007 05 04 927377 P (72) NICOLETTE, Charles, Durham, North Carolina 27703, 5 Allen Moore Court (US) (72) BRAND, Stephen, Chapel Hill, North Carolina 27516, 213 Boulder Bluff (US) (72) ZHONG, Zhen, London, Ontario N6A 5N5, 307 549 Ridout Str. N. (CA) (72) WANG, Hao, London, Ontario N5X 4H2, 480 Sandybrook Drive (CA) (72) ARP, Jacqueline, London, Ontario N6K 2T1, 345 Grandview Avenue (CA) (72) RAMCHARRAN, Siobhan, Mississauga, Ontario L4T 1T8, 3663 Woodruff Crescent (CA) (72) BAROJA, Mirin Lorea, London, Ontario N6G 5H3, 285 McGarrell Drive, Unit 2 (CA) A61K 38/40 EN E-696595 (86) CA04000697 2004 05 07 2014 11 19 2004731567 1626735 (73) Transfert Plus, H3A 1B9 Montréal,Québec, 550 Sherbrooke West, Suite 100 (CA) (54) VERBINDUNG ZUR BEHANDLUNG VON KREBS VERURSACHT VON ZELLEN, DIE MELANOTRANSFERRIN AN IHRER OBERFLAECHE EXPRIMIEREN (30) US 2003 05 09 469000 P (72) BELIVEAU, Richard, Montréal, Québec H3E 1L8, 266, Wilson (CA) (72) DEMEULE, Michel, Longueuil, Québec J4M 2W8, 3557, Archambault (CA) (72) BERTRAND, Yanick, Longueuil, Québec J4K 4S2, Apartment 6 860, Marmier (CA) (72) MICHAUD-LEVESQUE, Jonathan, Montréal, Québec H2R 2G9, 7718, Berri (CA) (72) ROLLAND, Yannève, Montréal, Québec H2G 2T5, 6554, Chabot (CA) (72) JODOIN, Julie, Montréal, Québec H2K 3N3, 1965, Fullum (CA) A61K 39/00 EN E-696596 (86) US08070061 2008 07 15 2014 11 19 2008772549 2176295 (73) Genentech, Inc., South San Francisco, CA 94080, 1 DNA Way (US) (54) HUMANISIERTE ANTI-CD79B-ANTIKÖRPER UND IMMUNKONJUGATE UND ANWENDUNGSVERFAHREN (30) US 2007 07 16 950088 P (72) CHEN, Yvonne, San Mateo, CA 94401, 222 8th Avenue 320 (US) (72) DENNIS, Mark, San Carlos, CA 94070, 120 Plymouth Avenue (US) (72) ELKINS, Kristi, South San Francisco, CA 94080-2944, 524 Maple Avenue (US) (72) JUNUTULA, Jagath Reddy, Fremont, CA 94555, 34391 Tupelo Street (US) (72) POLSON, Andrew, San Francisco, CA 94115, 281 Berkeley Way (US) (72) ZHENG, Bing, Mountain View, CA 94040, 156 Montelena Court (US) A61K 39/00 EN E-696597 2011 11 09 2014 11 19 2011188494 2591798 (73) Lubitz, Werner, 3420 Klosterneuburg/Kritzendorf, Hauptstrasse 88 (AT) (54) Impfstoff zur Verwendung in Tumorimmuntherapie (72) Lubitz, Werner, 3420 Kritzendorf, Hauptstrasse 88 (AT) (72) Kudela, Pavol, 90042 Dunajska Luzna, Krajna 25 (SI) (72) Michalek, Jaroslav, 61300 Brno, Muchova 27 (CZ) A61K 39/095 EN E-696598 2004 08 06 2014 11 19 2010180008 2366404 (73) The Government of The United States of America, as represented by The Secretary, Department of Health and Human Services, Rockville, MD 20852-3804, National Institutes of Health Office of Technology Transfer 6011 Executive Boulevard, Suite 325 (US) (54) Konjugatimpfstoffe aus Polysaccharid-Protein (30) US 2003 08 06 493389 P (72) Lee, Che-Hung, Robert, Silver Spring, MD 20905, 116 Amberleigh Drive (US) (72) Frasch, Carl, E., Martinsburg, WV 25404, 33 Chipped Cedar Lane (US) A61K 39/12 EN E-696599 (86) US07069852 2007 05 29 2014 11 19 2007797826 2023953 (73) The United States of America, as represented by the Secretary of Agriculture, Washington, DC 20250-0302, 1400 Independence Avenue SW (US) (54) NEUARTIGE VIRULENZDETERMINANTE IM STRUKTURELLEN E2GLYKOPROTEIN DES KLASSISCHEN SCHWEINEPESTVIRUS (30) US 2006 05 30 443132 (72) BORCA, Manuel, V., Westbrook, CT 06498, 85 McVeagh Road (US) (72) RISATTI, Guillermo, R., Westbrook, CT 06498, 118 Old Kelsey Point Road (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3742 A61K 39/29 EN E-696600 (86) KR08000518 2008 01 28 2014 11 19 2008704986 2114450 (73) Dobeel Co., Ltd., Gyeonggi-do 462-716, Byucksan Technopia I 434-6 Sangdaewon-do Jungwon-gu Seongnam-si (KR) (54) HBV-VAKZINE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) KR 2007 01 31 20070010167 (72) YUM, Jung Sun, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-914, 115-502 Hansol Maeul Chunggu Apt. Jeongja-dong Bundang-gu (KR) (72) AHN, Byung Cheol, Yongin-si Gyeonggi-do 448-542, 403-1403 Bosung I World Jukjeon 1-dong Suji-gu (KR) (72) JO, Hyun Jin, Seoul 113-727, 1125 Sungwon Sangtteview 227-37 Seongsu 2ga 3-dong Seongdong-gu (KR) (72) KIM, Dong Yeon, Seoul 135-957, Ra-303 Sungkyung Villa 128-8 Cheongdam 1-dong Gangnam-gu (KR) (72) LEE, Joo Youn, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-862, T-1202 Poongrim I-won Plus Seohyun-dong Bundang-gu (KR) (72) KIM, Ki Hyun, Seoul 122-843, 401, 206-12 Daejo-dong Eunpyeong-gu (KR) (72) YOON, Jae Seung, Yongin-si Gyeonggi-do 448-160, 101-1505 Joongang Hightsvill 1112 Jukjeon-dong Suji-gu (KR) (72) MOON, Hong Mo, Gwangju-si Gyeonggi-do 464-120, 103-1101 Byeoksan Apt. 295-3 Hoedeok-dong (KR) A61K 39/395 EN E-696601 (86) IT06000427 2006 06 07 2014 11 19 2006756318 1890726 (73) Lay Line Genomics S.p.A., 00152 Rome, Via Fonteiana 66 (IT) (54) NEUE ANALGETISCHE BEHANDLUNG MIT VERLÄNGERTER WIRKUNG (30) IT 2005 06 07 RM20050290 (72) PAVONE, Flaminia, 00143 Roma, Via del Fosso di Fiorano 65 (IT) (72) MARINELLI, Sara, 00152 Roma, c/o Lay Line Genomics S.p.A. Via Fonteiana 66 (IT) (72) CATTANEO, Antonino, 00152 Roma, c/o Lay Line Genomics S.p.A. Via Fonteiana 66 (IT) (72) UGOLINI, Gabriele, 00152 Roma, c/o Lay Line Genomics S.p.A. Via Fonteiana 66 (IT) A61K 39/395 EN E-696602 (86) DK07000339 2007 07 04 2014 11 19 2007764469 2046383 (73) Genmab A/S, 1260 Copenhagen K, Bredgade 34 E (DK) (54) CD20-BINDUNGSMOLEKÜLE ZUR BEHANDLUNG VON COPD (30) DK 2006 07 04 200600916 (30) US 2006 07 05 818593 P (72) PARREN, Paul, 3984 PR Odijk, Werdorperwaard 17 (NL) (72) LISBY, Steen, 2000 Frederiksberg, Nyelandvej 83, 3.tv. (DK) (72) BAADSGAARD, Ole, 2900 Hellerup, Tuborg Sundpark 10, 1.tv (DK) A61K 39/395 EN E-696603 (86) AU11000725 2011 06 15 2014 11 19 2011794953 2582390 (73) CSL Limited, Parkville VIC 3052, 45 Poplar Road (AU) (54) IMMUNTHERAPIEVERFAHREN MIT CD123-(IL-3R)-ANTIKÖRPERN UND IMMUNSTIMULIERENDEM KOMPLEX (30) US 2010 06 15 354986 P (72) DRANE , Deborah, Pauline, Bullengarook Victoria 3437, 72 Mulcahy Road (AU) (72) MARASKOVSKY, Eugene, Victoria 3052, c/o CSL Limited 45 Poplar Road Parkville (AU) (72) BOYLE, Jefferey, Stephen, Pearcedale Victoria 3912, 1930 DandenongHastings Road (AU) A61K 45/06 EN E-696604 (86) JP08056678 2008 04 03 2014 11 19 2008739785 2143443 (73) Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation, Osaka 541-8505, 2-6-18, Kitahama Chuo-ku Osaka-shi (JP) (54) EINE KOMBINATION EINES DIPEPTIDYL-PEPTIDASE-IV-INHIBITORS UND EINES SÜSSSTOFFS ZUR BEHANDLUNG DER ADIPOSITAS (30) JP 2007 04 03 2007097079 (30) US 2007 04 03 907471 P (72) SHIOTANI, Masaharu, Osaka-shi Osaka 541-8505, c/o Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation 2-6-18, Kitahama, Chuo-ku (JP) (72) ISHIHARA, Tomomi, Osaka-shi Osaka 541-8505, c/o Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation 2-6-18, Kitahama, Chuo-ku (JP) (72) MATSUSHITA, Chiaki, Osaka-shi Osaka 541-8505, c/o Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation 2-6-18, Kitahama, Chuo-ku (JP) A61K 48/00 EN E-696605 (86) US04018962 2004 06 14 2014 11 19 2004776577 1638987 (73) The Trustees of The University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania 19104-6283, 3160 Chestnut Street, Suite 200 (US) (54) NUKLEINSÄURESEQUENZEN UND ZUSAMMENSETZUNGEN, DIE FÜR DAS IgE-SIGNALPEPTID UND/ODER IL-15 CODIEREN BZW. DIES ENTHALTEN, UND VERFAHREN ZU DEREN ANWENDUNG (30) US 2003 06 13 478205 P (30) US 2003 06 13 478210 P (72) WEINER, David, B., Merion, PA 19066, 717 Beacom Lane (US) (72) KUTZLER, Michele, Souderton, PA 18964, 188 Penn Avenue (US) (72) CHOO, Andrew, K., Lansdale, PA 19446, 796 Dunleazy Place (US) (72) YANG, Joo-Sung, Room 62207, Dept. Genetic Eng., Suwon-City, Kyunggi-Do 440-746, Sungkyunkwan Uni., 300 Chunchun-Dong, Jangan-ku (KR) (72) BOYER, Jean, D., Haddonfield, NJ 08033, 215 Woodlane Avenue (US) A61K 48/00 EN E-696606 2004 08 20 2014 11 19 2010188265 2353615 (73) University of Miami, Miami, FL 33136, 1475 N.W. 12th Avenue (US) (54) Zusammensetzungen und Verfahren zur Behandlung von entzündlicher Lungenerkrankung (30) US 2003 08 20 496555 P (30) US 2003 08 20 496625 P (30) US 2003 09 03 499768 P (30) US 2004 02 17 545226 P (72) Podack, Eckhard, Miami, FL FL 33133, 1720 Espanola Drive Cocunut Grove (US) (72) FANG, Lei, Germantown, MD 20874, 19803 Celebration Way (US) A61K 48/00 EN E-696607 (86) ES10070184 2010 03 26 2014 11 19 2010714045 2412387 (73) Proyecto de Biomedicina Cima, S.L., 31008 Pamplona Navarra, Avenida Pío XII, 22 Oficina 2 (ES) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON ZIRRHOSE UND LEBERFIBROSE (30) ES 2009 03 27 200900846 (72) FORTES ALONSO, María Purificacíon, 31008 Pamplona Navarra, ICT (D.P.I) Avda Pio XII 53 (ES) (72) PRIETO VALTUEÑA, Jesús Maria, 31008 Pamplona Navarra, ICT (D.P.I) Avda Pio XII 53 (ES) (72) SOBREVALS, Luciano Matías, 31008 Pamplona Navarra, ICT (D.P.I) Avda Pio XII 53 (ES) (72) PETRY, Harald, 1105 BA Amsterdam, Amsterdam Molecular Therapeutics Meibergdreef 61 (NL) (72) TIMMERMANS, Eric Jacobus Hubertus, 1105 BA Amsterdam, Amsterdam Molecular Therapeutics Meibergdreef 61 (NL) A61K 49/04 DE E-696608 (86) CH07000446 2007 09 12 2014 11 19 2007800637 2063916 (73) Forim-X AG, 5630 Muri, Luzernerstrasse 91 (CH) (54) RÖNTGENKONTRASTMITTEL FÜR DIE POSTMORTALE, EXPERIMENTELLE UND DIAGNOSTISCHE ANGIOGRAPHIE (30) CH 2006 09 18 14852006 (30) CH 2007 02 08 2122007 (72) GRABHERR, Silke, 1026 Denges, Chemin du Monteiron 18 (CH) (72) GYGAX, Erich, 3011 Bern, Kramgasse 29 (CH) A61K 49/10 EN E-696609 (86) GB08000191 2008 01 18 2014 11 19 2008701869 2117608 (73) Jynge, Per, 2315 Hamar, Bispegata 3E (NO) (73) Skjold, Arne M., 5097 Bergen, Sofus Madsens vei 11 (NO) (73) Larsson, Henrik W., 2600 Glostrup, Glostrup Hospital Ndr. Ringvej 57 (DK) (73) Brurok, Heidi, 7033 Trondheim, Lokes veg 45 (NO) (54) MAGNETRESONANZTOMOGRAPHIE (30) GB 2007 01 18 0700999 (72) JYNGE, Per, 2315 Hamar, Bispegata 3E (NO) (72) SKJOLD, Arne, 5097 Bergen, Sofus Madsens vei 11 (NO) (72) LARSSON, Henrik, W., 2600 Glostrup, Glostrup Hospital Ndr. Ringvej 57 (DK) (72) BRUROK, Heidi, 7033 Trondheim, Lokes veg 45 (NO) A61L 2/20 EN E-696610 2013 03 27 2014 11 19 2013161350 2644207 (73) Adamowy.pl Adam Chojnacki, 02-796 Warszawa, Ul. Bronikowskiego 55/22 (PL) (54) Vorrichtung zur Gasdesinfektion (30) PL 2012 03 27 12089212 U (72) Chojnacki, Adam, 02-796 Warszawa, ul. Bronikowskiego 55/22 (PL) A61L 2/22 EN E-696611 2010 03 25 2014 11 19 2010003206 2286846 (73) Panasonic Healthcare Co., Ltd., Ehime 791-0395, 2131-1 Minamigata Toonshi, (JP) (54) Vorrichtung zur Bereitstellung von Wasserstoffperoxid (30) JP 2009 07 30 2009178085 (72) Yokoi, Yasuhiko, Osaka 570-8677, c/o Intellectual Property H.Q. Sanyo Electrics Co. Ltd. 5-5, Keihanhondori 2-chome Moriguchi-shi (JP) (72) Ohnishi, Jiro, Osaka 570-8677, c/o Intellectual Property H.Q. Sanyo Electrics Co. Ltd. 5-5, Keihanhondori 2-chome Moriguchi-shi (JP) (72) Fukui, Shinji, Osaka 570-8677, c/o Intellectual Property H.Q. Sanyo Electrics Co. Ltd. 5-5, Keihanhondori 2-chome Moriguchi-shi (JP) (72) Iwama, Akifumi, Osaka 570-8677, c/o Intellectual Property H.Q. Sanyo Electrics Co. Ltd. 5-5, Keihanhondori 2-chome Moriguchi-shi (JP) (72) Yamamoto, Hiroshi, Osaka 570-8677, c/o Intellectual Property H.Q. Sanyo Electrics Co. Ltd. 5-5, Keihanhondori 2-chome Moriguchi-shi (JP) (72) harada, Masaki, Osaka 570-8677, c/o Intellectual Property H.Q. Sanyo Electrics Co. Ltd. 5-5, Keihanhondori 2-chome Moriguchi-shi (JP) (72) Hirose, Tatsuya, Osaka 570-8677, c/o Intellectual Property H.Q. Sanyo Electrics Co. Ltd. 5-5, Keihanhondori 2-chome Moriguchi-shi (JP) A61L 2/26 EN E-696612 (86) AU08000956 2008 06 30 2014 11 19 2008772598 2175890 (73) Douglas Bean (Australia) Pty Ltd, Wantirna South, VIC 3152, 84 Lewis Road (AU) (54) BEHÄLTER FÜR EINEN WÄSCHER ODER AUTOKLAVEN (30) AU 2007 06 29 2007903573 P (72) BEAN, Douglas, Colin, Wantirna South, VIC 3152, 84 Lewis Road (AU) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3743 A61L 9/03 EN E-696613 2008 04 15 2014 11 19 2008305104 2110118 (73) Takasago International Corporation, Tokyo-to 144-8721, 37-1, Kamata 5chome, Ohta-ku (JP) (54) Zusammensetzung zur Verringerung von schlechten Gerüchen und Verwendungen dafür (72) Fraser, Stuart, Little Neston, CH64 4DH, Fernhill Lees Lane, (GB) (72) Warr, Jonathan, 75017, PARIS, 167 boulevard Malesherbes (FR) (72) Bassereau, Maud, 92250, LA GARENNE COLOMBES, 23 rue Gustave Rey (FR) A61L 9/12 EN E-696614 (86) US10002558 2010 09 20 2014 11 19 2010766370 2480259 (73) S.C. Johnson & Son, Inc., Racine, WI 53403, 1525 Howe Street (US) (54) VERFAHREN ZUR EMISSION EINES FLÜCHTIGEN MATERIALS AUS EINEM DIFFUSOR (30) US 2009 09 21 244285 P (72) GASPER, Thomas, P., Germantown Wisconsin 53022, N101 W14353 Huckleberry Court (US) A61L 9/16 EN E-696615 (86) US08063906 2008 05 16 2014 11 19 2008755708 2160207 (73) Garfield Industries, Inc., Addison, TX 75001, 4576 Claire Chennault Suite 210 (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR PHOTOKATALYTISCHEN OXIDATIONSLUFTFILTRATION MIT EINEM SUBSTRAT MIT EINER PULVERBESCHICHTUNG AUS PHOTOKATALYSATORTEILCHEN DARAUF (30) US 2007 05 17 750201 (72) GARFIELD, Kirk, Dallas , TX 75229, 3940 Hockaday Drive (US) (72) POTTER, John, Plano, TX 75024, 4692 Spencer Drive (US) A61L 9/22 EN E-696616 2001 05 17 2014 11 19 2008016748 2033664 (73) Sharp Kabushiki Kaisha, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (54) Sterilisationsverfahren (30) JP 2000 05 18 2000146009 (30) JP 2000 07 21 2000220752 (30) JP 2000 08 23 2000251835 (30) JP 2000 08 24 2000253270 (30) JP 2000 08 30 2000261135 (30) JP 2000 09 04 2000267149 (30) JP 2000 09 13 2000277947 (30) JP 2000 09 25 2000290222 (30) JP 2000 10 04 2000304942 (30) JP 2000 10 04 2000305291 (30) JP 2000 10 17 2000316123 (30) JP 2001 02 23 2001047715 (72) Takeda, Yasukata, Osaka-shi Osaka 545-0013, Sharp Co. Ltd. 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Sekoguchi, Yoshinori, Osaka-shi Osaka 545-0013, Sharp Co. Ltd. 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Furukawa, Takeshi, Osaka-shi Osaka 545-0013, Sharp Co. Ltd. 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Morikawa, Mamoru, Osaka-shi Osaka 545-0013, Sharp Co. Ltd. 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Takano, Toshiaki, Osaka-shi Osaka 545-0013, Sharp Co. Ltd. 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Noguchi, Katsutoshi, Osaka-shi Osaka 545-0013, Sharp Co. Ltd. 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Nojima, Hideo, Osaka-shi Osaka 545-0013, Sharp Co. Ltd. 22-22, Nagaikecho Abeno-ku (JP) (72) Nishikawa, Kazuo, Osaka-shi Osaka 545-0013, Sharp Co. Ltd. 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Miyata, Akio, Osaka-shi Osaka 545-0013, Sharp Co. Ltd. 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) A61L 15/24 EN E-696617 (86) US10028665 2010 03 25 2014 11 19 2010756844 2411061 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) HYDROPHILE POLYPROPYLEN-SCHMELZZUSÄTZE (30) US 2009 03 27 164247 P (72) SCHOLZ, Matthew T., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) BERRIGAN, Michael R., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) KLUN, Thomas P., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) A61L 15/26 EN E-696618 (86) IE11000034 2011 07 04 2014 11 19 2011736453 2600909 (73) Bard Access Systems, Inc., Salt Lake City, UT 84116, 605 North 5600 West (US) (54) WUNDAUFLAGEVORRICHTUNG ZUR VERWENDUNG MIT EINER KANÜLE ODER EINEM KATHETER (30) US 2010 07 14 344403 P (72) REAL, Keith, Delgany, County Wicklow, 3 Church Drive (IE) (72) DONNELLAN, Peter, Kilmallock, County Limerick, Ballyagran (IE) (72) NÍ BEILLIÚ, Máire, Dundalk, County Louth., Claret Rock Upper Faughart (IE) A61L 15/42 EN E-696619 (86) JP10059123 2010 05 28 2014 11 19 2010780653 2436380 (73) Inoac Technical Center Co., Ltd., Nagoya-shi, Aichi 450-0003, 13-4 Meiekiminami 2-chome Nakamura-ku (JP) (73) Nichiban Co. Ltd., Tokyo 112-8663, 3-3, Sekiguchi 2-chome Bunkyo-ku (JP) (54) FLICKENMATERIAL (30) JP 2009 05 29 2009131349 (72) SATO, Eisaku, Kanagawa 259-1304, c/o Inoac Technical Center Co., Ltd., 380-5, Horiyamashita, Hadano-shi, (JP) (72) SAITO, Ryuji, Kanagawa 259-1304, c/o Inoac Technical Center Co., Ltd., 3805, Horiyamashita, Hadano-shi, (JP) (72) HARAGUCHI, Kazutoshi, Tokyo 112-8663, c/o Nichiban Company Limited, 33, Sekiguchi 2-chome, Bunkyo-ku (JP) (72) KOIKE, Yoshiko, Tokyo 112-8663, c/o Nichiban Company Limited, 3-3, Sekiguchi 2-chome, Bunkyo-ku (JP) (72) IKAI, Tomonori, Tokyo 112-8663, c/o Nichiban Company Limited, 3-3, Sekiguchi 2-chome, Bunkyo-ku (JP) A61L 17/00 EN E-696620 (86) IL11000653 2011 08 10 2014 11 19 2011764341 2603247 (73) Omrix Biopharmaceuticals Ltd., Rehovot 76106, Bldg.14 Weizmann Science Park P.O. Box 619 (IL) (54) FIBRINBASIERTES GERÜST, HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) IL 2010 08 12 20758610 (30) US 2010 08 12 372929 P (72) ATLAS, Roee, Givatayim 53101, P.O.Box 213 (IL) (72) NUR, Israel, 79860 Moshav Timmorim, House No. 277 (IL) (72) MEIDLER. Roberto, Rehovot 76447, 6/9 Pines Street (IL) (72) BAR, Liliana, Rehovot 76247, 49/13 Menuha Venahala Street (IL) (72) BUENSUCESO, Charito, North Brunswick, NJ 08902, 11 Petunia Drive Apt. 1J (US) (72) KIHM, Anthony J., Princeton, New Jersey 08540, 7 Harrogate Circle (US) (72) DHANARAJ, Sridevi, Raritan, New Jersey 08869, 3 Roderer Drive (US) A61L 27/38 EN E-696621 (86) CZ08000071 2008 06 19 2014 11 19 2008757920 2178458 (73) Hypro Otrokovice S.R.O., 75602 Otrokovice, Prístavní 568 (CZ) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER STRUKTURIERTEN MEHRLAGIGEN MEMBRAN, STRUKTURIERTE MEHRLAGIGE MEMBRAN UND VERWENDUNGEN DAFÜR (30) CZ 2007 06 21 20070424 (72) GALATIK, Antonin, CZ-76502 Otrokovice, Olbrachtova 1193 (CZ) A61L 27/46 EN E-696622 (86) GB11000939 2011 06 22 2014 11 19 2011729442 2585124 (73) The University Court of The University of Aberdeen, Aberdeen AB24 3FX, Regent Walk (GB) (54) KNOCHENTRANSPLANTATSYSTEM (30) GB 2010 06 25 201010761 (72) GIBSON, Iain, Ronald, Aberdeen AB15 4DQ, 60 Desswood Place (GB) (72) SKAKLE, Janet, Mabel, Scott, Aberdeen AB15 4DQ, 60 Desswood Place (GB) (72) CONWAY, Jordan, Christopher, Moray IV30 5RW, 23 Northfield Duffus Elgin (GB) (72) ANNAZ, Basil, Aberdeen AB24 4HH, 453 Clifton Road (GB) A61L 31/02 DE E-696623 (86) EP05001167 2005 02 04 2014 11 19 2005701357 1711213 (73) Biotronik VI Patent AG, 6341 Baar, Neuhofstrasse 4 (CH) (54) IMPLANTAT ZUR FREISETZUNG EINES WIRKSTOFFS IN EIN VON EINEM KÖRPERMEDIUM DURCHSTRÖMTES GEFÄSS (30) DE 2004 02 06 102004006745 (30) DE 2004 06 09 102004029611 (72) FLACH, Erhard, 12305 Berlin, Krusauer Strasse 20a (DE) (72) GEISTERT, Wolfgang, 79618 Rheinfelden, Rheinstrasse 7 (DE) (72) KOLBERG, Gernot, 12043 Berlin, Karl-Marx-Strasse 37 (DE) (72) HARDER, Claus, 91080 Uttemreuth, Memelstrasse 7 (DE) (72) ROHDE, Roland, 31303 Burgdorf, Flaatmoor 4 (DE) (72) HEUBLEIN, Bernd, deaceased (DE) (72) MÜLLER, Heinz, 91054 Erlangen, Stubenlohstrasse 14 d (DE) A61L 31/04 EN E-696624 (86) US04004158 2004 02 11 2014 11 19 2004710269 1601524 (73) Synecor, LLC, Durham, NC 27703, 3908 Patriot Drive, Suite 170 (US) (54) INTRALUMINALE PROTHESE MIT GETEMPERTEM POLYMERÜBERZUG (30) US 2003 03 10 453317 P (30) US 2003 11 04 701101 (72) WILLIAMS, Michael, S., Santa Rosa, CA 95404, 6909 Erland Road (US) (72) DESIMONE, Joseph, M., Chapel Hill, NC 27516, 7315 Crescent Ridge Drive (US) A61L 31/08 EN E-696625 (86) US11041835 2011 06 24 2014 11 19 2011729027 2585125 (73) Fort Wayne Metals Research Products Corporation, Fort Wayne, IN 46899, 9609 Ardmore Avenue P.O. Box 9040 (US) (54) BIOLOGISCH ABBAUBARER VERBUNDDRAHT FÜR MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN (30) US 2011 03 23 201161466627 P (30) US 2010 06 25 358674 P (72) SCHAFFER, Jeremy, E., Leo, IN 46765, 13034 Cherry Street (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3744 A61L 31/10 EN E-696626 (86) IB04000534 2004 03 01 2014 11 19 2004715966 1603603 (73) Biointeractions Ltd., Reading, Berkshire RG6 6BZ, University of Reading, Science & Technology Centre, Earley Gate, Whiteknights Road (GB) (73) LUTHRA, Ajay K., Ruislip, Middlesex HA4 8QW, 15 Hawtrey Drive (GB) (73) SANDHU, Shivpal Singh, Slough, Berkshire SL3 7PW, 63 LaScelles Road (GB) (54) POLYMERE NETZWERKSYSTEME FÜR MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN UND IHRE ANWENDUNGSMETHODE (30) US 2003 02 28 451333 P (72) LUTHRA, Ajay K., Ruislip, Middlesex HA4 8QW, 15 Hawtrey Drive (GB) (72) SANDHU, Shivpal S., Slough, Berkshire SL3 7PW, 63 LaScelles Road (GB) A61M 1/12 EN E-696627 (86) US11027258 2011 03 04 2014 11 19 2011710929 2542274 (73) Minnetronix Inc., St. Paul, MN 55108, 1635 Energy Park Drive (US) (54) TRAGBARE STEUERUNG UND STROMQUELLE FÜR MECHANISCHE UMLAUFUNTERSTÜTZUNGSSYSTEME (30) US 2010 03 05 311078 P (30) US 2010 11 23 416626 P (72) BROEN, Kenneth, E., Birchwood, MN 55110, 243 Wildwood Ave. (US) (72) BROWN, Corey, D., Coon Rapids, MN 55433, 105-109th Lane (US) (72) EVANS, Don, W.E., St. Paul, MN 55105, 1953 Jefferson Ave. (US) (72) HANSEN, David, J., Stillwater, MN 55082, 3240 Norman Ave. N. (US) (72) MICKELSON, Anne, F., Stillwater, MN 55082, 13530 - 49th Street N. (US) (72) NAZARIAN, Richard, A., Excelsior, MN 55331, 21115 Christmas Ln. (US) A61M 1/36 EN E-696628 (86) JP04005953 2004 04 23 2014 11 19 2004729289 1621220 (73) KANEKA CORPORATION, Osaka, 2-3-18, Nakanoshima, Kita-ku (JP) (54) LIPOPROTEIN NIEDERER DICHTE/FIBRINOGEN ADSORBENS UND GERÄT FÜR DIE VOLLBLUTBEHANDLUNG (30) JP 2003 05 08 2003130641 (72) NAKATANI, Masaru, Settsu-shi, Osaka 5660072, c/o Kaneka Corporation, 5-1 -1, Torikainishi (JP) (72) KOBAYASHI, Akira, Settsu-shi, Osaka 5660072, c/o Kaneka Corporation, 5-11, Torikainishi (JP) (72) NISHIMOTO, Takehiro, Settsu-shi, Osaka 5660072, c/o Kaneka Corporation, 5-1-1, Torikainishi (JP) (72) FURUYOSHI, Shigeo, Settsu-shi, Osaka 5660072, c/o Kaneka Corporation, 51-1, Tarikainishi (JP) A61M 5/142 EN E-696629 (86) US09069552 2009 12 27 2014 11 19 2009801889 2373360 (73) Medimop Medical Projects Ltd., Ra'anana, 17 Hatidhar Street (IL) (54) NADELANORDNUNG FÜR ARZNEIMITTELPUMPE (30) US 2008 12 30 345818 (72) CABIRI, Oz, 71799 Macabim-Reut, Nahal Natof 775 (IL) A61M 5/20 DE E-696630 (86) EP10007929 2010 12 23 2014 11 19 2010805604 2523707 (73) Bayer Pharma AG, 13353 Berlin, Müllerstrasse 178 (DE) (54) EINSTECHTIEFENEINSTELLUNG (30) DE 2010 01 13 202010000846 U (72) WEBER, Wilfried, 72296 Schopfloch, Am Stücklesberg 10 (DE) (72) RENZ, Andreas, 72172 Sulz am Neckar, Kreuzweg 26 (DE) (72) PETRY, Dariusz, 71034 Böblingen, Wilhelm-Leuschner-Straße 13 (DE) A61M 5/24 EN E-696631 (86) EP11073798 2011 12 22 2014 11 19 2011813676 EN E-696632 2011 03 04 2014 11 19 2011156905 2495003 (73) 3M Innovative Properties Co., St. Paul, MN 55133-3427, P.O. Box 33427 (US) (54) Kolben für eine Spritze und Verfahren zur Herstellung eines solchen Kolbens (72) Böhm, Andreas, 82229 Seefeld, 3M ESPE AG, Espe Platz (DE) (72) Walter, Alexander, 82229 Seefeld, 3M ESPE AG, Espe Platz (DE) A61M 15/00 EN E-696633 2010 03 29 2014 11 19 2010158247 2014 11 19 2010846495 2540333 (73) JAPAN TOBACCO INC., Minato-ku Tokyo 105-8422, 2-1, Toranomon 2chome (JP) (54) AROMAINHALATIONSPFEIFE (72) WATANABE, Tomoichi, Tokyo 130-8603, c/o JAPAN TOBACCO INC. 17-7 Yokokawa 1-chome Sumida-ku (JP) (72) ISHII, Shinji, Tokyo 130-8603, c/o JAPAN TOBACCO INC. 17-7 Yokokawa 1chome Sumida-ku (JP) A61M 16/10 EN E-696635 2007 07 27 2014 11 19 2011191107 2425868 (73) ResMed Limited, Bella Vista, NSW 2153, 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) (54) Anwendung der Atemtherapie (30) US 2006 07 28 833841 P (30) US 2006 12 15 874968 P (30) US 2007 05 04 924241 P (30) US 2007 06 25 929393 P (72) Kwok, Philip Rodney, Bella Vista, NSW 2153, ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) (72) Veliss, Lee James, Bella Vista, NSW 2153, ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) (72) Gunning, Philip John, Bella Vista, NSW 2153, ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) (72) Henry, Robert Edward, Bella Vista, NSW 2153, ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) (72) Peake, Gregory Robert, Bella Vista, NSW 2153, ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) (72) Gregory, Bruce David, Bella Vista, NSW 2153, ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) (72) Selvarajan, Karthikeyan, Bella Vista, NSW 2153, ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) (72) Solari, Clive, Bella Vista, NSW 2153, ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) (72) Brackenreg, Scott Douglas, Bella Vista, NSW 2153, ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) (72) Gilliver, David Mark, Bella Vista, NSW 2153, ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive (AU) A61M 16/16 EN E-696636 (86) US09049526 2009 07 02 2014 11 19 2009774513 2340074 (73) Somnetics Global Pte. Ltd., Singapore 69538, 138 Cecil Street 03-01 Cecil Court (SG) (54) VERFAHREN ZUR BATTERIESTROM-VERWALTUNG EINES ATEMWEGSÜBERDRUCKGERÄTS (30) US 2008 07 02 133862 (72) BOWMAN, Bruce, R., Eden Prairie MN 55347, 11592 Mount Curve Road (US) (72) BASER, Joseph, A., Lino Lakes MN 55014, 6634 Pheasant Run (US) (72) HANSON, John, R., Falcon Heights MN 55113, 1729 Arona Street (US) (72) BORDEWICK, Steven, S., Shoreview, MN 55126, 5868 Hamline Ave N (US) A61M 29/00 EN E-696637 (86) US05010551 2005 03 31 2014 11 19 2005730863 1761296 (73) Aga Medical Corporation, Plymouth MN 55442-2204, 5050 Nathan Lane North (US) (54) FLANSCHVERSCHLUSSVORRICHTUNGEN (30) US 2004 04 08 560825 P (72) GU, Xiaoping, Maplewood, MN 55117, 2004 McMenemy Street (US) (72) AMPLATZ, Kurt, North Oaks, MN 55127, 10 Evergreen Road (US) (72) THILL, Gary, A., Vadnais Heights, MN 55127, 3741 Centerville Road (US) (72) RUSSO, Pat, Vadnais Heights, MN 55127, 3749 Edgerton Street (US) (72) SANTER, Jana, Spring Lake Park, MN 55432, 1101-81st Avenue N.E. (US) 2654853 (73) Novo Nordisk Health Care AG, 8050 Zürich, Andreasstrasse 15 (CH) (54) KOLBENSTANGENANTRIEBSSYSTEM FÜR EINE WIRKSTOFFFREISETZUNGSVORRICHTUNG UND WIRKSTOFFFREISETZUNGSVORRICHTUNG MIT SOLCHEM KOLBENSTANGENANTRIEBSSYSTEM (30) EP 2010 12 23 10196790 (30) US 2010 12 23 201061426585 P (72) HANSEN, Søren, Kjellerup, DK-2880 Bagværd, Novo Nordisk A/S Novo Allé (DK) A61M 5/315 A61M 15/06 EN E-696634 (86) JP10052835 2010 02 24 2239003 (73) Arven Ilac Sanayi Ve Ticaret A.S., Istanbul 34460, Balabandere Cad. Ilac Sanayi Yolu, No: 14 Istinye (TR) (54) Zähler für eine Trockenpulverinhalatorvorrichtung (30) TR 2009 05 05 200903493 (30) TR 2009 03 30 200902446 (72) Toksöz, Ahmet, 34398, Istanbul, SANOVEL Ilac Sanayi ve Ticaret A.S. Büyükdere cad. (TR) (72) Toksöz, Zafer, 34398, Istanbul, SANOVEL Ilac Sanayi ve Ticaret A.S. Büyükdere cad. (TR) (72) Cifter, Ümit, 34398, Istanbul, SANOVEL Ilac Sanayi ve Ticaret A.S. Büyükdere cad. (TR) A61M 37/00 EN E-696638 (86) KR10002305 2010 04 14 2014 11 19 2010764650 2420265 (73) Bomtech Electronics Co., Ltd., Seoul 137-073, 3F Yeon-San Bldg. 1547-15 Seocho 3-dong Seocho-ku (KR) (54) NADELEINHEIT UND DERMATOLOGISCHER FLÜSSIGKEITSINJEKTOR DAMIT (30) KR 2009 04 14 20090032316 (72) LEE, Jong-dae, Seoul 137-063, 5-1409 Samik Apartment 1018-1 Bangbae 3dong Seocho-gu (KR) A61N 1/02 EN E-696639 (86) US12029749 2012 03 20 2014 11 19 2012714893 2688637 (73) Med-El Elektromedizinische Geraete GmbH, 6020 Innsbruck, Fuerstenweg 77 (AT) (54) DRAHTLOSE TONSIGNALMONITORAUSGABE FÜR EIN HÖRMPLANTATSYSTEM (30) US 2011 03 25 201161467453 P (72) STÖBICH, Bernhard, A-6094 Axams, Franz-ZIngerle-Weg 30a (AT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3745 A61N 1/375 EN E-696640 (86) US04017650 2004 06 04 2014 11 19 2004754293 1633434 A61P 31/16 EN E-696646 (86) GB11051136 2011 06 17 2014 11 19 2011728920 2582432 (73) SYNECOR, Durham, NC 27703, 3908 Patriot Drive, Suite 170 (US) (54) INTRAVASKULÄRES ELEKTROPHYSIOLOGISCHES SYSTEM (30) US 2003 06 04 454223 (30) US 2003 10 30 515746 P (30) US 2003 10 31 516026 P (30) US 2003 11 26 525332 P (30) US 2003 11 26 525336 P (30) US 2004 02 10 543260 P (72) RANSBURY, Terrance, Chapel Hill, NC 27517, 112 Simerville Road (US) (72) WILLIAMS, Michael, S., Santa Rosa, CA 95404, 6909 Erland Road (US) (72) GLENN, Richard, A., Santa Rosa CALIFORNIA 95409, 1519 Branch Owl Place (US) (72) FIFER, Dan, Durham, NC 27703, 3908 Patriot Drive, Suite 170 (US) (72) HOLBROOK, Kevin, Durham, NC 27703, 3908 Patriot Drive, Suite 170 (US) (73) Respivert Limited, High Wycombe, Buckinghamshire HP12 4EG, 50-100 Holmers Farm Way (GB) (54) UREIDO-PYRAZOLDERIVATE ZUR VERWENDUNG BEI DER BEHANDLUNG VON RESPIRATORY SYNCITIAL VIRUS (RSV)-INFEKTIONEN (30) WO 2010 12 10 PCT/GB2010/052066 (30) GB 2010 06 17 201010193 (72) CASS, Lindsey, Imperial College London SW7 2AZ, c/o Respivert Limited, Imperial College BioIncubator, Level 1,Bessemer Building (GB) (72) ITO, Kazuhiro, Imperial College London SW7 2AZ, c/o Respivert Limited, Imperial College BioIncubator, Level 1,Bessemer Building (GB) (72) RAPEPORT, William Garth, Imperial College London SW7 2AZ, c/o Respivert Limited, Imperial College BioIncubator, Level 1,Bessemer Building (GB) (72) STRONG, Peter, Imperial College London SW7 2AZ, c/o Respivert Limited, Imperial College BioIncubator, Level 1,Bessemer Building (GB) A61N 1/375 EN E-696641 (86) US10001635 2010 06 04 (73) Board of Regents, The University of Texas System, Austin, TX 78701, 201 West 7th Street (US) (54) Dimere niedermolekulare Apoptoseverstärker (30) US 2004 03 01 549520 P (72) HARRAN, Patrick, G., 5323 Harry Hines Blvd. Dallas, TX 75390, Dept. Biochemistry, UTSW Medical Center (US) (72) WANG, Xiaodong, Dallas, TX 75390, Dept. Biochemistry, UTSW Medical Center 5323 Harry Hines Blvd. (US) (72) DE BRABANDER, Jef, K., Dallas, TX 75390, Dept. Biochemistry, UTSW, Medical Center 5323 Harry Hines Blvd (US) (72) LI, Lin, Coppell, Texas 75019, 408 Fairlands Circle (US) (72) THOMAS, Ranny, Mathew, Cambridge, Massachusetts 02139-4234, ARIAD Pharmaceuticals, Inc. 26 Landsdowne Street (US) (72) SUZUKI, Hidetaka, Tokorozawa, Saitama, 10-11 Nishiarai-Cho (JP) 2014 11 19 2010724923 2437850 (73) Morgan Advanced Ceramics, Inc., Hayward, California 94544, 2425 Whipple Road (US) (54) DURCHFÜHRUNGEN AUS EINBRAND-METALL- UND KERAMIKVERBUND, ZUMINDEST FÜR DIE VERWENDUNG FÜR IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN, UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2009 06 04 184076 P (72) BEALKA, David, Joseph, East Freetown Massachusetts 02717, 40 Huron Avenue (US) (72) VAILLANCOURT, Christien, Matthew, Dartmouth MA 02747, 56 Alice Street (US) (72) KIMOCK, Fred, Michael, Macungie Pennsylvania 18062, 2961 Magnolia Circle (US) (72) GILL, Emma, Claire, Mattapoisett Massachusetts 02739, 5 Lynfield Lane Apt 19 (US) A61N 5/10 EN E-696642 (86) GB11051093 2011 06 13 2014 11 19 2011726165 2627409 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) STRAHLABLENKUNGSANORDNUNG BEI EINER KOMBINATION AUS STRAHLUNGSTHERAPIE UND MAGNETRESONANZ (30) GB 2010 10 15 201017436 (72) HEID, Oliver, 91052 Erlangen, Luitpoldstraße 63 (DE) A61P 7/02 EN E-696643 (86) US06001224 2006 01 12 2014 11 19 2006718315 1841504 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543-4000, Route 206 and Province Line Road (US) (54) SUBSTITUIERTE BIARYL-VERBINDUNGEN ALS FAKTOR-XIA-HEMMER (30) US 2005 01 13 643759 P (30) US 2006 01 12 330528 (72) CORTE, James, R., Lawrenceville, New Jersey 08648, 11 Abelia Court (US) (72) QUAN, Mimi, L., Yardley, Pennsylvania 19067, 1437 Innis Lane (US) (72) SMALLHEER, Joanne, M., Yardley, Pennsylvania 19067, 709 Wynnewood Drive (US) (72) PINTO, Donald, J., Churchville, Pennsylvania 18966, 79 Addis Drive (US) A61P 29/00 EN E-696644 (86) US09056994 2009 09 15 2014 11 19 2009815064 2341913 (73) Saint Louis University, St. Louis, MO 63103, 221 N. Grand (US) (73) Auxagen, Inc., St. Louis, MO 63132, 7 Pricewoods Lane (US) (54) VERFAHREN ZUR VERSTÄRKUNG DER TGF-BETA-SIGNALISIERUNG (30) US 2008 09 16 97302 P (72) HUANG, Jung, San, St. Louis MO 63132, 7 Pricewoods Lane (US) (72) HUANG, Shuan, Shian, St. Louis MO 63132, 7 Pricewoods Lane (US) A61P 31/00 EN E-696645 2012 06 15 2014 11 19 2012305685 2674170 (73) Invivogen, 31400 Toulouse, 5 rue Jean Rodier ZI de Montaudran (FR) (54) Neue Zusammensetzungen von lipidkonjugierten TLR7- und/oder TLR8Agonisten (72) Vernejoul, Fabienne, 31100 Toulouse, Rés. Jardin Royal II Appart 90D 1 Chemin du Marin (FR) (72) Debin, Arnaud, 31750 Escalquens, 21 avenue de Toulouse (FR) (72) Drocourt, Daniel, 31650 Saint Orens de Gameville, 10 rue de la Désirade (FR) (72) Perouzel, Eric, 31500 Toulouse, 37 rue Jean Micoud (FR) (72) Tiraby, Gérard, 31400 Toulouse, 39 Chemin des Côtes de Pech David Villa 41 (FR) (72) Lioux, Thierry, 31130 Balma, 1 rue Raoul Follereau Cyprié Village (FR) A61P 35/00 EN E-696647 (86) US05006650 2005 03 01 A62B 7/08 EN E-696648 (86) US08001420 2008 02 01 2014 11 19 2005724238 2014 11 19 2008725109 1723122 2252376 (73) Carrier Corporation, Farmington, CT 06034-4015, Carrier World Headquarters One Carrier Place (US) (54) UV-PCO-LUFTREINIGER MIT STEUERSYSTEM (72) LEMCOFF, Norberto, O., Farmington, CT 06034-4015, C/o Carrier World Headquaters One Carrier Place (US) (72) HAY, Stephen, O., Tolland, CT 06084, 35 Weigel Valley Drive (US) (72) OBEE, Timothy, N., Farmington, CT 06034-4015, C/o Carrier Corporation One Carrier Place (US) (72) THIBAUD-ERKEY, Catherine, Farmington, CT 06034-4015, C/o Carrier Headquaters One Carrier Place (US) (72) BRANDES, Leland, G., South Windsor, Connecticut 06074, 59 Dawn Drive (US) (72) BRANDES, Susan, D. (deceased), ., . (US) A62B 9/04 EN E-696649 (86) US08064938 2008 05 28 2014 11 19 2008769752 2185243 (73) H.O. Bostrom Company, Inc., Waukesha, WI 53186, 818 Progress Avenue (US) (54) AUTOMATISCH VERRIEGELNDE MONTAGEHALTERUNGSANORDNUNG FÜR EIN UMLUFTUNABHÄNGIGES ATEMSCHUTZGERÄT (30) US 2007 08 17 840272 (72) BOSTROM, Paul, Hartland, WI 53029, N63 W29880 Woodfield Court (US) (72) BLOCK, Wayne, R., South Milwaukee, WI 53172, 321 Edgewood Avenue (US) (72) HORN, Mathew, C., Elkhorn, WI 53121, 906 Patricia Court (US) A62D 1/00 EN E-696650 (86) GB07002464 2007 06 29 2014 11 19 2007804011 2162194 (73) Kidde IP Holdings Limited, Slough SL3 0HB, Mathisen Way Poyle Road Colnbrook (GB) (54) FEUERLÖSCHSCHAUMZUSAMMENSETZUNGEN (72) MULLIGAN, David, John, Lancaster LA2 7AF, Retford House Robin Lane High Bentham (GB) (72) JOSLIN, Nigel, Frank, Lancashire LA3 3AH, 1 Lowther Avenue Morecambe (GB) B01D 17/04 EN E-696651 (86) US12025662 2012 02 17 2014 11 19 2012716729 2675542 (73) Champion Technologies, Inc., Houston, Texas 77027, 3200 Southwest Freeway Suite 2700 (US) (54) WÄRMEPHASENTRENNUNGSSIMULATOR (30) US 2011 02 17 201161443865 P (72) Hart, Paul, R., Fresno TX 77545, 3130 Fm 521 Rd. (US) (72) Nuebling, Lee, E., Fresno TX 77545, 3130 Fm 521 Rd. (US) (72) Cleary, Robert, R., Fresno TX 77545, 3130 Fm 521 Rd. (US) (72) Little, Virgil, T., Fresno TX 77545, 3130 Fm 521 Rd. (US) (72) Beetge, Jan, H., Fresno TX 77545, 3130 Fm 521 Rd. (US) B01D 46/00 DE E-696652 (86) AT12000091 2012 04 04 2014 11 19 2012715807 2694185 (73) Scheuch GmbH, 4971 Aurolzmünster, Weierfing 68 (AT) (54) SCHLAUCHFILTER ZUR REINIGUNG STAUBBELASTETER GASE UND INJEKTORDÜSE FÜR EINEN SOLCHEN SCHLAUCHFILTER (30) AT 2011 04 04 4722011 (72) SCHWARZL, Günter, A-4910 Ried im Innkreis, Schwimmbadstrasse 28A/5 (AT) (72) LISBERGER, Manfred, A-4752 Riedau, Berg 12 (AT) (72) DAXDOBLER, Jürgen, A-4920 Schildorn, Fischerstrasse 8 (AT) (72) HELML, Josef, A-4980 Reichersberg, Münsteuer 27 (AT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3746 B01D 46/24 DE E-696653 (86) EP09052315 2009 02 26 2014 11 19 2009715487 2254679 (73) Mann + Hummel GmbH, 71638 Ludwigsburg, Hindenburgstrasse 45 (DE) (54) FILTEREINRICHTUNG, INSBESONDERE LUFTFILTER FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE (30) DE 2008 02 26 102008011186 (72) BECKER, Stefan, 68305 Mannheim, Atzelhofstr. 45 (DE) (72) LULEY, Oliver, 67227 Frankenthal, Karolinenstr. 24-26 (DE) (72) MÜNKEL, Karlheinz, 75038 Oberderdingen, Östliche Bahnhofstr. 7/1 (DE) (72) WOLF, Michael, 66539 Neunkirchen, Volkerstal 3 (DE) B01D 46/52 DE E-696654 (86) EP07055433 2007 06 04 2014 11 19 2007729821 2014 11 19 1999908223 2014 11 19 2007871567 1062019 2099550 (73) Albemarle Corporation, Baton Rouge, LA 70801-1765, 451 Florida Street (US) (54) VERFAHREN ZUR SEQUESTRIERUNG VON RAUCHGAS-QUECKSILBER IN BETON (30) US 2006 11 22 860563 P (72) ZHANG, Yinzhi, Hudson, Ohio 44236, 700 Norbury Drive (US) (72) ZHOU, Qunhui, Hudson, Ohio 44236, 770 Silverberry Lane (US) (72) NELSON Jr. Sidney, Hudson, Ohio 44236, 52 Aurora Street (US) B01D 53/04 DE E-696657 (86) EP11003574 2011 07 18 2014 11 19 2011748562 2609597 (73) AREVA GmbH, 91052 Erlangen, Paul-Gossen-Strasse 100 (DE) (54) VERFAHREN ZUR DRUCKENTLASTUNG EINES KERNKRAFTWERKS, DRUCKENTLASTUNGSSYSTEM FÜR EIN KERNKRAFTWERK SOWIE ZUGEHÖRIGES KERNKRAFTWERK (30) DE 2010 08 25 102010035509 (72) ECKARDT, Bernd, 63486 Bruchköbel, Kastanienweg 14 (DE) (72) LOSCH, Norbert, 63071 Offenbach, Waldstrasse 116 (DE) (72) PASLER, Carsten, 63110 Rodgau, Weiskircher Str. 38 A (DE) B01D 53/04 FR E-696658 (86) EP11073655 2011 12 21 2014 11 19 2011802946 2654925 (73) L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude, 75007 Paris, 75, Quai d'Orsay (FR) (54) ABSCHLIESSENDES REINIGUNGSVERFAHREN FÜR BIOGAS (30) FR 2010 12 21 1060988 (72) BERNHARDT, Jean-Marc, 38500 La Buisse, 103, rue de l'Isère (FR) (72) BRIEND, Pierre, 38170 Seyssinet, 17, rue de Quirole (FR) (72) GRILLOT, David, 38140 Rives, 556B, rue de la Moyroude (FR) (72) RENOU, Elise, 75015 Paris, 37, rue La Quintinie (FR) (72) SAULQUIN, Simon, 38000 Grenoble, 33, rue Mozart (FR) (72) WEITTEN, Olivier, 38100 Grenoble, 4, avenue Rhin et Danube (FR) B01D 53/14 EN E-696659 2008 11 24 2014 11 19 2008020386 2062637 (73) Kraus, Hans Georg, 04662002 Sao Paulo, Av. Washington Luis 1576 E. Jequitiba Apto 72 (BR) (54) Vorrichtung zum Waschen von verschmutzten Gasen und Verfahren zum Waschen von verschmutzten Gasen kombiniert mit biologischer Behandlung im geschlossenen Waschwasserkreislauf (30) BR 2007 11 26 705256 (72) Kraus, Hans Georg, 04662002 Sao Paulo, Av. Washington Luis 1576 E. Jequitiba Apto 72 (BR) B01D 53/14 DE E-696660 (86) EP11072469 2011 12 12 2014 11 19 2011805447 2673072 (73) Crucell Holland B.V., 2333 CN Leiden, Archimedesweg 4 (NL) (54) PNEUMATISCHE MEMBRANZELLENTRENNVORRICHTUNG MIT ALTERNIERENDEM DRUCK (30) EP 2011 02 10 11153995 (30) US 2011 02 10 201161463095 P (30) EP 2011 10 03 11183676 (30) US 2011 10 18 201161627812 P (72) PRALONG, Alain, NL-2333 CN Leiden, Archimedesweg 4-6 (NL) (72) DELLENBACH, Hans Ulrich, NL-2333 CN Leiden, Archimedesweg 4-6 (NL) B01D 69/08 (73) Unifrax I LLC, Tonawanda, NY 14150, 600 Riverwalk Parkway, Suite 120 (US) (54) TRÄGERELEMENT FÜR FRAGILE STRUKTUREN WIE KATALYTISCHE KONVERTER (30) US 1998 03 11 38243 (72) FERNANDO, Joseph, A., Amherst, NY 14228, 4 Hummingbird Lane (US) (72) TEN EYCK, John, D., Lewiston, NY 14092, 1458 Ridge Road (US) (72) LACKI, Thomas, S., Alden, NY 14004, 12327 South Blossom Lea (US) B01D 53/04 EN E-696656 (86) US07085474 2007 11 23 2014 11 19 2012703101 2029257 (73) Mann + Hummel GmbH, 71638 Ludwigsburg, Hindenburgstrasse 45 (DE) (54) KOMPAKTLUFTFILTERELEMENT (30) DE 2006 06 16 102006028159 (72) RIEGER, Mario, 71638 Ludwigsburg, St.-Charles-Ring 14 (DE) B01D 50/00 EN E-696655 (86) US99003461 1999 02 18 B01D 61/20 EN E-696661 (86) EP12052031 2012 02 07 2665542 (73) ThyssenKrupp Uhde GmbH, 44141 Dortmund, Friedrich-Uhde-Strasse 15 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REDUZIERUNG VON NITROSAMINEN, DIE SICH BEI EINER CO2-ENTFERNUNG VON RAUCHGASEN MITTELS EINER WÄSSRIGEN AMINLÖSUNG BILDEN (30) DE 2011 01 21 102011000268 (72) MENZEL, Johannes, 45731 Waltrop, Krummer Weg 8 (DE) EN E-696662 2009 05 20 2014 11 19 2009006809 2253367 (73) Gambro Lundia AB, 220 10 Lund, Magistratsvägen 16 (SE) (54) Membranen mit verbesserter Leistung (72) Zweigart, Carina, 72355 Schömberg, Untere Säge 4 (DE) (72) Krause, Bernd, 72414 Rangendingen, Grosselfinger Strasse 2 (DE) (72) Behr, Heinrich, 72379 Hechingen, Carl Baur Weg 32 (DE) B01D 71/78 DE E-696663 (86) EP09008866 2009 12 11 2014 11 19 2009793468 2387453 (73) Sartorius Stedim Biotech GmbH, 37079 Göttingen, August-Spindler-Strasse 11 (DE) (54) ELEKTRONENSTRAHLINDUZIERTE MODIFIZIERUNG VON MEMBRANEN DURCH POLYMERE (30) DE 2009 01 16 102009004848 (72) THOM, Volkmar, 37083 Göttingen, Theodor-Storm-Str. 8 (DE) (72) HANSMANN, Björn, 37077 Göttingen, Erlenweg 2b (DE) (72) FOSTER, Tobias, 50823 Köln, Schirmerstr. 20 (DE) B01J 4/00 EN E-696664 (86) EP11066605 2011 09 23 2014 11 19 2011760488 2621624 (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., 2596 HR The Hague, Carel Van Bylandtlaan 30 (NL) (54) EINSPRITZDÜSENANORDNUNG (30) EP 2010 09 27 10179972 (72) BROSTEN, David Jon, Anacortes Washington 98221, 4507 Lindsey Court (US) (72) CHEN, Ye Mon, Sugar Land Texas 77479, 2215 Bent River Drive (US) B01J 20/32 EN E-696665 (86) US07022857 2007 10 30 2014 11 19 2007839842 2089154 (73) ExxonMobil Research and Engineering Company, Annandale, NJ 088010900, 1545 Route 22 East P.O. Box 900 Clinton Township (US) (73) B.G. Negev Technologies And Applications Ltd., 84105 Beer-Sheva, P.O.Box 653 (IL) (54) VERFAHREN ZUR ADSORPTION VON SCHWEFELVERBINDUNGEN AUS KOHLENWASSERSTOFFSTRÖMEN (30) US 2006 10 30 855241 P (30) US 2007 10 26 977898 (72) LANDAU, Miron, 84105 Beer-sheva, Zeev Vilnai 9 (IL) (72) HERSKOWITZ, Mordechay, 85025 Meitar, Yelim 6 (IL) (72) REIZNER, Iehudit, 85338 Lehavim, Harduff 28 (IL) (72) KONRA, Yaron, 10850 Rupin, Kibbutz Kfar (IL) (72) GUPTA, Himanshu, Lorton, VA 22079, 9278 Laurel Ridge Crossing Road (US) (72) AGNIHOTRI, Rajeev, Beaumont, TX 77706, 6415 Ellington Lane (US) (72) BERLOWITZ, Paul, J., Glen Gardner, NJ 08826, 4 Nicole Terrace (US) (72) KEGERREIS, James, E., Fairfax, VA 22030, 12620 Plow Court (US) B01J 23/75 EN E-696666 (86) IB05054375 2005 12 22 2014 11 19 2005825199 1853382 (73) Sasol Technology (Proprietary) Limited, 2196 Johannesburg, 1 Sturdee Avenue Rosebank (ZA) (73) BASF Nederland B.V., 6835 EA Arnhem, Groningensingel 1 (NL) (54) HERSTELLUNG GETRÄGERTER KOBALTKATALYSATOREN FÜR FISCHER-TROPSCH-SYNTHESE (30) US 2005 01 11 642937 P (72) VISAGIE, Jacobus, Lucas, 1947 Sasolburg, 23 Donkin Street (ZA) (72) VELTMAN, Hans, Marcel, NL- 3554 VG Utrecht, 10 Jacob Cabeliau Street (NL) B01J 35/04 EN E-696667 2010 09 06 2014 11 19 2010175407 2324920 (73) Ibiden Co., Ltd., Gifu 503-8604, 1, Kandacho 2-chome Ogaki-shi (JP) (54) Wabenstrukturkörper und Abgasumwandlungsvorrichtung (30) WO 2009 11 19 PCT/JP2009/069656 (72) Matsukawa, Yosuke, Gifu 501-0695, c/o IBIDEN CO., LTD. Ogakikita Plant 11, Kitagata Ibigawa-cho, Ibi-gun (JP) (72) Goto, Shinnosuke, Gifu 501-0695, c/o IBIDEN CO., LTD. Ogakikita Plant 1-1, Kitagata Ibigawa-cho, Ibi-gun (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3747 B01J 37/02 FR E-696668 (86) FR06002837 2006 12 21 2014 11 19 2006847112 1968741 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy-Villacoublay, Route de Gisy (FR) (73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) KATALYSATOR FÜR EINE MOTORENABGASLEITUNG, VORRICHTUNG ZUR MINDERUNG SCHÄDLICHER EMISSIONEN MIT DIESEM KATALYSATOR UND VERWENDUNG DIESER VORRICHTUNG (30) FR 2005 12 23 0513271 (72) DUPRE, Sandrine, F-91400 Orsay, 34 Avenue Saint-Laurent - Batiment 6 (FR) (72) SASSI, Alain, F-78180 Montigny Le Bretonneux, 23 Avenue Du Centre (FR) (72) KAROUM, Réda, F-54000 Nancy, 6 Rue Du Général Haxo (FR) (72) VERNOUX, Philippe, F-69270 Fontaines Saint Martin, 8 Place Jean Moulin (FR) (72) PIROVANO, Caroline, F-59510 Forest Sur Marque, 37 Rue De L'eveillé (FR) (72) VANNIER, Rose-Noëlle, F-59810 Lesquin, 8 Rue Josette Gavignet (FR) (72) BILLARD, Alain, F-54000 Nancy, 227 Rue Jeanne D'arc (FR) B01J 37/08 EN E-696669 (86) KR05004281 2005 12 14 2014 11 19 2005822177 1874466 (73) Korea Institute of Science and Technology, Seoul 136-791, 39-1, Hawolgokdong, Sungbook-Gu (KR) (54) AUF C- UND N-DOTIERTEM TITANOXID BASIERENDE PHOTOKATALYTISCHE UND SELBSTREINIGENDE DÜNNE FILME UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2005 04 27 20050035184 (72) CHOI, Won-Kook, Yangchun-gu, Seoul 158-728, Mokdong Twin ville Apt. A2103, Mok 5-dong (KR) (72) JUNG, Yeon-Sik, Seodacmun-gu Seoul 120-788, Hongjewon Hyundai Apt.105 -1102, 459 Hongje-dong (KR) (72) KANG, Dong-Heon, Su-Ji Ku, Yougin City Gyeonggi-do 448-160, Lotte Castle Apt. 305-1101, 1115,Chukcheon-dong (KR) (72) LEE, Kyung-Ju, Seoul 130-871, 18-9, 831 Cheongnyangni 2-dong, Dongdaemun-gu (KR) B03C 1/033 DE E-696670 (86) EP08067731 2008 12 17 2014 11 19 2008864792 2235724 (73) proionic GmbH & Co KG, 8074 Grambach, Parkring 18 Trakt H, 1. Stock (AT) (54) ANWENDUNG MAGNETISCHER, IONISCHER FLÜSSIGKEITEN ALS EXTRAKTIONSMITTEL (30) US 2007 12 20 15469 (72) KALB, Roland, A-8700 Leoben, Gösserstrasse 44 (AT) B05B 7/00 FR E-696671 (86) FR11051104 2011 05 17 2014 11 19 2011726877 2571623 (73) Chaussard, Chantal, 92380 Garches, 71 rue de Suresnes (FR) (73) Sannier, Gérard, 76200 Dieppe, 7, rue Alexandre Dumas (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON SCHAUMCREME (30) FR 2010 05 18 1053839 (72) Poizot, Francis, Décédé, "-" (FR) (72) Sannier, Gérard, 76200 Dieppe, 7, rue Alexandre Dumas (FR) B05B 7/24 DE E-696672 2005 01 18 2014 11 19 2009167448 2111920 (73) SATA GmbH & Co. KG, 70806 Kornwestheim, Domertalstrasse 20 (DE) (54) Verwendung eines Spitzwerkzeugs zum Durchstossen einer Belüftungsöffnung in die Wand eines Farbbechers für eine Farbspritzpistole (30) DE 2004 01 22 102004003439 (72) Schmon, Ewald, 72661 Grafenberg, Brunnenstraße 5/1 (DE) (72) Dettlaff, Peter, 71686 Remseck, Washingtonring 213 (DE) B05B 11/00 FR E-696673 (86) FR08051395 2008 07 24 2014 11 19 2008826950 2178649 (73) APTAR France SAS, 27110 Le Neubourg, Lieudit Le Prieuré (FR) (54) AUSGABEELEMENT FÜR EIN FLÜSSIGPRODUKT (30) FR 2007 07 24 0756691 (72) DUQUET, Frédéric, 27800 Thibouville, 15 rue Parissot (FR) (72) LECOUTRE, Jean-Paul, 27160 Conde Sur Iton, 9 ter route de Lignerolles Le Chesnay (FR) (72) PENNANEAC'H, Hervé, 27130 Piseux, 14 route de Baslines (FR) B05D 7/00 EN E-696674 (86) US07008482 2007 04 04 2014 11 19 2007754921 2001949 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) ABHÄSIVE OBERFLÄCHENBEHANDLUNG (30) US 2006 04 04 789631 P (30) US 2006 04 04 788977 P (72) ADAMS, Jerome, T., Hockessin, DE 19707, 403 Regency Court (US) (72) WITSCH, Michael, J., Norwood, PA 19074, 3 Woodland Avenue (US) (72) HAYAKAWA, Osamu, Shizuoka-shi, Shizuoka 424-0927, 4-33-6 Shinmidoricho Shimizu-ku (JP) B07B 1/12 DE E-696675 2010 08 19 2014 11 19 2010008653 2332663 (73) Backers Maschinenbau GmbH, 49767 Twist, Auf dem Bült 42 (DE) (54) Siebelement, Siebwelle und Stern- oder Scheibensieb (30) DE 2009 10 12 102009049129 (72) Backers, Heinz, 49767 Twist, Auf dem Bült 42 (DE) B07B 4/00 EN E-696676 (86) NL11050515 2011 07 15 2014 11 19 2011736196 2598256 (73) Inashco R&D B.V., 2628 CN Delft, Stevinweg 1 (NL) (54) TRENNVORRICHTUNG (30) EP 2010 07 28 10171151 (72) BERKHOUT, Simon Peter Maria, NL-2614 LC Delft, Molensingel 117 (NL) (72) REM, Peter Carlo, NL-2288 AB Rijswijk, Jaagpad 5B (NL) B07C 3/02 FR E-696677 (86) FR11051339 2011 06 14 2014 11 19 2011735486 2605867 (73) Solystic, 92220 Bagneux, 152-160 avenue Aristide Briand (FR) (54) POSTSORTIERMASCHINE MIT KLEMMFÖRDERUNG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB DERSELBIGEN (30) FR 2010 08 19 1056676 (72) GIRODET, Franck, 26120 Montelier, 3 allée des Saisonniers (FR) (72) CARTAL, Bruno, 26120 Montelier, 2 chemin des Roufiats (FR) B07C 3/14 FR E-696678 (86) FR11051340 2011 06 14 2014 11 19 2011735487 2618948 (73) Solystic, 92220 Bagneux, 152-160 avenue Aristide Briand (FR) (54) POSTSORTIERVERFAHREN MIT VERWENDUNG VON BEHANDLUNGSSPEZIFISCHEN INFORMATIONEN ZWISCHEN DEN SORTIERLÄUFEN (30) FR 2010 09 23 1057658 (72) DESPREZ, Olivier, 78000 Versailles, 3 chemin de Fausses-Reposes (FR) B07C 5/02 EN E-696679 (86) CH12000027 2012 02 02 2014 11 19 2012703426 2598257 (73) QualySense AG, 8600 Dübendorf, Überlandstrasse 129 (CH) (54) SORTIERVORRICHTUNG UND -VERFAHREN (30) CH 2011 04 28 723112011 (72) DELL'ENDICE, Francesco, CH-8004 Zürich, Bauhallengasse 11 (CH) (72) D'ALCINI, Paolo, CH-8052 Zürich, Kirchenfeld 38 (CH) B07C 5/02 DE E-696680 2012 10 10 2014 11 19 2012007021 2602029 (73) Dörr, Thomas, 74889 Sinsheim, Hettenbergring 47 (DE) (54) Bestecksortiermaschine (30) DE 2011 12 09 102011120650 (72) Dörr, Thomas, 74889 Sinsheim, Hettenbergring 47 (DE) B07C 5/12 DE E-696681 2013 05 23 2014 11 19 2013168951 2671649 (73) Vision-tec GmbH, 34277 Fuldabrück, Ederweg 7 (DE) (54) Vorrichtung zur Identifizierung einer Flasche (30) DE 2012 06 04 102012010925 (72) , B08B 15/02 DE E-696682 (86) EP12000030 2012 01 05 2014 11 19 2012700086 2663410 (73) Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG, 37075 Göttingen, Weender Landstrasse 94 - 108 (DE) (54) ARBEITSKABINE MIT INTEGRIERTER WAAGE (30) DE 2011 01 11 102011000085 (72) GRAF, Winfried, 37127 Niemetal, Mitteldorfstrasse 22 (DE) (72) LAUBSTEIN, Michael, 37077 Göttingen, Am Menzelberg 4 (DE) (72) VON STEUBEN, Jan, 37075 Göttingen, Friedrich-von-Bodelschwingh-Str. 31 (DE) (72) PERTSCH, Thomas, 37077 Göttingen, Wilhelm-Baum-Weg 18 (DE) (72) AHLBRECHT, Dirk, 37170 Uslar, Meissener Weg 6 (DE) (72) SCHRADER, Christian, 37194 Bodenfelde, Schapenstiel 4 (DE) B09B 1/00 FR E-696683 2012 09 28 2014 11 19 2012186656 2583762 (73) EURO-TEC, 69124 Colombier-Saugnieu, 148 Impasse Vue du Ciel (FR) (54) Verfahren zur vorübergehenden Abdeckung von kontaminierten Böden (30) FR 2011 10 21 1159548 (72) Lignier, Christophe, 69007 Lyon, 9 rue Gustave Nadaud (FR) (72) Casez, Hervé, 69480 Pommiers, 330 Chemin de la Fontaine (FR) (72) Delheur, Stéphane, 42680 Saint Marcellin en Forez, 1610 Route des Cîmes (FR) B21B 1/46 EN E-696684 (86) IB12000073 2012 01 19 2014 11 19 2012705405 2667982 (73) Danieli & C. Officine Meccaniche SpA, 33042 Buttrio (Udine), Via Nazionale 41 (IT) (54) WALZVERFAHREN FÜR STREIFEN UND ZUGEHÖRIGE WALZSTRASSE (30) IT 2011 01 24 UD20110008 (72) BENEDETTI, Gianpietro, I-33019 TRICESIMO, Via San Michele 36 (IT) (72) BOBIG, Paolo, I-34075 San Canzian d'Isonzo, Via Mazzini 17 (IT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3748 B21B 13/14 EN E-696685 (86) JP11050785 2011 01 12 2014 11 19 2011762311 2554284 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) WALZUNG VON METALLSTREIFEN (30) JP 2010 03 31 2010084054 (72) OGAWA, Shigeru, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) HIGO, Tsuyoshi, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) WAKATSUKI, Kunihiko, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) B21B 38/02 EN E-696686 2011 04 26 2014 11 19 2011163746 2517799 (73) Centre de Recherches Métallurgiques asbl - Centrum voor Research in de Metallurgie vzw, 1000 Bruxelles, Boulevard de l'lmpératrice 66 (BE) (54) Vorrichtung und Verfahren für die industrielle online Mikrotopografie und Welligkeitsmessungen sich bewegender Produkte (72) Moreas, Geneviève, 4520 Wanze, Rue du Taillis 173c (BE) B21C 47/24 DE E-696687 (86) EP11066719 2011 09 27 2014 11 19 2011770392 2629899 (73) Siemens VAI Metals Technologies GmbH, 4031 Linz, Turmstrasse 44 (AT) (54) TRANSPORTSYSTEM, TRANSPORTWAGEN UND VERFAHREN ZUM TRANSPORT VON METALLBUNDE (30) EP 2010 10 22 10188451 (72) HOFER, Roland, A-4204 Reichenau, Ottenschlag 20 (AT) (72) GATTERBAUER, Roland, A-4020 Linz, Eigenheimweg 4 (AT) B21D 1/06 FR E-696688 2012 01 27 2014 11 19 2012000568 2481491 (73) Brunie, Jean Jacques, 18510 Menetou Salon, 16 Rue de la Gare (FR) (54) Leuchtmittel zur Verwendung bei dem Ausbeulen von Karosserien (30) FR 2011 01 31 1100308 (72) Brunie, Jean Jacques, 18510 Menetou Salon, 16 Rue de la Gare (FR) B21D 7/024 EN E-696689 (86) IT09000138 2009 04 03 2014 11 19 2009728610 2291250 (73) CML International S.P.A., 03030 Piedimonte San Germano (FR), Loc. Annunziata s.n.c. (IT) (54) MIT EINER BEWEGLICHEN SPANNBACKENVORRICHTUNG MIT GETRENNTEN ANNÄHERUNGS- UND KLEMMSCHRITTEN VERSEHENER SCHRAUBSTOCK IN EINER ROHRBIEGEMASCHINENMATRIZE (30) IT 2008 04 04 RM20080180 (72) CAPORUSSO, Alessandro, I-03030 Piedimonte San Germano (FR), Via Pantanelle 22 (IT) B21D 26/037 EN E-696690 2012 12 20 2014 11 19 2012198377 FR E-696691 2010 12 21 2014 11 19 2010196190 2014 11 19 2010838100 2357049 2512707 (73) Marctech Innovative Design Inc., Buffalo Grove, IL 60089, 860 Weidner Road, Unit 507 (US) (54) GIESSFORM ZUM CAST-ON-STRAP-GIESSEN AUF EINE BATTERIEPLATTE (30) US 2009 12 18 623417 (72) GARIN, Michael, A., Mahtomedi MN 55115, 942 Sprucewood Court (US) (72) NEAL, Robert, W., Buffalo Grove IL 60089, 860 Weidner Road (US) B22F 3/02 EN E-696693 (86) US11035472 2011 05 06 2014 11 19 2011720669 2014 11 19 2012196228 2607001 (73) Technische Universität Darmstadt, 64285 Darmstadt, Karolinenplatz 5 (DE) (54) Kühlung von spanenden Werkzeugen (30) EP 2011 12 22 11195386 (72) Abele, Eberhard, 77815 Bühl, Plaulmattstr. 13 (DE) (72) Dewald, Mario, 57642 Alpenrod, Gartenstr. 15 (DE) (72) Fischer, Jakob, 65527 Engenhahn, Talstr. 22 (DE) B22F 9/30 EN E-696695 2002 01 22 2014 11 19 2009010256 2127788 (73) Seoul National University Industry Foundation, Seoul 151-818, San 4-2, Bongchun-dong, Gwanak-gu (KR) (54) Synthese aus monodispersen und hochkristallinen Nanopartikeln von Metallen, Legierungen, Metalloxiden und mehrfach metallischen Oxiden ohne Größenauswahlprozess (30) KR 2001 10 12 20010063077 (72) Hyeon, Taeg-Hwan, 151-057 Seoul, No. Ga-204 Professor Apt 242-2 Bongcheon 7-dong Gwanak-gu (KR) B23B 31/16 DE E-696696 2011 08 17 2014 11 19 2011177776 2559507 (73) SMW-AUTOBLOK Spannsysteme GmbH, 88074 Meckenbeuren, Wiesentalstrasse 28 (DE) (54) Manuell betätigbares Spannfutter (72) Helm, Peter, 88074 Meckenbeuren, Max-Reger-Strasse 6 (DE) B23C 5/06 FR E-696697 (86) IB11050232 2011 01 19 2014 11 19 2011703044 2525934 (73) Sandvik Tooling France, 45100 Orléans, 4, avenue Buffon (FR) (54) SCHNEIDEINSATZ MIT SCHNEIDKANTE FÜR DAS ANZEIGEN DER ÜBERSCHREITUNG DER PLANSENKENHÖHE (30) FR 2010 01 22 1050424 (72) FOUQUER, Richard, F-37540 Saint Cyr Sur Loire, 42 Rue du Clos Besnard (FR) B23D 61/18 EN E-696698 (86) KR04002004 2004 08 10 2014 11 19 2004774290 1654096 (73) EHWA DIAMOND IND. CO., LTD., Kyongki-Do 447-060, 520-2, Won-Dong, Osan-Si (KR) (73) General Tool, Inc., Irvine, California 92606, 2025 Alton Parkway (US) (54) DIAMANTWERKZEUG (30) KR 2003 08 11 2003055532 (72) KIM, Soo-Kwang, Portfino, CA 92612, 18761 Irvine Dr. (US) (72) KIM, Jong-Ho, Seoul 156-090, 504-908 Sindonga Apt., Sadang-dong, Dongjak-gu (KR) (72) PARK, Hee-Dong, Suwon, Kyungki-do 442-470, 313-1802 Dongsin Apt. Youngtong-dong Youngtong-ku (KR) B23H 7/10 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy-Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) Giessverfahren mit verlorenem Modell und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahren (30) FR 2010 01 19 1050326 (72) Marceau, Jean-Jacques, 78000, VERSAILLES, 70 rue de Montreuil (FR) (72) Callais, Thierry, 60600, BREUIL LE VERT, 29 rue de la Mothe Rotheleux (FR) B22D 25/04 EN E-696692 (86) US10057678 2010 11 22 DE E-696694 2012 12 10 2745951 (73) C.R.F. Società Consortile per Azioni, 10043 Orbassano (Torino), Strada Torino, 50 (IT) (54) Verfahren zur Herstellung einer Nockenwelle in einem Verbrennungsmotor (72) Colosseo, Marco, I-10043 Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni strada Torino 50 (IT) (72) Bassan, Daniele, I-10043 Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni strada Torino 50 (IT) B22C 7/02 B22F 3/10 2566639 (73) Hoeganaes Corporation, Cinnaminson, New Jersey 08077, 1001 Taylors Lane (US) (54) VERBESSERTE VERDICHTUNGSVERFAHREN (30) US 2010 05 07 332431 P (72) NARASIMHAN, Kalathur, S., Moorestown NJ 08057, 156 Ramblewood Road (US) DE E-696699 2012 12 19 2014 11 19 2012198154 2607006 (73) Fritz Studer AG, 3612 Steffisburg, Thunstrasse 15 (CH) (54) Schwenkbare Drahtführung (30) CH 2011 12 21 20182011 (72) Weingärtner, Eduardo, 8044 Zürich, Schlösslistrasse 14 (CH) (72) Wehrli, Peter, 6612 Ascona, Via Vorame 12 (CH) (72) Tobler, Karl, 6673 Maggia, - (CH) (72) Klotz, Michael, 3612 Steffisburg, Erlenstrasse 11J (CH) (72) Fiebelkorn, Frank, 3600 Thun, Pestalozzistrasse 79 (CH) B23H 11/00 EN E-696700 2008 06 27 2014 11 19 2008252213 2011597 (73) Turbocam, Inc., Barrington, New Hampshire 03825, 288 Route 125 (US) (54) System und Verfahren für elektrochemische Bearbeitung eines Werkstücks (30) US 2007 07 06 774325 (72) McGee, Thomas S., Stratham New Hampshire 03885, 2 Chelsea Way (US) (72) Noronha, Marian B., Madbury New Hampshire 03823, 7 Mill Hook Road (US) (72) Wolters, Hans Hendrik, 8939 CK Leeuwarden, Hissemar 8 (NL) B23K 1/20 EN E-696701 2004 04 27 2014 11 19 2004010015 1475179 (73) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC., Allentown, PA 18195-1501, 7201 Hamilton Boulevard (US) (73) BTU International, Inc., North Billerica, MA 01862-2596, 23 Esquire Road (US) (54) Elektrodenanordnung zur Entfernung von oberflächigen Oxiden durch Elektronenbindung (30) US 2003 04 28 425405 (30) US 2004 04 07 819225 (72) Dong, Chun Christine, Macungie, PA 18062, 2288 Boulder Circle (US) (72) McDermott, Wayne Thomas, Fogelsville, PA 18051, 8475 Cliff Forest Street (US) (72) Schwarz, Alexander, Bethlehem, PA 18017, 1949 Main Street (US) (72) Arslanian, Gregory Khosrov, Pipersville, PA 18947, 6005 Planters Drive (US) (72) Patrick, Richard E., Tamaqua, PA 18252, 273 Golf Road (US) (72) Orbeck, Gary A., Windham,, NH 03087, 33 Heritage Hill Road (US) (72) Seccombe, Donald A. Jr., Gloucester, MA 01930, 52 Old Nugent Farm Road (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3749 B23K 9/133 DE E-696702 (86) AT05000030 2005 02 02 2014 11 19 2005700029 1711300 (73) Fronius International GmbH, 4643 Pettenbach 319 (AT) (54) SCHWEISSBRENNER MIT EINEM BRENNERGEHÄUSE UND ANTRIEB ZUR SCHWEISSDRAHTFÖRDERUNG (30) AT 2004 02 04 1602004 (72) FLATTINGER, Günther, A-4061 Pasching, Kürzlweg 5 (AT) (72) SCHÖRGHUBER, Manfred, A-4600 Wels, Bittnerstrasse 4 (AT) (72) HIMMELBAUER, Karin, A-4493 Wolfern, Prof-Gerstmayr-Strasse 13 (AT) B23K 26/36 DE E-696703 (86) EP07000481 2007 01 20 2014 11 19 2007702909 1981680 (73) Preh GmbH, 97616 Bad Neustadt a. d. Saale, Schweinfurter Strasse 5-9 (DE) (54) BEDIENELEMENT (30) DE 2006 02 04 102006005089 (72) LUST, Matthias, 97616 Bad Neustadt, Berliner Strasse 10-12 (DE) (72) WILHELM, Horst, 58566 Kierspe, Höferhof 40 (DE) (72) HALLER, Michael, 97688 Bad Kissingen, Winkelser Str. 27 (DE) (72) STAHL, Martin, 97708 Steinach, Am Kellersbach 1 (DE) B23Q 1/38 DE E-696704 2011 09 22 2014 11 19 2011182319 2433742 (73) WFL Millturn Technologies GmbH & Co. KG, 4030 Linz, Wahringerstrasse 36 (AT) (54) Lünette zur hydrostatischen Abstützung eines Werkstücks einer Werkzeugmaschine (30) AT 2010 09 22 15792010 (72) Wimmer, Karl, 4048 Puchenau, Höhenstraße 26 (AT) (72) Dr. Pernkopf, Friedrich, 4040 Linz, Emil-Futter-Straße 4/1 (AT) B23Q 1/76 DE E-696705 (86) EP11004704 2011 09 20 2014 11 19 2011782033 2618961 (73) Starrag AG, 9404 Rorschacherberg, Seebleichestrasse 61 (CH) (54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR BEARBEITUNG VON LÄNGLICHEN, NICHT ROTATIONSSYMMETRISCHEN WERKSTÜCKEN IN FORM VON TURBINENSCHAUFELN (30) DE 2010 09 24 202010008628 U (72) KELLER, Horst, CH-9422 Staad, Schulhausstrasse 3a (CH) (72) GEIGER, Roland, 9404 Rorschacherberg, Wilenrainstraße 6 (CH) B23Q 5/56 DE E-696706 2013 03 20 2014 11 19 2013160263 2641692 (73) WFL Millturn Technologies GmbH & Co. KG, 4030 Linz, Wahringerstrasse 36 (AT) (54) Werkzeugmaschine mit wenigstens einer rotierenden Maschinenachse (30) AT 2012 03 20 500902012 (72) Maringer, Herbert, 4642 Sattledt, Obere Zeile 5 (AT) B23Q 17/00 DE E-696707 2013 01 28 2014 11 19 2013152816 2759372 (73) Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbH, 78713 SchrambergWaldmössingen, Seedorfer Strasse 91 (DE) (54) Werkzeugmaschine und Verfahren zum Überwachen eines Spannzustands (72) Weber, Stefan Dipl.-Ing., 78662 Bösingen, Merowinger Str. 17 (DE) B24B 9/14 FR E-696708 2012 03 30 2014 11 19 2012290114 2517827 (73) Essilor International, 94220 Charenton Le Pont, Compagnie Générale d'Optique 147 rue de Paris (FR) (54) Vorrichtung zum Einspannen einer optischen Linse (30) FR 2011 04 26 1101300 (72) Brechemier, Bernard Essilore International, 94220 Charenton Le Pont, 147 rue de Paris (FR) B24B 23/02 DE E-696709 2009 07 01 2014 11 19 2009008603 2163344 (73) Festool GmbH, 73240 Wendlingen am Neckar, Wertstrasse 20 (DE) (54) Hand-Werkzeugmaschine mit einer Seitenrandabdeckung (30) DE 2008 09 12 102008046948 (72) Jiri, Blazek, 47001 Ceska Lipa, Prazska 2881 (CZ) (72) Jiri, Novotny, 47001 Ceska Lipa, U Synagogy 700 (CZ) B24C 1/04 DE E-696710 (86) DE10001361 2010 11 20 2014 11 19 2010805762 EN E-696711 2013 01 25 2014 11 19 2013152679 EN E-696712 2010 08 04 2014 11 19 2011193304 2431129 (73) Black & Decker Inc., Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) Werkzeugteil oder Werkzeughalter für eine Werkzeugmaschine (30) US 2010 07 30 846912 (30) US 2009 08 12 27404209 P (72) Santamarina, Aland, Columbia, MD Maryland 21044, 6617 Fortnight Court (US) (72) Peters, Michael P, Lutherville, MD Maryland 21093, 114 Shetlands Hills Drive (US) (72) Zou, Wensheng, Lutherville-Timonium, MD Maryland 21093, 100 Country Lane (US) B25B 21/00 DE E-696713 (86) EP09065800 2009 11 25 2014 11 19 2009764771 2385890 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) WERKZEUGGERÄT MIT EINER DURCH EINE ANTRIEBSVORRICHTUNG ANGETRIEBENEN SPINDEL (30) DE 2009 01 08 102009000065 (72) HECHT, Joachim, 71106 Magstadt, Rossweg 12/1 (DE) (72) ROEHM, Heiko, 70176 Stuttgart, Ludwigstrasse 54 (DE) (72) KRAUS, Martin, 70794 Filderstadt, Roggenstr. 63 (DE) B25C 5/02 EN E-696714 (86) US09002126 2009 04 03 2014 11 19 2009726670 2271464 (73) Black & Decker, Inc., Newark, DE 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) KABELLOSER BALKENNAGLER (30) US 2008 04 03 41946 P (30) US 2009 04 02 417242 (72) BRENDEL, Lee, M., Bel Air MD 21014, 104 S. Reed Street (US) (72) GROSS, Paul, G., White Marsh MD 21162, 11202 Bird River Grove Road (US) (72) GREGORY, Larry, E., Baltimore MD 21207, 1647 Langford Road (US) B25D 17/24 EN E-696715 2004 03 19 2014 11 19 2006117029 1710052 (73) Black & Decker, Inc., Newark, DE 19711, Drummond Plaza Office Park 1207 Drummond Plaza (US) (54) Schlagwerkzeug mit einem Schwingungsdämpfungsmittel (30) WO 2003 03 21 PCT/GB03/06525 (30) GB 2003 10 11 0323885 (72) Stirm, Michael, 61440, OBERURSEL, Gruenwiesenweg 9a (DE) (72) Faatz, Heinz-Werner, D-61389, SCHMITTEN, Buchenbuschweg 20 (DE) B25F 5/00 EN E-696716 2010 12 20 2014 11 19 2010196006 2338647 (73) Black & Decker Inc., Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) Hybrides Schlagwerkzeug mit 2-Gang-Getriebe (30) US 2010 12 17 971940 (30) US 2009 12 23 289780 P (30) US 2009 12 29 290759 P (72) Rudolph, Scott, Aberdeen MD 21001, 3447 Churchville Road (US) (72) Sankarshan, Murthy, Towson MD21286, 401 Brook Road (US) (72) Puzio, Daniel, Baltimore, MD 21234, 2713 Bauerwood, Avenue (US) (72) Zhang, Qiang, Lutherville, MD 21093, 2116 Starmount Lane (US) (72) Cleanthous, Aris, Baltimore, MD 21239, 6504 Sharon Road (US) (72) Abolhassani, Medhi, Towson, MD 21286, 701 E. Joppa Road (US) (72) Wang, Ren H., Towson, MD 21286, 701 E. Joppa Road (US) B25J 9/16 DE E-696717 2010 03 30 2014 11 19 2010003465 2248636 (73) KUKA Roboter GmbH, 86165 Augsburg, Zugspitzstrasse 140 (DE) (54) System und ein Verfahren zur Vermessung eines Manipulators (30) DE 2009 04 15 102009017491 (72) Tscharnuter, Dietmar, 86316 Friedberg, Parkstrasse 12 (DE) B25J 15/00 EN E-696718 2011 03 16 2014 11 19 2011158426 2500151 (73) CAMA 1 SpA, 20124 Milano, Via Vittor Pisani, 12/A (IT) (54) Maschine und Verfahren zur Kartonierung von Artikeln (72) Bellante, Daniele, 23846 Garbagnate Monastero (LC), c/o CAMA GROUP Via Como, 9 (IT) 2640552 B26B 3/00 (73) ANT Applied New Technologies AG, 23560 Lübeck, Hinter den Kirschkaten 32 (DE) (54) WASSER-ABRASIV-SUSPENSIONSSTRAHL-SCHNEIDANLAGE (72) LINDE, Marco, 13619 Rehhorst, Willendorf 14b (DE) (72) RENTSCH, Thorsten, 23564 Lübeck, Blückerstrasse 17 (DE) B25B 7/12 B25B 15/00 2620258 (73) Stanley Black & Decker, Inc., New Britain, CT 06053, 1000 Stanley Drive (US) (54) Verriegelungszangen mit Griffsperrmechanismus (30) US 2012 01 27 201213360506 (72) Cripps, Brian, Bristol, CT Connecticut 06010, 130 Vine Street (US) DE E-696719 2012 03 20 2014 11 19 2012001958 2505320 (73) Zwilling J. A. Henckels Ag, 42657 Solingen, Grünewalder Strasse 14-22 (DE) (54) Messer mit einer metallenen Endkappe (30) DE 2011 03 31 102011015718 (72) Kreitz, Thomas, 42719 Solingen, Fürkelrathstrasse 17 (DE) (72) Boldt, Paul, 42699 Solingen, Friedenstrasse 142 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3750 B26D 1/16 DE E-696720 (86) EP10000850 2010 02 11 2014 11 19 2010704511 2403694 (73) Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach, 35236 Breidenbach, GüntherWeber-Strasse 3 (DE) (54) SCHNEIDVORRICHTUNG (30) DE 2009 03 03 102009011399 (72) WEBER, Günther, 17094 Groß Nemerow, Zachow 5 (DE) B27G 1/00 EN E-696721 (86) JP07058583 2007 04 20 2014 11 19 2007742019 2014 11 19 2010791881 2014 11 19 2009743338 2440395 (73) Alenia Aermacchi S.p.A., 00195 Roma, Piazza Monte Grappa 4 (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VERSTEIFTER PLATTEN AUS VERBUNDWERKSTOFF (72) INSERRA IMPARATO, Sabato, I-80054 Gragnano (Napoli), Via S. Nicola dei Miri 35 (IT) (72) DE VITA, Vincenzo, I-70031 Andria (Bari), Via Firenze 46 (IT) (72) IAGULLI, Gianni, I-71016 San Severo (Foggia), Via Zuppa 3 (IT) B29C 70/46 2447025 (73) Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa 220-8401, 3-1, Minatomirai 3-chome Nishi-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BETONBOCKS, BETONBOCK UND VERBINDUNGSELEMENT (30) JP 2009 06 24 2009149634 (72) ASADA, Naohiro, Tokyo 108-8215, C/O MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) TANAKA, Yumi, Tokyo 108-8215, C/O MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) TAKAKURA, Takeo, Tokyo 108-8215, C/O MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-ku (JP) B29C 45/00 EN E-696723 (86) US09042507 2009 05 01 2014 11 19 2009787752 2148189 (73) Meinan Machinery Works, Inc., Obu-shi Aichi 474-8543, 3-130 Kajitacho (JP) (54) HOLZINSPEKTIONSVERFAHREN, -VORRICHTUNG UND -PROGRAMM (72) HIRAOKA, Noriyuki, Obu-shi Aichi 474-8543, c/o Meinan Machinery Works Inc. 3-130 Kajitacho (JP) B28B 23/00 EN E-696722 (86) JP10050018 2010 01 05 B29C 70/34 EN E-696729 (86) IT09000258 2009 06 12 2282891 DE E-696730 2013 04 04 2014 11 19 2013001729 2653524 (73) Linde Aktiengesellschaft, 80331 München, Klosterhofstrasse 1 (DE) (54) Konvektionszone eines Spaltofens (30) DE 2012 04 17 102012008038 (30) EP 2012 08 02 12005619 (72) Glomb, Stefan, 81377 München, Oberauer Straße 15 (DE) (72) Schmidt, Gunther, 82041 Deisenhofen, Doktorbäuerinweg 5 (DE) (72) Stegemann, Robert, 81543 München, Sommerstraße 21d (DE) B30B 11/02 DE E-696731 2007 02 02 2014 11 19 2007101629 1952975 (73) Osterwalder AG, 3250 Lyss, Industriering 4 (CH) (54) Pulverpresse zur Herstellung von Presslingen aus Metallpulver (72) Wehrli, Alex, 3122 Kehrsatz, Flugplatzstrasse 76 (CH) (72) Stoll, Bruno, 2503 Biel/Bienne, Dählenweg 56 (CH) B31B 7/00 EN E-696732 2011 09 05 2014 11 19 2011180037 2425964 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) VERBESSERTES VERFAHREN ZUR EINKAPSELUNG DER KANTE EINER FOLIE (30) US 2008 05 05 50341 P (72) KEENIHAN, James, R., Midland MI 48640, 600 N. Shadyside (US) (72) CLAREY, Todd, M., Bay City MI 48706, 5387 Lorraine Court (US) (73) Chesapeake Limited, The Broadway Old Amersham Buckinghamshire HP7 0UT, Church House St Marys Court (GB) (54) Verfahren zur Herstellung eines Behälters (30) GB 2010 09 03 201014756 (72) Waddington, Paul, Old Amersham, Buckinghamshire HP7 0UT, c/o Chesapeake Limited Church House St Mary's Court The Broadway (GB) B29C 47/02 B31D 5/00 EN E-696733 (86) US11020477 2011 01 07 EN E-696724 2008 12 03 2014 11 19 2008170567 2070683 (73) Maillefer S.A., 1024 Ecublens, Route du Bois 37 (CH) (54) Anordnung in Verbindung mit Fließpresswerkzeugen (30) FI 2007 12 10 20075890 (72) Korolainen, Eero, 02940, Espoo, Ollaksentie 3 F (FI) (72) Sistola, Matti, 00930, Helsinki, Kauppakartanonkatu 22 A 5 (FI) B29C 49/06 EN E-696725 (86) EP11053679 2011 03 11 2014 11 19 2011707858 2544874 (73) Sa Des Eaux Minerales D'evian Saeme, 74500 Evian-les-Bains, 11 Avenue du Général Dupas (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KUNSTSTOFFBEHÄLTERN DURCH STRECKBLASFORMUNG, VORFORM, BEHÄLTER UND VERWENDUNG EINES SOLCHEN BEHÄLTERS (30) WO 2010 03 11 PCT/IB2010/001116 (72) POULAT, Françoise, F-74140 Sciez, 16 Moulin de Coudrée (FR) (72) BESSON, Jean-Paul, F-74360 Abondance, Sur le Mont (FR) (72) BOUTIN, Emilie, 74500 Evian-les-Bains, Le Fonbonne - 28 rue du Fort (FR) B29C 51/26 DE E-696726 2010 05 28 2014 11 19 2010005597 2360006 (73) Optipack GmbH, 86850 Aretsried, Zollerstrasse 7 (DE) (54) Vorstrecker mit Schnellwechselkupplung (30) DE 2010 02 11 202010002226 U (72) Hupfauer, Markus, 86343 Königsbrunn, Weisskopfstrsse 8 (DE) (72) Pippig, Detlef, 08523 Plauen, Lützowstrasse 27 (DE) (72) Scupin, Michael, 86343 Königsbrunn, Kastanienweg 14 (DE) (72) Leutenmair, Herbert, 86424 Dinkelscherben, Kirchstrasse 3 (DE) B29C 65/08 DE E-696727 2007 06 12 2014 11 19 2007011470 1867462 (73) Faurecia Exteriors GmbH, 31655 Stadthagen, Nordsehler Straße 38 (DE) (54) Distanzschweissen (30) DE 2006 06 13 102006027607 (30) DE 2006 12 22 102006062149 (72) Albert, Bruno, 90763 Fürth, Jakob-Wassermannstrasse 32 (DE) B29C 70/24 FR E-696728 (86) FR09051535 2009 07 30 2014 11 19 2009740418 2307603 (73) Airbus Operations, 31060 Toulouse, 316 Route de Bayonne (FR) (54) FASEREINHEIT FÜR VERBUNDWERKSTÜCK (30) FR 2008 08 01 0855322 (72) BLOT, Philippe, F-44000 Nantes, 1 av Emile Boissier (FR) (72) CHARLES, Julien, 31300 Toulouse, Appt 17 94, rue des Fontaines (FR) (72) PIANA, Mathieu, 44000 Nantes, 7 rue des Boers (FR) (72) LEGRAND, Xavier, F-59100 Roubaix, 49 rue Roger Salengro (FR) (72) BESNIER, Joël, F-44100 Nantes, 12 impasse de la Carrière de Villeneuve (FR) 2014 11 19 2011700476 2536556 (73) Ranpak Corp., Concord Township, OH 44077, 7990 Auburn Rd. (US) (54) MASCHINE UND SYSTEM ZUR UMWANDLUNG VON PACKMATERIAL FÜR HOHLRAUMFÜLLUNG (30) US 2010 02 15 304533 P (72) CHEICH, Robert C., Independence, OH 44131, 4305 Timber Ridge Dr. (US) (72) MURPHY, David, V., Painesville, OH 44077, 11744 Girdled Rd. (US) (72) TONEFF, Steven, M., Painesville, OH 44077, 899 Skinner Ave. (US) (72) POPEK, JR., Jacob, G., Wickliffe, OH 44092, 2213 East 290th Street (US) (72) SCHLEGAL, Carrie, Ashtabula, OH 44004, 7424 Austinburg Rd. (US) B32B 5/18 EN E-696734 (86) US05018124 2005 05 23 2014 11 19 2005804835 1753607 (73) Gore Enterprise Holdings, Inc., Newark, DE 19714-9206, 551 Paper Mill Road, P.O. Box 9206 (US) (54) DAUERHAFTE SCHUTZVERKLEIDUNG GEGEN CHEMIKALIEN (30) US 2004 05 26 574843 P (30) US 2004 08 20 922570 (72) JAIN, Mukesh, K., Newark, DE 19702, 297 Shisler Court (US) (72) QUINN, Tim, M., Boothwyn, PA 19061, 10 Victory Way (US) (72) SMILEY, Anthony, J., Wilmington, DE 19801, 5 Pheasant Run (US) B32B 5/22 EN E-696735 (86) US05042371 2005 11 22 2014 11 19 2005852030 1824671 (73) Daramic, LLC, Charlotte, NC 28273, 13800 South Lakes Drive (US) (54) MIKROPORÖSES MATERIAL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2004 12 07 6333 (72) MILLER, Eric, H., Philpot, KY 42366, 4794 Winkler Road (US) (72) YARITZ, Joseph, G., Utica, KY 42376, 10531 Parks Road (US) (72) DEMEUSE, Mark, T., Charlotte, NC 28277, 10915 Arvind Oaks Court (US) (72) WHEAR, J., Kevin, Utica, KY 42376, 9261 Poplar Spur Road (US) B32B 5/26 EN E-696736 2010 02 16 2014 11 19 2010153689 2223796 (73) Tredegar Film Products Corporation, Richmond, VA 23225, 1100 Boulders Parkway (US) (54) Elastische Filmlaminate mit konischen Punktverbindungen (30) US 2009 02 24 380156 (72) Frost, Eric, Mechanicsville, VA 23116, 10136 Spring Ivy Lane (US) B32B 15/08 EN E-696737 (86) JP05022176 2005 12 02 2014 11 19 2005811597 2302097 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 57 (DE) (54) OBERFLÄCHENBEHANDLUNGSVERFAHREN (30) JP 2004 12 08 2004356059 (72) YOSHIDA, Masayuki, i, Chuo-ku, Tokyo 1030027;, c/o Nihon Parkerizing Co., Ltd., 1-15-1, Nihonbash (JP) (72) KAWAKAMI, Katsuyuki, i, Chuo-ku, Tokyo 1030027;, c/o Nihon Parkerizing Co., Ltd., 1-15-1, Nihonbash (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3751 B32B 17/10 DE E-696738 (86) AT12000001 2012 01 03 2014 11 19 2012702954 2571685 (73) LISEC Austria GmbH, 3353 Seitenstetten, Peter Lisec Straße 1 (AT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HANDHABEN VON FOLIENZUSCHNITTEN (30) AT 2011 02 21 2262011 (72) MADER, Leopold, A-3364 Neuhofen/Ybbs, Gaistechen 39 (AT) B32B 27/04 EN E-696739 (86) US06038448 2006 09 29 2014 11 19 2006816029 1934043 (73) Edwards Vacuum, Inc., Tewksbury, MA 01876, Three Highwood Drive Suite 3 -101 E Highwood Office Park (US) (54) STEUERUNG EINES WEITEN DRUCKBEREICHS UNTER VERWENDUNG EINER TURBOPUMPE (30) US 2005 10 07 245797 (72) HOLLAND, Peter, John, Pleasanton, CA 94588, 3751 Kamp Drive (US) (72) WILSON, Kate, Mountain View, CA 94041, 1043 Villa St. (US) (72) STEPHENSON, Dawn, San Jose, CA 95126, 1390 Saddle Rack Street, Unit 225 (US) B32B 27/30 EN E-696740 2008 08 19 2014 11 19 2008105073 2156949 (73) Cryovac, Inc., Duncan, SC 29334, 100 Rogers Bridge Road (US) (54) Für Vakuumhautverpackungsanwendungen geeigneter Film und damit hergestelltes einfach zu öffnendes Vakuumhautpaket (72) Riccio, Marina, 20152 Milan, Via Giuseppe Monti, 6 (IT) B32B 33/00 EN E-696741 (86) JP11052979 2011 02 14 2014 11 19 2011759092 2551111 (73) Aica Kogyo Co., Ltd, Kiyosu-shi, Aichi 452-0917, 2288 Nishihorie (JP) (54) MELAMIN-SCHMUCKBRETT (30) JP 2010 03 23 2010065697 (72) MIYAZAKI Nobumitsu, Ama-shi Aichi 452-1112, 24 Fukami Kamikayatsu (JP) (72) OGINO Tomoya, Ama-shi Aichi 452-1112, 24 Fukami Kamikayatsu (JP) (72) SUZUKI Koushi, Ama-shi Aichi 452-1112, 24 Fukami Kamikayatsu (JP) (72) KODERA Koutarou, Ama-shi Aichi 452-1112, 24 Fukami Kamikayatsu (JP) B41F 15/08 FR E-696742 2013 10 07 2014 11 19 2013187537 2722177 (73) MACHINES DUBUIT, 93160 Noisy le Grand, 10/12, rue du Ballon ZI des Richardets (FR) (54) Siebdruckvorrichtung mit zwei Betriebsarten zum Drucken (30) FR 2012 10 19 1260009 (72) Dumenil, François, 77390 CHAUMES EN BRIE, 18 Villa Alexandre (FR) B41F 27/12 DE E-696743 (86) EP10063204 2010 09 09 2014 11 19 2010751672 2485897 (73) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft, 97080 Würzburg, Friedrich-KoenigStrasse 4 (DE) (54) SYSTEM, AUFWEISEND MINDESTENS EINE DRUCKEINHEIT EINER DRUCKMASCHINE UND MINDESTENS EINEN TRANSPORTWAGEN (30) DE 2009 10 06 102009045387 (72) ERNST, Bernhard, Wilhelm, 97209 Veitshöchheim, Sonnenstraße 24 (DE) (72) KEIL, Lars, 97084 Würzburg, Stengerstraße 7 (DE) (72) FREISINGER, Kristina, 97776 Bühler, Ludwig-Jahn Str. 5 (DE) B41F 33/00 DE E-696744 2007 01 30 2014 11 19 2007405025 1952986 (73) Müller Martini Holding AG, 6052 Hergiswil, Sonnenbergstrasse 13 (CH) (54) Einrichtung zur Verarbeitung von Druckprodukten mit einer Beleuchtungsvorrichtung für das Einrichten, Einstellen und/oder Kontrollieren derselben (72) Altenbach, Dieter, 4803 Vordemwald, Bachweg 1d (CH) B41F 33/10 DE E-696745 (86) EP08005413 2008 07 03 2014 11 19 2008784602 2167318 (73) manroland sheetfed GmbH, 63075 Offenbach, Mühlheimer Straße 341 (DE) (54) ABFÖRDERN VON DRUCKFARBE (30) DE 2007 07 11 102007032598 (30) DE 2008 06 24 102008029998 (72) SCHÖLZIG, Jürgen, 55126 Mainz, Am Eiskeller 3 (DE) (72) KÜHLMEYER, Lothar, 64285 Darmstadt, Sandbergstr. 66 (DE) B41J 2/045 2014 11 19 2009717422 B41J 2/14 2322351 EN E-696748 2012 03 21 2014 11 19 2012160473 2505358 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Flüssigkeitstrahlkopf und Flüssigkeitsstrahlvorrichtung (30) JP 2011 03 31 2011079803 (72) Oomura, Masanobu, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) B41J 2/165 EN E-696749 2011 03 30 2014 11 19 2011160418 2383120 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung (30) JP 2010 04 28 2010103417 (72) Sakano, Yuji, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o BROTHER KOGYO K. K. Intellectual Property Department 1-1-1, Kawagishi, Mizuho-ku (JP) B41J 2/21 EN E-696750 2012 02 22 2014 11 19 2012156486 2492099 (73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo, 4-1, Nishi-Shinjuku 2-chome (JP) (54) Flüssigkeitsausstoßvorrichtung (30) JP 2011 02 24 2011038734 (72) Takahashi, Hayato, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) B41J 2/21 EN E-696751 2012 12 28 2014 11 19 2012199734 2644388 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho, Mizuho-ku (JP) (54) Tintenstrahldrucker und Verfahren zur Erfassung von Lückeninformationen (30) JP 2012 03 30 2012082619 (72) Arakane, Satoru, Nagoya, Aichi 467-8562, BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Dept. 1-1-1 Kawagishi Mizuho-ku (JP) B41J 2/475 EN E-696752 2012 02 28 2014 11 19 2012157350 2492103 (73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Bildverarbeitungsverfahren und Bildverarbeitungsvorrichtung (30) JP 2011 02 28 2011042331 (72) Ishimi, Tomomi, Tokyo, c/o Ricoh Company, Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) Hotta, Yoshihiko, Tokyo, c/o Ricoh Company, Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) Kawahara, Shinya, Tokyo, c/o Ricoh Company, Ltd. 3-6, Nakamagome 1chome Ohta-ku (JP) (72) Asai, Toshiaki, Tokyo, c/o Ricoh Company, Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) B41J 3/407 DE E-696753 2008 04 29 2014 11 19 2011155913 2319699 (73) Interglarion Limited, 2404 Engomi, Nikosia, 2 Andrea Zakou Street (CY) (54) Vorrichtung zum Bedrucken eines Bauteils mittels eines digitalen Druckverfahrens (30) DE 2007 05 09 102007021765 (72) Bauer, Jörg, R., 88250, Weingarten, Gablerstrasse 4 (DE) 2248669 (73) Konica Minolta Holdings, Inc., Tokyo 100-0005, 6-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) TINTENSTRAHLAUFZEICHNUNGSVORRICHTUNG UND TINTENSTRAHLAUFZEICHNUNGSVERFAHREN (30) JP 2008 03 05 2008054682 (30) JP 2008 07 07 2008176738 (72) KIDA, Shuji, Hino-shi Tokyo 191-8511, c/o Konica Minolta IJ Technologies Inc. 1 Sakura-machi (JP) 2014 11 19 2011154693 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Flüssigkeitsbehälter und Drücker (30) JP 2003 12 26 2003435942 (30) JP 2004 11 02 2004319751 (72) Hayasaki, Kimiyuki, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Matsumoto, Haruyuki, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Watanabe, Kenjiro, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Hatasa, Nobuyuki, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Takenouchi, Masanori, Tokyo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) B41J 11/00 B41J 2/01 EN E-696746 (86) JP09051340 2009 01 28 EN E-696747 2004 12 22 EN E-696754 2009 09 23 2014 11 19 2009171135 2168776 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho Mizuho-ku (JP) (54) Bildaufzeichnungsvorrichtung (30) JP 2008 09 26 2008247952 (72) YAMAMOTO, Shinya, Nagoya-shi Aichi 467-8562, c/o Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Intellectual Property Department 1-1-1, Kawagishi, Mizuho-ku (JP) B41J 11/00 EN E-696755 2012 02 22 2014 11 19 2012156482 2492105 (73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo, 4-1, Nishi-Shinjuku 2-chome (JP) (54) Flüssigkeitsausstoßvorrichtung (30) JP 2011 02 24 2011038733 (72) Takahashi, Hayato, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3752 B41J 15/04 FR E-696756 2010 11 30 2014 11 19 2010193130 2329953 (73) IER, 92150 Suresnes, 3, rue Salomon de Rothschild (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR ERLEICHTERUNG DER HANDHABUNG VON AUFZEICHNUNGSMEDIENPATRONEN IN EINEM AUFZEICHUNGSSYSTEM, AUFZEICHNUNGSSYSTEM MIT EINER SOLCHEN VORRICHTUNG (30) FR 2009 11 30 0958486 (72) Moizeau, Gérard, 91160 Longjumeau, IER 2 place Victor Schoelcher (FR) (72) Derouineau, Bastien, 93100 Montreuil sous Bois, IER 259 bis avenue Victor Hugo (FR) B41J 33/52 EN E-696757 (86) JP11006014 2011 10 27 2014 11 19 2011817424 2637871 (73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo 163-0811, 4-1, Nishi-shinjuku 2chome (JP) (54) BANDSPULE UND DIESE AUFWEISENDE BANDKASSETTE (30) JP 2010 11 11 2010253102 (72) SODEYAMA, Hideo, Suwa-shi Nagano 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5 owa 3-chome (JP) B41K 1/02 DE E-696758 (86) AT11000043 2011 01 27 2014 11 19 2011702914 2528743 (73) COLOP STEMPELERZEUGUNG SKOPEK GESELLSCHAFT M.B.H. & CO. KG., 4600 Wels, Dr.-Arming-Strasse 5 (AT) (54) FARBSPEICHEREINHEIT FÜR EINEN HANDSTEMPEL (30) AT 2010 01 27 1092010 (72) FABER, Ernst, A-4600 Wels, Paracelsusstraße 19 (AT) B41M 5/50 EN E-696759 2011 03 28 2014 11 19 2011159978 2412536 (73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30 Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Bilderzeugungsverfahren (30) JP 2010 03 29 2010076013 (72) Matsumoto, Jun, Kanagawa, c/o FUJIFILM CORPORATION No. 577 Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) (72) Yasuda, Koji, Kanagawa, c/o FUJIFILM CORPORATION No. 577 Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) (72) Irita, Kiyoshi, Kanagawa, c/o FUJIFILM CORPORATION No. 577 Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) (72) Sasada, Misato, Kanagawa, c/o FUJIFILM CORPORATION No. 577 Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) B41M 5/50 EN E-696760 2012 12 20 2014 11 19 2012008505 2014 11 19 2010704581 2392197 (73) Åbo Akademi University, 20500 Åbo, Domkyrkotorget 3 (FI) (54) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES SUBSTRATS FÜR GEDRUCKTE ODER BESCHICHTETE FUNKTIONALITÄT, SUBSTRAT UND VERWENDUNG DAFÜR (30) FI 2009 02 02 20095089 (72) BOLLSTRÖM, Roger, FI-20500 Turku, Kellonsoittajankatu 19 A 34 (FI) (72) MÄÄTTÄNEN, Anni, FI-20520 Turku, Sirkkalankatu 4 B 24 (FI) (72) IHALAINEN, Petri, FI-20610 Turku, Detmarinkuja 3 C 16 (FI) (72) TOIVAKKA, Martti, FI-20540 Turku, Töykkälänkatu 23 B 12 (FI) (72) PELTONEN, Jouko, FI-20610 Turku, Räystäspääsky 6 (FI) B42C 3/00 DE E-696762 2012 12 10 2014 11 19 2012196317 2014 11 19 2010704331 2393669 (73) Bundesdruckerei GmbH, 10969 Berlin, Oranienstrasse 91 (DE) (54) KUNSTSTOFFBASIERENDES WERT- ODER SICHERHEITSDOKUMENT (30) DE 2009 02 04 102009007778 (72) SEIJO BOLLIN, Hans-Peter, 10245 Berlin, Rotherstrasse 5 (DE) (72) LEOPOLD, André, 10119 Berlin, Angermünder Strasse 11 (DE) (72) MÄRTENS, Detlef, 13599 Berlin, An den Haselbüschen 19 (DE) (72) GAHLBECK, Jeffry, 12437 Berlin, Heidekampweg 8 (DE) B43K 24/02 EN E-696764 (86) US11027560 2011 03 08 2014 11 19 2011775412 2563603 (73) A.T.X. International, Inc., Lincoln, Rhode Island 02865, One Albion Road Suite 200 (US) (54) VERBESSERTES AUSZIEHBARES SCHREIBINSTRUMENT (30) US 2010 04 30 771509 (72) GREGORY, Rebecca, Wrentham MA 02093, 50 Benjamin Day Drive (US) (72) REEKIE, George, Bristol RI 02809, 102 King Phillip Avenue (US) (72) ROBERTS, Michael, Tiverton RI 02878, 217 East Road (US) (72) SANTOS, Donald, Rehoboth MA 02769, 29 Simmons Street (US) (72) TORNGREN, Frank, Attleboro MA 02703-5427, 39 Slater Street (US) B60B 33/00 FR E-696765 (86) FR11000496 2011 09 09 2014 11 19 2011761650 2616253 (73) Tente Roulettes Polymeres - Bruandet, 39700 La Barre, 13 rue des Charmois (FR) (54) ROLLE FÜR MÖBEL ODER DERGLEICHEN MIT VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG (30) FR 2010 09 13 1003639 (72) DAYT, Patrick, F-25000 Besançon, 1 bis rue de Combe Reine (FR) B60C 1/00 EN E-696766 (86) IB10003175 2010 12 09 2014 11 19 2010809035 2509800 (73) Bridgestone Corporation, Chuo-ku Tokyo 104-8340, 1-1, Kyobashi 3-chome, (JP) (54) HERSTELLUNGPROZESS FÜE UNDURCHLAESSIGE KAUTSCHUKSCHICHTEN (30) IT 2009 12 09 TO20090966 (72) COTUGNO, Salvatore, I-00131 Roma, Via Giacomo di Palombara 9 (IT) (72) STRAFFI, Paolo, I-00151 Roma, Viale dei Colli Portuensi 553 (IT) 2623329 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo, 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (54) Aufzeichnungsmedium (30) JP 2012 01 31 2012018920 (30) JP 2012 06 28 2012145663 (72) Taguri, Ryo, Tokyo, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome, Ohta-ku (JP) (72) Kamo, Hisao, Tokyo, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome, Ohta-ku (JP) (72) Noguchi, Tetsuro, Tokyo, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome, Ohta-ku (JP) (72) Nito, Yasuhiro, Tokyo, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome, Ohta-ku (JP) (72) Oguri, Isamu, Tokyo, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome, Ohta-ku (JP) (72) Hatta, Naoya, Tokyo, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome, Ohta-ku (JP) (72) Araki, Kazuhiko, Tokyo, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome, Ohta-ku (JP) (72) Yumoto, Shinya, Tokyo, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome, Ohta-ku (JP) B41M 5/52 EN E-696761 (86) FI10050056 2010 02 02 B42D 15/00 DE E-696763 (86) EP10000955 2010 02 03 2604439 (73) Schreiner Group GmbH & Co. KG, 85764 Oberschleissheim, Bruckmannring 22 (DE) (54) Herstellungsverfahren für ein Booklet und Booklet (30) DE 2011 12 12 102011056289 (72) Braun, Uwe, 80995 München, Trollblumenstraße 63 (DE) (72) Müller, Manfred, 82544 Egling-Schalkofen, Ziegelweg 5a (DE) B60C 7/10 EN E-696767 (86) US09060446 2009 10 13 2014 11 19 2009741117 2342090 (73) Chemtura Corporation, Middlebury, CT 06749, 199 Benson Road (US) (54) LUFTLOSER REIFEN MIT VERSCHIEDENEN HÄRTEN (30) US 2008 11 06 266181 (72) PALINKAS, Richard, L., Northfield CT 06778, 119 Campville Road (US) (72) NYBAKKEN, George, H., Middlebury CT 06762, 10 Sandy Beach Road-tyler's Cove P.O. Box 1117 (US) (72) LASKOWITZ, Ian, Woodbury CT 06798, 35 Washington Road Apt. C-4 (US) (72) MAUPIN, Christopher, J., Matthews North Carolina 28104, 3005 Ocaso Court (US) B60C 9/18 FR E-696768 (86) EP11066272 2011 09 20 2014 11 19 2011757653 2619018 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) REIFEN MIT EINER SCHÜTZENDEN VERSTÄRKUNG (30) FR 2010 09 21 1057535 (72) CERCY, Laurent, 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise des Pneumatiques Michelin DGD/PI - F35 - Ladoux (FR) B60C 23/04 DE E-696769 2009 01 08 2014 11 19 2009000154 2208623 (73) Global Dynamix AG, 7500 St. Moritz, Via Maistra 5 (CH) (54) Ventilvorrichtung, Fahrzeugreifendruckmesseinheit und Fahrzeugreifendrucksystem (72) Achterholt, Rainer, 8597 Landschlacht, Mövenweg 17 (CH) B60G 3/18 EN E-696770 2012 01 30 2014 11 19 2012152993 2620301 (73) Volvo Car Corporation, 40531 Göteborg (SE) (54) Integrallenker-Vorderradaufhängung (72) Andersson, John-Erik, 444 55 Stenungsund, Volvo Car Corporation Höjdlyckevägen 38 (SE) (72) Wikström, Mattias, 442 44 Kungälv, Volvo Car Corporation Settungsvägen 54 (SE) B60G 17/052 DE E-696771 2010 10 04 2014 11 19 2010186369 2311671 (73) Haldex Brake Products GmbH, 69123 Heidelberg, Mittelgewannweg 27 (DE) (54) Ventil für eine Druckluftanlage eines Nutzfahrzeugs (30) DE 2009 10 15 102009045734 (72) Becke, Stefan, 68804, Altlussheim, Körnerstraße 27 (DE) (72) Engel, Georg, 69181, Leimen, Theodor-Heuss-Straße 115 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3753 B60G 21/05 EN E-696772 (86) US07018547 2007 08 22 2014 11 19 2007811469 2069156 (73) American Axle & Manufacturing, Inc., Detroit, MI 48211-1198, One Dauch Drive (US) (54) ANTRIEBSKOPPELLENKERACHSANORDNUNG (30) US 2006 09 11 519167 (72) WORMAN, William E., JR., Washington Township Michigan 48094, 11436 Ash Grove Drive (US) B60H 1/00 EN E-696773 2013 03 01 2014 11 19 2013157456 2636549 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Klimaanlage für ein Fahrzeug (30) JP 2012 03 05 2012048313 (72) Tsunoda, Isao, Saitama, 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Ichikawa, Kazuma, Saitama, 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1 -chome, Wako-shi (JP) B60H 1/00 EN E-696774 2013 03 11 2014 11 19 2013158601 2657052 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Klimaanlage für ein Fahrzeug (30) US 2012 04 26 201213456603 (72) Kakizaki, Shinji, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Kanemaru, Junichi, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) B60H 1/24 FR E-696775 2012 03 16 2014 11 19 2012159823 2500193 (73) Faurecia Intérieur Industrie, 92000 Nanterre, 2, rue Hennape (FR) (54) Verkleidungsteil eines Kraftfahrzeugs, das mindestens ein auf dem Verkleidungsteil angebrachtes und befestigtes funktionelles Element umfasst (30) FR 2011 03 18 1152262 (72) Bouldron, Ludovic, 95300 Pontoise, 51, rue Saint-Martin (FR) (72) Gaignon, Jérôme, 86400 SAINT MACOUX, Les Broux (FR) B60J 1/12 FR E-696776 (86) FR11053119 2011 12 20 2014 11 19 2011815491 2661379 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM POSITIONIEREN DES FENSTERS EINER FAHRZEUGSEITENTÜR IN BEZUG ZU EINER EXTERNEN STEUERUNG ZUM ÖFFNEN DER TÜR (30) FR 2011 01 06 1150108 (72) FORTERRE, Sylvain, F-25200 Grand Charmont, 26 rue des Campenottes (FR) (72) CHOFFEL, Cédric, F-90340 Chevremont, 1 Impasse de la Mairie (FR) (72) BONJEAN, Sébastien, F-90000 Belfort, 2 rue du Champ du Feu (FR) B60J 1/16 FR E-696777 2010 01 21 2014 11 19 2010151348 2277729 (73) Advanced Comfort Systems France SAS - ACS France, 79302 Bressuire Cedex, Parc d'Activité du Moulin Jacquet 5-7 Rue du Moulin Jacquet ZI nº 2 (FR) (54) Vorrichtung zum Schliessen einer in die Karosserie eines Fahrzeugs eingelassenen Öffnung mit Ausgleichsmitteln, und entsprechendes Kraftfahrzeug (30) EP 2009 06 19 09163306 (30) EP 2009 09 11 09170132 (30) EP 2009 10 16 09173357 (72) Maltaverne, Guy, 79300, BRESSUIRE, 24 boulevard Alexandre I (FR) (72) Gerbeau, Serge, 79300, SAINT-SAUVEUR, 6 allée de Champ Thibault (FR) (72) Giret, Frédéric, 79300, BRESSUIRE, 12 impasse de Bois d'Anne (FR) (72) Desbois, Mickaël, 79200, PARTHENAY, 127 rue du Sépulcre (FR) B60J 5/04 FR E-696778 (86) FR10051235 2010 06 18 2014 11 19 2010734514 2451664 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy-Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) TÜRAUFBAU EINES FAHRZEUGS (30) FR 2009 07 09 0954766 (72) GUILLY, Xavier, F-91940 Les Ulis, 24 Résidence le bois du roi (FR) (72) GRUNCHEC, Gregory, F-92130 Issy Les Moulineaux, 20 Boulevard Garibaldi (FR) B60J 5/06 FR E-696779 2009 04 07 2014 11 19 2009350003 2110277 (73) Mia Electric, 79143 Cerizay, 45, rue des Pierrières (FR) (54) Kraftfahrzeug mit vier Rädern, drei Sitze und seitliche Schiebetüre (30) FR 2008 04 14 0852482 (72) Quéveau, Gérard, 79140 Le pin, Amik Farm (FR) (72) Guillez, Jean Marc, 79140 Cirières, Le Maison Blanches (FR) B60J 7/057 EN E-696780 2013 01 18 2014 11 19 2013151913 2617592 (73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, 1, Asahimachi 2-chome (JP) (54) Steuervorrichtung für sich öffnende und schliessende Elemente (30) JP 2012 01 20 2012010349 (72) Nagase, Koji, Kariya-shi, Aichi-ken, 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome, (JP) (72) Bessho, Nobuyasu, Kariya-shi, Aichi-ken, 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome, (JP) B60K 6/387 EN E-696781 (86) NL11050833 2011 12 05 2014 11 19 2011819125 2646711 (73) DTI Group B.V., 5653 LD Eindhoven, Croy 46 (NL) (54) ÜBERTRAGUNGSMODUL FÜR EINEN HYBRIDANTRIEB SOWIE ANTRIEN MIT DEM ÜBERTRAGUNGSMODUL (30) NL 2010 12 03 2005815 (72) VAN DRUTEN, Roëll Marie, NL-5658 EG Eindhoven, Grasleeuwerik 8 (NL) (72) SERRARENS, Alexander Franciscus Anita, NL-5581 JS Waalre, Adriaan van Ostadelaan 7 (NL) (72) VROEMEN, Bas Gerard, NL-5642 CP Eindhoven, Melkweg 51 (NL) B60K 11/04 DE E-696782 2013 03 09 2014 11 19 2013001182 2684724 (73) MAN Truck & Bus AG, 80995 München, Dachauer Straße 667 (DE) (54) Rahmentragstruktur mit Kühlanordnung (30) DE 2012 07 13 102012013906 (72) Sattler, Steve, 81375 München, Guardinistr. 138 (DE) (72) Hintereder, Jürgen, 80997 München, Gustav-Otto-Bogen 11 (DE) B60K 17/04 EN E-696783 2012 09 05 2014 11 19 2012183205 2567849 (73) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., Tokyo 112-0004, 5-1, Koraku 2chome, Bunkyo-ku (JP) (54) Verfahrvorrichtung für Kipplastwagen (30) JP 2011 09 12 2011198480 (72) Shibukawa, Takeshi, Ibaraki, 300-0013, c/o Intellectual Property Department, Tsuchiura Works, Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., 650, Kandatsumachi, Tsuchiura-shi (JP) (72) Inoue, Naoyuki, Ibaraki, 300-0013, c/o Intellectual Property Department, Tsuchiura Works, Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., 650, Kandatsumachi, Tsuchiura-shi (JP) (72) Tanaka, Kyoko, Ibaraki, 300-0013, c/o Intellectual Property Department, Tsuchiura Works, Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., 650, Kandatsumachi, Tsuchiura-shi (JP) (72) Hagihara, Shinichiro, Ibaraki, 300-0013, c/o Intellectual Property Department, Tsuchiura Works, Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., 650, Kandatsumachi, Tsuchiura-shi (JP) (72) Shinohara, Takeshi, Ibaraki, 300-0013, c/o Intellectual Property Department, Tsuchiura Works, Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., 650, Kandatsumachi, Tsuchiura-shi (JP) B60K 37/00 EN E-696784 (86) JP10067417 2010 10 05 2014 11 19 2010823308 2489540 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) ARMATURENBRETTSTRUKTUR FÜR EIN FAHRZEUG (30) JP 2009 10 16 2009239013 (72) KAMIOKA Toshikazu, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co. Ltd. 4 -1 Chuo 1-chome (JP) (72) KANG NAM SEOK, Tokyo 150-8530, c/o Transcosmos inc. 25-18 Shibuya 3chome Shibuya-ku (JP) B60L 3/00 EN E-696785 2012 08 08 2014 11 19 2012179696 2696432 (73) Datang NXP Semiconductors Co., Ltd., County Town of Rudong County, Jiangsu Province, The south side of Huanghe Road and the west side of Jinggangshan Road (CN) (54) Energiespeicherzelle für eine Mehrfachzellen-Energiespeichervorrichtung (72) Al-Kadi, Ghiath, Redhill, Surrey RH1 1NY, c/o NXP Semiconductors Intellectual Property and Licensing 60 High Street (GB) (72) Lammers, Thieu, Redhill, Surrey RH1 1NY, c/o NXP Semiconductors Intellectual Property and Licensing 60 High Street (GB) B60L 7/26 EN E-696786 (86) EP03014113 2003 12 12 2014 11 19 2003785801 1569815 (73) Bombardier Transportation GmbH, 10785 Berlin, Schöneberger Ufer 1 (DE) (54) BREMSSYSTEM UND BREMSSTEUERVERFAHREN (30) GB 2002 12 13 0229097 (72) PÄTZOLD, Michael, 16727 Botzow, Bahnstrasse 119 (DE) B60M 1/28 FR E-696787 (86) FR10050093 2010 01 21 2014 11 19 2010707568 2389302 (73) Alstom Transport, 92300 Levallois Perret, 3 Avenue André Malraux (FR) (54) VERFAHREN ZUR PRÄVENTIVEN ERKENNUNG UND ZUR DIAGNOSE DES URSPRUNGS VON KONTAKTFEHLERN ZWISCHEN EINER STROMVERSORGUNGSLEITUNG UND EINEM ENTLANG DIESER LEITUNG BEWEGLICHEN LEITFÄHIGEN ELEMENT (30) FR 2009 01 26 0950448 (72) KLONOWSKI, Thomas, F-64160 SEDZERE, 70 rte Pontacq (FR) (72) AUBIGNY, Christophe, F-65390 Sarniguet, 3 Rue de l'Adour (FR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3754 B60N 2/00 FR E-696788 2013 11 18 2014 11 19 2013005403 2733012 (73) Airbus Helicopters, 13725 Marignane Cedex, Aéroport International Marseille Provence (FR) (54) Vorrichtung zur drahtlosen Stromversorgung von Geräten, die im Innern eines Luftfahrzeugs eingebaut sind (30) FR 2012 11 19 1203100 (72) Imbert, Nicolas, 13008 Marseille, 84 rue Borde, Résidence l'Orée du Parc (FR) (72) Chuc, Charles, 13012 Marseille, Résidence "Villa Toscana", 16 bis traverse des 4 chemins de Montolivet (FR) B60N 2/015 DE E-696789 (86) EP12001577 2012 04 12 2014 11 19 2012715605 2699448 (73) Johnson Controls Components GmbH & Co. KG, 67657 Kaiserslautern, Hertelsbrunnenring 2 (DE) (54) VERRIEGELUNGSEINRICHTUNG EINER UMKLAPPBAREN RÜCKENLEHNE EINES SITZES (30) DE 2011 04 21 102011018658 (72) TEUFEL, Ingo, 67806 Rockenhausen, Imsweilerweg 22 (DE) (72) SCHUMANN, Kai, 66509 Rieschweiler-Mühlbach, Am Dorfberg 25 (DE) B60N 2/18 DE E-696790 2012 04 27 2014 11 19 2012166012 2554429 (73) Johnson Controls GmbH, 51399 Burscheid, Industriestrasse 20-30 (DE) (54) Fahrzeugsitz mit einer Sitzneigungsstellvorrichtung und Verfahren zum Betrieb eines Fahrzeugsitzes mit einer Sitzneigungsstellvorrichtung (30) DE 2011 08 05 102011109554 (72) Fischer, Jutta, 51063 Köln, Adamsstrasse 40a (DE) (72) Olmeo, Enrico, 50825 Köln, Hospeltstrasse 59 (DE) (72) Labuwy, Cornel, 42857 Remscheid, Wallburgstrasse 48 (DE) B60N 2/58 FR E-696791 (86) FR12050215 2012 02 01 2014 11 19 2012707837 2681074 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES SITZKOMPLEXES MIT 3DEFFEKT UND ZUGEHÖRIGER SITZ (30) FR 2011 02 28 1151613 (72) THIEL, Marc, 25400 Exincourt, 17 Ter Rue Du Puits (FR) B60P 1/64 DE E-696792 2009 01 10 2014 11 19 2009000260 2090462 (73) Fahrzeugwerk Bernard Krone GmbH, 48480 Spelle, Heinrich-Krone-Strasse 10 (DE) (54) Längenverstellbares Containerchassis (30) DE 2008 02 18 102008009796 (72) Krone, Bernard, 48480 Spelle, Theodor-Heuss-Strasse 59 (DE) (72) Evers, Heinz, 49733 Haren, Nösterberg 2 (DE) B60P 3/12 EN E-696793 2012 05 03 2014 11 19 2012425083 2660102 (73) Omars S.r.l., 12100 Cuneo, Via Genova, 61 (IT) (54) Einrichtung zum Bergen liegengebliebener Fahrzeuge und System mit solch einer Einrichtung (72) Andreis, Renato, 12100 Cuneo, Via Savona 62 (IT) B60Q 1/30 EN E-696794 2011 05 23 2014 11 19 2011167150 2390138 (73) TE-LS Sweden AB, 686 93 Sunne, Bjälverud 621 (SE) (54) Vorrichtung für einen Anhänger (30) SE 2010 05 25 1000559 (72) Filipsson, Peter, 686 93 Sunne, Bjälverud 621 (SE) (72) Kristoffersson, Anders, 685 94 Torsby, Vitsand 27 (SE) B60R 1/074 EN E-696795 (86) JP11059362 2011 04 15 2014 11 19 2011806525 2594433 (73) Kabushiki Kaisha Honda Lock, Miyazaki-shi, Miyazaki 880-0293, 3700 Aza Wadayama Shimonaka, Sadowara-cho (JP) (54) FAHRZEUGTÜRSPIEGEL (30) JP 2010 07 13 2010158414 (72) KENMOCHI Kenji, Miyazaki-shi Miyazaki 880-0293, c/o KABUSHIKI KAISHA HONDA LOCK 3700 Aza Wadayama Shimonaka Sadowara-cho (JP) (72) KUKITA Tomoyuki, Miyazaki-shi Miyazaki 880-0293, c/o KABUSHIKI KAISHA HONDA LOCK 3700 Aza Wadayama Shimonaka Sadowara-cho (JP) B60R 7/00 DE E-696796 2010 04 24 2014 11 19 2010004369 2246218 (73) Nölle-Pepin Grundstücksgemeinschaft Steinweg 34 GbR, 58322 Schwelm (DE) (54) Gepäcknetz mit Rahmen, insbesondere Fahrzeug-Gepäcknetz, sowie Verfahren und Vorrichtung zu dessen Herstellung (30) DE 2009 04 28 102009019171 (72) Nachbaur, Jörg, 6844 Altach, Konstanzestrasse 16 b (AT) B60R 15/04 DE E-696797 2012 09 19 2014 11 19 2012184943 2572940 (73) Dometic GmbH, 57074 Siegen, In der Steinwiese 16 (DE) (54) Toilette für Fahrzeuge, insbesondere für Busse, Reisemobile, Caravans und Yachten (30) DE 2011 09 20 102011113813 (72) Jochim, Tim, 57234 Wilnsdorf, Marienkircher Feld 14 (DE) (72) Oxenfarth, Jens, 58256 Ennepetal, Wulfhorststr. 28 (DE) B60R 16/02 EN E-696798 (86) KR10004263 2010 07 01 2014 11 19 2010854138 2589514 (73) Volvo Construction Equipment AB, 631 85 Eskilstuna (SE) (54) KLEMME FÜR EINE BAUMASCHINE MIT IN MEHRERE RICHTUNGEN BEWEGLICHEM RIEGEL (72) JO, Young-Chul, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-370, 3-202, Volvo Employee Apt. 27-4, Sinchon-dong (KR) B60R 19/24 FR E-696799 (86) FR12050094 2012 01 17 2014 11 19 2012705334 2670631 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (73) GM Global Technology Operations LLC, Detroit, MI 48265-3000, 300 Renaissance Center (US) (54) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM HALTEN EINES STOSSFÄNGERS UND FAHRZEUG MIT EINER DERARTIGEN ANORDNUNG (30) FR 2011 02 03 1150879 (72) D'AMBROSIO, Leonardo, F-91510 Lardy, 3 Allee Du 14 Juillet 1789 (FR) B60R 21/20 FR E-696800 (86) FR02001702 2002 05 21 2014 11 19 2002732879 1401686 (73) Kem One, 69007 Lyon, 210, Avenue Jean Jaurès (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER KOMPOSITVERKLEIDUNG FÜR ARMATURENBRETTER MIT INTEGRIERTEM AIRBAG (30) FR 2001 05 22 0106734 (30) FR 2001 05 22 0106735 (72) DALZOTTO, Anne, F-51100 Reims, 5, rue Tournebonneau (FR) (72) SIMMONET, Geoffroy, F-51100 Reims, 31, rue Jean-Jacques Rousseau (FR) (72) BEIS, Dominique, F-51360 Prunay, 27, rue de la Libération (FR) B60R 21/26 EN E-696801 (86) CN10074521 2010 06 25 2014 11 19 2010791586 2445762 (73) BYD Company Limited, Shenzhen 518118, No. 3001, Hengping Road Pingshan, Longgang (CN) (54) WASSERSTOFFGASGENERATOREN (30) CN 2009 06 26 200920133399 U (72) WANG, Dong, Guangdong 518118, No. 3001 Hengping Road Pingshan Longgang Shenzhen (CN) (72) HE, Jianmei, Guangdong 518118, No. 3001 Hengping Road Pingshan Longgang Shenzhen (CN) (72) LI, Junjie, Guangdong 518118, No. 3001 Hengping Road Pingshan Longgang Shenzhen (CN) B60R 21/272 EN E-696802 (86) US10024856 2010 02 22 2014 11 19 2010753844 2408650 (73) ARC Automotive, Inc., Knoxville, TN 37921, 1729 Midpark Road Suite 100 (US) (54) HYBRIDGASGENERATOR MIT FESTEN UND FLÜSSIGEN BETRIEBSMITTELN (30) US 2009 03 16 382426 (72) ROSE, James, Michael, Knoxville TN 37922, 1052 Hamilton Ridge Lane (US) (72) HERRIFORD, Lawrence, Edward, Knoxville TN 37918, 5440 Kesterbrooke Blvd. (US) (72) GOLD, Stephen, Craig, Knoxville TN 37922, 760 Sedgely Drive (US) (72) THOMAS, Brian, Orgyle, Maryville TN 37801, 1120 Panorama Drive (US) (72) WILKINS, Judah, Lee, Knoxville TN 37922, 8915 Colchester Ridge Road (US) (72) ISBELL, Robb, Calvin, Knoxville TN 37922, 687 Tree Ridge Road (US) B60R 21/36 EN E-696803 2011 05 20 2014 11 19 2011166937 2524843 (73) Autoliv Development AB, 447 83 Vårgårda, Wallentinsvägen 22 (SE) (54) Rückholvorrichtung für ein Fussgängerairbag (72) Haglund, Lennart, 447 32 Vargarda, Korsnabbsgatan 5 (SE) (72) Rydsmo, Erik, 466 95 Sollebrunn, Hasthagen 31 (SE) (72) Svantesson, Anders, 448 50 Tollered, Tolleredshojden 10 (SE) B60R 22/20 DE E-696804 2009 08 28 2014 11 19 2009011063 2161166 (73) HS Products Engineering GmbH, 82239 Alling, Am Hartholz 6 (DE) (54) Antriebssystem (30) DE 2008 08 29 102008044980 (72) Heckmayr, Thomas, 86871 Rammingen, Am Wörthbach 28b (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3755 B60S 1/38 FR E-696805 2011 07 28 2014 11 19 2011175682 2415645 (73) Valeo Systèmes d'Essuyage, 78321 Le Mesnil Saint Denis, Service Propriété Industrielle 8, rue Louis Lormand (FR) (54) Scheibenwischerarm (30) FR 2010 08 05 1003278 (72) Espinasse, Philippe, 63114 Coudes, 27, lot les Vergers (FR) (72) Ollier, Nicolas, 43700 Arsac en Velay, 17, Chemin de Pradeaux (FR) B60S 1/38 EN E-696806 2011 10 05 2014 11 19 2011184026 2578458 (73) UNIPOINT ELECTRIC MFG. CO., LTD., Taipei City 106, 8F., No. 105, Sec. 2, Dunhua S. Rd. Da'an District (TW) (54) Scheibenwischerverbinder und Scheibenwischerverbindungsanordnung (72) Chien, Ching-Chuan, Taipei City 1o6, 8F., No. 105, Sec. 2 Dunhua S. Rd. Daan District (TW) B60T 8/1755 EN E-696807 (86) JP11055027 2011 03 04 2014 11 19 2011750797 DE E-696808 2013 02 08 2014 11 19 2013154599 2631130 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg, Berliner Ring 2 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung eines resultierenden SollLenkwinkels sowie Verfahren zur Einstellung eines Soll-Lenkwinkels (30) DE 2012 02 21 102012003273 (30) DE 2012 07 06 102012013611 (72) Bigalke, Michael, 38477 Jembke, Drosselweg 15 (DE) B60T 13/74 DE E-696809 (86) EP11057610 2011 05 11 2014 11 19 2011721018 2582561 (73) Continental Teves AG & Co. oHG, 60488 Frankfurt, Guerickestraße 7 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REGELUNG EINER ELEKTRISCH BETÄTIGBAREN BREMSE SOWIE ELEKTRONISCHES BREMSSYSTEM (30) DE 2010 07 23 102010038306 (30) EP 2010 06 15 10464005 (72) STAN, Marian, 61440 Oberursel, Hohemarkstrasse 140 (DE) B60T 13/74 DE E-696810 (86) EP11071265 2011 11 29 2014 11 19 2011790955 2651730 (73) Continental Teves AG & Co. oHG, 60488 Frankfurt, Guerickestraße 7 (DE) (54) ELEKTROMECHANISCH BETÄTIGBARE BREMSE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ELEKTROMECHANISCH BETÄTIGBAREN BREMSE (30) DE 2010 12 17 102010063320 (72) SCHOMMER, Markus, 66119 Saarbrücken, Graf-Philipp-Str. 5 (DE) (72) BAUKHOLT, Theo, 65830 Kriftel, An der Landwehr 65 (DE) (72) POWILEIT, Hendrik, 61389 Schmitten, Freseniusstr. 18 (DE) B60T 17/04 DE E-696811 2012 04 10 2014 11 19 2012163639 EN E-696813 2011 11 29 2514649 (73) Haldex Brake Products GmbH, 69123 Heidelberg, Mittelgewannweg 27 (DE) (54) Kupplungskopf mit einem Filterelement (30) DE 2011 04 18 102011002129 (72) Sulzyc, Georg, 68305 Mannheim, Meteorweg 16 (DE) 2014 11 19 2011769926 2463172 (73) Scania CV AB, 151 87 Södertälje (SE) (54) Sicherheitssystem für ein Fahrzeug und Verfahren für ein Sicherheitssystem (30) SE 2010 12 13 1051309 (72) Andersson, Jon, 144 62 Rönninge, Engelsbergsvägen 89 (SE) (72) Ah-King, Joseph, 15160 Södertälje, Mimervägen 3 (SE) B61D 17/22 DE E-696814 2011 03 01 2014 11 19 2011001681 2489567 (73) Hübner GmbH & Co. KG, 34123 Kassel, Heinrich-Hertz-Strasse 2 (DE) (54) Übergang zwischen zwei Wagen eines Schienenfahrzeugs, insbesondere eines Hochgeschwindigkeitsschienenfahrzeuges (30) EP 2011 02 16 11001263 (72) Goebels, Andre, 34134 Kassel, Brüder-Grimmstrasse 137 (DE) (72) Jünke, Volker, 34587 Felsberg, Beuernsche Höhle 20 (DE) B61G 3/04 EN E-696815 (86) US11021979 2011 01 21 2014 11 19 2011702751 2528797 (73) McConway & Torley, LLC, Dallas, TX 75207-2401, 2525 Stemmons Freeway (US) (54) PROFILMESSGERÄT FÜR DEN KUPPLUNGSKOPF EINES SCHIENENFAHRZEUGES UND VERFAHREN (30) US 2010 09 17 884440 (30) US 2010 01 27 694705 (72) SAELER, Kevin S., Stoneboro, PA 16153-2928, 1222 Hendersonville Road (US) B62B 7/04 EN E-696816 2007 04 02 2014 11 19 2007075248 1842759 (73) Maxi Miliaan B.V., 5704 RD Helmond, Korendijk 5 (NL) (54) Kinderwagen (30) NL 2006 04 05 1031517 (72) van Dijk, John Gert Til, 5701 SK Helmond, Oostende 51 (NL) B62B 7/08 EN E-696817 (86) US05014911 2005 04 28 2014 11 19 2005739763 1744941 (73) BabyJogger, LLC, Richmond VA 23227, 8578 Magellan Parkway Suite 1000 (US) (54) KLAPPBARER KINDERSPORTWAGEN (30) US 2004 04 30 567325 P (72) CHENG, Chih-Ching, Yung Kang City, No. 5, Ming Dong Road (CN) B62D 1/184 EN E-696818 2012 03 22 2014 11 19 2012160826 2505456 (73) Yamada Manufacturing Co., Ltd., Kiryu-shi Gunma-ken 376-8585, 2757 Hirosawa-cho 1-chome (JP) (54) Lenkvorrichtung (30) JP 2011 03 28 2011069252 (30) JP 2012 02 09 2012025879 (72) Maniwa, Takahiro, Gunma-ken, 379-2206, c/o Yamada Manufacturing Co., Ltd. 1296 Koubayashi-cho 2-chome Isesaki-shi (JP) (72) Yokota, Norihiko, Gunma-ken, 379-2206, c/o Yamada Manufacturing Co., Ltd. 1296 Koubayashi-cho 2-chome Isesaki-shi (JP) B62D 15/02 DE E-696819 2013 01 25 2014 11 19 2013152615 2626279 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Fahrerassistenzsystem zur Anpassung der Zielposition in Querparklücken durch den Fahrer (30) DE 2012 02 09 102012201902 (72) Pampus, Christian, 71229 Leonberg, Oberer Schuetzenrain 27/1 (DE) (72) Irion, Albrecht, 70563 Stuttgart, Schaedleweg 2 (DE) (72) Niemz, Volker, 71277 Rutesheim, Uhlandstrasse1 (DE) B62D 25/08 DE E-696820 (86) EP11001595 2011 03 30 B60W 50/06 EN E-696812 (86) IB11001965 2011 08 29 2014 11 19 2011191034 2543564 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) DREHSTEUERVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG (30) JP 2010 12 09 2010274952 (30) JP 2010 12 09 2010274951 (30) JP 2010 03 04 2010047833 (72) FUTAMURA Tomoyuki, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) KOJIMA Takeshi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 41 Chuo 1-chome (JP) (72) OHMURA Kazutaka, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) B60T 8/1764 B60W 50/16 2014 11 19 2011716818 2555962 2611664 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) FAHRZEUGSTEUERUNGSSYSTEM (30) JP 2010 08 30 2010192525 (72) TAKEUCHI, Keisuke, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/oTOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) KANEHARA, Youji, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/oTOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) TANAHASHI, Toshio, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/oTOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) AGATA, Yoshimitsu, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/oTOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) KAWASAKI, Tomohide, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/oTOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) KOIBUCHI, Ken, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/oTOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) ITABASHI, Kaiji, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/oTOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) NOUMURA, Shin, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/oTOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg, Berliner Ring 2 (DE) (54) MODULARER KAROSSERIEAUFBAU EINES KRAFTFAHRZEUGS (30) DE 2010 04 03 102010013842 (72) KRAUTH, Werner, 38442 Wolfsburg, Herzog-Franz-Str. 27 (DE) (72) SCHIFFERLI, Gwendolin, 38459 Bahrdorf-Saalsdorf, Kirchweg 3 (DE) B62D 35/02 EN E-696821 2013 06 28 2014 11 19 2013174436 2679474 (73) FERRARI S.p.A., Modena, Via Emilia Est, 1163 (IT) (54) Fahrzeug mit Unterboden mit einem aerodynamischen Diffusor (30) IT 2012 06 28 BO20120358 (72) Cimatti, Franco, 41026 Pavullo, Via Gaiato, 51 (IT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3756 B62D 37/02 EN E-696822 (86) JP08064689 2008 08 18 2014 11 19 2008831472 2202135 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) AERODYNAMISCHE STRUKTUR FÜR EIN FAHRZEUG (30) JP 2007 09 19 2007242779 (72) HIRANO, Munehiro, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) B62D 49/00 EN E-696823 (86) EP09061708 2009 09 09 2014 11 19 2009782833 EN E-696824 2011 09 29 2014 11 19 2011183215 EN E-696825 2012 08 29 2014 11 19 2012182142 2014 11 19 2008753751 2014 11 19 2012711240 2572972 2470418 2675697 (73) Perrella, Luigi, 34011 Duino Aurisina, Sistiana 12/R -2 (IT) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR WIEDERGEWINNUNG VON AUF EINER FLÜSSIGKEIT SCHWIMMENDEN FEST- ODER FLUSSIGSTOFFEN (30) IT 2011 02 16 PD20110045 (72) Perrella, Luigi, 34011 Duino Aurisina, Sistiana 12/R -2 (IT) B63G 9/06 EN E-696828 (86) US09037524 2009 03 18 2014 11 19 2009725012 2257953 (73) American Superconductor Corporation, Devens, MA 01432, 64 Jackson Road (US) (54) SCHNITTSTELLE UND VERBINDUNGSDOSE FÜR EINE HTSLENTMAGNETISIERUNGSSPULE (30) US 2008 03 28 57836 (72) KING, Christopher, G., Worcester MA 01609, 3 Bowdoin Street Apartment 3 (US) (72) MAGUIRE, James, F., Andover MA 01810, 5 Dandelion Drive (US) B63H 1/37 EN E-696829 (86) PL07000031 2007 05 28 2014 11 19 2007747740 2029425 (73) Latacz, Michal, 42-200 Czestochowa, Kopernika 50/11 (PL) (54) VERFAHREN EINES WELLENARTIGEN ANTREIBENS VON SCHWIMMENDEN EINHEITEN (30) PL 2006 05 29 37979606 (72) Latacz, Michal, 42-200 Czestochowa, Kopernika 50/11 (PL) 2014 11 19 2011735522 2724935 2595875 (73) BAE Systems PLC, London SW1Y 5AD, 6 Carlton Gardens (GB) (54) WÄRMEDÄMMUNG FÜR FLUGZEUGE (30) EP 2010 11 11 10275116 (30) GB 2010 07 23 201012552 (72) LANG, Matthew, Lancashire PR4 1AX, Bae Systems Warton Aerodrome Preston (GB) (72) FERNANDES, Ruben, James, Joseph, Lancashire PR4 1AX, Bae Systems Warton Aerodrome Preston (GB) FR E-696833 2012 09 11 2014 11 19 2012006365 2574546 (73) Airbus Helicopters, 13725 Marignane Cedex, Aéroport International Marseille Provence (FR) (54) Hybrid rotary wing aircraft (30) FR 2011 09 29 1102947 (72) Moret, Robin, 13300 Salon de Provence, A13 Résidence les Deux Lions Avenue Donnadieu (FR) B64C 27/26 FR E-696834 2012 09 17 2014 11 19 2012006506 2574547 (73) Airbus Helicopters, 13725 Marignane Cedex, Aéroport International Marseille Provence (FR) (54) Regulierungsverfahren der Antriebsgeschwindigkeit eines Hybridhelikopters (30) FR 2011 09 27 1102925 (72) Eglin, Paul, 13830 Roquefort La Bedoule, 5 lotissement Les Cléments (FR) B64D 13/02 DE E-696835 (86) EP13054433 2013 03 05 2014 11 19 2013709380 2699476 (73) Nord-Micro AG & Co. OHG, 60388 Frankfurt, Victor-Slotosch-Strasse 20 (DE) (54) VENTIL ZUR STEUERUNG DES INNENDRUCKS IN EINER KABINE EINES LUFTFAHRZEUGS (30) DE 2012 03 16 102012204217 (72) STEINERT, Martin, 63500 Seligenstadt, Amselweg 3 (DE) (72) VRANJES, Dusan, 60388 Frankfurt, Vilbeler Landstrasse 79 (DE) B65B 1/02 EN E-696836 2012 12 03 2014 11 19 2012195338 2604529 (73) G.D S.p.A., 40133 Bologna, Via Battindarno, 91 (IT) (54) Verfahren und Maschine zur Herstellung von Beuteln mit Fasermaterial (30) IT 2011 12 16 BO20110727 (72) Boldrini, Fulvio, 44100 Ferrara, Via Zerbinati, 11 (IT) (72) Ghiotti, Roberto Claudio Franco, 40050 Monte San Pietro, Via Togliatti, 4 (IT) B65B 3/12 EN E-696837 (86) EP10001121 2010 02 24 2014 11 19 2010706527 2406137 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) ABGABEVORRICHTUNG (30) GB 2009 03 13 0904393 (72) WALKER, John Howard, York YO32 3ZU, 4 Acacia Grove Haxby (GB) (72) LEADBEATER, John Michael, York Y032 5AZ, 29 Portisham Place Strensall (GB) (72) SUTTON, Jonathan, York YO32 3WJ, 3 Dike Ray Close Haxby (GB) B65B 19/22 EN E-696838 2013 05 23 2014 11 19 2013168868 2669199 (73) G.D S.p.A., 40133 Bologna, Via Battindarno, 91 (IT) (54) Verfahren zur Herstellung einer Packung für längliche Rauchartikel (30) IT 2012 05 29 BO20120294 (72) Bertuzzi, Ivanoe, 40033 Casalecchio di Reno (BO), Via S. Pertini, 2 (IT) (72) Vitali, Antonio, 40062 Molinella (BO), Via Provinciale Superiore, 76/3 (IT) (72) Biondi, Andrea, 40133 Bologna, Via Piave, 6 (IT) B65B 21/22 B64C 1/12 EN E-696830 (86) GB11051355 2011 07 19 2014 11 19 2013004896 (73) Airbus Helicopters, 13725 Marignane Cedex, Aéroport International Marseille Provence (FR) (54) Drehflügelflugzeug mit einer Montagestruktur aus einer Bedientafel und einer Avionik-Bucht, die mit einer gemeinsamen Verkabelungseinheit versehen ist (30) FR 2012 10 25 1202839 (72) Olive, Richard, 13500 Martigues, 2 allée de la Pinède, Les Rayettes (FR) B64C 27/26 (73) Bruinekool Octrooi B.V., 3864 MD Nijkerkerveen, Schoolstraat 101 (NL) (54) Bodenkonstruktion und verfahren dazu (30) NL 2007 05 18 1033867 (72) BRUINEKOOL, Hendrik, Jacob, 3864 MD Nijkerkerveen, Schoolstraat 101 (NL) B63B 35/32 EN E-696827 (86) IB12050687 2012 02 15 FR E-696832 2013 10 11 2447138 (73) Shimano Inc., Sakai City, Osaka 590-8577, 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku (JP) (54) Vorderer Umwerfer für ein Fahrrad (30) US 2011 09 21 201113238345 (72) Kuwayama, Kazuya, Osaka, Osaka 590-8577, 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City (JP) (72) Inoue, Kenkichi, Osaka, Osaka 590-8577, 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City (JP) (72) Emura, Atsuhiro, Osaka, Osaka 590-8577, 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City (JP) B63B 3/48 EN E-696826 (86) NL08000130 2008 05 16 2054299 (73) Airbus Operations Limited, Bristol BS99 7AR, New Filton House (GB) (54) BLOCKIERUNGSTOLERANTES STELLGLIED (30) GB 2006 08 23 0616730 (72) DIDEY, Arnaud, Bristol BS99 7AR, c/o Airbus UK Limited New Filton House Filton (GB) (72) ELLIOTT, Nicholas, Bristol BS99 7AR, c/o Airbus UK Limited New Filton House Filton (GB) B64C 27/00 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Rückseitenstruktur für Sattelfahrzeuge (30) JP 2010 10 29 2010244218 (72) Nishijima, Tomoki, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Nakano, Nobuhiko, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) B62M 9/131 2014 11 19 2007789381 2337721 (73) Valtra Oy Ab, 44200 Suolahti (FI) (54) Ackerschlepper (30) GB 2008 09 18 0817048 (72) VILLE, Viitasalo, FIN-40250 Jyvaskyla, Parilankatu (FI) (72) MAILAS, Pekka, FIN-41450 Leppalahti, Leppalahdentie 126 (FI) B62J 17/02 B64C 13/34 EN E-696831 (86) GB07050495 2007 08 17 EN E-696839 2012 03 26 2014 11 19 2012161362 2644515 (73) Intrion, 1654 Huizingen, Vaucampslaan, 28 (BE) (54) Vorrichtung zum Leeren von Behältern (72) Vleeschouwers, Chris, 9500 Viane Geraardsbergen, Vianeplein 47 (BE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3757 B65B 31/04 EN E-696840 (86) SE10000178 2010 06 24 2014 11 19 2010794439 2448831 (73) Tetra Laval Holdings & Finance S.A., 1009 Pully, Avenue Général-Guisan 70 (CH) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR GASSTROMBEHANDLUNG VON VERPACKUNGEN (30) SE 2009 07 03 0900906 (72) APPARUTI, Daniele, 41050 Montale Rangone, Via Tagliamento, 3 (IT) (72) LINDBLAD, Ulf, 224 56 Lund, Syrenvägen 17 (SE) (72) OLSSON, Jenny, 237 33 Bjärred, Järavallsvägen 21 (SE) B65B 39/00 EN E-696841 (86) US10028956 2010 03 26 2014 11 19 2010756969 2411286 (73) ILC DOVER LP, Frederica, DE 19946-2080, One Moonwalker Road, (US) (54) BEFESTIGUNGSSYSTEM ZUR ÜBERTRAGUNG VON PARTIKELMATERIALIEN (30) US 2009 03 26 163536 P (72) LLOYD, Steven, M., Smyrna DE 19977, 126 Dodge Drive (US) (72) PERSANS, Adams, Hartly DE 19953, 2654 Slaughter Station Road (US) (72) INAMDAR, Sunil, Middletown DE 19709, 42 North Cummings Drive (US) B65B 39/00 DE E-696842 (86) EP11006578 2011 12 23 2014 11 19 2011807871 2670672 (73) Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG, 37075 Göttingen, Weender Landstrasse 94 - 108 (DE) (54) VENTILVORRICHTUNG UND ABFÜLLVERFAHREN (30) DE 2011 02 01 102011000430 (72) JANSSENS, Paul, 2660 Hoboken, Kempenlandstraat 15 (BE) (72) MÜLLER, Michael, 37079 Göttingen, Henricusweg 19 (DE) (72) DECHENEUX, Jean-Pierre, 4170 Mont Comblain, Rue du Village N° 18 (BE) (72) WEITEMEIER, Swen, 37139 Lödingsen, Gartenstrasse 60 (DE) (72) FIEDLER, Michael, 37520 Osterode am Harz, Obere Steinbreite 20 (DE) (72) STRIETZEL, Steffen, 37308 Siemerode, Unterdorf 24 (DE) B65B 43/04 EN E-696843 2013 04 22 2014 11 19 2013380014 2692649 (73) Mespack, S.L., 08130 Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona), C/ Mar Adriàtic, 18 Pol. Ind. la Torre del Rector (ES) (54) Bahnfaltvorrichtung für eine Behälterformungs- und -befüllungsmaschine (30) ES 2012 08 01 201231254 (72) Marti Roche, Enric, 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona, Av. Dr. Pouplana, 23 (ES) B65B 61/18 DE E-696844 2012 02 29 2014 11 19 2012001335 2634102 (73) LTS LOHMANN Therapie-Systeme AG, 56626 Andernach, Lohmannstrasse 2 (DE) (54) Stapelbare Beutelverpackung (72) Krumme, Markus, Dr., 56567 Neuwied, Renzentalweg 8 (DE) B65C 1/02 DE E-696845 (86) EP12051449 2012 01 30 2014 11 19 2012701156 2670673 (73) Espera-Werke GmbH, 47058 Duisburg, Moltkestrasse 17-33 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ETIKETTIEREN VON EINZELNEN PACKUNGEN VON DER PACKUNGSUNTERSEITE HER (30) WO 2011 01 31 PCT/EP2011/051304 (72) WOLFF, Peter, 53913 Swisttal-Heimerzheim, Höhenring 68 (DE) B65D 1/02 FR E-696846 (86) FR11051361 2011 06 15 2014 11 19 2011735502 2582584 (73) Sidel Participations, 76930 Octeville sur Mer, Avenue de la Patrouille de France (FR) (54) LEICHTER BEHÄLTER MIT VERSTÄRKERTEM BODEN (30) FR 2010 06 18 1054869 (72) HERMEL, Wilfried, F-76930 Octeville sur Mer, c/o Sidel Participations Avenue de la Patrouille de France (FR) (72) PROTAIS, Pierrick, F-76930 Octeville s/Mer, c/o Sidel Participations Avenue de la Patrouille de France (FR) B65D 5/06 EN E-696847 2012 03 23 2014 11 19 2012160992 2641838 (73) Tetra Laval Holdings & Finance S.A., 1009 Pully, Avenue Général-Guisan 70 (CH) (54) Verpackungsbehälter und Zuschnitt für einen Verpackungsbehälter (72) Wong, Allen, 226 57 Lund, Stiftsvägen 6 (SE) (72) Leidinger, Claudia, 223 53 Lund, Hospitalgatan 6b (SE) (72) Scales, Christopher, 2100 Copenhagen, Olufsvej 16 (DK) (72) Jacobsson, Kristian, 247 53 Dalby, Munkvägen 9 (SE) B65D 5/50 EN E-696848 2011 11 30 2014 11 19 2011191248 2463206 (73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Verpackungselement und Verpackungsverfahren (30) JP 2010 12 09 2010274396 (72) Nakamura, Shogo, Tokyo, 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) Saito, Tomokazu, Tokyo, 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) Inoue, Atsushi, Tokyo, 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) Terazawa, Seiji, Tokyo, 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) Imaruoka, Mizuho, Tokyo, 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) Matsui, Chiharu, Tokyo, 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) B65D 5/66 EN E-696849 (86) EP11074240 2011 12 29 2014 11 19 2011811552 2658788 (73) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel, Quai Jeanrenaud 3 (CH) (54) SCHARNIERDECKELBEHÄLTER MIT HERMETISCHER ABDICHTUNG (30) EP 2010 12 30 10252251 (72) LEDERMANN, Sergey, 1004 Lausanne, Rue du Maupas 42B (CH) B65D 6/00 EN E-696850 (86) IB11001915 2011 08 19 2014 11 19 2011768094 2614014 (73) Lincoln Global, Inc., City of Industry, CA 91748, 17721 Railroad Street (US) (54) KOMPRIMIERBARES BEHÄLTERSYSTEM UND TRANSPORTVERFAHREN DAMIT (30) US 2010 09 08 877526 (72) WEISSBROD, Paul, A., South Euclid OH 44121, 1104 Dorsch Road (US) B65D 23/00 EN E-696851 (86) NL09050111 2009 03 10 2014 11 19 2009718935 2259976 (73) N.V. Nutricia, 2712 HM Zoetermeer, Eerste Stationsstraat 186 (NL) (54) VERPACKUNG FÜR NAHRUNGSPRODUKTE, INSBESONDERE TROPFFÜTTERUNG (30) EP 2008 03 10 08152522 (72) VAN PUIJENBROEK, Alexander Josephus Maricus, 5223 ZP Den Bosch, Vijverberg 19 (NL) B65D 35/30 DE E-696852 (86) CH10000039 2010 02 12 2014 11 19 2010704081 2396237 (73) Medmix Systems AG, 6343 Rotkreuz, Grundstrasse 12 (CH) (54) AUSTRAGVORRICHTUNG MIT TUBE (30) CH 2009 02 13 227092009 (72) GRETER, Andy, CH-6340 Baar, Guggenbüel 16 (CH) (72) DUBACH, Roger, CH-6343 Rotkreuz, Buonaserstrasse 17 (CH) B65D 41/34 EN E-696853 (86) NL11050656 2011 09 28 2014 11 19 2011791634 2621822 (73) IPN IP B.V., 3992 DC Houten, Voorveste, 1 (NL) (54) VERSCHLUSSANORDNUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) NL 2010 10 01 2005438 (72) LAST, Laurens, NL-3735 KC Bosch En Duin, Taveernelaan 4 (NL) (72) VAN DER MOLEN, Peter Jan, NL-2496 PP Den Haag, Weidevogellaan 240 (NL) (72) GEBBINK, Jeroen Gerrit Anton, B-1040 Bruxelles, 27 Avenue Vandersmissen (BE) B65D 63/10 EN E-696854 (86) NL08000120 2008 04 29 2014 11 19 2008753749 2280881 (73) Hienekamp, Willem, 3033 XK Rotterdam, Harddraverstraat 4a (NL) (54) FESTZIEHBAREN KLEMMVORRICHTUNG FÜR DEN EINSATZ IN KABELBINDER (72) Hienekamp, Willem, 3033 XK Rotterdam, Harddraverstraat 4a (NL) B65D 73/00 EN E-696855 2010 08 17 2014 11 19 2010173101 2289816 (73) AKI, Inc., New York, NY 10019, 1700 Broadway (US) (54) Verbundene Verpackung und Verfahren zu deren Herstellung (30) US 2009 08 24 236425 P (72) Greenland, Steven J., Hampton, NH 03842, 329 Winnacunnet Road (US) B65D 73/00 EN E-696856 2011 05 26 2014 11 19 2011167724 2392522 (73) Stanley Black & Decker, Inc., New Britain, CT 06053, 1000 Stanley Drive (US) (54) Schauverpackung für ein Ratschenwerkzeug (30) US 2010 06 02 792250 (72) Miller, Jonathan, Burlington, CT Connecticut 06013, 14 Half King Drive (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3758 B65D 75/30 EN E-696857 (86) EP09055241 2009 04 30 2014 11 19 2009749704 2285706 B65D 85/804 EN E-696864 2011 04 04 2014 11 19 2011160961 2374734 (73) Cryovac, Inc., Duncan, South Carolina 29334, 100 Rogers Bridge Road (US) (54) VERFAHREN ZUR VAKUUMVERPACKUNG EINES IN EINER SCHALE ANGEORDNETEN PRODUKTS (30) EP 2008 05 20 08104027 (72) PALUMBO, Riccardo, I-28041 Arona (NO), Via Garelli 20 (IT) (73) Azionaria Costruzioni Macchine Automatiche A.C.M.A. S.p.A., 40131 Bologna, Via Cristoforo Colombo 1, (IT) (54) Einweg-Kapsel zur Herstellung eines aromatischen Getränks und Verfahren und Verfahrensmaschine zu deren Durchführung (30) IT 2010 04 07 MI20100584 (72) Scrivani, Massimo, 27045 Casteggio (Pavia), Via Repubblica, 9 (IT) B65D 77/22 EN E-696858 (86) EP09068006 2009 12 29 B65G 1/08 2014 11 19 2009803774 2382141 (73) W.L. Gore & Associates GmbH, 85640 Putzbrunn, Hermann-Oberth-Strasse 22 (DE) (54) ENTLÜFTUNGSEINRICHTUNG (30) US 2008 12 31 141704 P (72) EGERSDÖRFER, Lothar, 81829 München, Stockholmstraße 46 (DE) (72) JÖPEN, Frank, 52134 Herzogenrath, Finkenstraße 13 (DE) B65D 81/32 EN E-696859 (86) EP04007178 2004 07 01 2014 11 19 2004740543 1656309 (73) 3M Deutschland GmbH, 41453 Neuss, Carl-Schurz-Strasse 1 (DE) (73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul MN 55144-1000, 3M Center 2501 Hudson Road (US) (54) KAPSUL FÜR ZWEIKOMPONENTEN-PRODUKTE (30) DE 2003 08 14 10337790 (30) EP 2004 06 04 04013277 (72) REIDT, Dean, K., Cottage Grove, MN 55016, 9211 Hillside Trail (US) (72) MEYERTHOLEN, Darin, J., Woodbury, MN 55129, 3273 Charleston Drive (US) (72) BROYLES, Bruce, R., Oakdale, MN 55128, 7857 28 Street North (US) (72) LEE, Robert, Lake Elmo, MN 55042, 1019 Leeward Ave. N. (US) (72) BIEGLER, Robert, M., Woodbury, MN 55125, 2519 Timberlea Dr. (US) (72) HOHMANN, Arno, 81369 München, Johann-Clanze-Strasse 105 (DE) (72) PEUKER, Marc, 86938 Schondorf, Brunnenstrasse 2 (DE) (72) KNEE, Michael, 82380 Peissenberg, Schongauer Strasse 34 (DE) B65D 81/34 EN E-696860 (86) JP05015965 2005 08 25 2014 11 19 2005776978 2014 11 19 2012701725 2668112 (73) Lehmitz, Frank, 22299 Hamburg, Alsterdorfer Straße 46 (DE) (73) Fröhlich, Gunther, 22043 Hamburg, Kielmannseggstraße 112 (DE) (73) Berner Kunststofftechnik GmbH, 72202 Nagold, Graf-Zeppelin-Strasse 25 (DE) (54) DOPPELKAMMERGEFÄß FÜR FLIEßFÄHIGE SUBSTANZEN (30) DE 2011 01 24 202011001870 U (72) LEHMITZ, Frank, 22299 Hamburg, Alsterdorfer Straße 46 (DE) (72) FRÖHLICH, Gunther, 22043 Hamburg, Kielmannseggstraße 112 (DE) B65D 83/24 EN E-696862 (86) US09006673 2009 12 22 2014 11 19 2009801591 2379425 (73) S.C. Johnson & Son, Inc., Racine, WI 53403, 1525 Howe Street (US) (54) ABGABESYSTEM (30) US 2008 12 22 317459 (72) CHRISTIANSON, Jeffrey, J., Oak Creek Wisconsin 53154, 4322 East Studio Lane (US) B65D 85/804 EN E-696863 (86) NL09050832 2009 12 30 2014 11 19 2009796124 2014 11 19 2011166671 2524882 (73) IVECO S.p.A., 10156 Torino, Via Puglia 35 (IT) (54) Komponentenzuführsystem für mindestens eine Montagelinie (72) Bolpagni, Fabio, 25075 Nave, Via S. Francesco d'Assisi 37 (IT) B65G 1/127 EN E-696866 (86) DK10050223 2010 08 30 2014 11 19 2010749773 2470458 (73) Bak, Klaus Peter, 7900 Nykøbing Mors, Jasminvej 36 (DK) (54) ANORDNUNG ZUR TEMPERIERUNG VON WARENARTIKELN, VERFAHREN FÜR DEN BETRIEB DER ANORDNUNG (30) DK 2009 08 28 200900973 (30) DK 2010 03 02 201000162 (72) Bak, Klaus Peter, 7900 Nykøbing Mors, Jasminvej 36 (DK) B65G 1/137 DE E-696867 2013 08 22 2014 11 19 2013004152 2700596 (73) Safelog GmbH, 85551 Kirchheim bei München, Ammerthalstr. 8 (DE) (54) Kommissioniersystem (30) DE 2012 08 22 102012016552 (30) DE 2013 05 02 102013007461 (72) Wolter, Michael, 85551 Kirchheim bei München, Ammerthalstraße 8 (DE) B65G 17/08 EN E-696868 2013 03 11 2014 11 19 2013158557 2653411 1783064 (73) Toyo Seikan Kaisha, Ltd., Shinagawa-ku Tokyo 141-8640, 18-1, HigashiGotanda 2-chome, (JP) (54) PLASTIKBEUTEL UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) JP 2004 08 25 2004244606 (30) JP 2005 06 28 2005188352 (30) JP 2005 06 28 2005188351 (72) KUROSAWA, Kazuyuki, c/o TOYO SEIKAN KAISHA, LTD, Yokohama-shi, Kanagawa 230-0001, Tech. & Pkg Develop. Div., 1-1-70 Yako, Tsurumi-ku (JP) (72) KANZAKI, Keizou, c/o TOYO SEIKAN KAISHA, LTD, Yokohama-shi, Kanagawa 230-0001, Tech. & Pkg Develop. Div., 1-1-70 Yako, Tsurumi-ku (JP) (72) NISHIMOTO, Shie, c/o TOYO SEIKAN KAISHA, LTD, Yokohama-shi, Kanagawa 230-0001, Tech. & Pkg Develop. Div., 1-1-70 Yako, Tsurumi-ku (JP) (72) SAKURAI, Taketo, c/o TOYO SEIKAN KAISHA, LTD, Yokohama-shi, Kanagawa 230-001, Tech. & Pkg Develop. Div., 1-1-70 Yako, Tsurumi-ku (JP) B65D 83/14 DE E-696861 (86) EP12051005 2012 01 24 EN E-696865 2011 05 19 (73) Tsubakimoto Chain Co., Kita-ku Osaka 530-0005, Nakanoshima Mitsui Building 3-3-3, Nakanoshima (JP) (54) Förderband (30) JP 2012 04 18 2012094757 (72) Ozaki, Hajime, Osaka, 530-0005, Tsubakimoto Chain Co. Nakanoshima Mitsui Building 3-3-3, Nakanoshima, Kita-ku, (JP) B65G 17/20 FR E-696869 (86) EP06065558 2006 08 22 2014 11 19 2006792945 1922271 (73) Sidel Participations, 76930 Octeville Sur Mer, Avenue de la Patrouille de France (FR) (54) TRANSFERSTRASSE FÜR EINE VORFORMLINGERWÄRMUNGSVORRICHTUNG, DIE FÜR EINE BEHÄLTERBLASFORMMASCHINE AUSGELEGT IST (30) FR 2005 08 29 0552591 (72) GILLET, Denis, F-76930 Octeville Sur Mer, c/o Sidel Participations Avenue de la Patrouille de France (FR) B65G 17/20 DE E-696870 2013 09 18 2014 11 19 2013184952 2708478 (73) psb intralogistics GmbH, 66955 Pirmasens, Blocksbergstrasse 145 (DE) (54) Tragetasche und Hängefördervorrichtung für den hängenden Transport von Objekten, Schliessmechanismus zum Schliessen dieser Tragetasche (30) DE 2012 09 18 102012108757 (72) DIETZ, Lothar, 66955 Pirmasens, c/o psb intralogistics GmbH Blocksbergstraße 145 (DE) B65G 47/14 EN E-696871 (86) EP11006191 2011 12 08 2014 11 19 2011793342 2658800 (73) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel, Quai Jeanrenaud 3 (CH) (54) ZUFÜHRVORRICHTUNG FÜR RICHTUNGSLOSE OBJEKTE (30) EP 2010 12 29 10016174 (72) FERRAZZIN, Diego, I-41013 Castelfranco Emilia Modena, Via Umberto Terracini 21/3 (IT) (72) PAGNONI, Michele, I-40017 San Giovanni in Persiceto, Via Fermi 54 (IT) (72) RISSO, Luca, I-16121 Genova, Via A. Del Santo 16 int. 22 (IT) 2307288 (73) Koninklijke Douwe Egberts B.V., 3532 AD Utrecht, Vleutensevaart 35 (NL) (54) SYSTEM, VERFAHREN UND KAPSEL ZUM ZUBEREITEN VON GETRÄNKEN (30) EP 2009 06 17 09162917 (30) EP 2009 06 17 09162941 (30) EP 2009 06 17 09162927 (30) EP 2009 06 17 09162984 (72) KAMERBEEK, Ralf, NL-3454 EJ De Meern, Ten Veldestraat 59 (NL) (72) FLAMAND, John Henri, NL-6741 HP Lunteren, Meulunterseweg 72 (NL) (72) POST VAN LOON, Angenita Dorothea, NL-3544 DT Utrecht, Weerschijnvlinder 11 (NL) (72) KOELING, Hendrik Cornelis, NL-3826 BE Amersfoort, Harderwijkkade 11 (NL) B65G 47/71 EN E-696872 (86) US11066887 2011 12 22 2014 11 19 2011810966 2655225 (73) Rite-Hite Holding Corporation, Milwaukee, Wisconsin 53223, 8900 N. Arbon Drive (US) (54) EINSTELLBARER FÖRDERER (30) US 2010 12 23 977977 (72) WINDFELD, Helle, DK-8362 Horning, Praestevejen 5 (DK) (72) NIELSEN, Brian, B., DK-8700 Horsens, Osterled A1 At.tv. (DK) (72) LANGDAHL, Jens, Erik, DK-8230 Abyhoj, Sophus Bauditz Vej 55 (DK) (72) BRINCH, Mogens, DK-8950 Orsted, Rougsovej 196 (DK) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3759 B65G 69/04 EN E-696873 (86) EP12050822 2012 01 20 2014 11 19 2012700412 2668125 (73) Teijin Aramid B.V., 6824 BM Arnhem, Velperweg 76 (NL) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR PULVERVERTEILUNG (30) EP 2011 01 24 11151786 (72) VAN DE HEE, Henk, NL-6716 JC Ede, Laan der Verenigde Naties 129 (NL) B65H 1/26 EN E-696874 2011 12 22 2014 11 19 2011195197 2487126 (73) Kyocera Document Solutions Inc., Chuo-ku Osaka 540-8585, 2-28, Tamatsukuri 1-chome (JP) (54) Blattaufnahmevorrichtung (30) JP 2011 02 10 2011026673 (72) Yamaguchi, Yoshihiro, Osaka, 540-8585, C/O KYOCERA MITA CORPORATION 2-28, 1-Chome, Tamatsukuri, Chuo-Ku (JP) B65H 1/30 DE E-696875 2011 05 17 2014 11 19 2011166441 EN E-696876 2009 07 13 2014 11 19 2009165325 2014 11 19 2010820657 2014 11 19 2010723332 2484618 2424805 (73) Brea Impianti S.U.R.L., 74015 Martina Franca (Taranto), Via Sanità 34 (IT) (54) STEUERSYSTEM FÜR EINE HYDRAULISCHE AUFZUGSVORRICHTUNG (30) IT 2009 04 29 TO20090339 (72) ACQUAVIVA, Sebastiano, I-10025 PINO TORINESE (Torino), Via San Felice 8 (IT) B66B 5/00 EN E-696879 (86) IL10000388 2010 05 16 2014 11 19 2010725505 2328826 (73) Madar, Yoram, 75361 Rishon Lezion, 10 Plotizki, Old Industrial Zone (IL) (54) SICHERHEITSVORRICHTUNGEN FÜR FAHRSTÜHLE MIT REDUZIERTEM SPIELRAUM (30) IL 2009 09 13 20087809 (30) IL 2009 09 17 20100209 (30) IL 2009 11 03 20190309 (72) Madar, Yoram, 75361 Rishon Lezion, 10 Plotizki, Old Industrial Zone (IL) B66B 7/06 EN E-696880 2011 12 06 2014 11 19 2011192066 (73) Terex MHPS GmbH, 40597 Düsseldorf, Forststrasse 16 (DE) (54) STROMABNEHMERWAGEN MIT LÖSBAR BEFESTIGTEN FAHRWERKEN (30) DE 2011 02 08 102011000567 (72) LINDENAU, Thomas, 45721 Haltern am See, Hellweg 87a (DE) (72) KREBS, Wolfgang, 58300 Wetter, Paracelsusstr. 16 (DE) (72) EKRUTT, Kai-Uwe, 58313 Herdecke, Veilchenweg 31 (DE) B66D 1/58 EN E-696882 (86) CN10001344 2010 09 06 2014 11 19 2010838366 2441726 (73) Ningbo Baoli United Imp. & Exp. Co., Ltd., Ningbo, Zhejiang 315040, No.345, Mingzhu Road Hi-tech Park (CN) (54) AUFZUG (30) CN 2010 08 18 201010259356 (72) YIN, Bo, Zhejiang 315040, 345, Mingzhu Road Hi-tech Park Ningbo (CN) B66F 3/24 EN E-696883 (86) NL11050391 2011 06 01 2014 11 19 2011725216 2576416 (73) N.V. Holmatro, 4941 VL Raamsdonksveer, Lissenveld 30 (NL) (54) VORRICHTUNG MIT EINEM ZYLINDER, WIE ETWA EIN VERTEILER (30) NL 2010 06 04 2004821 (72) JACOBS, Adrianus, Cornelis, Maria, NL-4744 RA Bosschenhoofd, Pastoor van Breugelstraat 17 (NL) B66F 7/20 (73) Murata Machinery, Ltd., Kyoto-shi, Kyoto 601-8326, 3, Minami Ochiai-cho Kisshoin Minami-ku (JP) (54) GARNWICKLER (30) JP 2009 09 30 2009228787 (72) KINO, Yoshihiro, Kyoto-shi Kyoto 612-8686, c/o Murata Machinery Ltd. 136 Takeda Mukaishiro-cho Fushimi-ku (JP) (72) FUKUDA, Isao, Kyoto-shi Kyoto 612-8686, c/o Murata Machinery Ltd. 136 Takeda Mukaishiro-cho Fushimi-ku (JP) B66B 1/24 EN E-696878 (86) IB10051844 2010 04 28 2619124 2149529 (73) Paper Converting Machine Company Italia S.p.A., 55020 Diecimo - Borgo a Mozzano (Lucca), Via S. Quasimodo, 57 (IT) (54) Vorrichtung zum Ankleben des hinteren Endes von Rollen oder Phasen aus Blattmaterial (30) IT 2008 07 31 MI20081434 (72) Biagioni, Mauro, 55017, SAN PIETRO A VICO (LUCCA), Via per Corte Cucchi 224 (IT) (72) Casella, Sergio, 55100, LUCCA, Via Mordini 26 Centro Storico (IT) (72) Vigneau, Richard J., GREEN BAY, WI 54313, 1380 Finch La. (US) B65H 51/22 EN E-696877 (86) JP10067113 2010 09 30 2014 11 19 2012708766 2524888 (73) Müller Martini Holding AG, 6052 Hergiswil, Sonnenbergstrasse 13 (CH) (54) Vorrichtung und Verfahren zum automatischen Beschicken eines Buchdeckenmagazins einer Buchfertigungsstrasse (72) Gärtner, Stefan, 97993, Creglingen, Schonach 7 (DE) (72) Tissler, Markus, 97980, Bad Mergentheim, Schönbornstrasse 13 (DE) B65H 19/29 B66C 9/02 DE E-696881 (86) EP12051505 2012 01 31 2460754 (73) Hitachi Ltd., Tokyo 100-8280, 6-6 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Hängevorrichtung von Hängekabel für Aufzüge und Aufzugsvorrichtung (30) JP 2010 12 06 2010271375 (72) Hokari, Sadao, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Sato, Koichi, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Miyoshi, Kan, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Shuto, Katsuharu, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyodaku (JP) (72) Abe, Takashi, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Kume, Masakazu, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyodaku (JP) (72) Tsukamoto, Yasushi, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyodaku (JP) (72) Katoh, Hisataka, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyodaku (JP) (72) Ooshima, Tetsuya, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyodaku (JP) DE E-696884 2011 09 08 2014 11 19 2011007340 2428482 (73) Otto Nussbaum GmbH & Co. KG, 77694 Kehl-Bodersweier, Korker Strasse 24 (DE) (54) Hebebühne für Kraftfahrzeuge (30) DE 2010 09 14 102010045287 (72) Nußbaum, Hans, 77694 Kehl-Bodersweier, Korkerstraße 24 (DE) B66F 9/18 FR E-696885 2013 04 18 2014 11 19 2013164366 2653434 (73) STEF, 75008 Paris, 93 boulevard Malesherbes (FR) (54) Greifersystem, damit ausgestattetes Handhabungsgerät sowie seine Verwendung. (30) FR 2012 04 19 1253626 (72) Recher, François, 56690 LANDAUL, 10 rue du Stade, le Pornetto, (FR) (72) Stoltz, Alain, 57300 TREMERY, 30 rue des Moulins (FR) B67C 3/00 DE E-696886 2011 07 04 2014 11 19 2011172479 2409947 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Behandeln von Behältnissen mit einem Reinigungssystem (30) DE 2010 07 19 102010027623 (72) Sobiech, Bernd, 93049 Regensburg, Weinweg 3 (DE) B67C 3/10 DE E-696887 (86) EP11001756 2011 04 08 2014 11 19 2011713706 2580154 (73) KHS GmbH, 44143 Dortmund, Juchostrasse 20 (DE) (54) FÜLLELEMENT SOWIE FÜLLMASCHINE ZUM FÜLLEN VON FLASCHEN ODER DERGLEICHEN BEHÄLTERN (30) DE 2010 06 08 102010022985 (72) CLÜSSERATH, Ludwig, 55543 Bad Kreuznach, Nikolaus-Lenau-Strasse 3 (DE) (72) HÄRTEL, Manfred, 55559 Bretzenheim, Am Schlossgarten 19 (DE) B67D 7/04 EN E-696888 (86) US08078926 2008 10 06 2014 11 19 2008847785 2223238 (73) Chevron U.S.A. Inc., San Ramon, CA 94583, 6001 Bollinger Canyon Road (US) (54) BIO-KRAFTSTOFF-FAHRZEUG-AUFTANKSYSTEM (30) US 2007 11 08 937360 (72) ALLINSON, Paul Anthony, Danville, California 94506, 2800 Mossy Oak Drive (US) (72) MUNSON, Curtis Lee, Oakland, California 94602, 3370 Crane Way (US) B81B 3/00 DE E-696889 (86) EP10056813 2010 05 18 2014 11 19 2010720157 2435353 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) MIKROMECHANISCHES BAUTEIL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EIN MIKROMECHANISCHES BAUTEIL (30) DE 2009 05 27 102009026507 (72) NJIKAM NJIMONZIE, Frederic, 72762 Reutlingen, Benzstrasse 13/11 (DE) (72) SCHOCK, Wolfram, 72768 Rommelsbach, Badener Ring 13 (DE) (72) MUCHOW, Joerg, 72764 Reutlingen, Burgstr. 59 (DE) (72) LESTYAN, Zoltan, H-1139 Budapest, Röppentyu utca 25-29 4/8 (HU) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3760 B81B 7/00 DE E-696890 2011 03 24 2014 11 19 2011401049 2502876 (73) NanoWorld AG, 2007 Neuchâtel, Rue Jaquet-Droz 1 (CH) (54) Mikromechanisches Bauelement mit Federbalken und integriertem elektrischen Funktionselement (72) Richter, Christoph, 91301, Forchheim, Konrad-Ott-Strasse 2 (DE) (72) Sulzbach, Thomas, 91085, Weisendorf, Uehlfelder Weg 10 (DE) (72) Engl, Wolfgang, 91054, Erlangen, Schronfeld 71 (DE) C01G 53/00 DE E-696891 (86) EP12050219 2012 01 09 2014 11 19 2012700045 EN E-696892 2011 12 06 2014 11 19 2011192179 2500319 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Erneuerbares Filtersystem und Verfahren zum Betrieb des erneuerbaren Filtersystems (30) KR 2011 03 14 20110022293 (72) Kim, Chang Hyun, Seoul, Modern House 102, 34-5, Samseong 2-dong, Gangnam-gu (KR) (72) Kim, Hyun Seok, Seoul, Narkvillart 702, 590-7, Guui 3-dong Gwangjin-gu (KR) (72) Kang, Hyo Rang, Gyeonggi-do, 105-403, Ggum Maeul Life Apt., Gwiin-dong, Dongan-gu, Anyang-si (KR) (72) Yang, Ho Jung, Gyeonggi-do, 666-601, Gunyoung, Sinnamusil 6 Danji Apt., Yeongtong 2-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si (KR) (72) Lee, Joo Wook, Seoul, 120-402, Raemian Firstige Apt., Banpo 2-dong, Seocho-gu (KR) (72) Kwon, Bok Soon, Seoul, 201, Towervill, 246-9, Yangjae-dong Seocho-gu (KR) (72) Kim, Jae Eun, Seoul, 312-511, Sinbanpo Hanshin Apt. Jamwon-dong, Seocho-gu (KR) C02F 1/36 EN E-696893 (86) IB08052766 2008 07 09 2014 11 19 2008789248 2173669 (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., Neenah, WI 54957, 401 North Lake Street (US) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON FLÜSSIGKEIT DURCH ULTRASCHALLBEHANDLUNGSKAMMER MIT ELEKTRODENEIGENSCHAFTEN (30) US 2007 07 12 777140 (72) JANSSEN, Robert Allen, Alpharetta, GA 30022, 2845 Abbottswell Drive (US) (72) AHLES, John Glen, Neenah, WI 54956, 1582 Secretariat Lane (US) (72) EHLERT, Thomas David, Neenah, WI 54956, 9096 N. Oakwood Ave. (US) (72) MACDONALD, John Gavin, Decatur, GA 30033, 1472 Knollwood Terrace (US) (72) MCCRAW, Earl C. Jr., Duluth, GA 30096, 3955 River Hollow Run (US) (72) MCNICHOLS, Patrick Sean, Hortonville, WI 54944, N2426 Greendale Road (US) (72) RASMUSSEN, Paul Warren, Neenah, WI 54956, 140 Adella Beach Road (US) (72) ROFFERS, Steve, Neenah, WI 54956, 8167 Apollo Court (US) C02F 1/36 FR E-696894 (86) FR12050405 2012 02 28 2014 11 19 2012711945 2683658 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR DEKONTAMINIERUNG EINER FLÜSSIGKEIT, SYSTEM ZUM KÜHLEN VON LUFT DURCH VERDAMPFUNG MIT EINER SOLCHEN VORRICHTUNG, KÜHLVERFAHREN UND ENTSPRECHENDES KRAFTFAHRZEUG (30) FR 2011 03 07 1151846 (72) DUMUR, Denis, F-78990 Elancourt, 95 Ave De La Baylie (FR) (72) PINTAT, Bruno, F-92140 Clamart, 52 Ave Marguerite Renaudin (FR) C02F 1/72 FR E-696895 (86) FR01002782 2001 09 07 2014 11 19 2001967450 2014 11 19 2009808445 2014 11 19 2011196050 2471754 (73) Japan Super Quartz Corporation, Akita-shi Akita 010-0065, 5-14-3 Barajima (JP) (54) Verfahren zur Herstellung eines Quarzglastiegels (30) JP 2010 12 31 2010294633 (72) Sudo, Toshiaki, Akita-shi, Akita 010-0065, c/o Japan Super Quartz Corporation 5-14-3, Barajima (JP) (72) Suzuki, Eriko, Akita-shi, Akita 010-0065, c/o Japan Super Quartz Corporation 5-14-3, Barajima (JP) C03C 12/00 DE E-696898 (86) DE10001150 2010 09 30 2014 11 19 2010784243 2483219 (73) Schultze-Kraft, Andreas, 64342 Seeheim-Jugenheim, Saarstrasse 11 (DE) (54) BESCHICHTETES GLASGRANULAT ALS BETONZUSCHLAG (30) DE 2009 10 01 202009013082 U (72) Schultze-Kraft, Andreas, 64342 Seeheim-Jugenheim, Saarstrasse 11 (DE) C03C 13/04 FR E-696899 2004 07 21 2014 11 19 2004291860 1512672 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Optische Faser zur Raman-Verstärkung (30) FR 2003 07 29 0309287 (72) Bourova, Ekaterina, 92100 Boulogne-Billancourt, 743, avenue du Général Leclerc (FR) (72) Blanchandin, Stéphanie, 75015 Paris, 1/3, avenue de la Porte Brancion Hall, 5 -2 (FR) (72) Leplingard, Florence, 78350 Jouy-en-Josas, 50, rue du Docteur Kurzenne (FR) C03C 17/00 FR E-696900 (86) FR10052073 2010 09 30 2014 11 19 2010776775 2483214 (73) Saint-Gobain Glass France, 92400 Courbevoie, 18 avenue d' Alsace (FR) (54) DÜNNSCHICHTABLAGERUNGSVERFAHREN UND DÜNNSCHICHT ENTHALTENDES PRODUKT (30) FR 2009 10 01 0956866 (72) KHARCHENKO, Andriy, F-91120 Palaiseau, 17 rue Sainte-Geneviève (FR) (72) DURANDEAU, Anne, F-75009 Paris, 28 rue Petrelle (FR) (72) NADAUD, Nicolas, F-75013 Paris, 97 rue de la Santé (FR) C03C 17/34 DE E-696901 2004 09 07 2014 11 19 2004021169 1514852 (73) Schott AG, 55122 Mainz, Hattenbergstrasse 10 (DE) (54) Transparente Schutzschicht für einen Körper (30) DE 2003 09 13 10342397 (72) Dzick, Jürgen Dr., 30926 Seelze, Altes Dorf 56 (DE) C04B 18/14 EN E-696902 (86) EP10068465 2010 11 30 2014 11 19 2010795957 2507188 (73) ITALCEMENTI S.p.A., 24100 Bergamo, Via G. Camozzi, 124 (IT) (54) HYDRAULISCHER BINDER MIT GEMAHLENER HOCHOFENSCHLACKE (30) IT 2009 11 30 MI20092105 (72) CANGIANO, Stefano, I-24060 Torre' De Roveri, Via A. Moro 73 (IT) (72) PRINCIGALLO, Antonio, I-24040 Stezzano, Vicolo Piuggia 7 (IT) C04B 18/22 EN E-696903 (86) US03019762 2003 06 25 2014 11 19 2003739271 1515697 (73) DURECT Corporation, Cupertino, CA 95014, 10260 Bubb Road (US) (54) DEPOT FORMULIERUNGEN MIT KURZER DAUER (30) US 2002 06 25 391867 P (72) CHEN, Guohua, Sunnyvale, CA 94086, 399 Sunset Avenue (US) (72) PRIEBE, David, Montain View, CA 94043, 777 W. Middlefield Rd., 18 (US) 1318968 C04B 22/06 DE E-696904 (86) EP07008192 2007 09 20 (73) Innoveox, 75002 Paris, 21 rue de la Paix (FR) (54) VERFAHREN ZUR HYDROTHERMISCHEN BEHANDLUNG VON ABFÄLLEN (30) FR 2000 09 07 0011379 (72) CANSELL, François, F-33600 PESSAC, 24, avenue Fanning Lafontaine (FR) C02F 1/72 EN E-696896 (86) NO09000291 2009 08 18 EN E-696897 2011 12 29 2663527 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ÜBERGANGSMETALLHYDROXIDEN (30) EP 2011 01 10 11150470 (72) KRIPPELS, Uwe, 67063 Ludwigshafen, Schwedlerstraße 116 (DE) (72) SCHRÖDLE, Simon, 86609 Donauwörth, Altes Sträßle 10 (DE) C02F 1/28 C03B 19/09 2326597 (73) Sinvent AS, 7465 Trondheim (NO) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ENTFERNUNG ORGANISCHER STOFFE AUS FLÜSSIGKEITEN (30) NO 2008 08 18 20083578 (72) KUMAKIRI, Izumi, N-0176 Oslo, Pilestredet park 30 (NO) (72) BREDESEN, Rune, N-1087 Oslo, Fredheimveien 8 (NO) (72) WARSZYNSKI, Piotr, PL-30-218 Krakow, ul. Krolowej Jadwigi 32613 (PL) (72) NOWAK, Pawel, PL-30239 Krakow, ul. Ekielskiego 8 (PL) (72) JUAN, Yang, N-0753 Oslo, Aslakveien 16 A leil 37 (NO) (72) SIMON, Christian, N-0873 Oslo, Bakkehaugveien 10 A (NO) 2014 11 19 2007818282 2066595 (73) HeidelbergCement AG, 69120 Heidelberg, Berliner Strasse 6 (DE) (54) BINDEMITTEL ENTHALTEND PORTLANDZEMENT UND KALKHYDRAT (30) DE 2006 09 20 102006044727 (30) DE 2006 10 31 102006051343 (72) UNSIN, Joachim, 69115 Heidelberg, Schillerstrasse 33 (DE) (72) DIETERMANN, Martina, 97922 Lauda, Aschhausenstrasse 107 (DE) (72) KÜCHLIN, Dagmar, 69168 Wiesloch, Höllgasse 6 (DE) (72) DIENEMANN, Wolfgang, 69256 Mauer, Von Bettendorfweg 13 (DE) C04B 35/111 EN E-696905 2010 03 01 2014 11 19 2010250358 2228639 (73) NGK Insulators, Ltd., Aichi Pref. 467-8530, 2-56 Suda-cho Mizuho-ku Nagoya City (JP) (54) Procédé d'évaluation d'argile malaxée et procédé de fabrication d'argile malaxée (30) JP 2009 03 09 2009054443 (72) Saito, Takao, Nagoya City, Aichi-ken 467-8530, c/o Legal Affairs & IP Dept. NGK Insulators, Ltd., 2-56 Suda-cho, Mizuho-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3761 C04B 35/119 DE E-696906 2009 08 24 2014 11 19 2009168473 2168936 (73) IBU-tec advanced materials AG, 99425 Weimar, Hainweg 9-11 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung eines feinteiligen Pulverwerkstoffs (30) DE 2008 08 29 102008044906 (72) Leidolph, Lars, 99084, Erfurt, Kartäuserstraße 21 c (DE) (72) Khalil, Tarek, 99423, Weimar, Rollgasse 2/3 (DE) (72) Schwendinger, Bettina, 99423, Weimar, Hermann-Abendroth-Straße 15 (DE) C04B 111/00 EN E-696907 (86) JP10066937 2010 09 29 2014 11 19 2010820572 2484654 (73) Sumitomo Chemical Co., Ltd, Chuo-ku, Tokyo 104-8260, 27-1 Shinkawa 2chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GEBRANNTEN ALUMINIUMTITANAT-KERAMIKKÖRPERS (30) JP 2009 10 01 2009229736 (72) SUZUKI, Keiichiro, Niihama-shi Ehime 792-0871, 3-3-3 Hachiman (JP) (72) NARUMI, Masayuki, Niihama-shi Ehime 792-0811, 1-13-17-301 Shonai-cho (JP) C05C 9/02 EN E-696908 (86) US03008452 2003 03 26 2014 11 19 2003721400 1487254 (73) Koch Agronomic Services, LLC, Wichita, Kansas 67220, 4111 East 37th Street North (US) (54) SAATGUTUMHÜLLUNG MIT LANGSAMER STICKSTOFFFREIGABE (30) US 2002 03 26 367278 P (30) US 2002 05 13 379402 P (72) WERTZ, Stacey, Conyers, GA 30013, 2671 Wellington Way (US) (72) GABRIELSON, Kurt, Lilburn, GA 30047, 1710 Lake Lucerne Road (US) (72) KNIGHT, James, Conyers, GA 30094, 1604 Sugarplum Drive (US) (72) BAXTER, Paul, Conyers, GA 30094, 1701 Old Dover Way (US) (72) DAVIS, C.R., Conyers, GA 30013, 180 Lanella Parkway (US) C06B 23/00 EN E-696909 (86) SE08000370 2008 05 30 2014 11 19 2008753981 2170784 (73) BAE Systems Bofors AB, 691 80 Karlskoga (SE) (54) PYROTECHNISCHE ZÜNDLADUNG, UMFASSEND EIN PORÖSES MATERIAL (30) SE 2007 06 14 0701450 (72) RÖSTLUND, Stefan, 691 54 Karlskoga, Margaretavägen 4 (SE) C07C 2/84 EN E-696910 (86) US11037821 2011 05 24 2014 11 19 2011726004 2014 11 19 2009718264 2014 11 19 2009775097 1960345 (73) CHEMTURA CORPORATION, Middlebury, CT 06749, 199 Benson Road (US) (54) ALKYLIERUNG VON N' -PHENYL-N-ALKYLPHENYLENDIAMINEN IN IONISCHER FLÜSSIGKEIT, UND DAMIT HERGESTELLTE N' -PHENYL-N-ALKYL (ALKYLPHENYLEN) DIAMINE (30) US 2005 12 14 304829 (72) HOBBS, Steven, J., Wolcott, Connecticut 06716, 35 Winterbrook Road (US) (72) STIEBER, Joseph, F., Prospect, CT 06712, 30 Williams Drive (US) C07C 231/12 EN E-696914 (86) CN10070780 2010 02 26 2014 11 19 2010745836 2418195 (73) Les Laboratoires Servier, 92284 Suresnes Cedex, 35, rue de Verdun (FR) (54) AGOMELATIN-HYDROHALID-KOMPLEX UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) CN 2009 02 27 200910046782 (72) ZHANG, Peng, Shanghai 200040, No.1320 West Beijing Road (CN) (72) SHAN, Hanbin, Shanghai 200040, No.1320 West Beijing Road (CN) (72) YUAN, Zhedong, Shanghai 200040, No.1320 West Beijing Road (CN) (72) JIANG, Xudong, Shanghai 200040, No.1320 West Beijing Road (CN) (72) HUANG, Yu, Shanghai 200040, No.1320 West Beijing Road (CN) (72) WANG, Hubo, Shanghai 200040, No.1320 West Beijing Road (CN) (72) CAO, Xufeng, Shanghai 200040, No.1320 West Beijing Road (CN) (72) CHENG, Xingdong, Shanghai 200040, No.1320 West Beijing Road (CN) (72) PAN, Hongjuan, Shanghai 200437, No.1320 West Beijing Road (CN) (72) YU, Xiong, Shanghai 200040, No.1320 West Beijing Road (CN) C07C 233/18 EN E-696915 (86) CN11071910 2011 03 17 2014 11 19 2011755679 2547649 (73) Les Laboratoires Servier, 92284 Suresnes Cedex, 35, rue de Verdun (FR) (54) AGOMELATIN-HYDROCHLORID-HYDRAT UND HERSTELLUNG DAVON (30) CN 2010 03 17 201010126254 (72) SHAN, Hanbin, Jiangxi 330800, No. 24, Dongfangxincun Gaoan (CN) (72) YUAN, Zhedong, Shanghai 200060, Room 201, No. 14, Lane 58 Aomen Road (CN) (72) ZHU, Xueyan, Shanghai 200436, Room 602, No. 78, Lane 283 Yangcheng Road, Zhabei District (CN) (72) ZHANG, Peng, Shanghai 201203, No. 826, Zhangheng Road Pudong New Area (CN) (72) PAN, Hongjuan, Shanghai 201103, Room 801, No. 21, Lane 150 Qingshan Road, Minhang District (CN) (72) YU, Xiong, Shanghai 200081, Room 107, No. 32, Duolun Road Hongkou District (CN) C07C 253/34 DE E-696916 (86) EP01002494 2001 03 06 2014 11 19 2001929411 1261580 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR ABTRENNUNG EINES AZEPIN-DERIVATS AUS EINER MISCHUNG ENTHALTEND EIN AMIN UND EIN AZEPIN-DERIVAT (30) DE 2000 03 08 10010825 (72) LUYKEN, Hermann, 67069 Ludwigshafen, Brüsseler Ring 34 (DE) (72) OHLBACH, Frank, 40219 Düsseldorf, Erftstrasse 28 (DE) C07C 263/10 DE E-696917 2007 05 03 2014 11 19 2007008910 1854783 (73) Bayer MaterialScience AG, 51368 Leverkusen (DE) (54) Verfahren zur Herstellung von Isocyanaten (30) DE 2006 05 13 102006022448 (72) Keggenhoff, Berthold, Dr., 47839 Krefeld, Im Paradies 32 (DE) (72) Lokum, Heinrich, 50170 Kerpen, Zum Vogelruther Feld 87 (DE) (72) Böhm, Matthias, 51373 Leverkusen, Christian-Hess-Strasse 71 (DE) 2262752 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) VERBESSERTES HYDRIERVERFAHREN (30) US 2008 03 02 32994 (72) MOLZAHN, David, C., Midland Michigan 48642, 5501 Cortland Street (US) (72) BURDETT, Kenneth, A., Midland Michigan 48640, 2101 Springwood Drive (US) (72) GIBSON, William, L., Humble Michigan 77346, 20278 Ivy Point Cr. (US) (72) KRIEL, Karel, J., Houston Texas 77059, 16435 Brambling Drive (US) (72) MCCREIGHT, James, E., Cleveland Texas 77327, 64 CR 226 (US) (72) MATHUR, Indresh, Sugar Land Texas 77479, 16 Queen Mary Court (US) C07C 41/09 DE E-696912 (86) EP09008237 2009 11 19 2014 11 19 2006844821 2576046 (73) Siluria Technologies, Inc., San Francisco, California 94158, 409 Illinois St. Suite 5032 (US) (54) Verfahren zur Herstellung von Ethylen aus Methan unter Verwendung von einem Nanodraht-Katalysator (30) US 2010 12 21 201061425631 P (30) US 2010 05 24 347774 P (72) SCHER, Erik, C., San Francisco, California 94110, 1518 Dolores Street (US) (72) ZURCHER, Fabio, R., Brisbane, California 94005, 143B Sierra Point Boulevard (US) (72) CIZERON, Joel, M., Sunnyvale, California 94087, 530 La Conner Drive 20 (US) (72) SCHAMMEL, Wayne, P., San Francisco, California 94158, 355 Berry Street 345 (US) (72) TKACHENKO, Alex, San Francisco, California 94111, 52 Ironship Plaza (US) (72) GAMORAS, Joel, Vallejo, California 94590, 300 Hichborn Street (US) (72) KARSHTEDT, Dmitry, San Francisco, California 94116, 2235 35th Avenue (US) (72) NYCE, Greg, Pleasanton, California 94566, 1133 Kottinger Drive 2 (US) C07C 29/60 EN E-696911 (86) US09035605 2009 02 28 C07C 209/68 EN E-696913 (86) US06046353 2006 12 01 2367780 (73) Air Liquide Global E&C Solutions Germany GmbH, 60439 Frankfurt am Main, Olof-Palme-Strasse 35 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON DIMETHYLETHER AUS METHANOL (30) DE 2008 11 25 102008058931 (72) AHLERS, Bernd, 63128 Dietzenbach, Gartenstr. 12 (DE) (72) BIRKE, Gerhard, 60389 Frankfurt a. M., Böttgerstr. 6a (DE) (72) KÖMPEL, Harald, 63263 Neu-Isenburg, Nachtigallenstr. 44 (DE) (72) BACH, Hermann, 56412 Heiligenroth, Lahnstr. 28 (DE) (72) ROTHÄMEL, Martin, 60437 Frankfurt am Main, Egerländer Str. 21 (DE) (72) LIEBNER, Waldemar, 61440 Oberursel, Hohemarkstr. 136 (DE) (72) BOII, Walter, 60388 Frankfurt am Main, Nordring 19 (DE) (72) GRONEMANN, Veronika, 61184 Karben, Karl-Liebknecht-Str. 18E (DE) C07C 275/62 EN E-696918 (86) CA07000820 2007 05 09 2014 11 19 2007719744 2018365 (73) American Dye Source, Inc., Baie d'Urfé, Quebec H9X 3T6, 555 Morgan Boulevard (CA) (54) NEUE MATERIALIEN FÜR DIE BESCHICHTUNG LITHOGRAPHISCHER PLATTEN, LITHOGRAPHISCHE PLATTEN UND BESCHICHTUNGEN, DIE DIESE ENTHALTEN, HERSTELLUNGSVERFAHREN UND VERWENDUNG (30) US 2006 05 17 747474 P (72) NGUYEN, My, T., Kirkland, Quebec H9J 3Z3, 2 McAdam St. (CA) (72) LOCAS, Marc, André, Montreal, Quebec H9A 3A8, 4700 René-Emard 203 (CA) C07C 311/09 EN E-696919 (86) US10037607 2010 06 07 2014 11 19 2010727253 2440520 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) FLUORIERTE AROMATISCHE BIS(ACYL)-HALTIGE VERBINDUNGEN UND DARAUS HERGESTELLTE POLYESTER (30) US 2009 06 12 186448 P (30) US 2009 12 22 289060 P (72) YANG, Yu, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) WANG, Lei, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center PostOffice Box 33427 (US) (72) MOORE, George, G. I., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3762 C07C 311/51 EN E-696920 (86) IB11052940 2011 07 04 2014 11 19 2011748720 2593428 (73) Pfizer Limited, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Ramsgate Road (GB) (54) N-SULFONYLBENZAMIDE ALS INHIBITOREN VON SPANNUNGSABHÄNGIGEN NATRIUMKANÄLEN (30) US 2011 05 11 201161484838 P (30) US 2010 07 12 201061363371 P (72) BROWN, Alan, Daniel, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) RAWSON, David, James, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) STORER, Robert, Ian, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) SWAIN, Nigel, Alan, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) C07C 401/00 EN E-696921 (86) US09051664 2009 07 24 2014 11 19 2009801055 2321273 (73) Wisconsin Alumni Research Foundation, Madison, WI 53705, 614 Walnut Street (US) (54) EINMAL WÖCHENTLICHE VERABREICHUNG VON 25-HYDROXY-VITAMIN D3 ZUR BEWAHRUNG EINER ERHÖHTEN STABILEN PHARMAKOKINETISCHEN BLUTKONZENTRATION (30) US 2008 07 24 83223 P (72) DELUCA, Hector, F., Deerfield WI 53531, 1809 Hwy. Bb (US) (72) PLUM, Lori, A., Arena WI 53503, 6139 Hwy. H. (US) (72) CLAGETT-DAME, Margaret, Deerfield WI 52531, 1809 Hwy. Bb (US) C07D 207/408 EN E-696922 (86) JP11057876 2011 03 29 2014 11 19 2011762861 2554538 (73) JX Nippon Oil & Energy Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8162, 6-3, Otemachi 2-chome (JP) (54) SUCCINIMIDVERBINDUNG, SCHMIERÖLZUSATZ UND SCHMIERÖLZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2010 04 05 2010087211 (30) JP 2010 03 30 2010078672 (72) TAGAWA Kazuo, Chiyoda-ku Tokyo 100-8162, 6-3, Otemachi 2-chome (JP) (72) ENDOU Miho, Chiyoda-ku Tokyo 100-8162, 6-3, Otemachi 2-chome (JP) C07D 209/08 DE E-696923 (86) EP10001324 2010 03 03 2014 11 19 2010706554 2414327 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) HETEROCYCLISCHE VERBINDUNGEN ALS AUTOTAXIN-INHIBITOREN (30) EP 2009 04 02 09004858 (72) STAEHLE, Wolfgang, 55218 Ingelheim, Neuweg 14c (DE) (72) SCHIEMANN, Kai, 64342 Seeheim-Jugenheim, Am Roedergraben 8 (DE) (72) SCHULTZ, Melanie, 64287 Darmstadt, Heinrich-Fuhr-Strasse 17 (DE) C07D 213/30 EN E-696924 (86) IB11052942 2011 07 04 2014 11 19 2011746619 2593431 (73) Pfizer Limited, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Ramsgate Road (GB) (54) N-SULFONYLBENZAMIDE ALS INHIBITOREN VON SPANNUNGSABHÄNGIGEN NATRIUMKANÄLEN (30) US 2011 05 11 201161484846 P (30) US 2010 07 12 363409 P (72) BROWN, Alan Daniel, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) RAWSON, David James, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) STORER, Robert Ian, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) SWAIN, Nigel Alan, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) C07D 213/40 EN E-696925 (86) EP11051528 2011 02 03 2014 11 19 2011701682 2531489 (73) Givaudan SA, 1214 Vernier, Chemin de la Parfumerie 5 (CH) (54) OXALAMID DERIVATE ALS UMAMI GESCHMACKSTOFF (30) GB 2010 02 04 201001796 (72) KAOUAS, Abdelmajid, NL-3544 VR Utrecht, Tweede Westerparklaan 134 (NL) (72) WINKEL, Cornelis, NL-1402 GL Bussum, Lothariuslaan 40 (NL) C07D 213/65 EN E-696926 (86) US08000694 2008 01 18 2014 11 19 2008724621 2120578 (73) Xcovery, INC., West Palm Beach, FL 33401, 501 South Flagler Drive Suite 501 (US) (54) KINASEHEMMERVERBINDUNGEN (30) US 2007 01 19 881791 P (30) US 2007 01 19 881792 P (72) LIANG, Congxin, Palm Beach Gardens, FL 33410, 1037 Vintner Blvd (US) C07D 213/75 EN E-696927 (86) IB09053044 2009 07 14 2014 11 19 2009786592 2307375 (73) Pfizer Inc., New York, NY 10017, 235 East 42nd Street (US) (54) PHENANTHRENONVERBINDUNGEN, ZUSAMMENSETZUNGEN UND METHODEN (30) US 2008 07 28 84095 P (72) RUCKER, Paul Vincent, Carlsbad California 92010, 4307 Sierra Morena Avenue (US) C07D 215/12 EN E-696928 (86) EP11068053 2011 10 17 2014 11 19 2011774017 2630124 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) TETRAHYDROCHINOLINDERIVATE ALS AMPK-AKTIVATOREN (30) WO 2010 10 20 PCT/CN2010/077907 (72) FENG, Lichun, Shanghai 200240, 555 Jin Ping Road No. 181 Minhang (CN) (72) HUANG, Mengwei, Pudong Shanghai 201203, Room 901 Building 2 Lane 825 Chenhui Road (CN) (72) LIU, Yongfu, Shanghai 201203, Room 502, No. 1 Building 4 171 Lane Jianzhong Road (CN) (72) WU, Guolong, Shanghai 201204, Room 601, No. 15 Lane 329 Fang Hua Road Pudong New Area (CN) (72) ZHOU, Mingwei, Shanghai 101210, Room 1505 Lane 3046 Chuan Bei Road (CN) C07D 239/42 EN E-696929 (86) EP11065332 2011 09 05 2014 11 19 2011754650 2614054 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) ETHINDERIVATE, PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN UND DEREN VERWENDUNG (30) EP 2010 09 06 10175456 (72) ROTH, Gerald Juergen, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) FLECK, Martin, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse173 (DE) (72) NEUBAUER, Heike, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) NOSSE, Bernd, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) C07D 251/10 DE E-696930 (86) EP10001219 2010 02 26 2014 11 19 2010707216 2411374 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) PROZESS ZUR ENANTIOMERENTRENNUNG VON 3,6- DIHYDRO-1,3,5TRIAZINDERIVATEN (30) DE 2009 03 25 102009014898 (72) HELMREICH, Matthias, 64285 Darmstadt, Ohlystrasse 40 (DE) (72) NIESERT, Claus-Peter, 64342 Seeheim-Jugenheim, Hinter der Schule 5c (DE) (72) SCHULTE, Michael, 65474 Bischofsheim, Platanenstrasse 32 (DE) (72) LINDNER, Wolfgang, A-3400 Klosterneuburg, Ziegelofengasse 37 (AT) (72) LAEMMERHOFER, Michael, 72070 Tübingen, Schwärzlocher Strasse 44/7 (DE) (72) HOFFMANN, Christian, 95445 Bayreuth, Julius-Kniese-Strasse 10 (DE) C07D 265/34 EN E-696931 2002 12 04 2014 11 19 2005076549 1626046 (73) Essilor International (Compagnie Générale d'Optique), 94220 Charenton Le Pont, 147, rue de Paris (FR) (54) Photochrome Oxazinverbindungen und Verfahren zu Ihrer Herstellung (30) US 2001 12 21 29579 (72) Zhao, Weili, 8051 Zurich, Hirzenbachstrasse 77/8 (CH) (72) Carreira, Erick M., 8124 Zumikon, Chapfstrasse 73 (CH) C07D 271/06 EN E-696932 (86) US04011106 2004 04 09 2014 11 19 2004759404 1618098 (73) PTC Therapeutics, Inc., South Plainfield, NJ 07080, 100 Corporate Court, Middlesex Business Center (US) (54) 1,2,4-OXADIAZOLBENZOESÄUREVERBINDUNGEN UND DEREN VERWENDUNG ZUR NONSENS-UNTERDRÜCKUNG UND DER BEHANDLUNG VON KRANKHEITEN (30) US 2003 04 11 461988 P (72) KARP, Gary, Mitchell, Princeton Junction, NJ 08550, 37 Cartwright Drive (US) (72) HWANG, Seongwoo, Edison, NJ 08817, 227 Suttons Lane (US) (72) CHEN, Guangming, Bridgewater, NJ 08807, 1402 Stech Drive (US) (72) ALMSTEAD, Neil, Gregory, Holmdel, NJ 07733, 1 Crocus Drive (US) (72) MOON, Young-Choon, Belle Mead, New Jersey 08502, 11 Edgewood Drive (US) C07D 279/18 EN E-696933 2007 07 10 2014 11 19 2011173334 2457904 (73) Wista Laboratories Ltd., Singapore 139948, 51 Ayer Rajah Crescent No. 0701/02 (SG) (54) Verfahren zur Synthese und/oder Aufreinigung von Diaminophenothiaziniumverbindungen (30) US 2006 07 11 819627 P (72) Wischik, Claude, Michel, Aberdeenshire AB24 1RQ, WisTa Laboratories Ltd. Institute of Medical Sciences Forresterhill Aberdeen (GB) (72) Storey, John, Mervyn, David, Aberdeenshire AB24 3UE, WisTa Laboratories Ltd. Department of Chemistry Meston Walk Old Aberdeen (GB) (72) Marshall, Colin, Aberdeenshire AB24 3UE, WisTa Laboratories Ltd. Department of Chemistry Meston Walk Old Aberdeen (GB) (72) Sinclair, James, Peter, Aberdeenshire AB24 3UE, WisTa Laboratories Ltd. Department of Chemistry Meston Walk Old Aberdeen (GB) (72) Baddeley, Thomas, Craven, Aberdeenshire AB24 3UE, WisTa Laboratories Ltd. Department of Chemistry Meston Walk Old Aberdeen (GB) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3763 C07D 301/12 EN E-696934 (86) EP08054973 2008 04 24 2014 11 19 2008749691 2158190 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (73) The Dow Chemical Company, Midland, MI 48674, 2030 Dow Center (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES OLEFINOXIDS (30) IT 2007 05 08 MI20070932 (30) US 2007 07 03 947834 P (72) GÖBBEL, Hans-Georg, B-2920 Kalmthout-nieuwmoer, Zilverkoekstenweg 136 (BE) (72) BASSLER, Peter, 68519 Viernheim, Maria-Mandel-Strasse 18 (DE) (72) TELES, Joaquim Henrique, 67166 Otterstadt, Reiherstrasse 29a (DE) (72) RUDOLF, Peter, 68526 Ladenburg, Hinterer Rindweg 5 (DE) (72) MÜLLER, Ulrich, 67435 Neustadt, Am Stecken 14a (DE) (72) FORLIN, Anna, I-35010 Vigonza (pd), Via Pionche, 7 (IT) (72) SCHULZ, Malte, 21723 Hollern-tw., Bi de School 4 (DE) (72) WEIDENBACH, Meinolf, 21706 Drochtersen, Schwagerstrasse 5A (DE) C07D 311/04 EN E-696935 2005 10 14 2014 11 19 2012150319 2439203 (73) AbbVie Deutschland GmbH & Co KG, 65205 Wiesbaden, Max-Planck-Ring 2a (DE) (54) Arylsulfonylmethyl- oder Arylsulfonamid-substituierte aromatische Verbindungen zur Behandlung von Krankheiten betreffend die Modulation von Dopamin-D3-Rezeptoren (30) US 2004 10 14 618776 P (30) US 2005 08 26 711942 P (72) Drescher, Karla, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) Haupt, Andreas, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) Unger, Liliane, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) Turner, Sean, Colm, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) Braje, Wilfried, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) (72) Grandel, Roland, 69221 Dossenheim, Birkenweg 49 (DE) (72) Henry, Christophe, 67061 Ludwigshafen, c/o Abbott GmbH & Co. KG Knollstrasse 50 (DE) C07D 319/20 EN E-696936 2004 02 10 2014 11 19 2012156069 2455375 (73) Intrexon Corporation, Blacksburg, VA 24060, 1750 Kraft Drive, Suite 1400 (US) (54) Diacylhydrazinliganden zur Modulierung der Expression exogener Gene in Säugersystemen mittels eines Ecdyson-Rezeptor-Komplexes (30) US 2003 02 10 446233 P (30) US 2004 02 09 775883 (72) Hormann, Robert, Eugene, Melrose Park, PA 19027, 7413 Richards Road, (US) (72) Tice, Colin, M, Elkins Park, PA 19027, 1211 Stratford Avenue (US) (72) Chortyk, Orestes, Thompson Station, TN 37179, 3025 Liverpool Drive (US) (72) Smith, Howard, Landsdowne, PA 19050, 82 East Greenwood Avenue, (US) (72) Meteyer, Thomas, Blacksburg, VA 24060, 1750 Kraft Drive Suite 1400 (US) C07D 401/04 EN E-696937 (86) US11052984 2011 09 23 2014 11 19 2011764652 2621913 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543-4000, Route 206 and Province Line Road (US) (54) SUBSTITUIERTE BENZIMIDAZOL- UND IMIDAZOPYRIDINVERBINDUNGEN ALS CYP17-MODULATOREN (30) US 2010 10 01 388837 P (72) HUANG, Audris, Princeton, New Jersey 08543-4000, c/o Bristol-Myers Squibb Company Route 206&Province Line Road (US) C07D 401/06 EN E-696938 (86) EP11057550 2011 05 10 2014 11 19 2011721268 2569295 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) NEUE CCR2-REZEPTORANTAGNONISTEN, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND VERWENDUNG DAVON ALS MEDIKAMENTE (30) EP 2010 05 12 10162627 (72) EBEL, Heiner, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim Gmbh Corporate Patents Binger Straße 173 (DE) (72) FRATTINI, Sara, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim Gmbh Corporate Patents Binger Straße 173 (DE) (72) GIOVANNINI, Riccardo, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim Gmbh Corporate Patents Binger Straße 173 (DE) (72) HOENKE, Christoph, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim Gmbh Corporate Patents Binger Straße 173 (DE) (72) MAZZAFERRO, Rocco, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim Gmbh Corporate Patents Binger Straße 173 (DE) (72) SCHEUERER, Stefan, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim Gmbh Corporate Patents Binger Straße 173 (DE) C07D 401/06 EN E-696939 (86) EP12050034 2012 01 03 2014 11 19 2012700009 2661432 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) PYRROLIDINDERIVATE ALS NK3-ANTAGONISTEN (30) EP 2011 01 07 11150352 (72) KNUST, Henner, 79618 Rheinfelden, Im Ortsetter 26a (DE) (72) NETTEKOVEN, Matthias, 79639 Grenzach-Wyhlen, Ruetteweg 3 (DE) (72) RATNI, Hasane, F-68440 Habsheim, Louis Pasteur 4 (FR) (72) VIFIAN, Walter, CH-4460 Gelterkinden, Saegegasse 1 (CH) C07D 401/10 FR E-696940 (86) FR10051563 2010 07 23 2014 11 19 2010752089 2459548 (73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) TETRAHYDROCHINOXALINHARNSTOFFDERIVATE, IHRE HERSTELLUNG UND THERAPEUTISCHE VERWENDUNG (30) FR 2009 07 27 0903685 (72) CRESPIN, Olivier, F-75013 Paris, c/o sanofi-aventis Patent Department 174 avenue de France (FR) (72) NICOLAI, Eric, F-75013 Paris, c/o sanofi-aventis Patent Department 174 avenue de France (FR) (72) VENIER, Olivier, F-75013 Paris, c/o sanofi-aventis Département Brevets 174 avenue de France (FR) C07D 401/10 FR E-696941 (86) FR10051564 2010 07 23 2014 11 19 2010752090 2459549 (73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) TETRAHYDROCHINOXALINHARNSTOFFDERIVATE, IHRE HERSTELLUNG UND THERAPEUTISCHE VERWENDUNG (30) FR 2009 07 27 0903687 (72) NAMANE, Claudie, F-75013 Paris, c/o Sanofi-Aventis Département Brevets 174 Avenue de France (FR) (72) NICOLAI, Eric, F-75013 Paris, c/o Sanofi-Aventis Département Brevets 174 Avenue de France (FR) (72) PACQUET, François, F-75013 Paris, c/o Sanofi-Aventis Département Brevets 174 Avenue de France (FR) (72) PASCAL, Cécile, F-75013 Paris, c/o Sanofi-Aventis Département Brevets 174 Avenue de France (FR) (72) VENIER, Olivier, F-75013 Paris, c/o Sanofi-Aventis Département Brevets 174 Avenue de France (FR) C07D 401/14 EN E-696942 (86) EP11073653 2011 12 21 2014 11 19 2011810833 2655358 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) OXINDOLOPYRIMIDINE ALS IGF1R REZEPTOR INHIBITOREN (30) EP 2010 12 21 10196277 (30) EP 2011 11 18 11189723 (72) TREU, Matthias, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) ZAHN, Stephan Karl, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) AMOUZEGH, Patricia, Abingdon Oxfordshire OX14 4RZ, Evotec 114 Milton Park (GB) (72) LECCI, Cristina, Abingdon Oxfordshire OX14 4SA, Evotec 114 Milton Park (GB) (72) TYE, Heather, Abingdon Oxfordshire OX14 4SA, Evotec 114 Milton Park (GB) C07D 403/06 EN E-696943 (86) EP10060702 2010 07 23 2014 11 19 2010737869 2470529 (73) Medichem, S.A., 08970 Sant Joan Despi, Barcelona, Fructuós Gelabert, 6-8 (ES) (54) PHARMAZEUTISCHE VERWENDUNG EINES 1-(1H-1,2,4-TRIAZOL-1-YL) BUTAN-2-OL DERIVATS UND VERWENDUNG EINES 1-(1H-1,2,4-TRIAZOL-1-YL) BUTAN-2-OL DERIVATS MIT NICHT DEFINIERTER KRISTALLFORM ZUR HERSTELLUNG BESAGTEN 1-(1H-1,2,4-TRIAHOL-1-YL)BUTAN-2-OL DERIVATS (30) US 2009 12 30 290929 P (72) DURÁN LÓPEZ, Ernesto, E-08755 Castellbisbal - Barcelona, C/ Raval 12-14, 2 2 (ES) (72) CONTRERAS LASCORZ, Juan, E-17460 Celrá - Girona, Torrent Oriols 24 (ES) C07D 403/14 EN E-696944 (86) US09032323 2009 01 29 2014 11 19 2009708827 2250168 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) ANGIOTENSIN-II-REZEPTORANTAGONISTEN (30) US 2008 02 08 65082 P (72) ALI, Amjad, Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) LO, Michael Man-chu, Rahway New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) C07D 405/06 EN E-696945 (86) US05000447 2005 01 07 2014 11 19 2005705212 1701953 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) Verfahren zur Herstellung eines kristallinen Polymorphs eines Bisulfatsalzes eines Thrombinrezeptorantagonisten (30) US 2004 01 09 755066 (72) THIRUVENGADAM, Tiruvettipuram, K., Kendall Park, New Jersey 08824, 17 Village Road (US) (72) WU, Wenxue, Princeton Junction, New Jersey 08550, 53 Zaitz Farm Road (US) (72) WANG, Tao, Springfield, New Jersey 07081, 23 Sherwood Road (US) (72) CHIU, John, S., Parsippany, New Jersey 07054, 12 Ferndale Drive (US) (72) BOGDANOWICH-KNIPP, Susan, Berkeley Heights, New Jersey 07922, 75 Tudor Lane (US) (72) PAVLOVSKY, Anastasia, Morris Plains, New Jersey 07950, 14 Pigeon Hill Road (US) (72) GREENLEE, William, J., Teaneck, New Jersey 07266, 115 Herrick Avenue (US) (72) GRAZIANO, Michael, P., Scotch Plains, New Jersey 07076, 2239 Concord Road (US) (72) KOSOGLOU, Teddy, Jamison, Pennsylvania 18929-1178, 2457 Primrose Court (US) (72) CHINTALA, Madhu, Colts Neck, New Jersey 07722, 8 Queens Pass (US) (72) CHACKALAMANNIL, Samuel, Califon, New Jersey 07830, 17 Windy Heights Road (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3764 C07D 405/14 EN E-696946 (86) JP10057403 2010 04 27 2014 11 19 2010769711 2426126 (73) Daiichi Sankyo Company, Limited, Chuo-ku Tokyo 103-8426, 3-5-1, Nihonbashi Honcho (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON OLMESARTAN-MEDOXOMIL (30) JP 2009 04 28 2009109159 (72) YANAGIHARA, Shigeo, Tokyo 103-8426, c/o Daiichi Sankyo Company, Limited 3-5-1, Nihonbashi Honcho Chuo-ku (JP) C07D 405/14 EN E-696947 (86) EP11063657 2011 08 09 2014 11 19 2011746518 2603500 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) HEMMER DER BRUTON-TYROSINKINASE (30) US 2011 06 15 201161497093 P (30) US 2010 08 12 372887 P (72) BERTHEL, Steven, Joseph, Mendham Township NJ 07945, 16 Calais Road (US) (72) BILLEDEAU, Roland, J., Clifton NJ 07013, 66 Craig Place (US) (72) BROTHERTON-PLEISS, Christine, E., Sunnyvale CA 94087, 848 Stella Court (US) (72) FIROOZNIA, Fariborz, Florham Park NJ 07932, 9 Pierson Lane (US) (72) GABRIEL, Stephen, Deems, Morristown NJ 07960, 49 North Star Drive (US) (72) HAN, Xiaochun, Cedar Grove NJ 07009, 68 South Mountain Avenue (US) (72) HILGENKAMP, Ramona, Montclair NJ 07042, 48 South Park Street Unit 508 (US) (72) JAIME-FIGUEROA, Saul, Morris Plains NJ 07950, 45 Gatheringhill Court (US) (72) KOCER, Buelent, Hoboken NJ 07030, 1032 Hudson Street Bsmt. (US) (72) LOPEZ-TAPIA, Francisco, Javier, Mahwah NJ 07430, 9 Country Lane (US) (72) LOU, Yan, Fremont, CA 94536, 3280 Wyndham Drive (US) (72) ORZECHOWSKI, Lucja, Kinnelon NJ 07405, 38 Forestdale Road (US) (72) OWENS, Timothy, D., San Carlos, CA 94070, 5 Pyxie Lane (US) (72) TAN, Jenny, New Providence NJ 07974, 51 Colonial Way (US) (72) WOVKULICH, Peter, Michael, Nutley NJ 07110, 124 Rhoda Avenue (US) C07D 405/14 EN E-696948 (86) US11063385 2011 12 06 2014 11 19 2011796896 2649067 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543, Route 206 & Province Line Road (US) (54) BENZOFURANDERIVATE ZUR BEHANDLUNG VON HEPATITIS C (30) US 2010 12 09 421448 P (72) BORA, Rajesh Onkardas, Karnataka 560099, 104 Britto Residency 3rd Cross Vidyanagar Bommasandra Bangalore (IN) (72) SELVAKUMAR, Kumaravel, Karnataka 560076, 360 Royal Lake Front Residency Phase 2 Jambusavari Dinne J.P. Nager 8th Phase Bangalore (IN) (72) YEUNG, Kap-Sun, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway Wallingford (US) (72) KADOW, John F., Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway Wallingford (US) C07D 407/04 EN E-696949 (86) EP10004532 2010 07 23 2014 11 19 2010754262 2456768 (73) ZaCh System S.p.A., 20091 Bresso (Milano), Via Lillo del Duca, 10 (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON NEBIVOLOL (30) IT 2009 07 23 MI20091309 (72) COTARCA, Livius, I-33052 Cervignano del Friuli (Udine), Via Mercato 18 (IT) (72) FOLETTO, Johnny, I-37040 Arcole (Verona), Via Molinazzo 34/a (IT) (72) MARAGNI, Paolo, I-46030 Virgilio (Mantova), Via Grioli 32 (IT) (72) SORIATO, Giorgio, I-37042 Caldiero (Verona), Via delle Terme 22 (IT) (72) URBANI, Daniele, I-45026 Lendinara (Rovigo), Via Giovanni Amendola 3/C (IT) (72) VERZINI, Massimo, I-37042 Caldiero (Verona), Via Terme 10 (IT) C07D 471/04 EN E-696950 (86) GB10000514 2010 03 19 2014 11 19 2010722384 2445910 (73) Oncorel AB, 223 70 Lund, Ole Römers väg 16 (SE) (54) INDOLYL-SUBSTITUIERTE PYRAZINO-CHINOLINE UND IHRE VERWENDUNG IN DER BEHANDLUNG VON KREBS (30) WO 2009 06 25 PCT/GB2009/001598 (72) PERSSON, Jenny, S-205 02 Malmö, Experimental Cancer Research Clinical Research Center Entr. 72 University Hospital Malmo (SE) (72) LARSSON, Rikard, S-260 22 Tagarp, Riksvagen 13 P.O. Box 92 (SE) (72) STERNER, Olov, S-212 42 Malmö, Giggatan 24 (SE) (72) JOHANSSON, Martin, S-216 22 Limhamn, Rudbecksgatan 109 (SE) C07D 473/38 EN E-696951 2001 04 24 2014 11 19 2008006457 1939203 (73) ICOS Corporation, Bothell, WA 98201, 22021 20th Avenue S.E. (US) (54) Hemmer der delta-Isoform der menschlichen Phosphatidyl-Inositol-3-Kinase (30) US 2000 04 25 199655 P (30) US 2000 10 05 238057 P (72) Sadhu, Chanchal, Bothell WA 98012, 903 223rd Street SE (US) (72) Dick, Ken, Bothell WA 98021-8321, 22517 1st Place West (US) (72) Sowell, C. Gregory, Makilteo WA 98275, 9423 61st Avenue W. (US) (72) Kesicki, Edward A., Bothell WA 98021, 2504 208th Place SE (US) (72) Oliver, Amy, Bothell WA 98021, 23123 15th Avenue SE (US) (72) Treiberg, Jennifer, Bothell WA 98012, 19411 Grannis Road (US) C07D 487/04 EN E-696952 (86) EP07064096 2007 12 17 2014 11 19 2007857726 2125822 (73) NERVIANO MEDICAL SCIENCES S.R.L., 20014 Nerviano (MI), Viale Pasteur, 10 (IT) (54) SUBSTITUIERTE PYRAZOLO-CHINAZOLINDERIVATE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG ALS KINASEINHIBITOREN (30) EP 2006 12 21 06126902 (30) EP 2007 10 08 07118039 (72) CARUSO, Michele, 20131 Milan, Via Desiderio, 3 (IT) (72) BERIA, Italo, 20014 Nerviano, Via S.Anna, 16 (IT) (72) BRASCA, Maria Gabriella, 20090 Cusago, Via Dante, 15/611 (IT) (72) FERGUSON, Ron, 21020 Casale Litta, Via G.Verdi, 25 (IT) (72) POSTERI, Helena, 21028 Travedona Monate ( Varese ), Via Faraona 49/C1 (IT) (72) VALSASINA, Barbara, 20131 Milan, Via Alfredo Catalani, 68 (IT) C07D 487/04 EN E-696953 (86) IB08053689 2008 09 12 2014 11 19 2008807624 2201013 (73) Universita Degli Studi di Siena, 53100 Siena, Via Banchi di Sotto, 55 (IT) (54) NEUE 4-SUBSTITUIERTE DERIVATE VON PYRAZOLO[3,4-D]PYRIMIDIN UND PYRROLO[2,3-D]PYRIMIDIN UND ANWENDUNGEN DAVON (30) US 2007 09 14 972314 P (72) SCHENONE, Silvia, I-5300 Siena, c/o Liaison Office Università degli Studi di Siena Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) BONDAVALLI, Francesco, I-5300 Siena, c/o Liaison Office Università degli Studi di Siena Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) BRUNO, Olga, I-53100 Siena, c/o Liaison Office Università degli Studi di Siena Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) BOTTA, Maurizio, I-53100 Siena, c/o Liaison Office Università degli Studi di Siena Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) MANETTI, Fabrizio, I-53100 Siena, c/o Liaison Office Università degli Studi di Siena Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) RADI, Marco, I-53100 Siena, c/o Liaison Office Università degli Studi di Siena Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) SANTUCCI, Alessandra, I-53100 Siena, c/o Liaison Office Università degli Studi di Siena Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) MAGA, Giovanni, 27100 Pavia, c/o Istituto di Genetica Molecolare, IGM-CNR Via Abbiategrasso 207 (IT) (72) BOLOGNA, Mauro, I-5300 Siena, c/o Liaison Office Università degli Studi di Siena Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) ANGELUCCI, Adriano, I-53100 Siena, c/o Liaison Office Università degli Studi di Siena Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) SANTUCCI, Annalisa, I-53100 Siena, c/o Liaison Office Università degli Studi di Siena Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) SPREAFICO, Adriano, I-53100 Siena, c/o Liaison Office Università degli Studi di Siena Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) CARRARO, Fabio, I-53100 Siena, c/o Liaison Office Università degli Studi di Siena Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) BORLAK, Jurgen, Lehrte, Arpker Str. 12 G (DE) C07D 487/04 EN E-696954 (86) IB10053187 2010 07 12 2014 11 19 2010739706 2454261 (73) Universita Degli Studi di Siena, 53100 Siena, Via Banchi di Sotto, 55 (IT) (54) IMIDAZO[1,2-ALPHA]PYRAZIN-3(7H)-ON-DERIVATE MIT NEUER ELEKTRONENREICHER STRUKTUR (30) US 2009 07 13 224953 P (72) GIULIANI, Germano, I-53100 Siena, c/o Università degli Studi di Siena Liaison Office Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) CAPPELLI, Andrea, I-53100 Siena, c/o Università degli Studi di Siena Liaison Office Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) VOMERO, Salvatore, I-53100 Siena, c/o Università degli Studi di Siena Liaison Office Via Banchi di Sotto 55 (IT) (72) ANZINI, Maurizio, I-53100 Siena, c/o Università degli Studi di Siena Liaison Office Via Banchi di Sotto 55 (IT) C07D 487/04 EN E-696955 (86) EP12055600 2012 03 29 2014 11 19 2012712104 2694508 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) SUBSTITUIERTE 2,3-DIHYDROIMIDAZO[1,2-C]CHINAZOLINSALZE (30) EP 2011 04 05 11161111 (72) PETERS, Jan, Georg, 42719 Solingen, Belliniweg 6 (DE) (72) MILITZER, Hans-Christian, 51519 Odenthal, Waldweg 2 (DE) (72) MÜLLER, Hartwig, 42553 Velbert, Wiesenweg 10 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3765 C07D 487/14 EN E-696956 (86) US05015200 2005 05 03 2014 11 19 2005743968 1756114 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) HIV-INTEGRASEHEMMER (30) US 2004 05 07 569150 P (72) WAI, John, S., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) VACCA, Joseph, P., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) ZHUANG, Linghang, Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) KIM, Boyoung, Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) LYLE, Terry, A., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) WISCOUNT, Catherine, M., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) EGBERTSON, Melissa, S., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) NEILSON, Lou Anne, Sellersville, PA 18960, 1210 Diamond Street (US) (72) EMBREY, Mark, Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) FISHER, Thorsten, E., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) STAAS, Donnette, D., Rahway, New Jersey 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) C07D 487/14 EN E-696957 (86) US11065101 2011 12 15 2014 11 19 2011808454 2651951 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) TRICYCLISCHE -PI3K-HEMMERVERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2010 12 16 423694 P (72) DOTSON, Jennafer, South San Francisco California 94080, C/O Genentech Inc. 1 DNA Way (US) (72) HEALD, Robert Andrew, Harlow Essex CM195TR, C/O Argenta Discovery 2009 Limited 8/9 Spire Green Centre Flex Meadow (GB) (72) HEFFRON, Timothy, South San Francisco California 94080, C/O Genentech 1 DNA Way (US) (72) JONES, Graham Elgin, Harlow Essex CM195TR, C/O Argenta Discovery 2009 Limited 8/9 Spire Green Centre Flex Meadow (GB) (72) KRINTEL, Sussie Lerche, Harlow Essex CM195TR, C/O Argenta Discovery 2009 Limited 8/9 Spire Green Centre Flex Meadow (GB) (72) MCLEAN, Neville James, Harlow Essex CM195TR, C/O Argenta Discovery 2009 Limited 8/9 Spire Green Centre Flex Meadow (GB) (72) NDUBAKU, Chudi, South San Francisco California 94080, C/O Genentech Inc. 1 DNA Way (US) (72) OLIVERO, Alan G., South San Francisco California 94080, C/O Genentech Inc. 1 DNA Way (US) (72) SALPHATI, Laurent, South San Francisco California 94080, C/O Genentech Inc. 1 DNA Way (US) (72) WANG, Lan, South San Francisco California 94080, C/O Genentech Inc. 1 DNA Way (US) (72) WEI, BinQing, South San Francisco California 94080, C/O Genentech Inc. 1 DNA Way (US) C07D 513/04 EN E-696958 (86) EP07055817 2007 06 13 2014 11 19 2007730119 2032583 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) NEUE CHEMISCHE VERBINDUNG (30) EP 2006 06 14 06115503 (72) REISER, Ulrich, A-1130 Vienna, Wittegasse 10/14 (AT) (72) ETTMAYER, Peter, A-1230 Vienna, Schillerpromenade 7/13 (AT) (72) KRAEMER, Oliver, A-1050 Vienna, Kleine Neugasse 3 (AT) (72) SENNHENN, Peter, 80539 München, Veterinaerstrasse 4 (DE) (72) SPEVAK, Walter, A-2105 Oberrohrbach, Leobendorferstrasse 36 (AT) C07F 7/18 EN E-696959 (86) US10061274 2010 12 20 2014 11 19 2010844216 2519530 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) FEUCHTIGKEITSHÄRTBARE SILOXANE UND SILOXANPOLYMERE (30) US 2009 12 30 290921 P (72) HANSEN, Richard G., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) HAYS, David S., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) IYER, Suresh S., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) FRANK, John W., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) KUMAR, Ramesh C., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) C07F 9/6561 EN E-696960 2009 02 19 2014 11 19 2011151008 2308885 (73) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404, 333 Lakeside Drive (US) (54) Neue Verbindungen und Anwendungen in der Therapie (30) US 2008 02 20 30148 P (72) Birkus, Gabriel, Dublin, CA 94568, 4951 Jenkins Place (US) (72) Ray, Adrian S., Redwood City, CA 94065, 19 Pilot Circle (US) (72) Tumas, Daniel, San Carlos, CA 94070, 23 Michael Court (US) (72) Watkins, William J., Saratoga, CA 95070, 14275 Hilltop Way (US) C07H 15/203 EN E-696961 (86) US07004301 2007 02 16 2014 11 19 2007751087 1987048 (73) Wyeth LLC, New York, NY 10017-5755, 235 East 42nd Street (US) (54) VERFAHREN FÜR DIE KONVERGENTE SYNTHESE VON CALICHEAMICIN-DERIVATEN (30) US 2006 02 21 775370 P (72) MORAN, Justin, Keith, Valley Cottage, NY 10989, 682 Sierra Vista Lane (US) (72) GU, Jianxin, River Edge, NJ 07661, 267 Voorhis Avenue (US) C07J 41/00 DE E-696962 (86) EP11051780 2011 02 08 2014 11 19 2011704431 2534167 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) PROGESTERONREZEPTORANTAGONISTEN (30) DE 2010 02 10 102010007719 (72) SCHWEDE, Wolfgang, 16548 Glienicke, Magdeburger Str. 41 a (DE) (72) KLAR, Ulrich, 13503 Berlin, Isegrimstr. 8a (DE) (72) MÖLLER, Carsten, 10115 Berlin, Pflugstr. 9a (DE) (72) ROTGERI, Andrea, 13053 Berlin, Damwildsteig 21 (DE) (72) BONE, Wilhelm, 13467 Berlin, Drewitzer Str. 46 (DE) (72) HUWE, Christoph, 13503 Berlin, Zur Sonnenhöhe 78 (DE) C07K 7/02 EN E-696963 (86) EP11006601 2011 12 29 2014 11 19 2011802659 2665743 (73) Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH, 38124 Braunschweig, Inhoffenstrasse 7 (DE) (54) UBIQUITIN-ISOPEPTID-SONDEN (30) EP 2011 01 18 11000351 (30) US 2011 01 18 201161433642 P (72) IPHÖFER, Alexander, 38100 Braunschweig, Wilhelmstr. 83 (DE) (72) FRANKE, Raimo, 38120 Braunschweig, Kirchstr. 7 (DE) (72) RITTER, Antje, 38239 Salzgitter, Ellernweg 12 (DE) (72) ARNOLD, Tatjana, 38124 Braunschweig, Lüdersstr. 20 (DE) (72) JÄNSCH, Lothar, 38302 Wolfenbüttel, Campestr. 17 (DE) C07K 7/06 EN E-696964 (86) US08086838 2008 12 15 2014 11 19 2008858817 2229400 (73) Cytogel Pharma, LLC, Darien, CT 06820, 1540 Post Road2 (US) (54) VORTEILHAFTE SALZE VON MU-OPIOD-REZEPTORPEPTIDEN (30) US 2007 12 13 7617 P (72) MAIONE, Theodore, E., Cambridge, NY 12816, 9 Broad Street (US) C07K 7/06 EN E-696965 (86) JP10002588 2010 04 08 2014 11 19 2010761456 2418213 (73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka-shi, Osaka 541-0045, 1-1 Doshomachi 4-chome Chuo-ku (JP) (54) NEUROMEDIN-U-DERIVAT (30) JP 2009 04 08 2009094000 (72) ASAMI, Taiji, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0012, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 26-1, Muraokahigashi 2-chome (JP) (72) INOOKA, Hiroshi, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0012, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 26-1, Muraokahigashi 2-chome (JP) (72) NISHIZAWA, Naoki, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0012, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 26-1, Muraokahigashi 2-chome (JP) C07K 14/025 EN E-696966 (86) IT10000324 2010 07 21 2014 11 19 2010747517 2456785 (73) ENEA - ENTE PER LE NUOVE TECNOLOGIE, L'ENERGIA E L'AMBIENTE, 00196 Roma, Lungotevere G.A. Thaon di Revel 76 (IT) (73) Università degli Studi dell'Aquila, 67100 L'Aquila (AQ), Piazza V. Rivera, 1 (IT) (73) Istituti Fisioterapici Ospitalieri, 00128 Roma, Via Elio Chianesi 53 (IT) (73) Venuti, Aido, 00048 Nettuno (RM), Via Z. Negroni 4° (IT) (54) IMPFSTOFFE AUF DER BASIS VON GENETISCHEN CHIMÄREN VON VIRUS- UND/ODER TUMOR-ANTIGENEN UND PFLANZENPROTEINEN (30) IT 2009 07 21 RM20090383 (72) VENUTI, AIdo, 00048 Nettuno (RM), Via Z. Negroni 4° (IT) (72) FRANCONI, Rosella, 00123 Roma, ENEA Casaccia Dipartimento di Biotecnologie Agroindustria e Protezione della Salute - BAS Biotec Gen Via Anguillarese 301 (IT) (72) MASSA, Silvia, 73013 Galatina (LE), Via Soleto 41 (IT) (72) SPANO', Laura, 00161 Roma, Via Antonio Nibby 3 (IT) C07K 14/195 DE E-696967 2010 07 03 2014 11 19 2010168383 2270029 (73) Helmholtz-Zentrum Dresden - Rossendorf e.V., 01328 Dresden, Bautzner Landstrasse 400 (DE) (54) E. coli Sekretionssystem auf der Basis von S-Layer-Proteinen (30) DE 2009 07 03 102009032646 (72) Pollmann, Katrin, 01324, Dresden, Mönchsholz 6 (DE) (72) Lederer, Franziska, 01920, Oßling OT Weißig, Am Steinbruch 6 (DE) (72) Raff, Johannes, Dr., 01324, Dresden, Bautzner Landstraße 122 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3766 C07K 14/47 EN E-696968 2008 02 21 2014 11 19 2012151717 2476694 (73) Oncotherapy Science, Inc., Kawasaki-shi Kanagawa 213-0012, 2-1, Sakado 3 -chome Takatsu-ku (JP) (54) Peptidvakzine für tumorassoziierte Antigene exprimierenden Krebs (30) US 2007 02 21 902949 P (72) Tsunoda, Takuya, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-0012, c/o ONCOTHERAPY SCIENCE, INC. 2-1, Sakado 3-chome, Takatsu-ku (JP) (72) Ohsawa, Ryuji, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-0012, c/o ONCOTHERAPY SCIENCE, INC. 2-1, Sakado 3-chome, Takatsu-ku (JP) C07K 14/705 EN E-696969 (86) SG08000214 2008 06 18 2014 11 19 2008767293 2173372 (73) Agency for Science, Technology and Research, Singapore 138632, 1 Fusionopolis Way No 20-10 Connexis (SG) (54) NEUE PEPTIDE UND PROTEIN UND ANWENDUNGEN DAFÜR (30) US 2007 06 18 936041 P (72) BEGUIN, Pascal, Singapore 138673, Institute of Molecular and Cell Biology 61 Biopolis Drive, 02-01 Proteos (SG) (72) HUNZIKER, Walter, Singapore 138673, Institute of Molecular and Cell Biology 61 Biopolis Drive, 02-01 Proteos (SG) C07K 16/00 EN E-696970 2002 08 15 2014 11 19 2010184675 2348048 (73) Eli Lilly and Company, Indianapolis, IN 46285, Lilly Corporate Center (US) (54) Antagonistisch human anti-HTNFSF13B Antikörper (30) US 2001 08 16 312808 P (72) Gelfanova, Valentina Pavlovna, Indianapolis, IN 46224, 6114 Lakeview Drive 172 (US) (72) Hale, John Edward, Fishers, IN 46038, 7644 Forest Drive (US) (72) Kikly, Kristine Kay, Fortville, IN 46040, 6458 North 50 East (US) (72) Witcher, Derrick Ryan, Fishers, IN 46038, 10898 Parrot Court (US) (72) Rathnachalamm, Radhakrishnam, Carmel, IN 46032, 3793 Lattice Court (US) C07K 16/18 EN E-696971 (86) US05017048 2005 05 16 2014 11 19 2005779924 1755674 (73) ALEXION PHARMACEUTICALS, INC., Cheshire, CT 06410, 352 Knotter Drive (US) (54) VERLÄNGERTE LEBENSDAUER EINES ALLOTRANSPLANTATS MITTELS HEMMUNG VON KOMPLEMENTAKTVITÄT (30) US 2004 05 14 571444 P (72) ROTHER, Russell, P., Oklahoma City Oklahoma 73151, 10325 Forest Meadow Drive (US) (72) WANG, Hao, London, Ontario N5X 4H2, 480 Sandybrook Drive (CA) (72) ZHONG, Zhen, deceased, - (CA) C07K 16/28 EN E-696972 (86) US04013852 2004 05 03 2014 11 19 2004775941 1622942 (73) ImClone LLC, Bridgewater, NJ 08807, 440 Route 22 East (US) (54) KOMPLETT MENSCHLICHE ANTIKÖRPER GEGEN DEN REZEPTOR DES INSULIN-ÄHNLICHEN WACHSTUMSFAKTOR I (30) US 2003 05 01 467177 P (72) LUDWIG, Dale, L., Randolph, NJ 07869, 14 Lookout Road (US) C07K 16/28 EN E-696973 (86) GB07001312 2007 04 10 2014 11 19 2007732356 2010570 (73) Fusion Antibodies Limited, Belfast BT1 2WD, P.O. Box 374 (GB) (54) THERAPIE GEGEN CATHEPSIN S (30) GB 2006 04 10 0607158 (30) GB 2006 10 12 0620255 (72) OLWILL, Shane, Belfast BT1 2WD, Fusion Antibodies Limited PO Box 374 (GB) (72) SCOTT, Christopher, Belfast BT1 2WD, Fusion Antibodies Limited PO Box 374 (GB) (72) GORMLEY, Julie, Belfast BT1 2WD, Fusion Antibodies Limited PO Box 374 (GB) (72) THOMAS, Jaquin, Belfast BT1 2WD, Fusion Antibodies Limited PO Box 374 (GB) (72) BURDEN, Roberta, Belfast BT1 2WD, Fusion Antibodies Limited PO Box 374 (GB) (72) MCMEEL, Darragh, Belfast BT1 2WD, Fusion Antibodies Limited PO Box 374 (GB) (72) JOHNSTON, James, Belfast BT1 2WD, Fusion Antibodies Limited PO Box 374 (GB) C07K 16/28 EN E-696974 (86) EP08008919 2008 10 22 2014 11 19 2008841724 C07K 16/46 EN E-696975 (86) US06046367 2006 12 05 2014 11 19 2006848816 1959993 (73) IBC Pharmaceuticals, Inc., Morris Plains, NJ 07950, 300 American Road (US) (54) POLYVALENTE BIOAKTIVE ANORDNUNGEN AUF IMMUNGLOBULINBASIS (30) US 2005 12 16 751196 P (30) US 2006 03 14 782332 P (30) WO 2006 03 24 PCT/US2006/010762 (30) US 2006 03 24 389358 (30) US 2006 03 28 391584 (30) WO 2006 03 29 PCT/US2006/012084 (30) WO 2006 06 29 PCT/US2006/025499 (30) US 2006 06 29 478021 (30) US 2006 11 06 864530 P (72) CHANG, Chien-Hsing, Morris Plains, NJ 07950, c/o IBC Pharmaceuticals, Inc. 300 American Road (US) (72) GOLDENBERG, David, Morris Plains, NJ 07950, c/o IBC Pharmaceuticals, Inc. 300 American Road (US) (72) ROSSI, Edmund, Morris Plains, NJ 07950, c/o IBC Pharmaceuticals, Inc. 300 American Road (US) C08F 2/24 EN E-696976 (86) CH10000103 2010 04 16 2014 11 19 2010716739 2421903 (73) ETH Zurich, 8092 Zürich, ETH Transfer Raemistrasse 101 (CH) (54) POLYMERNANOPARTIKEL (30) CH 2009 04 20 618092009 (72) GRÜTZMACHER, Hansjörg, CH-8157 Dielsdorf / ZH, Rebbergstrasse 1d (CH) (72) OTT, Timo, Ottawa Ontario K1N 6B3, 294 Besserer St. (CA) C08F 10/14 EN E-696977 (86) US10044187 2010 08 03 2014 11 19 2010749703 2464670 (73) Chemtura Corporation, Middlebury, CT 06749, 199 Benson Road (US) (54) VERFAHREN ZUR VISKOSITÄTSREGULIERUNG BEI POLYALPHAOLEFINEN (30) US 2009 08 13 540974 (72) BURTON, Willie, C., Zachary LA 70791, 6443 Fennwood Drive (US) (72) FOX, Brian, E., Monroe CT 06468, 131 Hillside Lane (US) C08F 36/04 EN E-696978 (86) US11026448 2011 02 28 2014 11 19 2011748225 2539394 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) KAUTSCHUKZUSAMMENSETZUNGEN MIT SILICIUMFÜLLUNG (30) US 2010 06 16 355461 P (30) US 2010 02 28 308985 P (72) PAN, Xiao-Dong, Akron, OH 44301, Bridgestone Americas Center for Research&Technology 1655 South Main Street (US) (72) YAN, Yuan-Yong, Akron, OH 44301, Bridgestone Americas Center for Research&Technology 1655 South Main Street (US) (72) QIN, Zengquan, Akron, OH 44301, Bridgestone Americas Center for Research&Technology 1655 South Main Street (US) C08F 210/16 EN E-696979 (86) US08011687 2008 10 09 2014 11 19 2008838441 2197920 (73) Univation Technologies, LLC, Houston, TX 77056-2746, 5555 San Felipe Street Suite 1950 (US) (54) KONTINUITÄTSZUSÄTZE UND IHRE VERWENDUNG IN POLYMERISIERUNGSPROZESSEN (30) US 2007 10 11 998497 P (72) PATEL, Ghanshyam, H., Sugar Land TX 77478, 2106 Keeran Point Lane (US) (72) AGAPIOU, Agapios, K., Humble TX 77346, 19911 17th Green Court (US) (72) KUO, Chi-l, Humble TX 77346, 19410 Cluster Oaks Drive (US) (72) GLOWCZWSKI, David, M., Baytown TX 77521, 3809 Summer Lane (US) (72) AWE, Michael, D., Langhorne PA 19047, 271 Barclay Court (US) (72) ACKERMAN, Steven, K., Baytown TX 77521, 117 West Archer Road (US) C08F 220/36 DE E-696980 2013 01 11 2014 11 19 2013151005 2615121 (73) Hillebrand, Christa, 83700 Rottach, Ulrich-Stöckl-Strasse 5 (DE) (54) Zusammensetzung und Verfahren zur Korrektur eines Spaltnagels (30) DE 2012 01 12 102012200428 (72) Hillebrand, Christa, 83700 Rottach, Ulrich-Stöckl-Strasse 5 (DE) 2205318 (73) Roche Glycart AG, 8952 Schlieren-Zuerich, Wagistrasse 18 (CH) (54) KOMBINATIONSTHERAPIE MIT EINEM TYP-II-CD20-ANTIKÖRPER MIT EINEM PROTEASOMHEMMER (30) EP 2007 10 24 07020820 (72) FERTIG, Georg, 82377 Penzberg, St.-Klara-Strasse 2 (DE) (72) FRIESS, Thomas, 86911 Diesen-Dettenhofen, St. Martin-Strasse 8a (DE) (72) KLEIN, Christian, 8906 Bonstetten, Chruezacherweg 41 (CH) (72) UMANA, Pablo, CH-8832 Wollerau, Felsenrainstrasse 28 (CH) C08F 220/38 EN E-696981 2012 05 22 2014 11 19 2012003989 2533101 (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Tokyo, 6-2 Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Sulfonsalz, Polymer, dieses enthaltende chemisch verstärkte ResistZusammensetzung, und Strukturierungsverfahren (30) JP 2011 05 30 2011120454 (72) Domon, Daisuke, Niigata-ken, c/o New Functional Materials Research Center Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 28-1, Nishi-Fukushima Kubiki-ku, Jyoetsu-shi (JP) (72) Masunaga, Keiichi, Niigata-ken, c/o New Functional Materials Research Center Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 28-1, Nishi-Fukushima Kubiki-ku, Jyoetsu-shi (JP) (72) Watanabe, Satoshi, Niigata-ken, c/o New Functional Materials Research Center Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 28-1, Nishi-Fukushima Kubiki-ku, Jyoetsu-shi (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3767 C08G 18/00 EN E-696982 (86) US06013781 2006 04 12 2014 11 19 2006740919 1924619 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) GEBUNDENE, HOCHREAKTIVE POLYURETHANHARTSCHAUMSTOFFE MIT OXAZOLIDONGRUPPEN (30) US 2005 09 15 717508 P (72) LEKOVIC, Huzeir, Troy, Michigan 48098, 5922 Houghten (US) (72) BILLOTTO, Frank, V., Oakland Township, Michigan 48363, 1777 Rochester Road (US) C08G 18/08 EN E-696983 (86) EP12054994 2012 03 21 2014 11 19 2012711607 2686358 (73) Blum, Holger, 9053 Teufen, Hechtstrasse 8b (CH) (54) STABILISIERTE OBERFLÄCHENBESCHICHTUNG AUF URETHANBASIS (72) Blum, Holger, 9053 Teufen, Hechtstrasse 8b (CH) C08G 18/10 DE E-696984 (86) EP12051914 2012 02 06 2014 11 19 2012702040 2673310 (73) Medical Adhesive Revolution GmbH, 52074 Aachen, Pauwelsstrasse 17 (DE) (54) GEWEBEKLEBER AUF BASIS STICKSTOFFMODIFIZIERTER ASPARTATE (30) EP 2011 02 09 11153810 (72) HECKROTH, Heike, 51519 Odenthal, Zum Hahnenberg 30 (DE) (72) EGGERT, Christoph, 50733 Köln, Auerstraße 25 (DE) C08G 18/28 DE E-696985 2009 06 16 2014 11 19 2009007854 2138520 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Verfahren zur Erniedrigung von Emissionen eines Polyurethanschaumstoffes (30) DE 2008 06 28 102008030763 (72) Haas, Peter, Dr., 42781 Haan, Zwengenberger Straße 43 (DE) (72) Jacobs, Gundolf, Dr., 51503 Rösrath, Im Pannenhack 15 (DE) (72) Meyer-Ahrens, Sven, Dr., 51375 Leverkusen, Alfred-Kubin-Straße 7 (DE) C08G 18/63 DE E-696986 (86) EP10053120 2010 03 11 2014 11 19 2010709821 2408841 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) POLYURETHANFORMKÖRPER MIT VERBESSERTER WEITERREIßFESTIGKEIT UND VERBESSERTEM DAUERBIEGEVERHALTEN (30) EP 2009 03 17 09155393 (72) MOHMEYER, Nils, 49076 Osnabrück, Richard Wagner Strasse 38 (DE) (72) HABECK, Tobias, 01129 Dresden, Dorothea-Erxleben-Str. 6 (DE) (72) FREIDANK, Daniel, 49448 Lemförde, Hauptstrasse 70 (DE) (72) LÖFFLER, Achim, 67346 Speyer, Am Nonnengarten 2 (DE) (72) ORTALDA, Marco, I-10137 Torino, Ciso G. Agnelli 118 (IT) (72) TEPE, Daniela, 49413 Dinklage, Rombergstr. 4 (DE) C08G 18/67 DE E-696987 (86) EP11055594 2011 04 11 2014 11 19 2011714267 2569346 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) FILMBILDENDER STRAHLENVERNETZENDER KLEBSTOFF (30) DE 2010 05 11 102010028870 (72) LACK, Melanie, 40221 Düsseldorf, Auf den Steinen 19 (DE) (72) MÖLLER, Thomas, 40593 Düsseldorf, Göppinger Str. 4 (DE) (72) KRLEJOVA, Andrea, 40210 Düsseldorf, Stresemannstr. 42 (DE) C08G 59/00 DE E-696988 (86) EP11072435 2011 12 12 2014 11 19 2011799398 2655468 (73) Elantas GMBH, 46483 Wesel, Abelstrasse 45 (DE) (54) EPOXIDHARZ-ZUSAMMENSETZUNGEN ENTHALTEND EPOXY- UND VINYLESTERGRUPPEN (30) DE 2010 12 21 102010063808 (72) SULZBACH, Horst, 46348 Raesfeld, Dückerstraße 14 (DE) (72) ZHOU, Meiyong, XiangZhou Zhuhai Guangdong 519000, Building 1, Apt. 2003, Cuijing Road 59 (CN) (72) CHEN, Wan Li, Hongqi Township, Jinwan Dist. Zhuhai, Guangdong, 519090, 36F.-1501, Shi ji ming cheng, No.136 Tengrong Rd., (CN) C08G 63/553 EN E-696989 (86) EP10063121 2010 09 07 2014 11 19 2010754307 2480590 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) KOCHBEUTEL UND VERWENDUNG DES KOCHBEUTELS ZUM KOCHEN VON NAHRUNG (30) EP 2009 09 22 09170931 (72) NIJENHUIS, Atze Jan, NL-6132 HB Sittard, Gangeltstraat 5 (NL) (72) HEUVEL, VAN DEN, Paul Willem Jan, NL-6225 KK Maastricht, Gaffellaan 37 (NL) (72) MORUZI, Paul Alexander, Northville Michigan 48168, 41429 Waterfall DR (US) C08G 63/91 FR E-696990 (86) IB10053111 2010 07 07 2014 11 19 2010740344 2451491 (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) Université de Montpellier 2, 34095 Montpellier Cedex, Sciences et Techniques Service VARRI-CC 406 Place Eugène Bataillon (FR) (73) Universite de Montpellier 1, 34967 Montpellier Cedex 2, 5, boulevard Henri IV CS 19044 (FR) (73) Centre Hospitalier Universitaire de Nîmes, 30029 Nimes Cedex 9, Place Robert Debré (FR) (54) HYDROPHOBES POLYMER ZUR HERSTELLUNG VON MRI-SICHTBAREN MEDIZINISCHEN VORRICHTUNGEN (30) FR 2009 07 07 0954690 (72) BLANQUER, Sébastien, F-34120 Pezenas, 4 rue des Picholines (FR) (72) COUDANE, Jean, F-34970 Lattes, 29 rue des Mandariniers (FR) (72) DE TAYRAC, Renaud, F-30900 Nimes, 2880 Chemin du Carreau des Lanes (FR) (72) GARRIC, Xavier, F-34070 Montpellier, 3 Impasse de la Marjolaine (FR) (72) LETOUZEY, Vincent, F-34070 Montpellier, 78 rue Madeleine de Scudery (FR) (72) GUILLAUME, Olivier, F-35133 Javene, 34 rue de la Martinière (FR) C08G 69/18 DE E-696991 (86) EP11071121 2011 11 28 2014 11 19 2011788161 2646492 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR POLYMERISATION VON LACTAM (30) EP 2010 12 03 10193593 (72) BIEDASEK, Silke, 68159 Mannheim, E7 27 (DE) (72) DESBOIS, Philippe, 68535 Edingen-Neckarhausen, Edistr.22 (DE) (72) ABBOUD, Mohammed, Royal Oak, MI 48067 , 615 South Troy St. (US) (72) WOLLNY, Andreas, 67251 Freinsheim, Im Schlosskeller 13 (DE) C08G 71/04 FR E-696992 2013 05 31 2014 11 19 2013169960 2669314 (73) Organisation Nationale Interprofessionnelle des Graines et Fruits Oleagineux (O.N.I.D.O.L.), 75008 Paris, 11 Rue de Monceau (FR) (73) Institut National Polytechnique de Toulouse, 31400 Toulouse, 6, Allée Emile Monso (FR) (73) INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE, 75007 Paris, 147, rue de l'Université (FR) (54) Verfahren zur Herstellung eines glycerinbasierten Polyhydroxyurethanes und glycerinbasiertes Polyhydroxyurethan (30) FR 2012 05 31 1255061 (72) Mouloungui, Zéphirin, 31200 TOULOUSE, 12 rue Bardou (FR) (72) Candy, Laure, 31400 TOULOUSE, 86 rue Alfred Duméril (FR) (72) Nohra, Bassam, 31400 TOULOUSE, 51 allée des Demoiselles (FR) (72) Blanco, Jean-François, 31320 PECHABOU, 12 rue du Joli Son (FR) (72) Raoul, Yann, 02650 CREZANCY, 34 rue de Launay (FR) C08G 73/18 DE E-696993 (86) EP10003670 2010 06 17 2014 11 19 2010725400 2443175 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) POLYAZOL-HALTIGE ZUSAMMENSETZUNG (30) EP 2009 06 20 09008110 (72) BELACK, Jörg, 55129 Mainz, Ludwig-Strecker-Str. 162 (DE) (72) LEITNER, Klaus, 67059 Ludwigshafen, Danziger Platz 3 (DE) (72) SCHMIDT, Thomas, 5303 Würenlingen, Gartenstrasse 8 (CH) (72) CHRIST, Gunter, 65582 Diez, Robert Bosch Str 16 (DE) (72) BERNSTORFF, Bernd-Steffen von, 67157 Wachenheim, An der Altenbach 41 (DE) C08G 77/14 EN E-696994 2006 03 30 2014 11 19 2011008435 2428530 (73) Momentive Performance Materials Inc., Waterford, New York 12188, 260 Hudson River Road (US) (54) Epoxysilan-Oligomer und dieses enthaltende Beschichtungszusammensetzung (30) US 2005 04 07 100840 (72) LeJeune, Alain, 74930 Reignier, 61, Rue des Colchiques (FR) (72) Gentil, Yves, 74380 Cranves Salles, 279, Chemin des Glyamis (FR) C08G 77/442 EN E-696995 (86) US06062066 2006 12 14 2014 11 19 2006848882 1968486 (73) ABBOTT LABORATORIES, Abbott Park, IL 60064-3500, 100 Abbott Park Road (US) (54) BEI RAUMTEMPERATUR AUSHÄRTBARE POLYMERE (30) US 2005 12 21 314372 (72) HAUENSTEIN, Dale, Gurnee, Illinois 60031-1943, 5010 Prairie Oak Road (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3768 C08G 77/455 EN E-696996 (86) US10047264 2010 08 31 2014 11 19 2010817658 2480594 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) SILIKONPOLYOXAMID- UND SILIKONPOLYOXAMIDHYDRAZIDCOPOLYMERE (30) US 2009 09 21 563258 (30) US 2009 09 21 563311 (72) HAYS, David, S., Saint Paul MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) HANSEN, Richard, G., Saint Paul MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) JOHNSON, Stephen, A., Saint Paul MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) BENDING, Benjamin, J., Madison Wisconsin 53705, 3107 Stevens Street Apartment 1 (US) (72) LINDSTROM, Kyle, J., Saint Paul MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) C08G 101/00 DE E-696997 (86) EP12052822 2012 02 20 2014 11 19 2012704423 2678367 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) POLYESTERPOLYOLE AUF BASIS AROMATISCHER DICARBONSÄUREN UND DARAUS HERGESTELLTE POLYURETHANHARTSCHÄUME (30) EP 2011 02 23 11155611 (72) GEHRINGER, Lionel, F-67470 Schaffhouse-pres-Seltz, 4 impasse des poiriers (FR) (72) KAMPF, Gunnar, 32351 Stemwede-Haldem, Zum Abendberg 4 b (DE) (72) ZARBAKHSH, Sirus, Hong Kong, 38 Bel Air Avenue Tower 5 Phase 2 Flat 6A (CN) (72) ANDERS, Joachim-Thierry, 01328 Dresden, Bergahornweg 28 (DE) C08J 3/12 EN E-696998 (86) EP11059403 2011 06 07 2014 11 19 2011725692 2580265 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) MELAMGRANULATMATERIAL UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (30) EP 2010 06 11 10165705 (72) KWANT, Gerard Jan, NL-6137 LM Sittard, Vlaanderenstraat 26 (NL) (72) STOELWINDER, Christiaan Johannes Cornelis, NL-6137 LM Sittard, Vlaanderenstraat 54 (NL) (72) LAARHOVEN van, Bas, NL-6221 ST Maastricht, Monseigneur Poelsplein 32 (NL) C08J 3/14 EN E-696999 (86) JP11079776 2011 12 22 2014 11 19 2011857597 2660272 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MIKROPARTIKELN AUS EINEM POLYMILCHSÄUREHARZ, MIKROPARTIKEL AUS EINEM POLYMILCHSÄUREHARZ UND KOSMETIKARTIKEL DAMIT (30) JP 2011 01 31 2011018041 (30) JP 2011 06 30 2011145913 (30) JP 2011 11 24 2011256061 (72) TAKEZAKI Hiroshi, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) (72) KOBAYASHI Hiroshi, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) (72) SAITO Makiko, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) (72) ASANO Itaru, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) C08J 5/18 EN E-697000 (86) JP07059566 2007 05 09 2014 11 19 2007743001 2025705 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo, 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) BIAXIAL ORIENTIERTE POLYARYLENSULFIDFOLIE (30) JP 2006 05 10 2006131102 (72) MACHIDA, Tetsuya, Otsu-shi, Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant, Toray Industries, Inc., 1-1, Sonoyama 1-chome (JP) (72) OHKURA, Masatoshi, Otsu-shi, Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant, Toray Industries, Inc., 1-1, Sonoyama 1-chome (JP) (72) IMANISHI, Yasuyuki, Otsu-shi, Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant, Toray Industries, Inc., 1-1, Sonoyama 1-chome (JP) (72) HIGASHIOJI, Takuji, Otsu-shi, Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant, Toray Industries, Inc., 1-1, Sonoyama 1-chome (JP) C08J 9/04 EN E-697001 (86) JP06305519 2006 03 20 2014 11 19 2006729487 1865021 (73) TORAY INDUSTRIES, INC., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2chome Chuo-ku (JP) (54) POLYMILCHSÄURESCHAUMSTOFF (30) JP 2005 03 28 2005092482 (30) JP 2005 09 15 2005268023 (72) OKA, Yoshiyuki, Shiga 5200113, 3-15-7, Sakamoto, Otsu-shi (JP) (72) YOSHIOKA, Takahide, Shiga 5200842, Hokuen-ryo C-436, 2-13-1, Sonoyama, Otsu-shi (JP) (72) OYAMA, Masahiko, Shiga 5202145, 1-7-15-203, Taishogun, Otsu-shi (JP) C08K 3/30 EN E-697002 (86) EP06060150 2006 02 21 2014 11 19 2006708426 1856198 (73) Multisorb Technologies, Inc., Buffalo, NY 14224-1893, 325 Harlem Road (US) (54) WASSERAKTIVIERTE SAUERSTOFFFÄNGERZUSAMMENSETZUNG (30) US 2005 02 28 657237 P (72) ROLLICK, Kevin, Munroe Falls, Ohio 44262-1408, 102 Luden Avenue (US) (72) ELLIOTT, Guliz Arf, Northfield Center, Ohio 44067, 7250 Honeydale Drive (US) C08K 5/01 EN E-697003 (86) EP06061285 2006 04 03 2014 11 19 2006743238 1866366 (73) Dow Corning Corporation, Midland, Michigan 48611 (US) (54) ORGANOSILOXANZUSAMMENSETZUNGEN (30) GB 2005 04 06 0506939 (30) GB 2005 08 06 0516239 (72) MATON, Isabelle, 1420 Braine-l'Alleud, Avenue Napoleon 51 (BE) (72) DESSILLY, Thierry, 7100 La Louvière, Rue de Bouvy 239 (BE) (72) LAVINARO, Guiseppina, 7100 Trivière, Rue Emile Latteur, 30 (BE) (72) DETEMMERMAN, Tommy, 1970 Wezembeek-Oppem, Warrandeberg 84 (BE) C08L 33/12 DE E-697004 (86) EP11059006 2011 06 01 2014 11 19 2011725385 2591052 (73) Evonik Röhm GmbH, 64293 Darmstadt, Kirschenallee 45 (DE) (54) VERBUNDWERKSTOFF AUS EINEM ZELLULOSEHALTIGEN MATERIAL MIT PMMA ALS KUNSTOFFMATRIX MITTELS VERSCHIEDENER KOPPLUNGSKOMPONENTEN (30) DE 2010 07 05 102010030926 (72) SCHÜTZ, Carlo, 64409 Messel, Drosselweg 1 (DE) (72) ROTH, Christian, 64686 Lautertal, Wiesenstrasse 26 (DE) (72) CARLOFF, Rüdiger, 64291 Darmstadt, Malvenweg 29 (DE) (72) SCHULTES, Klaus, 65193 Wiesbaden, Platter Straße 51 (DE) (72) KHRENOV, Victor, 60323 Frankfurt, Reuterweg 60 (DE) (72) REINHEIMER, Eric, 64846 Gross-Zimmern, Sudetenstraße 13 (DE) C08L 33/12 EN E-697005 (86) EP11073440 2011 12 20 2014 11 19 2011799701 2655508 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) BIOLOGISCH ERNEUERBARES SEQUENTIELLES VINYLPOLYMER (30) EP 2010 12 20 10195937 (72) OVERBEEK, Gerardus Cornelis, NL-5145 PE Waalwijk, Sluisweg 12 (NL) (72) NABUURS, Tijs, NL-5145 PE Waalwijk, Sluisweg 12 (NL) C08L 33/12 EN E-697006 (86) EP11073439 2011 12 20 2014 11 19 2011801740 2655509 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) WÄSSRIGE BIOLOGISCH ERNEUERBARE VINYLPOLYMERZUSAMMENSETZUNG (30) EP 2010 12 20 10195932 (72) OVERBEEK, Gerardus Cornelis, NL-5145 PE Waalwijk, Sluisweg 12 (NL) (72) NABUURS, Tijs, NL-5145 PE Waalwijk, Sluisweg 12 (NL) C08L 51/04 EN E-697007 2011 08 17 2014 11 19 2011177773 2468818 (73) CHEIL INDUSTRIES INC., Kumi-city, Kyungsangbuk-do, 290 Kongdan-dong (KR) (54) Polycarbonatharzzusammensetzung und geformtes Produkt damit (30) KR 2010 12 27 20100135698 (72) Park, Jung-Eun, Uiwang-si, Gyonggi-do, c/o Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) Ha, Doo-Han, Uiwang-si, Gyonggi-do, c/o Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) C08L 63/00 EN E-697008 2010 03 08 2014 11 19 2010155768 2228407 (73) NITTO DENKO CORPORATION, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, 1-1-2, Shimohozumi (JP) (54) Epoxidharzzusammensetzung zur Verkapselung eines optischen Halbleiters mit Lichtempfangselement und Herstellungsverfahren dafür, sowie optische Halbleitervorrichtung (30) JP 2009 03 09 2009055391 (72) Fuke, Kazuhiro, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation, 12, Shimohozumi 1-chome (JP) C08L 63/00 EN E-697009 (86) IB12050364 2012 01 26 2014 11 19 2012704917 2668234 (73) Kerakoll S.p.A., 41049 Sassuolo (MO), Via dell'Artigianato, 9 (IT) (54) EPOXIDMÖRTEL AUF WASSERBASIS (30) IT 2011 01 28 MI20110104 (72) SGHEDONI, Gianluca, I-41049 Sassuolo (Modena), Via Della Pace 241 (IT) C08L 63/00 EN E-697010 (86) US12030680 2012 03 27 2014 11 19 2012723966 2691457 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) HÄRTBARE ZUSAMMENSETZUNG, ARTIKEL, HÄRTUNGSMETHODE UND KLEBFREIES REAKTIONSPRODUKT (30) US 2011 03 28 201161468326 P (72) GORODISHER, Ilya,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3769 C08L 67/02 EN E-697011 (86) US08069786 2008 07 11 2014 11 19 2008781687 2181157 (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V., 4612 PX Bergen op Zoom, Plasticslaan 1 (NL) (54) THERMOPLASTISCHE POLY(ARYLENETHER)-POLYESTERMISCHUNGEN UND ARTIKEL DARAUS (30) US 2007 07 12 776890 (72) BORADE, Pravin, Nashik Maharashtra 422401, At Sansari House No. 89 Deolali Camp (IN) (72) BOSSMAN, Donna Staarup, Onalaska, Wisconsin 54650, 557 Stonebridge Avenue (US) (72) CHAKRAVARTI, Shreyas, Evansville, Indiana 47712, 317 Charity Circle (US) (72) GALLUCCI, Robert R., Mt. Vernon, Indiana 47620, 1109 Tanglewood Drive (US) (72) JHA, Roshan Kumar, Bangalore Karnataka 560037, E. 1560 3rd Main AECS Layout (IN) (72) KANNAN, Ganesh, Evansville, Indiana 47712, 5722 Calle Las Colinas (US) (72) MOGHE, Nitin, Bangalore Karnataka 500095, "62" 17th Main 6th Block Koramongala (IN) (72) OLSZYNSKI, Przemyslaw, NL-4611 DW Bergen Op Zoom, Bolwerk-Zuid 48 (NL) C08L 71/12 EN E-697012 (86) KR09007915 2009 12 29 2014 11 19 2009850919 2497801 (73) Cheil Industries Inc., Kumi-city, Kyungsangbuk-do 730-030, 290 Kongdandong (KR) (54) AUF POLYPHENYLENETHER BASIERENDE HARZZUSAMMENSETZUNG UND GUSSFORMEN DAMIT (30) KR 2009 11 02 20090105149 (72) HUH, Jin-Young, Uiwang-si Gyeonggi-do 437-711, Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) (72) HA, Doo-Han, Uiwang-si Gyeonggi-do 437-711, Cheil Industries Inc. 332-2 Gocheon-dong (KR) C08L 77/00 DE E-697013 (86) EP12050536 2012 01 16 2014 11 19 2012700198 2014 11 19 2012700270 2014 11 19 2011774951 2014 11 19 2007809256 2565235 2021413 (73) Innophos, Inc., Cranbury, NJ 08512, 259 Prospect Plains Road Bldg. G (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERBESSERTEN BITUMENS DURCH ZUSATZ VON POLYPHOSPHORSÄURE UND VERNETZBAREM POLYMERHINTERGUND (30) US 2006 05 31 809592 P (72) MARTIN, Jean-Valery, Hopewell, NJ 08525, 9 Maple Street (US) C08L 101/00 EN E-697017 (86) JP05004117 2005 03 09 2014 11 19 2005720388 (73) CHEIL INDUSTRIES INC., Gumi-si, Gyeongsangbuk-do 730-710, 290 Gongdan-dong (KR) (54) ELEKTRISCH LEITFÄHIGE THERMOPLASTHARZZUSAMMENSETZUNG UND KUNSTSTOFFGEGENSTAND (30) KR 2006 12 22 20060132286 (72) KIM, Tae Kyun, Uiwang-si, Gyeonggi-do,, Cheil Industries Inc., 332-2 Gocheon-dong, (KR) (72) LEE, Young, Sil, Uiwang-si, Gyeonggi-do,, Cheil Industries Inc., 332-2 Gocheon-dong, (KR) (72) CHANG, Young Kyu, Uiwang-si, Gyeonggi-do,, Cheil Industries Inc., 332-2 Gocheon-dong, (KR) C09D 4/00 DE E-697019 (86) EP08006022 2008 07 23 2014 11 19 2008784981 2183323 (73) Clariant Finance (BVI) Limited, Road Town, Tortola, Citco Building Wickhams Cay P.O. Box 662 (VG) (54) ANIONISCHE WASSERLÖSLICHE ADDITIVE AUF ALLYL- UND VINYLETHERBASIS (30) DE 2007 08 23 102007039784 (72) FECHNER, Björn, 65817 Eppstein, Heinrich-Heine-Strasse 14 (DE) (72) SCHAEFER, Carsten, 84453 Mühldorf am Inn, Oderstrasse 40 G (DE) (72) WÖRNDLE, Alexander, 60313 Frankfurt am Main, Heiligkreuzgasse 9a (DE) C09D 5/20 EN E-697020 (86) GB11050458 2011 03 08 2014 11 19 2011715015 2545127 (73) Atac UK Ltd, Swinderby, Lincoln LN6 9NA, 4 Pacey Close (GB) (54) ZUSAMMENSETZUNG FÜR EINEN TEMPORÄREN SCHUTZSANSTRICH (30) GB 2010 03 12 201004148 (72) BEDWELL, Peter, James, Lincoln LN6 9NA, 4 Pacey Close Swinderby (GB) C09D 11/00 EN E-697021 (86) US10038300 2010 06 11 2014 11 19 2010724671 2440624 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) TINTENSTRAHLDRUCKBARE SILBER/SILBERCHLORIDZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2009 06 12 186512 P (72) DORFMAN, Jay Robert, Durham North Carolina 27713, 507 Stinhurst Drive (US) (72) SUMMERS, John, D., Chapel Hill North Carolina 27514, 108 Redbud Lane (US) C09D 11/10 (73) ThreeBond Fine Chemical Co., Ltd., Sagamihara-shi Kanagawa 252-0146, 1-1 Ooyama-cho Midori-ku (JP) (54) LICHTHÄRTBARE SILIZIUMGELZUSAMMENSETZUNG UND ANWENDUNG DAVON (30) JP 2010 04 26 2010101249 (72) SAKAMOTO Yasunori, Tokyo, c/o THREE BOND CO., LTD, 1456, Hazamacho, Hachioji-shi (JP) C08L 95/00 EN E-697016 (86) US07012818 2007 05 31 2121848 2668238 (73) Cytec Technology Corp., Wilmington, DE 19801, 300 Delaware Avenue (US) (54) BENZOXAZINHARZE (30) GB 2011 01 25 201101302 (72) WARD, Steven Richard, Stockton-On-Tees TS17 5DQ, 6 Honddu Court Ingleby Barwick (GB) (72) CROSS, Paul, York YO24 2NS, 51 North Lane Dringhouses (GB) (72) MASKELL, Robin, Phoenix Arizona 85038, 811E Hiddenview Drive (US) C08L 83/07 EN E-697015 (86) JP11060051 2011 04 25 2014 11 19 2006835556 2665777 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) HYDROLYSESTABILE POLYAMIDE (30) EP 2011 01 18 11151297 (72) PRUSTY, Manoranjan, 68167 Mannheim, Karl-Mathy-Straße 5 (DE) (72) LANGE, Arno, 67098 Bad Dürkheim, Oberes Gaistal 3b (DE) (72) GABRIEL, Claus, 64347 Griesheim, Karlstraße 39 (DE) (72) SCHEIBITZ, Matthias, 69469 Weinheim, Wintergasse 35 (1) (DE) C08L 79/02 EN E-697014 (86) EP12050307 2012 01 10 C08L 101/00 EN E-697018 (86) KR06005856 2006 12 28 1731571 (73) Kureha Corporation, Tokyo 103-8552, 3-3-2, Nihonbashi-Hamacho, Chuo-ku (JP) (54) LÖSUNGSVERMITTLER UND ZUSAMMENSETZUNG DAMIT (30) JP 2004 03 10 2004068005 (72) UEDA, Rumi, c/o Kureha Corporation, Iwaki-shi, Fukushima 9748686, 16, Ochiai, Nishiki-machi (JP) (72) HAYASHI, Naoki, c/o Kureha Corporation, Iwaki-shi, Fukushima 9748686, 16, Ochiai, Nishiki-machi (JP) (72) KOBAYASHI, Yutaka, c/o Kureka Corporation, Iwaki-shi, Fukushima 9748686, 16, Ochiai, Nishiki-machi (JP) (72) UJIIE, Tomomi, c/o Kureha Corporation, Iwaki-shi, Fukushima 9748686, 16, Ochiai, Nishiki-machi (JP) (72) KATONO, Hiroki, c/o Kureha Corporation, Iwaki-shi, Fukushima 9748686, 16, Ochiai, Nishiki-machi (JP) EN E-697022 2012 05 29 2014 11 19 2012169755 2540783 (73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Tintenzusammensetzung, Tintenbehälter und Tintenstrahlaufzeichnungsverfahren (30) JP 2011 06 28 2011143468 (72) Fujii, Yusuke, Kanagawa, 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) (72) Mochizuki, Kyohei, Kanagawa, 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) C09D 127/12 EN E-697023 (86) JP11052884 2011 02 10 2014 11 19 2011744583 2540494 (73) NOK Corporation, Minato-ku Tokyo 105-8585, 12-15, Shibadaimon 1-chome (JP) (54) FLUORKAUTSCHUK-METALL-LAMINAT (30) JP 2010 02 22 2010035906 (72) KIMURA Natsumi, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0042, c/o NOK Corporation 31 Tsujidoshinmachi 4-chome (JP) (72) KITAJIMA Yasuaki, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0042, c/o NOK Corporation 3 -1 Tsujidoshinmachi 4-chome (JP) C09J 5/00 EN E-697024 2003 02 20 2014 11 19 2003003216 1340797 (73) NITTO DENKO CORPORATION, Osaka, 1-2, Shimohozumi 1-chome Ibarakishi (JP) (54) Wässrige Haftkleberdispersion sowie Haftkleberartikel (30) JP 2002 02 25 2002047984 (30) JP 2003 02 13 2003034518 (72) Tosaki, Yutaka, Ibaraki-shi, Osaka, Nitto Denko Corporation, 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) Nagatsu, Hideki, Ibaraki-shi, Osaka, Nitto Denko Corporation, 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) Kouno, Shinichi, Ibaraki-shi, Osaka, Nitto Denko Corporation, 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) Yatagai, Takahiro, Ibaraki-shi, Osaka, Nitto Denko Corporation, 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) C09J 7/02 EN E-697025 (86) US11047930 2011 08 16 2014 11 19 2011751733 2606097 (73) Avery Dennison Corporation, Pasadena, CA 91103, 130 North Orange Grove Bvld. (US) (54) HAFTKLEBER AUF DER BASIS VON ERNEUERBAREN RESSOURCEN UND ZUGEHÖRIGE VERFAHREN (30) US 2010 08 18 374743 P (72) KOCH, Carol, A., San Gabriel, CA 91775, 126 N. Sycamore Dr. (US) (72) MALLYA, Prakash, Sierra Madre, CA 91024, 541 West Orange Grove Avenue (US) (72) WILLIAMS, Charles, R., Lock Haven, PA 17745, 33 Locks Ave (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3770 C09J 9/02 EN E-697026 (86) EP12052302 2012 02 10 2014 11 19 2012703796 2673330 (73) Henkel AG&Co. KGAA, 40589 Düsseldorf, Henkelstr. 67 (DE) (54) ELEKTRISCH LEITFÄHIGE HAFTMITTEL MIT MINDESTENS EINEM METALLVORLÄUFER (30) EP 2011 02 11 11154150 (72) THEUNISSEN, Liesbeth, B-3012 Wilsele, Aarschotsesteenweg 568 (BE) (72) DREEZEN, Gunther, B-2491 Balen - Olmen, Omense Markt 58 (BE) C09J 163/04 EN E-697027 (86) US11041966 2011 06 27 2014 11 19 2011731202 2588554 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) LAGERSTABILE WÄRMEAKTIVIERTE TERTIÄRE AMINKATALYSATOREN FÜR EPOXIDHARZE (30) WO 2010 06 29 PCT/CN2010/074701 (30) US 2011 01 12 201161431863 P (72) MING, Ming, Shanghai 200122, 25-203 Lane 1133 Zhangyang Road (CN) (72) FENG, Shaoguang, Shanghai 201210, 418 Jin Xiu Dong Lu 382 (CN) (72) LIU, Yan, Fei, Shanghai Pudong, Room 42-201 No.288 Yuqiao Road (CN) (72) FROESE, Robert, D., Midland, MI 48640, 200 E. Olson Road (US) (72) LUTZ, Andreas, CH-8854 Galgenen, Eichplatz 12 (CH) (72) EAGLE, Glenn, G., Bloomfield Hills, MI 48304, 793 Woodchester Drive (US) (72) JIALANELLA, Gary, L., Oxford, MI 48371, 437 Thornehill Trail (US) (72) COLE, Eric, E., Grand Blanc, MI 48439, 220 Center Road (US) (72) GOLDEN, Michael, R., Waterford, MI 48329, 2963 Stephanie Court (US) C09K 3/24 EN E-697028 2011 06 28 2014 11 19 2011171793 2402411 (73) Custompac Limited, Castleford, Yorkshire WF10 1PA, Delta Works 27 Methley Road (GB) (54) Verfahren zur Herstellung von Kunstschnee (30) GB 2010 07 01 201011090 (72) Smith, Jeremy Edward John, Castleford, Yorkshire WF10 1PA, c/o Custompac Limited Delta Works 27 Methley Road (GB) C09K 5/16 DE E-697029 2008 03 12 2014 11 19 2008004531 1975219 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Thermochemischer Wärmespeicher und Heizsystem mit einem thermochemischen Wärmespeicher (30) DE 2007 03 28 102007014846 (72) Barunovic, Robert, 64404 Bickenbach, Hügelstraße 23 (DE) C09K 8/528 EN E-697030 (86) GB06002877 2006 08 02 2014 11 19 2006765188 2014 11 19 2008791181 2014 11 19 2009757618 2172534 2297274 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) CHLORIERTE NAPHTHALINTETRACARBONSÄUREDERIVATE, IHRE HERSTELLUNG UND VERWENDUNG ZUR ORGANOELEKTRONIK (30) DE 2008 06 06 102008027214 (30) US 2008 11 21 116760 (72) KÖNEMANN, Martin, 68199 Mannheim, Hans Sachs Ring 181 (DE) (72) MATTERN, Gabriele, 67105 Schifferstadt, Langgasse 37 (DE) (72) WÜRTHNER, Frank, 97204 Höchberg, Am Pfad 35 (DE) (72) ROEGER, Cornelia, 68723 Schwetzingen, Kastanienweg 49-51 (DE) (72) SCHMIDT, Rüdiger, 33098 Paderborn, Am Bahneinschnitt 58 (DE) C09K 11/06 EN E-697033 (86) US10029706 2010 04 01 2014 11 19 2010762235 2582769 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) ORGANISCHE ELEKTRONISCHE VORRICHTUNGEN MIT EINER SCHICHT AUS EINER DIBENZOFURANVERBINDUNG UND EINEM 8HYDROXYCHINOLINOLAT-ERDALKALIMETALL ODER ALKALIMETALLKOMPLEX (30) EP 2010 06 18 10166507 (72) LANGER, Nicolle, 64646 Heppenheim, Rebenstrasse 20 (DE) (72) WAGENBLAST, Gerhard, 67157 Wachenheim, Am Judenacker 8 (DE) (72) MOLT, Oliver, 69469 Weinheim, Wintergasse 46 (DE) (72) SCHILDKNECHT, Christian, San Diego, CA 92124, Faisan Way 11442 (US) (72) FUCHS, Evelyn, 68199 Mannheim, Eugen-Richter-Str. 7-9 (DE) (72) DORMANN, Korinna, 67098 Bad Dürkheim, Portugieser Straße 21 (DE) (72) WATANABE, Soichi, 68165 Mannheim, Werderstraße 17 (DE) (72) GEßNER, Thomas, 69120 Heidelberg, Gundolfstr.1 (DE) (72) LENNARTZ, Christian, 67105 Schifferstadt, Hans-Purrmann-Str. 24 (DE) (72) WOLLEB, Heinz, CH-4232 Fehren, Steinenbühlstrasse 173 (CH) (72) TANABE, Junichi, Hyogo 661-0044, 1-40-8-401 Muko-cho Amagasaki-shi (JP) C09K 21/00 DE E-697035 (86) EP11065890 2011 09 13 2014 11 19 2011764702 2622044 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (73) Clariant Finance (BVI) Limited, Road Town, Tortola, Citco Building Wickhams Cay P.O. Box 662 (VG) (54) HARZE AUS UNGESÄTTIGTEN POLYESTERN UND POLYSILAZANEN SOWIE DAMIT HERGESTELLTE DUROPLASTISCHE REAKTIONSHARZFORMSTOFFE (30) DE 2010 09 29 102010046914 (72) BAUER, Monika, 15712 Koenigs-Wusterhausen, Wendenstrasse 40 (DE) (72) STEFFEN, Sebastian, 12163 Berlin, Schlossstrasse 90 (DE) (72) DECKER, Daniel, 65835 Liederbach, Im Kohlruss 27 (DE) (72) RICHTER, Frank, 65929 Frankfurt, Hortensienring 11 (DE) C10G 5/06 EN E-697036 (86) IB11000682 2011 03 30 2014 11 19 2011751930 2475747 (73) Sime S.r.l., 57013 Rosignano Solvay (LI), Via Caduti di Nassiriya Località Le Morelline 2 (IT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR NGL/GPL-GEWINNUNG AUS EINEM KOHLENWASSERSTOFFGAS, INSBESONDERE AUS ERDGAS (30) IT 2010 03 29 PI20100041 (72) FAVILLI, Stefano, I-57016 Rosignano Marittimo, Via Catalani 44 (IT) (72) LEITEMPERGHER, Giacinto, I-26012 Castelleone, Via Edallo 8 (IT) (72) SCIBOLA, Luciano, I-26013 Crema, Via Crispi 58 (IT) C10L 5/00 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo, 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) MATERIAL FÜR EINE LICHTEMITTIERENDE VORRICHTUNG UND LICHTEMITTIERENDE VORRICHTUNG (30) JP 2007 07 27 2007195505 (72) SUGIMOTO, Kazunori, Otsu-shi Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) (72) TOMINAGA, Tsuyoshi, Otsu-shi Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) C09K 11/06 EN E-697032 (86) EP09056942 2009 06 05 2014 11 19 2011728604 1910495 (73) Champion Technologies Ltd., Aberdeen AB12 3HT Aberdeenshire, W. Sam White Building Peterseat Drive, Altens (GB) (54) BOHRLOCHBEHANDLUNG GEGEN DIE ABSCHEIDUNG VON SCHWERLÖSLICHEN ERDALKALIMETALLSALZEN (30) GB 2005 08 04 0516068 (72) CHEN, Ping, Altens, Aberdeen AB12 3HT, W. Sam White Building, Peterseat Drive (GB) (72) YAN, Xing, Aberdeen AB25 2PR, 80 Whitehall Road (GB) (72) HAGEN, Thomas, Stavanger, N-4033, Fabrikkveien 27 (NO) (72) MONTGOMERIE, Harry W., Altens, Aberdeen AB12 3HT, Sam White Building, Peterseat Drive (GB) C09K 11/06 EN E-697031 (86) JP08062786 2008 07 16 C09K 11/06 EN E-697034 (86) EP11060025 2011 06 16 2417647 (73) Global OLED Technology LLC, Herndon, VA 20171, 13873 Park Center Road, Suite 330 (US) (54) ORGANISCHES ELEMENT FÜR ELEKTROLUMINESZENZVORRICHTUNGEN (30) US 2009 04 06 418735 (72) VARGAS, Ramon J., Rochester New York 14650, 343 State Street (US) DE E-697037 2010 01 21 2014 11 19 2010151323 2230291 (73) Intex Handelsgesellschaft m.b.H., 4600 Wels, Kaplanstrasse 11 (AT) (54) Verfahren zum Herstellen von Abbrandkörpern (30) AT 2009 03 09 3742009 (72) Scheichl, Dieter, 4600, Wels, c/o Intex Handels GesmbH Kaplanstraße 11 (AT) C10L 10/02 EN E-697038 (86) DK11050094 2011 03 22 2014 11 19 2011713468 2550345 (73) Loutbrogaard Holding ApS, 9575 Terndrup, Bælumvej 25 (DK) (54) AUF FETTSÄUREESTER BASIERENDER FEUERANZÜNDER (30) DK 2010 03 22 201070116 (72) MØLLER, Kristian, Kragh, DK-8320 Mårslet, Hørretløkken 168 (DK) (72) PEDERSEN, Per, Henry, DK-9575 Terndrup, Bælumvej 25 (DK) C10M 133/16 EN E-697039 (86) US10023855 2010 02 11 2014 11 19 2010703604 2398876 (73) The Lubrizol Corporation, Wickliffe, OH 44092-2298, 29400 Lakeland Blvd. (US) (54) OXALSÄUREBISAMIDE ODER -AMIDESTER ALS REIBUNGSMODIFIKATOREN IN SCHMIERMITTELN (30) US 2009 02 18 153414 P (72) VICKERMAN, Richard J., Wickliffe Ohio 44092-2298, 29400 Lakeland Blvd. (US) (72) SACCOMANDO, Daniel J., Belper Derby DE56 1QN, P.O. Box 88 (GB) C11D 1/22 EN E-697040 2012 09 28 2014 11 19 2012186498 2712914 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) Verfahren zur Herstellung eines externen Strukturierungssystems für eine Flüssigwaschmittelzusammensetzung (72) Guida, Vincenzo, 00142 Rome, Viale Moliere 54 (IT) (72) Meert, Joris, 9420 Bambrugge, Oudenaardsesteenweg 702 (BE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3771 C11D 1/86 EN E-697041 (86) US09044513 2009 05 19 2014 11 19 2009755637 2288685 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) FASERWEICHMACHENDE WÄSCHEREINIGUNGSMITTEL VON HOHER STABILITÄT (30) US 2008 05 28 56588 P (72) GUYOT, Raphael, Emmanuel, Kobe Hyogo 658-00323, Tanaka-cho 2-9-13 Hagashinada-ku (JP) (72) TOSSAVAINEN, Marko, Tapio, 1560 Hoeilaart, Rode Kruisstraat 5 (BE) (72) JENNEWEIN, Marc, B-1851 Humbeek, Egelantierlaan 10 (BE) C11D 3/22 DE E-697042 (86) EP09054088 2009 04 06 2014 11 19 2009730592 2262884 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) FARBSCHÜTZENDES WASCH- ODER REINIGUNGSMITTEL (30) DE 2008 04 10 102008018503 (72) GLÜSEN, Birgit, 40591 Düsseldorf, Fraunhoferweg 2a (DE) (72) EITING, Thomas, 40589 Düsseldorf, Am Langen Weiher 37 (DE) (72) HÄTZELT, André, 40591 Düsseldorf, Lise-Meitner-Str. 32 (DE) (72) SUNDER, Matthias, 40593 Düsseldorf, Koblenzer Straße 41 (DE) C11D 3/32 EN E-697043 2011 09 13 2014 11 19 2011181102 2570474 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) Stabile wasserlösliche Einmal-Dosierartikel (72) Fernandez-Prieto, Susana, 12578 Benicarlo-Castellon, C/ Hernen Cortes 45, 3°H (ES) (72) Guimet, Isabelle, 1060 Sint-Gillis, Rue d'Irlande 20 (BE) (72) Labeque, Regine, 1120 Neder-over-Heembeek, Rue de Lombardzijde 27 (BE) (72) Broeckx, Walter August Maria, 9290 Berlare, Kamershoek 29 (BE) (72) Smets, Johan, 3210 Lubbeeck, Bollenberg 79 (BE) C11D 3/37 DE E-697044 (86) EP10057413 2010 05 28 2014 11 19 2010722094 2440644 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) SCHONENDES BLEICHMITTEL (30) DE 2009 06 08 102009026811 (72) NORDSKOG, Anette, N-3237 Sandefjord, Hagalokka 10 B (NO) (72) RYBINSKI VON, Wolfgang, 40593 Düsseldorf, Leinenweberweg 12 (DE) (72) HÄTZELT, André, 40591 Düsseldorf, Lise-Meitner-Str. 32 (DE) (72) ERPENBACH, Siglinde, 40789 Monheim, Marie-Curie-Str. 6 (DE) (72) BALLAUFF, Matthias, 95444 Bayreuth, Alexanderstraße 5 (DE) (72) POLZER, Frank, 95444 Bayreuth, Schulstraße 15 (DE) C11D 17/00 EN E-697045 (86) IB11001164 2011 05 27 2014 11 19 2011727520 2601283 (73) RE.LE.VI. S.P.A., 46040 Rodigo (Mantova), Via Postumia, 1 (IT) (54) HYGIENEMITTEL (30) IT 2010 08 06 RE20100065 (72) PAGANI, Fabio, 46040 Gazoldo degli Ippoliti (Mantova), Via Marconi 8 (IT) C12G 1/00 DE E-697046 (86) EP11062216 2011 07 18 2014 11 19 2011732482 2596094 (73) GEA Mechanical Equipment GmbH, 59302 Oelde, Werner-Habig-Strasse 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR KLÄRUNG EINES WEIN-GELÄGERS (30) DE 2010 07 20 102010027598 (72) SCHAUZ, Frank, 59302 Oelde, Von-Manger-Str. 51 (DE) (72) PECORONI, Stefan, 59302 Oelde, Zum Eichenbusch 38 (DE) C12G 3/04 EN E-697047 (86) LT11000008 2011 06 23 2014 11 19 2011749569 2014 11 19 2009841242 2014 11 19 2007809099 2024491 (73) LS9, Inc., South San Francisco, CA 94080, 600 Gateway Boulevard (US) (54) HERSTELLUNG VON FETTSÄUREN UND DERIVATEN DARAUS (30) US 2006 05 19 802016 P (30) US 2006 05 19 801995 P (30) WO 2007 02 13 PCT/US2007/003736 (30) US 2007 03 28 908547 P (72) KEASLING, Jay, D., Berkeley, CA 94708, 1160 Sterling Avenue (US) (72) HU, Zhihao, Castro Valley, CA 94546, 19045 Gliddon Street (US) (72) SOMERVILLE, Chris, South San Francisco, CA 94080, 100 Kimball Way (US) (72) CHURCH, George, South San Francisco, CA 94080, 100 Kimball Way (US) (72) BERRY, David, South San Francisco, CA 94080, 100 Kimball Way (US) (72) FRIEDMAN, Lisa, South San Francisco, CA 94080, 100 Kimball Way (US) (72) SCHIRMER, Andreas, South San Francisco, CA 94080, 100 Kimball Way (US) (72) BRUBAKER, Shane, South San Francisco, CA 94080, 600 Gateway Boulevard, (US) (72) DEL CARDAYRÉ, Stephen, B., Belmont, CA 94002, 611 Southview Court (US) C12N 1/20 EN E-697050 (86) EP09050995 2009 01 29 2014 11 19 2009706993 2238238 (73) Æterna Zentaris GmbH, 60314 Frankfurt am Main, Weismüllerstraße 50 (DE) (54) NICHT PATHOGENE UND/ODER ATTENUIRTE BAKTERIEN ZUR HERBEIFÜHRUNG VON APOPTOSE IN MAKROPHAGEN SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND VERWENDUNGEN DAVON (30) EP 2008 01 29 08101045 (30) US 2008 01 29 24225 P (72) FENSTERLE, Joachim, 97204 Höchberg, Albrecht-Dürer-Str. 192 (DE) (72) GALMBACHER, Katharina, 81541 München, Falkenstrasse 8 (DE) (72) RAPP, Ulf R., 97082 Würzburg, Rothweg 39 (DE) (72) GOEBEL, Werner, 81825 München, Ankoglstr. 26a (DE) (72) HOTZ, Christian, 64754 Hesseneck, Obere Siegfriedstr. 38 (DE) C12N 1/20 EN E-697051 2007 05 18 2014 11 19 2011005423 2395074 (73) LS9, Inc., South San Francisco, CA 94080, 600 Gateway Boulevard (US) (54) Herstellung von Fettsäuren und Derivaten daraus (30) US 2006 05 19 802016 P (30) US 2006 05 19 801995 P (30) WO 2007 02 13 PCT/US2007/003736 (30) US 2007 03 28 908547 P (72) Keasling, Jay D., Berkeley CA 94708, 1160 Sterling Avenue (US) (72) Hu, Zhihao, Castro Valley CA 94546, 19045 Gliddon Street (US) (72) Sommerville, Chris, South Francisco CA 94080, 600 Gateway Boulevard (US) (72) Church, George, South San Francisco CA 94080, 600 Gateway Boulevard (US) (72) Berry, David, South San Francisco CA 94080, 600 Gateway Boulevard (US) (72) Friedman, Lisa, South San Francisco CA 94080, 600 Gateway Boulevard (US) (72) Schirmer, Andreas, South San Francisco CA 94080, 600 Gateway Boulevard (US) (72) Brubaker, Shane, Oakland CA 94609, 372 45th Street (US) (72) Del Cardayre, Stephen B., Belmont CA 94002, 611 Southview Court (US) C12N 1/20 EN E-697052 (86) EP10003295 2010 05 31 2014 11 19 2010723931 2443226 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ISOLIERUNG VON ZELLEN (30) EP 2009 06 18 09007959 (72) ROSSMANITH, Peter, A-2531 Gaaden, Hauptstr. 73 (AT) (72) MESTER, Patrick, Julian, 1020 Wien, Blumauergasse 2/5a (AT) (72) WAGNER, Martin, A-1180 Vienna, Lacknergasse 100/30 (AT) 2718415 (73) UAB "Rokiskio Pragiedruliai", 42100 Rokiskis, Nepriklausomybes a. 22 (LT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES STARKEN ALKOHOLISCHEN GETRÄNKES (30) LT 2011 06 08 2011054 (72) PONKRATOV, Sergey, Moscow 109559, ul. Belorechenskaja 25-korpus 2-169 (RU) C12M 1/24 EN E-697048 (86) US09036003 2009 03 04 C12N 1/20 EN E-697049 (86) US07011923 2007 05 18 2344623 (73) Wan, John, San Marino, CA 91108, 1713 Virginia Road (US) (73) Wan, Zhijing, Beijing 100020, A-205 YiHe International Center No. 1 GuangHuaXiLi Chao Yang District (CN) (73) Yuan, Chunhua, Zhejiang 310000, No. 168 Jiuheng Road Jiubao Jianggan District Hangzhou (CN) (73) Lei, Siyu, Beijing 100000, Room 602, Unit 3 8th Building No. 202 Xi Bahe Chao Yang District (CN) (54) SAMMEL- UND TESTVORRICHTUNG FÜR BIOLOGISCHE FLÜSSIGKEIT (72) Wan, John, San Marino, CA 91108, 1713 Virginia Road (US) (72) Wan, Zhijing, Beijing 100020, A-205 YiHe International Center No. 1 GuangHuaXiLi Chao Yang District (CN) (72) Yuan, Chunhua, Zhejiang 310000, No. 168 Jiuheng Road Jiubao Jianggan District Hangzhou (CN) (72) Lei, Siyu, Beijing 100000, Room 602, Unit 3 8th Building No. 202 Xi Bahe Chao Yang District (CN) C12N 1/20 EN E-697053 (86) PL11000059 2011 06 14 2014 11 19 2011731146 2582851 (73) Instytut Biotechnologii Przemyslu Rolno-Spozywczego, 02-532 Warszawa, Ul. Rakowiecka 36 (PL) (54) NEUER STAMM VON LACTOBACILLUS PLANTARUM S, DIE VERWENDUNG VOM STAMM LACTOBACILLUS PLANTARUM S SOWIE DIE HERSTELLUNG VON FUTTERSILAGE (30) PL 2010 06 16 39153410 (72) ZIELINSKA, Krystyna, 03-703 Warszawa, ul. Blaszana 2 m. 19 (PL) (72) STECKA, Krystyna, 02-353 Warszawa, ul. Szczesliwicka 35 m. 44 (PL) (72) MIECZNIKOWSKI, Antoni, 04-076 Warszawa, ul. Waszyngtona 78/81 m.30 (PL) (72) KAPTUROWSKA, Agata, 09-407 Plock, ul. Lachmana 24a m.31 (PL) (72) KUPRYS, Marta, 21-500 Biala Podlaska, ul. Dlugosza 25 (PL) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3772 C12N 1/21 EN E-697054 2010 07 09 2014 11 19 2013152069 2584032 (73) Joule Unlimited Technologies, Inc., Bedford, MA 01730, 18 Crosby Drive (US) (54) Verfahren und Zusammensetzungen zur rekombinanten Biosynthese von nAlkanen (30) US 2009 07 09 224463 P (30) US 2009 07 27 228937 P (30) US 2010 04 13 759657 (72) Reppas, Nikos, Basil, Bedford, MA 01730, c/o Joule Unlimited Technologies, Inc., 18 Crosby Drive (US) (72) Ridley, Christian, Perry, Bedford, MA 01730, c/o Joule Unlimited Technologies, Inc., 18 Crosby Drive (US) C12N 5/00 EN E-697055 2010 02 26 2014 11 19 2010305203 2361968 (73) Corning Incorporated, Corning NY 14831, 1 Riverfront Plaza (US) (54) Synthetische Polysaccharid-Mikroträger zur Kultivierung von Zellen (72) Deshayes, Sophie, 77370 Rampillon, 1 Impasse du Presbytère (FR) (72) Henry, David, 91150 Morigny-Champigny, 1 Impasse des Prés (FR) (72) Hervy, Martial, 77810 Thomery, 31 rue Marceau (FR) C12N 5/071 EN E-697056 (86) JP09063906 2009 07 30 2014 11 19 2009803075 2307539 (73) Kyoto University, Sakyo-ku Kyoto-shi Kyoto 606-8501, 36-1, Yoshidahonmachi (JP) (54) VERFAHREN ZUR EFFIZIENTEN HERSTELLUNG INDUZIERTER PLURIPOTENTER STAMMZELLEN (30) US 2008 07 30 84842 P (30) US 2008 12 29 141177 P (30) US 2008 12 30 203931 P (72) YAMANAKA, Shinya, Kyoto-shi Kyoto 606-8501, c/o Kyoto University 36-1, Yoshida-honmachi Sakyo-ku (JP) (72) YOSHIDA, Yoshinori, Kyoto-shi Kyoto 606-8501, c/o Kyoto University 36-1, Yoshida-honmachi Sakyo-ku (JP) C12N 5/077 EN E-697057 (86) US08077161 2008 09 22 2014 11 19 2008831789 2201099 (73) ISTO TECHNOLOGIES INC., St. Louis, MO 63132, 1155 Olivette Executive Parkway, (US) (54) VERFAHREN ZUR CHONDROZYTENEXPANSION MIT PHÄNOTYPRETENTION (30) US 2007 09 21 859524 (72) ADKISSON, IV, H. Davis, St. Louis Missouri 63122, 1018 North Harrison Avenue (US) (72) MILLIMAN, Curt L., St. Louis Missouri 63110, 7200 Pershing Avenue (US) (72) KIZER, Neil, Crestwood Missouri 63126, 1026 Ayers Drive (US) C12N 5/079 EN E-697058 2008 04 27 2014 11 19 2012181140 2554661 (73) Hadasit Medical Research Services & Development Limited, 91120 Jerusalem, P.O.Box 12000 Kiryat Hadassah (IL) (54) Aus Stammzellen erhaltene retinale Pigmentepithelzellen (30) US 2007 04 18 907818 P (72) Idelson, Masha, 98311 Maale Adomim, 134/5 Hanechalim Street (IL) (72) Alper-Pinus, Ruslana, 96746 Jerusalem, 14 Bolivia Street Kiryat-Hayovel (IL) (72) Obolensky, Alex, 96625 Jerusalem, 24 Costa-Rica Street (IL) (72) Banin, Eyal, 96954 Jerusalem, 13 Hanamer Street Malcha (IL) (72) Reubinoff, Benjamin, 99880 Doar Na Haela, Moshav Bar-Giora (IL) C12N 9/16 EN E-697059 2008 07 14 2014 11 19 2011075099 2390315 (73) NEW ENGLAND BIOLABS, INC., Ipswich, MA 01938-2723, 240 County Road (US) (54) Restriktionsendonukleasen mit hoher Fidelität (30) US 2007 07 12 959203 (72) Zhu, Zhenyu, Beverly, MA 01915, 21 Goldsmith Avenue (US) (72) Blanchard, Aine, Wakefield, MA 01880, 2A 17 Main Street (US) (72) Xu, Shuang-Yong, Lexington, MA 02420, 15 Carol Lane (US) (72) Guan, Shengxi, Ipswich, MA 01938, 500 Colonial Drive Unit 109 (US) (72) Wei, Hua, New Brunswick, NJ 08901, 31D Phelps Avenue (US) (72) Zhang, Penghua, Lexington, MA 02421, 640 Marrett Road (US) (72) Sun, Dapeng, Arlington, MA 02474, 7 Kimball Road (US) (72) Chan, Siu-hong, Ipswich, MA 01938, 7 Sagamore Road (US) C12N 9/18 DE E-697060 (86) EP07008257 2007 09 21 2014 11 19 2007818346 2089518 (73) AB Enzymes GmbH, 64293 Darmstadt, Feldbergstrasse 78 (DE) (54) KLONIERUNG, EXPRESSION UND VERWENDUNG SAURER PHOSPHOLIPASEN (30) DE 2006 10 02 102006046719 (72) NGUYEN, Khanh Q, 64385 Reichelsheim, Am Tannenberg 9 (DE) (72) MARSCHNER, Volker, 64404 Bickenbach, An der Laut 44 (DE) (72) TITZE, Kornelia, 64372 Ober-Ramstadt, An der Linde 2 (DE) (72) WINTER, Bruno, Ballyphehane, Cork, Co. Cork, 44 Friar's Walk, Apt. 1 (IE) C12N 9/26 EN E-697061 2004 03 05 2014 11 19 2009012669 2177620 (73) Halozyme, Inc., San Diego, CA 92121, 11388 Sorrento Valley Road (US) (54) Lösliches Hyaluronidaseglykoprotein (sHASEGP), Verfahren zu dessen Herstellung, Verwendungen und pharmazeutische Zusammensetzungen, die dieses umfassen (30) US 2003 03 05 452360 P (72) Bookbinder, Louis, H., San Diego, CA 92128, 14823 Gable Ridge Road (US) (72) Kundu, Anirban, San Diego, CA 92116, 3535 Monroe Avenue Apt. 24 (US) (72) Frost, Gregory, L., Del Mar, CA 92014, 13662 Mercado Drive (US) C12N 9/88 EN E-697062 (86) CZ08000044 2008 04 14 2014 11 19 2008734303 2142646 (73) Ustav Organicke Chemie A Biochemie Akademie Ved Ceske Republiky, 166 10 Praha 6, Flemingovo nam. 2 (CZ) (54) VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DER PHOTOSYNTHETISCHEN KOHLENDIOXID-ASSIMILIERUNGSAUSBEUTE (30) CZ 2007 04 17 20070275 (72) MACEK, Tomás, 186 00 Praha 8, Krizíkova 93 (CZ) (72) UHLÍK, Ondrej, 251 66 Mirosovice, Na Vysluní 255 (CZ) (72) KAMLAR, Marek, 789 01 Zábreh, Jestrebí 144 (CZ) (72) HARMATHA, Juraj, 160 00 Praha 6, Koulova 11 (CZ) (72) KOHOUT, Ladislav, 163 00 Praha 6, Bazovského 1228/8 (CZ) C12N 15/09 EN E-697063 (86) JP10062807 2010 07 29 2014 11 19 2010804499 2460880 (73) Sysmex Corporation, Kobe-shi, Hyogo 651-0073, 5-1, WakinohamaKaigandori 1-chome Chuo-ku (JP) (54) MARKER UND REAGENS FÜR DEN NACHWEIS VON HUMANEN IL-17PRODUZIERENDEN HELFER-T-ZELLEN SOWIE VERFAHREN FÜR DEN NACHWEIS VON HUMANEN IL-17-PRODUZIERENDEN HELFER-T-ZELLEN (30) JP 2009 07 29 2009176755 (72) TANAKA, Satoshi, Kobe-shi Hyogo 651-0073, c/o SYSMEX CORPORATION 5-1 Wakinohama-kaigandori 1-chome Chuo-ku (JP) (72) UGA, Hitoshi, Kobe-shi Hyogo 651-0073, c/o SYSMEX CORPORATION 5-1 Wakinohama-kaigandori 1-chome Chuo-ku (JP) (72) IKEDA, Masafumi, Kobe-shi Hyogo 651-0073, c/o SYSMEX CORPORATION 5-1 Wakinohama-kaigandori 1-chome Chuo-ku (JP) (72) MIYAMOTO, Yoshiaki, Kobe-shi Hyogo 651-0073, c/o SYSMEX CORPORATION 5-1 Wakinohama-kaigandori 1-chome Chuo-ku (JP) (72) YANAGIDA, Masatoshi, Kobe-shi Hyogo 651-0073, c/o SYSMEX CORPORATION 5-1 Wakinohama-kaigandori 1-chome Chuo-ku (JP) (72) KADOWAKI, Masakazu, Kobe-shi Hyogo 651-0073, c/o SYSMEX CORPORATION 5-1 Wakinohama-kaigandori 1-chome Chuo-ku (JP) (72) OKAZAWA, Takahiro, Kobe-shi Hyogo 651-0073, c/o SYSMEX CORPORATION 5-1 Wakinohama-kaigandori 1-chome Chuo-ku (JP) (72) KURATA, Hirokazu, Kobe-shi Hyogo 651-0073, c/o SYSMEX CORPORATION 5-1 Wakinohama-kaigandori 1-chome Chuo-ku (JP) C12N 15/09 EN E-697064 (86) JP11058249 2011 03 31 2014 11 19 2011765752 2554672 (73) NEC Solution Innovators, Ltd., Tokyo 136-8627, 1-18-7, Shinkiba, Koto-ku (JP) (73) Tsuji, Shotaro, Tokyo 157-0072, 4-8-21, Soshigaya Setagaya-ku (JP) (73) Tsuji, Makiko, Tokyo 157-0072, 4-8-21, Soshigaya Setagaya-ku (JP) (73) Ohtsu, Takashi, Kanagawa 227-0055, 3-1-C306, Tsutsujigaoka Aoba-ku Yokohama-shi (JP) (54) NUKLEINSÄURESTRUKTUR, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KOMPLEXES DAMIT UND SCREENINGVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2010 04 01 2010085545 (72) TSUJI Shotaro, Tokyo 157-0072, 4-8-21, Soshigaya Setagaya-ku (JP) (72) TSUJI Makiko, Tokyo 157-0072, 4-8-21, Soshigaya Setagaya-ku (JP) (72) OHTSU Takashi, Yokohama-shi Kanagawa 227-0055, 3-1-C306, Tsutsujigaoka Aoba-ku (JP) (72) KATOU, Shintarou, Tokyo 136-8627, c/o NEC Soft, Ltd., 18-7, Shinkiba 1chome, Koto-ku (JP) (72) AKITOMI, Jou, Tokyo 136-8627, c/o NEC Soft, Ltd., 18-7, Shinkiba 1-chome, Koto-ku (JP) (72) WAGA, Iwao, Tokyo 136-8627, c/o NEC Soft, Ltd., 18-7, Shinkiba 1-chome, Koto-ku (JP) C12N 15/09 EN E-697065 (86) JP10058127 2010 05 13 2014 11 19 2010851402 2570482 (73) Suntory Holdings Limited, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-8203, 1-40, Dojimahama 2-chome, (JP) (54) FÜR LIGNAN-METHYLTRANSFERASE KODIERENDES GEN UND SEINE VERWENDUNG (72) ONO Eiichiro, Mishima-gun, Osaka 618-8503, c/o Suntory Research Center 11-1, Wakayamadai, Shimamoto-cho, (JP) (72) UMEZAWA Toshiaki, Uji-shi, Kyoto 611-0011, c/o Research Institute for Sustainable Humanosphere, Kyoto University, Gokasho, (JP) (72) HATTORI Takefumi, Uji-shi, Kyoto 611-0011, c/o Research Institute for Sustainable Humanosphere, Kyoto University, Gokasho, (JP) (72) SUZUKI Shiro, Uji-shi, Kyoto 611-0011, c/o Research Institute for Sustainable Humanosphere, Kyoto University, Gokasho, (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3773 C12N 15/10 EN E-697066 (86) EP10004948 2010 08 12 2014 11 19 2010744529 2464727 C12P 19/04 EN E-697073 (86) CA11000078 2011 01 21 2014 11 19 2011736558 2531607 (73) Bicycle Therapeutics Limited, Babraham Research Campus Cambridge CB22 3AT, Meditrina (GB) (54) PEPTIDBIBLIOTHEKEN (30) GB 2009 08 12 0914110 (72) WINTER, Gregory Paul, Cambridge CB2 OQH, c/o MRC Labaratory of Molecular Biology Hills Road (GB) (72) HEINIS, Christian, Cambridge CB2 OQH, c/o MRC Labaratory of Molecular Biology Hills Road (GB) (72) BERNARD, Elise, Cambridge CB2 OQH, c/o MRC Labaratory of Molecular Biology Hills Road (GB) (72) LOAKES, David, Cambridge CB2 OQH, c/o MRC Labaratory of Molecular Biology Hills Road (GB) (72) TEUFEL, Daniel, Paul, Cambridge CB2 OQH, c/o MRC Labaratory of Molecular Biology Hills Road (GB) (73) FPInnovations, Pointe-Claire, Québec K9R 3J9, 570 boul. St-Jean (CA) (54) PILZMODIFIZIERTE CHITOSAN-HAFTMITTEL UND AUS DIESEN HAFTMITTELN HERGESTELLTE HOLZVERBUNDSTOFFE (30) US 2010 02 01 300077 P (72) YANG, Dian-Qing, Québec Québec G1W 1E5, 2516 rue Triquet (CA) (72) ZHANG, Yaolin, Québec Québec G1X 1T1, 306-3545 Ch. Ste-Foy (CA) (72) WANG, Xiang-Ming, Québec Québec G2G 2R7, 2172 rue DominiqueCampagna (CA) (72) WAN, Hui, Québec Québec G1W 4K4, 1013 Jean Dumetz (CA) (72) BRUNETTE, Gilles, Québec Québec G1X 4V5, 1067 Alma Aubin (CA) C12N 15/24 (73) MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL EDUCATION AND RESEARCH, Rochester, MN 55905, 200 First Street S.W. (US) (54) NACHWEIS VON INFLUENZA-A-VIRUS (30) US 2006 04 11 401648 (30) US 2006 07 25 459789 (72) ESPY, Mark J., Rochester, Minnesota 55906, 3931 Polar Lane N.E. (US) (72) SMITH, Thomas F., Rochester, Minnesota 55902, 816 Clover Lane SW (US) EN E-697067 2000 04 28 2014 11 19 2007119666 1897950 (73) Genetics Institute, LLC, Cambridge, MA 02140, 87 Cambridge Park Drive (US) (54) Humane GIL-19/AE289-Proteine und dafür kodierende Polynukleotide (30) US 1999 04 28 131473 P (72) Jacobs, Kenneth, Newton, MA 02160, 151 Beaumont Avenue (US) (72) Spaulding, Vikki, Acton, MA 01720, One Town House Lane, Unit 6 (US) (72) Xuan, Dejun, Boston, MA 02115, 2 Mission Street (US) C12N 15/62 EN E-697068 (86) AT06000168 2006 04 25 2014 11 19 2006721226 1874933 (73) SANDOZ AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (73) Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG, 1121 Wien, Dr. BoehringerGasse 5-11 (AT) (54) HERSTELLUNG REKOMBINANTER PROTEINE DURCH AUTOPROTEOLYTISCHE SPALTUNG EINES FUSIONSPROTEINS (30) GB 2005 04 26 0508434 (30) GB 2005 04 26 0508435 (30) GB 2006 03 16 0605379 (72) JUNGBAUER, Alois, A-1210 Vienna, Ichagasse 31-1 (AT) (72) HAHN, Rainer, A-1180 Vienna, Leopold Ernst Gasse 4/2/1 (AT) (72) TSCHELIESSNIG, Anne, A-9581 Ledenitzen, Eggerstrasse 6 (AT) (72) KAAR, Waltraud, Indooroopilly, QLD 4068, 15 Carrington Road (AU) C12N 15/67 EN E-697069 (86) US10042143 2010 07 15 2014 11 19 2010740787 2454373 (73) AbbVie Inc., North Chicago, IL 60064, 1 North Waukegan Road (US) (54) ERHÖHTE ZELLPRODUKTION DURCH MECHANOTRANSDUKTION (30) US 2009 07 15 225694 P (72) PIPARIA, Reema, Worcester MA 01605, 100 Research Drive (US) (72) CORREIA, Ivan, Winchester MA 01890, 55 Pond Street (US) C12N 15/82 DE E-697070 2007 06 16 2014 11 19 2011002905 2354233 (73) KWS Saat AG, 37555 Einbeck, Grimsehlstrasse 31, Postfach 1463 (DE) (54) Pathogen induzierbarer synthetischer Promotor (30) DE 2006 06 22 102006029129 (72) Schmidt, Klaus Dr., 31246 Lahnstedt/Gr. Lafferde, Dorfstr. 15 (DE) C12N 15/864 EN E-697071 (86) US06020864 2006 05 26 2014 11 19 2006771554 1885863 (73) The Regents of the University of Colorado, a body corporate, Denver, CO 80203, 1800 Grant Street, 8th Floor (US) (54) VERFAHREN ZUR GENVERABREICHUNG (30) US 2005 05 31 686324 P (72) WATKINS, Linda May Rothblum, Boulder, Colorado 80304, 570 Timber Lane (US) (72) HUGHES, Travis, Boulder, Colorado 80302, 1350 20th Street, Apt. G22 (US) (72) CHAVEZ, Raymond A., Alameda, California 94501, 1331 Court Street (US) C12P 13/08 DE E-697072 2006 09 27 2014 11 19 2011152912 C12P 19/34 EN E-697074 (86) US07066440 2007 04 11 C12P 21/06 EN E-697075 (86) US04013258 2004 04 28 2014 11 19 2007760491 2014 11 19 2004750928 2016185 1618183 (73) Danisco US Inc., Palo Alto, California 94304, 925 Page Mill Road (US) (54) NEUE BACILLUS-CELLULASE 029CEL (30) US 2003 04 29 466831 P (72) JONES, Brian, E., NL-2263VA Leidschendam, Gravin Juliana van Stolberglaan 24 (NL) (72) GRANT, William , D., Kibwoth Beauchamp, Leic. LE8 OPU, 15 The Tithings (GB) (72) HEAPHY, Shaun, Leicester, Leicestershire LE52DP, 426 Uppingham Road (GB) (72) GRANT, Susan, Kibworth Beauchamp, Leic. LE8 OPU, 15 The Tithings (GB) C12P 35/04 EN E-697076 (86) EP05057155 2005 12 23 2014 11 19 2005850496 1831390 (73) DSM Sinochem Pharmaceuticals Netherlands B.V., 2613 AX Delft, Alexander Fleminglaan 1 (NL) (54) VERFAHREN ZUR SYNTHESE VON CEFACLOR (30) EP 2004 12 27 04106999 (72) MOODY, Harold, Monro, NL-6271 ED Gulpen, Akelei 9 (NL) (72) DOOREN, VAN, Theodorus, Johannes, Godfried, Maria, NL-6042 BZ Roermond, Henri Tijssenstraat 56 (NL) C12Q 1/00 EN E-697077 (86) US04014590 2004 05 10 2014 11 19 2004785902 1625211 (73) Danisco US Inc., Palo Alto, California 94304, 925 Page Mill Road (US) (54) METABOLISCH MANIPULIERTE BAKTERIENSTÄMME MIT NICHTFUNKTIONELLEN ENDOGENEN GLUCONAT-TRANSPORTERN (30) US 2003 05 22 473310 P (30) US 2003 06 11 478056 P (72) DODGE, Timothy, C., Sunnyvale, California 94010, 1384 Bellingham Way (US) (72) VALLE, Fernando, Burlingame, California 94010, 1015 Cadillac Way, Apt. 212 (US) (72) KUMAR, Manoj, Fremont, California 94555, 34256 Tupelo Street (US) (72) RASHID, M., Harunur, Sunnyvale, California 94087, 125 Connemara Way 81 (US) C12Q 1/00 EN E-697078 (86) US08055891 2008 03 05 2014 11 19 2008743682 2118303 (73) Advanced Liquid Logic, Inc., Research Triangle Park, NC 27709, P.O. Box 14025 615 Davis Drive, Suite 800 (US) (54) ASSAYS AUF DER BASIS VON WASSERSTOFFPEROXIDTRÖPFCHEN (30) US 2007 03 05 892971 P (30) US 2007 10 16 980186 P (72) ECKHARDT, Allen E., Durham, NC 27705, 908 Kimball Drive (US) 2354235 (73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Straße 1- 11 (DE) (73) Forschungszentrum Jülich GmbH, 52425 Jülich (DE) (54) Verfahren zur fermentativen Herstellung von L-Aminosäuren unter Verwendung coryneformer Bakterien (30) DE 2005 10 05 102005047596 (72) Wendisch, Volker F., 33617 Bielefeld, An der Rehwiese 30 (DE) (72) Rittmann, Doris, 52428 Jülich, Victor-Gollancz-Straße 4 (DE) (72) Sahm, Hermann, 52428 Jülich, Wendelinusstraße 71 (DE) (72) Gerth, Caroline, 33813 Oerlinghausen, Berliner Straße 25 (DE) C12Q 1/04 EN E-697079 (86) US10038569 2010 06 15 2014 11 19 2010790013 2443249 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) NACHWEIS VON SÄUREPRODUZIERENDEN BAKTERIEN (30) US 2009 06 15 187107 P (30) US 2010 03 15 314140 P (72) YOUNG, Robert, F., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) MACH, Patrick, A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) HUGHES, Michael, E., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) BINSFELD, Christine, A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) BJORK, Jason, W., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) REIF-WENNER, Mara, S., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) LUBRANT, Henry, J., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3774 C12Q 1/48 EN E-697080 (86) SE11050605 2011 05 13 2014 11 19 2011780890 2569441 (73) cSens AB, 753 33 Uppsala, Svartbäcksgatan 54D (SE) (54) KIT UND VERFAHREN ZUR MESSUNG VON DEOXYNUKLEOSIDKINASEAKTIVITÄT MITTELS DNA-ABHÄNGIGER DNA-POLYMERASE UND NATÜRLICHEN DEOXYNUKLEOSIDEN (30) SE 2010 05 14 1050473 (72) Stålhandske Per, 74142 Knivsta, Apoteksvägen 34 (SE) (72) Lennerstrand Johan, 75653 Uppsala, Höjdvägen 30B (SE) C12Q 1/68 EN E-697081 2003 02 21 2014 11 19 2008012222 1992706 (73) Alere San Diego, Inc., San Diego, CA 92121, 9975 Summers Ridge Road (US) (54) Rekombinase-Polymerase-Verstärkung (30) US 2002 02 21 358563 P (72) Armes, Niall A., London N3 2HX, 140 Long Lane (GB) (72) Stemple, Derek L., St. Albans Hertfordshire AL 1 4UN, 292 Hatfield Road (GB) C12Q 1/68 EN E-697082 (86) US07069692 2007 05 24 2014 11 19 2007797749 2027293 (73) GEN-PROBE INCORPORATED, San Diego, CA 92121-4362, 10210 Genetic Center Drive (US) (54) VERFAHREN ZUM LYSIEREN VON MYCOBACTERIUM UND AMPLIFIKATION SEINER NUKLEINSÄUREN (30) US 2006 05 24 803127 P (72) JONAS, Vivian, Spring Valley, CA 91978, 3140 Fair Acres Lane (US) (72) BUNGO, Jennifer, J., San Diego, CA 92130, 6093 Roselle Meadows Trail (US) (72) HOGAN, James, J., Coronado, CA 92118, 1038 Olive Lane (US) C12Q 1/68 FR E-697083 (86) FR09050101 2009 01 23 2014 11 19 2009706518 2235218 (73) Assistance Publique Hôpitaux De Paris, 75001 Paris, 3 Avenue Victoria (FR) (73) Université Paris-Est Créteil Val de Marne, 94010 Creteil Cedex, 61 avenue du Général de Gaulle (FR) (54) METHODE, VERFAHREN UND KIT ZUR DIAGNOSE ODER PROGNOSE VON KOLOREKTALKARZINOM (30) FR 2008 01 31 0800543 (72) SOBHANI, Iradj, 94100 Saint Maur, 13 Avenue du Nord (FR) (72) MANSOUR, Hicham, 92350 Le Plessis Robinson, 25 rue du général Facq (FR) C12Q 1/68 EN E-697084 2003 02 21 2014 11 19 2010180775 2290096 (73) Alere San Diego, Inc., San Diego, CA 92121, 9975 Summers Ridge Road (US) (54) Rekombinase-Polymerase-Amplifikationsverfahren unter Verwendung eines temperaturempfindlichen Rekombinationsmittels (30) US 2002 02 21 358563 P (72) Armes, Niall A., Saffron Walden, Essex CB10 1UX, Dunwich House Little Walden Road (GB) (72) Stemple, Derek L., St. Albans, Hertfordshire AL1 4UN, 292 Hatfield Road (GB) C12Q 1/68 EN E-697085 (86) ES09070388 2009 09 18 2014 11 19 2009815707 2333110 (73) Fundacio Institut de Recerca de l'Hospital Universitari Vall d'Hebron, 08035 Barcelona, Passeig Vall d'Hebron, 119-129 (ES) (54) IN-VITRO-VERFAHREN ZUR PROGNOSE ODER VORHERSAGE VON REAKTIONEN SEITENS PATIENTEN MIT RHEUMATOIDER ARTHRITIS AUF BEHANDLUNGEN MIT WIRKSTOFFEN ZUR HEMMUNG DES TNF-ALPHAFAKTORS (30) ES 2008 09 24 200802713 (72) JULIÁ CANO, Antonio, E-08035 Barcelona, Passeig Vall d'Hebron 119-129 (ES) (72) MARSAL BARRIL, Sara, E-08035 Barcelona, Passeig Vall d'Hebron 119-129 (ES) C12Q 1/68 EN E-697086 (86) EP09007463 2009 10 17 2014 11 19 2009740853 2337865 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 16 (DE) (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (TR) (54) ALLELSPEZIFISCHE AMPLIFIKATION, DIE EINEN PRIMER MIT MODIFIZIERTEM NUKLEOTID VERWENDET (30) US 2008 10 20 106783 P (72) WILL, Stephen, Gordon, Oakland, CA 94611, 1832 Woodhaven Way (US) (72) NEWTON, Nicolas, Oakland, CA 94619, 4743 Belfast Avenue (US) (72) TSAN, Alison, Castro Valley, CA 94546, 2797 Betlen Court (US) C12Q 1/68 EN E-697087 2007 09 10 2014 11 19 2011170400 2386655 (73) Genentech, Inc., South San Francisco CA 94080-4990, 1 DNA Way (US) (54) Verfahren und Zusammensetzungen zur Diagnose und Behandlung von Lungenkrebs mithilfe des PDGFRA-, KIT- oder KDG-Gens als genetischem Marker (30) US 2006 09 12 825369 P (72) Chant, John, Millbrae, CA California 94030, 1170 Tuolumne Court (US) (72) Guerrero, Anthony, S., San Francisco, CA California 94110, 323 Lexington Street (US) (72) Haverty, Peter, San Francisco, CA California 94110, 102 Anderson Street (US) (72) Honchell, Cynthia, San Francisco, CA California 94122, 1243 17th Avenue (US) (72) Jung, Kenneth, Menlo Park, CA 94025, 332 Waverley St. Apt. 4 (US) (72) Wu, Thomas, D., San Francisco, CA California 94110, 41 Nevada Street (US) C12Q 1/68 EN E-697088 (86) NO10000147 2010 04 22 2014 11 19 2010769997 2425017 (73) Allum-Jenkins AS, 3721 Skien, Fjelldalsveien 300 (NO) (54) VERFAHREN ZUR ERKENNUNG DES MENSCHLICHEN PAPILLOMAVIRUS (30) NO 2009 04 30 20091733 (72) JENKINS, Andrew, N-3721 Skien, Fjelldalsveien 300 (NO) (72) ALLUM, Anne-Gry, N-3275 Svarstad, Storenga (NO) (72) STRAND, Linda, N-3914 Porsgrunn, Øygardsvegen 62 (NO) C12Q 1/68 EN E-697089 (86) US10039592 2010 06 23 2014 11 19 2010729011 2446057 (73) Gen-Probe Incorporated, San Diego, California 92121-4326, Patent Department 10210 Genetic Center Drive (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN FÜR DEN NUKLEINSÄURENACHWEIS AUS MOLLICUTES (30) US 2009 06 23 219674 P (72) KAPLAN, Shannon K., San Diego, CA 92118, 5151 Baxter Street (US) (72) LIVEZEY, Kristin W., Encinitas, CA 92024, 301 Calle De Sereno (US) (72) BECKER, Michael M., San Diego, CA 92131, 12819 Meadowdale Lane (US) (72) HOGAN, James D., Coronado, CA 92118, 1038 Olive Lane (US) C12Q 1/68 EN E-697090 (86) JP11063636 2011 06 15 2014 11 19 2011795751 2584046 (73) National University Corporation Okayama University, Okayama-shi, Okayama 700-8530, 1-1, Tsushima-Naka 1-chome Kita-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON DURCH MIKRO-RNA ANGEZIELTEN GENEN (30) JP 2010 06 17 2010137924 (72) OUCHIDA, Mamoru, Okayama-shi, Okayama 700-8530, c/o National University Corporation, Okayama University, 1-1, Tsushima-Naka 1-chome, Kita-ku, (JP) (72) ITO, Sachio, Okayama-shi, Okayama 700-8530, c/o National University Corporation, Okayama University, 1-1, Tsushima-Naka 1-chome, Kita-ku, (JP) C12Q 1/68 EN E-697091 2007 05 10 2014 11 19 2012178664 2584047 (73) Alnylam Pharmaceuticals Inc., Cambridge, MA 02142, 300 Third Street (US) (54) Zusammensetzungen und Verfahren zur Hemmung der PCSK9Genexpression (30) US 2006 05 11 799458 P (30) US 2006 06 27 817203 P (30) US 2006 08 25 840089 P (30) US 2006 10 18 829914 P (30) US 2007 02 13 901134 P (72) Tan, Pamela, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals Inc. 300 Third Street (US) (72) Bramlage, Birgit, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals Inc. 300 Third Street (US) (72) Frank-Kamenetsky, Maria, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals Inc. 300 Third Street (US) (72) Fitzgerald, Kevin, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals Inc. 300 Third Street (US) (72) Akinc, Akin, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals Inc. 300 Third Street (US) (72) Kotelianski, Victor E., Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals Inc. 300 Third Street (US) C12Q 1/70 EN E-697092 2005 07 13 2014 11 19 2011176258 2402465 (73) GEN-PROBE INCORPORATED, San Diego, CA 92121-4362, Patent Department, 10210 Genetic Center Drive (US) (54) Verfahren und Kit zur Detektion von Hepatitis-A-Virus-Nukleinsäure (30) US 2004 07 13 587734 P (72) Carlson, James D., San Diego, CA 92019, 1461 Missouri Street, Apt. 1 (US) (72) Brentano, Steven T., Santee, CA 92071, 8426 Mesa Ridge Road (US) C12Q 1/70 EN E-697093 2005 07 13 2014 11 19 2011176256 2412830 (73) GEN-PROBE INCORPORATED, San Diego, CA 92121-4362, Patent Department, 10210 Genetic Center Drive (US) (54) Zusammensetzungen und Verfahren zur Detektion von Hepatitis-A-VirusNukleinsäure (30) US 2004 07 13 587734 P (72) Carlson, James D., San Diego, CA 92019, 1461 Missouri Street, Apt. 1 (US) (72) Brentano, Steven T., Santee, CA 92071, 8426 Mesa Ridge Road (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3775 C12R 1/19 EN E-697094 (86) PL11050010 2011 04 23 2014 11 19 2011729486 2561105 (73) Instytut Biologii Doswiadczalnej IM.M. Nenckiego Pan, 02-093 Warszawa, Ul. Pasteura 3 (PL) (54) MUTANTE ESCHERICHIA COLI-STÄMME, VERFAHREN ZUM TESTEN POTENZIELLER ANTIBAKTERIKA MIT DIESEN STÄMMEN SOWIE TESTKIT (30) PL 2010 04 23 39104510 (72) KOPROWSKI, Piotr, PL-04-940 Warszawa, ul. Kisielicka 18 (PL) (72) KUBALSKI, Andrzej, PL-04-719 Warszawa, ul. Krupnicza 11 (PL) (72) GRAJKOWSKI, Wojciech, PL-02-759 Warszawa, ul. Krymska 5/39 (PL) C13K 1/02 EN E-697095 (86) US08073418 2008 08 18 2014 11 19 2008836743 2190883 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (73) Alliance for Sustainable Energy, LLC, Golden, CO 80401-3393, 1617 Cole Boulevard, MS 1734 (US) (54) VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG VON BIOMASSE (30) US 2007 08 22 843142 (72) FRIEND, Julie, Claymont Delaware 19703, 2520 Hughes Avenue (US) (72) ELANDER, Richard, T., Evergreen Colorado 80439, 9229 S. William Cody Drive (US) (72) TUCKER III, Melvin, P., Lakewood Colorado 80215, 2570 Garland Street (US) (72) LYONS, Robert, C., Arvada Colorado 80004, 11232 West 67th Avenue (US) C14B 5/00 EN E-697096 (86) IB12050764 2012 02 20 2014 11 19 2012710334 2683838 (73) Teseo S.p.A., 63900 Fermo, Via G. Agnelli, 49 (IT) (54) MASCHINE ZUM ZUSCHNEIDEN VON LEDER (30) IT 2011 03 09 BO20110112 (72) GALLUCCI, Gianni, I-63015 Monte Urano (Fermo), Via Borgo Nuovo 59 (IT) C21B 7/06 EN E-697097 (86) EP11073119 2011 12 16 2014 11 19 2011794804 2652158 (73) Paul Wurth S.A., 1122 Luxembourg, 32, rue d'Alsace (LU) (54) KERAMISCHE ABFÜTTERUNG EINES HOCHOFENGESTELLS (30) LU 2010 12 17 91767 (72) PIRET, Jacques, B-4000 Liège, 61 Quai de Rome (BE) (72) KASS, Gilles, L-4463 Soleuvre, 34 rue Prince jean (LU) C21C 5/52 DE E-697098 2007 02 20 2014 11 19 2007003462 1835039 (73) SMS Siemag AG, 40237 Düsseldorf, Eduard-Schloemann-Strasse 4 (DE) (54) Schmelz-Aggregat, einthaltend einen Injektor, Blaslanze oder Brenner (30) DE 2006 03 16 102006012005 (72) Meyn, Matthias, 40476 Düsseldorf, Seydlitzstrasse 22 (DE) C21C 5/52 DE E-697099 (86) DE11001741 2011 09 20 2014 11 19 2011817511 2619336 (73) Inteco special melting technologies GmbH, 8600 Bruck/Mur, Wiener Strasse 25 (AT) (54) CHARGIERSCHACHT-SYSTEM UND VERFAHREN ZUM BEFÜLLEN (30) DE 2010 09 20 102010045825 (72) RUMMLER, Knut, 77694 Kehl, Höllstrasse 12 (DE) C22B 11/02 EN E-697100 (86) EP10002852 2010 05 10 2014 11 19 2010731712 2014 11 19 2011721633 2014 11 19 2010707225 2411551 (73) Diehl Metall Stiftung & Co. KG, 90552 Röthenbach, Heinrich-Diehl-Strasse 9 (DE) (54) KUPFER-ZINK-LEGIERUNG (30) DE 2009 03 27 102009014760 (72) GAAG, Norbert, 91207 Lauf, Pirckheimerstr. 8b (DE) (72) GEISE, Jürgen, 90480 Nürnberg, Schönbergerstr. 1 (DE) (72) GEBHARD, Friedrich, 91207 Lauf/Peg, Jägerndorfer Str. 2 (DE) C22C 38/42 EN E-697103 2008 05 06 2014 11 19 2008008528 1990439 (73) Daido Tokushuko Kabushiki Kaisha, Aichi, 1-10, Higashisakura 1-chome Higashi-ku, Nagoya-shi (JP) (54) Hochfester, nicht-magnetischer Edelstahl, hochfestes, nicht-magnetisches Edelstahlteil und Herstellungsverfahren dafür (30) JP 2007 05 06 2007121996 (72) Ishikawa, Koichi, Minami-ku, Nagoya-shi Aichi 457-8545, c/o Daido Tokushuko Kabushiki Kaisha, Daido Corporate Research & Development Center 30, 2-chome, Daido-cho (JP) (72) Shimizu, Tetsuya, Minami-ku, Nagoya-shi Aichi 457-8545, c/o Daido Tokushuko Kabushiki Kaisha Daido Corporate Research & Development Center 30, 2-chome, Daido-cho (JP) C23C 14/04 FR E-697104 (86) FR11051596 2011 07 05 2014 11 19 2011743096 2591138 (73) Snecma, 75015 Paris, Société Anonyme 2 Bld du Général Martial Valin (FR) (54) WÄRMEBARRIERE FÜR TURBINENSCHAUFELN MIT SÄULENARTIGER STRUKTUR MIT DISTANZIERTEN SÄULEN (30) FR 2010 07 06 1055462 (72) MENUEY, Justine, F-77550 Moissy-Cramayel Cedex, SNECMA PI (AJI) Rond-Point René Ravaud-Réau (FR) (72) HAMADI, Sarah, F-77550 Moissy-Cramayel, SNECMA PI (AJI) Rond-Point René Ravaud-Réau (FR) (72) HUGOT, Juliette, F-77550 Moissy-Cramayel, SNECMA PI (AJI) Rond-Point René Ravaud-Réau (FR) (72) MALIE, André, Hubert, Louis, F-77550 Moissy-Cramayel, SNECMA PI (AJI) Rond-Point René Ravaud-Réau (FR) (72) CRABOS, Fabrice, F-64510 Assat, 33 Quart Lous Mats (FR) C23C 14/06 EN E-697105 (86) JP10053710 2010 03 01 2014 11 19 2010753423 2410072 (73) SMC Corporation, Tokyo 101-0021, 14-1, Sotokanda 4-chome Chiyoda-ku (JP) (54) LÖSUNGSHEMMENDES ABDECKUNGSELEMENT (30) JP 2009 03 17 2009064415 (72) OKUHIRA Hiroyuki, Tsukubamirai-shi Ibaraki 300-2436, c/o SMC CORPORATION TSUKUBA TECHNICAL CENTER 4-2-2 Kinunodai (JP) C25C 3/22 EN E-697106 (86) NO05000262 2005 07 15 2014 11 19 2005771012 1781840 (73) NORSK HYDRO ASA, 0240 Oslo (NO) (73) NTNU Technology Transfer AS, 7491 Trondheim, Hogskoleringen 1 (NO) (54) VERFAHREN ZUR WÄRMERÜCKGEWINNUNG (30) NO 2004 07 23 20043150 (72) NÆSS, Erling, N-7056 Ranheim, Trollswingen 20 (NO) (72) SLUNGAARD, Torbjørn, N-7500 Stjørdal, Slungård (NO) (72) SØNJU, Otto, Kristian, N-7020 Trondheim, Roald Amundsens vei 33 (NO) (72) MOXNES, Bjørn, Petter, N-6884 Øvre Årdal, Volldalsv. 3B (NO) 2430202 (73) Umicore, 1000 Brussels, Rue du Marais 31 (BE) (54) RÜCKGEWINNUNG VON EDELMETALLEN AUS VERBRAUCHTEN HOMOGENEN KATALYSATOREN (30) EP 2009 05 14 09006502 (30) US 2009 05 21 213258 P (72) DOBBELAERE, Wim, B-9988 Watervliet, Meuleken 19 (BE) (72) CRAUWELS, Dirk, B-2530 Boechout, Borsbeeksesteenweg 18 (BE) C22C 1/03 EN E-697101 (86) CN11073217 2011 04 23 C22C 9/04 DE E-697102 (86) EP10001369 2010 03 05 2476764 (73) SHENZHEN SUN XING LIGHT ALLOYS MATERIALS CO., LTD., Shenzhen, Guangdong 518081, Building A, Sunxing Plant Hi Tech industrial District Gongming Town Baoan District (CN) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ALUMINIUM-ZIRKONIUMCARBON-ZWISCHENLEGIERUNG (30) CN 2011 03 15 201110060734 (72) CHEN, Xuemin, Shenzhen Guangdong 518081, Building A Sunxing Plant HiTech industrial District Gongming Town Baoan District (CN) (72) YE, Qingdong, Shenzhen Guangdong 518081, Building A Sunxing Plant HiTech industrial District Gongming Town Baoan District (CN) (72) YU, Yueming, Shenzhen Guangdong 518081, Building A Sunxing Plant HiTech industrial District Gongming Town Baoan District (CN) (72) LI, Jianguo, Shenzhen Guangdong 518081, Building A Sunxing Plant Hi-Tech industrial District Gongming Town Baoan District (CN) C25D 3/60 DE E-697107 (86) EP12001733 2012 04 21 2014 11 19 2012717606 2596157 (73) Enayati GmbH&Co. Kg Oberflächen- Und Anlagentechnik, 75217 Birkenfeld, Panoramastr. 76 (DE) (54) EINPRESSPIN UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) DE 2011 05 13 102011101602 (72) DREIßIGACKER, Uwe, 75331 Engelsbrand, Tannenweg 24 (DE) C30B 11/04 FR E-697108 (86) FR11000385 2011 07 01 2014 11 19 2011744038 2593593 (73) "Apollon Solar", 69002 Lyon, 66, Cours Charlemagne Immeuble "Le Factory" (FR) (73) Siltronix, 74160 Archamps, Site d'Archamps (FR) (54) VERFAHREN ZUR DOTIERUNG EINES HALBLEITERMATERIALS (30) FR 2010 07 16 1003009 (72) FORSTER, Maxime, F-69001 Lyon, 3 rue Camille Jordan (FR) (72) FOURMOND, Erwann, F-69100 Villeurbanne, 45 rue Colin (FR) (72) STADLER, Jacky, F-74930 Reignier, 280 Chemin des rochettes (FR) (72) EINHAUS, Roland, F-38300 Bourgoin Jallieu, 4 rue des Moineaux (FR) (72) LAUVRAY, Hubert, F-92250 La Garenne Colombes, 4 avenue Foch (FR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3776 C30B 15/10 EN E-697109 (86) JP10072455 2010 12 14 2014 11 19 2010837594 2410081 (73) Japan Super Quartz Corporation, Akita-shi Akita 010-0065, 5-14-3 Barajima (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SILICIUMGLASTIEGELS (30) JP 2009 12 14 2009282748 (30) JP 2009 12 14 2009282752 (30) JP 2009 12 14 2009283302 (72) SUDO, Toshiaki, Akita-shi Akita 010-0065, c/o JAPAN SUPER QUARTZ CORPORATION 5-14-3 Barajima (JP) (72) KISHI, Hiroshi, Akita-shi Akita 010-0065, c/o JAPAN SUPER QUARTZ CORPORATION 5-14-3 Barajima (JP) (72) SUZUKI, Eriko, Akita-shi Akita 010-0065, c/o JAPAN SUPER QUARTZ CORPORATION 5-14-3 Barajima (JP) C30B 29/36 EN E-697110 (86) US06012929 2006 04 05 2014 11 19 2006749466 2014 11 19 2009776890 2276878 (73) Freiberger Compound Materials GmbH, 09599 Freiberg, Am Junger Löwe Schacht 5 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DOTIERTEN GALLIUMARSENIDSUBSTRATWAFERN MIT NIEDRIGEM OPTISCHEN ABSORPTIONSKOEFFIZIENTEN (30) DE 2008 07 11 102008032628 (30) US 2008 07 11 79902 P (72) KRETZER, Ulrich, 09116 Chemnitz, Louis-Braille-Strasse 32 (DE) (72) BÖRNER, Frank, 01069 Dresden, Bergstrasse 36a (DE) (72) EICHLER, Stefan, 01187 Dresden, Hohe Strasse 133 (DE) (72) KROPFGANS, Frieder, 07743 Jena, Mühltal 31 (DE) C40B 50/06 EN E-697112 (86) CN11079971 2011 09 21 2014 11 19 2011843141 2631336 (73) BGI Tech Solutions Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518083, Room 201, Tech Innovation Park Main Building, Beishan Industrial Zone Yantian District (CN) (54) DNA-BIBLIOTHEK UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM NACHWEIS VON SNPS (30) CN 2010 11 23 201010555192 (72) DU, Ye, Guangdong 518083, Main Building Beishan Industrail Zone Yantian District Shenzhen (CN) (72) ZHAO, Meiru, Guangdong 518083, Main Building Beishan Industrail Zone Yantian District Shenzhen (CN) (72) CHEN, Ying, Guangdong 518083, Main Building Beishan Industrail Zone Yantian District Shenzhen (CN) (72) WU, Jinghua, Guangdong 518083, Main Building Beishan Industrail Zone Yantian District Shenzhen (CN) (72) TIAN, Geng, Guangdong 518083, Main Building Beishan Industrail Zone Yantian District Shenzhen (CN) (72) WANG, Jun, Guangdong 518083, Main Building Beishan Industrail Zone Yantian District Shenzhen (CN) D01B 9/00 FR E-697113 (86) FR11051429 2011 06 21 2014 11 19 2011737999 2585627 (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) Université de Franche-Comté, 25000 Besançon, 1, rue Claude Goudimel (FR) (54) VERFAHREN ZUR VERSTÄRKUNG DER MECHANISCHEN EIGENSCHAFTEN VON PFLANZENFASERN (30) FR 2010 06 28 1055157 (72) PLACET, Vincent, 25770 Serre-les-Sapins, 1B, rue de Longefonte (FR) D01F 9/00 FR E-697114 (86) FR10050249 2010 02 15 2014 11 19 2010708346 2398944 (73) Laboratoire Tetra Medical, 07100 Annonay, P.A.E de Marenton (FR) (73) Université Claude Bernard Lyon I, 69622 Villeurbanne Cedex, 43, Boulevard du 11 Novembre 1918 (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERLÄNGERTEN POLYSACCHARIDELEMENTS, INSBESONDERE EINES CHITOSANFADENS, UND IN DIESEM VERFAHREN GEWONNENER POLYSACCHARIDFADEN (30) FR 2009 02 17 0951028 (72) DOMARD, Alain, F-69006 Lyon, 74 boulevard des Belges (FR) (72) DAVID, Laurent, F-69004 Lyon, 22 avenue Cabias (FR) (72) MONTEMBAULT, Alexandra, F-42000 Saint Etienne, 3 rue des Dragons (FR) (72) DESORME, Mylène, F-42800 Saint Martin la Plaine, 14 montée de Zévieux (FR) D01G 15/28 DE E-697115 (86) CH10000052 2010 03 03 2014 11 19 2010707798 EN E-697116 2009 08 26 2014 11 19 2009010946 2166140 (73) TSUDAKOMA KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Kanazawa-shi, Ishikawa-ken 921-8650, 18-18, Nomachi 5-chome (JP) (54) Schusseintragszustand-Anzeigeverfahren in einer Webmaschine (30) JP 2008 09 09 2008230433 (72) Sakurada, Kenji, Kanazawa-shi Ishikawa-ken 921-8650, c/o Tsudakoma Kogyo Kabushiki Kaisha 18-18, Nomachi 5-chome (JP) (72) Yamazaki, Koki, Kanazawa-shi Ishikawa-ken 921-8650, c/o Tsudakoma Kogyo Kabushiki Kaisha 18-18, Nomachi 5-chome (JP) (72) Kontani, Hideyuki, Kanazawa-shi Ishikawa-ken 921-8650, c/o Tsudakoma Kogyo Kabushiki Kaisha 18-18, Nomachi 5-chome (JP) (72) Takano, Michiyo, Kanazawa-shi Ishikawa-ken 921-8650, c/o Tsudakoma Kogyo Kabushiki Kaisha 18-18, Nomachi 5-chome (JP) (72) Sakae, Natsuki, Kanazawa-shi Ishikawa-ken 921-8650, c/o Tsudakoma Kogyo Kabushiki Kaisha 18-18, Nomachi 5-chome (JP) 1888821 (73) Cree, Inc., Durham, NC 27703, 4600 Silicon Drive (US) (54) BULKGEZÜCHTETE SIC-WAFER MIT GERINGER BASALEBENENVERSETZUNG (30) US 2005 06 08 147645 (72) POWELL, Adrian, Cary, North Carolina 27519, 206 Castlebury Creek Court (US) (72) BRADY, Mark, Carrboro, North Carolina 27510, 222 Old Fayetteville Road Apt. M 103 (US) (72) TSVETKOV, Valeri F., Gasburg ,VA 23857, P.O Box 448 Country Club Drive (US) C30B 29/42 DE E-697111 (86) EP09004717 2009 06 30 D03D 47/30 2406416 (73) Maschinenfabrik Rieter AG, 8406 Winterthur, Klosterstrasse 20 (CH) (54) KARDE (30) CH 2009 03 10 356092009 (72) MEDVETCHI, Emil, 8400 Winterthur, Obere Kirchgasse 10 (CH) D04B 15/36 EN E-697117 (86) JP09006579 2009 12 03 2014 11 19 2009834315 2392710 (73) Shima Seiki Manufacturing., Ltd., Wakayama 641-8511, 85, Sakata Wakayama-shi (JP) (54) FLACHSTRICKMASCHINE (30) JP 2008 12 26 2008333398 (72) YAMANO, Hirotoshi, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, c/o SHIMA SEIKI MFG. LTD. 85 Sakata (JP) D05B 19/02 EN E-697118 2011 09 29 2014 11 19 2011183221 2436817 (73) JUKI Corporation, Tama-shi Tokyo 206-8551, 2-11-1, Tsurumaki (JP) (54) Arbeitsanalysevorrichtung und zusammenarbeitendes System aus mehreren Nähmaschinen (30) CN 2010 09 29 201010298829 (72) Ueta, Masahiko, Tokyo, Tokyo 206-8551, c/o JUKI CORPORATION, 2-11-1, Tsurumaki, Tama-shi (JP) (72) Hara, Satomi, Tokyo, Tokyo 206-8551, c/o JUKI CORPORATION, 2-11-1, Tsurumaki, Tama-shi (JP) D06B 5/06 EN E-697119 2011 08 05 2014 11 19 2011425217 2554733 (73) Canepa S.p.A., 22020 San Fermo della Battaglia (CO), via Trinità 1 (IT) (54) Maschine zur Bereitstellung der Eignung zum Weben von dünnem Garn und/oder Kettfaden aus tierischen und/oder pflanzlichen und/oder künstlichen und/oder synthetischen Fasern in reinem Zustand oder einer Mischung daraus (72) Saibene, Alfonso, 22100 Como, Piazza Giovanni Amendola 33 (IT) (72) Saibene, Carlotta, 22020 San Fermo della Battaglia Como, Via Stoppa, 3 (IT) D06F 37/22 EN E-697120 (86) KR10003383 2010 05 27 2014 11 19 2010780809 2435610 (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) WASCHMASCHINE (30) KR 2009 05 28 20090047192 (30) KR 2009 08 27 20090079950 (30) KR 2009 08 27 20090079829 (30) KR 2010 05 18 20100046456 (72) KWON, Ig Geun, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-110, LG Electronics Inc. IP Group 391-2 Gaeumjeong-dong (KR) (72) KIM, Young Suk, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-110, LG Electronics Inc. IP Group 391-2 Gaeumjeong-dong (KR) (72) SEO, Hyun Seok, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-110, LG Electronics Inc. IP Group 391-2 Gaeumjeong-dong (KR) (72) JO, Min Gyu, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-110, LG Electronics Inc. IP Group 391-2 Gaeumjeong-dong (KR) D06F 39/12 EN E-697121 2010 08 27 2014 11 19 2010174244 2314754 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Stützvorrichtung und Waschmaschine damit (30) KR 2009 10 13 20090097457 (72) Cheon, Young Seong, Suwon-si Gyeonggi-do, 203, 343-9 Mangpo-dong Yeongtong-gu (KR) (72) Kahm, Byoung Mock, Suwon-si Gyeonggi-do, 105-501, Hansol Apt., 579 Gokbanjeong-dong Gwonseon-gu (KR) (72) Ki, Young Kook, Suwon-si Gyeonggi-do, 505, 545-1 Gokbanjeong-dong Gwonseon-gu (KR) (72) Sung, Jong Hun, Suwon-si Gyeonggi-do, 104-506, Namgwang-Houstory Omokcheon-dong Gwonseon-gu (KR) (72) Kim, Sung Hwan, Daejeon, 146-203, Joogong 298 Yongun-dong Dong-gu (KR) D06F 39/14 EN E-697122 (86) US10048250 2010 09 09 2014 11 19 2010757334 2475815 (73) Illinois Tool Works Inc., Glenview, IL 60025, 155 Harlem Avenue (US) (54) GERÄTESPERRE MIT MECHANISCHEM TÜRSENSOR (30) US 2009 09 10 241285 P (72) HAPKE, Kenyon, A., Glenview Illinois 60026, 3600 West Lake Avenue (US) (72) OLSON, Jonathan, H., Glenview Illinois 60026, 3600 West Lake Avenue (US) (72) OSVATIC, Michael, S., Glenview Illinois 60026, 3600 West Lake Avenue (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3777 D06F 58/22 DE E-697123 (86) EP10070080 2010 12 17 2014 11 19 2010798073 2516720 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) FILTERVORRICHTUNG, HAUSGERÄT UND VERFAHREN ZUM FILTERN (30) DE 2009 12 22 102009055208 (72) KOHLRUSCH, Frank, 13189 Berlin, Elsa-Brändström-Str. 9 (DE) (72) ZIEMANN, Andreas, 14469 Potsdam, Am Neuen Garten 22 (DE) D06P 1/16 EN E-697124 (86) EP12053882 2012 03 07 2014 11 19 2012707755 2699727 (73) Huntsman Advanced Materials (Switzerland) GmbH, 4057 Basel, Klybeckstrasse 200 (CH) (54) VERFAHREN ZUM EINFÄRBEN VON POLYESTER (30) EP 2011 04 20 11163130 (72) SCHEIBLI, Peter, CH-4102 Binningen, Neuhofweg 29 (CH) (72) SPERISSEN, Gilles, F-68440 Eschentzwiller, 18 rue de la Tuilerie (FR) (72) BIANCO, Marisa, CH-4415 Lausen, Tiergartenstrasse 33 (CH) E02B 3/02 EN E-697125 2006 05 03 2014 11 19 2006009107 E02D 3/074 DE E-697134 (86) CH10000104 2010 04 16 EN E-697126 2012 09 28 2014 11 19 2012186554 2712959 (73) Glatfelter Gernsbach GmbH & Co. KG, 76593 Gernsbach, Hördener Strasse 5 (DE) (54) Transparentes Filtermaterial (72) Meger, Danny, 76593 Gernsbach, H.-Langenbach-Str. 5 (DE) (72) Kellner, Jürgen Dr., 69502 Hemsbach, Heinrich-Lanz-Str. 14 (DE) D21H 17/09 DE E-697127 (86) EP12051073 2012 01 25 2014 11 19 2012703475 2668334 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HALBSTOFFEN FÜR DIE PRODUKTION VON PAPIERERZEUGNISSEN (30) EP 2011 01 25 11152058 (72) FASSBENDER, Stefan, 67346 Speyer, Hermann Langlotz Straße 3 (DE) (72) LESSIG, Christoph, 85221 Dachau, Orlando-Di-Lasso-Weg 1 (DE) D21H 21/02 DE E-697128 2009 09 11 2014 11 19 2009170014 2172591 (73) Messer Austria GmbH, 2352 Gumpoldskirchen, Am Kanal 2 (AT) (73) Messer Schweiz AG, 5600 Lenzburg, Seonerstrasse 75 (CH) (54) Anlage und Verfahren zur Papierproduktion (30) DE 2008 09 29 102008049334 (72) Gutenberger, Helmut, 4652, Fischlham, Feldstr. 28 (AT) (72) Rohovec, Joachim, 2500, Baden, Eichwaldgasse 42 (AT) (72) Schlatter, Robert, 5606, Dintikon, Bergstr. 12 (CH) E01C 13/06 DE E-697129 2006 01 18 2014 11 19 2007023119 1939356 (73) Sportek OHG, 59399 Olfen, Otto-Hahn-Str. 6 (DE) (54) Belag für Wege, Spiel - und Sportflächen und Verfahren zur Herstellung eines solchen Belages (72) Schneider, Hans-Joachim, 50399 Olfen, Otto-Hahn-Strasse 6 (DE) E01C 19/20 DE E-697130 2013 03 21 2014 11 19 2013160401 2660391 (73) Gmeiner GmbH, 92533 Wernberg-Köblitz, Daimlerstr. 18 (DE) (54) Winterdienst-Streugerät (30) DE 2012 05 04 202012101647 U (72) Wilfried Müller, 77704 Oberkirch, Im Neubruch 21 (DE) E01D 19/08 DE E-697131 2009 08 04 2014 11 19 2009010016 2151524 (73) Vecchi, Marcel, 47249 Duisburg, Gasteiner Strasse 25 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung einer Fahrbahn für ein Brückenbauwerk (30) DE 2008 08 06 102008036532 (72) Vecchi, Marcel, 47249 Duisburg, Gasteiner Strasse 25 (DE) E01F 9/047 EN E-697132 (86) ES08070077 2008 04 23 2014 11 19 2008750436 2186943 (73) Aguilera Galeote, José Antonio, 29315 Villanueva De La Tapia- Málaga, Paseo Alameda 68 (ES) (54) VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG DER GESCHWINDIGKEIT VON AUF EINER FAHRBAHN FAHRENDEN FAHRZEUGEN (30) ES 2007 07 06 200701910 (30) ES 2008 02 26 200800527 (72) Aguilera Galeote, José Antonio, 29315 Villanueva De La Tapia- Málaga, Paseo Alameda 68 (ES) 2014 11 19 2010714159 2558649 DE E-697135 2012 10 31 2014 11 19 2012190848 2728070 (73) Aug. Prien Bauunternehmung (GmbH & Co. KG), 21079 Hamburg, Dampfschiffsweg 3-9 (DE) (54) Verfahren zum Eintreiben und Verankern eines Rammpfahls im Erdreich sowie Rammpfahl (72) Krischik, Mark, Dipl. -Ing., 22159 Hamburg, Kolkwiese 1 (DE) E02F 9/00 D21H 13/08 2333161 (73) Ammann Schweiz AG, 4900 Langenthal, Eisenbahnstrasse 25 (CH) (54) ANORDNUNG ZUR BEREITSTELLUNG EINER PULSIERENDEN DRUCKKRAFT (72) ANDEREGG, Roland, CH-4600 Olten, Im Kleinholz 67 (CH) (72) GERHARD, Martin, CH-5443 Niederrohrdorf, Moosstrasse 22 (CH) (72) KAUFMANN, Kuno, CH-4553 Subingen, Untere Neumattstrasse 3 (CH) (72) VON FELTEN, Dominik, Anton, CH-5000 Aarau, Stockmattstrasse 3 (CH) 1722030 (73) Valmet Technologies, Inc., 02150 Espoo, Keilasatama 5 (FI) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung des Zustandes einer Schuhpresswalze (30) FI 2005 05 12 20055221 (72) Vuolanto, Mikko, 07110 Hinthaara, Pornaistentie 65 (FI) 2014 11 19 2010193140 (73) Uniwersytet Marii Curie Sklodowskiej, 20-031 Lublin, Plac Marii Curie Sklodowskiej 5 (PL) (54) Falle für Flussbettsedimente (30) PL 2009 12 14 38988209 (72) Kociuba, Waldemar, 21-030, Motycz, Motycz 270A (PL) E02D 5/28 D21F 3/02 EN E-697133 2010 11 30 EN E-697136 2011 01 17 2014 11 19 2011151101 2354330 (73) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., Tokyo 112-0004, 5-1, Koraku 2chome, Bunkyo-ku (JP) (54) Antriebssteuerung für den Hydraulikreis einer Baumaschine (30) JP 2010 02 05 2010024448 (72) Sato, Kensuke, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0013, c/o Intellectual Property Dept. Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Tsuchiura Works 650, Kandatsumachi (JP) (72) Azuma, Hiroyuki, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0013, c/o Intellectual Property Dept. Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Tsuchiura Works 650, Kandatsumachi (JP) (72) Nakamura, Tsuyoshi, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0013, c/o Intellectual Property Dept. Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Tsuchiura Works 650, Kandatsumachi (JP) (72) Okano, Yasuo, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0013, c/o Intellectual Property Dept. Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Tsuchiura Works 650, Kandatsumachi (JP) (72) Ishikawa, Kouji, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0013, c/o Intellectual Property Dept. Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Tsuchiura Works 650, Kandatsumachi (JP) (72) Kanehama, Mitsuhiko, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0013, c/o Intellectual Property Dept. Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Tsuchiura Works 650, Kandatsumachi (JP) E03B 7/04 DE E-697137 2009 12 29 2014 11 19 2009016102 2206939 (73) Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Metallwerke, 57462 Olpe, Harkortstrasse 5 (DE) (54) Armatur (30) DE 2009 01 08 202009000180 U (72) Blumenthal, Roland, 50374 Erftstadt, Blankenheimer Weg 31 (DE) (72) Fries, Stefan, 57462 Olpe, Zum Honigsack 22 (DE) E03D 5/00 DE E-697138 (86) EP12000658 2012 02 15 2014 11 19 2012705059 2678482 (73) Lufthansa Technik AG, 22335 Hamburg, Weg beim Jäger 193 (DE) (54) ABWASSERANLAGE, VENTIL UND VERFAHREN ZUR GRAUWASSERDRAINAGE FÜR EIN VERKEHRSFLUGZEUG (30) DE 2011 02 22 102011012047 (72) MAIER-WITT, Joachim, 22605 Hamburg, Reventlowstr. 27 (DE) E03F 5/04 DE E-697139 2009 07 16 2014 11 19 2009165624 2157248 (73) VIEGA GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn, Ennester Weg 9 (DE) (54) Ablaufarmatur mit Geruchverschluss (30) DE 2008 08 22 202008011197 U (72) Arndt, Johannes, 57368 Lennestadt, Remmelweg 6 (DE) E04B 1/76 DE E-697140 2012 12 21 2014 11 19 2012198893 2746481 (73) STO SE & Co. KGaA, 79780 Stühlingen, Ehrenbachstrasse 1 (DE) (54) Wärmegedämmte hinterlüftete Gebäudefassade mit einer Brandbarriere (72) Mayer, Markus Bernhard, 89407 Dillingen, Große Allee 52 (DE) (72) Hernegger, Christof, 9560 Feldkirchen, Drosselweg 14 (AT) (72) Wiedemann, Robert, 86735 Amerdingen, Weinbergstraße 23 (DE) E04B 9/00 EN E-697141 2012 05 09 2014 11 19 2012167362 2662504 (73) Saint-Gobain Ecophon AB, 260 61 Hyllinge, Box 500 (SE) (54) Nicht planare Hängedecke (72) Wilkens, Jan, 263 39 Höganäs, Saint-Gobain Ecophon AB Tegelgatan 17 (SE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3778 E04C 5/06 DE E-697142 2012 08 13 2014 11 19 2012005851 2698484 (73) Filigran Trägersysteme GmbH & Co. KG, 31633 Leese/Weser, Am Zappenberg 6 (DE) (54) Punktgestützte Element- oder Flach-Betondecke (72) Bauermeister, Ulrich, Dipl.-Ing., 31582 Nienburg, Am Wösekenberg 19 (DE) (72) Furche, Johannes, Dr.-Ing., 31582 Nienburg, Am Zimmerplatz 32 (DE) E04F 11/025 EN E-697143 2010 06 09 2014 11 19 2010165421 2273034 (73) Trätrappor Norsjö AB, 935 32 Norsjö, Snickargatan 2 (SE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Befestigung einer Stufe mit dem Holm einer Holztreppe (30) SE 2009 06 12 0950452 (72) Stenman, Jan, 935 31 Norsjö, Granvägen 4 (SE) E04F 13/08 DE E-697144 (86) EP10058735 2010 06 21 2014 11 19 2010725197 2446095 (73) STO SE & Co. KGaA, 79780 Stühlingen, Ehrenbachstrasse 1 (DE) (54) HALTEVORRICHTUNG FÜR EIN FASSADENSYSTEM (30) DE 2009 06 25 102009030636 (72) FRANZ, Dirk, 66130 Saarbrücken, Am Recher 15 (DE) (72) WIEDEMANN, Robert, 86735 Amerdingen, Weinbergstrasse 23 (DE) (72) PECH, Andreas, 06847 Dessau, Birkenbreite 14 (DE) E05F 1/12 EN E-697152 (86) IB11052069 2011 05 11 2014 11 19 2009732050 E05F 3/20 EN E-697153 (86) IB12051006 2012 03 02 E04F 15/22 EN E-697146 (86) US09058728 2009 09 29 2014 11 19 2009817026 2331771 (73) Connor Sport Court International, LLC, Salt Lake City UT 84104, 939 South 700 West (US) (54) UNTERBODENELEMENTE FÜR SPORTBODENSYSTEME (30) US 2008 09 29 240269 (72) RANDJELOVIC, Erlin, A., Crystal Falls Michigan 49920, 309 Kohon Road (US) (72) JENKINS, Mark, West Valley City Utah 84128, 6425 West 3270 South (US) (72) HANEY, Thayne, Syracuse Utah 84075, 1463 South Evalin Circle (US) E04F 17/02 DE E-697147 2009 12 18 2014 11 19 2009015697 2336453 (73) HM-Betonfertigteilwerk Hans Mauthe GmbH & Co. KG, 88319 Aitrach, Hermann-Krum-Strasse 13 (DE) (54) Kamintragelement (72) Klotzek, Peter, 88319 Aitrach, Hermann-Krum-Strasse 13 (DE) (72) Kaiser, Elisabeth, 76534 Baden-Baden, Vimbucher Strasse 2 (DE) E04G 1/28 EN E-697148 2008 03 31 2014 11 19 2008075232 2000612 (73) Lampe Holding B.V., 1118 CR Luchthaven Schiphol, 43 Westelijke Randweg, Triport 3 (NL) (54) Gerüst mit absperrbaren Teilen (30) NL 2007 06 05 1033934 (72) Lampe, Caspar Bernard, 1118 CR Luchthaven Schiphol, 43 Westelijke Randweg Triport 3 (NL) E04G 21/20 FR E-697149 (86) EP07060008 2007 09 20 2014 11 19 2007803572 2069583 (73) Di Trapani, Agostino, 7100 La Louvière, Rue des Quatre Ruelles 20 (BE) (54) Aus einem Bauelement und einem Maurerwerkzeug bestehende Anordnung (30) EP 2006 09 22 06121158 (72) Di Trapani, Agostino, 7100 La Louvière, Rue des Quatre Ruelles 20 (BE) E05D 7/10 DE E-697150 2005 10 15 2014 11 19 2005022548 1650385 (73) Hager Electro GmbH & Co. KG, 66440 Blieskastel, Zum Gunterstal (DE) (54) Scharniergelenk (30) DE 2004 10 22 102004051532 (72) Dissel, Klaus, 66131 Saarbrücken, Schneckenstrasse 10a (DE) (72) Theuer, Markus, 66131 Saarbrücken, Tälchenberg 15 (DE) (72) Monzon, Juan, 66125 Dudweiler, Eichendorffstrasse 8 (DE) E05D 11/00 DE E-697151 2011 05 24 2014 11 19 2013155373 2594714 (73) Dr. Hahn GmbH & Co. KG, 41189 Mönchengladbach-Wickrath, Trompeterallee 162-170 (DE) (54) Vorrichtung zur kontaktlosen Übertragung von elektrischer Energie zwischen einer Wand und einem an dieser Wand befestigten Flügel (72) Herglotz, Tibor, 52372 Kreuzau, An der Hardt 2e (DE) (72) Steinfeld, Ingo, 40764 Langenfeld, Heidackerstrasse 4 (DE) 2014 11 19 2012713326 2705204 (73) OL.MI Srl, 37014 Castelnuovo del Garda (VR), Via dell'Industria 15 (IT) (54) SCHARNIER (30) WO 2011 05 04 PCT/IB2011/051967 (72) MIGLIORANZO, Ivano, I-37067 Valeggio sul Mincio (VR), Via Marco Polo 15 (IT) E06B 1/70 EN E-697154 2013 10 03 2014 11 19 2013275244 2696022 (73) CJM Developments Ltd, Stourbridge, West Midlands DY8 1LU, 15 & 17 Church Street (GB) (54) Fensterbankverlängerung und Methoden zu deren Herstellung und Einbau (30) GB 2012 10 05 201217886 (72) Mason, Colin Eric, Ludlow, Shropshire SY8 4WA, P.O. Box 58 (GB) 2279308 (73) Flooring Industries Limited, SARL, 8070 Bertrange, 10b, Rue des Mérovingiens (ZI Bourmicht) (LU) (54) BODENPLATTEN, DAMIT VERLEGTER BODEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DERARTIGER BODENPLATTEN (30) BE 2008 04 16 200800232 (72) CAPPELLE, Mark, B-8840 Staden, Cardijnlaan 8 (BE) (72) THIERS, Bernard, B-9700 Eine, Nestor de Tièrestraat 128 (BE) 2569501 (73) Industria Casearia Silvio Belladelli S.r.l., 37069 Villafranca di Verona (VR), Via Pasubio, 49 (IT) (54) TÜRSCHLIEßVORRICHTUNG (30) IT 2010 05 11 VR20100101 (72) BONGIOVANNI, Claudio, I-37069 Villafranca di Verona (VR), Via Fratelli Zuanetti 17 (IT) E06B 7/10 E04F 15/02 EN E-697145 (86) IB09050854 2009 03 03 2014 11 19 2011727771 EN E-697155 2011 04 19 2014 11 19 2011162958 2386709 (73) VKR Holding A/S, 2970 Hørsholm, Breeltevej 18 (DK) (54) Fenster mit Dämpfer (30) DK 2010 05 12 201000419 (72) Huskic, Senad, 6900 Skjern, Østergade 82, st. tv. (DK) (72) Madsen, Tommy, 7323 Give, Blæsbjergvej 26 (DK) E06B 7/28 DE E-697156 2006 02 01 2014 11 19 2006002029 1703063 (73) IFN-Holding AG, 4050 Traun, Ganglgutstrasse 131 (AT) (54) Fensterprofil mit Solar-Element (30) AT 2005 02 16 2472005 (72) Seibt, Christian, Ing., 4050 Traun, Ganglgutstrs. 131 (AT) E06C 7/44 EN E-697157 (86) EP10054870 2010 04 14 2014 11 19 2010714248 2419594 (73) Eye2Z APS, 2605 Brøndby, Hesselager 13 (DK) (54) BEINHORIZONTIERUNG (30) DK 2009 04 14 200900483 (30) WO 2009 04 14 PCT/DK2009/000093 (72) SEIBÆK, Henrik, DK-2100 Copenhagen Ø, Helsingborggade 13 st. tv. (DK) E21B 17/042 EN E-697158 (86) SE03000752 2003 05 09 2014 11 19 2003723605 1511911 (73) Atlas Copco Secoroc AB, 737 25 Fagersta, P.O.Box 521 (SE) (54) GEWINDEVERBINDUNG FÜR EIN BOHRGESTÄNGE ZUM SCHLAGGESTEINSBOHREN (30) SE 2002 05 22 0201530 (72) WAHLSTRÖM, Patrik, S-737 31 Fagersta, SjÖvägen 26B (SE) (72) ERICSON, Johan, S-737 42 FAGERSTA, Floravägen 11B (SE) E21C 35/14 DE E-697159 (86) EP08001268 2008 02 19 2014 11 19 2008707766 2247825 (73) Rag Aktiengesellschaft, 44623 Herne, Shamrockring 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN HERSTELLUNG EINER DEFINIERTEN STREBÖFFNUNG IN HOBELBETRIEBEN DES STEINKOHLENBERGBAUS (72) JUNKER, Martin, 45133 Essen, Rüttelskamp 16 (DE) (72) MOZAR, Armin, 59073 Hamm, Rosenhang 9 (DE) E21D 21/00 EN E-697160 2011 05 23 2014 11 19 2011167023 2423432 (73) Peled, Amir, 42242 Netanya, 56 Emek Hefer St. (IL) (54) Verankerungsvorrichtung und Verfahren zu ihrer Verwendung (30) US 2010 08 25 376684 P (72) Peled, Amir, 42242 Netanya, 56 Emek Hefer St. (IL) F01C 9/00 DE E-697161 (86) EP06012093 2006 12 15 2014 11 19 2006829643 1960635 (73) HÜTTLIN, Herbert, 79539 Lörrach, Rümminger Strasse 15 (DE) (54) HYBRIDE SCHWENKKOLBENMASCHINE MIT EINEM VERBRENNUNGSMOTORTEIL UND EINEM ELEKTROMOTORISCHEN TEIL (30) DE 2005 12 16 102005062529 (72) HÜTTLIN, Herbert, 79539 Lörrach, Rümminger Strasse 15 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3779 F01D 5/14 EN E-697162 (86) EP10057864 2010 06 04 2014 11 19 2010728621 2606203 (73) Institut Von Karman De Dynamique Des Fluides, 1640 Rhode-Saint-Genese, 72 Chaussée de Waterloo (BE) (54) TRANSSCHALLGASTURBINENSTUFE UND VERFAHREN (72) PANIAGUA PEREZ, Guillermo, B-1640 Rhode-Saint-Genese, Institut von Karman de Dynamique des Fluides 72 Chaussée de Waterloo (BE) (72) SARACOGLU, Bayindir, B-1640 Rhode-Saint-Genese, Institut von Karman de Dynamique des Fluides 72 Chaussée de Waterloo (BE) F01D 11/00 EN E-697163 (86) JP11060366 2011 04 28 2014 11 19 2011780527 2570704 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (73) Eagle Industry Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 105-8587, 1-12-15 Shiba-Daimon (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER WELLENDICHTUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 05 10 2010108691 (72) UEHARA, Hidekazu, Tokyo 108-8215, c/o MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) SHINOHARA, Tanehiro, Tokyo 108-8215, c/o MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) NAKANO, Takashi, Tokyo 108-8215, c/o MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) NISHIMOTO, Shin, Tokyo 108-8215, c/o MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-ku (JP) F01L 1/18 DE E-697164 2012 09 27 2014 11 19 2012006762 2574744 (73) ThyssenKrupp Presta TecCenter AG, 9492 Eschen, Wirtschaftspark 37 (LI) (54) Ventiltrieb für Brennkraftmaschinen mit verstellbarer Nockenwelle (30) DE 2011 09 30 102011114588 (72) Döschner, Christian, 08340 Schwarzenberg, Breitenbrunner Straße 27 (DE) (72) Großgebauer, Uwe, 97250 Erlabrunn, c/o Härth Albrecht-Dürer-Strasse 24 (DE) (72) Mann, Bernd, 09405 Zschopau, Lessingstraße 11 (DE) (72) Meusel, Jürgen, 09573 Dittmannsdorf, Hauptstraße 19 (DE) F01L 1/24 EN E-697165 2013 05 03 2014 11 19 2013166372 2662541 (73) Eaton S.r.l., 10149 Torino (TO), Via Orvieto 19 (IT) (54) Hydraulisches Ventilspielausgleichselement, Ventiltrieb und Montageverfahren dafür (30) GB 2012 05 08 201207977 (72) D'Amore, Massimo, 10098 Rivoli, Via Gradisca 7 (IT) F01L 1/344 DE E-697166 (86) EP10051712 2010 02 11 2014 11 19 2010703648 2401480 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) VENTILTRIEB EINER BRENNKRAFTMASCHINE MIT EINER VERSTELLEINRICHTUNG (30) DE 2009 02 26 102009010407 (72) SCHAEFER, Jens, 91074 Herzogenaurach, Melbournestraße 8 (DE) (72) ZWAHR, Sebastian, 90587 Obermichelbach, Zum Pfaffenweiher 3 (DE) F01L 3/08 EN E-697167 (86) KR10008177 2010 11 19 2014 11 19 2010831801 2503115 (73) Doosan Infracore Co., Ltd., Dong-gu Incheon 401-020, 7-11 Hwasu-dong (KR) (54) MOTORVENTILVORRICHTUNG (30) KR 2009 11 19 20090111780 (72) KIM, Yong Lae, Incheon 401-020, Doosan Infracore Engine BG Engine Design Team 7-11 Hwasu-dong Dong-gu (KR) F01N 3/08 EN E-697168 (86) JP08001795 2008 07 04 2014 11 19 2008776804 2172627 (73) Hino Motors Ltd., Tokyo 191-8660, 1-1, Hinodai 3-chome Hino-shi (JP) (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) ABGASREINIGUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2007 07 06 2007178712 (72) YABE, Masahiko, Hino-shi Tokyo 191-8660, c/o Hino Motors Ltd. 1-1 Hinodai 3-chome (JP) (72) YOKOTA, Haruyuki, Hino-shi Tokyo 191-8660, c/o Hino Motors Ltd. 1-1 Hinodai 3-chome (JP) (72) SHIMIZU, Takaharu, Hino-shi Tokyo 191-8660, c/o Hino Motors Ltd. 1-1 Hinodai 3-chome (JP) (72) NINOMIYA, Hiroyuki, Hino-shi Tokyo 191-8660, c/o Hino Motors Ltd. 1-1 Hinodai 3-chome (JP) (72) SATO, Shinya, Hino-shi Tokyo 191-8660, c/o Hino Motors Ltd. 1-1 Hinodai 3chome (JP) (72) HAYASHI, Takahiko, Hino-shi Tokyo 191-8660, c/o Hino Motors Ltd. 1-1 Hinodai 3-chome (JP) (72) TOSHIOKA, Shunsuke, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) WATANABE, Satoshi, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) ODA, Tomihisa, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) TANAI, Yutaka, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) F01N 3/20 EN E-697169 (86) JP10054532 2010 03 17 2014 11 19 2010847866 2549073 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) FAHRZEUGSTEUERUNGSVORRICHTUNG (72) YOSHIOKA, Mamoru, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) KUMAGAI, Noriaki, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) TAKAGI, Naoya, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) F01N 13/16 DE E-697170 (86) EP10062943 2010 09 03 2014 11 19 2010754298 2475853 (73) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH, 53797 Lohmar, Hauptstrasse 128 (DE) (54) FÖRDERVORRICHTUNG FÜR EIN REDUKTIONSMITTEL (30) DE 2009 09 11 102009041179 (72) BRÜCK, Rolf, 51429 Bergisch Gladbach, Fröbelstrasse 12 (DE) (72) HODGSON, Jan, 53840 Troisdorf, Blumenhof 23 (DE) (72) SCHEPERS, Sven, 53844 Troisdorf, Vorgebirgsblick 16 (DE) F02B 29/04 EN E-697171 (86) FI10051047 2010 12 16 2014 11 19 2010805433 2513450 (73) Wärtsilä Finland Oy, 65380 Vaasa, Tarhaajantie 2 (FI) (54) KOLBENBRENNKRAFMASCHINE (30) FI 2009 12 18 20096353 (72) LIAVÅG, Lars Ola, FI-652300 Vasa, Bonäsvägen 6 (FI) F02B 29/04 FR E-697172 (86) FR12050552 2012 03 16 2014 11 19 2012714795 2686534 (73) Renault S.A.S., 92100 Boulogne-Billancourt, 13-15 quai Le Gallo (FR) (54) VERFAHREN ZUR FEHLERDIAGNOSE BEI EINEM LADELUFTKÜHLER (30) FR 2011 03 18 1152245 (72) MARTIN, Ludovic, F-91140 Villebon sur Yvette, 2 Résidence le Grimpé (FR) (72) PETIT, Clement, F-75013 Paris, 79 rue du chateau des Rentiers (FR) (72) JEDRUCH, Iwona, 54000 Nancy, 14 rue Saint Dizier (FR) (72) MEFFLET, Mathieu, F-92270 Bois Colombes, 96 rue Henry Litolff (FR) F02B 37/007 DE E-697173 2011 03 25 2014 11 19 2011159694 2503125 (73) Ford Global Technologies, LLC, Dearborn, MI 48126, 330 Town Center Drive, Suite 800 South (US) (54) Mit zwei Abgasturboladern ausgestattete Brennkraftmaschine und Verfahren zum Betreiben einer derartigen Brennkraftmaschine (72) Friedfeldt, Rainer, 50354 Hürth, Kaspar-Zopes-Str. 18 (DE) (72) Kuhlbach, Kai, 51427 Bergisch Gladbach, Am Rittersteg 60 (DE) (72) Steiner, Bernd, 51467 Bergisch-Gladbach, Katherinental 27 (DE) F02B 63/04 EN E-697174 (86) IB09007854 2009 12 22 2014 11 19 2009827029 2379862 (73) Energifera S.R.L., Faenza (Ravenna), Via Vittime Civili di Guerra 6 (IT) (73) Zanarini, Sergio, Casalfiumanese, Via Pila, 2 (IT) (54) KRAFT-WÄRME-KOPPLUNGSSYSTEM (30) IT 2008 12 22 BO20080766 (72) ZANARINI, Sergio, Casalfiumanese, Via Pila 2 (IT) F02C 7/262 FR E-697175 (86) FR12050005 2012 01 03 2014 11 19 2012702576 2663759 (73) Turbomeca, 64510 Bordes (FR) (54) VERFAHREN ZUM STARTEN EINER TURBOMASCHINE (30) FR 2011 01 11 1150206 (72) VERDIER, Hubert, Pascal, F-64800 Nay, 11 rue de Coarraze (FR) (72) ETCHEPARE, Philippe, F-64000 Pau, 19 Avenue du 18ème RI (FR) (72) GIRALT, Pierre, F-64000 Pau, 11 Chemin Labriard Villa 45 (FR) (72) REBERGA, Luc, F-64000 Pau, 64 rue Montpensier (FR) F02D 19/08 EN E-697176 (86) FI11051089 2011 12 08 2014 11 19 2011805552 2652293 (73) Wärtsilä Finland Oy, 65380 Vaasa, Tarhaajantie 2 (FI) (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER KOLBENVERBRENNUNGSMOTORS IN TRANSIENTEM LASTWECHSEL, STEUERSYSTEM ZUR STEUERUNG DES BETRIEBS EINES VERBRENNUNGSMOTORS UND EIN KOLBENMOTOR (30) FI 2010 12 15 20106325 (72) PORTIN, Kaj, FI-65300 Vaasa, Punakivenkatu 7 (FI) (72) ÖSTMAN, Fredrik, FI-65100 Vaasa, Skolhusgatan 32 A 4 (FI) F02D 19/10 DE E-697177 2013 01 18 2014 11 19 2013000259 2628922 (73) MAN Truck & Bus AG, 80995 München, Dachauer Straße 667 (DE) (54) Verfahren zum Betreiben einer selbstzündenden Brennkraftmaschine (30) DE 2012 02 16 102012002948 (72) Werner Prümm, Franz, 90482 Nürnberg, Rehhofstr. 32 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3780 F02D 19/10 DE E-697178 (86) EP11006117 2011 12 07 2014 11 19 2011791457 2652294 (73) L'Orange GmbH, 70435 Stuttgart, Porschestrasse 30 (DE) (54) MIT FLÜSSIGEM UND/ODER GASFÖRMIGEN KRAFTSTOFF ZU BETREIBENDE BRENNKRAFTMASCHINE (30) DE 2010 12 13 102010061183 (72) SCHNEIDER, Hartmut, 72657 Altenriet, Alte Steige 6 (DE) (72) SLOCINSKI, Holmer, 74906 Bad Rappenau, Nussäckerstrasse 63 (DE) F02D 41/00 EN E-697179 2010 08 10 2014 11 19 2010008346 EN E-697180 2012 03 21 2014 11 19 2012160469 2014 11 19 2009844940 2642103 2434134 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR KONTROLLE DES LUFT/KRAFTSTOFFVERHÄLTNISSES FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR (72) NAKANO, Tomohiro, Toyota-shi Aichi 4718571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) FUJIWARA, Takahiko, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) F02K 1/04 FR E-697182 (86) FR09051684 2009 09 08 2014 11 19 2009741378 2321514 (73) HERAKLES, 33185 Le Haillan, Rue de Touban Les Cinq Chemins (FR) (54) FLEXIBLE ANSCHLAGVERBINDUNGEN ZUR BEFESTIGUNG EINES TEILS AUS CMC (30) FR 2008 09 08 0856009 (72) CONETE, Eric, F-33700 Merignac, 2 allée des Lys (FR) F02M 7/00 EN E-697183 (86) JP10064337 2010 08 25 2014 11 19 2010824723 2492485 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) STEUERVORRICHTUNG DES LUFT-KRAFTSTOFF-VERHÄLTNISSES FÜR EINEN VERGASER (30) JP 2009 10 22 2009243549 (72) MAKI, Kazuhiro, Tokyo 108-8215, C/O MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-ku (JP) F02M 21/02 EN E-697184 2011 10 10 2014 11 19 2011008178 2469065 (73) Caterpillar Inc., Peoria, IL 61626-9510, 100 N.E. Adams Street (US) (54) Integriertes Steuersystem und -verfahren (30) US 2010 12 22 976811 (72) Wang, Paul Sai Keat, Peoria Illinois 61629-9510, c/o Caterpillar Inc. Intellectual Property Department 100 N. E., Adams Street (US) (72) Baldwin, Darryl, Peoria Illinois 61629-9510, c/o Caterpillar Inc. Intellectual Property Department 100 N. E., Adams Street (US) (72) Kim, Myoungjin, Peoria Illinois 61629-9510, c/o Caterpillar Inc. Intellectual Property Department 100 N. E., Adams Street (US) F02M 35/024 EN E-697185 2008 07 04 2014 11 19 2008159686 2616658 (73) ContiTech MGW GmbH, 34346 Hannoversch-Münden, Kasseler Strasse 11 (DE) (54) FLUIDLEITUNG MIT RESONATOR (30) DE 2010 09 15 102010037540 (72) FASSL, Holger, 34379 Calden, Ederweg 12 (DE) (72) FLACH, Axel, 34537 Bad Wildungen, Zum Vogelsgesang 12 (DE) (72) BORNEMANN, Axel, 37191 Katlenburg-Lindau, Bornstraße 11 (DE) F02M 37/00 (73) Ford Global Technologies, LLC, Dearborn, MI 48126, 330 Town Center Drive, Suite 800 South (US) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Abgasrückführung (72) Petrovic, Simon, 52066 Aachen, Klausener Strasse 10 (DE) (72) Vigild, Christian Winge, 52457 Aldenhoven, Am Schwanenkamp 72 (DE) (72) Hatfield, Laurence Paul, Horton Kirby, Kent DA4 9DB, Reynolds Place Rays Hill (GB) (72) Dixon, Jon, Maldon, Essex CM9 8DH, 14A Mill Road Great Totham (GB) F02D 41/14 EN E-697181 (86) JP09059729 2009 05 21 2014 11 19 2011741196 2295771 (73) Mazda Motor Corporation, Aki-gun Hiroshima 730-8670, 3-1, Shinchi Fuchucho (JP) (54) Ottoverbrennungsmotorsystem, Motorsteuerungsverfahren und Computerprogrammprodukt zur Motorsteuerung (30) JP 2009 08 20 2009190880 (72) Goto, Tsuyoshi, Hiroshima 730-8670, c/o Mazda Motor Corporation 3-1, Shinchi Fuchu-cho Aki-gun (JP) (72) Kudou, Hidetoshi, Hiroshima 730-8670, c/o Mazda Motor Corporation 3-1, Shinchi Fuchu-cho Aki-gun (JP) (72) Nishida, Masami, Hiroshima 730-8670, c/o Mazda Motor Corporation 3-1, Shinchi Fuchu-cho Aki-gun (JP) F02D 41/00 F02M 35/12 DE E-697186 (86) EP11063333 2011 08 03 2011992 (73) Black & Decker, Inc., Newark, DE 19711, Drummond Plaza Office Park 1207 Drummond Plaza (US) (54) Trennschleifer (30) GB 2007 07 04 0712924 (30) GB 2008 03 18 0804966 (72) Grossman, Horst, 65597, Hünfelden, Fliederweg 10 (DE) (72) Sell, Stefan, D-55129, Mainz, Bodenheimstrasse 24 (DE) (72) Soika, Martin, 65510, Idstein, In der Eisenbach 23 (DE) DE E-697187 2010 10 07 2014 11 19 2010186884 2314859 (73) Makita Corporation, Anjo-shi, Aichi 446-8502, 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (54) Einrichtung zur Kraftstoffzuleitung für einen Motor sowie Verfahren zur Montage einer Kraftstoffzuleitung (30) DE 2009 10 13 202009013882 U (30) DE 2010 03 27 202010004275 U (72) Scholz, Klaus, 22149 Hamburg, Brockdorffstraße 34 (DE) F02M 47/02 DE E-697188 2012 03 08 2014 11 19 2012158513 2511514 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Brennstoffeinspritzventil (30) DE 2011 04 11 102011007106 (72) Ramsauer, Karsten-Sepp, 71686 Remseck, Hinterestr. 23 (DE) (72) Rapp, Holger, 71254 Ditzingen, Birkenweg 22 (DE) (72) Schrader, Daniel, 71665 Vaihingen/Enz, Pappelweg 8/2 (DE) F02M 55/04 EN E-697189 2009 04 23 2014 11 19 2009158668 2112368 (73) Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8280, 6-6, Marunouchi 1-chome (JP) (54) Mechanismus zur Verzögerung der Kraftstoffdruckpulsation und HochdruckKraftstoffpumpe mit solch einem Mechanismus (30) JP 2008 04 25 2008114758 (72) Usui, Satoshi, Tokyo 100-8220, Hitachi, Ltd. Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome (JP) (72) Tamura, Shingo, Tokyo 100-8220, Hitachi, Ltd. Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome (JP) (72) Miyazaki, Katsumi, Tokyo 100-8220, Hitachi, Ltd. Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome (JP) (72) Takahashi, Sunao, Tokyo 100-8220, Hitachi, Ltd. Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome (JP) (72) Suganami, Masayuki, Tokyo 100-8220, Hitachi, Ltd. Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome (JP) (72) Hashida, Minoru, Tokyo 100-8220, Hitachi, Ltd. Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome (JP) F02M 63/00 DE E-697190 (86) EP11050014 2011 01 03 2014 11 19 2011700513 2531715 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) STEUERVENTILANORDNUNG EINES KRAFTSTOFFINJEKTORS (30) DE 2010 02 02 102010001486 (72) SCHOLEMANN, Bjoern, 71229 Leonberg-Hoefingen, Elsa-Brandstroem-Str. 10 (DE) (72) CLAUSS, Helmut, 71735 Eberdingen, Gotenweg 6 (DE) (72) ZERLE, Lorenz, 86179 Augsburg, Edelweiss Str. 12b (DE) F02M 69/04 EN E-697191 2013 04 08 2014 11 19 2013162676 2650528 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Motorrad (30) JP 2012 04 11 2012090257 (72) Yazaki, Katsuya, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) (72) Nogi, Sadao, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) F03D 1/00 EN E-697192 (86) JP08059474 2008 05 22 2014 11 19 2008764535 2159419 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) AUFHÄNGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE WINDRADSCHAUFEL, MONTAGEVERFAHREN FÜR DIE WINDRADSCHAUFEL UND VERFAHREN FÜR DEN BAU EINES WINDGENERATORS (30) JP 2007 06 20 2007162840 (72) NUMAJIRI, Tomohiro, Nagasaki-shi Nagasaki 850-8610, C/O NAGASAKI Shipyard&Machinery Works MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 1-1 Akunouramachi (JP) (72) NAKAMURA, Nobuyasu, Nagasaki-shi Nagasaki 850-8610, C/O NAGASAKI Shipyard&Machinery Works MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 1-1 Akunouramachi (JP) F03D 1/00 EN E-697193 2011 05 05 2014 11 19 2011164952 2520533 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Wartungskran für eine Windturbine (72) Munk-Hansen, Thorkil, 7323, Give, Sondervang 200 (DK) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3781 F03D 7/02 DE E-697194 (86) EP10052810 2010 03 05 2014 11 19 2010711174 2419630 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) WINDENERGIEANLAGE UND ANTRIEBSEINRICHTUNG ZUR VERSTELLUNG EINES ROTORBLATTS (30) DE 2009 04 14 102009017028 (72) KREIDLER, Volker, 72379 Hechingen, Schloss Lindich 1 (DE) (72) STEINIGEWEG, Rolf-Jürgen, 91074 Herzogenaurach, Anna-Herrmann-Str. 46 (DE) F03D 9/00 EN E-697195 (86) JP11077624 2011 11 30 2014 11 19 2011817191 2626554 (73) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, Ltd., TOKYO, Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR STROMERZEUGUNG AUS ERNEUERBARER ENERGIE UND STEUERVERFAHREN DAFÜR (72) HAMANO, Fumio, Tokyo 1088215, c/o Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. 16- 5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) F04B 15/08 EN E-697196 2011 11 29 2014 11 19 2011290549 2600001 (73) Cryostar SAS, 68220 Hesingue, 2 Rue de l'Industrie, ZI BP 48 (FR) (54) Kryogene Pumpen (72) Papirer, Pierre, 68350 Reiningue, 36 rue de la Hardt (FR) (72) Sgambati, Stéphane, 68390 Baldersheim, 4 rue Charles Baudelaire (FR) F04B 17/00 EN E-697197 (86) US05003815 2005 02 07 2014 11 19 2005713017 1846658 (73) Carrier Corporation, Farmington, CT 06034-4015, Carrier World Headquarters One Carrier Place P.O. Box 4015 (US) (54) HERMETISCHER VERDICHTER (72) PILESKI, Peter, J., Manlius, NY 13104, 4352 Henneberry Road (US) (72) FRASER, Bruce, A., Manlius, NY 13104, 5863 Cheesefactory Road (US) F04B 43/09 EN E-697198 2012 07 12 2014 11 19 2012275105 2685105 (73) Ihsl, Lucas, Cheongyang-gun, Chungcheongnam-do 345-821, St. Martino De Porres Retreat House 68-4 Maesan-ri (111 Sandong-gil) Hwaseong-myeon (KR) (54) Hydraulische Antriebseinheit mit Keramikoszillator und Hydraulikmotor mit der hydraulischen Antriebseinheit (72) Ihsl, Lucas, Cheongyang-gun, Chungcheongnam-do 345-821, St. Martino De Porres Retreat House 68-4 Maesan-ri (111 Sandong-gil) Hwaseong-myeon (KR) F04C 25/02 EN E-697199 (86) GB11050651 2011 03 30 2014 11 19 2011712316 2569541 (73) Edwards Limited, Manor Royal Crawley West Sussex RH10 9LW (GB) (54) VAKUUMPUMPENSYSTEM (30) GB 2010 05 11 201007814 (72) GALTRY, Michael, Andrew, Shoreham-by-Sea Sussex BN43 6PY, c/o Edwards Limited Unit 2 Dolphin Road (GB) (72) TURRELL, David, Alan, Shoreham-by-Sea Sussex BN43 6PY, c/o Edwards Limited Unit 2 Dolphin Road (GB) F15B 1/24 DE E-697200 (86) EP10005923 2010 09 29 2014 11 19 2010770981 2491276 (73) Hydac Technology Gmbh, 66280 Sulzbach / Saar, Industriegebiet (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM IMPULSARTIGEN FREIGEBEN EINER IN EINEM SPEICHERGEHÄUSE BEVORRATBAREN FLUIDMENGE (30) DE 2009 10 19 102009050847 (30) DE 2009 10 19 102009050848 (30) DE 2009 10 19 102009050833 (72) LANGE, Norbert, 66113 Saarbrücken, Dresdener Straße 14 (DE) (72) WEBER, Norbert, 66280 Sulzbach/Saar, Mozartstrasse 5 (DE) F16B 7/04 DE E-697201 (86) EP11066222 2011 09 19 2014 11 19 2011757348 2619463 (73) Syma Intercontinental AG, 9533 Kirchberg, Panoramastrasse 19 (CH) (54) SCHIEBERPLATTE FÜR EINEN EXZENTERVERSCHLUSS (30) EP 2010 09 23 10178912 (72) ZÜLLIG, Kurt, CH-9533 Kirchberg, Rosenbergstrasse 23 (CH) (72) STRÄSSLE, Marcel, CH-9533 Kirchberg, Rosenbergstrasse 29 (CH) F16B 19/10 EN E-697202 2009 12 16 2014 11 19 2009179372 2199627 (73) SARIV S.r.l., 35014 Fontaniva (PD), Via del Progresso, 2 (IT) (54) Blindnietenanordnung (30) US 2008 12 16 122750 P (72) David, Shalom, 75437, Rishon Lezion, 68 Hadugit Street (IL) (72) Chesterman, Danny, 90435, Efrat, 11 Ma'ayan Street (IL) F16B 31/02 DE E-697203 (86) EP11064510 2011 08 24 2014 11 19 2011761527 2627918 (73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) SENSORANORDNUNG, BEISPIELSWEISE AN EINEM ANKERBOLZEN (30) DE 2010 10 11 102010042263 (72) PAETOW, Matthias, 86899 Landsberg am Lech, Frieda-Weber-Str. 3 (DE) (72) ECKSTEIN, Andreas, 86899 Landsberg am Lech, Angelus-Silesius-Strasse 9b (DE) (72) GOLDT, Mathias, A-6800 Feldkirch, Kreuzgasse 4 (AT) (72) SCHÄFFER, Marc, A-6800 Feldkirch, Breiter Weg 22 (AT) (72) DIJKHUIS, Arjen Detmer, A-6800 Feldkirch, Rösslepark 1a Top 6 (AT) (72) APPL, Jörg, 6800 Feldkirch, Haemmerlestrasse 54 (AT) F16B 37/06 DE E-697204 2007 08 20 2014 11 19 2007016256 1892427 (73) Arnold & Shinjo GmbH & Co. KG, 74677 Dörzbach, Max-Planck-Straße 19 (DE) (54) Befestigungselement und Verfahren zur Anbringung dieses Befestigungselements an einem Blechbauteil (30) DE 2006 08 21 102006039699 (72) Beck, Friedrich, 74613 Öhringen-Verrenberg, Kerner Strasse 29 (DE) F16B 45/02 DE E-697205 2012 06 18 2014 11 19 2012004559 2538094 (73) ABA Hörtnagl GmbH, 6166 Fulpmes, Knappenweg 6 (AT) (54) Karabinerhaken (30) AT 2011 06 24 9212011 (72) Hörtnagl, Andreas, 6166 Fulpmes, Auenweg 12 (AT) F16C 9/02 EN E-697206 (86) JP11065880 2011 07 12 2014 11 19 2011814414 2602499 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) KURBELWELLEN-STÜTZKONSTRUKTION IN EINEM VERBRENNUNGSMOTOR (30) JP 2010 08 04 2010175688 (72) HARADA, Makoto, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4 -1, Chuo 1-chome (JP) F16C 19/48 EN E-697207 (86) JP11052083 2011 02 02 2014 11 19 2011750442 2543531 (73) NTN Corporation, Osaka-shi, Osaka 550-0003, 3-17, Kyomachibori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) RADINTERNE MOTORGESTEUERTE VORRICHTUNG (30) JP 2010 03 04 2010047812 (72) YAMAMOTO Tetsuya, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, c/o NTN CORPORATION 1578 Higashikaizuka (JP) (72) MAKINO Tomoaki, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, c/o NTN CORPORATION 1578 Higashikaizuka (JP) F16C 19/55 EN E-697208 (86) ES06000105 2006 03 06 2014 11 19 2006725803 1998058 (73) Jiménez de Castro Fernández, José Luis, 45600 Talavera de la Reina Toledo, Nieves, 28 (ES) (54) MODULARE LAGEREINHEIT (72) Jiménez de Castro Fernández, José Luis, 45600 Talavera de la Reina Toledo, Nieves, 28 (ES) F16C 33/36 DE E-697209 (86) EP09002286 2009 03 28 2014 11 19 2009726760 2274524 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) KUGELROLLENLAGER SOWIE VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES SOLCHEN KUGELROLLENLAGERS (30) DE 2008 04 03 102008016977 (72) DÖPPLING, Horst, 91074 Herzogenaurach, Adolf-Kolping-Strasse 9 (DE) (72) GEIGER, Ernst, 91352 Hallerndorf, Kapellenweg 5 (DE) (72) HOFMANN, Heinrich, 97422 Schweinfurt, Altstadtstrasse 17 (DE) (72) WIRTH, Werner, 91466 Gerhardshofen, Linden 31 (DE) F16D 3/205 EN E-697210 2009 06 23 2014 11 19 2013002278 2623807 (73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Schiebestativ-Gleichlaufgelenk (30) JP 2008 06 24 2008164967 (30) JP 2008 06 24 2008164978 (30) JP 2008 06 24 2008165016 (72) Sakai, Yoshinari, Osaka-shi, Osaka, 542-8502, c/o Jtekt Corporation, 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku (JP) (72) Yoshii, Tatsuya, Osaka-shi, Osaka, 542-8502, c/o Jtekt Corporation, 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku (JP) (72) Mizuno, Koichiro, Osaka-shi, Osaka, 542-8502, c/o Jtekt Corporation, 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3782 F16D 21/06 DE E-697211 (86) EP06009963 2006 10 15 2014 11 19 2006828820 1941171 (73) BorgWarner, Inc., Auburn Hills, MI 48326-2872, 3850 Hamlin Road (US) (54) KOPPLUNGSEINRICHTUNG ZUR ÜBERTRAGUNG EINES DREHMOMENTS (30) DE 2005 10 17 102005049913 (30) DE 2005 11 14 102005054526 (30) DE 2005 12 02 102005057871 (30) DE 2006 03 02 102006010278 (72) SCHÄFER, Michael, 68775 Ketsch, Jägerndorfer Strasse 8 (DE) (72) BÖLLING, Jochen, 76534 Baden-Baden, Hasensprung 7 (DE) (72) STRAUSS, Dietmar, 76703 Kraichtal, Alte Hohle 8a (DE) (72) EBNER, Till, 64342 Seeheim-Jugenheim, Im Sanktwendel 37 (DE) F16D 41/12 EN E-697212 (86) EP10057066 2010 05 21 2014 11 19 2010723081 2443358 (73) BI.CI.DI. S.R.L., 20078 San Colombano al Lambro, Via dei Mandorli 38/40 (IT) (54) MECHANISCHE ÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG ZWISCHEN EINER ANTRIEBSWELLE UND ZWEI ANGETRIEBENEN WELLEN (30) IT 2009 06 18 MI20091076 (72) CIBIEN, Angelo, I-20078 San Colombano al Lambro, Via Colombana 4/17 (IT) F16F 3/093 EN E-697213 (86) EP11051790 2011 02 08 2014 11 19 2011704432 2539602 (73) Rolls-Royce PLC, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) SCHWINGUNGSDÄMPFUNGSSTRUKTUREN SOWIE KORRESPONDIERENDES HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) GB 2010 02 23 201003012 (72) RAJASEKARAN, Ramesh, Derbyshire DE24 8BJ, Rolls-Royce PLC PO Box 31 Derby (GB) (72) SCARPA, Fabrizio, Bristol BS6 6BU, First Floor Flat, 8 Cotham Park (GB) (72) SMITH, Christopher, Exeter EX4 6JW, 10 Higher Kings Avenue (GB) (72) MILLER, Wayne, Exeter EX2 4HG, 7 Temple Road (GB) (72) EVANS, Kenneth, Exeter EX1 3XU, 29 Farmhouse Avenue (GB) F16F 7/12 FR E-697214 (86) EP11073095 2011 12 16 2014 11 19 2011804540 2655919 (73) Airbus Group SAS, 75016 Paris, 37, Boulevard de Montmorency (FR) (54) BAUTEIL MIT ENERGIEABLEITUNGSFÄHIGKEIT (30) FR 2010 12 24 1061231 (72) GUIMARD, Jean-Mathieu, F-75020 Paris, 5 Villa des Pyrénées (FR) (72) CAVALIERE, Frédérick, F-78180 Montigny Le Bretonneux, 9 Quai Fernand Pouillon (FR) F16F 15/02 EN E-697215 2007 04 27 2014 11 19 2008075935 2014 11 19 2009764783 EN E-697217 2012 07 13 2014 11 19 2012176445 2014 11 19 2011171539 2541095 (73) WEGMANN automotive GmbH & Co. KG, 97209 Veitshöchheim, RudolfDiesel-Strasse 6 (DE) (54) Auswuchtgewicht mit aktivierbarem Klebemittel (72) Wagenschein, Dietmar, 97209 Veitshöchheim, Würzburger Strasse 18 (DE) (72) Hornung, Thomas, 97072 Würzburg, Huttenstrasse 8b (DE) (72) Bode, Felix, 97209 Veitshöchheim, Rudolf-Diesel-Straße 6 (DE) F16G 1/28 DE E-697219 2010 09 13 2014 11 19 2010176363 2306045 (73) ContiTech Antriebssysteme GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) Antriebsriemen, insbesondere Zahnriemen, mit Basaltzugstrang (30) DE 2009 10 01 102009044153 (72) Kanzow, Henning, Dr., 30519 Hannover, Schützenallee 9 (DE) (72) Obert, Markus, 30457 Hannover, Poggendiek 43 d (DE) (72) Unruh, Axel, 30655 Hannover, Hans-Mertens-Straße 41 (DE) (72) Teves, Reinhard, Dr., 30926 Seelze, Kurze Wende 4 (DE) F16G 15/06 EN E-697220 2009 08 27 2014 11 19 2009168878 2159446 (73) J.Ray McDermott, S.A., Houston, Texas 77079, 757 N. Eldridge Parkway (US) (54) Mechanisch lösbarer Schäkelstift (30) US 2008 08 26 198398 (72) Payne, Jack Darryl, Spring, TX 77379, 9019 Herts Road (US) (72) Landry, Tait James, Thibodaux, LA 70301, 103 Belmont Drive (US) (72) Dunbar, Timothy, Houma, LA 70360, 1803 Martin Luther King Blvd., Apt. 913 (US) (72) Ordoyne, Richard Joseph, Ocean Springs, MS 39564, 281 Holcombe Blvd. (US) (72) Goljenboom, James L., Kenner, LA 70065, 4124 Beaune Drive (US) F16H 1/32 EN E-697221 (86) JP11059155 2011 04 13 2014 11 19 2011771915 2562441 (73) NTN Corporation, Osaka-shi, Osaka 550-0003, 3-17, Kyomachibori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) ENTSCHLEUNIGUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 06 23 2010142774 (30) JP 2010 04 21 2010097777 (30) JP 2010 04 21 2010097774 (72) SATO Koji, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, c/o NTN Corporation 1578 Higashikaizuka (JP) (72) AKIYOSHI Koji, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, c/o NTN Corporation 1578 Higashikaizuka (JP) F16H 3/66 2373908 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) AUSGLEICHSWELLE (30) DE 2008 12 02 102008060084 (72) SOLFRANK, Peter, 96158 Frensdorf, Schlüsselau 88 (DE) F16F 15/32 DE E-697218 2011 06 27 2080928 (73) Shinko Electric Co., Ltd, Minato-ku, Tokyo 105-8564, 1-30 Shibadaimon 1chome (JP) (54) Dämpfvorrichtung zur Reduktion der Schwingungen des Automobilkörpers (30) JP 2006 05 08 2006129013 (30) JP 2007 01 15 2007006006 (30) JP 2007 03 05 2007054274 (30) JP 2007 03 05 2007054532 (30) JP 2007 03 06 2007055423 (30) JP 2007 04 13 2007105728 (72) Muragishi, Yasushi, Ise-shi Mie 516-8550, c/o Shinko Electric Co. Ltd. ISE Works 100, Takegahana-cho (JP) (72) Moriya, Hideaki, Ise-shi Mie 516-8550, c/o Shinko Electric Co. Ltd. ISE Works 100, Takegahana-cho (JP) (72) Sato, Yushi, Ise-shi Mie 516-8550, c/o Shinko Electric Co. Ltd. ISE Works 100, Takegahana-cho (JP) (72) Fukunaga, Takashi, Ise-shi Mie 516-8550, c/o Shinko Electric Co. Ltd. ISE Works 100, Takegahana-cho (JP) (72) Nakano, Katsuyoshi, Ise-shi Mie 516-8550, c/o Shinko Electric Co. Ltd. ISE Works 100, Takegahana-cho (JP) (72) Nakagawa, Hiroshi, Ise-shi Mie 516-8550, c/o Shinko Electric Co. Ltd. ISE Works 100, Takegahana-cho (JP) (72) Fujii, Takayoshi, Ise-shi Mie 516-8550, c/o Shinko Electric Co. Ltd. ISE Works 100, Takegahana-cho (JP) (72) Onoue, Takashi, Ise-shi Mie 516-8550, c/o Shinko Electric Co. Ltd. ISE Works 100, Takegahana-cho (JP) (72) Narihisa, Masaaki, Ise-shi Mie 516-8550, c/o Shinko Electric Co. Ltd. ISE Works 100, Takegahana-cho (JP) F16F 15/26 DE E-697216 (86) EP09066061 2009 11 30 F16F 15/34 2642158 (73) WEGMANN automotive GmbH & Co. KG, 97209 Veitshöchheim, RudolfDiesel-Strasse 6 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Entfernen eines selbstklebenden Ausgleichsgewichtsbelags (30) EP 2012 03 20 12160444 (72) Bürgel, Hans-Ulrich, 97849 Roden, Schützenstraße 17 (DE) EN E-697222 2011 12 21 2014 11 19 2011194724 2469126 (73) Jatco Ltd, Fuji-shi, Shizuoka 417-8585, 700-1, Imaizumi (JP) (54) Automatikgetriebe (30) JP 2010 12 22 2010286332 (72) Oguri, Kazuo, Fuji-shi, Shizuoka 417-8585, c/o JATCO Ltd 700-1, Imaizumi (JP) F16H 15/00 DE E-697223 (86) DE03003254 2003 09 29 2014 11 19 2003756445 1546578 (73) Rohs, Ulrich,, 52351 Düren, Roonstrasse 11 (DE) (54) UMLAUFENDES GETRIEBE (30) DE 2002 09 30 10245897 (30) DE 2002 10 07 10246655 (30) DE 2003 01 30 10303891 (30) DE 2003 01 30 10303896 (30) DE 2003 01 31 10304094 (30) DE 2003 05 20 10323109 (72) ROHS, Ulrich, 52351 Düren, Roonstrasse 11 (DE) (72) DRÄGER, Christoph, 52459 Inden, Viehövener Str. 31 (DE) (72) BRANDWITTE, Werner, 52379 Langerwehe, Der Fusshof 4 (DE) F16H 37/08 EN E-697224 2013 04 17 2014 11 19 2013164181 2653748 (73) KANZAKI KOKYUKOKI MFG. CO., LTD., Amagasaki-shi, Hyogo-ken 6610981, 18-1, Inadera 2-chome (JP) (54) Stufenloses Getriebe und Nutzfahrzeug (30) JP 2012 04 18 2012094681 (72) Ishino, Fumitoshi, Amagasaki-shi, Hyogo, 661-0981, c/o KANZAKI KOKYUKOKI MFG. CO., LTD. 18-1, Inadera 2-Chome, (JP) F16H 55/56 EN E-697225 (86) CA09001304 2009 09 15 2014 11 19 2009849356 2478258 (73) Consortium De Recherche BRP - Université De Sherbrooke S.E.N.C., Sherbrooke, Quebec J1H 6E9, 455 rue King Ouest Bureau 210 (CA) (54) TREIBRIEMEN EINES STUFENLOSEN GETRIEBES (72) LAFRENIERE, Eric, Saint-Nicephore Quebec J2A 1W3, 435 Moreau Street (CA) (72) MONFETTE, David, Sherbrooke Quebec J1L 2J7, 2041 Watopeka Street (CA) (72) RIOUX, Roger, Sherbrooke Quebec J1N 3Y7, 3955 Imperiale Street (CA) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3783 F16H 63/38 DE E-697226 (86) EP10061730 2010 08 12 2014 11 19 2010744562 2478274 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) SCHALTEINRICHTUNG (30) DE 2009 09 17 102009041929 (72) IBERT, Lasse, 90409 Nürnberg, Schlüsselfelderstraße 9 (DE) F16J 9/20 EN E-697227 (86) BR10000139 2010 04 30 2014 11 19 2010722518 2426385 (73) Mahle Metal Leve S/A, 13210-877 Jundiaí, SP, Rodovia Anhanguera Sentido Interior - capital Km 49, 7 (BR) (54) ÖLABSTREIFRING MIT EISENKÖRPER MIT EINER HÖHE UNTER 2.0 MILLIMETER FÜR VERBRENNUNGSMOTOREN (30) BR 2009 04 30 PI0901045 (72) RABUTÉ, Rémi Daniel, 95600 Eaubonne, 54 rue d'Enghien (FR) F16J 15/34 EN E-697228 (86) EP08067327 2008 12 11 2014 11 19 2008858457 2232109 (73) Meccanotecnica Umbra S.p.A., 06042 Campello sul Clitunno (PG), Via Giovanni Agnelli 7 (IT) (54) GLEITRINGDICHTUNG FÜR PUMPEN (30) IT 2007 12 12 MC20070238 (72) ALLEGRETTI, Didio, I-05100 Terni, 42 Via Montefiorino (IT) (72) FICORILLI, Daniele, I-05100 Terni, 58 Via Piemonte (IT) F16K 3/08 DE E-697229 (86) EP11072657 2011 12 13 2014 11 19 2011802340 DE E-697230 2012 12 21 2014 11 19 2012198848 DE E-697231 2011 09 09 2014 11 19 2011007380 2618033 2447579 (73) Adams Armaturen GmbH, 44653 Herne, Baukauer Strasse 55 (DE) (54) Selbsttätig schließende Rückschlagklappe (30) DE 2010 10 26 102010049665 (72) Obieglo, Andy, 45894 Gelsenkirchen, Beisenstraße 46a (DE) F16K 17/04 EN E-697232 (86) JP10065607 2010 09 10 2014 11 19 2010820329 2484947 (73) Keihin Corporation, Tokyo 163-0539, 26-2, Nishishinjuku 1-chome Shinjukuku (JP) (54) VENTILSCHAFTVERBINDUNGSSTRUKTUR FÜR EIN DRUCKENTLASTUNGSVENTIL UND VERFAHREN DAFÜR (30) JP 2009 09 30 2009227905 (72) YAMAMOTO Hiroaki, Kakuda-shi Miyagi 981-1505, c/o Kakuda R&D Center of Keihin Corporation 197-1 Aza Nagare Kakuda (JP) F16L 1/16 EN E-697233 2008 04 29 2014 11 19 2013162901 F16L 3/12 2014 11 19 2013170190 2014 11 19 2010008204 2336622 (73) Keßler, Sven, 75236 Kämpfelbach, Feldbergstrasse 12 (DE) (73) Keßler, Peter, 75236 Kämpfelbach, Feldbergstrasse 12 (DE) (54) Vorrichtung zum Biegen und Halten (30) DE 2009 08 06 102009036307 (72) Keßler, Sven, 75236 Kämpfelbach, Feldbergstrasse 12 (DE) (72) Keßler, Peter, 75236 Kämpfelbach, Feldbergstrasse 12 (DE) F16L 3/24 DE E-697237 2011 03 01 2014 11 19 2011156391 2386786 (73) VIEGA GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn, Ennester Weg 9 (DE) (54) Rohrhalter für Fussbodenheizungsaufbau (30) DE 2010 05 12 102010020447 (72) Meißner, Kai, 57223, Kreuztal, Hangstraße 9a (DE) (72) Schneider, Andreas, 57413, Finnentrop, Zur Hellewiese 5 (DE) (72) Pilmeier, Reinhard, 94354, Haselbach, Bumhofen 7A (DE) DE E-697238 2012 03 13 2014 11 19 2012159239 2515017 (73) REHAU AG + Co, 95111 Rehau, Rheniumhaus (DE) (54) Schlauch zur Führung von Fluiden (30) DE 2011 04 21 202011005577 U (72) Ebert, Carola, 95032 Hof, Am Lindenbühl (DE) (72) Hübner, Christian, 95466 Neunkirchen am Main, Kirchplatz 1 (DE) (72) Goldstein, Jörg, 95028 Hof, Döberlitzer Straße 51 (DE) (72) Beyer, Klaus, 95111 Rehau, Draisendorfer Weg 18 (DE) F16L 11/11 EN E-697239 (86) US10048083 2010 09 08 2014 11 19 2010816002 2475921 (73) Victaulic Company, Easton, PA 18040, 4901 Kesslersville Road (US) (54) FLEXIBLE ANORDNUNG FÜR SPRINKLER (30) US 2009 09 11 241615 P (72) STEMPO, John, M., Bethlehem PA 18018, 1447 Kaywin Avenue (US) (72) SZENTIMREY, Rudolph, Nazareth PA 18064, 5777 Sullivan Trail (US) (72) THAU, Lawrence, W., Jr., Flemington NJ 08822, 10 Rowlands Road (US) F16L 23/036 EN E-697240 2013 04 12 2014 11 19 2013163454 2653768 (73) Dallai ernesto societa a Responsibilita limitata, 42046 Reggiolo (Reggio Emilia), 15, Via Marco Polo (IT) (54) Schnellkopplung für Rohre (30) IT 2012 04 18 RE20120029 (72) Lavagnini, Luca, 42046 Reggiolo, Reggio Emilia, 14, Via Vicolo F. Fellini (IT) F16L 27/08 EN E-697241 (86) EP10070212 2010 12 20 2014 11 19 2010795689 2539221 (73) Single Buoy Moorings, Inc., 1723 Marly, 5, Route de Fribourg P.O. Box 152 (CH) (54) EIN FLÜSSIGKEITSDREHGELENK ZUR ÜBERTRAGUNG VON FLÜSSIGKEIT ÜBER EINE ROTIERENDE SCHNITTSTELLE (30) EP 2010 02 23 10154385 (72) HULDT, Tomas, Jacob, F-06320 Cap d'Ail, 56 avenue du 3 Septembre (FR) (72) FRANKEN, Wouter, Adriaan, Gerardus, F-06190 Roquebrune-Cap-Martin, 26 avenue Paul Doumer (FR) F16L 29/04 2634466 (73) Saipem S.p.A., San Donato Milanese, Via Martiri di Cefalonia, 67 (IT) (54) Greifvorrichtung zum Greifen von Unterwasser-Rohrleitungen während des Verlegens (30) IT 2008 03 28 MI20080542 (72) Baylot, Michel, 13008 MARSEILLE, Le Chambord 2 122 Rue du Commandant Rolland (FR) (72) Boutin, Nicolas, 13008 MARSEILLE, 24 Rue Florac (FR) DE E-697242 2013 07 15 2014 11 19 2013176429 2690339 (73) Voswinkel Entwicklungs- und Verwaltungs-GmbH & Co. KG, 58540 Meinerzhagen, Neugrünenthal (DE) (54) Kupplungsteil für eine Druckmittel-Leitungskupplung (30) DE 2012 07 27 102012106873 (72) Weiland, Fritz Georg, 58540 Meinerzhagen, Hösinghausen 15b (DE) (72) Ginczek, Christoph, 51709 Marienheide, Griemeringhauser Str. 1 (DE) F16L 37/088 EN E-697234 2009 03 25 DE E-697236 2010 08 06 2615343 (73) Itrec B.V., 3115 HH Schiedam, Admiraal Trompstraat 2 (NL) (54) MEERESROHRLEITUNGSINSTALLATIONSSYSTEM UND -VERFAHREN (72) Feijen, Arnoud Laurens, 3051 CC ROTTERDAM, 43a, Juliana van Stolberglaan (NL) (72) Nouwens, Ronny Lambertus Waltherus, 3122 VN SCHIEDAM, 158, Griegplein (NL) (72) Vehmeijer, Terence Willem August, 2562 MW DEN HAAG, 2, Noorwitzstraat (NL) (72) Roodenburg, Joop, 2612 HA DELFT, 7, St. Eustatiusstraat (NL) F16L 1/19 2174054 (73) Nock, Mendel, Houston, TX 77096-1203, 5335 Grape Street (US) (54) KONSTANTE SCHUBEINSCHRÄNKUNG FÜR EINEN ROHRVERLAUF (30) US 2007 08 10 891241 (72) Nock, Mendel, Houston, TX 77096-1203, 5335 Grape Street (US) F16L 11/08 (73) GEMÜ Gebrüder Müller Apparatebau GmbH & Co. KG, 74653 Ingelfingen, Fritz-Müller-Strasse 6-8 (DE) (54) Membranventil (30) DE 2012 01 18 102012200696 (72) Müller, Fritz, 74653 Ingelfingen, Fritz-Müller-Straße 6-8 (DE) (72) Müller Heribert, 74653 Künzelsau-Morsbach, Obere Brühlsteige 21 (DE) F16K 15/03 2014 11 19 2008797568 2659169 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VENTIL ZUR STEUERUNG VON VOLUMENSTRÖMEN (30) DE 2010 12 29 102010064307 (72) TAGHOUTI, Nizar, 76137 Karlsruhe, Ebertstr. 24 (DE) (72) HARTINGER, Markus, 67100 Strasbourg, 1 Rue De Wesserling (FR) (72) HERRMANN, Ralf, 77880 Sasbach, Oberdorfstr. 25 (DE) (72) REEB, Georg, 77815 Buehl Eisental, Klosterfeldweg 2c (DE) (72) BRANDES, Joerg, 76534 Baden-Baden, Alte Ziegelei 72 (DE) (72) MERZ, Harald, 76547 Sinzheim, Nachtigallenweg 6 (DE) F16K 7/12 F16L 1/20 EN E-697235 (86) US08072725 2008 08 09 DE E-697243 2011 08 29 2014 11 19 2011179156 2565509 (73) Geberit International AG, 8645 Jona, Schachenstrasse 77 (CH) (54) Lösbarer Steckverbinder für sanitäre Versorgungssysteme (72) Hausheer, Roman, 6330 Cham, Schluechtstr. 10 (CH) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3784 F16L 37/56 FR E-697244 2013 05 15 2014 11 19 2013167775 2664834 (73) STAUBLI FAVERGES, 74210 FAVERGES, Place Robert Stäubli (FR) (54) Anschlusseinheit und entsprechender Zusammenbau (30) FR 2012 05 16 1254537 (72) Tiberghien, Alain-Christophe, 74320 Sevrier, 111, Chemin du Lanfonnet (FR) (72) Durieux, Christophe, 73200 Gilly Sur Isere, 56, Chemin des Maures (FR) (72) Bahno, Igor, 73400 Ugine, 106 Chemin des Acacias (FR) F21S 4/00 DE E-697245 2009 09 16 2014 11 19 2009170412 EN E-697246 2012 04 20 2014 11 19 2012165030 FR E-697247 2011 07 18 2014 11 19 2011174428 2410238 (73) VALEO VISION, 93012 Bobigny, Propriété Industrielle 34, rue Saint-André (FR) (54) Optischer Reflektor auf transparenter Scheibe mit Hinterschnitt (30) FR 2010 07 19 1055851 (72) Albou, Pierre, 75013 Paris, 16 rue Boussingault (FR) (72) Muller, Julien, 75020 Paris, 48 rue des Panoyaux (FR) F21V 14/04 DE E-697248 (86) EP11001301 2011 03 16 2014 11 19 2011712467 2580522 (73) Nordeon B.V., 3581 CC Utrecht, Maliebaan 27 (NL) (54) PROJEKTIONS-STRASSENLEUCHTE (30) DE 2010 03 17 202010003778 U (72) KNAPPSCHNEIDER, Uwe, 42115 Wuppertal, Bayreuther Straße 66 (DE) F21V 17/00 FR E-697249 2007 06 15 2014 11 19 2007110387 1873445 (73) VALEO VISION, 93012 Bobigny Cedex, 34, rue Saint-André (FR) (54) Scheinwerfer, der mit einem schwenkbaren Reflektor ausgestattet ist, der eine Mutter zum Einstellen der Neigungsposition des Reflektors umfasst (30) FR 2006 06 23 0605675 (72) Maliar, Rémi, 59880 Saint Saulve, 22, rue du bas Marais (FR) (72) Herbin, Cyril, 59530 Potelle, 34, rue du Pavé (FR) F21V 17/10 DE E-697250 2009 09 16 2014 11 19 2009170387 2166280 (73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) Leuchte mit Magnethalterung zur Aufhängung eines Anbauelements an einem Leuchtengehäuse (30) DE 2008 09 18 102008047880 (72) Spiegel, Michael, 6850 Dornbirn, Heiligreuthe 4 (AT) (72) Bechter, Wolfgang, 6952 Hittisau, Tannen 423 (AT) F21V 21/26 EN E-697251 2012 04 20 2014 11 19 2012165036 2443390 (73) OSRAM GmbH, 80807 München, Marcel-Breuer-Strasse 6 (DE) (54) KÜHLKÖRPER FÜR HALBLEITERLEUCHTELEMENTE (30) DE 2009 06 15 102009024907 (72) BERTRAM, Ralph, 93152 Nittendorf, Am Nickelberg 1 (DE) (72) BOSNJAK, Zoran, 81477 München, Geigenbergerstr. 43 (DE) (72) BREIDENASSEL, Nicole, 93051 Regensburg, Bischof-Konrad-Str. 2a (DE) (72) HOFMANN, Markus, 93077 Bad Abbach, Theodor-Heuss-Str. 35 (DE) F21V 29/02 DE E-697254 (86) EP10068088 2010 11 24 2014 11 19 2010784297 2494271 (73) OSRAM GmbH, 80807 München, Marcel-Breuer-Strasse 6 (DE) (54) LEUCHTE ZUM AUSLEUCHTEN EINES ZIELBEREICHES MITTELS RÜCKWÄRTSREFLEXION VON LICHT EINES LEUCHTDIODENMODULS AN EINEM REFLEKTOR (30) DE 2010 01 19 102010001007 (72) REHN, Henning, 13407 Berlin, Klenzepfad 20 (DE) 2515029 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Beleuchtungsvorrichtung (30) KR 2011 04 22 20110037657 (72) Jin, Joong Hun, 630-823 Gyeongsangnam-do, No. 647-5, Hoewon 2-dong, Masan-si (KR) (72) Cha, Min Ho, 150-103 Seoul, A-303, Daewoo Miraesarang, 34 Yangpyeongdong 3-ga, Yeongdeungpo-gu (KR) (72) Yun, Hyeong Won, 446-908 Gyeonggi-do, No. 125-301, Yeongtong Village, Yeongdeo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) F21V 7/00 2014 11 19 2010724018 2166276 (73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) Anordnung zur Bildung einer länglichen Lichtquelle (30) DE 2008 09 19 202008012463 U (72) Gassner, Patrik, 6721 St. Gerold 65, . (AT) (72) Hobelsberger, Georg, 6900 Bregenz, Reichsstraße 3 (AT) F21S 8/04 F21V 29/00 DE E-697253 (86) EP10057250 2010 05 26 2515034 F21Y 103/00 EN E-697255 (86) EP07007834 2007 09 07 2014 11 19 2007802214 2059717 (73) Kinetura Concept bvba, 8340 Damme, Stationsstraat 198 (BE) (54) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG (30) BE 2006 09 08 200600460 (72) Claerhout, Xaveer, 8340 Damme, Stationsstraat 198 (BE) (72) Van Biervliet, Barbara, 8340 Damme, Stationsstraat 198 (BE) F23D 11/38 EN E-697256 2012 07 09 2014 11 19 2012175518 2549183 (73) Rolls-Royce plc, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) Brennstoffeinspritzer (30) GB 2011 07 20 201112434 (72) Jones, Steven, Bristol, BS9 3JW, 83 Falcondale Road, Westbury-on-Trym (GB) (72) Harding, Stephen, Bristol, BS7 8HN, 41 Egerton Road, Bishopston (GB) F23D 14/06 DE E-697257 2008 02 15 2014 11 19 2008101661 2090826 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Gasbrennerkopf (72) Miao, WeiWei, 210046, Nanjing, No.208 Yaoxin Road(No.1 Ximenzi Road) (CN) F23D 14/64 DE E-697258 2013 01 29 2014 11 19 2013153084 2623863 (73) Vaillant GmbH, 42859 Remscheid, Berghauser Strasse 40 (DE) (54) Brenngas-Luft-Mischvorrichtung (30) DE 2012 01 31 102012001724 (30) DE 2012 02 22 102012003501 (72) Wriske, Jochen, 42857 Remscheid, Adam-Stegerwald-Str. 26 (DE) (72) Wodtke, Matthias, 42289 Wuppertal, Oberwall 70 (DE) (72) Schmidt, Nicole, 42855 Remscheid, Erdelenstr. 27 (DE) F23K 3/18 DE E-697259 2011 03 04 2014 11 19 2011450031 2372244 (73) Wilde, Andreas, Ing., 4816 Gschwandt, Moosham 16 (AT) (54) Vorrichtung zur Wurfbeschickung eines Rostes mit kleinstückeligem Brennstoff (30) AT 2010 03 16 15910 U (72) Wilde, Andreas, Ing., 4816 Gschwandt, Moosham 16 (AT) F23N 1/02 DE E-697260 (86) EP05006628 2005 06 20 2014 11 19 2005766826 1761728 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Beleuchtungsvorrichtung (30) KR 2011 04 21 20110037423 (72) Kim, Ju Saeng, 132-775 Seoul, No. 204-701, Samsung Raemian Apt., Banghak 1-dong, Dobong-gu (KR) (72) Jin, Joong Hun, 630-823 Gyeongsangnam-do, 647-5, Hoewon 2(i)-dong, Masan-si (KR) (73) ebm-papst Landshut GmbH, 84030 Landshut, Hofmark-Aich-Strasse 25 (DE) (54) VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG DER LUFTZAHL AN EINER FEUERUNGSEINRICHTUNG UND FEUERUNGSEINRICHTUNG (30) DE 2004 06 23 102004030300 (30) DE 2004 06 23 202004017850 U (30) DE 2004 11 18 102004055715 (72) GEIGER, Martin, 94327 Bogen, Pfelling 85 (DE) (72) GEIGER, Ulrich, 94327 Bogen, Pfelling 204 (DE) (72) TUNGL, Rudolf, 84030 Ergolding, Weichselgasse 10 (DE) F21V 23/00 F24C 5/00 DE E-697252 2003 03 07 2014 11 19 2003005078 1347234 (73) D. Swarovski KG, 6112 Wattens, Swarovskistrasse 30 (AT) (54) Leuchtsystem (30) AT 2002 03 22 4442002 (72) Lanbach, Bruno, 6068 Mils, Sandeck 3/9 (AT) EN E-697261 2009 05 06 2014 11 19 2009251259 2144005 (73) Hawkmoor Limited, Exeter EX5 2UL, Unit 2 Skyways Exeter Airport Business Park (GB) (54) Militärkocher (30) GB 2008 05 06 0808167 (72) Palmer, Michael Frank, Poole BH14 8HD, 61 Austin Avenue Lilliput (GB) (72) Duffy, Sean Paul, Broadstone BH18 9NE, 16 Corfe Way (GB) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3785 F24C 15/20 EN E-697262 2007 07 26 2014 11 19 2007113229 1887286 (73) ELECTROLUX PROFESSIONAL S.p.A., 33170 Pordenone, Viale Treviso 15 (IT) (54) Verbesserungen an der Entlüftungsanordnung einer Rauchabzugshaube (30) IT 2006 07 27 PN20060058 (72) Raus, Dragan, 33080, Porcia (Pordenone), Via Roma 70 (IT) (72) Puppin, Marco, 30020, Noventa di Piave (Venezia), Via E. Montale 7 (IT) F24D 19/10 FR E-697263 (86) FR05001295 2005 05 25 2014 11 19 2005773263 2014 11 19 2003816913 1620681 (73) Airfixture LLC, Kansas City, KS 66105, 51 Kansas Avenue (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ZUFÜHRUNG VON KLIMATISIERTER LUFT UNTER VERWENDUNG VON PULSMODULATION (30) US 2003 04 25 423648 (72) DEMSTER, Stanley, J., Lenexa, KS 66220, 8614 Woodland Terrace (US) F24H 7/00 EN E-697265 (86) US07008616 2007 04 05 2014 11 19 2007867060 2005073 (73) Hunter Douglas Inc., Pearl River, New York 10965, One Blue Hill Plaza P.O. Box 740 (US) (54) SONNENWÄRMEBLÖCKE (30) US 2006 04 07 790464 P (72) COLSON, Wendell, B., Weston, MA 02493, 14 Byron Road (US) F25B 49/02 EN E-697266 2004 05 18 2014 11 19 2004252869 2014 11 19 2012705299 2707665 (73) SMS Siemag AG, 40237 Düsseldorf, Eduard-Schloemann-Strasse 4 (DE) (54) REDUKTIONSOFEN (30) DE 2011 05 13 102011101526 (30) DE 2011 09 20 102011083036 (72) KÖNIG, Roland, 45472 Mülheim a. d. Ruhr, Klotzdelle 15 d (DE) (72) STRIEDER, Detlef, 47239 Duisburg, Waldenburger Straße 92 (DE) (72) DEGEL, Rolf, 40880 Ratingen, Wendenkamp 18 (DE) (72) WEYER, Axel, 42349 Wuppertal, Nachtigallenweg 47 (DE) (72) WEISCHEDEL, Walter, 40670 Meerbusch, Aretzstraße 10 D (DE) F28D 15/04 EN E-697268 (86) EP11067406 2011 10 05 2014 11 19 2011764225 2606306 (73) Airbus Defence and Space SAS, 78130 Les Mureaux, 51-61 Route de Verneuil (FR) (54) WÄRMEÜBERTRAGUNGSSYSTEM (30) FR 2010 10 08 1058185 (30) FR 2010 12 07 1004755 (72) FIGUS, Christophe, F-31280 Dremil Lafage, 6 impasse André Armengaud (FR) F28F 3/02 EN E-697269 (86) US07025559 2007 12 14 2014 11 19 2007853381 2321611 (73) API Heat Transfer Inc., Buffalo, NY 14225, A New York Corporation 2777 Walden Avenue (US) (54) WASSERTRENNER UND SYSTEM DAMIT (30) US 2009 05 06 176071 P (72) GALUS, Timothy, J., Hamburg NY 14075, 3804 Harvard Street (US) (72) STROMECKI, John, Hamburg NY 14075, 7287 Boston State Road 51 (US) (72) BEECHLER, Timothy, Java Center NY 14082, 1044 Pit Road (US) F41B 6/00 FR E-697271 (86) FR11000664 2011 12 20 2014 11 19 2011808904 2663828 (73) Etat Français représenté par le Délégué Général pour L'Armement, 92221 Bagneux Cedex, DGA /DS/SDPA 7-9 rue des Mathurins (FR) (54) ELEKTROMAGNETISCHE STARTSCHIENEN UND ZUGEHÖRIGES GESCHOSSABWURFVERFAHREN (30) FR 2011 01 13 1100111 (72) AMIET, Michel, 75016 Paris, 135 Rue avenue de Versailles (FR) (72) TIXADOR, Pascal, 38031 Grenoble Cedex 01, 3 Rue Maurice Gignoux (FR) (72) BADEL, Arnaud, 01200 Bellgarde, 2 Rue Jean Jaurès (FR) F42B 7/08 EN E-697272 (86) US11051938 2011 09 16 2014 11 19 2011826019 2616756 (73) Olin Corporation, Clayton, MO 63105, 190 Carondelet Plaza Suite 1530 (US) (54) PATRONENKAPPE FÜR EINE PATRONENHÜLLE (30) US 2010 09 17 384000 P (30) US 2011 09 15 201113233384 (72) FRANK, Ben, N., Worden, IL 62097, 9306 Bode Road (US) G01B 3/20 FR E-697273 2012 04 12 2014 11 19 2012164005 2650638 (73) TESA SA, 1020 Renens, Bugnon 38 (CH) (54) Tragbares Instrument zum Messen von Abmessungen (72) Biselx, Frédéric, 1169 Yens, Impasse de la Quize (CH) 1482260 (73) SANYO ELECTRIC CO., LTD., Moriguchi-shi, Osaka 570-8677, 5-5, KeihanHondori 2-chome (JP) (54) Kühlvorrichtung (30) JP 2003 05 30 2003155039 (72) Haruhisa, Yamasaki, Ora-gun Gunma, H1-503, 986-5 Yoshida Oizumi-machi (JP) (72) Kenzo, Matsuomoto, Ora-gun Gunma, 2105-3, Kokai Oizumi-machi (JP) (72) Shigeya, Ishigaki, Ora-gun Gunma, 16-9 Akeno Ora-machi (JP) (72) Masaji, Yamanaka, Tatebayashi-shi Gunma, 1000-61 Takane-cho (JP) (72) Kentaro, Yamaguchi, Ora-gun Gunma, 2-14-2-2B Nishikoizumi Oizumi-machi (JP) F27B 3/08 DE E-697267 (86) EP12052987 2012 02 22 2014 11 19 2009844463 1754005 (73) Delpech, Patrick, 75012 Paris, 120 Avenue Daumesnil (FR) (73) Gefen (Lycee Maximilien Perret), 94142 Alfortville, Place San Benedetto Del Tronto BP 56 (FR) (54) Verfahren zum hydraulischen Abgleich von Heizkörpern in einem Heizungssystem (30) FR 2004 05 26 0405687 (72) DELPECH, Patrick, F-75012 Paris, 120, avenue Daumesnil (FR) F24F 7/007 EN E-697264 (86) US03020275 2003 06 26 F28F 17/00 EN E-697270 (86) US09066975 2009 12 07 2106520 (73) Vista-Pro Automotive, LLC, Nashville TN 37214, 15 Century Blvd. Suite 600, (US) (54) WÄRMETAUSCHERRIPPE (30) US 2007 01 12 622512 (30) US 2007 06 28 770210 (72) KOLB, John, A., Old Lyme, CT 06371, 11 Oadridge Drive (US) G01B 5/20 FR E-697274 (86) FR09000309 2009 03 23 2014 11 19 2009754046 2268997 (73) Essilor International (Compagnie Générale d'Optique), 94220 Charenton-lePont, 147, rue de Paris (FR) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ERFASSEN DER GEOMETRIE DER GLASSEINFASSUNG EINES BRILLENGESTELLS (30) FR 2008 04 14 0802041 (72) JONCOUR, Christian, F-94220 Charenton Le Pont, Essilor International 147 rue de Paris (FR) G01B 7/14 EN E-697275 (86) GB08001674 2008 05 15 2014 11 19 2008750606 2147318 (73) Cummins Turbo Technologies Ltd, Huddersfield, West Yorkshire HD1 6RA, St. Andrews Road (GB) (54) DREHMASCHINENSENSOR (30) GB 2007 05 15 0709397 (72) COX, Calvin, WF14 9PF, 22a Parker Lane (GB) (72) BACH, Thomas, W., Brighton BN1 4GH, Sensatec Research Ltd Unit 11 Leavel 6 South New England House New England Street (GB) G01B 21/22 DE E-697276 (86) EP10061670 2010 08 11 2014 11 19 2010741962 2470859 (73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN VON ZUMINDEST EINER NULLLAGE (30) DE 2009 08 25 102009028859 (72) MASCHMANN, Oliver, 88090 Immenstaad, Normannenweg 130 (DE) (72) FUESSL, Andreas, 88079 Kressbronn, Fallenbachweg 5 (DE) G01C 11/04 EN E-697277 2011 12 22 2014 11 19 2011195300 2472221 (73) Kabushiki Kaisha Topcon, Tokyo, 75-1 Hasunuma-cho Itabashi-ku Tokyo-to (JP) (54) Flugsteuerungssystem für fliegende Objekte (30) JP 2011 01 04 2011000184 (72) Ohtomo, Fumio, Tokyo-to, Tokyo, c/o Kabushiki Kaisha TOPCON 75-1, Hasunuma-cho Itabashi-ku (JP) (72) Otani, Hitoshi, Tokyo-to, Tokyo, c/o Kabushiki Kaisha TOPCON 75-1, Hasunuma-cho Itabashi-ku (JP) G01C 15/00 EN E-697278 2008 02 11 2014 11 19 2008250492 1967818 (73) Kabushiki Kaisha TOPCON, Tokyo-to, 75-1, Hasunuma-cho Itabashi-ku (JP) (54) Lasermesssystem (30) JP 2007 03 06 2007055976 (72) Yamazaki, Takaaki, Itabashi-ku Tokyo-to, c/o Kabushiki Kaisha Topcon 75-1, Hasunuma-cho (JP) (72) Katayama, Yasutaka, Itabashi-ku Tokyo-to, c/o Kabushiki Kaisha Topcon 751, Hasunuma-cho (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3786 G01D 5/14 DE E-697279 (86) EP11003663 2011 07 21 2014 11 19 2011767614 2596323 (73) Hirschmann Automotive GmbH, 6830 Rankweil-Brederis, Oberer Paspelsweg 6-8 (AT) (54) WEGMESSUNG MITTELS KUNSTSTOFFSPIRALE UND DIAMETRALEM MAGNETEN (30) DE 2010 07 23 102010032170 (72) LORENZ, Thomas, A-6800 Feldkirch Nofels, Bittweg 7 (AT) G01D 5/38 DE E-697280 2006 09 02 2014 11 19 2006018411 1762828 (73) Dr. Johannes Heidenhain GmbH, 83301 Traunreut, Dr. Johannes-HeidenhainStrasse 5 (DE) (54) Optische Positionsmesseinrichtung zur Erfassung der Position zweier zueinander beweglicher Teile in zwei Bewegungsrichtungen (30) DE 2005 09 12 102005043569 (72) Holzapfel, Wolfgang, 83119 Obing, Grottenweg 2 (DE) G01F 1/075 DE E-697281 2006 02 15 2014 11 19 2006003016 1693651 (73) Gealan Formteile GmbH, 95145 Oberkotzau, Hofer Strasse 72-74 (DE) (73) Vaillant GmbH, 42859 Remscheid, Berghauser Strasse 40 (DE) (54) Turbinendurchflussmesser (30) AT 2005 02 21 2772005 (72) Braun, Thomas, 95234 Sparneck, Naabweg 3 (DE) (72) Laubmann, Gerhard, 95119 Naila, Linden 6 (DE) (72) Saunus, Christian, 08223 Grünbach, Krumme Strasse 12 (DE) (72) Hiegemann, Markus, 44807 Bochum, Hiltroper Strasse 97b (DE) (72) Peters, Bernard, 50259 Pulheim, Von-Schilling-Strasse 54 (DE) (72) Ruf, Andreas, 42853 Remscheid, Hindenburgstrasse 118 (DE) (72) Salg, Frank, 42897 Remscheid, Königsberger Strasse 12 (DE) (72) Spahn, Hans-Josef, 40699 Erkrath, Nordstrasse 10 (DE) G01F 1/11 DE E-697282 2009 06 24 2014 11 19 2009008266 2138809 (73) Zenner Fuzhou Water Meter Co., Ltd., Jinshan Industrial Area Fuzhou, 14 Building Juyuanzhou (CN) (54) Horizontaler Woltmanzähler (30) CN 2008 06 25 200810071284 (72) Liu, Song, Fuzhou, Room 1302 of Sam Town No. 189 Xiufeng Road (CN) G01F 1/66 DE E-697283 (86) EP04003403 2004 03 31 2014 11 19 2004724595 1608939 (73) Endress + Hauser Flowtec AG, 4153 Reinach BL 1, Kägenstrasse 7 (CH) (54) VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG UND/ODER ÜBERWACHUNG DES VOLUMENUND/ODER MASSENSTROMS EINES MEDIUMS (30) DE 2003 04 01 10314916 (72) WIEST, Achim, 79576 Weil am Rhein, Kirchstrasse 8/1 (DE) (72) STRUNZ, Torsten, CH-4056 Basel, Hebelstrasse 126 (CH) (72) BERGER, Andreas, CH-4153 Reinach, Rüttenenweg 15 (CH) G01F 1/66 DE E-697284 2009 07 10 2014 11 19 2009009015 DE E-697285 2011 01 17 2014 11 19 2011151140 2477013 (73) AFRISO-Euro-Index GmbH, 74363 Güglingen, Lindenstrasse 20 (DE) (54) Grenzwertgeber mit geschlitzter Schutzhülse aus Kunststoff (72) Heinz, Thomas, 74374 Zaberfeld, Mutterbachstr. 11 (DE) G01F 23/284 EN E-697286 (86) SE09050539 2009 05 13 2014 11 19 2009746876 2277018 (73) Rosemount Tank Radar AB, 402 51 Göteborg, Box 13045 (SE) (54) RADARSYSTEM ZUR FÜLLSTANDMESSUNG MIT WELLENLEITERSTRUKTUR MIT PERIODISCH ANGEORDNETEN REFERENZIMPEDANZÜBERGÄNGEN (30) US 2008 05 16 122016 (72) EDVARDSSON, Olov, S-582 45 Linköping, Bäckgatan 4 (SE) G01F 23/284 EN E-697287 (86) EP11065329 2011 09 05 2014 11 19 2011761032 DE E-697288 2004 05 18 2014 11 19 2004011742 1480021 (73) ENDRESS + HAUSER GMBH + CO., 79689 Maulburg, Hauptstrasse 1 (DE) (54) Verfahren zur Füllstandsmessung (30) DE 2003 05 20 10323063 (72) Eckert, Manfred, 79674 Todtnau, Freiburger Strasse 15/1 (DE) (72) Spanke, Dietmar, Dr., 79585 Steinen, Bannweg 3 (DE) (72) Maier, Stefan, 79618 Rheinfelden, Neue Heimat 7 (DE) (72) Steltner, Holger, Dr., 79110 Freiburg, Eulwnweg 26 (DE) G01K 13/02 EN E-697289 2011 06 16 2014 11 19 2011170177 2402728 (73) Rolls-Royce plc, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) Hochtemperatur-Messsonde (30) GB 2010 06 29 201010862 (72) Ireland, Peter, Derby, DE22 5JW, 12 Montpelier, Quarndon, (GB) (72) Wilson, Andrew, Derby, DE23 6TQ, 53 Vicarage Avenue (GB) (72) Thorpe, Steven, Sileby, Leicestershire LE12 7TW, 117 Seagrave Road (GB) (72) Martin, Damian, Nottingham, NG9 3FB, 31 Chesham Drive, Bramcote, (GB) G01K 13/02 EN E-697290 (86) IB10055724 2010 12 10 2014 11 19 2010809059 2510212 (73) Eltek S.p.A., 15033 Casale Monferrato (AL), Strada Valenza, 5A (IT) (54) INTEGRIERTER SENSOR FÜR FEUCHTIGKEIT, TEMPERATUR UND DRUCK BEI ABGASEN (30) IT 2009 12 10 TO20090972 (72) CANTARELLI, Domenico, I-15040 Pecetto di Valenza (Alessandria), Strada Valenza 50/b Fraz. Pellizzari (IT) (72) CHIESA, Enrico, I-15039 Ozzano (Alessandria), Via Leonardo da Vinci 26 (IT) (72) COLOMBO, Paolo, I-15121 Alessandria, Spalto Borgoglio 106 (IT) G01M 3/32 DE E-697291 (86) EP12002088 2012 05 15 2014 11 19 2012724897 2686658 (73) Sartorius Stedim Biotech GmbH, 37079 Göttingen, August-Spindler-Strasse 11 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR PRÜFUNG FLEXIBLER BEHÄLTER (30) DE 2011 06 30 102011106164 (72) DAHLBERG, Martin, 37120 Bovenden, In der Laake 26 (DE) (72) BÖTTCHER, Lars, 34212 Melsungen, Ostdeutsche Siedlung 14 (DE) (72) REGEN, Thomas, 37079 Göttingen, In der Klappe 18a (DE) (72) OBERMANN, Stefan, 37139 Adelebsen, Am Kückenberg 4 (DE) (72) HOGREVE, Marc, 37139 Adelebsen, Ossenfelder Weg 3 (DE) G01N 1/02 DE E-697292 (86) DE10000164 2010 02 12 2014 11 19 2010724996 2396639 (73) Führer, Gerhard, 97267 Himmelstadt, Mausbergerstr. 9 (DE) (54) ERMITTLUNG UND LOKALISIERUNG DES SCHIMMELBEFALLS IN INNENRÄUMEN (30) DE 2009 02 14 102009008883 (72) Führer, Gerhard, 97267 Himmelstadt, Mausbergerstr. 9 (DE) 2146190 (73) Krohne AG, 4019 Basel, Uferstrasse 90 (CH) (54) Ultraschallwandler (30) DE 2008 07 15 102008050040 (72) Van Klooster, Jereon Martin, 4003 DJ Tiel, Harriet Freezerstraat 50 (NL) (72) Huijzer, Arie, 3363 BS Sliedrecht, Weresteijn 118 (NL) G01F 23/24 G01F 23/296 2656023 (73) Rosemount Tank Radar AB, 402 51 Göteborg, Box 13045 (SE) (54) REGELKREISBETRIEBENES FELDGERÄT (30) US 2010 12 22 976125 (72) NILSSON, Valter, S-436 56 Hovås, Järkholmen 610 (SE) G01N 3/00 EN E-697293 (86) GB10002001 2010 10 28 2014 11 19 2010773377 2556362 (73) Halliburton Energy Service, Inc., Houston, TX 77072, 10200 Bellaire Boulevard (US) (54) ZEMENTPRÜFUNG (30) US 2009 10 28 607560 (72) MEADOWS, David, L., Marlow, Oklahoma 73055, 1042 County Road 1590 Duncan (US) (72) DARBE, Robert, P., Duncan, OK 73533, 3202 Glenwood Court (US) (72) PEWITT, Keith, D., Duncan, OK 73533, 725 Carriage Drive (US) G01N 21/05 EN E-697294 2011 03 25 2014 11 19 2011159774 2485039 (73) Enplas Corporation, Saitama 332-0034, 2-30-1 Namiki, Kawaguchi-shi (JP) (54) Mikrokanal-Chip und Mikroanalysesystem (30) JP 2010 03 31 2010083304 (72) Ono, Koichi, Saitama 332-0034, c/o Enplas Corporation 2-30-1, Namiki, Kawaguchi-shi (JP) (72) Nakao, Tomoki, Saitama 332-0034, c/o Enplas Corporation 2-30-1, Namiki, Kawaguchi-shi (JP) (72) Niwayama, Akira, Saitama 332-0034, c/o Enplas Corporation 2-30-1, Namiki, Kawaguchi-shi (JP) G01N 21/27 EN E-697295 (86) SE03001467 2003 09 19 2014 11 19 2003797784 1546692 (73) FOSS Analytical AB, 263 21 Höganäs, Box 70 (SE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Standardisierung eines Messinstruments (30) SE 2002 09 19 0202780 (30) US 2002 10 30 283170 (72) Büchmann, Bo, DK-1812 Frederiksberg, Kochsvej 13 (DK) (72) Westerhaus, Mark, State College PA 16803, 2379 Corinna CT (US) (72) Nilsson, Sven-Anders, S-260 41 Nyhamnsläge, Krapperupsvägen 9 (SE) (72) Ebelin, Anders, S-260 23 Kågeröd, Gyegården 2954 (SE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3787 G01N 21/84 EN E-697296 (86) JP04019579 2004 12 27 2014 11 19 2004807934 1720003 (73) Technical Co., Ltd., Aomori 0368061, 5-2-1 Oaza Kanda, Hirosaki-shi (JP) (54) OPTISCHES SYSTEM ZUR MULTIDIREKTIONALEN GLEICHZEITIGEN BEOBACHTUNG (30) JP 2004 02 27 2004054440 (30) WO 2004 09 22 PCT/JP2004/013849 (72) YAMAUCHI, Kazuhide c/o Technical Co., Ltd., Hirosaki-shi, Aomori 0368061, 5-2-1, Oaza Kanda (JP) (72) TOYAMORI, Kiyoshi Hirosaki Kikai Kaihatsu Co. Ltd, Minami-tsugaru-gun, Aomori 0381141, 50-11, Aza-kamifunahashi Oaza-kawabe Inakadate-mura (JP) (72) SHINO, Takayoshi c/o Kohki Co., Ltd, Toyohasi-shi, Aichi 4400083, Plazabld.Taiwa 2ndFl.,205,45,Kuriana,Shimoji-chou (JP) (72) KATO, Toru c/o Kohki Co., Ltd, Toyohasi-shi, Aichi 4400083, Plaza-bld.Taiwa 2ndFl.,205,45,Kuriana,Shimoji-chou (JP) G01N 21/88 EN E-697297 (86) JP06316608 2006 08 24 2014 11 19 2006796721 1930718 (73) CCS Inc., Kyoto-City, Kyoto 602-8011, 374, Oukakuen-cho Shimodachiuriagaru Karasuma-dori, Kamigyo-ku (JP) (54) Inspektionsvorrichtung mit Lichtbestrahlungsvorrichtung (30) JP 2005 08 26 2005245800 (72) SAITO, Mitsuru, c/o CCS Inc., Kyoto-city Kyoto 602-8011, 374, Oukakuen-cho Shimodachiuri-agaru Karasuma-dori Kamigyo-ku (JP) G01N 22/00 EN E-697298 (86) IB08001615 2008 06 20 2014 11 19 2008762931 2162731 (73) S.A. Giuseppe Cristini S.p.A., 20121 Milano, Via Sella 4 (IT) (54) PAPIERHERSTELLUNGSMASCHINE (30) IT 2007 06 21 MI20071250 (72) CRISTINI, Giovanni, I-24100 Bergamo, Via San Salvatore, 10 (IT) G01N 23/04 EN E-697299 (86) CN10074898 2010 07 02 2014 11 19 2010819836 2485041 (73) Nuctech Company Limited, Haidian District, Beijing 100084, 2nd Floor, Block A Tongfang Building Shuangqinglu (CN) (73) Tsinghua University, Beijing 100084, Haidian District (CN) (54) VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG VON KÖRPERUNTERSUCHUNGSBILDERN UND KÖRPERUNTERSUCHUNGSVORRICHTUNG (30) CN 2009 09 30 200910235340 (72) SUN, Yunda, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) WANG, Xuewu, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) WANG, Lian, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) YI, Yumin, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) (72) CHEN, Ming, Beijing 100084, 2nd Floor Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District (CN) G01N 23/08 EN E-697300 (86) NZ01000108 2001 06 11 2014 11 19 2001945834 1311834 (73) INSTITUTE OF GEOLOGICAL & NUCLEAR SCIENCES LIMITED, Lower Hutt 6009, 1 Gracefield Road (NZ) (54) VERFAHREN ZUR EINGRIFFSFREIEN MESSUNG DER EIGENSCHAFTEN VON FLEISCH (30) NZ 2000 06 11 50203300 (72) Bartle, Colin, Murray, Wellington, 7 Warwick Street Wilton (NZ) G01N 25/48 EN E-697301 (86) US06004884 2006 02 10 2014 11 19 2006734839 1859258 (73) PerkinElmer Health Sciences, Inc., Waltham, MA 02451, 940 Winter Street (US) (54) DYNAMISCHES DIFFERENZKALORIMETER (DSC) MIT TEMPERATURGESTEUERTEM OFEN (30) US 2005 02 10 54755 (72) SCHICK, Christoph, D-18106 Sanitz, Buchenweg 35 (DE) G01N 30/00 DE E-697302 (86) EP11063419 2011 08 04 2014 11 19 2011741205 2606345 (73) Grünenthal GmbH, 52078 Aachen, Zieglerstrasse 6 (DE) (73) Nevolab GmbH, 88167 Maierhöfen, Am Gehrenbach 8 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERSORGUNG VON ANALYSEGERÄTEN UND LIQUID HANDLING SYSTEMEN MIT FLÜSSIGKEITEN (30) EP 2010 08 17 10173023 (72) FUHR, Martin, 47918 Tönisvorst, Sternstrasse 10 (DE) (72) OBERBÖRSCH, Stefan, 52078 Aachen, Am Alten Kalkwerk 8 (DE) (72) METZGER, Martin, 88316 Isny, Am Leitbach 7 (DE) (72) LORENZ, Manfred, 72074 Tübingen, Stäudach 49 (DE) G01N 33/487 EN E-697303 (86) GB11000143 2011 02 03 2014 11 19 2011704295 2531852 (73) Lifescan Scotland Limited, Inverness-Shire IV2 3ED, Beechwood Business Park North Inverness (GB) (54) EJEKTIONSMECHANISMUS MIT FORMGEDÄCHTNISLEGIERUNG ZUR EJEKTION EINES TESTSTREIFENS EINES TESTMESSERS (30) US 2010 02 04 700555 (72) DEANGELI, Marco, 24030 Barzana, Via Marconi 34 (IT) (72) VALSECCHI, Luca, 20126 Milano, Via M. Lutero 8 (IT) G01N 33/49 EN E-697304 2012 05 10 2014 11 19 2012167421 2522999 (73) Horiba, Ltd., Kyoto-city, Kyoto 601-8510, 2, Miyanohigashi-cho, Kisshoin, Minami-ku (JP) (54) Reagenz zur Blutzellenzählung und Blutanalyseverfahren (30) JP 2011 05 10 2011105611 (72) Miyamura, Kazuhiro, Kyoto-city, Kyoto 601-8501, c/o HORIBA, Ltd. 2, Miyanohigashi-cho, Kisshoin, Minami-ku (JP) G01N 33/50 EN E-697305 (86) US10061543 2010 12 21 2014 11 19 2010842718 2517014 (73) MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL EDUCATION AND RESEARCH, Rochester, MN 55905, 200 First Street S.W. (US) (54) FRÜHER MARKER FÜR PROTEINURIE BEI MIT EINEM ANTI-VEGF BEHANDELTEN PATIENTEN (30) US 2009 12 21 288514 P (72) GAROVIC, Vesna D., Rochester, MN 55902, 413 6th Avenue S.W. (US) G01N 33/53 EN E-697306 2007 03 06 2014 11 19 2011172812 2402754 (73) Amunix Operating Inc., Mountain View, CA 94043, 500 Ellis Street Suite B (US) (54) Unstrukturierte rekombinante Polymere und Verwendungen davon (30) US 2006 03 06 743410 P (30) US 2006 03 21 743622 P (30) US 2006 09 27 528927 (30) US 2006 09 27 528950 (72) Schellenberger, Volker, Palo Alto, CA 94303, 914 Moreno Avenue (US) (72) Stemmer, Willem P., Los Gatos, CA 95030, 108 Kathy Court (US) (72) Wang, Chia-wei, Santa Clara, CA 95051, 3444 El Camino Real 307 (US) (72) Scholle, Michael D., Bolingbrook, IL 60440, 824 Brompton Ln (US) (72) Popkov, Mikhail, San Diego, CA 92131, 9917 Aviary Drive (US) (72) Gordon, Nathaniel C., San Juan, Puerto Rico 00926, 213 C11 Zorzal (US) (72) Crameri, Andreas, Los Altos Hills, CA 94022, 12020 Green Hills Court (US) G01N 33/531 EN E-697307 (86) GB11000188 2011 02 11 2014 11 19 2011706621 2534484 (73) Isis Innovation Limited, Summertown, Oxford OX2 7SQ, Ewert House Ewert Place (GB) (54) PEPTIDMARKIERUNGSSYSTEME MIT SPONTANER BILDUNG EINER IRREVERSIBLEN VERBINDUNG ZU PROTEINPARTNERN ÜBER ISOPEPTIDBINDUNGEN (30) GB 2010 02 11 201002362 (72) HOWARTH, Mark, Oxford OX1 3QU, Department of Biochemistry South Parks Road (GB) G01N 33/534 EN E-697308 2000 02 29 2014 11 19 2009158514 2112512 (73) Biogen Idec Inc., Cambridge MA 02142, 14 Cambridge Center (US) (54) Funketikettierungs-Kit und Bindungstest (30) US 1999 03 01 259337 (72) Chinn, Paul, Carlsbad, CA 92009, 7915 El Astillero Place (US) (72) Morena, Ronald, El Cajon, CA 92020, 1421 Orange Court (US) (72) Labarre, Michael, San Diego, CA 92107, 4445 Niagara Avenue (US) (72) Leonard, John E., Carlsbad, CA 92009, 3440 Camino Alegre (US) G01N 33/569 EN E-697309 2003 05 22 2014 11 19 2009006232 2093565 (73) Platypus Technologies, Inc., Madison, WI 53719, 505 South Rosa Road, Suite 150 (US) (54) Verwendung von Vorrichtungen und Verfahren für zelluläre Assays (30) US 2002 05 22 382446 P (30) US 2003 05 22 443419 (72) Murphy, Christopher, Madison, WI 53705, 1509 Wood Lane (US) (72) Israel, Barbara, Mt. Horeb, WI 53572, 503 Viking Road (US) (72) Abbott, Nicholas, Madison, WI 53711, 2120 Jefferson Street (US) G01N 33/574 EN E-697310 (86) EP08010386 2008 12 08 2014 11 19 2008860118 2223116 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (TR) (54) MARKERPANEL FÜR KOLOREKTALKREBS (30) EP 2007 12 10 07023897 (30) EP 2008 09 29 08017119 (72) KARL, Johann, 82380 Peissenberg, Bert-Schratzlseer-Strasse 7 (DE) (72) ANDRES, Herbert, 82377 Penzberg, Kapellenwiese 39 (DE) (72) GARCZAREK, Ursula, 44309 Dortmund, Westfaelische Strasse 205 (DE) (72) ROLLINGER, Wolfgang, 86935 Rott, Muehlweg, 12 (DE) (72) WILD, Norbert, 82538 Geretsried, Unterfeldweg 2 (DE) G01N 33/574 EN E-697311 (86) EP10068836 2010 12 03 2014 11 19 2010805698 2507635 (73) Biouniversa S.r.l., 84084 Fisciano (SA), at Difarma Universitá di Salerno Via Giovanni Paolo II, 132 (IT) (54) BIOCHEMISCHER SERUMMARKER (30) IT 2009 12 04 MI20092154 (72) TURCO, Maria, Caterina, I-83100 Avellino, Via Brigata Avellino 33 (IT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3788 G01N 33/574 EN E-697312 2012 05 16 2014 11 19 2012168401 2525227 (73) Chang Gung University (a university of Taiwan), Kwei-Shan Tao-Yuan, 259, Wen-Hwa 1st Road (TW) (54) Verfahren zur Erkennung von Bauchspeicheldrüsenkrebs unter Verwendung des serologischen Markers ULBP2 (30) TW 2011 05 19 100117502 (72) Yu, Jau-Song, Tao-Yuan, Chang Gung University 259 Wen-Hwa 1st Road, Kwei-Shan (TW) (72) Chang, Ya-Ting, Taichung City, No.12, Ln. 843, Guangxing Rd., Taiping Dist. (TW) (72) Wu, Chih-Ching, Pingtung City, Pingtung County, No.59, Ln. 1, Linsen Rd., (TW) (72) Shyr, Yi-Ming, Taipei City, 6F., No.320, Sec. 2, Shipai Rd., Beitou Dist. (TW) (72) Chang, Yu-Sun, 244 Linkou Shiang, Taipei County, 15F., No.380, Sec.1, Wenhua 3rd Rd. (TW) G01N 33/68 EN E-697313 (86) EP09005905 2009 08 14 2014 11 19 2009806396 2331968 (73) Qiagen GmbH, 40724 Hilden, Qiagen Str. 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ANALYSE EINER KOMPLEXEN PROBE MITTELS MASSENSPEKTROMETRIE (30) EP 2008 08 15 08014583 (72) MENZEL, Christoph, 40724 Hilden, Menzelweg 640 (DE) (72) FECKLER, Christian, 52076 Aachen, Meischenfeld 22 (DE) (72) ROTH, Udo, 40724 Hilden, c/o QIAGEN GmbH Qiagen Str. 1 (DE) (72) STEINERT, Kerstin, 40724 Hilden, c/o QIAGEN GmbH, QIAGEN Strasse 1 (DE) G01N 35/00 EN E-697314 (86) IB03002690 2003 06 13 2014 11 19 2003735900 1514249 G01R 33/465 EN E-697319 (86) EP05005886 2005 06 01 G01S 5/16 EN E-697320 2007 04 27 G01S 7/03 EN E-697321 (86) GB10050743 2010 05 07 G01S 13/00 FR E-697323 (86) FR11051999 2011 08 31 G01R 15/20 EN E-697316 (86) JP08054395 2008 03 11 2014 11 19 2008721811 2124067 (73) Tamura Corporation, Tokyo 178-8511, 1-19-43, Higashi-Oizumi Nerima-ku (JP) (54) STROMDETEKTOR (30) JP 2007 03 14 2007064718 (72) ANZAI, Hiroshi, Sakado-shi Saitama 350-0214, c/o TAMURA CORPORATION SAITAMA FACTORY 5-5-30 Chiyoda (JP) (72) KOBAYASHI, Masakazu, Sakado-shi Saitama 350-0214, c/o TAMURA CORPORATION SAITAMA FACTORY 5-5-30 Chiyoda (JP) G01R 23/18 EN E-697317 (86) US08070234 2008 07 16 2014 11 19 2008796212 2171486 (73) Tektronix, Inc., Beaverton, Oregon 97077-0001, 14150 SW Karl Braun Drive P.O. Box 500, M/S 50-LAW (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR DEFINITION VON FÜR DIE SIGNALANALYSE RELEVANTEN SPEKTRUMSBEREICHEN (30) US 2007 07 16 950109 P (72) NICHOLLS, Richard, Portland, Oregon 97229, 16505 NW Brandberry Drive (US) (72) SHORT, John, Tigard, Oregon 97224, 15662 SW Barrington Terrace (US) (72) STRAND, Walter, Portland, Oregon 97231, 19845 NW Logie Trail Road (US) (72) FITZSIMMONS, Lynne, Portland, Oregon 97225, 2905 SW 107th (US) (72) SCHMIDT, David, Portland, Oregon 97223, 7575 SW Spruce (US) (72) LARRICK, Ronald, Beaverton, Oregon 97008, 14250 SW Spaniel Court (US) G01R 33/3815 DE E-697318 (86) EP12052968 2012 02 22 2014 11 19 2012710163 2681575 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) KÜHLEINRICHTUNG ZUR KÜHLUNG EINES SUPRALEITERS, INSBESONDERE IN EINER MAGNETRESONANZEINRICHTUNG ODER EINEM ROTOR (30) DE 2011 03 02 102011004952 (72) FRANK, Michael, 91080 Uttenreuth, Erlanger Straße 27C (DE) (72) KUMMETH, Peter, 91074 Herzogenaurach, Langenzenner Strasse 19 (DE) (72) SCHMIDT, Heinz, 91096 Möhrendorf, Kellergasse 4 (DE) (72) VAN HASSELT, Peter, 91058 Erlangen, Tennenloher Strasse 40 (DE) 1986018 2014 11 19 2010719058 2427782 (73) MBDA UK Limited, Stevenage Hertfordshire SG1 2DA, Six Hills Way (GB) (54) Radargerät mit Verstärkerduplexer (30) GB 2009 05 08 0907900 (30) EP 2009 05 08 09251279 (72) LYNAM, David, Hertfordshire SG1 2DA, Mbda Uk Limited Six Hills Way Stevenage (GB) G01N 35/04 EN E-697315 (86) EP10062116 2010 08 19 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Straße 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) Reagenzkit für eine Analysiervorrichtung (30) EP 2009 08 19 09168175 (72) SATTLER, Stephan, 82319 Starnberg, Kempter Strasse 4 (DE) (72) ARRAS, Georg, Werner, 64385 Reichelsheim, Nibelungenstrasse 42 (DE) (72) KRAEMER, Reinhold, 82380 Peissenberg, Suiterweg 6 (DE) (72) OSWALD, Klaus, 64560 Riedstadt, Jasminweg 3 (DE) (72) SENFTNER, Gottfried, 68623 Lampertheim, Eichenweg 24a (DE) (72) WINKENBACH, Markus, 68642 Bürstadt, St. Michaelstrasse 16 (DE) 2014 11 19 2007107090 (73) Thales Alenia Space Italia S.p.A., 00131 Roma, Via Saccomuro, 24 (IT) (54) Positions- und Richtungserkennung (72) Cesare, Stefano, 94117 Arcueil Cedex, c/o Marks & Clerk France 31-33, avenue Aristide Briand (FR) (72) Pisani, Marco, 94117 Arcueil Cedex, c/o Marks & Clerk France 31-33, avenue Aristide Briand (FR) G01S 7/48 2467725 1774356 (73) numares AG, 93053 Regensburg, Josef-Engert-Strasse 9 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON LIPOPROTEINEN IN KÖRPERFLÜSSIGKEITEN (30) DE 2004 06 01 102004026903 (30) US 2004 06 01 576173 P (72) HUBER, Fritz, 93057 Regensburg, Fichtelgebirgsstr. 20 (DE) (72) KREMER, Werner, 93080 Pentling, Tulpenweg 3B (DE) (72) KALBITZER, Hans Robert, 93049 Regensburg, Alfons-Bayerer-Str. 2 (DE) (73) ELTEK S.p.A., I-15033 Casale Monferrato (Alessandria), Str. Valenza 5/A (IT) (54) VORRICHTUNG MIT MITTELN ZUM ERFASSEN VON HYDRAULISCHEN ODER CHEMISCH-PHYSIKALISCHEN EIGENSCHAFTEN EINER FLÜSSIGKEIT (30) IT 2002 06 17 TO20020517 (72) GADINI, Costanzo, I-15040 Frassineto Po (Alessandria), Via C. Battisti, 9/A (IT) (72) FIORINI, Andrea, I-15033 Casale Monferrato (Alessandria), Corso Valentino 231 (IT) 2014 11 19 2010745231 2014 11 19 2005753614 DE E-697322 2012 04 20 2014 11 19 2012002782 2653883 (73) Pepperl + Fuchs GmbH, 68307 Mannheim, Lilienthalstrasse 200 (DE) (54) Optischer Sensor (72) WÜNSCHE, Tilo, 14482 Potsdam, Grossbeerenstrasse 63 (DE) (72) KLAR, Ulrich, 12159 Berlin, Ceciliengärten 37 (DE) 2014 11 19 2011764824 2612166 (73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ORTUNG VON MINDESTENS EINEM HINDERNIS IN EINEM KOMMUNIKATIONSNETZ SOWIE ZUGEHÖRIGES COMPUTERPROGRAMM (30) FR 2010 09 01 1056931 (72) SIAUD, Isabelle, F-35000 Rennes, 22 rue de la Visitation (FR) (72) ULMER-MOLL, Anne-Marie, F-35700 Rennes, 7 boulevard de Vitré (FR) G01S 19/54 EN E-697324 2012 01 31 2014 11 19 2012153398 2624013 (73) Amconav GmbH, 82205 Gilching, Friedrichshafener Str. 1 (DE) (54) Verfahren zur Bestimmung des Kurses eines beweglichen Objekts (72) Henkel, Patrick, Dr., 82275 Emmering, Bürgermeister-Eberl-Str. 2 (DE) (72) Jurkowski, Patryk, 86807 Buchloe, Zeppelinstr. 33b (DE) G01T 1/24 EN E-697325 (86) JP08066329 2008 09 10 2014 11 19 2008810383 2333584 (73) Shimadzu Corporation, Kyoto 604-8511, 1 Nishinokyo-Kuwabaracho Nakagyo-ku Kyoto-shi (JP) (54) STRAHLUNGSDETEKTOR (72) FURUI, Shingo, Kyoto-shi Kyoto 604-8511, c/o SHIMADZU CORPORATION 1 Nishinokyo-Kuwabaracho Nakagyo-ku (JP) (72) YOSHIMUTA, Toshinori, Kyoto-shi Kyoto 604-8511, c/o SHIMADZU CORPORATION 1 Nishinokyo-Kuwabaracho Nakagyo-ku (JP) (72) SUZUKI, Junichi, Kyoto-shi Kyoto 604-8511, c/o SHIMADZU CORPORATION 1 Nishinokyo-Kuwabaracho Nakagyo-ku (JP) (72) WATADANI, Koji, Kyoto-shi Kyoto 604-8511, c/o SHIMADZU CORPORATION 1 Nishinokyo-Kuwabaracho Nakagyo-ku (JP) (72) MORITA, Satoru, Kyoto-shi Kyoto 604-8511, c/o SHIMADZU CORPORATION 1 Nishinokyo-Kuwabaracho Nakagyo-ku (JP) G01V 1/52 EN E-697326 (86) US11024593 2011 02 11 2014 11 19 2011706388 2673664 (73) Halliburton Energy Services, Inc., Houston, TX 77072, 10200 Bellaire Blvd. (US) (54) BREITBAND-BIEGEGELENKISOLATOR FÜR AKUSTISCHE WERKZEUGE (72) ARIAN, Abbas, Houston, TX 77024, 109 Sandalwood Drive (US) (72) JONES, Randall, B., Sugar Land, TX 77498, 13716 Skyview Drive (US) G01V 11/00 FR E-697327 2011 06 10 2014 11 19 2011290267 2400320 (73) IFP Energies nouvelles, 92852 Rueil-Malmaison Cedex, 1 & 4, avenue de Bois-Préau (FR) (54) Verfahren zur Ausbeutung eines Erdöllagers mit Hilfe eines ReservoirModells, das schrittweise durch Co-Simulationen verformt wird (30) FR 2010 06 22 1002616 (72) Le Ravalec, Mickaele, 92500 Rueil-Malmaison, 4 boulevard du Général De Gaulle (FR) (72) Da Veiga, Sébastien, 75005 Paris, 40 rue de montagne, Sainte Geneviève (FR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3789 G02B 6/00 EN E-697328 2008 12 04 2014 11 19 2008170737 2194407 G02C 5/22 EN E-697337 (86) IB11000599 2011 03 21 2014 11 19 2011722160 2591393 (73) Pixon Technologies Corp., Hsien-Tien City, Taipei Hsien, 5th Fl., No. 3, Alley 59, Lane 42, Min Chiuan Road (TW) (54) Flimmerfreie Lichtquelle (72) Wu, Rong-Yaw, Hsin-Tien City Taipei Hsien, 5th Fl., No. 3, Alley 59, Lane 42, Min Chiuan Rd. (TW) (72) Hsu, Ai-Lan, Hsin-Tien City Taipei Hsien, 5th Fl., No. 3, Alley 59, Lane 42, Min Chiuan Rd. (TW) (73) Dimex Limited, 1703 Malta, 45577 Tower Gate Place Tal-Qroqq Street Msida (MT) (54) VERBESSERTES BRILLENGESTELL (30) IT 2010 09 23 RM20100491 (30) IT 2010 07 08 RM20100374 (72) MARIANELLO, Dino, I-01027 Montefiascone, Via Fiordini 52 (IT) G02B 6/00 FR E-697329 (86) EP12058007 2012 05 02 G02F 1/167 EN E-697338 (86) IB09052470 2009 06 10 2014 11 19 2012719359 2732318 (73) ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen, Schild-Rust-Strasse 17 (CH) (54) LICHTLEITER ZUR BELEUCHTUNG EINER ANZEIGEVORRICHTUNG (30) EP 2011 07 15 11005805 (72) KALTENRIEDER, André, CH-2515 Prêles, Ch. Mont Sujet 29 (CH) (72) JUFER, Martin, CH-4917 Melchnau, Blenggen (CH) G02B 6/12 EN E-697330 (86) US11029069 2011 03 18 2014 11 19 2011711225 2548058 (73) Gemfire Corporation, Newark, CA 94560-4806, 39677 Eureka Drive (US) (54) Wellenleitergitter mit Temperaturkompensation bis zum zweiten Ordung mit längsschlitzen darin (30) US 2010 03 19 315824 P (72) BULTHUIS, Hindrik, Freerk, NL-7323RK Apeldoorn, Distelvlinderlaan 35 (NL) (72) MC DADE, Puala, Glasgow G43 1 TZ, Flat 2/2 78 Coustonholm Rd. Shawlands (GB) (72) BEELEN, Gunter, B., B-3440 Zoutleeuw, Leenhaagstraat 49 (BE) G02B 6/38 EN E-697331 2010 04 01 2014 11 19 2010158934 2241913 (73) Tyco Electronics Corporation, Berwyn, PA 19312, 1050 Westlakes Drive (US) (54) Steckverbinder mit Biegungsbegrenzungsmanschette (30) US 2009 04 07 419655 (72) Hopkins, Eric James, Liverpool, PA 17045, 21 Farmhouse Lane (US) (72) Briggs, Robert Carl, Palmyra, PA 17078, 89 Juniper Street (US) (72) Miller, Stephen James, Dauphin, PA 17018, 1100 Riverview Road (US) G02B 7/182 EN E-697332 2009 08 28 2014 11 19 2011163176 2348348 (73) European Space Agency, 75738 Paris Cedex 15, Headquarters - Siège 8-10 rue Mario-Nikis (FR) (54) Verfahren zum Aufbau eines Spiegelplattenstapels (72) Bavdaz, Marcos, 2200 AG, Noordwijk, European Space Agency Keplerlaan 1 P.O. Box 299 (NL) G02B 17/08 EN E-697333 (86) US10023071 2010 02 03 2014 11 19 2010703759 2394193 (73) Fraen Corporation, Reading, MA 01867, 80 Newcrossing Road (US) (54) LICHTMISCHOPTIK UND SYSTEME (30) US 2009 02 03 149478 P (72) HOUSEHOLDER, John, R., Reading, MA 01867, 12 Curtis Street (US) (72) BIGLIATTI, Claudia, I-13039 Trino, Via Montenero 18 (IT) G02B 21/14 EN E-697334 2012 05 18 2014 11 19 2012168589 DE E-697335 2005 08 25 2014 11 19 2005018446 2014 11 19 2012734896 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VORRICHTUNG ZUR ÄNDERUNG EINES ERSCHEINUNGSBILDES UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SOLCHEN VORRICHTUNG UND EIN GERÄT BEDECKT MIT EINER SOLCHEN VORRICHTUNG (30) EP 2008 06 17 08158397 (72) VERSCHUEREN, Alwin, R., M., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) OVERSLUIZEN, Gerrit, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) ROOSENDAAL, Sander, J., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) KRAAN, Thomas, C., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) DE BOER, Dirk, K., G., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) G02F 1/17 EN E-697339 (86) US04019076 2004 06 16 2014 11 19 2004776608 1654582 (73) RESEARCH FRONTIERS INCORPORATED, Woodbury New York 11797, 240 Crossways Park Drive (US) (54) Auf Siloxan basierender Film für ein Lichtventil, das auf einer Schwebeteilchen-Vorrichtung beruht, und sein Herstellungsverfahren (30) US 2003 06 18 465489 (72) SLOVAK, Steven, M., N. Massapequa, NY 11758, 396 Briarwood Road (US) (72) CHAKRAPANI, Srinivasan, Commack, NY 11725, 8 Retta Lane (US) G02F 1/35 DE E-697340 (86) EP11053687 2011 03 11 2014 11 19 2011707861 2553524 (73) Trumpf Laser Marking Systems AG, 7214 Grüsch, Ausserfeld (CH) (54) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR FREQUENZKONVERSION VON LASERSTRAHLUNG (30) DE 2010 04 01 102010003591 (72) DONG, Shalei, 79639 Grenzach-Wyhlen, Schlossweg 10a (DE) (72) JOOSTEN, Sven, CH-7235 Fideris, Sammacrest 42F (CH) (72) ZIOLEK, Carsten, CH-7212 Seewis Dorf, Valjugas 138A (CH) G03B 21/14 EN E-697341 2011 10 26 2014 11 19 2011186668 2447772 (73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo 163-0811, 4-1, Nishi-shinjuku 2chome (JP) (54) Projektorähnliche Anzeigevorrichtung und Steuerungsverfahren dafür (30) JP 2010 10 27 2010240488 (72) Tsukagoshi, Shinichi, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) G03F 7/022 EN E-697342 (86) KR05004171 2005 12 07 2014 11 19 2005821153 1820062 (73) KOLON INDUSTRIES, INC., Kwacheon-si, Kyunggi-do 427-040, Kolon Tower 1-23, Byulyang-dong (KR) (54) TROCKENFILM-FOTORESIST DES POSITIVTYPS (30) KR 2004 12 09 20040103326 (72) PARK, Se-Hyung, Seongnam-si, Gyeonggi-do 461-823, 6409, Taepyeong 1dong, Sujeong-gu (KR) (72) KIM, Byoung-Kee, 204-504, Byucksan town, Yongin-si, Gyeonggi-do 449-160, 2nd apt. complex, 832-1, Jukjeon-dong (KR) (72) PARK, Jong-Min, 505-301, Saemmaeul woobang apartm., Anyang-si, Gyeonggi-do 431-080, Hogye-dong, Dongan-gu (KR) (72) BAEK, Seong-In, Seodaemun-gu, Seoul 120-845, 2-907, Seogang apartm., 186-25 Hongeun 3-dong (KR) 1632806 (73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., 51147 Köln, Linder Höhe (DE) (54) Farbschlierenvorrichtung und Farbschlierenverfahren (30) DE 2004 09 02 102004043410 (72) Ciezki, Helmut Konrad, Dr., 74172 Neckarsulm, Steigerwaldstrasse 7 (DE) (72) Schmidt, Volker, 74219 Möckmühl, Albert-Schweizer-Strasse 2 (DE) G02C 5/12 DE E-697336 (86) EP12063077 2012 07 05 2291705 2527901 (73) Aeon Imaging, LLC, Bloomington, IN 47403, 501 S. Madison Street, Suite 103 (US) (54) Konfokale Abbildungsvorrichtung mit Verwendung modulierter Beleuchtung mit elektronischer Rolladenverschlusserkennung (30) US 2011 05 19 201161488145 P (30) US 2011 06 14 201161496666 P (30) US 2011 11 22 201113302814 (72) Muller, Matthew Stefan, Bloomington, IN 47401, 732 S. Clarizz Blvd. (US) G02B 27/54 2014 11 19 2009766246 2734891 (73) Uvex Arbeitsschutz GmbH, 90766 Fürth, Würzburger Strasse 181-189 (DE) (54) BRILLE (30) DE 2011 07 18 102011079358 (72) TÄUBER, Manfred, 90579 Langenzenn, Von-Wildenfels-Strasse 9 (DE) G03F 7/033 EN E-697343 (86) JP01010336 2001 11 27 2014 11 19 2001998173 1343049 (73) Asahi Kasei Kabushiki Kaisha, Osaka-shi, Osaka 530-8205, 2-6, Dojimahama 1-chome, Kita-ku (JP) (54) VERBESSERTES, IN WASSER ENTWICKELBARES LICHTEMPFINDLICHES HARZ FÜR DIE FLEXOGRAPHIE (30) JP 2000 11 28 2000361371 (30) JP 2001 04 10 2001111193 (72) ARAKI, Yoshifumi, Fuji-shi, Shizuoka 416-0939, 690-13-201, Kawanarijima (JP) (72) KOBAYASHI, Hiromi, Kawasaki-shi, Kanagawa, 201-7-2 Miyamaecho, Kawasaki-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3790 G03F 7/09 EN E-697344 (86) JP10063631 2010 08 11 2014 11 19 2010809900 2469338 (73) Nissan Chemical Industries, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 101-0054, 7-1 KandaNishiki-cho 3-chome (JP) (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUR BILDUNG EINES RESISTUNTERBESCHICHTUNGSFILMS FÜR DIE LITHOGRAPHIE MIT EINEM ALIPHATISCHEN RING UND EINEM AROMATISCHEN RING (30) JP 2009 08 19 2009189700 (72) SHINJO, Tetsuya, Toyama-shi Toyama 939-2753, c/o Nissan Chemical Industries Ltd. Electronic Materials Research Laboratories 635 Sasakura Fuchumachi (JP) (72) NISHIMAKI, Hirokazu, Toyama-shi Toyama 939-2753, c/o Nissan Chemical Industries Ltd. Electronic Materials Research Laboratories 635 Sasakura Fuchumachi (JP) (72) SAKAIDA, Yasushi, Toyama-shi Toyama 939-2753, c/o Nissan Chemical Industries Ltd. Electronic Materials Research Laboratories 635 Sasakura Fuchumachi (JP) (72) HASHIMOTO, Keisuke, Toyama-shi Toyama 939-2753, c/o Nissan Chemical Industries Ltd. Electronic Materials Research Laboratories 635 Sasakura Fuchumachi (JP) G03F 7/20 EN E-697345 (86) US01019124 2001 06 14 2014 11 19 2001944513 1292861 (73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O.Box 33427 (US) (54) MEHRSTRAHLIGES FOTOLITHOGRAPHISCHES ABSORPTIONSVERFAHREN (30) US 2000 06 15 211708 P (72) FLEMING, Patrick, R., Lake Elmo, MN 55042, 2696 Imperial Avenue North (US) (72) DEVOE, Robert, J., Oakdale, MN 55128, 2217 Homestead Avenue North (US) (72) LEATHERDALE, Catherine, A., Saint Paul, MN 55102, 400 Selby Avenue, Apartment 304 (US) (72) BALLEN, Todd, A., Saint Paul, MN 55117, 908 Arlington Avenue West (US) (72) FLORCZAK, Jeffrey, M., Austin, TX 78759, 8305 Pommel Drive (US) G03F 7/20 EN E-697346 2004 06 02 2014 11 19 2012159431 2466383 (73) Nikon Corporation, Tokyo 100-8331, 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Waferplatte für die Immersionslithografie (30) US 2003 07 08 485868 P (72) Hazelton, Andrew J., Tokyo, 100-8331, c/o Nikon Corporation 2-3, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Takaiwa, Hiroaki, Tokyo, 100-8331, c/o Nikon Corporation 2-3, Marunouchi 3chome Chiyoda-ku (JP) G03F 7/20 EN E-697347 (86) EP11053337 2011 03 04 2014 11 19 2011708772 2014 11 19 2011715622 EN E-697349 2012 11 28 2014 11 19 2012194649 2588922 (73) Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550, IP Law Department Bldg. 082-1 740 West New Circle Road (US) (54) ZENTRUMSBEZOGENE LICHTLEITERTRÄGERPLATTE (30) US 2010 06 30 827775 (72) GAYNE, Jarrett, Clark, Lexington, KY 40509, 1041 Marco Lane (US) (72) SCHATTNER, David, Keith, Lexington, KY 40514, 2378 Harrods Pointe Trace (US) G03G 15/08 EN E-697351 2011 08 26 2014 11 19 2011178996 2426560 (73) Oki Data Corporation, Tokyo 108-8551, 11-22, Shibaura 4-chome, Minato-ku (JP) (54) Entwicklererfassungsvorrichtung mit Funktion zur Erfassung der Entwicklermenge in einem Entwickleraufnahmebehälter (30) JP 2010 09 02 2010196857 (72) Nozawa, Ken, Minato-ku, Tokyo 108-8551, c/o Oki Data Corporation 11-22 Shibaura 4-chome (JP) (72) Oda, Yukiyoshi, Minato-ku, Tokyo 108-8551, c/o Oki Data Corporation 11-22, Shibaura 4-chome (JP) G03G 15/20 EN E-697352 2013 05 07 2014 11 19 2013166833 2680087 (73) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (54) Heizelement und Schmelzvorrichtung damit (30) KR 2012 05 08 20120048825 (30) KR 2012 09 05 20120098419 (72) Lee, Sang-eui, Gyeonggi-do 449-712, c/o Samsung Advanced Insitute of Technology San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Kim, Dong-earn, Gyeonggi-do 449-712, c/o Samsung Advanced Insitute of Technology San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Kim, Dong-ouk, Gyeonggi-do 449-712, c/o Samsung Advanced Insitute of Technology San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Kim, Ha-jin, Gyeonggi-do 449-712, c/o Samsung Advanced Insitute of Technology San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Park, Sung-hoon, Gyeonggi-do 449-712, c/o Samsung Advanced Insitute of Technology San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Bae, Min-jong, Gyeonggi-do 449-712, c/o Samsung Advanced Insitute of Technology San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Son, Yoon-chul, Gyeonggi-do 449-712, c/o Samsung Advanced Insitute of Technology San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Chu, Kun-mo, Gyeonggi-do 449-712, c/o Samsung Advanced Insitute of Technology San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Han, In-taek, Gyeonggi-do 449-712, c/o Samsung Advanced Insitute of Technology San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) G03G 21/16 EN E-697353 2008 02 26 2014 11 19 2008003501 1965272 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Kartusche mit Getriebe und einem Rotationskörper (30) JP 2007 02 28 2007050725 (30) JP 2007 02 28 2007050724 (30) JP 2007 08 30 2007224187 (72) Ishikawa, Satoru, Nagoya-shi, Aichi-ken, 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku, (JP) 2553530 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) TONER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES TONERS (30) JP 2010 03 31 2010080265 (72) YOSHIZAKI, Kazumi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) YACHI, Shinya, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) KATSUTA, Yasushi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) NAKAYAMA, Kenichi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 302 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) KABURAGI, Takeshi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) G03G 9/087 2014 11 19 2011801458 2542940 (73) Micronic Mydata AB, 183 03 Täby, Box 3141 (SE) (54) VERFAHREN ZUM MISCHEN MEHRERER GEOMETRISCHER PIXEL BILDER UND ZUR ERZEUGUNG EINES EINZELNEN MODULATOR PIXEL BILDES (30) US 2011 03 02 201113039206 (30) US 2010 03 05 311276 P (72) IVANSEN, Lars, S-169 67 Solna, Råsundavägen 22 (SE) (72) ÖSTERBERG, Anders, S-187 64 Täby, Fortvägen 92 (SE) G03G 9/08 EN E-697348 (86) JP11058473 2011 03 28 G03G 15/00 EN E-697350 (86) US11042710 2011 06 30 2605070 (73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Toner und Entwickler (30) JP 2011 12 15 2011274074 (30) JP 2012 09 26 2012211947 (72) Sugimoto, Tsuyoshi, Ohta-ku, Tokyo, c/o Ricoh Company, Ltd., 3-6 Nakamagome 1-chome (JP) (72) Yamashita, Hiroshi, Ohta-ku, Tokyo, c/o Ricoh Company, Ltd., 3-6 Nakamagome 1-chome (JP) (72) Asahina, Daisuke, Ohta-ku, Tokyo, c/o Ricoh Company, Ltd., 3-6 Nakamagome 1-chome (JP) (72) Takahashi, Rintaro, Shibata-machi, Shibata-gun, Miyagi, c/o Tohoku Ricoh Co, Ltd. 3-1, Aza Shinmeido Oaza Nakanomyo (JP) (72) Yamada, Masahide, Ohta-ku, Tokyo, c/o Ricoh Company, Ltd., 3-6 Nakamagome 1-chome (JP) (72) Nakayama, Shinya, Ohta-ku, Tokyo, c/o Ricoh Company, Ltd., 3-6 Nakamagome 1-chome (JP) (72) Yamamoto, Atsushi, Ohta-ku, Tokyo, c/o Ricoh Company, Ltd., 3-6 Nakamagome 1-chome (JP) (72) Sakashita, Shingo, Ohta-ku, Tokyo, c/o Ricoh Company, Ltd., 3-6 Nakamagome 1-chome (JP) G03H 1/08 DE E-697354 (86) EP07058883 2007 08 27 2014 11 19 2007802921 2062100 (73) SeeReal Technologies S.A., 5365 Munsbach, 6B, Parc d'Activités Syrdall (LU) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KODIERUNG VON COMPUTERGENERIERTEN HOLOGRAMMEN IN PIXELIERTEN LICHTMODULATOREN (30) DE 2006 09 09 102006042467 (72) LEISTER, Norbert, 01279 Dresden, Hermannstädter Str. 23 (DE) G04B 15/08 FR E-697355 (86) EP08055984 2008 05 15 2014 11 19 2008750310 2156249 (73) Omega SA, 2500 Biel/ Bienne 4, Rue Stämpfli 96 (CH) (54) ANKERHEMMUNG FÜR UHREN (30) EP 2007 05 30 07109193 (72) CONUS, Thierry, CH-2543 Lengnau, Rebweg 12 (CH) (72) CABEZAS JURIN, Andrés, CH-1400 Yverdon, Rue du Coin-de-Terre 4 (CH) G04C 3/14 EN E-697356 2012 07 31 2014 11 19 2012178682 2555061 (73) CASIO COMPUTER CO., LTD., Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, 6-2, Hon-machi 1-chome (JP) (54) Elektronische Analoguhr (30) JP 2011 08 01 2011167946 (72) Miyake, Takeshi, Hamura-shi,, Tokyo 205-8555, c/o Casio Computer Co., Ltd., Hamura R&D Center, 2-1, Sakae-cho 3-chome, (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3791 G04C 3/14 FR E-697357 2012 02 08 2014 11 19 2012154504 2626752 (73) The Swatch Group Research and Development Ltd., 2074 Marin, Rue des Sors 3 (CH) (54) Vorrichtung zur Erfassung und Synchronisation der Position eines Rades in einem Uhrwerkmechanismus (72) Born, Jean-Jacques, 1110 Morges, Rue Louis-de-Savoie 59 (CH) (72) Tortora, Pierpasquale, 2000 Neuchâtel, Rue des Cerisiers 11 (CH) (72) Nicolas, Cédric, 2000 Neuchâtel, Rue Louis-Favre 29 (CH) (72) Lagorgette, Pascal, 2502 Bienne, Chemin Albert Anker 8 (CH) G04G 11/00 EN E-697358 2009 05 11 2014 11 19 2013158665 2626753 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Elektronische Vorrichtung und Verfahren zur Bereitstellung eines verbesserten Schlafbetriebsmodus (30) US 2008 05 11 52231 P (72) Lazaridis, Mihal, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street (CA) (72) Klassen, Gerhard, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street (CA) (72) Adams, Neil, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street (CA) G05B 9/02 DE E-697359 (86) DE04000240 2004 02 10 2014 11 19 2004709579 1593006 (73) Lenze Automation GmbH, 31855 Aerzen, Hans-Lenze-Strasse 1 (DE) (54) SICHERHEITSUEBERWACHUNG OHNE REDUNDANZ FUER EINEN ELEKTRISCHEN ANTRIEB (MIT MESSGEBER) (30) DE 2003 02 10 10305337 (72) TINEBOR, Manfred, 32683 Barntrup, Enzianweg 1 (DE) G05B 15/02 DE E-697360 (86) EP10062612 2010 08 30 2014 11 19 2010747627 2486459 (73) Endress + Hauser Process Solutions AG, 4153 Reinach, Christoph-MerianRing 23 (CH) (54) Feldbus-Interface und Verfahren zum Betreiben desselben (30) DE 2009 10 06 102009045384 (72) KÖLBLIN, Robert, 79539 Lörrach, Haagener Straße 36 (DE) (72) MANEVAL, Michael, 79650 Schopfheim, Hans-Vetter-Strasse 64 (DE) (72) PÖSCHMANN, Axel, CH-4057 Basel, Florastrasse 11 (CH) (72) REINKENSMEIER, Jörg, 79585 Steinen, Sägemattstrasse 24 (DE) G06F 1/32 EN E-697365 (86) US06004891 2006 02 10 2014 11 19 2008798929 G06F 1/32 EN E-697366 (86) US11056447 2011 10 14 G05D 23/01 EN E-697362 2012 12 03 2014 11 19 2012008082 2738639 (73) Danfoss A/S, 6430 Nordborg (DK) (54) Thermostatisches Ventilstellglied (72) Clausen, Anders Østergaard, 8680 Ry, Rimmersvej 54 (DK) G05G 9/047 EN E-697363 2012 04 12 2014 11 19 2012164000 2511786 (73) Toyo Denso Co., Ltd., Tokyo, 10-4 Shinbashi 2-chome, Minato-ku (JP) (54) Joystickgerät (30) JP 2011 04 12 2011088064 (72) Terao, Takanori, Tsurugashima-shi, Saitama, c/o Technical Center of Toyo Denso Co., Ltd. 1053, Otagaya (JP) (72) Nakagawa, Satoru, Tsurugashima-shi, Saitama, c/o Technical Center of Toyo Denso Co., Ltd. 1053, Otagaya (JP) (72) Ito, Hideaki, Tsurugashima-shi, Saitama, c/o Technical Center of Toyo Denso Co., Ltd. 1053, Otagaya (JP) G06F 1/16 EN E-697364 2011 01 05 2014 11 19 2011150161 2474877 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) System und Verfahren mit Magnetometer-Ablesungen zur Steuerung von elektronischen Vorrichtungen (72) Parco, Adam Louis, Waterloo Ontario N2L 5R9, 440 Phillip Street Extension: 71114 (CA) (72) Almalki, Nazih, Waterloo Ontario N2L 3W8, 305 Phillip Street Extension: 75312 (CA) (72) Dods, Jeffrey Alton Hugh, Waterloo Ontario N2L 3W8, 305 Phillip Street Extension: 73208 (CA) 2014 11 19 2011776973 2628084 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) DEKODIERUNG UND WIEDERGABE MIT GERINGEM ENERGIEVERBRAUCH DURCH VERWENDUNG EINES CACHE-SPEICHERS (30) US 2011 02 25 201113034910 (30) US 2010 10 15 201061393495 P (72) CASTELLOE, Michael Warren, San Diego California 92121, c/o Qualcomm Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) G06F 3/01 EN E-697367 (86) US10038213 2010 06 10 2014 11 19 2010786862 2440988 (73) Microsoft Corporation, Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (54) SPRECHERMÖGLICHUNG DURCH BERÜHRUNG AN EINER BELIEBIGEN STELLE (30) US 2009 06 10 482429 (72) SULLIVAN, Anne K., Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA - International Patents One Microsoft Way Redmond (US) (72) STIFELMAN, Lisa, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA International Patents One Microsoft Way Redmond (US) (72) LEE, Kathleen J., Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA International Patents One Microsoft Way Redmond (US) (72) LEONG, Su Chuin, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation LCA International Patents One Microsoft Way Redmond (US) 2198354 (73) Fisher-Rosemount Systems, Inc., Round Rock, TX 78681, 1100 W. Louis Henna Blvd., Bldg 1 (US) (54) PERSONALISIERTE ANLAGENBETRIEBSMITTELDATENREPRÄSENTATION UND SUCHSYSTEM (30) US 2007 09 14 855789 (72) DILLON, Steven, Robert, White Bear Lake MN 55110, 5740 Meadowview Drive (US) (72) ROME, Gregory, H., MapleWood MN 55119, 2621 White Oak Circle (US) 1849052 (73) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) SCHALTUNGEN MIT VERTEILTER STROMZUFUHR ZUR AKTIVIERUNG EINZELNER LEISTUNGSDOMÄNEN (30) US 2005 09 16 228912 (30) US 2005 02 14 652925 P (72) CHUA-EOAN, Lew G., Carlsbad, California 92009, 3246 Rancho Milagro (US) (72) SEVERSON, Matthew Levi, Oceanside, California 92056, 1223 Salerno Court (US) (72) DOBRE, Sorin Adrian, San Diego, California 92122, 8929 Lombard Place, 103 (US) (72) PETROV, Tsvetomir P., San Diego, California 92117, 5350 Arlene Street (US) (72) GOEL, Rajat, Santa Clara, California 95050, 2377 Arlene Drive (US) G06F 3/044 G05B 23/02 EN E-697361 (86) US08074730 2008 08 29 2014 11 19 2006734846 EN E-697368 2009 06 01 2014 11 19 2012158277 2463761 (73) Apple Inc., Cupertino, CA 95014, 1 Infinite Loop (US) (54) Fan out mit hohem Widerstand (30) US 2008 06 06 135038 (72) Grunthaner, Martin Paul, Cupertino, CA 95014, c/o Apple Inc. 1 Infinite Loop (US) (72) Huang, Lili, Cupertino, CA 95014, c/o Apple Inc. 1 Infinite Loop (US) G06F 3/044 EN E-697369 2011 03 04 2014 11 19 2011156991 2466431 (73) Wacom Co., Ltd., Saitama, 349-1148, 2-510-1, Toyonodai, Kazo-shi (JP) (54) Positionsanzeige (30) JP 2010 12 14 2010278002 (72) Oda, Yasuo, Tokyo 164-0012, c/o Wacom Co., Ltd. Legal & Intellectual Property (JP) (72) Yagi, Masaki, Tokyo 164-0012, c/o Wacom Co., Ltd. Legal & Intellectual Property (JP) G06F 3/048 EN E-697370 2009 02 09 2014 11 19 2009001780 2138927 (73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-010, 20, Yeouido-dong (KR) (54) Bereitstellung von haptischen Effekten für mobile Kommunikationsendgeräte (30) KR 2008 06 27 20080061814 (72) Bang, Ki Soo, Seoul 153-023, 327-23 Gasan-dong Gemchun-ku (KR) (72) Kim, Jong Hwan, Seoul 153-023, 327-23 Gasan-dong Gemchun-ku (KR) (72) Cho, Seon Hwi, Seoul 153-023, 327-23 Gasan-dong Gemchun-ku (KR) G06F 3/06 EN E-697371 (86) US01026453 2001 08 24 2014 11 19 2001966179 1323165 (73) LEXAR MEDIA, INC., Fremont, CA 94538, 47421 Bayside Parkway (US) (54) FLASHSPEICHERARCHITEKTUR MIT GETRENNTER SPEICHERUNG VON ZUSATS- UND BENUTZERDATEN (30) US 2000 08 25 648271 (72) ESTAKHRI, Petro, Pleasanton, CA 94566, 7966 Foothill Knolls (US) (72) NEMAZIE, Siamack, San Jose, CA 95120, 1253 Quail Creek Circle (US) G06F 3/14 EN E-697372 (86) IB04051400 2004 08 05 2014 11 19 2004744746 1658553 (73) TP Vision Holding B.V., 1097 JB Amsterdam, Prins Bernhardplein 200 (NL) (54) SIGNALVORRICHTUNG FÜR VISUELLEN INHALT UND VERFAHREN ZUM ANZEIGEN EINES SIGNALS VISUELLEN INHALTS DAFÜR (30) EP 2003 08 19 03102594 (72) MEINDERS, Erwin, R., NL-5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3792 G06F 3/14 EN E-697373 2010 12 30 2014 11 19 2010016190 2346021 (73) Broadcom Corporation, Irvine, CA 92617, 5300 California Avenue (US) (54) Video-Rahmen Formatierung für gemischte zwei- und dreidimensionale Videodatenkommunikation (30) US 2009 12 31 291818 P (30) US 2010 02 10 303119 P (72) Karaoguz, Jeyhan, Irvine, CA 92606, 15 Petria (US) (72) Bennett, James D., 36301 Hroznetin, Velky Rybnik 21 (CZ) (72) Seshadri, Nambirajan, Irvine, CA 92603, 33 Woods Trail (US) G06F 9/30 EN E-697374 (86) GB11051095 2011 06 13 2014 11 19 2011733693 2572274 (73) ARM Limited, Cherry Hinton Cambridge CB1 9NJ, 110 Fulbourn Road (GB) (54) HANDHABUNG VON UNBEFUGTEN MODUSÄNDERUNGEN (30) GB 2010 08 11 201013467 (72) GRISENTHWAITE, Richard, Roy, Guilden Morden Nr Royston SG8 0PT, 2 Connor's Close (GB) G06F 9/445 EN E-697375 (86) EP08054434 2008 04 11 2014 11 19 2008736143 2145253 (73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) AUTOMATISIERTE FIRMWAREWIEDERHERSTELLUNG FÜR EIN PEERPROGRAMMIERBARES HARDWARE-GERÄT (30) US 2007 04 13 735295 (30) US 2007 04 13 735305 (72) GRAVES, Jason James, Winchester Hampshire SO21 2JN, c/o IBM UK Ltd. Intell. Prop. Law Hursley Park (GB) (72) MORTON, David Michael, Tucson, Arizona 85747, 12650 East Camino Dorotea (US) (72) NGUYEN, Nhu Thanh, Hursley Park, Winchester, Hampshire S021 2JN, c/o IMB United Kingdom Limited, Intellectual Property Law, (GB) (72) OLGUIN, Ivan Ronald II, Tucson, Arizona 85747-5938, 10377 E Haymarket Street (US) (72) ELLSWORTH, Earle, Benson, Arizona 85602, 811 South Maverick Lane (US) (72) HOLDAWAY, Kevan, Tucson, Arizona 85747, 8182 South Camino Serpe (US) (72) GEE, Lourdes Magally, Tucson, Arizona 85757, 8395 West Calle Moheda (US) G06F 11/00 DE E-697376 2012 02 22 2014 11 19 2012156426 2631802 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Verfahren zur Speicherung und Propagation von Fehlerinforationen in Computer-Programmen (72) Witte, Karl-Hermann, 90482 Nürnberg, Gläsleinsackerweg 44 (DE) (72) Richter, Jan, Dr., 91207 Lauf a. d. Pegnitz, Keilerstr. 5 (DE) (72) Schenk, Andreas, 91052 Erlangen, Schenkstr. 82 (DE) G06F 11/07 DE E-697377 (86) AT09000086 2009 03 03 2014 11 19 2009718214 2250560 (73) FTS Computertechnik Gmbh, 1040 Wien, Schönbrunner Strasse 7 (AT) (54) VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DER ROBUSTHEIT VON COMPUTERSYSTEMEN SOWIE COMPUTERSYSTEM (30) AT 2008 03 04 3502008 (72) POLEDNA, Stefan, A-3400 Klosterneuburg, Dr. Teichmann-Gasse 29 (AT) G06F 11/07 EN E-697378 2012 06 28 2014 11 19 2012174189 2549281 (73) Renesas Electronics Corporation, Kanagawa 211-8668, 1753, Shimonumabe, Nakahara-ku Kawasaki-shi (JP) (54) Mikrocontroller, Steuervorrichtung und Bestimmungsverfahren (30) JP 2011 07 21 2011159805 (72) Yamada, Hiromichi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220,, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, (JP) (72) Sakata, Teruaki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220,, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, (JP) (72) Kanekawa, Nobuyasu, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220,, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, (JP) (72) Ishiguro, Yuichi, Kawasaki-shi,, Kanagawa 211-8668,, c/o Renesas Electronics Corporation, 1753, Shimonumabe, Nakahara-ku, (JP) (72) Yasumasu, Takashi, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8668,, c/o Renesas Electronics Corporation, 1753, Shimonumabe, Nakahara-ku, (JP) (72) Fukuda, Kazuyoshi, Kawasaki-shi, Kagawa 211-8668,, c/o Renesas Electronics Corporation, 1753, Shimonumabe, Nakahara-ku, (JP) (72) Hagiwara, Kesami, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8668,, c/o Renesas Electronics Corporation, 1753, Shimonumabe, Nakahara-ku, (JP) G06F 11/14 EN E-697379 2013 03 25 2014 11 19 2013160943 2645253 (73) Sungard Availability Services, LP, Wayne, PA 19087, 680 E. Swedesford Road (US) (54) Private Cloud-Replikation und -rückgewinnung (30) US 2012 03 30 201213436111 (72) Levijarvi, Emmanuel S., San Rafael, CA 94903, 304 Orange Blossom LN (US) (72) Mitzev, Ognian S., San Ramon, CA 94582, 3333 Rutherglen Dr. (US) G06F 12/02 EN E-697380 (86) US11055637 2011 10 10 2014 11 19 2011776629 2625618 (73) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, California 92121-1714, International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) SPEICHERSTEUERUNGEN, SYSTEME UND VERFAHREN ZUR ANWENDUNG VON SEITENVERWALTUNGSREGELN JE NACH STREAMTRANSAKTIONSINFORMATIONEN (30) US 2010 10 08 900857 (72) SHIRLEN, Martyn Ryan, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) HOFMANN, Richard Gerard, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) SCHAFFER, Mark Michael, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) G06F 12/08 EN E-697381 (86) GB11050902 2011 05 11 2014 11 19 2011720842 2583182 (73) ARM Limited, Cambridge, Cambridgeshire CB1 9NJ, 110 Fulbourn Road Cherry Hinton (GB) (54) VORRICHTUNG UND VEFAHREN ZUR HANDHABUNG VON ZUGANGSOPERATIONEN FÜR LOKALE ZWISCHENSPEICHERSTRUKTUREN IN EINEM DATENVERARBEITUNGSGERÄT (30) GB 2010 06 16 201010114 (72) PIRY, Frederic, Claude, Marie, F-06800 Cagnes-sur-Mer, 23 Chemin des Plateaux Fleuris (FR) (72) MOUTON, Louis-Marie, Vincent, F-06220 Vallauris, 19 Rue Hoche (FR) (72) SCALABRINO, Luca, F-06903 Sophia Antipolis Cedex, c/o ARM France SAS 25 Allée Pierre Ziller Le Paros BP 70124 (FR) G06F 12/12 EN E-697382 2012 08 21 2014 11 19 2012181156 2562652 (73) Ceva D.S.P. Ltd., Herzlia Pituach 46120, 2 Maskit Street Building D, 1st Floor P.O. Box 2068 (IL) (54) System und Verfahren zur Verriegelung von Daten in einem Cachespeicher (30) US 2011 08 23 201113215298 (72) Rohe, Amos, 6424525 Tel Aviv, 25 Hkalir St., Apartment 2 (IL) (72) Shlezinger, Alex, 5590000 Ganei Tiqva, 8 Derech Haaganim (IL) G06F 13/00 EN E-697383 1998 12 29 2014 11 19 2010178403 2261808 (73) Fifth Generation Computer Corporation, New York, NY 10021, 232-B East 68th Street (US) (54) Paralleles Rechnersystem (72) Maddox, James L., Philadelphia, PA 19119, 6601 Emlin Street (US) G06F 13/16 EN E-697384 (86) US08070906 2008 07 23 2014 11 19 2008796486 2318935 (73) Micro Motion, Inc., Boulder, CO 80301, 7070 Winchester Circle (US) (54) VERARBEITUNGSSYSTEM MIT EXTERNSPEICHERZUGANGSKONTROLLE (72) HAYS, Paul, J., Lafayette Colorado 80026, 4091 Longhorn Drive (US) (72) MCANALLY, Craig, B., Thornton Colorado 80241, 594 East 131st Way (US) (72) MANSFIELD, William, M., Boulder Colorado 80302, 475 Deertrail Road (US) G06F 13/28 EN E-697385 2011 08 25 2014 11 19 2011178910 2423823 (73) LSI Corporation, Milpitas, CA 95035, 1621 Barber Lane (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur verbesserten Host-/Initiator-Verwendung bei serieller erweiterter Schnittstellentechnologie (30) US 2010 08 25 868279 (30) US 2010 08 30 870975 (72) Day, Brian A., Colorado Springs, CO 80920, 8465 Camfield Cir (US) G06F 15/173 EN E-697386 (86) US10061467 2010 12 21 2014 11 19 2010842706 2517418 (73) Google Inc., Mountain View, CA 94043, 1600 Amphitheatre Parkway (US) (54) BLOCKIERUNGSVERHINDERUNG IN DIREKTNETZWERKEN VON WILLKÜRLICHER TOPOLOGIE (30) US 2009 12 21 643280 (72) KLAUSLER, Peter, Michael, Middleton WI 53562, 7734 Bittersweet Ct. (US) G06F 17/30 EN E-697387 (86) US01017171 2001 05 25 2014 11 19 2001939541 1350184 (73) CA, Inc., Islandia, NY 11749, One Computer Associates Plaza (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM AUTOMATISCHEN ERSTELLEN VON DATENBANKABFRAGEN (30) US 2000 05 26 207379 P (72) KOSCIUSKO, Edward, Upper Montclair, NJ 07043, 259 Highland Avenue (US) (72) SREEKUMAR, Menon, Parsippany, NJ 07054, 6 Pine Tree Place (US) (72) VO, Hung-Vuong, Islandia, NY 11749, One Computer Associates Plaza (US) (72) VINCENT, John, Richmond, CA 94804, 126 Shoreline Court (US) (72) WERLING, Thomas, San Francisco, CA 94117, 1639 Haight (US) (72) LAU, Joyce, Oakland, CA 94611, 6127 Swainland Road (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3793 G06F 17/30 DE E-697388 2003 06 04 2014 11 19 2003012738 1380928 (73) Scheier, Christian, Dr., 20095 Hamburg, Glockengiesserwall 26 (DE) (73) Egner, Steffen, Dr., 20095 Hamburg, Glockengiesserwall 26 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Untersuchen von Bildern (30) DE 2002 06 05 10224948 (72) Scheier, Christian, Dr., 20095 Hamburg, Glockengiesserwall 26 (DE) (72) Egner, Steffen, Dr., 20095 Hamburg, Glockengiesserwall 26 (DE) G06F 19/00 EN E-697389 2003 03 03 2014 11 19 2010181000 2278509 (73) Codexis Mayflower Holdings, LLC, Redwood City, CA 94063, 200 Penobscot Drive (US) (54) Verfahren, Systeme und Software zur Erkennung von funktionalen Biomolekülen (30) US 2002 03 01 360982 P (72) Gustafsson, Claes, Belmont, CA 94002, CA, 1813 Bayview Avenue (US) (72) Govindarajan, Sridar, Foster City, CA 94404, CA, 73 Rock Harbor Lane (US) (72) Emig, Robin, Redwood City, CA94063, 1405 Marshall St. 715 (US) (72) Fox, Richard John, Redwood City, CA 94061, CA, 163 Oakfield Avenue (US) (72) Roy, Ajoy, Redwood City, CA 94063, CA, Apt.120 1321 Marshall Street (US) (72) Minshull, Jeremy, Los Altos, CA 94022, 679 Los Ninos Way (US) (72) Davis, S., Christopher, San Francisco, CA 94110, 104 Winfield Street (US) (72) Cox, Anthony, Mountain View, CA 94040, 1730 Plaza Court (US) (72) Patten, Phil, Menlo Park, CA 94028, CA, 261 La Cuesta Drive (US) (72) Castle, Linda A., Mountain View, CA 94040, 784 Hans Avenue (US) (72) Siehl, Daniel L., Menlo Park, CA 94025, 310 Durham Street (US) (72) Gorton, Rebecca Lynne, DK-2970 Hoersholm, c/o ProFound Pharma A/S Agern Alle 1 (DK) (72) Chen, Teddy, San Carlos, CA 94070, 59 Bayview Drive (US) G06F 21/10 DE E-697390 2012 03 05 2014 11 19 2012158009 2648125 (73) Steinberg Media Technologies GmbH, 20097 Hamburg, Frankenstr. 18b (DE) (54) Verfahren zur Autorisierung eines Programmablaufs (72) Kaid, Almar, 22143 Hamburg, Parkstieg 6 (DE) (72) Peeters, Bernd, 23669 Timmendorfer Strand, Ebeltofter Str. 14 (DE) (72) Rogowski, Thomas, 22111 Hamburg, Oswaldstr. 41 (DE) G06F 21/12 FR E-697391 (86) FR02002343 2002 07 04 2014 11 19 2002762528 1412838 (73) VALIDY, 26100 Romans sur Isère, Zone Industrielle, 5, rue Jean Charcot (FR) (54) VERFAHREN ZUM SCHUTZ VON SOFTWARE MITTELS "DETEKTION UND ZWANG" GEGEN UNBEFUGTE BENUTZUNG (30) FR 2001 07 31 0110244 (72) CUENOD, Jean-Christophe, F-78360 Montesson, 11, rue Edgar Degas (FR) (72) SGRO, Gilles, F-26300 Bourg de Peage, 3, impasse Jules Ferry (FR) G06F 21/12 EN E-697392 (86) EP10061326 2010 08 03 2014 11 19 2010742468 2462532 (73) Eisst Ltd, London, Greater London WC1V 6AY, Fairfax House 15 Fulwood Place (GB) (73) Ronchi, Corrado, 00196 Roma, Via Flaminia 357 (IT) (73) Zakhidov, Shukhrat, Tashkent 100000, 6 O.Zakirova street apt. 57 (UZ) (54) AUTHENTIFIZIERUNGSSYSTEM UND -VERFAHREN FÜR EINE ANWENDUNG (30) US 2009 08 03 230825 P (30) US 2010 02 26 713475 (72) RONCHI, Corrado, I-00196 Roma, Via Flaminia 357 (IT) (72) ZAKHIDOV, Shukhrat, Tashkent 100000, 6 O.Zakirova street apt. 57 (UZ) G06F 21/62 EN E-697393 (86) US05044468 2005 12 07 2014 11 19 2005853398 1834328 (73) NetApp, Inc., Sunnyvale, CA 94089, 495 East Java Drive (US) (54) UNWIEDERHERSTELLBARMACHUNG VON PLATTENDATEN MITTELS VERSCHLÜSSELUNG (30) US 2004 12 14 636360 P (30) US 2005 12 05 295214 (72) McGOVERN, William, P., Sunnyvale, CA 94089, 495 East Java Drive (US) G06K 7/00 EN E-697394 (86) CA05001283 2005 08 25 2014 11 19 2005787137 1856649 (73) Psion Systems Inc., Mississauga ON L5N 7J9, 2100 Meadowvale Blvd. (CA) (54) OPTISCHER BILDLESER (30) US 2004 08 27 927694 (72) KRICORISSIAN, Gregg R., Ottawa Ontario K1Y 4C1, 154 Ruskin Avenue (CA) (72) XIE, Xinjun, Ottowa Ontario K2G 6S9, 16 Maralisa Street, (CA) (72) ZHANG, Tao, Ottawa Ontario K2G 6B5, 77 Covington Place (CA) G06K 7/00 EN E-697395 (86) US09055790 2009 09 02 2014 11 19 2009792194 2332098 (73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) BIDIREKTIONALE DRAHTLOSE LEISTUNGSÜBERTRAGUNG (30) US 2008 09 02 93692 P (30) US 2008 09 17 97859 P (30) US 2008 10 09 104218 P (30) US 2009 01 24 147081 P (30) US 2009 06 19 218838 P (30) US 2009 09 01 552110 (72) COOK, Nigel, P., San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) SIEBER, Lukas, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) WIDMER, Hanspeter, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) G06K 7/10 DE E-697396 2011 04 20 2014 11 19 2011163216 2388733 (73) Cardag Deutschland GmbH, 99848 Wutha-Farnroda, An der Allee 6 (DE) (54) Elektronisches Datenübertragungsgerät mit einem Sicherheitsmodul (30) DE 2010 05 21 102010021236 (72) Schmidt, Frank, 99891 Fischbach, Nordstrasse 16 (DE) G06K 9/20 EN E-697397 (86) JP02005654 2002 06 07 2014 11 19 2002733387 1399876 (73) CASIO COMPUTER CO., LTD., Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, 6-2, Hon-machi 1-chome (JP) (54) GERÄT ZUR BILDAUFNAHME (30) JP 2001 06 26 2001193275 (30) JP 2001 06 29 2001199134 (72) TOYOSHIMA, Tsuyoshi c/o Casio Computer Co., Ltd., Hamara-shi, Tokyo 205 -8555, Hamura R&D Center 2-1, Sakae-cho 3-chome (JP) (72) MORIKAWA, Shigeru c/o Casio Computer Co., Ltd., Hamura-shi, Tokyo 2058555, Hamura R&D Center 2-1, Sakae-cho 3-chome (JP) (72) MIZUTANI, Yasushi c/o Casio Computer Co., Ltd., Hamura-shi, Tokyo 2058555, Hamura R&D Center 2-1, Sakae-cho 3-chome (JP) G06K 19/077 EN E-697398 2012 06 22 2014 11 19 2012173184 2677475 (73) Join Yiuh Industry Co., Ltd., Taichung City 412, No.2, Renhuagong 3rd Road Dali District (TW) (54) Verfahren zur Herstellung eines metallischen LangbereichsFunkfrequenzidentifizierungsprodukts, und Struktur davon (72) Chang, Shu-Ju, 412 Taichung City, No.2, Renhuagong 3rd Rd., Dali Dist. (TW) G06Q 10/00 EN E-697399 (86) FI04000803 2004 12 28 2014 11 19 2004805198 1700261 (73) SPIELO International Canada, ULC, Moncton, NB, 328 Urquhart Avenue (CA) (54) VERFAHREN UND ANORDNUNG FÜR ECHTZEIT-WETTEN MIT EINEM OFFLINE-TERMINAL (30) FI 2003 12 29 20031909 (72) HÄMÄLÄINEN, Panu, FIN-33480 Ylöjärvi, Niemitie 5 C 14 (FI) (72) HÄNNIKÄINEN, Marko, FIN-33960 Pirkkala, Prunnintie 14 D 10 (FI) (72) HÄMÄLÄINEN, Timo, D., FIN-36200 Kangasala, Ahulinranta 55 (FI) G06T 3/00 EN E-697400 (86) EP11056173 2011 04 18 2014 11 19 2011741133 2564374 (73) IMAX CORPORATION, Mississauga, Ontario L5K 1B1, 2525 Speakman Drive (CA) (54) Projektion mit überlagerten bildern (30) US 2010 06 21 356980 P (30) DK 2010 04 18 201000321 (30) DK 2010 04 18 201000320 (72) IVERSEN, Steen, Svendstorp, DK-2800 Kgs. Lyngby, V. Stuckenbergs Vej 10 st. (DK) G06T 5/00 EN E-697401 (86) IB03003011 2003 07 08 2014 11 19 2003738465 1522045 (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Steindamm 94 (DE) (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (PT) (54) BEWEGUNGSARTEFAKTKORREKTUR VON TOMOGRAPHISCHEN BILDERN (30) DE 2002 07 10 10231061 (72) WEESE, Jürgen, c/o Philips IP & Standards GmbH, 52066 Aachen, Weisshausstr. 2 (DE) (72) ROESCH, Peter, c/o Philips IP & Standards GmbH, 52066 Aachen, Weisshausstr. 2 (DE) (72) DA SILVA, A.J., c/o Philips IP & Standards GmbH, 52066 Aachen, Weisshausstr. 2 (DE) (72) PETRILLO, M.J., c/o Philips IP & Standards GmbH, 52066 Aachen, Weisshausstr. 2 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3794 G06T 7/00 EN E-697402 2010 07 12 2014 11 19 2010169265 2285097 (73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) Bildverarbeitungsvorrichtung, Bildverarbeitungsverfahren und Programm (30) JP 2009 07 17 2009168500 (72) Aisaka, Kazuki, Minato-Ku Tokyo, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan (JP) (72) Yokokawa, Masatoshi, Minato-Ku Tokyo, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan (JP) (72) Murayama, Jun, Minato-Ku Tokyo, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan (JP) G06T 11/00 DE E-697403 (86) EP10007465 2010 12 08 2014 11 19 2010795224 2514193 (73) Testo AG, 79853 Lenzkirch, Testo-Strasse 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR VISUALISIERUNG VON ORTSAUFGELÖSTEN MESSERGEBNISSEN UND KORRESPONDIERENDE MESSANORDNUNG (30) DE 2010 02 26 102010009476 (30) DE 2009 12 15 102009058324 (72) SCHNELL, Martin, 87484 Nesselwang, Falkensteinstrasse 10 (DE) G07B 17/00 DE E-697404 2006 10 27 2014 11 19 2006022478 1916628 (73) Deutsche Post AG, 53113 Bonn, Charles-de-Gaulle-Strasse 20 (DE) (54) Verfahren zum Erzeugen eines intelligenten Dokuments und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens (72) Endruscheit, Henning, 52399 Merzenich, Herderstr. 13 (DE) (72) Klös, Volker, 35428 Langgons, Auf der Beun 1 (DE) (72) Ogilvie, Thomas, 53179 Bonne, Mainzerstr. 180 (DE) (72) Mayer, Boris, 53129 Bonn, Oberer Lindweg 83 (DE) G08B 13/14 EN E-697410 (86) US08072191 2008 08 05 FR E-697405 2010 12 02 2014 11 19 2010193517 G08B 13/196 EN E-697411 (86) US06012556 2006 04 05 G07D 7/16 EN E-697406 2010 04 26 2014 11 19 2010161039 2249315 (73) Hitachi-Omron Terminal Solutions, Corp., Shinagawa-ku Tokyo 141-0032, 6-3 Ohsaki 1-chome (JP) (54) Vorrichtung zur Erkennung der Dicke eines Mediums (30) JP 2009 04 27 2009107633 (72) MAI, Jian Zhong, Tokyo 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Bld. 6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) G07F 11/42 EN E-697407 2008 05 16 2014 11 19 2008156361 2012281 (73) Sanden Corporation, Isesaki-shi, Gunma 372-8502, 20 Kotobuki-cho (JP) (54) Vorrichtung zur Warenausgabe (30) JP 2007 05 21 2007134536 (72) Tsunoda, Masaru, Isesaki-shi Gunma 372-8502, c/o Sanden Corporation 20 Kotobuki-cho (JP) (72) Onda, Takeshi, Isesaki-shi Gunma 372-8502, c/o Sanden Corporation 20, Kotobuki-cho (JP) (72) Kurihara, Toshihiko, Isesaki-shi Gunma 372-8502, c/o Sanden Corporation 20 Kotobuki-cho (JP) (72) Yanagisawa, Yuuki, Isesaki-shi Gunma 372-8502, c/o Sanden Corporation 20, Kotobuki-cho (JP) (72) Watanabe, Yoshitaka, Isesaki-shi Gunma 372-8502, c/o Sanden Corporation 20, Kotobuki-cho (JP) 2014 11 19 2010717310 2417588 (73) Magex S.r.l., Montebello Vicentino (VC), Via Cà Sordis 10 - 36054 (IT) (54) SUPPORT-GRUPPE VON MITTELS VERKAUFSAUTOMATEN VERTREIBBAREN PRODUKTEN UND VERSORGUNGSEINRICHTUNG FÜR PRODUKTE, DIE EINE SOLCHE SUPPORT-GRUPPE VERWENDEN (30) IT 2009 04 06 VI20090079 (72) MAULE, Mauro, I-36054 Montebello Vicentino (VI), Magex S.r.l. Via Cà Sordis 10 (IT) G07F 11/58 DE E-697409 (86) EP10057395 2010 05 28 2014 11 19 2010722091 2434898 (73) R. Weiss Verpackungstechnik GmbH & Co. KG, 74564 Crailsheim, Zur Flügelau 28 (DE) (54) BACKWARENAUSGABEVORRICHTUNG (30) DE 2009 05 29 102009026620 (72) WEISS, Reinald, 91626 Schopfloch, Karl-Philipp-Strasse 23 (DE) 1872583 EN E-697412 1999 08 05 2014 11 19 2007110984 1862982 (73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O.Box 33427 (US) (54) Verfahren zur Abfrage einer Verpackung mit RFID-Etikett (30) US 1998 08 14 134686 (30) US 1999 06 25 344758 (72) Garber, Sharon R., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Gonzalez, Bernard A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Grunes, Mitchell A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Jackson, Richard H., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Karel, Gerald L., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Kruse, John M., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Lindahl, Richard W., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Nash, James E., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Piotrowski, Chester, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) Yorkovich, John D., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) G08B 29/16 FR E-697413 2012 07 19 2014 11 19 2012177153 2549455 (73) Airbus Opérations SAS, 31060 Toulouse, 316, route de Bayonne (FR) (54) Rekonfigurationsverfahren einer Umgebungsüberwachungsvorrichtung eines Luftfahrzeugs (30) FR 2011 07 20 1156596 (72) Caule, Nicolas, 31100 TOULOUSE, 4, allée du Docteur Zamenhof (FR) (72) Marques, André, 31270 CUGNAUX, 16, rue du Docteur Jean Reygasse (FR) (72) Raynaud, Garance, 31700 CORNEBARRIEU, 144, route de Seilh (FR) G09F 3/02 G07F 11/58 EN E-697408 (86) IT10000135 2010 03 30 2014 11 19 2006749276 (73) Objectvideo, Inc., Reston, VA 20191, 11600 Sunrise Valley Drive Suite 210 (US) (54) VIDEO-PRIMITIVE VERWENDENDES VIDEOÜBERWACHUNGSverfahren, Computer lesbaresmedium und Videoverarbeitungssystem. (30) US 2005 04 05 98385 (72) VENETIANER, Peter L., Mclean, Virginia 22101, 6623 Ivy Hill Drive (US) (72) LIPTON, Alan J., Austin, Texas 78732, 301 Emerald Ridge Drive (US) (72) CHOSAK, Andrew J., Bethlehem, PA 18020-940, 4987 Preakness Pl. (US) (72) FRAZIER, Matthew F., New York, NY 10009, 379 E 10th St Apt 2A (US) (72) HAERING, Niels, Reston, Virginia 20191, 2076 Lake Audubon Court (US) (72) MYERS, Gary, Aldie, Virginia 20105, 40497 Windcroft Lane (US) (72) YIN, Weihong, Great Falls, Virginia 22066, 10400 Van Patten Lane (US) (72) ZHANG, Zhong, Great Falls, Virginia 22066, 10400 Van Patten Lane (US) 2339547 (73) Advanced Track And Trace, 92500 Rueil-Malmaison, 99, Avenue de la Châtaigneraie (FR) (54) Dokumentensicherungsverfahren und -vorrichtung (30) FR 2009 12 04 0905890 (72) Massicot, Jean Pierre, 92500, Rueil-Malmaison, 99 avenue de la Châtaigneraie (FR) (72) Foucou, Alain, 92500, Rueil-Malmaison, 99 avenue de la Châtaigneraie (FR) (72) Picard, Justin, 92500, Rueil Malmaison, 99 avenue de la Châtaigneraie (FR) 2176843 (73) Ani, Nasser, Holmdel, NJ 07733, 8 Boxwood Terrace (US) (73) Shami, Samar, Holmdel, NJ 07733, 8 Boxwood Terrace (US) (73) Ani, Fares, Holmdel, NJ 07733, 8 Boxwood Terrace (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR GEPÄCKVERFOLGUNG (30) US 2007 08 07 954462 P (30) US 2008 02 25 36446 (72) Ani, Nasser, Holmdel, NJ 07733, 8 Boxwood Terrace (US) (72) Shami, Samar, Holmdel, NJ 07733, 8 Boxwood Terrace (US) (72) Ani, Fares, Holmdel, NJ 07733, 8 Boxwood Terrace (US) G08B 13/24 G07D 7/00 2014 11 19 2008797168 DE E-697414 2010 07 14 2014 11 19 2010169559 2282302 (73) Schreiner Group GmbH & Co. KG, 85764 Oberschleissheim, Bruckmannring 22 (DE) (54) Etikett, Verwendung eines erhabenen Strukturmerkmals, Injektionsvorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines Etiketts (30) DE 2009 07 27 102009034823 (72) Licha, Robert, 85521 Ottobrunn, Hubertusstrasse 53c (DE) G09F 13/04 EN E-697415 (86) US05012822 2005 04 14 2014 11 19 2005735893 1751732 (73) Sloanled, Inc., Ventura, CA 93003, 1833 Portola Road (US) (54) KANAL-BUCHSTABEN-BELEUCHTUNGSSYSTEM MIT WEISSES LICHT EMITTIERENDEN HOCHLEISTUNGSDIODEN (30) US 2004 04 14 562483 P (72) SLOAN, Thomas, C., Santa Barbara, CA 93109, 1841 Camino de la Luz (US) (72) QUAAL, Bruce, Ventura, CA 93003, 4628 Student Street (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3795 G09G 3/32 EN E-697416 (86) GB07050102 2007 03 06 2014 11 19 2007705386 1991978 (73) Cambridge Display Technology Limited, Cambridgeshire CB3 6DW, Building 2020, Cambridge (GB) (73) STMicroelectronics SA, 92120 Montrouge, 29, Boulevard Romain Rolland (FR) (54) STROMANSTEUERUNGS-ANZEIGESYSTEM (30) GB 2006 03 09 0604740 (72) ROUTLEY, Paul Richard, Cambridgeshire CB3 6DW, Cambridge Display Technology Limited Building 2020 Cambridge (GB) (72) LE-BRIZ, Olivier, F-38470 saint-Gervais, 89, quai dela Fonderie Royale Le Port (FR) G10L 19/022 FR E-697423 (86) FR11053097 2011 12 20 2014 11 19 2011726976 2567374 (73) Universal City Studios LLC, Universal City CA 91608, 100 Universal City Plaza (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR UMWANDLUNG EINES BILDES (30) US 2010 05 04 330939 P (72) COUP, Thierry, Jean-Andre, Orlando Florida 32819, 1000 Universal Studios Plaza (US) (72) MCQUILLIAN, Brian, Birney, Orlando Florida 32819, 1000 Universal Studios Plaza (US) (72) SANDERS, James Donald, Orlando Florida 32819, 1000 Universal Studios Plaza (US) (72) HUNT, Eric Lynn, Orlando Florida 32819, 1000 Universal Studios Plaza (US) (72) BAKER, Eric Christopher, Orlando Florida 32819, 1000 Universal Studios Plaza (US) (72) GAKOUMIS, JR., George Peter, Orlando Florida 32819, 1000 Universal Studios Plaza (US) (72) SWIM, JR., Richard Joseph, Orlando Florida 32819, 1000 Universal Studios Plaza (US) G10D 13/02 EN E-697418 (86) US10000853 2010 03 24 2014 11 19 2010831889 2502224 (73) Drum Workshop, Inc., Oxnard, CA 93030, 3450 Lunar Court (US) (54) VORRICHTUNG ZUR EINSTELLUNG EINER SCHNARRTROMMEL (30) US 2009 11 20 592208 (30) US 2010 01 19 657180 (72) GOOD, John, J., Thousand Oaks CA 91360, 1384 Camino Magenta (US) (72) SIKRA, Richard, A., Thousand Oaks CA 91362, 2118 Hillcrest (US) 2014 11 19 2006802933 1922715 (73) Gibson Brands, Inc., Nashville, TN 37217, 309 Plus Park Boulevard (US) (54) ANGEWINKELTER TONABNEHMER FÜR DIGITALE GITARREN (30) US 2005 09 09 223778 (72) JUSZKIEWICZ, Henry, E., Nashville, Tennessee 37217, 309 Plus Park Boulevard (US) (72) KALETA, Jeffrey, P., Clarksville, Tennessee 37043, 132 Shady Maple Drive (US) G10K 11/172 FR E-697420 2011 09 26 2014 11 19 2011182672 2439734 (73) Roussel, Pascal, 76160 Saint Martin du Vivier, 41, Allée des deux fermes (FR) (54) Akustischer Filter zum Einsetzen in einen Ohrstöpsel (30) FR 2010 10 11 1004033 (72) Roussel, Pascal, 76160 Saint Martin du Vivier, 41, Allée des deux fermes (FR) G10L 19/018 EN E-697421 2013 06 18 2014 11 19 2013172387 2680261 (73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Einfügen eines Wasserzeichens in einen AC3-codierten Bitstrom (30) EP 2012 06 28 12305760 (72) Chen, Xiao-Ming, 30165 Hannover, Vahrenwalderstr. 101 (DE) (72) Baum, Peter Georg, 30539 Hannover, Aschendorfer Str. 25 (DE) (72) Arnold, Michael, 30916 Isernhagen, Eichendorffstr. 1b (DE) (72) Gries, Ulrich, 30419 Hannover, Friedenauer Str. 20b (DE) G10L 19/02 DE E-697422 (86) EP03008623 2003 08 04 2014 11 19 2003790855 1502255 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM SKALIERBAREN CODIEREN UND VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM SKALIERBAREN DECODIEREN EINES AUDIOSIGNALES (30) DE 2002 08 09 10236694 (72) GEIGER, Ralf, 98693 Ilmenau, Münzstr. 8c (DE) (72) SPORER, Thomas, 90766 Fürth, Kieler Strasse 7a (DE) (72) BRANDENBURG, Karlheinz, 91054 Erlangen, Haagstrasse 32 (DE) (72) HERRE, Jürgen, 91054 Buckenhof, Am Eichengarten 11 (DE) (72) KOLLER, Jürgen, 81369 München, Flösserstrasse 11 a (DE) (72) SCHULLER, Gerald, 99089 Erfurt, Leopoldstr. 13 (DE) EN E-697424 2011 03 11 2014 11 19 2011157880 2372706 (73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Codieren von Erregungsmustern, aus denen die Maskierungsstufen für eine Audiosignalcodierung festgelegt werden (30) EP 2010 03 24 10305295 (72) Keiler, Florian, 30161 Hannover, Kleine Pfahlstrasse 20 (DE) (72) Wuebbolt, Oliver, 30161 Hannover, Auf dem Lärchenberge 8 (DE) (72) Boehm, Johannes, 37081 Göttingen, Sieberweg 35 (DE) G10L 21/0208 EN E-697425 2012 09 13 2014 11 19 2012184317 2709105 (73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Verfahren, System und Computerprogrammprodukt zur Verringerung von Impulsstörungen in einem Audiosignal (72) Gautama, Temujin, 5656 AG Eindhoven, c/o NXP Semiconductors Intellectual Property & Licensing High Tech Campus 60 (NL) G11B 15/46 EN E-697426 (86) GB08000684 2008 02 29 2014 11 19 2008709558 2134549 (73) Videojet Technologies, Inc., Wood Dale, IL 60191, 1500 N. Mittel Boulevard (US) (54) BANDANTRIEB (30) GB 2007 03 31 0706358 (30) US 2007 04 03 909742 P (72) MCNESTRY, Martin, Derbyshire DE75 7HA, 27 Hands Road Heanor (GB) G11B 20/18 G10H 3/18 EN E-697419 (86) US06034466 2006 09 01 2656343 (73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) LOW-DELAY SOUND CODING ALTERNATING PREDICTIVE CODING AND TRANSFORM CODING (30) FR 2010 12 23 1061203 (72) RAGOT, Stéphane, F-22300 Lannion, Allegoat (Servel) (FR) (72) KOVESI, Balazs, F-22300 Lannion, 16 chemin du Moulin à Vent (FR) (72) BERTHET, Pierre, F-35230 Noyal Châtillon Sur Seiche, 5 allée des Hirondelles (FR) G10L 19/038 G09G 3/34 EN E-697417 (86) US11035229 2011 05 04 2014 11 19 2011815474 EN E-697427 2007 04 19 2014 11 19 2007008002 1983520 (73) Harman Becker Automotive Systems GmbH, 76307 Karlsbad, Becker-GöringStrasse 16 (DE) (54) Testdateneinheit, System und Verfahren zum Testen eines Wiedergabegerätes (72) Kampf, Peter, 72764 Reutlingen, Aispachstr. 36 (DE) (72) Kratzsch, Thomas, 71634 Ludwigsburg, Vaihinger Str. 13 (DE) G11B 27/00 EN E-697428 (86) IB05054252 2005 12 15 2014 11 19 2005824736 1875471 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERMÖGLICHUNG EINER ANWENDUNG MIT EINEM LAUFENDEN OFA-PROGRAMM (30) CN 2004 12 27 200410104499 (72) HE, Dahua, Shanghai 200070, Philips Electronics China 21/F Kerry Office Building 218 Tian Mu Xi Road (CN) (72) LI, Mo, Shanghai 200070, Philips Electronics China 21/F Kerry Office Building 218 Tian Mu Xi Road (CN) (72) WANG, Jin, Shanghai 200070, Philips Electronics China 21/F Kerry Office Building 218 Tian Mu Xi Road (CN) (72) PENG, Yang, Shanghai 200070, Philips Electronics China 21/F Kerry Office Building 218 Tian Mu Xi Road (CN) (72) WANG, Bei, Shanghai 200070, Philips Electronics China 21/F Kerry Office Building 218 Tian Mu Xi Road (CN) G11B 27/32 EN E-697429 (86) JP10000668 2010 02 04 2014 11 19 2010732833 2400771 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) AUFZEICHNUNGSMEDIUM, WIEDERGABEVORRICHTUNG UND INTEGRIERTE SCHALTUNG (30) JP 2009 02 19 2009037226 (72) IDEDA, Watura, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7F Twin 21, OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi Chuo-ku (JP) (72) SASAKI, Taiji, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7F Twin 21, OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi Chuo-ku (JP) (72) OGAWA, Tomoki, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7F Twin 21, OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi Chuo-ku (JP) (72) YAHATA, Hiroshi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7F Twin 21, OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi Chuo-ku (JP) G11C 16/10 EN E-697430 (86) US09055852 2009 09 03 2014 11 19 2009818195 2335247 (73) Micron Technology, Inc., Boise, ID 83716, 8000 South Federal Way (US) (54) STEUERUNG FÜR EINE FESTKÖRPERSPEICHERVORRICHTUNG MIT PARALLELBETRIEBSMODUS (30) US 2008 09 30 241636 (72) KLEIN, Dean, Eagle ID 83616, 1559 E. Aspenwood Ct. (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3796 G21C 3/07 FR E-697431 (86) EP11067308 2011 10 04 2014 11 19 2011764200 2625691 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) KERNBRENNSTAB MIT METALLISCHEM BRENNSTOFF UND EINER UMHÜLLUNG MIT FÄDEN ODER FASERN AUS SILIZIUMKARBID (30) FR 2010 10 07 1058149 (72) MAZAUDIER, Fabrice, F-04100 Manosque, 117 rue Honoré de Teil (FR) G21K 1/06 DE E-697432 (86) EP10059411 2010 07 01 2014 11 19 2010727438 2449560 (73) Landesstiftung Baden-Württemberg gGmbH, 70191 Stuttgart, Im Kaisemer 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES REFRAKTIVEN OPTISCHEN ELEMENTES UND REFRAKTIVES OPTISCHES ELEMENT (30) DE 2009 07 01 102009031476 (72) SIMON, Markus, 76137 Karlsruhe, Ludwig-Wilhelm-Strasse 20 (DE) G21K 1/06 EN E-697433 2004 05 24 2014 11 19 2012167832 2490227 (73) Nikon Corporation, Tokyo 100-8331, 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Mehrschichtfilmreflektor und Röntgenstrahlexpositionssystem (30) JP 2003 06 02 2003156212 (30) JP 2004 02 23 2004045771 (72) Shiraishi, Masayuki, Tokyo 100-8331, c/o Nikon Corporation 2-3, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku (JP) H01B 1/10 EN E-697434 (86) IB12001371 2012 07 12 2014 11 19 2012740669 2732451 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SULFIDFESTSTOFFELEKTROLYTMATERIALIEN (30) JP 2011 07 13 2011155189 (72) SUGIURA, Koichi, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) KUBO, Hiroki, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) HASHIMOTO, Yuichi, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) KOYAMA, Takayuki, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) H01B 1/24 EN E-697435 (86) JP11067597 2011 08 01 2014 11 19 2011832346 2628804 (73) Autoliv Development AB, 447 83 Vårgårda, Wallentinsvägen 22 (SE) (54) LEITFÄHIGES LEDER UND LENKRAD DAMIT (30) JP 2010 10 12 2010229228 (72) SEKIYA, Yui, Yokohama-shi Kanagawa 222-8580, c/o Autoliv Japan Ltd. 17-6 Shinyokohama 3-Chome Kohoku-ku (JP) (72) UEKI, Akira, Yokohama-shi Kanagawa 222-8580, c/o Autoliv Japan Ltd. 17-6 Shinyokohama 3-Chome Kohoku-ku (JP) (72) KOBAYASHI, Kazunori, Kashiwa-shi Chiba 277-0804, c/o GOJYO SANGYO CO., LTD. 7-11 Shintoyofuta (JP) H01B 3/44 FR E-697436 2012 03 08 2014 11 19 2012158603 2498263 (73) Nexans, 75008 Paris, 8, rue du Général Foy (FR) (54) elektrische Hochspannungs- und mittelspannungskabel (30) FR 2011 03 08 1151892 (72) Alric, Jérôme, 38080 L'Isle d'Abeau, 15, Chemin Des Collines (FR) (72) Marty, Jean-Michel, 69110 Sainte Foy Les Lyon, 51, Avenue Charles de Gaulle (FR) (72) Goutille, Yannick, 69100 Villeurbanne, 5 avenue Marc Sangnier (FR) H01F 3/10 DE E-697437 (86) EP11001980 2011 04 19 2014 11 19 2011718285 2014 11 19 2011718286 2014 11 19 2010792580 2446451 (73) Engineered Products Of Virginia, LLC, Saltville, VA 24370, P.O. Box 1086 108 Balttleground Ave. Suite A (US) (54) ZÜNDSPULANORDNUNG (30) US 2010 06 21 819725 (30) US 2009 06 22 219273 P (72) FRYE, Curtis, Saltiville, VA 24370-3139, 426 Upper Poore Valley Road (US) H01H 9/00 DE E-697440 (86) EP10007934 2010 12 23 2014 11 19 2010798520 2539909 (73) Maschinenfabrik Reinhausen GmbH, 93059 Regensburg, Falkensteinstrasse 8 (DE) (54) STUFENSCHALTER (30) DE 2010 02 24 102010008973 (72) BRÜCKL, Oliver, 93449 Waldmünchen, Johannisweg 7 (DE) (72) HERTEL, Udo, 93055 Regensburg, Langer Weg 53 (DE) (72) HIRTHAMMER, Armin, 93059 Regensburg, Am Pfaffensteiner Hang 22 (DE) (72) SAVELIEV, Anatoli, 93197 Zeitlarn, Troppauer Str. 7 (DE) H01H 9/10 EN E-697441 (86) US12020433 2012 01 06 2014 11 19 2012702083 2666174 (73) Cooper Technologies Company, Houston, TX 77002, 600 Travis, Suite 5600 (US) (54) ELEKTRONISCH GESTEUERTE SCHMELZSICHERUNGSSCHALTMODULE UND VORRICHTUNGEN (30) US 2011 01 19 201113008940 (72) DARR, Matthew Rain, Edwardsville Illinois 62025, 848 Madison Avenue (US) (72) KAMATH, Hundi Panduranga, Los Altos California 94024, 879 Lockhaven Drive (US) H01H 9/10 EN E-697442 (86) US12020612 2012 01 09 2014 11 19 2012702086 2666176 (73) Cooper Technologies Company, Houston, TX 77002, 600 Travis Street Suite 5600 (US) (54) SCHMELZSICHERUNGSSCHALTMODULE UND VORRICHTUNGEN MIT EINEM MULTIFUNKTIONALEN AUSLÖSEMECHANISMUS (30) US 2011 01 19 201113009012 (72) DARR, Matthew Rain, Edwardsville Illinois 62025, 848 Madison Avenue (US) (72) KAMATH, Hundi Panduranga, Los Altos California 94024, 879 Lockhaven Drive (US) H01H 23/14 FR E-697443 2009 07 09 2014 11 19 2009290556 2157592 (73) Legrand France, 87000 Limoges, 128, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny (FR) (73) Legrand SNC, 87000 Limoges, 128, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny (FR) (54) Schwenkbare Gelenkeinheit (30) FR 2008 08 21 0855666 (72) Daccord, Marcel, 87920 Condat sur Vienne, 2 Square des Sorbiers (FR) (72) Vergne, Raphaël, 87000 Limoges, 41 rue Masséna (FR) H01H 33/66 FR E-697444 (86) FR09001355 2009 11 30 2014 11 19 2009784351 2359378 (73) Schneider Electric Industries SAS, 92500 Rueil-Malmaison, 35, rue Joseph Monier (FR) (54) ELEKTRISCHE MITTELSPANNUNGS-VERTEILERZELLE (30) FR 2008 12 18 0807108 (72) ROMANET-PERROUX, Philippe, F-38330 Biviets, 170 chemin Pré Reynard (FR) (72) CABARET, Bertrand, F-38000 Grenoble, 5 rue Lafayette (FR) (72) HENON, Albin, F-38640 Claix, 1 allée des Roses (FR) (72) NEREAU, Jean Pierre, F-38170 Seyssinet, 134 rue de l'Industrie (FR) 2561520 (73) SUMIDA Components & Modules GmbH, 94130 Obernzell, Dr. Hans-VogtPlatz 1 (DE) (54) INDUKTIVES BAUELEMENT MIT VARIABLEN KERNEIGENSCHAFTEN UND VERFAHREN ZU DEREN EINSTELLUNG (30) DE 2010 04 19 102010015410 (72) WEIDINGER, Johann, 94118 Jandelsbrunn, Rosenberger Strasse 3 (DE) (72) VOGL, Karl-Heinz, 94481 Grafenau, Neufeld 49a (DE) (72) WINKLER, Johann, 94116 Hutthurn, Auberg 29 (DE) (72) KARL, Gerhard, 94139 Breitenberg, Kohlstattstrasse 72 (DE) H01F 17/04 DE E-697438 (86) EP11001981 2011 04 19 H01F 41/12 EN E-697439 (86) US10039521 2010 06 22 2561526 (73) SUMIDA Components & Modules GmbH, 94130 Obernzell, Dr. Hans-VogtPlatz 1 (DE) (54) INDUKTIVES BAUELEMENT MIT MAGNETISCHEM KERN MIT ZUMINDEST TEILWEISE DER KONTUR EINER WICKLUNG ANGEPASSTER FORM (30) DE 2010 04 19 102010015411 (72) KNOGL, Matthias, 94535 Eging am See, Unterer Markt 21 (DE) (72) GINGLSEDER, Norbert, 94081 Fürstenzell, Haunreuth 7 (DE) (72) KARL, Gerhard, 94139 Breitenberg, Kohlstattstrasse 72 (DE) H01H 47/32 EN E-697445 (86) IB10003457 2010 11 26 2014 11 19 2010819725 2643842 (73) Renault Trucks, 69800 Saint Priest, 99 Route de Lyon (FR) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES RELAIS AN BORD EINES FAHRZEUGES (72) SCHMIDT, Roger, F-69100 Villeurbanne, 105 Cours Tolstoï (FR) (72) GOUMY, Gilles, F-01700 Beynost, 339 Rue du Prieuré (FR) H01H 85/02 EN E-697446 2012 03 12 2014 11 19 2012159063 2639813 (73) GE Energy Power Conversion Technology Limited, Rugby Warwickshire CV21 1BU, Boughton Road (GB) (54) Sicherungen (72) Crane, Allan David, Trawsfynydd, Gwynedd LL41 4TS, Cae Rhys (GB) (72) Goldney, Andrew Peter, Crick, Northamptonshire NN6 7TS, 15 High Street (GB) (72) Blewitt, Warren Mark, Rugby, Warwickshire CV23 0UW, 2 Larkspur (GB) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3797 H01J 7/18 EN E-697447 (86) IB13053874 2013 05 13 2014 11 19 2013730355 2745305 (73) Saes Getters S.p.A., 20020 Lainate MI, Viale Italia 77 (IT) (54) NICHT VERDAMPFBARE GETTERLEGIERUNGEN, INSBESONDERE ZUR WASSERSTOFF UND STICKSTOFFSORPTION (30) IT 2012 05 21 MI20120872 (72) CODA, Alberto, I-21040 Gerenzano VA, Via per Uboldo 47 (IT) (72) GALLITOGNOTTA, Alessandro, I-21040 Origgio VA, Via Marconi 52 (IT) (72) BONUCCI, Antonio, I-20151 Milano MI, Via Chiarelli 8/M (IT) (72) CONTE, Andrea, I-20154 Milano MI, Via Bramante da Urbino 32 (IT) H01J 11/44 EN E-697448 (86) JP11062155 2011 05 20 2014 11 19 2011724472 2577681 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) RÖNTGEN-WELLENLEITER (30) JP 2011 04 28 2011101310 (30) JP 2010 11 25 2010262877 (30) JP 2010 06 02 2010127340 (72) OKAMOTO, Kohei, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) KOMOTO, Atsushi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) KUBO, Wataru, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) MIYATA, Hirokatsu, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) NOMA, Takashi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) H01J 35/12 EN E-697449 2010 09 01 2014 11 19 2013002045 2618360 (73) Tokyo Electron Limited, Tokyo 107-6325, 3-1 Akasaka 5-chome Minato-ku (JP) (73) Hamamatsu Photonics K.K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, 1126-1, Ichino-cho, Higashi-ku, (JP) (54) Target zur Röntgenstrahlerzeugung, Röntgenstrahlgenerator und Verfahren zur Herstellung eines solchen Targets (30) JP 2009 09 04 2009204891 (72) Suyama, Motohiro, Shizuoka, 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126 -1, Ichino-cho Higashi-ku Hamamatsu-shi (JP) (72) Ishii, Atsushi, Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho Higashi-ku Hamamatsu-shi (JP) (72) Kiyomoto, Tomofumi, Osaka 569-1029, 5-7-10, Ankojicho Takatsuki-shi (JP) (72) Kadosawa, Katsuji, Tokyo 107-8481, c/o Tokyo Electron Limited. 3-6, Akasaka 5-chome Minato-ku (JP) (72) Okumura, Katsuya, Tokyo 160-0011, 22-1-103, Wakaba 1-chome Shinjuku-ku (JP) H01J 61/12 EN E-697450 (86) EP11054168 2011 03 18 2014 11 19 2011709393 2686871 (73) Meyer, Andreas, Féchy 1173, Chemin de Bossenaz 27 (CH) (54) ELEKTRODENLOSE LAMPE (72) Meyer, Andreas, Féchy 1173, Chemin de Bossenaz 27 (CH) H01J 61/54 EN E-697451 2012 04 18 2014 11 19 2012164603 2530703 (73) OSRAM SYLVANIA Inc., Danvers, MA 01923, 100 Endicott Street (US) (54) Halter für UV-Verstärker (30) US 2011 05 31 201113118635 (72) Berger, Mary, Manchester, NH 03103, 230 W. Elmwood Ave (US) (72) Rothwell, Harold L. Jr., Hopkinton, NH 03229, 223 Galloping Hill Rd. (US) H01J 65/04 EN E-697452 2010 07 07 2014 11 19 2010168754 2273535 (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yeouido-Dong Yeongdeungpo-Gu (KR) (54) Elektrodenloses Beleuchtungssystem (30) KR 2009 07 10 20090063182 (72) Kim, Jeongwon, Seoul, 327-23, Gasan-Dong, Geumcheon-Gu (KR) H01L 21/82 EN E-697453 (86) JP07056968 2007 03 29 2014 11 19 2007740406 2133911 (73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) KONDENSATORZELLE, INTEGRIERTE SCHALTUNG, VERFAHREN ZUM ENTWURF INTEGRIERTER SCHALTUNGEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG INTEGRIERTER SCHALTUNGEN (72) KANARI, Katsunao, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) H01L 23/00 EN E-697454 (86) JP05005603 2005 03 18 2014 11 19 2005721530 H01L 23/473 EN E-697455 (86) EP09057463 2009 06 16 2014 11 19 2009779796 2443654 (73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Kühlung der elektrischen Bauteile eines Wandlers, die jeweils einen Transistor und eine antiparallele Diode aufweisen (72) JACOBSON, Björn, S-772 40 Grängesberg, Bernhard Erikssons väg 6 (SE) (72) HEDBLAD, Per-Olof, S-771 92 Ludvika, Morberget 1425 (SE) H01L 29/786 EN E-697456 2010 05 12 2014 11 19 2010162610 2256795 (73) Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd., Atsugi-shi, Kanagawa 243-0036, 398, Hase (JP) (54) Herstellungsverfahren für Oxidhalbleiterbauelement (30) JP 2009 05 29 2009131187 (72) Sasaki, Toshinari c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd., Atsugi-shi Kanagawa 243-0036, 398, Hase (JP) (72) Ohara, Hiroki c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd., Atsugi-shi Kanagawa 243-0036, 398, Hase (JP) (72) Sakata, Junichiro c/o Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd., Atsugi-shi Kanagawa 243-0036, 398, Hase (JP) H01L 31/0236 EN E-697457 (86) JP09064938 2009 08 27 2014 11 19 2009842302 2413374 (73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3 Marunouchi 2-Chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR AUFRAUHUNG EINER SUBSTRATOBERFLÄCHE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER PHOTOVOLTAIKANORDNUNG (30) JP 2009 03 25 2009074185 (72) NISHIMURA, Kunihiko, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 73 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) MATSUNO, Shigeru, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) NIINOBE, Daisuke, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) H01L 31/0236 DE E-697458 (86) EP10003396 2010 06 07 2014 11 19 2010723540 2443661 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (73) Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 79085 Freiburg, Fahnenbergplatz (DE) (54) SOLARZELLE UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (30) DE 2009 06 19 102009029944 (72) BLÄSI, Benedikt, 79104 Freiburg, Kartäuserstrasse 118 (DE) (72) PETERS, Marius, 72074 Tübingen, z. Hd. Andreas PETERS Welzenwilerstrasse 7/3 (DE) (72) GOLDSCHMIDT, Jan, Christoph, 79100 Freiburg, Basler Straße 10 (DE) (72) HERMLE, Martin, 79117 Freiburg, Hana-Jakob-Strasse 140 (DE) (72) HAUSER, Hubert, 79106 Freiburg, Stühlingerstraße 24 (DE) (72) BERGER, Pauline, 88090 Immenstaad, Hinterkirch 1 (DE) H01L 31/042 DE E-697459 2012 05 03 2014 11 19 2012166515 2520877 (73) Creotecc GmbH, 79111 Freiburg, Munzinger Straße 1 (DE) (54) Klemmvorrichtung für PV-Module (30) DE 2011 05 04 102011100484 (72) , H01L 31/042 EN E-697460 (86) JP11059653 2011 04 19 2014 11 19 2011777416 2568509 (73) Techno Polymer Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 105-0021, 1-9-2, HigashiShinbashi (JP) (54) RÜCKSEITENSCHUTZFILM FÜR SOLARZELLEN, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG UND SOLARZELLENMODUL (30) JP 2010 05 07 2010107669 (72) WATANABE Atsushi, Tokyo 105-0021, c/o Techno Polymer Co. Ltd. 1-9-2 Higashi-Shinbashi Minato-ku (JP) (72) HASHIMOTO Masanori, Tokyo 105-0021, c/o Techno Polymer Co. Ltd. 1-9-2 Higashi-Shinbashi Minato-ku (JP) H01L 31/05 EN E-697461 (86) IB09005728 2009 05 15 2014 11 19 2009750183 2301080 (73) COSTRUZIONI MECCANICHE LUIGI BANDERA S.p.A., 21052 Busto Arsizio (Varese), Corso Sempione, 120 (IT) (54) FOTOVOLTAIKPANEL, ENTSPRECHENDER PRODUKTIONSPROZESS UND ANLAGE ZUM AUSFÜHREN DES PROZESSES (30) IT 2008 05 20 MI20080927 (72) BANDERA, Franco, I-21052 Busto Arsizio (Varese), Via Mauro Venegoni 1 (IT) (72) VENEGONI, Enrico, I-21052 Busto Arsizio (Varese), Via Cavalese 3 (IT) (72) DELLA ROSSA, Giovanni, I-21057 Olgiate Olona (Varese), Via Giuseppe Verdi 11 (IT) (72) CAL, Roberto, I-22073 Fino Mornasco (Como), Via Don Angelo Sassi 6 (IT) 1730792 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EIN LED-ANBRINGMODUL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EIN LED-MODUL (30) JP 2004 03 26 2004093896 (30) JP 2005 03 09 2005064801 (72) NISHIMOTO, Keiji c/o Matsuhita Elect. Ind.Co.Ltd, Shiromi1-chome Osakashi Osaka 540-6319, IP Rights Op.Co.IP Dev Matsushita IMP Bldg 3-7 (JP) (72) NAGAI, Hideo Matsushita Elect.Indust.Co.Ltd, 3-7 Shiromi1-chome,Chuo-ku Osaka 540-6319, IP Rights Op.Co.IP Dev.Center19F Matsushita IMP (JP) H01L 31/18 EN E-697462 2010 03 23 2014 11 19 2010003068 2234180 (73) Sanyo Electric Co., Ltd., Osaka 570-8677, 5-5, Keihan-Hondori 2-chome Moriguchi-shi (JP) (54) Herstellungsverfahren für Solarmodul (30) JP 2009 03 23 2009070747 (72) Tabe, Tomonori, Moriguchi City Osaka 570-8677, Intellectual Property H. Q. Sanyo Electric Co., Ltd. 5-5, Keihan-hondori 2-chome (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3798 H01L 33/00 EN E-697463 (86) CH06000599 2006 10 26 2014 11 19 2006804833 1946388 (73) EXALOS AG, CH-8005 Zürich, Technoparkstrasse 1 (CH) (54) WELLENLÄNGENSTABILISIERTE LICHTQUELLE (30) US 2005 11 02 265042 (72) OCCHI, Lorenzo, CH-8330 Pfäffikon, Obermattstrasse 36 (CH) (72) VELEZ, Christian, CH-8805 Richterswil, Reidholzstrasse 26A (CH) (72) ARMISTEAD, Christopher, CH-8706 Meilen, Wampflenstrasse 8 (CH) H01L 33/04 EN E-697464 1998 01 08 2014 11 19 2010183050 2264794 (73) Nichia Corporation, Kaminaka-cho Anan-city Tokushima 774-8601, 491-100 Oka (JP) (54) Nitrid-Halbleitervorrichtung (30) JP 1997 01 09 193797 (30) JP 1997 01 27 1270797 (30) JP 1997 04 03 10279397 (30) JP 1997 05 26 13421097 (30) JP 1997 09 09 24434297 (30) JP 1997 10 07 27443897 (30) JP 1997 10 27 31127297 (72) Nagahama, Shinichi, Anan-shi Tokushima 774-8601, Nichia Corporation 491100, Oka, Kaminakacho (JP) (72) Senoh, Masayuki, Anan-shi Tokushima 774-8601, Nichia Corporation 491100, Oka, Kaminakacho (JP) (72) Nakamura, Shuji, Anan-shi Tokushima 774-8601, Nichia Corporation 491-100, Oka, Kaminakacho (JP) H01L 41/083 DE E-697470 (86) EP10051949 2010 02 17 2014 11 19 2010712366 2417643 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) PIEZOELEKTRISCHER AKTOR UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES PIEZOELEKTRISCHEN AKTORS (30) DE 2009 04 09 102009002304 (72) GRIESSL, Anja, 71691 Freiberg/Neckar, Silcherstr. 24 (DE) (72) ESCHENBACHER, Cosima, 71701 Schwieberdingen, Anne-Frank-Str. 1 (DE) (72) LINDNER, Friederike, 70839 Gerlingen, Gottlieb-Eisele-Str. 13 (DE) (72) HEJTMANN, Georg, 74395 Mundelsheim, Seelhofenstr. 43 (DE) (72) HENNECK, Stefan, 71229 Leonberg, Hummelbergweg 40 (DE) (72) GUENTHER, Michael, 70736 Fellbach, Karolingerstr. 26 (DE) (72) SPREMO, Ivan, 70197 Stuttgart, Rotebuehlstrasse 143b (DE) H01L 41/113 FR E-697471 2013 01 22 2014 11 19 2013152208 2639845 (73) Sorin CRM SAS, 92140 Clamart, Parc d'Affaires NOVEOS 4 avenue Réaumur (FR) (54) Autonome intrakorporelle Kapsel mit piezoelektrischer Energierückgewinnung (30) FR 2012 03 12 1252217 (72) Deterre, Martin, 75013 Paris, 4bis rue Dumeril (FR) (72) Lefeuvre, Elie, 93100 Montreuil, 19 bis Sentier des Buttes (FR) H01L 43/12 EN E-697472 (86) JP07053487 2007 02 26 2014 11 19 2007714919 2015377 (73) Sharp Kabushiki Kaisha, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (54) LICHTEMITTIERENDE VORRICHTUNG (30) JP 2007 07 19 2007188349 (72) MASUDA, Masatsugu, Osaka-shi, Osaka 545-8522, C/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku (JP) (72) TERASHIMA, Kenji, Osaka-shi, Osaka 545-8522, C/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku (JP) (73) Canon Anelva Corporation, Kawasaki-shi Kanagawa 215-8550, 2-5-1, Kurigi Asao-ku (JP) (54) Verfahren zur Herstellung eines magneto-resistiven Bauelements (30) JP 2006 03 03 2006058748 (30) JP 2007 02 15 2007034686 (72) DJAYAPRAWIRA, David, Djulianto, Kanagawa 215-8550, c/o Canon ANELVA Corporation 2-5-1, Kurigi Asao-ku, Kawasaki-shi (JP) (72) NAGAMINE, Yoshinori, Kanagawa 215-8550, c/o Canon ANELVA Corp. 2-51, Kurigi Asao-ku Kawasaki-shi (JP) (72) TSUNEKAWA, Koji, Kanagawa 215-8550, c/o Canon ANELVA Corp. 2-5-1, Kurigi Asao-ku Kawasaki-shi (JP) (72) MAEHARA, Hiroki, Kanagawa 215-8550, c/o Canon ANELVA Corp. 2-5-1, Kurigi Asao-ku Kawasaki-shi (JP) H01L 33/54 H01L 45/00 H01L 33/50 EN E-697465 (86) JP08061432 2008 06 24 EN E-697466 2008 07 18 2014 11 19 2008790571 2014 11 19 2008160748 2172983 2017892 (73) Nichia Corporation, Anan-shi, Tokushima 774-8601, 491-100, Oka, Kaminakacho, (JP) (54) Lichtemittierende Vorrichtung und Verfahren zu ihrer Herstellung (30) JP 2007 07 19 2007188709 (30) JP 2007 12 27 2007335793 (72) Noichi, Takuya, ANAN-SHI, TOKUSHIMA 774-8601, c/o NICHIA CORPORATION 491-100, Oka Kaminaka-cho (JP) H01L 33/64 EN E-697467 (86) IB10003368 2010 12 30 2014 11 19 2010842938 2528123 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) LED-EINHEIT (30) JP 2010 01 18 2010008313 (72) TANAKA, Takashi, Osaka 540-6207, Panasonic Corporation IPROC, IP Development Center, 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi Chuo-ku (JP) H01L 35/16 EN E-697468 (86) KR09004883 2009 08 31 2014 11 19 2009810246 2320485 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) NEUES THERMOELEKTRISCHES MATERIAL, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG UND THERMOELEKTRISCHE KOMPONENTE DAMIT (30) KR 2008 08 29 20080085240 (30) KR 2008 10 06 20080097779 (30) KR 2008 11 11 20080111557 (72) PARK, Cheol-Hee, Daejeon 305-761, 308-1702 Expo Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) SOHN, Se-Hui, Daejeon 305-762, 401-1401 Expo Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) KWON, Won-Jong, Daejeon 305-761, 106-1104 Expo Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) HONG, Seung-Tae, Daejeon 305-761, 205-804 Expo Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Tae-Hoon, Daejeon 305-340, 3-507 Dormitory of LG Chemical Doryongdong Yuseong-gu (KR) H01L 39/24 EN E-697469 (86) US11026779 2011 03 02 2014 11 19 2011713903 2553740 (73) American Superconductor Corporation, Devens, MA 01432, 64 Jackson Road (US) (54) OXIDDICKSCHICHT MITTELS EINZELBESCHICHTUNG (30) US 2010 03 31 751064 (72) SATHYAMURTHY, Srivatsan, Waltham, Massachusetts 02451, 3609 Sterns Hill Road (US) (72) RUPICH, Martin W., Framingham, Massachusetts 01701, 33 Parmenter Road (US) EN E-697473 2008 06 09 2014 11 19 2008010470 2006928 (73) Funai Electric Co., Ltd., Daito-shi, Osaka 574-0013, 7-1, Nakagaito 7-chome (JP) (73) National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, Tokyo 1008921, 3-1, Kasumigaseki 1-chome Chiyoda-ku (JP) (73) Funai Electric Advanced Applied Technology Research Institute Inc., Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, 2-1-6 Sengen (JP) (54) Schaltelement (30) JP 2007 06 22 2007165393 (72) Furuta, Shigeo, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o Funai Elelctric Advanced Applied Technology Research Institute Inc., 2-1-6, Sengen, (JP) (72) Masuda, Yuichiro, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o Funai Elelctric Advanced Applied Technology Research Institute Inc., 2-1-6, Sengen, (JP) (72) Takahashi, Tsuyoshi, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o Funai Elelctric Advanced Applied Technology Research Institute Inc., 2-1-6, Sengen, (JP) (72) Ono, Masatoshi, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0047, c/o Funai Elelctric Advanced Applied Technology Research Institute Inc., 2-1-6, Sengen, (JP) (72) Naitoh, Yasushisa, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-8562, c/o National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Central 4, 1-1, Higashi 1-chome (JP) (72) Horikawa, Masayo, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-8562, c/o National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Central 4, 1-1, Higashi 1-chome (JP) (72) Shimizu, Tetsuo, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-8562, c/o National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Central 4, 1-1, Higashi 1-chome (JP) H01L 51/40 EN E-697474 2003 12 12 2014 11 19 2011153370 2312662 (73) Plastic Logic Limited, Cambridgeshire CB4 0WD, 296 Cambridge Science Park Milton Road Cambridge (GB) (54) Strukturierungsverfahren (30) GB 2002 12 14 0229191 (72) Brown, Thomas, Cambridge CB1 1LA, 26 Willow Walk (GB) (72) Sirringhaus, Henning, Cambridge CB3 7PW, 73 Whitwell Way Coton (GB) (72) Mackenzie, John Devin, San Carlos, CA 94020, 404 Portofino Dr. 4 (US) H01L 51/50 EN E-697475 (86) JP06325318 2006 12 13 2014 11 19 2006834988 1966123 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Ohta-ku Tokyo 146-8501, 3-30-2, Shimomaruko (JP) (54) AMINVERBINDUNG, ORGANISCHE LICHTEMITTIERENDE VORRICHTUNG UND ORGANISCHE BLAUEMITTIERENDE VORRICHTUNG (30) JP 2005 12 20 2005366557 (30) JP 2006 11 20 2006312927 (72) NEGISHI, Chika, Ohta-ku, Tokyo 1468501, CANON KABUSHIKI KAISHA 330-2, Shimomaruko (JP) (72) YAMADA, Naoki, Ohta-ku, Tokyo 1468501, CANON KABUSHIKI KAISHA 330-2, Shimomaruko (JP) (72) OKINAKA, Keiji, Ohta-ku, Tokyo 1468501, CANON KABUSHIKI KAISHA 3-30 -2, Shimomaruko (JP) (72) NAKASU, Minako, Ohta-ku, Tokyo 1468501, CANON KABUSHIKI KAISHA 330-2, Shimomaruko (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3799 H01L 51/50 DE E-697476 (86) DE09000644 2009 05 07 2014 11 19 2009753517 2281317 (73) Osram Opto Semiconductors Gmbh, 93055 Regensburg, Leibnizstr 4 (DE) (54) ORGANISCHES LICHT EMITTIERENDES BAUTEIL UND LEUCHTMITTEL MIT EINEM SOLCHEN BAUTEIL (30) DE 2008 05 29 102008025755 (72) DOBBERTIN, Thomas, 93051 Regensburg, Karl-Stieler-Straße 84 (DE) (72) RIEGEL, Nina, 93105 Tegernheim, Waldweg 16, (DE) H01L 51/50 EN E-697477 (86) JP09065373 2009 08 27 2014 11 19 2009811529 2321862 (73) Semiconductor Energy Laboratory Co, Ltd., Atsugi-shi, Kanagawa 243-0036, 398, Hase (JP) (54) ORGANISCHES HALBLEITERMATERIAL UND LICHTEMITTIERENDES ELEMENT, LICHTEMITTIERENDE VORRICHTUNG, BELEUCHTUNGSSYSTEM UND ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG DAMIT (30) JP 2008 09 05 2008229129 (30) JP 2008 09 05 2008228805 (30) JP 2008 09 05 2008228660 (72) SEO, Satoshi, Atsugi-shi Kanagawa 243-0036, c/o SEMICONDUCTOR ENERGY LABORATORY CO. LTD. 398 Hase (JP) H01L 51/52 FR E-697478 (86) FR11000311 2011 05 24 2014 11 19 2011728310 2577766 (73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES, 75015 Paris, Bâtiment Le Ponant D 25 Rue Leblanc (FR) (54) OPTOELEKTRONISCHE VORRICHTUNG MIT EINGEBETTETER ELEKTRODE (30) FR 2010 05 28 1002271 (72) LAURENT, Jean-Yves, F-38420 Domène, 7A route de Savoie (FR) (72) VERILHAC, Jean-Marie, F-38000 Grenoble, 32 rue Jean Macé (FR) H01M 2/04 EN E-697479 2012 08 08 2014 11 19 2012179697 2595214 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, Yongin-si (KR) (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Wiederaufladbare Batterie (30) KR 2011 11 17 20110120472 (72) Guen, Min-Hyung, Yongin-si, Gyeonggi-do, SB LiMotive Co., Ltd., Legal & IP Team 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu (KR) H01M 2/22 EN E-697480 2012 09 28 2014 11 19 2012186478 2660896 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, Yongin-si (KR) (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Wiederaufladbare Batterie (30) US 2012 05 04 201261643130 P (30) US 2012 09 11 201213609912 (72) Guen, Min-Hyung, Yongin-si, Legal & IP Team, SB LiMotive Co., Ltd., 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, Gyeonggi-do (KR) (72) Seo, Yong-Chul, Yongin-si, Legal & IP Team, SB LiMotive Co., Ltd., 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, Gyeonggi-do (KR) H01M 2/26 EN E-697481 2011 12 15 2014 11 19 2011193724 2472642 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Yongin-si, Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu (KR) (54) Wiederaufladbare Batterie (30) US 2011 12 14 201113325341 (30) US 2010 12 30 201061428566 P (72) Heo, Sang-Heon, Gyeonggi-do, c/o Samsung SDI Co., Ltd. 428-5, Gongsedong Giheung-gu Yongin-si (KR) (72) Kim, Jin-Pil, Gyeonggi-do, c/o Samsung SDI Co., Ltd. 428-5, Gongse-dong Giheung-gu Yongin-si (KR) H01M 2/34 EN E-697482 2012 08 27 2014 11 19 2012181831 2602847 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, Yongin-si (KR) (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Batterie mit Kurzschluss-Induktionselement (30) US 2011 12 09 201161568880 P (30) US 2012 07 31 201213563159 (72) Choi, Sooseok, Gyeonggi-do, Legal & IP Team, SB LiMotive Co., Ltd., 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Oh, Jeongwon, Gyeonggi-do, Legal & IP Team, SB LiMotive Co., Ltd., 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Byun, Sangwon, Gyeonggi-do, Legal & IP Team, SB LiMotive Co., Ltd., 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, Yongin-si (KR) (72) Han, Minyeol, Gyeonggi-do, Legal & IP Team, SB LiMotive Co., Ltd., 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) H01M 2/34 EN E-697483 2012 12 19 2014 11 19 2012198147 2608293 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Yongin-si, Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu (KR) (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Wiederaufladbare Batterie (30) US 2011 12 23 201161579787 P (30) US 2012 05 11 201213469186 (72) Kim, In, Yongin-si, Gyeonggi-do, Samsung SDI Co., Ltd., Legal & IP Team 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu (KR) (72) Kim, Duk-Jung, Yongin-si, Gyeonggi-do, Samsung SDI Co., Ltd., Legal & IP Team 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu (KR) (72) Kim, Joong-Heon, Yongin-si, Gyeonggi-do, Samsung SDI Co., Ltd., Legal & IP Team 428-4 Gongse-dong, Giheung-gu (KR) H01M 4/48 EN E-697484 (86) CN09076101 2009 12 27 2014 11 19 2009852471 2518801 (73) Shenzhen Zhenhua New Material Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518102, HAO, Genbao Zhen Hua Industrial Park 44 Tiezi Road, Baoan District (CN) (73) Guizhou Zhenhua New Material Co., Ltd., Guiyang, Guizhou 550000, No. 3901, Baiyun North Road BaiYun District (CN) (54) HOCH-MANGAN-POLYKRISTALLINES KATHODENMATERIAL, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND DYNAMISCHE LITHIUMIONENBATTERIE (72) XIANG, Qianxin, Shenzhen Guangdong 518102, HAO Genbao Zhen Hua Industrial Park 44 Tiezi Road Baoan District (CN) (72) ZHAO, Xiaolian, Shenzhen Guangdong 518102, HAO Genbao Zhen Hua Industrial Park 44 Tiezi Road Baoan District (CN) H01M 4/505 EN E-697485 (86) KR11001299 2011 02 24 2014 11 19 2011747722 2541654 (73) LG Chem, Ltd., Seoul 150-721, LG Twin Tower 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) POSITIVELEKTRODENMATERIAL VON HOHER KAPAZITÄT UND LITHIUM-SEKUNDÄRBATTERIE DAMIT (30) KR 2010 02 24 20100016852 (72) OH, Song Taek, Daejeon 305-380, c/o LG Chem, Ltd.,Research Park, 1041,Moonji-dong,Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Sun Kyu, Daejeon 305-340, 6-303 LG Chemical Employee Apt. 381-42 Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (72) CHUNG, Geun Chang, Daejeon 305-772, 210-1202 Banseokmaeul Apt. Jijokdong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Sin Kyu, Daejeon 305-340, 3-215 LG Employee Apt. 386-1 Doryongdong Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Hyun Seok, Daejeon 305-340, 3-506 LG Employee Apt. 386-1 Doryongdong Yuseong-gu (KR) (72) YOUN, Bong Kook, Seoul 150-761, 19-118 Yeouido Sibeom Apt. Yeouidodong Yeongdeungpo-gu (KR) H01M 4/88 EN E-697486 (86) US07002795 2007 01 30 2014 11 19 2007762626 1984967 (73) Daimler AG, 70327 Stuttgart, Mercedesstrasse 137 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MEMBRANELEKTRODENANORDNUNGEN FÜR ELEKTROCHEMISCHE VORRICHTUNGEN (30) US 2006 01 31 373746 (72) DE HAAN, David, S., Burnaby, British Columbia V5E 1R1, 7069 McBride Street (CA) (72) THAM, Ben, Coquitlam, British Columbia V3K 3J5, 2408 Latimer Avenue (CA) (72) CATOIU, Liviu, New Westminster, British Columbia V3M 5V3, 703 - 710 7th Avenue (CA) H01M 8/04 EN E-697487 (86) JP09064033 2009 08 07 2014 11 19 2009815997 2330670 (73) Nissan Motor Co., Ltd., Kanagawa 221-0023, 2, Takara-cho Kanagawa-ku Yokohama-shi, (JP) (54) BRENNSTOFFZELLENSYSTEM UND STEUERVERFAHREN FÜR EIN BRENNSTOFFZELLENSYSTEM (30) JP 2008 09 26 2008247885 (72) SATO, Masashi, 1-1 Morinosatoaoyama, Atsugi-shi, Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor Co., Ltd. Intellectual Property Department (JP) (72) MAESHIMA, Susumu, 1-1 Morinosatoaoyama, Atsugi-shi, Kanagawa 2430123, c/o Nissan Motor Co., Ltd. Intellectual Property Department (JP) H01M 10/04 EN E-697488 2010 09 30 2014 11 19 2010251710 2337137 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Yongin-si, Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu (KR) (54) Wiederaufladbare Batterie (30) KR 2009 09 30 20090093342 (72) Shin, Hosik, Gyeonggi-do, Legal & IP Team, Samsung SDI Co., Ltd. 428-5, Gongse-dong Giheung-gu Yongin-si (KR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3800 H01M 10/052 EN E-697489 2003 08 21 2014 11 19 2003090262 1458048 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Suwon-Si, Kyungki-do, 575, Sin-Dong, Paldal-Ku (KR) (73) UKSEUNG CHEMICAL CO., LTD, Keumjeong-gu Busan, No 155-8, Haidongdong (KR) (54) Nicht-wässriger Elelktrolyt und sekundäre Litium Batterie diesen enthaltend (30) KR 2003 03 13 2003015749 (72) Kim, Jin-Hee, Seoul, 1265-241, Mia 6-dong, Kangbuk-ku (KR) (72) Kim, Jin-Sung, Cheonan-si, Chungcheongnam-do, Joogong 10 danji, Apt.513803, 1920 Ssangyong-dong (KR) (72) Hwang, Sang-Moon, Cheonan-city, Chungcheongnam-do, Doore Hyundai Apt 203-1002 Sinbang-dong (KR) (72) Paik, Meen-Seon, Cheonan-city, Chungcheongnam-do, Hanra Dongbaek 2cha Apt 107-1703 Sinbang-dong (KR) (72) Kim, Hak-Soo, Kumi-city, Kyungsangbuk-do, 290, Kongdan-dong (KR) H01M 10/0525 EN E-697490 2012 01 10 2014 11 19 2012150655 2482374 (73) Taiwan Hopax Chems. Mfg. Co., Ltd., Kaohsiung County 83162, No. 28, Huadong Road Daliao Township (TW) (54) Elektrode für elektrochemische Vorrichtung und elektrochemische Vorrichtung dafür (30) TW 2011 02 01 100103839 (72) Chang, Chia-Chin, Daliao Township Kaohsiung County 83162, No. 28, Huadong Rd. (TW) (72) Her, Li-Jane, Daliao Township Kaohsiung County 83162, No. 28, Huadong Rd. (TW) H01M 10/0525 EN E-697491 (86) JP11059896 2011 04 22 2014 11 19 2011774915 2557213 (73) University of Yamanashi, Yamanashi 400-8510, 4 - 37, Takeda 4-chome Kofushi (JP) (73) JX Nippon Oil & Energy Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8162, 6-3, Otemachi 2-chome (JP) (54) BATTERIESEPARATOR ENTHALTEND EIN PORÖSES FLÄCHENMATERIAL AUS POLYOLEFIN-NANOFILAMENTEN (30) JP 2010 04 30 2010105128 (72) SUZUKI Akihiro, Kofu-shi Yamanashi 400-8510, c/o UNIVERSITY OF YAMANASHI 4-37 Takeda 4-chome (JP) (72) TOYOOKA Takehiro, Tokyo 100-8162, c/o JX Nippon Oil&Energy Corporation 6-3 Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) MATSUO Akira, Tokyo 100-8162, c/o JX Nippon Oil&Energy Corporation 6-3 Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) NISHIZAWA Takeshi, Tokyo 100-8162, c/o JX Nippon Oil&Energy Corporation 6-3 Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) OMARU Atsuo, Tokyo 100-8162, c/o JX Nippon Oil&Energy Corporation 6-3 Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) H01M 10/0565 EN E-697492 (86) US10023722 2010 02 10 2014 11 19 2010705476 2396848 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) HOCHLEITFÄHIGE POLYMERELEKTROLYTE UND SEKUNDÄRBATTERIEN DAMIT (30) US 2009 02 11 151662 P (72) BRUNE, Douglas, A., Midland MI 48642, 1804 Westbury Ct. (US) (72) BABINEC, Susan, J., Midland MI 48640, 1110 West Park Drive (US) (72) NEWSHAM, Mark, Sanford MI 48657, 2830 Wilson Drive (US) (72) SILVIS, H., C., Midland MI 48642, 1908 Candlestick (US) (72) GAUPP, Carlton, L., Midland MI 48642, 2568 Arbutes (US) (72) HUGHES, Stephanie, L., Beaverton MI 48612, 4119 Lakeside Dr. (US) (72) WAGNER, Nicole, L., Midland MI 48640, 1660 S. Sandpiper Ln. (US) (72) TALIK, Andrew, G., Freeland MI 48623, 3896 Leaman Ct. (US) H01M 10/48 DE E-697493 2013 04 05 2014 11 19 2013162422 2654119 (73) STILL GmbH, 22113 Hamburg, Berzeliusstrasse 10 (DE) (54) Überwachungsvorrichtung einer Traktionsbatterie eines Flurförderzeugs (30) DE 2012 04 18 102012103386 (72) Claus, Alexander, 22303 Hamburg, Flüggestraße 8 (DE) H01M 10/54 EN E-697494 (86) CN09072714 2009 07 10 2014 11 19 2009793857 2312686 (73) Dongguan Songshan Technology Group Co., Ltd., Guangdong Province 523008, 14th floor, Hailian Tower N°2 Dongcheng West Road Dongguan (CN) (54) VERFAHREN ZUR VOLLSTÄNDIGEN ZYKLUSREGENERATION VON ALTBLEIBATTERIEN (30) CN 2008 07 11 200810029416 (72) LIU, Zhiqiang, Dongguan Guangdong 523008, 14th Floor, Hailian Tower No. 2 Dongcheng West Road (CN) (72) LIANG, Lixiang, Dongguan Guangdong 523008, 14th Floor, Hailian Tower No. 2 Dongcheng West Road (CN) H01Q 1/12 EN E-697495 (86) US08050981 2008 01 14 2014 11 19 2008727635 2122747 (73) Laird Technologies, Inc., Saint Louis, MO 63045, 3481 Rider Trail South (US) (54) MOBILE BREITBAND-ANTENNEN (30) US 2007 02 15 675498 (72) DUZDAR, Ayman, Holly, MI 48442, 4994 Pond View Court (US) (72) QUACH, Tan, Dinh, Garden Grove, CA 92841, Marylee Drive (US) H01Q 13/02 DE E-697496 2010 05 11 2014 11 19 2013000630 2592694 (73) Krohne Messtechnik GmbH, 47058 Duisburg, Ludwig-Krohne-Strasse 5 (DE) (54) Dielektrische Antenne (30) DE 2009 05 25 102009022511 (72) Armbrecht, Gunnar, 30451 Hannover, Kötnerholzweg 9 (DE) (72) Zietz, Christian, 31535 Neustadt, Ortsfeld 7 (DE) (72) Denicke, Eckhard, 29690 Gilten, Lindenstraße 7 (DE) H01R 4/48 DE E-697497 (86) EP10000892 2010 02 12 2014 11 19 2010711546 2491619 (73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG, 32825 Blomberg, Flachsmarktstrasse 8 (DE) (54) FEDERKRAFTANSCHLUSSKLEMME (30) DE 2009 10 22 102009050367 (72) BRAND, Jürgen, 32760 Detmold, Dorlarstr. 20 (DE) (72) CAMINO, Manuel, 32816 Schieder-Schwalenberg, Schubertstrasse 31 (DE) (72) HOPPMANN, Ralph, 32549 Bad Oeynhausen, Weserhüttenweg 5 (DE) (72) STEINHAGE, Holger, 32839 Steinheim, Am Stellweg 5 (DE) H01R 9/05 EN E-697498 2011 12 22 2014 11 19 2011195118 2608321 (73) TE Connectivity Nederland B.V., 5222 AR's-Hertogenbosch, Rietveldenweg 32 (NL) (54) Elastische Buchse und Verbinder damit (72) Dendas, Freddy Jean Philip, 3600 Genk, Turfstraat 152 (BE) (72) Neerinxs, Sebastiaan, 5012 HR Tilburg, Voormolenerf 6 (NL) H01R 12/58 EN E-697499 (86) IB07051450 2007 02 02 2014 11 19 2007735583 2111673 (73) Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., 4940 Bascharage, Avenue de Luxembourg (LU) (54) VERBINDUNGSVORRICHTUNG (72) SANDER, Reinhard, 91367 Weibenohe, Lerchenstr.4 (DE) H01R 13/17 EN E-697500 (86) JP08057289 2008 04 14 2014 11 19 2008740377 2267846 (73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) KONTAKTOR (72) FUJITA, Daisuke, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SADAKUNI, Hitoshi, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) NAKAGAWA, Hiroyuki, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 73 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SHIMAZU, Hideaki, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) H01R 13/508 DE E-697501 2011 04 12 2014 11 19 2011161989 2511988 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Leitungsaufnahmevorrichtung mit Zugentlastung (72) Stein, Ulf, 92224, Amberg, Schwaigerstraße 7 (DE) H01R 13/58 EN E-697502 2011 02 14 2014 11 19 2012187005 2544314 (73) Tyco Electronics AMP GmbH, 64625 Bensheim, Ampèrestrasse 12-14 (DE) (54) Kontakt Mittel zur Befestigung eines Endes eines Kabels (30) DE 2010 02 22 102010002176 (72) Hein, Stefan, 64625 Bensheim, Anton-Bayer-Str. 14 (DE) (72) Szelag, Martin, 64404 Bickenbach, An der Laut 5 (DE) (72) Hess, Karl-Heinz, 64646 Heppenheim, Burgweg 33 (DE) (72) Gerlach, Thomas, 68519 Viernheim, Ladenburger Strasse 7 (DE) (72) Feldmann, Dennis, 61440 Oberursel, Mittelstedter Str. 15 (DE) (72) Thirunavukkarasu, Niranja, 63263 Neu-Isenburg, Ludwig-Arnoul-Str. 14 (DE) (72) Pfeffer, Achim, 53177 Bonn, Gringsstr. 29 (DE) (72) Schmitt, Martin, 69124 Heidelberg, Hedwig-Jochmus-Str. 4 (DE) (72) Schenk, Hermann, 91085 Wiesendorf, Industriestr. 10 (DE) H01R 41/00 EN E-697503 (86) US08053016 2008 02 05 2014 11 19 2008729014 2109920 (73) Quick Connectors, Inc., Houston, TX 77041, 5226 Brittmore Road (US) (54) ELEKTRISCHER BOHRLOCHVERBINDER GEGEN SCHNELLE DEKOMPRESSION (30) US 2007 02 05 888250 P (30) US 2007 03 14 894841 P (72) EMERSON, Tod, D., Houston, TX 77041, 5226 Brittmore (US) H01R 43/16 DE E-697504 2008 03 28 2014 11 19 2008103116 1981132 (73) Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, 32758 Detmold, Klingenbergstrasse 16 (DE) (54) Schirmhülse (30) DE 2007 04 10 202007005264 U (72) Nickol, Marcell, 99831, Creuzburg / Scherbda, Lindenstr. 2 (DE) (72) Carl, Norbert, 64560, Riedstadt, Schulstr. 55a (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3801 H01R 43/16 EN E-697505 2010 09 15 2014 11 19 2010009641 2299548 (73) Tyco Electronics AMP GmbH, 64625 Bensheim, Ampèrestrasse 12-14 (DE) (54) Elektrisches Kontaktelement für Hochstromsteckerleisten und Herstellungsverfahren dafür (30) DE 2009 09 17 102009041919 (72) Schnurpfeil, Thomas, 53340 Meckenheim, Eichendorffweg 20 (DE) (72) Lampert, Zoltan, 53844 Troisdorf, Freiburger Weg 29 (DE) (72) Braun, Horst, 51647 Gummersbach, Hohefuhrweg 26 (DE) (72) Feldmeier, Günter, 64653 Lorsch, Karolingerstr. 26 (DE) H02B 13/01 EN E-697506 2008 12 05 2014 11 19 2008021200 2073330 (73) Hitachi, Ltd., Tokyo 100-8280, 6-6, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Schaltanlage (30) JP 2007 12 18 2007325716 (72) Kurogi, Takuya, Tokyo 100-8220, Hitachi, Ltd. IP Group,12F, Marunouchi Center Building,6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Tsuchiya, Kenji, Tokyo 100-8220, Hitachi, Ltd. IP Group,12F, Marunouchi Center Building,6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Nakatsugawa, Naoki, Tokyo 100-8220, Hitachi, Ltd. IP Group,12F, Marunouchi Center Building,6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Ishikawa, Takumi, Tokyo 100-8220, Hitachi, Ltd. IP Group,12F, Marunouchi Center Building,6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Yamada, Nobuyuki, Tokyo 100-8220, Hitachi, Ltd. IP Group,12F, Marunouchi Center Building,6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) H02G 3/04 DE E-697507 2011 01 26 2014 11 19 2011152264 2348591 (73) Rittal GmbH & Co. KG, 35745 Herborn, Auf dem Stützelberg (DE) (54) Tragarm (30) DE 2010 01 26 102010000205 (72) Neuhof, Markus, 35630 Ehringshausen-Niederlemp, Am Steinwandel 4 (DE) (72) Mueller, Matthias, 35683 Dillenburg, Am Koeppel 17 (DE) H02G 3/04 EN E-697508 2012 04 13 2014 11 19 2012164115 2650990 (73) Vergokan, 9700 Oudenaarde, Meersbloem Melden 16 (BE) (54) Schweißnahtfreie Anordnung feuerverzinkter Stahlteile (72) Leus, Thomas, 9050 Gentbrugge, Jean Delorilaan 1 (BE) (72) Aelvoet, Luc, 9700 Oudenaarde, Nieuwstraat 3 (BE) (72) Note, Paul, 8770 Ingelmunster, Pieter Deconinckstraat 5 (BE) H02G 3/08 DE E-697509 (86) EP11005468 2011 10 28 2014 11 19 2011778531 2643911 (73) Rehau AG & Co, 95111 Rehau, Rheniumhaus (DE) (54) EINZELZUGABDICHTUNG (30) DE 2010 11 26 202010015853 U (72) VOHLER, Tobias, 92318 Neumarkt, Am Stocken 23a (DE) H02H 7/16 EN E-697510 (86) EP11052279 2011 02 16 2014 11 19 2011705501 2676346 (73) ABB Research Ltd., 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR DETEKTION EINES INTERNEN DEFEKTS BEI EINER KONDENSATORBANK MIT H-BRÜCKENANSCHLUSS (72) GAJIC, Zoran, S-723 45 Västerås, Regementsgatan 59 (SE) (72) WANG, Jianping, S-724 71 Västerås, Ritblocksvagen 26 (SE) (72) IBRAHIM, Mustafa, 72336 Västerås, Haga Parkgata 19A (SE) H02J 3/26 EN E-697511 (86) EP11050746 2011 01 20 2014 11 19 2011700930 2526606 (73) SMA Solar Technology AG, 34266 Niestetal, Sonnenallee 1 (DE) (54) ANGLEICHUNG DER ÜBER DIE EINZELNEN PHASEN EINES MEHRPHASIGEN WECHSELSTROMNETZES FLIESSENDEN TEILLEISTUNGEN (30) EP 2010 01 20 10151249 (72) UMLAND, Andreas, 34127 Kassel, Gelnhäuser Straße, 23 (DE) H02J 7/00 DE E-697512 (86) EP09060176 2009 08 06 2014 11 19 2009781534 2311168 (73) Endress + Hauser Process Solutions AG, 4153 Reinach BL, Kägenstrasse 2 (CH) (54) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG DER RESTSTANDZEIT EINER BATTERIE (30) DE 2008 08 11 102008037193 (72) LAIBLE, Ingo, CH-4144 Arlesheim, Baselstrasse 26 (CH) (72) PROBST, Stefan, 79576 Weil am Rhein, Seidenwebergasse 12 (DE) (72) SEILER, Christian, 79424 Auggen, Amselweg 3 (DE) (72) THOREN, Werner, 79585 Steinen, Hans-Adolf-Bühler-Strasse 6 (DE) H02J 7/00 EN E-697513 2012 12 21 2014 11 19 2012198887 2610995 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) System zur Steuerung der elektrischen Stromerzeugung für Fahrzeuge (30) JP 2011 12 28 2011289063 (30) JP 2012 10 24 2012234363 (72) Iida, Jun, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Asakura, Masahiko, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1 -chome, Wako-shi (JP) (72) Sunada, Satoru, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Endo, Hiroshi, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Tsutsumi, Kojiro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Komatsu, Ryuko, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Toyoshima, Nobumasa, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) H02J 7/34 FR E-697514 (86) FR08052185 2008 12 02 2014 11 19 2008863260 2215701 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy-Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) ELEKTRISCHE SCHALTUNG FÜR AUTOMOBILE (30) FR 2007 12 03 0759532 (72) PERSEVAL, Hervé, F-91460 Marcoussis, 11 impasse Richard Wagner (FR) (72) BOUCLY, Bernard, F-78150 Le Chesnay, 8 avenue du Général Leclerc (FR) H02K 1/30 DE E-697515 2012 05 25 2014 11 19 2012004079 2667485 (73) Compound Disk Drives GmbH, 82319 Starnberg, Gautinger Strasse 6 (DE) (54) Elektromotor und Lagerungsanordnung (72) Hein, Sören, 80538 München, Widenmayerstrasse 1 (DE) (72) Böbel, Friedrich, 82547 Eurasburg, Gartenstrasse 31 B (DE) H02K 3/52 DE E-697516 2009 10 22 2014 11 19 2009013330 2182616 (73) KNF Neuberger GmbH, D-79112 Freiburg, Alter Weg 3 (DE) (54) Bürstenloser Gleichstrommotor (30) DE 2008 11 04 102008055731 (72) Hauser, Erwin, 79312 Emmendingen, Robert-Koch-Strasse 16 (DE) (72) Becker, Erich, 79189 Bad Krozingen, Glöcklehofweg 13 (DE) H02K 11/00 DE E-697517 2009 03 07 2014 11 19 2009003359 2226922 (73) ZIEHL-ABEGG SE, 74653 Künzelsau, Heinz-Ziehl-Strasse (DE) (54) Elektronikeinheit für Elektromotoren, vorzugsweise für Aussenläufermotoren mit integrierter Steuerelektronik und Elektromotor mit einer solchen Elektronikeinheit (72) Knorr, Joachim, 97996 Niederstelten, Pfitzingen 73 (DE) (72) Sturm, Thorsten, 74238 Krautheim, Zum Lindenbaum 36 (DE) H02M 1/00 EN E-697518 (86) IB07052281 2007 06 15 2014 11 19 2007766761 2036193 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES RESONANZLEISTUNGSWANDLERS (30) EP 2006 06 20 06115697 (72) ELFERICH, Reinhold, 5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL) H02M 3/158 EN E-697519 (86) JP09055109 2009 03 17 2014 11 19 2009809633 2362531 (73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3 Marunouchi 2-Chome Chiyoda-ku (JP) (54) WANDLERSCHALTUNG UND ANTRIEBSSTEUERUNG MIT DER WANDLERSCHALTUNG, KLIMAANLAGE, KÜHLSCHRANK UND INDUKTIONSKOCHGERÄT (30) JP 2008 09 01 2008223646 (72) SHIMOMUGI, Takuya, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 73 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SHINOMOTO, Yosuke, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7 -3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SAKANOBE, Kazunori, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 73 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) YAMADA, Michio, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) HATAKEYAMA, Kazunori, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) H02M 7/155 EN E-697520 (86) JP08063793 2008 07 31 2014 11 19 2008792008 2312738 (73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3 Marunouchi 2-Chome Chiyoda-ku (JP) (54) STEUERUNG FÜR EIN ELEKTRISCHES WECHSELSTROMFAHRZEUG (72) MATSUMOTO, Takeo, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 73, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3802 H02M 7/5387 EN E-697521 2009 11 27 2014 11 19 2009177391 2192679 (73) SMA Solar Technology AG, 34266 Niestetal, Sonnenallee 1 (DE) (54) Dreiphasiger Wechselrichter für Photovoltaikanlagen (30) EP 2008 11 28 08170184 (72) Mallwitz, Dr. Regine, 34131, Kassel, Heinrich-Albert-Straße 3 (DE) H02P 7/00 EN E-697522 (86) IB06002042 2006 07 26 2014 11 19 2006779897 DE E-697523 2009 03 31 2014 11 19 2009004631 EN E-697524 2008 06 30 2014 11 19 2008011803 2117110 2056447 (73) Icom Incorporated, Osaka 547-0004, 1-6-19, Kamikurazukuri, Hirano-ku (JP) (54) Amplitudenmodulierter Sender und Modulationsverfahren damit (30) JP 2007 10 31 2007284132 (72) Matsuo, Shin-ichi, Osaka 558-0011, 2-13-25-113 Karita Sumiyoshi-ku (JP) (72) Iwata, Hirokazu, Higashiosaka-city Osaka 577-0824, 2-14-31 Ohasuhigashi (JP) (72) Kinugawa, Fuminori, Osaka 574-0002, 4-12-11-602 Kamihigashi Hirano-ku (JP) H03C 3/40 EN E-697525 (86) EP06069109 2006 11 30 2014 11 19 2006830213 1955436 (73) Telefonaktiebolaget L- M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) MODULATIONSVERFAHREN UND -VORRICHTUNG (30) US 2005 12 02 292488 (72) MATTISSON, Sven, 237 36 Bjärred, Östanväg 3 (SE) (72) NILSSON, Magnus, 224 72 Lund, Flygelvägen 35 (SE) H03F 1/32 EN E-697526 (86) EP08068026 2008 12 19 2014 11 19 2008865694 2223429 (73) Astrium Limited, Stevenage Hertfordshire SG1 2AS, Gunnels Wood Road (GB) (54) MULTIPORTVERSTÄRKER FÜR KOMMUNIKATIONSSATELLITEN (30) EP 2007 12 21 07270080 (30) GB 2007 12 21 0724937 (72) JONES, Daryl Richard, Amersham HP6 5AB, 15 Orchard Lane (GB) (72) COUCHMAN, Alan David, Hitchin SG4 9QX, 18 Benslow Rise (GB) (72) HARVERSON, Michael, Potton SG19 2LR, The Town House 2 Sun Street (GB) H03F 3/217 EN E-697527 (86) SE10050468 2010 04 28 2014 11 19 2010726642 2425528 (73) Etal Group AB, 162 11 Vällingby, PO Box 39 (SE) (54) LEISTUNGSVERSTÄRKER (30) SE 2009 04 30 0950295 (72) BOSTRÖM, Patrik, S-256 57 Ramlösa, Medevigatan 17 (SE) H03F 3/217 EN E-697528 2011 08 25 2014 11 19 2011178768 2562932 (73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Integrierte Schaltung (72) Berkhout, Marco, Redhill, Surrey RH1 1DL, c/o NXP Semiconductors, Intellectual Property and Licensing Betchworth House, 57-65 Station Road (GB) 2014 11 19 2008737166 2151048 (73) Astrium Limited, Stevenage Hertfordshire SG1 2AS, Gunnels Wood Road (GB) (54) ABSTIMMUNG VON MULTIPORTVERSTÄRKERN (30) GB 2007 05 04 0708721 (30) EP 2007 05 04 07251875 (72) COUCHMAN, Alan, David, Hertfordshire SG1 2AS, Astrium Limited Gunnels Wood Road Stevenage (GB) (72) JONES, Daryl, Richard, Hertfordshire SG1 2AS, Astrium Limited Gunnels Wood Road Stevenage (GB) EN E-697531 2007 12 06 2014 11 19 2012189879 2552024 (73) Freescale Semiconductor, Inc., Austin, TX 78735, 6501 William Cannon Drive West (US) (54) Halbleiteranordnung und Vorrichtung mit einer Halbleiteranordnung (72) Roth, Andreas, 85386 Guenzenhausen, Kohlstattweg 16 (DE) (72) Bode, Hubert, 85540 Haar, Untere Parkstrasse 4c (DE) (72) Laudenbach, Andreas, 83527 Haag, Westendstrasse 42 (DE) (72) Lehmann, Stephan, 85748 Garching, Tulpenstrasse 5A (DE) (72) Wittich, Engelbert, 85456 Wartenberg, Untere Bergstrasse 45 (DE) H03M 7/40 EN E-697532 (86) FI03000056 2003 01 22 2014 11 19 2003700324 1470724 (73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) CODIERUNGSTRANSFORMATIONSKOEFFIZIENTEN IN BILD-/VIDEOCODIERERN UND/ODER -DECODIERERN (30) US 2002 01 22 54610 (30) US 2002 04 02 369500 P (72) KARCZEWICZ, Marta, Irving, TX 75038, 1224 Hidden Ridge, 3097 (US) (72) KURCEREN, Ragip, Carollton, TX 75007, 3314 Ashleaf Drive (US) H04B 1/04 EN E-697533 (86) US06026849 2006 07 12 2014 11 19 2006774617 1902525 (73) Skyworks Solutions, Inc., Woburn, MA 01801, 20 Sylvan Road (US) (54) HOCHFREQUENZSENDER MIT POLARER SCHLEIFE UND AMPLITUDENSTEUERUNG MIT ERHÖHTEM DYNAMIKUMFANG (30) US 2005 07 13 180940 (72) ROZENBLIT, Dmitriy, Irvine, CA 92612, 32 Cedar Tree Lane (US) (72) SOWLATI, Tirdad, Irvine, CA 92606, 45 Del Cambrea (US) (72) DAMGAARD, Morten, Laguna Hills, CA 92653, 24911 Sausalito Street (US) H04B 1/16 EN E-697534 2006 09 12 2014 11 19 2006019089 1765024 (73) LG Electronics Inc., Youngdungpo-gu Seoul, 20, Yoido-Dong (KR) (54) Verfahren zur Kommunikationsmodussteuerung in einem Mobilgerät (30) KR 2005 09 14 20050085940 (72) Chae, Hong-Chul, Manan-Gu, Anyang, Gyeonggi-do, Seoksu LG Village Apt. 406-304, Seoksu 2-dong (KR) H04B 1/40 EN E-697535 (86) JP08003754 2008 12 12 2014 11 19 2008865917 2164180 (73) Panasonic Healthcare Co., Ltd., Ehime 791-0395, 2131-1, Minamigata Toonshi (JP) (54) SENDER UND FUNKKOMMUNIKATIONSGERÄT MIT DIESEM SENDER (30) JP 2007 12 20 2007328366 (72) IMAI, Norio c/o Panasonic Corporation, Osaka-shi Osaka 540-6207, Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) OOZAWA, Akiyoshi c/o Panasonic Corporation, Osaka-shi Osaka 540-6207, Intellectual Property Rights Operations Company IP Development Center 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku (JP) H04B 1/52 EN E-697536 2005 03 17 2014 11 19 2013156528 2597778 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O. Box 33427 (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Löschen des gesendeten Signals in einem Homodyne-Duplexsender/Empfänger (30) US 2004 03 19 804198 (72) Saunders, Stuart, B., Cary, NC North Carolina 27519, 103 Wittenham Drive (US) (72) Timmons, Richard, Raleigh, NC North Carolina 27614, 1700 Chatsworth Lane (US) H04B 1/707 H03F 3/60 EN E-697529 (86) GB08001554 2008 05 02 2524431 (73) Woodward Kempen GmbH, 47906 Kempen, Krefelder Weg 47 (DE) (54) SCHALTUNGSANORDNUNG VON ELEKTRONISCHEN LEISTUNGSSCHALTERN EINER STROMERZEUGUNGSVORRICHTUNG (30) DE 2010 01 14 102010000082 (72) HÜBBERS, Heiner, 47809 Krefeld, Emil-Feinendegenstraße 19 (DE) (72) HARTMANN, Eric, 47906 Kempen, Rapsweg 9 (DE) H03K 19/003 (73) GE Energy Power Conversion Technology Limited, Rugby Warwickshire CV21 1BU, Boughton Road (GB) (54) System zur Erzeugung von elektrischer Energie (30) DE 2008 05 10 102008023211 (72) Möhlenkamp, Georg, Dr., 14979 Großbeeren, An den Weiden 8 (DE) (72) Bach, Wolfgang, 14979 Großbeeren, Am Schülerpuhl 6 (DE) (72) Hussels, Peter, Prof. Dr.-Ing., 12203 Berlin, Neuchateller Straße 7 (DE) H03C 1/06 2014 11 19 2011700081 1913685 (73) RHEAVENDORS SERVICES S.p.A., 22100 Como, Via Valleggio 2/bis (IT) (54) VORRICHTUNG UND PROZESS ZUM STEUERN UND JUSTIEREN DES BETRIEBS VON ELEKTROMOTORBETÄTIGTEN EINRICHTUNGEN (30) EP 2005 07 27 05425552 (72) DOGLIONI MAJER, Luca, 1-22010 Carate Urio (COMO), Via Dei Cristoforis, 14/16 (IT) H02P 9/08 H03K 17/16 DE E-697530 (86) EP11050228 2011 01 10 EN E-697537 1997 06 23 2014 11 19 2007009968 1814237 (73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION, Wilmington, DE 19810, 3411 Silverside Road, Concord Plaza Suite 105 Hagley Building (US) (54) Apparat und Methode zur Kommunikation zwischen Basisstation und Teilnehmereinheit in einem CDMA Kommunikationssystem (30) US 1996 06 27 670162 (30) US 1996 06 27 671068 (72) Ozluturk, Fatih, Port Washington, NY 11050, 70 Willowdale Avenue (US) (72) Lomp, Gary R., Centerport, NJ 11721, 130 Washington Drive (US) (72) Haim, John W., Baldwin, NY 11510, 1848 Longfellow Street (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3803 H04B 1/7075 EN E-697538 (86) US09036743 2009 03 11 2014 11 19 2009721805 2255451 H04B 7/26 EN E-697546 (86) KR05001787 2005 06 13 2014 11 19 2005764970 1756975 (73) On-Ramp Wireless, Inc., San Diego, CA 92127, 16885 West Bernardo Drive Suite 255 (US) (54) RPMA-KOMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLENSYSTEM UND VERFAHREN (30) US 2008 03 18 37522 P (30) US 2008 08 11 189505 (30) US 2008 08 11 189533 (30) US 2008 08 11 189619 (30) US 2008 08 11 189609 (72) MYERS, Theodore, J., La Jolla, CA 92037, 1237 Muirlands Vista Way (US) (73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) MITTEILUNG VON STEUERINFORMATION IN DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN (30) KR 2004 06 16 2004044711 (72) YI, Seung-June, Seocho-Gu, Seoul 137-880, Daeseong Youneed 101-1203, 1641-3 Seocho 1-Dong (KR) (72) LEE, Young-Dae, Gyeonggi-Do 465-711, 370-43 Duckpoong 2-Dong, Hanam (KR) (72) CHUN, Sung-Duck, Dongan-Gu, Anyang, Gyeonggi-Do 431-719, Satbyul Hanyang Apt. 601-1007, Dalan-Dong (KR) H04B 1/7083 EN E-697539 (86) EP10059474 2010 07 02 H04B 13/00 2014 11 19 2010730162 2449684 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) MEHRTRÄGER-FUNKEMPFÄNGER UND VERFAHREN FÜR DEN EMPFANG VON MEHREREN TRÄGERN (30) US 2009 07 02 222502 P (72) DRUGGE, Oskar, S-212 17 Malmö, Idaborgsgatan 47 (SE) (72) KAZMI, Muhammad, S-167 39 Bromma, Svartviksslingan 110 3 tr (SE) H04B 3/54 EN E-697540 (86) KR08002680 2008 05 14 2014 11 19 2008753476 2095637 (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20 Yeouido-dong Yeongdeungpo-ku (KR) (54) SYSTEM ZUR BILDANZEIGE UND STEUERUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2007 05 15 20070047337 (72) PARK, Jong-Seok, Gyoungsangbuk-do 730-727, LG Electronics Inc. IP Group 642 Jinpyoung-dong Gumi-city (KR) H04B 3/54 EN E-697541 2012 02 02 2014 11 19 2012153590 2624469 (73) Vetco Gray Controls Limited, Bristol BS48 1BS, 2 High Street Nailsea (GB) (54) Übertragung von elektrischem Strom und Daten (72) Puchianu, Silviu, Nailsea, Bristol BS48 1BS, c/o Vetco Gray Controls Limited 2, High Street (GB) (72) Smart, Hilton, Nailsea, Bristol BS48 1BS, c/o Vetco Gray Controls Limited 2, High Street (GB) (72) Morley, Graham, Nailsea, Bristol BS48 1BS, c/o Vetco Gray Controls Limited 2, High Street (GB) (72) Davis, Julian, Nailsea, Bristol BS48 1BS, c/o Vetco Gray Controls Limited 2, High Street (GB) H04B 7/005 EN E-697542 (86) EP07062830 2007 11 26 2014 11 19 2007847358 2223438 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) SENDELEISTUNGSREGELUNG IN DER AUSSENSCHLEIFE FÜR E-DCH (72) ANDERSSON, Andreas, S-438 35 Landvetter, Trallbanevägen 15 (SE) H04B 7/15 EN E-697543 (86) JP07001202 2007 11 02 2014 11 19 2007827981 2207274 (73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) NETZWERKCODIERUNGSVERFAHREN UND NETZWERKCODIERUNGSVORRICHTUNG (72) WU, Jianming, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) TANAKA, Yoshinori, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) OBUCHI, Kazuhisa, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) AZUMA, Mitsuhiro, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) (72) TANIGUCHI, Tomohiko, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) H04B 7/155 EN E-697544 (86) US11030277 2011 03 29 2014 11 19 2011712445 2569876 (73) Andrew LLC, Hickory, NC 28602-3618, 1100 Commscope Place (US) (54) SYSTEM UND METHODE ZUR DETEKTIERUNG UND MESSUNG VON AUFWÄRTS KOMMUNIKATION IN SIGNAL WEITERLEITENDEN SYSTEMEN (30) US 2010 05 12 778312 (72) KUMMETZ, Thomas, Forest, Virginia 24551, 1903 Rock Branch Drive (US) H04B 7/185 EN E-697545 2009 12 21 2014 11 19 2009180262 2207275 (73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07960, 101 Columbia Road (US) (54) Verfahren und System zur Auswahl der Datenverbindungsbodenstation (30) US 2009 01 08 350731 (72) McGuffin, Thomas F., Morristown, NJ 07962-2245, Patent Services M/S AB/2B Honeywell International Inc. 101 Columbia Road P.O.Box 2245 (US) EN E-697547 2010 03 29 2014 11 19 2010305319 2375596 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Kapazitiv gekoppeltes Kommunikationssystem (72) Dobbelaere, Philippe, 2520, Broechem, ALCATEL-LUCENT BELL NV Broechemsesteenweg 58 (BE) (72) Roelands, Marc, 2500, Lier, ALCTEL-LUCENT BELL NV Steenbokstraat 8 (BE) (72) Godon, Marc, 1840, Londerzeel, ALCATEL-LUCENT BELL NV Breendonkstraat 100 (BE) (72) Feki, Mohamed Ali, 1190, Brussel, Chaussée de Bruxelles, 109 Boîte 16 (BE) H04B 17/00 EN E-697548 (86) SE05000558 2005 04 15 2014 11 19 2005736160 1741309 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm, Patent Unit (SE) (54) BASISSTATIONSSYSTEM UND VERFAHREN ZUR KOMPENSATION VON VERKEHRSKANALSIGNALSTÄRKEMESSUNGEN IN EINEM ZELLULAREN FUNKTELEKOMMUNIKATIONSNETZ (30) US 2004 04 22 830246 (72) BABOVIC, Marko, S-113 57 Stockholm, Kungstensgatan 28D, 3TR (SE) H04B 17/00 EN E-697549 (86) US06040205 2006 10 13 2014 11 19 2006816921 1935122 (73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR BESTIMMUNG, ÜBERTRAGUNG UND VERWENDUNG VON INFORMATIONEN MIT LADEFAKTOREN ZUR INTERFERENZKONTROLLE (30) US 2005 10 14 251069 (30) US 2005 12 14 302729 (30) US 2006 04 14 792128 P (30) US 2006 07 14 487017 (72) LAROIA, Rajiv, San Diego, California 92121-1714, Qualcomm Inc. 5775 Morehouse Drive (US) (72) LI, Junyi, Bedminster, New Jersey 07921, 357 Wren Lane (US) (72) RANGAN, Sundeep, Jersey City, New Jersey 07302, 312 1/2 4th Street (US) (72) SRINIVASAN, Murari, San Diego,California 92121-1714, Qualcomm Inc. 5775 Morehouse Drive (US) (72) HANDE, Prashanth, San Diego, California 92121-1714, c/o Qualcomm Incorporated, 5775 Morehouse Drive (US) (72) DAS, Arnab, Jersey City, New Jersey 07302, 254 Montgomery Street, 1fl (US) H04L 1/00 EN E-697550 (86) EP09052074 2009 02 20 2014 11 19 2009713919 2250753 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) MINDERUNG VON ÜBERLASTZUSTÄNDEN MOBILER EINRICHTUNGEN IN EINEM MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2008 02 25 31166 P (30) US 2008 02 25 31162 P (30) US 2008 09 26 239346 (72) LINDOFF, Bengt, S-237 36 Bjärred, Morkullevägen 45 (SE) (72) ANZILL, Werner, 82343 Poecking, Alte Bahnhofstr. 29 (DE) (72) WILDE, Andreas, 69198 Schriesheim, Dr. Hermann Brunn Strasse 55 (DE) (72) PALENIUS, Torgny, S-246 57 Barsebäck, Skepparevägen 37 (SE) (72) BERNHARDSSON, Bo, S-224 75 Lund, Spjutgränden 5 (SE) (72) NILSSON, Johan, S-236 38 Höllviken, Trulsibrunnvägen 20 A (SE) H04L 1/16 EN E-697551 (86) IB05000844 2005 03 31 2014 11 19 2005718322 1738514 (73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEREITSTELLUNG VON NETZWERKDATEN-WIEDERHERSTELLUNGSOPTIMIERUNG MIT FREIGEGEBENER KOPFTEILKOMPRIMIERUNG IN EINER UNZUVERLÄSSIGEN UMGEBUNG (30) US 2004 04 05 818195 (72) YANG, Fengming, San Diego, CA 92131, 11845 Spruce Run Drive C (US) (72) HE, Tao, San Diego, CA 92131, 11356 Trillium Way (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3804 H04L 1/16 EN E-697552 (86) US06012335 2006 03 31 2014 11 19 2006740403 1869815 (73) InterDigital Technology Corporation, Wilmington, DE 19809, 200 Bellevue Parkway Suite 300 (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Verbesserung des Reaktionsverhaltens beim Austausch von Kommunikationsrahmen in einem drahtlosen lokalen Netzwerk (30) US 2005 04 04 668154 P (30) US 2005 04 13 670858 P (30) US 2006 03 29 393303 (72) CHANDRA, Arty, Manhasset Hills, New York 11040, 31 Jeffrey Place (US) (72) ZEIRA, Eldad, Huntington, New York 11743, 106 East Neck Road (US) (72) SAMMOUR, Mohammed, Montreal, Québec H4R 2L5, 2555 Modugno, Apt. 705 (CA) (72) GRANDHI, Sudheer A., Mamaroneck, New York 10543, 1605 North James Street (US) H04L 1/16 EN E-697553 (86) IB11051420 2011 04 01 2014 11 19 2011717768 2553851 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR SIGNALISIERUNG VON STEUERINFORMATIONEN IN EINEM MOBILEN KOMMUNIKATIONSNETZWERK (30) US 2011 03 31 201113077272 (30) US 2011 03 31 201113077435 (30) US 2010 04 08 322190 P (30) US 2010 04 01 320167 P (72) CHENG, Jung-Fu, Fremont, California 94539, 1731 Mandan Place (US) H04L 1/18 EN E-697554 2008 03 07 2014 11 19 2012153904 2466780 (73) InterDigital Technology Corporation, Wilmington, DE 19809, 200 Bellevue Parkway Suite 300 (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung und Verarbeitung einer MAC-EHSProtokoll-Dateneinheit (30) US 2007 03 07 893577 P (72) Cave, Christopher R., Montreal, Québec H9A 3J2, 258 Baffin Dollard-desOrmeaux (CA) (72) Marinier, Paul, Brossard, Québec J4X 2J7, 1805 Stravinski (CA) (72) Terry, Stephen E., Northport, NY New York 11768, 15 Summit Avenue (US) (72) Pani, Diana, Montreal, Québec H3C 1Y9, 730 Lusignan Apartment 4 (CA) H04L 5/00 EN E-697555 (86) US05001939 2005 01 20 2014 11 19 2005711777 1712089 (73) Neocific, Inc., Bellevue, WA 98006, 13312 SE 43rd Street (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN FÜR DRAHTLOSE KOMMUNIKATIONSNETZE MIT MEHREREN TRÄGERN UND MEHREREN ZELLEN (30) US 2004 01 29 540032 P (72) LI, Xiaodong, Kirkland, WA 98033, 9919 129th PL NE (US) (72) LO, Titus, Bellevue, WA 98006, 13312 SE 43rd ST (US) (72) LI, Kemin, Bellevue, WA 98006, 4228 144th Lane SE (US) (72) HUANG, Haiming, Bellevue, WA 98007, 605 141st CT SE D203 (US) H04L 5/00 EN E-697556 (86) US09052908 2009 08 06 2014 11 19 2009791205 2327168 (73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) KOORDINIERTE ÜBERTRAGUNGEN ZWISCHEN ZELLEN EINER BASISSTATION IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2008 08 06 86539 P (30) US 2009 08 05 535824 (72) HOU, Jilei, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) FARAJIDANA, Amir, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) YANG, Lin, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) SMEE, John, E., San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) HASSANPOUR GHADY, Navid, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) MALLIK, Siddhartha, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) MALLADI, Durga, Prasad, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H04L 9/08 EN E-697557 (86) US07011125 2007 05 08 2014 11 19 2007872888 2147518 (73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen von Entschlüsselungsschlüsseln (72) REDMANN, William, Gibbens, Glendale, CA 91205, 1202 Princeton Drive (US) H04L 9/32 EN E-697558 (86) US04027219 2004 08 20 2014 11 19 2004781828 1671449 (73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) AUTHENTIFIZIERTER SCHLÜSSELAUSTAUSCH AUF DER BASIS EINES PAARWEISEN MASTER-SCHLÜSSELS (30) US 2003 09 02 654238 (72) WALKER, Jesse, Portland, OR 97229, 10992 NW Appellate Way (US) H04L 9/36 EN E-697559 (86) US04029470 2004 09 10 2014 11 19 2004783639 1695169 (73) APPLE INC., Cupertino, CA 95014, 1 Infinite Loop (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR INKREMENTELLEN CODESIGNIERUNG (30) US 2003 09 18 666847 (72) KIEHTREIBER, Perry, Campbell, CA 95008, 1509 Walnut Drive (US) (72) BROUWER, Michael, San Jose, CA 95136, 141 Red River Way (US) H04L 12/10 EN E-697560 (86) US11028944 2011 03 18 2014 11 19 2011757043 2548186 (73) Moog Inc., East Aurora, NY 14052, Seneca & Jamison Road (US) (54) ETHERNETLEISTUNGSPRIORISIERUNGSSYSTEM UND -VERFAHREN FÜR ÜBERWACHUNGSKAMERAS (30) US 2010 03 19 315540 P (72) SCHNEIDER, Peter, Decatur GA 30030, 180 Garden Lane (US) (72) JIA, Cheng, Tucker GA 30084, 5966 Princeton Run Trail (US) (72) HARDEN, Chris, Griffin GA 30224, 135 Quail Road (US) (72) PFAFFENBERGER, James, L., Marietta GA 30062, 1663 Evanston Circle (US) H04L 12/14 EN E-697561 (86) IB10054195 2010 09 16 2014 11 19 2010770877 2478665 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR NUTZUNG EINES ERSTEN DIENSTES BASIEREND AUF EINEM KONTO DAS DURCH NUTZUNG EINES ZWEITEN DIENSTES AUFGELADEN WERDEN KANN (30) US 2009 09 16 561075 (72) ZHU, Zhongwen, Saint-Laurent Québec H4R 3H7, 2180 Etienne-Montgolfier (CA) (72) GAVITA, Edoardo, Laval Québec H7M 4N4, 2000 Arthur-Rousseau (CA) H04L 12/24 EN E-697562 2008 02 28 2014 11 19 2008290199 2096793 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Systeme und Verfahren für die automatische Konfiguration von Kundengeländeausrüstungen (72) Acke, Willem, 2820 Rijmenam, Hoogstraat 30 (BE) (72) Stevens, Christoph, 9190 Stekene, Brugstraat 23 (BE) (72) Justen, Pascal, 1150 Brussel, Nijvelsedreef 172/21 (BE) (72) Liekens, Werner, 2860 Sint-Katelijne-Waver, Abeel 10 (BE) (72) Coppens, Jan, 9000 Gent, Kortrijksepoortstaat 34 (BE) (72) Bouchat, Christele, 2060 Antwerpen, Langezavelstraat 12 (BE) H04L 12/24 DE E-697563 (86) EP09003588 2009 05 19 2014 11 19 2009765491 2308201 (73) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, 81671 München, Mühldorfstrasse 15 (DE) (54) SYSTEM ZUR KOMMUNIKATION VON BETRIEBSDATEN ZWISCHEN EINER ZENTRALE UND MINDESTENS EINEM UNBEMANNTEN FUNKSENDER (30) DE 2008 06 19 102008029160 (72) GÖRIG, Torsten, 12527 Berlin, Regattastrasse 177 (DE) H04L 12/24 EN E-697564 (86) EP10069732 2010 12 15 2014 11 19 2010798293 2652908 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) SYSTEM ZUM STEUERN EINES KNOTENS EINES TELEKOMMUNIKATIONSNETZWERKS, VERFAHREN PROGRAM HIERFÜR (72) MARINIELLO, Francesco, I-84083 Castel San Giorgio (Salerno), Via Cirri Rescigno 8 (IT) (72) ELEFANTE, Paolo, I-80053 Castellammare di Stabia (Napoli), Via Soavorito 25 (IT) (72) SCUDIERO, Dario, I-80040 Poggomarino (Napoli), Via Piano Del Principe (IT) H04L 12/28 EN E-697565 (86) JP09004243 2009 08 28 2014 11 19 2009809610 2320602 (73) Kabushiki Kaisha Toshiba, Minato-ku Tokyo 105-8001, 1-1 Shibaura 1-chome (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR FESTLEGUNG EINER LAUFZEIT (30) JP 2008 08 28 2008220315 (72) KARINO, Tatsuya, Tokyo 105-8001, c/o Intellectual Property Division Toshiba Corporation 1-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) H04L 12/28 EN E-697566 (86) EP11054816 2011 03 29 2014 11 19 2011713213 2553876 (73) Sony Europe Limited, Brooklands Weybridge Surrey KT13 0XW, The Heights (GB) (54) NETZVORRICHTUNG FÜR EIN UNTERHALTUNGSNETZWERK FÜR ZUHAUSE (30) EP 2010 03 29 10158197 (72) MANK, Armin, 70327 Stuttgart, c/o Stuttgart Technology Center Sony Deutschland Gmbh Hedelfinger Str. 61 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3805 H04L 12/437 EN E-697567 (86) US06017323 2006 05 02 2014 11 19 2006824746 1877808 (73) Cisco Technology, Inc., San Jose, CA 95134, 170 West Tasman Drive (US) (54) Verfahren, Vorrichtung und System für verbesserte Ethernetringkonvergenzzeit (30) US 2005 05 02 120668 (72) PANDE, Moni, San Jose, California 95131, 1764 Wayne Circle (US) (72) JIANG, Jie Cheng, Foster City, California 94404, 645 Pinrail Lane (US) (72) YADAV, Navindra, San Jose, California 95131, 1764 Wayne Circle (US) (72) PANDIAN, Gnanaprakasam, Cupertino, California 95014, 20888 Hanford Drive (US) (72) SHUEN, Pauline, Palo Alto, California 94303, 2333 Louis Road (US) H04L 12/46 EN E-697568 (86) US07000565 2007 01 09 2014 11 19 2007709687 1972104 (73) Cisco Technology, Inc., San Jose, CA 95134, 170 West Tasman Drive (US) (54) Nahtlose Spanning-Tree-Aktualisierung einer Digitalkarte (30) US 2006 01 10 329863 (72) KHAN, Tameen, Santa Clara, California 95054, 610 Park View Drive, 212 (US) (72) PATEL, Amitkumar, Fremont, California 94555, 34224 Angus Court (US) (72) DESAI, Ronak, Fremont, California 94539, 41176 Saint Anthony Drive (US) (72) MELLACHERUVU, Ramana, San Jose, California 95138, 6605 Alyssa Drive (US) (72) MAHAJAN, Umesh, Cupertino, California 95014, 23605 Oak Valley Road (US) H04L 12/54 EN E-697569 (86) EP10069870 2010 12 16 2014 11 19 2010798055 2652907 (73) Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI) (54) LEISTUNGSKENNZAHL ZUR BEURTEILUNG DER LEISTUNGSFÄHIGKEIT IN EINEM KOMMUNIKATIONSNETZ MIT GEMEINSAMER RESSOURCENNUTZUNG (72) MICHAELSEN, Per Henrik, DK-9000 Aalborg, Klostermarken 24 (DK) (72) WIGARD, Jeroen, DK-9270 Klarup, Septembervej 1 A (DK) H04L 12/66 EN E-697570 2004 10 15 2014 11 19 2013172780 2642703 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Hochgeschwindigkeits-Medienzugriffssteuerung und Direktverbindungsprotokoll (30) US 2003 10 15 511904 P (30) US 2003 10 15 511750 P (30) US 2003 10 21 513239 P (30) US 2003 12 01 526356 P (30) US 2003 12 01 526347 P (30) US 2003 12 23 532791 P (30) US 2004 02 18 545963 P (30) US 2004 06 02 576545 P (30) US 2004 07 08 586841 P (30) US 2004 08 11 600960 P (30) US 2004 10 13 964314 (72) Walton, Jay Rodney, San Diego, CA, 92121-1714, c/o QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) (72) Nanda, Sanjiv, San Diego, CA, 92121, c/o QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) H04L 12/70 EN E-697571 (86) JP11053569 2011 02 18 2014 11 19 2011744774 2541843 (73) NEC Corporation, Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (54) KOMMUNIKATIONSSTEUERSYSTEM, SCHALTKNOTEN, KOMMUNIKATIONSSTEUERVERFAHREN UND KOMMUNIKATIONSSTEUERPROGRAMM (30) JP 2010 02 22 2010036416 (72) HIDAKA Youichi, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (72) HAYASHI Masashi, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) SATO Shihomi, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (72) OKAMOTO Tsugio, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) YOKOTA Takashi, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (72) TAKASHIMA Masanori, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) TSUCHIYA Koichi, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (72) PHILAVONG Minaxay, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) IZAWA Tetsu, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) H04L 12/701 EN E-697572 (86) EP08051615 2008 02 11 2014 11 19 2008716797 2122932 (73) ip.access Limited, Cambridge CB23 6DW, Building 2020 Cambourne Business Park Cambourne (GB) (54) NETZWERKELEMENT UND VERFAHREN ZUM ROUTEN VON DATEN IN EINEM DATENKOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) GB 2007 02 09 0702485 (72) JOHNSON, Nicholas, Dougall, London W1H 7RS, 14a New Quebec Street (GB) (72) PIERCY, Neil, Philip, Royston Hertfordshire SG8 7RE, 61 Church Street Thriplow (GB) (72) NEIL, David, Cambridge Cambridgeshire CB4 3QH, 22 Priory Street (GB) H04L 12/729 EN E-697573 (86) US05008205 2005 03 10 2014 11 19 2005725399 1756985 (73) Cisco Technology, Inc., San Jose, CA 95134, 170 West Tasman Drive (US) (54) NEUOPTIMIERUNGS-AUSLÖSUNG DURCH WEGBERECHNUNGSELEMENTE (30) US 2004 05 19 848744 (72) VASSEUR, Jean, Philippe, Dunstable, MA 01827, 94 Adams Street (US) (72) WARD, David, Somerset, WI 54025, 301 221st Avenue (US) (72) SIVABALAN, Muthurajah, Kanata, Ontario K2K 3H9, 17 Keighley Circle (CA) (72) GOGUEN, Robert, Acton, MA 01720, 51 Main Street (US) H04L 12/801 EN E-697574 (86) US08010340 2008 09 03 2014 11 19 2008795746 2188956 (73) Aspera, Inc., Emeryville, CA 94608, 5900 Hollis Street, Suite E (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEM FÜR AGGREGATBANDBREITENSTEUERUNG (30) US 2007 09 04 849782 (72) XU, Ying, Emeryville, California 94608, 6 Captain Drive E332 (US) (72) MUNSON, Michelle, Christine, Berkeley, California 94705, 2710 Ashby 4 (US) (72) SIMU, Serban, Oakland, California 94618, 280 Caldecott Lane 203 (US) H04L 12/805 EN E-697575 2008 01 07 2014 11 19 2011189522 2421207 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Flexible Länge für eine Paketdateneinheit für die Funkverbindungssteuerung (30) SE 2007 02 06 0700302 (72) Nádas, Szilveszter, 1192 Budapest, Zoltan u. 28. fsz. 2 (HU) (72) Larmo, Anna, FI-02600 Espoo, Leirikaari 26 A 2 (FI) (72) Lundh, Peter, SE-127 61 Skärholmen, Eksätravägen 218 (SE) (72) Widegren, Ina, SE-117 31 Stockholm, Heleneborgsgatan 25C, 1tr (SE) (72) Liao, Min, 100016 Beijing, 2 7K, NO. 19 building , NO.3, Jiangtai (CN) H04L 12/933 EN E-697576 (86) US02038398 2002 12 03 2014 11 19 2002794105 1461722 (73) Cisco Technology, Inc., San Jose, CA 95134-1706, 170 West Tasman Drive (US) (54) MEHRMERKMALS-KLASSIFIKATIONSSPEICHERSTRUKTUR FÜR ASSOZIATIVES VERGLEICHEN (30) US 2001 12 07 10918 (72) CHERITON, David, R., Palo Alto, CA 94301, 131 Cowper Street (US) H04L 25/03 EN E-697577 2011 05 19 2014 11 19 2011368020 2525537 (73) ST-Ericsson SA, 1228 Plan-les-Ouates, Chemin du Champ-des-Filles 39 (CH) (54) MIMO-Empfänger mit Lattice-Reduktion und K-Best-Detektion (72) Aubert, Sébastien, 06000 Nice, 39bis, boulevard de Cimiez (FR) H04L 27/00 EN E-697578 2012 02 15 2014 11 19 2012155610 2629438 (73) ams AG, 8141 Unterpremstätten, Schloss Premstätten Tobelbader Strasse 30 (AT) (54) Sender und Empfänger für impulsdichtenmodulierte Signale und Signalverarbeitungsverfahren (72) Steiner, Matthias, 8054 Seiersberg, Am Anger 5 (AT) (72) Fröhlich, Thomas, 8307 Ottikon, Kratzgasse 14 (CH) (72) Forsyth, Richard, 8054 Mantscha, Riederhof 109 (AT) H04L 27/26 EN E-697579 2010 01 19 2014 11 19 2010151070 2209277 (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yeouido-Dong Yeongdeungpo-Gu (KR) (54) Vorrichtung zum Senden und Empfangen eines Signals und Verfahren zum Senden und Empfangen eines Signals (30) US 2009 01 19 145742 P (72) Ko, Woo Suk, 137-724, SEOUL, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP 16, Woomyeon-dong, S (KR) (72) Moon, Sang Chul, 137-724, SEOUL, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP 16, Woomyeon-dong, S (KR) H04L 29/06 FR E-697580 (86) FR09051086 2009 06 09 2014 11 19 2009784400 2297919 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy-Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) VERFAHREN, GATEWAY-BOX UND WERKZEUG ZUM HERUNTERLADEN EINER DATEI (30) FR 2008 06 26 0854248 (72) LOPEZ, Thierry, F-78700 Conflans-Ste-Honorine, 72 rue de Pierrefitte (FR) H04L 29/06 EN E-697581 (86) EP09067991 2009 12 29 2014 11 19 2009802148 2520059 (73) Telecom Italia S.p.A., 20123 Milano, Piazza degli Affari 2 (IT) (54) DURCHFÜHRUNG VON ZEITMESSUNG IN EINEM KOMMUNIKATIONSNETZWERK (72) COCIGLIO, Mauro, I-10148 Torino, Telecom Italia S.p.a. Via G. Reiss Romoli 274 (IT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3806 H04L 29/06 EN E-697582 (86) EP10050421 2010 01 14 2014 11 19 2010701648 2524485 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) BENUTZERGERÄT UND VERFAHREN ZUR AUSFÜHRUNG EINER DIENSTLEISTUNG (72) DEN HARTOG, Jos, NL-2904 SE Capelle a/d IJssel, Marienwaard 27 (NL) H04L 29/06 EN E-697583 2009 06 02 2014 11 19 2013162557 2615796 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) System und Verfahren zur Verwaltung von Notfallanfragen (30) US 2008 06 02 131785 (30) US 2008 06 13 61507 P (30) US 2008 07 17 81576 P (72) Bakker, Jan Hendrick Lucas, Irving, TX 75039, 5000 Riverside Drive Suite 100 Ext. 63761 (US) (72) Buckley, Adrian, Tracy, CA 95376, 413 Montclair Lane (US) (72) Allen, Andrew Michael, Hallandale Beach, FL 33009, 1945 S Ocean Drive Apt. 2306 (US) H04L 29/08 FR E-697584 2009 12 17 2014 11 19 2009306251 2200258 (73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) Verfahren zur Inhaltsverteilung zu einem Benutzer (30) FR 2008 12 18 0858785 (72) Stephan, Emile, 22560, PLEUMEUR BODOU, Route de Pors Gelen - Ile Grande (FR) (72) Peltier, Jean francois, 22300, PLOUMILLIAU, Toul Ar Garent (FR) H04M 1/02 EN E-697585 (86) FI09050761 2009 09 25 2014 11 19 2009831513 2364544 (73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) EINRICHTUNG MIT EINGEZOGENER FRONTSEITE (30) US 2008 12 10 331934 (72) JOHANSSON, Panu, FI-33230 Tampere, Pyynikintori 8 C 32 (FI) H04M 1/02 EN E-697586 2010 12 17 2014 11 19 2010195602 2469805 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Tragbare elektronische Vorrichtung mit verborgener Steckdose (72) Ladouceur, Norman Miner, Waterloo Ontario N2L 3L3, 176 Columbia Street West Extension 72907 (CA) (72) Griffin, Jason Tyler, Waterloo Ontario N2L 3L3, 176 Columbia Street West Extension 72251 (CA) H04N 5/335 EN E-697587 (86) JP07066492 2007 08 24 2014 11 19 2007806078 2061235 (73) Kyocera Corporation, Kyoto-shi, Kyoto 612-8501, 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, (JP) (54) EMPFINDLICHKEITSKORREKTURVERFAHREN UND ABBILDUNGSEINRICHTUNG (30) JP 2006 08 25 2006229229 (72) NAKATA, Takatoshi, Tokyo 158-8610, c/o KYOCERA CORP. TOKYO YOGA OFFICE 14-9, Tamagawadai 2-chome Setagaya-ku (JP) H04N 5/359 EN E-697588 (86) US09002843 2009 05 07 2014 11 19 2009743066 2014 11 19 2010729369 2374273 (73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (73) Sony Electronics Inc., Park Ridge, NJ 07656, 1 Sony Drive (US) (54) FERNSEHKANALSUCHVERFAHREN UND SYSTEM (30) US 2009 01 12 352522 (72) LARSEN, Tonni, Sandager, Escondido CA 92026, 10468 Moon View Way (US) (72) SUZUKI, Yuko, Tokyo 154-0024, 2-54-3-501 Sangenjaya Setagaya-ku (JP) (72) TAKAYA, Norifumi, San Diego CA 92129, 13609 Bodie Court (US) (72) SCHUPP, William, San Diego CA 92128, 11624 Aspen View Drive (US) (72) WU, Max, MZ7190 San Diego CA 92127-1898, c/o Sony Corporation of America - California Intellectual Property Department 16530 Via Esprillo (US) (72) BURCIU, Liviu, MZ7190 San Diego CA 92127-1898, c/o Sony Corporation of America - California Intellectual Property Department 16530 Via Esprillo (US) H04N 7/24 EN E-697590 (86) JP07055556 2007 03 19 2014 11 19 2007738999 2014 11 19 2010761595 2285127 (73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) AUFZEICHNUNGSVORRICHTUNG, AUFZEICHNUNGSVERFAHREN, WIEDERGABEVORRICHTUNG, WIEDERGABEVERFAHREN, AUFZEICHNUNGSMEDIUM UND PROGRAMM (30) JP 2009 04 08 2009094254 (72) HATTORI Shinobu, Tokyo 108-0075, c/o SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) H04N 21/2347 EN E-697592 (86) IB08000334 2008 02 14 2014 11 19 2008709815 2119232 (73) Photint Venture Group Inc., Tortola, 325 Waterfront Drive Omar Hodge Building 2nd Floor Wickham's Cay Road Town (VG) (54) Verwürfelung Visueller Inhalte durch Umordnung von Mustern über eine Matrix (30) IN 2007 02 14 DE03072007 (72) JACOB, Stephane, Jean-Louis, F-33270 Floirac, 29 Avenue Jean Jaures (FR) H04N 21/235 EN E-697593 2008 12 24 2014 11 19 2008172928 2076019 (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20 Yeouido-dong Yeongdeungpo-ku (KR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Verarbeitung von Dienstführerinformationen (30) KR 2007 12 26 20070137437 (72) Moon, Kyoung Soo, Seoul 137-724, LG Electronics Inc. IP Group 16 Woomyeon-dong Seocho-gu (KR) (72) Choi, Jin Young, Seoul 137-724, LG Electronics Inc. IP Group 16 Woomyeondong Seocho-gu (KR) H04N 21/6587 EN E-697594 (86) CN10075476 2010 07 27 2014 11 19 2010827840 2490445 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN, ENDGERÄT UND SERVER FÜR TRICKPLAY (30) CN 2009 11 09 200910110045 (72) LIU, Guangyuan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) SHI, Teng, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) YUAN, Weizhong, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) ZHANG, Renzhou, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) ZHANG, Yuanyuan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) TIAN, Yonghui, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) YUE, Peiyu, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) ZHANG, Chuxiong, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04Q 1/45 EN E-697595 2010 01 25 2014 11 19 2010151559 2355537 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) System und Verfahren zur synchronen Übertragung von Tonsequenzen (72) Kramarenko, Valentina Iqorevna, Mississauge Ontario L4W 0B5, 14644 4701 Tahoe Blvd. Bldg. A (CA) (72) Zeng, Ximing, Waterloo Ontario N2L 3X2, 73567 - 455 Phillip Street (CA) (72) Ruan, Zhigang, Waterloo Ontario N2L 3X2, 72836 - 455 Phillip Street (CA) 2301073 (73) Truesense Imaging, Inc., Newcastle DE 19801, 1209 Orange Street Wilmington (US) (54) ENTLEEREN VON RESTLADUNG AUS (CCD-)SCHIEBEREGISTERN (30) US 2008 05 09 118131 (72) MEISENZAHL, Eric, John, Rochester, New York 14650, 343 State Street (US) H04N 5/50 EN E-697589 (86) US10000012 2010 01 05 H04N 19/00 EN E-697591 (86) JP10055273 2010 03 25 2124454 (73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) BITSTROMUMSETZUNGSVERFAHREN, BITSTROMUMSETZUNGSEINRICHTUNG, BITSTROMKOPPELEINRICHTUNG, BITSTROMAUFTEILUNGSPROGRAMM, BITSTROMUMSETZUNGSPROGRAMM UND BITSTROMKOPPELPROGRAMM (72) KONOSHIMA, Makiko, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1 Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku (JP) H04Q 11/00 EN E-697596 (86) US05034745 2005 09 27 2014 11 19 2005799712 1794914 (73) NextG Networks, Inc., Canonsburg PA 15317, 2000 Corporate Drive (US) (54) ELASTISCHER SCHALTER (30) US 2004 09 30 956261 (72) BEACHAM, Keith, Los Angeles, CA 90064, 11845 W. Olympic Boulevard (US) (72) WAKE, David, Ipswich, Suffolk IP10 0LQ, Croeso, Church Lane, Levington (US) H04Q 11/00 EN E-697597 (86) CN08000008 2008 01 02 2014 11 19 2008700568 2219328 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) Verfahren zum Soft-Rerouting in ASON (30) CN 2007 11 21 200710124587 (72) YANG, Faming, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) H04R 3/00 EN E-697598 (86) NO09000442 2009 12 21 2014 11 19 2009835320 2382798 (73) Cisco Systems International Sarl, 1180 Rolle, Avenue des Uttins 5 (CH) (54) ERHÖHTE TOROID-MIKROFONVORRICHTUNG UND VERFAHREN (30) NO 2008 12 23 20085371 (72) MARTON, Trygve, Frederik, N-0275 Oslo, Hoff Terrasse 19 (NO) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3807 H04R 7/12 EN E-697599 (86) DK08000278 2008 07 25 2014 11 19 2008773305 2474171 (73) Sinar Baja Electric Ltd., Surabaya 60185, JI. Margomulyo 5, Trandres (ID) (54) RINGFÖRMIGE MEMBRAN FÜR EINEN ELEKTROAKUSTISCHEN LAUTSPRECHER (30) DK 2007 07 25 200701091 (30) DK 2007 12 04 200701737 (72) GOLLER, Lars, DK-7400 Herning, Rugvænget 61A (DK) H04R 19/00 EN E-697600 (86) US06014982 2006 04 21 2014 11 19 2006750896 1878306 (73) InvenSense, Inc., San Jose, CA 95110, 1745 Technology Drive (US) (54) MIKROBEARBEITETES MIKROFON UND MULTISENSOR UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2005 04 25 113925 (72) MARTIN, John R., Foxborough, MA 02035, 66 Summer Street (US) (72) BROSNIHAN, Timothy J., Natick, MA 01760, 112 Bacon Street (US) (72) CORE, Craig, North Andover, MA 01845, 143 Thistle Road (US) (72) NUNAN, Thomas, Carlisle, MA 01741, 854 Maple Street (US) (72) WEIGOLD, Jason, Somerville, MA 02144, 209 Willow Avenue, 1 (US) (72) ZHANG, Xin, Acton, MA 01718, 170 Split Rock (US) H04R 25/00 EN E-697601 2006 12 12 2014 11 19 2012151645 2451195 (73) Exsilent Research B.V., 1062 XD Amsterdam, Overschiestraat 63 (NL) (54) Hörgerät (30) NL 2005 12 12 1030649 (72) Pander, Aeldrik, 2563 ZT DEN HAAG, Amperestraat 24 (NL) (72) Havenith, Michel Martin Marie, 2719 KN ZOETERMEER, Raminhout 40 (NL) (72) Kall, Marcus Johannes Aloysius, 1073 XB AMSTERDAM, Gerard Doustraat 214, 2hoog (NL) H04R 25/00 DE E-697602 2012 03 09 2014 11 19 2012158831 2506601 (73) Siemens Medical Instruments Pte. Ltd., Singapore 139959, Block 28 Ayer Rajah Crescent No. 06-08 (SG) (54) Hörgerät mit verringerter akustischer Windempfindlichkeit (30) DE 2011 03 31 102011006563 (72) Meister, Bernd, 91058 Erlangen, Gutenbergstr. 4d (DE) (72) Ritter, Hartmut, 91077 Neunkirchen am Brand, Marloffsteiner Str. 5 (DE) (72) Weistenhöfer, Christian, 91088 Bubenreuth, Joseph-Otto-Kolb-Str. 30 (DE) H04R 25/00 EN E-697603 2009 12 29 2014 11 19 2013163707 2629551 (73) GN ReSound A/S, 2750 Ballerup, Lautrupbjerg 7 (DK) (54) Binaurales Hörgerät (72) Gran, Karl-Fredrik Johan, SE-216 11 Malmö, Trindelvägen 7 (SE) H04W 4/00 DE E-697604 (86) EP08062612 2008 09 22 2014 11 19 2008804538 2198634 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUR AUTONOMEN VERWALTUNG UND ZUM ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB EINES DRAHTLOSEN SENSOR/AKTUATORNETZWERKS, DRAHTLOSER NETZWERKKNOTEN FÜR EIN DRAHTLOSES SENSOR/AKTUATOR-NETZWERK, SOWIE DRAHTLOSES SENSOR/AKTUATORNETZWERK (30) DE 2007 10 09 102007048314 (72) MEYER, Carsten, 81827 München, Heldackerweg 21 (DE) (72) NIEDERMEIER, Christoph, 80999 München, Franz-Nissl-Str. 11 a (DE) (72) REICHMANN, Jürgen, 81825 München, Gratlspitzstrasse 40 (DE) (72) ZEIDLER, Andreas, 81371 München, Reutberger Str. 4 (DE) H04W 4/08 EN E-697605 (86) US10053490 2010 10 21 2014 11 19 2010777145 2494798 (73) Symbol Technologies, Inc., Holtsville, NY 11742, One Motorola Plaza (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEM FÜR UNICAST- UND MULTICASTKOMMUNIKATION IN EINEM WAN/WLAN (30) US 2009 10 29 608302 (72) KALE, Kaustubh, R., Tamarac FL 33321, 8995 Chambers Street (US) (72) SAKODA, William, J., E. Setauket NY 11733, 9 Wioodchuck Lane (US) H04W 8/08 EN E-697606 (86) EP11002557 2011 05 23 2014 11 19 2011723264 2625877 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN ZUM BEENDEN EINES VERBINDUNGSAUFBAUS IN EINER CSFB-SITUATION (30) US 2010 10 05 389856 P (72) KELLER, Ralf, 52146 Würselen, Talblick 22 (DE) (72) RANKE, Karl-Peter, 52134 Herzogenrath, Haus-Heyden-Strasse 107 A (DE) (72) WITZEL, Andreas, 52134 Herzogenrath, Elsa-Brandström-Strasse 27 A (DE) H04W 8/26 EN E-697607 (86) CA01001814 2001 12 21 2014 11 19 2001271927 1344353 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) DRAHTLOSES ROUTERSYSTEM UND VERFAHREN (30) US 2000 12 22 257425 P (72) LEWIS, Allan, D., New Dundee, Ontario N0B 2E0, 31 Casselhome Cres. (CA) (72) MOUSSEAU, Gary, P., Waterloo, Ontario N2L 6M5, 210 The Lion's Gate (CA) (72) GILHULY, Barry, J., Waterloo, Ontario N2K 3P8, 349 Meadowvale Place (CA) (72) PATTERSON, Ian, M., Petersburg, Ontario N0B 2H0, 25 Alice Crescent (CA) (72) BANH, Vi, Thuan, Waterloo, Ontario N2K 4C8, 455 Cabot Trail (CA) (72) ROGOBETE, Adrian, Waterloo, Ontario N2K 4C8, 443 Cabot Trail (CA) (72) BURNS, Anthony, G., Burlington, Ontario L7M 1R1, 3101 Parkgate Crescent (CA) (72) LAZARIDIS, Mihal, Waterloo, Ontario N2T 2K1, 263 Carrington Place (CA) H04W 16/10 EN E-697608 (86) CN10075698 2010 08 04 2014 11 19 2010855516 2601803 (73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) Auflösungsverfahren und Vorrichtung für gleichzeitige Übertragung und Empfang von Konflikten in einem Zellwiederverwendungssystem zwischen Geräten (72) ZOU, Wei, Shanghai 200129, 57-301, Lane 880 Laiyang Road Pudong (CN) (72) LI, Zhenhong, Shanghai 200139, Room 1101 No. 23, Lane 1399 Dingxiang Road Pudong (CN) (72) WANG, Haifeng, Shanghai 200051, Room 101 Num 15 Lane 69 Gu Bei Road Chang Ning District (CN) (72) WU, Gang, Shanghai 201100, Room 903 No. 1, Lane 9260 Hu Min Road Min Han District (CN) H04W 24/00 EN E-697609 (86) GB05002363 2005 06 16 2014 11 19 2005751799 1762110 (73) Ascom Network Testing Ltd., Elstead Surrey GU8 6LB, Ash House Shackleford Road (GB) (54) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINER TESTROUTINE (30) GB 2004 06 16 0413393 (72) PEARCE, James, Arford,Hampshire GU35 8DN, Bloomfield,Beech Hill Road (GB) (72) BYTTNER, Anders, S-113 23 Stockholm, Halsingegatan 13 (SE) H04W 24/00 EN E-697610 (86) SE07051008 2007 12 14 2014 11 19 2007852279 2196048 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) ENDGERÄTE-TRACE-AKTIVIERUNG IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSNETZ (30) US 2007 10 05 977794 P (72) KENEHAN, Noel, S-113 49 Stockholm, Frejgatan 45 (SE) (72) POWER, John, Kilmacthomas Co. Waterford, Union Road (IE) H04W 24/06 EN E-697611 (86) IB06001903 2006 07 10 2014 11 19 2006765631 1902544 (73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) OPTIMIERTE PRÜFUNG DER BITFEHLERRATE FÜR DRAHTLOSE KOMMUNIKATIONEN KURZER REICHWEITE (30) US 2005 07 12 178432 (72) ROWSE, Graham, Farnborough Hampshire GU14 8BT, 16 Fleming Close (GB) (72) PENDLEBURY, Joe, 90768 Fuerth, Ritzmannshoferstrasse 15 (DE) H04W 36/22 EN E-697612 (86) EP08000027 2008 01 04 2014 11 19 2008700979 2119273 (73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (73) Deutsche Telekom (UK) Limited, London Hertfordshire AL10 9BW, Hatfield Business Park (GB) (54) VERFAHREN ZUR BERUECKSICHTIGUNG DES TEILNEHMERTYPS BEI MOBILITÄTS- UND FUNKRESSOURCENVERWALTUNGSENTSCHEIDUNGEN IN EINEM FUNKZUGANGSNETZWERK (30) DE 2007 01 11 102007002483 (72) KLATT, Axel, 50996 Köln, Zum Engelshof 41 (DE) (72) STEVENS, Peter, St. Albans AL1 1PF, 25 Paxton Rd. (GB) H04W 48/08 EN E-697613 (86) US10051700 2010 10 06 2014 11 19 2010766443 2486755 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) ERZEUGUNG UND VERARBEITUNG VON MBSFN-SUBFRAMES FÜR UNICAST (30) US 2009 10 06 249127 P (30) US 2010 10 05 898458 (72) MONTOJO, Juan, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) GAAL, Peter, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) CHEN, Wanshi, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3808 H04W 48/18 EN E-697614 (86) IB05000950 2005 04 11 2014 11 19 2005718414 1747693 (73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) VORRICHTUNG UND ZUGEHÖRIGES VERFAHREN ZUR ERMÖGLICHUNG DER SYSTEMAUSWAHL IN EINEM FUNKKOMMUNIKATIONSSYSTEM MIT MEHREREN NETZWERKEN (30) US 2004 04 22 829922 (72) HSU, Liangchi, San Diego, CA 92130, 12855 Seabreeze Farms Drive (US) (72) SHIH, Chingcheng, deceased (US) (72) HOSSEINI, Walid, San Diego, CA 92127, 16330 Fox Valley Drive (US) (72) MANDYAM, Giridhar, Plano, TX 75093, 4404 Maize Drive (US) H04W 52/02 EN E-697615 (86) IB05000462 2005 02 24 2014 11 19 2005708583 1719295 (73) Nokia Corporation, 02610 Espoo, Karakaari 7 (FI) (54) VERFAHREN UND SYSTEM FÜR EIN DURCH BLUETOOTH UNTERSTÜTZTES HEIM-NETZWERKSYSTEM EINES DRAHTLOSEN LOKALEN NETZWERKS (WLAN) (30) US 2004 02 25 788089 (72) HUSSMANN, Holger, FIN-33900 Tampere, Vihilahdenkatu 17 A 15 (FI) H04W 52/42 EN E-697616 (86) EP11053970 2011 03 16 2014 11 19 2011710161 2687052 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR LEISTUNGSZUTEILUNG IN KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN (72) NILSSON, Andreas, SE-412 59 Göteborg, Spaldingsgatan 5 (SE) (72) ATHLEY, Fredrik, SE-429 31 Kullavik, Asplyckevägen 1 (SE) (72) COLDREY, Mikael, SE-438 36 Landvetter, Prästgårdsvägen 6 (SE) H04W 56/00 EN E-697617 (86) US10043159 2010 07 23 2014 11 19 2010738109 2457407 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) SYNCHRONISIERUNG VON GERÄTEN IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSNETZ (30) US 2009 07 23 227946 P (30) US 2010 01 15 295594 P (30) US 2010 07 21 841051 (72) PALANKI, Ravi, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) KHANDEKAR, Aamod D., San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) GAAL, Peter, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H04W 60/04 EN E-697618 2003 12 17 2014 11 19 2010175359 2259642 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Hybrides Protokoll zur Kommunikation mit mehreren Netzen (30) US 2002 12 18 434772 P (30) US 2003 03 12 454385 P (30) US 2003 10 23 692907 (72) Rezaiifar, Ramin, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) Bender, Paul, E, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) Agashe, Parag, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) H04W 68/00 EN E-697619 (86) EP11054930 2011 03 30 2014 11 19 2011711874 2583508 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) ÜBER P-GW/GGSN AUSGEGEGEBENE FUNKRUFANFRAGEN (30) US 2010 06 17 355705 P (72) YANG, Yong, S-431 47 Mölndal, Pinnharsvgatan 2A (SE) (72) RYDNELL, Gunnar, S-421 59 Västra Frölunda, Silleskärsgatan 47 (SE) (72) SANDER, Ann-Christine, S-421 65 Västra Frölunda, Rörviksgatan 17 (SE) H04W 72/00 EN E-697620 (86) US07080165 2007 10 02 2014 11 19 2007843659 2087653 (73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) NEUSYNCHRONISATION VORÜBERGEHENDER BENUTZER-IDS IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2006 10 03 827982 P (72) KITAZOE, Masato, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H04W 72/08 EN E-697621 (86) IB09007879 2009 12 23 2014 11 19 2009803904 2382834 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) Vergabe von Aufwärtsstrecken-Referenzsignalen in einem Mobilkommunikationssystem (30) US 2008 12 30 346333 (72) ZANGI, Kambiz, Chapel Hill, NC 27514, 611 Rock Creek Road (US) H04W 72/12 EN E-697622 2008 01 07 2014 11 19 2011189523 2421208 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Flexible Länge für eine Paketdateneinheit für die Funkverbindungssteuerung (30) SE 2007 02 06 0700302 (72) Nádas, Szilveszter, 1192 Budapest, Zoltan u. 28. fsz. 2 (HU) (72) Larmo, Anna, FI-02600 Espoo, Leirikaari 26 A 2 (FI) (72) Lundh, Peter, SE-127 61 Skärholmen, Eksätravägen 218 (SE) (72) Widegren, Ina, SE-117 31 Stockholm, Heleneborgsgatan 25C, 1tr (SE) (72) Liao, Min, 100016 Beijing, 2 7K, NO. 19 building , NO.3, Jiangtai (CN) H04W 76/02 EN E-697623 2013 04 17 2014 11 19 2013164031 2654366 (73) TEKTRONIX, INC., Beaverton, OR 97077, 14200 S.W. Karl Braun Drive (US) (54) Sitzungsbewusster Gtpv2-Lastausgleich (30) US 2012 04 17 201261625666 P (30) US 2012 06 23 201213531517 (72) Ali, Syed Muntaqa, Richardson, TX Texas 75082, 4104 Autumn Court (US) (72) Croll, Stephan David, Garland, TX Texas 75040, 709 Dogwood Drive (US) (72) Ivershen, Aleksey G., Garland, TX Texas 75040, 5521 Dorchester Lane (US) (72) Janakiraman, Vignesh, Plano, TX Texas 75023, 1416 Honey Locust Drive (US) (72) Curtin, John Peter, Richardson, TX Texas 75081, 402 Georgetown Drive (US) H04W 88/08 EN E-697624 (86) SE09050850 2009 07 01 2014 11 19 2009846910 2449851 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) EINTEILEN VON VERSCHIEDENEN ARTEN VON EMPFÄNGERN IN EINER FUNKBASISSTATION (72) WIGREN, Torbjörn, S-756 53 Uppsala, Ekvägen 9 (SE) (72) KARLSSON, Patrik, SE-112 45 STOCKHOLM, Sankt Göransgatan 98, 4tr (SE) H05B 3/50 FR E-697625 2008 07 11 2014 11 19 2008290687 2015609 (73) Atlantic Industrie, 85000 La Roche sur Yon, Zone Industrielle Nord, rue Monge (FR) (54) Heizkörper für Heizgerät, Herstellungsverfahren des Heizkörpers und Heizgerät für Räume, das mit einem solchen Heizkörper ausgestattet ist (30) FR 2007 07 12 0705072 (72) Aminot, Vincent, 85000 Mouilleron Le Captif, 6 impasse des Criquets (FR) H05B 33/26 DE E-697626 (86) EP11065290 2011 09 05 2014 11 19 2011767191 2614685 (73) Hofer, Robert, 8181 St. Ruprecht an der Raab, Kühwiesen 13a (AT) (54) LEUCHTKÖRPER MIT ZUSATZELEKTRODEN (30) AT 2010 09 09 15022010 (72) THALNER, Siegfried, A-7032 Sigless, Wiener Neustädterstraße 44 (AT) (72) THALNER, Christoph, A-8800 Unzmarkt, Römerstraße 5 (AT) H05B 37/02 DE E-697627 2010 07 15 2014 11 19 2010007311 2280585 (73) ABB AG, 68309 Mannheim, Kallstadter Strasse 1 (DE) (54) Verfahren zur Einstellung der Ansteuerung mehrerer Leuchten (30) DE 2009 07 29 102009035169 (72) Schallenberg, Wolfgang, Dipl.-Ing., 40599 Düsseldorf, Wertheimer Strasse 29 (DE) (72) Wieske, Stefan, Dipl.-Ing., 58285 Gevelsberg, Uhlandstrasse 5 (DE) (72) Zapp, Robert, Dipl.-Ing., 58579 Schalksmühle, Löher Weg 35 (DE) H05B 37/02 EN E-697628 (86) US10001600 2010 06 02 2014 11 19 2010727992 2438800 (73) Savant Systems LLC., Osterville, MA 02655, 886 Main Street (US) (54) AUF EINEM VIRTUELLEN RAUM BASIERENDE BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG UND EINRICHTUNGSSTEUERUNG (30) US 2009 06 03 183825 P (72) MADONNA, Robert, P., Osterville MA 02655, 32 Wianno Avenue (US) (72) CIPOLLO, Nicholas, J., Osterville MA 02655, 32 Wianno Avenue (US) H05B 37/02 EN E-697629 (86) IB10052211 2010 05 18 2014 11 19 2010726588 2441315 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) SYSTEM UND VORRICHTUNG ZUM SELBSTTÄTIGEN HERLEITEN UND MODIFIZIEREN VON PERSÖNLICHEN EINSTELLUNGEN FÜR MEHRERE BELEUCHTUNGSNETZWERKE (30) US 2009 06 09 185329 P (72) LOVELAND, Damien, Briarcliff Manor New York 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarborough Road (US) (72) VERMEULEN, A.j.w.a., Briarcliff Manor New York 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarborough Road (US) (72) ASHDOWN, Ian, Briarcliff Manor New York 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarborough Road (US) (72) KETELAARS, Louis, Briarcliff Manor New York 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarborough Road (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3809 H05H 11/00 DE E-697630 (86) EP07007767 2007 09 06 2014 11 19 2007802170 2095696 A01N 25/04 EN E-697639 (86) IB11051177 2011 03 21 2014 11 26 2011762093 2552197 (73) Smiths Heimann GmbH, 65205 Wiesbaden, Im Herzen 4 (DE) (54) KREISBESCHLEUNIGER MIT EINSTELLBARER ELEKTRONENENDENERGIE (30) DE 2006 11 28 102006056018 (72) BERMUTH, Jörg, 55122 Mainz, Eduard-Frank-Strasse 5 (DE) (72) GEUS, Georg, 65201 Wiesbaden, Asternweg 56 (DE) (72) HESS, Gregor, 65205 Wiesbaden, Tempelhofer Strasse 17 (DE) (72) VIEHBÖCK, Urs, 64297 Darmstadt, Mühltalstrasse 50 (DE) (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERWENDUNG VON COPOLYMEREN ZUR VERSTÄRKUNG DER AKTIVITÄT EINES PESTIZIDS (30) EP 2010 03 30 10158299 (72) MERTOGLU, Murat, 67063 Ludwigshafen, Leuschnerstrasse 34 (DE) (72) BECHTEL, Stefan, 67365 Schwegenheim, Hauptstrasse 20 (DE) (72) KLAPPACH, Kristin, 67433 Neustadt, Kellereistrasse 16 (DE) (72) NOLTE, Marc, 68165 Mannheim, Burgstraße 13 (DE) H05K 7/14 DE E-697631 (86) EP10000978 2010 02 17 A01N 25/22 DE E-697640 (86) EP11066335 2011 09 20 2014 11 19 2010706510 2399440 (73) Rittal GmbH & Co. KG, 35745 Herborn, Auf dem Stützelberg (DE) (54) SCHALTSCHRANK ODER RACK (30) DE 2009 02 19 102009009636 (72) THIELMANN, Bodo, 35768 Siegbach, Deuterstrasse 4 (DE) (72) HAIN, Markus, 35684 Dillenburg, Holsteinstr. 1 (DE) (72) SCHMIDT, Volker, 57076 Siegen, Zum Söhler 42 (DE) H05K 7/20 EN E-697632 (86) US06016149 2006 04 27 2014 11 19 2006751714 2011377 (73) NetApp, Inc., Sunnyvale, CA 94089, 495 East Java Drive (US) (54) LUFTSTRÖMUNGSFÜHRUNGEN MIT SILICIUMWÄNDEN BZW. ERZEUGUNG VON KANÄLEN ZUR WÄRMEREGELUNG (72) SLAGLE, Richard, A., Newark, California 94560, 36020 Bayonne Drive (US) H05K 7/20 DE E-697633 (86) EP11053898 2011 03 15 2014 11 19 2011711492 2561740 (73) RITTAL GmbH & Co. KG, 35745 Herborn, Auf dem Stützelberg (DE) (54) LAMELLENGITTER (30) DE 2010 04 19 102010016505 (72) SCHNEIDER, Stefan, 35080 Bad Endbach, Am Steinacker 4 (DE) (72) WAGNER, Steffen, 57299 Burbach, Schwalbenweg 24 (DE) (72) HARTMANN, Reiner, 35435 Wettenberg, Rodheimer Str. 47 (DE) EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2014 11 26 A01B 35/22 DE E-697634 2012 10 11 2014 11 26 2012007116 2591650 (73) Kerner, Gabriele, 89344 Aislingen, Am Marktplatz 7 (DE) (73) Kerner, Jürgen, 89344 Aislingen, Am Marktplatz 7 (DE) (73) Kerner, Stefan, 89344 Aislingen, Mühlenweg 20 (DE) (73) Kerner, Tobias Josef, 89344 Aislingen, Am Marktplatz 7 (DE) (73) Kerner, Anja Maria, 89344 Aislingen, Am Marktplatz 7 (DE) (54) Grubberzinken mit mittels einer Formschluss-Schnellbefestigung befestigbarer Scharspitze (30) DE 2011 11 08 202011107599 U (72) Kerner, Tobias, 89344 Aislingen, c/o Kerner Maschinenbau GmbH Gewerbestrasse 3 (DE) A01D 34/00 EN E-697635 2012 04 24 2014 11 26 2012165383 2656719 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Luftdurchsatzmanagement (72) Baxter, Richard, IP14 5UE, Suffolk Stowmarket, 17 Cormorant Drive (GB) A01G 9/08 EN E-697636 (86) NL06000203 2006 04 19 2014 11 26 2006733010 1874109 (73) Precision Drip B.V., 2678 KX De Lier, Burgemeester Crezeelaan 40 (NL) (54) PFLANZEN VON PFLANZENMATERIAL (30) NL 2005 04 19 1028815 (72) MULDER, Jan, Albert, NL-2671 NP Naaldwijk, Oleander 37 (NL) 2014 11 26 2006844227 1947926 (73) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis IN 46268-1054, 9330 Zionsville Road (US) (54) NEUE HERBIZIDRESISTENZGENE (30) US 2005 10 28 731044 P (72) WRIGHT, Terry, R., Westfield, IN 46074, 14162 Charity Chase Circle (US) (72) LIRA, Justin, M., Fishers, IN 46038, 12373 Ensley Drive (US) (72) WALSH, Terence, Anthony, Zionsville, IN 46077, 11638 Promontory Trail (US) (72) MERLO, Donald, J., Carmel, IN 46032, 11845 Durbin Drive (US) (72) JAYAKUMAR, Pon, Samuel, Carmel, IN 46032, 3336 Kilkenny Circle (US) (72) LIN, Gaofeng, Zionsville, IN 46077, 981 Franklin Trace (US) A01M 25/00 FR E-697638 (86) EP07059401 2007 09 07 2014 11 26 2007803340 2063705 (73) Brigode, Ugo, 1800 Vilvoorde, Kerkhofstraat 6/11 (BE) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR STEUERUNG VON KÖDERSTATIONEN GEGEN SCHÄDLINGE (30) BE 2006 09 21 200600473 (72) FROJMOVICS, Jacques, 1060 Bruxelles, 150, rue Théodore Verhaegen (BE) (72) BRIGODE, Ugo, 1800 Vilvoorde, Kerkhofstraat 6/11 (BE) 2618660 (73) Blum, Holger, 9053 Teufen, Hechtstrasse 8b (CH) (54) STABILISIERTE 3,3 DIALKOXY-1-PROPEN - ZUBEREITUNG (30) DE 2010 09 21 102010037691 (72) Blum, Holger, 9053 Teufen, Hechtstrasse 8b (CH) A01N 25/28 EN E-697641 2011 11 04 2014 11 26 2011187834 2589290 (73) Endura S.p.A., 40121 Bologna, Viale Pietramellara 5 (IT) (73) Sipcam S.p.A., 20123 Milano, Via Carroccio 8 (IT) (54) Mikrokapseln enthaltend ein Pyrethroid und/oder Neonicotinoid und ein synergistisches Mittel (72) Borzatta, Valerio, 40127 BOLOGNA, Via Bellettini 20 (IT) (72) Bernardini, Marco, 26841 CASALPUSTERLENGO (LO), Via Albaron 16 (IT) (72) Gobbi, Carlotta, 48121 RAVENNA, Via Ravegnana 42 (IT) (72) Freschi, Giorgio, 29122 PIACENZA, Via Monte Osero 5/A (IT) (72) Russo, Edoardo, 29122 PIACENZA, Corso Europa 3/D (IT) (72) Campanati, Matteo, 40100 BOLOGNA, Via Michelino 20 (IT) (72) Borgo, Francesca, 20020 LAINATE (MI), Viale Rimembranze 21/15 Scala F (IT) A01N 37/22 DE E-697642 (86) EP04011403 2004 10 12 2014 11 26 2004790298 1677598 (73) Bayer CropScience Aktiengesellschaft, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 50 (DE) (54) SYNERGISTISCHE FUNGIZIDE WIRKSTOFFKOMBINATIONEN (30) DE 2003 10 23 10349501 (72) WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike, 56566 Neuwied, Oberer Markenweg 85 (DE) (72) DAHMEN, Peter, 41470 Neuss, Altebrücker Str. 61 (DE) (72) DUNKEL, Ralf, 69001 Lyon, 9/11 Rue Pierre Du Pont (FR) (72) ELBE, Hans-Ludwig, 42329 Wuppertal, Dasnöckel 59 (DE) (72) RIECK, Heiko, 69110 Ste Foy les Lyon, 29 Alee Buffon (FR) (72) SUTY-HEINZE, Anne, 40764 Langenfeld, Schlieper Str. 29 (DE) A01N 43/04 EN E-697643 (86) US06048672 2006 12 19 2014 11 26 2006845919 1962598 (73) Merial Limited, Duluth, GA 30096, 3239 Satellite Boulevard, Building 500 (US) (54) HOMOGENE PASTENFORMULIERUNGEN (30) US 2005 12 20 314387 (72) FREEHAUF, Keith, Stockton, NJ 08559, 24 Reading Road (US) (72) MOADDEB, Maryam, Collegeville, PA 19426, 711 Bayonet Court (US) A01N 43/40 DE E-697644 (86) EP07002219 2007 03 14 2014 11 26 2007723229 2001296 (73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Straße 50 (DE) (54) HERBIZIDE MITTEL ALS DISPERSIONEN ENTHALTEND DIFLUFENICAN UND FLURTAMONE (30) EP 2006 03 29 06006526 (30) EP 2006 09 20 06019647 (72) FRISCH, Gerhard, 61273 Wehrheim, Westerwaldstrasse 7 (DE) (72) RUDE, Janine, 65830 Kriftel, Paul-Duden-Strasse 55 (DE) A01N 43/824 A01H 5/00 EN E-697637 (86) US06042133 2006 10 27 2014 11 26 2011794659 DE E-697645 2001 05 09 2014 11 26 2010158913 2243361 (73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Straße 50 (DE) (54) Selektive Herbizide auf Basis von Heteroaryloxy-acetamiden (30) DE 2000 05 22 10025306 (30) DE 2000 08 24 10041619 (72) Feucht, Dieter, Dr., 65760 Eschborn, Am Burggraben 7a (DE) (72) Dahmen, Peter, Dr., 41470 Neuss, Altebrücker Strasse 61 (DE) (72) Drewes, Mark, Dr., 40764 Langenfeld, Goethestrasse 38 (DE) (72) Pontzen, Rolf, Dr., 42799 Leichlingen, Am Kloster 69 (DE) (72) Kremer, Mathias, Dr., 1000 San Jose, Bayer S.A. BCS Costa Rica Eurocenter II, Quinto Piso. 400 mts este del Centro Comercial Real Cariari c/o Apartado 5103 Heredia (CR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3810 A01N 43/824 DE E-697646 2001 05 09 2014 11 26 2010158916 2243363 (73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Straße 50 (DE) (54) Selektive Herbizide auf Basis von Heteroaryloxy-acetamiden (30) DE 2000 05 22 10025306 (30) DE 2000 08 24 10041619 (72) Feucht, Dieter, Dr., 65760 Eschborn, Am Burggraben 7a (DE) (72) Dahmen, Peter, Dr., 41470 Neuss, Altebrücker Strasse 61 (DE) (72) Drewes, Mark, Dr., 40764 Langenfeld, Goethestrasse 38 (DE) (72) Pontzen, Rolf, Dr., 42799 Leichlingen, Am Kloster 69 (DE) (72) Kremer, Mathias, Dr., 1000 San Jose, Bayer S.A. BCS Costa Rica Eurocenter II, Quinto Piso. 400 mts este del Centro Comercial Real Cariari c/o Apartado 5103 Heredia (CR) A01N 57/16 EN E-697647 (86) US11046070 2011 08 01 2014 11 26 2011745865 2600720 (73) Gowan Comercio Internacional E Servicos Limitada, Funchal, Madeira, Avenida Do Infante 50 (PT) (54) VERBINDUNGEN FÜR PESTIZIDE BEHANDLUNGEN (30) US 2010 08 05 370973 P (72) CHEUNG, Tak, Wai, Yuma AZ 85364, 2684 South 47th Drive (US) (72) MELCHIOR, Gary, Louis, Walla Walla WA 99362, 625 Abbott Road (US) (72) MCEWEN, Eric, James, Westwood Hill KS 66205, 2208 West 50th Terrace (US) (72) SELMECZI, Dr. Joszef, H-8900 Zalaegerszeg, Baross Gabor U. 69 (HU) (72) ANSIAUX, Jacques-Laurent, 1090 Jette Bruxelles, 152 Av Firmin Lecharlier (BE) A21D 2/18 EN E-697648 (86) EP11060771 2011 06 28 2014 11 26 2011727489 2587926 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES WAFFELPRODUKTS MIT GERINGER DICHTE (30) EP 2010 07 02 10168242 (72) ARRACHID, Abdessamad, F-59000 Lille, 81 rue sainte Catherine (FR) (72) DE ACUTIS, Rodolfo, York Yorkshire Y026 4WX, 39 Phoenix Boulevard (GB) (72) POWELL, Hugh, York Yorkshire Y032 5UP, 62 Middlecroft Drive (GB) (72) LEADBEATER, John Michael, North Yorkshire Y032 5AZ, 29 Portisham Place Strensall - York (GB) (72) COE, Stephen, Minksip Yorkshire Y051 9JF, Lilac Cottage (GB) A21D 8/04 DE E-697649 (86) EP10055489 2010 04 23 2014 11 26 2010719926 2421377 (73) Ernst Böcker GmbH & Co. KG, 32427 Minden, Ringstrasse 55-57 (DE) (54) HALTBARKEITSVERLÄNGERUNG VON SAUERTEIGBACKWAREN (30) EP 2009 04 24 09158710 (72) BRANDT, Markus, 32423 Minden, Fischerglacis 25 (DE) (72) AMANN-BRANDT, Judith, 32457 Porta-Westfalica, Alte Poststr. 67 (DE) A21D 17/00 EN E-697650 2005 03 09 2014 11 26 2005425132 1576884 (73) D'Orsogna Dolciaria s.r.l., 66038 San Vito Chietino (CH), Contrada Quercia dei Corvi, 41 (IT) (54) Verfahren zur Herstellung von Schaumgebäck durch Extrusion und danach hergestellte Produkte (30) IT 2004 03 17 RM20040136 (72) D'Orsogna, Mario D'Orsogna Dolcaria Soc. U. a r.l., 66030 Treglio (CH), C. da Severini, 25 (IT) A22C 7/00 EN E-697651 2011 05 19 2014 11 26 2012160176 2486801 (73) INOX Meccanica S.R.L., 46044 Goito, Frazione Solarolo MN, Strada Solarolo, 20/B-C-D (IT) (54) Kompressionsgittern (30) IT 2011 02 10 VR20110026 (72) Bolzacchini, Giovanni, 46044 Goito, Frazione Solarolo MN, Strada Solarolo, 22B (IT) A22C 29/04 EN E-697652 (86) ES11070329 2011 05 06 2014 11 26 2011777316 2567620 (73) Rotogal, S.L., 15930 Boiro - A Coruña, PG. Industrial Espiñeira, Parc. 36 B (ES) (54) BEHÄLTER ZUR REINIGUNG VON MOLLUSKEN (30) ES 2010 05 07 201030438 U (72) PARDO VICENTE, Miguel Angel, E-15930 Boiro - A Coruña, PG. Industrial Espiñeira, Parcela 36 B (ES) (72) FAJARDO LOPEZ, Jorge, E-15930 Boiro - A Coruña, PG. Industrial Espiñeira, Parcela 36 B (ES) A23B 4/06 EN E-697653 (86) NZ05000270 2005 10 14 2014 11 26 2005800712 1809114 (73) Foodcap International Limited, Auckland Central 1011, 11A Hargreaves Street Victoria Park (NZ) (54) BEHÄLTER FÜR DIE WÄRMEREGULATION VON VERDERBLICHEN PRODUKTEN (30) NZ 2004 10 15 53601004 (72) PALMER, Roger, Keith, Katikati, 24 Moana Drive, Tanners Point (NZ) A23C 9/00 EN E-697654 (86) US12022669 2012 01 26 2014 11 26 2012703927 2672831 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) FLÜSSIGKEIT ENTHALTEND TIERISCHES PROTEIN UND EINE CARBOXY-C1-C3-ALKYLCELLULOSE (30) US 2011 02 08 201161440531 P (72) ADDEN, Anne, 29664 Walsrode, Hermann-loens-Str. 2 (DE) (72) ADDEN, Roland, 29664 Walsrode, Hermann-Loens-Str. 2 (DE) (72) HUEBNER, Britta, NI 31311 Uetze, Hauptstr. 47 a (DE) A23D 9/00 EN E-697655 (86) IL09000564 2009 06 04 2014 11 26 2009797626 2288266 (73) Olive X-Press Ltd., 45201 Hod Hasharon, 44A Hashikmim Street (IL) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR EXTRAKTION VON OLIVENÖL (30) US 2008 06 22 74642 P (72) PADAN, Nir, 38840 Moshav Sde Itzhak, Meshek 44 (IL) (72) GERSHONY, Yariv, 45201 Hod Haharon, 44A Hashikmim Street (IL) (72) TURGEMAN, Eric, 46915 Rishpon, 17 Hashaked Street (IL) A23F 5/00 DE E-697656 (86) RU10000349 2010 06 23 2014 11 26 2010820887 2436269 (73) Shakhin, Khikmat Vadi, Moskva 121433, Ul. Zvenigorodskaya dom 8 Korp 1 kv. 93 (RU) (54) KAFFEEZUSAMMENSETZUNG AUS LÖSLICHEM, GEFRIERGETROCKNETEM UND FEINGEMAHLENEM NATÜRLICHEM GERÖSTETEM KAFFEE MIT DEM GESCHMACK UND DEM AROMA VON FRISCH GERÖSTETEM NATÜRLICHEM KAFFEE SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DIESER ZUSAMMENSETZUNG (30) RU 2009 10 01 2009136251 (72) Shakhin, Khikmat Vadi, Moskva 121433, Ul. Zvenigorodskaya dom 8 Korp 1 kv. 93 (RU) A23F 5/02 EN E-697657 (86) JP06310353 2006 05 24 2014 11 26 2006746786 1886577 (73) Suntory Beverage & Food Limited, Chuo-ku Tokyo 1040031, 1-1, Kyobashi 3chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON KAFFEEFRÜCHTEN UNTER VERWENDUNG VON HEISSEM WASSER (30) JP 2005 05 25 2005153120 (72) YOMO, Hideko, Osaka 5600082, 2-5-20-1103,Shinsenrihigashimachi Toyonaka-shi (JP) (72) NAKAJIMA, Toshiharu, Tokyo 1830006, 2-18-9-101, Midoricho Fuchu-shi (JP) A23F 5/40 EN E-697658 (86) KR10007376 2010 10 26 2014 11 26 2010827051 2494872 (73) CJ Cheiljedang Corporation, Jung-gu, Seoul 100-095, 500 Namdaemunro 5ga (KR) (54) UNTER VERWENDUNG VON D-TAGATOSE HERGESTELLTE KAFFEEMISCHZUSAMMENSETZUNG MIT GERINGEM KALORIENGEHALT (30) KR 2009 10 30 20090104193 (30) KR 2010 10 21 20100103067 (72) LEE, Young Mi, Bucheon-si Gyeonggi-do 420-100, B-Ga-406 Yeokgok Hyundai Apt. San 51-19 Yeokgok 2-dong Wonmi-gu (KR) (72) KANG, Myung Woo, Seoul 120-090, 5-133 Hongje 3-dong Seodaemun-gu (KR) (72) KIM, Young Jae, Seoul 151-772, 113-1804 Daewoo Prugio Apt. Miseong-dong Gwanak-gu (KR) (72) KIM, Seong Bo, Seoul 120-830, 2nd Fl., 344-146 (4/6) Yeonhui 3-dong Seodaemun-gu (KR) (72) PARK, Seung Won, Yongin-si Gyeonggi-do 446-727, 801-2002 Mulpuremaeul Hoban Vertium 8-danji Apt. Cheongdeok-dong Giheung-gu (KR) A23J 3/08 EN E-697659 (86) NL09050809 2009 12 29 2014 11 26 2009796103 2369944 (73) Friesland Brands B.V., 3818 LE Amersfoort, Stationsplein 4 (NL) (54) PROTEINPARTIKEL UND DEREN VERWENDUNG IN LEBENSMITTELN (30) EP 2008 12 29 08172995 (72) VENEMA, Paul, NL-6701 EC Wageningen, Bassecour 71 (NL) (72) SAGIS, Leonard, Martin, Cornelia, NL-6708 BC Wageningen, Gruttoweide 21 (NL) (72) BOOIJ, Tieneke, Willemijn, NL-6709 RX Wageningen, Haarweg 295-402 (NL) (72) DE VRIES, Rindert, Jakob, NL-6866 EV Heelsum, Schutterspad 73 (NL) (72) VAN DER LINDEN, Erik, NL-6717 XE Ede, Bovenbuurtweg 114 (NL) A23K 1/00 EN E-697660 (86) EE07000013 2007 07 13 2014 11 26 2007785782 2124607 (73) Bacterfield GmbH, 20355 Hamburg, Hamburg Fleethof Stadthausbruecke 1-3 (DE) (54) VAKUUMBESCHICHTETEM HOBBYTIERFUTTER (30) EE 2007 02 21 200700008 (72) KIREJEVAS, Vygantas, EE10112 Tallinn, Tartu St 98 (EE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3811 A23K 1/16 EN E-697661 (86) JP10059878 2010 06 10 2014 11 26 2010786228 2314172 (73) Ajinomoto Co., Inc., Tokyo 104-8315, 15-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) VIEHFUTTERZUSATZ UND VIEHFUTTERZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2009 06 12 2009141105 (72) MIURA, Makoto, Kanagawa, 210-8681, 1-1, Suzuki-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki (JP) (72) NAKAGAWA, Kazuki, Tokyo 104-8315, 15-1, Kyobashi, 1-chome, Chuo-ku (JP) (72) TAKEUCHI, Shigeyuki, Tokyo 104-8315, 15-1, Kyobashi, 1-chome, Chuo-ku (JP) (72) WATANABE, Kazumasa, Tokyo 104-8315, 15-1, Kyobashi, 1-chome, Chuoku (JP) A23L 1/015 DE E-697662 2008 12 18 2014 11 26 2008022002 2074890 (73) Jungbunzlauer Ladenburg GmbH, 68526 Ladenburg, Dr.-Albert-ReimannStrasse 18 (DE) (54) Verfahren zur Verminderung des Acrylamidgehaltes bei kohlehydrathaltigen Lebensmitteln (30) DE 2007 12 21 102007061350 (72) Pfeiffer, Matthias, 67459 Böhl-Iggelheim, Kurt-Schumacher-Strasse 13 (DE) (72) Jantschewski, Vitalij, 64342 Seeheim, Berliner Strasse 1 (DE) (72) Gerstner, Gerhard, 68526 Ladenburg, Lustgartenstrasse 19 (DE) (72) Scholten, Claudia, 68163 Mannheim,, Stephanienufer 3, (DE) A23L 1/236 EN E-697663 (86) US09033395 2009 02 06 2014 11 26 2009709390 2247196 (73) Senomyx, Inc., San Diego, CA 92121, 4767 Nexus Centre Drive (US) (54) SÜSSMITTELZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) US 2008 02 06 26640 P (72) SHIGEMURA, Rhondi, Encinitas CA 92024, 963 Hermes Avenue (US) (72) PODGURSKI, Carolyn, San Diego CA 92129, 13303 Entreken (US) (72) KITISIN, Boriruck, Carlsbad CA 92010, 3551 Hastings Drive (US) (72) SUPARNO, Maria, Tangerang Banten 15810,, Cluster Alexandrite Selatan No. 22, Gading Serpong, (ID) (72) LEBIEN, Thitiwan, Carlsbad CA 92009, 6365 Paseo Apada (US) (72) WIRTZ, Kevin, Belgium WI 53004, 544 First Street (US) (72) ZELLER, James, Robert, Holland MI 49424, 2810 N. 160th Ave. (US) (72) WARD, Jennifer, Spring Valley, CA 91977, 2624 Heights Lane (US) A23L 1/30 EN E-697664 (86) EP11063173 2011 07 30 2014 11 26 2011749368 2014 11 26 2011785055 2014 11 26 2012711253 2624703 2683249 (73) Irinox S.p.A., 31020 Corbanese di Tarzo (TV), Via Madonna di Loreto 6/B (IT) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON NAHRUNGSMITTELN UND VORRICHTUNG ZUR ANWENDUNG DIESES VERFAHRENS (30) IT 2011 03 07 PD20110072 (72) TONON, Claudio, 31020 Corbanese di Tarzo, Treviso, c/o IRINOX S.p.A. Via Madonna di Loreto 6/B (IT) (72) DA ROS, Katiusa, 31020 Corbanese di Tarzo, Treviso, c/o IRINOX S.p.A. Via Madonna di Loreto 6/B (IT) (72) GRANZIERA, Luigino, 31020 Corbanese di Tarzo, Treviso, c/o IRINOX S.p.A. Via Madonna di Loreto 6/B (IT) A41C 3/04 EN E-697667 (86) JP00004094 2000 06 22 2014 11 26 2000939125 2014 11 26 2012171142 2532259 (73) Sievin Jalkine Oy, 85310 Sievi as, Korhosenkatu 24 (FI) (54) Verfahren zum Schalten eines Stollenmechanismus in einem Schuh und ein mit einem nach diesem Verfahren arbeitenden Mechanismus ausgestatteter Schuh (30) FI 2011 06 10 20115573 (72) Jokinen, Markku, FI-85310 Sievi as, Korhosenkatu 22 (FI) (72) Jokinen, Vesa, FI-85310 Sievi as, Latokankaankuja 17 (FI) A43B 13/36 EN E-697669 2005 10 13 2014 11 26 2011158876 2338370 (73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) Schuh mit auswechselbaren Laufsohlen (30) US 2004 11 12 986166 (72) Kilgore, Bruce, Lake Oswego, OR Oregon 97035, 1244 Hood View Lane (US) (72) Berend, Thomas, Beaverton, OR Oregon 97007, 18052 SW Loxley Drive (US) (72) Dean, Anthony, Newberg, OR Oregon 97132, 3519 Willow Oak Drive (US) (72) Daversa, Anthony, Beaverton, OR Oregon 97006, 16630 NW Somerset Dr. (US) (72) Eisenbach, Lawrence, Beaverton, OR Oregon 97005, Patents Department Nike, Inc. MH-1 One Bowerman Drive (US) A45B 3/02 EN E-697670 (86) KR06001024 2006 03 21 2014 11 26 2006716473 1883325 (73) Lim, Seong-Kyu, Jung-gu, Daegu 700-430, 7-202, Cheongun Mansion, 111-1, Daebong-dong (KR) (54) SICHERHEITSWARNLICHTSENDER UND DIESEN EINSETZENDER SICHERHEITSSCHIRM (30) KR 2005 03 22 20050023749 (72) Lim, Seong-Kyu, Jung-gu, Daegu 700-430, 7-202, Cheongun Mansion, 111-1, Daebong-dong (KR) A45B 9/00 DE E-697671 (86) CH10000020 2010 01 26 2014 11 26 2010701802 2381812 (73) Lekisport AG, 6340 Baar, Lindenstrasse 8 (CH) (54) LÄNGENVERSTELLBARER STOCK UND KLEMMVORRICHTUNG DAFÜR (30) CH 2009 01 29 135092009 (30) CH 2009 07 07 10552009 (72) LENHART, Klaus, 73275 Ohmden, Mittlerer Weg 23 (DE) (72) HEIM, Eberhard, 72669 Unterensingen, Hangweg 6 (DE) A45B 11/00 (73) Bakkavör Limited, Spalding, Lincolnshire PE11 2BB, West Marsh Road 23rd Floor 941 Jiaozhou Road (GB) (54) ESSBARE EMULSION (30) GB 2010 10 07 201016895 (72) WHITESIDE, Kerry, Spalding Lincolnshire PE11 2BB, c/o Bakkavör Limited West Marsh Road (GB) (72) ECONOMIDES, Louis, Spalding Lincolnshire PE11 2BB, c/o Bakkavör Limited West Marsh Road (GB) A23L 3/36 EN E-697666 (86) IB12050951 2012 02 29 EN E-697668 2012 06 07 2603096 (73) Universiteit Maastricht, 6211 LK Maastricht, Minderbroedersberg 4-6 (NL) (73) Academisch Ziekenhuis Maastricht, 6229 HX Maastricht, P. Debyelaan 25 (NL) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON FETTLEBERERKRANKUNGEN, IM BESONDEREN NICHT-ALKOHOLISCHE STEATOHEPATITIS (30) EP 2010 08 09 10172304 (72) SVERDLOV, Ronit, NL-6228 SB Maastricht, Savelsbosch 76 (NL) (72) BIEGHS, Veerle, B-3650 Dilsen, Europalaan 100 Bus 7 (BE) (72) GORP, VAN, Patrick, Johannes, Jacobus, NL-6301 LR Valkenburg a/d Geul, Michael Eschlaan 5 (NL) A23L 1/48 EN E-697665 (86) GB11051921 2011 10 06 A43B 3/00 EN E-697672 2011 12 01 2014 11 26 2011191610 2460432 (73) Di Cesare, John David, 175-0083, Tokyo-to Itabashi-ku Tokumaru 5-31-8-207 (JP) (54) Schirmrippenstruktur (30) JP 2010 12 02 2010007884 U (72) Di Cesare, John David, 175-0083, Tokyo-to Itabashi-ku Tokumaru 5-31-8-207 (JP) A45D 20/12 EN E-697673 2012 01 18 2014 11 26 2012151497 2534971 (73) Yoe, Han Hian, Guangdong 518000, Liuhe Road No. 25 Liuyue Village Henggang Town Longgang, Shenzhen (CN) (54) Luftstrombündler für elektrischen Fön (30) CN 2011 06 13 201120197604 U (72) Yoe, Han Hian, Guangdong 518000, Liuhe Road No. 25 Liuyue Village Henggang Town Longgang, Shenzhen (CN) A46D 1/00 DE E-697674 (86) EP08009994 2008 11 26 2014 11 26 2008857329 2217106 (73) Braun GmbH, 61476 Kronberg/Taunus, Frankfurter Strasse 145 (DE) (54) HAARBÜRSTE, BORSTE UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (30) DE 2007 12 06 102007059015 (72) HONNEFELLER, Katja, 61381 Friedrichsdorf, Königsteiner Strasse 13a (DE) (72) SENG, Jürgen, 65779 Kelkheim, Schlossbornerstrasse 17 (DE) (72) KLÖPPEL-RIECH, Michael, 61169 Friedberg, Allmendstrasse 48a (DE) A47B 47/02 FR E-697675 2008 11 13 2014 11 26 2008169024 2064970 (73) Atroisaxe, 59390 Lys Lez Lannoy, ZI de Roubaix Est 58, rue de Toufflers (FR) (54) Regalvorrichtung (30) FR 2007 11 28 0759384 (72) , 1125511 (73) Pigeon Corporation, Chuo-ku Tokyo, 4-4, Nihonbashi Hisamatsu-cho (JP) (54) STILLEINLAGE (30) JP 1999 06 30 18646999 (30) JP 1999 06 30 18647099 (72) Mikami, Ikuko Pigeon Corporation, Tokyo 101-0043, 5-1, Kanda Tomiyamacho Chiyoda-ku (JP) A47B 88/04 DE E-697676 (86) EP11060441 2011 06 22 2014 11 26 2011726812 2587961 (73) Paul Hettich GmbH & Co. KG, 32278 Kirchlengern, Vahrenkampstraße 12-16 (DE) (54) AUSZUGSFÜHRUNG FÜR EIN MÖBELAUSZUGSTEIL (30) DE 2011 05 17 102011050445 (30) DE 2010 06 30 102010017662 (72) KLAUS, Stefan, 32257 Bünde, Hengsthorst 16 (DE) (72) HOFFMANN, Andreas, 32278 Kirchlengern, Oststraße 30 (DE) (72) JAEKEL, Steffen, 32120 Hiddenhausen, Alter Postweg 13 (DE) (72) SALOMON, Stefan, 33649 Bielefeld, Queller Str. 17 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3812 A47B 88/04 DE E-697677 (86) AT11000383 2011 09 20 2014 11 26 2011788006 2642897 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestrasse 1 (AT) (54) KUPPLUNGSVORRICHTUNG FÜR SCHUBLADEN (30) AT 2010 11 23 19402010 (72) GASSER, Ingo, A-6973 Höchst, Waldstrasse 47b (AT) A47B 88/04 DE E-697678 (86) AT12000123 2012 05 02 2014 11 26 2012723075 2014 11 26 2011827153 2618699 (73) LA-Z-BOY Incorporated, Monroe, MI 48162, 1284 North Telegraph Road (US) (54) HEBESYSTEM MIT LENDENABSTÜTZUNG (30) US 2010 09 21 886782 (72) LAPOINTE, Larry, P., Temperance Michigan 48182, 1066 Substation Road (US) (72) ADAMS, Chad, E., Perrysburg Ohio 43551, 29084 E. Winners Circle Dr. (US) (72) HARWOOD, Eric, B., Toledo Ohio 43613, 5654 Jan Court (US) A47C 1/032 EN E-697680 (86) US06007818 2006 03 01 2014 11 26 2006737047 1855566 (73) HAWORTH, INC., Holland, Michigan 49423, One Haworth Center 1400 Highway M-40 (US) (54) SPANNUNGSEINSTELLMECHANISMUS (30) US 2005 03 01 657524 P (72) ROSLUND, Richard, N., Jenison, Michigan 49428, 2239 Greendale Drive (US) (72) RUTMAN, Matthew, Jenison, Michigan 49428, 7557 Walnut Avenue (US) A47C 1/032 EN E-697681 (86) JP10003517 2010 05 26 2014 11 26 2010852087 2578113 (73) Takano Co., Ltd., Kamiina-gun Nagano 399-4301, 137 Miyada-mura (JP) (54) GEGENKRAFTMECHANISMUS FÜR EINE RÜCKENLEHNE EINES STUHLS UND STUHL DAMIT (72) HORIKI, Toshiyuki, Ina-shi, Nagano 399-4431, c/o TAKANO CO. LTD. 5331 Shimogawara Nishiharuchika (JP) (72) ITO, Kazuyuki, Ina-shi, Nagano 399-4431, c/o TAKANO CO. LTD. 5331 Shimogawara Nishiharuchika (JP) A47C 1/14 DE E-697682 (86) DE08001240 2008 07 30 2014 11 26 2008801078 2175758 (73) AGUTI PRODUKTENTWICKLUNG & DESIGN GMBH, 88085 Langenargen, Bildstock 18/3 (DE) (54) Sonnenliege (30) DE 2007 08 03 102007036829 (72) GRIEGER, Andreas, 88079 Kressbronn, Döllen 10 (DE) A47C 3/025 EN E-697683 (86) US03033893 2003 10 24 2014 11 26 2003776543 1558114 (73) L & P Property Management Company, Carthage, Missouri 64836, No. 1 Leggett Road (US) (54) SITZPOLSTERSYSTEMGERÄT UND -VERFAHREN (30) US 2002 10 25 280446 (72) FRANK, Richard, 89275 Elchingen, Bahnhofstrasse 9 (DE) A47C 7/40 EN E-697684 (86) JP09005705 2009 10 28 2014 11 26 2009823317 2359717 (73) Okamura Corporation, Kanagawa 220-0004, 7-18 Kitasaiwai 2-chome Nishiku Yokohama-shi (JP) (54) RÜCKENLEHNE FÜR EINEN STUHL (30) JP 2008 10 29 2008277530 (30) JP 2009 03 06 2009054129 (72) IGARASHI, Ryo, Yokohama-shi Kanagawa 220-0004, c/o OKAMURA CORPORATION 7-18 Kitasaiwai 2-chome Nishi-ku (JP) (72) NAKAYAMA, Ken, Yokohama-shi Kanagawa 220-0004, c/o OKAMURA CORPORATION 7-18 Kitasaiwai 2-chome Nishi-ku (JP) A47C 17/80 FR E-697685 (86) FR11050340 2011 02 17 2014 11 26 2011714065 2014 11 26 2011778049 2566371 (73) Levitation Sciences LLC,, Chicago IL 60607, 1201 West Adams Street Unit 512 (US) (54) AKTIVER MATRATZENSPANNER (30) US 2010 05 03 772572 (72) SCARLESKI, Wiliam J., Chicago, IL 60607, 6 South Laflin Street, Unit 813 (US) 2704606 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestrasse 1 (AT) (54) AUSZIEHFÜHRUNG FÜR EINE SCHUBLADE (30) AT 2011 05 05 6282011 (72) GRABHERR, Benjamin, A-6973 Höchst, Kapellenstraße 19 (AT) (72) MEUSBURGER, Marc, A-6863 Egg, Hinteregg 105 (AT) A47C 1/024 EN E-697679 (86) US11047371 2011 08 11 A47C 27/00 EN E-697686 (86) US11034537 2011 04 29 A47D 1/10 EN E-697687 (86) EP11060604 2011 06 24 2014 11 26 2011729288 2584939 (73) Peter Opsvik AS, 0164 Oslo, Pilestredet 27h (NO) (54) KINDERSTUHL UND STUHLANORDNUNG MIT EINEM KINDERSTUHL UND EINEM STUHL ALS BASIS (30) NO 2010 06 24 20100920 (72) OPSVIK, Peter, N-0258 Oslo, Josefinesgate 40 (NO) A47F 7/28 DE E-697688 2012 07 10 2014 11 26 2012401146 2548478 (73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Präsenter für einen Vorratsschrank sowie Vorratsschrank zur klimatisierten und/oder temperierten Getränkelagerung (30) DE 2011 07 22 102011052086 (72) Kretschmer, Sascha, 33334 Gütersloh, Melanchtonstraße 20 (DE) (72) Linke, Patrick, 33611 Bielefeld, Rappold Strasse 6 (DE) (72) Ludwig, Michael, 33332 Gütersloh, Helene-Wessel-Str. 8 (DE) (72) Stüker, Stefan, 33397 Rietberg, Dasshorststraße 43 (DE) (72) Süggeler, René, 59581 Warstein, Külbenkamp 12 (DE) A47G 33/10 EN E-697689 (86) US08013587 2008 12 10 2014 11 26 2008878792 2361028 (73) Schooley, Bruce A., Alamo, CA 94507, 480 Oakshire Place (US) (54) UMKEHRBARER WEIHNACHTSBAUM (72) Schooley, Bruce A., Alamo, CA 94507, 480 Oakshire Place (US) A47J 31/053 EN E-697690 (86) GB09002390 2009 10 07 2014 11 26 2009736632 2348929 (73) STRIX LIMITED, Ronaldsway Isle of Man IM9 2RG, Forrest House (GB) (54) ELEKTRISCHE AUFGUSSGETRÄNKEZUBEREITUNGSMASCHINEN (30) GB 2008 10 07 0818364 (30) GB 2009 05 20 0908682 (72) GARVEY, Vincent, Joseph, Isle of Man IM9 4BF, Longmead Ballakillowey Colby (GB) A47J 31/06 DE E-697691 (86) EP11057137 2011 05 04 2014 11 26 2011718977 2566374 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) BRÜH- ODER ZUBEREITUNGSKAMMER FÜR EIN GETRÄNKEZUBEREITUNGSGERÄT (30) DE 2010 05 06 202010006556 U (72) MAHLICH, Gotthard, 61476 Kronberg im Taunus, Am Forsthaus (DE) A47J 31/36 DE E-697692 2012 04 05 2014 11 26 2012405034 2647317 (73) Luna Technology Systems LTS GmbH, 8304 Wallisellen, Industriestrasse 19 (CH) (54) Verfahren und Zubereitungssystem zum Zubereiten eines Brüherzeugnisses (72) Deuber, Louis, 8805 Richterswil, Säntisstrasse 17 (CH) A47J 31/40 EN E-697693 (86) EP08058167 2008 06 26 2014 11 26 2008774346 2162039 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, IP Department Avenue Nestlé 55 (CH) (54) CONTAINER ZUR LAGERUNG UND ENTLADUNG VON SCHÜTTGUT (30) EP 2007 06 28 07111228 (30) EP 2007 06 28 07111345 (72) HENTZEL, Stéphane, CH-1462 Yvonand, Rue de la Mauguettaz 34 (CH) (72) JAGGY, Peter, Hyogo 657 0015, 3-1-12 Shinohara Obanoyama Cho Kobe (JP) (72) KERNKAMP, Michiel, Kobe 655-0872, 7-1-21 Shioya-cho Tarumi-ku (JP) (72) BERGDAHL, Johan, CH-1091 Grandvaux, Chemin du Creux-des-Fontaines 12 (CH) (72) MELDRUM, John, CH-1350 Orbe, Chemin des Covets 19 (CH) 2675323 (73) Renault Trucks, 69800 Saint Priest, 99 Route de Lyon (FR) (73) SIA Industrie, 72100 Le Mans, 150 rue de l'Angevinière (FR) (73) Recticel, 92622 Gennevilliers Cedex, Bâtiment C2 7 rue du Fossé Blanc (FR) (54) MATRATZE FÜR EINE KOJE, KOJE MIT EINER SOLCHEN MATRATZE, UND KRAFTFAHRZEUG MIT SOLCH EINER MATRATZE UND EINER SOLCHEN KOJE (72) PILLOIX, Bruno, F-38080 St Alban De Roche, 1 chemin Gattaz Fer (FR) (72) BOUVET, Didier, F-42800 Rive de Gier, 39 route de Farnay (FR) (72) GRANJON, Philippe, F-69500 Bron, 22 avenue Pierre Allard (FR) (72) MEYNARD, Paul, F-72190 Saint Pavace, 6 allée du Grand Château (FR) (72) NIEPCERON, Christophe, F-72250 Parigné L'Evêque, Les Boutinières (FR) (72) CHAIR, Philippe, F-43230 Domeyrat, Route de Seneze (FR) (72) GUSTIN, Jean-Pierre, F-27430 Saint-Pierre-du-Vauvray, 19 Résidence Les Jardins des Matrais (FR) A47J 31/44 EN E-697694 2013 03 27 2014 11 26 2013001578 2644067 (73) Link Service SNC di Nicolo' d'Amico & C., 70126 Bari, Via Pietro Sette n.4 (IT) (54) Optimierter Trichter für Moka-Kaffeemaschine (30) IT 2012 03 27 BA20120022 (72) D'Amico, Niccolò, 70126 Bari, via Pietro Sette n.4 (IT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3813 A47J 31/54 EN E-697695 (86) GB10001020 2010 05 20 2014 11 26 2010721541 2432355 A61B 1/00 EN E-697703 (86) JP11062685 2011 06 02 2014 11 26 2011792340 2581027 (73) STRIX LIMITED, Ronaldsway Isle of Man IM9 2RG, Forrest House (GB) (54) HEIZVORRICHTUNGEN (30) GB 2009 05 20 0908718 (30) GB 2009 12 21 0922264 (72) GARVEY, Vincent, Joseph, Isle of Man IM9 4BF, Longmead Ballakillowey Colby (GB) (72) MOUGHTON, Colin, Isle of Man, Geay Varrey Four Roads Port St Mary (GB) (72) ZHENG, Yicai, Guangzhou Guangdong Province, Room 806 Xiheng Street Jude Garden Haizhu District (CN) (73) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku (JP) (54) SONDENFORMERKENNUNGSVORRICHTUNG UND SONDENFORMERKENNUNGSVERFAHREN (30) JP 2010 06 09 2010132211 (72) USHIFUSA, Hiroyuki, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) A47J 31/60 DE E-697696 (86) EP11003064 2011 06 21 (73) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku (JP) (54) MEDIZINISCHE VORRICHTUNG (30) JP 2011 06 14 2011132588 (72) TAKEI Shunji, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) ONO Wataru, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) 2014 11 26 2011797637 2584946 (73) Eversys Holding SA, 1957 Ardon, Rue de Blais 19 (CH) (54) REINIGUNGSSYSTEM FÜR EINEN GETRÄNKEAUTOMATEN, VORZUGSWEISE EINE KAFFEEMASCHINE (30) CH 2010 06 24 10312010 (72) SIERRO, Dominique, CH-1982 Euseigne, . (CH) (72) RIMPL, Frank, CH-8592 Sion, Rue de Gravelone 79/83 (CH) (72) IN-ALBON, Jean-Paul, CH-1957 Ardon, Rue de la Sapenne 6 (CH) (72) IN-ALBON, Bernhard, CH-1958 Uvrier, Rue du Chemin de Fer 32 (CH) (72) BRUTTIN, Hubert, CH-3978 Flanthey, Route de Grange 2 (CH) A47J 31/60 DE E-697697 (86) EP12059576 2012 05 23 2014 11 26 2012723462 2595518 (73) BWT Aktiengesellschaft, 5310 Mondsee, Walter-Simmer-Str. 4 (AT) (54) VERFAHREN UND REINIGUNGSSYSTEM FÜR HEISSGETRÄNKEAUTOMATEN (30) DE 2011 06 10 102011077435 (72) KOCH, Michael, 82467 Garmisch, Martin's-Winkel-Straße 16 (DE) A47K 10/10 EN E-697698 (86) GB06001919 2006 05 26 2014 11 26 2006743992 1885225 (73) Croydex Limited, Hampshire SP10 5AW, Central Way Walworth Industrial Estate Andover (GB) (54) STRUKTUR MIT EINEM MONTAGEMITTEL (30) GB 2005 06 01 0511175 (72) TOOLEY, Jonathan, Harry, Andover, Hampshire SP10 1HL, Hassendean House, 31 Recreaon Road (GB) (72) BURROWS, Charles, Frederick, Broughton, Hampshire SO20 8AD, Kent Cottage, High Street (GB) A47L 5/36 EN E-697699 (86) GB12050639 2012 03 22 2014 11 26 2012712716 2014 11 26 2011758464 2014 11 26 2009781142 2014 11 26 2009765766 2628435 (73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) EINSETZVORRICHTUNG (30) JP 2011 07 15 2011157093 (72) ARAI, Keiichi, Tokyo 192-8512, c/o Intellectual Property Support Department Olympus Intellectual Property Services Co., Ltd. 2-3 Kuboyama-cho, Hachioji-shi (JP) A61B 1/04 EN E-697706 (86) JP09067806 2009 10 14 2014 11 26 2009820610 2335560 (73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) ENDOSKOPSYSTEM UND APPARAT ZUR VERARBEITUNG ENDOSKOPISCHER BILDER (30) JP 2008 10 17 2008268852 (30) JP 2008 10 17 2008268853 (72) SUZUKI Tatsuhiko, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) SUDO, Masaru, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) OGASAWARA, Kotaro, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) MOCHIDA, Akihiko, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) A61B 1/06 EN E-697707 (86) JP10007594 2010 12 28 2014 11 26 2010848877 2554105 (73) Terumo Kabushiki Kaisha, Tokyo 151-0072, 44-1 Hatagaya 2-chome Shibuyaku (JP) (54) SONDE UND BILDDIAGNOSEVORRICHTUNG (30) JP 2010 03 30 2010079583 (72) MITSUHASHI, Kenta, Fujinomiya-shi Shizuoka 418-0015, c/o TERUMO KABUSHIKI KAISHA 150 Maimaigi-cho (JP) (72) NAKAMOTO, Ryou, Kanaga-wa 259-0151, c/o TERUMO KABUSHIKI KAISHA 1500, Inokuchi, Nakai-machi, Ashigarakami-gun (JP) A61B 1/06 EN E-697708 (86) JP12051819 2012 01 27 2014 11 26 2012742658 2628439 (73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) LICHTQUELLENVORRICHTUNG (30) JP 2011 01 31 2011018498 (72) GODO Hirokazu, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) 2323531 A61B 5/00 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT SORPTIONSTROCKNUNGSSYSTEM (30) DE 2008 07 28 102008040789 (30) DE 2008 08 27 102008039900 (30) DE 2008 11 07 102008043581 (72) CLASSEN, Egbert, 14532 Stahnsdorf, Crocusweg 14 (DE) (72) JERG, Helmut, 89537 Giengen, Ringental 15 (DE) (72) PAINTNER, Kai, 86477 Adelsried, Steigfeldstr.20 (DE) A47L 15/42 DE E-697702 (86) EP09057021 2009 06 08 2014 11 26 2012814137 2601881 2667761 (73) VERMOP Salmon GmbH, 82205 Gilching, Zeppelinstrasse 24 (DE) (54) HANDBETÄTIGTES REINIGUNGSGERÄT SOWIE WISCHBEZUG (30) WO 2011 01 26 PCT/EP2011/051053 (30) DE 2011 05 27 202011101141 U (72) SALMON, Dirk, 82205 Gilching, Zeppelinstrasse 24 (DE) A47L 15/00 DE E-697701 (86) EP09059686 2009 07 27 A61B 1/00 EN E-697705 (86) JP12064899 2012 06 11 2014 11 26 2012800917 2688453 (73) Techtronic Floor Care Technology Limited, Tortola, P.O. Box 957 Offshore Incorporations Centre Road Town (VG) (54) STAUBSAUGER (30) GB 2011 03 23 201104892 (72) MARSDEN, Jennifer Kathryn, Birmingham, West Midlands B4 6BN, c/o Vax Limited 5th Floor, 2 Colmore Square 38 Colmore Circus Queensway (GB) (72) WILLIAMS, Rowan, Birmingham, West Midlands B4 6BN, c/o Vax Limited 5th Floor, 2 Colmore Square 38 Colmore Circus Queensway (GB) A47L 13/20 DE E-697700 (86) EP11066194 2011 09 19 A61B 1/00 EN E-697704 (86) JP12062493 2012 05 16 2291105 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) HAUSGERÄT MIT VORRICHTUNG ZUM TÜRGEWICHTSAUSGLEICH (30) TR 2008 06 16 200804364 (72) SIMSEK, Övünc, 59850 Tekirdag, Muhittin MH. Adnan Kahveci Cd. Kapadokya Apt. No. 10 Corlu (TR) (72) AYBAS, Mutlu Yucel, 89407 Dillingen, Paradiesweg 9 (DE) (72) BAMBAL, Sebahattin, 59850 Tekirdag, Emlak Konutlar Yani Park Sitesi CBlok D:25 Corlu (TR) EN E-697709 2002 06 11 2014 11 26 2010179944 2286720 (73) LifeScan, Inc., Milpitas, CA 95035, 1000 Gibraltar Drive, Mail Stop 3D (US) (54) Entnahme- und Messvorrichtung für biologische Flüssigkeitskomponenten (30) US 2001 06 12 879188 (72) Shartle, Robert, Livermore, California 94550, 852 Kingsbury Drive (US) (72) Leong, Koon-wah, Sunnyvale, California 94086, 377 Pescadero Terrace (US) (72) Kiser, Ernest, Navarro, CA 95463, 801 Highway 128 (US) A61B 5/07 EN E-697710 (86) US06016370 2006 04 28 2014 11 26 2006751858 1889198 (73) Proteus Digital Health, Inc., Redwood City, CA 94065, 2600 Bridge Parkway, Suite 101 (US) (54) PHARMA-INFORMATIKSYSTEM (30) US 2005 04 28 676145 P (30) US 2005 06 24 694078 P (30) US 2005 09 01 713680 P (30) US 2006 04 07 790335 P (72) ZDEBLICK, Mark, Portola Valley, California 94028, 300 La Mesa Drive (US) (72) THOMPSON, Andrew, Portola Valley, California 94028, 840 Westridge Drive (US) (72) PIKELNY, Aleksandr, Los Angeles, California 90046, 1308 North Poinsettia Pr. 7 (US) (72) ROBERTSON, Timothy, Belmont, California 94002, 2719 Sequoia Way (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3814 A61B 5/107 DE E-697711 (86) DE07000737 2007 04 25 2014 11 26 2007722295 2015675 (73) Otto Bock HealthCare GmbH, 37115 Duderstadt, Max-Näder-Strasse 15 (DE) (54) ANZEIGESYSTEM UND VERFAHREN ZUR DARSTELLUNG VON BODENREAKTIONSKRÄFTEN AUF EINEM MENSCHLICHEN KÖRPER (30) DE 2006 05 09 102006021788 (72) PUSCH, Martin, 37115 Duderstadt, Am Felsenkeller 9 (DE) (72) KALTENBORN, Sven, 37115 Duderstadt, Am Felsenkeller 5 (DE) (72) ZARLING, Sven, 37115 Duderstadt, Zum Ikental 8 (DE) A61B 5/107 DE E-697712 2011 02 25 2014 11 26 2011156076 2014 11 26 2010700410 2389097 (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (TR) (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ANALYSE EINER KÖRPERFLÜSSIGKEIT (30) EP 2009 01 16 09150807 (72) ZIMMER, Volker, 54497 Morbach, Raiffeisenstrasse 19 (DE) (72) PETRICH, Wolfgang, 76669 Bad Schönborn, Gutenbergstrasse 7a (DE) A61B 5/15 EN E-697714 (86) GB12050026 2012 01 06 2014 11 26 2012700518 2661223 (73) Owen Mumford Limited, Oxford, Oxfordshire OX20 1TU, Brook Hill Woodstock (GB) (54) VERBESSERUNGEN AN UND IN ZUSAMMENHANG MIT BLUTENTNAHMEVORRICHTUNGEN (30) GB 2011 01 07 201100222 (72) NICHOLLS, Clive, Stokenchurch Buckinghamshire HP14 3RX, 10 Bartholomew Tipping Way (GB) (72) HUDSON, Christopher, Witney Oxfordshire OX29 4PP, 4 Tilgarsley Road Eynsham (GB) A61B 5/154 EN E-697715 (86) JP10007618 2010 12 28 2014 11 26 2010847831 2548507 (73) Matumura, Takahito, Tokyo 162-0844, 15-18 Ichigayahachimancho Shinjukuku (JP) (54) VAKUUMBLUTSAMMELRÖHRCHEN, BLUTSAMMELEINHEIT UND VORRICHTUNG ZUR UNTERSCHEIDUNG VON TESTVERFAHREN (30) JP 2010 03 15 2010057568 (72) Matumura, Takahito, Tokyo 162-0844, 15-18 Ichigayahachimancho Shinjukuku (JP) A61B 5/22 FR E-697716 (86) FR11051998 2011 08 31 2014 11 26 2011764823 2621340 (73) Europhyseo, 08000 Charleville-Mézières, 1Bis, rue de l'Eglise (FR) (54) VORRICHTUNG FÜR MUSKELKRÄFTIGUNG UND/ODER REHABILITATION DES SCHULTERGELENKS UND DER OBEREN EXTREMITÄTEN IN GESCHLOSSENER BEWEGUNGSKETTE (30) FR 2010 09 28 1057813 (72) STEVENOT, Thierry, F-08000 Charleville-mezieres, 16 Rue JacquemartTempleux (FR) (72) LUBIN, Mathias, F-08090 Saint Laurent, 1 Rue de la Verte Voie (FR) A61B 8/08 EN E-697717 (86) US06010990 2006 03 27 2014 11 26 2006748703 1861016 (73) Eastern Virginia Medical School, Norfolk, VA 23501, 825 Fairfax Avenue P.O.Box 1980 (US) (54) VERFAHREN ZUM ERFASSEN UND ERZEUGEN VEREINHEITLICHTER, BEDIENERUNABHÄNGIGER ULTRASCHALLBILDER VON ORGANEN VON FÖTEN (30) US 2005 03 25 89040 (72) ABUHAMAD, Alfred Z., Virginia Beach, Virginia 23452, 1116 Lamorelle Court (US) A61B 8/08 EN E-697718 (86) JP09062989 2009 07 17 2014 11 26 2009800368 EN E-697719 2003 12 09 2014 11 26 2011176128 2399526 (73) W.L. Gore & Associates, Inc., Flagstaff AZ 86001, 4250 W. Kiltie Lane (US) (54) Septumverschlussvorrichtungen (30) US 2002 12 09 431924 P (72) Chanduszko, Andrzej J., Weymouth, MA 02190, 65 Greentree Lane, Apt. 48 (US) (72) Devellian, Carol A., Topsfield, MA 01983, 64 So. Main Street (US) (72) Peavey, Todd A., Cambridge, MA 02139, 90 Ellery Street, 32 (US) (72) Widomski, David, Wakefield, MA 01880, One Sunset Drive (US) 2366330 (73) medi GmbH & Co. KG, 95448 Bayreuth, Medicusstrasse 1 (DE) (54) Verfahren und Anordnung von sensomotorischen Einlagen mit Stimulationselementen (30) DE 2010 03 16 102010002913 (72) Kühnreich, Heinz-Peter, 53844 Troisdorf, Wilhelm-Busch-Strasse 36 (DE) A61B 5/1455 DE E-697713 (86) EP10050395 2010 01 14 A61B 17/00 A61B 17/06 EN E-697720 (86) EP08008227 2008 09 26 2014 11 26 2008802672 2190358 (73) Ethicon, Inc, Somerville, NJ 08876-0151, U.S. Route 22 (US) (54) SELBSTVERANKERNDE GEWEBEHEBEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DERSELBEN (30) US 2007 09 26 904198 (72) SCHRÖDER, Jens, 13467 Berlin, Waldspechtweg 6 (DE) (72) LANDGREBE, Susanne, 23867 Sulfeld, Zuckerhut 3 (DE) (72) PETERS, Burkhard, 24582 Wattenbek, Dorfstrasse 2 (DE) (72) SCHULDT-HEMPE, Barbara, 24576 Bad Bramstedt, Rosenstrasse 23 (DE) A61B 17/06 EN E-697721 (86) US09050540 2009 07 14 2014 11 26 2009790395 2337505 (73) Ethicon, Inc, Somerville, NJ 08876, U.S. Route 22 (US) (54) FALTWIDERHAKENNAHT MIT VERMINDERTEM WIDERSTAND (30) US 2008 07 23 177947 (72) ROUSSEAU, Robert, A., Ottsville PA 18942, 736 Geigel Hill Road (US) A61B 17/064 EN E-697722 (86) US11053057 2011 09 23 2014 11 26 2011767536 2621352 (73) Ethicon Endo-Surgery, Inc., Cincinnati, OH 45242, 4545 Creek Road (US) (54) IMPLANTIERBARES MAGAZIN FÜR BEFESTIGUNGSELEMENTE MIT EINER UNGLEICHMÄSSIGEN GESTALTUNG (30) US 2010 09 30 894338 (72) WIDENHOUSE, Tamara, Clarksville OH 45113, 1005 Arabian Run Drive (US) (72) SHELTON, IV, Frederick, E., Hillsboro OH 45133, 245 E. Main Street (US) A61B 17/08 EN E-697723 (86) US06047133 2006 12 08 2014 11 26 2006845159 1958295 (73) HeartWare, Inc., Miramar, Florida 33025, 3351 Executive Way (US) (54) IMPLANTAT-STECKVERBINDER (30) US 2005 12 08 298410 (72) TAMEZ, Daniel, Pearland, TX 77581, 5921 Sawyer Drive (US) (72) INDRAVUDH, Vitrote, Santa Clarita, CA 91390, 28727 Howard Marie CT (US) (72) MARQUIS, Richard, A., Miami, FL 33186, 14445 SW 108th ST. (US) (72) SHAMBAUGH, Charles, R., Coral Gables, FL 33134, 707 Zamora Avenue (US) (72) LAROSE, Jeffrey, A., Parkland, FL 33076, 10937 N.W. 61st Court (US) A61B 17/12 EN E-697724 (86) US09005059 2009 09 09 2014 11 26 2009789282 2334242 (73) Boston Scientific Scimed, Inc., Maple Grove, MN 55311-1566, One Scimed Place (US) (54) ZUSAMMENGESETZTE ABLÖSEMECHANISMEN (30) US 2008 09 09 191456 P (72) TEOH, Clifford, Los Altos, California 94024, 1723 Juarez Avenue (US) (72) TANG, Francis, Fremont, California 94539, 42039 Via San Carlos (US) A61B 17/16 EN E-697725 2013 01 16 2014 11 26 2013151417 2623050 (73) DePuy Synthes Products, LLC, Raynham, MA 02767-0350, 325 Paramount Drive (US) (54) Instrument für die Verwendung bei der Schulterarthroplastie (30) US 2012 02 01 201213363583 (72) Lappin, Kyle, Warsaw, IN Indiana 46581, C/O DePuy Products, Inc 700 Orthopaedic Drive (US) 2311375 (73) The University of Tokyo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8654, 3-1, Hongo 7-chome (JP) (73) Hitachi Aloka Medical, Ltd., Mitaka-shi Tokyo 181-8622, 6-22-1, Mure, (JP) (54) KNOCHENPRÜFUNGSSYSTEM MIT UNTERSCHENKELSTÜTZVORRICHTUNG (30) JP 2008 07 22 2008188639 (72) NAKAMURA, Kozo, Tokyo 113-8654, c/o THE UNIVERSITY OF TOKYO 3-1 Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) (72) ONISHI, Isao, Tokyo 113-8654, c/o THE UNIVERSITY OF TOKYO 3-1 Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) (72) MATSUYAMA, Juntaro, Tokyo 113-8654, c/o THE UNIVERSITY OF TOKYO 3-1 Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) (72) TOBITA, Kenji, Tokyo 113-8654, c/o THE UNIVERSITY OF TOKYO 3-1 Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) (72) SAKAI, Ryoichi, Mitaka-shi, Tokyo 181-8622, c/o Hitachi Aloka Medical, Ltd. 6 -22-1, Mure, (JP) (72) OGAWA, Koji, Mitaka-shi, Tokyo 181-8622, c/o Hitachi Aloka Medical Ltd. 622-1, Mure, (JP) (72) MIYASAKA, Koichi, Mitaka-shi, Tokyo 181-8622, c/o Hitachi Aloka Medical, Ltd. 6-22-1, Mure, (JP) (72) MINAGAWA, Eiichi, Mitaka-shi, Tokyo 181-8622, c/o Hitachi Aloka Medical, Ltd. 6-22-1, Mure, (JP) A61B 17/22 EN E-697726 (86) GB06001748 2006 05 11 2014 11 26 2006727096 1893105 (73) Likos Technologies Limited, Stratford upon Avon Warwickshire CV37 6JG, 29 Wood Street, (GB) (54) BIOMECHANISCHE SONDE (30) GB 2005 05 11 0509583 (72) PEARCE, Gillian The University Of Wolvehampton, Wolverhampton WV1 1SB, School of Applied Sciences, Wulfruna Street (GB) (72) PERKINSON, Neil Donald, Darlaston, West Midlands WS10 9SQ, All Saints Vicarage, 255 Walsall Road (GB) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3815 A61B 17/221 EN E-697727 (86) US11065352 2011 12 16 2014 11 26 2011808068 2658456 A61B 19/02 EN E-697732 2008 10 22 2014 11 26 2012194392 2572670 (73) Boston Scientific Scimed, Inc., Maple Grove, MN 55311, One Scimed Place (US) (54) SCHLINGE MIT EINZIEHBAREN EINGRIFFSGLIEDERN (30) US 2010 12 30 201061428263 P (72) KAPPEL, Gary, Acton, MA 01720, 10 Macleod Lane (US) (72) STANTON, Larry, Burlington, MA 01803, 5 Tami Lane (US) (72) CHENG, Ruth, Natick, MA 01760, 12 Robinhood Road (US) (72) KEENE, Ken, Winchester, MA 01890, 40 Grayson Road (US) (72) HELLER, Gerald, Bedford, MA 01730, 330 Old Billerica Road (US) (72) NGUYEN, Man, West Roxbury, MA 02132, 337 Weld Street (US) (73) Doheny Eye Institute, Los Angeles, CA 90033, 1450 San Pablo Street, 3000 (US) (54) Sterile chirurgische Schale (72) Humayun, Mark, Glendale CA 91205, 2757 Sleepy Hollow Place (US) (72) Deboer, Charles, Pasadena, California 91107, 63 South Greenwood Ave. (US) (72) McCormick, Matthew, Yucaipa, CA 92399-9451, 36876 Oak View Rd (US) (72) Bhadri, Prashant, Corona, CA 92879, 1352 Woodvale Drive (US) (72) Cicchella, Joel, Los Angeles, California 90012, 880 N. Alameda Street, 120 (US) (72) Kerns, Ralph, Laguna Niguel CA 92677, 29662 Teracina (US) A61B 17/32 EN E-697728 (86) US10051787 2010 10 07 A61C 5/02 FR E-697733 (86) EP11066338 2011 09 20 2014 11 26 2010768130 2485670 (73) Ethicon Endo-Surgery, Inc., Cincinnati, OH 45242, 4545 Creek Road (US) (54) CHIRURGISCHER GENERATOR FÜR ULTRASCHALLGERÄTE UND FÜR ELEKTROCHIRURGISCHE GERÄTE (30) US 2010 10 01 896384 (30) US 2010 10 01 896470 (30) US 2010 10 01 896479 (30) US 2010 10 01 896451 (30) US 2010 10 01 896360 (30) US 2010 10 01 896467 (30) US 2010 10 01 896345 (30) US 2009 10 09 250217 P (72) WEINER, Eitan, T., Cincinnati, OH 45242, 10801 Lake Thames Drive Apartment B (US) (72) ALDRIDGE, Jeffrey, L., Lebanon, OH 45036, 106 W. Concord Drive (US) (72) MESSERLY, Jeffrey, D., Cincinnati, OH 45244, 6757 Treeridge Drive (US) (72) GIORDANO, James, R., Milford, OH 45150, 5647 Chestnutview Lane (US) (72) STULEN, Foster, B., Mason, OH 45040, 6245 Bridgewater Court (US) (72) MILLER, Matthew, C., Cincinnati, OH 45212, 2221 Washington Avenue (US) (72) WILEY, Jeffrey, P., Milford, OH 45150, 5585 Autumn Wynd Lane (US) (72) PRICE, Daniel, W., Loveland, OH 45140, 185 Overlook Drive (US) (72) KOCH, Robert, L., Cincinnati, OH 45239, 2515 Byrneside Avenue (US) (72) BROTZ, Joseph, A., Oshkosh, WI 54904, 4321 Stoney Ridge Trail (US) (72) HEIN, John, E., Neenah, WI 54956, 2185 Willow Hill Drive (US) (72) VOEGELE, Aaron, C., Loveland, OH 45140, 143 Shoemaker Drive (US) (72) ABBOTT, Daniel, J., Loveland, OH 45140, 5944 Marsh Circle (US) (72) KILLINGER, Scott, B., Madeira, OH 45243, 6814 Springcrest Circle (US) (72) DAVISON, Mark, A., Mason, OH 45040, 5791 Grazing Court (US) (72) YATES, David, C., West Chester, OH 45069, 7534 Galway Court (US) (72) MONSON, Gavin, M., Oxford, OH 45056, 5966 Reily Millville Road (US) (72) TEBBE, Mark E., Lebanon, OH 45036, 6213 Hathaway Road (US) (72) CLEM, William E., Bozeman, MT 59715, 560 Evening Star Lane (US) A61B 17/34 EN E-697729 (86) US05036110 2005 10 05 2014 11 26 2005823438 1807009 (73) GENZYME CORPORATION, Cambridge, MA 02142, Genzyme Center 500 Kendall Street (US) (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) MEHRSTUFIGE KANÜLEN (30) US 2004 10 05 616238 P (30) US 2005 01 04 641551 P (72) BANKIEWICZ, Krzysztof, Oakland, CA 94619, 5815 Balmoral Drive (US) (72) SOMMER, Jurg, M., Orinda, California 94563, 52 Mira Loma Road (US) A61B 17/74 DE E-697730 (86) IB04003425 2004 10 20 2014 11 26 2004791719 1802243 (73) Synthes GmbH, 4436 Oberdorf, Eimattstrasse 3 (CH) (54) MARKNAGEL ZUR EINFÜHRUNG IN DEN MARKRAUM EINES FEMUR (30) US 2004 10 14 522568 P (72) KAUP, Thomas, CH-7270 Davos Platz, Guggerbachstrasse 10 (CH) A61B 18/12 EN E-697731 (86) US05016172 2005 05 09 2014 11 26 2005750389 1753357 (73) WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION, Madison, WI 53705, 614 North Walnut Street (US) (54) RADIOFREQUENZABLATION MIT UNABHÄNGIG VONEINANDER STEUERBAREN NEUTRALLEITERN (30) US 2004 05 11 569896 P (72) LEE, Fred, T., Madison, WI 53705, 3810 Council Crest (US) (72) WINTER, Thomas, C., III, Middleton, WI 53562, 5125 Saint Cyr Road (US) (72) HAEMMERICH, Deiter, G., Charleston, SC 29414, 8 Forest Creek Court (US) (72) SAMPSON, Lisa, A., Cambria, WI 53923, N6396 cTy Rd. 3 (US) (72) GOLDBERG, S., Nahum, Brookline, MA 02445, 105 Salisbury Road (US) 2014 11 26 2011757884 2618772 (73) Neolix, 53001 Laval, 6 rue Léonard de Vinci Maison de la Technopôle (FR) (54) ENDODONTISCHES INSTRUMENT, DESSEN ARBEITSABSCHNITT EINEN SPALT AUFWEIST, DER EINEN DURCHGANG FÜR EINE FLÜSSIGKEIT BILDET (30) FR 2010 09 21 1003743 (72) PERNOT, Jacques, F-25870 Vieilley, 21 chemin de Merey (FR) (72) EUVRARD, Hubert, F-25000 Besançon, 6 chemin des Essarts Les Torcols (FR) (72) COLON, Pierre, F-94100 Saint-Maur-des-Fossés, 70 quai du Parc (FR) (72) VULCAIN, Jean-Marie, F-35500 Vitre, 8 impasse Sainte-Croix (FR) A61C 8/00 FR E-697734 2013 03 19 2014 11 26 2013354011 2641563 (73) Clunet-Coste, Bruno, 38960 Saint-Etienne-de-Crossey, Rue Tolvon (FR) (73) Maneuf, Bernard, 38500 Voiron, Hameau de Vouise (FR) (73) Collombin, André, 38500 Voiron, 22, Rue du Lavoir de Criel (FR) (73) Monette, Raymond, Le Gardeur QC J5Z 3Z4, 124 Boulevard Lacombe (CA) (54) Impantat-getragenes gespanntes Gestell für Zahnbrücke aus Verbundmaterial und Herstellungsverfahren des Gestells (30) FR 2012 03 23 1200874 (72) Clunet-Coste, Bruno, 38960 Saint-Etienne-de-Crossey, Rue Tolvon (FR) (72) Maneuf, Bernard, 38500 Voiron, Hameau de Vouise (FR) (72) Collombin, André, 38500 Voiron, 22, Rue du Lavoir de Criel (FR) (72) Monette, Raymond, Le Gardeur QC J5Z 3Z4, 124 Boulevard Lacombe (CA) A61C 17/20 EN E-697735 (86) US09056313 2009 09 09 2014 11 26 2009813511 2339983 (73) NEW YORK UNIVERSITY, New York, NY 10012, 70 Washington Square (US) (54) GERÄTE ZUR ERHÖHUNG DER KRANIOFAZIALEN KNOCHENDICHTE (30) US 2008 09 09 95434 P (72) TEIXEIRA, Christina C., New York NY 10012, 1 Washington Square Village Apt. 10H (US) (72) ALIKHANI, Mani, New York NY 10010, 20 Waterside Plaza Apt. 10e (US) A61F 2/00 DE E-697736 2002 05 31 2014 11 26 2002012124 1369094 (73) Zimmer GmbH, 8404 Winterthur, Sulzer Allee 8 (CH) (54) Implantat und Verfahren zur Herstellung eines steril verpackten Implantats (72) Baege, Roland, 8542 Wiesendangen, Kehlhofstrasse 39b (CH) (72) Breimesser, Hermann, 8353 Elgg, Geissbühlstrasse 45a (CH) (72) Willi, Roland, 8413 Neftenbach, Aurenrainstrasse 7 (CH) A61F 2/01 EN E-697737 (86) US02001306 2002 01 15 2014 11 26 2002701997 1351621 (73) INCEPT LLC, San Mateo, CA 94403, 308 Greenfield Road (US) (54) METHODEN UND SYSTEME FÜR INTRAVASKULÄRE FILTER, FASSVORRICHTUNG (30) US 2001 01 16 764732 (72) KROLIK, Jeff, A., Campbell, CA 95008, 1198 Longfellow Avenue (US) (72) SALAHIEH, Amr, Campbell, CA 95006, 935 Lovell Avenue (US) (72) DEMOND, Jackson, F., Santa Cruz, CA 95080, 149 Plateau Avenue (US) (72) KHOSRAVI, Farhad, San Mateo, CA 94403, 308 Greenfield Avenue (US) A61F 2/04 DE E-697738 (86) EP11004472 2011 09 06 2014 11 26 2011755012 2613736 (73) Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover, 30167 Hannover, Welfengarten 1 (DE) (73) Medizinische Hochschule Hannover, 30625 Hannover, Carl-Neuberg-Strasse 1 (DE) (73) Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover, 30559 Hannover, Bünteweg 2 (DE) (54) STENT UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (30) DE 2010 09 06 102010044438 (72) BACH, Friedrich-Wilhelm, 30916 Isernhagen, Krendelstraße 53 (DE) (72) SEITZ, Jan Marten, 30173 Hannover, Wedemeyerstr. 27 (DE) (72) BORMANN, Dirk, 30926 Seelze, Lohnderstrasse 10c (DE) (72) LENARZ, Thomas, 30559 Hannover, Aussiger Wende 7B (DE) (72) SCHWAB, Burkhard, 30966 Hemmingen, Pattenser Feldweg 50 (DE) (72) KRAMER, Sabine, 30173 Hannover, Mendelssohnstrasse 53 (DE) (72) KIETZMANN, Manfred, 30938 Grossburgwedel, Memeler Strasse 2 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3816 A61F 2/06 EN E-697739 (86) US05047168 2005 12 27 2014 11 26 2005855685 1843721 (73) Boston Scientific Limited, Hamilton HM11, Clarendon House 2 Church Street (BM) (54) HALTBARE VERSTÄRKTE EPTFE-KOMPOSITPROTHESE MIT NIEDRIGEM PROFIL (30) US 2004 12 29 25571 (72) SOWINSKI, Krzystof, Wallington, NJ 07057, 92 Maple Avenue (US) (72) DONG, Jerry, Oakland, NJ 07436, 30 Boulder Run (US) A61F 2/07 EN E-697740 (86) US09004124 2009 07 16 2014 11 26 2009788928 2331013 (73) THE CLEVELAND CLINIC FOUNDATION, Cleveland, OH 44195, 9500 Euclid Avenue (US) (54) ENDOLUMINALE VORRICHTUNG FÜR VERZWEIGTE GEFÄSSE (30) US 2008 07 16 174451 (72) GREENBERG, Roy, K., Bratenahl OH 44108, 120 Lakehurst Drive (US) (72) WEST, Karl, J., Geneva OH 44041, 1811 Mini Ranch Trail (US) (72) SKENDER, Davorin, K., San Jose CA 95131, 1225 Elm Lake Ct. (US) (72) FOSTER, James, C., Independence OH 44131, 6349 Ledgewood Drive (US) A61F 9/007 FR E-697746 (86) FR10052633 2010 12 07 2014 11 26 2006736234 1863407 (73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 North Daniels Way (US) (54) Entfernbarer gerollter Stent (30) US 2005 02 28 657544 P (72) RUCKER, Brian, K., King, North Carolina 27021, 1148 Luke Street (US) DE E-697742 2003 07 21 2014 11 26 2011187263 2415424 (73) Dendron GmbH, 44799 Bochum, Universitätsstrasse 142 (DE) (54) Stent mit Führungsdraht (30) DE 2002 07 19 10233085 (72) Henkes, Hans, 44797 Bochum, Im Mailand 10 (DE) (72) Flesser, Achim, 40822 Mettmann, Am Steinbruch 26 (DE) (72) Kontek, Ronald, 44651 Herne, Burgstrasse 1 (DE) (72) Speder, Jürgen, 44807 Bochum, Lerchenweg 44 (DE) (72) Bodenburg, Ralph, 44801 Bochum, Hustadtring 25 (DE) A61F 2/95 EN E-697743 (86) US06015150 2006 04 20 2014 11 26 2006751015 1871311 (73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 North Daniels Way (US) (54) GELENK FÜR SYSTEM ZUR ZUFÜHRUNG VON MEDIZINISCHEN GERÄTEN (30) US 2005 04 20 673199 P (72) PAL, Dharmendra, Wilmington, Massachusetts 01887, 7101 Pouliot Place (US) (72) MELSHEIMER, Jeffrey, S., Springville, Indiana 47462, R.R. 1 Box 1642 (US) (72) RICHARDS, Kathryn, E., Hershey, PA 17033, 67 University Manor (US) A61F 2/95 EN E-697744 (86) US11028717 2011 03 16 2014 11 26 2011710634 2558040 (73) Medtronic Vascular Inc., Santa Rosa, CA 95403, IP Legal Department 3576 Unocal Place (US) (54) AUSWURFELEMENT FÜR EIN FREISETZUNGSSYSTEM (30) US 2010 04 13 759420 (72) SCHMITT, Joshua J., Santa Rosa, California 95403, c/o IP Legal Department Medtronic Vascular Inc. 3576 Unocal Place (US) (72) ARGENTINE, Jeffery, Santa Rosa, California 9540, c/o IP Legal Department Medtronic Vascular Inc. 3576 Unocal Place (US) A61F 9/00 EN E-697745 (86) US07080078 2007 10 01 2014 11 26 2007873901 2197398 (73) Alcon Research, Ltd., Fort Worth TX 76134, 6201 South Freeway (US) (54) TEMPERATURSTEUERUNGSVORRICHTUNG UND WÄRMESENSORVORRICHTUNG FÜR MEDIZINISCHE GERÄTE (30) US 2006 10 16 921498 P (30) US 2006 10 16 921499 P (30) US 2006 10 16 921497 P (72) DOS SANTOS, Cesario, Aliso Viejo, California 92656, 33 Barbados (US) (72) SANCHEZ, Robert J. Jr., Oceanside, California 92054, 790 Harbor Cliff Way, No. 181 (US) EN E-697747 1999 10 26 2014 11 26 2003009955 1352623 (73) IVIS TECHNOLOGIES S.r.l, 74100 Taranto, Via Luigi Corsi 50 (IT) (54) Gerät zur Bestimmung und zur Ablation von Korneagewebe um Fehlsichtigkeiten zu korrigieren (30) IT 1999 07 12 MI991526 (72) D' Ippolito, Giuseppe, 74100 Taranto, Via Lido Bruno, 80 (IT) A61F 13/15 A61F 2/92 2509551 (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) Université de Strasbourg, 67000 Strasbourg, 4, rue Blaise Pascal (FR) (54) KÜNSTLICHE NETZHAUT MIT FOTOVOLTAIKMATERIALSCHICHT MIT EINEM TITANDIOXID-HALBLEITER (30) FR 2009 12 08 0958744 (72) KELLER, Nicolas, F-67810 Holtzheim, 2 rue des Rossignols (FR) (72) BERNHARDT, Pierre, F-67190 Heiligenberg, 189 rue Mongolfier (FR) (72) ROUX, Michel, F-67000 Strasbourg, 9 rue de Londres (FR) (72) ROBE, Anne, F-67400 Illkirch-Graffenstaden, 15 route Neuhof (FR) (72) MUTHUKONDA VENKATAKRISHNAN, Shankar, F-67000 Strasbourg, Résidence Les Flamboyants 8 rue Schnitzler (FR) (72) PICAUD, Serge, F-77210 Avon, 72 rue Bernard Palissy (FR) (72) LEDOUX, Marc., J., F-83136 Néoules, Les Oliviers du Regay 222 chemin de la Servette (FR) (72) KELLER-SPITZER, Valérie, F-67203 Oberschaeffolsheim, 2 impasse des Tilleuls (FR) (72) COTTINEAU, Thomas, F-67100 Strasbourg, 12 rue Saint Aloïse (FR) A61F 9/008 A61F 2/92 EN E-697741 (86) US06006875 2006 02 27 2014 11 26 2010801637 EN E-697748 2005 04 14 2014 11 26 2009009727 2110106 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) Zweifache Stulpe für einen einheitlichen entfernten saugfähigen Artikel aus durchgehendem Stulpenmaterial (30) US 2004 04 14 824122 (72) Ashton, Gregory, Cincinnati, Ohio 45242, 10290 Stablehand Drive (US) (72) Fukuda, Eiro, Mason, OH 45040, 8240 Cora Court (US) (72) Nishikawa, Masaharu, Cincinnati, OH 45249, 11210 Acrewood Drive (US) A61F 13/15 EN E-697749 (86) US10037059 2010 06 02 2014 11 26 2010727580 2437707 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) FLÜSSIGKEITSDURCHLÄSSIGE STRUKTURIERTE FASERBAHN (30) US 2009 06 03 477462 (72) BOND, Eric, Bryan, Mainville Ohio 45039, 253 Terwilligers Run (US) (72) KRIPPNER, Carola, 65529 Waldems Hessen, Nebenstraße 8 (DE) (72) FROEHLICH, Ute, 60594 Frankfurt, Wasserweg 30 (DE) A61F 13/15 EN E-697750 2013 02 27 2014 11 26 2013156924 2659867 (73) Nordson Corporation, Westlake, OH 44145, 28601 Clemens Road (US) (54) System und Verfahren zum Aufbringen von einzeln beschichteten, nichtlinearen elastischen Strängen auf ein Substrat (30) US 2012 03 12 201213417783 (72) Fort, Wesley C., 30041 Cumming Georgia, 2635 New Rutgers Walk (US) A61F 13/20 EN E-697751 (86) US05018001 2005 05 16 2014 11 26 2005754043 1758537 (73) JOHNSON & JOHNSON CONSUMER COMPANIES, INC., Skillman, NJ 08558, Grandview Road (US) (54) VORRICHTUNG ZUM FLÜSSIGKEITSMANAGEMENT MIT FLÜSSIGKEITSTRANSPORTELEMENT ZUR ANWENDUNG IN EINEM KÖRPER (30) US 2004 05 14 847951 (30) US 2004 06 30 882913 (72) CARASSO, Samuel C, MILLTOWN, New Jersey 08850, 12 JANET COURT (US) (72) CHASE, David J, Somerville, New Jersey 08876, 69 North Doughty Avenue (US) (72) DANYI, Erin, NICHOLASVILLE, Kentucky 40356, 104 BRIDGEWAY COURT (US) (72) GLASGOW, Tara, NEW HOPE, Pennsylvania 18938, 212 RIVERWOODS DRIVE (US) A61F 13/491 EN E-697752 (86) IB09051554 2009 04 14 2014 11 26 2009732593 2268249 (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., Neenah, WI 54956, 401 North Lake Street (US) (54) SAUGFÄHIGE EINWEGARTIKEL MIT GESCHLECHTSSPEZIFISCHEN AUFNAHMELASCHEN (30) US 2008 04 18 148384 (72) RICHLEN, Sandra, Ann, Black Creek Wisconsin 54106, N8879 Krull Road (US) (72) SIMON, Amanda, Jean, Oshkosh Wisconsin 54901, 1765 Cliffview Drive (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3817 A61F 13/56 EN E-697753 2004 08 20 2014 11 26 2004019792 1523968 (73) Fameccanica.Data S.p.A., 65129 Pescara, Via Alessandro Volta 10 (IT) (54) Verschlusselement für saugfähige Hygieneartikel, Herstellungsverfahren und damit hergestellter Gegenstand (30) EP 2003 10 13 03425661 (72) Bianco, Carlo, 65100 Pescara, Piazza Rinascita (IT) A61G 5/04 FR E-697754 2013 06 04 2014 11 26 2013170535 EN E-697755 2011 08 29 2014 11 26 2011179224 2564826 (73) Invacare International Sàrl, 1196 Gland, Route de Cité-Ouest 2 (CH) (54) Rückenlehne für einen Rollstuhl (72) Johansson, Ulf, 34337 Älmhult, Mörtstigen 11 (SE) A61H 33/02 EN E-697756 (86) IL06000575 2006 05 16 2014 11 26 2006728354 1898763 (73) Paz, Ohad, 69014 Tel Aviv, Ofir 12 (IL) (73) Parezky, Ofer, 74205 Ness-ziona, Hadvoranit 2 (IL) (54) MEHRPOSITIONSSTÜTZVORRICHTUNG MIT EINER MOTORISIERTEN FUSSSTÜTZE (30) US 2005 05 17 130129 (30) US 2005 05 17 130130 (30) US 2005 09 09 715147 P (30) US 2005 09 09 715177 P (30) US 2005 11 22 738592 P (72) Paz, Ohad, 69014 Tel Aviv, Ofir 12 (IL) (72) Parezky, Ofer, 74205 Ness-ziona, Hadvoranit 2 (IL) A61H 33/02 EN E-697757 (86) EP11072675 2011 12 14 2014 11 26 2011794496 2654656 (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (73) Unilever PLC, London EC4Y 0DN, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (54) HAUTBEHANDLUNGSVERFAHREN UND VORRICHTUNG (30) IN 2010 12 24 MU35192010 (30) EP 2011 02 22 11155302 (72) BHATTACHARYA, Arpita, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) GHOSH DASTIDAR, Sudipta, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) NETHAJI, Alagirisamy, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) SHRESTH, Rudra Saurabh, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) SUBRAHMANIAM, Narayanan, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) A61J 1/10 EN E-697758 (86) JP06308206 2006 04 19 2014 11 26 2006745438 1875889 (73) Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc., Naruto-shi, Tokushima 772-8601, 115, Aza-Kuguhara, Tateiwa, Muya-cho, (JP) (54) BEUTEL FÜR EINEN MEDIZINISCHEN FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) JP 2005 04 28 2005132624 (72) TATEISHI, Isamu, Tokushima 772-0041, 569, Oshiro, Otsu-cho, Naruto-shi (JP) (72) MORI, Hitoshi, Tokushima, 771-0104, 27, Komatsunishi, Kawauchi-cho, Tokushima-shi (JP) (72) MORIMOTO, Yasushi, Tokushima, 772-0011, 23-2, Aza-Otani, Okuwajima, Muya-cho, Naruto-shi (JP) A61K 8/24 EN E-697759 (86) AU06000885 2006 06 23 2014 11 26 2006752630 1901702 (73) The University of Melbourne, Parkville, Victoria 3052, Grattan Street (AU) (54) IONISCHE KOMPLEXE (30) US 2005 06 24 694019 P (72) REYNOLDS, Eric Charles, Carlton, VIC 3053, 720 Swanston Street (AU) A61K 8/27 FR E-697760 2010 12 20 2014 11 26 2010195981 FR E-697761 2009 06 22 2014 11 26 2009163371 2143417 (73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (54) Reinigende kosmetische Zusammensetzungen enthaltend ein aminosilikon und deren Verwendung (30) FR 2008 07 08 0854633 (72) Decoster, Sandrine, 95210, Saint Gratien, 20 Avenue Ernest Renan (FR) (72) Naplaz, Stéphanie, 75011, Paris, 3 rue de Crussol (FR) 2671556 (73) 4 Power 4, 1040 Brussels, Rue Baron de Castro 16 (BE) (54) Motorisierter Rollstuhl (30) FR 2012 06 06 1255265 (72) Porcheron, François, B-1040 Bruxelles, Rue Baron de Castro 16. (BE) A61G 5/12 A61K 8/44 2343038 (73) Laboratoires Carilene, 78360 Montesson, 7, rue du Chant des Oiseaux (FR) (73) Desjonqueres, Stéphane, 78600 Maisons Laffitte, 3 Avenue Montaigne (FR) (54) Dermatologische Zubereitugen enthaltend eine Kombination von peroxydierten Fetten und Zink und Verwendung davon in der Behandlung von unter anderem Herpes. (30) FR 2009 12 24 0959604 (72) Desjonqueres, Stéphane, 78600, MAISONS LAFFITTE, 78 LABORATOIRES CARILENE 3 AVENUE MONTAIGNE (FR) A61K 8/66 EN E-697762 (86) US09040013 2009 04 09 2014 11 26 2009730568 2280686 (73) Danisco US Inc., Palo Alto, CA 94304, 925 Page Mill Road (US) (54) ALPHA-GLUCANASE UND DIESE ENTHALTENDE MUNDPFLEGEZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2008 04 11 44316 P (72) KIM, Steven, Palo Alto, CA 94304, Danisco US Inc. 925 Page Mill Road (US) (72) LANTZ, Suzanne, Palo Alto, CA 94304, Danisco US Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) PEPSIN, Michael, Palo Alto, CA 94304, Danisco US Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) A61K 9/00 DE E-697763 (86) EP08056765 2008 06 02 2014 11 26 2008760352 2170273 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) PHARMAZEUTISCHE FORMULIERUNG FÜR DIE HERSTELLUNG VON SCHNELL ZERFALLENDEN TABLETTEN (30) EP 2007 06 06 07109725 (72) KOLTER, Karl, 67117 Limburgerhof, Sudetenstr.1 (DE) (72) SCHÖNHERR, Michael, 67227 Frankenthal, Conrad-Linck-Str.18 (DE) (72) GEBERT, Silke, 67269 Grünstadt, Trifelsstr. 24 (DE) (72) MEYER-BÖHM, Kathrin, 90537 Feucht, Pfinzingstr. 43 (DE) (72) MASCHKE, Angelika, 68159 Mannheim, E7/28 (DE) A61K 9/06 EN E-697764 (86) IT08000292 2008 04 28 2014 11 26 2008763844 2276461 (73) 21 HOLDING S.A.S di MONICO CAV. SILVANO, 35127 PADOVA (PD), Via Del Progresso, 3 (IT) (54) PALMITOYLETHANOLAMID UND STEAROYLETHANOLAMID ENTHALTENDE PHARMAZEUTISCHE FORMULIERUNG (72) DALLE CARBONARE, Maurizio, I-36100 Vicenza, c/o VERMONT ITALIA Srl Corso A. Palladio 147 (IT) A61K 9/107 EN E-697765 (86) CA07002199 2007 12 10 2014 11 26 2007855481 2120871 (73) Acosta-Zara, Edgar, Joel, Toronto, ON M4G 4J8, 136 Vanderhoof Avenue SUITE 302 (CA) (73) Yuan, Shuhong, Toronto ON M5R 2M4, 605- 169 St. George Street (CA) (54) LECITHIN-MIKROEMULSION-ABGABEVEHIKEL AUF LINKER-BASIS (30) US 2006 12 12 609460 (72) Acosta-Zara, Edgar, Joel, Toronto, ON M4G 4J8, 136 Vanderhoof Avenue SUITE 302 (CA) (72) Yuan, Shuhong, Toronto ON M5R 2M4, 605- 169 St. George Street (CA) A61K 9/127 EN E-697766 (86) US98001636 1998 01 29 2014 11 26 1998907341 0971699 (73) Pacira Pharmaceuticals, Inc., San Diego, CA 92121, 10450 Science Center Drive (US) (54) VERFAHREN ZUR VERWENDUNG NEUTRALER LIPIDE ZUR MODIFIZIERUNG DER IN VIVO FREISETZUNG AUS MULTIVESIKULÄREN LIPOSOMEN (30) US 1997 01 31 792566 (72) WILLIS, Randall, C., Solana Beach, CA 92075, 628 Glencrest Place (US) A61K 9/127 DE E-697767 (86) EP02001653 2002 02 15 2014 11 26 2002716784 1359901 (73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., 80539 München, Hofgartenstrasse 8 (DE) (54) THERMOLABILES LIPOSOM MIT GEREGELTER FREIGABETEMPERATUR (30) DE 2001 02 15 10107165 (72) EIBL, Hansjörg, 37120 Bovenden-Eddigehausen, Heinrich-Deppe-Ring 22 (DE) (72) LINDNER, Lars, 81377 München, Pelargonienweg 72 (DE) A61K 9/127 EN E-697768 (86) US06008650 2006 03 08 2014 11 26 2006737793 1863448 (73) Mebiopharm Co., Ltd., Tokyo 107-0052, 1-14-5 Akasaka Minato-ku (JP) (54) NEUE LIPOSOM-ZUSAMMENSETZUNGEN (30) JP 2005 03 10 2005067469 (72) OKADA, Kazushi, Yokohama-shi, Kanagawa, 230-0042, 3-76-2-203, Nakadori, Tsurumi-ku (JP) (72) IBUKI, Tadayuki, Funabashi-shi, Chiba, 273-0002, 5-11-13, Higashi-funabashi (JP) (72) KIM, Donghyun, Ota-ku, Tokyo, 143-0025, 6-13-9, Minami-magome (JP) (72) FUJISAWA, Tadashi, Minato-ku, Tokyo, 107-0052, 8-3-20-404, Akasaka (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3818 A61K 9/127 EN E-697769 2002 04 24 2014 11 26 2012001745 2474307 A61K 31/122 EN E-697775 (86) RU09000295 2009 06 10 2014 11 26 2009845897 2441453 (73) Western Center for Drug Development, College of Pharmacy, Western University of Health Sciences, Pomona, CA 91766, 309 East Second Street, College Plaza (US) (54) System zur Verabreichung proliposomalen Testosteron (30) US 2001 04 25 286386 P (30) US 2001 08 16 931399 (72) Betageri, Guru V., Chino Hills, CA 91709, 17325 East View Drive (US) (73) Mitotech SA, 2661 Luxembourg, 42 rue de la Vallee (LU) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG FÜR DIE HUMAN- UND TIERMEDIZINISCHE OPHTHALMOLOGIE (72) SKULACHEV Maxim Vladimirovich, Leninskie Gory 119234, MGU 1-M-146 (RU) A61K 9/14 EN E-697770 (86) JP10067241 2010 10 01 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) Behandlung von Autoimmunkrankheiten (30) US 2005 09 09 715990 P (72) Albert, Rainer, 4051, Basel, Gerbergässlein 8/III (CH) (72) Cooke, Nigel Graham, 4104, Oberwil, Tichelengraben 13 (CH) (72) Nuesslein-Hildesheim, Barbara, 79591, Eimeldigen, Markgrafenstrasse 15 (DE) (72) Weiler, Sven, 79539, Loerrach, Adlergaesschen 6 (DE) 2014 11 26 2010820711 2489348 (73) Nitto Denko Corporation, Osaka 567-8680, 1-2, Shimohozumi 1-chome Ibaraki-shi (JP) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG MIT MEDIKAMENTENHALTIGEN FEINEN PARTIKELN SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2009 10 02 2009231001 (72) OKUBO, Katsuyuki, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o NITTO DENKO CORPORATION 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) OKAZAKI, Toshihiko, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o NITTO DENKO CORPORATION 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) KITAURA, Chieko, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o NITTO DENKO CORPORATION 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) MINOMI, Kenjiro, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, c/o NITTO DENKO CORPORATION 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) PEARSON, Elizabeth, 4002 Basel, 1007.5.30 Schwarzwaldallee 215 (CH) (72) ROBERTS, Clive J., Nottingham NG7 2RD, c/o School of Pharmacy the University of Nottingham Boots Science Building University Park (GB) (72) DAVIES, Martyn C., Nottingham NG7 2RD, c/o School of Pharmacy the University of Nottingham Boots Science Building University Park (GB) (72) STOLNIK-TRENKIC, Snjezana, Nottingham NG7 2RD, c/o School of Pharmacy the University of Nottingham Boots Science Building University Park (GB) (72) ILLUM, Lisbeth, Nottingham NG7 1BA, c/o IDentity 19 Cavendish Crescent North The Park (GB) A61K 9/36 EN E-697771 (86) CA07000550 2007 04 03 2014 11 26 2007719480 2007360 (73) Odidi, Isa, Toronto, ON M2L 2G8, 56 Fifeshire Road (CA) (73) Odidi, Amina, Toronto, ON M2L 2G8, 56 Fifeshire Road (CA) (54) ABGABEVORRICHTUNG MIT ORGANOSOL-BESCHICHTUNG UND KONTROLLIERTER FREISETZUNG (30) US 2006 04 03 396166 (72) Odidi, Isa, Toronto, ON M2L 2G8, 56 Fifeshire Road (CA) (72) Odidi, Amina, Toronto, ON M2L 2G8, 56 Fifeshire Road (CA) A61K 9/50 FR E-697772 (86) FR10051038 2010 05 28 2014 11 26 2010728844 2435030 (73) Flamel Technologies, 69200 Vénissieux, 33 avenue du Docteur Georges Lévy (FR) (54) SCHWEBENDE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT KONTROLLIERTER FREISETZUNG (30) FR 2009 05 29 0953601 (72) CASTAN, Catherine, F-69530 Orlienas, Le Verger du Gontey 55 chemin du May (FR) (72) CAISSE, Philippe, F-69720 St Bonnet de Mure, 7 chemin du 19 mars 1962 (FR) A61K 9/68 EN E-697773 (86) EP09056032 2009 05 19 2014 11 26 2009749811 2293786 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) Tablettierbare Kaugummis enthaltend Nikotin sowie einen Puffer (30) EP 2008 05 21 08156636 (72) RUDOLPH, Markus, 65843 Sulzbach (Taunus), Hartmutweg 2 (DE) (72) MARZANO, Giovanna, CH-1273 Arzier, Chemin du Lynx 6 (CH) (72) RAULT, Isabelle, F-01170 Segny, 45, Impasse du Fontaillon (FR) A61K 31/12 EN E-697774 (86) IN09000650 2009 11 17 2014 11 26 2009833074 2346520 (73) Laila Pharmaceuticals Pvt. Ltd., Chennia 600 050, 7 Arudra street TS Krishna Nagar Moggapair (IN) (54) CURCUMINOIDE UND IHRE STOFFWECHSELPRODUKTE ZUR ANWENDUNG BEI AUGENERKRANKUNGEN (30) IN 2008 11 17 CH28272008 (72) CHANIYILPARAMPU, Ramchand, Nanappan, Chennai 600 037, Laila Pharma Pvt. Ltd. No. 7 Arudra Street TS Krishna Nagar Moggapair (IN) (72) NAIR, Anitha, Krishnan, Chennai 600 050, Laila Pharma Pvt. Ltd. No. 7 Arudra Street TS Krishna Nagar Moggapair (IN) (72) KAPOOR, Anuj, Chennai 600 050, Laila Pharma Pvt. Ltd. No. 7 Arudra Street TS Krishna Nagar Moggapair (IN) (72) PARTHASARATHY, Kavitha, Chennai 600 050, Laila Pharma Pvt. Ltd. No. 7 Arudra Street TS Krishna Nagar Moggapair (IN) (72) KIRAN, Bhupathiraju, Chennai 600 037, Laila Pharma Pvt. Ltd. No. 7 Arudra Street TS Krishna Nagar Moggapair (IN) (72) GOKARAJU, Rama, Raju, Chennai 600 037, Laila Pharma Pvt. Ltd. No. 7 Arudra Street TS Krishna Nagar Moggapair (IN) (72) GOKARAJU, Ganga, Raju, Chennai 600 037, Laila Pharma Pvt. Ltd. No. 7 Arudra Street TS Krishna Nagar Moggapair (IN) (72) GOLAKOTI, Trimurtulu, Chennai 600 037, Laila Pharma Pvt. Ltd. No. 7 Arudra Street TS Krishna Nagar Moggapair (IN) A61K 31/137 EN E-697776 2006 09 07 A61K 31/19 EN E-697777 (86) US07009032 2007 04 13 2014 11 26 2010174280 2014 11 26 2007755339 2295049 2012768 (73) Orahealth Corporation, Bellevue WA 98005, 13434 SE 27th Place (US) (54) Konkave, erodierbare, oral-haftende Pastille (30) US 2006 04 13 792121 P (72) Haley, Jeffrey, T., Bellevue, WA 98005-4211, 13434 Se 27th Place (US) A61K 31/19 EN E-697778 (86) ES10070261 2010 04 26 2014 11 26 2010724102 2564840 (73) Gago De Santos, Angel Manuel, 28035 Madrid, C/ Gavilanes 1 B1, P1, Atico (ES) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR DIE SYMPTOMATISCHE LINDERUNG VON MAGENSCHMERZEN ODER GASTROÖSOPHAGEALEM REFLUX (72) Gago De Santos, Angel Manuel, 28035 Madrid, C/ Gavilanes 1 B1, P1, Atico (ES) A61K 31/415 EN E-697779 (86) US04033090 2004 10 06 2014 11 26 2004794436 1670460 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543-4000, Route 206 and Province Line Road (US) (54) PYRAZOL-DERIVATE ALS CANNABINOID-REZEPTOR-MODULATOREN (30) US 2003 10 10 510445 P (72) PENDRI, Annapurna, Glastonbury, CT 06073, 54 Aspen Drive (US) (72) GERRITZ, Samuel, Guilford, CT 06438, 290 N. River Street (US) (72) DODD, Dharmpal, S., Princeton, NJ 08540, 101 Waldorf Drive (US) (72) SUN, Chong-qing, East Windsor, NJ 08520, 527 Dutch Neck Road (US) A61K 31/422 EN E-697780 (86) EP12050759 2012 01 19 2014 11 26 2012700487 2678015 (73) Polichem SA, 1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri (LU) (54) VERWENDUNG VON NIFURATEL ZUR BEHANDLUNG VON INFEKTIONEN, DIE VON EINER CHLOSTRIDIUM-SPEZIES VERURSACHT WERDEN (30) EP 2011 02 22 11155283 (72) BULGHERONI, Anna, I-21100 Varese, Via Robarello 31 (IT) (72) MAILLAND, Federico, CH-6900 Lugano, Strada Regina 10 (CH) (72) IOB, Giuliana, CH-6953 Lugaggia, Via Cantonale (CH) A61K 31/44 EN E-697781 (86) KR09007829 2009 12 28 2014 11 26 2009838934 2391365 (73) Hanmi Science Co., Ltd., Gyeonggi-do 445-813, 550 Dongtangiheung-ro Dongtan-myeon Hwaseong-si (KR) (54) FESTE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG AUS AMLODIPIN UND LOSARTAN (30) KR 2009 01 23 20090005840 (30) KR 2009 09 24 20090090540 (72) WOO, Jong Soo, Suwon-si Gyeonggi-do 440-330, Cheoncheon Prugio Apt. 120-2303 Cheoncheon-dong Jangan-gu (KR) (72) PARK, Jae Hyun, Suwon-si Gyeonggi-do 443-470, Dongsin Apt. 311-404 Cheongmyeongmaeul Youngtong-dong Youngtong-gu (KR) (72) KIM, Yong Il, Suwon-si Gyeonggi-do 442-718, Jinheung Apt. 147-2201 Hwaseo-dong Paldal-gu (KR) (72) KIM, Kyeong Soo, Suwon-si Gyeonggi-do 442-150, Jinheung Apt. 144-1106 Hwaseo-dong Paldal-gu (KR) (72) YIM, Ho Taek, Yongin-si Gyeonggi-do 446-557, Samsung Raemian 1-cha Apt. 117-1204 Mabuk-dong Giheung-gu (KR) (72) IM, Ji Hyun, Suwon-si Gyeonggi-do 440-705, Samsung Apt. 106-1302 Yuljeon-dong Jangan-gu (KR) A61K 31/445 EN E-697782 (86) ES05000068 2005 02 10 2014 11 26 2005708080 1803456 (73) Munoz Sáez, Miguel, 41018 Sevilla, Alberto Durero 8-4°A (ES) (54) Zusammensetzungen L-733060 enthaltend zur Verwendung bei der Behandlung von Krebstumoren (30) ES 2004 02 11 200400424 (72) Munoz Sáez, Miguel, 41018 Sevilla, Alberto Durero 8-4°A (ES) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3819 A61K 31/4704 EN E-697783 (86) EP06002587 2006 03 16 2014 11 26 2006707624 1858514 (73) Synthon B.V., 6545 CM Nijmegen, Microweg 22 (NL) (54) PHARMAZEUTISCHE TABLETTEN MIT KRISTALLINEM ARIPIPRAZOL TYP II (30) US 2005 03 17 662552 P (30) US 2005 06 22 692557 P (30) US 2005 11 26 739640 P (72) ETTEMA, Gerrit, Jan, Bouke, NL-6641 GS Beuningen, Koperslager 18 (NL) (72) WESTHEIM, Raymond, Jozef, Hubertus, NL-5345 JT Oss, De Bongerd 18 (NL) (72) KALMOUA, Faysal, NL-5348 AD Oss, Professor Regoutsraat 217 (NL) (72) JANSEN, Korinde, Annemarie, NL-6924 AB Loo, Loostraat 1 (NL) (72) DORKOOSH, Farid, Abedin, NL-3562 XR Utrecht, Einsteindreef 25-C (NL) A61K 31/665 EN E-697784 (86) RU11000322 2011 05 11 2014 11 26 2011827039 2476420 (73) Limonov, Viktor Lvovich, Moscow 121374, ul. Raschupkina, 10-62 (RU) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG MIT ANTIMIKROBIELLER UND SCHNELL HEILENDER WIRKUNG ZUR EXTERNEN VERABREICHUNG SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) EA 2010 09 20 201001506 (72) GAIDUL, Konstantin Valentinovich, Novosibirsk 630089, ul. Bogatkova 260-71 (RU) (72) DUSHKIN, Aleksandr Valerevich, 630117 Novosibirsk, ul. Arbuzova 5-144 (RU) (72) LIMONOV, Viktor Lvovich, Moscow 121374, ul. Rashchupkina, 10-62 (RU) A61K 31/70 EN E-697785 (86) US10022148 2010 01 26 2014 11 26 2010736306 2391371 2014 11 26 2009823694 2363148 (73) Japan Science and Technology Agency, Kawaguchi-shi, Saitama 332-0012, 1 -8, Honcho 4-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR SELEKTIVEN STEUERUNG DER FUNKTION VON THELFERZELLEN (30) JP 2008 10 31 2008281890 (72) INOKUCHI, Jinichi, Sendai-shi Miyagi 981-3203, 5-9-7, Takamori Izumi-ku (JP) (72) NAGAFUKU, Masakazu, Sendai-shi Miyagi 981-0911, 3-20-7-1001, Dainohara Aoba-ku (JP) (72) OHNO, Isao, Sendai-shi Miyagi 981-3111, 161, Aza Shinden Matsumori Izumi-ku (JP) (72) OKUYAMA, Kaori, Sendai-shi Miyagi 984-0831, 6-17-38, Okino Wakabayashiku (JP) A61K 31/7076 EN E-697787 (86) US07012151 2007 05 22 2014 11 26 2007777211 2049127 (73) University of Connecticut, Farmington, CT 06032, UConn Health - MC6400 400 Farmington Avenue (US) (54) N-METHANOCARBA-DERIVATE ZUR BEHANDLUNG VON HERZERKRANKUNGEN (30) US 2006 05 23 802878 P (30) US 2007 03 09 893946 P (72) LIANG, Bruce, Tsan, Avon, CT 06001, 10 Cambridge Crossing (US) (72) PAPPANO, Achilles, West Simsbury, CT 06092, 34 Beaverbrook Road (US) (72) SHEN, Jian-bing, Farmington, CT 06032, 5 Birchwood Road (US) A61K 33/24 EN E-697788 2011 03 30 2014 11 26 2012189630 2556834 (73) Magnus TTM IC, St. Helier, Jersey JE4 9SR, One Castle Street (GB) (54) Tetrathiomolybdat zur verwendung in der behandlung von ischämiereperfusionsverletzung des herzens (30) GB 2010 03 30 201005394 (72) Singer, Mervyn, London, Greater London WC1E 6BT, University College London Cruciform Building Gower Street (GB) (72) Martin, John Francis, London, Greater London WC1E 6JJ, Centre of Cardiovascular Biology & Medicine at University College London 5 University Street (GB) (72) Dyson, Alex Peter, London, Greater London WC1E 6BT, University College London Cruciform Building Gower Street (GB) 2014 11 26 2008834753 2203176 (73) Anthrogenesis Corporation, Warren, NJ 07059, 7 Powder Horn Drive (US) (54) TUMORSUPPRESSION MIT MENSCHLICHEM PLAZENTAPERFUSAT UND MENSCHLICHEN NATÜRLICHEN KILLERZELLEN EINES ZWISCHENPRODUKTES AUS DER PLAZENTA (30) US 2007 09 28 995763 P (30) US 2008 08 20 90555 P (72) ZHANG, Xiaokui, Livingston, NJ 07039, 10 Mounthaven Drive (US) (72) VOSKINARIAN-BERSE, Vanessa A., Madison NJ 07940, 57 Greenwood Avenue 1 (US) (72) KANG, Lin, Edison NJ 08820, 1106 Timber Oaks Road (US) (72) PADLIYA, Neerav Dilip, Scotch Plains NJ 07076, 212 Country Club Lane (US) (72) HARIRI, Robert, Bernardsville, NJ 07924, 341 Mendham Road (US) (72) HEIDARAN, Mohammad A., Chatham, NJ 07928, 88 Ormont Road (US) (72) PAL, Ajai, Bridgewater, NJ 08807, 1 LeVan Court (US) (72) ZEITLIN, Andrew, Basking Ridge, NJ 07920, 29 Riverside Drive (US) A61K 35/56 EN E-697790 (86) IB09053673 2009 08 20 2014 11 26 2009812761 2341925 (73) PT. Dexa Medica, Palembang, 30115, Jl. Jenderal Bambang Utoyo No. 138 Kelurahan 8 Ilir Kecamatan Ilir Timur II (ID) (54) THROMBOLYSEMITTEL/THROMBOSEHEMMER UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) ID 2008 09 10 20080610 (72) TJANDRAWINATA, Raymond, R., Jakarta Selatan, 12310, Jl. Kencana Permai 3 No.8 Kelurahan Pondok Pinang Kecamatan Kebayoran Lama (ID) (72) TRISINA, Jessica, Jakarta Selatan, 12240, Jl. Musa No. 4, Tanah Kusir Kelurahan Kebayoran Lama Selatan Kecamatan Kebayoran Lama (ID) A61K 35/74 (73) World Force Technologies, LLC, Newport, OR 97365, 1070 NE 7th Drive (US) (54) VIRUSBINDENDES UND -HEMMENDES POLYSACCHARID MIT HOHEM MOLEKULARGEWICHT (30) US 2009 01 27 206197 P (72) KONOWALCHUK, Thomas W., Newport Oregon 97365, 1070 N.E. 7th Drive (US) (72) KONOWALCHUK, Jack, deceased, - (US) A61K 31/7032 EN E-697786 (86) JP09068671 2009 10 30 A61K 35/50 EN E-697789 (86) US08011251 2008 09 29 EN E-697791 2007 10 22 2014 11 26 2013168694 2630961 (73) Aureo Co., Ltd., Tokyo 108-0071, 7-7, Shirokanedai 2-chome, Minato-ku (JP) (54) Mittel zur Förderung der Wundheilung eines lebenden Körpers (30) JP 2006 11 02 2006298478 (72) Moriya, Naoyuki, Tokyo, Tokyo 1080071, Aureo Co., Ltd. 7-7, Shirokanedai 2chome Minato-ku (JP) (72) Moriya, Yukiko, Tokyo, 1080071, Aureo Co., Ltd. 7-7, Shirokanedai 2-chome Minato-ku (JP) (72) Kubota, Koji, Tokyo, Tokyo 1080071, Aureo Co., Ltd. 7-7, Shirokanedai 2chome Minato-ku (JP) A61K 35/76 EN E-697792 2004 07 23 2014 11 26 2012195158 2570130 (73) Biocontrol Limited, Sharnbrook Bedfordshire MK44 1LQ, Colworth Science Park (GB) (54) Bakteriophagen gegen P. aeruginosa enhaltende therapeutische Wirkstoffe (30) GB 2003 07 23 0317240 (30) GB 2004 05 14 0410855 (72) Soothill, James, London, WC1N 3JH, Dept. of Medical Microbiology CB Labs Level 4 Great Ormond Street/Hospital (GB) (72) Hawkins, Catherine, London, WC1N 3JH, Dept. of Medical Microbiology CB Labs Level 4 Great Ormond Street/Hospital (GB) (72) Harper, David, Southampton, Hampshire SO15 2BH, Latimer House 5 Cumberland Place (GB) A61K 36/185 EN E-697793 (86) EP08008279 2008 09 26 2014 11 26 2008802707 2194994 (73) Barry Callebaut AG, Zurich, P.O. Box 8021 (CH) (54) KAKAO-EXTRAKT ZUR VERBESSERUNG DER HAUTGESUNDHEIT (30) GB 2007 10 08 0719543 (72) BERNAERT, Herwig, B-9280 Lebbeke-Wieze, Barry Callebaut Belgium N.V. Aalstersestraat 122 (BE) (72) ALLEGAERT, Leen, B-9280 Lebbeke- Wieze, Barry Callebaut Belgium N.V Aalstersestraat 122 (BE) A61K 38/00 EN E-697794 (86) US02027855 2002 08 29 2014 11 26 2002766203 1439848 (73) Kirin-Amgen, Inc., Wilmington, DE 19801, 1209 Orange Street (US) (54) L-METHIONIN ALS STABILISATOR FÜR NESP/EPO IN HSA-FREIEN FORMULIERUNGEN (30) US 2001 08 30 945517 (72) LI, Tiansheng, Newbury Park, CA 91320, 160 Via Fiesta Street (US) (72) CHANG, Byeong, S., Thousand Oaks, CA 91320, 1619 Fox Springs Circle (US) (72) SLOEY, Christopher, Sherman Oaks, CA 91411, 5421 Kester Avenue 215 (US) A61K 38/00 EN E-697795 (86) US07015770 2007 07 11 2014 11 26 2007810318 2054073 (73) Foresee Pharmaceuticals, Inc., Woodside, CA 94062, 215 Ridgeway Road (US) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR DIE VERZÖGERTE FREISETZUNG VON PEPTIDEN (30) US 2006 07 11 830011 P (72) LI, Yuhua, Newark, DE 19713, 124 Miners Lane (US) (72) CHIEN, Benjamin, Woodside, CA 94062, 215 Ridgeway Road (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3820 A61K 38/00 EN E-697796 (86) US07022342 2007 10 19 2014 11 26 2007839703 2079479 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (73) MSD Italia S.r.l., 00189 Rome, Via Vitorchiano, 151 (IT) (54) INHIBITOREN DER HCV-NS3-PROTEASE (30) US 2006 10 24 854017 P (72) LIVERTON, Nigel J., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) SUMMA, Vincenzo, 00040 Pomezia, Via Pontina Km., 30.600 (IT) (72) VACCA, Joseph P., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) A61K 38/17 EN E-697797 (86) US10020646 2010 01 11 2014 11 26 2010700459 2385839 (73) THE SCHEPENS EYE RESEARCH INSTITUTE, INC., Boston, MA 02114, 20 Staniford Street (US) (54) THERAPEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON HORNHAUTERKRANKUNGEN (30) US 2009 01 09 143561 P (72) DANA, Reza, Cambridge MA 02139, 165 Pleasant Street (US) (72) DASTJERDI, Mohammed, Prairie Village KS 66207, 9408 Alhambra Street (US) (72) CHAUHAN, Sunil, Somerville, MA 02145, 85 Mt. Vernon Street Apt. 4 (US) A61K 38/19 EN E-697798 (86) JP04015900 2004 10 27 2014 11 26 2004793012 1685846 (73) Daiichi Sankyo Company, Limited, Tokyo 103-8426, 3-5-1, Nihonbashi Honcho Chuo-ku (JP) (54) ANTITUMORALES MITTEL (30) JP 2003 11 04 2003375021 (72) MATSUZAWA, Yuji; 21-23, Hibarigaokayamate, 6650804, 2-chome, Takarazuka-shi H yogo; (JP) (72) FUNAHASHI, Tohru, 5650861, 7-9, Takanodai 2-chome, Suita-shi, Osaka (JP) (72) TAMURA, Shinji, 5620044, 16-12, Hanjo 4-chome, Minoh-shi Osaka (JP) A61K 38/48 EN E-697799 (86) US04021797 2004 07 08 2014 11 26 2004756757 1651252 (73) THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE, La Jolla, CA 92037, 10550 North Torrey Pines Road (US) (54) AKTIVIERTE PROTEIN C VARIANTEN MIT NORMALER ZYTOPROTEKTIVER AKTIVITÄT ABER VERRINGERTER GERINNUNGSHEMMENDER AKTIVITÄT (30) US 2003 07 08 485792 P (72) GRIFFIN, John, H., Del Mar, CA 92014, 13924 Boquita Drive (US) (72) MOSNIER, Laurent, O., San Diego, CA 92122, 8950 Costa Verde Boulevard 4419 (US) (72) GALE, Andrew, J., San Diego, CA 92126, 10174 Bolin Street (US) A61K 38/48 EN E-697800 (86) GB05003036 2005 08 03 2014 11 26 2005767871 1776137 (73) Ipsen Biopharm Limited, Wrexham LL13 9UF, Ash Road, Wrexham Industrial Estate, (GB) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG ENTHALTEND BOTULINUM NEUROTOXIN A2 (30) GB 2004 08 04 0417367 (30) GB 2004 09 24 0421290 (30) GB 2004 09 24 0421288 (30) GB 2004 10 28 0423952 (30) GB 2004 10 28 0423953 (72) PANJWANI, Naveed, c/o Ipsen Limited, Berkshire SL1 3XE, 190 Bath Road, Slough (GB) (72) WEBB, Paul, c/o Ipsen Biopharm, Wrexham LL13 9UF, Unit 9, Ash Road, Wrexham Industrial Estate (GB) (72) PICKETT, Andy, c/o Ipsen Biopharm, Wrexham LL13 9UF, Unit 9, Ash Road, Wrexham Industrial Estate (GB) A61K 38/48 EN E-697801 2008 12 03 2014 11 26 2012192951 2559439 (73) Volopharm Gmbh, 4600 Wels, Edisonstrasse 2 (AT) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUBEREITUNG ZUR BEHANDLUNG VON BENIGNER PROSTATAHYPERPLASIE (30) AT 2007 12 03 19622007 (72) Desser, Lucia, 1130 Vienna, Montecuccoliplatz 12/6/5 (AT) (72) Lotz, Bernhard, 4060 Leonding, Hartackerstrasse 37 (AT) (72) Mohr, Thomas, 2353 Guntramsdorf, Enzianweg 10a (AT) A61K 39/00 EN E-697802 2006 10 17 2014 11 26 2012172030 2565201 (73) Sloan-Kettering Institute for Cancer Research, New York, New York 10021, 1275 York Avenue (US) (54) WT1-HLA-Klasse II-bindende Peptide und Zusammensetzungen und Verfahren damit (30) US 2005 10 17 726608 P (30) US 2005 10 20 728304 P (72) Scheinberg, David A., New York, NY 10025, 415 East 68th, 19th Floor (US) (72) Pinilla-Ibarz, Javier, New York, NY 10021, 445E 68 Street, Apt. 4A (US) (72) May, Rena, Richmond, VA 23226, 1004 Christie Road (US) A61K 39/21 EN E-697803 2007 06 04 2014 11 26 2011005764 2399602 (73) International AIDS Vaccine Initiative, New York, NY 10038-3901, 110 Williams Street 27th Floor (US) (54) HIV-1-Clade-A-konsenssequenzen, -Antigene und -Transgene (30) US 2006 06 02 810816 P (72) Gupta, Kalpana, New York, NY 10022, 410 E. 60th Street, Apt. 36c (US) (72) Jackson, Nicholas, London, SW18 3QR, 61 Quinton Street (GB) A61K 39/295 EN E-697804 (86) IB07003255 2007 08 15 2014 11 26 2007825522 2073841 (73) GlaxoSmithKline Biologicals S.A., 1330 Rixensart, rue de l'Institut, 89 (BE) (54) HERSTELLUNG VON BOOSTER-IMPFSTOFFEN MIT VERRINGERTEN ANTIGENDOSEN (30) GB 2006 08 16 0616306 (72) DE HEYDER, Koenraad, Rixensart B-1330, c/o GSK rue de I'Institut 89 (BE) (72) ARTOIS, Claude, Rixensart B-1330, c/o GSK rue de l'Institut 89 (BE) (72) VANDECASSERIE, Christian, Rixensart B-1330, c/o GSK rue de l'Institut 89 (BE) A61K 39/295 EN E-697805 (86) US08061962 2008 04 30 2014 11 26 2008747143 2152306 (73) MJ Biologics, Inc., Mankato, MN 56001, 1961 Premier Drive, Suite 402 (US) (54) AUF GP5-PROTEINEN BASIERENDE PRRSV-IMPFSTOFFE (30) US 2007 04 30 915049 P (72) KIM, Byong-kwan, Mankato, MN 56001, 1961 Premier Dr. Suite 402 (US) A61K 39/395 EN E-697806 (86) US02018549 2002 06 14 2014 11 26 2002741997 1399739 (73) A & G Pharmaceuticals, Inc., Baltimore, MD 21202, 600 E. Lombard Street, Suite 509 (US) (54) VERFAHREN UND KITS ZUR DIAGNOSE DER TUMORGENITÄT UND BESTIMMUNG DER RESISTENZ GEGENÜBER DEN ANTINEOPLASTISCHEN WIRKUNGEN EINER ANTIÖSTROGENTHERAPIE (30) US 2001 06 15 880842 (72) SERRERO, Ginette, Ellicott City, MD 21042, 10200 Savoy Court (US) A61K 39/395 EN E-697807 2003 10 16 2014 11 26 2010075518 2298811 (73) Amgen Inc., Thousand Oaks, CA 91320-1799, One Amgen Center Drive (US) (73) Medarex, L.L.C., Princeton, NJ 08540, Route 206 and Province Line Road (US) (54) Menschliche Anti-IFN-Gamma-neutralisierende Antikörper als selektive IFNGamma-Pfadhemmer (30) US 2002 10 16 419057 (30) US 2003 06 17 479241 (72) Welcher, Andrew A, Ventura, CA 93001, 1175 Church Street (US) (72) Chute, Hilary, T, Calabasas, CA 91302, 26005-F Alizia Canyon Drive (US) (72) Li Yue-Sheng, Thousand Oaks, CA 91360, 3025 Shadow Hill Circle (US) (72) Huang, Haichun, Fremont, CA 94538-5919, 4329 Crestwood Street (US) A61K 39/395 EN E-697808 (86) JP10053828 2010 03 09 2014 11 26 2010750805 2407537 (73) Shionogi & Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 5410045, 1-8, Doshomachi 3-chome Chuo-ku Osaka-shi (JP) (54) HUMANISIERTER PCRV-ANTIKÖRPER MIT ANTI-PSEUDOMONASAKTIVITÄT (30) JP 2009 03 11 2009057929 (72) YAMANO, Yoshinori, Toyonaka-shi Osaka 561-0825, c/o Shionogi&Co. Ltd. 11, Futabacho 3-chome (JP) (72) NUMATA, Yoshito, Osaka-shi Osaka 553-0002, c/o Shionogi&Co. Ltd. 12-4, Sagisu 5-chome Fukushima-ku (JP) (72) SATO, Takafumi, Toyonaka-shi Osaka 561-0825, c/o Shionogi&Co. Ltd. 1-1, Futabacho 3-chome (JP) (72) TSUJI, Toshinaga, Sapporo-shi Hokkaido 001-0021, c/o Shionogi&Co. Ltd. Shionogi Innovation Center for Drug Discovery Nishi 11-chome Kita 21-jo Kita-ku (JP) (72) KAWAMOTO, Keiko, Osaka-shi Osaka 553-0002, c/o Shionogi&Co. Ltd. 12-4, Sagisu 5-chome Fukushima-ku (JP) A61K 48/00 EN E-697809 (86) US06023672 2006 06 15 2014 11 26 2006785065 1912680 (73) The Ohio State University Research Foundation, Columbus, OH 43201, 1524 North High Street (US) (54) HER-2-PEPTIDE (30) US 2005 06 15 690574 P (72) KAUMAYA, Pravin, T., P., Westerville, OH 43081, 800 Summertree Lane (US) A61K 48/00 EN E-697810 (86) IN07000367 2007 08 27 2014 11 26 2007827543 2061514 (73) Council of Scientific & Industrial Research, New Delhi 110 001, Anusandhan Bhawan Rafi Marg (IN) (54) Wässrige Formulierung für mögliches selektives Targeting und Genfreisetzung in Krebszellen (30) IN 2006 08 29 DE19362006 (72) MUKHERJEE, Amarnath, Andhra Pradesh, Room No 345 Indian Institute of Chemical Technology Hyderabad 500 007 (IN) (72) BANERJEE, Rajkumar, Andhra Pradesh, Room No 345 Indian Institute of Chemical Technology Hyderabad 500 007 (IN) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3821 A61K 49/04 DE E-697811 2008 08 13 2014 11 26 2008014437 2153812 (73) Mühlbauer Technology GmbH, 22547 Hamburg, Elbgaustraße 248 (DE) (54) Röntgenopaker Infiltrant (72) Neffgen, Stephan, Dr., 22459 Hamburg, Boltensalle 2 (DE) (72) Neander, Swen, Dr., 20148 Hamburg, Turmweg 3b (DE) (72) Lübbers, Dierk, Dr., 25469 Halstenbek, Magdalenenallee 14a (DE) A61L 2/18 EN E-697812 2007 02 07 2014 11 26 2011174632 2471559 (73) Gojo Industries, Inc., Akron, OH 44311, One GOJO Plaza, Suite 500 (US) (54) Antivirales Verfahren (30) US 2006 02 09 771744 P (30) US 2006 08 07 499227 (30) US 2007 02 01 670114 (72) Snyder, Marcia, Stow, OH Ohio 44224, 4580 Greenlawn Drive (US) (72) Macinga, David R., Stow, OH Ohio 44224, 5168 Beckett Ridge (US) (72) Arbogast, James W., Bath, OH Ohio 44333, 3963 Meadowvale Court (US) A61L 12/08 EN E-697813 2009 10 15 2014 11 26 2011166893 2389956 (73) Bausch & Lomb Incorporated, Rochester, NY 14604, One Bausch & Lomb Place (US) (54) Kontaktlinsenetuis zur Abgabe von ophthalmischen Mitteln (30) US 2008 10 23 256526 (72) Mao, Shane, Pittsford, NY 14534, 30 Caversham Woods (US) (72) Barr, Joseph T., Dublin, OH 43016, 2212 Gnarled Pine Drive (US) (72) Liu, Xiaojun Michael, Pittsford, NY 14534, 19 Cambric Circle (US) (72) Groemminger, Suzanne F., Rochester, NY 14609, 146 Winstead Street (US) A61L 15/16 DE E-697814 (86) EP11068588 2011 10 25 2014 11 26 2011773274 2632501 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred-NobelStr. 10 (DE) (54) HYDROPHILE, ALIPHATISCHE POLYURETHAN-SCHÄUME (30) EP 2010 10 27 10189041 (72) DÖRR, Sebastian, 40593 Düsseldorf, Angerstr. 99 (DE) (72) NIESTEN, Meike, 51061 Köln, Morgengraben 2 (DE) A61L 15/32 EN E-697815 2005 10 17 2014 11 26 2008075829 2052746 (73) Ethicon, Inc., Somerville, NJ 08876-0151, US Route 22 (US) (73) Omrix Biopharmaceuticals, Inc., 1640 Rhode-St-Genese, Chaussee de Waterloo, 200 (BE) (54) Verfahren zum Herstellen eines hämostatischen Wundverbands (30) US 2004 10 20 620539 P (30) US 2005 07 01 696258 P (72) Gorman, Anne Jessica, Hightstown, New Jersey 08520, 314 Stockton Street (US) (72) Pendharkar, Sanyog Manohar, Talegaon-dadhade, Pune Dist. 410507, 8 Aakar Apts., Vatannagar (IN) (72) Zhang, Guanghui, Belle Mead, New Jersey 08502, 4 Millers Grove Road (US) (72) Bar, Lilian Menuha, 76247 Rehovot, Venahala 49/13 (IL) (72) Nur, Israel, Moshav Timorim, House No. 27 (IL) (72) Medler, Roberto, Holon, 10 Klausneer Street (IL) A61L 24/00 DE E-697816 (86) EP04006947 2004 06 25 2014 11 26 2004740350 1635885 (73) Curasan AG, 65933 Frankfurt/Main, In der Schildwacht 13 (DE) (54) KNOCHENAUFBAUMITTEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) DE 2003 06 26 10328892 (72) REIF, Dieter, 65933 Frankfurt/Main, In der Schildwacht 13 (DE) (72) PETERS, Fabian, 65933 Frankfurt/Main, In der Schildwacht 13 (DE) (72) PALM, Frank, 65933 Frankfurt/Main, In der Schildwacht 13 (DE) (72) WITTNER, Joachim, 65933 Frankfurt/Main, In der Schildwacht 13 (DE) A61L 27/52 EN E-697817 (86) IB11051253 2011 03 24 2014 11 26 2011731084 A61L 27/54 EN E-697818 (86) US07087064 2007 12 11 2014 11 26 2007855068 2101836 (73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 North Daniels Way (US) (54) IMPLANTIERBARES MEDIZINPRODUKT MIT EINEM PHARMAKOLOGISCHEN WIRKSTOFF. (30) US 2006 12 13 638141 (72) MILLER, Jessica Watts, Terre Haute, IN 47803, 8021 East Whitetail Avenue (US) (72) FISCHER, Frank J., Bloomington, IN 47401, 4901 S. Old State Road 37 (US) A61L 31/12 EN E-697819 (86) US07063519 2007 03 07 2014 11 26 2007758106 1996115 (73) Axle International, 2514 BR The Hague, Nieuwe Uitleg 28 (NL) (54) BIOAKTIVES GERÜST FÜR THERAPEUTISCHE UND HAFTVERHINDERUNGSANWENDUNGEN (30) US 2006 03 07 779762 P (72) HARLEY, Brendan, A., Cambridge, MA 02139, 33 Henry Street (US) (72) SOLLER, Eric, C., Cambridge, MA 02139, 16 Clinton St., apt. 1 (US) (72) AIAZIAN, Eric, NL-3053 LR Rotterdam, Rododendronstraat 140 (NL) A61L 31/16 EN E-697820 (86) US10049439 2010 09 20 2014 11 26 2010766152 2477673 (73) Medtronic Vascular Inc., Santa Rosa, CA 95403, IP Legal Department 3576 Unocal Place (US) (54) VERFAHREN ZUR FORMUNG HOHLER, TUBUSFÖRMIGER, WIRKSTOFFELUIERENDER MEDIZINISCHER VORRICHTUNGEN (30) US 2009 09 20 244049 P (72) MAUCH, Kevin, Windsor, California 95492, 9463 Victoria Lane (US) (72) WARD, Sean, Drogheda County Louth, 56 Beaubec Dublin Road (IE) (72) JAMOUS, Aram, Ballybrit Galway, c/o Medtronic Vascular Galway Parkmore Business Park West (IE) A61L 33/00 EN E-697821 (86) JP09056164 2009 03 26 2014 11 26 2009724051 2258416 (73) Kaneka Corporation, Osaka, 2-3-18, Nakanoshima, Kita-ku, (JP) (73) Snt Co., Chiba 272-0032, 4-14-3, Oosu Ichikawa-shi (JP) (54) ANTITHROMBOTISCHE OBERFLÄCHE (30) JP 2008 03 26 2008082181 (72) SHIRATORI, Seimei, Ichikawa-shi Chiba 272-0032, c/o SNT CO. 4-14-3, Oosu (JP) (72) KUWAKI, Oriha, Ichikawa-shi Chiba 272-0032, c/o SNT CO. 4-14-3, Oosu (JP) (72) KIM, Jin-Ho, Ichikawa-shi Chiba 272-0032, c/o SNT CO. 4-14-3, Oosu (JP) (72) FUKAYA, Kohei, Settsu-shi Osaka 566-0072, c/o KANEKA CORPORATION 5 -1-1, Torikainishi (JP) (72) MIHAYASHI, Tsuyoshi, Settsu-shi Osaka 566-0072, c/o KANEKA CORPORATION 5-1-1, Torikainishi (JP) A61M 1/00 DE E-697822 2012 08 31 2014 11 26 2012006176 2567717 (73) Paul Hartmann AG, 89522 Heidenheim, Paul-Hartmann-Strasse 12 (DE) (54) Vorrichtung zur Simulation einer Wunde am offenen Abdomen (30) DE 2011 09 09 102011112795 (72) Croizat, Pierre, 89542 Herbrechtingen, Klosterweg 24 (DE) (72) Junginger, Martin, 89568 Hermaringen, Fritz-Keck-Str. 3 (DE) (72) Wolf, Cornelia, 89542 Bohlheim, Krautgartenweg 14 (DE) A61M 1/10 EN E-697823 2011 12 01 2014 11 26 2011191525 2460545 (73) Sun Medical Technology Research Corporation, Suwa-shi, Nagano 392-0012, 2990, Shiga, (JP) (54) Künstliche Herzvorrichtung (30) JP 2010 12 03 2010270912 (72) Ogawa, Daisuke, Suwa-shi, Nagano, c/o SUN MEDICAL TECHNOLOGY RESEARCH CORPORATION 2990 Shiga (JP) (72) Kanebako, Hideki, Suwa-shi, Nagano, c/o SUN MEDICAL TECHNOLOGY RESEARCH CORPORATION 2990 Shiga (JP) (72) Matsuda, Akihiro, Suwa-shi, Nagano, c/o SUN MEDICAL TECHNOLOGY RESEARCH CORPORATION 2990 Shiga (JP) 2560694 (73) Nobil Bio Ricerche S.r.l., 25062 Concesio (BS), Via della Stella 64 (IT) (54) IMPLANTATIONSVORRICHTUNG MIT ANTIBAKTERIELLEN EIGENSCHAFTEN UND MULTIFUNKTIONSOBERFLÄCHE (30) IT 2010 04 22 MI20100688 (72) BOLLATI, Daniele, 25062 Concesio Brescia, c/o Nobil Bio Ricerche S.r.l. Via della Stella 64 (IT) (72) MORRA, Marco, 25062 Concesio Brescia, c/o Nobil Bio Ricerche S.r.l. Via della Stella 64 (IT) (72) CASSINELLI, Clara, 25062 Concesio Brescia, c/o Nobil Bio Ricerche S.r.l. Via della Stella 64 (IT) (72) CASCARDO, Giovanna, 25062 Concesio Brescia, c/o Nobil Bio Ricerche S.r.l. Via della Stella 64 (IT) A61M 1/10 DE E-697824 (86) DE11001004 2011 04 29 2014 11 26 2011758080 2566533 (73) MEDOS Medizintechnik AG, 52222 Stolberg, Obere Steinfurt 10 (DE) (54) BLUTPUMPE MIT EINEM ROTOR (30) DE 2010 06 22 102010024650 (30) DE 2010 05 04 102010019403 (72) BAUMGARTNER, Robert, 52146 Würselen, Von-Plettenberg-Str. 14a (DE) (72) HENSELER, Andreas, 52152 Simmerath, Herrberigstrasse 13 (DE) (72) MATTERN, Benjamin, 52062 Aachen, Rochusstrasse 40 (DE) A61M 1/36 DE E-697825 (86) EP10055522 2010 04 26 2014 11 26 2010715829 2435106 (73) Sorin Group Deutschland GmbH, 80939 München, Lindberghstrasse 25 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR FESTLEGUNG DES VENÖSEN ZUFLUSSES ZU EINEM BLUTRESERVOIR EINES EXTRAKORPORALEN BLUTKREISLAUFS (30) DE 2009 05 29 102009026592 (72) KNOTT, Erwin, 85586 Poing, Franz-von-Defreggerstr. 12 (DE) (72) SCHREYER, Johann, 80999 München, Karl-Rahner-Str. 15 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3822 A61M 3/02 DE E-697826 2012 06 12 2014 11 26 2012171667 2674176 (73) EOS GmbH, 52249 Eschweiler, Ernst-Abbe-Str. 30b (DE) (54) Vorrichtung zur Einstellung des Irrigationsdruckes bei Augenoperationen (72) Klomp, Manfred, 4191AA Geldermalsen, Kerkstraat 11 (NL) A61M 5/24 EN E-697827 2010 09 29 2014 11 26 2012198968 2574358 (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main, Brüningstraße 50 (DE) (54) Verwendung einer Feder in einer Wirkstofffreisetzungsvorrichtung (30) EP 2009 09 30 09171748 (72) Veasey, Robert F., Leamington Spa, Warwickshire CV32 7EP, 31 Lonsdale Road Lillington (GB) (72) Bilton, Simon Lewis, Leamington Spa, Warwickshire CV32 5UY, 47 Wathen Road (GB) (72) Jones, Christopher John, Tewkesbury, Gloucestershire GL20 7AT, The Old Thatch Grafton (GB) (72) Kouyoumjian, Garen, Leamington Spa, Warwickshire CV31 1HN, 2A Plymouth Place (GB) (72) MacDonald, Catherine Anne, Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire LE65 2FN, 58 Highfields Close (GB) A61M 5/44 DE E-697828 (86) EP09005985 2009 08 18 2014 11 26 2009777951 2318076 (73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg, ElseKröner-Strasse 1 (DE) (54) HEIZUNG EINES MEDIZINISCHEN GERÄTS, MEDIZINISCHES GERÄT MIT EINER HEIZUNG SOWIE VERFAHREN ZUM AUFRÜSTEN EINES MEDIZINISCHEN GERÄTS (30) DE 2008 08 27 102008039918 (72) MAI, Erwin, 90491 Nürnberg, Walzwerkstrasse 2 (DE) (72) OESTERREICH, Stefan, 61267 Neu-Ansprach, Im Rödchen 8 (DE) A61M 5/44 DE E-697829 2012 08 20 2014 11 26 2012180968 2700427 (73) WWT Technischer Gerätebau GmbH, 70190 Stuttgart, Stöckachstrasse 7 (DE) (54) Fluidwärmer und Verfahren zum Betrieb eines Fluidwärmers (72) Theilacker-Beck, Wolfgang, 70176 Stuttgart, Lerchenstr. 67 (DE) (72) Theilacker, Matthias, 70563 Stuttgart, Hopfauer Str. 65 (DE) (72) Schmider, Klaus H., 70180 Stuttgart, Heusteigstr. 76/1 (DE) A61M 25/00 EN E-697830 (86) US07017307 2007 08 02 2014 11 26 2007836458 2049182 (73) Gore Enterprise Holdings, Inc., Newark, DE 19714-9206, 551 Paper Mill Road P.O. Box 9206 (US) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINEN BALLONKATHETER MIT MEHREREN MIKROFALTEN (30) US 2006 08 07 500793 (72) ESKAROS, Sherif, Elkton, MD 21921, 193 Creek Drive (US) (72) HOUGHTON, Michael, Newark, DE 19711, 1206 Virginia Avenue (US) (72) NEWCOMB, Kenneth, Wilmington, DE 19803, 1104 Faun Road (US) (72) ROEBER, Peter, J., Wallingford, PA 19086, 521 Avondale Road (US) (72) TOWLER, Jeffrey, Wilmington, DE 19803, 1104 Artwin Road (US) A61M 25/06 EN E-697831 (86) US09044031 2009 05 14 2014 11 26 2009747627 2288403 (73) Onset Medical Corporation, Irvine, CA 92618, 13900 Alton Parkway Suite 120 (US) (54) EXPANDIERBARE ILIAKALE SCHLEUSE (30) US 2008 05 14 127619 P (30) US 2008 10 24 258233 (72) BISHOP, Joseph, Manifee CA 92584, 33465 Wild Lilac Road (US) (72) LENKER, Jay, Laguna Beach CA 92651, 108 Panorama Drive (US) (72) NANCE, Edward, J., Corona CA 92881-4169, 1533 Chestnut Circle (US) (72) NGUYEN, Huan, T., Santa Ana CA 92704, 4022 West Flight Avenue (US) (72) JONES, Mark, T., Garden Grove CA 92844, 13851 Riata St. (US) A61M 27/00 EN E-697833 (86) US08001741 2008 02 08 2014 11 26 2011700863 A61N 1/05 EN E-697834 (86) US09059422 2009 10 02 2014 11 26 2009736349 2370149 (73) Boston Scientific Neuromodulation Corporation, Valencia, CA 91355, 25155 Rye Canyon Loop (US) (54) ELEKTRODENDESIGN FÜR LEITUNGEN VON IMPLANTIERBAREN ELEKTRISCHEN STIMULATIONSSYSTEMEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2008 10 09 103996 P (72) PIANCA, Anne, Margaret, Santa Monica CA 90402, 220 San Vicente Blvd., 412 (US) (72) DIGIORE, Andrew, Santa Monica CA 90401, 1531 6th Street, 204 (US) A61N 1/36 EN E-697835 (86) KR10002701 2010 04 28 2014 11 26 2010847533 2545959 (73) M.I. Tech Co., Ltd., Gyeonggi-do 451-864, 241-3, Habuk-ri Jinwi-myeon Pyongtaek-city (KR) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER MEHRKANAL-ELEKTRODENANORDNUNG FÜR KRANIALE NERVENSTIMULATION (30) KR 2010 03 10 20100021143 (72) PARK, Se-Ik, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 451-864, M.I.Tech Co. Ltd. 241-3, Habuk-ri Jinwi-myeon (KR) (72) LEE, Hoseung, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 451-864, M.I.Tech Co. Ltd. 241-3, Habuk-ri Jinwi-myeon (KR) (72) LEE, Jung Min, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 451-864, M.I.Tech Co. Ltd. 241-3, Habuk-ri Jinwi-myeon (KR) (72) YUN, Ho, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 451-864, M.I.Tech Co. Ltd. 241-3, Habuk-ri Jinwi-myeon (KR) A61N 1/36 DE E-697836 (86) EP11002453 2011 05 18 2014 11 26 2011723255 2575731 (73) Cerbomed GmbH, 91052 Erlangen, Henkestrasse 91 (DE) (54) ELEKTRODENANORDNUNG (30) DE 2010 11 04 202010014951 U (30) DE 2010 05 28 102010021877 (72) ELLRICH, Jens, 91094 Langensendelbach, Steingasse 16b (DE) A61N 1/365 EN E-697837 (86) US09048852 2009 06 26 2014 11 26 2009789961 2307092 (73) Medtronic, Inc, Minneapolis, MN 55432, 710 Medtronic Parkway Northeast (US) (54) VERABREICHUNG EINER AUF DIE HALTUNG ANSPRECHENDEN THERAPIE MIT VERWEILZEITEN (30) US 2008 07 11 80049 P (30) US 2009 04 30 433017 (72) SKELTON, Dennis, M., Woodinville WA 98077, 21707 NE 203rd Street (US) (72) DAVIS, Jon, P., St. Michael MN 55376, 1110 Jambor Avenue NE (US) (72) PANKEN, Eric, J., Edina MN 55435, 4717 Dunberry Lane (US) 2528515 (73) AEEG AB, 251 10 Helsingborg, P.O. Box 1038 (SE) (54) Vorrichtung zur Unterstützung postoperativer Wunden (30) EP 2010 01 27 10151829 (72) JÖNSSON, Anders, S-167 57 Bromma, Igelkottsvägen 99 (SE) 2109473 (73) KCI Licensing, Inc., San Antonio, TX 78265-9508, Legal Department Intellectual Property P.O. Box 659508 (US) (54) VORRICHTUNG ZUR ANWENDUNG REDUZIERTEN DRUCKS AUF EINE GEWEBESTELLE (30) US 2007 02 09 900415 P (72) SANDERS, Blane, San Antonio, TX 78258, 702 Stone Way (US) (72) HEATON, Keith, Patrick, Poole, Dorset BH14 9LY, 73 Penn Hill Avenue (GB) (72) HARDMAN, Ian, James, Bournemouth, Dorset BH9 2RP, 74 Victoria Avenue (GB) (72) LOCKE, Christopher, Brian, Bournemouth, Dorset BH9 3SD, 6 Bosworth Mews (GB) (72) ROBINSON, Timothy, Mark, Basingstoke, Hampshire RG23 8HH, 27 Wellington Terrace (GB) (72) BEARD, Mark Stephan, James, Ferndown, Dorset BH22 OHE, 4 Monks Close West Moors (GB) (72) JAEB, Jonathan, Paul, Boerne, TX 78006, 27651 Ranch Lane (US) (72) KIESWETTER, Kristine, San Antoni, TX 78210, 426 Mission Street (US) (72) JOHNSON, Royce, W., Universal City, TX 78148, 114 Rimdale (US) (72) INGRAM, Shannon, C., Bulverde, TX 78163, 30155 Bridlegate Drive (US) A61N 1/39 A61M 25/10 EN E-697832 (86) EP11051178 2011 01 27 2014 11 26 2008725382 EN E-697838 2012 07 18 2014 11 26 2012176839 2653189 (73) Cardiac Science Corporation, Waukesha, WI 53186, N7 W22025 Johnson Drive (US) (54) AED-Befestigungszeit für das Schockverfahren und Vorrichtung (30) US 2012 04 20 201213452357 (72) Abdeen, Faizal, Waukesha, WI 53186, Cardiac Science Corporation N7 W22025 Johnson Drive (US) (72) Sama, Rinda, Waukesha, WI 53186, Cardiac Science Corporation N7 W22025 Johnson Drive (US) A61N 5/06 EN E-697839 2012 10 03 2014 11 26 2012187092 2716326 (73) Valkee Oy, 90590 Oulu, Elektroniikkatie 4 (FI) (54) System zur Anpassung des jahreszeitlichen Rhythmus (72) Nissilä, Juuso, 91100 Ii, Seurakuja 8 ad. 1 (FI) (72) Aunio, Antti, 90410 Oulu, Jarvantie 5 (FI) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3823 A61P 31/04 FR E-697840 (86) IB06001350 2006 05 15 2014 11 26 2006744753 1879655 (73) Advanced Scientific Developments, 20200 Casablanca, 10 Rue Louksous, Quartier Longchamps (MA) (54) Pharmazeutische Zusammensetzung mit einem antibakteriellen Mittel und einem aus Carveol, Carvacrol, Alpha-Ionone, Beta-Ionone und Thymol ausgewählten Wirkstoff (30) WO 2005 05 13 PCT/IB2005/001313 (72) REMMAL, Adnane, 30000 Fes, Résidence Rachidia II, BP 6233 Adarissa (MA) A61P 35/00 EN E-697841 (86) US06029835 2006 07 28 2014 11 26 2006824793 1919564 (73) ZIOPHARM ONCOLOGY, INC., Boston, MA 02129, One First Avenue Parris Building No. 34 Navy Yard Plaza (US) (54) VERBINDUNGEN UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON KREBS (30) US 2005 07 29 704163 P (72) GUTSCH, Paul, Gilbert, AZ 58234-2150, 3302 E. Stanford Avenue (US) (72) RENZELMANN, Brian, Waukesha, WI 53188, 701 Glen Drive (US) A61Q 5/00 EN E-697842 (86) US04015318 2004 05 14 2014 11 26 2004752349 1624864 (73) Danisco US Inc., Palo Alto, CA 94304-1013, 925 Page Mill Road (US) (54) KONTROLLIERTE FREISETZUNG VON WIRKSTOFFEN UNTER VERWENDUNG VON WIEDERHOLUNGSSEQUENZ-PROTEIN-POLYMEREN (30) US 2003 05 14 470465 P (72) KUMAR, Manoj, Fremont, CA 94555, 34256 Tupelo Street (US) (72) MAZEAUD, Isabelle, F-86100 Chatellerault, 6 Rue des Scieurs, Apartment 31 (FR) A61Q 5/02 DE E-697843 (86) EP11066201 2011 09 19 2014 11 26 2011761048 2622003 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) VOLLSTÄNDIG ACYLIERTE AMINOFUNKTIONELLE ORGANOPOLYSILOXANE (30) DE 2010 09 28 102010041503 (72) BREHM, Christof, 84489 Burghausen, Josef-von-Eichendorff-Str.4a (DE) (72) BEER, Gerhard, 84489 Burghausen, Buchbergstraße 4a (DE) (72) MERGET, Markus, 84561 Mehring, Angelmannstraße 15 (DE) A62B 1/14 FR E-697844 2008 06 13 2014 11 26 2008354039 2018894 (73) Zedel, 38920 Crolles, Zone Industrielle de Crolles (FR) (54) Selbstblockierendes Abseilgerät mit entkoppelbarem Griff (30) FR 2007 07 26 0705481 (72) Petzl, Paul, 38530 Barraux, Le Fayet (FR) (72) Maurice, Alain, 38660 Saint Hilaire du Touvet, 12 route des Etablissements (FR) (72) Chabod, Pierre Olivier, 38190 Villard Bonnot, 41 bis avenue Aristide Bergès (FR) A62C 2/08 EN E-697845 (86) NO12050028 2012 02 23 2014 11 26 2012723271 2678113 (73) SWT AS, 4050 Sola, Flyplassveien 214 (NO) (54) DÜSE ZUM ERZEUGEN EINES WASSER-HITZESCHILDES BEIM ABFACKELN VON ABFALLGASEN (30) NO 2011 02 24 20110306 (72) SOLTVEDT, Terje Morten, N-4328 Sandnes, Veidemannsveien 12 A (NO) (72) SOLTVEDT, Daniel, N-4328 Sandnes, Veidemannsveien 12 A (NO) (72) TJØRHOLM, Sven Egil, N-4323 Sandnes, Fabrikkveien 13 (NO) A62C 33/06 EN E-697846 1998 11 12 2014 11 26 1998203820 0917889 (73) Hytrans Beheer B.V., 8531 AA Lemmer, Lemsterpad 56 (NL) (54) Schlauchbrücke (30) NL 1997 11 19 1007585 (72) Zeinstra, Eelco Franciscus, 8801 BM Franeker, Feikemastraat 32 (NL) (72) Salomons, Lucas, 8302 JZ Emmeloord, Salland 3 (NL) A63B 21/068 EN E-697847 (86) NO08000003 2008 01 07 2014 11 26 2008705141 2101883 (73) Redcord AS, 4920 Staubø, Kilsundsenteret (NO) (54) VIBRATIONSVORRICHTUNG ZUR VERWENDUNG INNERHALB EINER THERAPIE- UND ÜBUNGSAUSRÜSTUNG UND ZUR ANWENDUNG STEUERBARER VIBRATIONEN AUF EINE SOLCHE AUSRÜSTUNG (30) NO 2007 01 08 20070115 (72) PLANKE, Tore, N-0369 Oslo, Volvat Terrasse 6 (NO) A63C 9/08 DE E-697848 2011 01 05 2014 11 26 2011150232 2340876 (73) Salewa Sport AG, 9100 Herisau, Schützenstrasse 38 (CH) (54) Skischuh und Bindungssystem umfassend einen Skischuh und eine Skibindung (30) DE 2010 01 05 202010000614 U (72) Barthel, Fritz, 6323 Bad Häring, Dorf 46 (AT) A63C 9/08 DE E-697849 2011 01 21 2014 11 26 2011151691 2347806 (73) Salewa Sport AG, 9100 Herisau, Schützenstrasse 38 (CH) (54) Tourenskibindung mit einem eine Schneeräumnut aufweisenden Lagerbolzen (30) DE 2010 01 22 102010001130 (72) Barthel, Fritz, 6323 Bad Häring, Dorf 46 (AT) A63C 9/20 FR E-697850 2011 10 25 2014 11 26 2011008541 2465589 (73) SALOMON S.A.S., 74370 Metz-Tessy, Les Croiselets (FR) (54) Sportartikel mit Schuhführung (30) FR 2010 12 17 1004928 (72) Yelovina, Eddy, 74330 Epagny, 42 Allée des Artimbales (FR) A63C 19/10 DE E-697851 (86) EP08004466 2008 06 04 2014 11 26 2008759022 2152376 (73) Rehau AG + Co, 95111 Rehau, Rheniumhaus (DE) (54) GLEITFLÄCHENELEMENT FÜR KÜNSTLICHE SKIANLAGEN (30) DE 2007 06 12 202007008386 U (72) LANZL, Thomas, 95615 Marktredwitz, Robert-Scott-Strasse 12a (DE) (72) WACHTER, Frank, 09468 Geyer, Blüherstrasse 13 (DE) (72) GOLDSTEIN, Jörg, 95028 Hof, Döberlitzer Strasse 51 (DE) (72) SCHWARZ, Michael, 95100 Selb, Am Vielitzberg 38 (DE) A63H 33/06 EN E-697852 (86) EP11068332 2011 10 20 2014 11 26 2011770808 2629867 (73) LEGO A/S, 7190 Billund, Aastvej 1 (DK) (54) SPIELZEUGBAUKASTEN (30) DK 2010 10 22 201000962 (72) RÕTTJER, Christoph, 24939 Flensburg, Marienhölzungsweg 32 (DE) (72) MANOVI, Cerim, 54939 Flensburg, Flurstrasse 23 (DE) (72) RAUNDAHL, Christoffer, DK-7100 Vejle, Badevænget 3 (DK) B01D 19/00 EN E-697853 2005 03 17 2014 11 26 2005251635 1579901 (73) United Technologies Corporation, Hartford, CT 06101, United Technologies Building, 1 Financial Plaza (US) (54) Verfahren zur Entfernung von Kokesanlage in einer endothermische Brennstoff Reaktion (30) US 2004 03 22 805786 (72) Spadaccini, Louis J., Manchester Connecticut 06040, 70 Clover Lane (US) (72) Sobel, David R., West Hartford Connecticut 06117, 153 Hyde Road (US) (72) Huang, He, Glastonbury Connecticut 06033, 40 Hampshire Drive (US) B01D 39/16 EN E-697854 (86) JP06319102 2006 09 27 2014 11 26 2006810593 1932575 (73) TORAY INDUSTRIES, INC., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2chome Chuo-ku (JP) (54) VLIESSTOFF FÜR FILTER (30) JP 2005 10 04 2005290839 (72) TAKANO, Nobuyuki, Kusatsu-shi, Shiga 525-0021, 4-6, Kawara 2-chome (JP) (72) ITO, Masashi, Kyoto-shi, Kyoto 607-8088, 16-A2-25, Takehana Jizojiminamicho, Yamashina-ku (JP) (72) NISHIMURA, Makoto, Otsu-shi, Shiga 520-0046, 5-11, Nagara 3-chome (JP) B01D 45/16 DE E-697855 2011 12 06 2014 11 26 2011192117 2471588 (73) Mann + Hummel GmbH, 71638 Ludwigsburg, Hindenburgstrasse 45 (DE) (54) Vorrichtung zur Abscheidung von Flüssigkeiten aus Gasen (30) DE 2011 01 04 102011007971 (72) Heikamp, Wolfgang, 67165 Waldsee, Albert-Einstein-Allee 30 (DE) B01D 67/00 EN E-697856 2002 10 11 2014 11 26 2005111377 1632280 (73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O.Box 33427 (US) (54) Plasmabehandelte poröse Materialen (30) US 2001 12 14 23267 (72) David, Moses M., 55133-3427, Saint Paul, Post Office Box 33427 (US) (72) Lakshmi, Brinda B., 55133-3427, Saint Paul, Post Office Box 33427 (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3824 B01J 19/24 DE E-697857 (86) EP11072636 2011 12 13 2014 11 26 2011802692 2654941 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) REAKTOR ZUR DURCHFÜHRUNG EINER AUTOTHERMEN GASPHASENDEHYDRIERUNG (30) EP 2010 12 21 10196216 (30) EP 2011 06 01 11168408 (30) EP 2011 11 22 11190117 (72) OLBERT, Gerhard, 69221 Dossenheim, Frankenweg 11 (DE) (72) WEGERLE, Ulrike, 67550 Worms, St.-Bonifatius-Str. 11 (DE) (72) KOLIOS, Grigorios, 67435 Neustadt, Ruländerweg 15 (DE) (72) KOSTOVA, Albena, 68163 Mannheim, Johannes-Hoffart-Straße 27 (DE) (72) KESSEL, Jasmina, 68165 Mannheim, Otto-Beck-Str. 14 (DE) (72) WECK, Alexander, 67251 Freinsheim, Buttstädter Strasse 9 (DE) (72) REZAI, Alireza, 68161 Mannheim, Q2 7-8 (DE) B01J 23/96 DE E-697858 (86) EP08051303 2008 02 04 2014 11 26 2008708607 2117705 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR REGENERIERUNG EINES IM RAHMEN EINER HETEROGEN KATALYSIERTEN PARTIELLEN DEHYDRIERUNG EINES KOHLENWASSERSTOFFS DEAKTIVIERTEN KATALYSATORBETTS (30) DE 2007 02 06 102007006647 (30) US 2007 02 06 888366 P (72) DIETERLE, Martin, Jersey City, NJ 07302, 155 Washington Street 2509 (US) (72) SCHINDLER, Götz-Peter, 67071 Ludwigshafen, Christoph-Kröwerath-Str. 64 (DE) (72) HORSTMANN, Catharina, 67056 Ludwigshafen, Carl-Bosch-Strasse (DE) (72) MÜLLER-ENGEL, Klaus Joachim, 76297 Stutensee, Bahnhofstr. 82 (DE) B01J 31/14 EN E-697859 (86) US09067371 2009 12 09 2014 11 26 2009843481 2419210 (73) Formosa Plastics Corporation, U.S.A., Livingston, NJ 07039, 9 Peach Tree Hill Road (US) (54) CYCLISCHE ORGANOSILICIUMVERBINDUNGEN ALS ELEKTRONENDONATOREN FÜR POLYOLEFINKATALYSATOREN (30) US 2009 04 13 422741 (72) FANG, Yiqun, Port Lavaca TX 77979, 104 Boston Street (US) (72) LU, Honglan, Port Lavaca TX 77979, 103 Biloxi Street (US) B01J 37/03 EN E-697860 2012 04 13 2014 11 26 2012164142 2650042 (73) Umicore AG & Co. KG, 63457 Hanau-Wolfgang, Rodenbacher Chaussee 4 (DE) (54) Schadstoffminderungssystem für Benzinfahrzeuge (72) KLINGMANN, Raoul, 63755 Alzenau, Tulpenweg 11 (DE) (72) SPIESS, Stephanie, 60385 Frankfurt, Heidestraße 88a (DE) (72) WONG, Ka-Fai, 63526 Erlensee, Am Erlenpark 15 (DE) (72) RICHTER, Joerg-Michael, 60389 Frankfurt, Dietrich-Bonhoeffer-Weg 51 (DE) B01L 3/00 EN E-697861 (86) GB09050860 2009 07 15 2014 11 26 2009785336 2328681 (73) L3 Technology Limited, Hereford and Worcester HR8 1RZ, The Elms Courtyard Bromesberrow Ledbury (GB) (54) ASSAY-TESTKARTE (30) GB 2008 07 15 0812907 (30) GB 2009 05 28 0909130 (72) NICHOLLS, Anthony, Hereford and Worcester HR8 1RZ, The Elms Courtyard Bromesberrow Ledbury (GB) (72) GARCIA, Laura, Hereford and Worcester HR8 1RZ, The Elms Courtyard Bromesberrow Ledbury (GB) (72) HUDSON, Mark, Hereford and Worcester HR8 1RZ, The Elms Courtyard Bromesberrow Ledbury (GB) (72) JONES, Gareth, Hereford and Worcester HR8 1RZ, The Elms Courtyard Bromesberrow Ledbury (GB) (72) CLARKE, David, Hereford and Worcester HR8 1RZ, The Elms Courtyard Bromesberrow Ledbury (GB) B02C 18/18 EN E-697862 (86) IB06052024 2006 06 22 2014 11 26 2006765821 EN E-697863 2007 01 30 2014 11 26 2008160041 FR E-697864 2010 03 16 2014 11 26 2010290139 2233211 (73) Albéa le Tréport, 76470 Le Tréport, 15 B route Nationale (FR) (54) Druckknopf für einen spender zum Spenden von flüssigkeiten unter Druck (30) FR 2009 03 23 0901358 (72) Songbe, Jean-Pierre, 76260 Eu, 10, rue Edmond Lavernot (FR) (72) Imenez, Hervé, 76260 Eu, 21, rue Georges Clémenceau (FR) B05B 11/00 FR E-697865 2010 12 14 2014 11 26 2010290655 2335833 (73) Albéa le Tréport, 76470 Le Tréport, 15 B route Nationale (FR) (54) Sprühfläschchen für ein flüssiges Produkt, das ein Füllventil umfasst (30) FR 2009 12 18 0906191 (72) Dumont, Pierre, 76117 Incheville, 18, rue Voltaire (FR) (72) Octau, Jean-Luc, 76630 Intraville, 9, bis, rue du Tilleul (FR) (72) Mauduit, Emmanuel, 76000 Rouen, 32, rue St Maur (FR) (72) Clerget, Bernard, 60510 Haudivillers, 7, Grande Rue (FR) B05D 1/30 EN E-697866 2009 08 27 2014 11 26 2009252078 2179797 (73) United Technologies Corporation, Hartford, CT 06101, United Technologies Building One Financial Plaza (US) (54) Verfahren und System zur Verteilung von Teilchen zur Aufnahme in eine Verbundstoffstruktur (30) US 2008 10 24 258214 (72) Vontell, John H., Manchester, CT 06040, 143 Carter Street (US) (72) Putnam, John, Lindenhurst, IL 60046, 766 Crosswind Lane (US) B05D 1/32 EN E-697867 (86) US07021670 2007 10 10 2014 11 26 2007852635 2152437 (73) Collins Ink Corporation, Cincinnati OH 45216, 1201 Edison Drive (US) (54) STRAHLUNGSHÄRTBARE TINTEN (30) US 2006 10 11 851036 P (72) MADHUSOODHANAN, Sudhakar, Cincinnati, OH 45236, 3805 Fox Run Drive Apt. 912 (US) (72) NAGVEKAR, Devdatt, S., Hamilton, OH 45011, 6764 Stallings Lane (US) B05D 5/06 EN E-697868 (86) US02032844 2002 10 15 2014 11 26 2002778559 1436095 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) ERZEUGUNG DREIDIMENSIONALER KNOLLEN IN EINEM GEFÜLLTEN ACRYLATMATERIAL MIT FESTER OBERFLÄCHE (30) US 2001 10 15 682757 (72) BEITELSHEES, Carl, P., Lockport, NY 14094, 7555 Bullomore Road (US) (72) WEBERG, Rolf, Thomas, East Auroa, NY 14052, 107 North Grove Street (US) (72) ZHU, Shitong, Amherst, NY 14228, 38 S. Parrish dr. (US) (72) WALTER, Elizabeth, R., Wheatfield, NY 14120, 7370 Shawness Road (US) B06B 3/00 DE E-697869 2011 01 20 2014 11 26 2011000421 2353737 (73) Athena Technologie Beratung GmbH, 33100 Paderborn, Technologiepark 13 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Ultraschall-Materialbearbeitung (30) DE 2010 01 21 102010005230 (72) Littmann, Walter, 31855 Aerzen, Gellerser Str. 14 (DE) B07B 4/08 EN E-697870 2008 06 19 2014 11 26 2008158527 2123368 (73) Pelletron Corporation, Lancaster, PA 17601, 499 Running Pump Road (US) (54) Vorrichtung zum Entstauben von Partikelmaterial (30) US 2008 05 24 126876 (72) Schneider, Heinz, Lancaster, PA 17601, 1324 Jasmine Lane (US) (72) Wagner, Paul, Lancaster, PA 17601, 6285 Verdant Grove (US) 1896185 (73) Metso Denmark A/S, 8700 Horsens, Vejlevej 5 (DK) (54) ZERKLEINERUNGSANLAGE (30) DK 2005 06 22 200500913 (72) KJÆRSGAARD, Johannes, DK-7120 Vejle Ø, Bredballe Mark Vej 4 (DK) B04C 5/185 B05B 1/26 B08B 15/02 DE E-697871 (86) EP10055074 2010 04 16 2014 11 26 2010719291 2419224 (73) Waldner Laboreinrichtungen GmbH & Co. KG, 88239 Wangen/Allgäu, Haidösch 1 (DE) (54) LABORABZUG (30) DE 2009 04 17 102009002458 (72) LIEBSCH, Jürgen, 88161 Lindenberg, Jägerstraße 29 (DE) 1985374 (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20 Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) Staubsauger (30) KR 2006 02 24 20060018119 (30) KR 2006 05 20 20060045416 (72) Ha, Gun Ho, Book-gu Busan-si, 108-1104 Hwamyung Joogong Greenvill, Gumgok-dong, (KR) (72) Seo, Jin Wook, Busan-si, 3/1, 973-24, Jwacheon4-dong Dong-gu (KR) (72) Yun, Chang Ho, Changwon-si Kyungsangnam-do, 101-1003 Hanrim Proogio Apt. SeongJoo-dong, (KR) (72) Kim, Jin Young, Busan-si, 26/2, 443-31, Anrak 1-dong Dongrae-gu (KR) (72) Lee, Chang Hoon, Kyungsangnam-do, 2-502 Namsan Apt. Namsan-dong, Changwon-si (KR) B08B 15/02 DE E-697872 2011 09 07 2014 11 26 2011007251 2439003 (73) Zippel GmbH & Co. KG Maschinenfabrik, 93073 Neutraubling, Pommernstrasse 29 (DE) (54) Anordnung zur Absaugung von Dampfschwaden aus einem Behandlungsraum einer Wasch- oder Reinigungsanlage und Absaugvorrichtung (30) DE 2010 10 11 202010014092 U (72) Zippel, Günther, sen., 93073 Neutraubling, Neusatzer Strasse 2 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3825 B21C 47/08 DE E-697873 (86) EP11064806 2011 08 29 2014 11 26 2011751588 2616196 (73) Siemens VAI Metals Technologies GmbH, 4031 Linz, Turmstrasse 44 (AT) (54) VERFAHREN ZUM TRANSFER EINES METALLBUNDES (30) EP 2010 09 16 10176982 (72) JESCHE, Michael, A-2340 Mödling, Winzergasse 23/8 (AT) (72) MINICHMAYR, Robert, A-4470 Enns, Lagerstraße 6 (AT) (72) PEITL, Wolfgang, A-4490 St. Florian, Aubergstraße 19 (AT) (72) SEILINGER, Alois, A-4040 Linz, Griesmayrstraße 16a (AT) B21D 22/22 DE E-697874 2009 03 26 2014 11 26 2009156326 2108467 (73) ThyssenKrupp Steel Europe AG, 47166 Duisburg, Kaiser-Wilhelm-Strasse 100 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung von hochmaßhaltigen Halbschalen (30) DE 2008 04 11 102008018656 (72) Flehmig, Thomas, 40885, Ratingen, Annette-Kolb-Straße 4 (DE) (72) Savvas, Konstantinos, 46045 Oberhausen, Scheffelstrasse 17 (DE) B21D 28/06 EN E-697875 2011 07 08 2014 11 26 2011382231 2543450 (73) Cie Automotive, S.A., 48011 Bilbao, C/Iparraguirre 34 2° dcha. (ES) (54) Maschine und Verfahren zum Stanzen von Blechteilen (72) Martinez Castro, José Carlos, 48240 Berriz (Vizcaya), Cie Egana, Okango Auzoa, S/N (ES) B22F 1/00 EN E-697881 (86) JP09050995 2009 01 22 EN E-697876 2010 08 16 2014 11 26 2010172913 B22F 3/10 EN E-697882 (86) EP09006901 2009 09 24 B21D 53/24 EN E-697877 2012 06 07 2014 11 26 2012171181 2532455 (73) Pias Sales Co., Ltd., Osaka, 1-22, Matsu 3-chome Nishinari-ku (JP) (54) Verfahren zur Herstellung einer Stanzmutter (30) JP 2011 06 07 2011126919 (72) Shinjo, Hiroshi, Nishinari-ku, Osaka, 1-20, Matsu 3-chome (JP) B22D 1/00 EN E-697878 2009 05 27 2014 11 26 2009161298 B23B 35/00 EN E-697884 (86) US08051410 2008 01 18 2014 11 26 2006806850 2014 11 26 2012176558 2548680 2014 11 26 2008727892 2121224 (73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) SCHNEIDER ZUM BOHREN UND REIBEN (30) US 2007 02 09 673424 (72) WHINNEM, Eric, Whittier, California 90603-1544, 9904 Grovedale Drive (US) (72) DAVANCENS, Angelica, Reseda, California 91335-2008, 18152 Arminta Street (US) B23D 51/10 1928621 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUM DURCHFÜHREN EINER REAKTION IN EINER MIKROREAKTIONSKAMMER (30) DE 2005 09 28 102005047758 (72) ARNDT, Frank, 13581 Berlin, Gehlberger Str. 4a (DE) (72) JENSEN, Jens, Dahl, 14050 Berlin, Ulmenallee 53 (DE) (72) KRÜGER, Ursus, 14089 Berlin, Krampnitzer Weg 11 (DE) (72) RÖNSCH, Hendrik, 10711 Berlin, Markgraf-Albrecht-Str. 5 (DE) EN E-697885 2013 04 17 2014 11 26 2013164173 2653253 (73) Stanley Black & Decker, Inc., New Britain, CT 06053, 1000 Stanley Drive (US) (54) Mehrfachwerkzeugsäge (30) US 2012 04 18 201213450201 (72) Vanderbeek, Karl, Germantown, OH Ohio 45327, 415 West Market Street (US) 2257401 (73) Southwire Company, LLC, Carrollton, GA 30119-4400, One Southwire Drive (US) (54) NACHWEIS VON POROSITÄT (30) US 2009 01 30 148503 (30) US 2008 03 17 37077 (72) RUNDQUIST, Victor F., Carrollton, GA 30116, 498 Shirey Dairy Road (US) (72) DINWIDDIE, Ralph B., Knoxville, TN 37391, 4623 Clairson Drive (US) B22F 1/00 DE E-697880 (86) EP06066797 2006 09 27 DE E-697883 2012 07 16 (73) Index-Werke GmbH & Co. KG Hahn & Tessky, 73730 Esslingen, Plochinger Strasse 92 (DE) (54) Drehmaschine (30) DE 2011 07 19 102011051950 (30) DE 2012 01 25 102012100614 (72) Baumann, Ulrich, 73252 Lenningen, Meisenweg 4 (DE) (72) Forst, Heinz, 73773 Aichwald, Poststr. 53/1 (DE) B23F 5/16 2014 11 26 2009722845 2334455 2255904 (73) Calderys France, 51120 Sézanne, Route de Troyes BP 93 (FR) (54) Feuerfeste poröse Spülblockanordnung (72) Kozlov, Alexander, 247210 Zhlobin, Gomelskaya obl., Mikrorayon 17, d. 16, kv. 162 (BY) (72) Reichert, Norbert, 56564 Neuwied, CALDERYS Deutschland GmbH & Co. OHG In der Sohl 12 (DE) (72) Tassot, Patrick, 56564 Neuwied, CALDERYS Deutschland GmbH & Co. OHG In der Sohl 112 (DE) B22D 46/00 EN E-697879 (86) US09037344 2009 03 17 2014 11 26 2009778698 (73) Wendt GmbH, 31789 Hameln, Niederlassung Hammeln / Branch Hameln Georg-Wessel-Strasse 4 (DE) (73) University College Dublin National University Of Ireland, Dublin, Dublin 4, Belfield (IE) (54) MIKROWELLENPLASMASINTERN (30) IE 2008 09 26 20080784 (72) DOWLING, Denis, County Dublin, 38 Stillorgan Park Blackrock (IE) (72) DENNIS, Peter, A., 31789 Hameln, Wendt GmbH Niederlassung Hameln / Branch Hameln Georg-Wessel-Strasse 4 (DE) 2420333 (73) Uponor Innovation AB, 73061 Virsbo, P.O. Box 101 (SE) (54) Werkzeug und Verfahren zur Aufweitung eines Rohrendes (72) Lundequist, Yngve, 73061 Virsbo, Box 28 (SE) (72) Persson, Håkan, 73070 Västerfärnebo, Färnebo Ösby 141 (SE) (72) Sundqvist, Erika, 73891 Norberg, Fraggvägen 21 (SE) (72) Backlund, Johan, 72225 Västerås, Blomstergatan 2 (SE) 2239345 (73) Taiho Kogyo Co., Ltd, Toyota-shi Aichi 471-8502, 65, Midorigaoka 3-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GLEITWERKSTOFFES AUS GESINTERTER KUPFERLEGIERUNG UND GLEITWERKSTOFF AUS GESINTERTER KUPFERLEGIERUNG (30) JP 2008 01 23 2008012403 (72) WADA, Hitoshi, Toyota-shi Aichi 471-8502, c/o TAIHO KOYGYO Co. Ltd. 65 Midorigaoka 3-chome (JP) (72) TOMIKAWA, Takashi, Toyota-shi Aichi 471-8502, c/o TAIHO KOGYO Co. Ltd. 65 Midorigaoka 3-chome (JP) (72) YOSHITOME, Daisuke, Asahi-shi Aichi 488-0042, 1-7 Hakusan Minami shinmachi Owari (JP) (72) YOKOTA, Hiromi, Toyota-shi Aichi 471-8502, c/o TAIHO KOGYO Co. Ltd. 65 Midorigaoka 3-chome (JP) B23B 3/30 B21D 41/02 2014 11 26 2009704259 DE E-697886 2011 06 21 2014 11 26 2011170677 2537615 (73) Klingelnberg AG, 8050 Zürich, Binzmühlestrasse 171 (CH) (54) Robustes Verfahren zum Wälzschälen (72) Marx, Hartmut, 40223 Düsseldorf, Feuerbachstrasse 36 (DE) (72) Vogel, Olaf, 76275 Ettlingen, Dieselstrasse 28 (DE) B23K 1/00 DE E-697887 (86) EP08003719 2008 05 08 2014 11 26 2008749407 2160263 (73) Rehm Thermal Systems GmbH, 89143 Blaubeuren-Seissen, Leinenstrasse 7 (DE) (54) REFLOW-LÖTANLAGE MIT AN EXTERNE TRANSPORTGESCHWINDIGKEITEN ANPASSBAREM TEMPERATURPROFIL (30) DE 2007 06 26 102007029441 (72) REHM, Johannes, 89143 Blaubeuren-Seissen, Weisser Weg 31 (DE) B23K 20/00 EN E-697888 2007 09 06 2014 11 26 2010172323 2248625 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) Normaltemperatur-Fügeverfahren und Normaltemperatur-Fügevorrichtung (30) JP 2006 09 06 2006241961 (72) Goto, Takayuki, Yokohama-shi Kanagawa, Advanced Technology Research Center c/o MITSUBISHI 8-1, Sachiura 1-chome Kanazawa-ku (JP) (72) Utsumi, Jun, Yokohama-shi Kanagawa, c/oMITSUBISHI, Advanced Technology Research Center 8-1, Sachiura 1-chome Kanazawa-ku (JP) (72) Ide, Kensuke, Shiga Kanagawa, c/o MITSUBISHI HEAVY ,Machine Tool Division 130, Roku-jizo Ritto-shi (JP) (72) Takagi, Hideki, Tsukuba-shi Ibaraki, c/o National Institute Science and Technology 2-1, Namiki 1-chome (JP) (72) Funayama, Masahiro, Tokyo, c/o MITSUBHISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 16-5, Konan 2-chome (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3826 B23K 26/00 EN E-697889 2001 09 13 2014 11 26 2010182671 2324948 (73) HAMAMATSU PHOTONICS K. K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, 1126 -1, Ichino-cho (JP) (54) Verfahren zum bearbeiten eines Objektes mit Erzeugen von drei modifizierten Orten als Anfangspunkt zum schneiden dieses Objektes (30) JP 2000 09 13 2000278306 (72) Fukuyo, Fumitsugu, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho (JP) (72) Fukumitsu, Kenshi, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho (JP) (72) Uchiyama, Naoki, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho (JP) (72) Wakuda, Toshimitsu, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho (JP) B23K 31/02 DE E-697890 (86) EP11067560 2011 10 07 2014 11 26 2011770405 2627472 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER PUNKTSCHWEISSANLAGE MIT ERMITTELUNG DER POSITION EINES EINBAUKÖRPERS IN EINEM HOHLKÖRPER ; ZUGEHÖRIGE PUNKTSCHWEISSANLAGE (30) DE 2010 10 14 102010042457 (72) BRÜCKNER, Jan, 91080 Uttenreuth, Habernhofer Weg 30 (DE) (72) EFFERT, Martin, 91058 Erlangen, Nötherstr. 16A (DE) (72) FRANKE, Joachim, 90403 Nürnberg, An der Fleischbrücke 1 (DE) B23K 35/02 DE E-697891 (86) EP06004323 2006 05 09 2014 11 26 2006753525 1880039 (73) Fachhochschule Münster, 48149 Münster, Hüfferstrasse 27 (DE) (54) FLÜSSIGAUFTRAGBARE EINBRENNBESCHICHTUNG (30) DE 2005 05 10 102005022264 (72) PETERSEIM, Jürgen, 48565 Steinfurt, Anne-Frank-Ring 128 (DE) B23Q 1/26 EN E-697892 (86) KR10006494 2010 09 20 2014 11 26 2010819043 2481520 (73) Doosan Infracore Co., Ltd., Dong-gu Incheon 401-020, 7-11 Hwasu-dong (KR) (54) PALETTENFÖRDERVORRICHTUNG FÜR EINE HORIZONTALE VERARBEITUNGSEINHEIT (30) KR 2009 09 22 20090089315 (72) RYU, Gn Woo, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-778, 108-2203 Sungwon 1-danji Apt. 45-1 Sangnam-dong (KR) B23Q 5/58 EN E-697893 2011 09 14 2014 11 26 2011181293 2431123 (73) SCM Group S.p.A., 47900 Rimini, Via Emilia 77 (IT) (54) Antikollisionsystem und -Verfahren (30) IT 2010 09 15 MO20100259 (72) Gabrielli, Valter, 47865 San Leo (RN), Via Imperiale 1 (IT) (72) Balsamini, Guglielmo, 48121 Ravenna, Via Centofanti 17 (IT) B23Q 11/12 EN E-697894 (86) JP10065908 2010 09 15 2014 11 26 2010844644 2529883 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) HAUPTWELLENVORRICHTUNG FÜR EINE BOHRMASCHINE (30) JP 2010 01 29 2010017654 (72) HASEGAWA, Tomoharu, Tokyo 108-8215, c/o MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) TAUCHI, Hiroyuki, Tokyo 108-8215, c/o MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) B24B 9/14 EN E-697895 2008 08 01 2014 11 26 2008013871 2030729 (73) Nidek Co., Ltd., Gamagori-shi Aichi, 34-14, Maehama Hiroishi-cho (JP) (54) Vorrichtung zum Bearbeiten von Brillengläsern (30) JP 2007 08 03 2007203472 (72) Tanaka, Motoshi, Gamagori-shi Aichi, c/o Nidek Co., Ltd. 34-14, Maehama, Hiroishi-cho (JP) (72) Inaishi, Kenichi, Gamagori-shi Aichi, c/o Nidek Co., Ltd. 34-14, Maehama, Hiroishi-cho (JP) (72) Shibata, Ryoji, Gamagori-shi Aichi, c/o Nidek Co., Ltd. 34-14, Maehama, Hiroishi-cho (JP) B24B 13/005 EN E-697896 2013 03 07 2014 11 26 2013001140 2636481 (73) NIDEK CO., LTD, Gamagori-shi Aichi, 34-14 Maehama Hiroishi (JP) (54) Vorrichtung mit Einheit zum Befestigen von Saugnäpfen (30) JP 2012 03 09 2012053862 (30) JP 2013 02 27 2013036693 (72) Shibata, Ryoji, Gamagori, Aichi, c/o Nidek CO., LTD. 34-14, Maehama, Hiroishi-cho (JP) (72) Natsume, Katsuhiro, Gamagori, Aichi, c/o Nidek CO., LTD. 34-14, Maehama, Hiroishi-cho (JP) (72) Kamiya, Yoshiaki, Gamagori, Aichi, c/o Nidek CO., LTD. 34-14, Maehama, Hiroishi-cho (JP) B24B 23/03 EN E-697897 2005 12 09 2014 11 26 2005111909 1674202 (73) Black & Decker, Inc., Newark, DE 19711, Drummond Plaza Office Park 1207 Drummond Plaza (US) (54) Modularer Aufbau eines Handschleifgerätgehäuses (30) US 2004 12 23 19624 (72) Walstrum, Michael J, Columbia, Maryland 20145, 6516 Spelling Bee (US) (72) Wright, Stuart J, 21093, Timonium, 112 Northwood Drive (US) B24B 41/053 EN E-697898 (86) IT07000631 2007 09 13 2014 11 26 2007827683 2197628 (73) Forvet S.r.l., 10040 Volvera, Strada Piossasco 46 (IT) (54) SCHLEIFKOPF FÜR EINE SCHLEIFMASCHINE FÜR GLASPLATTEN (72) GARIGLIO, Davide, 10040 Volvera, c/o FORVET S.r.l. Strada Piossasco, 46 (IT) B25B 27/06 DE E-697899 2013 01 09 2014 11 26 2013150607 2614927 (73) Aktiebolaget SKF, 41550 Göteborg (SE) (54) Montage- und Demontagewerkzeug (30) DE 2012 01 12 102012200379 (72) Schweitzer, Ferdinand, 3352 St. Peter in der Au, Voralpenweg 10 (AT) B25D 17/06 DE E-697900 (86) EP08063024 2008 09 29 2014 11 26 2008854209 2225071 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) HANDWERKZEUGMASCHINE (30) DE 2007 11 29 102007057453 (72) STORM, Thomas, 01237 Dresden, Am Lehmhaus 25 (DE) (72) EICHELROTH, Frank, 01159 Dresden, Waldheimer Strasse 4 (DE) (72) HEGEMANN, Bernhard, 70794 Filderstadt, Lailensaeckerstrasse 46/1 (DE) (72) BERNHARDT, Thomas, 72631 Aichtal-Groetzingen, Tulpenweg 9 (DE) (72) RUEBSAAMEN, Holger, 70188 Stuttgart, Am Gelben Weg 5 (DE) (72) SCHLEGEL, Andreas, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Kapfstr. 15 (DE) B25D 17/24 EN E-697901 (86) JP08053076 2008 02 22 2014 11 26 2008711844 2130651 (73) Makita Corporation, Anjo-shi, Aichi 446-8502, 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (54) Schlagwerkzeug (30) JP 2007 03 26 2007079708 (30) JP 2007 03 26 2007079709 (72) AOKI, Yonosuke, Anjo-shi Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8 Sumiyoshi-cho (JP) B25F 5/00 DE E-697902 2012 02 29 2014 11 26 2012157409 2514570 (73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) Handwerkzeugmaschine und Tilger (30) DE 2011 04 20 102011007725 (72) Mößnang, Franz, 86391 Stadtbergen, Leitershofenerstrasse 18 (DE) B25F 5/00 EN E-697903 2013 09 09 2014 11 26 2013183461 2708329 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) Kraftgetriebenes Handwerkzeug (30) JP 2012 09 13 2012201531 (72) Iwamura, Norihiro, Osaka, 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) (72) Matsumoto, Hiroshi, Osaka, 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) Ikeda, Masaki, Osaka, 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, (JP) B25H 3/04 DE E-697904 (86) DE11075119 2011 05 26 2014 11 26 2011767901 2576152 (73) alfer-aluminium Gesellschaft mbH, 79793 Wutöschingen, Industriestrasse 7 (DE) (54) GERÄTEHALTER (30) DE 2010 06 01 102010017186 (72) WILBS, Thomas, 79777 Ühlingen-Birkendorf, Bühlstrasse 3a (DE) B25J 15/04 EN E-697905 (86) EP10057951 2010 06 08 2014 11 26 2010722118 2580029 (73) ABB Research Ltd., 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) WERKZEUGFLANSCH FÜR EINEN INDUSTRIEROBOTER (72) SIRKETT, Daniel, S-722 10 Västerås, Mälargatan 6A (SE) (72) LARSSON, Jan, S-724 78 Västerås, Adolf Zethelius Gata 11 (SE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3827 B26D 7/26 DE E-697906 2011 06 16 2014 11 26 2011170082 2404720 (73) Gallus Druckmaschinen GmbH, 35428 Langgöns-Oberkleen, Steinbruchstrasse 5 (DE) (54) Vorrichtung zum rotativen Stanzen von flachem mehrschichtigem Gut (30) DE 2010 07 09 102010026607 (72) Demand, Thomas, 35578 Wetzlar, Vogelsang 33 (DE) B26F 1/26 EN E-697907 (86) US03041009 2003 12 19 2014 11 26 2003814329 1572425 (73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) POLYMERISCHE BAHN DIE BEIM BERÜHREN EINEN WEICHEN UND SEIDIGEN EINDRUCK VERMITTELT (30) US 2002 12 20 324181 (72) STONE, Keith, Joseph, Fairfield, OH 45014, 1923 Augusta Blvd. (US) (72) GRAY, Brian, Francis, Cincinnati, OH 45215, 565 Woodbrook Lane (US) (72) BROYLES, Norman, Scott, Hamilton, OH 45011, 4781 Ouray Court (US) (72) COLLIAS, Dimitris, Ioannis, Mason, OH 45040, 4683 Cedar Village Drive (US) (72) LEE, Yann-Per, Vernon Hills, IL 60061, 2347 North Sarazen Drive (US) B27B 31/08 DE E-697908 2010 05 05 2014 11 26 2010004734 2251163 (73) GreCon Dimter Holzoptimierung Süd GmbH & Co. KG, 89257 Illertissen, Rudolf-Diesel-Strasse 14-16 (DE) (54) Vorrichtung zum Aussortieren von Abfallteilen von Werkstücken an Trennvorrichtungen, vorzugsweise an Optimierungskappsägen (30) DE 2009 05 12 102009021731 (72) Schmid, Thomas, 89129 Langenau, Eichlesstr. 26 (DE) (72) Reinbold, Georg. Dr, 88400 Biberach, Dominikus-Zell-Weg 7 (DE) (72) Heinz, Alois, 89299 Unterroth, Schwalbenweg 4 (DE) B28B 23/10 EN E-697909 (86) NO10000331 2010 09 08 2014 11 26 2010815675 2475504 (73) Høgskolen I Vestfold, 3103 Tønsberg, P.O. Box 2243 (NO) (54) DREHFORMVERFAHREN (30) NO 2009 09 08 20092970 (72) CAPJON, Jan, N-1454 Fagerstrand, Toppåsveien 100 (NO) B29B 7/72 EN E-697910 (86) US10043449 2010 07 27 2014 11 26 2010740093 2014 11 26 2004780776 2014 11 26 2011709665 2014 11 26 2003784156 2542394 1525081 (73) Toyota Boshoku Kabushiki Kaisha, Kariya-shi, Aichi 448-8651, 1-1 Toyodacho (JP) (54) FORMPRESS-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES TRÄGERS MIT EINER KUNSTSTOFF-PRESSHAUT (30) DE 2002 08 02 10235406 (72) HÖLZEL, Dominik, 92178 Puchheim, Lochhauserstrasse 92/II (DE) B29C 43/18 DE E-697914 2002 08 08 2014 11 26 2002017847 1284182 (73) OLBRICH GmbH, 46395 Bocholt, Teutonenstrasse 2-10 (DE) (54) Verfahren zum Formen von Teilen mit eingeformten Oberflächenstrukturen (30) US 2001 08 13 929693 (72) Spengler, Ernst Maximilian, 63150 Heusenstamm, Hasenpfad 10 (DE) B29C 47/08 DE E-697915 2011 03 21 2014 11 26 2011158942 (73) EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Gesellschaft m.b.H., 4052 Ansfelden, Freindorf Unterfeldstrasse 3 (AT) (54) VERFAHREN ZUR EXTRUSION VON KUNSTSTOFFMATERIAL SOWIE EXTRUDER (30) AT 2007 10 22 17072007 (72) FEICHTINGER, Klaus, A-4040 Linz, Reindlstrasse 5 (AT) (72) WENDELIN, Gerhard, A-4030 Linz, Waldbothenweg 82 (AT) (72) HACKL, Manfred, A-4040 Linz, Bachlbergweg 128 (AT) (72) ECKHART, Christian, A-4020 Linz, Wankmüllerhofstrasse 18 (AT) B29C 47/88 DE E-697917 (86) EP11072648 2011 12 13 2014 11 26 2011794494 2651620 (73) Windmöller & Hölscher KG, 49525 Lengerich, Münsterstrasse 50 (DE) (54) VORRICHTUNG UND ANLAGE ZUM HERSTELLEN UND KÜHLEN EINER FOLIE (30) DE 2010 12 14 102010063010 (72) RÜBBELKE, Ingo, 59590 Geseke, Am Wasserwerk 19 (DE) B29C 49/42 FR E-697918 (86) FR11050600 2011 03 22 2014 11 26 2011715967 2552670 (73) Sidel Participations, 76930 Octeville sur Mer, Avenue de la Patrouille de France (FR) (54) GREIFVORRICHTUNG FÜR EINE BLASFORMBEHÄLTERVORFORM (30) FR 2010 03 29 1052302 (72) LEROUX, Julien, F-76930 Octeville-sur-Mer, c/o Sidel Participations Avenue de la Patrouille de France (FR) (72) LACAILLE, Franck, F-76930 Octeville-sur-Mer, c/o Sidel Participations Avenue de la Patrouille de France (FR) (72) BERTIN, Pascal, F-76930 Octeville-sur-Mer, c/o Sidel Participations Avenue de la Patrouille de France (FR) (72) DUJARDIN, Willy, F-76930 Octeville-sur-Mer, c/o Sidel Participations Avenue de la Patrouille de France (FR) B29C 55/06 DE E-697919 2011 09 02 2014 11 26 2011179885 2565013 (73) RKW SE, 67227 Frankenthal, Nachtweideweg 1-7 (DE) (54) Verfahren zum Recken einer Folienbahn (72) Börmann, Ludwig, 83547 Babensham, Neudeck 44 (DE) (72) Schreiner, Günter, 83530 Schnaitsee, Panoramaweg 7 (DE) B29C 63/04 DE E-697920 2012 08 13 2014 11 26 2012180342 2565015 (73) Düspohl Maschinenbau GmbH, 33758 Schloss Holte-Stukenbrock, An der Heller 43 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Umrüsten von Profilummantelungsmaschinen (30) DE 2011 08 29 102011053064 (72) Wagner, Uwe, 33335 Gütersloh, Wachtelweg 4 (DE) B29C 65/02 (73) Automatik Plastics Machinery GmbH, 63762 Grossostheim, Ostring 19 (DE) (54) SCHNEIDVORRICHTUNG FÜR EINEN GRANULATOR ZUM SCHNEIDEN VON GRANULAT (30) DE 2010 03 05 102010010368 (72) DAHLHEIMER, Stefan, 63801 Kleinostheim, Maria-Probst-Strasse 18 (DE) B29C 37/00 DE E-697913 (86) EP03008579 2003 08 02 2217426 1678073 (73) Graco Minnesota Inc., Minneapolis, MN 55413, 88 11th Avenue N.E. (US) (54) LUFTBETÄTIGBARE MEHRKOMPONENTENABGABEVORRICHTUNG (30) US 2003 10 28 695065 (72) SINDERS, Steven, R., Mooresville, IN 46158, 5219 Oakridge Drive (US) B29B 9/06 DE E-697912 (86) EP11053369 2011 03 07 2014 11 26 2008841803 2459304 (73) Graco Minnesota Inc., Minneapolis, MN 55413, 88 11th Avenue N.E. (US) (54) VARIABLE FLUSSSTEUERUNG MIT LINEAREN PUMPEN (30) US 2009 07 29 229347 P (72) CRYER, Michael A., Massillon, OH 44646, 7736 Rolling Green Avenue NW (US) (72) SEBION, Michael J., Apple Valley, MN 55124, 13797 Guild Avenue (US) B29B 7/76 EN E-697911 (86) US04025994 2004 08 11 B29C 47/10 DE E-697916 (86) AT08000385 2008 10 22 2368689 (73) Extruder Experts GmbH & Co. KG, 52156 Monschau-Imgenbroich, An der Höckerlinie 2 (DE) (54) Extruder und Verfahren zum Schließen eines Verbindungsgangs (30) DE 2010 03 23 102010003154 (72) Zimmermann, Dirk, 52156 Monschau, Am Stammhaus 8 (DE) EN E-697921 2006 10 06 2014 11 26 2013155666 2599612 (73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) Fluidsystem mit einer expandierbaren Pumpenkammer (30) US 2005 10 19 255091 (72) Hazenberg, Pieter, Beaverton, OR Oregon OR 97005-6453, c/o Nike, Inc. One Bowerman Drive (US) (72) Dojan, Frederick, Beaverton, OR Oregon 97005-6453, c/o Nike, Inc. One Bowerman Drive (US) B29C 65/08 DE E-697922 (86) EP10052755 2010 03 04 2014 11 26 2010706650 2403704 (73) Faurecia Exteriors GmbH, 31655 Stadthagen, Nordsehler Straße 38 (DE) (73) Telsonic GmbH, 91056 Erlangen, Gundstraße 15 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BEFESTIGUNG EINES BAUTEILS AN EIN KUNSTSTOFFTEIL EINES KRAFTFAHRZEUGS MIT DEM TORSIONALEN ULTRASCHALLSCHWEISSVERFAHREN (30) DE 2009 03 05 102009011273 (72) SAUTNER, Anton, 91757 Treuchtlingen, Schlesierstraße 4 (DE) (72) BÜCKER, Dirk, 41199 Mönchengladbach 3, Jülicherstr. 10 (DE) (72) GÖRSE, Hergen, 91154 Roth, Kolpingstr. 8 (DE) (72) LANG, Georg, 97855 Tiefenstein, Alfred-Delp-Str. 5 (DE) (72) REGENBERG, Claus, 90513 Fürth, Herbststr. 2 h (DE) B29C 65/74 EN E-697923 (86) EP06064045 2006 07 10 2014 11 26 2006764118 1986840 (73) CoLibri' System S.p.A., 20129 Milano, Via E. Cernuschi, 4 (IT) (54) MASCHINE ZUM BEDECKEN VERSCHIEDENER ARTEN VON ARTIKELN (30) IT 2006 02 20 MI20060303 (72) FARNETI, Aldo, I-20146 Milano, Via Bartolomeo D'alviano, 73 (IT) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3828 B29C 70/32 EN E-697924 (86) US05013737 2005 04 21 2014 11 26 2005737574 1755997 (73) Ingersoll Machine Tools, Inc., Rockford IL 61103, 707 Fulton Avenue (US) (54) AUTOMATISIERTE FASERANORDNUNG UNTER VERWENDUNG VON MEHREREN ANORDNUNGSKÖPFEN, AUSTAUSCHBARE GATTER UND AUSTAUSCHBARE ANORDNUNGSKÖPFE (30) US 2004 04 21 564155 P (72) OLDANI, Tino, Rockford, IL 61108, 5494 Windflower (US) (72) JARVI, Daniel, Rockford, IL 61114, 729 Timber Ridge Trail (US) B29C 70/46 FR E-697925 (86) FR11051439 2011 06 22 2014 11 26 2011736426 2585283 (73) Snecma, 75015 Paris, Société Anonyme 2 Bld du Général Martial Valin (FR) (54) METHODE ZUR HERSTELLUNG EINES ARTIKELS AUS EINEM VERBUNDWERKSTOFF (30) FR 2010 06 25 1055128 (72) GUMMEL, Micah, East Kingston, New Hampshire 03827, c/o Albany Engineered Composite 42 East Road (US) (72) MARCHAL, Yann, Portsmouth, New Hampshire 03801, 1001 Islington Street appt 46 (US) (72) PHELIPPEAU, Antoine, Portsmouth, New Hampshire 03801, 1275 Maplewood Avenue Unit 22 (US) B29L 31/30 EN E-697926 2009 07 01 2014 11 26 2009164356 2143634 (73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962, 101 Columbia Road (US) (54) Hybridstrebe mit Metall- und Verbundstoffanteilen (30) US 2008 07 11 216866 (72) Steinke, Douglas J., South Bend, IN 46614, 5817 Bridgeton Lane (US) (72) Simpson, Allen H., Buchanan, MI 49107, 4523 Chamberlain Road (US) (72) Koucouthakis, Manuel G., Granger, IN 46530, 51626 Meadow Pond Drive (US) B30B 15/30 EN E-697927 (86) DK09050273 2009 10 15 2014 11 26 2009821614 2346675 (73) Kiermar Technology Holding APS, 8660 Skanderborg, Johannelunden 4 Virring (DK) (54) PRESSE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN PRESSE (30) DK 2008 10 20 200801454 (72) HANSEN, Martin, DK-8660 Skanderborg, Johannelunden 4 Virring (DK) B31D 5/00 EN E-697928 2003 04 22 2014 11 26 2010001525 2208613 (73) RANPAK CORP., Concord Township, Ohio 44077-972, 7990 Auburn Road (US) (54) Polsterumwabdlungsmaschine (30) US 2002 04 22 375149 P (30) US 2002 09 18 412127 P (30) US 2002 12 13 433548 P (72) Harding, Joseph J., Ohio 44060, 7817 Rutland Drive Mentor (US) (72) Skiba, Judith L., Kingsville Ohio 44048 , 6050 Lake Street (US) (72) Simmons, James A., Painesville Township Ohio 44077, 340 Fanwood Drive (US) (72) Cheich, Robert, Concord Township Ohio 44077, Ranpak Corp. 7990 Aubum Road (US) (72) Tekavec, James, Willoughby Ohio 44094, 37204 Park Avenue (US) (72) Lintala, Edward W., Concord Ohio 44077, 7165 Kory Ct. (US) (72) Coppus, Dan, 6439 BL Doenrade, Dudenrode 21 (NL) (72) Demers, Raymond P. M., 6374 EJ Landgraaf, Kantstraat 90 (NL) (72) Kuypers, Koen H. M., 1054 TX Amsterdam, Rhijnvis Feithstraat 16-1 (NL) (72) Methorst, Erwin, 6123 BA Holtum, Apollo 11-Laan 17 (NL) (72) Kobben, Pierre, 6466 TE Kerkrade, Papaverstraat 14 (NL) B32B 3/12 DE E-697929 (86) EP11004794 2011 09 24 2014 11 26 2011764477 2637857 (73) Daimler AG, 70327 Stuttgart, Mercedesstrasse 137 (DE) (54) SANDWICHBAUTEIL UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (30) DE 2010 11 09 102010050872 (72) STAMP, Benno, 70619 Stuttgart, Bockelstrasse 134 (DE) (72) BLUMENSTOCK, Tobias, 70569 Stuttgart, Fuchswaldstrasse 52 (DE) (72) GREINER, Ralph, 71229 Leonberg, Allensteiner Str. 7 (DE) (72) BIEDER, Hubert, 73770 Denkendorf, Hindenburgstrasse 7 (DE) B32B 9/00 EN E-697930 (86) US08075049 2008 09 02 2014 11 26 2008867229 2225101 (73) Lockheed Martin Corporation, Bethesda, MD 20817, 6801 Rockledge Drive (US) (54) NANOSTRUKTURIERTE FEUERFESTE METALLE UND METALLCARBIDE SOWIE DARAUS HERGESTELLTE BESCHICHTUNGEN UND TEILE (30) US 2007 12 27 17098 P (30) US 2008 08 14 191975 (72) ZINN, Alfred, A., Palo Alto CA 94303, 1073 Maddux Drive (US) B32B 25/08 DE E-697931 (86) EP05010504 2005 09 28 2014 11 26 2005796220 1796900 (73) Ticona GmbH, 65451 Kelsterbach, Professor-Staudinger-Strasse (DE) (54) VERBUNDKÖRPER AUS POLYACETAL UND THERMOPLASTISCHEM VULKANISAT-ELASTOMER (30) DE 2004 09 29 102004047200 (72) PRIGANDT, Marco, 63796 Kahl am Main, Delpstrasse 11 (DE) (72) REIL, Frank, 64342 Seeheim-Jugenheim, Friedrich-Ebert-Strasse 74 (DE) (72) ZIEGLER, Ursula, 55130 Mainz, Henry-Moisand-Strasse 40 (DE) (72) AUMÜLLER, Werner, 91619 Unteraltenbernheim, Hechelbacher Strasse 5a (DE) (72) STENGLIN, Uwe, 91587 Adelshofen/Tauberzell, Hautschenmühle 2 (DE) (72) ULMER, Bernhard, 97215 Uffenheim, Adelhofer Strasse 10 (DE) B32B 27/32 EN E-697932 2008 07 16 2014 11 26 2008160559 2145762 (73) TOTAL RESEARCH & TECHNOLOGY FELUY, 7181 Seneffe, Zone Industrielle C (BE) (54) Dreischichtige rotationsgeformte Motorboote (72) Maziers, Eric, 7180 Seneffe, Avenue de la Motte-Baraffe, 52 (BE) (72) Bardon, Patrick, 33470 Le Teich, 6 Lot. des Orchidées rue de l'industrie (FR) B41C 1/05 EN E-697933 (86) US12025771 2012 02 20 2014 11 26 2012706986 2678159 (73) Eastman Kodak Company, Rochester, New York 14650-2201, 343 State Street (US) (54) BODENABLASS ZUR PUNKTVERBESSERUNG (30) US 2011 02 21 201113031300 (30) US 2011 02 21 201113031301 (30) US 2011 02 21 201113031308 (72) TUTT, Lee, William, Rochester, NY 14650, 343 State Street (US) (72) BURBERRY, Mitchell, Stewart, Rochester, NY 14650, 343 State Street (US) (72) PERCHAK, Dennis, R., Rochester, NY 14650-2201, 343 State Street (US) (72) NG, Kam, Chuen, Rochester, NY 14650-2201, 343 State Street (US) B41C 1/10 EN E-697934 (86) JP11067001 2011 07 26 2014 11 26 2011819730 2610067 (73) FUJIFILM Corporation, Tokyo 106-0031, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minatoku (JP) (54) MASTER-FLACHDRUCKPLATTE FÜR ENTWICKLUNG AUF DER DRUCKPRESSE UND PLATTENHERSTELLUNGSVERFAHREN UNTER VERWENDUNG DIESER MASTER-FLACHDRUCKPLATTE (30) JP 2010 08 27 2010191554 (72) ISHIGURO Yuriko, Haibara-gun Shizuoka, c/o FUJIFILM Corporation 4000, Kawashiri Yoshida-cho (JP) B41J 2/04 EN E-697935 (86) EP11053195 2011 03 03 2014 11 26 2011706592 2547527 (73) OCE-Technologies B.V., 5914 CA Venlo, P.O. Box 101 St. Urbanusweg 43 (NL) (54) Verfahren zur Überwachung der Strahlausstoßleistung eines Druckkopfs (30) EP 2010 03 18 10156856 (72) KUZNETSOV, Evgenij V., NL-5914 PE Venlo, Agnes Huijnstraat 8 (NL) (72) RASA, Mircea V., NL-5612 DM Eindhoven, Opwettensemolen 282 (NL) B41J 2/045 EN E-697936 2011 09 12 2014 11 26 2011180842 2431180 (73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Bilderzeugungsvorrichtung, Bilderzeugungsverfahren und Aufzeichnungsmedium (30) JP 2010 09 15 2010206607 (72) Watanabe, Jun, Tokyo, 143-8555,, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, (JP) B41J 2/045 EN E-697937 2013 06 12 2014 11 26 2013171639 2674300 (73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung und Verfahren zur Steuerung davon (30) JP 2012 06 13 2012133939 (72) Saita, Hirofumi, Kanagawa, 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima Kaisei-machi, Ashigarakami-gun (JP) (72) Okamori, Kazuaki, Kanagawa, 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima Kaisei-machi, Ashigarakami-gun (JP) (72) Kachi, Yasuhiko, Kanagawa, 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima Kaisei-machi, Ashigarakami-gun (JP) (72) Sanada, Kazuo, Kanagawa, 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima Kaisei-machi, Ashigarakami-gun (JP) B41J 2/055 EN E-697938 (86) EP11059244 2011 06 06 2014 11 26 2011733600 2580059 (73) Tonejet Limited, Royston, Hertfordshire SG8 6EE, Melbourn Science Park Cambridge Road Melbourn (GB) (54) BILD UND DRUCKKOPFSTEUERUNG (30) EP 2010 06 11 10165661 (72) CLIPPINGDALE, Andrew John, Cambridge, Cambridgeshire CB23 7DS, 4 West Street Comberton (GB) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3829 B41J 2/175 EN E-697939 2012 01 25 2014 11 26 2012152525 2484527 (73) SII Printek Inc, Chiba-shi, Chiba, 8 Nakase 1-chome, Mihama-ku (JP) (54) Druckdämpfer, Flüssigkeitsstrahlkopf und Flüssigkeitsstrahlvorrichtung (30) JP 2011 02 07 2011024234 (30) JP 2011 11 10 2011246669 (72) Tominaga, Kazuyoshi, Chiba-shi,, Chiba, c/o SII Printek Inc. 8, Nakase 1chome Mihama-ku (JP) (72) Koyano, Takanori, Chiba-shi,, Chiba, c/o SII Printek Inc. 8, Nakase 1-chome Mihama-ku (JP) (72) Kawamura, Jun, Chiba-shi,, Chiba, c/o SII Printek Inc. 8, Nakase 1-chome Mihama-ku (JP) B41J 2/46 DE E-697940 (86) EP11052798 2011 02 25 2014 11 26 2011706223 2539152 (73) Bundesdruckerei GmbH, 10969 Berlin, Oranienstrasse 91 (DE) (54) MARKIERUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM MARKIEREN VON WERT- ODER SICHERHEITSDOKUMENTEN UNTER VERWENDUNG VON LICHTLEITFASERN (30) DE 2010 02 26 102010010071 (72) BAUDACH, Steffen, 13189 Berlin, Thulestrasse 42 (DE) B41J 3/54 EN E-697941 2011 09 27 2014 11 26 2011182975 2457734 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho Mizuho-ku (JP) (54) Bilderzeugungsvorrichtung (30) JP 2010 11 30 2010266912 (72) Sakano, Yuji, Nagoya-shi, Aichi, 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1, Kawagishi, Mizuho-ku (JP) B41J 11/00 EN E-697942 2006 05 25 2014 11 26 2006252733 1726445 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-0841, 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Tintentstrahldruckgerät mit Druckwiderlager und beweglichem Stützteil zum Stützen von Aufzeichnungspapier (30) JP 2005 05 25 2005152963 (30) JP 2005 10 31 2005315928 (30) JP 2005 12 28 2005379602 (72) Sasa, Masahiko c/o Technology Planning & IP Dept., Nagoya-shi Aichi-ken 467-8562, BROTHER KOGYO K.K. 1-1-1 Kawagishi Mizuho-ku (JP) B41J 11/00 FR E-697943 2008 07 02 2014 11 26 2008290651 2011660 (73) COLORALU, Le May sur Eve, Zone Industrielle 49122 (FR) (54) Verfahren zur Herstellung einer Holzmaserung auf einem Metallprofil und so ausgeführtes Profil (30) FR 2007 07 06 0704875 (72) Pinart, Michel, 29000 Quimper, 4 bis, rue de Rozarguer (FR) B41J 33/34 EN E-697944 (86) GB08001831 2008 05 29 2014 11 26 2008750725 2162292 (73) Videojet Technologies, Inc., Wood Dale, IL 60191, 1500 N. Mittel Boulevard (US) (54) BANDANTRIEB (30) GB 2007 05 31 0710363 (30) US 2007 07 25 951836 P (72) HART, Philip, Nottingham NG6 8WB, 25 Springfield Drive Nuthall (GB) B42C 19/08 DE E-697945 2008 12 09 2014 11 26 2008105956 2080634 (73) Müller Martini Holding AG, 6052 Hergiswil, Sonnenbergstrasse 13 (CH) (54) Verfahren zum Betreiben einer Buchbindemaschine (30) DE 2008 01 15 102008004434 (72) Adler, Michael, 06808 Holzweissig, Strasse des Friedens 17 (DE) (72) Sommerer, Frank, 04288, Leipzig, Güldengossaer Straße 3 (DE) (72) Steinert, Andreas, 04824, Beucha, Freudentaler Ring 5 (DE) B42D 15/00 DE E-697946 (86) EP11002197 2011 05 03 2014 11 26 2011718298 2566702 (73) Giesecke & Devrient GmbH, 81677 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) DATENTRÄGER MIT POLYMERSUBSTRAT MIT MOTIVBEREICH (30) DE 2010 06 22 102010024459 (30) DE 2010 05 04 102010019194 (72) RENNER, Patrick, 83677 Reichersbeuern, Margeritenweg 23 (DE) (72) GREGAREK, André, 81671 München, Rimstinger Straße 5 (DE) (72) DOMKE, Jan, 85591 Vaterstetten, Birkhahnweg 1 (DE) B60C 1/00 EN E-697947 2012 12 17 2014 11 26 2012197403 2607098 (73) The Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, OH 44316-0001, 1144 East Market Street (US) (54) Reifenkomponente mit syndiotaktischem 1,2-Polybutadien (30) US 2011 12 20 201113331433 (72) Zhao, Junling, Hudson, OH Ohio 44236, 5719 Nottingham Gate Boulevard (US) B60C 9/09 EN E-697948 (86) JP10067421 2010 10 05 2014 11 26 2010821989 2487048 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) NOTLAUFREIFEN (30) JP 2009 10 05 2009231164 (72) MORI Hiroyuki, Kodaira-shi Tokyo 187-0031, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Technical Center 3-1-1 Ogawahigashi-cho (JP) B60C 11/13 FR E-697949 2006 09 11 2014 11 26 2006120408 1764237 (73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) Michelin Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 et 12 (CH) (54) Reifenlauffläche mit einer Anordnung zum Schutz der unregelmässigen Abnutzung (30) FR 2005 09 15 0509518 (72) Parmentier, Jean-François, 63300 Thiers, Baruptel (FR) B60C 23/04 DE E-697950 (86) EP12052932 2012 02 21 2014 11 26 2012705293 2678174 (73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES REIFENDRUCKKONTROLLSYSTEMS FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, REIFENDRUCKKONTROLLSYSTEM UND KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2011 02 23 102011004561 (72) KRETSCHMANN, Matthias, 93059 Regensburg, Schopperplatz 1 (DE) B60D 1/06 DE E-697951 2009 06 06 2014 11 26 2009007510 2130699 (73) WESTFALIA - Automotive GmbH, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Am Sandberg 45 (DE) (54) Anhängekupplung (30) DE 2008 06 06 202008007581 U (30) DE 2008 06 06 202008007582 U (30) DE 2008 07 26 102008034851 (72) Abels, Frank, D-29633 Munster, Krummenberg 18 (DE) B60D 1/66 DE E-697952 2012 02 29 2014 11 26 2012157598 2634018 (73) Fliegl, Helmut, 07819 Triptis, Oberpöllnitzer Straße 8 (DE) (54) Dolly-Achse (72) Fliegl, Helmut, 07819 Triptis, Oberpöllnitzer Straße 8 (DE) B60H 1/00 EN E-697953 2012 08 02 2014 11 26 2012005688 2554411 (73) Valeo Klimasysteme GmbH, 96476 Bad Rodach, Werner-von-Siemens Strasse 6 (DE) (54) Kühlsystem für ein Fahrzeug und Verfahren zur Steuerung eines Kühlsystems für ein Fahrzeug (30) DE 2011 08 03 102011109322 (72) Sondermann, Mark, 96479 Weitramsdorf, Akazienweg 10 (DE) (72) Sonnenberger, Rainer, 14059 Berlin, Neue Christstrasse 7 (DE) B60H 1/03 EN E-697954 (86) US05006545 2005 02 28 2014 11 26 2005724145 1718485 (73) Ventech, LLC, Wixom MI 48393, 29769 Anthony Drive (US) (54) ZUSATZHEIZSYSTEM FÜR FAHRZEUG (30) US 2004 02 26 547814 P (72) SANGER, Jeremy, J., White Lake, MI 48393, 7391 Biscayne Ave. (US) (72) GARAVOGLIA, Franco, Commerce Twp., MI 48390, 3652 Watuga Dr. (US) B60J 10/04 EN E-697955 2010 03 02 2014 11 26 2010380026 2226210 (73) Seat, S.A., 08760 Martorell, Barcelona, Autovia A-2, Km. 585 (ES) (54) Abdichtungsleiste für Pkw-Türen (30) ES 2009 03 02 200900405 U (72) Veciana Sales, Rosa, 08760 Martorell Barcelona, c/o Seat S.A. Autovia A-2, Km. 585 (ES) (72) Sanchez Castillo, José Antonio, 08760 Martorell Barcelona, c/o Seat S.A. Autovia A-2, Km. 585 (ES) (72) Garcia Najar, Cesar, 08760 Martorell Barcelona, c/o Seat S.A. Autovia A-2, Km. 585 (ES) B60K 6/20 EN E-697956 (86) SE08000171 2008 02 29 2014 11 26 2008724103 2259945 (73) Volvo Construction Equipment AB, 631 85 Eskilstuna (SE) (54) ELEKTRISCHE HYBRIDARBEITSMASCHINE (72) KVIST, Roland, S-360 42 Braås, Hagreda Bol (SE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3830 B60K 6/485 EN E-697957 (86) JP10073155 2010 12 22 2014 11 26 2010843982 2527220 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minamiaoyama 2chome (JP) (54) STEUERVORRICHTUNG UND -VERFAHREN FÜR EIN FAHRZEUG (30) JP 2010 01 20 2010010293 (72) WAKITA, Kazuyoshi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) B60K 7/00 DE E-697958 2013 03 09 2014 11 26 2013001180 2692568 (73) MAN Truck & Bus AG, 80995 München, Dachauer Straße 667 (DE) (54) Leitungsverlegung für Nutzfahrzeuge (30) DE 2012 08 03 102012015451 (72) Wolfgang, Artmaier, 80935 München, Löwenzahnweg 24 (DE) (72) Franz, Resch, 82299 Türkenfeld, Weiherstr. 4 (DE) (72) Reinhard, Ittlinger, 94363 Oberschneiding, Niederwalting 7 (DE) B60K 15/04 DE E-697959 (86) EP12050976 2012 01 23 2014 11 26 2012700974 2678181 (73) Ford Global Technologies, LLC, Dearborn, MI 48126, Fairlane Plaza South 330 Town Center Drive Suite 800 (US) (54) TANKMULDE (30) DE 2011 02 23 102011004556 (72) JAKOBS, Werner, 51467 Bergisch Gladbach, Bachstr. 10 (DE) (72) PULCZYNSKI, Rafal, PL-32-050 Skawina, Str. Bukowska 5/56 (PL) (72) BRANDT, Allen, 50733 Köln, Freiherr-vom-Stein-Str. 9 (DE) B60K 26/02 DE E-697960 (86) EP11073308 2011 12 20 2014 11 26 2011802918 2668056 (73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen (DE) (54) BETÄTIGUNGSPEDAL FÜR KRAFTFAHRZEUGE (30) DE 2011 01 27 102011003222 (72) TIEMANN, Burkhard, 49152 Bad Essen, Hüseder Straße 24 (DE) (72) ROGOWSKI, Waldemar, 49504 Lotte, Zum Dütestrand 3 (DE) (72) KAMPHAUS, Thorsten, 49393 Lohne, Platanenstr. 75 (DE) B60K 37/02 EN E-697961 2013 11 06 2014 11 26 2013191771 2730449 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Fahrzeuganzeigesystem (30) JP 2012 11 08 2012245999 (72) Aoki, Koji, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Ishida, Yoshimitsu, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Nakayama, Masaru, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1 -chome, Wako-shi (JP) B60L 5/00 EN E-697962 (86) EP09006930 2009 09 17 2014 11 26 2009778720 2344357 B60N 2/20 DE E-697965 (86) EP12004277 2012 10 12 2014 11 26 2012780416 2608985 (73) Ace Stoßdämpfer Gmbh, 40764 Langenfeld, Albert-Einsteins-Strasse 15 (DE) (54) ROTATIONSBREMSVORRICHTUNG UND VERWENDUNG EINER ROTATIONSBREMSVORRICHTUNG IN DER KFZ-INDUSTRIE (30) DE 2011 10 19 202011106896 U (72) AREND, Jürgen, D-42699 Solingen, Gosse 10 (DE) (72) TAPKEN, Heiner, D-42697 Solingen, Erikaweg 16 (DE) B60P 3/40 DE E-697966 2006 12 13 2014 11 26 2006025785 1798104 (73) Senvion SE, 22297 Hamburg, Überseering 10 (DE) (54) Fahrzeug, Trägereinheit und Verfahren zum Transport eines grossvolumigen Bauteils mit Überlänge (30) DE 2005 12 14 102005060185 (72) Trede, Alf, 25885 Immenstadt, Ahrenviöler Weg 20 (DE) (72) von Mutius, Martin, 25885 Ascheffel, Bergstrasse 22 (DE) B60P 3/40 DE E-697967 (86) EP10054657 2010 04 08 2014 11 26 2010713625 2416986 (73) Wobben Properties GmbH, 26605 Aurich, Dreekamp 5 (DE) (54) TRANSPORTVORRICHTUNG (30) DE 2009 04 09 102009017068 (30) DE 2009 07 23 102009034329 (72) CYRUS, Bernd, 26605 Aurich, Benthögtsweg 16 (DE) (72) LÜLKER, Frank, 26603 Aurich, Wallster Weg 29 (DE) B60R 9/045 FR E-697968 (86) FR08050470 2008 03 19 2014 11 26 2008775724 2129552 (73) Renault SAS, 92100 Boulogne Billancourt, 13-15, Quai Le Gallo (FR) (54) DACHRELING JUSTIEREINRICHTUNG (30) FR 2007 03 30 0754174 (72) MICHAUD, Guillaume, F-92800 Puteaux, 6 rue Collin (FR) B60R 9/10 EN E-697969 (86) US11045280 2011 07 26 2014 11 26 2011738925 2598378 (73) Up Right Designs LLC, Montvale, NJ 07645, 20 Eagle Ridge (US) (54) FAHRRADTRÄGER UND VERFAHREN ZUM FORTLAUFENDEN LADEN VON FAHRRÄDERN DARAUF (30) US 2010 07 30 369416 P (72) OLSEN, Christopher, J., Bayport, NY 11705, 27 Gerritsen Avenue (US) B60R 13/02 EN E-697970 (86) JP10065282 2010 09 07 2014 11 26 2010856953 2614995 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, Toyota-shi, Aichi 471-8571, 1 Toyota-cho, (JP) (54) ZIERMONTAGEVORRICHTUNG (72) YAMAMOTO, Kazuhito, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) B60R 13/08 FR E-697971 2013 02 15 2014 11 26 2013155536 2628644 (73) Bombardier Transportation GmbH, 10785 Berlin, Schöneberger Ufer 1 (DE) (54) ELEKTRISCHE ENERGIEAUFNAHME AUF INDUKTIVE WEISE FÜR EIN FAHRZEUG (30) GB 2008 09 19 0817310 (72) VOLLENWYDER, Kurt, Kingston Ontario K7M3Y8, 170 Chelsea Road (CA) (72) MEINS, Jürgen, 38126 Braunschweig, Am Hasengarten 18 (DE) (72) STRUVE, Carsten, 80638 München, Nördliche Auffahrtsallee 28 (DE) (73) Faurecia Automotive Industrie, 92000 Nanterre, 2, rue Hennape (FR) (54) Schalldämmkomponente, insbesondere für ein Trennblech des Innenraums eines Kraftfahrzeugs (30) FR 2012 02 17 1251500 (72) Marcq, Philippe - Jean, 08210 MOUZON, 73 faubourg Sainte Geneviève (FR) B60L 11/02 B60R 16/02 DE E-697963 2010 02 04 2014 11 26 2013160336 2607146 (73) AVL List GmbH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Stromerzeugungsaggregat (30) AT 2009 02 05 2012009 (30) AT 2009 04 02 5242009 (72) Benda, Vincent, 85114 BUXHEIM, Frühlingsstrasse 6 (DE) (72) Fischer, Robert, 8010 GRAZ, Zusertalgasse 80 (AT) (72) Graf, Bernhard, 8045 GRAZ, Inge-Morath-Strasse 42e (AT) (72) Hubmann, Christian, 8054 GRAZ, Weiberfeldweg 18 (AT) (72) Kunzemann, Ralf, 8061 ST. RADEGUND, Wetterturmstrasse 41 (AT) (72) List, Helmut, 8010 GRAZ, Bogengasse 36 (AT) (72) Hohenberg, Günter, 8010 GRAZ, Waltendorfer Hauptstrasse 71 (AT) (72) Wolkersdorfer, Josef, 8045 GRAZ, Prochaskagasse 14c/6 (AT) B60L 11/18 DE E-697964 (86) EP12056502 2012 04 11 2014 11 26 2012716320 2678185 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) Verfahren zum Aufbau einer IP-Basierten Kommunikationsverbindung zwischen einem Elektrofahrzeug und einer Ladesteuereinheit (30) DE 2011 04 21 102011007912 (72) HEINRICH, Andreas, 71032 Böblingen, Brunnenstrasse 18 (DE) (72) HEUER, Jörg, 82041 Oberhaching, Gänslerweg 24 (DE) EN E-697972 2013 05 02 2014 11 26 2013166163 2662243 (73) Delphi Technologies, Inc., Troy, MI 48007, PO Box 5052 (US) (54) Öse (30) US 2012 05 07 201213465066 (72) Adachi, Masanori, Okazaki, Aichi, 1-54-152 Ueji (JP) (72) Smutny, Dale, J., Canfield, OH Ohio 44406, 3388 42nd Street (US) B60R 21/36 DE E-697973 (86) EP11066751 2011 09 27 2014 11 26 2011763640 2625075 (73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 München, Petuelring 130 (DE) (54) KRAFTFAHRZEUG MIT EINER SICHERHEITSEINRICHTUNG (30) DE 2010 10 05 102010041965 (72) IVENZ, Udo, 86456 Gablingen, Eichenweg 2 (DE) (72) KOESTLER, Ulrich, 85241 Hebertshausen, Am Eichenberg 25 (DE) (72) MEIERHOFER, Walter, 94099 Schmidham, Bergerstraße 18 (DE) (72) SCHNEIDER, Nadine, 63831 Wiesen, Lärchenweg 6 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3831 B60R 21/38 EN E-697974 2012 03 02 2014 11 26 2012157878 2634047 B60T 8/86 EN E-697982 (86) US07001022 2007 01 15 2014 11 26 2007716631 1993891 (73) Volvo Car Corporation, 40 531 Göteborg, Intellectual Property VAK - HBBVN (SE) (54) Scharniermechanismus (72) Zippert, Tommy, 41507 Göteborg, Kanngjutaregatan 21 (SE) (72) Björnrud, Christer, 44290 Kungälv, Rödbo idrottsgata 3 (SE) (72) Gråberg, Niklas, 42941 Särö, Gatekärrsvägen 38 B (SE) (72) Gullander, Christina, 43349 Partille, Morkullesträcket 145 (SE) (72) Fredriksson, Anders, 41457 Göteborg, Kabelgatan 10 (SE) (72) Karlsson, Henrik, 43138 Mölndal, Hökegårdsgatan 11C lgh 332 (SE) (73) Hydro-Aire Inc. Subsidiary of Crane Co., Burbank, CA 91510-7722, 3000 Winona Avenue (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ERHÖHUNG DER KLEMMKRAFTPRÄZISION ELEKTRISCHER BREMSEN (30) US 2006 01 19 337097 (72) DEVLIEG, Gary, Bellevue, WA 98005, 13601 S.e. 7th Street (US) (72) GOWAN, John, Edmonds, WA 98020, 22024 99th Place West (US) B60R 22/46 EN E-697975 (86) JP10060403 2010 06 18 (73) Sommital, 73000 Chambery, 81 rue François Guise Le Galaxy II (FR) (54) SKILIFTSITZ MIT MAGNETISCHER VERRIEGELUNG FÜR EINEN SCHLIESSBÜGEL (30) FR 2010 12 17 1060742 (72) CHEDAL BORNU, Yves, F-73350 Bozel, Villemartin (FR) 2014 11 26 2010789596 2311693 (73) Kabushiki Kaisha Tokai Rika Denki Seisakusho, Ohguchi-cho Niwa-gun Aichi 480-0195, 260 Toyota 3-chome (JP) (54) GURTWICKELVORRICHTUNG (30) JP 2009 06 19 2009146463 (72) UMAKOSHI, Tomonari, Niwa-gun Aichi 480-0195, c/o KABUSHIKI KAISHA TOKAI-RIKA-DENKI-SEISAKUSHO 260 Toyota 3-chome Ohguchi-cho (JP) (72) MORI, Shinji, Niwa-gun Aichi 480-0195, c/o KABUSHIKI KAISHA TOKAIRIKA-DENKI-SEISAKUSHO 260 Toyota 3-chome Ohguchi-cho (JP) B60R 25/02 DE E-697976 (86) EP11053208 2011 03 03 2014 11 26 2011707823 2544927 (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Steeger Strasse 17 (DE) (54) SCHLIEßSYSTEM (30) DE 2010 05 28 102010017129 (30) DE 2010 03 09 102010010778 (72) HABECKE, Matthias, 45529 Hattingen, Essener Straße 146 (DE) B60S 1/52 FR E-697977 (86) EP09054263 2009 04 08 2014 11 26 2009733571 2262671 (73) Valeo Systèmes d'Essuyage, 78321 La Verrière, 8 rue Louis Lormand Z.A. de l'Agiot (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFSPRÜHEN VON WASCHFLÜSSIGKEIT AUF EIN AUTOFENSTER (30) FR 2008 04 15 0802085 (72) JARASSON, Jean-Michel, F-78320 Le Mesnil St Denis, 12, rue du Clos des Lilas (FR) B60T 1/093 EN E-697978 (86) CA09001747 2009 11 27 2014 11 26 2009831333 2373526 (73) Developpement Effenco Inc., Montréal, Québec H4E 1A2, 3700 rue SaintPatrick, Suite 316 (CA) (54) BREMSENERGIERÜCKGEWINNUNGSSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG (30) US 2008 12 09 330976 (72) FOUQUET, Dany, Montreal Quebec H2S 2S3, 6887 St-Denis Street (CA) (72) LACROIX, Benoit, Montreal Quebec H2S 2T1, 6785 Drolet Street (CA) (72) ARSENAULT, David, Montreal Quebec H3C 1L1, 1518c Notre-Dame Street West (CA) B60T 8/172 DE E-697979 (86) DE11000063 2011 01 22 2014 11 26 2011712156 2536606 (73) Conti Temic Microelectronic GmbH, 90411 Nürnberg, Sieboldstraße 19 (DE) (73) Continental Teves AG & Co. OHG, 60488 Frankfurt, Guerickestrasse 7 (DE) (54) VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN PRÄVENTION VON AQUAPLANING (30) DE 2010 02 17 102010008258 (72) MEHR, Wilfried, A-6960 Wolfurt, Eichenstrasse 37a (AT) (72) STRAUSS, Matthias, 64319 Pfungstadt, Seeheimer Strasse 158 (DE) (72) ECKERT, Alfred, 55129 Mainz-Hechtsheim, Lion-Feuchtwanger Str. 137 (DE) B60T 8/176 EN E-697980 (86) JP09050488 2009 01 15 2014 11 26 2009820461 2360074 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) FAHRZEUGBREMSSYSTEM ZUR UNTERDRÜCKUNG VON ÜBERMÄSSIGEM RADSCHLUPF WÄHREND DES BREMSVORGANGS (30) WO 2008 10 14 PCT/JP2008/068604 (72) KATO, Hidehisa, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) KAWAMURO, Junji, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) NARITA, Tetsuhiro, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) B60T 8/48 EN E-697981 (86) JP09005686 2009 10 28 2014 11 26 2009850787 2495143 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) Bremssteuersystem (72) NAKAMURA, Eiji, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) SAKAI, Akira, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) B61B 12/00 FR E-697983 (86) FR11052662 2011 11 16 B61F 3/08 EN E-697984 2012 07 25 2014 11 26 2011794557 2014 11 26 2012177914 2651737 2551166 (73) Ansaldobreda S.p.A., Napoli, Via Argine 425 (IT) (54) Lenkdrehgestell, insbesondere für eine Straßenbahn (30) IT 2011 07 25 TO20110672 (72) Gemignani, Renzo, 51010 Montecatini, Via delle Nievole, 7C (IT) (72) Zanetti, Gianluca, 54100 Massa, Galleria Leonardo da Vinci, 4 (IT) (72) Ciabatti, Andrea, 59015 Carmigano, Via Montalbiolo, 31 (IT) B62B 3/16 EN E-697985 2006 07 06 2014 11 26 2006380190 1762498 (73) SP BERNER PLASTIC GROUP, S.L., 46960 Aldaia (Valencia), Camino de la Lloma, 35 (ES) (54) Fahrbarer Einkaufskorb (30) ES 2005 07 13 200501618 U (30) ES 2005 07 13 200501620 U (30) ES 2005 10 04 200502158 U (72) Escarpa Gil, Julian, 46960 Aldaia (Valencia), Carretera de Aldaya Nacional III. Km.1 (ES) B62D 1/183 EN E-697986 (86) JP11073290 2011 10 11 2014 11 26 2011834224 2631155 (73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, 1, Asahimachi 2-chome (JP) (54) Lenkvorrichtung für ein Fahrzeug (30) JP 2010 10 18 2010233471 (72) MARUTANI Takeshi, Kariya-shi Aichi-ken 448-8650, c/o Intellectual Property Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1, Asahi-machi 2-chome (JP) (72) OSHITA Morito, Kariya-shi Aichi-ken 448-8650, c/o Intellectual Property Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1, Asahi-machi 2-chome (JP) (72) INAYOSHI Hidetoshi, Kariya-shi Aichi-ken 448-8650, c/o Intellectual Property Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1, Asahi-machi 2-chome (JP) B62D 1/183 EN E-697987 (86) JP11073291 2011 10 11 2014 11 26 2011834225 2631156 (73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, 1, Asahimachi 2-chome (JP) (54) Lenkvorrichtung für ein Fahrzeug (30) JP 2010 10 18 2010233472 (72) MARUTANI Takeshi, Kariya-shi Aichi-ken 448-8650, c/o Intellectual Property Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1, Asahi-machi 2-chome (JP) (72) OSHITA Morito, Kariya-shi Aichi-ken 448-8650, c/o Intellectual Property Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1, Asahi-machi 2-chome (JP) (72) KATO Ken, Kariya-shi Aichi-ken 448-8650, c/o Intellectual Property Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1, Asahi-machi 2-chome (JP) B62D 1/184 EN E-697988 2011 01 31 2014 11 26 2011152635 2353966 (73) FUJI KIKO Co., Ltd., Kosai-shi, Shizuoka 431-0431, 2028, Washizu (JP) (54) Lenksäulenvorrichtung (30) JP 2010 02 02 2010021531 (72) Sakata, Toru, Kosai-shi Shizuoka 431-0431, c/o Fuji Kiko Co., Ltd. 2028, Washizu (JP) B62D 5/04 EN E-697989 2011 01 03 2014 11 26 2011150005 2343527 (73) KAYABA INDUSTRY CO., LTD., Minato-ku Tokyo 105-6111, World Trade Center Bldg. 4-1, Hamamatsu-cho 2-chome (JP) (54) Drehmomentsensor (30) JP 2010 01 12 2010003953 (72) Maehara, Hideo, Minato-ku Tokyo 105-6111, c/o Kayaba Industry Co., Ltd., World Trade Center Bldg., 4-1, Hamamatsu-cho 2-chome (JP) B62D 5/04 EN E-697990 2011 08 29 2014 11 26 2011179134 2423075 (73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Elektrisches Servolenksystem (30) JP 2010 08 30 2010192555 (30) JP 2011 03 16 2011057906 (30) JP 2011 06 21 2011137303 (72) Hamakita, Jun, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT CORPORATION 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3832 B62D 17/00 DE E-697991 (86) EP10004375 2010 07 17 2014 11 26 2010739511 2467271 (73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM VERSTELLEN VON STURZ UND/ODER SPUR (30) DE 2009 08 21 102009038423 (72) MICHEL, Wilfried, 93339 Riedenburg, Fichtenweg 61 (DE) (72) MEITINGER, Karl-Heinz, 81667 München, Orleansstrasse 33 (DE) (72) KOSSIRA, Christoph, 85053 Ingolstadt, Erhartstr. 17 (DE) (72) MÜLLER, Hugo, 86701 Rohrenfels-Ballersdorf, Am Südhang 7 (DE) (72) SCHMID, Wolfgang, 85354 Freising, Angerstr. 14 (DE) B62D 33/02 DE E-697992 2012 12 04 2014 11 26 2012195371 2604493 (73) F. HESTERBERG & SÖHNE GmbH & Co. KG, 58256 Ennepetal, Heilenbecker Strasse 50-60 (DE) (54) Runge für einen Nutzfahrzeugaufbau (30) DE 2011 12 15 202011052306 U (72) Breme, Stefan, 58339 Breckerfeld, Hansaring 119 (DE) B62D 51/06 EN E-697993 2013 01 30 2014 11 26 2013153248 2623402 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Betriebshebeleinheit für eine Arbeitsmaschine zum Schieben (30) JP 2012 01 31 2012018766 (72) Yamazaki, Tatsuya, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1 -chome, Wako-shi (JP) (72) Iino, Keiji, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Okaguchi, Kouhei, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Kanbara, Fumiyoshi, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) B62D 61/12 DE E-697994 2013 03 21 2014 11 26 2013160292 2660131 (73) LR Intralogistik GmbH, 84109 Wörth a. d. Isar, Siemensstrasse 15 (DE) (54) Transporteinheit für werksinterne Routenzüge (30) DE 2012 05 03 202012101625 U (72) Berghammer, Fritz, 84036 Landshut, Tal-Josaphat-Weg 14a (DE) B62K 1/00 EN E-697995 (86) US04033805 2004 10 12 2014 11 26 2004795025 1687196 (73) Electra Bicycle Company, LLC, Carlsbad, CA 92008, 2262 Rutherford Road Suite 104 (US) (54) LEICHT FAHRBARES FAHRRAD (30) US 2003 10 10 510660 P (72) BAENZIGER, Benno, Vista, California 92081, 3270 Corporate View, Suite A (US) B62K 5/02 FR E-697996 (86) FR12050211 2012 01 31 2014 11 26 2012707833 2670653 (73) Aveline, Erick, 78600 Maisons Laffitte, 29 rue de la Muette (FR) (54) KONVERTIERBARES DREIRAD (30) FR 2011 02 01 1100293 (72) Aveline, Erick, 78600 Maisons Laffitte, 29 rue de la Muette (FR) B62M 9/04 EN E-697997 2003 10 28 2014 11 26 2003103991 1418120 (73) HONDA MOTOR CO., LTD., Tokyo, 1-1, Minamiaoyama 2-chome, Minato-ku (JP) (54) Fahrrad (30) JP 2002 11 05 2002321834 (72) Matsumoto, Shinya, 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi, Saitama, c/o Kabushiki Kaisha Honda Gijutsu Kenkyusho (JP) (72) Morita, Kenji, 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi, Saitama, c/o Kabushiki Kaisha Honda Gijutsu Kenkyusho (JP) B63B 9/08 DE E-697998 2012 06 18 2014 11 26 2012172467 2548796 (73) ThyssenKrupp Marine Systems GmbH, 24143 Kiel, Werftstrasse 112-114 (DE) (54) Analyse der Wellenlaufrichtung mittels Korrelation (30) DE 2011 07 16 102011107600 (72) Zheng, Qinghua, 82024 Taufkirchen, Sudetenstr. 51 (DE) (72) Dignath, Florian, 81249 München, Erlbachstr. 13 (DE) (72) Bauer, Markus, 85354 Freising, Dr.-Karl-Schuster-Str. 1 (DE) (72) Diekmann, Andreas, 81669 München, Rablstr. 44 (DE) (72) Scharmacher, Manuel, 24114 Kiel, Saarbrückenstraße 8 (DE) B63H 21/17 EN E-697999 (86) EP10055065 2010 04 16 2014 11 26 2010714273 2406129 (73) Wärtsilä Finland Oy, 65101 Vaasa, P.O. Box 244 (FI) (54) VERFAHREN ZUR BEFESTIGUNG EINES ANTRIEBS (72) VAN DER KAM, Aad, 5151 KR Drunen, von Suppestraat 18 (NL) (72) DE KRUIJF, Arnoud, 5076 HE Haaren, Akkerstraat 53 (NL) B63H 25/38 EN E-698000 (86) DK11050396 2011 10 18 2014 11 26 2011785306 2630029 (73) Á Bakkanum SP/F, 100 Tórshavn, Heygsbreyt 5 (FO) (54) STEUERRUDER FÜR EIN SCHIFF (30) DK 2010 10 18 201000943 (72) HEINESEN, Levi, Klaksvik 700, Stangaskákið 9 (FO) B64C 1/30 EN E-698001 (86) SE09051365 2009 12 02 2014 11 26 2009851908 2507129 (73) Saab AB, 581 88 Linköping (SE) (54) ZERLEGBARER HUBSCHRAUBER (72) CARDELL, Per-Erik, S-589 33 Linköping, Kvinnebyvägen 64 (SE) (72) STENBOM, Kjell, S-605 97 Norrköping, Alsätersvägen 25 (SE) (72) LIDSTRÖM, Robert, S-417 19 Göteborg, Taklöksvägen 31 (SE) B64C 11/00 FR E-698002 2012 06 18 2014 11 26 2012172342 2537746 (73) Airbus Opérations SAS, 31060 Toulouse, 316, route de Bayonne (FR) (54) Antriebssystem mit gegenläufigem offenen Rotor und Ausgleichsverfahren dafür (30) FR 2011 06 22 1155506 (72) Quiroz-Hernandez, Esteban, 31100 Toulouse, 37, allée de Brienne Appt. A13 (FR) B64D 27/04 DE E-698003 (86) EP11066948 2011 09 29 2014 11 26 2011763659 2621807 (73) Airbus Operations GmbH, 21129 Hamburg, Kreetslag 10 (DE) (54) DIESELMOTOREN/GASTURBINEN - VERBUNDTRIEBWERK FÜR EIN TRANSPORTMITTEL (30) DE 2010 09 29 102010046850 (72) STÜCKL, Stefan, 80798 München, Zentnerstr. 11 (DE) B64D 29/06 EN E-698004 (86) ES09070279 2009 07 09 2014 11 26 2009784126 2314509 (73) EADS Construcciones Aeronauticas, S.A., 28022 Madrid, Avda. de Aragón, 404 (ES) (54) VORRICHTUNG FÜR EIN FLUGZEUGTRIEBWERK (30) ES 2008 07 09 200802041 (72) ORTIZ DEL CERRO, Álvaro, 09005 Burgos, Avda. del Vena 2, 9º B (ES) (72) BENÍTEZ GUERRERO, Francisco José, 28019 Madrid, Inmaculada Concepción 7 3º D (ES) (72) GALLEGO PLEITE, Joaquín, 28901 Madrid, Cónsul 1 2º B Getafe (ES) B65B 3/02 EN E-698005 (86) SE10000175 2010 06 24 2014 11 26 2010794436 2448824 (73) Tetra Laval Holdings & Finance S.A., 1009 Pully, Avenue Général-Guisan 70 (CH) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR AUFRECHTERHALTUNG EINER GASFLUSSBARRIERE ZWISCHEN ZWEI VERNETZTEN VOLUMEN (30) SE 2009 07 03 0900911 (72) APPARUTI, Daniele, 41050 Montale Rangone, Tagliamento 3 (IT) (72) LINBLAD, Ulf, 224 56 Lund, Syrenvägen 17 (SE) (72) OLSSON, Jenny, 237 33 Bjärred, Järavallsvägen 21 (SE) (72) OLSSON, Michael, 211 48 Malmö, c/o Maria Ericsson Erik Dahlbergsgatan 19B (SE) B65B 5/08 EN E-698006 (86) EP12051830 2012 02 03 2014 11 26 2012702264 2670669 (73) CABINPLANT INTERNATIONAL A/S, DK-5683 Haarby, Roesbjergvej 9 (DK) (54) VORRICHTUNG ZUR FÖRDERUNG UND SELEKTIVEN ENTLADUNG VON PRODUKTEN (30) EP 2011 02 04 11153362 (30) US 2011 02 11 201161441978 P (72) HANSEN, Henning Ingemann, 5220 Odense Ø, Væbnerhatten 42 (DK) B65B 9/02 DE E-698007 2011 09 21 2014 11 26 2011182222 2514677 (73) Beck Packautomaten GmbH & Co. KG, 72636 Frickenhausen, Steinbeisstrasse 9 (DE) (54) Verpackungsmaschine mit mitlaufender Quertrennschweißeinrichtung (30) DE 2011 04 18 102011018384 (72) Gonser, Martin, 72636 Frickenhausen, Sternbergstrasse 6 (DE) B65B 23/06 EN E-698008 (86) NL10050548 2010 09 01 2014 11 26 2010755253 2611693 (73) Sanovo Technology Netherlands B.V., 7122 MP Aalten, Ambachtsstraat 4 (NL) (54) EIERTRANSPORTVORRICHTUNG. (72) WIKKERINK, Dirk Willem, NL-7121 CK Aalten, 30 Lankhofstraat (NL) (72) PENNINGS, Jan Willem, NL-7081 EB Gendringen, 16 Tulpstraat (NL) (72) VAN ASSELT, Peter Anton, NL-7123 AH Aalten, 31 De Pas (NL) (72) HORDIJK, Jan, NL-7123 CV Aalten, 62 't Slaa (NL) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3833 B65B 31/02 EN E-698009 (86) SE10000179 2010 06 24 2014 11 26 2010794440 2448826 (73) Tetra Laval Holdings & Finance S.A., 1009 Pully, Avenue Général-Guisan 70 (CH) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR AUFRECHTERHALTUNG EINER GASFLUSSBARRIERE ZWISCHEN ZWEI VOLUMEN EINES KANALS (30) SE 2009 07 03 0900913 (72) APPARUTI, Daniele, 41050 Montale Rangone, Via Tagliamento 3 (IT) (72) LINDBLAD, Ulf, 224 56 Lund, Syrenvägen 17 (SE) (72) OLSSON, Jenny, 237 33 Bjärred, Järavallsvägen 21 (SE) (72) OLSSON, Michael, 211 48 Malmö, c/o Maria Ericsson Erik Dahlbergsgatan 19B (SE) (72) OMRANE, Alaa, 226 55 Lund, Båtyxevägen 95 (SE) B65B 57/02 EN E-698010 2004 06 09 2014 11 26 2006020721 1785356 (73) Kabushiki Kaisha Toshiba, Tokyo, 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku (JP) (54) Vorrichtung zum Bearbeiten von gebündelten Blättern (30) JP 2003 06 12 2003168125 (30) JP 2004 05 11 2004141183 (72) Itoya, Masakazu Toshiba Corporation, Minato-ku Tokyo, Intellectual Property Div. 1-1, Shibaura 1-chome (JP) (72) Kamiyama, Hiroyuki Toshiba Corporation, Minato-ku Tokyo, Intellectual Property Div. 1-1, Shibaura 1-chome (JP) B65D 1/02 EN E-698011 (86) EP11058742 2011 05 27 2014 11 26 2011722065 2580131 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) AUSGABEBEHÄLTER FÜR PROBIOTICA (30) EP 2010 06 14 10165810 (72) HUBER-HAAG, Karl-Josef, CH-1009 Pully, Avenue de Rochettaz 36 (CH) B65D 17/00 EN E-698012 2013 02 20 2014 11 26 2013155996 2014 11 26 2011749862 2014 11 26 2006741168 1896342 (73) Rapak Asia Pacific Limited, Onehunga, Auckland 1061, Bldg C1 The Gate 373 Neilson Street (NZ) (54) VERSIEGELBARER BEHÄLTER UND VERFAHREN ZUM VERSIEGELN EINES BEHÄLTERS (30) AU 2005 06 03 2005902887 (72) ANDERSON, Ian, Port Melbourne Victoria 3207, Unit 5, 473 Williamstown Road (AU) B65D 81/32 EN E-698015 (86) US09055409 2009 08 28 2014 11 26 2009792074 2627589 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, CT-IAM Avenue Nestlé 55 (CH) (54) KAPSELÖFFNUNGSKIT (30) EP 2010 10 12 10187264 (72) MAGNIET, Inès, La Jolla, California 92037, 1253 La Jolla Rancho Road (US) (72) ABRAHAM, Sophie, F-25160 Malbuisson, 52 grande rue (FR) (72) HENTZEL, Stéphane, CH-1462 Yvonand, Rue du Lac 6 (CH) (72) WYSS, Heinz, CH-3672 Oberdiessbach, Chisemattweg 12 (CH) (72) LANGENEGGER, Nicole, 8005 Zürich, Fabrikstrasse 29 (CH) (72) MONTEIRO PIMENTA DE SOUSA, Catia Filipa, Singapore 238257, 97 Roberston Quay Nr 33-09 Rivergate Condo (SG) (72) ROY, Marie Georgina, F-25240 Chaux-Neuve, 1 rue des chaumelles (FR) (72) MEIER, Alain, CH-6837 Caneggio, Casa Galli (CH) B65G 1/137 EN E-698017 2013 04 03 2014 11 26 2013162092 2650237 (73) Vanderlande Industries B.V., 5466 RB Veghel, Vanderlandelaan 2 (NL) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Sammeln von Produkten aus Produktbehältern beim Sammeln von Behältern nach Bestellungen (30) NL 2012 04 12 2008631 (72) Van De Plassche, Evert Johan, 5406 AS UDEN, Hupsel 5 (NL) (72) Van Putten, Roy Alexander, 5237 EA 's-HERTOGENBOSCH, Romelaan 23 (NL) (72) Coolen, Louis Willem Jan, 5627 HA EINDHOVEN, Provencehof 4 (NL) B65G 1/14 DE E-698018 (86) EP10004190 2010 07 09 2014 11 26 2010734913 2451728 (73) MTS Maschinenbau GmbH, 88512 Mengen, Flachsstrasse 10 (DE) (54) STAPELSÄULE (30) DE 2009 07 09 102009032680 (72) STROBEL, Gustav, 88348 Bad Saulgau, 69 Bogenweilerstrasse (DE) B65G 17/06 DE E-698019 2012 05 26 2014 11 26 2012004101 2537782 (73) Fahrion, Otmar, 70806 Kornwestheim, Remsstrasse 11 (DE) (54) Fördermittel für granulare Medien (30) DE 2011 06 22 102011105452 (72) Fahrion, Otmar, 70806 Kornwestheim, Remsstrasse 11 (DE) 2614010 (73) Xolution GmbH, 81737 München, Unterhachinger Straße 75 (DE) (54) DECKEL FÜR EINEN BEHÄLTER (30) AT 2010 09 07 14902010 (72) BRATSCH, Christian, A-5020 Salzburg, Innsbrucker Bundesstrasse 12 (AT) B65D 77/12 EN E-698014 (86) AU06000751 2006 06 05 2014 11 26 2011767682 2639174 (73) Grajqevci, Valon, San Rafael, CA 94901, 80 Miraflores Avenue (US) (54) Getränkebehälter mit mehreren wiederverschließbaren Kammern (30) US 2012 03 16 201213423117 (72) Grajqevci, Valon, San Rafael, CA 94901, 80 Miraflores Avenue (US) B65D 47/28 EN E-698013 (86) EP11065247 2011 09 05 B65D 85/804 EN E-698016 (86) EP11067384 2011 10 05 B65G 17/08 EN E-698020 2012 09 04 2014 11 26 2012382339 2703321 (73) Nunez Bajo, Magdalena, 47003 Valladolid, P. Isabel La Catolica, 28 - 1°B (ES) (54) Glied für Förderkette, Förderkette und Verfahren zu deren Montage (72) San Miguel Nunez, Javier, 47012 VALLADOLID, AFHER EUROBELT, S.A C/ Topacio, 41 (ES) B65G 19/02 DE E-698021 2013 08 27 2014 11 26 2013181757 2703244 (73) psb intralogistics GmbH, 66955 Pirmasens, Blocksbergstrasse 145 (DE) (54) Zwischenträgereinheit zum hängenden Transport eines Objekts und Hängeförderanlage mit einer solchen Zwischenträgereinheit (30) DE 2012 08 28 102012107923 (72) DIETZ, Lothar, 66955 Pirmasens, c/o psb intralogistics GmbH Blocksbergstr. 145 (DE) 2323923 (73) PepsiCo, Inc., Purchase, New York 10577, 700 Anderson Hill Road (US) (54) SYSTEM ZUR NACHTRÄGLICHEN MISCHUNG VON GETRÄNKEN (30) US 2008 08 29 93090 P (30) US 2009 01 21 146156 P (72) MARINA, Carlos Herman, Deerfield Beach, FL33441, 800 Fairway Drive, Suite 400 (US) (72) RUIZ DE GOPEGUI, Ricardo, Purchase, NY 10577, c/o Pepsico, Inc. 700 Anderson Hill Road (US) (72) ENGA, Agnete, New York, NY 10001, C/o Smart Design 601 W. 26th Street Suite 1820 (US) (72) FAIVRE D'ARCIER, Vincent, New York, NY 10001, C/o Smart Design 601 W. 26th Street Suite 1820 (US) (72) CONNELLY, Tim, New York, NY 10001, C/o Smart Design 601 W. 26th Street Suite 1820 (US) (72) CEDAR, Jonathan, New York, NY 10001, C/o Smart Design 601 W. 26th Street Suite 1820 (US) (72) FORT, Tucker, New York, NY 10001, C/o Smart Design 601 W. 26th Street Suite 1820 (US) B65G 47/26 DE E-698022 2011 02 16 2014 11 26 2011154604 2361859 (73) Schober GmbH Holding, 71733 Eberdingen, Industriestrasse 2/8 (DE) (54) Vorrichtung zum Vergrößern eines Querabstandes zwischen Werkstücken (30) DE 2010 02 26 102010002391 (72) Wittmaier, Klaus, 71665 Vaihingen, Römerstraße 65 (DE) B65G 47/71 DE E-698023 2010 03 19 2014 11 26 2010157071 2246278 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Ausleiten von Objekten von einer sich bewegenden Transporteinrichtung (30) DE 2009 04 29 102009003847 (72) Gut, Thorsten, 93073, Neutraubling, Böhmerwaldsstraße 5 (DE) B65G 51/04 EN E-698024 2012 04 26 2014 11 26 2012165710 2657160 (73) Swisslog-Ergotrans B.V., 7324 AL Apeldoorn, Vissenstraat 14 (NL) (54) Rohrpostkartusche und Vorrichtung zum Entladen davon (72) Dragt, Jan-Coen, 7323 AG Apeldoorn, Anklaarseweg 454 (NL) (72) Beltman, Frederik Antonie, 7437 GA Bathmen, Vegerinkskamp 60 (NL) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3834 B65G 53/28 EN E-698025 (86) US12024847 2012 02 13 2014 11 26 2012705751 2675573 (73) Gema Switzerland GmbH, 9015 St. Gallen, Mövenstrasse 17 (CH) (54) PULVERPUMPE ZUR BEFÖRDERUNG VON BESCHICHTUNGSPULVER (30) DE 2011 02 14 102011004035 (72) SANWALD, Marco, CH-9030 Abtwil, Rossweidstrasse 6a (CH) (72) STAUB, Thomas, CH-9200 Gossau, Lerchenstrasse 23a (CH) B65G 57/18 DE E-698026 2012 05 21 2014 11 26 2012168602 2524885 (73) Simon Möhringer Anlagenbau GmbH, 97353 Wiesentheid, Industriestrasse 1 (DE) (54) Stapelvorrichtung und Verfahren zur zumindest weitgehend selbsttätigen Stapelung von Schnitthölzern (30) DE 2011 05 20 102011050546 (72) Möhringer, Stefan, 97353 Wiesentheid, Schwarzacher Straße 30 (DE) B65H 3/08 EN E-698027 2012 02 22 2014 11 26 2012156581 2492224 (73) Samec S.p.A., 47899 Serravalle, Via Tane di Baragone, 11 Zona Industriale Galazzano E4 (SM) (54) Vorrichtung zum Beladen eines Maschinenwerkzeugs mit flachen Elementen, wie etwa Paneelen (30) IT 2011 02 23 PC20110005 (72) Muratori, Sergio, 47899 SERRAVALLE, SAMEC S.p.A. Via Tane di Baragone, 11 Zona Industriele Galazzano E4 (SM) (72) Muratori, Andrea, 47899 SERRAVALLE, SAMEC S.p.A. Via Tane di Baragone, 11 Zona Industriele Galazzano E4 (SM) (72) Muratori, Antonio, 47899 SERRAVALLE, SAMEC S.p.A. Via Tane di Baragone, 11 Zona Industriele Galazzano E4 (SM) B65H 54/71 EN E-698033 (86) IB11002477 2011 10 11 DE E-698028 2011 10 07 2014 11 26 2011405335 B66C 1/10 EN E-698034 (86) SE10050945 2010 09 06 B65H 7/06 EN E-698029 2011 05 09 2014 11 26 2011165277 2505534 (73) Cal-Comp Precision (Singapore) Limited, Singapore 486779, 19 Changi South Street 1 Changi South Industrial Estate (SG) (73) Cal-Comp Electronics & Communications Company Ltd., Taipei County 222, No. 147, Sec. 3, Beishen Road Shenkeng Township (TW) (54) Abklemmmechanismus zur Papierstauentfernung in einem Drucker (30) SG 2011 03 31 201102298 (72) Chng, Chow-Jin, 486779, Singapore, c/o 19 Changi South Street 1 Changi South Industrial Estate, (SG) (72) Theng, Foo-Yin, 486779, Singapore, c/o 19 Changi South Street 1 Changi South Industrial Estate (SG) (72) Toh, Cher-Lek, 486779, Singapore, c/o 19 Changi South Street 1 Changi South Industrial Estate (SG) B65H 21/00 DE E-698030 2012 07 27 2014 11 26 2012178386 2554504 (73) Norafin Industries (Germany) GmbH, 09456 Mildenau, Gewerbegebiet Nord 3 (DE) (54) Verbindung von Vliesmaterialien (30) DE 2011 07 30 202011103915 U (72) Jolly, Marc, 09456 Annaberg-Buchholz, Gewerbering 23 (DE) (72) Groschopp, Michael, 09427 Ehrenfriedersdorf, Sommerleite 18A (DE) (72) Lang, Andre, 09465 Sehmatal-Cranzahl, Eigenheimstrasse 17B (DE) (72) Fischer, Roland, 01454 Radeberg, Am Hofegrund 1 (DE) B65H 23/038 EN E-698031 (86) US04036129 2004 10 29 2014 11 26 2004819511 1692063 (73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O.Box 33427 (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINER SICH BEWEGENDEN BAHN (30) US 2003 11 21 719557 (72) SWANSON, Ronald P.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) DOBBS, James N.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) CARLSON, Daniel H.,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) B65H 29/48 FR E-698032 2010 04 09 2014 11 26 2010159539 2239220 (73) Jost, Pierre, 94510 La Queue en Brie, 12 Rue Jean Jaures (FR) (73) Noguero, Richard, 77150 Lesigny, 37 Rue Guillaume Apolinaire (FR) (73) Maisonnave-Couterou, Xavier, 77520 Mons en Montois, 2 Rue de l'Eglise (FR) (54) Anlage und Verfahren zum Verarbeiten von Druckprodukten (30) FR 2009 04 10 0952416 (72) Jost, Pierre, 94510 La Queue en Brie, 12 Rue Jean Jaures (FR) (72) Noguero, Richard, 77150 Lesigny, 37 Rue Guillaume Apolinaire (FR) (72) Maisonnave-Couterou, Xavier, 77520 Mons en Montois, 2 Rue de l'Eglise (FR) 2014 11 26 2010814033 2473433 (73) Elme Spreader AB, 343 22 Älmhult, Box 174 (SE) (54) CONTAINERGABEL ZUR ANHEBUNG UND ZENTRIERUNG VON CONTAINERN (30) SE 2009 09 04 0950636 (72) KARLSSON, Gösta, S-280 72 Killeberg, Skogsgatan 6 (SE) B66C 1/16 DE E-698035 2012 09 21 2014 11 26 2012075113 2574586 (73) Salzgitter Mannesmann Line Pipe Gmbh, 57074 Siegen, In der Steinwiese 31 (DE) (54) Vorrichtung zum Beladen von Transportfahrzeugen mit Gütern (30) DE 2011 09 30 102011115471 (72) Kaufmann, Lars, 58540 Meinerzhagen, Fröbelstr. 13 (DE) (72) Krämer, Axel, 57271 Hilchenbach, Arendseestr. 14 (DE) (72) Ketelhut, Markus, 57299 Burbach, Buchhellertal 1 (DE) (72) Grondke, Willi, 9100 Herisau, Robert-Walser-Str. 9 (CH) (72) Limper, Friedhelm, 57271 Hilchenbach, Bahnhofstr. 12 (DE) 2439157 (73) Ferag AG, 8340 Hinwil, Zürichstrasse 74 (CH) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Erzeugen einer gesteuerten Hin- und Herbewegung eines beweglichen mechanischen Elements (30) CH 2010 10 11 16602010 (72) Berni, Claudio, 8634 Hombrechtikon, Gheistrasse 16 (CH) 2630068 (73) BTSR International S.P.A., 21057 Olgiate Olona (VA), Via Santa Rita, SNC (IT) (54) SCHNEIDVORRICHTUNG FÜR TEXTILGARN WÄHREND SEINER ZUFÜHRUNG ZU EINER BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG (30) IT 2010 10 19 MI20101905 (72) BAREA, Tiziano, I-21052 Busto Arsizio (Varese), Via Valle Olona 17 (IT) B66D 1/38 B65H 3/24 2014 11 26 2011785082 EN E-698036 2013 03 12 2014 11 26 2013158789 2641861 (73) B. Financial S.r.L., 24067 Sarnico (BG), Via Molere, 2 (IT) (54) Mechanisches Element zur Bewegung von Lasten, insbesondere Booten (30) IT 2012 03 23 VR20120056 (72) Besenzoni, Giovanni, I-24067 SARNICO (BG), c/o B.FINANCIAL S.R.L. Via Molere, 2 (IT) B66D 5/30 EN E-698037 (86) JP10067492 2010 09 29 2014 11 26 2010820746 2484625 (73) Kito Corporation, Yamanashi 409-3853, 2000, Tsuijiarai Showa-cho Nakakoma-gun (JP) (54) STEUERVORRICHTUNG UND -VERFAHREN FÜR EINE HEBEVORRICHTUNG (30) JP 2009 09 30 2009228552 (72) MARUNO, Masaharu, Fukuoka-shi Fukuoka 819-0192, c/o Mitsubishi Electric FA Industrial Products Corporation 1-1-1 Imajukuhigashi Nishi-ku (JP) (72) MATSUO, Daisuke, Fukuoka-shi Fukuoka 819-0192, c/o Mitsubishi Electric FA Industrial Products Corporation 1-1-1 Imajukuhigashi Nishi-ku (JP) (72) FURUKAWA, Kazuho, Nakakoma-gun Yamanashi 409-3853, c/o KITO CORPORATION 2000 Tsuijiarai Showa-cho (JP) B66F 9/075 DE E-698038 2005 04 12 2014 11 26 2005007977 1588979 (73) OM Carrelli Elevatori S.p.A., 20020 Lainate (MI), Viale de Gasperi 7 (IT) (54) Flurförderzeug, insbesondere Gabelhubwagen (30) DE 2004 04 20 102004019072 (72) Hoock, Michael, 22299 Hamburg, Ohlsdorfer Str.2 (DE) (72) Mariotti, Fabio, 42016 Guastala (RE), Via A. Moro 10 (IT) B67C 3/14 EN E-698039 2013 03 19 2014 11 26 2013199887 2716592 (73) Sidel S.p.a. Con Socio Unico, Parma, Via La Spezia 241/A (IT) (54) Befüllvorrichtung (30) IT 2012 03 19 TO20120240 (72) Malfatto, Annalisa, 43100 PARMA, c/o SIDEL S.p.A. CON SOCIO UNICO Via La Spezia, 241/A (IT) (72) Campi, Simone, 43100 PARMA, c/o SIDEL S.p.A. CON SOCIO UNICO Via La Spezia, 241/A (IT) B68B 1/02 DE E-698040 2007 04 05 2014 11 26 2007007386 1845058 (73) Brockamp, Renate, 68642 Bürstadt, Zum Mühlgraben18 (DE) (73) Brockamp, Thomas, 68642 Bürstadt, Zum Mühlgraben 18 (DE) (54) Verwendung für Tiere einer Längenverstellvorrichtung für ein Seil-Geschirr (30) DE 2006 04 13 102006017880 (72) Brockamp, Renate, 68642 Bürstadt, Zum Mühlgraben18 (DE) (72) Brockamp, Thomas, 68642 Bürstadt, Zum Mühlgraben 18 (DE) B81B 7/00 EN E-698041 2010 03 31 2014 11 26 2010158885 2246292 (73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07960, 101 Columbia Road (US) (54) Verkapselungsschnittstellenplatte zur mechanischen Isolierung von MEMSStrukturen (30) US 2009 04 07 167500 P (30) US 2010 03 30 749687 (72) Glenn, Max C., Morristown, NJ 07962-2245, Patent Services M/S AB/2B Honeywell International Inc. 101 Columbia Road P.O. Box 2245 (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3835 B82B 3/00 EN E-698042 (86) KR07001000 2007 02 28 2014 11 26 2007715411 2074055 (73) LG Chem, Ltd., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Youndungpo-gu (KR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON METALLNANOTEILCHEN ZUM GEBRAUCH IN INKJET TINTEN (30) KR 2006 09 29 20060096405 (30) KR 2007 02 07 20070012942 (72) LEE, Jong-Taik, Daejeon 305-761, 207-804, Expo Apartment Jeonmin-dong, Yuseong-gu (KR) (72) HEO, Soo-Yeon, Daejeon 305-761, 304-1001, Expo Apartment, Jeonmindong, Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Min-Seo, Daejeon 302-830, B-713, Nexus Valley, Dunsan 2-dong, Seogu, (KR) (72) KIM, Hyun-Sik, Daejeon 305-380, LG Chem Research Park Patent Management Team, 104-1 Munji-dong, Yuseong-gu, (KR) (72) PARK, Jung-Ho, Daejeon 305-380, LG Chem Research Park Patent, Management Team, 104-1, Munji-dong, Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Sang-Ho, Daejeon 305-761, 309-1301, Expo Apartment Jeonmin-dong, Yuseong-gu (KR) C01B 3/26 DE E-698043 (86) EP10054155 2010 03 30 2014 11 26 2010711677 2417084 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR UMSETZUNG VON ERDGAS ZU AROMATEN MIT ELEKTROCHEMISCHER ABTRENNUNG VON WASSERSTOFF UNTER ERZEUGUNG VON ELEKTRISCHEM STROM UND WASSERSTOFF (30) EP 2009 04 06 09157397 (72) COELHO TSOU, Joana, 69120 Heidelberg, Ladenburgerstrasse 61 (DE) (72) PANCHENKO, Alexander, 67063 Ludwigshafen, Eschenbachstrasse 45 (DE) (72) WENTINK, Annebart, Engbert, 68161 Mannheim, O 7, 9 (DE) (72) AHRENS, Sebastian, 67059 Ludwigshafen, Frankenthaler Strasse 134 (DE) (72) HEIDEMANN, Thomas, 68519 Viernheim, Alte Stadtgärtnerei 21 (DE) C01B 11/02 EN E-698044 (86) IB10002980 2010 10 29 2014 11 26 2010816305 2493810 (73) Kemira OYJ, 00180 Helsinki, Porkkalankatu 3 (FI) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON CHLORDIOXID (30) FI 2009 10 30 20096126 (72) POHJANVESI, Seppo, FIN-90570 Oulu, Kemistintie 1 (FI) C01B 21/26 DE E-698045 (86) EP12000642 2012 02 14 2014 11 26 2012706771 2678270 (73) ThyssenKrupp Uhde GmbH, 44141 Dortmund, Friedrich-Uhde-Strasse 15 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BESEITIGUNG VON N2O UND NOX AUS DEM PROZESS ZUR SALPETERSÄUREHERSTELLUNG UND DAFÜR GEEIGNETE ANLAGE (30) DE 2011 02 21 102011011881 (72) SCHWEFER, Meinhard, 59872 Meschede, Auf'm Ufer 10 (DE) (72) SIEFERT, Rolf, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Wartenbergstraße 18 (DE) (72) FUCHS, Jürgen, 44139 Dortmund, Vogelsangskamp 40 (DE) (72) RUTHARDT, Klaus, 44265 Dortmund, Roholte 12 (DE) (72) GROVES, Michael, 58285 Gevelsberg, Westfelder Straße 55 (DE) C01B 33/02 DE E-698046 2013 02 12 2014 11 26 2013154909 2631215 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) Polykristallines Siliciumbruchstück und Verfahren zur Reinigung von polykristallinen Siliciumbruchstücken (30) DE 2012 02 21 102012202640 (72) Traunspurger, Gerhard, 83471 Berchtesgaden, Am Etzerschlößl 16 (DE) (72) Fabry, Laszlo, Dr., 84489 Burghausen, Stadtplatz 95 (DE) (72) Pech, Reiner, Dr., 84524 Neuötting, Möhrenbachstraße 43 (DE) C01G 23/02 EN E-698047 (86) US12026196 2012 02 22 2014 11 26 2012716742 2678276 (73) E.I. Du Pont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware 19898, 1007 Market Street (US) (54) REINIGUNG VON TICL4 DURCH HERSTELLUNG NEUER NEBENPRODUKTE (30) US 2011 02 23 201161445792 P (30) US 2011 02 23 201161445801 P (72) HELBERG, Lisa Edith, Middletown, Delaware 19709, 111 Barnacle Court (US) C02F 1/04 EN E-698048 2007 07 17 2014 11 26 2007013984 1944271 (73) Avgoustopoulos, Georgios, 152 35 Vrilissia Attkis, Peloponissou Str. 6 (GR) (73) Vassilakos, Nikolaos, 172 35 Dafni Attikis, Armatolon Str. 20 (GR) (73) Seimanidis, Savvas, 152 37 Filothei Attikis, Bouboulinas Str. 30 (GR) (54) Abfallverarbeitungsverfahren (30) GR 2006 12 15 2006100679 (72) Avgoustopoulos, Georgios, 152 35 Vrilissia Attkis, Peloponissou Str. 6 (GR) (72) Vassilakos, Nikolaos, 172 35 Dafni Attikis, Armatolon Str. 20 (GR) (72) Seimanidis, Savvas, 152 37 Filothei Attikis, Bouboulinas Str. 30 (GR) C02F 1/42 DE E-698049 (86) DE09000957 2009 07 09 2014 11 26 2009775945 2323953 (73) Judo Wasseraufbereitung GmbH, 71364 Winnenden, Hohreuschstrasse 39-41 (DE) (54) NACHRÜSTBARE STEUEREINHEIT FÜR EINE ENTHÄRTUNGSVORRICHTUNG (30) DE 2008 08 09 102008037229 (72) DOPSLAFF, Carsten, 71364 Winnenden, Schlehenweg 12 (DE) (72) SÖCKNICK, Ralf, 70806 Kornwestheim, Urbanstrasse 32 (DE) (72) NEIDHARDT, Klaus, 71577 Grosserlach, In der Reute 17 (DE) (72) HAUG, Alexander, 71686 Remseck, Ludwigsburger Strasse 5 (DE) (72) MELCHER, Siegfried, 71720 Oberstenfeld, Lindelstrasse 28 (DE) C02F 1/44 DE E-698050 2010 03 18 2014 11 26 2010156899 2236463 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) Umkehrosmoseverfahren zur Aufbereitung von Spülwasser enthaltend pollyvalente Metall-Kationen (30) DE 2009 04 02 102009002144 (72) BROUWER, Jan-Willem, 47877, Willich, Krefelder Str. 221 (NL) (72) KRÖMER, Jens, 40225, Düsseldorf, Himmelgeister Str. 193 (DE) (72) DIETZ, Stefan, 55457, Gensingen, Am Wiesbach 37 (DE) (72) EPPLER, Hans-Bernhard, 98574, Schmalkalden, Siedlerweg 16 (DE) (72) IRMSCHER, Udo, 04289, Leipzig, Höltystraße 18 (DE) (72) SCHEFFLER, Olaf, 58809, Neuenrade, Graf-Engelbert-Str. 22 (DE) (72) MANDERSCHEID, Karl, 50354, Hürth-Fischenich, Jakobstr. 6 (DE) C02F 1/50 DE E-698051 (86) EP11053511 2011 03 09 2014 11 26 2011714636 2545004 (73) Blum, Holger, 9053 Teufen, Hechtstrasse 8b (CH) (54) ROHRLEITUNGSSYSTEM SOWIE BALLASTWASSERBEHANDLUNGSANLAGE UNTER VERWENDUNG DESSELBEN (30) DE 2010 03 09 202010000339 U (72) Blum, Holger, 9053 Teufen, Hechtstrasse 8b (CH) C03C 25/26 FR E-698052 (86) FR11051973 2011 08 29 2014 11 26 2011767277 2611751 (73) Saint-Gobain Isover, 92400 Courbevoie, 18 Avenue d'Alsace (FR) (54) ZUSAMMENSETZUNG EINER SCHLICHTE FÜR MINERALWOLLE MIT EINEM NICHTREDUZIERENDEN ZUCKER UND EINEM METALLSALZ AUS EINER ANORGANISCHEN SÄURE SOWIE GEWONNENE ISOLIERPRODUKTE (30) FR 2010 08 30 1056851 (72) OBERT, Edouard, F-60580 Coye La Foret, 39 Avenue de la Gare Bâtiment C (FR) (72) JAFFRENNOU, Boris, F-75019 Paris, 33 rue des Alouettes (FR) C04B 7/36 DE E-698053 2012 04 02 2014 11 26 2012162856 2508494 (73) ThyssenKrupp Industrial Solutions AG, 45143 Essen, ThyssenKrupp Allee 1 (DE) (54) Verfahren und Anlage zur Herstellung von Zementklinker (30) DE 2011 04 04 102011001773 (72) Stender, Timo, 44137 Dortmund, Sudemannstraße 33 (DE) (72) Dinkova, Anna, 44263 Dortmund, Kapitelwiese 6 (DE) C04B 28/06 DE E-698054 (86) EP12053093 2012 02 23 2014 11 26 2012708273 2580171 (73) Refratechnik Holding GmbH, 85737 Ismaning, Adalperostrasse 82 (DE) (54) FEUERFESTES REGENERATGRANULAT, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG SOWIE DESSEN VERWENDUNG (30) DE 2011 05 27 102011102649 (72) KESSELHEIM, Bertram, 53557 Bad Hönningen, Im Vogelsang 3 (DE) (72) STAHL, Sascha, 56170 Bendorf, Im Sayntal 10 (DE) C04B 35/185 EN E-698055 (86) US09048081 2009 06 22 2014 11 26 2009770828 2315732 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KÖRPERN AUS PORÖSEM, NADELFÖRMIGEM MULLIT (30) US 2008 06 27 76306 P (72) HAN, Chan, Midland MI 48642, 506 Scenic Drive (US) (72) ZIEBARTH, Robin, Paul, Midland MI 48642, 5902 Wildflower Circle (US) (72) PYZIK, Aleksander, Josef, Midland MI 48642, 3012 Scarborough Lane (US) C05F 9/02 EN E-698056 (86) AU05001501 2005 09 30 2014 11 26 2005789426 1809584 (73) Global Environment Management (FZC), Sharjay Free Zone, Executive Suite PO Box 9566 (AE) (54) KOMPOSTIERGERÄT (30) AU 2004 10 07 2004905815 (30) AU 2005 01 27 2005900340 (30) AU 2005 04 13 2005901851 (72) MORRISON, Michael, Launching Place, Victoria 3139, 18 Grand Panorama Court (AU) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3836 C07C 6/12 EN E-698057 (86) US06006539 2006 02 24 2014 11 26 2006721025 1868970 C07C 67/343 DE E-698064 (86) EP03000213 2003 01 11 2014 11 26 2003704380 1472210 (73) Badger Licensing LLC, Boston, MA 02111, One Financial Center (US) (54) VERFAHREN ZUR TRANSALKYLIERUNG VON AROMATISCHEN VERBINDUNGEN UNTER ANWENDUNG EINES HOCHAKTIVEN KATALYSATORS (30) US 2005 03 31 666974 P (72) MAERZ, Brian, Chelmsford, Massachusetts 01824, 48 Ruthellen Road (US) (72) CHI, Chung-Ming, Needham, Massachusetts 02494, 65 Donna Road (US) (72) CLARK, Michael, C., Pasadena, Texas 77505, 4306 Raintree Court (US) (72) NANDA, Vijay, Houston, Texas 77059, 15518 Wooden Oak Court (US) (72) LOPEZ, Carlos, N., Amissville, Virginia 20106, 2521 Colvin Road (US) (73) Grünenthal GmbH, 52078 Aachen, Zieglerstrasse 6 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SUBSTITUIERTER ACRYLSÄUREESTER UND DEREN EINSATZ ZUR HERSTELLUNG VON SUBSTITUIERTEN GAMMA-AMINOSÄUREN (30) DE 2002 01 25 10203122 (72) PRZEWOSNY, Michael, Thomas, 52064 Aachen, Borngasse 43 (DE) (72) PÜTZ, Claudia, 52349 Düren, Tivolistraße 32 (DE) C07C 17/12 EN E-698058 (86) JP09068278 2009 10 23 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung von Dialkylcarbonaten aus Alkylencarbonaten und Alkoholen (30) DE 2009 06 26 102009030680 (72) Risse, Friedhelm, Dr., 50739 Köln, Longericher Strasse 226 (DE) (72) Ooms, Pieter, Dr., 47800 Krefeld, Doerperhofstrasse 16 (DE) (72) Düx, Andre, 50321 Brühl, Zum Donnerbach 18 (DE) (72) Grünewald, Marcus, Dr., 44309 Dortmund, Handweiserstrasse 12 (DE) (72) Pancur, Thomas, Dr., 24161 Altenholz, Gut Friedrichshof (DE) (72) Susanto, Arthur, Dr., 50670 Köln, Kasparstrasse 41 (DE) (72) Ronge, Georg, Dr., 40549 Düsseldorf, Carmenstrasse 11 (DE) (72) Vanden Eynde, Johan, 9052 Zwijnaarde, Hekers 81 (BE) (72) Wuytack, Wim, 9240 Zele, Bookmolenstraat 1W2 (BE) 2014 11 26 2009822089 2351724 (73) Tosoh Corporation, Yamaguchi 746-8501, 4560, Kaisei-cho Shunan-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON p-DICHLORBENZOL (30) JP 2008 10 24 2008274044 (30) JP 2008 10 24 2008274042 (72) OKAMOTO, Tsuyoshi, Shunan-shi Yamaguchi 7468501, c/o Tosoh Corporation Nanyo Jigyosho 4560 Kaisei-cho (JP) C07C 17/25 EN E-698059 (86) EP11054980 2011 03 31 2014 11 26 2011712825 2552877 (73) SOLVAY SA, 1120 Bruxelles, Rue de Ransbeek, 310 (BE) (54) VERFAHREN ZUR DEHYDROCHLORIERUNG VON HYDROCHLORFLUORALKANEN (30) US 2010 04 02 320425 P (72) EICHER, Johannes, 31319 Sehnde, Ratswinkel 6 (DE) (72) UENVEREN, Ercan, 30625 Hannover, Kleestrasse 2 (DE) (72) KEMNITZ, Erhard, 10405 Berlin, Prenzlauer Allee 218 (DE) C07C 29/76 DE E-698060 (86) EP08057133 2008 06 09 2014 11 26 2008760702 2155638 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) MENTHOLSCHUPPEN UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (30) EP 2007 06 12 07110117 (72) RAULS, Matthias, 66440 Blieskastel, Im Friesegärtchen 1 (DE) (72) BAYER, Robert, 74889 Sinsheim, Steinsfurter Str.4 (DE) (72) HEYDRICH, Gunnar, 67117 Limburgerhof, Kirchenstr. 43 (DE) (72) FRYE, Lars, 40764 Langenfeld, Heerstr. 48c (DE) (72) WISNIEWSKI, Thomas, 64625 Bensheim, Otto-Beck-Str.10 (DE) C07C 51/47 EN E-698061 (86) US05036541 2005 10 12 2014 11 26 2005804240 1805127 (73) GRUPO PETROTEMEX, S.A. DE C.V., San Pedro Garza Garcia, Nuevo Leon 66265, Ricardo Margain No. 444 Torre sur, Piso 16 Col. Valle de Campestre (MX) (54) VERFAHREN ZUM ENTFERNEN VON UNREINHEITEN AUS EINEM OXIDATIONSMITTELSÄUBERUNGSSTROM (30) US 2004 10 28 975256 (30) US 2004 10 28 975252 (72) GIBSON, Philip, Edward, Kingsport, TN 37660, 2244 Charsley Road (US) (72) PARKER, Kenny, Randolph, Afton, TN 37616, 599 Tyne Gray Road (US) (72) JENKINS, Howard, Wood, Jr., Pendleton, SC 29670, 105 Windward Court (US) C07C 57/58 EN E-698062 (86) EP11056224 2011 04 19 2014 11 26 2011723282 2560942 (73) Chiesi Farmaceutici S.p.A., 43100 Parma, Via Palermo, 26/A (IT) (54) 1-(2-FLUORBIPHENYL-4-YL)-ALKYL-CARBOXYLSÄURE-DERIVATE ZUR THERAPIE VON TRANSTHYRETIN-AMYLOIDOSE (30) EP 2010 04 21 10160564 (72) IMBIMBO, Bruno Pietro, I-43100 Parma, c/o Chiesi Farmaceutici S.p.a. Via Palermo 26/A (IT) (72) VILLETTI, Gino, I-43100 Parma, c/o Chiesi Farmaceutici S.p.a. Via Palermo 26/A (IT) (72) BERNI, Rodolfo, I-43100 Parma, c/o Chiesi Farmaceutici S.p.a. Via Palermo 26/A (IT) C07C 67/03 DE E-698063 (86) EP08055666 2008 05 08 2014 11 26 2008750177 C07C 68/06 DE E-698065 2010 06 12 C07C 69/70 EN E-698066 (86) EP10052193 2010 02 22 2014 11 26 2010006116 2014 11 26 2010711626 2272819 2403822 (73) Chr. Hansen A/S, 2970 Hoersholm, Boege Allé 10-12 (DK) (54) VERWENDUNG VON DATEM IM KULTURMEDIUM FUER MILCHSÄUREBAKTERIEN (30) EP 2009 03 03 09154176 (72) KRINGELUM, Boerge, Windel, DK-2750 Ballerup, Vaarbuen 48 (DK) (72) SOERENSEN, Niels, Martin, DK-2450 Copenhagen SV, K.M. Klausensgade 44 st. tv. (DK) C07C 69/734 EN E-698067 (86) JP10055960 2010 03 31 2014 11 26 2010758848 2415751 (73) Nippon Shokubai Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 541-0043, 1-1, Koraibashi 4chome Chuo-ku (JP) (54) ALPHA-(UNGESÄTTIGTE ALKOXYALKYL-) ACRYLATZUSAMMENSETZUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2009 03 31 2009087219 (30) JP 2009 03 31 2009087220 (30) JP 2009 09 04 2009204597 (30) JP 2009 09 29 2009225264 (30) JP 2010 01 04 2010000191 (72) SAITO Makoto, Suita-shi Osaka 564-8512, c/o NIPPON SHOKUBAI CO. LTD. 5-8, Nishiotabicho (JP) (72) IZUMI Hiroko, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0856, 25-12, Kannondai 1-chome (JP) (72) MORIGUCHI Toshimitsu, Suita-shi Osaka 564-8512, c/o NIPPON SHOKUBAI CO. LTD. 5-8, Nishiotabicho (JP) (72) KANEKO Tomomasa, Suita-shi Osaka 564-8512, c/o NIPPON SHOKUBAI CO. LTD. 5-8, Nishiotabicho (JP) (72) TACHIBANA Atsushi, Suita-shi Osaka 564-8512, c/o NIPPON SHOKUBAI CO. LTD. 5-8, Nishiotabicho (JP) (72) MAKINO Mitsuaki, Suita-shi Osaka 564-8512, c/o NIPPON SHOKUBAI CO. LTD. 5-8, Nishiotabicho (JP) (72) MIMURA Yasuhiro, Suita-shi Osaka 564-8512, c/o NIPPON SHOKUBAI CO. LTD. 5-8, Nishiotabicho (JP) C07C 209/48 EN E-698068 2009 08 17 2014 11 26 2009010556 2159215 (73) Air Products and Chemicals, Inc., Allentown, PA 18195-1501, 7201 Hamilton Boulevard (US) (54) Verfahren zur Herstellung eines Härtemittels für Anwendungen mit Härtung bei niedriger Temperatur (30) US 2008 08 25 197511 (72) Vedage, Gamini, Amanda, Bethlehem, PA 18017, 4608 Ashley Lane (US) (72) Marsella, John, Anthony, Allentown, PA 18104, 744 N. Broad Street (US) 2162421 (73) Evonik Röhm GmbH, 64293 Darmstadt, Kirschenallee (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BUTANDIOLDIMETHACRYLATEN (30) DE 2007 07 05 102007031474 (72) KNEBEL, Joachim, 64665 Alsbach-Hähnlein, Alsbacher Str. 11 (DE) (72) SCHÜTZ, Thorben, 64342 Seeheim-Jugenheim, Karlstrasse 12 (DE) (72) TRAUTHWEIN, Harald, 68642 Bürstadt, Röntgenstr. 2 (DE) (72) KEHR, Thomas, 64367 Muehltal, Bahnhofstr. 52 (DE) (72) LAUSTER, Günter, 67547 Worms, Friedlich-Engels-Strasse 1 (DE) (72) PROTZMANN, Guido, 64625 Bensheim, Ludwigstrasse 13 (DE) (72) KÖLBL, Gerhard, 64579 Gernsheim, Einsiedlerstrasse 87 (DE) (72) WESTHÄUSER, Günter, 67583, Nibelungenstrasse 12 Guntersblum (DE) C07C 209/68 DE E-698069 (86) EP10052033 2010 02 18 2014 11 26 2010711611 2398764 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 2-AMINOBIPHENYLEN (30) EP 2009 02 19 09153239 (72) ZIERKE, Thomas, 67459 Böhl-Iggelheim, Akazienstr. 12 (DE) (72) MAYWALD, Volker, 67071 Ludwigshafen, Christoph-Kröwerath-Str. 72 (DE) (72) SMIDT, Sebastian, Peer, 68723 Oftersheim, Ernst-Barlach-Str. 12 (DE) C07C 211/55 EN E-698070 (86) US09049188 2009 06 30 2014 11 26 2009774301 2313362 (73) Universal Display Corporation, Ewing, NJ 08618, 375 Phillips Boulevard (US) (54) TRIPHENYLEN ENTHALTENDE LOCHTRANSPORTMATERIALIEN (30) US 2008 06 30 77095 (72) XIA, Chuanjun, Lawrenceville NJ 08648, 16 Cliveden Court (US) (72) KWONG, Raymond, Plainsboro NJ 08536, 1 Burr Court (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3837 C07C 231/02 DE E-698071 (86) EP10003442 2010 06 09 2014 11 26 2010725033 2448914 (73) Clariant Finance (BVI) Limited, Road Town, Tortola, Citco Building Wickhams Cay P.O. Box 662 (VG) (54) KONTINUIERLICHES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON AMIDEN AROMATISCHER CARBONSÄUREN (30) DE 2009 06 30 102009031058 (72) KRULL, Matthias, 55296 Harxheim, Am Rheinhessenblick 27 (DE) (72) MORSCHHÄUSER, Roman, 55122 Mainz, Jakob-Nikolaus-Weg 4 (DE) C07C 231/12 EN E-698072 (86) EP07005105 2007 06 08 2014 11 26 2007764601 2029524 (73) Newron Pharmaceuticals S.p.A., 20091 Bresso (MI), Via Ariosto, 21 (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 2- [4 - ( 3- UND 2FLUORBENZYLOXY) -BENZYLAMINO] PROPANAMIDEN (30) EP 2006 06 19 06012565 (72) BARBANTI, Elena, 20093 Cologno Monzese (MI), Via Dei Platani, 6 (IT) (72) CACCIA, Carla, 21013 Gallarate (VA), Via E. Fieramosca, 9 (IT) (72) SALVATI, Patricia, 20020 Arese, Via Valera, 16C (IT) (72) VELARDI, Francesco, 28062 Cameri, Str. Priv. Mascagni 21 (IT) (72) RUFFILLI, Tiziano, 13856 Vigliano Biellese (BI), Corso Avilianum 87C (IT) (72) BOGOGNA, Luigi, 28010 Vaprio D'Agogna, Via C. Battisti 10C (IT) C07C 253/30 EN E-698073 (86) IN03000401 2003 12 29 2014 11 26 2003780615 1699753 (73) Suven Life Sciences Limited, Hyderabad 500 034 (Andra Pradesh), Serene Chambers, Road No. 7, Banjara Hills (IN) (54) VERBESSERTES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ENTACAPON (72) VEERA REDDY, A.; c/o SUVEN LIFE SCIENCES LTD, 500034 HYDERABAD, SDE SERENE CHAMBERS, ROAD 7 , BANJARA HILLS (IN) (72) RAJENDIRAN, C.; c/o SUVEN LIFE SCIENCES LTD, 500034 HYDERABAD, SDE SERENE CHAMBERS, ROAD 7 , BANJARA HILLS (IN) (72) MD QADEERUDDIN; c/o SUVEN LIFE SCIENCES LTD, 500034 HYDERABAD, SDE SERENE CHAMBERS, ROAD 7 , BANJARA HILLS (IN) (72) JASTI, Venkateswarlu; c/o SUVEN LIFE SCIENCES LTD, 500034 HYDERABAD, SDE SERENE CHAMBERS, ROAD 7 , BANJARA HILLS (IN) C07C 253/30 EN E-698074 (86) CN10000202 2010 02 12 2014 11 26 2010743392 2399902 (73) China Petroleum&Chemical Corporation, Beijing 100728, 22A Chaoyangmenbei Street Chaoyang District (CN) (73) Beijing Research Institute of Chemical Industry, China Petroleum & Chemical Corporation, Chaoyang District Beijing 100013, No. 14, Beisanhuan East Road (CN) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 2,3-DI-NICHTLINEAREM-ALKYL-2 -CYANO-BERNSTEINSÄURE-DIESTERN (30) CN 2009 02 19 200910077779 (72) XIE, Lunjia, Beijing 100013, No. 14 Beisanhuan East Road Chaoyang District (CN) (72) TIAN, Yu, Beijing 100013, No. 14 Beisanhuan East Road Chaoyang District (CN) (72) FENG, Zaixing, Beijing 100013, No. 14 Beisanhuan East Road Chaoyang District (CN) (72) ZHAO, Siyuan, Beijing 100013, No. 14 Beisanhuan East Road Chaoyang District (CN) (72) KANG, Yu, Beijing 100013, No. 14 Beisanhuan East Road Chaoyang District (CN) (72) SUN, Zhufang, Beijing 100013, No. 14 Beisanhuan East Road Chaoyang District (CN) C07C 255/39 EN E-698075 (86) CN08071600 2008 07 10 2014 11 26 2008773154 2186794 (73) East China Normal University, Shanghai 200062, North Zhongshan road 3663 (CN) (54) MONOHALOGENIERTE PYRETHRINSÄURE-ALPHA-CYANO-4-FLUOR-3PHENOXYBENZYLESTER UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND ANWENDUNG (30) CN 2007 08 03 200710044542 (72) ZOU, Xinzhuo, Shanghai 200062, 3663 Zhongshan Road (N) (CN) (72) GAO, Shuxv, Shanghai 200062, 3663 Zhongshan Road (N) (CN) (72) CAI, Huihua, Shanghai 200062, 3663 Zhongshan Road (N) (CN) C07C 263/10 FR E-698076 (86) EP08064372 2008 10 23 2014 11 26 2008847161 2215053 (73) Vencorex France, 69800 Saint-Priest, 196 allée Alexandre Borodine (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ISOCYANATVERBINDUNG (30) FR 2007 11 09 0707870 (72) LIMONGI, Eric, F-69130 Ecully, 3 Chemin de Vallombrey (FR) (72) INDEY, Sophie, F-38640 Claix, 20 Allée du Sabot Cidex 106 (FR) (72) COQUERET, Pierre, F-69340 Francheville, 22 Bis C Avenue du Chatère (FR) C07C 323/25 EN E-698077 (86) US06023645 2006 06 15 2014 11 26 2006785051 1904439 (73) Apogee Biothechnology Corporation, Hershey PA 17033, P.O. Box 916 (US) (54) SPHINGOSIN-KINASEINHIBITOREN (30) US 2005 06 17 691563 P (72) SMITH, Charles D., Charleston, SC 29425, 280 CALHOUN STREET, Box 250140 (US) (72) FRENCH, Kevin J., Mohnton, PA 19540-7988, 726 Candy Road (US) (72) ZHUANG, Yan, Hershey, PA 17033, 245 Candlewyck Lane (US) C07C 409/24 EN E-698078 (86) JP05024160 2005 12 22 2014 11 26 2005822564 1858841 (73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2chome (JP) (54) OMEGA-ALKOXYPEROXYCARBONSÄURE ENTHALTENDE ZUSAMMENSETZUNG ZUR STERILISATION (30) JP 2004 12 22 2004371332 (30) JP 2005 06 20 2005178687 (30) JP 2005 09 02 2005254395 (72) KAWAKAMI, Masayuki, Kanagawa 250-0193, c/o FUJIFILM Corporation 210, Nakanuma, Minami-ashigara-shi (JP) (72) TAKEUCHI, Kazuya, Kanagawa 250-0193, c/o FUJIFILM Corporation 210, Nakanuma, Minami-ashigara-shi (JP) C07D 207/26 EN E-698079 (86) US07064228 2007 03 16 2014 11 26 2007758747 1996546 (73) ALLERGAN, INC., Irvine, CA 92612, 2525 Dupont Drive (US) (54) SUBSTITUIERTE GAMMA-LACTAME ALS PROSTAGLANDIN-EP4AGONISTEN (30) US 2006 03 20 783979 P (72) OLD, David, W., Irvine, CA 92620, 13771 Typee Way (US) (72) DINH, Danny, T., Garden Gorve, CA 9294, 11531 College Avenue (US) C07D 209/40 EN E-698080 (86) US11046589 2011 08 04 2014 11 26 2011746721 2601174 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543-4000, Post Office Box 4000 Route 206 and Province Line Road (US) (54) SUBSTITUIERTE INDOL- UND AZAINDOLOXOACETYLPIPERAZINAMIDDERIVATE (30) US 2010 08 06 371202 P (72) WANG, Tao, CT 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway Wallingford (US) (72) ZHANG, Zhongxing, CT 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway Wallingford (US) (72) YIN, Zhiwei, CT 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway Wallingford (US) (72) KADOW, John, F., CT 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway Wallingford (US) (72) MEANWELL, Nicholas, A., CT 06492, c/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway Wallingford (US) C07D 213/34 EN E-698081 (86) EP07052560 2007 03 19 2014 11 26 2007727038 2001849 (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (CH) (54) PYRIDIN- UND PYRIMIDINDERIVATE ALS MGLUR2-ANTAGONISTEN (30) EP 2006 03 29 06111939 (72) GATTI MCARTHUR, Silvia, CH-4052 Basel, Ramsteinerstrasse 28 (CH) (72) GOETSCHI, Erwin, CH-4153 Reinach BL, Landhofweg 23 (CH) (72) WICHMANN, Juergen, 79585 Steinen, Birkenweg 25 (DE) (72) WOLTERING, Thomas Johannes, 79639 Grenzach-Wyhlen, In den Abtsmatten 6 (DE) C07D 213/46 EN E-698082 (86) EP12050996 2012 01 24 2014 11 26 2012700573 2668161 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Straße 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) VERFAHREN UND STOFFE ZUR HERSTELLUNG VON NSUBSTITUIERTEN PYRIDINVERBINDUNGEN (30) EP 2011 01 26 11152201 (72) GEBAUER, Peter, 82377 Penzberg, Rossweide 15 (DE) (72) HEINDL, Dieter, 81377 München, Magnolienweg 7 (DE) (72) HORN, Carina, 68647 Biblis, Frankenstrasse 5 (DE) C07D 213/52 EN E-698083 (86) EP07000096 2007 01 08 2014 11 26 2007702617 1971577 (73) Basell Polyolefine GmbH, 50389 Wesseling, Brühler Strasse 60 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung unsymmetrischer bis-(Imino)-Verbindungen (30) DE 2006 01 13 102006001959 (30) US 2006 06 05 811013 P (72) MIHAN, Shahram, 65812 Bad Soden, Schillerstrasse 25 (DE) (72) KÖLLING, Lars, 68163 Mannheim, Husarenweg 45 (DE) (72) BILDSTEIN, Benno, A-6020 Innsbruck, Hoettinger Au 72/17 (AT) (72) SOLCHINGER, Alexander, A-6706 Bürs, Am Gufel 4 (AT) (72) SCHLAWJINSKI, Sascha, 64546 Mörfelden-Walldorf, Meanstrasse 16-18 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3838 C07D 213/64 EN E-698084 (86) IB11052998 2011 07 06 2014 11 26 2011746621 2593433 (73) Pfizer Limited, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Ramsgate Road (GB) (54) N-SULFONYLBENZAMIDE ALS INHIBITOREN VON SPANNUNGSABHÄNGIGEN NATRIUMKANÄLEN (30) US 2011 05 31 201161491540 P (30) US 2010 07 12 363421 P (72) BELL, Andrew Simon, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) BROWN, Alan Daniel, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) LEWTHWAITE, Russell Andrew, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) PEREZ PACHECO, Manuel, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) RAWSON, David James, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) STORER, Robert Ian, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) (72) SWAIN, Nigel Alan, Sandwich Kent CT13 9NJ, Pfizer Global Research and Development Ramsgate Road (GB) C07D 221/12 EN E-698085 (86) EP09053598 2009 03 26 2014 11 26 2009725177 2271626 (73) Janssen Pharmaceutica, N.V., 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) TETRAHYDROPHENANTHRIDINONE UND TETRAHYDROCYCLOPENTACHINOLINONE ALS PARP- UND TUBULINPOLYMERISIERUNGSHEMMER (30) EP 2008 03 27 08153432 (72) ANGIBAUD, Patrick René, F-27106 Val de Reuil Cedex, c/o Janssen - Cilag Campus de Maigremont B.P. 615 (FR) (72) MEVELLEC, Laurence, Anne, F-27106 Val de Reuil Cedex, c/o Janssen Cilag Campus de Maigremont BP 615 (FR) (72) ROUX, Bruno, F-27106 Val de Reuil Cedex, c/o Janssen - Cilag Campus de Maigremont BP 615 (FR) (72) STORCK, Pierre-Henri, Ramsgate Kent CT11 8BB, 14 Avebury Avenue (GB) (72) MEYER, Christophe, F-27106 Val de Reuil Cedex, c/o Janssen - Cilag Campus de Maigremont B.P. 615 (FR) (72) VIALARD, Jorge Eduardo, B-2340 Beerse, c/o Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 (BE) C07D 223/16 EN E-698086 2008 05 29 2014 11 26 2012157003 2471780 (73) Ind-Swift Laboratories Limited, Chandigarh 160 101, S.C.O. No. 850, Shivalik Enclave NAC, Manimajra (IN) (54) Kristalline Ivabradinoxalatsalze und Polymorphe davon (30) IN 2007 05 30 DE11572007 (30) IN 2007 09 13 DE19502007 (72) Singh, Satyendra, Pal, 160 101 Chandigarh, S.C.O. No. 850 Shivalik Enclave NAC Manimajra (IN) (72) Singh, Gajendra, 160 101 Chandigarh, S.C.O. No. 850 Shivalik Enclave NAC Manimajra (IN) (72) Wadhwa, Lalit, 160 055 Punjab, E-5, Industrial Area Phace-II S.A.S. Nagar Mohali (IN) C07D 231/56 DE E-698087 (86) EP06009577 2006 10 04 2014 11 26 2006806017 1937648 (73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) DIACYLINDAZOL-DERIVATE ALS INHIBITOREN VON LIPASEN UND PHOSPHOLIPASEN (30) DE 2005 10 12 102005048897 (72) ZOLLER, Gerhard, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) PETRY, Stefan, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) MÜLLER, Günter, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) HEUER, Hubert, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) TENNAGELS, Norbert, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) C07D 235/16 EN E-698088 2013 04 10 2014 11 26 2013163191 2690096 (73) HEYL Chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH und Co. KG, 14167 Berlin, Goerzallee 253 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung von Bendamustin (30) EP 2012 07 24 12177730 (72) Frey, Michael, 99423 Weimar, Jakobstrasse 48 (DE) (72) Walther, Dirk-Detlef, 99510 Apolda, Secliner Strasse 5 (DE) C07D 235/18 DE E-698089 (86) EP09055162 2009 04 29 2014 11 26 2009738166 2280947 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) HERSTELLUNG VON 1,7´-DIMETHYL-2´-PROPYL-2,5´-BI-1HBENZIMIDAZOL (30) EP 2008 05 02 08155560 (72) EHLENZ, Richard, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Str. 173 (DE) (72) MEYER, Oliver, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Str. 173 (DE) (72) SCHMIDT, Hartmut, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Str. 173 (DE) C07D 239/47 EN E-698090 (86) EP08066592 2008 12 02 2014 11 26 2008860570 2231619 (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (CH) (54) STEAROYL-COA-DESATURASE-HEMMER (30) US 2007 12 11 7154 P (30) US 2008 08 19 90025 (72) ERICKSON, Shawn David, Leonia New Jersey 07605, 122 Oaktree Place (US) (72) GILLESPIE, Paul, Westfield New Jersey 07090, 739 Tamaques Way (US) (72) GOODNOW JR., Robert Alan, Gillette New Jersey 07933, 799 Long Hill Road Morris County (US) (72) JONES, Richard, Oxfordshire OX11 7QY, 43 Torridge Drive Didcot (GB) C07D 249/12 EN E-698091 (86) US09051794 2009 07 27 2014 11 26 2009829491 2369924 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) NITROOXYCYCLOALKANDERIVATE (30) US 2008 11 26 200310 P (72) ALI, Amjad, Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) BAKER, Robert, K., Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) RUPPRECHT, Kathleen, M., Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) LO, Michael, Man-Chu, Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (72) WHITEHEAD, Brent, Rahway NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) C07D 277/46 EN E-698092 2009 01 30 2014 11 26 2013172126 2639229 (73) R-Tech Ueno, Ltd., Tokyo 100-0011, 1-7, Uchisaiwai-cho 1-chome Chiyodaku (JP) (54) Thiazolderivate und deren Verwendung als VAP-1-Hemmer (30) JP 2008 01 31 2008021588 (72) Matsukawa, Tatsuya, Tokyo, 100-0011, c/o R-Tech Ueno, Ltd 1-7, Uchisaiwaicho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Masuzaki, Kazuhiro, Tokyo, 100-0011, c/o R-Tech Ueno, Ltd 1-7, Uchisaiwaicho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Kawai, Yosuke, Tokyo, 100-0011, c/o R-Tech Ueno, Ltd 1-7, Uchisaiwai-cho 1 -chome Chiyoda-ku (JP) (72) Kawasaki, Akiko, Tokyo, 100-0011, c/o R-Tech Ueno, Ltd 1-7, Uchisaiwai-cho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Akasaka, Akiko, Tokyo, 100-0011, c/o R-Tech Ueno, Ltd 1-7, Uchisaiwai-cho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Takewaki, Makoto, Tokyo, 100-0011, c/o R-Tech Ueno, Ltd 1-7, Uchisaiwaicho 1-chome Chiyoda-ku (JP) C07D 277/56 EN E-698093 (86) IB11053171 2011 07 15 2014 11 26 2011748746 2598494 (73) Ranbaxy Laboratories Limited, Delhi 110019, Head Office: 12th Floor Devika Tower 06, Nehru Place New Delhi (IN) (54) VERBESSERTES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FEBUXOSTAT (30) IN 2010 07 30 DE18052010 (72) CHATTERJEE, Pranab, Nadia, West Bengal 741222, Lalpur behind Ramkrishna Mandir, Chakdah, (IN) (72) NATH, Asok, Gurgaon, Haryana 122001, House No. 680, Sector-14, (IN) (72) SOKHI, Sarbjot Singh, Amritsar, Punjab 143501, 547A, Guru Nanak Nagar Verka, (IN) (72) PRASAD, Mohan, Gurgaon, Haryana 122003, D-50, Greenwoods City, Sector-46, (IN) C07D 277/64 FR E-698094 (86) FR10050913 2010 05 11 2014 11 26 2010728741 2430006 (73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) CYCLOPENTA[C]PYRROL-2-CARBOXYLAT-DERIVATE, IHRE ZUBEREITUNG UND THERAPEUTISCHE VERWENDUNG (30) FR 2009 05 12 0902268 (72) ABOUABDELLAH, Ahmed, F-75013 Paris, Sanofi-Aventis Département Brevets 174 Avenue de France (FR) (72) EVEN, Luc, F-75013 Paris, Sanofi-Aventis Département Brevets 174 Avenue deFrance (FR) (72) FAYOL, Aude, F-75013 Paris, Sanofi-Aventis Département Brevets 174 Avenue de France (FR) (72) VACHE, Julien, F-75013 Paris, Sanofi-Aventis Département Brevets 174 Avenue de France (FR) (72) YAICHE, Philippe, F-75013 Paris, Sanofi-Aventis Département Brevets 174 Avenue de France (FR) C07D 279/16 EN E-698095 2006 10 19 2014 11 26 2011006453 2392567 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543-4000, Route 206 and Province Line Road (US) (54) BENZOTHIAZINDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS LXRMODULATOREN (30) US 2005 10 21 728964 P (30) US 2006 10 18 582673 (72) Chao, Hannguang J., Pennington New Jersey 08534, Bristol-Myers Squibb Company 311 Pennington-Rocky Hill Road (US) (72) Kick, Ellen K., Pennington New Jersey 08534, Bristol-Myers Squibb Company 311 Pennington-Rocky Hill Road (US) (72) Tuerdi, Huji, Yardley, Pennsylvania, 19067, 930 Roelofs Road (US) (72) Yang, Wu, Pennington New Jersey 08534, Bristol-Myers Squibb Company 311 Pennington-Rocky Hill Road (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3839 C07D 303/04 EN E-698096 (86) US05028419 2005 08 11 2014 11 26 2005784239 1786797 (73) Velocys, Inc., Plain City, OH 43064, 7950 Corporate Boulevard (US) (54) VERFAHREN ZUR UMWANDLUNG VON ETHYLEN IN ETHYLENOXID UNTER ANWENDUNG EINER MIKROKANALVERFAHRENSTECHNOLOGIE (30) US 2004 08 12 601070 P (30) US 2005 01 10 642916 P (72) MAZANEC, Terry, Solon, Ohio 44139, 7168 Selworthy Lane (US) (72) TONKOVICH, Anna, Lee, Dublin, Ohio 43016, 6493 Ballantrae Place (US) (72) SIMMONS, Wayne, W., Dublin, Ohio 43017, 8870 Tartan Fields Drive (US) (72) DALY, Francis, P., Delaware, Ohio 43015, 188 North Franklin Street (US) (72) LONG, Richard, Q., New Albany, Ohio 43054, 6710 Upper Brook Way (US) (72) SILVA, Laura, J., Dublin, Ohio 43017, 5583 Dumfries Court West (US) C07D 303/04 EN E-698097 (86) EP11073779 2011 12 22 2014 11 26 2011805843 2665715 (73) Firmenich SA, 1211 Geneva 8, 1, route des Jeunes P.O. Box 239 (CH) (54) SPIROEPOXY-MAKROCYCLEN ALS DUFTSTOFFBESTANDTEILE (30) WO 2011 01 18 PCT/IB2011/050203 (72) CHAPUIS, Christian, CH-1211 Geneva 8, c/o Firmenich SA 1 route des Jeunes (CH) C07D 333/48 EN E-698098 (86) EP11066129 2011 09 16 2014 11 26 2011755361 2616456 (73) Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 55131 Mainz, Langenbeckstraße 1 (DE) (54) KERNEXPORT-INHIBITOREN (30) EP 2010 09 16 10177212 (72) STAUBER, Roland, 55131 Mainz, c/o Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz Langenbeckstr. 1 (DE) (72) FETZ, Verena, 55131 Mainz, c/o Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz Langenbeckstr. 1 (DE) (72) KNAUER, Shirley K., 55131 Mainz, c/o Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz Langenbeckstr. 1 (DE) (72) MANN, Wolf, 55131 Mainz, c/o Universitätsmedizin der Johannes GutenbergUniversität Mainz Langenbeckstr. 1 (DE) C07D 401/12 EN E-698099 (86) EP09001232 2009 02 20 2014 11 26 2009713555 2254883 (73) Grünenthal GmbH, 52078 Aachen, Zieglerstrasse 6 (DE) (54) SUBSTITUIERTE INDOLDERIVATE (30) EP 2008 02 22 08003238 (72) SCHUNK, Stefan, 52080 Aachen, Maargasse 20 (DE) (72) OBERBÖRSCH, Stefan, 52080 Aachen, Am alten Kalkwerk 8 (DE) (72) ENGLBERGER, Werner, 52223 Stolberg, Sonnenweg 1 (DE) (72) SUNDERMANN, Bernd, 61381 Friedrichsdorf, Tannenmühlenweg 8 (DE) C07D 401/12 EN E-698100 (86) EP11004451 2011 08 26 2014 11 26 2011754617 2609091 (73) Lead Discovery Center GmbH, 44227 Dortmund, Otto-Hahn-Strasse 15 (DE) (73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., 80539 München, Hofgartenstrasse 8 (DE) (54) PHARMAZEUTISCHE WIRKSTOFFE ALS AXL-HEMMER (30) US 2010 11 29 344959 P (30) EP 2010 08 28 10075374 (72) SCHULTZ-FADEMRECHT, Carsten, 44309 Dortmund, Scherrweg 37 (DE) (72) KLEBL, Bert, 44229 Dortmund, Bittermarkstr. 85 (DE) (72) CHOIDAS, Axel, 58313 Herdecke, Kermelberg 19a (DE) (72) KOCH, Uwe, 44227 Dortmund, Am Pass 6 (DE) (72) EICKHOFF, Jan, 58131 Herdecke, Zickenkamp 6 (DE) (72) WOLF, Alexander, 58452 Witten, Corneliusweg 16 (DE) (72) ULLRICH, Axel, 80331 München, Brunnstr. 5 (DE) C07D 401/14 EN E-698101 (86) US08069714 2008 07 10 2014 11 26 2008826604 2185544 (73) Cymabay Therapeutics, Inc., Newark, CA 94560, 7999 Gateway Blvd, Suite 130 (US) (54) N-AZAZYKLISCHE SUBSTITUIERTE PYRROL-, PYRAZOL-, IMIDAZOL-, TRIAZOL- UND TETRAZOLDERIVATE ALS RUP3- ODER GPR119-AGONISTEN ZUR BEHANDLUNG VON DIABETES UND STOFFWECHSELERKRANKUNGEN (30) US 2007 07 19 950859 P (72) MA, Jingyuan, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) RABBAT, Christopher J., Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) SONG, Jiangao, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) CHEN, Xin, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) NASHASHIBI, Imad, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) ZHAO, Zuchun, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) NOVACK, Aaron, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) SHI, Dong Fang, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) CHENG, Peng, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) ZHU, Yan, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) (72) MURPHY, Alison, Hayward, California 94545, c/o Metabolex Inc. 3876 Bay Center Place (US) C07D 401/14 EN E-698102 (86) EP12050667 2012 01 18 2014 11 26 2012702199 2668155 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) NEUE ARYLBENZOCYCLOALKYLAMID-DERIVATE (30) EP 2011 01 24 11151890 (72) AEBI, Johannes, CH-4102 Binningen, Im Kugelfang 27 (CH) (72) BINGGELI, Alfred, CH-4102 Binningen, Im Kugelfang 50 (CH) (72) HERTEL, Cornelia, CH-4225 Brislach, Hinter den Gaerten 15 (CH) (72) KONKAR, Anish Ashok, CH-4102 Binningen, Oberwilerstrasse 51 (CH) (72) KUEHNE, Holger, 79540 Loerrach, Albert-Richter-Strasse 2 (DE) (72) KUHN, Bernd, CH-4153 Reinach BL, Hinterlindenweg 26a (CH) (72) MAERKI, Hans P., CH-4059 Basel, Seltisbergerstrasse 75 (CH) (72) WANG, Haiyan, CH-4123 Allschwil, Brennerstrasse 54 (CH) C07D 403/04 EN E-698103 2010 02 19 2014 11 26 2012168410 2492267 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (73) Merck Canada Inc., Kirkland QC H9H 3L1, 16711 Trans-Canada Highway (CA) (54) Indolederivate als CRTH2 receptor Antagonisten in Kombination mit einer zweiten Wirksubstanz (30) US 2009 02 24 154968 P (72) Berthelette, Carl, Kirkland, Québec H9H 3L1, Merck Canada Inc. 16711 Trans-Canada Highway (CA) (72) Boyd, Michael, Kirkland, Québec H9H 3L1, Merck Canada Inc. 16711 TransCanada Highway (CA) (72) Colucci, John, Kirkland, Québec H9H 3L1, Merck Canada Inc. 16711 TransCanada Highway (CA) (72) Villeneuve, Karine, Kirkland, Québec H9H 3L1, Merck Canada Inc. 16711 Trans-Canada Highway (CA) (72) Methot, Joey, Rahway, NJ 07065-0907, MERCK SHARP & DOHME CORP. 126 East Lincoln Avenue (US) C07D 403/10 EN E-698104 2008 08 28 2014 11 26 2012191398 2559693 (73) Eisai R&D Management Co., Ltd., Tokyo 112-8088, 6-10, Koishikawa 4chome, Bunkyo-ku (JP) (54) Polycyclische Verbindung (30) JP 2007 08 31 2007225045 (30) JP 2008 01 31 2008020009 (30) JP 2008 05 09 2008123057 (72) Kimura, Teiji, Ibaraki, 300-2635, c/o Tsukuba Research Laboratories, Eisai Co., Ltd. 1-3, Tokodai 5-chome Tsukuba-shi (JP) (72) Kitazawa, Noritaka, Ibaraki, 300-2635, c/o Tsukuba Research Laboratories, Eisai Co., Ltd. 1-3, Tokodai 5-chome Tsukuba-shi (JP) (72) Kaneko, Toshihiko, Ibaraki, 300-2635, c/o Tsukuba Research Laboratories, Eisai Co., Ltd. 1-3, Tokodai 5-chome Tsukuba-shi (JP) (72) Sato, Nobuaki, Ibaraki, 300-2635, c/o Tsukuba Research Laboratories, Eisai Co., Ltd. 1-3, Tokodai 5-chome Tsukuba-shi (JP) (72) Kawano, Koki, Ibaraki, 300-2635, c/o Tsukuba Research Laboratories, Eisai Co., Ltd. 1-3, Tokodai 5-chome Tsukuba-shi (JP) (72) Ito, Koichi, Kanagawa, 231-0842, 101-1, Ueno-cho 2-chome Naka-ku, Yokohama-shi (JP) (72) Takaishi, Mamoru, Ibaraki, 300-2635, c/o Tsukuba Research Laboratories, Eisai Co., Ltd. 1-3, Tokodai 5-chome Tsukuba-shi (JP) (72) Sasaki, Takeo, Ibaraki, 300-2635, c/o Tsukuba Research Laboratories, Eisai Co., Ltd. 1-3, Tokodai 5-chome Tsukuba-shi (JP) (72) Yoshida, Yu, Ibaraki, 300-2635, c/o Tsukuba Research Laboratories, Eisai Co., Ltd. 1-3, Tokodai 5-chome Tsukuba-shi (JP) (72) Uemura, Toshiyuki, Ibaraki, 300-2635, c/o Tsukuba Research Laboratories, Eisai Co., Ltd. 1-3, Tokodai 5-chome Tsukuba-shi (JP) (72) Doko, Takashi, Ibaraki, 300-2635, c/o Tsukuba Research Laboratories, Eisai Co., Ltd. 1-3, Tokodai 5-chome Tsukuba-shi (JP) (72) Shinmyo, Daisuke, Ibaraki, 300-2635, c/o Tsukuba Research Laboratories, Eisai Co., Ltd. 1-3, Tokodai 5-chome Tsukuba-shi (JP) (72) Hasegawa, Daiju, Ibaraki, 300-2635, c/o Tsukuba Research Laboratories, Eisai Co., Ltd. 1-3, Tokodai 5-chome Tsukuba-shi (JP) (72) Miyagawa, Takehiko, Hatfield, Hertfordshire AL10 9sn, c/o EISAI Limited, of European Knowledge Center Mosquito way (GB) (72) Hagiwara, Hiroaki, Ibaraki, 300-2635, c/o Tsukuba Research Laboratories, Eisai Co., Ltd. 1-3, Tokodai 5-chome Tsukuba-shi (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3840 C07D 403/14 EN E-698105 2010 06 10 2014 11 26 2012155991 2455376 (73) AbbVie Bahamas Ltd., New Providence, Nassau, Sassoon House Shirley Street & Victoria Avenue (BS) (54) Heterozyklische Verbindungen als Hepatitis C Virus (HCV) Inhibitoren (30) US 2009 06 11 186291 P (30) US 2009 09 16 242836 P (30) US 2009 09 18 243596 P (72) Randolph, John T., Libertyville, IL 60048, 304 Broadway Avenue (US) (72) Matulenko, Mark A., Libertyville, IL 60048, 1875 Countryside Lane (US) (72) Keddy, Ryan G., Beach Park, IL 60087, 10046 West Hendee Road (US) (72) Jinkerson, Tammie K., Pleasant Prairie, WI 53158, 11129 10th Avenue (US) (72) Hutchinson, Douglas K., Antioch, IL 60002, 160 E. Depot Street (US) (72) Flentge, Charles A., Salem, WI 53168, 8628 225th Avenue (US) (72) Wagner, Rolf, Antioch, IL 60002, 42530 Sheridan Oaks Drive (US) (72) Maring, Clarence J., Palatine, IL 60067, 1228 W. Borders Drive (US) (72) Tufano, Michael D., Chicago, IL 60645, 6539 N. Washtensaw (US) (72) Betebenner, David A., Grayslake, IL 60030, 32329 N. Forest Drive (US) (72) Rockway, Todd W., Grayslake, IL 60030, 34136 N. Lavender Circle (US) (72) Degoey, David A., Salem, WI 53168, 8649 226th avenue (US) (72) Liu, Dachun, Vernon Hills, IL 60061, 1276 Georgetown Way (US) (72) Pratt, John K., Kenosha, WI 53142, 8210 61st Avenue Wisconsin (US) (72) Sarris, Kathy, Mundelein, IL 60060, 1309 Andover Drive (US) (72) Woller, Kevin R., Antioch, IL 60002, 1072 Joy Court (US) (72) Wagaw, Seble H., Evanston, IL 60201, 2311 Ridgeway (US) (72) Califano, Jean C., Whitefish Bay, WI 53217, 6167 N. Bay Ridge (US) (72) Li, Wenke, Gurnee, IL 60031, 7203 Buchanan Drive (US) (72) Caspi, Daniel D., Evanston, IL 60201, 807 Davis Unit 912 (US) (72) Bellizzi, Mary, E., Lake Forest, IL 60045, 771 N. McKinley Road (US) (72) Gao, Yi, Vernon Hills, IL 60061, 210 E. Baltusrol Drive (US) (72) Kati, Warren M., Gurnee, IL 60031, 152 Knobb Hill Lane (US) (72) Hutchins, Charles W., Green Oaks, IL 60048, 31005 Prairie Ridge Road (US) (72) Donner, Pamela L., Mundelein, IL 60060, 1901 Mcrae Lane (US) (72) Krueger, Allan C., Gurnee, IL 60031, 7260 Presidential Drive (US) (72) Motter, Christopher E, Oak Creek, WI 53154, 10135 South Warwick (US) (72) Nelson, Lissa T., Highland Park, IL 60035, 640 Broadview (US) (72) Patel, Sachin V., Round Lake, IL 60073, 1259 S. Wild Meadow Road (US) C07D 405/12 EN E-698106 2002 10 23 2014 11 26 2012179516 EN E-698107 2008 06 05 2014 11 26 2011195016 2014 11 26 2010768944 1472250 (73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) NEUE ANTICHOLINERGIKA, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG SOWIE DEREN VERWENDUNG ALS ARZNEIMITTEL (30) DE 2002 01 31 10203749 (72) SPECK, Georg, 55218 INGELHEIM AM RHEIN, In der Bitz 10 (DE) (72) EICKMEIER, Christian, 88441 MITTELBIBERACH, Ayestrasse 10/2 (DE) (72) PESTEL, Sabine, 88400 BIBERACH, Thüringenstrasse 43 (DE) (72) GERMEYER, Sabine, 88400 BIBERACH, Hugo-Häring-Strasse 4 (DE) (72) PIEPER, Michael, P., 88400 BIBERACH, Geschwister-Scholl-Strasse 45 (DE) (72) BREITFELDER, Steffen, 88433 AssMANNSHARDT, Weihergasse 21 (DE) (72) GRAUERT, Matthias, 88400 BIBERACH, Osterbergstrasse 10 (DE) C07D 471/04 EN E-698110 (86) US11033923 2011 04 26 2014 11 26 2011717897 2563787 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) AZAINDAZOLAMIDVERBINDUNGEN ALS CCR1-REZEPTORANTAGONISTEN (30) US 2010 04 30 329592 P (72) HUBER, John David, Ridgefield, Connecticut 06877-0368, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals INC. 900 Ridgebury Road P.O. Box 368 (US) C07D 471/06 EN E-698111 (86) EP09056624 2009 05 29 2014 11 26 2009753957 2313409 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (73) Polyera Corporation, Skokie, IL 60077, 8045 Lamon Avenue Suite 140 (US) (54) HALBLEITERMATERIALIEN UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND ANWENDUNG (30) US 2008 05 30 57547 P (72) FACCHETTI, Antonio, Chicago IL 60640, 5412 N Glenwood Ave. (US) (72) CHEN, Zhihua, Skokie IL 60077, 8254 Niles Center Rd. Apt. 2E (US) (72) DÖTZ, Florian, Singapore 098627, 206 Ocean Drive 04-07 (SG) (72) KASTLER, Marcel, 4056 Basel, St. Johanns-Vorstadt 78 (CH) (72) MARKS, Tobin, J., Evanston IL 60201, 2300 Central Park Ave. (US) (72) YAN, He, Skokie IL 60077, 4953 Oakton St. Unit 211 (US) (72) ZHENG, Yan, Skokie IL 60077, 8528 Lotus Ave Apt 503 (US) C07D 471/10 2444399 (73) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje (SE) (54) Oxadiazolderivate und ihre Verwendung als Potentiatoren des metabotropen Glutamatrezeptors - 842 (30) US 2007 06 07 942553 P (72) Clayton, Joshua, Oakville, Ontario L6M 1H1, 1156 Pilgrims Way (CA) (72) Egle, Ian, Georgetown, Ontario L7G 5J7, 36 Webster Way (CA) (72) Empfield, James, Wilmington, DE Delaware 19850-5437, AstraZeneca R&D Wilmington, PO Box 15437 1800 Concord Pike (US) (72) Folmer, James, Wilmington, DE Delaware 19850-5437, AstraZeneca R&D Wilmington PO Box 15437 1800 Concord Pike (US) (72) Isaac, Methvin, Brampton, Ontario L6P 2C1, 17 Reynolds Ave (CA) (72) Ma, Fupeng, Melrose, MA Massachusetts 02176, Unit 315-1 Oak Grove Ave (US) (72) Slassi, Abdelmalik, Mississauga, Ontario L5M 7J7, 4780 Fulwell Road (CA) C07D 417/04 DE E-698108 (86) EP10066098 2010 10 26 2014 11 26 2003704441 2527342 (73) Dow AgroSciences, LLC, Indianapolis, Indiana 46268-1054, 9330 Zionsville Road (US) (54) Zur Vorbeugung oder Bekämpfung von Pilzerkrankungen geeignete Derivate des cyclischen Esters UK-2A (30) US 2001 10 23 335814 P (72) Meyer, Kevin, Gerald, Zionsville,IN 46077, 100 Lexington Court (US) (72) Rogers, Richard, Brewer, Zionsville, IN 46077, 1623 Catalina Way (US) (72) Yao, Chenglin, Westfield, IN 46074, 14178 Esprit Drive (US) (72) Niyaz, Noormohamed, Mohamed, Indianapolis 46280, 1034 Saratoga Circle (US) (72) Adamski Butz, Jenifer, Lynn, Byron Center, MI 49315, 1861 Planter's Row Dr. S.W. (US) (72) Nader, Bassam, Salim, IN 46038, 12025 Colbarn Drive Fishers (US) C07D 413/14 C07D 451/10 DE E-698109 (86) EP03000533 2003 01 21 2493886 (73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Straße 50 (DE) (54) HETEROARYLPIPERIDIN UND -PIPERAZIN DERIVATE (30) EP 2009 10 30 09174614 (30) US 2009 11 02 257243 P (72) CRISTAU, Pierre, F-69009 Lyon, 4 Rue Marietton (FR) (72) RAHN, Nicola, 40589 Düsseldorf, Am Steinebrueck 17 (DE) (72) TSUCHIYA, Tomoki, 40227 Düsseldorf, Sonnenstrasse 64 (DE) (72) KLUTH, Joachim, 40764 Langenfeld, Virneburgstr.69 (DE) (72) WASNAIRE, Pierre, 40225 Düsseldorf, Christophstrasse 55 (DE) (72) HOFFMANN, Sebastian, 41470 Neuss, Farnweg 7 (DE) (72) BENTING, Jürgen, 42799 Leichlingen, Amselstraße 7 (DE) (72) WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike, 56566 Neuwied, Oberer Markenweg 85 (DE) (72) SEITZ, Thomas, 40764 Langenfeld, Rietherbach 10b (DE) EN E-698112 2008 06 20 2014 11 26 2012178110 2540723 (73) Incyte Corporation, Wilmington, DE 19880, Route 141 & Henry Clay Road Building E336 (US) (54) Spirocyclen als Hemmer der 11beta-Hydroxysteroid-Dehydrogenase vom Typ 1 (30) US 2007 06 21 945487 P (72) Yao, Wenqing, Chadds Ford, PA 19317, 445 Magnolia Way (US) (72) Zhuo, Jincong, Boothwyn, PA Pennsylvania 19061, 17 Forwood Drive (US) (72) Zhang, Colin, Ambler, PA Pennsylvania 19002, 309 Daniel Drive (US) C07D 473/16 EN E-698113 (86) EP07060249 2007 09 27 2014 11 26 2007820640 2079741 (73) ESTEVE QUIMICA, S.A., 08024 Barcelona, Avenida Mare de Deu de Montserrat, 12 (ES) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ABACAVIR (30) EP 2006 09 28 06121459 (30) US 2006 09 28 847979 P (72) MEDRANO RUPÉREZ, Jorge, E-08024 Barcelona, Av. Mare de Déu de Montserrat, 12 (ES) (72) CAMPÓN PARDO, Julio, E-08024 Barcelona, Av. Mare de Déu de Montserrat, 12 (ES) (72) ELIAS RIUS, Laia, E-08024 Barcelona, Av. Mare de Déu de Montserrat, 12 (ES) (72) BERENGUER MAIMÓ, Ramon, E-08024 Barcelona, Av. Mare de Déu de Montserrat, 12 (ES) C07D 473/16 EN E-698114 (86) US10027889 2010 03 19 2014 11 26 2010710137 2408774 (73) Metabasis Therapeutics, Inc., La Jolla, CA 92037, 11119 N. Torrey Pines Road, Suite 200 (US) (54) INHIBITOREN VON DIACYLGLYCEROL O-ACYLTRANSFERASE 1 (DGAT1) UND DEREN VERWENDUNG (30) US 2009 03 20 162170 P (72) REDDY, K., Raja, San Diego CA 92130, 5507 Mill Creek Rd (US) (72) STEBBINS, Jeff, San Diego, CA 92014, 3922 Hamilton St. Unit 4 (US) (72) BOYER, Serge, H., San Diego CA 92109, 5112 Castle Hills Drive (US) (72) ERION, Mark, D., Del Mar CA 92014, 13455 Mango Drive (US) (72) HECKER, Scott, J., Del Mar CA 92014, 4802 Rancho Viejo Drive (US) (72) RAFFAELE, Nicholas, Brian, San Diego CA 92110, 2606 Illion St. (US) (72) BOOKSER, Brett, C., San Diego CA 92130, 4186 Sturgeon Court (US) (72) REDDY, Mali, Venkat, San Diego, CA 92127, 10447 Whitecomb Way Apt. 158 (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3841 C07D 487/04 EN E-698115 (86) US08055893 2008 03 05 2014 11 26 2008743684 2118109 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton NJ 08543-4000, Route 206 and Province Line Road (US) (54) VERBINDUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON HEPATITIS C (30) US 2007 03 14 894887 P (30) US 2007 11 21 989474 P (72) GENTLES, Robert G., Wallingford, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) ZHENG, Xiaofan, Wallingford, Connecticut 06492, Bristol Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) DING, Min, Wallingford, Connecticut 06492, Bristol Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) TU, Yong, Wallingford, Connecticut 06492, Bristol Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) HAN, Ying, Wallingford, Connecticut 06492, Bristol Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) HEWAWASAM, Piyasena, Wallingford, Connecticut 06492, Bristol Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) KADOW, John F., Wallingford, Connecticut 06492, Bristol Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) BENDER, John A., Wallingford, Connecticut 06492, Bristol Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) YEUNG, Kap-sun, Wallingford, Connecticut 06492, Bristol Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) GRANT-YOUNG, Katharine A., Wallingford, Connecticut 06492, Bristol Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) HUDYMA, Thomas W., Durham, Connecticut 06422, 105R Black Walnut Drive P.O. Box 245 (US) C07D 487/04 EN E-698116 (86) CN08001936 2008 11 27 2014 11 26 2008868957 2230241 (73) Jiangsu Hengrui Medicine Co., Ltd., Lianyungang, Jiangsu 222002, 145 Renmin Eastern Road (CN) (73) Shanghai Hengrui Pharmaceutical Co. Ltd., Minhang District Shanghai 200245, 279 Wenjing Road (CN) (54) TETRAHYDRO-IMIDAZO[1,5-A]PYRAZINDERIVATE, HERSTELLUNGDSVERFAHREN UND IHRE MEDIZINISCHE VERWENDUNG (30) CN 2007 12 26 200710302335 (72) TANG, Peng Cho, Shanghai 200245, No.279 Wenjing Road Minhang District (CN) (72) YANG, Fanglong, Shanghai 200245, No.279 Wenjing Road Minhang District (CN) (72) FAN, Jiang, Shanghai 200245, No.279 Wenjing Road Minhang District (CN) (72) FENG, Hu, Shanghai 200245, No.279 Wenjing Road Minhang District (CN) (72) WANG, Yang, Shanghai 200245, No.279 Wenjing Road Minhang District (CN) (72) YANG, Tao, Shanghai 200245, No.279 Wenjing Road Minhang District (CN) C07D 489/08 DE E-698117 (86) CH06000087 2006 02 09 2014 11 26 2006704529 1851226 (73) Cilag AG, 8205 Schaffhausen, Hochstrasse 201 (CH) (54) VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON NOROXYMORPHONVERBINDUNGEN (30) WO 2005 02 11 PCT/CH2005/000076 (72) WEIGL, Ulrich, 78247 Hilzingen, Dr.-Hans-Lochmann-Str. 6 (DE) (72) KÖTZ, Ulf, 78250 Tengen, Biberweg 29 (DE) (72) FREIFELD, Ilia, 60338 Frankfurt/Main, Heinrich-Bingemer-Weg 2 (DE) C07D 491/04 EN E-698118 (86) EP11052376 2011 02 17 2014 11 26 2011704227 2536733 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) TRICYCLISCHE PYRIDINDERIVATE, MEDIKAMENTE MIT SOLCHEN VERBINDUNGEN, IHRE VERWENDUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) EP 2010 02 19 10154086 (72) WAGNER, Holger, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) BERTA, Daniela, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) FUCHS, Klaus, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) GIOVANNINI, Riccardo, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) HAMPRECHT, Dieter, Wolfgang, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) KONETZKI, Ingo, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) STREICHER, Ruediger, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) (72) TRIESELMANN, Thomas, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Str. 173 (DE) C07D 491/048 EN E-698119 (86) CA10000478 2010 04 07 2014 11 26 2010761139 2417140 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim, Binger Strasse 173 (DE) (54) HIV-REPLIKATIONSHEMMER (30) US 2009 04 09 168032 P (30) US 2009 11 23 263689 P (72) STURINO, Claudio, Laval Quebec H7S 2G5, 2100 Cunard Street (CA) (72) DEROY, Patrick, Laval Quebec H7S 2G5, 2100 Cunard Street (CA) (72) DUPLESSIS, Martin, Laval Quebec H7S 2G5, 2100 Cunard Street (CA) (72) EDWARDS, Paul J., Laval Quebec H7S 2G5, 2100 Cunard Street (CA) (72) FAUCHER, Anne-Marie, Laval, Québec H7S 2G5, 2100 Cunard Street (CA) (72) HALMOS, Teddy, Laval Quebec H7S 2G5, 2100 Cunard Street (CA) (72) JAMES, Clint, Laval Quebec H7S 2G5, 2100 Cunard Street (CA) (72) LACOSTE, Jean-Eric, Laval Quebec H7S 2G5, 2100 Cunard Street (CA) (72) MALENFANT, Eric, Laval Quebec H7S 2G5, 2100 Cunard Street (CA) (72) MINVILLE, Joannie, Laval Quebec H7S 2G5, 2100 Cunard Street (CA) (72) MORENCY, Louis, Laval Quebec H7S 2G5, 2100 Cunard Street (CA) (72) MORIN, Sebastien, Laval Quebec H7S 2G5, 2100 Cunard Street (CA) (72) TREMBLAY, Martin, Laval Quebec H7S 2G5, 2100 Cunard Street (CA) (72) YOAKIM, Christiane, Laval Quebec H7S 2G5, 2100 Cunard Street (CA) C07D 491/14 EN E-698120 (86) US10038890 2010 06 16 2014 11 26 2010790151 2443125 (73) Threshold Pharmaceuticals, Inc., Redwood City, California 94063, 1300 Seaport Boulevard, Suite 500 (US) (54) CAMPTOTHECIN-DERIVATE (30) US 2009 06 17 218043 P (30) US 2010 04 16 325223 P (72) CAI, Xiaohong, Redwood City, CA 94063, c/o Threshold Pharmaceuticals Inc. 1300 Seaport Blvd Suite 500 (US) (72) DUAN, Jian-Xin, Redwood City, CA 94063, c/o Threshold Pharmaceuticals Inc. 1300 Seaport Blvd Suite 500 (US) (72) MATTEUCCI, Mark, Redwood City, CA 94063, c/o Threshold Pharmaceuticals Inc. 1300 Seaport Blvd Suite 500 (US) (72) CAO, Yeyu, Redwood City, CA 94063, c/o Threshold Pharmaceuticals Inc. 1300 Seaport Blvd Suite 500 (US) (72) JIAO, Hailong, Redwood City, CA 94063, c/o Threshold Pharmaceuticals Inc. 1300 Seaport Blvd Suite 500 (US) C07F 7/18 EN E-698121 (86) US07026294 2007 12 21 2014 11 26 2007868008 2114961 (73) Momentive Performance Materials Inc., Waterford, NY 12188, 260 Hudson River Road (US) (54) POLYSULFIDE MIT SILYLIERTEM KERN, IHRE HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG IN GEFÜLLTEN ELASTOMERZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2006 12 28 648287 (72) CRUSE, Richard, W., Yorktown Heights, NY 10598, 171 Montross Road (US) (72) YORK, W., Michael, Concord, NC 28025, 725 Foxwood Drive (US) (72) POHL, Eric, R., Mount Kisco, NY 10549, 2501 Canterbury Way (US) (72) CHAVES, Antonio, Chappaqua, NY 10514, 675 Hardscrabble Road (US) (72) JOSHI, Prashant, Gaithersburg, MD 20877, 208 Park Avenue (US) C07F 9/10 EN E-698122 (86) JP03015969 2003 12 12 2014 11 26 2003778894 1591447 (73) NOF CORPORATION, Tokyo 150-6019, 20-3, Ebisu 4-chome, Shibuya-ku (JP) (54) PHOSPHOLIPIDDERIVATE UND DEREN HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) JP 2003 01 06 2003000330 (72) KUBO, Kazuhiro, Kawasaki-shi Kanagawa 213-0022, 876-301, Chitose, Takatsu-ku (JP) (72) ITOH, Chika, Kawasaki-shi Kanagawa 212-0051, 291-8-503, Ichinotsubo, Nakahara-ku (JP) (72) OHHASHI, Syunsuke, Kawasaki-shi Kanagawa 210-0804, 2-3-9, Fujisaki, Kawasaki-ku (JP) (72) YASUKOHCHI, Tohru, Yokohama-shi Kanagawa 224-0033, 1-1-3-401, Chigasakihigashi, Tsuzuki-ku (JP) (72) OHKAWA, Yusuke, Yokohama-shi Kanagawa 230-0001, 3-1-17-310, Yakou, Tsurumi-ku (JP) (72) KIKUCHI, Hiroshi DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., LTD., Edogawa-ku Tokyo 134-8630, Tokyo R & D Center, 16-13, Kita-Kasai 1-chome (JP) (72) SUZUKI, Norio DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., LTD., Edogawa-ku Tokyo 134-8630, Tokyo R & D Center, 16-13, Kita-Kasai 1-chome (JP) (72) TAKAHASHI, Miho DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., LTD., Haibara-gun Shizuoka 428-0021, SHIZUOKA FACTORY, 588, Kanaya-kawara, Kanaya-cho (JP) (72) YAMAUCHI, Hitoshi DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., LTD, Takatsuki-shi Osaka 569-0806, OSAKA FACTORY, 4-38, Aketa-cho (JP) C07F 15/02 EN E-698123 (86) US10022991 2010 02 03 2014 11 26 2010703594 2393823 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ALUMINIUMALKYLVERBINDUNGEN (30) US 2009 02 06 150424 P (72) CLARK, Thomas, P., Midland, MI 48640, 906 Holyrood Street (US) (72) TIMMERS, Francis, J., Midland, MI 48642, 4605 Lund Drive (US) (72) FRAZIER, Kevin, A., Midland, MI 48642, 1105 Tanwood Court (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3842 C07H 3/04 EN E-698124 (86) AU05000314 2005 03 04 2014 11 26 2005706346 1720889 (73) Progen Pharmaceuticals Limited, Darra QLD 4076, 2806 Ipswich Road (AU) (54) SULFATIERTE OLIGOSACCHARIDDERIVATE (30) AU 2004 03 04 2004901103 (72) FERRO, Vito, Mt Ommaney, Queensland 4074, 8 Rani Close (AU) (72) FAIRWEATHER, Jon, Krueger, Brunswick Victoria 3056, 16/20-28 Union Street (AU) (72) KAROLI, Tomislav, Kenmore, Queensland 4069, 9 Norm Street (AU) (72) LIU, Ligong, Eight Mile Plains, Queensland 1443, 33 Manor Street (AU) C07H 19/06 EN E-698125 (86) PL11000103 2011 10 13 2014 11 26 2011781885 2630152 (73) Instytut Chemii Bioorganicznej PAN, 61-704 Poznan, ul. Z. Noskowskiego 12/14 (PL) (73) Narodowy Instytut Leków, 00-725 Warszawa, Ul. Chelmska 30/34 (PL) (54) NUKLEOTIDANALOGON, VERFAHREN ZUR SYNTHESE EINES NUKLEOTIDANALOGONS, VERWENDUNG EINES NUKLEOTIDANALOGONS, ANTIVIRALES PRONUCLEOTID, PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG (30) PL 2010 10 19 39270210 P (72) KRASZEWSKI, Adam, PL-61-245 Pozna, Osiedle Rusa 99/2 (PL) (72) ROMANOWSKA, Joanna, PL-62-030 Lubo, ul. Generata Sikorskiego 15/11 (PL) (72) SOBKOWSKI, Micha, PL-60-194 Pozna, ul. Staffa 23 (PL) (72) SZYMANSKA-MICHALAK, Agnieszka, PL-63-000 roda Wlkp, Osiedle Jagiello skie 21A/14 (PL) (72) STAWINSKI, Jacek, PL-61-624 Pozna, Osiedle Kosmonautów 6C/27 (PL) (72) BORYSKI, Jerzy, PL-61-727 Pozna, ul. Dzia y skich 9 m 13 (PL) (72) LIPNIACKI, Andrzej, PL-03-982 Warszawa, ul. Orlego Lotu 4 m 76 (PL) (72) PIASEK, Andrzej, PL-02-511 Warszawa, ul. Belgijska 2 m 6 (PL) C07H 19/10 EN E-698126 2001 05 23 2014 11 26 2010183341 2319856 (73) IDENIX Pharmaceuticals, Inc., Cambridge, MA 02141, 320 Bent Street, Floor 4 (US) (73) UNIVERSITA DEGLI STUDI DI CAGLIARI, 09042 Monserrato, Dip. Biologia Sperimentale, Sezione di Microbiologia, Cittadella Universitaria SS 554, Km. 4.500 (IT) (54) Verfahren und Zusammensetzungen zur Behandlung des Hepatitis-C-Virus (30) US 2000 05 23 206585 P (72) Sommadossi, Jean-Pierre, Boston, MA 02111, 2 Avery Street, Apt. 21e (US) (72) Lacolla, Paolo, I-09012 Capoterra, 5 Strada no. 11, Poggio dei Pini (IT) C07K 5/08 EN E-698127 (86) US07083131 2007 10 31 2014 11 26 2007863706 2086994 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543-4000, Route 206 and Province Line Road (US) (54) HEMMER DES HEPATITIS-C-VIRUS (30) US 2006 11 01 863857 P (72) D'ANDREA, Stanley, Wallingford, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Co., 5 Research Parkway (US) (72) SCOLA, Paul Michael, Wallingford, Connecticut 06492, Bristol-Myers Squibb Co., 5 Research Parkway (US) C07K 7/08 EN E-698128 (86) BR08000127 2008 04 30 2014 11 26 2008733530 2152726 (73) Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - FAPESP, 05468901 São Paulo, Rua Pio XI, 1500 - Alto da Lapa (BR) (73) Biolab Sanus Farmacêutica Ltda., 06767-220, Taboão da Serra, São Paulo, Av. Paul Ayres, 280 Vila lasi (BR) (73) Cury, Yara, 05661-020 Sao Paulo, Rua Antônio Julio Dos Santos, 73 Apto. 51 (BR) (54) ANALGETISCHE VERBINDUNGEN (30) US 2007 05 01 915247 P (72) CURY, Yara, 05661-020 São Paulo -Sp, Rua antônio Júlio dos Santos 73 apto 51 (BR) (72) PICOLO, Gisele, 03411-120 São Paulo - Sp, Rua Murutinga do Sul, 97 apto 94 - Tatuapé (BR) (72) KONNO, Katsuhiro, Santo Domingo, Calle Santiago 501 Gazcue (DO) C07K 14/005 EN E-698129 2002 10 29 2014 11 26 2010177590 2292770 (73) Crucell Holland B.V., 2333 CN Leiden, Archimedesweg 4 (NL) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PROTEINEN MIT FESTGELEGTEN POST-TRANSLATIONALEN MODIFIKATIONEN (30) WO 2002 04 19 PCT/NL02/00257 (30) WO 2001 10 29 PCT/NL01/00792 (72) Opstelten, Dirk Jan, Elbertus, 2333 CN, Leiden, Archimedesweg 4-6 (NL) (72) Kapteyn, Johan, 2333 CN, Leiden, Archimedesweg 4-6 (NL) (72) Passier, Petrus, 2333 CN, Leiden, Archimedesweg 4-6 (NL) (72) Brus, Ronald Hendrik Pieter, 2333 CN, Leiden, Archimedesweg 4-6 (NL) (72) Bout, Abraham, 2333 CN, Leiden, Archimedesweg 4-6 (NL) C07K 14/08 EN E-698130 (86) US05034798 2005 09 27 2014 11 26 2005813769 1797113 (73) GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, as represented by THE SECRETARY, DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES, Rockville, MD 20852-3804, National Institutes of Health, Office of Technology Transfer, 6011 Executive Boulevard, Suite 325 (US) (73) Crucell Holland B.V., 2301 CA Leiden, Archimedesweg 4, P.O. Box 2048 (NL) (54) OPTIMIERTE VAKZINE ZUM SCHUTZ GEGEN EBOLA UND ANDERE VIREN (30) US 2004 09 27 613883 P (30) US 2005 05 03 677606 P (30) US 2005 05 10 679767 P (30) US 2005 07 22 701694 P (30) US 2005 09 09 715874 P (72) SULLIVAN, Nancy, Kensington, MD 20895, 4217 Colchester Drive (US) (72) CHAKRABARTI, Bimal, Gaithersburg, MD 20878, 361 West Side Drive, No. 102 (US) (72) YANG, Zhi-Yong, Potomac, MD 20854, 10004 Penfold Court (US) (72) PAU, Maria Grazia, 2333 CW Leiden, Bargelaan 80 (NL) (72) GOUDSMIT, Jaap, 1075 CX Amsterdam, Koninginneweg 4 (NL) (72) NABEL, Gary J., Washington, DC 20008, 2520 30th Street NW (US) C07K 14/435 EN E-698131 (86) IB09007896 2009 12 28 2014 11 26 2009805832 2376528 (73) Tel Hashomer Medical Research, Infrastructure And Services Ltd., 52621 Tel Hashomer, The Technology Transfer Company Of Chaim Sheba Medical Center (IL) (54) PEPTIDE UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR PRÄVENTION VON ZELLENADHÄSION UND VERFAHREN ZU DEREN VERWENDUNG (30) US 2008 12 29 193821 P (72) ZLOTKIN, Amir, Herzliya, c/o Hutchison Water 11/c Galagalei Haplada St. (IL) C07K 14/47 EN E-698132 2000 10 20 2014 11 26 2008009203 1964573 (73) Aventis Pasteur Limited, Toronto, Ontario M2R 3T4, 1755 Steeles Avenue West (CA) (54) Verfahren zur Induzierung und/oder Verbesserung einer Immunreaktion auf Tumorantigene (30) US 1999 10 22 160879 P (30) US 2000 08 07 223325 P (72) Berinstein, Neil, Toronto Ontario M5P 1V1, 31 Burton Road (CA) (72) Tartaglia, James, c/o Sanofi Pasteur, Toronto, Ontario M2R 3T4, 1755 Steeles Avenue West (CA) (72) Moingeon, Philippe, 69480 Pommiers, Le Chalier (FR) (72) Barber, Brian, University Health Network, Torront,Ontario M5G 1L7, MaRs Centre, Heritage Building 101 College Street, Suite 150 (CA) C07K 14/605 EN E-698133 (86) US10053570 2010 10 21 2014 11 26 2010825678 2490709 (73) Ferring BV, 2132 JX Hoofddorp, Polaris Avenue 144 (NL) (54) PEPTIDISCHE GLP-2-AGONISTEN (30) US 2009 10 23 254490 P (30) EP 2009 10 23 09173900 (72) ALAGARSAMY, Sudarkodi, San Diego, CA 92109, 2484 Alto Cerro Cr. (US) (72) JIANG, Guangcheng, San Diego, CA 92130, 13330 Kibbings Road (US) (72) RIVIERE, Pierre, NL-2132 JX Hoofddorp, C/o Ferring B.V. Polaris Avenue 144 (NL) (72) SCHTEINGART, Claudio, Daniel, San Diego, CA 92122, 6912 Fisk Avenue (US) (72) SUEIRAS-DIAZ, Javier, La Jolla, CA 92037-2315, 8526 Villa La Jolla Drive 138 (US) (72) WISNIEWSKI, Kazimierz, San Diego, CA 92127, 8274 Chandler Hill Court (US) C07K 14/65 EN E-698134 2008 07 16 2014 11 26 2012185370 2537860 (73) Hanmi Science Co., Ltd., Gyeonggi-do 445-813, 550 Dongtangiheung-ro Dongtan-myeon Hwaseong-si (KR) (54) Insulinotropes Peptidderivat mit modifizierter n-terminaler Aminosäure (30) KR 2007 07 16 20070071071 (30) US 2007 11 29 991155 P (72) Kim, Young Hoon, 150-797 Seoul, 103-902 Prugio Apt., Yeongdeungpo-dong, Yeongdeungpo-gu, (KR) (72) Jung, Sung Youb, 443-470 Gyeonggi-do, 651-1003 Sinnamusil Miju Apt., Yeongtong-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, (KR) (72) Kwon, Se Chang, 143-751 Seoul, 10-1204 Keukdong Apt., Gwangjang-dong, Gwangjin-gu, (KR) (72) Bae, Sung Min, 440-303 Gyeonggi-do, 504-801 Jeongdeunmaeul Shinhwa Apt., Jeongja 3-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, (KR) (72) Lee, Gwan Sun, 138-739 Seoul, 3-404 Wuchang Apt., Ogeum-dong, Songpagu, (KR) (72) Song, Dae Hae, 151-704 Seoul, 307-2403 Samsungsan Apt., Sillim 10-dong, Gwanak-gu, (KR) (72) Lim, Chang Ki, 443-470 Gyeonggi-do, 325-1706 Cheongmyeong Maeul Samik Apt., Yeongtong-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, (KR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3843 C07K 14/65 EN E-698135 2008 07 16 2014 11 26 2012185376 2537861 (73) Hanmi Science Co., Ltd., Gyeonggi-do 445-813, 550 Dongtangiheung-ro Dongtan-myeon Hwaseong-si (KR) (54) Insulinotropes Peptidderivat mit modifizierter n-terminaler Aminosäure (30) KR 2007 07 16 20070071071 (30) US 2007 11 29 991155 P (72) Kim, Young Hoon, 150-797 Seoul, 103-902 Prugio Apt., Yeongdeungpo-dong, Yeongdeungpo-gu (KR) (72) Jung, Sung Youb, 443-470 Gyeonggi-do, 651-1003 Sinnamusil Miju Apt., Yeongtong-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, (KR) (72) Kwon, Se Chang, 143-751 Seoul, 10-1204 Keukdong Apt., Gwangjang-dong, Gwangjin-gu, (KR) (72) Bae, Sung Min, 440-303 Gyeonggi-do, 504-801 Jeongdeunmaeul Shinhwa Apt., Jeongja 3-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, (KR) (72) Lee, Gwan Sun, 138-739 Seoul, 3-404 Wuchang Apt., Ogeum-dong, Songpagu, (KR) (72) Song, Dae Hae, 151-704 Seoul, 307-2403 Samsungsan Apt., Sillim 10-dong, Gwanak-gu, (KR) (72) Lim, Chang Ki, 443-470 Gyenggi-do, 325-1706 Cheongmyeong Maeul Samik Apt., Yeongtong-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, (KR) C07K 14/81 EN E-698136 (86) IB05000700 2005 03 18 2014 11 26 2005708768 C07K 16/28 EN E-698140 (86) EP08068267 2008 12 23 (73) Biotest AG, 63303 Dreieich, Landsteinerstr. 5 (DE) (73) Immunogen, Inc., Waltham, MA 02451-1477, 830 Winter Street (US) (54) AUF CD138 ZIELENDE IMMUNKONJUGATE UND ANWENDUNGEN DAVON (30) US 2007 12 26 16620 P (30) US 2008 08 08 87466 P (30) US 2008 08 08 87590 P (72) KRAUS, Elmar, 61118 Bad Vilbel, Bahnhofstrasse 51 A (DE) (72) BRUECHER, Christoph, 65760 Eschborn, Unter den Tannen 3a (DE) (72) DAELKEN, Benjamin, 60433 Frankfurt am Main, Eleonore-Sterling-Strasse 40 (DE) (72) ZENG, Steffen, 64839 Münster, Albert-Einstein-Strasse 13 (DE) (72) OSTERROTH, Frank, 63128 Dietzenbach, Konrad-Adenauer-Allee 22 (DE) (72) UHEREK, Christoph, 63500 Seligenstadt, Lachenwoerthsweg 6 (DE) (72) AIGNER, Silke, 67227 Frankenthal, An der kurzen Gewanne 24 (DE) (72) GERMER, Matthias, 63225 Langen, Theodor-Heuss-Strasse 1 (DE) (72) SCHULZ, Gregor, 79224 Umkirch, Rosenstrasse 13 (DE) (72) HAEDER, Thomas, 63303 Dreieich, Staffordstrasse 39a (DE) C07K 16/28 EN E-698141 (86) EP09059424 2009 07 22 2014 11 26 2004076439 1477497 (73) PDL BioPharma, Inc., Incline Village, NV 89451, 932 Southwood Blvd. (US) (54) Verfahren zur Herstellung von humanisierten Immunglobulinen (30) US 1988 12 28 290975 (30) US 1989 02 13 310252 (72) Queen, Cary L., Cupertino, CA 95014, 22830 San Juan Road (US) (72) Selick, Harold E., Belmont, CA 94002, 11 Somerset Court (US) C07K 16/00 EN E-698138 (86) US07081921 2007 10 19 2014 11 26 2007854226 2014 11 26 2007842088 2313436 EN E-698142 2013 03 12 2014 11 26 2013158800 2639246 (73) The Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, Ohio 44316, 200 Innovation Way (US) (54) Funktionalisiertes Elastomer und Reifen mit einem solchen Elastomer (30) US 2012 03 14 201213419561 (72) Mruk, Ralf, L-9164 Lipperscheid, 8, Geiewee (LU) (72) Roskamp, Robert Fokko, D-54294 Trier, Bonner-Straße 74 (DE) (72) Hermann, Alexandra, D-55116 Mainz, Walpodenstraße 19 (DE) (72) Zentel, Rudolf Wilhelm, D-55283 Nierstein, Rossbergstraße 31 (DE) 2089429 C08C 19/22 (73) Janssen Biotech, Inc., Horsham, PA 19044, 800/850 Ridgeview Drive (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG NICHT AGGREGIERTER ANTIKÖRPER-FC-DOMÄNEN (30) US 2006 10 19 862110 P (72) ALFONSO, Pedro, Malvern, PA 19355, 200 Great Valley Parkway (US) (72) CAPALDI, Michael, Malvern, PA 19355, 200 Great Valley Parkway (US) (72) DONG, Dennis, Berwyn, PA 19312, 407 Margo Lane (US) (72) GERVAIS, Thomas R., Malvern, PA 19355, 200 Great Valley Parkway (US) (72) GOLDSTEIN, Joshua, Malvern, PA 19355, 200 Great Valley Parkway (US) (72) MAGILL, Allen B., Malvern, PA 19355, 200 Great Valley Parkway (US) (72) QUINLAN, Nicole, Malvern, PA 19355, 200 Great Valley Parkway (US) (72) SAINI, Deepak, Malvern, PA 19355, 200 Great Valley Parkway (US) C07K 16/22 EN E-698139 (86) US07077923 2007 09 07 2014 11 26 2009780925 (73) Ablynx N.V., 9052 Ghent-Zwijnaarde, Technologiepark 21 (BE) (54) GEGEN MULTITARGET-SCAVENGER-REZEPTOREN UND POLYPEPTIDE GERICHTETE AMINOSÄURESEQUENZEN (30) US 2008 07 22 82614 P (72) SARAIVA, Maria Joao, P-4150 Porto, R Bessa Leite 856 Hab 31 (PT) (72) VANLANDSCHOOT, Peter, B-9881 Bellem, Markettestraat 20-A (BE) (72) DOLK, Edward, NL-3544 LD Utrecht, Aldo van Eyckplantsoen 95 (NL) (72) DE BRUIN, Renée, NL-3513 EZ Utrecht, Raamstraat 26 (NL) C08C 19/20 EN E-698137 1989 12 28 2242772 1725579 (73) INSTITUT PASTEUR, 75724 Paris Cédex 15, 28, rue du Docteur Roux (FR) (54) VON HUMANEN BPLP PROTEINEN ABGELEITETE PEPTIDE, DAFÜR KODIERENDE POLYNUKLEOTIDE UND ANTIKÖRPER GEGEN BESAGTE PEPTIDE (30) EP 2004 03 19 04290754 (72) ROUGEOT, Catherine, F-78460 Chevreuse, Lieu dit de Talou - 39 route de Choisel (FR) (72) HUAULME, Jean-François, F-53210 Argentre, 36 rue des Fauvettes (FR) (72) UNGEHEUER, Marie-Noëlle, F-78310 Maurepas, 12 rue de Bénodet (FR) (72) WISNER, Anne, F-94230 Cachan, 1 rue des deux Frères (FR) (72) DUFOUR, Evelyne, F-92170 Vanves, 12-14 rue J.B. Potin (FR) C07K 16/00 2014 11 26 2008865838 2064239 (73) Amgen Inc., California 91320, One Amgen Center Drive Thousand Oaks (US) (54) ANTIKÖRPER GEGEN ACTIVIN A UND ANWENDUNGEN DAVON (30) US 2006 09 08 843430 P (30) US 2007 08 17 956653 P (72) HAN, Hq, Thousand Oaks, California 91362, 3353 Crossland Street (US) (72) CHEN, Qing, Camarillo, California 93012, 4595 El Capitan Place (US) (72) KWAK, Keith, Soo-Nyung, Thousand Oaks, California 91320, 1588 Blue Canyon Street (US) (72) ZHOU, Xiaolan, Newbury Park, California 91320, 3876 Rodene Street (US) EN E-698143 2012 12 17 2014 11 26 2012197585 2610295 (73) The Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, OH 44316-0001, 1144 East Market Street (US) (54) Kautschukzusammensetzung und Luftreifen (30) US 2011 12 21 201113333202 (72) Mruk, Ralf, L-9164 Lipperscheid, 8, Geiewee (LU) (72) Schmitz, Frank, L-7782 Bissen, 12, An der Uecht (LU) (72) Roskamp, Robert Fokko, D-54294 Trier, Bonner-Straße 74 (DE) (72) Hermann, Alexandra, D-55116 Mainz, Walpodenstraße 19 (DE) (72) Zentel, Rudolf Wilhelm, D-55283 Nierstein, Rossbergstraße 31 (DE) C08C 19/44 EN E-698144 (86) US11064111 2011 12 09 2014 11 26 2011808030 2649102 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104, 10-1, Kyobashi, 1-chome, Chuo-ku (JP) (54) MIT ACYLGRUPPENHALTIGEN OXIMVERBINDUNGEN FUNKTIONALISIERTE POLYMERE (30) US 2010 12 10 965392 (72) LUO, Steven, Copley, Ohio 44321, 4453 Hillside Drive (US) C08F 2/24 EN E-698145 (86) US07068942 2007 05 15 2014 11 26 2007762183 2021379 (73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O.Box 33427 (US) (54) FLUORIERTE TENSIDE (30) US 2006 05 25 420262 (72) GUERRA, Miguel, A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) HINTZER, Klaus, 84504 Burgkirchen, Werk Gendorf (DE) (72) JÜRGENS, Michael, 84504 Burgkirchen, Werk Gendorf (DE) (72) KASPAR, Harald, 84504 Burgkirchen, Werk Gendorf (DE) (72) MAURER, Andreas, R., 84504 Burgkirchen, Werk Gendorf (DE) (72) MOORE, George, G., I., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) QIU, Zai-ming, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) SCHULZ, Jay, F., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) SCHWERTFEGER, Werner, 84504 Burgkirchen, Werk Gendorf (DE) (72) ZIPPLIES, Tilman, C., 84504 Burgkirchen, Werk Gendorf (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3844 C08F 2/24 EN E-698146 (86) JP10064380 2010 08 25 2014 11 26 2010811905 2471824 (73) Daikin Industries, Ltd., Osaka 530-8323, Umeda Center Building 4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku Osaka-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FLUORHALTIGEN POLYMERS (30) JP 2009 08 28 2009198153 (30) JP 2009 11 20 2009265124 (72) IMOTO, Katsuhiko, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa-seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) NISHII, Shumi, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa-seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) FUKUHARA, Yoshinari, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawaseisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) C08F 2/24 EN E-698147 (86) JP10064381 2010 08 25 2014 11 26 2010811906 2471825 (73) Daikin Industries, Ltd., Osaka 530-8323, Umeda Center Building 4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku Osaka-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FLUORHALTIGEN POLYMERS (30) JP 2009 08 28 2009198187 (30) JP 2009 11 20 2009265131 (72) IMOTO, Katsuhiko, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa-seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) NISHII, Shumi, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa-seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) FUKUHARA, Yoshinari, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawaseisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) C08F 2/32 EN E-698148 2011 06 13 2014 11 26 2011169699 2397503 (73) Rohm and Haas Company, Philadelphia, Pennsylvania 19106-2399, 100 Independence Mall West (US) (54) Emulsionspolymere mit Mikrodomäne (30) CN 2010 06 18 201010213669 (72) Li, Kaibo, Shanghai 0200127, Room 602, Bldg 9, No 1380 North Guoguan Road (CN) (72) Qu, Zhaohui, Pudong New District Shanghai 200127, 14-603, Lane 1650 Jinxiu Road (CN) (72) Slone, Robert V., Ambler, PA Pennsylvania 19002, 1508 Friends Lane (US) (72) Yang, Huixian, Pudong New District Shanghai 201210, Room 202, No 21, Lane 300 Chuangxin West Rd (CN) C08F 2/34 EN E-698149 (86) US02021655 2002 07 10 2014 11 26 2002749872 1419184 (73) WESTLAKE LONGVIEW CORPORATION, Houston, TX 77056, 2801 Post Oak Boulevard Suite 600 (US) (54) POLYMERISATIONSVERFAHREN VON ETHYLÄN UND COPOLYMERE DAVON (30) US 2001 07 24 912171 (72) FARRER, Don, Kent, Longview, TX 75604, 603 Kenwood Lane (US) (72) DOOLEY, Kenneth, Alan, Longview, TX 75604, 402 Northwest Drive (US) (72) MOORE, Glenn, Edward, Longview, TX 75605, 510 Richfield (US) (72) NOBLE, Larry, Allen, Longview, TX 75603, 8760 Fm 2204 (US) C08F 4/52 EN E-698150 (86) US10053145 2010 10 19 2014 11 26 2010771614 2491065 (73) Dow Corning Corporation, Midland, Michigan 48686-0994, 2200 West Salzburg Road (US) (54) HYDROPHOB MODIFIZIERTE SILIKONZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2009 10 23 254481 P (72) AHN, Dongchan, Midland MI 48640, 789 Rosewood Boulevard (US) (72) SCHULZ, William, Midland MI 48642, 3841 East Old Pine Trail (US) (72) THOMPSON, James, Sanford MI 48642, 1555 North Nine Mile Road (US) (72) HUANG, Qi, Midland MI 48642, 1331 Colorado Street (US) (72) WIER, Kevin, Midland MI 48642, 3819 Gettysburg (US) (72) PUSCAU, Maria M., Midland, MI 48640, 4512 North Saginaw Road Apartment No. 211 (US) C08F 4/6592 EN E-698151 (86) US09004047 2009 07 13 2014 11 26 2009788901 2310124 (73) Chevron Phillips Chemical Company LP, The Woodlands, Texas 77380, 10001 Six Pines Drive (US) (54) HALBMETALLOCENKATALYSATORZUSAMMENSETZUNGEN UND POLYMERPRODUKTE DAVON (30) US 2008 07 14 172805 (72) MCDANIEL, Max, P., Bartlesville OK 74006, 1601 Melmart Drive (US) (72) THORN, Matthew, G., Lebanon OH 45036, 1787 Windflower Ct. (US) (72) BENHAM, Elizabeth, A., Spring TX 77379, 9310 Katie Grace Circle (US) C08F 4/6592 EN E-698152 (86) JP10072659 2010 12 16 2014 11 26 2010839287 2518089 (73) Mitsui Chemicals, Inc., Tokyo 105-7117, 5-2, Higashi-Shimbashi 1-chome Minato-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SYNDIOTAKTISCHEM ALPHAOLEFINPOLYMER (30) JP 2009 12 21 2009289410 (72) YAMAMOTO, Masayoshi, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, c/o MITSUI CHEMICALS INC. 580-32 Nagaura (JP) (72) YUKITA, Takashi, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, c/o MITSUI CHEMICALS INC. 580-32 Nagaura (JP) (72) YAMASHITA, Masahiro, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, c/o MITSUI CHEMICALS INC. 580-32 Nagaura (JP) (72) KANEYOSHI, Hiromu, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, c/o MITSUI CHEMICALS INC. 580-32 Nagaura (JP) C08F 10/06 EN E-698153 2010 03 26 2014 11 26 2010157879 2368921 (73) Borealis AG, 1220 Vienna, IZD Tower Wagramerstraße 17-19 (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FLIEßFÄHIGEM, COMONOMERREICHEN POLYPROPYLEN (72) Tuominen, Olli, 00930 Helsinki, Esikkopolku 4 (FI) (72) Malm, Bo, 02110 Espoo, Harjuviita 16 A 27 (FI) (72) Leskinen, Pauli, 00700 Helsinki, Tuiskutie 5a (FI) C08F 22/40 EN E-698154 (86) US10027418 2010 03 16 2014 11 26 2010753962 2417168 (73) Huntsman Advanced Materials Americas LLC, The Woodlands, TX 77380, 10003 Woodloch Forest Drive (US) (54) PHOSPHORSÄURERESISTENTE POLYMALEIMID-PRÄPOLYMERZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2009 03 17 160830 P (72) TIETZE, Roger, The Woodlands TX 77382, 98 South Scribewood Circle (US) (72) NGUYEN, Yen-Loan, Spring TX 77379, 7218 Thelfor Court (US) C08F 110/10 EN E-698155 2011 12 20 2014 11 26 2011194680 2604635 (73) The University of Massachusetts, Boston, Massachusetts 02110, 225 Franklin Street (US) (73) Infineum International Limited, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, Milton Hill Business & Technology Centre (GB) (54) SYSTEM ZUR POLYMERISIERUNGSEINLEITUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG HOCHREAKTIVER FUNKTIONALER OLEFINPOLYMERE (30) US 2011 12 16 201113328569 (72) Faust, Rudolf, Lowell, MA Massachusetts 01854, One University Avenue (US) (72) Dimitrov, Philip, Lowell, MA Massachusetts 01854, One University Avenue (US) (72) Kumar, Rajeev, Lowell, MA Massachusetts 01854, One University Avenue (US) (72) Emert, Jacob, Linden, MA Massachusetts 07036, 1900 East Linden Avenue (US) (72) Hua, Jun, Linden, NJ New Jersey 07036, 1900 East Linden Avenue (US) C08F 210/16 EN E-698156 (86) EP11073178 2011 12 19 2014 11 26 2011804545 2655445 (73) Basell Polyolefine GmbH, 50389 Wesseling, Brühler Strasse 60 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG DER RELATIVEN AKTIVITÄT AKTIVER ZENTREN VON KATALYSATORSYSTEMEN MIT MINDESTENS EINER SPÄTEN ÜBERGANGSMETALLKATALYSATORKOMPONENTE UND MINDESTENS EINER ZIEGLER-KATALYSATORKOMPONENTE (30) EP 2010 12 22 10015962 (30) US 2011 07 29 201161513235 P (72) RICHTER-LUKESOVA, Lenka, 65719 Hofheim, An der Obermühle 1 (DE) (72) SCHMITZ, Harald, 69469 Weinheim, Freudenbergstrasse 16 (DE) (72) MIHAN, Shahram, 65812 Bad Soden, Schillerstrasse 25 (DE) (72) HERRERA SALINAS, Maclovio, 60529 Frankfurt, Flaischlenstrasse 15 (DE) (72) MEIER, Gerhardus, 60320 Frankfurt, Eichendorffstrasse 3 (DE) C08F 220/06 EN E-698157 (86) US07015367 2007 07 02 2014 11 26 2007796654 2046848 (73) Abbott Cardiovascular Systems Inc., Santa Clara, CA 95054-2807, 3200 Lakeside Drive (US) (54) STATISTISCH AUFGEBAUTE COPOLYMERE VON METHACRYLATEN UND ACRYLATEN (30) US 2006 07 06 483304 (72) GLAUSER, Thierry, Redwood City, California 94062, 408 Quartz Street (US) C08F 220/30 DE E-698158 (86) EP11003240 2011 06 30 2014 11 26 2011738159 2596034 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) POLYMERISIERBARE MISCHUNGEN UND IHRE VERWENDUNG IN FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEN (30) DE 2010 07 21 102010031748 (72) GOETZ, Achim, 64665 Alsbach-Haehnlein, Carlo-Mierendorf Strasse 14 (DE) (72) LAUT, Sven, Christian, 64347 Griesheim, Weichgasse 1 (DE) (72) TAUGERBECK, Andreas, 64285 Darmstadt, Martinstrasse 36 (DE) C08F 236/10 EN E-698159 2013 04 23 2014 11 26 2013164975 2657262 (73) The Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, Ohio 44316, 200 Innovation Way (US) (54) Triglycerid mit Lösungspolymerisierung aus Styrol/Butadien hergestelltem Elastomer und Reifen mit Komponente (30) US 2012 04 26 201213456819 (72) Kerns, Michael Lester, Medina, OH Ohio 44256, 2815 Plum Creek Parkway (US) (72) Rodewald, Stephan, Canal Fulton, OH Ohio 44614, 757 Shireden Avenue (US) (72) Ramanathan, Ahalya, Stow, OH Ohio 44224, 3990 Wyndham Ridge Drive Apartment 205 (US) (72) Sandstrom, Paul Harry, Cuyahoga Falls, OH Ohio 44223, 2065 Forest Edge Drive (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3845 C08F 265/06 EN E-698160 2013 01 15 2014 11 26 2013151260 2617743 (73) Celanese Emulsions GmbH, 65843 Sulzbach (Taunus), Am Unisys-Park 1 (DE) (54) WÄSSRIGE POLYMERDISPERSIONEN (30) US 2012 01 19 201261588297 P (72) Deller, Christoph, 55128 Mainz, Bahnstr. 46a (DE) (72) Tsami-Schulte, Argiri, 65779 Kelkheim, Lessing Strasse 18 (DE) (72) Krieger, Stephan, 65719 Hofheim, Platanenweg 6 (DE) (72) Desor, Ulrich, 65510 Idstein, Theodor Fliedner Strasse 3 (DE) (72) Ratering, Marc, 7071XK Ulft, Debbes Hoek 3 (NL) C08F 297/08 EN E-698161 2005 03 17 2014 11 26 2009179946 2221329 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) Katalysatorzusammensetzung mit einem Ketten-Übertragungsreagens zur Herstellung von Ethylen-Multiblockcopolymeren (30) US 2004 03 17 553906 P (72) Poon, Benjamin C., Pearland, TX 77581, 6520 Broadway St. 1032 (US) (72) Kuhlman, Roger L., Lake Jackson, TX 77566, 117 Dewberry Drive (US) C08G 18/10 DE E-698162 (86) EP10004106 2010 07 06 2014 11 26 2010731469 2454303 (73) Medical Adhesive Revolution GmbH, 52074 Aachen, Pauwelsstrasse 17 (DE) (54) POLYHARNSTOFF-BASIERTER GEWEBEKLEBER (30) EP 2009 07 16 09009248 (72) HECKROTH, Heike, 51519 Odenthal, Zum Hahnenberg 30 (DE) (72) NEFZGER, Hartmut, 50259 Pulheim, Zu den Fußfällen 24 (DE) (72) EGGERT, Christoph, 50733 Köln, Auer Str . 25 (DE) C08G 18/10 DE E-698163 (86) EP10004616 2010 07 28 2014 11 26 2010739303 2464677 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) ISOCYANATGRUPPEN ENTHALTENDE PREPOLYMERE MIT GUTER LAGERSTABILITÄT (30) DE 2009 08 11 102009037009 (72) PEIFFER, Evelyn, 51375 Leverkusen, Tempelhofer Str. 61 (DE) (72) KARAFILIDIS, Christos, 51375 Leverkusen, Lurchenweg 41 (DE) (72) WINTERMANTEL, Matthias, 51465 Bergisch Gladbach, Sauerbruchstr. 4 (DE) (72) WAMPRECHT, Christian, 41472 Neuss, Regattastr. 20 (DE) C08G 18/16 DE E-698164 (86) EP12052284 2012 02 10 2014 11 26 2012703122 2686361 (73) BASF Coatings GmbH, 48165 Münster, Glasuritstrasse 1 (DE) (54) POLYURETHAN-BESCHICHTUNGSMITTELZUSAMMENSETZUNG, MEHRSTUFIGE BESCHICHTUNGSVERFAHREN UNTER VERWENDUNG DIESER BESCHICHTUNGSMITTELZUSAMMENSETZUNGEN SOWIE DIE VERWENDUNG DER BESCHICHTUNGSMITTELZUSAMMENSETZUNG ALS KLARLACK UND PIGMENTIERTER LACK BZW. ANWENDUNG DES BESCHICHTUNGSVERFAHRENS FÜR DIE AUTOMOBILREPARATURLACKIERUNG UND/ODER FÜR DIE BESCHICHTUNG VON KUNSTSTOFFSUBSTRATEN UND/ODER NUTZFAHRZEUGEN (30) US 2011 03 14 201161452177 P (30) EP 2011 03 14 11158021 (72) HOFFMANN, Peter, 48308 Senden, Erlengrund 215 (DE) (72) WESTHOFF, Elke, 48565 Steinfurt, Lindesay-Str. 8 (DE) (72) MÖLLER, Bernadette, 48734 Maria-Veen, Zur Wassermühle 1 (DE) (72) SCHNIER, Benedikt, 48291 Telgte, Storkskamp 4 (DE) C08G 18/42 EN E-698165 (86) AU08001460 2008 10 03 2014 11 26 2008800095 2195361 (73) Polynovo Biomaterials Limited, Clayton South, VIC 3169, Bayview Avenue (AU) (54) HOCHMODULIGE POLYURETHAN- UND POLYURETHAN/HARNSTOFFZUSAMMENSETZUNGEN (30) AU 2007 10 03 2007905409 (72) MOORE, Timothy, Graeme, Caroline Spring, VIC 3023, 23 William Circuit (AU) (72) GUNATILLAKE, Pathiraja, Arachchillage, Mulgrave, VIC 3170, 8 Katoomba Drive (AU) (72) ADHIKARI, Raju, Glen Waverly, VIC 3150, 4 Crows Lane (AU) (72) HOUSHYAR, Shadi, Doncaster East, VIC 3109, 12 Saxonwood Drive (AU) C08G 18/42 DE E-698166 (86) EP09007626 2009 10 24 2014 11 26 2009744333 2346920 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) METALLVERBUNDELEMENTE UND VERWENDUNG VON PUR- ODER PIR-SCHAUMSTOFFEN ERHÄLTLICH AUS POLYESTERPOLYOLEN, DIE DURCH VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYESTERPOLYOLEN MIT GERINGEN MENGEN AN DIOXANABFALL ERHÄLTLICH SIND, ZUR HERSTELLUNG VON METALLVERBUNDELEMENTEN (30) DE 2008 11 06 102008056147 (72) NEFZGER, Hartmut, 50259 Pulheim, Zu den Fussfällen 24 (DE) (72) BAUER, Erika, 41363 Jüchen, Brabanter Str.8 (DE) (72) VAN DE BRAAK, Johannes, 53773 Hennef, Am Heidegarten 35 (DE) (72) SCHLOSSMACHER, Juergen, 50126 Bergheim, Im Goldacker 41 (DE) C08G 18/62 DE E-698167 (86) EP11058632 2011 05 26 2014 11 26 2011721537 2576163 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) BINDEMITTEL FÜR KÖRNIGE UND/ODER FASERFÖRMIGE SUBSTRATE (30) EP 2010 05 27 10164005 (72) KALBE, Michael, 69469 Weinheim, Siegfriedstr. 20 (DE) C08G 59/20 EN E-698168 (86) JP11067771 2011 08 03 2014 11 26 2011818077 2557103 (73) DIC Corporation, Tokyo 174-8520, 35-58, Sakashita 3-chome Itabashi-ku (JP) (54) EPOXIDVERBINDUNG, HÄRTBARE ZUSAMMENSETZUNG UND GEHÄRTETES PRODUKT DARAUS (30) JP 2010 08 19 2010183901 (72) SATOU Yutaka, Ichihara-shi Chiba 290-8585, c/o DIC Corporation Chiba Plant 12 Yawata-Kaigandori (JP) C08G 59/24 EN E-698169 (86) US11047357 2011 08 11 2014 11 26 2011820369 2609136 (73) Huntsman Advanced Materials Americas LLC, The Woodlands, TX 77380, 10003 Woodloch Forest Drive (US) (54) SYSTEM AUF BASIS EINER BENZOXAZINFORMULIERUNG FÜR TRANSPORTANWENDUNGEN (30) US 2010 08 25 376779 P (72) HOGE, James, Conroe TX 77385, 215 W. Misty Dawn Ave. (US) C08G 65/00 DE E-698170 (86) EP12051609 2012 01 31 2014 11 26 2012701527 2678372 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) POLYMERE BASIEREND AUF GLYCERINCARBONAT UND EINEM ALKOHOL (30) EP 2011 02 22 11155373 (72) RAETHER, Roman Benedikt, 67346 Speyer, Carl-Schalk-Str. 27 (DE) (72) MAITRO-VOGEL, Sophie, 68199 Mannheim, Rheingoldstr. 157 (DE) (72) SPIEGLER, Wolfgang, 67551 Worms, Westpreußenstr. 5 (DE) C08G 77/452 DE E-698171 (86) EP09066612 2009 12 08 2014 11 26 2009768049 2356171 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) SILOXANCOPOLYMERE UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (30) DE 2008 12 09 102008054434 (72) MESSNER, Michael, 01665 Semmelsberg, Siedlung 10 (DE) (72) HOFFMANN, Sabine, 01445 Radebeul, Kottenleite 1a (DE) (72) MOLDENHAUER, Jens-Peter, 84489 Burghausen, Von-Baeyer-Straße 14 (DE) C08J 3/12 EN E-698172 (86) JP09064919 2009 08 27 2014 11 26 2009809961 2338929 (73) Mitsubishi Rayon Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 108-8506, 6-41, Konan 1-chome (JP) (54) SILIKON-POLYMER-HALTIVES VINYLPOLYMERPULVER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR, HARZZUSAMMENSETZUNG UND PRESSKÖRPER (30) JP 2008 08 29 2008221994 (30) JP 2008 10 16 2008267633 (30) JP 2009 06 12 2009141602 (72) WAKITA, Ayaka, Otake-shi Hiroshima 739-0693, c/o Corporate Research Laboratories Mitsubishi Rayon Co., Ltd. 20-1, Miyukicho (JP) (72) KASAI, Toshihiro, Otake-shi Hiroshima 739-0693, c/o Corporate Research Laboratories Mitsubishi Rayon Co., Ltd. 20-1, Miyukicho (JP) (72) SHISHIDO, Kouichi, Otake-shi Hiroshima 739-0693, c/o Corporate Research Laboratories Mitsubishi Rayon Co., Ltd. 20-1, Miyukicho (JP) C08J 3/20 DE E-698173 (86) DE12000662 2012 06 19 2014 11 26 2012769585 2723803 (73) Beckmann, Jörg, 31139 Hildesheim, Lerchenbergstrasse 6 (DE) (54) BLEND FÜR DIE POLYMER- UND KUNSTSTOFFTECHNIK SOWIE DESSEN VERWENDUNG (30) DE 2011 06 22 102011105708 (72) Beckmann, Jörg, 31139 Hildesheim, Lerchenbergstrasse 6 (DE) C08K 3/22 DE E-698174 (86) EP12053694 2012 03 05 2014 11 26 2012706854 2683765 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) LASERTRANSPARENTE POLYESTER MIT ANORGANISCHEN SALZEN (30) EP 2011 03 08 11157270 (72) BENTEN, Rebekka von, 67063 Ludwigshafen, Marienstraße 18 (DE) (72) EIBECK, Peter, 67346 Speyer, Lichtenbergerstr. 2 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3846 C08K 5/00 DE E-698175 (86) EP09058784 2009 07 10 2014 11 26 2009780402 2315801 (73) Evonik Röhm GmbH, 64293 Darmstadt, Kirschenallee 45 (DE) (54) EINFÄRBEPROZESS FÜR POLY(METH)ACRYLATE MIT FLÜSSIGFARBEN AUF WASSERBASIS UND FLÜSSIGFARBEN AUF WASSERBASIS (30) DE 2008 08 19 102008041338 (72) GOLCHERT, Ursula, 64807 Dieburg, G.-von-Fechenbach-Str. 16 B (DE) (72) SCHULTES, Klaus, 65193 Wiesbaden, Platterstraße 51 (DE) (72) NAU, Stefan, 64572 Buettelborn, Forststr. 21 (DE) (72) BECKER, Ernst, 64625 Bensheim, Ludwigstr. 3 (DE) (72) KAISER, Manuel, 51373 Leverkusen, Carl-Rumpff-Str. 5 (DE) (72) GRÖNEN, Jürgen, 51491 Overath, Im Grasgarten 13 (DE) (72) CLEFF, Daniel, 51643 Gummersbach, Am Sandberg 14 (DE) (72) ROSNER, Viola, 51399 Burscheid, Hauptstr. 137i (DE) (72) BENDZKO, Norbert, 51375 Leverkusen, Lurchenweg 21 (DE) C08K 5/00 EN E-698176 (86) EP11050642 2011 01 19 2014 11 26 2011700437 2526146 (73) Borealis AG, 1220 Vienna, Wagramerstrasse 17-19 (AT) (54) POLYPROPYLENCOPOLYMERE MIT SPEZIFISCHER KRISTALLISATIONSKEIMBILDUNG (30) EP 2010 01 22 10151444 (72) DOSHEV, Petar, A-4040 Linz, Am Herzog Wilhelm Weg 9 (AT) (72) KHEIRANDISH, Saeid, 41468 Neuss, Macherscheider Strasse 124 (DE) (72) GAHLEITNER, Markus, A-4501 Neuhofen/Krems, Kohlwinkel 4 (AT) (72) PUKANSZKY, Béla, H-1074 Budapest, Csengery utca 3. (HU) (72) MENYHARD, Alfred, H-1112 Budapest, Péterhegyi lejtö 22 (HU) C08L 23/26 EN E-698177 (86) JP08062020 2008 07 02 2014 11 26 2008790824 2301998 (73) The Nippon Synthetic Chemical Industry Co., Ltd., Osaka 530-0018, 2-4, Komatsubara-cho, Kita-ku, Osaka-shi, (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON EVOH-VERBUNDWERKSTOFF (72) KANI, Shouichi, Osaka-shi, Osaka 530-0018, c/o The Nippon Synth. Chemical Industry Co., Ltd. 2-4, Komatsubara-cho, Kita-ku (JP) C08L 27/12 EN E-698178 (86) JP09064952 2009 08 27 2014 11 26 2009811438 2322575 (73) NOK Corporation, Minato-ku Tokyo 105-8585, 12-15 Shiba Daimon 1-chome (JP) (54) FLUORKAUTSCHUKZUSAMMENSETZUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR VERNETZTEN FLUORKAUTSCHUK (30) JP 2008 09 04 2008226930 (72) KASHIHARA Takayuki, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0042, C/O NOK CORPORATION 4-3-1 Tsujido-Shinmachi (JP) (72) IWAKI Hirokazu, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0042, C/O NOK CORPORATION 4-3-1 Tsujido-Shinmachi (JP) (72) WATANABE Muneyuki, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0042, C/O NOK CORPORATION 4-3-1 Tsujido-Shinmachi (JP) (72) ITO Yukinori, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0042, C/O NOK CORPORATION 4 -3-1 Tsujido-Shinmachi (JP) C08L 27/12 EN E-698179 (86) JP10064022 2010 08 19 2014 11 26 2010810011 2468816 (73) Asahi Glass Company, Limited, Tokyo 100-8405, 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) LICHTHÄRTBARE FLUORINIERTE POLYMERZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2009 08 20 2009191148 (72) SAITO, Shun, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited, 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) NISHIO, Hiroshi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited, 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) MASUDA, Sho, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited, 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) C08L 27/16 EN E-698180 (86) JP12053666 2012 02 16 2014 11 26 2012747403 2676998 (73) NOK Corporation, Minato-ku Tokyo 105-8585, 12-15, Shibadaimon 1-chome (JP) (54) FLUORKAUTSCHUKZUSAMMENSETZUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINEN VERNETZTEN FLUORKAUTSCHUK (30) JP 2011 02 17 2011032260 (72) KASHIHARA Takayuki, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0042, C/O NOK CORPORATION 4-3-1 Tsujido-shinmachi (JP) (72) HAYAKAWA Rikio, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0042, C/O NOK CORPORATION 4-3-1 Tsujido-shinmachi (JP) C08L 33/06 EN E-698181 (86) JP12053451 2012 02 15 2014 11 26 2012752390 2568011 (73) NOK Corporation, Minato-ku Tokyo 105-8585, 12-15, Shibadaimon 1-chome (JP) (54) ACRLYKAUTSCHUKZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2011 02 28 2011041101 (72) KOGA Atsushi, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0042, c/o NOK Corporation 3-1 Tsujidoshinmachi 4-chome (JP) (72) SANO Hiroyuki, Fujisawa-shi Kanagawa 251-0042, c/o NOK Corporation 3-1 Tsujidoshinmachi 4-chome (JP) C08L 51/10 EN E-698182 (86) JP09066152 2009 09 16 2014 11 26 2009824672 2360221 (73) Sekisui Chemical Co., Ltd., Osaka 530-8565, 4-4, Nishitemma 2-chome Kitaku Osaka-shi (JP) (54) WÄRMEEXPANDIERBARE MIKROKAPSEL UND SCHAUMGEFORMTER ARTIKEL (30) JP 2008 11 07 2008286904 (30) JP 2009 08 07 2009184981 (72) KAWAGUCHI Yasuhiro, Shunan-shi Yamaguchi 746-0006, c/o Tokuyama Sekisui Co. Ltd. 4560 Kaiseicho (JP) (72) KOSAKA Yoshiyuki, Mishima-gun Osaka 618-8589, c/o Sekisui Chemical Co. Ltd. 2-1 Hyakuyama Shimamotocho (JP) C08L 53/00 FR E-698183 (86) FR11052431 2011 10 18 2014 11 26 2011787715 2632982 (73) Arkema France, 92700 Colombes, 420, rue d'Estienne d'Orves (FR) (54) FLAMMHEMMENDE THERMOPLASTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT HOHER THERMOMECHANISCHER FESTIGKEIT, IM BESONDEREN FÜR STROMKABEL (30) FR 2010 10 26 1058757 (72) JOUSSET, Dominique, F-27471 Serquigny, 3 Parc Maubuisson (FR) (72) FLAT, Jean-Jacques, F-27170 Goupillieres, 2 Place St Jean (FR) (72) GEORLETTE, Pierre, 84965 Omer, Hardouf Street 17 (P.O. Box 388) (IL) C08L 59/04 EN E-698184 (86) JP07074071 2007 12 07 2014 11 26 2007850587 2098569 (73) Polyplastics Co., Ltd., Tokyo 108-8280, 18-1, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) POLYACETALHARZZUSAMMENSETZUNG UND FORMKÖRPER DARAUS (30) JP 2006 12 25 2006347456 (72) KAWAGUCHI, Kuniaki, Fuji-shi Shizuoka 416-8533, c/o Polyplastics Co. Ltd. 973 Miyajima (JP) (72) HASE, Hiroyuki, Fuji-shi Shizuoka 416-8533, c/o Polyplastics Co. Ltd. 973 Miyajima (JP) (72) KURITA, Hayato, Fuji-shi Shizuoka 416-8533, c/o Polyplastics Co. Ltd. 973 Miyajima (JP) (72) IKETANI, Hiraku, Fuji-shi Shizuoka 416-8533, c/o Polyplastics Co. Ltd. 973 Miyajima (JP) C08L 83/07 EN E-698185 (86) JP09062893 2009 07 16 2014 11 26 2009800355 2305755 (73) Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha, Tokyo 103-8338, 1-1, NihonbashiMuromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) HARZZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2008 07 22 2008188357 (72) GOTO, Yoshitsugu, Shibukawa-shi Gunma 377-8520, c/o Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Electronic Materials Institute 1135 Nakamura (JP) (72) HIYAMA, Shigeo, Shibukawa-shi Gunma 377-8520, c/o Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Electronic Materials Institute 1135 Nakamura (JP) (72) OKADA, Takuya, Shibukawa-shi Gunma 377-8520, c/o Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Electronic Materials Institute 1135 Nakamura (JP) (72) WATANABE, Jun, Shibukawa-shi Gunma 377-8520, c/o Denki Kagaku Kogyo KabushikiKaisha Electronic Materials Institute 1135 Nakamura (JP) C08L 83/07 EN E-698186 (86) JP11052718 2011 02 09 2014 11 26 2011744559 2537899 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo, 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) PHOSPHORHALTIGES GEHÄRTETES SILIKON, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR, PHOSPHORHALTIGE SILIKONZUSAMMENSETZUNG, VORLÄUFER FÜR DIE ZUSAMMENSETZUNG, BAHNENFÖRMIGE FORMEN, LED-PAKET, LICHTEMITTIERENDE VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LEDMONTIERTEN SUBSTRATS (30) JP 2010 03 30 2010077065 (30) JP 2010 02 19 2010034283 (72) GOTO, Kazuki, Otsu-shi Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) (72) GOTO, Tetsuya, Otsu-shi Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) (72) EGUCHI, Masuichi, Otsu-shi Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) (72) KITAGAWA, Takao, Otsu-shi Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) (72) KAWAMOTO, Kazunari, Otsu-shi Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) (72) ISHIDA, Yutaka, Otsu-shi Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) (72) TSUCHIYA, Hirofumi, Otsu-shi Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) (72) AKAMATSU, Takayoshi, Otsu-shi Shiga 520-8558, c/o Shiga Plant Toray Industries Inc. 1-1 Sonoyama 1-chome (JP) C08L 83/07 EN E-698187 (86) JP11072135 2011 09 28 2014 11 26 2011829153 2623563 (73) Momentive Performance Materials Japan LLC, Tokyo 107-6109, 5-2-20, Akasaka Minato-ku (JP) (54) FLÜSSIGE SILIKONKAUTSCHUK-ZUSAMMENSETZUNG FÜR EINE ELEKTRISCHE HOCHSPANNUNGS-ISOLIERUNGSKOMPONENTE (30) JP 2011 09 15 2011202046 (30) JP 2010 10 01 2010223409 (72) MATSUKURA Toshihiko, Tokyo 107-6109, c/o MOMENTIVE PERFORMANCE MATERIALS JAPAN LLC 5-2-20 Akasaka Minato-ku (JP) (72) IIJIMA Hiroyoshi, Tokyo 107-6109, c/o MOMENTIVE PERFORMANCE MATERIALS JAPAN LLC 5-2-20 Akasaka Minato-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3847 C09B 5/14 EN E-698188 (86) JP09000170 2009 01 20 2014 11 26 2009703461 2243805 (73) Nippon Kayaku Kabushiki Kaisha, Chiyoda-ku, Tokyo,, 1-1, Marunouchi 2chome (JP) (54) ANTHRAPYRIDONVERBINDUNG ODER SALZ DAVON, DIE ANTHRAPYRIDONVERBINDUNG ENTHALTENDE MAGENTA TINTE SOWIE GEFÄRBTER KÖRPER (30) JP 2008 01 25 2008014952 (72) MURAKAMI, Yasuo, Tokyo 115-8588, c/o NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA Functional Chemicals R&D Laboratories 31-12, Shimo 3-chome Kita-ku (JP) (72) ISHII, Yutaka, Tokyo 115-8588, c/o NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA Functional Chemicals R&D Laboratories 31-12, Shimo 3-chome Kita-ku (JP) (72) KAJIURA, Noriko, Tokyo 115-8588, c/o NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA Functional Chemicals R&D Laboratories 31-12, Shimo 3-chome Kita-ku (JP) (72) MATSUMOTO, Hiroyuki, Tokyo 115-8588, c/o NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA Functional Chemicals R&D Laboratories 31-12, Shimo 3-chome Kita-ku (JP) C09C 1/00 EN E-698189 (86) US09035312 2009 02 26 2014 11 26 2009716293 2247440 (73) Vast Films, Ltd., Darlington, Pennsylvania 16115, 101 Aid Drive (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DÜNNER FLOCKENTEILCHEN (30) US 2008 03 04 33549 (72) DECKER, Wolfgang, Beaver Falls Pennsylvania 15010, 177 Evergreen Trail (US) C09D 5/02 EN E-698190 (86) US11056241 2011 10 14 2014 11 26 2011776964 2630201 (73) Eastman Chemical Company, Kingsport, TN 37660, 200 South Wilcox Drive (US) (54) WÄSSRIGE BESCHICHTUNGSZUSAMMENSETZUNGEN MIT KOALESZENZMITTELN MIT GERINGEM GEHALT AN FLÜCHTIGEN ORGANISCHEN VERBINDUNGEN (30) US 2010 10 21 909198 (72) KUO, Thauming, Kingsport TN 37664, 1400 Lamar Court (US) (72) HALL, Phillip, Bryan, Jonesborough, Tennessee 37659, 256 Cambridge Grove Way (US) C09D 7/00 EN E-698191 2013 08 22 2014 11 26 2013181394 2712898 (73) Rohm and Haas Company, Philadelphia, Pennsylvania 19106-2399, 100 Independence Mall West (US) (54) Hydrophob modifizierte alkalilösliche Emulsionszusammensetzung mit Polymerkugeln (30) US 2012 09 28 201261706925 P (72) Fasula, Adam, Lansdale, PA Pennsylvania 19446, 2016 Ryans Run (US) (72) Lennon, Jr., Kenneth, Lansdale, PA Pennsylvania 18951-3865, 2440 Bannerstone Drive (US) (72) Majumdar, Partha, Philadelphia, PA 19106-2399, 100 Independence Mall West (US) (72) Nungesser, Edwin, Horsham, PA Pennsylvania 19044, 12 Brownstone Drive (US) C09D 11/00 EN E-698192 (86) JP01004787 2001 06 06 2014 11 26 2001938546 1295916 (73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo 163-0811, 4-1, Nishi-shinjuku 2chome (JP) (54) TINTENSTRAHLTINTE, TINTENSTRAHLTINTENSET, DRUCKMETHODE, DRUCK SOWIE TINTENSTRAHLAPPARATUR (30) JP 2000 06 07 2000170921 (30) JP 2000 06 07 2000170922 (30) JP 2000 06 07 2000170923 (30) JP 2000 06 07 2000170924 (30) JP 2000 06 07 2000170925 (30) JP 2000 06 07 2000170926 (30) JP 2000 06 07 2000170927 (30) JP 2000 06 07 2000170928 (30) JP 2000 06 07 2000170929 (30) JP 2000 06 07 2000170931 (30) JP 2000 06 07 2000170932 (30) JP 2000 06 07 2000170934 (30) JP 2000 06 07 2000170935 (30) JP 2000 06 07 2000170936 (72) YATAKE, Masahiro, c/o Seiko Epson Corporation, Suwa-shi, Nagano-ken 392 -8502, 3-5, Owa 3-chome (JP) (72) MIYABAYASHI, Toshiyuki, Seiko Epson Corporation, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502, 3-5, Owa 3-chome (JP) (72) HAYASHI, Hiroko, c/o Seiko Epson Corporation, Suwa-shi, Nagano-ken 3928502, 3-5, Owa 3-chome (JP) C09D 11/00 EN E-698193 (86) US09038273 2009 03 25 2014 11 26 2009758850 2260081 (73) Xerox Corporation, Norwalk, CT 06856-4505, 45 Glover Avenue P.O. Box 4505 (US) (54) IN KIESELSÄURE EINGEKAPSELTE ORGANISCHE NANOPIGMENTE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) US 2008 03 25 39232 P (72) CARLINI, Rina, Oakville Ontario L6H 0B9, 2433 Robmar Drive (CA) (72) CHRETIEN, Michelle, N., Mississauga Ontario L5M 7J5, 161-5260 McFarren Boulevard (CA) (72) GARDNER, Sandra, J., Oakville Ontario L6H 3K5, 1073 Harcroft Court (CA) C09D 11/00 EN E-698194 2013 05 28 2014 11 26 2013169506 2669343 (73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Fotopolymerisierbare Tintenstrahltinte, Tintenpatrone, und Tintenstrahldruckvorrichtung (30) JP 2012 05 31 2012124057 (72) Hiraoka, Takao, Tokyo, 143-8555, c/o Ricoh Company, Ltd., 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) C09D 11/10 EN E-698195 (86) EP09059482 2009 07 23 2014 11 26 2009780971 2456831 (73) Hewlett-Packard Indigo B.V., 6221 SH Maastricht, Limburglaan 5 (NL) (54) ELEKTROFOTOGRAFISCHE TINTE, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FLÜSSIGTONERN UND DIGITALDRUCKVERFAHREN (72) GOLODETZ, Galia, 76101 Rehovot, Einstein 10 Kiryat Weizmann Ness Ziona (IL) (72) VICTOR, Gal, 76101 Rehovot, Einstein 10 Kiryat Weizmann Ness Ziona (IL) C09D 139/02 EN E-698196 (86) GB11051459 2011 08 02 2014 11 26 2011754905 2601047 (73) Syntor Fine Chemicals Limited, Manchester M1 5AN, c/o Pomegranate Consulting Limited Peter House Oxford Street (GB) (54) VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG EINES SUBSTRATES MIT GERINGER OBERFLÄCHENENERGIE (30) GB 2010 10 04 201016664 (30) GB 2010 08 02 201012954 (72) ALLEN, Warrick James David, Gloucestershire GL20 8DN, c/o Novel Polymer Solutions Limited Miller Court Severn Drive Tewkesbury (GB) (72) ROLFE, James Leonard, Gloucestershire GL20 8DN, c/o Novel Polymer Solutions Limited Miller Court Severn Drive Tewkesbury (GB) (72) DUFFY, Andrea, Gloucestershire GL20 8DN, c/o Novel Polymer Solutions Limited Miller Court Severn Drive Tewkesbury (GB) C09D 183/04 EN E-698197 2013 03 21 2014 11 26 2013160409 2641946 (73) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (54) Beschichtungszusammensetzung, damit beschichteter Heizstab für Waschmaschine und Beschichtungsverfahren für den Erhitzer (30) KR 2012 03 23 20120029920 (72) Lee, Hye Jeong, Gyeonggi-do, 112-201, Centraus Apt. Seodun-dong Gwonseon-gu Suwon-si (KR) (72) Kim, Kyung Kook, Gyeonggi-do, 909-1301, Manhyeonmaeul-9th-LG Xii Apt. Sanghyeon-dong Yongin-si (KR) (72) Kim, Kyong Il, Seoul, 2-1302, Hanshin Apt. Jamweon-dong Seocho-gu (KR) (72) Kim, Joo Ho, Gyeonggi-do, 1804, Yeongtong-Haustory Yeongtong-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) C09D 183/08 EN E-698198 2012 11 28 2014 11 26 2012007997 2607436 (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Tokyo, 6-1, Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ORGANPOLYSILOXANVERBINDUNG UND EINER HÄRTENDEN ZUSAMMENSETZUNG MIT DER VERBINDUNG (30) JP 2011 11 29 2011260559 (72) Araki, Tadashi, Annaka-shi, Gunma-ken, c/o Silicone-Electronics Materials Research Center, Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., 1-10, Hitomi, Matsuida-machi (JP) (72) Sakamoto, Takafumi, Annaka-shi, Gunma-ken, c/o Silicone-Electronics Materials Research Center, Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., 1-10, Hitomi, Matsuidamachi (JP) C09J 7/02 EN E-698199 2011 12 15 2014 11 26 2011193671 2604664 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, P.O. Box 33427 (US) (54) Polyvinylchlorid-Klebefolie (72) Loescher, Claus, 41453 Neuss, 3M Deutschland GmbH Carl-Schurz-Str. 1 (DE) (72) Dannewitz, Viktor, 41453 Neuss, 3M Deutschland GmbH Carl-Schurz-Str. 1 (DE) (72) Krybus, Kirstin, 41453 Neuss, 3M Deutschland GmbH Carl-Schurz-Str. 1 (DE) (72) Kolowrot, Dirk, 41453 Neuss, 3M Deutschland GmbH Carl-Schurz-Str. 1 (DE) C09J 7/04 EN E-698200 (86) FI10050977 2010 11 29 2014 11 26 2010800968 2510065 (73) Ahlstrom Corporation, 00180 Helsinki, Salmisaarenaukio 1 (FI) (54) VLIESTRÄGER FÜR EIN FUGENBAND UND EIN, DIESEN VLIESTRÄGER ENTHALTENDES DIMENSIONSSTABILES UND OHNE BEIM FALTEN DIE MECHANISCHE STABILITÄT EINBÜSSENDES, FUGENBAND (30) FR 2009 12 07 0958681 (30) US 2009 12 09 285142 P (72) VINCENT-BEGUIN, Audrey, F-69200 Venissieux, 34 rue du Sablon (FR) (72) BIGOT, Didier, F-38190 Le Champ Pres Froges, 328 rue de la République (FR) (72) CARTIER, Noël, F38200 Jardin, "Le Telegraphe" 1092 route de Chalon (FR) (72) BLANC, Patrice, F-69230 Saint-Genis Laval, 16 rue du 11 Novembre (FR) (72) RUPIN, Bertrand, F-38000 Grenoble, 44 Cours Jean Jaurès (FR) (72) SANTARELLA, Jean-Michel, F-38200 Saint-Sorlin-de-Vienne, 112 lotissement Les Erables (FR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3848 C09J 133/06 EN E-698201 (86) KR09001830 2009 04 09 2014 11 26 2009734305 2274394 C09K 11/71 EN E-698208 (86) CN10070511 2010 02 04 2014 11 26 2010845022 2532725 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) DRUCKEMPFINDLICHE HAFTZUSAMMENSETZUNGEN, POLARISATOREN UND FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEN DAMIT (30) KR 2008 04 21 20080036696 (30) KR 2008 10 14 20080100662 (72) YOON, Sung Soo, Daejeon 305-761, 103-1204, Expo Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, No Ma, Daejeon 305-741, 1009-104 Hanhwa Kumegreen Apt. Gwanpyeong-dong Yuseong-gu (KR) (72) HWANG, In Ho, Daejeon 305-761, 209-1107, Expo Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) HA, Jeong Min, Daejeon 305-340, 5-203, LG Staff Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (73) Ocean's King Lighting Science&Technology Co., Ltd., Guangdong 518054, 22f., A Block, Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan District Shenzhen (CN) (54) TERBIUMDOTIERTES GRÜNES LEUCHTMATERIAL AUF PHOSPHATBASIS UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (72) ZHOU, Mingjie, Shenzhen Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan (CN) (72) LIU, Jun, Shenzhen Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan (CN) (72) LIANG, Xiaofang, Shenzhen Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan (CN) (72) LIU, Shiliang, Shenzhen Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan (CN) (72) LIAO, Qiurong, Shenzhen Guangdong 518054, 22F. A Block Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan (CN) C09J 189/00 EN E-698202 (86) EP11071999 2011 12 07 C09K 11/80 EN E-698209 (86) US10045750 2010 08 17 2014 11 26 2011796661 2649145 (73) Akzo Nobel Coatings International B.V., 6824 BM Arnhem, Velperweg 76 (NL) (54) WÄSSRIGER KLEBSTOFF AUS EINEM SYNTHETISCHEN POLYMER UND LUPINPROTEIN (30) EP 2010 12 10 10194537 (30) US 2010 12 10 421670 P (72) KHABBAZ, Farideh, S-131 42 Nacka, Rådjursvägen 9 (SE) C09K 3/14 EN E-698203 2004 08 19 2014 11 26 2008022335 2014 11 26 2009772677 2283102 (73) Arkema France, 92700 Colombes, 420, rue d'Estiennes d'Orves (FR) (54) HYDROFLUOROLEFINZUSAMMENSETZUNGEN (30) FR 2008 06 11 0853860 (72) RACHED, Wissam, F-69630 Chaponost, 8, rue des Iris (FR) C09K 3/30 FR E-698205 (86) FR09050891 2009 05 14 2014 11 26 2009772678 2283103 (73) Arkema France, 92700 Colombes, 420, rue d'Estiennes d'Orves (FR) (54) FLUORKOHLENWASSERSTOFFE BASIERTE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) FR 2008 06 11 0853861 (72) RACHED, Wissam, F-69630 Chaponost, 8, rue des Iris (FR) C09K 8/52 EN E-698206 (86) US11049465 2011 08 26 2014 11 26 2011755178 2609130 (73) E.I. Du Pont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware 19898, 1007 Market Street (US) (54) FLUORIERTE ETHOXYLIERTE POLYURETHANE (30) US 2010 08 27 869897 (72) OBER, Michael, Henry, Newark, Delaware 19711, 14 Deer Run (US) (72) KANETSKY, Kathleen L., New Castle, Delaware 19720, 91 Dunsinana Drive (US) (72) YAKE, Allison Mary, Landenberg, Pennsylvania 19350, 168 Walnut Run Road (US) C09K 11/59 DE E-698207 (86) EP10007954 2010 12 28 2014 11 26 2010798019 2467449 (73) OSRAM SYLVANIA Inc., Danvers, MA 01923, 100 Endicott Street (US) (54) PHOSPHORMISCHUNG FÜR LED-LICHTQUELLE UND LEDLICHTQUELLE DAMIT (30) US 2009 08 17 234518 P (72) SELVERIAN, John, North Reading Massachusetts 01864, 29 Valley Road (US) (72) LEVIN, Robert E., Salem Massachusetts 01970, 42 Lions Lane (US) 2177585 (73) Showa Denko K.K., Tokyo, 13-9, Shiba Daimon 1-chome Minato-ku (JP) (54) Kubisches Bornitrid, Herstellungsverfahren für kubisches Bornitrid, Zahnrad mit kubischem Bornitrid und gesintertes kubisches Bornitridkompakt (30) JP 2003 08 20 2003296488 (72) Ihara, Eiji, Nagano 399-6461, c/o Showa Denko K.K. Shiojiri Plant 1 Oaza Soga Shiojiri-shi (JP) (72) Yanagisawa, Taishu, Nagano 399-6461, c/o Showa Denko K.K. Shiojiri Plant 1 Oaza Soga Shiojiri-shi (JP) C09K 3/30 FR E-698204 (86) FR09050890 2009 05 14 2014 11 26 2010748001 2528991 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) LEUCHTSTOFFE (30) EP 2010 01 29 10000933 (72) WINKLER, Holger, 64291 Darmstadt, Lily-Pringsheim-Weg 17 (DE) (72) BARNEKOW, Peter, 68766 Hockenheim, Hirschstrasse 1 (DE) (72) KUEHN, Clemens, 64291 Darmstadt, Im Appensee 19 (DE) (72) PETRY, Ralf, 64347 Griesheim, Mozartstrasse 8A (DE) (72) VOSGROENE, Tim, 64372 Ober-Ramstadt, Claude-Monet-Weg 22 (DE) (72) JUESTEL, Thomas, 58455 Witten, Auf dem Kamp 7 (DE) (72) UHLICH, Dominik, 48565 Steinfurt, Sellen 72d (DE) (72) KATELNIKOVAS, Arturas, 48565 Steinfurt, Wilmeresch 16 (DE) (72) DUTCZAK, Danuta, 48565 Steinfurt, Viefhoek 6 (DE) C09K 13/02 DE E-698210 (86) EP07008662 2007 10 05 2014 11 26 2007818738 2099877 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) PARTIKELHALTIGE ÄTZPASTEN FÜR SILIZIUMOBERFLÄCHEN UND SCHICHTEN (30) DE 2006 11 01 102006051952 (72) STOCKUM, Werner, 64354 Reinheim, Waldstrasse 59 (DE) (72) KLEIN, Sylke, 64380 Rossdorf, Am Huehnerbusch 17 (DE) (72) KUEBELBECK, Armin, 64625 Bensheim, Augartenstrasse 45 (DE) C09K 19/02 EN E-698211 2012 08 21 2014 11 26 2012005975 2568032 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) Flüssigkristallines Medium und Flüssigkristallanzeige (30) EP 2011 09 06 11007211 (72) Wittek, Michael, 64390 Erzhausen, Elbestrasse 45 (DE) (72) Tanaka, Norihiko, 64285 Darmstadt, Langgaesserweg 44 (DE) (72) Fischer, Mila, 64283 Darmstadt, Am kleinen Woog 6 (DE) (72) Durmaz, Erdal, 64285 Darmstadt, Brandisstrasse 2 (DE) C10G 2/00 EN E-698212 (86) US11054685 2011 10 04 2014 11 26 2011776618 2627735 (73) Shell Oil Company, Houston, TX 77252-2463, One Shell Plaza P.O. Box 2463 (SM) (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., 2596 HR The Hague, Carel Van Bylandtlaan 30 (NL) (54) KATALYTISCHES CRACKVERFAHREN FÜR EINEN FISCHER-TROPSCHROHSTOFF MIT WÄRMEAUSGEGLICHENEM BETRIEB DES KATALYTISCHEN CRACKSYSTEMS (30) US 2010 10 11 391826 P (72) HADJIGEORGE, George A., Sugar Land Texas 77479, 2402 Cypress Hill (US) (72) RANGANATHAN, Easwar Santhosh, Houston Texas 77077, 2323 Eldridge Parkway Apt. 636 (US) C10G 19/00 FR E-698213 (86) EP11070672 2011 11 22 2014 11 26 2011785430 2643432 (73) Comet Traitements SA, 6200 Chatelet, Rivage de Boubier 25 (BE) (54) VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON DERIVATEN AUF SILOXANBASIS AUS EINER FLÜSSIGEN ORGANISCHEN PHASE (30) BE 2010 11 22 201000697 (72) MONIOTTE, Philippe, Gerard, B-4217 Heron, Rue Saint Martin 21 (BE) (72) BAREEL, Pierre-François, Etienne, Rose-Marie, B-1180 Uccle, Avenue Buysdelle 2 (BE) (72) COLLIGNON, François, Jean, Emilien, Pierre, B-1470 Genappe, Drève du Château de la Motte 13 (BE) (72) GROSJEAN, Philippe, Alfred, B-6110 Montigny-le-tilleul, Avenue des Ecureuils 6 (BE) C10L 1/238 EN E-698214 (86) EP11064691 2011 08 26 2014 11 26 2011748949 2611889 (73) Akzo Nobel Chemicals International B.V., 3811 MH Amersfoort, Stationsstraat 77 (NL) (54) VERWENDUNG VON POLYESTERPOLYAMINEN UND POLYESTERPOLYQUARTENÄRAMMONIUMVERBINDUNGEN ALS KORROSIONSINHIBITOREN (30) US 2010 08 30 378115 P (30) EP 2010 08 30 10174517 (72) HELLBERG, Per-Erik, S-444 97 Svenshogen, Hog 9055 (SE) (72) GOROCHOVCEVA, Natalija, S-471 72 Hjälteby, Hjältebyvägen 79 (SE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3849 C10M 113/00 EN E-698215 (86) EP11061097 2011 07 01 2014 11 26 2011728846 2591080 (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., 2596 HR The Hague, Carel Van Bylandtlaan 30 (NL) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SCHMIERFETTZUSAMMENSETZUNG (30) EP 2010 07 05 10305738 (72) BROSSAUD, Jean-Luc Pierre André, F-76770 Houppeville, 14 Rue des Promenoles (FR) C10M 159/20 EN E-698216 2002 05 02 2014 11 26 2002076732 1262538 (73) Infineum International Limited, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, P.O. Box 1, Milton Hill (GB) (54) Verschleiss- und Oxidations-schützende Zusätze für Schmierölzusammensetzungen (30) EP 2001 05 11 01201752 (30) GB 2001 11 30 0128734 (72) Locke, Christopher John, Wantage, Oxon OX12 9YF, 27 Roman Way (GB) (72) Stevens, Mark, Netuchen, New Jersey 08840, 91 Main Street (US) (72) Wrench, Peter, Grove, Wantage, Oxon OX12 7LX, 31 Glebe Gardens (GB) (72) Castle, Rebecca Clare, Milton Hill, Abingdon OX13 6BB, c/o Infineum UK Limited, PO Box 1 (GB) (72) Arrowsmith, Stephen, Oxon, Oxfordshire OX11 9RA, 16 Saxonsway, Didcot (GB) (72) Galsworthy, Jane Rachel, Abingdon, Oxon OX14 3GH, 23 Jackman Close (GB) C11D 3/00 EN E-698217 (86) EP10061744 2010 08 12 2014 11 26 2010742151 2473590 (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (73) Unilever PLC, London EC4Y 0DY, a company registered in England and Wales under company no. 41424 Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON TEXTILIEN (30) IN 2009 09 02 MU20072009 (30) EP 2009 10 21 09173666 (30) IN 2010 05 26 MU16212010 (72) PERINCHEERY, Aravindakshan, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd. Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) BARNE, Sameer Keshav, Bangalore 560 066, Hindustan UnileverLtd. Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) RASTOGI, Abhishek, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd. Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) SINHA, Archana, Bangalore 560 066, Hindustan Unilever Ltd. Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) C11D 3/02 EN E-698218 (86) EP10064246 2010 09 27 2014 11 26 2010767957 2521764 (73) Unilever PLC, London Greater London EC4Y 0DY, a company registered in England and Wales under company no. 41424 Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) Waschmittelformulierung, die sprühgetrocknetes Granulat enthält (30) EP 2010 01 07 10150207 (72) BARCHINI, Raquel, Beatriz, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R&D VLaardingen Olivier van Noortlaan 120 (NL) (72) BATCHELOR, Stephen, Norman, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) (72) HERMANT, Roelant, Mathijs, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R&D VLaardingen Olivier van Noortlaan 120 (NL) (72) WIERINGA, Jan, Alders, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R&D VLaardingen Olivier van Noortlaan 120 (NL) C11D 3/12 DE E-698219 2011 02 19 2014 11 26 2011001389 2366767 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) Elektrisch leitfähige Fußbodenpflegemittel (30) DE 2010 03 19 102010012197 (72) Rüger, Reinhold, Dr., 63322 Rödermark, Schillerstrasse 11 (DE) (72) Kuntz, Matthias, Dr., 64342 Seeheim-Jugenheim, Im Berggarten 16 (DE) (72) Maggakis-Kelemen, Christina, Dr., 41068 Mönchengladbach, Duelkener Strasse 82 (DE) C11D 3/37 EN E-698220 (86) KR07006083 2007 11 29 2014 11 26 2007834373 2132289 (73) LG Household & Health Care Ltd., Seoul 150-721, Yoido-dong 20, Youngdungpo-gu (KR) (54) WASCHPULVERGRANULAT MIT SAUREM WASSERLÖSLICHEM POLYMER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2007 02 21 20070017623 (30) KR 2007 09 17 20070094173 (72) CHO, Min-Seok, Seoul 150-721,, 20 Yoido-dong, Youngdungpo-gu, (KR) (72) OH, Young-Kee, Daejeon 305-728, 109-301 Sejong Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) CHO, Kee-Heon, Daejeon 302-772, 108-702 Clover Apt. Dunsan1-dong Seogu (KR) (72) KIM, Hyun-Chang, Daejeon 305-728, 102-504 Sejong Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) KWAK, Sang-Woon, Daejeon 305-810, 286-6 Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) C11D 3/37 DE E-698221 (86) EP10063869 2010 09 21 2014 11 26 2010760654 2483381 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) Reinigungsstift (30) DE 2009 09 28 102009045056 (72) CORBELLINI, Francesca, 50670 Köln, Melchiorstrasse 28 (DE) (72) BAUMGARTEN, Elisabeth, 47269 Duisburg, Großenbaumer Allee 49 (DE) (72) HÜRTGEN, Gabriele, 40591 Düsseldorf, Opladener Str. 110 (DE) (72) SUNDER, Matthias, 40593 Düsseldorf, Koblenzer Straße 41 (DE) (72) CAPPLEMAN, Robert Stephen, 47119 Duisburg, Krausstr. 11 (DE) (72) BANOWSKI, Bernhard, 40597 Düsseldorf, Benrode Str. 6 (DE) (72) RÖNISCH, Ralf, 42349 Wuppertal, Herichhauser Str. 49 (DE) (72) SCHRIEFERS, Mathias, 41239 Mönchengladbach, Preyerstraße 14 (DE) C11D 3/37 DE E-698222 (86) EP11064373 2011 08 22 2014 11 26 2011752161 2609182 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) VERWENDUNG EINES THERMOPLASTISCHEN POLYMERS ZUR VERHINDERUNG DER KUNSTSTOFFVERFÄRBUNG WÄHREND DER REINIGUNGSVORGANGS IN GESCHIRRSPÜLMASCHINEN (30) DE 2010 08 26 102010039815 (72) EITING, Thomas, 40589 Düsseldorf, Im Besental 15 (DE) (72) ZIPFEL, Johannes, 40593 Düsseldorf, Paul-Gerhardt-Strasse 2 (DE) (72) KESSLER, Arnd, 40789 Monheim am Rhein, Schellberg 17 (DE) (72) NITSCH, Christian, 40591 Düsseldorf, Otto-Hahn-Str. 185 (DE) (72) BASTIGKEIT, Thorsten, 42279 Wuppertal, Gennebrecker Str. 248 (DE) (72) MENKE, Silke, 42781 Haan, Flurstr. 47 (DE) (72) LUNEAU, Benoit, 40225 Düsseldorf, Merowingerstrasse 65 (DE) (72) KROPF, Christian, 40724 Hilden, Zwirnerweg 57 (DE) C11D 3/386 FR E-698223 2009 04 20 2014 11 26 2009290293 2243821 (73) Realco SA, 1348 Louvain La Neuve, Avenue Albert Einstein 15 (BE) (73) Institut National de la Recherche Agronomique (INRA), 75338 Paris Cedex 07, 147, rue de l'Université (FR) (54) Biofilmbeseitigungsprodukt und -verfahren (72) Boels, Gauthier, 1070 Bruxelles, rue Docteur Roux, 9 (BE) (72) Blackman, Gordon, 1380 Lasnes, rue Blois Eloi, 23 (BE) (72) Faille, Christine, 59000 Lille, rue de Loos, 21 (FR) (72) Lequette, Yannick, 62144 Mont-Saint-Eloi, rue de Carency (FR) (72) Clarisse, Martine, 59390 Lys-lez-Lannoy, rue des Ecoles, 32 (FR) C12C 5/00 DE E-698224 (86) EP11005291 2011 10 20 2014 11 26 2011772902 2630230 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM STEUERN DER WARMWASSERERZEUGUNG BEIM BRAUEN VON BIER IN EINER BIERBRAUEREI (30) DE 2010 10 21 102010042765 (72) GRUBER, Robert, 84072 Abens / Gemeinde Au, Nussbaumweg 13 (DE) (72) KAMMERLOHER,Helmut, 85354 Freising, Pettenbrunn 5a (DE) (72) FRIEDRICH, Michael, 85354 Freising, Alois-Steinecker Str. 27 (DE) C12M 1/38 EN E-698225 (86) US07077696 2007 09 06 2014 11 26 2007841931 2061870 (73) Life Technologies Corporation, Carlsbad, CA 92008, 5791 Van Allen Way (US) (54) VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG CHEMISCHER ODER BIOLOGISCHER REAKTIONEN (30) US 2006 09 06 470463 (30) US 2007 09 05 850345 (72) TAN, Lim Hi, Singapore 640838, Blk 838, Jurong West Street 81 08-157 (SG) (72) NGUI, Jew Kwee, Singapore 601287, Block 287A, Jurong East Street 21, 03352 (SG) (72) SHIN, Hou Siu, Singapore 529233, No. 23, Tampines Street 34, 03-11 The Eden at Tampines (SG) (72) SOH, Ui Leng, Singapore 469972, 26 Bayshore Road, 05-07 (SG) (72) KEE, Yang Hooi, Singapore 730734, Blk 734, Woodlands Circle, 10-355 (SG) (72) KHOO, Hock Lai, Singapore 460024, Blk 24, Chai Chee Road, 09-586 (SG) (72) REED, Mark T., Menlo Park, CA 94025, 2043 Valparaiso Avenue (US) (72) LAU, Ching Ong, Singapore 556131, Blk 3, Serangoon Ave. 2, 10-05 (SG) (72) HEIMBERG, Wolfgang, 85560 Ebersberg, HTI Bio-X, GmbH (DE) C12N 5/00 EN E-698226 (86) US07083210 2007 10 31 2014 11 26 2007871316 2089512 (73) Rutgers, The State University of New Jersey, New Brunswick, NJ 08903, Old Queens, Somerset Street (US) (54) LITHIUM-STIMULATION DER PROLIFERATION VON NABELSCHNURBLUTSTAMMZELLEN UND DER HERSTELLUNG VON WACHSTUMFAKTOREN (30) US 2006 11 01 856071 P (72) SUN, DongMing, Piscataway, New Jersey 08854, 352 Lancaster Ct. (US) (72) YOUNG, Wise, New Brunswick, New Jersey 08910, 5 Dennis St., Apt. 210 (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3850 C12N 5/0775 EN E-698227 (86) KR11005258 2011 07 18 2014 11 26 2011807097 2594636 (73) RNL Bio Co., Ltd., Gwanak-gu Seoul 151-050, 1596-7 Bongcheon-dong (KR) (54) KULTURMEDIUMZUSAMMENSETZUNG ZUR KULTIVIERUNG VON AUS AMNION GEWONNENEN MESENCHYMALEN STAMMZELLEN SOWIE VERFAHREN ZUR KULTIVIERUNG VON AUS AMNION GEWONNENEN MESENCHYMALEN STAMMZELLEN MITHILFE DIESER ZUSAMMENSETZUNG (30) KR 2010 07 16 20100068959 (72) RA, Jeong Chan, Suwon-si Gyeonggi-do 440-300, 626-701 Cheongsol Maeul SK Hwanhwa Apt. 918 Jungja-dong Jangan-gu (KR) (72) KANG, Sung Keun, Seoul 151-770, 116-504 Gwanak Dreamtown Apt. Sunghyun-dong Gwanak-gu (KR) (72) SEO, Ju Yeon, Ansung-si Gyeonggi-do 456-826, 50-1 Jinsa-ri Gongdo-eup (KR) (72) KIM, Hyoeun, Seoul 151-051, 636-23 Boramae-dong Gwanak-gu (KR) C12N 5/10 EN E-698228 (86) SG09000348 2009 09 18 2014 11 26 2009814854 2342320 (73) Agency For Science, Technology And Research (A*star), Singapore 138632, 1 Fusionopolis Way 20-10 Connexis (SG) (54) CHINESE-HAMSTER-OVARY-ZELLLINIEN (30) US 2008 09 19 98270 P (30) US 2009 06 03 183647 P (72) SONG, Zhiwei, 138668 Singapore, Bioprocessing Technology Institute 20 Biopolis Way 06-01 Centros (SG) C12N 9/10 EN E-698229 (86) US08088675 2008 12 31 2014 11 26 2008869698 2238242 (73) Verenium Corporation, San Diego CA 92121, 3550 John Hopkins Court (US) (54) TRANSFERASEN UND OXIDOREDUKTASEN, DAFÜR KODIERENDE NUKLEINSÄUREN SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2008 01 03 18868 P (72) WEINER, David, Del Mar, CA 92014, 13416 Portofino Drive (US) (72) LUGINBUHL, Peter, San Diego, CA 92130, 12802 Calle De La Siena (US) (72) BUENO, Analia, San Diego, CA 92113, 4498 Ocean View Boulevard (US) (72) CUENCA, Joslin, San Diego, CA 92126, 8847 Spectrum Center Boulevard, 6116 (US) (72) MARASCO, Erin, Minneapolis, MN 55406, 4114 41st Avenue South (US) C12N 9/12 EN E-698230 (86) EP06002139 2006 03 08 2014 11 26 2006723293 1856252 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., 80539 München, Hofgartenstrasse 8 (DE) (54) KRISTALLOGRAPHISCHE STRUKTUR DES MNK-1 und MNK-2 PROTEINS (30) EP 2005 03 08 05005057 (30) EP 2005 09 13 05019899 (72) WAHL, Markus, 37077 Göttingen, Höfestieg 1c (DE) (72) JAUCH, Ralf, 07749 Jena, In der Doberau 1 (DE) (72) SCHREITER, Kay, 37081 Göttingen, Groner Landstrasse 55C, App.200 (DE) (72) JÄKEL, Stefan, 64297 Darmstadt, Alkmaarstr. 4 (DE) C12N 15/00 EN E-698234 (86) JP04010705 2004 07 28 2014 11 26 2008798774 2183380 (73) Life Technologies Corporation, Carlsbad, CA 92008, 5791 Van Allen Way (US) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR PCR (30) US 2007 08 27 968196 P (72) XI, Larry, L., Foster City, CA (US) (72) PROSEN, Dennis, E., Foster City, CA (US) (72) NOVIKOV, Alexander, A., Foster City, CA (US) C12N 9/12 EN E-698232 2011 04 08 2014 11 26 2011161659 2374874 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacher Strasse 124 (TR) (54) Tensidfreie Polymerasen (30) EP 2010 04 12 10159673 (72) Fischer, Ulrike, 82377 Penzberg, Maistrasse 4c (DE) (72) Greif, Michael, 82377 Penzberg, An der Freiheit 99 (DE) (72) Sobek, Harald, 88400 Biberach, Dinglingerstrasse 10/3 (DE) (72) Thalhofer, Johann-Peter, 82362 Weilheim, Krottenkopfstrasse 9b (DE) C12N 9/54 EN E-698233 2006 10 12 2014 11 26 2011165353 2390321 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, IP Department One Procter & Gamble Plaza (US) (73) Danisco US Inc., Palo Alto, CA 94304, 925 Page Mill Road (US) (54) Verwendung und Herstellung lagerstabiler neutraler Metalloprotease (30) US 2005 10 12 726448 P (72) Shaw, Andrew, San Francisco, CA 94109, 2560 Hyde Street (US) (72) Wallace, Louise, Menlo Park, CA 94025, Sharon Road No. 302 (US) (72) Estell, David A., San Mateo, CA 94403, 248 Woodbridge Circle (US) (72) Lee, Sang-Kyu, Palo Alto, CA 94301, 2521 Cowper Street (US) (72) Sadlowski, Eugene Steven, Cincinnati, OH 45252, 9980 Pebbleknoll Drive (US) (72) Oh, Hiroshi, Cincinnati, OH 45246, 8541 Meadow Bluff Court (US) (72) Hommes, Ronald, 2023 VD Haarlem, Hogerwoerdstraat 54 (NL) 1661989 (73) Juridical Foundation The Chemo-Sero-Therapeutic Research Institute, Kumamoto-shi, Kumamoto 860-8568, 6-1, Okubo 1-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER REKOMBINANTEN ZELLE MIT HOHEM FIBRINOGENPRODUKTIONSVERMÖGEN UND ZELLE MIT HOHEM PRODUKTIONSVERMÖGEN (30) JP 2003 07 29 2003282033 (30) JP 2004 03 29 2004096215 (72) MATSUYAMA, Reiko, Chemo-Sero-Therapeutic Res.Inst., Kikuchi-shi, Kumamoto 869-1205, 1314-1, Kyokushi-Kawabe (JP) (72) MAEDA, Hiroaki, Chemo-Sero-Therapeutic Res.Inst., Kikuchi-shi, Kumamoto, 869-1205, 1314-1, Kyokushi-Kawabe (JP) C12N 15/00 EN E-698235 2008 03 19 2014 11 26 2012171986 2570481 (73) University of Florida Research Foundation, Inc., Gainesville, FL 32611, 223 Grinter Hall (US) (54) Materialien und Verfahren zur effizienten Succinat- und Malatherstellung (30) US 2007 03 20 895806 P (72) Jantama, Kaemwich, Gainesville, FL 32603, 303 Diamond Village, Apt. 19 (US) (72) Haupt, Mark, John, Pace, FL 32571, 5907 Wyndi Way (US) (72) Zhang, Xueli, Gainesville, FL 32607, 3500 Windmeadows Blvd., Apt. 40 (US) (72) Moore, Jonathan, C., Gainesville, FL 32601, 906 S.W. 7th Avenue, Apt. 4 (US) (72) Shanmugam, Keelnatham, T., Gainesville, FL 32605, 3215 N.W. 47th Place (US) (72) Ingram, Lonnie, O'neal, Gainesville, FL 32606, 3132 N.W. 57th Terrace (US) C12N 15/10 EN E-698236 2008 04 18 2014 11 26 2008007550 1983051 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (TR) (54) Isolierung und Reinigung von Nukleinsäuremolekülen mit einer Festphase (30) EP 2007 04 20 07008073 (72) Birkner, Christian, 82449 Uffing, Willingstrasse 9 (DE) (72) von der Eltz, Herbert, 82362 Weilheim, In der Au 21 (DE) C12N 15/10 EN E-698237 2001 04 17 2014 11 26 2010179786 2308982 (73) Dyax Corp., Burlington, MA 01803, 55 Network Drive (US) (54) Verfahren zur Einrichtung von Bibliotheken für genetische Verpackungen unterschiedlicher Familien von Peptiden (30) US 2000 04 17 198069 P (72) Ladner,, Robert C., Ijamsville, MD 21854, 3827 Green Valley Road (US) (72) Cohen,, Edward Hirsch, Pasadena, CA 91109-2855, 4800 Oak Grove Drive (US) (72) Nastri,, Horacio Gabriel, Newton, MA 02464, 18 Pennsylvania Avenue (US) (72) Rookey,, Kristin L., Revere, MA 02151, 14 Hancock Street (US) (72) Hoet,, Rene, 6226, Maastricht, Churchillaan, 32 (NL) C12N 15/11 C12N 9/12 EN E-698231 (86) US08074432 2008 08 27 2014 11 26 2004770968 EN E-698238 2008 03 25 2014 11 26 2012178468 2589660 (73) Alnylam Pharmaceuticals Inc., Cambridge, MA 02142, 300 Third Street (US) (73) Government Of The United States As Represented By Secretary Of The Army, Frederick, MD 21702, 504 Scott Street Fort Detrick U.S. Army Medical Research And Material Command (US) (54) Zusammensetzungen und Verfahren zur Hemmung der Ebola-Genexpression (30) US 2007 03 29 908793 P (72) Bavari, Sina, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street (US) (72) Warfield, Kelly Lyn, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street (US) (72) Tan, Pamela, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street (US) (72) Borodovsky, Anna, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street (US) (72) Novobrantseva, Tatiana, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street (US) (72) De Fougerolles, Antonin, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street (US) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3851 C12N 15/115 EN E-698239 2005 02 14 2014 11 26 2013150168 2578683 C12P 19/34 EN E-698246 (86) US06002562 2006 01 23 2014 11 26 2006719427 1851335 (73) Archemix LLC, San Francisco, CA 94111, 601 Montgomery Street, Suite 2020 (US) (54) Aptamer-Therapeutika zur Behandlung von mit dem Komplementsystem in Verbindung stehenden Erkrankungen (30) US 2004 02 12 544542 P (30) US 2004 02 25 547747 P (30) US 2004 06 21 581685 P (30) US 2004 09 07 608048 P (72) Benedict, Claude, Cambridge, MA 02140, 2130 Massachusetts Avenue Apt. 5A (US) (72) Diener, John, Cambridge, MA 02139, 87 Bristol Street Unit 1B (US) (72) Epstein, David, Huntington, NY 11743, 21 Saint Andrews Drive (US) (72) Grate, Dilara, Waltham, MA 02453, 16 Wheelock Terrace (US) (72) Keene, Sara Chesworth, Westford, MA 01886, 19 Long Sought For Pond Rd. (US) (72) Kurz, Jeffrey, Arlington, MA 02474, 48 Brooks Avenue (US) (72) Kurz, Markus, Newton, MA 02465, 44 Pine Street (US) (72) McCauley, Thomas Green, Cambridge, MA 02141, 85 Gore Street (US) (72) Rottman, James, Sudbury, MA 01776, 63 Willis Drive (US) (72) Thompson, Kristin, Arlington, MA 02474, 15 College Avenue (US) (72) Wilson, Charles, Concord, MA 01742, 229 Lexington Road (US) (72) Zoltoski, Anna J., 325 South Boston, MA 02127, 9 West Broadway (US) (73) Gene Express, Inc., Toledo, OH 43614, 975 Research Drive (US) (73) Medical University of Ohio at Toledo, Toledo, OH 43699-0008, 3000 Arlington Avenue P.O. Box 10008 (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG VON STANDARDISIERTEN GEMISCHEN (30) US 2005 01 21 646157 P (72) WILLEY, James, C., Toledo, Ohio 43614, 4235 Deepwood Lane (US) (72) AUSTERMILLER, Brad, Defiance, Ohio 43512, 26215 Watson Road (US) (72) CRAWFORD, Erin, L., Rossford, Ohio 43460, 544 Bruns Drive (US) (72) KNIGHT, Charles, Toledo, Ohio 43614, 1410 Stanwix Drive (US) (72) OSBORN, Terry, Lake Bluff, Illinois 60044, 190 Margate Ct (US) (72) ZAHORCHAK, Robert, Madison, Alabama 35758, 410 Carter Drive (US) C12N 15/12 C12Q 1/68 EN E-698248 (86) US04012779 2004 04 14 EN E-698240 2007 12 14 2014 11 26 2010191234 2341142 (73) International Institute of Cancer Immunology, Inc., Osaka 564-0036, 12-9, Enoki-cho Suita -shi (JP) (54) HLA-A*1101-beschränktes WT1-Peptid und pharmazeutische Zusammensetzung damit (30) JP 2006 12 28 2006355356 (72) Sugiyama, Haruo, Minoo-shi Osaka 562-0036, 2-19-30 Senbanishi (JP) C12N 15/40 EN E-698241 (86) AU07000521 2007 04 20 2014 11 26 2007718768 2013346 (73) Intervet International B.V., 5831 AN Boxmeer, Wim de Körverstraat 31 (NL) (54) PESTIVIRUS-SPEZIES (30) AU 2006 04 21 2006902089 (72) FROST, Melinda, Jane, Macquarie Links, NSW 2565, 12 Elisabeth Henrietta Circuit (AU) (72) KIRKLAND, Peter, Daniel, Camden, New South Wales 2570, 34 Griffith Avenue (AU) (72) FINLAISON, Deborah, Susan, Picton, New South Wales 2571, 3/133 Menangle Street (AU) C12N 15/67 EN E-698242 (86) US01042647 2001 10 09 2014 11 26 2001989084 1354056 (73) Danisco US Inc., Palo Alto, CA 94304-1013, 925 Page Mill Road (US) (54) ERHÖHTE POLYPEPTIDSEKRETION VON EINEM MIKROORGANISMUS (30) US 2000 10 10 239531 P (72) KOLKMAN, Marc, NL-2312 LD Leiden, Herengracht 34-L (NL) C12N 15/85 EN E-698243 (86) GB07001104 2007 03 28 2014 11 26 2007732165 2007895 (73) Imperial Innovations Ltd, Exhibition Road London SW7 2PG, 52 Princes Gate (GB) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR MUKOVISZIDOSETHERAPIE (30) GB 2006 03 28 0606190 (72) HYDE, Stephen, University of Oxford, Oxford OX3 9DU, Gene Medicene Research Group Nuffield Department of Clinical Laboratory Sciences; John Radcliffe Hospital (GB) (72) GILL, Deborah, University of Oxford, Oxford OX3 9DU, Gene Medicene Research Group Nuffield Department of Clinical Laboratory Sciences; John Radcliffe Hospital (GB) C12P 7/56 EN E-698244 (86) EP07056256 2007 06 22 2014 11 26 2007765568 2038422 (73) PURAC Biochem BV, 4206 AC Gorinchem, Arkelsedijk 46 (NL) (54) MILCHSÄUREPRODUKTION AUS KONZENTRIERTEM ROHEM ZUCKERRÜBENSAFT (30) EP 2006 06 26 06115885 (72) VISSER, Diana, NL-4201 EP Gorinchem, Revetsteeg 36 (NL) (72) VAN BREUGEL, Jan, NL-2485 WN Woudrichem, Jan Spieringweg 17 (NL) (72) DE BRUIJN, Johannes Martinus, NL-4813 GK Breda, Hovenierstraat 67 (NL) (72) A'CAMPO, Paul, NL-3755 BA Eemnes, Streefoordlaan 13 (NL) C12P 13/02 DE E-698245 (86) EP02004565 2002 04 25 2014 11 26 2002737997 1385973 (73) Ashland Licensing and Intellectual Property LLC, Dublin, OH 43017, 5200 Blazer Parkway (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER WÄSSRIGEN ACRYLAMIDLÖSUNG MIT EINEM BIOKATALYSATOR (30) DE 2001 04 26 10120555 (72) PETERSEN, Olaf, 60667 Meerbusch, Am Hövel 43 (DE) (72) THEIS, Burkhard, 47447 Moers, Ackerstr. 168 (DE) (72) COLBERG, Michael, 47877 Willich, Meisfeldstr. 15 (DE) C12Q 1/04 EN E-698247 (86) US08003826 2008 03 24 2014 11 26 2008742219 2134857 (73) Nanologix, Inc., Sharon PA 15146, 87 Stambaugh Avenue, Suite 2 (US) (54) NACHWEIS UND IDENTIFIZIERUNG VON MIKROORGANISMEN AUF TRANSPARENTEN DURCHLÄSSIGEN MEMBRANEN (30) US 2007 03 22 896321 P (72) GAZENKO, Sergey, V., Cincinnati, OH 45219, 3130 Highland Avenue, 3520 (US) 2014 11 26 2004759595 1613778 (73) Nugen Technologies, Inc., San Carlos, CA 94070, 821 Industrial Road, Unit A (US) (54) GLOBALE AMPLIFIZIERUNG UNTER VERWENDUNG VON ZUFALLSGEPRIMETEN ZUSAMMEN GESETZTEN PRIMERN (30) US 2003 04 14 462962 P (30) US 2003 04 14 462965 P (72) KURN, Nurith, Palo Alto, CA 94306, 2876 Ramona Street (US) (72) WANG, Shenglong, San Ramon, CA 94582, 8248 Saturn Park Drive (US) C12Q 1/68 EN E-698249 (86) US06004271 2006 02 08 2014 11 26 2006734488 1856297 (73) IDEXX LABORATORIES, INC., Westbrook, ME 04092, One Idexx Drive (US) (54) VERFAHREN ZUM NACHWEIS KLASSISCHER SCHWEINEPEST (30) US 2005 02 09 52762 (72) HOFFMANN, Bernd, 17375 Liepgarten, Feldstrasse 6 (DE) (72) DEPNER, Klaus, 17498 Neuenkirchen, Kornblumenweg 19 (DE) (72) BEER, Martin, 17498 Neuenkerchen, Alwine-Wuthenow-Ring 2b (DE) C12Q 1/68 EN E-698250 (86) IB07003088 2007 05 04 2014 11 26 2007848814 2029782 (73) Alere San Diego, Inc., San Diego, CA 92121, 9975 Summers Ridge Road (US) (54) REKOMBINASE-POLYMERASE-VERSTÄRKUNG (30) US 2006 05 04 798060 P (72) PIEPENBURG, Olaf c/o Asm Scientific Ltd., Babraham Cambridge CB22 3AT, Meditrina Babraham Research Campus (GB) (72) ARMES, Niall, Antony, Cambridgeshire CB21 5HB, 7C Cow Lane Fulbourn (GB) (72) PARKER, Mathew, James, David, Hertfordshire SG6 1QQ, 30 Holmdale Letchworth Garden City (GB) C12Q 1/68 EN E-698251 (86) IB07003535 2007 09 11 2014 11 26 2007825693 2061809 (73) Institut National De La Sante Et De La Recherche Medicale, 75013 Paris, 101 Rue de Tolbiac (FR) (54) DIAGNOSE VON HEREDITÄRER SPASTISCHER PARAPLEGIE (HSP) DURCH NACHWEIS EINER MUTATION IM KIAA1840 GEN ODER PROTEIN (30) EP 2006 09 11 06291433 (72) AZZEDINE, Hamid, 92220 Bagneux, 2, rue de Kirovakan (FR) (72) BRICE, Alexis, 75006 Paris, 51, rue Saint André des Arts (FR) (72) STEVANIN, Giovanni, Sevran 93270, 19, avenue Victor Hugo (FR) (72) SANTORELLI, Filippo, 81037 Napoli, Via Foria 42 (IT) (72) DENORA, Paola, 00145 Roma, Via Ruzzante n·8 (IT) C12Q 1/68 EN E-698252 (86) JP07073621 2007 11 30 2014 11 26 2007850229 2099909 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DES HAPLOTYPS MEHRERER ALLELISCHER GENE (30) JP 2006 12 01 2006325951 (72) TAKAHAMA, Shin-ichiro, Tokyo 146-8501, CANON KABUSHIKI KAISHA 302, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) MIZUTANI, Yuri, Tokyo 146-8501, CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3852 C12Q 1/68 EN E-698253 (86) GB08003351 2008 10 03 2014 11 26 2008806496 2195460 (73) Mars Incorporated, McLean, VA 22101-3883, 6885 Elm Street (US) (54) GENETISCHER TEST FÜR KUPFERANREICHERUNG IN DER LEBER VON HUNDEN UND KUPFERARME DIÄT FÜR HAUSTIERE (30) GB 2007 10 03 0719358 (72) JONES, Paul, Glyn, Melton Mowbray Leicestershire LE14 4RT, Waltham Centre for Pet Nutrition Freeby Lane Waltham on the Wolds (GB) (72) MARTIN, Alan, James, Melton Mowbray Leicestershire LE14 4RT, Waltham Centre for Pet Nutrition Freeby Lane Waltham on the Wolds (GB) (72) HOFFMANN, Gaby, NL-3508 TD Utrecht, Department of Clinical Sciences of Companion Animals Facult of Veterinary Medicine University Utrecht Yalelaan 108 P.O. Box 80.154 (NL) (72) ROTHUIZEN, Jan, NL-3508 TD Utrecht, Department of Clinical Sciences of Companion Animals Facult of Veterinary Medicine University Utrecht Yalelaan 108 P.O. Box 80.154 (NL) C12Q 1/68 EN E-698254 2010 01 12 2014 11 26 2010150508 2206790 (73) FUJIFILM Corporation, Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minatoku (JP) (54) Verfahren zur Verringerung der Verteilung in einer Nukleinsäurenamplifikationsreaktion (30) JP 2009 01 13 2009004431 (72) Miyoshi, Hayato, Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) (72) Iwaki, Yoshihide, Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) C12Q 1/68 EN E-698255 (86) FI08050795 2008 12 31 2014 11 26 2008866453 2231866 (73) Thermo Fisher Scientific Oy, 01620 Vantaa, Ratastie 2 (FI) (54) VERFAHREN UND OLIGONUKLEOTIDE FÜR DEN NACHWEIS VON MASTITIS VERURSACHENDEN BAKTERIEN (30) FI 2007 12 31 20075976 (30) US 2007 12 31 17990 P (72) HOLOPAINEN, Jani, FI-01390 Vantaa, Sireenitie 9C (FI) (72) KOSKINEN, Mikko, FI-02180 Espoo, Laurintie 4B (FI) C12Q 1/68 FR E-698256 (86) IB08004004 2008 12 29 2014 11 26 2008873435 2255011 (73) Institut Pasteur, 75015 Paris, 28 rue du Docteur Roux (FR) (54) MOLEKULARE TYPISIERUNG UND SUBTYPISIERUNG VON SALMONELLA DURCH IDENTIFIZIERUNG DER VARIABLEN NUKLEOTIDSEQUENZEN DES CRISPR-LOCUS (30) FR 2007 12 28 0709188 (72) WEILL, François-Xavier, 75015 Paris, 134 rue Lecourbe (FR) (72) FABRE-BERLAND, Laetitia, 78760 Pontchartrain, 6 Résidence du Clos de la Motte (FR) (72) GUIBERT, Véronique, 78540 Vernouillet, 5 rue des Gloriettes (FR) (72) DIANCOURT, Laure, 95220 Herblay, 27 rue de la Marne (FR) (72) BRISSE, Sylvain, 92140 Clamart, 31 rue Drouet-Peupion (FR) C12Q 1/68 EN E-698257 2002 06 04 2014 11 26 2010181535 2322655 (73) Geneohm Sciences Canada, Inc., Sainte-Foy, QC G1V 2K8, 2050, boulevard René Lévesque Ouest 4ème étage (CA) (54) Verfahren und Sequenzen für die Detektion und Identifikation von methicillinresistenten Staphylococcus aureus MREJ typ viii Stämmen (30) CA 2001 06 04 2348042 (72) Huletsky, Ann, Sillery Québec G1S 4J3, 1231 des Pins Avenue (CA) (72) Rossbach, Valery, Dalkeith Ontario K0B 1E0, 1765, Fraser Rd. RR 1 (CA) C12Q 1/68 EN E-698258 2002 06 04 2014 11 26 2010181536 2322661 (73) Geneohm Sciences Canada, Inc., Sainte-Foy, QC G1V 2K8, 2050, boulevard René Lévesque Ouest 4ème étage (CA) (54) Verfahren und Sequenzen für die Detektion und Identifikation von methicillinresistenten Staphylococcus aureus MREJ Typ ix Stämmen (30) CA 2001 06 04 2348042 (72) Huletsky, Ann, Sillery Québec G1S 4J3, 1231 des Pins Avenue (CA) (72) Rossbach, Valery, Dalkeith Ontario K0B 1E0, 1765, Fraser Rd. RR 1 (CA) C12Q 1/68 EN E-698259 2002 06 04 2014 11 26 2010181534 2322664 (73) Geneohm Sciences Canada, Inc., Sainte-Foy, QC G1V 2K8, 2050, boulevard René Lévesque Ouest 4ème étage (CA) (54) Verfahren und Sequenzen für die Detektion und Identifikation von methicillinresistenten Staphylococcus aureus MREJ Typ vi Stämmen (30) CA 2001 06 04 2348042 (72) Huletsky, Ann, Sillery Québec G1S 4J3, 1231 des Pins Avenue (CA) (72) Rossbach, Valery, Dalkeith Ontario K0B 1E0, 1765, Fraser Rd. RR 1 (CA) C12Q 1/68 EN E-698260 (86) EP09064099 2009 10 26 2014 11 26 2009745014 2337864 (73) Vereniging voor christelijk hoger onderwijs, Wetenschappelijk onderzoek en patiëntenzorg, 1081 HV Amsterdam, De Boelelaan 1105 (NL) (54) BIOMARKER ZUR VORHERSAGE DER ENTWICKLUNG CHRONISCHER AUTOIMMUNKRANKHEITEN (30) EP 2008 10 24 08167570 (72) VERWEIJ, Cornelis, Lammert, 1391 CD Abcoude, Willem van Abcoudelaan 24 (NL) (72) VAN SCHAARDENBURG, Dirkjan, 1215 BR Hilversum, Staringlaan 17 (NL) (72) VAN BAARSEN, Elisabeth, Geertruida, Maria, 1135 AN EDAM, Lingerzijde 51 (NL) C12Q 1/68 EN E-698261 (86) JP09067187 2009 10 01 2014 11 26 2009817872 2343372 (73) Kaytee Bio Co. & Ltd., Tokyo 104-0061, 5th Floor, Ginza Fugetsudo Bldg., 6-6 -1, Ginza Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR VORHERSAGE DER PHARMAKOLOGISCHEN WIRKSAMKEIT EINER ANTI-TNF-ANTIKÖRPERZUBEREITUNG ZUR BEHANDLUNG VON RHEUMATOIDER ARTHRITIS SOWIE VORRICHTUNG ZUR VORHERSAGE DER PHARMAKOLOGISCHEN WIRKSAMKEIT (30) JP 2008 10 03 2008258235 (72) TAKEUCHI, Tsutomu, Tokyo 160-8582, c/o Keio University School of Medicine 35 Shinanomachi Shinjuku-ku (JP) (72) TSUZAKA, Kensei, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Ginza Fugersudo Bldg., 5th Floor, 6-6-1, Ginza, (JP) C12Q 1/68 EN E-698262 (86) US10023173 2010 02 04 2014 11 26 2010705028 2396426 (73) Asuragen, INC., Austin, TX 78744, 2150 Woodward St. Suite 100 (US) (54) VERFAHREN ZUR AMPLIFIKATION GC-REICHER DNA-MATRIZEN (30) US 2009 02 13 371306 (72) LATHAM, Gary, J., Austin, TX 78739, 7112 Seneca Falls Loop (US) C12Q 1/68 EN E-698263 (86) US10035782 2010 05 21 2014 11 26 2010732522 2432898 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) MIT EINER INTERFERON-ALPHA-ANTWORT ASSOZIIERTE GENETISCHE MARKER (30) US 2009 05 21 180320 P (30) US 2009 07 06 223169 P (30) US 2009 08 10 232547 P (72) THOMPSON, Alexander, J., Durham, North Carolina 27705, 708 Clarion Drive (US) (72) BERTELSEN, Arthur, Ridgewood NJ 07450, 215 Manor Road (US) (72) FELLAY, Jacques, Durham NC 27713, 4514 Nightfall Court (US) (72) DE, Dongliang, Raleigh NC 27606, 3128-A Avent Ferry Road (US) (72) GOLDSTEIN, David, B., Durham NC 27705, 1409 Pinecrest Road (US) (72) McHUTCHISON, John, G, Chapel Hill NC 27517, 608 Meadowmont Lane (US) (72) MURGOLO, Nicholas, J., Millington NJ 07946, 99 Rolling Hill Drive (US) (72) QIU, Ping, Edison NJ 08820, 14 Sinclair Road (US) (72) RALSTON, Robert, Orville, II, Union NJ 07083-6824, 859 Dewey Street, 2nd Floor (US) (72) SHIANNA, Kevin, Durham NC 27713, 7402 Leapale Lane (US) (72) SIMON, Jason, S., Westfield NJ 07090, 1019 Summit Avenue (US) (72) URBAN, Thomas, Durham NC 27705, 3810 Zenith Place (US) C12Q 1/68 EN E-698264 (86) EP10068849 2010 12 03 2014 11 26 2010787115 2510112 (73) Chanel Parfums Beauté, 92200 Neuilly-sur-Seine, 135 avenue Charles de Gaulle (FR) (54) SCREENINGVERFAHREN FÜR WIRKSTOFFE ZUR STIMULIERUNG DER CERT-EXPRESSION ZUR VERBESSERUNG DER HAUTBARRIEREFUNKTION (30) US 2009 12 07 267152 P (30) US 2009 12 07 267150 P (72) D'ARCANGELIS, Alexandra, Randolph NJ 07869, 18 Marjaleen Drive (US) (72) FEDOROVA, Elena, Whippany NJ 07981, 1708 Rosemont Lane (US) C12Q 1/68 EN E-698265 (86) AU10001718 2010 12 22 2014 11 26 2010838414 2516677 (73) Genetic Technologies Limited, Fitzroy, VIC 3065, 60-66 Hanover Street (AU) (54) VERFAHREN ZUR ANREICHERUNG UND DETEKTION FETALER NUCLEINSÄUREN (30) US 2009 12 23 289710 P (72) MANTZARIS, Debbie, Avondale Heights Victoria 3034, 24 The Crossway South (AU) (72) ALLMAN, Richard, Wyndham Vale Victoria 3024, 20 Pedder Street (AU) (72) CANTSILIERIS, Stuart, Melbourne Victoria 3004, Unit 96 632 St Kilda Road (AU) (72) VOM, Eduardo, Richmond Victoria 3121, c/o Planet Innovation 576 Swan Street (AU) (72) ASHDOWN, Maria Luisa, Thornbury Victoria 3071, 63 Rennie Street (AU) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3853 C12Q 1/68 EN E-698266 (86) JP11001934 2011 03 30 2014 11 26 2011762276 2557178 (73) Yamaguchi Technology Licensing Organization, Ltd., Yamaguchi 755-0097, 216-1 Tokiwadai Ube-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR DETEKTION VON PNEUMONIE VERURSACHENDEN BAKTERIEN UNTER VERWENDUNG VON NUCLEINSÄURECHROMATOGRAPHIE (30) JP 2010 03 31 2010083836 (30) JP 2010 03 31 2010083823 (72) SHIRAI, Mutsunori, Ube-shi Yamaguchi 755-8505, c/o Yamaguchi University School of Medicine 1-1 Minamikogushi 1-chome (JP) (72) EZAKI, Takayuki, Gifu-shi Gifu 501-1193, c/o Gifu University 1-1 Yanagido (JP) (72) HAYASHI, Tsukasa, Tokyo 113-0033, c/o KAINOS LABORATORIES, INC. 38 -18 Hongo 2-chome Bunkyo-ku (JP) (72) UJIIYE, Takeshi, Tokyo 113-0033, c/o KAINOS LABORATORIES, INC. 38-18 Hongo 2-chome Bunkyo-ku (JP) (72) GANAHA, Makoto, Tokyo 113-0033, c/o KAINOS LABORATORIES, INC. 3818 Hongo 2-chome Bunkyo-ku (JP) (72) YAMAMOTO, Shigekazu, Tokyo 113-0033, c/o KAINOS LABORATORIES, INC. 38-18 Hongo 2-chome Bunkyo-ku (JP) C14C 3/26 EN E-698267 (86) EP11005367 2011 10 25 2014 11 26 2011775913 2638179 (73) Stahl International B.V., 5145 PE Waalwijk, Sluisweg 10 (NL) (54) GERBUNG OHNE METALLVERBINDUNGEN MIT GERBWIRKUNG (30) EP 2010 11 12 10014550 (72) REINEKING, Claus, 71111 Waldenbuch, Ramsbergstrasse 52 (DE) (72) GAMARINO, Roberta, I-15033 Casale Monferrato, Strada Biglionino n° 15 (IT) (72) TRIMARCO, Licia, I-21047 Saronno (VA), Via Sabotino 39 (IT) (72) QUAGLIERINI, Maurizio, 56034 Chianni ( PI), Via Campagna di Chianni n° 191 (IT) (72) GISLER, Markus, CH-4310 Rheinfelden, F.J. Dietschyweg 2 (CH) (72) NUSSER, Rainer, 79395 Neuenburg, Hoernle 1 (DE) C14C 3/26 EN E-698268 (86) EP11005365 2011 10 25 2014 11 26 2011776109 2638180 (73) Stahl International B.V., 5145 PE Waalwijk, Sluisweg 10 (NL) (54) GERBUNG OHNE METALLVERBINDUNGEN MIT GERBWIRKUNG (30) EP 2010 11 11 10014484 (72) REINEKING, Claus, 71111 Waldenbuch, Ramsbergstrasse 52 (DE) (72) GAMARINO, Roberta, I-15033 Casale Monferrato, Strada Biglionino n° 15 (IT) (72) TRIMARCO, Licia, I-21047 Saronno (VA), Via Sabotino 39 (IT) (72) QUAGLIERINI, Maurizio, 56034 Chianni ( PI), Via Campagna di Chianni n° 191 (IT) (72) GISLER, Markus, CH-4310 Rheinfelden, F.J. Dietschyweg 2 (CH) (72) NUSSER, Rainer, 79395 Neuenburg, Hoernle 1 (DE) C21B 7/16 DE E-698269 2011 02 04 2014 11 26 2011000894 2354257 (73) SAB S.àr.l., 6776 Grevenmacher, Zone Industrielle "Am Potaschberg" 18 Op der Ahlkerrech (LU) (54) Düsenstock (30) DE 2010 02 05 102010007122 (72) Kratz, Mario, 54456 Tawern, Margaretenstrsse 34 (DE) (72) Schweich, Robert, 6637 Waserbillig, 37, Esplanade de la Moselle (LU) (72) Wener, Marcel, 6720 Grevenmacher, 20, rue de l'Église (LU) C21D 1/04 EN E-698270 (86) PL10000054 2010 07 02 2014 11 26 2010740026 2521798 (73) Politechnika Wi Tokrzyska, 25-314 Kielce, Al. Tysi clecia PP 7 (PL) (54) VERFAHREN ZUR VERGRÖSSERUNG VON WÄRMETAUSCHERFLÄCHEN VON METALL- UND METALLEGIERUNGELEMENTEN (30) PL 2009 07 15 38855009 (30) PL 2009 12 04 38976909 (72) GRABAS, Bogus aw, 31-964 Kraków, O . Krakowiaków 44/13 (PL) C21D 9/00 DE E-698271 (86) EP08004172 2008 05 26 2014 11 26 2008758760 2155917 (73) Schoof, Ulrich, 35578 Wetzlar, Am Rasselberg 41 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LOKAL GEHÄRTETEN PROFILBAUTEILS (30) DE 2007 05 26 102007024797 (72) GÜCKER, Eike, Gerhard, 57319 Bad Berleburg, Waldenburger Strasse 20 (DE) (72) OHLWEIN, Michael, 34225 Baunatal, Bayernstrasse 25 (DE) (72) ABEL, Marco, 96264 Altenkunstadt, Lange Strasse 10 (DE) C21D 9/48 EN E-698272 (86) JP00006639 2000 09 27 2014 11 26 2000962863 1143019 (73) JFE Steel Corporation, Tokyo, 100-0011, 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES AUFGESPULTEN STAHLBANDES (30) JP 1999 09 29 27595599 (30) JP 2000 03 06 2000060282 (30) JP 2000 04 20 2000119887 (30) JP 2000 06 16 2000180903 (30) JP 2000 09 05 2000268894 (72) INOUE, Tadashi, NKK Corporation, Tokyo 100-0005, 1-2, Marunouchi 1chome, Chiyoda-ku (JP) (72) MOTOYASHIKI, Yoichi, NKK Corporation, Tokyo 100-0005, 1-2, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) KIKUCHI, Hiroyasu, NKK Corporation, Tokyo 100-0005, 1-2, Marunouchi 1chome, Chiyoda-ku (JP) (72) INAZUMI, Toru, NKK Corporation, Tokyo 100-0005, 1-2, Marunouchi 1chome, Chiyoda-ku (JP) (72) NAKATA, Hiroshi, NKK Corporation, Tokyo 100-0005, 1-2, Marunouchi 1chome, Chiyoda-ku (JP) (72) ODAKE, Takayuki, NKK Corporation, Tokyo 100-0005, 1-2, Marunouchi 1chome, Chiyoda-ku (JP) (72) ISHIGURO, Yasuhide, NKK Corporation, Tokyo 100-0005, 1-2, Marunouch 1chome, Chiyoda-ku (JP) (72) IMADA, Sadanori, NKK Corporation, Tokyo 100-0005, 1-2, Marunouchi 1chome, Chiyoda-ku (JP) C22C 9/06 EN E-698273 (86) JP09068203 2009 10 22 2014 11 26 2009822070 2351862 (73) Furukawa Electric Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8322, 2-3, Marunouchi 2chome (JP) (54) KUPFERLEGIERUNGSBLECH, ELEKTRISCHE UND ELEKTRONISCHE BAUTEILE SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR DAS KUPFERLEGIERUNGSBLECH (30) JP 2008 10 22 2008271967 (72) KANEKO, Hiroshi, Tokyo 100-8322, c/o FURUKAWA ELECTRIC CO. LTD. 23 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) HIROSE, Kiyoshige, Tokyo 100-8322, c/o FURUKAWA ELECTRIC CO. LTD. 2-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) EGUCHI, Tatsuhiko, Tokyo 100-8322, c/o FURUKAWA ELECTRIC CO. LTD. 2-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) C22C 29/00 EN E-698274 1998 05 13 2014 11 26 2008007312 2009124 (73) Allomet Corporation, North Huntingdon PA 15642, 509 Hahntown-Wendel Road (US) (54) Feste, hartgeschichtete Pulver und Sinterartikel daraus (30) US 1997 05 13 46885 P (72) Toth, Richard Edmund, Lumber City, GA 31549, P.O. Box 458 (US) C22C 37/06 EN E-698275 2004 10 27 2014 11 26 2011003391 2351866 (73) Global Tough Alloys Pty Ltd, Belair, S.A. 5052, 15 Rokewood Avenue (AU) (54) Legierung mit verbesserter Verschleißfestigkeit (72) Powell, Graham Leonard Fraser, Belair South Australia 5052, 15 Rokewood Avenue (AU) C22C 38/00 EN E-698276 (86) JP09057626 2009 04 09 2014 11 26 2009730413 2264206 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) HOCHFESTE STAHLBLECHE MIT HERVORRAGENDER BALANCE ZWISCHEN ABGRATVERARBEITBARKEIT UND LEITFÄHIGKEIT SOWIE HERVORRAGENDER ERMÜDUNGSFESTIGKEIT, ZINKBESCHICHTETE STAHLBLECHE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BEIDEN (30) JP 2008 04 10 2008102851 (72) AZUMA, Masafumi, Tokyo 100-8071, c/o Nippon Steel and Sumitomo Metal Corporation 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SUZUKI, Noriyuki, Tokyo 100-8071, c/o Nippon Steel and Sumitomo Metal Corporation 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) MARUYAMA, Naoki, Tokyo 100-8071, c/o Nippon Steel and Sumitomo Metal Corporation 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) YOSHINAGA, Naoki, Tokyo 100-8071, c/o Nippon Steel and Sumitomo Metal Corporation 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) MURASATO, Akinobu, Tokyo 100-8071, c/o Nippon Steel and Sumitomo Metal Corporation 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) C23C 2/00 FR E-698277 (86) FR08000163 2008 02 08 2014 11 26 2008761863 2240620 (73) Siemens VAI Metals Technologies SAS, 42403 Saint-Chamond, 51, rue Sibert (FR) (54) VEFAHREN ZUM FEUERVERZINKEN VON STAHLBLECHEN (72) BARJON, Stéphane, F-42210 Montrond-les-Bains, 18 rue Montaigne Lot. Les Cèdres (FR) (72) GRENIER, Benjamin, F-42740 Saint-Paul-En Jarez, Cour Neyme (FR) (72) D'HALLUIN, Arnaud, F-69740 Genas, 4, rue du Docteur Amédée Bonnet (FR) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3854 C23C 14/24 EN E-698278 2010 05 24 2014 11 26 2010250961 2264212 (73) Samsung Display Co., Ltd., Yongin-City, Gyeonggi-Do, 95, Samsung 2 Ro Giheung-Gu (KR) (54) Dünnfilmabscheidungsvorrichtung (30) KR 2009 05 22 20090045199 (30) KR 2009 08 11 20090074001 (30) KR 2010 02 17 20100014272 (72) Lee, Choong-Ho, Yongin-City Gyunggi-Do 446-711, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd. San 24, Nongseo-Dong Giheung-Gu (KR) (72) Lee, Jung-Min, Yongin-City Gyunggi-Do 446-711, c/o Samsung Mobile Display Co., Ltd. San 24, Nongseo-Dong Giheung-Gu (KR) C23C 14/34 EN E-698279 (86) JP10067401 2010 10 05 2014 11 26 2010831401 2503020 (73) JX Nippon Mining & Metals Corporation, Tokyo 100-8164, 6-3, Otemachi 2chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR LAGERUNG EINES LANTHANOXID-TARGETS UND VAKUUMVERPACKTES LANTHANOXID-TARGET (30) JP 2009 11 17 2009261788 (72) SATOH Kazuyuki, Kitaibaraki-shi Ibaraki 319-1535, c/o Isohara Factory of JX Nippon Mining&Metals Corporation 187-4, Usuba Hanakawa-cho (JP) (72) KOIDO Yoshimasa, Kitaibaraki-shi Ibaraki 319-1535, c/o Isohara Factory of JX Nippon Mining&Metals Corporation 187-4, Usuba Hanakawa-cho (JP) C23C 16/27 DE E-698280 (86) EP11001422 2011 03 22 2014 11 26 2011712172 2603618 (73) EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG, 82515 Wolfratshausen, Äussere Sauerlacher Strasse 6-10 (DE) (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) GLEITRING MIT VERBESSERTEN EINLAUFEIGENSCHAFTEN (30) DE 2010 08 09 202010011173 U (72) SCHRÜFER, Andreas, 82515 Wolfratshausen, Fichtenweg 5 (DE) (72) THELKE, Jörg, 82515 Wolfratshausen, Am Loisachbogen 5 c (DE) (72) RIEDL, Michael, 82335 Berg/Höhenrain, Eichenweg 2 (DE) (72) SCHÄFER, Lothar, 38527 Meine, Moorweg 1 (DE) (72) ARMGARDT, Markus, 38100 Braunschweig, Riekestrasse 3 (DE) (72) HÖFER, Markus, 38162 Gardessen, Börwiese 6 (DE) C23C 16/455 EN E-698281 (86) FI09050487 2009 06 09 2014 11 26 2009761852 2294245 C25D 5/02 DE E-698286 2010 09 15 2014 11 26 2010176929 2298965 (73) Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27 c (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur galvanischen Beschichtung von Solarzellen (30) DE 2009 09 17 102009029551 (72) LIPPERT, Lothar, 65549, Limburg, Joseph Oberst Straße 15 b (DE) (72) DAUWE, Stefan, 63825, Blankenbach, Meisenweg 20 (DE) C30B 25/02 EN E-698287 (86) FI05000423 2005 10 05 2014 11 26 2005799498 1812618 (73) OKMETIC OYJ, 01501 Vantaa, Piitie 2 (FI) (54) CVD-Verfahren (30) US 2004 10 06 959602 (72) AIRAKSINEN, Veli, Matti, FI-02770 ESPOO, Kippotie 13 (FI) (72) HOKKANEN, Maria, Elina, FI-01100 ITÄSALMI, Riihikallionpolku 2 (FI) C30B 29/06 EN E-698288 (86) JP10064056 2010 08 20 2014 11 26 2010815255 2484813 (73) Japan Super Quartz Corporation, Akita-shi Akita 010-0065, 5-14-3 Barajima (JP) (54) VERBUNDTIEGEL, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) JP 2009 09 09 2009208606 (72) YOSHIOKA Takuma, Akita-shi Akita 010-0065, c/o JAPAN SUPER QUARTZ CORPORATION 5-14-3 Barajima (JP) (72) KISHI Hiroshi, Akita-shi Akita 010-0065, c/o JAPAN SUPER QUARTZ CORPORATION 5-14-3 Barajima (JP) (72) FUJITA Takeshi, Akita-shi Akita 010-0065, c/o JAPAN SUPER QUARTZ CORPORATION 5-14-3 Barajima (JP) (72) KANDA Minoru, Akita-shi Akita 010-0065, c/o JAPAN SUPER QUARTZ CORPORATION 5-14-3 Barajima (JP) (72) SUZUKI Koichi, Akita-shi Akita 010-0065, c/o JAPAN SUPER QUARTZ CORPORATION 5-14-3 Barajima (JP) (72) KITAHARA Ken, Akita-shi Akita 010-0065, c/o JAPAN SUPER QUARTZ CORPORATION 5-14-3 Barajima (JP) (72) Sudo Toshiaki, Akita 0100065, c/o Japan super quartz corporation 5-143,Barajima Akita-shi (JP) C40B 30/10 EN E-698289 (86) US07069903 2007 05 29 2014 11 26 2007797853 2054540 (73) Beneq Oy, 02200 Espoo, Olarinluoma 9 (FI) (54) ANORDNUNG IN ZUSAMMENHANG MIT ATOMSCHICHTABSCHEIDUNGSREAKTOR (30) FI 2008 06 12 20085580 (72) JAUHIAINEN, Mika, FI-02200 Espoo, c/o Beneq Oy, Olarinluoma 9 (FI) (72) SOININEN, Pekka, FI-02200 Espoo, c/o Beneq Oy, Olarinluoma 9 (FI) (73) DH Technologies Development Pte. Ltd., Singapore 048624, 80 Raffles Place No. 25-01 UOB Plaza (SG) (54) MARKIERUNGSREAGENZIEN UND VERFAHREN FÜR HYDROXYLIERTE VERBINDUNGEN (30) US 2006 05 26 809133 P (72) PURKAYASTHA, Subhasish, Acton, MA 01720, 19 Squirrel Hill Road (US) (72) DEY, Subhakar, Lexington, MA 02421, 36 Allen Street (US) (72) PILLAI, Sasi, Littleton, MA 01460, 1 Nicole Lane (US) C23C 16/455 EN E-698282 (86) US09059580 2009 10 05 D03D 1/00 DE E-698290 (86) EP12055175 2012 03 23 2014 11 26 2009748564 2331725 (73) Sierra Solar Power, Inc., Fremont, CA 94538, 3754 Spinnaker Court (US) (54) EPITAXIEREAKTOR ZUR ABSCHEIDUNG VON SILIZIUM (30) US 2008 10 09 104166 P (30) US 2009 01 16 355463 (30) US 2009 09 09 556454 (72) POPPE, Steve, Pleasanton California 94566, 4378 Campinia Place (US) (72) ROZENZON, Yan, San Carlos California 94070, 2824 Brittan Avenue (US) (72) CHEN, David Z., San Jose California 95129, 1088 Tulipan Drive (US) (72) YAN, Xiaole, Santa Clara California 95050, 1350 Warburton Avenue 8 (US) (72) DING, Peijun, Saratoga California 95070, 20297 Seagull Way (US) (72) XU, Zheng, Pleasanton California 94588, 9615 Crosby Drive (US) C23C 16/458 DE E-698283 (86) EP10065105 2010 10 08 2014 11 26 2010763696 2488679 (73) Aixtron SE, 52134 Herzogenrath, Dornkaulstrasse 2 (DE) (54) CVD-REAKTOR MIT AUF EINEM MEHRERE ZONEN AUFWEISENDEN GASPOLSTER LIEGENDEN SUBSTRATHALTER (30) DE 2009 10 16 102009044276 (72) RUDA Y WITT, Francisco, 52249 Eschweiler, An der Burgmauer 15 (DE) (72) KÄPPELER, Johannes, 52146 Würselen, Zeisigweg 47 (DE) C23C 18/16 EN E-698284 2012 06 05 2014 11 26 2012170872 2671968 (73) Atotech Deutschland GmbH, 10553 Berlin, Erasmusstraße 20 (DE) (54) Verfahren und Regenerierungsvorrichtung zur Regenerierung einer Plattierungszusammensetzung (72) Kilian, Arnd, Dr., 10117 Berlin, Wilhelmstraße 48 (DE) (72) Metzger, Dieter, Dr., 10999 Berlin, Wiener Straße 16 (DE) (72) Nöthlich, Christian, 13357 Berlin, Zingster Straße 11 (DE) (72) Kühne, Sebastian, Dr., 10715 Berlin, Prinzregentenstrasse 39 (DE) C23C 22/06 EN E-698285 (86) EP10057241 2010 05 26 2014 11 26 2010721503 2576861 (73) Atotech Deutschland GmbH, 10553 Berlin, Erasmusstrasse 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KORROSIONSSCHUTZSCHICHTEN AUF METALLFLÄCHEN (72) HOFMANN, Udo, 64297 Pfungstadt, Arndtstrasse 24 (DE) (72) KRENZEL, Volker, 65439 Flörsheim, Werner-von-Siemens Straße 53 (DE) 2014 11 26 2012718091 2694712 (73) Sefar AG, 9425 Thal, Töberstrasse 4 (CH) (54) ELEKTRODENSUBSTRAT SOWIE FLÄCHIGE OPTOELEKTRONISCHE VORRICHTUNG (30) DE 2011 04 08 102011016454 (30) DE 2011 05 10 102011050250 (72) CHABRECEK, Peter, CH-9306 Freidorf, Baumgartenweg 11 (CH) (72) SONDEREGGER, Uriel, CH-9424 Rheineck, Poststrasse 2 (CH) D03D 37/00 DE E-698291 (86) EP10050390 2010 01 14 2014 11 26 2010700854 2382347 (73) Starlinger & Co Gesellschaft m.b.H., 1060 Wien, Sonnenuhrgasse 4 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM REGELN DER SCHUSSBAENDCHENSPANNUNG AN EINEM WEBSCHUETZEN, DAMIT AUSGESTATTETE WEBSCHUETZEN UND RUNDWEBMASCHINE (30) AT 2009 01 22 1072009 (72) SCHINDLER, Albert, A-7072 Moerbisch, Hauptstrasse 26 (AT) (72) WAGNER, Nikolaus, A-2344 Maria Enzersdorf, Grenzgasse 9/1/8 (AT) D04B 15/56 EN E-698292 (86) JP06319126 2006 09 27 2014 11 26 2006810617 1959042 (73) MURATA KIKAI KABUSHIKI KAISHA, Minami-ku Kyoto-shi Kyoto 601-8326, 3 Minami Ochiai-cho Kisshoin (JP) (73) Shima Seiki Mfg., Ltd, Wakayama-shi, Wakayama 641-8511, 85 Sakata (JP) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SPLISSUNG VON GARN (30) JP 2005 10 13 2005298901 (72) HATAKEYAMA, Yasunori, Kyoto-shi, Kyoto 612-8418, c/o Murata Kikai Kabushiki Kaisha 136, Takeda-Mukaishiro-cho, Fushimi-ku (JP) (72) NAKAI, Kenji, Wakayama-shi, Wakayama 641-0003, c/o Shima Seiki Manufacturing Ltd. 85, Sakata (JP) (72) MINAKATA, Katsuji, Wakayama-shi, Wakayama 641-0003, c/o Shima Seiki Manufacturing Ltd. 85, Sakata (JP) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3855 D04B 15/60 EN E-698293 2011 02 17 2014 11 26 2011154804 2363519 (73) SANTONI S.p.A., 25135 Brescia, Via C. Fenzi 14 (IT) (54) Garneinspann- und Schneidevorrichtung, insbesondere für Ringeleinrichtungen von Strickmaschinen oder dergleichen (30) IT 2010 03 05 MI20100364 (72) Lonati, Ettore, 25082 Botticino (BS), Via Sott'acqua, 32 (IT) (72) Lonati, Fausto, 25123 Brescia, Via Mediana, 12 (IT) (72) Lonati, Tiberio, 25123 Brescia, Via Sera, 24 (IT) D04H 1/14 FR E-698294 (86) IB10053636 2010 08 11 2014 11 26 2010754571 2467518 (73) Chomarat, Gilbert, 1223 Cologny, 8, chemin des Hauts-Crêts (CH) (54) VERSTÄRKUNG STRÄNGE PARALLEL GLAS FASERN (30) FR 2009 08 21 0904030 (72) Chomarat, Gilbert, 1223 Cologny, 8, chemin des Hauts-Crêts (CH) D04H 1/42 EN E-698295 2006 07 21 2014 11 26 2012000083 2489769 (73) Gore Enterprise Holdings, Inc., Newark, DE 19714-9206, 551 Paper Mill Road, P.O. Box 9206 (US) (54) Verfahren zur Herstellung poröser selbstgebundener Bahnmaterialien (30) US 2005 07 29 192744 (72) Farnsworth, Ted, Flagstaff, Arizona 86001, 628 N. Pine Cliff Dr. (US) (72) Flynn, Charles, Flagstaff, AZ 86004, 1401 North Fourth street Unit 256 (US) (72) White, Charles, Camp Verde, Arizona 86322, 603 Azure Drive (US) D04H 1/56 EN E-698296 (86) EP11063770 2011 08 10 2014 11 26 2011743819 2603626 (73) BOMA ENGINEERING SRL, 20123 Milano (MI), Via Giacomo Leopardi 8 (IT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SPINNEN FASERN UND INSBESONDERE ZUR HERSTELLUNG EINER FASERIGEN ENTHALTENDE NONWOVEN (30) US 2011 03 28 201161468118 P (30) EP 2010 08 12 10172606 (72) Boscolo, Galliano, 13856 Vigliano Biellese, viale Chiapei 18 (IT) D04H 3/08 EN E-698297 (86) US10051149 2010 10 01 2014 11 26 2010779359 2488685 (73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) TEXTURIERTE THERMOPLASTISCHE VLIES-ELEMENTE (30) US 2009 10 15 579838 (72) DUA, Bhupesh, Beaverton, OR 97005-6453, C/o Nike Inc. One Bowerman Drive (US) (72) HAWKINSON, Karen, A., Beaverton, OR 97005-6453, C/o Nike Inc. One Bowerman Drive (US) D04H 13/00 EN E-698298 (86) KR10000225 2010 01 14 2014 11 26 2010830071 2500457 (73) Na, Sung-Min, Gyeonggi-Do 472-010, 301 A-Dong Gwangmyeong House 677 -66, Geumgok-Dong Namyangju-City (KR) (73) G & G Co., Ltd, Gyeonggi-do 472-060, Nr. 507, Dream Plaza 666-3, Gaundong, Namyangju-si (KR) (54) BAUPLATTENMATERIAL MIT FEUERFESTEN MATTEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2009 11 10 20090107809 (72) NA, Sung-Min, Namyangju-City Gyeonggi-Do 472-010, 301 A-Dong Gwangmyeong House 677-66, Geumgok-Dong (KR) D06C 23/04 EN E-698299 (86) TR07000116 2007 10 03 2014 11 26 2007852322 2201166 (73) Flokser Tekstil Sanayi Ticaret A.S., 34555 Istanbul, Urguplu Caddesi No. 1 Hadimkoy (TR) (54) PRÄGEMASCHINE MIT MUSTERTRANSFER AUF NASSBEFLOCKTES GEWEBE (30) TR 2007 09 07 200705925 (72) TUKEK, Rafet, 34555 Istanbul, Urguplu Cad. No 1 Hadimkoy (TR) D06F 35/00 EN E-698300 (86) KR06001076 2006 03 23 2014 11 26 2006732679 1861533 (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) WASCHVERFAHREN FÜR EINE WASCHMASCHINE (30) KR 2005 03 25 20050025103 (30) KR 2005 03 25 20050025105 (30) KR 2005 03 25 20050025058 (30) KR 2005 06 30 20050057973 (72) PARK, Seog Kyu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, 641-757, 107-1203 Daedong Apt., Daebang-dong (KR) (72) LEE, Phal Jin, Jinhae-si, Gyeongsangnam-do, 645-250, 103-405 Daekwang Apt., Yeojwa-dong (KR) (72) LEE, Youn Dong, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, 641-902, 2-403 Ssangyong Apt., Deawon-dong (KR) (72) AHN, In Geun, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, 641-941, 104-601 Hanlim Prugio Apt., Sungjoo-dong (KR) D06F 39/08 EN E-698301 2012 04 27 2014 11 26 2012165967 2657392 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine (72) Driussi, Paolo, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) D06N 7/00 DE E-698302 2008 10 08 2014 11 26 2008017612 2050865 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Bodenbedeckung mit viskoelastischen Dämpfungseigenschaften (30) DE 2007 10 15 102007049506 (30) DE 2008 09 10 102008046667 (72) Roers, Rolf Dr., 51519 Odenthal, An der Buchmühle 19 (DE) (72) Triouleyre, Sebastien, 51069 Köln, Roteichenweg 10 (DE) (72) Meyer-Ahrens, Sven Dr., 51375 Leverkusen, Alfred-Kubin-Str. 7 (DE) (72) Schneider, Ralph, 50823 Köln, Stuppstr. 11 (DE) (72) Muratovic, Semka, 32758 Detmold, Stieglitzweg 8 (DE) (72) Klünter, Hans Johann, 50968 Köln, Brühlerstr. 16-18 (DE) D06P 1/90 EN E-698303 2011 05 24 2014 11 26 2011167243 2390288 (73) Seiko Epson Corporation, Tokyo 163-0811, 4-1, Nishishinjuku 2-chome, Shinjuku-ku (JP) (54) Tintenzusammensetzung zum Tintenstrahltextildrucken und Tintenstrahltextildruckverfahren (30) JP 2010 05 26 2010120138 (72) Sao, Akihito, Nagano 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi (JP) (72) Itaya, Shinichi, Nagano 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi (JP) (72) Makita, Shushi, Nagano 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi (JP) D07B 1/02 DE E-698304 (86) AT07000150 2007 03 30 2014 11 26 2007718367 2002051 (73) Teufelberger Gesellschaft m.b.H., A-4602 Wels, Vogelweiderstrasse 50 (AT) (54) SEIL (30) AT 2006 03 31 5572006 (30) AT 2006 06 28 10892006 (72) KIRTH, Rudolf, A-4840 Vöcklabruck, Am Poschenhof 45 (AT) (72) RÜHRNÖSSL, Erich, A-4053 Ansfelden, Winklerstrasse 8 (AT) D21C 1/00 EN E-698305 (86) SE05001162 2005 07 14 2014 11 26 2005760061 1778910 (73) Valmet Aktiebolag, 851 94 Sundsvall (SE) (54) VERFAHREN ZUR IMPRÄGNIERUNG VON CHIPS (30) SE 2004 07 15 0401870 (72) SNEKKENES, Vidar, S-652 19 Karlstad, Herrhagsgatan 62 (SE) (72) GUSTAVSSON, Lennart, S-653 60 Karlstad, Renvallsvägen 38 (SE) (72) TROLIN, Daniel, S-652 30 Karlstad, Ölmegatan 19 A (SE) (72) NÄSMAN, Mats, S-652 30 Karlstad, Ölmegatan 14 B (SE) D21F 7/08 EN E-698306 2013 09 19 2014 11 26 2013185099 2711457 (73) ICHIKAWA CO.,LTD., Tokyo, 14-15, Hongo 2-chome Bunkyo-ku (JP) (54) Transferband zur Überführung einer nassen Papierbahn (30) JP 2012 09 20 2012206801 (72) Inoue, Kenji, Tokyo,, c/o Ichikawa Co., Ltd. 14-15, Hongo 2-chome, Bunkyoku, (JP) (72) Kono, Masatoshi, Tokyo,, c/o Ichikawa Co., Ltd. 14-15, Hongo 2-chome, Bunkyo-ku, (JP) (72) Umehara, Ryo, Tokyo,, c/o Ichikawa Co., Ltd. 14-15, Hongo 2-chome, Bunkyo-ku, (JP) (72) Tamura, Ai, Tokyo,, c/o Ichikawa Co., Ltd. 14-15, Hongo 2-chome, Bunkyo-ku, (JP) (72) Tsuji, Toshihiro, Tokyo,, c/o Ichikawa Co., Ltd. 14-15, Hongo 2-chome, Bunkyo-ku, (JP) D21G 9/00 DE E-698307 (86) EP11065940 2011 09 14 2014 11 26 2011758443 2619366 (73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, Sankt Pöltener Strasse 43 (DE) (54) VERFAHREN ZUM REGELN DER FORMATION EINER FASERSTOFFBAHN (30) DE 2010 09 20 102010041052 (72) BAUER, Armin, A-3107 St. Pölten, Johann-Heßl-Gasse 7 (AT) (72) KÄSER, Jürgen, 88364 Wolfegg, Katzenstaig 6 (DE) (72) WOHLMUTH, Alexander, 73614 Schorndorf, Quellenweg 7 (DE) (72) HAAG, Jens, 89522 Heidenheim, Osterholzstrasse 162 (DE) (72) NAYDOWSKI, Christian, CH-4806 Wikon, Vorderes Weidli 11 (CH) (72) STAIGER, Martin, 89198 Westerstetten, Tannenweg 20 (DE) (72) KRIECHBAUM, Günther, 89522 Heidenheim, Heilbronner Strasse 106 (DE) (72) BRITZ, Herbert, 88276 Berg, Kreutzerweg 1 (DE) Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 12, Seite 3856 D21H 21/44 EN E-698308 2013 02 28 2014 11 26 2013157139 2634310 E04B 9/12 EN E-698317 2013 03 06 2014 11 26 2013157917 2706162 (73) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (54) Von Metalldetektoren erfassbares Sicherheitspapier (30) KR 2012 02 28 20120020399 (72) Jung, Taek-yong, Gyeonggi-do, 212-1403 Gwonseon SK view Apt, Gwonseon-dong, Gwonseon-gu, Suwon-si, (KR) (72) Jung, Chang-woo, Seoul, 301 599-20 Sindaebang-dong, Dongjak-gu (KR) (72) Choi, Ae-kyung, Gyeongsangbuk-do, 374 Yeonmyeong-ri, Nongso-myeon, Gimcheon-si, (KR) (73) Worthington Armstrong Venture, Malvern, PA 19355, 101 Lindenwood Drive, Suite 350 (US) (54) Verbinder für eine abgehängte Deckengitterstruktur (30) US 2012 09 08 201213573280 (72) Sareyka, Brett W., Glen Mills, PA 19342, 96 Concord Meeting Road (US) (72) Neal, Joshua L., Elverson, PA19520, 26 West Conestoga Road (US) E01B 7/22 (73) DANI ALU, 69280 Sainte Consorce, Lieudit Clape Loup (FR) (54) Vorrichtung zur Beschwerung eines Geländers, und entsprechende Geländereinheit (30) FR 2009 10 13 0957141 (72) Laffay, Serge, 69340 Francheville, 3 allée de la Pie verte (FR) (72) Duplat, Bruno, 69340 Francheville, 11 ch des Aubépines (FR) FR E-698309 2010 07 22 2014 11 26 2010305812 2287401 (73) Vossloh Cogifer (Société Anonyme), 92500 Rueil Malmaison, 54 Avenue Victor Hugo (FR) (54) Fixation device of blocs of semi-switches or frogs on their support (30) FR 2009 07 31 0955422 (72) Mugg, Philippe, 67500, Haguenau, 16 rue du Château Fiat (FR) E04F 11/18 E04F 13/08 E01F 7/04 EN E-698310 (86) IB11051141 2011 03 18 2014 11 26 2011717021 2575423 (73) Santorum, Lucillo, 38060 Tenno-Trento, Localtà Lago di Tenno 12 (IT) (54) STRUKTUR FÜR DEN SCHUTZ UND/ODER DIE KONSOLIDIERUNG VON HÄNGEN (30) IT 2010 03 26 VR20100061 (30) IT 2010 03 26 VR20100060 (72) SANTORUM, Alberto, I-38062 Arco (Trento), c/o LASAR S.r.l. Via L. Negrelli 16 (IT) (72) SANTORUM, Gabriele, I-38062 Trento, Via Fornaci 1 Arco (IT) 2014 11 26 2005795285 1794372 (73) ENERGY ABSORPTION SYSTEMS, INC., Chicago, IL 60601, Suite 1100 35 East Wacker Drive (US) (54) AUFPRALLDÄMPFUNGSVORRICHTUNG (30) US 2004 09 15 610104 P (30) US 2005 03 30 666758 P (72) LA TURNER, John, F., Carmichael, CA 95608, 2340 Gunn Road (US) (72) OBERTH, Michael, H., Lincoln, CA 95648, 1220 Auburn Road (US) (72) WILKINSON, Douglas, E., Auburn, CA 95603, 6820 Wise Road (US) E02B 8/02 DE E-698312 (86) EP11001557 2011 03 29 2014 11 26 2011712762 2563973 (73) Bilfinger Water Technologies GmbH, 65326 Aarbergen, Passavant-GeigerStrasse 1 (DE) (54) SIEBBANDMASCHINE (30) DE 2010 04 30 102010019133 (72) HEIL, Klaus, 76889 Schweigen-Rechtenbach, Guttenbergstrasse 15 (DE) E02D 3/074 DE E-698313 (86) EP12000019 2012 01 04 2014 11 26 2012700146 2665866 (73) Robel Bahnbaumaschinen GmbH, 83395 Freilassing, Industriestrasse 31 (DE) (54) HANDSTOPFER ZUM UNTERSTOPFEN EINES GLEISES (30) DE 2011 01 19 102011008835 (72) WIDLROITHER, Otto, 83395 Freilassing, Petersweg 22 (DE) E02D 7/18 EN E-698314 (86) US10020412 2010 01 08 2014 11 26 2010729531 2386000 (73) Geopier Foundation Company, Inc., Mooresville, NC 28117, 150 Fairview Road, Suite 335 (US) (73) University of North Carolina at Charlotte, Charlotte, North Carolina 28223, 9201 University City Boulevard (US) (54) TESTVORRICHTUNG UND -VERFAHREN FÜR KONSTRUKTIONSMODULE (30) US 2009 01 09 143576 P (72) WISSMANN, Kord J., Mooresville NC 28117, 111 Lawrence Tee (US) (72) HILDRETH, John, Harrisburg NC 28075, 8504 Quay Farm Ct. (US) (72) SHERLOCK, Barry, Concord NC 28027, 18 Willowbrook Drive (US) E02F 3/38 EN E-698315 2012 05 11 2014 11 26 2012167718 2662500 (73) Caterpillar Inc., Peoria, IL 61629, 100 N.E. Adams Street (US) (54) Verriegelbare Verlängerung für Arbeitswerkzeug (72) Roberts, Paul, Leicestershire LE67 1GJ, 3 Cor
Similar documents
(71) Hinterbauer Anita, 4910 Ried
DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPE...
More information