(71) Hinterbauer Anita, 4910 Ried
Transcription
(71) Hinterbauer Anita, 4910 Ried
II. Teil A Wien, 15. Jänner 2015 / 112. Jahrgang / Nr. 1 Erscheint am 15. jedes Monats Bestellung beim Österreichischen Patentamt DVR: 0078018 Inhalt • Veröffentlichungen • Erteilungen • Schutzzertifikate • Änderungen in der Person des Patentinhabers • Firmenänderungen • Wiedereinsetzungsbewilligungen • Nennung als Erfinder • Erlöschung infolge Verzichtserklärung • Teilverzicht Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach 95 1200 Wien • Nichtigerklärung • Erlöschung durch Nichtzahlung • Erlöschung durch Zeitablauf Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B. Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik „Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde“ enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO http://www.wipo.int/ unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar. Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idF des PatG nach dem 1.7.2005) Die Patentanmeldung wird gemäß § 101 des Patentgesetzes 1970 (idF ab dem 1.7.2005) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: http://pubserv.patentamt.at/PublicationServer/search.jsp?lg=de und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt. Erteilungen (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden. Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI BO BOLIVIEN BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX TRADEMARK OFFICE AND BENELUX DESIGNS OFFICE BY BELARUS BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK CF ZENTRALAFRIKANISC HE REBUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOKINSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR KOSTARIKA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CY ZYPERN CZ TSCHECHISCHE REPUBLIK DD DDR (ALT) DE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DJ DSCHIBUTI DK DÄNEMARK DM DOMINICA DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPEAN PATENT ORGANISATION (EPO) ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FJ FK FO FR FINNLAND FIDSCHI FALKLANDINSELN FÄRÖER FRANKREICH GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH/UK GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUAYANA HK HN HR HT HU HV HONG KONG HONDURAS KROATIEN HAITI UNGARN OBERVOLTA IB ID IE IL IM IN IQ IR IS IT INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) INDONESIEN IRLAND ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN JE JM JO JP JERSEY JAMAICA JORDANIEN JAPAN KE KENIA KG KH KI KM KN KR KW KY KZ KIRGISISTAN KAMBODSCHA KIRIBATI KOMOREN ST. KITTS-NEVISANGUILLA KOREA (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) KOREA (REPUBLIK) KUWAIT CAYMAN ISLANDS KASACHSTAN LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY LAOS LIBANON SAINT LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LIBYEN MA MC MD ME MG MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ MAROKKO MONACO MOLDAU MONTENEGRO MADAGASKAR REPUBLIK MAZEDONIEN MALI MYANMAR MONGOLEI MACAO MARIANEN MAURETANIEN MONTSERRAT MALTA MARITIUS MALEDIVEN MALAWI MEXIKO MALAYSIA MOSAMBIK NA NC NE NG NI NL NO NP NR NZ NAMIBIA NEU KALEDONIEN NIGER NIGERIA NIKARAGUA NIEDERLANDE NORWEGEN NEPAL NAURU NEUSEELAND KP OA AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAP) OM OMAN PA PE PG PH PK PL PR PT PW PY PANAMA PERU PAPUA-NEUGUINEA PHILIPPINEN PAKISTAN POLEN PUERTO RICO PORTUGAL PALAU PARAGUAY QA KATAR RH RO RS RU RHODESIEN RUMÄNIEN SERBIEN RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR SU SAUDI-ARABIEN SOLOMON ISLANDS SEYCHELLES SUDAN SCHWEDEN SINGAPORE ST. HELENA SLOWENIEN SLOWAKEI SIERRA LEONE SAN MARINO SENEGAL SOMALIA SURINAM SOWJETUNION/UDSS R SV EL SALVADOR SY SYRIEN SZ SWASILAND TC TURKS- UND CAICOINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD AND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN/USA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKANSTADT (HEILIGER STUHL) VC SAINT VINCENT AND THE GRENADINES VE VENEZUELA VG VIRGIN ISLANDS (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORANGIZATION (WIPO) WS WESTSAMOA YD JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) YE JEMEN (ARABISCHE REPUBLIK) YU JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA ZM ZR ZW SÜDAFRIKA SAMBIA ZAIRE SIMBABWE Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 1 ALLGEMEINE HINWEISE DIE JEWEILS LINKS NEBEN DEN BIBLIOGRAPHISCHEN DATEN STEHENDEN ZAHLEN SIND DIE VON DER WIPO IN ICIREPEAT-ST.9 EMPFOHLENEN ICIREPEAT-ZAHLEN ZUR KENNZEICHNUNG VON DATEN (INID). IM ÖSTERREICHISCHEN PATENTBLATT WERDEN FOLGENDE INIT-KODIERUNGEN VERWENDET: (30) PRIORITÄTSTAG, PRIORITÄTSLAND (ICIREPEAT-LÄNDER-CODE), PRIORITÄTSAKTENZEICHEN (54) ERFINDUNGSBEZEICHNUNG/TITEL DER TOPOGRAPHIE (71) ANMELDER (NAME, ADRESSE) (72) ERFINDER (NAME, ADRESSE) (73) PATENTINHABER (NAME, ADRESSE)/SCHUTZRECHTSINHABER (74) VERTRETER (NAME, ADRESSE) (61) ZUSATZVERHÄLTNIS (86) PCT-AKTENZEICHEN DIE INTERNATIONALE PATENTKLASSIFIKATION IST IN FETTDRUCK IN DER 1. ZEILE UND SOFERN MEHRFACHKLASSIFIKATIONEN VORLIEGEN IN DEN FOLGEZEILEN ANGEDRUCKT. DIE VERGABE DER INTERNATIONALEN PATENTKLASSIFIKATIONSCODES ERFOLGT GEMÄSS WIPO STANDARD ST10.C (ADVANCED LEVEL) IN DER ZUM PUBLIKATIONSZEITPUNKT GÜLTIGEN VERSION. BEI VERÖFFENTLICHTEN EUROPÄISCHEN ANMELDUNGEN SOWIE EUROPÄISCHEN PATENTEN IST IN DER ERSTEN BEIDEN ZEILEN AUCH DAS PUBLIKATIONSDATUM UND DIE PUBLIKATIONSNUMMER (IN FETTDRUCK), SOWIE DAS ANMELDEDATUM UND DIE ANMELDENUMMER ANGEGEBEN. BEI VERÖFFENTLICHTEN HALBLEITERSCHUTZRECHTEN IST IN DER LETZTEN ZEILE IN FETTDRUCK DER BEGINN DES SCHUTZES ANGEGEBEN. PATENTWESEN VERÖFFENTLICHUNGEN A01F 029/06 514532 A2 2014 06 30 A 523/2014 (71) Deere & Company, 61266 Moline, Illinois, One John Deere Place (US) (54) Messer für einen Feldhäcksler und Exzenterwerkzeug zur Positionsjustierung (30) DE 2013 07 03 102013011088.2 (72) Bacon Joshua D, 50131 Johnston, Iowa, 9425 Wickham Drive (US) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN A01K 089/01 514425 A4 2014 02 18 A 50123/2014 (71) Sommer Hannes, 7344 Stoob, Graben 3a (AT) (54) Spule zur Verwendung im Angelsport (72) Sommer Hannes, 7344 Stoob, Graben 3a (AT) (74) Schwarz & Partner Patentanwälte, WIEN A01M 029/32 513687 A3 2013 12 10 A 50811/2013 (71) ZIWI VERTRIEB GBR, 70372 Stuttgart, Schmollerstraße 92/1 (DE) (54) Vorrichtung zur Abwehr von Vögeln, vorzugsweise von Tauben (30) DE 2012 12 11 102012024377.4 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN A21D 010/00 514531 A1 2013 06 26 A 50420/2013 A21D 010/02 (71) Kratky Leopold, 4020 Linz, Stadlerstraße 6 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von Pizzaböden und/oder Backwaren (72) Kratky Leopold, 4020 Linz, Stadlerstraße 6 (AT) (74) JELL FRIEDRICH DIPL.ING., 4020 LINZ, BISMARCKSTRASSE 9 (AT) A23C 019/05 514498 A2 2014 07 08 A 546/2014 (71) Beat Marro, 1718 Rechthalden, Freiburgstraße 10 (CH) (54) Verfahren zur Herstellung eines aromatisierten Käses (30) CH 2013 07 11 1248/13 (72) Marro Beat, 1718 Rechthalden, Freiburgstraße 10 (CH) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN A47B 037/04 512095 A3 2012 10 25 A 1160/2012 A01G 009/14 (71) ERLAU AG, 73431 AALEN, ERLAU 16 (DE) (54) Rollstuhlgerechtes Rahmengestell für ein Funktionsmöbelsystem, insbesondere für Tischbeete im Pflegebereich, sowie modulares Funktionsmöbelsystem (30) DE 2011 11 01 102011085539 (72) Zvonimir Bogdan, 73453 Abtsgmünd, Zeppelinstraße 4 (DE) (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN A47C 001/024 508427 A3 2008 06 02 A 880/2008 A47C 007/40 A47C 007/44 (71) Design Ballendat GmbH Austria, 5280 Braunau am Inn, Industriezeile 54 (AT) (54) STUHL MIT SCHWENKBARER RÜCKENLEHNE (30) DE 2008 05 06 202008006179 (72) BALLENDAT MARTIN, WENG IM INNKREIS (AT) (74) Patentanwaltskanzlei Matschnig & Forsthuber OG, WIEN A47C 003/16 514446 A1 2013 06 28 A 540/2013 (71) Hinterbauer Anita, 4910 Ried im Innkreis, Riedauerstraße 42/9 (AT) (54) Polster (72) Hinterbauer Anita, 4910 Ried im Innkreis, Riedauerstraße 42/9 (AT) (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN A61C 017/22 514490 A1 2013 09 18 A 720/2013 A61C 017/16 A46B 015/00 (71) Ohmer Benjamin, 80333 München, Kardinal-Döpfner-Straße 3 (DE) (71) Raith Stefan, 94360 Mitterfels, Burgstraße 30 (DE) (54) System und Verfahren zur Bestimmung von Bewegungsmustern bei einer Zahnbehandlung (30) DE 2013 06 19 102013010292.8 (72) Ohmer Benjamin, 80333 München, Kardinal-Döpfner-Straße 3 (DE) (72) Raith Stefan, 94360 Mitterfels, Burgstraße 30 (DE) (74) Ohmer Benjamin, 80333 München, Kardinal-Döpfner-Straße 3 (DE) (74) Ohmer Benjamin, 80333 München, Kardinal-Döpfner-Straße 3 (DE) A61K 031/341 514533 A2 2014 06 20 A 50431/2014 A61K 031/191 A61K 031/7004 (71) Pallua Christoph Dr., 6020 Innsbruck, Bürgerstraße 32 (AT) (54) Krebsmedikament (30) DE 2013 06 21 10 2013 106 530.9 (72) Pallua Christoph Dr., 6020 Innsbruck, Bürgerstraße 32 (AT) (74) SCHWARZ & PARTNER PATENTANWÄLTE, 1010 Wien, Wipplingerstrasse 30 (AT) A61K 036/64 514540 A1 2013 06 18 A 489/2013 A61K 031/728 A61K 031/047 (71) APOMEDICA PHARMAZEUTISCHE PRODUKTE GMBH, 8010 GRAZ, ROSEGGERKAI 3 (AT) (54) Ophthalmische Zusammensetzung (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN A61M 005/20 514484 A1 2013 06 24 A 514/2013 (71) PHARMA CONSULT GES.M.B.H., 1210 WIEN, DIVISCHGASSE 4 (AT) (54) Aktivator für einen Autoinjektor (74) Schober Elisabeth Dipl.Ing. Dr.techn., Fox Tobias Dr., Noske Wolfgang Dipl.Ing., Wien A61N 001/16 514467 A1 2014 02 11 A 97/2014 (71) Patzer Franz Xaver, 3073 Stössing 6 (AT) (54) Abisolierung der Wasseradern und Wasserstrahlen für Haushalte und Wirtschaftsgebäude, Wohnungen (72) Patzer Franz Xaver, 3073 Stössing 6 (AT) A63B 053/14 514453 A1 2013 06 27 A 527/2013 A63B 069/36 (71) Prodinger Matthias, 5591 Ramingstein, Kirchtratten 202 (AT) (54) Zusatz für ein Sportgerät speziell für Puter (Golf) (72) Prodinger Matthias, 5591 Ramingstein, Kirchtratten 202 (AT) (74) (EX OFFO) HENHAPEL B. DIPL.ING., WIEN A63C 005/08 514478 A1 2013 06 26 A 525/2013 A63C 007/00 (71) ATOMIC AUSTRIA GMBH, 5541 ALTENMARKT IM PONGAU, Atomic Straße 1 (AT) (54) Motorische Tourenskiaufstiegshilfe (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) A63C 009/084 514518 A2 2014 07 09 A 50480/2014 (71) G3 Genuine Guide Gear Inc., V7P 2L5 North Vancouver, British Columbia, 200 Donaghy Anvenue (CA) (54) SKIBINDUNGSFERSENEINHEIT (30) US 2013 07 09 61/844,229 (74) Kliment & Henhapel Patentanwaelte OG, 1010 Wien, Singerstrasse 8/3/9 (AT) B01D 050/00 514430 A4 2013 11 18 A 892/2013 (71) APF Advanced Particle Filters GmbH, 5023 Salzburg-Gnigl, Hannakstraße 3A (AT) (54) Rauchgasreinigungsanlage zur Abscheidung von Schadstoffen aus Rauchgasen (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien B01D 053/52 514460 A1 2013 06 20 A 505/2013 (71) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Entschwefelung von Gasgemischen (72) Harasek Michael Dr., 1160 Wien, Baumeistergasse 96/1 (AT) (72) Makaruk Aleksander Dr., 1050 Wien, Arbeitergasse 36/8-9 (AT) (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 2 B01J 035/04 514512 A1 2013 06 19 A 494/2013 B01D 053/94 F01N 003/28 (71) IBIDEN Porzellanfabrik Frauenthal GmbH, 8523 Frauental an der Lassnitz, Gamserstrasse 38 (AT) (54) Katalysatorreaktor (74) Schober Elisabeth Dipl.Ing. Dr.techn., Fox Tobias Dipl.-Phys. Dr.phil., Noske Wolfgang Dipl.Ing., Wien B03B 005/02 514456 A1 2013 06 27 A 8005/2014 B03B 005/28 (71) NUA-Abfallwirtschaft GmbH, 2514 Traiskirchen, Wr. Neustädter Straße 141143 (AT) (54) Verfahren zur Aufbereitung von Müllverbrennungsschlacke (72) Stockinger Gerhard Ing., 3251 Purgstall, Dr. Josef Straif Straße 18 (AT) (74) Grabherr Claudia Dipl.Ing., Wien B21D 005/00 510949 A3 2010 12 17 A 2088/2010 B21D 055/00 B30B 015/16 G05B 019/19 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) STEUER- UND REGELVORRICHTUNG FÜR EINE BIEGEPRESSE (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B21D 005/00 510950 A3 2010 12 17 A 2089/2010 B21D 055/00 G05B 019/19 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) STEUERVORRICHTUNG FÜR EINE WERKZEUGMASCHINE UND VERFAHREN ZUM STEUERN DER WERKZEUGMASCHINE (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B21K 001/76 514503 A1 2013 06 27 A 536/2013 (71) ThyssenKrupp Presta AG, 9492 Eschen, Essanestraße 10 (LI) (54) Zahnstange kalt umgeformt mit Gewindenut (74) LENZING GERBER STUTE Partnerschaftsgesellschaft von Patentanwälten, 40212 Düsseldorf, Bahnstraße 9 (DE) B21K 001/76 514504 A1 2013 06 27 A 535/2013 (71) ThyssenKrupp Presta AG, 9492 Eschen, Essanestraße 10 (LI) (54) Zahnstange warm umgeformt mit Gewindenut (74) LENZING GERBER STUTE Partnerschaftsgesellschaft von Patentanwälten, 40212 Düsseldorf, Bahnstraße 9 (DE) B22D 011/053 514495 A1 2013 06 27 A 50425/2013 B22D 011/051 B22D 011/16 (71) SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH, 4031 LINZ, TURMSTRASSE 44 (AT) (54) Zweidimensionale Oszillation einer Stranggießkokille (72) Leitner Günter Ing., 4240 Freistadt, Waldburg 135 (AT) (72) Mühlbachler Martin Ing., 4292 Kefermarkt, Netzberg 28 (AT) (72) Watzinger Josef Dipl.Ing. Dr., 4204 Reichenau im Mühlkreis, Glashüttenstraße 62 (AT) (74) Mikota Josef Dipl.Ing. Dr., 4020 Linz, c/o Siemens AG Österreich, WolfgangPauli-Straße 2 (AT) B23Q 001/00 514431 A4 2013 09 16 A 50585/2013 B23Q 003/18 B23Q 007/14 B23Q 011/00 B23Q 016/04 B23B 031/107 B23B 031/22 B23B 031/30 B25B 005/06 (71) EROWA AG, 5734 REINACH, WINKELSTRASSE 8 (CH) (54) Spanneinrichtung (30) CH 2013 08 20 1421/13 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B25D 017/00 514450 A2 2014 06 26 A 506/2014 (71) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 STUTTGART (DE) (54) Handwerkzeugmaschinenschaltvorrichtung (30) DE 2013 06 28 102013212592.5 (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN B25D 017/00 514452 A2 2014 06 26 A 504/2014 (71) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 STUTTGART (DE) (54) Handwerkzeugmaschinenvorrichtung (30) DE 2013 06 28 102013212635.2 (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN B27L 007/00 514488 A2 2014 06 20 A 487/2014 (71) Binderberger Maschinenbau GmbH, 5144 St. Georgen, Am Fillmannsbach 9 (AT) (54) Spaltmesservorrichtung (30) DE 2013 06 21 102013010349.5 (72) Binderberger Karl, 5144 St. Georgen, Am Fillmannsbach 9 (AT) B28B 023/18 514486 A1 2013 07 04 A 556/2013 B28B 023/06 B28B 007/00 B28B 007/14 (71) Progress Holding A.G., 39042 Brixen, Julius Durst-Straße 100 (IT) (54) Verfahren und Anordnung zur Herstellung von Betonprodukten (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29B 017/02 514436 A4 2013 10 04 A 50644/2013 (71) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) Filtervorrichtung (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN B29B 017/02 514439 A4 2013 10 04 A 50643/2013 (71) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) Filtervorrichtung (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN B29C 045/14 512819 A3 2012 04 19 A 8008/2013 (71) KMT Kunststoff-/Metalltechnik GmbH, 3812 Groß Siegharts, Schiefergasse 2 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Spritzgießen einer Ummantelung eines Bauteils (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN B29C 045/76 514440 A4 2013 08 30 A 674/2013 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Spindeleinheit für eine Formgebungsmaschine (72) Fritz Hannes Dipl.Ing. , 4320 Windhaag bei Perg, Karlingberg 21 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29C 045/84 514426 A4 2013 10 11 A 786/2013 B29C 045/17 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Handlingvorrichtung oder Formgebungsmaschine (72) Wimbauer Gerhard, 4311 Schwertberg, Winden 9 (AT) (72) Huber Josef Ing., 4332 Au an der Donau, Aist 10 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29C 067/00 514493 A1 2013 06 17 A 50391/2013 (71) WAY TO PRODUCTION GmbH, 1030 Wien, Salesianergasse 23/18 (AT) (54) Anlage zum schichtweisen Aufbau eines Körpers und Wanne hiefür (72) Stadlmann Klaus Dipl.Ing. Dr., 2514 Traiskirchen, Wiener Neustädter Straße 14 (AT) (74) WEISER ANDREAS DIPL.ING. DR., 1130 WIEN, KOPFGASSE 7 (AT) B23Q 001/25 514481 A2 2014 09 29 A 50691/2014 (71) TMS Turnkey Manufacturing Solutions GmbH, 4031 Linz, Gaisbergerstraße 50 (AT) (54) Wechseleinrichtung für Spann- bzw. Zentrierbaugruppen (74) Patentanwälte Pinter & Weiss OG, 1040 Wien, Prinz-Eugen-Strasse 70 (AT) B29C 067/00 514496 A1 2013 06 17 A 50390/2013 (71) WAY TO PRODUCTION GmbH, 1030 Wien, Salesianergasse 23/18 (AT) (54) Anlage zum schichtweisen Aufbau eines Körpers und Entformvorrichtung hiefür (74) WEISER ANDREAS DIPL.ING. DR., 1130 WIEN, KOPFGASSE 7 (AT) B25D 017/00 514449 A2 2014 06 26 A 505/2014 (71) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 STUTTGART (DE) (54) Handwerkzeugmaschinenvorrichtung (30) DE 2013 06 28 102013212626.3 (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN B32B 025/04 514483 A1 2013 06 20 A 50408/2013 B32B 033/00 (71) BÜSSCHER & HOFFMANN GESELLSCHAFT M.B.H., 4470 ENNS, FABRIKSTRASSE 2 (AT) (54) Dampfsperrbahn (74) Dr. Müllner Dipl.-Ing. Katschinka OG Patentanwaltskanzlei, Wien Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 3 B41D 007/00 514337 A3 2013 05 15 A 402/2013 B41K 001/00 G06Q 030/06 (71) TRODAT GMBH, 4600 WELS, LINZERSTRASSE 156 (AT) (54) System zum Erstellen und Erzeugen einer Stempelplatte (74) Hochreiter Günther, 4600 Wels, c/o Trodat GmbH, Linzerstraße 156 (AT) B60D 001/00 514455 A1 2013 06 19 A 495/2013 (71) SCHARMÜLLER JOSEF ING., 4892 FORNACH, SAXIGEN 14 (AT) (71) SCHARMÜLLER JOSEF, 4892 FORNACH, SAXIGEN 14 (AT) (54) Hochlastzugöse (72) Scharmüller Christine, 4892 Fornach, Waldweg 15 (AT) (72) Scharmüller Josef, 4892 Fornach, Saxigen 14 (AT) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN B60G 017/052 514458 A1 2013 06 20 A 50410/2013 B60G 017/04 B61F 005/10 (71) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Luftfederungseinrichtung für ein Schienenfahrzeug (72) Gunselmann Walter Dipl.Ing., 91074 Herzogenaurach, Wolfsleite 24 (DE) (72) Kollmann Martin Dipl.Ing., 1030 Wien, Invalidenstraße 11/19 (AT) (74) Peham Alois Dipl.Ing., 1210 Wien, c/o Siemens AG Österreich, Siemensstraße 90 (AT) B60S 013/02 514507 A1 2013 06 18 A 50396/2013 (71) Musinovic Safet, 5282 Ranshofen a. Inn, Hofmark 11 (AT) (54) Vorrichtung zum Drehen eines Personenkraftwagens um eine vertikale Achse (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B61B 012/02 514516 A1 2013 07 11 A 574/2013 B61B 012/06 (71) Innova Patent GmbH, 6922 Wolfurt, Rickenbacherstrasse 8 - 10 (AT) (54) Vorrichtung zum Auswechseln von Rollenbatterien (72) Sutter Josef Ing., 6900 Bregenz, Fluh 16 (AT) (72) Linder Stefan Ing., 6845 Hohenems, Steinstraße 6b (AT) (72) Fischer Harald, 6922 Wolfurt, Feldweg 4b (AT) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN B61D 017/02 514459 A1 2013 06 26 A 50421/2013 (71) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Schienenfahrzeug mit verkleidetem Fahrwerk (72) Schobegger Gerald, 8051 Graz, Fischeraustraße 59/72 (AT) (72) Kueter Christian Dipl.Ing., 8046 Stattegg, Steilweg 5a (AT) (72) Teichmann Martin Ing., 8045 Graz, Ziegelstraße 62a (AT) (72) Kreuzweger David Ing., 8010 Graz, Rückertgasse 7/7 (AT) (74) Peham Alois Dipl.Ing., 1210 Wien, c/o Siemens AG Österreich, Siemensstraße 90 (AT) B62D 033/06 514470 A1 2013 06 17 A 482/2013 B60H 001/00 (71) Traktorenwerk Lindner Gesellschaft m.b.H., 6250 Kundl, Ing. Hermann Lindner Straße 4 (AT) (54) Kabine für eine Landmaschine (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B62D 053/08 514448 A1 2013 06 18 A 491/2013 G01B 021/22 (71) SCHARMÜLLER JOSEF ING., 4892 FORNACH, SAXIGEN 14 (AT) (71) SCHARMÜLLER JOSEF, 4892 FORNACH, SAXIGEN 14 (AT) (54) Sattelkupplung (72) Scharmüller Josef jun., 4892 Fornach, Saxigen 14 (AT) (72) Scharmüller Christine, 4892 Fornach, Waldweg 15 (AT) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN B62K 003/00 514465 A1 2013 07 02 A 50432/2013 B62K 003/06 B62K 009/00 B62K 013/00 B62K 015/00 (71) Scoot & Ride GmbH, 4710 Grieskirchen, Steiffstraße 1 (AT) (54) Tretroller (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B63B 035/00 514437 A4 2013 10 03 A 761/2013 A61G 019/00 A61G 017/08 A61G 021/00 (71) Swoboda Christian, 4020 Linz, Industriezeile 33d (AT) (54) Wasserfahrzeug (72) Swoboda Christian , 4020 Linz, Industriezeile 33d (AT) B63B 041/00 514485 A1 2013 06 04 A 453/2013 B63B 035/79 (71) Volck Martin, 2700 Wiener Neustadt, Suppegasse 25 (AT) (54) Kreisbogenförmiges Steckschwertsystem für Segelboote (72) Volck Martin, 2700 Wiener Neustadt, Suppegasse 25 (AT) B65D 047/20 514534 A1 2013 06 25 A 50415/2013 A47G 021/18 (71) AFBS GmbH, 4550 Kremsmünster, Pochendorf 65 (AT) (54) Spenderpatrone sowie Spenderanordnung (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN B65G 001/06 514457 A1 2013 07 04 A 50435/2013 B25H 003/02 (71) BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, 80788 MÜNCHEN, PETUELRING 130 (DE) (54) Bereitstellungsvorrichtung mit um vertikale Achsen drehbare Aufnahmeplattformen (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN B65G 045/16 514513 A1 2013 07 01 A 50429/2013 B65G 045/12 (71) HOESSL GMBH, 4210 GALLNEUKIRCHEN, ALBERNDORFER STRASSE 3 (AT) (54) Vorrichtung zum Abstreifen der Oberseite des unteren Bandtrums eines umlaufenden Förderbands (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B65G 053/42 514429 A4 2013 04 25 A 50285/2013 B65G 053/24 B65G 053/14 B65G 053/26 F23K 003/02 (71) SOLARFOCUS HOLDING GMBH, 4451 GARSTEN, WERKSTRASSE 1 (AT) (54) Vorrichtung zum Ansaugen von Schüttgut welche ein Dosierblättchen aufweist (72) Kalkgruber Johann, 4421 Aschach an der Steyr, Saaßstraße 90 (AT) (72) Großauer Johann Ing., 4421 Aschach an der Steyr, Am Teich 7 (AT) (72) Hinterplattner Johann, 4523 Neuzeug, Ahornstraße 34 (AT) (74) BURGSTALLER PETER DR., 4020 LINZ, LANDSTRASSE 12/ARKADE (AT) B65H 018/08 514434 A4 2013 05 21 A 423/2013 B65H 035/00 B26D 007/28 (71) Lipp Reinhard, 7091 Breitenbrunn, Gottfried Kumpfgasse 36 (AT) (54) Schneidgerät (72) Lipp Reinhard, 7091 Breitenbrunn, Gottfried Kumpfgasse 36 (AT) C02F 001/76 504313 A3 2007 07 26 A 1183/2007 C02F 001/68 B01F 001/00 (71) WITTY-CHEMIE GMBH & CO. KG, 86424 DINKELSCHERBEN, HERRENROTHSTRASSE 12-16 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR DOSIERUNG VON CALCIUMHYPOCHLORIT IN EIN WÄSSRIGES SYSTEM (30) DE 2006 09 21 102006045109 (72) FARKHAR HUMAN, WELDEN (DE) (74) Beer & Partner Patentanwälte KG, WIEN C03B 033/07 514428 A4 2013 12 02 A 925/2013 (71) LISEC Austria GmbH, 3353 Seitenstetten, Peter Lisec Straße 1 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Erwärmen von Folien in Verbundglas (72) Schoisswohl Markus Dipl.Ing. Dr. MBA, 1220 Wien, Ziegelhofstraße 98/C3 (AT) (72) Schörghuber Daniel, 3331 Biberbach, Trauner 98 (AT) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN C04B 022/08 514510 A1 2013 06 26 A 50422/2013 C04B 022/10 C04B 024/08 C04B 024/26 C04B 103/10 C04B 103/40 C04B 103/32 C04B 111/00 (71) BAUSTOFFTECHNIK GMBH, 8670 KRIEGLACH, SCHWÖBING 26 (AT) (54) Künettenfüllmaterial (74) SCHWARZ & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN C08J 007/04 514543 A2 2013 06 14 A 478/2013 B63B 035/34 B63B 038/00 (71) Flattec Vertriebs GmbH, 3350 Haag, Bahnhofstraße 27 (AT) (54) Schwimmfähiger Formkörper und Verfahren zur Herstellung (30) DE 2012 06 15 102012012069.9 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 4 C08J 009/00 514472 A1 2013 06 19 A 526/2013 C08L 005/00 (71) LENZING AKIENGESELLSCHAFT, 4860 LENZING, WERKSTRASSE 2 (AT) (54) Neues umweltschonendes Verfahren zur Herstellung von Schwämmen und Schwammtüchern aus Polysacchariden (74) Hanemann Otto Dr., 4860 Lenzing, c/o Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstraße 2 (AT) C08J 009/00 514473 A1 2013 06 19 A 497/2013 (71) Lenzing Aktiengesellschaft, 4860 Lenzing, Werkstraße 2 (AT) (54) Neues umweltschonendes Verfahren zur Herstellung von Schwämmen und Schwammtüchern aus Polysacchariden (74) Hanemann Otto Dr., 4860 Lenzing, c/o Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstraße 2 (AT) C10J 003/20 514524 A1 2013 07 01 A 50428/2013 (71) Gelhart Josef , 4941 Mehrnbach, Steinbach 2 (AT) (71) Kirnstedter Martin , 5142 Eggelsberg, Autmannsdorf 11 (AT) (54) Reaktor zum Vergasen von Biomasse, insbesondere Holz (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ C10M 135/00 514523 A1 2013 06 20 A 501/2013 C10M 151/00 (71) Eurollubricants Tribologie GmbH, 4910 Ried im Innkreis, Bahnhofstraße 60 (AT) (54) Sägekettenschmiermittel (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN C21D 001/02 514422 A4 2013 11 05 A 50731/2013 C21D 001/25 C21D 007/02 C21D 008/00 B27L 011/02 B26D 003/06 B21D 007/02 B21H 007/10 (71) Böhler Profil GmbH, 3333 Böhlerwerk, Waidhofner Straße 8 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von Schneidmessern (72) Maisser Helmut Ing., 3331 Sonntagsberg, Rotte Baichberg 17 (AT) (72) Ponemayr Helmut Dipl.Ing., 4400 Steyr, Leopold Werndl Straße 25/13 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN C22C 029/12 514499 A1 2013 07 04 A 564/2013 F27D 003/14 F27B 003/19 B22D 041/08 (71) MÜHLBÖCK DIETER DIPL.ING., 2345 BRUNN AM GEBIRGE, PETER ROSEGGER-GASSE 15 (AT) (54) Abstichrohr (72) Mühlböck Dieter Dipl.Ing. , 2345 Brunn am Gebirge, Peter Rosegger-Gasse 15 (AT) (74) Schober Elisabeth Dipl.Ing. Dr.techn., Fox Tobias Dr., Noske Wolfgang Dipl.Ing., Wien C23G 001/36 514420 A4 2013 09 26 A 748/2013 (71) ANDRITZ AG, 8045 GRAZ, STATTEGGER STRASSE 18 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Regeneration von Salzsäure (72) Bärhold Frank Dr., 2486 Siegersdorf, Anton Mach Straße 14 (AT) (74) Tschinder Thomas Dr., 8045 Graz, c/o Andritz AG, Stattegger Straße 18 (AT) C25B 001/04 514461 A1 2013 06 19 A 493/2013 C25B 003/04 (71) Ascher Gerd Dr., 6250 Kundl, Daxerfeld 3 (AT) (54) Die Rolle des Stickstoffs in Verbindung mit solarer oder Bio-Energie als Energie-Lieferant der Zukunft (72) Ascher Gerd Dr., 6250 Kundl, Daxerfeld 3 (AT) C25D 003/30 514427 A4 2013 07 05 A 50444/2013 C25D 003/60 (71) Ing.W.Garhöfer Gesellschaft m.b.H., 1220 Wien, Bojanusgasse 15 (AT) (54) Elektrolytbad sowie damit erhältliche Objekte bzw. Artikel (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN C25D 011/04 514447 A1 2013 06 28 A 541/2013 C25D 011/14 (71) Pramer Gerhard Dipl.Ing. (FH), 4813 Altmünster, Pfannstieleck (AT) (54) Verfahren zur elektrochemischen Herstellung spektral selektiver Absorberschichten auf einem Aluminiumsubstrat (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ D01F 001/07 514469 A1 2013 01 11 A 24/2013 (71) Lenzing Aktiengesellschaft, 4860 Lenzing, Werkstraße 2 (AT) (54) Schwerentflammbares textiles Flächengebilde für Schutzbekleidungsund Möbelbezugsstoffanwendungen und seine Verwendung (74) Hanemann Otto Dr., 4860 Lenzing, c/o Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstraße 2 (AT) D01F 009/00 514468 A1 2013 06 17 A 483/2013 (71) LENZING AKIENGESELLSCHAFT, 4860 LENZING, WERKSTRASSE 2 (AT) (54) Hochsaugfähige Polysaccharidfaser und ihre Verwendung (74) Hanemann Otto Dr., 4860 Lenzing, c/o Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstraße 2 (AT) D01F 009/00 514474 A1 2013 06 18 A 490/2013 (71) LENZING AKIENGESELLSCHAFT, 4860 LENZING, WERKSTRASSE 2 (AT) (54) Polysaccharidfaser und Verfahren zu ihrer Herstellung (74) Hanemann Otto Dr., 4860 Lenzing, c/o Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstraße 2 (AT) D01F 009/00 514475 A1 2013 06 17 A 485/2013 (71) LENZING AKIENGESELLSCHAFT, 4860 LENZING, WERKSTRASSE 2 (AT) (54) Polysaccharidfaser und Verfahren zu ihrer Herstellung (74) Hanemann Otto Dr., 4860 Lenzing, c/o Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstraße 2 (AT) D01F 009/00 514476 A1 2013 06 17 A 484/2013 (71) LENZING AKIENGESELLSCHAFT, 4860 LENZING, WERKSTRASSE 2 (AT) (54) Polysaccharidfaser und Verfahren zu ihrer Herstellung (74) Hanemann Otto Dr., 4860 Lenzing, c/o Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstraße 2 (AT) D03D 013/00 512060 A3 2011 10 17 A 1515/2011 B44F 003/00 G06F 017/50 B44C 003/12 (71) HOFSTETTER KURT, 1080 WIEN, WICKENBURGGASSE 15/3/34 (AT) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER MUSTERSTRUKTUR (74) (EX OFFO) WEINZINGER ARNULF DIPL.ING., WIEN D06N 005/00 514482 A1 2013 06 20 A 50407/2013 (71) BÜSSCHER & HOFFMANN GESELLSCHAFT M.B.H., 4470 ENNS, FABRIKSTRASSE 2 (AT) (54) Bitumen-Selbstklebebahn (74) Dr. Müllner Dipl.-Ing. Katschinka OG Patentanwaltskanzlei, Wien D21H 023/50 509802 A3 2011 04 28 A 599/2011 B05D 001/02 (71) METSO PAPER, INC., SF-00130 HELSINKI, FABIANINKATU 9A (FI) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR BEHANDLUNG EINER FASERBAHN (30) FI 2010 04 29 20105468 (72) TYNKKYNEN TOPI, VANTAA (FI) (72) PITKÄNIEMI TAPIO, HAARAJOKI (FI) (72) RENVALL STIG, HYVINKÄÄ (FI) (74) HAFFNER UND KESCHMANN PATENTANWÄLTE GmbH, WIEN E03C 001/02 514435 A4 2013 11 12 A 876/2013 E04C 001/39 (71) HÖFLER JÜRGEN, 2700 WIENER NEUSTADT, WILLENDORFERGASSE 12 (AT) (54) Montageblock (74) Kliment & Henhapel Patentanwälte OG, WIEN E03F 005/04 514487 A2 2014 07 07 A 542/2014 (71) Regenfelder Jochen Dipl.Ing., 4600 Wels, Eisenbahnergasse 24 (AT) (54) Abdeckung für Bodenablaufrinne (30) DE 2013 07 10 102013011434.9 (72) Regenfelder Jochen Dipl.Ing., 4600 Wels, Eisenbahnergasse 24 (AT) E04B 002/70 514424 A4 2013 07 11 A 571/2013 (71) GANAUS ANNA, 3500 KREMS AN DER DONAU, SCHMELZGASSE 11/3 (AT) (54) Schubsteifes Wand- und Deckenelement (74) Bammer Armin Dr. , 1030 Wien, Esteplatz 4 (AT) E04C 002/42 514541 A1 2013 07 04 A 563/2013 (71) JOSKO FENSTER UND TÜREN GMBH, 4794 KOPFING, JOSKO-STRASSE 1 (AT) (54) Gitterrost (74) PEHAM ALOIS DIPL.ING., 1210 WIEN, C/O SIEMENS AG ÖSTERREICH, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) E04F 013/24 514463 A1 2013 06 20 A 498/2013 E04F 013/21 E04F 013/076 (71) PROCON GESMBH MASCHINEN- UND INDUSTRIEANLAGEN, 4600 WELS, SALZBURGER STRASSE 74 (AT) (54) Abstandshalteelement für hängende Wand- und Sichtelemente (72) Prokesch Rudolf Ing., 4612 Scharten 51 (AT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 5 E04F 017/06 513788 A3 2014 01 09 A 17/2014 (71) MEA Bausysteme GmbH, 86551 Aichach, Sudetenstraße 1 (DE) (54) Lichtschacht mit Dichtung (30) DE 2013 01 11 (U) 202013100162.7 (72) Stadler Jörg, 86529 Sandizell, Pfarrer-Wörsching-Straße 11 (DE) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN E04G 021/14 514423 A4 2013 07 15 A 575/2013 B66C 001/66 B66C 001/62 (71) KAPPEMA Fertigteilindustrie GmbH, 4623 Gunskirchen, Lambacher Straße 14 (AT) (54) Vorrichtungen zum Manipulieren von mehrschaligen flächigen Bauteilen (72) Kastner Erich, 83334 Inzell, Sulzbacher Straße 77 (DE) (74) Beer & Partner Patentanwälte KG, WIEN E04G 021/20 514497 A1 2013 07 04 A 562/2013 E04G 021/14 E04G 021/22 B28B 019/00 B32B 005/24 B32B 005/26 B32B 005/30 (71) Pichler Ekkehart , 4082 Aschach, Ziegeleistraße 14 (AT) (54) Mörtelband (74) Kliment & Henhapel Patentanwälte OG, WIEN E05B 013/00 514539 A1 2013 07 04 A 561/2013 E05B 017/00 E05B 047/06 (71) EVVA SICHERHEITSTECHNOLOGIE GMBH, 1120 WIEN, WIENERBERGSTRASSE 59-65 (AT) (54) Sicherheitseinrichtung für Verriegelungseinrichtungen (72) Enne Reinhard J. Ing., 1120 Wien, Gertrude Wondrack Platz 2/5.11 (AT) (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien E05B 017/20 514538 A1 2013 06 25 A 522/2013 E05B 013/00 (71) EVVA SICHERHEITSTECHNOLOGIE GMBH, 1120 WIEN, WIENERBERGSTRASSE 59-65 (AT) (54) Sicherheitseinrichtung für Schließzylinder (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien E05B 019/04 514508 A1 2013 05 14 A 396/2013 (71) EVVA SICHERHEITSTECHNOLOGIE GMBH, 1120 WIEN, WIENERBERGSTRASSE 59-65 (AT) (54) Schlüssel zum Betätigen eines Schließzylinders (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien E05B 019/26 514536 A1 2013 05 14 A 399/2013 (71) EVVA SICHERHEITSTECHNOLOGIE GMBH, 1120 WIEN, WIENERBERGSTRASSE 59-65 (AT) (54) Schlüssel zum Betätigen eines Schließzylinders sowie Kombination des Schlüssels mit dem Schließzylinder (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien E05B 047/00 514509 A1 2013 05 14 A 398/2013 (71) EVVA SICHERHEITSTECHNOLOGIE GMBH, 1120 WIEN, WIENERBERGSTRASSE 59-65 (AT) (54) Schlüssel zum Betätigen eines Schließzylinders sowie Verfahren zur Herstellung des Schlüssels (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien E05C 009/18 514537 A1 2013 06 04 A 457/2013 E05B 015/02 (71) Riha Alfred Dipl.HTL.Ing., 2483 Ebreichsdorf, Wiener Straße 114 (AT) (54) Sicherheitstür-Zarge-Kombination (74) ITZE P. DIPL.ING., WIEN E05D 015/10 514501 A1 2013 06 27 A 8004/2014 (71) KNORR-BREMSE GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, 2340 MÖDLING, BEETHOVENGASSE 43-45 (AT) (54) Schwenkschiebetürmodul für ein Schienenfahrzeug (30) AT 2012 08 27 GM 344/2012 (72) Mair Andreas Dr., 4554 Oberschlierbach, Schmiedberg 14 (AT) (72) Zarl Heinz, 3311 Zeillern, Pyhra 136 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) E05F 005/00 514519 A1 2013 07 01 A 543/2013 E05F 005/02 (71) JULIUS BLUM GMBH, 6973 HÖCHST, INDUSTRIESTRASSE 1 (AT) (54) Dämpfvorrichtung für bewegbare Möbelteile und Verfahren zur Herstellung derselben (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck E06B 001/70 514462 A1 2013 06 20 A 50409/2013 (71) Gusenbauer Gerold, 4284 Tragwein, Stieglweg 5-6 (AT) (54) Dämmelement zur Anordnung zwischen einem Fensterrahmen und einem Mauerwerk (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ F01L 013/00 514535 A1 2013 06 18 A 50395/2013 F01L 001/18 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Ventilbetätigungseinrichtung (72) Melde-Tuczai Helmut Dipl.Ing., 8042 Graz, Hauffgasse 8/9 (AT) (72) Hödl Bernhard, 8051 Graz, Fischeraustraße 59/55 (AT) (72) Zurk Andreas, 8481 Weinburg, Siebing 97 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN F02C 006/20 514480 A1 2013 06 27 A 532/2013 (71) PREGLAU OTTO DR., 9062 MOOSBURG, AHORNWEG 19 (AT) (54) Wirkungsgradverbesserung beim Düsenantrieb im Kraftfahrzeugbau F02G 001/02 514479 A1 2013 07 01 A 542/2013 F02B 045/02 (71) FALKINGER WALTER ING., 4030 LINZ, AFRITSCHWEG 14/1/3 (AT) (54) Heißluftmotor F02M 055/02 514107 A3 2014 04 03 A 248/2014 F02M 063/00 F16K 017/04 (71) MAN DIESEL & TURBO SE, 86153 AUGSBURG, STADTBACHSTRASSE 1 (DE) (54) Kraftstoffversorgungsanlage (30) DE 2013 04 12 102013006303.5 (72) Wagner Wolfgang, 06847 Dessau-Roßlau, Weisse Seehau 18 (DE) (72) Strobel Robert, 86153 Augsburg, Oblatterwallstraße 22 b (DE) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN F04B 049/00 514225 A3 2014 04 07 A 258/2014 F04B 049/06 (71) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 STUTTGART (DE) (54) Regelung drehzahlvariabler Verstellpumpen mittels modellbasierter Optimierung (30) DE 2013 04 10 102013006137.7 (72) Willkomm Johannes, 63739 Aschaffenburg, Schlesier Straße 4 (DE) (72) Wahler Matthias, 97450 Müdesheim, Taubermühle 2 (DE) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN F04B 049/00 514517 A2 2014 11 05 A 50807/2014 G01M 015/02 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Pumpe (74) Patentanwälte Pinter & Weiss OG, 1040 Wien, Prinz-Eugen-Strasse 70 (AT) F16C 033/10 513743 A9 2013 01 30 A 50066/2013 F16H 057/04 F03D 011/02 (71) MIBA GLEITLAGER GMBH, 4663 LAAKIRCHEN, DR.-MITTERBAUERSTRASSE 3 (AT) (54) Windkraftanlagengetriebe (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) F16H 037/04 514542 A1 2013 06 06 A 50373/2013 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Doppelkupplungsgetriebe für ein Kraftfahrzeug (72) Kuntner Stefan Ing., 4481 Asten, Fischinger Hauptstraße 16 (AT) (72) Woentner Gebhard Ing., 4493 Wolfern, Wickendorf 13 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN F16K 001/20 514432 A4 2013 05 22 A 427/2013 F16K 011/052 F16J 015/40 F01D 025/30 (71) COMPACT Power Plant Products GmbH, 6922 Wolfurt, Bahnhofstraße 8a (AT) (54) Gasweiche (72) Prochazka Peter Alexander, 6912 Hörbranz, Maihofstraße 41 (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 6 F17C 001/00 514224 A3 2014 04 28 A 307/2014 F17C 013/08 (71) DEUTSCHES ZENTRUM FÜR LUFT- UND RAUMFAHRT E.V., 51147 KÖLN, LINDER HÖHE (DE) (54) Verfahren zum Verbinden mehrerer Tankelemente und Tankvorrichtung (30) DE 2013 05 08 102013208473.0 (72) Schöll Roland, 71034 Böblingen, Wiesentalstraße 8 (DE) (72) Konzelmann Matthias, 70569 Stuttgart, Robert-Leicht-Straße 133 (DE) (72) Kobilke Alexander, 70565 Stuttgart, Osterbronnstraße 39 (DE) (72) Schierle Diego, 70190 Stuttgart, Obere Straße 7 (DE) (72) Straßburger Philipp, 70193 Stuttgart, Gaußstraße 35 (DE) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN F17C 001/00 514227 A3 2014 04 28 A 308/2014 F17C 013/08 (71) DEUTSCHES ZENTRUM FÜR LUFT- UND RAUMFAHRT E.V., 51147 KÖLN, LINDER HÖHE (DE) (54) Verfahren zum Verbinden mehrerer Tankelemente und Tankvorrichtung (30) DE 2013 05 08 102013208457.9 (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN F21S 008/10 514438 A4 2013 07 04 A 50438/2013 G02B 026/10 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Fahrzeugscheinwerfer (72) Mitterlehner Thomas, 3240 Mank, Hörsdorf 12 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN F21S 008/10 514489 A1 2013 07 04 A 8012/2014 B60Q 001/26 (71) Sallaberger Walter Felix, 4776 Diersbach, Hartwagen 12 (AT) (54) Konturmarkierung für Nutzfahrzeuge (72) Sallaberger Walter Felix, 4776 Diersbach, Hartwagen 12 (AT) (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN F21V 008/00 514515 A1 2013 06 25 A 518/2013 G02B 006/00 A47G 001/06 F21Y 101/02 (71) Groß Thomas, 2105 Unterrohrbach, Leobendorfer Straße 6 (AT) (54) Vorrichtung zur Lichtlenkung (72) Groß Thomas, 2105 Unterrohrbach, Leobendorfer Straße 6 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN F21V 015/01 514522 A1 2013 06 19 A 50402/2013 F21V 031/00 F21S 008/00 F21S 008/08 (71) ICGH Investment and Consulting GmbH, 1150 Wien, Markgraf-RüdigerStraße 6/108 (AT) (54) LED-Leuchte für den Außenbereich (74) Dipl.Ing. Dr. techn. Andreas Weiser, 1130 Wien, Kopfgasse 7 (AT) F23C 010/14 514442 A1 2013 07 10 A 50446/2013 F23C 010/18 F23C 010/20 F23C 010/28 F02G 001/055 (71) Beilschmidt Alfred, 3150 Wilhelmsburg, Alois Ebner Straße 1 (AT) (54) Verbrennungsofenanlage (72) Beilschmidt Alfred, 3150 Wilhelmsburg, Alois Ebner Straße 1 (AT) (74) Dr. Müllner Dipl.-Ing. Katschinka OG Patentanwaltskanzlei, Wien F23H 017/06 514525 A1 2014 06 26 A 50445/2014 F24B 001/187 F24B 001/193 F23N 001/02 F23N 003/04 (71) Lumper Josef, 3251 Purgstall, Franz Ederstraße 7 (AT) (71) BIOENERGY 2020+ GMBH, 8010 GRAZ, INFFELDGASSE 21B (AT) (54) Verbrennungsofen (30) AT 2013 07 10 A50448/2013 (72) Lumper Josef, 3251 Purgstall, Franz Ederstraße 7 (AT) (72) Kirchhof Jens-Michael, 3250 Wieselburg-Land, Weinzierlweg 1a (AT) (74) Dr. Müllner Dipl.-Ing. Katschinka OG, Patentanwaltskanzlei, 1014 Wien, Weihburggasse 9 (AT) F23K 003/16 514521 A2 2014 07 02 A 528/2014 (71) Erwin Koppe keramische Heizgeräte GmbH, 92676 Eschenbach i. d. Opf., Koppe-Platz 1 (DE) (54) Kleinfeueranlage (30) DE 2013 07 11 102013011591.4 (72) Koppe Franz, 92676 Eschenbach i. d. Opf., Hotzaberg 4 (DE) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN F24C 015/20 514466 A1 2013 07 10 A 50450/2013 F24C 007/08 (71) Cebrat Gerfried Dipl.Ing., 8020 Graz, Hermann Bahr Gasse 5 (AT) (54) Energie-sparende Dunstabzug-Kochstellen-Kombination (72) Cebrat Gerfried Dipl.Ing., 8020 Graz, Hermann Bahr Gasse 5 (AT) F24F 003/147 512454 A3 2012 02 01 A 139/2012 F24F 012/00 (71) Holzer Tamara, 1100 Wien, Dieselgasse 10/1/27 (AT) (54) REZIRKULATIONSANLAGE (30) DE 2011 10 25 1020111168358 (72) Holzer Tamara Dr., 1100 Wien, Dieselgasse 10/1/27 (AT) F24F 005/00 514464 A1 2013 06 28 A 539/2013 F25D 017/02 F28D 020/00 (71) Netzer Ludwig Ing., 6800 Feldkirch, Schanzweg 6 (AT) (54) Offenes Kühlsystem (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck F24H 001/10 514433 A4 2013 06 19 A 492/2013 F24D 017/00 (71) VAILLANT GROUP AUSTRIA GMBH, 1230 WIEN, FORCHHEIMERGASSE 7 (AT) (54) Elektro-Durchlauferhitzer in Modulbauweise (74) HOCKER THOMAS DR., 1230 WIEN, C/O VAILLANT GROUP AUSTRIA GMBH, FORCHHEIMERGASSE 7 (AT) F24H 001/20 514471 A1 2013 06 27 A 530/2013 H05B 001/02 (71) Rimpler Gerhard Dr.Ing., 4523 Neuzeug, Teichstraße 43 (AT) (54) Anlage zur Warmwassererzeugung (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN F41A 017/36 514445 A1 2013 06 27 A 50423/2013 F41A 017/44 F41A 017/42 (71) Weilharter Rene, 3370 Ybbs an der Donau, Marienhöhe 4 (AT) (54) Schusswaffe (74) Dr. Müllner Dipl.-Ing. Katschinka OG Patentanwaltskanzlei, Wien G01B 011/06 514500 A1 2014 06 17 A 50423/2014 (71) PRECITEC OPTRONIK GMBH, 63263 Neu-Isenburg, Schleussnerstrasse 54 (AT) (54) Optische Messvorrichtung und optisches Messverfahren (30) DE 2013 06 17 102013010030.5 (74) SONN & PARTNER Patentanwälte, 1010 Wien, Riemergasse 14 (AT) G01C 009/00 514520 A1 2013 07 04 A 50440/2013 G01B 021/22 G09G 005/00 (71) Scherübel Friedrich Dipl.Ing. , 8045 Graz, Nordberggasse 79 (AT) (54) Verfahren zur ergonomisch korrekten Justierung eines Bildschirmes sowie Set zur Durchführung desselben (72) Scherübel Friedrich Dipl.Ing., 8045 Graz, Nordberggasse 79 (AT) (72) Slana-Jöbstl Manfred Dr., 8047 Kainbach bei Graz, Neudörfl 38 (AT) (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) G01F 003/10 512619 A3 2013 06 26 A 50418/2013 G01F 003/04 G01F 015/02 G01F 003/14 F02M 065/00 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Durchflussmessgerät (72) Pross Manfred Dipl.Ing. (FH), 8020 Graz, Grimmgasse 20/6/31 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN G01F 009/00 512724 A3 2013 07 12 A 50453/2013 F02M 037/00 G01F 023/00 (71) AVL List GmbH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zur kontinuierlichen Messung des dynamischen Kraftstoffverbrauchs einer Brennkraftmaschine (72) Rosenkranz Anton Ing., 8010 Graz, Obere Teichstraße 37/11 (AT) (72) Harms Klaus-Christoph Dr., 8051 Thal/Graz, Am Weinberg 12 (AT) (72) Wiesinger Michael Dipl.Ing. Dr.techn., 8010 Graz, Humperndinckgasse 4 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 7 G01L 005/28 514494 A1 2013 06 24 A 50414/2013 B60T 017/22 H02P 003/04 H02P 021/00 (71) BERNECKER + RAINER INDUSTRIE-ELEKTRONIK GES.M.B.H, 5142 EGGELSBERG, B & R STRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Funktionsprüfung einer Haltebremse eines Elektromotors (72) Pölzleithner Andreas Dipl.Ing. (FH), 5310 Tiefgraben, Sonnenweg 23 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN G09B 009/04 514404 A3 2013 11 11 A 866/2013 G09B 009/05 (71) AMST-Systemtechnik GmbH, 5282 Ranshofen, Lamprechtshausener-Straße 63 (AT) (71) Technische Universität Dresden, 01062 Dresden (DE) (54) Selbstfahrender, hochdynamischer Fahrsimulator (30) AT 2013 06 13 GM 202/2013 (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN G01N 021/53 513185 A3 2013 11 13 A 50756/2013 G01N 021/47 (71) DiTest Fahrzeugdiagnose GmbH, 8020 Graz, Alte Poststraße 152 (AT) (54) Kalibrierelement (72) Lukesch Walter, 8041 Graz, Murfelderstraße 253 (AT) (72) Axmann Harald Dipl.Ing., 8501 Lieboch, Grenzgasse 5 (AT) (72) Bergmann Alexander Dr., 8052 Graz, Josef Bayergasse 13A (AT) (74) Patentanwälte Pinter & Weiss OG, WIEN G09B 015/08 514526 A1 2013 02 04 A 50084/2013 G10G 001/02 (71) AIWASIAN MARIO, 3423 ST. ANDRÄ WÖRDERN, EDUARD KLINGER STRASSE 19 (AT) (54) Musikinstrument (72) Aiwasian Mario, 3423 St. Andrä-Wördern, Eduard Klingerstraße 19 (AT) (74) WEISER ANDREAS DIPL.ING. DR., 1130 WIEN, KOPFGASSE 7 (AT) G01S 017/88 514502 A1 2013 07 10 A 570/2013 G01C 015/02 (71) Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m. b. H., 1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (54) Verfahren zur Ermittlung einer Gleis-Solllage (74) Mann Johann Ing., 1010 Wien, c/o Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m. b. H., Johannesgasse 3 (AT) G03F 007/00 510345 A3 2011 08 09 A 1144/2011 (71) SONY CORPORATION, TOKYO, 1-7-1 KONAN, MINATO-KU (JP) (54) STRUKTUR-HERSTELLUNGSVERFAHREN UND STRUKTUR (30) JP 2010 08 25 P2010-188272 (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN G05B 019/12 514527 A1 2013 06 21 A 507/2013 G05B 019/4155 G05B 019/4069 G05B 019/18 G05B 019/04 B29C 045/76 G06F 003/041 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zum Nachrüsten von Komponenten für eine Formgebungsmaschine (72) Fritz Hannes Dipl.Ing. , 4320 Windhaag bei Perg, Karlingberg 21 (AT) (72) Lettner Gerhard, 4320 Perg, Thurnhof 67 (AT) (72) Kern Albin Dipl.Ing., 4311 Schwertberg, Adalbert Stifter Siedlung 7 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck G06F 003/01 514528 A1 2013 06 21 A 509/2013 G06F 003/0488 B23Q 017/24 B25J 009/16 G05B 019/18 G05B 019/409 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Formgebungsanlage mit Gestensteuerung (72) Gießauf Josef Dipl.Ing., 4320 Perg, Zellermayrstraße 8 (AT) (72) Fritz Hannes Dipl.Ing., 4320 Windhaag bei Perg, Karlingberg 21 (AT) (72) Kern Albin Dipl.Ing., 4311 Schwertberg, Adalbert Stifter Siedlung 7 (AT) (72) Pillwein Georg Dipl.Ing. Dr., 4210 Gallneukirchen, Alte Straße 13 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck G06F 017/50 512755 A3 2013 06 18 A 50397/2013 H04R 001/28 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Erstellung eines dreidimensionalen, akustischen Netzes (72) Hepberger Achim Dr., 8020 Graz, Alte Poststrasse 134 (AT) (72) Pramberger Harald Dipl.Ing., 8054 Graz, Weblingerstrasse 71H (AT) (72) Putz Norbert Dipl.Ing., 8561 Söding, Leitenweg 1 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN G06F 021/64 514544 A1 2013 07 02 A 552/2013 G06Q 010/10 H04L 009/32 (71) XITRUST SECURE TECHNOLOGIES GMBH, 8010 GRAZ, GRAZBACHGASSE 67 (AT) (54) Verfahren und System zur Erzeugung einer elektronischen Stapelsignatur (72) Fließ Gerhard Dipl.Ing., 8010 Graz, Harrachgasse 22/2. Stock (AT) (72) Karlinger Gregor Dipl.Ing., 8045 Graz, Rainleiten 57 (AT) (72) Lindsberger Georg Dipl.Ing., 8020 Graz, Kalvarienbergstraße 127a (AT) (74) Krassnigg Dr., 8010 Graz, c/o XiTrust Secure Technologies GmbH, Grazbachgasse 67 (AT) G10D 009/02 514441 A1 2013 07 01 A 545/2013 B27J 001/00 (71) Kaiser Paul, 1090 Wien, Marktgasse 56/31 (AT) (54) Vorrichtung zur Herstellung von Rohrblättern für Mundstücke von Holzblasinstrumenten (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien G10D 009/02 514530 A1 2013 06 25 A 50416/2013 (71) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (54) Vorrichtung für ein Blasinstrument, Mundstück und Rohrblatt (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN G10H 001/34 514529 A1 2013 02 04 A 50086/2013 (71) AIWASIAN MARIO, 3423 ST. ANDRÄ WÖRDERN, EDUARD KLINGER STRASSE 19 (AT) (54) Musikinstrument und Klaviatur hiefür (72) Aiwasian Mario, 3423 St. Andrä-Wördern, Eduard Klingerstraße 19 (AT) (74) WEISER ANDREAS DIPL.ING. DR., 1130 WIEN, KOPFGASSE 7 (AT) G11C 011/34 514477 A1 2013 07 05 A 50442/2013 G11C 013/00 (71) Nano TecCenter Weiz Forschungsgesellschaft mbH, 8160 Weiz, FranzPichler-Straße 32 (AT) (54) Speicher-Sensoranordnung mit einem Sensorelement und einem Speicher (72) List Emil Dipl.Ing. Dr., 8010 Graz, Schanzelgasse 17 (AT) (72) Sax Stefan Dipl.Ing. Dr., 8010 Graz, Moseauweg 14 (AT) (72) Nau Sebastian Dipl.Ing., 8010 Graz, Moserhofgasse 25a/1 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN H01L 021/687 514514 A1 2013 06 28 A 537/2013 (71) Pargfrieder Stefan Dipl.Ing., 4204 Reichenau, Zeiler Straße 7 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren für das elektrische Testen von Produktsubstraten (72) Pargfrieder Stefan Dipl.Ing., 4204 Reichenau, Zeiler Straße 7 (AT) H01L 049/02 514443 A1 2013 06 17 A 50394/2013 H01G 011/30 (71) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (54) Halbleiter-Bauteil (72) Schmid Ulrich, 1140 Wien, Ameisgasse 14/4 (AT) (72) Backes Andreas, 1030 Wien, Hohlweggasse 35/5 (AT) (72) Bohnenberger Timo, 93073 Neutraubling, Am Weihesacker 34 (DE) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN H01M 002/10 514491 A1 2013 06 20 A 50405/2013 H01M 010/04 H01M 010/0585 H01M 010/16 H01M 010/28 H01M 010/38 (71) Cellstrom GmbH, 6833 Klaus, Oberes Ried 11 (AT) (54) Laminierte bipolare Platte (72) Trampert Markus Dr. Ing. chem., 1170 Wien, Urbangasse 16/26 (AT) (72) Bucsich Herbert Ing., 7013 Klingenbach, Blumengasse 8 (AT) (72) Harrer Martin Dipl.Ing. (FH), 1040 Wien, Lambrechtgasse 9/7 (AT) (72) Harding Whitehead Adam Dr., 7000 Eisenstadt, Dr. Lorenz Karall Straße 21 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 8 H01M 002/12 514421 A4 2013 06 06 A 50374/2013 F16K 017/192 (71) Cellstrom GmbH, 6833 Klaus, Oberes Ried 11 (AT) (54) Druckausgleichssystem mit Sicherheitsfunktion für einen Elektrolyttank (72) Harrer Martin, 1040 Wien, Lambrechtgasse 9/7 (AT) (72) Binder Paul Dipl.Ing., 1160 Wien, Wurlitzergasse 50/10 (AT) (72) Pinzl Michael Dipl.Ing. (FH), 2540 Bad Vöslau, Bahnstraße 1 (AT) (72) Whitehead Adam Dr., 7000 Eisenstadt, Dr. Lorenz Karall Straße 21 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & Weiss OG, WIEN H01M 002/20 512029 A3 2012 10 11 A 50440/2012 H01M 010/6553 H01M 010/6556 H01M 002/10 H01M 010/613 H01M 010/625 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Elektrischer Energiespeicher (30) AT 2011 10 13 A 1485/2011 (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN H01M 008/04 514511 A1 2013 07 08 A 566/2013 H01M 008/12 (71) VAILLANT GROUP AUSTRIA GMBH, 1230 WIEN, FORCHHEIMERGASSE 7 (AT) (54) Verfahren zur Regelung einer Brennstoffzelle (74) Popp Carsten Dr., 1230 Wien, c/o Vaillant Group Austria GmbH, Patentabteilung, Forchheimergasse 7 (AT) H02B 001/30 512447 A3 2013 01 31 A 71/2013 H05K 005/02 (71) RITTAL GMBH & CO. KG, 35745 HERBORN, AUF DEM STÜTZELBERG (DE) (54) Schaltschrank mit Vertikalsteg (30) DE 2012 02 01 102012001895.9 (72) Georg Markus, 35767 Breitscheid, Vogelstraße 23 (DE) (72) Klassen Samuel, 35708 Haiger, Haigerer Straße 25 (DE) (72) Deusing Markus, 35688 Dillenburg, Gartenstraße 20 (DE) (72) Malzacher Dietrich, 35744 Hohenahr, Querweg 2 (DE) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN H02H 003/00 511792 A3 2011 07 26 A 1092/2011 (71) EATON GMBH, 3943 SCHREMS, EUGENIA 1 (AT) (54) SCHALTGERÄT (72) KOCH MICHAEL, WIEN (AT) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN H02J 007/00 514505 A2 2014 05 28 A 421/2014 H01M 010/46 G01R 031/36 (71) WEMAG AG, 19053 Schwerin, Obotritenring 40 (DE) (54) Energiespeichersystem (30) DE 2013 05 31 102013105649.0 (72) See Raymond, 19071 Schwerin, Dorfanger 27 (DE) (72) Diele Dirk, 19065 Godern, Maulbeerweg 15 (DE) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN H02K 021/14 511025 A3 2010 09 01 A 9371/2010 H02K 003/47 H02K 015/04 H02K 015/12 A61C 001/06 (71) Seiko Instruments Inc., 261-8507 Chiba, 8, Nakase 1-chome Mihama-ku Chiba-shi (JP) (71) Nakanishi Inc., 322-8666 Tochigi, Kanuma-shi, 700 Shimohinata (JP) (54) Dynamoelektrische Maschine und Handstück für dental- oder medizinische Behandlung (30) JP 2009 10 06 20090232774 (30) JP 2010 07 23 20100165932 (30) JP 2010 07 23 20100165929 (72) Kinoshita Shinji, 261-8507 Chiba, 8, Nakase 1-chome Mihama-ku Chiba-shi (JP) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN H02K 049/04 505585 A3 2006 09 08 A 1501/2006 H02K 009/19 H02K 007/116 H02K 001/24 (71) SEIWALD ANDREAS, 6306 SÖLL, PÖLVEN 18 (AT) (54) FLÜSSIGKEITSGEKÜHLTE WIRBELSTROMBREMSE H02M 003/145 514506 A1 2013 06 24 A 513/2013 G05F 001/613 (71) FACHHOCHSCHULE TECHNIKUM WIEN, 1200 WIEN, HÖCHSTÄDTPLATZ 5 (AT) (54) Vorrichtung zur Stromeinspeisung (72) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr., 2351 Wr. Neudorf, Wehrgasse 2 (AT) (72) Edelmoser Karl Dipl.Ing. Dr., 1237 Wien, Zemlinskygasse 69 (AT) (74) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr. , 1200 Wien, c/o Fachhochschule Technikum Wien, Höchstädtplatz 5 (AT) H04L 012/853 514444 A2 2013 06 24 A 50412/2013 (71) FTS COMPUTERTECHNIK GMBH, 1040 WIEN, SCHÖNBRUNNER STRASSE 7 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur zeitrichtigen Datenübergabe an die zyklischen Tasks in einem verteilten Echtzeitsystem (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN H05B 003/62 514454 A1 2013 07 11 A 572/2013 F27D 007/02 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Heizvorrichtung (72) Stock Alexander Dipl.Ing., 4020 Linz, Coulinstraße 20 (AT) (72) Hartung Gregor, 4400 Steyr, Im Föhrenschacherl 15 (AT) (72) Fischlschweiger Michael Dipl.Ing. Dr., 8786 Rottenmann, Büschendorf 7 (AT) (72) Egger Peter Dipl.Ing., 4320 Perg, Aisthofen 73 (AT) (72) Steinbichler Georg Dipl.Ing. Dr., 8786 Rottenmann, Boder 59 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck H05C 001/00 514451 A1 2013 06 18 A 486/2013 (71) Filzmaier Josef, 9772 Dellach im Drautal 12 (AT) (54) Gleichspannungsweidezaungerät (72) Filzmaier Josef, 9772 Dellach im Drautal 12 (AT) ERTEILUNGEN (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) A01K 089/01 2014 02 18 A 50123/2014 514 425 B1 (73) Sommer Hannes, 7344 Stoob, Graben 3a (AT) (54) Spule zur Verwendung im Angelsport (72) Sommer Hannes, 7344 Stoob, Graben 3a (AT) B01D 011/04 2013 02 07 A 101/2013 513 907 B1 (73) NATEX PROZESSTECHNOLOGIE GESMBH, 2630 TERNITZ, WERKSTRASSE 7 (AT) (54) Verfahren zur Anreicherung von Wertstoffen aus einem flüssigen Rohstoff B01D 050/00 2013 11 18 A 892/2013 514 430 B1 (73) APF Advanced Particle Filters GmbH, 5023 Salzburg-Gnigl, Hannakstraße 3A (AT) (54) Rauchgasreinigungsanlage zur Abscheidung von Schadstoffen aus Rauchgasen B21C 023/00 2010 11 29 A 1984/2010 510 770 B1 B21J 005/00 (73) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1, TECH GATE VIENNA WISSENSCH. U. TECH.PARK (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GEGENSTANDES AUS EINEM METALL ODER EINER LEGIERUNG, DARAUS HERGESTELLTER GEGENSTAND SOWIE PRESSWERKZEUG HIERFÜR (72) KRYSTIAN MACIEJ DR., WIEN (AT) (72) MINGLER BERNHARD DR., WIEN (AT) B21F 027/20 2011 06 30 A 951/2011 511 656 B1 (73) PROGRESS MASCHINEN & AUTOMATION AG, 39042 BRIXEN, JULIUS DURST-STRASSE 100 (IT) (54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR KONTINUIERLICHEN HERSTELLUNG EINES GITTERTRÄGERS B23B 025/02 2012 03 28 A 50106/2012 513 094 B1 B23B 029/12 B23Q 001/34 (73) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (54) Vorrichtung, insbesondere Spanwerkzeug Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 9 B23Q 001/00 2013 09 16 A 50585/2013 514 431 B1 B23Q 003/18 B23Q 007/14 B23Q 011/00 B23Q 016/04 B23B 031/107 B23B 031/22 B23B 031/30 B25B 005/06 (73) EROWA AG, 5734 REINACH, WINKELSTRASSE 8 (CH) (54) Spanneinrichtung (30) CH 2013 08 20 1421/13 B23Q 001/62 2013 03 01 A 50137/2013 513 209 B1 B23Q 039/02 B23Q 039/04 (73) LANG SPANNWERKZEUGE GMBH, 71254 Ditzingen-Heimerdingen, Einsteinstraße 10 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Bearbeitung von Werkstücken (30) DE 2012 03 02 102012004604.9 (72) Lang Thomas, 71277 Rutesheim, Heimerdinger Straße 2 (DE) B28B 015/00 2012 03 02 A 50052/2012 511 132 B1 E04B 002/86 E04C 002/34 (73) VST-Building Technologies AG, 2333 Leopoldsdorf, Feuerwehrstraße 17 (AT) (54) Anlage zum fortlaufenden Herstellen von VerbundschalungsPlattenelementen (30) EP 2011 03 02 2011/053118 (72) Müller Michael, 2332 Hennersdorf, Hauptplatz 1 (AT) B29B 017/02 2013 10 04 A 50644/2013 514 436 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) Filtervorrichtung B29B 017/02 2013 10 04 A 50643/2013 514 439 B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) Filtervorrichtung B29C 045/67 2011 02 09 A 178/2011 509 907 B1 (73) KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH, 80997 MÜNCHEN, KRAUSSMAFFEI-STRASSE 2 (DE) (54) SCHLIESSEINHEIT FÜR EINE SPRITZGIESSMASCHINE (30) DE 2010 05 25 102010021427 (30) DE 2010 09 23 102010046227 B29C 045/76 2013 08 30 A 674/2013 514 440 B1 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Spindeleinheit für eine Formgebungsmaschine (72) Fritz Hannes Dipl.Ing. , 4320 Windhaag bei Perg, Karlingberg 21 (AT) B29C 045/84 2013 10 11 A 786/2013 514 426 B1 B29C 045/17 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGELSTRASSE 1 (AT) (54) Handlingvorrichtung oder Formgebungsmaschine (72) Wimbauer Gerhard, 4311 Schwertberg, Winden 9 (AT) (72) Huber Josef Ing., 4332 Au an der Donau, Aist 10 (AT) B29C 047/40 2010 10 13 A 1700/2010 509 263 B1 B29C 047/54 B29C 047/60 B29C 047/66 B29C 047/00 B29C 045/46 (73) KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH, 80997 MÜNCHEN, KRAUSSMAFFEI-STRASSE 2 (DE) (54) EXTRUDEREINRICHTUNG (30) DE 2009 12 16 102009058507 B32B 007/04 2011 11 02 A 1606/2011 511 513 B1 E04B 001/94 C08J 005/18 (73) LIST COMPONENTS & FURNITURE GMBH, 2842 EDLITZ-THOMASBERG, LIST-STRASSE 1 (AT) (54) VERBUNDELEMENT (30) AT 2011 05 12 A 681/2011 B32B 027/38 2013 01 23 A 50048/2013 514 000 B1 B32B 027/40 (73) Glasner Josef, 8291 Burgauberg, Bergstraße 7 (AT) (54) Grabflächenbedeckung B60R 022/02 2011 04 15 A 9175/2011 511 753 B1 (73) Rheinmetall Landsysteme GmbH, 24107 Kiel, Dr.-Hell-Straße (DE) (54) Fahrzeugsitz mit einem Vierpunkt-Sicherheitsgurtsystem (30) DE 2010 04 16 102010015443 B63B 035/00 2013 10 03 A 761/2013 514 437 B1 A61G 019/00 A61G 017/08 A61G 021/00 (73) Swoboda Christian, 4020 Linz, Industriezeile 33d (AT) (54) Wasserfahrzeug (72) Swoboda Christian , 4020 Linz, Industriezeile 33d (AT) B65G 001/04 2011 09 28 A 1405/2011 511 138 B1 B66F 009/07 (73) TGW MECHANICS GMBH, 4600 WELS, COLLMANNSTRASSE 2 (AT) (54) EINEBENENREGALBEDIENGERÄT ZUM EIN- BZW. AUSLAGERN VON LADEGÜTERN IN EIN BZW. AUS EINEM REGALLAGER (30) AT 2011 02 08 A 165/11 (30) AT 2011 07 08 A 1004/11 (30) AT 2011 07 08 A 1006/11 B65G 053/42 2013 04 25 A 50285/2013 514 429 B1 B65G 053/24 B65G 053/14 B65G 053/26 F23K 003/02 (73) SOLARFOCUS HOLDING GMBH, 4451 GARSTEN, WERKSTRASSE 1 (AT) (54) Vorrichtung zum Ansaugen von Schüttgut welche ein Dosierblättchen aufweist (72) Kalkgruber Johann, 4421 Aschach an der Steyr, Saaßstraße 90 (AT) (72) Großauer Johann Ing., 4421 Aschach an der Steyr, Am Teich 7 (AT) (72) Hinterplattner Johann, 4523 Neuzeug, Ahornstraße 34 (AT) B65H 018/08 2013 05 21 A 423/2013 514 434 B1 B65H 035/00 B26D 007/28 (73) Lipp Reinhard, 7091 Breitenbrunn, Gottfried Kumpfgasse 36 (AT) (54) Schneidgerät (72) Lipp Reinhard, 7091 Breitenbrunn, Gottfried Kumpfgasse 36 (AT) C03B 033/07 2013 12 02 A 925/2013 514 428 B1 (73) LISEC Austria GmbH, 3353 Seitenstetten, Peter Lisec Straße 1 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Erwärmen von Folien in Verbundglas (72) Schoisswohl Markus Dipl.Ing. Dr. MBA, 1220 Wien, Ziegelhofstraße 98/C3 (AT) (72) Schörghuber Daniel, 3331 Biberbach, Trauner 98 (AT) C09J 009/00 2012 07 31 A 849/2012 513 169 B1 (73) Kores CE GmbH, 1190 Wien, Muthgasse 36 (AT) (54) Klebestift und Verfahren zu dessen Herstellung (72) Münster Klaus, 2331 Vösendorf, Rossödengasse 7 (AT) C21D 001/02 2013 11 05 A 50731/2013 514 422 B1 C21D 001/25 C21D 007/02 C21D 008/00 B27L 011/02 B26D 003/06 B21D 007/02 B21H 007/10 (73) Böhler Profil GmbH, 3333 Böhlerwerk, Waidhofner Straße 8 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von Schneidmessern (72) Maisser Helmut Ing., 3331 Sonntagsberg, Rotte Baichberg 17 (AT) (72) Ponemayr Helmut Dipl.Ing., 4400 Steyr, Leopold Werndl Straße 25/13 (AT) C23G 001/36 2013 09 26 A 748/2013 514 420 B1 (73) ANDRITZ AG, 8045 GRAZ, STATTEGGER STRASSE 18 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Regeneration von Salzsäure (72) Bärhold Frank Dr., 2486 Siegersdorf, Anton Mach Straße 14 (AT) C25D 003/30 2013 07 05 A 50444/2013 514 427 B1 C25D 003/60 (73) Ing.W.Garhöfer Gesellschaft m.b.H., 1220 Wien, Bojanusgasse 15 (AT) (54) Elektrolytbad sowie damit erhältliche Objekte bzw. Artikel Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 10 D21B 001/32 2012 04 11 A 429/2012 511 367 B1 D21B 001/34 D21C 005/02 (73) Metso Paper, Inc., 00130 Helsinki, Fabianinkatu 9 A (FI) (54) Pulperanordnung und Verfahren zum Auflösen von Fasermaterial (30) FI 2011 04 19 20115379 (72) Pirinen Toni, 37630 Valkeakoski, Laiduntie 5 (FI) (72) Saikkonen Hannu, 37630 Valkeakoski, Petäjätie 21 (FI) E03C 001/02 2013 11 12 A 876/2013 514 435 B1 E04C 001/39 (73) HÖFLER JÜRGEN, 2700 WIENER NEUSTADT, WILLENDORFERGASSE 12 (AT) (54) Montageblock E04B 002/70 2013 07 11 A 571/2013 514 424 B1 (73) GANAUS ANNA, 3500 KREMS AN DER DONAU, SCHMELZGASSE 11/3 (AT) (54) Schubsteifes Wand- und Deckenelement E04G 021/14 2013 07 15 A 575/2013 514 423 B1 B66C 001/66 B66C 001/62 (73) KAPPEMA Fertigteilindustrie GmbH, 4623 Gunskirchen, Lambacher Straße 14 (AT) (54) Vorrichtungen zum Manipulieren von mehrschaligen flächigen Bauteilen (72) Kastner Erich, 83334 Inzell, Sulzbacher Straße 77 (DE) E05B 055/00 2012 10 03 A 50424/2012 513 471 B1 (73) ROTO FRANK AG, 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, WILHELMFRANK-PLATZ 1 (DE) (54) Türschloss (72) Riznik Peter, 8430 Tillmitsch, Jösserstraße 19 (AT) E05B 059/00 2012 09 06 A 50364/2012 513 464 B1 E05C 009/02 (73) ROTO FRANK AG, 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, WILHELMFRANK-PLATZ 1 (DE) (54) Mehrfachverriegelungsschloss E05B 063/20 2012 10 03 A 50426/2012 513 469 B1 E05B 055/00 (73) ROTO FRANK AG, 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, WILHELMFRANK-PLATZ 1 (DE) (54) Türschloss (72) Riznik Peter, 8430 Tillmitsch, Jösserstraße 19 (AT) (72) Durakovic Nijaz, 8401 Kalsdorf , Wundschuherstraße 3b (AT) E05B 063/20 2012 10 03 A 50425/2012 513 470 B1 E05B 055/00 (73) ROTO FRANK AG, 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, WILHELMFRANK-PLATZ 1 (DE) (54) Türschloss (72) Riznik Peter, 8430 Tillmitsch, Jösserstraße 19 (AT) F02B 023/10 2013 03 13 A 50173/2013 514 021 B1 F02F 003/26 F02F 003/28 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Brennraum für eine Brennkraftmaschine (72) Kapus Paul Dr., 8111 Judendorf, Waldweg 9 (AT) (72) Prevedel Kurt Ing., 8041 Graz, Siedlerweg 3 (AT) F02B 039/10 2013 03 13 A 50171/2013 514 054 B1 F02M 025/07 F02B 031/00 F02B 037/04 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Brennkraftmaschine mit mehreren Zylindern (72) Kapus Paul Dr., 8111 Judendorf, Waldweg 9 (AT) (72) Neubauer Matthias Dipl.Ing. (FH), 8092 Mettersdorf, Zehensdorf 91 (AT) (72) Prevedel Kurt Ing., 8041 Graz, Siedlerweg 3 (AT) F02N 011/08 2011 11 08 A 1646/2011 512 244 B1 B60W 020/00 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) VERFAHREN ZUR VERWALTUNG ELEKTRISCHER ENERGIE IN EINEM FAHRZEUG (72) KAUP CARSTEN DIPL.ING., COESFELD (DE) (72) SCHÄFER TOBIAS DIPL.ING., COESFELD (DE) F16H 003/72 2013 05 08 A 50310/2013 513 538 B1 B60K 006/20 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Getriebe (30) AT 2012 10 22 A 50464/2012 (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan, Schwarzschachen 45 (AT) (72) Erjawetz Konstantin, 8570 Voitsberg, Baumkirchnerstraße 10 (AT) F16H 047/04 2005 10 28 A 1759/2005 503 365 B1 (73) HOFER FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGS GMBH, 4451 GARSTEN, GWERBEPARK 1 (AT) (54) VARIABLES DOPPELKUPPLUNGSGETRIEBE FÜR KRAFTFAHRZEUGE (72) AITZETMÜLLER HEINZ, ST. KONRAD (AT) (72) FLACHS REINHARD, WILHERING (AT) (72) HOFER JOHANN PAUL, GEROLZHOFEN (DE) (72) HOFER MARKUS, GARSTEN (AT) (72) STÖCKL DIETER, STEYR (AT) F16K 001/20 2013 05 22 A 427/2013 514 432 B1 F16K 011/052 F16J 015/40 F01D 025/30 (73) COMPACT Power Plant Products GmbH, 6922 Wolfurt, Bahnhofstraße 8a (AT) (54) Gasweiche (72) Prochazka Peter Alexander, 6912 Hörbranz, Maihofstraße 41 (AT) F21K 002/00 2012 08 28 A 938/2012 513 324 B1 H01J 065/08 G21H 003/02 (73) MB-MICROTEC AG, 3172 NIEDERWANGEN BEI BERN, FREIBURGSTRASSE 624 (CH) (54) Verfahren zur Herstellung eines selbstleuchtenden Körpers und selbstleuchtender Körper (72) Kind Hannes, 3012 Bern, Mittelstraße 61 (CH) (72) Schneider Sandro Dipl.-phys, 8800 Thalwil, Rainstraße 42 (CH) F21S 008/10 2013 07 04 A 50438/2013 514 438 B1 G02B 026/10 (73) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Fahrzeugscheinwerfer (72) Mitterlehner Thomas, 3240 Mank, Hörsdorf 12 (AT) F21V 029/00 2012 09 04 A 969/2012 513 328 B1 F21V 017/12 (73) ESTO LIGHTING GmbH, 9220 Velden - Lind, Jessenigstraße 2 (AT) (54) Beleuchtungsvorrichtung F24H 001/10 2013 06 19 A 492/2013 514 433 B1 F24D 017/00 (73) VAILLANT GROUP AUSTRIA GMBH, 1230 WIEN, FORCHHEIMERGASSE 7 (AT) (54) Elektro-Durchlauferhitzer in Modulbauweise G01C 015/00 2012 08 01 A 850/2012 513 345 B1 (73) SOLA-MESSWERKZEUGE GMBH, 6840 GÖTZIS, UNTERES TOBEL 25 (AT) (54) Bauprojektor (72) Bertsch Oliver, 6850 Dornbirn, Sigbergstraße 12 (AT) G01M 017/007 2013 08 01 A 50485/2013 512 762 B1 G01B 011/275 G01C 011/36 (73) AVL List GmbH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Verfahren und Anordnung zur Fahrdynamikbewertung (72) Resl Michael Ing., 8042 Graz, Hohenrainstraße 137 (AT) (72) Dank Matthias Dipl.Ing., 8045 Graz, Inge-Morath-Straße 72b (AT) (72) Schagerl Gerhard, 8045 Graz, Inge-Morath-Straße 62c (AT) G01N 021/47 2013 09 06 A 50560/2013 513 186 B1 G01N 021/53 (73) DITEST FAHRZEUGDIAGNOSE GMBH, 8020 GRAZ, ALTE POSTSTRASSE 152 (AT) (54) Kalibrierelement und Verfahren zur Herstellung eines solchen Kalibrierelements (72) Schmidt Volker Dr., 8212 Pischelsdorf 463 (AT) (72) Reil Frank Dr., 8043 Graz, Schönbrunngasse 2 (AT) (72) Bergmann Alexander Dr., 8052 Graz, Josef Bayergasse 13A (AT) (72) Axmann Harald Dipl.Ing., 8501 Lieboch, Grenzgasse 5 (AT) (72) Lukesch Walter, 8041 Graz, Murfelderstraße 253 (AT) (72) Kohl Anton Dipl.Ing., 8263 Großwilfersdorf, Steinbergen 12 (AT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 11 G01R 029/18 2013 03 08 A 183/2013 514 007 B1 H02H 007/06 H02P 009/00 G01B 007/30 (73) GE JENBACHER GMBH & CO OG, 6200 JENBACH, ACHENSEESTRASSE 1-3 (AT) (54) Verfahren zur Ermittlung eines Polradwinkels (72) Niedrist Helmut, 5026 Salzburg, Josef-Kainz-Straße 16 (AT) G01R 031/36 2010 06 24 A 1065/2010 508 307 B1 H01M 010/48 H02J 007/00 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINES ZUSTANDS VON ZELLEN EINER ENERGIESPEICHERVORRICHTUNG (72) KORTSCHAK BERNHARD, 8530 DEUTSCHLANDSBERG, Hauptplatz 29 (AT) (72) KURTULUS CAN Msc, ISTANBUL, Zeytinoglu Cad., Yoren Sok 7/6, Akatlar (TR) G10D 003/18 2008 12 23 A 6/2009 507 750 B1 G10G 005/00 (73) KAMHI BORIS, 1170 WIEN, DR. JOSEF RESCHPLATZ 3/22 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUR ABSTÜTZUNG VON HANDGERÄTEN (72) KAMHI BORIS, WIEN (AT) H01L 031/042 2013 01 23 A 50050/2013 513 875 B1 H01L 031/045 A45B 027/00 (73) Smart Flower Energy Technology GmbH, 7540 Güssing, Europastraße 1 (AT) (54) Solarmodul H01L 031/42 2011 05 27 A 774/2011 511 567 B1 (73) SEPS, 1170 WIEN, HERNALSER HAUPTSTRASSE 13/22 (AT) (54) MODULARE SOLARSTECKDOSE (72) TAPPEINER ROLAND, WIEN (AT) H02J 007/34 2009 04 02 A 525/2009 506 272 B1 H02J 009/06 B60W 010/26 B60K 006/00 H01M 010/48 G01R 031/36 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES ELEKTROFAHRZEUGES (72) FISCHER ROBERT DR., GRAZ (AT) H02J 013/00 2013 01 22 A 50039/2013 513 940 B1 B61L 023/14 H02H 007/00 (73) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Überwachung einer elektrischen Komponente (72) Alphart Johann Ing., 2514 Traiskirchen, Melkergasse 12c (AT) H04B 010/077 2012 12 20 A 1327/2012 513 764 B1 H04B 010/112 (73) FACHHOCHSCHULE TECHNIKUM WIEN, 1200 WIEN, HOCHSTÄDTPLATZ 5 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur sicheren optischen Datenübertragung (72) Edelmoser Karl Dipl.Ing. Dr., 1237 Wien, Zemlinskygasse 69 (AT) (72) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr., 2351 Wr. Neudorf, Wehrgasse 2 (AT) H04R 003/00 2009 12 04 A 1930/2009 507 621 B1 (73) SONY EMCS (MALAYSIA) SDN. BHD., 5030 KUALA LUMPUR, CORPORATEHOUSE SERVICE SDN. BHD., 22ND FLOOR, WISMA CYCLECARRI, 288 JALAN RAJA LAUT (MY) (54) STÖRSCHALLUNTERDRÜCKENDE VORRICHTUNG (30) MY 2008 12 04 PI 20084930 (72) CHIN KAH CHUN, PENANG (MY) (72) KHOH CHOON HUAT, PENANG (MY) (72) CHONG SIEW PHENG, PENANG (MY) (72) ONG JIN NGEE, PENANG (MY) SCHUTZZERTIFIKATE H01M 002/12 2013 06 06 A 50374/2013 514 421 B1 F16K 017/192 (73) Cellstrom GmbH, 6833 Klaus, Oberes Ried 11 (AT) (54) Druckausgleichssystem mit Sicherheitsfunktion für einen Elektrolyttank (72) Harrer Martin, 1040 Wien, Lambrechtgasse 9/7 (AT) (72) Binder Paul Dipl.Ing., 1160 Wien, Wurlitzergasse 50/10 (AT) (72) Pinzl Michael Dipl.Ing. (FH), 2540 Bad Vöslau, Bahnstraße 1 (AT) (72) Whitehead Adam Dr., 7000 Eisenstadt, Dr. Lorenz Karall Straße 21 (AT) H01R 2012 04 19 A 50138/2012 512 846 B1 H01R 039/08 (73) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Verfahren und Einrichtung zur Stromabnehmerausfallüberwachung (72) Rebec Heribert, 2491 Neufeld an der Leitha, Lenaugasse 16 (AT) (72) Ulreich Klaus, 7423 Pinkafeld, Alexander Putsch-Platz 10/8 (AT) A) EINGEREICHTE ANMELDUNGEN 2014 11 06 SZ 60/2014 A61K 39/02 E 524193 2011 09 14 01799253 A61P 31/04 (86) IB05003111 2005 09 23 2005789769 A61P 31/12 (71) ZOETIS P LLC, 07932 Florham Park, New Jersey, 100 Campus Drive (US) (54) MEHRWERTIGE HUNDE-IMPFSTOFFE GEGEN LEPTOSPIRA BRATISLAVA UND ANDERE ERREGER (30) US 2004 10 06 959757 Erzeugnis: Leptospira interrogans Serogruppe Australis serovar Bratislava in Kombination mit mindestens einem aus Leptospira interrogans Canicola serovar Canicola, Leptospira kirschneri Serogruppe Grippotyphosa serovar Grippotyphosa und Leptospira interrogans Serogruppe Icterohaemorrhagiae serovar Icterohaemorrhagiae. Genehmigung (AT): 2014 07 31 EU/2/14/171/001 und 002 Genehmigung (EWR): 2014 07 31 H02B 001/30 2013 01 31 A 71/2013 512 447 B1 H05K 005/02 (73) RITTAL GMBH & CO. KG, 35745 HERBORN, AUF DEM STÜTZELBERG (DE) (54) Schaltschrank mit Vertikalsteg (30) DE 2012 02 01 102012001895.9 (72) Georg Markus, 35767 Breitscheid, Vogelstraße 23 (DE) (72) Klassen Samuel, 35708 Haiger, Haigerer Straße 25 (DE) (72) Deusing Markus, 35688 Dillenburg, Gartenstraße 20 (DE) (72) Malzacher Dietrich, 35744 Hohenahr, Querweg 2 (DE) H02B 001/56 2013 01 31 A 50069/2013 513 871 B1 H05K 007/20 (73) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Gehäuse für elektronische Geräte EU/2/14/171/001 und 002 2014 11 06 SZ 61/2014 A61K 39/02 E 524193 2011 09 14 01799253 A61P 31/04 (86) IB05003111 2005 09 23 2005789769 A61P 31/12 (71) ZOETIS P LLC, 07932 Florham Park, New Jersey, 100 Campus Drive (US) (54) MEHRWERTIGE HUNDE-IMPFSTOFFE GEGEN LEPTOSPIRA BRATISLAVA UND ANDERE ERREGER (30) US 2004 10 06 959757 Erzeugnis: Canines Parainfluenzavirus, Leptospira interrogans Serogruppe Canicola serovar Canicola, Leptospira kirschneri Serogruppe Grippotyphosa serovar Grippotyphosa, Leptospira interrogans Serogruppe Icterohaemorrhagiae serovar Icterohaemorrhagiae und Leptospira interrogans Serogruppe Australis serovar Bratislava Genehmigung (AT): 2014 05 07 EU/2/14/164/001 und 002 Genehmigung (EWR): 2014 05 07 B) ERTEILTE ZERTIFIKATE: H02G 003/22 2013 05 06 A 50307/2013 514 212 B1 H02G 003/08 F16L 005/04 (73) OBO Bettermann GmbH & Co. KG, 58710 Menden, Hüingser Ring 52 (DE) (54) Installationsbox EU EU EU/2/14/164/001 und 002 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 12 2013 09 19 SZ 49/2013 A61K 031/74 E 429922 2009 04 29 01304992 A01N 25/34 (86) US01023341 2001 07 24 2001957238 (71) DOW PHARMACEUTICAL SCIENCES, Inc., 94954-6542 PETALUMA, CA, 1330 A REDWOOD WAY (US) (54) TOPISCHE GEL-ABGABESYSTEME ZUR BEHANDLUNG VON HAUTERKRANKUNGEN (30) US 2000 08 03 632508 (72) DOW, GORDON, J., SANTA ROSA, CA 95409, 4189 CHAPARRAL COURT (US) (72) LATHROP, ROBERT, W., NOVATO, CA 94949, 1602 MERRITT DRIVE (US) (72) DOW, DEBRA, A., PETALUMA, CA 94952, 255 PHOTINIA PLACE (US) Erzeugnis: CLINDAMYCIN (ALS CLINDAMYCINPHOSPHAT) UND TRETINOIN Genehmigung (AT): 2013 03 26 1-31861 Genehmigung (EWR): 2013 03 22 IE PA 1332/043/001 Erteilt: 2014 12 04 Beginn der Laufzeit: 2021 07 25 Längste mögliche Dauer: 2026 07 24 C) ANTRAG AUF VERLÄNGERUNG DER LAUFZEIT: 2007 12 14 SZ 74/2007 C12N 15/37 E 380871 2007 12 12 00647140 C12N 15/85 1993 06 24 1993916789 A61K 39/12 A61K 39/42 C12P 21/02 (71) GEORGETOWN UNIVERSITY, WASHINGTON, D.C. 20057, 37TH AND "O" STREETS, N.W. (US) (54) PAPILLOMAVIRUS VAKZINE (30) US 1992 06 25 903109 Erzeugnis: REKOMBINANTES L1-PROTEIN DES MENSCHLICHEN PAPILLOMA-VIRUS-TYPS 16 Genehmigung (AT): 2006 09 20 EU/1/06/357/001-017 und EU/1/06/358/001-017 Genehmigung (EWR): 2006 09 20 EU EU/1/06/357/001-017 und EU/1/06/358/001-017 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 13 PC4A/PC4B ÄNDERUNGEN IN DER PERSON DES PATENTINHABERS A61F E 397907 Peter Brehm Holding GmbH & Co. KG, 91085 Weisendorf (DE). A61H 504269 A61K E 578627 1607/2006 FerRobotics Compliant Robot Technology GmbH, 4040 Linz (AT). Ecuphar NV, 8020 Oostkamp (BE). A63B 1608/2005 FerRobotics Compliant Robot Technology GmbH, 4040 Linz (AT). 1630/2006 FerRobotics Compliant Robot Technology GmbH, 4040 Linz (AT). 502520 502521 B21F E 597309 B25J 503728 C02F E 463468 KIESELSTEIN International GmbH, 09116 Chemnitz (DE). 316/2006 FerRobotics Compliant Robot Technology GmbH, 4040 Linz (AT). BWT Aktiengesellschaft, 5310 Mondsee (AT). C07C E 260240 Cardiome International AG, 6300 Zug (CH). C07D E 227283 GlaxoSmithKline LLC, 19808 Wilmington, Delaware (US). E 270670 GlaxoSmithKline LLC, 19808 Wilmington, Delaware (US). E 270670 37/2008 GlaxoSmithKline LLC, 19808 Wilmington, Delaware (US). E 322491 GlaxoSmithKline LLC, 19808 Wilmington, Delaware (US). E 325789 Cardiome International AG, 6300 Zug (CH). E 353891 GlaxoSmithKline LLC, 19808 Wilmington, Delaware (US). C40B E 637673 D21H E 570931 Novozymes A/S, 2880 Bagsvaerd (DK). The Scripps Research Institute, 92037 La Jolla, CA (US). Styron Europe GmbH, 8810 Horgen (CH). E04C E 331856 Max Aicher GmbH & Co. KG , 83395 Freilassing (DE). E 341676 Max Aicher GmbH & Co. KG, 83395 Freilassing (DE). 509211 406425 G06F E 321304 367/2010 WS-System GmbH, 8054 Graz (AT). 2145/1997 STABINGER HANS DR., 8010 GRAZ (AT). HEIMEL HELMUT DR., 8010 GRAZ (AT). 1304/1999 HEIMEL HELMUT DR., 8010 GRAZ (AT). STABINGER HANS DR., 8010 GRAZ (AT). Ab Initio Technology LLC, 02421 Lexington, MA (US). E 359551 Ab Initio Technology LLC, 02421 Lexington, MA (US). E 416421 Ab Initio Technology LLC, 02421 Lexington, MA (US). E 423351 Ab Initio Technology LLC, 02421 Lexington, MA (US). F16L G01N 407089 H04L E 555588 .dotkomm rich media solutions GmbH, 50823 Köln (DE). HC4A/HC4B/TC4A/TC4B FIRMENÄNDERUNGEN DIE FIRMEN LAUTEN NUNMEHR: A01K E 621590 Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo (FI). F16J E 436660 ProMinent GmbH, 69123 HEIDELBERG (DE). G05B E 344481 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). H02H E 486396 ELTAKO GMBH, 70736 FELLBACH (DE). H04B E 264575 Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo (FI). H04L E 289717 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 297091 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 339048 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 344995 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 347202 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 348463 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 358388 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 392075 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 MÜNCHEN (DE). E 394005 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 403304 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 446632 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 448622 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 494690 Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo (FI). E 592106 Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo (FI). E 593298 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 603993 Nokia Solutions and Networks OY, 02610 Espoo (FI). E 603998 Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo (FI). E 619090 Nokia Solutions and Networks OY, 02610 Espoo (FI). H04M E 335358 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 488088 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). H04Q E 220279 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 220842 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 274779 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 293870 Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo (FI). E 296017 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 297105 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 328453 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 14 E 362289 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 381223 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 394886 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 403341 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 406766 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 416579 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). H04W E 454793 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 463938 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 467318 Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 München (DE). E 611590 Nokia Solutions and Networks OY, 02610 Espoo (FI). E 625260 Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo (FI). E 628721 Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo (FI). NF4A/NF4B WIEDEREINSETZUNGSBEWILLIGUNGEN WEGEN VERSÄUMUNG DER FRIST GEM. § 5 ABS.1 PATVEG FÜR FOLGENDES PATENT: B60J E 663601 Technische Universität Graz, 8010 Graz (AT). (2014, NR. 9, S.2993) WEGEN VERSÄUMUNG DER FRIST GEM. § 5 ABS.1 PATVEG FÜR FOLGENDES PATENT: C07D E 646592 F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel (CH). (2014, NR.5, S.1690) WEGEN VERSÄUMUNG DER FRIST GEM. § 5 ABS.1 PATVEG FÜR FOLGENDES PATENT: E04C E 619879 Jazzar, Mohammed Omar, Giza (EG). (2013, NR.11, S.3464) MA4A/MA4B ERLÖSCHUNG INFOLGE VERZICHTSERKLÄRUNG A61K SZ 30/2006 PFIZER PRODUCTS INC., GROTON, CONNECTICUT 06340 (US). (EINGABE EINGELANGT AM 31.10.2014 MIT RECHTSWIRKSAMKEIT VOM 1.11.2014) TEILVERZICHT C07D E 166346 BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA GMBH & CO. KG, INGELHEIM AM RHEIN (DE) MIT DER AM 30.12.2011 EINGELANGTEN EINGABE UND DER RECHTSWIRKSAMKEIT VOM 31.12.2011 HAT DIE PATENTINHABERIN TEILWEISE VERZICHTET. 1. Benzimidazole der allgemeinen Formel in der R1 ein Chloratom, eine Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen oder einer Trifluormethylgruppe, R2 eine 5-, 6- oder 7-gliedrige Alkyleniminogruppe, in welcher eine Methylengruppe durch eine Carbonyl- oder Sulfonylgruppe ersetzt ist, eine gegebenenfalls durch eine Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen oder durch eine Phenylgruppe mono- oder disubstituierte Maleinsäureimidogruppe, wobei die Substituenten gleich oder verschieden sein können, eine gegebenenfalls in 1-Stellung durch eine Alkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen oder eine Cycloalkylgruppe substituierte Benzimidazol-2-yl- oder 4,5,6,7-Tetrahydrobenzimidazol-2-yl-gruppe, wobei der Phenylkern einer der vorstehend erwähnten Benzimidazolgruppen zusätzlich durch ein Fluoratom, eine Methyl- oder Trifluormethylgruppe substituiert sein kann, eine lmidazo[2,1-b]thiazol-6-yl-, lmidazo[1,2-a]pyridin-2-yl-, 5,6,7,8-Tetrahydroimidazo[1,2-a]pyridin-2-yl-, lmidazo[1,2-a]pyrimidin-2-yl-, lmidazo[4,5-b]pyridin-2-yl-, lmidazo[4,5-c]-pyridin- 2-yl-, lmidazo[1,2-c]pyrimidin-2-yl-, lmidazo[1,2-a]-pyrazin-2-yl-, lmidazo[1,2-b]pyridazin-2-yl-, Purin-8-yl-, lmidazo[4,5-b]pyrazin-2-yl-, lmidazo[4,5-c]pyridazin-2-yl- oder lmidazo[4,5-d]pyridazin-2-yl-gruppe, eine Pyridylgruppe oder eine in 1-Stellung durch eine Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen oder durch eine Benzylgruppe substituierte lmidazol-4-yl-gruppe, welche zusätzlich im Kohlenstoffgerüst durch eine Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen substituiert sein kann, R3 eine Alkylgruppe mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen oder eine Cycloalkylgruppe mit 3 bis 5 Kohlenstoffatomen und R4 eine Carboxy- oder IH-Tetrazolylgruppe bedeuten, und deren Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen. 2. Benzimidazole der allgemeinen Formel I gemäß Anspruch 1, in der R1 eine Methylgruppe oder ein Chloratom, R2 eine 5-, 6- oder 7-gliedrige Alkyleniminogruppe, in welcher eine Methylengruppe durch eine Carbonyl- oder Sulfonylgruppe ersetzt ist, eine gegebenenfalls durch eine Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen oder durch eine Phenylgruppe mono- oder disubstituierte Maleinsäureimidogruppe, wobei die Substituenten gleich oder verschieden sein können, eine gegebenenfalls in 1-Stellung durch eine Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen substituierte Benzimidazol-2-yl- oder 4,5,6,7-Tetrahydro-benzimidazol-2-yl-gruppe, wobei der Phenylkern einer der vorstehend erwähnten Benzimidazolgruppen zusätzlich durch ein Fluoratom substituiert sein kann, eine lmidazo[1,2-a]pyridin-2-yl-, 5,6,7,8Tetrahydro-imidazo[1,2-a]-pyridin-2-yl-, lmidazo[1,2-a]pyrimidin-2-yl- oder lmidazo-[2,1-b]thiazol-6-yl-gruppe oder Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 15 eine in 1-Stellung durch eine Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen substituierte lmidazol-4-yl-gruppe, R3 eine Alkylgruppe mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen oder eine Cycloalkylgruppe mit 3 bis 5 Kohlenstoffatomen und R4 eine Carboxy- oder IH-Tetrazolylgruppe bedeuten, und deren Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen. 3. Folgende Benzimidazole der allgemeinen Formel I gemäß Anspruch 1: (a) 4’-[[2-n-Propyl-4-methyl-6-(1-methylbenzimidazol-2-yl)-benzimidazol-1-yl]- methyl]-biphenyl-2-carbonsäure, (b) 4’-[[2-n-Propyl-4-methyl-6-(1-methylbenzimidazol-2-yl)-benzimidazol-1-yl]- methyl]-2-(1 H-tetrazol-5-yl)-biphenyl, (c) 4’[[2-n-Propyl-4-methyl-6-(butansultam-1-yl)-benzimidazol-1-yl]-methyl]-2-(1H- tetrazol-5-yl)-biphenyl, (e) 4’-[(2-Cyclopropyl-4-methyl-6-(1-methylbenzimidazol-2-yl)-benzimidazol-1-yl)- methyl]-biphenyl-2-carbonsäure, (f) 4’-[(2-n-Propyl-4-methyl-6-(1-methyl-5-fluor-benzimidazol-2-yl)-benzimidazol-1-yl)-methyl]-biphenyl-2-carbonsäure, (g) 4’-[(2-n-Propyl-4-methyl-6-(imidazo[1,2-a]pyrimidin-2-yl)-benzimidazol-1-yl)- methyl]-2-(1H-tetrazol-5-yl)-biphenyl, (h) 4'-[(2-n-Propyl-4-methyl-6-(5,6,7,8-tetrahydro-imidazo-[1,2-a]pyridin-2-yl)- benzimidazol-1-yl)-methyl]-biphenyl-2-carbonsäure, (i) 4’-[(2-n-Propyl-4-methyl-6-(5,6,7,8-tetrahydro-imidazo-[1,2-a]pyridin-2-yl)- benzimidazol-1-yl)-methyl]-2-(1H-tetrazol-5-yl)-biphenyl, (j) 4’-[(2-n-Propyl-4-chlor-6-(1-methylbenzimidazol-2-yl)-benzimidazol-1-yl)- methyl]-2-(1H-tetrahol-5-yl)-biphenyl, (k) 4’[[2-n-Propyl-4-methyl-6-(imidazo[2,1-b]thiazol-6-yl]-benzimidazol-1-yl]- methyl]-biphenyl-2-carbonsäure, (m) 4’-[[2-n-Butyl-4-methyl-6-(1-methylbenzimidazol-2-yl)-benzimidazol-1-yl]- methyl]-2-(1H-tetrazol-5-yl)-biphenyl, (n) 4’-[[2-n-Propyl-4-methyl-6-(imidazo[1,2-a]pyridin-2-yl)-benzimidazol-1-yl]- methyl]-biphenyl-2-carbonsäure, (o) 4’-[[2-n-Propyl-4-methyl-6-(imidazo[1,2-a]pyridin-2-yl)-benzimidazol-1 -yl]- methyl]-2-(1H-tetrazol-5-yl)-biphenyl, (p) 4’-[[2-n-Propyl-4-methyl-6-(imidazo[2,1-b]thiazol-6-yl)-benzimidazol-1-yl]- methyl]-2-(1H-tetrazol-5-yl)-biphenyl, (q) 4’-[(2-n-Propyl-4-methyl-6-(1-methyl-6-fluor-benzimidazol-2-yl)-benzimidazol-1-yl)-methyl]-biphenyl-2-carbonsäure und (r) 4'-[(2-Ethyl-4-methyl-6-(5,6,7,8-tetrahydro-imidazo-[1,2-a]pyridin-2-yl)-benzimidazol-1-yl)-methyl]-biphenyl-2-carbonsäure, und deren Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen. 4. 4’-[[2-n-Propyl-4-methyl-6-(l-methylbenzimidazol-2-yl)-benzimidazol-1-yl]-methyl]- biphenyl-2-carbonsäure und dessen Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen. 5. 4’-[(2-Ethyl-4-methyl-6-(5,6,7,8-tetrahydro-imidazo[1,2-a]-pyridin-2-yl)-benzimidazol-1-yl)-methyl]-biphenyl-2-carbonsäure und dessen Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen. 6. Physiologisch verträgliche Salze der Verbindungen nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5 mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen. 7. Arzneimittel, enthaltend eine Verbindung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5 oder ein physiologisch verträgliches Salz gemäß Anspruch 6 gegebenenfalls in Kombination mit Bendroflumethiazid, Chlorthiazid, Hydrochlorthiazid, Spironolacton, Benzthiazid, Cyclothiazid, Ethacrinsäure, Furosemid, Metoprolol, Prazosin, Atenolol, Propranolol, (Di)hydralazin-hydrochlorid, Diltiazem, Felodipin, Nicardipin, Nifedipin, Nisoldipin oder Nitrendipin, neben gegenbenfalls einem oder mehreren inerten Trägerstoffen und/oder Verdünnungsmitteln. 8. Verwendung einer Verbindung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6 zur Herstellung eines Arzneimittels mit Angiotensin-antagonistischer Wirkung. 9. Verfahren zur Herstellung eines Arzneimittels gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf nichtchemischem Wege eine Verbindung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6 in einen oder mehrere inerte Trägerstoffe und/oder Verdünnungsmittel eingearbeitet wird. 10. Verfahren zur Herstellung der Benzimidazole gemäß den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass a) eine Verbindung der allgemeinen Formel in der R1 und R2 wie in den Ansprüchen 1 bis 5 definiert sind, einer der Reste X1 oder Y1 eine Gruppe der allgemeinen Formel und der andere der Reste X1 oder Y1 eine Gruppe der allgemeinen Formel darstellen, wobei R3 und R4 wie in den Ansprüchen 1 bis 5 definiert sind, R8 ein Wasserstoffatom oder eine R3CO-Gruppe, wobei R3 wie vorstehend erwähnt definiert ist, Z1 und Z2, die gleich oder verschieden sein können, gegebenenfalls substituierte Aminogruppen oder gegebenenfalls durch niedere Alkylgruppen substituierte Hydroxy- oder Mercaptogruppen oder Z1 und Z2, zusammen ein Sauerstoff- oder Schwefelatom, eine gegebenenfalls durch eine Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen substituierte Iminogruppe, eine Alkylendioxy oder Alkylendithiogruppe mit jeweils 2 oder 3 Kohlenstoffatomen bedeuten, wobei jedoch einer der Reste X1 oder Y1 eine Gruppe der allgemeinen Formel oder Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 16 darstellen muss, cyclisiert und ein gegebenenfalls so erhaltenes entsprechendes N-Oxid reduziert wird oder b) eine Benzimidazol der allgemeinen Formel in der R1 bis R3 wie in den Ansprüchen 1 bis 5 definiert sind, mit einer Biphenylverbindung der allgemeinen Formel in der R4 wie in den Ansprüchen 1 bis 5 definiert ist und Z3 eine nukleophile Austrittsgruppe darstellt, umgesetzt wird oder c) zur Herstellung einer Verbindung der allgemeinen Formel I, in der R4 eine Carboxygruppe darstellt, eine Verbindung der allgemeinen Formel in der R1 bis R3 wie in den Ansprüchen 1 bis 5 definiert sind und R4’ eine mittels Hydrolyse, Thermolyse oder Hydrogenolyse in eine Carboxygruppe überführbare Gruppe darstellen, in eine entsprechende Carboxyverbindung überführt wird oder d) zur Herstellung einer Verbindung der allgemeinen Formel I, in der R4 eine IH- Tetrazolylgruppe darstellt, ein Schutzrest von einer Verbindung der allgemeinen Formel in der R1, R2 und R3 wie in den Ansprüchen 1 bis 5 definiert sind und R4“ eine 1- oder 3-Stellung durch einen Schutzrest geschützte 1 H-Tetrazolylgruppe darstellt, abgespalten wird oder e) zur Herstellung einer Verbindung der allgemeinen Formel I, in der R4 eine 1H-Tetrazolylgruppe darstellt, eine Verbindung der allgemeinen Formel in der R1 bis R3 wie in den Ansprüchen 1 bis 5 definiert sind, mit Stickstoffwasserstoffsäure oder deren Salzen umgesetzt wird oder f) zur Herstellung von Verbindungen der allgemeinen Formel I, in der R2 eine der in den Ansprüchen 1 bis 5 erwähnten lmidazo[1,2-a]pyridin-2-yl-, Imidazo[1,2a]pyrimidin-2-yl-, lmidazo[1,2-c]pyrimidin-2-yl-, lmidazo[1,2-a]pyrazin-2-yl-, lmidazo[1,2-b]pyridazin-2-yl- oder lmidazo[2,1-b]thiazol-6-ylgruppen darstellt, eine Verbindung der allgemeinen Formel in der einer der Reste A, B, C oder D eine gegebenenfalls durch eine Methylgruppe substituierte Methingruppe oder ein Stickstoffatom und die übrigen der Reste A, B, C oder D Methingruppen der A und B jeweils eine Methingruppe und die -C=D-Gruppe ein Schwefelatom bedeuten, mit einer Verbindung der allgemeinen Formel in der R1, R3 und R4 wie in den Ansprüchen 1 bis 5 definiert sind und Z4 eine nukleophile Austrittsgruppe wie ein Halogenatom, z.B. ein Chlor- oder Bromatom, darstellt, umgesetzt wird oder g) zur Herstellung von Verbindungen der allgemeinen Formel I, in der R2 eine der in den Ansprüchen 1 bis 5 erwähnten Benzimidazol-2-yl-, Imidazo[4,5-b]pyridin-2-yI-, lmidazo[4,5-c]-pyridin-2-yl-, lmidazo[4,5-b]pyrazin-2-yl-, lmidazo[4,5-c]-pyridazin-2-yl-, lmidazo[4,5-d]pyridazin-2-yl- oder Purin-8-yl-gruppen darstellt, eine Verbindung der allgemeinen Formel in der null, einer oder zwei der Reste A1, B1, C1 oder D1 ein Stickstoffatom und die verbleibenden Reste der Reste A1, B1, C1 oder D1 Methingruppen sowie Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 17 R11 ein Wasserstoff- oder Fluoratom, eine Methyl- oder Trifluormethylgruppe, einer der Reste X2 oder Y2 eine R13-NH-Gruppe und der andere der Reste X2 oder Y2 eine Gruppe der allgemeinen Formel darstellen, wobei R1, R3 und R4 wie in den Ansprüchen 1 bis 5 definiert sind, einer der Reste R13 oder R14 ein Wasserstoffatom und der andere der Reste R13 oder R14 ein Wasserstoffatom, eine Alkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen oder eine Cycloalkylgruppe mit 3 bis 7 Kohlenstoffatomen, Z5 und Z6, die gleich oder verschieden sein können, gegebenenfalls substituierte Aminogruppen oder gegebenenfalls durch niedere Alkylgruppen substituierte Hydroxy- oder Mercaptogruppen oder Z5 und Z6, zusammen ein Sauerstoff- oder Schwefelatom, eine gegebenenfalls durch eine Alkylgruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen substituierte Iminogruppe, eine Alkylendioxy- oder Alkylendithiogruppe mit jeweils 2 oder 3 Kohlenstoffatomen bedeuten, cyclisiert und ein gegebenenfalls so erhaltenes entsprechendes N-Oxid reduziert und eine so erhaltene Verbindung gegebenenfalls anschließend hydrolysiert wird und erforderlichenfalls ein während der Umsetzung a) bis g) zum Schutze von reaktiven Gruppen verwendeter Schutzrest abgespalten wird und/oder erforderlichenfalls ein so erhaltenes Isomerengemisch in seine Isomeren aufgetrennt wird und/oder eine so erhaltene Verbindung der allgemeinen Formel I in ihr Salz, insbesondere für die pharmazeutische Anwendung in ihr physiologisch verträgliches Salz mit einer anorganischen oder organischen Säure oder Base, übergeführt wird. MF4A/MF4B NICHTIGERKLÄRUNG C12N SZ 5/2010 MEDIMMUNE LIMITED, CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB21 6GH (GB). AUFGRUND DER RECHTSKRÄFTIGEN ENTSCHEIDUNG DER NICHTIGKEITSABTEILUNG DES PATENTAMTS VOM 23.7.2014, N 3/2014. HA4A/HA4B NENNUNG ALS ERFINDER B61B 512 298 A 155/2012 Moritzhuber Johannes Ing., Hard (AT). MK4A/MK4B ERLÖSCHUNG DURCH ZEITABLAUF I. INFOLGE ABLAUFES DES GESETZLICHEN SCHUTZES SIND FOLGENDE PATENTE ERLOSCHEN: 402 532 408 784 402 543 410 116 402 597 403 167 404 693 405 076 405 261 408 057 405 995 409 916 410 012 411 353 413 220 500 381 501 788 503 289 505 237 506 760 508 128 512 192 407 124 409 927 410 040 412 263 413 221 501 021 501 822 503 309 505 265 506 826 508 154 512 822 II. INFOLGE DER UNTERLASSUNG DER ZAHLUNG DER JAHRESGEBÜHR SIND FOLGENDE PATENTE ERLOSCHEN: 401 889 407 163 409 948 410 043 412 267 413 229 501 143 501 916 503 579 505 330 506 877 508 161 512 823 401 972 407 195 409 971 411 332 412 276 413 230 501 382 501 940 503 801 505 349 506 902 508 232 403 301 408 074 409 972 411 335 412 298 414 347 501 390 502 009 504 107 505 465 507 552 508 288 404 538 408 536 410 002 411 338 412 307 500 080 501 649 502 042 504 628 506 024 507 568 508 291 405 893 408 560 410 008 411 340 412 308 500 228 501 703 502 596 504 641 506 703 507 781 508 420 405 910 408 585 410 009 411 341 413 218 500 331 501 756 503 211 505 227 506 709 508 015 508 442 Österreichisches Patentamt Dresdner Straße 87 A-1200 Wien Patentschriften auf CD-ROM Das Österreichische Patentamt gibt die Österreichischen Patentschriften zusätzlich zur Papierausgabe auch auf CD-ROM in Faksimileform heraus. Die Ausgabe erfolgt monatlich, ab 1993 zeitgleich mit der Ausgabe der Papierexemplare. Um die Archivierung zu vereinfachen, werden die CD-ROM’s kumuliert, d.h. jede CD enthält die gesamten Patentschriften des aktuellen Halbjahres. Für eine Recherche in älteren Jahrgängen brauchen daher nur die CD-ROM’s der Monate Juni und Dezember durchsucht werden. Der Preis für ein Jahresabonnement beträgt derzeit € 908,40 (exclusive Versandspesen) und beinhaltet auch die Retrieval Software. Für nähere Auskünfte steht Ihnen das Österreichische Patentamt unter der Tel.-Nr. +43/(0)1/53 424-583, Fax-Nr. +43/(0)1/53 424-110 gerne zur Verfügung II. Teil B / 1 Wien, 15. Jänner 2015 / 112. Jahrgang / Nr.1 Erscheint am 15. jedes Monats Bestellung beim Österreichischen Patentamt DVR: 0078018 Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach 95 1200 Wien Inhalt • Veröffentlichte Europäische Patente • Erlöschungen Europäischer Patente • Erloschen gemäß § 5 Abs. 3 PatVEG • Ausgegebene Übersetzungen Europäischer Druckschriften Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B. Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik „Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde“ enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO http://www.wipo.int/ unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar. Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idF des PatG nach dem 1.7.2005) Die Patentanmeldung wird gemäß § 101 des Patentgesetzes 1970 (idF ab dem 1.7.2005) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: http://pubserv.patentamt.at/PublicationServer/search.jsp?lg=de und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt. Erteilungen (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden. Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI BO BOLIVIEN BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX TRADEMARK OFFICE AND BENELUX DESIGNS OFFICE BY BELARUS BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK CF ZENTRALAFRIKANISC HE REBUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOKINSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR KOSTARIKA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CY ZYPERN CZ TSCHECHISCHE REPUBLIK DD DDR (ALT) DE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DJ DSCHIBUTI DK DÄNEMARK DM DOMINICA DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPEAN PATENT ORGANISATION (EPO) ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FJ FK FO FR FINNLAND FIDSCHI FALKLANDINSELN FÄRÖER FRANKREICH GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH/UK GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUAYANA HK HN HR HT HU HV HONG KONG HONDURAS KROATIEN HAITI UNGARN OBERVOLTA IB ID IE IL IM IN IQ IR IS IT INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) INDONESIEN IRLAND ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN JE JM JO JP JERSEY JAMAICA JORDANIEN JAPAN KE KENIA KG KH KI KM KN KR KW KY KZ KIRGISISTAN KAMBODSCHA KIRIBATI KOMOREN ST. KITTS-NEVISANGUILLA KOREA (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) KOREA (REPUBLIK) KUWAIT CAYMAN ISLANDS KASACHSTAN LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY LAOS LIBANON SAINT LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LIBYEN MA MC MD ME MG MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ MAROKKO MONACO MOLDAU MONTENEGRO MADAGASKAR REPUBLIK MAZEDONIEN MALI MYANMAR MONGOLEI MACAO MARIANEN MAURETANIEN MONTSERRAT MALTA MARITIUS MALEDIVEN MALAWI MEXIKO MALAYSIA MOSAMBIK NA NC NE NG NI NL NO NP NR NZ NAMIBIA NEU KALEDONIEN NIGER NIGERIA NIKARAGUA NIEDERLANDE NORWEGEN NEPAL NAURU NEUSEELAND KP OA AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAP) OM OMAN PA PE PG PH PK PL PR PT PW PY PANAMA PERU PAPUA-NEUGUINEA PHILIPPINEN PAKISTAN POLEN PUERTO RICO PORTUGAL PALAU PARAGUAY QA KATAR RH RO RS RU RHODESIEN RUMÄNIEN SERBIEN RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR SU SAUDI-ARABIEN SOLOMON ISLANDS SEYCHELLES SUDAN SCHWEDEN SINGAPORE ST. HELENA SLOWENIEN SLOWAKEI SIERRA LEONE SAN MARINO SENEGAL SOMALIA SURINAM SOWJETUNION/UDSS R SV EL SALVADOR SY SYRIEN SZ SWASILAND TC TURKS- UND CAICOINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD AND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN/USA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKANSTADT (HEILIGER STUHL) VC SAINT VINCENT AND THE GRENADINES VE VENEZUELA VG VIRGIN ISLANDS (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORANGIZATION (WIPO) WS WESTSAMOA YD JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) YE JEMEN (ARABISCHE REPUBLIK) YU JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA ZM ZR ZW SÜDAFRIKA SAMBIA ZAIRE SIMBABWE Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 18 VERÖFFENTLICHTE EUROPÄISCHE PATENTE, BEI DENEN ÖSTERREICH ALS VERTRAGSSTAAT BENANNT WURDE A01K 11/00 EN E-700194 (86) AU02000858 2002 06 28 EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2014 12 10 (73) Aleis Trakit Pty Ltd, Jandowae, Queensland 4410, Cnr Old Rosevale & Jandowae/Kingaroy Road P.O.Box 63 (AU) (54) VERFOLGUNGS- UND MARKIERUNGSSYSTEM (30) AU 2001 07 04 PR612201 (30) AU 2001 11 23 PR902401 (72) FINLAYSON, John, Douglas, Frank, Brendale, Qld 4500, 242 Leitchs Road (AU) A01B 79/00 DE E-700186 2012 05 08 2014 12 10 2012401080 2524584 (73) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG, 49205 Hasbergen, Am Amazonenwerk 9-13 (DE) (54) Landwirtschaftliches Gerät (30) DE 2011 05 17 102011050411 (72) Wernsmann, Daniel, 49074 Osnabrück, Süsterstr. 49 (DE) A01C 23/00 DE E-700187 2012 08 08 2014 12 10 2012401167 2559332 (73) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG, 49205 Hasbergen, Am Amazonenwerk 9-13 (DE) (54) Landwirtschaftliche Verteilmaschine (30) DE 2011 08 15 102011052705 (72) Kühn, Christoph, 49824 Ringe, Lindenalle 20 (DE) (72) Wernsmann, Daniel, 49074 Osnabrück, Süsterstr. 49 (DE) (72) Ehlen, Volker, 49205 Hasbergen, Stüvestr. 13 (DE) (72) Rahe, Florian, 49504 Lotte, Im Rowenhardt 16 a (DE) A01D 41/12 DE E-700188 2011 10 12 2014 12 10 2011184835 2474219 (73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH, 33428 Harsewinkel, Münsterstrasse 33 (DE) (54) Mähdrescher mit einer Verteilvorrichtung zur Verteilung gehäckselten Erntegutes (30) DE 2011 01 07 102011000057 (72) Eggenhaus, Georg, 48369 Saerbeck, Imkerweg 21 (DE) (72) Terörde, Stefan, 48231 Warendorf, Hörste 17 (DE) (72) Baumgarten, Joachim, Dr., 48361 Beelen, Buchenweg 26 (DE) (72) Vieregge, Christopher, 32649 Dörentrup, Vogtskamp 3 (DE) (72) Heitmann, Christoph, 48231 Warendorf, Beverstrang 6 (DE) A01D 43/08 EN E-700189 (86) EP11056648 2011 04 27 2014 12 10 2011717577 2563109 (73) AGCO GmbH, 87616 Marktoberdorf, Johann-Georg-Fendt Strasse 4 (DE) (54) KONTROLLSYSTEM FÜR AUSWURFKANAL (30) GB 2010 04 27 201006966 (72) BROCKMANN, Andreas, 87651 Bidingen, Peter-Dorfler-Platz 8 (DE) A01N 25/02 EN E-700195 (86) US11027151 2011 03 04 DE E-700190 2011 09 14 2014 12 10 2011007455 2452554 (73) Putsch GmbH & Co. KG, 58095 Hagen, Frankfurter Straße 5-21 (DE) (54) Maschinenanlage zur Aufbereitung von Feldfrüchten (30) DE 2010 11 11 102010060485 (72) Lücke, Fred, 27404 Seedorf, Poststrasse 2 (DE) (72) Rosenau, Volkmar, 27419 Gross Meckelsen, Siedler Strasse 13 (DE) A01G 17/14 DE E-700191 (86) EP10004336 2010 07 16 2014 12 10 2010734695 2456296 (73) Dr. Reisacher Winzerbedarf GmbH, 73765 Neuhausen, Mörikestrasse 70 (DE) (54) WEINBERGPFAHL (30) DE 2009 07 24 102009034661 (72) REISACHER, Raimund, 76887 Bad Bergzabern, Amberger Strasse 19a (DE) A01J 5/017 EN E-700192 (86) SE05000930 2005 06 16 2014 12 10 2005752680 1768483 (73) DeLaval Holding AB, 147 21 Tumba, Box 39 (SE) (54) GREIFERVORRICHTUNG, ROBOTERARM UND MELKROBOTER (30) SE 2004 06 22 0401611 (72) WASE, Lars, S-182 56 Danderyd, Skogsviksvägen 6 (SE) (72) NILSSON, Mats, S-147 31 Tumba, Scheelevägen 27 (SE) (72) HOLMERTZ, Nils, Erik, S-141 51 Huddinge, Mangårdsvägen 17 (SE) (72) ANDERSSON, Jan-Erik, S-151 36 Södertälje, Storgatan 22 (SE) (72) SJÖBLOM, Christer, SE-148 91 Ösmo, Vretavägen 42 (SE) (72) OSCARSSON, Mattias, S-126 52 Hägersten, Manhemsgatan 7 (SE) A01J 5/08 EN E-700193 (86) SE05000824 2005 06 01 2014 12 10 2005752578 2014 12 10 2011708647 1401264 2542055 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen Rheinland-Pfalz, Carl Bosch Strasse 38 (DE) (54) EMULGIERBARES KONZENTRAT ENTHALTEND 1,2CYCLOHEXANDICARBONSÄUREDIISONONYLESTER ALS LÖSUNGSMITTEL (30) US 2010 03 05 311013 P (72) CAPRACOTTA, Michael, D., Canton, MI 48188, 4774 Victorian Square West (US) (72) BRASHER, Laura, L., Clinton, NJ 08809, 15 Austin Hill Road (US) A01N 25/04 FR E-700196 (86) EP11060914 2011 06 29 2014 12 10 2011728007 2588148 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) BIOLOGISCHES DEKONTAMINATIONSGEL UND VERFAHREN ZUR DEKONTAMINATION VON OBERFLÄCHEN MIT DIESEM GEL (30) FR 2010 07 02 1055399 (72) CUER, Frédéric, F-30630 Cornillon, Impasse de la Libellule Hameau de Saint Gély (FR) (72) FAURE, Sylvain, F-84120 Venasque, Impasse du Moulin (FR) A01N 25/34 EN E-700197 (86) EP11063914 2011 08 12 2014 12 10 2011743237 2611293 (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, A Company Registered In England And Wales Under Company No. 41424 Of Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (54) NEUE BIOZIDE ZUBEREITUNG (30) EP 2010 10 22 10188447 (30) IN 2010 08 31 MU24172010 (72) DAVE, Parthiv, Ripudaman, Mumbai 400 099, Hindustan Lever Research Centre I.C.T. Link Road Chakala Andheri East (IN) (72) JAMBEKAR, Girish, Umakant, Mumbai 400 099, Hindustan Lever Ltd Research Centre B.D. Sawant Marg Chakala Andheri East (IN) A01P 3/00 EN E-700198 (86) JP09062259 2009 06 30 A01F 29/00 2014 12 10 2002742510 2014 12 10 2009773604 2323487 (73) ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD., Osaka-shi Osaka 550-0002, 3-15, Edobori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) FUNGIZIDE ZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN FÜR DIE BEKÄMPFUNG VON PFLANZENKRANKHEITEN (30) JP 2008 07 03 2008174963 (30) JP 2008 11 14 2008292511 (72) OGAWA, Munekazu, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1 Nishi-shibukawa 2-chome (JP) (72) NISHIMURA, Akihiro, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1 Nishi-shibukawa 2-chome (JP) A21D 10/02 EN E-700199 (86) US07006540 2007 03 15 2014 12 10 2007753187 2001305 (73) RICH PRODUCTS CORPORATION, Buffalo, New York 14213, 1150 Niagara Street (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON AUSGEROLLTEM TIEFKÜHLTEIG (30) US 2006 03 16 783090 P (72) BHATIA, Sachin, Tonawanda, NY 14150, 60a Embassy Square (US) (72) MORAD, Mohammed, M., Ypsilanti, MI 48197, 7764 Thornhill Drive (US) A23B 4/20 EN E-700200 (86) IB10051071 2010 03 12 2014 12 10 2010711081 2408315 (73) Bio-Energy Ingredients Limited, Surrey RH7 6LH, Heath View Ray Lane Blindley Heath (GB) (54) VERFAHREN ZUM VERRINGERN DER ABBAUGESCHWINDIGKEIT EINES BIOLOGISCHEN MATERIALS (30) ZA 2009 03 20 200902000 (72) HOUSEMAN, Richard, Alwyn, Harrogate Yorkshire HG3 3RH, 18 Melrose Road Bishop Monkton (GB) (72) VENTER, Abraham, Christo, Reading, Berkshire RG1 4AE, 5 Royal Court, Kings Road (GB) 1781084 (73) DeLaval Holding AB, 147 21 Tumba, Box 39 (SE) (54) MELKVORRICHTUNGEN (30) SE 2004 06 10 0401488 (72) PETTERSSON, Torbjörn, S-646 32 Gnesta, Rosenhed (SE) (72) KASSIBRAHIM, Jan, S-145 69 Norsborg, Hundhamravägen 68 (SE) (72) ODEBERG, Johan, S-113 49 Stockholm, Frejgatan 14 (SE) A23C 9/13 EN E-700201 (86) IL07000496 2007 04 19 2014 12 10 2007736236 2007212 (73) Technion Research & Development Foundation Ltd., Haifa 32000, Technion City (IL) (54) KASEINMIZELLEN FÜR DIE NANOVERKAPSELUNG VON HYDROPHOBEN VERBINDUNGEN (30) US 2006 04 20 793302 P (72) LIVNEY, Yoav D., 20170 Misgav, Azmon (IL) (72) DALGLEISH, Douglas G., Guelph, Ontario N1C 1E9, 126 Ptarmigan Drive (CA) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 19 A23C 19/068 EN E-700202 2012 02 03 2014 12 10 2012153923 2491791 A23L 1/237 EN E-700211 (86) IS11050008 2011 06 20 2014 12 10 2011757955 2582255 (73) Sargento Foods, Inc., Plymouth WI 53073, 1 Persnickety Place (US) (54) Natürlicher Käse mit verbesserten Schmelzeigenschaften (30) US 2011 02 07 201161440042 P (30) US 2011 11 18 201113299820 (72) Brody, John Kieran, Plymouth, WI Wisconsin 53073, W6032 Whispering Lane (US) (73) Arctic Sea Salt, 230 Reykjanesbaer, Idavollum 11B (IS) (54) HERSTELLUNG VON NATRIUMARMEM SALZ MIT AUSGEGLICHENEM MINERALGEHALT (30) IS 2010 06 18 8903 (72) Einarsson, Egill, 112 Reykjavik, Vættaborgum 38 (IS) (72) Sigurjonsson, Eidur Helgi, 111 Reykjavik, Volvufell 12 (IS) A23G 9/10 A23L 1/30 EN E-700212 (86) EP10055431 2010 04 23 FR E-700203 2006 02 15 2014 12 10 2010194343 2311324 (73) Seb S.A., 69130 Ecully, Les 4M Chemin du Petit Bois (FR) (54) Eismaschine, die einfach benutzt werden kann (30) FR 2005 02 16 0501573 (72) Perrier, Matthieu, 65310, LALOUBERE, 3 rue Saint-Exupéry (FR) (72) Rouches, Alexandre, 65310, HORGUES, 164 rue de la Gespe (FR) (72) Cypres, Régis, 65100, LOURDES, 9 rue du Stade (FR) (72) Fiedos, Hervé, 65310, ODOS, Impasse Mestepey (FR) A23G 9/22 EN E-700204 2013 09 13 2014 12 10 2013184380 2708142 (73) Valmar Global VSE ZA Sladoled D.O.O., 5293 Volcja Draga, Dombrava 1A (SI) (54) Batch-Gefriergerät für die Herstellung von Eiscreme und Ähnliches (30) IT 2012 09 14 TV20120177 (72) JEJCIC, Valter, 5000 NOVA GORICA, Ulica Vinka Vodopivca 146, Kromberk (SI) A23J 1/20 DE E-700205 (86) EP07058073 2007 08 03 2014 12 10 2007788206 2048969 (73) S.U.K. Beteiligungs GmbH, 1010 Wien, Am Hof 5/11, (AT) (54) FRAKTIONEN AUS MOLKEPERMEAT UND DEREN VERWENDUNG ZUR PRÄVENTION UND THERAPIE DES TYP-2 DIABETES UND DES METABOLISCHEN SYNDROMS (30) DE 2006 08 03 102006036285 (72) KRAUSKOPF, Jobst, 29576 Barum/Krs. Uelzen, Am Mühlenbach 5 (DE) A23K 1/00 EN E-700206 (86) JP06305448 2006 03 17 2014 12 10 2006729437 1867238 (73) Meiji Co., Ltd., Tokyo 136-8908, 2-10, Shinsuna 1-chome Koto-ku (JP) (73) Meiji Feed Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 101-0041, 1-1, Kanda Suda-cho (JP) (54) TIERFUTTERZUSAMMENSETZUNG MIT EINEM MITTEL ZUR FÖRDERUNG DES WACHSTUMS VON BIFIDUS-BAKTERIEN, UND VERWENDUNG DER ZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2005 03 18 2005079168 (72) HAGAWA, Yoshihito, Nerima-ku Tokyo 178-0063, 11-32, Higashioizumi 2chome, (JP) (72) YODA, Nobuo, Tokyo 136-8908, c/o Meiji Co., Ltd. Product Development Department 2-10, Shinsuna 1-chome Koto-ku (JP) (72) KANBE, Michio, Tokyo 189-0003, 5-8-9, Kumegawa-cho, Higashimurayamashi (JP) (72) ORIHASHI, Takenori, Fuchu-shi Tokyo 183-0031, 4-5-7, Nishifu-cho (JP) A23K 1/16 EN E-700207 (86) US12021212 2012 01 13 2014 12 10 2012704946 2665370 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HAUSTIERFUTTER (30) US 2011 01 20 201161434506 P (72) CORRIGAN, Patrick, Joseph, Glendale Ohio 45246, 6 Richardson Dr. (US) A23L 1/00 EN E-700208 (86) SE09050127 2009 02 06 2014 12 10 2009708508 2278890 (73) EDIO Healthcare AB, 449 44 Nol, Industrivägen 4 (SE) (54) PHYTOSTEROL ZUSAMMENSETZUNGEN MIT ERHÖHTER BIOVERFÜGBARKEIT (30) SE 2008 02 06 0800272 (72) BOLKHOVETS, Sergej, S-183 53 Täby, Fregattvägen 10 (SE) (72) KUMPULAINEN, Atte, S-449 43 NOL, Kärrvägen 123 (SE) A23L 1/16 EN E-700209 (86) NL09050058 2009 02 11 2014 12 10 2009709838 2247192 (73) Wageningen Universiteit, 6703 HD Wageningen, Bomenweg 2 (NL) (73) Wind, Pierre, 2581 TZ Den Haag, Kenaustraat 6 (NL) (54) BACKTEIG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON TEIGWAREN (30) NL 2008 02 11 2001274 (72) WIND, Pierre, NL-2581 TZ Den Haag, Kenaustraat 6 (NL) (72) VAN DER LINDEN, Erik, NL-6717 XE Ede, Bovenbuurtweg 114 (NL) A23L 1/221 EN E-700210 (86) US09069665 2009 12 29 2014 12 10 2009796912 2369946 (73) Hill's Pet Nutrition, Inc., Topeka, KS 66603, 400 Southwest 8th Street (US) (54) VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DER SCHMACKHAFTIGKEIT VON NAHRUNGSMITTELZUSAMMENSETZUNGEN FÜR HAUSTIERE (30) US 2008 12 30 141340 P (72) FRANTZ, Nolan Zebulon, Topeka Kansas 66618, 3424 NW Fredith Road (US) 2014 12 10 2010715818 2424385 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) ERNÄHRUNGSZUSAMMENSETZUNG MIT APFELEXTRAKT ZUR REDUKTION VON LEBENSMITTELALLERGIESYMPTOMEN, VOR ALLEM BEI KINDERN (30) EP 2009 04 28 09158980 (72) HOLVOET, Sébastien, CH-1073 Savigny, Chemin de l'Union 19 (CH) (72) MERCENIER, Annick, CH-1030 Bussigny, Chemin de Rente 10 (CH) (72) ZUERCHER, Adrian, CH-3018 Bern, Stapfenackerstrasse 95 (CH) A23L 1/307 DE E-700213 (86) EP07006079 2007 07 09 2014 12 10 2007785950 2048974 (73) Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt, 68165 Mannheim, Maximilianstrasse 10 (DE) (54) VERWENDUNG VON ISOMALTULOSE IN REGENERATIV WIRKENDEN NAHRUNGSMITTELN (30) DE 2006 07 31 102006035912 (72) BERG, Aloys, 79183 Waldkirch, Ziegeleiweg 9 (DE) (72) KÖNIG, Daniel, 79104 Freiburg, Kohlerweg 17 (DE) (72) KOWALCZYK, Jörg, 67304 Eisenberg/Steinborn, Franz-Schubert-Strasse 24 (DE) (72) KOZIANOWSKI, Gunhild, 67269 Grünstadt, Weinbietstrasse 14 (DE) (72) THEIS, Stephan, 67146 Deidesheim, Vogelsang 3 (DE) A24C 5/32 DE E-700214 2012 01 23 2014 12 10 2012152037 2481304 (73) HAUNI Maschinenbau AG, 21033 Hamburg, Kurt-A.-Körber-Chaussee 8-32 (DE) (54) Zuführung von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie in ein Magazin (30) DE 2011 01 26 102011003204 (72) Oesterling, Andrea, 21033 Hamburg, Brüdtweg 33 (DE) (72) Elvers, Sabine, 21039 Escheburg, Lindenbreite 32 (DE) (72) Kägeler, Peter, 21502 Geesthacht, Ernst-Moritz-Arndt-Sr. 48 (DE) A24C 5/39 EN E-700215 (86) EP10056633 2010 05 13 2014 12 10 2010720744 2429320 (73) International Tobacco Machinery Poland Sp. z o.o., 26-600 Radom, Ul. Warsztatowa 19A (PL) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERTEILUNG VON GESCHNITTENEM TABAK FÜR DIE ZUFUHR ZU ZIGARETTENHERSTELLUNGSMASCHINEN (30) PL 2009 05 14 38802009 (72) GLUCH, Krzysztof Jan, PL-26-600 Radom, Zdrojowa 16 (PL) (72) KRAMEK, Tomasz Jan, PL-26-600 Radom, Dlugojowska 11 (PL) (72) NATORA, Krzysztof Andrzej, PL-26-600 Radom, Gromadzka 2/8 m. 1 (PL) A41D 13/005 DE E-700216 2009 10 23 2014 12 10 2009173931 2181614 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Elektrisch heizbares Kleidungsstück (30) DE 2008 11 03 102008043425 (72) Fux, Constanze, 80689 München, Rushaimerstraße 51 (DE) (72) Hafer, Christian, Dr., 85435 Erding, Taubensteinweg 8 (DE) (72) Klemp, Eric, Dr., 86899 Landsberg am Lech, Saarburg Str. 10b (DE) A43B 5/16 EN E-700217 2013 03 15 2014 12 10 2013159481 2777415 (73) Bauer Hockey Corp., St-Jérôme, QC J7Y 5G2, 905, Chemin de la Rivière du Nord (CA) (54) Schlittschuh mit Sehnenschutz mit Aussparung (72) Labonté, Ivan, Montréal, Québec H2S 2H3, 6717, av. Christophe-Colomb, app. 403 (CA) A44C 17/00 EN E-700218 2012 02 17 2014 12 10 2012075017 2524616 (73) DIAMOND TRADING, naamloze vennootschap, 2018 Antwerpen 1, Pelikaanstraat 62 Bus 325 (BE) (54) Edelstein aus natürlichem Diamant und darauf angewandtes Verfahren (30) BE 2011 05 16 201100293 (72) De Belder, Daniel Boris F., 2910 Essen, Hemelrijk (HE) 93 (BE) A45C 3/00 EN E-700219 (86) US10000185 2010 01 25 2014 12 10 2010753791 2408327 (73) Tumi, Inc., South Plainfield, NJ 07080, 1001 Durham Avenue (US) (54) CHECKPOINTFREUNDLICHER BEUTEL FÜR EINEN LAPTOP (30) US 2009 03 18 381997 (72) SCICLUNA, Paul, V., Penndel PA 19047, 977 Oakland Avenue (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 20 A45D 34/04 EN E-700220 (86) US10031973 2010 04 22 2014 12 10 2010783750 2437630 (73) ELC Management LLC, New York, NY 10153, 767 Fifth Avenue (US) (54) KERAMISCHER KOSMETIKAPPLIKATOR (30) US 2009 06 04 184238 P (72) NEUNER, Charles P., Amityville New York 11701, 76 Grand Avenue (US) (72) KRESS, George H., Fanwood New Jersey 07023, 8 Lois Place (US) (72) GEORGE, Liliana S., Centerport New York 11721, 9 Courtyard Circle (US) A46B 9/02 FR E-700221 2000 07 21 2014 12 10 2000402087 1070466 (73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (54) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes auf Wimpern oder Augenbrauen (30) FR 1999 07 21 9909452 (72) Gueret, Jean-Louis, 75016 Paris, 27 avenue Raymond Poincaré (FR) A47B 88/04 DE E-700222 2012 10 01 2014 12 10 2012401202 2580988 (73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Vorratsschrank (30) DE 2011 10 11 102011054371 (72) Johanntoberens, Udo, 33415 Verl, Blumenweg 18 (DE) (72) Ludwig, Michael, 33332 Gütersloh, Helene-Wessel-Strasse 8 (DE) A47B 88/04 DE E-700223 (86) AT11000410 2011 10 04 2014 12 10 2011773650 2642895 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestrasse 1 (AT) (54) SCHUBLADENAUSZIEHFÜRUNGSCHIENE MIT EINER VORRICHTUNG ZUR ANBRINGUNG EINES FUNKTIONSTEILES AN DER SCHIENE DER SCHUBLADENAUSZIEHFÜHRUNG (30) AT 2010 11 23 19412010 (72) GMEINER, Christoph, A-6890 Lustenau, Jakobsbündt 1 (AT) A47B 88/04 EN E-700224 2012 10 18 2014 12 10 2012188956 2721955 (73) King Slide Works Co., Ltd., Kaohsiung City, N°. 299, Shun-an Road, HouHsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (73) King Slide Technology Co., Ltd., Kaohsiung City, No. 6, Luke 9th Rd. Kaohsiung Science Park Lujhu Dist. (TW) (54) Beschlag-Bolzen-Halterung (72) Chen, Ken-Ching, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road, Hou-Hsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (72) Yang, Shun-Ho, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road, Hou-Hsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (72) Huang, Chien-Li, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road, Hou-Hsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (72) Chen, Yao-Tsung, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road, Hou-Hsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (72) Wang, Chun-Chiang, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road, Hou-Hsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) A47B 88/10 DE E-700225 2009 10 16 2014 12 10 2013152813 2586333 (73) Paul Hettich GmbH & Co. KG, 32278 Kirchlengern, Vahrenkampstraße 12-16 (DE) (54) Auszugsführung (30) DE 2008 10 28 102008053504 (72) Jährling, Peter, 32257 Bünde, Zimmerstr. 8 (DE) (72) Hoffmann, Andreas, 32278 Kirchlengern, Oststr. 30 (DE) A47C 4/28 FR E-700226 (86) FR12050325 2012 02 15 2014 12 10 2012709911 2683272 (73) Lafuma Mobilier S.A.S., 26140 Anneyron, 6 Rue Victor Lafuma (FR) (54) KLAPPSTUHL (30) FR 2011 03 07 1151829 (72) ROANI, Corrado, F-26210 Manthes, La Paillanche (FR) (72) PERNET, Jean-Noël, F-01430 Condamine La Doye, 25 rue de la Léchère (FR) A47C 7/48 FR E-700227 (86) FR09050988 2009 05 27 2014 12 10 2009784395 2434929 (73) STEELCASE SA, 67300 Schiltigheim, 1, Allée d'Oslo Espace Européen de l'Entreprise (FR) (54) VERFAHREN ZUM KIPPEN DER RÜCKENLEHNE EINES SITZES (72) GIRARDIN, Etienne, F-57930 Hellering les Fenetrange, 9 rue de Bettborn (FR) (72) KROMMENACKER, Jean Antoine, F-57565 Niderviller, 12A rue de la Faïencerie (FR) A47C 13/00 EN E-700228 2012 08 10 2014 12 10 2012180151 2695545 (73) Keysheen Industry (Shanghai) Co., Ltd., Qingpu Industry Zone Shanghai 201703, 707 Songhua Road (CN) (54) Umwandelbarer Stuhl mit beweglicher Platte (72) Liu, Lausan Chung-Hsin, 201703 Shanghai, 707 Songhua Road Qingpu Industry Zone (CN) (72) Liu, Shopo Hsin Tsu, 201703 Shanghai, 707 Songhua Road Qingpu Industry Zone (CN) (72) Liu, Fibro Tsu Kun, 201703 Shanghai, 707 Songhua Road Qingpu Industry Zone (CN) A47F 3/14 DE E-700229 (86) AT10000481 2010 12 15 2014 12 10 2010805573 2512297 (73) Leisch Beratungs- Und Beteiligungs-GmbH, 4040 Linz, Fröhlerweg 19 (AT) (54) Transport- und Präsentationsbehältersystem (30) AT 2009 12 17 80609 U (30) AT 2010 01 12 1310 U (30) AT 2010 02 03 6610 U (72) LEISCH, Franz, A-4040 Linz, Fröhlerweg 19 (AT) A47F 5/14 EN E-700230 (86) US08061807 2008 04 28 2014 12 10 2008747048 2152125 (73) Swift Distribution, Inc., Torrence, CA 90501, 1765 Oak Street (US) (54) SCHLAGINSTRUMENTSTÜTZVORRICHTUNG (30) US 2007 04 27 926448 P (72) EASON, Donald, H., Fort Collins, CO 80524, 1909 North Turnberry Road (US) A47J 27/022 DE E-700231 (86) EP11063639 2011 08 08 2014 12 10 2011743059 2605689 (73) Rational AG, 86899 Landsberg/Lech, Iglinger Strasse 62 (DE) (73) FRIMA International AG, 9435 Heerbrugg, Heinrich-Wildstrasse 202 (CH) (54) BEHÄLTER FÜR NAHRUNGSMITTEL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN BEHÄLTERS (30) FR 2010 08 19 1056664 (72) LINGENHEIL, Markus, 79206 Breisach/Oberrimsingen, Schneckenweg 2a (DE) (72) WASSMUS, Reinhard, 79395 Neuenburg a. Rhein, Erasmusstraße 8 (DE) (72) BREUNIG, Manfred, 86956 Schongau, Thanellerstraße 6 (DE) A47J 27/14 DE E-700232 (86) EP12070688 2012 10 18 2014 12 10 2012795745 2747606 (73) MKN Maschinenfabrik Kurt Neubauer GmbH & Co. KG, 38300 Wolfenbüttel, Halberstädter Straße 2a (DE) (54) VERFAHREN ZUR REINIGUNG EINES TIEGELS SOWIE GARGERÄT MIT EINEM TIEGEL UND EINER REINIGUNGSEINRICHTUNG (30) DE 2011 10 18 102011116091 (72) HELM, Peter, 38304 Wolfenbüttel, Kornweg 2 (DE) A47J 31/44 DE E-700233 2013 01 09 2014 12 10 2013150578 2628421 (73) WMF AG, 73312 Geislingen/Steige, Eberhardstrasse 17-47 (DE) (54) Vorrichtung zum Zubereiten eines Milch enthaltenden Getränkes mit Milchleererkennung und entsprechendes Verfahren (30) DE 2012 02 16 102012002946 (72) Wegis, Christoph, 89073 Ulm, Eberhardtstrasse 70 (DE) (72) Göltenboth, Frank, 89134 Blaustein, Hangweg 8 (DE) A47J 31/52 DE E-700234 2012 08 20 2014 12 10 2012181038 2564740 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Getränkebereiter mit kapazitiver Sensoreinrichtung (30) DE 2011 08 29 102011081708 (72) Harloff, Angelika, 83075 Au bei Bad Aibling, Hauptstraße 21 (DE) (72) Radl, Mathias, 83374 Oderberg, Zaunäckerweg 2 (DE) (72) Schwaiger, Andreas, 83417 Kirchanschöring, Redl 3 (DE) A47J 31/54 DE E-700235 (86) EP11068326 2011 10 20 2014 12 10 2011771162 2635164 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) SCHALTUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN HAUSHALTSGERÄT (30) DE 2010 11 02 102010043219 (72) BRUNNER, Andreas, 83278 Traunstein, Gabelsbergerstraße 27 (DE) (72) STIEF, Peter, 83329 Waging am See, Bergstr. 1 (DE) A47J 41/00 DE E-700236 2012 10 10 2014 12 10 2012188045 2583601 (73) WMF WÜRTTEMBERGISCHE METALLWARENFABRIK AG, 73309 Geislingen/Steige, Eberhardstrasse (DE) (54) Verschlussvorrichtung zum Verschließen eines Gefäßes (30) DE 2011 10 21 102011084997 (72) Abele, Werner, 89558 Böhmenkirch, Am Fronhof 1 (DE) (72) Dehnke, Frank, 74399 Walheim, Finkenweg 17 (DE) A47K 3/00 EN E-700237 2013 10 14 2014 12 10 2013188581 2721982 (73) Busco, Emanuele, 60026 Marcelli di Numana (AN), Via Litoranea, 191 (IT) (73) Busco, Federica, 60026 Marcelli di Numana (AN), Via Litoranea, 191 (IT) (54) Badewanne mit mobiler Trennwand (30) IT 2012 10 17 AN20120131 (72) Busco, Emanuele, 60026 Marcelli di Numana (AN), Via Litoranea, 191 (IT) (72) Busco, Federica, 60026 Marcelli di Numana (AN), Via Litoranea, 191 (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 21 A47K 5/13 EN E-700238 (86) US06013628 2006 04 11 2014 12 10 2006749863 1899259 (73) Licari, Yaffa, New York 10029, 1295 Fifth Avenue 17G (US) (54) AUFGEHÄNGTES FLUIDABGABESYSTEM UND ENTSPRECHENDE VORRICHTUNG (30) US 2005 04 11 670459 P (30) US 2006 03 29 393196 (72) Licari, Yaffa, New York 10029, 1295 Fifth Avenue 17G (US) A47K 5/14 EN E-700239 2012 10 05 2014 12 10 2012187417 2716196 (73) Hokwang Industries Co., Ltd., New Taipei City 224, No. 131, Dingping Road Ruifang Industries Area Ruifang District (TW) (54) Antileck-Flüssigseifenventilstruktur (72) Hsu, Chi-Chin, 224 Ruifang Industries Area, Ruifang District, New Taipei City, No. 131, Dingping Road (TW) (72) Lee, Kuo-Chou, Nuannuan Dist., Keelung City, No. 93, Shangren St. (TW) (72) Huang, Tsan-Chang, Shilin Dist., Taipei City, 5F, No. 65, Fuguo Rd. (TW) A47K 10/36 DE E-700240 (86) AT09000185 2009 05 04 2014 12 10 2009741571 2299886 (73) Hagleitner, Hans Georg, 5700 Zell am See, Lindenallee 11 (AT) (54) PAPIERSPENDER (30) AT 2008 05 05 7122008 (72) Hagleitner, Hans Georg, 5700 Zell am See, Lindenallee 11 (AT) A47L 5/24 EN E-700241 (86) SE08000043 2008 01 18 2014 12 10 2008705216 2111144 (73) Aktiebolaget Electrolux, 105 45 Stockholm, St. Göransgatan 143 (SE) (54) VERBESSERUNG AN LUFTFLUSSVERLUSTEN IN EINEM STAUBSAUGER (30) SE 2007 01 19 0700143 (30) US 2007 01 26 886857 P (72) BESKOW, Jonas, S-114 47 Stockholm, Linnégatan 17A (SE) (72) MIEFALK, Hakan, S-175 68 Järfälla, Castorvagen 43 (SE) (72) DANESTAD, Ulrik, S-141 43 Huddinge, Köpmansvägen 26 (SE) A47L 9/16 DE E-700242 (86) EP10060379 2010 07 19 2014 12 10 2010732996 2459045 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) STAUBSAUGER MIT STAUBBEHÄLTER (30) DE 2009 07 31 102009035620 (72) HAUPTLORENZ, Carsten, 07318 Wittgendorf, Ortsstrasse 51 (DE) (72) HUSNIK, Stephan, 98646 Hildburghausen, Am Goldbach 40a (DE) (72) RINK, Melinda, 98646 Zeilfeld, Steinsburgstr. 21 (DE) (72) STORATH, Martin, 97464 Niederwerrn /Ortst. Oberwerrn, Sternstrasse 15 (DE) (72) ULLRICH, Christian, 97519 Riedbach, Triebenhöhe 2 (DE) (72) BACH, Benedikt, 97638 Mellrichstadt, Suhlesstraße 23 (DE) A47L 9/24 DE E-700243 2009 05 28 2014 12 10 2009007098 2133018 (73) TRUPLAST KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH, 35428 Langgöns, Am Wingert 1 -3 (DE) (54) Schlauch, insbesondere Staubsaugerschlauch, mit einem Knickschutz (30) DE 2008 06 12 102008027927 (72) Linhart, Georg Peter, 61206 Wöllstadt, Rosbacher Weg 13 (DE) (72) Linhart, Christian Norbert, 35428 Langgöns, Am Wingert 3 (DE) A61B 1/00 EN E-700244 (86) IB09054644 2009 10 21 2014 12 10 2009744471 2341813 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) OPTISCHE SONDE MIT POSITIONSMESSSYSTEM (30) EP 2008 10 28 08167689 (72) HEZEMANS, Cornelius, A., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) HENDRIKS, Bernardus, H., W., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) BIERHOFF, Waltherus, C., J., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) BRAUN, Augustinus, L., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) DESJARDINS, Adrien, E., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) A61B 1/12 EN E-700245 2011 10 05 2014 12 10 2011008045 2476365 (73) Erbe USA Inc., Marietta GA 30067, 2225 Northwest Parkway (US) (54) Hybridvorrichtung zur Flüssigkeitsversorgung zur Endoskopiespülung und Linsenreinigung (30) US 2010 10 08 391277 P (30) US 2011 09 12 201113230576 (72) Maurice, Daniel G., Monument Beach, MA 02553, 2 Evergreen Hill Road (US) A61B 3/12 EN E-700246 (86) JP11051038 2011 01 14 2014 12 10 2011703490 2528491 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) OPTISCHES KOMPENSATIONSGERÄT, -VERFAHREN UND COMPUTERPROGRAMM, UND BILDERFASSUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 01 29 2010019120 (72) NOZATO, Koji, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) KITAMURA, Takeshi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) A61B 5/00 EN E-700247 2010 02 09 2014 12 10 2010153008 2218396 (73) Tre Esse Progettazione Biomedica S.r.l, 40138 Bologna, Via Zaccherini Alvisi 2/2 (IT) (54) Robotische Manipulator zum ferngesteuerten Maneuvrieren von Kathetern (30) IT 2009 02 11 BO20090004 U (72) Plicchi, Gianni, I-40125, BOLOGNA, Viale Carducci 13 (IT) (72) Marcelli, Emanuela, I-40125, BOLOGNA, Via Borgonuovo 10 (IT) (72) Cercenelli, Laura, I-60030, CASTELBELLINO, Province of Ancona, Via Circonvallazione 40 (IT) (72) Panfili, Mauro, I-40139, BOLOGNA, Via Rodolfo Mondolfo 11 (IT) A61B 5/042 EN E-700248 2012 10 03 2014 12 10 2013169910 2653098 (73) Biosense Webster (Israel), Ltd., Yokneam 20692, 4 Hatnufa Street (IL) (54) Abbildungskatheter mit Spiralelektrodenanordnung (30) US 2011 10 04 201113252891 (72) Grunewald, Debby, Los Angeles, CA California 90012, 123 S. Figueroa Street, Apt. 1543 (US) A61B 5/0428 EN E-700249 2006 10 13 2014 12 10 2012159222 2471452 (73) Pacesetter, Inc., Sunnyvale, CA 94085, 645 Almanor Ave (US) (54) Leitungsloser Herzschrittmacher und System (30) US 2005 10 14 726706 P (30) US 2005 10 24 729671 P (30) US 2005 11 16 737296 P (30) US 2005 11 26 739901 P (30) US 2005 12 10 749017 P (30) US 2006 01 24 761531 P (30) US 2006 01 24 761740 P (72) Jacobson, Peter, M., Sunnyvale CA 94085, c/o Nanostim, Inc. 776 Palomar Avenue (US) A61B 5/055 EN E-700250 (86) GB11001333 2011 09 09 2014 12 10 2011760812 2648612 (73) Specialty Magnetics Limited, Northolt, Middlesex UB5 5DY, 5 Islip Manor Road (GB) (54) BRUSTIMMOBILISIERUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG IN DER BRUSTBILDGEBUNG FÜR MEDIZINISCHE EINGRIFFE (30) GB 2010 09 10 201015165 (72) AKGUN, Ali, Northolt MX UB5 5DY, 5 Islip Manor Road (GB) A61B 5/08 EN E-700251 (86) US08055957 2008 03 05 2014 12 10 2008731469 2120706 (73) St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc., St. Paul, Minnesota 551179913, One St. Jude Medical Drive (US) (54) ATMUNGSBASIERTE STEUERUNG EINES MEDIZINISCHEN VERFAHRENS (30) US 2007 03 09 894045 P (30) US 2007 10 26 924989 (72) CRAVEN, Michael, W., Roseville, Minnesota 55311, 506 Hilltop Avenue (US) (72) JARVIS, Timothy, R., Minneapolis, Minnesota 55416, 3026 W. Lake Street, 205 (US) A61B 5/1473 DE E-700252 2008 10 02 2014 12 10 2008165703 2174586 (73) EyeSense AG, 4051 Basel, Elisabethenstrasse 3 (CH) (54) Implantierbares Sensorelement (72) Müller, Achim, 63762, Grossostheim, Auf der Stichel 10A (DE) (72) Herbrechtsmeier, Peter, 61462, Königstein, Friedrich-Stoltze-Strasse 10 (DE) A61B 6/03 EN E-700253 (86) IB09054814 2009 10 29 2014 12 10 2009760601 2341833 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) KONTROLLIERTES GANTRY-UNGLEICHGEWICHT (30) US 2008 11 05 111345 P (72) SHARPLESS, Ronald, B., Cleveland Ohio 44143, 595 Miner Road (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 22 A61B 17/04 EN E-700254 2009 07 28 2014 12 10 2009009745 2149337 A61C 5/02 EN E-700262 (86) IT07000128 2007 02 23 2014 12 10 2007713467 1997096 (73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) Nahtvorrichtung (30) US 2008 07 31 183191 (72) Hayashi, Kensuke, Shibuya-ku Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2, Hatagaya 2-chome (JP) (72) Shiono, Junji, Shibuya-ku Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2, Hatagaya 2-chome (JP) (73) Tonini, Riccardo, 25123 Brescia, Via F. Sanson, 11 (IT) (54) WURZELKANAL-TRAININGSGERÄT UND ENTSPRECHENDES VERWENDUNGSVERFAHREN (30) IT 2006 03 17 BS20060063 (72) Tonini, Riccardo, 25123 Brescia, Via F. Sanson, 11 (IT) A61B 17/20 EN E-700255 (86) IB11002184 2011 08 19 (73) THE CLEVELAND CLINIC FOUNDATION, Cleveland, OH 44195, 9500 Euclid Avenue (US) (54) GERÄT ZUR BEHANDLUNG VON KLAPPEN-REGURGITATION (30) US 2005 12 15 750580 P (72) KAPADIA, Samir, Orange, OH 44022, 210 E Orange Hill Circle (US) (72) YADAV, Jay, Hunting Valley, OH 44022, 2872 Nottingham Lane (US) 2014 12 10 2011767067 2605792 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (73) Theraject, Inc., Fremont, CA 94608-2916, 39270 Paseo Padre Suite 112 (US) (54) LÖSLICHE NADELFELDER ZUR FREISETZUNG VON GRIPPEIMPFSTOFFEN (30) US 2010 08 20 401844 P (72) O'HAGAN, Derek, Cambridge, MA 02139, Novartis Vaccines 45 Sidney Street (US) (72) SINGH, Manmohan, Cambridge, MA 02139, Novartis Vaccines 45 Sidney Street (US) (72) KWON, Sun-Yun, Fremont CA 94538, Theraject, Inc. 39270 Paseo Padre no. 112 (US) A61B 17/3203 EN E-700256 2013 11 08 2014 12 10 2013192132 2730240 (73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo 163-0811, 4-1, Nishi-shinjuku 2chome, (JP) (54) Flüssigkeitszufuhrvorrichtung (30) JP 2012 11 12 2012248058 (72) Uchida, Kazuaki, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 35, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) (72) Hirabayashi, Atsuya, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) (72) Seto, Takeshi, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) (72) Matsuzaki, Takahiro, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) A61B 17/3207 EN E-700257 (86) IB11001574 2011 07 06 2014 12 10 2011749907 2593025 (73) Kebomed AG, 6039 Root Längenbold, 4D Platz 3 (CH) (54) LAPAROSKOPISCHER MORCELLATOR (30) US 2010 07 15 836957 (72) POULSEN, Henrik Bisgaard, 3550 Slangerup, Bakkesvinget 25 (DK) A61B 17/66 EN E-700258 (86) US10050172 2010 09 24 2014 12 10 2010766164 2512356 (73) Synthes GmbH, 4436 Oberdorf, Eimattstrasse 3 (CH) (54) DISTRAKTOR MIT ENTFERNBAREN BÜGELPLATTEN (30) US 2009 09 24 245561 (72) NOON, John M, West Chester PA19380, 1301 Goshen Parkway (US) (72) SELLMAN, Ryan, West Chester PA19380, 1301 Goshen Parkway (US) (72) SELLERS, Timothy, M, San Jose CA 95117, 928 Del Monte Place (US) (72) SHANAMAN, Matthew, Baltimore MD 21231, 613 S. Durham Street (US) A61B 17/80 EN E-700259 (86) US11035181 2011 05 04 2014 12 10 2011719740 2575655 (73) Synthes GmbH, 4436 Oberdorf, Eimattstrasse 3 (CH) (54) KNOCHENPLATTE (30) US 2010 06 02 350691 P (72) ROTH, Beat, CH-4500 Solothurn, Luzernstrasse 19 (CH) (72) HULLIGER, Urs, CH-4513 Langendorf, Langendorfstrasse 2 (CH) A61B 18/02 DE E-700260 (86) EP11055486 2011 04 08 2014 12 10 2011717517 2558013 (73) Müller, Stefan, 78549 Spaichingen, Frittlinger Str. 40 (DE) (73) Ortlib, Steffen, 78549 Spaichingen, Ulmenweg 10 (DE) (73) Dreher, Ingo, 78582 Balgheim, Spaichinger Str. 4 (DE) (54) HANDGEFÜHRTE KÜHLVORRICHTUNG ZUR KRYOTHERAPIE (30) DE 2010 04 15 102010016458 (72) Müller, Stefan, 78549 Spaichingen, Frittlinger Str. 40 (DE) (72) Ortlib, Steffen, 78549 Spaichingen, Ulmenweg 10 (DE) (72) Dreher, Ingo, 78582 Balgheim, Spaichinger Str. 4 (DE) A61B 18/14 EN E-700261 2010 10 21 2014 12 10 2010188313 2329784 (73) Novavision Group S.p.A., 20123 Milano, Via Aurelio Saffi 21 (IT) (54) Verbesserte HF Apparatur zur Behandlung von leichten Hautmakeln und/oder Pathologien eines menschlichen Körpers (30) IT 2009 12 04 MI20092153 (72) Crapelli, Danilo, 20123, Milano, c/o NOVAVISION GROUP S.r.l. Via Aurelio Saffi, 21 (IT) (72) Battista, Riccardo, 00124, Roma, Via G. Bolzoni, 37 (IT) A61F 2/24 EN E-700263 (86) US06047556 2006 12 14 A61F 2/38 EN E-700264 (86) EP11002262 2011 05 06 2014 12 10 2006845347 2014 12 10 2011722308 1959865 2568926 (73) Stichting Katholieke Universiteit, 6500 HB Nijmegen, Geert Grooteplein 10 (NL) (54) Nicht resorbierbare Meniskusprothese für das menschliche Kniegelenk (30) EP 2010 05 06 10004793 (72) BUMA, P, NL-6546 VE Nijmegen, Hegdambroek 1101 (NL) (72) van Tienen, T.G., NL-6511 KC Nijmegen, Kannenmarkt 21 (NL) A61F 2/46 EN E-700265 (86) GB09051175 2009 09 11 2014 12 10 2009785630 2339962 (73) DePuy International Limited, Leeds LS11 8DT, St. Anthony's Road (GB) (54) GONIOMETER (30) GB 2008 09 12 0816638 (72) BARRETT, Philip, Leeds Yorkshire LS11 8DT, DePuy International Ltd St Anthony's Road (GB) (72) BIRKBECK, Alec, Leeds Yorkshire LS11 8DT, DePuy International Ltd St Anthony's Road (GB) (72) BROOKS, James, Leeds Yorkshire LS11 8DT, DePuy International Ltd St Anthony's Road (GB) (72) BURTON, Andrew, Leeds Yorkshire LS11 8DT, DePuy International Ltd St Anthony's Road (GB) (72) MAHESON, Marcellino, Leeds Yorkshire LS11 8DT, DePuy International Ltd St Anthony's Road (GB) A61F 2/958 EN E-700266 2003 07 01 2014 12 10 2013151822 2583636 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Katheter mit Okklusionsmanschette (30) US 2002 07 12 194734 (72) Kusleika, Richard, Eden Prairie, MN 55346, 7295 Hunters Run (US) A61F 13/00 EN E-700267 (86) US11036591 2011 05 16 2014 12 10 2011784013 2571466 (73) Ethicon, Inc, Somerville, NJ 08876, U.S. Route 22 (US) (54) VERSTÄRKTE ABSORBIERBARE MEHRSCHICHTIGE FASER FÜR BLUTSTILLUNGSANWENDUNGEN (30) US 2010 05 17 781235 (72) MOLOYE-OLABISI, Olajompo, Neshanic Station NJ 08853, 422 Naomi Way (US) (72) SHETTY, Dhanuraj, S., Jersey City NJ 07302, 135 Montgomery Street, 16F (US) (72) VAN HOLTEN, Robert, W., Flemington NJ 08822, 10 Hillcrest Drive (US) (72) ZHONG, Degang, Branchburg NJ 08876, 1703 Breckenridge Drive (US) A61F 13/475 EN E-700268 (86) JP06319789 2006 10 03 2014 12 10 2006811129 1949879 (73) Uni-Charm Corporation, Ehime 799-0111, 182, Shimobun Kinseicho Shikokuchuo-shi (JP) (54) SAUGFÄHIGER ARTIKEL (30) JP 2005 11 18 2005335031 (72) KAWAMURA, Koji, Kagawa 769-1602, c/o Technical Center, Uni-Charm Corporation 1531-7, Wadahama, Toyohama-cho Kanonji-shi (JP) A61F 13/56 DE E-700269 (86) EP06006697 2006 07 08 2014 12 10 2006762502 1909727 (73) Paul Hartmann AG, 89522 Heidenheim, Paul-Hartmann-Strasse 12 (DE) (54) INKONTINENZARTIKEL (30) DE 2005 07 29 102005035544 (72) ECKSTEIN, Axel, 89522 Heidenheim, Tuttlinger Weg 30 (DE) (72) GRÖNER, Rudolf, 89555 Söhnstetten, Goethestr. 19 (DE) (72) KESSELMEIER, Rüdiger, 89542 Herbrechtingen, Günter-Grass-Weg 2 (DE) (72) KOCH, Christian, 89429 Bachhagel, Galgenbergstr. 18 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 23 A61F 13/70 EN E-700270 (86) JP07068532 2007 09 25 2014 12 10 2007828349 2067459 (73) Uni-Charm Corporation, Ehime 799-0111, 182, Shimobun Kinsei-cho Shikokuchuo-shi (JP) (54) EINWEGWINDEL (30) JP 2006 09 27 2006263365 (30) JP 2006 09 27 2006263366 (30) JP 2006 09 27 2006263367 (72) SASAYAMA, Kenichi, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Technical Center, Uni-Charm Corporation 1531-7, Wadahama, Toyohama-cho (JP) (72) MUKAI, Hirotomo, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Technical Center, UniCharm Corporation 1531-7, Wadahama, Toyohama-cho (JP) (72) TSUJI, Tomoko, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Technical Center, UniCharm Corporation 1531-7, Wadahama, Toyohama-cho (JP) (72) HASHIMOTO, Tatsuya, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Technical Center, Uni-Charm Corporation 1531-7, Wadahama, Toyohama-cho (JP) (72) WAKASUGI, Kei, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Technical Center, UniCharm Corporation 1531-7, Wadahama, Toyohama-cho (JP) A61G 7/10 EN E-700271 (86) EP11001892 2011 04 14 2014 12 10 2011715179 2571473 (73) King Saud University, 11421 Riyadh, P.O. Box 800 (SA) (54) Bewegliche Badewanne und Hebevorrichtug zum Baden von Intensivpatienten (30) WO 2010 05 17 PCT/SA2010/310391 (72) AL-MADI, Mohammed Adbulrahman Hamad, 11333 Riyadh, P.O. Box 340406 (SA) (72) AREF, Sager Ibrahim Mohammed, 11333 Riyadh, P.O. Box 340406 (SA) A61J 17/00 FR E-700272 (86) FR09051926 2009 10 08 2014 12 10 2009755997 2349177 (73) IDEA'INOV SAS, 75008 Paris, 1 Rue de Stockholm (FR) (54) HYGIENISCHER SCHNULLER (30) FR 2008 10 22 0857169 (72) Boughalem, El-Miloud, 91160 Ballainvilliers, 76 rue de Longjumeau (FR) A61K 6/083 DE E-700273 2009 04 02 2014 12 10 2009004859 2014 12 10 2009720417 2291170 (73) Mary Kay, Inc., Addison, TX 75001, 16251 Dallas Parkway (US) (54) STABILE DREIPHASIGE EMULSIONEN (30) US 2008 03 11 35666 P (30) US 2008 10 17 253624 (72) PATEL, Amit, Dallas TX 75247, 1330 Regal Row (US) A61K 8/64 EN E-700275 (86) US08079951 2008 10 15 2014 12 10 2008876414 2344531 (73) Danisco US Inc., Palo Alto, CA 94304, 925 Page Mill Road (US) (54) MODIFIZIERTE VARIANTEN VON BOWMAN-BIRK-PROTEASEINHIBITOREN (72) AMIN, Neelam, S., Palo Alto, CA 94304, Danisco US Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) COLLIER, Katherine, D., Palo Alto, CA 94304, Danisco US Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) ESTABROOK, Melodie, Palo Alto, CA 94304, Danisco US Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) ESTELL, David, A., Palo Alto, CA 94304, Danisco US Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) FOX, Bryan, Palo Alto, CA 94304, Danisco US Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) POWER, Scott, D., Palo Alto, CA 94304, Danisco US Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) SCHMIDT, Brian, F., Palo Alto, CA 94304, Danisco US Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) VOGTENTANZ, Gudrun, Palo Alto, CA 94304, Danisco US Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) A61K 8/86 FR E-700276 2007 01 15 2014 12 10 2007290050 2014 12 10 2007711788 2007348 (73) Fresenius Kabi Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg v.d.H., Else-KrönerStrasse 1 (DE) (54) PAEDIATRISCHE AMINOSÄURELÖSUNG ZUR PARENTERALEN ERNÄHRUNG (30) DE 2006 04 20 102006018293 (72) BRAND, Ortrud, 73760 Ostfildern, Albert Schweitzer Strasse 21 (DE) (72) ERBE, Thorsten, 35510 Butzbach, Langgasse 6 (DE) (72) ACHLEITNER, Georg, 8010 Graz, Am Langedelwehr 32 (AT) (72) FEICHTINGER, Norbert, 8010 Graz, Zwerggasse 7 (AT) A61K 9/00 EN E-700278 2005 10 26 2014 12 10 2012189690 2581078 (73) Cydex Pharmaceuticals, Inc., La Jolla, CA 92037, 11119 North Torrey Pines Road Suite 200 (US) (54) Sulfoalkylethercyclodextrin- Zusammensetzungen und deren Herstellungsverfahren (72) Pipkin, James, D., Kansas City, MO 64145, 12215 Avila Dr. (US) (72) Mosher, Gerold, L., Kansas City, MO 64145, 12215 Avila Dr. (US) (72) Hecker, Douglas, B., Liberty, MO 64068-3264, 1833 Welleslay Ct. (US) A61K 9/16 DE E-700279 (86) EP00004112 2000 05 08 2014 12 10 2000931138 1176949 (73) PharmaSol GmbH, 12307 Berlin, Blohmstrasse 66a (DE) (54) LIPIDPARTIKEL AUF DER BASIS VON MISCHUNGEN VON FLÜSSIGEN UND FESTEN LIPIDEN UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) DE 1999 05 07 19921034 (30) DE 1999 08 09 19938371 (30) DE 1999 09 21 19945203 (30) DE 2000 03 31 10016357 (72) MÜLLER, Rainer, Helmut, D-12161 Berlin, Stubenrauchstr. 66 (DE) (72) JENNING, Volkhard, D-10551 Berlin, Oldenburger Str. 38 (DE) (72) MÄDER, Karsten, D-13187 Berlin, Florapromenade 27 (DE) (72) LIPPACHER, Andreas, D-12159 Berlin, Fregenstr. 74A (DE) 2113237 (73) Heraeus Kulzer GmbH, 63450 Hanau, Grüner Weg 11 (DE) (54) Mit Antiplaque-Wirkstoff(en) ausgestattete Dentalmaterialien (30) DE 2008 04 29 102008021473 (72) Ruppert, Klaus, Dr., 63477 Maintal, Büchertalstrasse 16 (DE) (72) Renz, Karl-Heinz, 60489 Frabkfurt, Niddagaustrasse 71 (DE) (72) Vogt, Sebastian, Dr., 99092 Erfurt, Gamstädter Weg 11 (DE) A61K 8/06 EN E-700274 (86) US09036325 2009 03 06 A61K 9/00 DE E-700277 (86) EP07001878 2007 03 05 1810662 (73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (54) Nicht waschaktives haarfestigendes kosmetisches Mittel enthaltend ein ionisches Festigerpolymer und einen Polyethylenglykol-Fettsäureester, Verfahren zur Fixierung der Frisur sowie Verwendungen (30) FR 2006 01 20 0600559 (72) Vrignaud, Sabine, 93210 La Plaine, Apt. 324;2-4, rue Olympe de Gouges (FR) (72) Bebot, Cécile, 92110 Clichy, 14, rue de l'Abreuvoir (FR) A61K 9/16 EN E-700280 (86) US03008398 2003 03 19 2014 12 10 2003714250 1485069 (73) Civitas Therapeutics, Inc., Chelsea, MA 02150, 190 Everett Ave. (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON TROCKENEN PARTIKELN (30) US 2002 03 20 101563 (72) BATYCKY, Richard, P., Newton, MA 02460, 11 Madison Avenue (US) (72) JACKSON, Blair, C., South Grafton, MA 01560, 18 Bigelow Way (US) (72) JOHNSTON, Lloyd, P., Belmont, MA 02478, 32 Winslow Road (US) (72) MINTZES, Jeffrey, D., Brighton, MA 02135, 29 Wiltshire Road, First Floor (US) (72) PENACHIO, Ernest, E., Haverhill, MA 01830, 29 Columbia Park (US) (72) SUNG, Jean, C., Cambridge, MA 02139, 150 River Street (US) (72) BLIZZARD, Charles, D., Westwood, MA 02090, 109 Highview Street (US) (72) CHUNG, Marie, Elizabeth, Concord, MA 01742, 35 Dalton Road (US) A61K 31/015 EN E-700281 (86) JP07070382 2007 10 18 2014 12 10 2007830116 2087886 (73) St. Marianna University School of Medicine, Kawasaki-shi Kanagawa 2168511, 2-16-1 Sugao Miyamae-ku (JP) (73) Mitsubishi Corporation, Tokyo 100-8086, 3-1, Marunouchi 2-chome Chiyodaku (JP) (54) THERAPEUTISCHES MITTEL GEGEN RHEUMATOIDE ARTHRITIS (30) JP 2006 10 20 2006286774 (72) YUDOH, Kazuo, Yokohama-shi Kanagawa 224-0003, 501, isutoa-ru 27-6, Nakagawachuo 1-chome Tsuzuki-ku (JP) A61K 31/13 EN E-700282 (86) EP10007726 2010 12 17 2014 12 10 2010810910 2515889 (73) Marinomed Biotechnologie GmbH, 1210 Vienna, Veterinärplatz 1 Gebäude HA/3/Stg. 3 (AT) (54) SYNERGISTISCHE ANTIVIRALE ZUSAMMENSETZUNG UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2009 12 22 282148 P (72) GRASSAUER, Andreas, A-1220 Vienna, Kraygasse 94/2/8 (AT) (72) PRIESCHL-GRASSAUER, Eva, A-1220 Vienna, Kraygasse 94/2/8 (AT) (72) MEIER, Christiane, A-2201 Seyring/Gerasdorf, Hauptstrasse 20 (AT) (72) KÖNIG-SCHUSTER, Marielle, A-1200 Wien, Wehlistrasse 71 -81/8/22 (AT) A61K 31/137 DE E-700283 (86) EP08003177 2008 04 21 2014 12 10 2008749015 2148669 (73) Grünenthal GmbH, 52078 Aachen, Zieglerstrasse 6 (DE) (54) TAPENTADOL ZUR SCHMERZBEHANDLUNG BEI ARTHROSE (30) DE 2007 04 23 102007019417 (72) LANGE, Claudia, 40239 Düsseldorf, Kühlwetterstrasse 1 (DE) (72) ROMBOUT, Ferdinand, NL-6343 CL Klimmen, Termaar 5 (NL) A61K 31/19 EN E-700284 (86) US98005072 1998 03 17 2014 12 10 1998911664 1017379 (73) BTG International Limited, London EC4M 7RD, 5 Fleet Place (GB) (54) Therapeutische Zusammensetzungen enthaltend Ketonkörpern oder ihren Vorläufern (30) US 1997 03 17 40858 P (72) VEECH, Richard, L., Rockville, MD 20850, 712 Brent Road (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 24 A61K 31/21 EN E-700285 (86) US06031917 2006 08 14 2014 12 10 2006801575 1924253 (73) Alliant Techsystems Inc., Minneapolis, MN 55344, 7480 Flying Cloud Drive, MN05-1W (US) (73) EpicentRx, Inc., Mountain View, CA 94040, 800 W. El Camino Real, Suite 180 (US) (54) CYCLISCHE NITRO-VERBINDUNGEN, PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN DARAUS UND DEREN VERWENDUNG (30) US 2005 08 12 707851 P (30) US 2006 08 11 502810 (72) KNOX, Susan, Stanford, California 94305, 731 San Rafael Place (US) (72) CANNIZZO, Louis, Ogden, Utah 84403, 1752 Victoria Court (US) (72) WARNER, Kirstin, Ogden, Utah 84414, 496 West 3295 North (US) (72) WARDLE, Robert, Ogden, Utah 84321, 1630 North 1770 East (US) (72) VELARDE, Stephen, North Odgen, Utah 84414, 1740 North 400 West (US) (72) NING, Shoucheng, Palo Alto, California 94306, 642 College Avenue (US) (72) BEDNARSKI, Mark,D.,, deceased (US) A61K 31/275 EN E-700286 2004 12 23 2014 12 10 2011009745 2520290 (73) Abraxis BioScience, LLC, Los Angeles, CA 90025, 11755 Wilshire Boulevard Suite 2000 (US) (54) Propofolanaloga, Herstellungsverfahren dafür und Verwendungsverfahren (30) US 2003 12 23 531954 P (72) Tao, Chunlin, Los Angeles, California 90025, 1800 Camden Avenue, Apt. 301 (US) (72) Yu, ChengZhi, San Diego, California 92130, 6158 Mystra Point (US) (72) Desai, Neil P., Los Angeles, California 90025, 11755 Wilshire Boulevard, Suite 2310 (US) (72) Trieu, Vuong, Agoura Hills, California 91301, 4003 Jim Bowie Boulevard (US) A61K 31/357 EN E-700287 (86) US07078465 2007 09 14 2014 12 10 2007842475 2061458 (73) Regents of the University of Minnesota, St. Paul, Minnesota 55114-8658, 1000 Westgate Drive, Suite 160 (US) (54) TOPIRAMATZUBEREITUNGEN UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG (30) US 2006 09 15 844875 P (72) CLOYD, James C., Edina, Minnesota 55424, 4820 Maple Road (US) A61K 31/366 EN E-700288 (86) US08080095 2008 10 16 2014 12 10 2008839613 2211611 (73) Ovokaitys, Todd F., Carlsbad, CA 92009, 2075 Corte Del Nogal, Suite A (US) (54) VERFAHREN ZUM MODIFIZIEREN DES FESTEN AGGREGATSZUSTANDS EINER VERBINDUNG UND HIERMIT HERGESTELLTE CO-AMORPHE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2007 10 17 999445 P (30) US 2007 10 17 999483 P (30) US 2007 10 17 999462 P (30) US 2008 10 16 252458 (72) STRACHAN, John, Scott, Edinburgh EH16 5HN, 6 Marchhall Crescent (GB) (72) OVOKAITYS, Todd F., Carlsbad, CA 92009, 2075 Corte Del Nogal, Suite A (US) A61K 31/381 EN E-700289 (86) IB10053796 2010 08 24 2014 12 10 2010763011 2470176 (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) ZUSAMMENSETZUNG UND BEHANDLUNG KOGNITIVER BEEINTRÄCHTIGUNGEN BEI PERSONEN MIT DOWN-SYNDROM (30) US 2009 08 25 236625 P (30) EP 2009 08 25 09290643 (72) POTIER, Marie-Claude, F-92600 Asnieres-sur-Seine, 42 rue Magenta (FR) (72) DODD, Robert, F-75009 Paris, 17 rue du Faubourg-Montmartre (FR) (72) DELATOUR, Benoît, F-94230 Cachan, 47 rue Camille Desmoulins (FR) (72) BRAUDEAU, Jérôme, F-94100 Saint-Maur-des-Fosses, 16 rue de Paris (FR) (72) HERAULT, Yann, F-67400 Illkirch, 8 route de Neuhof (FR) A61K 31/4035 EN E-700290 (86) US11041933 2011 06 27 2014 12 10 2011801342 2588104 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) POSITIVE ALLOSTERISCHE ISOINDOLON-M1REZEPTORMODULATOREN (30) US 2010 07 01 360626 P (72) KUDUK, Scott, D., West Point, Pennsylvania 19486, 770 Sumneytown Pike (US) (72) BESHORE, Douglas, C., West Point, Pennsylvania 19486, 770 Sumneytown Pike (US) (72) YANG, Zhiqiang, West Point, Pennsylvania 19486, 770 Sumneytown Pike (US) (72) SHU, Youheng, West Point, Pennsylvania 19486, 770 Sumneytown Pike (US) A61K 31/4196 EN E-700291 (86) IN09000316 2009 06 03 2014 12 10 2009838708 2303265 (73) Glenmark Pharmaceuticals Limited, Mumbai 400 099, Glenmark House HDOCorporate Bldg. Wing A, B.D. Sawant Marg Chakala, Andheri (East) (IN) (54) STABILE TOPISCHE FORMULIERUNG MIT VORICONAZOL (30) IN 2008 06 06 MU12042008 (30) IN 2008 07 24 MU15872008 (30) IN 2008 09 16 MU19672008 (30) US 2008 10 07 103315 P (72) DHUPPAD, Ulhas, Rameshchandra, Nashik 422 101 Maharashtra, Bunglow No. B-3 Coral Apt. Resi 1 -Phase Shahu Nagar Motwani Factory Road Nashik Road (IN) (72) KHACHANE, Vasant, Sitaram, Maharashtra, Flat No 6A Niwas Plaza Behind HDFC Sharanpur-Trimbak link Road Nashik 422 005 (IN) (72) BHAMRE, Nitin, Babulal, Maharashtra, 1 Sanjay Apt. Racca Colony Sharanpur Road Nashik 422 002 (IN) (72) SATPUTE, Ravindra, Moreshwar, Nashik 422 011 Maharashtra, Flat No. 1 Mangalmurti Apartment Kathe Gali Kathe Nagar (IN) (72) MAHAJAN, Narayan, Tukaram, NASIK-42213, Maharashtra, Glenmark Pharmaceuticals Ltd. Research & Development Centre Plot No. C-152, MIDC Malegaon (Sinnar) (IN) (72) BASA, Shradhanjali, Mayurbhanj 757 001 Orissa, Bishwanath Basa At Bhanjpur Ward No. 01 Post Baripada (IN) (72) KOTWAL, Rupesh, Subhashchandra, Nashik-Pune Road Nashik 422 011, Row House No. 02 Royal Row Houses Behind Fame Theatre Shri Shri Ravi Shankar Marg (IN) (72) SOMNATHE, Nitin, Dashrathrao, Wardha 442 104 Maharashtra, At Post Seloo Tah. Seloo (IN) A61K 31/44 EN E-700292 (86) JP11073165 2011 10 03 2014 12 10 2011773326 2624833 (73) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., Chiyoda-ku Tokyo 101-8535, 9, Kanda-Tsukasamachi 2-chome (JP) (54) 4- (METHYLAMINOPHENOXY) PYRDIN- 3- YL- BENZAMIDDERIVATE ZUR BEHANDLUNG VON KREBS (30) US 2010 10 04 389393 P (72) NAKAGAWA, Takashi, Osaka-shi, Osaka, 541-0045, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 1-7-1, Doshomachi, Chuo-ku, (JP) (72) SAKAMOTO, Makoto, Osaka-shi, Osaka, 541-0045, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 1-7-1, Doshomachi, Chuo-ku, (JP) (72) YAMAGUCHI, Kazuya, Osaka-shi, Osaka, 541-0045, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 1-7-1, Doshomachi, Chuo-ku, (JP) (72) TERAUCHI, Yuki, Osaka-shi, Osaka, 541-0045, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 1-7-1, Doshomachi, Chuo-ku, (JP) (72) SHIRAKURA, Masamichi, Osaka-shi, Osaka, 541-0045, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 1-7-1, Doshomachi, Chuo-ku, (JP) (72) HARADA, Yasuo, Osaka-shi, Osaka, 541-0045, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 1-7-1, Doshomachi, Chuo-ku, (JP) (72) KOJIMA, Yutaka, Osaka-shi, Osaka, 541-0045, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 1-7-1, Doshomachi, Chuo-ku, (JP) (72) SUMIDA, Takumi, Osaka-shi, Osaka, 541-0045, c/o OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 1-7-1, Doshomachi, Chuo-ku, (JP) A61K 31/4409 EN E-700293 (86) JP09068164 2009 10 22 2014 12 10 2009822058 2351566 (73) Santen Pharmaceutical Co., Ltd, Osaka-shi Osaka 533-8651, 9-19, Shimoshinjo 3-chome Higashiyodogawa-ku (JP) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG MIT VERBESSERTER AUFNAHME ÜBER DEN DARMTRAKT (30) JP 2008 10 22 2008271948 (72) UMEDA, Masayuki, Ikoma-shi Nara 630-0101, c/o SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LTD. 8916-16 Takayama-cho (JP) (72) KIMURA, Akio, Ikoma-shi Nara 630-0101, c/o SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LTD. 8916-16 Takayama-cho (JP) (72) UEDA, Kenji, Ikoma-shi Nara 630-0101, c/o SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LTD. 8916-16 Takayama-cho (JP) (72) SAKANAKA, Koji, Ikoma-shi Nara 630-0101, c/o SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LTD. 8916-16 Takayama-cho (JP) A61K 31/496 EN E-700294 (86) EP03008890 2003 08 11 2014 12 10 2003792292 1530466 (73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, 55216 Ingelheim am Rhein (DE) (54) Verwendung von Nintedanib zur Behandung der Lungenfibrose (30) DE 2002 08 16 10237423 (72) ROTH, Gerald, Jürgen, 88400 Biberach, Akazienweg 47 (DE) (72) HAUPTMANN, Rudolf, A-2483 Ebreichsdorf, Doellachgasse 22 (AT) (72) HILBERG, Frank, A-1050 Wien, Pilgramgasse 18/22 (AT) (72) COLBATZKY, Florian, 88441 Stafflangen, Beim Wiesental 16 (DE) (72) ERNST, Steffen, S-43537 Mölnlycke, Alvägen 3 (SE) (72) HECKEL, Armin, 88400 Biberach an der Riss 1, Geschwister-Scholl-Strasse 71 (DE) (72) STEFANIC, Martin, Friedrich, 88447 Warthausen-Birkenhard, Am Weiher 25 (DE) (72) WALTER, Rainer, 88400 Biberac am Riss, Probststrasse 3 (DE) A61K 31/7105 EN E-700295 (86) SG10000382 2010 10 08 2014 12 10 2010822331 2485739 (73) Singapore Health Services PTE. Ltd., Singapore 169611, 7 Hospital Drive 0201 Blk A SingHealth Research Facilities (SG) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR MODULATION EINER FUNKTIONELLEN WUNDE (30) US 2009 10 09 250006 P (72) WONG, Tina, Singapore 168751, c/o Singapore National Eye Centre 11 Third Hospital Avenue (SG) (72) SEET, Li-Fong, Singapore 168751, c/o Singapore National Eye Centre 11 Third Hospital Avenue (SG) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 25 A61K 33/14 EN E-700296 (86) US08055154 2008 02 27 2014 12 10 2008743577 2200441 (73) Micropure, INC., Scottsdale, AZ 85260, 16100 N. Greenway-hayden Loop, F400 (US) (54) ZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR VORBEUGUNG VON MUNDKRANKHEITEN (30) US 2007 07 09 774730 (72) RATCLIFF, James, L., Pueblo West, CO 81007, 1678 N. Gill Drive (US) (72) DRAKE, David, R., Iowa City, IA 52246, 911 Talwrn Courtt (US) (72) CUNNINGHAM, Sally, A., Everett, WA 98203, 3106 Shore Avenue (US) (72) RENKEN, Elizabeth, A., Surprise, AZ 85387, 16619 West Windstone Trail (US) (72) YOUNG, Elena, J., Maricopa, AZ 85138, 20715 N. Marquez Drive (US) A61K 35/20 EN E-700297 (86) US06044876 2006 11 18 2014 12 10 2006838046 1968627 (73) Glanbia Nutritionals (Ireland) Limited, Kilkenny, Glanbia House (IE) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR UNTERBRECHUNG UND UNTERDRÜCKUNG DER REKONSTITUTION EINES WUNDBIOFILMS (30) US 2005 11 18 738395 P (30) US 2006 06 23 805699 P (72) WOLCOTT, Randall, Lubbock, Texas 79410, 2002 Oxford Street (US) A61K 35/36 EN E-700298 (86) JP07056827 2007 03 29 2014 12 10 2007740265 2011505 (73) Kyoto University, Kyoto-shi, Kyoto 606-8501, 36-1, Yoshidahonmachi, Sakyoku (JP) (73) Nippon Zoki Pharmaceutical Co., Ltd., Osaka-shi Osaka 541-0046, 2-1-2 Hiranomachi, Chuo-ku, (JP) (54) MITTEL ZUR FÖRDERUNG DER THIOREDOXIN-PRODUKTION (30) JP 2006 03 30 2006093602 (72) NAKAMURA, Hajime, Kyoto-shi, Kyoto 606-8507, Kyoto Univ. Hospital, 54, Kawahara-cho, Shogo-in, Sakyo-ku, (JP) (72) YODOI, Junji, Kyoto-shi, Kyoto 606-8507, Institute for Virus Research, Kyoto University, 53, Kawahara-cho, Shogo-in, Sakyo-ku, (JP) (72) HOSHINO, Yuma, Kyoto-shi, Kyoto 606-8507, Kyoto University Hospital, 54, Kawahara-cho, Shogo-in, Sakyo-ku, (JP) A61K 36/77 EN E-700299 (86) EP07006870 2007 08 03 2014 12 10 2007786539 2046345 (73) Marinomed Biotechnologie GmbH, 1210 Vienna, Veterinärplatz 1 Gebäude HA/3/Stg. 3 (AT) (54) ANWENDUNG VON ESCIN (30) EP 2006 08 04 06450109 (72) GRASSAUER, Andreas, 1220 Vienna, Kraygasse 94/2/8 (AT) (72) PRIESCHL-GRASSAUER, Eva, A-1220 Vienna, Kraygasse 94/2/8 (AT) A61K 38/00 EN E-700300 (86) US04001887 2004 01 23 2014 12 10 2004704852 1585536 (73) Milkhaus Laboratory, Inc., Providence, RI 02903, 70 Elm Street (US) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON ERKRANKUNGEN DURCH VERABREICHGUNG VON STREPTOLYSIN O (30) US 2003 01 23 349606 (72) MCMICHAEL, J., Corner of Wesfall & Larry Hill R&D, Delanson, NY 12053, R.D. 1 Delanson (US) (72) SAUNIERE, Jean-Frederic, F-13260 Cassis, Les Laurentines, Route De s Cretes (FR) A61K 38/02 EN E-700301 (86) CA08001755 2008 10 02 2014 12 10 2008800421 2205259 (73) Institut National de la Recherche Scientifique, Québec G1K 9A9, 490, de la Couronne (CA) (54) MPM (MALLEABLE PROTEIN MATRIX) ZUR VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG VON FETTSUCHT, INSULINRESISTENZ, DIABETES TYP 2, AUTOIMMUNKRANKHEITEN, HYPERTENSION UND HYPERLIPIDEMIE (30) US 2007 10 02 976983 P (72) BEAULIEU, Josée, Laval, Québec H7R 6G7, 1166 Du Chalutier (CA) (72) LAPOINTE, Jean-François, Montréal, Québec H2E 2C6, 7107 rue Marquette (CA) (72) DUPONT, Claude, Blainville, Québec J7B 1L6, 7 De Fermont (CA) (72) LEMIEUX, Pierre, Ste-Thérèse, Québec J7E 4Z2, 97 rue Deschênes (CA) (72) SIMARD, Eric, Boisbriand, Québec J7H 2K9, 3834 Carré Bernard (CA) (72) TROTTIER, Eric, Mirabel, Québec J7J 1C9, 13740 rue de Troyes (CA) A61K 38/03 EN E-700302 2007 07 10 2014 12 10 2009154101 2078529 (73) PBA3 Biomed GmbH, 8045 Graz, Rotmoosweg 33b (AT) (54) Antimikrobielle Peptide (30) AT 2006 07 10 11652006 (72) Blondelle, Sylvie E., San Diego, CA 92130, 12435 Carmel Pointe (US) (72) Jerala, Roman, 1000 Ljubljana, Trzaska 51a (SI) (72) Pristovsek, Primoz, 5270 Ajdovscina, Bevkova 4 (SI) (72) Majerle, Andreja, 1000 Ljubljana, Trnovska ulica 10 (SI) (72) Zorko, Mateja, 8312 Podbocje, Selo 2 (SI) (72) Japelj, Bostjan, 1360 Vrhnika, Verd 12 (SI) (72) Brandenburg, Klaus, 22359 Hamburg, Heinsonweg 51b (DE) (72) Andrae, Joerg, 22455 Hamburg, Emmy-Beckmann-Weg 21 (DE) (72) Porro, Massimo, 53040 Rapolano terme, Siena, Via Selvapaiana 97 (IT) (72) Uria, Ignacio Moriyon, 31007 Pamplona, Esquiroz, 30.3 °F (ES) (72) Leon, Jose Leiva, 31180 Cizur, Camino del Pozo 2 (ES) (72) Martinez de Tejada de Garaizabal, Guillermo, 31015 Pamplona, Torralba del Rio, 3. 1 °A (ES) (72) Zweytick, Dagmar, 8010 Graz, Am Langedelwehr 32 (AT) (72) Deutsch, Guenter, 8332 Edelsbach, Edelsbach 25 (AT) (72) Lohner, Karl, Graz 8045, Rotmoosweg 33b (AT) A61K 38/17 EN E-700303 (86) US07005964 2007 03 08 2014 12 10 2007752648 1999269 (73) Wake Forest University Health Sciences, Winston-Salem, North Carolina 27101, One Technology Place, 200 East First Street, Suite 101 (US) (54) LÖSLICHES MONOMERES EPHRIN-A1 (30) US 2006 03 08 780241 P (72) DEBINSKI, Waldemar, Winston-Salem, NC 27104, 137 Stanaford Road (US) (72) WYKOSKY, Jill, La Jolla, CA 92037, 5427 La Jolla Blvd. No. 4 (US) (72) GIBO, Denise, Winston-Salem, NC 27127, 4955 Saponi Village Trail (US) A61K 38/17 EN E-700304 2001 07 26 2014 12 10 2010183121 2322199 (73) THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY SCHOOL OF MEDICINE, Baltimore, MD 21201, 100 North Charles Street, 5th Floor, (US) (54) Wachstumsdifferenzierungsfaktorrezeptoren und Verwendungsverfahren dafür (30) US 2000 07 27 626896 (72) Lee, Sin-Jin, Baltimore, MD 21209, 6711 Chokeberry Road (US) (72) McPherron, Alexandra C., Baltimore, MD 21201, 519 W. Pratt Street, 218 (US) A61K 38/17 EN E-700305 2005 06 21 2014 12 10 2012188025 2545934 (73) Quincy Bioscience, LLC, Madison WI 53711, 455 Science Drive Suite 120 (US) (54) Nutraceutical enthaltende Aequorin Zusammensetzungen (30) US 2004 06 21 872795 (72) Underwood, Mark Y, Madison, WI 53717, 7645 Sawmill Road (US) A61K 38/18 EN E-700306 (86) EP07005652 2007 06 26 2014 12 10 2007764869 2040736 (73) Evotec International GmbH, 22419 Hamburg, Essener Bogen 7 (DE) (54) NEUE FORMULIERUNG ZUR ERHÖHUNG DER BIOVERFÜGBARKEIT VON NEURTURIN (30) EP 2006 06 26 06013135 (72) HARDER, Friedrich, 88131 Lindau, Schwesternberg 6 (DE) (72) AUSTEN, Matthias, 37079 Göttingen, Lärchenweg 17 (DE) A61K 39/00 EN E-700307 (86) US06010896 2006 03 23 2014 12 10 2006739597 2004217 (73) Curavac, Inc., Wilmington, New Castle, DE 19801-1120, 1209 Orange Street (US) (54) IMPFSTOFF FÜR EINE THERAPEUTISCHE ODER PROPHYLAKTISCHE BEHANDLUNG VON MYASTHENIA GRAVIS (72) BLALOCK, Edwin, J., Vestavia Hills, AL 35216, 1932 Shades Crest Road (US) (72) HUBERTY, Stephane P., 1330 Rixensart, Avenue De Villefranche 80 (BE) A61K 39/00 EN E-700308 (86) US07080446 2007 10 04 2014 12 10 2007843837 2083852 (73) Dana-Farber Cancer Institute, Inc., Boston, MA 02215, 450 Brookline Avenue (US) (54) TUMORIMMUNITÄT (30) US 2006 10 04 828177 P (72) DRANOFF, Glenn, Lexington, Massachusetts 02421, 28 Outlook Drive (US) (72) JINUSHI, Masahisa, Boston, Massachusetts 02115, 44 Binney Street (US) A61K 39/395 EN E-700309 (86) US06007547 2006 03 02 2014 12 10 2006736808 1853312 (73) Genentech, Inc., South San Francisco CA 94080-4990, 1 DNA Way (US) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR MODULIERUNG VON TWEAK- UND FN14-AKTIVITÄT (30) US 2005 03 07 659339 P (72) ASHKENAZI, Avi, J., San Mateo, California 94402, 1456 Tarrytown Street (US) (72) MAECKER, Heather, Palo Alto, California 94303, 733 C Loma Verde Avenue (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 26 A61K 39/395 EN E-700310 1998 03 10 2014 12 10 2010009651 2343085 A61K 49/22 EN E-700318 (86) IB04004233 2004 12 21 2014 12 10 2004806412 1696965 (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) Antikörper gegen das Prostata-Stammzellantigen (PSCA) (30) US 1997 03 10 814279 (30) US 1998 01 12 71141 P (30) US 1998 02 13 74675 P (72) Reiter, Robert, Los Angeles, CA 90024-6017, 10511 Kinnard Avenue (US) (72) Witte, Owen N., Sherman Oaks, CA 91403, 14727 Sutton Street (US) (73) Bracco Suisse SA, 6928 Manno, Via Cantonale Centro Galleria 2 (CH) (54) ANORDNUNG AUS GASGEFÜLLTEN MIKROVESIKELN MIT WIRKSTOFF FÜR DIE KONTRASTDARSTELLUNG (30) EP 2003 12 22 03079014 (72) SCHNEIDER, Michel, CH-1256 Troinex, 34, Route d'Annecy (CH) (72) BUSSAT, Philippe, F-74160 Feigères, 46, allée du Salève (FR) (72) YAN, Feng, CH-1216 Grand-Lancy, 7, Chemin des Champs Gottreux (CH) (72) SENENTE, Anne, CH-1227 Carouge, 15, rue des Mouettes (CH) A61K 39/395 FR E-700311 (86) FR09052558 2009 12 16 A61L 2/20 2014 12 10 2009803869 2358391 (73) Laboratoire Français du Fractionnement et des Biotechnologies, 91940 Les Ulis, 3, Avenue des Tropiques ZA de Courtaboeuf (FR) (54) VERWENDUNG EINES ANTI-A- UND ANTI-B-ANTIKÖRPER-ARMEN IMMUNGLOBULIN G (IGG)-KONZENTRATS ZUR BEHANDLUNG VON GELBSUCHT BEI SÄUGLINGEN DURCH MUTTER-KIND-INKOMPATIBILITÄT DES AB0-SYSTEMS (30) FR 2008 12 17 0807105 (72) ELZAABI, Mazen, 75012 Paris, 55 boulevard de Saint-Mandé (FR) A61K 47/38 EN E-700312 (86) JP08060279 2008 06 04 2014 12 10 2008765092 2161036 (73) Asahi Kasei Chemicals Corporation, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (54) ZELLULOSEPARTIKEL MIT FEINEM KERN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2007 06 06 2007150003 (72) KAKIZAWA, Masayuki, Tokyo 101-8101, 1-105 Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (72) TOMIYAMA, Hidetoshi, Tokyo 101-8101, 1-105 Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) A61K 47/48 EN E-700313 (86) IB04004230 2004 12 21 2014 12 10 2004806409 1701745 (73) Bracco Suisse S.A., 6928 Manno, Centro Galleria 2 Via Cantonale (CH) (54) GASGEFÜLLTE MIKROVESIKEL-ANORDNUNG FÜR DIE KONTRASTDARSTELLUNG (30) EP 2003 12 22 03029534 (72) SCHNEIDER, Michel, CH-1256 Troinex, 34, Route d'Annecy (CH) (72) BUSSAT, Philippe, F-74160 Feigères, 46, allée du Salève (FR) (72) YAN, Feng, CH-1216 Grand Lancy, 7, Chemin des Champs Gottreux (CH) (72) SENENTE, Anne, CH-1227 Carouge, 15, rue des Mouettes (CH) A61K 47/48 EN E-700314 (86) IB06003130 2006 06 30 2014 12 10 2006809193 1910575 (73) Dako Denmark A/S, 2600 Glostrup, Produktionsvej 42 (DK) (54) IMMUNOHISTOCHEMIE-ERKENNUNGSVERFAHREN (30) US 2005 07 01 695408 P (30) US 2005 07 01 695409 P (30) US 2005 07 01 695410 P (72) WINTHER, Lars, 2765 Smørum, Tulipanhaven 80 (DK) (72) LOHSE, Jesper, 2400 København Nv, Hulgårdsvej 92 St Th (DK) (72) GABS, Susanne, 4295 Stenlille, Skuerup Mark 6B (DK) (72) PETERSEN, Kenneth, Heesche, 2765 Smorum, Tulipanhaven 38 (DK) A61K 47/48 EN E-700315 (86) US09001558 2009 03 12 2014 12 10 2009719764 2262538 (73) Nektar Therapeutics, San Francisco CA 94158, 455 Mission Bay Boulevard South Suite 100 (US) (54) OLIGOMER-AMINOSÄURE KONJUGATE (30) US 2008 03 12 69092 (72) DUARTE, Franco, J., Huntsville AL 35805, 508 Greenacres Drive (US) A61K 47/48 EN E-700316 (86) EP13071236 2013 10 11 2014 12 10 2013780100 2766048 EN E-700319 2010 09 29 2014 12 10 2013158388 2601978 (73) TSO3 Inc., Québec, QC G1P 3S5, 2505 Dalton Avenue (CA) (54) Wasserstoffperoxid-Dosierungsverfahren (30) US 2009 09 30 247197 P (72) Tremblay, Bruno, Québec, Québec G2E 1B2, 1476 rue J-F. Martel (CA) (72) Vallieres, Jean-Martin, Québec, Québec G1Y 3T4, 4035 de la Scie (CA) A61L 11/00 EN E-700320 2012 04 11 2014 12 10 2012397513 2510954 (73) Steris Europe, Inc. Suomen Sivuliike, 04300 Tuusula, Teollisuustie 2 (FI) (54) Feststoff-Trenner und Verfahren zur Behandlung von biologischem Abfall (30) FI 2011 04 12 20115350 (72) Salmisuo, Mauri, 04300 TUUSULA, Kirkkotie 9 as. 4 (FI) (72) Mattila, Juha, 06100 PORVOO, Aleksanterinkatu 22 B 18 (FI) (72) Nurminen, Teppo, 03250 OJAKKALA, Kerlammentie 8 (FI) A61L 11/00 EN E-700321 2008 03 26 2014 12 10 2012185069 2537537 (73) Innovation Services, Inc., Knoxville, TN 37922, 342 Mapletree Drive (US) (54) Abfallbehandlungssystem (30) US 2007 04 09 697921 (30) US 2007 04 09 697933 (72) Dooley, Joseph, Kingston, 37763, 222 Chestnut View Dr. (US) (72) Hubrig, Jeffrey, Knoxville, TN Tennessee 37934, 342 Mapletree Dr. (US) (72) Lowden, Richard, Clinton, TN Tennessee 37716, 435 Mariner Point Dr. (US) A61L 12/08 DE E-700322 (86) EP11068074 2011 10 17 2014 12 10 2011784435 2627362 (73) Sturm, Albert, 50931 Köln, Lortzingstrasse 33 (DE) (73) Nold, Yves, 75017 Paris, 25 Rue Brunel (FR) (54) BEHÄLTNIS FÜR EINE KONTAKTLINSENAUFBEWAHRUNGSFLÜSSIGKEIT UND REINIGUNGS- UND/ODER ENTKEIMUNGSVORRICHTUNG FÜR IN EINER KONTAKTLINSENAUFBEWAHRUNGSFLÜSSIGKEIT BEFINDLICHE KONTAKTLINSEN (30) EP 2011 01 27 11152402 (30) EP 2010 10 15 10187698 (72) Sturm, Albert, 50931 Köln, Lortzingstrasse 33 (DE) (72) Nold, Yves, 75017 Paris, 25 Rue Brunel (FR) A61L 15/32 EN E-700323 (86) EP10003623 2010 06 16 2014 12 10 2010737484 2442835 (73) Baxter International Inc, Deerfield, IL 60015, One Baxter Parkway (US) (73) Baxter Healthcare SA, 8152 Glattpark (Opfikon), Thurgauerstrasse 130 (CH) (54) BLUTSTILLENDER SCHWAMM (30) US 2009 06 16 187576 P (72) HOEFINGHOFF, Joris, A-1110 Vienna, Guglgasse 8/2/38 (AT) (72) HEDRICH, Hans, Christian, A-1020 Vienna, Engerthstrasse 171/18 (AT) A61L 24/00 EN E-700324 (86) US11037697 2011 05 24 2014 12 10 2011727837 2575906 (73) Spirogen Sàrl, 1003 Lausanne, Rue Saint-Pierre2 (CH) (54) PYRROLOBENZODIAZEPINE UND KONJUGATE DAVON (30) US 2012 10 12 201261712928 P (72) HOWARD, Philip Wilson, London Greater London E1 2AX, Spirogen Limited The QMB Innovation Centre 42 New Road (GB) (73) University of Utah Research Foundation, Salt Lake City, UT 84108, 615 Arapeen Drive, Suite 310 (US) (54) MIT KOMPLEXCOACERVATE VERSTÄRKTER KLEBER, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2010 05 24 347611 P (72) STEWART, Russell, J., Salt Lake City, UT 84105, 967 Hollywood Avenue (US) A61K 48/00 EN E-700317 (86) AU05001211 2005 08 12 A61L 27/24 DE E-700325 (86) EP10002329 2010 04 16 2014 12 10 2005771885 1789094 (73) MARSHALL, Barry J., SUBIACO WA 6008, 105 Hay Street (AU) (54) BAKTERIELLES ABGABESYSTEM (30) AU 2004 08 13 2004904564 (30) US 2004 08 20 602859 P (72) MARSHALL, Barry J., SUBIACO WA 6008, 105 Hay Street (AU) 2014 12 10 2010714207 2419152 (73) TETEC Tissue Engineering Technologies AG, 72770 Reutlingen, Aspenhaustrasse 18 (DE) (54) IMPLANTAT UND THERAPEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG ZUR BEHANDLUNG VON SCHÄDEN UND/ODER ERKRANKUNGEN IM BEREICH DES MENSCHLICHEN UND/ODER TIERISCHEN STÜTZ- UND BEWEGUNGSAPPARATES (30) DE 2009 04 17 102009018640 (72) MOLLENHAUER, Jürgen, 72764 Reutlingen, Bismarckstrasse 31 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 27 A61L 27/34 EN E-700326 2001 09 28 2014 12 10 2006077258 1764120 (73) ETHICON, INC., Somerville, New Jersey 08876, U.S. Route 22 (US) (54) Beschichtung für medizinische Geräte (30) US 2000 09 29 675882 (72) Roller, Mark B., North Brunswick NJ 08902, 9 Quince Place (US) (72) Llanos, Gerard H., Stewartsville NJ 08886, 1514 Megan Circle (US) (72) Scopelianos, Angelo, Whitehouse Station NJ 08889, 7 John Stevens Road (US) A61M 1/10 DE E-700332 (86) EP09002710 2009 04 14 2014 12 10 2008836671 2204197 (73) Kyocera Medical Corporation, Osaka-shi, Osaka 532-0003, 3-3-31, Miyahara Yodogawa-ku (JP) (73) The University of Tokyo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8654, 3-1, Hongo 7-chome (JP) (54) BIOVERTRÄGLICHES VERSCHLEISSARMES MATERIAL, KÜNSTLICHES GELENK DAMIT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2007 10 03 2007260191 (30) JP 2008 01 23 2008012794 (72) KYOMOTO, Masayuki, Tokyo 163-0810, c/o KYOCERA MEDICAL CORPORATION Tokyo Branch Office 4-1, Nishishinjuku 2-chome Shinjuku-ku (JP) (72) ISHIHARA, Kazuhiko, Tokyo 113-8654, c/o THE UNIVERSITY OF TOKYO 31 Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) (72) NAKAMURA, Kozo, Tokyo 113-8654, c/o THE UNIVERSITY OF TOKYO 3-1 Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) (72) TAKATORI, Yoshio, Tokyo 113-8654, c/o THE UNIVERSITY OF TOKYO 3-1 Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) (72) KAWAGUCHI, Hiroshi, Tokyo 113-8654, c/o THE UNIVERSITY OF TOKYO 3 -1 Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) (72) MORO, Toru, Tokyo 113-8654, c/o THE UNIVERSITY OF TOKYO 3-1 Hongo 7-chome Bunkyo-ku (JP) A61L 27/50 EN E-700328 2010 10 14 2014 12 10 2010187493 2384775 (73) Matsuura Machinery Corporation, Fukui-city, Fukui, Numa 1, Urushihara-cho 1 (JP) (73) The University of Tokyo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8654, 3-1, Hongo 7-chome (JP) (54) Verfahren zur Herstellung eines künstlichen Knochens und durch das Verfahren hergestellter künstlicher Knochen (30) JP 2010 04 14 2010092949 (72) Amaya, Koichi, Fukui-city, Fukui Fukui, c/o Matsuura Machinery Corporation Numa 1, Urushihara-cho 1 (JP) (72) Urushizaki, Yukinori, Fukui-city, Fukui Fukui, c/o Matsuura Machinery Corporation Numa 1, Urushihara-cho 1 (JP) (72) Matsubara, Hideto, Fukui-city, Fukui Fukui, c/o Matsuura Machinery Corporation Numa 1, Urushihara-cho 1 (JP) (72) Saski, Nobuo, Tokyo Tokyo 113-8654, c/o The University of Tokyo 3-1, Hongo 7-chome, Bunkyo-ku (JP) (72) Tei, Yuichi, Tokyo Tokyo 113-8654, c/o The University of Tokyo 3-1, Hongo 7chome, Bunkyo-ku (JP) A61L 29/02 EN E-700329 (86) US08075475 2008 09 05 2014 12 10 2008829840 2197508 (73) Boston Scientific Limited, Hamilton HM11, Clarendon House 2 Church Street (BM) (54) MEDIZINPRODUKTE MIT SILIKAT- UND KOHLENSTOFFPARTIKELN (30) US 2007 09 06 970485 P (72) CHEN, John Jianhua, Plymouth, MN 55446, 4725 Terraceview Lane North (US) (72) HORN, Daniel, J., Shoreview, MN 55126, 291 Poplar Drive (US) (72) ATANASOSKA, Liliana, Edina, MN 55436, 5209 Windsor Avenue (US) (72) WEBER, Jan, 6228 GJ Maastricht, Holdaal 49 (NL) A61L 31/04 EN E-700330 (86) KR09005280 2009 09 17 2014 12 10 2009827667 2366409 (73) Genewel Co., Ltd, Gyeonggi-do 462-807, 6F, Star Tower 223-25, Sangdaewon-dong Jungwon-gu Seongnam-si (KR) (73) Hannam University Institute Industry-Academia Cooperation, Daejeon 305811, 461-6, Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (54) WÄRMEEMPFINDLICHE ZUSAMMENSETZUNG ZUR PRÄVENTION VON GEWEBEADHÄSION UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2008 11 19 20080114946 (72) CHOI, Jin-suk, Seoul 135-090, 19th Fl., Samhwa Bldg. 144-17, Samseongdong Gangnam-gu (KR) (72) LEE, Young-woo, Suwon-si Gyeonggi-do 440-300, 816-202, Daewol Jugong Apt. Jeongja-dong Jangan-gu (KR) (72) LEE, Yun-gee, Seoul 138-180, 13-12, Samjeon-dong Songpa-gu (KR) (72) KIM, Jun-ho, Incheon 402-200, B03, Whiteville 1425-19, Juan-dong Nam-gu (KR) (72) LEE, Jin-ho, Daejeon 302-223, 806, Arnubo Palace707 Tanbang-dong Seo-gu (KR) A61L 31/08 DE E-700331 2009 06 26 2014 12 10 2009163907 2151256 (73) Biotronik VI Patent AG, 6341 Baar, Neuhofstrasse 4 (CH) (54) Endoprothese und Verfahren zur Herstellung derselben (30) DE 2008 07 28 102008040791 (72) Rohde, Roland, 31303, Burgdorf, Flaatmoor 4 (DE) 2288391 (73) PPA Technologies Gmbh, 07745 Jena, Schillerstrasse 1 (DE) (54) VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR UNTERSTÜTZUNG UND/ODER ÜBERNAHME DER PUMPFUNKTION DES HERZENS (30) DE 2008 04 14 102008018919 (72) OTTO, Thomas, 07745 Jena, Riemannstrasse 1 (DE) (72) KLEIN, Andreas, 07745 Jena, Boegeholdstrasse 11 (DE) A61M 1/16 A61L 27/34 EN E-700327 (86) JP08067941 2008 10 02 2014 12 10 2009733006 EN E-700333 2012 05 03 2014 12 10 2012166674 2659919 (73) B. Braun Avitum AG, 34212 Melsungen, Carl-Braun-Strasse 1 (DE) (54) Verfahren zur sicherheitsrelevanten Parametereinstellung in einer medizinischen Vorrichtung und medizinische Vorrichtung (72) Dolgos, Sándor, Dr., 2000 Szentendre, Szélkerék utca 15 (HU) (72) Schin, Róbert D., 1029 Budapest, Kont vezér u. 24 (HU) (72) Szamkó, Péter, 2131 Göd, Arany János u. 7 (HU) (72) Bogatin, György, 1116 Budapest, Sztregova u. 8 (HU) (72) Kinoranyi, Gabor, 1045 Budapest, Zichy Mihály u. 3 (HU) A61M 1/36 EN E-700334 (86) US10034374 2010 05 11 2014 12 10 2010718818 2429605 (73) Haemonetics Corporation, Braintree, MA 02184, 400 Wood Road (US) (54) DRUCKÜBERWACHUNG IN EINER FLÜSSIGKEITSKASSETTE (30) US 2009 05 13 465327 (72) POWERS, Edward, T., Hampton Falls NH 03844, 8 Nason Road (US) (72) MURPHY, Matthew, J., Braintree MA 02184, 13 Townsend Avenue (US) (72) RAGUSA, Michael, Hingham MA 02043, 4 Willow Circle (US) A61M 5/20 EN E-700335 2013 03 08 2014 12 10 2013158407 2774639 (73) TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES, LTD., 49131 Petah Tiqva, 5 Basel Street, P.O. Box 3190 (IL) (54) Wiederverwendbare Einspritzvorrichtung für eine Spritze (72) Cowe, Toby, Cheltenham, GL51 9LQ, 9 Stanwick Crescent (GB) A61M 5/32 EN E-700336 (86) EP10052784 2010 03 04 2014 12 10 2010706265 2403567 (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main, Brüningstraße 50 (DE) (54) NADELANORDNUNG (30) EP 2009 03 05 09003181 (72) LANIN, Irina, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) FORYS, Bernhard, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) CLARKE, Alastair, Nantwich Cheshire CW56JP, 10 Hornby Drive (GB) (72) EKMAN, Matthew, Maccelsfield Cheshire SK10 1RD, 59 Ecton Avenue (GB) (72) GOODE, Kirsten, 65929 FRANKFURT AM MAIN, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) HEALD, Michael, Holmes Chapel Cheshire CW4 8BE, c/o Sanofi-Aventis UK London Road Crewe (GB) (72) HILES, John, CH664UT South Wiral Cheshire, 27 Chatfield Avenue Great Sutton (GB) (72) SMITH, Chris, Holmes Chapel Cheshire CW4 7QG, 4 Elm Drive (GB) (72) MARTIN, Andrew, Flats Bristol BS6 6TT, 16 Grove Road (GB) A61M 16/04 DE E-700337 (86) EP08008981 2008 10 23 2014 12 10 2008842359 2211961 (73) medi1one medical gmbh, 71336 Waiblingen, Andreas-Stihl-Strasse 19, (DE) (54) ADAPTER ZUM ANSCHLUSS EINER INSBESONDERE RESPIRATORISCHEN HILFSEINRICHTUNG AN EINEN TUBUS (30) DE 2007 10 25 102007050974 (72) FRICK, Ulrich, 71404 Korb, Steinstrasse 7 (DE) (72) KAUFFMANN, Albrecht, 71384 Weinstadt, Maiclerstrasse 3 (DE) A61M 25/06 EN E-700338 (86) US11025102 2011 02 16 2014 12 10 2011705409 2544750 (73) Becton Dickinson and Company, Franklin Lakes, NJ 07417-1880, One Becton Drive (US) (54) KATHETER-VORRICHTUNG MIT EINEM HAUBENELEMENT (30) US 2010 03 10 721266 (72) MINER, Tom, M., Alpine Utah 84004, 647 North Hillside Circle (US) A61N 1/04 EN E-700339 2013 02 13 2014 12 10 2013155133 2630985 (73) Syneron Medical Ltd., 20692 Yoqneam Illit, P.O. Box 550 (IL) (54) Verringerung des HF-Elektrodenkanteneffekts (30) US 2012 02 22 201213402320 (30) US 2012 06 12 201213494319 (72) Schomacker, Kevin T., MAYNARD, MA Massachusetts 01754, 6 George Road (US) (72) Rosenberg, Avner, 36578 Beit Shearim, 1 Haparsa Street (IL) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 28 A61N 1/05 EN E-700340 (86) KR11007778 2011 10 19 2014 12 10 2011834615 2630986 (73) M.I. Tech Co., Ltd., Gyeonggi-do 451-864, 241-3, Habuk-ri Jinwi-myeon Pyeongtaek-city (KR) (54) FLÜSSIGKRISTALLINE POLYMERBASIERTE ELEKTROOPTRODENNEURALSCHNITTSTELLE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2011 09 06 20110090040 (30) KR 2010 10 21 20100103026 (72) PARK, Se-Ik, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 451-864, M.I.Tech Co. Ltd. 241-3 Habuk-ri Jinwi-myeon (KR) (72) CHANG, Jin-Woo, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 451-864, M.I.Tech Co. Ltd. 241-3 Habuk-ri Jinwi-myeon (KR) (72) KIM, Sung June, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 451-864, M.I.Tech Co. Ltd. 2413 Habuk-ri Jinwi-myeon (KR) (72) LEE, Sung Eun, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 451-864, M.I.Tech Co. Ltd. 241-3 Habuk-ri Jinwi-myeon (KR) (72) LEE, Seung Woo, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 451-864, M.I.Tech Co. Ltd. 241 -3 Habuk-ri Jinwi-myeon (KR) (72) KIM, Shin Ae, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 451-864, M.I.Tech Co. Ltd. 241-3 Habuk-ri Jinwi-myeon (KR) (72) MIN, Kyou Sik, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 451-864, M.I.Tech Co. Ltd. 241-3 Habuk-ri Jinwi-myeon (KR) (72) MOON, Hyo Woon, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 451-864, M.I.Tech Co. Ltd. 241-3 Habuk-ri Jinwi-myeon (KR) (72) SHIN, Hyung-Cheul, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 451-864, M.I.Tech Co. Ltd. 241-3 Habuk-ri Jinwi-myeon (KR) (72) KIM, Jin Won, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 451-864, M.I.Tech Co. Ltd. 241-3 Habuk-ri Jinwi-myeon (KR) A61N 1/05 DE E-700341 2012 12 10 2014 12 10 2012196257 2633883 (73) BIOTRONIK SE & Co. KG, 12359 Berlin, Woermannkehre 1 (DE) (54) Elektrodenkatheter, insbesondere zur Kardialtherapie (30) US 2012 02 28 201261603959 P (72) Weitzig, Pierre, 10249 Berlin, Friedenstrasse 37 (DE) (72) Palm, Jochen, 15831 Mahlow, Hans-Olde-Strasse 18 (DE) (72) Jadwizak, Detmar, 15537 Erkner, Mittelstrasse 15b (DE) (72) Fründt, Carsten, 13057 Berlin, Randowstrasse 22 (DE) (72) Hillebrand, Gordon, 12157 Berlin, Menckenstrasse 8 (DE) A61N 1/05 EN E-700342 (86) US11056582 2011 10 17 2014 12 10 2011774168 2654876 (73) Boston Scientific Neuromodulation Corporation, Valencia, CA 92355, 25155 Rye Canyon Loop (US) (54) VERFAHREN UND BAUGRUPPE ZUR HERSTELLUNG EINES MEDIZINISCHEN LEITERS UMFASSEND DIE ENTFERNUNG VORSTEHENDER ANSCHLUSSSTÜCKE DURCH ABSCHLEIFUNG (30) US 2010 12 23 201061426784 P (72) PIANCA, Anne, Margaret, Santa Monica, CA 90403, 122 Montana Avenue (US) A61N 1/08 EN E-700343 (86) IB08050769 2008 03 03 2014 12 10 2008719543 2121121 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR ANWENDUNG VON ENERGIE IN EINEM OBJEKT (30) EP 2007 03 07 07103682 (72) DAVID, Bernd, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) WIRTZ, Daniel, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) LIPS, Oliver, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) WEISS, Steffen, NL-5656AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) KRUEGER, Sascha, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) A61N 1/36 EN E-700344 (86) US08079270 2008 10 09 2014 12 10 2008837127 2200695 (73) Med-El Elektromedizinische Geräte GmbH, 6020 Innsbruck, Fürstenweg 77a (AT) (54) MAGNETISCHE EINSETZ- UND ENTFERNUNGSINSTRUMENTE FÜR EIN IMPLANTAT (30) US 2007 10 12 979431 P (72) ZIMMERLING, Martin, A-6082 Patsch, Fernblick 6 (AT) (72) JAMNIG, Bernhard, A-6082 Innsbruck, Gumppstra E 8/5 (AT) (72) SEBESTA, Edith, A-6100 Seefeld, Am Klosterwald 646 (AT) (72) BERGER, Franz, A-6020 Innsbruck, C/o Med-el Elektromedizinische Geraete Gmbh Furstenweg 77a (AT) A61P 9/10 EN E-700347 (86) EP12056980 2012 04 17 EN E-700345 2011 12 16 2014 12 10 2011193913 A62B 7/14 EN E-700348 (86) IB10003511 2010 12 23 A62B 13/00 EN E-700349 (86) US07018342 2007 08 16 2014 12 10 2012190370 2654905 2014 12 10 2007811419 2068987 (73) Rescue Air Systems, INC., San Carlos, CA 94070, 751 Laurel Street 416 (US) (54) ATEMLUFTSICHERHEITSSYSTEM UND VERFAHREN MIT LUFTSPEICHERSUBSYSTEM (30) US 2006 08 16 505708 (30) US 2006 08 16 505597 (30) US 2006 08 16 505599 (30) US 2006 08 16 505525 (30) US 2006 08 16 505538 (72) TURIELLO, Anthony J., Redwood City, California 94062, 47, Avondale Street (US) A63C 9/08 EN E-700350 2013 05 02 2014 12 10 2013166182 2659940 (73) Atk Race S.R.L., 41042 Fiorano Modenese (MO), Via della Fisica 36/38/40 (IT) (54) Vorderbacken für eine Skitour Bindung (30) IT 2012 05 04 BO20120243 (72) Indulti, Giovanni, 41012 FIORANO MODENESE (MODENA), Via Papa Giovanni XXIII, 7 (IT) A63C 11/14 EN E-700351 (86) NO10000053 2010 02 12 2014 12 10 2010741454 2396093 (73) Iversbakken, Svein, 2850 Lena, Sauhågan 26 (NO) (54) VORRICHTUNG ZUM SCHLEIFEN VON SKIERN (30) NO 2009 02 13 20090705 (72) Iversbakken, Svein, 2850 Lena, Sauhågan 26 (NO) A63H 3/00 EN E-700352 (86) NL11050595 2011 09 01 2014 12 10 2011757684 2611511 (73) Golad, Adar, 8051 KH Hattem, Scherenenkweg 16 (NL) (54) LUFTBETRIEBENE SPIELZEUGANORDNUNG (30) US 2010 09 03 379750 P (30) NL 2010 09 03 2005307 (72) Golad, Adar, 8051 KH Hattem, Scherenenkweg 16 (NL) A63H 3/36 EN E-700353 2013 04 11 2014 12 10 2013163293 2759323 (73) Spin Master Ltd., Toronto, Ontario M5V 1B6, 450 Front Street West (CA) (54) Figur für ein fliegendes Spielzeug (30) CA 2013 02 08 2804810 (72) Sullivan, Timothy Michael, Clarence, NY 14031, 5093 Rockledge Dr (US) EN E-700354 2012 04 26 2014 12 10 2012165691 2517767 (73) Dees, James, Sunrise, FL 33351, 9590 N.W. 52nd Court (US) (73) Yan, Gaofei, Sunrise, FL 33351, 9590 N.W. 52nd Court (US) (54) Selbstaufrichtender Rahmen und Luftfahrzeug (30) US 2011 04 28 201113096168 (72) Dees, James, Sunrise, FL 33351, 9590 N.W. 52nd Court (US) (72) Yan, Gaofei, Sunrise, FL 33351, 9590 N.W. 52nd Court (US) A63H 33/06 EN E-700346 2012 10 29 2014 12 10 2010819706 (73) Zodiac Aerotechnics, 78373 Plaisir Cedex, 61, Rue Pierre Curie (FR) (54) ATEMVORRICHTUNGEN FÜR FLUGZEUGE MIT VERBESSERTER MASKENSICHERUNG (72) BRUCKERT, Sébastien, F-21130 Auxonne, Le Lorey Route de Flammerans (FR) (72) GERARD, Philippe, F-78650 Beynes, 6 rue du Maine (FR) (72) LAMOURETTE, Didier, F-78690 Les Essarts le Roi, 8 Rue de l'Eglise (FR) (72) BERTHET, Frederic, F-78650 Saulx-Marchais, 16 bis rue de la Mairie (FR) 2550993 (73) Valkee Oy, 90590 Oulu, Elektroniikkatie 4 (FI) (54) Vorrichtung zur Veränderung des Dopaminspiegels (30) FI 2011 03 29 20115295 (30) US 2011 03 29 201113074230 (72) Nissilä, Juuso, 91100 Ii, Seurakuja 8 ad. 1 (FI) (72) Aunio, Antti, 90410 Oulu, Jarvantie 5 (FI) A61N 5/06 2714086 (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, A Company Registered In England And Wales Under Company No. 41424 Of Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) POLYPHENOL-ZUSAMMENSETZUNG ZUR VORBEUGUNG ODER BEHANDLUNG VON ATHEROSKLEROSE (30) EP 2011 05 27 11167805 (72) FOWLER, Mark, Ian, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) (72) JENKINS, Gail, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) (72) WAINWRIGHT, Linda, Jane, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) A63H 27/127 A61N 5/06 2014 12 10 2012715969 2724746 (73) Valkee Oy, 90590 Oulu, Elektroniikkatie 4 (FI) (54) System und Verfahren zur Planung einer Lichttherapie (72) Nissilä, Juuso, 91100 Ii, Seurakuja 8 ad. 1 (FI) (72) Jurvelin, Heidi, 90240 Oulu, Vajakuja 5 (FI) EN E-700355 2012 06 01 2014 12 10 2012460027 2529820 (73) Wardas, Jaroslaw, 43-520 Chybie-Mnich, Ul. Cieszynska 23 (PL) (54) Selbstgreifende Vorrichtung (30) PL 2011 06 03 39510811 (72) Wardas, Jaroslaw, 43-520 Chybie-Mnich, Ul. Cieszynska 23 (PL) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 29 A63H 33/10 DE E-700356 2010 10 27 2014 12 10 2010014030 2345472 (73) Habermaaß GmbH, 96476 Bad-Rodach, August-Grosch-Strasse 28-38 (DE) (54) Verbindungsklammer für Spielbausteine und Bausatz (30) DE 2010 01 13 202010000865 U (72) Schenkel, Jan, 96476 Bad Rodach, Draesekestraße 30 (DE) A63H 33/28 EN E-700357 (86) IB12000195 2012 01 18 2014 12 10 2012741884 2665531 (73) Wing Hing Manufacturing Co. Ltd., Tsuen Wan, Blk.K, 19/F, Phase 2 Superluck Industrial Bldg. 57 Sha Tsui Road, (CN) (54) ROTIERENDE BLASENERZEUGENDE VORRICHTUNG MIT EINEM AUSLAUFSICHEREN BEHÄLTER (30) US 2012 01 03 201261582761 P (30) US 2011 01 18 201161433940 P (72) LO, Wai, Chung, Tsuen Wan, Blk.k 19/f Phase 2 Superluck Ind. Bldg. 57 Sha Tsui Road (CN) B01D 3/22 EN E-700358 (86) US09042461 2009 05 01 2014 12 10 2009767197 2288420 (73) UOP LLC, Des Plaines, Illinois 60017-5017, 25 East Algonquin Road P.O. Box 5017 (US) (54) VORRICHTUNG FÜR GAS-FLÜSSIGKEITS-KONTAKT (30) US 2008 06 18 141578 (72) AGNELLO, Joseph, Tonawanda, NY 14150, Uop-tonawanda 175 E. Park Drive (US) B01D 21/00 EN E-700359 (86) US08067492 2008 06 19 2014 12 10 2008771472 2014 12 10 2007750351 2014 12 10 2004815128 1713561 (73) DONALDSON COMPANY, INC., Minneapolis, MN 55440-1299, 1400 West 94th Street (US) (54) EINE DICHTUNGSANORDNUNG UMFASSENDES FILTERELEMENT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2003 12 22 532783 P (72) SCHRAGE, Kevin, J., Spring Valley, MN 55975, 18652 Old Cave Road (US) (72) MURPHY, Troy, Cresco, IA 52136, 716 Third Avenue East (US) (72) MORK, Donald, Raymond, Lime Springs, IA 52155, 2798 Oak Avenue (US) B01D 53/14 EN E-700362 2013 04 05 2014 12 10 2013001745 2676716 (73) Iyer, Subramanian, Yorba Linda, CA 92886, 17120 Fremont Lane (US) (54) System zur Beseitigung organischer Schadstoffe aus Biogas zur Produktion erneuerbarer Energie (30) US 2012 06 22 201213530339 (72) Iyer, Subramanian, Yorba Linda, CA 92886, 17120 Fremont Lane (US) B01D 53/32 EN E-700363 2012 10 24 2014 12 10 2012189787 2724768 (73) Huang, Ta-Jen, Hsinchu City, No. 101, Sec. 2, Kuang Fu Rd. (TW) (54) Elektrokatalytische Wabe zur Abgasreinigung (72) Huang, Ta-Jen, Hsinchu City, No. 101, Sec. 2, Kuang Fu Rd. (TW) B01D 53/50 DE E-700364 (86) DE08001605 2008 10 06 2014 12 10 2008842569 2076326 (73) Umicore AG & Co. KG, 63457 Hanau-Wolfgang, Rodenbacher Chaussee 4 (DE) (54) CE-ZR-R-A-M-O-KATALYSATOREN, ARTIKEL MIT DEN CE-ZR-R-A-M-OKATALYSATOREN SOWIE VERFAHREN ZUR VERWENDUNG DER CE-ZR-R-AM-O-KATALYSATOREN (30) US 2006 10 19 550861 (72) KHARAS, Karl C., Louiseville, CO 80027, 855 W. Dillon Road Apt. H301 (US) (72) IVANOVA, Alexandra S., Novosibirsk, 630055, Rossiiskaya 26-70 (RU) (72) SLAVINSKAYA, Elena M., Novosibirsk, 630060, Ul. Ekvatornaya 8-13 (RU) (72) KUZNETSOV, Pavel A., Novosibirsk, 630060, Ul. Lesosechnaya 2-154 (RU) B01D 61/00 DE E-700366 (86) EP11004988 2011 10 06 2014 12 10 2011770698 2637770 (73) AAA Water Technologies AG, 6330 Cham, Hinterbergstrasse 18 (CH) (54) VORWÄRTSOSMOSESYSTEM MIT LÖSUNGSMITTELABTRENNUNG DURCH DESORPTION/ABSORPTION (30) DE 2010 11 10 102010050892 (72) HEINZL, Wolfgang, 83561 Ramerberg, Brandstett 1 (DE) B01D 61/36 DE E-700367 (86) EP10002689 2010 05 03 2014 12 10 2010720265 2427263 (73) Heinzl, Wolfgang, 83561 Ramerberg, Brandstett 1 (DE) (54) MODULARES STRÖMUNGSSYSTEM (30) DE 2009 05 06 102009020128 (72) KRELLE, Juergen, 81371 München, Wackerbergstrasse 4 (DE) B01D 63/08 DE E-700368 (86) EP09001265 2009 02 23 2014 12 10 2009718028 2252388 (73) Microdyn-Nadir GmbH, 65203 Wiesbaden, Kasteler Straße 45 (DE) (54) FILTRATIONSVORRICHTUNG FÜR MIKRO-, ULTRA- UND NANOFILTRATION (30) DE 2008 03 03 102008012305 (72) KIENE, Klaus, 55450 Langenlonsheim, Obere Grabenstrasse 23 (DE) (72) VOIGT, Reinhard, 99867 Gotha, Mozartstrasse 9 (DE) (72) KRAUSE, Stefan, 64285 Darmstadt, Brüder-Knauss-Strasse 59 (DE) 2175953 (73) Exterran Holdings, Inc., Houston TX 77060, 16666 Northchase Drive (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG VON FILTERN MIT LOSEN MEDIEN (72) LEE, Douglas, W., Calgary, Alberta, T2E 7E1, 1721 27th Avenue N.E. (CA) (72) TYRIE, Colin, Houston, TX 77059-5920, 15906 Heatherdale Drive (US) (72) BATEMAN, William, Somerset TA5 1DU, Broadwood, Holford Bridgewater (GB) B01D 46/52 EN E-700361 (86) US04043012 2004 12 21 2014 12 10 2007854059 2173452 (73) I. Kruger Inc., Cary, North Carolina 27513, 401 Harrison Oaks Boulevard Suite 100 (US) (54) VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON PHOSPHOR AUS ABWASSER (30) US 2007 06 22 767010 (72) BANERJEE, Kashi, Moon Township, PA 15108, 324 Indian Ridge Drive (US) (72) BLUMENSCHEIN, Charles D., Pittsburgh, PA 15243, 905 Ruth Street (US) (72) SCHRADER, John, Pittsburgh, PA 15216, 3319 Waltham Avenue (US) B01D 24/42 EN E-700360 (86) US07003507 2007 02 09 B01D 53/94 EN E-700365 (86) US07081412 2007 10 15 2207611 (73) Babcock Noell GmbH, 97080 Würzburg, Alfred-Nobel-Strasse 20 (DE) (54) ANLAGE UND VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON RAUCHGASEN (30) DE 2007 10 23 102007050904 (72) WELP, Helmut, 97199 Ochsenfurt, An der Heckensteige 1 (DE) (72) SCHMIDT, Thomas, 97346 Iphofen, Von-Wenkheim-Strasse 3 (DE) B01F 5/04 EN E-700369 (86) US09059366 2009 10 02 2014 12 10 2009736746 2342004 (73) Hydro-Thermal Corporation, Waukesha, Wisconsin 53188, 400 Pilot Court (US) (54) RADIALSTROMDAMPFEINSPRITZHEIZVORRICHTUNG (30) US 2008 10 03 102378 P (72) ZAISER, Gary, Nashotah WI 53058, 5768 Pheasant Drive (US) (72) ZAISER, Jim, Elm Grove WI 53122, 1550 Sunset Drive (US) (72) SCHREIB, Kurt, R., Mukwonago WI 53149, W299 S8702 State Road 83 (US) (72) VAN DIXHORN, Lee, Richard, West Allis WI 53214, 609 South 103 Street (US) (72) MUENSTER, Thomas, Milwaukee WI 53217, 9315 North Range Line Road (US) B01F 7/16 DE E-700370 2009 09 17 2014 12 10 2009011869 2165752 (73) WEPA Apothekenbedarf GmbH & Co.KG, 56204 Hillscheid, Am Fichtenstrauch 6-10 (DE) (54) Programmgesteuertes Mischsystem und Verfahren zu dessen Betrieb (30) DE 2008 09 17 102008047623 (72) Kragt, Heinz, 56170 Bendorf, Cäcilie-Freisberg-Straße 29 (DE) B01F 15/02 EN E-700371 2007 07 04 2014 12 10 2009151379 2047900 (73) Depuy Spine, Inc., Raynham, MA 02767, 325 Paramount Drive (US) (54) Vorrichtung zum Umfüllen einer viskosen Substanz aus einer Mischvorrichtung (30) US 2006 07 06 428908 (72) Globerman, Oren, 46910, Kfar-shemaryahu, 30 Derekh HaGanim (IL) (72) Beyar, Mordechay, 30889, Caesarea, 7 HaEshkolit Street (IL) B01J 2/04 DE E-700372 (86) EP10065184 2010 10 11 2014 12 10 2010768453 2488291 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES PULVERS ENTHALTEND EINES ODER MEHRERE KOMPLEXBILDNERSALZE (30) EP 2009 10 12 09172810 (72) MRZENA, Frank, 67112 Mutterstadt, Im Palmengarten 5 (DE) (72) MENGE, Ulrich, 79639 Grenzach-Wyhlen, Schlossgasse 45 (DE) (72) SCHÖNHERR, Michael, 67227 Frankenthal, Conrad-Linck-Str. 18 (DE) (72) HEIDENFELDER, Thomas, 69493 Hirschberg, Heidelbergerstr. 9a (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 30 B01J 20/28 DE E-700373 (86) EP11000269 2011 01 24 2014 12 10 2011702786 2536498 (73) Blücher GmbH, 40699 Erkrath, Mettmanner Strasse 25 (DE) (54) ADSORPTIVE STRUKTUREN MIT PARTIKEL- UND/ODER AEROSOLFILTERFUNKTION UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SOLCHER ADSORPTIVER STRUKTUREN (30) DE 2010 06 24 102010024989 (30) DE 2010 02 15 102010008109 (72) HEINRICH, Peter, 47447 Moers, James-Krüss-Strasse 7 (DE) (72) GUERRA-GONZÁLEZ, Omar, 40211 Düsseldorf, Worringer Strasse 82 (DE) (72) ECKLE, Ilsebill, 45886 Gelsenkirchen, Ückendorfer Strasse 12 (DE) (72) BUCHTA, Ellen, 83026 Rosenheim, Inntalstrasse 9 (DE) (72) NIENTIEDT, Jürgen, 83109 Großkarolinenfeld, Eichenweg 40A (DE) B01J 21/04 FR E-700374 (86) FR06000126 2006 01 19 2014 12 10 2006709131 1838438 (73) Total Raffinage France, 92400 Courbevoie, 2 place Jean Millier La Défense (FR) (73) IFP Energies nouvelles, 92852 Rueil-Malmaison Cedex, 1 & 4, avenue de Bois-Préau (FR) (54) HYDRIERUNGSKATALYSATOR, DESSEN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) FR 2005 01 20 0500579 (72) CHOLLEY, Thierry, B-1180 Bruxelles, Dieweg 36C (BE) (72) DATH, Jean-Pierre, B-7970 Beloeil Hainault, Rue d'Ath, 53 (BE) (72) BRUN, Claude, F-64320 Idron, 5, Clos Saint Pierre (FR) (72) FREMY, Georges, F-64390 Sauveterre de Bearn, Chemin de Coulomme (FR) (72) HUMBLOT, Francis, F-64300 Lanneplaa, 720, Route de Tus (FR) B01J 23/745 DE E-700375 (86) EP10066394 2010 10 28 2014 12 10 2010773060 2496347 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) EISENHALTIGER HETEROGENKATALYSATOR UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON OLEFINEN DURCH UMSETZUNG VON KOHLENMONOXID MIT WASSERSTOFF (30) EP 2009 11 06 09175218 (72) STEINER, Jochen, 64625 Bensheim, Buschernweg 7 (DE) (72) BAY, Kerem, 67063 Ludwigshafen, Leuschnerstraße 80 (DE) (72) BÖHLING, Ralf, 64653 Lorsch, Theodor-Heuss-Str. 8 (DE) (72) SCHWAB, Ekkehard, 67434 Neustadt, Berwartsteinstr.4 (DE) B01J 37/02 EN E-700376 (86) IB10050783 2010 02 23 2014 12 10 2010708806 2401080 (73) Sasol Technology (Proprietary) Limited, 2196 Rosebank, 1 Sturdee Avenue (ZA) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FISCHER-TROPSCHKATALYSATOREN UND IHRE VERWENDUNG (30) ZA 2009 02 26 200901400 (30) US 2009 02 26 155781 P (72) TERORDE, Robert, Johan, Andreas, Maria, NL-3951 Ae Maarn, Patrijzenlaan 13 (NL) (72) KRAMER, Lucas, Laurentius, NL-3471 Aj Kamerik, Hoefslag 29 (NL) B01L 7/00 EN E-700377 (86) US09051021 2009 07 17 2014 12 10 2009798817 2315848 (73) Canon U.S. Life Sciences, Inc., Rockville, MD 20850, 9800 Medical Center Drive (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEME FÜR MIKROFLUIDISCHE DNAPROBENVORBEREITUNG (30) US 2008 07 18 81967 P (72) CAO, Weidong, North Potomac, Maryland 20878, 14705 Brougham Way (US) (72) INOUE, Hiroshi, Bethesda, MD 20814, 8910 Old Georgetown Road (US) (72) LOUDER, Kevin, Rockville, MD 20850, 9800 Medical Center Drive Suite A100 (US) B04B 1/12 DE E-700378 (86) EP11067638 2011 10 10 2014 12 10 2011767014 2627451 (73) GEA Mechanical Equipment GmbH, 59302 Oelde, Werner-Habig-Strasse 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR PHASENTRENNUNG EINES PRODUKTES MIT EINER ZENTRIFUGE (30) DE 2010 10 14 102010038193 (72) MACKEL, Wilfried, 59510 Lippetal-Herzfeld, Heienkamp 11 (DE) (72) EICKHOFF, Klaus-Peter, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Westring 6 (DE) B04B 1/14 EN E-700379 2012 03 27 2014 12 10 2012161412 2644278 (73) Alfa Laval Corporate AB, 221 00 Lund, PO Box 73 (SE) (54) Fliehkraftabscheider und Verfahren zur Steuerung intermittierender Entladung (72) Thorwid, Peter, 172 75 SUNDBYBERG, Kanalstigen 26B (SE) (72) Isaksson, Roland, 147 92 GRÖDINGE, Smedstorpsvägen 12 (SE) (72) Moberg, Hans, 118 52 STOCKHOLM, Björngårdsgatan 16 B (SE) (72) Hägmark, Carl, 187 51 TÄBY, Harvägen 11 (SE) (72) Krook, Göran, 114 52 Stockholm, Skeppargatan 37 (SE) B04B 1/20 EN E-700380 (86) SE10051102 2010 10 13 2014 12 10 2010773418 2493624 (73) Alfa Laval Corporate AB, 221 00 Lund, PO Box 73 (SE) (54) ZENTRIFUGALABSCHEIDER (30) SE 2009 10 29 0950805 (72) OLDEBÄCK, Tomas, S-136 68 Vendelsö, Mariebergsvägen 44 (SE) (72) RIDDERSTRÅLE, Rolf, S-117 31 Stockholm, Heleneborgsgatan 21C (SE) (72) GEIDING, Robert, S-146 32 Tullinge, Morgonvägen 35 (SE) (72) FONSER, Per, S-121 34 Enskededalen, Kristina Nilssonsväg 11 (SE) B05B 1/34 FR E-700381 (86) FR12050326 2012 02 15 2014 12 10 2012711922 2675570 (73) Aptar France SAS, 27110 Le Neubourg, BP G Le Prieuré (FR) (54) KOPFTEIL FÜR DIE AUSGABE EINES FLÜSSIGPRODUKTS (30) FR 2011 02 18 1151347 (72) PARMENTIER, Alexandra, F-27120 Menilles, 44 rue du Chemin Moyen (FR) B05B 7/00 EN E-700382 (86) US09069608 2009 12 28 2014 12 10 2009804362 2384245 (73) Graco Minnesota Inc., Minneapolis, MN 55413-1894, 88 11th Avenue N.E. (US) (54) MODULARES KOMPRESSOR-PAKET FÜR HVLP-SPRITZVORRICHTUNG (30) US 2008 12 30 141281 P (72) OLSON, Diane, L., Princeton MN 55371, 10240 299th Avenue (US) (72) SHULTZ, Mark, D., Minneapolis MN 55414, 327 St. Anthony Avenue (US) (72) WOJCIECHOWSKI, Craig, J., Foley, MN 56329, 17229 185th Ave N.E. (US) B05B 11/04 EN E-700383 2012 09 26 2014 12 10 2012186136 2578320 (73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) Selbstabdichtender Ausgabeeinsatz und Montierverfahren dafür (30) US 2011 10 05 201113253204 (72) Rockstad, Ross E, Maple Valley, WA Washington 98038, 17641 364 Ave SE (US) (72) Thompson, Stephen F, Black Diamond, WA Washington 98010, 25510 Kanasket Drive (US) B05C 1/08 EN E-700384 (86) JP12004386 2012 07 05 2014 12 10 2012743542 2729102 (73) Livedo Corporation, ShikokuChuo-shi Ehime 799-0122, 45-2, Handa-otsu, Kanadacho (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES FOLIENARTIKELS (30) JP 2011 07 08 2011151577 (72) MARUHATA, Kazuya, Mima-gun Tokushima 779-4104, c/o Tokushima Sadamitsu Plant in LIVEDO CORPORATION 89-1 Aza Koyamakita Sadamitsu Tsurugi-cho (JP) B05D 1/28 DE E-700385 (86) AT10000492 2010 12 23 2014 12 10 2010814735 2516069 (73) Tannpapier GmbH, 4050 Traun, Johann Roithner-Strasse 131 (AT) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUFTRAGEN EINES KLEBERS AUF EINE BANDENFÖRMIGE KUNSTSTOFFFOLIE (30) AT 2009 12 23 20342009 (72) HULLMANN, Dirk, 21031 Hamburg, Harnackring 55 (DE) (72) STARKE, Daniel, 20537 Hamburg, Grevenweg 22 (DE) (72) JESKE, Dieter, 21465 Wentorf, Blautannenweg 14 (DE) B05D 1/42 EN E-700386 2008 07 24 2014 12 10 2008161110 2025413 (73) S.D. Warren Company, Boston, MA 02110-2804, 225 Franklin Street (US) (54) Pulverbeschichtungen und Verfahren zur Formung von Pulverbeschichtungen (30) US 2007 08 15 839163 (72) Juers, David H., Cape Elizabeth ME 04107, 13 Reef Road (US) (72) Libby, Craig R., Gorham ME 04038, 106 Burnham Road (US) (72) Roper, Todd M., Cranberry Township PA 16066, 90 Berkley Manor Drive Apt. 1007 (US) (72) Tripp, Michael J., Standish ME 04084, 29 Sunrise Street (US) B07B 1/18 DE E-700387 2013 05 08 2014 12 10 2013166975 2669020 (73) Westeria Fördertechnik GmbH, 48346 Ostbevern, Raiffeisenstrasse 2 (DE) (54) Grobstoff-Trennvorrichtung (30) DE 2012 06 01 202012102002 U (72) Westbrock, Bernhard, 48291 Telgte, An der Bever 19 (DE) B07B 1/46 EN E-700388 (86) SE06001174 2006 10 18 2014 12 10 2006799774 1976649 (73) Sandvik Intellectual Property AB, 811 81 Sandviken (SE) (54) SIEBANORDNUNG (30) SE 2005 12 13 0502734 (72) MALMBERG, Mats, S-274 63 Rydsgård, Tånebro Solberga 1244 (SE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 31 B07B 1/48 EN E-700389 (86) EP11063144 2011 07 29 2014 12 10 2011741183 2603328 (73) CRS (NI) Limited, Carrickmore, Omagh Tyrone BT79 9HW, 136 Termon Road (GB) (54) SIEBVORRICHTUNG (30) GB 2010 08 09 201013373 (72) TAYLOR, Joseph, Omagh Tyrone BT79 9HW, CRS (NI) Limited 136 Termon Road Carrickmore (GB) (72) CONLON, Sean, Omagh Tyrone BT79 9HW, CRS (NI) Limited 136 Termon Road Carrickmore (GB) B07C 5/344 DE E-700390 2007 10 01 2014 12 10 2007019289 1908563 (73) Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau, 75031 Eppingen, Heilbronner Strasse 20 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Feststellen und Ausscheiden von Unregelmäßigkeiten aus einem bewegten Materialstrom im Zuge der Herstellung von Werkstoffplatten (30) DE 2006 10 02 102006047002 (72) Dr. von Haas, Gernot, 69123 Heidelberg, Schwalbenweg 65/I (DE) B08B 1/00 EN E-700391 (86) IB11050204 2011 01 18 2014 12 10 2011705032 2531456 2014 12 10 2005754439 DE E-700393 2013 08 09 2014 12 10 2013004002 2703093 (73) Sporer, Robert, 08606 Zaulsdorf, Weidmannsruh 9 (DE) (54) Waschgerät zum Reinigen von Teilen wie Maschinenteilen oder dergleichen (30) DE 2012 09 01 102012017377 (72) Sporer, Robert, 08606 Zaulsdorf, Weidmannsruh 9 (DE) B21B 1/16 EN E-700394 (86) JP09050411 2009 01 15 2014 12 10 2009716737 2255899 (73) NGK Insulators, Ltd., Nagoya-city, Aichi 467-8530, 2-56, Suda-cho Mizuho-ku (JP) (73) Sakai, Tetsuo, Suita-city Osaka 565-0871, Osaka University 1 Yamadaoka 2chome (JP) (73) Utsunomiya, Hiroshi, Suita-city Osaka 565-0871, Osaka University 1 Yamadaoka 2-chome (JP) (54) KONTINUIERLICHES UND SICH WIEDERHOLENDES WALZVERFAHREN FÜR METALLSTREIFEN (30) JP 2008 03 07 2008057646 (72) SAKAI, Tetsuo, Suita-city Osaka 565-0871, c/o OSAKA UNIVERSITY 1 Yamadaoka 2-chome (JP) (72) UTSUNOMIYA, Hiroshi, Suita-city Osaka 565-0871, c/o OSAKA UNIVERSITY 1 Yamadaoka 2-chome (JP) (72) MURAMATSU, Naokuni, Nagoya-city Aichi 467-8530, c/o NGK INSULATORS LTD. 2-56, Suda-cho Mizuho-ku (JP) (72) TAKEUCHI, Ryota, Nagoya-city Aichi 467-8530, c/o NGK INSULATORS LTD. 2-56, Suda-cho Mizuho-ku (JP) B21C 1/00 EN E-700395 (86) JP09068711 2009 10 30 2014 12 10 2009823706 2014 12 10 2011817265 DE E-700398 2012 04 02 2014 12 10 2012162874 2647460 (73) Klingelnberg AG, 8050 Zürich, Binzmühlestrasse 171 (CH) (54) Verfahren zum Herstellen von Kegel- oder Hyproidrädern im Tauchverfahren (72) Dürr, Alexander, Saline, MI 48176, 4725 Meridian Court (US) (72) Kreh, Wilhelm, 42477 Radevormwald, Siepenstrasse 68 (DE) B23K 1/19 DE E-700399 (86) AT05000303 2005 08 02 2014 12 10 2005763060 1773533 (73) voestalpine Stahl GmbH, 4020 Linz, voestalpine Strasse 3 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer zumindest auf einer Seite abgeschrägten Stosskante eines Bleches aus einem Eisen- oder Titanwerkstoff (30) AT 2004 08 04 13392004 (72) SCHMARANZER, Christian, A 4072 Alkoven, Römergasse 9 (AT) (72) LEITNER, Alois, A-4852 Weyregg am Attersee, Bach 109 (AT) (72) RECHBERGER, Roland, 4221 Steyregg, Am Hohlweg 6 (AT) B23K 26/06 EN E-700400 2011 09 05 2014 12 10 2011007182 2564973 (73) ALLTEC Angewandte Laserlicht Technologie Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 23923 Selmsdorf, An der Trave 27-31 (DE) (54) Markierungsvorrichtung mit mehreren Lasern und einem Mischungsdeflektorsmittel (72) Armbruster, Kevin L., Chicopee MA 01020, 24 High St. (US) (72) Gilmartin, Brad D., Gardner MA 01440, 99 Cross St. (US) (72) Kueckendahl, Peter J., 23843 Bad Oldesloe, Turmstr. 5 c (DE) (72) Richard,Bernard J., Dudley, MA 01571, 11 Durfee Rd. (US) (72) Ryan,Daniel J., Sycamore IL 60178, 623 West State Street (US) B23K 26/06 EN E-700401 2011 09 05 2014 12 10 2011007184 2564975 (73) ALLTEC Angewandte Laserlicht Technologie Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 23923 Selmsdorf, An der Trave 27-31 (DE) (54) Markierungsvorrichtung mit mehreren Lasern und individuell justierbaren Deflektionsmitteln (72) Armbruster, Kevin L., Chicopee, MA 01020, 24 High St. (US) (72) Gilmartin, Brad D., Gardner MA 01440, 99 Cross St. (US) (72) Kueckendahl, Peter J., 23843 Bad Oldesloe, Turmstr. 5c (DE) (72) Richard,Bernard J., Dudley, MA 01571, 11 Durfee Rd. (US) (72) Ryan,Daniel J., Sycamore, IL 60178, 623 West State Street (US) 2351621 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) HOCHFESTER KOHLENSTOFFSTAHLDRAHT MIT HERVORRAGENDER LEITFÄHIGKEIT UND ERMÜDUNGSBESTÄNDIGKEIT, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND TESTVERFAHREN (30) JP 2008 10 30 2008279758 (72) SHIMIZU Wataru, Nasushiobara-Shi Tochigi 329-3146, c/o BRIDGESTONECORPORATION Kuroiso Plant 800 Shimonakano (JP) B22D 11/06 DE E-700396 (86) DE11001845 2011 10 05 2038080 1755796 (73) Vohra, Arun, Bethesda MD 208917, 7710 Bradley Blvd (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON ELEKTRIFIZIERTEN STROMSCHIENENISOLATOREN FÜR SCHIENENSCHNELLTRANSPORTSYSTEME (30) US 2004 06 08 862390 (72) Vohra, Arun, Bethesda MD 208917, 7710 Bradley Blvd (US) B08B 3/00 2014 12 10 2007747067 (73) POSCO, Nam-Gu Pohang 790-300, 1 Geodong-Dong (KR) (54) STRANGGUSSVERFAHREN UNTER VERWENDUNG VON GESCHMOLZENEM FLUSSMITTEL (30) KR 2006 06 23 20060056666 (72) CHO, Jung Wook, Pohang 790-300, POCAST Research Project Department Posco Goedong-Dong Nam-Gu (KR) (72) JEONG, Hyun Seok, Seoul 135,777, Int. Property Gr., Tech. Dev. Dep. POSCO Center, 892 Daechi 4-Dong Gangnam-Gu, Gangnam, PO BOX 777 (KR) (72) PARK, Jong Min, Pohang 790-300, Steelmaking Research Group POSCO Goedong-Dong Nam-Gu (KR) (72) KIM, Goo Hwa, Pohang 790-300, Measurement Research Group POSCO Goedong-Dong Nam-Gu (KR) (72) KWON, Oh Duck, Pohang 790-300, Innovation Support Group POSCO Goedong-Dong Nam-Gu (KR) (72) PARK, Joong Kil, Pohang 790-300, POCAST Research Project Department Posco Goedong-Dong Nam-Gu (KR) (72) LEE, Soon Kyu, Pohang 790-300, Steelmaking Research Group POSCO Goedong-Dong Nam-Gu (KR) (72) LEE, Sang Ho, Seoul ,135-777, Int. Property Gr., Tech. Dev. Dept, POSCO Center 892 Daechi 4-Dong Gangnam -Gu Gangnam, PO Box 777 (KR) (72) MOON, Ki Hyeon, Pohang 790-300, POCAST Research Project Department Posco Goedong-Dong Nam-Gu (KR) B23F 9/10 (73) Euros Meccanica S.r.l. con Unico Socio, 42019 Scandiano (RE), Via Pilastrello 5/A (IT) (54) ROLLENREINIGUNGSVORRICHTUNG (30) IT 2010 02 02 MO20100020 (72) SPEZZANI, Stefano, I-42031 Baiso, Reggio Emilia, Via Scaluccia, 4 (IT) B08B 1/04 EN E-700392 (86) US05018404 2005 05 26 B22D 11/108 EN E-700397 (86) KR07003035 2007 06 22 B23K 35/00 EN E-700402 (86) SE10050998 2010 09 17 2014 12 10 2010765694 2477783 (73) Gränges Sweden AB, 612 81 Finspång (SE) (54) ALUMINIUMLÖTBLECH (30) SE 2009 09 17 0950678 (30) SE 2010 04 09 1050352 (72) ABRAHAMSSON, David, S-612 35 Finspång, Risings Väg 14C (SE) (72) WESTERGÅRD, Richard, S-603 50 Norrköping, Albrektsvägen 32B (SE) (72) STENQVIST, Torkel, S-612 40 Finspång, Södermalmsvägen 22 (SE) 2624984 (73) SMS Siemag Aktiengesellschaft, 40237 Düsseldorf, Eduard-SchloemannStrasse 4 (DE) (54) BANDGIESSMASCHINE (30) DE 2010 10 07 102010048004 (72) BAUSCH, Jörg, 40227 Düsseldorf, Kölner Str. 129 (DE) (72) HECKEN, Hans Jürgen, 53520 Schuld, Auf dem Stausten 23 (DE) (72) PÜRLING, Reiner, 53506 Hönningen-Liers, Im Böhnauel 10 (DE) (72) HARTUNG, Matthias, 53902 Bad Münstereifel, Windheckenweg 29 A (DE) B23Q 1/38 DE E-700403 (86) EP11050832 2011 01 21 2014 12 10 2011700674 2525942 (73) Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH, 73447 Oberkochen, Carl Zeiss Strasse 22 (DE) (54) MASCHINE MIT EINEM LUFTLAGER UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER MASCHINE (30) DE 2010 01 21 102010006297 (72) STUMPP, Ernst, 89551 Koenigsbronn, Forstweg 3 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 32 B23Q 1/76 DE E-700404 2011 08 03 2014 12 10 2011176496 2415557 (73) WFL Millturn Technologies GmbH & Co. KG, 4030 Linz, Wahringerstrasse 36 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Reduktion von einer Form- und/oder Lageabweichung, insbesondere einer Rundlaufabweichung eines Werkstücks (30) AT 2010 08 03 13012010 (72) Wimmer, Karl, 4048 Puchenau, Höhenstraße 26 (AT) B23Q 3/155 EN E-700405 2012 03 01 2014 12 10 2012157619 2551052 (73) A Ingenieria de Automatismos, S.A., 48213 Izurtza (Vizcaya), Barrio Ortuzar s/nº (ES) (54) Werkzeugwechsler mit zwei Fingern (30) ES 2011 07 29 201131323 (72) Alberdi Velar, Jesús María, 48213 Izurtza (Vizcaya), A. INGENIERIA DE AUTOMATISMOS, S.A. Barrio Ortuzar s/nº (ES) B24C 1/04 DE E-700406 (86) EP11051579 2011 02 03 2014 12 10 2011704563 2014 12 10 2007829735 2075091 (73) National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, Tokyo 1008921, 3-1, Kasumigaseki 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) LAMINAT, DURCH VERWENDUNG DESSELBEN HERGESTELLTE ABRASIVE UND SCHLEIFMATERIALIEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES LAMINATS (30) JP 2006 10 13 2006279814 (72) HASEGAWA, Masataka, Tsukuba-shi Ibaraki 3058565, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Tsukuba Central 5 1-1, Higashi 1chome Tsukuba-shi Ibaraki (JP) (72) TSUGAWA, Kazuo, Tsukuba-shi Ibaraki 3058565, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Tsukuba Central 5 1-1, Higashi 1chome (JP) (72) ISHIHARA, Masatou, Tsukuba-shi Ibaraki 3058565, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Tsukuba Central 5 1-1, Higashi 1chome (JP) (72) KOGA, Yoshinori, Tsukuba-shi Ibaraki 3058565, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Tsukuba Central 5 1-1, Higashi 1chome (JP) B25B 1/10 DE E-700408 (86) EP11004724 2011 09 21 2014 12 10 2011785313 2625003 (73) Lang Technik GmbH, 73765 Neuhausen, Zabergäustrasse 5 (DE) (54) LINEARER MECHANISCHER SCHNELLVERSCHLUSS FÜR EINEN ZENTRIERSPANNER (30) DE 2010 10 05 102010047380 (72) GÜNTER, Lang, 73249 Wernau, Goethestraße 38 (DE) EN E-700409 2009 10 23 2014 12 10 2009013419 2181811 (73) Makita Corporation, Anjo-shi, Aichi-ken, 11-8 Sumiyoshi-cho 3-chome (JP) (54) Luftzuführungsvorrichtungen für Elektrowerkzeuge (30) JP 2008 10 30 2008280005 (72) Sakai, Atsushi, Anjo-shi Aichi-ken, c/o Makita Corporation 11-8, Sumiyoshicho 3-chome (JP) B26D 1/00 EN E-700410 (86) EP12052358 2012 02 10 2014 12 10 2012705243 2014 12 10 2012006909 2581188 (73) Max Co., Ltd., Chuo-ku Tokyo 103-8502, 6-6 Nihonbashi Hakozaki-cho (JP) (54) Nachfüllvorrichtung (30) JP 2011 10 13 2011226281 (30) JP 2012 08 02 2012172232 (72) Sugihara, Shinpei, Tokyo 103-8502, c/o Max Co., Ltd. 6-6 Nihonbashi Hakozaki-cho Chuo-ku (JP) (72) Kameda, Futoshi, Tokyo 103-8502, c/o Max Co., Ltd. 6-6 Nihonbashi Hakozaki-cho Chuo-ku (JP) B27N 1/00 DE E-700413 2012 11 06 2014 12 10 2012191376 2727691 (73) Kronotec AG, 6006 Luzern, Haldenstrasse 12 (CH) (54) Verfahren zur Verringerung der Emission von flüchtigen organischen Verbindungen aus Holzwerkstoffen und Holzwerkstoffe (72) Hasch, Joachim, 10317 Berlin, Alice und Hella Hirsch Ring 20 (DE) (72) Borowka, Julia, 68-200 Zary, ul. Serbska 56 (PL) B28B 15/00 EN E-700414 (86) IB08000891 2008 04 11 2014 12 10 2008737428 2144736 (73) Klersy, Hans-Berth, 65185 Wiesbaden, Moritzstrasse 41 (DE) (54) MIT EINEM TRANSPORTSYSTEM VERWANDTE ANORDNUNG (30) SE 2007 04 12 0700907 (72) KINAST, Gerhard, Eilenburg, Alexander Monski Strasse 9 (DE) (72) KLERSY, Hans-Berth, 65185 Wiesbaden, Moritzstrasse 41 (DE) B29C 39/02 EN E-700415 (86) JP09052369 2009 02 13 2014 12 10 2009713126 2248647 (73) Hoya Corporation, Tokyo 161-8525, 7-5, Naka-Ochiai 2-chome Shinjuku-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER INTRAOKULARLINSE (30) JP 2008 02 20 2008038346 (72) SHOJI, Noriyuki, Tokyo 161-8525, C/O HOYA CORPORATION 7-5 Nakaochiai 2-chome Shinjuku-ku (JP) (72) INOUE, Masanobu, Tokyo 161-8525, C/O HOYA CORPORATION 7-5 Nakaochiai 2-chome Shinjuku-ku (JP) (72) SUZUKI, Hirofumi, Tokyo 161-8525, C/O HOYA CORPORATION 7-5 Nakaochiai 2-chome Shinjuku-ku (JP) B29C 39/10 EN E-700416 (86) JP12063498 2012 05 25 2014 12 10 2012789003 2636501 (73) Mitsubishi Rayon Co., Ltd., Tokyo 100-8253, 1-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ARTIKELS MIT EINER FEINEN KONKAV-KONVEXEN OBERFLÄCHENSTRUKTUR (30) JP 2011 05 26 2011118087 (30) JP 2011 05 26 2011118088 (72) OTANI, Go, Otake-shi Hiroshima 739-0693, c/o Corporate Research Laboratories Mitsubishi Rayon Co. Ltd. 20-1 Miyuki-cho (JP) (72) NAKAI, Yusuke, Otake-shi Hiroshima 739-0693, c/o Corporate Research Laboratories Mitsubishi Rayon Co. Ltd. 20-1 Miyuki-cho (JP) (72) OZAWA, Satoru, Otake-shi Hiroshima 739-0693, c/o Corporate Research Laboratories Mitsubishi Rayon Co. Ltd. 20-1 Miyuki-cho (JP) B29C 39/42 B25F 5/00 EN E-700412 2012 10 05 2536532 (73) Inflotek B.V., 2343 ND Oegstgeest, Johan Wagenaarlaan 39 (NL) (54) VERFAHREN ZUR FUNKTIONSUNTERBRECHUNG EINES SCHNEIDSTRAHLS SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS (30) DE 2010 02 19 102010000478 (72) JARCHAU, Michael, 59302 Oelde, Geisbergstraße 3 (DE) (72) JANITSCHEK, Paulus Antonius Jacobus, 2450 Meerhout, Gestelsesteenweg 98 (DE) B24D 3/00 EN E-700407 (86) JP07069999 2007 10 12 B27F 7/38 EN E-700417 2008 04 30 2014 12 10 2008251567 1987933 (73) The Diller Corporation, Cincinnati OH 45202, 255 East 5th Street Suite 200 (US) (54) Herstellungsverfahren eines dicken, festen Oberflächenproduktes (30) US 2007 05 01 915268 P (72) Reichwein, David Paul, Elizabeth Town, Pennsylvania 17022, 1171 Vista Lane (US) (72) Elbon, Leonard Ray, Las Vegas, Nevada 89108, 2451 North Rainbow Boulevard, No. 1089 (US) 2673202 B29C 45/14 EN E-700418 (86) JP08068074 2008 10 03 2014 12 10 2008835555 2206593 (73) Sidel S.p.A. Con Socio Unico, 43100 Parma, Via La Spezia 241/A (IT) (54) STATIONÄRE MESSERANORDNUNG (30) IT 2011 02 11 TO20110008 (72) ANDREATO, Cristian, I-43100 Parma, c/o SIDEL S.p.A. CON SOCIO UNICO Via La Spezia 241/A (IT) (72) CARMICHAEL, James, I-43100 Parma, c/o SIDEL S.p.A. CON SOCIO UNICO Via La Spezia 241/A (IT) (73) NISSHA PRINTING CO., LTD., Nakagyo-ku Kyoto-shi Kyoto 604-8551, 3, Mibu Hanai-cho (JP) (54) VERFAHREN ZUM GLEICHZEITIGEN FORMEN UND VERZIEREN (30) JP 2007 10 04 2007261317 (72) FUJIMURA, Toshitsugu, Kyoto-shi Kyoto 604-8551, c/o NISSHA PRINTING CO. LTD. 3 Mibu Hanai-cho Nakagyo-ku (JP) B27F 7/38 B29C 45/17 EN E-700419 (86) JP04019409 2004 12 24 EN E-700411 2012 10 05 2014 12 10 2012006907 2581186 (73) Max Co., Ltd., Tokyo 103-8502, 6-6 Nihonbashihakozaki-cho, Chuo-ku (JP) (54) Nachfüllung (30) JP 2011 10 13 2011226285 (30) JP 2012 08 02 2012172234 (72) Sugihara, Shinpei, Tokyo 103-8502, c/o Max Co., Ltd. 6-6 Nihonbashihakozaki-cho Chuo-ku (JP) (72) Kameda, Futoshi, Tokyo 103-8502, c/o Max Co., Ltd. 6-6 Nihonbashihakozakicho Chuo-ku (JP) 2014 12 10 2004807765 1704983 (73) Sumitomo Heavy Industries, Ltd., Tokyo 141-6025, 1-1 Osaki 2-chome Shinagawa-ku (JP) (54) ANTRIEBSEINHEIT FÜR EINE SPRITZGIESSMASCHINE UND SPRITZGIESSMASCHINE (30) JP 2004 01 13 2004005223 (72) ONISHI, Masashi; c/o SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES,, Inage-ku, Chibashi, Chiba;2630001, LTD., Chiba Works, 731-1, Naganumahara-cho, (JP) (72) OKADA, Norihito; c/o SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES,, Inage-ku, Chibashi, Chiba;2630001, LTD., Chiba Works, 731-1, Naganumahara-cho, (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 33 B29C 47/76 DE E-700420 2010 01 27 2014 12 10 2010151776 2353839 (73) Coperion GmbH, 70469 Stuttgart, Theodorstrasse 10 (DE) (54) VERFAHREN UND AUFBEREITUNGSANLAGE ZUR ENTGASUNG VON POLYMERSCHMELZEN (72) Lechner, Frank, 76131 Karlsruhe, Melanchthonstraße 4 (DE) (72) Conrad, Ulrich, Dr., 31008 Elze, Schmiedetorstraße 12 (DE) B29C 49/06 EN E-700421 2003 03 17 2014 12 10 2003005947 EN E-700422 2010 07 14 2014 12 10 2010169522 2292408 (73) Glorieux, Rik, 8530 Harelbeke, Spinnerijstraat 100 (BE) (54) Isolierendes lichtdurchlässiges Bauteil, Verfahren für dessen Herstellung, und eine solches Bauteil umfassende Kuppel (30) BE 2009 07 17 200900444 (72) Glorieux, Rik, 8530 Harelbeke, Spinnerijstraat 100 (BE) B29C 51/26 EN E-700423 (86) IB11054544 2011 10 13 2014 12 10 2011781633 2629958 (73) Sarong Societa' Per Azioni, 42046 Reggiolo (RE), Via Colombo 18 (IT) (54) FORMVORRICHTUNG (30) IT 2010 10 18 MO20100289 (72) BARTOLI, Andrea, I-42123 Reggio Emilia (RE), Via Dumas 3 (IT) (72) TRALDI, Flavio, I-41030 San Prospero (MO), Via Verdeta 78 (IT) B29C 53/78 EN E-700424 (86) FI11050033 2011 01 18 2014 12 10 2011705907 2525961 (73) Oy KWH Pipe AB, 65101 Vaasa, P.O. Box 21 (FI) (54) HOHLPROFIL ZUR HERSTELLUNG EINES ROHRS (30) FI 2010 01 22 20105059 (72) SJÖBERG, Sven, FI-65101 Vaasa, C/o Oy KWH Pipe Ab P.O. Box 21 (FI) (72) VESTMAN, Christian, FI-65101 Vaasa, C/o Oy KWH Pipe Ab P.O. Box 21 (FI) B29C 65/00 EN E-700425 2013 03 26 2014 12 10 2013161154 2644514 (73) O.A.M. - Società per Azioni, 40065 Pianoro (BO), Via Verdi, 1/2 (IT) (54) Verpackungsanordnung (30) IT 2012 03 28 BO20120166 (72) Martelli, Antonio, 07021 Arzachena (OT), Località Cala Bitta (IT) B29C 70/30 EN E-700426 (86) GB10051399 2010 08 24 2014 12 10 2010750155 2470352 (73) Messier-Dowty Limited, Gloucester GL2 9QH, Cheltenham Road (GB) (73) Messier-Bugatti-Dowty, 78140 Vélizy-Villacoublay, Inovel Parc Sud (FR) (54) PRODUKT MIT EINEM AN EINEN KÖRPER ANGESCHLOSSENEN ENDSTÜCK (30) GB 2009 08 26 0914876 (72) BOND, David, Gloucestershire GL53 0PJ, 1 Thompson Drive Leckhampton (GB) (72) TROWBRIDGE, Paul, Oxford OX4 1EP, 24 Aston Street (GB) (72) SMITH, Andy, Gloucester GL2 9QH, c/o Messier-Dowty Limited Cheltenham Road (GB) (72) MASSON, Richard, F-78530 Buc, 2 Avenue Huguier (FR) (72) DUNLEAVY, Patrick, F-91120 Palaiseau, 15 Rue Jean Jacques Rousseau (FR) B29D 29/08 DE E-700427 (86) EP09063471 2009 10 15 2014 12 10 2009736218 2014 12 10 2008870614 2207668 (73) Warwick Mills, Inc., New Ipswich, NH 03071, 301 Turnpike Road PO Box 409 (US) (54) GEBONDETE MEHRLAGIGE PANZERMATERIALIEN MIT WEICHER PLATTE UND WEICHEM PANEEL (30) US 2007 10 30 983731 P (72) HOWLAND, Charles, A., Temple NH 03084, 22 Woodcock Run (US) (72) WOODWARD, Andrew, A., Concord MA 01742, 379 Garfield Road (US) 1348932 (73) AGR INTERNATIONAL, INC., Butler Pennsylvania 16001, 615 Whitestown Road P.O. Box 149 (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung der Wanddicke von einem blasgeformten Kunststoffbehälter (30) US 2002 03 26 106263 (72) Birckbichler, Craig Alan, Chicora, Pennsylvania 16025, 631 Center Drive (US) (72) Jebadurai, Sudha Christy, Poland, Ohio 44514, 230 Edna Street (US) (72) Wolfe, George V., Butler, Pennsylvania, 182 Woodcrest Road (US) (72) Puvak, Ronald A., Butler, Pennsylvania 16002, 343 Bonniebrook Road (US) (72) Schmidt, William E., Gibsonia, Pennsylvania 15044, 109 Whitby Place (US) B29C 51/10 B32B 3/00 EN E-700428 (86) US08081688 2008 10 30 2379314 (73) ContiTech Antriebssysteme GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) ZAHNRIEMEN ZUM ANTRIEB EINER NOCKENWELLE IN HOCHLEISTUNGSMOTOREN (30) DE 2008 12 16 102008055530 (72) WELL, Michael, 38159 Vechelde, Flachsrottenweg 4 A (DE) (72) TEVES, Reinhard, 30926 Seelze, Kurze Wende 4 (DE) (72) SCHULTE, Hermann, 30823 Garbsen, Sterntalerweg 14 (DE) (72) UNRUH, Axel, 30655 Hannover, Hans-Nortens-Straße 41 (DE) (72) BALTES, Thomas, 30177 Hannover, Constantinstraße 33 (DE) (72) OBERT, Markus, 30457 Hannover, Poggendiek 43 D (DE) (72) SCHEMEIT, Jens-Peter, 31228 Peine, Backshausweg 10 (DE) B32B 5/08 EN E-700429 (86) GB11051463 2011 08 02 2014 12 10 2011754908 2601272 (73) Syntor Fine Chemicals Limited, Manchester M1 5AN, c/o Pomegranate Consulting Limited Peter House Oxford Street (GB) (54) VERBUNDSTOFFARTIKEL UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) GB 2011 05 16 201108110 (30) GB 2010 10 04 201016644 (30) GB 2010 08 02 201012948 (72) ALLEN, Warrick James David, Tewkesbury Gloucestershire GL20 8DN, c/o Novel Polymer Solutions Limited Miller Court Tewkesbury Business Park Severn Drive (GB) (72) ROLFE, James Leonard, Tewkesbury Gloucestershire GL20 8DN, c/o Novel Polymer Solutions Limited Miller Court Severn Drive (GB) (72) HORROCKS, Nicholas, Tewkesbury Gloucestershire GL20 8DN, c/o Novel Polymer Solutions Limited Miller Court Severn Drive (GB) (72) MILNE, Paul Edward Young, Tewkesbury Gloucestershire GL20 8DN, c/o Novel Polymer Solutions Limited Miller Court Severn Drive (GB) B32B 15/00 DE E-700430 (86) EP10067642 2010 11 17 2014 12 10 2010781874 2504163 (73) Grein TEC GmbH, 8020 Graz, Triester Strasse 167 (AT) (54) FAHRZEUGHAUBE, VERBUNDWERKSTOFF UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER KRAFTFAHRZEUGHAUBE ODER EINES VERBUNDWERKSTOFFS (30) DE 2009 11 27 102009047252 (72) WELLNITZ, Jörg, 85137 Walting, Am Kernberg 12 (DE) B32B 15/01 EN E-700431 2011 09 30 2014 12 10 2011183594 2574453 (73) Aleris Aluminium GmbH, 56070 Koblenz, Carl-Spaeter-Strasse 10 (DE) (54) Verfahren zur Verbindung einer Aluminiumlegierungslamelle an ein Stahlrohr und daraus hergestellter Wärmetauscher (72) Wittebrood, Andrianus Jacobus, 1991 HB Velserbroek, Vederkruid 8 (NL) (72) Kirkham, Steven, 56235 Ransbach-Baumbach, Pfarrer-Hans-Strasse 48 (DE) (72) Bürger, Achim, 56203 Höhr Grenzhausen, Jacques-Remy-Strasse 5 (DE) (72) Vieregge, Klaus, 56237 Nauort, Am Kettenhähnchen 10 (DE) B32B 17/10 EN E-700432 (86) GB10051720 2010 10 12 2014 12 10 2010766326 2488362 (73) Pilkington Group Limited, St. Helens Merseyside WA10 3TT, Prescot Road (GB) (54) FEUERFESTE VERGLASUNG (30) GB 2009 10 13 0917905 (72) CHEUNG, Angela Yuk Fungt, Newton-Le-Willows Merseyside WA12 9LZ, 10 Tutor Bank Drive (GB) (72) VARMA, Karikath Sukumar, Southport Merseyside PR8 2BE, 54 Palace Road Birkdale (GB) (72) HOLDEN, David William, Wigan Greater Manchester WN5 8HP, 8 Milton Grove Orrell (GB) (72) HOLLAND, John Richard, Ormskirk Lancashire L40 1SZ, 36 Brick Kiln Lane Rufford (GB) (72) BOND, Stephen Ian, Warrington Cheshire WA5 4LB, 12 Shaftesbury Way Burtonwood (GB) B41J 2/14 EN E-700433 2010 03 10 2014 12 10 2010156141 2230081 (73) Toshiba TEC Kabushiki Kaisha, Tokyo 141-0032, Gate City Osaki, West Tower 1-11-1, Osaki Shinagawa-ku (JP) (54) Tintenstrahlkopf und Druckverfahren damit (30) JP 2009 03 18 2009066773 (72) Kusunoki, Ryutaro, Tokyo 141-0032, Intellectual Property Division Toshiba TEC K.K. Gate City Osaki, West Tower 1-11-1, Osaki, Shinagawa-ku Shinagawa-ku (JP) B41J 2/175 EN E-700434 (86) US07025879 2007 12 18 2014 12 10 2007863076 2091745 (73) Eastman Kodak Company, Rochester, NY 14650-2201, 343 State Street (US) (54) UMSPRITZTES DRUCKKOPFSUBSTRAT (30) US 2006 12 21 614143 (72) PETRUCHIK, Dwight J., Honeoye Falls, New York 14472, 161 Amann Road (US) (72) CIMINELLI, Mario Joseph, Rochester, New York 14626, 232 Rumford Road (US) (72) VIANCO, James E., Webster, New York 14580, 163 St. James Drive (US) (72) MERZ, Eric A., Hilton, New York 14468, 96 Peck Road (US) (72) DIETL, Steven J., Ontario, New York 14519, 163 Haley Road (US) (72) MOORE, Steven Lee, Dansville, New York 14437, 6017 Sheppard Road (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 34 B41J 2/175 EN E-700435 (86) JP09057820 2009 04 14 2014 12 10 2009742663 2271499 (73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) BILDBEARBEITUNGSVERFAHREN, COMPUTERPROGRAMM, AUFZEICHNUNGSMEDIUM, BILDBEARBEITUNGSVORRICHTUNG UND BILDERZEUGUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2008 05 08 2008122699 (72) NAKANO, Naoki, Tokyo 143-8555, c/o RICOH COMPANY LIMITED 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) KIMURA, Takashi, Tokyo 143-8555, c/o RICOH COMPANY LIMITED 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) HOSHINO, Yoshiaki, Tokyo 143-8555, c/o RICOH COMPANY LIMITED 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) B41J 2/175 EN E-700436 2012 01 27 2014 12 10 2012152858 2481595 (73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo, 4-1, Nishi-Shinjuku 2-chome (JP) (54) Auf einer Flüssigkeitsausgabevorrichtung montierter Flüssigkeitsaufbewahrungsbehälter (30) JP 2011 01 31 2011017645 (72) Kawate, Hiroyuki, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 35, Owa 3-chome, Suwa-shi (JP) (72) Takahashi, Masaru, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi (JP) (72) Ishizawa, Taku, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi (JP) B41J 2/175 EN E-700437 (86) JP11052305 2011 01 28 2014 12 10 2011737232 2528741 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho Mizuho-ku (JP) (54) TINTENKARTUSCHE, AUFZEICHNUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER AUFZEICHNUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 01 29 2010019332 (72) TOMOGUCHI, Suguru, Nagoya-shi Aichi 467-8562, c/o Intellectual Property Dept. Brother Kogyo Kabushiki Kaisha 1-1-1 Kawagishi Mizuho-ku (JP) (72) ITO, Noritsugu, Nagoya-shi Aichi 467-8562, c/o Intellectual Property Dept. Brother Kogyo Kabushiki Kaisha 1-1-1 Kawagishi Mizuho-ku (JP) B41J 2/21 EN E-700438 (86) EP11064799 2011 08 29 2014 12 10 2011748428 2616245 (73) OCE-Technologies B.V., 5914 CA Venlo, P.O. Box 101 St. Urbanusweg 43 (NL) (54) VERFAHREN ZUR TARNUNG VON ARTEFAKTEN IN BEREICHEN MIT HOHER ABDECKUNG VON ZU DRUCKENDEN BILDERN (30) EP 2010 09 14 10176529 (72) KUIPER, Paul, NL-5615 NH Eindhoven, Busken Huetstraat 51 (NL) B41J 2/47 EN E-700439 2013 02 25 2014 12 10 2013000947 2634000 (73) Kyocera Document Solutions Inc., Chuo-ku Osaka-shi Osaka 540-8585, 2-28, Tamatsukuri, 1-chome (JP) (54) Optische Abtastvorrichtung und Bilderzeugungsvorrichtung damit (30) JP 2012 02 27 2012040221 (72) Yoshida, Shingo, Osaka-shi Osaka, 540-8585, c/o Kyocera Document Solutions Inc. 2-28, Tamatsukuri, 1-chome Chuo-ku (JP) (72) Okamura, Hideki, Osaka-shi Osaka, 540-8585, c/o Kyocera Document Solutions Inc. 2-28, Tamatsukuri, 1-chome Chuo-ku (JP) (72) Nakano, Issei, Osaka-shi Osaka, 540-8585, c/o Kyocera Document Solutions Inc. 2-28, Tamatsukuri, 1-chome Chuo-ku (JP) B41J 3/36 EN E-700440 (86) JP09061588 2009 06 25 2014 12 10 2009821853 2338686 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho Mizuho-ku (JP) (54) BANDDRUCKER (30) JP 2008 10 22 2008271939 (72) YAMAGUCHI Koshiro, Nagoya-shi Aichi 467-8561, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA 15-1 Naeshiro-cho Mizuho-ku (JP) (72) IMAMAKI Teruo, Nagoya-shi Aichi 467-8561, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA 15-1 Naeshiro-cho Mizuho-ku (JP) (72) SAGO Akira, Nagoya-shi Aichi 467-8561, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA 15-1 Naeshiro-cho Mizuho-ku (JP) B41J 3/36 EN E-700441 2012 08 30 2014 12 10 2012182356 2565042 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Drucker (30) JP 2011 08 30 2011187867 (30) JP 2011 08 30 2011187864 (72) Tanaka, Mitsugi, Nagoya-shi, Aichi 4678561, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (72) Furuyama, Toshiyuki, Nagoya-shi, Aichi 4678561, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) B41J 3/60 EN E-700442 (86) JP11073758 2011 10 07 2014 12 10 2011776031 2627516 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) BLATTFÖRDERVORRICHTUNG UND BILDERZEUGUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 10 13 2010230412 (72) OGATA, Atsushi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) KURODA, Akira, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) OBARA, Yuichi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku, (JP) B41J 15/04 EN E-700443 (86) IB11052999 2011 07 06 2014 12 10 2011743370 2590821 (73) K.F.I. Trading S.r.l., 20082 Binasco (Milano), Viale delle Scienze 21 (IT) (54) DRUCKER MIT EINZUGSABDECKUNG (30) IT 2010 07 07 TO20100587 (72) FALLICA, Antonino Giovanni, I-20096 Pioltello (Milano), Via Bruno Munari 2 (IT) B41M 5/00 EN E-700444 (86) US10041511 2010 07 09 2014 12 10 2010797908 2451648 (73) Sawgrass Technologies, Inc., Mount Pleasant, South Carolina 29466, 2233 Highway 17 North (US) (54) DRUCKVERFAHREN MIT WÄRMEEMPFINDLICHER TINTE VON HOHER VISKOSITÄT (30) US 2009 07 10 224720 P (72) XU, Ming, Malvern PA 19355, 72 Hollow Drive (US) B41M 5/52 EN E-700445 (86) US10054787 2010 10 29 2014 12 10 2010827549 2493696 (73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) BESCHICHTETES MEDIUM FÜR TINTENSTRAHLDRUCK (30) US 2009 10 30 609746 (72) TOLES, Christopher, San Diego California 92127-1899, 16399 W. Bernardo Drive (US) (72) ZENG, Xi, San Diego California 92128, 12102 Briarleaf Way (US) (72) SWEI, Jason, San Diego California 92127-1899, 16399 W. Bernardo Drive (US) B41N 1/14 EN E-700446 (86) JP10061544 2010 07 07 2014 12 10 2010818608 2484535 (73) FUJIFILM Corporation, Tokyo 106-0031, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minatoku (JP) (54) LITHOGRAPHIEDRUCKPLATTENVORLÄUFER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2009 09 28 2009223407 (72) SONOKAWA Koji, Haibara-gun, Shizuoka, c/o FUJIFILM Corporation 4000, Kawashiri, Yochida-cho (JP) B42D 15/00 DE E-700447 (86) EP04002347 2004 03 08 2014 12 10 2004718271 1603757 (73) Bundesdruckerei GmbH, 10958 Berlin, Oranienstraße 91 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BUCHDECKENEINLAGE UND EINES BUCHARTIGEN WERTDOKUMENTES SOWIE EINE BUCHDECKENEINLAGE UND EIN BUCHARTIGES WERTDOKUMENT (30) DE 2003 03 12 10311110 (30) DE 2004 02 20 102004008841 (72) HOEPPNER, Harald, 12309 Berlin, Aschenburger Strasse 33 (DE) (72) RADTKE, Michael, 12489 Berlin, Büchner Weg 46 (DE) (72) MÄRTENS, Detlef, 13599 Berlin, An den Hasellbüschen 19 (DE) (72) PAESCHKE, Manfred, 16352 Basdorf, An der Wildbahn 59 (DE) (72) EHREKE, Jens, 10317 Berlin, Leopoldstrasse 22 (DE) (72) LÖER, Thomas, 10961 Berlin, Wilmsstrasse 21B (DE) (72) SEIDEL, Rainer, 13467 Berlin, Veltheimstrasse 3 (DE) (72) KNEBEL, Michael, 10405 Berlin, Marienburger Strasse 7 (DE) B42D 15/00 DE E-700448 2008 09 03 2014 12 10 2008015554 2039527 (73) OVD Kinegram AG, 6301 Zug, Zählerweg 12 (CH) (54) Diffraktives Sicherheitselement mit individualisiertem Code (30) DE 2007 09 19 102007044992 (72) Peters, John, Anthony, Dr., 8804 Au, Erlenweg 3B (CH) (72) Tompkin, Wayne, Robert, Dr., 5400 Baden, Oesterliwaldweg 2 (CH) (72) Schilling, Andreas, Dr., 6332 Hagendorn (ZG), Flurstrasse 20 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 35 B42D 15/00 EN E-700449 (86) EP12052307 2012 02 10 2014 12 10 2012703534 2673335 (73) Fábrica Nacional de Moneda Y Timbre - Real Casa de la Moneda, 28009 Madrid, C/ Jorge Juan 106 (ES) (54) LEUCHTPIGMENTSTOFFE UND DEREN NUTZUNG IN SICHERHEITSANWENDUNGEN (30) EP 2011 02 11 11382034 (72) ORELLANA MORALEDA, Guillermo, E28009 Madrid, Fábrica Nacional De Moneda Y Timbre - Real Casa De La Moneda C/ Jorge Juan 106 (ES) (72) GARCÍA FRESNADILLO, David, E-28009 Madrid, Fábrica Nacional De Moneda Y Timbre - Real Casa De La Moneda C/Jorge Juan 106 (ES) (72) VARELA GARCÍA DE OTEYZA, Paloma, E-28009 Madrid, Fábrica Nacional De Moneda Y Timbre - Real Casa De La Moneda C/ Jorge Juan 106 (ES) (72) GAMO ARANDA, Javier, E-28009 Madrid, Fábrica Nacional De Moneda Y Timbre - Real Casa De La Moneda C/ Jorge Juan 106 (ES) (72) SILVÁN POBES, José Miguel, E-28009 Madrid, Fábrica Nacional De Moneda Y Timbre - Real Casa De La Moneda C/ Jorge Juan 106 (ES) (72) ÁLVAREZ MARTÍNEZ, Fernando, E-28009 Madrid, Fábrica Nacional De Moneda Y Timbre - Real Casa De La Moneda C/ Jorge Juan 106 (ES) (72) RUIZ QUEVEDO, Andrés, E-28009 Madrid, Fábrica Nacional De Moneda Y Timbre - Real Casa De La Moneda C/ Jorge Juan 106 (ES) B42D 25/00 FR E-700450 2012 09 19 2014 12 10 2012184953 2572893 (73) Hologram Industries, 77600 Bussy St Georges, 22, avenue de l'Europe, Parc Gustave Eiffel (FR) (54) Gesichertes Dokument, und Erstellungsmethode eines solchen gesicherten Dokuments (30) FR 2011 09 21 1158385 (72) Huet, Philippe, 91700 Sainte Geneviève des Bois, 66, rue Carnot (FR) (72) Dhome, Antoine, 77600 Bussy-Saint-Georges, 51 avenue Marie Curie (FR) (72) Duriez, Christophe, 94360 Bry-sur-Marne, 13 avenue Georges Clemenceau entrée D (FR) (72) Tavernier-Lohr, Delphine, 94300 Vincennes, 64 rue Diderot (FR) B42F 1/12 EN E-700451 (86) EP12051854 2012 02 03 2014 12 10 2012702268 2670607 (73) Deltaclip International B.V., 5652 AH Eindhoven, Hurksestraat 43 (NL) (54) VORRICHTUNG ZUM ZUSAMMENHALTEN EINES BOGENSTAPELS (30) NL 2011 02 04 1038563 (30) EP 2011 02 10 11154027 (72) VAN DEN BOGAARD, Johannes Adrianus, 5706 JL Helmond, Karthuizerserf 18 (NL) (72) VAN DEN BOGAARD, Josephus Petrus Theodorus, 5709 SM Helmond, Sprengenbergweide 6 (NL) (72) VAN DEN BOGAARD, Theodorus Franciscus, 5667 TJ Geldrop, Katoenstraat 31 (NL) B44C 1/175 EN E-700452 (86) JP10057660 2010 04 30 2014 12 10 2010769823 2425987 (73) Taica Corporation, Minato-ku Tokyo 108-0074, 18-10, Takanawa 2-chome 2chome (JP) (54) HYDRAULISCHES TRANSFERVERFAHREN UND AKTIVIERUNGSMITTEL FÜR DAS HYDRAULISCHE TRANSFERVERFAHREN (30) JP 2009 04 30 2009111536 (72) IKEDA, Wataru, Shizuoka-shi Shizuoka 424-0041, 10-50 Takahashi 2-chome Shimizu-ku (JP) (72) TOMIKI, Akiko, Shizuoka-shi Shizuoka 424-0057, 21-3-302 Horigome Shimizu-ku (JP) B60C 1/00 FR E-700453 (86) EP11067795 2011 10 12 2014 12 10 2011767723 2629986 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) KAUTSCHUKZUSAMMENSETZUNG FÜR EIN REIFENPROFIL (30) FR 2010 10 18 1058450 (72) MAESAKA, Masayuki, Gunma 373-8668, Nihon Michelin Tire Co. Ltd 880 Uekino-cho Ota (JP) (72) PAGANO, Salvatore, Tokyo 102-8176, Nihon Michelin Tire Co. Ltd 6-1 1chome Fujimi Building Chiyoda-ku (JP) (72) WATANABE, Makiko, Gunma 373-8668, Nihon Michelin Tire Co. Ltd 880 Uekino-cho Ota (JP) B60C 1/00 EN E-700454 (86) EP11067773 2011 10 12 2014 12 10 2011771083 2629987 (73) Pirelli Tyre S.p.A., 20126 Milano, Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 (IT) (54) REIFEN FÜR FAHRZEUGRÄDER (30) US 2010 11 30 418080 P (30) IT 2010 10 21 MI20101930 (72) RESMINI, Emiliano, I-20126 Milano, Pirelli Tyre S.p.A. viale Sarca 222 (IT) (72) BAIONE, Francesca, I-20126 Milano, Pirelli Tyre S.p.A. viale Sarca 222 (IT) (72) DEMERGAZZI, Andrea Angelo, I-20126 Milano, Pirelli Tyre S.p.A. viale Sarca 222 (IT) B60C 9/18 FR E-700455 (86) EP11061270 2011 07 05 2014 12 10 2011729984 2590827 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) Michelin Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) GÜRTELVERSTÄRKUNG FÜR EINEN FLUGZEUGREIFEN (30) FR 2010 07 07 1055494 (72) ESTENNE, Vincent, F-63040 Clermont Ferrand Cedex 9, M.F.P. Michelin Service DGD/PI - F35 Ladoux (FR) (72) BUCHER, Laurent, F-63040 Clermont Ferrand Cedex 09, M.F.P. Michelin Service DGD/PI - F35 Ladoux (FR) B60C 23/00 DE E-700456 (86) EP08058974 2008 07 10 2014 12 10 2008786030 2190681 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) SENSORANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER SENSORANORDNUNG (30) DE 2007 09 10 102007043077 (72) BUCK, Thomas, 71732 Tamm, Reutlinger Str. 38 (DE) (72) PANNEK, Thorsten, 70176 Stuttgart, Hasenbergstr. 99 (DE) (72) KLETT, Gustav, 72116 Moessingen, Breitwiesenweg 20 (DE) (72) KECK, Marian, 71083 Herrenberg, Habichtstr. 8 (DE) B60G 17/015 EN E-700457 (86) JP10052803 2010 02 17 2014 12 10 2010846132 2537691 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) DÄMPFKRAFTSTEUERVORRICHTUNG FÜR FAHRZEUGE (72) LIU Yanqing, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) MIZUTA Yuichi, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) HONMA Motohiko, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) HOZUMI Jin, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) TABATA Masaaki, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) B60G 17/052 DE E-700458 2010 10 05 2014 12 10 2010186490 2311672 (73) Haldex Brake Products GmbH, 69123 Heidelberg, Mittelgewannweg 27 (DE) (54) Ventil für eine Druckluftanlage eines Nutzfahrzeugs (30) DE 2009 10 15 102009045732 (72) Becke, Stefan, 68804, Altlussheim, Körnerstraße 27 (DE) (72) Engel, Georg, 69181, Leimen, Theodor-Heuss-Straße 115 (DE) B60G 17/052 DE E-700459 (86) EP10064872 2010 10 06 2014 12 10 2010761013 2496426 (73) Continental Teves AG & Co. oHG, 60488 Frankfurt, Guerickestraße 7 (DE) (54) LUFTFEDER MIT SCHALTVENTIL ZUR RESTDRUCKHALTUNG (30) DE 2009 11 06 102009044456 (72) FOLCHERT, Uwe, 31867 Lauenau, Königsbreite 4 (DE) B60H 1/00 EN E-700460 (86) JP09067637 2009 10 09 2014 12 10 2009819271 2332757 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (73) Suzuki Motor Corporation, Shizuoka 432-8611, 300, Takatsuka-cho Minamiku Hamamatsu-shi (JP) (54) KLIMAANLAGENVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG SOWIE VERFAHREN UND PROGRAMM ZUR STEUERUNG DER KLIMAANLAGENVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG (30) JP 2008 10 10 2008264338 (72) SHIROYAMA, Katsunari, Kiyosu-shi Aichi 452-8561, C/O AirConditioning&Refrigeration Systems Headquarters MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 3-1, Asahi Nishibiwajima-cho (JP) (72) TATENOI, Hideaki, Nagoya-shi Aichi 453-8515, C/O NAGOYA Research&Development Center MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 1 Aza Takamichi Iwatsuka-cho Nakamura-ku (JP) (72) IZAWA, Tomoki, Kiyosu-shi Aichi 452-8561, C/O AirConditioning&Refrigeration Systems Headquarters MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 3-1, Asahi Nishibiwajima-cho (JP) (72) OHTA, Yasushi, Hamamatsu-shi Shizuoka 432-8611, c/o Suzuki Motor Corporation 300 Takatsuka-cho Minami-ku (JP) (72) ISHIKAWA, Shigeki, Hamamatsu-shi Shizuoka 432-8611, c/o Suzuki Motor Corporation 300 Takatsuka-cho Minami-ku (JP) B60J 1/00 EN E-700461 (86) JP07070669 2007 10 23 2014 12 10 2007830403 2213490 (73) Sumitomo Metal Mining Co., Ltd., Tokyo 105-8716, 11-3, Shimbashi 5-chome Minato-ku (JP) (54) SONNENSTRAHLUNGSSCHUTZMATERIAL FÜR FAHRZEUGFENSTER UND FENSTER FÜR FAHRZEUG (72) FUJITA, Kenichi, Ichikawa-shi Chiba 272-8588, c/o Ichikawa Research Laboratory of Sumitomo Metal Mining Co. Ltd. 18-5 Nakakokubun 3-chome (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 36 B60J 5/06 DE E-700462 2010 06 30 2014 12 10 2010167889 2269854 (73) Kögel Trailer GmbH & Co. KG, 89349 Burtenbach, Industriestrasse 1 (DE) (54) Nutzfahrzeugaufbau, Dichtungselement für einen derartigen Nutzfahrzeugaufbau und Nutzfahrzeug mit einem derartigen Nutzfahrzeugaufbau oder einem derartigen Dichtungselement (30) DE 2009 06 30 202009009005 U (72) Okamus, Harun, 89349 Burtenbach, Bleichstraße 4 (DE) B60J 7/02 DE E-700463 (86) EP06009538 2006 10 02 2014 12 10 2006805983 1940638 (73) GM Global Technology Operations LLC, Detroit, MI 48265-3000, 300 Renaissance Center (US) (54) CABRIOLET-KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2005 10 19 102005049933 (72) BRANDEL, Klaus, 65205 Wiesbaden, Akazienweg 16a (DE) (72) LEOPOLD, Frank, 65232 Taunusstein-Orlen, Am Knittelberg 5 (DE) B60J 10/00 DE E-700464 2011 02 18 2014 12 10 2011001355 2368738 (73) ThyssenKrupp System Engineering GmbH, 74076 Heilbronn, Weipertstrasse 37 (DE) (54) Verfahren, Vorrrichtung und beweglicher Applikationskopf zur Montage einer Dichtung an einer KFZ-Karosserie oder einer Applikationsplatte (30) DE 2010 03 19 102010011976 (72) Maier, Michael, 66625 Nohfelden, Primstaler Strasse 16 (DE) (72) Haupenthal, Horst-Günter, 54411 Hermeskeil, Am Tivoli 1 (DE) B60J 10/02 DE E-700465 (86) DE09001028 2009 07 23 2014 12 10 2009776002 B60K 37/00 EN E-700471 2012 08 22 2014 12 10 2012181307 2567852 (73) DEERE & COMPANY, Moline, Illinois 61265-8098, One John Deere Place (US) (54) Traktorzentrumssteuerkonsole zur Unterstützung einer Lenksäulenanordnung (30) US 2011 09 08 201113228206 (72) Goodnight, Marlin L., Martinez, GA Georgia 30907, 106 Red Bud Ln (US) B60L 15/20 EN E-700472 (86) JP10052065 2010 02 12 2014 12 10 2010755771 2412562 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) ELEKTRISCH BETRIEBENES FAHRZEUG (30) JP 2009 03 27 2009079175 (72) MIMURA Masahide, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) NIIZUMA Keiichiro, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) SUZUKI Hitoshi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) B60N 2/02 EN E-700473 2011 05 03 2014 12 10 2011164595 2384926 (73) Maxi Miliaan B.V., 5704 RD Helmond, Korendijk 5 (NL) (54) Kinderfahrzeugsitz (30) NL 2010 05 05 2004671 (72) Fransen, Martinus Theodorus, 5663EN, Geldrop, Paladijnstraat 16 (NL) (72) Devaud, Christophe Hubert Daniel, 79140, Cerizay, Rue de Pierrières (FR) 2370282 B60N 2/02 EN E-700474 2013 09 18 2014 12 10 2013184965 2719573 (73) Elkamet Kunststofftechnik GmbH, 35216 Biedenkopf, Georg-Kramer-Strasse 3 (DE) (54) U-PROFILELEMENT ZUM VERBINDEN EINER FAHRZEUGSCHEIBE MIT EINEM WASSERKASTEN (30) DE 2008 12 09 202008016217 U (72) FLAMMER, Eberhard, 35216 Biedenkopf, Am Schulborn 12 (DE) (72) PLATT, Wolfgang, 35216 Biedenkopf, Am Forsthaus 5 (DE) (73) Sumitomo Wiring Systems, Ltd., Yokkaichi Mie 510-8503, 1-14, Nishisuehirocho (JP) (54) Zusammengesetzte Betriebsvorrichtung (30) JP 2012 10 15 2012227935 (72) Inoue, Masatomo, Yokkaichi, Mie 510-8503, c/o Sumitomo Wiring Systems, Ltd. 1-14, Nishisuehiro-cho (JP) B60J 10/04 FR E-700466 (86) FR10051345 2010 06 28 B60N 2/235 DE E-700475 (86) EP12061450 2012 06 15 2014 12 10 2010745360 2461996 (73) Peugeot Citroën Automobiles Société Anonyme, 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) DICHTUNG FÜR KFZ-FENSTERSCHACHT UND KFZ-TÜR AUSGESTATTET MIT SOLCH EINER DICHTUNG (30) FR 2009 08 06 0955526 (72) BARRON, Gilles, F-25420 Bart, 40 rue du Général de Gaulle (FR) B60K 1/04 EN E-700467 (86) CN10002136 2010 12 23 2014 12 10 2010840303 2475022 (73) Hangzhou Wanma High-Energy Battery Co., Ltd., Zhejiang 310022, No.118 Linban Road Gongshu District Hangzhou (CN) (54) SPEZIELL ZUM STARTEN VON MOTORRÄDERN VERWENDETE LITHIUMIONENBATTERIE (30) CN 2010 08 06 201020291266 U (30) CN 2009 12 31 200920319341 U (72) CHEN, Gang, Hangzhou Zhejiang 310022, No.118 Linban Road Gongshu District (CN) B60K 15/00 EN E-700468 (86) IB11001977 2011 08 29 2014 12 10 2011768101 2014 12 10 2009847551 EN E-700470 2012 10 09 2014 12 10 2012006996 (73) Johnson Controls Components GmbH & Co. KG, 67657 Kaiserslautern, Hertelsbrunnenring 2 (DE) (54) BESCHLAGSYSTEM FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ (30) DE 2011 07 04 102011106285 (30) DE 2011 09 30 202011106338 U (72) SCHÜLER, Rolf, 42579 Heiligenhaus, In der Rose 42 (DE) (72) BOSSMANNS, Bernd, 40822 Mettmann, Leipziger Straße 35 (DE) (72) ASSMANN, Uwe, 42857 Remscheid, Becherstraße 8 (DE) B60N 3/10 EN E-700476 (86) US10052586 2010 10 14 2014 12 10 2010828745 2493721 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) TABLETTMECHANISMUS MIT AUTOMATISCHER GETRÄNKEHALTEVORRICHTUNG (30) US 2009 10 28 607088 (72) MYERS, Ronald, W., Raymond Ohio 43067, 21001 State Route 739 (US) (72) BARLOW, John, Jr., Raymond Ohio 43067, 21001 State Route 739 (US) B60P 7/08 FR E-700477 (86) FR10052270 2010 10 22 2014 12 10 2010787838 2496442 (73) Envision Vehicle Engineering Novasio Technology Event, 70400 Hericourt, 11, Rue du 47ème d'Artillerie (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR AUFNAHME EINES KONTAINERS (30) FR 2009 11 02 0957740 (30) FR 2009 12 01 0958543 (72) HECKY, Stéphane, F-90300 Eloie, 5bis Allée de la Chaume (FR) (72) FENIX, Reginald, F-70400 Champey, 40 Rue des Moulins (FR) 2457762 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) KRAFTSTOFFSYSTEM UND FAHRZEUG (72) TSUBOKAWA, Takehisa, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) B60K 17/04 2729325 2619024 (73) Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa 221-0023, 2, Takara-cho Kanagawa-ku (JP) (54) FAHRZEUG (30) JP 2010 09 24 2010213638 (72) NAKANO, Yuzo, Atsugi-shi Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor Co. Ltd. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama (JP) (72) ASO, Takeshi, Atsugi-shi Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor Co. Ltd. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama (JP) B60K 15/03 EN E-700469 (86) JP09063066 2009 07 21 2014 12 10 2012728500 2581253 (73) SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD., Tokyo 141-6025, 1-1, Osaki 2chome Shinagawa-ku (JP) (54) Radantriebsdrehzahlreduzierer (30) JP 2011 10 14 2011227157 (72) Yamamoto, Akira, Obu-shi Aichi 474-8501, c/o Sumitomo Heavy Industries, LTD. Nagoya Works, 1, Asahi-machi 6-chome (JP) (72) Ishizuka, Masayuki, Yokosuka-shi Kanagawa 237-8555, c/o Sumitomo Heavy Industries, LTD. Yokosuka Works 19, Natsushima-cho (JP) B60R 13/08 EN E-700478 (86) EP11054354 2011 03 22 2014 12 10 2011709941 2552750 (73) Valeo Klimasysteme GmbH, 96476 Bad Rodach, Werner-von-Siemens Strasse 6 (DE) (54) DICHTUNGSELEMENT UND HEIZUNGS/KLIMAGERÄT EINES FAHRZEUGS (30) DE 2010 03 30 102010013352 (72) LÜER, Armin, 31234 Blumenhagen, Schmisdestrasse 8 (DE) (72) STRATHENKE, Oliver, 49143 Bissendorf, Astruper Strasse 7 (DE) (72) MEYER, Jens, 31241 Ilsede, Am Brink 2 (DE) B60R 16/02 EN E-700479 (86) JP08051640 2008 02 01 2014 12 10 2008704349 2248703 (73) Sumitomo Wiring Systems, Ltd., Yokkaichi-shi Mie 510-8503, 1-14, Nishisuehirocho (JP) (54) TÜLLE (72) OKUHARA, Takashi, Yokkaichi-shi Mie 510-8503, c/o SUMITOMO WIRING SYSTEMS LTD. 1-14, Nishisuehiro-cho (JP) (72) SAKATA, Tsutomu, Yokkaichi-shi Mie 510-8503, c/o SUMITOMO WIRING SYSTEMS LTD. 1-14, Nishisuehiro-cho (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 37 B60R 16/023 DE E-700480 2010 08 05 2014 12 10 2010008155 2284044 (73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) Fahrzeug und Verfahren zum Betreiben eines abgestellten Fahrzeugs mit unbeaufsichtigten Kindern oder Tieren (30) DE 2009 08 07 102009036488 (72) Brenneis, Oliver, 85748 Garching, Bürgerplatz 12 (DE) (72) Hantschke, Christopher, 85080 Gaimersheim, Lehenstrasse 23A (DE) (72) Freyer, Jörn, Dr., 81827 München, Tsingtauerstrasse 86a (DE) (72) Kastl, Andreas, 85092 Kösching, Rosenstrasse 44 (DE) (72) Schindler, Andreas, 85139 Wettstetten, Lange Gasse 20 (DE) (72) Stadel, Benjamin, 85051 Ingolstadt, Am Pulverl 68 (DE) (72) Ullmann, Stefan, 80797 München, Adams-Lehmann-Strasse 75 (DE) B60R 16/023 DE E-700481 2010 08 05 2014 12 10 2011003406 2351669 B60R 22/34 DE E-700489 (86) DE11050001 2011 01 27 2014 12 10 2011711751 2531383 (73) Takata AG, 63743 Aschaffenburg, Bahnweg 1 (DE) (54) GURTAUFROLLERRAHMEN (30) DE 2010 02 02 102010006955 (72) SCHRADE, Wolfgang, 89134 Blaustein, Küfergasse 13 (DE) (72) DIVO, Hans-Jürgen, 89129 Langenau, Im Heckenanger 22 (DE) B60R 25/24 EN E-700490 2011 12 12 2014 12 10 2011009789 2465737 (73) KABUSHIKI KAISHA TOKAI RIKA DENKI SEISAKUSHO, Niwa-gun, Aichi 480-0195, 260, Toyota 3-chome, Ohguchi-cho (JP) (54) Elektronisches Schlüsselsystem und elektronischer Schlüssel (30) JP 2010 12 17 2010281764 (72) Kawamura, Masayuki, Niwa-gun Aichi 480-0195, c/o Kabushiki Kaisha Tokai Rika Denki Seisakusho 260, Toyota 3-chome Ohguchi-cho (JP) (73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) Fahrzeug und Verfahren zum Betreiben eines abgestellten Fahrzeugs mit unbeaufsichteten Kindern oder Tiere (30) DE 2009 08 07 102009036488 (72) Freyer, Jörn, Dr., 81827 München, Tsingtauerstrasse 86a (DE) (72) Brenneis, Oliver, 85748 Garching, Bürgerplatz 12 (DE) (72) Hantschke, Christopher, 85080 Gaimersheim, Lehenstrasse 23A (DE) (72) Kastl, Andreas, 85092 Köshing, Rosenstrasse 44 (DE) (72) Stadel, Benjamin, 85051 Ingolstadt, Am Pulverl 68 (DE) (72) Ullmann, Stefan, 80797 München, Adams-Lehmann-Strasse 75 (DE) (72) Schindler, Andreas, 85055 Ingolstadt, Herenäustrasse 3 (DE) (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFNEHMEN UND ABGEBEN VON HYDRAULIKFLÜSSIGKEIT, INSBESONDERE FÜR EIN HYBRID- ODER ELEKTROFAHRZEUG, SOWIE BREMSSYSTEM FÜR EIN HYBRID- ODER ELEKTROFAHRZEUG (30) DE 2010 12 01 102010062307 (72) FOITZIK, Bertram, 74360 Ilsfeld, Ilsfelder Str. 28/1 (DE) (72) NAGEL, Willi, 71686 Remseck/Hochdorf, Bittenfelder Str. 31 (DE) B60R 19/52 FR E-700482 (86) FR12050419 2012 02 29 B60T 7/12 DE E-700492 (86) EP11067998 2011 10 14 2014 12 10 2012712298 2688772 B60T 1/10 DE E-700491 (86) EP11067881 2011 10 13 2014 12 10 2011769872 2014 12 10 2011769889 2646296 2648948 (73) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES S.A., 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) VORDERTEIL EINES KRAFTFAHRZEUGES MIT LUFTEINLASSGITTER, STOSSFÄNGER UND WINDABWEISER (30) FR 2011 03 24 1152448 (72) CHARPENTIER, Herve, F-25230 Dasle, 4 Imp des Mesanges (FR) (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUM LÖSEN EINER FESTSTELLBREMSE BEI EINEM ANFAHRVORGANG (30) DE 2010 12 07 102010062498 (72) FEINAUER, Jochen, 74613 Oehringen, Tiele-Winckler-Str. 1 (DE) (72) OLIVEIRA, Raphael, 71522 Backnang, Keplerstr. 31 (DE) B60R 21/00 EN E-700483 (86) JP10001579 2010 03 05 B60T 8/172 DE E-700493 (86) EP08063203 2008 10 02 2014 12 10 2010750532 2394862 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR ANZEIGE DER AUSWAHL EINES FAHRZEUGAUSZIEHMODUS (30) JP 2009 03 13 2009061732 (72) SASAJIMA, Takeshi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) B60R 21/09 EN E-700484 2011 10 06 2014 12 10 2011184191 2578454 (73) Volvo Car Corporation, 40531 Göteborg (SE) (54) Sicherheitsanordnung für Fahrzeugpedal (72) Kapocs, Marcel, 42942 Särö, Anders Jönsgårdsvägen 3 (SE) (72) Ulenius, Mattias, 41326 Göteborg, Doktor Forselius Gata 26 (SE) B60R 21/21 EN E-700485 2013 03 22 2014 12 10 2013160691 2644458 (73) Faurecia Interior Systems, Inc., Auburn Hills, MI 48326, 2500 Executive Hills Blvd (US) (54) Innentafeln mit integrierten Airbagauslösetüren für Motorfahrzeuge und Verfahren zu ihrer Herstellung (30) US 2012 03 28 201213432280 (72) Twork, Michael, White Lake, MI Michigan 48386, 10994 Hillway Avenue (US) B60R 21/231 EN E-700486 2011 11 14 2014 12 10 2011189003 2591955 (73) ALT Technologies B.V., 3565 AK Utrecht, St. Laurensdreef 40 (NL) (54) Verfahren zur Herstellung einer Hülle für einen Airbag (72) Sminia, Jelmer Douwe, 3523 SZ Utrecht, Gazellestraat 74, (NL) (72) van der Linden, Ingmar Cees Johannes, 3544 MN Utrecht, Parkzichtlaan 390 (NL) B60R 21/34 FR E-700487 (86) FR12050188 2012 01 30 2014 12 10 2012706646 2678193 (73) PSA Peugeot Citroen Automobiles S.A., 78140 Velizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) ANORDNUNG MIT EINER KRAFTFAHRZEUGHAUBE UND MIT EINEM MIT DIESER HAUBE ÜBER IM FALLE DES ZUSAMMENSTOSSES MIT EINER PERSON VERFORMBARE LASCHEN VERBUNDENEN KEIL (30) FR 2011 02 21 1151376 (72) JEANNEAU, Clement, F-92100 Boulogne Billancourt, 149 Rue De Silly (FR) (72) BRUNET MANQUAT, David, F-78220 Viroflay, 150 Ave General Leclerc (FR) B60R 21/38 DE E-700488 2012 10 19 2014 12 10 2012189303 2679451 (73) Metalsa Automotive GmbH, 51702 Bergneustadt, Othestrasse 19 (DE) (54) Antriebseinheit mit Gasgenerator (72) Kern, Alexander, 51597 Morsbach, Flockenberg 10 (DE) 2014 12 10 2008804989 2217477 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUM DETEKTIEREN VON RADSCHLUPF (30) DE 2007 11 06 102007052749 (72) KUEPERKOCH, Stefan, 71720 Oberstenfeld, Lindelstr. 14 (DE) (72) LEIBELING, Frank, 71696 Moeglingen, Eberhardstr. 43 (DE) (72) JENINGA, Jasper-Jeen, 74199 Untergruppenbach, Im Guetle 16 (DE) B60T 13/38 DE E-700494 2011 10 19 2014 12 10 2011008396 2463168 (73) WABCO GmbH, 30453 Hannover, Am Lindener Hafen 21 (DE) (54) Druckluftversorgungseinrichtung, Verfahren zu deren Steuerung und Standsicherheitsventil (30) DE 2010 12 10 102010054117 (72) Diekmeyer, Heinrich, 30890 Barsinghausen, Nienstedter Stadtweg 13 (DE) (72) Eggebrecht, Detlev, 30519 Hannover, Gleiwitzer Str. 22 (DE) (72) Feyerabend, Konrad, 30625 Hannover, Gifhorner Str. 19 (DE) (72) Ghafari, Mohammad-Reza, 30559 Hannover, Döhrbruch 73 (DE) (72) Hansen, Yves, 30519 Hannover, Reichhemstr. 2 (DE) B60W 10/06 EN E-700495 (86) JP11051580 2011 01 27 2014 12 10 2011857308 2669127 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) FAHRZEUG UND FAHRZEUGSTEUERUNGSVERFAHREN (72) YAGUCHI, Hideaki, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) HOSHIBA, Takeshi, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) KIMURA, Akihiro, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) (72) NAITO, Masahiro, Anjo-shi Aichi 444-1192, c/o AISIN AW CO. LTD. 10 Takane Fujii-cho (JP) B60W 40/08 DE E-700496 2010 12 17 2014 12 10 2010015760 2340976 (73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) Verfahren zum Betrieb eines Fahrerassistenzsystems eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug (30) DE 2010 01 04 102010003985 (72) Freyer, Jörn, Dr., 81827 München, Tsingtauerstrasse 86a (DE) (72) Hantschke, Christopher, 85080 Gaimersheim, Lehenstrasse 23A (DE) (72) Schindler, Andreas, 85055 Ingolstadt, Herenäusstrasse 3 (DE) (72) Ullmann, Stefan, 80797 München, Adams-Lehmann-Strasse 75 (DE) (72) Stadel, Benjamin, 85051 Ingolstadt, Am Pulver 68 (DE) (72) Kastl, Andreas, 85092 Kösching, Rosenstrasse 44 (DE) (72) Brenneis, Oliver, 85748 Garching, Bürgerplatz 12 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 38 B61L 3/12 EN E-700497 (86) JP09055485 2009 03 19 2014 12 10 2009736010 2272733 (73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Vorrichtung zur Unterstützung der Fahrzeugbesatzung (30) JP 2008 04 21 2008110560 (72) IGA, Kazuhiro, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TATE, Seisaku, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) B62D 1/16 DE E-700498 (86) EP11004422 2011 09 02 2014 12 10 2011764466 2611672 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg, Berliner Ring 2 (DE) (54) ANORDNUNG ZUR BEFESTIGUNG EINER LENKSÄULE AN EINEM KAROSSERIEFESTEN BAUTEIL EINES FAHRZEUGS (30) DE 2010 09 03 102010036296 (72) OTTE, Roland, 38557 Osloss, Alte Bergstrasse 18 (DE) (72) WOLTER, Christian, 38531 Rötgesbüttel, Sandkamp 13 (DE) B62D 1/184 DE E-700499 (86) EP10006385 2010 10 19 2014 12 10 2010771015 2501601 (73) Daimler AG, 70327 Stuttgart, Mercedesstrasse 137 (DE) (54) LENKSÄULENANORDNUNG FÜR EINEN KRAFTWAGEN (30) DE 2009 11 21 102009054245 (72) HANSEN, Detlef, 22869 Hamburg, Autal 12 (DE) (72) HARTMANN, Horst, 22969 Witzhave, Katerstieg 22 (DE) (72) KIRCHNER, Jens-Werner, 21244 Buchholz Holm Seppensen, Tostedter Weg 23 (DE) (72) KITTLER, Holger, 22761 Hamburg, Kühnehöfe 19 (DE) (72) MILICEVIC, Ivica, 21149 Hamburg, Bergheide 55A (DE) (72) PRIGGE, Ralf, 21357 Bardowick, Hinterm Eichhof 10 (DE) B62D 5/00 EN E-700500 2012 02 15 2014 12 10 2012155602 2489574 (73) Steering Solutions IP Holding Corporation, Saginaw, MI 48601, 3900 Holland Road (US) (54) Simulierte Endanschläge für eine elektrische Servolenkung (30) US 2011 02 16 201161443438 P (30) US 2011 11 17 201113298975 (72) Champagne, Anthony J., Saginaw, MI Michigan 48603, 4148 Morning Dawn Dr. (US) B62D 6/10 EN E-700501 2010 10 19 2014 12 10 2010187963 2314499 (73) KAYABA INDUSTRY CO., LTD., Minato-ku Tokyo 105-6111, World Trade Center Bldg. 4-1, Hamamatsu-cho 2-chome (JP) (54) Servolenkvorrichtung (30) JP 2009 10 21 2009242166 (72) Maehara, Hideo, Minato-ku Tokyo 105-6111, c/o Kayaba Industry Co., Ltd., World Trade Center Bldg., 4-1, Hamamatsu-cho 2-chome (JP) B62D 33/06 EN E-700502 2010 07 06 2014 12 10 2010168552 2279932 (73) Kobelco Construction Machinery Co. Ltd., Asaminami-ku Hiroshima-shi Hiroshima 731-0138, 12-4, Gion 3-chome (JP) (54) Baumaschine (30) JP 2009 07 29 2009176176 (72) Yamamoto, Keiji, Hiroshima-shi Hiroshima 731-0138, c/o KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. 12-4, Gion 3-chome, Asaminami-ku (JP) (72) Kobayashi, Kazuaki, Hiroshima-shi Hiroshima 731-0138, c/o KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. 12-4, Gion 3-chome, Asaminami-ku (JP) (72) Murakami, Yoshiaki, Hiroshima-shi Hiroshima 731-0138, c/o KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. 12-4, Gion 3-chome, Asaminami-ku (JP) B62J 15/00 EN E-700503 2012 10 30 2014 12 10 2012190474 2610155 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Grätschsitz-Fahrzeug (30) JP 2011 12 28 2011289097 (72) Sou, Atushi, Shizuoka-ken, 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai, Iwata-shi, (JP) (72) Oosumi, Masumi, Shizuoka-ken, 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai, Iwata-shi, (JP) (72) Tezuka, Hiroyuki, Shizuoka-ken, 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai, Iwata-shi, (JP) B62K 11/10 EN E-700504 (86) IN08000672 2008 10 15 2014 12 10 2008868923 2244932 (73) LML Limited, Kanpur 208022, C-10 Panki Industrial Estate (IN) (54) HALBSCHALENRAHMENSTRUKTUR FUER EIN ZWEIRADFAHRZEUG (30) IN 2008 01 03 DE00232008 (72) KUMAR, Dinesh, Kampur 208022, C/o LML C-10 Panki Industrial Estate (IN) B62K 21/00 EN E-700505 2011 09 26 2014 12 10 2011182803 2436586 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Haltungskontrollvorrichtung eines Motorrads sowie Motorrad (30) JP 2010 09 30 2010221414 (72) Araki, Makoto, Saitama, 351-0193, c/o HONDA R&D CO., LTD. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi, (JP) (72) Kobayashi, Hiroyoshi, Saitama, 351-0193, c/o HONDA R&D CO., LTD. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi, (JP) (72) Tsuda, Tsuyoshi, Saitama, 351-0193, c/o HONDA R&D CO., LTD. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi, (JP) (72) Nose, Tsubasa, Saitama, 351-0193, c/o HONDA R&D CO., LTD. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi, (JP) B62M 3/08 EN E-700506 (86) IB11002654 2011 10 27 2014 12 10 2011797113 2635486 (73) Universita' Degli Studi Roma Tre, 00163 Roma, Via Ostiense, 159 (IT) (73) ELITE S.R.L., I-35014 Fontaniva (Padova), Via Fornaci, 4 (IT) (54) KÖRPER FÜR INSTRUMENTIERTES PEDAL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) IT 2010 11 05 RM20100588 (72) D'ALESSIO, Tommaso, I-00146 Rome, c/o Università degli Studi Roma Tre Dip. di Elettronica Applicata Via della Vasca Navale 84 (IT) (72) CONFORTO, Silvia, I-00146 Rome, c/o Università degli Studi Roma Tre Biolab3-Biomedical Engineering Laboratory Via della Vasca Navale 84 (IT) (72) SCHMID, Maurizio, I-00146 Rome, c/o Università degli Studi Roma Tre Dip. di Elettronica Applicata Via della Vasca Navale 84 (IT) (72) BIBBO, Daniele, I-00146 Rome, c/o Università degli Studi Roma Tre Dip. di Elettronica Applicata Via della Vasca Navale 84 (IT) B63B 21/00 EN E-700507 2010 12 14 2014 12 10 2010194842 2450271 (73) Korea Advanced Institute of Science and Technology, Daejeon 305-701, 3731, Guseong-Dong, Yuseong-Ku (KR) (54) Verankerungssystem für ein Gefäß (30) KR 2010 11 04 20100109349 (72) Lee, Phill-Seung, 305-732, Daejeon, KAIST, Office of University-Industry Cooperation KAIST-ICC, 103-6, Munji-dong Yuseong-gu (KR) (72) Han, SoonHung, 305-701, Daejeon, Korea Advanced Institute of Science and Technology 373-1, Guseong-dong Yuseong-gu (KR) (72) Chung, Hyun, 305-701, Daejeon, Korea Advanced Institute of Science and Technology 373-1, Guseong-dong Yuseong-gu (KR) (72) Kim, Yong-Yook, 305-732, Daejeon, KAIST, Office of University-Industry Cooperation KAIST-ICC, 103-6, Munji-dong Yuseong-gu (KR) (72) Choi, Kook-Jin, 305-732, Daejeon, KAIST, Office of University-Industry Cooperation KAIST-ICC, 103-6, Munji-dong Yuseong-gu (KR) (72) Kim, Sang-Il, 305-732, Daejeon, KAIST, Office of University-Industry Cooperation KAIST-ICC, 103-6, Munji-dong Yuseong-gu (KR) (72) Cho, Young-Hee, 305-732, Daejeon, KAIST, Office of University-Industry Cooperation KAIST-ICC, 103-6, Munji-dong Yuseong-gu (KR) (72) Kim, Young-Su, 305-701, Daejeon, Korea Advanced Institute of Science and Technology 373-1, Guseong-dong Yuseong-gu (KR) B63B 27/24 FR E-700508 (86) FR11000572 2011 10 25 2014 12 10 2011785043 2632790 (73) KSB S.A.S, 92635 Gennevilliers Cedex, 4, Allée des Barbanniers (FR) (54) VERBINDUNGSVORRICHTUNG MIT ENTSPERRBAREN SPERRMODULEN (30) FR 2010 10 26 1004201 (72) EYQUEM, Sebastien, F-33000 Bordeaux, 20 Rue De Tauzin Appt. 74 (FR) B63C 11/40 EN E-700509 2012 09 27 2014 12 10 2012186213 2712802 (73) Sercel, 44470 Carquefou, 16, rue de Bel Air (FR) (54) Unterwasserkabeleinsatzsystem und -verfahren (72) Duboue, Alexis, 44470 CARQUEFOU, 5 chemin des Faux (FR) (72) Voisin, Noel, 56100 LORIENT, 9, rue Etienne Dolet (FR) B64D 9/00 DE E-700510 (86) EP11062191 2011 07 18 2014 12 10 2011732478 2611689 (73) Telair International GmbH, 83714 Miesbach, Bodenschneidstrasse 2 (DE) (54) FRACHTDECK MIT EINEM FRACHTGATTER ZUM HALTEN MINDESTENS EINES FRACHTSTÜCKS INNERHALB EINES FRACHTRAUMS EINES FLUGZEUGS UND VERFAHREN ZUM UM- ODER AUSRÜSTEN EINES FRACHTDECKS ZUM ABWURF VON FRACHTSTÜCKEN (30) DE 2010 11 10 102010060467 (30) DE 2010 08 31 102010037250 (72) HOLZNER, Richard, 83071 Stephanskirchen, Erlenweg 4 (DE) (72) HUBER, Thomas, 83727 Schliersee, Dekan-Maier-Weg 48 (DE) B64D 11/00 EN E-700511 (86) US11033900 2011 04 26 2014 12 10 2011721598 2563661 (73) Panasonic Avionics Corporation, Lake Forest CA 92630-8400, 26200 Enterprise Way (US) (54) EINSATZSYSTEM UND VERFAHREN FÜR BENUTZERSCHNITTSTELLENVORRICHTUNGEN (30) US 2010 04 27 343368 P (72) WEAVER, Todd, Winter Park, Florida 32789, 1051 Lake Bell Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 39 B64D 13/00 EN E-700512 2012 04 17 2014 12 10 2012164452 2653386 (73) Airbus Operations GmbH, 21129 Hamburg, Kreetslag 10 (DE) (54) Wärmeableitung der Leistungselektronik einer Kühleinheit (72) Schult, Jens, 21129 Hamburg, c/o Airbus Operations GmbH Kreetslag 10 (DE) (72) Trümper, Torsten, 21129 Hamburg, c/o Airbus Operations GmbH Kreetslag 10 (DE) B64F 1/20 EN E-700513 2011 10 10 2014 12 10 2011184488 2573450 (73) Hella KGaA Hueck & Co, 59552 Lippstadt, Rixbecker Strasse 75 (DE) (73) Induperm A/S, 4800 Nykøbing Falster, Københavnsvej 1 (DK) (54) Flughafen- und Hubschrauberlandeplatzbeleuchtungssystem (30) EP 2011 09 23 11182645 (72) Lund-Hermansen, Ole, 4800 Nykøbing Falster, Københavnsvej 1 (DK) B64F 1/26 DE E-700514 (86) EP11005202 2011 10 17 2014 12 10 2011772893 2630039 (73) Lufthansa Technik AG, 22335 Hamburg, Weg beim Jäger 193 (DE) (54) SCHALLDÄMPFER (30) DE 2010 10 18 102010048581 (72) ADAMCZYK, Günther, 85435 Erding, Rotkreuzstr. 56E (DE) B65B 13/28 EN E-700515 (86) GB06003749 2006 10 09 2014 12 10 2006794700 1951973 (73) Tymatic Ltd., Mayfield, East Sussex TN20 6RJ, Luckhurst Place, East Street (GB) (54) VORRICHTUNG ZUM ZUSAMMENBINDEN VON GEGENSTÄNDEN (30) GB 2005 10 10 0520523 (30) GB 2005 10 14 0520934 (30) GB 2005 12 20 0525885 (72) COLES, Ian, David, West Sussex BN15 0EB, 1 Priory Close Sompting (GB) (72) BARNES, Graham, Frank, Surrey RH7 6QT, Quaker's Yard 108 West Street Dormansland Lingfield (GB) (72) GOATER, Paul, Michael, West Sussex BN11 5SE, 31 George V Avenue Worthing (GB) (72) WILSON, Matthew, John, Northamptonshire NN11 3AZ, 10 The Glebe Badby Daventry (GB) (72) DUCKWORTH, Roger, Frank, Northants NN12 8XS, Home Farm House Church Way, Whittlebury (GB) B65B 51/14 EN E-700521 (86) IB11052326 2011 05 27 2014 12 10 2010848374 B65D 1/02 FR E-700522 (86) FR11052103 2011 09 14 B65B 25/04 EN E-700517 (86) EP12068140 2012 09 14 2014 12 10 2012766934 2758313 (73) Unitec S.p.A., 48022 Lugo (Ravenna), Via Provinciale Cotignola, 20/9 (IT) (54) ANLAGE ZUM VERPACKEN VON PRODUKTEN, INSBESONDERE OBST UND GEMÜSE (30) IT 2011 09 23 PN20110026 U (72) BENEDETTI, Luca, I-48020 Savarna (RA), Via Basilica 166 (IT) B65B 29/02 EN E-700518 (86) IB12050601 2012 02 10 2014 12 10 2012707924 2681119 (73) IMA INDUSTRIES S.R.L., 40064 Ozzano Dell' Emilia, Via Emilia 428-442 (IT) (54) MASCHINE ZUR HERSTELLUNG VON FILTERBEUTELN MIT INFUSIONSPRODUKTEN UND EINEM AUSSENVERPACKUNGSUMSCHLAG (30) IT 2011 03 01 BO20110094 (72) CONTI, Roberto, 40026 Imola, Via Condotto, 13/A (IT) B65B 35/30 DE E-700519 2009 10 27 2014 12 10 2009174202 2179930 (73) Völkl, Thomas, 83052 Bruckmühl, Josef-Völkl-Str. 12 (DE) (54) Portionier-Linie (30) DE 2008 10 27 102008053331 (72) Völkl, Thomas, 83052 Bruckmühl, Josef-Völkl-Str. 12 (DE) B65D 1/22 DE E-700523 (86) EP11064794 2011 08 29 2014 12 10 2012773287 2748069 (73) Elopak Systems AG, 8152 Glattbrugg, Cherstrasse 4 (CH) (54) FÜLLMASCHINE ZUM ABFÜLLEN VON PRODUKTEN IN PACKUNGSBEHÄLTER SOWIE VERFAHREN HIERZU (30) DE 2011 10 10 102011054327 (72) BOEHME, Thomas, 01277 Dresden, Baumzeile 13 (DE) (72) BALTES, Klaus, 50127 Bergheim, Heinz-Menzel-Strasse 9 (DE) 2630046 2014 12 10 2011751874 2611699 (73) Feurer Febra GmbH, 74336 Brackenheim, Klingenberger Straße 2 (DE) (54) TRANSPORTBEHÄLTER (30) DE 2010 09 02 102010044270 (72) FEURER, Markus, 76461 Muggensturm, Friedrich-Ebert-Straße 21 (DE) B65D 23/08 EN E-700524 (86) US08075293 2008 09 04 2014 12 10 2008799194 2185434 (73) Lifefactory, Inc., Sausalito, CA 94965, DBA Babylife 480 Gate 5 Road Studio 200 (US) (54) SCHUTZHÜLSEN FÜR BEHÄLTER (30) US 2007 09 04 967537 P (72) MARCUS, Pamela, Wong, Kensington, CA 94707, 1 Norwood Avenue (US) (72) JOY, Daren, Edward, Sausalito, CA 94965, 45 Liberty Dock (US) DE E-700525 2008 10 27 2014 12 10 2008018723 2179937 (73) Sachsa Verpackung GmbH, 37447 Wieda, Südstraße 4-6 (DE) (54) Verpackungssack zur Verpackung von Packgut (72) Toedter, Gerald, 37447 Wieda, Südstrasse 1 (DE) (72) Stietz, Norbert, 37441 Bad Sachsa, Schlesierweg 7 (DE) B65D 47/08 EN E-700526 2007 06 19 2014 12 10 2010156121 2189386 (73) C & N Packaging, Inc., Wyandanch, NY 11798, 105 Wyandanch Avenue (US) (54) Einteiliger Klappdeckelverschluss mit Druckknopf (30) US 2006 06 19 814836 P (30) US 2007 03 21 919213 P (30) US 2007 06 18 820159 (72) Markert, Brooks R., Harwinton, CT 06791, 99 Wilson Pond Road (US) B65D 47/42 FR E-700527 (86) FR12050356 2012 02 20 2014 12 10 2012709938 2678239 (73) Aptar France SAS, 27110 Le Neubourg, Lieudit le Prieuré (FR) (54) SPENDERKOPF FÜR EIN FLÜSSIGPRODUKT (30) FR 2011 02 22 1151437 (72) TOUYA, Gaël, F-78600 Maisons-laffitte, 89 Avenue du Général de Gaulle (FR) B65D 51/20 FR E-700528 2011 10 28 2014 12 10 2011187161 2554487 (73) Manufacture Generale de Joints, 69380 Chazay d'Azergues, La Croix du Plan (FR) (54) Laschendichtung zum Verschliessen eines Behälters mit Stöpsel oder Kapsel und entsprechendes Herstellungsverfahren (30) FR 2011 08 01 1157057 (72) Triquet, Stéphane, 69130 Ecully, 20 B Chemin de Fontville (FR) (72) Bischoff, Rémy, 69400 Limas, 82 Impasse Claudius Lamarche (FR) B65D 83/30 B65B 43/32 DE E-700520 (86) EP12069717 2012 10 05 2014 12 10 2011773083 (73) Sidel Participations, 76930 Octeville sur Mer, Avenue de la Patrouille de France (FR) (54) BEHÄLTER MIT EINEM VERDICKTEN, GEKRÜMMTEN UND RINGFÖRMIGEN TEIL (30) FR 2010 09 20 1003730 (72) BELLEC, Caroline, F-76930 Octeville Sur Mer, c/o SIDEL PARTICIPATIONS Avenue de la Patrouille de France (FR) (72) DERRIEN, Mikael, F-76930 Octeville Sur Mer, c/o SIDEL PARTICIPATIONS Avenue de la Patrouille de France (FR) (72) FEUILLOLEY, Guy, F-76930 Octeville Sur Mer, c/o SIDEL PARTICIPATIONS Avenue de la Patrouille de France (FR) (72) MAILLOT, Isabelle, F-76930 Octeville Sur Mer, c/o SIDEL PARTICIPATIONS Avenue de la Patrouille de France (FR) 2551204 (73) Japan Tobacco, Inc., Tokyo 105-8422, 2-1, Toranomon 2-chome Minato-ku (JP) (54) VORRICHTUNG FÜR DIE ZUFÜHRUNG VON ZIGARETTENBÜNDELN (72) AKAGI, Koichi, Tokyo 130-8603, c/o JAPAN TOBACCO INC. 17-7 Yokokawa 1-chome Sumida-ku (JP) (72) KUSHIHASHI, Shigenobu, Tokyo 130-8603, c/o JAPAN TOBACCO INC. 17-7 Yokokawa 1-chome Sumida-ku (JP) (72) UENO, Tetsuo, Tokyo 130-8603, c/o JAPAN TOBACCO INC. 17-7 Yokokawa 1-chome Sumida-ku (JP) 2576355 (73) EN4en - Engineering For Environment S.r.l., 06132 Perugia PG, Via Pietro Soriano 5 (IT) (54) VERSCHLIESSVORRICHTUNG FÜR SÄCKE UND VERSCHLIESSEINHEIT (30) IT 2010 10 12 RM20100539 (30) IT 2010 05 28 RM20100288 (72) FRANCISCI, Piero, I-06132 Perugia PG, Via Arezzo 12 (IT) B65D 33/01 B65B 19/04 EN E-700516 (86) JP10055097 2010 03 24 2014 12 10 2011731098 DE E-700529 2007 03 07 2014 12 10 2007004642 1886938 (73) Aptar Dortmund GmbH, 44319 Dortmund, Hildebrandstrasse 20 (DE) (54) Sprühkopf und Vorrichtung zur Ausgabe einer Flüssigkeit (30) DE 2006 08 11 202006012416 U (72) Jasper, Bernhard, 46731 Waltrop, Elbinger Str. 25 (DE) (72) Jordan, Ralf, 44328 Dortmund, An der Windhake 11 (DE) (72) Otte, Wilfried, 47506 Neukirchen-Vluyn, Barlachstr. 11a (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 40 B65D 85/28 FR E-700530 2013 09 23 2014 12 10 2013185566 2711310 (73) MAPED, 74370 Argonay, 530, Route de Pringy (FR) (54) Verpackung für Schreibgeräte (30) FR 2012 09 24 1258926 (72) Legac, Hélène, 74950 SCIONZIER, 256 chemin Guillet (FR) (72) Racamier, Daniel, 74330 LA BALME DE SILLINGY, No. 4 Lotissement Vert Village (FR) (72) Denis, Julien, 74940 Annecy Le Vieux, 24 Chemin de la Colline (FR) B65G 23/08 DE E-700531 (86) EP12004305 2012 10 15 2014 12 10 2012783876 2621838 (73) Interroll Holding AG, 6592 Sant' Antonino, Via Gorelle 3 (CH) (54) ROLLENFÖRDERER MIT EINER DREHMOMENTENSTÜTZE (30) DE 2011 10 13 102011115865 (72) HAGER, Dietmar, 42929 Wermelskirchen, Stumpf 16 (DE) B65G 47/22 DE E-700532 2012 10 15 2014 12 10 2012007132 2581331 (73) Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach, 35236 Breidenbach, GüntherWeber-Strasse 3 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Ausrichten von Produkten (30) DE 2011 10 14 102011116145 (72) Bauer, Sigfrid, 17091 Groß Teetzleben, Kaluberhof 10 (DE) B65G 47/82 DE E-700533 2010 10 06 2014 12 10 2010186709 2311759 (73) KUKA Roboter GmbH, 86165 Augsburg, Zugspitzstrasse 140 (DE) (54) Transportsystem für Stückgüter und Verfahren zum Entladen von Stückgütern (30) DE 2009 10 13 102009049174 (72) Hoene, Albrecht, 93138, Lappersdorf, Watzlikstraße 28 (DE) B65G 49/04 DE E-700534 (86) EP12000535 2012 02 07 2014 12 10 2012704674 2014 12 10 2010766258 EN E-700536 2010 10 07 2014 12 10 2010013419 EN E-700537 2010 07 15 2014 12 10 2010169654 EN E-700538 2009 08 04 2014 12 10 2009167172 2014 12 10 2011727507 2588399 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 (CH) (54) LIFTZUGANGSKONTROLLSYSTEM (30) EP 2010 06 30 10167984 (72) FRIEDLI, Paul, CH-5453 Remetschwil, Lindenweg 2 (CH) B66B 7/04 EN E-700541 (86) EP11062681 2011 07 22 2014 12 10 2011734157 2595909 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (54) MONTAGEBAUTEILE IN EINEM AUFZUG (30) US 2010 07 23 842455 (72) WEBSTER, Robert, Porter Texas 77365, 4103 Long Leaf Lane (US) (72) CERCONE, Alessandro, Woodland Park New Jersey 07424, 47 Ryle Park Ave. (US) (72) GIRGIS, Danny, Old Bridge New Jersey 08857, 8 Rolling Meadows Court (US) B66B 9/08 EN E-700542 (86) GB03002678 2003 06 20 2014 12 10 2003760806 1539627 (73) BISON BEDE LIMITED, Bradford, West Yorkshire, BD20 6RB, Telecom House Millennium Business Park Station Road Steeton Keighley (GB) (54) TREPPENLIFT (30) GB 2002 06 21 0214405 (72) RICKABY, John, Peter, Blackhouse, Co Durham DH7 6EJ, 1 Beech Grove Terrace (GB) DE E-700543 2005 05 03 2014 12 10 2005103705 1593641 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (54) Einrichtung zur Montage eines Aufzugsantriebes (30) EP 2004 05 07 04405289 (72) Fischer, Daniel, 1867, Ollon, Au Lionard (CH) B66C 23/90 2316765 2275271 (73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo 106-0031, 26-30 Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Druckmaterialtrocknungsvorrichtung und -verfahren und Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung (30) JP 2009 07 16 2009167978 (72) Chiwata, Yuhei, Kanagawa-ken, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima, Kasei-mach (JP) B65H 54/58 B66B 5/00 EN E-700540 (86) EP11060857 2011 06 28 2625124 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Verfahren zur Korrektur des Einrollens eines Bogens und Aufzeichnungsvorrichtung (30) JP 2009 10 27 2009246556 (72) Yoshida, Masahito, Ohta-ku Tokyo, CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Ikeda, Yasuhiko, Ohta-ku Tokyo, CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Shigeno, Kenji, Ohta-ku Tokyo, CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Kawaguchi, Koichiro, Ohta-ku Tokyo, CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Takeuchi, Toshiki, Ohta-ku Tokyo, CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Izumi, Masato, Ohta-ku Tokyo, CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Nieda, Kengo, Ohta-ku Tokyo, CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Sato, Ryosuke, Ohta-ku Tokyo, CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) B65H 29/24 2475606 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER AUFZUGSANLAGE (72) FINSCHI, Lukas, CH-6030 Ebikon, Oberschachenstrasse 9 (CH) (72) RÖLLIN, Stefan, CH-6340 Baar, Mühlegasse 60a (CH) B66B 19/00 (73) Edag Production Solutions Gmbh & Co. Kg, 36039 Fulda, Reesbergstrasse 1 (DE) (54) MODULARE CONTAINERUMSCHLAGEINRICHTUNG (72) GROHMANN, Jürgen, 88719 Stetten, Narzissenweg 14 (DE) (72) ZIEGLER, Felix, 88048 Friedrichshafen, Steinäcker 11/5 (DE) (72) SCHAAFHAUSEN, Wilfried, 88045 Friedrichshafen, Blasiusweg 12 (DE) B65H 7/00 2014 12 10 2009782916 2678256 (73) Eisenmann AG, 71032 Böblingen, Tübinger Strasse 81 (DE) (54) ANLAGE ZUR TAUCHBEHANDLUNG VON GEGENSTÄNDEN (30) DE 2011 02 21 102011011901 (72) ROBBIN, Jörg, 72119 Ammerbuch-Pfäffingen, Schwabstr. 1 (DE) B65G 67/22 DE E-700535 (86) EP10064861 2010 10 05 B66B 1/24 DE E-700539 (86) EP09061805 2009 09 11 2151408 (73) Anordica AB, 200 41 Malmö, Isbergsgatan 7 (SE) (54) Vorrichtung zum Verpacken und Abwickeln von Draht (30) SE 2008 08 04 0801755 (72) Zolotarevski, Alexander, SE-215 80, Malmö, Vickelvägen 20 (SE) EN E-700544 2012 07 04 2014 12 10 2012174923 2543622 (73) Tadano, Ltd., Kagawa 761-0185, ko-34 Shinden-cho Takamatsu (JP) (54) Leistungslinien-Anzeigeeinheit (30) JP 2011 07 08 2011151474 (72) Tanizumi, Kazuya, Kagawa, 761-0185, c/o TADANO LTD. Ko-34, Shindencho, Takamatsu-shi, (JP) (72) Ishikawa, Iwao, Kagawa, 761-0185, c/o TADANO LTD. Ko-34, Shindencho, Takamatsu-shi, (JP) B67C 3/00 EN E-700545 2012 07 19 2014 12 10 2012177186 2548838 (73) Sidel S.p.a. Con Socio Unico, Parma, Via La Spezia 241/A (IT) (54) Vorrichtung zum Befüllen eines Behälters und zugehöriges Verfahren zum Waschen (30) IT 2011 07 19 TO20110648 (72) Conforti, Lucio, 43100 Parma, c/o SIDEL S.p.A. CON SOCIO UNICO Via La Spezia, 241/A (IT) B82Y 30/00 EN E-700546 2009 12 10 2014 12 10 2009178741 2196457 (73) Punto Quantico S.r.l., 81043 Capua (CE), Viale Ferrovia, 30/A (IT) (54) Dispersionen von nanoskopischen Festphasen von Edelmetallen, Metalloiden oder Metallsulfiden in Polymeren (30) IT 2008 12 10 MI20082181 (72) Nicolais, Francesca, 81043 Capua, Caserta, c/o PUNTO QUANTICO S.r.l. Viale Ferrovia, 30/A (IT) (72) Carotenuto, Gianfranco, 81043 Capua, Caserta, c/o PUNTO QUANTICO S.r.l. Viale Ferrovia, 30/A (IT) C01B 3/26 DE E-700547 (86) EP10054140 2010 03 30 2014 12 10 2010712056 2417059 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR UMSETZUNG VON ERDGAS ZU AROMATEN MIT ELEKTROCHEMISCHER ABTRENNUNG VON WASSERSTOFF (30) EP 2009 04 06 09157395 (72) COELHO TSOU, Joana, 69120 Heidelberg, Ladenburgerstrasse 61 (DE) (72) PANCHENKO, Alexander, 67063 Ludwigshafen, Eschenbachstrasse 45 (DE) (72) WENTINK, Annebart, Engbert, 68161 Mannheim, O 7, 9 (DE) (72) AHRENS, Sebastian, 33100 Paderborn, Bekscher Berg 50 (DE) (72) HEIDEMANN, Thomas, 68519 Viernheim, Alte Stadtgärnterei 21 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 41 C02F 1/00 EN E-700548 2007 07 31 2014 12 10 2012175208 2508480 (73) Laica S.p.A., 36021 Barbarano Vicentino (VI), Viale del Lavoro, 2 (IT) (54) Durchlauffiltriersystem (72) Alexandrou, Olga, 2415 Nicosia, 39 Llia Papakyriacou, Flat 104, Engomi (CY) C02F 1/16 EN E-700549 (86) US10053647 2010 10 22 2014 12 10 2010779101 2516334 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) MIT ABWÄRME BETRIEBENES ENTSALZUNGSVERFAHREN (30) US 2009 12 23 646481 (72) SHAPIRO, Andrew, Philip, Niskayuna, NY 12309, GE Global Research Center One Research Circle (US) (72) VORA, Nishith, Trevose, PA 19053, GE Water&Process Technologies 4636 Somerton Road (US) (72) TANG, Ching-Jen, Niskayuna, NY 12309, GE Global Research Center One Research Circle (US) (72) HARDY, Alicia Jillian, Jackson, Niskayuna, NY 12309, GE Global Research Center One Research Circle (US) (72) WESTERKAMP, Douglas, CO 80129, 580 Green Ash St Unit H (US) C02F 1/28 FR E-700550 2010 07 08 2014 12 10 2010290379 2287116 (73) IFP Energies nouvelles, 92852 Rueil-Malmaison Cedex, 1 & 4, avenue de Bois-Préau (FR) (73) Diotech, 45300 Pithiviers, Rue Aristide Briand Pithiviers (FR) (54) Gerät und Verfahren zur Abwasserbehandlung chemischer Reinigung (30) FR 2009 07 15 0903472 (72) Buchele, Xavier, 78000 Versailles, 6 bis, rue Georges Guynemer (FR) (72) Frontard, Jean-Luc, 92210 Saint-Cloud, 7, rue du Mont Valérien Les Sycomores (FR) (72) Thomas, Michel, 69003 Lyon, 14 rue Philomène Magnin ZAC Jardins de la Buire (FR) C02F 1/38 DE E-700551 (86) EP09007300 2009 10 07 2014 12 10 2009744058 2334605 C02F 3/30 EN E-700556 (86) AU06001472 2006 10 06 2014 12 10 2006790342 1931603 (73) Evoqua Water Technologies LLC, Alpharetta, GA 30022, 4800 North Point Parkway, Suite 250 (US) (54) DYNAMISCHE STEUERUNG EINES MEMBRANBIOREAKTORSYSTEMS (30) AU 2005 10 06 2005905520 (72) ZHA, Fufang, West Ryde, NSW 2114, 15A Grand Avenue (AU) (72) LIU, Wenjun, King of Prussia, Pennsylvania 19406, 202 Club House Road Apartment D (US) (72) JORDAN, Edward, John, Lenexa, KS 66220, 9923 Fountain Circle (US) (72) KUZMA, Matthew, Seattle, WA 98126, 3259 38th Avenue SW (US) C03B 8/04 EN E-700557 (86) JP09067273 2009 10 02 2014 12 10 2009819144 2351712 (73) Asahi Glass Company, Limited, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, ShinMarunouchi Building 1-5-1 Marunouchi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SYNTHETISCHEM QUARZGLAS (30) JP 2008 10 06 2008259711 (72) TAMITSUJI Chikaya, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited., 121, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) WATANABE Kunio, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited., 121, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) KOIKE Akio, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited., 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) C03B 23/03 DE E-700558 (86) EP10051147 2010 02 01 2014 12 10 2010702112 2406192 (73) SCHOTT AG, 55122 Mainz, Hattenbergstrasse 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ABGEWINKELTEN GLASKERAMIKBAUTEILEN (30) DE 2009 03 10 102009012018 (72) GABEL, Falk, 65388 Schlangenbad, Krauskpfallee 38 (DE) (72) MUEHLKE, Oliver, 65366 Geisenheim, Sudetenstr. 8 (DE) C03C 21/00 FR E-700559 (86) FR11052076 2011 09 12 2014 12 10 2011773063 2616405 (73) Entwicklungsges. Frank Mohr U. Gerhard Krüger, jun. Gbr, 25715 Eddelak, Bahnhofstr. 99 (DE) (54) REINIGUNGS- UND STOFFTRENNVORRICHTUNG FÜR ABWÄSSER, INSBESONDERE AUS DER NUTZTIERHALTUNG (30) DE 2008 10 07 102008050223 (72) MOHR, Frank, 25715 Eddelak, Bahnhofstr. 99 (DE) (72) KRÜGER, Gerhard, 20257 Hamburg, Methfesselstr. 47 (DE) (73) Saint-Gobain Glass France, 92400 Courbevoie, 18 avenue d' Alsace (FR) (54) GLASSCHEIBE (30) FR 2010 09 13 1057259 (72) GY, René, F-93140 Bondy, 6 rue Arthur Rimbaud (FR) (72) SELLIER, Julien, F-75018 Paris, 17 rue Custine (FR) (72) OBAME, Hugues, F-60180 Nogent Sur Oise, 2 allée Jean Philippe Rameau (FR) C02F 1/52 C04B 35/495 EN E-700560 (86) JP06307769 2006 04 12 EN E-700552 2012 06 26 2014 12 10 2012173601 2679546 (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (NL) (54) Zusammensetzung und Verfahren zur Wasserreinigung (72) Barne, Sameer Keshav, Bangalore 560 066, c/o Hindustan Unilever Limited Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) Pathak, Gaurav, Mumbai 400 099, Hindustan Unilever Ltd., Unilever House B.D. Sawant Mrg, Chakala, Andheri (East) (IN) (72) Rajagopal, Ramasubramaniam, Bangalore 560 066, c/o Hindustan Unilever Limited Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) Rajendiran, Ganesan, Mumbai 400 099, Hindustan Unilever Ltd., Unilever House B.D. Sawant Mrg, Chakala, Andheri (East) (IN) (72) Sankar, Rachana, Mumbai 400 099, Hindustan Unilever Ltd., Unilever House B.D. Sawant Mrg, Chakala, Andheri (East) (IN) (72) Shah, Bijal Dharmvirbhai, Bangalore 560 066, c/o Hindustan Unilever Limited Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) Shresth, Rudra Saurabh, Bangalore 560 066, c/o Hindustan Unilever Limited Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) (72) Sinha, Archana, Bangalore 560 066, c/o Hindustan Unilever Limited Research Centre 64 Main Road Whitefield (IN) C02F 1/68 EN E-700553 2010 08 13 2014 12 10 2010172771 2418177 (73) Omya International AG, 4665 Oftringen, Baslerstrasse 42 (CH) (54) Mikronisiertes CaCO3-Schlamminjektionssystem zur Remineralisierung von salzbefreitem und frischem Wasser (72) Skovby, Michael, 8706 Meilen, Wamplfenstr. 52 (CH) (72) Poffet, Martine, 3007 Berne, Belpstrasse 30 (CH) (72) Buri, Matthias, 4852 Rothirst, Mätteliweg 20 (CH) (72) Blum, René Vinzenz, 4915 St. Urban, Sagiacher 3 (CH) C02F 3/06 DE E-700554 (86) EP12058535 2012 05 09 2014 12 10 2012721481 2601145 (73) Wabag Wassertechnik AG, 8401 Winterthur, Bürglistrasse 31 (CH) (54) Festbettreaktor mit zwei Schichten und Verfahren ihn zu betreiben (30) CH 2011 05 12 803112011 (72) BAGGENSTOS, Martin, CH-8404 Winterthur, Binzhofstraße 91 (CH) (72) RYHINER, Gerhard, CH-8405 Winterthur, Ricketwilerstraße 39 (CH) C02F 3/30 EN E-700555 (86) DK04000609 2004 09 15 2014 12 10 2004762829 1678090 (73) Biokube International A/S, 4733 Tappernøje, Centervej Svd 5 (DK) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR ABWASSERBEHANDLUNG (30) DK 2003 09 15 200301333 (72) HEDEGAARD, Henrik, U., DK-4640 Fakse, Egemosevej 7 (DK) 2014 12 10 2006731705 1876156 (73) MURATA MANUFACTURING CO., LTD., Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, 10-1, Higashikotari 1-chome (JP) (54) PIEZOELEKTRISCHE KERAMIKZUSAMMENSETZUNG, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND PIEZOELEKTRISCHE KERAMISCHE ELEKTRONISCHE KOMPONENTE (30) JP 2005 04 28 2005133254 (72) KAWADA, Shinichiro, Murata Manufacturing Co., Ltd., Nagaokakyo-shi, Kyoto 6178555, 10-1, Higashikotari 1-chome, (JP) (72) KATAYAMA, Ryoko, Murata Manufacturing Co., Ltd., Nagaokakyo-shi, Kyoto 6178555, 10--1, Higashikotari 1-chome, (JP) (72) HORIKAWA, Katsuhiro, Murata Manufacturing Co., Ltd., Nagaokakyo-shi, Kyoto 6178555, 10-1, Higashikotari 1-chome, (JP) C04B 38/04 FR E-700561 (86) FR09052085 2009 10 28 2014 12 10 2009760236 2349952 (73) Université Pierre et Marie Curie (Paris 6), 75005 Paris, 4, Place Jussieu (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ZELLFÖRMIGEN KOHLENSTOFF-MONOLITHS MIT HIERARCHISCHEN PORENSTRUKTUR (30) FR 2008 10 30 0806051 (72) BACKOV, Rénal, F-33200 Bordeaux-Cauderan, Résidence Paul Gauguin 11 rue des Acacias (FR) (72) BRUN, Nicolas, F-33000 Bordeaux, 10 rue Saint James (FR) (72) SANCHEZ, Clément, F-91440 Bure Sur Yvette, 48 avenue du Maréchal Foch (FR) C04B 111/00 EN E-700562 (86) GB09050717 2009 06 23 2014 12 10 2009785250 2310335 (73) University Court Of The University Of Aberdeen, Aberdeen AB24 3FX, Research and Innovation University Office King's College (GB) (54) BETONMISCHUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) GB 2008 06 23 0811522 (72) IMBABI, Mohammed, Aberdeen Aberdeenshire AB24 3FX, Aberdeen University Research&Innovation University Office Kings College (GB) (72) GLASSER, Fredrik, Aberdeen Aberdeenshire AB24 3FX, Aberdeen University Research&Innovation University Office Kings College (GB) (72) WONG, Jim Min, Aberdeen Aberdeenshire AB24 3FX, Aberdeen University Research&Innovation University Office Kings College (GB) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 42 C07C 6/04 EN E-700563 (86) IB06052374 2006 07 12 2014 12 10 2006780061 1904424 (73) Umicore AG & Co. KG, 63457 Hanau-Wolfgang, Rodenbacher Chaussee 4 (DE) (54) VERWENDUNG EINES PHOSPHORHALTIGEN LIGANDEN UND CYCLISCHEN ORGANISCHEN LIGANDEN IN EINER ÜBERGANGSMETALLVERBINDUNG (30) GB 2005 07 15 0514612 (72) WINDE, Roland, 60599 Frankfurt, Huehnerweg 18 (DE) (72) KARCH, Ralf Wilhelm, DE-63801 Kleinostheim, Bahnhofstrasse 33d (DE) (72) RIVAS-NASS, Andreas, 69198 Schriesheim, Edelsteinstrasse 42 (DE) (72) BRIEL, Oliver, DE-63755 Alzenau, Bahnhofstrasse 54 (DE) (72) TOOZE, Robert Paul, St Andrews Fife KY16 8NL, Pipeland Farmhouse (GB) (72) FORMAN, Grant Stephen, South Buckinghamshire HP91JY, 5 Woodlands Drive Beaconsfield (GB) (72) MEYER, Wolfgang Hubert, 1724 Johannesburg, 541 Baansyfer Road, Ruimsig (ZA) C07C 17/093 EN E-700564 (86) GB06003009 2006 08 11 2014 12 10 2006765263 1915330 (73) GE Healthcare Limited, Little Chalfont Buckinghamshire HP7 9NA, Amersham Place (GB) (73) GE HEALTHCARE AS, 0401 Oslo, Nycoveien 1-2 PO Box 4220 Nydalen (NO) (54) VERFAHREN ZUR FLUORIERUNG VON ANILIDDERIVATEN UND BENZOTHIAZOLFLUORINATDERIVATE ALS MITTEL ZUR IN-VIVOBILDDARSTELLUNG (30) GB 2005 08 12 0516564 (72) STOREY, Anthony, Eamon, Lincs, NG33 5QZ, The Cherries, Middle Street, Stainby, Grantham (GB) (72) JONES, Clare, Louise, Buckinghamshire HP7 9LL, GE Healthcare Limited The Grove Centre White Lion Road Amersham (GB) (72) BOUVET, Denis, Raymond, Christophe, Buckinghamshire HP7 9LL, GE Healthcare Limited The Grove Centre White Lion Road Amersham (GB) (72) LASBISTES, Nicolas, Buckinghamshire HP7 9LL, GE Healthcare Limited The Grove Centre White Lion Road Amersham (GB) (72) FAIRWAY, Steven, Michael, N-0401 Oslo, GE Healthcare AS Nycoveien 2 Postboks 4220 Nydalen (NO) (72) WILLIAMS, Lorenzo, N-0401 Oslo, GE Healthcare AS Nycoveien 2 Postboks 4220 Nydalen (NO) (72) GIBSON, Alexander, Mark, Buckinghamshire HP7 9LL, GE Healthcare Limited The Grove Centre White Lion Road Amersham (GB) (72) NAIRNE, Robert, James, Buckinghamshire HP7 9LL, GE Healthcare Limited The Grove Centre White Lion Road Amersham (GB) (72) KARIMI, Farhad, SE0751-84 Uppsala, Uppsala Imanet AB Bjorkgatan 30 (SE) (72) LANGSTROM, Bengt, SE0751-84 Uppsala, Uppsala Imanet AB Bjorkgatan 30 (SE) C07C 41/05 EN E-700565 (86) JP10060085 2010 06 15 2014 12 10 2010789480 2014 12 10 2009783453 EN E-700567 2008 09 25 2014 12 10 2013177681 2393769 (73) Syngenta Limited, Guildford, Surrey GU2 7YH, European Regional Centre Priestley Road Surrey Research Park (GB) (54) NEUE HERBIZIDE (30) GB 2009 02 04 0901834 (72) MATHEWS, Christopher John, Bracknell, Berkshire RG42 6EY, Syngenta Limited, Jeallotts Hill International Research Centre, (GB) (72) FINNEY, John, Bracknell, Berkshire RG42 6EY, Syngenta Limited, Jealotts Hill Internationl Research Centre, (GB) (72) SCUTT, James Nicholas, Bracknell, Berkshire RG42 6EY, Syngenta Limited, Jealotts Hill International Research Centre, (GB) (72) ROBINSON, Louisa, Bracknell, Berkshire RG42 6EY, Syngenta Limited, Jeallotts Hill International Research Centre, (GB) (72) DELANEY, John Stephen, Bracknell, Berkshire RG42 6EY, Syngenta Limited, Jealotts Hill Internationl Research Centre, (GB) C07C 211/63 EN E-700569 (86) RU03000183 2003 04 21 2014 12 10 2003725930 1505058 (73) Nedd Marketing SA, Moscow, 129226, ul. Dokukina, 6-1 (RU) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ALKYLDIMETHYLBENZYLAMMONIUMCHLORIDEN (30) RU 2002 04 24 2002110966 (72) ZOTOV, Vyacheslav Ivanovich, Moscow, 109377, ul. Zelenodolskaya, 12-97 (RU) (72) MANKOVICH, Leonid, 26337 Kiryat-Motskin, Hoshmonaim, 33/44 (IL) C07C 213/08 EN E-700570 (86) US10042510 2010 07 20 2014 12 10 2010734881 2456751 (73) Kemira OYJ, 00180 Helsinki, Porkkalankatu 3 (FI) (54) VERFAHREN FÜR UNGESÄTTIGTES QUARTÄRES AMMONIUMSALZ (30) US 2009 07 22 507122 (72) NAIR, Mohan, Oradell New Jersey 07649, 845 Woodland Ave. (US) (72) CALBICK, C., Joseph, Weston Connecticut 06883, 6 Samuelson Rd. (US) C07C 271/22 DE E-700571 2010 09 10 2014 12 10 2010176289 2428503 (73) Justus-Liebig-Universität Gießen, 35390 Gießen, Ludwigstrasse 23 (DE) (54) Synthese von tripodalen Catecholderivaten mit einem flexiblen Grundgerüst zur Funktionalisierung von Oberflächen (72) Maison, Wolfgang, Prof., 35580 Wetzlar, Hobmannsbach 6 (DE) (72) Khalil, Faiza, 35325 Mücke, Bahngasse 1 (DE) (72) Franzmann, Elisa, 35435 Wettenberg-Wißmar, Am Gänsberg 11 (DE) C07C 271/24 2346805 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) HERSTELLUNG VON GAMMA-DELTA-UNGESÄTTIGTEN KETONEN (30) EP 2008 10 21 08167181 (72) BONRATH, Werner, Freiburg 79115, Luckenbachweg 29 (DE) (72) KUENZI, Rolf, CH-4056 Basel, Mittlere Strasse 62 (CH) (72) AQUINO, Fabrice, F-68950 Reiningue, 34a rue du Leimbach (FR) C07C 49/627 2014 12 10 2010701017 2444385 (73) Daikin Industries, Ltd., Osaka-shi, Osaka 530-8323, Umeda Center Building 412 Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FLUORHALTIGEM ETHERS VON HOHER REINHEIT (30) JP 2009 06 15 2009142402 (72) KAGAWA, Michiru, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa-seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) NAKAZONO, Aoi, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa-seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) SENBA, Yasuhide, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa-seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) MOTOYAMA, Hitoshi, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa-seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) YOSHIZAWA, Toru, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa-seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) KOH, Meiten, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa-seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) C07C 45/51 EN E-700566 (86) EP09062486 2009 09 28 C07C 49/753 EN E-700568 (86) EP10050758 2010 01 25 2657219 (73) Daiichi Sankyo Company, Limited, Tokyo 103-8426, 3-5-1, Nihombashihoncho Chuo-ku (JP) (54) Zwischenprodukt zur Herstellung eines bicyclischen y-Aminosäurederivats (30) JP 2007 09 28 2007255430 (72) SHIMADA, Kousei, Shinagawa-ku, Tokyo 140-8710, c/o Daiichi Sankyo Company, Limited 1-2-58, Hiromachi (JP) (72) KAWAMURA, Asuka, Shinagawa-ku, Tokyo 140-8710, c/o Daiichi Sankyo Company, Limited 1-2-58, Hiromachi (JP) (72) ARAKAWA, Naohisa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-8710, c/o Daiichi Sankyo Company, Limited 1-2-58, Hiromachi (JP) (72) DOMON, Yuki, Shinagawa-ku, Tokyo 140-8710, c/o Daiichi Sankyo Company, Limited 1-2-58, Hiromachi (JP) DE E-700572 2010 09 10 2014 12 10 2010176286 2428502 (73) Justus-Liebig-Universität Gießen, 35390 Gießen, Ludwigstrasse 23 (DE) (54) Synthese von tripodalen Catecholderivaten mit einem Adamantylgrundgerüst zur Funktionalisierung von Oberflächen (72) Maison, Wolfgang, Prof., 35580 Wetzlar, Hobmannsbach 6 (DE) (72) Khalil, Faiza, 35325 Mücke, Bahngasse 1 (DE) (72) Franzmann, Elisa, 35435 Wettenberg-Wißmar, Am Gänsberg 11 (DE) C07C 311/16 EN E-700573 (86) SK08050005 2008 04 18 2014 12 10 2008741979 2142499 (73) Unimed Pharma, Spol. S R.O., 821 05 Bratislava, Orieskova 11 (SK) (54) Substituierte Sulfonamide, Herstellungsverfahren dafür, Pharmazeutische Zusammensetzungen damit und deren Verwendung zur Behandlung von Glaukom (30) SK 2007 04 20 542007 (72) GREGAN, Fridrich, 821 05 Bratislava, Orieskova 11 (SK) (72) REMKO, Milan, 821 05 Bratislava, Orieskova 11 (SK) (72) SLUCIAKOVA, Elena, 821 05 Bratislava, Orieskova 11 (SK) (72) KNAPIKOVA, Jarmila, 821 05 Bratislava, Orieskova 11 (SK) C07C 381/12 EN E-700574 (86) JP04014604 2004 10 04 2014 12 10 2004792015 1676835 (73) Wako Pure Chemical Industries, Ltd., Osaka-shi, Osaka 540-8605, 1-2, Doshomachi 3-chome, Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON TRIARYLSULFONIUMSALZEN (30) JP 2003 10 21 2003360774 (72) SUMINO, Motoshige, 3501101, 1633, Oaza Matoba, Kawagoe-shi Saitama (JP) (72) FUKASAWA, Kazuhito, 3501101, 1633, Oaza Matoba, Kawagoe-shi Saitama (JP) (72) IMAZEKI, Shigeaki, 3501101, 1633, Oaza Matoba, Kawagoe-shi Saitama (JP) (72) WATANABE, Tetsuya, 3501101, 1633, Oaza Matoba, Kawagoe-shi Saitama (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 43 C07D 207/09 EN E-700575 (86) JP06309891 2006 05 18 2014 12 10 2006746579 1882684 (73) Astellas Pharma Inc., Chuo-ku Tokyo 103-8411, 5-1, Nihonbashi-Honcho 2chome (JP) (54) PYRROLIDINDERIVAT ODER SALZ DAVON (30) JP 2005 05 19 2005146457 (72) HACHIYA, Shunichiro c/o Astellas Pharma Inc., Tokyo 1038411, 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) OKU, Makoto c/o Astellas Pharma Inc., Tokyo 1038411, 3-11, NihonbashiHoncho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) MUKAI (MISAWA), Hana c/o Astellas Pharma Inc., Tokyo 1038411, 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) SHIN, Takashi c/o Astellas Pharma Inc., Tokyo 1038411, 3-11, NihonbashiHoncho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) MATSUURA, Keisuke c/o Astellas Pharma Inc., Tokyo 1038411, 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) SEO, Ryushi c/o Astellas Pharma Inc., Tokyo 1038411, 3-11, NihonbashiHoncho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) KAMIKUBO, Takashi c/o Astellas Pharma Inc., Tokyo 1038411, 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) TERADA, Yoh c/o Astellas Pharma Inc., Tokyo 1038411, 3-11, NihonbashiHoncho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) SANAGI, Masanao c/o Astellas Pharma Inc., Tokyo 1038411, 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) YOSHIHARA, Kousei c/o Astellas Pharma Inc., Tokyo 1038411, 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) TAKAHASHI, Taisuke c/o Astellas Pharma Inc., Tokyo 1038411, 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) C07D 209/54 DE E-700576 2011 08 02 2014 12 10 2011176250 2554539 (73) Universität Potsdam, 14469 Potsdam, Am Neuen Palais 10 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung von gamma-Spirolactamen aus zyklischen ungesättigten Carbonsäuren (72) Linker, Prof. Dr. Torsten, 14469 Potsdam, Gregor-Mendel-Str. 41b (DE) (72) Krüger, Tobias, 14550 Groß Kreutz, Ringstr. 34 (DE) C07D 213/64 EN E-700577 (86) EP05054636 2005 09 16 2014 12 10 2005787278 1799646 (73) Janssen Pharmaceuticals, Inc., Titusville, NJ 08560, 1125 Trenton-Harbourton Road (US) (73) Addex Pharma SA, 1228 Plan-les-Ouates, chemin des Aulx 12 (CH) (54) NEUE PYRIDINONDERIVATE UND DEREN VERWENDUNG ALS POSITIVE ALLOSTERISCHE MODULATOREN DER MGLUR2 REZEPTOREN (30) GB 2004 09 17 0420722 (72) IMOGAI, Hassan J., ADDEX Pharmaceuticals S.A., CH-1228 Plan-lès-Ouates (Geneva), 12, Chemin des Aulx (CH) (72) CID-NÚÑEZ, José M., Johnson & Johnson Pharm R&D, Jarama, 75 Polino, Div. of Janssen-Cilag, S.A. Calle (ES) (72) DUVEY, Guillaume A. J., ADDEX Pharmaceuticals S.A., CH-1228 Plan-lèsOuates (Geneva), 12, Chemin des Aulx (CH) (72) BOLEA, Christelle M., ADDEX Pharmaceuticals S.A., CH-1228 Plan-lèsOuates (Geneva), 12, Chemin des Aulx (CH) (72) NHEM, Vanthéa, ADDEX Pharmaceuticals S.A., CH-1228 Plan-lès-Ouates (Geneva), 12, Chemin des Aulx (CH) (72) FINN, Terry, Patrick, ADDEX Pharmaceuticals S.A., CH-1228 Plan-lèsOuates (Geneva), 12, Chemin des Aulx (CH) (72) LE POUL, Emmanuel Ch., ADDEX Pharmaceuticals S.A., CH-1228 Plan-lèsOuates (Geneva), 12, Chemin des Aulx (CH) (72) ROCHER, Jean-Philippe F.C., ADDEX Pharm. S.A., CH-1228 Plan-lesOuates (Geneva), 12, Chemin des Aulx (CH) (72) LÜTJENS, Robert J., ADDEX Pharmaceuticals S.A., CH-1228 Plan-lèsOuates (Geneva), 12,Chemin des Aulx (CH) C07D 233/92 EN E-700578 2003 10 14 2014 12 10 2013174291 2644599 (73) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., Chiyoda-ku Tokyo 101-8535, 9, Kandatsukasa-cho 2-chome (JP) (54) Verfahren zur Herstellung einer 2-Halo-4-Nitroimidazolverbindung (30) JP 2002 10 15 2002299896 (30) JP 2003 02 17 2003037914 (72) Goto, Fumitaka, Tokushima, 771-0131, 878-6, Kawauchicho Omatsu Tokushima-shi (JP) (72) Takemura, Noriaki, Osaka 541-0045, c/o Otsuka Pharmaceutical Co.,Ltd. 1-71 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Otani, Tadaaki, Tokushima, 771-0212, 80-2-C-211, Inamoto Nakakirai Matsushige-cho Itano-gun (JP) (72) Hasegawa, Takeshi, Osaka 541-0045, c/o Otsuka Pharmaceutical Co.,Ltd. 17-1 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Tsubouchi, Hidetsugu, Tokushima, 770-0862, 2-35, Jotocho 1-chome Tokushima-shi (JP) (72) Utsumi, Naoto, Tokushima, 772-0017, 220-2, Aza Nanamai Muyacho Tateiwa Naruto-shi (JP) (72) Fujita, Shigekazu, Osaka 541-0045, c/o Otsuka Pharmaceutical Co.,Ltd. 1-7-1 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Kuroda, Hideaki, Tokushima, 779-3118, 5-7, Maeno Kokufucho Ido Tokushima-shi (JP) (72) Shitsuta, Takuya, Osaka, 541-0045, c/o Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. 1-71, Doshoumachi Chuo-ku Osaka-shi (JP) (72) Sasaki, Hirofumi, Tokushima, 771-0201, 33-15, Sanchochi Kitamura Kitajimacho Itano-gun (JP) C07D 239/42 EN E-700579 (86) JP08068595 2008 10 14 2014 12 10 2008839108 2202228 (73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka- shi, Osaka 541-0045, 1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-ku (JP) (54) AMIDVERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG (30) JP 2007 10 15 2007268100 (72) IMAEDA, Yasuhiro, Osaka-shi Osaka 532-8686, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85 Jusohonmachi 2-chome Yodogawaku (JP) (72) KUROITA, Takanobu, Osaka-shi Osaka 532-8686, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85 Jusohonmachi 2-chome Yodogawaku (JP) (72) FUKASE, Yoshiyuki, Osaka-shi Osaka 532-8686, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85 Jusohonmachi 2-chome Yodogawaku (JP) (72) SUZUKI, Shinkichi, Osaka-shi Osaka 532-8686, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85 Jusohonmachi 2-chome Yodogawaku (JP) (72) AMANO, Michiko, Osaka-shi Osaka 532-8686, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85 Jusohonmachi 2-chome Yodogawaku (JP) C07D 295/02 EN E-700580 (86) JP10063072 2010 08 03 2014 12 10 2010809843 2468738 (73) SAKAI CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD., Sakai-ku Sakai-shi Osaka 5908502, 5-2, Ebisujimacho (JP) (54) (POLY)PIPERAZINPYROPHOSPHATPULVER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2009 08 20 2009191295 (72) OKITA Hiromasa, Sakai-shi Osaka 590-0985, c/o Sakai Chemical Industry Co. Ltd. 5-1 Ebisujimacho Sakai-ku (JP) (72) TSUJIMOTO Hideo, Sakai-shi Osaka 590-0985, c/o Sakai Chemical Industry Co. Ltd. 5-1 Ebisujimacho Sakai-ku (JP) (72) MURAKAMI Yasuyuki, Sakai-shi Osaka 590-0985, c/o Sakai Chemical Industry Co. Ltd. 5-1 Ebisujimacho Sakai-ku (JP) C07D 295/023 DE E-700581 (86) EP11067612 2011 10 10 2014 12 10 2011767694 2627644 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ZYKLISCHEN TERTIÄREN AMINS (30) EP 2010 10 14 10187557 (72) WIGBERS, Christof Wilhelm, 68167 Mannheim, Lange Rötterstraße 102 (DE) (72) MELDER, Johann-Peter, 67459 Böhl-Iggelheim, Fichtenstr. 2 (DE) (72) STEIN, Bernd, 64665 Alsbach-Hähnlein, Im Kirschensand 40 (DE) (72) MEIßNER, Harald, 67454 Haßloch, Schlehenweg 7g (DE) C07D 317/22 EN E-700582 (86) IB11000941 2011 04 29 2014 12 10 2011727758 2566857 (73) ENI S.p.A., 00144 Roma, Piazzale E. Mattei 1 (IT) (54) VON GLYCERINEINHEITEN ABGELEITETE AROMATISCHE MONOMERE, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG DAVON ZUR HERSTELLUNG VON WASSERLÖSLICHEN KONJUGIERTEN POLYMEREN (30) IT 2010 05 03 MI20100769 (72) SCHIMPERNA, Giuliana, 28100 Novara, Piazzale Lombardia, 11, (IT) (72) PO', Riccardo, 28100 Novara, Via Rosmini, 20, (IT) (72) PELLEGRINO, Andrea, 28069 Trecate (NO), Via del Volontariato, 19, (IT) (72) CALDARARO, Maria, 28069 Trecate (NO), Via Vela, 21, (IT) C07D 401/12 EN E-700583 (86) EP11062198 2011 07 18 2014 12 10 2011737922 2595981 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) NEUARTIGE HETARYL-(THIO)CARBOXAMID-VERBINDUNGEN ZUR STEUERUNG VON WIRBELLOSEN SCHÄDLINGEN (30) US 2010 07 22 366542 P (72) SÖRGEL, Sebastian, 67063 Ludwigshafen, Marienstr. 19 (DE) (72) DEFIEBER, Christian, 68165 Mannheim, Tullastraße 13 (DE) (72) LE VEZOUET, Ronan, 68167 Mannheim, Neckarpromenade 20 (DE) (72) CULBERTSON, Deborah L., Fuquay Varina NC 27526, 6400 Vintage Ridge Lane (US) (72) ANSPAUGH, Douglas D., Apex NC 27502, 4007 Winecott Drive (US) C07D 405/12 EN E-700584 2005 03 11 2014 12 10 2011178128 2399916 (73) Vertex Pharmaceuticals Incorporated, Boston, MA 02210, 50 Northern Avenue (US) (54) Verfahren und Zwischenprodukte zur Herstellung von AsparaginacetalCaspase-Inhibitoren (30) US 2004 03 12 552480 (72) Tanoury, Gerald J., Marlborough, MA 01752, 151 O'Malley Road (US) (72) Chen, Minzhang, Acton, MA 01720, 35 Squirrel Hill Road (US) (72) Jones, Andrew D, Needham, MA 02492, 1289 Great Plain Avenue (US) (72) Nyce, Philip L., Milbury, MA 01527, 18 Prospect Street (US) (72) Trudeau, Martin, Tewksbury, MA 01876, 24 Randolph Drive (US) (72) Guerin, David J., Natick, MA 01760, 16 Huntington Street (US) (72) Snoonian, John R., Ayer, MA 01432, 1 Blueberry Circle (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 44 C07D 409/06 EN E-700585 (86) US08052318 2008 01 29 2014 12 10 2008728470 2121672 (73) ALLERGAN, INC., Irvine, CA 92612, 2525 Dupont Drive (US) (54) SUBSTITUIERTE GAMMALACTAME ALS THERAPEUTIKA (30) US 2007 01 31 887415 P (72) IM, Wha Bin, Irvine, CA 92612, 70 Palatine Apt. 305 (US) (72) OLD, David, W., Irvine, CA 92620, 13771 Typee Way (US) C07D 473/16 EN E-700586 (86) CN06000113 2006 01 23 2014 12 10 2006705534 1897882 (73) Zhe Jiang Medecine Co., Ltd. Xinchang Pharmaceutical Factory, Zhejiang 312500, No. 59 East Juancheng Rd. Xinchang (CN) (54) N2-CHINOLYL- ODER -ISOCHINOLYLSUBSTITUIERTE PURINDERIVATE, DEREN HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG (30) CN 2005 06 16 200510026846 (72) WU, Zhanggui, Hangzhou, Zhejiang 310006, No.157 Yan an Rd. Xia Cheng District (CN) C07D 487/04 EN E-700587 (86) EP11072582 2011 12 13 2014 12 10 2011796994 2651947 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) 6-THIO-SUBSTITUIERTE IMIDAZOPYRAZINE ZUR VERWENDUNG ALS MPS-1 UND TKK-INHIBITOREN ZUR BEHANDLUNG VON HYPERPROLIFERATIVEN ERKRANKUNGEN (30) EP 2010 12 17 10195699 (72) KOPPITZ, Marcus, 13467 Berlin, Elsenbruchstr. 34 A (DE) (72) KLAR, Ulrich, 13503 Berlin, Isegrimsteig 8 A (DE) (72) JAUTELAT, Rolf, 42781 Haan, Zur Pumpstation 35 (DE) (72) KOSEMUND, Dirk, 12587 Berlin, Klutstr. 14 (DE) (72) BOHLMANN, Rolf, 14055 Berlin, Kühler Weg 6a (DE) (72) BADER, Benjamin, 13467 Berlin, Hillmannstr. 14 (DE) (72) LIENAU, Philip, 10967 Berlin, Jahnstr. 13 (DE) (72) SIEMEISTER, Gerhard, 13503 Berlin, Reimerswalder Steig 26 (DE) C07D 487/08 EN E-700588 (86) US09061932 2009 10 23 2014 12 10 2009753253 2358721 (73) Vertex Pharmaceuticals Incorporated, Boston, MA 02210, 50 Northern Avenue (US) (54) MODULATOREN DES CYSTIC FIBROSIS TRANSMEMBRANE CONDUCTANCE REGULATOR (30) US 2008 10 23 107844 P (72) BINCH, Hayley, Incinitas, CA 92024, 1406 Flair Encinitas Drive (US) (72) FANNING, Lev, T.D., San Marcos, CA 92078, 115 Dole Way (US) (72) BOTFIELD, Martyn, Concord, MA 01742, 47 Walden Terrace (US) (72) GROOTENHUIS, Peter, D.J., San Diego, CA 92130, 4801 Riding Ridge Road (US) (72) VAN GOOR, Fredrick, San Diego, CA 92109, 832 Ormond Court (US) (72) NUMA, Mehdi, Michel Djamel, San Diego, CA 92117, 3106 Jemez Drive (US) C07D 493/04 EN E-700589 (86) EP11068835 2011 10 27 2014 12 10 2011776758 2632926 (73) Indena S.p.A., 20139 Milano, Viale Ortles, 12 (IT) (54) KRISTALLINE FORM VON 13-[(N-TERT-BUTOXYCARBONYL)-2'-OHEXANOYL-3-PHENYLISOSERINYL]-10-DEACETYLBACCATIN III (30) EP 2010 10 29 10189373 (72) CICERI, Daniele, I-20139 Milan, c/o Indena S.p.A. Viale Ortles 12 (IT) (72) GAMBINI, Andrea, I-20139 Milan, c/o Indena S.p.A. Viale Ortles 12 (IT) (72) RICOTTI, Maurizio, I-20139 Milan, c/o Indena S.p.A. Viale Ortles 12 (IT) (72) SARDONE, Nicola, I-20139 Milan, c/o Indena S.p.A. Viale Ortles 12 (IT) C07D 493/08 EN E-700590 (86) IB10054775 2010 10 21 2014 12 10 2010776433 2496583 (73) Pfizer Inc., New York, NY 10017, 235 East 42nd Street (US) (54) DIOXA-BICYCLO[3.2.1]OCTANE-2,3,4-TRIOL DERIVATE (30) US 2009 11 02 257140 P (30) US 2010 08 12 372938 P (72) MASCITTI, Vincent, Groton, Connecticut 06340, Pfizer Global Research and Development Eastern Point Road (US) C07D 498/04 EN E-700591 (86) CN11070734 2011 01 28 2014 12 10 2011774287 2573090 (73) Shanghai Sun-Sail Pharmaceutical Science & Technology Co., Ltd, Shanghai 201203, 4F-5F, 7 BLDG 1690Ln Cailun Rd Zhangjiang Hi-Tech Park (CN) (54) (6,7-DIHYDRO-2-NITRO-5H-IMIDAZOL-[2,1-B-][1,3-]OXAZIN-6-YL-) AMIDVERBINDUNGEN, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND VERWENDUNGEN DARAUS (30) CN 2010 04 26 201010155859 (72) WANG, Tiancai, Shanghai 201203, 4F-5F 7 BLDG 1690Ln Cailun Rd Zhangjiang Hi-Tech Park Pudong (CN) (72) XIN, Ting, Shanghai 201203, 4F-5F 7 BLDG 1690Ln Cailun Rd Zhangjiang HiTech Park Pudong (CN) (72) FAN, Houxing, Shanghai 201203, 4F-5F 7 BLDG 1690Ln Cailun Rd Zhangjiang Hi-Tech Park Pudong (CN) (72) CHEN, Yilang, Shanghai 201203, 4F-5F 7 BLDG 1690Ln Cailun Rd Zhangjiang Hi-Tech Park Pudong (CN) C07H 11/04 DE E-700592 2011 09 30 2014 12 10 2011183622 2574615 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) Verfahren zur Herstellung von Zucker(thio)phosphaten (72) Fleckenstein, Christoph, Dr., 63579 Freigericht, Mittelstrasse 21 (DE) (72) Denecke, Hartmut, 67071 Ludwigshafen, Otgartstr. 27 (DE) C07H 15/26 EN E-700593 (86) CA08001901 2008 10 16 2014 12 10 2008839507 2209794 (73) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA, Vancouver, British Columbia V6T 1Z3, University-Industry Liaison Office, No. 103-6190 Agronomy Road (CA) (54) ALPHA-AMYLASE-INHIBITOREN: DIE MONTBRETINE UND ANWENDUNGEN DAVON (30) US 2007 10 16 960843 P (72) ANDERSEN, Raymond, Vancouver British Columbia V6S 1Z6, 4048 W. 32nd Avenue (CA) (72) WOODS, Katherine, Surrey, BC V4P 1M1, 14342 Greencrest Drive (CA) (72) WITHERS, Stephen, Vancouver British Columbia V6S 1W9, 3835 West 30th Avenue (CA) (72) BRAYER, Gary, Richmond British Columbia V7A 2T6, 9100 Ash Street (CA) (72) TARLING, Andrew C., Vancouver British Columbia V6R 2G6, 3823 W 10th Avenue (CA) C07H 21/04 EN E-700594 (86) US04037981 2004 10 27 2014 12 10 2004817540 1687609 (73) Epoch Biosciences, Inc., Bothell, WA 98021, 21720 23rd Drive SE, Suite 150 (US) (54) FLUORESZENZSONDEN ZUM NACHWEIS VON DNA DURCH HYBRIDISIERUNG MIT VERBESSERTER EMPFINDLICHKEIT UND GERINGEM HINTERGRUND (30) US 2003 10 28 515523 P (72) LOKHOV, Sergey, Kirkland, Washington 98034, 13215 123rd Street NE Apt 8312, (US) (72) LUKHTANOV, Eugene, Bothell, Washington 98021, 21013 49th Avenue SE, (US) C07K 1/107 EN E-700595 (86) EP07060908 2007 10 12 2014 12 10 2007821275 2076527 (73) Novo Nordisk Health Care AG, Thurgauerstrasse 36/38 8050 Zürich (CH) (54) PROZESSIERENDE ENZYME FUSIONIERT MIT BASISCHEN PROTEINANHÄNGERN (30) EP 2006 10 13 06122266 (72) SHAW, Allan Christian, 2100 Copenhagen, Victor Bendix Gade 9, 4th (DK) C07K 1/16 EN E-700596 (86) IB08002690 2008 07 17 2014 12 10 2008826340 2180901 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) KONJUGATREINIGUNG MIT HYDROXYAPATIT (30) GB 2007 07 17 0713880 (72) BIGIO, Massimo, I-53100 Siena, Novartis Vaccines Via Fiorentina 1 (IT) (72) AVERANI, Giovanni, I-53100 Siena, Novartis Vaccines Via Fiorentina 1 (IT) (72) NORELLI, Francesco, I-53100 Siena, Novartis Vaccines Via Fiorentina 1 (IT) (72) BERTI, Francesco, I-53100 Siena, Novartis Vaccines Via Fiorentina 1 (IT) (72) BELLUCCI, Cinzia, I-53100 Siena, Novartis Vaccines Via Fiorentina 1 (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 45 C07K 14/165 EN E-700597 (86) US04011710 2004 04 09 2014 12 10 2004750188 1618127 (73) Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc., Emeryville, CA 94608, 4560 Horton Street (US) (54) Immunogenische Zusammensetzung einer Spikeprotein des SARS Coronavirus (30) US 2003 04 10 462218 P (30) US 2003 04 11 462465 P (30) US 2003 04 12 462418 P (30) US 2003 04 13 462748 P (30) US 2003 04 14 463109 P (30) US 2003 04 15 463460 P (30) US 2003 04 16 463668 P (30) US 2003 04 17 463983 P (30) US 2003 04 18 463971 P (30) US 2003 04 22 464899 P (30) US 2003 04 22 464838 P (30) US 2003 04 23 465273 P (30) US 2003 04 24 465535 P (30) US 2003 05 05 468312 P (30) US 2003 05 22 473144 P (30) US 2003 08 14 495024 P (30) US 2003 09 23 505652 P (30) US 2003 10 11 510781 P (30) US 2003 12 11 529464 P (30) US 2004 01 12 536177 P (30) US 2004 04 07 560757 P (72) RAPPUOLI, Rino, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Chiron Corporation P.O. Box 8097 (US) (72) MASIGNANI, Vega, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Chiron Corporation P.O. Box 8097 (US) (72) STADLER, Konrad, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Chiron Corporation P.O. Box 8097 (US) (72) GREGERSEN, Jens-Peter, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Chiron Corporation P.O. Box 8097 (US) (72) CHIEN, David, P.O. Box 8097 Emeryville, CA 94662-8097, c/o Chiron Corporation (US) (72) HAN, Jang, P.O. Box 8097 Emeryville, CA 94662-8097, c/o Chiron Corporation (US) (72) POLO, John, P.O. Box 8097 Emeryville, CA 94662-8097, c/o Chiron Corporation (US) (72) WEINER, Amy, P.O. Box 8097 Emeryville, CA 94662-8097, c/o Chiron Corporation (US) (72) HOUGHTON, Michael, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Chiron Corporation P.O. Box 8097 (US) (72) SONG, Hyun, Chul, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Chiron Corporation P.O. Box 8097 (US) (72) SEO, Mi, Young, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Chiron Corporation P.O. Box 8097 (US) (72) DONNELLY, John, J., Emeryville, CA 94662-8097, c/o Chiron Corporation P.O. Box 8097 (US) (72) KLENK, Hans, Dieter, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Chiron Corporation P.O. Box 8097 (US) (72) VALIANTE, Nicholas, Emeryville, CA 94662-8097, c/o Chiron Corporation P.O. Box 8097 (US) C07K 14/39 EN E-700598 (86) US11038881 2011 06 02 2014 12 10 2011726016 2576606 (73) Novozymes, Inc., Davis, CA 95618, 1445 Drew Avenue (US) (54) PRODUKTION VON C4-DICARBOXYLSÄURE BEI FADENPILZEN (30) US 2010 06 04 351425 P (72) MCFARLAND, Sarah, Sacramento California 95817, 4176 1st Avenue (US) (72) FISCHER, Amanda, Davis California 95618, 3310 Arroyo Court (US) C07K 16/00 EN E-700602 (86) US05026017 2005 07 22 2014 12 10 2008749937 2144925 (73) CropDesign N.V., 9052 Zwijnaarde, Technologiepark 21C (BE) (54) PFLANZEN MIT VERBESSERTEN WACHSTUMSEIGENSCHAFTEN UNTER EINGESCHRÄNKTER NÄHRSTOFFVERFÜGBARKEIT UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) US 2007 04 30 799083 (72) SANZ MOLINERO, Ana Isabel, B-9050 Gentbrugge, Bernheimlaan 38 (BE) C07K 14/435 EN E-700600 (86) EP11060666 2011 06 24 2014 12 10 2011727457 2585480 (73) Adamed sp. z o.o., 05-152 Czosnów k/Warszawy, Pienków 149 (PL) (54) ANTIKREBS-FUSIONSPROTEIN (30) PL 2010 06 25 39162710 (72) PIECZYKOLAN, Jerzy Szczepan, PL-22-463 Radecznica, Gorajec - Zastawie 47 (PL) (72) PAWLAK, Sebastian Dominik, PL-01-420 Warszawa, ul. Majakowskiego 3/2 (PL) (72) ZEREK, Bartlomiej Maciej, PL-97-200 Dabrowa, ul. Poludniowa 45/4 (PL) (72) LEMKE, Krzysztof Kazimierz, PL-81-452 Gdynia, ul. Batalionów Chlopskich 2A (PL) C07K 14/725 EN E-700601 (86) AT07000342 2007 07 05 2014 12 10 2007763740 2051996 (73) F-Star Biotechnologische Forschungs- und Entwicklungsges.m.b.H, 1030 Vienna, Schwarzenbergplatz 7 (AT) (54) VERFAHREN FÜR DIE ENTWICKLUNG VON T-ZELL-REZEPTOREN (30) AT 2006 07 05 11462006 (72) HIMMLER, Gottfried, A-2301 Gross-Enzersdorf, Donau-Oder-Kanal IV, SW80 (AT) (72) RÜKER, Florian, A-1170 Vien, Montigasse 6 (AT) 1771476 (73) Genentech, Inc., South San Francisco CA 94080-4990, 1 DNA Way (US) (54) KRISTALLISIERUNG VON ANTI-VEGF ANTIKÖRPERN (30) US 2004 07 23 590707 P (72) HAGEWIESCHE, Annette, Marie, Clasen, California 92009, 2344 Camino Robledo Carlsbad (US) (72) FUKAMI, Julie, Redwood City, CA 94065, 564 Shoal Circle (US) (72) CROMWELL, Mary, E.M., Redwood City, CA 94062, 820 Vista Drive (US) (72) DINGES, Rachel, Bulotsky, San Carlos, CA 94070, 573 Chestnut St., Apt. No. 3 (US) C07K 16/06 EN E-700603 2004 10 06 2014 12 10 2010174366 2336172 (73) Wyeth LLC, New York, NY 10017-5755, 235 East 42nd Street (US) (54) Entfernen von Aggregaten mit hohem Molekulargewicht durch Hydroxyapatitchromatographie (30) US 2003 10 27 514018 P (30) US 2003 11 20 523335 P (72) Sun, Shujun, Brentwood, NH 03833, 43 Peabody Drive (US) (72) Gallo, Christopher, Windham, NH 03087, 9 Karen Road (US) (72) Kelley, Brian, Medford, MA 02155, 108 Blakely Road (US) C07K 16/06 EN E-700604 (86) GB09002363 2009 10 02 2014 12 10 2009736261 2344532 (73) FUJIFILM Diosynth Biotechnologies UK Limited, Billingham TS23 1LH, Belasis Avenue (GB) (54) AUFREINIGUNGSVERFAHREN FÜR FRAGMENTIERTE ANTIKÖRPER (30) GB 2008 10 06 0818228 (72) LIDDELL, John Macdonald, Cleveland, TS23 1YN, PO Box 2, Belasis Avenue, Billingham (GB) C07K 16/18 EN E-700605 (86) EP09066907 2009 12 11 2014 12 10 2009798909 2373688 (73) Sirius-Biotech S. R. L., 16132 Genova, Centro Biotecnologie Avanzate Largo Rosanna Benzi 10 (IT) (54) MONOKLONALER ANTIKÖRPER UND DESSEN VERWENDUNG ZUR IDENTIFIZIERUNG DER ONKOFETALEN ISOFORM VON FIBRONEKTIN (B-FN) ZUR DIAGNOSE ODER THERAPIE (30) IT 2008 12 12 FI20080240 (72) CASTELLANI, Patrizia, 16156 Genova, Via Laviosa 16B (IT) (72) SASSI, Francesca, 10028 Trofarello, Via Torino 113, scala 1 (IT) (72) CARNEMOLLA, M. Barbara, 16166 Genova, Via U. Terracini 134/2 (IT) (72) BALZA, Enrica, 16153 Genova, Via Mario Sordi 8/1 (IT) (72) BORSI, Laura, I-16128 Genova, Via E. Ravasco 4/2, (IT) C07K 16/28 EN E-700606 (86) EP08005654 2008 07 10 2014 12 10 2008773968 2185595 (73) Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, 91054 Erlangen, Schlossplatz 4 (DE) (54) REKOMBINANTE, TRIVALENTE, TRISPEZIFISCHE ODER BISPEZIFISCHE ANTIKÖRPERDERIVATE MIT EINER KETTE (30) EP 2007 07 10 07013510 (72) KELLNER, Christian, 91207 Lauf, Hardtstrasse 51 (DE) (72) SINGER, Heiko, 91094 Langensendelbach, Lindenstrasse 12 (DE) (72) FEY, Georg, H., 91077 Neunkirchen a. Br., Streitbaumweg 8 (DE) (72) BRÜNKE, Jörg, 90480 Nürnberg, Geuschmidstrasse 8 (DE) C08B 1/00 C07K 14/415 EN E-700599 (86) EP08055359 2008 04 30 2014 12 10 2005781605 EN E-700607 2012 07 25 2014 12 10 2012177747 2602266 (73) Industrial Technology Research Institute, Chutung Hsinchu 31040, No. 195 Sec. 4 Chung Hsing Road (TW) (54) Verfahren zur Verflüssigung von Biomasse (30) TW 2011 12 06 100144780 (72) Lee, Hom-Ti, Zhubei city, Hsinchu County 302, 13F.1, No. 275, Aikou 3rd St., (TW) (72) Wan, Hou-Peng, Guishan Township, Taoyuan County 333, No. 6, Alley 15, Lane 1211, Sec. 2, Wanshou Rd. (TW) (72) Chang, Ying-Hsi, Zhongli City, Taoyuan County 320, No. 7, Zhongping Rd. (TW) (72) Chen, Jia-Yuan, East Dist., Hsinchu City 300, 5F., No. 16, Dongsheng Rd. (TW) C08B 15/04 EN E-700608 (86) JP11074240 2011 10 14 2014 12 10 2011782229 2632958 (73) Kao Corporation, Chuo-Ku Tokyo 103-8210, 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1chome (JP) (54) MODIFIZIERTE POLYURONSÄUREN UND DEREN SALZE (30) JP 2011 08 22 2011180635 (30) JP 2010 10 28 2010242703 (72) OHSAKI, Kouji, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) (72) SATO, Kazuaki, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) (72) OKUTANI, Yuri, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 46 C08B 30/00 EN E-700609 (86) EP06003027 2006 03 30 2014 12 10 2006723985 1869089 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred Nobel Strasse 10 (DE) (54) PHOSPHORYLIERTE WACHSKARTOFFELSTÄRKE (30) EP 2005 04 01 05090085 (30) US 2005 04 08 669665 P (72) SOYKA, Stephan, 10823 Berlin, Merseburger Str. 4 (DE) (72) PILLING, Jens, 14163 Berlin, Beerenstr. 39 (DE) (72) FROHBERG, Claus, 14532 Kleinmachnow, Pilzwald 17 (DE) C08F 4/654 EN E-700610 (86) EP07059847 2007 09 18 2014 12 10 2007803547 2066706 (73) Basell Poliolefine Italia S.r.l., 20127 Milano, Via Soperga 14/A (IT) (54) KATALYSATORVORLÄUFER AUF BASIS VON MAGNESIUMMETHOXID UND DARAUS ERHALTENE KATALYSATORKOMPONENTEN (30) EP 2006 09 25 06121195 (30) US 2006 09 26 847247 P (72) LIGUORI, Dario, 83020 Forino (AV), Vicolo Tarantino 2/A (IT) (72) MORINI, Giampiero, 35100 Padova, Basell Poliolefine Italia S.p.A. via Giotto 36 (IT) C08F 4/654 EN E-700611 (86) KR10009523 2010 12 29 2014 12 10 2010841292 2520594 (73) Hyosung Corporation, Mapo-gu, Seoul 121-020, 450, Gongdeok-dong (KR) (54) ZIEGLER-NATTA-KATALYSATOR ZUR OLEFINPOLYMERISATION (30) KR 2010 11 03 20100108744 (30) KR 2009 12 31 20090135066 (30) KR 2009 12 31 20090135056 (72) SON, Ki Chul, Ansan-si Gyeonggi-do 426-808, 757-302, Bono-2-dong (KR) (72) KOH, Hyoung Lim, Seoul 121-799, 303-201 Worldcuppark-3-danji Sangamdong Mapo-gu (KR) (72) AHN, Jin Kyu, Anyang-si Gyeonggi-do 431-759, Samsung Remian Apt. Dongan-gu (KR) (72) LEE, Sang Hoon, Seoul 138-913, 260-1901 Ricenz Apt. Jamsil-2-dong Songpa-gu (KR) C08F 10/02 EN E-700612 (86) US04005901 2004 02 27 2014 12 10 2004715669 1597290 (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) METALLKATALYSATOR ZUR POLYMERISATION VON OLEFINEN UND COPOLYMERISATION MIT FUNKTIONELLEN MONOMEREN (30) US 2003 02 28 377491 (72) BAZAN, Guillermo, C., Santa Barbara, CA 93105, 1068 Cheltenham Road (US) (72) GHOSH, Prasenjit Department of Chemistry, Mumbai 4000076, Indian Institute of Technology Bombay Powai (IN) C08F 10/02 DE E-700613 (86) EP06010511 2006 11 02 2014 12 10 2006828906 1945681 (73) Ticona GmbH, 65451 Kelsterbach, Professor-Staudinger-Strasse (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ULTRAHOCHMOLEKULAREN POLYMEREN UNTER VERWENDUNG VON SPEZIELLEN VERBRÜCKTEN METALLOCEN-KATALYSATOREN (30) DE 2005 11 04 102005052654 (72) EHLERS, Jens, 46499 Hamminkeln, Krummer Weg 18 (DE) (72) PANITZKY, Jens, 46286 Dorsten, Gemener Strasse 89 (DE) (72) DICKNER, Tim, 60486 Frankfurt, Solmsstrasse 77 (DE) (72) SCHOTTEK, Jörg, 65510 Isdtein, Auf der Roterd 27 (DE) C08F 20/02 EN E-700614 (86) US10043999 2010 07 30 2014 12 10 2010805141 2459601 (73) Sun Chemical Corporation, Parsippany, NJ 07054, 35 Waterview Blvd. (US) (54) VERFAHREN ZUR GERUCHSUNTERDRÜCKUNG IN NICHTWÄSSRIGEN DISPERSIONEN (30) US 2009 07 30 229908 P (72) KRISHNAN, Ramasamy, North Brunswick NJ 08902, 11 Pleasant Place (US) (72) SCHNEIDER, Mark, Dumont NJ 07628, 315 Depew Street (US) (72) KLEIN, David, Wayne NJ 07470, 3205 Schindler Lane (US) C08F 210/06 EN E-700615 2012 10 29 2014 12 10 2012190341 2586801 (73) China Petroleum&Chemical Corporation, Beijing 100728, 22A Chaoyangmenbei Street Chaoyang District (CN) (73) Beijing Research Institute of Chemical Industry, China Petroleum & Chemical Corporation, Chaoyang District Beijing 100013, No. 14, Beisanhuan East Road (CN) (54) PROPYLEN-ZUFALLSPOLYMER, VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG UND ZUSAMMENSETZUNGEN UND ARTIKEL DAMIT (30) CN 2011 10 29 201110335567 (30) CN 2011 10 29 201110335576 (30) CN 2011 10 29 201110336505 (30) CN 2011 10 29 201110336504 (72) Guo, Meifang, 100013 Beijing, No. 14, Beisanhuan East Road Chaoyang District (CN) (72) Song, Wenbo, 100013 Beijing, No. 14, Beisanhuan East Road Chaoyang District (CN) (72) Zhang, Liying, 100013 Beijing, No. 1.14, Beisanhuan East Road Chaoyang District (CN) (72) Hou, Liping, 100013 Beijing, No. 1.14, Beisanhuan East Road Chaoyang District (CN) (72) Wei, Wenjun, 100013 Beijing, No. 1.14, Beisanhuan East Road Chaoyang District (CN) (72) Zhang, Hao, 100013 Beijing, No. 1.14, Beisanhuan East Road Chaoyang District (CN) (72) Tang, Yujing, 100013 Beijing, No. 1.14, Beisanhuan East Road Chaoyang District (CN) (72) Hu, Huijie, 100013 Beijing, No. 1.14, Beisanhuan East Road Chaoyang District (CN) C08F 220/02 DE E-700616 (86) EP06012351 2006 12 20 2014 12 10 2006841081 1966258 (73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Straße 1- 11 (DE) (54) COPOLYMERE AUF BASIS VON UNGESÄTTIGTEN MONO- ODER DICARBONSÄURE-DERIVATEN UND OXYALKYLENGLYKOL-ALKENYLETHERN, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG (30) DE 2005 12 21 102005061153 (72) ALBRECHT, Gerhard, 83209 Prien a. Chiemsee, Beilhackstrasse 1 (DE) (72) LORENZ, Klaus, 84539 Zangberg, Joseph-Haydn-Str. 8 (DE) (72) SCHOLZ, Christian, 83308 Trostberg, Friedrich-Ebert-Str. 44 (DE) (72) WAGNER, Petra, 83308 Trostberg, Peter-Müllritter-Str. 6 (DE) C08F 265/06 EN E-700617 (86) JP09054651 2009 03 11 2014 12 10 2009719203 2253668 (73) Mitsubishi Rayon Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 108-8506, 6-41, Konan 1-chome (JP) (73) Koito Manufacturing Co., Ltd., Tokyo 108-8711, 4-8-3, Takanawa Minato-ku (JP) (54) FLIESSFÄHIGKEITSVERBESSERER FÜR AROMATISCHES POLYCARBONATHARZ, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES FLIESSFÄHIGKEITSVERBESSERERS FÜR AROMATISCHES POLYCARBONATHARZ, AROMATISCHE POLYCARBONATHARZZUSAMMENSETZUNG UND FORMPRODUKT (30) JP 2008 03 11 2008060889 (72) MATSUOKA, Shinji, Otake-shi Hiroshima 739-0693, c/o Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Corporate Research Laboratories 20-1 Miyuki-cho (JP) (72) ANMA, Hidetaka, Shizuoka-shi Shizuoka 424-8764, c/o KOITO MANUFACTURING CO., LTD. Shizuoka Plant 500 Kitawaki Shimizu-ku (JP) (72) MIYAKE, Kazuyuki, Shizuoka-shi Shizuoka 424-8764, c/o KOITO MANUFACTURING CO., LTD. Shizuoka Plant 500 Kitawaki Shimizu-ku (JP) C08F 283/12 EN E-700618 (86) JP10072605 2010 12 16 2014 12 10 2010837645 2514776 (73) Chugoku Marine Paints, Ltd., Hiroshima 739-0652, 1-7 Meiji-Shinkai Otake-shi (JP) (54) METALLVERNETZTES ORGANOPOLYSILOXAN-THIOVINYLBLOCKCOPOLYMER UND BEWUCHSHEMMENDE BESCHICHTUNGSZUSAMMENSETZUNG MIT DEM COPOLYMER (30) JP 2009 12 18 2009287771 (72) DOUMAE, Takaharu, Otake-shi Hiroshima 739-0652, c/o CHUGOKU MARINE PAINTS LTD. 1-7 Meijishinkai (JP) (72) YAMADA, Yoshio, Otake-shi Hiroshima 739-0652, c/o CHUGOKU MARINE PAINTS LTD. 1-7 Meijishinkai (JP) (72) OYA, Masaaki, Otake-shi Hiroshima 739-0652, c/o CHUGOKU MARINE PAINTS LTD. 1-7 Meijishinkai (JP) (72) HAMAZU, Fumio, Otake-shi Hiroshima 739-0652, c/o CHUGOKU MARINE PAINTS LTD. 1-7 Meijishinkai (JP) (72) TSUBOI, Makoto, Otake-shi Hiroshima 739-0652, c/o CHUGOKU MARINE PAINTS LTD. 1-7 Meijishinkai (JP) C08G 18/08 DE E-700619 (86) EP10069393 2010 12 10 2014 12 10 2010790432 2513177 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Creative Campus Monheim Alfred-Nobel-Str. 10 (DE) (54) POLYURETHANHARNSTOFF FÜR STENTBESCHICHTUNGEN (30) EP 2009 12 16 09015532 (72) KÖCHER, Jürgen, 40764 Langenfeld, Seidenweberstr. 5 (DE) (72) WAMPRECHT, Christian, 41472 Neuss, Regattastr. 20 (DE) (72) ROHM, Henning, 53225 Bonn, Stroofstraat 8 (DE) (72) SCHMITZ, Klaus-Peter, 18119 Rostock-Warnemünde, Parkstr. 39 (DE) (72) STERNBERG, Katrin, 18055 Rostock, Beim St.-Katharinenstift 9 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 47 C08G 18/08 DE E-700620 (86) EP11002098 2011 04 27 2014 12 10 2011718663 2576647 (73) Stahl International B.V., 5145 PE Waalwijk, Sluisweg 10 (NL) (54) WÄSSRIGE POLYURETHAN-POLYHARNSTOFF-DISPERSIONEN (30) DE 2010 05 25 102010021465 (72) MÜNTER, Jürgen, 71336 Waiblingen, Reiherweg 7 (DE) (72) FISCHER, Thomas, 72660 Beuren, Andreas-Doster-Strasse 11 (DE) C08G 18/08 DE E-700621 2011 10 14 2014 12 10 2011185177 2581397 (73) Allnex IP S.à.r.l., 1660 Luxembourg, 76 Grand-Rue (LU) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON NIEDRIGVISKOSEN, WASSERVERDÜNNBAREN URETHAN(METH)ACRYLATEN (72) Dr. Sommer Stefan, Leverkusen, c/o Bayer MaterialScience AG, CASEMEA/LA-BD UV-AUVP,Geb. Q 23 (DE) (72) Dr. Ludewig Michael, Leverkusen, c/o Bayer MaterialScience AG, ICASEMEA/LA-BD UV-PPD,Geb. Q 1 (DE) (72) Dr. Fischer Wolfgang, Leverkusen, c/o Bayer MaterialScience AG, CASEMEA/LA-BD UV-DLX,Geb. Q 23 (DE) (72) Yuva Nusret, Leverkusen, c/o Bayer MaterialScience AG, CAS-EMEA/LA-BD UV-DLX,Geb. Q 23 (DE) C08G 18/10 DE E-700622 (86) EP06061506 2006 04 11 2014 12 10 2006725697 1874839 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYURETHAN- UND POLYISOCYANURAT-HARTSCHAUMSTOFFEN (30) DE 2005 04 14 102005017363 (72) MALOTKI, Peter, 49448 Lemförde, Lerchenweg 2 (DE) (72) LEHMANN, Pit, 49074 Osnabrück, Johannistorwall 30 (DE) (72) HENSIEK, Rainer, 49328 Melle, Bergfeld 5 (DE) (72) SCHÖN, Lars, 48529 Nordhorn, Sebrinksheide 17 (DE) C08G 18/80 EN E-700623 (86) GB10050449 2010 03 16 2014 12 10 2010710620 2408836 (73) Sun Chemical B.V., 1382 LV Weesp, Leeuwenveldseweg 3-t (NL) (54) FLÜSSIGE DECKSCHICHTEN FÜR FLEXIBLE LEITERPLATTEN (30) US 2009 03 16 160376 P (30) US 2009 10 29 255895 P (72) HALL, Stephen Anthony, Somerset BA5 2LW, 51 Ash Lane Wells (GB) (72) DAVIS, Richard Charles, Bath and North East Somerset BA3 3TA, 48 Elm Tree Avenue Westfield Radstock Bath (GB) (72) FORD, Simon Richard, East Somerset BA3 4DT, 35 The Timbers Midsomer Norton Radstock Bath Bath and North (GB) (72) KLAUS, Matthias, 15344 Strausberg, Siedlerweg 13h (DE) (72) OGNIBENI, Karl-Heinz, 67292 Kirchheimbolanden, Im Vogelgesang 31 (DE) C08G 59/40 EN E-700624 (86) JP06318851 2006 09 22 2014 12 10 2006798239 1947129 (73) KANEKA CORPORATION, Osaka, 2-3-18, Nakanoshima, Kita-ku (JP) (54) PHOTORADIKAL- UND PHOTOKATIONENHÄRTBARE ZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2005 09 22 2005276948 (72) OGAWA, Kohei, Settsu-shi Osaka 566-0072, c/o KANEKA CORPORATION Osaka Plant 1-1, Torikainishi 5-chome (JP) (72) NAKAGAWA, Yoshiki, Settsu-shi Osaka 566-0072, c/o KANEKA CORPORATION Osaka Plant 1-1, Torikainishi 5-chome (JP) C08G 63/00 EN E-700625 (86) US09002030 2009 04 01 2014 12 10 2009788747 2414426 (73) Eastman Chemical Company, Kingsport, TN 37660, 200 South Wilcox Drive (US) (54) VERBESSERTES HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR POLYESTER (72) BARTON, Benjamin Frederick, Kingsport Tennessee 37664, 436 Vanderbilt Way (US) (72) TREECE, Lanny Calvin, Kingsport Tennessee 37663, 112 Partridge Place (US) (72) ROBINETTE, Lisa Marie, Kingsport Tennessee 37664, 1116 Radcliffe Avenue (US) (72) SHACKELFORD, Damon, Bryan, Kingsport TN 37664, 121 Cassidy Road (US) C08G 63/183 EN E-700626 (86) US09005044 2009 09 08 2014 12 10 2009752505 C08G 64/06 EN E-700627 (86) JP11058339 2011 03 31 2014 12 10 2011765806 2557105 (73) Mitsubishi Chemical Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8251, 1-1, Marunouchi 1-chome (JP) (73) Mitsubishi Engineering- Plastics Corporation, Tokyo 105-0021, Shiodome Sumitomo-Bldg. 25F 9-2 Higashi-shinbashi 1-Chome Minato-ku (JP) (54) POLYCARBONATHARZ, ZUSAMMENSETZUNG AUS DIESEM HARZ UND FORMKÖRPER AUS DIESEM HARZ (30) JP 2010 05 14 2010112648 (30) JP 2010 03 31 2010083181 (72) UCHIMURA, Ryuuji, Fukuoka, c/o Mitsubishi Chemical Corporation 1-1 Kurosakishiroishi, Yahatanishi-ku Kitakyushu-shi (JP) (72) TAKAHASHI, Kazuyuki, Fukuoka, c/o Mitsubishi Chemical Corporation 1-1 Kurosakishiroishi, Yahatanishi-ku Kitakyushu-shi (JP) (72) TSURUHARA, Kenji, Fukuoka, c/o Mitsubishi Chemical Corporation 1-1 Kurosakishiroishi, Yahatanishi-ku Kitakyushu-shi (JP) (72) YOKOYAMA, Tomonari, Kanagawa, c/o Mitsubishi Engineering-Plastics Corporation 6-2 Higashiyawata 5-chome, Hiratsuka.shi (JP) C08G 65/00 DE E-700628 (86) EP12051601 2012 01 31 2014 12 10 2012708780 2678375 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) POLYMERE BASIEREND AUF GLYCERINCARBONAT (30) EP 2011 02 22 11155403 (72) RAETHER, Roman, Benedikt, 67346 Speyer, Carl-Schalk-Str. 27 (DE) C08G 75/23 EN E-700629 (86) CN10002023 2010 12 10 2014 12 10 2010838508 2444446 (73) Kingfa Sci&Tech Co. Ltd., Guangzhou, Guangdong 510520, No. 33 Kefeng Road Science City Guangzhou Hi-tech Industrial Developement Zone (CN) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON TERNÄREN POLY (DIPHENYLETHERSULFON)- UND POLY(DIPHENYLETHERDIPHENYLSULFON)POLYMEREN (30) CN 2009 12 23 200910218086 (72) WU, Zhongwen, Guangdong 510520, No. 38 Gaopu Road Gaotang Industrial Zone Kemulang Tianhe Guangzhou (CN) (72) MA, Rongtang, Guangdong 510520, No. 38 Gaopu Road Gaotang Industrial Zone Kemulang Tianhe Guangzhou (CN) (72) ZENG, Xiangbin, Guangdong 510520, No. 38 Gaopu Road Gaotang Industrial Zone Kemulang Tianhe Guangzhou (CN) C08G 77/26 EN E-700630 (86) JP11080546 2011 12 21 2014 12 10 2011811171 2655480 (73) Dow Corning Toray Co., Ltd., Tokyo, 100-0004, 1-5-1, Otemachi Chiyoda-ku (JP) (54) ZUCKERMODIFIZIERTES POLYSILOXAN-N-, N-DIHYDROCARBYLENMULTIBLOCKCOPOLYMER UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) JP 2010 12 24 2010288650 (72) OKAWA, Tadashi, Ichihara-shi Chiba 299-0108, c/o Dow Corning Toray Co. Ltd. 2-2 Chigusakaigan (JP) (72) NISHIJIMA, Kazuhiro, Ichihara-shi Chiba 299-0108, c/o Dow Corning Toray Co. Ltd. 2-2 Chigusakaigan (JP) C08G 77/38 EN E-700631 2009 10 23 2014 12 10 2013001131 2620464 (73) Natura Inovacão e Tecnologia de Produtos Ltda, 07750 000, Cajamar, SP, Rod. Anhanguera, km 30,5 (BR) (54) Silikonmodifizierte Fettsäuren, Verfahren zu ihrer Herstellung und Verwendung (30) US 2009 09 02 239215 P (72) Falk, Benjamin, Yorktown Heights, NY 10598, 3308 Old Crompond Road (US) (72) Naue, Jeferson A., CEP-13255-717 Italiba SP, Rua João Justino dos Santos, 68 (BR) C08J 3/205 EN E-700632 (86) IB11051892 2011 04 28 2014 12 10 2011725962 2566913 (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V., 4612 PX Bergen op Zoom, Plasticslaan 1 (NL) (54) VERFAHREN ZUR EINSCHLEUSUNG EINES ZUSATZES IN EINE POLYAMID-POLY(ARYLENE ETHER)-ZUSAMMENSETZUNG, AUF DIESE WIESE ZUBEREITETE ZUSAMMENSETZUNG UND ARTIKEL MIT DER ZUSAMMENSETZUNG (30) US 2010 05 04 773044 (72) BASTIAENS, Jos, B-2040 Berendrecht, Gansrijdersstraat 11 (BE) (72) HAGENAARS, Arno, NL-4617 MB Bergen op Zoom, Nieuwland 2 (NL) 2331605 (73) GRUPO PETROTEMEX, S.A. DE C.V., San Pedro Garza Garcia, Nuevo Leon 66265, Ricardo Margain No. 444 Torre sur, Piso 16 Col. Valle de Campestre (MX) (54) POLYESTER-SCHMELZEPHASEN-ZUSAMMENSETZUNGEN MIT VERBESSERTER THERMOOXIDATIVER STABILITÄT UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2008 09 18 98060 P (72) JENKINS, Jason, Christopher, Kingsport TN 37663, 232 Charlton Green Drive (US) (72) BRICKEY, Dennis, Edward, Blountville TN 37617, 5219 Highway 126 (US) (72) HOWELL, Earl, Edmondson, Jr., Kingsport TN 37660, 3833 Bailey Ranch Road (US) (72) GREENE, Carol, Juilliard, Kingsport TN 376608502, 250 Willowbend Drive (US) C08J 5/12 EN E-700633 (86) US05039219 2005 10 28 2014 12 10 2005825086 1807468 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) VERFAHREN FÜR GRUNDIERUNGSLOSE BINDUNG (30) US 2004 10 28 622927 P (72) MAHDI, Syed, Zafar, Rochester Hills, MI 48307, 777 Bliss Drive (US) (72) BURRIS, Marcy, Nicole, Darisburg, MI 48350, 6734 Rolling Meadow Lane (US) (72) HENDERSON, Michelle, M., Macomb, MI 48044, 21850 East Sunset Dr. (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 48 C08J 5/18 DE E-700634 (86) EP10006241 2010 10 13 2014 12 10 2010768413 2491074 (73) Treofan Germany GmbH & Co. KG, 66539 Neunkirchen, Bergstrasse (DE) (54) VERWENDUNG EINER PORÖSEN POLYPROPYLENFOLIE ALS INNENUMHÜLLUNG EINER ZIGARETTENVERPACKUNG (30) DE 2009 10 21 102009050275 (72) SPEITH-HERFURTH, Angela, 56766 Auderath, Schmitter Weg 13 (DE) (72) GOTTFREUND, Thomas, 66386 St. Ingbert, Obere Rischbach Str. 78 (DE) (72) BRAUN, Ralph, 66450 Bexbach, Friederichstr. 32 (DE) C08J 7/04 EN E-700635 (86) JP10066093 2010 09 16 2014 12 10 2010817264 2479027 C08L 75/04 EN E-700641 (86) US11035296 2011 05 05 2014 12 10 2011720928 2566907 (73) Coatings Foreign IP Co. LLC, Wilmington, DE 19801, The Corporation Trust Company Corporation Trust Center 1209 Orange Street (US) (54) FLÜSSIGE BESCHICHTUNGSZUSAMMENSETZUNG (30) US 2010 05 07 332342 P (72) FLOSBACH, Carmen, D-42287 Wuppertal, Marpe 41 (DE) (72) FRIEDERICHS, Gerhard, 42279 Wuppertal, Am Heckendorn 5 (DE) C08L 77/02 EN E-700642 (86) CN10072234 2010 04 27 2014 12 10 2010771999 2436732 (73) Mitsubishi Plastics, Inc., Tokyo 103-0021, 2-2, Nihonbashi Hongokucho 1chome Chuo-ku (JP) (54) DOPPELSEITIG BESCHICHTETER POLYESTERFILM (30) JP 2009 09 18 2009216531 (72) ISAKI, Kimihiro, Maibara-shi Shiga 521-0234, c/o Polyester Film R&TD Center MITSUBISHI PLASTICS INC. 347 Santo-cho Inokuchi (JP) (72) FUJITA, Masato, Maibara-shi Shiga 521-0234, c/o Polyester Film R&TD Center MITSUBISHI PLASTICS INC. 347 Santo-cho Inokuchi (JP) (73) Easyroll Technology (HK) Limited, N.T., Hong Kong, Room 1903 19/F Fortune Commercial Building 358-362 Sha Tsui Road Tsuen Wan (CN) (54) IN HOHEM MASSE VERSCHLEISSFESTER NYLONVERBUNDSTOFF FÜR DIE ROLLEN EINES FLUGHAFENFRACHTFAHRZEUGS UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) HK 2009 05 04 09104100 (30) HK 2009 08 25 09107826 (72) HON, Ching Fong, N.T. Hong Kong, Room 1903 19/F Fortune Commercial Building 358-362 Sha Tsui Road Tsuen Wan (CN) C08K 3/08 DE E-700636 (86) EP10065582 2010 10 18 C08L 95/00 EN E-700643 (86) US10052485 2010 10 13 2014 12 10 2010765464 2493968 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) WÄRMEALTERUNGSBESTÄNDIGE POLYAMIDE (30) EP 2009 10 27 09174173 (30) EP 2010 05 17 10162960 (72) PRUSTY, Manoranjan, 68167 Mannheim, Karl-Mathy-Straße 5 (DE) (72) BAUMERT, Martin, 69221 Dossenheim, Jahnstr.35 (DE) (72) WILMS, Axel, 67227 Frankenthal, Vierlingstr. 23 (DE) (72) DESBOIS, Philippe, 68535 Edingen-Neckarhausen, Edistr.22 (DE) (72) TRAUT, Alexander, 69198 Schriesheim, Panoramastrasse 31 (DE) (72) LIPPERT, Gerald, 68623 Lampertheim, Rheingoldstr. 8A (DE) (72) KURIKOV, Jordan, 68159 Mannheim, G 7, 4F (DE) C08L 1/00 EN E-700637 (86) JP10068565 2010 10 21 2014 12 10 2010825011 2492305 (73) Nippon Paper Industries Co., Ltd., Tokyo 114-0002, 4-1, Oji 1-chome Kita-ku (JP) (73) DIC Corporation, Tokyo 174-8520, 35-58, Sakashita 3-chome Itabashi-ku (JP) (73) MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION, Tokyo 100-8251, 1-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (73) Seiko PMC Corporation, Tokyo 103-0023, 3-6 Nihonbashihoncho 3-chome, Chuo-ku (JP) (73) Kyoto University, Kyoto-shi, Kyoto 606-8501, 36-1, Yoshida-honmachi Sakyoku (JP) (54) ZUSAMMENSETZUNG MIT MIKROFIBRILLIERTEN PFLANZENFASERN (30) JP 2009 10 23 2009244804 (72) YANO, Hiroyuki, Uji-shi Kyoto 611-0011, c/o Research Institute for Sustainable Humanosphere Kyoto University Gokasho (JP) (72) SUZUKI, Katsuhito, Kyoto-shi Kyoto 615-8520, c/o Innovative Collaboration Center Kyoto University Kyoto-Daigaku Katsura Nishikyo-ku (JP) (72) SATO, Akihiro, Kyoto-shi Kyoto 615-8520, c/o Innovative Collaboration Center Kyoto University Kyoto-Daigaku Katsura Nishikyo-ku (JP) C08L 7/00 DE E-700638 2010 07 07 2014 12 10 2010168646 2014 12 10 2011716954 2569365 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) Michelin Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 et 12 (CH) (54) REIFEN MIT REIFENLAUFFLAECHE EIN VULKANISIERTES THERMOPLASTISCHES ELASTOMER BEINHALTEND (30) FR 2010 05 10 1053638 (72) LOPEZ, Béatrice, F-63040Clermont-Ferrand, M. F. P. Michelin - Sce DGD/PI F35 Ladoux - 23 place des Carmes-Déchaux (FR) C08L 23/14 EN E-700640 (86) EP10005910 2010 09 28 2014 12 10 2010760614 2488587 (73) Innophos, Inc., Cranbury, NJ 08512, A Delaware Corporation 259 Prospect Plains Road (US) (54) MIT KAUTSCHUKGRANULAT MODIFIZIERTER ASPHALT VON ERHÖHTER STABILITÄT (30) US 2009 10 13 251163 P (72) MARTIN, Jean-valery, Hopewell NJ 08525, 8 Maple Street (US) C09B 11/12 EN E-700644 (86) JP11071458 2011 09 21 2014 12 10 2011826861 2557126 (73) DIC Corporation, Tokyo 174-8520, 35-58, Sakashita 3-chome Itabashi-ku (JP) (54) VERBINDUNG UND FARBFILTER (30) JP 2010 09 24 2010213611 (72) KONDOU, Hitoshi, Sakura-shi Chiba 285-8668, c/o DIC Corporation Central Research Laboratories 631 Sakado (JP) (72) YAMADA, Shougo, Sakura-shi Chiba 285-8668, c/o DIC Corporation Central Research Laboratories 631 Sakado (JP) (72) ASAMI, Ryousuke, Sakura-shi Chiba 285-8668, c/o DIC Corporation Central Research Laboratories 631 Sakado (JP) (72) SHIMADA, Katsunori, Sakura-shi Chiba 285-8668, c/o DIC Corporation Central Research Laboratories 631 Sakado (JP) C09B 23/14 FR E-700645 2008 09 19 2014 12 10 2008164737 2070988 (73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (54) Styrylverbindung mit einer Hydroxy(cyclo)alkylamino- sowie Thiol/Disulfideinheit, Verfahren zum Aufhellen keratinischer Materialien ausgehend von diesem Farbmittel (30) FR 2007 09 21 0757755 (72) Daubresse, Nicolas, 78170 La Celles Saint Cloud, Domaine du Petit Beauregard Bâtiment 15, appartement 2 (FR) (72) Greaves, Andrew, 77144 Montevrain, 12, Chemin Louis Pontet (FR) (72) Manfre, Franco, 94170 Le Perreux sur Marne, 6, rue des Parclains (FR) 2404963 (73) Continental Reifen Deutschland GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) Kautschukmischung (72) Weber, Christian, 30826, Garbsen, Steinwartskamp 69 (DE) C08L 9/06 FR E-700639 (86) EP11057087 2011 05 04 2014 12 10 2010824011 2483350 (73) Borealis AG, 1220 Vienna, IZD Tower Wagramerstraße 17-19 (AT) (54) MEHRSCHICHTIGER ARTIKEL (30) EP 2009 10 01 09012478 (72) JOHANSEN, Geir, Morten, N-3943 Porsgrunn, Ostvedtvegen 34 (NO) (72) KONA, Rao, Balakantha, Abu Dhabi, Borouge Pte Ltd Sheikh Khalifa Energy Complex 11th Floor, Borouge Tower, Corniche Road P.O. Box 6951 (AE) (72) ØYSÆD, Harry, N-3960 Stathelle, Brattelia 1 C (NO) C09B 67/46 EN E-700646 (86) JP10064484 2010 08 26 2014 12 10 2010811945 2471876 (73) FUJIFILM Corporation, Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minatoku (JP) (54) DICHLOR-DIKETO-PYRROLOPYRROLPIGMENT, FÄRBEMATERIALDISPERSION MIT DEM PIGMENT SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER FÄRBEMATERIALDISPERSION (30) JP 2009 08 27 2009197324 (30) JP 2009 08 27 2009197325 (30) JP 2010 03 11 2010054742 (72) NAKAHIRA, Shinichi, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577 Ushijima Kaisei-machi (JP) (72) MOROZUMI, Kazumasa, Fujinomiya-shi Shizuoka 418-8666, c/o FUJIFILM Corporation 200 Onakazato (JP) (72) SASAKI, Daisuke, Fujinomiya-shi Shizuoka 418-8666, c/o FUJIFILM Corporation 200 Onakazato (JP) (72) KIKUCHI, Wataru, Fujinomiya-shi Shizuoka 418-8666, c/o FUJIFILM Corporation 200 Onakazato (JP) (72) KANDA, Hiromi, Fujinomiya-shi Shizuoka 418-8666, c/o FUJIFILM Corporation 200 Onakazato (JP) (72) ISHIZAKA, Soji, Haibara-gun Shizuoka 421-0396, c/o FUJIFILM Corporation 4000 Kawajiri Yoshida-cho (JP) (72) HYODO, Tomoyoshi, Haibara-gun Shizuoka 421-0396, c/o FUJIFILM Corporation 4000 Kawajiri Yoshida-cho (JP) (72) KANEKO, Yushi, Haibara-gun Shizuoka 421-0396, c/o FUJIFILM Corporation 4000 Kawajiri Yoshida-cho (JP) (72) ISHIJI, Yohei, Fujinomiya-shi Shizuoka 418-8666, c/o FUJIFILM Corporation 200 Onakazato (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 49 C09C 1/02 FR E-700647 (86) IB07001971 2007 07 04 2014 12 10 2007734987 2044159 (73) COATEX S.A.S., 69730 Genay, 35, rue Ampère (FR) (54) DISPERGIER- UND/ODER MAHLHILFSMITTEL ZUR DISPERGIERUNG UND WÄSSRIGEN SUSPENDIERUNG VON MINERALSTOFFEN, DIE SO ERHALTENE DISPERSION UND SUSPENSION UND DEREN VERWENDUNG (30) FR 2006 07 12 0606326 (72) SUAU, Jean-Marc, F-69480 Lucenay, 60, chemin Perrault (FR) (72) GUERRET, Olivier, F-69890 La Tour De Salvagny, 9, rue des Roches (FR) (72) EGRAZ, Jean-Bernard, F-69130 Ecully, 17, Impasse du Moulin Carron (FR) (72) MONGOIN, Jacques, F-69650 Quincieux, Enchuel (FR) (72) JACQUEMET, Christian, F-69005 Lyon, 24, allée Henriette (FR) C09D 4/02 EN E-700648 (86) CA10001498 2010 09 28 2014 12 10 2010819762 2483358 (73) COVALON TECHNOLOGIES INC., Mississauga, Ontario L4Z 3E6, 405 Britannia Road East Suite 106 (CA) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG MEDIZINISCHER VORRICHTUNGEN (30) US 2009 09 29 246663 P (72) ABBASIAN, Hamed, Mississauga Ontario L5B 0E8, 2208-223 Webb Drive (CA) (72) CHAN, Pamela, Toronto Ontario M1W 3R8, 379 Huntsmill Blvd. (CA) (72) DITIZIO, Valerio, Toronto Ontario M9M 1V6, 12 Archway Cr. (CA) (72) DUDNYK, Vyacheslav, Mississauga Ontario L5B 4H3, 408 Stonetree Court (CA) (72) LI, Zhaopeng, Vaughan Ontario L4K 5J6, 17 Belvia Drive (CA) (72) LOLOIE, Said, Mississauga Ontario L5L 3H8, 4453 Sawmill Valley Drive (CA) (72) YAKEEMOVICH, Natali, Mississauga Ontario L5B 4H3, 408 Stonetree Court (CA) (72) DICOSMO, Frank, Richmond Hill Ontario L4C 7S4, 4 Reditt Court (CA) C09D 5/02 DE E-700649 (86) EP12051155 2012 01 25 2014 12 10 2012701001 2668240 (73) BYK-Chemie GmbH, 46483 Wesel, Abelstraße 45 (DE) (54) NETZ- UND DISPERGIERMITTEL, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) EP 2011 01 28 11152549 (72) OMEIS, Jürgen, 46286 Dorsten, Wiesental 35 (DE) (72) PRITSCHINS, Wolfgang, 46487 Wesel, Kleiststraße 4 (DE) (72) PIESTERT, Frederik, 46483 Wesel, Reeser Landstraße 58a (DE) (72) KROHNEN, Marcel, 46569 Hünxe, Oprielshof 11 (DE) (72) O'SHEA, Sandra, 45966 Gladbeck, Lortzingstraße 11 (DE) C09D 11/00 EN E-700650 2010 01 19 2014 12 10 2010000487 2221351 (73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Tintensatz zur Tintenstrahlaufzeichnung und Bildaufzeichnungsverfahren (30) JP 2009 02 20 2009037982 (72) Shibata, Naoya, Ashigarakami-gun, c/o Fujifilm Corporation No. 577 Ushijima Kaisei-machi (JP) C09D 11/00 DE E-700651 (86) AT10000477 2010 12 13 2014 12 10 2010801552 2513232 (73) Joanneum Research Forschungsgesellschaft mbH, 8010 Graz, Steyrergasse 17 (AT) (54) METALLISCH LEITFÄHIGE TINTE FÜR TINTENSTRAHLDRUCK SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DERSELBEN (30) AT 2009 12 16 19952009 (72) KÖSTLER, Stefan, A-8010 Graz, Sandgasse 43/4 (AT) (72) WACHTER, Daniela, A-8020 Graz, Prangelgasse 14a (AT) (72) PICHLER, Heinz, A-8044 Graz, Tannhofweg 44 (AT) (72) RUDORFER, Andreas, A-8045 Graz, Am Arlandgrund 55/2/6 (AT) C09D 11/00 EN E-700652 2012 06 15 2014 12 10 2012172180 2546311 (73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30 Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Tintenstrahltintenzusammensetzung und Tintenstrahlaufzeichnungsverfahren (30) JP 2011 07 12 2011153699 (72) Hayata, Yuuichi, Kanagawa, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima, Kaiseimachi Ashigarakami-gun (JP) C09D 11/10 EN E-700653 2009 03 23 2014 12 10 2009004101 2105480 (73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Tintenzusammensetzung, Tinte für Tintenstrahlaufzeichnung und die Tinte verwendender Tintensatz (30) JP 2008 03 25 2008079346 (72) Hanawa, Hideo, Kanagawa, c/o FUJIFILM CORPORATION No. 577 Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) C09D 11/10 EN E-700654 2012 03 14 2014 12 10 2012159440 2500387 (73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Tintenzusammensetzung, Bilderzeugungsverfahren und Druckmaterial (30) JP 2011 03 15 2011057311 (72) Hironaka, Koji, Kanagawa, 258-8577, c/o FUJIFILM Corporation 577, Ushijima, Kaisei-machi Ashigarakami-gun (JP) C09D 133/08 DE E-700655 2010 10 11 2014 12 10 2010013495 2439062 (73) Coroplast Fritz Müller GmbH & Co. KG, 42279 Wuppertal, Wittener Strasse 271 (DE) (54) Technisches Klebeband und dessen Verwendung zur Verklebung von Folien oder Vliesen im Baubereich (72) Frigge, Christoph, 45549 Sprockhövel, Kohlentreiberweg 9 (DE) C09D 133/08 EN E-700656 (86) US11041158 2011 06 21 2014 12 10 2011728156 2588549 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) D1479 STABILER FLÜSSIGER BAP PHOTOINITIATOR UND SEINE VERWENDUNG IN STRAHLUNGSHÄRTBAREN ZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2010 06 30 359941 P (30) EP 2010 07 16 10169857 (72) BISHOP, Timothy, Edward, Algonquin IL 60102, 1720 Riverwood Drive (US) (72) MURPHY, Edward, Joseph, Arlington Heights IL 60005, 742 South Mitchell (US) (72) SOUTHWELL, John, Edmond, Glen Ellyn IL 60137, 735 Pleasant Avenue (US) (72) SARMAH, Satyendra, Chicago IL 60634, 4141 North Narragansett Unit 6 (US) (72) LEE, TaiYeon, Crystal Lake IL 60014, 1048 Village Road (US) (72) ZIMMERMAN, John, Monroe, Village of Lakewood Illinois 60014, 7118 Scots Lane (US) C09D 143/04 DE E-700657 (86) EP09067547 2009 12 18 2014 12 10 2009795771 2379654 (73) Sika Technology AG, 6340 Baar, Zugerstrasse 50 (CH) (54) Flüssigfolie auf basis von silanterminierten Polymeren (30) EP 2008 12 19 08172420 (72) PUSEL, Thomas, 71696 Möglingen, Im Bornrain 14 (DE) (72) TEYSSEIRE, Raphael, CH-3930 Visp, Rathausstrasse 12 (CH) (72) TENISCH, Willi, CH-6010 Kriens, Gehristrasse 18 (CH) (72) STRAUSS, Susanne, 70597 Stuttgart, Löwenstrasse 60B (DE) (72) JUCKER, Barbara, CH-8057 Zürich, Schaffhauserstrasse 219 (CH) (72) ZILG, Carsten, 70825 Korntal-Münchingen, Daimlerstrasse 27/2 (DE) C09D 183/08 DE E-700658 (86) EP07054461 2007 05 09 2014 12 10 2007728913 2027223 (73) Evonik Degussa GmbH, 40474 Düsseldorf, Bennigsenplatz 1 (DE) (54) KRATZ- UND ABRIEBFESTE BESCHICHTUNGEN AUF POLYMEREN OBERFLÄCHEN (30) DE 2006 06 14 102006027480 (72) BERGANDT, Heike, 45772 Marl, Oelmüllers Feld 44 (DE) (72) ULRICH, Liv, 58452 Witten, Alte Strasse 45 A (DE) (72) WILKES, Marie-Theres, 46284 Dorsten, Im Kamp 14 (DE) C09D 201/00 EN E-700659 (86) EP06062754 2006 05 31 2014 12 10 2006763398 1893707 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) AUTOMOBILLACKE ENTHALTEND TRIS(HYDROXYPHENYL)TRIAZINE (30) EP 2005 06 10 05105109 (72) VOGEL, Thomas, 79576 Haltingen, Nikolaus Hönigerweg 4 (DE) (72) BRAIG, Adalbert, 79589 Binzen, Baselstrasse 20 (DE) (72) TOAN, Vien Van, CH-4310 Rheinfelden, Quellenstrasse 43C (CH) C09J 127/06 DE E-700660 2013 07 12 2014 12 10 2013176227 2687571 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) Mittel zum Verkleben von Formteilen aus PVC (30) DE 2012 07 19 102012212736 (72) Beuer, Bernd, 40789 Monheim, Henkel AG & Co. KGaA An der Dorfstr. 4 (DE) (72) Beck, Horst, 41470 Neuss, Henkel AG & Co. KGaA Martin-Buber-Strasse 10 (DE) (72) Trauten, Rita, 40627 Düsseldorf, Henkel AG & Co. KGaA Kamper Weg 313 (DE) C09J 133/00 EN E-700661 (86) US08057574 2008 03 20 2014 12 10 2008744092 2139967 (73) Avery Dennison Corporation, Pasadena, CA 91103, 150 North Orange Grove Boulevard (US) (54) HAFTKLEBER (30) US 2007 03 21 896011 P (30) US 2007 03 22 896349 P (30) US 2007 09 28 975890 P (72) ZAJACZKOWSKI, Michael, J., Bellefonte, PA 16823, 200 Millgate Road (US) (72) LESTER, Christopher, Lee, Mill Hall, PA 17751, 103 Summers Point Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 50 C09J 201/00 EN E-700662 (86) JP10060080 2010 06 15 2014 12 10 2010789477 2351804 (73) Sumitomo Bakelite Company Limited, Shinagawa-ku Tokyo 140-0002, 5-8 Higashi-shinagawa 2-chome (JP) (54) VERWENDUNG EINER HARZZUSAMMENSETZUNG ALS MITTEL ZUR ZEITWEISEN BEFESTIGUNG EINES HALBLEITERWAFERS SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HALBLEITERBAUELEMENTS DAMIT (30) JP 2009 06 15 2009142688 (30) US 2009 06 29 221405 P (30) KR 2009 06 30 20090059142 (30) EP 2009 11 06 09175311 (72) TAKEUCHI Etsu, Tokyo 140-0002, c/o Sumitomo Bakelite Co. Ltd. 5-8 Higashi-Shinagawa 2-chome Shinagawa-ku (JP) (72) KUSUNOKI Junya, Tokyo 140-0002, c/o Sumitomo Bakelite Co. Ltd. 5-8 Higashi-Shinagawa 2-chome Shinagawa-ku (JP) (72) SUGIYAMA Hiromichi, Tokyo 140-0002, c/o Sumitomo Bakelite Co. Ltd. 5-8 Higashi-Shinagawa 2-chome Shinagawa-ku (JP) (72) KUBOYAMA Toshiharu, Tokyo 140-0002, c/o Sumitomo Bakelite Co. Ltd. 5-8 Higashi-Shinagawa 2-chome Shinagawa-ku (JP) (72) KAWATA Masakazu, Tokyo 140-0002, c/o Sumitomo Bakelite Co. Ltd. 5-8 Higashi-Shinagawa 2-chome Shinagawa-ku (JP) C09K 3/18 DE E-700663 2013 10 29 2014 12 10 2013005131 2725079 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) Umweltfreundliches Enteisungsmittel (30) DE 2012 10 29 102012219740 (72) Kraft, Axel, 45759 Oer-Erkenschwick, Geistfeldweg 41 (DE) (72) Grän-Heedfeld, Jürgen, 46562 Voerde, Weihers Hof 17 (DE) (72) Meller, Karl, 58454 Witten, Pleugerstraße 7 (DE) (72) Breitkreuz, Klaas, 44879 Bochum, Muckstraße 4 (DE) (72) Fastabend, Anna, 47057 Duisburg, Bismarckstraße 172 (DE) C09K 11/06 EN E-700664 (86) GB02004743 2002 10 21 2014 12 10 2002777441 1438369 (73) Cambridge Display Technology Limited, Cambridgeshire, CB3 6DW, Building 2020, Cambourne Business Park (GB) (54) MODIFIZIERTE SUZUKI-METHODE ZUR POLYMERISATION VON AROMATISCHEN MONOMEREN (30) GB 2001 10 25 0125622 (72) ALLEN, Ian Cambridge Display Technology Limited, Cambridge, Cambridgeshire CB3 0TX, Greenwich House Madingley Rise Madingley Road (GB) (72) POUNDS, Thomas Cambridge Display Technology Ltd, Cambridge, Cambridgeshire CB3 0TX, Greenwich House Madingley Rise Madingley Road (GB) (72) MURTAGH, Lorraine Cambridge Display Technology Ltd, Cambridge, Cambridgeshire CB3 0TX, Greenwich House Madingley Rise Madingley Road (GB) (72) WALLACE, Paul Cambridge Display Technology Limited, Cambridge, Cambridgeshire CB3 0TX, Greenwich House Madingley Rise Madingley Road (GB) (72) TOWNS, Carl Cambridge Display Technology Limited, Cambridge, Cambridgeshire CB3 OTX, Greenwich House Madingley Rise Madingley Road (GB) C11D 3/37 EN E-700668 (86) JP09057002 2009 03 27 2014 12 10 2009726615 2260093 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, 299 E. Sixth Street (US) (54) MASCHINELLES GESCHIRRSPÜLMITTEL MIT EINEM SULFONIERTEN COPOLYMER (30) JP 2008 03 31 2008091377 (72) TSUMORI, Takahiro, Nishinomiya-shi Hyogo 662-0012, 6-28-206 Koyoenhigashiyama-cho (JP) (72) NAKANO, Masato, Kakogawa-shi Hyogo 675-0055, 833-13 Nishinokuchi Higashikanki-cho (JP) C12C 7/00 FR E-700669 (86) EP13068681 2013 09 10 2014 12 10 2013762442 2764080 (73) Meura S.A., 7600 Péruwelz, Rond point JP Meura, 1 (BE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON WÜRZE MIT NIEDRIGEM VERBRAUCH VON WÄRMEENERGIE UND BRAUCHWASSER (30) BE 2012 09 11 201200597 (72) CANTILLON, Pascal, B-7531 Havinnes, Haut Rejet 295 G (BE) (72) DE BRACKELEIRE, Christian, B-1933 Sterrebeek, Pluvierlaan 6 (BE) (72) HARMEGNIES, Frédérique, B-4210 Burdinne, Thier Plumier 18 (BE) C12M 1/00 EN E-700670 2011 10 28 2014 12 10 2011187115 2447352 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Mikrovorrichtung und Verfahren zum Zerreißen von Zellen (30) KR 2010 10 29 20100107014 (72) Hwang, Kyu-youn, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Kim, Joon-Ho, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Kwon, Sung-hong, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Park, Chin-sung, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Lim, Hee-kyun, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Jung, Sun-ok, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) (72) Jung, Won-jong, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si, (KR) C12N 1/10 EN E-700671 (86) ES08000492 2008 07 11 2014 12 10 2008805322 2196532 (73) Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha, Tokyo 103-8338, Nihonbashi Mitsui Tower 1-1 Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FLUORESZIERENDEN BETASIALON-MATERIALS (30) JP 2009 11 05 2009254479 (72) ICHIKAWA Masayoshi, Machida-city Tokyo 194-8560, c/o Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Central Research Institute 5-1 Asahimachi 3-chome (JP) (72) NAGASAKI Hironori, Machida-city Tokyo 194-8560, c/o Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Central Research Institute 5-1 Asahimachi 3-chome (JP) (73) Universidad Complutense de Madrid, 28040 Madrid, Rectorado Avda, de Séneca 2 (ES) (54) VERWENDUNG EINES NEUES ISOLATS AUS NEOSPORA CANINUM ZUR ENTWICKLUNG DIAGNOSTISCHER TESTS UND ZUR HERSTELLUNG VON PRODUKTEN ZUR BEHANDLUNG UND PRÄVENTION VON NEOSPORAINFEKTIONEN (30) ES 2007 07 13 200701978 (72) ORTEGA MORA, Luis, E-28040 Madrid, Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid Avenida Puerta de Hierro s/n (ES) (72) REGIDOR CERRILLO, Javier, E-28040 Madrid, Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid Avenida Puerta de Hierro s/n (ES) (72) GÓMEZ BAUTISTA, Mercedes, E-28040 Madrid, Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid Avenida Puerta de Hierro s/n (ES) (72) AGUADO MARTÍNEZ, Adriana, E-28040 Madrid, Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid Avenida Puerta de Hierro s/n (ES) (72) COLLANTES FERNÁNDEZ, Esther, E-28040 Madrid, Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid Avenida Puerta de Hierro s/n (ES) (72) ADURIZ, Gorka, E-28040 Madrid, Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid Avenida Puerta de Hierro s/n (ES) C10G 45/08 FR E-700666 (86) FR10000669 2010 10 06 C12N 1/20 EN E-700672 (86) ES10000097 2010 03 09 C09K 11/08 EN E-700665 (86) JP10069078 2010 10 27 2014 12 10 2010828225 2014 12 10 2010782646 2497812 2488609 (73) IFP Energies nouvelles, 92852 Rueil-Malmaison Cedex, 1 & 4, avenue de Bois-Préau (FR) (54) HYDROCRACKVERFAHREN MIT EINEM MODIFZIERTEN ZEOLITH (30) FR 2009 10 13 0904911 (72) SIMON, Laurent, F-69100 Villeurbanne, 34 rue Louis Goux Les Jardins Mirabeau (FR) C10G 65/12 EN E-700667 (86) EP05050860 2005 03 01 2014 12 10 2005708064 1720961 (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., 2596 HR Den Haag, Carel van Bylandtlaan 30 (NL) (54) VERFAHREN ZUR KONTINUIERLICHEN HERSTELLUNG VON ZWEI ODER MEHREREN BASISÖLEN UND MITTELDESTILLATEN (30) EP 2004 03 02 04290570 (72) ADAMS, Nicholas James, Rosehill, New South Wales 2142, Durham Street (AU) (72) HEGGE, Harmannus Julius, NL-3196 KK Rotterdam, Vondelingenweg 601 (NL) (72) HUVE, Laurent Georges, NL-1031 CM Amsterdam, Badhuisweg 3 (NL) (72) POLDER, Kevin John Anthony, F-76650 Petit Couronne, Route departementale No. 3 (FR) (72) STEENGE, Wiecher Derk Evert, NL-1031 CM Amsterdam, Badhuisweg 3 (NL) 2014 12 10 2010750390 2407532 (73) Hero AG, 5600 Lenzburg, Karl Roth-Strasse 8 (CH) (54) Isolierung, Identifizierung und Charakterisierung von Stämmen mit probiotischer Aktivität aus Stuhlproben von ausschliesslich mit Muttermilch gefütterten Säuglingen (30) WO 2009 03 10 PCT/ES2009/000130 (72) VIEITES FERNÁNDEZ, José María, E-18071 Granada, Departamento de Bioquímica y Biología Molecular Il Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos Universidad de Granada-Campus de Ia Salud (ES) (72) MUÑOZ QUEZADA, Sergio, E-18071 Granada, Departamento de Bioquímica y Biología Molecular Il Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos Universidad de Granada-Campus de Ia Salud (ES) (72) LLAMAS COMPANY, Inmaculada, E-18071 Granada, Departamento de Microbiología Facultad de Farmacia Universidad de Granada Campus de Ia Salud (ES) (72) MALDONADO LOZANO, José, E-18012 Granada, Departamento de Pediatría Facultad de Medicina Avda. de Madrid n° 11 - Universidad de Granada (ES) (72) ROMERO BRAQUEHAIS, Fernando, E-30820 Alcantarilla (Murcia), Hero España S.A. Instituto Hero de Nutrición Infantil Avda. Murcia 1 (ES) (72) SUÁREZ GARCÍA, Antonio Francisco, E-18071 Granada, Departamento de Bioquímica y Biología Molecular Il Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos Universidad de Granada-Campus de Ia Salud (ES) (72) GIL HERNÁNDEZ, Ángel, E-18071 Granada, Departamento de Bioquímica y Biología Molecular Il Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos Universidad de Granada-Campus de Ia Salud (ES) (72) GÓMEZ LLORENTE, Carolina, 30820 Alcantarilla, GTC Infant Nutrition Avda. Murcia 1 (ES) (72) BERMÚDEZ BRITO, Miriam, 30820 Alcantarilla, GTC Infant Nutrition Avda. Murcia 1 (ES) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 51 C12N 1/21 EN E-700673 (86) JP08056758 2008 04 04 2014 12 10 2008739864 2143786 (73) KYOWA HAKKO BIO CO., LTD., Chiyoda-ku Tokyo 100-8185, 1-6-1, Ohtemachi, (JP) (54) VERFAHREN ZUR DIPEPTIDHERSTELLUNG (30) JP 2007 04 06 2007099956 (72) HAYASHI, Mikiro, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0841, c/o Bioprocess Development Center KYOWA HAKKO BIO CO., LTD. 2, Miyukigoaka (JP) (72) TABATA, Kazuhiko, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0841, c/o Bioprocess Development Center KYOWA HAKKO BIO CO., LTD 2, Miyukigaoka (JP) (72) YAGASAKI, Makoto, Yamaguchi 747-8522, c/o Technical Research Laboratories KYOWA HAKKO BIO CO., LTD. 1-1, Kyowa-cho, Hofu-shi (JP) (72) YONETANI, Yoshiyuki, Tokyo 100-8185, c/o Head Office, KYOWA HAKKO BIO CO., LTD. 1-6-1, Ohtemachi, Chiyoda-ku (JP) C12N 5/00 EN E-700674 (86) GB07001464 2007 04 24 2014 12 10 2007732504 2018418 (73) REINNERVATE LIMITED, Old Elvet Durham DH1 3HP, Old Shire Hall (GB) (54) SUBSTRAT FÜR DAS WACHSTUM KULTIVIERTER ZELLEN IN DREI DIMENSIONEN (30) GB 2006 04 28 0608403 (30) GB 2006 05 20 0610120 (30) GB 2007 01 12 0700592 (72) PRZYBORSKI, Stefan Alexander, Durham DH1 3LE, School of Biological & Biomedical Science University of Durham (GB) (72) CAMERON, Neil, Durham DH1 3LE, Department of Chemistry University of Durham South Road (GB) C12N 5/07 EN E-700675 (86) US95007461 1995 06 13 2014 12 10 1995923042 0765386 (73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND STANFORD JUNIOR UNIVERSITY, Stanford, California 94305 (US) (54) METHODE ZUR IN VIVO AKTIVIERUNG VON T-ZELLEN MIT ANTIGEN INKUBIERTEN DENDRITISCHEN ZELLEN (30) US 1994 06 14 259774 (72) ENGLEMAN, Edgar G., Atherton, CA 94027, 60 Lane Place (US) (72) LEVY, Ronald, Stanford, CA 94305, 966 Mears Court (US) (72) HSU, Frank, Palo Alto, CA 94303, 761A Loma Verde Avenue (US) (72) BENIKE, Claudia, Fremont, CA 94536, 4388 Lorren Drive (US) C12N 5/077 EN E-700676 (86) EP08000119 2008 01 09 2014 12 10 2008706977 2126052 (73) Lead Pharma Cel Models IP B.V., 6534 AT Nijmegen, Transistorweg 5 (NL) (54) BEREITSTELLUNG NEUER HERZMUSKELVORLÄUFERZELLEN UND HERZMUSKELZELLEN DARAUS (30) EP 2007 01 09 07000374 (30) EP 2008 01 07 08000174 (72) GOUMANS, Marie, José, 3641 CJ Mijdrecht, S. van Rumelaerstraat 45 (NL) (72) DOEVENDANS, Pieter, 3512 LR Utrecht, Nieuwegracht 22A (NL) C12N 5/079 EN E-700677 (86) JP09003755 2009 08 05 2014 12 10 2009804740 2321406 (73) KEIO UNIVERSITY, Tokyo 108-8345, 15-45 Mita 2-chome Minato-ku (JP) (73) KYOTO UNIVERSITY, Kyoto 606-8501, 36-1, Yoshida-honmachi Sakyo-ku Kyoto-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR AUSWAHL EINER SEKUNDÄREN NEUROSPHÄRE AUS EINER INDUZIERTEN PLURIPOTENTEN STAMMZELLE (30) US 2008 08 05 86369 P (72) OKANO, Hideyuki, Tokyo 160-8582, c/o School of Medicine, Keio University, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku (JP) (72) TSUJI, Osahiko, Tokyo 160-8582, c/o School of Medicine, Keio University, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku (JP) (72) NAKAMURA, Masaya, Tokyo 160-8582, c/o School of Medicine, Keio University, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku (JP) (72) YAMANAKA, Shinya, Kyoto-shi, Kyoto 606-8501, c/o Kyoto University, 36-1, Yoshida-honmachi, Sakyo-ku (JP) (72) MIURA, Kyoko, Kyoto-shi, Kyoto 606-8501, c/o Kyoto University, 36-1, Yoshida-honmachi, Sakyo-ku (JP) C12N 7/02 EN E-700678 2007 07 06 2014 12 10 2011164648 2361975 (73) Bia Separations D.O.O., 5270 Ajdovscina, Micre 21 (SI) (73) Baxter Healthcare SA, 8152 Glattpark, Thurgauerstrasse 130 (CH) (54) Verfahren zur Reinigung von Influenzaviren (30) EP 2006 07 11 06116979 (30) US 2006 07 13 830339 P (72) Peterka, Matjaz, 1000 Ljubljana, Tbilisijska ulica 44 (SI) (72) Strancar, Ales, 5270 Ajdovscina, Planina 45 (SI) (72) Banjac, Marko, 5270 Ajdovscina, Tovarniska cesta 4E (SI) (72) Kramberger, Petra, 1230 Domzale, Dragomelj 154 (SI) (72) Maurer, Elisabeth, 1020 Vienna, Ausstellungsstrasse 3/14 (AT) (72) Muster, Thomas, 1180 Vienna, Eckpergasse 40/6 (AT) C12N 9/02 DE E-700679 2007 10 04 2014 12 10 2009175508 2177605 (73) BASF Plant Science GmbH, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) Delta-5 Desaturasen und Verfahren zur Herstellung mehrfach ungesättigter Fettsäuren in transgenen nicht-humanen Organismen (30) EP 2006 10 06 06121888 (72) Bauer, Jörg, Dr., 67117 Limburgerhof, Maxburgstrasse 6 (DE) (72) Wetjen, Tom, Dr.-Ing., 68163 Mannheim, Meerwiesenstrasse 21 (DE) C12N 11/14 EN E-700680 (86) DK06000542 2006 10 02 2014 12 10 2006776009 1934342 (73) Novozymes A/S, 2880 Bagsvaerd, Krogshøjvej 36 (DK) (54) IMMOBILISIERUNG VON ENZYMEN (30) DK 2005 09 30 200501368 (72) MAZEAUD, Isabelle, 1957 Frederiksberg, N.j. Fjords Allé 12 4 Tv. (DK) (72) POULSEN, Poul, Børge, Rosenius, 2880 Bagsvaerd, Vandkarsevej 9 (DK) (72) CHRISTENSEN, Morten, Würtz, 2800 Lyngby, Lyngparken 52 (DK) (72) BRASK, Jesper, 2880 Bagsvaerd, Bindeledet 17 D (DK) C12N 15/09 EN E-700681 (86) JP07071170 2007 10 24 2014 12 10 2007830904 2090654 (73) Kumon, Hiromi, Okayama 700-8558, Okayama University Graduate School of Medicine Dentistry and Pharmaceutical Sciences 5-1, Shikata-cho 2-chome Okayama-shi (JP) (73) Huh, Nam-ho, Okayama 700-8558, Okayama University Graduate School of Medicine Dentistry and Pharmaceutical Sciences 5-1, Shikata-cho 2-chome Okayama-shi (JP) (73) Sakaguchi, Masakiyo, Okayama 700-8558, Okayama University Graduate School of Medicine Dentistry and Pharmaceutical Sciences 5-1, Shikata-cho 2-chome Okayama-shi (JP) (73) Nasu, Yasutomo, Okayama 700-8558, Okayama University Graduate School of Medicine Dentistry and Pharmaceutical Sciences 5-1, Shikata-cho 2-chome Okayama-shi (JP) (73) Abarzua Cabezas, Fernando Guillermo, Okayama 700-8558, Okayama University Graduate School of Medicine Dentistry and Pharmaceutical Sciences 5-1, Shikata-cho 2-chome Okayama-shi (JP) (54) TEILFRAGMENT DES REIC/DKK-3-GENS UND DIESES ENTHALTENDES KREBSTHERAPEUTIKUM (30) JP 2006 10 24 2006289040 (72) Kumon, Hiromi, Okayama 700-8558, Okayama University Graduate School of Medicine Dentistry and Pharmaceutical Sciences 5-1, Shikata-cho 2-chome Okayama-shi (JP) (72) Huh, Nam-ho, Okayama 700-8558, Okayama University Graduate School of Medicine Dentistry and Pharmaceutical Sciences 5-1, Shikata-cho 2-chome Okayama-shi (JP) (72) Sakaguchi, Masakiyo, Okayama 700-8558, Okayama University Graduate School of Medicine Dentistry and Pharmaceutical Sciences 5-1, Shikata-cho 2-chome Okayama-shi (JP) (72) Nasu, Yasutomo, Okayama 700-8558, Okayama University Graduate School of Medicine Dentistry and Pharmaceutical Sciences 5-1, Shikata-cho 2-chome Okayama-shi (JP) (72) Abarzua Cabezas, Fernando Guillermo, Okayama 700-8558, Okayama University Graduate School of Medicine Dentistry and Pharmaceutical Sciences 5-1, Shikata-cho 2-chome Okayama-shi (JP) C12N 15/09 EN E-700682 (86) JP08061766 2008 06 27 2014 12 10 2008777678 2177609 (73) Nissin Foods Holdings Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 532-8524, 1-1, Nishinakajima 4-chome Yodogawa-ku (JP) (54) MARKERGEN ZUM NACHWEIS EINES TUMORPROMOTORS UND VERFAHREN ZUM NACHWEIS EINES TUMORPROMOTORS (30) JP 2007 06 28 2007170872 (30) JP 2007 08 10 2007208833 (72) OHNO, Katsutoshi, Osaka-shi Osaka 532-8524, c/o NISSIN FOODS HOLDINGS CO. LTD. 1-1 Nishinakajima 4-chome Yodogawa-ku (JP) (72) MAESHIMA, Hideki, Osaka-shi Osaka 532-8524, c/o NISSIN FOODS HOLDINGS CO. LTD. 1-1 Nishinakajima 4-chome Yodogawa-ku (JP) (72) YAMADA, Toshihiro, Osaka-shi Osaka 532-8524, c/o NISSIN FOODS HOLDINGS CO. LTD. 1-1 Nishinakajima 4-chome Yodogawa-ku (JP) C12N 15/09 EN E-700683 (86) JP09068682 2009 10 30 2014 12 10 2009823696 2363472 (73) Dnavec Corporation, Ibaraki 3002611, 6 Ohkubo Tsukuba-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG DER EXPRESSION REKOMBINANTEN PROTEINS (30) JP 2008 10 31 2008282151 (72) INOUE, Makoto, Tsukuba-shi Ibaraki 3002611, c/o DNAVEC CORPORATION 6 Ohkubo (JP) (72) SAEKI, Koichi, Tsukuba-shi Ibaraki 3002611, c/o DNAVEC CORPORATION 6 Ohkubo (JP) (72) YOU, Jun, Tsukuba-shi Ibaraki 3002611, c/o DNAVEC CORPORATION 6 Ohkubo (JP) (72) TABATA, Toshiaki, Tsukuba-shi Ibaraki 3002611, c/o DNAVEC CORPORATION 6 Ohkubo (JP) (72) IWASAKI, Hitoshi, Tsukuba-shi Ibaraki 3002611, c/o DNAVEC CORPORATION 6 Ohkubo (JP) (72) SHU, Tsugumine, Tsukuba-shi Ibaraki 3002611, c/o DNAVEC CORPORATION 6 Ohkubo (JP) (72) HASEGAWA, Mamoru, Tsukuba-shi Ibaraki 3002611, c/o DNAVEC CORPORATION 6 Ohkubo (JP) C12N 15/09 EN E-700684 2007 10 03 2014 12 10 2011193415 2434014 (73) NEC Corporation, Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (73) Kochi University, Kochi 780-8520, 2-5-1, Akebono-cho Kochi-shi (JP) (54) HLA bindendes Peptid, dessen Vorstufe, dafür codierendes DNA-Fragment und rekombinanter Vektor (30) JP 2006 10 12 2006279232 (30) JP 2007 07 20 2007189047 (72) Miyakawa, Tomoya, Tokyo 108-8001, c/o NEC CORPORATION 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) (72) Udaka, Keiko, Nankoku-shi Kochi 783-8505, Kohasu Okocho (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 52 C12N 15/10 EN E-700685 (86) EP11000013 2011 01 05 2014 12 10 2011701607 2521779 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) VERBESSERTE AUSBEUTE VON AN MAGNETISCHE GLASPARTIKEL GEBUNDENER NUKLEINSÄURE (30) US 2010 01 08 684762 (72) JOHNSON, Jenny, A., Castro Valley CA 94546, 21105 Dawe Avenue (US) (72) KYGER, Erich, Antioch CA 94531, 1756 Sanker Peak Way (US) C12N 15/10 EN E-700686 2012 07 30 2014 12 10 2012178529 2692865 (73) NBE-Therapeutics LLC, 4057 Basel, Technology Parc Basel Hochbergerstrasse 60C (CH) (54) Transpositionsvermittelte Identifizierung spezifischer Binde- und funktioneller Proteine (72) Grawunder, Ulf, 5057 Basel, Technology Parc Basel, Hochbergerstr. 60C (CH) C12N 15/11 EN E-700687 2005 05 31 2014 12 10 2010181716 2290067 (73) Asuragen, Inc., Austin TX 78744, 2150 Woodward St Suite 100 (US) (54) Verfahren und Zusammensetzungen mit MircoRNA (30) US 2004 05 28 575743 P (30) US 2005 02 03 649584 P (72) Brown, David, Austin, TX 78744, 2150 Woodward St., Suite 100 (US) (72) Conrad, Rick, Austin, TX 78749-1740, 6814 La Concha Pass (US) (72) Devroe, Eric, Pflugerville, TX 78660, 702 Geyser Ave. (US) (72) Goldrick, Marianna, Austin, TX 78704, 1802 Barton Parkway (US) (72) Keiger, Kerri, Seattle, WA 98133, 14340 Corliss Ave N. (US) (72) Labourier, Emmanuel, Austin, TX 78749, 6704 Oasis Drive (US) (72) Moon, Ivonne, Austin, TX 78727, 3502 Palomar Lane (US) (72) Powers, Patricia, Pflugerville, TX 78660, 14408 Lemongrass Lane (US) (72) Shelton, Jeffrey, Austin, TX 78745, 6100 Waycross Dr. (US) (72) Shingara, Jaclyn, Austin, TX 78759-4231, 4604 Wind River Rd. (US) C12N 15/11 EN E-700688 2005 03 11 2014 12 10 2013156812 2636739 (73) Alnylam Pharmaceuticals Inc., Cambridge MA 02142, 300 Third Street, 3rd Floor (US) (54) iRNA-Wirkstoffe für VEGF-Targeting (30) US 2004 03 12 552620 P (30) US 2004 04 05 559824 P (30) US 2005 01 25 647191 P (72) De Fougerolles, Antonin, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street 3rd Floor (US) (72) Frank-Kamenetsky, Maria, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street 3rd Floor (US) (72) Manoharan, Muthiah, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street 3rd Floor (US) (72) Rajeev, Kallanthottahil G., Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street 3rd Floor (US) (72) Hadwiger, Philipp, Cambridge, MA 02142, c/o Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street 3rd Floor (US) C12N 15/113 EN E-700689 (86) US07079074 2007 09 20 2014 12 10 2007842907 2081949 (73) GE Healthcare Dharmacon, Inc., Lafayette, CO 80026, 2650 Crescent Drive, Suite 100 (US) (54) DREITEILIGE OLIGONUKLEOTIDKOMPLEXE UND VERFAHREN ZUM GENE-SILENCING DURCH RNA-INTERFERENZ (30) US 2006 09 22 826702 P (30) US 2006 11 29 867706 P (72) YAMADA, Christina, Boulder Colorado 80404, 3640 Aspen Ct (US) (72) KHVOROVA, Anastasia, Boulder Colorado 80305, 4450 Squires Circle (US) (72) KAISER, Rob, Broomfield Colorado 80020, 13895 Teal Creek Drive (US) (72) ANDERSON, Emily, Lafayette Colorado 80026, 1035 B Milo Circle (US) (72) LEAKE, Devin, Denver Colorado 80238, 2631 Clinton Way (US) C12N 15/62 EN E-700690 2006 07 31 2014 12 10 2011181473 2418280 (73) CORNELL RESEARCH FOUNDATION, INC., Ithaca, NY 14850, 20 Thornwood Drive, Suite 105 (US) (54) Zusammensetzungen und Verfahren zur Überwachung und Veränderung von Proteinfaltung und -löslichkeit (30) US 2005 08 01 194635 (72) Delisa, Mathew P., Ithaca, NY 14850, 216 Wait Avenue (US) (72) Fischer, Adam Charles, Ithaca, NY 14850, 430 N. Aurora St. Apt. 4 (US) C12N 15/82 EN E-700691 (86) EP05007367 2005 07 07 2014 12 10 2005763388 1763582 (73) DLF - Trifolium A/S, 4000 Roskilde, Ny Oestergade 9 (DK) (54) Mittel und Verfahren zur Steuerung der Blüte in Pflanzen (30) US 2004 07 08 586062 P (72) NIELSEN, Klaus K., 2400 Copenhagen NV, Nebbegaardsbakken 9 (DK) (72) ANDERSEN, Claus H., 2635 Ishoej, Tranegilde Strandvej 51 (DK) (72) FOLLING, Marianne, 4683 Roennede, Nymarksvej 32, Kongsted (DK) (72) GAO, Caixia, 2680 Solroed Strand, Maglekaeret 37 B (DK) (72) LENK, Ingo, 4000 Roskilde, Lindkoebingvej 68 (DK) (72) DIDION, Thomas, 2500 Valby, Trekronergade 29 (DK) (72) JENSEN, Christian Sig, 4100 Rigsted, Vestervangen 15 (DK) (72) PETERSEN, Klaus, 1762 Copenhagen V, Slesvigsgade 9, 4th (DK) (72) STORGAARD, Morten, 1801 Frederiksberg, Rahbeks Allé 2 A, 1.tv (DK) C12N 15/85 EN E-700692 (86) US12026416 2012 02 24 2014 12 10 2012716101 2550363 (73) REGENERON PHARMACEUTICALS, INC., Tarrytown, NY 10591, 777 Old Saw Mill River Road (US) (54) ADAM6-MÄUSE (30) US 2011 02 25 201161446895 P (30) US 2011 06 16 201161497650 P (30) US 2012 02 06 201261595200 P (72) MACDONALD, Lynn, White Plains, NY 10605, 16 Gedney Way (US) (72) STEVENS, Sean, San Francisco, CA 94158, 355 Berry Street, No. 413 (US) (72) MURPHY, Andrew, J., Croton-on-Hudson, NY 10520, 10 Newton Court (US) C12P 13/12 EN E-700693 (86) IB10003516 2010 12 30 2014 12 10 2010818101 2658987 (73) Metabolic Explorer, 63360 Saint Beauzire, Biopole Clermont-Limagne (FR) (54) FERMENTATIVE HERSTELLUNG DES HYDROXYANALOGONS DES METHIONINS (72) FIGGE, Rainer, F-63450 Le crest, 4 rue du Bosquet (FR) (72) DISCHERT, Wanda, F-63270 Vic-Le-Comte, 67 rue de Coulogne (FR) C12P 19/34 EN E-700694 2000 05 18 2014 12 10 2010166075 2365093 (73) CORNELL RESEARCH FOUNDATION, INC., Ithaca, New York 14850, 20 Thornwood Drive Suite 105 (US) (54) Verfahren zur Sequenzierung von Nukleinsäuremolekülen (30) US 1999 05 19 134827 P (72) Korlach, Jonas, Newark, CA 94560, 36100 Toulouse Street (US) (72) Webb, Watt W., Ithaca, NY 14850, 76 Teeter Road (US) (72) Levene, Michael, New Haven, CT 06520, PO Box 208220 (US) (72) Turner, Stephen, Menlo Park, CA 94025, 356 Stanford Avenue (US) (72) Craighead, Harold G, Ithaca, NY 14850, 21 Fairway Drive (US) (72) Foquet, Mathieu, Ithaca, NY 14850, 21 Fairway Drive (US) C12Q 1/68 EN E-700695 2002 10 23 2014 12 10 2002023725 1306449 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Verfahren und Sensor zur Bestimmung der Bindung von Biomolekülen durch Messung der Scherbelastung (30) KR 2001 10 23 2001065484 (72) Cho, Yoon-kyoung, 203-1605 Hwanggol, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Maeul Sinmyeong Ap., 1053-2 Youngton-dong (KR) (72) Kim, Sun-hee, Paldal-gu, Suwon-si, Kyeonggi-do, 102-304 Hwanggol Jugong Apt., 955-1 Youngtong-dong (KR) (72) Oh, Kwang-wook, 106-902 Cheongsol Maeul, Bundang-gu, Seongnam-shi, Geyonggi-do, Youngnam Apt., 177 Geumgok-dong (KR) (72) Lim, Geun-bae, 232-1205 Hwanggol Maeul, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggido, Poonglim Apt., 1053-2 Youngton-dong (KR) (72) Yoon, Dae-sung, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 101, 247-2 Jeongja-dong, Bundang-gu (KR) C12Q 1/68 EN E-700696 (86) US05005711 2005 02 18 2014 12 10 2005732080 1721159 (73) Janssen Diagnostics, LLC, Raritan, NJ 08869, 700 US Highway 202 (US) (54) BRUSTKREBSPROGNOSE (30) US 2004 02 20 783271 (30) US 2004 12 08 634430 P (72) WANG, Yixin, San Diego, CA 92130, 12511 El Camino Real Unit E (US) C12Q 1/68 EN E-700697 (86) EP06062835 2006 06 01 2014 12 10 2006763457 1891234 (73) Evotec International GmbH, 22419 Hamburg, Essener Bogen 7 (DE) (54) VERWENDUNG VON SLC39A12-PROTEINEN ALS ZIELMOLEKÜLE IN DER DIAGNOSE VON UND BEIM SCREENING VON MEDIKAMENTEN ZUR BEHANDLUNG VON ALZHEIMER-KRANKHEIT (30) EP 2005 06 01 05104753 (30) US 2005 06 01 686058 P (72) POHLNER, Johannes, 22175 Hamburg, Quittenweg 11 (DE) (72) VON DER KAMMER, Heinz, 22607 Hamburg, Verbindungsstrasse 6d (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 53 C12Q 1/68 EN E-700698 2009 08 07 2014 12 10 2009010238 2287332 (73) Biotecon Diagnostics GmbH, 14473 Postdam, Hermannswerder Haus 17 (DE) (54) Nukleinsäuren und Verfahren zur Umweltüberwachung (72) Berghof, Kornelia, 12355 Berlin, Rhodeländer Weg 85 (DE) (72) Grönewald, Astrid, 13353 Berlin, Sprengelstrasse 19 (DE) C12Q 1/68 EN E-700699 2007 01 03 2014 12 10 2012154349 2468894 (73) The Ohio State University Research Foundation, Columbus, OH 43201, 1524 North High Street (US) (54) Verfahren und Zusammensetzungen auf Mikro-RNA-Basis zur Diagnose von Brustkrebs (30) US 2006 01 05 756585 P (72) Croce, Carlo, Columbus, OH 43221, 2140 Cambridge Boulevard (US) (72) Calin, George, Pearland, TX 77584-6534, 12210 Willow Brook Lane (US) (72) Volinia, Stefano, 44100 Ferrara, Corso Piave, 17 (IT) C12Q 1/68 EN E-700700 2007 01 03 2014 12 10 2012154341 2487262 (73) The Ohio State University Research Foundation, Columbus, OH 43201, 1524 North High Street (US) (54) Verfahren auf Mikro-RNA-Basis zur Diagnose von PankreasKrebs (30) US 2006 01 05 756585 P (72) Croce, Carlo, Columbus, OH Ohio 43221, 2140 Cambridge Boulevard (US) (72) Calin, George, Pearland, TX 77584-6534, 12210 Willow Brook Lane (US) (72) Volinia, Stefano, 44100 Ferrara, Corso Piave, 17 (IT) C12Q 1/68 EN E-700701 (86) EP10007560 2010 12 10 2014 12 10 2010795240 2510117 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) ALLEL-SPEZIFISCHE AMPLIFIZIERUNG VON NUKLEINSÄUREN (30) US 2009 12 11 285690 P (72) TSAN, Alison, Castro Valley, CA 94546, 2797 Betlen Court (US) (72) NEWTON, Nicolas, Oakland, CA 94619, 4743 Belfast Avenue (US) (72) WILL, Stephen, G., CH-6343 Rotkreuz, Lindenmatt 3 (CH) C12Q 1/68 EN E-700702 2012 05 25 2014 12 10 2012169495 2014 12 10 2012703530 2673378 (73) RiboxX GmbH, 01445 Radebeul, Meissner Strasse 191 (DE) (54) VERFAHREN ZUM MARKIEREN VON DOPPELSTRÄNGIGER DNA ODER DNA/RNA-HYBRIDEN (30) EP 2011 02 09 11153889 (72) ROHAYEM, Jacques, 01277 Dresden, Draesekestrasse 4 (DE) C12Q 1/68 EN E-700704 (86) GB12050315 2012 02 13 2014 12 10 2012709357 2675915 (73) University of Newcastle Upon Tyne, Tyne&Wear NE1 7RU, Kings Gate Newcastle Upon Tyne (GB) (54) CD4+-T-ZELLEN-GENSIGNATUR FÜR RHEUMATOIDE ARTHRITIS (RA) (30) GB 2011 02 14 201102563 (30) GB 2011 05 25 201108818 (72) ISAACS, John D., Newcastle upon Tyne Tyne&Wear NE1 7RU, University of Newcastle upon Tyne Kings Gate (GB) (72) PRATT, Arthur G., Newcastle upon Tyne Tyne&Wear NE1 7RU, University of Newcastle upon Tyne Kings Gate (GB) C21B 7/20 EN E-700705 (86) EP10051748 2010 02 11 2014 12 10 2010703292 2396432 (73) Paul Wurth S.A., 1122 Luxembourg, 32, rue d'Alsace (LU) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR EINSTELLUNG DER FLIESSRATE VON BESCHICKUNGSMATERIAL BEI EINEM VERFAHREN ZUM BESCHICKEN EINES SCHACHTOFENS (30) LU 2009 02 11 91525 (72) TOCKERT, Paul, L-6830 Berbourg, 1 Duerfstroos (LU) (72) BREDEN, Emile, L-1472 Luxembourg, 5 rue Jean-Pierre Erpelding (LU) (72) LONARDI, Emile, L-4945 Bascharage, 30 rue de Schouweiler (LU) (72) MEYER, Damien, F-57365 Ennery, 15 place Robert Schuman (FR) C21D 9/00 DE E-700706 2009 12 21 2014 12 10 2009015769 2014 12 10 2010736716 2459759 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (73) Areva NC, 75009 Paris, 33 rue La Fayette (FR) (54) VERFAHREN FÜR DIE SELEKTIVE RÜCKGEWINNUNG VON AMERICUM AUS EINER WÄSSRIGEN STICKSTOFFPHASE (30) FR 2009 07 27 0955239 (72) HERES, Xavier, F-84000 Avignon, 3 rue de la Balance (FR) (72) BARON, Pascal, F-30200 Bagnols-sur-Ceze, 974 chemin de Jérusalem (FR) (72) SOREL, Christian, F-30400 Villeneuve Les Avignon, 7 allée de l'Abbé Joseph Persat (FR) (72) HILL, Clément, F-30290 Saint Victor La Coste, 59 route St Laurent des Arbres (FR) (72) BERNIER, Gilles, F-84000 Avignon, 7 avenue de la Trillade Bât B2 (FR) C22B 9/10 EN E-700708 (86) CA06001754 2006 10 25 2014 12 10 2006790893 1948835 (73) Rio Tinto Alcan International Limited, Montréal, QC H3A 3G2, 1188 Sherbrooke Street West (CA) (54) IN-LINE-SALZRAFFINATION VON SCHMELZFLÜSSIGEN ALUMINIUMLEGIERUNGEN (30) US 2005 10 25 729729 P (72) DUPUIS, Claude, Jonquiere, Québec G7S 3C7, 2245 rue de Regina (CA) (72) LAKRONI, Carl, Notre Dame de l'Île Perrot (Québec) J7V 9R9, 13 Jean-Paul Lemieux (CA) (72) WAITE, Peter, Chicoutimi, Québec G7H 7M3, 58 De Crespieul (CA) C22C 9/02 EN E-700709 (86) JP08058851 2008 05 14 2014 12 10 2008752722 2166117 (73) Taiho Kogyo Co., Ltd, Toyota-shi Aichi 471-8502, 65, Midorigaoka 3-chome (JP) (54) GLEITMATERIAL AUS PB-FREIER KUPFERLEGIERUNG UND GLEITLAGER (30) JP 2007 05 15 2007129615 (72) YOKOTA, Hiromi, Toyota-shi Aichi 471-8502, c/o TAIHO KOYGYO Co. Ltd. 65 Midorigaoka 3-chome (JP) (72) MUKAI, Ryo, Toyota-shi Aichi 471-8502, c/o TAIHO KOGYO Co. Ltd. 65 Midorigaoka 3-chome (JP) (72) KATO, Shinichi, Toyota-shi Aichi 471-8502, c/o TAIHO KOGYO Co. Ltd. 65 Midorigaoka 3-chome (JP) (72) HAMAGUCHI, Nahomi, Toyota-shi Aichi 471-8502, c/o TAIHO KOGYO Co. Ltd. 65 Midorigaoka 3-chome (JP) 2666869 (73) Université Paris Descartes, 75006 Paris, 12, rue de l'Ecole de Médecine (FR) (54) Verfahren zur Bestimmung der Toxizitätsgefahr von Sorafenib bei Krebspatienten (72) Blanchet, Benoît, 75011 Paris, 3 rue des Goncourt (FR) (72) Narjoz, Céline, 75020 Paris, 17 rue des Grands Champs (FR) (72) Boudou-Rouquette, Pascaline, 75012 Paris, 41 rue de Reuilly (FR) (72) Loriot, Marie-Anne, 92230 Gennevilliers, 39 avenue Chenard et Walcker Appartement 3504 (FR) C12Q 1/68 EN E-700703 (86) EP12052247 2012 02 09 C22B 3/00 FR E-700707 (86) EP10060770 2010 07 26 2204460 (73) Schwartz, Eva, Friedhofsweg 44 52152 Simmerath (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Erwärmen von Werkstücken (30) DE 2009 01 05 102009004089 (72) Schwartz, Rolf-Josef, 52152 Simmerath, Friedhofsweg 44 (DE) C22C 14/00 EN E-700710 (86) NO05000246 2005 07 01 2014 12 10 2005767947 1778885 (73) Elkem ASA, 0377 Oslo, Hoffsveien 65B (NO) (54) HOCHFESTE, OXIDATIONSBESTÄNDIGE UND VERSCHLEISSFESTE LEGIERUNG AUF TITAN-SILICIUM-BASIS (30) NO 2004 07 13 20042959 (30) NO 2004 12 27 20045664 (72) FORWALD, Karl, N-4622 Kristiansand, Seljeveien 16 (NO) (72) FROMMEYER, Georg, 40699 Ekrath, Carl-Zuckmayer Strasse 38 (DE) (72) HALVORSEN, Gunnar, N-4620 Kristiansand S, Åsveien 18 (NO) (72) JOHANSEN, Kai, N-4621 Kristiansand S, Linerlebakken 20 (NO) (72) MIKKELSEN, Øyvind, N-4621 Kristiansand S, Solliveien 5 (NO) (72) SCHÜSSLER, Gunnar, N-4621 Kristiansand S, Barlinv. 10 (NO) C22C 14/00 EN E-700711 (86) IB12051346 2012 03 21 2014 12 10 2012718360 2689047 (73) Norsk Titanium Components AS, 0255 Oslo, Sommerrogaten 13-15 (NO) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES TITANLEGIERUNGSCHWEISSDRAHTES (30) GB 2011 03 22 201104764 (72) JENSRUD, Ola, N-2830 Raufoss, Lønnebergvegen 16B (NO) (72) KOLBU, Arne, N-2821 Gjøvik, Trondhjemsvegen 5 (NO) (72) GULBRANDSEN-DAHL, Sverre, N-2114 Disen, Søndre Disen (NO) (72) DRING, Kevin, N-3940 Porsgrunn, Rabben 8 (NO) C22C 38/00 EN E-700712 (86) JP07070209 2007 10 10 2014 12 10 2007829943 2172573 (73) JFE Steel Corporation, Tokyo 100-0011, 2-3, Uchisaiwaicho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) NAHTLOSES ROHR AUS MARTENSITISCHEM NICHTROSTENDEM STAHL FÜR ÖLBOHRUNGSROHR UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2007 06 29 2007172560 (72) MIYATA, Yukio, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) KIMURA, Mitsuo, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TANAKA, Masahito, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SHIMAMOTO, Ken, Tokyo 100-0011, c/o Intellectual Property Dept. JFE STEEL CORPORATION 2-3 Uchisaiwai-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 54 C23C 4/06 DE E-700713 (86) EP10054961 2010 04 15 2014 12 10 2010713667 2459764 (73) Federal-Mogul Burscheid GmbH, 51399 Burscheid, Bürgermeister-SchmidtStrasse 17 (DE) (54) GLEITELEMENT MIT THERMISCH GESPRITZTER BESCHICHTUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) DE 2009 07 29 102009035210 (72) KENNEDY, Marcus, 40479 Düsseldorf, Rochusstrasse 24 (DE) (72) ZINNABOLD, Michael, 51399 Burscheid, Egger Weg 17 (DE) (72) MATZ, Marc-Manuel, 86316 Friedberg, Metzstrasse 44 (DE) C23C 14/35 EN E-700714 (86) IL11000264 2011 03 20 2014 12 10 2011721375 2558610 (73) Iscar Ltd., 24959 Tefen, P.O. Box 11 (IL) (54) HARTKOHLENSTOFFBESCHICHTUNG UND VERFAHREN ZUR IHRER HERSTELLUNG (30) IL 2010 04 14 20509010 (72) LAYYOUS, Albir A., 25140 Me'ilya, P.O. Box 385 (IL) C23C 14/56 EN E-700715 2011 02 21 2014 12 10 2011155238 2489759 (73) Applied Materials, Inc., Santa Clara, CA 95054, 3050 Bowers Avenue (US) (54) System zur Verwendung der Verbesserung von Verarbeitungskammern und Betriebsverfahren davon (72) Koparal, Erkan, 61130 Nidderau, Wehrstrasse 45 (DE) C23C 16/509 EN E-700716 (86) CN10001658 2010 10 21 2014 12 10 2010852667 2468922 (73) Shenzhen Trony Science & Technology Development Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518029, 5/F East 8/F East Bldg. 2 Guangxian Estate Bagua 3rd Road Futian District (CN) (54) ABLAGERUNGSKASTEN FÜR EINE DÜNNSCHICHTSOLARZELLE AUF SILICIUMBASIS (30) CN 2010 06 11 201010198688 (72) LI, Yi, Guangdong 518029, Room 534 Xianke Mechanism&Electronic Mansion Bagua 4th Road Futian District Shenzhen (CN) C25B 9/00 EN E-700717 (86) US03012450 2003 04 10 2014 12 10 2003728482 1497483 (73) Second Sight Medical Products, Inc., Sylmar, CA 91342, 12744 San Fernando Road, Building 3 (US) (54) PLATINELEKTRODE (30) US 2002 04 11 372062 P (30) US 2002 08 23 226976 (72) ZHOU, Dau, Min, Saugus, CA 91250, 21648 Farrington Lane (US) D01F 1/10 DE E-700718 2013 08 07 2014 12 10 2013179560 D01F 9/32 DE E-700723 (86) EP12000116 2012 01 12 D03D 41/00 FR E-700724 (86) EP07061459 2007 10 25 2014 12 10 2007823079 D04H 1/728 EN E-700725 (86) NL09050611 2009 10 09 D01D 5/253 EN E-700720 (86) AT07000256 2007 05 29 2014 12 10 2007718467 2027314 (73) LENZING AKTIENGESELLSCHAFT, 4860 Lenzing, Werkstrasse 2 (AT) (54) LYOCELL-STAPELFASER (30) AT 2006 06 14 10152006 (72) SCHREMPF, Christoph, 4701 Bad Schallerbach, Stifterstrasse 24 (AT) (72) DÜRNBERGER, Franz, 4861 Schörfling, Kraims 21 (AT) (72) UHLIR, Wolfgang, 4860 Lenzing, Lindenweg 16 (AT) D01F 1/04 EN E-700721 (86) EP11067427 2011 10 06 2014 12 10 2011764570 2633105 (73) Teijin Aramid B.V., 6824 BM Arnhem, Velperweg 76 (NL) (54) SPINNGEFÄRBTE ARAMIDFASERN (30) EP 2010 10 28 10189219 (72) WINTERS, Robin, NL-6681 EM Bemmel, Zeishof 38 (NL) 2670897 2014 12 10 2007821822 2087156 2014 12 10 2009737181 2334857 (73) Technische Universiteit Eindhoven, 5612 AZ Eindhoven, Den Dolech 2 (NL) (54) NACH DEM ELEKTROSPINNVERFAHREN ERHALTENER MEHRSCHICHTIGER VORFÖRMLING, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VORFÖRMLINGS SOWIE DESSEN VERWENDUNG (30) NL 2008 10 09 1036038 (72) BAAIJENS, Franciscus Petrus Thomas, NL-5644 DB Eindhoven, Landsteinerlaan 49 (NL) (72) RUBBENS, Mirjam Petronella, NL-5652 RR Eindhoven, Willem Schorerstraat 29 (NL) (72) COX, Martijn Antonius Johannes, NL-5612 AR Eindhoven, De Lismortel 31 (NL) DE E-700726 2012 05 30 2014 12 10 2012169993 2532778 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Hausgerät mit flüssigkeitsführenden Bereichen sowie mit mindestens einer Strahlungsquelle mit geeignet bestimmbarem Strahlungsgang (30) DE 2011 06 06 102011076991 (72) Eglmeier, Hans, 10587 Berlin, Charlottenburger Ufer 16 (DE) (72) Hanau, Andreas, 12359 Berlin, Möwenweg 21/23 (DE) 2057305 (73) OKMETIC OYJ, FI-01510 VANTAA, Piitie 2 (FI) (54) STROMUNGSANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR KRISTALLHERSTELLUNG (30) US 2006 09 01 514177 (72) ANTTILA, Olli, Oxford, OH 45056, 10 Harvest Court (US) (72) SAARNIKKO, Ari, 04300 Tuusula, Tuuliviirinkuja 2 K (FI) (72) PALOHEIMO, Jari, 02200 Espoo, Niittykummuntie 3 B 15 (FI) 2014 12 10 2012700930 (73) AIRBUS OPERATIONS, 31060 Toulouse, 316 Route de Bayonne (FR) (54) GEWEBE MIT DREIDIMENSIONAL AUSGESTALTETER OBERFLÄCHE (30) FR 2006 10 27 0654580 (72) LEGRAND, Xavier, 59100 Roubaix, 49 avenue Roger Salengro (FR) (72) PIANA, Mathieu, 13960 Sausset les Pins, 49, domaine de Mare Nostrum (FR) (72) TSARVARISHKI, Georgi, 2700 Blagoevgrad, Ivan SHISHMAN, 16-Et.3App.11 (BG) (72) CHARLES, Julien, 31000 Toulouse, 3 BIS rue de Toul Apt 17 (FR) (72) BLOT, Philippe, 44000 Nantes, 1, avenue Emile Boissière (FR) (72) GUITTARD, Dominique, 31400 Toulouse, 9, rue de l'écureuil (FR) D06F 39/08 C30B 15/14 EN E-700719 (86) FI07000217 2007 08 31 2644758 (73) Eisenmann AG, 71032 Böblingen, Tübinger Strasse 81 (DE) (54) OXIDATIONSOFEN (30) DE 2011 02 03 102011010298 (72) MEINECKE, Lars, 72770 Reutlingen, Im Weiler 17 (DE) (72) BERNER, Karl, 71155 Altdorf, Ringstrasse 15 (DE) (72) BALZER, Markus, 72351 Geislingen, Bro strasse 3 (DE) 2703525 (73) Siltronic AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) Verfahren zum Herstellen eines Einkristalls aus Silizium (30) DE 2012 09 04 102012215677 (72) Lobmeyer, Josef, 94072 Bad Füssing, Pointweg 7 A (DE) (72) Brenninger, Georg, 84564 Oberbergkirchen, Utzing 5 (DE) (72) Stein, Waldemar, 84489 Burghausen, Egerlandstr. 10 (DE) 2014 12 10 2012162038 (73) Honda R&D Europe (Deutschland) GmbH, 63073 Offenbach, Carl-LegienStraße 30 (DE) (54) Stabilisation von Lignin-Kohlenstofffasern mit Vernetzungsmitteln (72) Poeppel, Artur, 63571 Gelnhausen, Obermarkt 10 (DE) (72) Frank, Dr. Erik, 73770 Denkendorf, c/o ITCF-Denkendorf, Institut für Textilchemie und Chemiefasern Körschtalstraße 26 (DE) D06F 39/00 C30B 13/08 EN E-700722 2012 03 29 EN E-700727 2009 09 24 2014 12 10 2013150985 2584084 (73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong (KR) (54) Waschmaschine und Waschverfahren (30) KR 2009 02 16 20090012520 (30) KR 2009 08 04 20090071696 (72) Kim, Woo Young, 153-023 Seoul, c/o LG Electronics Inc. 327-23, Gasandong, Geumchu-ku, (KR) (72) Oh, Soo Young, 153-023 Seoul, c/o LG Electronics Inc. 327-23, Gasan-dong, Geumchu-ku, (KR) (72) Kim, Chang Oh, 153-023 Seoul, c/o LG Electronics Inc. 327-23, Gasan-dong, Geumchu-ku, (KR) (72) Kim, Kyeong Hwan, 153-023 Seoul, c/o LG Electronics Inc. 327-23, Gasandong, Geumchu-ku, (KR) (72) Chang, Jae Won, 153-023 Seoul, c/o LG Electronics Inc. 327-23, Gasandong, Geumchu-ku, (KR) (72) Woo, Kyung Chul, 153-023 Seoul, c/o LG Electronics Inc. 327-23, Gasandong, Geumchu-ku, (KR) (72) Choi, Byung Keol, 153-023 Seoul, c/o LG Electronics Inc. 327-23, Gasandong, Geumchu-ku, (KR) (72) Im, Myong Hun, 153-023 Seoul, c/o LG Electronics Inc. 327-23, Gasan-dong, Geumchu-ku, (KR) D06F 39/14 EN E-700728 2007 12 31 2014 12 10 2007150491 2077349 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Elektrisches Haushaltsgerät (72) Favaro, Daniele, 30020 Pramaggiore, Via Pordenone, 70 (IT) (72) Nadolny, Reynaldo Aramis, Webster City, IA 50595, 1605 Lynx Ave apt-210 (US) (72) Ripley, Brian Douglas, Webster City, IA 50595, 2650 Inkpaduta Ave (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 55 D06F 58/20 EN E-700729 2011 05 27 2014 12 10 2011167970 2527528 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Wäschetrockner mit Drehtrommel (72) Santarossa, Marco, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi, 30 (IT) (72) Pillot, Sergio, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi, 30 (IT) D06F 58/22 EN E-700730 2011 10 12 2014 12 10 2011184845 2581488 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Wäschetrockner mit Wärmepumpensystem und Filter (72) Noviello, Flavio, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino zanussi 30 (IT) (72) Pillot, Sergio, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) D06M 11/83 EN E-700731 (86) EP11062974 2011 07 28 2014 12 10 2011746205 2606174 (73) Nylstar, S.A., 17300 Blanes (Girona), Avda. de la Estació 53 (ES) (54) KOSMETISCHE TEXTILFASER, VERFAHREN ZU IHRER GEWINNUNG UND VERWENDUNG (30) ES 2010 08 16 201031260 (72) CIRERA SANTASUSANA, Alfonso, 17300 Blanes (Girona), Avda. de la Estació, 53 (ES) (72) SOY FABRA, Esteve, 17300 Blanes (Girona), Avda. de la Estació, 53 (ES) D06N 7/00 EN E-700732 (86) US11054569 2011 10 03 2014 12 10 2011773345 FR E-700733 2010 08 03 2014 12 10 2013195033 2014 12 10 2010822323 DE E-700735 2002 09 02 2014 12 10 2002019580 2014 12 10 2010709729 1291463 2414590 (73) Buntmetall Amstetten Ges.m.b.H., 3300 Amstetten, Fabrikstrasse 4 (AT) (54) WEICHE FÜR EISENBAHNANLAGEN (30) AT 2009 03 30 4982009 (72) HOUDEK, Hubert, A-2551 Enzesfeld, Wr. Neustädter Strasse 20 (AT) E01C 19/08 EN E-700737 (86) IB11002676 2011 10 16 2014 12 10 2011807978 DE E-700739 2005 01 07 2014 12 10 2005000226 1553230 (73) Bau-Sanierungstechnik GmbH, 64579 Gernsheim, Friedrich-Woehler-Straße 9 (DE) (54) Verfahren zum Abfangen von Stützmauern (30) DE 2004 01 10 102004001559 (72) Ross, Kurt G., deceased (DE) E03D 11/00 EN E-700740 (86) US05038163 2005 10 21 2014 12 10 2005844893 1802820 (73) Dometic Corporation, Elkhart, IN 46515, 2320 Industrial Parkway (US) (54) VAKUUMTANKANORDNUNG (30) US 2004 10 22 621194 P (30) US 2005 10 20 255413 (72) SIGLER, James, A., Perrysville, OH 44864-9739, 2407 Township Road 1097 (US) (72) EDMONDSON, Lorna, K., Loudonville, OH 44842, 2990 Ashland County Road 3A (US) (72) MIKO, Steven, L., Wooster, OH 44691-1816, 1487 Hickory Lane (US) EN E-700741 2005 11 29 2014 12 10 2013177412 2657421 (73) Amend, Victor, Toronto, ON M2M 2N1, 116 Newton Drive (CA) (54) Bewehrte und isolierte Schalungen zur Herstellung von Wänden und Decken aus Beton (30) US 2004 11 29 997855 (72) Amend, Victor, Toronto, ON M2M 2N1, 116 Newton Drive (CA) E04C 1/40 FR E-700742 (86) IB11054752 2011 10 25 2014 12 10 2011781649 2633133 (73) Rehau SA, 57340 Morhange, Place Cissey (FR) (54) INEINANDERGREIFENDER BAUSTEIN AUS EINER ANORDNUNG VON ABSCHNITTEN AUS ZUSAMMENGEFÜGTEN UND IN EINEM UMSPRITZTEN KUNSTSTOFF VERKAPSELTEN FESTSTOFFEN (30) FR 2010 10 27 1004213 (72) PENNERATH, Eddy, F-57450 Henriville, 9 rue des Bleuets (FR) 2486189 (73) Hueck Folien Gesellschaft m.b.H., 4342 Baumgartenberg, Gewerbepark 30 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung einer selektiv metallisierten Folie, und dessen Produkte (30) DE 2001 09 05 10143523 (72) Kastner, Friedrich, Dr., 4710 Grieskirchen, Untersteinbach 17 (AT) (72) Bergsmann, Martin, Dr., 4060 Leonding, Steiglandweg 7 (AT) (72) Einsiedler, Roland, 4342 Baumgartenberg 78/4, , (AT) (72) Hillburger, Johann, 92712 Pirk, Hangstrasse 18 (DE) E01B 7/14 DE E-700736 (86) EP10053661 2010 03 22 E02D 37/00 2703558 (73) Stora Enso Oyj, 00101 Helsinki, Kanavaranta 1 (FI) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES AUF DER OBERFLÄCHE EINES ANDEREN SUBSTRATS GEFORMTEN SUBSTRATS AUS SILICIUMPIGMENTEN (30) SE 2009 10 09 0950745 (72) HÅKANSSON, Philip, S-294 37 Sölvesborg, Vintervägen 9 (SE) (72) BACKFOLK, Kaj, FI - 53 130, Valto Käkelän Katu 5, As 3 (FI) D21H 23/22 1606455 (73) Coneqtec Corp., Wichita, KS 67277-9102, P.O. Box 9102 (US) (54) Strassenfräsmaschinen zur Erzeugung von Rillenmuster (30) US 2003 02 24 449706 P (30) US 2004 02 23 784609 (72) COCHRAN, Gary, L., Colwich, KS 67030, 7980 North 151st Street West (US) (72) SKRABA, Dennis, Irmo, SC 29063, 200 Derrick Drive (US) E04B 2/86 (73) S.P.C.M. SA, 42160 Andrézieux Bouthéon, ZAC de Milieux (FR) (54) Papier, Karton oder ähnliche Produkte, die ein kationisches Kopolymer enthalten, das ein Derivat von Acrylamid ist (30) FR 2009 08 04 0955471 (72) Hund, René, 42390 VILLARS, 5 Allée du Grand Pré (FR) (72) Auriant, Christophe, 42000 SAINT ETIENNE, 20 Rue Georges Teissier (FR) D21H 19/32 EN E-700734 (86) SE10051074 2010 10 05 2014 12 10 2004714070 2622125 (73) Beaulieu Group, LLC, Dalton, GA 30722-1248, 1502 Coronet Drive (US) (54) LEICHTE TEPPICHPRODUKTE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) US 2010 10 01 389099 P (72) SALSMAN, Robert, Keith, Hoschton GA 30548, 164 Pheasant Run (US) D21H 17/33 E01C 23/088 EN E-700738 (86) US04005059 2004 02 24 2627825 (73) Wright, James, Flamstead Near St Albans, Hertfordshire AL3 8HD, The Chequers London Road Chequers Hills A5 (GB) (54) THERMISCHER TORPEDO ZUR MATERIALAUFBEREITUNG (30) AU 2011 03 07 2011900806 (30) AU 2010 10 16 2010904627 (72) Wright, James, Flamstead Near St Albans, Hertfordshire AL3 8HD, The Chequers London Road Chequers Hills A5 (GB) E04C 2/00 EN E-700743 (86) US09043373 2009 05 08 2014 12 10 2009743797 2283191 (73) Pacific Coast Building Products, Inc, Rancho Cordova, CA 95670-6032, 10600 White Cordova, Suite 100 (US) (54) VERBESSERTE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SCHALLVERKLEIDUNGSMATERIAL MIT OPTIMIERTEN BRUCHEIGENSCHAFTEN (30) US 2008 05 08 117687 (72) TINIANOV, Brandon, Santa Clara, CA 95050, 647 Monroe Street (US) (72) SURACE, Kevin, Sunnyvale, CA 94086, 818 Gary Avenue (US) (72) YANEZ, Albert, Tracy, CA 95376, 1015 Woodthrust Lane (US) E04D 3/28 EN E-700744 (86) IT10000246 2010 06 01 2014 12 10 2010737116 2576936 (73) Ghidi, Enrico, 21040 Gornate Olona (VA), Villaggio Santa Monica 13 (IT) (54) DACHHAUT MIT ABDICHTUNGSVORRICHTUNG (72) Ghidi, Enrico, 21040 Gornate Olona (VA), Villaggio Santa Monica 13 (IT) E04F 19/08 EN E-700745 (86) JP09002562 2009 06 05 2014 12 10 2009758135 2309075 (73) Tokuyama, Seo, Fukuoka 812-0053, 4-12-804 Hakozaki 5-chome Higashi-ku Fukuoka-shi (JP) (54) GEBÄUDE-LAGERUNGSVORRICHTUNG UND AUSTRAGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2008 06 05 2008148469 (72) Tokuyama, Seo, Fukuoka 812-0053, 4-12-804 Hakozaki 5-chome Higashi-ku Fukuoka-shi (JP) E05B 65/10 DE E-700746 2012 04 02 2014 12 10 2012162848 2647783 (73) BKS GmbH, 42549 Velbert, Heidestrasse 71 (DE) (54) Entriegelungsvorrichtung (72) Kisker, Davor, 58675 Hemer, Unter dem Hohenstein 20 (DE) (72) Hennecke, Gerhard, 42555 Velbert, Am Neuhauskothen 69 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 56 E05B 81/14 DE E-700747 (86) EP10056106 2010 05 05 2014 12 10 2010724331 2486207 (73) Gebr. Bode GmbH & Co. KG, 34123 Kassel, Ochshäuser Strasse 14 (DE) (54) ENTRIEGELUNGSVORRICHTUNG (30) DE 2009 10 09 102009048983 (72) SCHUNKE, Andreas, 37181 Hardegsen, Am Hagen 18 (DE) (72) PELLEGRINI, Andreas, 34295 Edermünde, Lamsbergerweg 3 (DE) (72) LINNENKOHL, Lars, 34355 Staufenberg, Vor dem Siegen 16 (DE) E05D 5/02 DE E-700748 (86) EP11053001 2011 03 01 2014 12 10 2011706560 2547849 (73) Dr. Hahn GmbH & Co. KG, 41189 Mönchengladbach-Wickrath, Trompeterallee 162-170 (DE) (54) BANDANORDNUNG FÜR TÜREN, FENSTER ODER DERGLEICHEN (30) DE 2010 03 19 202010000416 U (72) NIESSEN, Rainer, 47799 Krefeld, Moltkestraße 19 (DE) E05D 11/10 DE E-700749 (86) DE11001297 2011 06 16 2014 12 10 2011782006 2582900 (73) Kiekert Aktiengesellschaft, 42579 Heiligenhaus, Höseler Platz 2 (DE) (54) TÜREINHEIT (30) DE 2010 06 17 202010009186 U (72) KORDOWSKI, Bernhard, 58239 Schwerte, Buntspechtweg 23 (DE) (72) SCHIFFER, Holger, 40668 Meerbusch, Peter-Weyers-Str. 9 (DE) E05D 15/24 DE E-700750 2005 02 03 2014 12 10 2010012416 2295700 (73) Hörmann KG Brockhagen, 33803 Steinhagen, Horststrasse 17 (DE) (54) Tor (30) DE 2004 03 23 102004014182 (72) Hörmann, Thomas J., 66606 St. Wendel, Am Schlaufenglan 33 (DE) (72) Brinkmann, Michael, Dr., 33790 Halle, Pestalozzistraße 19 (DE) E05D 15/40 DE E-700751 (86) AT08000379 2008 10 20 2014 12 10 2008799962 2220315 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestrasse 1 (AT) (54) MÖBELANTRIEB (30) AT 2007 12 20 20762007 (72) BRÜSTLE, Klaus, A-6973 Höchst, Rüttenen 5 (AT) E05F 5/02 DE E-700752 2011 04 15 2014 12 10 2011162582 2511463 (73) ROTO FRANK AG, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Wilhelm-Frank-Platz 1 (DE) (54) Fenster, Tür oder dergleichen mit einer Dämpfereinrichtung (72) Mattausch, Jürgen, 71144 Steinenbronn, Lindenstr. 26 (DE) (72) Lucas, Tim, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Kolumbusstr. 25 (DE) E05F 15/00 DE E-700753 2008 06 24 2014 12 10 2008158814 2009210 (73) GEZE GmbH, 71229 Leonberg, Reinhold-Vöster-Straße 21-29 (DE) (54) Automatische Drehtüranlage (30) DE 2007 06 28 102007030085 (72) Dr. Hucker, Matthias, 76359, Marxzell, Lorenzstraße 20 (DE) E05F 15/12 DE E-700754 (86) AT11000263 2011 06 15 2014 12 10 2011733548 2608695 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestrasse 1 (AT) (54) AUSSTOßVORRICHTUNG FÜR EIN BEWEGBARES MÖBELTEIL (30) AT 2010 08 26 14242010 (72) BOHLE, Wolfgang, A-6840 Götzis, Bulitta 45 (AT) E06B 1/16 DE E-700755 2008 10 13 2014 12 10 2008017874 2050914 (73) JOSKO Fenster und Türen GmbH, 4794 Kopfing, Rasdorf 26 (AT) (54) Türzarge (30) AT 2007 10 15 16492007 (72) Ferihumer, Norbert, 4724 Neukirchen am Walde, Strass 17 (AT) (72) Löckinger, Alois, 4470 Andorf, Kurzenkirchen 26 (AT) (72) Scheuringer, Johann, 4722 Peuerbach, Besenberg 31 (AT) E06B 3/58 DE E-700756 2009 05 05 2014 12 10 2009159424 2116688 (73) GEZE GmbH, 71229 Leonberg, Reinhold-Vöster-Straße 21-29 (DE) (54) Klemmbeschlag (30) DE 2008 05 09 102008023061 (72) Bauer, Ludwig, 75248 Ölbronn-Dürrn, Sommerhauweg 4/1 (DE) E06B 9/262 EN E-700757 2011 04 07 2014 12 10 2011161474 2374983 (73) Whole Space Industries Ltd, Taipei, 11/F, 21, Sec. 6 Chung Hsiao E. Road (TW) (54) Falt- und aufrollbare Jalousie (30) US 2010 04 07 755477 (30) US 2010 04 30 770881 (72) Tzong-Fu, Lin, TAIPEI, 11F, 21, sec. 6 Chung Hsiao E. Road (TW) E06C 7/18 EN E-700758 (86) IB11054632 2011 10 18 2014 12 10 2011785104 2655781 (73) Pensieri, Roberto Giuseppe, 20162 Milano, Via Marmolada, 8 (IT) (54) LEITER MIT VERBESSERTER STABILITÄT (30) IT 2010 12 21 MI20102333 (72) Pensieri, Roberto Giuseppe, 20162 Milano, Via Marmolada, 8 (IT) E21B 7/06 EN E-700759 (86) US09042918 2009 05 05 2014 12 10 2009743523 2304159 (73) Weatherford/Lamb, Inc., Houston, TX 77056, 2000 St. James Place (US) (54) SIGNALBETÄTIGTE WERKZEUGE FÜR FRÄS-, BOHR- UND/ODER RÜCKHOLVORGÄNGE (30) US 2008 05 05 50511 P (72) REDLINGER, Thomas, M., Houston, TX 77020, 2801 Clinton Drive (US) (72) KOITHAN, Thomas, Houston, TX 77095, 8526 Splint Branch Lane (US) (72) VREELAND, Christopher, M., Houston, TX 77065, 11910 Thoroughbred Dr. Apt. 404 (US) (72) HEISKELL, Wes, Cypress, TX 77429, 15602 Kellan Ct. (US) (72) ANTOINE, Andrew, Houston, TX 77041, 7003 Meadow Hawk Ct. (US) (72) MCINTIRE, Scott, Houston, TX 77095, 17926 Calm Brook Ct. (US) E21B 47/10 EN E-700760 (86) GB11052086 2011 10 26 2014 12 10 2011785465 2635770 (73) Zenith Oilfield Technology Limited, Inverurie, Aberdeenshire AB51 5TB, Thainstone Business Centre (GB) (54) VERTEILTER STRÖMUNGSGESCHWINDIGKEITSSENSOR UND ZUGEHÖRIGES VERFAHREN (30) GB 2010 11 01 201018382 (72) SHANKS, David Sirda, Aberdeen, Aberdeenshire AB21 0PG, Rose Croft, Corseduick Road, Newmachar (GB) E21B 49/08 EN E-700761 (86) US12022330 2012 01 24 2014 12 10 2012708417 2668370 (73) Halliburton Energy Services, Inc., Houston, TX 77072, 10200 Bellaire Blvd. (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEURTEILUNG DER KONTAMINATION EINER FLÜSSIGKEITSPROBE MIT MEHREREN SENSOREN (30) US 2011 01 28 201161437501 P (72) EYUBOGLU, Sami Abbas, The Woodlands TX 77385, 70 N. Misty Canyon Place (US) (72) PROETT, Mark, Missouri City TX 77459, 3611 Covey Trail (US) (72) CHANDRAN, Rohin Naveena, Lafayette LA 70508, 221 Verot School Road 369 (US) (72) VAN ZUILEKOM, Anthony Herman, Houston TX 77064, 9310 Tepee Trail (US) (72) GAO, Li, Katy TX 77450, 5618 Grandwood Lane (US) F01D 5/14 EN E-700762 2011 02 11 2014 12 10 2011154108 2365186 (73) Rolls-Royce plc, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) Verbesserungen im Zusammenhang mit geschichteten Verbundstoffkomponenten (30) GB 2010 03 04 201003588 (72) McMillan, Alison, Uttoxeter, Staffordshire ST14 7BY, Heath Cottage, 100 Cheadle Road (GB) F01D 5/26 FR E-700763 (86) FR11051373 2011 06 16 2014 12 10 2011735508 2582920 (73) Snecma, 75015 Paris, 2 Bld du Général Martial Valin (FR) (54) LEITSCHAUFELSEGMENT FÜR EINEN VERDICHTER EINER TURBOMASCHINE (30) FR 2010 06 18 1054851 (72) CLOAREC, Yvon, F-77250 Ecuelles, 9bis rue de l'Orangerie (FR) F01D 5/34 DE E-700764 (86) DE10000222 2010 02 27 2014 12 10 2010713552 2404037 (73) MTU Aero Engines AG, 80995 München, Dachauer Strasse 665 (DE) (54) INTEGRAL BESCHAUFELTER ROTOR FÜR EINE STRÖMUNGSMASCHINE (30) DE 2009 03 05 102009011965 (72) STIEHLER, Frank, 04924 Bad Liebenwerda, Burgplatz 6 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 57 F01D 9/02 EN E-700765 (86) JP09056927 2009 03 27 2014 12 10 2009728462 2304192 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (73) Pebble Bed Modular Reactor (Pty) Limited, Sunninghill, Eskom Megawatt Park 1 Maxwell Drive (ZA) (54) SPIRALSTRUKTUR FÜR ROTATIONSMASCHINE UND ROTATIONSMASCHINE (30) JP 2008 03 31 2008093734 (72) YAMASHITA, Shoki, Tokyo 108-8215, c/o MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) INOUE, Toshihiro, Tokyo 108-8215, c/o MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-ku (JP) F01D 21/04 FR E-700766 (86) FR11052378 2011 10 12 2014 12 10 2011832103 2627870 (73) Snecma, 75015 Paris, 2 Bld du Général Martial Valin (FR) (54) ANSCHLUSSMODUL ZWISCHEN EINER ANTRIEBSWELLE EINES MOTORLÜFTERS UND EINEM WÄLZLAGER (30) FR 2010 10 13 1058350 (72) ANTUNES, Serge, Louis, F-77550 Moissy-Cramayel Cedex, c/o Snecma PI (AJI), Rond-Point René Ravaud, Réau (FR) (72) MOULY, François, F-77550 Moissy-Cramayel Cedex, c/o Snecma PI (AJI), Rond-Point René Ravaud, Réau (FR) F01D 25/10 DE E-700767 2012 03 12 2014 12 10 2012159047 2639411 (73) MTU Aero Engines AG, 80995 München, Dachauer Strasse 665 (DE) (54) Gehäuse einer Stömungsmaschine mit einem Fluidleitsystem (72) Heß, Thomas, 81541 München, Boosstraße 14 (DE) (72) Dr. Bayer, Erwin, 85221 Dachau, Ostenstraße 36 (DE) (72) Hiller, Sven, 85244 Röhrmoos, Sternstraße 10 (DE) (72) Geiger, Peter, 80997 München, Heinrich-Buz-Weg 11 (DE) F01K 15/02 FR E-700768 (86) FR08001381 2008 10 02 2014 12 10 2008875614 2334602 (73) BAUDINO, Etienne, F-13100 Aix en Provence, 11 bis, rue de Cuques (FR) (54) HYBRIDMOTORSYSTEM (72) BAUDINO, Etienne, F-13100 Aix en Provence, 11 bis, rue de Cuques (FR) F01L 1/02 DE E-700769 2013 04 11 2014 12 10 2013001882 2664751 (73) MAN Truck & Bus AG, 80995 München, Dachauer Straße 667 (DE) (54) Steuertrieb für eine ventilgesteuerte Brennkraftmaschine (30) DE 2012 05 15 102012009604 (72) Werner, Vogel, 91595 Burgoberbach, Hohenlohrer Straße 48 (DE) F01L 1/047 DE E-700770 2012 02 22 2014 12 10 2012156574 2492459 (73) Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH, 73433 Aalen-Wasseralfingen, Wilhelmstrasse 67 (DE) (54) Nockenwellen-Phasensteller mit Verriegelungseinrichtung (30) DE 2011 02 22 102011004539 (72) Bohner, Jürgen, 88339 Bad Waldsee, Haisterkircher Gasse 9 (DE) F01L 1/344 DE E-700771 (86) EP10004219 2010 07 10 2014 12 10 2010814687 2459852 (73) Thyssenkrupp Presta Teccenter Ag, 9492 Eschen, Wirtschaftspark 37 (LI) (54) NOCKENWELLE MIT NOCKENWELLENVERSTELLER (30) DE 2009 07 31 102009035632 (72) HEYWOOD, Jonathan, 09112 Chemnitz, Marianne-Brandt-Str. 7 (DE) (72) WAPPLER, Sebastian, 09131 Chemnitz, Friedrich-Naumann-Str. 2 (DE) (72) LINDNER, Mario, 09116 Chemnitz, Flemmingstr. 27 (DE) F01L 1/344 DE E-700772 (86) EP10066330 2010 10 28 2014 12 10 2010778605 F01L 9/02 EN E-700774 2012 07 31 2014 12 10 2013156819 2693009 (73) C.R.F. Società Consortile per Azioni, 10043 Orbassano (Torino), Strada Torino, 50 (IT) (54) Verbrennungsmotor mit einem System zur variablen Betätigung der Einlassventile mit Dreiwege-Magnetventilen und Verfahren zur Steuerung des Motors (72) Stucchi, Sergio, 10043 Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni strada Torino 50 (IT) (72) De Michele, Onofrio, 10043 Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni strada Torino 50 (IT) (72) Ricco, Raffaele, 10043 Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni strada Torino 50 (IT) (72) Gargano, Marcello, 10043 Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni strada Torino 50 (IT) (72) Vattaneo, Francesco, 10043 Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni strada Torino 50 (IT) (72) Lepore, Domenico, 10043 Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni strada Torino 50 (IT) F01L 13/00 EN E-700775 (86) JP10067380 2010 10 04 2014 12 10 2010821971 2487341 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) VENTILTRIEB FÜR EINEN MOTOR (30) JP 2009 10 06 2009232203 (72) KAMICHIKA, Takurou, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, c/o YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500 Shingai (JP) F01L 13/00 DE E-700776 (86) EP12051020 2012 01 24 2014 12 10 2012701109 2689112 (73) Kolbenschmidt Pierburg Innovations GmbH, 74172 Neckarsulm, Karl-SchmidtStrasse (DE) (54) MECHANISCH STEUERBARER VENTILTRIEB SOWIE MECHANISCH STEUERBARE VENTILTRIEBANORDNUNG (30) DE 2011 03 22 102011014744 (72) BREUER, Michael, 52152 Simmerath, Am Nussbaum 5 (DE) (72) GRIMM, Karsten, 52064 Aachen, Südstr. 16-18 (DE) F01M 9/10 EN E-700777 (86) US10022065 2010 01 26 2014 12 10 2010707707 2401482 (73) Eaton Corporation, Cleveland, Ohio 44114-2584, Eaton Center 1111 Superior Avenue (US) (54) ÖLSTEUERVENTILANORDNUNG FÜR MOTORNOCKENUMSCHALTUNG (30) US 2009 01 27 147543 P (30) US 2010 01 25 692865 (72) KELLER, Robert, Dean, Davisburg MI 48350, 4785 Ormond Road (US) (72) BENEKER, Gerrit, VanVranken, Lake Orion Mi 48362, 699 Central (US) (72) BOYCHUK, Robert, John, Sterling Heights MI 48310, 40038 Eagle (US) (72) BURESH III, Leo, Joseph, Warren MI 48092, 4621 Hayman Drive (US) F01M 11/03 DE E-700778 2009 10 14 2014 12 10 2009173047 2177725 (73) Mahle International GmbH, 70376 Stuttgart, Pragstraße 26-46 (DE) (54) Filtereinrichtung (30) DE 2008 10 18 102008052259 (72) Kiemlen, Ralf, 72760 Reutlingen, Carl-Diem-Straße 121 (DE) (72) Schützle, Roland, 74223 Flein, Buchernstraße 5 (DE) F01N 3/20 DE E-700779 (86) EP11056572 2011 04 26 2014 12 10 2011717998 2567080 (73) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH, 53797 Lohmar, Hauptstrasse 128 (DE) (54) BEHÄLTER MIT EINER ENTNAHMELEITUNG FÜR EINE BETRIEBSFLÜSSIGKEIT EINES KRAFTFAHRZEUGS (30) DE 2010 05 07 102010019700 (72) BRÜCK, Rolf, 51429 Bergisch Gladbach, Fröbelstrasse 12 (DE) (72) HODGSON, Jan, 53840 Troisdorf, Blumenhof 23 (DE) (72) SCHEPERS, Sven, 53844 Troisdorf, Vorgebirgsblick 16 (DE) 2494219 F01N 3/20 DE E-700780 (86) EP11056084 2011 04 18 2014 12 10 2011716397 2569522 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) BEFESTIGUNGSANORDNUNG EINES NOCKENWELLENVERSTELLERS (30) DE 2009 10 29 102009051310 (72) HOPPE, Jens, 91056 Erlangen, Dorfmeisterweg 12 (DE) (72) BAYRAKDAR, Ali, 90552 Röthenbach/Pegnitz, Schwaiger Straße 8 (DE) (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR REDUKTION VON SCHADSTOFFEN IM ABGASSTROM EINES VERBRENNUNGSMOTORS (30) DE 2010 05 11 102010028863 (72) HAEBERER, Rainer, 75015 Bretten, Eichenstr 32 (DE) F01L 1/344 DE E-700773 (86) EP11050745 2011 01 20 F01N 3/20 DE E-700781 (86) EP11057819 2011 05 16 2014 12 10 2011701237 2536925 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR VARIABLEN EINSTELLUNG DER STEUERZEITEN VON GASWECHSELVENTILEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE (30) DE 2010 02 15 102010008002 (72) BÖGERSHAUSEN, Mathias, 90617 Puschendorf, Traubenstraße 3 (DE) 2014 12 10 2011720086 2577010 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) FLUIDSPEICHEREINRICHTUNG (30) DE 2010 05 27 102010029335 (72) HAEBERER, Rainer, 75015 Bretten, Eichenstr. 32 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 58 F01N 13/00 EN E-700782 (86) JP11053384 2011 02 17 2014 12 10 2011744705 2538060 (73) Futaba Industrial Co. Ltd., Okazaki-shi, Aichi 444-8558, Ochaya 1 Hashimecho (JP) (54) ABGASVORRICHTUNG (30) JP 2010 02 17 2010032609 (72) OKAMI, Hirohisa, Okazaki-shi Aichi 444-8558, c/o FUTABA INDUSTRIAL CO. LTD. 1 Aza-ochaya Hashime-cho (JP) (72) KATO, Masatoshi, Okazaki-shi Aichi 444-8558, c/o FUTABA INDUSTRIAL CO. LTD. 1 Aza-ochaya Hashime-cho (JP) F01P 5/12 EN E-700783 2012 07 13 2014 12 10 2012005234 2551484 (73) METELLI S.p.A., 25033 Cologne BS, Via Bonotto 3/5 (IT) (54) Pneumatisch betätigte Kühlpumpe (30) IT 2011 07 25 MI20111379 (72) Vaccari, Stefano, Cologne (BS), Via Bonotto 3/5 (IT) (72) Roveglia, Riccardo, Cologne (BS), Via Bonotto 3/5 (IT) (72) Tanghetti, Giulio, Cologne (BS), Via Bonotto 3/5 (IT) (72) Manenti, Donato, Cologne (BS), Via Bonotto 3/5 (IT) (72) Armellin, Luca, Cologne (BS), Via Bonotto 3/5 (IT) (72) Metelli, Sergio, Cologne (BS), Via Bonotto 3/5 (IT) F02B 37/007 EN E-700784 (86) FI11050665 2011 07 19 2014 12 10 2011770830 2612006 (73) Wärtsilä Finland Oy, 65380 Vaasa, Tarhaajantie 2 (FI) (54) ABGASSYSTEM UND VERFAHREN ZUR SELEKTIVEN KATALYTISCHEN REDUKTION (SCR) (30) FI 2010 08 30 20105895 (72) HYVÖNEN, Jari, 65450 Solf, Himisbackvägen 18 (FI) (72) RAIKIO, Tero, 65230 Vaasa, Ampiaisentie 1 (FI) (72) WIDJESKOG, Klaus, 65730 Jungsund, Jungsundvägen 570 B (FI) F02B 37/18 DE E-700785 (86) EP11005070 2011 10 11 2014 12 10 2011770364 2630352 (73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (73) SCHERDEL INNOTEC Forschungs- und Entwicklungs-GmbH, 95615 Marktredwitz, Scherdelstrasse 2 (DE) (54) BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE ABGASKLAPPE (30) DE 2010 10 23 102010049466 (72) HINKELMANN, Achim Hans, 85049 Ingolstadt, Haslangstr. 53 (DE) (72) STANEFF, Michael-Stefan, 85080 Gaimersheim, Regerstrasse 3 (DE) (72) SEIDEL, Rüdiger, 01277 Dresden, Voglerstr. 35 (DE) F02B 75/28 EN E-700786 (86) SE09000295 2009 06 10 2014 12 10 2009845901 2440763 (73) Alvar Engine AB, 141 05 Huddinge, Box 5080 (SE) (54) MOTORSTEUERUNGSVERFAHREN (72) ERLANDSSON, Olof, S-370 10 Bräkne-Hoby, Hjälmsavägen 61 (SE) F02D 41/22 DE E-700787 (86) EP10052370 2010 02 25 2014 12 10 2010708750 2404048 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERKENNUNG EINER UNTERBRECHUNG IN EINER ELEKTRISCHEN ZULEITUNG (30) DE 2009 03 05 102009001351 (72) BROX, Oliver, 70825 Korntal-Muenchingen, Barbara-Kayser-Strasse 2 (DE) (72) KELLER, Stefan, 70327 Stuttgart, Wuerttembergstr. 207 (DE) (72) VOLLMER, Heike, 70374 Stuttgart, Ruhrstr. 40 (DE) F02D 41/30 EN E-700788 2010 03 25 2014 12 10 2010003214 2241740 (73) Mazda Motor Corporation, Aki-gun Hiroshima 730-8670, 3-1, Shinchi Fuchucho (JP) (54) Brennkraftmaschine, Verfahren für selbstgezündeten Betrieb und computerlesbares Speichermedium (30) JP 2009 03 31 2009085670 (72) Hitomi, Mitsuo, Aki-gun Hiroshima 730-8670, c/o Mazda Motor Corporation 31, Shinchi Fuchu-cho (JP) (72) Yamakawa, Masahisa, Aki-gun Hiroshima 730-8670, c/o Mazda Motor Corporation 3-1, Shinchi Fuchu-cho (JP) (72) Youso, Takashi, Aki-gun Hiroshima 730-8670, c/o Mazda Motor Corporation 3 -1, Shinchi Fuchu-cho (JP) (72) Nishimoto, Toshiaki, Aki-gun Hiroshima 730-8670, c/o Mazda Motor Corporation 3-1, Shinchi Fuchu-cho (JP) (72) Araki, Keiji, Aki-gun Hiroshima 730-8670, c/o Mazda Motor Corporation 3-1, Shinchi Fuchu-cho (JP) F02K 1/44 EN E-700789 (86) US09031161 2009 01 15 2014 12 10 2009710356 2255086 (73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) PLATTEN- UND RING-CMC-DÜSE (30) US 2008 02 12 30112 (72) BROWN, John, Joseph, Costa Mesa, California 92626, 3334 Nevada Avenue (US) (72) KEITH, William, P., Lakewood, California 90713, 4228 Josie Avenue (US) F02K 9/97 FR E-700790 (86) FR10052285 2010 10 26 2014 12 10 2010787847 2493832 (73) HERAKLES, 33185 Le Haillan, Rue de Touban Les Cinq Chemins (FR) (54) THERMOSTRUKTURELLES VERBUNDSTOFFMATERIALTEIL MIT GERINGER DICKE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) FR 2009 10 30 0957676 (72) CHARLEUX, François, F-33000 Bordeaux, 4 impasse Fenouil (FR) (72) COUPE, Dominique, F-33185 Le Haillan, 70 avenue de Paris Parc Sainte Christine (FR) (72) PHILIPPE, Eric, F-33700 Merignac, 20 avenue Victoria (FR) F02M 21/02 EN E-700791 (86) FI10051090 2010 12 27 2014 12 10 2010807443 2659120 (73) Wärtsilä Finland Oy, 65380 Vaasa, Tarhaajantie 2 (FI) (54) KRAFTSTOFFZUFUHRSYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES KRAFTSTOFFZUFUHRSYSTEMS (72) BUI, Yves, 34100 Trieste, Via Diaz 21 (IT) (72) JANSSON, Mathias, 65280 Vaasa, Länsimetsäntie 23 B 7 (FI) (72) KARLSSON, Sören, 65450 Solf, Solfvägen 371 Solf (FI) F02M 25/08 EN E-700792 2006 09 04 2014 12 10 2008105249 1998037 (73) Volvo Car Corporation, 405 31 Göteborg (SE) (54) Diagnose von Gasaustritt (72) Lindgarde, Olof, 436 54 Hovås, Mullbärsgång 10 (SE) (72) Johansson, Krister, 519 39 Horred, Åsbergs gata 9 (SE) F02M 37/00 EN E-700793 (86) EP10059468 2010 07 02 2014 12 10 2010726998 2459863 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) KRAFTSTOFFZUFUHRSYSTEM FÜR BRENNKRAFTMOTOREN (30) IT 2009 07 29 MI20091355 (72) ZIEGLER, Thomas, 71711 Steinheim An Der Murr, Louis-Armstrong-Str. 16 (DE) (72) MOTOLESE, Giuseppe, I-74023 Grottaglie, V. Lazio 99 (IT) F02M 55/00 DE E-700794 (86) EP11069145 2011 10 31 2014 12 10 2011778862 2659124 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) DRUCKSPEICHERVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM (30) DE 2010 12 27 102010064169 (72) JOOS, Klaus, 74399 Walheim, In der Eichhaelde 3 (DE) (72) FLO, Siamend, 70499 Stuttgart, Goslarer Str. 109 (DE) (72) SCHENCK ZU SCHWEINSBERG, Alexander, 71696 Moeglingen, AlbertEinstein-Str. 7 (DE) (72) ALLGEIER, Thorsten, 74199 Untergruppenbach, Anemonenweg 3/1 (DE) F02M 55/00 DE E-700795 (86) EP11074292 2011 12 30 2014 12 10 2011813679 2663763 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) PUMPE, INSBESONDERE FÜR EIN KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM EINER BRENNKRAFTMASCHINE (30) DE 2011 01 14 102011002697 (72) KUNZ, Markus, 70839 Gerlingen, Brennerstr. 98 (DE) (72) MAIER, Eberhard, 73257 Koengen, Plochinger Str. 3/1 (DE) (72) SCHOLZ, Frank, 70469 Stuttgart-Feuerbach, Sandaeckerstr. 17 (DE) F02M 59/10 DE E-700796 (86) EP11058397 2011 05 24 2014 12 10 2011720792 2585707 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) PUMPE, INSBESONDERE KRAFTSTOFFHOCHDRUCKPUMPE (30) DE 2010 06 24 102010030498 (72) MAIER, Eberhard, 73257 Koengen, Plochinger Str. 3/1 (DE) (72) SCHETTER, Markus, 73207 Plochingen, Muehlhaldenweg 87 (DE) F02M 59/10 EN E-700797 (86) EP11064537 2011 08 24 2014 12 10 2011746265 2612017 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) PUMPENEINHEIT ZUR ZUFUHR VON KRAFTSTOFF, VORZUGSWEISE DIESELKRAFTSTOFF, AN EINEN VERBRENNUNGSMOTOR UND ZUGEHÖRIGES MONTAGEVERFAHREN (30) IT 2010 09 01 MI20101594 (72) RIGLIETTI, Gaetano, I-70051 Barletta, Via Paolo Ricci 2/O (IT) F02M 63/00 DE E-700798 (86) EP10064968 2010 10 07 2014 12 10 2010767992 2510220 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) KRAFTSTOFFINJEKTOR (30) DE 2009 12 07 102009047560 (72) FUCHS, Walter, 70469 Stuttgart, Bertastr. 51 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 59 F02M 69/18 EN E-700799 (86) US09051542 2009 07 23 2014 12 10 2009807044 2318690 (73) Woodward, Inc., Fort Collins, CO 80525, 1000 E. Drake Road (US) (54) SYSTEM ZUR DOSIERUNG EINER BRENNSTOFFZUFUHR (30) US 2008 08 12 189859 (72) KLECKLER, Joel, W., Rockton IL 61072, 11870 Rockton Avenue (US) F03D 1/06 DE E-700800 (86) EP11065116 2011 09 01 2014 12 10 2011751897 2561218 (73) Wobben Properties GmbH, 26605 Aurich, Dreekamp 5 (DE) (54) ABNEHMBARE ROTORBLATTSPITZE (30) DE 2010 09 10 102010040596 (72) OLTHOFF, Gerhard, 26607 Aurich, Erster Dwarsweg 13 (DE) F03D 3/06 DE E-700801 2010 01 20 2014 12 10 2010151200 2249028 (73) iQ Energy AG, 8604 Volketswil, Sandbüelstrasse 6 (CH) (54) Strömungskraftanlage (30) DE 2009 04 29 102009019413 (30) CH 2009 05 04 6962009 (72) Giebel, Horst Walter, 8125, Zollikerberg, Waldburgweg 10 (CH) (72) Zuberbühler, Werner, 8305, Dietlikon, Alte Dübendorferstrasse 4 (CH) F03D 7/02 DE E-700802 2011 08 30 2014 12 10 2011007038 2426352 (73) Nordex Energy GmbH, 22419 Hamburg, Langenhorner Chaussee 600 (DE) (54) Verfahren zur Drehzahlregelung einer Windenergieanlage (30) DE 2010 09 06 102010044433 (72) Drossel, Detlef, 22851 Norderstedt, Parallelstr. 8b (DE) F03D 11/00 EN E-700803 2009 10 21 2014 12 10 2009173577 2182208 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Schutzeinrichtung in einer Windkraftanlage (30) US 2008 10 30 261595 (72) Teipen, Ewald, 49811, Lingen, Damaschkestr. 16 (DE) F04C 18/02 DE E-700804 2006 09 16 2014 12 10 2006019416 1770281 (73) Bitzer Kühlmaschinenbau GmbH, 71065 Sindelfingen, Eschenbrünnlestrasse 15 (DE) (54) Kompressor für Kältemittel (30) DE 2005 09 30 102005048093 (72) Roller, Dieter, 71134 Aidlingen, Steinhaldeweg 4 (DE) (72) Balz, Gernot, 71101 Schönaich, Uhlandstrasse 19 (DE) (72) Varga, Thomas, 71134 Aidlingen, Schillerstrasse 27 (DE) F04C 18/02 EN E-700805 2013 01 29 2014 12 10 2013152992 2623788 (73) Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki, Kariya-shi, Aichi 448-8671, 2-1, Toyodacho (JP) (54) Motorbetriebener Verdichter (30) JP 2012 02 02 2012021094 (72) Enami, Shingo, Kariya-shi, Aichi 448-8671, c/o KABUSHIKI KAISHA TOYOTA JIDOSHOKKI; 2-1, Toyoda-cho, (JP) (72) Fujii, Akio, Kariya-shi, Aichi 448-8671, c/o KABUSHIKI KAISHA TOYOTA JIDOSHOKKI; 2-1, Toyoda-cho, (JP) F04D 13/06 DE E-700806 2009 10 13 2014 12 10 2009012896 2199616 (73) Bühler Motor GmbH, 90459 Nürnberg, Anne-Frank-Strasse 33-35 (DE) (54) Kreiselpumpe mit einer feststehenden Achse (30) DE 2008 12 19 102008064099 (72) Werson, Michael, John, Eastleigh Hants SO53 1LU, 6 Oakwood Road Chandlers Ford (GB) (72) French, Colin, Richard, Winchester Hampshire SO22 4QQ, 63 Honeysuckle Close Badger Farm (GB) F04D 15/00 EN E-700807 (86) IB11050256 2011 01 20 2014 12 10 2011705256 2534381 (73) Industrie Saleri Italo S.P.A., 25065 Lumezzane, Brescia, Via Ruca 406 Frazione San Sebastiano (IT) (54) KÜHLPUMPE MIT VENTILGRUPPE (30) IT 2010 02 08 BS20100021 (72) TEBALDINI, Giovanni, 25065 Lumezzane Brescia, c/o INDUSTRIE SALERI ITALO S.p.A. Via Ruca 406 Frazione San Sebastiano (IT) F04D 27/00 EN E-700808 2011 08 29 2014 12 10 2011179147 2565465 (73) ABB Oy, 00380 Helsinki, Strömbergintie 1 (FI) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Massenänderung eines Lüfterrads (72) Tamminen, Jussi, 53850 Lappeenranta, Orioninkatu 13 A 10 (FI) (72) Ahonen, Tero, 53810 Lappeenranta, Koverinkatu 3 B 16 (FI) (72) Ahola, Jero, 53850 Lappeenranta, Kallioisenkatu 13 (FI) (72) Niemelä, Markku, 53850 Lappeenranta, Korpisuonkatu 9 B 3 (FI) F15B 11/17 DE E-700809 (86) EP12000735 2012 02 20 2014 12 10 2012709506 2676036 (73) M A E Maschinen- und Apparatebau Götzen GmbH, 40699 Erkrath, Steinhof 65 (DE) (54) DRUCKSPEICHERLOSE HYDRAULISCHE ANTRIEBSANORDNUNG FÜR UND MIT EINEM VERBRAUCHER, INSBESONDERE FÜR PRESSEN SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN DRUCKSPEICHERLOSEN HYDRAULISCHEN ANTRIEBSANORDNUNG (30) DE 2011 02 18 102011011750 (72) MITZE, Manfred, 58300 Wetter, Zur Kattenkuhle 26 (DE) F16B 5/02 DE E-700810 2010 07 09 2014 12 10 2010007071 2405146 (73) VEGA Grieshaber KG, 77709 Wolfach, Hauptstrasse 1 - 5 (DE) (54) Montagevorrichtung zur Befestigung einer Baugruppe an einem Bauteil, insbesondere einem Außengehäuse einer weiteren Baugruppe (72) Becherer, Frank, 77743 Neuried-Ichenheim, Werderplatz 1 (DE) (72) Rauer, Winfried, 77716 Fischerbach, Eschbach 31 (DE) F16B 41/00 DE E-700811 (86) EP09052750 2009 03 10 2014 12 10 2009721181 2265831 (73) ABC Umformtechnik GmbH & Co. KG, 58285 Gevelsberg, Kölner Strasse 64 (DE) (54) SCHRAUBTEIL FÜR EINE BEFESTIGUNG EINER FELGE EINES KRAFTFAHRZEUGS (30) DE 2008 03 10 102008013489 (72) LANNERÈE, Daniel, F-94170 Le Perreux, 58 Allée Guy Mocquet (FR) F16B 43/00 EN E-700812 (86) US10033763 2010 05 05 2014 12 10 2010772784 2427664 (73) Clarke, Ronald C., Phoenix, Arizona 85009, 1825 South 27th Avenue (US) (54) HERSTELLUNG EINER GEGENDREHMOMENTKRAFT MIT EINEM BEFESTIGUNGSELEMENT (30) US 2009 05 05 175628 P (72) Clarke, Ronald C., Phoenix, Arizona 85009, 1825 South 27th Avenue (US) F16C 7/06 FR E-700813 (86) FR10050398 2010 03 09 2014 12 10 2010715310 2411686 (73) Aircelle, 76700 Gonfreville l'Orcher, Route du Pont 8 (FR) (54) MIT MINDESTENS EINEM SELBSTAUSRICHTUNGSMITTEL AUSGESTATTETE GEBOGENE VERBINDUNGSSTANGE (30) FR 2009 03 27 0901496 (72) VAUCHEL, Guy, Bernard, F-76700 Harfleur, 6 Avenue de la Résistance (FR) (72) SEGAT, Peter, F-76600 Le Havre, 9 rue Fléchier (FR) (72) BAILLARD, André, F-76110 Bretteville Du Grand Caux, 725 le Brûlé (FR) (72) BOURET, Georges, Alain, F-76133 Epouville, 48 rue du Gray (FR) F16C 17/03 DE E-700814 (86) DE12000610 2012 06 12 2014 12 10 2012735440 2588767 (73) Zollern BHW Gleitlager GmbH & CO. KG, 38124 Braunschweig, Alte Leipziger Strasse 117-118 (DE) (54) KIPPSEGMENTLAGER (30) DE 2011 06 24 102011105762 (72) KOCH, Thilo, 37115 Duderstadt, Thomasberg 11 (DE) (72) DRIFTMEIER, Klaus, 38229 Salzgitter, Eisenerzstr. 15 (DE) (72) SCHWEYDA, Christian, 38118 Braunschweig, Cyriaksring 7 (DE) F16C 19/38 EN E-700815 (86) JP08052933 2008 02 21 2014 12 10 2008711722 2116731 (73) NTN Corporation, Osaka-shi, Osaka 550-0003, 3-17, Kyomachibori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) Radlager (30) JP 2007 02 23 2007043758 (72) MAEDA, Kikuo, Kuwana-shi Mie 511-0811, c/o NTN CORPORATION 3066 Aza Oyumida Oaza Higashikata (JP) (72) OHTSUKI, Hisashi, Iwata-shi Shizuoka 438-8510, c/o NTN CORPORATION 1578 Higashikaizuka (JP) F16C 32/04 FR E-700816 2012 10 17 2014 12 10 2012188829 2584210 (73) SKF MAGNETIC MECHATRONICS, 27950 Saint-Marcel, Z.I. de Vernon Saint Marcel 2, rue des Champs (FR) (54) Verkleideter Stator einer elektromagnetischen Maschine für korrosive Umgebungen ohne Wärmebehandlung (30) FR 2011 10 20 1159484 (72) Baudelocque, Luc, 27200 VERNON, 6 rue des Soupirs (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 60 F16D 3/06 EN E-700817 2011 07 05 2014 12 10 2011172614 2405152 (73) JTEKT Corporation, Osaka-shi, Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome, Chuo-ku, (JP) (54) Drehmomentübertragungsvorrichtung (30) JP 2010 07 06 2010154151 (72) Kajikawa, Yasushi, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) F16D 55/2265 EN E-700818 2012 02 08 2014 12 10 2012154431 2626585 2014 12 10 2010734136 2467611 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) RADIAL WIRKENDE ROTATIONSARRETIERUNG (30) DE 2009 08 17 102009037753 (72) SMETANA, Tomas, 91074 Herzogenaurach, Frauenauracher Straße 15a (DE) (72) KLINGER, Markus, 91798 Höttingen, Ottmarsfeld 23 (DE) F16D 65/10 EN E-700820 (86) CN08072896 2008 10 31 2014 12 10 2008857482 2211070 (73) Chery Automobile Co., Ltd., Wuhu, Anhui 241009, 8 Changchun Road Economy&Technology Development Zone (CN) (54) SCHMIERFETT-AUFLADUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN AUTOMOBILBREMSEN-NABENLAGER (30) CN 2007 11 07 200710135379 (72) YANG, Yu, Anhui 241009, 8 Changchun Road Economy & Technology Development Zone Wuhu (CN) F16F 1/12 EN E-700821 2010 10 06 2014 12 10 2013175872 2653745 (73) Asahi Polyslider Company, Limited, Osaka 530-0005, 3-3, Nakanoshima 3chome Kita-ku Osaka-shi (JP) (73) Izumi-Cosmo Company, Limited, Osaka-shi, Osaka 530-0005, 3-3, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku (JP) (54) Lanzettenstechvorrichtung (30) JP 2009 10 07 2009233428 (30) JP 2009 10 20 2009241385 (72) Tomoyuki, Hyoue, Maniwashi Okayama 719-3226, Asahi Polyslider Company Limited 860-2 Misaki (JP) (72) Saeki, Hideaki, Maniwa-shi Okayama 719-3226, Asahi Polyslider Company Limited 860-2 Misaki (JP) (72) Imori, Hirokazu, Maniwa-shi Okayama, Asahi Polyslider Company Limited 860 -2 Misaki (JP) F16F 9/02 EN E-700822 (86) ES11070594 2011 08 10 2014 12 10 2011776816 2014 12 10 2010725160 F16H 59/04 DE E-700826 2012 01 27 2014 12 10 2012000524 2481955 EN E-700827 2011 05 19 2014 12 10 2011166657 2525119 (73) Volvo Car Corporation, 40 531 Göteborg, Intellectual Property VAK - HBBVN (SE) (54) Gangschalteinrichtung für manuelles Getriebe (72) Stojanovski, Toni, 41762, Göteborg, Bratteråsbacken 35 (SE) F16H 61/06 EN E-700828 2011 04 01 2014 12 10 2011002757 2381141 (73) JATCO Ltd, 417-8585, 700-1, Imaizumi, Fuji-shi, Shizuoka (JP) (73) NISSAN MOTOR CO., LTD., Yokohama-shi, Kanagawa 2210023, 2, Takaracho, Kanagawa-ku, (JP) (54) Automatikgetriebe und hydraulisches Steuerverfahren dafür (30) JP 2010 04 21 2010097651 (72) Iwamoto, Ikuhiro, Fuji-shi, Shizuoka 417-8585, c/o JATCO Ltd. 700-1, Imaizumi, (JP) (72) Sato, Osamu, Fuji-shi, Shizuoka 417-8585, c/o JATCO Ltd. 700-1, Imaizumi, (JP) F16H 61/42 EN E-700829 (86) JP12062352 2012 05 15 2014 12 10 2012791681 2667060 (73) Komatsu, Ltd., Tokyo 107-8414, 3-6, Akasaka 2-chome Minato-ku (JP) (54) RADLADER UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG DES RADLADERS (30) JP 2012 03 30 2012078938 (72) SHIRAO, Atsushi, Komatsu-shi, Ishikawa 9230392, c/o KOMATSU LTD. Awazu Plant Tsu 23, Futsu-machi (JP) F16J 15/06 EN E-700830 (86) EP10066178 2010 10 26 2014 12 10 2010768961 2494240 (73) Alfa Laval Corporate AB, 221 00 Lund (SE) (54) DICHTUNGSORTUNGSANORDNUNGEN (30) EP 2009 10 30 09174589 (72) HÖGLUND, Kasper, S-144 63 Rönninge, Hagsätervägen 9 (SE) (72) LINGVALL, Magnus, S-141 39 Huddinge, Snäckvägen 22 (SE) F16K 17/34 2440806 2283249 (73) RUD Ketten Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG, 73432 Aalen, Friedensinsel (DE) (54) VERKÜRZUNGSRINGGABEL ZUM VERKÜRZEN EINES KETTENSTRANGS (30) DE 2008 06 13 102008028111 (72) SMETZ, Reinhard, 86720 Kleinerdlingen, Hopfengarten 1 (DE) DE E-700831 2013 04 15 2014 12 10 2013163663 2667065 (73) VAG-Armaturen GmbH, 68305 Mannheim, Carl-Reuther-Strasse 1 (DE) (54) Schieberarmatur (30) DE 2012 05 26 102012010466 (72) Falesnik, Miroslav, 69663 Hroznova Lhota, Hroznova Lhota 399 (CZ) DE E-700832 2012 09 28 2014 12 10 2012186615 2713084 (73) Enrichment Technology Company Ltd., 52409 Jülich, Zweigniederlassung Deutschland Stetternicher Staatsforst (DE) (54) Vakuum-Sicherheits-Verschlusssystem (72) Schäfer, Christoph, 52072 Aachen, Manufacturing Engineer Schloss-RaheStraße 85 (DE) (72) vor dem Esche, Rainer, 52525 Heinsberg, Equipment Service & Infrastructure Im Endebruch 34 (DE) F16K 37/00 2014 12 10 2009761340 2667051 (73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) Anordnung mit Verbrennungskraftmaschine, elektrischer Maschine und Planetengetriebe zwischen selbigen (30) DE 2011 02 01 102011010093 (72) Misala, Andreas, 74343 Sachsenheim, Sersheimer Strasse 50 (DE) (72) Mendle, Johann, 85457 Wörth, Jorhanstrasse 20 (DE) F16K 3/18 (73) Messier-Bugatti-Dowty, 78140 Vélizy-Villacoublay, Inovel Parc Sud (FR) (54) STOSSDÄMPFER UND MIT SOLCH EINEM STOSSDÄMPFER VERSEHENES FAHRWERK (30) FR 2009 06 12 0902886 (72) LACERDA, Dominique, F-92100 Boulogne Billancourt, 11 rue Saint Denis (FR) F16G 15/04 DE E-700824 (86) EP09001417 2009 02 27 2014 12 10 2013168778 2634450 (73) Azol-gas, S. L., 01015 Vitoria (Álava), Pol. Ind. Jundiz Landalucia 7 (ES) (54) VERZÖGERUNGSMECHANISMUS FÜR DIE PLEUELSTANGE EINER GASFEDER (30) ES 2010 10 29 201031601 (72) ESTIRADO VERA, Félix Javier, E-01015 Vitoria (Álava), Azol-gas S. L. Pol. Ind. Jundiz C/ Landalucia 7 (ES) (72) ALEJOS PÉREZ, Oscar, E-01015 Vitoria (Álava), Azol-gas S. L. Pol. Ind. Jundiz C/ Landalucia 7 (ES) F16F 9/36 FR E-700823 (86) EP10058272 2010 06 11 EN E-700825 2013 05 22 (73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, 1, Asahimachi 2-chome (JP) (54) Getriebevorrichtung (30) JP 2012 05 23 2012117446 (72) Hori, Kenji, Kariya-shi, Aichi-ken, 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome, (JP) (72) Uchida, Shuhei, Kariya-shi, Aichi-ken, 448-0027, c/o AISIN ENGINEERING CO., LTD. 1-1, Aioi-cho, 1-chome, (JP) F16H 55/36 (73) Meritor Heavy Vehicle Braking Systems (UK) Limited, Cwmbran, Gwent NP44 3XU, Grange Road (GB) (54) Führungsstift (72) Thompson, Richard, Cwmbran, Gwent NP44 3XU, Meritor Heavy Vehicle Braking Systems (UK) Limited Grange Road (GB) (72) Hayes, Paul, Cwmbran, Gwent NP44 3XU, Meritor Heavy Vehicle Braking Systems (UK) Limited Grange Road (GB) (72) Williams, Neil, Cwmbran, Gwent NP44 3XU, Meritor Heavy Vehicle Braking Systems (UK) Limited Grange Road (GB) (72) Roberts, Paul, Cwmbran, Gwent NP44 3XU, Meritor Heavy Vehicle Braking Systems (UK) Limited Grange Road (GB) F16D 63/00 DE E-700819 (86) EP10060528 2010 07 21 F16H 1/32 DE E-700833 2011 07 20 2014 12 10 2011174732 2413009 (73) Samson Aktiengesellschaft, 60314 Frankfurt, Weismüllerstrasse 3 (DE) (54) Prozessventil mit Kraftmesseinrichtung (30) DE 2010 07 28 102010036711 (72) Kolbenschlag, Stefan, 64291 Darmstadt, Wixhäuser Str. 13 (DE) (72) Kiesbauer, Jörg, 64859 Eppertshausen, Auf der Bayerswiese 37 (DE) (72) Schärtner, Karl-Bernd, 61130 Nidderau, Jenny-Rothschild-Str. 30 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 61 F16L 11/00 EN E-700834 2012 07 25 2014 12 10 2012005422 2551574 (73) Flexmaster Canada Ltd., Ontario L4B 1B7, 20 East Pearce Street Unit 1 Richmond Hill (CA) (54) Verbundstoffschlauch mit lumineszierenden Außenabschnitten (30) US 2011 07 26 201113190596 (72) Donnelly, Melinda, L0C 1H0 Sunderland Ontario, S13750 Laderidge Road (CA) F16L 25/00 DE E-700835 (86) EP09061933 2009 09 15 2014 12 10 2009783022 2334967 (73) Viega GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn, Ennester Weg 9 (DE) (54) ZWEITEILIGES VERBUNDFITTING (30) DE 2008 09 16 102008047544 (72) SINOPLU, Sudi, 57439 Attendorn, Hohler Weg 13a (DE) (72) SCHNEIDER, Andreas, 57413 Finnentrop, Zur Hellewiese 5 (DE) F16L 25/01 DE E-700836 (86) EP08067159 2008 12 10 2014 12 10 2008865799 2222995 (73) Voss Automotive GmbH, 51688 Wipperfürth, Leiersmühle 2-6 (DE) (54) LEITUNGSVERBINDER FÜR MEDIENLEITUNGEN SOWIE KONFEKTIONIERTE MEDIENLEITUNG MIT MINDESTENS EINEM SOLCHEN LEITUNGSVERBINDER (30) DE 2007 12 21 202007018086 U (30) DE 2008 04 09 202008004954 U (72) LECHNER, Martin, 51789 Lindlar, Am Dimberg 6 (DE) (72) BORGMEIER, Olav, 42499 Hückeswagen, Hambüchener Weg 4 (DE) (72) SCHWARZKOPF, Otfried, 51515 Kürten, Hofwiese 4 (DE) (72) LINNEPE, Andreas, 58515 Lüdenscheid, Am Wittberge 3a (DE) (72) MITTERER, Reiner, 51688 Wipperfürth, Sonnenweg 5 (DE) (72) ROSENFELDT, Sascha, 44137 Dortmund, Lange Strasse 129 (DE) (72) BRANDT, Josef, 51688 Wipperfürth, Linde 9 (DE) F16L 25/01 DE E-700837 (86) EP11067568 2011 10 07 2014 12 10 2011764783 2649357 (73) Voss Automotive GmbH, 51688 Wipperfürth, Leiersmühle 2-6 (DE) (54) Verwendung einer beheizbaren Fluidleitung (30) DE 2010 12 08 102010053737 (72) SCHWARZKOPF, Otfried, 51515 Kürten, Hofwiese 4 (DE) (72) HEIENBROK, Mark, 51766 Engelskirchen, Alte Landstr. 47 (DE) (72) ISENBURG, Marco, 40885 Ratingen, Schumannsdieken 33a (DE) (72) JESCHONNEK, Markus, 51688 Wipperfürth, Fähnrichsstüttern 2a (DE) (72) SCHÖNEBERG, Christoph, 51688 Wipperfürth, Grund 1 (DE) (72) BERG, Manfred, 51688 Wipperfürth, Johannesweg 2 B (DE) (72) BRANDT, Josef, 51688 Wipperfürth, Linde 9 (DE) (72) ETSCHEID, Tobias, 51789 Lindlar, Eibachstr. 21 (DE) (72) PLUM, Horst, 51427 Bergisch Gladbach, Ottostr.3 (DE) F16L 37/34 EN E-700838 2012 02 08 2014 12 10 2012290046 2626612 (73) Eaton SAS, 78310 Coignieres, 2 rue Lavoisier (FR) (54) Kopplungsvorrichtung mit Restdruck-Ablasssystem (72) Brand, Bernard, 74100 Vetraz-Monthoux, 24 Chemin du Bry (FR) (72) Lafond, Sébastien, 74140 St-Cergues, 196 Rue de L'Archet (FR) F16L 55/115 DE E-700839 (86) CH11000029 2011 02 15 2014 12 10 2011706462 2014 12 10 2009783776 2014 12 10 2008758081 2201615 (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) LED-GEHÄUSE UND DESSEN HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) EP 2007 09 20 07116835 (72) WILLWOHL, Harald, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) SWEEGERS, Norbertus, A., M., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) (72) KLOOSTERMAN, Jan, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus 44 (NL) F21S 4/00 DE E-700843 2009 10 20 2014 12 10 2009173526 2177815 (73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) Lichtbandsystem mit Abschirmelement im Stossbereich zweier benachbarter Schienen (30) DE 2008 10 20 202008013973 U (72) Galler, Gerhard, 6850 Dornbirn, Moosmahdrstrasse 9 (AT) (72) Rein, Thomas, 6850 Dornbirn, Im Böckler 11 (AT) (72) Erhard, Manuel, 6714 Nüziders, Zersauen 5d (AT) F21S 8/08 DE E-700844 (86) EP09002387 2009 04 01 2014 12 10 2009727689 2265860 (73) Thorn Europhane S.A., 27700 Les Andelys, Route de Paix (FR) (54) LEUCHTE ZUM BELEUCHTEN VON GEHWEGEN, FUSSGÄNGERÜBERWEGEN ODER PLÄTZEN (30) DE 2008 04 01 202008004449 U (72) LEIBIG, Joachim, 83374 Oderberg, Erletweg 1a (DE) F21S 8/08 EN E-700845 (86) JP09062014 2009 06 30 2014 12 10 2009846811 2450621 (73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) BELEUCHTUNGSGERÄT (72) SUMIYAMA, Shigetsugu, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center Planning and Management Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi,Chuo-ku, (JP) F21S 8/10 FR E-700846 2008 02 13 2014 12 10 2008151346 1962015 (73) VALEO VISION, 93012 Bobigny, Propriété Industrielle 34, rue Saint-André (FR) (54) Scheinwerfer für Kraftfahrzeug (30) FR 2007 02 22 0701290 (72) Casenave, Sébastien, 75013 Paris, 7, Impasse Baudran (FR) (72) Fujita, Ran, 75013 Paris, 27, Avenue d'Italie (FR) F21S 8/10 EN E-700847 (86) US09055553 2009 08 31 2014 12 10 2009810726 2331366 (73) Illume LLC, Garfield Heights, OH 44125, 9555 Vista Way Suite 220 (US) (54) STRUKTUR FÜR FAHRZEUGSCHEINWERFER AND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) US 2008 08 29 93094 P (72) STRAZZANTI, Michael, A., Gates Mills, OH 44040, 7861 Mayfield Road (US) (72) TAYLOR, Richard, H., Willoughby, OH 44094, 5359 Chestnut Hill Drive (US) F21V 19/00 2331864 (73) Aktiebolaget SKF, 415 50 Göteborg (SE) (54) TRENNVORRICHTUNG FÜR SCHMIERMITTELSTROM UND SCHMIERSYSTEM (30) FR 2008 10 08 0856823 (72) AMILIEN, Guillaume, F-49680 Vivy, Le Vieux Bourg (FR) (72) PAGE, Régis, F-49400 Bagneux, 39 rue Buis (FR) F21K 99/00 DE E-700841 (86) DE08000838 2008 05 20 2014 12 10 2008807671 2676063 (73) CWS-Boco Supply AG, 6340 Baar, Neuhofstrasse 21 (CH) (54) VENTIL FÜR FLÜSSIQKEITSBEHÄLTER (72) ZÜND, Marco, CH-9436 Balgach, Rietstrasse 18 (CH) (72) SCHEIWILLER, Felix, CH-9444 Diepoldsau, Steigstrasse 33 (CH) (72) ERB, Markus, CH-6030 Ebikon, Schachenweidstrasse 119 (CH) F16N 7/32 EN E-700840 (86) EP09062949 2009 10 06 F21K 99/00 EN E-700842 (86) IB08053744 2008 09 16 2147245 (73) OSRAM GmbH, 80807 München, Marcel-Breuer-Strasse 6 (DE) (54) BELEUCHTUNSEINRICHTUNG, HINTERLEUCHTUNGSVORRICHTUNG UND ANZEIGEVORRICHTUNG (30) DE 2007 05 22 102007023651 (72) BERTRAM, Ralph Peter, 93152 Nittendorf, Am Nickelberg 1 (DE) (72) DUSSAULT, David, 93073 Neutraubling, Kreuzhofstrasse 21 (DE) (72) FIEGLER, Matthias, 82041 Deisenhofen, Laufzorner Str. 88 (DE) (72) STOYAN, Harald, 93191 Rettenbach, Dorfstrasse 26 (DE) FR E-700848 2004 01 30 2014 12 10 2004290248 1445533 (73) VALEO VISION, 93012 Bobigny Cedex, 34, rue Saint-André (FR) (54) Beleuchtungs- oder Signalisierungsvorrichtung für Kraftfahrzeug mit EinbauZusatzmodul (30) FR 2003 02 04 0301570 (72) Duarte, Marc, 93250 Villemomble, 3, avenue Louise (FR) (72) Nicolai, Jean-Marc, 92400 Courbevoie, 18, rue Blondel (FR) (72) Myotte, David, 93360 Neuilly Plaisance, 2, Rue Alain Peyrefitte (FR) F21V 21/35 EN E-700849 2010 10 20 2014 12 10 2010188149 2314915 (73) Chang, Chia-Hao, Shulin City, Taipei County 238, No. 238, Guangxing Street (TW) (54) LED-Beleuchtungsstab (30) TW 2009 10 22 098219524 (72) Chang, Chia-Hao, Shulin City, Taipei County 238, No. 238, Guangxing Street (TW) F23G 5/16 DE E-700850 2012 10 15 2014 12 10 2012188466 2587148 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Sekundärbrennkammer mit Sekundärlufteindüsung (30) DE 2011 10 24 102011116723 (72) Jockel, Joerg, 35423 Lich, Lilienweg 13 (DE) (72) Rein, Carsten, 57627 Hachenburg, Graf-Heinrich-Strasse 7 (DE) (72) Both, Damian, 34123 Kassel, Viehbergweg 29 (DE) (72) Ferreira Goncalves, Paulo Jorge, 60320 Frankfurt Am Main, Walter-LeiskeStrasse 1b (DE) (72) Georg, Marcel, 35745 Herborn, Steintalstrasse 16 (DE) (72) Klosok, Jan, 71336 Waiblingen, Mirabellenweg 2 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 62 F23R 3/06 EN E-700851 2012 10 26 2014 12 10 2012190273 2589875 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Injektionsvorrichtung (30) US 2011 11 01 201113286744 (72) Stoia, Lucas John, Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) (72) Melton, Patrick Benedict, Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) F24C 15/10 DE E-700852 2012 10 23 2014 12 10 2012189546 2587165 (73) E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH, 75038 Oberderdingen, Rote-Tor-Strasse 14 (DE) (54) Kochvorrichtung mit optischer Temperaturanzeige (30) DE 2011 10 24 102011085112 (72) Thimm, Dr. Wolfgang, 76137 Karlsruhe, Welfenstrasse 31b (DE) F24C 15/32 EN E-700853 (86) US09032251 2009 01 28 2014 12 10 2009707031 2240727 (73) Duke Manufacturing Company, St. Louis, MO 63102, 2305 N. Broadway (US) (54) KONVEKTIONSOFEN (30) US 2008 01 28 24095 P (72) REESE, Robert, J., Edwardsville Illinois 62025, 3758 Cabernet Lane (US) (72) MACY, Ralph, St. Peters Missouri 63376, 45 Arborshadow Court (US) (72) GREENWOOD, Jack, Saint Peters, MO 63376, 2 Shadowridge Court (US) F24D 19/00 DE E-700854 2009 01 07 2014 12 10 2009000082 2077422 (73) Perma-Trade Wassertechnik GMBH, 71229 Leonberg, Röntgenstrasse 2 (DE) (54) Wasserbehandlungseinrichtung für eine Heizanlage (30) DE 2008 01 07 102008003327 (72) Ende, Dietmar, 71287 Welssach, Mirabellenbaum 9 (DE) (72) Sautter, Michael, 71229 Leonberg, Stuttgarter Str. 121/3 (DE) F24H 9/14 2014 12 10 2006775992 F24H 9/20 DE E-700861 (86) EP09063515 2009 10 15 F24D 19/10 EN E-700856 2010 06 24 2014 12 10 2010006570 2400228 (73) Honeywell Technologies Sarl, 1180 Rolle, Z.A. La Piece 16 (CH) (54) Regelventil für wärmeübertragende Installationen (72) Fadrny, Petr, 678 00 Blansko, Pekarska 4 (CZ) (72) Borastero, Ivan, 683 01 Rousinov, Zahradni 1162/5A (CZ) (72) Sanders, Bernhard, 59755 Arnsberg, Zum Mühlenstück 23 (DE) F24F 1/00 EN E-700857 2010 01 08 2014 12 10 2010000113 2206975 (73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 128, Yeoui-daero (KR) (54) Inneneinheint einer Klimaanlage mit Positionserkennung für Personen im Raum (30) KR 2009 01 09 20090001988 (72) Choi, In Ho, Seoul, 153-802, c/o LG Electronics Inc. IP Group 327-23, Gasandong Geumcheon-gu (KR) (72) Park, Jong Chan, Seoul, 153-802, c/o LG Electronics Inc. IP Group 327-23, Gasan-dong Geumcheon-gu (KR) (72) Choi, Han Lim, Seoul, 153-802, c/o LG Electronics Inc. IP Group 327-23, Gasan-dong Geumcheon-gu (KR) (72) Choi, Dong Whan, Seoul, 153-802, c/o LG Electronics Inc. IP Group 327-23, Gasan-dong Geumcheon-gu (KR) (72) Yim, Nam Sik, Seoul, 153-802, c/o LG Electronics Inc. IP Group 327-23, Gasan-dong Geumcheon-gu (KR) F24F 11/00 EN E-700858 2011 03 18 2014 12 10 2011158770 2369257 (73) Argoclima S.p.A., 21013 Gallarate (VA), Via Varese 90 (IT) (54) Klimaanlage (30) IT 2010 03 23 MI20100464 (72) Nocivelli, Paolo, 21013, Gallarate (VA), Argoclima S.p.A. Via Varese 90 (IT) F24F 13/075 EN E-700859 (86) SE10050305 2010 03 18 2014 12 10 2010761930 2417401 (73) Inventiair AB, 115 26 Stockholm, Gyllenstiernsgatan 10 (SE) (54) LUFTZUFUHRVORRICHTUNG (30) SE 2009 04 06 0900459 (72) SELLÖ, Bengt, S-114 48 Stockholm, Kommendörsgatan 8L (SE) (72) SELLÖ, Martin, S-114 40 Stockholm, Nybrogatan 71 (SE) 2354675 2014 12 10 2009737403 2352954 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) WARMWASSERSPEICHER (30) DE 2008 10 22 102008043030 (72) BURGHARDT, Stefan, 83253 Rimsting, Westernach 2 (DE) (72) ENGLISCH, Christian, 83324 Ruhpolding, Bacherwinkl 2 (DE) F24J 1/00 EN E-700862 2010 03 11 2014 12 10 2010156231 2246642 (73) Kowa Company, Ltd., Nagoya-shi, Aichi-ken 460-8625, 6-29, Nishiki 3-chome Naka-ku (JP) (54) Heizgerät für Gel (30) JP 2009 03 11 2009057478 (72) Miwa, Yoshihiro, Aichi-ken 460-8625, C/O Kowa Company, Ltd., 6-29, Nishiki 3-chome, Naka-ku Nagoya-shi (JP) (72) Kashiwagi, Kazuhiro, Chofu-shi 182-0021, C/O Kowa Company, Ltd., Research & Development Section, Electronics & Optics Division 3-1 Chofugaoka 3chome (JP) 1926942 (73) Danfoss A/S, 6430 Nordborg (DK) (54) Wärmetauscher (30) DE 2005 09 15 102005043952 (72) BENONYSSON, Atli, DK-6400 Sønderborg, St. Blichers Vej 14 (DK) 2014 12 10 2010250167 (73) Shun-Chi, Yang, Gushan District, Kaohsiung City 804, 117 Yuxing Road (TW) (73) Yang, Mao-Hsiung, Kaohsiung City 804, 117 Yuxing Rd. Gushan District (TW) (73) YANG, Tsung-Chuan, Gushan Kaosiung City 804, 117 Yuxing Road (TW) (73) Wu, Fang-Ming, Kaohsiung City 804, 117 Yuxing Rd. Gushan District (TW) (73) Wu, Cheng-Yen, Kaohsiung City 804, 117 Yuxing Rd. Gushan District (TW) (54) Hocheffizienter Wasserkessel (72) Shun-Chi, Yang, Gushan District, Kaohsiung City 804, 117 Yuxing Road (TW) (72) Yang, Mao-Hsiung, Kaohsiung City 804, 117 Yuxing Rd. Gushan District (TW) (72) YANG, Tsung-Chuan, Gushan Kaosiung City 804, 117 Yuxing Road (TW) (72) Wu, Fang-Ming, Kaohsiung City 804, 117 Yuxing Rd. Gushan District (TW) (72) Wu, Cheng-Yen, Kaohsiung City 804, 117 Yuxing Rd. Gushan District (TW) F25B 9/00 F24D 19/10 DE E-700855 (86) DK06000507 2006 09 14 EN E-700860 2010 02 01 EN E-700863 2004 01 09 2014 12 10 2012007797 2570752 (73) Mayekawa Mfg. Co., Ltd., Tokyo, 13-1, Botan 2-chome, Koto-ku (JP) (54) Kohlendioxidverflüssiger (30) JP 2003 11 21 2003391715 (72) Nemoto, Takashi, Tokyo, 1350046, Mayekawa MFG.CO., LTD. 13-1, Botan 2chome Koto-ku (JP) (72) Taniyama, Akira, Tokyo, 1350046, Mayekawa MFG.CO., LTD. 13-1, Botan 2chome Koto-ku (JP) (72) Akaboshi, Shinjirou, Tokyo, 1350046, Mayekawa MFG.CO., LTD. 13-1, Botan 2-chome Koto-ku (JP) (72) Terashima, Iwao, Tokyo, 1350046, Mayekawa MFG.CO., LTD. 13-1, Botan 2chome Koto-ku (JP) F25B 49/02 DE E-700864 2006 10 20 2014 12 10 2010163230 2211128 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Verfahren zum Betreiben eines Kühlgeräts sowie Kühlgerät (30) DE 2005 11 30 102005057149 (72) Ihle, Hans, 89537 Giengen, Frauenstraße 3 (DE) (72) Guffler, Thomas, 89426 Wittislingen, Grünbergweg 12 (DE) (72) Hausmann, Georg, 89434 Blindheim, Donaustr. 30A (DE) F26B 21/00 EN E-700865 (86) IB07053800 2007 09 19 2014 12 10 2007826457 2100084 (73) P.S.E. international ApS, 8740 Brædstrup, Søbækvej 2 (DK) (54) TROCKNUNGSVORRICHTUNG ZUM TROCKNEN EINER PIPELINE UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG DER VORRICHTUNG (30) DK 2006 09 19 200600246 U (72) JENSEN, Peter Vemmelund, 8600 Silkeborg, Thorsøhøjen 18 (DK) F27B 1/16 EN E-700866 (86) EP09067248 2009 12 16 2014 12 10 2009771383 2379973 (73) Paul Wurth Refractory & Engineering GmbH, 55252 Mainz-Kastel, PeterSander-Strasse 32 (DE) (73) Paul Wurth S.A., 1122 Luxembourg, 32, rue d'Alsace (LU) (54) WINDRINGLEITUNGSANORDNUNG (30) EP 2009 01 05 09150054 (72) SIMOES, Jean-Paul, L-7220 Walferdange, 113 route de Diekirch (LU) (72) HAUSEMER, Lionel, L-7303 Steinsel, 2 rue des Noyers (LU) (72) MÖLLER, Manfred, 65207 Wiesbaden-Auringen, Am Roten Berg 3 A (DE) (72) TOCKERT, Paul, L-6830 Berbourg, 1 Duerfstroos (LU) (72) HEBEL, Rudolf, 65462 Ginsheim-Gustavsburg, Unter der Ruth 18 (DE) F27B 17/02 DE E-700867 2011 03 02 2014 12 10 2011156684 2495520 (73) Ivoclar Vivadent AG, 9494 Schaan, Bendererstrasse 2 (LI) (54) Dentalbrenn- oder -pressofen (72) Jussel, Rudolf, Dipl.-Ing. FH, 6805 Feldkirch-Gisingen, Marienstrasse 4 (AT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 63 F27D 1/04 EN E-700868 (86) EP08068282 2008 12 24 2014 12 10 2008873013 2260252 G01B 11/27 DE E-700876 2013 06 27 2014 12 10 2013174022 2690398 (73) Paul Wurth Refractory & Engineering GmbH, 55252 Mainz-Kastel, PeterSander-Strasse 32 (DE) (54) GITTERBACKSTEIN (30) EP 2008 02 28 08152069 (72) KLIMA, Alexander, 65205 Wiesbaden, Hünefeldstr. 2 (DE) (73) Prüftechnik Dieter Busch AG, 85737 Ismaning, Oskar-Messter-Strasse 19-21 (DE) (54) Vorrichtung zum Ermitteln der Lage von mechanischen Elementen (30) DE 2012 07 23 102012014520 (72) Lysen, Heinrich, 85748 Garching, Schillerweg 3 (DE) F27D 19/00 FR E-700869 (86) FR09051682 2009 09 07 G01B 11/275 2014 12 10 2009745074 2475948 (73) Solios Carbone, 69700 Givors, 32, rue Fleury Neuvesel (FR) (54) VERFAHREN ZUR CHARAKTERISIERUNG DER VERBRENNUNG IN DEN TRENNWÄNDEN EINES OFENS MIT ROTIERENDEN BRENNKAMMERN (72) FIOT, Nicolas, F-69300 Caluire, 13 rue Jamen Grand (FR) (72) MAHIEU, Pierre, F-69001 Lyon, 34 rue Edouard Herriot (FR) F28B 9/06 EN E-700870 (86) HU10000136 2010 12 03 2014 12 10 2010809328 2507571 (73) GEA EGI Energiagazdálkodási ZRT., 1117 Budapest, Irinyi József u. 4-20 (HU) (54) HYBRIDKÜHLSYSTEM (30) HU 2009 12 03 P0900750 (72) SZABÓ, Zoltán, H-1014 Budapest, Tóth Árpád sétány 28 (HU) (72) LUDVIG, László, H-1221 Budapest, Alkotmány u.2 (HU) (72) BALOCH, András, H-1194 Budapest, Fecske u. 22 (HU) F28D 11/02 EN E-700871 (86) JP09068548 2009 10 22 2014 12 10 2009824735 2354742 (73) Nara Machinery Co., Ltd., Ohta-ku Tokyo 143-0002, 5-7, Jonan-jima 2-chome (JP) (54) WÄRMETAUSCHVORRICHTUNG FÜR GRANULARES UND PULVERFÖRMIGES MATERIAL SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) JP 2008 11 06 2008285039 (72) YOSHIHARA, Ichiro, Tokyo 143-0002, c/o NARA MACHINERY CO. LTD. 5-7, Jonanjima 2-chome Ohta-ku (JP) F28F 3/00 EN E-700872 (86) JP09071230 2009 12 21 2014 12 10 2009841919 2014 12 10 2012700485 2014 12 10 2002775667 2665986 1451521 (73) FÖRSVARETS MATERIELVERK, S-115 88 Stockholm, Banérgatan 62 (SE) (54) HANDGRANATE (30) SE 2001 10 12 0103408 (72) KINLEY, Ian, S-175 65 Järfälla, Aniaravägen 3 (SE) G01B 11/02 EN E-700875 (86) EP11006467 2011 12 21 2014 12 10 2011808831 1930688 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Verfahren zur optischen Fahrwerksvermessung (30) DE 2006 12 08 102006058383 (72) Nobis, Guenter, 72622, Nuertingen, Duttenhoferstr. 62 (DE) (72) Uffenkamp, Volker, 71642, Ludwigsburg, Nelkenweg 2ee 10/1 (DE) G01C 21/00 EN E-700878 2003 05 22 2014 12 10 2007102845 1783455 (73) Rafael-Armament Development Authority Ltd., 31021 Haifa, P.O. Box 2250 (IL) (54) Luftaufklärungssystem (30) IL 2002 05 30 14993402 (72) Greenfeld, Israel, Kfar-Vradim 25147, 23 Hermon Street (IL) (72) Yavin, Zvi, Gilon-Misgav 20103, Topaz Street (IL) (72) Uhl, Bernd, 73434 Aalen, 34/5 Hermelinstrasse (DE) G01C 21/32 DE E-700879 2012 08 13 2014 12 10 2012180293 2698606 (73) Kapsch TrafficCom AG, 1120 Wien, Am Europlatz 2 (AT) (54) Verfahren zum Aktualisieren einer digitalen Straßenkarte (72) Tijink, Jasja, 2384 Breitenfurt, Meisenweg 1f/2 (AT) (72) Scheider, Thomas, 2201 Gerasdorf, Brunnengasse 44 (AT) (72) Weimann, Franz, 5600 St. Johann im Pongau, Höttlstraße 7 (AT) (72) Schrödl, Sören, 2340 Mödling, Achsenaugasse 6 (AT) G01C 21/36 (73) Teijin Aramid B.V., 6824 BM Arnhem, Velperweg 76 (NL) (73) Barrday, Inc., Cambridge, Ontario N1T 1S2, 75 Moorefield Street (CA) (54) SCHUSSFESTER ARTIKEL MIT EINEM SELBSTVERNETZENDEN ACRYLHARZ UND/ODER EINEM VERNETZBAREN ACRYLHARZ UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DIESES ARTIKELS (30) EP 2011 01 18 11151240 (30) US 2011 01 18 201161433772 P (72) DE HAAS, Marc-Jan, NL-7339 DJ Apeldoorn, Kinkelenburg 1 (NL) (72) VAN NOREL, Alex, NL-6921 LW Duiven, Rubensstraat 118 (NL) (72) VAN BOMMEL, Vincent, NL-6904 NT Zevenaar, Stresemannstraat 17 (NL) (72) VAN ROOIJ, Ramon, NL-6852 EH Huissen, Sportdreef 8 (NL) (72) CUNNINGHAM, Nicolas, Brampton Ontario L6X-2S9, 51 Slater Circle (CA) (72) PATEL, Chinkalben, Ancaster Ontario L9K-0A5, 51 Camp Drive (CA) F42B 27/00 EN E-700874 (86) SE02001861 2002 10 11 2014 12 10 2007118981 2410278 (73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3 Marunouchi 2-Chome Chiyoda-ku (JP) (54) PLATTENWÄRMETAUSCHER UND KÄLTEKLIMATISIERUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2009 03 18 2009065826 (72) ITO, Daisuke, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) YANACHI, Satoru, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) HAYASHI, Takehiro, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) F41H 5/04 EN E-700873 (86) EP12050705 2012 01 18 DE E-700877 2007 10 22 2656004 (73) Geoservices Equipements, 95700 Roissy en France, 127, avenue du Bois de la Pie Paris Nord II (FR) (54) VERFAHREN ZUR ANALYSE VON MINDESTENS EINEM AUSSCHNITT AUS EINEM BOHRLOCH UND ZUGEHÖRIGE VORRICHTUNG (30) EP 2010 12 23 10306505 (72) KIMOUR, Farouk, F-95971 Roissy-en-France, BP 67049 127 avenue du Bois de la Pie Paris Nord II (FR) (72) LIGNEUL, Patrice, F-92370 Chaville, 9 rue Jean Jaurès (FR) DE E-700880 2007 10 27 2014 12 10 2007021059 1930696 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg, Berliner Ring 2 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Steuern der Anzeige von Informationen in zwei Bereichen auf einer Anzeigefläche in einem Verkehrsmittel (30) DE 2006 12 08 102006057924 (72) Ebert, Andreas, 38104 Braunschweig, Querumer Strasse 32 (DE) (72) Fliegner, Jens, 29399 Wahrenholz, Begonienweg 6 (DE) (72) Bruns, Christian, 38102 Braunschweig, Husarenstrasse 27 (DE) (72) Bonneberg, Martin, 38124 Braunschweig, Gebr.-Grimm-Strasse 5 (DE) G01D 5/14 DE E-700881 2009 10 20 2014 12 10 2009013183 2317285 (73) Scheidt & Bachmann GmbH, D-41238 Mönchengladbach, Breite Strasse 132 (DE) (54) Sensoreinrichtung (72) Miller, Norbert Dr., 41063 Mönchengladbach, Kampsheide 32 (DE) (72) Höffges, Peter, 41179 Mönchengladbach, Ulenbroichstrasse 10 (DE) G01D 5/20 EN E-700882 (86) EP10055484 2010 04 23 2014 12 10 2010716822 2430402 (73) Tyco Electronics Belgium EC BVBA, 8020 Oostkamp, Siemenslaan 14 (BE) (54) MAGNETOELEKTRONISCHER WINKELSENSOR, INSBESONDERE RELUKTANZ-DREHGEBER (30) DE 2009 05 15 102009021444 (72) OCKET, Tom, B-8820 Torhout, Kortemarkstraat 23 (BE) (72) VAN CAUWENBERGE, Jan, B-9880 Aalter, Riethulstraat 5 (BE) (72) VERSTRAETE, Jurgen, 8800 Roeselare, Cipressenstraat 9 (BE) G01D 5/22 DE E-700883 2008 08 20 2014 12 10 2008014754 2028451 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, 80809 München, Moosacher Strasse 80 (DE) (54) Induktive Sensoreinrichtung mit stufenförmigem Spulenkern (30) DE 2007 08 24 102007040058 (72) Feucht, Thomas, 71299 Wimsheim, Schafbaumweg 23 (DE) G01D 5/241 DE E-700884 (86) EP11005565 2011 11 04 2014 12 10 2011794634 2635878 (73) Hengstler GmbH, 78554 Aldingen, Uhlandstrasse 49 (DE) (54) KAPAZITIVER DREHSENSOR (30) DE 2010 11 05 102010050608 (72) BÜCHER, Johann, 78554 Aldingen, Uhlandstrasse 49 (DE) (72) WÖHRSTEIN, Andreas, 78554 Aldingen, Uhlandstrasse 49 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 64 G01D 5/347 EN E-700885 2011 12 19 2014 12 10 2011009949 2466271 (73) Mitutoyo Corporation, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, 20-1, Sakado 1chome Takatsu-ku (JP) (54) Verfahren, Computerprogrammprodukt und Drehcodierer zur Einschätzung des exzentrischen Werts (30) JP 2010 12 20 2010283302 (72) Kanamori, Hiroyuki, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0854, c/o Mitutoyo Corporation 430-1 Kamiyokoba (JP) G01D 11/30 DE E-700886 2010 04 13 2014 12 10 2010159745 2251650 (73) Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG, 14163 Berlin, Beuckestrasse 22 (DE) (54) Manuell betätigbare Sensorschleuse (30) DE 2009 05 08 102009020440 (72) Schiffer, Jens-Hendrik, 14480 Potsdam, Ratsweg 7 (DE) G01L 1/22 DE E-700887 2011 02 21 2014 12 10 2011001403 2014 12 10 2011775785 2647041 (73) ELMOS Semiconductor AG, 44227 Dortmund, Heinrich-Hertz-Straße 1 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Vermessung eines mikro-elektromechanischen Halbleiterbauteils (30) EP 2010 12 03 10193596 (72) BINKHOFF, Peter, 44227 Dortmund, ELMOS Semiconductor AG HeinrichHertz-Straße 1 (DE) G01N 1/10 DE E-700889 (86) EP04011295 2004 10 08 2014 12 10 2004790227 1671098 (73) Endress+Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH & Co. KG, 70839 Gerlingen, Dieselstrasse 24 (DE) (54) TRAGBARER PROBENEHMER (30) DE 2003 10 09 10347626 (72) ZINTH, Peter, 87474 Buchenberg, Hehlen 212 (DE) (72) STÜCKL, Tobias, 87435 Kempten, Keselstrasse 47 (DE) (72) STEIDLE, Wolfgang, 87439 Kempten, Am Bach 24 (DE) G01N 21/39 DE E-700890 (86) EP10070407 2010 12 21 2014 12 10 2010801578 2515756 (73) Humedics GmbH, 10625 Berlin, Marie-Elisabeth-Lüders-Strasse 1 (DE) (54) MESSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR UNTERSUCHUNG EINES PROBEGASES MITTELS INFRAROT-ABSORPTIONSSPEKTROSKOPIE (30) DE 2009 12 24 102009055320 (72) HEYNE, Karsten, 14979 Großbeeren, Wacholderweg 12 (DE) (72) RUBIN, Tom, 12163 Berlin, Zimmermannstrasse 13 (DE) G01N 25/48 EN E-700891 (86) US10000857 2010 03 24 2014 12 10 2010726664 2411792 (73) PerkinElmer Health Sciences, Inc., Waltham, MA 02451, 940 Winter Street (US) (54) SYSTEM UND SELBSTAUSRICHTUNGSVERFAHREN ZUR POSITIONSBESTIMMUNG UNTER VERWENDUNG EINER EIGENSTÄNDIGEN KONTAKTSONDE (30) US 2009 03 24 162841 P (72) FERRARA, Keith, S., Stratford CT 06614, 135 Ripton Parish Lane (US) (72) CAROZZA, Mario, Danbury CT 06811, 54 King Street (US) G01N 27/04 EN E-700892 (86) JP06314052 2006 07 14 2014 12 10 2006768212 2014 12 10 2010812553 2470891 (73) Life Technologies Corporation, Carlsbad, CA 92008, 5791 Van Allen Way (US) (54) GELELEKTROPHORESE-, BILDGEBUNGS- UND ANALYSEVERFAHREN SOWIE VORRICHTUNGEN, SYSTEME UND MATERIALIEN DAFÜR (30) US 2009 08 25 236795 P (30) US 2009 08 24 236293 P (30) US 2009 08 26 237287 P (30) US 2009 08 26 237195 P (72) UPDYKE, Timothy, Vale, Carlsbad, CA 92008, C/o Life Technologies Corporation 5781 Van Allen Way (US) (72) PREDKI, Paul, Carlsbad, CA 92008, C/o Life Technologies Corporation 5781 Van Allen Way (US) (72) GONZALEZ, Evangeline, Carlsbad, PA 92008, C/o Life Technologies Corporation 5781 Van Allen Way (US) (72) LOWE, Randall, Carlsbad, CA 92008, C/o Life Technologies Corporation 5781 Van Allen Way (US) (72) SIMONS, Tad, Decatur, Carlsbad, CA 92008, C/o Life Technologies Corporation 5781 Van Allen Way (US) 2369316 (73) Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH, 64293 Darmstadt, Im Tiefen See 45 (DE) (54) Kraftmessbolzen (30) DE 2010 03 22 102010012361 (72) Schuster, Hans, 64347 Griesheim, Sterngasse 136 (DE) (72) Jauch, Christian, 64331 Weiterstadt, Marie-Luise-Kaschnitt-Strasse 17 (DE) G01L 9/00 DE E-700888 (86) EP11068722 2011 10 26 G01N 27/447 EN E-700893 (86) US10046491 2010 08 24 1903333 (73) Uni-Charm Corporation, Ehime 799-0111, 182, Shimobun Kinseicho Shikokuchuo-shi (JP) (54) FEUCHTIGKEITSSENSOR (30) JP 2005 07 14 2005205974 (30) JP 2006 06 29 2006180319 (72) Wada, Ichiro, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Technical Center, UniCharm Corporation, 1531-7, Wadahama, Toyohama-cho (JP) (72) Suzuki, Miou, Kanonji-shi, Kagawa 769-1602, c/o Technical Center, UniCharm Corporation, 1531-7, Wadahama, Toyohama-cho (JP) (72) Toda, Kiyoshi, Tokyo 162-8001, c/o Dai Nippon Printing Co., Ltd. 1-1, Ichigaya-Kagacho 1-chome, Shinjuku-ku (JP) (72) Hirai, Yuichi, Tokyo 162-8001, c/o Dai Nippon Printing Co., Ltd. 1-1, IchigayaKagacho 1-chome, Shinjuku-ku (JP) (72) Hayashi, Masaho, Tokyo 162-8001, c/o Dai Nippon Printing Co., Ltd. 1-1, Ichigaya-Kagacho 1-chome, Shinjuku-ku (JP) (72) Uematsu, Hiroshi, Tokyo 162-8001, c/o Dai Nippon Printing Co., Ltd. 1-1, Ichigaya-Kagacho 1-chome, Shinjuku-ku (JP) (72) Uenishi, Toshihiko, Fukuoka-shi, Fukuoka 815-0031, c/o DNP Nishi Nippon Co., Ltd. 16-36, Shimizu 2-chome, Minami-ku (JP) G01N 31/22 EN E-700894 (86) US05033088 2005 09 15 2014 12 10 2005858419 1789790 (73) Morphix Technologies, Inc, Virginia Beach, VA 23454, 2557 Production Road (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DETEKTION DER AUSSETZUNG GEFÄHRLICHER SUBSTANZEN (30) US 2004 09 22 611977 P (30) US 2005 09 14 226538 (72) LOCKE, Edward, P., Norfolk, VA 23509, 3521 Colmar Quarter (US) G01N 33/15 EN E-700895 (86) JP05003008 2005 02 24 2014 12 10 2005719458 1719525 (73) Kowa Company, Ltd., Nagoya-shi, Aichi 460-8625, 6-29, Nishiki 3-chome Naka-ku (JP) (73) Nissan Chemical Industries, Ltd., Chiyoda-ku, Tokyo 101-0054, 7-1, Kanda Nishiki-cho 3-chome (JP) (54) Nukleartransferpromotor für cdc42 protein und screening-verfahren dafür (30) US 2004 02 25 547075 P (72) KOHRO, Takahide, 1650031, 2-22-19-303, Kamisaginomiya, Nakano-ku Tokyo (JP) (72) SIBASAKI, Yoshikazu, 1130024, 1-15-19-1104, Nishikata, Bunkyo-ku Tokyo (JP) (72) HAMAKUBO, Takao, 2010003, 3-19-1, Izumihoncho, Komae-shi Tokyo (JP) (72) KODAMA, Tatsuhiko, 1540002, 4-16-5, Shimouma, Setagaya-ku Tokyo (JP) G01N 33/22 DE E-700896 2011 09 28 2014 12 10 2011007858 2574918 (73) MEMS AG, 5200 BRUGG, Rebmoosweg 29a (CH) (54) Mikrothermisches Verfahren und Sensor zur Bestimmung physikalischer Gaseigenschaften (72) Prêtre, Philippe, 5405 Baden-Dättwil, Sommerhaldenstrasse 14 (CH) (72) Kempe, Andreas, 8049 Zürich, Regensdorferstrasse 35 (CH) (72) Denzler, Roland, 8484 Weisslingen, Ludetswilerstr. 5 (CH) G01N 33/46 EN E-700897 2012 12 21 2014 12 10 2012198810 2631644 (73) UPM-Kymmene Wood Oy, 15140 Lahti, Niemenkatu 16 (FI) (54) Bereitstellung eines festigkeitsbezogenen Faktors von Holzwerkstoff (30) FI 2011 12 21 20116300 (72) Koponen, Simo, 15140 Lahti, c/o UPM-Kymmene Wood Oy Niemenkatu 16 (FI) (72) Luukkainen, Juha-Pekka, 58200 Kerimäki, Pappilantie 7 A (FI) (72) Korpijaakko, Saija, 15300 Lahti, Herrasmanninkatu 2 F 15 (FI) (72) Kiuru, Jani, 54100 Joutseno, Kyntäjäntie 23 (FI) G01N 33/48 EN E-700898 (86) US10021272 2010 01 15 2014 12 10 2010732178 2387717 (73) Laboratory Corporation of America Holdings, Burlington, NC 27215, 430 South Spring Street (US) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON PATIENTENREAKTIONEN DURCH MESSUNG DER HER-2-EXPRESSION (30) US 2009 01 15 145029 P (72) BATES, Michael, San Carlos, California 94070, 755 Orange Avenue (US) (72) COOK, Jennifer, W., San Mateo, California 94403, 2605 Garfield Street (US) (72) DIEDRICH, Gundo, South San Franciso California 94080, 832 Grand Avenue (US) (72) GOODMAN, Laurie, El Granada, California 94018, 236 Del Monte Road (US) (72) MUKHERJEE, Ali, Millbrae, California 94030, 443 Lomita Avenue (US) (72) PARRY, Gordon, Oakland, California 94619, 21 Kingwood Road (US) (72) SPERINDE, Jeff, El Granada, California 94018-2045, 623 Isabella Road (US) (72) WILLIAMS, Stephen John, San Carlos, California 94070, 159 School Street (US) G01N 33/487 EN E-700899 (86) GB11000974 2011 06 28 2014 12 10 2011741265 2585829 (73) Cilag GmbH International, 6300 Zug, Landis + Gyr-Strasse 1 (CH) (54) HANDPRÜFZÄHLER MIT DEEP-POWER-BEIBEHALTUNGSMODUS (30) US 2011 01 18 201113008405 (30) US 2010 06 28 359236 P (72) GUTHRIE, Brian, Inverness-shire IV2 6RG, 48 Culduthel Mains Crescent Inverness (GB) (72) BORGHI, Tommaso, Milan, Via Carlo Crivelli 14 (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 65 G01N 33/497 EN E-700900 2012 01 25 2014 12 10 2012000446 2620768 (73) Sensirion AG, 8712 Stäfa, Laubisrütistrasse 50 (CH) (54) Tragbare Detektionsvorrichtung (72) Mayer, Felix, 8712 Stäfa, Rainsiedlung 18 (CH) (72) Graf, Markus, 8005 Zürich, Heinrichstrasse 114 (CH) (72) Bürgi, Lukas, 8049 Zürich, Riedhofstrasse 31 (CH) (72) Böni, Dominic, 8157 Dielsdorf, Gumpenwiesenstrasse 14 (CH) G01N 33/68 EN E-700907 (86) GB07001670 2007 05 08 2014 12 10 2004780174 1668358 (73) The Research Foundation of State University of New York, Amherst, NY 14228, University at Buffalo, STOR IPD, UB Technology Incubator, Suite 111, 1576 Sweet Home Road (US) (54) REKONSTITUTIONSMEDIUM FÜR PROTEIN- UND PEPTIDFORMULIERUNGEN (30) US 2003 08 05 492582 P (72) BALASUBRAMANIAN, Sathyamangalam, V., Amherst, NY 14228, 947 Robin Road (US) G01N 33/53 EN E-700902 (86) AU10000080 2010 01 28 2014 12 10 2010735426 2382470 (73) Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation, Campbell, Australian Capital Territory 2612, 1 Limestone Avenue (AU) (54) MESSUNG DER AKTIVIERUNG EINES G-PROTEIN-GEKOPPELTEN REZEPTORS (30) US 2009 01 29 148271 P (72) TROWELL, Stephen, Charles, Oxley Australian Capital Territory 2903, 3 Farrelly Close (AU) (72) HORNE, Irene, Mary, Yass New South Wales 2582, 81 Rossi Street (AU) (72) DACRES, Helen, Lyons Australian Capital Territory 2606, 10 Tarraleah Crescent (AU) (72) LEITCH, Virginia, Belconnen Australian Capital Territory 2617, 5 Moulden Court (AU) G01N 33/543 EN E-700903 (86) GB10001144 2010 06 10 2014 12 10 2010731777 2440926 (73) Supernova Diagnostics, Inc., Germantown, Maryland 20876, 20271 Goldenrod Lane, Suite 2028 (US) (54) Verfahren zu Herstellung von Mikrokügelchen zur Signalverstärkung (30) GB 2009 06 10 0910010 (72) MAK, Wing Cheung, Hong Kong, Unit F 26 Floor Block 5 Serenity Place Tseung Kwan (CN) (72) WONG, Ling Wai, Hong Kong, Flat E 20/F Lai Main Court Shau Kei Wan Plaza (CN) (72) CHAN, Pui Yee Cangel, Hong Kong, No 219 Ma tin Tsuen Yueng Long N.T. (CN) (72) RENNEBERG, Reinhard, Hong Kong, 8 Uk Tau Village Sai Kung Country Park (CN) G01N 33/566 EN E-700904 2005 10 17 2014 12 10 2011154125 2360478 (73) Galapagos N.V., 2800 Mechelen, Generaal de Wittelaan L11 A3 (BE) (54) Molekulare Targets und Zusammensetzungen sowie Verfahren zu deren Identifikation zur Behandlung von Gelenk-Degenerations- und Entzündungserkankungen (30) US 2004 10 15 619384 P (72) Brys, Reginald, 2800 Mechelen, Galapagos NV Generaal De Wittelaan L11/A3 (BE) (72) Vandeghinste, Nick, 2800 Mechelen, Galapagos NV Generaal De Wittelaan L11/A3 (BE) (72) Tomme, Peter Herwig Maria, 9000 Gent, Vogelmarkt 33 (BE) (72) Klaassen, Hubertus Johanus Matheus, 3020 Herent, Karrestraat 27 (BE) G01N 33/569 EN E-700905 (86) EP11053656 2011 03 10 2014 12 10 2011710151 2545380 (73) Institut Pasteur, 75724 Paris Cedex 15, 25-28 Rue du Docteur Roux (FR) (54) HMGB1- UND ANTI-HMGB1-ANTIKÖRPER FÜR DIE PROGNOSE NEUROLOGISCHER ERKRANKUNGEN (30) EP 2010 03 10 10290124 (72) GOUGEON, Marie-Lise, F-92140 Clamart, 47 rue de Fleury (FR) (72) POIRIER-BEAUDOIN, Béatrice, F-78650 Beynes, 3 place de l'Estendart (FR) (72) SEFFER, Valérie, F-91800 Brunoy, 4 bis avenue Galliéni (FR) (72) SAIDI, Héla, 94800 Villejuif, 4 rue Eugène Varlin (FR) G01N 33/574 EN E-700906 (86) JP11054866 2011 03 03 2014 12 10 2011750737 2544005 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (73) Kyoto University, Sakyo-ku Kyoto-shi Kyoto 606-8501, 36-1, Yoshidahonmachi (JP) (54) MAGENKREBSMARKER UND VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON MAGENKREBS (30) JP 2010 03 03 2010046613 (72) TANAKA Yoshinori, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Center Toray Industries Inc. 10-1 Tebiro 6-chome (JP) (72) KANAMORI Satoko, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Center Toray Industries Inc. 10-1 Tebiro 6-chome (JP) (72) KOBAYASHI Michimoto, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Center Toray Industries Inc. 10-1 Tebiro 6-chome (JP) (72) JUNG Giman, Kamakura-shi Kanagawa 248-8555, c/o Basic Research Center Toray Industries Inc. 10-1 Tebiro 6-chome (JP) (72) SAKAI Yoshiharu, Kyoto-shi Kyoto 606-8501, c/o Graduate School of Medicine Kyoto University Yoshida-konoecho Sakyo-ku (JP) (72) OKABE Hiroshi, Kyoto-shi Kyoto 606-8501, c/o Graduate School of Medicine Kyoto University Yoshida-konoecho Sakyo-ku (JP) 2016420 (73) THE UNIVERSITY OF BIRMINGHAM, Birmingham B15 2TT, Edgbaston (GB) (54) HISTONE (30) GB 2006 05 09 0609119 (72) NIGHTINGALE Karl, Peter, Edgbaston Birmingham B15 2TT, Institute of Biomedical Research University of Birmingham Medical School Vincent Drive (GB) G01N 33/68 G01N 33/53 EN E-700901 (86) US04025286 2004 08 05 2014 12 10 2007732699 EN E-700908 2006 06 07 2014 12 10 2010167400 2322920 (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) UNIVERSITE DES SCIENCES ET TECHNOLOGIES DE LILLE, 59650 Villeneuve-d'Ascq (FR) (73) Eurogentec SA, 4102 Seraing, Liège Science Park Rue Bois Saint-Jean 5 (BE) (54) MALDI Imaging von Gewebeschnitten unter Anwendung von Konjugaten, die spaltbar durch Fast- fragmentation sind (30) US 2005 06 07 687848 P (72) Lemaire, Rémi, 94370 Sucy en Brie, 17bis, rue de Sévigné (FR) (72) Fournier, Isabelle, 59830 Bourghelles, 10, rue du 8 Mai 1945 (FR) (72) Salzet, Michel, 59830 Bourghelles, 10, rue du 8 Mai 1945 (FR) (72) Deschamps, Michel, 9800 Verviers, 78, rue de la Cité (BE) (72) Tabet, Edmond, Jean-Claude, 91420 Morangis, 23, rue des Hirondelles (FR) (72) Proess, Gottfried, 4750 Butgenbach, Zum Walkerstal 12 (BE) (72) Rudloff, Ivo, 4700 Eupen, Obere Rottergasse 14 (BE) (72) Lemaitre, Marc, 4432 Alleur, Clos del'Mé 33 (BE) G01N 33/68 EN E-700909 (86) EP10054096 2010 03 29 2014 12 10 2010715752 2414844 (73) Nordic Bioscience A/S, 2730 Herlev, Herlev Hovedgade 207 (DK) (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) BIOMARKER FÜR FIBROSE (30) US 2009 03 30 211467 P (30) US 2009 12 22 289081 P (72) VEIDAL, Sanne S., DK-3650 Olstykke, Birkemosen 33 (DK) (72) KARSDAL, Morten A., DK-2100 Copenhagen, Holsteinsgade 21 3 th (DK) (72) LEEMING, Diana J., DK- 2450 Copenhagen SV, Peter Holmsvej 25. 3.2 (DK) (72) BARASCUK, Natasha, DK-2100 Copenhagen, Herninggade 21 3.tv. (DK) (72) SKJOT-ARKIL, Helene, DK-2300 Copenhagen, Jens Otto Krags Gade 18 4.tv (DK) (72) SEGOVIA-SILVESTRE, Antonio, DK-2200 Copenhagen, Baldersgade 1 2 TH (DK) (72) VASSILIADIS, Efstathios, DK-2610 Rødovre, Tårnvej 59 mf (DK) G01N 33/68 EN E-700910 2012 04 02 2014 12 10 2012162884 2647995 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Straße 116 (DE) (54) Verfahren und Anwendung zur Beurteilung der Schwere einer chronisch obstruktiven Lungenerkrankung (COPD) (72) Horsch, Andrea, 68259 Mannheim, Chr.-Morgenstern-Str. 11 (DE) (72) Gallusser, Andreas, 82377 Penzberg, Am Ferchenholz 10 (DE) (72) Hess, Georg, 55130 Mainz, Oppenheimer Strasse 82 (DE) (72) Klemt, Volker, 82362 Weilheim, Rosenstrasse 16 (DE) (72) Zdunek, Dietmar, 82327 Tutzing, Elly-Ney Strasse 3 (DE) G01N 35/00 DE E-700911 2010 08 19 2014 12 10 2010008643 2420845 (73) ABB AG, 68309 Mannheim, Kallstadter Strasse 1 (DE) (54) System zum Erstellen / Sammeln, Speichern und Zugänglichmachen von Daten einer elektrischen Leistungseinrichtung, welche eine Kühl- oder Arbeitsflüssigkeit enthält (72) Fantana, Nicolaie, L., 69124 Heidelberg, Heckerstrasse 61/1 (DE) (72) Kouzmine, Oleg, 40217 Düsseldorf, Talstrasse 6 (DE) (72) Werle, Peter, 29664 Walsrode, Lohbergkamp 17 (DE) (72) Radigk, Cornelia, 06124 Halle, Gerhard-Marck-Strasse 13 (DE) G01N 35/10 EN E-700912 2009 10 21 2014 12 10 2009013319 2216654 (73) Sysmex Corporation, Kobe-shi, Hyogo 651-0073, 5-1, WakinohamaKaigandori 1-chome Chuo-ku (JP) (54) Probenanalysegerät (30) JP 2008 10 27 2008275917 (72) Kondou, Keitarou, Kobe-shi Hyogo 651-0073, c/o Sysmex Corporation 5-1, Wakinohama-Kaigandori 1-chome Chuo-ku (JP) G01Q 70/02 EN E-700913 2009 10 16 2014 12 10 2009075467 2312326 (73) SPECS Surface Nano Analysis GmbH, 13355 Berlin, Voltastrasse 5 (DE) (54) Halterung für eine Rastersondensensorbaugruppe, Rastersondenmikroskop und Verfahren zum Montieren oder Demontieren einer Rastersondensensorbaugruppe (72) Rychen, Jörg, CH-8037 Zürich, Laegernstrasse 14 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 66 G01R 31/02 FR E-700914 (86) FR12050727 2012 04 04 2014 12 10 2012718299 2694988 (73) Sagem Défense Sécurité, 75015 Paris, Le Ponant de Paris 27 Rue Leblanc (FR) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR KURZSCHLUSSERFASSUNG IN EINEM SENSOR (30) FR 2011 04 05 1152936 (72) LACOMBE, Bertrand, F-75015 Paris, c/o Sagem Defense Sécurité Le Ponant de Paris 27 Rue Leblanc (FR) (72) GENESTE, Nicolas, F-75015 Paris, c/o Sagem Defense Sécurité Le Ponant de Paris 27 Rue Leblanc (FR) G01R 33/00 EN E-700915 2013 06 14 2014 12 10 2013172088 2674772 (73) Universiti Putra Malaysia, 43400 Serdang, Putra Science Park Universiti Putra Malaysia (MY) (54) System zur Bewertung ferromagnetischer Objekte und Verfahren dafür (30) MY 2012 06 15 PI2012002705 (72) Misron, Norhisam, 43400 UPM Serdang, Selangor, Universiti Putra Malaysia Putra Science Park, Universiti Putra Malaysia, (MY) (72) Shin, Ng Wei, 43400 UPM Serdang, Selangor, Universiti Putra Malaysia Putra Science Park, Universiti Putra Malaysia, (MY) (72) Firdaus, Raja Nor, 43400 UPM Serdang, Selangor, Universiti Putra Malaysia Putra Science Park, Universiti Putra Malaysia, (MY) G01R 33/09 EN E-700916 2012 10 30 2014 12 10 2012190552 2645118 (73) Alps Electric Co., Ltd., Tokyo 145-8501, 1-7 Yukigaya-otsukamachi Ota-ku (JP) (54) Magnetisches Detektionsverfahren und magnetischer Sensor damit (30) JP 2012 03 30 2012081916 (72) Koike, Fumihito, Tokyo Tokyo 145-8501, c/o ALPS ELECTRIC CO., LTD. 1-7 Yukigaya-otsukamachi, Ota-ku (JP) (72) Asatsuma, Kota, Tokyo, Tokyo 145-8501, c/o ALPS ELECTRIC CO., LTD. 1-7 Yukigaya-otsukamachi, Ota-ku (JP) G01S 15/89 EN E-700917 2006 04 25 2014 12 10 2006252222 1717602 (73) Biosense Webster, Inc., Diamond Bar, CA 91765, 3333 Diamond Canyon Road (US) (54) Ultraschallkatheter mit geometrisch korrespondierender Überlagerung von elektroanatomischen und vorher erfassten Bilddaten (30) US 2005 04 26 114801 (72) Altmann, Andres Claudio, Haifa 34614, Shimshon 13/9 (IL) (72) Govari, Assaf, Haifa 34400, Vitzo 1, (IL) G01S 17/89 EN E-700918 2010 10 15 2014 12 10 2010187743 2336805 (73) Raytheon Company, Waltham, MA 02451-1449, 870 Winter Street (US) (54) Abtastung und Erkennung strukturierter Muster und Verwendung eines Ladungsspülungs-Lichtdiodenarrays dafür (30) US 2009 12 17 640525 (72) Byren, Robert W., Manhattan Beach, CA 90266, 2001 Agnes Road (US) (72) Williams, Darin S., Tucson, AZ 85749, 11265 Chuckwagon Circle (US) G01T 1/164 EN E-700919 (86) PL10000061 2010 07 15 2014 12 10 2010745021 2454611 (73) Uniwersytet Jagiellonski, 31-007 Krakow, Ul. Golebia 24 (PL) (54) MATRIXVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ORTS- UND REAKTIONSZEITBESTIMMUNG VON GAMMAQUANTEN SOWIE VERWENDUNG DER VORRICHTUNG ZUR ORTS- UND REAKTIONSZEITBESTIMMUNG VON GAMMAQUANTEN IN DER POSITRONENEMISSIONSTOMOGRAFIE (30) PL 2009 07 16 38855609 (72) MOSKAL, Pawe, 32-061 Rybna, CZulowek 113 (PL) G01V 11/00 EN E-700922 (86) GB11052038 2011 10 20 2014 12 10 2009740133 2350701 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) ORTUNGSGERÄT (30) DE 2008 10 27 102008043190 (72) KRAPF, Reiner, 72770 Reutlingen, Pfarrbrunnenweg 9/1 (DE) (72) HAASE, Bjoern, 70184 Stuttgart, Schwarenbergstr. 184 (DE) (72) RENZ, Kai, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Keltenstr. 6 (DE) G01V 5/00 FR E-700921 (86) EP12050163 2012 01 06 2014 12 10 2012700630 2630521 (73) Emon (UK) Limited, London W9 1JN, 65 Elgin Mansions Elgin Avenue (GB) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR GEOPHYSIKALISCHE PROSPEKTION ZUR ERKENNUNG VON FLÜSSIGKEITSKÖRPERN IN UNTERIRDISCHEN FORMATIONEN (30) GB 2010 10 20 201017701 (72) EDWARDS, Christopher, Oklahoma City Oklahoma 73156, PO Box 21270 (US) (72) NOSWORTHY, Michael, F-84190 Suzette, Domaine Saint Amant (FR) G02B 1/10 EN E-700923 2009 05 28 2014 12 10 2010187552 2275841 (73) HOYA CORPORATION, Shinjuku-ku Tokyo 161-8525, 7-5, Naka-Ochiai 2chome (JP) (54) Verfahren zur Herstellung einer Hartbeschichtungsflüssigkeit und Kunststofflinsenherstellungsverfahren (30) JP 2008 05 30 2008143600 (30) JP 2008 06 25 2008166074 (30) JP 2008 06 25 2008166075 (72) Kojima, Hiroshi, Tokyo 161-8525, c/o HOYA CORPORATION 7-5, NakaOchiai 2-chome, Shinjuku-ku (JP) (72) Sakurazawa, Tsuyoshi, Tokyo 161-8525, c/o HOYA CORPORATION 7-5, Naka-Ochiai 2-chome, Shinjuku-ku (JP) (72) Ito, Minoru, Tokyo 161-8525, c/o HOYA CORPORATION 7-5, Naka-Ochiai 2chome, Shinjuku-ku (JP) G02B 5/08 EN E-700924 (86) EP11054098 2011 03 18 2014 12 10 2011709923 2561407 (73) ASML Netherlands B.V., 5504 DR Veldhoven, De Run 6501 (NL) (54) KOLLEKTORSPIEGELANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR PRODUKTION VON EUV STRAHLUNG (30) US 2010 06 30 360089 P (30) US 2010 04 22 326965 P (72) LABETSKI, Dzmitry, NL-3532 VL Utrecht, Alberdingk Thijmstraat 19 (NL) (72) LOOPSTRA, Erik, NL-5613 ES Eindhoven, Lakerstraat 32-34 (NL) (72) KEMPEN, Antonius, NL-5212 GL Den Bosch, Ackersdijckstraat 28 (NL) G02B 5/09 EN E-700925 (86) JP10068338 2010 10 19 2014 12 10 2010843095 2525244 (73) Komy Co., Ltd., Kawaguchi-shi, Saitama 332-0034, 5-13 Namiki 1-chome (JP) (54) SPIEGEL ZUM PRÜFEN DES TOTEN WINKELS (30) JP 2010 01 15 2010006840 (72) KOMIYAMA, Sakae, Kawaguchi-shi Saitama 332-0034, c/o Komy Co. Ltd. 513 Namiki 1-chome (JP) (72) KOYAMA, Yoshinori, Kawaguchi-shi Saitama 332-0034, c/o Komy Co. Ltd. 513 Namiki 1-chome (JP) (72) TAKEDA, Hisanaga, Kawaguchi-shi Saitama 3320034, c/o Komy Co. Ltd. 513 Namiki 1-chome (JP) (72) IWATA, Yoshiyuki, Kawaguchi-shi Saitama 332-0034, c/o Komy Co. Ltd. 5-13 Namiki 1-chome (JP) G02B 5/20 EN E-700926 (86) NL06000551 2006 11 03 2014 12 10 2006824246 1952185 (73) OLED Technologies & Solutions B.V., 6416 SG Heerlen, Jan Campertstraat 7 A (NL) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES FARBFILTERS UND/ODER EINER SCHWARZMATRIX (30) NL 2005 11 04 1030357 (72) SMITS, Rutger Willem Frans, NL-6134 AH Sittard, Geuweg 31 (NL) (72) VAN RENS, Bas Jan Emile, NL-5691 ZK Son, Vlielandlaan 8 (NL) (72) EVERS, Marinus Franciscus Johannes, NL-5591 JM Heeze, Ginderover 33 (NL) G02B 6/00 G01V 3/165 DE E-700920 (86) EP09063944 2009 10 23 2014 12 10 2011787932 EN E-700927 2011 10 26 2014 12 10 2011186656 2490051 (73) Samsung Display Co., Ltd., Yongin-City, Gyeonggi-Do, 95, Samsung 2 Ro Giheung-Gu (KR) (54) Rückbeleuchtungsanordnung, Anzeigevorrichtung mit derselben und Verfahren zur Montage der Anzeigevorrichtung (30) KR 2011 02 16 20110013552 (72) Bae, Hyun-Chul, 207-1401 Chungcheongnam-do, Dongil 2 Cha Apt., Buldangdong, Seobuk-gu, Cheonan-si, (KR) (72) Noh, Cheol-Yong, 104-1003 Chungcheongnam-do, Jugong Greenville 11 Danji 1 Cha Apt., Baekseok-dong, Seobuk-gu Cheonan-si, (KR) (72) Choi, Seongsik, 30-1011 Seoul, Eunma Apt., Daechi 2-dong (KR) 2663885 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) VERFAHREN ZUR ERKENNUNG EINES NUKLEAREN MATERIALS MITTELS NEUTRONENABFRAGE UND ZUGEHÖRIGES DETEKTIONSSYSTEM (30) FR 2011 01 10 1150158 (72) PEROT, Bertrand, F-13770 Venelles, 2 rue Grand Puits (FR) (72) CARASCO, Cédric, F-83560 Vinon sur Verdon, 463 chemin Bouyte (FR) G02B 6/38 DE E-700928 (86) EP04004186 2004 04 21 2014 12 10 2004728527 1620758 (73) Murrelektronik GmbH, 71570 Oppenweiler, Falkenstrasse 3 (DE) (54) HYBRIDSTECKVERBINDER (30) DE 2003 04 29 10319418 (72) KAFNER, Franz, 71570 Oppenweiler, Kanalstrasse 13 (DE) (72) GUTEKUNST, Jürgen, 72622 Nürtingen, Eichenweg 18 (DE) (72) SCHUFFENHAUER, Andreas, 09113 Chemnitz, Salzstrasse 98 (DE) (72) JUNGHANNS, Friedemann, 09419 Thum / OT Jahnsbach, Str. d. Freundschaft 54 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 67 G02B 27/09 EN E-700929 (86) DK08000328 2008 09 17 2014 12 10 2008801363 2193400 (73) Danmarks Tekniske Universitet, 2800 Kgs. Lyngby, Anker Engelundsvej 1 DTU-bygning 101A (DK) (54) ELEKTROMAGNETISCHER STRAHLUMSETZER (30) DK 2007 09 17 200701334 (30) US 2007 09 17 972852 P (72) GLÜCKSTAD, Jesper, DK-2000 Frederiksberg, N. Dalhoffs Vej 5 (DK) G02F 1/1335 EN E-700930 (86) US09062290 2009 10 28 2014 12 10 2009850954 2014 12 10 2010841571 EN E-700932 2010 01 27 2014 12 10 2012193114 2521939 2562599 (73) DigiFlex Ltd., Kfar Saba 44641, 6, Yad Harutzim Street P.O. Box 2326 (IL) (54) Verfahren zur Herstellung einer Fotomaske auf einer Fotopolymeroberfläche (30) US 2009 01 29 202109 P (72) Frenkel, Moshe, 93507 Jerusalem, 9/7 Naphtali Street (IL) (72) Mazuz, Yacov, 7532510 Rishon-Lezion, 12 /2 David Ha'Reuveni Street (IL) (72) Berezin, Oleg, 98500 Maale Adumim, 66 Haarava Street (IL) (72) Ivanova, Natalia, 93130 Jerusalem, 10/5 Rav Halfon Moshe HaCohen Street Har Homa (IL) G03F 7/031 EN E-700933 2008 07 17 2014 12 10 2008012911 2037323 (73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Lichtempfindliche Zusammensetzungen (30) JP 2007 07 17 2007185795 (30) JP 2007 08 27 2007220226 (30) JP 2008 01 18 2008009317 (72) Tsuchimura, Tomotaka, Haibara-gun, Shizuoka-ken, c/o Fujifilm Corporation No. 4000 Kawashiri Yoshida-cho (JP) G03F 7/20 EN E-700934 2004 10 29 2014 12 10 2004025767 1528431 (73) NIKON CORPORATION, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, 12-1, Yurakucho 1chome (JP) (54) Belichtungsapparat und Belichtungsverfahren (30) JP 2003 10 31 2003373084 (72) Arai, Dai, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, c/o Nikon Corporation 12-1, Yurakucho 1-chome (JP) G03F 7/38 EN E-700935 (86) JP12075421 2012 10 01 2014 12 10 2012838597 2620814 (73) Hitachi Chemical Company, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-6606, 9-2, Marunouchi 1-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUM FORMEN EINES LEITFÄHIGEN MUSTERS (30) JP 2011 10 03 2011219176 (72) YAMAZAKI Hiroshi, Hitachi-shi Ibaraki 317-8555, c/o HITACHI CHEMICAL COMPANY LTD. 13-1 Higashi-cho 4-chome (JP) (72) IGARASHI Yoshimi, Hitachi-shi Ibaraki 317-8555, c/o HITACHI CHEMICAL COMPANY LTD. 13-1 Higashi-cho 4-chome (JP) G03G 15/01 EN E-700936 (86) JP09061736 2009 06 26 2014 12 10 2009846532 2447784 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) ELEKTROFOTOGRAFISCHE FARBBILDGEBUNGSVORRICHTUNG (72) AOKI Daisuke, Tokyo 146-8501, C/O CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) G03G 15/08 EN E-700937 2012 04 11 2014 12 10 2012002557 2628054 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) BLATTFÖRDERVORRICHTUNG UND BILDERZEUGUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 10 13 2010230413 (72) KURODA, Akira, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) OGATA, Atsushi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) G04B 37/14 (73) The Tiffen Company LLC, Hauppauge, NY 11788-3809, 90 Oser Avenue (US) (54) STABILISIERTE GESTELLANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR DAUERHAFTEN STÜTZUNG EINER BEWEGUNGSEMPFINDLICHEN BILDERFASSUNGSVORRICHTUNG (30) US 2010 11 30 956369 (30) US 2010 01 04 292004 P (72) ORF, Hans, Robert, Simi Valley, CA 93065, 3011 Gardner Street (US) G03F 1/00 2014 12 10 2011776030 2494404 (73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) EINSCHICHTIGE REFLEKTIERENDE ANZEIGE MIT LUMINESZENZ (72) GIBSON, Gary, Palo Alto CA 94304-1100, 1501 Page Mill Road (US) (72) KITSON, Stephen, Bristol BS34 8QZ, Filton Road Stoke Gifford (GB) (72) TAPHOUSE, Tim, Bristol BS34 8QZ, Filton Road Stoke Gifford (GB) G03B 17/00 EN E-700931 (86) US10061492 2010 12 21 G03G 15/23 EN E-700938 (86) JP11073466 2011 10 05 2511771 (73) Kyocera Document Solutions Inc., Chuo-ku Osaka-shi Osaka 540-8585, 2-28, Tamatsukuri, 1-chome (JP) (54) Bilderzeugungsvorrichtung (30) JP 2011 04 15 2011090697 (72) Nakaue, Takahisa, Osaka-shi Osaka 540-8585, c/o KYOCERA Document Solutions Inc. 2-28, Tamatsukuri, 1-chome Chuo-ku (JP) (72) Morita, Takashi, Osaka-shi Osaka 540-8585, c/o KYOCERA Document Solutions Inc. 2-28, Tamatsukuri, 1-chome Chuo-ku (JP) (72) Shimizu, Tamotsu, Osaka-shi Osaka 540-8585, c/o KYOCERA Document Solutions Inc. 2-28, Tamatsukuri, 1-chome Chuo-ku (JP) (72) Nagashima, Teruhiko, Osaka-shi Osaka 540-8585, c/o KYOCERA Document Solutions Inc. 2-28, Tamatsukuri, 1-chome Chuo-ku (JP) FR E-700939 2012 10 10 2014 12 10 2012188013 2720092 (73) The Swatch Group Management Services AG, 2501 Biel/Bienne, Seevorstadt 6 Postfach (CH) (54) Befestigungssystem eines Armbands an ein Armbanduhrgehäuse (72) Tschumi, Philipp, 4523 Niederwil, Einschlag 156 (CH) G04B 37/14 FR E-700940 2012 10 10 2014 12 10 2012188014 2720093 (73) The Swatch Group Management Services AG, 2501 Biel/Bienne, Seevorstadt 6 Postfach (CH) (54) Befestigungssystem eines Armbands an ein Armbanduhrgehäuse (72) Tschumi, Philipp, 4523 Niederwil, Einschlag 156 (CH) G04R 20/14 EN E-700941 2007 03 05 2014 12 10 2007103505 1838021 (73) Itron Metering Solutions UK Limited, Felixstowe, Suffolk IP11 2ER, Langer Road (GB) (54) Verfahren zur genauen Zeiteinstellung eines Kommunikationsgerätes über Funk und entsprechendes Kommunikationsgerät (30) GB 2006 03 22 0605790 (72) Robins, Mark, Ipswich, IP5 2DQ, 21 Baird Grove Kesgrave (GB) G05B 9/02 DE E-700942 2012 10 24 2014 12 10 2012007295 2725435 (73) Baumüller Nürnberg GmbH, 90482 Nürnberg, Ostendstrasse 80-90 (DE) (54) Steuerung einer Sicherheitsfunktion einer elektrischen Maschine (72) Hensel, Uwe, 90411 Nürnberg, Märzenweg 59 (DE) (72) Dimas-Zekri, Magdi, 90478 Nürnberg, Kirchenstraße 19 (DE) (72) Helmerth, Axel, 57234 Wilnsdorf, Rödgener Straße 53 (DE) G05B 19/042 EN E-700943 2010 10 15 2014 12 10 2010187650 2312409 (73) Yokogawa Electric Corporation, Tokyo 180-8750, 9-32, Nakacho 2-chome, Musashino-shi (JP) (54) Vorrichtungsinformationseinstellgerät und Vorrichtungsinformationseinstellverfahren (30) JP 2009 10 15 2009238522 (72) Jinguu, Yoshiyuki, Musashino-shi Tokyo 180-8750, c/o Yokogawa Electric Corporation 9-32, Nakacho 2-chome (JP) G05B 19/418 EN E-700944 2012 04 03 2014 12 10 2012162968 2648059 (73) ABB Research Ltd., 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Untersuchung der von einer Maschine durchgeführten Aktivitäten in einem Industrieverfahren (72) Mikkelsen, Christine, 725 91 Västerås, Lötgatan 5 (SE) (72) Dong, Diamond, 722 10 Västerås, c/o Sharon Yang Fyrbåksvägen 8 (SE) (72) Jakobsson, David, 931 46 Skellefteå, c/o Shirazy Orkestervägen 34 (SE) (72) Lundeholm, Filip, 415 01 Göteborg, Brahegatan 9 (SE) (72) Savo, Isak, 724 71 Västerås, Hörntorpsvägen 34 (SE) G05B 19/42 EN E-700945 (86) EP11000244 2011 01 21 2014 12 10 2011701356 2666064 (73) ABB AG, 68309 Mannheim, Kallstadter Strasse 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUM LEHREN EINER ROBOTERBEWEGUNG (72) BECKER, Oliver, 69198 Schriesheim, Weinbergweg 6 (DE) (72) RÜDELE, Hartmut, 68526 Ladenburg, Neue Anlage 15 (DE) (72) DAI, Fan, 64673 Zwingenberg, Am Markstein 5c (DE) G05D 1/00 FR E-700946 2011 08 11 2014 12 10 2011177235 2420909 (73) Messier-Bugatti-Dowty, 78140 Vélizy-Villacoublay, Inovel Parc Sud (FR) (54) Steuerungsverfahren einer Gierbewegung eines auf dem Boden rollenden Luftfahrzeugs (30) FR 2010 08 18 1056655 (72) Lemay, David, 92370 Chaville, 13 rue Alfred Fournier (FR) (72) Frank, David, 75013 Paris, 4 rue Auguste Perret (FR) (72) Basset, Michel, 68990 Heimsbrunn, 13 rue des Chevreuils (FR) (72) Chamaillard, Yann, 45130 Le Bardon, 24 rue du Buisson (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 68 G06F 3/00 EN E-700947 2001 10 07 2014 12 10 2009178525 2159668 (73) Reichert, Inc., Depew NY 14043, 3362 Walden Avenue (US) (54) Verfahren, Vorrichtungen und Systeme zum Nachweis von Augenkrankheiten (30) IL 2000 10 06 13892600 (30) US 2001 02 13 781548 (72) Alster, Yair, 62334, Tel Aviv, 10/3 Toledano Street (IL) (72) Refaeli, Omer, 53417, Givatayim, 4 Tiber Street (IL) (72) Azmon, Barak, 63478, Tel Aviv, 14 Franfurt Street (IL) G06F 3/00 EN E-700948 (86) TR12000077 2012 05 24 2014 12 10 2012796358 2715484 (73) Datca Sigorta Aracilik Hizmetleri Limited Sirketi, 34415 Istanbul, Emniyetevler Mah. Yamaç Sok. no:4 K:3 Çolakoglu is Hani 4. Levent Kagithane (TR) (54) DATENKOMMUNIKATIONSVERFAHREN ÜBER EINE BERÜHRUNGSFLÄCHE (30) TR 2011 05 24 201105036 (72) COLAKOGLU, Osman, 34415 Istanbul, Emniyetevler Mah. Yamaç Sok.no:4 K:3 Çolakoglu Hani 4. Levent Kagithane (TR) G06F 3/01 EN E-700949 (86) US10052991 2010 10 18 2014 12 10 2010775969 2494424 (73) Immersion Corporation, San Jose, CA 95134, 30 Rio Robles (US) (54) VERFAHREN FÜR HAPTISCHE ANZEIGE VON DATENEIGENSCHAFTEN (30) US 2009 10 30 609100 (72) BIRNBAUM, David, M., Oakland, CA 94607, 311 Oakstreet 327 (US) (72) ULLRICH, Christopher, J., Ventura, CA 93003, 227 Palomares Avenue (US) G06F 3/041 EN E-700950 2010 10 26 2014 12 10 2010013950 2333644 (73) Samsung Display Co., Ltd., Yongin-City, Gyeonggi-Do, 95, Samsung 2 Ro Giheung-Gu (KR) (54) Energieeffiziente Anzeigevorrichtung mit Objektabtastfähigkeit (30) KR 2009 11 16 20090110465 (30) US 2010 09 17 885328 (72) Kim, JoongHyun, Chungcheongnam-do, 203-1202, Samsung Trapalace Apt. Myeongam-ri Tangjeong-myeon, Asan-si (KR) (72) Kim, Hyungguel, Gyeonggi-do, B-409, Time Bridge 154, Jeongja-dong Bundang-gu Seongnam-si (KR) (72) Jang, Taeseok, Seoul, 101-204, Lotte Castle Morning Apt Gangnam-gu (KR) (72) Kim, Namheon, Gyeonggi-do, 302-1202,e-Pyeonhansesang 3cha Apt., 1154 Jukjeon 2-dong, Suji-gu Yongin-sie (KR) (72) Choi, Jinsung, Chungcheongnam-do, 504-703, Jugong 10 Danji Apt. Ssangyong-dong Seobuk-gu Cheonan-si (KR) (72) Kim, Ho-young, Chungcheongnam-do, 965-201, Buldang-dong, Cheonan-si (KR) G06F 3/048 EN E-700951 (86) JP05012315 2005 07 04 2014 12 10 2005765174 1783591 (73) Vodafone Group PLC, Newbury Berkshire RG14 2FN, Vodafone House The Connection (GB) (54) ELEKTRONISCHE EINRICHTUNG (30) JP 2004 07 15 2004208065 (72) KUSUDA, Hirohisa Vodafone K.K., Tokyo 105-7317, 9-1, Higashi-shimbashi 1 -chome, Minato-ku (JP) (72) NISHIDE, Yasuhiro Vodafone K.K., Tokyo 105-7317, 9-1, Higashi-shimbashi 1 -chome, Minato-ku (JP) (72) TSUJINO, Daisuke Vodafone K.K., Tokyo 105-7317, 9-1, Higashi-shimbashi 1 -chome, Minato-ku (JP) (72) YAMAZAKI, Jun Vodafone K.K., Tokyo 105-7317, 9-1, Higashi-shimbashi 1chome, Minato-ku (JP) (72) KATAYAMA, Takashi, Ashiya-shi, Hyogo 6590084, Sha Maison Ashiya 203, 8 -2, Tsukiwakachou (JP) (72) MOROTO, Mineko Vodafone K.K., Tokyo 105-7317, 9-1, Higashi-shimbashi 1chome, Minato-ku (JP) G06F 3/048 DE E-700952 (86) EP09005852 2009 08 12 2014 12 10 2009777836 2318899 (73) Fm Marketing GmbH, 5162 Obertum am See, Huberbergstr. 23 (AT) (54) FERNSTEUERUNG UND VERFAHREN ZUR FERNSTEUERUNG VON MULTIMEDIAGERÄTEN (30) DE 2008 08 14 102008037750 (72) MAIER, Ferdinand, A-5162 Obertum am See, Huberbergstr. 23 (AT) G06F 3/0488 EN E-700953 2009 04 30 2014 12 10 2009159191 2116927 (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) Endgerät und Steuerungsverfahren dafür (30) KR 2008 05 08 20080042812 (72) Park, Jae Pil, 153-801, Seoul, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP 60-39 Kasan-dong, Kumchon-gu (KR) (72) Moon, Byoung Pyo, 153-801, Seoul, LG ELECTRONICS INC. IP GROUP 6039 Kasan-dong, Kumchon-gu (KR) G06F 3/0488 EN E-700954 2012 05 29 2014 12 10 2012169871 2669779 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Tragbare elektronische Vorrichtung mit berührungsempfindlicher Anzeige und Verfahren zu deren Steuerung (72) Mak, Genevieve Elizabeth, Toronto, ON M4P 3A2, c/o Torch Mobile, Inc. 40 Eglinton Ave. E., Suite 600, Ext. 19541 (CA) G06F 11/10 EN E-700955 2010 09 01 2014 12 10 2010174916 2375329 (73) Hitachi Ltd., Tokyo, 6-6 Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Verwaltung von Fehlercodes für mit externen Speichersystemen gekoppelte Speichersysteme (30) US 2010 04 08 756475 (72) Yamamoto, Akira, Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, c/o Hitachi, Ltd. Intellectual Property Group 6-1 Marunouchi 1-chome (JP) (72) Kawaguchi, Tomohiro, Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, c/o Hitachi, Ltd. Intellectual Property Group 6-1 Marunouchi 1-chome (JP) G06F 12/08 EN E-700956 (86) US05031295 2005 09 01 2014 12 10 2005810485 1787193 (73) Cavium, Inc., San Jose CA 95131, 2315 N. First Street (US) (54) DIREKTER ZUGANG ZU NIEDRIGLATENZ-SPEICHER (30) US 2004 09 10 609211 P (30) US 2004 12 28 24002 (72) BOUCHARD, Gregg, A., Round Rock, TX 78681, 8713 Sea Ash Circle (US) (72) CARLSON, David, A., Haslet, TX 76052, 13909 Bates Aston Road (US) (72) KESSLER, Richard, E., Shrewsbury, MA 01545, 30 Thestland Drive (US) (72) HUSSAIN, Muhammad, R., Pleasanton, CA 94588, 3753 Rose Rock Circle (US) G06F 13/14 EN E-700957 (86) US09048582 2009 06 25 2014 12 10 2009803326 2307970 (73) Chevron U.S.A. Inc., San Ramon, CA 94583, 6001 Bollinger Canyon Road (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR DATENVERARBEITUNG AUF EINEM PERIPHERIEGERÄT (30) US 2008 07 31 184144 (72) ERGAS, Raymond, A., San Clemente CA 62672, 303 Calle Neblina (US) (72) NEMETH, Tamas, San Ramon CA 94583, 601 Fallen Leaf Circle (US) (72) PELL, Oliver, London, SW7 4NG, Flat 6 7, Wetherby Place (GB) G06F 13/42 EN E-700958 (86) US11031221 2011 04 05 2014 12 10 2011717063 2558945 (73) Advanced Micro Devices Inc., Sunnyvale, CA 94085-3905, One Amd Place (US) (54) REDUZIERUNG VON GLEICHZEITIGEN SCHALTVORGÄNGEN VON DATENBUSAUSGANGSTREIBERN DURCH DATENBUSINVERTIERUNG. (30) US 2010 04 12 758301 (72) DEARTH, Glenn, A., Groton MA 01450, 20 Squannacook Drive (US) (72) PATEL, Shwetal, A., San Jose CA 95135, 3677 Jasmine Circle (US) G06F 17/30 EN E-700959 (86) US09034122 2009 02 13 2014 12 10 2009716904 2250622 (73) Microsoft Corporation, Redmond, WA 98052-6399, One Microsoft Way (US) (54) SERVICEVORSCHAU UND -ZUGANG AUF EINER ANWENDUNGSSEITE (30) US 2008 03 05 42333 (72) KIM, Jane T., Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation International Patents One Microsoft Way (US) (72) PAVLICIC, Miladin, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation International Patents One Microsoft Way (US) (72) RISNEY, Dave, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation International Patents One Microsoft Way (US) (72) BENNY, Michael, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation International Patents One Microsoft Way (US) G06F 17/30 EN E-700960 2011 10 25 2014 12 10 2011008562 2450807 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo, 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (54) Informationsverarbeitungsvorrichtung mit Verlaufssteuerfunktion und Steuerverfahren dafür (30) JP 2010 11 05 2010248640 (72) Fujisawa, Minoru, Tokyo, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3chome Ohta-ku (JP) G06F 19/00 EN E-700961 (86) US09060926 2009 10 15 2014 12 10 2009749240 2359279 (73) Ohio Northern University, Ada OH 45810, 525 S.Main St. (US) (54) MODELL FÜR GLUTAMATRACEMASE-INHIBITOREN UND ANTIBAKTERIELLE GLUTAMATRACEMASE-WIRKSTOFFE (30) US 2008 11 21 117017 P (30) US 2008 10 15 105662 P (72) MAHFOUZ, Tarek, M., Ada OH 45810, 568 North Johnson St. (US) (72) SKIDMORE, Kyle, W., Connersville IN 47331, 414 Canyon Parkway (US) (72) STOCKERT, Amy, Ada OH 45810, 621 Clint Dr. (US) (72) SCHERER, Corey, Mentor OH 45810, 7920 Kellogg Creek Dr. (US) G06F 21/00 EN E-700962 (86) US10030398 2010 04 08 2014 12 10 2010717917 2425369 (73) SanDisk Technologies Inc., Plano, Texas 75024, Two Legacy Town Center 6900 North Dallas Parkway (US) (54) SPEICHERANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM ADAPTIVEN SCHUTZ VON INHALT (30) US 2009 04 28 431353 (72) LIN, Jason T., Santa Clara CA 95051, 2670 Iversen Court (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 69 G06F 21/00 EN E-700963 (86) US11027281 2011 03 04 2014 12 10 2011751466 2542996 G06K 19/077 DE E-700971 (86) EP10005882 2010 09 27 2014 12 10 2010765751 2507748 (73) Successfactors, Inc., San Mateo, California 94404, 1500 Fashion Island Blvd. Suite 300 (US) (54) Eingabeparameterfilterung für die Sicherheit von Webanwendungen (30) US 2010 03 05 718092 (72) ICHNOWSKI, Jeffrey, San Francisco, California 94115, 2008 Golden Gate Ave. (US) (73) Smartrac IP B.V., 1077 XX Amsterdam, Strawinskylaan 851 (NL) (54) VERFAHREN ZUR KONTAKTIERUNG EINES CHIPS (30) DE 2009 11 30 102009056122 (72) RIETZLER, Manfred, 87616 Marktoberdorf, Am Alsterberg 10 (DE) (72) LANG, Ulrich, Bangkok 10110, Solitaire Apartments Apartment 411 75/23 Sukhumvit Road / Soi 11 (TH) G06F 21/34 FR E-700964 (86) FR07002157 2007 12 21 G06K 19/077 2014 12 10 2007872438 2097849 (73) Oberthur Technologies, 92700 Colombes, 420, rue d'Estienne d'Orves (FR) (54) TRAGBARE ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEFESTIGUNG EINER DERARTIGEN VORRICHTUNG (30) FR 2006 12 26 0655960 (72) GOYET, Christophe, F-69004 Lyon, 33, rue Henri Chevalier (FR) G06F 21/60 EN E-700965 (86) EP09007555 2009 10 22 2014 12 10 2009753022 2351288 (73) University Of Ulster, County Londonderry BT52 1SA, Cromore Road Coleraine (GB) (54) Verschlüsselungsverfahren (30) GB 2008 10 23 0819443 (30) GB 2008 10 31 0819976 (72) CHEDDAD, Abbas, Londonderry BT48 7DS Northern Ireland, 31 Francis Street (GB) (72) CONDELL, Joan, Coleraine BT51 4EL Northern Ireland, 1 Glenkeen Meadows (GB) (72) CURRAN, Kevin, Derry BT47 3QL Northern Ireland, 16 Millbrook Eglinton (GB) (72) MCKEVITT, Paul, Londonderry BT48 7JL Northern Ireland, c/o School of Computing and Intelligent Systems Faculty of Computing&Engineering University of Ulster (GB) G06F 21/77 DE E-700966 (86) EP08064116 2008 10 20 2014 12 10 2008845554 2218028 (73) Bundesdruckerei GmbH, 10958 Berlin, Oranienstraße 91 (DE) (54) VERFAHREN ZUM SCHUTZ EINER CHIPKARTE GEGEN UNBERECHTIGTE BENUTZUNG, CHIPKARTE UND CHIPKARTEN-TERMINAL (30) DE 2007 10 29 102007000589 (72) NGUYEN, Kim, 10437 Berlin, Lychener Strasse 8 (DE) (72) BYSZIO, Frank, 16348 Wandlitz, Zur Heide 19 (DE) G06K 9/00 FR E-700967 2012 01 11 2014 12 10 2012150739 2474937 (73) Compagnie Industrielle et Financière d'Ingénierie "Ingenico", 92200 Neuilly sur Seine, 192 avenue Charles de Gaulle (FR) (54) Elektronisches Authentifizierungsverfahren einer handschriftlichen Unterschrift, Modul-und entsprechendes Computerprogramm (30) FR 2011 01 11 1150236 (72) Huteaux, Fabien, 92100 Boulogne-Billancourt, 79 boulevard Jean Jaurès (FR) (72) Kroupski, Alexandre, 91600 Savigny-Sur-Orge, 6 rue Paul Gauguin Appartement 353 (FR) G06K 9/64 EN E-700968 2008 10 14 2014 12 10 2011184842 2407913 (73) SICPA HOLDING SA, 1008 Prilly, Avenue de Florissant 41 (CH) (54) Verfahren und System zur Steuerung der Artikelproduktion (30) BR 2008 03 25 PI0800754 (72) Budzinski, Joao Augusto Scheid, 1022 Chavannes, Avenue de Préfaully 23 (CH) (72) Amon, Philippe, 1170 Aubonne, Domaine de Bougy (CH) (72) Seto, Myron, 1673 Rue, Champ-au-Rey 14 (CH) G06K 19/073 FR E-700969 2011 07 05 2014 12 10 2011172651 2405385 (73) Oberthur Technologies, 92300 Levallois-Perret, 50, Quai Michelet (FR) (54) Tragbare, anschließbare Vorrichtung mit Mikroschaltkreis(en) mit integrierten Gegenmaßnahmen gegen Fault- oder EMA-Angriffe (30) FR 2010 07 09 1002896 (72) Giraud, Christophe, 33600 PESSAC, 2C, rue du Royaume-Uni (FR) (72) Morin, Nicolas, 33170 GRADIGNAN, 51, rue de Chartrèze (FR) (72) Thiebeauld de la Crouee, Hugues, 33600 PESSAC, 18, Allée Georges Brassens (FR) G06K 19/077 EN E-700970 2010 09 21 2014 12 10 2010177796 2299393 (73) On Track Innovations Ltd., 12000 Rosh Pina, Z.H.R. Industrial Zone P.O. Box 32 (IL) (54) Kontaktloser intelligenter Sticker (30) US 2009 09 22 564222 (72) Bashan, Oded, Rosh Pina 12000, 8 Hahalutzim Street (IL) (72) Shafran, Guy, Hong Kong, Tower 1, Apt. 31E, Mid-Level Robinson Road (CN) (72) Rahav, Tom, Kfar Tavor 15241, 52 Ha' Shezifim Street (IL) (72) Lev, Dudu, Eilat 88000, 256/2 (IL) EN E-700972 2013 03 18 2014 12 10 2013159814 2654000 (73) FUJITSU LIMITED, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4 -chome, Nakahara-ku (JP) (73) Fujitsu Frontech Limited, Inagi-shi, Tokyo 206-8555, 1776, Yanokuchi (JP) (54) RFID-Etikett (30) JP 2012 04 18 2012095154 (72) Baba, Shunji, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, FUJITSU ADVANCED TECHNOLOGIES LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, (JP) (72) Hashimoto, Shigeru, Inagi-shi, Tokyo 206-8555, c/o FUJITSU FRONTECH LIMITED 1776 Yanokuchi (JP) (72) Sugimura, Yoshiyasu, Inagi-shi, Tokyo 206-8555, c/o FUJITSU FRONTECH LIMITED 1776 Yanokuchi (JP) (72) Niwata, Tsuyoshi, Inagi-shi, Tokyo 206-8555, c/o FUJITSU FRONTECH LIMITED 1776 Yanokuchi (JP) (72) Miura, Mimpei, Inagi-shi, Tokyo 206-8555, c/o FUJITSU FRONTECH LIMITED 1776 Yanokuchi (JP) G06T 7/00 EN E-700973 (86) JP09053956 2009 03 03 2014 12 10 2009716625 2256212 (73) Nikon Corporation, Tokyo 100-8331, 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) LEBENDE ZELLE, BEURTEILUNGSVERFAHREN FÜR ZELLBEOBACHTUNG, BILDVERARBEITUNGSPROGRAMM FÜR ZELLBEOBACHTUNG UND BILDVERARBEITUNGSGERÄT (30) JP 2008 03 04 2008053557 (72) MIMURA, Masafumi, Tokyo 100-8331, C/O NIKON CORPORATION 2-3 Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku (JP) (72) ITO, Kei, Tokyo 100-8331, C/O NIKON CORPORATION 2-3 Marunouchi 3chome Chiyoda-ku (JP) G06T 7/00 FR E-700974 (86) EP11067471 2011 10 06 2014 12 10 2011764754 2630464 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) Michelin Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG UND DEFINITION VON GRUNDSTRUKTUREN FÜR DEN ENTWURF DES PROFILDESIGNS EINES REIFENS (30) FR 2010 10 19 1058525 (72) JOLY, Alexandre, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise Des Pneumatiques Michelin Dgd/pi - F35 - Ladoux (FR) (72) ZANELLA, Jean-Paul, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Francaise Des Pneumatiques Michelin Dgd/pi - F35 - Ladoux (FR) G06T 7/00 EN E-700975 (86) SE12050134 2012 02 10 2014 12 10 2012705511 2673748 (73) Novamia AB, 756 45 Uppsala, Mellanvägen 6A (SE) (54) AUF LEVEL-SET-FUNKTION BASIERENDE BILDVERARBEITUNG (30) SE 2011 02 10 1150106 (30) US 2011 02 10 201161441316 P (72) FRIMMEL, Hans, 115 29 Stockholm, Ängskärsgatan 6, lgh 1605 (SE) (72) WANG, Chunliang, 583 32 Linköping, Lantmannagatan 104 (SE) (72) SMEDBY, Örjan, 756 45 Uppsala, Mellanvägen 6A (SE) G06T 11/00 EN E-700976 (86) US08076022 2008 09 11 2014 12 10 2008830763 2191457 (73) Magna Electronics, Holly, MI 48442, 10410 North Holly Road (US) (54) BILDGEBUNGSSYSTEM FÜR FAHRZEUGE (30) US 2007 09 11 971397 P (72) LU, Yuesheng, Farmington Hills Michigan 48335, 25593 Rutledge Crossing (US) (72) GIBSON, Joel S., Linden Michigan 48451, 16438 Locke Drive (US) (72) HIGGINS-LUTHMAN, Michael J., Livonia Michigan 48150, 11014 Auburndale (US) (72) BYRNE, Steven V., Goodrich Michigan 48438, 9408 Fair Oaks Drive (US) (72) SHRINER, Richard D., Grand Blanc Michigan 48439, 6239 Cold Spring Trail (US) G07C 5/00 FR E-700977 (86) FR08051322 2008 07 11 2014 12 10 2008826376 2183725 (73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) SMARTCARD-DATENVERARBEITUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN DATENERFASSUNGSSYSTEM (30) FR 2007 07 12 0756461 (72) BODIN, Pascal, F-06130 Grasse, 40 chemin de la Source - V15 (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 70 G07C 5/00 EN E-700978 (86) ES09070084 2009 03 31 2014 12 10 2009727644 2258588 (73) Crambo, S.A., 28850 Torrejon de Ardoz, Avda. del Sol 11 (ES) (73) Garcia Manchado, Nilo, 28850 Torrejon De Ardoz, Avda. del Sol 11 (ES) (54) VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DES FAHRENS EINES FAHRZEUGS (30) ES 2008 04 01 200800896 (30) ES 2008 07 22 200802172 (30) ES 2008 11 08 200803123 (30) ES 2008 12 02 200803429 (72) GARCIA MANCHADO, Nilo, E-28850 Torrejon De Ardoz, Avda. del Sol 11 (ES) G07C 5/08 DE E-700979 (86) EP11062427 2011 07 20 2014 12 10 2011739033 2614349 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) KRAFTFAHRZEUG-PRÜFGERÄT UND VERFAHREN ZUR IDENTIFIKATION VON KRAFTFAHRZEUGEN (30) DE 2010 09 10 102010040550 (72) AMIRPOUR, Ramon, 73061 Ebersbach, Im Hegnach 30/1 (DE) (72) NOBIS, Guenter, 72622 Nuertingen, Duttenhoferstr. 62 (DE) (72) MALMSHEIMER, Roger, 71573 Allmersbach Im Tal, In Den Aeuleswiesen 31 (DE) G07C 9/00 DE E-700980 (86) EP07060620 2007 10 05 2014 12 10 2007820993 2078290 (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Steeger Strasse 17 (DE) (54) ELEKTRONISCHER SCHLÜSSEL (30) DE 2006 10 09 102006048369 (72) SERSCH, Jürgen, 42659 Solingen, Hasencleverstrasse 106 (DE) (72) HABECKE, Matthias, 45229 Hattingen, Essener Strasse 146 (DE) G07D 9/00 EN E-700981 (86) KR09000276 2009 01 19 2014 12 10 2009703327 2259234 (73) LG CNS Co., Ltd., Seoul 100-052, 10-1 Hoehyeon-dong 2-ga Jung-gu (KR) (54) MEDIENTRENNUNGSVORRICHTUNG EINER AUTOMATISCHEN MEDIENABGABEVORRICHTUNG (30) KR 2008 01 21 20080006286 (72) LEE, Su-Min, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-070, 807-201, Jugong 8-danji Apt. Yatap-dong Bundang-gu (KR) G07D 11/00 EN E-700982 (86) JP10059305 2010 06 02 2014 12 10 2010791945 2328128 (73) Oki Electric Industry Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 105-8460, 3-16-11, Nishi Shimbashi (JP) (54) MASCHINE ZUR AUFBEWAHRUNG UND ENTNAHME VON PAPIERGELD (30) JP 2009 06 24 2009149950 (72) UGAJIN, Kazuhide, Tokyo 105-8460, c/o Oki Electric Industry Co. Ltd. 3-1611 Nishi Shimbashi Minato-ku (JP) G07F 11/16 EN E-700983 (86) BE02000131 2002 07 31 2014 12 10 2002759939 1415284 (73) Shop 24 Global LLC, Fargo, ND 58103, 700 South 7th Street (US) (54) TRANSPORTMITTEL FÜR EINE VORRICHTUNG ZUR PRODUKTVERTEILUNG (30) BE 2001 07 31 200100518 (72) ROBRECHTS, Jozef, B-2310 Rijkevorsel, Merkplassesteenweg 111 (BE) G07G 1/00 EN E-700984 (86) EP04007993 2004 06 24 2014 12 10 2004741113 1642247 (73) Toshiba Global Commerce Solutions Holdings Corporation, Tokyo 141-8664, 2-17-2 Higashi Gotanda, Shinagawa-ku (JP) (54) GERÄT, VERFAHREN UND SYSTEM ZUR POSITIVEN IDENTIFIZIERUNG EINES GEGENSTANDES (30) US 2003 06 26 608872 (72) HARRIS, Richard, Hunter, Raleigh, NC 27609-4115, 2013 Eagleton Circle (US) (72) HEYL, Lawrence, Arthur, Raleigh, NC 27615, 8108 Mourining Dover Road (US) (72) CONNELL, Jonathan, Hudson, II, Cortlandt-Manor, NY 10567, 25 Pamela Road (US) (72) POSEY, Hollis, Phillip, Cary, NC 27511, 920 Camoustie Circle (US) G07G 1/00 FR E-700985 2010 10 01 2014 12 10 2010290524 2315166 (73) HMY, 89470 Moneteau, 50 Route d'Auxerre (FR) (54) Kassenarbeitsplatz, Kassierzone und Kassierverfahren (30) FR 2009 10 02 0904723 (72) Girardin, Paul, 41000 Villerbon, 7 Impasse des Clos (FR) (72) Dahan, William, 41100 Vendome, 157 rue des 4 Huyes (FR) (72) Berthaud, Philippe, 89700 Tonnerre, 6 rue des Gerbes d'Orges (FR) G08B 5/00 EN E-700986 (86) US11026419 2011 02 28 2014 12 10 2011756710 2548185 (73) Saudi Arabian Oil Company, Dhahran 31311, Box 5000 (SA) (54) BELEUCHTETE WINDRICHTUNGS- UND -GESCHWINDIGKEITSANZEIGE (30) US 2010 03 17 661546 (72) AL-WEHEBI, Fahad Abdullah, Mohammed, Yanbu Industrial City 30028, P.O Box 220 Saudi Aramco (SA) G08B 13/12 EN E-700987 (86) GB12051173 2012 05 24 2014 12 10 2012726475 2673755 (73) Detection Technologies Ltd, Ripley, Derbyshire DE5 3GH, Unit A Fairview Buildings Heage Road Industrial Estate (GB) (54) SICHERHEITSSYSTEM, STEUERUNG FÜR EIN SICHERHEITSSYSTEM, ÜBERTRAGUNGSKABEL FÜR EIN SICHERHEITSSYSTEM UND VERFAHREN ZUR ERKENNUNG EINER STÖRUNG UND ZUR BESTIMMUNG DES AUSGANGSPUNKTS DIESER STÖRUNG (30) GB 2011 06 01 201109234 (72) MACALINDIN, Ian, Belper Derbyshire DE56 2SJ, The Orchards Cliffash Lane Idridgehay (GB) (72) BATHE, Colin, Truro Cornwall TR4 9LN, Riverside Cottage Callestick (GB) G08B 13/24 EN E-700988 (86) US11000373 2011 03 01 2014 12 10 2011708596 2543005 (73) Tyco Fire & Security GmbH, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Victor von BrunsStrasse 21 (CH) (54) SICHERHEITSSYSTEM MIT KOMBINATION AUS KLAMMER UND ANTENNE (30) US 2010 03 05 311137 P (72) JOHNSON, William, Lake Worth FL 33463, 6027 Royal Birkdale Drive (US) (72) SOLASKI, Thomas, Patrick, Boca Raton FL 33428, 10702 Palm Spring Drive (US) (72) LUO, Danhui, Lake Worth FL 33467, 7317 Santee Terrace (US) G08C 13/02 EN E-700989 (86) IB09005864 2009 06 05 2014 12 10 2009762039 2286396 (73) Flextronics Automotive Inc., Scarborough, Ontario M1V 4B3, 365 Passmore Avenue (CA) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR AKTIVIERUNG VON ELEKTROMECHANISCHEN FAHRZEUGSYSTEMEN UNTER VERWENDUNG VON HF-KOMMUNIKATION UND SPRACHBEFEHLEN, DIE VON EINEM AUSSERHALB EINES FAHRZEUGS POSITIONIERTEN BENUTZER EMPFANGEN WERDEN (30) US 2008 06 11 155874 (72) BARUCO, Samuel, R., Aurora Ontario L4G 7X2, 85 Starr Cres (CA) (72) GRILLS, Reginald, C., Oshawa Ontario L1L 1 B8, 2127 Kedrow Street (CA) G08G 1/16 DE E-700990 (86) EP10061849 2010 08 13 2014 12 10 2010744918 2478510 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DARSTELLUNG VON HINDERNISSEN IN EINEM EINPARKHILFESYSTEM VON KRAFTFAHRZEUGEN (30) DE 2009 09 14 102009029439 (72) SCHNEIDER, Marcus, 71642 Ludwigsburg, Waldstueckle 5 (DE) (72) NIEMZ, Volker, 71277 Rutesheim, Uhlandstrasse 1 (DE) G08G 5/00 DE E-700991 (86) EP08002156 2008 03 18 2014 12 10 2008734645 2126876 (73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., 51147 Köln, Linder Höhe (DE) (54) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINES ROLLVERKEHRSMANAGEMENT-SYSTEMS FÜR FLUGHÄFEN (30) DE 2007 03 23 102007014599 (72) HELMS, Marcus, 29308 Winsen/Aller, Oheweg 9 (DE) G09F 15/00 FR E-700992 2012 04 19 2014 12 10 2012164850 2541535 (73) JCDecaux SA, 92200 Neuilly-Sur-Seine, 17, rue Soyer (FR) (54) Anzeigevorrichtung und Wartungssystem (30) FR 2011 06 27 1155697 (72) Moneyron, Daniel, 78117 Toussus Le Noble, 66 rue Lucien Rougerie (FR) (72) Evrard, Benoît, 78955 Carrières sous Poissy, 24 grande rue (FR) G09F 21/02 DE E-700993 (86) AT12050032 2012 03 12 2014 12 10 2012723077 2684181 (73) Schmitz, Hannes, 1200 Wien, Leystraße 43/1 (AT) (54) PLAKETTE (30) AT 2011 03 10 1322011 (72) Schmitz, Hannes, 1200 Wien, Leystraße 43/1 (AT) G09F 23/04 EN E-700994 (86) KR07005034 2007 10 15 2014 12 10 2007833343 2084697 (73) Sang-Wha Communications, Seoul 135-090, 4F Sang-Wha Building 165-3 Samseong-dong Gangnam-gu (KR) (54) EINEN BILDSCHIRM VERWENDENDE REKLAMEVORRICHTUNG (72) JUNG, Beom-Joon, Yongsan-gu, Seoul 140-772, 102-2103 Bukhangan Seongwon Apt. 422 Ichon 2-dong (KR) G09G 3/36 EN E-700995 2010 01 28 2014 12 10 2012192450 2568327 (73) APPLE INC., Cupertino, CA 95014, 1 Infinite Loop (US) (54) Doppelkonfiguration für Anzeigedatenzeilen (30) US 2009 02 02 149267 P (30) US 2009 08 21 545557 (72) Hotelling, Steven Porter, Cupertino, CA, 95014, c/o Apple Inc. 1 Infinite Loop (US) (72) Yousefpor, Marduke, Cupertino, CA, 95014, c/o Apple Inc. 1 Infinite Loop (US) (72) Chang, Shih Chang, Cupertino, CA, 95014, c/o Apple Inc. 1 Infinite Loop (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 71 G10L 19/018 EN E-700996 (86) EP11052852 2011 02 25 2014 12 10 2011705878 2526548 G11B 20/12 EN E-701003 (86) KR04002090 2004 08 19 2014 12 10 2004774353 1711944 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) WASSERZEICHENERZEUGER, WASSERZEICHENDECODIERER, VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINES WASSERZEICHENSIGNALS, VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG BINÄRER BENACHRICHTIGUNGSDATEN IN ABHÄNGIGKEIT EINES WASSERZEICHENSIGNALS UND COMPUTERPROGRAMM MIT VERBESSERTEM SYNCHRONISIERUNGSKONZEPT (30) EP 2010 02 26 10154953 (72) WABNIK, Stefan, 26129 Oldenburg, Hultschiner Str. 16a (DE) (72) ZITZMANN, Reinhard, 91083 Baiersdorf, Johann-Sebastian- Bach-Str. 25 (DE) (72) BLIEM, Tobias, 91058 Erlangen, Tennenloher Str. 26 (DE) (72) GREEVENBOSCH, Bert, 3069 AR Rotterdam, Roestmos 12 (NL) (72) GRILL, Bernhard, 91027 Lauf, Peter-Henlein-Str. 7 (DE) (72) EBERLEIN, Ernst, 91091 Grossenseebach, Waldstrasse 28 (DE) (72) DEL GALDO, Giovanni, 98693 Martinroda, Neue Länder 20 (DE) (72) BREILING, Marco, 91052 Erlangen, Christian-Ernst-Straße 8 (DE) (72) KRAEGELOH, Stefan, 91056 Erlangen, Schobertweg 51 (DE) (72) BORSUM, Juliane, 91058 Erlangen, Taeublingstr. 22 (DE) (72) PICKEL, Joerg, 91230 Happurg, Herbsttal 2 (DE) (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong Youngdungpo-gu (KR) (54) AUFZEICHNUNGSMEDIUM MIT EINER DATENSTRUKTUR ZUR VERWALTUNG GRAPHISCHER INFORMATIONEN UND AUFZEICHNUNGS- UND WIEDERGABEVERFAHREN UND VORRICHTUNGEN (30) KR 2003 12 26 2003097528 (72) SEO, Kang, Soo, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 107-704, Sibeomdanji Samsung Hanshin Apt., Seohyeon-dong (KR) (72) KIM, Byung, Jin, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 111-204, Chonggu Apt., Hansolmaeul, 110 Jeongja-dong (KR) (72) YOO, Jea, Yong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggido,, 102-903, Jeongja Paragon, 14-3 Jeongja-dong, (KR) G10L 19/20 EN E-700997 (86) CN11081114 2011 10 21 G21C 15/00 2014 12 10 2011866414 2584560 G11C 29/02 EN E-701004 (86) US11041890 2011 06 24 2014 12 10 2011729863 2591472 (73) SanDisk Technologies Inc., Plano, Texas 75024, Two Legacy Town Center 6900 North Dallas Parkway (US) (54) ERKENNUNG VON UNTERBROCHENEN WORTLEITUNGEN IN HALBLEITER-SPEICHER-ARRAYS (30) US 2010 07 09 833167 (72) SHAH, Grishma Shailesh, Mipitas, California 95035, 873 Erie Circle (US) (72) LI, Yan, Milpitas, California 95035, 695 Kevenaire Drive (US) EN E-701005 2010 03 18 2014 12 10 2010156869 2236883 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) KODIERVERFAHREN UND KODIERVORRICHTUNG (30) CN 2011 05 25 201110138461 (72) LIU, Zexin, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) MIAO, Lei, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) TALEB, Anisse, 16433 Kista, Narviksgatan 5 (SE) (73) GE-Hitachi Nuclear Energy Americas LLC, Wilmington, NC 28401, 3901 Castle Hayne Road (US) (54) Vorrichtung und System zur Dämpfung von Vibrationen eines Sprührohrs (30) US 2009 03 30 414129 (72) Wroblewski, Norbet B., Wilmington, NC 28403, 5386 New Centre Drive Apartment K (US) (72) Defilippis, Michael S., Wilmington, NC 28411, 729 Winery Way (US) (72) Andre, Lee J., Carolina Beach, NC 28428, 1718-2 Swordfish Lane (US) G10L 21/02 G21F 7/06 FR E-701006 (86) EP07061463 2007 10 25 EN E-700998 2005 12 20 2014 12 10 2005112449 1801786 (73) OTICON A/S, 2765 Smørum, Kongebakken 9 (DK) (54) Audiosystem mit variierender Zeitverzögerung und Verfahren zur Tonsignalverarbeitung (72) Rasmussen, Karsten Bo, DK-2765, Smørum, Oticon A/S Kongebakken, 09 (DK) G10L 21/02 EN E-700999 2009 10 23 2014 12 10 2009013434 2180465 (73) YAMAHA CORPORATION, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken 430-8650, 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) (54) Rauschunterdrückungsvorrichtung und Rauschunterdrückungsverfahren (30) JP 2008 10 24 2008274939 (72) Liu, Encai, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken 430-8650, c/o Yamaha Corporation 10-1,Nakazawa-cho Naka-ku (JP) G10L 21/04 EN E-701000 (86) JP07000699 2007 06 26 2014 12 10 2007790221 2088590 (73) Sony Computer Entertainment Inc., Minato-ku, Tokyo, 1-7-1 Konan, (JP) (54) AUDIOPROZESSOR UND AUDIOVERARBEITUNGSVERFAHREN (30) JP 2006 11 27 2006319368 (72) YAMASHITA, Kosei, Tokyo 107-0062, SONY COMPUTER ENTERTAINMENT INC. 2-6-21, Minami-Aoyama Minato-ku (JP) (72) HONDA, Shinichi, Tokyo 107-0062, SONY COMPUTER ENTERTAINMENT INC. 2-6-21, Minami-Aoyama Minato-ku (JP) G10L 25/78 EN E-701001 (86) SE10051116 2010 10 18 2014 12 10 2010825285 2491559 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND HINTERGRUNDBESTIMMUNGSGERÄT ZUR ERKENNUNG VON SPRACHAKTIVITÄTEN (30) US 2009 10 19 252858 P (30) US 2009 11 19 262583 P (30) US 2010 08 25 376752 P (72) SEHLSTEDT, Martin, S-976 33 Luleå, Snövägen 439B (SE) G11B 9/00 EN E-701002 (86) IB09054536 2009 10 15 2014 12 10 2009744461 2351027 (73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR HOCHDICHTEN DATENSPEICHERUNG (30) EP 2008 10 23 08105633 (72) DUERIG, Urs, T., CH-8803 Rueschlikon, IBM Research GmbH IBM Research - Zurich Saeumerstrasse 4 (CH) (72) GOTSMANN, Bernd, W., CH-8803 Rueschlikon, IBM Research GmbH IBM Research - Zurich Saeumerstrasse 4 (CH) (72) KNOLL, Armin, W., CH-8803 Rueschlikon, IBM Research GmbH IBM Research - Zurich Saeumerstrasse 4 (CH) (72) PIRES, David, 4123 AllschWil, Burgfeldermattweg 63 (CH) 2014 12 10 2007821826 2082403 (73) Areva NC, 75009 Paris, 33 rue La Fayette (FR) (54) BEHÄLTER ZUM EINSCHLIESSEN VON RADIOAKTIVEN ABFALLSTOFFEN (30) FR 2006 10 26 0654556 (72) LANTHEAUME, Noël, 30580 Vallerargues, Quartier la Méjeanne (FR) H01F 3/12 DE E-701007 (86) EP11004481 2011 09 06 2014 12 10 2011766882 2614510 (73) SUMIDA Components & Modules GmbH, 94130 Obernzell, Dr. Hans-VogtPlatz 1 (DE) (54) STROMKOMPENSIERTE DROSSEL MIT ERHÖHTER STREUINDUKTIVITÄT (30) DE 2010 11 09 102010050828 (30) DE 2010 09 07 102010040326 (72) KARL, Gerhard, 94139 Breitenberg, Kohlstattstrasse 72 (DE) (72) MAIER, Herbert, 94034 Passau, Bockhofweg 3 (DE) H01F 5/02 EN E-701008 (86) GB06050268 2006 09 01 2014 12 10 2006779622 1920446 (73) Nanobeam Limited, Cambridge, Cambridgeshire CB1 3HD, Unit 4, College Business Park Coldhams Lane (GB) (54) SPULENBILDNER (30) GB 2005 09 02 0517859 (72) ZHANG, Tao, Cambridge CB1 8YU, 15 Bullen Close (GB) H01F 7/08 DE E-701009 2011 10 26 2014 12 10 2011186723 2587495 (73) Eto Magnetic GmbH, 78333 Stockach, Hardtring 8 (DE) (54) Elektromagnetische Stellvorrichtung (72) Golz, Thomas, 78354 Sipplingen, In der Breite 1A (DE) (72) Wagner, Uwe, 8604 Volketswil, Ackerstraße 156 (CH) (72) Riedle, Achim, 78256 Steißlingen, Alpenblick 31 (DE) H01F 7/16 DE E-701010 (86) EP09063646 2009 10 19 2014 12 10 2009736418 2370675 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) ELEKTROMAGNETISCHE STELLEINHEIT FÜR EIN HYDRAULISCHES WEGEVENTIL UND VERFAHREN ZU DESSEN MONTAGE (30) DE 2008 11 26 102008059012 (72) HOPPE, Jens, 91056 Erlangen, Dorfmeisterweg 12 (DE) (72) KONIAS, Stefan, 91054 Erlangen, Loewenichstraße 37 (DE) H01F 27/32 DE E-701011 (86) EP06006323 2006 06 29 2014 12 10 2006791529 1902451 (73) SUMIDA Components & Modules GmbH, 94130 Obernzell, Dr. Hans-VogtPlatz 1 (DE) (54) SCHWINGDROSSEL FÜR LICHTANWENDUNGEN (30) DE 2005 06 29 202005010234 U (72) KARL, Gerhard, 94139 Breitenberg, Kohlstattstrasse 72 (DE) (72) BLASCHKE, Walter, 94130 Obernzell, Am Sonnenhang 16 (DE) (72) KROPFMÜLLER, Dietmar, 94034 Passau, Walschmidtstrasse 49 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 72 H01G 2/10 DE E-701012 (86) EP12000182 2012 01 17 2014 12 10 2012701443 2676281 (73) Sew-Eurodrive GmbH & Co. KG, 76646 Bruchsal, Ernst-Blickle-Str. 42 (DE) (54) ANORDNUNG MIT EINEM GEHÄUSE (30) DE 2011 02 15 102011011303 (30) DE 2011 02 28 102011012631 (72) SCHMIDT, Josef, 76676 Graben-Neudorf, Erfurter Strasse 8 (DE) (72) SCHIFFMANN, Sebastian, 76709 Kronau, Eichenweg 4 (DE) (72) HAUCK, Matthias, 68723 Schwetzingen, Sauerbruchstr. 55 (DE) (72) LAMPERT, Christian, 76646 Bruchsal, Salinenstr. 22 (DE) H01G 9/20 EN E-701013 (86) JP09002261 2009 05 22 2014 12 10 2009754408 2287960 (73) Fujikura, Ltd., Tokyo 135-8512, 5-1, Kiba 1-chome Koto-ku (JP) (54) PHOTOELEKTRISCHES UMWANDLUNGSELEMENT (30) JP 2008 05 27 2008138064 (72) OKADA, Kenichi, Sakura-shi Chiba 285-8550, c/o Fujikura LTD. Sakura Works 1440 Mutsuzaki (JP) (72) KITAMURA, Takayuki, Sakura-shi Chiba 285-8550, c/o Fujikura LTD. Sakura Works 1440 Mutsuzaki (JP) (72) MATSUI, Hiroshi, Sakura-shi Chiba 285-8550, c/o Fujikura LTD. Sakura Works 1440 Mutsuzaki (JP) H01H 1/00 FR E-701014 2010 09 08 2014 12 10 2010175846 EN E-701015 2012 12 14 2014 12 10 2012197290 EN E-701016 2010 12 23 2014 12 10 2013171492 2610883 2639805 (73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Verfahren, Schutzschalter und Schalteinheit zum Abschalten von Hochspannungsgleichströmen (72) Ohlsson, Daniel, CH-5430 Wettingen, Zentralstrasse 130 (CH) (72) Panousis, Emmanouil, 5400 Baden, Dynamo Strasse 15 (CH) (72) Häfner, Jürgen, 77142 Ludvika, Jägarnäsvägen 53 (SE) (72) Bujotzek, Markus, 8046 Zürich, Käferholzstrasse 256 (CH) (72) Skarby, Per, CH-5436 Würenlos, Bachstrasse 46 (CH) H01H 13/702 FR E-701017 (86) EP09062301 2009 09 23 2014 12 10 2009823100 2342728 (73) THALES, 92200 Neuilly-sur-Seine, 45, rue de Villiers (FR) (54) TASTATUR MIT WEITEM TASTENABSTAND UND VERBESSERTEM BERÜHRUNGSGEFÜHL (30) FR 2008 10 28 0805986 (72) BIGAND, Jean-Louis, F-41100 Vendôme, 12 faubourg Chartrain Bât C6 (FR) H01H 13/79 EN E-701018 (86) JP09005479 2009 10 20 2014 12 10 2009821787 2352159 (73) Nidec Sankyo Corporation, Suwa-gun, Nagano 393-8511, 5329, Shimosuwamachi (JP) (54) Abtastmechanismus (30) JP 2008 10 24 2008273904 (72) TATAI, Toshio, Nagano 393-8511, c/o Nidec Sankyo Corporation 5329 Shimosuwa-machi Suwa-gun (JP) (72) TAKAHASHI, Kazunori, Nagano 393-8511, c/o Nidec Sankyo Corporation 5329 Shimosuwa-machi Suwa-gun (JP) H01H 31/16 EN E-701019 (86) EP11059913 2011 06 15 2014 12 10 2011728601 2014 12 10 2010165170 2264732 (73) Schneider Electric Energy France, 92500 Rueil-Malmaison, 35, rue Joseph Monier (FR) (54) Kontakt für Mittelspannung-Vakuumkammer mit verstärkter Struktur, Vakuumkammer und Leistungsschalter, wie beispielsweise Generatorschalter (30) FR 2009 06 10 0953853 (72) Schlaug, Martin, 2566 ED, LA HAYE, 136 Laan van Poot (NL) (72) Ernst, Uwe, 34130 VALERGUES, 17, impasse Paul Gauguin (FR) (72) Kantas, Saïd, 34920 LE CRES, 15, rue de Sallelle (FR) (72) Godechot, Xavier, 34160 CASTRIES, 13, rue des Carignans (FR) (72) Dalmazio, Laëtitia, 34980 SAINT GELY DU FESC, 153, rue du Cabernet (FR) (72) Newinger, Pierre, 34920 LE CRES, 25, avenue de la Sauvagine (FR) H01H 47/00 DE E-701021 (86) EP11000641 2011 02 11 2014 12 10 2011706743 2519960 (73) Festo AG & Co. KG, 73734 Esslingen, Ruiter Strasse 82 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR ELEKTRISCHEN STROMKREISÜBERWACHUNG, SCHALTUNGSANORDNUNG ZUR VERSORGUNG EINES VERBRAUCHERS UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SCHALTUNGSANORDNUNG (30) DE 2010 02 12 102010007784 (72) GEHRKE, Martin, 71384 Weinstadt, Adelheidweg 13/2 (DE) (72) ROBEL, Wolfgang, 70794 Filderstadt, Wilhelmstrasse 59 (DE) H01H 50/54 (73) LSIS Co., Ltd., Dongan-gu, Anyang-si Gyeonggi-do 431-848, 1026-6, HogyeDong (KR) (54) Dreipositionsaktuator für einen Schalteraktuator (30) KR 2011 12 30 20110147834 (72) Tak, Sung Jun, Chungcheongbuk-Do, Cheongju Kumho Eoullim Apt. 1061703, Bokdae 1-dong, Heungdeok-gu, Cheongju-si (KR) H01H 9/54 FR E-701020 2010 06 08 2296157 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) Elektromechanischer Stellantrieb mit ineinandergeschobenen Elektroden (30) FR 2009 09 11 0904345 (72) Diem, Bernard, 38130 ECHIROLLES, 9 allée des Troènes (FR) (72) Sibuet, Henri, 38500 LA BUISSE, 756D Chemin du gros bois (FR) H01H 3/44 H01H 33/66 2593950 (73) Alstom Technology Ltd., 5400 Baden, Brown Boveri Str. 7 (CH) (54) TRENNSCHALTER, IM BESONDEREN EIN ZWEIFACH-TRENNSCHALTER MIT DOPPELBEWEGUNG (30) IT 2010 07 12 PD20100217 (72) GIRLANDO, Vincenzo, I-35100 Padova, Via Piaggi 12 (IT) (72) MORO, Antonio, I-30020 Noventa di Piave, Via Milano 14/4 (IT) EN E-701022 2010 07 16 2014 12 10 2010290404 2407995 (73) Tyco Electronics France SAS, 95300 Pontoise, 29, Chaussée Jules César (FR) (73) Tyco Electronics AMP GmbH, 64625 Bensheim, Ampèrestrasse 12-14 (DE) (54) Kontaktschutzschaltung und Hochspannungsrelais damit (72) Kroeker, Matthias, 15749 Mittenwalde, Birkenring 74 (DE) (72) Einhorn, Jörg, 13591 Berlin, Fachingerstrasse 27B (DE) (72) Gozlan, Gilles, 60240 Le Mesnil Theribus, 2, Rue du Bas Mesnil (FR) H01H 71/74 EN E-701023 2009 10 01 2014 12 10 2009171999 2178101 (73) ABB S.p.A., 20124 Milano, Via Vittor Pisani 16 (IT) (54) Niederspannungsschutzschalter (30) IT 2008 10 15 MI20080335 U (72) Paleari, Ivan, I-20023 Cerro Maggiore (MI), Via Olona, 5 (IT) (72) Villani, Andrea, I-20081 Abbiategrasso (MI), Via Folletta, 25 (IT) (72) Chiaravalli, Matteo, I-21020 Daverio (VA), Via Battisti, 18 (IT) (72) Tinelli, Marco, I-20127 Milano, Via Venini, 46 (IT) (72) Abbattista, Tommaso, I-20162 Milano, Via Lanfranco della Pila, 5 (IT) (72) Antoniazzi, Alberto, I-20080 Zibido San Giacomo (MI), Via Carducci, 1 (IT) H01J 37/244 FR E-701024 (86) FR11000323 2011 06 01 2014 12 10 2011730719 2577708 (73) Ion Beam Services, 13790 Peynier, ZI Peynier-Rousset Rue Gaston Imbert prolongée (FR) (54) GERÄT ZUM MESSEN DER IONENDOSIS BEI DER PLASMAIMMERSIONSIONENIMPLANTATION (30) FR 2010 06 03 1002353 (72) TORREGROSA, Frank, F-13109 Simiane, 1270 route des Putis (FR) (72) ROUX, Laurent, F-13013 Marseille, 237 avenue de Château-Gombert, Les Informelles 1202 (FR) H01J 49/00 EN E-701025 (86) GB11050274 2011 02 14 2014 12 10 2011703929 2534668 (73) Micromass UK Limited, Stamford Avenue Altrincham Road Wilmslow SK9 4AX (GB) (54) MASSENSPEKTROMETRIEVERFAHREN UND MASSENSPEKTROMETER MIT PEAKENTFALTUNG (30) US 2010 02 25 307880 P (30) GB 2010 02 12 201002447 (72) DENNY, Richard, Newcaste-under-Lyme Staffordshire ST5 3PB, 100 Dartmouth Avenue (GB) (72) RICHARDSON, Keith, High Peak DerbyshireSK22 4PP, 89 Marsh Lane New Mills (GB) (72) GREEN, Martin, Raymond, Altrincham Cheshire WA14 3EE, Grangecroft 26 Grange Road Bowdon (GB) (72) PRINGLE, Steven Derek, Hoddlesden Darwen BB3 3PS, Linden Cottages Temple (GB) (72) GILBERT, Anthony James, Chapel-en-le-Frith High Peak SK25 9TN, 119 Manchester Road (GB) (72) SKILLING, John, Kenmare County Kerry, Tresawsan Killaha East (IE) (72) WILDGOOSE, Jason Lee, Heaton Mersey Stockport SK4 3PJ, 110 Barcicroft Road (GB) H01L 21/033 EN E-701026 (86) US09035861 2009 03 03 2014 12 10 2009721942 2281299 (73) Micron Technology, Inc., Boise, ID 83716, 8000 South Federal Way (US) (54) THERMISCHES AUSHEILEN VON BLOCKCOPOLYMERFILMEN MIT EINGESCHRÄNKTER OBERER GRENZFLÄCHE ZUM BENETZEN BEIDER BLÖCKE MIT GLEICHER PRÄFERENZ (30) US 2008 03 21 52956 (72) MILLWARD, Dan, B., Boise ID 83712, 1872 Litecrest Street (US) (72) QUICK, Timothy, Boise ID 83703, 4606 Castlebar Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 73 H01L 21/04 EN E-701027 (86) JP10000470 2010 01 27 2014 12 10 2010743501 2400528 (73) Showa Denko K.K., Tokyo 105-8518, 13-9, Shiba Daimon 1-chome Minato-ku (JP) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EIN SILICIUMCARBIDHALBLEITERBAUELEMENT (30) JP 2009 02 20 2009038239 (72) SUZUKI, Kenji, Chichibu-shi Saitama 369-1893, c/o SHOWA DENKO K.K. 1505 Shimokagemori (JP) H01L 21/28 EN E-701028 (86) US07081060 2007 10 11 2014 12 10 2007844145 H01L 27/142 EN E-701036 (86) US06015794 2006 04 26 2014 12 10 2006751479 1878054 (73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-1596, 100 North Riverside Plaza (US) (54) Solarzellengruppe mit Isotyp-Heteroübergangs-Diode (30) US 2005 05 04 121650 (72) FETZER, Christopher, M., Saugus, California 91390, 22937 Banyan Place 282 (US) (72) JOSLIN, David, E., Valley Village, California 91607, 12352 Hartsook Street (US) 2089909 H01L 27/20 FR E-701037 (86) IB12050567 2012 02 08 2014 12 10 2012705444 2673816 (73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) VOLL UND GLEICHFÖRMIG SILIZIDIERTE GATESTRUKTUR UND VERFAHREN ZU IHRER BILDUNG (30) US 2006 12 05 566848 (72) LI, Wai-Kin, Beacon, NY 12508, 8D South Lockey Woods (US) (72) YANG, Haining, Wappingers Falls, NY 12590, 36 Robinson Lane (US) (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75016 Paris, 3, rue MichelAnge (FR) (54) MIKROELEKTROMECHANISCHE VORRICHTUNG MIT PIEZOELEKTRISCHER BETÄTIGUNGSSTRUKTUR (30) FR 2011 02 09 1100403 (72) FAUCHER, Marc, F-59000 Lille, 16 rue Réaumur (FR) H01L 21/67 DE E-701029 (86) EP10006517 2010 10 26 H01L 29/10 EN E-701038 (86) US04034528 2004 10 19 2014 12 10 2010771031 2633547 (73) Ev Group E. Thallner GmbH, 4782 St. Florian am Inn, Dl Erich Thallner Straße 1 (AT) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER POSITION EINER ROTATIONSACHSE (72) WAGENLEITNER, Thomas, A-4971 Aurolzmünster, 15 Eitzingerstrasse (AT) H01L 21/67 DE E-701030 (86) AT11000492 2011 12 12 2014 12 10 2011808556 2652777 (73) Hacksteiner, Markus, 9500 Villach, Dollhopfgasse 9/4 (AT) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM METALLISIEREN VON WAFERN (30) AT 2010 12 15 20752010 (72) Hacksteiner, Markus, 9500 Villach, Dollhopfgasse 9/4 (AT) H01L 21/677 EN E-701031 (86) US10062614 2010 12 30 2014 12 10 2010841770 2519967 (73) Solexel, Inc., Milpitas, CA 95035-7405, 1530 McCarthy Boulevard (US) (54) MOBILE ELEKTROSTATISCHE TRÄGER ZUR VERARBEITUNG EINES DÜNNEN WAFERS (30) US 2009 12 30 291156 P (72) MOSLEHI, Mehrdad, M., Los Altos CA 94024, 956 Stanley Ave. (US) (72) WANG, David, Xuan-Qi, Fremont CA 94539, 41831 Via San Miguel (US) H01L 23/367 EN E-701032 (86) US03017953 2003 06 05 2014 12 10 2003757403 1543557 (73) Tally Loch Investments LLC, Dover, DE 19904, 160 Greentree Drive, Suite 101 (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM KÜHLEN EINES TRAGBAREN COMPUTERS (30) US 2002 06 06 164522 (72) WYATT, William, Gerald, Plano, TX 75025, 7104 Harvey Lane (US) (72) SCHWARTZ, Gary, J., Dallas, TX 75248, 7823 La Manga Drive (US) H01L 27/02 EN E-701033 (86) US08007153 2008 06 06 2014 12 10 2008768226 2158606 (73) Exelis Inc., McLean, VA 22102, 1650 Tysons Boulevard, Suite 1700 (US) (54) SCHUTZ- UND DETEKTIONSGITTER FÜR INTEGRIERTE SCHALTUNG (30) US 2007 06 12 811729 (72) DOI, Bryan, Cary, Queen Creek, AZ 85242, 17419 E. Stacey Road (US) H01L 27/02 EN E-701034 (86) US11041281 2011 06 21 2014 12 10 2011735574 2591503 (73) Analog Devices, Inc., Norwood, MA 02062, One Technology Way (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR DEN SCHUTZ EINER ELEKTRONISCHEN SCHALTUNG (30) US 2011 02 18 201113030517 (30) US 2010 07 08 832820 (72) SALCEDO, Javier, A., North Billerica, MA 01862, 216 Rangeway Rd. 134 (US) H01L 27/06 EN E-701035 (86) US11056184 2011 10 13 2014 12 10 2011773643 2628180 (73) Advanced Micro Devices, Inc., Sunnyvale, CA 94088, One Amd Place (US) (54) ABSCHIRMUNGSMODULIERTER ABSTIMMBARER INDUKTOR (30) US 2010 10 14 904812 (72) LOKE, Alvin Leng Sun, Fort Collins Colorado 80528, 5633 Evening Primrose Lane (US) (72) WEE, Tin Tin, Fort Collins Colorado 80528, 5633 Evening Primrose Lane (US) 2014 12 10 2004795664 1676296 (73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) CMOS-Struktur mit gespannten, versetzungsfreien Kanälen und ein Verfahren zur Herstellung derselben (30) US 2003 10 20 687608 (72) CHIDAMBARRAO, Dureseti, Weston, CT 06883, 29 Old Mill Road (US) (72) DOKUMACI, Omer, c/o IBM United Kingdom Ltd., Winchester, Hampshire SO21 2JN, Intellectual Property Law, Hursley Park (US) H01L 31/0224 DE E-701039 2010 09 09 2014 12 10 2010175990 2309035 (73) Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27 c (DE) (54) Elektrolytzusammensetzung (30) DE 2009 09 17 102009029558 (72) Lippert, Lothar, 65549, Limburg, SCHOTT Solar AG Joseph Oberst Str. 15 b (DE) (72) Dauwe, Dr. Stefan, 63825, Blankenbach, SCHOTT Solar AG Meisenweg 20 (DE) H01L 31/04 EN E-701040 (86) JP09071767 2009 12 28 2014 12 10 2009835076 2381483 (73) ULVAC, INC., Chigasaki-shi Kanagawa 253-8543, 2500 Hagisono (JP) (54) FILMBILDUNGSVERFAHREN (30) JP 2008 12 26 2008335051 (72) KUBO Masashi, Chigasaki-shi Kanagawa 253-8543, c/o ULVAC INC. 2500 Hagisono (JP) (72) KIKUCHI Makoto, Chigasaki-shi Kanagawa 253-8543, c/o ULVAC INC. 2500 Hagisono (JP) (72) SAITO Kazuya, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o ULVAC INC. Chiba Institute for Super Materials 523 Yokota (JP) (72) WATAI Miwa, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o ULVAC INC. Chiba Institute for Super Materials 523 Yokota (JP) (72) SHIMIZU Miho, Sammu-shi Chiba 289-1226, c/o ULVAC INC. Chiba Institute for Super Materials 523 Yokota (JP) H01L 31/04 EN E-701041 (86) JP10051293 2010 01 29 2014 12 10 2010735923 2393123 (73) Kyocera Corporation, Kyoto-shi Kyoto 612-8501, 6 Takedatobadono-cho Fushimi-ku (JP) (54) SOLARZELLENMODUL UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) JP 2009 01 29 2009018414 (30) JP 2009 08 28 2009198435 (72) KYODA Takeshi, Higashiomi-shi Shiga 527-8555, c/o KYOCERA CORPORATION Shiga Yohkaichi Plant 1166-6 Hebimizo-cho (JP) (72) NIWA Tetsuo, Higashiomi-shi Shiga 527-8555, c/o KYOCERA CORPORATION Shiga Yohkaichi Plant 1166-6 Hebimizo-cho (JP) (72) TAMAKI Motoi, Osaka-shi Osaka 540-0003, c/o KYOCERA CORPORATION Osaka Tamatsukuri Office 1-7-6 Morinomiya-chuo Chuo-ku (JP) H01L 31/18 EN E-701042 (86) CN10001656 2010 10 21 2014 12 10 2010852665 2469611 (73) Shenzhen Trony Science & Technology Development Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518029, 5/F East 8/F East Bldg. 2 Guangxian Estate Bagua 3rd Road Futian District (CN) (54) BEWEGLICHE VORRICHTUNG FÜR EINE DÜNNSCHICHTSOLARZELLE AUF SILICIUMBASIS (30) CN 2010 06 11 201010198739 (72) HU, Shengming, Guangdong 518029, Room 534 Xianke Mechanism&Electronic Mansion Bagua 4th Road Futian District Shenzhen (CN) (72) LI, Yi, Guangdong 518029, Room 534 Xianke Mechanism&Electronic Mansion Bagua 4th Road Futian District Shenzhen (CN) (72) HE, Zhubing, Guangdong 518029, Room 534 Xianke Mechanism&Electronic Mansion Bagua 4th Road Futian District Shenzhen (CN) (72) LI, Zhijian, Guangdong 518029, Room 534 Xianke Mechanism&Electronic Mansion Bagua 4th Road Futian District Shenzhen (CN) (72) ZHOU, Jianhua, Guangdong 518029, Room 534 Xianke Mechanism&Electronic Mansion Bagua 4th Road Futian District Shenzhen (CN) (72) WANG, Chunzhu, Guangdong 518029, Room 534 Xianke Mechanism&Electronic Mansion Bagua 4th Road Futian District Shenzhen (CN) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 74 H01L 33/50 EN E-701043 2009 10 20 2014 12 10 2009013204 2180533 (73) Panasonic Electric Works Co., Ltd., Kadoma-shi Osaka 571-8686, 1048, Oaza-Kadoma (JP) (54) Leuchtdiode (30) JP 2008 10 21 2008270742 (72) Takashi, Saito, Hirakata, Osaka, 1-34-10-505 Minami-Kuzuha (JP) H01L 39/16 EN E-701044 2012 06 06 2014 12 10 2012171058 2672536 (73) Bruker HTS GmbH, 63450 Hanau, Ehrichstrasse 10 (DE) (54) Supraleitende Vorrichtung mit Brückenkontakten (72) Usoskin, Alexander, 63456 Hanau, Vogesenstraße 36 (DE) H01L 41/00 EN E-701045 (86) JP11070662 2011 09 05 2014 12 10 2011825106 2617076 (73) Ricoh Company, Limited, Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohtaku (JP) (54) ELEKTROMECHANISCHER ENERGIEUMWANDLER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2010 09 15 2010207365 (30) JP 2010 09 15 2010207364 (72) MIZUKAMI, Satoshi, Tokyo 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) AKIYAMA, Yoshikazu, Tokyo 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) SHINKAI, Masaru, Tokyo 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) MACHIDA, Osamu, Tokyo 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) H01L 41/047 DE E-701046 (86) DE09001198 2009 08 19 2014 12 10 2009741196 2316141 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) AKTORELEMENT SOWIE SEINE VERWENDUNG (30) DE 2008 08 20 102008039757 (72) JOST, Oliver, 01099 Dresden, Paulstrasse 6 (DE) H01L 41/083 EN E-701047 (86) JP08069092 2008 10 22 2014 12 10 2008845179 2216836 (73) Kyocera Corporation, Kyoto-shi Kyoto 612-8501, 6, Takedatobadono-cho Fushimi-ku (JP) (54) LAMINIERTES PIEZOELEKTRISCHES ELEMENT, DAMIT AUSGESTATTETER INJEKTOR UND BRENNSTOFFEINSPRITZSYSTEM (30) JP 2007 10 29 2007280308 (72) OKAMURA, Takeshi, Kirishima-shi Kagoshima 899-4396, c/o KYOCERA CORPORATION Kagoshima Kokubu Plant 1-1 Kokubuyamashita-cho (JP) H01L 41/187 EN E-701048 (86) US10050947 2010 09 30 2014 12 10 2010857997 2014 12 10 2011703173 2014 12 10 2009742710 1709698 (73) Cambridge Display Technology Limited, Cardinal Way Godmanchester Cambridgeshire PE29 2XG, Unit 12 Cardinal Park (GB) (54) ORGANISCHE LEUCHTDIODE (30) GB 2004 01 26 0401613 (72) SMITH, Euan c/o Cambridge Display Technology Ltd., Cambridgeshire CB3 6DW, Building 2020, Cambourne Business Park (GB) (72) QURESHI, Faisal Cambridge Display Technology Ltd., Cambridgeshire CB3 6DW, Building 2020, Cambourne Business Park (GB) H01L 51/52 EN E-701052 2009 11 10 2014 12 10 2009175586 2267778 (73) AU Optronics Corporation, Hsinchu 30078, No. 1, Li-Hsin Rd. 1, ScienceBased Industrial Park (TW) (54) OLED-Anzeige mit erweiterten Farbspektrumskomponenten (30) US 2009 06 24 459021 (72) Lin, Hao-Wu, Hsin-Chu, No. 1, Li-Hsin Road 1 Science-Based Industrial Park (TW) (72) Hsu, Shih-Feng, Hsin-Chu, No. 1, Li-Hsin Road 1 Science-Based Industrial Park (TW) H01M 2/02 DE E-701053 2012 10 26 2014 12 10 2012190153 2549563 (73) Moog Unna GmbH, 59423 Unna, Max-Born-Strasse 1 (DE) (54) System aus einem Batterietrog und einer Trogaufnahme für die Montage des Batterietrogs in einer Batteriebox einer Windenergieanlage (72) Springauf, Michael, 33165 Lichtenau, Eichenwinkel 5 (DE) (72) Franzak, Bernd, 44534 Lünen, Brahmsstraße 14 (DE) H01M 2/10 EN E-701054 (86) US10037451 2010 06 04 2014 12 10 2010722897 2438639 (73) K2 Energy Solutions, Inc., Henderson, NV 89011, 7461 Eastgate Road (US) (54) LITHIUM-IONEN-AKKUMULATOR MIT KATHODEN- UND ANODENSTROMKOLLEKTOREN (30) US 2009 06 05 184389 P (72) POLK, Richard, Cornelius, Henderson NV 89074, 94 Magical Mystery Ln. (US) (72) VILLARREAL, Eric, Las Vegas NV 89102, 10 Crescent Drive (US) (72) SUNDERLIN, Tim, A., deceased, - (US) (72) STOKER, Kye, W., Henderson NV 89074, 2902 Sunlit Glade Ave. (US) H01M 2/10 DE E-701055 (86) EP12001301 2012 03 24 2014 12 10 2012711786 2691998 (73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) BATTERIE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2011 03 31 102011015621 (72) FEES, Heiner, 74321 Bietigheim-Bissingen, Carl-Spitzweg-Strasse 7 (DE) H01M 2/36 2537163 (73) OSRAM Opto Semiconductors GmbH, 93055 Regensburg, Leibnizstrasse 4 (DE) (54) ELEKTRISCHES WIDERSTANDSELEMENT GEIGNET FÜR LEUCHTDIODEN, LASERDIODEN ODER FOTODETEKTOREN (30) DE 2010 02 19 102010008603 (72) BERGENEK, Krister, 93059 Regensburg, Bedelgasse 20 (DE) H01L 51/50 EN E-701050 (86) JP09058451 2009 04 30 2014 12 10 2005708213 2622661 (73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) BLEIFREIES PIEZOELEKTRISCHES MATERIAL AUF DER BASIS VON BISMUTZINKTITANAT-BISMUTKALIUMTITANAT-BISMUTNATRIUMTITANAT (72) JEON, Yu Hong, Corvallis, Oregon 97330-4239, 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) CANN, David, Corvallis, Oregon 97330-4239, 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) PATTERSON, Eric, Corvallis, Oregon 97330-4239, 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) GIBBONS, Brady, Corvallis, Oregon 97330-4239, 1000 NE Circle Blvd. (US) (72) MARDILOVICH, Peter, Corvallis, Oregon 97330-4239, 1000 NE Circle Blvd. (US) H01L 49/02 DE E-701049 (86) EP11051388 2011 02 01 H01L 51/52 EN E-701051 (86) GB05000258 2005 01 25 2293357 (73) NIPPON STEEL & SUMIKIN CHEMICAL CO., LTD., Chiyoda-ku, Tokyo, 14-1, Sotokanda 4-chome, (JP) (54) ZUSAMMENSETZUNG FÜR ORGANISCHE ELEKTROLUMINESZENZELVORRICHTUNG UND ORGANISCHES ELEKTROLUMINESZENZVORRICHTUNG (30) JP 2008 05 08 2008122060 (72) KAI Takahiro, Kitakyushu-shi Fukuoka 804-8503, c/o Nippon Steel Chemical Co. Ltd. 46-80, Sakinohama Oaza Nakabaru Tobata-ku (JP) (72) KOMORI Masaki, Kitakyushu-shi Fukuoka 804-8503, c/o Nippon Steel Chemical Co. Ltd. 46-80, Sakinohama Oaza Nakabaru Tobata-ku (JP) (72) YAMAMOTO Toshihiro, Kitakyushu-shi Fukuoka 804-8503, c/o Nippon Steel Chemical Co. Ltd. 46-80, Sakinohama Oaza Nakabaru Tobata-ku (JP) EN E-701056 2009 12 21 2014 12 10 2009180227 2204866 (73) Sovema S.p.A., 37069 Villafranca (VR), Via Spagna, 13 (IT) (54) Verbesserte Anlage für die elektrochemische Formierung von Bleiakkumulatoren (30) IT 2008 12 23 PD20080380 (72) Farina, Pietro, I-37069, Villafranca (VR), Via Volturno, 5 (IT) H01M 2/36 EN E-701057 2013 11 05 2014 12 10 2013191647 2728650 (73) Sovema S.p.A., 37069 Villafranca (VR), Via Spagna, 13 (IT) (54) Anlage und Verfahren zur elektrochemischen Bildung von Bleiakkumulatoren (30) IT 2012 11 06 PD20120329 (72) FARINA, Pietro, I-37069 Villafranca (VR), Via Volturno, 5 (IT) H01M 4/02 EN E-701058 (86) US10023038 2010 02 03 2014 12 10 2010739058 2394321 (73) Ceramatec, Inc, Salt Lake City, UT 84129, 2425 South 900 West (US) (54) ELEKTROCHEMISCHE ZELLE MIT IONISCH LEITENDER KERAMIKMEMBRAN UND PORÖSER MULTIPHASENELEKTRODE (30) US 2009 02 03 149671 P (72) COORS, Grover, San Diego, CA 92130, 11237 Carmel Creek Rd 1 (US) (72) GORDON, John, Salt Lake City, UT 84103, 958 North Terrace HIlls Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 75 H01M 4/02 EN E-701059 (86) KR10003367 2010 05 27 2014 12 10 2010780800 2437336 H01M 8/10 EN E-701065 (86) US11066279 2011 12 20 2014 12 10 2011808524 2656425 (73) LG Chem, Ltd., Seoul 150-721, 20 Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) AKTIVES POSITIVELEKTRODENMATERIAL SOWIE POSITIVELEKTRODE UND LITHIUMSEKUNDÄRBATTERIE DAMIT (30) KR 2009 05 27 20090046311 (30) KR 2009 06 08 20090050404 (72) HONG, Seung-Taek, Seoul 137-798, 3-803 Hangang Apt. Jamwon-dong Seocho-gu (KR) (72) PARK, Hey Woong, Daejeon 305-741, 108-1 Hanwa Ggumegreen Techno Valley Gwanpyeong-dong Yuseong-gu (KR) (72) JEON, Ho Jin, Daejeon 305-743, 302-604 Jungang Heights Ville Gwanpyeong-dong Yuseong-gu (KR) (72) PARK, Sung Joon, Seoul 138-200, 101-1404 Daewoo Apt. 19 Munjeong-dong Songpa-gu (KR) (72) CHOI, Dae Sik, Yongin-si Gyeonggi-do 448-714, 402 Byoksan 4-danji Apt. Jukjeon 2-dong Suji-gu (KR) (72) YUN, Nan Ji, Daejeon 305-744, 405-704 Ssangyong Sweet Dot Home Gwanpyeong-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Yo Jin, Daejeon 305-729, 110-1302 Chonggu Narae Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) CHOI, Seung Don, Daejeon 305-761, 103-1407 Expo Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (73) E.I. Du Pont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware 19898, 1007 Market Street (US) (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) IONOMERE UND IONISCH LEITENDE MISCHUNGEN ZUR VERWENDUNG (30) US 2010 12 20 201061425094 P (72) TAKAMI, Masayoshi, Hamamatu-Shi shizuoka 430-0815, 221-3 Tsumori-Cho Minami-Ku (JP) (72) YOSHIDA, Toshihiko, Fujimi-Shi saitama 354-0034, 2-8-6 Kamisawa (JP) (72) KOBAYASHI, Misaki, Nisshin-Shi aichi 470-0104, 927-12 Ichinohazama Iwahuzi-Tyou (JP) (72) PERRY, Randal, L., Hockessin Delaware 19707, 15 Staten Drive (US) (72) ROELOFS, Mark, Gerrit, Earleville Maryland 21919, 255 Stoney Battery Road (US) (72) WHELAND, Robert, Clayton, Wilmington Delaware 19807, 510 Twaddell Mill Road (US) (72) ATEN, Ralph, Munson, Chadds Ford Pennsylvania 19317, 4 Ridgeway Drive (US) H01M 4/505 EN E-701060 (86) EP12054883 2012 03 20 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) BRENNSTOFFZELLENSTAPEL (30) JP 2010 12 01 2010267952 (72) HOMMA, Hiroki, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 41, Chuo 1-chome (JP) 2014 12 10 2012709883 2695225 (73) Umicore, 1000 Brussels, Rue du Marais 31 (BE) (54) GLASBESCHICHTETE KATHODENPULVER FÜR WIEDERAUFLADBARE BATTERIEN (30) EP 2011 04 06 11002872 (30) US 2011 04 11 201161457492 P (72) PAULSEN, Jens, Daejeon 302771, Dun San Dong Mok Ryeon Apt. 202-1301 (KR) (72) DE PALMA, Randy, Seoul, 102 Dong - 2203 Ho Namsan Lotte Castle Iris 37-6 Hoehyundong-1Ga Joong-Gu (KR) (72) KIM, JiHye, Baeksogdong, Buksan Blooming 105-1302 Cheon an (KR) H01M 8/02 EN E-701061 (86) JP04019703 2004 12 22 2014 12 10 2004808054 1698009 (73) SHOWA DENKO K.K., Tokyo 105-8518, 13-9, Shibadaimon 1-chome, Minatoku (JP) (54) BRENNSTOFFZELLENSEPARATOR UND HERSTELLUNGSPROZESS DAFÜR (30) JP 2003 12 24 2003427852 (72) IINO, Tadashi, Kawasaki-shi, Kanagawa 210-0858, c/o CORPORATE R & D CENTER, SHOWA DENKO K.K., 5-1, Okawacho, Kawasaki-ku (JP) (72) IZUMI, Zenichiro, Kawasaki-shi, Kanagawa 210-0858, c/o CORPORATE R & D CENTER, SHOWA DENKO K.K., 5-1, Okawacho, Kawasaki-ku (JP) H01M 8/02 EN E-701062 (86) JP09055298 2009 03 18 2014 12 10 2009729150 2267825 (73) Rohm Co., Ltd., Kyoto-shi, Kyoto 615-8585, 21, Saiin Mizosaki-cho, Ukyo-ku (JP) (54) BRENNSTOFFZELLE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2008 03 31 2008090592 (30) JP 2008 06 19 2008160821 (72) SUGIMOTO, Masakazu, Kyoto-shi Kyoto 615-8245, c/o Aquafairy Corporation Kyodai-Katsura Venture Plaza South Building 2115 1-39 Goryou Ohara Nishikyo-ku (JP) (72) YANO, Masaya, Kyoto-shi Kyoto 615-8245, c/o Aquafairy Corporation KyodaiKatsura Venture Plaza South Building 2115 1-39 Goryou Ohara Nishikyo-ku (JP) (72) ISHIZAKA, Hitoshi, Kyoto-shi Kyoto 615-8245, c/o Aquafairy Corporation Kyodai-Katsura Venture Plaza South Building 2115 1-39 Goryou Ohara Nishikyo-ku (JP) H01M 8/02 EN E-701063 (86) JP10063954 2010 08 12 2014 12 10 2010808271 2466674 (73) W.L. Gore & Associates, Co., Ltd., Tokyo 108-0075, 1-8-15 Konan Minato-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERSTÄRKTEN MEMBRANELEKTRODENANORDNUNG (30) JP 2009 08 12 2009187130 (72) SUZUKI, Yoichi, Tokyo 108-0075, c/o W. L. Gore & Associates, Co. Ltd., 1-815, Konan, Minato-ku (JP) (72) NOMURA, Tomoya, Tokyo 108-0075, c/o W. L. Gore & Associates, Co. Ltd., 1 -8-15, Konan, Minato-ku (JP) (72) KOSAKA, Takuya, Tokyo 108-0075, c/o W. L. Gore & Associates, Co. Ltd., 18-15, Konan, Minato-ku (JP) (72) NISHIMURA, Shinichi, Tokyo 108-0075, c/o W. L. Gore & Associates, Co. Ltd., 1-8-15, Konan, Minato-ku (JP) H01M 8/04 FR E-701064 (86) EP10066263 2010 10 27 2014 12 10 2010773895 2494644 (73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) VERFAHREN ZUR ERKENNUNG DES PERMEABILITÄTSZUSTANDES DER IONENAUSTAUSCHPOLYMERMEMBRAN EINER BRENNSTOFFZELLE (30) FR 2009 10 30 0957646 (72) PAGANELLI, Gino, 1741 Cottens, Route des Brevires, 22 (CH) H01M 8/12 EN E-701066 (86) JP11075232 2011 10 26 H01M 8/12 EN E-701067 (86) JP11075230 2011 10 26 2014 12 10 2011785799 2014 12 10 2011785797 2647076 2652828 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) BRENNSTOFFZELLE (30) JP 2010 12 15 2010278727 (72) KOTANI, Takafumi, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) H01M 10/0525 EN E-701068 2004 07 15 2014 12 10 2004090277 1498979 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 575, Shin-dong, Yeongtonggu (KR) (54) Organischer Elektrolyt für Sekundärlithiumbatterie und Sekundärlithiumbatterie diesen enthaltend (30) JP 2003 07 15 2003274875 (30) KR 2003 12 02 2003086809 (72) Yamaguchi, Takitaro, Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Sugasawa-cho 2-7, Tsurumi-ko (JP) (72) Shimizu, Ryuichi, Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Sugasawa-cho 2-7, Tsurumi-ko (JP) (72) Chung, Hyun-Jei c/o Samsung SDI Co.,Ltd., Kyeonggi-Do, 428-5, GongseRi,Kiheung-Eup,Yongin-City (KR) (72) Jung, Cheol-Soo, Suwon-si, Gyeonggi-do, 575, Shin-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) Noh, Hyeong-Gon, Suwon-si, Gyeonggi-do, 575, Shin-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) Song, Eui-Hwan c/o Samsung SDI Co. Ltd., Kyeonggi-Do, 428-5, GongseRi,Kiheung-Eup, Yongin-City (KR) (72) Kim, Joong-Hun c/o Samsung SDI Co. Ltd., Kyeonggi-do, 428-5, Gongse-Ri, Kiheung-Eup, Yongin-City (KR) H01M 12/06 EN E-701069 (86) IB11052377 2011 05 31 2014 12 10 2011736162 2580802 (73) Ramot at Tel Aviv University, Ltd., 61392 Tel Aviv, P.O. Box 39296 (IL) (54) WIEDERAUFLADBARE ALKALIMETALL-LUFT-BATTERIE (30) US 2010 06 08 352414 P (72) PELED, Emanuel, 40500 Even Yehuda, 25 Hanote'a Street (IL) (72) GOLODNITSKY, Diana, 75482 Rishon Lezion, 16/6 Hanagid Street (IL) (72) MAZOR-SHAFIR, Hadar, 463080 Herzliya, 25 Hazafzafot Street (IL) (72) GOOR DAR, Meital, 69361 Tel Aviv, 104/40 Levi Eshkol Street (IL) (72) AVSHALOMOV, Shlomo, 77576 Ashdod, 6/31 Hanurit Street (IL) H01Q 1/38 EN E-701070 (86) EP07056051 2007 06 19 2014 12 10 2007730236 2047563 (73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) EINGEBETTETE MEHRFACHMODUS-ANTENNENARCHITEKTUREN FÜR DRAHTLOSE EINRICHTUNGEN (30) US 2006 07 07 482571 (72) LIU, Duixian, Scarsdale, New York 10583, 32 Moorland Drive (US) (72) HILDNER, Thomas, Winchester Hampshire SO21 2JN, c/o IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Law Hursley Park (GB) (72) GAUCHER, Brian, Paul, Brookfield, Connecticut 06804, 8 Banquo Brae Road (US) H01Q 1/38 EN E-701071 (86) JP09005409 2009 10 16 2014 12 10 2009828408 2449625 (73) Sato Holdings Kabushiki Kaisha, Tokyo 153-0064, 7-1, Shimomeguro 1chome Meguro-ku (JP) (54) MAGNETISCHER RFID-KOPPLER MIT SYMMETRISCHER SIGNALKONFIGURATION (72) FRANK, Markus, Goteborg S-41263, c/o SATO TECHNOLOGY&BUSINESS DEVELOPMENT CENTRE AB 91 Molndalsvagen (SE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 76 H01Q 13/08 EN E-701072 (86) US06030378 2006 08 03 2014 12 10 2006789364 1920500 (73) Motorola Mobility LLC, Libertyville, IL 60048, 600 North US Highway 45 (US) (54) MEHRBANDANTENNE (30) US 2005 08 22 208673 (72) KINEZOS, Christos, L., Sunrise, Florida 33322, 2964 N.w. 99th Terrace (US) H01Q 21/06 FR E-701073 (86) EP10056416 2010 05 11 2014 12 10 2010721757 2430705 (73) Bouygues Telecom, 75116 Paris, 37-39, rue Boissière (FR) (54) COMPACT MULTIBEAM ANTENNA (30) FR 2009 05 11 0953086 (72) MOTTA CRUZ, Eduardo, F-44800 Saint Herblain, 5 impasse de Tananarive (FR) (72) SAMMUT, Xavier, F-78160 Marly-Le-Roy, 5 Square de Monte-Cristo (FR) (72) TIAGUE LEUYOU, Maxime, F-92500 Rueil-Malmaison, 388 Avenue Napoléon Bonaparte (FR) (72) RABUSSIER, Vincent, F-69003 Lyon, 131 Avenue de Saxe (FR) H01R 4/24 DE E-701074 2011 10 04 2014 12 10 2011008007 2439814 (73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG, 32825 Blomberg, Flachsmarktstrasse 8 (DE) (54) Anschlussklemme (30) DE 2010 10 06 102010047458 (72) Kettern, Markus, 32657 Lemgo, Stiftstrasse 67 (DE) (72) Geske, Ralf, 32816 Schieder-Schwalenberg, Schlossstrasse 5 (DE) H01R 9/05 EN E-701075 (86) US10024732 2010 02 19 2014 12 10 2010704725 2401788 (73) Corning Gilbert Inc., Glendale, AZ 85301, 5310 W. Camelback Road (US) (54) KOAXIALVERBINDER MIT MUTTER UND DOPPELTE GRIFF (30) US 2009 02 24 391468 (72) BURRIS, Donald, A., Peoria Arizona 85345, 6826 West Sierra Street (US) (72) LUTZ, William, B., Glendale Arizona 85308, 5337 W. Piute Avenue (US) H01R 9/24 EN E-701076 (86) IB09054205 2009 07 06 2014 12 10 2009787294 2311147 (73) FCI Asia Pte. Ltd., Singapore 368328, 159 Kampong Ampat No. 04-01 KA Place (SG) (54) ELEKTRISCHEN VERBINDER MIT EINEM KÄFIG (30) WO 2008 07 08 PCT/IB2008/054050 (72) HSIA, Chih-Hui, Taoyuan 32063, 7-1 Tsu Chiang 1st road Chungli (TW) (72) WANG, Po Win, Taoyuan 32063, 7-1 Tsu-Chiang 1st road Chungli (TW) (72) FU, Chun Hsiang, Taoyuan 32063, 7-1 Tsu-Chiang 1st road Chungli (TW) H01R 13/6593 DE E-701077 (86) EP10001907 2010 03 26 2014 12 10 2010715099 2425500 (73) MD Elektronik GmbH, 84478 Waldkraiburg, Neutraublinger Strasse 4 (DE) (54) ADAPTERELEMENT ZUR SERIELLEN DATENÜBERTRAGUNG IN EINEM FAHRZEUG (30) DE 2009 04 29 102009019137 (72) HUBER, Martin, 83119 Obing, Laurentius Strasse 2 (DE) (72) SCHUSTER, Udo, 83374 Traunwalchen, Am Frauenbrunn 42 (DE) H01R 27/02 EN E-701078 (86) US11000256 2011 02 11 2014 12 10 2011705710 2534737 (73) Tyco Electronics Corporation, Berwyn, PA 19312, 1050 Westlakes Drive (US) (54) STECKERANORDNUNG FÜR EINE SPERRSCHALTUNG (30) US 2010 02 11 703834 (72) DE CHAZAL, Aron, James, Rochester MI 48306, 329 Oak Arbor Drive (US) H01R 35/04 EN E-701079 (86) JP11005875 2011 10 20 2014 12 10 2011834058 2014 12 10 2011778996 EN E-701081 2012 04 16 2014 12 10 2012164251 2654140 (73) Tyco Electronics UK Limited, Swindon, Wiltshire SN3 5HH, Faraday Road, Dorcan (GB) (54) Nahtverschluss einer Anschlussbuchse (72) Marsh, John, London, W7 2DA, 15 Cawdor Crescent (GB) H01S 5/343 EN E-701082 2009 04 23 2014 12 10 2009158600 2112729 (73) Sumitomo Electric Industries, Ltd., Osaka-shi, Osaka 541-0041, 5-33, Kitahama 4-chome Chuo-ku (JP) (54) Verfahren zur Herstellung eines Nitridhalbleiterlasers, Herstellungsverfahren für einen Epitaxial-Wafer, sowie Nitridhalbleiterlaser (30) JP 2008 04 25 2008115661 (72) Ueno, Masaki, Hyogo 664-0016, c/o Itami Works of Sumitomo Electric Industries Ltd. 1-1, Koyakita 1-chome Itami-shi (JP) (72) Kyono, Takashi, Hyogo 664-0016, c/o Itami Works of Sumitomo Electric Industries Ltd. 1-1, Koyakita 1-chome Itami-shi (JP) H01S 5/42 EN E-701083 (86) IB10053687 2010 08 16 2014 12 10 2010752427 2478602 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (54) LASERVORRICHTUNG MIT KONFIGURIERBARER INTENSITÄTSVERTEILUNG (30) EP 2009 08 20 09168289 (30) EP 2010 05 06 10162170 (72) GRONENBORN, Stephan, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) MOENCH, Holger, 5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (DE) H02B 1/052 DE E-701084 2012 10 05 2014 12 10 2012006912 2579402 (73) Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH, 64293 Darmstadt, Im Tiefen See 45 (DE) (54) Befestigungsvorrichtung zum Befestigen eines Installationsgeräts an einer Tragschiene (30) DE 2011 10 08 102011115548 (72) Helmer, Thomas, 64569 Nauheim, Goethestrasse 35 (DE) (72) Mellert, Rolf, 64753 Brombachtal, Am Engelsberg 12 (DE) H02G 3/08 EN E-701085 2007 04 18 2014 12 10 2007106448 1848080 (73) Thorsman & Co. AB, 611 29 Nyköping, P.O. Box 1010 (SE) (54) Abdichtungsvorrichtung (30) SE 2006 04 20 0600891 (72) Wängstre, Håkan, 611 37 Nyköping, Thorsman & CO AB Stenbrovägen 18 (SE) (72) Lindqvist, Lars, 611 32 Nyköping, Thorsman & CO AB V. Trädgårdsgatan 19 (SE) H02G 11/00 EN E-701086 2013 01 17 2014 12 10 2013151706 2618438 (73) WHIRLPOOL CORPORATION, Benton Harbor Michigan 49022, 2000 N.M-63 (US) (54) Stromkabelanordnungsbaugruppe für einen Handmixer (30) US 2012 01 20 201213354480 (72) McCormick, Arren J., 21025 Comerio, Whirlpool Europe s.r.l., Patent Dept. V.le G. Borghi 27 (IT) (72) Roberts, Anthony S., 21025 Comerio, Whirlpool Europe s.r.l., Patent Dept. V.le G. Borghi 27 (IT) (72) VanAntwerp, Timothy Patrick, 21025 Comerio, Whirlpool Europe s.r.l., Patent Dept. V.le G. Borghi 27 (IT) (72) Wolters, Jeremy T., 21025 Comerio, Whirlpool Europe s.r.l., Patent Dept. V.le G. Borghi 27 (IT) (72) Colasanti, John, 21025 Comerio, Whirlpool Europe s.r.l., Patent Dept. V.le G. Borghi 27 (IT) 2631998 (73) The Furukawa Electric Co., Ltd., Tokyo 100-8322, 2-2-3, Marunouchi Chiyoda-ku (JP) (73) Furukawa Automotive Systems Inc., Inukami-gun, Shiga 522-0242, 1000 Amago Koura-cho (JP) (54) DREHBARE STECKVERBINDERVORRICHTUNG (30) JP 2010 10 20 2010235803 (72) ADACHI, Ryoichi, Inukami-gun Shiga 522-0242, c/o FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC. 1000 Amago Koura-cho (JP) H01R 43/16 EN E-701080 (86) JP11074244 2011 10 14 H01R 43/16 2628217 (73) YAZAKI CORPORATION, Minato-ku, Tokyo 108-8333, 4-28, Mita 1-Chome (JP) (73) DOWA METALTECH CO., LTD., Chiyoda-ku Tokyo 101-8617, 14-1, Sotokanda 4-chome (JP) (54) KONTAKTBUCHSE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER KONTAKTBUCHSE (30) JP 2010 10 14 2010231880 (72) KUBODERA, Atsushi, Shizuoka, c/o Yazaki Parts Co., Ltd. 1500, Mishuku, Susono-shi, (JP) (72) SUDA, Hisashi, Tokyo, c/o DOWA METALTECH CO., LTD, 14-1, Sotokanda 4-chome, Chiyoda-ku (JP) H02H 7/055 DE E-701087 (86) EP11000852 2011 02 23 2014 12 10 2011706752 2569782 (73) Maschinenfabrik Reinhausen GmbH, 93059 Regensburg, Falkensteinstrasse 8 (DE) (54) LASTSTUFENSCHALTER (30) DE 2010 05 08 102010019949 (72) DOHNAL, Dieter, 93138 Lappersdorf, Stefan-Zweig-Strasse 1 (DE) H02J 7/00 DE E-701088 (86) EP10070188 2010 12 20 2014 12 10 2010798786 2534743 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUM AUFLADEN EINES WIEDERAUFLADBAREN ENERGIESPEICHERS, AUFLADEVORRICHTUNG FÜR EINEN WIEDERAUFLADBAREN ENERGIESPEICHER UND LEITUNGSSCHUTZSCHALTER (30) DE 2010 02 09 102010001712 (72) KILB, Jochen, 70825 Korntal-Muenchingen, Friederichstr. 54/1 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 77 H02J 7/35 FR E-701089 (86) FR11052534 2011 10 28 2014 12 10 2011832138 2636119 H03F 1/30 EN E-701096 2010 04 12 2014 12 10 2010159585 2254238 (73) BUBENDORFF, 68220 Attenschwiller, 24, rue de Paris (FR) (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) STEUERUNG DYNAMISCHER SYSTEME DURCH MESSUNG DER LEERLAUFSPANNUNG EINES PHOTOVOLTAIK-GENERATORS (30) FR 2010 11 02 1059016 (72) RENZI, Virginie, F - 73000 Chambery, 66, Faubourg Nézin (FR) (72) CHAINTREUIL, Nicolas, F - 73800 Montmelian, 7 Rue François Dumas (FR) (72) DELPY, Vincent, F - 68150 Sierentz, 29 Rue Nathan Katz (FR) (72) PERICHON, Pierre, F - 38500 Voiron, 3 Impasse des Chardons (FR) (73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) Verstärker, Sender und Verstärkungsausgleichsverfahren (30) JP 2009 05 18 2009120189 (72) Tomisawa, Fumihiro, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, (JP) (72) Tajima, Tatsuhiko, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, (JP) H02J 7/35 FR E-701090 (86) FR11052535 2011 10 28 (73) Xilinx, Inc., San Jose, California 95124, 2100 Logic Drive (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR PRÄDIKTIVEN ÜBERSTEUERUNGSDETEKTION (30) US 2009 06 04 477990 (72) BARNES, Vincent, C., San Jose CA 95124, 2100 Logic Drive (US) 2014 12 10 2011832139 2636120 (73) BUBENDORFF, 68220 Attenschwiller, 24, rue de Paris (FR) (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) STEUERUNG DYNAMISCHER SYSTEME DURCH MESSUNG DES KURZSCHLUSSSTROMS EINES PHOTOVOLTAIK-GENERATORS (30) FR 2010 11 02 1059019 (72) RENZI, Virginie, F - 73000 Chambery, 66, Faubourg Nézin (FR) (72) CHAINTREUIL, Nicolas, F - 73800 Montmelian, 7 Rue François Dumas (FR) (72) DELPY, Vincent, F - 68150 Sierentz, 29 Rue Nathan Katz (FR) (72) PERICHON, Pierre, 38500 Voiron, 3, Impasse des Chardons (FR) H02K 11/04 DE E-701091 2000 10 27 2014 12 10 2010007950 2249464 (73) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG, 76646 Bruchsal, Ernst-Blickle-Strasse 42 (DE) (54) Deckel für einen Motoranschlusskasten (30) DE 1999 11 26 19957064 (72) Roth-Stielow, Jörg, 75015 Bretten, Wilhelm-Maybach-Strasse 26 (DE) (72) Marmann, Udo, 68794 Oberhausen-Rheinhausen, Schlehenweg 17 (DE) (72) Schmidt, Joseph, 76676 Graben-Neudorf, Erfurter Strasse 8 (DE) H02P 6/16 DE E-701092 (86) EP11065643 2011 09 09 2014 12 10 2011760440 2619899 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SENSORLOSEN ERMITTLUNG EINER LÄUFERLAGE EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE (30) DE 2010 09 20 102010041021 (72) FRICKER, David, F-67240 Oberhoffen Sur Moder, 22b Rue Du Cimetiere (FR) (72) REISS, Alexander, F-67160 Salmbach, Rue DesGrands Chezeaux 23a (FR) H02P 7/00 DE E-701093 (86) EP11003141 2011 06 24 2014 12 10 2011728187 2603971 (73) Ebm-Papst St. Georgen GmbH & CO. KG, 78112 St. Georgen, HermannPapst-Strasse 1 (DE) (54) ELEKTRONISCH KOMMUTIERTER MOTOR (30) DE 2010 08 10 102010034481 (72) DUFNER, Thomas, 78136 Schonach, Belchenstraße 8 (DE) (72) HELLER, Frank, 78126 Königsfeld-Burgberg, Erdmannsweiler Straße 1 (DE) H02P 21/14 DE E-701094 (86) EP10063607 2010 09 16 2014 12 10 2010754508 2499737 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUM PLAUSIBILISIEREN DES DREHMOMENTES EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE UND MASCHINENREGLER ZUR REGELUNG EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE UND ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS (30) DE 2009 11 10 102009046583 (72) SCHLESER, Roland, 74245 Loewenstein, Hofgartenweg 18 (DE) (72) RAICHLE, Daniel, 71735 Eberdingen-Nussdorf, Schoenblickstr. 4 (DE) (72) HEIDRICH, Torsten, 71665 Vaihingen/Enz, Roggenweg 1 (DE) (72) MIKULEC, Dragan, A-1030 Wien, Khunngasse 7/21 (AT) (72) GOETTING, Gunther, 70469 Stuttgart, Heimbergstr. 41 (DE) (72) HANEL, Stephan, 71706 Markgroeningen, Gerstenweg 5 (DE) H02S 20/23 FR E-701095 (86) FR11051626 2011 07 07 2014 12 10 2011741641 2591508 (73) SOPREMA (SAS), 67100 Strasbourg, 14, rue Saint Nazaire (FR) (54) VORRICHTUNG ALS STÜTZE UND ZUR BEFESTIGUNG VON PLATTEN ODER DERGLEICHEN UND DACHSYSTEM MIT EINER DERARTIGEN VORRICHTUNG (30) FR 2010 07 09 1055631 (72) BINDSCHEDLER, Pierre Etienne, F-67210 Obernai, 3 Haute Corniche (FR) (72) FULCRAND, Damien, 67380 Lingolsheim, 41 rue des Prés (FR) (72) PERRIN, Rémi, 67530 Boersch, 16 rue des Vosges (FR) (72) DESGOUILLES, Henri, F-75011 Paris, 60 boulevard Voltaire (FR) H03F 1/32 EN E-701097 (86) US10032155 2010 04 23 H03F 3/217 EN E-701098 (86) EP11067192 2011 09 30 2014 12 10 2010716961 2014 12 10 2011767416 2438678 2622736 (73) Ericsson Modems SA, 1218 Le Grand-Saconnex, impasse Colombelle 8 B (CH) (54) ARBEITSZYKLUSEINSTELLUNG ZUR VERBESSERUNG DER EFFIZIENZ EINES DIGITALEN RF-PA (30) US 2010 11 08 941216 (30) US 2010 09 30 388209 P (72) VISSER, Hendrik, NL-6605 RB Wijchen, De Weertjes 1032 (NL) (72) HEIJNA, Roeland, NL-5855 EB Well (LB), Bosserheide 37 (NL) (72) VAN DEN BOS, Norbert, NL-6601 XC Wijchen, Homberg 3511 (NL) H03F 3/45 EN E-701099 2012 10 01 2014 12 10 2012290325 2713507 (73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) FET-RF-Leistungsdetektor (72) Boucey, Claire, 5656 AG Eindhoven, c/o NXP Semiconductors Intellectual Property & Licensing High Tech Campus 60 (NL) (72) Riviere, Fabian, 5656 AG Eindhoven, c/o NXP Semiconductors Intellectual Property & Licensing High Tech Campus 60 (NL) (72) Wane, Sidina, 5656 AG Eindhoven, c/o NXP Semiconductors Intellectual Property & Licensing High Tech Campus 60 (NL) H03L 5/02 EN E-701100 (86) US10061351 2010 12 20 2014 12 10 2010843522 2517360 (73) Advanced Energy Industries, Inc., Fort Collins, CO 80525, 1625 Sharp Point Drive (US) (54) EFFIZIENTE AKTIVQUELLENIMPEDANZMODIFIKATION EINES LEISTUNGSVERSTÄRKERS (30) US 2009 12 22 645285 (72) VAN ZYL, Gideon, Fort Collins CO 80525, 3018 Rockborough Court (US) (72) DORRENBACHER, John, Fort Collins CO 80526, 1502 Wasp Court (US) H04B 1/00 EN E-701101 2012 08 03 2014 12 10 2012179251 2693643 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Mobile drahtlose Kommunikationsvorrichtung mit DDPDT-HF-Schalter und zugehörige Verfahren (72) George, Liviu, Waterloo Ontatio, Canada N2L 3W8, 295 Philip Street Ext. 72631 (CA) (72) Little, Christopher Robert, Waterloo Ontatio, Canada N2L 3W8, 295 Philip Street Ext. 72564 (CA) (72) Hughes, Simon Andrew, Waterloo Ontatio, Canada N2L 3W8, 295 Philip Street Ext. 76697 (CA) H04B 1/7143 EN E-701102 (86) CN08070279 2008 02 04 2014 12 10 2008706652 2124370 (73) China Academy of Telecommunications Technology, Haidian District, Beijing 100191, 40, Xueyuan Road (CN) (54) VERFAHREN, SYSTEM UND ENDGERÄT ZUM IMPLEMENTIEREN EINER AUFWÄRTS-FREQUENZSPRUNGÜBERTRAGUNG (30) CN 2007 02 09 200710063768 (72) SUO, Shiqiang, Beijing 100083, No.40 Xue Yuan Rd. Hai Dian District (CN) (72) ZHANG, Ruiqi, Beijing 100083, No.40 Xue Yuan Rd. Hai Dian District (CN) (72) SUN, Shaohui, Beijing 100083, No.40 Xue Yuan Rd. Hai Dian District (CN) H04B 7/04 EN E-701103 (86) US07064269 2007 03 19 2014 12 10 2007758782 1999862 (73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) MIMO-EMPFÄNGER UND STRAHLFORMUNGSVERFAHREN MITTELS CORDIC-OPERATIONEN (30) US 2006 03 24 785694 P (30) US 2006 12 29 618122 (72) LIN, Xintian, Mountain View, California 94043, 111 Rengstorff Ave. 28 (US) (72) LI, Qinghua, Sunnyvale, California 94087, 455 Crescent Ave. Apt.17 (US) (72) YU, Tein Yow, El Dorado Hills, California 95762, 4322 Lafayette Dr. (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 78 H04B 7/04 EN E-701104 (86) US11043013 2011 07 06 2014 12 10 2011816746 2604011 H04L 1/00 EN E-701111 2003 10 29 2014 12 10 2008168920 2019508 (73) NEC Corporation, Tokyo 108-8001, 7-1 Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (54) VORWÄRTSKOPPLUNG-STEUERUNGSSIGNALISIERUNG UND DEKODIERUNGSSCHEMATA (30) US 2011 05 25 201113115162 (30) US 2010 08 13 373538 P (72) KHOJASTEPOUR, Mohammad, North Brunswick New Jersey 08648, 17 Port Mercer Road (US) (72) PRASAD, Narayan, Wyncote Pennsylvania 19095, 8470 Limkiln Pike, 625-2 (US) (72) RANGARAJAN, Sampath, Bridgewater New Jersey 08807, 40 Linberger Drive (US) (73) Electronics and Telecommunications Research Institute, Yuseong-gu Daejon 305-350, 161 Gajeong-Dong (KR) (54) Endgerät-Registrierungsverfahren in einem drahtlosen Kommunikationssystem, sowie Computerprogrammprodukt (30) KR 2002 12 16 20020080317 (72) Lim, Hyoung-Soo, Daejeon-city, Mugunghwa Apt. 102-206, Wolpyung 2-dong, Seo-gu (KR) (72) Choi, Woo-Yong, Daejeon-city, 204, 147-4 Sinseong-dong, Yuseong-gu (KR) (72) Kim, Yong-Sun, Daejeon-city, 236-1, Gajeong-dong, Yuseong-gu (KR) (72) Ahn, Jae-Young, Daejeon-city, Expo Apt. 105-806, Jeonmin-dong, Yuseonggu (KR) H04B 10/071 H04L 1/00 EN E-701105 2011 07 14 2014 12 10 2011173900 2549665 (73) Xieon Networks S.à.r.l., 1748 Luxemburg, Galileo Center 7, rue Lou Hemmer (LU) (54) OTDR Verfahren und Vorrichtung (72) Rohde, Harald, 81673 Munich, Schüleinstr. 8 (DE) H04B 10/079 EN E-701106 (86) CN09074455 2009 10 14 2014 12 10 2009821574 2355376 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG EINES UNTERSEEKABELSYSTEMS (30) CN 2008 10 21 200810224575 (72) LIU, Lei, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) ZHANG, Guangyong, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) FENG, Zhiyong, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H04B 17/00 EN E-701107 (86) SE10050464 2010 04 27 2014 12 10 2010732484 EN E-701108 2006 09 22 2014 12 10 2009162316 2093909 (73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive, R-132D (US) (54) Geografie-basierende Filterung von Rundschreibnachrichten (30) US 2005 09 22 719808 (30) US 2006 09 21 534065 (72) Williams, David, E-29630, Malaga, Calle Los Girasoles, 10 Piso 3-C Benalmadena-Cost (ES) (72) Edge, Stephen W., Escondido, CA 92027, 1109 Landavo Drive (US) H04J 99/00 EN E-701109 (86) JP11054166 2011 02 24 2014 12 10 2011747460 2541823 (73) Nippon Telegraph And Telephone Corporation, Tokyo 100-8116, 3-1 Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) SYSTEM FÜR DRAHTLOSE ÜBERTRAGUNG DURCH RÄUMLICHES MULTIPLEXING, VERFAHREN FÜR DRAHTLOSE ÜBERTRAGUNG DURCH RÄUMLICHES MULTIPLEXING UND COMPUTERPROGRAMM (30) JP 2010 02 25 2010040359 (72) ISHIHARA Koichi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) TAKATORI Yasushi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) ASAI Yusuke, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) KUDO Riichi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) JIANG Wenjie, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) YAMADA Tomoyuki, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) MIZOGUCHI Masato, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) H04L 1/00 EN E-701110 2003 10 29 2014 12 10 2008168917 2014 12 10 2012155290 2629442 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Auswahl der Redundanzversion anhand Empfangsqualität und Übertragungsformat (72) Niewczas, Jaroslaw, 05-420 Jozefow, Ogrodowa 25 B (PL) (72) Reial, Andres, 211 17 Malmö, Barometergatan 44 (SE) (72) Cedergren, Andreas, 237 32 Bjärred, Dragonvägen 25 (SE) H04L 1/16 EN E-701113 (86) SE06050130 2006 05 17 2014 12 10 2006733500 1889395 (73) Optis Wireless Technology, LLC, Plano, TX 75025, P.O. Box 250649 (US) (54) PROTOKOLL DER AUTOMATISCHEN WIEDERHOLUNGSANFORDERUNG (ARQ) MIT MEHREREN KOMPLEMENTÄREN RÜCKKOPPLUNGSMECHANISMEN (30) US 2005 05 23 683621 P (72) MEYER, Michael, 52080 Aachen, Grossheidstrasse 27 (DE) (72) WIEMANN, Henning, 52062 Aachen, Monheimsallee 29 (DE) (72) TORSNER, Johan, FIN-02430 Masaby, Skogstorpsvägen 2 C9 (FI) (72) SÅGFORS, Mats, FIN-02400 Kyrkslätt, Ravalsvägen 8 C13 (FI) (72) CHENG, Jung-Fu, Cary, NC 27513, 109 Bradwyck Drive (US) 2564529 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) LASTSCHÄTZUNG FÜR ZELLENSTABILITÄT IN INTERFERENZAUFHELLUNGSSYSTEMEN (72) WIGREN, Torbjörn, S-756 53 Uppsala, Ekvägen 9 (SE) H04H 20/59 EN E-701112 2012 02 14 2019507 (73) Electronics and Telecommunications Research Institute, Daejeon-city 305350, 161 Gajeong-dong Yuseong-Gu (KR) (54) Endgerät-Registrierungsverfahren in einem drahtlosen Kommunikationssystem, sowie Computerprogrammprodukt (30) KR 2002 12 16 20020080317 (72) Lim, Hyoung-Soo, Daejeon-city, Mugunghwa Apt. 102-206, Wolpyung 2-dong, Seo-gu (KR) (72) Choi, Woo-Yong, Daejeon-city, 204, 147-4 Sinseong-dong, Yuseong-gu (KR) (72) Kim, Yong-Sun, Daejeon-city, 236-1, Gajeong-dong, Yuseong-gu (KR) (72) Ahn, Jae-Young, Daejeon-city, Expo Apt. 105-806, Jeonmin-dong, Yuseonggu (KR) H04L 1/18 EN E-701114 (86) CN09073206 2009 08 12 2014 12 10 2009768486 2187559 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM KOMBINIEREN EINER REDUNDANZVERSION MIT EINER RAHMENNUMMER SOWIE EINER UNTERRAHMENNUMMER (30) CN 2008 09 22 200810161802 (72) WANG, Fan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H04L 1/18 EN E-701115 (86) US10027151 2010 03 12 2014 12 10 2010709639 2406910 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) HARQ-PROZESSZAHLVERWALTUNG ZUR AUFWÄRTSSTRECKENTRÄGERAGGREGATION (30) US 2009 03 13 160070 P (72) MCBEATH, Sean, Keller TX 76248, 4829 Bridle Path Way (US) (72) CAI, Zhijun, Euless TX 76039, 3009 Manor Green Blvd. (US) (72) YU, Yi, Irving, Texas 75038, 4133 William Dehaes Dr. (US) H04L 1/18 EN E-701116 (86) IB11000930 2011 03 25 2014 12 10 2011726168 2583402 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINER UPLINKÜBERTRAGUNG BEI EINER VORRICHTUNG ZUR VERWALTUNG EINES LTE-ANETZES (30) CN 2010 06 20 201010210063 (72) LIU, Jin, Shanghai 201206, 388 Ningqiao RD (CN) (72) YOU, Mingli, Shanghai 201206, 388 Ningqiao RD (CN) (72) HOU, Zhihua, Shanghai 201206, 388 Ningqiao RD (CN) H04L 5/00 EN E-701117 (86) CN09074599 2009 10 23 2014 12 10 2009838661 2375821 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) VERFAHREN ZUM SENDEN EINER ABTASTANTWORT IN EINEM MEHRTRÄGERSYSTEM UND BASISSTATION (30) CN 2009 01 22 200910003978 (72) SHEN, Xiaoqin, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) WU, Hao, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) H04L 9/00 DE E-701118 2012 10 25 2014 12 10 2012007344 2587713 (73) Giesecke & Devrient GmbH, 81677 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) Effiziente modulare Inversion mit Primzahltest (30) DE 2011 10 28 102011117237 (72) Pulkus, Jürgen, 80469 München, Aventinstr. 5 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 79 H04L 12/10 EN E-701119 2013 11 13 2014 12 10 2013005351 2733886 (73) Broadcom Corporation, Irvine, CA 92617, 5300 California Avenue (US) (54) Entdeckung von Leistung über Ethernet mit geringer Verzögerung (30) US 2012 11 15 201261727040 P (30) US 2013 11 07 201314074278 (72) Diab, Wael, San Francisco, CA 94109-0720, 1425 Vallejo Street, Apt. 305 (US) (72) Panguluri, Sesha, Cupertino, CA 95014, 10230 N Foothill Blvd., Apt E18 (US) H04L 12/18 EN E-701120 (86) CN11074822 2011 05 28 2014 12 10 2011777254 2549681 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR WIEDERGABE VON WERBUNG (30) CN 2010 08 28 201010265221 (72) YAN, Xiaojun, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (72) ZHANG, Jinhui, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (72) XIA, Hui, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) H04L 12/24 DE E-701121 2012 03 20 2014 12 10 2012160443 2642693 (73) SCHNEIDER ELECTRIC AUTOMATION GMBH, 97828 Marktheidenfeld, Schneiderplatz 1 (DE) (54) Verfahren zur Anbindung eines Schaltanlagen-Automatisierungs-Gerätes gemäß IEC61850 an einen Industrie-Automatisierungs-Feldbus (72) Patri, Michael, 63741 Aschaffenburg, Stauffenbergstr. 6 (DE) H04L 12/26 EN E-701122 2007 02 07 2014 12 10 2007002665 1906590 (73) Masergy Communications, Inc., Plano, TX 75093-4834, 2740 North Dallas Parkway Suite 260 (US) (54) System und Verfahren zur Netzwerkanalyse (30) US 2006 09 29 540165 (72) Barrett, Edward E., Fairfax Virginia 22030, 12314 Cannonball Road (US) (72) Files, Kirby, Milton Massachusetts 02186, 6 Allerton Road (US) (72) Haberman, Ron, Cupretino California 95014, 10581 John Way (US) (72) Edmondson, Shawn, Holly Springs North Carolina 27540, 104 Tantallom Court (US) H04L 12/28 EN E-701123 (86) CN06001364 2006 06 16 2014 12 10 2006742183 1892887 (73) Tencent Technology (Shenzhen) Company Limited, Shenzhen, Guangdon 518044, 4/F., East 2 Block, SEG Park, Zhenxing Rd., Futian District (CN) (54) KOMMUNIKATIONSVERFAHREN ZWISCHEN KOMMUNIKATIONSEINRICHTUNGEN UND KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG (30) CN 2005 06 17 200510076855 (72) SUN, Hongyu, Shenzhen, Guangdong 518044, 4/F. E. 2 Blk. SEG Park., Zhenxing Rd,Futian Dist. (CN) H04L 12/58 DE E-701124 2012 10 10 2014 12 10 2012187995 2720414 (73) SICK AG, 79183 Waldkirch/Breisgau, Erwin-Sick-Strasse 1 (DE) (54) Bussystem (72) Saumer, Markus, 77948 Friesenheim, Schwalbenweg 5 (DE) H04L 12/46 EN E-701125 (86) US10051249 2010 10 04 2014 12 10 2010768336 2497232 (73) Cisco Technology, Inc., San Jose, CA 95134-1706, 170 W. Tasman Drive (US) (54) VERWALTUNG VON ROUTERWERBENACHRICHTEN ZUR UNTERSTÜTZUNG DES ROAMING VON DRAHTLOSEN MOBILEN CLIENTVORRICHTUNGEN (30) US 2009 11 04 612116 (72) GUNDAVELLI, Srinath, San Jose CA 95135, 4081 Louvre Avenue (US) (72) CHOUDHURY, Abhijit, Cupertino CA 95014, 10245 Tonita Way (US) (72) SURI, Rohit, Fremont CA 94539, 1849 Marabu Way (US) (72) KANAGASABAPATHY, Venkatesh, San Jose CA 95135, 3232 Marbrisa Court (US) (72) NELAKANTI, Bhavannarayana, Sunnyvale CA 94087, 1422 Hawk Court (US) (72) JAIN, Sudhir, Fremont CA 94555, 34303 Kenwood Drive (US) 2014 12 10 2010156108 2228953 (73) FUJITSU LIMITED, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4 -chome, Nakahara-ku (JP) (73) FUJITSU SOCIAL SCIENCE LABORATORY LIMITED, Kawasaki-shi, Kanagawa 2110063, 403, Kosugi-machi 1-chome, Nakahara-ku (JP) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Vorbeugung falscher E-Mail-Übertragung (30) JP 2009 03 10 2009056615 (72) Fukasawa, Ryota, Kawasaki-shi Kanagawa 211-0063, c/o Fujitsu Social Science Laboratory Limited 403, Kosugi-machi 1-chome, Nakahara-ku (JP) (72) Higashizono, Aya, Kawasaki-shi Kanagawa 211-0063, c/o Fujitsu Social Science Laboratory Limited 403, Kosugi-machi 1-chome, Nakahara-ku (JP) (72) Hashisaka, Natsu, Kawasaki-shi Kanagawa 211-0063, c/o Fujitsu Social Science Laboratory Limited 403, Kosugi-machi 1-chome, Nakahara-ku (JP) (72) Okamoto, Masayoshi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-0063, c/o Fujitsu Social Science Laboratory Limited 403, Kosugi-machi 1-chome, Nakahara-ku (JP) (72) Kurashige, Kiyoshi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-0063, c/o Fujitsu Social Science Laboratory Limited 403, Kosugi-machi 1-chome, Nakahara-ku (JP) (72) Tsuda, Hiroshi, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 11, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku (JP) (72) Katayama, Yoshinori, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku (JP) (72) Kozakura, Fumihiko, Kawasaki-shi Kanagawa 211-8588, c/o FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku (JP) H04L 12/66 EN E-701127 (86) US06041073 2006 10 19 2014 12 10 2006836426 1955506 (73) Genband US LLC, Wilmington, DE 19808, Corporation Service Company 2711 Centerville Road, Suite 400 (US) (54) VERFAHREN, SYSTEME UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKTE FÜR SCHNELLES SWITCHOVER IM SITZUNGSEINLEITUNGSPROTOKOLL (SIP) (30) US 2005 11 18 282970 (72) ONORATO, Richard, A., The Colony, TX 75056, 5561 Glenview Lane (US) (72) CHIU, Phil, Plano, TX 75023, 3417 Gary Drive (US) H04L 12/721 EN E-701128 (86) CN09072504 2009 06 29 2014 12 10 2009846669 2439888 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR PSEUDOWIRE-HERSTELLUNG (72) CAO, Wei, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) XUE, Li, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H04L 12/751 EN E-701129 2012 10 24 2014 12 10 2012189784 2725751 (73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Routingtabellenaktualisierung (72) Claessens, Valentin, Redhill, Surrey RH1 1NY, c/o NXP Semiconductors, Intellectual Property and Licensing 60 High Street (GB) (72) Philips, Norbert, Redhill, Surrey RH1 1NY, c/o NXP Semiconductors, Intellectual Property and Licensing 60 High Street (GB) (72) Thoen, Steven, Redhill, Surrey RH1 1NY, c/o NXP Semiconductors, Intellectual Property and Licensing 60 High Street (GB) H04L 12/755 H04L 12/40 EN E-701126 2010 03 10 EN E-701130 2012 09 12 2014 12 10 2012184028 2571208 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) OSPF-NSR mit Verknüpfungsableitung (30) US 2011 09 16 201161535938 P (30) US 2011 09 16 201161535942 P (30) US 2011 09 29 201161541064 P (30) US 2011 09 29 201161541065 P (30) US 2011 09 29 201161541067 P (30) US 2011 09 29 201161541069 P (30) US 2011 09 29 201161541072 P (30) US 2011 09 30 201161542065 P (30) US 2011 10 04 201161543218 P (30) US 2012 01 13 201213350234 (72) Lu, Wenhu, San Jose, CA 95129, 1028 Belvedere Lane (US) (72) Chen, Ing-Wher, San Jose, CA 95125, 1867 Harmil Way (US) (72) Lindem, Alfred C., Cary, NC 27519, 102 Carric Bend Court (US) H04L 25/02 EN E-701131 (86) EP11051287 2011 01 31 2014 12 10 2011702016 2537305 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) DATENGESTÜTZTE KANALSCHÄTZUNG (30) US 2010 02 19 709239 (72) ROSENQVIST, Anders, SE-224 74 Lund, Munins väg 8:152 (SE) (72) REIAL, Andres, SE-211 17 Malmö, Barometergatan 44 (SE) (72) CAIRNS, Douglas, Durham North Carolina NC 27705, 3905 Springstop Lane (US) H04L 25/03 EN E-701132 (86) SE11050240 2011 03 03 2014 12 10 2011715297 2548350 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SIGNALÜBERTRAGUNG IN EINEM GSM-SYSTEM (30) US 2010 03 17 314666 P (72) LOPEZ, Miguel, S-171 59 Solna, Infanterigatan 11 (SE) (72) LIBERG, Olof, S-117 30 Stockholm, Högalidsgatan 38B 5tr (SE) (72) FORSSÉN, Tomas, S-724 63 Västerås, Åsgatan 8B nb (SE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 80 H04L 27/26 FR E-701133 (86) FR10051135 2010 06 08 2014 12 10 2010737967 2441223 (73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) Verfahren und Vorrichtungen zum Empfangen und Senden von Mehrträgersymbolen (30) FR 2009 06 09 0953810 (72) CARIOU, Laurent, F-35700 Rennes, 54 rue Lavoisier (FR) (72) CHRISTIN, Philippe, F-35000 Rennes, 6 rue Raoul Ponchon (FR) (72) BERNARD, David, F-35560 Marcille Raoul, Le Châtel (FR) H04L 27/34 EN E-701134 (86) IB10054730 2010 10 19 2014 12 10 2010776823 2494757 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR FUSIONIERUNG VON BITWAHRSCHEINLICHKEITSINFORMATIONEN IN EINER SERIELLEN LOKALISIERUNG MIT UNENTSCHLOSSENHEIT (30) US 2009 10 30 609466 (72) KHAYRALLAH, Ali S., Mountain View California 94040, 1124 Boranda Avenue (US) H04L 29/06 EN E-701135 (86) US01032317 2001 10 17 2014 12 10 2001981658 1332635 (73) Citrix Systems, Inc., Fort Lauderdale, FL 33309, 851 West Cypress Creek Road (US) (54) GLOBALE SEQUENZNUMMERN IN DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN UND VERFAHREN (30) US 2000 10 17 241087 P (72) THOMPSON, David, Austin, TX 78726, 11012 Montessa (US) (72) CHOU, James, Leander, TX 78717, 17221 Crescent Heights Trail (US) (72) SHI, Lin, Plano, TX 75093, 5817 Yeary Road (US) H04L 29/06 EN E-701136 2007 06 27 2014 12 10 2007111185 2009863 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Mit IMS betreibbare Architektur zur Signalisierung zerlegter Dienstnetzwerkelemente (72) Son, Giyeong, Mississauga Ontario L5M 5G4, 5576 Haddon Hall Road (CA) (72) Lewis, Allan D, New Dundee Ontario N0B 2E0, 31 Casselholme Crescent (CA) (72) Preiss, Bruno R, Waterloo Ontario N2T 1R1, 335 Calvington Place (CA) H04L 29/06 EN E-701137 2012 02 22 2014 12 10 2012156465 2493145 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Verfahren und Systeme zur langsamen assoziierten Steuerungskanalsignalisierung (30) US 2011 02 24 201161446488 P (72) Hole, David, Southampton, Hampshire SO52 9PN, 13 Launcelyn Close (GB) (72) Vutukuri, Eswar Kalyan, Hedge End, Hampshire SO30 0PE, 66 Crusader Road (GB) H04L 29/06 EN E-701138 2012 08 10 2014 12 10 2012180053 2557756 (73) Funai Electric Co., Ltd., Daito-shi Osaka 574-0013, 7-7-1 Nakagaito (JP) (54) Kommunikationssystem und Kommunikationsverfahren (30) JP 2011 08 11 2011175641 (72) SUZUKI, Yoshihiro, Osaka, 574-0013, c/o FUNAI ELECTRIC CO., Ltd. 7-7-1, Nakagaito, Daito-shi, (JP) H04L 29/08 EN E-701139 (86) US11023941 2011 02 07 2014 12 10 2011704152 2537321 (73) Cisco Technology, Inc., San Jose, CA 95134, 170 West Tasman Drive (US) (54) MEHRFACHE DOMÄNEN IN EINEM FIBRE CHANNEL KOPPELFELD (30) US 2010 02 18 708451 (72) SASSO, Christian, Milpitas, California 95035, 25 Rain Walk (US) (72) KASAT, Siddharth, Santa Clara, California 95054, 1745 Nantucket Circle 165 (US) (72) BALASUBRAMANIAN, Hari, Oak Park, California 91377, 4866 La Vella Drive (US) (72) DESAI, Ronak, Fremont, California 94539, 41176 St. Anthony Drive (US) H04L 29/08 EN E-701140 (86) US10060961 2010 12 17 2014 12 10 2010800829 2553902 (73) Motorola Solutions, Inc., Schaumburg, IL 60196, 1303 East Algonquin Road (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERTEILUNG VON ANWENDUNGEN AN EINE VIELZAHL VON KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNGEN FÜR EINEN ERWEITERTEN BETRIEBSMODUS (30) US 2010 03 29 749142 (72) KLEIN, David, E.,, Davie Florida 33325, 342 W. Royal Cove Circle (US) (72) BROOKS, Eric, D.,, Coral Springs Florida 33067, 5068 NW 85th Road (US) (72) YOUNG, Steven, E.,, Hillsboro Beach Florida 33062, 1199 Hillsboro Mile Unit 223 (US) (72) MONKS, Deborah, J.,, Palatine Illinois 60067, 913 S. Mallard Drive (US) (72) BLANCO, Alejandro, G.,, Davie Florida 33328, 3240 Maple Lane (US) H04M 1/02 EN E-701141 2009 10 20 2014 12 10 2009013230 2226989 (73) LG Electronics Inc., Seoul 150-721, 20, Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu (KR) (54) Mobiles Endgerät mit Nebengerät (30) KR 2009 03 05 20090019010 (30) KR 2009 04 21 20090034739 (72) Kim, Jong-Hwan, Suwon Gyeonggi-Do, 302, 213-9, Hwaseo 1-Dong PaldalGu (KR) (72) Oh, Sang-Yun, Mapo-Gu Seoul, 487-129, Yeonnam-Dong (KR) (72) Suh, Woo-Jin, Gangnam-Gu Seoul, Mido Apt. 210-304 Daechi 2-Dong (KR) (72) Lee, Sang-Hyuck, Seoul, 251-417, Sillim 9-Dong Gwanak-Gu (KR) H04M 1/02 EN E-701142 2010 09 07 2014 12 10 2010009278 2296355 (73) LG ELECTRONICS INC., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 128, Yeouidaero (KR) (54) Klappbares mobiles Endgerät mit Solarzellen (30) KR 2009 09 11 20090086104 (72) Won, Changbai, Suwon, Gyeonggi-do, Cheoncheon Apt. 101-903 Cheoncheon-dong Jangan-Gu (KR) (72) Cho, Jaewoo, Gwangmyeong Gyeonggi-Do, Poonglim villa 401 317-15, Gwangmyeong 7-Dong (KR) (72) Hwang, Yongjin, Seoul, Lotte 2nd Apt. 201-1301 Sadang 3-Dong Dongjak-Gu (KR) (72) Lee, Jaewook, Gwangmyeong Gyeonggi-Do, Doosan we've Tresium Apt. 103806 Haan 1-dong (KR) H04M 1/02 EN E-701143 2011 01 21 2014 12 10 2011151757 2479960 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Elastischer Drehkupplungsmechanismus (72) Holmann IV, Martin, Sunrise, FL 33323, 68237 - 1200 Sawgrass Corporate Parkway (US) (72) Ivanik, Bruce, Sunrise, FL 33323, 68353 - 1200 Sawgrass Corporate Parkway (US) (72) Moskowitz, Douglas, Sunrise, FL 33323, 68187 - 1200 Sawgrass Corporate Parkway (US) H04M 1/23 EN E-701144 2012 06 15 2014 12 10 2012172147 2675141 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Abdeckung für eine tragbare elektronische Vorrichtung (72) Griffin, Jason Tyler, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street Extension 72251 (CA) H04M 1/725 EN E-701145 (86) US10031304 2010 04 15 2014 12 10 2010720478 2415244 (73) Apple Inc., Cupertino, CA 95014, 1 Infinite Loop (US) (54) IN DER HAND GEHALTENE EINRICHTUNG MIT DER FÄHIGKEIT ZUR BEREITSTELLUNG VON DATEN-TETHERING-DIENSTEN UNTER AUFRECHTERHALTUNG EINER SUITE VON HANDGERÄT-DIENSTFUNKTIONEN (30) US 2009 04 20 426897 (72) CAHYA, Masputra, Cupertino CA 95014, 1 Infinite Loop M/S 302-4K (US) H04M 1/725 EN E-701146 (86) US11040766 2011 06 16 2014 12 10 2011727894 2583153 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN FÜR GESTENBASIERTE FERNSTEUERUNG (30) US 2010 06 16 816885 (72) ABIFAKER, Chadia, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) VELARDE, Ruben M., San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) H04M 1/725 EN E-701147 2012 10 24 2014 12 10 2012189822 2725768 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Verfahren, System und Kommunikationsvorrichtung zur Erzeugung von Nachrichtensignalen (72) Welcher, Hayward, Ivan, Craig, Waterloo Ontario N2K 0A7, c/o Research In Motion Limited 2200 University Avenue East (CA) (72) Martin, Daryl, Joseph, Waterloo Ontario N2K 0A7, c/o Research In Motion Limited 2200 University Avenue East (CA) H04M 9/08 EN E-701148 (86) EP11067486 2011 10 06 2014 12 10 2011767430 2633522 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) ECHOUNTERDRÜCKUNG MIT MODELLIERUNG VON SPÄTNACHHALLKOMPONENTEN (30) EP 2010 12 10 10194586 (30) US 2010 10 25 406246 P (72) KUECH, Fabian, 91054 Erlangen, Schuetzenweg 13 (DE) (72) SCHMIDT, Markus, 91052 Erlangen, Zeppelinstrasse 28b (DE) (72) FALLER, Christof, CH-1025 St-Sulpice, Rue du Centre 44B (CH) (72) FAVROT, Alexis, CH-5034 Suhr, Forstweg 16 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 81 H04M 19/04 EN E-701149 (86) CA06000565 2006 04 12 2014 12 10 2006721813 1869920 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ANPASSUNG VON BENACHRICHTIGUNGEN IN EINEM MOBILEN ELEKTRONISCHEN GERÄT (30) US 2005 04 14 671256 P (72) BOCKING, Andrew Research in Motion Limited, Waterloo, Ontario N2L 3L3, 176 Columbia Street West (CA) (72) BURNS, Tony Research in Motion Limited, Waterloo, Ontario N2L 3L3, 176 Columbia Street West (CA) (72) ZINN, Scotte Research in Motion Limited, Waterloo, Ontario N2L 3L3, 176 Columbia Street West (CA) (72) GENTLE, Cassidy Research in Motion Limited, Waterloo, Ontario N2L 3L3, 176 Columbia Street West (CA) (72) WHITE, Darin, Waterloo, Ontario N2L 3L3, c/o: Research in Motion Limited (CA) (72) MILLIGAN, Ian Research in Motion Limited, Waterloo, Ontario N2L 3L3, 176 Columbia Street West (CA) H04N 1/333 EN E-701150 2011 03 03 2014 12 10 2011156736 2364012 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Empfangsbildverarbeitungsvorrichtung sowie Steuerverfahren und Speichermedium dafür (30) JP 2010 03 04 2010047332 (72) Uruma, Kazuhiro, Tokyo Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku (JP) H04N 3/14 EN E-701151 2008 10 08 2014 12 10 2008166105 2059020 H04N 13/00 EN E-701156 (86) JP08050141 2008 01 09 2014 12 10 2008703012 2124458 (73) Olympus Imaging Corp., Tokyo 151-0072, 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuyaku (JP) (54) BILDDATEIVERARBEITUNGSEINRICHTUNG, BILDDATEIWIEDERGABEEINRICHTUNG UND BILDDATEIEDITIEREINRICHTUNG (30) JP 2007 01 15 2007006449 (72) YOSHIDA, Hideaki, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS IMAGING CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) H04N 19/00 EN E-701157 (86) JP08053959 2008 03 05 2014 12 10 2008721379 2120463 (73) Nippon Telegraph and Telephone Corporation, Tokyo 100-8116, 3-1, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) KODIERUNGSBITRATEN-STEUERUNGSVERFAHREN, -VORRICHTUNG UND -PROGRAMM SOWIE AUFZEICHNUNGSMEDIUM MIT DEM PROGRAMM (30) JP 2007 03 14 2007064271 (72) SHIMIZU, Atsushi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) TANIDA, Ryuichi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) H04N 19/00 EN E-701158 2012 03 15 2014 12 10 2012159611 2501134 (73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Bildprozessor und Bildverarbeitungsverfahren (30) JP 2011 03 18 2011060553 (72) Kasahara, Ryosuke, Tokyo, 143-8555, c/o Ricoh Company Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku (JP) (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Bildaufnahmesensor und Bildaufnahmesensor-Ansteuerverfahren (30) JP 2007 10 24 2007276758 (72) Noda, Tomoyuki, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) Itano, Tetsuya, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) Iwata, Kouichirou, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) Takahashi, Hidekazu, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 302, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (73) NTT DOCOMO, INC., Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, 11-1, Nagatacho 2chome, (JP) (54) VERFARHREN, VORRICHTUNG UND COMPUTERPROGRAMM ZUR VERBESSERUNG DER PRÄDIKTION VON BEWEGUNGSVEKTOREN (30) JP 2008 10 09 2008263080 (72) SUZUKI Yoshinori, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DOCOMO, Inc. Sanno Park Tower 11-1, Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) BOON Choong Seng, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DOCOMO, Inc. Sanno Park Tower 11-1, Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku (JP) H04N 5/225 EN E-701152 (86) US10030793 2010 04 13 H04N 21/643 FR E-701160 (86) EP06063864 2006 07 04 2014 12 10 2010764980 2420053 (73) BAE SYSTEMS Information and Electronic Systems Integration Inc., Nashua, NH 03061-0868, P.O. Box 868 NHQ 1-719 65 Spit Brook Road (US) (73) BAE Systems PLC, London SW1Y 5AD, 6 Carlton Gardens (GB) (54) FAHRZEUGMONTIERBARE ABBILDUNGSSYSTEME (30) US 2009 04 14 423194 (72) PLEMONS, Danny, L., Austin TX 78717, 15609 Bandon Dr. (US) (72) BREAKFIELD, David, K., Austin TX 78717, 9501 Altona Way (US) (72) MOORE, David, Maidstone Kent ME16 9EW, 32 Maryland Drive (GB) (72) MORRIS, Gary, Dripping Springs TX 78620, 1761 E. Hwy. 290 (US) (72) PYBUS, Charlie, Round Rock TX 78681, 8225 Broken Branch Drive (US) H04N 5/355 EN E-701153 (86) GB06003683 2006 10 04 2014 12 10 2006794635 1943831 (73) ISIS INNOVATION LIMITED, Summertown, Oxford OX2 7SG, Ewert House, Ewert Place (GB) (54) BILDSENSOR (30) GB 2005 11 01 0522248 (72) COLLINS, Steve, Oxford OX1 3PJ, University of Oxford Department of Engineering Science Parks Road (GB) H04N 7/173 EN E-701154 (86) US07016348 2007 07 19 2014 12 10 2007796935 2057593 (73) AT&T Intellectual Property I, L.P., Reno, NV 89502, 645 E. Plumb Lane (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM EINFÜGEN VON WERBEDATEN IN EIN INTERNET-PROTOKOLL-FERNSEHNETZ (30) US 2006 08 11 503517 (72) WALTER, Edward, A., Boerne, TX 78006, 123 Timber Mountain (US) (72) HOWCROFT, Jerald, Robert, Beverly Hills, MI 48025, 32820 Bassett Woods Court (US) (72) ADAMS, Thomas, Hinman, San Antonio, TX 78258, 20830 El Suelo Bueno (US) H04N 7/24 EN E-701155 (86) IB10052165 2010 05 17 2014 12 10 2010726269 2399393 (73) NDS Limited, Staines, Middlesex TW18 4EX, One London Road (GB) (54) SPLEISSSYSTEM (30) GB 2009 12 02 0921092 (72) MIRSKY, Yair, Jerusalem 93595, 4 Ben Tabay Street (IL) (72) ZENTNER, Ariel, 90618 Allon, DN Hevel Yericho (IL) (72) WEINBACH, Yael, 96404 Jerusalem, 27/3 El Salvador Givat Masuaa (IL) (72) SUNDY, Len, 99620 Ramat Beit Shemesh, 2/2 Nahal Katlav (IL) H04N 19/196 EN E-701159 (86) JP09067334 2009 10 05 2014 12 10 2009819158 2014 12 10 2006764060 2337358 1900208 (73) Nagra France SAS, 92130 Issy-les-Moulineaux, 86, rue Henri Farman (FR) (54) VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG AN MOBILE GERÄTE EINES DIGITALEN DATENSTROMES UND MIT DEM DATENSTROM VERBUNDENER KONTROLLNACHRICHTEN (30) EP 2005 07 06 05291468 (72) WENDLING, Bertrand, F-78220 Viroflay, Avenue Du Général Leclerc 41 (FR) H04Q 11/00 EN E-701161 2012 05 04 2014 12 10 2012290153 2661096 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren zur Überwachung eines optischen Gatters und zugehörige Ausrüstung (72) Pointurier, Yvan, 91620 Nozay, c/o Alcatel-Lucent Bell Labs France Centre de Villarceaux Route de Villejust (FR) (72) Simonneau, Christian, 91620 Nozay, c/o Alcatel-Lucent Bell Labs France Centre de Villarceaux Route de Villejust (FR) H04R 1/10 EN E-701162 (86) JP08067898 2008 10 02 2014 12 10 2008877156 2334097 (73) Pioneer Corporation, Kanagawa 212-0031, 1-1, Shin-ogura Saiwai-ku Kawasaki-shi (JP) (73) Tohoku Pioneer Corporation, Tendo-shi Yamagata 994-8585, 1105 Aza Nikkoh Oaza Kunomoto (JP) (54) KOPFHÖRER (72) ASAKURA, Michihito, Tendo-shi Yamagata 994-8585, c/o Tohoku Pioneer Corporation 1105 Aza Nikkoh Oaza Kunomoto (JP) (72) NIHEI, Oriaki, Tendo-shi Yamagata 994-8585, c/o Tohoku Pioneer Corporation 1105 Aza Nikkoh Oaza Kunomoto (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 82 H04W 4/00 EN E-701163 (86) US12024634 2012 02 10 2014 12 10 2012708422 2673965 (73) Interdigital Patent Holdings, Inc., Wilmington, DE 19809, 200 Bellevue Parkway Suite 300 (US) (54) SYSTEME, VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERWALTUNG VON MASCHINE-MASCHINE (M2M)-EINHEITEN (30) US 2011 02 11 201161441911 P (30) US 2011 02 18 201161444323 P (30) US 2011 03 14 201161452422 P (30) US 2011 05 13 201161485631 P (30) US 2011 06 14 201161496812 P (30) US 2011 06 24 201161500798 P (30) US 2011 06 24 201161501046 P (30) US 2011 07 15 201161508564 P (72) WANG, Chonggang, Princeton, New Jersey 08540, Carlyle Court, 9 (US) (72) RUSSELL, Jr., Paul L., Pennington, New Jersey 08534, 8 Michael Way (US) (72) LU, Guang, Dollard-des-Ormeaux, Québec H9B 1J4, 17 Coolbrooke Street (CA) (72) SEED, Dale N., Allentown, Pennsylvania 18104, 229 N. 36th St (US) (72) DONG, Lijun, San Diego, CA 92126, 10530 Greenford Drive (US) (72) STARSINIC, Michael F., Newtown, Pennsylvania 18940, 92 Laurel Circle (US) H04W 4/08 EN E-701164 2007 10 03 2014 12 10 2007019388 1909441 (73) Industrial Technology Research Institute, Chutung, Hsinchu 310, No. 195, Sec. 4, Chung Hsing Road (TW) (54) Drahtlose Kommunikationsverfahren, -einrichtung sowie Datenstruktur (30) US 2006 10 04 828132 P (30) US 2007 09 28 864705 (30) US 2007 09 28 864739 (72) Sheen Wen-Ho, Minsyong Township Chiayi County 621, N° 24-10 Jhenbei Village (TW) (72) Ren, Fang-Ching, Siangshan District Hsinchu City 300, N° 242, Sec. 4 Jhonghua Rd. (TW) (72) Lin, Tzu-Ming, Jhubei City Hsinchu County 302, 6F, N°129, Jhuangjing 3rd Rd. (TW) (72) Chou, Chie-Ming, Cingshuei Township Taichung County 436, N°3 Lane 62, Kejhuang Rd. (TW) H04W 12/00 EN E-701165 2011 10 07 2014 12 10 2011184417 2506614 (73) Broadcom Corporation, Irvine, CA 92617, 5300 California Avenue (US) (54) Verfahren, Vorrichtung und Computerprogrammprodukt zur Sicherheitskonfigurationskoordination während eines Zellaktualisierungsverfahrens (30) GB 2011 04 01 201105647 (30) US 2011 04 01 201113078223 (72) Martin, Brian, Farnham, GU9 0LY, 67 Bricksbury Hill (GB) (72) Kubota, Keiichi, Weybridge, KT138LP, 71A Thames Street (GB) H04W 24/02 EN E-701166 2005 10 13 2014 12 10 2010150237 2166792 (73) Mitsubishi Electric R&D Centre Europe B.V., 1119 NS Schiphol Rijk, Capronilaan 46 (FR) (73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome (TR) (54) Verfahren zum Verbinden einer Basisstation mit einem drahtlosen Telekommunikationsnetz (72) Voyer, Nicolas, 35708, RENNES Cedex 7, MITSUBISHI ELECTRIC R&D CENTRE EUROPE 1 allée de Beaulieu CS 10806 (FR) (72) Lavillonniere, Eric M., 35708, RENNES Cedex 7, MITSUBISHI ELECTRIC R&D CENTRE EUROPE 1 allée de Beaulieu CS 10806 (FR) (72) Pautonnier-Perrot, Sophie, 35708, RENNES Cedex 7, MITSUBISHI ELECTRIC R&D CENTRE EUROPE 1 allée de Beaulieu CS 10806 (FR) H04W 24/02 EN E-701167 (86) SE11051559 2011 12 21 2014 12 10 2011811193 2695416 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) INTERFERENZBEGRENZUNG IN EINEM HETEROGENEN DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2011 04 04 201161471603 P (72) DIMOU, Konstantinos, S-113 41 Stockholm, Norrbackagatan 11 (SE) (72) KAZMI, Muhammad, S-167 39 Bromma, Svartviksslingan 110 (SE) H04W 36/00 EN E-701168 (86) CN10070258 2010 01 19 2014 12 10 2010731071 2389032 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, B1-3A Intellectual Property Dept. Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (54) AUSFÜHRUNGSVERFAHREN UND ZUGEHÖRIGE VORRICHTUNG FÜR SCHALTSTEUERUNG (30) CN 2009 01 19 200910003076 (72) WANG, Haining, Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property Department B1-3A, Bantian Longgang District 518129 (CN) (72) GUO, Yali, Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property Department B1-3A, Bantian Longgang District 518129 (CN) (72) LIU, Hai, Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property Department B1-3A, Bantian Longgang District 518129 (CN) H04W 48/16 EN E-701169 (86) JP08069217 2008 10 23 2014 12 10 2008842381 2205026 (73) NTT DOCOMO, INC., Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, 11-1, Nagatacho 2chome, (JP) (54) ÜBERTRAGUNGSPROZESS-REGELUNGSVERFAHREN, MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM UND MOBILSTATION (30) JP 2007 10 24 2007276776 (72) OBATA, Kazunori, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DoCoMo, Inc Sanno Park Tower 11-1, Nagatacho-2-chome (JP) (72) NOMURA, Kazuya, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DoCoMo, Inc Sanno Park Tower 11-1, Nagatacho-2-chome (JP) (72) IWAMURA, Mikio, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DoCoMo, Inc Sanno Park Tower 11-1, Nagatacho-2-chome (JP) (72) KATO, Yasuhiro, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DoCoMo, Inc Sanno Park Tower 11-1, Nagatacho-2-chome (JP) (72) MAEBARA, Akihiro, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, c/o Intellectual Property Department NTT DoCoMo, Inc Sanno Park Tower 11-1, Nagatacho-2-chome (JP) H04W 48/18 EN E-701170 2012 04 12 2014 12 10 2012163858 2651163 (73) Uros Technology S.à r.l., 9053 Ettelbruck, 45, avenue J.F. Kennedy (LU) (54) Verwaltung mehrerer Teilnehmeridentitätsmodule (72) Korkiakoski, Jari, 90590 Oulu, c/o Uros Oy Tutkijantie 4 (FI) (72) Uhari, Tommi, 90590 Oulu, c/o Uros Oy Tutkijantie 4 (FI) H04W 48/18 EN E-701171 (86) SE12051000 2012 09 21 2014 12 10 2012783372 2745574 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR INFORMATION ÜBER PLMN-ID (30) US 2011 09 23 201161538216 P (72) BERGSTRÖM, Andreas, S-590 47 Vikingstad, Kornettvägen 12 (SE) (72) MOLANDER, Anders, S-582 28 Linköping, Karl Dahlgrensgatan 21 (SE) (72) SCHLIWA-BERTLING, Paul, S-590 71 Ljungsbro, Hjalmar Svenfelts väg 29B (SE) H04W 48/20 EN E-701172 2011 06 22 2014 12 10 2011170987 2400798 (73) Apple Inc., Cupertino, CA 95014, 1 Infinite Loop (US) (54) Schnelle Zellenauswahl in einer mobilen drahtlosen Vorrichtung (30) US 2010 06 24 358335 P (30) US 2010 11 19 950691 (72) Deivasigamani, Giri Prassad, Cupertino, CA California 95014, 1 Infinite Loop MS 35-2MP (US) (72) Ramasamy, Venkatasubramanian, Cupertino, CA California 95014, 1 Infinite Loop MS 35-3MP (US) (72) Garg, Sharad, Cupertino, CA California 95014, 1 Infinite Loop MS 35-3MP (US) (72) Vasudevan, Srinivasan, Cupertino, CA California 95014, 1 Infinite Loop MS 35 -2MP (US) H04W 52/24 EN E-701173 (86) IB02004415 2002 10 22 2014 12 10 2002777636 1442537 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) FUNKKOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) GB 2001 10 31 0126073 (30) GB 2001 11 05 0126423 (72) MOULSLEY, Timothy, J., NL-5656 AA Eindhoven, Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) BAKER, Matthew, P., J., NL-5656 AA Eindhoven, Prof. Holstlaan 6 (NL) H04W 68/12 EN E-701174 (86) US11051806 2011 09 15 2014 12 10 2011767509 2617251 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) ENERGIEERHALTUNG BEI DRAHTLOSEN CLIENT-ENDGERÄTEN UND SYSTEMLATENZREDUKTION ANHAND EINER PROXY-VORRICHTUNG (30) US 2010 09 16 883467 (72) DAS, Soumya, San Diego, California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) SOLIMAN, Samir S., San Diego, California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) CHAUBEY, Nishith, San Diego, California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) HUNTER, Andrew T., San Diego, California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) MCALLISTER, Paul B., San Diego, California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) H04W 72/04 EN E-701175 (86) SE12050093 2012 01 31 2014 12 10 2012705917 2742756 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) BASISSTATION, BENUTZERGERÄT UND VERFAHREN ZUR ZUWEISUNG VON STEUERZEITENKONFIGURATIONEN IN EINEM VIELZELLIGEN KOMMUNIKATIONSNETZ (30) US 2011 08 12 201161522698 P (30) US 2011 08 18 201161524859 P (72) CHENG, Jung-Fu, Fremont, California CA 94539, 1806 Mandan Place (US) (72) LARSSON, Daniel, S-186 53 Vallentuna, Hasseluddsvägen 26 (SE) (72) FRENNE, Mattias, S-754 43 Uppsala, Arkeologvägen 20 (SE) (72) GERSTENBERGER, Dirk, S-186 53 Vallentuna, Hasseluddsvägen 26 (SE) (72) BALDEMAIR, Robert, S-170 69 Solna, Honnörsgatan 16 (SE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 83 H04W 72/12 EN E-701176 (86) IB09007149 2009 10 16 2014 12 10 2009743910 2356872 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND MOBILES ENDGERÄT ZUR BEREITSTELLUNG VON AUFWÄRTSSTRECKEN-SCHEDULING-INFORMATIONEN AUF PRIORITÄTSBASIS (30) US 2008 10 17 106360 P (72) PELLETIER, Ghyslain, S-961 39 Boden, Bondevägen 57A (SE) (72) LINDSTRÖM, Magnus, S-163 41 Spanga, Mjölnarstigen 41 (SE) H04W 72/12 EN E-701177 (86) EP09050134 2009 01 07 2014 12 10 2009778923 2386182 (73) Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI) (54) DISKONTINUIERLICHER EMPFANG IN DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN MIT TRÄGERAGGREGATION (72) DU, Lei, Beijing 100016, NSN Building A 14 Jiu Xian Qiao Road Chaoyang District (CN) (72) HUANG, Min, Beijing 100013, Nokia House 1 No. 11 HePingLi Dong Jie (CN) (72) TENG, Yong, Beijing 100192, Building 11 Bao Sheng Li Fang Qing Yuan Hai Dian District (CN) H04W 76/06 EN E-701178 (86) CN09072112 2009 06 03 2014 12 10 2009771937 2296333 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) ISR-DEAKTIVIERUNGSVERFAHREN UND MOBILITÄTSVERWALTUNGSEINHEIT (30) CN 2008 07 01 200810130692 (72) WANG, Jing, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) LIANG, Shuang, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) ZHU, Jinguo, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) LU, Fei, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) H04W 88/04 EN E-701179 (86) FI09050771 2009 09 28 2014 12 10 2009841657 2014 12 10 2008802588 2206406 (73) Günther Heisskanaltechnik GmbH, 35066 Frankenberg, Sachsenberger Strasse 1 (DE) (54) ANSCHLUSSEINRICHTUNG (30) DE 2007 10 25 202007014964 U (72) GÜNTHER, Herbert, 35108 Allendorf-Rennertehausen, Unterauestrasse 14 (DE) (72) ZIMMERMANN, Frédéric, 90482 Nürnberg, Billrothstrasse 4 (DE) (72) SOMMER, Siegrid, 35099 Burgwald-Ernsthausen, Rohrweg 6 (DE) H05B 3/50 DE E-701181 2003 10 07 2014 12 10 2003292475 1523226 (73) Behr France Rouffach SAS, 68250 Rouffach, 5, Avenue de la Gare (FR) (54) Heizungsanordnung mit PTC-Element, insbesondere für ein Kraftfahrzeug (72) Brun, Michel, 68740 Rustenhart, 1, Route de Balgau (FR) (72) Schmittheisler, Christophe, 67680 Epfig, 16, Rue Schafrain (FR) (72) Miss, Pascal, 67600 Selestat, 3 Rue des Iris (FR) (72) Mundel, Maxime, 68250 Pfaffenheim, 9, Rue du Centre (FR) (72) Papi, Yannick, 68740 Munchhouse, 34, rue de Mulhouse (FR) (72) Mougey, Mathieu, 68190 Ensisheim, 2 Rue du Ballon (FR) H05B 33/08 EN E-701182 (86) IB11054545 2011 10 13 2014 12 10 2011776575 2014 12 10 2007861452 2087776 (73) Philips Solid-State Lighting Solutions, Burlington, MA 01803, Three Burlington Woods Drive 4th Floor (US) (54) NETZWERKFÄHIGE LED-BASIERTE LEUCHTEN SOWIE VERFAHREN ZU IHRER SPEISUNG UND STEUERUNG (30) US 2006 10 19 862183 P (72) RABINER, Mark D., Cambridge, MA 02140, 85 Richdale Avenue, Unit 5 (US) (72) SHIKH, Igor, Newton Center, MA 02459, 230 Grant Avenue (US) (72) LOGAN, Derek, Sanford, ME 04073, 12 Old Post Lane (US) (72) HART, Bill, Roslindale, MA 02131, 15 Havana Street (US) (72) ROBERGE, Brian, Franklin, MA 02038, 4 Tam O Shanter Road (US) H05K 1/14 EN E-701184 (86) US09044740 2009 05 20 2014 12 10 2009751521 2281345 (73) Finisar Corporation, Sunnyvale, CA 94089, 1389 Moffett Park Drive (US) (54) SENDE-EMPFANGSMODUL MIT ZWEIFACHEN LEITERPLATTEN (30) US 2008 05 20 128337 P (30) US 2009 05 19 468790 (72) FLENS, Frank, Campbell California 95008, 2268 Central Park Drive (US) (72) TOGAMI, Chris, San Jose California 95120, 6643 Crystal Springs Drive (US) (72) TEO, Tat Ming, Compassvale Link 544269, BLK269D, 08-89 (SG) H05K 1/16 EN E-701185 2012 08 03 2014 12 10 2012005675 2575416 (73) Broadcom Corporation, Irvine, CA 92617, 5300 California Avenue (US) (54) Vorrichtung mit drahtlos aktivierten Funktionsblöcken (30) US 2011 09 30 201113249885 (72) Zhao, Sam, Irvine, CA 92618, 25 Carnation (US) (72) Rofougaran, Ahmadreza, Newport Coast, CA 92657, 33 Vista Luci (US) (72) Castaneda, Jesus, Los Angeles, CA 90066, 3775 Beethoven Street, Apt. 209 (US) (72) Boers, Michael, Irvine, CA 92618, 16312 Spectrum (US) (72) Behzad, Arya, Poway, CA 92064, 13708 Paseo de las Cumbres (US) 2332290 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen 518129, Huawei Administration Building Bantian, Longgang District (CN) (54) SKALIERBARES WLAN-GATEWAY (72) MÄKI, Lasse, FI-00750 Helsinki, Fastbölentie 6 as 28 (FI) (72) OJALA, Tom, FI-02180 Espoo, Keltonkuja 5 B (FI) H05B 3/08 DE E-701180 (86) EP08008115 2008 09 25 H05B 37/02 EN E-701183 (86) US07022308 2007 10 19 2630843 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (54) LED-SCHALTUNGSANORDNUNG (30) EP 2010 12 01 10193359 (30) EP 2010 10 19 10188037 (72) RADERMACHER, Harald, Josef, Günther, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) LÓPEZ, Toni, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) WENDT, Matthias, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) H05K 3/00 DE E-701186 (86) EP10002939 2010 05 12 2014 12 10 2010721985 2430890 (73) Atotech Deutschland GmbH, 10553 Berlin, Erasmusstrasse 20 (DE) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUM BEHANDELN VON FLÄCHIGEM BEHANDLUNGSGUT UND VORRICHTUNG ZUM ENTFERNEN ODER ABHALTEN VON BEHANDLUNGSFLÜSSIGKEIT (30) DE 2009 05 13 102009021042 (72) KUNZE, Henry, 90530 Wendelstein, Am Richtgraben 2 (DE) (72) WIENER, Ferdinand, 90559 Burgthann, Holsteinerstraße 6a (DE) H05K 3/10 EN E-701187 (86) US12036549 2012 05 04 2014 12 10 2012722986 2705734 (73) Liquid X Printed Metals, Inc., Pittsburgh, PA 15238, 515 William Pitt Way (US) (54) METALLLEGIERUNGEN AUS MOLEKULAREN TINTEN (30) US 2011 05 04 201161482571 P (72) MCCULLOUGH, Richard D., Pittsburgh, Pennsylvania 15238, 305 Woodstream Drive (US) (72) BELOT, John, Rayland, Ohio 43943, P.O. Box 296 110 Vine Cliff Street (US) (72) POTASH, Rebecca, Duxbury, Massachusetts 02332, 30 Wright Lane (US) H05K 3/46 DE E-701188 (86) EP10006387 2010 10 19 2014 12 10 2010768418 2502471 (73) Giesecke & Devrient GmbH, 81677 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) HERSTELLUNG VON LEITERSTRUKTUREN AUF KUNSTSTOFF-FOLIEN MITTELS NANOTINTEN (30) DE 2009 10 21 102009050199 (72) WELLING, Ando, 84424 Isen, Am Isental 5 (DE) H05K 7/14 EN E-701189 (86) KR08005207 2008 09 04 2014 12 10 2008793684 2322018 (73) SK Innovation Co., Ltd., Jongno-gu Seoul 110-110, 99, Seorin-dong (KR) (54) FIXIERUNGSSTRUKTUR EINER MEHRSCHICHTIGEN LEITERPLATTE (72) LEE, Joonghui, Daejeon 305-741, 110-601, Hanwa Ggumegreen Gwanpyeong-dong Yuseong-gu (KR) (72) JANG, Sooyeup, Daejeon 305-750, 607-1202 Banseokmaeul Apt. 613 Banseok-dong Yuseong-gu (KR) (72) OH, Jeonkeun, Daejeon 305-761, 305-801 Expo Apt. Jeonmin-dong Yuseonggu (KR) EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2014 12 17 A01D 43/10 DE E-701190 2011 04 20 2014 12 17 2011163188 2404496 (73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH, 33428 Harsewinkel, Münsterstrasse 33 (DE) (54) Maispflücker (30) DE 2010 07 09 102010036306 (72) Lenti, Tibor, 5662, Csanádapáca, Kelet utca 14 (HU) (72) Fuchs, Gabor, 3561, Felözsolca, Almáskert 15 (HU) (72) Esses, Sandor, 5420, Túrkeve, Bercsenyi utca 28 (HU) (72) Zegota, Thomas, 33428, Harsewinkel, Ginsterweg 36 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 84 A01D 90/12 DE E-701191 2012 06 25 2014 12 17 2012173397 2545763 A01K 23/00 EN E-701201 (86) ES10070040 2010 01 26 2014 12 17 2010706277 2407026 (73) Forage Innovations B.V., 3147 PB Maassluis, Cornelis van der Lelylaan 1 (NL) (54) Ladewagen (30) NL 2011 07 11 1038938 (72) Dreier, Thomas, 89367 Waldstetten, Mengele Agrartechnik AG Industriestrasse 8 - 10 (DE) (73) Hernández Ramírez, José, 28806 Alcalá de Henares, Avenida José Ruiz Azorín 61-1 Bajo C (ES) (54) Sammelsystem für Pferdedung (30) ES 2009 01 26 200900132 U (72) Hernández Ramírez, José, 28806 Alcalá de Henares, Avenida José Ruiz Azorín 61-1 Bajo C (ES) A01G 9/00 A01K 61/00 EN E-701202 (86) AU08000880 2008 06 20 EN E-701192 2008 02 06 2014 12 17 2010172595 2246834 (73) Patentstar BV, 2771 NM Boskoop, Alfensvaart 7 (NL) (54) Etikettenträger (30) NL 2007 02 06 2000474 (72) Van der Starre, Huibert, 2742 KV Waddinxveen, Abr. Kroesweg 9/A (NL) A01G 9/22 DE E-701193 2012 05 25 2014 12 17 2012004068 2543245 (73) Novavert GmbH & Co. KG, 48268 Greven, Hansaring 146 (DE) (54) Schirmvorrichtung für ein Gewächshaus (30) DE 2011 07 06 202011103187 U (72) Heescher, Niclas, 48369 Saerbeck, Färberstrasse 7 (DE) A01H 1/00 EN E-701194 (86) JP08053559 2008 02 28 2014 12 17 2008721008 2127517 (73) Japan Tobacco, Inc., Tokyo 105-8422, 2-1, Toranomon 2-chome, Minato-ku (JP) (54) AGROBAKTERIUM-VERMITTELTES VERFAHREN FÜR DIE ERZEUGUNG VON TRANSFORMIERTEN PFLANZEN OHNE SELEKTIONSSCHRITT (30) JP 2007 02 28 2007049172 (72) ISHIDA, Yuji, Iwata-shi Shizuoka 438-0802, c/o Japan Tobacco Inc. Plant Innovation Center 700 Higashibara (JP) (72) HIEI, Yukoh, Iwata-shi Shizuoka 438-0802, c/o Japan Tobacco Inc. Plant Innovation Center 700 Higashibara (JP) A01H 1/04 EN E-701195 (86) US09050733 2009 07 15 2014 12 17 2009790485 2299803 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) Mit mechanischer Stengelstabilität assoziierte genetische Loci aus Mais (30) US 2008 07 15 80783 P (72) CHING, Ada, S., Wilmington DE 19810, 144 Ballymeade Drive (US) (72) RAFALSKI, J., Antoni, Wilmington DE 19807-2266, 908 Fairthorne Avenue (US) (72) LUCK, Stanley, Wilmington DE 19810-1449, 144 Ballymeade Drive (US) (72) BUTRUILLE, Marymar, Goncalves, Des Moines IA 50312, 714 51st Street (US) A01H 5/00 EN E-701196 2007 01 10 2014 12 17 2012152491 2465340 (73) Cibus Europe B.V., 4424NW Wemeldinge, Choorhoekseweg 8 (NL) (54) EPSPS-Mutanten (30) US 2006 01 12 758439 P (72) Gocal, Greg F.W., San Diego, CA California 92129, 13737 Bassmore Drive (US) A01H 5/00 EN E-701197 2007 01 10 2014 12 17 2012152493 2465341 (73) Cibus Europe B.V., 4424NW Wemeldinge, Choorhoekseweg 8 (NL) (54) EPSPS-Mutanten (30) US 2006 01 12 758439 P (72) Gocal, Greg F.W., San Diego, CA California 92129, 13737 Bassmore Drive (US) A01J 5/017 EN E-701198 2007 11 16 2014 12 17 2007254500 2060172 (73) DeLaval Holding AB, 147 21 Tumba, P.O. Box 39 (SE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Ansetzen eines Zitzenbechers (72) Danneker, Gert, 147 92 Grödinge, Fromtorpsvägen 9 (SE) (72) Axelsson, Thomas, 123 52 Farsta, Eriksvägen 10 (SE) (72) Eriksson, Jan, 147 63 Uttran, Crusebjörnsväg 23 (SE) A01J 7/02 EN E-701199 2007 09 13 2014 12 17 2007075797 2014 12 17 2008712636 2161989 (73) Hexcyl Systems Pty Ltd, Ceduna, South Australia 5690, PO Box 633 (AU) (54) AQUAKULTURKORB UND BEFESTIGUNGSSYSTEM (30) AU 2007 06 22 2007903380 P (72) PENDERGRAST, Ian, Howard, South Australia 5162, 2 Nyrang Circuit Woodcroft (AU) (72) SEIDL, Garry, Bruno, South Australia 5690, 59 Bergmann Drive Ceduna (AU) (72) SEIDL, Andre, Josef, South Australia 5690, 88-89 Thiselton Way Denial Bay (AU) (72) HUXTABLE, Paul, Stewart, South Australia 5069, 55 Annesley Avenue Trinity Gardens (AU) A01K 63/00 EN E-701203 (86) US07069628 2007 05 24 2014 12 17 2007797723 2068617 (73) Venezia, Alberto J., Boca Raton, FL 33498, 18618 Cape Sable Drive (US) (54) ZUSAMMENKLAPPBARE VORRICHTUNG ZUM HALTEN VON WILDTIEREN (30) US 2006 05 31 809759 P (30) US 2007 05 23 752604 (72) Venezia, Alberto J., Boca Raton, FL 33498, 18618 Cape Sable Drive (US) A01M 1/22 DE E-701204 (86) EP11070546 2011 11 21 2014 12 17 2011785418 2642848 (73) Universität Hohenheim, 70593 Stuttgart (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BEKÄMPFEN VON VOGELPARASITEN (30) DE 2010 11 22 102010052152 (72) BESSEI, Werner, 73765 Neuhausen, Taläckerstr. 15 (DE) (72) POPP, Christina, 70806 Kornwestheim, Friedrichstr. 58 (DE) (72) BESSEI, Herbert, 55545 Bad Kreuznach, Geibstr. 27 (DE) (72) MANTON, Angie, 70794 Filderstadt-Plattenhardt, Schönbuchstr. 5 (DE) A01M 23/30 DE E-701205 (86) EP08061324 2008 08 28 2014 12 17 2008787553 2317843 (73) Swissinno Solutions AG, 9000 St. Gallen, Rosenbergstrasse 22 (CH) (54) Schlagfalle (72) JANCIC, Silvin, CH-5610 Villmergen, Offiziersgasse 16 (CH) (72) WALSTAD, Dennis, Elburn 60119, 3N318 Springwood Lane (US) (72) LE LAIDIER, Gabriel, CH-9000 St. Gallen, Hoehenweg 7 (CH) A01N 25/04 EN E-701206 (86) EP06066909 2006 09 29 2014 12 17 2006793924 1931206 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) VERBESSERTE ANTI-FUNGIZIDZUSAMMENSETZUNG (30) EP 2005 10 04 05109190 (72) RIJN, VAN, Ferdinand, Theodorus, Jozef, NL-2623 HM Delft, Valkenlaan 7 (NL) (72) WILDEBOER, Willem, Johannes, NL-2525 ZW Den Haag, Anna Blamanplein 96 (NL) A01N 37/38 EN E-701207 (86) JP11055437 2011 03 02 2014 12 17 2011710041 2542070 (73) Sumitomo Chemical Company, Limited, Tokyo 104-8260, 27-1, Shinkawa 2chome Chuo-ku (JP) (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUR BEKÄMPFUNG VON PFLANZENKRANKHEITEN UND VERFAHREN ZUR BEKÄMPFUNG VON PFLANZENKRANKHEITEN (30) JP 2010 03 03 2010046376 (72) KIGUCHI, So, Toyonaka-shi Osaka 561-0802, 2-11-8-204 Sonehigashino-cho (JP) (72) TANAKA, Soichi, Nishinomiya-shi Hyogo 663-8101, 9-19-304 Matsuyama-cho (JP) (72) OZAWA, Mayuko, Toyonaka-shi Osaka 560-0021, 8-7-20-228 Honmachi (JP) (72) IWATA, Atsushi, Takarazuka-shi Hyogo 665-0033, 3-12-23-306 Isoshi (JP) 1905297 (73) Maasland N.V., 3147 PA Maassluis, Weverskade 110 (NL) (54) Verfahren und Anlage zum Melken eines Milchtieres (30) NL 2006 09 26 1032570 (72) Fransen, Renatus Ignatius Josephus, 3135 ZD Vlaardingen, Prins Hendrikstraat 6 (NL) (72) Mostert, Gerard, 3181 WV Rozenburg, Rozenstraat 11 (NL) A01K 1/00 EN E-701200 (86) NL08050111 2008 02 25 2014 12 17 2008756960 2257152 (73) HatchTech Group B.V., 3905 TB Veenendaal, Gildetrom 25 (NL) (54) VERWENDUNG EINES ZYKLONENABSCHEIDERS UND EINER KLIMAKAMMER ZUM BRÜTEN VON EIERN UND/ODER HALTEN VON GEFLÜGEL (72) METER, Tjitze, NL-3903 DH Veenendaal, Houtvesterlaan 19 (NL) A01N 37/42 EN E-701208 (86) IB11054207 2011 09 23 2014 12 17 2011781606 2618663 (73) Globachem, 3800 Sint-Truiden, Lichtenberglaan 2019 (BE) (54) VERWENDUNG EINER ZUSAMMENSETZUNG ZUR ERHÖHUNG DES ERNTEERTRAGES (30) BE 2010 09 23 201000568 (72) QUAGHEBEUR, Koen, 3803 Sint-Truiden, Leeuwerweg 138 (BE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 85 A01N 43/02 EN E-701209 (86) US08082956 2008 11 10 2014 12 17 2008848267 2217063 (73) Virginia Tech Intellectual Properties, Inc., Blacksburg, VA 24060, 2200 Kraft Drive, Suite 150 (US) (54) THIOLIERTE PACLITAXEL-MOLEKÜLE FÜR DIE REAKTION MIT GOLDNANOPARTIKELN ALS ARZNEISTOFFZUFÜHRUNGSMITTEL (30) US 2007 11 08 986527 P (30) US 2008 05 20 54504 P (72) KINGSTON, David, G., I., Blacksburg Virginia 24060, 1409 Locust Avenue (US) (72) CAO, Shugeng, Massachusetts 02459, 63 Parker Street Newton Center (US) (72) ZHAO, Jielu, Blacksburg VA 24060, 508 Essex Ct. Unit 1 (US) (72) HODGE, Mathis, Blacksburg Virginia 24060, 307 Apt. Heights Dr. No.M7 (US) (72) PACIOTTI, Giulio, F., Ellicott City MD 21042, 4260 Buckskin Wood Drive (US) (72) HUHTA, Marja, S., Seattle, WA 98126, 9262 34th Avenue SW (US) A01N 43/54 EN E-701210 (86) EP12052091 2012 02 08 2014 12 17 2012702287 2672824 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) NEUE FUNGIZIDE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) EP 2011 02 09 11153831 (72) STARK, Jacobus, NL-6100 AC Echt, P.O. Box 130 (NL) (72) RIJK, DE, Angelique, NL-6100 AC Echt, P.O. Box 130 (NL) A01N 43/56 EN E-701211 (86) US08073498 2008 08 18 2014 12 17 2008798116 2184988 (73) University of Maryland, Baltimore, Baltimore, MD 21201, 620 West Lexington Street, 4th Floor (US) (54) NIEDERMOLEKULARE HEMMER DER LCK-SH2-DOMÄNENBINDUNG (30) US 2007 08 17 956471 P (72) HAYASHI, Jun, Ellicott City, MD 21042, 10200 Savoy Ct. (US) (72) MACKERELL, Alexander, Jr., Baltimore, MD 21230, 750 McHenry Street (US) (72) MIA, Younus, Baltimore MD 21228, 1-k Baldwin court (US) (72) XIA, Guanjun, Baltimore, MD 21228, 3 McIntosh Court, Apt.6 (US) A01N 43/82 EN E-701212 (86) EP10007129 2010 11 24 2014 12 17 2010781448 2014 12 17 2004765059 1662877 (73) Merial Ltd., Duluth, GA 30096, 3239 Satellite Blvd. (US) (54) 6-HALOGEN-[1,2,4]TRIAZOLO[1,5-A]PYRIMIDINE ZUR BEKÄMPFUNG TIERISCHER SCHÄDLINGE (30) US 2003 09 12 502281 P (72) BAUMANN, Ernst, 67373 Dudenhofen, Falkenstrasse 6a (DE) (72) GROTE, Thomas, 67157 Wachenheim, Im Hoehenhausen 18 (DE) (72) SCHIEWECK, Frank, 67258 Hessheim, Lindenweg 4 (DE) (72) VON DEYN, Wolfgang, 67435 Neustadt, An der Bleiche 24 (DE) (72) GÖTZ, Norbert, 67547 Worms, Schöfferstr. 25 (DE) (72) HOFMANN, Michael, 67059 Ludwigshafen, Lutherstr. 2 (DE) (72) KORDES, Markus, 67227 Frankenthal, Bensheimer Ring 13 d (DE) (72) PUHL, Michael, 68623 Lamoertheim, Bürstädter Str. 95 (DE) (72) RACK, Michael, 69123 Heidelberg, Sandwingert 67 (DE) (72) SCHMIDT, Thomas, 67433 Neustadt, Pfarrgasse 8 (DE) (72) BUCCI, Toni, Fuquay Varina, NC 27526, 2629 Hidden Meadow Drive (US) (72) COTTER, Henry, Van, Tuyl, Raleigh, NC 27613, 8329 Lakewood Drive (US) (72) CULBERTSON, Deborah, L., Fuquay-Varina, NC 27526, 6400 Vintage Ridge Lane (US) (72) OLOUMI-SADEGHI, Hassan, Raleigh, NC 27614, 12105 Pawley's Mill Circle (US) A01N 47/36 DE E-701214 (86) EP03013389 2003 11 28 2014 12 17 2003813102 2014 12 17 2010747529 2470026 (73) Bakery Supplies Europe Holding B.V., 1112 XE Diemen, Nienoord 13 (NL) (54) STÄRKEHALTIGES FERTIGLEBENSMITTELPRODUKT UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (30) EP 2009 08 25 09168591 (72) SCHMIDT, Kerstin, 28357 Bremen, Borgfelder Deich 17 c (DE) (72) CLARKE, Stephen John, Wales CH72AS, 59 Briar drive Buckley North Wales (GB) (72) MORET, Pieter, NL-4421 ML Kapelle, Klaproos 50 (NL) A22C 17/00 EN E-701216 (86) JP08051864 2008 02 05 2014 12 17 2008710796 2110021 (73) Mayekawa Mfg. Co., Ltd., Koto-ku Tokyo 135-8482, 14-15, Botan 3-chome (JP) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ENTBEINUNG EINES PICKNICKODER OBERSCHENKELTEILS (30) JP 2007 02 06 2007026320 (30) WO 2007 05 02 PCT/JP2007/059798 (72) UMINO, Tatsuya, Tokyo 135-8482, c/o Mayekawa Mfg. Co., Ltd. 14-15, Botan 3-chome Koto-ku (JP) (72) KOZU, Shozo, Tokyo 135-8482, c/o Mayekawa Mfg. Co., Ltd. 14-15, Botan 3chome Koto-ku (JP) (72) USUI, Hiroyuki, Tokyo 135-8482, c/o Mayekawa Mfg. Co., Ltd. 14-15, Botan 3chome Koto-ku (JP) (72) GOTO, Osamu, Tokyo 135-8482, c/o Mayekawa Mfg. Co., Ltd. 14-15, Botan 3 -chome Koto-ku (JP) (72) UYAMA, Tomohiro, Tokyo 135-8482, c/o Mayekawa Mfg. Co., Ltd. 14-15, Botan 3-chome Koto-ku (JP) A22C 21/00 DE E-701217 2012 01 31 2014 12 17 2012153328 2622962 (73) Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH + Co. KG, 23560 Lübeck, Geniner Strasse 249 (DE) (54) Sehnen-Trennvorrichtung sowie Bearbeitungsvorrichtung mit einer solchen Sehnen-Trennvorrichtung und Verfahren zum automatischen Abtrennen von an Innenbrustfilets befindlichen Sehnen und/oder Sehnenabschnitten (72) Landt, Andreas, 23554 Lübeck, Plöner Straße 27 (DE) 2503884 (73) Syngenta Participations AG, 4058 Basel, Schwarzwaldallee 215 (CH) (54) REGULIERUNG DES PFLANZENWACHSTUMS DURCH EINE KOMBINATION ENTHALTEND TRINEXAPAC-ETHYL UND ACIBENZOLAR-SMETHYL (30) GB 2009 11 27 0920892 (72) HAAS, Ulrich Johannes, CH-4058 Basel, Syngenta Crop Protection AG Werk Rosental Schwarzwaldallee 215 (CH) (72) HARP, Tyler L., CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection AG Schaffhauserstrasse (CH) A01N 43/90 EN E-701213 (86) EP04010132 2004 09 10 A21D 8/06 EN E-701215 (86) NL10050528 2010 08 24 1571908 (73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Straße 50 (DE) (54) ÖLSUSPENSIONSKONZENTRAT (30) DE 2002 12 13 10258216 (30) DE 2003 04 16 10317779 (30) DE 2003 11 03 10351233 (72) DECKWER, Roland, 65929 Frankfurt Am Main, Königsteiner Strasse 92a (DE) (72) HAASE, Detlev, 65929 Frankfurt, Drosselweg 3 (DE) (72) KRAUSE, Hans-Peter, 65719 Hofheim, Goldbachweg 2 (DE) (72) SCHNABEL, Gerhard, 63820 Elsenfeld, Amselweg 10 (DE) A22C 25/12 DE E-701218 (86) EP10003791 2010 06 24 2014 12 17 2010726446 2373174 (73) Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH + Co. KG, 23560 Lübeck, Geniner Strasse 249 (DE) (54) FISCH-TRANSPORTVORRICHTUNG ZUM AUTOMATISCHEN ZUFÜHREN VON FISCHEN AN EINE FISCHBEARBEITUNGSMASCHINE SOWIE EINRICHTUNG ZUM GLEICHRICHTEN VON FISCHEN IN KOPF-/SCHWANZAUSRICHTUNG MIT EINER SOLCHEN FISCHTRANSPORTVORRICHTUNG (30) DE 2009 06 30 102009031580 (72) DANN, Andreas, 23569 Lübeck, Neuenteilsredder 10 (DE) (72) HOLTZ, Jörg, 23564 Lübeck, Schwerinstr. 4 d (DE) A23D 7/005 EN E-701219 (86) EP07050387 2007 01 16 2014 12 17 2007703902 1986503 (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (73) Unilever PLC, London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (IE) (54) MILCHFREIES PRODUKT (30) EP 2006 02 21 06075378 (72) BOT, Arjen, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R & D Vlaardingen BV Olivier van Noortlaan 120 (NL) (72) VAN KEMPEN, Gijsbert, Michiel, Peter, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R & D Vlaardingen BV Olivier van Noortlaan 120 (NL) (72) AVRAMIS, Constantina, Avramopoulou, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R & D Vlaardingen BV Olivier van Noortlaan 120 (NL) A23J 1/00 EN E-701220 (86) NL10050756 2010 11 12 2014 12 17 2010781542 2498618 (73) Coöperatie Avebe U.A., 9641 GK Veendam, Prins Hendrikplein 20 (NL) (54) Nicht adstringierende Proteinprodukte (30) EP 2009 11 13 09175963 (72) GIUSEPPIN, Marco Luigi Federico, NL-9461 JB Gieten, Boddeveld 26 (NL) (72) VAN NIEUWENHUIJZEN, Nelly Hermina, NL-9752 EE Haren, Vondellaan 94 (NL) (72) LAMBERS, Teartse Tim, NL-6515 CA Nijmegen, Fruitlaan 5 (NL) (72) SPELBRINK, Robin Eric Jacobus, NL-9717 JR Groningen, Tuinbouwstraat 134a (NL) A23K 1/16 EN E-701221 (86) CA05000138 2005 02 03 2014 12 17 2005706458 1715755 (73) Valorisation-Recherche, Limited Partnership, Montréal Québec H3T 1P1, 3744 Jean-Brillant Street Suite 6320 (CA) (54) VERWENDUNG VON LEBENDEN BAKTERIEN ZUR WACHSTUMSFÖRDERUNG BEI TIEREN (30) US 2004 02 03 541053 P (72) NADEAU, Eric, Otterburn Park Quebec J3H 5E4, 1072 Spiller (CA) (72) FAIRBROTHER, John, Morris, Saint-Hyacinthe, Quebec J2S 7A6, 615 rue Duquesne (CA) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 86 A23L 1/0526 EN E-701222 (86) EP12060147 2012 05 30 2014 12 17 2012724988 2717717 (73) Lubrizol Advanced Materials, Inc., Cleveland, OH 44141-3247, 9911 Brecksville Road (US) (54) FLEISCHPASTENZUSAMMENSETZUNGEN MIT VERBESSERTER CREMIGKEIT (30) EP 2011 06 09 11169266 (72) VEEN, Markus, 84453 Muehldorf/Inn, Sportplatzstrasse 14 (DE) (72) BUDEMANN, Achim, 83367 Petting, Muehlwiesenweg 53 (DE) A23L 1/22 EN E-701223 2006 07 25 2014 12 17 2010190555 2368442 (73) Symrise AG, 37603 Holzminden, Mühlenfeldstrasse 1 (DE) (54) Verwendung von Hesperetin zur Verstärkung von süßem Geschmack (30) US 2005 07 27 702943 P (30) US 2006 03 22 784444 P (72) Ley, Jakob Peter, 37603 Holzminden, Schubertstraße 5a (DE) (72) Kindel, Günther, 37671 Höxter, Grabenstraße 1 (DE) (72) Paetz, Susanne, 37671 Höxter, Sollingblick 6 (DE) (72) Schmidtmann, Ralph, 37632 Holzen, Hüttenstraße 22 (DE) (72) Riess, Thomas, 37603 Holzminden, Bärenfang 4 (DE) (72) Haug, Martin, 86720 Nördlingen, Lessingstr. 24 (DE) (72) Krammer, Gerhard, 37603 Holzminden, Wagnerstraße 4 (DE) A23L 1/22 DE E-701224 2012 05 01 2014 12 17 2012166276 2659788 (73) Symrise AG, 37603 Holzminden, Mühlenfeldstrasse 1 (DE) (54) Flüssige Aromastoffgemische (72) Schrader, Dirk, 37603 Holzminden, Symrise AG Gehrenkamp 8a (DE) (72) Sabater-Luenzel, Christopher, 37603 Holzminden, Symrise AG Moltkerstraße 4 (DE) (72) Henze, Thomas, 37603 Holzminden, Symrise AG Talstraße 15 (DE) (72) Batalia, Martina, 37691 Boffzen, Symrise AG Brahmsweg 2 (DE) (72) Heine, Sebastian, 37671 Höxter, Symrise AG Lange Straße 51 (DE) A23L 1/307 EN E-701225 (86) IB11001148 2011 03 13 2014 12 17 2011743606 2547221 (73) Eastpond Laboratories Limited, Douglas, Isle of Man IM1 2QG, 12 Mount Havelock (GB) (54) FETTBINDENDE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2010 03 13 313734 P (72) SZENTE, Lajos, H-1525 Budapest, Illatos út 7 (HU) A23L 1/317 DE E-701226 (86) EP05003484 2005 04 02 2014 12 17 2005739505 1735136 (73) Kalle GmbH, 65203 Wiesbaden, Rheingaustrasse 190-196 (DE) (54) Nahrungsmittelhülle mit einer Porösen Außenschicht, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Lebensmittelverpackung (30) DE 2004 04 08 102004017350 (72) STALBERG, Stefanie, 65232 Taunusstein-Wehen, Klingenthaler Strasse 1 (DE) (72) DELIUS, Ulrich, 60529 Frankfurt, Geisenheimer Strasse 88 (DE) (72) FERON, Bernhard, 65189 Wiesbaden, Paulinenstrasse 4 (DE) (72) SCHMIDT, Michael, 65375 Oestrich-Winkel, Vollradser Allee 5 (DE) A23L 1/317 EN E-701227 (86) NL11050011 2011 01 06 2014 12 17 2011703267 2521458 (73) Sime Darby Malaysia Berhad, Kuala Lumpur, 50350, 19th Floor, Wisma Sime Darby Jalan Raja Laut (MY) (54) Essbares Produkt aus mehreren einzelnen Fettteilen (30) EP 2010 03 05 10155602 (30) MY 2010 01 07 1000057 (72) Zieverink, Martinus Mathilda Pieter, 1056 CV Amsterdam, Hoofdweg 429H (NL) (72) Schaink, Hermanus Martinus, NL-6701 AT Wageningen, Plantsoen 176 (NL) (72) Pyett, Stacy Christine, NL-6721 GX Bennekom, Midden-Eng 44 (NL) (72) Grandia, Jeroen, NL-6717 LH Ede, Baron van Wassenaerlaan 9 (NL) (72) de Ruiter, Gerhard Adriaan, NL-5473 JE Heeswijk-Dinther, Boekweitveld 1 (NL) A23L 3/02 EN E-701228 2013 05 17 2014 12 17 2013168156 A23N 12/02 EN E-701229 2010 09 10 2014 12 17 2010251582 2327317 (73) Lyco Manufacturing, Inc., Columbus, WI 53925, 115 Commercial Drive (US) (54) Drehschraubenblanchierer mit Flüssigkeitspassage und Flüssigkeitsdurchmischung (30) US 2009 09 30 569970 (72) Maupin, Daniel, Corvallis Oregon 97330, 6445 NE Pettibone (US) (72) Zittel, David, Columbus Wisconsin 53925, N4269 Oakgrove Drive (US) A23N 17/00 EN E-701230 2013 02 21 2014 12 17 2013156075 2633768 (73) PEETERS LANDBOUWMACHINES B.V., 4879 NE Etten-Leur, Munnikenheiweg 47 (NL) (54) Vorrichtung zum Mischen von Material und Verfahren zum Betreiben einer solchen Vorrichtung (30) NL 2012 02 29 2008383 (72) Peeters, Daniel Petrus Marie, 2920 NIEUWMOER-KALMTHOUT, Wuustwezelsteenweg 32 (BE) A24C 5/47 DE E-701231 2012 06 01 2014 12 17 2012170391 2532257 (73) HAUNI Maschinenbau AG, 21033 Hamburg, Kurt-A.-Körber-Chaussee 8-32 (DE) (54) Fördertrommel der Tabak verarbeitenden Industrie (30) DE 2011 06 10 102011077335 (72) Mörke, Torsten, 23617 Dissau, Dorfstr. 3 (DE) (72) Tracht, Knut, 21493 Schwarzenbek, Sperberweg 14 (DE) (72) Maiwald, Berthold, 21493 Schwarzenbek, Rülauer Ring 3 (DE) (72) Pawelko, Karl-Heinz, 21436 Marschacht, Amselweg 3 (DE) (72) Schlisio, Siegfried, 21502 Geesthacht, Tulpenweg 41 (DE) A41D 27/02 DE E-701232 (86) EP11003651 2011 07 21 2014 12 17 2011748257 2611317 (73) Carl Freudenberg KG, 69469 Weinheim, Höhnerweg 2-4 (DE) (54) KLEBEMASSE FÜR HEISSSIEGELFÄHIGE EINLAGEN (30) DE 2010 09 02 102010044265 (72) BARTL, Heike, 69469 Weinheim, An der Steinbüchse 63 (DE) (72) KINSCHERF, Cornelia, 69509 Mörlenbach, Fürther Strasse 25 (DE) (72) STAUDENMAYER, Oliver, 69469 Weinheim, Uhlandstrasse 4/4 (DE) (72) SCHERBEL, Ulrich, 81825 München, Windbauerstrasse 18 (DE) A41D 27/28 FR E-701233 (86) EP04050985 2004 06 02 2014 12 17 2004741698 1635662 (73) Inova, 06300 Nice, Le Montcalm 76 Avenue du Mont Alban (FR) (54) KOCHJACKE (30) FR 2003 06 05 0350202 (72) BOUVILLE, Thierry, 06000 Nice, Clement, 61Bis Avenue Maréchal Lyautey (FR) A42B 3/04 EN E-701234 2008 10 17 2014 12 17 2013154549 2591690 (73) Centurion Safety Products Limited, Norfolk IP24 1HZ, 21 Howlett Way Fison Way Industrial Estate Thetford (GB) (54) Sicherheitshelm (30) GB 2007 10 19 0720441 (30) GB 2008 07 16 0812963 (72) Forrest, Jacques, Thetford, Norfolk IP24 1HZ, Centurion Safety Products Limited 21 Howlett Way, Fison Way Industrial Estate (GB) (72) Rose, Gary, Shoeburyness, Essex SS3 9QP, 8 Towerfield Close (GB) (72) Garcin, Christopher, London, N8 9LA, 71 Inderwick Road (GB) (72) Anns, Peter, Thetford, Norfolk IP24 1HZ, Centurion Safety Products Limited 21 Howlett Way (GB) A43B 9/02 EN E-701235 (86) US07066696 2007 04 16 2014 12 17 2007760702 2019603 (73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) SCHUHARTIKEL MIT OBERMATERIAL MIT GARNSTRUKTURELEMENTEN (30) US 2006 05 25 442679 (72) MESCHTER, James, Beaverton, OR 97006-6453, c/o Nike, Inc. One Bowerman Drive (US) 2666371 (73) Top B.V., 6708 PW Wageningen, Agro Business Park 10 (NL) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Wärmebehandeln eines verpackten Lebensmittelprodukts (30) NL 2012 05 25 2008879 (72) Van der Voort, Aart-Jan, 6707 JA Wageningen, Churchillweg 1 (NL) (72) Van den Bosch, Henricus Franciscus Maria, 5438 AC Gassel, Schoolstraat 17 (NL) (72) Schuten, Henricus Johannes, 6814 HP Arnhem, Burgemeester Weertsstraat 16 (NL) A43B 13/12 EN E-701236 2007 03 27 2014 12 17 2012162720 2471399 (73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (73) All Star C.V., North Andover, MA 01845-2649, One High Street (US) (54) Fussstützstrukturen für Schuhwerksartikel und andere Fussaufnahmevorrichtungen (30) US 2006 03 31 394339 (72) Kilgore, Bruce, J., Beaverton, OR Oregon 97005-6453, c/o NIKE, INC One Bowerman Drive (US) (72) Swartz, Eric, S., North Andover, MA Massachusetts 01845-2601, c/o Converse Inc. One High Street (US) (72) Baier, John, North Andover, MA Massachusetts 01845-2601, c/o Converse Inc. One High Street (US) (72) Avar, Eric, Beaverton, OR Oregon 97005-6453, c/o Nike, Inc One Bowerman Drive (US) (72) Edington, Christopher, North Andover, MA Massachusetts 01845-2601, c/o Converse Inc. One High Street (US) (72) Meschter, James, Beaverton, OR Oregon 97005-6453, c/o Nike, Inc. One Bowerman Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 87 A43C 15/14 EN E-701237 (86) SE08000187 2008 03 07 2014 12 17 2008724119 2262391 (73) Grip Force Technologies AB, 421 67 Västra Frölunda, Ole Mäns Gata 10A (SE) (54) SPIKEVORRICHTUNG FÜR EINEN RUTSCHFESTEN SCHUH (72) AMARK, Mikael, S-186 97 Brottby, Norrbyvägen 6 (SE) A43D 3/14 EN E-701238 (86) ES08000457 2008 06 27 2014 12 17 2008805289 FR E-701239 2012 06 27 2014 12 17 2012173916 2679113 (73) The Swatch Group Research and Development Ltd., 2074 Marin, Rue des Sors 3 (CH) (54) Magnetverschluss (72) Nicolas, Cédric, 2000 Neuchâtel, Rue Louis-Favre 29 (CH) (72) Ragot, Patrick, 2052 Fontainemelon, Rue du Midi 4 (CH) A45B 25/18 DE E-701240 2012 11 28 2014 12 17 2012194655 2617315 (73) GLATZ AG, 8500 Frauenfeld, Neuhofstrasse 12 (CH) (54) Grossschirm mit einem textilen Stoffdach (30) DE 2012 01 20 202012000527 U (72) Roberto, Claudio, 9533 Kirchberg, Glatz AG Sonnhaldestrasse 2 (CH) 2014 12 17 2010776957 A47C 27/15 EN E-701248 (86) JP10057314 2010 04 20 A47J 27/00 A47B 88/04 DE E-701243 (86) EP10052707 2010 03 03 2014 12 17 2010707511 2403380 (73) Paul Hettich GmbH & Co. KG, 32278 Kirchlengern, Vahrenkampstraße 12-16 (DE) (54) SCHNELLBEFESTIGUNGSEINRICHTUNG (30) DE 2009 03 06 202009003045 U (72) REHAGE, Daniel, 33611 Bielefeld, Johannisstr. 5 (DE) A47B 88/16 EN E-701244 2011 12 19 2014 12 17 2011194288 2014 12 17 2011770367 EN E-701246 2013 04 18 2014 12 17 2013164237 2014 12 17 2013167243 2630897 EN E-701250 2013 06 06 2014 12 17 2013170755 2671476 EN E-701251 2012 10 10 2014 12 17 2012187993 2719309 (73) Nutresia SA, 1618 Châtel-St-Denis, Gran Rue 10 (CH) (54) Regenerierende Haushaltsmaschine zur Regeneration verpackter gekochter und anschließend gekühlter oder eingefrorener Lebensmittelportionen sowie von besagter Maschine durchgeführtes Verfahren (72) Pennella, Jonathan, CH-1619 Châtel St-Denis & Les Paccots, Route des Mayens, 6 (CH) A47J 31/00 EN E-701252 (86) IB11055254 2011 11 23 2014 12 17 2011807748 2642903 (73) Rancilio Group S.p.A., 20010 Villastanza Di Parabiago (MI), Viale Della Repubblica N. 40 (IT) (54) KAFFEEMASCHINE (30) IT 2010 11 24 TO20100930 (72) PORZIO, Giancarlo, 20010 Villastanza Di Parabiago (MI), c/o Rancilio Group SpA Viale Della Repubblica No. 40 (IT) (72) CARBONINI, Carlo, 20010 Villastanza Di Parabiago (MI), c/o Rancilio Grupo S.p.A. Viale Della Repubblica No. 40 (IT) A47J 31/42 EN E-701253 (86) NL09050557 2009 09 17 2014 12 17 2009788323 2344013 (73) Koninklijke Douwe Egberts B.V., 3532 AD Utrecht, Vleutensevaart 35 (NL) (54) SYSTEM ZUR ZUBEREITUNG EINES KAFFEEGETRÄNKS (30) NL 2008 09 17 2001992 (30) NL 2009 04 06 2002721 (72) DE GRAAFF, Gerbrand Kristiaan, NL-2182 DN Hillegom, Leidsestraat 2b (NL) (72) BROUWER, Gustaaf Frans, NL-3862 KC Nijkerk, Hoefslag 48 (NL) (72) VAN CAMP, Philippe Jacques, NL-3543 BW Utrecht, Richard Geneestraat 3 (NL) (72) VAN OS, Ivo, NL-3811 MB Amersfoort, Snouckaertlaan 70 (NL) 2627217 A47J 31/44 (73) Leonardo S.r.L., 22060 Figino Serenza - Como -, Via Leopardi 8 (IT) (54) VERSTECKTE VORRICHTUNG FÜR DIE WANDANORDNUNG EINER STRUKTURELLEN KOMPONENTE EINS MÖBELSTÜCKS MIT REGULIERUNG VON OBEN (30) IT 2010 10 15 MI20101888 (72) CATTANEO, Carlo, I-22060 Figino Serenza, Via Leonardo da Vinci 5 (IT) A47B 95/00 EN E-701249 2009 06 26 2478795 (73) King Slide Works Co., Ltd., Kaohsiung City, N°. 299, Shun-an Road, HouHsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (54) Schiebeanordnung mit Pufferelement zur Stoß- und Geräuschreduzierung (30) TW 2011 01 21 100102473 (72) Chen, Ken-Ching, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road, Ho-Hsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (72) Chou, Chi-Chih, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road, Ho-Hsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) (72) Wang, Chun-Chiang, Kaohsiung City, No. 299, Shun-an Road, Ho-Hsiang Village, Lu-Chu Dist. (TW) A47B 95/00 EN E-701245 (86) EP11005081 2011 10 06 2425749 (73) Tecla S.r.l., 37135 Verona, Via del Perlar 78 (IT) (54) Einsatz für Abdeckungen und/oder Behälter zum Kochen von Nahrungsmitteln unter Vakuum (30) IT 2012 06 08 VR20120119 (72) Schirò, Paoluccio, 37122 Verona, Via Tezone, 11 (IT) 2615941 (73) Smartbar, 0579 Oslo, Haslevangen 45 c (NO) (54) MOBILE SERVICESTELLE (30) NO 2010 09 17 20101298 (72) HESSELMANN, Børge, Mathias, N-0554 Oslo, Sverdrupsgt. 24B (NO) (72) WITH, John, Henrik, N-0576 Oslo, Hovinsveien 54A (NO) 2014 12 17 2010769683 (73) Breville Pty Limited, Botany, NSW 2019, Building 2 Port Air Industrial Estate 1A Hale Street (AU) (54) Kessel und Sockel (30) AU 2008 06 26 2008903249 (72) Cohen, Paul, Watsons Bay, New South Wales 2030, 171 Hopetoun Avenue (AU) (72) Rose, Vyvyan, Vaucluse, NSW 2030, 2/55 Captain Pipers Road (AU) (72) Edmonds, Nicholas, Botany, New South Wales 2019, Breville Pty Limited Building 2, Port Air Industrial Estate 1A Hale Street (AU) A47J 27/10 2014 12 17 2011776606 2165626 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) SITZUNTERLAGE (30) JP 2009 04 30 2009111255 (72) SANEFUJI, Kouji, Yokohama-shi Kanagawa 244-8510, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Yokohama Plant 1 Kashio-cho Totsuka-ku (JP) (72) ZENBA, Masaaki, Yokohama-shi Kanagawa 244-8510, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Yokohama Plant 1 Kashio-cho Totsuka-ku (JP) (72) SHINOHARA, Toshimitsu, Yokohama-shi Kanagawa 244-8510, c/o BRIDGESTONE CORPORATION Yokohama Plant 1 Kashio-cho Totsuka-ku (JP) 2531063 (73) Fritz Egger GmbH & Co. OG, 3105 Unterradlberg, Tiroler Strasse 16 (AT) (54) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR VISUALISIERUNG VON DEKOREN IN EINEM VIRTUELLEN RAUM (30) DE 2010 02 07 102010007037 (72) TIEGELKAMP, Vicky, 10317 Berlin, Clara-Grundwald-Str. 18 (DE) A47B 69/00 EN E-701242 (86) NO11000256 2011 09 16 2014 12 17 2009170383 (73) Hettich Franke GmbH & Co. KG, 72336 Balingen-Weilstetten, Hinter dem Ziegelwasen 6/1 (DE) (54) Beschlag zum Verschwenken von Möbelteilen (30) DE 2008 09 17 202008012303 U (72) Dinser, Thorsten, 72469 Messstetten-Tieringen, Haldenstr. 3 (DE) A47J 27/04 A47B 53/00 DE E-701241 (86) EP10065738 2010 10 19 DE E-701247 2009 09 16 2253239 (73) Eustaquio Cantó Cano, S.L., 03400 Villena (Alicante), P.I. El Rubial C/ 4 Parcela 9 (ES) (54) STABARTIGER SCHUHSPANNER (30) ES 2008 03 13 200800525 U (72) CANTÓ CANO, José, E-03400 Villena (Alicante), P.I. El Rubial C/4 Parcela 9 (ES) A44C 5/20 A47C 1/022 2666386 (73) Leonardo S.r.L., 22060 Figino Serenza - Como -, Via Leopardi 8 (IT) (54) Positionierungsvorrichtung zum Positionieren eines Möbelsockels an einem Möbelstück (30) IT 2012 05 24 MI20120899 (72) Cattaneo, Carlo, 22060 Figino Serenza, Via Leonardo da Vinci 5 (IT) EN E-701254 2010 10 29 2014 12 17 2010425345 2446792 (73) Gruppo Cimbali S.p.A., 20082 Binasco (MI), Via Manzoni 17 (IT) (54) Auswechselbares Endstück für die Dampfdüse einer Kaffeemaschine (72) Quaratesi, Guido, 20082 Binasco (Milano), c/o Gruppo Cimbali S.p.A. (IT) A47J 31/46 DE E-701255 2013 08 15 2014 12 17 2013180496 2698087 (73) WMF WÜRTTEMBERGISCHE METALLWARENFABRIK AG, 73309 Geislingen/Steige, Eberhardstrasse (DE) (54) Pumpenmodul (30) DE 2012 08 16 102012214584 (72) Dollner, Sander, 89079 Ulm-Wiblingen, Kapellenstraße 16 (DE) (72) Arndt, Peter, 89134 Blaustein, Oberer Wiesenweg 69 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 88 A47K 11/10 EN E-701256 (86) IB11000878 2011 04 19 2014 12 17 2011724748 2560538 (73) Veronesi Rinaldi, Stefano, 37030 Mezzane di Sotto (VR), Via sul Vago 8 (IT) (54) SANITÄRVORRICHTUNG FÜR TOILETTENSCHÜSSELN UND VERWENDUNGSSATZ MIT EINER SOLCHEN VORRICHTUNG (30) IT 2010 04 22 VI20100111 (72) Veronesi Rinaldi, Stefano, 37030 Mezzane di Sotto (VR), Via sul Vago 8 (IT) A47L 9/00 DE E-701257 2012 04 05 2014 12 17 2012163358 2510853 A61B 3/12 DE E-701264 (86) EP09000429 2009 01 23 2014 12 17 2009703661 2249692 (73) S & V Technologies GmbH, 16761 Hennigsdorf, Neuendorfstrasse 20a (DE) (54) FUNDUSKAMERAOBJEKTIV UND KAMERA MIT FUNDUSKAMERAOBJEKTIV (30) AT 2008 01 24 992008 (72) BÄR, Leopold, A-2392 Sulz im Wienerwald, Am Brandl 203 (AT) (72) FROMBERG, Ingeborg, 16761 Hennigsdorf, S&V Technologies AG Neuendorfstrasse 20a (DE) A61B 5/00 EN E-701265 (86) US06007293 2006 03 01 2014 12 17 2006736586 1858410 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-WeryStrasse 34 (DE) (54) Anordnung zum Ausblasen eines Abluftstroms (30) DE 2011 04 12 102011007203 (72) Bach, Benedikt, 97702 Münnerstadt, Friedrich-Rückert-Straße 1 (DE) (72) Bockelt, Stefan, 97618 Rödelmaier, Nelkenweg 6 (DE) (72) Mischur, Alberto, 07557 Hundhaupten, Hundhaupten 11 (DE) (72) Seufert, Herbert, 97654 Bastheim, Krumme Gasse 10 (DE) (73) Pro-Tech Services, Inc., Mukilteo, WA 98275, 4338 Harbour Pointe Boulevard SW (US) (54) WIEDERVERWENDBARER INDUKTIVER WANDLER ZUR MESSUNG DER ATMUNG (30) US 2005 03 01 657953 P (72) LINVILLE, David J., Bothell, Washington 98021, 1630 228th St. SE, Apt. M301 (US) A47L 9/16 DE E-701258 (86) EP11053729 2011 03 11 A61B 5/00 EN E-701266 (86) IB12050671 2012 02 14 2014 12 17 2011708809 2683283 2014 12 17 2012711236 2675344 (73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG, 71364 Winnenden, Alfred-Kärcher-Strasse 28-40 (DE) (54) ZYKLONABSCHEIDER FÜR EIN SAUGREINIGUNGSGERÄT (72) DEMIRTAS, Yunus, 70806 Kornwestheim, Wolfgang-Amadeus-MozartStrasse 2 (DE) (72) GASSMANN, Jürgen, 71409 Schwaikheim, Max-Eyth-Strasse 9 (DE) (72) SCHWARZ, Ronald, 71364 Winnenden, Körnle 24 (DE) (73) Alexandre, Antonio, 88100 Catanzaro (CZ), Via Nuova 9 (IT) (73) Alexandre, Alvise, 88100 Catanzaro (CZ), Via Nuova 9 (IT) (73) Alexandre, Andrea, 31100 Treviso (TV), Via San Nicolo' 5/B (IT) (54) MULTISENSORVORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG UND FERNÜBERWACHUNG VITALER BIOLOGISCHER PARAMETER (30) IT 2011 02 14 VI20110027 (72) ALEXANDRE, Alberto, I-31100 Treviso (TV), Via San Nicolo' 5/B (IT) A47L 15/42 A61B 5/02 EN E-701259 2003 11 18 2014 12 17 2010160950 2213218 (73) ECOLAB INC., St. Paul, MN 55102-2233, Ecolab Center 370 North Wabasha Street (US) (54) Verfahren zur Anzeige eines Zeitpunkts für die Titration einer chemischen Lösung (30) US 2002 12 23 328497 (72) Howes, Ronald Bruce, Jr., Minneapolis, MN 55419, 5308 Grand Avenue South (US) (72) May, Robert E., Lakeville, MN 55044, 17870 Irons Court (US) (72) Howland, David R., Aptos, CA 95003, 230 Campus Drive (US) A47L 15/42 DE E-701260 2010 11 12 2014 12 17 2010014534 2301409 (73) V-Zug AG, CH-6301 Zug, Industriestrasse 66 (CH) (54) Geschirrspüler mit Sorptionsmedium und Frischluftzufuhr (72) Maier-Laxhuber, Peter, 85276 Pfaffenhofen, Schleiferberg 25 c (DE) (72) Schmidt, Ralf, 85354 Freising, Kreutstrasse 6 (DE) (72) Gisler, Jürg, 6105 Schachen, Mätteliguetstrasse 17 (CH) (72) Dober, Ernst, 6036 Dierikon, Spechtenstrasse 104 (CH) (72) Loichinger, Albert Johann, 8135 Langnau am Albis, Irgelstrasse 6 (CH) (72) Rother, Janine, 8045 Zürich, Wannerstrasse 33 (CH) A47L 25/08 EN E-701261 (86) US11021275 2011 01 14 2014 12 17 2011702734 2523592 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON FLECKEN AUF DER KLEIDUNG (30) US 2011 01 13 201113005713 (30) US 2010 01 14 294939 P (72) LITTIG, Janet, Sue, Hamilton, Ohio 45011, 6399 Katherine Manor Court (US) (72) LEAHY, Morgan, Thomas, Cincinnati, Ohio 45202, 704 Race Stree 402 (US) (72) LIU, Kuang-Kai, Cincinnati, Ohio 45249, 11504 Kemper Woods Drive (US) A61B 1/04 EN E-701262 (86) IL02001025 2002 12 19 2014 12 17 2002795412 1465526 (73) Given Imaging Ltd., 20692 Yoqneam, 2 Hacarmel Street New Industrial Park (IL) (54) SYSTEM UND VERFAHREN FÜR DIE GRÖSSENANALYSE AUF BILDBASIS (30) IL 2001 12 20 14722101 (72) ADLER, Doron, 36790 Nesher, 24/5 Hanuriot Street (IL) A61B 1/04 EN E-701263 (86) JP08001137 2008 05 01 2014 12 17 2008751662 FR E-701267 2013 06 19 2014 12 17 2013172888 2684515 (73) Sorin CRM SAS, 92140 Clamart, Parc d'Affaires NOVEOS 4 avenue Réaumur (FR) (54) Aktive medizinische Vorrichtung, die Mittel zur Überwachung des Zustands eines Patienten mit Herzinsuffizienzrisiko umfasst (30) FR 2012 07 13 1256792 (72) Baumann, Oliver, Southampton, SO19 4BZ, 26 Garfield Road Bitterne (GB) (72) Giorgis, Lionel M., 22000 SAINT BRIEUC, 123 Boulevard Hoche (FR) A61B 5/0245 EN E-701268 (86) JP11080339 2011 12 27 2014 12 17 2011857016 2668896 (73) Act Medical Service Co., Ltd., Fukushima 960-8254, 19-3, Aza Kawaharamae Minamisawamata Fukushima-shi (JP) (54) MESSSYSTEM FÜR IMPULSWELLEN IN BLUTGEFÄSSEN (30) JP 2011 01 24 2011012106 (72) TAKENOSHITA, Seiichi, Fukushima-shi Fukushima 960-1295, c/o Fukushima Medical University 1, Hikarigaoka (JP) (72) CHIBA, Shintaro, Tokyo 105-8461, c/o The Jikei University School of Medicine 3-25-8 Nishi-Shinbashi Minato-ku (JP) (72) HATA, Yutaka, Himeji-shi Hyogo 671-2201, c/o University of Hyogo 2167, Shosha (JP) (72) WIEDEMANN, Tokuko Saito, El Cerrito, California 94530, c/o Ligand Systems 1308, Devonshire Court (US) (72) ANNOH, Hiromichi, Fukushima-shi Fukushima, 960-1295, c/o Department of Anatomy and Histology, School of Medicine, Fukushima Medical University 1, Hikarigaoka, (JP) (72) YAGI, Asako, Kawasaki-shi Kanagawa 210-0024, c/o Sleep Disorders Center Ota General Hospital 1-50, Nisshin-cho Kawasaki-ku (JP) (72) TAKAHASHI, Shinichi, Fukushima-shi Fukushima 960-0112, c/o ACT MEDICAL SERVICE CO., LTD. 6-5, Aza Tsutsumihara Minamiyanome (JP) (72) HANDA, Fukuto, Fukushima-shi Fukushima 960-0112, c/o ACT MEDICAL SERVICE CO., LTD. 6-5, Aza Tsutsumihara Minamiyanome (JP) (72) YAJIMA, Toshikuni, Fukushima-shi Fukushima 960-0112, c/o ACT MEDICAL SERVICE CO., LTD. 6-5, Aza Tsutsumihara Minamiyanome (JP) A61B 5/0408 EN E-701269 (86) IB12050650 2012 02 14 2014 12 17 2012706693 2675350 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) SYSTEM ZUR BEREITSTELLUNG EINER KARTE ELEKTRISCHER AKTIVITÄTEN (30) EP 2011 02 17 11154871 (72) GIJSBERS, Gerardus Henricus Maria, NL-5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 34 (NL) (72) VAN DEN BRINK, Hendrikus Bernardus, NL-5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 34 (NL) (72) SLEGT, Sander, NL-5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 34 (NL) (72) NIJHOF, Niels, NL-5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 34 (NL) 2149332 (73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) VERARBEITUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE BILDINFORMATIONSANZEIGE UND ANZEIGEVERARBEITUNGSVERFAHREN (30) JP 2007 05 17 2007131764 (72) YOKOYAMA, Eri, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) A61B 5/0476 EN E-701270 (86) GB07002953 2007 08 02 2014 12 17 2007766425 2051626 (73) Imperial Innovations Limited, London SW7 2PG, 52 Princes Gate South Kensington (GB) (54) GERÄT UND VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON EEG-DATEN (30) GB 2006 08 03 0615463 (72) RODRIGUEZ VILLEGAS, Esther Olivia, London W2 3RL, 80 Queensway (GB) (72) YATES, David Christopher, Chorley Lancashire PR6 7HT, 37 Cliffe Drive Whittle-le-Woods (GB) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 89 A61B 5/053 EN E-701271 (86) CH11000236 2011 10 04 2014 12 17 2011767603 2624750 (73) Swisstom AG, 7302 Landquart, Schulstrasse 1 (CH) (54) SENSORVORRICHTUNG FÜR ELEKTRISCHE IMPEDANZTOMOGRAFIEBILDGEBUNG, INSTRUMENT FÜR ELEKTRISCHE IMPEDANZTOMOGRAFIEBILDGEBUNG UND ELEKTRISCHES IMPEDANZTOMOGRAFIEVERFAHREN (30) CH 2010 10 07 16382010 (72) BRUNNER, Josef, X., CH-7000 Chur, Susenbühlstrasse 12 (CH) (72) GAGGERO, Pascal, Olivier, CH-2610 St-Imier, Paul-Charmillot 9 (CH) (72) ROBITAILLE, Nicolas, St-Augustin-de-Desmaures Québec G3A 2K9, 157 rue de la Brodeuse (CA) A61B 8/12 EN E-701278 (86) JP07069147 2007 09 25 2014 12 17 2010757831 2473106 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR QUANTIFIZIERUNG DER LUNGENDEHNBARKEIT EINES SELBSTATMENDEN PATIENTEN (30) US 2009 09 01 238782 P (72) BALOA WELZIEN, Leonardo Alberto, Briarcliff Manor, NY 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarborough Road (US) (72) O'CONNOR, Nathan Francis, Briarcliff Manor, NY 10510-8001, P.O. Box 3001 345 Scarborough Road (US) A61B 5/103 EN E-701273 (86) US06044491 2006 11 16 2014 12 17 2006837769 1954192 (73) Cardiac Pacemakers, Inc., St. Paul MN 55112, 4100 Hamline Avenue North (US) (54) HALTUNGSDETEKTOR-KALIBRIERUNG UND VERWENDUNG (30) US 2005 11 18 283490 (72) WANG, Hua, Roseville, MN 55113, 1866 Huron Avenue (US) (72) HATLESTAD, John, Maplewood, MN 55117, 2044 Edgerton Street (US) A61B 5/1455 EN E-701274 (86) US11057424 2011 10 24 2014 12 17 2011779049 2632335 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432, 710 Medtronic Parkway NE (US) (54) ÜBERWACHUNG DER HÄMOGLOBINKONZENTRATION IM GEWEBE (30) US 2010 10 27 913096 (72) KUHN, Jonathan, L., Ham Lake Minnesota 55304, 15923 Wake Street NE (US) A61B 6/00 EN E-701275 2011 03 01 2014 12 17 2013168760 2649939 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Ohta-ku Tokyo 146-8501, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (54) Bildbearbeitungsvorrichtung und Bildbearbeitungsverfahren (30) JP 2010 03 16 2010059921 (72) Miyamoto, Hideaki, Ohta-ku, Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) A61B 6/00 EN E-701276 (86) IB12050966 2012 03 01 2014 12 17 2012708957 A61B 8/08 EN E-701277 (86) IB12051257 2012 03 15 2014 12 17 2012717855 2685902 (73) Medica S.p.A., 41036 Medolla, Via degli Artigiani, 7 (IT) (54) AMBULANTES ULTRASCHALLGERÄT ZUR DIAGNOSE VON GASTROÖSOPHAGEALEM REFLUX (30) IT 2011 03 15 BO20110123 (72) EMILIANI, Sergio, 41036 Medolla, c/o MEDICA S.p.A. Via degli Artigiani 7 (IT) (72) BAGNOLI, Davide, 41036 Medolla, c/o MEDICA S.p.A. Via degli Artigiani 7 (IT) (72) BALDI, Fabio, 41036 Medolla, c/o MEDICA S.p.A. Via degli Artigiani 7 (IT) (72) MOLINAZZI, Nicola, 41036 Medolla, c/o MEDICA S.p.A. Via degli Artigiani 7 (IT) EN E-701279 2013 06 06 2014 12 17 2013170881 2671514 (73) Fujifilm Corporation, Minato-ku Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Ultraschallendoskop (30) JP 2012 06 07 2012129900 (72) Morimoto, Yashuhiko, Kanagawa, 258-8538, c/o FUJIFILM Corporation 798, Miyanodai, Kaisei-machi, Ashigarakami-gun (JP) A61B 17/00 EN E-701280 2009 05 19 2014 12 17 2009006717 2123225 (73) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku (JP) (54) Endoskopvorrichtung (30) US 2008 05 20 123742 (72) Yamatani, Ken, Tokyo 151-0072, c/o Olympus Medical Systems Corporation 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) A61B 17/00 EN E-701281 2001 12 17 2014 12 17 2012002103 2481368 (73) ArthroSurface, Inc., Franklin, MA 02038, 28 Forge Parkway (US) (54) SYSTEM ZUR ORTUNG EINER ARBEITSACHSE EINER KNOCHENGELENKFLAECHE (72) Tallarida, Steven, Mansfield MA 02048, 11 Victoria Lane (US) (72) Ek, Steven W., Bolton MA 01740, 49 Powder Hill Road (US) A61B 17/00 EN E-701282 2012 04 27 2014 12 17 2013190025 2710962 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Probenauffindungsvorrichtung (30) US 2011 04 29 201161480516 P (30) US 2012 04 03 201213438283 (72) Davis, Emily, Cheshire, CT 06410, 784 Rustic Lane (US) (72) Wingardner, Thomas III, North Haven, CT 06473, 50 Mansfield Road (US) (72) Pribanic, Russell, Roxbury, CT 06783, 181 Bacon Road (US) A61B 17/04 2680755 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (73) King's College London, London WC2R 2LS, The Strand (GB) (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (54) VISUALISIERUNG FÜR EINE NAVIGATIONSFÜHRUNG (30) EP 2011 03 02 11305225 (72) MANZKE, Robert, 5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) ETYNGIER, Patrick, 5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) CATHIER, Pascal, Yves, François, 5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) VILLAIN, Nicolas, François, 5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) RASCHE, Volker, 5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) RHODE, Kawaldeep, Singh, 5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) 2114004 (73) National University Corporation Tokyo University of Agriculture and Technology, Fuchu-shi, Tokyo 183-8538, 3-8-1, Harumi-cho (JP) (54) ULTRASCHALL-BETRIEBSEINRICHTUNG UND MIKRORÖHREN-INSIDESYSTEM (30) JP 2006 09 25 2006259788 (72) MASHIMO, Tomoaki, Fuchu-shi Tokyo 183-8538, National University Corporation Tokyo University of Agriculture and Technology 3-8-1, Harumi-cho (JP) (72) TOYAMA, Shigeki, Fuchu-shi Tokyo 183-8538, National University Corporation Tokyo University of Agriculture and Technology 3-8-1, Harumi-cho (JP) A61B 8/12 A61B 5/08 EN E-701272 (86) IB10053491 2010 07 30 2014 12 17 2007828888 EN E-701283 2007 05 16 2014 12 17 2011180293 2397078 (73) C.R. Bard, Inc., Murray Hill, NJ 07974, 730 Central Avenue (US) (54) Fixiervorrichtung für Wundnahtverschluss (30) US 2006 05 18 436398 (72) Page, Edward, Brooklyn, CT Connecticut 06234, 499 Hartford Road (US) (72) Gutelius, Patrick, Monroe, CT Connecticut 06468, 34 Wayne Road (US) (72) Ferreira, Danial, Milford, CT Connecticut 06460, 145 Zion Hill Road (US) (72) Radziunas, Jeffrey, Wallingford, CT Connecticut 06492, 1125 Durham Road (US) (72) Dicesare, Paul, Easton, CT Connecticut 06612, 68 Wells Hill Road (US) A61B 17/128 EN E-701284 2008 04 10 2014 12 17 2013167510 2671519 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Chirurgischer Klammerapplikator (30) US 2007 04 11 922946 P (72) Zergiebel, Earl M., Guilford, CT Connecticut 06430, 1422 Little Meadow Road (US) (72) Whitfield, Kenneth H., New Haven, CT Connecticut 06511, 335 Norton Street (US) (72) Sorrentino, Gregory, Wallingford, CT Connecticut 06492, 50 Fairlawn Drive (US) (72) Slisz, Kevin Robert, Old Saybrook, CT Connecticut 06475, 30 Sunrise Avenue (US) (72) Pedros, Roberto, Oxford, CT Connecticut 06475, 8 Manitook Road (US) A61B 17/16 EN E-701285 (86) US13039020 2013 05 01 2014 12 17 2013724061 2712302 (73) Biomet Manufacturing, LLC, Warsaw, IN 46582, 56 E. Bell Drive (US) (54) PERIPHERES DÜBELBOHRERBAUTEIL (30) US 2012 05 16 201213472738 (72) WINSLOW, Nathan, A., Warsaw, IN 46582, 225 South Hunter's Ridge (US) (72) JOSEPH, Ben, Fort Wayne, IN 46835, 6624 Drakes Bay Run (US) (72) FRITZINGER, Daniel, Duane, Warsaw, IN 46582, 3915 E. 400 N (US) (72) KEHRES, Clinton, Warsaw, IN 46580, 41 Little Eagle Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 90 A61B 17/22 EN E-701286 (86) JP12068731 2012 07 24 2014 12 17 2012831594 2612608 (73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) MEDIZINISCHE SPULE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND MEDIZINISCHE VORRICHTUNG DAMIT (30) JP 2011 09 12 2011198265 (72) KANEKO Yoshihisa, Kuroishi-shi Aomori 036-0357, c/o Aomori Olympus Co. Ltd. 248-1 Okkonoki 2-chome (JP) (72) YANUMA Yutaka, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) A61B 17/28 EN E-701287 (86) JP11062468 2011 05 31 2014 12 17 2011789793 2465446 (73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) ENDOSKOP-BEHANDLUNGSINSTRUMENT (30) JP 2010 05 31 2010124664 (72) SUZUKI Keita, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) KIMURA Megumi, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) SATO Kazuya, Kuroishi-shi Aomori 036-0357, c/o Aomori Olympus Co. Ltd. 248-1 Okkonoki 2-chome (JP) A61B 17/29 DE E-701288 2012 04 02 2014 12 17 2012002392 2510888 (73) Karl Storz GmbH & Co. KG, 78532 Tuttlingen, Mittelstraße 8 (DE) (54) Handhabungseinrichtung für ein mikroinvasiv-chirurgisches instrument (30) DE 2011 04 11 102011007121 (72) Kärcher, Daniel, 78315 Radolfzell, Ostlandstr. 1 (DE) (72) Stefan, Jochen, 88639 Wald, Bachstr. 5 (DE) A61B 19/00 EN E-701294 (86) US10054739 2010 10 29 2014 12 17 2010716237 A61B 19/04 A61B 17/34 EN E-701290 (86) US00030752 2000 11 08 2014 12 17 2000979147 1231971 (73) Merit Medical Systems, Inc., South Jordan, UT 84095, 1600 West Merit Parkway (US) (54) FÜHRUNG FÜR EIN CHIRURGISCHES GERÄT (30) US 1999 11 08 436118 (72) NAVIS, John, A., Naperville, IL 60563, 1012 Elizabeth Avenue (US) A61B 17/34 EN E-701291 2013 05 14 2014 12 17 2013167615 2664289 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Chirurgische Zugangsvorrichtung mit Aufhängeranbringung, die mit Faltenbalgen zusammenarbeitet (30) US 2012 05 15 201261647008 P (30) US 2013 04 12 201313861428 (72) Richard, Craig, Shelton, CT 06484, 22 Woodsend Avenue (US) (72) Fischvogt, Gregory, Hamden, CT 06514, 178 Towne House Road (US) A61B 17/80 DE E-701292 (86) AT09000405 2009 10 19 2014 12 17 2009744021 2361047 (73) I.T.S. GmbH, 8301 Lassnitzhöhe, Autal 28 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM VERKÜRZEN EINES LÄNGLICHEN KNOCHENS (30) AT 2008 11 27 18512008 (72) BERNSTEINER, René, 8043 Graz, Wiesingergasse 6 (AT) A61B 19/00 EN E-701293 2000 02 28 2014 12 17 2009173820 2143372 (73) COMPUTER MOTION, INC., Goleta, CA 93117, 130-B Cremona Drive (US) (54) Vorrichtung zur Durchführung minimalinvasiver chirurgischer Eingriffe (30) US 1999 03 03 262134 (72) Wang, Yulun, Goleta, California 93117, Vereda Leyenda (US) (72) Uecker, Darrin, Santa Barbara, California 93105, 3048 Foothill (US) (72) Laby, Keith, Santa Barbara, California 93109, 220 Santa Rosa (US) (72) Wilson, Jeff, Santa Barbara, California 93015, 1300 Portesuello (US) (72) Jordan, Charles, Santa Barbara, California 93109, 2431 Calle Galicia (US) (72) Wright, James, Santa Barbara, California 93109, 319 Santa Cruz Boulevard (US) (72) Ghodoussi, Modjtaba, Santa Barbara, California 93105, 602 Foxen Drive (US) EN E-701295 2013 02 26 2014 12 17 2013156670 2630930 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Handschuh mit Sensorelementen darin zum Steuern von mindestens einem OP-Instrument (30) US 2012 02 27 201261603395 P (30) US 2013 02 12 201313765051 (72) Ingmanson, Michael, Stratford, Connecticut 06614, 181 Porter Street (US) (72) Ferraro, John, Stratford, Connecticut 06614, 53C Wedgewood Road (US) A61C 5/06 EN E-701296 (86) US10056972 2010 11 17 2014 12 17 2010782139 2501323 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) Vorrichtung zur Abgabe eines Materials (30) EP 2009 11 20 09176605 (72) JELOVAC, Emir,, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) (72) DOENMEZ, Oezcan,, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) (72) HARRE, Manfred,, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) (72) GRAMANN, Jens,, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) (72) RICHTER, Christian A.,, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) 2424450 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Vorrichtungen zum Schneiden und Abradieren von Gewebe (30) US 2009 04 29 173845 P (72) MOBERG, John, Elk River Minnesota 55330, 19172 Concord Street NW (US) (72) YANG, Alex, San Francisco California 94117, 1360 Haight Street (US) (72) BRODEUR, Christopher, Plymouth Minnesota 55442, 13100 58th Avenue North Apt. D (US) (72) WHEALON, William, Chaska Minnesota 55318, 777 Ashley Drive (US) (72) LEE, Kee, Newark California 94560, 5697 Abington Drive (US) (72) YUEN, Phyllis, Fremont California 94539, 201 Starlite Way (US) (72) DOUD, Darren, San Jose California 95130, 4434 Alex Drive (US) 2493404 (73) Warsaw Orthopedic, Inc., Warsaw, IN 46581, 2500 Silveus Crossing (US) (54) KNOCHENFIXIERUNGSIMPLANTAT MIT EINSTELLBAREM SATTEL (30) US 2009 10 30 609906 (72) REZACH, William A., Atoka Tennessee 38004, 344 Farmers Trail (US) A61C 7/14 A61B 17/3207 EN E-701289 (86) US10032558 2010 04 27 2014 12 17 2010827532 EN E-701297 2013 04 25 2014 12 17 2013165404 2656812 (73) ORMCO CORPORATION, Orange, CA 92867, 1717 W. Collins Avenue (US) (54) System und Verfahren zum Entbindern von Rohlingen für orthodontische Anwendungen (30) US 2012 04 26 201261638617 P (30) US 2013 04 24 201313869406 (72) Munoz, Deric Marc, Ontario, CA California 91762, 933 West F Street (US) (72) Yim, Billy Chiman, Chino, CA California 91710, 13365 Hariana Avenue (US) (72) Corrin, Philip Blair, Alta Loma, CA California 91701, 6451 Citrine Street (US) (72) Tam, Siu-Kau, San Dimas, CA California 91773, 2267 Calles Liseta (US) A61C 8/00 EN E-701298 2002 12 18 2014 12 17 2010009885 2319452 (73) Nobel Biocare Services AG, 8058 Zürich-Flughafen, Postfach (CH) (54) Implantat mit einer gewellten Aussenoberfläche (30) SE 2001 12 21 0104347 (72) Hall, Jan, 41660 Gotheburg, Stabbegatan 2A (SE) A61C 8/00 EN E-701299 2012 08 10 2014 12 17 2012005828 2556805 (73) GC Corporation, Tokyo 113-0033, 3-2-14 Hongo, Bunkyo-ku (JP) (54) Wurzelkappe mit einem herausnehmbares Einsatz mit einer Öffnung (30) JP 2011 08 10 2011175076 (30) JP 2011 12 16 2011275987 (72) Sato, Yuji, Higashihiroshima-shi Hiroshima, 2-8, Hachihommatsuminami, 2chome (JP) (72) Takeuchi, Sawako, Tokyo, 6-23-403, Nishinakanobu 1-chome Shinagawa-ku (JP) (72) Hasegawa, Mikage, Tokyo, 20-2, Hirai 2-chome Edogawa-ku (JP) A61C 8/00 DE E-701300 (86) EP12000413 2012 01 31 2014 12 17 2012706189 2670339 (73) Zipprich, Holger, 64342 Malchen, Bleichweg 7a (DE) (54) DENTAL-IMPLANTATSYSTEM (30) DE 2011 01 31 102011009906 (72) Zipprich, Holger, 64342 Malchen, Bleichweg 7a (DE) A61C 9/00 EN E-701301 1999 08 05 2014 12 17 2005077356 1645842 (73) Align Technology, Inc., San Jose, CA 95131, 2560 Orchard Parkway (US) (54) Vorrichtung zum Bestimmen der Oberflächentopologie eines Gebissabschnitts (30) IL 1998 08 05 12565998 (72) Babayoff, Noam, Rishon le Zion 75670, 25 Neviot Street (IL) (72) Glaser-Inbari, Isaia, 53230 Givataim, Hashnayim Street 24 (IL) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 91 A61C 9/00 EN E-701302 (86) US10056959 2010 11 17 2014 12 17 2010782137 2501325 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) Vorrichtung zur Abgabe einer Dentalzusammensetzung (30) EP 2009 11 20 09176601 (72) GRAMANN, Jens,, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) (72) HARRE, Manfred,, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) (72) KELZ, Ralf,, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) (72) RICHTER, Christian A.,, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) (72) WATZEK, Karin,, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) (72) DOENMEZ, Oezcan,, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) (72) JELOVAC, Emir,, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) A61C 17/02 EN E-701303 2007 07 05 2014 12 17 2007252693 1889586 (73) Water Pik, Inc., Fort Collins, CO 80553-0001, 1730 East Prospect Road (US) (54) Oraler Irrigator (30) US 2006 07 07 483376 (72) Thomas, Brenda Lee, Windsor, CO 80550, 4511 Haystack Drive (US) (72) Taylor, Kurt Michael, Fort Collins, CO 80526, 3308 Sharps Court (US) A61C 17/22 EN E-701304 2012 01 17 2014 12 17 2012151348 2478865 (73) Braun GmbH, 61476 Kronberg, Frankfurter Strasse 145 (DE) (54) Befestigung für eine Mundpflegevorrichtung (30) EP 2011 01 25 11000558 (72) Sauer, Michael, 65520 Bad Camberg, Kiefernweg 3 (DE) (72) Greve, Oliver, 65779 Kelkheim, Mittelweg 5 (DE) A61C 17/22 EN E-701305 2011 07 25 2014 12 17 2011006101 2550936 (73) Braun GmbH, 61476 Kronberg/Taunus, Frankfurter Strasse 145 (DE) (54) Mundpflegehilfsmittel und Mundpflegevorrichtung (72) Utsch, Jörn, 65760 Eschborn, Heinrich-Hoffmann-Strasse 2 (DE) (72) Fritsch, Thomas, 65817 Eppstein, Hollergewann 12 (DE) (72) Kramp, Andreas, 65520 Bad Camberg, Hopfenstrasse 23 c (DE) A61C 17/26 EN E-701306 (86) GB10051603 2010 09 24 2014 12 17 2010760397 2485676 (73) Dyson Technology Limited, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Tetbury Hill (GB) (54) HAUSHALTSGERÄT (30) US 2009 10 08 576047 (72) HEATLEY-ADAMS, Emma Jane, Malmesbury Wiltshire SN16 0RP, c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill (GB) (72) DENNEY, Paul, Malmesbury Wiltshire SN16 0RP, c/o Dyson Technology Limited Intellectual Property Department Tetbury Hill (GB) (72) GAMMACK, Peter, Malmesbury Wiltshire SN16 0RP, c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill (GB) (72) DYSON, James, Malmesbury Wiltshire SN16 0RP, c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill (GB) (72) CROUCH, Jeremy, Malmesbury Wiltshire SN16 0RP, c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill (GB) A61F 2/00 EN E-701307 (86) US06040155 2006 10 12 2014 12 17 2006816907 1933759 (73) ABBOTT LABORATORIES, Abbott Park, IL 60064-3500, 100 Abbott Park Road (US) (54) VERFAHREN ZUR VERABREICHUNG VON RAPAMYCIN-ANALOGA MIT ENTZÜNDUNGSHEMMERN UNTER VERWENDUNG VON MEDIZINPRODUKTEN (30) US 2005 10 14 727080 P (30) US 2005 10 14 726878 P (30) US 2005 10 14 727196 P (30) US 2005 10 17 732577 P (72) TONER, John, L., Libertyville, IL 60048, 817 Fair Way (US) (72) BURKE, Sandra, E., Libertyville, IL 60048, 1025 Regency Lane (US) (72) CROMACK, Keith, R., Gurnee, IL 60031, 18066 W. Banbury (US) (72) MACK, Matthew, Chicago, IL 60634, 3406 N. Oconto (US) A61F 2/07 EN E-701308 2002 11 06 2014 12 17 2011185045 2425800 (73) Stryker Corporation, Portage, MI 49002, 2825 Airview Boulevard (US) (73) Stryker European Holdings I, LLC, Kalamazoo MI 49002, 2825 Airview Boulevard, (US) (54) Implantierbare intraluminale Vorrichtung und Verfahren zu ihrer Verwendung bei der Behandlung von Aneurysmen (30) US 2001 11 23 332013 P (30) US 2002 08 12 216356 (72) Yodfat, Ofer, 71 700 Modi'in, Nahal Hayarkon Street 4 (IL) (72) Lieber, Baruch, Aventura, FL Florida 33180, 3600 Mystic Pointe Drive (US) (72) Grad, Ygael, 69 512 Tel Aviv, Mintz Street 14 (IL) (72) Nishri, Boaz, 37 805 Maagan, Maagan Michael (IL) A61F 2/16 EN E-701309 2013 08 13 2014 12 17 2013180171 2702961 (73) Sabti, Khalid, 13113 Safat, Block No. 1 Street No. 113 House No. 16 Mubarak Al-Abdullah (KW) (54) Intraokularlinsenfixiervorrichtung (30) US 2012 09 04 201213603244 (72) Sabti, Khalid, 13113 Safat, Block No. 1 Street No. 113 House No. 16 Mubarak Al-Abdullah (KW) A61F 2/44 EN E-701310 (86) US06031861 2006 08 15 2014 12 17 2006801545 1924227 (73) Benvenue Medical, Inc., Mountain View CA 94043, 1235 Pear Avenue Suite 111 (US) (54) VORRICHTUNGEN FÜR RÜCKENMARKSGEWEBEDISTRAKTION (30) US 2005 08 16 708691 P (30) US 2005 11 21 738432 P (30) US 2006 03 21 784185 P (72) SCHALLER, Laurent, Los Altos, CA 94024, 595 Benvenue Avenue (US) A61F 2/82 DE E-701311 (86) EP11002137 2011 04 28 2014 12 17 2011717959 2563285 (73) Acandis GmbH & Co. KG, 76327 Pfinztal, Kolpingstrasse 5 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER MEDIZINISCHEN VORRICHTUNG (30) DE 2010 04 28 102010018541 (72) ZAMPONI, Christiane, 24114 Kiel, Brunsrade 9 (DE) (72) LIMA DE MIRANDA, Rodrigo, 24103 Kiel, Möllingstraße 22 (DE) A61F 2/90 EN E-701312 (86) EP10056557 2010 05 12 2014 12 17 2010720904 2429463 (73) Angiomed GmbH & Co. Medizintechnik KG, 76227 Karlsruhe, Wachhausstrasse 6 (DE) (54) STENT (30) GB 2009 05 14 0908315 (30) US 2009 05 14 178416 P (72) DREHER, Gael, 76227 Karlsruhe, Christofstr. 11 (DE) A61F 2/966 EN E-701313 (86) US10030236 2010 04 07 2014 12 17 2010714405 2416733 (73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 North Daniels Way (US) (54) EINFÜHRUNGSANORDNUNG UND IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE VORRICHTUNG (30) GB 2009 04 07 0906062 (72) RASMUSSEN, Erik, E., DK-4200 Slagelse, Vesterhaven 1 (DK) A61F 5/00 EN E-701314 2005 05 23 2014 12 17 2011188067 2436344 (73) Össur HF, 110 Reykjavik, Grjothals 5 (IS) (54) Prothetische oder orthopädische Hülle mit externen Oberflächenperipherieprofilen (30) US 2004 05 28 574948 P (72) Bjarnason, Asmundur, Bergman, 109 Reykjavik, Mariubakki 28 (IS) A61F 6/18 EN E-701315 (86) EP11068364 2011 10 20 2014 12 17 2011835654 2632399 (73) Odyssea Pharma S.p.r.l., 4460 Grâce-Hollogne, Rue du Travail 16 (BE) (54) INTRAUTERINE EINFÜHRUNGSVORRICHTUNG (30) EP 2011 03 15 11158273 (30) US 2011 03 15 201161453026 P (30) US 2010 10 29 408316 P (72) FRANKENNE, Francis, B-4050 Chaudfontaine, Heids de Ninane 15 (BE) (72) GERKENS, Vincent, B-1420 Braine L'Alleud, Rue du Cuisinier 56 (BE) A61F 9/00 EN E-701316 (86) EP11069255 2011 11 02 2014 12 17 2011779389 2640327 (73) Fovea Pharmaceuticals, 75012 Paris, Institut de la Vision 17 Rue Moreau (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR INJEKTION IN EIN AUGE (30) EP 2010 11 02 10306197 (72) PAQUES, Michel, F-92522 Neuilly-sur-Seine Cedex, c/o AD'MISSION 120 avenue Charles de Gaulle (FR) (72) ROY, Pierre, F-75012 Paris, c/o OPIA Technologies SAS 17 rue Moreau (FR) A61F 9/00 EN E-701317 (86) EP11071122 2011 11 28 2014 12 17 2011788162 2645971 (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main, Brüningstraße 50 (DE) (54) MEDIZINISCHES MODUL FÜR EINE VERABREICHUNGSVORRICHTUNG FÜR OPHTHALMISCHE ARZNEIMITTEL (30) EP 2010 11 29 10192979 (72) KOUYOUMJIAN, Garen, Leamington Spa Warwickshire CV31 1HN, 2A Plymouth Place (GB) (72) BOYD, Malcolm Stanley, Wellsbourne Warwickshire CV35 9PW, 28 Whitehead Drive (GB) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 92 A61F 9/007 EN E-701318 2004 05 28 2014 12 17 2010010956 2311415 (73) Carl Zeiss Meditec AG, 07745 Jena, Göschwitzer Strasse 51-52 (DE) (73) Imra America, Inc., Ann Arbor, MI 48105, 1044 Woodridge Avenue (US) (54) Ophtalmologische chirurgische Vorrichtung und chirurgisches Verfahren mit Femtosekunden-Faserlaser (30) US 2003 06 02 475583 P (30) US 2003 07 23 625797 (72) Bendett, Mark, Kirkland WA 98034, 7053 NE 137th st (US) (72) Bischoff, Mark, 07749 Jena, Im Krähmer 12 (DE) (72) Gerlach, Mario, 16540 Hohen Neuendorf, Janow-Podlaski-Strasse 31 (DE) (72) Mühlhoff, Dirk, 07751 Jena, Am Mönchenberge 2 (DE) A61F 11/04 EN E-701319 (86) US11041580 2011 06 23 2014 12 17 2011728514 2585017 (73) Advanced Bionics AG, 8712 Stäfa, Laubisrütistrasse 28 (CH) (54) WERKZEUGE UND SYSTEM FÜR DEN EINSATZ EINES VORGEKRÜMMTEN ELEKTRODENARRAYTEILS EINES ELEKTRODENTRÄGERS IN EINE KÖRPERÖFFNUNG (30) US 2010 06 25 824119 (72) THENUWARA, Chuladatta, Castaic California 91384, 30554 Appalachian Drive (US) (72) BEERLING, Timothy, Los Angeles California 90026, 1615 Rendall Pl. (US) (72) DOWNING, Mark, Valencia California 91355, 24157 W. Del Monte Drive Unit 401 (US) (72) HOFFMAN, Paul, Valencia California 91355, 24540 Town Center Dr., 6308 (US) (72) ORINSKI, William, Stevenson Ranch California 91381, 25876 The Old Road 121 (US) A61F 13/00 EN E-701320 (86) JP06316180 2006 08 17 2014 12 17 2006782793 2014 12 17 2009782872 2326296 (73) Abigo Medical Ab, 436 33 Askim, Ekonomivägen 5 (SE) (54) VERFAHREN UND PRODUKT ZUR REDUZIERUNG UND BEHANDLUNG VON PROBLEMEN IM ZUSAMMENHANG MIT TINEA PEDIS (30) US 2008 09 11 191680 P (30) US 2009 09 09 584614 (72) SMITH, Jan, G., S-436 39 Askim, Varpmossevägen 13 (SE) (72) ANDRUP, Mattias, S-429 32 Kullavik, Ekebyvägen 12 (SE) A61F 13/15 EN E-701322 (86) JP09063472 2009 07 29 2014 12 17 2009802978 2014 12 17 2010728047 2014 12 17 2010763491 (73) Sanett AB, 126 32 Hägersten, Tegelbruksvägen 8A (SE) (54) MÜLLBEUTEL FÜR HYGIENEPRODUKTE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) SE 2006 09 01 0601803 (72) ENLUND, Lina, 126 32 Hägersten, Tegelbruksvägen 8A (SE) A61F 13/42 EN E-701326 (86) IB09053326 2009 07 30 2014 12 17 2009802604 2306953 (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., Neenah, WI 54956, 2300 Winchester Road (US) (54) SAUGFÄHIGE PRODUKTE MIT NÄSSESENSOREN (30) US 2008 07 30 137387 P (30) US 2009 06 25 491701 (72) SONG, Xuedong, Alpharetta GA 30004, 3010 Saint Michelle Way (US) (72) LONG, Andrew, M., Appleton WI 54915, 1320 S. Riverview Lane (US) (72) LEE, WanDuk, Seoul 133-798, HanShin Apt. 115-502 Haengdang-Dong Seongdong-gu (KR) (72) GIL, JunMo, TeaJeon 305-761, 101dong, 702ho Expo-Apt 464-1 JeonMindong YuSung-gu (KR) A61F 13/551 EN E-701327 (86) SE08051282 2008 11 07 2014 12 17 2008878024 2349160 (73) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg (SE) (54) WICKEL FÜR EINEN SAUGFÄHIGEN ARTIKEL (72) LAKSO, Elisabeth, S-444 45 Stenungsund, Vallmovägen 16 (SE) (72) STRIDFELDT, Chatrine, S-436 58 Hovås, Bäckslingan 14 (SE) A61F 13/56 EN E-701328 (86) US04012832 2004 04 26 2014 12 17 2004820707 1691752 (73) DSG Technology Holdings Ltd., Tortola, Craigmuir Chambers, P.O. Box 71, Road Town (VG) (54) ELASTISCHER VERBUNDWERKSTOFF FÜR EINE ABSORBIERENDES KLEIDUNGSSTÜCK (30) US 2003 12 11 733649 (72) CHANG, Kuo-Shu, Edward, Charlotte, NC 28269, 8114 Anzack Lane (US) (72) SMID, Anne, NL-8471 RC Wolvega, Margrietstraat 21 (NL) (72) TSANG, Patrick King Yu, Derbyshire DE4 2QB, The Chase, Greenaway Lane, Matlock (GB) (72) WRIGHT, Andrew C., Chesterfield, Derbyshire S45 8es, 5, Warren Close, Pilsley, (GB) A61F 13/56 EN E-701329 (86) SE09050867 2009 07 03 2014 12 17 2009846915 2448539 (73) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg (SE) (54) SAUGFÄHIGER ARTIKEL MIT GEPRÄGTEN ELASTISCHEN SEITENELEMENTEN (72) STJERNHOLM, Ingrid, S-443 39 Lerum, Stamsjövägen 14 (SE) (72) VASTAG, Eva, S-438 92 Härryda, Skogsliden 3 (SE) (72) WIRÉN, Jan, S-428 34 Kållered, Parkgårdsvägen 17 (SE) A61F 13/56 2437711 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) SAUGFÄHIGER EINWEG-ARTIKEL MIT BRECHBAREM VERBINDUNGSMITTEL (30) US 2009 06 04 184102 P (72) KLINE, Mark, James, Okeana Ohio 45053, 6318 Alert New London Road (US) A61F 13/15 EN E-701324 (86) US10048423 2010 09 10 2073774 2308432 (73) Uni-Charm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Kinseichoshimobun Shikokuchuo-shi (JP) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SAUGFÄHIGEN ARTIKELS (30) JP 2008 07 31 2008198347 (72) YANO, Takanori, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) SUZUKI, Makoto, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) A61F 13/15 EN E-701323 (86) US10037406 2010 06 04 2014 12 17 2007794178 1915976 (73) Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc., Tosu-shi, Saga 841-0017, 408, Tashirodaikan-machi (JP) (54) PFLASTER MIT LEICHT ABLÖSBARER RELEASESCHICHT (30) JP 2005 08 17 2005236748 (72) IWAHASHI, Hideaki, Tosu-shi, Saga 8410017, 408, Tashirodaikanmachi (JP) (72) OTA, Shigeo, Tokyo 1006221, 1-11-1, Marunouchi, Chiyoda-ku (JP) (72) TSUTSUMI, Nobuo, Tokyo 1006221, 1-11-1, Marunouchi, Chiyoda-ku (JP) (72) MIYACHIKA, Takafumi, Tosu-shi, Saga 8410017, 408, Tashirodaikanmachi (JP) A61F 13/02 EN E-701321 (86) EP09061753 2009 09 10 A61F 13/20 EN E-701325 (86) SE07050568 2007 08 23 2544645 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GEPRÄGTEN BAHNMATERIALS (30) US 2010 03 11 721868 (30) US 2010 03 11 722020 (30) US 2010 03 11 722002 (30) US 2010 03 11 721989 (72) STONE, Keith, Joseph, Fairfield Ohio 45014, 1320 Carlin Court (US) (72) GROSS, Sarah, Beth, Harrison Ohio 45030, 10720 Crosby Road (US) (72) GILBERTSON, Gary, Wayne, Liberty Township Ohio 45044, 6910 Woodland View Drive (US) (72) YOUNG, Roger, Dale, Ft. Mitchell Kentucky 41017, 728 Bromley Road (US) (72) COE, Richard, George, Cincinnati Ohio 45244, 7420 Heatherwood Lane (US) EN E-701330 2005 12 19 2014 12 17 2013182903 2682083 (73) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg (SE) (54) Wiederverschließbarer hosenähnlicher saugfähiger Artikel und Verfahren zur Herstellung davon (72) Nilsson, Lennart, 471 95 Skärhamn, Nordvik 1202 (SE) (72) Fernfors, Ingemar, 431 38 Mölndal, Alfhöjdsgatan 13 (SE) (72) Järpenberg, Christian, 438 36 Landvetter, Ljunglidsvägen 23 (SE) A61G 5/04 EN E-701331 (86) IB10050894 2010 03 02 2014 12 17 2010708632 2403462 (73) Invacare International Sàrl, 1196 Gland, Route de Cité-Ouest 2 (CH) (54) MOTORISIERTER ROLLSTUHL (30) EP 2009 03 02 09154143 (72) RITTER, Ralf, 32547 Bad Oeynhausen, Pirschweg 2 (DE) (72) JOST, Peter, 32689 Kalletal, Zum Solbad 6 (DE) A61G 5/10 EN E-701332 (86) IB12051565 2012 03 30 2014 12 17 2012717482 2694008 (73) Invacare International Sàrl, 1196 Gland, Route de Cité-Ouest 2 (CH) (54) ROLLSTUHL MIT EINSTELLUNG DER ROLLENSCHWENKACHSE (30) EP 2011 04 01 11160774 (72) KÜSCHALL, Rainer, CH-4123 Allschwil, Ringstrasse 15 (CH) (72) BRENNER, Simon, CH-4054 Basel, Oberwilerstrasse 112 (CH) A61J 3/00 EN E-701333 (86) IB09054408 2009 10 08 2014 12 17 2009744756 2485703 (73) Gea Pharma Systems Limited, Eastleigh, Hampshire S053 4ZD, PO Box 15 (GB) (54) Verfahren und Trommelbeschichter zur Beschichtung kleiner Gegenstände sowie Beschichtungssystem mit derartigen Trommelbeschichtern (72) WALDRON, Michel Simon, Calmore Southampton S040 2RH, Diamond Cottage 344 Calmore Road (GB) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 93 A61J 3/00 EN E-701334 2005 06 09 2014 12 17 2013171350 2638891 (73) GlaxoSmithKline LLC, Wilmington, Delaware 19808, Corporation Service Company 2711 Centreville Road Suite 400 (US) (54) Verfahren zur Herstellung von Arzneimitteln (30) US 2004 06 09 578245 P (30) US 2004 10 25 621992 P (72) Clarke, Allan, J., Collegville, PA Pennsylvania 19426, GlaxoSmithKline 1250 South Collegeville Road (US) (72) Doughty, David, George, Brentford, Middlesex TW8 9GS, GlaxoSmithKline c/o 980 Great West Road (GB) (72) Fiesser, Frederick, H., King of Prussia, PA Pennsylvania 19406, GlaxoSmithKline 709 Swedeland Road (US) (72) Rudd, David, R., Brentford, Middlesex TW8 9GS, GlaxoSmithKline c/o 980 Great West Road (GB) (72) Tainsh, David, A., Brentford, Middlesex TW8 9GS, GlaxoSmithKline c/o 980 Great West Road (GB) (72) Wagner, David, S., Research Triangle Park, NC North Carolina 22709, GlaxoSmithKline 5 Moore Drive (US) A61J 7/00 EN E-701335 2012 07 31 2014 12 17 2012178605 2692327 (73) Evondos Oy, 24240 Salo, Salorankatu 5-7 (FI) (54) Verfahren und System zur Steuerung der Ausgabe von Medikamenten von einem Medikamentenspender (72) Niinistö, Jyrki, 24800 Halikko, Putolantie 12 (FI) (72) Apell, Mika, 20700 Turku, Sirkkalankatu 27 A 9 (FI) A61K 6/02 DE E-701336 2012 06 13 2014 12 17 2012004462 2674127 (73) maxon motor ag, 6072 Sachseln, Brünigstrasse 220 (CH) (54) Implantat (72) Buurlage, Thorsten, 69517 Gorxheimertal, Fliederstr. 42 (DE) A61K 6/027 EN E-701337 (86) US05040343 2005 11 07 2014 12 17 2005817243 1819312 (73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O.Box 33427 (US) (54) DENTALFÜLLSTOFFE MIT EINER PHOSPHORHALTIGEN OBERFLÄCHENBEHANDLUNG (30) US 2004 11 16 989779 (72) RUSIN, Richard P., c/o 3M Center, Saint Paul, MN 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) MITRA, Sumita, B., c/o 3M Center, Saint Paul, MN 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) (72) CUMMINGS, Kevin, M., c/o 3M Center, Saint Paul, MN 55133-3427, Post Office Box 33427 (US) A61K 6/027 EN E-701338 (86) US09003326 2009 06 01 2014 12 17 2009758722 2285341 (73) DENTSPLY International Inc., York, PA 17405-0782, 570 West College Avenue P.O. Box 872 (US) (54) INTEGRIERTES PORZELLANSYSTEM FÜR EINE ZAHNPROTHESE (30) US 2008 05 30 156169 (72) CHU, Christopher, West Windsor NJ 08550, 4 Yellowstone Drive (US) (72) BANASIAK, Slawomir, Kearny NJ 07032, 628 Belgrove Drive (US) (72) SHTESSEL-NEMZER, Victoriya, Newtown PA 18940, 2 North Lancaster Lane (US) A61K 8/02 EN E-701339 2005 12 22 2014 12 17 2005257984 2014 12 17 2010765778 2014 12 17 2009785617 2462914 (73) Nippon Shika Yakuhin Co., Ltd., Yamaguchi 750-0015, 2-5 Nishiirie-cho Shimonoseki-shi (JP) (54) PRÄPARAT FÜR DIE MUNDHÖHLE (30) JP 2009 08 06 2009183093 (72) TSUNEKAWA, Masayoshi, Shimonoseki-shi Yamaguchi 751-0836, 3-27 Yamanota Nishimachi (JP) (72) YOKOTA, Kazuyoshi, Yamaguchi 752-0935, 16-38, ChofuMatsuodanakamachi, Shimonoseki-shi, (JP) A61K 8/25 EN E-701343 (86) US05006399 2005 02 25 2014 12 17 2005724030 1718269 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) MAKEUP-ZUSAMMENSETZUNG (30) US 2004 02 26 548142 P (30) US 2004 09 15 610096 P (72) TANIGUCHI, Toshiya, Kobe, Hyogo 658-0032, 1-214-1017, Koyo-cho Naka 2chome,Higashinada-ku (JP) A61K 8/39 EN E-701344 2011 11 14 2014 12 17 2011189036 2491917 (73) Johnson & Johnson Consumer Companies Inc., Skillman, NJ 08558, Grandview Road (US) (54) Polyglycerylverbindungen und -zusammensetzungen (30) US 2010 11 15 413712 P (30) US 2011 03 30 201113075346 (30) US 2011 03 30 201113075362 (30) US 2011 03 30 201113075377 (30) US 2011 03 30 201113075388 (72) Andjelic, Sasa, Nanuet, NY New York 10954, 38 Oakland Place (US) (72) Erneta, Modesto, Princeton Junction, NJ New Jersey 08550, 8 Princeton Place (US) (72) Fevola, Michael J., Belle Mead, NJ New Jersey 08502, 409 Township Line Road (US) (72) Sun, Frank C., Branchburg, NJ New Jersey 08876, 82 Arapho Trail (US) A61K 8/49 DE E-701345 (86) EP10055599 2010 04 27 2014 12 17 2010719304 2440174 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) NACHBEHANDLUNG ZUR FARBFIXIERUNG (30) DE 2009 06 08 102009026817 (72) GROSS, Wibke, 41836 Hückelhoven, Annastr. 30 (DE) (72) KNÜBEL, Georg, 40219 Düsseldorf, Erftstr. 26a (DE) (72) KROOS, Astrid, 40789 Monheim, Dürerweg 12 (DE) (72) NEMITZ, Ralph, 41363 Jüchen, Höningstr. 8 (DE) A61K 8/65 DE E-701346 (86) EP05012424 2005 11 21 2014 12 17 2005806465 1830798 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) HAARBEHANDLUNGSMITTEL MIT KORNEOZYT-PROTEINEN ODER POLYPEPTIDEN UND SILIKON(EN) (30) DE 2004 12 27 102004063627 (72) SOMFLETH, Petra, 21629 Neu Wulmstorf, Elstorfer Strasse 7a (DE) (72) SCHULZE ZUR WIESCHE, Erik, 20251 Hamburg, Kremper Str. 7 (DE) (72) KRUEGER, Marcus, 25373 Ellenhoop, Thiensener Weg 13 (DE) A61K 8/92 2512409 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) PHTHALIMIDE ALS BLEICHAKTIVATOREN (30) DE 2009 12 18 102009054949 (72) GROß, Wibke, 41836 Hückelhoven, Annastr. 30 (DE) (72) NEMITZ, Ralph, 41363 Jüchen, Höningstr. 8 (DE) (72) KROOS, Astrid, 40789 Monheim, Dürerweg 12 (DE) A61K 8/23 EN E-701341 (86) GB09051162 2009 09 10 2014 12 17 2010806394 1681003 (73) Kanfer, Joseph S., Richfield, Ohio 44286, 4445 Everett Road (US) (54) Lösliche Tücher für die Aufbringung einer Lösung auf eine Oberfläche (30) US 2005 01 18 37977 (72) Helfman, Bradley David, Solon, Ohio 44139, 31015 Woodall Road (US) (72) Viscovitz, John H., Akron, Ohio 44319, 91 East Wellock Drive (US) A61K 8/22 DE E-701340 (86) EP10064720 2010 10 04 A61K 8/24 EN E-701342 (86) JP10062880 2010 07 30 2334281 (73) Perachem Limited, Leeds, Yorkshire LS19 7XP, Green Lane Business Park Green Lane Yeadon (GB) (54) HAARBEHANDLUNGSVERFAHREN (30) GB 2008 09 16 0816943 (30) GB 2008 10 16 0818975 (30) US 2008 12 11 193641 P (72) GAUCHÉ, Céline, Fleet, Hampshire GU52 6TF, 6 Basingbourne Close (GB) (72) HAWKES, Jamie Anthony, Leeds Yorkshire LS20 8FH, 23 Athens Silver Cross Way Guiseley (GB) (72) LEWIS, David Malcolm, Otley Yorkshire LS21 2AL, 13 St Richards Road (GB) FR E-701347 2006 06 23 2014 12 17 2006291032 1743627 (73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (54) Niedermolekulares Harz enthaltende, gute Beständigkeit zeigende Lippenschminkzusammensetzung (30) US 2005 07 13 698790 P (72) Blin, Xavier, 75015 Paris, 24, rue de Staël (FR) (72) Lu, Shaoxiang, Plainsboro, NJ 08536, 10 Barley Court (US) (72) Bui, Hy Si, Piscataway, NJ 08854, 47 Hedgerow St (US) A61K 9/00 EN E-701348 (86) GB02002491 2002 05 28 2014 12 17 2002726348 1404296 (73) Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Limited, Slough, Berkshire SL1 3UH, 103105 Bath Road (GB) (54) BRAUSEZUSAMMENSETZUNGEN VON NICHTSTEROIDALEN ENTZÜNDUNGSHEMMENDEN WIRKSTOFFEN (30) GB 2001 06 07 0113842 (72) HEWITT, Philip, Thomas, Nottingham NG2 3AA, 1 Thane Road West (GB) (72) SHERRY, Robert, Arthur, Nottingham NG2 3AA, 1 Thane Road West (GB) (72) BOOT, Jacqueline, Marie, Nottingham NG2 3AA, 1 Thane Road West (GB) A61K 9/00 EN E-701349 2007 10 31 2014 12 17 2011180358 2444065 (73) ALLERGAN, INC., Irvine, CA 92612, 2525 Dupont Drive (US) (54) Wirkstofffreisetzungssysteme mit verzögerter Freisetzung mit wasserlöslichem Therapeutikum und Freisetzungsmodifikator (30) US 2006 11 03 556503 (72) Trogden, John T., Anaheim, CA California 92807, 511 S. Golden Sky Lane (US) (72) Lyons, Robert T., Laguna Hills, CA California 92653-7533, 27164 Woodbluff Road (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 94 A61K 9/00 DE E-701350 (86) CH11000128 2011 05 31 2014 12 17 2011723222 2579862 (73) Weluga-Pharm Anstalt, 9485 Nendeln, Rheinstrasse 11b (LI) (54) INTRANASALE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG ENTHALTEND OLIVENEXTRAKT (HYDROXYTYROSOL) UND HOPFENEXTRAKT (XANTHOHUMOL) (30) CH 2010 06 09 9212010 (72) EHRENBERGER, Klaus, A-1090 Wien, Günthergasse 1 (AT) (72) BIEBERSCHULTE,Werner, FL-9492 Eschen, Grasgarten 15 (LI) A61K 9/06 EN E-701351 (86) EP09004682 2009 06 29 2014 12 17 2009776876 2014 12 17 2011717561 2563335 (73) Besins Healthcare Luxembourg SARL, 1331 Luxembourg, 67 boulevard Grande-Duchesse Charlotte (LU) (54) ÖLARME PHARMAZEUTISCHE EMULSIONSZUSAMMENSETZUNGEN MIT PROGESTOGEN (30) US 2010 04 26 327963 P (30) US 2010 12 17 424411 P (30) US 2010 04 26 327968 P (30) US 2010 12 17 424402 P (30) US 2010 04 26 327959 P (30) US 2010 12 17 424407 P (30) EP 2010 12 17 10195766 (30) EP 2010 12 17 10195764 (30) EP 2010 12 17 10195760 (30) EP 2010 04 26 10161029 (30) EP 2010 04 26 10161034 (30) EP 2010 04 26 10161032 (72) PICKERSGILL, Laura, Tyne and Wear NE26 2BA, 27 Victoria Avenue Whitley Bay (GB) (72) DI HOISER, Eva-Maria, AT-8151 Hitzendorf, Hitzendorf 90 (AT) (72) ACHLEITNER, Georg, AT-8010 Graz, Am Langedelwehr 32 (AT) A61K 9/16 EN E-701353 (86) US08071510 2008 07 30 2014 12 17 2008796802 2190414 (73) McNeil-PPC, Inc., Skillman, NJ 08558, 199 Grandview Road (US) (54) VERFAHREN ZUR STABILISIERUNG VON PHENYLEPHRIN (30) US 2007 08 13 891693 (72) HUANG, Hugh, Princeton, New Jersey 08540, 33 Ketley Place (US) (72) ZESZOTARSKI, Jonathan, Chalfont, Pennsylvania 18914, 208 Inverness Circle (US) (72) BEAN, Anthony, Harleysville, PA 19438, 785 Hideaway Lane (US) (72) NICHOLS, William Michael, Somerset, New Jersey 08873, 1084 Oakcroft Lane (US) A61K 9/16 EN E-701354 2011 05 23 2014 12 17 2011167115 2526931 (73) Deva Holding Anonim Sirketi, 34303 Istanbul, Halkali Merkez Mah. Basin Ekpres Caddesi, No. 1, Kat: 5 Kucukcekmece (TR) (54) Nasse Granulationsmethoden für Cetylmyristat und/oder Cetylpalmitat (72) Haas, Philipp Daniel, 34303 Istanbul, Deva Holding Anonim Sirketi Halkali Merkez Mah. Basin Ekpres Caddesi No:1, Patent Law Department, Kat: 5 Kucukcekmece (TR) (72) Firat, Omer Faruk, 34303 Istanbul, Deva Holding Anonim Sirketi R&D Halkali Merkez Mah. Basin Ekpres Caddesi No: 1, Patent Law Department, Kat: 5 Kucukcekmece (TR) (72) Sivasligil, Ramazan, 34303 Istanbul, Deva Holding Anonim Sirketi R&D Halkali Merkez Mah. Basin Ekpres Caddesi No: 1, Patent Law Department, Kat: 5 Kucukcekmece (TR) (72) Koc, Fikret, 34303 Istanbul, Deva Holding Anonim Sirketi R&D Halkali Merkez Mah. Basin Ekpres Caddesi No: 1, Patent Law Department, Kat: 5 Kucukcekmece (TR) (72) Kandemir, Levent, 34303 Istanbul, Deva Holding Anonim Sirketi R&D Halkali Merkez Mah. Basin Ekpres Caddesi No: 1, Patent Law Department, Kat: 5 Kucukcekmece (TR) A61K 9/16 EN E-701355 (86) EP11069492 2011 11 07 2014 12 17 2011779654 2014 12 17 2006771175 1885341 (73) Chrono Therapeutics, Inc., Hamilton, New Jersey 10954, 7 Lehavre Court (US) (54) TRAGBARE WIRKSTOFFFREISETZUNGSVORRICHTUNG MIT ABNEHMBAREM UND AUSTAUSCHBAREM VERABREICHUNGS- BZW. DOSIERUNGSELEMENT (30) US 2005 05 24 594981 P (30) US 2005 09 24 720076 P (72) DIPIERRO, Guy, Hamilton, NJ 10954, 7 Lehavre Court (US) (72) HUANG, Joseph Zhili, Hamilton, NJ 10954, 7 Lehavre Court (US) 2315581 (73) Almirall Hermal GmbH, 21465 Reinbek, Scholtzstrasse 3 (DE) (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUR TOPISCHEN BEHANDLUNG VON STRAHLENKERATOSE (30) EP 2008 07 07 08012237 (72) MELZER, Manfred, 21465 Reinback, Gartenstrasse 48 (DE) (72) MATTHIES, Carmen, 21516 Woltersdorf, Tannenweg 12 (DE) (72) TREUDLER, Klaus, 21217 Seevetal, Auf dem Kamp 36 (DE) (72) WILLERS, Christoph, 22393 Hamburg, Stratenbarg 32 (DE) (72) MALLWITZ, Henning, 21244 Buchholz/N., Falkenweg 9c (DE) A61K 9/107 EN E-701352 (86) EP11056548 2011 04 26 A61K 9/22 EN E-701356 (86) US06020248 2006 05 24 2637643 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG ZUR BEHANDLUNG VON HCV-INFEKTIONEN (30) EP 2010 11 09 10190461 (72) LEIMINER, Andreas, 79639 Grenzach-Wyhlen, Schlossweg 5g (DE) (72) LINDENSTRUTH, Kai, 10557 Berlin, Joachim-Karnatz-Allee 25 (DE) (72) MILLER, Dave Alan, Livingston, NJ 07039, 5 Washington Court (US) (72) SCHEUBEL, Emmanuel, F-68510 Sierentz, 5 rue de la Marne (FR) (72) SHAH, Navnit Hargovindas, Clifton, NJ 07012, 203 Beverly Hill Road (US) A61K 9/22 EN E-701357 (86) US07061217 2007 01 29 2014 12 17 2007717465 1976491 (73) Aptalis Pharmatech, Inc., Vandalia, OH 45377, 845 Center Drive (US) (54) WIRKSTOFFFREISETZUNGSSYSTEME MIT EINEM LEICHT BASISCHEN SELEKTIVEN SEROTONIN-5-BLOCKIERUNGSMITTEL UND ORGANISCHEN SÄUREN (30) US 2006 01 27 762750 P (72) VENKATESH, Gopi, M., Vandalia, OH 45377, 780 Waldsmith Way (US) (72) LAI, Jin-wang, Springboro, OH 45066, 149 Harbor Drive (US) (72) VYAS, Nehal, H., Yardley, PA 19067, 538 Aspen Woods Drive (US) A61K 9/22 EN E-701358 (86) IB07004703 2007 10 01 2014 12 17 2007875122 2076173 (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) BURST-SUPPRESSION-MONITOR FÜR INDUZIERTES KOMA (30) US 2006 09 29 827433 P (72) BIER, Michael, J., Venice, CA 90291, 237 5th Avenue (US) (72) KAISER, David, A., Churchville, NY 14428, 45 W Buffalo St. (US) A61K 9/46 EN E-701359 (86) TR10000214 2010 10 27 2014 12 17 2010803665 2496222 (73) Bilgic, Mahmut, 34220 Esenler-Istanbul, Yildiz Teknik Universitesi Davutpasa Kampusu Teknoloji Gelistirme Bolgesi D Blok (TR) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT CALCIUM UND VITAMIN D (30) TR 2009 11 02 200908237 (72) Bilgic, Mahmut, 34220 Esenler-Istanbul, Yildiz Teknik Universitesi Davutpasa Kampusu Teknoloji Gelistirme Bolgesi D Blok (TR) A61K 9/50 EN E-701360 (86) EP08062761 2008 09 24 2014 12 17 2008804667 2341899 (73) Evonik Röhm GmbH, 64293 Darmstadt, Kirschenallee 45 (DE) (54) OPIOIDHALTIGE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG MIT PHABHÄNGIGER FREISETZUNG, DIE RESISTENT IST GEGEN DEN EINFLUSS VON ETHANOL (72) BÄR, Hans, 64753 Brombachtal, Balsbach 7 (DE) (72) FÜRST, Thomas, 60435 Frankfurt, Boskoopsrasse 19 b (DE) (72) RENNER, Gerhard, 64589 Stockstadt, Berliner Strasse 29 (DE) (72) GOTTSCHALK, Michael, 64372 Ober-Ramstadt, Weimarer Strasse 28 (DE) A61K 31/13 EN E-701361 (86) US07016758 2007 07 25 2014 12 17 2007810777 2054047 (73) Hough Ear Institute, Oklahoma City, OK 73112-4466, 3400 N.W. 56th. Street (US) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON AKUTEM AKUSTISCHEM TRAUMA (30) US 2006 07 25 833114 P (30) US 2006 07 26 833452 P (72) KOPKE, Richard Dana, Oklahoma City, OK 73151, 10301 Creek Meadow Drive (US) (72) FLOYD, Robert A., Oklahoma City, OK 73104, c/o Mr.Larry Kennedy Vice President of Technology Transfer OMRF 755 Research Parkway, Suite 410 (US) A61K 31/18 FR E-701362 (86) FR10052932 2010 12 29 2014 12 17 2010808937 2519233 (73) Greenpharma, 63360 Saint Beauzire, Biopole Clermont Limagne (FR) (73) Key Obs, 45100 Orleans, 3 allée du Titane Parc Technologique (FR) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNG ZUR BEHANDLUNG VON ALKOHOLABHÄNGIGKEIT (30) FR 2009 12 30 0959669 (72) BERNARD, Philippe, F-45240 La Ferté Saint Aubin, 31 Boulevard Foch (FR) (72) TROVERO, Fabrice, F-41500 Avaray, 4 rue du Vieux Moulin (FR) A61K 31/192 EN E-701363 (86) IT11000179 2011 05 27 2014 12 17 2011738830 2598132 (73) Pasquali S.r.L., 50019 Sesto Fiorentino (Fl), Via L. Longo 39/41 (IT) (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUR BEHANDLUNG UND PRÄVENTION VON HERPES SIMPLEX LABIALIS (30) IT 2010 07 27 FI20100159 (72) PASQUALI, Costantino, 50125 Firenze, Via Grecchi 26/B (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 95 A61K 31/355 EN E-701364 (86) US06021295 2006 06 01 2014 12 17 2006784530 1888059 (73) Edison Pharmaceuticals, Inc., Mountain View, CA 94043, 350 North Bernardo Avenue (US) (54) REDOXAKTIVE THERAPEUTIK ZUR BEHANDLUNG VON MITOCHONDRIALEN ERKRANKUNGEN UND ANDEREN ZUSTÄNDEN SOWIE MODULATION VON ENERGIE-BIOMARKERN (30) US 2005 06 01 686826 P (30) US 2005 07 21 701815 P (30) US 2006 02 22 776028 P (72) MILLER, Guy M., Edison Pharmaceuticals, Inc., Mountain View, CA 94043, 350 North Bernardo Avenue (US) (72) HECHT, Sidney M., University of Virginia, Charlottesville, VA 22904-4319, Dept. of Chemistry McCormick Road, P.O. Box 400319 (US) A61K 31/357 EN E-701365 (86) IB07002542 2007 01 18 2014 12 17 2007804876 1976509 (73) Evolva SA, 4153 Reinach, Duggingerstrasse 23 (CH) (54) PPAR-MODULATOREN (30) US 2006 01 18 760241 P (72) KRISTIANSEN, Karsten, 5672 Brody, Sowbovej 6 (DK) (72) MAINKAR, Prathama S., Hyderabad 500 027, AP, 404, Classic Elegant Apartments 3-3-821/2, Kutbiguda (IN) (72) MEYER, Jean-Philippe, 67000 Strasbourg, 7 Rue Des Gardes-champetres (FR) (72) SANTANA SORENSEN, Alexandra c/o Evolva SA, 4153 Reinach, Duggingerstrasse 23 (CH) A61K 31/40 EN E-701366 (86) US04038967 2004 11 19 2014 12 17 2004811656 1684745 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543, Route 206 and Province Line Road (US) (54) INHIBITOREN DES HEPATITIS-C-VIRUS (30) US 2003 11 20 523764 P (72) TU, Yong, Cheshire, Connecticut 06410, 1041 Danard Place (US) (72) SCOLA, Paul, Michael, Glastonbury, Connecticut 06033, 107 Georgetown Drive (US) (72) GOOD, Andrew, Charles, Wallingford, Connecticut 06492, 52 High Hill Road (US) (72) CAMPBELL, Jeffrey, Allen, Glen Gardner, New Jersey 08826, 31 Bell Avenue (US) A61K 31/4166 EN E-701367 (86) US10025283 2010 02 24 2014 12 17 2010746795 2400847 (73) Medivation Prostate Therapeutics, Inc., San Francisco, CA 94105, 525 Market Street 36th Floor (US) (54) SPEZIFISCHE DIARYLTHIOHYDANTOINVERBINDUNGEN (30) US 2009 02 24 155119 P (30) US 2009 02 27 156398 P (72) JAIN, Rajendra, Parasmal, Maharashtra 411 057, E-202 Sapphire Park Park Street Phase II Wakad Pune (IN) (72) GIBBONS, Jacqueline, A., Piedmont CA 94611, 148 Ricardo Avenue (US) A61K 31/451 EN E-701370 (86) US11033461 2011 04 21 2014 12 17 2008744515 2139475 (73) Omeros Corporation, Seattle, WA 98119, 201 Elliott Avenue West (US) (54) PDE7-Inhibitoren zur Verwendung bei der Behandlung von Bewegungsstörungen (30) US 2007 03 27 920496 P (72) BERGMANN, John, E., Mercer Island, WA 98040, 4356 East Mercer Way (US) (72) CUTSHALL, Neil, S., Snohomish, WA 98290, 3817 165th Avenue SE (US) (72) DEMOPULOS, Gregory, A., Mercer Island, WA 98040, 4845 Forest Avenue SW (US) (72) FLORIO, Vincent, A., Seattle, WA 98105, 139 Northeast 53rd Street (US) (72) GAITANARIS, George, Seattle, WA 98102, 740 Bellevue Avenue East, Apt. 704 (US) (72) GRAY, Patrick, Seattle, WA 98122, 1600 40th Avenue (US) (72) HOHMANN, John, LaConner, WA 98257, P.O. Box 1000 (US) (72) ONRUST, Rene, Mercer Island, WA 98040, 7222 Southeast 29th Street (US) (72) ZENG, Hongkui, Shoreline, WA 98133, 15015 Dayton Avenue North (US) A61K 31/4427 EN E-701369 (86) US08007834 2008 06 24 2014 12 17 2008779736 2170329 (73) ScinoPharm Taiwan Ltd., Shan-Hua, Tainan 74144, No.1, Nan-Ke 8th Road Southern Taiwan Science Park (TW) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KRISTALLINEN POLYMORPHS AUS 7-ETHYL-10-HYDROXYCAMPTOTHECIN (30) US 2007 06 25 937098 P (72) CHEN, Shu-Ping, Kaohsiung City 807, No. 56 Liaoning 2nd Street (TW) (72) HARN, Piin-Jye, Tainan City 702, No. 14, Lane 506 Sindu Rd. South District (TW) 2560646 (73) Theravance Biopharma R&D IP, LLC, South San Francisco, CA 94080, 901 Gateway Boulevard (US) (54) KOMBINATION AUS EINEM SEROTONIN- UND NOREPINEPHRINWIEDERAUFNAHMEHEMMER SOWIE EINEM OPIOID ZUR SCHMERZBEHANDLUNG (30) US 2010 04 22 326944 P (72) MARTIN, William J., San Francisco, California 94114, 742 Elizabeth Street (US) (72) SHEN, Fei, South San Francisco, California 94080, 22 Farm Road (US) (72) SMITH, Jacqueline A.M., Redwood City, California 94061, 3724 Bret Harte Drive (US) A61K 31/502 EN E-701371 (86) US10048247 2010 09 09 2014 12 17 2010755044 2475368 (73) Amgen, Inc, Thousand Oaks, CA 91320-1799, One Amgen Center Drive (US) (54) N-(4-((3-(2-AMINO-4-PYRIMIDINYL)-2-PYRIDIN YL)OXY)PHENYL)-4-(4METHYL-2-THIENYL)-1-PHTHALAZINAMIN ZUR VERWENDUNG BEI DER BEHANDLUNG VON GEGEN ANTIMITOTISCHE WIRKSTOFFE RESISTENTEM KREBS (30) US 2009 09 11 241527 P (72) PAYTON, Marc, Newbury Park California 91320, 149 S. Dewey Avenue (US) (72) KENDALL, Richard, Thousand Oaks California 91360, 3246 Rickey Court (US) A61K 31/52 FR E-701372 (86) FR05002557 2005 10 14 2014 12 17 2005804720 1802310 (73) Manros Therapeutics, 29680 Roscoff, Lieudit Presqu'île de Perharidy (FR) (54) VERWENDUNG VON PURIN-DERIVATEN ZUR HERSTELLUNG VON MEDIKAMENTEN ZUR BEHANDLUNG VON MUKOVISZIDOSE UND KRANKHEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT PROTEINADRESSIERFEHLERN IN ZELLEN (30) FR 2004 10 15 0410958 (72) BECQ, Frédéric, F-86280 Poitiers, 86 Route de Ligugé (FR) (72) MEIJER, Laurent, F-29680 Roscoff, 16, Rue de Bir-Hakeim (FR) A61K 31/549 EN E-701373 2000 06 05 2014 12 17 2005017803 1595543 (73) Ed. Geistlich Söhne AG für Chemische Industrie, 6110 Wolhusen, Bahnhofstrasse 40 (CH) (54) Antineoplastische pharmazeutische Zusammensetzungen enthaltend Taurolidin oder Taurultam und 5-Fluorouracil (30) US 1999 06 04 137421 P (30) US 1999 08 27 151050 P (30) US 1999 11 29 167681 P (30) US 2000 01 05 174607 P (30) US 2000 02 14 182200 P (72) Stendel, Rüdiger, 14163 Berlin, Lissabonallee 30 (DE) (72) Pfirrmann, Rolf Wilhelm, 6006 Lucerne, Schädrütistrasse 27 (CH) A61K 31/55 A61K 31/435 EN E-701368 (86) US08058530 2008 03 27 2014 12 17 2011716792 EN E-701374 2011 06 22 2014 12 17 2011171006 2537534 (73) Hexal AG, 83607 Holzkirchen, Industriestrasse 25 (DE) (54) Ester von (1S,9S)-9-[[(1S)-1-carboxy-3-phenylpropyl]amin]octahydro-10-oxo6H-pyridazin[1,2-a][1,2]diazepin-1-carboxylsäure und ihre therapeutische Verwendung(72) Ertel, Miriam, 93053 Regensburg, c/o Universität Regensburg Institut für Pharmazie Universitätsstr. 31 (DE) (72) Bernhardt, Günther, 93053 Regensburg, c/o Universität Regensburg Institut für Pharmazie Universitätsstr. 31 (DE) (72) Nink, Jörg, 83607 Holzkirchen, c/o Hexal AG Industriestr. 25 (DE) (72) Buschauer, Armin, 93053 Regensburg, c/o Universität Regensburg Institut für Pharmazie Universitätsstr. 31 (DE) A61K 31/66 DE E-701375 (86) EP11056721 2011 04 28 2014 12 17 2011716415 2563370 (73) Lichtblick GmbH, 48317 Drensteinfurt, Mühlenstrasse 19 (DE) (54) VERWENDUNG EINER PHOSPHOLIPID UND GLYCYRRHIZINSÄURE ENTHALTENDEN ZUSAMMENSETZUNG ZUR ENTFERNUNG VON SUBKUTANEN FETTANSAMMLUNGEN DURCH SUBKUTANE LIPOLYSE (30) DE 2010 04 29 102010028365 (72) GUNDERMANN, Karl-Josef, 50933 Köln, Kornelimünsterstr. 28 (DE) (72) BRANDL, Dirk, 48324 Albersloh, Ahrenhorst 16 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 96 A61K 31/662 EN E-701376 2007 07 06 2014 12 17 2011190674 2422791 (73) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404, 333 Lakeside Drive (US) (54) ANTIVIRALE PHOSPHINATVERBINDUNGEN (30) US 2006 07 07 819488 P (30) US 2006 07 24 832908 P (72) Casarez, Anthony, Princeton, NJ New Jersey 08540, 218 Harrison Lane, Apt. B (US) (72) Wang, Jianying, Foster City, CA California 94404, 770 Crane Avenue (US) (72) Chaudhary, Kleem, Cambridge, MA Massachusetts 02140, 11 Newman Street (US) (72) Cho, Aesop, Mountain View, CA California 94040, 1656 Notre Dame Drive (US) (72) Clarke, Michael, Redwood City, CA California 94065, 545 Seastorm Drive (US) (72) Doerffler, Edward, Union City, CA California 94587, 2607 Royal Ann Dr. (US) (72) Fardis, Maria, San Carlos, CA California 94070, 105 Aberdeen Drive (US) (72) Kim, Choung, U., San Carlos, CA California 94070, 1750 Elizabeth Street (US) (72) Pyun, Hyungjung, Fremont, CA California 94555, 3368 Sanderliing Drive (US) (72) Sheng, Xiaoning C., Foster City, CA California 94404, 736 Bounty Drive 3611 (US) A61K 31/70 EN E-701377 (86) IB12052119 2012 04 27 2014 12 17 2012724719 2014 12 17 2008848466 2217246 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) VERWENDUNG VON OLIGOSACCHARIDEN ENTHALTEND N-ACETYLLACTOSAMIN ZUR MODULATION DER IMMUNREAKTION VON NEUGEBORENEN (30) EP 2007 11 08 07120265 (72) FICHOT, Marie-Claire, CH-1807 Blonay, Chemin du Péage 27 (CH) (72) SPRENGER, Norbert, CH-1073 Savigny, Chemin de la Séchaude 18 (CH) A61K 31/80 DE E-701379 2009 08 05 2014 12 17 2009010093 2151242 (73) Nowak, Götz, 99097 Erfurt, Kirchhoffweg 7 (DE) (54) Verwendung von Sauerstoff zur Behandlung von Erkrankungen der Schleimhaut des Magen-Darm-Kanals (30) DE 2008 08 06 102008037168 (72) Nowak, Götz, 99097 Erfurt, Kirchhoffweg 7 (DE) A61K 33/10 EN E-701380 2008 10 22 2014 12 17 2010163143 2251018 (73) Amorphical Ltd., Beer Sheva 84120, P.O.B. 15021 (IL) (54) Stabiles amorphes Calciumcarbonat mit phosphorylierten Aminosäuren, synthetischen phosporylierten Peptiden und Gastrolithproteinen (30) IL 2007 10 22 18685007 (30) IL 2008 08 14 19346108 (72) Bentov, Shmuel, 99850 M.P. Ha'ela, 1022 Aderet Street (IL) (72) Sagi, Amir, 84965 Omer, 68 Eshel St. (IL) (72) Berman, Amir, 84965 Omer, 20 Sigalon St. (IL) (72) Shechter, Assaf, 64245 Tel Aviv, 16 Hapardes St. (IL) A61K 33/24 EN E-701381 (86) GB11050653 2011 03 30 2014 12 17 2011716626 2014 12 17 2010763945 2482828 (73) Baxter International Inc, Deerfield, IL 60015, One Baxter Parkway (US) (73) Baxter Healthcare SA, 8152 Glattpark (Opfikon), Thurgauerstrasse 130 (CH) (54) HEMATOPOIETISCHE STAMMZELLEN ZUR BEHANDLUNG VON NIERENVERLETZUNGEN (30) US 2009 10 02 248316 P (72) AMRANI, David, L., Glendale WI 53209, 1961 West Windsor Circle (US) (72) MOTLAGH, Delara, Barrington IL 60010, 938 Lakewood Drive (US) (72) HOFF, Catherine, M., Lake Bluff IL 60044, 412 W. Witchwood Lane (US) (72) COHEN, Amy, Grayslake IL 60030, 17521 W. Winnebago Dr. (US) (72) DUFFIELD, Jeremy, Seattle WA 90115, 6015 44th Ave NE (US) A61K 35/16 EN E-701383 2003 04 14 2014 12 17 2010009448 2258379 (73) Mishra, Allan, Menlo Park, CA 94025, 1312 Orange Avenue (US) (54) Verwendung von Zusammensetzung mit Blutplättchenreichem Plasma (30) US 2002 04 13 372682 P (30) US 2003 04 11 412821 (72) Mishra, Allan, Menlo Park, CA 94025, 1312 Orange Avenue (US) 2643003 (73) EFFIK INTERNATIONAL S.A., 1070 Anderlecht- Bruxelles, The Crescent Lenniksebaan 451 Route De Lennik (BE) (54) VAGINALE ZUSAMMENSETZUNG AUF BASIS VON ALKYLPOLYGLUKOSIDEN (30) IT 2011 04 29 MI20110715 (30) IT 2011 04 29 MI20110716 (30) IT 2011 04 29 MI20110717 (72) ARDOLINO, Luca Ivan, I-20092 Cinisello Balsamo (Milano), c/o EFFIK ITALIA S.p.A. Via Abramo Lincoln 7/A (IT) (72) BRUGALI, Giuseppe, I-20092 Cinisello Balsamo (Milano), c/o EFFIK ITALIA S.p.A. Via Abramo Lincoln 7/A (IT) A61K 31/7028 EN E-701378 (86) EP08065143 2008 11 07 A61K 35/14 EN E-701382 (86) US10050812 2010 09 30 2552461 (73) Magnus TTM IC, St. Helier, Jersey JE4 9SR, One Castle Street (GB) (73) Singer, Mervyn, London, Greater London WC1E 6BT, University College London Cruciform Building Gower Street (GB) (73) Martin, John Francis, London, Greater London WC1E 6JJ, Centre for Cardiovascular Biology&Medicine BHF Laboratories atUniversity College London 5 University Street (GB) (73) Dyson, Alex Peter, London, Greater London WC1E 6BT, University College London Cruciform Building Gower Street (GB) (54) TETRATHIOMOLYBDAT ZUR VERWENDUNG IN DER BEHANDLUNG VON ISCHÄMIE-REPERFUSIONSVERLEZUNG DES KOPFES ODER DES GEHIRNS (30) GB 2010 03 30 201005394 (72) SINGER, Mervyn, London Greater London WC1E 6BT, University College London Cruciform Building Gower Street (GB) (72) MARTIN, John, Francis, London Greater London WC1E 6JJ, Centre for Cardiovascular Biology&Medicine BHF Laboratories atUniversity College London 5 University Street (GB) (72) DYSON, Alex, Peter, London Greater London WC1E 6BT, University College London Cruciform Building Gower Street (GB) A61K 35/20 EN E-701384 (86) NL10050887 2010 12 23 2014 12 17 2010807402 2515920 (73) N.V. Nutricia, 2712 HM Zoetermeer, Eerste Stationsstraat 186 (NL) (54) KALORIENARMES ERNÄHRUNGSPRODUKT MIT HOHEM PROTEINANTEIL ZUR BEFÖRDERUNG DER MUSKULÄRES PROTEINSYNTHESE (30) WO 2009 12 24 PCT/NL2009/050806 (72) LUIKING, Yvette Charlotte, NL-5803 MA Venray, Zilverschoon 33 (NL) (72) VERLAAN, George, NL-6708 LZ Wageningen, Elstar 76 (NL) (72) JOURDAN, Marion, NL-6828 CK Arnhem, Steenstraat 18 (NL) A61K 35/76 EN E-701385 (86) EP11005229 2011 10 18 2014 12 17 2011785317 2629783 (73) Deutsches Krebsforschungszentrum, 69120 Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 280 (DE) (54) ÄNDERUNG DER ZIELRICHTUNG DES RATTENPARVOVIRUS H-1PV AUF KREBSZELLEN DURCH GENTECHNISCHE MODIFIZIERUNG SEINES KAPSIDS (30) US 2010 10 21 405525 P (72) MARCHINI, Antonio, 69120 Heidelberg, Ladenburgerstr. 68 (DE) (72) EL-ANDALOUSSI, Nazim, 50829 Köln, Lasker-Schüler-Str. 18 (DE) (72) ROMMELAERE, Jean, 69118 Heidelberg, Schloss Wolfsbrunnenweg 11 (DE) (72) LEUCHS, Barbara, 69121 Heidelberg, Handschuhsheimer Landstrasse 79 (DE) (72) ALLAUME, Xavier, 60320 Béthisy Saint Pierre, 41 rue Esmery (FR) A61K 36/234 EN E-701386 (86) KR10000107 2010 01 07 2014 12 17 2010828418 2497482 (73) Korea Institute of Oriental Medicine, Yuseoung-gu Daejeon 305-811, 461-24, Jeonmin-dong (KR) (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUR PROPHYLAXE UND BEHANDLUNG INFLUENZAVIRUS-INDUZIERTER ERKRANKUNGEN (30) KR 2009 11 05 20090106407 (72) MA, Jin Yeul, Daejeon 305-330, 702-1403 Hyundai Apt. 919 Jijok-dong Yuseong-gu (KR) (72) UM, Young Ran, Gimcheon-si Gyeongsangbuk-do 740-110, A-511 Sibeom Apt. Bugok-dong (KR) (72) LEE, Ji Hye, Chilgok-gun Gyeongsangbuk-do 718-803, 1019 Samcheong-ri Waegwan-eup (KR) A61K 38/01 EN E-701387 2009 06 02 2014 12 17 2013002793 2650008 (73) Xigen Inflammation Ltd., 3030 Limassol, Arch. Makariou III 195 Neocleous House (CY) (54) Verwendung von zelldurchlässigen Peptidhemmern des JNKSignaltransduktionsweges zur Behandlung verschiedener Krebs-Erkrankungen (30) WO 2008 05 30 PCT/EP2008/004341 (72) Bonny, Christophe, 1580 Avenches, En Vernaules (CH) A61K 38/08 EN E-701388 (86) US04004142 2004 02 12 2014 12 17 2004710659 1737479 (73) GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, as represented by THE SECRETARY, DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES, Rockville, MD 20852-3804, National Institutes of Health, Office of Technology Transfer, 6011 Executive Boulevard, Suite 325 (US) (54) Therapeutische Verabreichung des vermischten antiangiogenen Peptids C16Y (72) CSAKY, Karl, G., Kensington, MD 20895, 4306 Dresden Street (US) (72) KLEINMAN, Hynda, Kensington, MD 20895, 9710 Hill Street (US) (72) PONCE, Lourdes, Germantown, MD 20876, 21304 Purple Aster Court (US) A61K 38/17 EN E-701389 2009 06 26 2014 12 17 2012161641 2484371 (73) Orphazyme APS, 2200 Copenhagen N, c/o COBIS A/S Ole Maaløes Vej 3 (DK) (54) Verwendung von HSP70 als Regler der enzymatischen Aktivität (30) DK 2008 06 26 200800885 (72) Jensen, Thomas Kirkegaard, 1964 Frederiksberg C, Ingemannsvej 30, 4. th (DK) (72) Jaattela, Marja Helena, 2100 Copenhagen Ø, Østerbrogade 52, 3. th (DK) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 97 A61K 38/18 EN E-701390 (86) CU06000018 2006 12 28 2014 12 17 2006828470 1970071 (73) CENTRO DE INGENIERIA GENETICA Y BIOTECNOLOGIA, Ciudad de la Habana 10600, Avenida 31 entre 158 y 190 Cubanacán, Playa (CU) (54) VERWENDUNG EINER EPIDERMALEN WACHSTUMSFAKTOR (EGF) ENTHALTENDEN TOPISCHEN ZUSAMMENSETZUNG ZUR VERMEIDUNG EINER FUSSAMPUTATION BEI DIABETES (30) CU 2005 12 29 28205 (72) BETANCOURT RODRIGUEZ, Blas, Yamir, La Habana 32 300, Avenida 102-a No. 9610 Entre 96 Y 98 Apto 3 Ceiba Nueva Caimito (CU) (72) PUPO ESCALONA, Elder, Ciudad De La Habana 11 600, Avenida 31 E/ 182 Y 184, 18207 Apto 42, Cubanaca n, Playa; (CU) (72) PÁEZ MEIRELES, Rolando, Ciudad De La Habana 11 600, Calle 186, Edif. 3115, Apto. 13b, Entre 31 Y 33, C ubanacan, Playa; (CU) (72) BERLANGA ACOSTA, Jorge, Amador, Ciudad De La Habana 11 600, Avenida 31 18207 Apto 32, Entre 182 Y 184, Cuban acán, Playa; (CU) A61K 38/18 EN E-701391 (86) US08001756 2008 02 11 2014 12 17 2008725396 2121001 (73) Blanchette Rockefeller Neurosciences Institute, Morgantown, WV 265053409, 8 Medical Center Drive (US) (54) THERAPEUTISCHE WIRKUNGEN VON BRYOSTATINEN AUF DURCH ISCHÄMIE/SCHLAGANFALL HERBEIGEFÜHRTE GEDÄCHTNISSTÖRUNGEN UND HIRNVERLETZUNGEN (30) US 2007 02 09 900339 P (30) US 2007 05 24 924662 P (72) SUN, Miao-kun, Gaithersburg, MD 20879, 16012 Howard Landing Drive (US) (72) ALKON, Daniel, L., Bethesda, Maryland 20817, 2 Seven Locks Court, Bethesda (US) A61K 38/22 EN E-701392 (86) JP06303243 2006 02 23 2014 12 17 2006714383 2014 12 17 2008803799 2190460 (73) Novo Nordisk A/S, 2880 Bagsværd, Novo Allé (DK) (54) MIT A-B-C-D DERIVATISIERTE PEPTIDE UND IHRE THERAPEUTISCHE VERWENDUNG (30) EP 2007 09 05 07115741 (30) EP 2008 01 28 08101011 (72) SPETZLER, Jane, DK-2700 Brønshøj, Degnemose Allé 36 (DK) (72) SCHÄFFER, Lauge, DK-2800 Lyngby, Hjortekærsvej 168 (DK) (72) LAU, Jesper, DK-3520 Farum, Rosenvænget 3 (DK) (72) KRUSE, Thomas, DK-2730 Herlev, Tibbevangen 78 (DK) (72) GARIBAY, Patrick William, DK-2840 Holte, Savværksvej 3 (DK) (72) ØSTERGAARD, Søren, DK-2700 Brønshøj, Borrebyvej 21 (DK) (72) RUNGE, Steffen, DK-2000 Frederiksberg, Thurøvej 14 4 th. (DK) (72) THØGERSEN, Henning, DK-3520 Farum, Gregersmindevej 8 (DK) A61K 38/26 EN E-701394 (86) EP11058764 2011 05 27 2014 12 17 2011723919 2575865 (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main, Brüningstraße 50 (DE) (54) Pharmazeutische Zusammensetzung mit AVE0010 und Insulin Glargin (30) EP 2010 05 28 10164368 (72) BECKER, Reinhard, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) HAUCK, Gerrit, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) A61K 38/47 EN E-701395 (86) US04002973 2004 02 02 2014 12 17 2004707422 2014 12 17 2005808008 1812580 (73) Crucell Holland B.V., 2333 CN Leiden, Archimedesweg 4 (NL) (73) Aeras Global TB Vaccine Foundation, Rockville, MD 20850, 1405 Research Boulevard, 3rd Floor (US) (54) MULTIVALENTE IMPFSTOFFE MIT REKOMBINANTEN VIRALEN VEKTOREN (30) US 2004 11 16 628253 P (30) EP 2004 11 25 04106074 (30) US 2005 02 08 651113 P (72) HAVENGA, Menzo, Jans, Emco, 2333 CN Leiden, Archimedesweg 4-6 (NL) (72) VOGELS, Ronald, 2333 CN Leiden, Archimedesweg 4-6 (NL) (72) SADOFF, Jerald, Rockville, MD 20850, 1405 Research Boulevard, Suite 300 (US) (72) HONE, David, Rockville, MD 20850, 9700 Great Seneca Highway (US) (72) SKEIKY, Yasir Abdul Wahid, Silver Spring, Maryland 20904, 2000 Hidden Valley Lane (US) (72) RADOSEVIC, Katarina, 2333 CN Leiden, Archimedesweg 4-6 (NL) A61K 39/07 EN E-701397 2006 03 08 2014 12 17 2010075018 2213297 (73) Absynth Biologics Limited, Liverpool Science Park, Innovation Centre 1 Liverpool L3 5TF, 131 Mount Pleasant (GB) (54) Staphylococcus aureus antigen Polypeptiden (30) GB 2005 03 23 0505949 (72) Foster, Simon J., Hathersage West Yorkshire S32 1AW, Cedar Croft Higger Lane (GB) (72) Garcia Lara, Jorge, Sheffield S6 3HJ, 9 Midvale Avenue (GB) 1862173 (73) Kyoto University, Kyoto-shi, Kyoto 606-8501, 36-1, Yoshidahonmachi, Sakyoku (JP) (73) Daiichi Sankyo Company, Limited, Chuo-ku, Tokyo, 3-5-1, Nihonbashi Honcho, (JP) (54) PROMOTOR DER REGENERATION EINER PANKREATISCHEN ZELLE UND PROMOTOR DER INSULINPRODUKTION IN EINER PANKREATISCHEN ZELLE (30) JP 2005 02 23 2005046562 (30) JP 2006 01 11 2006003219 (72) KANGAWA, Kenji, Shogo-in, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 606, c/o KYOTO UNIVERSITY HOSPITAL, 54, Kawahara-cho (JP) (72) AKAMIZU, Takashi, Shogo-in, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 606, c/o KYOTO UNIVERSITY HOSPITAL, 54, Kawahara-cho (JP) (72) IRAKO, Taiga, Shogo-in, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 606, c/o KYOTO UNIVERSITY HOSPITAL, 54, Kawahara-cho (JP) (72) KODA, Shuichi, Osaka, 567-0828, 15-10-303 Funaki-cho, Ibaraki-shi (JP) (72) WAKABAYASHI, Naomi, Gunma 370-0603, 4594-5 Nakano, Ohra-cho, Ohragun (JP) A61K 38/22 EN E-701393 (86) EP08061830 2008 09 05 A61K 39/04 EN E-701396 (86) EP05055984 2005 11 15 1589993 (73) Mount Sinai School of Medicine of New York University, New York, NY 10029, One Gustave L. Levy Place (US) (54) KOMBINATIONSTHERAPIE ZUR BEHANDLUNG VON PROTEINMANGELSTÖRUNGEN (30) US 2003 01 31 444136 P (72) FAN, Jian-Qiang, Demarest, NY 07627, 43 Edward Street (US) A61K 39/145 EN E-701398 (86) US06013384 2006 04 10 2014 12 17 2006769811 1877088 (73) THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA as represented by THE SECRETARY OF THE DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES, 4770 Buford Hwy (K79) Atlanta, Georgia 30341, Centers for Disease Control and Prevention Technology Transfer Office (US) (73) Purdue Research Foundation, West Lafayette, IN 47906-1075, 3000 Kent Avenue (US) (54) IMPFSTOFF GEGEN PANDEMISCHE STÄMME VON GRIPPEVIREN (30) US 2005 04 11 670826 P (72) SAMBHARA, Suryaprakash, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333, Mailstop G16, Clifton Road (US) (72) KATZ, Jacqueline, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333, Mailstop G16, 1600 Clifton Road (US) (72) HOELSCHER, Mary, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333, Mailstop G16, 1600 Clifton Road (US) (72) MITTAL, Suresh, K., West Lafayette, Indiana 47906, 2839 Ashland Street (US) (72) BANGARI, Dinesh, S., West Lafayette, Indiana 47906, 132 Nimitz Drive, Apt. 005 (US) A61K 39/385 EN E-701399 (86) AU03001019 2003 08 12 2014 12 17 2003783852 1546206 (73) THE COUNCIL OF THE QUEENSLAND INSTITUTE OF MEDICAL RESEARCH, Herston, QLD 4029, 300 Herston Road (AU) (54) Neue immunogene Lipopeptide, die T-Helfer- und zytotoxische-TLymphozyten-(CTL)-Epitope enthalten (30) US 2002 08 12 403328 P (72) JACKSON, David, North Balwyn, Victoria 3104, 74 Woodville Street (AU) (72) ZENG, Weiguang, Kensington, Victoria 3031, 46 Mercantile Parade (AU) A61K 39/39 EN E-701400 (86) EP02011206 2002 10 07 2014 12 17 2002782841 1434602 (73) Merial Limited, Duluth, GA 30096, 3239 Satellite Blvd. (US) (73) UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN, Saskatoon, Saskatchewan S7N 5C8, Kirk Hall, 117 Science Place (CA) (54) CpG plus Öl in Wasser Emulsionen als Adjuvantsystem fuer trunkiertes bovines Herpesvirus-1 Glykoprotein D (30) US 2001 10 06 327734 P (72) BABIUK, Lorne, Alan, Saskatoon, Saskatchewan S7J 2Y1, 245 East Place (CA) (72) HECKER, Rolf, 40597 Düsseldorf, Benrodestr. 60 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 98 A61K 39/395 EN E-701401 (86) EP09061210 2009 08 31 2014 12 17 2009782400 2341937 (73) Biotest AG, 63303 Dreieich, Landsteinerstr. 5 (DE) (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUR BEHANDLUNG EINER ERKRANKUNG (30) GB 2008 09 29 0817810 (30) GB 2008 09 29 0817811 (30) GB 2008 09 29 0817809 (30) WO 2009 03 10 PCT/EP2009/052811 (30) WO 2009 03 10 PCT/EP2009/052809 (30) WO 2009 03 10 PCT/EP2009/052810 (72) OSTERROTH, Frank, 63128 Dietzenbach, Boellstr. 24 (DE) (72) AIGNER, Silke, 67227 Frankenthal, An der kurzen Gewanne 24 (DE) (72) UHEREK, Christoph, 63500 Seligenstadt, Lachenwoerthsweg 6 (DE) (72) WARTENBERG-DEMAND, Andrea, 34637 Schrecksbach, Alsfelder Str. 20-22 (DE) (72) RUDNEV, Anatoly, 63303 Dreiech, c/o Biotest AG, Landsteinerstr. 5 (DE) (72) SOLDAN, Michael, 35216 Biedenkopf, Lahnstr. 2 (DE) (72) BRUECHER, Christoph, 65760 Eschborn, Unter den Tannen 3a (DE) (72) DAELKEN, Benjamin, 60433 Frankfurt am Main, Eleonore-Sterling-Str. 40 (DE) (72) ZUBER, Chantal, 60528 Frankfurt am Main, Schwarzwaldstr. 15 (DE) (72) SCHULZ, Gregor, 79224 Umkirch, Rosenstr. 13 (DE) (72) CZELOTH, Niklas, 63303 Dreieich, Pappelweg 9 (DE) A61K 47/48 EN E-701402 (86) US08003354 2008 03 12 2014 12 17 2008742083 2131865 (73) Nektar Therapeutics, San Francisco CA 94158, 455 Mission Bay Boulevard South Suite 100 (US) (54) OLIGOMER-PROTEASEHEMMER-KONJUGATE (30) US 2007 03 12 906330 P (72) RIGGS-SAUTHIER, Jennifer, Huntsville, AL 35802, 7917 Smoke Rise Road (US) (72) CHENG, Lin, Huntsville, AL 35803, 14015 Earlwood Drive (US) (72) VIEGAS, Tacey, X., Madison, AL 35758, 115 Windy Way Drive (US) (72) GU, Xuyuan, Madison, Alabama 35758, 120 Oak Brook Circle (US) (72) DUARTE, Franco, J., Huntsville, Alabama 35806, 6244 Rime Village Drive (US) (72) ZHANG, Wen, Madison, AL 35758, 142 Tottenham Way (US) A61K 47/48 EN E-701403 (86) EP12001072 2012 03 09 2014 12 17 2012708251 2683409 (73) Heidelberg Pharma GmbH, 68526 Ladenburg, Schriesheimer Strasse 101 (DE) (54) AMATOXINKONJUGATE MIT VERBESSERTEN LINKERN (30) EP 2011 03 10 11001999 (72) SIMON, Werner, 55595 Hüffelsheim, In der Leihwiese 29 (DE) (72) LUTZ, Christian, 69469 Weinheim, Am Feldrain 36 (DE) (72) MÜLLER, Christoph, 69488 Birkenau, Mumbacher Str. 38 (DE) (72) ANDERL, Jan, 64397 Modautal, Fichtenstrasse 7 (DE) A61K 48/00 EN E-701404 (86) SE07050494 2007 07 04 2014 12 17 2007769040 2046394 (73) Combigene AB, 226 48 Lund, Bardisargränden 12 (SE) (54) VERWENDUNG VON NUKLEINSÄURESEQUENZEN ZUR BEHANDLUNG VON NEUROLOGISCHEN UND PSYCHIATRISCHEN ERKRANKUNGEN, VEKTOREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN (30) SE 2006 07 04 0601456 (72) KOKAIA, Merab, 226 48 Lund, Bardisargränden 12 (SE) (72) WOLDBY, David, 2100 Copenhagen, Laboratory of Neuropshychiatry, Rigshospitalet University Hospital 0-6102 & Dept. of Neuroscience and Pharmacology University of Copenhagen 9 Blegdamsvej (DK) A61K 48/00 EN E-701405 (86) US08062526 2008 05 02 2014 12 17 2008747568 2157982 (73) Marina Biotech, Inc., Bothell WA 98021-7266, 3830 Monte Villa Parkway (US) (54) AMINOSÄURELIPIDE UND IHRE VERWENDUNGEN (30) US 2007 05 04 916131 P (30) US 2007 06 29 947282 P (30) US 2007 08 02 953667 P (30) US 2007 09 14 972590 P (30) US 2007 09 14 972653 P (30) US 2008 01 22 22571 (72) QUAY, Steven, C., Woodinville, WA 98072, PMB 421, 14241 N.E. Woodinville-Duvall Road (US) (72) HOUSTON, Michael, E., Sammamish, WA 98074, 2818 220 Place NE (US) (72) HARVIE, Pierrot, Bothell, WA 98011, 17725 Hall Road, Apt. 105 (US) (72) ADAMI, Roger, C., Bothwell, WA 98012, 18719 36th Dr. SE, (US) (72) FAM, Renata, Kenmore, WA 98028, 6233 NE 193rd Ct. (US) (72) PRIEVE, Mary, G., Lake Forest Park, WA 98155, 4663 NE 178th St. (US) (72) FOSNAUGH, Kathy, L., Bellevue, WA 98008, 1907 162nd Ave. NE, (US) (72) SETH, Shaguna, Bothell, WA 98012, 20032, 34th Avenue SE (US) A61K 49/00 EN E-701406 (86) EP09006781 2009 09 21 2014 12 17 2009814096 2331145 (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (CH) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER ANTITUMORWIRKUNG MONOKLONALER ANTIKÖRPER (30) EP 2008 09 22 08016610 (72) BOSSENMAIER, Birgit, 82229 Seefeld, Horst-Wolfram-Geissler-Weg 10 (DE) (72) LIFKE, Valeria, 82377 Penzberg, Saalangerstr. 36 (DE) (72) SCHEUER, Werner, 82377 Penzberg, Primelstrasse 3 (DE) A61K 49/22 EN E-701407 (86) NL10050679 2010 10 15 2014 12 17 2010766350 2488211 (73) Giskit B.V., 2628 XH Delft, Delftechpark 26 (NL) (54) Zusammensetzung und Verfahren zur medizinischen Bildgebung von Körperhohlräumen (30) NL 2009 10 16 2003660 (72) EXALTO, Niek, NL-3063 GC Rotterdam, 's-Lands Werf 74 (NL) (72) EMANUEL, Mark Hans, NL-2111 HT Aerdenhout, Van Lennepweg 3 (NL) A61K 51/08 EN E-701408 (86) NL09050513 2009 08 26 2014 12 17 2009810266 2328622 (73) MosaMedix B.V., 4474 ND Kattendijke, Monnikendijk 4 (NL) (54) Radioaktiv markierte Annexine (30) EP 2008 08 26 08162959 (72) REUTELINGSPERGER, Christiaan Peter Maria, NL-6211 KB Maastricht, St. Lambertuslaan 2 (NL) (72) MOONEN, Peter Jozef Jacobus, NL-6114 RC Susteren, Oude Rijksweg Zuid 21 (NL) A61L 2/08 DE E-701409 2012 11 29 2014 12 17 2012194888 2601975 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Sterilisation von Innenwandungen von Behältnissen mit einer Reflektorvorrichtung für Elektronenstrahlung (30) DE 2011 12 08 102011056162 (72) Knott, Josef, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (72) Krüger, Jochen, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) A61L 2/18 FR E-701410 (86) FR05001283 2005 05 24 2014 12 17 2005773069 1749082 (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) VERWENDUNG VON KUPFER UND SEINE DERIVATE ZUR DEKONTAMINATION VON PRIONEN (30) FR 2004 05 24 0405581 (72) LEHMANN, Sylvain, F-34170 CASTELNAU-LE-LEZ, 28 avenue Mélusine (FR) (72) SOLASSOL, Jérôme, F-34070 MONTPELLIER, 2 place Tagaste (FR) A61L 9/16 EN E-701411 2012 05 09 2014 12 17 2012397514 2522372 (73) Steris Europe, Inc. Suomen Sivuliike, 04300 Tuusula, Teollisuustie 2 (FI) (54) Vorrichtung zur Sterilisierung eines Fluids (30) EP 2011 05 10 11397510 (72) Salmisuo, Mauri, 04300 TUUSULA, Kirkkotie 9 as. 4 (FI) (72) Petterson, Jani, 05900 HYVINKÄÄ, Virnalankatu 5 (FI) A61L 15/32 EN E-701412 (86) GB10000033 2010 01 08 2014 12 17 2010700886 2391394 (73) MBP Medical Biomaterial Products GmbH, 19306 Neustadt-Glewe, Ledererstraße 7 (DE) (54) GELSCHICHT (30) GB 2009 01 09 0900326 (72) Barker, Stephen George Edward, Shirley, Surrey CR0 8UJ, 16, Wilks Gardens, (GB) (72) Behjati, Barat, 19304 neustadt-Glewe, c/o Medical BioMaterials Products GmbH (DE) A61L 24/00 EN E-701413 (86) US09053507 2009 08 12 2014 12 17 2009791405 2331150 (73) Ethicon, Inc, Somerville, NJ 08876, U.S. Route 22 (US) (54) Verstärkte azelluläre Matrix (30) US 2008 09 05 204855 (72) YANG, Chunlin, Belle Mead NJ 08502, 93 Mathews Farm Road (US) (72) MATALENAS, Thomas, Bound Brook NJ 08805, 683 Crescent Drive (US) (72) SHISSIAS, Raymond, S., Iselin NJ 08830, 271 Middlesex Turnpike (US) (72) SPYCHAJ, Kerstin, 22851 Norderstedt, Robert-Koch-str. 1 (DE) A61L 24/02 EN E-701414 (86) CA08000744 2008 04 21 2014 12 17 2008748159 2142225 (73) Innovative Bioceramix, INC., British Columbia V6P 6G2, 1628 West 75th Avenue Vancouver (CA) (54) BIOLOGISCE HYDRAULISCHE FERTIGZEMENTPASTENZUSAMMENSETZUNG UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2007 04 20 925183 P (72) YANG, Quanzu, Vancouver, British Columbia V6T 1Z4, 205 - 6230 Thunderbird Blvd. (CA) (72) LU, Donghui, Vancouver, British Columbia V6T 1Z4, 213-6309 Larkin Drive (CA) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 99 A61L 27/14 EN E-701415 (86) US08054531 2008 02 21 2014 12 17 2008730354 2112932 (73) PowerVision, Inc., Belmont, CA 94002, 260 Harbor Boulevard (US) (54) POLYMERMATERIALIEN FÜR AUGENMEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2007 02 21 902593 P (72) YOUR, Jingjong, Cupertino, California 95014, 22598 Lazy Oak Court (US) A61L 31/04 DE E-701416 2004 05 22 2014 12 17 2004078585 2014 12 17 2008728956 2134383 (73) Medtronic Vascular Inc., Santa Rosa, CA 95403, IP Legal Department 3576 Unocal Place (US) (54) ARZNEIMITTELBESCHICHTETER STENT MIT MAGNESIUMDECKSCHICHT (30) US 2007 02 26 678676 (72) YU, Eric, Moraga, CA 94556, 3918 Campolindo Drive (US) (72) MITCHELL, James, E., Windsor, CA 95492, 6174 Gabrielle Drive (US) A61L 31/12 EN E-701418 (86) US08088444 2008 12 29 2014 12 17 2008876533 2381974 (73) Synthes GmbH, 4436 Oberdorf, Eimattstrasse 3 (CH) (54) FORMUNGSVERFAHREN UND RESULTIERENDE MEMBRANZUSAMMENSETZUNG ZUR KONSERVIERUNG EINES OPERATIONSSITUS (72) KEANE, Michael, West Chester, PA 19380, c/o 1302 Wrights Lane East (US) (72) MILLER, William, West Chester, PA 19380, c/o 1302 Wrights Lane East (US) (72) SMITH, Nigel, Norwich NR14 8QH, The Orangerie 29 Whitlingham Hall Trowse (GB) A61L 31/16 EN E-701419 (86) US05021300 2005 06 15 2014 12 17 2005761968 1768735 (73) Innovational Holdings, LLC, New Brunswick, NJ 08933, 1 Johnson & Johnson Plaza (US) (54) VERFAHREN UND GERÄT ZUM LADEN EINES VORTEILHAFTEN MITTELS IN EIN EXPANDIERBARES MEDIZINPRODUKT (30) US 2004 06 25 876406 (72) SHANLEY, John, F., Emerald Hills, CA 94062-4072, 130 Emerald Estates Ct. (US) (72) DIAZ, Stephen, Hunter, Palo Alto, CA 94301, 482 Everett Avenue (US) A61M 1/00 EN E-701420 (86) FI07050069 2007 02 09 2014 12 17 2007704839 1984043 (73) Serres Oy, 61850 Kauhajoki, Kurikantie 287 (FI) (54) SAUGBEUTELANORDNUNG (30) FI 2006 02 13 20065107 (72) RAJAMÄKI, Veikko, FI-61800 Kauhajoki, Aisatie 8 (FI) A61M 1/00 EN E-701421 (86) US09053345 2009 08 11 2014 12 17 2009791352 2331161 (73) Medtronic Xomed, Inc., Jacksonville, FL 32216-0980, 6743 Southpoint Drive North (US) (54) MANAGEMENTSYSTEM FÜR OPERATIONSFLUID (30) US 2008 08 22 196777 (72) NORMAN, Gerould, W., Jacksonville, FL 32255, P.O. Box 550676 (US) (72) KOLTZ, Michael, L., Jacksonville, FL 32256-2347, 7606 Crosstown Lane (US) (72) CARPENTER SCOTT, Charles, F., Neptune Beach, FL 32266, 1030 Buddy Crout Lane (US) (72) VIVIANO, Stephen, R., Ponte Vedra Beach, FL 32082, 121 Crape Myrtle Drive (US) A61M 1/00 EN E-701422 (86) US09069718 2009 12 29 2014 12 17 2009837122 2014 12 17 2010718497 2427230 (73) ECP Entwicklungsgesellschaft mbH, 12247 Berlin, Wiesenweg 10 (DE) (54) FLÜSSIGKEITSPUMPE MIT VERÄNDERBAREM DURCHMESSER, INSBESONDERE FÜR MEDIZINISCHE ANWENDUNGEN (30) EP 2009 05 05 09075221 (30) US 2009 05 05 175519 P (72) LIEBING, Reiner, 14469 Potsdam, Schmiedegasse 43 (DE) 2340856 (73) La Prairie Group AG, 8604 Volketswil / Zürich, Industriestrasse 8 (CH) (54) Kosmetische oder dermatologische Zubereitung umfassend eine Nährmedienphase (30) DE 2003 05 24 10323510 (30) DE 2003 11 24 10355110 (30) DE 2004 04 22 102004020035 (72) Gohla, Sven, 21077 Hamburg, Fichtenweg 5a (DE) (72) Mönks, Monika, 33039 Nieheim, Eversen 80 (CH) (72) Ibanez, Sybille, 8707 Uetikon am See, Schutzenhausweg 6 (CH) (72) Evangelisti, Carmen, 8427 Freienstein, Weiherstrasse 20 (CH) A61L 31/08 EN E-701417 (86) US08052947 2008 02 04 A61M 1/10 EN E-701423 (86) EP10002827 2010 04 29 2370119 (73) KCI Licensing, Inc., San Antonio, TX 78265-9508, Legal Department Intellectual Property P.O. Box 659508 (US) (54) PAPIERROLLENGERÜSTE (30) US 2008 12 31 142053 P (30) US 2009 09 01 238770 P (30) US 2009 08 18 234692 P (30) US 2008 12 31 142065 P (72) SWAIN, Larry, San Antonio TX 78230, 12519 Elm County Lane (US) (72) CORNET, Douglas, San Antono TX 78258, 502 Pueblo Vista (US) (72) MANWARING, Michael, San Antonio TX 78248, 16703 Weyburn (US) (72) LEUNG, Braden, San Antonio TX 78257, 17239 Shavano Ranch 14306 (US) A61M 1/16 DE E-701424 (86) EP10058071 2010 06 09 2014 12 17 2010721825 2440265 (73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg, ElseKröner-Strasse 1 (DE) (54) DIALYSEVORRICHTUNG (30) DE 2009 06 10 102009026901 (72) HERRENBAUER, Michael, 61267 Neu-Anspach, Höhenstraße 38 (DE) (72) POHLMEIER, Robert, 61350 Bad Homburg, Lindenallee 5 (DE) A61M 1/16 EN E-701425 2010 11 15 2014 12 17 2012187501 2543403 (73) Sorin Group Italia S.r.l., 41037 Mirandola (MO), Via Statale 12 Nord 86 (IT) (54) Blutverarbeitungseinheit mit umlaufender Blutsströmung (30) EP 2010 08 19 10173436 (72) Reggiani, Stefano, I-41936 Medolla (Modena), Via Provinciale, 36 (IT) (72) Giri, Alberto, I-41037 Mirandola (Modena), Viale Dell'Orto, 29 (IT) (72) Fiore, Gianfranco Beniamino, I-20136 Milano, Via Balbo Cesare, 13 (IT) (72) Redaelli, Alberto, I-20133 Milano, Via Vela, 15 (IT) (72) Silvestri, Claudio, I-41037 Quarantoli Mirandola (Modena), Via Valli, 15 (IT) (72) Tommasi, Gabriele, I-41032 Cavezzo (Modena), Via Lunardina, 1 (IT) A61M 1/16 EN E-701426 2012 03 28 2014 12 17 2012002252 2644215 (73) Gambro Lundia AB, 220 10 Lund, P.O. Box 10101 (SE) (54) Vorrichtung zur exrakorporalen Behandlung von Blut (72) Pouchoulin, Dominique, 01390 Tramoyes, No. 12, Lotissement du Grand Pré (FR) A61M 1/28 EN E-701427 (86) US08068950 2008 07 02 2014 12 17 2008796067 2170428 (73) Baxter International Inc., Deerfield, IL 60015-4633, One Baxter Parkway (US) (73) Baxter Healthcare S.A., 8152 Glattpark (Opfikon), Thurgauerstrasse 130 (CH) (54) FUNKFREQUENZSELBSTIDENTIFIZIERUNGSSYSTEM (30) US 2007 07 05 773822 (72) KNEIP, Daniel, Anna, TX 75409, 11052 Sheffield Drive (US) (72) WEST, David, Richardson, TX 75082, 3116 Grantham Drive (US) (72) CUMMINGS, David, Richardson, TX 75080, 1305 Cherokee Drive (US) (72) LEE, Patrick, Long Grove, IL 60047, 5267 Brentwood Circle (US) (72) MURPHY, Randy, Pleasant Prairie, WI 53158, 6511 126th Place (US) A61M 1/28 EN E-701428 (86) US10033516 2010 05 04 2014 12 17 2010717404 2432517 (73) Baxter International Inc, Deerfield, IL 60015, One Baxter Parkway (US) (73) Baxter Healthcare S.A., 8152 Glattpark (Opfikon), Thurgauerstrasse 130 (CH) (54) SYSTEM UND VERFAHREN FÜR AUTOMATISIERTE DATENSAMMLUNG EINER 24H-ULTRAFILTRIERUNG UND ANDERER PATIENTENPARAMETER ANHAND VON VERDRAHTETER ODER DRAHTLOSER TECHNOLOGIE (30) US 2009 05 20 469371 (72) YU, Alex, Anping, Safety Harbor Florida 34695, 110 N. Bay Hills Blvd. (US) (72) CHILDERS, Robert, W., Trinity Florida 34655, 8816 Bel Meadow Way (US) (72) HOPPING, Pete, Luiz Florida 33558, 17128 Bridlepath Ct. (US) A61M 5/00 EN E-701429 (86) US07069063 2007 05 16 2014 12 17 2007762223 2021050 (73) Hospira, Inc., Lake Forest, IL 60045-2579, Dept. NLEG, H1 275 North Field Drive (US) (73) Domkowski, John, Kenosha, WI 53142, 10915 67th Place, (US) (73) Norman, John S., Gurnee, IL 60031, 3470 Grandmore Ave, (US) (73) Oshgan, Robert J., Lake Zurich, IL 60047, 1177 Stanton Road, (US) (54) INJEKTIONSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MONTAGE UND AKTIVIERUNG (30) US 2006 05 16 800769 P (72) TANNER, John, C., II, Lake Bluff, Illinois 60044, 115 E. Witchwood Lane (US) A61M 5/142 EN E-701430 (86) US06036368 2006 09 18 2014 12 17 2006814894 1933902 (73) Asante Solutions, Inc., Sunnyvale, CA 94085, 1012 Stewart Drive (US) (54) INFUSIONSPUMPE MIT EINEM ANTRIEB MIT SPERRKLINKEN- UND RATSCHENKOMBINATION (30) US 2005 09 26 720405 P (30) US 2005 09 26 720411 P (30) US 2005 09 28 721267 P (72) MERNOE, Morten, DK-2920 Charlottenlund, Hostvej 21 (DK) (72) WENGER, Mitchell, Ross, CA 94957, 11 Sir Frances Drake Blvd. (US) (72) CAUSEY, James, Simi Valley, California 93065, 642 Azure Hills Drive (US) (72) KIRSCHEN, Todd, Fullerton, California 92831, 1622 N. Mountain View Pl. (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 100 A61M 5/24 EN E-701431 2009 01 20 2014 12 17 2013183809 2703020 (73) NOVO NORDISK A/S, 2880 Bagsværd, Novo Allé (DK) (54) Injektionsvorrichtung zum Durchführen von medizinischen Injektionen (30) EP 2008 01 28 08100987 (72) Markussen, Tom Hede, 2880 Bagsværd, Novo Nordisk A/S Novo Allé (DK) (72) Jensen, Jacob Kollerup, 2880 Bagsværd, Novo Nordisk A/S Novo Alle (DK) (72) Wielandt, Jakob Oest, 2880 Bagsværd, Novo Nordisk A/S Novo Alle (DK) (72) Radmer, Bo, 2880 Bagsværd, Novo Nordisk A/S Novo Alle (DK) A61M 5/32 EN E-701432 (86) EP10052788 2010 03 04 2014 12 17 2010706266 2403568 (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main, Brüningstraße 50 (DE) (54) NADELEINHEIT (30) EP 2009 03 05 09003178 (72) HEALD, Michael, Bergshire SL67SG, 19 Queensway Maidenhead (GB) (72) EKMAN, Matthew, Cheshire SK101RD, 59 Ecton Avenue Macclesfield (GB) A61M 15/00 DE E-701433 2009 05 06 2014 12 17 2011150915 2311515 (73) Von Schuckmann, Alfred, 47627 Kevelaer, Winnekendonker Strasse 52 (DE) (54) Spender für in einer gesonderten Verpackung enthaltene, pulverförmige Massen (30) DE 2008 05 13 102008023376 (72) Von Schuckmann, Alfred, 47627 Kevelaer, Winnekendonker Strasse 52 (DE) A61M 15/00 EN E-701434 (86) EP11071118 2011 11 28 2014 12 17 2011788160 2646093 (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main, Brüningstraße 50 (DE) (54) MEDIZINISCHES MODUL FÜR EIN INHALIERGERÄT (30) EP 2010 11 29 10192975 (30) US 2011 01 18 201161433696 P (72) YOUNG, Alasdair George, San Francisco, CA 94114, 75A High Street (US) (72) DE SAUSMAREZ LINTELL, Daniel Thomas, Rugby Warwickshire CV23 9EQ, 6 Smithy Lane Church Lawford (GB) A61M 16/00 DE E-701435 2012 04 13 2014 12 17 2012164052 2510967 (73) Heinen & Löwenstein GmbH & Co. KG, 56130 Bad Ems, Arzbacherstrasse 80 (DE) (54) HF-Modul für ein Beatmungsgerät zur Hochfrequenzbeatmung insbesondere von neonatalen und pädiatrischen Patienten, Beatmungsgerät (30) DE 2011 04 15 202011000890 U (72) Susdorf, Heribert, 56566 Neuwied, Im Wingert 14 (DE) A61M 25/00 EN E-701436 (86) DK10050346 2010 12 17 2014 12 17 2010798500 2014 12 17 2012723035 2707073 (73) Medtronic Inc., Minneapolis, MN 55432, 710 Medtronic Parkway (US) (54) FREISETZUNGSKATHETERSYSTEM MIT MIKRO-UND MAKROBEWEGUNGSSTEUERUNG (30) US 2011 05 12 201161485455 P (30) US 2011 05 12 201161485434 P (30) US 2012 05 11 201213469676 (72) MURRAY, Robert, Santa Rosa, California 95403, Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US) (72) UPADHYAYA, Sameer, Santa Rosa, California 95403, Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US) (72) CASLEY, Mark, Santa Rosa, California 95403, Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US) (72) MACAULAY, Patrick, Santa Rosa, California 95403, Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US) (72) MASUD, Ak, Santa Rosa, California 95403, Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US) (72) CASIDY, Paul, Santa Rosa, California 95403, Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US) (72) CLARKE, David, Santa Rosa, California 95403, Medtronic Vascular 3576 Unocal Place (US) A61M 27/00 EN E-701438 (86) US07066552 2007 04 12 2014 12 17 2007760583 2014 12 17 2010722547 2432543 (73) WESIL GbR, 37327 Birkungen, Dünweg 6 (DE) (54) FLÄCHENDRAINAGE ZUR ABLEITUNG VON WUNDSEKRET VON GROßFLÄCHIGEN WUNDEN UND AUS KÖRPERHÖHLEN (30) DE 2009 04 20 102009017960 (72) NEUBAUER, Norbert, 38820 Halberstadt, Pfeiffers Garten Nr. 3 (DE) (72) IHLE, Peter, 37327 Leinefelde, Dünweg 6 (DE) (72) WEISE, Steffen, 99755 Ellrich, Strasse der Freundschaft 1 (DE) A61M 29/00 EN E-701440 (86) JP99004884 1999 09 08 2014 12 17 1999943223 1033145 (73) KABUSHIKIKAISHA IGAKI IRYO SEKKEI, Kyoto-shi, Kyoto 607-8035, Furuhashi Yamashina Building, 4, Kanda-cho, Shinomiya, Yamashina-ku, (JP) (54) STENT FÜR BLUTGEFÄSSE (30) JP 1998 09 08 25427898 (72) IGAKI, Keiji, Kusatsu-shi, Shiga 525-0045, 1-21, Wakakusa 2-chome (JP) A61M 37/00 EN E-701441 (86) IB08052760 2008 07 09 2014 12 17 2008789242 2175922 (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., Neenah, WI 54957, 401 North Lake Street (US) (54) ABGABESYSTEME ZUR ABGABE FUNKTIONELLER VERBINDUNGEN AN SUBSTRATE UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG (30) US 2007 07 12 777145 (72) JANSSEN, Robert Allen, Alpharetta, Georgia 30022, 2845 Abbottswell Drive (US) (72) AHLES, John Glen, Neenah, Wisconsin 54956, 1582 Secretariat Lane (US) (72) EHLERT, Thomas David, Neenah, Wisconsin 54956, 9096 N. Oakwood Ave. (US) (72) MACDONALD, John Gavin, Decatur, Georgia 30033, 1472 Knollwood Terrace (US) (72) MCCRAW, Earl C. Jr., Duluth, Georgia 30096, 3955 River Hollow Run (US) (72) MCNICHOLS, Patrick Sean, Hortonville, Wisconsin 54944, N2426 Greendale Road (US) (72) RASMUSSEN, Paul Warren, Neenah, Wisconsin 54956, 140 Adella Beach Road (US) (72) ROFFERS, Steve, Neenah, Wisconsin 54956, 8167 Apollo Court (US) A61N 1/05 EN E-701442 (86) US07010202 2007 04 26 2014 12 17 2007756090 2144665 (73) MEDTRONIC, INC., Minneapolis, MN 55432, 710 Medtronic Parkway N.E. (US) (54) IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE LEITUNG MIT MEHREREN ELEKTRODENKONFIGURATIONEN (72) HEGLAND, Michael, T., Mounds View, MN 55112, 7604 Spring Lake Road (US) (72) OLSEN, James, M., Plymouth, MN 55442, 10380 51st Place North (US) (72) MIYAZAWA, Gabriela, C., NE, Fridley, MN 55432, 1552 Woodside Ct (US) (72) STONE, Richard, T., Minneapolis, MN 55414, 630 Huron Blvd. SE (US) 2515985 (73) Coloplast A/S, 3050 Humlebæk, Holtedam 1 (DK) (54) KATHETERSET FÜR EINEN HARNKATHETER (30) DK 2009 12 21 200970285 (72) SCHERTIGER, Lars, Olav, DK-3480 Fredensborg, Baastrupvej 449 (DK) (72) BECKER, Kim, DK-3400 Hilleroed, Herluf Trollesvej 2 (DK) A61M 25/00 EN E-701437 (86) US12037733 2012 05 14 A61M 27/00 DE E-701439 (86) DE10000443 2010 04 16 2019699 (73) Medtronic PS Medical, Inc., Boleta CA 93117, 125 Cremona Drive (US) (54) LIQUORSHUNT MIT LANGZEITFREISETZUNG VON WIRKSTOFFEN GEGEN VERSTOPFUNG (30) US 2006 04 25 380157 (72) KOULLICK, Edouard, A., Golden Valley, Minnesota 55416, 419 Natchez Avenue South (US) (72) TRESCONY, Paul, V., Champlin, Minnesota 55316, 11648 Oakview Court (US) A61N 1/05 EN E-701443 (86) US10032560 2010 04 27 2014 12 17 2010716448 2429633 (73) MEDTRONIC, INC., Minneapolis, MN 55432, 710 Medtronic Parkway N.E. (US) (54) ERDUNG EINER ABSCHIRMUNG EINER IMPLANTIERBAREN MEDIZINISCHEN ELEKTRODE (30) US 2009 04 30 174204 P (30) US 2009 04 30 174216 P (30) US 2009 04 30 174224 P (30) US 2009 04 30 174234 P (30) US 2009 04 30 174247 P (30) US 2009 04 30 174254 P (30) US 2009 04 30 174262 P (30) US 2009 04 30 174276 P (30) US 2009 04 30 174287 P (30) US 2009 04 30 174296 P (72) OLSEN, James M., Plymouth Minnesota 55442, 10380 51st Place North (US) (72) KLARDIE, Michael R., Bloomington Minnesota 55431, 8511 Haeg Drive (US) (72) STONE, Richard T., Minneapolis Minnesota 55414, 630 Huron Boulevard (US) (72) CAI, Chad Q., Woodbury Minnesota 55129, 11090 Sweetwater Path (US) (72) BONDHUS, Spencer, Minneapolis Minnesota 55413, 1316 4th Street NE (US) (72) CONROY, Mark J., St. Louis Park Minnesota 55426, 2933 Florida Avenue South (US) (72) ABRAHAM, Timothy R., Lino Lakes Minnesota 55014, 767 Fox Road (US) A61N 1/05 FR E-701444 2012 11 29 2014 12 17 2012194864 2674190 (73) Sorin CRM SAS, 92140 Clamart, Parc d'Affaires NOVEOS 4 avenue Réaumur (FR) (54) Elektrodenstruktur für eine multipolare Detektions-/Stimulationsmikrosonde zur Implantation in ein Herz- oder Hirngefäß (30) FR 2012 06 13 1255544 (72) Ollivier, Jean-François, 91190 Villiers Le Bacle, 20 rue du Chemin de Terre (FR) (72) D'Hiver, Philippe, 92320 Chatillon, 16 avenue Saint Exupéry (FR) (72) Shan, Nicholas, 91260 Juvisy sur Orge, 3, rue de seine (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 101 A61N 1/05 EN E-701445 (86) US12024835 2012 02 13 2014 12 17 2012706375 2675520 (73) Boston Scientific Neuromodulation Corporation, Valencia, CA 91355, 25155 Rye Canyon Loop (US) (54) SYSTEME UND VERFAHREN ZUR IMPLANTATION VON PADDELELEKTRODENANORDNUNGEN ELEKTRISCHER STIMULATIONSSYSTEME (30) US 2011 02 16 201161443358 P (72) BARKER, John, Michael, Ventura, CA 93003, 281 Roosevelt Avenue (US) (72) HOWARD, Joshua, Dale, Granada Hills, California 91344, 16841 Kingsbury Street 23 (US) A61N 1/08 EN E-701446 2005 10 05 2014 12 17 2011192514 2457615 (73) Medtronic Ardian Luxembourg S.à.r.l., 2124 Luxembourg, 102 rue des Maraîchers (LU) (54) Vorrichtung für Neuromodulation der Nieren (30) US 2004 10 05 616254 P (30) US 2004 11 02 624793 P (30) US 2005 05 13 129765 (72) Deem, Mark, Mountain View, CA California, 685 Sierra Avenue (US) (72) Gifford, Hanson, Woodside, CA California, III, 3108 Woodside Road (US) (72) Demarais, Denise, Los Gatos, CA California, 1540 Shannon Driv (US) (72) Sutton, Douglas, Pacifica, CA California, 1595 Adobe Drive (US) (72) Thai, Erik, San Jose, CA California, 2318 Brushgen Way (US) (72) Gelfand, Mark, New York, NY New York 10001, 304 Eighth Avenue Apt. 3 (US) (72) Levin, Howard R., Teaneck, NJ New Jersey 07666, 640 Pompander Walk (US) A61N 1/36 DE E-701447 (86) EP12001633 2012 04 16 2014 12 17 2012720408 2699311 (73) Cerbomed GmbH, 91052 Erlangen, Henkestrasse 91 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR AUFBRINGUNG EINES TRANSKUTANEN ELEKTRISCHEN STIMULATIONSREIZES AUF DIE OBERFLÄCHE EINES ABSCHNITTS DES MENSCHLICHEN OHRS (30) DE 2011 04 19 102011018228 (72) ELLRICH, Jens, 91094 Langensendelbach, Steingasse 16b (DE) (72) BECK, Christoph, 91096 Möhrendorf, Erlanger Strasse 23 (DE) (72) FRENKEL, Wolf Gerhard, 72514 Inzigkofen-Engelswies, Schnurrenbühl 23 (DE) (72) HARTLEP, Andreas, 83607 Holzkirchen, Albrecht-Duerer-Ring 13 (DE) A61N 1/362 EN E-701448 2006 11 17 2014 12 17 2010190170 2324883 (73) Cardiac Pacemakers, Inc., St. Paul, MN 55112-5798, 4100 Hamline Avenue North (US) (54) Nervenstimulationssystem zur Verringerung von Vorhof-Proarrhythmie (30) US 2005 12 28 320173 (72) Meyer, Schott A., Lakeville, MN 55044, 21912 Carmrodge Court (US) (72) Sathaye, Alok S., New York, NY 10011, 309 West 19th Street (US) A61N 1/362 EN E-701449 (86) US09064527 2009 11 16 2014 12 17 2009826890 2365840 (73) BAL Seal Engineering, Foothill Ranch, CA 92610-2610, 19650 Pauling (US) (54) VERBINDUNGSGLIED MIT NIEDRIGER KABELEINFÜHRUNGSSTÄRKE UND REDUKTIONSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2008 11 14 114915 P (30) US 2009 11 13 618493 (72) DILMAGHANIAN, Farshid, Foothill Ranch California 92610-2610, 19650 Pauling (US) A61N 1/372 EN E-701450 (86) IT09000252 2009 06 10 2014 12 17 2009762194 2328655 (73) Rossi, Lorenzo, 38100 Trento (TN), Via Bernardo Clesio 6 (IT) (73) Marceglia, Sara Renata Francesca, 20097 San Donato Milanese, Via Europa 18 (IT) (73) Mrakic-Sposta, Simona, 20147 Milan, Via Francesco Gonin 69/1 (IT) (73) Bertolasi, Laura, 46030 Virgilio, Mantova, Via Cisa 320 (IT) (54) GERÄT ZUR KONTROLLIERTEN VERSCHREIBUNG UND VERABREICHUNG VON TRANSKRANIALEN DIREKTSTROMSTIMULATIONSBEHANDLUNGEN BEI MENSCHEN (30) IT 2008 06 12 MI20081064 (72) Rossi, Lorenzo, 38100 Trento (TN), Via Bernardo Clesio 6 (IT) (72) Marceglia, Sara Renata Francesca, 20097 San Donato Milanese, Via Europa 18 (IT) (72) Mrakic-Sposta, Simona, 20147 Milan, Via Francesco Gonin 69/1 (IT) (72) Bertolasi, Laura, 46030 Virgilio, Mantova, Via Cisa 320 (IT) A61N 1/375 EN E-701451 (86) US10048086 2010 09 08 2014 12 17 2010769103 2475424 (73) Medtronic, Inc, Minneapolis, Minnesota 55432, 710 Medtronic Parkway MS LC340 (US) (54) DURCHFÜHRUNGSANORDNUNG UND ZUGEHÖRIGES VERFAHREN (30) US 2009 09 09 555888 (72) TAYLOR, William J., Anoka Minnesota 55303, 106 Yoho Drive (US) (72) TISCHENDORF, Brad C., Minneapolis Minnesota 55410, 5835 Queen Avenue South (US) A61N 2/02 DE E-701452 (86) EP10062166 2010 08 20 2014 12 17 2010743184 2470265 (73) BEMER International AG, 9495 Triesen, Austrasse 15 (LI) (54) VORRICHTUNG ZUR STIMULIERUNG AUTOREGULATIVER LOKALER UND ÜBERGEORDNETER MECHANISMEN DER HOMÖOSTASE DES ORGANISMUS (30) EP 2009 08 25 09168634 (72) Gleim, Peter, FL-9495 Schliessa, Austr. 15 (LI) (72) KLOPP, Rainer, 16348 Wandlitz, Am Kiewitt 6 (DE) A61N 2/02 DE E-701453 (86) EP10062162 2010 08 20 2014 12 17 2010744936 2470266 (73) BEMER International AG, 9495 Triesen, Austrasse 15 (LI) (54) VORRICHTUNG ZUR STIMULIERUNG AUTOREGULATIVER MECHANISMEN DER HOMÖOSTASE DES ORGANISMUS (30) EP 2009 08 25 09168622 (72) GLEIM, Peter, FL-9495 Schliessa, Austr. 15 (LI) (72) KLOPP, Rainer, 16348 Wandlitz, Am Kiewitt 6 (DE) A61N 5/06 EN E-701454 (86) EP11050829 2011 01 21 2014 12 17 2011702407 2533857 (73) THS Therapeutic Solutions SRL, 20100 Milan, Piazza Amendola 3 (IT) (54) MEDIZINISCH-NEUROLOGISCHES INSTRUMENT (30) IT 2010 02 12 MI20100216 (72) DE VINCENTIIS, Armando, I-20100 Milan, c/o THS Piazza Amendola 3 (IT) A61N 5/10 EN E-701455 (86) US07065878 2007 04 03 2014 12 17 2007760039 2020006 (73) Varian Medical Systems, Inc., Palo Alto, CA 94304, 3100 Hansen Way (US) (54) System zur Formung eines hochauflösenden Strahlungsfeldes (30) US 2006 04 21 793907 P (30) US 2006 10 30 589415 (72) MOHR, Stephen, Danville, California 94506, 502 Blackstone Court (US) A61N 5/10 FR E-701456 (86) FR11050733 2011 04 01 2014 12 17 2011718445 2558164 (73) Kerjean, Joël, 44800 Saint-Herblain, 13 avenue du Golf (FR) (54) FOTONENLENKVORRICHTUNG FÜR EIN STRAHLENTHERAPIEGERÄT (30) FR 2010 04 15 1052870 (72) Kerjean, Joël, 44800 Saint-Herblain, 13 avenue du Golf (FR) A61P 35/00 EN E-701457 (86) EP11070385 2011 11 17 2014 12 17 2011790916 2640467 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) KRISTALLINE FORM EINES HEMMERS DER MDM2/4 UND P53INTERAKTION (30) WO 2010 11 19 PCT/CN2010/078927 (72) BERGHAUSEN, Joerg, CH-4002 Basel, Novartis Pharma AG Postfach (CH) (72) REN, Haixia, Shanghai 201203, China Novartis Institutes for BioMedical Research No. 8 Building Lane 898 Halei Road (CN) A61Q 5/00 EN E-701458 (86) US10033356 2010 05 03 2014 12 17 2010716251 2563328 (73) Momentive Performance Materials Inc., Waterford, NY 12188, 260 Hudson River Road (US) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON BESCHÄDIGTEM HAAR MIT EINEM AMINOSILIKON (30) US 2010 04 30 771089 (72) GONZALEZ, Sigfredo, Danbury, CT 06811, 1103 Eaton Court (US) (72) DUSSAUD, Anne, Tarrytown, NY 10591, 71 Cobb Lane (US) (72) TULLY, Joanne, Mahopac, NY 10541, 43 Glen Ridge Road (US) A61Q 5/10 FR E-701459 2008 11 07 2014 12 17 2008168554 2060301 (73) L'Oréal, 75008 Paris, 14, rue Royale (FR) (54) Zusammensetzung, die ein modifiziertes Zellulosederivat und Oxydationsfarbstoffe umfasst, Oxydationsfärbe- und Anwendungsverfahren (30) FR 2007 11 09 0758914 (72) Audousset, Marie-Pascale, 92600 ASNIERES, 1, Allée Louis Jouvet (FR) A61Q 5/10 DE E-701460 2010 03 19 2014 12 17 2010156987 2314351 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) Haarfärbemittel mit verbesserter Hautverträglickeit (30) DE 2009 05 06 102009002877 (72) Kleen, Astrid, 20457, Hamburg, Henkel AG & Co. KGaA Am Kaiserkai 53 (DE) (72) Rath, Susanne, 20359, Hamburg, Henkel AG & Co. KGaA St. Pauli Fischmarkt 5 (DE) (72) Zirwen, Sabrina, 22089, Hamburg, Henkel AG & Co. KGaA Kerstensweg 4b (DE) (72) Prillwitz, Dörte, 22089, Hamburg, Henkel AG & Co. KGaA Wielandstr. 47 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 102 A61Q 19/00 DE E-701461 2006 08 04 2014 12 17 2011169258 2364693 (73) Intendis GmbH, 10589 Berlin, Max-Dohrn-Strasse 10 (DE) (54) Wasserfreies MehrPhasen-Gel-System (30) DE 2005 08 04 102005037844 (72) Franke, Patrick, 14167 Berlin, McNair-Promenade 124 (DE) A62B 9/02 EN E-701462 2013 03 01 2014 12 17 2013157516 2636429 (73) Mares S.p.A., 16035 Rapallo GE, Salita Bonsen 4 (IT) (54) Absperrelement eines Druckentlastungsventils (30) IT 2012 03 05 GE20120026 (72) Noceti, Dante, I-16038 S. Margherita Ligure (GE), via Privata Belvedere 24/15 (IT) A62C 37/00 EN E-701463 2008 02 28 2014 12 17 2010162341 2216076 (73) Tyco Fire Products LP, Lansdale, PA 19446, 1400 Pennbrook Parkway (US) (54) Feuerunterdrückungssystem und Notfallankündigungssystem (30) US 2007 03 02 904551 P (72) Erva, Michael Walter, Menominee, MI 49858, 217 Henes Park Drive (US) (72) Halt, Thomas Michael, Calumet, MI 49913, 25586 Lower Street (US) (72) Bjorkman, Donald Marvin, Menominee, MI 49858, N697 County Road 577 (US) (72) Chernetski, Brian Floyd, Menominee, MI 49858, N1243 P-2 Lane (US) (72) Ruohonen, Dorothy, Atlantic Mine, MI 49905, 47006 Ontario Street (US) (72) Benda, Steven, Cokato, MN 55321, 13657 10th Street SW (US) (72) Neumann, Mark, Peshtigo, WI 54157-9609, N3283 County Road RW (US) A63B 17/04 DE E-701464 (86) EP11055713 2011 04 12 2014 12 17 2011724375 2558168 (73) Cube Holding GmbH, 52396 Heimbach, Steinweg 33 (DE) (54) PARKOURAUFBAU (30) DE 2010 04 15 202010005104 U (72) WERGEN, Marcel, 50933 Köln, Christian-Gau-Strasse 29 (DE) (72) BORSCHEL, Daniel, 50672 Köln, Ehrenstrasse 18 (DE) A63G 1/10 EN E-701465 (86) IB07003496 2007 11 14 2014 12 17 2007825672 2081658 (73) ANTONIO ZAMPERLA S.p.A., 36077 Altavilla Vicentina (Vicenza), Via Monte Grappa, 15-17 (IT) (54) FAHRGESCHÄFT-KARUSSELLVORRICHTUNG (30) IT 2006 11 14 MI20062185 (72) ZAMPERLA, Alberto, 36077 Altavilla Vicentina (VI), Antonio Zamperla S.p.A. Via Monte Grappa, 15/17 (IT) (72) NARDIN, Antonio, 36077 Altavilla Vicentina (VI), Antonio Zamperla S.p.A. Via Monte Grappa, 15/17 (IT) A63G 3/00 EN E-701466 2012 03 30 2014 12 17 2012162739 2505241 (73) Disney Enterprises, Inc., Burbank, CA 91521-0165, 500 South Buena Vista Avenue (US) (54) Vergnügungsparkfahrgeschäft mit Booten, die unter Wasser gesteuert werden (30) US 2011 03 31 201113076845 (72) Sumner, Mark W., Burbank, CA California 91521, 500 South Buena Vista Street (US) A63H 3/52 EN E-701467 2012 05 21 2014 12 17 2012168732 2583729 (73) Fuse London Ltd, Askew Crescent London W12 9DP, Unit B3 West 12 Studios (GB) (54) Abnehmbares Kleidungsstück oder Zubehör für ein Spielzeug (30) GB 2011 06 27 201110803 (30) GB 2012 02 22 201202995 (72) Buckley, Mark, London W12 9DP, C/o Fuse London Ltd Unit B3 West 12 Studios Askew Cresent Askew Cresent (GB) A63H 18/00 EN E-701468 (86) US10048898 2010 09 15 2014 12 17 2010822409 2485820 (73) MATTEL, INC., El Segundo, CA 90245-5012, 333 Continental Boulevard (US) (54) SATZ VON SPIELSACHEN FÜR SPIELKETTENFAHRZEUGE (30) US 2009 10 07 575089 (72) JOURDIAN, Robert, W., Elma NY 14059, 260 Chairfactory Rd. (US) (72) MALONEY, William, J., II, East Aurora NY 14052, 42 Ruskin Ct. (US) (72) NAGODE, Larry, R., East Aurora NY 14052, 1838 Hubbard Rd. (US) (72) TRAPP, Timothy, J., Orchard Park NY 14127, 5894 Lake Ave. (US) A63H 27/10 EN E-701469 (86) GB12050568 2012 03 15 2014 12 17 2012712710 2686080 (73) Seatriever International Holdings Limited, Lostock Gralam Northwich Cheshire CW9 7UA, Unit 9 Cheshire Business Park Cheshire Avenue (GB) (54) BELEUCHTETER BALLON (30) GB 2011 03 16 201104442 (72) HALLIBURTON, James, Crewe Cheshire CW1 5UN, The Coach House Narrow Lane Crewe Green (GB) (72) RHOADES, Tony, Altrincham Cheshire WA15 9RG, 44 Hawthorn Road Hale (GB) (72) TISDALL, Sean, Cheadle Cheshire SK8 2AH, 37 Newboult Road (GB) (72) BISHOP, James, Leighton Buzzard Bedfordshire LU7 3BT, The Holly Tree Shenley Hill Road (GB) A63H 33/04 EN E-701470 (86) DK10050304 2010 11 11 2014 12 17 2010829557 2498888 (73) LEGO A/S, 7190 Billund, Aastvej 1 (DK) (54) SPIELZEUGBAUSATZ MIT EINEM ÜBERLADUNGSSICHEREN LINEAREN STELLGLIED (30) DK 2009 11 12 200970202 (72) PEDERSEN, Frank Høhrmann, DK-6600 Vejen, Møllevej 18 Askov (DK) A63H 33/38 FR E-701471 (86) IB10052516 2010 06 07 2014 12 17 2010730533 2440300 (73) Massol, François, 34190 Saint Bauzille de Putois, Domaine de Sauzet (FR) (54) TAFEL MIT MINDESTENS EINEM ANZEIGEFENSTER UND VERSCHIEDENE ANWENDUNGSARTEN FÜR DIESE TAFEL (30) FR 2009 06 13 0953958 (72) Massol, François, 34190 Saint Bauzille de Putois, Domaine de Sauzet (FR) B01B 1/00 DE E-701472 (86) EP09052362 2009 02 27 2014 12 17 2009715169 2257351 (73) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH, 53797 Lohmar, Hauptstrasse 128 (DE) (54) VERDAMPFUNGSEINHEIT ZUR ERZEUGUNG EINES MINDESTENS EINEN REDUKTIONSMITTELVORLÄUFER UND/ODER EIN REDUKTIONSMITTEL UMFASSENDEN GASES (30) DE 2008 02 29 102008012087 (30) DE 2008 03 06 102008012972 (30) DE 2008 05 16 102008023938 (72) BRÜCK, Rolf, 51429 Bergisch Gladbach, Fröbelstrasse 12 (DE) (72) HODGSON, Jan, 53840 Troisdorf, Blumenhof 23 (DE) (72) SCHEPERS, Sven, 53844 Troisdorf, Vorgebirgsblick 16 (DE) (72) VORSMANN, Christian, 51105 Köln, Siegburger Strasse 304 (DE) (72) BRUGGER, Marc, 53819 Neunkirchen, Mittelstrasse 27 (DE) B01D 21/30 EN E-701473 (86) EP08051856 2008 02 15 2014 12 17 2008709035 2121159 (73) Veolia Water Solutions & Technologies Support, 94410 Saint-Maurice, Immeuble L'Aquarène 1 Place Montgolfier (FR) (54) KIESKAMMER UND STEUERVERFAHREN DAFÜR (30) DK 2007 02 15 200700242 (72) Hojsgaard, Søren Johannes, DK-3400 Hillerød, Milnersvej 25 (DK) B01D 49/02 FR E-701474 (86) EP10053765 2010 03 23 2014 12 17 2010709745 2411117 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM REINIGEN EINES MIT PARTIKELN BELADENEN FLUIDS DURCH THERMOPHORETISCHE KRÄFTE (30) FR 2009 03 25 0951908 (72) GAUTHIER, Paola, Piedecuesta (Santander), Condominio Hacienda San Miguel Casa 104 (CO) (72) ANTONINI, Gérard, F-75012 Paris, 283 rue de Charenton (FR) (72) MERCIER, Pierre, F-38120 Saint Egreve, 21 rue du Foyer (FR) (72) TOCHON, Patrice, F-38140 Uriage, 186 chemin des Blancs (FR) B01D 53/02 EN E-701475 (86) ES05000500 2005 09 15 2014 12 17 2005793278 1825901 (73) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 28006 Madrid, Serrano, 117 (ES) (73) UNIVERSIDAD POLITECNICA DE VALENCIA, 46022 Valencia, CTT-Edif. 11 y 12, Camino de Vera s/n (ES) (54) GASTRENNVERFAHREN UNTER VERWENDUNG EINES ITQ-29ZEOLITH-MATERIALS (30) ES 2004 09 15 200402255 (72) CORMA CANÓS, Avelino Instituto deTecnología Química, Avda. Los Naranjos s/n, E-46022 Valencia, Consejo Superior de Investaciones Científicas (ES) (72) REY GARCÍA, Fernando Instituto deTecnología Química, Avda. Los Naranjos s/n, E-46022 Valencia, Consejo Superior de Investaciones Científicas (ES) (72) VALENCIA VALENCIA, Susana Instituto deTecnología Química, Avda. Los Naranjos s/n, E-46022 Valencia, Consejo Superior de Investaciones Científicas (ES) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 103 B01D 53/047 EN E-701476 2008 03 27 2014 12 17 2011170141 2366447 (73) Nippon Oil Corporation, Tokyo 105-8412, 3-12, Nishi-shimbashi 1-chome, Minato-ku (JP) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Wasserstoff und Wiedergewinnung von Kohlendioxid (30) JP 2007 03 29 2007087966 (30) JP 2007 03 29 2007088157 (30) JP 2007 05 07 2007122380 (72) Niitsuma, Takuya, Kanagawa, 231-0815, c/o Nippon Oil Corporation, 8, Chidoricho, Naka-ku, Yokohama-shi (JP) (72) Maekawa, Shunsuke, Kanagawa, 231-0815, c/o Nippon Oil Corporation, 8, Chidoricho, Naka-ku, Yokohama-shi (JP) (72) Kobori, Yoshihiro, Kanagawa, 231-0815, c/o Nippon Oil Corporation, 8, Chidoricho, Naka-ku, Yokohama-shi (JP) B01D 53/14 DE E-701477 (86) EP11064562 2011 08 24 2014 12 17 2011749810 2603305 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) FOSSILBEFEUERTE KRAFTWERKSANLAGE MIT ABSCHEIDEEINRICHTUNG FÜR KOHLENDIOXID UND VERFAHREN ZUM ABTRENNEN VON KOHLENDIOXID AUS EINEM ABGAS EINER FOSSILBEFEUERTEN KRAFTWERKSANLAGE (30) EP 2010 09 03 10175226 (72) KREMER, Hermann, 65835 Liederbach, Wachenheimer Straße 68 (DE) (72) VORTMEYER, Nicolas, 91054 Erlangen, Bismarckstr. 30 (DE) B01D 53/14 DE E-701478 (86) EP12050414 2012 01 12 2014 12 17 2012700476 2640491 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) LÖSUNGSMITTEL, VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINER ABSORPTIONSFLÜSSIGKEIT, VERWENDUNG DES LÖSUNGSMITTELS UND VERFAHREN ZUR AKTIVIERUNG EINES LÖSUNGSMITTELS (30) EP 2011 01 31 11152703 (72) FISCHER, Björn, 60318 Frankfurt a.M., Schleidenstraße 15 (DE) (72) JOH, Ralph, 63500 Seligenstadt, Hauptstr. 64 (DE) (72) SCHILLGALIES, Ingo, 48308 Senden, Kralkamp 82 b (DE) (72) SCHNEIDER, Rüdiger, 65817 Eppstein, Hessenring 40 (DE) B01D 53/18 EN E-701479 2012 03 29 2014 12 17 2012162282 2644252 (73) Doosan Lentjes GmbH, 40880 Ratingen, Daniel-Goldbach-Straße 19 (DE) (54) Rauchgasreinigungsvorrichtung (72) Dr. Ziemann-Nöthe, Annette, 45136 Essen, Obere Fuhr 32 (DE) (72) Pelkmann, Aat, 59174 Kamen, Lothar-Kampmann-Str. 13 (DE) B01D 53/50 FR E-701480 2012 02 09 2014 12 17 2012154599 2486970 (73) LAB SA, 69007 Lyon, 259 avenue Jean Jaurès (FR) (54) Verfahren zur Reinigung von Verbrennungsabgasen mittels Natriumhydrogencarbonat oder Natriumsesquicarbonat (30) FR 2011 02 10 1151084 (72) Siret, Bernard, 69200 VENISSIEUX, 1, rue Jean Duclos (FR) (72) Tabaries, Franck, 83190 OLLIOULES, 273, Chemin Haut Sainte Barbe (FR) B01D 53/90 EN E-701481 2008 10 30 2014 12 17 2008167975 2181756 (73) Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., 4940 Bascharage, Avenue de Luxembourg (LU) (54) Verfahren zum Steuern eines SCR-Katalysators (72) Parmentier, Michael, 6747, Châtillon, Rue Fourneau, 6 (BE) (72) Schmitt, Julien, 57970, Kuntzig, 7, rue du Vieux Château (BE) B01D 65/10 EN E-701482 2007 11 14 2014 12 17 2007254449 1925356 (73) EMD Millipore Corporation, Billerica, MA 01821, 290 Concord Road (US) (54) Schnelle Unversehrtheitsprüfung von porösen Materialien (30) US 2006 11 14 599501 (72) Burke, Aaron, Hamilton, MA 01982, 17 Harris Avenue (US) (72) Gagne, Jr., George A., Dracut, MA 01826, 685 Heldreth Street (US) (72) Wheeler, Robert, Billerica, MA 01821, 105 Dudley Road (US) B01D 69/14 FR E-701483 (86) FR10050422 2010 03 11 2014 12 17 2010716380 2414082 (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75016 Paris, 3, rue MichelAnge (FR) (54) SELBSTTRAGENDE DYNAMISCHE POLYMER-MEMBRANEN, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG (30) FR 2009 03 30 0901539 (72) NASR, Gihane, F-34000 Montpellier, ZAC Blaise Pascal 31 Impasse Maurice Justin (FR) (72) BARBOIU, Mihail-Dumitru, F-34080 Montpellier, 50 rue Sémiramis (FR) (72) CHARMETTE, Christophe, F-34570 Murviel les Montpellier, 11 rue des Platanes (FR) (72) SANCHEZ MARCANO, José, Gregorio, F-34160 Sussargues, 7 Chemin des Agasses (FR) B01F 3/02 DE E-701484 (86) DE09000666 2009 05 12 2014 12 17 2009775871 2310116 (73) EWE GASSPEICHER GmbH, 26122 Oldenburg, Moslestrasse 7 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM KONTINUIERLICHEN MISCHEN VON AUSGESPEICHERTEM ERDGAS MIT SAUERSTOFF ZU EINEM BRENNGAS FÜR EINE ERWÄRMUNG DES UNTER DRUCK STEHENDEN ERDGASES VOR ODER NACH SEINER ENTSPANNUNG (30) DE 2008 08 04 102008036269 (72) LENK, Andreas, 26203 Wardenburg, Zum Sportplatz 10a (DE) B01F 3/04 EN E-701485 2005 05 18 2014 12 17 2010193277 2327470 (73) AGA AS, 0409 Oslo, Postboks 13 Grefsen (NO) (54) Düse und deren Verwendung (30) NO 2004 05 21 20042102 (72) Glomset, Karsten, NO-6016, Alesund, Holmeskjaersveien (NO) B01J 19/08 EN E-701486 (86) UZ12000001 2012 03 29 2014 12 17 2012763828 2698196 (73) Kolesnik, Viktor Grigorjevich, Tashkent 100214, ul. Beruni 8-2 Ulugbek (UZ) (54) VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON SILIZIUM UND TITAN DURCH ERZEUGEN ELEKTROMAGNETISCHER WECHSELWIRKUNGEN ZWISCHEN SIO2 UND FETIO3 TEILCHEN UND MAGNETISCHER WELLEN (30) UZ 2011 03 30 1100114 (72) URUSOVA, Elena Viktorovna, Tashkent 100029, ul. Chimkentskaya 21-11 (UZ) (72) BASOVA, Evgeniya Sergeevna, Tashkent 100214, ul. Beruni 8-2 Ulugbek (UZ) (72) KIM, Jun Sik, Province Kengido, Sjut 404 Shinku Grin Village 409-50 GomeDong Kikhyn (KR) (72) ABU SHAKRA, Maksim Bassamovich, Tashkent 100031, ul. Kunaeva 1-82 (UZ) (72) SIM, Sergey Vadimovich, Tashkent 100138, Massiv Chilanzar Kvartal 13 4543 (UZ) (72) KIM, Dzhin Bon, Engdyngpo-Gu 150-879, N° 902 Deo Building Eido-dong 265 (KR) B01L 7/00 EN E-701487 1998 03 30 2014 12 17 2009016131 2186568 (73) Applera Corporation, Foster City, CA 94404, 850 Lincoln Centre Drive (US) (54) Baugruppe für Thermozykliergerät für PCT (30) US 1997 03 28 41754 P (30) US 1997 05 09 46122 P (72) Atwood, John G., West redding, CT 06896, 149 Limeklun Road (US) (72) Fawcett, Adrian, Pleasanton, CA 94588, 3606 W. Las Positas Blvd. (US) (72) Ferrara, Keith S, Stratford, CT 06497, 383 Woodstock Avenue (US) (72) Hetherington, Paul M., Brewster, NY 10 509, 301 Holly Stream Court (US) (72) Noreiks, Richard W., Stratford, CT 06497, 5300 Main Street (US) (72) Olsen, Douglas E., New Fairfield, CT 06812, 30 Lake Drive South (US) (72) Widomski, John R., Shelton, CT 06484, 10 Serene Drive (US) (72) Wittmer, Charles M., Trumbull, CT 06611, 15 Clarion Place (US) B02C 13/06 EN E-701488 (86) DK06000750 2006 12 29 2014 12 17 2006828770 1971438 (73) Shark Solutions ApS, 4390 Vipperød, Skimmedevej 10 (DK) (54) ZERKLEINERUNGSMASCHINE ZUM ZERKLEINERN VON MEHRSCHICHTGLAS (30) DK 2005 12 29 200501846 (72) ERIKSEN, Bent, 4534 Hørve, Dragsmøllevej 12 (DK) B02C 23/08 EN E-701489 (86) IB11002303 2011 09 30 2014 12 17 2011781856 2621635 (73) Danieli & C. Officine Meccaniche SpA, 33042 Buttrio (Udine), Via Nazionale 41 (IT) (54) ENTSTAUBUNGSANLAGE FÜR EINE SCHROTTZERKLEINERUNGSMASCHINE UND ENTSPRECHENDES VERFAHREN (30) IT 2010 10 01 UD20100179 (72) CASTELLI, Luigi, I-33057 PALMANOVA, Via Cavour 17 (IT) B04C 5/04 EN E-701490 2012 02 13 2014 12 17 2012155151 2626139 (73) Belenos Clean Power Holding AG, 2502 Bienne, Seevorstadt 6 (CH) (54) Zyklonabscheider zur Gas-Flüssigkeits-Trennung (72) Hofer, Marcel, 5612 Villmergen, Wiesenweg 1 (CH) (72) Hoyer, Klaus Werner, 5400 Baden, Römerstrasse 23 (CH) B04C 5/14 EN E-701491 (86) SE06000486 2006 04 26 2014 12 17 2006733342 1888248 (73) GLV Finance Hungary Kft., Luxembourg branch, 5365 Munsbach, 6, Parc d'Activités Syrdall (LU) (54) HYDROZYKLONEINHEIT UND VERFAHREN ZUM TRENNEN EINER RELATIV SCHWERE VERUNREINIGUNGEN ENTHALTENDEN FASERPULPENSUSPENSION (30) SE 2005 04 29 0500973 (72) KUCHER, Valentina, S-142 71 Grödinge, Backsvalevägen 12 (SE) (72) BACKMAN, Jan, S-175 60 Järfälla, Apollovägen 58 (SE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 104 B05B 11/00 FR E-701492 2012 05 21 2014 12 17 2012168749 2532441 (73) Albéa le Tréport, 76470 Le Tréport, 15 B route Nationale (FR) (54) Einheit, die eine Sprühfläsche zum Verteilen eines flüssigen Produkts umfasst, das sich in einem Beutel befindet (30) FR 2011 06 08 1155006 (72) Elmeguenni, Mohamed, 76470 Le Tréport, 4ième étage 2 rue de la Rade (FR) (72) Lasnier, Jacky, 76480 Sainte Marguerite sur Duclair, 266, route de Wandrille (FR) B05B 11/00 EN E-701493 2012 11 08 2014 12 17 2012191814 2596870 (73) Zhejiang JM Industry Co., Ltd, Yuyao City Zhejiang, 3 Zushan Road Mazhu Town (CN) (54) Nachfüllbarer Parfumzerstäuber (30) US 2011 11 23 201161563302 P (30) US 2011 12 28 201113338352 (72) Tu, Xufeng, Yuyao City, 3 Zushan Road Mazhu Town (CN) B05B 12/08 FR E-701494 (86) FR10051905 2010 09 14 2014 12 17 2010770849 2477752 (73) Air Et Pulverisation, 33110 Le Bouscat, 140 rue Raymond Lavigne (FR) (54) FARBSPRÜHVORRICHTUNG MIT REGULIERUNGSFUNKTION (30) FR 2009 09 14 0956291 (72) TERRIER, Alain, F-33110 Le Bouscat, 80 avenue Lakanal (FR) B05B 17/06 FR E-701495 (86) FR10052235 2010 10 20 2014 12 17 2010785482 2490823 (73) Aptar France SAS, 27110 Le Neubourg, Lieudit le Prieuré (FR) (54) SPENDERKOPF FÜR EINEN FLUIDSPENDER (30) FR 2009 10 20 0957337 (72) PARDONGE, Jean-Marc, F-76520 Les Authieux Sur Port Saint Ouen, 5 allée des Bois (FR) B05C 5/02 EN E-701496 2011 07 26 2014 12 17 2011175409 2412447 (73) Nordson Corporation, Westlake, Ohio 44145-1119, 28601 Clemens Road (US) (54) Düsenanordnung zum Abgeben von flüssigem Material (30) DE 2010 07 28 102010038583 (72) Kufner, Hubert, 21335 Lüneburg, In der Lau 39 (DE) (72) Olbrich, Stefan, 21382 Brietlingen, Ihlenpohl 11 (DE) B05D 5/00 EN E-701497 (86) US06003000 2006 01 26 2014 12 17 2006758142 1846175 (73) Coatings Foreign IP Co. LLC, Wilmington, DE 19801, c/o The Corporation Trust Company Corporation Trust Center 1209 Orange Street (US) (54) VERFAHREN ZUR FAHRZEUGREPARATURBESCHICHTUNG (30) US 2005 01 26 647058 P (72) CHERNYSHOV, Dimitry, DuPont Russia LLC, 121614 Moscow, ul. Krylatskaya 17, block 3 (RU) (72) LOEFFLER, Helmut, D-53773 Hennef, Ringstrasse 86 (DE) (72) WULF, Martin, 53773 Hennef, Ringstrasse 86 (DE) (72) STROPP, Juergen, Peter, D-96146 Altendorf (Kreis Bamberg), Schulstrasse 16 (DE) B06B 1/02 EN E-701498 (86) US07006885 2007 03 18 2014 12 17 2007753508 1997159 (73) Megasonic Sweeping Incorporated, Trenton, NJ 08628, Scotch Road P.O. Box 7266 (US) (54) MEGASCHALLVERARBEITUNGSVORRICHTUNG MIT FREQUENZSCHWENKUNG VON DICKMODUSWANDLERN (30) US 2006 03 17 783213 P (72) Goodson, Michael J., Skillman, NJ 08558, 92 Rolling Hill Road (US) B07B 1/38 EN E-701499 (86) IB12050660 2012 02 14 2014 12 17 2012710329 2014 12 17 2011709068 2014 12 17 2010734916 2456576 (73) KHS GmbH, 44143 Dortmund, Juchostrasse 20 (DE) (54) ANLAGE ZUM BE- UND/ODER VERARBEITEN VON FLÜSSIGEN PRODUKTEN SOWIE VERFAHREN ZUM REINIGEN VON ANLAGENKOMPONENTEN SOLCHER ANLAGEN (30) DE 2009 07 24 102009034693 (72) KATZENBÄCHER, Hans-Jürgen, 55545 Bad Kreuznach, Junkerstrasse 2 (DE) (72) BIDINGER, Anne, 55543 Bad Kreuznach, Mannheimerstrasse 370a (DE) (72) BREIL, Michael, 56626 Andernach, Karlstrasse 9 (DE) B21B 23/00 EN E-701502 (86) IB10050017 2010 01 05 2014 12 17 2010706747 2521626 (73) SMS Innse S.p.A., 20097 San Donato Milanese (MI), Via Milano 4 (IT) (54) ROHRWALZWERK UND VERFAHREN ZUM WALZEN VON NAHTLOSEN ROHREN (72) MARIN, Paolo, I-27029 Vigevano (PV), Via Bucella 55 (IT) (72) PALMA, Vincenzo, I-20099 Sesto San Giovanni (MI), Via Casiraghi 325 (IT) (72) ZANELLA, Guido Emilio, I-20141 Milan, Via G. da Cermenate 28 (IT) (72) GRASSINO, Jacopo, I-10094 Giaveno (TO), Via A. Coste 84 (IT) B21B 25/00 EN E-701503 (86) JP09055272 2009 03 18 2014 12 17 2009725416 2281642 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUM PLATTIEREN EINER DORNSTANGE MIT CR UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES NAHTLOSEN ROHRS UNTER VERWENDUNG DES VERFAHRENS UND DER DORNSTANGE (30) JP 2008 03 28 2008087956 (72) HIRASE, Naoya, Osaka-shi Osaka 541-0041, c/o Sumitomo Metal Industries Ltd. 5-33, Kitahama 4-chome Chuo-ku (JP) (72) KIMOTO, Masanari, Osaka-shi Osaka 541-0041, c/o Sumitomo Metal Industries Ltd. 5-33, Kitahama 4-chome Chuo-ku (JP) B21B 31/07 EN E-701504 (86) US11036160 2011 05 12 2014 12 17 2011721192 2580004 (73) Siemens Industry, Inc., Alpharetta, GA 30005-4437, 3333 Old Milton Parkway (US) (54) VENTURI-ABLAUF FÜR WALZWERKE MIT SELBSTPUMPENDEN LAGERN (30) US 2010 06 08 796071 (72) OSGOOD, Peter N., Westborough, Massachusetts 01581, 9 Orchard Hill Drive (US) (72) WOJTKOWSKI, JR., Thomas C., Shrewsbury, Massachusetts 01545, 43 Old Laxfield Road (US) B21B 45/08 EN E-701505 (86) JP09059237 2009 05 13 2014 12 17 2009746702 2298462 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR WARMGEWALZTES STAHLBLECH (30) JP 2008 05 13 2008125663 (72) YANAGIHARA, Katsuyuki, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) KONDO, Yasumitsu, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) B21C 47/32 DE E-701506 (86) EP12051744 2012 02 02 2014 12 17 2012703064 2678125 (73) SMS Siemag AG, 40237 Düsseldorf, Eduard-Schloemann-Strasse 4 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ENTNAHME EINER PROBE VON EINEM COIL (30) DE 2011 02 23 102011012192 (30) DE 2011 04 01 102011015896 (30) DE 2011 06 14 102011077461 (72) BOHN, Andreas, 57271 Hilchenbach, Oranienstraße 30 (DE) (72) BÄUMER, Klaus, 57223 Kreuztal, Eichholzstraße 11 (DE) (72) RUNKEL, Thomas, 57074 Siegen, Brüderweg 235 (DE) 2691185 (73) Omas S.r.l., 35010 San Giorgio Delle Pertiche (PD), Via G. Momi 2/A (IT) (54) SIEB TRÄGERRAHMEN (30) IT 2011 03 28 PD20110094 (72) NALON, Adriano, I-35010 San Giorgio Delle Pertiche (PD), c/o OMAS Srl Via G. Moni 2/A (IT) B08B 3/02 DE E-701500 (86) EP11053403 2011 03 07 B08B 9/02 DE E-701501 (86) EP10004268 2010 07 14 2683496 (73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG, 71364 Winnenden, Alfred-Kärcher-Strasse 28-40 (DE) (54) HOCHDRUCKREINIGUNGSGERÄT (72) SCHESTAG, Harald, 71560 Sulzbach/Murr, Theresienweg 21 (DE) (72) SEITTER, Ralph, 71522 Backnang, Zu den Obstgärten 17 (DE) B21D 5/02 DE E-701507 (86) AT10000235 2010 06 28 2014 12 17 2010739460 2448688 (73) Trumpf Maschinen Austria GmbH & CO. KG., 4061 Pasching, Industriepark 24 (AT) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BIEGEN EINES WERKSTÜCKS (30) AT 2009 06 29 10112009 (72) BAMMER, Ferdinand, A-1170 Wien, Herbeckstrasse 83/16 (AT) (72) SCHUÖCKER, Dieter, A-1130 Wien, Oskar-Jascha-Gasse 58 (AT) (72) HOLZINGER, Bernhard, A-1100 Wien, Servaesg. 7/41/2 (AT) (72) AICHINGER, Joachim, A-4052 Ansfelden, Ansfeldnerstrasse 42 (AT) (72) SPERRER, Gerhard, A-4554 Oberschlierbach, Schmiedberg 20 (AT) (72) SCHUMI, Thomas, A-1050 Wien, Bräuhausgasse 11/42 (AT) B21D 11/12 EN E-701508 (86) EP11062950 2011 07 27 2014 12 17 2011738705 2598266 (73) Schnell S.p.A., 61030 Montemaggiore al Metauro PU, Via Borghetto 2 (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BEWEHRUNGSEISEN (30) IT 2010 07 28 BO20100481 (72) RUPOLI, Simone, I-61030 Montemaggiore al Metauro (PU), Schnell S.P.A. Via Borghetto 2 (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 105 B21D 22/14 DE E-701509 2012 04 20 2014 12 17 2012002781 2653244 (73) Leifeld Metal Spinning AG, 59229 Ahlen, Feldstrasse 2-20 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Umformen eines Werkstücks (72) Nillies, Benedikt, 59227 Ahlen, Mozartstrasse 17 (DE) B21D 39/04 EN E-701510 (86) US05026274 2005 07 25 2014 12 17 2005858360 1796861 (73) THE BOEING COMPANY, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) ROHRENDSTÜCK MIT NIEDRIGEM WINKELDREHMOMENT UND VERLÄNGERTER ÜBERFLUSSNUT (30) US 2004 07 27 710645 (72) SAHA, Pradip, K., Kent , WA 98030, 26224 129th Ave SE (US) (72) BERDEN, Matthew, J., Seattle, WA 98116, 6123 SW Stevens St. Appt.302 (US) B21D 43/10 DE E-701511 (86) EP10068555 2010 11 30 2014 12 17 2010803067 2506995 (73) KUKA Systems GmbH, 86165 Augsburg, Blücherstraße 144 (DE) (54) TRANSPORTEINRICHTUNG (30) DE 2009 12 01 202009015682 U (72) CHO, Yong-Hak, 86494 Emersacker, Schäferweg 12 (DE) (72) HOLECEK, Thomas, 86720 Nördlingen, Stegmühlweg 4 (DE) (72) GASTL, Matthias, 85276 Pfaffenhofen, Berthold-Brecht-Strasse 12 (DE) (72) HENNEKE, Thomas, 86971 Peiting, Lexestraße 6c (DE) (72) MOCKER, Sebastian, 86152 Augsburg, Jesuitengasse 23 (DE) B21D 43/24 DE E-701512 2012 04 04 2014 12 17 2012163139 2508276 (73) Trumpf Maschinen Austria GmbH & CO. KG., 4061 Pasching, Industriepark 24 (AT) (54) Blechentnahmestation (30) AT 2011 04 04 4702011 (72) Denkmeier, Thomas, 4050 Traun, Mayrlebstraße 17 (AT) (72) Fischereder, Bernhard, 4870 Vöcklabruck, Waldstraße 12 (AT) (72) Hiebl, Simon, 4483 Hargelsberg, Sattlerstraße 18 (AT) B21F 23/00 DE E-701513 2010 02 11 2014 12 17 2010001417 2218525 (73) VOLLMER WERKE Maschinenfabrik GmbH, 88400 Biberach/Riss, Ehinger Strasse 34 (DE) (54) Drahtvorschubvorrichtung (30) DE 2009 02 16 102009009180 (72) Bailer, Peter, 88433 Schemmerhofen-Altheim, Lilienstraße 26 (DE) (72) Hutzel, Edgar, 88444 Ummendorf, Biberacherstraße 70/1 (DE) (72) Mall, Fridolin, 89584 Ehingen, Schwemmwage 8 (DE) B21J 15/02 EN E-701514 (86) GB11001449 2011 10 06 2014 12 17 2011770485 2624981 (73) Henrob Limited, Flintshire CH5 2NX, Second Avenue Zone 2 Deeside Industrial Park (GB) (54) VORRICHTUNG ZUR ZUFÜHRUNG VON BEFESTIGUNGSELEMENTEN (30) GB 2010 10 08 201017004 (72) GOSTYLLA, Wojciech, Camira, Queensland 4300, 4 Tudor Street (AU) B22D 2/00 EN E-701515 (86) IB11001828 2011 08 08 2014 12 17 2011773821 2603336 (73) Danieli Automation SPA, 33042 Buttrio, Via Bonaldo Stringher 4 (IT) (54) VORRICHTUNG ZUR ERKENNUNG DES FLÜSSIGMETALLFÜLLSTANDES IN EINER GUSSVORRICHTUNG UND ZUGEHÖRIGES VERFAHREN (30) IT 2010 08 09 UD20100159 (72) CIANI, Lorenzo, I-33100 Udine, Via Cadel 17 (IT) B22D 11/04 DE E-701516 (86) DE11001895 2011 10 17 2014 12 17 2011799068 2648864 (73) SMS Siemag AG, 40237 Düsseldorf, Eduard-Schloemann-Strasse 4 (DE) (54) STRANGIESSANLAGE (30) DE 2010 12 08 102010054398 (72) HOFFMEISTER, Jörn, 47443 Moers, Eichenstrasse 113 (DE) (72) JONEN, Peter, 47279 Duisburg, Marienburger Ufer 28 (DE) (72) RZEPCZYK, Michael, 46537 Dinslaken, Corinnastrasse 44 (DE) B22D 11/12 DE E-701517 (86) EP11050300 2011 01 12 2014 12 17 2011700831 2525928 (73) Siemens VAI Metals Technologies GmbH, 4031 Linz, Turmstrasse 44 (AT) (54) STRANGFÜHRUNGSELEMENT ZUM FÜHREN UND STÜTZEN EINES METALLISCHEN STRANGS IN EINER STRANGGIESSMASCHINE (30) AT 2010 01 22 852010 (72) GUTTENBRUNNER, Josef, A-4522 Sierning, Alte Weinstrasse 1 (AT) (72) KLOPF, Christian, A-4240 Freistadt, Fliederstraße 19 (AT) B22D 11/12 DE E-701518 (86) EP11050498 2011 01 17 2014 12 17 2011701049 2531315 (73) Siemens VAI Metals Technologies GmbH, 4031 Linz, Turmstrasse 44 (AT) (54) STRANGFÜHRUNGSSEGMENT IN KASSETTENBAUWEISE MIT EINZELROLLENANSTELLUNG (30) AT 2010 02 05 1622010 (72) GUTTENBRUNNER, Josef, A-4522 Sierning, Alte Weinstrasse 1 (AT) (72) ZIEGLER, Günter, A-4470 Enns, Rosenstrasse 30 (AT) (72) RAMSTORFER, Franz, A-2225 Zistersdorf, Schubertgasse 3 (AT) B22F 7/00 EN E-701519 (86) EP12055427 2012 03 27 2014 12 17 2012713043 2691198 (73) Element Six GmbH, 36151 Burghaun 1, Städeweg 18-24 (DE) (54) HARTMETALLMATERIAL (30) GB 2011 03 28 201105150 (30) US 2011 03 28 201161468445 P (72) KONYASHIN, Igor Yurievich, 36151 Burghaun, Element Six GmbH Städeweg 18-24 (DE) (72) RIES, Bernd Heinrich, 36151 Burghaun, Element Six GmbH Städeweg 18-24 (DE) (72) LACHMANN, Frank Friedrich, 36151 Burghaun, Element Six GmbH Städeweg 18-24 (DE) B23B 27/04 DE E-701520 (86) EP06004577 2006 05 16 2014 12 17 2006742925 1893376 (73) Hartmetall-Werkzeugfabrik Paul Horn GmbH, 72072 Tübingen, Unter dem Holz 33-35 (DE) (54) WERKZEUGHALTERSYSTEM (30) DE 2005 05 31 102005024746 (72) SCHÄFER, Hans, 72810 Gomaringen, Gröbnestrasse 2 (DE) (72) THURAU, Heinz, 72116 Mössingen, Kastanienweg 8 (DE) B23B 47/34 EN E-701521 (86) JP11059037 2011 04 11 2014 12 17 2011768831 2559508 (73) UHT Corporation, Aichi-gun Aichi 470-0162, 446-268 Aza-Shimokagamida, Oaza Haruki Togo-cho (JP) (54) BOHRVORRICHTUNG (30) JP 2010 04 12 2010091498 (72) KAKIMOTO Masakazu, Nagoya-shi, Aichi-ken 468-0014, 1-2702 Kamisawa Midori-ku (JP) B23B 51/00 EN E-701522 (86) JP09053709 2009 02 27 2014 12 17 2009714448 2260960 (73) Kyocera Corporation, Kyoto-shi, Kyoto 612-8501, 6, Takeda Tobadono-cho Fushimi-ku (JP) (54) SCHNEIDEEINSATZ FÜR EINEN BOHRER, BOHRER UND SCHNEIDEVERFAHREN DAMIT (30) JP 2008 02 27 2008045524 (72) OKUMURA, Takashi, Higashiomi-shi Shiga 527-8555, c/o KYOCERA CORPORATION Shiga Yohkaichi Plant 1166-6 Hebimizo-cho (JP) B23C 5/20 EN E-701523 (86) US10057239 2010 11 18 2014 12 17 2010834947 2507003 (73) KENNAMETAL INC., Latrobe, PA 15650, 1600 Technology Way (US) (54) SCHNEIDEEINSATZ UND ABSTANDSSTÜCK FÜR SCHWERINDUSTRIELLE BEARBEITUNGSVORGÄNGE (30) US 2009 12 02 629535 (72) KOVAC, Jeffrey, Francis, Loyalhanna Avenue PA 15661, 134 Loyalhanna Avenue (US) (72) MYLAVARAM NIKHILESH, Kumar Reddy, Monroeville PA 15146, 2503 Stonecliffe Drive (US) B23H 3/02 EN E-701524 (86) IB02001433 2002 04 19 2014 12 17 2002724548 1392465 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VERFAHREN ZUM ABNÜTZEN VON KATHODENKRÄTZEN MITTELS BIPOLAIREN STROMPULSEN (30) EP 2001 05 08 01201665 (72) ZAITSEV, Alexandr, NL-5656 AA Eindhoven, Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) GIMAEV, Nasich, Z., NL-5656 AA Eindhoven, Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) KUTSENKO, Voctor, NL-5656 AA Eindhoven, Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) AMIRCHANOVA, Nailya, A., NL-5656 AA Eindhoven, Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) BELOGORSKY, Aleksandr, L., NL-5656 AA Eindhoven, Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) MARKELOVA, Natalya, NL-5656 AA Eindhoven, Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) MUCHUTDINOV, Rafail, R., NL-5656 AA Eindhoven, Prof. Holstlaan 6 (NL) (72) BRUSSEE, Maarten, NL-5656 AA Eindhoven, Prof. Holstlaan 6 (NL) B23K 9/00 DE E-701525 2009 06 03 2014 12 17 2012156776 2457679 (73) Fronius International GmbH, 4643 Pettenbach, Vorchdorfer Straße 40 (AT) (54) Verfahren zur Simulation eines Schweißprozesses (30) AT 2008 07 04 10622008 (72) Kreindl, Josef, 4611 Buchkirchen, Rubinstraße 19 (AT) (72) Glanseck, Stefan, 4614 Marchtrenk, Weihenstraße 5 (AT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 106 B23K 20/12 DE E-701526 (86) AT08000395 2008 10 31 2014 12 17 2008850933 2219814 (73) BOEHLERIT GmbH & Co.KG., 8605 Kapfenberg, Deuchendorf - Werk VI (AT) (54) REIBRÜHRSCHWEIßWERKZEUG (30) AT 2007 11 16 18622007 (72) KOLBECK, Christian, A-8605 Kapfenberg, Ludwig-Tuller-Gasse 31 (AT) (72) PITONAK, Reinhard, A-8600 Bruck an der Mur, Hochfeldgasse 35 (AT) (72) WEISSENBACHER, Ronald, A-8600 Bruck an der Mur, Koloman Wallisch Platz 17/6 (AT) B23K 26/06 EN E-701527 (86) PL10000025 2010 04 07 2014 12 17 2010726634 2416921 (73) Politechnika Swietokrzyska, 25-314 Kielce, Al. 1000-lecia Panstwa Polskiego 7 (PL) (54) LASERBEARBEITUNGSVORRICHTUNG MIT EINEM VERSCHIEDENE KONKAVE PROFILE AUFWEISENDEN SPIEGEL (30) PL 2009 04 08 38774309 (72) BOLANOWSKI, Kazimierz, PL-25-637 Kielce, ul. Dewonska 16/13 (PL) (72) DEPCZYNSKI, Wojciech, PL-38-200 Jaslo, ul. Ujejskiego 28/37 (PL) (72) GRYSA, Krzysztof, PL-26-008 G rno, G rno Osiedle 84 (PL) B23P 19/06 EN E-701528 (86) CA12050078 2012 02 13 2014 12 17 2012772698 2014 12 17 2012706589 DE E-701530 2012 10 12 2014 12 17 2012007095 2014 12 17 2012878636 2719499 2708312 (73) Yamazaki Mazak Corporation, Niwa-gun, Aichi 480-0197, 1-131 Takeda Oguchi-cho (JP) (54) BEARBEITUNGSZENTRUM (72) NAKANO, Hideki, Aichi 4800197, 1-131 Takeda, Oguchi-cho, Niwa-gun, (JP) (72) SAWADA, Yoshiaki, Aichi 4800197, 1-131 Takeda, Oguchi-cho, Niwa-gun, (JP) (72) KAWAMURA, Koichi, Aichi 4800197, 1-131 Takeda, Oguchi-cho, Niwa-gun, (JP) B23Q 11/10 FR E-701532 (86) FR11052331 2011 10 06 2014 12 17 2011779806 DE E-701533 2010 01 21 2014 12 17 2010000575 EN E-701534 2008 09 23 2014 12 17 2008164943 EN E-701536 2002 08 26 2014 12 17 2010009291 2258516 (73) Flow International Corporation, Kent, WA 98032, 23500 - 64th Avenue South (US) (54) Verfahren und System zur automatischen , softwaregestützten Steuerung von Orientierungsparametern eines Wasserstrahls (30) US 2001 08 27 940687 (72) Erichsen, Glenn A., Everett, WA 98201, 2208 East Grand Avenue (US) (72) Zhou, Jiannan, Renton, WA 98055, 10320 Southeast 186 th Street (US) (72) Sahney, Mira K., Boston Massachusetts 02116, 208 West Canton Street, 3 (US) (72) Knaupp, Michael, 75059 Zaisenhausen, Buchenweg 2 (DE) (72) Burnham, Charles D., Southbury, CT 06488, 367 Sachem Road (US) (72) Hashish, Mohamed, Bellevue, WA 98006, 5117 165th Place Southeast (US) DE E-701537 2003 10 14 2014 12 17 2003023072 1422365 (73) Schuebo GmbH, 57223 Kreuztal, Johannespfad 34 (DE) (54) Schaltschrankschlüssel (30) DE 2002 10 31 20216931 U (72) Schünke, Hermann, 57271 Hilchenbach, Talsperrenstrasse 19 (DE) B25C 1/06 DE E-701538 2011 11 16 2014 12 17 2011189268 2465641 (73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) Elektrisch betreibbares Bolzensetzgerät (30) DE 2010 12 15 102010063176 (72) Bertsch, Klaus, 6820 Frastanz, Mariagrünerstrasse 16 (AT) (72) Blessing, Matthias, 6820 Frastanz, Mariagrünerstrasse 10 (AT) (72) Schiestl, Ulrich, 6845 Hohenems, Friedhofstrasse 6a (AT) (72) Franz, Karl, 6800 Feldkirch, Lueperstrasse 19 (AT) (72) Fielitz, Harald, 88131 Lindau, Schönauer Str. 69 (DE) B25D 17/24 EN E-701539 2009 02 27 2014 12 17 2012182031 2529893 (73) Makita Corporation, Anjo, Aichi 446-8502, 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (54) Schlagwerkzeug (30) JP 2008 03 05 2008055214 (30) JP 2008 03 13 2008064977 (30) JP 2008 03 21 2008074649 (72) Ikuta, Hiroki, Anjo, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8 Sumiyoshicho (JP) (72) Nakamura, Shin, Anjo, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8 Sumiyoshi-cho (JP) (72) Sugiyama, Yoshio, Anjo, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8 Sumiyoshi-cho (JP) (72) Miwa, Masao, Anjo, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8 Sumiyoshicho (JP) (72) Sumi, Takuya, Anjo, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8 Sumiyoshi-cho (JP) (72) Arakawa, Takuo, Anjo, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8 Sumiyoshi-cho (JP) B25F 5/00 2210705 (73) Steinemann Technology AG, 9015 St. Gallen, Schoretshuebstrasse 24 (CH) (54) Einrichtung zur Bandspannung (30) CH 2009 01 22 952009 (72) Moser, Patrik, 9056 Gais, Schwantlern 56 (CH) (72) Geiger, Walter, 8280 Kreuzlingen, Esslenstrasse 28 (CH) (72) Schwerzmann, Heinrich, 6402 Merlischachen/SZ, Pilatusstrasse 12 (CH) B24B 33/08 2769806 2629931 (73) L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude, 75007 Paris, 75, quai d'Orsay (FR) (54) BEARBEITUNGSVERFAHREN MIT KRYOGENER KÜHLUNG (30) FR 2010 10 22 1058638 (72) QUINTARD, Jacques, F-95590 Presles, 11 rue des Eclaireurs Partisans (FR) (72) RICHARD, Frédéric, F-95620 Parmain, 130 rue du Maréchal Foch (FR) (72) ROTMAN, Frédéric, F-75017 Paris, 11 rue Gounod (FR) (72) TRUCHOT, Charles, F-44600 Saint Nazaire, 4 Place Athanase Laborde (FR) B24B 21/20 B24C 1/04 2683525 (73) Maschinenfabrik Berthold Hermle AG, 78559 Gosheim, Industriestrasse 8-12 (DE) (54) Bearbeitungszentrum für die spanende Bearbeitung mit einer UnwuchtMesseinrichtung (72) Bernhard, Franz-Xaver, 78549 Spaichingen, Böttinger Straße 5, (DE) (72) Hauff, Thomas, 78669 Wellendingen, Schömberger Straße 7, (DE) B23Q 7/00 EN E-701531 (86) JP12065359 2012 06 15 2014 12 17 2013156079 (73) Supfina Grieshaber GmbH & Co. KG, 77709 Wolfach, Schmelzegrün 7 (DE) (54) Vorrichtung und System zur Finishbearbeitung eines Werkstücks in Form einer Kurbelwelle oder einer Nockenwelle (72) Hildebrandt Oliver, 78132 Hornberg, Wilhelm-Hausenstein-Str. 17/2 (DE) B25B 13/00 (73) Komet Group GmbH, 74354 Besigheim, Zeppelinstrasse 3 (DE) (54) DREHÜBERTRAGER FÜR WERKZEUGMASCHINEN (30) DE 2011 03 10 102011005339 (72) GRAF, Heiko, 76744 Wörth am Rhein, Brucknerstrasse 11c (DE) B23Q 1/54 DE E-701535 2013 02 21 2608924 (73) Newpol Machine Works Ltd., Prince George, BC V2N 6J9, 9048 Haldi Road (CA) (54) GASBOLZENERHITZUNGSVORRICHTUNG (30) US 2011 10 26 201113282012 (72) TATARCZUK, John, Prince George British Columbia V2N 6J9, 9048 Haldi Road (CA) (72) TATARCZUK, George, Prince George British Columbia V2N 6J9, 9048 Haldi Road (CA) B23Q 1/00 DE E-701529 (86) EP12053459 2012 02 29 B24B 35/00 DE E-701540 2010 11 29 2014 12 17 2010192907 2338646 (73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) Steuerungsverfahren für eine handgeführte Werkzeugmaschine (30) DE 2009 12 16 102009054762 (72) Profunser, Dieter, 6800, Feldkirch, Reichsstrasse 28 (AT) (72) Wierer, Michael, 6700, Bludenz, Loruens 62 (AT) (72) Hoop, Alexander, 9494, Schaan, Landstrasse 102 (LI) (72) Böni, Hans, 9470, Werdenberg, Am Logner 9 (CH) (72) Gut, Manuel, 6800, Feldkirch, Rauhenweg 17 (AT) (72) Freischläger, Christof, 6800, Feldkirch, Hauptstrasse 38 (AT) B25G 3/00 EN E-701541 (86) IB08001582 2008 06 18 2014 12 17 2008762908 2164361 (73) Nuova F.LLI Dondi S.R.L., 41043 Formigine (MO), Via Ragazzi del'99 1 (IT) (54) WERKZEUG ZUR REINIGUNG VON OBERFLÄCHEN (30) IT 2007 06 22 MO20070215 (72) DONDI, Andrea, I-41043 Casinalbo (MO), Via Erri Billò, 6 (IT) (72) DONDI, Roberto, I-41043 Casinalbo (MO), Via Giardini Nord, 308 (IT) 2042266 (73) Aros S.r.l., 37010 Affi (VR), Via Einaudi 4/1E (IT) (54) Glättungs- bzw. Überlappungswerkzeug, insbesondere zum Abschluss von Steinmaterial (30) IT 2007 09 25 VR20070132 (72) Fioratti, Stefano, Desenzano 25015 Brescia, Via delle Mimose (IT) B25H 1/00 DE E-701542 2011 11 16 2014 12 17 2011189275 2463064 (73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) Vorrichtung zur Führung eines Werkzeuggerätes (30) DE 2010 12 09 102010062703 (72) Sattler, Christian, 87640 Biessenhofen, Ebenhofener Strasse 21 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 107 B25J 5/00 EN E-701543 (86) US11025105 2011 02 16 2014 12 17 2011711170 2537322 B29C 45/76 DE E-701551 (86) EP08007978 2008 09 22 2014 12 17 2008802473 2212086 (73) iRobot Corporation, Bedford, MA 01730, 8 Crosby Drive (US) (54) INTERNES KOMMUNIKATIONSSYSTEM FÜR EINEN MOBILEN ROBOTER (30) US 2010 02 16 305069 P (72) KRAJEWSKI, Wojciech, Woburn, Massachusetts 01801, 22 Buckman Street (US) (72) SAWYER, Tyson, Mason, New Hampshire 03048, 53 Babb Meadow Ln (US) (73) Priamus System Technologies AG, 8200 Schaffhausen, Bahnhofstrasse 36 (CH) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN, DOKUMENTIEREN UND/ODER REGELN EINER SPRITZGIESSMASCHINE (30) DE 2007 09 20 102007045111 (72) BADER, Christopherus, CH-8413 Neftenbach, Randkstrasse 13A (CH) B27B 5/075 B29C 47/04 EN E-701552 (86) AU06000024 2006 01 10 DE E-701544 2010 07 15 2014 12 17 2010007309 2275235 2014 12 17 2006700298 1836256 (73) IMA Klessmann GmbH Holzbearbeitungssysteme, 32312 Lübbecke, Industriestrasse 3 (DE) (54) Vorrichtung zum Aufteilen einer grossformatigen Platte (30) DE 2009 07 18 102009033813 (72) Lindenschmidt, Detlef, 32584 Löhne, Taschenklapp 38 (DE) (73) International Consolidated Business Pty Ltd, Melbourne, Victoria 3000, Level 9, 51 Queen Street (AU) (54) EXTRUDIERTES FLEXIBLES POLYMERES FLÄCHENMATERIAL UND DARAUS HERGESTELLTE PRODUKTE (30) AU 2005 01 14 2005900178 (72) WITHERS, Philip, Southbank, VIC 3006, 93/28 Southgate Avenue (AU) B27D 5/00 DE E-701545 (86) EP12053640 2012 03 02 B29C 49/04 EN E-701553 (86) JP09001519 2009 03 31 2014 12 17 2012707555 2688722 (73) Fritz Egger GmbH & Co. OG, 3105 Unterradlberg, Tiroler Strasse 16 (AT) (54) VERFAHREN ZUM BEKANTEN VON HOLZWERKSTOFFPLATTEN (30) DE 2011 03 25 102011015195 (72) REITER, Bruno, A-6480 St. Johann in Tirol, Weitauweg 25A (AT) (72) BERGER, Martin, A-6380 St. Johann in Tirol, Mittendorferweg 31 (AT) B28C 5/42 DE E-701546 (86) EP12000578 2012 02 08 2014 12 17 2012703707 2678139 (73) Stetter GMBH, 87700 Memmingen, Dr.-Karl-Lenz-Strasse 70 (DE) (54) FAHRMISCHER FÜR FLIESSFÄHIGE MEDIEN, INSBESONDERE BETON (30) DE 2011 02 21 102011011863 (72) ANIC, Zoran, 87700 Memmingen, Unterer Ottilienweg 1 (DE) (72) ABOLINS, Gunther, 87730 Bad Grönenbach, Raupolzer Weg 22a (DE) (72) BUCHTA, Siegfried, 87439 Kempten, Spechtweg 8 (DE) B29B 7/18 EN E-701547 (86) JP10001789 2010 03 12 2014 12 17 2010764197 2409822 (73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho, Chuo-ku Kobe-shi Hyogo 651-8585, 10-26 Wakinohama-cho 2-chome (JP) (54) KNETROTOR, UND GESCHLOSSENE KNETMASCHINE ENTHALTEND EIN PAAR SOLCHER ROTOREN (30) JP 2009 04 15 2009098660 (72) YOSHIDA, Norifumi, Takasoago-shi, Hyogo 676-8670, c/o Takasago Works in Kobe Steel, Ltd. 3-1, Shinhama 2-chome, Arai-cho, (JP) (72) UEMURA, Masaaki, Takasoago-shi, Hyogo 676-8670, c/o Takasago Works in Kobe Steel, Ltd. 3-1, Shinhama 2-chome, Arai-cho, (JP) (72) NAKANO, Hiromi, Takasoago-shi, Hyogo 676-8670, c/o Takasago Works in Kobe Steel, Ltd. 3-1, Shinhama 2-chome, Arai-cho, (JP) (72) HAGIWARA, Katsunobu, Hudson, Ohio 44236-4070, c/o Kobelco Stewart Bolling Inc., 1600 Terex Road (US) (72) INOUE, Kimio, Takasoago-shi, Hyogo 676-8670, c/o Takasago Works in Kobe Steel, Ltd. 3-1, Shinhama 2-chome, Arai-cho, (JP) (72) NISHIDA, Mika, Kobe-shi, Hyogo 651-2271, c/o Kobe Corporate Research Labaratories in Kobe Steel, Ltd. 5-5, Takatsukadai 1-chome, Nishi-ku, (JP) (72) FUKUTANI, Kazuhisa, Kobe-shi, Hyogo 651-2271, c/o Kobe Corporate Research Labaratories in Kobe Steel, Ltd. 5-5, Takatsukadai 1-chome, Nishi-ku, (JP) B29B 11/14 EN E-701548 (86) US10055545 2010 11 05 2014 12 17 2010776505 2496392 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) VORFORM MIT VERSTÄRKUNGSELEMENTEN (30) WO 2009 11 06 PCT/US2009/006353 (72) RASHID, A.B.M. Bazlur, Dublin, Ohio 43017, 2954 Green Arbor Lane (US) (72) WALKER, Patrick Ryan, Pataskala, Ohio 43062, 421 Sandmar Ct. (US) (72) LEPIOR, Robert, Powell, Ohio 43065, 8824 Turfway Bend Drive (US) (72) DIDIER, Eric, F-88800 Remoncourt, 21 rue de la Chaux (FR) (72) LUPKE, Eric, F-88800 Vittel, 74 rue du General Mangin (FR) (72) HUTTS, David, Fort Worth, Texas 76179, 7125 Bunk House Drive (US) B29C 39/10 EN E-701549 (86) JP10051022 2010 01 27 2014 12 17 2010735827 2383094 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo, 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) RTM-VERFAHREN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FASERVERSTÄRKTEN KUNSTHARZ-FORMKÖRPERS (30) JP 2009 01 29 2009017793 (72) TSUJI, Seiji, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) (72) TAKEMOTO, Hidehiro, Tokyo 1038666, c/o Tokyo Head Office, Toray Industries Inc., 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome, Chuo-ku (JP) (72) YAMASAKI, Masaaki, Nagoya-shi Aichi 455-8502, c/o Nagoya Plant Toray Industries Inc. 9-1 Oe-cho Minato-ku (JP) B29C 45/27 DE E-701550 2005 06 18 2014 12 17 2005013232 1614521 (73) INCOE INTERNATIONAL, INC., 63322 Rödermark, , (DE) (54) Werkzeugeinsatz für den Anschnitt einer Heisskanaldüse für eine Spritzgiessmaschine (30) DE 2004 07 10 102004033469 (72) Goinski, Michael Dipl. Ing., 63110 Rodgau, Brüder Grimm Strasse 12 (DE) 2014 12 17 2009728880 2261004 (73) Kyoraku CO., LTD, Kyoto-chi, Kyoto 602-0912, 598-1 Tatsumae-cho Nakadachiuri-sagaru Karasumadori Kamigyo-ku (JP) (54) Rohr für Temperaturregelungssysteme und Verfahren zur Herstellung (30) JP 2008 03 31 2008093894 (72) ONODERA, Masaaki, Yamato-shi Kanagawa 242-0018, c/o KYORAKU CO. LTD. 1-37 Fukaminishi 1-chome (JP) (72) SUMI, Takehiko, Tokyo 242-0018, c/o KYORAKU CO. LTD. 1-5 Higashinihonbashi 1-chome Chuo-ku (JP) (72) TAMADA, Teruo, Yamato-shi Kanagawa 242-0018, c/o KYORAKU CO. LTD. 1-37 Fukaminishi 1-chome (JP) (72) IGARASHI, Yu, Yamato-shi Kanagawa 242-0018, c/o KYORAKU CO. LTD. 137 Fukaminishi 1-chome (JP) (72) OHNO, Yoshinori, Yamato-shi Kanagawa 242-0018, c/o KYORAKU CO. LTD. 1-37 Fukaminishi 1-chome (JP) B29C 49/42 FR E-701554 (86) EP11054882 2011 03 30 2014 12 17 2011711087 2552669 (73) Sidel Participations, 76930 Octeville sur Mer, Avenue de la Patrouille de France (FR) (54) VORRICHTUNG FÜR DEN TRANSPORT EINER VORFORM MIT DREHUNG DER VORFORM UM IHRE HAUPTACHSE (30) FR 2010 03 31 1052388 (72) CIRETTE, Damien, F-76930 Octeville Sur Mer, c/o Sidel Participations Avenue de la Patrouille de France (FR) (72) GILLET, Denis, F-76930 Octeville Sur Mer, c/o Sidel Participations Avenue de la Patrouille de France (FR) (72) DOUDEMENT, Christophe, F-76930 Octeville Sur Mer, c/o Sidel Participations Avenue de la Patrouille de France (FR) B29C 53/80 EN E-701555 2006 08 25 2014 12 17 2006119545 1757434 (73) Ingersoll Machine Tools, Inc., Rockford IL 61103, 707 Fulton Avenue (US) (54) Ersetzbares Spulengatter in einer Faserauflegevorrichtung (30) US 2005 08 25 711291 P (72) Hoffmann, Klaus, Rockford, Illinois 6110, 8232 Pueblo Drive (US) (72) Tingley, Mark Curtis, Hutsonville, Illinois 62433, 19751 North State Highway 1 (US) B29C 59/04 EN E-701556 2010 09 07 2014 12 17 2010009296 2301739 (73) Dexerials Corporation, Tokyo 141-0032, Gate City Osaki East Tower 8th Floor 1-11-2 Osaki Shinagawa-ku (JP) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung optischer Folie (30) JP 2009 09 25 2009220438 (72) Ito, Daisuke, Tokyo, 108-0075, Sony corporation 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) Horii, Akihiro, Tokyo, 108-0075, Sony corporation 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) Mizuno, Hiroshi, Tokyo, 108-0075, Sony corporation 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) Hirai, Noriyuki, Tokyo, 108-0075, Sony corporation 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) Kajiya, Shunichi, Tokyo, Sony chemical & information device corporation 1-11 -2 Osaki Shinagawa-ku (JP) (72) Miura, Yuu, Tokyo, 108-0075, Sony corporation 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) Chida, Mitsuhiro, Tokyo, Sony chemical & information device corporation 1-11 -2 Osaki Shinagawa-ku (JP) (72) Ogawa, Masashi, Tokyo, 108-0075, Sony corporation 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) B29C 63/10 EN E-701557 (86) US09041968 2009 04 28 2014 12 17 2009739597 2279071 (73) Newfrey LLC, Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) WICKELBAND ZUM AUTOMATISCHEN EINWICKELN VON KABELSTRÄNGEN (30) DE 2008 04 29 102008022336 (72) SCHAETY, Harald, 35578 Wetzlar, Schoene Ausscht 6a (DE) (72) STIGLER, Mario, 35641 Schoeffengrund, Kiferweg 3 (DE) (72) SENG, Hans-Peter, 35447 Reiskirchen, Steingasse 5 (DE) (72) GERLACH, Wolfgang, 35444 Biebertal, Dreispitz 43 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 108 B29C 70/38 FR E-701558 (86) EP12054621 2012 03 15 2014 12 17 2012708552 2686159 (73) Coriolis Composites, 69001 Lyon, 8 cours Général Giraud (FR) (54) MASCHINE ZUM ANBRINGEN VON FASERN MIT SICHERHEITSSYSTEM (30) FR 2011 03 18 1152268 (72) HAMLYN, Alexander, F-56270 Ploemeur, 4 rue des Soeurs Kerroch (FR) B29C 73/04 FR E-701559 (86) FR12050061 2012 01 10 2014 12 17 2012702306 B32B 7/02 EN E-701566 (86) EP10004335 2010 07 16 (73) RENOLIT Belgium N.V., 9700 Oudenaarde, Industriepark de Bruwaan (BE) (54) PHOTOVOLTAIKMODULE MIT POLYPROPYLENBASIERTER RÜCKFOLIE (30) EP 2009 12 18 09015706 (30) EP 2009 07 23 09009543 (72) RUMMENS, Francois, B-1082 Bruxelles, Avenue du Roi Albert 149 (BE) B32B 7/06 DE E-701567 (86) EP12000732 2012 02 20 2643151 (73) Aircelle, 76700 Gonfreville L'Orcher, Route du Pont 8 (FR) (54) VERFAHREN ZUM ERWÄRMEN EINES ZU REPARIERENDEN VERBUNDSTOFFBEREICHS (30) FR 2010 11 25 1059705 (72) ANFRAY, Emmanuel, F-76290 Saint Martin du Manoir, le Sapin Côte de Gournay (FR) (72) MAZE, Franck, F-76600 Le Havre, 18 rue Newton (FR) B30B 11/00 DE E-701561 2006 10 14 2014 12 17 2006021575 1782943 (73) Fette GmbH, 21493 Schwarzenbek, Grabauer Strasse 24 (DE) (54) Verfahren und Pulverpresse mit Meßsystem zur Bestimmung einer Referenz bei der Pulverpresse (30) DE 2005 11 02 102005052158 (72) Pannewitz, Thomas, 21514 Klein Pampau, Zum Ausblick 13 (DE) (72) Plucinski, Martin, 21271 Asendorf, Hanstedter Straße 8 (DE) (72) Groth, Andreas, 21493 Schwarzenbek, Klaus-Groth-Straße 5 (DE) (72) Teetzen, Andreas, 21493 Schwarzenbek, Mühlenbogen 51c (DE) B30B 11/08 DE E-701562 2008 10 28 2014 12 17 2008018776 2065174 (73) Fette GmbH, 21493 Schwarzenbek, Grabauer Strasse 24 (DE) (54) Füllvorrichtung für eine Rundlauf-Tablettenpresse (30) DE 2007 11 30 102007057789 (72) Römer, Harald, 21465 Reinbek, Kornblumenring 16 (DE) (72) Naeve, Jan, 23923 Schattin, Hauptstrasse 18 (DE) (72) Dederichs, Matthias, 20535 Hamburg, Marienthaler Strasse 89 (DE) (72) Soltau, Wolfgang, 29490 Neu Darchau/Katemin, Zum Werder 16 (DE) (72) Arndt, Ulrich, 21481 Lauenburg, Sonnental 1 (DE) B30B 15/14 DE E-701563 2007 07 03 2014 12 17 2007012985 1880837 (73) Schuler Pressen GmbH, 73033 Göppingen, Bahnhofstr. 41 (DE) (54) Pressenanlage und Verfahren zum Betrieb einer Pressenanlage (30) DE 2006 07 20 102006033562 (72) Schmeink, Martin, 73084 Salach, Lettenackerstr. 7 (DE) B32B 3/12 EN E-701564 (86) HU06000008 2006 01 27 2014 12 17 2006710201 1843894 (73) Kompozitor Muanyagipari Fejleszto Kft., 2220 Vecsés, Szèchenyi u. 60 (HU) (54) BAUELEMENT, BESONDERS LAMINIERTE TAFEL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN BAUELEMENTS (30) HU 2005 01 31 0500150 (30) HU 2006 01 25 0600053 (72) CHEFDEVILLE, Christian, H-1121 Budapest,, Csiga u. 1. (HU) (72) KECSKEMÉTHY, Géza, H-1022 Budapest, Lévay u. 7/b (HU) (72) KOVÁCSAY, István, H-1138 Budapest, Népfürdõ u. 19. (HU) (72) ZALÁN, András, H-1098 Budapest, Napfény u. 20. (HU) B32B 5/18 FR E-701565 (86) EP12051599 2012 01 31 2014 12 17 2012702027 2670590 (73) Faurecia Automotive Industrie, 92000 Nanterre, 2, rue Hennape (FR) (54) STRUKTURTEIL EINES KRAFTFAHRZEUGS UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) FR 2011 02 04 1150910 (72) JEUNESSE, Steve, F-08210 Mouzon, 27 avenue de l'Europe (FR) (72) DECORME, Jacques, F-08090 Montcy Notre Dame, 34 rue de la Forêt (FR) (72) DUVAL, Arnaud, F-08000 Charleville-Mezieres, 11 allée des Hêtres (FR) 2014 12 17 2012706461 2678154 (73) Amcor Flexibles Singen GmbH, 78224 Singen (Hohentwiel), Alusingenplatz 1 (DE) (54) VERBUNDFOLIE (30) EP 2011 02 25 11001574 (72) DIETRICH, Christoph, 78224 Singen, Max Porzig Strasse 119 (DE) (72) HAFNER, Klaus, 78567 Fridingen, Sankt Barbara Weg 13 (DE) (72) BAUER, Sven, 78256 Steisslingen, Alpenblick 20 (DE) B32B 15/01 2014 12 17 2011794553 2461973 2663449 (73) Aircelle, 76700 Gonfreville L'Orcher, Route du Pont 8 (FR) (54) VERFAHREN ZUR REPARATUR MINDESTENS EINES TEILS EINER AKUSTIKPLATTE FÜR EINE GONDEL (30) FR 2011 01 13 1150284 (72) MOUTIER, John, F-76620 Le Havre, 26 rue Chouquet (FR) (72) ANFRAY, Emmanuel, F-76290 Saint Martin du Manoir, le Sapin Côte de Gournay (FR) (72) MAZE, Franck, F-76600 Le Havre, 18 rue Newton (FR) (72) SIMON, Hervé, F-76430 Sandouville, 177 route de la Seine (FR) B29C 73/34 FR E-701560 (86) FR11052639 2011 11 15 2014 12 17 2010732882 EN E-701568 2012 09 12 2014 12 17 2012183972 2581218 (73) Aleris Aluminum Duffel BVBA, 2570 Duffel, A. Stocletlaan 87 (BE) (54) Verfahren zur Herstellung von Automobilstrukturteilen aus AA7xxxAluminiumlegierung (72) Smeyers, Axel Alexander Maria, 2220 Heist op den Berg, Lammeneelstraat 16 (BE) (72) Khosla, Sunil, 1941 GT Beverwijk, De Raep 37 (NL) B32B 17/04 EN E-701569 (86) JP11069655 2011 08 30 2014 12 17 2011821825 2612754 (73) Inoac Corporation, Nagoya-shi, Aichi 450-8691, 13-4, Meieki-minami 2-chome Nakamura-ku (JP) (54) FASERVERSTÄRKTER FORMARTIKEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2010 11 04 2010247288 (30) JP 2010 08 30 2010191850 (72) KASUGA, Yosuke, Aichi-ken, c/o INOAC CORPORATION ANJO WORKS 3-1 -36, Imaike-cho Anjo-shi (JP) (72) KOIDE, Masumi, Aichi-ken, c/o INOAC CORPORATION ANJO WORKS 3-136, Imaike-cho Anjo-shi (JP) (72) SUGIURA, Yoshinori, Anjo-shi, Aichi 444-1195, c/o Sakurai Plant of INOAC CORPORATION 8-1, Higashichosen Fujii-cho (JP) B32B 17/10 FR E-701570 (86) FR05050042 2005 01 25 2014 12 17 2005717685 1711341 (73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE, 92400 Courbevoie, 18, avenue d'Alsace (FR) (54) EINHEIT ENTHALTEND VERBUNDGLÄSSER (30) DE 2004 01 27 102004003960 (72) ECKELT, Christian, A-4400 Steyr, Fischhubweg 14 (AT) (72) LEOPOLDSEDER, Roland, A-4300 St Valentin, Rubringer Str. 14 (AT) B32B 27/08 EN E-701571 2006 08 10 2014 12 17 2013000165 2581224 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) Laminatfolie und geformter Gegenstand (30) JP 2005 08 18 2005237497 (72) Osada, Syunichi, Otsu-shi; Shiga, 520-0027, 10-28, Nishikori 3-chome (JP) (72) Gouda, Wataru, Shiga 5208558, c/o Shiga Plant, Toray Industries, Inc., 1-1, Sonoyama 1-chome, Otsu-shi (JP) B32B 27/32 EN E-701572 (86) EP09064623 2009 11 04 2014 12 17 2009748775 2358532 (73) Basell Poliolefine Italia S.r.l., 20127 Milano, Via Soperga 14/A (IT) (54) MEHRLAGIGE, WÄRMESCHRUMPFBARE FOLIEN (30) EP 2008 12 16 08171769 (30) US 2009 01 09 204659 P (72) GRAZZI, Michele, I-44040 Casaglia (FE), Via Ranuzzi 225B (IT) (72) PELLEGATTI, Giampaolo, I-44030 Boara (FE), Via Virgili 30 (IT) (72) BASSI, Paolo, I-44100 Ferrara, Via Giovanni Falcone 36 (IT) B32B 33/00 EN E-701573 (86) JP09068052 2009 10 20 2014 12 17 2009822019 2338681 (73) Toyo Seikan Kaisha, Ltd., Shinagawa-ku Tokyo 141-8640, 18-1, HigashiGotanda 2-chome (JP) (73) Japan Crown Cork Co., Ltd, Chiyoda-ku Tokyo 100-0011, 3-1, Uchisaiwai-cho 1-chome (JP) (54) MEHRSCHICHTIGE STRUKTUR MIT EINER FEINEN PERIODISCHEN STRUKTUR (30) JP 2008 10 22 2008272250 (72) YUASA, Yoshiyuki, Yokohama-shi Kanagawa 240-0062, c/o Toyo Seikan Group Corporate Research&Development 22-4 Okazawa-cho Hodogaya-ku (JP) (72) TAKENOUCHI, Ken, Yokohama-shi Kanagawa 240-0062, c/o Toyo Seikan Group Corporate Research&Development 22-4 Okazawa-cho Hodogaya-ku (JP) (72) KUNIMOTO, Go, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0021, c/o Japan Crown Cork Co. Ltd. 2-12 Nagatoro (JP) (72) FURUSAWA, Mao, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0021, c/o Japan Crown Cork Co. Ltd. 2-12 Nagatoro (JP) (72) KIKUCHI, Hiroaki, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-0021, c/o Japan Crown Cork Co. Ltd. 2-12 Nagatoro (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 109 B41F 17/00 EN E-701574 (86) IB08000730 2008 03 27 2014 12 17 2008719375 2139687 (73) ITW Morlock GmbH, 72280 Dornstetten, Lise-Meitner-Strasse 9 (DE) (54) TAMPONDRUCKMASCHINE (30) DE 2007 04 21 102007018965 (72) MORLOCK, Claus, 72270 Baiersbronn, Tonbachstrasse 19 (DE) (72) BERON, Wilfried, 70327 Stuttgart, Fellbachstrasse 130 (DE) B41F 27/10 EN E-701575 (86) US09065506 2009 11 23 2014 12 17 2009840589 2398646 (73) Luminite Products Corporation, Salamanca, New York 14779, 115 Rochester Street (US) (54) DRUCKHÜLSE (30) US 2009 02 17 372112 (72) SONGER, Richard F., Little Valley New York 14755, 5899 1st Street (US) B41F 27/12 DE E-701576 2011 03 25 2014 12 17 2011159713 2409838 (73) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft, 97080 Würzburg, Friedrich-KoenigStrasse 4 (DE) (54) Rollenleiste und Schutzleiste (30) DE 2010 07 23 102010038348 (72) Keil, Lars, 97084 Würzburg, Stengerstraße 7 (DE) (72) Freisinger, Kristina, 97776 Bühler, Ludwig-Jahn Str. 5 (DE) B41F 31/02 DE E-701577 (86) EP10064521 2010 09 30 2014 12 17 2010759904 2493690 (73) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft, 97080 Würzburg, Friedrich-KoenigStrasse 4 (DE) (54) DRUCKEINSTELLVORRICHTUNG EINES KAMMERRAKELSYSTEMS (30) DE 2009 10 28 102009046078 (72) MASUCH, Bernd, Kurt, 97273 Kürnach, Am Tiergarten 51 (DE) (72) REDER, Wolfgang, Otto, 97209 Veitshöchheim, Thüngersheimer Str. 35 (DE) B41F 31/04 DE E-701578 (86) EP10050845 2010 01 26 2014 12 17 2010701852 2396174 (73) Koenig & Bauer AG, 97080 Würzburg, Friedrich-Koenig-Str. 4 (DE) (54) VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG EINER FLÄCHENDECKUNG UND EIN ENTSPRECHENDES VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG IN EINER MEHRERE DRUCKWERKE AUFWEISENDEN DRUCKMASCHINE (30) DE 2009 02 16 102009000877 (72) FLEMMING, Steven, 01445 Radebeul, Meißnerstr. 293 (DE) (72) WILLEKE, Harald, Heinrich, 33102 Paderborn, Robert-Koch-Str. 12a (DE) B41F 33/00 DE E-701579 2009 05 14 2014 12 17 2009160253 2130676 (73) manroland web systems GmbH, 86153 Augsburg, Alois-Senefelder-Allee 1 (DE) (54) Verfahren zum Betreiben einer Druckmaschine (30) DE 2008 05 21 102008024615 (72) Nägele, Rudolf Dr., 86316, Friedberg, Herzog-Wilhelm-Straße 5 (DE) B41F 35/00 EN E-701580 2013 11 06 2014 12 17 2013191787 2735446 (73) Pavan Forniture Grafiche S.p.A., 37136 Verona, Via E. Fermi 52 (Z.A.I.) (IT) (54) Vorverpacktes Reinigungssystem für Zylinder von Druckmaschinen (30) IT 2012 11 23 VR20120232 (72) Pavan, Luca, 37069 Villafranca (Verona), Via Alessandri, 50 (IT) B41J 2/045 EN E-701581 (86) GB11050578 2011 03 23 2014 12 17 2011712308 2550164 (73) The Technology Partnership PLC, Melbourn Royston Hertfordshire SG8 6EE, Melbourn Science Park Cambridge Road (GB) (54) FLÜSSIGKEITSPROJEKTOR (30) GB 2010 03 25 201004960 (72) GALLUZZO, Paul, Mark, Royston, Hertfordshire SG8 6EE, C/o The Technology Partnership Plc Melbourn Science Park Melbourn (GB) (72) SMITH, David, Peter, Henry, Essex CM20 3HN, 64 Tunnmeade Harlow (GB) B41J 2/175 EN E-701582 (86) US11037502 2011 05 23 2014 12 17 2011725558 2576226 (73) Eastman Kodak Company, Rochester, New York 14650-2201, 343 State Street (US) (54) VERSCHLUSS FÜR EINEN TINTENTRAHLTINTENTANK (30) US 2010 05 25 786468 (72) O'LEARY, Kevin, J., Rochester NY 14650-2201, 343 State Street (US) B41J 2/205 EN E-701583 (86) US07085279 2007 11 20 2014 12 17 2007864674 2089234 (73) Plastipak Packaging, Inc., Plymouth, MI 48170, 41605 Ann Arbor Road (US) (54) DIGITALES BEDRUCKEN VON KUNSTSTOFFBEHÄLTERN (30) US 2006 11 22 562655 (72) UPTERGROVE, Ronald L., Northville, MI 48168, 16095 Merion Court (US) B41J 3/28 EN E-701584 2012 07 16 2014 12 17 2012176598 2551116 (73) Fujitsu Frontech Limited, Inagi-shi, Tokyo 206-8555, 1776, Yanokuchi (JP) (54) Druckvorrichtung mit einem Mechanismus zur Korrektur von Verformungen des Druckmediums (30) JP 2011 07 28 2011165674 (72) Yamazaki, Tsuyoshi, Inagi-shi, Tokyo 206-8555, c/o Fujitsu Frontech Limited 1776, Yanokuchi (JP) (72) Katayama, Kazuhiro, Inagi-shi, Tokyo 206-8555, c/o Fujitsu Frontech Limited 1776, Yanokuchi (JP) B41J 3/407 EN E-701585 2009 08 17 2014 12 17 2009167981 2159064 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi 467-8561, 15-1 Naeshirocho Mizuho-ku (JP) (54) Banddrucker (30) JP 2008 08 25 2008214843 (72) Torii, Kyosuke, Nagoya-shi Aichi 467-8562, c/o Intellectual Property Dept. Brother Kogyo Kabushiki Kaisha 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) B41J 3/407 DE E-701586 2012 11 06 2014 12 17 2012191421 2591917 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung für den Tintenstrahldruck auf gekrümmte Behälteroberflächen (30) DE 2011 11 09 102011086015 (72) Kraus, Andreas, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (72) Sonnauer, Andreas, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (72) Kammerl, Martin, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) B41J 11/42 EN E-701587 2013 06 10 2014 12 17 2013171172 2679392 (73) Miyakoshi Printing Machinery Co., Ltd., Narashino-shi Chiba 275-0016, 13-5 Tsudanuma 1-chome (JP) (54) Aufzeichnungsverfahren mittels Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung (30) JP 2012 06 26 2012143048 (72) Izawa, Hideo, Chiba, Chiba 275-0016, MIYAKOSHI PRINTING MACHINERY CO., LTD. c/o MIYAKOSHI PRINTING MACHINERY CO., LTD., 13-5, Tsudanuma 1chome, Narashino-shi (JP) (72) Yamazaki, Yuuichi, Chiba, Chiba 275-0016, MIYAKOSHI PRINTING MACHINERY CO., LTD. c/o MIYAKOSHI PRINTING MACHINERY CO., LTD., 13-5, Tsudanuma 1-chome, Narashino-shi (JP) B41J 29/17 EN E-701588 2012 01 18 2014 12 17 2012151487 2481696 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho Mizuho-ku (JP) (54) Aufzeichnungsvorrichtung (30) JP 2011 01 31 2011018195 (72) Takeda, Kengo, Nagoya-shi, Aichi-ken, 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1, Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) Kato, Shigeki, Nagoya-shi, Aichi-ken, 467-8562, c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department, 1-1-1, Kawagishi, Mizuho-ku (JP) B41J 29/38 EN E-701589 (86) JP05019471 2005 10 24 2014 12 17 2005795679 1832432 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (54) DRUCKER (30) JP 2004 12 28 2004378429 (72) MIYASHITA, Tomoki c/o BROTHER KOGYO K.K., Nagoya-shi, Aichi-ken 467 -8562, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) MUTO, Naruhito c/o BROTHER KOGYO K.K., Nagoya-shi, Aichi-ken 4678562, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) MORIYAMA, Satoru c/o BROTHER KOGYO K.K., Nagoya-shi, Aichi-ken 4678562, 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) (72) JIANG, Jun c/o BROTHER KOGYO K.K., Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8562, 11-1 Kawagishi, Mizuho-ku (JP) B41M 1/04 EN E-701590 (86) US07083563 2007 11 05 2014 12 17 2007844864 2086767 (73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN 55133-3427, 3M Center P.O.Box 33427 (US) (54) LÖSUNGSMITTELENTFERNUNGSUNTERSTÜTZTER MATERIALTRANSFER FÜR FLEXODRUCK (30) US 2006 11 15 865976 P (72) PEKUROVSKY, Mikhail L., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) WOLDT, Ryan T., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) B41M 3/00 EN E-701591 (86) GB11050134 2011 01 28 2014 12 17 2011704838 2531357 (73) De La Rue International Limited, Basingstoke, Hampshire RG22 4BS, De La Rue House Jays Close Viables (GB) (54) SICHERHEITSELEMENTE SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR IHRE HERSTELLUNG (30) GB 2010 02 01 201001603 (72) BARGIR, Sameer Mohammed, Coventry CV1 5TP, 26 Bretts Close (GB) (72) HOWLAND, Paul, Andover Hampshire SP10 2QR, 71 Springfield Close (GB) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 110 B41M 5/50 EN E-701592 (86) US11059666 2011 11 08 2014 12 17 2011785542 2637872 B60C 1/00 EN E-701602 2012 12 17 2014 12 17 2012197411 2607099 (73) Carestream Health, Inc., Rochester, NY 14608, 150 Verona Street (US) (54) TRANSPARENTE TINTENSTRAHLAUFZEICHNUNGSFOLIEN, ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN (30) US 2011 11 07 201113290185 (30) US 2010 11 12 412839 P (72) SIMPSON, Sharon, M., Rochester, NY 14608, C/o Carestream Health Inc. Patent Legal Staff 150 Verona Street (US) (72) PHILIP, James, B., Rochester, NY 14608, C/o Carestream Health Inc. Patent Legal Staff 150 Verona Street (US) (73) The Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, OH 44316-0001, 1144 East Market Street (US) (54) Reifenlaufflächenbasis mit syndiotaktischem 1,2-Polybutadien mit verschiedenen Rußen (30) US 2011 12 20 201113331515 (72) Schweitzer, Claude, L-7750 Colmar-Berg, 40 avenue Gordon Smith (LU) (72) Zhao, Junling, Hudson, OH Ohio 44236, 5719 Nottingham Gate Boulevard (US) (72) Weydert, Marc, L-8020 Strassen, 17, rue Mathias Goergen (LU) B42C 13/00 B60C 1/00 EN E-701603 (86) IB12052554 2012 05 22 DE E-701593 2013 04 05 2014 12 17 2013162470 2650138 (73) Müller Martini Holding AG, 6052 Hergiswil, Sonnenbergstrasse 13 (CH) (54) Buchform- und Pressmaschine (30) CH 2012 04 10 4962012 (72) Ganter, Christian, 97243 Bieberehren, Gollachweg 1 (DE) B42D 15/00 DE E-701594 (86) EP02005987 2002 05 31 2014 12 17 2002740673 1395440 (73) OVD Kinegram AG, 6301 Zug, Zählerweg 12 (CH) (54) DIFFRAKTIVES SICHERHEITSELEMENT (30) DE 2001 06 08 10127980 (72) SCHILLING, Andreas, CH-6332 Hagendorn, Flurstrasse 20 (CH) (72) TOMPKIN, Wayne, Robert, CH-5400 Baden, Oesterliwaldweg 2 (CH) B42D 15/00 DE E-701595 2010 10 04 2014 12 17 2010013285 2308687 (73) Mühlbauer GmbH & Co. KG., 93426 Roding, Josef-Mühlbauer-Platz 1 (DE) (54) Manipulationssicheres Identifikationsdokument und Herstellungsverfahren desselben (30) DE 2009 10 08 102009048805 (72) Walther, Ronny, 93426 Roding, Hammermühlstraße 1 (DE) (72) Wanjek, Michael, 93149 Nittenau, Buchenweg 6 (DE) B42D 25/00 EN E-701596 (86) IB06001036 2006 04 18 2014 12 17 2006727545 2007592 (73) Matica System S.p.A., 28100 Novara, Corso Felice Cavallotti 29 (IT) (54) VORRICHTUNG ZUM ZUSAMMENSTELLEN KURZER SERIEN VON PERSONALISIERTEN SUBSTRATEN (72) BRIGHT, Robert, Charles, Hertfordshire WD4 8RT, 10 Kings Meadow Kings Langley (GB) B43K 1/06 EN E-701597 2011 08 30 2014 12 17 2011179382 2425986 (73) Yamanaka, Kazue, Mitaka-shi, Tokyo, 4-15-33-904, Shimo-renjaku (JP) (54) Konischer Stift und Schreibgerät damit (30) JP 2010 09 01 2010195316 (30) JP 2010 12 07 2010272258 (30) JP 2011 07 12 2011154156 (72) Yamanska, Shizuo, Tokyo, 4-15-33-904, Shimorenjaku Mitaka-shi (JP) DE E-701598 2011 01 14 2014 12 17 2011000248 B60C 3/00 B43L 9/22 DE E-701599 (86) DE09001423 2009 10 13 2014 12 17 2009771268 2337691 (73) Draw.TEC GmbH & Co. KG, 91448 Emskirchen, Bahnhofswald 5 (DE) (54) ZIRKEL (30) DE 2008 10 22 102008052648 (72) SEELIG, oliver, 91448 Emskirchen, Am Kirschenberg (DE) B44C 3/12 EN E-701600 (86) IT08000187 2008 03 20 2014 12 17 2008763778 2259932 (73) Centro Grafico DG S.p.A., 24100 Bergamo, Via Sicilia, 8 (IT) (54) TESSERAHERSTELLUNGSVERFAHREN (72) RADICE, Dino, I-20010 Marcallo con Casone MI, Via Einstein 70 (IT) B60B 5/02 DE E-701601 2010 02 24 2014 12 17 2010001866 2221192 (73) CarboFibretec GmbH, 88046 Friedrichshafen, Otto-Lilienthal-Strasse 15 (DE) (54) Fahrradnabenbaugruppe mit einem Rotor, der eine Stirnverzahnung aufweist (30) DE 2009 02 24 102009010258 (72) Wissler, Erhard, 73266 Bissingen/Teck, Engelhof 1 (DE) (72) Leschik, Thomas, 88046 Friedrichshafen, Schubert-Str. 67 (DE) (72) Daum, Daniel, 88045 Friedrichshafen, Stettinerstrasse 41 (DE) EN E-701604 2012 12 20 2014 12 17 2012198674 2628612 (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., Kobe-shi, Hyogo-ken, 6-9, Wakinohamacho, 3-chome, Chuo-ku (JP) (54) Luftreifen (30) JP 2012 02 17 2012033103 (72) Tanaka, Susumu, Kobe-shi, Hyogo-ken, 651-0072, c/o Sumitomo Rubber Industries, Ltd. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) B60C 11/00 EN E-701605 (86) IB12052540 2012 05 21 2014 12 17 2012731695 2714426 (73) Pirelli Tyre S.p.A., 20126 Milano, Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 (IT) (54) HOCHLEISTUNGSREIFEN FÜR FAHRZEUGRÄDER (30) IT 2011 05 30 MI20110974 (30) US 2011 07 22 201161510631 P (72) NAHMIAS NANNI, Marco, 20126 Milano, Pirelli Tyre S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) (72) GIANNINI, Luca, 20126 Milano, Pirelli Tyre S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) (72) LOSTRITTO, Angela, 20126 Milano, Pirelli Tyre S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) B60C 11/01 DE E-701606 2011 05 11 2014 12 17 2011165625 2404768 (73) Continental Reifen Deutschland GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) Fahrzeugluftreifen (30) DE 2010 07 05 102010017743 (72) Fischer, Markus, 30823 Garbsen, Auf der Heide 6 (DE) (72) Behr, Ulrich, 30169 Hannover, Oeltzenstraße 3 (DE) (72) Heide, Thorsten, 31275 Lehrte, Am Wassergraben 3a (DE) 2345544 (73) Georg Linz GmbH & Co. KG, 90408 Nürnberg, Röthensteig 17 (DE) (54) Ventilmarker mit Durchgangskanal im Kugelsitz (30) DE 2010 01 15 102010004838 (30) DE 2010 03 01 102010009695 (72) Linz, Friedrich Dipl.-Ing., 90562 Heroldsberg, Willibald-Pirckheimer-Straße 11 (DE) 2714427 (73) Pirelli Tyre S.p.A., 20126 Milano, Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 (IT) (54) HOCHLEISTUNGSREIFEN FÜR KRAFTFAHRZEUGRÄDER (30) IT 2011 05 30 MI20110975 (30) US 2011 07 22 201161510621 P (72) NAHMIAS NANNI, Marco, I-20126 Milano, PIRELLI TYRE S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) (72) GIANNINI, Luca, I-20126 Milano, PIRELLI TYRE S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) (72) LOSTRITTO, Angela, I-20126 Milano, PIRELLI TYRE S.p.A. Viale Sarca 222 (IT) B60C 11/04 B43K 5/18 2014 12 17 2012731696 DE E-701607 2013 01 25 2014 12 17 2013152649 2636544 (73) Continental Reifen Deutschland GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) Fahrzeugluftreifen (30) DE 2012 03 05 102012101817 (72) Behr, Ulrich, 30169 Hannover, Oeltzenstr. 3 (DE) B60C 23/04 FR E-701608 (86) EP09063946 2009 10 23 2014 12 17 2009737001 2349749 (73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (73) TRW Automotive U.S. LLC, Livonia, Michigan 48150, 12001 Tech Center Drive (US) (54) VERFAHREN UND DESSEN VORRICHTUNG ZUR FESTSTELLUNG DER RELATIVEN POSITION EINES KRAFTFAHRZEUGRADS (30) FR 2008 10 27 0857294 (72) HUCHARD, Xavier, 63430 Pont du Château, 3 allée Montaigne (FR) (72) CORNIOT, Philippe, 63530 Enval, 6 allée Plein Sud (FR) (72) PENOT, Thierry, 63000 Clermont-Ferrand, 13 rue des Gravouses (FR) B60G 9/00 EN E-701609 2013 06 14 2014 12 17 2013003054 2676821 (73) Geusens, Tony, 8301 Knokke Heist, Schildeken 45 (BE) (54) Bausatz für das Zusammenbauen einer Radaufhängung, eine mit so einem Bausatz zusammengebaute Radaufhängung und Verfahren zum Zusammenbauen einer Radaufhängung mit so einem Bausatz (30) BE 2012 06 18 201200406 (72) Geusens, Tony, 3960 Bree, Luytenstraat 58 (BE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 111 B60G 17/017 EN E-701610 2013 02 22 2014 12 17 2013000884 2631095 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, 80809 München, Moosacher Strasse 80 (DE) (54) Elektronikpegelsteuerung (30) GB 2012 02 24 201203276 (72) Fry, Matthew, 80809 München, c/o Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Moosacher Strasse 80 (DE) (72) Fricska, Karoly, 80809 München, c/o Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Moosacher Strasse 80 (DE) (72) Fazakas, Gergely, 80809 München, c/o Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Moosacher Strasse 80 (DE) (72) Hiller, Kristof, 80809 München, c/o Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Moosacher Strasse 80 (DE) B60H 1/00 EN E-701611 2012 03 15 2014 12 17 2012159553 2508370 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Stoppsteuerungssystem für einen Verbrennungsmotor (30) JP 2011 04 07 2011085431 (72) Wakou, Shinichirou, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1 -chome, Wako-shi (JP) (72) Tsuchiya, Yoshihisa, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Eguchi, Masanobu, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., LTD. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Yasuno, Shinji, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Kogure, Kanao, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Akahoshi, Nobuyuki, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) B60H 1/22 DE E-701612 2011 03 31 2014 12 17 2011290160 2505396 (73) Behr France Rouffach SAS, 68250 Rouffach, 5, Avenue de la Gare (FR) (54) Kraftfahrzeugklimaanlage (72) Gautsch, Laurent, 67600 Mussig, 23, Rue de Selestat (FR) (72) Miss, Pascal, 67600 Sélestat, 3, Rue des Iris (FR) B60J 1/18 EN E-701613 (86) US08087425 2008 12 18 2014 12 17 2008867629 2349758 (73) Valmet Automotive Oy, 23500 Uusikaupunki, Autotehtaankatu 14 (FI) (54) CABRIODACH MIT KNIEHEBELMECHANISMUS AM RÜCKFENSTER (30) US 2007 12 21 962982 (72) NEUBRAND, Frank, West Bloomfield, MI 48322, 5563 Edinborough (US) B60K 7/00 EN E-701614 2012 03 28 2014 12 17 2012161714 2505412 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minamiaoyama 2chome (JP) (54) Elektrisches Fahrzeug (30) JP 2011 03 31 2011081263 (72) Nakashima, Masahiro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Kawaguchi, Atsushi, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) B60K 7/00 EN E-701615 (86) US11040476 2011 06 15 2014 12 17 2011796348 2582538 (73) Invacare Corporation, Elyria, OH 44036-2125, One Invacare Way (US) (54) ELEKTROMOTOR UND BREMSANLAGE (30) US 2010 11 10 412041 P (30) US 2010 06 15 354846 P (72) PANDYA, Nirav, North Olmsted, OH 44070, 3250 West 231st Street (US) (72) TUCKOWSKI, Thomas, Strongsville, OH 44149, 21411 Castlewood Drive (US) (72) JINDRA, John, Elyria, OH 44035, 625 Georgetown Avenue (US) (72) BEKOSCKE, Robert, Medina, OH 44256, 4690 Erhart Road (US) (72) WATERMAN, George, H., Plymouth, MI 48170, 13284 Braeburn Lane (US) (72) STROTHMANN, Thomas, 295665 Bramsche, Steingräberweg 1 (DE) B60K 11/08 EN E-701616 2012 10 17 2014 12 17 2012188853 2583850 (73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, 1, Asahimachi 2-chome (JP) (54) Gitterverschlussvorrichtung (30) JP 2011 10 17 2011228155 (72) Hori, Kenji, Kariya-shi, Aichi-ken, 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome, (JP) B60K 15/035 EN E-701617 2012 04 03 2014 12 17 2012162989 2647516 (73) Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme), 1120 Bruxelles, Rue de Ransbeek, 310 (BE) (54) Verfahren und Ventil zum Entlüften eines Sattelkraftstofftanks (72) Coulon, Philippe, 60290 Rantigny, Rue Berthelot 14 (FR) (72) Jouie, Sébastien, 60200 Compiègne, Rue du Maréchal Fayolle 7 Appt 101 (FR) (72) Thebault, Rémi, 60150 Le Plessis Brion, Impasse des Genets 5 (FR) (72) Lacome, Pierre, 60190 Lachelle, 2, rue de Beaumanoir (FR) (72) Hill, David, Commerce Township, MI 48382, 8467 Arlis (US) (72) Chiasson, Joseph Douglas, Royal Oak, MI 48067, 301 Kayser Ave. (US) B60K 15/077 EN E-701618 (86) JP08067771 2008 09 30 2014 12 17 2008835233 2196347 (73) Nifco INC., Yokohama-shi, Kanagawa 244-8522, 184-1, Maioka-cho Totsukaku (JP) (54) VENTILVORRICHTUNG (30) JP 2007 10 02 2007258648 (72) KOBAYASHI, Yasutomo, Yokohama-shi Kanagawa 244-8522, c/o Nifco Inc. 184-1 Maioka-cho Totsuka-ku (JP) (72) HONDA, Itsuo, Yokohama-shi Kanagawa 244-8522, c/o Nifco Inc. 184-1 Maioka-cho Totsuka-ku (JP) B60K 17/04 EN E-701619 2012 09 05 2014 12 17 2012183140 2567848 (73) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., Tokyo 112-0004, 5-1, Koraku 2chome, Bunkyo-ku (JP) (54) Verfahrvorrichtung für Kipplastwagen (30) JP 2011 09 06 2011193696 (72) Shibukawa, Takeshi, Ibaraki, 300-0013, c/o Intellectual Property Department, Tsuchiura Works, Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., 650, Kandatsumachi, Tsuchiura-shi (JP) (72) Inoue, Naoyuki, Ibaraki, 300-0013, c/o Intellectual Property Department, Tsuchiura Works, Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., 650, Kandatsumachi, Tsuchiura-shi (JP) (72) Tanaka, Kyoko, Ibaraki, 300-0013, c/o Intellectual Property Department, Tsuchiura Works, Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., 650, Kandatsumachi, Tsuchiura-shi (JP) (72) Hagihara, Shinichiro, Ibaraki, 300-0013, c/o Intellectual Property Department, Tsuchiura Works, Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., 650, Kandatsumachi, Tsuchiura-shi (JP) (72) Shinohara, Takeshi, Ibaraki, 300-0013, c/o Intellectual Property Department, Tsuchiura Works, Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., 650, Kandatsumachi, Tsuchiura-shi (JP) B60K 20/06 DE E-701620 (86) EP11057824 2011 05 16 2014 12 17 2011721285 2571711 (73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 München, Petuelring 130 (DE) (54) KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2010 05 20 102010029183 (72) KNOLL, Christian, 80807 München, Kantstraße 16 (DE) (72) HUDELMAIER, Joerg, 80636 Muenchen, Adamstr. 2 (DE) (72) FRANCO LUIS, Andre, 81825 München, Wiesbachhornstr. 38 (DE) (72) KALUS, Sascha, 81377 München, Waxensteinstr. 53 (DE) B60K 25/02 EN E-701621 2012 06 04 2014 12 17 2012170702 2529969 (73) Mecaprom Technologies Corporation Italia SRL A Socio Unico, 24121 Bergamo, Via Verdi, 27 (IT) (54) Motorgenerator (30) IT 2011 06 03 PD20110183 (72) Regis, Fabrizio, 10020 Casalborgone (TO), Via Valfré, 9 (IT) B60K 31/00 EN E-701622 (86) EP09009169 2009 12 21 2014 12 17 2009799275 2516194 (73) Volvo Lastvagnar AB, 405 08 Göteborg (SE) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR FAHRZEUGGESCHWINDIGKEITSSTEUERUNG (72) ERIKSSON, Anders, SE - 423 49 Torslanda, Soldatvägen 2 (SE) (72) BJERNETUN, Johan, S-417 65 Göteborg, Styrfarten 5 (SE) B60L 3/00 EN E-701623 (86) IB10002942 2010 11 18 2014 12 17 2010803624 2507087 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) ABNORMALITÄTSERKENNUNGSSYSTEM FÜR EINE BATTERIEANORDNUNG (30) JP 2009 12 02 2009274495 (72) ISHISHITA, Teruo, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) B60L 11/18 DE E-701624 (86) EP10057199 2010 05 26 2014 12 17 2010726019 2445746 (73) RWE AG, 45128 Essen, Opernplatz 1 (DE) (54) SICHERUNG DER ABRECHNUNG VON ÜBER EINE LADESTATION BEZOGENER ENERGIE (30) DE 2009 06 22 102009030091 (30) DE 2010 05 03 102010019244 (72) GAUL, Armin, 59379 Selm, Hirschwiese 41 (DE) (72) VOIT, Stephan, 45133 Essen, Emdenstraße 15 (DE) (72) WISY, Martin, 24576 Bad Bramstedt, An der Hudau 7 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 112 B60L 11/18 DE E-701625 (86) EP11069544 2011 11 07 2014 12 17 2011778922 2646275 (73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUM LADEN EINER TRAKTIONSBATTERIE (30) DE 2010 12 03 102010062376 (72) JANUSCHEVSKI, Robert, 88069 Tettnang, Moessnerhalde 2 (DE) (72) KETT, Jürgen, 68163 Mannheim, Hermsheimer Str. 78 (DE) B60M 1/30 DE E-701626 2013 07 26 2014 12 17 2013178109 2695768 (73) REHAU AG + Co, 95111 Rehau, Otto-Hahn-Strasse 2 (DE) (54) Vorrichtung zur Fixierung von Schienen (30) DE 2012 08 09 202012102995 U (72) Meinel, Udo, 95111 Rehau, Richard-Wagner-Strasse 6 (DE) (72) Meschinsky, Manuel, 78052 Villingen, Wöschhalde 8 (DE) B60M 3/06 FR E-701627 2011 04 14 2014 12 17 2011305439 2377717 (73) ALSTOM Transport Technologies, 92300 Levallois-Perret, 3, avenue André Malraux (FR) (54) Verfahren zur Fehlererkennung in einer Stromversorgungsleitung von Schienenfahrzeugen (30) FR 2010 04 19 1052962 (72) Bellegarde, Nicolas, 94210, LA VARENNE SAINT-HILAIRE, 96 Boulevard de la Marne (FR) B60N 2/015 FR E-701628 2012 06 13 2014 12 17 2012171887 2540555 (73) GRUPO ANTOLIN-INGENIERIA, S.A., 09080 Burgos, Carretera Madrid-Irun, Km. 244,8, Apartado 2069 (ES) (54) Verankerungsmechanismus für Sitz eines Kraftfahrzeugs (30) FR 2011 06 28 1155743 (72) Saiz, Rodrigo, 09002 Burgos, C/Progreso 29 5° izq (ES) (72) Marañon, Miguel, 09004 BURGOS, C/Calzadas 7-2° B (ES) B60N 2/42 DE E-701629 2011 03 04 2014 12 17 2011157056 2374656 (73) Metalsa Automotive GmbH, 51702 Bergneustadt, Othestrasse 19 (DE) (54) Fahrzeugsitzaufnahme (72) Hellweg, Hans-Bernd, 53819, Neunkirch-Seelscheid, Am Dreieck 20d (DE) B60P 3/20 FR E-701630 2012 11 28 2014 12 17 2012194657 2599663 (73) Lamberet, 01380 Saint Cyr sur Menthon, Les Teppes (FR) (54) Isolierbehälter für den Kühltransport (30) FR 2011 11 29 1160916 (72) Dugas, Frédéric, 01250 MONTAGNAT, 1, impasse des Oliviers (FR) (72) Tuet, Gwénaël, 01000 BOURG EN BRESSE, 8, rue du Docteur Nodet (FR) B60P 3/39 EN E-701631 (86) SE07000878 2007 10 03 2014 12 17 2007835080 2194815 (73) Volvo Lastvagnar AB, 405 08 Göteborg (SE) (54) FAHRZEUG-BETTCOUCH (72) TORGILSMAN, Ulf, SE-443 41 Grabo, Lekstorpsvägen 6F (SE) (72) THURESSON, Niklas, S-442 97 Kode, Hallebäcksvägen 28 (SE) B60R 11/02 FR E-701632 2010 01 25 2014 12 17 2010151574 2213517 (73) Airbus Operations (Société par actions simplifiée), 31060 Toulouse, 316, route de Bayonne (FR) (54) Halterung für Kopfhörer (30) FR 2009 01 30 0900404 (72) Le Texier, Maxime, 31400, TOULOUSE, 28 rue des 36 ponts (FR) (72) Saint-Marc, Laurent, 31100, TOULOUSE, 2, Place Louis Meroc (FR) (72) Renier, Raphael, 31700, BLAGNAC, 28, Rue Montaigne Appt 12 (FR) B60R 11/02 EN E-701633 (86) US11027949 2011 03 10 2014 12 17 2011754096 2544921 (73) Garmin Switzerland GmbH, 8200 Schaffhausen, Vorstadt 40/42 (CH) (54) HALTERUNG FÜR EINE ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG (30) US 2010 03 11 721966 (72) ZELLER, Jacob, T., Spring Hill KS 66083, 20885 Cedar Niles Road (US) (72) TINES, John, R., Overland Park KS 66223, 6702 W. 146th Terrace (US) B60R 13/02 EN E-701634 (86) US08058954 2008 03 31 2014 12 17 2008754896 2268166 (73) TS Tech Co., Ltd., Asaka-shi Saitama 351-0012, 7-27, Sakaecho 3-chome (JP) (54) CLIPMONTAGESITZ UND FAHRZEUGINNENRAUMKOMPONENTE (72) IWASAKI, Takashi, Gahanna OH 43230, 394 Sycamore Ridge Way (US) B60R 13/08 FR E-701635 2013 02 07 2014 12 17 2013154476 2628643 (73) CENTRE D'ETUDE ET DE RECHERCHE POUR L'AUTOMOBILE (CERA), 51100 Reims, 2, rue Emile Arques (FR) (54) Akustischer und thermischer Schutzschirm für Kraftfahrzeug (30) FR 2012 02 20 1251519 (72) Choquart, François, 51100 Reims, 7 rue Labori (FR) (72) Drezet, David, 51400 Prosnes, 21 rue de Montoison (FR) B60R 16/02 EN E-701636 (86) JP11080593 2011 12 28 2014 12 17 2011813580 2658744 (73) Yazaki Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8333, 4-28, Mita 1-chome (JP) (54) KABELBAUM UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2010 12 28 2010292018 (72) TOYAMA, Eiichi, Kosai-shi Shizuoka, c/o Yazaki Parts Co., Ltd. 2464-48, Washizu, (JP) B60R 19/00 DE E-701637 2012 10 23 2014 12 17 2012007317 2602159 (73) Dynapac GmbH, 26203 Wardenburg, Ammerländer Strasse 93 (DE) (54) Baumaschine, insbesondere Straßenfertiger oder Beschicker (30) DE 2011 12 06 102011120161 (72) Schwarting, Thorsten, 26842 Ostrhauderfehn, Langhalter Straße 22 (DE) (72) Schröder, Malte, 26203 Wardenburg, Soldatenweg 81 (DE) (72) Fasche, Christian, 27793 Wildeshausen, Lüerte 59 (DE) B60R 19/03 EN E-701638 (86) US10055673 2010 11 05 2014 12 17 2010829166 2496445 (73) Shape Corp., Grand Haven, MI 49417, 1900 Hayes Street (US) (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38440 Wolfsburg, Berliner Ring 2 (DE) (54) ENERGIEABSORBER MIT NOCKEN FÜR GLEICHFÖRMIGEN FUSSGÄNGEREINFLUSS (30) US 2009 11 06 258653 P (72) RALSTON, Daniel, Walker Michigan 49534, 2147 Kinnrow Ave., N.W. (US) (72) REVANKAR, Vidya, Grand Haven Michigan 49417, 14987 Madeleine Ct., 214 (US) (72) KULKARNI, Amit Ashok, Grand Haven Michigan 49417, 17168 Dune View Drive, 201 (US) (72) EVANS, Darin, Spring Lake Michigan 49456, 18927 Whispering Pine Way (US) (72) INSEL, Olaf, 38179 Rothemuehle, Okerstrasse 51 (DE) (72) GHOZZI, Yassine, 38448 Wolfsburg, Sangerhausener Str. 5 (DE) (72) BESCH, Alexander, 38518 Gifhorn, Wollgrasweg 2a (DE) (72) KNOKE, Oliver, 38126 Braunschweig, Vosskuhle 17 (DE) (72) NGUYEN, Ngoc-Dang, 38446 Wolfsburg, Hannah Hoech Ring 34 (DE) B60R 19/34 EN E-701639 (86) IB10050980 2010 03 08 2014 12 17 2010711078 2406109 (73) Tres S.r.l., 20846 Macherio (MB), Via San Cassiano 17 (IT) (54) CRASH BOX (30) IT 2009 03 12 MI20090368 (72) DI MODUGNO, Francesca, I-23873 Missaglia (LC), Via Cascina Pianina 26 (IT) B60R 21/16 EN E-701640 2010 09 27 2014 12 17 2010251652 2305520 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) Airbagsvorrichtung für ein Motorrad (30) JP 2009 09 30 2009228942 (72) Kobayashi, Yuki, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D CO., LTD. 41, Chuo 1-chome (JP) (72) Makabe, Takumi, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D CO., LTD. 41, Chuo 1-chome (JP) (72) Miyakawa, Futoshi, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D CO., LTD. 4-1, Chuo 1-chome (JP) B60R 21/231 EN E-701641 2013 03 26 2014 12 17 2013001559 2657090 (73) TRW VEHICLE SAFETY SYSTEMS, INC., Washington, Michigan 48094, 4505 West 26 Mile Road (US) (54) Airbag mit konischem Abschnitt (30) US 2012 04 26 201213456336 (72) Fischer, Kurt F., Leonard, Michigan 48367, 200 Frederick Lane (US) (72) Aranzulla, Daniele, 73457 Essingen, Beim Bluemle 5 (DE) (72) Burkhardtsmaier, Martin, 73529 Schwaebisch Gmünd, In der Vorstadt 80 (DE) B60R 22/40 EN E-701642 2013 07 18 2014 12 17 2013176999 2687414 (73) Kabushiki Kaisha Tokai Rika Denki Seisakusho, Ohguchi-cho Niwa-gun Aichi 480-0134, 260 Toyota 3-chome (JP) (54) Gurtaufnahmevorrichtung (30) JP 2012 07 20 2012161819 (72) Hata, Yasunori, Niwa-gun,, Aichi 480-0134, c/o KABUSHIKI KAISHA TOKAIRIKA-DENKI-SEISAKUSHO; 260, Toyota 3-chome, Ohguchi-cho, (JP) (72) Yoshida, Takashi, Niwa-gun,, Aichi 480-0134, c/o KABUSHIKI KAISHA TOKAI-RIKA-DENKI-SEISAKUSHO; 260, Toyota 3-chome, Ohguchi-cho, (JP) (72) Sumiyashiki, Akira, Niwa-gun,, Aichi 480-0134, c/o KABUSHIKI KAISHA TOKAI-RIKA-DENKI-SEISAKUSHO; 260, Toyota 3-chome, Ohguchi-cho, (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 113 B60R 25/00 DE E-701643 (86) EP11006469 2011 12 21 2014 12 17 2011808591 2655138 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38436 Wolfsburg (DE) (54) VERFAHREN ZUM AUTOMATISCHEN BETÄTIGEN EINES SCHLIESSELEMENTS EINES FAHRZEUGS SOWIE ENTSPRECHENDE VORRICHTUNG UND FAHRZEUG (30) DE 2010 12 24 102010056171 (72) ETTE, Bernd, 38442 Wolfsburg, Leinefelderstraße 38 (DE) B60S 1/08 DE E-701644 (86) DE11000366 2011 04 05 2014 12 17 2011718262 2558336 (73) Conti Temic Microelectronic GmbH, 90411 Nürnberg, Sieboldstraße 19 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR FAHRERUNTERSTÜTZUNG BEIM FAHREN EINES FAHRZEUGS DURCH DETEKTION VON WETTERBEDINGTEN SICHTEINSCHRÄNKUNGEN (30) DE 2010 04 16 102010015214 (72) ALMEIDA, Carlos, 64354 Reinheim-Zeilhand, Albert-Schweitzer-Str. 14 (DE) (72) RANDLER, Martin, 88090 Immenstaad, Säntisweg 15 (DE) (72) BAUER, Jochen, 88131 Lindau, Hochbucher Weg 52a (DE) B60S 1/38 EN E-701645 (86) EP09055080 2009 04 27 2014 12 17 2009779365 2424754 (73) Federal-Mogul S.A., 6790 Aubange, Avenue Champion (BE) (54) SCHEIBENWISCHERVORRICHTUNG (72) BOLAND, Xavier, B-6700 Arlon, 304 Route de Luxembourg (BE) B60T 1/06 EN E-701646 2013 04 30 2014 12 17 2013165964 2660112 (73) Tesla Motors, Inc., Palo Alto, CA 94304, 3500 Deer Creek Road (US) (54) Parksperre für schmale Übertragung (30) US 2012 04 30 201213460349 (72) Barton, Augusto E., Palo Alto, CA 94303, 3733 Egret Lane (US) (72) Fong, William Randall, Hayward, CA 94545, 2552 Lakeport Drive (US) (72) Pinkley, Gary Allen, Union City, CA 94587, 4554 Cabello Street (US) (72) Pearce Jr., Edwin Marcum, San Francisco, CA 94107, 2024 Mariposa Street (US) (72) Morisawa, Kunio, Toyota-shi, Aichi 4710814, 1-6-16 Itsutsugaoka (JP) (72) Kaneko, Kazunori, Toyota-shi, Aichi 4710855, 5-6-15 Kakimoto-Cho (JP) (72) Tanaka, Koichi, Okazaki-shi, Aichi 4440816, 56 Oike Hane-Cho (JP) B60T 7/12 EN E-701647 (86) JP07072060 2007 11 07 2014 12 17 2007831790 2103492 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) FAHRZEUGSTEUERVORRICHTUNG, VERFAHREN ZUM STEUERN EINES FAHRZEUGS UND SPEICHERMEDIUM MIT DARIN GESPEICHERTEM PROGRAMM, DAS DAS VERFAHREN IMPLEMENTIERT (30) JP 2007 01 17 2007008108 (72) UEOKA, Kiyoshiro, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1 Toyota-cho (JP) (72) NAKAO, Yu, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1 Toyota-cho (JP) B60T 13/22 EN E-701651 (86) JP11061527 2011 05 19 2014 12 17 2010727394 B60T 17/04 DE E-701652 (86) EP09058872 2009 07 10 B60T 8/17 FR E-701649 2012 04 03 2014 12 17 2012163041 2508398 (73) Messier-Bugatti-Dowty, 78140 Vélizy-Villacoublay, Inovel Parc Sud (FR) (54) Verfahren zur Verteilung des Bremsmoments auf die gebremsten Räder, die von mindestens einem Fahrwerk eines Luftfahrzeugs gestützt werden (30) FR 2011 04 05 1152944 (72) Thibault, Julien, 91190 GIF-SUR-YVETTE, 11 rue de la Gruerie (FR) B60T 8/17 EN E-701650 2013 03 27 2014 12 17 2013161451 2644464 (73) Nissin Kogyo Co., Ltd., Ueda-shi, Nagano 386-8505, 840, Kokubu (JP) (54) Bewegungsstabilisator für ein kombiniertes Fahrzeug (30) JP 2012 03 30 2012081589 (72) Miyata, Kazuaki, Ueda-shi, Nagano 386-8505, c/o NISSIN KOGYO CO., LTD. 840, Kokubu (JP) 2014 12 17 2009780471 2300292 (73) Jost-Werke GmbH, 63263 Neu-Isenburg, Siemensstraße 2 (DE) (54) EINBREMSAUTOMATIK (30) DE 2008 07 10 102008040337 (72) ALGÜERA GALLEGO, José Manuel, 63739 Aschaffenburg, Bessenbacher Weg 85 (DE) (72) EIERMANN, Michael, 64319 Pfungstadt, Goethestraße 6 (DE) B60W 20/00 EN E-701653 2011 10 03 2014 12 17 2011183660 2578462 (73) C.R.F. Società Consortile per Azioni, 10043 Orbassano (Torino), Strada Torino, 50 (IT) (54) Verfahren zum Steuern eines Kraftfahrzeuges umfassend eines Antriebssystems der Mildhybridbauart (72) Carvignese, Cosimo, I-10043 Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) (72) Finizio, Roberto, 10043 Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) (72) Borean, Fabio, I-10043 Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) (72) Cuniberti, Marco, 10043 Orbassano (Torino), C.R.F. Società Consortile per Azioni Strada Torino 50 (IT) B60W 50/10 EN E-701654 (86) IB11002266 2011 09 29 2014 12 17 2011785074 2621790 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) SYSTEM ZUR BESTIMMUNG DES BETRIEBSZUSTANDES EINES FAHRZEUGS, FAHRERASSISTENZSYSTEM UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER BETRIEBSZUSTANDES (30) JP 2010 10 01 2010224159 (72) YOSHIHAMA, Yuki, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) B61C 9/48 DE E-701655 (86) EP11000937 2011 02 25 2014 12 17 2011708988 2419311 (73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, St. Pöltener Str. 43 (DE) (54) ANTRIEBSEINHEIT FÜR SCHIENENFAHRZEUGE (30) DE 2010 05 04 102010019392 (72) STARBATTY, Frank, 89522 Heidenheim, Fellbacher Weg 33 (DE) 2445765 (73) Continental Teves AG & Co. oHG, 60488 Frankfurt, Guerickestrasse 7 (DE) (54) ELEKTRONISCHES BREMSSYSTEM MIT EINER REIBUNGSBREMSE UMFASSEND REIBBELÄGE FÜR WENIGSTENS EINE RADBREMSE, UND MIT WENIGSTENS EINEM ELEKTRONISCHEN STEUERGERÄT (30) DE 2009 06 23 102009027122 (30) DE 2010 02 08 102010001676 (72) WIENS, Eduard, Edelsberg 35796, Essershäuser Weg 12 (DE) (72) PUFF, Rüdiger, 65510 Hünstetten-Wallbach, Hermann-Schuster-Str. 17 (DE) (72) BAUER, Oleg, 35396 Gießen, Holbeinring 123 (DE) 2572948 (73) Komatsu Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8414, 2-3-6 Akasaka (JP) (54) BAUMASCHINE (30) JP 2010 05 20 2010116018 (72) NAITO Keita, Komatsu-shi Ishikawa 923-0392, c/o KOMATSU LTD. Awazu Plant Tsu-23 Futsu-machi (JP) (72) OKA Shunji, Komatsu-shi Ishikawa 923-0392, c/o KOMATSU LTD. Awazu Plant Tsu-23 Futsu-machi (JP) (72) TAKATORI Osamu, Komatsu-shi Ishikawa 923-0392, c/o KOMATSU LTD. Awazu Plant Tsu-23 Futsu-machi (JP) B61D 17/10 B60T 7/12 DE E-701648 (86) EP10058646 2010 06 18 2014 12 17 2011783618 DE E-701656 2011 09 14 2014 12 17 2011181236 2570322 (73) Bombardier Transportation GmbH, 10785 Berlin, Schöneberger Ufer 1 (DE) (54) Trägerelement zum Aufbau eines Fußbodens eines Schienenfahrzeugwagens, Fußboden eines Schienenfahrzeugwagens sowie Schienenfahrzeugwagen (72) Büttner, Florian, 13187 Berlin, Brehmestr. 45 (DE) (72) Harnack, Lars, 13587 Berlin, Am Teufelsbruch 15 (DE) B61F 5/50 FR E-701657 2011 10 03 2014 12 17 2011306278 2455269 (73) ALSTOM Transport Technologies, 92300 Levallois-Perret, 3, avenue André Malraux (FR) (54) Fahrgestell eines Schienenfahrzeugs, das über eine WirbelstromBremsvorrichtung verfügt (30) FR 2010 11 22 1059584 (72) Cottin, Fabrice, 71670 Saint Firmin, 283, route de Saint-Firmin (FR) (72) Liodenot, Frédéric, 71670 Le Breuil, 2 rue Jules Massenet (FR) B61L 3/12 DE E-701658 (86) EP11066668 2011 09 26 2014 12 17 2011766932 2637908 (73) Siemens Schweiz AG, 8047 Zürich, Freilagerstrasse 40 (CH) (54) VERFAHREN ZUR QUALIFIZIERUNG EINES DATENKABELS FÜR ETCSSIGNALISIERUNGSDATEN (30) EP 2010 11 08 10190371 (72) BAUMANN, Rene, CH-8424 Embrach, Im Langen Baum 6 (CH) (72) LAUPER, Alfred, CH-8047 Zürich, Wydaeckerring 69 (CH) (72) LODER, Max, CH-8906 Bonstetten, Bruggenmattweg 12 (CH) (72) SCHMID, Rolf, CH-8712 Stäfa, Weidstrasse 3 (CH) B61L 19/06 DE E-701659 2012 06 13 2014 12 17 2012171764 2674346 (73) Siemens Schweiz AG, 8047 Zürich, Freilagerstrasse 40 (CH) (54) Verfahren und System zur Bereitstellung der elektrischen Leistung an dezentralen Feldelementen eines Eisenbahnnetzwerkes (72) Fischer, Michael, 8932 Mettmenstetten, Brüelstrasse 26 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 114 B61L 25/02 DE E-701660 2011 10 07 2014 12 17 2011008147 2439123 (73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., 51147 Köln, Linder Höhe (DE) (54) Verfahren, Einrichtung und Anordnung zur Ermittlung einer im Eisenbahngleis codierten Information (30) DE 2010 10 07 102010047580 (72) Meyer zu Hörste, Michael, 38116 Braunschweig, Bortfelder Stieg 1a (DE) B62D 1/187 DE E-701661 (86) EP11005241 2011 10 18 2014 12 17 2011771042 2637910 (73) Daimler AG, 70327 Stuttgart, Mercedesstrasse 137 (DE) (54) HÖHENVERSTELLBARE SICHERHEITS-LENKSÄULENANORDNUNG (30) DE 2010 11 11 102010051039 (72) EHLERS, Christian, 21073 Hamburg, Kerschensteinstrasse 2 (DE) (72) KITTLER, Holger, 22765 Hamburg, Bergiusstrasse 22 (DE) (72) KRÜGER, Thomas, 21244 Buchholz i.d.N., Rotkäppchenweg 2 (DE) (72) SCHWIEGER, Marco, 21147 Hamburg, Groote Wischen 81 (DE) B62D 5/00 EN E-701662 2013 03 20 2014 12 17 2013160232 2641814 (73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Fahrzeuglenkungssystem (30) JP 2012 03 22 2012065678 (72) Hayama, Ryouhei, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) B62D 5/04 EN E-701663 (86) JP09000529 2009 02 10 2014 12 17 2009709572 2256016 (73) JTEKT Corporation, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (54) FAHRZEUGLENKVORRICHTUNG (30) JP 2008 02 12 2008031109 (72) YOSHIDA, Kouya, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) (72) UCHIDA, Nobuhiro, Osaka-shi Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8 Minamisemba 3-chome Chuo-ku (JP) B62D 5/04 EN E-701664 2012 07 30 2014 12 17 2012178439 2565105 (73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Elektrisches Servolenksystem (30) JP 2011 08 30 2011186976 (72) Kuroumaru, Yoshikazu, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) B62D 5/04 DE E-701665 (86) EP11003824 2011 07 29 2014 12 17 2011748570 2601090 (73) ThyssenKrupp Presta AG, FL-9492 Eschen (LI) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SICHERHEITSABSCHALTUNG EINER EIEKTROMECHANISCHEN LENKUNG (30) DE 2010 08 04 102010033440 (72) BARANYAI, Zoltan, H-2053 Herceghalom, Gesztenyes ut 8 (HU) B62D 15/02 DE E-701666 (86) EP11002656 2011 05 30 2014 12 17 2011730190 2576324 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38436 Wolfsburg (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM UNTERSTÜTZTEN PARKEN EINES KRAFTFAHRZEUGS (30) DE 2010 06 04 102010022718 (30) DE 2010 06 04 102010022716 (72) HÜGER, Philipp, 38471 Rühen, Salweidenring 19 (DE) (72) SCHWITTERS, Frank, 38154 Königslutter, Obere Wanne 21 (DE) B62D 21/15 EN E-701667 (86) IB11000913 2011 04 28 2014 12 17 2011723629 2571746 (73) Nissan Motor Co., Ltd, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0023, 2 Takara-cho Kanagawa-ku (JP) (54) UNFALLSCHUTZVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG (30) JP 2010 05 17 2010112960 (72) OYAMA, Hiroshi, Kanagawa 243-0123, c/o NISSAN MOTOR CO. LTD. Intellectual Property Department 1-1 Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP) (72) SHIMADA, Junichi, Kanagawa 243-0123, c/o NISSAN MOTOR CO. LTD. Intellectual Property Department 1-1 Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP) (72) SAWAKI, Mikito, Kanagawa 243-0123, c/o NISSAN MOTOR CO. LTD. Intellectual Property Department 1-1 Morinosatoaoyama Atsugi-shi (JP) B62D 65/18 EN E-701668 (86) IB12054011 2012 08 06 2014 12 17 2012769482 2701967 (73) Fiat Group Automobiles S.p.A., 10135 Torino (TO), Corso Giovanni Agnelli, 200 (IT) (54) KRAFTFAHRZEUGMONTAGEBAND (30) EP 2011 08 04 11425214 (72) MONTI, Denny, 10135 Torino, c/o FIAT Group Automobiles S.p.A. Corso Giovanni Agnelli 200 (IT) (72) TALARICO, Giulio, 10135 Torino, c/o FIAT Group Automobiles S.p.A. Corso Giovanni Agnelli 200 (IT) (72) CAVAGLIA', Marco, 10135 Torino, c/o FIAT Group Automobiles S.p.A. Corso Giovanni Agnelli 200 (IT) (72) TORDELLA, Elio, 10135 Torino, c/o FIAT Group Automobiles S.p.A. Corso Giovanni Agnelli 200 (IT) B62J 6/02 EN E-701669 2013 09 05 2014 12 17 2013183097 2712793 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Vorderstruktur für ein Sattelfahrzeug (30) JP 2012 09 28 2012217663 (72) Maeda, Rui, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Korogi, Yoshinori, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Yuki, Shinsuke, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Takasaki, Atsushi, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Yokokawa, Shunji, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) B62J 15/00 DE E-701670 2013 06 26 2014 12 17 2013173797 2703266 (73) sks metaplast Scheffer-Klute GmbH, 59846 Sundern, Zur Hubertushalle 4 (DE) (54) Kabelabdeckungsvorrichtung (30) DE 2012 08 28 202012103260 U (72) Grabski, Karsten, 59469 Ense, Fasanenweg 19 (DE) B62J 17/02 EN E-701671 2011 11 25 2014 12 17 2011190832 2457813 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Innenrahmenstruktur für ein Sattelfahrzeug (30) JP 2010 11 30 2010266900 (72) Michisaka, Susumu, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4 -1, Chuo 1-chome (JP) (72) Kitamoto, Hiroshi, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) Yano, Kengo, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) Tomomatsu, Toshiharu, Wako-shi, Saitama 351-0193, Honda R&D Co., Ltd. 4 -1, Chuo 1-chome (JP) (72) Nakamura, Fujio, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) Miyajima, Yu, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome (JP) B62J 21/00 EN E-701672 2011 08 23 2014 12 17 2011178431 2433855 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai, Shizuoka-ken (JP) (54) Motorrad (30) JP 2010 09 28 2010216771 (72) Muroo, Sakio, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) (72) Hoshiba, Jun, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) B62K 3/00 EN E-701673 (86) IB11052011 2011 05 06 2014 12 17 2011725966 2601093 (73) Carrozzeria 71 S.r.L., 14036 Moncalvo (Asti), Strada Patro 3 (IT) (54) "UMWANDLUNGSANORDNUNG FÜR EINEN »SEGWAY"" ® ODER ÄHNLICHEN TRANSPORTER " (30) IT 2010 08 05 TO20100682 (72) NOSENZO, Fausto, I-14036 Moncalvo (Asti), c/o Carrozzeria 71 S.r.l. Strada Patro 3 (IT) (72) NOSENZO, Alessandra, I-14036 Moncalvo (Asti), c/o Carrozzeria 71 S.r.l. Strada Patro 3 (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 115 B62K 5/05 EN E-701674 (86) US12029926 2012 03 21 2014 12 17 2012713488 2688793 (73) Polaris Industries Inc., Medina, Minnesota 55340, 2100 Highway 55 (US) (54) DREIRÄDRIGES FAHRZEUG (30) US 2011 03 21 201161454911 P (72) HOLROYD, James, A.J., Stillwater MN 55082, 13595 Manning Trail North (US) (72) ZILIAK, Mark, Alan, Lindstrom MN 55045, 27271 Nester Avenue (US) (72) ARAMAYO, Gustavo, A., Vadnais Heights MN 55127, 819 Belland Avenue (US) (72) WIEST, Mathew, Bradley, Blaine MN 55449, 4701 121st Avenue NE (US) (72) UTTER, Brian, T., Greenbush MN 56726, 637 Oak Lane (US) (72) BENNETT, Jeffrey, D., Roseau MN 56751, 32155 State Highway 11 (US) (72) HOHENSTEIN, Jason, J., East Bethel MN 55092, 120 Laurel Road (US) (72) TOMOLILLO, Vittorio, Stillwater MN 55082, 16750 Square Lake Trail North (US) (72) GASS, Donald, Brett, 63303 Dreieich, In Den Rohwiesen 5 (DE) B62K 19/46 EN E-701675 2013 03 28 2014 12 17 2013161561 2679477 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Motorrad (30) JP 2012 06 29 2012147618 (72) Nagaoka, Masaki, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) (72) Sekiguchi, Takuro, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) (72) Fukushima, Takaaki, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500, Shingai (JP) B63B 23/48 EN E-701676 (86) NO11000304 2011 10 27 2014 12 17 2011782485 2632789 (73) H. Henriksen AS, 3112 Tønsberg, Træleborgveien 15 (NO) (54) SYSTEM ZUR WASSERUNG UND RÜCKHOLUNG EINES WASSERFAHRZEUGES (30) NO 2010 10 27 20101504 (72) HENRIKSEN, Henrich, N-3112 Tønsberg, Traeleborgveien 15 (NO) B63C 3/02 EN E-701677 (86) US08073149 2008 08 14 2014 12 17 2008831704 B64C 21/10 EN E-701682 (86) EP12000447 2012 02 01 (73) Airbus Operations GmbH, 21129 Hamburg, Kreetslag 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES STRÖMUNGSKÖRPERS MIT EINER GEWÜNSCHTEN OBERFLÄCHENTEXTURIERUNG UND VORRICHTUNG ZUR ENTFERNUNG EINES LASERMATERIALS (30) DE 2011 02 01 102011009998 (30) US 2011 02 01 201161438318 P (72) REH, Jan, 22303 Hamburg, Fersenfeldtsweg 4 (DE) (72) DEHN, Martin, 21521 Aumühle, Boernsener Strasse 17 (DE) (72) SANDER, Peter, 28215 Bremen, Regensburger Strasse 94 (DE) B64C 25/40 2014 12 17 2006380031 B64C 25/56 EN E-701679 2010 12 30 2014 12 17 2010382364 B64C 27/00 EN E-701680 2012 10 30 2014 12 17 2012425175 2343237 2727825 (73) C.I.R.A. (Centro Italiano Ricerche Aerospaziali) - S.C.P.A., 81043 Capua (CE), Via Maiorise (IT) (54) Vorrichtung zum Modifizieren der Tragflächengeometrie (72) Ameduri, Salvatore, 81043 Capua (CE), c/o C.I.R.A. (Centro Italiano Ricerche Aeropspaziali) - S.C.P.A. Via Maiorise (IT) B64C 11/06 FR E-701681 (86) FR10000167 2010 02 23 2014 12 17 2010708250 2527249 FR E-701684 2013 11 05 2014 12 17 2013005210 2735506 FR E-701685 2012 09 14 2014 12 17 2012006449 2594480 (73) Airbus Helicopters, 13725 Marignane Cedex, Aéroport International Marseille Provence (FR) (54) Trennvorrichtung für Kabel und Luftfahrtzeug (30) FR 2011 11 18 1103524 (72) Prudhomme-Lacroix, Pierre, 13127 Vitrolles, 17 chemin du Pauron (FR) (72) Denante, Marc, 13007 Marseille, Villa Laure - 21 rue du Soleil (FR) 2411270 (73) Snecma, 75015 Paris, 2 Bld du Général Martial Valin (FR) (54) DÜSENLOSER FAN FÜR TURBOMASCHINE MIT SCHAUFELN MIT EINSTELLBAREM WINKEL (30) FR 2009 03 23 0901344 (72) BOURU, Michel, André, 77550 Moissy Cramayel, c/o Snecma Dpt. Propriété Intellectuelle - AJI Rond point René Ravaud - REAU (FR) (72) JABLONSKI, Laurent, 77550 Moissy Cramayel, c/o Snecma Dpt. Propriété Intellectuelle - AJI Rond point René Ravaud - REAU (FR) (72) JOLY, Philippe, 77550 Moissy Cramayel, c/o Snecma Dpt. Propriété Intellectuelle - AJI Rond point René Ravaud - REAU (FR) (72) BOSTON, Eric, Jacques, 77550 Moissy Cramayel, c/o Snecma Dpt. Propriété Intellectuelle - AJI Rond point René Ravaud - REAU (FR) EN E-701686 2013 01 10 2014 12 17 2013150802 2615031 (73) Hamilton Sundstrand Corporation, Windsor Locks, CT 06096-1010, One Hamilton Road (US) (54) Geschwindigkeitssensormodul und Diffusoranordnung (30) US 2012 01 11 201213347979 (72) McAuliffe, Christopher, Windsor, CT 06095, 18 Kellogg St. (US) (72) Zager, Michael, Windsor, CT 06095, 146 Giddings Avenue (US) 1813526 (73) Airbus Operations S.L., 28906 Madrid, Avda. John Lennon s/n Getafe (ES) (54) Flugzeugrumpfrahmen aus Verbundstoffmaterial mit stabilisiertem Steg (30) ES 2009 12 30 200931307 (72) Arévalo Rodríguez, Elena, 28035, Madrid, C/ Camino de Ganapanes 1 - portal E, 3D (ES) B64C 3/50 2014 12 17 2012169212 (73) Airbus Helicopters, 13725 Marignane Cedex, Aéroport International Marseille Provence (FR) (54) Verfahren zur Anbringung eines Schwimmersystems an einem Flugzeug, Schwimmersystem für ein Flugzeug, und ein Flugzeug (30) FR 2012 11 27 1203198 (72) Bardy, Alexandre, 13090 Aix en Provence, Résidence l'Ermitage - Bât. B, 346 avenue de petit Barthélemy (FR) B64D 13/00 (73) Rodriguez Daverio, Rodolfo, 07009 Palma de Mallorca, Gran Via Asima 38. 6c (ES) (54) Einhakvorrichtung für einen Windsurfer (72) Rodriguez Daverio, Rodolfo, 07009 Palma de Mallorca, Gran Via Asima 38. 6c (ES) B64C 1/06 FR E-701683 2012 05 24 (73) Airbus Operations S.A.S., 31060 Toulouse, 316, route de Bayonne (FR) (54) Auskuppelbare Antriebsvorrichtung für ein Rad eines Flugzeugfahrwerks (30) FR 2011 05 27 1154643 (72) Tizac, Laurent, 31170 Tournefeuille, 3 clos des Bleuets (FR) B64D 13/00 FR E-701678 2006 01 30 2670660 2188172 (73) E-Z Dock, Inc., Monett, MO 65708, 878 Highway 60, P.O. Box 420 (US) (54) MODULARE SCHWIMMENDE ANLEGEANORDNUNG FÜR WASSERFAHRZEUGE (30) US 2007 08 16 956215 P (30) US 2008 05 22 125206 (30) US 2008 05 22 125539 (72) IMEL, Dustin, Rocky Comfort Missouri 64861, 340 Red Oak Road (US) (72) DOWNS, Curtis, Denver North Carolina 28037, 8045 Cross Creek Ct. (US) B63H 9/10 2014 12 17 2012703966 EN E-701687 2013 01 18 2014 12 17 2013151935 2623419 (73) Senior IP GmbH, 8200 Schaffhausen, Fronwagplatz 10 (CH) (54) Belüftungsdüse mit Temperatursteuerung (30) US 2012 02 02 201213365201 (72) Fernandes, Leslie, La Canada, CA California 91011, 2235 Fairhurst Drive (US) (72) Rann, Charlie, Woodland Hills, CA California 91367, 5500 Owensmouth Avenue Unit No. 215 (US) (72) Khodjasaryan, Krist, Glendale, CA California 91203, 767 Fairmount Avenue (US) B64G 1/24 FR E-701688 (86) EP12051121 2012 01 25 2014 12 17 2012700716 2643215 (73) Airbus Defence and Space SAS, 78130 Les Mureaux, 51-61, Route de Verneuil (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DER LAGE EINES SATELLITEN UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES MIT DIESER VORRICHTUNG AUSGESTATTETEN SATELLITEN (30) FR 2011 01 25 1100217 (72) LAGADEC, Kristen, F-12120 Centres, Le Bourg (FR) (72) CHABOT, Thomas, F-31000 Toulouse, 8 Rue Idrac (FR) B65B 5/10 EN E-701689 2011 07 27 2014 12 17 2011175502 2412633 (73) CT PACK S.r.l., 40053 Valsamoggia (BO), Via della Solidarietà, 2/1 Loc. Crespellano (IT) (54) Maschine zum Packen von Artikeln in einen Behälter (30) IT 2010 07 30 BO20100489 (72) Davi, Daniele, 44123 Ferrara, Via Ippocastani 19 (IT) (72) Pallara, Michele, 44123 Ferrara, Via Borgopunta 118 (IT) B65B 13/02 DE E-701690 2012 06 11 2014 12 17 2012171486 2562091 (73) KRONES Aktiengesellschaft, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (54) Verfahren zur Umreifung von Gebinden, Stückgütern und/oder Artikeln sowie Verpackungsmaschine mit Applikationskopf zur Aufbringung einer Umreifung (30) DE 2011 08 22 102011081336 (72) Schmidt, Bruno, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstr. 5 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 116 B65B 27/08 DE E-701691 2011 10 31 2014 12 17 2011187326 2450283 (73) Müller Martini Holding AG, 6052 Hergiswil, Sonnenbergstrasse 13 (CH) (54) Verfahren zum Kennzeichnen eines aus Druckprodukten bestehendes Gebindes und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens (30) CH 2010 11 04 18462010 (72) Schlatter, Lukas, 4814 Bottenwil, Winkelstrasse 402 (CH) (72) Liebheit, Stefan, 5600 Lenzburg, Rubeggweg 25 (CH) (72) Zemp, Andreas, 6110 Wolhusen, Hiltenweid 1 (CH) B65B 55/08 DE E-701692 2009 08 18 2014 12 17 2012169537 2492202 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Elektronenstrahlsterilisation für Behältnisse (30) DE 2008 08 30 102008045187 (72) Krüger, Jochen, 93095 Hagelstadt, Waldstraße 9a (DE) (72) Humele, Heinz, 93107 Thalmassing, Peter-Folger-Straße 12 (DE) B65C 9/00 EN E-701693 (86) IT10000523 2010 12 30 2014 12 17 2010812818 2658782 (73) Sidel S.p.A. Con Socio Unico, 43126 Parma, Via La Spezia, 241/A (IT) (54) ETIKETTIERGRUPPE (72) CARMICHAEL, James, I-43100 Parma, c/o Sidel S.p.A. con Socio Unico Via La Spezia 241/A (IT) B65D 47/20 EN E-701699 (86) US09061757 2009 10 23 EN E-701694 2012 01 11 2014 12 17 2012382005 B65D 47/24 FR E-701700 (86) EP12056245 2012 04 05 B65D 5/74 DE E-701695 (86) EP11064716 2011 08 26 2014 12 17 2011748676 2616347 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERSCHLIESSBARE ÖFFNUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE VERSIEGELTE VERPACKUNG (30) DE 2011 04 29 102011017797 (30) DE 2010 09 15 102010040825 (72) BARRON, Dan, CH-8200 Schaffhausen, Alpenstrasse 154 (CH) B65D 35/30 EN E-701696 (86) GB11051348 2011 07 18 2014 12 17 2011743587 2592943 (73) McGill Technology Limited, West Malling, Kent ME19 4YU, Suite 9 60 Churchill Square Business Centre Kings Hill (GB) (54) SPENDERVORRICHTUNG (30) GB 2011 03 18 201104630 (30) GB 2011 01 20 201100978 (30) GB 2010 10 29 201018311 (30) GB 2010 07 16 201012009 (72) MCGILL, Shane, Kent ME19 4YU, Suite 9 60 Churchill Square Business Centre Kings Hill West Malling (GB) (72) WHITE, Martin, Kent MB19 4YU, Suite 9 60 Churchill Square Business Centre KingsHill West Malling (GB) B65D 41/04 FR E-701697 (86) EP12058163 2012 05 03 2014 12 17 2012718666 2704961 (73) Tetra Laval Holdings & Finance SA, Pully, Avenue Général-Guisan 70 (CH) (54) KAPPE FÜR DEN HALS EINES BEHÄLTERS (30) FR 2011 05 04 1153816 (72) WOOD, Christopher, J., Wauwatosa, WI 53213, 6531 Washington Circle (US) (72) LUZZATO, Michel, F-69130 Ecully, 128 Chemin du Petit Bois (FR) B65D 51/00 EN E-701701 (86) EP12001546 2012 04 10 EN E-701698 2011 09 07 2014 12 17 2013190195 2698325 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) Verriegelungsmittel für eine Kappe (30) US 2010 09 30 388108 P (72) Vangeel, Filip Dominique Hubert, 1853 Strombeek-Bever, Procter & Gamble Temselaan 100 (BE) (72) De Malsche, Katrien, 1853 Strombeek-Bever, Procter & Gamble Temselaan 100 (BE) (72) Scharrenberg, Rainer, 61476 Kronberg, P&G business unit Braun Frankfurter strasse 145 (DE) (72) Altonen, Gene Michael, Cincinnati, OH Ohio 45202, The Procter & Gamble Company One Procter & Gamble Plaza (US) (72) Culeron, Guy Hubert Stephane Sylvain, 100084 Beijing, P&G Beijing Innovation Centre Tsinhua Science Park Shaung Qing Lu, XI Wang Zhuang (CN) (72) Litten, Neil Anthony, Egham, Surrey, TW20 9NW, Procter & Gamble Technical Centres Ltd Whitehall Lane (GB) (72) Milich, Georgina Lindsey Clare, Egham, Surrey, TW20 9NW, Procter & Gamble Technical Centres Ltd Whitehall Lane (GB) 2694389 2014 12 17 2012713606 2697134 (73) Becton Dickinson France, 38800 Le Pont de Claix, 11 Rue Aristide Bergès, BP 4 (FR) (54) DICHTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN BEHÄLTER (30) EP 2011 04 14 11305436 (72) LANIER, Romain, 38113 Veury-Voroize, 13bis rue du Béryl (FR) EN E-701702 2012 05 10 2014 12 17 2012305520 2662305 (73) Oberthur Technologies, 92300 Levallois-Perret, 50, Quai Michelet (FR) (54) Verpackung mit manipulationssicherer Funktion (72) Moreira, Frédéric, 95210 Saint-Gratien, 12 rue Jean-Baptiste Legendre, Appt 431 (FR) B65D 81/34 EN E-701703 2005 02 09 2014 12 17 2010013611 2279966 (73) Graphic Packaging International, Inc., Marietta, GA 30067, 814 Livingston Court (US) (54) Paket für Mikrowellenzubereitung und Benutzung des Pakets (30) US 2004 02 09 543364 P (72) Cole, Lorin, R., Larsen, WI 54947, 8472 Samuel Drive (US) (72) Bohrer, Timothy, H., Chicago, IL 60615, 5012 South Woodlawn (US) (72) Middleton, Scott, W., Oshkosh, WI 54094, 3065 Pine Ridge Road (US) (72) Robinson, Richard, G., Appleton, WI 54915, 4532 North Marshall Heights Avenue (US) (72) Lafferty, Terrence, P., Neenah, WI 54956, 100 Klompen Ct. (US) (72) O'Hagan, Brian, R., W., Appleton, WI 54915, 6656 Elm View Drive (US) (72) Wnek, Patrick, H., N., Sherwood, WI 54169, 7738 Sundown Court (US) B65D 81/34 EN E-701704 (86) IB10003419 2010 12 17 2014 12 17 2010816315 2512953 (73) Mars Incorporated, McLean, VA 22101-3810, 6885 Elm Street (US) (54) KOCHBEUTEL (30) GB 2009 12 18 0922093 (72) DE BUSSER, Ives, B-2250 Olen, Industrielaan 7 (BE) B65D 81/38 EN E-701705 2012 10 06 2014 12 17 2012460072 2583913 (73) Unicup Sp. z o.o., 82-300 Elblag, Ul. Kolejowa 4B (PL) (54) Wärmeisolierter Becher sowie isolierende Abdeckung (30) PL 2011 10 17 39667211 (72) Maltsev, Sergey, 236000 Kaliningrad, Prospekt Mira 49/51 m 40 (RU) B65D 83/20 B65D 47/08 2014 12 17 2012714296 (73) Bericap, 21600 Longvic, 1 Boulevard Eiffel Zone Industrielle (FR) (54) STOPPER MIT EINEM SCHIEBEPFROPFEN UND MEHREREN VERTEILUNGSLÖCHERN (30) FR 2011 04 05 1101020 (72) BET, Robert, F-21370 Velars Sur Ouche, 3e Rue Du Bois Villiot (FR) 2615039 (73) Saica Pack, S.L., 50015 Zaragoza, San Juan de la Peña, 144 (ES) (54) Selbstanordnendes Fach (72) Helmrich, Hans, 50015 Zaragoza, San Juan de la Peña, 144 (ES) 2349863 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) VENTIL UND DAMIT AUSGERÜSTETER SPENDER (30) US 2008 10 23 107902 P (72) CHAN, John, Geoffrey, Maineville, Ohio 45039, 8530 Cornett's Cove (US) (72) O'BRIEN, Larry, Edward, Cincinnati, Ohio 45247, 5169 West Fork Road (US) B65D 75/20 B65D 5/36 2014 12 17 2009745195 EN E-701706 2011 12 22 2014 12 17 2011195091 2607266 (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, A Company Registered In England And Wales Under Company No. 41424 Of Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) Sprühkopf für eine Sprühvorrichtung (72) Arora, Amit, Leeds, Yorkshire, LS14 2AR, c/o Unilever UK Ltd. Coal Road Seacroft (GB) (72) Betts, Kassie Terra-Lynn, Warwick Warwickshire, CV34 4AB, c/o DCA Design International 19 Church Street (GB) (72) Bilton, Simon Lewis, Warwick Warwickshire, CV34 4AB, c/o DCA Design International 19 Church Street (GB) (72) Butler, Joseph, Warwick Warwickshire, CV34 4AB, c/o DCA Design International 19 Church Street (GB) (72) Jones, Christopher John, Warwick Warwickshire, CV34 4AB, c/o DCA Design International 19 Church Street (GB) (72) Kouyoumjian, Garen, Warwick Warwickshire, CV34 4AB, c/o DCA Design International 19 Church Street (GB) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 117 B65D 85/42 EN E-701707 (86) US08076399 2008 09 15 2014 12 17 2008830549 2200909 B65G 47/244 DE E-701716 2011 03 04 2014 12 17 2011156897 2366640 (73) Mystic Pharmaceuticals, Inc., Cedar Park, Texas 78613, 2006-A Windy Terrace (US) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN ZUM TIEFZIEHEN VON BEHÄLTERN UND VORRICHTUNG (30) US 2007 09 14 972634 P (72) NELSON, Jeffrey, Round Rock TX 78665, 1005 Forest Bluff Trail (US) (72) OLSON, Jon, Austin TX 78749, 7924 Siringo Pass (US) (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Fördereinheit für ein Transportsystem für Artikel und entsprechendes Transportsystem (30) DE 2010 03 19 102010016020 (72) Seger, Martin, 92318 Neumarkt i. d. Opf., Eugen-Roth-Str. 58 (DE) (72) Hüttner, Johann, 84066, Mallersdorf, Upfkofen 401 (DE) (72) Heigl, Stefan, 94345, Aholfing, Johannesweg 10 (DE) B65D 85/804 EN E-701708 (86) EP11071020 2011 11 25 B65G 69/00 2014 12 17 2011793718 2646347 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) KAPSEL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GETRÄNKS DURCH ZENTRIFUGIERUNG (30) EP 2010 11 30 10193111 (72) ABEGGLEN, Daniel, CH-1439 Rances, Le Bugnon (CH) (72) GERBAULET, Arnaud, F-25160 Oye et Pallet, 24 rue du chalet (FR) (72) TINEMBART, Jean-François, CH-1400 Yverdon, Rue F.F. Petitmaître 9 (CH) (72) PERENTES, Alexandre, CH-1012 Lausanne, Avenue Virgile Rossel 10 (CH) B65D 90/00 DE E-701709 (86) DE12000284 2012 03 19 2014 12 17 2012724551 2694406 (73) KALP GmbH, 24401 Böel, Norderstr. 48 (DE) (54) BESTÜCKUNGSAUTOMAT FÜR EINE LASCHPLATTFORM UND SYSTEM DAMIT (30) DE 2011 04 07 102011016369 (72) KAPELSKI, Rainer, 24401 Böel, Norderstr. 48 (DE) B65G 1/04 EN E-701710 (86) EP12069880 2012 10 08 2014 12 17 2012778987 2688818 (73) SSI Schäfer Noell GmbH Lager-und Systemtechnik, 97232 Giebelstadt, i Park Klingholz 18/19 (DE) (54) LAGERSYSTEM MIT MEHREREN GÄNGEN UND AUTOMATISIERTES BETRIEBSVERFAHREN DAFÜR FÜR DEN WARTUNGSMODUS VON GÄNGEN (30) DE 2011 10 26 102011117487 (72) STEINBACH, Rainer, 97267 Himmelstadt, Pillenberstr. 16 (DE) B65G 1/08 DE E-701711 2013 04 11 2014 12 17 2013163278 2653409 (73) KNAPP Systemintegration GmbH, 8700 Leoben, Waltenbachstrasse 9 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Sortierung von Gütern, insbesondere Getränkekisten (30) AT 2012 04 11 501262012 (72) Zwing, Siegfried, 8784 Trieben, Schmidtsiedlung 129 (AT) (72) Brauneis, Christian, 8661 Wartberg im Mürztal, Feldgasse 4 (AT) DE E-701712 2010 07 28 2014 12 17 2010007868 2316755 (73) Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 70435 Stuttgart, Porscheplatz 1 (DE) (54) Kommisionierstation (30) DE 2009 10 28 102009050965 (72) Spahn, Lothar, 74354 Besigheim, Eberhardstrasse 10 (DE) (72) Brandtner, Christoph, 70182 Stuttgart, Olgastrasse 57/A (DE) (72) Kost, Uwe, 71717 Beilstein, Koenigsberger Strasse 24 (DE) (72) Ziegler, Erik, 73110 Hattenhofen, Schuetzenstrasse 45 (DE) (72) Schmidt, Felix, 72649 Wolfschlugen, Schulstrasse 17 (DE) B65G 1/137 DE E-701713 2011 03 21 2014 12 17 2011158966 2390204 (73) Ferrometal OY, 01900 Nurmijärvi, Karhutie 9 (FI) (73) Würth Industrie Service GmbH & Co. KG, 97980 Bad Mergentheim, Drillberg (TR) (54) System zur Ergänzung eines Kleingüterlagers (30) FI 2010 03 25 20105302 (72) Rantanen, Mika, 01900, Nurmijärvi, Ferrometal Oy Karhutie 9 (FI) (72) Brandt, Mika, 01900, Nurmijärvi, Ferrometal Oy Karhutie 9 (FI) B65G 17/08 EN E-701714 2012 09 05 2014 12 17 2012382341 2706023 (73) Nunez Bajo, Magdalena, 47003 Valladolid, P. Isabel La Catolica, 28 - 1°B (ES) (54) Selbstarretierendes Glied für quermontierte Förderketten (72) San Miguel Nuñez, Javier, 47012 Valladolid, AFHER EUROBELT, S.A C/ Topacio, 41 (ES) B65G 23/06 EN E-701715 (86) US08010983 2008 09 22 2014 12 17 2008832587 2014 12 17 2011009215 2428474 (73) Grunewald, Niclas, 21271 Hanstedt, Langenstücken 16 (DE) (54) Verfahren zum Betrieb eines Anfahrschutzes (30) DE 2003 02 10 10305565 (30) DE 2003 03 24 10313268 (72) Grunewald, Niclas, 21271 Hanstedt, Langenstücken 16 (DE) B65H 37/04 EN E-701718 (86) JP11055729 2011 03 11 2014 12 17 2011756187 2548829 (73) Uni-Charm Corporation, Ehime 7990111, 182 Kinseichoshimobun Shikokuchuo-shi (JP) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINEN KOMPLEX AUS DURCHGEHENDEN BAHNENFÖRMIGEN MATERIALIEN (30) JP 2010 03 16 2010059556 (72) YAMAMOTO, Hiroki, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) GODA, Hidefumi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7, Wadahama Toyohama-cho (JP) B65H 45/24 EN E-701719 (86) SE02001917 2002 10 22 2014 12 17 2002786297 1443839 (73) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg (SE) (54) STAPEL AUS HYGIENE- ODER WISCHMATERIAL (30) SE 2001 10 23 0103547 (72) MANSSON, Anna, S-431 47 Mölndal, Pinnharvsgatan 4D (SE) B65H 67/08 EN E-701720 2012 01 30 2014 12 17 2012153023 2511216 (73) Murata Machinery, Ltd., Minami-ku Kyoto-shi Kyoto 601-8326, 3, Minami Ochiai-cho Kisshoin (JP) (54) Garnwickelvorrichtung und Garnentnahmeverfahren (30) JP 2011 04 13 2011089017 (72) Tanigawa, Yasunobu, Kyoto-shi, Kyoto 612-8686, c/o Murata Machinery, Ltd. 136, Takeda Mukaishiro-cho, Fushimi-ku, (JP) B65H 75/40 B65G 1/137 DE E-701717 2004 02 10 EN E-701721 2013 05 15 2014 12 17 2013167759 2666742 (73) CLABER S.P.A., 33080 Fiume Veneto (PN), Via Pontebbana, 22 (IT) (54) Trennbarer Schlauchwagen (30) IT 2012 05 21 MI20120869 (72) Spadotto, Oliviano, 33170 PORDENONE, Via Marco Polo, 2 (IT) (72) Franchini, Gaetano, 33080 FIUME VENETO (PN), Via Zardini, 5 (IT) B66B 5/00 DE E-701722 (86) EP12057941 2012 04 30 2014 12 17 2012717139 2704975 (73) Thede, Stefan, 60325 Frankfurt am Main, Zimmerweg 1 (DE) (54) AUFZUGNOTBOX (30) DE 2011 05 02 202011050022 U (72) Thede, Stefan, 60325 Frankfurt am Main, Zimmerweg 1 (DE) B66B 7/00 EN E-701723 (86) JP07069577 2007 10 05 2014 12 17 2007829315 2206673 (73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) HUBVORRICHTUNG FÜR AUFZUG, AUFZUGKABINENRAHMEN UND HUBVERFAHREN FÜR AUFZUG (72) KOIZUMI, Yoshihiko, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) NATSUME, Takashi, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) NINOMIYA, Hidetoshi, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 73 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) MIYAHARA, Hideki, Tokyo 102-0073, c/o Mitsubishi Electric Engineering Company Limited 1-13-5 Kudankita Chiyoda-ku (JP) (72) YOSHIKAWA, Kazuhiro, Tokyo 102-0073, c/o Mitsubishi Electric Engineering Company Limited 1-13-5 Kudankita Chiyoda-ku (JP) 2200913 (73) Cambridge International, Inc., Cambridge, MD 21613, 105 Goodwill Road (US) (54) FLACHDRAHTFÖRDERBANDSYSTEM (30) US 2007 09 21 960243 P (72) MESSICK, George Howard, Jr., East New Market Maryland 21631, 5626 Beach Haven Road (US) (72) MAINE, Robert E., Jr., Salisbury Maryland 21804, 711 Friar Tuck Lane (US) B66B 7/06 EN E-701724 (86) ES04000515 2004 11 18 2014 12 17 2004798242 1788365 (73) Dinacell Electronica, S.L., 28529 Rivas Vaciamadrid, Calle Torno 8 Pol. Ind. Santa Ana (ES) (54) KRAFTAUFNEHMER FÜR AUFZÜGE UND ÄHNLICHES (30) ES 2004 09 02 200402125 (72) GONZÁLEZ GALLEGOS, Rafael, E-28529 Rivas Vaciamadrid, Calle Torno 8. Pol.Ind. Santa Ana (ES) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 118 B66B 13/14 DE E-701725 (86) EP11073561 2011 12 21 2014 12 17 2011808628 2632841 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) ABSOLUTPOSITIONSBESTIMMUNG BEI ANTRIEBSSYSTEMEN (30) DE 2010 12 30 102010056467 (72) GUTZMER, Marcus, 30827 Garbsen, Graham-Bell-Weg 32 (DE) (72) KRAUSE, Uwe, 30982 Pattensen, Hornfeld 21 (DE) (72) NOLTE, Uwe, 30890 Barsinghausen, Kaltenbornstraße 40 B (DE) B66C 3/00 EN E-701726 (86) LV12000003 2012 02 07 2014 12 17 2012704555 2014 12 17 2009793992 FR E-701728 2013 07 15 2014 12 17 2013176482 2307301 2014 12 17 2010749902 DE E-701730 2008 04 30 2014 12 17 2012004726 2480478 2502871 (73) Liebherr-Werk Nenzing GmbH, 6710 Nenzing, Dr.-Hans-Liebherr-Strasse 1 (AT) (54) Kransteuerung, Kran und Verfahren (30) DE 2007 05 16 102007023027 (30) DE 2007 08 21 102007039408 (72) Schneider, Klaus, Dr. Dipl.-Ing., 88145 Hergatz, Unteres Moos 8 (DE) (72) Sawodny, Oliver, Prof. Dr.-Ing., 70186 Stuttgart, Stälinweg 40 (DE) (72) Neupert, Jörg, Dipl.-Ing., 70499 Stuttgart, Köstlinstrasse 10 (DE) B66D 1/39 DE E-701731 2012 09 06 2014 12 17 2012006287 2567930 (73) Liebherr-Werk Nenzing Ges.m.b.H, 6710 Nenzing, Dr.-Hans-Liebherr-Straße 1 (AT) (54) Seilwindenvorrichtung (30) DE 2011 09 12 102011113210 (72) Krappinger, Reinhard, Dr., 6973 Höchst, Fährestrasse 1 (AT) (72) Schobesberger, Eugen, 6832 Röthis, DI, Valdruden 13 (AT) (72) Köhler, Alexander, 6800 Feldkirch, DI, Lichtensteinstrasse 99 (AT) B66F 9/06 DE E-701732 2012 12 20 2014 12 17 2012198732 2014 12 17 2012158588 2514708 (73) KION Warehouse Systems GmbH, 72760 Reutlingen, Ernst-Wagner-Weg 1-5 (DE) (54) Kommissionierflurförderzeug mit einem anhebbaren und absenkbaren Fahrerstand (30) DE 2011 04 21 102011018455 (72) Vohrer, Matthias, 72762 Reutlingen, Hegelstraße 4 (DE) (72) Stangl, Benjamin, 72762 Reutlingen, Elsa-Brändström-Straße 46 (DE) B66F 9/24 DE E-701735 2013 04 03 2014 12 17 2013001687 2647591 (73) Jungheinrich Aktiengesellschaft, 22047 Hamburg, Am Stadtrand 35 (DE) (54) Flurförderzeug mit einer Anzeige (30) DE 2012 04 03 102012006758 (72) Blau Oliver, 24558 Henstedt-Ulzburg, Wöddelkamp 56 (DE) (72) Düwel Matthias, 22850 Norderstedt, Heidehofweg 113a (DE) (72) Oestmann Carsten, 22175 Hamburg, Werfelring 31f (DE) B67B 3/20 (73) Budapesti Müszaki És Gazdaságtudományi Egyetem, 1111 Budapest, Egry J. u. 20-22 (HU) (54) MITTELS FLÜSSIGKEITSMASSENFLUSSGENERATOREN VORGETRIEBENE AUFGEHÄNGTE NUTZLASTPLATTFORM (30) HU 2009 07 28 0900467 (72) STÉPÁN, Gábor, H-1124 Budapest, Korompai u. 21-23D (HU) (72) KOVÁCS, László, H-2000 Szentendre, Kisforrás u. 2. (HU) (72) WOHLFART, Richárd, H-1116 Budapest, Fegyvemek u. 56. I kapu (HU) (72) JURÁK, Mihály, H-1149 Budapest, Bosnyák tér 16. ll/9 (HU) (72) BACHRATHY, Dániel, H-2400 Dunaújváros, Temet u. 30 (HU) (72) Toth , András, H-1016 Budapest, Gellérthegy u. 33/C. V/1 (HU) B66C 13/08 DE E-701734 2012 03 08 2700605 (73) Acebi, 44150 Saint-Herblon, ZI Route d'Anetz (FR) (54) Seilstabilisator zum Bewegen einer Last, wie beispielsweise eines Boots, und Anlage zum Fördern einer Last, die einen solchen Stabilisator umfasst (30) FR 2012 08 22 1257929 (72) Moreau, Jean-Pierre, Oudon 44521, La Marlézière (FR) B66C 13/04 EN E-701729 (86) HU10000084 2010 07 27 2681149 (73) TTS Port Equipment AB, 41104 Göteborg, Kämpegatan 3 (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM STABILISIEREN VON AUTOMATISCH GEFÜHRTEN FAHRZEUGEN WÄHREND DES TRANSPORTS VON HOHEN LASTEN (72) BOURQUIN, Vincent, CH-1820 Territet, 74 Avenue de Chillon (CH) (72) DÉRIAZ, Dominique, CH-1005 Lausanne, Chemin de Chandolin 4 (CH) (72) LYRSTRAND, Michel, S-431 64 Mölndal, Nybyggaregatan 35 (SE) (72) KARLSSON, Pontus, S-19164 Sollentuna, Blåklockevägen 10 (SE) B66F 9/12 (73) Konecranes Plc, 05830 Hyvinkää, Koneenkatu 8 (FI) (54) LAUFKATZE EINES BRÜCKENKRANS (30) FI 2008 07 09 20085712 (72) TARKIAINEN, Johannes, FI-05830 Hyvinkää, Jukolankatu 22 (FI) (72) RANTALA, Kimmo, FI-05830 Hyvinkää, Lehmihaantie 4 (FI) (72) KUIVAMÄKI, Ismo, FI-05800 Hyvinkää, Huvilakatu 9 as. 2 (FI) (72) ÅKESSON, Mats, FI-05840 Hyvinkää, Palstojentie 10 (FI) (72) SALOVAARA, Juhani, FI-21100 Naantali, Katinhäntä 5 (FI) B66C 13/02 2014 12 17 2011707151 2673234 (73) BALTROTORS, SIA, Salaspils 2169, Instituta str. 1 (LV) (54) SCHWINGUNGSDÄMPFER MIT SCHEIBENBREMSEN (30) LV 2011 02 11 110018 P (72) MARTINSONS, Andris, LV-2169 Salaspils, Meza Str. 7-13 (LV) B66C 11/00 EN E-701727 (86) FI09050610 2009 07 03 B66F 9/06 EN E-701733 (86) EP11052952 2011 02 28 2607292 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) System zum Transport von auf Hilfsmitteln angeordneten Gütern (30) DE 2011 12 23 102011089858 (72) Sturm, Volker, 92442 Wackersdorf, Am Holzberg 6 (DE) EN E-701736 2011 05 24 2014 12 17 2011167260 2390223 (73) Matrix Technologies Corporation, Hudson, NH 03051, 22 Friars Drive (US) (54) Tragbarer Verschlusskappenaufsetzer/-abnehmer (30) US 2010 05 27 788708 (72) Kohanski, Jonathan, Newburyport, MA 01950, 6 Farrell Street (US) (72) Seguin, Daniel J., Amherst, NH 03031, 89 Souhegan Street (US) (72) Dicarlo, Joseph, Chester, NH 03036, 5 Fiddlehead Lane (US) (72) Franzini, Louis, Hudson, NH 03051, 3B April Court (US) B67B 7/04 EN E-701737 (86) US12027416 2012 03 02 2014 12 17 2012709442 2681152 (73) BE Aerospace, Inc., Wellington, FL 33414, 1400 Corporate Center Way (US) (54) VERSTAUBARER KORKENZIEHER (30) US 2011 03 04 201161449122 P (72) HAUSER, James, Brian, Clinton, WA 98236, 8103 Possession Beach Walk (US) B67C 7/00 DE E-701738 2010 12 21 2014 12 17 2010196156 2361874 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Behälterformungs- und Behälterbehandlungsanlage (30) DE 2010 02 22 102010000501 (72) Höllriegl, Thomas, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstr. 5 (DE) (72) Sternkopf, Bernhard, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstr. 5 (DE) B81C 1/00 EN E-701739 (86) US09033927 2009 02 12 2014 12 17 2009712954 2268568 (73) Cavendish Kinetics, Ltd., London, Greater London EC4A 3TW, 5 New Street Square (GB) (54) VERFAHREN ZUM ABDICHTEN EINES HOHLRAUMS (30) US 2008 02 22 66655 (30) US 2008 11 07 267186 (72) RENAULT, Mickael, San Jose, California 95134-1885, 180 Alicante Dr., Unit 318 (US) B82Y 25/00 EN E-701740 (86) US10056735 2010 11 15 2014 12 17 2010838082 2513904 (73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) INTEGRIERTER SCHALTKREIS MIT SPIN-DREHMOMENT-MAGNETEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2009 12 18 642342 (72) NIKONOV, Dmitri E., Morgan Hill, California 95037, 17032 Tassajara Circle (US) (72) BOURIANOFF, George I., Austin, Texas 78703, 2607 Hillview Rd. (US) (72) GHANI, Tahir, Hillsboro, Oregon 97124, 2501 NW 229th Avenue (US) B82Y 30/00 EN E-701741 (86) JP08058393 2008 05 01 2014 12 17 2008752298 2186931 (73) National University Corporation Hokkaido University, Sapporo-shi, Hokkaido 060-0808, 8, Kita 8-jyo Nishi 5-chome Kita-ku (JP) (54) FEINCARBONFASERAGGREGATMASSE ZUR REDISPERGIERUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2007 05 07 2007122830 (72) FUGETSU, Bunshi, Sapporo-shi Hokkaido 0600810, C/o Faculty of Environmental Earth Science, National University Corporation Hokkaido University Kita 10-jyo Nishi 5-chome, Kita-ku, (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 119 C01B 11/02 EN E-701742 (86) EP11061262 2011 07 05 2014 12 17 2011728888 2601135 C03B 17/06 EN E-701749 (86) JP10061642 2010 07 08 2014 12 17 2010797187 2452927 (73) Akzo Nobel Chemicals International B.V., 3811 MH Amersfoort, Stationsstraat 77 (NL) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON CHLORDIOXID (30) US 2010 07 08 362445 P (30) EP 2010 07 08 10168832 (72) VILHELMSSON, Per Johan Henrik, S-421 35 Västra Frölunda, Rundradiogatan 33 (SE) (72) PELIN, Kalle Hans Thomas, S-442 53 Ytterby, Tegskiftegatan 2 (SE) (73) Asahi Glass Company, Limited, Tokyo 100-8405, 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) PLATTENGLASHERSTELLUNGSVORRICHTUNG UND PLATTENGLASHERSTELLUNGSVERFAHREN (30) JP 2009 07 09 2009162752 (72) SHIRAISHI Yoshihiro, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited. 12 -1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) TAKAHASHI Kunihisa, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited. 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) C01C 1/04 EN E-701743 (86) EP12052276 2012 02 10 C03C 3/078 EN E-701750 (86) US09004531 2009 08 07 2014 12 17 2012702846 2688840 (73) CASALE SA, 6900 Lugano, Via Giulio Pocobelli 6 (CH) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON AMMONIAKHARNSTOFF (30) EP 2011 03 24 11159656 (72) FILIPPI, Ermanno, CH-6976 Castagnola, Strada di Gandria 73 (CH) (72) BADANO, Marco, I-22100 Como, Via Leonardo da Vinci 8 (IT) (72) ZARDI, Federico, CH-6932 Breganzona, Via Lucino 60 (CH) (72) SCOTTO, Andrea, CH-6932 Breganzona, Via Casale 1 (CH) C02F 1/44 EN E-701744 (86) US10026289 2010 03 05 2014 12 17 2010751211 2406189 (73) Doosan Heavy Industries & Construction Co., Ltd., Seongsan-gu Changwon, Gyeongnam 642-792, 22 DoosanVolvo-ro (KR) (54) VERFAHREN ZUR VERWENDUNG VON AUS SALZWASSER SEQUESTRIERTEM KOHLENSTOFFDIOXID ZUR REMINERALISIERUNG VON NUTZWASSER (30) US 2009 03 09 400765 (72) CHOI, Young, Chul, Tampa FL 33647, 18004 Java Isle Dr. (US) (72) LEE, Chunwoo, Tampa FL 33647, 8801 Hunter's Lake Dr. (US) (72) SANCHIS, Elvira, Fernandez, Kissimmee FL 34747, 2559 Maneshaw Lane (US) C02F 1/461 EN E-701745 (86) IB12050191 2012 01 16 2014 12 17 2012704122 2663530 (73) Wet Trust, 7655 Wellington, Rheebok Close Industrial Park (ZA) (54) WASSERREINIGUNG (30) ZA 2011 01 14 201100380 (72) FAURE, Frederik, Jacobus, 7646 Paarl, 3 Hoop Street (ZA) C02F 3/00 EN E-701746 2013 01 16 2014 12 17 2013151389 2740713 (73) FCC Aqualia, S.A., 28016 Madrid, Federico Salmón, 13 (ES) (73) Universidade de Santiago de Compostela, 15782 Santiago de Compostela (a Coruña), Área de Valorización Transferencia y Emprendimentio Edificio Emprendía Campus Vida, s/n (ES) (54) Verfahren zum Starten und Steuern eines biologischen Verfahrens zur Ammoniakbeseitigung durch Wirkung von autotrophen Bakterien in Abwasser (30) ES 2012 12 07 201231912 (72) Vazquez Padín, José Ramón, 41005 Sevilla, HIDROTEC TECNOLOGIA DEL AGUA, S.L. San Francisco Javier, 15 (ES) (72) Fernández González, Roberto, 41005 Sevilla, HIDROTEC TECNOLOGÍA DEL AGUA, S.L. San Francisco Javier, 15 (ES) (72) Campos Gómez, Jose Luis, 41005 Sevilla, HIDROTEC TECNOLOGÍA DEL AGUA, S.L. San Francisco Javier, 15 (ES) (72) Mosquera Corral, Anuska, 41005 Sevilla, HIDROTEC TECNOLOGÍA DEL AGUA, S.L. San Francisco Javier, 15 (ES) (72) Méndez Pampín, Ramón, 41005 Sevilla, HIDROTEC TECNOLOGÍA DEL AGUA, S.L. San Francisco Javier, 15 (ES) C02F 9/00 EN E-701747 (86) US06021318 2006 06 01 2014 12 17 2006760631 1885655 (73) Evoqua Water Technologies LLC, Alpharetta, GA 30022, 4800 North Point Parkway, Suite 250 (US) (54) WASSERAUFBEREITUNG DURCH INTERMITTIERENDE DESINFEKTION (30) US 2005 06 01 686218 P (72) ZOCCOLANTE, Gary, V., Plymouth, MA 02360, 27 South Street (US) (72) ROTHENBERG, Bruce, Walpole, MA 02081, 15 Christina Drive (US) (72) WOOD, Jonathan, H., Needham, MA 02494, 41 Homestead Park (US) (72) GIFFORD, Joseph, D., Marlborough, MA 01752, 8 Maclntosh Avenue (US) (72) JHA, Anil, D., Lincoln, MA 01773, 3 Wheeler Road (US) C03B 5/225 EN E-701748 (86) JP11059863 2011 04 21 2014 12 17 2011800501 2014 12 17 2009789083 2323957 (73) Corning Incorporated, Corning, NY 14831, 1 Riverfront Plaza (US) (54) VERSTÄRKTE GLASARTIKEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2008 08 08 87324 P (72) BAREFOOT, Kristen, L, Corning, NY 14830, 329 Sunset Drive (US) (72) PRICE, James, J, Corning NY 14830, 3163 Gorton Road (US) (72) QUINTAL, Jose, M, Campbell NY 14821, 5296 County Route 17 (US) (72) STEWART, Ronald, L, Elmira NY 14903, 5 Cardinal Lane (US) C03C 10/04 DE E-701751 (86) EP08004155 2008 05 24 2014 12 17 2008758746 2155619 (73) Schott AG, 55122 Mainz, Hattenbergstrasse 10 (DE) (54) GLASKERAMISCHES PANZERMATERIAL (30) DE 2007 06 01 102007025893 (72) SIEBERS, Friedrich, 55283 Nierstein, Winzerstrasse 7 (DE) (72) LEMKE, Hans-Jürgen, 65366 Geisenheim, Burgundstrasse 6 (DE) (72) SCHAUPERT, Kurt, 65719 Hofheim, Rüdesheimer Strasse 46 (DE) (72) ZACHAU, Thilo, 64625 Bensheim, Konrad-Adenauer-Straße 31a (DE) C03C 14/00 EN E-701752 2009 09 21 2014 12 17 2009170786 2168928 (73) TDK Corporation, Tokyo 108-0023, 3-9-1, Shibaura, Minato-ku, (JP) (54) Glaskeramiksubstrat (30) JP 2008 09 26 2008248825 (30) JP 2009 08 31 2009200263 (72) Kobuke, Hisashi, Chuo-ku Tokyo 103-8272, c/o TDK Corporation 1-13-1, Nihonbashi (JP) (72) Kanada, Isao, Chuo-ku Tokyo 103-8272, c/o TDK Corporation 1-13-1, Nihonbashi (JP) (72) Takahashi, Yusuke, Chuo-ku Tokyo 103-8272, c/o TDK Corporation 1-13-1, Nihonbashi (JP) C03C 17/22 EN E-701753 2007 06 29 2014 12 17 2010179537 2279986 (73) Cardinal CG Company, Eden Prairie, MN 55344-4235, 775 Prairie Center Drive Suite 200 (US) (54) Kohlenstoff-Nanoröhren enthaltenden Beschichtungen (30) US 2006 06 30 817997 P (72) Burrows, Keith, J., Mineral Point, WI 53565, 637 Commerce Street (US) (72) Krisko, Annette, J., Sauk City, WI 53583, E10248 State Road 60 (US) C04B 7/24 FR E-701754 (86) FR11052512 2011 10 27 2014 12 17 2011832127 2633004 (73) Vicat, 92095 Paris La Défense, Tour Manhattan 6 place de l'Iris (FR) (54) ANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON ZEMENTKLINKERN (30) FR 2010 10 27 1058829 (72) HUE, François, F-38300 Bourgoin Jallieu, 21 Chemin de Charges (FR) (72) PASQUIER, Michel, F-69006 Lyon, 14 rue du Docteur Mouisset (FR) (72) LAC, Philippe, F-73000 Chambery, 412 rue de la Bionne (FR) C04B 35/486 DE E-701755 2011 06 03 2014 12 17 2011004525 2530061 (73) KERAFOL Keramische Folien GmbH, D-92676 Eschenbach, Stegenthumbach 4-6 (DE) (54) Keramische Grünfolie (72) Betz, Thomas, 92637 Weiden, Obere Hauptstrasse 18 (DE) (72) Seuss, Armin, 92670 Windischeschenbach, Rosenstrasse 2 (DE) (72) Dr. Krahn, Wolfgang, 95615 Marktredwitz, Kopernikusstrasse 5 (DE) 2589575 (73) Asahi Glass Company, Limited, Tokyo 100-8405, 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Vakuumentgasungsvorrichtung und Vakuumentgasungsverfahren für Glasschmelzen sowie Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Glasprodukten (30) JP 2010 06 30 2010149230 (72) HAMAMOTO, Hiroaki, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 121 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) NINOMIYA, Kazuo, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) SASAKI, Michito, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) C04B 35/573 EN E-701756 2010 04 20 2014 12 17 2010160498 2243757 (73) Messier-Bugatti-Dowty, 78140 Vélizy-Villacoublay, Inovel Parc Sud (FR) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Verdichtung poröser Artikel (30) US 2009 04 25 172715 P (72) Fillion, Arnaud, 33290, BLANQUEFORT, 21 rue Jean Mermoz (FR) C04B 35/63 DE E-701757 2009 03 27 2014 12 17 2009156533 2233449 (73) Ivoclar Vivadent AG, 9494 Schaan, Bendererstrasse 2 (LI) (54) Verwendung eines Schlickers für die Herstellung von Dentalkeramiken mittels Hot-Melt-Inkjet-Druckverfahren (72) Laubersheimer, Jürgen Dr., 9470, Buchs, Moos 4 (CH) (72) Zappini, Gianluca Dr., 38069, Torbole sul Garda (TN), Via Coize 7 (IT) (72) Rheinberger, Volker Dr., 9490, Vaduz, Mareestr. 34 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 120 C04B 41/50 EN E-701758 2013 04 24 2014 12 17 2013165241 2657209 (73) General Electric Company, Schenectady, New York 12345, 1 River Road (US) (54) Verfahren zur Herstellung eines internen Hohlraums in einem Keramikmatrixverbundstoff und Dorn dafür (30) US 2012 04 27 201261639617 P (30) US 2013 02 28 201313780306 (72) GRAY, Paul Edward, Newark, DE Delaware 19713, 400 Bellevue Road (US) (72) ROBERTS, Herbert Chidsey, Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) (72) TAXACHER, Glenn Curtis, Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) C07C 5/11 DE E-701759 (86) EP11068810 2011 10 27 2014 12 17 2011776160 2014 12 17 2004774943 2014 12 17 2012711159 1667951 2014 12 17 2006799356 1937616 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) NEUE BINAPHTHALINDERIVATE, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND ORGANISCHES ELEKTRONISCHES GERÄT, BEI DEM DIESE VERWENDET WERDEN (30) KR 2005 10 21 20050099873 (72) BAE, Jae-Soon, Daejeon Metropolitan City 305-761, 106-305, Expo Apt., Jeonmin-dong, Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Dae-Woong, Daejeon Metropolitan City 301-130, 109-902, Hanbat Woosung Apt. Munhwa-dong, Jung-gu (KR) (72) LEE, Dong-Hoon, Seoul 152-080, 103-502, Hyundai Apt., Gocheok-dong, Guro-gu (KR) (72) LEE, Jae-Chol, Daejeon Metropolitan City 305-720, 106-807, Daerim Dure Apt. Sinseong-dong, Yuseong-gu (KR) (72) JANG, Jun-Gi, Daejeon Metropolitan City 305-340, 7-401, Lg Chemistry Partner Apt. Doryong-dong, Yuseong-gu (KR) C07C 35/26 EN E-701763 2013 05 22 2014 12 17 2013168648 2698363 (73) INTERNATIONAL FLAVORS & FRAGRANCES INC., New York New York 10019, 521 West 57th Street (US) (54) 3(OR2),4,5-Trimethyl-Octahydro-4,7-Methanoinden-5-OL und seine Verwendung in Parfümzusammensetzungen (30) US 2012 05 22 201213477114 (72) Weiss, Richard A., Livingston, NJ New Jersey 07039, 23 Park Drive (US) (72) Narula, Anubhav P.S., Hazlet, NJ New Jersey 07730, 52 Cresi Boulevard (US) (72) Lasome, James Anthony, Matawan, NJ New Jersey 07747, 3 Sutton Drive Apartment B6 (US) (72) Boden, Richard M., Ocean, NM New Mexico 07712, 30 Seward Drive (US) C07C 43/23 DE E-701764 (86) EP11058011 2011 05 18 2014 12 17 2011720463 DE E-701766 2008 11 06 2014 12 17 2008019433 2065361 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) Polymerisierbare Verbindungen (30) DE 2007 11 30 102007057680 (72) Bremer, Matthias, Dr., 64295 Darmstadt, Schepp Allee 51 (DE) (72) Goetz, Achim, 64665 Alsbach-Hähnlein, Carlo-Mierendorfstrasse 14 (DE) (72) Derow, Stephan, Dr., 64347 Griesheim, Willy-Brandt-Allee 57 (DE) C07C 227/14 EN E-701767 (86) FI11050506 2011 05 31 2014 12 17 2011728022 2576049 (73) Kemira Oyj, 00180 Helsinki, Porkkalankatu 3 (FI) (54) KATALYSATORWIEDERHERSTELLUNGSVERFAHREN (30) FI 2010 06 02 20105620 (72) AKSELA, Reijo, FI-02360 Espoo, Soukan rantatie 8 C 27 (FI) (72) RISSANEN, Jussi, FI-20100 Turku, Puistokatu 3 D 74 (FI) 2691360 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) COPOLYMERISAT UND SEINE VERWENDUNG ZUR VERBESSERUNG DER KALTFLIESSEIGENSCHAFTEN VON MITTELDESTILLAT-KRAFTSTOFFEN (30) EP 2011 03 30 11160348 (72) GARCIA CASTRO, Ivette, 67067 Ludwigshafen, Leiningerstraße 82 (DE) (72) REBHOLZ, Uwe, 67678 Mehlingen, Im Dellchen 30 (DE) (72) TRÖTSCH-SCHALLER, Irene, 67281 Bissersheim, Rottwegshohl 11 (DE) (72) BRYM, Markus, 67117 Limburgerhof, Dürkheimerstr. 1D (DE) (72) STRITTMATTER, Jan, 68163 Mannheim, Rheindammstrasse 11 (DE) (72) SCHROERS, Michael, 67098 Bad Dürkheim, Martin-Butzer-Strasse 34 (DE) C07C 15/24 EN E-701762 (86) KR06004282 2006 10 20 2635548 (73) DPx Holdings B.V., 1014 BA Amsterdam, Kabelweg 37 (NL) (54) KONTINUIERLICHER HERSTELLUNG UND REAKTIONEN VON DIAZOVERBINDUNGEN (30) EP 2010 11 01 10189601 (72) REINTJENS, Rafael, Wilhelmus, Elisabeth, Ghislain, NL-6100 AA Echt, P.O. Box 4 (NL) (72) DIELEMANS, Hubertus, Johannes, Adrianus, NL-6100 AA Echt, P.O. Box 4 (NL) (72) THATHAGAR, Mehul, NL-6100 AA Echt, P.O. Box 4 (NL) (72) KONINGS, Jeroen, Hubertina, Gerardus, NL-6100 AA Echt, P.O. Box 4 (NL) (72) POECHLAUER, Peter, 6100 AA Echt, P.O. Box 4 (NL) C07C 69/54 (73) BASF Corporation, Florham Park, NJ 07932, 100 Campus Drive (US) (54) VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON SCHWEFELVERBINDUNGEN AUS KOHLENWASSERSTOFF-EINSATZSTOFFEN (30) EP 2003 09 23 03077830 (72) REESINK, Bernard, Hendrik, NL-3941 BT Doorn, Patrimoniumweg 6 (NL) (72) VAN GASTEREN, Nico, NL-3992 NS Houten, Kleihoeve 6 (NL) C07C 7/20 DE E-701761 (86) EP12055383 2012 03 27 2014 12 17 2011778584 2635544 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES PHENYLCYCLOHEXANS (30) EP 2010 11 02 10189628 (72) GRALLA, Gabriele, 68161 Mannheim, Q7, 13 (DE) (72) HEYDRICH, Gunnar, 67117 Limburgerhof, Kirchenstr. 43 (DE) C07C 7/12 EN E-701760 (86) NL04000639 2004 09 15 C07C 67/00 EN E-701765 (86) EP11069186 2011 11 01 2571923 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) DERIVATE VON TRIS(2-HYDROXYPHENYL)METHAN, DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) EP 2010 05 20 10163371 (72) REINOSO GARCIA, Marta, 69221 Dossenheim, Am Rebgarten 29 (DE) (72) OETTER, Günter, 67227 Frankenthal, Hans-von-Marees-Str.21 (DE) (72) KURKAL-SIEBERT, Vandana, 69117 Heidelberg, Schiesstorstrasse 1 (DE) (72) HEINZ, Björn, 68159 Mannheim, B6 16 (DE) (72) BITTNER, Christian, 64625 Bensheim, Niederwaldstr. 50 (DE) (72) HANSCH, Markus, 67346 Speyer, Mönchsgasse 10 A (DE) (72) RAETHER, Roman Benedikt, 67346 Speyer, Carl-Schalk-Str. 27 (DE) C07C 229/14 EN E-701768 (86) JP04012768 2004 08 27 2014 12 17 2004772717 1661881 (73) ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD., Osaka-shi, Osaka 541-8526, 1-5, Doshomachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) ZUR BINDUNG AN DEN S1P-REZEPTOR FÄHIGE VERBINDUNG UND DEREN PHARMAZEUTISCHE VERWENDUNG (30) JP 2003 08 29 2003306088 (30) JP 2004 04 02 2004110573 (30) JP 2004 06 08 2004169958 (30) JP 2004 07 05 2004198523 (72) NAKADE, Shinji, Tsukuba-shi, Ibaraki 300-4247, c/o Ono Pharmaceutical Co.,Ltd 17-2, Wadai (JP) (72) MIZUNO, Hirotaka, Tsukuba-shi, Ibaraki 300-4247, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd 17-2, Wadai (JP) (72) ONO, Takeji, Tsukuba-shi, Ibaraki 300-4247, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd 17-2, Wadai (JP) (72) MINAMI, Masashi, Tsukuba-shi, Ibaraki 300-4247, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd 17-2, Wadai (JP) (72) SAGA, Hiroshi, Tsukuba-shi, Ibaraki 300-4247, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd 17-2, Wadai (JP) (72) HAGIYA, Hiroshi, Tsukuba-shi, Ibaraki 300-4247, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd 17-2, Wadai (JP) (72) KOMIYA, Takaki, Tsukuba-shi, Ibaraki 300-4247, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd 17-2, Wadai (JP) (72) HABASHITA, Hiromu, Mishima-gun, Osaka 618-8585, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd 1-1, Sakurai 3-chome, Shimamoto-cho (JP) (72) KURATA, Haruto, Mishima-gun, Osaka 618-8585, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd 1-1, Sakurai 3-chome, Shimamoto-cho (JP) (72) OHTSUKI, Kazuhiro, Mishima-gun, Osaka 618-8585, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd 1-1, Sakurai 3-chome, Shimamoto-cho (JP) (72) KUSUMI, Kensuke, Mishima-gun, Osaka 618-8585, c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd 1-1, Sakurai 3-chome, Shimamoto-cho (JP) C07C 231/12 EN E-701769 2007 11 20 2014 12 17 2007022481 2062874 (73) KRKA, tovarna zdravil, d.d., Novo mesto, 8501 Novo mesto, Smarjeska cesta 6 (SI) (54) Verfahren und Zwischenprodukte für die Herstellung von Aliskiren (72) Kidemet, Davor, 42000 Varazdin, Krizaniceva 55 (HR) (72) Zupet, Rok, 1211 Ljubljana, Janeza Rozica 6 (SI) C07C 231/24 EN E-701770 (86) US04036552 2004 11 01 2014 12 17 2004810244 1682490 (73) Chemtura Corporation, Middlebury, CT 06749, Benson Road (US) (54) VERFAHREN ZUR AUFREINIGUNG VON HYDROXYALKYLAMID (30) US 2003 11 12 712830 (72) FOX, Brian, E., Monroe, CT 06468, 131 Hillside Lane (US) (72) LAMBERT, Timothy, L., Lindenhurst, IL 60046, 678 Providence Lane (US) C07C 233/11 EN E-701771 (86) IB03004993 2003 10 01 2014 12 17 2003758581 1546088 (73) Novaremed Ltd., 4917001 Petah Tiqwa, 9 Bareket St. POB 7018 (IL) (54) VERBINDUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON AUTOIMMUNKRANKHEITEN IMMUNALLERGISCHE KRANKHEITEN UND ORGAN- ODER GEWEBETRANSPLANTATABSTOSSUNG (30) US 2002 10 03 415508 P (72) KAPLAN, Eliahu, 47228 Ramat-HaSharon, Tavor Street 11/2 (IL) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 121 C07C 235/08 EN E-701772 (86) EP11063854 2011 08 11 2014 12 17 2011743536 2603486 (73) Pierre Fabre Médicament, 92100 Boulogne-Billancourt, 45, Place Abel Gance (FR) (54) PANTHENYLDOCOSAHEXAENOAT UND SEINE VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG UND VORBEUGUNG VON HERZ-KREISLAUF-ERKRANKUNGEN (30) FR 2010 08 11 1056560 (72) LANTOINE-ADAM, Frédérique, F-31300 Toulouse, 5 rue Darnes (FR) (72) LETIENNE, Robert, F-81100 Castres, 128 Chemin de la Vidalese (FR) (72) DUPONT-PASSELAIGUE, Elisabeth, F-81100 Castres, 58 rue de Kervenoael (FR) C07C 237/26 EN E-701773 (86) EP08065398 2008 11 12 2014 12 17 2008849962 2220033 (73) Sandoz AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) KRISTALLINE FORMEN VON TIGECYCLINHYDROCHLORID (30) EP 2007 11 14 07120732 (72) WIESER, Josef, A-6403 Polling, Polling 92 (AT) (72) HOTTER, Andreas, A-6300 Woergl, Madersbacherweg 64b (AT) (72) PICHLER, Arthur, A-6200 Buch Bei Jenbach, Maurach 334 (AT) C07C 255/24 EN E-701774 2002 11 05 2014 12 17 2007076053 1900724 (73) Invista Technologies S.à.r.l., 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung St. Gallen Kreuzackerstrasse 9 (CH) (54) Verfahren zur Herstellung tertiärer Amine aus primären Aminen und Nitrilen (30) US 2001 11 13 53073 (72) Whittle, Kelley Moran, Newark DE 19702, 417 Post Oak Lane (US) (72) Allgeier, Alan Martin, Oak Park California 91377, 4781 Taranto way (US) (72) Higley, David Page, Wilmington DE 19810, 2517 Kingman Drive (US) (72) Gannett, Thomas Papin, Wilmington DE 19808, 1166 Elderon Drive (US) C07D 207/10 EN E-701775 (86) US10040120 2010 06 26 2014 12 17 2010792775 2445873 (73) University of Florida Research Foundation, Inc., Gainesville, Florida 326115500, P.O. Box 115500 (US) (54) PROTEASEHEMMER, ZUSAMMENSETZUNGEN DARAUS UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG (30) US 2009 06 26 221027 P (72) LUESCH, Hendrik, Gaivesville, FL 32607, 8433 SW 21st Lane (US) (72) PAUL, Valerie, J., Fort Pierce, FL 34946, 309 St. Lucie Lane (US) (72) KWAN, Jason, C., Gainesville, FL 32608, 2000 SW 16th Street Apt 5 (US) C07D 213/06 EN E-701776 (86) JP11056190 2011 03 16 2014 12 17 2011756347 2551264 (73) Tosoh Corporation, Yamaguchi 746-8501, 4560 Kaisei-cho Shunan-shi (JP) (54) 1,2,4,5-SUBSTITUIERTES PHENYLDERIVAT, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND DIESES ALS BESTANDTEIL ENTHALTENDES ORGANISCHES ELEKTROLUMINESZENZELEMENT (30) JP 2010 12 16 2010280818 (30) JP 2010 03 16 2010059889 (72) TANAKA, Tsuyoshi, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tosoh Corporation Tokyo Research Center 2743-1, Hayakawa (JP) (72) ABE, Mayumi, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tosoh Corporation Tokyo Research Center 2743-1, Hayakawa (JP) (72) ARAI, Nobumichi, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tosoh Corporation Tokyo Research Center 2743-1, Hayakawa (JP) (72) UCHIDA, Naoki, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tosoh Corporation Tokyo Research Center 2743-1, Hayakawa (JP) (72) IIDA, Takashi, Ayase-shi Kanagawa 252-1123, c/o Tosoh Corporation Tokyo Research Center 2743-1, Hayakawa (JP) C07D 213/64 EN E-701777 (86) US08005219 2008 04 23 2014 12 17 2008743204 2146963 (73) Theravance Biopharma R&D IP, LLC, South San Francisco, CA 94080, 901 Gateway Boulevard (US) (54) BLUTDRUCKSENKENDE MITTEL MIT DUALER WIRKUNG (30) US 2007 04 24 925931 P (72) ALLEGRETTI, Paul, Fort Collins, CO 80526, 1000 West Horsetooth Road Apt. D-9 (US) (72) CHOI, Seok-ki, Palo Alto, California 94301, 525 Embarcadero Road (US) (72) GENDRON, Roland, San Francisco, California 94110, 345 Franconia Street (US) (72) FATHEREE, Paul R., San Francisco, California 94107, 921 Minnesota Street (US) (72) JENDZA, Keith, San Francisco, California 94114, 600 Alvarado Street Apt. 1 (US) (72) MCKINNELL, Robert Murray, Half Moon Bay, California 94019, 375 4th Avenue (US) (72) MCMURTRIE, Darren, Foster City, California 94404, 677 Catamaran Street 3 (US) (72) OLSON, Brooke, San Francisco, California 94110, 116 Precita Avenue (US) C07D 213/81 EN E-701778 (86) EP05010118 2005 09 20 2014 12 17 2005794785 1797037 (73) Bayer HealthCare LLC, Whippany, NJ 07981, 100 Bayer Boulevard (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 4-{4-[({[4-CHLORO-3(TRIFLUOROMETHYL)PHENYL]AMINO}CARBONYL)AMINO]PHENYOXY}NMETHYLPYRIDIN-2-CARBOXAMID (30) EP 2004 09 29 04023131 (72) LÖGERS, Michael, 42327 Wuppertal, Niederradenberg 15 (DE) (72) GEHRING, Reinhold, 42327 Wuppertal, Wilhelm-Brockhaus-Weg 95 (DE) (72) KUHN, Oliver, 67063 Ludwigshafen, Kopernikusstr. 49 (DE) (72) MATTHÄUS, Mike, 42329 Wuppertal, Filchnerweg 60 (DE) (72) MOHRS, Klaus, 42113 Wuppertal, Wildsteig 24 (DE) (72) MÜLLER-GLIEMANN, Matthias, 42719 Solingen, Holz 24 (DE) (72) STIEHL, Jürgen, 45549 Sprockhövel, Rosenstr. 28 (DE) (72) BERWE, Mathias, 45549 Sprockhövel, Brunsberge 10 (DE) (72) LENZ, Jana, 42117 Wuppertal, Benzstr. 7 (DE) (72) HEILMANN, Werner, 42327 Wuppertal, Am Ringofen 21 (DE) C07D 213/82 EN E-701779 (86) EP10004522 2010 07 23 2014 12 17 2010740156 2459537 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) VERFAHREN UND SUBSTANZEN ZUR HERSTELLUNG VON NSUBSTITUIERTEN PYRIDINIUMVERBINDUNGEN (30) EP 2009 07 27 09166455 (72) HEINDL, Dieter, 81377 München, Magnolienweg 7 (DE) (72) MAERZ, Heribert, 82396 Paehl, Sternstrasse 6 (DE) (72) SCHMIDT, Axel, 82327 Tutzing, Ludwig-Behr-Strasse 14 (DE) C07D 215/38 EN E-701780 (86) IB06002016 2006 07 24 2014 12 17 2006779892 1908753 (73) MOCHIDA PHARMACEUTICAL CO., LTD., Shinjuku-ku Tokyo 160-8515, 7, Yotsuya 1-chome (JP) (54) NEUE HETEROCYCLIDENACETAMIDDERIVATE (30) JP 2005 07 22 2005213534 (30) JP 2005 11 15 2005330890 (30) JP 2006 02 22 2006045985 (72) UCHIDA, Hideharu Mochida Pharmaceutical Co., LTD., Tokyo 160-8515, 7, Yotsuya 1-chome Shinjuku-ku (JP) (72) KOSUGA, Naoto Mochida Pharmaceutical Co., LTD., Tokyo 160-8515, 7, Yotsuya 1-chome Shinjuku-ku (JP) (72) SATOH, Tsutomu Mochida Pharmaceutical Co., LTD., Tokyo 160-8515, 7, Yotsuya 1-chome Shinjuku-ku (JP) (72) HOTTA, Daido Mochida Pharmaceutical Co., LTD., Tokyo 160-8515, 7, Yotsuya 1-chome Shinjuku-ku (JP) (72) KAMINO, Tomoyuki Mochida Pharmaceutical Co., LTD., Tokyo 160-8515, 7, Yotsuya 1-chome Shinjuku-ku (JP) (72) MAEDA, Yoshitaka Mochida Pharmaceutical Co., LTD., Tokyo 160-8515, 7, Yotsuya 1-chome Shinjuku-ku (JP) (72) AMANO, Ken-ichi Mochida Pharmaceutical Co., LTD., Tokyo 160-8515, 7, Yotsuya 1-chome Shinjuku-ku (JP) (72) AKADA, Yasushige Mochida Pharmaceutical Co., LTD., Tokyo 160-8515, 7, Yotsuya 1-chome Shinjuku-ku (JP) C07D 221/14 EN E-701781 (86) IB07052311 2007 06 15 2014 12 17 2007825822 2029545 (73) Universidade Do Porto, 4050 345 Porto, Rua D. Manuel II (PT) (54) Bisnaphthalimidopropylderivate mit Wirkung gegen Parasiten und Krebs (30) PT 2006 06 19 10350306 (72) CORDEIRO DA SILVA, Anabela, P-4250-325 Porto, Rua Nova do Regado, 74 - 4ºEsq. (PT) (72) PINTO DA COSTA TAVARES, Joana Alexandra, P-3720-201 Oliveira De Azeméis, Rua Dr. Ilídio de Freitas, 71 (PT) (72) KONG THOO LIN, Paul, Kingswells Aberdeen AB15 8EF, 8 Wellside Avenue Scotland (GB) C07D 231/14 EN E-701782 (86) EP11059025 2011 06 01 2014 12 17 2011724405 2576516 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) N-[(HET)ARYLETHYL)]-PYRAZOLE(THIO)CARBOXAMIDE UND DEREN HETEROSUBSTITUIERTE ANALOGE (30) EP 2010 11 15 10356033 (30) US 2010 07 27 368030 P (30) EP 2010 06 03 10356019 (72) BENTING, Jürgen, 42799 Leichlingen, Amselstrasse 7 (DE) (72) BRAUN, Christoph, 40625 Düsseldorf, Benderstrasse 18 (DE) (72) COQUERON, Pierre-Yves, F-69003 Lyon, 56 cours de la Liberté (FR) (72) CRISTAU, Pierre, F-69009 Lyon, 4 rue Marietton (FR) (72) DAHMEN, Peter, 41470 Neuss, Altebrückerstrasse 63 (DE) (72) DESBORDES, Philippe, F-69006 Lyon, 14 rue du Docteur Mouisset (FR) (72) GARY, Stéphanie, F-69410 Champagne-au-Mont-d'Or, 9 rue Simon Buisson (FR) (72) GREUL, Jörg, 42799 Leichlingen, Am Sandberg 30a (DE) (72) HADANO, Hiroyuki, Shimotsuke-shi Tochigi 329-0434, 3-2-18 Gion Shimotsuke-shi (JP) (72) KNOBLOCH, Thomas, F-69380 Châtillon d'Azergues, 11 domaine des Vignes (FR) (72) MEISSNER, Ruth, 51375 Leverkusen, Kuhlmannweg 35 (DE) (72) WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike, 56566 Neuwied, Oberer Markenweg 85 (DE) (72) WILLMS, Lothar, 65719 Hofheim, Königsteiner Strasse 50 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 122 C07D 231/16 EN E-701783 (86) EP11059026 2011 06 01 2014 12 17 2011723939 2576517 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) N-[(HET)ARYLETHYL)]-PYRAZOLE(THIO)CARBOXAMIDE UND IHRE HETEROSUBSTITUIERTEN ANALOGA (30) EP 2010 11 15 10356032 (30) US 2010 07 27 368003 P (30) EP 2010 06 03 10356020 (72) BENTING, Jürgen, 42799 Leichlingen, Amselstrasse 7 (DE) (72) COQUERON, Pierre-Yves, F-69003 Lyon, 56 cours de la Liberté (FR) (72) CRISTAU, Pierre, F-69009 Lyon, 4 rue Marietton (FR) (72) DAHMEN, Peter, 41470 Neuss, Altebrückerstraße 63 (DE) (72) DESBORDES, Philippe, F-69006 Lyon, 14 rue du Docteur Mouisset (FR) (72) GARY, Stéphanie, F-69410 Champagne-au-Mont-d'Or, 9 rue Simon Buisson (FR) (72) GREUL, Jörg, 42799 Leichlingen, Am Sandberg 30a (DE) (72) HADANO, Hiroyuki, Shimotsuke-shi Tochigi 329-0434, 3-2-18 Gion Shimotsuke-shi (JP) (72) MEISSNER, Ruth, 51375 Leverkusen, Kuhlmannweg 35 (DE) (72) WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike, 56566 Neuwied, Oberer Markenweg 85 (DE) C07D 231/38 EN E-701784 (86) EP12051191 2012 01 26 2014 12 17 2012700866 2668167 (73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) AMINOSUBSTITUIERTE 3-HETEROARYLAMINOPROPIONSÄUREDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS ARZNEIMITTEL (30) EP 2011 01 26 11305077 (72) RUF, Sven, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) SADOWSKI, Thorsten, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) HORSTICK, Georg, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) SCHREUDER, Herman, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) BUNING, Christian, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) OLPP, Thomas, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) WIRTH, Klaus, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) C07D 233/72 DE E-701785 (86) EP07006594 2007 07 25 2014 12 17 2007786319 2061767 (73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) Arylaminoaryl-alkyl-substituierte Imidazolidin-2,4-dione, Verfahren zu ihrer Herstellung, diese Verbindungen enthaltende Arzneimittel und ihre Verwendung (30) DE 2006 08 08 102006036930 (30) DE 2006 08 30 102006040592 (72) JAEHNE, Gerhard, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) STENGELIN, Siegfird, 65926 Frankfurt Am Main, Sanof-Aventis Deutschland Gmbh (DE) (72) GOSSEL, Matthias, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) KLABUNDE, Thomas, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) WINKLER, Irvin, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) C07D 241/08 EN E-701786 (86) US09069745 2009 12 29 2014 12 17 2009803976 2379511 (73) MannKind Corporation, Valencia, CA 91355, 28903 North Avenue Paine (US) (54) SUBSTITUIERTE DIKETOPIPERAZINANALOGA ZUR VERWENDUNG ALS MITTEL ZUR VERABREICHUNG VON ARZNEIMITTELN (30) US 2008 12 29 141207 P (72) KRAFT, Kelly, Sullivan, Poughquag NY 12570, 62 Plum Court Drive (US) C07D 257/02 EN E-701787 (86) IB09053859 2009 09 04 2014 12 17 2009811182 2340020 (73) GP Investimenti S.r.l., Montespertoli (FI), Via della Gora 15/13 (IT) (54) MANGAN- UND KOBALTKOMPLEXE, IHRE HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) IT 2008 09 05 FI20080173 (72) BANI, Daniele, I-50127 Firenze, Via A. Toscanini 54 (IT) (72) BENCINI, Andrea, I-50019 Sesto Fiorentino, Via G. Verdi 127 (IT) (72) CANTORE, Miriam, I-51016 Montecatini Terme, Via Nofretti (IT) (72) FAILLI, Paola, I-50129 Firenze, Via Cosseria 14 (IT) (72) GIORGI, Claudia, I-50134 Firenze, Via Santo Stefano in Pane 18 (IT) (72) VALTANCOLI, Barbara, I-50019 Sesto Fiorentino, Via A. Vallini 34 (IT) C07D 263/20 EN E-701788 (86) US04024339 2004 07 28 2014 12 17 2004779405 1660465 (73) Melinta Therapeutics, Inc., New Haven, CT 06511, 300 George Street, Commerce Suite 301 (US) (54) VERFAHREN ZUR SYNTHESE VON BIARYLOXAZOLIDINONEN (30) US 2003 07 29 490855 P (30) US 2003 12 15 529731 P (30) US 2003 12 17 530371 P (30) US 2003 12 19 531584 P (30) US 2004 06 02 859476 (30) US 2004 06 02 576163 P (72) WU, Yusheng, Lebanon, NJ 08833, 9 Colonial Court (US) (72) CHEN, Shili, Cheshire, CT 06410, 290 Sorghum Ridge (US) (72) CHEN, Yi, Cheshire, CT 06410, 15 Briarwood Circle (US) (72) HANSELMANN, Roger, Branford, CT 06405, 107 Fresh Meadow Road (US) (72) LOU, Rongliang, Cheshire CT 06410, 497 Cedar Lane (US) (72) ZHOU, Jiacheng, Hockessin, DE 19707, 567 Stenning Drive (US) C07D 267/14 EN E-701789 (86) JP08054093 2008 03 06 2014 12 17 2008721512 2123644 (73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka 541-0045, 1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-ku Osaka-shi (JP) (54) BENZOXAZEPIN-DERIVATE UND DEREN ANWENDUNG (30) JP 2007 03 07 2007057857 (72) SHIRAI, Junya, Osaka-shi Osaka 532-8686, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85, Jusohonmachi 2-chome Yodogawa-ku (JP) (72) MATSUMOTO, Takahiro, Osaka-shi Osaka 532-8686, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85, Jusohonmachi 2-chome Yodogawa-ku (JP) (72) KAMO, Izumi, Osaka-shi Osaka 532-8686, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 17-85, Jusohonmachi 2-chome Yodogawa-ku (JP) C07D 277/20 EN E-701790 (86) JP09062032 2009 07 01 2014 12 17 2009773500 2305658 (73) Meiji Seika Pharma Co., Ltd., Tokyo 104-8002, 4-16, Kyobashi 2-chome Chuo-ku (JP) (73) Gifu University, Gifu-shi Gifu 501-1193, 1-1, Yanagido (JP) (54) NEUES IMINODERIVAT, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG UND PESTIZID DAMIT (30) JP 2008 07 01 2008172259 (72) KAGABU, Shinzo, Gifu-shi Gifu 501-1193, c/o Gifu University 1-1 Yanagido (JP) (72) MORI, Masaru, Iwaki-shi Fukushima 974-8686, c/o KUREHA CORPORATION 16 Ochiai Nishiki-machi (JP) (72) KUMAZAWA, Satoru, Iwaki-shi Fukushima 974-8686, c/o KUREHA CORPORATION 16 Ochiai Nishiki-machi (JP) C07D 291/08 EN E-701791 (86) US10052514 2010 10 13 2014 12 17 2010824026 2488507 (73) Allostem Therapeutics LLC, Orange, Connecticut 06477, 411 Ridge Road (US) (54) NEUE MEK-HEMMER ZUR BEHANDLUNG VON DIABETES (30) US 2009 10 13 250936 P (72) KHIRE, Uday R., Orange, Connecticut 06477, 411 Ridge Road (US) (72) CHORDIA, Mahendra Devichand, Charlottesville, Virginia 22902, 1697 Stoney Creek Drive (US) C07D 291/08 DE E-701792 (86) EP12053936 2012 03 07 2014 12 17 2012707339 2683704 (73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) VERZWEIGTE OXATHIAZINDERIVATE, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG, IHRE VERWENDUNG ALS MEDIKAMENT SOWIE SIE ENTHALTENDES ARZNEIMITTEL UND DEREN VERWENDUNG (30) EP 2011 03 08 11305241 (72) BOEHME, Thomas, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) ENGEL, Christian, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) GUESSREGEN, Stefan, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) HAACK, Torsten, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) RITTER, Kurt, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) TSCHANK, Georg, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) C07D 301/12 EN E-701793 (86) JP10053858 2010 03 09 2014 12 17 2010753434 2409970 (73) Daikin Industries, Ltd., Osaka 530-8323, Umeda Center Building 4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku Osaka-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HEXAFLUORPROPYLENOXID (30) JP 2009 03 17 2009064137 (72) ICHIHARA, Kazuyoshi, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa Plant of DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) NAKAYA, Hideki, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa Plant of DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) HIRAI, Mai, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/o Yodogawa Plant of DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) SENBA, Yasuhide, Settsu-shi Osaka 566-8585, c/oYodogawa Plant of DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 123 C07D 307/86 EN E-701794 (86) AU10001108 2010 08 27 2014 12 17 2010811030 2470519 (73) Bionomics Limited, Thebarton, S.A. 5031, 31 Dalgleish Street (AU) (54) BEHANDLUNG VON MAKULADEGENERATION (30) AU 2009 08 27 2009904097 (72) KREMMIDIOTIS, Gabriel, Flagstaff Hill South Australia 5159, 7 The Boulevard (AU) C07D 307/87 EN E-701795 (86) US04038490 2004 11 12 2014 12 17 2004811264 1706394 (73) Dr. Reddy's Laboratories, Inc., Bridgewater, NJ 08807, 200 Somerset Corporate Boulevard, 7th Floor (US) (73) Dr. Reddy's Laboratories Ltd., Hyderabad 500 016, 7-1-27, Ameerpet (IN) (54) HERSTELLUNG VON ESCITALOPRAM (30) IN 2003 11 12 CH09242003 (30) IN 2004 04 22 CH03702004 (30) US 2004 08 04 598725 P (72) SUNDARAM, Venkataraman, Plot No 141, Flat No. 202, Andhra Pradesh, Hyderabad 500 018, Sharadha Nilayam, Mothi Nagar (IN) (72) MATHAD, Vijayavitthai Thippannachar, Nashik 422 202, Maharashira, Mega Fine Pharma (P) Ltd. 201 Lakhmapur Dindori (IN) (72) VENKAVALA, Pravinachandra Jayanthilal, Andhra Pradesh, Hyderabad 500 072, Flat No. 105, Vishwanath Arcade, Bhagyanagar (IN) (72) ELATI, Chandrashekar Ravirama, Andhra Pradesh, Hyderabad 500 072, H No. ER-5, Jalavayu Vihar, KPHB Colony (IN) (72) KOLLA, Naveenkumar, Andhra Pradesh, Hyderabad 500 072, H. No. 313, Jalavayu Vihar, KPHB Colony (IN) (72) GOVINDAN, Shanmugam, Chennai 600 078, Tamil Nadu, AP-327, 39th Street 8th Sector, K.K. Nagar (IN) (72) CHALAMALA, Subrahmanyeshwara Rao, Andhra Pradesh, Hyderabad 500 072, Plot No. 27, Vivekanand Nagar Colony, Kukatapally (IN) (72) GANGULA, Srinivas, Andhra Pradesh, Hyderabad 500 072, HIG-178, 3r Lane, KPHB Colony, Kukatpally (IN) C07D 311/22 EN E-701796 (86) GB10051788 2010 10 25 2014 12 17 2010769052 2493870 (73) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje (SE) (54) CHROMENONDERIVATE MIT ANTI-TUMOR AKTIVITÄT (30) EP 2009 10 27 09306017 (72) BARLAAM, Bernard, Christophe, F-51689 Reims Cedex 2, AstraZeneca Pharma Z.I La Pompelle BP 1050 (FR) (72) DEGORCE, Sebastien, Louis, F-51689 Reims Cedex 2, AstraZeneca Pharma Z.I La Pompelle BP 1050 (FR) (72) LAMBERT-VAN DER BREMPT, Christine, Marie, Paul, F-51689 Reims Cedex 2, AstraZeneca Pharma Z.I La Pompelle BP 1050 (FR) (72) MORGENTIN, Remy, Robert, F-51689 Reims Cedex 2, AstraZeneca Pharma Z.I La Pompelle BP 1050 (FR) (72) PLE, Patrick, F-51689 Reims Cedex 2, AstraZeneca Pharma Z.I La Pompelle BP 1050 (FR) C07D 311/92 EN E-701797 (86) US08005656 2008 04 30 2014 12 17 2008754188 2152686 (73) ArQule, Inc., Woburn, MA 01801, 19 Presidential Way (US) (54) HYDROXYSULFONAT AUS CHINONVERBINDUNGEN UND VERWENDUNG (30) US 2007 04 30 914971 P (72) BARTIS, Judit, Westford, MA 01886, 4 Humiston Circle (US) (72) VOLCKOVA, Erika, Concord, MA 01742, 1740 Wedgewood Common (US) (72) TANDON, Manish, Framingham, MA 01701, 51 Lovering Avenue (US) (72) LOWE, Deirdre, Salem, MA 01970, 10 Bradley Road (US) (72) REDMON, Marty, Oxford, MA 01540, 70 Old Howarth Road (US) C07D 401/04 EN E-701798 1997 07 24 2014 12 17 2010183268 2305663 (73) CELGENE CORPORATION, Warren, NJ 07059, 7 Powder Horn Drive (US) (54) Substituierte 2-(2,6-Dioxopiperidin-3-yl)-Phthalimide und -1-Oxoisoindoline und Verfahren zur reduzierung des TNF-Alpha-Spiegels (30) US 1996 07 24 690258 (30) US 1996 08 22 701494 (30) US 1997 05 30 48278 P (72) Muller, George W, Santa Fe, CA 92067, PO Box 3688 Rancho (US) (72) Stirling, David, Branchburg, NJ 08876, 3281 Round Hill Road (US) (72) Chen, Roger, Shen-Chu, Edison, NJ 08820, 110 Christie Street (US) C07D 401/04 EN E-701799 (86) EP10053991 2010 03 26 2014 12 17 2010710586 2411379 (73) AbbVie Deutschland GmbH & Co KG, 65205 Wiesbaden, Max-Planck-Ring 2a (DE) (54) HETEROZYCLISCHE VERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG ALS GLYCOGEN-SYNTHASE-KINASE-3 INHIBITOREN (30) US 2009 03 27 163940 P (72) TURNER, Sean Colm, 67061 Ludwigshafen, Knollstr. 50 (DE) (72) BAKKER, Margaretha Henrica Maria, 67061 Ludwigshafen, Knollstr. 50 (DE) (72) HORNBERGER, Wilfried, 67061 Ludwigshafen, Knollstr. 50 (DE) (72) WOLTER, Falko Ernst, 67061 Ludwigshafen, Knollstr. 50 (DE) C07D 401/12 EN E-701800 (86) JP09057674 2009 04 16 2014 12 17 2009732378 2264023 (73) ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD., Osaka-shi Osaka 550-0002, 3-15, Edobori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER PYRIMIDINVERBINDUNG (30) JP 2008 04 18 2008108898 (72) MURAI, Shigeo, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1, Nishi-shibukawa 2-chome (JP) (72) KOTO, Ryoji, Yokkaichi-shi Mie 510-0842, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Yokkaichi Kojo 1 Ishihara-cho (JP) (72) YOSHIZAWA, Hiroshi, Osaka-shi Osaka 550-0002, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. 3-15, Edobori 1-chome Nishi-ku (JP) (72) OHSHIMA, Takeshi, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1, Nishi-shibukawa 2-chome (JP) (72) MURAKAMI, Katsuyoshi, Yokkaichi-shi Mie 510-0842, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Yokkaichi Kojo 1, Ishihara-cho (JP) (72) AWAZU, Takao, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1, Nishi-shibukawa 2-chome (JP) (72) JONISHI, Hisayoshi, Yokkaichi-shi Mie 510-0842, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Yokkaichi Kojo 1 Ishihara-cho (JP) (72) ANDO, Takayoshi, Yokkaichi-shi Mie 510-0842, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Yokkaichi Kojo 1 Ishihara-cho (JP) (72) NAKAMURA, Tadashi, Yokkaichi-shi Mie 510-0842, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Yokkaichi Kojo 1 Ishihara-cho (JP) (72) ADACHI, Norio, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1, Nishi-shibukawa 2-chome (JP) (72) ISOGAI, Akihiko, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1, Nishi-shibukawa 2-chome (JP) C07D 401/12 EN E-701801 (86) US09041793 2009 04 27 2014 12 17 2009789614 2303867 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543, Route 206 and Province Line Road (US) (54) PYRAZINONMODULATOR DER REZEPTORAKTIVITÄT EINES CORTICOTROPIN-FREISETZENDEN FAKTORS (30) US 2008 07 31 85230 P (72) HARTZ, Richard, A., Wallingford, CT 06492, C/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) AHUJA, Vijay, T., Wallingford, CT 06492, C/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) VRUDHULA, Vivekananda, M., Wallingford, CT 06492, C/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) (72) BRONSON, Joanne, J., Wallingford, CT 06492, C/o Bristol-Myers Squibb Company 5 Research Parkway (US) C07D 401/12 EN E-701802 (86) GB11050668 2011 04 01 2014 12 17 2011713510 2556065 (73) Respivert Limited, High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG, 50-100 Holmers Farm Way (GB) (54) P38-MAP-KINASEHEMMER AUF PYRAZOLBASIS (30) GB 2010 04 01 201005589 (72) KING-UNDERWOOD, John, Worcestershire GL19 3PW, Moorend Cottage School Lane Pendock (GB) (72) HARDY, George, East Sussex TN32 5EJ, Sunny Bank Brightling Road Robertsbridge (GB) (72) MURRAY, Peter John, Imperial College London SW7 2AZ, c/o Respivert Limited Imperial College BioIncubator Level 1 Bessemer Building (GB) (72) WILLIAMS, Jonathan Gareth, Nottingham NG1 1GF, c/o Sygnature Chemical Services Ltd Biocity Nottingham Pennyfoot Street (GB) (72) ONIONS, Stuart Thomas, Nottingham NG1 1GF, c/o Sygnature Chemical Services Ltd Biocity Nottingham Pennyfoot Street (GB) C07D 401/14 EN E-701803 (86) US10036187 2010 05 26 2014 12 17 2010726735 2435422 (73) AbbVie Inc., North Chicago, IL 60064, 1 North Waukegan Road (US) (54) PYRIMIDINHEMMER DER KINASEAKTIVITÄT (30) US 2009 05 27 181545 P (72) WANG, Gary, T., Libertyville IL 60048, 1904 Darnell St (US) (72) MANTEI, Robert, A., Franklin WI 53132, 4203 Carolyn Ct (US) (72) ERICKSON, Scott, A., Zion IL 60099, 2025 Gabriel Ave (US) (72) FIDANZE, Steve, D., Grayslake IL 60030, 320 Rock Hall Circle (US) (72) SHEPPARD, George, S., Wilmette IL 60091, 807 Locust Rd (US) (72) WANG, Jieyi, Lake Bluff IL 60044, 29726 Butterfly Ct (US) (72) BELL, Randy, L., Lindenhurst IL 60046, 703 Federal Parkway (US) C07D 403/12 EN E-701804 (86) EP11069192 2011 11 02 2014 12 17 2011779633 2638035 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) Triazolderivate als Liganden für Gaba-Rezeptoren (30) EP 2010 11 09 10190548 (72) GABRIEL, Stephen Deems, Morristown, New Jersey 07960, 49 North Star Drive (US) (72) THOMAS, Andrew, CH-4102 Binningen, Weinbergstrasse 29 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 124 C07D 403/14 EN E-701805 (86) US07001025 2007 01 16 2014 12 17 2007716634 1973901 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) HYDANTOIN-DERIVATE ZUR BEHANDLUNG VON ENTZÜNDUNGSERKRANKUNGEN (30) US 2006 01 17 759300 P (72) LAVEY, Brian, J., New Providence, NJ 07974, 55 Bradford Street (US) (72) KOZLOWSKI, Joseph, A., Princeton, NJ 08540, 1066 Stuart Road (US) (72) ZHOU, Guowei, Livingston, NJ 07039, 436 South Livingston Avenue (US) (72) TONG, Ling, Warren, NJ 07059, 8 Hemlock Circle (US) (72) YU, Wensheng, Edison, NJ 08820, 46 Woodbury Road (US) (72) WONG, Michael, K.C., North Brunswick, NJ 08902, 999 Hidden Drive, Apt. 3d (US) (72) SHANKAR, Bandarpalle, B., Brachburg, NJ 08853, 1124 Van Arsdale Drive (US) (72) SHIH, Neng-Yang, Warren, NJ 07059, 4 Overlook Drive (US) (72) SIDDIQUI, M., Arshad, Newton, MA 02464, 10 Ohio Street (US) (72) ROSNER, Kristin, E., Watertown, MA 02472, 26 Amherst Road (US) (72) DAI, Chaoyang, Acton, MA 01720, 229 School Street (US) (72) POPOVICI-MULLER, Janeta, Waltham, MA 02452, 5 Beaver Brook Road (US) (72) GIRIJAVALLABHAN, Vinay, M., Watertown, MA 02452, 6 Quirk Street (US) (72) LI, Dansu, Watertown, MA 02472, 25 Olney Street, Apt. 3 (US) (72) RIZVI, Razia, Bloomfield, NJ 07003, 22 Tomar Street (US) (72) CHEN, Lei, Roselle Park, NJ 07204, 600 Ashwood Avenue (US) (72) YANG, De-yi, Morris Plains, NJ 07950, 9 East Brooklawn Drive (US) (72) FELTZ, Robert, Parsippany, NJ 07054, 300 Parsippany Road, Apt. 32-E (US) (72) KIM, Seong-heon, Livingston, NJ 07039, 170 East Mcclellan Avenue (US) C07D 405/12 EN E-701806 (86) US08012689 2008 11 12 2014 12 17 2008876364 EN E-701807 2005 03 11 2014 12 17 2011178126 2399915 (73) Vertex Pharmaceuticals Incorporated, Boston, MA 02210, 50 Northern Avenue (US) (54) Verfahren und Zwischenprodukte zur Herstellung von AsparaginacetalCaspase-Inhibitoren (30) US 2004 03 12 552480 P (72) Tanoury, Gerald J., Marlborough, MA 01752, 151 O'Malley Road (US) (72) Chen, Minzhang, Acton, MA 01720, 35 Squirrel Hill Road (US) (72) Jones, Andrew D., Needham, MA 02492, 1289 Great Plain Avenue (US) (72) Nyce, Philip L., Milbury, MA 01527, 18 Prospect Street (US) (72) Trudeau, Martin, Tewksbury, MA 01876, 24 Randolph Drive (US) (72) Guerin, David J., Natick, MA 01760, 16 Huntington Street (US) (72) Snoonian, John R., Ayer, MA 01432, 1 Blueberry Circle (US) C07D 471/04 EN E-701808 (86) JP10004466 2010 07 09 2014 12 17 2010796921 2014 12 17 2010787724 2507236 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) Triazolopyridin-Derivate (30) EP 2009 11 30 09075534 (72) KOPPITZ, Marcus, 10115 Berlin, Scharnhorststr. 28 (DE) (72) SCHULZE, Volker, 16562 Bergfelde, Emil-Czekowski-Str. 5 (DE) (72) KOSEMUND, Dirk, 12587 Berlin, Klutstr. 14 (DE) (72) SCHIROK, Hartmut, 40764 Langenfeld, Pestalozzistr. 39 a (DE) (72) BADER, Benjamin, 13467 Berlin, Hillmannstr. 14 (DE) (72) LIENAU, Philipp, 10967 Berlin, Jahnstrasse 13 (DE) (72) MARQUARDT, Tobias, 10717 Berlin, Holsteinische Strasse 22 (DE) (72) WEGSCHEIDT-GERLACH, Christof, 35041 Marburg, Zum Kalkberg 5 (DE) (72) SIEMEISTER, Gerhard, 13503 Berlin, Reimerswalder Steig 26 (DE) (72) PRECHTL, Stefan, 10439 Berlin, Kanzowstr. 5 A (DE) (72) WENGNER, Antje, Margret, 13189 Berlin, Borkumstrasse 12e (DE) (72) BÖMER, Ulf, 16548 Glienicke/Nordbahn, Leipziger Str. 49 (DE) C07D 471/04 EN E-701810 (86) US12020897 2012 01 11 2014 12 17 2012701207 2663564 (73) Eli Lilly and Company, Indianapolis, IN 46285, Lilly Corporate Center (US) (54) IMIDAZO[4,5-C]QUINOLIN-2-ON- VERBINDUNG UND IHRE VERWENDUNG ALS PI3 KINASE / MTOR DUAL INHIBITOR (30) US 2011 01 14 201161432958 P (72) BARDA, David Anthony, Indiana 46206-6288, c/o Eli Lilly and Company P.O. Box 6288 Indianapolis (US) (72) MADER, Mary Margaret, Indiana 46206-6288, c/o Eli Lilly and Company P.O.Box 6288 Indianapolis (US) 2365972 (73) Vertex Pharmaceuticals Incorporated, Boston, MA 02210, 50 Northern Avenue (US) (54) MODULATOREN VON ATP-BINDENDEN KASSETTENTRANSPORTERN (30) US 2008 11 06 112152 P (30) US 2008 11 06 112145 P (72) RUAH, Sara, S., Hadida, La Jolla CA 92037, 2356 Torrey Pines Road 16 (US) (72) GROOTENHUIS, Peter, D., J., San Diego CA 92130, 4801 Riding Ridge Road (US) (72) VAN GOOR, Fredrick, San Diego CA 92109, 832 Ormond Court (US) (72) MILLER, Mark, T., San Diego, CA 92109, 5075 La Jolla Blvd. 9 (US) (72) MCCARTNEY, Jason, Cardiff by the Sea, CA 92007, Apt. 114 2212 Carol View Drive (US) (72) ZHOU, Jinglan, San Diego CA 92130, 4466 Shorepointe Way (US) (72) BEAR, Brian, Oceanside CA 92057, 5108 Spencer Ct. (US) (72) NUMA, Mehdi, Michel, Djamel, San Diego, CA 92117, 3106 Jemez Drive (US) C07D 405/12 C07D 471/04 EN E-701809 (86) EP10068298 2010 11 26 2452940 (73) Taiho Pharmaceutical Co., Ltd., Chiyoda-ku, Tokyo 101-8444, 1-27, Kandanishiki-cho (JP) (54) AZABICYCLO-VERBINDUNG UND SALZ DARAUS (30) JP 2009 07 10 2009164196 (72) KITADE, Makoto, Hanno-shi Saitama 357-8527, c/o Taiho Pharmaceutical Co., Ltd. 1-27 Misugidai (JP) (72) OHKUBO, Shuichi, Hanno-shi Saitama 357-8527, c/o Taiho Pharmaceutical Co., Ltd. 1-27 Misugidai (JP) (72) YOSHIMURA, Chihoko, Hanno-shi Saitama 357-8527, c/o Taiho Pharmaceutical Co., Ltd. 1-27 Misugidai (JP) (72) YAMASHITA, Satoshi, Hanno-shi Saitama 357-8527, c/o Taiho Pharmaceutical Co., Ltd. 1-27 Misugidai (JP) (72) OSHIUMI, Hiromi, Hanno-shi Saitama 357-8527, c/o Taiho Pharmaceutical Co., Ltd. 1-27 Misugidai (JP) (72) UNO, Takao, Hanno-shi Saitama 357-8527, c/o Taiho Pharmaceutical Co., Ltd. 1-27 Misugidai (JP) (72) KAWAI, Yuichi, Hanno-shi Saitama 357-8527, c/o Taiho Pharmaceutical Co., Ltd. 1-27 Misugidai (JP) C07D 471/04 FR E-701811 (86) EP12055557 2012 03 28 2014 12 17 2012711161 2694501 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (73) Université de Nantes, 44035 Nantes Cedex 1, 1 quai de Tourville BP 13522 (FR) (54) 2,9-DIPYRIDYL-1,10-PHENANTHROLINDERIVATE ALS ACTINIDLIGANDEN, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG (30) FR 2011 04 01 1152835 (72) BISSON, Julia, F-50100 CHERBOURG, Appt 2.2 - 82 bis rue du président Loubet (FR) (72) CHARBONNEL, Marie-Christine, F-30200 Saint Gervais, Chemin Puech Sainte-Marie (FR) (72) BOUBALS, Nathalie, F-84857 Camaret D'aigues, 259 chemin Moulin d'Huile (FR) (72) MIGUIRDITCHIAN, Manuel, F-84000 Avignon, 34 rue Banasterie (FR) (72) GUILLANEUX, Denis, F-30400 Villeneuve D'avignon, 12 rue Camp de bataille (FR) (72) GUILLAUMONT, Dominique, F-84000 Avignon, 1 bis rue Lafare (FR) (72) MARIE, Cécile, F-28170 Chateauneuf en Thymerais, 14 rue du Maréchal Leclerc (FR) (72) DUBREUIL, Didier, F-44710 Port Saint Père, 7 rue la Boulaye (FR) (72) PIPELIER, Muriel, F-44300 Nantes, 29 rue de l'Engoulevent (FR) (72) BLOT, Virginie, F-44700 Orvault, 19, rue Léonard de Vinci (FR) C07D 471/14 DE E-701812 (86) EP11055965 2011 04 14 2014 12 17 2011715496 2558465 (73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) TRIZYKLISCHE PYRIDYL-VINYL-PYRROLE ALS PAR1-INHIBITOREN (30) EP 2010 04 16 10305396 (72) SCHOENAFINGER, Karl, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Patents Germany Industriepark Höchst K 801 (DE) (72) STEINHAGEN, Henning, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Patents Germany Industriepark Höchst K 801 (DE) (72) SCHEIPER, Bodo, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Patents Germany Industriepark Höchst K 801 (DE) (72) HEINELT, Uwe, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst (DE) (72) WEHNER, Volkmar, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst (DE) (72) HERRMANN, Matthias, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 125 C07D 473/34 EN E-701813 (86) JP09070062 2009 11 27 2014 12 17 2009829176 2377865 (73) National University Corporation Kagawa University, Takamatsu-shi, Kagawa 760-8521, 1-1, Saiwai-cho (JP) (54) CYCLOBUTYLPURINDERIVAT, ANGIOGENESEFÖRDERNDES MITTEL, LUMENISIERUNGSFÖRDERNDES MITTEL, NEUROCYTENWACHSTUMSFÖRDERNDES MITTEL UND ARZNEIMITTEL (30) JP 2008 11 27 2008303239 (72) TSUKAMOTO, Ikuko, Kagawa 761-0793, c/o Faculty of Medicine National University Corporation Kagawa University 1750-1, Ikenobe Oaza, Miki-cho, Kita-gun (JP) (72) KONISHI, Ryoji, Kagawa 761-0793, c/o Faculty of Medicine National University Corporation Kagawa University 1750-1, Ikenobe Oaza, Miki-cho, Kita-gun (JP) (72) TOKUDA, Masaaki, Kagawa 761-0793, c/o Faculty of Medicine National University Corporation Kagawa University 1750-1, Ikenobe Oaza, Miki-cho, Kita-gun (JP) (72) KUBOTA, Yasuo, Kagawa 761-0793, c/o Faculty of Medicine National University Corporation Kagawa University 1750-1, Ikenobe Oaza, Miki-cho, Kita-gun (JP) (72) MARUYAMA, Tokumi, Kagawa 769-2193, c/o Kagawa School of Pharmaceutical Sciences Tokushima Bunri University 1314-1, Shido Sanuki-shi (JP) (72) KOSAKA, Hiroaki, Kagawa 761-0793, c/o Faculty of Medicine National University Corporation Kagawa University 1750-1, Ikenobe Oaza, Miki-cho, Kita-gun (JP) (72) IGARASHI, Junsuke, Kagawa 761-0793, c/o Faculty of Medicine National University Corporation Kagawa University 1750-1, Ikenobe Oaza, Miki-cho, Kita-gun (JP) C07D 487/04 EN E-701814 (86) US08084165 2008 11 20 2014 12 17 2008853111 2231672 (73) AbbVie Inc., North Chicago, IL 60064, 1 North Waukegan Road (US) (54) BIARYLSUBSTITUIERTE DIAZABICYCLOHEPTANDERIVATE ALS nAChR MODULATOREN (30) US 2007 11 21 989607 P (72) JI, Jianguo, Libertyville Illinois 60048, 1973 Sparrow Court (US) (72) LI, Tao, Grayslake Illinois 60030, 33524 Gagewood Court (US) (72) SIPPY, Kevin B, Antioch Illinois 60002, 633 Wood Creek Drive (US) (72) LEE, Chih-hung, Vernon Hills Illinois 60061, 569 S. Central Place (US) (72) GOPALAKRISHNAN, Murali, Libertyville Illinois 60048, 1838 S. Waxwing Lane (US) C07D 491/00 EN E-701815 (86) US11044864 2011 07 21 2014 12 17 2011741370 2595988 (73) Zafgen, Inc., Cambridge, MA 02142, One Broadway, 8th Floor (US) (54) TRICYCLISCHE VERBINDUNGEN UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) US 2011 03 31 201161470093 P (30) US 2010 07 22 366650 P (72) CLARK, David, Harlow Essex CM19 5TR, 8/9 Spire Green Centre Flex Meadow (GB) (72) CRAMP, Susan, Mary, Harlow Essex CM19 5TR, 8/9 Spire Green Centre Flex Meadow (GB) (72) DYKE, Hazel, Joan, Harlow Essex CM19 5TR, 8/9 Spire Green Centre Flex Meadow (GB) (72) PALLIN, Thomas, David, Harlow Essex CM19 5TR, 8/9 Spire Green Centre Flex Meadow (GB) (72) ZAHLER, Robert, Cambridge, MA 02142, 1 Cambridge Center Suite 702 (US) C07D 491/14 EN E-701816 (86) US08003200 2008 03 07 2014 12 17 2008726695 2129677 (73) Infinity Discovery, Inc., Cambridge, MA 02139, 780 Memorial Drive (US) (54) HETEROCYCLISCHE CYCLOPAMIN-ANALOGA UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG (30) US 2007 03 07 893595 P (72) GROGAN, Michael, J., Winchester, MA 01890, 27 Dunster Lane (US) (72) TREMBLAY, Martin, Melrose, MA 02176, 47 Heywood Avenue (US) (72) CASTRO, Alfredo, C., Winchester, MA 01890, 43 Wildwood Street (US) C07D 513/14 EN E-701817 (86) US06030409 2006 08 04 2014 12 17 2006789386 1928887 (73) Senhwa Biosciences, Inc., New Taipei City, 9F, No. 205-1, Peishin Road Section 3 Hsintien District (TW) (54) VERFAHREN ZUR DARSTELLUNG VON CHINOLONANALOGEN (30) US 2005 08 05 705966 P (72) CHUA, Peter, C., San Diego, CA 92129, 13102 Sierra Mesa Road (US) (72) NAGASAWA, Johnny, Y., San Diego, CA 92126, 8976 Revelstoke Way (US) (72) SCHWAEBE, Michael, San Diego, CA 92130, 13933 Kerry Lane (US) (72) PIERRE, Fabrice, La Jolla, CA 92037, 3268 Via Marin, 40 (US) C07F 5/04 EN E-701818 (86) US09038029 2009 03 24 2014 12 17 2009842417 2411398 (73) Sumitomo Chemical Company, Limited, Tokyo 104-8260, 27-1, Shinkawa 2chome Chuo-ku (JP) (73) Genentech, Inc., South San Francisco, CA 94080, 1 DNA Way (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BORONSÄUREESTERVERBINDUNG (72) MIKI, Takashi, Toyonaka-shi 561-0802, 2-10-3-347 Sonehigashino-cho (JP) (72) SHIMASAKI, Yasuharu, Toyonaka-shi Osaka 561- 0802, 2-10-4-421, Sonehigashino-cho (JP) (72) BABU, Srinivasan, South San Francisco, CA 94080, C/o Genentech Inc. 1 Dna Way (US) (72) CHENG, Zhigang, South San Francisco, CA 94080, C/o Genentech Inc. 1 Dna Way (US) (72) REYNOLDS, Mark, E., South San Francisco, CA 94080, C/o Genentech Inc. 1 Dna Way (US) (72) TIAN, Qingping, South San Francisco, CA 94080, C/o Genentech Inc. 1 Dna Way (US) C07F 7/10 EN E-701819 (86) US11028842 2011 03 17 2014 12 17 2011714153 2547688 (73) Johnson & Johnson Vision Care Inc., Jacksonville, FL 32256, 7500 Centurion Parkway (US) (54) SILIKON-(METH)ACRYLAMID-MONOMER, POLYMER, OPHTHALMISCHE LINSE UND KONTAKTLINSE (30) US 2011 03 15 201113048469 (30) JP 2010 03 18 2010061991 (72) MAGGIO, Thomas L., Jacksonville FL 32244, 8123 Donegal Lane (US) (72) TURNAGE, Michelle Carman, Jacksonville, FL 32207, 4343 Redwood Avenue (US) (72) CLARK, Michael R., Jacksonville FL 32256, 8771 Canopy Oaks Drive (US) (72) FUJISAWA, Kazuhiko, Otsu Shiga 520-0844, 1-1-3-108 Kokubu (JP) (72) NAKAMURA, Masataka, Otsu Shiga 520-0846, 48-43 Fujimidai (JP) C07F 7/22 EN E-701820 (86) KR10000793 2010 02 09 2014 12 17 2010738780 2395009 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) POLYLACTIDHARZ UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2009 02 09 20090010182 (30) KR 2009 05 08 20090040123 (30) KR 2009 08 05 20090072140 (72) YOON, Sung-Cheol, Daejeon 305-509, 208-80 Daedeok Techno Valley 2 Danji 665 Gwanpyeong-dong Yuseong-gu (KR) (72) LEE, In-Su, Yuseong-gu 305-380, Daejeon, c/o LG CHEM, LTD. Research Park 104-1, Moonji-dong (KR) (72) KIM, Seong-Woo, Daejeon 305-340, 7-101 LG Chem Ltd. Employee Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (72) PARK, Seung-Young, Daejeon 305-761, 306-1101 Expo Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) C07F 9/141 EN E-701821 (86) US10043469 2010 07 28 2014 12 17 2010742936 2459575 (73) Addivant Switzerland GmbH, 4153 Reinach BL, Angensteinerstrasse 6 (CH) (54) HYDROLYSESTABILE PHOSPHITZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2010 07 28 804793 (30) US 2009 07 31 230654 P (72) HILL, Jonathan, S., Manschester M41 5GR, 45 Overdale Crescent Flixton (GB) (72) POWER, Maurice, Manchester M16 9PP, Flat 1 62 Northumberland Road Old Trafford (GB) C07F 9/54 EN E-701822 (86) EP07058417 2007 08 14 2014 12 17 2007788423 2057174 (73) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen, Rellinghauser Strasse 1-11 (DE) (54) NEUE CYCLOPENTADIENYL-, INDENYL- ODER FLUORENYLSUBSTITUIERTE PHOSPHINVERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG IN KATALYTISCHEN REAKTIONEN (30) EP 2006 08 31 06119870 (72) PLENIO, Herbert, 64625 Bensheim, Erich-Kästner-Weg 3 (DE) (72) FLECKENSTEIN, Christoph, 63579 Freigericht-Somborn, Mittelstrasse 21 (DE) (72) KADYROV, Renat, 60389 Frankfurt, Walter-Hesselbachstr. 190 (DE) (72) ALMENA, Juan, 63454 Hanau, Salisweg 30B (DE) (72) MONSEES, Axel, 60431 Frankfurt, Ginnheimer Mühlgasse 5 (DE) (72) RIERMEIER, Thomas, 64372 Ober-Ramstadt, Schulstrasse 22a (DE) C07H 1/00 EN E-701823 (86) EP07054813 2007 05 18 2014 12 17 2007765269 2024377 (73) Inalco S.p.A., 20139 Milan, Via Calabiana 18 (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON N-ACETYL-D-MANNOSAMINMONOHYDRAT (30) IT 2006 05 19 MI20060991 (72) CIPOLLETTI, Giovanni, I-20139 Milano, INALCO S.p.A. Via Calabiana, 18 (IT) (72) TAMERLANI, Giancarlo, I-40030 Casola di Castel di Casio, Via Turati, 13 (IT) (72) LOMBARDI, Ilaria, I-51016 Montecatini Terme, Via Sano 17/A (IT) (72) BARTALUCCI, Debora, I-50059 S. Ansano - Vinci, Via Pietramarina, 257 (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 126 C07H 19/06 EN E-701824 (86) JP07065070 2007 08 01 2014 12 17 2007791750 2053054 (73) Nippon Shinyaku Co., Ltd., Kyoto-shi, Kyoto 601-8550, 14, Kisshoin Nishinosho Monguchicho, Minami-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR EINFÜHRUNG EINER NUKLEINSÄURESCHUTZGRUPPE (30) JP 2006 08 02 2006210439 (72) KITAGAWA, Hidetoshi, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0033, 609-9, Onozaki (JP) (72) UETAKE, Kouichi, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0003, Room 505, RuvioII,21-3, Sakura 1-chome (JP) C07H 19/06 EN E-701825 2004 07 30 2014 12 17 2012176099 2514756 (73) Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation, Osaka 541-8505, 2-6-18, Kitahama, Chuo-ku, Osaka-shi, (JP) (54) Neuartige Verbindungen mit hemmender Aktivität gegen natriumabhängige Transporter (30) US 2003 08 01 491534 P (72) Nomura, Sumihiro, Osaka, 541-8505, c/o. MITSUBISHI TANABE PHARMA CORPORATION 2-6-18, Kitahama, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Kawanishi, Eiji, Osaka, 541-8505, c/o. MITSUBISHI TANABE PHARMA CORPORATION 2-6-18, Kitahama, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) Ueta, Kiichiro, Osaka, 541-8505, c/o. MITSUBISHI TANABE PHARMA CORPORATION 2-6-18, Kitahama, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) C07J 53/00 EN E-701826 (86) CN10071074 2010 03 16 2014 12 17 2010847665 2548881 (73) Taizhou Taifa Pharmaceuticals Co., Ltd, Zhejiang 317300, No. 14 Industrial East Road Xianjv Taizhou (CN) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DROSPIRENON (72) WANG, Jiazhen, Taizhou Zhejiang 317300, No. 14 Industrial East Road Xianjv (CN) C07J 71/00 EN E-701827 (86) IN08000559 2008 09 03 2014 12 17 2008808174 2285821 (73) Goel, Pawan Kumar, MDC Panchkula 134109, Chemical Resources SCO 76 First Floor Swastik Vihar (IN) (54) NEUARTIGES VERFAHREN ZUR EXTRAKTION VON FUROSTANOLSAPONINEN AUS BOCKSHORNKLEESAMEN (30) IN 2008 06 17 DE14392008 (72) Goel, Pawan Kumar, MDC Panchkula 134109, Chemical Resources SCO 76 First Floor Swastik Vihar (IN) C07K 1/30 EN E-701828 (86) US06013751 2006 04 12 2014 12 17 2006749952 2013225 (73) Crealta Pharmaceuticals LLC, Lake Forest, IL 60045, 150 S Saunders Rd., Suite 130 (US) (54) PROTEINAUFREININGUNG MIT HILFE VON KATIONISCHEN TENSIDEN (72) FISCHER, Meir, Netanya 42278, 32/13 Jabontinsky Street (IL) (72) HAROSH, Eliyahu, 77706 Ashdod, 2/10 Nachal Lachish Street (IL) C07K 14/00 DE E-701833 (86) EP07009187 2007 10 23 2014 12 17 2008728767 2114985 (73) Baylor Research Institute, Dallas, TX 75204, Suite 125, 3434 Live Oak Street (US) (54) MIT EINEM GEZIELTEN MENSCHLICHEN MONOKLONALEN ANTIKÖRPER KOMPLEXIERTE MULTIVARIABLE ANTIGENE (30) US 2007 02 02 888029 P (72) ZURAWSKI, Gerard, Midlothian, TX 76065, 7620 Jordan Lane (US) C07K 7/06 EN E-701830 (86) KR05000827 2005 03 22 2014 12 17 2005789749 1735335 (73) Chosun University, 501-759 Gwangju, 375 Susuk-dong, Dong-gu (KR) (54) ZELLABTÖTENDE PEPTIDE (30) KR 2004 03 27 2004020999 (72) KIM, Tae Hyoung, Gwangju 501-759, 507-1203 Joogong Apt. Duam-dong, Book-gu (KR) C07K 7/06 EN E-701831 (86) KR09000882 2009 02 25 2014 12 17 2009714117 2280024 (73) Kyungpook National University Industry- Academic Cooperation Foundation, Daegu 702-701, Kyungpook National University 1370 Sangyeok-dong Buk-gu (KR) (54) POLYPEPTID MIT SPEZIFISCHER BINDUNG AN PHOSPHATIDYLSERIN UND ANWENDUNG DAVON (30) KR 2008 02 25 20080016944 (72) KIM, In San, Daegu 706-140, Dongseo Town 106-908 Maeho-dong Suseonggu (KR) (72) LEE, Byung Heon, Daegu 706-020, Metro Palace Apt. 103-1106 Manchondong Suseong-gu (KR) (72) NARENDRA, Thapa, Daegu 700-422, 101 Dongin-dong 2-ga Jung-gu (KR) C07K 7/56 EN E-701832 (86) EP08060693 2008 08 14 2014 12 17 2008803037 2183270 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) VERWENDUNG CYCLISCHER DEPSIPEPTIDE ZUR KALLIKREIN 7HEMMUNG (30) EP 2007 08 17 07114505 (72) KRASTEL, Philipp, 79639 Grenzach-wyhlen, Hauptstrasse 13 (DE) (72) LIECHTY, Brigitta-Maria, CH-4057 Basel, Kleinhueningerstrasse 140 (CH) (72) SCHMITT, Esther, 79539 Lörrach, Mauerstr. 6 (DE) (72) SCHREINER, Erwin Paul, A-1235 Wien, Novartis Institutes for BioMedical Research GmbH&Co KG Brunner Strasse 59 (AT) 2079757 (73) Ugichem Gesellschaft Für Organische Chemie MbH, 6020 Innsbruck, Mitterweg 24 (AT) (54) VERFAHREN ZUR SELEKTIVEN LOKALISIERUNG VON WIRKSTOFFEN AN UND IN MITOCHONDRIEN UND ENTSPRECHENDE WIRKSTOFFE (30) DE 2006 10 24 102006050091 (72) LINDHORST, Thomas, 6020 Innsbruck, Siebererstr. 3 (AT) (72) WERNER, Birgit, 6020 Innsbruck, Müllerstr. 13 (AT) (72) PIPER, Stefan, 79592 Fischingen, Vogesenstrasse 5 (DE) C07K 14/01 EN E-701834 2005 12 29 2014 12 17 2010174465 2281829 (73) BOEHRINGER INGELHEIM VETMEDICA, INC., St. Joseph MO 64506-2002, 2621 North Belt Highway (US) (54) PCV2-immunogene Zusammensetzungen zur Verwendung in einer Methode zur Vorbeugung von einer PCV2 Infektion (30) US 2004 12 30 640510 P (30) US 2005 01 13 34797 (30) US 2005 12 29 319975 (72) Eichmeyer, Marc Allan, St. Joseph, MO 64506-2002, BOEHRINGER INGELHEIM VETMEDICA, INC. 2621 North Belt highway (US) (72) Schaeffer, Merrill Lynn, St. Joseph, MO 64506-2002, BOEHRINGER INGELHEIM VETMEDICA, INC. 2621 North Belt highway (US) (72) Nitzel, Greg, St. Joseph, MO 64506-2002, BOEHRINGER INGELHEIM VETMEDICA, INC. 2621 North Belt highway (US) C07K 14/705 EN E-701835 (86) US09003886 2009 06 30 2014 12 17 2009788855 2297198 (73) University Of Pennsylvania, Philadelphia, PA 19140-6283, Center for Technology Transfer 3160 Chestnut Street, Suite 200 (US) (54) FN14/TRAIL-FUSIONSPROTEINE (30) US 2008 06 30 133532 P (72) RAZMARA, Marjaneh, Philadelphia PA 19130, 2001 Hamilton, Apt. 2224 (US) (72) TYKOCINSKI, Mark, L., Merion Station PA 19066, 300 Linden Lane (US) C07K 16/00 EN E-701836 1999 03 31 2014 12 17 2006000719 1746107 (73) Genentech, Inc., South San Francisco CA 94080-4990, 1 DNA Way (US) (54) Antikörpervarianten und deren Fragmente (30) US 1998 04 02 54255 (30) US 1999 01 15 116100 P (72) Idusogie, Esohe Ekinaduese, Burlingame, CA 94010, Apartment 206, 821 El Camino Real (US) (72) Mulkerrin, Michael George, Hillsborough, CA 94010, 165 Bella Vista Drive (US) (72) Presta, Leonard G., San Francisco, CA 94109, 1900 Gough Street 206 (US) (72) Shields, Robert Laird, San Mateo, CA 94402, 11 Ridgecrest Terrace (US) C07K 16/00 C07K 2/00 EN E-701829 (86) US08052714 2008 01 31 2014 12 17 2007819248 EN E-701837 2000 05 30 2014 12 17 2010180618 2287190 (73) MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL EDUCATION AND RESEARCH, Rochester, MN 55905, 200 First Street S.W. (US) (54) Menschliche IgM-Antikörper, welche die Fähigkeit besitzen, den Wiederaufbau der Myelinstruktur zu induzieren und deren diagnostische und therapeutische Anwendung im Zentralen Nervensystem (30) US 2000 05 10 568351 (72) Rodriguez, Moses, Rochester, MN 55902, 2402 Hillside Lane, S.W. (US) (72) Miller, David J., Chelsea MI 48118, 2511 Walker Way (US) (72) Pease, Larry R., Rochester, MN 55906, 2426 Colleen Lane NE (US) C07K 16/18 EN E-701838 (86) US07005290 2007 03 02 2014 12 17 2007752018 1988882 (73) ALEXION PHARMACEUTICALS, INC., Cheshire, CT 06410, 352 Knotter Drive (US) (54) VERLÄNGERTE LEBENSDAUER EINES ALLOTRANSPLANTATS MITTELS HEMMUNG VON KOMPLEMENTAKTVITÄT (30) US 2006 03 02 778859 P (72) ROTHER, Russell P., Prospect, CT 06712, 25 Blue Trail Drive (US) (72) WANG, Hao, London, Ontario N5X 4H2, 480 Sandybrook Drive (CA) (72) ZHONG, Zhen, London, Ontario N5X 2N5, 60 Nathaniel Court (CA) C07K 16/18 EN E-701839 (86) JP10066893 2010 09 29 2014 12 17 2010820544 2484694 (73) Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd., Osaka-shi, Osaka 550-0002, 3-15 Edobori 1chome Nishi-ku (JP) (54) MONOKLONALER ANTIKÖRPER GEGEN DAS MENSCHLICHE HIG-1POLYPEPTID (30) JP 2009 09 30 2009226517 (72) KATO, Fuminori, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1 Nishi-shibukawa 2-chome (JP) (72) KONDO, Yoshitaka, Kusatsu-shi Shiga 525-0025, c/o Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Chuo Kenkyusho 3-1 Nishi-shibukawa 2-chome (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 127 C07K 16/24 EN E-701840 (86) US07004692 2007 02 21 2014 12 17 2007751453 1986688 (73) Wyeth LLC, New York, NY 10017-5755, 235 East 42nd Street (US) (54) VERFAHREN ZUR VERWENDUNG VON ANTIKÖRPERN GEGEN MENSCHLICHES IL-22 (30) US 2006 02 21 774595 P (72) FOUSER, Lynette, A., Acton, MA 01720, 57 Hammond Street (US) (72) HEGEN, Martin, Brookline, MA 02445, 353 Walnut Street (US) (72) LUXENBERG, Deborah, P., Melrose, MA 02176, 14 Meadowview Road (US) (72) O'TOOLE, Margot, Newtonville, MA 02460, 353 Albemarle Road (US) C07K 16/28 EN E-701841 (86) US08071709 2008 07 31 2014 12 17 2008796917 2178916 (73) Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591, 777 Old Saw Mill River Road (US) (54) MENSCHLICHE ANTIKÖRPER GEGEN HUMANES CD20 UND VERFAHREN ZU IHRER ANWENDUNG (30) US 2007 07 31 962811 P (30) US 2008 03 03 67994 P (72) MARTIN, Joel, H., Putnam Valley, NY 10579, 244 Church Road (US) (72) WANG, Li-Hsien, Somers, NY 10589, 184 Briarwood Drive (US) (72) STEVENS, Sean, Mohegan Lake, NY 10547, 3001 Lexington Avenue (US) (72) ALLISON, Erin, M., Brewster, NY 10509, 17 Paddock Lane (US) C07K 16/28 EN E-701842 (86) EP09056026 2009 05 18 2014 12 17 2009745851 2285833 (73) Ablynx N.V., 9052 Ghent-Zwijnaarde, Technologiepark 21 (BE) (54) GEGEN CXCR4 UND ANDERE GPCR GERICHTETE AMINOSÄURESEQUENZEN SOWIE VERBINDUNGEN DAMIT (30) US 2008 05 16 53847 P (30) US 2008 10 02 102142 P (72) BLANCHETOT, Christophe, 9070 Destelbergen, Schouteerpark 20 (BE) (72) SMIT, Martine, 1060 TP Amsterdam, Professor-Hans-Fankfurthersingel 236 (NL) (72) LEURS, Regorius, 1075 CB Amsterdam, Saxen Weimarlaan 22-3 (NL) (72) JÄHNICHEN, Sven, 27327 Schwarme, Lütjenkamp 16 (DE) (72) SAUNDERS, Michael, John, Scott, 1190 Brussels, Avenue de la Jonction 38 (BE) (72) DE HAARD, Johannes, Joseph, Wilhelmus, 4436 NA Oudelande, 't Zwint 1 (NL) (72) VANLANDSCHOOT, Peter, 9881 Bellem, Markettestraat 20-A (BE) C07K 16/28 EN E-701843 (86) EP10000130 2010 01 13 2014 12 17 2010700705 2387586 (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstraße 124 (CH) (54) ANTIKÖRPER GEGEN DEN HUMANEN EPO-REZEPTOR (30) EP 2009 01 15 09000499 (72) JARSCH, Michael, 83670 Bad Heilbrunn, Unterkarpfsee 11 (DE) (72) KUBBIES, Manfred, 82377 Penzberg, Glaswandstrasse 7c (DE) (72) MUNDIGL, Olaf, 82362 Weilheim, Tassiloring 16 (DE) (72) TORRES-NAGEL, Nora, 82392 Habach, Aehrenanger 7 (DE) C07K 16/46 EN E-701844 (86) EP06011466 2006 11 29 2014 12 17 2006818912 1976886 (73) Amgen Research (Munich) GmbH, 81477 München, Staffelseestrasse 2 (DE) (54) MITTEL UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON TUMORKRANKHEITEN (30) EP 2005 12 16 05027606 (30) EP 2006 03 01 06004144 (72) BAEUERLE, Patrick, 82131 Gauting, Waldpromenade 18C (DE) (72) KUFER, Peter, 85368 Moosburg, Am Kapellenacker 13 (DE) (72) KLINGER, Matthias, 82205 Gilching, Am Buchenstock 24a (DE) (72) LEO, Eugen, 50823 Köln, Klarastrasse 22 (DE) C08B 37/00 EN E-701845 (86) US11034274 2011 04 28 2014 12 17 2011719709 2563818 (73) Lubrizol Advanced Materials, Inc., Cleveland, OH 44141-3247, 9911 Brecksville Road (US) (54) KASSIEDERIVATE (30) US 2010 04 29 329130 P (72) ANDERSON, Eric H., Cleveland Ohio 44111-4034, 17413 Oxford Avenue (US) (72) LEPILLEUR, Carole A., Akron Ohio 44333, 560 Lake of the Woods Blvd. (US) (72) MALABA, Dennis, Uniontown Ohio 44685, 4106 Southwyck Road (US) (72) MULLAY, John J., Mentor Ohio 44060, 9251 Lori Jean Drive (US) (72) RAFFERY, Denise W., Sagamore Hills Ohio 44067, 350 Meadowview Drive (US) (72) KRZYSIK, Duane G., Hudson Ohio 44236, 2544 Cedarwood Court (US) (72) LIU, Xin, Shanghai 200093,, Room 403, 66 Yan Ji Qi Cun (CN) C08F 2/00 EN E-701846 (86) EP09004930 2009 07 08 2014 12 17 2009777029 2310426 (73) Borealis AG, 1220 Vienna, IZD Tower Wagramerstraße 17-19 (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES POLYMERS UND POLYMER FÜR DRAHT- UND KABELANWENDUNGEN (30) EP 2008 07 10 08252360 (72) SMEDBERG, Annika, S-471 56 Myggenäs, Slupgränd 5 (SE) (72) NILSSON, Ulf, S-44441 Stenungsund, Keplers gard (SE) (72) CAMPUS, Alfred, CH-1262 Eysins, Chemin des Grives (CH) (72) SCHILD, Hermann, A-1020 Vienna, Lessinggasse 1/25 (AT) (72) HUBER, Markus, 2453 Sommerein, Neugasse 18 (AT) (72) VOIGT, Bjorn, S-42243 Hisings Backa, Oxogedal 39 (SE) C08F 2/00 EN E-701847 (86) US10031199 2010 04 15 2014 12 17 2010715420 2421902 (73) Univation Technologies, LLC, Houston, TX 77056, 5555 San Felipe Suite 1950 (US) (54) REGENERIERUNG EINES REINIGUNGSBETTES MIT EINEM STRAHLKOMPRESSOR IN OFFENEM KREISLAUF (30) US 2009 04 24 172442 P (72) FORCE, Randall, L., Charleston WV 25311, 11 Pinnacle Dr. (US) (72) LE GEYT, Rachael, L., Houston TX 77025, 7171 Buffalo Speedway, 1127 (US) C08F 2/00 EN E-701848 2010 02 04 2014 12 17 2012007621 2557092 (73) Borealis AG, 1220 Vienna, IZD Tower Wagramerstraße 17-19 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von Polyolefinen mit breiter Molekulargewichtverteilung (30) EP 2009 02 04 09001547 (72) Bernreitner, Klaus, 4010 Linz, Zaubertalstr. 1 (AT) (72) Potter, Elisabeth, 4020 Linz, Kapuzinerstraße 1 (AT) (72) Horill, Thomas, 2201 Gerasdorf, Dr. Bruno Simlinger Gasse 2-8/2/1 (AT) (72) Pillinger, Franz, 2325 Himberg, Hauptstrasse 6 (AT) C08F 2/50 EN E-701849 (86) US11058695 2011 11 01 2014 12 17 2011784862 2640755 (73) Eastman Kodak Company, Rochester, New York 14650-2201, 343 State Street (US) (54) FOTOINITIATORZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2010 11 15 946068 (72) SHUKLA, Deepak, Rochester NY 14650-2201, 343 State Street (US) (72) MEYER, Dianne, M., Rochester NY 14650-2201, 343 State Street (US) (72) AHEARN, Wendy, Gail, Rochester NY 14650-2201, 343 State Street (US) C08F 4/52 EN E-701850 (86) US10044368 2010 08 04 2014 12 17 2010747981 2470571 (73) Chemtura Corporation, Middlebury, CT 06749, 199 Benson Road (US) (54) ZWEIPHASEN-VERFAHREN UND SYSTEM ZUR HERSTELLUNG HOCHVISKÖSER POLYALPHAOLEFINE (30) US 2009 08 28 549559 (72) KNOWLES, Daniel, Southbury, CT 06488, 701 Reservoir Road (US) (72) FABIAN, Jesus, R., Wethersfield, CT 06109, 90 Folly Brook Boulevard Apt. 1 (US) C08F 8/30 EN E-701851 (86) US05035065 2005 09 27 2014 12 17 2005802080 1794195 (73) Government of the United States of America, Represented by the Secretary, Department of Health and Human Services, Rockville, Maryland 20852, Office of Technology Transfer 6011 Executive Boulevard, Suite 325 (US) (54) STICKOXIDABGEBENDE DIAZENIUMDIOLISIERTE ACRYLNITRILBASIERTE POLYMERE UND ZUSAMMENSETZUNGEN, MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN UND VERWENDUNGEN DAMIT (30) US 2004 09 27 613257 P (72) HRABIE, Joseph, A., Frederick, MD 21702, 630 Grant Place (US) (72) CITRO,Michael, L., Harpers Ferry, West Virginia 25425, 224 Blue Ridge Acres (US) (72) DEROSA, Frank, Nanuet, NY 10954, 85 N. Middletown Rd. D2 (US) (72) KEEFER, Larry, K., Bethesda, MD 20817, 7016 River Road (US) C08F 36/06 DE E-701852 2012 04 02 2014 12 17 2012162805 2511308 (73) Continental Reifen Deutschland GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) Fahrzeugluftreifen (30) DE 2011 04 11 102011001939 (72) Kendziorra, Dr. Norbert, 30827 Garbsen, Landwehrriethe 33 (DE) (72) Butterweck, Frank, 34513 Waldeck Sachsenhausen, Friedenstr. 5 (DE) C08F 110/02 EN E-701853 (86) EP11004914 2011 10 04 2014 12 17 2011767380 2625210 (73) Saudi Basic Industries Corporation, Riyadh 11422, P.O. Box 5101 (SA) (54) VERFAHREN ZUR POLYMERISATION VON ETHYLEN (30) EP 2010 10 07 10075703 (72) ALIYEV, Vugar O., 11422 Riyadh, c/o Sabic Headquarters Patent Section P.O. Box 5101 (SA) (72) HEADAN, Ali Saad, 11422 Riyadh, c/o Sabic Headquarters Patent Section P.O. Box 5101 (SA) (72) SAINANI, Jaiprakash Brijal, Baroda Highway, Sabic Research&Technology Pvt. Ltd. Plot No. 5&6 Savli G.I.D.C. Estate Savli (IN) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 128 C08F 110/06 EN E-701854 (86) EP05055399 2005 10 20 2014 12 17 2005801764 1805234 (73) TOTAL RESEARCH & TECHNOLOGY FELUY, 7181 Seneffe, Zone Industrielle C (BE) (54) AUF HAFNIUM BASIERENDES AKTIVIERUNGSMITTEL ZUR VERWENDUNG MIT METALLOCEN-BESTANDTEILEN (30) EP 2004 10 21 04105219 (72) BUSICO, Vincenzo, I-80126 Napoli, Via Cintia Parco San Paolo 34 (IT) (72) CIPULLO, Roberta, I-80131 Napoli, Via G. Jannelli 390 (IT) (72) PELLECCHIA, Roberta, I-80128 Napoli, Via G. Jannelli 23 (IT) (72) RAZAVI, Abbas, B-7000 Mons, Domaine de la Brisée, 35 (BE) C08F 210/10 EN E-701855 (86) JP10059012 2010 05 27 2014 12 17 2010780609 2436702 (73) JX Nippon Oil & Energy Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8162, 6-3, Otemachi 2-chome (JP) (54) POLYMER AUF ISOBUTYLENBASIS UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) JP 2009 05 29 2009130820 (72) TAKASHIMA Tsutomu, Chiyoda-ku Tokyo 1008162, c/o JX Nippon Oil & Energy Corporation 6-3, Otemachi 2-chome (JP) (72) SHIIBASHI Akira, Chiyoda-ku Tokyo 1008162, c/o JX Nippon Oil & Energy Corporation 6-3, Otemachi 2-chome (JP) (72) YAMAGUCHI Tsuyoshi, Chiyoda-ku Tokyo 1008162, c/o JX Nippon Oil & Energy Corporation 6-3, Otemachi 2-chome (JP) C08F 214/26 EN E-701856 (86) JP10050430 2010 01 15 2014 12 17 2010731302 2383302 (73) Asahi Glass Company, Limited, Chiyoda-ku Tokyo 100-8405, ShinMarunouchi Building 1-5-1 Marunouchi (JP) (54) FLUORHALTIGES ELASTISCHES COPOLYMER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR SOWIE VERNETZTE KAUTSCHUKARTIKEL DAMIT (30) JP 2009 01 16 2009007638 (72) FUNAKI, Hiroshi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) WATANABE, Kunio, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) MATSUURA, Keigo, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) YENG, Ng Soon, Haslingden BB4 4QH, Apartment 10 Millers Vale (GB) C08F 220/06 EN E-701857 (86) US10057138 2010 11 18 2014 12 17 2010782152 2504369 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) ACRYLHAFTKLEBER MIT AZIRIDINYL-EPOXID-VERNETZUNGSSYSTEM (30) US 2009 11 23 263422 P (72) KAVANAGH, Maureen A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) KREPSKI, Larry R., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) ANDERSON, Kelly S., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) ZHU, Peiwang, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) ERDOGAN-HAUG, Belma, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) GADDAM, Babu N., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) C08F 220/68 FR E-701858 (86) FR11051136 2011 05 19 2014 12 17 2011727233 2582734 (73) Societe D Exploitation De Produits Pour Les Industries Chimiques Seppic, 75007 Paris, 75 Quai d Orsay (FR) (54) NEUE VERDICKUNGSPOLYMERE FÜR ÖLPHASEN (30) FR 2010 06 15 1054705 (72) BRAUN, Olivier, F-81100 Castres, Fargue Vieille (FR) (72) OLLAGNIER, Jean-Noël, F-81100 Castres, 60, rue Molière (FR) C08G 18/08 EN E-701859 (86) EP08001272 2008 02 19 2014 12 17 2008715857 2113004 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) STRAHLUNGSHÄRTBARE WÄSSERIGE ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR MATTE BESCHICHTUNGEN (30) EP 2007 02 22 07003670 (72) VAN CASTEREN, Ilse, NL-5145 PE Waalwijk, Sluisweg 12 (NL) (72) TENNEBROEK, Roland, NL-5145 PE Waalwijk, Sluisweg 12 (NL) (72) SCHOONDERMARK, Mario, Cornelis, NL-5145 PE Waalwijk, Sluisweg 12 (NL) (72) DE KOK, Paul, NL-5145 PE Waalwijk, Sluisweg 12 (NL) C08G 18/08 EN E-701860 (86) EP09007389 2009 10 14 2014 12 17 2009748027 2337805 (73) ACOMON AG, 6340 Baar, Zugerstrasse 72 (CH) (54) POLYMERISIERBARE FLÜSSIGE ZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ORGANISCHEM GLAS AUS POLYMERISIERBAREN FLÜSSIGEN ZUSAMMENSETZUNGEN VOM POLYURETHAN-TYP (30) IT 2008 10 16 MI20081843 (72) BOS, Willem, NL-6836 JB Arnhem, Marcusestraat 4 (NL) (72) RENZI, Fiorenzo, I-48100 Ravenna, Via Don G. Buzzoni 15 (IT) (72) FORESTIERI, Roberto, I-48100 Ravenna, Via Val Gardena 34 (IT) (72) VECCHIONE, Andrea, I-47900 Rimini, Via Predil 22 (IT) C08G 18/08 EN E-701861 (86) US11052508 2011 09 21 2014 12 17 2011761800 2601233 (73) Rohm and Haas Company, Philadelphia, PA 19106, 100 Independence Mall West (US) (54) ENTFERNBARER BODENBELAG AUS POLYURETHAN (30) US 2010 09 28 387054 P (72) MERCANDO, Paul, Pennsburg PA 18073, 1508 Schoolhouse Road (US) (72) TYSAK, Theodore, Ambler PA 19002, 542 Vestry Drive (US) C08G 18/10 DE E-701862 (86) EP11059096 2011 06 01 2014 12 17 2011729270 2582738 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) SILANVERNETZENDE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) DE 2010 06 15 102010030096 (72) STANJEK, Volker, 84539 Ampfing, Nelkenweg 5 (DE) (72) BACHMEIER, Bernd-Josef, 84533 Haiming, Am Kirchfeld 24 (DE) (72) BAUER, Andreas, 84375 Kirchdorf, Atzinger Allee 44 (DE) C08G 18/30 DE E-701863 (86) EP11065009 2011 08 31 2014 12 17 2011749205 2618980 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) FIXIERUNG VON VAKUUMISOLATIONSPANEELEN IN KÜHLVORRICHTUNGEN (30) EP 2010 09 22 10178194 (72) ELBING, Mark, 28215 Bremen, Gustav-Heinemann-Str. 12 (DE) (72) SCHÜTTE, Markus, 49080 Osnabrück, Kiwittstr. 34d (DE) (72) KROGMANN, Jörg, 49393 Lohne, Lerchenstr. 15 (DE) (72) KLASSEN, Johann, 32351 Stemwede-Oppendorf, Am Birkenhain 13 (DE) (72) BOOS, Jürgen, 48531 Nordhorn, In der Bakelder Mark 55 (DE) C08G 18/70 DE E-701864 (86) EP11063023 2011 07 28 2014 12 17 2011741176 2601317 (73) LANXESS Deutschland GmbH, 50569 Köln, Kennedyplatz 1 (DE) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN ENTHALTEND WENIGSTENS EINE CARBAMOYLSULFONATGRUPPEN-HALTIGE VERBINDUNG UND IHRE VERWENDUNG ALS GERBSTOFFE (30) EP 2010 08 06 10172191 (72) REINERS, Jürgen, 51373 Leverkusen, Carl-Rumpff-Str. 57 (DE) (72) TYSOE, Christopher, 51375 Leverkusen, Eidechsenweg 47 (DE) (72) WIECHMANN, Jan-Dieter, 51465 Bergisch Gladbach, Hauptstr. 364 (DE) (72) KRÜGER, Claudia, 51371 Leverkusen, Fährstr. 16 (DE) (72) GROSCH, Rafael, 51373 Leverkusen, An der Evangelischen Kirche 6 (DE) (72) HEINZELMANN, Franz, 51375 Leverkusen, Morsbroicher Str. 40 (DE) (72) EBBINGHAUS, Michael, 51371 Leverkusen, Hitdorfer Str. 315 (DE) (72) KLEBAN, Martin, 51377 Leverkusen, Meckhofer Feld 21 (DE) C08G 59/18 EN E-701865 (86) US08061163 2008 04 22 2014 12 17 2008746559 2147034 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) WÄRMEHÄRTENDE EPOXIDZUSAMMENSETZUNGEN MIT ÜBERSCHÜSSIGEM EPOXIDHARZ UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2007 05 09 928482 P (72) MARKS, Maurice, Joel, Lake Jackson, TX 77566, 307 Juniper (US) (72) SHERMAN, Courtney, Lawrence, Lake Jackson, TX 77566, 51 Plum Court (US) C08G 59/38 EN E-701866 (86) JP10050256 2010 01 13 2014 12 17 2010755730 2412742 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) EPOXIDHARZZUSAMMENSETZUNG FÜR EIN FASERVERSTÄRKTES VERBUNDMATERIAL, PREPREG UND FASERVERSTÄRKTES VERBUNDMATERIAL (30) JP 2009 03 24 2009071933 (72) ARAI, Atsuhito, Iyo-gun Ehime 791-3193, c/o Ehime Plant Toray Industries Inc. 1515 Oaza-tsutsui Masaki-cho (JP) (72) SAKATA, Hiroaki, Iyo-gun Ehime 791-3193, c/o Ehime Plant Toray Industries Inc. 1515 Oaza-tsutsui Masaki-cho (JP) (72) YOSHIOKA, Kenichi, Iyo-gun Ehime 791-3193, c/o Ehime Plant Toray Industries Inc. 1515 Oaza-tsutsui Masaki-cho (JP) (72) TAIKO, Hiroshi, Iyo-gun Ehime 791-3193, c/o Ehime Plant Toray Industries Inc. 1515 Oaza-tsutsui Masaki-cho (JP) (72) NAKATANI, Jiro, Moriyama-shi Shiga 524-0041, c/o Moriyama Plant Toray Fine Chemicals Co. Ltd. 1-1 Katsube 6-chome (JP) (72) ONO, Kotaro, Moriyama-shi Shiga 524-0041, c/o Moriyama Plant Toray Fine Chemicals Co. Ltd. 1-1 Katsube 6-chome (JP) (72) ISHIKAWA, Michiya, Moriyama-shi Shiga 524-0041, c/o Moriyama Plant Toray Fine Chemicals Co. Ltd. 1-1 Katsube 6-chome (JP) C08G 59/50 DE E-701867 2012 09 07 2014 12 17 2012183423 2706076 (73) Evonik Industries AG, 45128 Essen, Rellinghauser Strasse 1-11 (DE) (54) Härtbare Zusammensetzungen auf der Basis von Epoxidharzen ohne Benzylalkohol (72) Ortelt, Martina, 48249 Dülmen, Mühlenbrok 7 (DE) (72) Spyrou, Emmanouil, 46514 Schermbeck, Zur Obstwiese 58 (DE) (72) Pfeffer, Jan Christoph, 63452 Hanau, Büdesheimer Ring 8d (DE) (72) Fuchsmann, Dirk, 45721 Haltern am See, Zum Seeblick 35 (DE) (72) Kohlstruk, Britta, 48249 Dülmen, Am alten Stadion 33 (DE) (72) Haas, Thomas, 48161 Münster, Backenkamp 9 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 129 C08G 61/00 EN E-701868 (86) JP07068909 2007 09 20 2014 12 17 2007828653 2067805 (73) Sumitomo Chemical Company, Limited, Tokyo 104-8260, 27-1, Shinkawa 2chome, Chuo-ku (JP) (54) POLYMERVERBINDUNG UND DIESE VERWENDENDE LICHTEMITTIERENDE POLYMERVORRICHTUNG (30) JP 2006 09 25 2006258449 (72) KOBAYASHI, Shigeya, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0005, 2-13-10-405, Amakubo (JP) (72) KAKIMOTO, Hidenobu, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0821, 1-6-2-305, Kasuga (JP) C08G 63/00 EN E-701869 (86) EP11005722 2011 11 14 2014 12 17 2011782561 2640766 C08G 65/26 DE E-701874 (86) EP11056739 2011 04 28 2014 12 17 2011716915 2563839 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) POLYETHERPOLYOLE, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYETHERPOLYOLEN, SOWIE DEREN VERWENDUNG ZUR HERSTELLUNG VON POLYURETHANEN (30) EP 2010 04 30 10161562 (72) KUNST, Andreas, 67063 Ludwigshafen, Welserstrasse 24 (DE) (72) ELING, Berend, 49448 Lemförde, Vandsburger Weg 45 (DE) (72) LÖFFLER, Achim, 67346 Speyer, Am Nonnengarten 2 (DE) (72) LUTTER, Heinz-Dieter, 49459 Lembruch, Schwalbenstrasse 25 (DE) (72) HAN, Wei, Shanghai 200126, 23-801, Chang dao Road 728 Pudong (CN) (72) MÜLLER, Jens, 49393 Lohne, Kaiser-Otto-Str. 50 (DE) (73) Saudi Basic Industries Corporation, 11422 Riyadh, P.O. Box 5101 (SA) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR POLYESTER (30) EP 2010 11 18 10014743 (72) MEULEN, VAN DER, Inge, 5612 ZA Eindhoven, Eindhoven University of Technology Department of Chemical Engineering and Chemistry Laboratory of Polymer Chemistry Den Dolech 2 (NL) (72) HUIJSER, Saskia, 5629 GE Eindhoven, Topaasring 129 (NL) (72) GUBBELS, Erik, 5612 ZA Eindhoven, Eindhoven University of Technology Department of Chemical Engineering and Chemistry Laboratory of Polymer Chemistry (SPC) Den Dolech 2 (NL) (72) HEISE, Andreas, Dublin 9, Dublin City University School of Chemical Sciences Glasnevin (IE) (72) DUCHATEAU, Robbert, 5612 AZ Eindhoven, University of Technology Eindhoven Den Dolech 2 (NL) (72) KONING, Cornelis, Erne, 5612 AZ Eindhoven, University of Technology Eindhoven Den Dolech 2 (NL) (73) JNC Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8105, 2-1, Otemachi 2-chome (JP) (54) ORGANISCHE SILIZIUMVERBINDUNG, WÄRMEHÄRTENDE ZUSAMMENSETZUNG UMFASSEND DIE ORGANISCHE SILIZIUMVRBINDUNG UND ABDICHTMATERIAL FÜR OPTISCHEN HALBLEITER (30) JP 2009 06 02 2009133518 (72) INOKI, Daisuke, Kumamoto 867-0053, JNC Corporation, Minamata Research Center 1-1, Noguchi-cho Minamata-shi (JP) (72) KAWABATA, Kiichi, Kumamoto 867-0053, JNC Corporation, Minamata Research Center 1-1, Noguchi-cho Minamata-shi (JP) (72) TAJIMA, Akio, Kumamoto 867-0053, JNC Corporation, Minamata Research Center 1-1, Noguchi-cho Minamata-shi (JP) (72) MATSUO, Takashi, Kumamoto 867-0053, JNC Corporation, Minamata Research Center 1-1, Noguchi-cho Minamata-shi (JP) C08G 63/06 EN E-701870 (86) JP09053667 2009 02 27 C08J 3/05 EN E-701876 (86) JP09056650 2009 03 31 2014 12 17 2009714586 2256144 (73) Mitsui Chemicals, Inc., Tokyo 105-7117, 5-2, Higashi-Shimbashi 1-chome Minato-ku (JP) (54) POLYMILCHSÄUREHARZ, POLYMILCHSÄUREHARZZUSAMMENSETZUNG, FORMKÖRPER AUS POLYMILCHSÄUREHARZ ODER POLYMILCHSÄUREHARZZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYMILCHSÄUREHARZ (30) JP 2008 02 27 2008046481 (72) URAKAMI, Tatsuhiro, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, c/o MITSUI CHEMICALS INC. 580-32 Nagaura (JP) (72) HIGUCHI, Chojiro, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, c/o MITSUI CHEMICALS INC. 580-32 Nagaura (JP) (72) ISOKAWA, Motoaki, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, c/o MITSUI CHEMICALS INC. 580-32 Nagaura (JP) C08G 63/199 EN E-701871 (86) US10050640 2010 09 29 2014 12 17 2010782070 2486079 (73) Eastman Chemical Company, Kingsport, TN 37660, 200 South Wilcox Drive (US) (54) POLYESTERZUSAMMENSETZUNG ZUR FORMUNG VON DURCHSICHTIGEN TEILEN (30) US 2010 07 13 835039 (30) US 2009 10 09 250123 P (72) WILLIAMS, Alisa, Annette, Fall Branch Tennessee 37656, 390 Whispering Haven Road (US) (72) TREECE, Mark, Allan, Jonesborough TN 37659, 264 Holland View Drive (US) (72) GARDET, Ludovic Claude Robert, Nice, 06 06000, 7, avenue Paul Arene (FR) (72) STACK, Gary, Michael, Kingsport TN 37663, P.O. Box 6446 (US) C08G 63/85 EN E-701872 2009 03 23 2014 12 17 2012164529 2479205 (73) Equipolymers GmbH, 06258 Schkopau, Berthastrasse 13 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES POLYESTERS UNTER VERWENDUNG EINES ATRAN-HALTIGEN KATALYSATORS (30) US 2008 03 28 72230 P (72) Wiegner, Jens-Peter, 06130 Halle, Mendelejewstr. 3 (DE) (72) Voerckel, Volkmar, 06217 Merseburg, Basedowstraße 22 (DE) (72) Runkel, Dietmar, 06217 Merseburg, Feldschlößchenweg 48 (DE) (72) Eckert, Rolf, 06116 Halle, Wolfener Str. 21 (DE) C08G 64/34 DE E-701873 (86) EP11050626 2011 01 18 2014 12 17 2011701378 2526139 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR AKTIVIERUNG VON DOPPELMETALLCYANIDKATALYSATOREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYETHERCARBONATPOLYOLEN (30) EP 2010 01 20 10000511 (72) GÜRTLER, Christoph, 50676 Köln, Mauritiuswall 23 (DE) (72) GRASSER, Stefan, 51377 Leverkusen, Scharnhorststr. 64 (DE) (72) HOFMANN, Jörg, 47800 Krefeld, Paul-Schütz-Str. 35 (DE) (72) WOLF, Aurel, 42489 Wülfrath, Veilchenweg 18 (DE) C08G 77/50 EN E-701875 (86) JP10059386 2010 06 02 2014 12 17 2010783417 2014 12 17 2009730519 2439225 2264085 (73) Asahi Kasei E-materials Corporation, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (54) FLUORHALTIGE DISPERGIERTE IONENAUSTAUSCHHARZZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2008 04 09 2008101764 (72) MURAI, Takahiko, Tokyo 101-8101, 1-105 Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (72) KITA, Kohei, Tokyo 101-8101, 1-105 Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (72) SAKAMOTO, Naoki, Tokyo 101-8101, 1-105 Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) C08J 3/16 EN E-701877 2013 05 28 2014 12 17 2013169479 2669317 (73) Kyocera Document Solutions Inc., Osaka-shi, Osaka 540-8585, 1-2-28, Tamatsukuri Chuo-ku (JP) (54) Verfahren zur Herstellung von Harzteilchen, Vorrichtung zur Herstellung von Harzteilchen, sowie Bilderzeugungsvorrichtung (30) JP 2012 05 30 2012123229 (72) Ojima, Seishi, Osaka-shi, Osaka 540-8585, c/o KYOCERA Document Solutions Inc. 1-2-28, Tamatsukuri, Chuo-ku (JP) C08J 5/18 DE E-701878 2011 03 14 2014 12 17 2011002082 2441792 (73) Treofan Germany GmbH & Co. KG, 66539 Neunkirchen, Bergstrasse (DE) (54) Hochaktives beta-Nukleierungsadditiv für Polypropylen (30) WO 2010 10 13 PCT/EP2010/006240 (72) Busch, Detlef, 66740 Saarlouis, 1. Gartenreihe 16 (DE) (72) Klein, Dominic, 66450 Bexbach, Goethestrasse 16 (DE) (72) Schmitz, Bertram, 57200 Sarreguemines, 2, Route de Nancy (FR) C08J 9/00 EN E-701879 2011 08 29 2014 12 17 2011179204 2423250 (73) JSP CORPORATION, Tokyo 100-0005, 4-2, Marunouchi 3-chome, Chiyodaku (JP) (54) Verfahren zur Herstellung eines Polycarbonat-Extrusionsschaumes (30) JP 2010 08 31 2010193696 (72) Ishikawa, Tatsuyuki, Tochigi, 322-0014, JSP CORPORATION c/o Kanuma Research Laboratory, JSP CORPORATION, 10-3 Satsuki-cho, Kanuma-shi (JP) (72) Kogure, Naochika, Tochigi, 322-0014, JSP CORPORATION c/o Kanuma Research Laboratory, JSP CORPORATION, 10-3 Satsuki-cho, Kanuma-shi (JP) (72) Okuda, Akira, Tochigi, 322-0014, JSP CORPORATION c/o Kanuma Research Laboratory, JSP CORPORATION, 10-3 Satsuki-cho, Kanuma-shi (JP) C08J 9/00 EN E-701880 (86) EP11003186 2011 06 24 2014 12 17 2011729378 2593501 (73) Diab International AB, 312 22 Laholm, Repslagaregatan Sofiero Ind. OMR (SE) (54) VERFARHREN ZUR HERSTELLUNG VON EXPANDIERTEN KUNSTSTOFFMATERIALIEN (30) IT 2010 07 13 MI20101279 (72) LAURI, Leone, I-32100 Belluno, Via A. Bettio 49 (IT) (72) PETERSSON, Eva-Lotta, Magdalena, S-269 96 Båstad, Fylkeskungavägen 61 (SE) (72) BRESSAN, Raffaela, I-31046 Oderzo-Treviso, Via Altinate 96/C2 (IT) (72) HAMED, Samia, Mariam, Austin TX 78731, 4925 Bull Creek Road (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 130 C08K 3/22 DE E-701881 (86) EP11057281 2011 05 06 2014 12 17 2011718987 2569356 C08L 21/00 EN E-701889 (86) US06031207 2006 08 09 2014 12 17 2006801151 1913075 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) POLYMER-ZUSAMMENSETZUNG MIT WÄRME-ABSORBIERENDEN EIGENSCHAFTEN UND HOHER STABILITÄT (30) IT 2010 05 10 RM20100227 (72) MEYER, Alexander, 40489 Düsseldorf, Heinrich-Walbröhl-Weg 42 (DE) (73) ARIZONA CHEMICAL COMPANY, Jacksonville, FL 32246-8225, 4600 Touchton Road, Suite 500 (US) (54) KAUTSCHUKZUSAMMENSETZUNGEN MIT VERBESSERTEN KLEBRIGMACHERN (30) US 2005 08 09 706861 P (72) PILLE-WOLF, Wolfgang, Tervuren, Pachthofstraat 59 (BE) C08K 5/00 DE E-701882 (86) EP10005726 2010 09 17 C08L 23/00 EN E-701890 (86) JP10054029 2010 03 10 2014 12 17 2010763121 2483340 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim, Alfred-Nobel-Strasse 10 (DE) (54) UV-STABILE POLYCARBONAT-ZUSAMMENSETZUNG MIT VERBESSERTEN EIGENSCHAFTEN (30) DE 2009 09 30 102009043511 (72) KONRAD, Stephan, 41541 Dormagen, Rotkäppchenweg 20 (DE) (72) HEUER, Helmut-Werner, 51371 Leverkusen, Heinrich-Brüning-Str. 151 (DE) (72) KÖHLER, Karl-Heinz, 52078 Aachen-Brand, An der Unterbahn 31 (DE) (72) WEHRMANN, Rolf, 47800 Krefeld, Scheiblerstr. 93 (DE) (72) KOCH, Daniel, 200021 Shanghai, Lakeville Regency, Building 17/601, 168 Shunchang Road (CN) (72) BUTS, Marc, 2570 Duffel, Bosstraat 46 (BE) (72) GULDENTOPS, Frank, 200127 Shanghai, Dongxiu Road 266, Block 10, Room 202 (CN) C08K 5/00 EN E-701883 (86) US11024535 2011 02 11 2014 12 17 2011705376 2539395 (73) ICL-IP America Inc., Ardsley, NY 10502, 430 Saw Mill River Road (US) (54) FLAMMHEMMENDE POLYOLEFIN ZUSAMMENSETZUNG (30) US 2010 02 24 307678 P (72) LEVCHIK, Sergei, V., Croton-on-Hudson NY 10520, 51 Harrison Street (US) (72) ALESSIO, Gerald, R., Emerson NJ 07630, 129 Lincoln Boulevard (US) (72) YAAKOV, Yoav, Bar, 85338 Lehavim, 13 Tavlan Street (IL) (72) FINBERG, Ita, 84465 Beer Sheva, 5 Omri Street (IL) (72) GEORLETTE, Pierre, 84965 Omer, P.O. Box 388 (IL) C08K 5/13 EN E-701884 (86) US11051787 2011 09 15 2014 12 17 2011764905 2616508 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) WÄRMESTABILES DIELEKTRISCHES FLUID (30) US 2010 09 17 384057 P (72) HAN, Suh Joon, Belle Mead, NJ 08502, 58 Ridgeview Drive (US) (72) SCHMIDT, Dale C., Midland, MI 48642, 1519 Winchester Drive (US) (72) TUCKER, Christopher J., Midland, MI 48640, 5406 Wanetah (US) C08K 5/17 EN E-701885 (86) US11032390 2011 04 14 2014 12 17 2011718183 2558525 (73) Lubrizol Advanced Materials, Inc., Cleveland, OH 44141-3247, 9911 Brecksville Road (US) (54) VERDICKTE OBERFLÄCHENAKTIVE AMINOSÄURENZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN FÜR DIESE (30) US 2010 04 14 324248 P (72) YAO, Ge, Broadview Heights Ohio 44147, 951 Vineyard Drive Ste. 402 (US) (72) LIU, Xin, 200093, Shanghai, Room 403, 66 Yan Ji Qi Cun (CN) (72) HE, Xiaoqun, Shanghai 201108, Room 402, No. 73 3536 YinDu Road (CN) (72) TJO, Kwe Sung, Singapore 467464, 32 Lucky View (SG) C08K 5/34 EN E-701886 (86) US09037211 2009 03 15 2014 12 17 2009723322 2257591 (73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) FUNKTIONALISIERTE POLYMERE UND INITIATOREN FÜR IHRE HERSTELLUNG (30) US 2008 03 15 36940 P (72) YAN, Yuan-Yong, Akron, OH 44301, Bridgestone Americas Center For Research And Technology 1655 South Main Street (US) (72) HAYES, Michael, W., Akron, OH 44301, Bridgestone Americas Center For Research And Technology 1655 South Main Street (US) C08K 5/3437 EN E-701887 (86) IN12000100 2012 02 14 2014 12 17 2012710564 EN E-701888 2013 05 08 2014 12 17 2013167022 2407508 (73) Kuraray Co., Ltd., Okayama 710-0801, 1621, Sakazu Kurashiki-shi (JP) (54) HARZZUSAMMENSETZUNG UND MEHRSCHICHTIGE STRUKTUR DAMIT (30) JP 2009 03 11 2009058076 (72) KAZETO, Osamu, Kurashiki-shi Okayama 713-8550, c/o Kuraray Co. Ltd. 7471 Tamashimaotoshima (JP) C08L 23/08 EN E-701891 (86) US11036050 2011 05 11 2014 12 17 2011724316 2576689 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) ABZIEHBARER ISOLIERSCHIRM FÜR KABEL (30) US 2010 06 03 351003 P (72) HAN, Suh Joon, Belle Mead NJ 08502, 58 Ridgeview Drive (US) (72) LAAKSO, JR., Raymond L., St. Francisville LA 70775-9607, 10604 Jacock Road (US) C08L 23/14 EN E-701892 (86) US09050348 2009 07 13 2014 12 17 2009790316 2300530 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) VERNETZTE FOLIEN UND DARAUS HERGESTELLTE ARTIKEL (30) US 2008 07 15 80830 P (72) ZUERCHER, Karl, CH-8833 Samstagern, Frohbergstr. 13 (CH) (72) ULTSCH, Stefan, CH-Zurich 8712 Stafa, Geissenstrasse 9 (CH) C08L 23/14 EN E-701893 (86) CN10076935 2010 09 15 2014 12 17 2010857128 2616511 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (73) Dow Chemical Korea Ltd., Gangnam-Gu, Seoul 135-524, Union Steel Building 890 Daechi-dong (KR) (54) PROPYLEN-ALPHA-OLEFIN-COPOLYMERZUSAMMENSETZUNGEN MIT VERBESSERTEM SCHÄUMUNGSFENSTER (72) CHEN, Yong, Shanghai 201210, PRC, Room 202, No. 21, Lane 300 Chuangxin West Road Pudong New District (CN) (72) HUGHES, Morgan M., Angleton Texas 77515, 708 Milton Street (US) (72) CHEE, Ho Jin, Kunggi-do 446-581, 901-901, Hala Vivaldi APT Shangha-dong Kiheung-gu Yongin (KR) (72) OHMURA, Takahiko, Fujisawa-shi Kanagawa-ken 251-0055, 12-12-704 Minami Fujisawa (JP) C08L 23/28 EN E-701894 (86) CN11074326 2011 05 19 2014 12 17 2011782956 2571935 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) THERMOPLASTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN UND FORMARTIKEL DARAUS (30) WO 2010 05 21 PCT/CN2010/073043 (72) PENG, Shuwen, Shanghai 200135, Room 201, No.68, Lane 459, East Boshan Road, Pudong New Area (CN) (72) REGO, Jose M., Houston, Texas 77041, 6102 Durango Bay (US) C08L 33/14 EN E-701895 (86) JP10065588 2010 09 10 2014 12 17 2010817111 2479214 (73) Mitsubishi Rayon Co., Ltd., Tokyo 100-8253, 1-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) POLYMERISIERBARE ZUSAMMENSETZUNG UND ACRYLHARZFILME (30) JP 2009 09 15 2009213468 (72) KONOKAWA, Yuuhei, Otake-shi Hiroshima 739-0693, c/o Corporate Research Laboratories Mitsubishi Rayon Co., Ltd. 20-1, Miyukicho (JP) (72) FUJIYAMA, Kousuke, Otake-shi Hiroshima 739-0693, c/o Corporate Research Laboratories Mitsubishi Rayon Co., Ltd. 20-1, Miyukicho (JP) (72) NABESHIMA, Yasuhiko, Otake-shi Hiroshima 739-0693, c/o Corporate Research Laboratories Mitsubishi Rayon Co., Ltd. 20-1, Miyukicho (JP) 2675843 C08L 35/06 (73) Council of Scientific & Industrial Research, New Delhi 110 001, Anusandhan Bhawan Rafi Marg (IN) (54) PERYLENBISIMID-POLYESTERMISCHUNG (30) IN 2011 02 14 DE03702011 (72) KUMARI, Asha Syama, Pune - 411008 Maharashtra, National Chemical Laboratory Dr. Homi Bhabha Road (IN) (72) KUMARI, Nisha Simon, Pune - 411008 Maharashtra, National Chemical Laboratory Dr. Homi Bhabha Road (IN) C08K 7/02 2014 12 17 2010722902 2662405 (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., Kobe-shi, Hyogo 651, 6-9, 3-chome, Wakinohama-cho, Chuo-ku (JP) (54) Kautschukzusammensetzung und Luftreifen (30) JP 2012 05 09 2012107972 (30) JP 2013 01 24 2013011398 (72) Miyazaki, Tatsuya, Kobe-shi,, Hyogo 651-0072,, c/o SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, LTD. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku, (JP) EN E-701896 2008 07 08 2014 12 17 2010191381 2292693 (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V., 4612 PX Bergen op Zoom, Plasticslaan 1 (NL) (54) Polycarbonatzusammensetzungen mit verbesserter Formbarkeit (30) US 2007 07 31 953127 P (30) US 2008 05 30 129957 (72) Derudder, James Louis, Mt. Vernon, IN 47620, 1622 Raintree Drive (US) (72) Puyenbroek, Robert, 4617 JB, Bergen Op Zoom, Lamsoor 22 (NL) (72) Volkers, Andries Adriaan, 4724 ET, Wouw, Kolfwei 2 (NL) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 131 C08L 53/00 EN E-701897 (86) US08074386 2008 08 27 2014 12 17 2008798749 2203515 (73) PolyOne Corporation, Avon Lake, OH 44012, 33587 Walker Road (US) (54) FLAMMENHEMMENDE THERMOPLASTISCHE ELASTOMERE (30) US 2007 09 02 969629 P (30) US 2008 07 14 80500 (72) FEVER, Vanessa, 67620 Soufflenheim, 20, Rue Bernard Palissy (FR) (72) PAGE, Charles, 76135 Karlsruhe, Huebschstrasse 8 (DE) (72) WEIDNER, Diana, 22605 Hamburg, Röpers Weide 28 (DE) C08L 69/00 EN E-701898 (86) JP09062301 2009 07 06 2014 12 17 2009804835 2311911 (73) Idemitsu Kosan Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8321, 1-1 Marunouchi 3chome (JP) (54) POLYCARBONATHARZZUSAMMENSETZUNG ZUR VERWENDUNG IN EINEM GLEITMECHANISMUS UND GEFORMTER ARTIKEL MIT DER HARZZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2008 08 07 2008204621 (72) ISHIKAWA, Yasuhiro, Ichihara-shi Chiba 299-0193, 1-1, Anesakikaigan (JP) (72) TAMURA, Eiji, Ichihara-shi Chiba 299-0193, 1-1, Anesakikaigan (JP) C08L 75/04 EN E-701899 (86) CN10073503 2010 06 03 2014 12 17 2010852366 2576695 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) HALOGENFREIER FLAMMHEMMENDER TPU-VERBUND (72) TAI, Xiangyang, Shanghai 201613, 11-601 Changdao 823 Pudong District (CN) (72) CHEN, Jing Given, Shanghai 200231, 10-1103 128 Longrui Rd. Xuhui District (CN) (72) CAO, Yurong, Shanghai 200123, 14-502 1300 San Lin Road Pudong District (CN) (72) FAN, Liqiang, Shanghai 201613, Room 402 Apt. 36 West Shang Zhong Road 1011 (CN) C08L 77/00 EN E-701900 (86) JP10062765 2010 07 29 2014 12 17 2010804483 2460857 (73) NTN Corporation, Osaka-shi, Osaka 550-0003, 3-17, Kyomachibori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) HARZZUSAMMENSETZUNG, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR, ROLLELEMENTLAGER UND GLEITLAGER (30) JP 2009 07 31 2009179322 (72) HIMENO, Yoshihide, Mie511-0867 Japan, c/o NTN CORPORATION 5-105, Hidamarinooka, Kuwana-shi (JP) (72) EGAMI, Masaki, Mie511-0867 Japan, c/o NTN CORPORATION 5-105, Hidamarinooka, Kuwana-shi (JP) (72) SHIMAZU, Eiichirou, Mie511-0867 Japan, c/o NTN CORPORATION 5-105, Hidamarinooka, Kuwana-shi (JP) C08L 83/08 EN E-701901 2010 07 23 2014 12 17 2013164146 2617776 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 N. Market Street (US) (54) Fluorierte Hybridzusammensetzungen enthaltende Artikel (30) US 2009 07 23 227840 P (72) Wilczek, Lech, Wilmington, DE Delaware 19810, 3310 Englewood Road (US) C09B 67/08 EN E-701902 (86) IT05000443 2005 07 26 2014 12 17 2005778693 1846512 (73) Inxel Trademark & Patents SAGL, 6901 Lugano, Viale Carlo Cattaneo 1 (CH) (54) BELEGUNG ORGANISCHER UND ANORGANISCHER PIGMENTE MIT ALDEHYD- ODER KETONHARZEN (30) IT 2005 02 07 MI20050169 (30) IT 2005 07 08 MI20051302 (72) BARDELLI, Achille, Angelo, I-21020 Buguggiate (VA), Via XXV Aprile 105 (IT) (72) RIBALDONE, Giorgio, I-21013 Gallarate (VA), Via Arnaldo da Brescia, 4 (IT) C09B 67/22 EN E-701903 2004 07 09 2014 12 17 2012187202 2551304 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) Chinakridonpigmentzusammensetzungen enthaltend unsymmetrisch substituierte Komponenten (30) US 2003 07 18 488338 P (30) US 2004 05 18 572239 P (72) Mitina, Valentina, Kharisovna, Wilmington, DE 19808, 138 Fairhill Drive (US) (72) Gerzevske, Kevin, Rodney, Wilmington, DE 19809, 7 Van Dyck Drive (US) (72) Halik, Christine, 4057 Basel, Breisacherstrasse 6 (CH) (72) Biry, Stéphane, 68128 Village-Neuf, 2 Q, rue du Soleil (FR) C09B 69/10 EN E-701904 (86) EP12053061 2012 02 23 2014 12 17 2012706539 2683775 (73) Unilever PLC, a company registered in England and Wales under company no. 41424, Greater London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment London (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) FARBSTOFFPOLYMER (30) WO 2011 03 10 PCT/CN2011/071665 (72) BATCHELOR, Stephen, Norman, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) (72) MENG, Sheng, Shanghai 200335, Unilever (China) Investing Company 66 LinXin Road Linkong Economic Development Zone (CN) (72) TAO, Qingsheng, Shanghai 200335, Unilever (China) Investing Company 66 LinXin Road Linkong Economic Development Zone (CN) (72) WANG, Jinfang, Shanghai 200335, Unilever (China) Investing Company 66 LinXin Road Linkong Economic Development Zone (CN) C09C 1/00 EN E-701905 2011 07 18 2014 12 17 2011174315 2410022 (73) Silberline Manufacturing Company, Inc., Tamaqua, PA 18252-0420, 130 Lincoln Drive P.O. Box B (US) (54) Farbiges System (30) US 2010 07 20 839982 (72) Xu, Chang, Macungie, Pennsylvania 18062, 6690 Hauser Road Apt. K203 (US) (72) Keemer, Craig, Reading, Pennsylvania 16901, 412 South Tulpehocken Road (US) (72) Lin, Hai Hui, Naperville, Illinois 60564, 3607 Mistflower Lane (US) (72) Likibi, Parfait Jean Marie, Mount Pleasant, South Carolina 29466, 1864 West Canning Drive (US) C09C 1/02 EN E-701906 2010 10 29 2014 12 17 2010189374 2447328 (73) Omya International AG, 4665 Oftringen, Baslerstrasse 42 (CH) (54) Verfahren zur Verbesserung der Handhabungsmöglichkeiten von Calciumcarbonat-haltigen Materialien (72) Gane, Patrick A.C., 4852 Rothrist, Studenweg 8 (CH) (72) Buri, Matthias, 4852 Rothrist, Mätteliweg 20 (CH) (72) Blum, René Vinzenz, 4915 St. Urban, Sagiacher 3 (CH) (72) Rentsch, Samuel, 4663 Aarburg, Burgpark 2 (CH) C09C 1/42 EN E-701907 (86) US07075661 2007 08 10 2014 12 17 2007813971 2069439 (73) Cristal USA Inc., Hunt Valley, MD 21030, 20 Wight Avenue Suite 150 (US) (54) NANOKOMPOSITPARTIKEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2006 08 24 509339 (72) FU, Guoyi, Ellicott City, Maryland 21042, 10201 Camelford Court (US) (72) AUGUSTINE, Steven, M., Ellicott City, Maryland 21043, 4380 Doncaster Drive (US) C09D 4/06 EN E-701908 (86) US09005941 2009 11 03 2014 12 17 2009825103 2344592 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) STRAHLUNGSHÄRTBARE D 1413 HT-BESCHICHTUNGEN FÜR OPTISCHE FASERN (30) US 2008 11 04 111088 P (30) US 2009 07 09 213743 P (72) MURPHY, Edward, J., Arlington Heights IL 60005, 742 South Mitchell Avenue (US) (72) BISHOP, Timothy, Algonquin IL 60102, 1720 Riverwood Drive (US) (72) SCHMID, Steven, R., East Dundee IL 60118, 446 Roslyn Road (US) C09D 5/00 EN E-701909 (86) NL04000132 2004 02 23 2014 12 17 2004713692 1597324 (73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO, 2628 VK Delft, Schoemakerstraat 97 (NL) (54) LÖSUNGSMITTELARME PULVERBESCHICHTUNG, VERFAHREN ZUR APPLICATION DER BESCHICHTUNG AUF EINEM GEGENSTAND, NACH DIESEM VERFAHREN HERSTELLBARE BESCHICHTETER GEGENSTAND, UND VERFAHREN ZUR AUSGLEICHUNG EINER AUF EINEM GEGENSTAND AUFGETRAGENEN BESCHICHTUNG (30) NL 2003 02 25 1022777 (72) EL-GHAYOURY, Abdelkrim, NL-5643 HT Eindhoven, Madeliefstraat 54 (NL) (72) HUIJS, Frank, NL-5223 ZL 's Hertogenbosch, Concordialaan 31 (NL) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 132 C09D 5/00 EN E-701910 2007 05 21 2014 12 17 2011162169 2361955 (73) Valspar Sourcing, Inc., Minneapolis, MN 55440-1461, 901 3rd Ave. South P.O. Box 1461 (US) (54) Beschichtungssystem für Zementverbundwerkstofferzeugnisse (30) US 2006 05 19 802186 P (30) US 2007 01 30 898620 P (72) Killilea, T. Howard, North Oaks, Minnesota 55127, 70 Deer Hills Court (US) (72) Evanson, Kevin W., Maple Grove, Minnesota 55311, 7018 Terraceview Lane (US) (72) Wetzel, Wylie H., Woodbury, Minnesota 55125, 2908 Meadow Brook Bay (US) (72) Garner, Archie W., Ham Lake, Minnesota 55304, 452 148 Avenue N.E. (US) (72) Vetter, Glen Otto, New Hope, Minnesota 55428, 8101 46 1/2 Avenue North (US) (72) Mittelsteadt, John W., Lakeville, Minnesota 55044, 17525 Iceland Court (US) (72) Carlson, Stephen M., Burnsville, Minnesota 55337, 504 East 135 th Street (US) (72) Brandenburger, Larry B., Circle Pines, Minnesota 55014, 6940 West Shadow Lake Drive (US) C09D 5/16 EN E-701911 (86) US05004972 2005 02 17 2014 12 17 2005810325 1716451 (73) University of Florida Research Foundation, Inc., Gainesville, FL 32611, 223 Grinter Hall (US) (54) DYNAMISCH MODIFIZIERBARE POLYMERBESCHICHTUNGEN UND EINRICHTUNGEN (30) US 2004 02 17 780424 (72) BOHN, Clayton, Jr., Clute, TX 77531, 106 Hancock St. (US) (72) BRENNAN, Anthony, B., Gainesville, FL 32606, 3959 NW 37th Place (US) (72) BANEY, Ronald, H., Gainsville, FL 32653, 5111 NW 76th Lane (US) C09D 11/10 EN E-701912 (86) EP09057819 2009 06 23 2014 12 17 2009769249 2297256 (73) SICPA HOLDING SA, 1008 Prilly, Avenue de Florissant 41 (CH) (54) INTAGLIO DRUCKTINTE ENTHALTEND DENTRIMERE (30) WO 2008 06 23 PCT/IB2008/001635 (72) GROSSET, Anne, CH-1257 La Croix-de-Rozon, Rte de Bardonnex 205 (CH) (72) LEFÈBVRE, Olivier, CH-1005 Lausanne, Rue César-Roux 4 (CH) (72) SCHALLER, Christophe, CH-1867 Ollon, Rue de la Tour 49 (CH) (72) MAGNIN, Patrick, F-74500 Maxilly, Rte Nationale (FR) (72) VEYA, Patrick, CH-1131 Tolochenaz, Chemin de la Musardière 12 (CH) (72) TRACHSEL, Nicolas, deceased, - (CH) C09J 7/00 2014 12 17 2010711799 C09J 121/00 C09J 5/00 FR E-701914 (86) EP09053977 2009 04 02 2014 12 17 2009726789 2285923 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) VERFAHREN ZUM VERBINDEN VON ZWEI OBERFLÄCHEN ODER EINER OBERFLÄCHE MIT EINEM TEILGENOMMENEN MOLEKÜL (30) FR 2008 04 03 0852209 (30) FR 2008 10 27 0857269 (72) BERTHELOT, Thomas, F-91940 Les Ulis, Résidence les Vignes de Bures Appt 611 Bât A6 Avenue de Champagne (FR) (72) DENIAU, Guy, F-78610 Auffargis, 5 Allée de la Ferme (FR) (72) HUC, Vincent, F-91190 Gif Sur Yvette, 15, résidence du Château de Courcelles (FR) (72) LE, Xuan Tuan, Montreal, QC H2E 2C1, Appartement 4 7759 Rue Fabre (CA) (72) NEKELSON, Fabien, 78180 Montigny le Bretonneux, 2, place des Dryades (FR) (72) ROUSSEL, Sébastien, F-91450 Soisy Sur Seine, 20 ter Rue des Carrières (FR) (72) VIEL, Pascal, F-92190 Meudon, 93 rue de Paris (FR) C09J 5/06 DE E-701915 (86) EP10065073 2010 10 08 2014 12 17 2010766023 2493995 (73) Tesa SE, 20253 Hamburg, Quickbornstraße 24 (DE) (54) VERFAHREN ZUM VERKLEBEN VON HITZEAKTIVIERT VERKLEBBAREN FLÄCHENELEMENTEN (30) DE 2009 10 30 102009046256 (72) STAIGER, Anja, 22459 Hamburg, Frohmestraße 70 A (DE) (72) KEITE-TELGENBÜSCHER, Klaus, 22529 Hamburg, Emil-Andresen-Str. 35 (DE) (72) GRÜNAUER, Judith, 22117 Hamburg, Billstedter Hauptstrasse 78 (DE) (72) ENGELDINGER, Hans Karl, 25451 Quickborn, Büchnerweg 5 (DE) 2450414 EN E-701917 2011 06 22 2014 12 17 2011171109 2399969 (73) S.A. Imperbel N.V., 1651 Lot, Bergensesteenweg 32 (BE) (54) Membran auf Basis einer Binderverbindung mit Tallölpech (30) BE 2010 06 22 201000370 (72) Aerts, Hans, 1651 Lot, c/o S.A. IMPERBEL N.V. Bergensesteenweg, 32 (BE) (72) Martin, Nicolas, 1651 Lot, c/o S.A. IMPERBEL N.V. Bergensesteenweg, 32 (BE) (72) Zwijsen, Michel, 1360 Perwez, c/o S.A. IMPERBEL N.V. Parc Industriel (BE) (72) Bertrand, Eric, 1360 Perwez, c/o S.A. IMPERBEL N.V. Parc Industriel (BE) (72) Verdebout, Renaud, 1360 Perwez, c/o S.A. IMPERBEL N.V. Parc Industriel (BE) C09J 133/00 DE E-701918 2013 01 03 2014 12 17 2013150155 2617789 (73) tesa SE, 20253 Hamburg, Quickbornstraße 24 (DE) (54) Vernetzer-Beschleuniger-System für Polyacrylate (30) DE 2012 01 20 102012200854 (72) Prenzel, Dr. Alexander, 20259 Hamburg, Eppendorfer Weg 46 (DE) (72) Bamberg, Sarah, 22529 Hamburg, Feldhoopstücken 41a (DE) (72) Papenbroock, Marten, 20253 Hamburg, Christian-Förster-Str. 7 (DE) (72) Beschmann, Jennifer, 20259 Hamburg, Schulweg 1 (DE) C09J 175/04 EN E-701919 (86) CA11000265 2011 03 10 2014 12 17 2011755584 2547743 (73) FPInnovations, Pointe-Claire, Québec K9R 3J9, 570 boul. St-Jean (CA) (54) WÄRMEBESTÄNDIGE HAFTZUSAMMENSETZUNGEN AUS STRUKTURHOLZ MIT PMDI, POLYOL UND AROMATISCHEN POLYOLEN (30) US 2010 03 16 314201 P (72) JU, Jinlan, Québec Québec G1V 4G9, 2220 Ave Chapdelaine 1103 (CA) (72) FENG, Martin, Vancouver British Columbia V6P 2G5, 1941 West 62nd Avenue (CA) (72) WANG, Xiang-Ming, Québec Québec G2G 2R7, 2172 rue DominiqueCampagna (CA) 2443203 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) WÄSSRIGE BESCHICHTUNGSZUSAMMENSETZUNG MIT KUGELFÖRMIGEN SILICAPARTIKELN SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2009 03 31 164979 P (72) JING, Naiyong, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) ZHANG, Yifan, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) RIDDLE, Justin A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) 2014 12 17 2012151672 (73) UPM Raflatac Oy, 33310 Tampere, Tesomankatu 31 (FI) (54) MEHRSCHICHTIGE ETIKETTE (72) Mitchell, Noel, 42111 Wuppertal, Horather Str. 180A (DE) C09J 183/04 C09D 133/02 EN E-701913 (86) US10027426 2010 03 16 EN E-701916 2007 09 06 EN E-701920 2012 08 01 2014 12 17 2012178791 2554617 (73) The Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, OH 44316-0001, 1144 East Market Street (US) (54) Reifen Schaumgeräuschdämpfer (30) US 2011 08 02 201113196511 (72) Bormann, René Louis, L-7462 Moesdorf, 2, rue der Pettingen (LU) (72) Dong-Rong Pan, Eddy, Stow, OH Ohio 44224, 3257 Crown Pointe Drive (US) (72) Middelberg, Jason Mark, 4112 Napier, 23 Pacific Ave (NZ) (72) Sundkvist, Karl Eric, Akron, OH Ohio 44313, 945 Mull Avenue PH1 (US) (72) Meng, Xianwei, Copley, OH Ohio 44321, 291 Alexander Court (US) (72) Sandstrom, Paul Harry, Cuyahoga Falls, OH Ohio 44223, 2065 Forest Edge Drive (US) (72) Benko, David Andrew, Munroe Falls, OH Ohio 44262, 68 Spring Garden Drive (US) (72) Hahn, Bruce Raymond, Hudson, OH Ohio 44210, 6881 Darrow Road (US) (72) Dando, Rebecca Lee, Uniontown, OH Ohio 44685, 1759 King Drive (US) C09J 193/00 EN E-701921 (86) KR08003753 2008 06 27 2014 12 17 2008778427 2195399 (73) Lee, Jin Hwa, Jinju-si Gyeongsangnam-do 660-987, 525-1 Chiram-dong (KR) (54) FERTIGUNGSVERFAHREN EINES NATÜRLICHEN KLEBSTOFFS AUS KNOBLAUCH (30) KR 2007 06 28 20070064793 (72) Lee, Jin Hwa, Jinju-si Gyeongsangnam-do 660-987, 525-1 Chiram-dong (KR) C09K 9/00 EN E-701922 (86) US10036154 2010 05 26 2014 12 17 2010722470 2435529 (73) CYTEC TECHNOLOGY CORP., Wilmington, Delaware 19801, 300 Delaware Avenue (US) (54) MIT PARTIKELN ZÄHFEST GEMACHTE POLYMERMASSEN (30) US 2009 05 28 182023 P (72) BONNEAU, Mark, Richard, Brea, CA 92834, 3414 E. Elm Street (US) (72) BOYD, Jack, Douglas, Silverado CA 92676, 29184 Sleepy Hollow (US) (72) EMMERSON, Gordon, Thomas, Los Alamitos CA, 3965 Green Avenue (US) (72) LUCAS, Scott, D., Anaheim Hills CA 92807, 5803 E. Mountain Loop Trail (US) (72) HOWARD, Stephen, Jacob, Chino CA 91710, 6753 Lunt Street (US) (72) JACOBS, Spencer, Donald, Corona CA 92882, 2553 Sena Street (US) C09K 11/02 EN E-701923 2011 06 28 2014 12 17 2011171648 2540795 (73) Recticel, 1140 Brussels, Olympiadenlaan 2 (BE) (54) Fluoreszierender Polyurethanverbundstoff und Anwendungen dafür (72) De Geeter, Joke, 9230 Wetteren, Damstraat 2 (BE) (72) Vermeersch, Joan, 9230 Wetteren, Damstraat 2 (BE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 133 C09K 11/02 DE E-701924 (86) EP11072625 2011 12 13 2014 12 17 2011810815 2652081 (73) Polycare Research Technology GmbH & Co. KG, 98559 Gehlberg, Glasmacherstraße 11 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FORMELEMENTEN MIT PHOTOLUMINESZIERENDEN UND/ODER NACHTLEUCHTENDEN PARTIKELN, FORMELEMENT UND VERBUNDPLATTE AUS EINER MEHRZAHL VON FORMELEMENTEN (30) DE 2010 12 14 102010063000 (72) DUST, Gerhard, 51645 Gummersbach, Kirchhellstraße 1A (DE) (72) PLÖTNER, Michael, 98559 Gehlberg, Glasmacherstrasse 4 (DE) C09K 11/64 EN E-701925 (86) US09063693 2009 11 09 2014 12 17 2009756883 2364341 (73) Cree, Inc., Durham, NC 27703, 4600 Silicon Drive (US) (54) LEUCHTSTOFFZUSAMMENSETZUNG (30) US 2008 11 17 271945 (72) COLLINS, Brian, T., Holysprings NC 27540, 416 Edgepine Drive (US) (72) HUSSELL, Christopher, P., Cary NC 27519, 101 Glenmore Road (US) (72) EMERSON, David, T., Chapel Hill NC 27516, 5519 New Rise Court (US) (72) LE TOQUIN, Ronan, P., Durham NC 27713, 6514 Rossford Lane (US) C09K 19/04 EN E-701926 (86) JP09057585 2009 04 15 2014 12 17 2009742659 2272837 (73) JNC Corporation, Chiyoda-ku Tokyo, 2-1, Otemachi 2-chome (JP) (73) JNC Petrochemical Corporation, Tokyo, 2-1, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) FLÜSSIGKRISTALLVERBINDUNG MIT NEGATIVER DIELEKTRISCHER ANISOTROPIE, FLÜSSIGKRISTALLZUSAMMENSETZUNG UND FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEVORRICHTUNG (30) JP 2008 05 09 2008123171 (72) MASUKAWA, Tokifumi, Ichihara-shi Chiba 290-8551, c/o CHISSO PETROCHEMICAL CORPORATION Goi Research Center 5-1 Goikaigan (JP) C09K 19/54 DE E-701927 (86) EP11005692 2011 11 11 2014 12 17 2011784597 2649153 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) FLÜSSIGKRISTALLINES MEDIUM UND ELEKTROOPTISCHE ANZEIGE (30) EP 2010 12 10 10015508 (30) EP 2011 06 27 11005186 (72) GOEBEL, Mark, 64293 Darmstadt, Robert-Schneider-Strasse 79 (DE) (72) MONTENEGRO, Elvira, 69469 Weinheim, Horazweg 5 (DE) (72) MANANBE, Atsutaka, 64625 Bensheim, Im Freiacker 14 (DE) C09K 21/12 DE E-701928 2007 10 09 2014 12 17 2007118106 1916286 (73) LANXESS Deutschland GmbH, 50569 Köln, Kennedyplatz 1 (DE) (54) Flammwidrige, härtbare Formmassen (30) DE 2006 10 20 102006049519 (72) Hansel, Jan-Gerd, 51469 Bergisch Gladbach, Schreibersheide 41b (DE) (72) Mauerer, Otto, 42799 Leichlingen, Altenbacher Weg 13a (DE) C10G 9/32 EN E-701929 (86) US11067985 2011 12 29 2014 12 17 2011811494 2658949 (73) Ivanhoe HTL Petroleum Ltd., Houston, TX 77002, 1111 Bagby St, Suite 2000 (US) (54) VERFAHREN, SYSTEM UND VORRICHTUNG FÜR TRAGGASVERTEILUNG (30) US 2010 12 29 201061428122 P (72) PAVEL, Stephen K., Kingwood TX 77339, 2103 Whispering Trails Dr. (US) (72) SILVERMAN, Michael A., Houston TX 77002, 1111 Bagby Street Suite 2000 (US) (72) KALOTA, Steven A., Irvine CA 92603-5712, 12 Lyra (US) C10G 70/04 FR E-701930 (86) FR11050671 2011 03 28 2014 12 17 2011717301 2553055 (73) Technip France, 92400 Courbevoie, 6-8 Allée de l'Arche Faubourg de l'Arche - ZAC Danton (FR) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG EINES GEKRACKTEN GASSTROMS AUS EINEM KOHLENWASSERSTOFF-PYROLYSE-REAKTOR UND ZUGEHÖRIGE ANLAGE (30) FR 2010 03 29 1052271 (72) SIMON, Yvon, F-78570 Andresy, 121 rue du Général Leclerc (FR) (72) LAUGIER, Jean-Paul, F-75013 Paris, 11 rue Nicolas Fortin (FR) C10M 129/20 EN E-701931 (86) US11059188 2011 11 03 2014 12 17 2011842533 C10M 137/00 EN E-701932 (86) US08051126 2008 01 16 2014 12 17 2008727721 2113023 (73) The Lubrizol Corporation, Wickliffe, OH 44092-2298, 29400 Lakeland Boulevard (US) (54) ANTIVERSCHLEISSMITTEL UND SCHMIERMITTELZUSAMMENSETZUNGEN DARAUS (30) US 2007 01 26 627405 (72) RAMSEY, Charla, A., Concord Township, OH 44060, 7969 Oakridge Drive (US) C11B 3/14 EN E-701933 (86) JP11054306 2011 02 25 2014 12 17 2011756052 2548942 (73) Kao Corporation, Chuo-ku Tokyo 103-8210, 14-10, Nihonbashi-Kayabacho, 1chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG RAFFINIERTER FETTE UND ÖLE (30) JP 2010 03 17 2010060981 (72) FUKUHARA, Shinpei, Kamisu-shi Ibaraki 314-0103, c/o Kao Corporation Research Laboratories 20 Higashi-fukashiba (JP) (72) KASE, Minoru, Kamisu-shi Ibaraki 314-0103, c/o Kao Corporation Research Laboratories 20 Higashi-fukashiba (JP) (72) ABE, Tetsuya, Kamisu-shi Ibaraki 314-0103, c/o Kao Corporation Research Laboratories 20 Higashi-fukashiba (JP) (72) KOMATSU, Toshiteru, Kamisu-shi Ibaraki 314-0103, c/o Kao Corporation Research Laboratories 20 Higashi-fukashiba (JP) (72) SHIBATA, Keiji, Kamisu-shi Ibaraki 314-0103, c/o Kao Corporation Research Laboratories 20 Higashi-fukashiba (JP) C11D 1/06 EN E-701934 (86) EP11061216 2011 07 04 2014 12 17 2011729626 2596089 (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, A Company Registered In England And Wales Under Company No. 41424 Of Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) Waschmittelzusammensetzungen mit einem Biotensid und Lipase (30) EP 2010 07 22 10170404 (72) PARRY, Alyn, James, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) (72) PARRY, Neil, James, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) (72) PEILOW, Anne, Cynthia, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) (72) STEVENSON, Paul, Simon, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) C11D 1/88 EN E-701935 (86) IB10053704 2010 08 17 2014 12 17 2010752624 2467462 (73) Zschimmer & Schwarz Italiana S.p.A., 13038 Tricerro (Vercelli), Via Angelo Ariotto 1/C (IT) (54) KONZENTRIERTE WÄSSRIGE LÖSUNG EINES AMPHOTEREN TENSIDS, IM BESONDEREN BETAIN, UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) IT 2009 08 19 TO20090650 (72) GUALA, Fabrizio, I-13039 TRINO (Vercelli), Via G. Ferrari 5 (IT) (72) MERLO, Elisabetta, I-13039 TRINO (Vercelli), Via G. Ferrari 5 (IT) (72) VILLA, Giovanni, I-20030 PADERNO DUGNANO (Milano), Via G. Battista Vico 10 (IT) C11D 3/22 EN E-701936 (86) EP10064744 2010 10 04 2014 12 17 2010768213 2488622 (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) FARBSTOFFPOLYMERE (30) WO 2009 10 13 PCT/CN2009/001135 (72) BATCHELOR, Stephen, Norman, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) (72) BIRD, Jayne, Michelle, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) (72) MENG, Sheng, Shanghai 200335, Unilever (China) Investing Company 66 LinXin Road Linkong Economic Development Zone (CN) (72) TAO, Qingsheng, Shanghai 200335, Unilever (China) Investing Company 66 LinXin Road Linkong Economic Development Zone (CN) (72) WANG, Jinfang, Shanghai 200335, Unilever (China) Investing Company 66 LinXin Road Linkong Economic Development Zone (CN) C12C 7/04 DE E-701937 (86) EP11004945 2011 10 04 2014 12 17 2011766890 2625260 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG INSBESONDERE ZUM MAISCHEN BEI DER HERSTELLUNG VON BIER (30) DE 2010 10 04 102010041956 (72) KAMMERLOHER, Helmut, 85354 Freising, Pettenbrunn 5a (DE) 2643439 (73) Chevron Oronite Company LLC, San Ramon, CA 94583, 6001 Bollinger Canyon Road (US) (54) SCHMIERMITTELZUSAMMENSETZUNG MIT 1,3-DIOXOLAN-4METHANOL-VERBINDUNGEN ALS VERSCHLEISSSCHUTZADDITIVEN (30) US 2010 11 22 951829 (72) MCDOUGALL, Patrick J., San Ramon California 94583, 6001 Bollinger Canyon Road (US) C12H 1/056 EN E-701938 (86) US06000690 2006 01 09 2014 12 17 2006717843 1866406 (73) TransBorder Marketing, Inc., Springfield MA 01108, 69 Maplewood Terrace (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG DESTILLIERTER ALKOHOLE (30) US 2005 03 25 665307 P (30) US 2005 09 01 218350 (72) ZUKOWSKI, Józef Tadeusz, Mazowiecki District, 05-807 Brwinow (PL) (72) PAWLOWSKI, Józef, 05-850 Ozarow Mazowiecki, Poniatowskiego 2/94 (PL) (72) SMOLANA, Michal, 02-943 Waszawa, Limanowskiego 8/2 (PL) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 134 C12M 3/00 EN E-701939 (86) US05016728 2005 05 12 2014 12 17 2005748359 1766057 (73) Maxcyte, Inc., Gaithersburg, MD 20878, 22 Firstfield Road, Suite 110 (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN IN VERBINDUNG MIT EINER REGULIERTEN DURCHFLUSSELEKTROPORATIONSKAMMER (30) US 2004 05 12 570317 P (72) DZEKUNOV, Sergey, Germantown, MD 20874, 22 Walnutwood Court (US) (72) CHOPAS, Nicholas, Germantown, MD 20874, 17409 Flagstone Drive (US) (72) LI, Linhong, North Potomac, MD 20878, 21 Dufief Court (US) C12N 1/00 EN E-701940 (86) CA08001414 2008 08 01 2014 12 17 2008783325 2185681 (73) Université Laval, Quebec, QC G1V 0A6, Vice-rectorat à la recherche et à la création Pavillon des Sciences de l'Education 2320, Rue des Bibliothèques, Local 1434 (CA) (54) KONZENTRATION UND ANREICHERUNG MIKROBIELLER ZELLEN UND MIKROBIELLER NUKLEINSÄUREN AUS KÖRPERFLÜSSIGKEITEN (30) US 2007 08 02 935244 P (30) US 2007 12 20 8292 (72) PEYTAVI, Régis, F-66330 Cabestany, 5 Impasse de Perpignan (FR) (72) HULETSKY, Ann, Québec, Québec G1S 4J3, 1231 Avenue des Grands Pins (CA) (72) BELLEY-MONTFORT, Lucile, Quebec City, Qc G1J 1T4, 1975 rue Desroches, app.3 (CA) (72) MARTINEAU, Isabelle, Quebec City, Qc G1M 1W5, 117 avenue Proulx (CA) C12N 1/22 EN E-701941 2009 03 05 2014 12 17 2009154440 2226380 (73) BioSilta Oy, 90014 University of Oulu, P.O. Box 4300 (FI) (54) Fed-Batch-Technik auf Enzymbasis in Flüssigkeitskulturen (72) Neubauer, Peter, 13467 Berlin, Frohnauer Strasse 59 (DE) (72) Neubauer, Antje, 13467 Berlin, Frohnauer Strasse 59 (DE) (72) Vasala, Antti, 90500 Oulu, Nokkalantie 39 A19 (FI) C12N 5/00 EN E-701942 (86) EP10052142 2010 02 19 2014 12 17 2010704371 2398893 (73) Novozymes A/S, 2880 Bagsvaerd, Krogshøjvej 36 (DK) (54) BRAUVERFAHREN UNTER VERWENDUNG VON PROTEASEN AUS BAKTERIEN ODER SCHIMMELPILZEN (30) EP 2009 02 19 09153182 (72) KREISZ, Stefan, DK-2610 Roedovre, Roenneholmsvej 48 (DK) (72) HELDT-HANSEN, Hans Peter, DK-2830 Virum, Vangeledet 53 (DK) (72) OESTERGAARD, Peter Rahbek, DK-2830 Virum, Kvaedevej 111 (DK) (72) FREDERIKSEN, Anne Mette, DK-2100 Copenhagen Oe, Webersgade 3A st (DK) (72) BAEKGAARD, Lone, DK-2000 Frederiksberg, Nordre Fasanvej 37B st th (DK) C12N 5/073 EN E-701943 (86) JP08057428 2008 04 16 2014 12 17 2008740507 2149602 C12N 9/20 EN E-701947 (86) US04014685 2004 05 12 2014 12 17 2004760981 1625217 (73) Danisco US Inc., Palo Alto, California 94304, 925 Page Mill Road (US) (54) NEUES LIPOLYTISCHES ENZYM ELIP (30) US 2003 05 12 470069 P (72) JONES, Brian, Edward, NL-2263 VA Leidschendam, Gravin Juliana van Stolberglaan 24 (NL) (72) GRANT, William, D., Kibworth Beauchamp Leicestershire LE8 0P, 15 The Tithings (GB) (72) HEAPHY, Shaun, Leicester Leicestershire LE5 2DP, 426 Uppingham Road (GB) (72) REES, Helen C., Sheffield S10 1BX, Flat 3, 15 Moor Oaks Road (GB) (72) GRANT, Susan, Kibworth Beauchamp Leicestershire LE8 0P, 15 The Tithings (GB) C12N 9/20 EN E-701948 2009 10 08 2014 12 17 2009252383 2180048 (73) Janssen Pharmaceutica N.V., 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) Alternative Kristallform von Monoacylglycerinlipase (MGLL) (30) US 2008 10 09 103966 P (72) Schubert, Carsten, Phoenixville, PA 19460, 1006 Hares Hill Road (US) (72) Grasberger, Bruce L., Trappe, PA 19426, 335 Meadowlake Drive (US) (72) Schalk-HiHi, Celine, Phoenixville, PA 19460, 70 Hawthorne Lane (US) (72) Maguire, Diane M., Downington, PA 19335, 415 Church Street (US) (72) Lewandoswki, Frank A., Washington Crossing, PA 18977, 1299 River Road (US) (72) Milligan, Cynthia M., Rutledge, PA 19070, 220 Linden Avenue (US) (72) Alexander, Richard S., Newark, DE 19711, 40 Bristol Lane (US) C12N 9/40 EN E-701949 (86) IL11000209 2011 03 02 2014 12 17 2011712340 2542675 (73) Protalix Ltd., 2010000 Carmiel, 2 Snunit Street Science Park (IL) (54) STABILISIERTE ALPHA-GALAKTOSIDASE UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2011 01 20 434503 P (30) US 2011 01 20 434499 P (30) WO 2010 11 17 PCT/IL2010/000956 (30) US 2010 03 02 309487 P (72) SHULMAN, Avidor, 2017500 Doar-Na Misgav, House 84 Rakefet (IL) (72) RUDERFER, Ilya, 21811 Carmiel, 17A Morad HaGuy Street (IL) (72) BEN-MOSHE, Tehila, 20181 Doar-Na Misgav, P.O. Box 131 Koranit (IL) (72) SHEKHTER, Talia, 53452 Givataim, 26 Hana Senesh Street (IL) (72) AZULAY, Yaniv, 24315 Akko, 54 HaHagana Street (IL) (72) SHAALTIEL, Yoseph, Timrat 3657600, 44 HaAlon St. (IL) (72) KIZHNER, Tali, 2017000 Doar-Na Misgav, 373 Duchifat Street Yishuv Atzmon-Segev (IL) C12N 9/52 EN E-701950 (86) US08081088 2008 10 24 2014 12 17 2008845716 2205730 (73) Nidek Co., Ltd., Aichi 443-0038, 34-14, Maehama Hiroishi-cho Gamagori-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR KONZENTRATION EINER NEBENPOPULATIONZELLFRAKTION (30) JP 2007 04 17 2007107812 (72) YOKOYAMA, Yasunobu, Hachioji-shi Tokyo 192-0916, 6-10-6 Minamino (JP) (72) SAKURAGAWA, Norio, Kodaira-shi Tokyo 187-0032, 2-1254-25 Ogawa-cho (JP) (73) Danisco US Inc., Palo Alto, CA 94304, 925 Page Mill Road (US) (54) STREPTOMYCETENPROTEASE (30) US 2007 10 30 929817 (72) JONES, Brian E., Palo Alto, CA 94304, Danisco Us Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) KOLKMAN, Marc, Palo Alto, CA 94304, Danisco Us Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) (72) LEEFLANG, Chris, Palo Alto, CA 94304, Danisco Us Inc. Genencor Division 925 Page Mill Road (US) C12N 9/02 EN E-701944 (86) EP08062300 2008 09 16 C12N 9/64 EN E-701951 (86) DK01000695 2001 10 19 2014 12 17 2008804258 2193195 (73) Novozymes A/S, 2880 Bagsvaerd, Krogshøjvej 36 (DK) (54) POLYPEPTIDE MIT TYROSINASEAKTIVITÄT UND FÜR DIESE KODIERENDE POLYNUKLEOTIDE (30) EP 2007 09 18 07116689 (72) SCHNORR, Kirk, Matthew, DK-2840 Holte, Soelleroedgaardsvej 38 (DK) (72) TAMS, Jeppe, Wegener, DK-2820 Gentofe, Fennevangen 11 (DK) (72) JOERGENSEN, Christel, Thea, DK-2800 Kgs. Lyngby, Fuglevadsvej 10 (DK) C12N 9/10 EN E-701945 (86) US05040141 2005 11 04 2014 12 17 2005825560 1937704 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) EINE C16/18-FETTSÄUREELONGASE AUS MORTIERELLA ALPINA (30) US 2005 10 19 253882 (72) MACOOL, Daniel, Joseph, Philadelphia, Pennsylvania 19130, 2525 Meredith Street (US) (72) XUE, Zhixiong, Chadds Ford, Pennsylvania 19317-9728, 111 Harvey Lane (US) (72) ZHU, Quinn, Qun, West Chester, Pennsylvania 19382, 544 Revere Road (US) C12N 9/12 EN E-701946 (86) US08053337 2008 02 07 2014 12 17 2008729313 2114983 (73) The Regents of the University of Colorado, Denver, CO 80203, 1800 Grant Street, 8th Floor (US) (54) AXL-TYROSINKINASEHEMMER SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2007 02 07 888741 P (72) GRAHAM, Douglas, Kim, Aurora, CO 80016, 17798 E. Lake Place (US) (72) SATHER, Susan, Louise, Denver, CO 80209, 700 South Jackson Street (US) 2014 12 17 2001978230 1346061 (73) Como Biotech APS, 8000 Aarhus C, Gustav Wieds Vej 10C (DK) (54) SCHWANGERSCHAFTSASSOZIIERTES PLASMAPROTEIN A2 (PAPP-A2) (30) DK 2000 10 20 200001571 (30) US 2000 10 20 241840 P (72) OXVIG, Claus, DK-8260 Viby J, Søskrænten 36 (DK) (72) OVERGAARD, Michael, Toft, DK-9260 Gistrup, Vinkelvej 3 (DK) C12N 9/64 EN E-701952 2004 10 12 2014 12 17 2010185166 2292748 (73) Medlmmune Limited, Granta Park Cambridge CB21 6GH, Milstein Building (GB) (54) Verfahren zur Herstellung gamma-carboxylierter Proteine (30) GB 2003 10 14 0324044 (72) Fenge, Christel, S-151 85, Sodertalje, AstraZeneca R & D Sodertalje (SE) (72) Lovgren, Ann, S-431 83, Molndal, AstraZeneca R & D Molndal (SE) (72) Thelin, Anders, S-431 83, Molndal, AstraZeneca R & D Molndal (SE) C12N 15/00 EN E-701953 2008 07 10 2014 12 17 2012172360 2527435 (73) Sangamo BioSciences, Inc., Richmond, CA 94804, Point Richmond Tech. Center 501 Canal Boulevard, Suite A100 (US) (54) Verfahren und Zusammensetzung zur Deaktivierung der Alpha-1,6fucosyltransferase-genexpression (30) US 2007 07 12 959202 P (30) US 2007 09 13 993624 P (72) Collingwood, Trevor, Novato, CA 94947, 1111 Cambridge Street (US) (72) Cost, Gregory J., Berkeley, CA 94704, 2310 Ellsworth Street, Apt. 3 (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 135 C12N 15/09 EN E-701954 (86) JP10057149 2010 04 22 2014 12 17 2010767122 2423310 (73) International Institute of Cancer Immunology, Inc., Suita-shi, Osaka 564-0053, 13-9, Enoki-cho (JP) (54) KREBSANTIGEN-HELFERPEPTID (30) JP 2009 04 23 2009105286 (72) SUGIYAMA, Haruo, Minoo-shi Osaka 562-0036, 2-19-30 Senbanishi (JP) C12N 15/10 DE E-701955 2009 06 18 2014 12 17 2009007990 2264168 (73) Qiagen GmbH, 40724 Hilden, Qiagen Strasse 1 (DE) (54) Verfahren zur Isolierung von Nukleinsäuren (72) Horlitz, Martin Dr., 40474 Düsseldorf, Friedrich-Lau-Strasse 38 (DE) (72) Sprenger-Haussels, Markus Dr., 40822 Mettmann, Talstrasse 31 (DE) C12N 15/11 EN E-701956 2005 05 31 2014 12 17 2010181817 2290072 (73) Asuragen, Inc., Austin TX 78744, 2150 Woodward St Suite 100 (US) (54) Verfahren und Zusammensetzungen mit MicroRNA (30) US 2004 05 28 575743 P (30) US 2005 02 03 649584 P (72) Brown, David, Austin, TX 78744, 2150 Woodward St., Suite 100 (US) (72) Conrad, Rick, Austin, TX 78749-1740, 6814 La Concha Pass (US) (72) Devroe, Eric, Pflugerville, TX 78660, 702 Geyser Ave. (US) (72) Goldrick, Marianna, Austin, WA 78704, 1802 Barton Parkway (US) (72) Keiger, Kerri, Seattle, WA 98133, 14340 Corliss Ave N. (US) (72) Labourier, Emmanuel, Austin, TX 78749, 6704 Oasis Drive (US) (72) Moon, Ivonne, Austin, TX 78727, 3502 Palomar Lane (US) (72) Powers, Patricia, Pflugerville, TX 78660, 14408 Lemongrass Lane (US) (72) Shelton, Jeffrey, Austin, TX 78745, 6100 Waycross Dr. (US) (72) Shingara, Jaclyn, Austin, TX 78759-4231, 4604 Wind River Rd. (US) C12N 15/11 EN E-701957 2005 05 31 2014 12 17 2010181910 2290074 (73) Asuragen, Inc., Austin TX 78744, 2150 Woodward St Suite 100 (US) (54) Verfahren und Zusammensetzungen mit MicroRNA (30) US 2004 05 28 575743 P (30) US 2005 02 03 649584 P (72) Brown, David, Austin, TX 78744, 2150 Woodward St., Suite 100 (US) (72) Conrad, Rick, Austin, TX 78749-1740, 6814 La Concha Pass (US) (72) Devroe, Eric, Pflugerville, TX 78660, 702 Geyser Ave. (US) (72) Goldrick, Marianna, Austin, WA 78704, 1802 Barton Parkway (US) (72) Keiger, Kerri, Seattle, WA 98133, 14340 Corliss Ave N. (US) (72) Labourier, Emmanuel, Austin, TX 78749, 6704 Oasis Drive (US) (72) Moon, Ivonne, Austin, TX 78727, 3502 Palomar Lane (US) (72) Powers, Patricia, Pflugerville, TX 78660, 14408 Lemongrass Lane (US) (72) Shelton, Jeffrey, Austin, TX 78745, 6100 Waycross Dr. (US) (72) Shingara, Jaclyn, Austin, TX 78759-4231, 4604 Wind River Rd. (US) C12N 15/113 EN E-701958 2011 07 28 2014 12 17 2013184178 2674494 (73) Bonac Corporation, Kurume-shi, Fukuoka 839-0861, Fukuoka BIO Factory 4F 1488-4 Aikawa-machi (JP) (54) Einzelsträngiges RNS-Molekül mit stickstoffhaltigem alizyklischen Gerüst (30) JP 2010 08 03 2010174915 (30) JP 2010 10 13 2010230806 (30) JP 2010 12 02 2010269823 (30) JP 2011 07 08 2011152381 (72) Ohgi, Tadaaki, Fukuoka 839-0861, c/o Bonac Corporation Fukuoka BIO Factory, 4F 1488-4 Aikawa-machi Kurume-shi (JP) (72) Hayashi, Hirotake, Fukuoka 839-0861, c/o Bonac Corporation Fukuoka BIO Factory, 4F 1488-4 Aikawa-machi Kurume-shi (JP) (72) Shirohzu, Hisao, Fukuoka 839-0861, c/o Bonac Corporation Fukuoka BIO Factory, 4F 1488-4 Aikawa-machi Kurume-shi (JP) (72) Hamasaki, Tomohiro, Fukuoka 839-0861, c/o Bonac Corporation Fukuoka BIO Factory, 4F 1488-4 Aikawa-machi Kurume-shi (JP) (72) Itoh, Akihiro, Fukuoka 839-0861, c/o Bonac Corporation Fukuoka BIO Factory, 4F 1488-4 Aikawa-machi Kurume-shi (JP) (72) Suzuki, Hiroshi, Fukuoka 839-0861, c/o Bonac Corporation Fukuoka BIO Factory, 4F 1488-4 Aikawa-machi Kurume-shi (JP) C12N 15/12 EN E-701959 (86) EP09004549 2009 06 24 2014 12 17 2009768986 2291523 (73) CSL Behring GmbH, 35041 Marburg, Emil-von-Behring-Strasse 76 (DE) (54) Faktor VIII, Von-Willebrand-Faktor oder Komplexe davon mit verlängerter invivo-Halbwertzeit (30) EP 2008 06 24 08011429 (72) WEIMER, Thomas, 35075 Gladenbach, Richard-Wagner-Strasse 8 (DE) (72) SCHULTE, Stefan, 35043 Marburg, Bauerbacher Stra e 46 (DE) (72) METZNER, Hubert, 35041 Marburg, Im Boden 6 (DE) (72) KRONTHALER, Ulrich, 82041 Deisenhofen, Stefanienstrasse 5 (DE) (72) LIND, Holger, 35037 Marburg, Elisabeth-von-Thadden-Strasse 8 (DE) (72) LANG, Wiegand, 35091 Cölbe, Akazienweg 2 (DE) C12N 15/53 EN E-701960 (86) US10036914 2010 06 01 2014 12 17 2010721096 2438171 (73) Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591, 777 Old Saw Mill River Road (US) (54) FUCOSYLIERUNGSMANGELZELLEN (30) US 2009 06 02 183400 P (30) US 2010 05 27 348858 P (72) CHEN, Gang, Yorktown Heights, NY 10958, 2478 Mill Pond Road (US) (72) BURAKOV, Darya, Yonkers, NY 10705, 10 Ashton Road (US) (72) FANDL, James, P., Lagrangeville, NY 12540, 40 Amanda's Way (US) C12N 15/82 EN E-701961 2007 02 12 2014 12 17 2010195208 2336334 (73) Monsanto Technology, LLC, St Louis MO 63167, Mail Zone E2na 800 North Lindbergh Boulevard (US) (54) NUKLEINSÄUREKONSTRUKTE UND METHODEN ZUR ERZEUGUNG EINER VERÄNDERTEN ÖLZUSAMMENSETZUNG IN SAMEN (30) US 2006 02 13 772614 P (30) US 2006 03 10 781519 P (30) US 2006 03 16 376328 (72) Voelker, Toni A., Davis, CA 95616, 1008 Villanova Drive (US) (72) Fillatti, JoAnne J., Davis, CA 95616, 36757 Russell Boulevard (US) (72) Bringe, Neal A., Saint Charles, MO 63304, 394 Round Tower Drive (US) (72) Ulmasov, Tim, Chesterfield, MO 63005, 248 Dejournet Drive (US) C12N 15/82 EN E-701962 (86) GB10050920 2010 06 01 2014 12 17 2010723281 2438176 (73) Universidad Nacional Del Litoral, Santa Fe, Bv. Pellegrini No 2750 (AR) (73) Consejo Nacional De Investigaciones Cientificas Y Tecnicas, Cdad. de Buenos Aires, Avda. Rivadavia 1917 (AR) (54) Verfahren und Zusammensetzungen für Stresstoleranz bei Pflanzen (30) GB 2009 06 01 0909318 (72) CABELLO, Julieta Virginia, Santa Fe 3000, Laboratorio de Biotecnologia Vegetal Instituto de Agrobiotecnologia del Litoral Facultdad de Bioquimica - Cuidad Universitaria Paraje El Pozo S/N (AR) (72) ARCE, Agustin Lucas, Santa Fe 3000, Laboratorio de Biotecnologia Vegetal Instituto de Agrobiotecnologia del Litoral Facultdad de Bioquimica - Cuidad Universitaria Paraje El Pozo S/N (AR) (72) CHAN, Raquel Lia, Santa Fe 3000, Laboratorio de Biotecnologia Vegetal Instituto de Agrobiotecnologia del Litoral Facultdad de Bioquimica - Cuidad Universitaria Paraje El Pozo S/N (AR) C12N 15/863 EN E-701963 (86) US10000985 2010 04 01 2014 12 17 2010849117 2553105 (73) Xiao, Weidong, Fort Washington, PA 19034, 1604 Conquest Way (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON REKOMBINANTEN VIRUSVEKTOREN (72) Xiao, Weidong, Fort Washington, PA 19034, 1604 Conquest Way (US) C12P 1/00 EN E-701964 (86) EP04051104 2004 06 14 2014 12 17 2004741794 1649029 (73) Evolva SA, 4153 Reinach, Duggingerstrasse 23 (CH) (54) VERFAHREN ZUR PRODUKTION EINES SEKUNDÄREN PFLANZENMETABOLITEN IN EINER HEFE-ZELLE (30) EP 2003 06 19 03101801 (30) EP 2003 08 26 03102650 (72) HANSEN, Joergen, DK-2000 Frederiksberg, Peter Bangsvej 122, 1. th. (DK) (72) ANDERSEN HVID, Thomas, DK-2000 Frederiksberg, Wilkensvej 15, st, th. (DK) (72) OKKELS THYGE, Finn, DK-4000 Roskilde, Kongemarken 11 (DK) C12P 7/06 EN E-701965 (86) NL11050787 2011 11 18 2014 12 17 2011788234 2663645 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) HEFESTÄMME ZUR HERSTELLUNG VON ETHANOL AUS GLYCEROL (30) EP 2010 11 18 10191736 (30) US 2010 11 18 415054 P (30) US 2011 04 05 201161471836 P (72) DE BONT, Johannes Adrianus Maria, NL-6707 AK Wageningen, Lawickse Allee 68 (NL) (72) TEUNISSEN, Aloysius Wilhelmus Rudolphus Hubertus, NL-3052 HP Rotterdam, Tjaskerlaan 28 (NL) C12P 19/02 EN E-701966 (86) US09042224 2009 04 30 2014 12 17 2009739766 2276848 (73) Danisco US Inc., Palo Alto, CA 94304, 925 Page Mill Road (US) (54) INTENSIVIERTER GÄRPROZESS MIT MOLASSEN (30) US 2008 04 30 49363 P (72) DUAN, Gang, Palo Alto, CA 94304, Danisco US INC. 925 Page Mill Road (US) (72) RUAN, Zhenhua, Palo Alto, CA 94304, Danisco US INC. 925 Page Mill Road (US) (72) SHETTY, Jayarama, K., Palo Alto, CA 94304, Danisco Us Inc. 925 Page Mill Road (US) (72) XU, Hongxian, Palo Alto, CA 94304, Danisco US INC. 925 Page Mill Road (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 136 C12P 21/06 EN E-701967 2009 05 29 2014 12 17 2013160448 2610350 (73) The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University, Palo Alto, CA 94306-1106, 1705 El Camino Real (US) (54) Zelllinie, System und Verfahren zur optischen Steuerung von sekundären Botenstoffen (30) US 2008 05 29 57108 P (72) Airan, Raag D., Menlo Park, CA 94025, 610 Gilbert Avenue 9 (US) (72) Deisseroth, Karl, Palo Alto, CA 94305, 70 Peter Coutts Circle (US) C12Q 1/04 EN E-701968 (86) JP11057337 2011 03 25 2014 12 17 2011759569 2554676 (73) Morinaga Milk Industry Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 108-8384, 33-1 Shiba 5chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR MESSUNG DER ANZAHL LEBENSFÄHIGER BAKTERIEN UND KULTURMEDIUM DAFÜR (30) JP 2010 03 26 2010072368 (72) MUTO Masamichi, Zama-shi Kanagawa 252-8583, c/o MORINAGA MILK INDUSTRY CO. LTD. Food Science&Technology Institute 1-83, Higashihara 5chome (JP) (72) ABE Fumiaki, Zama-shi Kanagawa 252-8583, c/o MORINAGA MILK INDUSTRY CO. LTD. Food Science&Technology Institute 1-83, Higashihara 5chome (JP) (72) YAESHIMA Tomoko, Zama-shi Kanagawa 252-8583, c/o MORINAGA MILK INDUSTRY CO. LTD. Food Science&Technology Institute 1-83, Higashihara 5chome (JP) C12Q 1/44 EN E-701969 2005 02 28 2014 12 17 2009162974 DE E-701970 2012 01 23 2014 12 17 2012152034 2484776 (73) Siemens Healthcare Diagnostics Products GmbH, 35041 Marburg, Emil-vonBehring-Strasse 76 (DE) (54) Heparin-insensitives Verfahren zur Bestimmung von direkten Gerinnungsfaktorinhibitoren (30) EP 2011 02 07 11153524 (72) Braun, Konrad, 35085 Ebsdorfergrund, Im Steu 8 (DE) (72) Klein, Wolfgang, 35043 Marburg, Nonnhaeuser Weg 11 (DE) (72) Zander, Norbert, 35039 Marburg, Alter Kirchhainer Weg 27 (DE) (72) Timme, Michael, 35091 Coelbe, Zum Loh 19 (DE) C12Q 1/68 EN E-701971 (86) US04033490 2004 10 13 2014 12 17 2004809921 1687448 (73) NEW YORK UNIVERSITY, New York, NY 10012, 70 Washington Square (US) (54) NANOROBOTISCHES SYSTEM AUF NUKLEINSÄUREBASIS (30) US 2003 10 15 511120 P (72) SHERMAN, William B., New York, New York 10003, 18 East 8th Street, Apt. 1B (US) (72) SEEMAN, Nadrian C., New York, New York 10012, 3-17 E. Washington Square Village (US) C12Q 1/68 EN E-701972 (86) US05038296 2005 10 24 2014 12 17 2005816073 1805326 (73) Bioarray Solutions Ltd, Warren, NJ 07059, 35 Technology Drive (US) (73) Reid, Marion E., Jamaica Estatews NY 11432, 1750-20 Wexford Tr., Apt. 12B (US) (54) VERFAHREN ZUR NUKLEINSÄURETYPISIERUNG ZUR AUSWAHL REGISTRIERTER SPENDER FÜR KREUZPROBEN MIT TRANSFUSIONSEMPFÄNGERN (30) US 2004 10 22 621196 P (72) SEUL, Michael, Fanwood, NJ 07023, 84 Pleasant Ave. (US) (72) HASHMI, Ghazala, Holmdel NJ 07733, 56 Telegraph Hill Road (US) (72) PIERCE, Michael, Flemington, NJ 08822, 1 Hastings Lane (US) (72) REID, Marion, E., Jamaica Estatews, NY 11432, 1750-20 Wexford Tr., Apt. 12B (US) C12Q 1/68 EN E-701973 (86) US08054820 2008 02 25 2014 12 17 2008730593 2014 12 17 2008754138 2147121 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) Synthetische Expressionsvektoren für Insektenzellen (30) US 2007 04 26 926621 P (72) WANG, Gordon, V., L., Pearl City, HI 96782, 2276 Anapanapa Street (US) (72) CLEMENTS, David, E., Honolulu, HI 96816, 1322 10th Ave (US) (72) WEEKS-LEVY, Carolyn, Honolulu, HI 96825, 1045 Kaupaku Place (US) C12Q 1/68 DE E-701975 (86) EP08057512 2008 06 13 2014 12 17 2008761031 2167685 (73) Attomol GmbH Molekulare Diagnostika, 03205 Bronkow, Schulweg 6 OT Lipten (DE) (54) VERFAHREN UND SONDEN/PRIMERSYSTEM ZUM "REAL TIME" NACHWEIS EINES NUKLEINSÄURETARGETS (30) DE 2007 06 13 102007027779 (30) DE 2007 06 29 102007031137 (30) DE 2008 02 08 102008008485 (72) LEHMANN, Werner, 03205 Bronkow, Schulweg 6, OT Lipten (DE) (72) HANSCHMANN, Henning, 03205 Calau, Am Gericht 11 (DE) (72) SYRING, Mandy, 03205 Lipten, Förstereiweg 8 (DE) C12Q 1/68 EN E-701976 (86) GB08003185 2008 09 19 2014 12 17 2008806340 2195459 2133430 (73) APT Therapeutics, Inc., St. Louis, MO 63108, 4041 Forest Park Avenue (US) (54) Entwurf und therapeutische Verwendung von adpase-erweiterten Apyrasen (30) US 2004 02 27 548344 P (72) Jeong, Soon Seog, Naperville IL 60565, 154 Waxwing ave (US) (72) Chen, Ridong, Naperville, IL 60563, 1221 Yorkshire Drive (US) (72) Mitsky, Timothy, St. Louis, MO 63141, 893 North Warson Road (US) C12Q 1/56 C12Q 1/68 EN E-701974 (86) US08005514 2008 04 28 2121988 (73) bioTheranostics, Inc., San Diego, CA 92121, 9640 Towne Centre Drive, Suite 200 (US) (73) General Hospital Corporation, Boston, MA 02114, 55 Fruit Street (US) (54) ÜBERLEBEN UND REZIDIV VON PROSTATAKREBS (30) US 2007 02 23 891477 P (72) MA, Xiao-Jun, San Diego, CA 92130, 4482 Calle Mar de Armonia (US) (72) WU, Chin-Lee, Newton, MA 02459, 42 Parker Street (US) (72) ERLANDER, Mark, G., Carlsbad, CA 92011, 6770 Camino del Prado (US) (73) University Court of the University of Edinburgh, Edinburgh EH8 9YL, Old College, South Bridge (GB) (54) NUKLEOBASEN-CHARAKTERISIERUNG (30) GB 2007 09 19 0718255 (72) BRADLEY, Mark, Edinburgh EH9 3JJ, University of Edinburgh Joseph Black Building West Mains Road (GB) (72) DIAZ-MOCHON, Juan, J., Edinburgh EH9 3JJ, University of Edinburgh West Mains Road Joseph Black Building (GB) C12Q 1/68 EN E-701977 (86) CN09074851 2009 11 06 2014 12 17 2009824428 2245187 (73) Industrial Technology Research Institute, Chutung Hsinchu 31040, Taiwan, No. 195, Sec. 4 Chung Hsing Road (TW) (54) VERFAHREN FÜR GENAUE SEQUENZDATEN UND ZUR BESTIMMUNG EINER GEÄNDERTEN GRUNDPOSITION (30) US 2008 11 07 112548 P (30) US 2009 04 07 167313 P (30) US 2009 11 05 613291 (72) PAN, Chao-Chi, Hsinchu City 300 Taiwan, No.135, Zefan Rd. East District (CN) (72) FANN, Jenn-Yeh, Taiwan, No.8, Gongzigou Guanxi Township Hsinchu County 306 (CN) (72) CHIOU, Chung-Fan, Taiwan, No.69, Sanmin Rd. Qionglin Shiang Hsinchu County 30745 (CN) (72) CHIEN, Hung-Chi, Hsinchu City 300 Taiwan, No.13, Aly. 1, Ln. 57 Minghu Rd. East Dist. (CN) (72) CHEN, Hui-Ling, Hsinchu City 300 Taiwan, No.14, Ln. 406, Sec. 1 Yanping Rd. North Dist. (CN) C12Q 1/68 EN E-701978 (86) US09049323 2009 06 30 2014 12 17 2009774388 2294225 (73) Life Technologies Corporation, Minneapolis, MN 55402, P.O. Box 52050 (US) (54) VERFAHREN ZUR DIREKTEN AMPLIFIKATION AUS ROHEN NUKEINSÄUREPROBEN (30) US 2008 06 30 77113 P (72) CHANG, Chien-wei, Belmont CA 94002, 2170 Carlmont Drive Apt. 2 (US) (72) WANG, Dennis, Y., Dublin CA 94568, 8888 Bellina Commons (US) (72) HENNESSY, Lori, K., San Mateo CA 94403, 687 29th Avenue (US) C12Q 1/68 EN E-701979 (86) US09004914 2009 08 26 2014 12 17 2009789236 2329043 (73) Becton Dickinson and Company, Franklin Lakes, NJ 07417, One Becton Drive (US) (54) TESTVERFAHREN FÜR CHLAMYDIA TRACHOMATIS MIT AMPLIFIKATION UND NACHWEIS EINES CHLAMYDIA TRACHOMATIS-ZYTOTOXIN-GENS (30) US 2008 08 26 190081 P (72) MAUS, Courtney, E., Pasadena, MD 21122, 1204 Topsail Court (US) (72) MC MILLIAN, Ray, A., Timonium, MD 21093, 714 Leister Drive (US) C12Q 1/68 EN E-701980 (86) US10023007 2010 02 03 2014 12 17 2010704044 2393940 (73) New England Biolabs, Inc., Ipswich, MA 01938, 240 County Road (US) (54) ERZEUGUNG WILLKÜRLICHER DOPPELSTRANGBRÜCHE IN DNA MIT ENZYMEN (30) US 2009 02 03 149675 P (30) US 2009 03 09 158815 P (30) US 2009 08 31 275531 P (72) HSIEH, Pei-Chung, Topsfield, MA 01983, 10 Coventry Lane (US) (72) GUAN, Chudi, Wenham, MA 01984, 10 Great Pond Road (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 137 C12Q 1/68 EN E-701981 (86) US10035045 2010 05 15 2014 12 17 2010719224 2430183 (73) Vanda Pharmaceuticals Inc., Washington, DC 20037, 2200 Pennsylvania Avenue Suite 300-E (US) (54) ANTIPSYCHOTISCHE BEHANDLUNG AUF DER BASIS DES DRD2- ODER ANKK1-SNP-GENOTYPS (30) US 2009 05 15 178934 P (72) LAVEDAN, Christian, Potomac MD 20854, 22 Eldwick Court (US) (72) VOLPI, Simona, Derwood MD 20855, 7213 Bettendorf Court (US) C12Q 1/68 EN E-701982 (86) US10036849 2010 06 01 2014 12 17 2010783906 2438195 (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) VIRUSERKENNUNG DURCH SEQUENZIERUNG UND ZUSAMMENBAU VON AUS VIREN ABGELEITETEN SIRNAS, MIRNAS UND PIRNAS (30) US 2009 06 02 183377 P (30) US 2009 12 15 286742 P (72) DING, Shou-Wei, Riverside, CA 92508, 8797 Barnwood Lane (US) (72) WU, Qingfa, Hefei 230027, Building of Life Sciences, 443 Huanshan Road, (CN) C12Q 1/68 EN E-701983 (86) EP10063584 2010 09 16 2014 12 17 2010754329 EN E-701984 2011 04 11 2014 12 17 2013152522 2589670 (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) EINZELNUCLEOTIDPOLIMORPHISMUS ZUR VORHERSAGE DES ERGEBNISSES EINER BEHANDLUNG BEI HCV (30) US 2010 04 13 323502 P (72) Chu, Tom, Mont Clair, NJ 07042, 212 Union Street (US) (72) Essioux, Laurent, 68220 Attenschwiller, 6, rue Charles de Gaulle (FR) (72) Germer, Soren, Maplewood, NJ 07040, 623 Ridgewood Road (US) (72) Lopatin, Uri, San Francisco, CA 94103, 1233 Howard Street Apt 716 (US) (72) Shulman, Nancy, Palo Alto, CA 94303, 626 Wildwood Lane (US) (72) Thommes, James, San Francisco, CA California 94117, 734-A Ashbury Street (US) C12Q 1/68 EN E-701985 (86) US11049972 2011 08 31 2014 12 17 2011754594 2614154 (73) New England Biolabs, Inc., Ipswich, MA 01938, 240 County Road (US) (54) VERFAHREN ZUR VERRINGERUNG VON ADAPTER-DIMER-BILDUNG (30) US 2010 09 10 381801 P (72) MCREYNOLDS, Larry, A., Bevely, MA 01915, 25 Pickman Road (US) (72) MUNAFO, Daniela, South Hamilton, MI 01982, 22 Maple Street (US) C12Q 1/68 EN E-701986 2009 04 30 2014 12 17 2013173389 2644708 (73) Integrated Dna Technologies, Inc., Coralville, IA 52241, 1710 Commercial Park (US) (54) RNASE-H-BASIERTE ASSAYS UNTER VERWENDUNG VON MODIFIZIERTEN RNA MONOMEREN (30) US 2008 04 30 49204 P (72) Walder, Joseph Alan, Chicago, IL 60645, 2709 Sherwin Avenue (US) (72) Behlke, Mark Aaron, Coralville, IA 52241, 961 Timber Ridge Court (US) (72) Rose, Scott, Coralville, IA 52241, 1180 Mesquite Drive (US) (72) Dobosy, Joseph, Coralville, IA 52241, 1901 Liberty Lane (US) C12Q 1/68 EN E-701987 2009 04 30 2014 12 17 2013173390 2644709 (73) Integrated Dna Technologies, Inc., Coralville, IA 52241, 1710 Commercial Park (US) (54) RNASE-H-BASIERTE ASSAYS UNTER VERWENDUNG VON MODIFIZIERTEN RNA MONOMEREN (30) US 2008 04 30 49204 P (72) Walder, Joseph Alan, Chicago, IL 60645, 2709 Sherwin Avenue (US) (72) Behlke, Mark Aaron, Coralville, IA 52241, 961 Timber Ridge Court (US) (72) Rose, Scott, Coralville, IA 52241, 1180 Mesquite Drive (US) (72) Dobosy, Joseph, Coralville, IA 52241, 1901 Liberty Lane (US) C12Q 1/68 EN E-701988 (86) EP12052913 2012 02 21 2014 12 17 2012714234 2014 12 17 2010703651 2396433 (73) Paul Wurth S.A., 1122 Luxembourg, 32, rue d'Alsace (LU) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR EINSTELLUNG DER FLIESSRATE VON BESCHICKUNGSMATERIAL BEI EINEM VERFAHREN ZUM BESCHICKEN EINES SCHACHTOFENS (30) LU 2009 02 11 91526 (72) TOCKERT, Paul, L-6830 Berbourg, 1 Duerfstroos (LU) (72) BREDEN, Emile, L-1472 Luxembourg, 5 rue Jean-Pierre Erpelding (LU) (72) LONARDI, Emile, L-4945 Bascharage, 30 rue de Schouweiler (LU) (72) MEYER, Damien, F-57365 Ennery, 15 place Robert Schuman (FR) C21C 5/38 DE E-701990 (86) EP11063811 2011 08 11 2014 12 17 2011751842 2619334 (73) Siemens VAI Metals Technologies GmbH, 4031 Linz, Turmstrasse 44 (AT) (54) BETRIEBSVERFAHREN ZUR VERWERTUNG DER THERMISCHEN ABWÄRME FÜR EINE ANLAGE DER GRUNDSTOFFINDUSTRIE (30) AT 2010 09 24 16022010 (72) ENICKL, Gerhard, A-4407 Dietach, Nöckhamstrasse 3 (AT) (72) HAMPEL, Alfred, A-4040 Linz, Donauerweg 6 (AT) (72) HAIDER, Markus, A-1130 Wien, Furtwänglerplatz 45a / 2 (AT) 2478114 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) VERFAHREN ZUR LUNG KREBSDIAGNOSTIK (30) US 2009 09 17 243361 P (72) DE HAAS, Sanne Lysbet, CH-4051 Basel, Mostackerstrasse 12 (CH) (72) DELMAR, Paul, CH-4057 Basel, Hammerstrasse 89 (CH) (72) SCHERER, Stefan, South San Francisco, California 94080, c/o Genentech Inc. 1 DNA Way (US) C12Q 1/68 C21B 7/20 EN E-701989 (86) EP10051733 2010 02 11 C21C 5/46 DE E-701991 (86) EP11057672 2011 05 12 2014 12 17 2011723340 2576846 (73) Siemens VAI Metals Technologies GmbH, 4031 Linz, Turmstrasse 44 (AT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BESTIMMEN DES ZEITPUNKTES DER ZÜNDUNG BEIM AUFBLASVERFAHREN IN EINEM STAHLKONVERTER (30) AT 2010 06 02 9112010 (72) HARTL, Franz, A-4720 Kallham, Itzling 2 (AT) (72) KURZMANN, Thomas, A-4614 Marchtrenk, Brehmstrasse 3b (AT) C21C 5/52 DE E-701992 (86) EP11066018 2011 09 15 2014 12 17 2011760753 2619335 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) VORWÄRMVORRICHTUNG FÜR STAHLSCHROTT UND DAMIT AUSGESTATTETES METALLURGISCHES SCHMELZGEFÄSS (30) DE 2010 09 22 102010041209 (72) BEILE, Hannes, 77955 Ettenheim, Bachstraße 11 a (DE) (72) DORNDORF, Markus, 76534 Baden-Baden, Mauerbergstr. 31 (DE) (72) HUBER, Hansjörg, 77694 Kehl, Friedhofstr. 103 (DE) (72) KIESSNER, Christiane, 77694 Kehl, Wilhelm-Gräßling-Weg 7 (DE) (72) KREUDER, Petra, 79183 Waldkirch, Lilienweg 9e (DE) (72) KRIEG, Matthias, 77797 Ohlsbach, Schlauchstr. 22 (DE) (72) MÜLLER, Alexander, 77652 Offenburg, Franz-Volk-Str. 17 (DE) (72) SCHALAST, Robert, 77731 Willstätt-Legelshurst, Pappelweg 15 (DE) (72) SCHMID, Michael, 77781 Biberach/Baden, Brauereistrasse 2a (DE) C21D 1/06 FR E-701993 (86) FR12050602 2012 03 22 2014 12 17 2012717360 2689042 (73) Hispano Suiza, 92707 Colombes Cedex, 18 boulevard Louis Seguin (FR) (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG EINER KOMPONENTE WIE ETWA EINES ZAHNRADES (30) FR 2011 03 22 1152374 (72) ENGHELS, Florence, F-92400 Courbevoie, 9 rue Jules Ferry (FR) C21D 1/30 EN E-701994 (86) US04019949 2004 06 16 2014 12 17 2004755838 1664356 (73) Fluor Technologies Corporation, Aliso Viejo, CA 92656, One Enterprise Drive (US) (54) DEM SCHWEISSEN NACHGESCHALTETE WÄRMEBEHANDLUNG FÜR CHEMISCH STABILISIERTEN AUSTENITISCHEN NICHTROSTENDEN STAHL (30) US 2003 09 03 500113 P (72) Messer, Barry, Fluor Corporation Ltd., Alberta T2X 3R4, 55 Sunpark Plaza SE, Calgary (CA) (72) Phillips, Terrel T., Fluor Corporation, Sugarland, TX 77478-3899, 1 Fluor Daniel Dr. (US) (72) Oprea, Vasile, Calgary, Alberta T3B 5B7, 30McKat Ct. N.W. (CA) C21D 9/00 EN E-701995 (86) JP07057910 2007 04 10 2014 12 17 2007741346 2006398 (73) Hitachi Metals, Limited, Tokyo 105-8614, 2-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR STAHLMATERIAL (30) JP 2006 04 11 2006108174 (30) JP 2006 11 21 2006313747 (72) KATAOKA, Hitoshi, Yasugi-shi, Shimane 692-8601, c/o Hitachi Metals Ltd. Yasugi Works of 2107-2 Yasugicho (JP) (72) EGUCHI, Hirotaka, Yasugi-shi, Shimane 692-0014, 1514-5, Hashimacho (JP) 2678445 (73) Qiagen GmbH, 40724 Hilden, Qiagen Str. 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR QUANTIFIZIERUNG MENSCHLICHER DNA (30) EP 2011 02 21 11155164 (72) DI PASQUALE, Francesca, 40724 Hilden, Qiagen GmbH Qiagen Str. 1 (DE) (72) ENGEL, Holger, 40724 Hilden, Qiagen GmbH Qiagen Str. 1 (DE) C21D 9/673 DE E-701996 (86) AT08000396 2008 11 04 2014 12 17 2008861440 2225403 (73) EBNER Industrieofenbau GmbH, 4060 Leonding, Ebner-Platz 1 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR ABSTÜTZUNG VON BLECH COILS IN EINEM HOCHTEMPERATURGLÜHOFEN (30) AT 2007 12 19 20652007 (72) EBNER, Peter, Dipl.-Ing., 4060 Leonding, Bergham 168 (AT) (72) BRANDSTÄTTER, Dieter, A-4040 Linz, Berggasse 24 (AT) Aufstellung über die Symbole zur Codierung der Überschriften im Österreichischen Patentblatt Berichtigungen ..................................................................................................... Aufgebotswiderruf ................................................................................................ Zurückziehung und Versagung nach erfolgtem Aufgebot ..................................... Auf folgende Anmeldungen ist ein Patent versagt worden ................................... Wiedereinsetzungsbewilligung ............................................................................. Berichtigungen ..................................................................................................... Änderungen in der Person des Patentinhabers .................................................... Firmenänderungen .............................................................................................. Teilverzichte ........................................................................................................ Nichtigerklärungen ............................................................................................... Teilnichtigerklärungen .......................................................................................... Wiedereinsetzungsbewilligungen ......................................................................... Erlöschungen infolge Verzichtserklärungen ......................................................... Erlöschungen durch Zeitablauf ............................................................................ Erlöschungen Europäischer Patente .................................................................... Widerruf der Patente ............................................................................................ Gelöscht infolge Zurücknahme der Anmeldung .................................................... Abhängigerklärungen ........................................................................................... Ausgegebene Patentschriften .............................................................................. Nennungen als Erfinder ....................................................................................... Erloschen gemäß § 5 Abs. 3 PatVEG .................................................................. HH4A BF4A FA4A/ FD4A/ CD4A CD4A AE4A TH4A PC4A HC4A/ TC4A LD4A MF4A LC4A NF4A MA4A MK4A MK4A/ MF4A/ MA4A/ RE4A SC4A HA4A/ TA4A MK4A/ HH4B BF4B FA4B/ FD4B/ CD4B CD4B AE4B TH4B PC4B HC4B/ TC4B LD4B MF4B LC4B NF4B MA4B MK4B MK4B MF4B MA4B RE4B SC4B HA4B/ TA4B MK4B Das Codesystem unterscheidet zwischen selbständigen und Zusatzpatenten bzw. – anmeldungen (1. Spalte selbst. Patente, 2. Spalte Zusatzpatente). Der Unterschied liegt im Buchstaben an letzter Stelle. Österreichisches Patentamt Dresdner Straße 87 A-1200 Wien Patentschriften auf CD-ROM Das Österreichische Patentamt gibt die Österreichischen Patentschriften zusätzlich zur Papierausgabe auch auf CD-ROM in Faksimileform heraus. Die Ausgabe erfolgt monatlich, ab 1993 zeitgleich mit der Ausgabe der Papierexemplare. Um die Archivierung zu vereinfachen, werden die CD-ROM’s kumuliert, d.h. jede CD enthält die gesamten Patentschriften des aktuellen Halbjahres. Für eine Recherche in älteren Jahrgängen brauchen daher nur die CD-ROM’s der Monate Juni und Dezember durchsucht werden. Der Preis für ein Jahresabonnement beträgt derzeit € 908,40 (exclusive Versandspesen) und beinhaltet auch die Retrieval Software. Für nähere Auskünfte steht Ihnen das Österreichische Patentamt unter der Tel.-Nr. +43/(0)1/53 424-583, Fax-Nr. +43/(0)1/53 424-110 gerne zur Verfügung II. Teil B / 2 Wien, 15. Jänner 2015 / 112. Jahrgang / Nr.1 Erscheint am 15. jedes Monats Bestellung beim Österreichischen Patentamt DVR: 0078018 Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach 95 1200 Wien Inhalt • Veröffentlichte Europäische Patente • Erlöschungen Europäischer Patente • Erloschen gemäß § 5 Abs. 3 PatVEG • Ausgegebene Übersetzungen Europäischer Druckschriften Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B. Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik „Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde“ enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO http://www.wipo.int/ unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar. Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idF des PatG nach dem 1.7.2005) Die Patentanmeldung wird gemäß § 101 des Patentgesetzes 1970 (idF ab dem 1.7.2005) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: http://pubserv.patentamt.at/PublicationServer/search.jsp?lg=de und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt. Erteilungen (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden. Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI BO BOLIVIEN BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX TRADEMARK OFFICE AND BENELUX DESIGNS OFFICE BY BELARUS BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK CF ZENTRALAFRIKANISC HE REBUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOKINSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR KOSTARIKA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CY ZYPERN CZ TSCHECHISCHE REPUBLIK DD DDR (ALT) DE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DJ DSCHIBUTI DK DÄNEMARK DM DOMINICA DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPEAN PATENT ORGANISATION (EPO) ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FJ FK FO FR FINNLAND FIDSCHI FALKLANDINSELN FÄRÖER FRANKREICH GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH/UK GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUAYANA HK HN HR HT HU HV HONG KONG HONDURAS KROATIEN HAITI UNGARN OBERVOLTA IB ID IE IL IM IN IQ IR IS IT INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) INDONESIEN IRLAND ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN JE JM JO JP JERSEY JAMAICA JORDANIEN JAPAN KE KENIA KG KH KI KM KN KR KW KY KZ KIRGISISTAN KAMBODSCHA KIRIBATI KOMOREN ST. KITTS-NEVISANGUILLA KOREA (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) KOREA (REPUBLIK) KUWAIT CAYMAN ISLANDS KASACHSTAN LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY LAOS LIBANON SAINT LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LIBYEN MA MC MD ME MG MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ MAROKKO MONACO MOLDAU MONTENEGRO MADAGASKAR REPUBLIK MAZEDONIEN MALI MYANMAR MONGOLEI MACAO MARIANEN MAURETANIEN MONTSERRAT MALTA MARITIUS MALEDIVEN MALAWI MEXIKO MALAYSIA MOSAMBIK NA NC NE NG NI NL NO NP NR NZ NAMIBIA NEU KALEDONIEN NIGER NIGERIA NIKARAGUA NIEDERLANDE NORWEGEN NEPAL NAURU NEUSEELAND KP OA AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAP) OM OMAN PA PE PG PH PK PL PR PT PW PY PANAMA PERU PAPUA-NEUGUINEA PHILIPPINEN PAKISTAN POLEN PUERTO RICO PORTUGAL PALAU PARAGUAY QA KATAR RH RO RS RU RHODESIEN RUMÄNIEN SERBIEN RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR SU SAUDI-ARABIEN SOLOMON ISLANDS SEYCHELLES SUDAN SCHWEDEN SINGAPORE ST. HELENA SLOWENIEN SLOWAKEI SIERRA LEONE SAN MARINO SENEGAL SOMALIA SURINAM SOWJETUNION/UDSS R SV EL SALVADOR SY SYRIEN SZ SWASILAND TC TURKS- UND CAICOINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD AND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN/USA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKANSTADT (HEILIGER STUHL) VC SAINT VINCENT AND THE GRENADINES VE VENEZUELA VG VIRGIN ISLANDS (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORANGIZATION (WIPO) WS WESTSAMOA YD JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) YE JEMEN (ARABISCHE REPUBLIK) YU JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA ZM ZR ZW SÜDAFRIKA SAMBIA ZAIRE SIMBABWE Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 138 C22C 1/04 FR E-701997 2013 05 17 2014 12 17 2013168275 2666878 (73) SEB S.A., 69130 Ecully, Les 4 M Chemin du Petit Bois (FR) (54) Selbstschmierendes Rasierapparatmesser, und sein Herstellungsprozess (30) FR 2012 05 25 1254872 (72) Giraud, Camille, 69002 LYON, 24 rue de la République (FR) (72) Mandica, Franck, 69340 FRANCHEVILLE, 46 bis route du Bruissin (FR) C22C 19/05 EN E-701998 (86) JP08065547 2008 08 29 2014 12 17 2008828286 2196551 (73) Hitachi Metals, Ltd., Minato-ku Tokyo 105-8614, 2-1, Shibaura 1-chome (JP) (73) Babcock-Hitachi Kabushiki Kaisha, Chiyoda-ku Tokyo 101-0021, 14-1 Sotokanda 4- chome (JP) (73) Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd., Yokohama, Kanagawa 220-8401, 3-1, Minatomirai 3-chome, Nishi-ku, (JP) (54) VERWENDUNG VON SUPERLEGIERUNG AUF NICKELBASIS MIT GERINGER WÄRMEAUSDEHNUNG FÜR EINE KESSEL-KOMPONENTE, ENTSPRECHENDE KESSEL-KOMPONENTE UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (30) JP 2007 08 31 2007225702 (72) UEHARA, Toshihiro, Yasugi-shi Shimane 692-8601, c/o Metallurgical Research Laboratory HITACHI METALS LTD. 2107-2 Yasugi-cho (JP) (72) OHNO, Takehiro, Yasugi-shi Shimane 692-8601, c/o Metallurgical Research Laboratory HITACHI METALS LTD. 2107-2 Yasugicho (JP) (72) TOJI, Akihiro, Yasugi-shi Shimane 692-8601, c/o Yasugi Works HITACHI METALS LTD. 2107-2 Yasugicho (JP) (72) SATO, Takashi, Kure-shi Hiroshima 737-8508, c/o Kure Research Laboratory of Babcock-Hitachi Kabushiki Kaisha 5-3 Takara-machi (JP) (72) BAO, Gang, Kure-shi Hiroshima 737-8508, c/o Kure Research Laboratory of Babcock-Hitachi Kabushiki Kaisha 5-3 Takara-machi (JP) (72) IMANO, Shinya, Tokyo 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyodaku (JP) (72) DOI, Hiroyuki, Tokyo 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group, 12th Floor, Marunouchi Center Building 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) C22C 19/05 EN E-701999 (86) EP11064310 2011 08 19 2014 12 17 2011758146 2563943 (73) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München, Wittelsbacherplatz 2 (DE) (54) NICKELBASIS-SUPERLEGIERUNG (30) EP 2010 09 20 10177620 (72) WALKER, Paul Mathew, Lincoln Durham LN2 3NE, 30 Ryland Road Dunholme (GB) (72) WHITEHURST, Mick, Hayle Cornwall TR27 4DL, 12 Fairglen (GB) C22C 19/05 EN E-702000 (86) JP11075861 2011 11 09 2014 12 17 2011839651 2602336 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (73) National Institute for Materials Science, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0047, 2-1 Sengen 1-chome (JP) (54) NICKELLEGIERUNG (30) JP 2010 11 10 2010251967 (72) GU, Yuefeng, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o NATIONAL INSTITUTE FOR MATERIALS SCIENCE 2-1 Sengen 1-chome (JP) (72) YOKOKAWA, Tadaharu, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o NATIONAL INSTITUTE FOR MATERIALS SCIENCE 2-1 Sengen 1-chome (JP) (72) KOBAYASHI, Toshiharu, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o NATIONAL INSTITUTE FOR MATERIALS SCIENCE 2-1 Sengen 1-chome (JP) (72) OSADA, Toshio, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o NATIONAL INSTITUTE FOR MATERIALS SCIENCE 2-1 Sengen 1-chome (JP) (72) FUJIOKA, Junzo, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o NATIONAL INSTITUTE FOR MATERIALS SCIENCE 2-1 Sengen 1-chome (JP) (72) HARADA, Hiroshi, Tsukuba-shi Ibaraki 305-0047, c/o NATIONAL INSTITUTE FOR MATERIALS SCIENCE 2-1 Sengen 1-chome (JP) (72) NAGAHAMA, Daisuke, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) (72) KIKUCHI, Yusuke, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4 -1 Chuo 1-chome (JP) C22C 21/02 DE E-702001 2013 07 30 2014 12 17 2013178537 2700727 (73) KSM Castings Group GmbH, 31137 Hildesheim, Cheruskerring 38 (DE) (54) Al-Gusslegierung (30) DE 2012 08 23 102012107787 (30) DE 2012 09 07 102012108321 (72) Greven, Klaus, 31141 Hildesheim, Vogelbrink 12 (DE) (72) Loganathan, Manikandan, 31134 Hildesheim, Goschenstr. 12 (DE) (72) Grimm, Oliver, 31275 Ahlten, Roseneck 4 (DE) (72) Wolkenstein, Lutz, 31008 Elze, Freiherr-vom-Stein-Straße 4a (DE) (72) Hanekop, Heinrich, 31157 Sarstedt, Entenfang 1 (DE) (72) Bukowski, Stephan, 14641 Nauen, An den Rohrwiesen 14 (DE) C22C 38/00 EN E-702002 (86) JP10055258 2010 03 25 2014 12 17 2010756175 2412836 (73) Hitachi Metals, Ltd., Tokyo 105-8614, 2-1 Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (54) STREIFEN AUS MARTENSITAUSHÄRTENDEM STAHL (30) JP 2009 03 26 2009077409 (72) OHISHI, Katsuhiko, Yasugi-shi Shimane 692-8601, c/o Metallurgical Research Laboratory HITACHI METALS, LTD. 2107-2, Yasugi-cho (JP) (72) UEHARA, Toshihiro, Yasugi-shi Shimane 692-8601, c/o Metallurgical Research Laboratory HITACHI METALS, LTD. 2107-2, Yasugi-cho (JP) C22C 38/00 EN E-702003 (86) JP11053517 2011 02 18 2014 12 17 2011755233 2514847 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) STAHLTEIL MIT GEHÄRTETER OBERFLÄCHE UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) JP 2010 03 19 2010064880 (72) KUBOTA, Manabu, Tokyo 100-8071, c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) OCHI, Tatsuro, Tokyo 100-8071, c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation 6-1 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) C22C 38/00 EN E-702004 (86) KR09007996 2009 12 30 2014 12 17 2009848345 2527481 (73) Hyundai Steel Company, Incheon 401-040, 1-10 Songhyeon-dong Dong-gu (KR) (54) VERGÜTETES STAHLBLECH MIT HERVORRAGENDER HEISSPRESSFORMBARKEIT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (72) KIM, Taekjoon, Seosan-si Chungcheongnam-do 356-768, 113-1302 Koaroo Apt. Dongmun-dong (KR) (72) LEE, Seungha, Dangjin-gun Chungcheongnam-do 343-827, 101-103 Donggwang Apt. Bogun-ri Songak-myeon (KR) (72) KIM, Seoungju, Yongin-si Gyeonggi-do 446-588, 602-304 Sanyang Maeul Prugio Apt. Sin-gal-dong Giheung-gu (KR) C22F 1/047 DE E-702005 (86) EP12050516 2012 01 13 2014 12 17 2012708697 2665842 (73) Hydro Aluminium Rolled Products GmbH, 41515 Grevenbroich, Aluminiumstrasse 1 (DE) (54) AUSSENFASSADENBLECH AUS ALUMINIUM MIT HOHER OBERFLÄCHENRAUIGKEIT (30) EP 2011 01 17 11151177 (72) MEYER, Rolf, 21244 Buchholz, Gartenstr. 5 (DE) (72) WEIHBERGER, Timo, 21147 Hamburg, Ünner Brandheid 29 (DE) (72) JAHNKE, Martin, 21629 Neu Wulmstorf, Schwarzenberg 10 B (DE) (72) RÖSNER-KUHN, Michael, 21339 Lüneburg, Hindenburgstr. 81 (DE) (72) HAMPEL, Ulrich, 41516 Grevenbroich, An Lingens 7 (DE) (72) SIEMEN, Andreas, 41363 Jüchen, Hoppers 294 (DE) (72) SCHENKEL, Wilhelm, 41515 Grevenbroich, Matthäusstr. 10 (DE) (72) EBERHARD, Sandra, 41363 Jüchen, Unter den Linden 8 (DE) (72) DENKMANN, Volker, 47906 Kempen, Josephine-Foerster-Str. 8 (DE) C22F 1/05 EN E-702006 2003 02 28 2014 12 17 2010154099 2184375 (73) SHOWA DENKO K.K., Tokyo 105-8518, 13-9, Shiba Daimon 1-chome, Minato-ku (JP) (54) Material und Platte aus Al-Mg-Si-Legierung (30) JP 2002 03 01 2002055392 (30) US 2002 04 23 374500 P (30) JP 2003 02 28 2003052621 (72) Kimura, Kazuo, Osaka 590-0982, c/o Showa Denko K.K., 224, Kaizan-cho 6cho, Sakai-shi (JP) (72) Akagi, Nobuhiko, Osaka 590-0982, c/o Showa Denko K.K., 224, Kaizan-cho 6 -cho, Sakai-shi (JP) C23C 2/00 DE E-702007 2012 10 10 2014 12 17 2012187954 2592171 (73) ThyssenKrupp Steel Europe AG, 47166 Duisburg, Kaiser-Wilhelm-Strasse 100 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Schmelztauchbeschichten eines Metallbands mit einem metallischen Überzug (30) DE 2011 11 11 102011118199 (72) Gusek, Christopher, Dr.-Ing., 58644 Iserlohn, Birkenstraße 30 (DE) (72) Schulte, Jörg, 57413 Finnentrop, Adolph-Kolping-Straße 10 (DE) (72) Blumenau, Marc, Dr.-Ing., 58119 Hagen, Freiheitstraße 40 (DE) (72) Jindra, Fred, Dipl.-Ing., 57368 Lennestadt, Am Rüberg 7 (DE) (72) Czupryna, Dirk, Dipl.-Ing., 47259 Duisburg, Sermer Straße 29 (DE) (72) Schönenberg, Rudolf, Dipl.-Ing., Daphne, AL Alabama 36526, 1203 Old County Road (US) C23C 14/02 EN E-702008 (86) JP11002691 2011 05 16 2014 12 17 2011789394 2578722 (73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho, Chuo-ku Kobe-shi Hyogo 651-8585, 10-26 Wakinohama-cho 2-chome (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR BEARBEITUNG DURCH IONENBOMBARDEMENTS SOWIE VERFAHREN ZUR REINIGUNG DER OBERFLÄCHE EINES BASISMATERIALS MITHILFE DIESER BEARBEITUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 06 01 2010125830 (72) GOTO, Naoyuki, Takasago-shi, Hyogo 676-8670, c/o Takasago Works in Kobe Steel, Ltd. 3-1, Shinhama 2-chome , Arai-cho, (JP) (72) NOMURA, Homare, Takasago-shi, Hyogo 676-8670, c/o Takasago Works in Kobe Steel, Ltd. 3-1, Shinhama 2-chome , Arai-cho, (JP) (72) ADACHI, Shigeto, Takasago-shi, Hyogo 676-8670, c/o Takasago Works in Kobe Steel, Ltd. 3-1, Shinhama 2-chome, Arai-cho, (JP) (72) FUJIOKA, Koumei, Takasago-shi, Hyogo 676-8670, c/o Takasago Works in Kobe Steel, Ltd. 3-1, Shinhama 2-chome , Arai-cho, (JP) C23C 14/06 EN E-702009 2011 06 30 2014 12 17 2011005342 2540858 (73) Lamina Technologies SA, 1400 Yverdon-les-Bains, Rue de Pythagore 2 (CH) (54) Kathodische Lichtbogenablagerung (72) Böhlmark, Johan, 11358 Stockholm, Thulegatan 5B (SE) (72) Curtins, Hermann, 6340 Baar, Bachweid 4 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 139 C23C 14/06 DE E-702010 2011 09 09 2014 12 17 2011007363 2568058 (73) iwis motorsysteme GmbH & Co. KG, 81369 München, Albert-RosshaupterStrasse 53 (DE) (54) Gelenkkette mit hartstoffbeschichteten Kettengelenken (72) Jörgensen, Gerald, 82256 Fürstenfeldbruck, Holzstrasse 8a (DE) (72) Belmer, Stefan, 85646 Anzing, Zugspitzring 15 (DE) C23C 22/83 DE E-702011 (86) EP10052687 2010 03 03 2014 12 17 2010707888 2403978 (73) Chemetall GmbH, 60487 Frankfurt am Main, Trakehner Strasse 3 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG VON METALLISCHEN OBERFLÄCHEN IN EINEM MEHRSTUFIGEN VERFAHREN (30) DE 2009 03 06 102009001372 (72) SEBRALLA, Lars, 63486 Bruchköbel, Vogelsbergstraße 7 (DE) (72) WALTER, Manfred, 63452 Hanau, Hausmannstr. 3 (DE) C25D 3/06 DE E-702012 (86) EP11069144 2011 10 31 2014 12 17 2011779627 2635724 (73) Technische Universität Wien, 1040 Wien, Karlsplatz 13 (AT) (73) CEST Kompetenzzentrum für Elektrochemische Oberflächentechnologie GmbH, 2700 Wiener Neustadt, Viktor-Kaplan-Strasse 2 (AT) (54) VERFAHREN ZUR ABSCHEIDUNG VON HARTCHROM AUS CR(VI)FREIEN ELEKTROLYTEN (30) AT 2010 11 04 18172010 (72) KRONBERGER, Hermann, A-1170 Wien, Geblergasse 103/7 (AT) (72) WOLF, Günter, A-1200 Wien, Wallensteinstrasse 28/5 (AT) C25D 3/22 EN E-702013 (86) JP10065567 2010 09 09 2014 12 17 2010846304 2489762 (73) Yuken Industry Co., Ltd., Kariya-shi, Aichi 448-8511, 50 Bawari Noda-cho (JP) (54) ZUSATZSTOFF FÜR ZINKPLATTIERUNGSBÄDER UND CYANIDFREIE ALKALI-ZINKPLATTIERUNGSBÄDER (72) ITO, Kazuo, Kariya-shi Aichi 448-8511, c/o YUKEN INDUSTRY CO. LTD. 50 Bawari Noda-cho (JP) (72) TOMOYAMA, Yuri, Kariya-shi Aichi 448-8511, c/o YUKEN INDUSTRY CO. LTD. 50 Bawari Noda-cho (JP) C25D 3/38 FR E-702014 (86) FR09050812 2009 05 04 2014 12 17 2009750032 2279290 (73) Alchimer, 91300 Massy, 15, rue du Buisson aux Fraises Zone Industrielle de la Bonde (FR) (54) ELEKTROPLATTIERUNGSZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG EINES HALBLEITERSUBSTRATS MIT BESAGTER ZUSAMMENSETZUNG (30) FR 2008 05 05 0852970 (30) US 2008 10 02 194977 (72) ZAHRAOUI, Saïd, F-91600 Savigny Sur Orge, 85bis Avenue Pasteur (FR) (72) RAYNAL, Frédéric, F-75012 Paris, 40 Rue de Toul (FR) C25D 3/58 DE E-702015 2002 10 11 2014 12 17 2002022718 1408141 (73) Enthone Inc., West Haven, Connecticut 06516, 350 Frontage Road (US) (54) Verfahren und Elektrolyt zur galvanischen Abscheidung von Bronzen (72) Zschintzsch, Katrin, 40789 Monheim, Schellberg 29 (DE) (72) Heyer, Joachim Dr., 53819 Neunkirchen-Seelscheid, Im Grund 25a (DE) (72) Kleinfeld, Marlies Dr., 42369 Wuppertal, Monhofsfeld 142 (DE) (72) Schäfer, Stefan, 42651 Solingen, Margareten St. 37g (DE) (72) Steinius, Ortrud, 42279 Wuppertal, Laubengang 6 (DE) C25D 5/04 DE E-702016 (86) EP09006553 2009 09 09 2014 12 17 2009778439 2340323 (73) GM Global Technology Operations LLC, Detroit, MI 48265-3000, 300 Renaissance Center (US) (54) VORRICHTUNG ZUR TAUCHLACKIERUNG EINES KAROSSERIETEILS (30) DE 2008 09 18 102008047704 (72) GRIMM, Manfred, A., 65428 Rüsselsheim, Tannenstrasse 65 B (DE) C25D 5/50 EN E-702017 (86) EP11067415 2011 10 05 2014 12 17 2011764746 2625319 (73) Tata Steel IJmuiden BV, 1970 CA IJmuiden, P.O. Box 10000 - 3H.18 (NL) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER EISEN-ZINN-SCHICHT AUF EINEM VERKAPSELUNGSSTAHLSUBSTRAT (30) EP 2010 10 06 10013351 (72) PORTEGIES ZWART, Ilja, NL-1951 JZ Velsen-Noord, Tata Steel Technology BV Group Intellectual Property Services Wenckebachstraat 1 (NL) (72) WIJENBERG, Jacques Hubert Olga Joseph, NL-1951 JZ Velsen-Noord, Tata Steel Nederland Technology BV Group Intellectual Property Services Wenckebachstraat 1 (NL) C25D 13/18 FR E-702018 (86) FR09051279 2009 07 01 2014 12 17 2009772736 2324085 (73) Alchimer, 91300 Massy, 15, rue du Buisson aux Fraises Zone Industrielle de la Bonde (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ELEKTRISCH ISOLIERENDEN FOLIE UND VERWENDUNG ZUR METALLISIERUNG VON DURCHKONTAKTEN (30) FR 2008 07 01 0854442 (72) MEVELLEC, Vincent, F-92100 Boulogne-Billancourt, 136 avenue Emile Zola (FR) (72) GONZALEZ, José, F-75019 Paris, 77 rue de Mouzaïa (FR) (72) SUHR, Dominique, F-92290 Chatenay-Malabry, 60 avenue de la Division Leclerc (FR) C30B 11/14 DE E-702019 2008 07 28 2014 12 17 2008161248 2028292 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastraße 27 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung von monokristallinen Metall- oder Halbmetallkörpern (30) DE 2007 08 16 102007038851 (72) Müller, Matthias, 07749 Jena, Über den Teufelslöchern 13 (DE) (72) Dr. Sahr, Uwe, 90411 Nürnberg, Hermann-Löns-Str. 45 (DE) D01D 5/06 EN E-702020 (86) CZ11000126 2011 12 28 2014 12 17 2011818972 2659035 (73) Contipro Biotech s.r.o., 56102 Dolni Dobrouc, Dolni Dobrouc 401 (CZ) (54) HYALURONANFASERN, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) CZ 2010 12 31 20101001 (72) BURGERT, Ladislav, CZ-530 02 Pardubice, Jindrisska 2040 (CZ) (72) HRDINA, Radim, CZ-530 03 Pardubice, Polska 529 (CZ) (72) MASEK, David, CZ-796 04 Prostejov, J. Zrzaveho 3 (CZ) (72) VELEBNY, Vladimir, CZ-564 02 Zamberk, Sadova 1466 (CZ) D01D 5/096 DE E-702021 (86) EP11055709 2011 04 12 2014 12 17 2011714534 2598678 (73) Oerlikon Textile GmbH & Co. KG, 42897 Remscheid, Leverkuser Strasse 65 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM SCHMELZSPINNEN, VERSTRECKEN UND AUFWICKELN MEHRERER MULTIFILER FÄDEN (30) DE 2010 07 28 102010032529 (72) MEISE, Hansjörg, 42799 Leichlingen, Am Heidchen 44 (DE) (72) SCHULZ, Detlev, 42897 Remscheid, Hasenberger Weg 2d (DE) (72) WEIGEND, Helmut, 42477 Radevormwald, Auf der Brede 79c (DE) (72) ADLER, Jochen, 40593 Düsseldorf, Urdenbacher Allee 19a (DE) D01G 27/00 EN E-702022 (86) IB10055372 2010 11 23 2014 12 17 2010803641 2513361 (73) MARZOLI MACHINES TEXTILE S.r.l., 25036 Palazzolo sull'Oglio (BS), Via S. Alberto, 10 (IT) (54) VORRICHTUNG ZUR BILDUNG VON WATTEWICKELN MIT EINEM BAND (30) IT 2009 12 17 BS20090226 (72) PRANDINI, Girolamo, 25030 Roccafranca (BS), Via Fiume Oglio, 58 (IT) (72) TORCOLI, Roberto, 25058 Sulzano (BS), Via Cologna, 38 (IT) D01H 1/22 EN E-702023 2012 11 13 2014 12 17 2012192463 2599904 (73) MARZOLI MACHINES TEXTILE S.r.l., 25036 Palazzolo sull'Oglio (BS), Via S. Alberto, 10 (IT) (54) Bewegungsvorrichtung für die Streckzylinder einer Spinnmaschine (30) IT 2011 11 30 BS20110166 (72) Galli, Massimo, I-25036 Palazzolo Sull'Oglio, Brescia, c/o MARZOLI S.p.A. Via S. Alberto, 10 (IT) (72) Assenza, Rosario, I-25036 Palazzolo Sull'Oglio, Brescia, c/o MARZOLI S.p.A. Via S. Alberto, 10 (IT) D03D 3/08 EN E-702024 (86) US10054117 2010 10 26 2014 12 17 2010777153 2493677 (73) Albany Engineered Composites, Inc., Rochester, NH 03867, 112 Airport Drive (US) (54) FASERVORFORM, FASERVERSTÄRKTER VERBUNDSTOFF UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2009 10 28 607715 (72) GOERING, Jonathan, York ME 03909, 7 Nighthawk Drive (US) D04B 15/00 EN E-702025 2010 12 28 2014 12 17 2010016141 2341171 (73) Shima Seiki Mfg., Ltd, Wakayama-shi, Wakayama 641-8511, 85 Sakata (JP) (54) Strickgarneinspannvorrichtung für Flachstrickmaschinen und Steuerverfahren dafür (30) JP 2009 12 29 2009299270 (72) Koudai, Masahiro, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, c/o Shima Seiki MFG., Ltd. 85, Sakata (JP) (72) Miyamoto, Masaki, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, c/o Shima Seiki MFG., Ltd. 85, Sakata (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 1, Seite 140 D04H 1/42 EN E-702026 (86) IB07054698 2007 11 19 2014 12 17 2007849181 2084318 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter & Gamble Plaza (US) (54) DEHNBARE VLIESSTOFFE MIT MULTIKOMPONENTIGEN NANOVERBUNDFASERN (30) US 2006 11 30 606821 (72) COLLIAS, Dimitris Ioannis, Mason, Ohio 45040, 4683 Cedar Village Drive (US) (72) BROYLES, Norman Scott, Hamilton, Ohio 45011, 4781 Ouray Court (US) (72) BOND, Eric Bryan, Maineville, Ohio 45039, 253 Terwilligers Run (US) D07B 1/02 DE E-702034 (86) EP11058227 2011 05 20 DE E-702027 2012 02 20 2014 12 17 2012405020 2623658 (73) BERNINA International AG, 8266 Steckborn, Seestrasse 161 (CH) (54) Greiferanordnung für eine Nähmaschine (30) CH 2012 02 02 146122012 (72) Brunner, Severin, 8266 Steckborn, Rietrainweg 4 (CH) (72) Wacker, Niklaus, 8266 Steckborn, Morgenstrasse 18 (CH) (72) Janouschek, Georg, 8266 Steckborn, Riethaldenstrasse 2 (CH) (72) Stucki, André, 8266 Steckborn, Im Obertor 5 (CH) (72) Flückiger, Hans, 8618 Oetwil am See, Willikon (CH) D06B 1/02 EN E-702028 (86) US09064499 2009 11 16 2014 12 17 2009830832 2376694 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR SÄUBERUNG VON FLEXIBLEN BAHNEN (30) US 2008 11 25 117756 P (72) SCHREIBER, Brian, E., Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) KOLB, William, Blake, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) BRUESEWITZ, Keith, R., Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) D06F 39/00 DE E-702029 2010 03 31 2014 12 17 2010003505 2239361 (73) Herbert Kannegiesser GmbH, 32602 Vlotho, Kannegiesserring 7 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Nassbehandlung von Wäsche (30) DE 2009 04 09 102009016710 (72) Bringewatt, Wilhelm, 32457 Porta Westfalica, Füllenkamp 5 (DE) (72) Heinz, Engelbert, 32602 Vlotho, Bretthorst-Strasse 272 (DE) D06F 39/02 DE E-702030 2011 01 19 2014 12 17 2011401009 2479335 (73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Dosiereinrichtung für flüssige und zähflüssige Zugabemittel für eine Waschmaschine und Waschmaschine (72) Deppermann, Thomas, 33335 Gütersloh, Sundernstraße 117c (DE) (72) Müller, Philipp, 8587 Oberaach, Kreuzlingerstr. 132b (CH) (72) Wiens, Viktor, 33729 Bielefeld, Querstraße 15 A (DE) (72) Witte, Olaf, 32758 Detmold, Gebr.-Meyer-Str. 6 (DE) D06M 14/20 EN E-702031 1998 06 11 2014 12 17 2010009211 2275598 (73) P2i Ltd, Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4SA, of 9-12 North Central 127 Olympic Avenue (GB) (54) Oberflächenbehandlung (30) GB 1997 06 14 9712338 (72) Badyal, Jas Pal Singh, Durham DH1 3LE, University of Durham Science Laboratories South Road (GB) (72) Coulson, Stephen Richard, Salisbury Wiltshire, SP4 0JQ, Porton Plasma Innovations Ltd. Porton Down (GB) (72) Willis, Colin Robert, Salisbury Wiltshire SP4 0JQ, DSTL Porton Down (GB) (72) Brewer, Stuart Anson, Salisbury Wiltshire SP4 0JQ, DSTL Porton Down (GB) D06N 3/06 DE E-702032 (86) EP12000604 2012 02 10 2014 12 17 2012705052 2673408 (73) Johns Manville Europe GmbH, 86399 Bobingen, Max-Fischer-Strasse 11 (DE) (54) GLASFASERVLIES SOWIE GLASFASERVLIESE ENTHALTENDE ERZEUGNISSE (30) DE 2011 02 11 102011011056 (72) GRASSL, Thomas, Cranberry Township, SC 16066, 110 Eden Way Court (US) D06N 7/00 EN E-702033 2009 11 09 2014 12 17 2009014018 2322710 (73) W.L.GORE & ASSOCIATES GMBH, 85640 Putzbrunn, Hermann-OberthStrasse 22 (DE) (54) Textiler Verbundstoffartikel (72) Schwarz, Stephan, 85551 Kirchheim, Drosselweg 3 (DE) (72) Stübiger, Werner, 85579 Neubiberg, Leiblstrasse 11 (DE) (72) Petzoldt, Susanne, 82065 Baierbrunn, Lindenstrasse 7c (DE) 2582875 (73) PHP Fibers GmbH, 63784 Obernburg, Industrie Center Obernburg (DE) (54) SCHWIMMFÄHIGES TAU (30) EP 2010 06 21 10166618 (72) SIEJAK, Volker, 47259 Duisburg, Johannes Molzahn Strasse 54 (DE) (72) FLACHENECKER, Andreas, 45276 Essen, Tamperestrasse 16 (DE) (72) GOTTMANN, Petra, 58285 Gevelsberg, Joh.-Friedrich-Wehberg Weg 24 (DE) (72) XIAO, Qiao, 63906 Erlenbach a. Main, Dr. Jordanstrasse 14 (DE) D07B 1/06 D05B 57/14 2014 12 17 2011720521 EN E-702035 2011 07 12 2014 12 17 2011173604 2407592 (73) Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku, Tokyo 100-8280, 6-6, Marunouchi 1-chome, (JP) (73) Tokyo Rope Mfg. Co., Ltd., Tokyo 103-8306, 3-6-2 Nihonbashi Chuo-ku (JP) (54) Aufzugsdrahtseil (30) JP 2010 07 12 2010157397 (72) Noguchi, Naoaki, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1 Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Hayano, Tomio, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1 Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Maeda, Taichi, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1 Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Teramoto, Takashi, Tokyo, 100-8220, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1 Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku (JP) (72) Moriya, Toshiyuki, Tokyo, 103-8306, c/o Tokyo Rope MFG.CO., LTD. 3-6-2 Nihonbashi Chuo-ku, (JP) (72) Furukawa, Ippei, Tokyo, 103-8306, c/o Tokyo Rope MFG.CO., LTD. 3-6-2 Nihonbashi Chuo-ku, (JP) D21G 3/00 DE E-702036 (86) EP12065875 2012 08
Similar documents
II. Teil A - Das Österreichische Patentamt
DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPE...
More informationII. Teil A - Das Österreichische Patentamt
ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN
More informationII. Teil A - Das Österreichische Patentamt
ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN
More informationII. Teil A - Das Österreichische Patentamt
DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPE...
More informationII. Teil A - Das Österreichische Patentamt
ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN
More informationII. Teil A - Das Österreichische Patentamt
ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN
More information