II. Teil A - Das Österreichische Patentamt
Transcription
II. Teil A - Das Österreichische Patentamt
II. Teil A Wien, 15. Juli 2015 / 112. Jahrgang / Nr.7 Erscheint am 15. jedes Monats DVR: 0078018 Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach 95 1200 Wien Inhalt • • • • Veröffentlichungen Erteilungen Schutzzertifikate Änderungen in der Person des Patentinhabers • Firmenänderungen • Nennung als Erfinder • Erlöschung durch Nichtzahlung • Erlöschung durch Zeitablauf Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B. Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik „Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde“ enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO http://www.wipo.int/ unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar. Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idF des PatG nach dem 1.7.2005) Die Patentanmeldung wird gemäß § 101 des Patentgesetzes 1970 (idF ab dem 1.7.2005) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: http://pubserv.patentamt.at/PublicationServer/search.jsp?lg=de und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt. Erteilungen (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden. Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AP AFRIKANISCHE REGIONALE ORGANISATION FÜR GEISTIGES EIGENTUM (ARIPO) AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI DARUSSALAM BO BOLIVIEN, PLURINATIONALER STAAT BQ BONAIRE, SANKT EUSTATIUS UND SABA BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX MARKENAMT (BOIP) BY BELARUS (WEIßRUSSLAND) BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK KONGO CF ZENTRALAFRIKANISC HE REPUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOK-INSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR COSTA RICA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CW CURAÇAO CY ZYPERN CZ TSCHECHIEN DD DE DJ DK DM DO DDR (ALT) DEUTSCHLAND DSCHIBUTI DÄNEMARK DOMINICA DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N (EAPO) EC ECUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WEST SAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT (MARKEN UND MUSTER) (OHIM) EP EUOPÄISCHES PATENTAMT ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FINNLAND FJ FIDSCHI FK FALKLAND INSELN (MALWINEN) FO FÄRÖER INSELN FR FRANKREICH GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH GC PATENTAMT DES KOOPERATIONSRATS DER ARABISCHEN STAATEN DES GOLFES (GCC) GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GL GRÖNLAND GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN UND DIE SÜDLICHEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUYANA HK HONGKONG (VERWALTUNG DER VOLKSREPUBLIK CHINA) HN HONDURAS HR KROATIEN HT HAITI HU UNGARN HV OBERVOLTA IB ID IE INTERNATIONALES BÜRO DER WELTORGANISATION FÜR GEISTIGES EIGENTUM (WIPO) INDONESIEN IRLAND IL IM IN IQ IR IS IT ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN JE JM JO JP JERSEY JAMAIKA JORDANIEN JAPAN KE KG KH KI KM KN KP KZ KENIA KIRGISISTAN KAMBODSCHA KIRIBATI KOMOREN ST. KITTS UND NEVIS DEMOKRATISCHE VOLKSREPUBLIK KOREA KOREA KUWAIT KAIMANINSELN (CAYMAN ISLANDS) KASACHSTAN LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY LAOS LIBANON SANTA LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LYBIEN MA MC MD ME MG MH MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ MAROKKO MONACO MOLDAU MONTENEGRO MADAGASKAR MARSHALL INSELN MAZEDONIEN MALI MYANMAR MONGOLEI MACAO NÖRDLICHE MARIANEN MAURETANIEN MONTSERRAT MALTA MAURITIUS MALEDIVEN MALAWI MEXIKO MALAYSIEN MOZAMBIQUE NA NC NE NG NI NL NO NP NR NZ NAMIBIEN NEU KALEDONIEN NIGER NIGERIEN NICARAGUA NIEDERLANDE NORWEGEN NEPAL NAURU NEUSEELAND KR KW KY OA AFRIKANISCHE ORGANISATION FÜR GEISTIGES EIGENTUM (OAPI) OM OMAN PA PANAMA PE PERU PF FRANZÖSISCH POLYNESIEN PG PAPUA NEUGUINEA PH PHILIPPINEN PK PAKISTAN PL POLEN PR PUERTO RICO PT PORTUGAL PW PALAU PY PARAGUAY QA KATAR RE RH RO RS RU REUNION RHODESIEN RUMÄNIEN SERBIEN RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR SS ST SU SV SX SY SZ SAUDIARABIEN SALOMONEN SEYCHELLEN SUDAN SCHWEDEN SINGAPUR SANKT HELENA, ASCENSION UND TRISTAN DA CUNHA SLOWENIEN SLOWAKEI SIERRA LEONE SAN MARINO SENEGAL SOMALIA SURINAM SÜDSUDAN SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE SOWJETUNION/UDSS R EL SALVADOR ST. MARTIN (NIEDERLÄNDISCHE VERWALTUNG) SYRIEN SWAZILAND TC TURKS- UND CAICOSINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TK TOKELAU TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD UND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKAN VC SANKT VINCENT UND DIE GRENADINEN VE VENEZUELA VG JUNGFERN-INSELN (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO INTERNATIONALES BÜRO DER WELTORGANISATION FÜR GEISTIGES EIGENTUM (WIPO) WS SAMOA XN NORDISCHES PATENT INSTITUT (NPI) YD JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) YE JEMEN YU JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA ZM ZR ZW SÜDAFRIKA SAMBIA ZAIRE ZIMBABWE Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2138 ALLGEMEINE HINWEISE DIE JEWEILS LINKS NEBEN DEN BIBLIOGRAPHISCHEN DATEN STEHENDEN ZAHLEN SIND DIE VON DER WIPO IN ICIREPEAT-ST.9 EMPFOHLENEN ICIREPEAT-ZAHLEN ZUR KENNZEICHNUNG VON DATEN (INID). IM ÖSTERREICHISCHEN PATENTBLATT WERDEN FOLGENDE INIT-KODIERUNGEN VERWENDET: (30) PRIORITÄTSTAG, PRIORITÄTSLAND (ICIREPEAT-LÄNDER-CODE), PRIORITÄTSAKTENZEICHEN (54) ERFINDUNGSBEZEICHNUNG/TITEL DER TOPOGRAPHIE (71) ANMELDER (NAME, ADRESSE) (72) ERFINDER (NAME, ADRESSE) (73) PATENTINHABER (NAME, ADRESSE)/SCHUTZRECHTSINHABER (74) VERTRETER (NAME, ADRESSE) (61) ZUSATZVERHÄLTNIS (86) PCT-AKTENZEICHEN DIE INTERNATIONALE PATENTKLASSIFIKATION IST IN FETTDRUCK IN DER 1. ZEILE UND SOFERN MEHRFACHKLASSIFIKATIONEN VORLIEGEN IN DEN FOLGEZEILEN ANGEDRUCKT. DIE VERGABE DER INTERNATIONALEN PATENTKLASSIFIKATIONSCODES ERFOLGT GEMÄSS WIPO STANDARD ST10.C (ADVANCED LEVEL) IN DER ZUM PUBLIKATIONSZEITPUNKT GÜLTIGEN VERSION. BEI VERÖFFENTLICHTEN EUROPÄISCHEN ANMELDUNGEN SOWIE EUROPÄISCHEN PATENTEN IST IN DER ERSTEN BEIDEN ZEILEN AUCH DAS PUBLIKATIONSDATUM UND DIE PUBLIKATIONSNUMMER (IN FETTDRUCK), SOWIE DAS ANMELDEDATUM UND DIE ANMELDENUMMER ANGEGEBEN. BEI VERÖFFENTLICHTEN HALBLEITERSCHUTZRECHTEN IST IN DER LETZTEN ZEILE IN FETTDRUCK DER BEGINN DES SCHUTZES ANGEGEBEN. PATENTWESEN A47B 096/20 515271 A1 2014 01 07 A 50004/2014 E04B 001/84 E04B 001/86 (71) BLAHA FRIEDRICH ING. MAG., 2100 KORNEUBURG/BISAMBERG, KLEINENGERSDORFER STRASSE 100 (AT) (54) Schalldämpfungselement (72) Blaha Friedrich Ing. Mag., 2100 Korneuburg/Bisamberg, Klein-Engersdorfer Straße 100 (AT) (74) BARGER W. DIPL.ING., PISO E. DR., ISRAILOFF P. DIPL.ING. DR.TECHN., WIEN A47C 515270 A2 2015 01 02 A 1/2015 (71) Topstar GmbH, 86863 Langenneufnach, Augsburger Straße 29 (DE) (54) Stuhl und Verfahren zur Herstellung eines Stuhls (30) DE 2014 01 08 102014100137.0 (74) Müller Schupfner & Partner Patent- und Rechtsanwaltspartnerschaft mbB, 80336 München, Bavariaring 11 (DE) A47G 009/02 515225 A1 2013 12 19 A 971/2013 (71) Temmel Markus, 1100 Wien, Carl-Appel-Straße 9/5.1 (AT) (54) Bettwäsche und eine Decke mit Fußtasche (72) Temmel Markus, 1100 Wien, Carl-Appel-Straße 9/5.1 (AT) (74) Pertl Susanne Dr., 1060 Wien, Loquaiplatz 13/19 (AT) A47G 019/24 515211 A4 2014 05 30 A 430/2014 B65D 051/20 A47J 047/04 (71) Liebhart Alexander Mag., 2000 Stockerau, Alfred Hermann Friedstraße 5 (AT) (54) Magnetverschluss mit Sperre für Streubehälter (72) Liebhart Alexander Mag., 2000 Stockerau, Alfred Hermann Friedstraße 5 (AT) VERÖFFENTLICHUNGEN A23L 001/318 515254 A1 2013 12 27 A 987/2013 (71) Hama Foodservice GesmbH, 5322 Hof bei Salzburg, Lettlweg 5 (AT) (54) Marinade zum Tumbeln eines Fleischprodukts (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck A23N 001/00 515196 A4 2014 07 29 A 50539/2014 A47J 019/02 (71) T M P Technic-Marketing-Products GmbH, 4020 Linz, Industriezeile 47 (AT) (54) Fruchtpresse für Zitrusfrüchte (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ A43B 005/00 515266 A2 2014 07 18 A 50503/2014 A41D 013/008 A63C 005/06 A43B 005/04 A63C 011/00 (71) Harml Markus, 5550 Radstadt, Schlossstraße 34 (AT) (71) Huber Ski-Con KG, 5550 Radstadt, Bräuleiten 18 (AT) (54) Sportbekleidungssystem, Sportgerät sowie daraus gebildetes Sportsystem mit Antistatikfunktion (30) AT 2014 01 02 A 50002/2014 (72) Harml Markus, 5550 Radstadt, Schlossstraße 34 (AT) (72) Huber Rupert, 5550 Radstadt, Bräuleitn 18 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) A47B 088/04 508516 A3 2010 08 03 A 1300/2010 (71) PAUL HETTICH GMBH & CO KG, 32278 KIRCHLENGERN, VAHRENKAMPSTRASSE 12-16 (DE) (54) AUSZUGSSYSTEM (30) DE 2009 08 07 102009026348 (72) ANDSCHUS STEFAN DIPL.ING. (FH), LÜBBECKE (DE) (72) SOBOLEWSKI UWE DIPL.ING. (FH), BÜNDE (DE) (72) SCHAEL OLIVER DIPL.ING. (FH), KIRCHLENGERN (DE) (72) PRIOR THOMAS DIPL.ING. (FH), LÖHNE (DE) (72) GORGES ALEXANDER DIPL.ING. (FH), HALLE (DE) (74) Patentanwälte Puchberger, Berger & Partner, Wien A47B 088/04 515265 A1 2014 01 09 A 18/2014 (71) JULIUS BLUM GMBH, 6973 HÖCHST, INDUSTRIESTRASSE 1 (AT) (54) Schubladenausziehführung (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck A61B 005/00 515249 A2 2014 12 18 A 919/2014 A61F 009/02 (71) SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH, 64625 BENSHEIM, FABRIKSTRASSE 31 (DE) (54) Beobachtungseinheit zur Erkennung von Fluoreszenz und diese umfassende Vorrichtung zur Erkennung von Karies (30) DE 2013 12 19 102013226777.0 (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien A61B 005/18 515247 A2 2013 12 18 A 967/2013 B60K 028/06 (71) Kaltenböck Ludwig L. Ing., 2326 Lanzendorf, Reintalstraße 2 (AT) (54) Vorrichtung zur Überwachung der Reaktionszeit A61F 013/20 515255 A1 2014 01 07 A 50005/2014 (71) RUGGLI PROJECTS AG, 6332 HAGENDORN, FRAUENTALSTRASSE 3 (CH) (54) Verfahren zur Herstellung eines Tampons (72) Lenherr Harald, 8222 Beringen, Höhenweg 15 (CH) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) A61K 009/127 515178 A5 2013 08 31 A 9306/2013 A61K 031/12 A61K 009/16 A61P 035/00 (71) UNIVERSITY OF NORTH TEXAS HEALTH SCIENCE CENTER, 76019 Fort Worth, Texas, Tech. Dev. & Comm., Office Of Res. & Biotech, 3500 Camp Bowie Boulevard (US) (71) SIGNPATH PHARMA INC., 18951 Quakertown, Panama, 1375 California Road (US) (54) CURCUMIN-ER, EIN NANOCURCUMIN AUS LIPOSOMALEM PLGA MIT ANHALTENDER FREISETZUNG ZUR MINIMIERUNG DER QT-VERLÄNGERUNG ZUR KREBSTHERAPIE (30) US 2012 08 31 61/695827 (30) US 2013 08 31 14/016056 (72) Ranjan Amalendu Prakash, 76109 Texas, Apartment 2926, Forth Worth (US) (72) Mukerjee Anindita, 76109 Texas, Apartment 2926, Forth Worth (US) (72) Vishwanatha Jamboor K., 76132 Texas, 6832 Trinity Landing Drive S., Forth Worth (US) (72) Helson Lawrence, 18951 Pennsylvania, 1375 California Road, Quakertown (US) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN A61M 037/00 515248 A1 2014 03 18 A 196/2014 (71) Bumba Matilda, 4812 Pinsdorf, Zugleiten 10 (AT) (71) Bumba Dalibor, 4812 Pinsdorf, Zugleiten 10 (AT) (54) Tätowiervorrichtung (30) AT 2013 12 27 A 986/2013 (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2139 A61N 005/06 515197 A4 2014 02 11 A 99/2014 A61M 021/00 (71) POCKET SKY OG, 1020 Wien, Venediger Au 3/9 (AT) (54) Tragbare Vorrichtung zur Lichtemission (72) Geyer Michael, 1120 Wien, Eibesbrunnergasse 1/16/4 (AT) (72) Wallerberger Mark, 1030 Wien, Schlachthausgasse 14/9 (AT) (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN A63C 009/00 515264 A1 2013 12 20 A 50842/2013 A63C 009/08 (71) TYROLIA TECHNOLOGY GMBH, 2320 SCHWECHAT, TYROLIAPLATZ 1 (AT) (54) Sicherheitsskibindung B22F 003/10 515229 A1 2013 12 18 A 969/2013 B24D 003/20 B24D 005/06 B24D 007/06 C09K 003/14 (71) TYROLIT - SCHLEIFMITTELWERKE SWAROVSKI K.G., 6130 SCHWAZ, SWAROVSKISTRASSE 33 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von Schleifmittel (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck A63C 010/04 515203 A4 2014 05 15 A 353/2014 A63C 010/06 (71) Rudelstorfer Elmar, 1220 Wien, Attemsgasse 45/2/16 (AT) (54) Snowboard-Bindung (72) Rudelstorfer Elmar, 1220 Wien, Attemsgasse 45/2/16 (AT) B22F 003/10 515258 A1 2013 12 18 A 970/2013 B24D 003/02 B24D 005/06 B24D 007/06 C09K 003/14 (71) TYROLIT - SCHLEIFMITTELWERKE SWAROVSKI K.G., 6130 SCHWAZ, SWAROVSKISTRASSE 33 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von Schleifkörpern (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B01D 024/24 514220 A3 2014 04 16 A 282/2014 B01D 046/42 (71) ULT AG, 02708 Löbau (OT Kittlitz), Am Göpelteich 1 (DE) (71) Jakschik Christian Dr.Ing., 02708 Löbau (OT Kittlitz), Am Göpelteich 1 (DE) (54) Absaugeinrichtung für Schadstoffe enthaltendes Abgas (30) DE 2013 05 08 102013008233.1 (74) Rosenich Paul, 9497 Triesenberg, c/o Patentbüro Paul Rosenich AG, BGZ, Rotenbodenstraße 12 (LI) (74) Rosenich Paul, 9497 Triesenberg, c/o Patentbüro Paul Rosenich AG, BGZ, Rotenbodenstraße 12 (LI) B22F 009/02 515223 A1 2013 12 18 A 968/2013 B22F 003/10 C09K 003/14 B02C 023/00 B24D 003/04 (71) TYROLIT - SCHLEIFMITTELWERKE SWAROVSKI K.G., 6130 SCHWAZ, SWAROVSKISTRASSE 33 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von Schleifmittel (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B02C 023/06 515261 A1 2014 01 14 A 22/2014 (71) HOLCIM TECHNOLOGY LTD, 8645 RAPPERSWIL-JONA, ZÜRCHERSTRASSE 156 (CH) (54) Verfahren zur Verbesserung der Mahleffizienz von Petrolkoks (72) Khadilkar S. A., 400602 Maharashtra, Block-12, Nand Apt. Chs. Besides Sunda Ran Soc. Panch Pakhadi, Thane (IN) (72) Karandikar M. V., 400604 Maharashtra, E21, Kadambag-Iri Cus, Rashmi Complex, Mental Hospital Road, Thane (IN) (72) Lele P. G., 400602 Maharashtra, 103, Gautam Dhaka Charai, Thane (IN) (72) Kulkarni D. D., 414003 Ahmednagar, 30 A, Vakte Corner, behind Hundekari Showroom, Savedi Bhistbag (IN) (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien B23K 009/133 515236 A1 2013 12 23 A 50855/2013 (71) Fronius International GmbH, 4643 Pettenbach, Froniusstraße 1 (AT) (54) Schweißdrahtförderrolle und Vorschubvorrichtung zum Fördern eines Schweißdrahts (74) Sonn & Partner Patentanwälte, WIEN B21D 005/02 515272 A1 2014 01 09 A 50015/2014 B21D 037/14 B23Q 003/155 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Werkzeugspeichersystem für Biegewerkzeuge (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B21D 007/14 515231 A1 2014 01 09 A 50010/2014 B21D 005/02 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Unterwerkzeug einer Biegepresse mit einer Biegewinkelmessvorrichtung (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B22D 011/128 515257 A1 2014 09 16 A 50651/2014 B22D 011/12 B22D 011/14 B21B 043/00 B21B 001/46 (71) Primetals Technologies Austria GmbH , 4031 Linz, Turmstraße 44 (AT) (54) Ausfördern von Langprodukten aus dem Auslaufbereich einer mehrsträngigen Stranggießmaschine in einen Kühlbereich (30) AT 2013 10 22 A 50680/2013 (72) Haslinger Manfred, 4020 Linz, Lüfteneggerstraße 13/11 (AT) (72) Trauner Alfred Ing., 4320 Perg, Zeitling 63 (AT) (74) Mikota Josef Dr., 4031 Linz, c/o Primetals Technologies Austria GmbH, Turmstraße 44 (AT) B22D 011/128 515260 A1 2013 12 17 A 50835/2013 B22D 011/16 (71) Primetals Technologies Austria GmbH , 4031 Linz, Turmstraße 44 (AT) (54) Steuer- oder Regeleinrichtung für ein Stützrollengerüst einer Stranggießmaschine (72) Angerer Alfred Ing., 4320 Perg, Zeitling 53 (AT) (72) Enzinger Christian Ing., 3363 Neufurth, Am Sonnenweg 13 (AT) (72) Oberschmidleitner Nicole Dipl.Ing., 4020 Linz, Wallseerstraße 1 (AT) (72) Wahl Helmut Dipl.Ing., 4222 Luftenberg, Hofstatt 50 (AT) (74) Mikota Josef Dr., 4031 Linz, c/o Primetals Technologies Austria GmbH, Turmstraße 44 (AT) B24B 007/28 514262 A3 2014 05 13 A 347/2014 B24B 007/12 (71) SCM GROUP S.P.A., 47921 RIMINI, VIA EMILIA, 77 (IT) (54) Bearbeitungsanlage und Schleifeinheit (30) IT 2013 05 13 RM2013A000282 (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien B25B 005/14 515269 A2 2013 12 17 A 963/2013 (71) Prossegger Hermann Gottfried, 9562 Himmelberg, Saurachberg 27 (AT) (54) Montagehilfe beim Zusammenbau von Türelementen (72) Prossegger Hermann Gottfried, 9562 Himmelberg, Saurachberg 27 (AT) B25B 007/22 515267 A1 2013 11 27 A 8016/2014 (71) Schafhuber Walter, 2351 Wr. Neudorf, Hauptstraße 50/16/6 (AT) (71) Schwingenschrot Josef, 3011 Untertullnerbach, Steinergasse 20 (AT) (54) Aufsatz für eine Pressvorrichtung (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN B30B 009/12 515250 A1 2014 01 13 A 50019/2014 B30B 009/18 B30B 009/14 (71) ABZ Zierler Ges.m.b.H. & Co. KG, 4820 Bad Ischl, Jainzentalstraße 36 (AT) (54) Schneckenpresse zum Entwässern von Nassgut (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B41K 001/10 515227 A1 2014 01 08 A 50008/2014 B41K 001/40 B41K 001/36 (71) COLOP STEMPELERZEUGUNG SKOPEK GESELLSCHAFT M.B.H. & CO. KG., 4600 WELS, DR. ARMING-STRASSE 5 (AT) (54) Selbstfärbestempel (74) Sonn & Partner Patentanwälte, WIEN B60L 011/12 515259 A1 2014 01 02 A 50001/2014 B60L 003/00 (71) Omicron electronics GmbH, 6833 Klaus, Oberes Ried 1 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Notstromversorgung wenigstens eines elektrischen Verbrauchers (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2140 B61D 023/02 515195 A4 2014 04 07 A 263/2014 B61D 023/00 B63B 027/14 B60R 003/00 B60P 001/43 A61G 003/06 (71) KNORR BREMSE GmbH, Division IFE Automatic Door Systems, 3331 Kematen, 33.a Straße 1 (AT) (54) Bewegliches Trittbrett (72) Märzendorfer Martin, 3300 Amstetten, Josef-Haydn-Straße 5 (AT) (72) Höller Thomas, 3325 Ferschnitz, Oberer Markt 100 (AT) (72) Aigner Mathias, 3264 Gresten, Schadneramt 26 (AT) (74) BARGER W. DIPL.ING., PISO E. DR., ISRAILOFF P. DIPL.ING. DR.TECHN., WIEN B65D 047/28 515275 A1 2013 12 20 A 976/2013 A47K 005/13 A47K 005/12 (71) Hagleitner Hans Georg, 5700 Zell am See, Lindenallee 11 (AT) (54) Behälter (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B65D 075/48 515274 A1 2013 12 20 A 975/2013 B65D 047/12 B65D 047/28 A47K 005/13 A47K 005/12 (71) Hagleitner Hans Georg, 5700 Zell am See, Lindenallee 11 (AT) (54) Behälter (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B65G 047/22 515198 A4 2014 02 07 A 90/2014 B65G 047/52 B07C 005/14 (71) SPRINGER MASCHINENFABRIK AG, 9360 FRIESACH, HANS-SPRINGERSTRASSE 2 (AT) (54) Zuteiler zum Zuteilen von Schnittholzteilen (72) Ebner Franz Ing., 9841 Winklern, Winklern 20 (AT) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN B65G 049/06 515212 A4 2014 01 27 A 54/2014 (71) LISEC Austria GmbH, 3353 Seitenstetten, Peter Lisec Straße 1 (AT) (54) Verfahren zum Fördern von Isolierglas-Rohlingen (72) Mader Leopold Ing., 3364 Neuhofen/Ybbs, Gaistechen 1 (AT) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN B65H 051/14 515201 A4 2014 03 11 A 174/2014 B65H 051/18 H02G 001/08 (71) Rosendahl Nextrom GmbH, 8212 Pischelsdorf, Schachen 57 (AT) (54) Vorrichtung zum Fördern von langgestreckten Gegenständen (72) Hörschläger Werner Dipl.Ing., 8054 Pirka, Fahrschulweg 5 (AT) (72) Berghofer Alfred, 7564 Dobersdorf, Steinriegelgasse 168 (AT) (72) Schlacher Karl, 9431 St. Stefan, Grillparzerweg 18 (AT) (74) Beer & Partner Patentanwälte KG, WIEN C01B 031/08 515234 A1 2013 12 23 A 983/2013 (71) Lenzing Aktiengesellschaft, 4860 Lenzing, Werkstraße 2 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von Carbonpartikeln (74) Hanemann Otto Dr., 4860 Lenzing, c/o Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstraße 2 (AT) C07C 273/16 515241 A1 2012 12 03 A 9437/2012 (71) Batullin Farid Alekovich, 423800 Naberezhnye Chelny, pr. Belyaeva, 55, kv. 8 (RU) (71) Andreev Andrei Vladimirovich, 450519 Ufimsky r-n Milovka, ul. Gagarina, 2, kv. 9 (RU) (54) Verfahren zur Herstellung von hochreinem, kristallinen Harnstoff (30) RU 2011 11 23 2011147680 (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien C07K 014/00 511130 A5 2009 10 12 A 9496/2009 C12N 015/62 (71) Kemijski institut, 1000 Ljubljana, Hajdrihova 19 (SI) (54) Polypeptidmaterial mit flexiblen Poreneigenschaften (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ C12G 003/06 515263 A2 2014 07 24 A 50520/2014 (71) TSN BRANDS LTD, 1110 Road Town, Geneva Place, Waterfront Drive (VG) (54) WEINHALTIGES AROMATISIERTES KOHLENSÄUREHALTIGES TONISIERENDES ENERGIEGETRÄNK (30) RU 2013 12 24 2013157059 (74) SONN & PARTNER Patentanwälte, 1010 Wien, Riemergasse 14 (AT) C21C 007/10 515235 A1 2013 12 30 A 991/2013 B22D 001/00 B22D 003/02 B22D 027/15 B22D 035/02 B22D 041/08 (71) INTECO SPECIAL MELTING TECHNOLOGIES GMBH, 8600 BRUCK AN DER MUR, WIENER STRASSE 25 (AT) (54) Verfahren und Anordnung zum Vakuumblockguss (72) Holzgruber Harald Dipl.Ing. Dr., 8600 Bruck an der Mur, Wüstenroter Straße 19 (AT) (72) Reithofer Gerhard, 8600 Bruck an der Mur, Lamingfeldsiedlung F4 (AT) C22B 009/16 515244 A2 2013 12 30 A 992/2013 B22D 007/06 B22D 009/00 B22D 027/02 B22D 027/04 B22D 037/00 B22D 041/005 G05D 007/00 (71) INTECO SPECIAL MELTING TECHNOLOGIES GMBH, 8600 BRUCK AN DER MUR, WIENER STRASSE 25 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von langen Gussblöcken großen Querschnitts (72) Holzgruber Harald Dipl.Ing. Dr., 8600 Bruck an der Mur, Wüstenroter Straße 19 (AT) (72) Ghasemipour Rezvan Dipl.Ing., 2381 Laab im Walde, Julius-Raab-Gasse 22 (AT) (72) Rumpler Heinz Dipl.Ing., 8713 St. Stefan ob Leoben, Obere Dorfstraße 34 (AT) (72) Michelic Sebastian Dipl.Ing. Dr., 8793 Trofaiach, Heinrich-Mitsch-Straße 11 (AT) (72) Pierer Robert Dipl.Ing. Dr., 8670 Krieglach, Badgasse 14 (AT) D21F 001/48 515202 A4 2014 04 15 A 50282/2014 D21F 001/50 D21F 001/52 D21F 001/02 B01D 029/01 (71) Röchling LERIPA Papertech GmbH & Co. KG, 4151 Oepping, Röchlingstraße 1 (AT) (54) Entwässerungselement mit Insert (72) Keinberger Rüdiger, 4160 Aigen, Waldgasse 5 (AT) (72) Eckerstorfer Peter, 4161 Ulrichsberg, Hintenberg 37 (AT) (72) Ecker Markus, 4151 Oepping, Liebetsberg 8 (AT) (72) Eckerstorfer Roland, 4151 Oepping, Götzendorf 63 (AT) (74) BURGSTALLER Peter Dr., 4020 Linz, Landstraße 12 / Arkade (AT) E01B 027/17 515208 A4 2014 02 20 A 122/2014 E01B 035/08 (71) Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m. b. H., 1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (54) Gleisbaumaschine zur Durchführung von Gleislagekorrekturen und Verfahren (74) Mann Johann Ing., 1010 Wien, c/o Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m. b. H., Johannesgasse 3 (AT) E02B 008/08 515204 A4 2013 12 16 A 961/2013 (71) STRASSER & GRUBER GESMBH., 3172 RAMSAU, UNTERDÖRFL 15 (AT) (54) Erhöhung der Lockströmung bei Fischaufstiegsschnecken (72) Strasser Bernhard, 3240 Mank, Hofstädtgasse 4 (AT) (74) STRASSER BERNHARD, 3240 MANK, HOFSTÄDTGASSE 4 (AT) E02F 007/04 510071 A3 2011 05 26 A 764/2011 E02F 007/02 E02F 003/18 E21C 047/04 (71) TAKRAF GMBH, 04347 LEIPZIG, TORGAUER STRASSE 336 (DE) (54) GROSSSCHAUFELRADBAGGER MIT TELESKOPBRÜCKE UND PORTALARTIGE BELADEANLAGE DIREKT ÜBER DEM STROSSENBAND (30) DE 2010 06 25 102010025059 (72) HOFFMANN DIETER DR.ING., LEIPZIG (DE) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil E04B 001/70 515273 A1 2014 11 20 A 836/2014 E04B 005/48 (71) ELK Fertighaus GmbH, 3943 Schrems, Industriestraße 1 (AT) (54) System zur Steuerung der Trocknungsphase von mit einer Fußbodenheizung versehenem Betonestrich (30) DE 2013 12 18 102013226492.5 (74) bpv Hügel Rechtsanwälte OG, 1220 Wien, Donau-City-Straße 11 (AT) E04B 002/74 515199 A4 2014 06 16 A 478/2014 F16B 012/02 E04B 002/08 E04B 001/61 E04B 002/72 (71) SIHGA HANDELS GMBH, 4694 OHLSDORF BEI GMUNDEN, GEWERBEPARK KLEINREITH 4 (AT) (54) Verbindung zwischen Wandelementen Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2141 E04B 009/20 515215 A4 2014 07 31 A 50544/2014 E04B 009/34 (71) Blaha Friedrich, 2100 Korneuburg/Bisamberg, Klein-Engersdorfer Str. 100 (AT) (54) Montagerahmen, insbesondere für im Raum freihängende Schallschutzpaneele (72) Blaha Friedrich, 2100 Korneuburg/Bisamberg, Klein-Engersdorfer Str. 100 (AT) (74) BARGER W. DIPL.ING., PISO E. DR., ISRAILOFF P. DIPL.ING. DR.TECHN., WIEN E05D 011/10 515252 A2 2014 12 17 A 50915/2014 (71) Artweger GmbH & Co. KG, 4820 Bad Ischl, Sulzbacherstrasse 60 (AT) (54) Pendelscharnier (72) Zierler Wolfgang, 4820 Bad Ischl, Hohenaustraße 4 (AT) (72) Hofer Andreas Ing., 4822 Bad Goisern, Auf der Kröß 6a (AT) (72) Spielbüchler Robert, 4820 Bad Ischl, Dorfstraße 22 (AT) (74) Patentanwälte Pinter & Weiss OG, 1040 Wien, Prinz-Eugen-Strasse 70 (AT) E05D 015/10 515253 A1 2013 09 23 A 8015/2014 B61D 019/02 B60J 005/06 (71) KNORR-BREMSE GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, 2340 MÖDLING, BEETHOVENGASSE 43-45 (AT) (54) Schiebetürmodul/Schwenkschiebetürmodul für ein Schienenfahrzeug mit zumindest zwei Führungswägen/Führungsschlitten je Türflügel (30) AT 2013 06 27 GM 50094/2013 (30) AT 2013 08 09 PCT/AT2013/050157 (72) Mair Andreas Dr., 4554 Oberschlierbach, Schmiedberg 14 (AT) (72) Zarl Heinz, 3311 Zeillern, Pyhra 136 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) E05F 001/10 515216 A4 2014 05 02 A 322/2014 E05F 003/00 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Stellantrieb für Möbelklappen (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck E06B 001/70 513415 A3 2013 09 05 A 50551/2013 (71) G. S. Georg Stemeseder GmbH, 5322 Hof bei Salzburg, Römerstraße 3 (AT) (54) Fensterbankabschluss (30) DE 2012 09 26 102012109097.1 (72) Stemeseder Edgar, 5061 Elsbethen, Gizollweg 7 (AT) (74) Schwarz & Partner Patentanwälte, WIEN E06B 003/54 515233 A1 2014 01 07 A 5/2014 E06B 003/58 (71) DEGELSEGGER WALTER ING., 4693 DESSELBRUNN 21 (AT) (54) Vorrichtung für das einstellbare Verklotzen eines Flächenelementes in einem das Flächenelement umfassenden Rahmen (72) Degelsegger Walter Ing., 4693 Desselbrunn 21 (AT) E06B 007/18 515232 A2 2014 11 26 A 50855/2014 (71) Athmer oHG, 59757 Arnsberg-Müschede, Sophienhammer (DE) (54) Türdichtungssystem (30) DE 2014 01 15 102014100413.2 (30) DE 2014 03 21 202014101304.0 (30) DE 2014 08 21 102014111976.2 (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ F01N 003/28 515277 A1 2013 12 19 A 50838/2013 (71) IFT GmbH, 6271 Uderns, Gewerbestraße 9 (AT) (54) Abgaskatalysator (74) SCHWARZ & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN F02F 001/00 515220 A4 2013 12 10 A 949/2013 F02F 001/40 F01P 003/02 (71) STEYR MOTORS GMBH, 4407 STEYR, IM STADTGUT B 1 (AT) (54) Zylinderblock einer Verbrennungskraftmaschine in Monoblock Bauweise und Gießform zu dessen Herstellung (72) Resch Bernhard, 4596 Steinbach/Steyr, Rieserberg 7 (AT) F02F 001/24 514866 A5 2013 06 25 A 9239/2013 F02F 011/00 (71) CUMMINS INTELLECTUAL PROPERTY, INC., 55432 Minneapolis, Minnesota, 1400 73rd Ave., N.E. (US) (54) Zylinderkopf für Brennkraftmaschine (30) US 2012 06 25 13/531,932 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN F02G 001/02 515213 A4 2014 01 28 A 57/2014 F02G 001/043 (71) Johann Stari Gesellschaft m.b.H., 2352 Gumpoldskirchen, Bahngasse 4-6 (AT) (54) Heißgasmotor (72) Stari Rainer Ing., 2512 Tribuswinkel, Traiskirchnerstraße 31 (AT) (72) Stari Johannes Ing., 2371 Hinterbrühl, Promenadeweg 3 (AT) (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien F02G 001/02 515218 A4 2014 01 28 A 56/2014 F02G 001/043 (71) Johann Stari Gesellschaft m.b.H., 2352 Gumpoldskirchen, Bahngasse 4-6 (AT) (54) Heißgasmotor (72) Stari Rainer Ing., 2512 Tribuswinkel, Traiskirchnerstraße 31 (AT) (72) Stari Johannes Ing., 2371 Hinterbrühl, Promenadeweg 3 (AT) (72) Frei Christian Ing. Msc., 2542 Kottingbrunn, Robert Stolzgasse 14 (AT) (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien F03B 515256 A1 2014 01 09 A 10/2014 (71) Dragaschnig Valentin, 9231 Köstenberg, Ossiachertauernstraße 4 (AT) (54) Energiewandler (72) Dragaschnig Valentin, 9231 Köstenberg, Ossiachertauernstraße 4 (AT) F16F 009/05 515230 A1 2011 07 08 A 9567/2011 F16F 009/04 B61F 005/02 B61F 005/08 B61F 005/10 F16F 013/00 B60G 011/62 (71) Toyo Tire & Rubber Co., Ltd., 5508661 Osaka, 17-18, edobori 1-chome, Nishiku, Osaka-shi (JP) (54) Luftfeder für Schienenfahrzeug (72) Fujimoto Kenji, 5508661 Osaka, c/o Toyo Tire & Rubber Co., Ltd., 17-18, edobori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi (JP) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN F16L 021/03 515207 A4 2014 06 05 A 446/2014 F16L 025/01 F16L 025/02 (71) Gunacker Manuel Dipl.Ing., 3021 Pressbaum, Hauptstraße 40 (AT) (54) Alurohrkupplung (72) Gunacker Manuel, 3071 Böheimkirchen, Hainfelderstraße 10/3 (AT) (72) Karabulut Volkan, 3140 Pottenbrunn, Löwenzahnweg 4 (AT) (74) Beer & Partner Patentanwälte KG, WIEN F21S 008/10 515268 A1 2013 12 20 A 50847/2013 B60Q 001/06 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Beleuchtungsvorrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer (72) Baminger Peter, 3241 Kirnberg, Schulgasse 5 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN F21V 021/005 508644 A3 2009 08 20 A 1308/2009 F21V 021/008 F21V 021/03 F21V 021/108 F21V 021/112 F21S 008/00 F21S 002/00 (71) ZUMTOBEL LIGHTING GMBH, 6850 DORNBIRN, SCHWEIZER STRASSE 30 (AT) (54) LEUCHTENANORDNUNG (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil F21V 021/005 515246 A2 2014 12 10 A 885/2014 F21V 023/06 H01R 033/00 F21V 019/04 F21S 004/00 H01R 107/00 (71) H4X e.U., 8055 Graz, Auer-Welsbach-Gasse 36 (AT) (54) Profilleuchtensystem und Montageverfahren dafür (30) DE 2013 12 20 102013226950.1 (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR.TECHN., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2142 F23D 014/66 515221 A1 2013 12 16 A 962/2013 F23K 005/20 F23K 005/14 (71) VAILLANT GROUP AUSTRIA GMBH, 1230 WIEN, FORCHHEIMERGASSE 7 (AT) (54) Brennersystem für ein Kraft-Wärme-Kopplungssystem mit externer Verbrennung (74) Popp Carsten Dr., 1230 Wien, c/o Vaillant Group Austria GmbH, Forchheimergasse 7 (AT) F24F 011/00 508418 A3 2010 06 02 A 912/2010 G05B 015/02 G05D 027/02 (71) ZACHARIAS HORST, 31789 HAMELN, EICHHÖRNCHENWEG 10 (DE) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG DES CO2-AUSSTOSSES VON GEBÄUDETECHNISCHEN ANLAGEN (30) DE 2009 06 12 102009025159 (72) ZACHARIAS HORST, HAMELN (DE) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN F24J 002/46 515205 A4 2014 04 04 A 50253/2014 (71) DTEC GmbH, 4582 Spital am Pyhrn, Phyrn 5 (AT) (54) Rahmenprofil für einen Solarkollektor (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) F25B 515240 A2 2015 04 20 A 50311/2015 (71) AVL DiTest GmbH, 8020 Graz, Alte Poststraße 156 (AT) (54) Klimaservicegerät und Verfahren zum Ablassen von Kältemittel aus einer Klimaanlage (74) PATENTANWÄLTE PINTER & Weiss OG, WIEN F25B 003/00 515210 A4 2014 01 09 A 50014/2014 F28D 007/10 (71) ECOP TECHNOLOGIES GMBH, 4020 Linz, Hafenstraße 47-51 (AT) (54) Vorrichtung zum Umwandeln thermischer Energie (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN F25B 003/00 515217 A4 2014 04 23 A 50296/2014 (71) ECOP TECHNOLOGIES GMBH, 4020 Linz, Hafenstraße 47-51 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Umwandeln thermischer Energie (74) SONN & PARTNER Patentanwälte, 1010 Wien, Riemergasse 14 (AT) F25B 045/00 515239 A2 2015 04 20 A 50312/2015 (71) AVL DiTest GmbH, 8020 Graz, Alte Poststraße 156 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung einer Ist-Füllmasse in einer Klimaanlage (72) Kerschenbauer Peter Dipl.Ing., 8250 Vorau, Kringstraße 462/7 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & Weiss OG, WIEN F27D 017/00 515222 A1 2013 12 20 A 50846/2013 C04B 007/43 F27B 001/22 F27B 007/20 F27B 009/30 (71) SCHEUCH GMBH, 4971 AUROLZMÜNSTER, WEIERFING 68 (AT) (54) Vorrichtung zur Herstellung von Zementklinker (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN F28D 001/053 515245 A2 2015 01 07 A 50004/2015 (71) Eurotecnica Melamine, Luxemburg, Zweigniederlassung in Ittigen, 3063 Ittigen, c/o Peter Muntwyler Fürsprecher und Notar, Talgut-Zentrum 19 (CH) (54) Rohrbündel-Wärmetauschergruppe und Apparat, insbesondere Reaktor für die Erzeugung von Melamin umfassend eine solche Wärmetauschergruppe (30) IT 2014 01 10 MI2014A000028 (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, 1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 50 (AT) F28D 020/02 515251 A1 2014 01 07 A 6/2014 (71) MASSWOHL JOSEF DIPL.ING. DR.TECHN., 8350 FEHRING, HÖFLACH 144 (AT) (54) Unterirdischer Latentwärmespeicher mit Dränkörper (72) Maßwohl Josef Dipl.Ing. Dr.techn., 8350 Fehring, Höflach 144 (AT) (72) Wagner Gerd Dipl.Ing. (FH), 8350 Fehring, Am Bierriegl 16 (AT) (72) Kerschberger August, 8350 Fehring, Haselbach 10 (AT) F28D 021/00 515237 A1 2014 01 02 A 3/2014 (71) Ennemoser Johannes Paul, 8010 Graz, Ortweinplatz 4/7 (AT) (54) Steuerung und Antrieb eines mehrstufigen Wärmetauschers für Abwasser mit Pufferspeicherung (72) Ennemoser Johannes Paul, 8010 Graz, Ortweinplatz 4/7 (AT) F42B 012/28 515209 A4 2014 03 14 A 50190/2014 F42B 012/22 F42B 012/24 (71) HIRTENBERGER DEFENCE SYSTEMS GMBH & CO KG, 2552 Hirtenberg, Leobersdorfer Straße 31-33 (AT) (54) Geschoss (72) Pichler Peter Ing.. , 2444 Seibersdorf, Goldackerweg 6 (AT) (72) Müller Christian Johann Dipl.Phys., 2753 Markt Piesting, Dreistetten 120 (AT) (72) Emsenhuber Martin Dipl.Ing. Dr., 3550 Gobelsburg, Schloßstraße 45/4 (AT) (72) Mayer Bernhard Dipl.Ing., 2123 Schleinbach, Bahnstraße 101/1/13 (AT) (74) Sonn & Partner Patentanwälte, WIEN G01L 019/06 515200 A4 2014 01 20 A 50033/2014 G01L 019/04 G01L 019/00 G01L 019/14 G01L 023/22 G01D 011/24 (71) PIEZOCRYST ADVANCED SENSORICS GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LISTPLATZ 1 (AT) (54) Drucksensor mit Wärmeleitelement (72) Michelitsch Wolfgang Dipl.Ing., 5640 Bad Gastein, Stubnerkogelstraße 45/23 (AT) (72) Baumgartner Martin Dipl.Ing., 8522 Groß St. Florian, Sulzhof 36 (AT) (72) Kröger Dietmar Dr., 8010 Graz, Lehargasse 8 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN G01N 011/16 515219 A4 2014 02 20 A 50128/2014 (71) ANTON PAAR GMBH, 8054 GRAZ-STRASSGANG, ANTON-PAARSTRASSE 20 (AT) (54) Verfahren zur Ermittlung für Messdaten von Proben und Rheometer (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G01N 029/265 515262 A1 2013 12 23 A 50856/2013 (71) FILL GESELLSCHAFT M.B.H., 4942 GURTEN, FILLSTRASSE 1 (AT) (54) Vorrichtung zur Ultraschallprüfung (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) G01R 031/36 511270 A3 2012 05 24 A 50201/2012 G05B 013/04 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren und eine Vorrichtung zur Prüfung von elektrischen Energiespeichersystemen für den Antrieb von Fahrzeugen (72) König Oliver Dipl.Ing., 6900 Bregenz, Gallusstraße 14/3 (AT) (72) Jakubek Stefan Dr., 1230 Wien, Walter Jurmanngasse 2/18/8 (AT) (72) Prochart Günter Dr., 8042 Graz, Eisteichgasse 19/4/22 (AT) (72) Gschweitl Kurt Dr., 8063 Eggersdorf, Sonnleiten 4 (AT) (74) Patentanwälte Pinter & Weiss OG, Wien G01S 013/22 515214 A4 2013 12 16 A 50828/2013 G01S 017/88 G01S 007/487 (71) RIEGL LASER MEASUREMENT SYSTEMS GMBH, 3580 HORN, RIEDENBURGSTRASSE 48 (AT) (54) Verfahren zur Entfernungsmessung (72) Rieger Peter Dipl.Ing., 3824 Großau, Hauptstraße 1 (AT) (72) Ullrich Andreas Dr., 3003 Gablitz, Paracelsusgasse 6 (AT) (74) WEISER ANDREAS DIPL.ING. DR., 1130 WIEN, KOPFGASSE 7 (AT) G02B 027/34 515276 A1 2014 01 13 A 50021/2014 F41G 001/34 G02B 023/10 (71) Swarovski-Optik KG., 6067 Absam, Daniel-Swarovski-Straße 70 (AT) (54) Fernrohr mit Prismen-Umkehrsystem (72) Kurz Patrick, 6170 Zirl, Ranggerweg 14b (AT) (72) Pernstich Ludwig Dipl.Ing., 6063 Rum, Schnatzenbichl 50 (AT) (72) Salzburger Thomas Dr., 6020 Innsbruck, Sillgasse 5 (AT) (72) Wachsmuth Sebastian Dipl.Ing. (FH), 6020 Innsbruck, Kirchgasse 1/Top 14b (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) G02C 005/00 515224 A1 2014 12 18 A 918/2014 (71) Langmatz GmbH, 82467 Garmisch-Partenkirchen, Am Gschwend 10 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung eines Brillengestells (30) DE 2013 12 19 102013021686.9 (72) Mitterer Dieter, 82467 Garmisch-Partenkirchen, Soiernweg 14 (DE) (74) Beer & Partner Patentanwälte KG, WIEN Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2143 G05B 019/05 509310 A3 2009 12 16 A 1992/2009 H04L 012/407 G05B 019/042 G06F 013/00 (71) BACHMANN GMBH, 6800 FELDKIRCH, KREUZÄCKERWEG 33 (AT) (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER SPEICHERPROGRAMMIERBAREN STEUERUNG (SPS) MIT DEZENTRALER, AUTONOMER ABLAUFSTEUERUNG (72) VOGEL GUNNAR, KOBLACH (AT) H01M 002/20 515206 A4 2014 01 31 A 50067/2014 H01M 002/10 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verbindungselement zum Kontaktieren von Zellpolen von Batteriezellen (72) Kores Markus Ing., 8075 Hart bei Graz, August Krispelgasse 38 (AT) (72) Niederl Dietmar, 8091 Jagerberg, Lugitsch 63 (AT) (72) Stütz Harald Dipl.Ing. (FH), 8102 Semriach, Hubstraße 26/3 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN H02K 031/00 502572 A3 2005 04 01 A 556/2005 (71) VERLASSENSCHAFT NACH BRINNICH ADOLF, 1150 WIEN, JOHNSTRASSE 39/35 (AT) (54) ELEKTRISCHER GLEICHSTROM- PERMANENTMAGNET- MOTORGENERATOR (74) Langer Stefan Dr., 1030 Wien, Ölzeltgasse 4 (AT) H02M 001/084 515243 A1 2013 12 19 A 973/2013 H02M 007/5387 G05F 001/20 (71) SCHNEIDER ELECTRIC POWER DRIVES GMBH, 1210 WIEN, RUTHNERGASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Ansteuerung parallel geschalteter Inverter (72) Fehringer Rudolf, 1230 Wien, Ziedlergasse 10/20 (AT) (72) Lehner Gerhard, 2151 Asparn an der Zaya, Bauernzeile 43 (AT) (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN H02M 001/088 515242 A1 2013 12 20 A 50845/2013 H02M 003/337 G05F 001/59 (71) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Verfahren zum Steuern eines Vollbrücken DC/DC-Wandlers (72) Sanchez Allan, 4600 Wels, Roseggerstraße 3/8 (AT) (72) Möseneder Josef, 4654 Bad Wimsbach, Bergham 28 (AT) (72) Ehrengruber Andreas, 4655 Vorchdorf, Messenbacherstraße 36 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN H04B 007/26 515238 A1 2014 01 09 A 12/2014 H04W 076/02 H04W 088/04 (71) Armoni Hanan, 7194000 D.N. Modiin, 118 Peduel (IL) (71) Shlapobersky Saar, 4593000 Ramot-Hashavim, 6 Habanim st. (IL) (54) Verfahren und System zur Direktkommunikation von mobilen Endgeräten (72) Armoni Hanan, 7194000 D.N. Modiin, 118 Peduel (IL) (72) Shlapobersky Saar, 4593000 Ramot-Hashavim, 6 Habanim st. (IL) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN H05K 005/00 515228 A1 2014 06 18 A 50426/2014 H05K 005/02 H05K 005/04 G02F 001/13 G02F 001/1333 G06F 003/00 (71) BERNECKER + RAINER INDUSTRIE-ELEKTRONIK GES.M.B.H, 5142 EGGELSBERG, B & R STRASSE 1 (AT) (54) Ein- und Ausgabegerät mit Rahmen (74) Patentanwälte Pinter & Weiss OG, 1040 Wien, Prinz-Eugen-Strasse 70 (AT) ERTEILUNGEN (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) A01D 034/30 2013 09 25 A 739/2013 514 899 B1 (73) STÖCKL FRIEDRICH, 6283 HIPPACH, LAIMACH 200 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für einen Balkenmäher A23N 001/00 2014 07 29 A 50539/2014 515 196 B1 A47J 019/02 (73) T M P Technic-Marketing-Products GmbH, 4020 Linz, Industriezeile 47 (AT) (54) Fruchtpresse für Zitrusfrüchte A41G 005/00 2013 06 07 A 50376/2013 514 859 B1 (73) HAIRDREAMS HAARHANDELS GMBH, 8051 GRAZ, FLORAQUELLWEG 9 (AT) (54) Applikator für Ersatzhaarsträhnen A47C 015/00 2013 08 27 A 660/2013 514 780 B1 B63B 035/74 A47K 003/12 (73) Saurwein Stefan, 6065 Thaur, Dörferstraße 6 (AT) (54) Schwimmfähige Unterstützungsvorrichtung, insbesondere Sitz oder Liege A47G 019/24 2014 05 30 A 430/2014 515 211 B1 B65D 051/20 A47J 047/04 (73) Liebhart Alexander Mag., 2000 Stockerau, Alfred Hermann Friedstraße 5 (AT) (54) Magnetverschluss mit Sperre für Streubehälter (72) Liebhart Alexander Mag., 2000 Stockerau, Alfred Hermann Friedstraße 5 (AT) A61B 005/15 2013 10 11 A 50658/2013 514 833 B1 B01L 003/00 (73) GREINER BIO-ONE GMBH, 4550 KREMSMÜNSTER, BAD HALLER STRASSE 32 (AT) (54) Abnahmebaugruppe, insbesondere für Blutproben (72) Bauer Christian Ing., 4550 Kremsmünster, Hofwiese 9/8 (AT) (72) Kofler Georg, 4565 Inzersdorf, Grabenstraße 1 (AT) A61J 017/00 2013 09 16 A 50586/2013 514 819 B1 A44B 011/00 (73) MAM BABYARTIKEL GESELLSCHAFT M.B.H., 1160 WIEN, LORENZMANDL-GASSE 50 (AT) (54) Schnullerband zur Verbindung eines Schnullers mit einer Befestigungsklammer A61N 005/06 2014 02 11 A 99/2014 515 197 B1 A61M 021/00 (73) POCKET SKY OG, 1020 Wien, Venediger Au 3/9 (AT) (54) Tragbare Vorrichtung zur Lichtemission (72) Geyer Michael, 1120 Wien, Eibesbrunnergasse 1/16/4 (AT) (72) Wallerberger Mark, 1030 Wien, Schlachthausgasse 14/9 (AT) A63C 010/04 2014 05 15 A 353/2014 515 203 B1 A63C 010/06 (73) Rudelstorfer Elmar, 1220 Wien, Attemsgasse 45/2/16 (AT) (54) Snowboard-Bindung (72) Rudelstorfer Elmar, 1220 Wien, Attemsgasse 45/2/16 (AT) B03C 003/28 2013 06 12 A 50385/2013 514 378 B1 B03C 003/88 (73) AIT Austrian Institute of Technology Ges.m.b.H., 1220 Wien, Donau-CityStraße 1 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Luftreinigung mit Reibungselektrizität (72) Himmelstoss Felix Dipl.Ing. Dr., 2351 Wr. Neudorf, Wehrgasse 2 (AT) (72) Brauner Georg Dipl.Ing., 3400 Klosterneuburg, Mödlingergasse 19 (AT) B21D 005/00 2010 12 17 A 2088/2010 510 949 B1 B21D 055/00 B30B 015/16 G05B 019/19 (73) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) STEUER- UND REGELVORRICHTUNG FÜR EINE BIEGEPRESSE B21D 005/02 2013 09 03 A 50544/2013 514 776 B1 B21D 005/00 G01B 011/26 (73) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Biegewerkzeuganordnung zur Ermittlung des Biegewinkels B60L 011/12 2009 11 03 A 1736/2009 509 008 B1 B60L 015/00 (73) MESCHIK MARTIN DIPL.ING., 1110 WIEN, ROSCHEGASSE 9 (AT) (73) BLOCHBERGER THOMAS, 1190 WIEN, GALLMEYERGASSE 7-9/25 (AT) (54) MULTIFUNKTIONALE BEDIENEINHEIT FÜR ELEKTROFAHRZEUGE (72) MESCHIK MARTIN DIPL.ING., WIEN (AT) (72) BLOCHBERGER THOMAS, WIEN (AT) B60M 001/24 2013 10 09 A 776/2013 514 907 B1 (73) ING. KARL U. ALBERT KRUCH GES.M.B.H. & CO. KG, 1230 WIEN, PFARRGASSE 87 (AT) (54) Anordnung zur Aufhängung eines Fahrdrahtes (72) Haslehner Wolfgang Mag., 1120 Wien, Marschallplatz 5/10 (AT) B60M 001/28 2010 04 16 A 620/2010 509 734 B1 (73) Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m. b. H., 1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (54) VERFAHREN ZUR ERRICHTUNG EINER ELEKTRISCHEN OBERLEITUNG Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2144 B61D 023/02 2014 04 07 A 263/2014 515 195 B1 B61D 023/00 B63B 027/14 B60R 003/00 B60P 001/43 A61G 003/06 (73) KNORR BREMSE GmbH, Division IFE Automatic Door Systems, 3331 Kematen, 33.a Straße 1 (AT) (54) Bewegliches Trittbrett (72) Märzendorfer Martin, 3300 Amstetten, Josef-Haydn-Straße 5 (AT) (72) Höller Thomas, 3325 Ferschnitz, Oberer Markt 100 (AT) (72) Aigner Mathias, 3264 Gresten, Schadneramt 26 (AT) D21F 001/48 2014 04 15 A 50282/2014 515 202 B1 D21F 001/50 D21F 001/52 D21F 001/02 B01D 029/01 (73) Röchling LERIPA Papertech GmbH & Co. KG, 4151 Oepping, Röchlingstraße 1 (AT) (54) Entwässerungselement mit Insert (72) Keinberger Rüdiger, 4160 Aigen, Waldgasse 5 (AT) (72) Eckerstorfer Peter, 4161 Ulrichsberg, Hintenberg 37 (AT) (72) Ecker Markus, 4151 Oepping, Liebetsberg 8 (AT) (72) Eckerstorfer Roland, 4151 Oepping, Götzendorf 63 (AT) B63B 035/79 2010 05 27 A 863/2010 509 947 B1 B63B 035/85 B63B 035/81 (73) MOOSMANN LUKAS, 6922 WOLFURT, HOFSTEIGSTRASSE 30 (AT) (54) BESCHAFFENHEIT BZW. VERWENDUNG EINES STEUERGERÄTES FÜR EIN SPORTGERÄT (72) MOOSMANN LUKAS, 6922 Wolfurt, HOFSTEIGSTRASSE 30 (AT) E01B 027/17 2014 02 20 A 122/2014 515 208 B1 E01B 035/08 (73) Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m. b. H., 1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (54) Gleisbaumaschine zur Durchführung von Gleislagekorrekturen und Verfahren B65D 005/46 2013 05 23 A 50351/2013 514 364 B1 B65D 085/36 B65D 085/60 (73) DOLINSEK RENE DIPL.ING., 8812 MARIAHOF, NEUDORF 320 (AT) (54) Faltbox aus faltbarem Flachmaterial (72) Dolinsek Rene Dipl.Ing., 8812 Mariahof, Neudorf 320 (AT) B65G 033/04 2013 08 19 A 50512/2013 514 782 B1 B65G 033/24 F23K 003/14 (73) HOCHGATTERER JOSEF, 4360 GREIN, TABORSTRASSE 19 (AT) (73) HOCHGATTERER MANUEL, 4902 WOLFSEGG, WATZING 22 (AT) (54) Fördervorrichtung für Hackgut B65G 047/22 2014 02 07 A 90/2014 515 198 B1 B65G 047/52 B07C 005/14 (73) SPRINGER MASCHINENFABRIK AG, 9360 FRIESACH, HANS-SPRINGERSTRASSE 2 (AT) (54) Zuteiler zum Zuteilen von Schnittholzteilen (72) Ebner Franz Ing., 9841 Winklern, Winklern 20 (AT) B65G 049/06 2014 01 27 A 54/2014 515 212 B1 (73) LISEC Austria GmbH, 3353 Seitenstetten, Peter Lisec Straße 1 (AT) (54) Verfahren zum Fördern von Isolierglas-Rohlingen (72) Mader Leopold Ing., 3364 Neuhofen/Ybbs, Gaistechen 1 (AT) B65H 051/14 2014 03 11 A 174/2014 515 201 B1 B65H 051/18 H02G 001/08 (73) Rosendahl Nextrom GmbH, 8212 Pischelsdorf, Schachen 57 (AT) (54) Vorrichtung zum Fördern von langgestreckten Gegenständen (72) Hörschläger Werner Dipl.Ing., 8054 Pirka, Fahrschulweg 5 (AT) (72) Berghofer Alfred, 7564 Dobersdorf, Steinriegelgasse 168 (AT) (72) Schlacher Karl, 9431 St. Stefan, Grillparzerweg 18 (AT) C08J 003/28 2009 03 17 A 421/2009 508 099 B1 C08J 005/00 (73) SEMPERIT AKTIENGESELLSCHAFT HOLDING, 1031 WIEN, MODECENTERSTRASSE 22 (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERNETZTEN ELASTOMERS (72) HOLZNER ARMIN DIPL.ING. DR., TERNITZ (AT) (72) KERN WOLFGANG DR., SEIERSBERG (AT) (72) SCHALLER RAIMUND DIPL.ING. DR., NEUNKIRCHEN (AT) (72) SCHLÖGL SANDRA DIPL.ING. DR., STALLHOFEN (AT) C08L 021/00 2011 05 31 A 795/2011 511 516 B1 C08J 007/16 (73) ART ASAMER RUBBER TECHNOLOGY GMBH, 4694 OHLSDORF, UNTERTHALHAMSTRASSE 2 (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ELASTOMER-POLYMERCOMPOUNDS E01F 007/04 2012 09 24 A 1036/2012 514 310 B1 (73) STRACKE MARKUS ING., 1010 WIEN, HIMMELPFORTGASSE 11/TOP 23 (AT) (54) Verfahren zur Auslösung von Schnee-Lawinenabgängen (72) Stracke Markus Ing., 1010 Wien, Himmelpfortgasse 11/Top 23 (AT) E02B 008/08 2013 12 16 A 961/2013 515 204 B1 (73) STRASSER & GRUBER GESMBH., 3172 RAMSAU, UNTERDÖRFL 15 (AT) (54) Erhöhung der Lockströmung bei Fischaufstiegsschnecken (72) Strasser Bernhard, 3240 Mank, Hofstädtgasse 4 (AT) E02D 005/80 2013 10 18 A 806/2013 514 992 B1 E02D 005/74 (73) Porr Bau GmbH, 1100 Wien, Absberggasse 47 (AT) (54) Vorspannbarer Verpressanker (72) Gutsche Richard Dipl.Ing., 8572 Bärnbach, Kirchengasse 28A (AT) (72) Brandstätter Gerold, 9821 Obervellach, Stallhofen 46 (AT) E04B 002/74 2014 06 16 A 478/2014 515 199 B1 F16B 012/02 E04B 002/08 E04B 001/61 E04B 002/72 (73) SIHGA HANDELS GMBH, 4694 OHLSDORF BEI GMUNDEN, GEWERBEPARK KLEINREITH 4 (AT) (54) Verbindung zwischen Wandelementen E04B 002/84 2013 10 28 A 50700/2013 513 576 B1 E04G 011/08 E04G 017/07 (73) DOKA INDUSTRIE GMBH, 3300 AMSTETTEN, JOSEF UMDASCH PLATZ 1 (AT) (54) Wandschalungssystem sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Wandschnitts mit einer Isolierschalung (30) DE 2012 10 31 102012219931.4 E04B 009/20 2014 07 31 A 50544/2014 515 215 B1 E04B 009/34 (73) Blaha Friedrich, 2100 Korneuburg/Bisamberg, Klein-Engersdorfer Str. 100 (AT) (54) Montagerahmen, insbesondere für im Raum freihängende Schallschutzpaneele (72) Blaha Friedrich, 2100 Korneuburg/Bisamberg, Klein-Engersdorfer Str. 100 (AT) E04C 002/20 2012 12 28 A 50628/2012 513 819 B1 E04C 002/38 E04C 002/04 (73) AUSTROTHERM GMBH, 7423 PINKAFELD, AM KREUZWEG 42 (AT) (54) Bauplatte (72) Jandl Johann Dipl.Ing., 3011 Tullnerbach, Brettwieserstraße 41 (AT) E05B 017/20 2013 06 25 A 522/2013 514 538 B1 E05B 013/00 (73) EVVA SICHERHEITSTECHNOLOGIE GMBH, 1120 WIEN, WIENERBERGSTRASSE 59-65 (AT) (54) Sicherheitseinrichtung für Schließzylinder (72) Neumayer Harald, 1220 Wien, Rennbahnweg 46/8/53 (AT) (72) Huber Johann, 3452 Atzenbrugg, Schwindgasse 7 (AT) E05B 063/20 2013 09 09 A 50563/2013 514 772 B1 (73) ROTO FRANK AG, 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, WILHELMFRANK-PLATZ 1 (DE) (54) Schloss (72) Trummer Hannes, 8401 Kalsdorf, Grünäckerweg 15 (AT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2145 E05F 001/10 2014 05 02 A 322/2014 515 216 B1 E05F 003/00 (73) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Stellantrieb für Möbelklappen F25B 003/00 2014 01 09 A 50014/2014 515 210 B1 F28D 007/10 (73) ECOP TECHNOLOGIES GMBH, 4020 Linz, Hafenstraße 47-51 (AT) (54) Vorrichtung zum Umwandeln thermischer Energie E06B 009/08 2013 08 20 A 650/2013 514 727 B1 E06B 009/56 (73) Kravutske Stefan Dipl.Ing., 1150 Wien, Reindorfgasse 17/37 (AT) (54) Sonnenschutz-Vorrichtung F25B 003/00 2014 04 23 A 50296/2014 515 217 B1 (73) ECOP TECHNOLOGIES GMBH, 4020 Linz, Hafenstraße 47-51 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Umwandeln thermischer Energie E06B 009/52 2013 11 20 A 50769/2013 513 685 B1 (73) M.A.C.'s HOLDING GmbH, 91595 Burgoberbach, Im Herrmannshof 10 (DE) (54) Rahmensystem für ein Insekten- und/oder Pollenschutzgitter (30) DE 2012 12 01 102012023546.1 F01C 001/22 2011 07 07 A 992/2011 511 636 B1 F01C 021/08 F02B 055/02 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) ROTATIONSKOLBENMASCHINE MIT EINER KOLBENBAUGRUPPE, FAHRZEUG MIT DIESER ROTATIONSKOLBENMASCHINE SOWIE EIN HERSTELLVERFAHREN FÜR DIE KOLBENBAUGRUPPE (72) Krobath Andreas Dipl.Ing., 8020 Graz, Kapellenstraße 29 (AT) (72) Steinbauer Michael Dipl.Ing. (FH), 8052 Graz-Wetzelsdorf, Herbersteinstraße 91/7 (AT) F02F 001/00 2013 12 10 A 949/2013 515 220 B1 F02F 001/40 F01P 003/02 (73) STEYR MOTORS GMBH, 4407 STEYR, IM STADTGUT B 1 (AT) (54) Zylinderblock einer Verbrennungskraftmaschine in Monoblock Bauweise und Gießform zu dessen Herstellung (72) Resch Bernhard, 4596 Steinbach/Steyr, Rieserberg 7 (AT) F02G 001/02 2014 01 28 A 57/2014 515 213 B1 F02G 001/043 (73) Johann Stari Gesellschaft m.b.H., 2352 Gumpoldskirchen, Bahngasse 4-6 (AT) (54) Heißgasmotor (72) Stari Rainer Ing., 2512 Tribuswinkel, Traiskirchnerstraße 31 (AT) (72) Stari Johannes Ing., 2371 Hinterbrühl, Promenadeweg 3 (AT) F02G 001/02 2014 01 28 A 56/2014 515 218 B1 F02G 001/043 (73) Johann Stari Gesellschaft m.b.H., 2352 Gumpoldskirchen, Bahngasse 4-6 (AT) (54) Heißgasmotor (72) Stari Rainer Ing., 2512 Tribuswinkel, Traiskirchnerstraße 31 (AT) (72) Stari Johannes Ing., 2371 Hinterbrühl, Promenadeweg 3 (AT) (72) Frei Christian Ing. Msc., 2542 Kottingbrunn, Robert Stolzgasse 14 (AT) F03D 003/06 2014 04 01 A 50243/2014 514 149 B1 F03D 003/02 (73) Taibl Manfred, 2100 Leobendorf, Gartengasse 9 (AT) (54) Windstrommodul (30) AT 2013 04 05 GM 112/2013 (72) Taibl Manfred, 2100 Leobendorf, Gartengasse 9 (AT) F16L 021/03 2014 06 05 A 446/2014 515 207 B1 F16L 025/01 F16L 025/02 (73) Gunacker Manuel Dipl.Ing., 3021 Pressbaum, Hauptstraße 40 (AT) (54) Alurohrkupplung (72) Gunacker Manuel, 3071 Böheimkirchen, Hainfelderstraße 10/3 (AT) (72) Karabulut Volkan, 3140 Pottenbrunn, Löwenzahnweg 4 (AT) F21S 008/10 2013 07 04 A 8012/2014 514 489 B1 B60Q 001/26 (73) Sallaberger Walter Felix, 4776 Diersbach, Hartwagen 12 (AT) (54) Konturmarkierung für Nutzfahrzeuge (72) Sallaberger Walter Felix, 4776 Diersbach, Hartwagen 12 (AT) (67) UMWANDLUNG AUS GM 226/2013 2014 07 25 F24D 013/00 2009 06 03 A 8013/2010 509 565 B1 (73) Redwell Manufaktur GmbH, 8230 Hartberg, Am Ökopark 3 (AT) (54) INFRAROT-HEIZPANEEL (67) UMWANDLUNG AUS GM 342/2009 2010 06 21 F24J 002/46 2014 04 04 A 50253/2014 515 205 B1 (73) DTEC GmbH, 4582 Spital am Pyhrn, Phyrn 5 (AT) (54) Rahmenprofil für einen Solarkollektor F42B 012/28 2014 03 14 A 50190/2014 515 209 B1 F42B 012/22 F42B 012/24 (73) HIRTENBERGER DEFENCE SYSTEMS GMBH & CO KG, 2552 Hirtenberg, Leobersdorfer Straße 31-33 (AT) (54) Geschoss (72) Pichler Peter Ing.. , 2444 Seibersdorf, Goldackerweg 6 (AT) (72) Müller Christian Johann Dipl.Phys., 2753 Markt Piesting, Dreistetten 120 (AT) (72) Emsenhuber Martin Dipl.Ing. Dr., 3550 Gobelsburg, Schloßstraße 45/4 (AT) (72) Mayer Bernhard Dipl.Ing., 2123 Schleinbach, Bahnstraße 101/1/13 (AT) G01D 011/24 2013 11 05 A 50734/2013 513 122 B1 F16F 15/02 H05K 007/20 G01M 017/00 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Mobiles Messgerät (72) Schimpl Thomas Ing., 8430 Leibnitz, C.M. Ziehrergasse 1 (AT) (72) Pointner Volker Dr., 8020 Graz, Custozzagasse 3 (AT) (72) Sommer Thomas, 8010 Graz, Plüddemanngasse 36 (AT) (72) Stücklschwaiger Wolfgang Dipl.Ing., 8042 Graz, Gluckgasse 21 (AT) G01L 019/06 2014 01 20 A 50033/2014 515 200 B1 G01L 019/04 G01L 019/00 G01L 019/14 G01L 023/22 G01D 011/24 (73) PIEZOCRYST ADVANCED SENSORICS GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LISTPLATZ 1 (AT) (54) Drucksensor mit Wärmeleitelement (72) Michelitsch Wolfgang Dipl.Ing., 5640 Bad Gastein, Stubnerkogelstraße 45/23 (AT) (72) Baumgartner Martin Dipl.Ing., 8522 Groß St. Florian, Sulzhof 36 (AT) (72) Kröger Dietmar Dr., 8010 Graz, Lehargasse 8 (AT) G01N 011/16 2013 10 31 A 50718/2013 514 988 B1 G01N 029/02 (73) JOHANNES KEPLER UNIVERSITÄT LINZ, 4040 LINZ, ALTENBERGER STRASSE 69 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung der longitudinalen Viskosität (72) Beigelbeck Roman, 1220 Wien, Fellnergasse 38 (AT) (72) Antlinger Hannes Dipl.Ing., 4710 Grieskirchen, Sportplatzstraße 14 (AT) (72) Jakoby Bernhard Dr., 4040 Linz, Wolfauerstraße 82 (AT) G01N 011/16 2014 02 20 A 50128/2014 515 219 B1 (73) ANTON PAAR GMBH, 8054 GRAZ-STRASSGANG, ANTON-PAARSTRASSE 20 (AT) (54) Verfahren zur Ermittlung für Messdaten von Proben und Rheometer G01N 021/01 2013 11 05 A 50730/2013 514 987 B1 G02B 021/24 G01N 021/17 G01N 021/62 G01N 021/75 (73) H & P Trading GmbH, 7531 Kemeten, Bundesstraße 18 (AT) (54) Messkopf (72) Größwang Heinz Dr. , 2531 Gaaden, Ferdinand-Waldmüller-Gasse 6 (AT) (72) Hochwarter Erwin, 7531 Kemeten, Bundesstraße 18 (AT) (72) Fajmann Peter, 3124 Oberwölbling, Landersdorf 97 (AT) G01R 031/36 2012 05 24 A 50201/2012 511 270 B1 G05B 013/04 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren und eine Vorrichtung zur Prüfung von elektrischen Energiespeichersystemen für den Antrieb von Fahrzeugen (72) König Oliver Dipl.Ing., 6900 Bregenz, Gallusstraße 14/3 (AT) (72) Jakubek Stefan Dr., 1230 Wien, Walter Jurmanngasse 2/18/8 (AT) (72) Prochart Günter Dr., 8042 Graz, Eisteichgasse 19/4/22 (AT) (72) Gschweitl Kurt Dr., 8063 Eggersdorf, Sonnleiten 4 (AT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2146 G01S 013/22 2013 12 16 A 50828/2013 515 214 B1 G01S 017/88 G01S 007/487 (73) RIEGL LASER MEASUREMENT SYSTEMS GMBH, 3580 HORN, RIEDENBURGSTRASSE 48 (AT) (54) Verfahren zur Entfernungsmessung (72) Rieger Peter Dipl.Ing., 3824 Großau, Hauptstraße 1 (AT) (72) Ullrich Andreas Dr., 3003 Gablitz, Paracelsusgasse 6 (AT) G06F 021/00 2008 03 21 A 451/2008 506 619 B1 G07C 009/00 G06K 009/00 H04L 029/06 (73) HUMAN BIOS GMBH, 8280 KREUZLINGEN, ROTHAUSSTRASSE 1 (CH) (54) VERFAHREN ZUR ZEITWEISEN PERSONALISIERUNG EINER KOMMUNIKATIONSEINRICHTUNG (72) KISTERS FRIEDRICH, KREUZLINGEN (CH) G09F 013/08 2010 12 23 A 2134/2010 509 364 B1 G09F 013/18 (73) RP-TECHNIK E. K., 63110 RODGAU, HERMANN-STAUDINGER-STRASSE 10-16 (DE) (54) RETTUNGSZEICHENLEUCHTE MIT ERHÖHTER LICHTAUSBEUTE (30) DE 2009 12 23 102009060607 (72) RANOSTAJ FRANK DIPL.PHYS., FRANKFURT AM MAIN (DE) (72) PASEDAG ROLAND, RÖDERMARK (DE) (72) PASEDAG REINALD, RODGAU (DE) H01F 006/04 2012 06 12 A 675/2012 511 505 B1 F17C 003/04 F17C 003/08 F17C 013/00 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, 12345 Schenectady, New York, 1 River Road (US) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Isolieren eines kälteerzeugenden Behälters (30) US 2011 06 13 159253 H01M 002/20 2011 06 30 A 956/2011 511 667 B1 H01M 002/30 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) WIEDERAUFLADBARE ELEKTRISCHE BATTERIE (72) Michelitsch Martin Dipl.Ing. (FH), 8062 Kumberg, Weidenweg 31/1 (AT) H01M 002/20 2014 01 31 A 50067/2014 515 206 B1 H01M 002/10 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verbindungselement zum Kontaktieren von Zellpolen von Batteriezellen (72) Kores Markus Ing., 8075 Hart bei Graz, August Krispelgasse 38 (AT) (72) Niederl Dietmar, 8091 Jagerberg, Lugitsch 63 (AT) (72) Stütz Harald Dipl.Ing. (FH), 8102 Semriach, Hubstraße 26/3 (AT) H02K 009/26 2010 09 10 A 1506/2010 510 358 B1 H02K 009/02 F16J 015/447 (73) TRAKTIONSSYSTEME AUSTRIA GMBH, 2351 WIENER NEUDORF, BROWN-BOVERI-STRASSE 1 (AT) (54) PERMANENTMAGNETERREGTE ELEKTRISCHE MASCHINE (72) NEUDORFER HARALD DIPL.ING. DDR., TRAISKIRCHEN (AT) H02P 021/00 2013 03 19 A 50188/2013 514 176 B1 H02P 023/00 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Steuerung einer Drei-Phasen-Wechselstrommaschine (72) Antaloae Ciprian Dr., CV4 8LT Coventry, 5 Maplin Close (GB) H02P 021/08 2010 08 10 A 1346/2010 510 251 B1 H02P 021/14 (73) SCHNEIDER ELECTRIC POWER DRIVES GMBH, 1210 WIEN, RUTHNERGASSE 1 (AT) (54) VERFAHREN ZUR REGELUNG EINES ASYNCHRONMOTORS (72) LECHNER ALOIS DR., WIEN (AT) (72) MACHL JÜRGEN DR., HAFNERBACH (AT) (72) STUMBERGER RONALD DR., GROSS SIEGHARTS (AT) 2015 03 18 SZ 14/2015 A61K 9/16 E 688274 2014 09 24 1280520 A61K 9/127 (86) US01014703 2001 05 08 2001935126 (71) NOVARTIS AG, 4002 BASEL, LICHTSTRASSE 35 (CH) (54) PULVER AUF BASIS VON PHOSPHOLIPIDEN ZUR WIRKSTOFFVERABREICHUNG (30) US 2000 05 10 568818 (30) US 2000 06 02 208896 P (30) US 2000 07 07 216621 P Erzeugnis: Tobramycin oder ein pharmazeutsich annehmbares Salz davon Genehmigung (AT): 2011 07 20 EU/1/10/652/001-003 2015 03 18 SZ 15/2015 A61K 9/16 E 455537 2010 01 20 01686964 A61K 38/31 (86) EP04012870 2004 11 12 2004797866 (71) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstraße 35 (CH) (54) MIKROTEILCHEN MIT SOMATOSTATIN-ANALOGA (30) GB 2003 11 14 0326602 (30) GB 2004 03 19 0406241 Erzeugnis: Pasireotid sowie dessen Salze und Ester Genehmigung (AT): 2014 11 20 EU/1/12/753/001-017 2015 04 13 SZ 18/2015 A01N 43/90 E 531263 2011 11 02 02201840 A61K 31/519 2006 12 28 2010155834 C07D 487/04 A61P 35/00 (71) PHARMACYCLICS, INC., 94086 Sunnyvale, CA, 995 East Arques Avenue (US) (54) HEMMER DER BRUTON-TYROSINKINASE (30) US 2006 09 22 826720 P (30) US 2006 10 06 828590 P Erzeugnis: Illbutrinib, oder ein pharmazeutisch annehmbares Salz davon Genehmigung (AT): 2014 10 21 EU/1/14/945 2015 05 04 SZ 24/2015 C07D 231/14 E 365719 2007 06 27 01480955 C07D 231/16 2003 02 21 2003706779 C07D 409/12 C07D 405/12 C07D 207/34 C07D 277/56 C07D 417/12 C07D 213/82 C07D 327/06 C07D 411/12 A01N 43/56 A01N 43/36 A01N 43/78 A01N 43/40 A01N 43/32 (71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG, 4058 BASEL, SCHWARZWALDALLEE 215 (CH) (54) O-CYCLOPROPYL-CARBOXANILIDE UND IHRE VERWENDUNG ALS FUNGIZIDE (30) GB 2002 03 05 0205127 (30) GB 2003 01 13 0300705 Erzeugnis: Sedaxane Genehmigung (AT): 2014 12 02 3563 Genehmigung (EWR): 2011 08 08 A) EINGEREICHTE ANMELDUNGEN 2110102 2015 05 13 SZ 26/2015 A61K 39/395 E 510561 2011 05 25 01916001 A61P 35/00 2003 03 04 2007023361 C07K 16/28 (71) Imclone LLC, 10014 New York, NY, 180 Varick Street (US) (54) KDR-SPEZIFISCHE MENSCHLICHE ANTIKÖRPER UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2002 03 04 361783 P Erzeugnis: Ramucirumab Genehmigung (AT): 2014 12 19 EU/1/14/957 Genehmigung (EWR): 2014 12 19 B) ERTEILTE ZERTIFIKATE: SCHUTZZERTIFIKATE FR EU/1/14/957 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2147 2011 09 27 SZ 31/2011 C07D 471/04 E 439360 2009 08 12 01427415 A61K 31/437 (86) US02029491 2002 09 17 2002775843 A61P 7/02 C07D 413/14 (71) Bristol-Myers Squibb Company , 08543-4000 Princeton, NJ, Route 206 and Province Line Road (US) (54) LACTAMHALTIGE VERBINDUNGEN UND IHRE DERIVATE ALS FAKTORXA-HEMMER (30) US 2001 09 21 324165 P (72) PINTO, DONALD, KENNETT SQUARE, PA 19348, 425 BRENTFORD ROAD (US) (72) QUAN, MIMI, YARDLEY PA 19067, 1437 INNIS LN. (US) (72) ORWAT, MICHAEL, NEW HOPE PA 18938, 620 COACH DR. (US) (72) LI, YUN-LONG, WILMINGTON, DE 19810, 104 SHREWSBURY DRIVE (US) (72) HAN, WEI, YARDLEY, PA 19067, 660 ROSALIND RUN (US) (72) QIAO, JENNIFER, X., PRINCETON, NJ 08540, 1001 BERKSHIRE DRIVE (US) (72) LAM, PATRICK, CHADDS FORD, PA 19317, 6 RIDGEWAY DRIVE (US) (72) KOCH, STEPHANIE, NEWARK DE 19711, 108 RICHARDS LN (US) Erzeugnis: Apixaban und pharmazeutisch verträgliche Salze davon Genehmigung (AT): 2011 05 18 EU/1/691/001-005 Erteilt: 2015 06 12 Beginn der Laufzeit: 2022 09 18 Längste mögliche Dauer: 2026 05 18 2014 05 15 SZ 34/2014 C07K 16/32 E 251644 2003 10 08 00865448 C07K 16/46 (86) US96019289 1996 12 04 1996943576 C12N 5/20 C12N 5/10 A61K 39/395 (71) AMGEN INC. , 91320-1789 Thousand Oaks, CA, Amgen Center, One Amgen Center Drive (US) (54) MIT MONOKLONALEM ANTIKÖRPER ANTI-HER2 INDUZIERTE APOPTOSIS (30) US 1995 12 05 568072 (72) ARAKAWA, TSUTOMU, THOUSAND OAKS, CA 91320, 3957 CORTE CANCION (US) (72) KITA, YOSHIKO, A., THOUSAND OAKS, CA 91360, 3957 CORTE CANCION (US) Erzeugnis: Trastuzumab Emtansin Genehmigung (AT): 2013 11 15 EU/1/13/885 Erteilt: 2015 06 18 Beginn der Laufzeit: 2016 12 05 Längste mögliche Dauer: 2021 12 04 2015 02 17 SZ 7/2015 C07D 277/66 E 571921 2012 08 22 1611115 A61K 31/428 (86) US04007797 2004 03 15 2004720788 A61P 25/28 (71) University of Pittsburgh - of the Commonwealth System of higher Education, 15620-4002 Pittsburgh, PA, 200 Gardner Steel Confernce Center, Thackeray & O'Hara Streets (US) (54) BENZOTHIAZOLDERIVAT-VERBINDUNGEN, ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERWENDUNG (30) US 2003 03 14 388173 (30) US 2003 08 22 645847 (72) KLUNK, William, E., Pittsburgh, Pennsylvania 15218, 1108 Onondago Street (US) (72) MATHIS, JR., Chester A., Pittsburgh, Pennsylvania 15238, 48 Fox Pointe Drive (US) (72) WANG, Yanming, Dr., Beachwood OH 44122, 2275 South Green Road (US) Erzeugnis: (18F)-Flutemetamol Genehmigung (EWR): 2014 08 22 EU EU/1/14/941 Erteilt: 2015 05 18 Beginn der Laufzeit: 2024 03 16 Längste mögliche Dauer: 2029 03 16 C) ANTRAG AUF VERLÄNGERUNG DER LAUFZEIT: 2004 02 26 SZ 2/2004 C07K 16/24 E 239041 2003 05 02 00929578 C12N 15/13 (86) US97002219 1997 02 10 1997906572 C12N 15/64 C12N 5/10 C12N 1/21 A61K 39/395 G01N 33/68 (71) ABBVIE BIOTECHNOLOGY LTD, HM 11 HAMILTON, 2 CHURCH STREET, CLARENDON HOUSE (BM) (54) HUMANE ANTIKÖRPER WELCHE AN HUMANEN TNFALPHA BINDEN (30) US 1996 02 09 599226 (30) US 1996 11 25 31476 P Erzeugnis: ADALIMUMAB Genehmigung (AT): 2003 09 01 EU/1/03/257/001- EU/1/03/257/006 Genehmigung (EWR): 2003 04 16 LI 56221 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2148 PC4A/PC4B ÄNDERUNGEN IN DER PERSON DES PATENTINHABERS A61K E 245025 A47B E 467365 7/2014 Plethora Solutions Limited, OX44, 7RW Chalgrove, Oxfordshire (CA). GRASS GMBH, 6973 HÖCHST (AT). E 496555 GRASS GMBH, 6973 HÖCHST (AT). E 561594 Grass GmbH, 6973 Höchst (AT). E 615123 Grass GmbH, 6973 Höchst (AT). A47K E 359737 Deb IP Limited, Denby, Ripley Derbyshire DE5 8JZ (GB). A61B E 587943 Elsi Technologies Oy, 01450 Vantaa (FI). A61F E 324848 Bauerfeind AG, 07937 Zeulenroda-Triebes (DE). E 693190 A61K E 212220 DTAMEDICAL, 39300 Loulle (FR). Takeda GmbH, D-78467 KONSTANZ (DE). E 245025 Plethora Solutions Limited, OX44, 7RW Chalgrove, Oxfordshire (GB). E 261723 Determinants of Metabolism Research Laboratory S.r.l., 29015 Castel San Giovanni (PC) (IT). E 272399 Determinants of Metabolism Research Laboratory S.r.l., 29015 Castel San Giovanni (PC) (IT). E 306898 Deb IP Limited, Denby, Ripley Derbyshire DE5 8JZ (GB). E 542528 Determinants of Metabolism Research Laboratory S.r.l., 29015 Castel San Giovanni (PC) (IT). A61L E 696622 SIRAKOSS LIMITED, Edinburgh EH2 4AD (GB). B01F E 516073 HUDELMAIER, KLAUS, 73563 MÖGGLINGEN (DE). E 543564 B09B E 182491 B22D 512214 B41F E 372211 BTS BIOGAS SRL, 39031 Bruneck (IT). A2A Ambiente S.p.A., 25124 Brescia (IT). 1792/2011 Primetals Technologies Austria GmbH , 4031 Linz (AT). SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH (DE). B61D E 619543 Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). B61G E 562886 Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). E 575838 Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). B65D E 536317 E 619585 C02F E 402122 C04B E 600710 C07D E 217612 E 219074 WINDFIN BV, 2451 VW Leimuiden (NL). Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). BIG DUTCHMAN INTERNATIONAL GMBH, 49377 VECHTA (DE). KURARAY NORITAKE DENTAL INC., Kurashiki-shi Okayama 710-0801 (JP). 34/2010 Takeda GmbH , 78467 Konstanz (DE). Takeda GmbH, D-78467 KONSTANZ (DE). E 623374 SYNGENTA PARTICIPATIONS AG, 4058 Basel (CH). E 644523 Hameln pharma plus gmbh, 31789 Hameln (DE). E 661299 TEIJIN LIMITED, OSAKA-SHI OSAKA 541-0054 (JP). E 676542 Hameln pharma plus gmbh, 31789 Hameln (DE). C07K E 258557 E 328003 Belchim Crop Protectin Luxembourg SARL, 2163 Luxemburg (LU). BOEHRINGER INGELHEIM VETMEDICA GMBH, 55216 INGELHEIM AM RHEIN (DE). C08F E 413420 TPC Group LLC, HOUSTON, TX 77056 (US). C08K E 312139 BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE). C10L E 283334 Subcoal International B.V., 9936 TH Farmsum (NL). E 525451 Subcoal International B.V., 9936 TH Farmsum (NL). E 545692 Subcoal International B.V., 9936 TH Farmsum (NL). C21D 514380 50620/2013 Primetals Technologies Austria GmbH , 4031 Linz (AT). E 382716 INDUSTEEL FRANCE, 93200 Saint-Denis (FR). E 388247 INDUSTEEL FRANCE, 93200 Saint-Denis (FR). E 400667 INDUSTEEL France, 93200 Saint-Dénis (FR). C22C E 187207 Crucible Industries LLC (a Delaware company), Solvay, New York 13209 (US). E 282721 INDUSTEEL FRANCE, 93200 Saint-Denis (FR). E 368134 INDUSTEEL FRANCE, 93200 Saint-Denis (FR). E 368755 INDUSTEEL FRANCE, 93200 Saint-Denis (FR). E 590543 E05B 510428 511035 INDUSTEEL FRANCE, 93200 Saint-Dénis (FR). UGITECH, 73400 Ugine (FR). 8022/2011 Rohrbacher Schlosswarenfabrik Wilh. Grundmann Gesellschaft m.b.H., 3170 HAINFELD (AT). 8005/2012 Rohrbacher Schlosswarenfabrik Wilh. Grundmann Gesellschaft m.b.H., 3170 HAINFELD (AT). 511521 8007/2012 Rohrbacher Schlosswarenfabrik Wilh. Grundmann Gesellschaft m.b.H., 3170 HAINFELD (AT). 511528 8006/2012 Rohrbacher Schlosswarenfabrik Wilh. Grundmann Gesellschaft m.b.H., 3170 HAINFELD (AT). E06B E 423264 E21B F01L INDUSTEEL FRANCE, 93200 Saint-Denis (FR). E 250150 414306 511682 E 447094 E 594029 F01M E 460567 F03D E 595118 E 619941 Rohrbacher Schlosswarenfabrik Wilh. Grundmann Gesellschaft m.b.H., 3170 Hainfeld (AT). 1770/2002 Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). 599/2012 Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH (DE). Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). ALPVER Vermögens- und Liegenschaftsverwaltung GmbH, 1190 WIEN (AT). EULER-ROLLE, THOMAS, 1030 Wien (AT). WINDFIN BV, 2451 VW Leimuiden (NL). WINDFIN BV, 2451 VW Leimuiden (NL). Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2149 E 665332 WINDFIN BV, 2451 VW Leimuiden (NL). E 684661 WINDFIN BV, 2451 VW Leimuiden (NL). F16C E 453806 SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH (DE). E 453807 SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH (DE). E 453808 SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH (DE). E 507403 SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & Co. KG, 91074 HERZOGENAURACH (DE). E 510138 SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & Co. KG, 91074 HERZOGENAURACH (DE). E 511030 Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). E 532972 SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH (DE). E 569938 Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). E 592927 Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). E 650955 Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). E 677845 Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). E 697209 Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). E 702155 Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). F16D E 525581 E 607489 F16F E 479032 SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH (DE). Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach (DE). SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & Co. KG, 91074 HERZOGENAURACH (DE). F16H E 255694 SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH (DE). F23G E 264482 A2A Ambiente S.p.A., 25124 Brescia (IT). F27B E 629584 F28D 414042 500974 505413 506309 F28F 501879 508436 G01N E 411525 E 564478 G05B E 383600 Testo AG, 79853 Lenzkirch (DE). KLINGELNBERG GMBH, 42499 HÜCKESWAGEN (DE). E 428133 GRASS GMBH, 6973 HÖCHST (AT). E 520061 KLINGELNBERG GMBH, 42499 HÜCKESWAGEN (DE). E 523820 G06F DRONCO GmbH, 95632 Wunsiedel (DE). 1001/2004 ALPVER Vermögens- und Liegenschaftsverwaltung GmbH, 1190 WIEN (AT). Euler-Rolle Thomas Dipl.Ing., 1030 Wien (AT). 1807/2004 ALPVER Vermögens- und Liegenschaftsverwaltung GmbH, 1190 WIEN (AT). Euler-Rolle Thomas Dipl.Ing., 1030 Wien (AT). 1301/2007 ALPVER Vermögens- und Liegenschaftsverwaltung GmbH, 1190 WIEN (AT). Euler-Rolle Thomas Dipl.Ing., 1030 Wien (AT). 891/2008 ALPVER Vermögens- und Liegenschaftsverwaltung GmbH, 1190 WIEN (AT). Euler-Rolle Thomas Dipl.Ing., 1030 Wien (AT). 882/2005 ALPVER Vermögens- und Liegenschaftsverwaltung GmbH, 1190 WIEN (AT). Euler-Rolle Thomas Dipl.Ing., 1030 Wien (AT). 834/2009 ALPVER Vermögens- und Liegenschaftsverwaltung GmbH, 1190 WIEN (AT). Euler-Rolle Thomas Dipl.Ing., 1030 Wien (AT). SINGAPORE VOLITION PTE. LIMITED, 670165 Singapore (SG). 510176 G07C E 323919 KLINGELNBERG GMBH, 42499 HÜCKESWAGEN (DE). 1154/2010 ZiiCon GmbH, 1140 WIEN (AT). KOWALEWSKI MARKUS, 1140 WIEN (AT). GRIMM ANN-KRISTIN, 23552 LÜBECK (DE). HAKER MARTIN, 23552 LÜBECK (DE). Voice Trust eServices Canada Inc., Montreal, Quebec, H3N 1M3 (CA). G08B E 555461 Elsi Technologies Oy, 01450 Vantaa (FI). G08G E 410761 ENG Celeritas S.R.L., 20124 Milano (IT). G10L E 590830 H01T SYNVO GmbH, 8700 Leoben (AT). 506139 506140 1776/2007 Francesconi Technologie GmbH, 8605 KAPFENBERG (AT). 1775/2007 Francesconi Technologie GmbH, 8605 KAPFENBERG (AT). 510582 231/2011 Francesconi Technologie GmbH, 8605 KAPFENBERG (AT). 511157 230/2011 Francesconi Technologei GmbH, 8605 KAPFENBERG (AT). E 509400 Francesconi Technologie GmbH, 8605 KAPFENBERG (AT). H02J E 568040 Grass GmbH, 6973 Höchst (AT). H02K E 451747 WINDFIN B.V., 2451 VW Leimuiden (NL). E 468653 WINDFIN BV, 2451 VW Leimuiden (NL). E 521127 WINDFIN BV, 2451 VW Leimuiden (NL). E 523942 WINDFIN BV, 2451 VW Leimuiden (NL). E 558485 Leantec Motor GmbH & Co. KG, 07318 Saalfeld (DE). H03M E 678174 Alopex One UG, 64839 Münster (DE). H04L E 592106 CELLULAR COMMUNICATIONS EQUIPMENT LLC, Plano, TX 75093 (US). Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2150 HC4A/HC4B/TC4A/TC4B FIRMENÄNDERUNGEN DIE FIRMEN LAUTEN NUNMEHR: A47B E 427676 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). A47J E 308263 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 351587 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 371399 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 373440 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 385183 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 386456 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 394056 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 424134 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 427685 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 430506 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 432031 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 437596 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 438323 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 451044 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 451858 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 452564 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 457148 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 468795 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 470388 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 472275 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 511376 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 518466 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 530093 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 543422 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 565617 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 575572 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 575573 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 575574 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 609348 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 627541 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 676252 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 678370 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 695226 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). A47L E 269660 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 274832 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 304314 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 305262 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 331462 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 355007 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 366540 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 367760 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 392174 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 398412 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 406133 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 409439 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 415851 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 428341 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 431717 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). B01F E 451962 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). B25F E 342790 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). B25H E 705356 B26D 411160 E 307703 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). 223/2000 BSH Hausgeräte GmbH , 81739 MÜNCHEN (DE). BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 367902 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 372193 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 464163 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 537947 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 594701 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). C07D E 561938 TASLY HOLDING GROUP CO., LTD, Beichen District Tianjin 300402 (CN). D06F E 359388 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 405699 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2151 E05C E 371076 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E05D E 354010 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). F21V E 650005 JANSSEN DIAGNOSTICS, LLC, 08869 North Raritan, NJ (US). F24C E 284514 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). F24H E 488736 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 567867 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). F25D E 187816 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). G01N E 399988 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). G05B E 229194 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). G05G E 397243 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). H01C E 654004 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). H01J E 707425 Oerlikon Surface Solutions AG, Trübbach, 9477 Trübbach (CH). H02J E 452451 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 606464 Schneider Electric IT Corporation, West Kingston, RI 02892 (US). H02K E 313163 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). H04L E 719653 RWE Deutschland Aktiengesellschaft, 45128 Essen (DE). H05B E 321432 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 427642 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). E 550909 BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE). HA4A/HA4B/TH4A/TH4B NENNUNG ALS ERFINDER BEI FOLGENDEN PATENTEN WURDEN ALS ERFINDER GENANNT UND IN DAS PATENTREGISTER EINGETRAGEN: A47J E 705085 EIDENBENZ, Ruedi, -9495 Triesen (LI). TSE, Chi Ming, New Territories Hong Kong (CN). DALLA PIAZZA, ENRICO, CH-5425 SCHNEISINGEN (CH). F16D E 697211 SCHÄFER, Michael, 68775 Ketsch (DE). BÖLLING, Jochen, 76534 Baden-Baden (DE). STRAUSS, Dietmar, 76703 Kraichtal (DE). EBNER, Till, 64342 Seeheim-Jugenheim (DE). Heinrich Johannes Dr., 61381 Friedrichsdorf (DE). MK4A/MK4B ERLÖSCHUNG DURCH ZEITABLAUF I. INFOLGE ABLAUFES DES GESETZLICHEN SCHUTZES SIND FOLGENDE PATENTE ERLOSCHEN: 401 753 405 817 402 227 406 511 402 683 407 842 402 838 411 052 402 923 412 312 403 155 404 705 404 876 406 621 410 664 413 940 500 007 502 855 505 388 507 594 508 366 508 929 509 095 407 907 410 683 413 953 500 758 504 135 505 396 507 608 508 371 508 932 509 119 II. INFOLGE DER UNTERLASSUNG DER ZAHLUNG DER JAHRESGEBÜHR SIND FOLGENDE PATENTE ERLOSCHEN: 402 625 409 209 410 742 413 954 500 852 504 560 505 761 507 710 508 547 508 968 509 147 403 926 409 269 411 819 413 959 501 113 504 561 505 967 507 859 508 762 508 970 509 148 403 969 409 303 411 832 413 984 501 128 504 565 506 064 507 933 508 769 508 984 509 168 405 265 410 634 412 701 414 034 501 197 504 566 507 345 507 935 508 820 508 991 509 170 406 559 410 641 412 704 414 063 501 648 504 786 507 370 507 959 508 898 508 992 406 608 410 649 412 738 414 079 502 854 505 193 507 419 508 151 508 928 509 060 Aufstellung über die Symbole zur Codierung der Überschriften im Österreichischen Patentblatt Berichtigungen ..................................................................................................... Aufgebotswiderruf ................................................................................................ Zurückziehung und Versagung nach erfolgtem Aufgebot ..................................... Auf folgende Anmeldungen ist ein Patent versagt worden ................................... Wiedereinsetzungsbewilligung ............................................................................. Berichtigungen ..................................................................................................... Änderungen in der Person des Patentinhabers .................................................... Firmenänderungen .............................................................................................. Teilverzichte ........................................................................................................ Nichtigerklärungen ............................................................................................... Teilnichtigerklärungen .......................................................................................... Wiedereinsetzungsbewilligungen ......................................................................... Erlöschungen infolge Verzichtserklärungen ......................................................... Erlöschungen durch Zeitablauf ............................................................................ Erlöschungen Europäischer Patente .................................................................... Widerruf der Patente ............................................................................................ Gelöscht infolge Zurücknahme der Anmeldung .................................................... Abhängigerklärungen ........................................................................................... Ausgegebene Patentschriften .............................................................................. Nennungen als Erfinder ....................................................................................... Erloschen gemäß § 5 Abs. 3 PatVEG .................................................................. HH4A BF4A FA4A/ FD4A/ CD4A CD4A AE4A TH4A PC4A HC4A/ TC4A LD4A MF4A LC4A NF4A MA4A MK4A MK4A/ MF4A/ MA4A/ RE4A SC4A HA4A/ TA4A MK4A/ HH4B BF4B FA4B/ FD4B/ CD4B CD4B AE4B TH4B PC4B HC4B/ TC4B LD4B MF4B LC4B NF4B MA4B MK4B MK4B MF4B MA4B RE4B SC4B HA4B/ TA4B MK4B Das Codesystem unterscheidet zwischen selbständigen und Zusatzpatenten bzw. – anmeldungen (1. Spalte selbst. Patente, 2. Spalte Zusatzpatente). Der Unterschied liegt im Buchstaben an letzter Stelle. II. Teil B / 1 Wien, 15. Juli 2015 / 112. Jahrgang / Nr.7 Erscheint am 15. jedes Monats DVR: 0078018 Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach 95 1200 Wien Inhalt • Veröffentlichte Europäische Patente • Erlöschungen Europäischer Patente • Erloschen gemäß § 5 Abs.3 PatVEG • Ausgegebene Übersetzungen Europäischer Druckschriften Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B. Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik „Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde“ enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO http://www.wipo.int/ unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar. Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idF des PatG nach dem 1.7.2005) Die Patentanmeldung wird gemäß § 101 des Patentgesetzes 1970 (idF ab dem 1.7.2005) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: http://pubserv.patentamt.at/PublicationServer/search.jsp?lg=de und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt. Erteilungen (von Patenten idF des PatG ab dem 1.7.2005) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden. Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AP AFRIKANISCHE REGIONALE ORGANISATION FÜR GEISTIGES EIGENTUM (ARIPO) AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI DARUSSALAM BO BOLIVIEN, PLURINATIONALER STAAT BQ BONAIRE, SANKT EUSTATIUS UND SABA BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX MARKENAMT (BOIP) BY BELARUS (WEIßRUSSLAND) BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK KONGO CF ZENTRALAFRIKANISC HE REPUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOK-INSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR COSTA RICA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CW CURAÇAO CY ZYPERN CZ TSCHECHIEN DD DE DJ DK DM DO DDR (ALT) DEUTSCHLAND DSCHIBUTI DÄNEMARK DOMINICA DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N (EAPO) EC ECUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WEST SAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT (MARKEN UND MUSTER) (OHIM) EP EUOPÄISCHES PATENTAMT ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FINNLAND FJ FIDSCHI FK FALKLAND INSELN (MALWINEN) FO FÄRÖER INSELN FR FRANKREICH GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH GC PATENTAMT DES KOOPERATIONSRATS DER ARABISCHEN STAATEN DES GOLFES (GCC) GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GL GRÖNLAND GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN UND DIE SÜDLICHEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUYANA HK HONGKONG (VERWALTUNG DER VOLKSREPUBLIK CHINA) HN HONDURAS HR KROATIEN HT HAITI HU UNGARN HV OBERVOLTA IB ID IE INTERNATIONALES BÜRO DER WELTORGANISATION FÜR GEISTIGES EIGENTUM (WIPO) INDONESIEN IRLAND IL IM IN IQ IR IS IT ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN JE JM JO JP JERSEY JAMAIKA JORDANIEN JAPAN KE KG KH KI KM KN KP KZ KENIA KIRGISISTAN KAMBODSCHA KIRIBATI KOMOREN ST. KITTS UND NEVIS DEMOKRATISCHE VOLKSREPUBLIK KOREA KOREA KUWAIT KAIMANINSELN (CAYMAN ISLANDS) KASACHSTAN LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY LAOS LIBANON SANTA LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LYBIEN MA MC MD ME MG MH MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ MAROKKO MONACO MOLDAU MONTENEGRO MADAGASKAR MARSHALL INSELN MAZEDONIEN MALI MYANMAR MONGOLEI MACAO NÖRDLICHE MARIANEN MAURETANIEN MONTSERRAT MALTA MAURITIUS MALEDIVEN MALAWI MEXIKO MALAYSIEN MOZAMBIQUE NA NC NE NG NI NL NO NP NR NZ NAMIBIEN NEU KALEDONIEN NIGER NIGERIEN NICARAGUA NIEDERLANDE NORWEGEN NEPAL NAURU NEUSEELAND KR KW KY OA AFRIKANISCHE ORGANISATION FÜR GEISTIGES EIGENTUM (OAPI) OM OMAN PA PANAMA PE PERU PF FRANZÖSISCH POLYNESIEN PG PAPUA NEUGUINEA PH PHILIPPINEN PK PAKISTAN PL POLEN PR PUERTO RICO PT PORTUGAL PW PALAU PY PARAGUAY QA KATAR RE RH RO RS RU REUNION RHODESIEN RUMÄNIEN SERBIEN RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SB SC SD SE SG SH SI SK SL SM SN SO SR SS ST SU SV SX SY SZ SAUDIARABIEN SALOMONEN SEYCHELLEN SUDAN SCHWEDEN SINGAPUR SANKT HELENA, ASCENSION UND TRISTAN DA CUNHA SLOWENIEN SLOWAKEI SIERRA LEONE SAN MARINO SENEGAL SOMALIA SURINAM SÜDSUDAN SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE SOWJETUNION/UDSS R EL SALVADOR ST. MARTIN (NIEDERLÄNDISCHE VERWALTUNG) SYRIEN SWAZILAND TC TURKS- UND CAICOSINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TK TOKELAU TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD UND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKAN VC SANKT VINCENT UND DIE GRENADINEN VE VENEZUELA VG JUNGFERN-INSELN (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO INTERNATIONALES BÜRO DER WELTORGANISATION FÜR GEISTIGES EIGENTUM (WIPO) WS SAMOA XN NORDISCHES PATENT INSTITUT (NPI) YD JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) YE JEMEN YU JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA ZM ZR ZW SÜDAFRIKA SAMBIA ZAIRE ZIMBABWE Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2152 VERÖFFENTLICHTE EUROPÄISCHE PATENTE, BEI DENEN ÖSTERREICH ALS VERTRAGSSTAAT BENANNT WURDE EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2015 06 03 A01D 57/30 EN E-729431 2013 04 11 2015 06 03 2013163432 2789224 (73) Kverneland Group Kerteminde AS, 5300 Kerteminde, Taarupstrandvej 25 (DK) (54) Mäher- und Schwadeinheit (72) Jespersen, Peter, 6600 Vejen, Mannehøj 12 (DK) A01G 3/02 DE E-729432 (86) EP10002673 2010 05 03 2015 06 03 2010719998 2427046 (73) HUSQVARNA AB, 561 82 Huskvarna, Drottninggatan 2 (SE) (54) HANDBETÄTIGTE SCHERE (30) DE 2009 05 05 102009019989 (72) MAAG, Markus, 89231 Neu-Ulm, Augsburger Strasse 24 (DE) (72) REH, Bernhard, 89150 Laichingen, Alemannenweg 3 (DE) A01G 9/10 EN E-729433 (86) NL06050184 2006 07 20 2015 06 03 2006757846 1912491 (73) Lucas Everhardus Maria Langezaal, 04760 Berja Almeria, Calle Riguarte 15, Apdo. 91 P.O. Box 91 (ES) (54) VERFAHREN ZUM KULTIVIEREN VON PFLANZEN SOWIE KULTURMEDIUM (30) NL 2005 07 20 1029571 (72) LANGEZAAL, Lucas, Everhardus, Maria, E-04760 Berja (Almeria), Calle Riguarte 15 (ES) (72) JONKER, Johannes, Cornelis, NL-2907 BE Capelle Aan Den Ijssel, Sofie Blankerf 32 (NL) A01G 9/14 EN E-729434 (86) IB12001493 2012 08 03 2015 06 03 2012759814 2744324 (73) Sundrop Farms Holdings Limited, Douglas Isle of Man IM1 3DA, Manning House, 21 Bucks Road, (GB) (54) VERFAHREN ZUR NUTZUNG VON WÄRME IN EINER VORRICHTUNG ZUR PFLANZEN- BZW. TIERZUCHT, EINE ENTSPRECHENDE VORRICHTUNG SOWIE EIN GEWÄCHSHAUS (30) AU 2011 08 19 2011213783 (72) SAUMWEBER, Philipp, Christian, London W14 8NA, 7A Holland Park Road (GB) (72) WOLTERBEEK, Reinier, Rudy, Port Augusta, SA 5700, Lot 2 Baluch Road (AU) A01G 25/02 EN E-729435 (86) EP02003965 2002 04 10 2015 06 03 2002730134 1379123 (73) IRRITEC S.P.A., 98071 Capo d'Orlando (ME), Via G. Conforto C.da S. Lucia (IT) (54) SELBSTKOMPENSIERENDER TROPFBEWÄSSERUNGSAUSLASS (30) IT 2001 04 20 SV20010012 (72) GIUFFRE' Carmelo, 98071 Capo D'Orlando, Via F. Crispi, 7 (IT) A01G 27/00 FR E-729436 (86) FR12050070 2012 01 11 2015 06 03 2012705318 2670229 (73) Aquasolo Systems, 69003 Lyon, 3 cours Albert Thomas (FR) (54) BEWÄSSERUNGSVORRICHTUNG ZUM EINSATZ IN EINEN ZUCHTBEHÄLTER MIT EINEM UNABHÄNGIGEN RESERVOIR (30) FR 2011 02 04 1150911 (72) BALESTRA, Philippe, F-92300 Levallois, 6 rue Jean Gabin (FR) (72) CANIN, Bruno, F-01250 Saint-just, 80 allée des Tilleuls (FR) A01H 4/00 EN E-729437 (86) US09068559 2009 12 17 2015 06 03 2009837935 2379709 (73) Dianaplantsciences, Inc., Portland, OR 97224, 18183 SW Boones Ferry Road (US) (54) PFLANZENZELLKULTUR ZUR ERZEUGUNG VON NATURPRODUKTEN MIT VERRINGERTER GLUCOSINOLATKONTAMINATION (30) US 2009 04 03 166438 P (30) US 2008 12 18 138884 P (72) MATHEWS, Helena, V., Portland OR 97229, 14546 NW Joseph Court (US) (72) YOON, Sung-Yong, Lake Oswego OR 97035, 4749 Parkview Drive Apt. B (US) (72) VENKATRAMESH, Mylavarapu, Portlnad OR 97209, 1420 NW 20th Avenue Apt. 207 (US) A01H 5/10 EN E-729438 (86) IL08001470 2008 11 06 2015 06 03 2008848502 2217055 (73) Kaiima Bio Agritech Ltd., 15241 Kfar-Tavor, 10 HaRimonim Street P.O. Box 508 (IL) (54) POLYPLOIDE WUNDERBAUMPFLANZEN, DARAUS GEWONNENE ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERWENDUNGEN DAVON (30) US 2007 11 06 996214 P (72) AVIDOV, Amit, 36036 Kiryat-Tivon, 21 Hana Senesh Street (IL) (72) LERNER, Alon, 15232 Doar-Na Galil Tachton, Moshav Sharona (IL) A01J 5/007 EN E-729439 (86) EP10054365 2010 03 31 2015 06 03 2010712080 2416644 (73) DeLaval Holding AB, 147 21 Tumba, Box 39 (SE) (54) MELKSYSTEM (30) SE 2009 04 09 0950234 (72) ARVIDSSON, Désirée, SE-432 99, Skällinge, Lilla Kulparp (SE) A01J 5/013 EN E-729440 (86) SE11050368 2011 03 30 2015 06 03 2011716443 2555610 (73) DeLaval Holding AB, 147 21 Tumba, P.O. Box 39 (SE) (54) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR ANALYSE VON MILCH (30) US 2010 04 09 322572 P (30) SE 2010 04 09 1050348 (72) AXELSON, Johan, 168 53 Bromma, Långskeppsgatan 69 (SE) A01J 5/017 EN E-729441 (86) SE08050745 2008 06 23 2015 06 03 2008767211 2160092 (73) DeLaval Holding AB, 147 21 Tumba, P.O. Box 39 (SE) (54) FLÜSSIGKEITSAUFTRAGESYSTEME UND -VERFAHREN SOWIE MELKSYSTEME UND -VERFAHREN (30) US 2007 06 25 768093 (72) STELLNERT, Mats, Weatherby Lake MO 64152, 8300 NW Miami Str. (US) (72) GISSLEGÅRD, Mikael, 144 52 Rönninge, Eldarstigen 5 (SE) (72) WIPPERFURTH, Stuart, Cambridge, WI 53523, 820 Bluebird Pass (US) (72) TERWILLEGER, Raymond, Plattsburg, MO 64477, 2441 Holiday Harbor Circle (US) A01K 67/033 DE E-729442 2013 04 17 2015 06 03 2013164156 2792237 (73) APC AG, 90482 Nürnberg, Ostendstraße 132 (DE) (54) Zusammenstellung, Aufzuchtanordnung und Verfahren zur Aufzucht von Spathius exarator (72) Kassel, Alexander, 91238 Offenhausen, Püscheldorf 20 (DE) (72) Auer, Judith, 91413 Neustadt, Langer Wasen 33 (DE) A01N 3/00 EN E-729443 (86) IB09050470 2009 02 05 2015 06 03 2009708903 2244567 (73) African Floralush IP (Proprietary) Limited, Plot 226 Bartlet Road 1739 Muldersdrift, Factory 1 (ZA) (54) KONSERVIERUNG VON PFLANZENMATERIAL (30) ZA 2008 02 05 200801238 (72) ZEELIE, Bernard, 6045 Port Elizabeth, 38 Cecil Street Glen Hurd (ZA) (72) MASKE, Ella-Christine, 6300 Humansdorp, PO Box 601 (ZA) (72) GOUWS, Shawn, 6013 Port Elizabeth, 43 Amery Crescent Summerstrand (ZA) A01N 25/34 FR E-729444 (86) FR03001097 2003 04 08 2015 06 03 2003740577 1494529 (73) ARJOWIGGINS SECURITY, 92100 Boulogne Billancourt, 32 avenue Pierre Grenier (FR) (54) INFORMATIONSTRÄGER MIT BIOZIDEN EIGENSCHAFTEN UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) FR 2002 04 08 0204363 (72) JAYET-LARAFFE, Christiane, F-38490 La Batie-Divisin, Le Recoin (FR) (72) ROSSET, Henri, F-38730 Le Pin, 66, allée de Combe Chatte (FR) A01N 37/52 DE E-729445 (86) EP08001863 2008 03 08 2015 06 03 2008716375 2134170 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred-NobelStrasse 10 (DE) (54) FLUORALKYLPHENYLAMIDINE UND DEREN VERWENDUNG ALS FUNGIZIDE (30) EP 2007 03 12 07005002 (72) KUNZ, Klaus, 40625 Düsseldorf, Hochdahler Strasse 3 (DE) (72) GREUL, Jörg, Nico, 42799 Leichlingen, Am Sandberg 30a (DE) (72) HEINEMANN, Ulrich, 42799 Leichlingen, Am Sonnenhang 1 (DE) (72) MANSFIELD, Darren, James, 51515 Kürten, Heiderjansfelder Strasse 18 (DE) (72) MATTES, Amos, 40674 Langenfeld, Alte Schulstrasse 112F (DE) (72) ORT, Oswald, 51375 Leverkusen, Metzer Strasse 3a (DE) (72) SEITZ, Thomas, 40764 Langenfeld, Rietherbach 10b (DE) (72) MORADI, Wahed, Ahmed, 40789 Monheim, Maria-Merian-Strasse 7 (DE) (72) WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike, 56566 Neuwied, Oberer Markenweg 85 (DE) (72) DAHMEN, Peter, 41470 Neuss, Altebrücker Strasse 61 (DE) (72) VOERSTE, Arnd, 50674 Köln, Mozartstrasse 3-5 (DE) A01N 41/10 EN E-729446 (86) US11029840 2011 03 24 2015 06 03 2011760239 2552199 (73) Onconova Therapeutics, Inc., Newtown, PA 18940, 375 Pheasant Run (US) (54) VERBESSERTE STABILE WÄSSRIGE FORMULIERUNG AUS (E-)4CARBOXYSTYRYL-4-CHLORBENZYLSULFON (30) US 2010 03 26 318100 P (72) MANIAR, Manoj, Freemont CA 94539, 46750 Sentinel Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2153 A01N 43/90 EN E-729447 (86) EP10002609 2010 04 28 2015 06 03 2010721306 2427059 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred-NobelStrasse 10 (DE) (54) CYCLOPENTANEDION-VERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG ALS INSEKTIZIDE UND ACARIZIDE (30) EP 2009 05 06 09159547 (72) ANGERMANN, Alfred, 65830 Kriftel, In den Gartenwiesen 25 (DE) (72) FISCHER, Reiner, 40789 Monheim, Nelly-Sachs-Strasse 23 (DE) (72) LEHR, Stefan, 65835 Liederbach, Sulzbacher Strasse 115 (DE) (72) VOERSTE, Arnd, 50674 Köln, Mozartstrasse 3-5 (DE) A01N 57/20 EN E-729448 (86) AU11001251 2011 09 30 2015 06 03 2011827822 2621283 A23D 7/005 EN E-729454 (86) EP12074018 2012 11 30 2015 06 03 2012795789 2790522 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, CT-IAM Avenue Nestlé 55 (CH) (54) EMULGIERTES LEBENSMITTELPRODUKT MIT MILCHPROTEIN (30) EP 2011 12 14 11193518 (72) JOURDAIN, Laureline, 1009 Pully, Chemin du Ruisselet 15 (CH) (72) FEZER, Ramona Jasmin, 78224 Singen, Celjestr. 3 (DE) (72) GIUFFRIDA, Francesca, CH-1083 Mezieres, Grand Rue 12 (CH) (72) MERINAT, Sylvie Joëlle, CH-1509 Vucherens, Route de la Gotte 7 (CH) (72) MICHEL, Martin, CH-1010 Lausanne, Ch. de Verdonnet 12 (CH) A23F 5/32 EN E-729455 (86) EP10053677 2010 03 22 2015 06 03 2010709240 2413707 (73) Nufarm Australia Limited, Laverton North, Victoria 3026, 103-105 Pipe Road (AU) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER WÄSSRIGEN GLYPHOSATKONZENTRATZUSAMMENSETZUNG MIT EINER MISCHUNG AUS AMINSALZEN (30) US 2011 01 11 201161431497 P (30) US 2010 10 01 388670 P (72) SPENCER, Allan, Ferntree Gully Victoria 3156, 18 Trefoil Street (AU) (72) PANAYI, Aristos, Taylors Hill Victoria 3037, 2 Brunswick Place (AU) (72) SAYER, Chad, Richard, Ord, Brighton Victoria 3186, Unit 1/91 Martin Street (AU) (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) INSTANTGETRÄNKPRODUKT (30) US 2009 04 01 165731 P (72) BOEHM, Robert Thomas, Marysville OH 43040, 1407 Hickory Gate Drive (US) (72) DONHOWE, Daniel Paul, Dublin OH 43016, 8118 Aston Way (US) (72) FU, Xiaoping, Dublin OH 43016, 6821 Crafton Ln (US) (72) PAGIDALA, Jaya Bharath Reddy, Dublin OH 43016, 4616 Tuttles View Dr (US) (72) SUDHARSAN, Mathalai Balan, CH-1004 Lausanne, Avenue du Riant Mont 6 (CH) A01N 63/02 EN E-729449 (86) US04043161 2004 12 23 A23G 1/00 EN E-729456 (86) GB11050381 2011 02 25 2015 06 03 2004815263 1696725 (73) Novozymes BioAg, Inc., Brookfield, WI 53005, 13100 West Lisbon Avenue, Suite 600 (US) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN MIT AGRONOMISCH NÜTZLICHEN WIRKUNGEN BEI HÜLSENFRÜCHTEN UND NICHTHÜLSENFRÜCHTEN (30) US 2003 12 23 532258 P (30) US 2004 07 06 585609 P (72) SMITH, R., Stewart, Pewaukee, WI 53072, N33 W23363 Greenbriar Court (US) (72) OSBURN, Robert, M., Mequon, WI 53092, 12623 North Meadow Circle E (US) (72) KOSANKE, John, W., Waukesha, WI 53186, W234 S3160 Sunset View (US) A01P 1/00 EN E-729450 (86) US10054029 2010 10 26 2015 06 03 2010771868 2493289 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (73) Dupont Xingda Filaments Company Limited, Huishan Distr., Wuxi Jiangsu 214183, No. 18 Xingda Road, Yuqi Town (CN) (54) MIKROBIOZIDE ZUSAMMENSETZUNG, ANTIMIKROBIELLE FASERN UND DAS VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) CN 2009 10 26 200910207081 (72) WANG, Mingsong, jiangsu 214283, No. 18 Xingda Road Yuqi town Huishan District Wuxi (CN) (72) LIU, Xianqiao, shanghai 201203, 171 Lane Jianzhong Road Building 9 Unit 2 Apt. 202 Pudong New District Huishan Distrcit (CN) A01P 3/00 DE E-729451 (86) EP06010877 2006 11 01 2015 06 03 2006818504 1942741 (73) Leibniz-Zentrum für Agrarlandschaftsforschung (ZALF) e.V., 15374 Müncheberg, Eberswalder Strasse 84 (DE) (54) ZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG VON DURCH VERTICILLIUM VERURSACHTEN PFLANZENSCHÄDEN (30) DE 2005 11 04 102005053458 (72) LENTZSCH, Peter, 15370 Petershagen, Klopstockstrasse 36-37 (DE) (72) GOLLDACK, Judith, 15370 Petershagen, Klopstockstrasse 36-37 (DE) (72) SCHWAERZEL, Hilmar, 15374 Müncheberg, Waldstrasse 4 (DE) (72) SCHUBERT, Peter, 15345 Eggersdorf, Friedrichstrasse 13 (DE) A21C 3/04 FR E-729452 2009 03 17 2015 06 03 2009305244 2103218 (73) MECATHERM, Société Anonyme, 67130 Barembach, Rue de Lattre de Tassigny (FR) (54) Trichter mit einer Vorrichtung zur Erleichterung der Strömung von Teig von Bäckereien, Konditoreien oder Ähnlichen, entlang einer Wand (30) FR 2008 03 19 0851774 (72) Zorn, Bernard, F - 67700, Saverne, 88, Rue des Aubépines (FR) A23B 7/148 EN E-729453 (86) EP11054088 2011 03 17 2015 06 03 2011708501 2547213 (73) Katholieke Universiteit Leuven, 3000 Leuven, K.U. Leuven R&D Minderbroedersstraat 8A - bus 5105 (BE) (73) Vlaams Centrum Voor Bewaring Van Tuinbouwproducten, 3001 Leuven, VCBT VZW Willem de Croylaan 42 (BE) (54) AUFBEWAHRUNG VON ATEMSWEGSERZEUGNISSEN (30) GB 2010 06 25 201010704 (30) GB 2010 03 17 201004359 (72) DELELE, Mulugeta Admasu, 7600 Stellenbosch, 72 Die Rand (ZA) (72) NICOLAÏ, Bart, B-3550 Heusden-Zolder, Padbroekweg 32 (BE) (72) VERBOVEN, Pieter, B-3020 Herent, Rijweg 75 (BE) (72) VERLINDEN, Bert, B-3200 Aarschot, Dubbeekstraat 19 (BE) 2015 06 03 2011710827 2538795 (73) Cadbury UK Limited, Birmingham, West Midlands B30 2LU, P.O. Box 12 Bournville Lane Bournville (GB) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PRODUKTEN (30) GB 2010 02 26 201003288 (72) HAINES, Roderick Andrew, Cambridge Cambridgeshire CB4 1TE, 8 Mortlock Avenue (GB) (72) BANISTER, Stuart Mark, Peterborough Cambridgeshire PE2 8TN, 59 Allan Avenue Stanground^ (GB) (72) WILLIAMSON, Finbarr Charles Ronald, London Greater London E3 5TG, 182 Grove Road (GB) (72) JELLEY, Simon Philip, Cambridge Cambridgeshire CB4 3LU, 4 Farringford Close (GB) (72) BUFTON, Andrew Christopher, Birmingham West Midlands B30 2LU, c/o Cadbury UK Limited 12 Bournville Lane (GB) (72) BOWN, Gavin, Birmingham West Midlands B30 2LU, c/o Cadbury UK Limited 12 Bournville Lane (GB) A23J 1/14 DE E-729457 (86) DE09000918 2009 06 29 2015 06 03 2009772006 2285233 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung, 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FEUCHTEN PROTEINMASSE UND DEREN ANWENDUNG (30) DE 2008 06 30 102008030325 (30) DE 2008 10 28 102008053587 (72) PICKARDT, Claudia, 85354 Freising, Liebigstrasse 28 (DE) (72) ZACHERL, Christian, 85356 Freising, Sonnenstr. 7d (DE) (72) EISNER, Peter, 85354 Freising, Prälat-Michael-Höck-Strasse 57 (DE) (72) HASENKOPF, Katrin, 85354 Freising, Heiliggeistgasse 6 (DE) A23K 1/16 EN E-729458 (86) JP09070829 2009 12 14 2015 06 03 2009831986 2397147 (73) Idemitsu Kosan Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8321, 1-1, Marunouchi 3chome (JP) (54) FUTTER ZUR PRÄVENTION UND/ODER BEHANDLUNG VON DURCH CLOSTRIDIUM-BAKTERIUM HERVORGERUFENEN ERKRANKUNGEN BEI NUTZTIEREN UND MITTEL GEGEN CLOSTRIDIUM (30) JP 2008 12 12 2008317425 (72) NAGASHIMA, Kyo, Sodegaura-shi Chiba 299-0293, 1280, Kamiizumi (JP) (72) MOCHIZUKI, Masami, Sodegaura-shi Chiba 299-0293, 1280, Kamiizumi (JP) (72) SUGIMOTO, Yasuaki, Tokyo 130-0015, 6-1, Yokoami 1-chome Sumida-ku (JP) A23L 1/00 EN E-729459 (86) EP12051528 2012 01 31 2015 06 03 2012702796 2670256 (73) Unilever PLC, a company registered in England and Wales under company no. 41424, London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) MIT LUFT DURCHSETZTE LEBENSMITTELPRODUKTE (30) EP 2011 02 02 11153084 (72) ARNAUDOV, Luben, Nikolaev, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R&D Vlaardingen Olivier van Noortlaan 120 (NL) (72) BLIJDENSTEIN, Theodorus, Berend, Jan, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R&D Vlaardingen Olivier van Noortlaan 120 (NL) (72) COX, Andrew, Richard, Bedford Bedfordshire MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth Sharnbrook (GB) (72) KIM, Hyun-Jung, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R&D Vlaardingen Olivier van Noortlaan 120 (NL) (72) STOYANOV, Simeon, Dobrev, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R&D Vlaardingen Olivier van Noortlaan 120 (NL) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2154 A23L 1/06 EN E-729460 (86) ES07000062 2007 02 07 2015 06 03 2007712555 2064958 (73) Tecnoamyn S.L., 28016 Madrid, Paseo de la Castellana 166 (ES) (54) VERFAHREN ZUR ENTNAHME VON BLUT UND ZU SEINER UMWANDLUNG IN HYDROLYSIERTES PROTEIN UNTER VERWENDUNG VON SCHLACHTTIERBLUT, UM ZU HYDROLYSIERTEM BLUTPROTEIN ZU GELANGEN (30) ES 2006 07 17 200601905 (72) FLORIDO RODRÍGUEZ, José Luis, 41010 Sevilla, C/ Arcángel San Miguel, Bloque 1, Local izq. (ES) A23L 1/29 EN E-729461 (86) JP09005656 2009 10 27 2015 06 03 2009824548 2015 06 03 2006806421 1940249 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) NEUE FORMULIERUNGEN VON FETTLÖSLICHEN AKTIVEN INHALTSSTOFFEN MIT HOHER BIOVERFÜGBARKEIT (30) EP 2005 10 21 05023060 (30) EP 2005 11 14 05024813 (72) BECK, Markus, 79540 Lörrach, Am Baselweg 16 (DE) (72) GRASS, Hansjoerg, 4132 Muttenz, Wlesengrundstrasse 7 (CH) (72) LEUENBERGER, Bruno, H., CH-4123 Allschwil, Muehlebachweg 23 (CH) (72) NOWOTNY, Markus, CH-4132 Muttenz, Föhrenweg 12 (CH) (72) SCHAEFER, Christian, 79618 Rheinfelden, Angerstrasse 16 (DE) (72) VOELKER, Karl, Manfred, 79111 Freiburg, Ingeborg-Bachmann-Weg 3 (DE) A23L 1/317 EN E-729463 2006 08 21 2015 06 03 2010182053 2260729 (73) Stork Townsend B.V., 5349 AE Oss, Industrielaan 63 (NL) (54) Verfahren und Einrichtung, um gemeinsam extrudierte Nahrungsmittelprodukte einem Luftstrom in zwei Phasen zu unterwerfen (30) NL 2005 09 12 1029931 (72) Bontjer, Marcus, Bernhard, Hubert, 5735 CS, Aarle-Rixtel, Wilhelminalaan 9 (NL) (72) Meggelaars, Sigebertus, Johannes, Jacobus, Jozef, 5643 PM, Eindhoven, St. Norbertuslaan 15 (NL) (72) Thoonsen, Paulus, Johanus, Maria, 5261 AD, Vught, Albertusstraat 14 (NL) (72) Van den Berg, Kasper, Willem, 5345 ZP, Oss, Weverseind 14 (NL) A23L 3/04 DE E-729464 2013 06 25 2015 06 03 2013173640 2015 06 03 2003717654 2015 06 03 2011760818 2015 06 03 2012741368 A43B 9/06 FR E-729469 (86) FR11000215 2011 04 13 2015 06 03 2011721802 2557953 (73) Decathlon, 59650 Villeneuve d'Ascq, 4 Boulevard de Mons (FR) (54) BRANDSOHLE FÜR SCHUHWERKARTIKEL (30) FR 2010 04 13 1052785 (72) LAGNEAU, Adrien, F-59230 Sars et Rosières, 11 rue Cantraine (FR) (72) BAUDOUIN, Jean-Marc, F-59166 Bousbecque, 2 Les Charmes (FR) (72) VINCENT, Pierre, F-14320 Saint-André-sur-Orne, 7 rue du Minerai (FR) (72) D'ESTAIS, Mathias, F-14000 Caen, 15 place Saint Paul (FR) A43B 13/18 EN E-729470 2003 03 28 2015 06 03 2003006874 1386553 (73) adidas International Marketing B.V., 1062 KR Amsterdam, Koningin Wilhelminaplein 30 (NL) (54) Schuhsohle (30) DE 2002 07 31 10234913 (72) Van Noy, Allen W., 91085 Weisendorf, Gerbersleite 11b (DE) (72) Lucas, Robert J., 91052 Elangen, Danziger Weg 2 (DE) (72) Rouiller, Vincent Philippe, 91074 Herzogenaurach, Hauptstrasse 21 (DE) (72) Vincent, Stephen Michael, 91074 Herzogenaurach, Am Stiegelein 6A (DE) A44B 18/00 EN E-729471 (86) US11033975 2011 04 26 2015 06 03 2011719410 2563177 (73) Velcro Industries B.V., Curacao, Castorweg 22-24 (NL) (54) KLETTVERSCHLUSSHAKENELEMENT (30) US 2010 04 27 328257 P (72) IDRIZOVIC, Almin, Manchester, New Hampshire 03102, 6 Northbrook Drive Unit 605 (US) (72) GALLANT, Christopher M., Nottingham, New Hampshire 03290, 21 Ledge Farm Road (US) (72) GRENIER, William D., Manchester, New Hampshire 03103, 591 Brunelle Avenue (US) A44C 5/00 EN E-729472 2004 02 06 2015 06 03 2010180751 2294937 (73) Snapwatch Limited, Lottisham, Glastonbury Somerset, BA6 8PF, Swallows Barn, Lower Farm (GB) (54) ANZEIGEVORRICHTUNG (30) GB 2003 02 06 0302690 (72) Douglas, Vincent, Monxton Hampshire SP11 8AH, Corner Cottage (GB) EN E-729473 2011 04 01 2015 06 03 2011160867 2371233 (73) Spectrum Brands, Inc., Middleton, WI 53562, 3001 Deming Way (US) (54) Statikaufnehmende Pflegevorrichtung zum Pflegen von Haar (30) US 2010 04 05 754065 (72) Murzynski, Maciej, Verona, WI 53593, 8801 Nelson Crossing (US) (72) Everett, David W., Verona, WI 53593, 26 Kingswood Cir., (US) 1518471 2605673 (73) Osmotex AG, 6055 Alpnach Dorf, Untere Gründlistrasse 1 (CH) (54) Textil (30) GB 2010 08 20 201014036 (72) VOLDEN, Tormod, CH-6003 Lucerne, Hirschmattstrasse 28 (CH) (72) HELDAL, Trond, CH-6006 Lucerne, Haldenrain 6 (CH) A42B 3/18 DE E-729467 (86) EP12065297 2012 08 03 (73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (SK) (54) STOLLENSCHUHWERKARTIKEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) US 2004 07 28 900985 (72) AUGER, Perry, W., Tigard, OR 97224, 15149 S.W. Ashley Drive (US) (72) CRUMBLEHOLME, Neil, Portland, OR 97034, 18117 Westminster Drive (US) (72) HUDSON, Peter, A., Beaverton, OR 97005, c/o NIKE, Inc. One Bowerman Drive (US) (72) TESSARO, Matteo, 31044 Montebelluna, Treviso, Via Storta 57 (IT) A45D 1/04 (73) S.T. Corporation, Shinjuku-ku Tokyo 161-8540, 4-10 Shimo-ochiai 1-Chome (JP) (54) FEUCHTIGKEITSBINDENDE HANDSCHUHE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) JP 2002 06 28 2002189371 (30) JP 2003 04 09 2003105124 (72) HANADA, Yasuhiro, S.T. CHEMICAL CO., LTD., Shinjyuku-ku, Tokyo 1618540, 4-10,Sh imo-ochiai 1-chome (JP) (72) ODA, Masaki, Omikenshi Co. Ltd., Osaka-shi, Osaka 541-8541, 5-13, Awajimachi 3-chome, Chuo-ku (JP) A41D 31/00 EN E-729466 (86) GB11051568 2011 08 19 1773149 2689676 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Tunnelpasteur und Pasteurisierungsverfahren für Getränkegebinde (30) DE 2012 07 23 102012212873 (72) Krause, Hans-Joachim, 93073 Neutraubling, Krones AG Böhmerwaldstraße 5 (DE) A41D 19/00 EN E-729465 (86) JP03004991 2003 04 18 2015 06 03 2005774946 2351491 (73) The Nisshin OilliO Group, Ltd., Tokyo 104-8285, 23-1, Shinkawa 1-chome Chuo-ku (JP) (54) ERNÄHRUNG AUS KONZENTRIERTER FLÜSSIGKEIT (30) JP 2008 11 06 2008285832 (30) JP 2009 05 13 2009116959 (72) NOSAKA, Naohisa, Yokosuka-shi Kanagawa 239-0832, c/o The Nisshin OilliO Group Ltd. Yokosuka Administration Dept. 1 Shinmei-cho (JP) (72) OOYAMA, Katsuhiko, Yokosuka-shi Kanagawa 239-0832, c/o The Nisshin OilliO Group Ltd. Yokosuka Administration Dept. 1 Shinmei-cho (JP) (72) KOJIMA, Keiichi, Yokosuka-shi Kanagawa 239-0832, c/o The Nisshin OilliO Group Ltd. Yokosuka Administration Dept. 1 Shinmei-cho (JP) (72) SUZUKI, Yoshie, Yokosuka-shi Kanagawa 239-0832, c/o The Nisshin OilliO Group Ltd. Yokosuka Administration Dept. 1 Shinmei-cho (JP) A23L 1/30 EN E-729462 (86) EP06010120 2006 10 20 A43B 5/02 EN E-729468 (86) US05025867 2005 07 21 2741628 (73) Uvex Sports GmbH & Co. KG, 90766 Fürth, Würzburger Straße 154 (DE) (54) EINHEIT AUS HELM UND AUGENSCHUTZMASKE (30) FR 2011 08 08 1102481 (72) FINIEL, Rémi, CH-1180 Rolle, 14 Chemin du Wellingtonia (CH) (72) ZIPFEL, Robert, 86153 Augsburg, Äussere Industriestrasse 8a (DE) (72) GEHRING, Martin, 86655 Harburg, Herrengasse 6 (DE) A45D 40/16 EN E-729474 (86) IB05000785 2005 03 29 2015 06 03 2005718281 1732510 (73) CHROMAVIS S.p.A., 20122 Milan, Via Francesco Sforza 19 (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MEHRFARBIGEN GESCHÜTTETEN KOSMETIKA (30) IT 2004 04 02 MI20040668 (72) Ancorotti, Renato, I-20121 Milan, c/o Gamma Croma S.p.A., Via Brera, 6 (IT) (72) Gandini, Luigi, I-20121 Milan, c/o Gamma Croma S.p.A., Via Brera, 6 (IT) A46B 7/06 DE E-729475 (86) EP12001764 2012 04 25 2015 06 03 2012735773 2701547 (73) Interbros GmbH, 79677 Schönau, Aiterfeld 1 (DE) (54) ZAHNBÜRSTE MIT ROTIERBAREM BORSTENTRÄGER (30) DE 2011 04 28 102011018879 (72) BUTZ, Jürgen, 79677 Schönau, Wiedlestraße 5 (DE) A47J 31/22 EN E-729476 (86) EP09060697 2009 08 19 2015 06 03 2009781971 2330953 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) VERFAHREN ZUR ZUBEREITUNG EINER IN EINER KAPSEL ENTHALTENEN NAHRUNGSMITTELFLÜSSIGKEIT DURCH ZENTRIFUGIEREN UND FÜR EIN SOLCHES VERFAHREN AUSGELEGTES SYSTEM (30) EP 2008 09 02 08163528 (72) PERENTES, Alexandre, CH-1012 Lausanne, Avenue Virgile Rossel 10 (CH) (72) JARISCH, Christian, CH-1095 Lutry, Chemin de Fenix 122 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2155 A47J 31/22 EN E-729477 (86) EP12065317 2012 08 06 2015 06 03 2012751281 2741644 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) GETRÄNKESAMMLER ZUR SAMMLUNG EINER ZENTRIFUGIERTEN FLÜSSIGKEIT UND GETRÄNKEZENTRIFUGENMASCHINE MIT EINEM SOLCHEN SAMMLER (30) EP 2011 08 09 11176918 (72) PERENTES, Alexandre, 1012 Lausanne, Avenue Virgile Rossel 10 (CH) (72) JARISCH, Christian, 1095 Lutry, Chemin de Fenix 122 (CH) (72) ETTER, Stefan, deceased, - (CH) A47J 31/44 EN E-729478 (86) IB12053659 2012 07 18 2015 06 03 2012759209 2734094 (73) Hausbrandt Trieste 1892 SPA, 31040 Nervesa della Battaglia (TV), Via Foscarini 52 (IT) (54) DURCHSTECHVORRICHTUNG FÜR EINE EINZELDOSISKAPSEL FÜR PULVERFÖRMIGEN KAFFEE ODER DERGLEICHEN (30) IT 2011 07 21 TV20110105 (72) ZANETTI, Martino, 31100 Treviso (TV), Viale Felissent 55 (IT) A47J 31/60 DE E-729479 2012 09 06 2015 06 03 2012401183 2705784 (73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (73) BWT AG, 5310 Mondsee, Walter-Simmer-Str. 4 (AT) (54) Getränkebereiter (72) Johann, Jürgen, Dr., 5310 Mondesee, Walter-Simmer-Strasse 4 (AT) (72) Last, Mario, 33739 Bielefeld, Waldstrasse 18 (DE) (72) Tembaak, Jutta, 49492 Westerkappeln, Westerbecker Strasse 21 (DE) A47J 43/08 DE E-729480 2012 08 09 2015 06 03 2012179832 EN E-729481 2012 03 22 2015 06 03 2012160860 2502534 (73) Avet AG, 8630 Rüti/Zürich, Eichwiesstrasse 9 (CH) (54) Trockenes, waschbares und wiederverwendbares Reinigungssubstrat, das mit einer Reinigungszusammensetzung geladen ist (30) GB 2011 03 22 201104798 (72) Sacks, Roland, 8630 Rüti-Zürich, Avet AG Eichwiesstrasse 9 (CH) A47L 9/16 EN E-729482 (86) GB09051769 2009 12 23 2015 06 03 2009803893 2375953 (73) Techtronic Floor Care Technology Limited, Tortola, P.O. Box 957 Offshore Incorporations Centre Road Town (VG) (54) STAUBAUFNAHME FÜR EINEN STAUBSAUGER (30) GB 2008 12 23 0823442 (72) WATERS, Richard, Worcestershire WR9 0QH, Vax Limited Quillgold House Kingswood Road Hampton Lovett Droitwich (GB) (72) GROVE, Philip, Worcestershire WR9 0QH, Vax Limited Quillgold House Kingswood Road Hampton Lovett Droitwich (GB) A47L 13/16 EN E-729483 (86) JP08058100 2008 04 25 2015 06 03 2008752134 EN E-729484 2006 04 13 2015 06 03 2011193700 2430964 (73) S.C. Johnson & Son, Inc., Racine, WI 53403, 1525 Howe Street (US) (54) Flexibles Reinigungswerkzeug mit austauschbarem Vliespad und Reinigungsflüssigkeitsreservoir (30) US 2005 04 15 106960 (30) US 2005 05 06 124527 (30) US 2005 05 09 124878 (72) Knopow, Jeremy F., Burlington, WI 53105, 1009 Spring Valley Rd. (US) (72) Hoadley, David A., Racine, WI 53405, 309 West Boulevard (US) (72) Smits, Chrissie M., Oak Creek, WI 53154, 410 W. Aspen Dr., Unit no. 9 (US) (72) Gipp, Mark M., Racine, WI 53406, 5912 Independence Road (US) (72) Zach, Stephen A., Waterford, WI 53185, 6916 Kenzie Court (US) (72) Kunkler, Jeffrey S., Chicago, IL 60622, 1542 West Wabansia Avenue Garden Unit (US) (72) Wang, Tianzhu, Chicago, IL 60647, 2451 W. Cortland Apartment No. 3 (US) (72) Massing, Scott, Chicago, IL 60618, 2143 West Bradley Place Floor 1 (US) (72) Maraia, Micah L., Menomonie, WI 54751, 2920 Ingalls Road (US) (72) Olson, Scott A., Chippewa Falls, WI 54729, 18832 65th Avenue (US) (72) Munsinger, Aaron J., Cold Spring, MN 56320, 17513 Forest Park Road (US) (72) Peterson, Chris L., Chippewa Falls Wisconsin 54729, 18743 67th Avenue (US) A47L 15/23 EN E-729485 2009 09 04 2015 06 03 2009169540 2292134 (73) WHIRLPOOL CORPORATION, Benton Harbor Michigan 49022, 2000 M-63 (US) (54) Geschirrspüler mir beweglichen Wasserdüsen (72) Dabal, Michal, 21025 Comerio, Whirlpool Europe s.r.l. Patent Dept. V.le G. Borghi 27 (IT) 2559363 (73) BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-Wery-Strasse 34 (DE) (54) Werkzeug für ein motorbetriebenes Küchengerät sowie Küchengerät (30) DE 2011 08 16 102011081050 (72) Cater, Matej, 3301 Petrovce, Arja vas 36 (SI) (72) Jegrisnik, Uros, 3313 Polzela, Breg pri Polzeli 49c (SI) (72) Mazej, Stanislav, 3303 Gomilsko, Gomilsko 8 (SI) (72) Sajevic, Samo, 4000 Kranj, Straziska ulica 4 (SI) A47L 1/15 A47L 13/26 A47L 15/42 EN E-729486 (86) EP06003850 2006 04 26 2015 06 03 2006724577 1876941 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) HAUSHALTSVORRICHTUNG (30) EP 2005 05 04 05009754 (72) BRAMBILLA, Enrico, I-20127 Milano, Via Treviso 33 (IT) (72) DELLBY, Fredrik, S-125 34 Alvsjo, Johan Skyttes Väg 226 (SE) A47L 15/50 EN E-729487 2012 08 03 2015 06 03 2012179133 2554095 (73) Indesit Company S.p.A., 60044 Fabriano (AN), Viale Aristide Merloni, 47 (IT) (54) Geschirrkorb einer Geschirrspülmaschine, mit verschwenkbaren, zusammenklappbaren Anlageelementen (30) IT 2011 08 05 TO20110742 (72) Votadoro, Samuele, I-56012 Fornacette (PI), Via Lavagnini 21 (IT) (72) Mauri, Duccio Gualtiero Giovanni, I-20143 MILANO, Via Watt 9 (IT) (72) Rossi, Paola, I-20127 MILANO, Via Paruta 27 (IT) (72) Di Bartolo, Carmelo, I-20124 Milano, Via Martucci 15 (IT) (72) Binda, Stefano, I-21023 Besozzo (VA), Via Arì 6 (IT) A47L 15/50 EN E-729488 2012 08 03 2015 06 03 2012179154 2554096 (73) Indesit Company S.p.A., 60044 Fabriano (AN), Viale Aristide Merloni, 47 (IT) (54) Korb für Geschirrspülmaschinen mit schwenkbare Stützelemente und zumindest einem abnehmbaren Halteelement (30) IT 2011 08 05 TO20110744 (72) Lionetti, Alfredo, I-56003 Capannoli (PI), Via Cassola 48 (IT) 2140794 (73) Kao Corporation, Chuo-ku Tokyo 103-8210, 14-10, Nihonbashi Kayaba-cho, 1 -chome (JP) (54) REINIGUNGSBLATT (30) JP 2007 04 27 2007118092 (72) WADA, Minoru, Haga-gun Tochigi 321-3497, c/o Kao Corporation Research Laboratories 2606 Akabane Ichikai-machi (JP) (72) OTSUKA, Hiroshi, Haga-gun Tochigi 321-3497, c/o Kao Corporation Research Laboratories 2606 Akabane Ichikai-machi (JP) A61B 1/00 EN E-729489 (86) US03032437 2003 10 10 2015 06 03 2003774811 1551275 (73) Visualsonics Inc., Toronto, Ontario M4N 3N1, 3080 Yonge Street, Suite 6100, Box 66 (CA) (54) INTEGRIERTES MEHRSCHIENIGES BILDGEBENDES SYSTEM (30) US 2002 10 10 417167 P (30) US 2002 10 10 417185 P (30) US 2003 05 09 468960 P (30) US 2003 05 09 468959 P (72) ZAN, Leo, Toronto, Ontario M9B-1H4, 69 Greenfield Drive (CA) (72) MEHI, James, I. 7250 Yonge St.,, Thornhill, Ontario L4J 7X1, Unit 206 (CA) A61B 1/00 DE E-729490 2011 02 15 2015 06 03 2011154479 2361544 (73) Henke-Sass, Wolf GmbH, 78532 Tuttlingen, Keltenstrasse 1 (DE) (54) Endoskop (30) DE 2010 02 25 102010002334 (72) Häckl, Norbert, 88637, Leibertingen, Wolfbühl 21 (DE) (72) Seeh, Daniel, 78194, Immendingen, Josef-Haydn-Weg 11 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2156 A61B 3/00 EN E-729491 2012 02 20 2015 06 03 2012156189 2494915 (73) Kowa Company, Ltd., Nagoya-shi, Aichi 460-8625, 6-29, Nishiki 3-chome, Naka-ku (JP) (54) Perimeter (30) JP 2011 03 04 2011047352 (72) Takimoto, Shigeru, Hamamatsu-shi, Shizuoka 431-2103, C/O KOWA COMPANY, LTD., ELECTRONICS & OPTICS DIVISION, HAMAMATSU FACTORY, 3-1, Shinmiyakoda 1-chome, Kita-ku, (JP) (72) Shimada, Satoshi, Hamamatsu-shi, Shizuoka 431-2103, C/O KOWA COMPANY, LTD., ELECTRONICS & OPTICS DIVISION, HAMAMATSU FACTORY, 3-1, Shinmiyakoda 1-chome, Kita-ku, (JP) (72) Oouchi, Masayoshi, Hamamatsu-shi, Shizuoka 431-2103, C/O KOWA COMPANY, LTD., ELECTRONICS & OPTICS DIVISION, HAMAMATSU FACTORY, 3-1, Shinmiyakoda 1-chome, Kita-ku, (JP) A61B 3/13 EN E-729492 2013 06 26 2015 06 03 2013173867 2682047 (73) NIDEK CO., LTD, Gamagori-shi Aichi 443-0038, 34-14 Maehama Hiroishi-cho (JP) (54) Ophthalmische Vorrichtung (30) JP 2012 07 03 2012149695 (30) JP 2012 07 03 2012149696 (72) Makino, Kenichiro, Gamagori-shi, Aichi 443-0038, c/o NIDEK CO., LTD. 3414, Maehama, Hiroishi-cho (JP) (72) Nakamura, Hirokazu, Gamagori-shi, Aichi 443-0038, c/o NIDEK CO., LTD. 3414, Maehama, Hiroishi-cho (JP) (72) Baba, Daisuke, Gamagori-shi, Aichi 443-0038, c/o NIDEK CO., LTD. 34-14, Maehama, Hiroishi-cho (JP) (72) Kobayashi, Toshiya, Gamagori-shi, Aichi 443-0038, c/o NIDEK CO., LTD. 3414, Maehama, Hiroishi-cho (JP) A61B 3/16 EN E-729493 2010 10 12 2015 06 03 2010251782 2308369 (73) Falck Medical, Inc., Mystic, Connecticut 06355, 35 Washington Street Suite 2 (US) (54) Verfahren zur Bestimmung des okulären Perfusionsdrucks (30) US 2009 10 12 577470 (72) Falck, Francis Y., Jr., Stonington, Connecticut 06378, 91 Montauk Avenue (US) (72) Falck, Robert W., Pawcatuck, Connecticut 06379, 896 Stonington Road (US) A61B 5/00 DE E-729494 2011 08 29 2015 06 03 2011179133 2433565 (73) BIOTRONIK SE & Co. KG, 12359 Berlin, Corporate Intellectual Properties Woermannkehre 1 (DE) (54) Implantierbares medizinischen Gerät (30) US 2010 09 28 387022 P (72) Skerl, Olaf, 18209 Bad Doberan, Am Fuchsberg 10 (DE) (72) Lippert, Michael, 91522 Ansbach, Am Weinberg-Plateau 5 (DE) (72) Kirchner, Jens, 91052 Erlangen, Hofmannstrasse 48a (DE) A61B 5/02 EN E-729495 (86) IB09051535 2009 04 13 2015 06 03 2009754225 2276398 (73) Itamar Medical Ltd., 38900 Caesarea, 9 Halamish Street Industrial Park (IL) (54) NICHTINVASIVES VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG VON PHASEN LEICHTEN UND TIEFEN SCHLAFS (30) US 2008 04 14 71127 (72) HERSCOVICI-COHEN, Sarah, 30900 Zikhron-Yaakov, P.O. Box 4272 (IL) (72) SHEFFY, Jacob, 34401 Haifa, 16 Rachel Street (IL) A61B 5/04 EN E-729496 (86) US05013886 2005 04 22 2015 06 03 2005740194 1755731 (73) Neuronetics, Inc., Malvern, PA 19355, 31 General Warren Boulevard (US) (54) GERÄT ZUR BEHANDLUNG VON KRAMPFANFÄLLEN (30) US 2004 05 24 852349 (72) RIEHL, Mark, Edward, Doylestown, PA 18901, 82 Chapman Road (US) A61B 5/0404 EN E-729497 (86) JP09070333 2009 12 03 2015 06 03 2009842705 2415397 A61B 5/1459 EN E-729499 2006 03 29 2015 06 03 2012005170 2510873 (73) Roche, Martin, Fort Lauderdale FL 33301, 2320 Delmar Place (US) (54) Biometrischer Sensor (30) US 2005 03 29 665797 P (30) US 2006 02 01 763869 P (30) US 2006 02 01 763761 P (72) Roche, Martin, Fort Lauderdale FL 33301, 2320 Delmar Place (US) A61B 5/15 EN E-729500 (86) EP11051803 2011 02 08 2015 06 03 2011702252 2549928 (73) C A Casyso AG, 4132 Muttenz, Rieserstrasse 8 (CH) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON MINDESTENS EINEM AUSWERTUNGSPARAMETER EINER BLUTPROBE (30) EP 2010 03 24 10157562 (72) SCHUBERT, Axel, 81927 München, Knappertsbuschstrasse 37 (DE) (72) BELS, Kevin, 81675 München, Langerstrasse 2 (DE) A61B 6/03 EN E-729501 (86) JP09058003 2009 04 22 2015 06 03 2009735012 2276236 (73) Hamamatsu Photonics K.K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, 1126-1, Ichino-cho Higashi-ku (JP) (54) FESTKÖRPERBILDAUFNAHMEGERÄT UND RÖNTGENUNTERSUCHUNGSSYSTEM (30) JP 2008 04 24 2008114210 (72) KYUSHIMA, Ryuji, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1 Ichino-cho Higashi-ku (JP) (72) FUJITA, Kazuki, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1 Ichino-cho Higashi-ku (JP) (72) MORI, Harumichi, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1 Ichino-cho Higashi-ku (JP) A61B 8/00 EN E-729502 (86) JP12001821 2012 03 15 2015 06 03 2012757435 2687162 (73) FUJIFILM Corporation, Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minatoku (JP) (54) PHOTOAKUSTISCHE BILDERZEUGUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN DAFÜR (30) JP 2011 03 16 2011057747 (30) JP 2012 03 06 2012048784 (72) TSUJITA, Kazuhiro, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8538, c/o FUJIFILM Corporation 798 Miyanodai Kaisei-machi (JP) (72) WADA, Takatsugu, Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8538, c/o FUJIFILM Corporation 798 Miyanodai Kaisei-machi (JP) A61B 17/02 EN E-729503 2013 03 27 2015 06 03 2013161258 2644107 (73) DePuy (Ireland), County Cork, Loughbeg Ringaskiddy (IE) (54) Orthopädisches OP-Instrument für die Knie-Chirurgie (30) US 2012 03 29 201213434207 (72) Ruhling, Marc E, Warsaw, IN Indiana 46581, C/O DePuy Synthes Products, LLC 700 Orthopaedic Drive (US) (72) Sherman, Jason, Warsaw, IN Indiana 46581, C/O DePuy Synthes Products, LLC 700 Orthopaedic Drive (US) (72) Young, Duncan, Leeds, West Yorkshire LS11 8DT, C/O DePuy International Limited St Anthony's Road (GB) (72) Leyden, Matthew, St Paul, MN Minnesota 55104, 1024 Laurel Avenue (US) A61B 17/064 EN E-729504 (86) US07015418 2007 06 29 2015 06 03 2007810174 2034904 (73) Opus KSD, Inc., Peacham VT 05862, P.O. Box 35 (US) (54) GEWEBEBEFESTIGUNGSELEMENTE UND RELEVANTE EINFÜHRVORRICHTUNGEN (30) US 2006 07 01 817858 P (72) DANIELSON, Kenneth, S., Peacham, VT 05862, P.O. Box 35 (US) (72) ROGERS, Charles, H., Halifax, MA 02338, 509 Monponsett St. (US) (72) STOKES, Peter, L., Massachusetts, MA 02139, 11 Leonard Avenue,N.1 (US) (72) HALL, Edward, R., Starksboro,Vermont 05487, 394 States Prison Hollow Road (US) A61B 17/12 EN E-729505 (86) US06003750 2006 02 02 2015 06 03 2006720181 1843710 (73) Murata Manufacturing Co., Ltd., Kyoto 617-8555, 10-1, Higashikotari 1-chome Nagaokakyo-shi (JP) (54) VORRICHTUNG ZUM NACHWEIS VON HERZSIGNALEN (30) JP 2009 04 02 2009090203 (30) JP 2009 09 15 2009213372 (72) SHIMUTA Toru, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) (72) TAKAHASHI Eiji, Nagaokakyo-shi Kyoto 617-8555, c/o Murata Manufacturing Co. Ltd. 10-1 Higashikotari 1-chome (JP) (73) Stryker Corporation, Kalamazoo, MI 49002, 2825 Airview Boulevard (US) (73) Stryker NV Operations Ltd, Dublin 2, Arthur Cox Building Earlsfort Terrace (IE) (54) VASOOKKLUSIVE VORRICHTUNGEN MIT NICHT BIOLOGISCH ABBAUBAREN BIOMATERIALIEN (30) US 2005 02 04 51599 (72) CARR-BRENDEL, Victoria, E., Pleasanton, CA 94566, 3735 Grillo Court (US) A61B 5/06 A61B 17/15 EN E-729498 2013 07 11 2015 06 03 2013176185 2684519 (73) Biosense Webster (Israel), Ltd., 20692 Yokneam, 4 Hatnufa Street (IL) (54) Positions- und Ausrichtungsalgorithmus für Einachsensensor (30) US 2012 07 12 201213547302 (72) Montag, Avram Dan, 32298 Haifa, 18 Eilat Street (IL) EN E-729506 2010 01 12 2015 06 03 2011184387 2404560 (73) DePuy Products, Inc., Warsaw, IN 46581, 700 Orthopaedic Drive (US) (54) Patellaresektionsführung (30) US 2009 01 16 355235 (72) Lester, Mark B, Warsaw, IN Indiana 46580, 2417 South Woodland Circle (US) (72) Rhodes, James M, Warsaw, IN Indiana 46582, 2325 East Fawn Avenue (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2157 A61B 17/17 EN E-729507 2008 12 17 2015 06 03 2008021888 2072015 (73) Karl Storz GmbH & Co. KG, 78532 Tuttlingen, Mittelstraße 8 (DE) (54) Chirurgischer Bohrer zur Bereitstellung von Löchern in einem Winkel (30) US 2007 12 17 14188 P (72) Bradley, Michael Homan, Celebration, Florida 34747, 410 Celebration Pl., 106 (US) (72) Hart, Rickey, Marco Island, FL 34145, 824 Bluebonnet Ct. (US) A61B 17/22 EN E-729508 (86) US06014187 2006 04 14 2015 06 03 2006750267 1871244 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Zusammensetzungen enthaltend herausgeschnittenes Gefässgewebe (30) US 2005 04 19 108887 (72) SIMPSON, John, B., Woodside, California 94062, 309 Manuella Avenue (US) A61B 17/29 EN E-729509 2011 12 20 2015 06 03 2011194420 2606838 (73) University of Dundee, Dundee DD1 4HN, Perth Road (GB) (54) Medizinisches Instrument mit röhrenförmigem Schaft (72) Frank, Timothy Graham, Wormit, Newport-On-Tay Fife DD68NG, 37, Naughton Road (GB) (72) Coleman, Stuart, Dundee DD2 1FD, c/o Institute for Medical Science and Technology University of Dundee Wilson House, 1 Wurzburg Loan Dundee Medipark (GB) A61B 17/32 EN E-729510 (86) US09041870 2009 04 28 2015 06 03 2009751105 2291130 (73) Smith & Nephew, Inc., Andover, MA 01810, 150 Minuteman Road (US) (54) SCHNEIDEWERZEUG MIT MAGNETISCH KONTROLLIERTER VORLADEKRAFT (30) US 2008 05 23 126489 (72) JEZIERSKI, Rafal, Wilmington MA 01887, 32 Park Street (US) A61B 17/32 DE E-729511 (86) EP13001151 2013 04 18 2015 06 03 2013718124 2790596 (73) Joimax GmbH, 76227 Karlsruhe, Amalienbadstrasse 41 RaumFabrik 61 (DE) (54) CHIRURGISCHE WERKZEUGEINRICHTUNG (30) DE 2012 05 03 102012008970 (72) RIES, Wolfgang, 76351 Linkenheim, Kaiserstraße 25 (DE) (72) KRAUSEMANN, Achim, 76185 Karlsruhe, Tristanstrasse 6 (DE) A61B 17/3211 EN E-729512 (86) SG11000228 2011 06 28 2015 06 03 2011801260 2584981 (73) MediPurpose Pte Ltd., Singapore 089316, 15 Hoe Chiang Road Nr 12-02 Tower Fifteen (SG) (54) SICHERHEITSSKALPELL (30) US 2010 06 28 359249 P (72) YI, Patrick, Montery Park California 91754, 822 Ridgeside Drive (US) (72) HATZILIAS, George, Buford Georgia 30518, 2075 Brickton Station (US) A61B 17/322 EN E-729513 2013 10 10 2015 06 03 2013188191 2719345 (73) Zimmer Surgical, Inc., Dover, OH 44622, 200 West Ohio Avenue (US) (54) Vorrichtung zur Herstellung eines Hautimplantats (30) US 2012 10 12 201213650271 (72) Zolotov, Aleksandr, Dover, OH 4622, c/o Zimmer Surgical, Inc. 200 West Ohio Avenue (US) A61B 17/56 EN E-729514 (86) US05013253 2005 04 19 2015 06 03 2005736670 1737365 (73) Globus Medical, Inc., Phoenixville, PA 19460, 303 Schell Lane (US) (54) KNOCHENFIXATIONSPLATTE (30) US 2004 04 19 826285 (30) US 2005 04 04 97340 (72) BINDER, Lawrence, Doylestown, Pennsylvania 18901, 5025 Sundance Ct. (US) (72) HARTSEN, Matthew, Schwenksville, Pennsylvania 19473, 812 Mine Hill Rd. (US) A61B 17/58 EN E-729515 (86) US03013273 2003 04 29 2015 06 03 2003721928 1528894 (73) Gel-Del Technologies, Inc., St. Paul, MN 55108, 1479 Gortner Avenue (US) (54) STRUKTURELLE BIOMATRIX-HALTE- UND FIXIERSYSTEME (30) US 2002 04 29 376136 P (72) MASTERS, David, B., Hastings, MN 55033, 636 W. Third Street (US) (72) BERG, Eric, P., Plymouth, MN 55447, 18710 4th Place North (US) A61B 17/70 EN E-729516 (86) EP04009612 2004 08 12 2015 06 03 2004764586 1663033 (73) Stryker Spine, 33610 Cestas, ZI de Marticot (FR) (54) KNOCHENFIXIERANORDNUNG UND VERFAHREN (30) FR 2003 09 26 0311291 (30) US 2003 10 29 695849 (72) DAVID, Jérôme, F-33100 Bordeaux, 281, avenue Thiers (FR) A61B 17/70 EN E-729517 (86) US11058040 2011 10 27 2015 06 03 2011837072 2632355 (73) Warsaw Orthopedic, Inc., Warsaw, IN 46581, 2500 Silveus Crossing (US) (54) NIEDRIGPROFIL-VERSTÄRKUNGSBEFESTIGUNGEN FÜR KNOCHENANKER (30) US 2010 10 27 913371 (72) JUSTIS, Jeff, R., Germantown Tennessee 38139, 1839 Johnson Rd. Germantown TN (US) (72) KAVE, Douglas, D., Byhalia Mississippi 38611, 426 Woodview Road (US) A61B 17/86 EN E-729518 (86) US12031901 2012 04 02 2015 06 03 2012715782 2693963 (73) Synthes GmbH, 4436 Oberdorf, Eimattstrasse 3 (CH) (54) SYSTEM ZUR GLÄTTUNG DER HINTEREN RÜCKENWIRBEL (30) US 2011 04 01 201161470821 P (72) MONTELLO, Albert, A., West Chester, PA 19380, 1302 Wrights Lane East (US) (72) BAE, Hyun, W., Los Angeles, CA 90049, 743 S. Burlingame Ave. (US) (72) STRAUSBAUGH, William, L., West Chester, PA 19380, 1302 Wrights Lane East (US) (72) BONNER, Christopher, M., West Chester, PA 19380, 1302 Wrights Lane East (US) (72) MCDONOUGH, William, P., West Chester, PA 19380, 1302 Wrights Lane East (US) (72) KOCH, David, K., West Chester, PA 19380, 1302 Wrights Lane East (US) (72) MILFORD, Jordan, N., West Chester, PA 19380, 1302 Wrights Lane East (US) A61B 18/14 EN E-729519 (86) US05041243 2005 11 14 2015 06 03 2005848416 1814624 (73) ASTHMATX, INC., California 94043, 1340 Space Park Way Mountain View (US) (54) VERBESSERTE VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUR ENERGIEVERSORGUNG (30) US 2004 11 12 627662 P (30) US 2005 10 21 255796 (72) DANEK, Christopher J., San Carlos, CA 94070, 50 Pine Avenue (US) (72) KAPLAN, Gary S., Mountain View CA 94040, 460 Apricot Lane (US) (72) WIZEMAN, William J., Mountain View, CA 94041, 259 Mariposa Street, Apartment 7 (US) (72) LAUFER, Michael D., Menlo Park, CA 94025, 1259 El Camino Real, 211 (US) A61B 18/14 EN E-729520 (86) US08060420 2008 04 16 2015 06 03 2008745928 2150193 (73) Irvine Biomedical, Inc., Irvine, CA 92614, 2375 Morse Avenue (US) (54) ABLATIONSKATHETER MIT FLEXIBLER SPITZE (30) US 2007 05 23 939799 P (30) US 2007 09 11 853759 (72) PAPPONE, Carlo, 23870 Lecco, Piazza San Giovanni 9 (IT) (72) DE LA RAMA, Alan, Cerritos, California 90703, 11315 Felson Street (US) (72) CHEN, Peter, Cheng, Irvine, California 92603, 5 Sunpeak (US) (72) HATA, Cary, Irvine, California 92620, 39 Waterspout (US) (72) SHIMIZU, Jared, A., Carmichael, California 95608, 6843 Goot Way (US) A61B 18/18 EN E-729521 (86) US11031476 2011 04 06 2015 06 03 2011714906 2555700 (73) Holaira, Inc., Plymouth, MN 55447, 3750 Annapolis Lane North, Suite 105 (US) (54) SYSTEM ZUR LUNGENBEHANDLUNG (30) US 2010 04 06 321346 P (72) DEEM, Mark, Mountain View California 94041, 685 Sierra Avenue (US) (72) SHENOY, Vivek, Redwood City California 94062, 1307 Alameda de las Pulgas (US) (72) MAYSE, Martin, L., Universal City Missouri 63130, 7360 Teasdale Avenue (US) A61F 2/07 EN E-729522 (86) US04010445 2004 04 05 2015 06 03 2004749755 1608293 (73) Cook Medical Technologies LLC, Bloomington, IN 47404, 750 North Daniels Way (US) (54) EINFÜHRSYSTEM FÜR EINEN VERZWEIGTEN STENT-GRAFT (30) US 2003 04 03 460291 P (30) US 2003 10 10 510244 P (72) HARTLEY, David, Ernest, Subiaco, WA, 2 View Street (AU) (72) LAWRENCE-BROWN, Michael, Floreat, W.A. 6014, 36 Shann Street (AU) (72) STELTER, Wolfe, 65812 Bad Soden, Talstrasse 1 (DE) (72) IVANCEV, Krasnodar, S-222 21 Lund, Bredg. 9 B (SE) (72) VERHOEVEN, Eric, 9712 JG Groningen, Martinikerkhof 6 (NL) A61F 2/12 EN E-729523 (86) US07003260 2007 02 05 2015 06 03 2007763159 1979039 (73) BARONOVA, INC., Goleta, CA 93117, 281 South Magnolia Avenue (US) (54) GASTROINTESTINALE VORRICHTUNG (30) US 2006 02 03 764673 P (72) BURNETT, Daniel R., San Francisco, CA 94131, 280 Sussex Street (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2158 A61F 2/30 EN E-729524 (86) EP10065786 2010 10 20 2015 06 03 2010768485 2490622 (73) DePuy International Limited, Beeston, Leeds LS11 8DT, St Anthony's Road (GB) (54) MEDIZINISCHES IMPLANTAT (30) GB 2009 10 22 0918484 (72) BROOKS, James, Leeds West Yorkshire LS11 8DT, C/O DePuy International Limited St Anthony's Road Beeston (GB) A61F 2/40 FR E-729525 2007 04 12 2015 06 03 2007356047 1844737 A61F 5/01 DE E-729533 (86) EP11056313 2011 04 20 2015 06 03 2011718324 2568930 (73) Wilhelm Julius Teufel GmbH, 73117 Wangen, Robert-Bosch-Strasse 15 (DE) (54) ORTHESE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) DE 2010 05 11 102010020259 (72) THIEL, Christoph, 73630 Remshalden-Rohrbronn, Botenweg 2 (DE) (72) BLUM, Thomas, 65199 Wiesbaden, Frauensteinerstr. 100 L (DE) A61F 5/44 EN E-729534 (86) EP10001247 2010 03 01 2015 06 03 2010709162 2405870 (73) Tornier, 38330 Montbonnot-Saint-Martin, 161 rue Lavoisier (FR) (54) Glenoidale Komponente für eine Total-Schulterprothese, Kit aus solchen Komponenten, sowie Total-Schulterprothese mit einer solchen Komponente (30) FR 2006 04 13 0603291 (72) Ferrari, Irène, 38660 Saint Vincent de Mercuze, 197 Lotissement de la Barde (FR) (72) Ratron, Yves-Alain, 38000 Grenoble, 10 rue Duport Lavilette (FR) (72) Ferrand, Lucile, 38330 Montbonnot, 25 allée de la Dent de Crolles,Bat.A (FR) (73) B. Braun Medical SAS, 92100 Boulogne Billancourt, 204 Avenue du Maréchal Juin (FR) (54) BEUTEL ZUR SAMMLUNG VON KÖRPERFLÜSSIGKEITEN MIT RÜCKFLUSS VERHINDERNDEM VENTIL (30) FR 2009 03 06 0951409 (72) BORDEAU, Jérôme, F-61110 Le Condeau, Le Chêne (FR) A61F 2/40 (73) Hollister Incorporated, Libertyville, IL 60048-3781, 2000 Hollister Drive (US) (54) OSTOMIEBEUTEL (30) EP 2011 04 12 11162035 (72) RICHMANN, Sussie, 3150 Hellebæk, Turbinevej 30 (DK) (72) GRUM-SCHWENSEN, Christen, 3400 Hillerød, Gribskovvænget 12, Gadevang (DK) EN E-729526 2007 11 13 2015 06 03 2011154831 2314258 (73) Howmedica Osteonics Corp., Mahwah, NJ 07430, 325 Corporate Drive (US) (54) Modularer Oberarmkopf (30) US 2006 11 13 599602 (72) Collazo, Carlos E., OLD GREENWICH, 06870, 34 North Ridge Road (US) A61F 2/44 EN E-729527 (86) US05045980 2005 12 16 2015 06 03 2005854653 1830754 (73) Replication Medical, INC., Cranbury, NJ 08512, 7 Clark Drive (US) (54) RADIAL KOMPRIMIERTE DEHYDRIERTE NUCLEUS SPINALIS IMPLANTATE (30) US 2004 12 16 636572 P (72) PREWETT, Ann, Bloomfield Hills Michigan 49302, 1193 Copperwood Drive (US) (72) GONTARZ, Gerald, Spotswood NJ 08884, 623 Old Stage Road (US) A61F 2/46 EN E-729528 2003 09 09 2015 06 03 2009158543 2077098 (73) DePuy Products, Inc., Warsaw, IN 46581, 700 Orthopaedic Drive (US) (54) Modularer Probemechanismus (30) US 2002 09 30 260137 (72) McCleary, Larry G., Warsaw, IN 46582, 5104 E McKenna Road (US) (72) Khalili-Araghi, Farid Bruce, Briarcliff Manor, NY 10510, 5 Carlton Avenue (US) (72) Weissman, Marc, Seymour, CT 06483, 25 DeForest Street Unit nr. C61 (US) A61F 2/46 EN E-729529 2013 09 25 2015 06 03 2013185995 2712585 (73) DePuy Synthes Products, LLC, Raynham, MA 02767-0350, 325 Paramount Drive (US) (54) Chirurgisches Instrument (30) US 2012 09 29 201261707904 P (30) US 2013 03 06 201313786845 (72) Satterthwaite, Rodney E, Warsaw, IN Indiana 46581, C/O DePuy Synthes Products, LLC 700 Orthopaedic Drive (US) A61F 2/46 EN E-729530 2013 03 28 2015 06 03 2014161315 2754424 (73) DePuy (Ireland), County Cork, Loughbeg Ringaskiddy (IE) (54) System zum Bestimmen der Gelenkkräfte eines Patientenkniegelenks (30) US 2012 03 31 201213436854 (72) Sherman, Jason T, Warsaw, IN Indiana 46581, C/O DePuy Synthes Products, LLC 700 Orthopaedic Drive (US) (72) Rock, Michael J, Leeds, West Yorkshire LS11 8DT, C/O DePuy International Limited, St Anthony's Road (GB) (72) Deffenbaugh, Daren L, Warsaw, IN Indiana 46581, C/O DePuy Synthes Products, LLC 700 Orthopaedic Drive (US) (72) Moore, Kyle S, Warsaw, IN Indiana 46581, C/O DePuy Synthes Products, LLC 700 Orthopaedic Drive (US) A61F 2/66 DE E-729531 (86) DE11001941 2011 10 25 2015 06 03 2011818985 2632392 (73) Otto Bock HealthCare GmbH, 37115 Duderstadt, Max-Näder-Strasse 15 (DE) (54) PROTHESENFUSS (30) DE 2010 11 08 102010050493 (30) DE 2010 10 25 102010049257 (72) MOSLER, Lüder, 37115 Duderstadt, Wolfsgärten 3 (DE) A61F 2/78 EN E-729532 2010 11 23 2015 06 03 2010425358 2327378 (73) Pieraccini, Amedeo, 52100 Arezzo, Via de' Frati, 25 (IT) (54) Kappe für eine Gliedmaßenprothese und Prothese, die diese Kappe umfasst (30) IT 2009 11 25 FI20090247 (72) Pieraccini, Amedeo, 52100 Arezzo, Via de' Frati, 25 (IT) A61F 5/445 EN E-729535 (86) EP12056520 2012 04 11 A61F 5/56 EN E-729536 (86) GB12050739 2012 04 02 2015 06 03 2012714307 2015 06 03 2012720261 2696817 2696820 (73) Hassan, Muthana T., Hastings, East Sussex TN34 2HA, 28 Ashford Road (GB) (54) KINN- UND NACKENSTÜTZEINRICHTUNG (30) GB 2011 04 15 201106415 (72) Hassan, Muthana T., Hastings, East Sussex TN34 2HA, 28 Ashford Road (GB) A61F 7/12 EN E-729537 2006 04 27 2015 06 03 2010185422 2305188 (73) ZOLL Circulation, Inc., Sunnyvale, CA 94089, 249 Homboldt Court (US) (54) Vorrichtung zur Bereitstellung verbesserter Wärmeübertragung aus einem Körper (30) US 2005 04 27 594662 P (30) US 2005 06 29 695800 P (72) Scott, David, Redwood City, CA 94065, 2108 Hastings Shore Lane, (US) (72) Brian, Ben. F, Redwood City, CA 94025, 2088 Camino De Los Robles (US) (72) Wright, Lloyd. F, Hopewell Junction, NY 12533, 16 Fairview Road (US) (72) Chin, Leo. A, Poughquag, NY 12570, 25 Underhill Road N (US) (72) Hollmen, Edward. W, Poughkeepsie, NY 12603, 342 Van Wagner Road (US) (72) Seegars, Daniel. W, Salt Point, NY 12578, 31 Halstead Road (US) (72) Logan, Mark. A, Pleasant Valley, NY 12569, 253 Rombout Road (US) A61F 9/00 DE E-729538 2013 07 12 2015 06 03 2013176300 2698134 (73) Aptar Radolfzell GmbH, 78315 Radolfzell, Öschlestraße 54-56 (DE) (54) Tropfenspender (30) DE 2012 08 14 102012214426 (72) Wochele, Matthias, 78239 Rielasingen-Worblingen, Uhlandstraße 10 (DE) (72) Greiner-Perth, Jürgen, 78244 Gottmadingen, Im Täschen 13 (DE) A61F 9/007 EN E-729539 (86) US09033049 2009 02 04 2015 06 03 2009711060 2254535 (73) Optonol Ltd., 90850 Neve Ilan, Kiryat Hatikshoret (IL) (54) VORRICHTUNGEN ZUR ÖFFNUNG VON FLÜSSIGKEITSDURCHGÄNGEN (30) US 2008 02 11 29255 (72) NISSAN, Oded, 71700 Modiin, Dan 21 St. (IL) (72) BEN-ZVI, Jonathan, Tel-Aviv, Adam Hacohen 22/4 St. (IL) (72) YARON, Ira, Har Adar, 36 Haalon St. (IL) A61F 9/008 EN E-729540 (86) US05029220 2005 08 17 2015 06 03 2005785356 1784149 (73) AMO Development, LLC, Irvine, CA 92618, 9701 Jeronimo Road (US) (54) GERÄT UND VERFAHREN ZUR KORREKTUR VON ABERRATIONEN IN DER LASERSYSTEMOPTIK (30) US 2004 08 17 919710 (72) ZADOYAN, Ruben, Irvine, CA 92612, 83 Lehigh Aisle (US) (72) HOLLAND, Guy, Vern, San Clemente, CA 92672, 3103 Calle Quieto (US) (72) BOR, Zolt, San Clemente, CA 92672, 7 Vista Del Ponto (US) (72) BOUVIER, Marcel, Alisoviejo, CA 92656, 26 Florentine (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2159 A61F 9/08 EN E-729541 (86) IB10002170 2010 09 02 2015 06 03 2010854014 2585015 A61K 8/25 EN E-729550 (86) US10060975 2010 12 17 2015 06 03 2010801502 2512410 (73) Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research, Bangalore 560 064, Karnataka, Jakkur (IN) (54) KÜNSTLICHE NETZHAUTVORRICHTUNG (30) IN 2010 06 28 CH18222010 (72) KAVASSSERY, Narayan, Sureswaran, Bangalore 560094, B 502, Sterling Residency RMV 2nd Stage (IN) (72) GAUTAM, Vini, New Delhi-110018, DGII/42D Vikas Puri (IN) (72) BAG, Monojit, Jakkur Bangalore, Room No. 101 Student's Residence (IN) (73) Colgate-Palmolive Company, New York, NY 10022, 300 Park Avenue (US) (54) SILICAMATERIALIEN MIT HOHER REINIGUNGSKRAFT UND GERINGER ABRASION ZUR MODULIERUNG DES EINSCHLUSSES UND DER FREISETZUNG VON HYDROPHOBEN WIRKSTOFFEN IN DENTALEN FORMULIERUNGEN (30) US 2009 12 17 287300 P (72) PIMENTA, Paloma, Staten Island, NY 10306, 3528 Amboy Road Unit A (US) (72) PILCH, Shira, Highland Park NJ 08904, 909 South Park Avenue (US) (72) MASTERS, James, Ringoes NJ 08551, 1 Stephen Court (US) A61F 13/512 EN E-729542 (86) SE06000265 2006 03 01 A61K 8/37 EN E-729551 (86) JP10073560 2010 12 27 2015 06 03 2006716952 1868551 (73) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg (SE) (54) SAUGFÄHIGER ARTIKEL MIT EINER FLÜSSIGKEITSTRANSFERSCHICHT (30) US 2005 03 04 658206 P (72) WAHLSTRÖM, Johan, 560 27 Tenhult, Mickels Väg 17b (SE) (72) HELMFRIDSSON, Bror-Inge, S-433 50 Partille, Rävekärrsvägen 3 (SE) (72) OLSSON, Ken, 421 33 Västra Frölunda, Antenngatan 57 B (SE) (72) ANDERSSON, Patrik, S-427 42 Billdal, Hedens Äng 45 (SE) (72) FARBROT, Anne, S-436 39 Askim, Askims Svartmosseväg 18 (SE) A61G 3/06 EN E-729543 (86) IB11054218 2011 09 26 2015 06 03 2011781608 2621442 (73) MP S.R.L., 50026 San Casciano Val di Pesa, Via Empolese, 23 (IT) (54) Verfahren für den Transfer von Personen in einem Rollstuhl in/aus öffentliche (n) Verkehrsmittel(n) (30) IT 2010 09 27 PI20100104 (72) PAOLACCI, Marco, I-52020 Laterina (AR), Via Santa Maria in Valle 20 (IT) A61G 5/10 EN E-729544 2011 04 14 2015 06 03 2011162448 2015 06 03 2009730394 2273963 (73) ACADEMISCH ZIEKENHUIS GRONINGEN, 9713 GZ Groningen, Hanzeplein 1 (NL) (54) INSTRUMENT ZUR BEINSTÜTZE UND STÜTZVERFAHREN (30) NL 2008 04 08 2001456 (72) BROENS, Paulus Maria Antonius, NL-9728 XR Groningen, Snip 135 (NL) A61G 15/02 EN E-729546 (86) FI06050142 2006 04 11 2015 06 03 2006725917 1868555 (73) PLANMECA OY, 00880 Helsinki, Asentajankatu 6 (FI) (54) VERFAHREN UND GERÄT ZUR EINSTELLUNG DER GEGENSEITIGEN POSITION VON BAUTEILEN EINES PATIENTENSTUHLS (30) FI 2005 04 11 20050364 (72) HYVÄRINEN, Pentti, FI-00950 Helsinki, Korupolku 3 A (FI) A61J 1/10 DE E-729547 (86) EP12054944 2012 03 21 2015 06 03 2012711139 2688542 (73) Nicola, Thomas, 57350 Spicheren, 7, Impasse des Blaireaux (FR) (73) Schmidtlein, Martin, 66113 Saarbrücken, Amalie-Kablé-Weg 3 (DE) (54) MEDIZINISCHER BEUTEL (30) EP 2011 03 22 11159277 (30) EP 2011 09 02 11179893 (72) NICOLA, Thomas, F-57350 Spicheren, 7 Impasse des Blaireaux (FR) A61J 1/18 DE E-729548 (86) EP12056961 2012 04 17 2015 06 03 2012718933 2699216 (73) Datwyler Pharma Packaging International NV, 3570 Alken, Industrieterrein Kolmen 1519 (BE) (54) VERSCHLUSSKAPPE (30) DE 2011 04 20 102011002189 (72) WAEBEN, Reinhard Louis Jozef, B-3500 Hasselt, Hogebergstraat 9 (BE) (72) DITTMER, Ralf, 75305 Neuenbürg, Waldstraße 8 (DE) (72) VRIJENS, Ronny Prosper Elisabeth, B-3721 Vliermaalroot, Helstraat 35 (BE) A61K 8/23 EN E-729549 (86) EP08053286 2008 03 19 2015 06 03 2008718012 2529726 (73) Shiseido Company, Ltd., Chuo-ku Tokyo 104-8010, 5-5 Ginza 7-chome (JP) (54) KOSMETISCHE SONNENSCHUTZZUSAMMENSETZUNG AUS ÖL-INWASSER-EMULSION (30) JP 2010 01 29 2010017893 (72) TAKAKURA, Tomiko, Yokohama-shi Kanagawa 224-8558, c/o SHISEIDO RESEARCH CENTER (SHIN-YOKOHAMA) 2-2-1 Hayabuchi Tsuzuki-ku (JP) A61K 9/00 EN E-729552 (86) US12027857 2012 03 06 2015 06 03 2012709231 2683358 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) MIKRONADELVORRICHTUNGEN UND VERFAHREN (30) US 2011 03 07 201161449993 P (72) ZHANG, Ying, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) HANSEN, Kristen J., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) DETERMAN, Amy S., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) 2540274 (73) Sunrise Medical GmbH & Co. KG, 69254 Malsch/Heidelberg, Kahlbachring 24 (DE) (54) Montageanordnung (72) Fritzen, Nicola, 76646, Bruchsal, Hans-Thoma-Straße 2 (DE) A61G 13/12 EN E-729545 (86) NL09050180 2009 04 07 2015 06 03 2010844746 2136771 (73) Rottapharm S.p.A., 20122 Milano, Galleria Unione 5 (IT) (54) N-ACETYLGLUCOSAMIN ENTHALTENDE ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR VERWENDUNG IN DER DERMOKOSMETOLOGIE UND ÄSTHETISCHEN MEDIZIN (30) IT 2007 03 22 TO20070210 (72) SENIN, Paolo, I-20052 Monza, Via Ferrari 47 (IT) (72) SANTORO, Antonino, I-20052 Monza, Via Monviso 29 (IT) (72) ROVATI, Luigi Angelo, I-20052 Monza, Via Valosa di Sopra 28 (IT) A61K 9/16 EN E-729553 (86) EP03003540 2003 04 04 2015 06 03 2003720424 1492505 (73) EURO-CELTIQUE S.A., 1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle (LU) (54) PHARMAZEUTISCHE ZUBEREITUNG ENTHALTEND OXYCODON UND NALOXON (30) DE 2002 04 05 10215131 (30) DE 2002 04 05 10215067 (72) BRÖGMANN, Bianca, 89073 Ulm, Hinter dem Brot 4 (DE) (72) MÜHLAU, Silke, 88400 Biberach, Pfluggasse 14 (DE) (72) SPITZLEY, Christof, DE 65627 Elbtal (Elbgrund), Am Linsengraben 2 (DE) A61K 9/70 EN E-729554 2013 01 09 2015 06 03 2013000089 2626064 (73) Nitto Denko Corporation, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, 1-2, Shimohozumi 1chome (JP) (54) Orale folienformende Basis und Herstellung (30) JP 2012 01 11 2012003625 (72) Asari, Daisuke, Ibaraki-shi, Osaka, 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 12, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) Hori, Mitsuhiko, Ibaraki-shi, Osaka, 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 12, Shimohozumi 1-chome (JP) (72) Shishido, Takuya, Ibaraki-shi, Osaka, 567-8680, c/o Nitto Denko Corporation 1-2, Shimohozumi 1-chome (JP) A61K 31/4427 EN E-729555 (86) US10037246 2010 06 03 2015 06 03 2010784089 2437744 (73) Marquette University, Milwaukee, WI 53201-1881, PO Box 1881 (US) (54) MODULATION DER KCNQ-KALIUMKANALAKTIVITÄT ZUR BEHANDLUNG VON PSYCHIATRISCHEN STÖRUNGEN UND SYMPTOME DAVON (30) US 2009 06 03 217706 P (72) GHASEMZADEH, Mohammad Hossein Behnam, Cedarburg, WI 53012-9772, 6493 Cedar Creek Road (US) A61K 31/519 EN E-729556 (86) US06038917 2006 10 04 2015 06 03 2006836185 1942900 (73) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065-0907, 126 East Lincoln Avenue (US) (54) VERWENDUNG VON PYRAZOL-[1,5-A]-PYRIMIDIN-DERIVATEN ZUR HEMMUNG VON PROTEINKINASEN UND VERFAHREN ZUR HEMMUNG VON PROTEINKINASEN (30) US 2005 10 06 724158 P (72) GUZI, Timothy J., Chatham, NJ 07928, 48 RED ROAD (US) (72) PARUCH, Kamil, Garwood, NJ 07027, 20 THIRD AVENUE (US) (72) DWYER, Michael P., Scotch Plains, NJ 07076, 235 KATHERINE STREET (US) (72) PARRY, David, A., Mountain View, CA 94040, 1759 BEGEN AVENUE (US) A61K 31/519 EN E-729557 (86) US07008355 2007 04 04 2015 06 03 2007873406 2015752 (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) P13-KINASE-ANTAGONISTEN (30) US 2006 04 04 744270 P (30) US 2006 04 04 744269 P (72) KNIGHT, Zachary, A., San Francisco, CA 94114, 3875 18th Street, Apt. 4, (US) (72) SHOKAT, Kevan, M., San Francisco, CA 94121, 783 35th Avenue, (US) (72) WILLIAMS, Olusegun, Daly City, CA 90415, 23 Cliffside Dr. (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2160 A61K 31/575 EN E-729558 (86) IL10000088 2010 02 01 2015 06 03 2010706394 2391370 (73) Galmed Research and Development Ltd., 6473307 Tel-Aviv, 8 Shderot Shaul Hamelech (IL) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON ALZHEIMER-KRANKHEIT (30) US 2009 02 02 149100 P (72) GILAT, Tuvia, 64235 Tel Aviv, 10 Nehardea Street (IL) (72) ANGEL, Itzchak, 74045 Ness Ziona, 22 Lotus Street (IL) A61K 31/70 EN E-729559 2006 06 23 2015 06 03 2012188625 2548560 (73) Isis Pharmaceuticals, Inc., Carlsbad, CA 92010, 2855 Gazelle Court (US) (73) COLD SPRING HARBOR LABORATORY, Cold Spring Harbor, NY 11724, Box 100, One Bungtown Road (US) (54) Zusammensetzungen und Verfahren zur Modulation der SMN2-Aufspaltung (30) US 2005 06 23 693542 P (72) Baker, Brenda F., Carlsbad, CA 92009, 2927 Rancho Cortes (US) (72) Krainer, Adrian R., Huntington Station, NY 11746, 4 White Pine Court (US) (72) Hua, Yimin, Jericho, NY 11753, 48 W 16th Street (US) A61K 35/66 EN E-729560 (86) IL10000256 2010 03 25 2015 06 03 2010766735 2421544 (73) Menashe, Ofir, 1790600 Shimshit, 12 Hoshen Street P.O. Box 17 (IL) (54) Mikroorganismus mit Partikeln und seine Verwendung (30) US 2009 04 22 171478 P (72) Menashe, Ofir, 1790600 Shimshit, 12 Hoshen Street P.O. Box 17 (IL) A61K 36/906 EN E-729561 (86) US10030130 2010 04 06 2015 06 03 2010762322 2416795 (73) Cognition Therapeutics, Inc., Pittsburgh, PA 15203, 2043 Sidney Street, Suite 261 (US) (54) KOGNITIONSABBAUHEMMER (30) US 2010 02 26 308667 P (30) US 2009 04 09 167984 P (30) US 2010 03 01 309091 P (72) RISHTON, Gilbert M., Malibu, CA 90265, 11934 Whalers Lane (US) (72) CATALANO, Susan, Pittsburgh, PA 15203, C/o Cognition Therapeutics, Inc., 2043 Sidney Street, Suite 261 (US) A61K 38/00 EN E-729562 (86) IE05000110 2005 10 03 2015 06 03 2005786670 1794182 (73) The Provost, Fellows and Scholars of the College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near Dublin, Dublin 2, Trinity College Dublin University (IE) (54) VERBINDUNGEN ZUR MODULIERUNG DER TRH-WIRKUNG UND INHIBIERUNG DES TRH-ABBAUENDEN ENZYMS (30) IE 2004 10 01 20040669 (72) KELLY, Julie, Dublin 4, Malton, Apt. 16, 31-33 Merrion Road (IE) A61K 38/00 EN E-729563 (86) US07083877 2007 11 07 2015 06 03 2007864012 2099466 (73) Laclede, Inc., Rancho Dominguez, CA 90220, 2103 East University Drive (US) (54) VERWENDUNG VON HYDROLYTISCHEN UND OXIDATIVEN ENZYMEN ZUR AUFLÖSUNG VON BIOFIMEN IN OHREN (30) US 2006 12 01 868131 P (30) US 2006 12 15 870328 P (72) PELLICO, Michael, Rancho Dominquez Drive, CA 90220, 2103 East University Drive (US) A61K 38/00 EN E-729564 (86) IL10000521 2010 06 29 2015 06 03 2010849767 2558110 (73) Yissum Research Development Company of the Hebrew University of Jerusalem Ltd., 91390 Jerusalem, Hi-Tech Park Edmond J. Safra Campus Givat Ram (IL) (54) EXTRAKT UND PEPTIDE AUS DER ORYZA SATIVA JAPONICA-GRUPPE UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2010 04 11 322857 P (72) WORMSER, Uri, 97230 Jerusalem, 55/2 Even Shmuel Street (IL) A61K 38/17 EN E-729565 (86) EP11053863 2011 03 15 2015 06 03 2011711292 2547354 (73) Immatics Biotechnologies GmbH, 72076 Tübingen, Paul-Ehrlich-Strasse 15 (DE) (54) NEUARTIGE IMMUNTHERAPIE GEGEN VERSCHIEDENE TUMOREN, EINSCHLIESSLICH MAGEN-DARM- UND MAGENKREBS (30) US 2010 03 19 315704 P (30) GB 2010 03 19 201004551 (72) WEINSCHENK, Toni, 73773 Aichwald, Im Morgenrain 15 (DE) (72) FRITSCHE, Jens, 72076 Tuebingen, Im Schoenblick 48 (DE) (72) WALTER, Steffen, 72764 Reutlingen, Steinenbergstrasse 2 (DE) (72) LEWANDROWSKI, Peter, 72070 Tuebingen-Hirschau, Grabenstrasse 11 (DE) (72) SINGH, Harpreet, 81679 München, Possartstrasse 16 (DE) A61K 38/43 EN E-729566 (86) US09049261 2009 06 30 2015 06 03 2009774345 2318036 (73) The Regents of the University of Michigan, Ann Arbor, MI 48104-2592, Office of Technology Transfer 1214 S. University Avenue, 2nd Floor (US) (54) AKTIVITÄT VON LYSOSOMALER PHOSPHOLIPASE A2 (LPLA2) ALS DIAGNOSTISCHES UND THERAPEUTISCHES TARGET ZUR IDENTIFIZIERUNG UND BEHANDLUNG VON SYSTEMISCHEM LUPUS ERYTHEMATODES (30) US 2008 06 30 76913 P (72) SHAYMAN, James, A., Ann Arbor, MI 48103, 322 Mulholland Avenue (US) (72) ABE, Akira, Ann Arbor, MI 48105, 1125 Nielsen Court, 4 (US) (72) KELLY, Robert, Trenton, MI 48183, 1601 Hawthorne (US) (72) KOLLMEYER, Jessica, Ypsilanti, MI 48197, 6040 Colony Park Drive (US) (72) LU, Ye, Ann Arbor, MI 48105, 2225 Placid Way (US) A61K 39/00 EN E-729567 (86) US04042701 2004 12 17 2015 06 03 2004814839 1701968 (73) Wyeth LLC, New York, NY 10017, 235 East 42nd Street (US) (54) IMMUNOGENE PEPTID-TRÄGER-KONJUGATE UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (30) US 2003 12 17 530480 P (72) ARUMUGHAM, Rasappa G., Chapel Hill, NC 27516, 102 Barton Lane (US) (72) PRASAD, A. Krishna, Chapel Hill, NC 27516, 105 Worsham Drive (US) A61K 39/145 EN E-729568 (86) EP09052460 2009 03 02 2015 06 03 2009717636 2254594 (73) Sanofi Pasteur, 69007 Lyon, 2, avenue Pont Pasteur (FR) (54) STABILISIERUNGSVERFAHREN FÜR EINE ADJUVANSHALTIGE IMPFSTOFFZUSAMMENSETZUNG (30) EP 2008 03 05 08290216 (72) CHOUVENC, Pierre, F-69009 Lyon, 16 rue de Saint Cyr (FR) (72) FRANÇON, Alain, F-69690 Brullioles, La Grand Croix (FR) A61K 39/215 EN E-729569 (86) NZ10000067 2010 04 14 2015 06 03 2010764714 2419131 (73) Merial Ltd., Duluth, GA 30096-4640, 3239 Satellite Blvd. (US) (54) MAKROCYCLISCHE LACTONKOMBINATIONSZUSAMMENSETZUNGEN, IMPFSTOFFE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) NZ 2009 04 14 57620109 (30) NZ 2009 04 20 57639109 (72) HOLMES, Robert William Lachlan, North Shore City Auckland 0626, 15 Calman Place Chatswood (NZ) (72) RAZZAK, Majid Hameed Abdul, Albany Auckland 0632, 59 Blue Bird Crescent (NZ) A61K 45/06 EN E-729570 2000 07 07 2015 06 03 2009157338 2077107 (73) CAP Biotechnology, Inc., Golden, CO 80403, Unit C, 15400 W. 44th Avenue (US) (54) Calciumhaltige Strukturen und Verfahren zu deren Herstellung und Verwendung (30) US 1999 07 08 143333 P (72) Starling, L., Brian, Golden, CO 80401, 900 12th Street (US) A61K 47/48 EN E-729571 (86) US07062488 2007 02 21 2015 06 03 2007757267 1986695 (73) Nektar Therapeutics, San Francisco CA 94158, 455 Mission Bay Boulevard South Suite 100 (US) (54) SEGMENTIERTE ABBAUBARE POLYMERE UND DARAUS HERGESTELLTE KONJUGATE (30) US 2006 02 21 775507 P (72) MCMANUS, Samuel, P., Huntsville, AL 35802, 8867 Tacoma Trail (US) (72) KOZLOWSKI, Antoni, Huntsville, AL 35811, 2209 Fairfax Drive (US) A61L 2/02 EN E-729572 (86) IB12051514 2012 03 29 2015 06 03 2012716634 2776072 (73) Bicar Jet S.r.l., 35129 Padova, Via IX Strada 4 (IT) (54) VERFAHREN ZUM REINIGEN UND DESINFIZIEREN VON CHIRURGISCHEN INSTRUMENTEN IM ALLGEMEINEN UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS (30) IT 2011 11 11 PD20110352 (72) SOMMACAL, Alessandro Paolo, I-35129 Padova, c/o Bicar Jet S.r.l. Via IX Strada 4 (IT) A61L 2/28 EN E-729573 (86) JP08067713 2008 09 30 2015 06 03 2008873326 2253334 (73) Hogy Medical CO., LTD., Tokyo 107-8615, 7-7, Akasaka 2-chome Minato-ku (JP) (54) PLASMASTERILISATIONSINDIKATOR (30) JP 2008 03 10 2008059165 (72) MIKUMO, Masao, Tokyo 107-8615, c/o Hogy Medical Co. Ltd. 7-7 Akasaka 2chome Minato-ku (JP) (72) KAZAMA, Kenji, Tokyo 107-8615, c/o Hogy Medical Co. Ltd. 7-7 Akasaka 2chome Minato-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2161 A61L 15/22 EN E-729574 (86) EP11055418 2011 04 07 2015 06 03 2011712579 2555804 (73) Baxter International Inc., Deerfield, IL 60015, One Baxter Parkway (US) (73) Baxter Healthcare S.A., 8152 Glattpark (Opfikon), Thurgauerstrasse 130 (CH) (54) BLUTSTILLENDER SCHWAMM (30) US 2010 12 16 424031 P (30) US 2010 04 07 321661 P (72) HEDRICH, Hans Christian, A-1020 Vienna, Engerthstrasse 171/18 (AT) (72) HOEFINGHOFF, Joris, A-1110 Vienna, Guglgasse 8/2/38 (AT) A61L 15/26 DE E-729575 (86) EP12068793 2012 09 24 2015 06 03 2012762594 2760488 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred-NobelStr. 10 (DE) (54) SCHNELLHÄRTENDE ALKOXYSILAN-SPRÜHSCHÄUME (30) EP 2011 09 29 11183212 (72) SCHÖNBERGER, Jan, 42781 Haan, Buschhöfen 47 (DE) (72) DÖRR, Sebastian, 40593 Düsseldorf, Angerstraße 99 (DE) A61L 15/46 EN E-729576 (86) US10025064 2010 02 23 2015 06 03 2010746707 2400995 (73) Schneider, David J., Union, KY 41091, 2409 Royal Castle Way (US) (73) Schneider, Charles A., ViIla Hills, KY 41017, 2545 Buttermilk Pike (US) (54) GERUCHSGESTEUERTER KÖRPERFLÜSSIGKEITSABSORBER (30) US 2009 02 24 154909 P (72) Schneider, David J., Union, KY 41091, 2409 Royal Castle Way (US) (72) Schneider, Charles A., ViIla Hills, KY 41017, 2545 Buttermilk Pike (US) A61L 17/00 EN E-729577 (86) JP10067749 2010 10 08 2015 06 03 2010822132 2486946 (73) Totai Co., Ltd., Taito-ku Tokyo 110-0005, 5-24-17, Ueno (JP) (54) BIOLOGISCH ABBAUBARER NÄHFADEN (30) JP 2009 10 09 2009235320 (72) YOSHIKAWA, Masatoshi, Kakogawa-shi Hyogo 675-0023, c/o OMIKENSHI Co., LTD., 850, Ikeda, Onoecho (JP) (72) KAJITA, Hideki, Kakogawa-shi Hyogo 675-0023, c/o OMIKENSHI Co., LTD., 850, Ikeda, Onoecho (JP) (72) NOGUCHI, Takeshi, Taito-ku Tokyo 110-0005, c/o TOTAI CO., LTD., 5-24-17, Ueno (JP) (72) KASAI, Juichi, Taito-ku Tokyo 110-0005, c/o TOTAI CO., LTD., 5-24-17, Ueno (JP) A61L 27/38 EN E-729578 2001 03 15 2015 06 03 2006101088 1656957 A61M 1/14 DE E-729582 (86) EP11000281 2011 01 24 2015 06 03 2011701023 2528639 (73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61346 Bad Homburg, ElseKroener-Straße 1 (DE) (54) DIALYSEMASCHINE (30) DE 2010 01 26 102010005745 (72) SEBESTA, Sven, 97421 Schweinfurt, Ludwigstrasse 17 (DE) (72) WERNICKE, Ulrich, 97531 Theres, Johann-Pfaff-Strasse 5 (DE) A61M 1/34 DE E-729583 (86) EP12001594 2012 04 12 2015 06 03 2012715606 2699281 (73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg v.d.H., Else-Kröner-Strasse 1 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR EXTRAKORPORALEN BLUTBEHANDLUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG DER FLÜSSIGKEITSSTRÖMUNG EINER EXTRAKORPORALEN BLUTBEHANDLUNGSVORRICHTUNG (30) DE 2011 04 21 102011018601 (30) US 2011 04 21 201161477655 P (72) HOCHREIN, Torsten, 97478 Knetzgau, Eulengasse 11 (DE) (72) WERNER, Pascal, 97532 Üchtelhausen, Lerchenweg 13 (DE) (72) KIPP, Sabine, 61348 Bad Homburg, Castillostr. 8 (DE) A61M 1/36 EN E-729584 (86) US12034902 2012 04 25 2015 06 03 2012718847 2701767 (73) Fresenius Medical Care Holdings, Inc., Waltham, MA 02451-1457, 920 Winter Street (US) (54) MEDIZINISCHE TEMPERATURMESSER SOWIE ENTSPRECHENDE SYSTEME UND VERFAHREN (30) US 2011 04 26 201113094133 (72) LEVIN, Roland, San Ramon California 94583-2439, 2466 Wildhorse Drive (US) (72) CRNKOVICH, Martin Joseph, Walnut Creek California 94598, 3436 Cassena Drive (US) A61M 5/00 EN E-729585 2011 09 20 2015 06 03 2011007638 2436407 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Spritzenanordnungsträger (30) US 2010 09 30 894487 (72) Finke, Melvin, DeLand, FL 32720, 2440 Sleepy Oak Lane (US) A61M 5/24 EN E-729586 (86) EP10062152 2010 08 20 2015 06 03 2010745240 2470240 (73) BIOSPHERE MEDICAL, INC., Rockland, MA 02370, 1050 Hingham Street (US) (54) Injizierbare Mikrosphären zur Gewebekonstruktion (30) US 2000 03 20 190542 P (72) Vogel, Jean-Marie, Lincoln, MA Massachusetts 01773, 5 Oak Meadow (US) (72) Boschetti, Egisto, F-78290 Croissy-Sur-Seine, 11 Rue Cote à Bélier (FR) (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main, Brüningstraße 50 (DE) (54) ANORDNUNG FÜR DIE VERABREICHUNG EINES FLÜSSIGEN MEDIKAMENTS (30) EP 2009 08 27 09010972 (72) NAGEL, Thomas, 01737 Tharandt, Grudbachtal 29 (DE) (72) RICHTER, René, 01737 Tharandt, Freiberger Str. 14 (DE) (72) WITT, Robert, 01159 Dresden, Waldheimer Straße 5 (DE) A61L 31/14 EN E-729579 (86) US10041998 2010 07 14 A61M 5/24 EN E-729587 (86) EP11063841 2011 08 11 2015 06 03 2010733129 2456480 (73) Abbott Cardiovascular Systems Inc., Santa Clara, CA 95054-2807, 3200 Lakeside Drive (US) (54) BIOLOGISCH ABBAUBARER STENT MIT EINSTELLBARER ABBAURATE (30) US 2009 07 21 506973 (72) WANG, Yunbing, Sunnyvale California 94807, 1565 Klamath Drive (US) (72) OBERHAUSER, James, Saratoga California 95070, 20561 Lomita Avenue (US) (72) MA, Xiao, San Jose California 95116, 1283 Sunny Court Apartment 9 (US) A61M 1/00 EN E-729580 2009 03 13 2015 06 03 2013175969 2653176 (73) KCI Licensing, Inc., San Antonio TX 78249-2248, 12930 IH 10 West (US) (54) Behandlungssystem zum Behandeln mit reduziertem Druck unter Entlastung (30) US 2008 03 13 36433 P (72) Randolf, Larry Tab, San Antonio, TX Texas 78260, 27917 Bonn Mountain Dr. (US) A61M 1/02 EN E-729581 (86) GB10051916 2010 11 17 2015 06 03 2010781993 2015 06 03 2011741593 2603258 (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929 Frankfurt am Main, Brüningstraße 50 (DE) (54) MECHANISMUS ZUM VERHINDERN DER AUSWAHL EINER DOSIERUNG (30) EP 2010 10 26 10188849 (30) US 2010 08 13 373386 P (72) BUTLER, Joseph, Clifton Rugby Warwickshire CV23 0DL, 6 Hadfield Close (GB) (72) AVERY, Richard James Vincent, Mickleton Chipping Campden Gloucestershire GL55 6TX, 28 Nursery Close (GB) A61M 5/315 EN E-729588 (86) EP11060109 2011 06 17 2015 06 03 2011725475 2593162 (73) Novo Nordisk A/S, 2880 Bagsværd, Novo Allé (DK) (54) Kolbenstangenfuß (30) US 2010 07 19 365542 P (30) EP 2010 07 13 10169406 (72) HEMMINGSEN, Hans, DK-2880 Bagsværd, Novo Nordisk A/S Novo Allé (DK) 2501419 (73) Brightwake Limited, Nottingham, Nottinghamshire NG17 7JZ, Sidings Road Lowmoor Industrial Estate Kirkby in Ashfield (GB) (54) VORRICHTUNG ZUR FLÜSSIGKEITSVERARBEITUNG (30) GB 2009 11 17 0920072 (30) GB 2009 11 17 0920070 (30) GB 2009 11 17 0920069 (72) COTTON, Stephen, Nottingham Nottinghamshire NG15 8EQ, 204 Moor Road Papplewick (GB) (72) GOURLAY, Terence, Erskine Glasgow PA8 6HE, 20 Millfield View (GB) A61M 5/32 EN E-729589 (86) JP01008784 2001 10 05 2015 06 03 2001974699 1323442 (73) JMS Co., Ltd., Hiroshima-shi, Hiroshima 730-8652, 12-17, Kakomachi,Nakaku (JP) (54) FLÜGEL-RÜCKZUGSGERÄT ZUR VERHINDERUNG VON FEHLSTICHEN UND NADEL MIT FLÜGELN MIT DEM GERÄT ZUR VERHINDERUNG VON FEHLSTICHEN (30) JP 2000 10 06 2000308213 (30) JP 2001 10 04 2001308952 (72) NAKAJIMA, Masakuni, c/o JMS CO., LTD, Hiroshima-shi, Hiroshima 7308652, 12-17, Kakomachi, Naka-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2162 A61M 15/00 EN E-729590 2008 01 24 2015 06 03 2008100886 2082769 A61N 1/36 EN E-729598 (86) IB05002349 2005 03 08 2015 06 03 2005766726 1722852 (73) Vectura Delivery Devices Limited, Chippenham, Wiltshire SN14 6FH, 1 Prospect West (GB) (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) Inhalator (72) Sarkar, Matthew, Cambridge CB4 3JU, 33 Linden Close (GB) (72) Harmer, Quentin, Cambridge CB5 9NJ, 10 Cambridge Road, Waterbeach (GB) (72) Milivojevic, Ivan, Cambridge CB1 2XN, 75 Rvaensworth Gardens (GB) (73) MED-EL Elektromedizinische Geräte GmbH, 6020 Innsbruck, Fürstenweg 77a (AT) (54) ELEKTRISCHE STIMULIERUNG DES HÖRNERVS AUF DER BASIS VON AUSGEWÄHLTEN GRUPPEN (30) US 2004 03 08 551318 P (72) ZIERHOFER, Clemens, M., A-6250 Kundl, Huettstrasse 50 (AT) A61M 15/00 DE E-729591 (86) EP12061519 2012 06 15 (73) CARDIAC PACEMAKERS, INC., St. Paul, Minnesota 55112, 4100 Hamline Avenue North (US) (54) KARDIALE REIZANTWORTKLASSIFIZIERUNG MITTELS MULTIPLER KLASSIFIZIERUNGSFENSTER (30) US 2003 12 11 733869 (72) KIM, Jaeho, Redmond, WA 98052, 13323 N.E. 69th Way (US) (72) BOCEK, Joseph, Seattle, WA 98102, 857 E. Gwinn Pl. (US) (72) MEYER, Scott, A., Lakeville, MN 55044, 21912 Cambridge Street (US) (72) HAEFNER, Paul, A., Circle Pines, MN 55014, 252 Cobbler Ct. (US) (72) SIH, Haris, J., Minneapolis, MN 55405, 230 Upton Avenue S. (US) 2015 06 03 2012727673 2736569 (73) Aptar Radolfzell GmbH, 78315 Radolfzell, Öschlestraße 54-56 (DE) (54) Austragsvorrichtung für Medien (30) DE 2011 07 27 102011079949 (72) KOHNLE, Jörg, 78056 Villingen-Schwenningen, Kantstrasse 5 (DE) (72) KÖRNER, Joachim, 88690 Uhldingen-Mühlhofen, Rebweg 16 (DE) A61M 16/00 EN E-729592 (86) US06049323 2006 12 27 2015 06 03 2006851594 2015 06 03 2013801728 2739335 (73) Acotec Scientific Co. Ltd, Beijing 100176, Bldg. No. 8 16 Hongdabei Road Beijing Technological Devel Center 5th floor Cina (CN) (73) Schaffner, Silvio, 8267 Berlingen, Seestrasse 89 (CH) (54) KATHETERANORDNUNG MIT EINER SCHUTZHÜLLE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) IT 2012 09 27 PD20120283 (72) SCHAFFNER, Silvio, CH-8267 Berlingen, Seestrasse 89 (CH) A61M 25/10 EN E-729594 (86) US12033696 2012 04 14 2015 06 03 2012718506 2696931 (73) W.L. Gore & Associates, Inc., Newark DE 19714, 551 Paper Mill Road P.O. Box 9206 (US) (54) SCHWENKBARE RINGDICHTUNG (30) US 2011 04 15 201161475822 P (30) US 2012 04 13 201213446915 (72) CAMPBELL, Carey, V., Flagstaff AZ 86004, 4180 N. Grindelwald Way (US) (72) FRIEDMAN, Nathan, L., Flagstaff AZ 86001, 1202 W. Davis Way (US) (72) TRAPP, Benjamin, M., Flagstaff AZ 86001, 6860 Bader Road (US) A61M 39/10 DE E-729595 (86) EP12065955 2012 08 15 2015 06 03 2012748210 2744468 (73) Weibel CDS AG, 9104 Waldstatt, Säntisstrasse 11 (CH) (54) ADAPTER FÜR EINE TRANSFERVORRICHTUNG FÜR EIN FLUID SOWIE TRANSFERVORRICHTUNG (30) EP 2011 08 18 11177918 (72) WEIBEL, Ludwig, Daniel, CH-9104 Waldstatt, Säntisstrasse 11 (CH) A61N 1/05 DE E-729596 2011 02 02 2015 06 03 2011153006 2359895 (73) BIOTRONIK SE & Co. KG, 12359 Berlin, Woermannkehre 1 (DE) (54) Adaptionssonde zur Einführung in implantierte Elektrodenvorrichtungen aktiver medizinischer Implantate sowie Set bestehend aus einer implantierbaren Elektrodenvorrichtung und einer Adaptionssonde (30) DE 2010 02 11 102010000368 (30) DE 2010 02 11 102010000370 (30) DE 2010 02 11 102010000371 (30) DE 2010 02 11 102010000372 (72) Weiss, Ingo, 12435 Berlin, Plesserstrasse 1 (DE) (72) Friedrich, Michael, 14532 Kleinmachnow, Am Hochwald 28 (DE) (72) Knorr, Stefan, 10119 Berlin, Christinenstrasse 35 (DE) (72) Fischer, René, 10247 Berlin, Schreiner Strasse 30 (DE) (72) Schurr, Marc Steffen, 10179 Berlin, Dresdener Strasse 38 A (DE) A61N 1/05 EN E-729597 (86) IB10000206 2010 01 13 2015 06 03 2010705418 2015 06 03 2004813658 1694405 1993647 (73) CareFusion 207, Inc., San Diego CA 92130, 3750 Torrey View Court (US) (54) KONTROLLSYSTEM MIT GESCHLOSSENEM KREISLAUF FÜR EINEN HOCHFREQUENZ-OSZILLATIONSVENTILATOR (30) US 2006 03 15 376648 (72) BORRELLO, Michael, A., Carlsbad, CA 92010, 2704 Tiburon Avenue (US) A61M 25/00 EN E-729593 (86) IB13058522 2013 09 13 A61N 1/362 EN E-729599 (86) US04041360 2004 12 10 2384153 (73) Leadex Cardiac Ltd., 46103 Herzliya, 18 Galgalei Haplada St. P.O. Box 400 (IL) (54) LEITUNGSEXTRAKTIONSVORRICHTUNG (30) US 2009 01 13 144176 P (72) OLOMUTZKI, Yoav, Kfar Saba, 10 Yirmiyahu Street (IL) (72) SHAFRIR, Roey, 71722 Modi ' In, Ekiyahu Hanavi St. 25 (IL) (72) KOREN, Jacob, 34816 Haifa, Alexander Yanai St. 46 Carmelia (IL) A61N 1/362 EN E-729600 (86) US05011934 2005 04 08 2015 06 03 2005733680 1753502 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway (US) (54) GERÄT ZUR KONTROLLE DER VERABREICHUNG EINER HOCHSPANNUNGS- UND ANTI-TACHY-SCHRITTMACHERTHERAPIE IN EINEM IMPLANTIERBAREN MEDIZINPRODUKT (30) US 2004 04 29 835194 (72) BELK, Paul, A., Maple Grove, MN 55311, 7759 Kingsview Lane North (US) A61N 1/372 EN E-729601 2010 02 18 2015 06 03 2010153978 2361654 (73) St. Jude Medical AB, 175 84 Järfälla (SE) (54) Réveil de circuit de communication implantable (72) Wikman, Birgitte, 187 43 Täby, Svalvägen 12 (SE) (72) Franzèn, Johan, 413 11 Göteborg, Nordostpassagen 54, 3tr (SE) A61N 1/375 EN E-729602 (86) US07066428 2007 04 11 2015 06 03 2007760479 2111258 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432-5604, 710 Medtronic Parkway (US) (54) HERMETISCHE LEITUNGSVERBINDERANORDNUNG (30) US 2007 01 18 885433 P (30) US 2007 04 10 733247 (72) JANZIG, Darren, Center City, MN 55012, 512 Nelson Lane (US) (72) LINDNER, Gerald, G., Lino Lakes, MN 55038, 7413 Peltier Lake Drive (US) (72) PAIDOSH, Chris, J., St. Anthony, MN 55418, 3227 Edward Street N.E. (US) A61N 5/10 EN E-729603 2006 11 24 2015 06 03 2006024358 1813308 (73) Radiological Imaging Technology, Inc., Colorado Springs, CO 80907, 637 Elkton Drive (US) (54) Relative und absolute Kalibrierung für dosimetrische Einrichtungen (30) US 2006 01 27 341784 (72) Ritt, Daniel M., Colorado Springs Colorado 80919, 5385 Setters Way (US) (72) Whitaker, Matthew L., Colorado Springs Colorado 80922, 5932 Iceberg Pass Way (US) A61N 5/10 DE E-729604 (86) EP10058769 2010 06 22 2015 06 03 2010737792 2453986 (73) GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH, 64291 Darmstadt, Planckstrasse 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BESTRAHLUNG EINES SICH BEWEGENDEN ZIELVOLUMENS SOWIE BESTRAHLUNGSANLAGE (30) DE 2009 07 15 102009033318 (72) BERT, Christoph, 63741 Aschaffenburg, Ulmenweg 96 (DE) (72) RIETZEL, Eike, 64331 Weiterstadt, Einsteinstr. 27 (DE) A61N 5/10 DE E-729605 2011 02 11 2015 06 03 2011154210 2486956 (73) Rinecker, Hans, 81379 München, Am Isarkanal 42 (DE) (54) Verfahren zur Identifikation möglicher Veränderungen der Reichweite eines geplanten Bestrahlungsfeldes vor der Bestrahlung eines Patienten mit geladenen Teilchen (72) Rinecker, Hans, 81379 München, Am Isarkanal 42 (DE) A61N 7/00 EN E-729606 2012 10 18 2015 06 03 2012189007 2722012 (73) Storz Medical AG, 8274 Tägerwilen, Lohstampfestrasse 8 (CH) (54) Vorrichtung zur Stoßwellentherapie eines menschlichen Gehirns (72) Marlinghaus, Dr. Ernst, 8598 BOTTIGHOFEN, Rigistr. 9 (CH) (72) Heine, Dr. Gerold, 8274 Tägerwilen, Lohstampfestrasse 8 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2163 A61P 37/08 EN E-729607 (86) IB08001206 2008 05 15 2015 06 03 2008750947 2170353 (73) AdiuTide Pharmaceuticals GmbH, 60386 Frankfurt am Main, Alt Fechenheim 34 (DE) (54) PHOSPHAT-MODIFIZIERTE OLIGONUCLEOTID-ANALOGA MIT IMMUNOSTIMULATORISCHER WIRKUNG (30) US 2007 05 18 930764 P (72) JURK, Marion, 41540 Dormagen, Klosterstr. 4 (DE) (72) UHLMANN, Eugen, 61479 Glashuetten, Zum Talblick 31 (DE) A62B 3/00 FR E-729608 (86) FR10050432 2010 03 12 2015 06 03 2010715924 2424624 B01D 53/04 DE E-729615 2013 11 19 2015 06 03 2013005432 2735354 (73) Prima Klima Trading CZ s.r.o., 33828 Radnice u Rokycany, Radnice 594 (CZ) (54) Aktivkohle-Luftfilter mit konischem Innenkorb (30) DE 2012 11 21 202012011149 U (72) Reeh, Gerhard, CZ-33828 Radnice u Rokycany, Radnice 594 (CZ) B01D 53/047 EN E-729616 (86) NL12050547 2012 08 03 2015 06 03 2012750863 2739373 (73) Libervit, 66000 Perpignan, Espace Polygone 218Rue Ettore Bugatti (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM ÖFFNEN EINER ZIEHTÜR DURCH DRUCKBEAUFSCHLAGUNG (30) FR 2009 04 28 0952763 (72) CARDONA, Yvan, F-66000 Perpignan, Libervit Espace Polygone 218 Rue Ettore Bugatti (FR) (73) Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland, 1755 LE Petten, Westerduinweg 3 (NL) (54) REGENERIERUNG VON GASADSORPTIONSMITTELN (30) NL 2011 08 03 2007218 (72) COBDEN, Paul, Dean, NL-1755 LE Petten, Westerduinweg 3 (NL) (72) VAN DIJK, Hendricus, Adrianus, Johannes, NL-1755 LE Petten, Westerduinweg 3 (NL) (72) WALSPURGER, Stéphane, NL-1755 LE Petten, Westerduinweg 3 (NL) A63B 37/06 B01D 53/50 EN E-729609 2011 07 26 2015 06 03 2011175363 2420300 EN E-729617 2003 09 17 2015 06 03 2010179511 2295128 (73) NIKE Innovate C.V., Beaverton, OR 97005-6453, One Bowerman Drive (US) (54) Golfbälle mit mehreren Dimpeltypen und/oder mehreren Schichten mit verschiedenen Härtegraden (30) US 2010 08 20 860357 (72) Fitchett, Derek A., Beaverton, OR Oregon 97005, c/o Nike, Inc. One Bowerman Drive (US) (72) Ichikawa, Yasushi, Beaverton, OR Oregon 97005, c/o Nike, Inc. One Bowerman Drive (US) (72) Newbury, Peter, Rye, NH New Hampshire 03870, 178 Pioneer Road (US) (73) ALSTOM Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Mischer zum Befeuchten von Stäuben (30) SE 2002 09 20 0202789 (72) Åhman, Stefan, 352 42, Växjö, Älmåsvägen 16 (SE) (72) Bringfors, Nils, 351 12, Växjö, c/o Alstom Power Sweden AB Att. Birgitta Fjellström P.O. Box 1233 (SE) A63B 63/00 EN E-729610 (86) US10020236 2010 01 06 (73) SunFire GmbH, 28217 Bremen, Eduard-Suling-Strasse 17 (DE) (54) Verfahren zur Wiederaufbereitung von Verbrennungsprodukten fossiler Brennstoffe (30) DE 2006 07 31 102006035893 (72) Wolf, Bodo, 87719 Mindelheim, Bürgermeister-Betz-Straße 5 (DE) 2015 06 03 2010700037 2382018 (73) First Goal LLC, Seven MD 2114, 357 Council Oak Drive (US) (54) FUSSBALLTOR (30) US 2009 01 09 143611 P (72) REEVES, Francis, Severn, MD 21144, 357 Council Oak Drive (US) B01D 53/62 B01F 3/02 A63F 5/00 EN E-729611 2007 09 10 2015 06 03 2012001480 2476468 (73) CFPH, LLC, New York, NY 10022, 110 E. 59th Street (US) (54) Roulettespiel (30) US 2006 09 08 825012 P (30) US 2006 09 15 825812 P (30) US 2006 09 20 826298 P (72) Lutnick, Howard W., NY 10021, 11 East 71St. Street New York (US) (72) Burman, Kevin, Hunters Hill, NSW 2110, 3 Centenary Avenue (AU) (72) Alderucci, Dean P., Westport, CT 06880, 8 Marion Road (US) (72) Gelman, Geoffrey M., Brooklyn, NY 11271, 14 Berkeley Place Apt. 3 (US) B01D 45/14 DE E-729612 2012 07 14 2015 06 03 2012005197 2602015 (73) MAN Truck & Bus AG, 80995 München, Dachauer Straße 667 (DE) (54) Vorrichtung zum Reinigen der Kurbelgehäusegase von Brennkraftmaschinen (30) DE 2011 12 08 102011120473 (72) Schneider, Thomas, 91710 Gunzenhausen, Büchelberg 267 (DE) B01D 46/00 EN E-729613 2005 11 04 2015 06 03 2010010696 2311542 (73) Donaldson Company, Inc., Minneapolis, MN 55440-1299, 1400 West 94th Street P.O. Box 1299 (US) (54) AEROSOL ABSCHEIDER (30) US 2004 11 05 625439 P (30) US 2005 02 04 650051 P (72) Dema, Keh B., Maple Grove, MN 55311, 18001 92nd Avenue North (US) (72) Israel, Joe, St. Louis, MN 55416, 2520 Kipling Avenue (US) (72) Jones, Derek O., Andover, MN 55304, 15564 Vale Street NW (US) (72) Kahlbaugh, Brad E., Bloomington, MN 55420, 301 107th Street W. (US) (72) Lavallee, Gregory L., Monticello, MN 55362, 10042 101st Street Northeast (US) (72) Madden, Michael A., Woodbury, MN 55125, 3221 Canterbury Court (US) (72) Olson, Linda M., Savage, MN 55378, 4321 West 140th Street (US) (72) Yang, Chuanfang, Eden Prairie, MN 55346, 13419 Caramel Trail (US) (72) Rogers, Robert M., Minnetonka, MN 55345, 17049 Sherwood Road (US) (72) Kojetin, Paul L., Rosemount, MN 55268, 13840 Current Circle (US) B01D 47/00 EN E-729614 (86) US06014710 2006 04 18 2015 06 03 2006750687 1874435 (73) Fluor Technologies Corporation, Aliso Viejo CA 92698, 3 Polaris Way (US) (54) ANORDNUNGEN UND VERFAHREN ZUR ABSORPTION VON SAUREN GASEN UND ZUR LÖSUNGSMITTELREGENERATION (30) US 2005 04 29 676131 P (72) MAK, John, Santa Ana, CA 92705, 2242 Salt Air Drive (US) DE E-729618 2007 06 28 FR E-729619 2012 04 25 2015 06 03 2012169453 2015 06 03 2012165451 2491998 2532417 (73) L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE, 75007 Paris, 75, Quai d'Orsay (FR) (73) Air Liquide Santé France, 75007 Paris, 6, rue Cognacq Jay (FR) (54) Misch- und Abfüllungstation für Stickstoffmonoxid mit Massendurchflussmessgeräten (30) FR 2011 06 09 1155036 (72) Deck, Philippe, 93100 Montreuil, 8 Rue de Villiers (FR) (72) Legeron, Wilfried, 75015 Paris, 8, Place du Général Beuret (FR) (72) Valsasina, Luca, 92100 Boulogne Billancourt, 13 b place St Germain des longs prés (FR) B01F 3/04 EN E-729620 (86) IL06000242 2006 02 22 2015 06 03 2006711224 1855997 (73) Weissman, Jeremy, 42920 Shaar Hefer, 117 Hefer Street, P.O. Box 8564 (IL) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BELÜFTEN EINER FLÜSSIGKEIT MIT BESONDEREM NUTZEN BEI DER BEHANDLUNG VON ABWASSER ZUR WIEDERVERWENDUNG (30) US 2005 02 22 655033 P (72) Weissman, Jeremy, 42920 Shaar Hefer, 117 Hefer Street, P.O. Box 8564 (IL) B01F 7/00 EN E-729621 (86) US10046357 2010 08 23 2015 06 03 2010748197 2470293 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) MISCHER ZUM MISCHEN VON DENTALMATERIAL (30) GB 2009 08 28 0915007 (72) WALTER, Alexander, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) (72) GRAMANN, Jens, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) (72) HARRE, Manfred, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) (72) JELOVAC, Emir, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) (72) PEUKER, Marc, 82229 Seefeld, ESPE Platz (DE) B01J 8/44 EN E-729622 (86) US07008560 2007 04 05 2015 06 03 2007754985 2004583 (73) Woodland Biofuels Inc., Mississauga L5T 2L2, 220 Superior Boulevard Ontario (CA) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR UMWANDLUNG VON BIOMASSE IN ETHANOL MITTELS SYNGAS (30) US 2006 04 05 789067 P (30) US 2007 01 19 881189 P (72) MELNICHUK, Larry, Jack, Burlington, Ontario L7L 1J4, 4518 Concord Place (CA) (72) KELLY, Karen, Venita, Burlington, ON L7L 1J4, 4518 Concord Place (CA) (72) DAVIS, Robert, S., Boston, MA 02116, 351 Beacon Street (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2164 B01J 19/00 DE E-729623 2003 02 28 2015 06 03 2007020703 1880765 (73) ibidi GmbH, 82152 Martinsried, Am Klopferspitz 19 (DE) (54) Mikrofluidsystem (30) DE 2002 04 22 10217846 (30) DE 2002 08 21 10238266 (30) EP 2002 02 28 02004685 (72) Kahl, Johan-Valentin, Dr., 80797 München, Agnesstrasse 61 (DE) B01J 31/18 EN E-729624 2010 04 09 2015 06 03 2010003821 2239057 (73) Kanto Kagaku Kabushiki Kaisha, Chuo-ku, Tokyo, 2-8 Nihonbashihoncho 3chome (JP) (54) Asymmetrischer Katalysator und Verfahren zur Herstellung optisch aktiver Alkohole unter Verwendung dieses Katalysators (30) JP 2009 04 10 2009096520 (72) Watanabe, Masahito, Soka-shi Saitama, c/o Kanto Kagaku K.K. Chuokenkyusho 1-7-1, Inari (JP) (72) Hori, Junichi, Soka-shi Saitama, c/o Kanto Kagaku K.K. Chuokenkyusho 1-71, Inari (JP) B01L 3/00 EN E-729625 (86) GB07003874 2007 10 11 2015 06 03 2007824128 EN E-729626 2011 04 05 2015 06 03 2014151810 2722668 (73) Molecular Devices, LLC, Sunnyvale, CA 94089, 1311 Orleans Drive (US) (54) Hochdurchsatz -Screening von Ionenkanälen (30) US 2010 04 09 757499 (72) Osipchuk, Yuri Vladimirovich, Foster City, CA 94404, 1271 Swordfish Street (US) (72) Wasson, James Richard, Los Altos, CA 94022, 718 Orange Avenue (US) (72) Verdonk, Edward D., San Jose, CA 95125, 1914 Jonathan Avenue (US) B01L 9/00 EN E-729627 (86) EP10054672 2010 04 08 2015 06 03 2010714878 2416884 (73) R.B. Radley & Co. Ltd., Walden Essex CB11 3AZ, Shire Hill Saffron (GB) (54) VERBESSERUNGEN BEI UND BEZÜGLICH CHEMISCHER REAKTORAPPARATUR (30) GB 2009 04 08 0906079 (72) DEAL, Martyn, Saffron Walden Essex CB11 3AZ, c/o Radleys Shire Hill (GB) (72) MOORHOUSE, Simon, Saffron Walden Essex CB11 3AZ, c/o Radleys Shire Hill (GB) (72) RADLEY, Mark, Saffron Walden Essex CB11 3AZ, c/o Radleys Shire Hill (GB) B02C 2/04 EN E-729628 (86) FI11050318 2011 04 13 2015 06 03 2011721800 2696980 (73) Metso Minerals, Inc., 00130 Helsinki, Fabianinkatu 9 A (FI) (54) KEGELBRECHER UND ZERKLEINERUNGSANLAGE FÜR MINERALMATERIALIEN (72) ANTTILA, Kimmo, FI-33960 Pirkkala, Pyykuja 8 (FI) (72) HARJU, Antti, FI-33270 Tampere, Nahkatehtaankatu 4 C 16 (FI) (72) KUVAJA, Kari, FI-33530 Tampere, Aarikkalankatu 12 D 15 (FI) (72) LAUTALA, Aki, FI-33710 Tampere, Haiharankatu 15 G 65 (FI) (72) PELTONEN, Mika, FI-33340 Tampere, Tornikallionkatu 1 (FI) B02C 21/02 EN E-729629 2008 04 21 2015 06 03 2014152199 2724782 (73) Terex GB Limited, Dungannon, Co. Tyrone BT71 4DR, Coalisland Rd. (GB) (54) Brechmaschinen (30) GB 2007 04 21 0707761 (72) Robinson, Karl, Northern Ireland, BT70 2AS, 36 Tullylinton Road Ballygawley (GB) (72) Nevin, Jonathan, Northern Ireland, BT78 1SN, 116a Clanabogan Road Omagh (GB) (72) Devlin, Anthony, Northern Ireland, BT71 5DA, 189 Annagher Road Dungannon (GB) B03C 3/06 DE E-729630 2013 03 01 2015 06 03 2013157441 2015 06 03 2009803373 2318144 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) VORRICHTUNG, SYSTEM UND VERFAHREN FÜR EFFIZIENTERE LUFTREINIGUNG (30) US 2008 08 01 184623 (72) FOX, Andrew, R., Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) JONES, Marvin, E., Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (72) CARSON, Larry, J., Saint Paul, MN 55133-3427, P.O. Box 33427 (US) B04C 5/18 DE E-729632 (86) EP10051271 2010 02 03 2015 06 03 2010702304 2393601 (73) AKW Apparate + Verfahren GmbH, 92242 Hirschau, Dienhof 26 (DE) (54) HYDROZYKLONANORDNUNG UND VERFAHREN ZU DESSEN BETRIEB, SOWIE UNTERLAUFDÜSE DAFÜR (30) DE 2009 02 05 102009007658 (30) DE 2009 12 04 102009057079 (72) NEESSE, Thomas, 91207 Lauf, Rudolfshofer Strasse 20 (DE) (72) KANIUT, Peter, 92224 Amberg, Talweg 20 (DE) 2083948 (73) Starna Scientific Limited, Hainault Essex IG6 3UT, 52/54 Fowler Road Hainault Industrial Estate (GB) (54) GESCHLOSSENE ZELLE ZUR VERWENDUNG IN SPEKTRALPHOTOMETERN (30) GB 2006 10 12 0620265 (72) HAMMOND, John, Hainault Essex IG6 3UT, 52/54 Fowler Road Hainault Industrial Estate (GB) (72) HULME, Keith, Hainault Essex IG6 3UT, 52/54 Fowler Road Hainault Industrial Estate (GB) B01L 3/00 B03C 3/38 EN E-729631 (86) US09050817 2009 07 16 B05B 1/34 EN E-729633 (86) US07063179 2007 03 02 2015 06 03 2007757797 1993737 (73) MeadWestvaco Corporation, Grandview MO 64030, 11901 Grandview Road (US) (54) FLACHE ZERSTÄUBERPUMPE (30) ES 2006 03 02 200600505 (72) MARELLI, Andrea, I-20090 Milan, Via G. Di Vittorio 29 20090 Pieve Emanuele (fizzonasco) (mi) (IT) (72) FANECA LIESERA, Oscar, E-08020 Barcelona, C/riera Blanca N 57 2e (ES) (72) RIBERO TURRO, Victor, E-08015 Barcelona, C\viladonat 154 2 - 2 08015 Barcelona (ES) B05B 1/34 EN E-729634 2011 12 06 2015 06 03 2011192065 2570191 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter and Gamble Plaza (US) (54) Aerosolhaarsprayprodukt zum Stylen und/oder Formen von Haar (30) EP 2011 09 15 11007522 (72) Birkel, Susanne, 64295 Darmstadt, Schiebelhuthweg 14 (DE) (72) Burghaus, Johannes, 64823 Gross-Umstadt, Raibacher Tal 21 (DE) (72) Dal Bò, Paolo, 64646 Heppenheim, Siegfriedstrasse 104 (DE) (72) Smith, Scott, Cincinnati, OH Ohio 45247, 5344 Haft Road (US) B05B 3/10 DE E-729635 (86) EP09007841 2009 11 02 2015 06 03 2009744972 2349582 (73) Dürr Systems GmbH, 74321 Bietigheim-Bissingen, Carl-Benz-Strasse 34 (DE) (54) BESCHICHTETES BESCHICHTUNGSANLAGENBAUTEIL, INSBESONDERE GLOCKENTELLER, UND ENTSPRECHENDES HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) DE 2008 11 07 102008056411 (72) FRITZ, Hans-Georg, 73760 Ostfildern, Schönbuchstraße 4 (DE) (72) WESSELKY, Steffen, 73099 Adelberg, Kirchstraße 6/1 (DE) (72) BEYL, Timo, 74354 Besigheim, Amselweg 10 (DE) B05B 11/00 EN E-729636 2012 08 30 2015 06 03 2012182305 2572797 (73) Aptar France SAS, 27110 Le Neubourg, Lieudit le Prieuré (FR) (54) Auffüllbares Flüssigkartuschensystem (30) EP 2011 09 20 11182025 (72) Feriani, Amir, 2012 Auvernier, Fontenettes 10 (CH) (72) Muller, Patrick, 27600 Saint-Aubin sur Gaillon, 13 rue du cou d'âne (FR) (72) Sandoz, Jean-Paul, 2036 Cormondrèche, Voie Romaine 5 (CH) (72) Zaugg, Cédric, 2000 Neuchâtel, Rue de l'Evole 64 (CH) B05B 11/00 EN E-729637 2011 04 07 2015 06 03 2013163752 2628548 (73) The Clorox Company, Oakland, California 94612, 1221 Broadway (US) (54) Ausgabevorrichtung mit Trigger (30) IT 2010 09 16 BS20100155 (72) Alluigi, Riccardo, I-15122 Alessandria, c/o GUALA DISPENSING S.p.A. Zona Ind. D/5 - Spinetta Marengo (IT) (72) Dennis, Stephen R., Danville, CA California 94526, 1308 Fountain Springs Circle (US) 2772309 (73) Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg, 03046 Cottbus, Platz der Deutschen Einheit 1 (DE) (54) Vorrichtung zum Abscheiden von Partikeln aus einem mit Partikeln beladenen Gasstrom und Verfahren (72) Riebel, Ulrich, Prof. Dr. Ing., 03096 Briesen, Dorfstrasse 35 (DE) (72) Lebedynskyy, Volodymyr, 03046 Cottbus, Rostocker Strasse 27 (DE) B05B 15/02 EN E-729638 (86) US09042218 2009 04 30 2015 06 03 2009743301 2274568 (73) Graco Minnesota Inc., Minneapolis, MN 55413-1894, 88 11th Avenue N.E. (US) (54) REINIGUNGSFLÜSSIGKEITSKARTUSCHE (30) US 2008 05 06 50799 P (72) VELGERSDYK, Jeffrey, N., Minneapolis MN 55426, 9824 Ford Circle (US) (72) RYDER, Douglas, S., St. Michael MN 55376, 1885 Lachman Avenue NE (US) (72) TIX, Joseph, E., Hastings MN 55033, 3301 Century Drive (US) (72) WEINBERGER, Mark, T., Mounds View MN 55112, 8011 Eastwood Road (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2165 B05C 1/00 EN E-729639 2012 07 09 2015 06 03 2012175595 2684616 (73) Black & Decker Inc., Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) Tragbare Streichvorrichtung (72) Riley, Martyn, Newcaste upon Tyne NE2 3JY, 53 Mitchell Avenue Jesmond (GB) B05D 5/12 EN E-729640 2013 04 02 2015 06 03 2013161953 2644284 B21D 5/02 DE E-729647 (86) EP11056081 2011 04 18 2015 06 03 2011715510 2566635 (73) Trumpf Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG, 71254 Ditzingen, JohannMaus-Strasse 2 (DE) (54) WERKZEUGHALTERUNG, WERKZEUGMASCHINE MIT EINER DERARTIGEN WERKZEUGHALTERUNG SOWIE VERFAHREN ZUM FESTLEGEN EINES BEARBEITUNGSWERKZEUGES AN EINER WERKZEUGHALTERUNG EINER WERKZEUGMASCHINE (30) DE 2010 05 06 102010028678 (72) KERSCHER, Stefan, 75045 Walzbachtal, Kleistweg 6 (DE) (73) Air Products and Chemicals, Inc., Allentown, PA 18195-1501, 7201 Hamilton Boulevard (US) (54) Gruppe-2-Imidazolat-Formulierungen für direkte Flüssigkeitseinspritzung (30) US 2012 03 30 201261618019 P (30) US 2013 03 22 201313848808 (72) Norman, John, Anthony, Thomas, Encinitas, CA 92024, 709 West Bluff Drive (US) (72) Perez, Melanie, K., San Diego, CA 92128, 10570 Rancho Carmel Drive (US) (73) Shiloh Industries, Inc., Valley City, OH 44280, 880 Steel Drive (US) (54) VERFAHREN ZUR METALLFORMUNG UND GESCHWEISSTE COILANORDNUNG (30) US 2008 07 10 79717 P (72) KEYS, James, F., Northville MI 48167, 44903 Cherry Hill Ridge (US) B05D 7/00 EN E-729641 (86) US10000326 2010 02 10 B21D 43/02 DE E-729649 (86) CH11000071 2011 04 04 2015 06 03 2010705216 2396123 (73) The Sherwin-Williams Company, Cleveland, OH 44115, 101 W. Prospect Avenue (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR EINEN MEHRSCHICHTIGEN ÜBERZUG UND HARZE DAFÜR (30) US 2009 02 10 151303 P (72) DING, Hong, Hudson OH 44236, 5222 Knollshire Drive (US) (72) LI, Zhicheng, Solon OH 44139, 7219 Winchester Drive (US) (72) TANG, Weilin, Solon OH 44139, 37165 Valley Forge Drive (US) (72) DESAI, Ganesh, S., Solon OH 44139, 32200 Monroe Court - Apt. 204 (US) (72) STAUNTON, Thomas, J., Euclid OH 44123, 22651 Edgecliff Drive (US) (72) WAYTON, Brian, J., Medina OH 44256, 1074 Wadsworth Road (US) (72) BECKER, Heather, N., Valley City OH 44280, 1650 Rivers Edge Drive (US) (72) SAHOTA, Prabhjot, K., Hudson OH 44236, 2083 Camden Lane (US) B08B 1/04 DE E-729642 2012 04 25 2015 06 03 2012165534 2015 06 03 2012810043 2015 06 03 2012716355 2709774 2707153 (73) Dürr Ecoclean GmbH, 70794 Filderstadt, Mühlenstrasse 12 (DE) (54) REINIGUNGSANLAGE FÜR WERKSTÜCKE MIT FLUIDKANAL (30) DE 2011 05 10 102011075624 (72) SCHWERDTLE, Reiner, 72127 Kusterdingen, Wielandstrasse 3 (DE) B21B 38/00 EN E-729645 (86) KR08005578 2008 09 19 2015 06 03 2008832221 2205368 (73) POSCO, Nam-gu Pohang-si, Gyeongsangbuk-do 790-300, 1 Goedong-dong (KR) (54) VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG DER POSITION EINER KRANKZANGE GEMÄSS PLATTENBIEGUNG UND VERFAHREN DAFÜR (30) KR 2007 09 20 20070095879 (30) KR 2008 09 19 20080091929 (72) KIM, Dong Wook, Pohang-si Gyeongsangbuk-do 790-785, Posco 5 Dongchon-dong Nam-gu (KR) (72) WON, Sang Choul, Pohang-si Gyeongsangbuk-do 790-785, Posco 5 Dongchon-dong Nam-gu (KR) (72) KIM, Joo Man, Pohang-si Gyeongsangbuk-do 790-785, Posco 5 Dongchondong Nam-gu (KR) (72) KIM, Young Su, Pohang-si Gyeongsangbuk-do 790-785, Posco 5 Dongchondong Nam-gu (KR) (72) KIM, Kyu Hyun, Pohang-si Gyeongsangbuk-do 790-785, Posco 5 Dongchondong Nam-gu (KR) (72) KIM, Jin Ho, Pohang-si Gyeongsangbuk-do 790-785, Posco 5 Dongchon-dong Nam-gu (KR) (72) KIM, Se Hoon, Pohang-si Gyeongsangbuk-do 790-785, Posco 5 Dongchondong Nam-gu (KR) B21D 1/02 DE E-729646 2013 08 02 2015 06 03 2013179116 2015 06 03 2011715154 2313217 2558231 (73) Soudronic AG, 8962 Bergdietikon, Industriestrasse 35 (CH) (54) ANORDNUNG ZUR BILDUNG EINER BANDSCHLAUFE UND VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON AUFREISSDECKELN (30) CH 2010 04 13 5312010 (72) KOETELES, Nandor, CH-5620 Bremgarten, Bibenlosstrasse 4 (CH) B22D 17/14 DE E-729650 2010 04 01 2015 06 03 2010405071 2239070 (73) Fondarex S.A., CH-1806 St. Légier, Zone Industrielle du Rio-Gredon, 13, Route Industrielle (CH) (54) Giessvorrichtung (30) CH 2009 04 06 5562009 (72) Baumgartner, Konrad, 1807 Blonay / VD, Chemin du Paradis 13 (CH) B22D 41/50 DE E-729651 (86) EP09006829 2009 09 22 (73) HERBOLD MECKESHEIM GMBH, 74909 Meckesheim, Industriestrasse 33 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM VORWASCHEN ZERKLEINERTER KUNSTSTOFFTEILE (30) DE 2012 06 06 102012209574 (72) WEBER, Heiko, 59077 Hamm, Eckernkamp 39 (DE) (72) WATZELT, Holger, 69151 Neckargemünd, Neckargemünder Straße 2 (DE) B08B 9/032 DE E-729644 (86) EP12056995 2012 04 17 2015 06 03 2009795249 2567758 (73) Ehleuter, Franz, 87760 Lachen, Kirchstraße 5 (DE) (54) Vorrichtung zum Reinigen von glatten Flächen (30) DE 2011 09 09 202011105493 U (72) Ehleuter, Franz, 87760 Lachen, Kirchstraße 5 (DE) B08B 3/04 DE E-729643 (86) DE12200067 2012 10 10 B21D 22/02 EN E-729648 (86) US09050280 2009 07 10 2832462 (73) Arku Maschinenbau GmbH, 76532 Baden-Baden, Siemensstr. 11 (DE) (54) Walzenrichtmaschine mit einer Auffangvorrichtung (72) Mussler, Matthias, 77948 Friesenheim-Schuttern, Ölgärtle 2a (DE) (72) Wölfle, Kevin, 77880 Sasbach, Obersasbacher Straße 17 (DE) 2015 06 03 2009795689 2328700 (73) Stopinc Aktiengesellschaft, 6331 Hünenberg, Bösch 83a (CH) (54) SCHIEBEVERSCHLUSS FÜR METALLURGISCHE GEFÄSSE SOWIE DAZUGEHÖRIGE AUSGUSSHÜLSE (30) CH 2008 09 30 15602008 (72) STEINER, Benno, CH-6244 Nebikon, Hofacher 4 (CH) (72) SEITZ, Patrick, A-1140 Wien, Viktor Hagl Gasse 2 (AT) (72) FLUCH, Bernhard, A-2500 Baden, Franz Gehrer Str. 7 (AT) (72) WERNERT, Georges, F-67620 Soufflenheim, 21 rue de la gare (FR) B22F 5/04 EN E-729652 2014 03 04 2015 06 03 2014157622 2805784 (73) Rolls-Royce plc, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) Nickellegierung (30) GB 2013 05 24 201309404 (30) GB 2013 10 22 201318622 (72) Hardy, Mark, Belper, Derbyshire DE56 2UP, Blencathra, Farnah Green, (GB) (72) Stone, Howard, Cambridge, CB24 9IT, 31 Impington Lane (GB) (72) Mignanelli, Paul, Cambridge, GB CB3 9BB, Wolfson College, Barton Road (GB) (72) Conduit, Bryce, Fareham, GU9 9JU, 7 Badshot Park (GB) (72) Conduit, Gareth, Cambridge, CB2 1TA, Gonville & Caius College (GB) B23B 27/06 EN E-729653 2012 04 10 2015 06 03 2012163610 2650066 (73) VARGUS Ltd., 22311 Nahariya, 1 Hayotsrim Street (IL) (54) Gewindeschneideinsatz, Werkzeughalter und Werkzeug zum Bilden von Hochleistungsgewinden (72) Margulis, Rafael, 21940 Carmiel, 14/20 Yasmin Street (IL) (72) Zaretsky, Artur, 36770 Nesher, 2 Ofakim Street Apartment 31 (IL) B23B 51/00 EN E-729654 (86) US08086346 2008 12 11 2015 06 03 2008860670 2222436 (73) KENNAMETAL INC., Latrobe, PA 15650-0231, 1600 Technology Way P.O. Box 231 (US) (54) SCHNEIDWERKZEUG MIT INTEGRIERTER SCHALTUNG (30) US 2007 12 11 12818 P (30) US 2008 12 10 331966 (72) CRAIG, Karen Anne, Greensburg Pennsylvania 15601, 6005 Autumn View Court (US) (72) MULLER, Thomas O., Greensburg Pennsylvania 15604, 1005 Faulkner Way (US) (72) FARA, Timothy E., Burr Ridge Illinois 60527, 9021 Royal Drive (US) (72) NORTH, Bernard, Greensburg Pennsylvania 15601, 100 Hawkshead Lane (US) B23B 51/02 DE E-729655 (86) DE10000306 2010 03 19 2015 06 03 2010722539 2421672 (73) Gühring OHG, 72458 Albstadt, Herderstrasse 50-54 (DE) (54) ROTIERENDES WERKZEUG ZUR SPANABTRAGENDEN BEARBEITUNG (30) DE 2009 03 20 102009013737 (72) ALBER, Roland, 72475 Bitz, Forchenstr. 28 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2166 B23D 45/04 EN E-729656 2006 02 15 2015 06 03 2006250797 1690622 B23Q 5/04 EN E-729665 2013 04 05 2015 06 03 2013162586 2650080 (73) Power Box AG, 6301 Zug, Poststrasse 6 (CH) (54) Kraftgetriebene Sägevorrichtung (30) GB 2005 02 15 0503102 (72) Firth, Robert, Pocklington, York YO42 2QN, Keith Park Associates 11 Regent Street (GB) (73) Lockheed Martin Corporation (Maryland Corp.), Bethesda MD 20817, 6801 Rockledge Drive (US) (54) Mehrspindelfräsen (30) US 2012 04 12 201213445142 (72) Bichsel, Steve L., Arlington, TX Texas 76006, 2006 Rockbrook Drive (US) B23D 61/14 DE E-729657 (86) EP11053505 2011 03 09 B24B 5/30 EN E-729666 (86) JP11065594 2011 07 07 2015 06 03 2011709084 2566648 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) SÄGEBLATT (30) DE 2010 05 07 102010028748 (72) GROLIMUND, Daniel, CH-4528 Zürich, Rainstrasse 37 (CH) B23D 61/18 EN E-729658 (86) US10044148 2010 08 02 2015 06 03 2010742667 2459338 (73) Diamond Innovations, Inc., Worthington, OH 43085, PO Box 568 (US) (54) PRÄZISIONSDRAHT MIT OBERFLÄCHENMODIFIZIERTEN SCHLEIFPARTIKELN (30) US 2009 07 31 230125 P (72) DUMM, Timothy, Westerville OH 43082, 338 Bellhaven Parkway (US) (72) NG, Kan-Yin, Columbus OH 43221, 5440 Riverport Drive (US) B23K 26/03 DE E-729659 (86) EP12057824 2012 04 27 2015 06 03 2012717319 2705556 (73) VOLKSWAGEN VARTA Microbattery Forschungsgesellschaft mbH & Co. KG, 73479 Ellwangen Jagst, Daimlerstrasse 1 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON ELEKTRODENWICKELN (30) DE 2011 05 02 102011075063 (72) HOLL, Konrad, 73434 Aalen, Spitzackerring 23 (DE) (72) POMPETZKI, Markus, 73434 Aalen, Rotfeldstrasse 14 (DE) (72) SEKLER, Robert, 73479 Ellwangen Rattstadt, Hirtenäcker 10 (DE) (72) STELZIG, Heiner, 73494 Rosenberg, Buchenstraße 18 (DE) (72) STOCK, Stefan, 73492 Rainau, Sechtalstraße 11 (DE) B23K 26/34 DE E-729660 2011 12 29 2015 06 03 2011196018 2476504 (73) Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH, 72296 Schopfloch, Homagstraße 35 (DE) (54) Bearbeitungsvorrichtung (30) DE 2011 01 14 102011002696 (72) Schmid, Johannes, 72181 Starzach/Wachendorf, Weinbergstrasse 24 (DE) (72) Petrak, Axel, 72160 Horb, Egelstal 1 (DE) B23K 35/36 EN E-729661 (86) JP10050337 2010 01 14 2015 06 03 2010731268 2380695 (73) Nihon Superior Co., Ltd., Osaka 564-0063, 16-15, Esaka-cho 1-chome Suitashi (JP) (54) LÖTDRAHT, ZUFUHRVERFAHREN DAFÜR UND VORRICHTUNG DAFÜR (30) JP 2009 01 19 2009008930 (72) NISHIMURA, Tetsuro, Suita-shi Osaka 564-0063, c/o Nihon Superior Co., Ltd. 16-15, Esaka-cho 1-chome (JP) B23K 37/047 EN E-729662 2009 04 27 2015 06 03 2012171162 2505299 (73) Comau LLC, Southfield, MI 48033, 21000 Telegraph Road (US) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Schweißen von Motorfahrzeugkomponenten (30) US 2008 05 13 52764 P (30) US 2008 11 13 269955 (72) Kilibarda, Velibor, Birmingham, MI Michigan 48009, 600 West Brown Street Unit 209 (US) B23P 15/00 EN E-729663 2012 01 25 2015 06 03 2012152362 2484482 (73) Suzuki Motor Corporation, Shizuoka-ken 432-8611, 300, Takatsuka-cho, Minami-ku Hamamatsu-shi (JP) (54) Einlassventil eines Verbrennungsmotors (30) JP 2011 02 03 2011021919 (72) Yagi, Shintaro, Shizuoka-Ken, 432-8611, c/o SUZUKI MOTOR CORPORATION 300, Takatsuka-Cho, Minami-Ku, Hamamatsu-Shi, (JP) B23P 19/04 EN E-729664 (86) US07001218 2007 01 17 2015 06 03 2007716720 1973693 (73) ABB Research Ltd, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR MOTORKOLBENMONTAGE MITTELS INDUSTRIEROBOTER (30) US 2006 01 18 759865 P (72) ZHANG, George, Windsor, CT 06095, 10 Elaine Mary Drive (US) (72) ZHANG, Hui, West Hartford, CT 06117, 21 Lindy Lane (US) (72) YANG, Yanhua, Novi, MI 48374, 24248 Woodham Road (US) (72) BARREY, Bruno, Rochester Hills, MI 48306, 1419 E. Horseshoe Bend (US) (72) MCGILLIS, Daniel, W., Fraser, MI 48026, 15674 Spiceway Drive (US) 2015 06 03 2011806686 2594363 (73) NTN Corporation, Osaka-shi, Osaka 550-0003, 3-17, Kyomachibori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) SPITZENLOSE SCHLEIFMASCHINE (30) JP 2010 07 12 2010157839 (72) YAGI Tsuyoshi, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, c/o NTN Corporation 1578 Higashikaizuka (JP) (72) ONO Koji, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, c/o NTN Corporation 1578 Higashikaizuka (JP) B24B 13/01 DE E-729667 (86) EP11064501 2011 08 24 2015 06 03 2011760718 2608929 (73) Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27 c (DE) (54) AUSWECHSELBARE FEINBEARBEITUNGSMEMBRAN, STATIONÄRES FEINBEARBEITUNGSWERKZEUG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER AUSWECHSELBAREN FEINBEARBEITUNGSMEMBRAN (30) DE 2010 08 25 102010035526 (72) TÜCKS, Roland, 52072 Aachen, Försterstraße 3 (DE) B24C 1/10 EN E-729668 2010 07 16 2015 06 03 2010169858 2436487 (73) Engineered Abrasives, Inc., Alsip, IL 60803, 11631 South Austin Avenue (US) (54) Methode zum Kugelstrahlen und Vibrationsgleitschleifen von Zahnrädern (72) Wern, Michael, J., Mokena, IL 60448, 13435 W. Regan Rd. (US) B25B 21/00 EN E-729669 (86) ES12070536 2012 07 16 2015 06 03 2012762316 2732921 (73) Asociacion de Investigacion Metalurgica del Noroeste - AIMEN, 36400 Torneiros (Pontevedra), Calle Relva 27 A (ES) (73) Texas Controls, S.L., 15165 Bergondo (A Coruñá), Polígono de Bergondo Parcela R-17 (ES) (54) HYDRAULISCH ANGETRIEBENER DREHMOMENTSCHRAUBER (30) ES 2011 07 15 201131212 P (72) FONTAN GUZMAN, Marcos, 36400 Torneiros (Pontevedra), Calle Relva 27 A (ES) (72) LEAL TOUCEDA, Christian, 36400 Torneiros (Pontevedra), C/ Relva 27 A (ES) (72) BELLO RODRIGUEZ, Pablo, 15165 Bergondo (A Coruña), Polígono de Bergondo Parcela R-17 (ES) (72) RODRIGUEZ NOVO, Germán José, 15165 Bergondo (A Coruña), Polígono de Bergondo Parcela R-17 (ES) (72) ESTEBAN TAPIA, Diego, 15165 Bergondo (A Coruña), Polígono de Bergondo Parcela R-17 (ES) B25D 17/06 DE E-729670 2012 04 10 2015 06 03 2012163528 2522467 (73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) Handwerkzeugmaschine (30) DE 2011 05 12 102011075765 (72) Hartmann, Markus, 87665 Mauerstetten, Hausener Str. 39 (DE) (72) Wiedner, Aaron, 86899 Landsberg, Valentin.Kindlin-Str. 2 (DE) B25F 5/00 DE E-729671 (86) EP12054213 2012 03 12 2015 06 03 2012710197 2688714 (73) C. & E. Fein GmbH, 73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau, Hans-Fein-Strasse 81 (DE) (54) HANDWERKZEUG MIT DREHOSZILLATIONSANTRIEB (30) DE 2011 03 22 102011015117 (72) KLABUNDE, Olaf, 89537 Giengen, Hebelweg 2 (DE) B26B 27/00 EN E-729672 2011 04 26 2015 06 03 2011003430 2384865 (73) Vancouver Tool Corporation, Vancouver BC V6N 1E7, 6187 MacDonald Street (CA) (54) Schneidwerkzeug mit Klingenschutz (30) US 2010 05 04 330879 P (30) US 2010 10 01 896665 (72) Dewberry, Andrew, Vancouver, BC V6N 1E7, 6187 MacDonald Street (CA) B26D 1/18 DE E-729673 2013 02 06 2015 06 03 2013154146 2631046 (73) Monolith GmbH Bürosysteme, 45127 Essen, Schwarze Horn 1 (DE) (54) Schneidgerät (30) DE 2012 02 27 202012100667 U (72) Loibl, Bernd, 79771 Klettgau, Gartenstrasse 8 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2167 B26D 1/42 EN E-729674 (86) ES11070304 2011 04 28 2015 06 03 2011728905 2703135 (73) Pasaban, S.A., 20400 Tolosa (Guipúzcoa), Auzo Txikia 17 (ES) (54) VORRICHTUNG ZUM QUERSCHNEIDEN VON BAHNEN AUS CELLULOSE ZELLSTOFF (72) PASABAN SÁNCHEZ, Sergio, E-20400 Tolosa (Guipúzcoa), Auzo Txikia 17 (ES) (72) OTAÑO PAGOLA, Francisco, Javier, E-20400 Tolosa (Guipúzcoa), Auzo Txikia 17 (ES) B26D 1/547 DE E-729675 2009 11 27 2015 06 03 2009177355 2191945 (73) C. & E. Fein GmbH, 73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau, Hans-Fein-Strasse 81 (DE) (54) Vorrichtung zum Durchtrennen des Klebewulstes von eingeklebten Scheiben (30) DE 2008 12 01 102008060802 (72) Klabunde, Olaf, 89537 Giengen, Hebelweg 2 (DE) (72) Clabunde, Joachim, 73540 Heubach, Scheuelbergstr. 41 (DE) (72) Blickle, Jürgen, 73035 Göppingen, Promenade Weg 38 (DE) (72) Mayer, Bernd, 73479 Ellwangen, Budweiser Weg 9 (DE) B26D 7/06 DE E-729676 (86) EP11001535 2011 03 28 2015 06 03 2011716476 2552658 (73) Fakler, Eugen, 88471 Laupheim, Uhlmannstr. 45 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SCHEIBENSTAPELN (30) DE 2010 03 31 102010013509 (72) Fakler, Eugen, 88471 Laupheim, Uhlmannstr. 45 (DE) B26D 7/26 DE E-729677 (86) EP08003472 2008 04 29 2015 06 03 2008758358 2129501 B29C 33/04 EN E-729683 (86) JP11001679 2011 03 22 2015 06 03 2011813751 2607041 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) VULKANISIERUNGSSYSTEM UND REIFENVULKANISIERUNGSSSTEM (30) JP 2010 08 19 2010183925 (72) TANAKA, Kazunari, Tokyo 108-8215, C/O MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) MATSUDA, Naohiko, Tokyo 108-8215, C/O MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) YOKO, Kazutoshi, Tokyo 108-8215, C/O MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) FUKUDA, Hideki, Tokyo 108-8215, C/O MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) SHINTANI, Koji, Tokyo 108-8215, C/O MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) TOMOTO, Keiichi, Tokyo 108-8215, C/O MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) B29C 45/14 EN E-729684 (86) US07000817 2007 01 11 2015 06 03 2007709741 1981692 (73) BPRex Healthcare Packaging Inc., Perrysburg OH 43551, 1899 North Wilkinson Way (US) (54) GEFORMTER KUNSTSTOFFBEHÄLTER UND VORFORMLING MIT WÄHREND DEM FORMVERFAHREN INTEGRIERTEM RFID - EINLEGETEIL SOWIE DEREN HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) US 2006 02 07 348662 (72) ABBOTT, Douglas, W., Bowling Green, OH 43402, 18895 Brillhart Road (US) (72) MOHRMANN, Bruce, A., Waterville, OH 43566, 428 Hickory Lane (US) B29C 45/56 EN E-729685 (86) NL06000199 2006 04 14 2015 06 03 2006733006 1888322 (73) Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach, 35236 Breidenbach, GüntherWeber-Strasse 3 (DE) (54) MESSERHALTEVORRICHTUNG (30) DE 2007 05 04 102007021071 (30) DE 2007 08 03 102007036688 (72) WEBER, Günther, 17094 Gross Nemerow, Zachow 5 (DE) (73) Fokker Landing Gear B.V., 5705 Helmond, Grasbeemd 28 (NL) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM EINSPRITZEN VON HARZ IN MINDESTENS EINE FASERSCHICHT EINES HERZUSTELLENDEN FASERVERSTÄRKTEN PRODUKTS (30) NL 2005 05 03 1028945 (72) SIJPKES, Tjaard, NL-5663 RK Geldrop, Silmarien 22 (NL) (72) VERGOUWEN, Peet, NL-5427 SM Boekel, Leeuweriklaan 27 (NL) (72) THUIS, Bert, NL-8613 NT Marknesse, Dotterbloem 13 (NL) B27B 5/16 B29C 45/78 DE E-729678 2009 12 09 2015 06 03 2009015238 2208592 (73) Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Metabo-Allee 1 (DE) (54) Kappsäge mit Obertisch und Sägeblattschutz (30) DE 2009 01 20 202009000786 U (30) DE 2009 02 27 202009002774 U (72) Schulz, Reiner, 40229 Düsseldorf, Speyerweg 5 (DE) B27M 1/02 EN E-729679 2009 10 14 2015 06 03 2009172995 2255937 (73) Zhejiang Shiyou Timber Co. Ltd., Huzhou City, Zhejiang 313009, Wuyue Road Nanxun Town Nanxun District (CN) (73) Tu, Dengyun, Huzhou City, Zhejiang 313009, Wuyue Road Nanxun Town Nanxun District (CN) (54) Herstellungsverfahren für einen oberflächenverstärkten Massivholzbodenbelag (30) CN 2009 05 29 200910099265 (72) Tu, Dengyun, Huzhou City, Zhejiang 313009, Wuyue Road, Nanxun Town, Nanxun District, (CN) (72) Ni, Yuezhong, Huzhou City, Zhejiang 313009, Wuyue Raod, Nanxun Town, Nanxun District, (CN) B27N 7/00 DE E-729680 2007 07 11 2015 06 03 2007013583 1880816 (73) Flooring Technologies Ltd., Pieta PTA 9044, Portico Building Marina Street (MT) (54) Verfahren zum Umformen eines Bereichs von Holzwerkstoffplatten und Vorrichtung hierfür (30) DE 2006 07 20 102006034098 (72) , B28B 11/00 EN E-729681 (86) US10056176 2010 11 10 2015 06 03 2010779183 2504137 (73) Corning Incorporated, Corning, NY 14831, 1 Riverfront Plaza (US) (54) VERFAHREN ZUM TROCKNEN VON KERAMIKMATERIALIEN (30) US 2009 11 25 626155 (72) ARMENTA-PITSAKIS, Jesus, H, Painted Post New York 14870, 11 Willow Drive (US) B28B 11/18 FR E-729682 (86) EP09054591 2009 04 17 2015 06 03 2009732323 2274141 (73) Snecma, 75015 Paris, 2 Boulevard du Général Martial Valin (FR) (54) ENTGRATUNGSVERFAHREN FÜR EINEN KERAMISCHEN GIESSKERN UND VERWENDUNG EINER VORRICHTUNG ZUR AUSFÜHRUNG SOLCHE VERFAHREN (30) FR 2008 04 18 0802179 (72) DEFROCOURT, Christian, F-95130 Franconville, 12 allée de Groux (FR) (72) PRIGENT, Serge, F-38700 Le Sappey En Chartreuse, 58 rue de la Comète (FR) (72) QUACH, Daniel, F-94120 Fontenay Sous Bois, 1 allée Albert Camus (FR) (72) WEHRER, Patrick, 78600 Maisons Laffitte, 17 avenue Crébillon (FR) EN E-729686 2013 08 20 2015 06 03 2013181015 2700488 (73) SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD., Tokyo 141-6025, 1-1, Osaki 2chome Shinagawa-ku (JP) (54) Spritzgießmaschine (30) JP 2012 08 24 2012185135 (72) Amano, Mitsuaki, Chiba 263-0001, c/o SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. Chiba Works, 731-1, Naganumahara-cho, Inage-ku, Chiba-shi (JP) B29C 53/08 DE E-729687 (86) EP08007252 2008 09 05 2015 06 03 2008801847 2205426 (73) Thermoplast Composite GmbH, 91474 Langenfeld, Industriestrasse 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FORMKÖRPERS AUS KUNSTSTOFF (30) DE 2007 10 01 102007047012 (72) BÖRGER, Herbert, 91474 Langenfeld, Am Laimersberg 7 (DE) B29C 59/04 EN E-729688 2010 11 15 2015 06 03 2010191218 2452804 (73) Nan-Ya Plastics Corporation, Taipei, No. 201, Tun Hwa Nouth Road Songshan District (TW) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Verarbeitung einer Prägestruktur auf einem dreischichtigen, co-extrudierten, synthetischen Perlmuttpapier aus biaxial orientiertem Polypropylen (72) Lin, Allen F. C., Taipei, No. 201, Tun Hwa Nouth Road, Songshan District (TW) (72) Cheng, Hong-Kuo, Taipei, No. 201, Tun Hwa Nouth Road, Songshan District (TW) B29C 65/20 FR E-729689 (86) EP12058828 2012 05 11 2015 06 03 2012719770 2709826 (73) SOLIGHT, 43600 Sainte Sigolène, La Croze Route du Peycher (FR) (54) VERBUNDPLATTE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) FR 2011 05 11 1154083 (72) MOULIN, Vincent, F-84240 ANSOUIS, Chemin de la Croze (FR) (72) DUCHENE, Rainer, Natick Massachusetts 01760, 43 Farm Hill Road (US) B29C 65/34 EN E-729690 (86) EP12056547 2012 04 11 2015 06 03 2012714678 2697506 (73) LM WP Patent Holding A/S, 6000 Kolding, Jupitervej 6 (DK) (54) WINDTURBINENBLATT MIT OHMSCHEM HEIZMITTEL (30) EP 2011 04 11 11161904 (30) EP 2011 04 11 11161903 (72) DAHL, Martin, 24939 Flensburg, Frösleeweg 3b (DE) (72) MORTENSEN, Bjarne Krab, DK-7190 Billund, Flintemarken 34 (DK) (72) HORNBLOW, Benjamin, DK-2100 Copenhagen Ø, Classensgade 19A st. tv. (DK) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2168 B29C 67/00 DE E-729691 (86) EP12056009 2012 04 03 2015 06 03 2012714636 2707198 (73) Evonik Röhm GmbH, 64293 Darmstadt, Kirschenallee 45 (DE) (54) MEHRFARBIGER FUSED DEPOSITION MODELING DRUCK (30) DE 2011 05 10 102011075540 (72) PRIDÖHL, Markus, 63538 Großkrotzenburg, Robert-Koch-Weg 7 (DE) (72) SCHMITT, Günter, 64291 Darmstadt, Nach dem Wieschen 3 (DE) (72) POPPE, Dirk, 60599 Frankfurt am Main, Buchrainstrasse 9 (DE) (72) KOHLSTRUK, Stephan, 48249 Dülmen, Am alten Stadion 33 (DE) (72) HAMMANN, Benjamin, 60385Frankfurt, Gagernstrasse 17 (DE) (72) CREMER, Sonja, 63834 Sulzbach, breiter Weg 12 (DE) (72) BEKS, Kris, 3740 Rosmeer, Daalstraat 59 (BE) (72) DEWAELHEYNS, Ludo, B-3690 Zutendaal, Genkerweg 15 (BE) B29C 69/02 EN E-729692 (86) EP12056529 2012 04 11 2015 06 03 2012713156 2704895 (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, A Company Registered In England And Wales Under Company No. 41424 Of Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GEFORMTEN THERMOPLASTIKEN (30) EP 2011 05 03 11164540 (72) WOODWARD, Adrian, Michael, Bury St Edmonds, Suffolk IP32 7PG, 31 Daisy Avenue (GB) B29C 70/08 DE E-729693 2012 12 13 2015 06 03 2012197013 2743063 (73) Enrichment Technology Company Ltd. Zweigniederlassung Deutschland, 52409 Jülich, Stetternicher Staatsforst (DE) (54) Strukturintegrierte Verstärkung in gewickelten Bauteilen aus Verbundwerkstoffen (72) Sonnen, Michael, 47259 Duisburg, Rheinfeldsweg 5 (DE) (72) Otremba, Frank, 52223 Stolberg, Hohenkreuzweg 10 (DE) B29D 11/00 EN E-729694 2006 08 07 2015 06 03 2006016472 1754591 (73) CooperVision International Holding Company, LP, St. Michael, Suite 2, Edghill House Wildey Business Park (BB) (54) Verfahren zur Herstellung von silikonhaltigen Hydrogel-Kontaktlinsen (30) US 2005 08 09 201409 (72) Goodenough, Neil G., Eastleigh Hampshire SO53 4TE, c/o Cooper Vision Manufacturing Limited R&D Pilot Facility Unit 1, School Lane Chandlers Ford (GB) (72) Dean, Gregg A., Southampton Hampshire SO17 2LQ, 370a Priory Road, (GB) (72) Darnton, Sarah E., Southampton, Hampshire SO30 0LF, 5 Heath House Gardens (GB) (72) Rogers, Richard C., Chandler's Ford, Hampshire SO53 5RL, 9 Sycamore Avenue (GB) (72) Brame, Philip A., Southampton, Hampshire SO32 1FD, 3 Vernon Close, Beeches Hill, Bishops Waltham (GB) (72) Blyth, Geoffrey A., deceased (GB) (72) Almond, Sarah L., Southampton Hampshire SO17 2HP, Flat 2 Farringdon House 12 Westridge Road (GB) (72) Bruce, Ian, Southampton Hampshire SO18 1LR, 47 Bond Road (GB) (72) Coldrey, Pete, Southampton Hampshire SO15 7QH, 48 Wilton Crescent Upper Shirley (GB) (72) Snell, Jamie, Southampton Hampshire, 5 Park Close Marchwood (GB) B29D 11/00 EN E-729695 2013 02 07 2015 06 03 2013000635 2626195 (73) Maugeri, Alessio Gerardo, 95128 Catania (CT), Via Torino Nr. 61 (IT) (54) Anlagen für Flüssigkeiten mit Nanomaterialien (30) IT 2012 02 08 MI20120171 (72) Maugeri, Alessio Gerardo, 95128 Catania (CT), Via Torino Nr. 61 (IT) B29D 29/06 EN E-729696 2013 04 30 2015 06 03 2013165919 2799217 (73) Kone Corporation, 00330 Helsinki, Kartanonkatu 1 (FI) (54) Verfahren zur Herstellung eines Seiles, ein Seil und ein Aufzug (72) Pelto-Huikko, Raimo, 00330 Helsinki, c/o KONE Corporation Kartanontie 1 (FI) (72) Valjus, Petteri, 00330 Helsinki, c/o KONE Corporation Kartanontie 1 (FI) (72) Alasentie, Pentti, 00330 Helsinki, c/o KONE Corporation Kartanontie 1 (FI) B30B 9/32 DE E-729697 2010 03 04 2015 06 03 2010401025 2275250 (73) Wincor Nixdorf International GmbH, 33106 Paderborn, Heinz-Nixdorf-Ring 1 (DE) (54) Vorrichtung zum Kompaktieren von Hohlkörpern (30) DE 2009 04 03 102009016115 (72) Springsguth, Stephan, 98704 Langewiesen, Kirchnersbach 8 (DE) (72) Machold, Robert, 98693 Manebach, Am Bahnhof 6d (DE) B30B 11/20 EN E-729698 (86) EP12057727 2012 04 27 2015 06 03 2012718962 2701899 (73) Andritz AG, 8045 Graz, Stattegger Strasse 18 (AT) (54) PELLETIERMASCHINE MIT EINEM ZUFÜHRSYSTEM UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PELLETIERTEM MATERIAL (30) EP 2011 04 29 11164251 (30) EP 2011 04 29 11164249 (30) EP 2011 04 29 11164246 (72) BLOK, Jesper, DK-6740 Bramming, Øster Vejrupvej 10 Vejrup (DK) (72) HØRDUM, Tomas Kiré, DK-6840 Oksbøl, Hans Jørgensvej 12B (DK) (72) LASSEN, Steen G., DK-6710 Esbjerg V, Løvens Kvarter 52 (DK) B31B 1/00 EN E-729699 2012 03 02 2015 06 03 2012157927 2495098 (73) Geo. M. Martin Company, Emeryville, CA 94608-1121, 1250 67th Street (US) (54) Abfallentfernender Bogenableger (30) US 2011 03 04 201161449562 P (30) US 2012 02 29 201213408916 (72) Talken, Daniel, J., Emeryville, CA 94608-1121, c/o Geo. M. Martin Company 1250 67th Street (US) (72) Ames, Jonathan, R., Emeryville, CA 94608-1121, c/o Geo. M. Martin Company 1250 67th Street (US) (72) Benton, Charles, K., Emeryville, CA 94608-1121, c/o Geo. M. Martin Company 1250 67th Street (US) (72) Carlberg, David, R., Emeryville, CA 94608-1121, c/o Geo. M. Martin Company 1250 67th Street (US) B31D 5/00 EN E-729700 2007 04 26 2015 06 03 2011003986 2380730 (73) Free-Flow Packaging International, Inc., Redwood City, California 940633120, 1090 Mills Way (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Aufblasen und Versiegeln von Verpackungskissen mithilfe eines Folienerkennungskontrollgerätes (30) US 2006 04 26 745640 P (30) US 2007 04 25 739959 (72) Daigle, Charles, 95126 San Jose, 1599 Martin Avenue (US) (72) Kaminski, Michael G., 95129 San Jose, 5195 Shady Avenue (US) (72) Van Uijen, Rob, 6191 WB Beek (LB), Kapelaan Wijnensingel 8 (NL) (72) Yampolski, Vladimir, 94002 Belmont, 6 Skymont Court (US) B31F 1/07 EN E-729701 (86) EP10058708 2010 06 21 2015 06 03 2010725755 2582515 (73) Sca Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg (SE) (54) PRÄGEWERKZEUG (72) MOSLEHI, Manoochehr, 418 71 Göteborg, Toredalsgaten 20 (SE) (72) DREVIK, Solgun, 435 35 Mölnlycke, Hulebäcksvägen 16 (SE) B32B 27/32 DE E-729702 2007 05 16 2015 06 03 2007009793 1992481 (73) Mondi Halle GmbH, 33790 Halle, Wielandstrasse 2 (DE) (54) Verpackungsfolienverbund für Folienverpackungen (72) Neumann, Andreas, 33790 Halle, Sperberstraße 21 (DE) (72) Block, Joachim, 33790 Halle, Elsa-Bränström-Straße (DE) (72) Niepelt, Ralf, 48599 Gronau, Brinkerei 9 (DE) B41C 1/10 EN E-729703 (86) EP12050838 2012 01 20 2015 06 03 2012701486 2668039 (73) AGFA Graphics NV, 2640 Mortsel, Septestraat 27 (BE) (54) VORLÄUFER EINER LITHOGRAFISCHEN DRUCKPLATTE (30) EP 2011 01 25 11152109 (30) US 2011 01 28 201161437036 P (72) ANDRE, Xavier, B-2640 Mortsel, Agfa Graphics NV IP Department 3622 Septestraat 27 (BE) (72) MORIAME, Philippe, B-2640 Mortsel, Agfa Graphics NV IP Department 3622 Septestraat 27 (BE) (72) VAN AERT, Hubertus, B-2640 Mortsel, Agfa Graphics NV IP Department 3622 Septestraat 27 (BE) B41F 31/06 DE E-729704 (86) EP12060680 2012 06 06 2015 06 03 2012727635 2718104 (73) Windmöller & Hölscher KG, 49525 Lengerich, Münsterstrasse 50 (DE) (54) DRUCKWERK EINER TIEFDRUCKMASCHINE MIT SCHWENKBARER FARBWANNE UND VERFAHREN ZUM EINFÄRBEN UND REINIGEN EINES TIEFDRUCKZYLINDERS (30) DE 2011 06 07 102011077150 (30) DE 2012 05 07 102012008775 (72) NIEMÖLLER, Robert, 48477 Hörstel, Am alten Sportplatz 17 (DE) B41J 2/465 EN E-729705 2012 08 20 2015 06 03 2012180980 2561993 (73) Palo Alto Research Center Incorporated, Palo Alto, California 94304, 3333 Coyote Hill Road (US) (54) Bilderzeugungssystem mit einmaligem Durchlauf mit Verwendung eines räumlichen Lichtmodulators und anamorphotische Projektionsoptik (30) US 2011 08 24 201113216877 (72) Stowe, Timothy D., Alameda, CA California 94501, 3208 San Jose Avenue (US) (72) Curry, Douglas N., San Mateo, CA California 94402, 10 Creekridge Court (US) (72) Maeda, Patrick Y., Mountain View, CA California 94040, 1200 Dale Avenue, 95 (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2169 B41J 2/475 EN E-729706 2013 02 01 2015 06 03 2013153571 2623327 (73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Informationsverarbeitungsvorrichtung, System und Informationsverarbeitungsverfahren (30) JP 2012 02 03 2012022349 (30) JP 2012 12 20 2012278094 (72) Furukawa, Takahiro, Tokyo, 143-8555, c/o Ricoh Company, Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku (JP) B42B 2/00 EN E-729707 2014 05 13 2015 06 03 2014168091 2803492 (73) Roland DG Corporation, Shizuoka 431-2103, 1-6-4 Shinmiyakoda Kita-ku Hamamatsu-shi (JP) (54) Drucker und Druckverfahren (30) JP 2013 05 13 2013100930 (72) Nakamura, Yasutoshi, Hamamatsu-shi, Shizuoka 431-2103, c/o Roland DG Corporation, 1-6-4 Shinmiyakoda, Kita-ku (JP) B41J 3/36 EN E-729708 (86) US11041727 2011 06 24 2015 06 03 2011730496 2585303 (73) Avery Dennison Corporation, Pasadena, CA 91103, 150 North Orange Grove Bvld. (US) (54) TRAGBARER HANDDRUCKER (30) US 2010 06 24 358123 P (72) MISTYURIK, John, D., Troy OH 45373, 1855 Monroe Concord Road (US) (72) MAKLEY, James, A., Springboro OH 45066, 324 Patton Drive (US) (72) THARP, Clyde, N., Dayton OH 45404, 130 Macready Avenue (US) B41J 3/407 EN E-729709 2012 11 12 2015 06 03 2012192211 2730418 (73) Lite-On Mobile Oyj, 01510 Vantaa, Äyritie 8A (FI) (54) 3D-Ausgabevorrichtung und -verfahren (72) Hedges, Martin, 90443 Nuremberg, Petzoltstrasse 3 (DE) 2015 06 03 2012770482 B42D 25/00 B41J 11/22 EN E-729711 (86) US11034370 2011 04 28 2015 06 03 2011864323 2701918 (73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) GREIFERVORRICHTUNG FÜR DRUCKMEDIEN (72) CASTELLS, Raimon, E-08174 Sant Cugat del Valles, Cami de Can Graells 121 (ES) (72) MOLINER, Oriol, E-08174 Sant Cugat del Valles, Cami de Can Graells 1-21 (ES) (72) PICATOSTE, Ignacio, E-08174 Sant Cugat del Valles, Cami de Can Graells 121 (ES) (72) GUTIERREZ, Daniel, E-08174 Sant Cugat del Valles, Cami de Can Graells 121 (ES) B41K 1/38 EN E-729712 2013 06 25 2015 06 03 2013173509 2765006 (73) Sun Same Enterprises Co., Ltd., Tainan City, No. 31, Lane 349, Chung Cheng S. Road, Yongkang Dist., (TW) (54) Stempelanordnung (30) TW 2013 01 16 102200908 (72) Shih, Hsu-Shen, Tainan City, No. 31, Lane 349, Chung Cheng S. Road, Yongkang Dist., (TW) B41M 5/50 EN E-729713 (86) US10054636 2010 10 29 2015 06 03 2010859091 DE E-729715 2013 02 05 2015 06 03 2013000578 2626215 EN E-729716 2005 06 10 2015 06 03 2005105108 1731327 (73) Gemalto Oy, 01620 Vantaa, Myllynkivenkuja 4 (FI) (54) Verfahren zur Herstellung einer Informationsseite für ein Sicherheitsdokument (72) Syrjänen, Taru, 01400, Vantaa, Hansinkatu 2 C 19 (FI) (72) Holmberg, Mika, 00330, Helsinki, Professorintie 10 A 11 (FI) B43K 23/008 FR E-729717 2013 09 10 2015 06 03 2013183648 2705960 (73) Société BIC, 92110 Clichy, 14, rue Jeanne d'Asnières (FR) (54) Ergonomisches und vielseitig einsetzbares Schreibwerkzeug (30) FR 2012 09 11 1258506 (72) Boisdevesys, David, 94400 Vitry sur Seine, 62, rue Charles Fourier (FR) 2734375 (73) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft, 97080 Würzburg, Friedrich-KoenigStrasse 4 (DE) (54) ROLLEN-DRUCKMASCHINE (30) DE 2011 12 16 102011088776 (30) WO 2012 05 02 PCT/EP2012/057979 (30) DE 2012 05 25 102012208840 (72) HÄCKER, Christoph, Alban, 97753 Karlstadt, Untere Siedlungsstraße 11 (DE) (72) HUPPMANN, Frank, Eberhard, 97299 Zell am Main, Josef-Bechold-Str. 29 (DE) (72) WANDER, Stefan, 97264 Helmstadt, Hans-Böhm-Str. 7 (DE) 2604438 (73) Giesecke & Devrient GmbH, 81677 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) Verfahren zum Herstellen eines Datenträgers und daraus erhältlicher Datenträger (30) DE 2012 02 07 102012002296 (72) Otto, Daniela Dr., 81669 München, Zeppelinstraße 79 (DE) (72) Reiner, Harald Dr., 81371 München, Urbanstraße 16 (DE) B44C 5/04 B41J 11/00 DE E-729710 (86) EP12069916 2012 10 09 2015 06 03 2012193360 (73) Müller Martini Holding AG, 6052 Hergiswil, Sonnenbergstrasse 13 (CH) (54) Verfahren zum Steuern eines Anlegers einer Sammelheftmaschine (30) DE 2011 12 14 102011120994 (72) Fritsch, Stephan, 8500 Frauenfeld, Lindenstraße 8 (CH) (72) Hoffmann, Steffen, 04249 Leipzig, Dieskaustraße 220 (DE) (72) Preuß, Falk, 04275 Leipzig, Fichtestraße 32 (DE) B42D 15/00 B41J 3/28 DE E-729714 2012 11 20 DE E-729718 2012 12 12 2015 06 03 2012196717 2743094 (73) Flooring Technologies Ltd., Pieta PTA 9044, Portico Building Marina Street (MT) (54) Verfahren zur Herstellung einer mit einer Dekorschicht versehenen Werkstoffplatte (72) Kalwa, Norbert, 32805 Horn-Bad Meinberg, Birkenweg 18a (DE) B60C 5/14 EN E-729719 (86) JP09068254 2009 10 23 2015 06 03 2009824714 2345547 (73) The Yokohama Rubber Co., Ltd., Tokyo 105-8685, 36-11, Shimbashi 5-chome Minato-ku (JP) (54) LUFTREIFEN (30) JP 2008 11 10 2008287385 (72) MATSUDA, Jun, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-8601, c/o The Yokohama Rubber Co. Ltd. Hiratsuka Factory 2-1, Oiwake (JP) (72) HASHIMURA, Yoshiaki, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-8601, c/o The Yokohama Rubber Co. Ltd. Hiratsuka Factory 2-1, Oiwake (JP) B60C 7/10 EN E-729720 2013 09 27 2015 06 03 2013186499 2722195 (73) Lindsay Corporation, Omaha, NE 68164, 2222 North 111th Street (US) (54) Rad- und Reifenanordnung (30) US 2012 10 18 201213654691 (72) Korus, Thomas J., Lindsay Nebraska 68644, 44619-505 Street (US) (72) Fredenburg, Michael, Hickman Nebraska 68372, 924 Park Drive (US) B60C 15/06 FR E-729721 (86) EP10069077 2010 12 07 2015 06 03 2010787762 2509807 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) REIFENWULST FÜR EIN SCHWERES BAUFAHRZEUG (30) FR 2009 12 09 0958781 (72) BONDU, Lucien, F-63800 La Roche Noire, Chemin de la Source (FR) 2632731 (73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) FOTOPAPIER (72) FU, Xulong, San Diego, California 92127-1899, 16399 W. Bernardo Dr. (US) (72) STEICHEN, Christine E., San Diego California 92127-1899, 16399 W. Bernardo Dr. (US) (72) PAL, Lokendra, San Diego, California 92127-1899, 16399 W. Bernardo Dr. (US) (72) SELENSKY, Ronald J., San Diego, California 92127-1899, 16399 W. Bernardo Dr. (US) B60J 5/04 EN E-729722 2009 04 14 2015 06 03 2009157840 2110276 (73) FERRARI S.p.A., Modena, Via Emilia Est, 1163 (IT) (54) Auto mit innovativer Vordertüröffnung (30) IT 2008 04 15 BO20080229 (72) Stefani, Giovanni, 41049, SASSUOLO, Via Venezia, 11 (IT) B60J 5/04 EN E-729723 2011 05 10 2015 06 03 2011382138 2522536 (73) Autotech Engineering, A.I.E., 48340 Amorebieta (Vizcaya), AIC- P. E. Boroa, Parc. 2A 4 (ES) (54) Fensterrahmen für Fahrzeugtüren und Verfahren zur Herstellung eines solchen (72) Vega Perez, Pedro Maria, 48340 Amorebieta (Vizcaya), Autotech Engineering, A.I.E. AIC - P.E. Boroa, Parc. 2A 4 (ES) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2170 B60J 10/02 DE E-729724 (86) EP09003143 2009 04 30 2015 06 03 2009749539 2285612 (73) Elkamet Kunststofftechnik GmbH, 35216 Biedenkopf, Georg-Kramer-Strasse 3 (DE) (54) PROFILELEMENT ZUM VERBINDEN EINER FAHRZEUGSCHEIBE MIT EINEM WASSERKASTEN (30) DE 2008 05 23 202008006986 U (72) PLATT, Wolfgang, 35216 Biedenkopf-Kombach, Am Forsthaus 5 (DE) (72) ORTMÜLLER, Michael, 35216 Biedenkopf, Am Hasenlauf 15 (DE) (72) WELLER, Daniel, 35764 Sinn, Amselweg 9 (DE) B60K 1/02 EN E-729725 (86) IT12000095 2012 03 28 2015 06 03 2012720991 2709868 (73) S.M.R.E. S.p.A., 06019 Umbertide (PG), Piazza Antonio Meucci, 1 Z.I. Montecastelli (IT) (54) ANTRIEBSSYSTEM FÜR EIN SELBSTANGETRIEBENES FAHRZEUG MIT MEHREREN ELEKTRISCHEN ANTRIEBSEINHEITEN (30) IT 2011 05 18 RN20110036 (72) MAZZINI, Samuele, 06014 Montone (PG), Località Corlo, 18 (IT) B60Q 1/38 2015 06 03 2010747188 B60R 1/076 B60K 17/04 EN E-729727 2013 04 02 2015 06 03 2013162014 2647518 (73) Dana Limited, Maumee, OH 43537, P.O. Box 1000 (US) (54) Aktives Getriebe für Radnabe (30) US 2012 04 03 201261619474 P (72) Dedo, Jacquiline, Van Buren, MI Michigan 48111, 1 Village Center Drive (US) (72) Wesolowski, Steven J., Waterville, OH Ohio 43566, 8089 Silverstone Drive (US) (72) Remboski, Donald J., Ann Arbor, MI Michigan 48105, 885 Oakdale Road (US) (72) Versteyhe, Mark RJ, 8020 Oostkamp, Rivierstraat 7 (BE) B60L 7/06 EN E-729728 2005 12 16 2015 06 03 2005077893 1674326 2015 06 03 2011774734 2565072 (73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, Aichi 448-8650, 1, Asahi-machi 2-chome Kariyashi (JP) (54) VORRICHTUNG ZUM ANHEBEN VON FAHRZEUGSITZEN (30) JP 2010 04 28 2010103217 (72) YAMADA Yukifumi, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1 Asahi-machi 2-chome (JP) (72) KAWAMURA Tateki, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1 Asahi-machi 2-chome (JP) (72) HOSHIHARA Naoaki, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1 Asahi-machi 2-chome (JP) (72) GOTO Naoki, Kariya-shi Aichi 448-0027, c/o AISIN ENGINEERING CO. LTD. 1-1 Aioi-cho 1-chome (JP) B60N 2/22 DE E-729730 2012 03 14 2015 06 03 2012159389 2505425 (73) GRAMMER AG, 92224 Amberg, Georg-Grammer-Straße 2 (DE) (54) Polsterüberschneidung (30) DE 2011 03 28 102011015348 (72) Übelacker, Roland, 92536 Pfreimd, Altenseeweg 4 (DE) (72) Deml, Johann, 92554 Thanstein, Jedesbach 14 (DE) (72) Schustjew, Sergej, 92237 Sulzbach-Rosenberg, Melanchthonstraße 12 (DE) B60P 1/02 EN E-729731 (86) GB12050881 2012 04 20 2015 06 03 2012722796 2704911 (73) Dantzie, Deborah Ann, Legbourne, Louth LN11 8LN, The Rectory Church Lane (GB) (73) Dantzie, Samuel, Legbourne, Louth LN11 8LN, The Rectory Church Lane (GB) (54) AUFBAU EINES LENKBAREN RADES FÜR EIN FAHRZEUG, UND FAHRZEUG MIT EINEM SOLCHEN SYSTEM (30) GB 2011 05 04 201107427 (72) DANTZIE, Samuel, Legbourne Louth LN11 8LN, The Rectory Church Lane (GB) B60P 1/44 EN E-729732 (86) US11045918 2011 07 29 2015 06 03 2011816796 EN E-729734 2013 03 25 2015 06 03 2013160741 2644453 DE E-729735 2012 11 14 2015 06 03 2012007715 2602155 (73) KAMEI automotive GmbH, 38448 Wolfsburg, Heinrichswinkel 2 (DE) (54) Staubox (30) DE 2011 12 06 102011120158 (72) Schulze, Dirk, 29378 Wittingen, Erpensener Weg 10 (DE) B60R 13/02 DE E-729736 (86) EP10067389 2010 11 12 2015 06 03 2010776362 2516213 (73) Toyota Boshoku Kabushiki Kaisha, Kariya-shi, Aichi 448-8651, 1-1 Toyodacho (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON VERKLEIDUNGSTEILEN VON KRAFTFAHRZEUGEN (30) DE 2009 12 23 102009060338 (72) DYCKERHOFF, Dirk, 82402 Seeshaupt, Flurweg 1 (DE) (72) HIPP, Franz, 82549 Königsdorf, Lindenweg 2a (DE) (72) HERZOG, Heiko, 82057 Icking, Auf der Sonnenläng 6a (DE) (72) NIEFENECKER, Horst, 81475 München, Unterbrunnenstraße 9 (DE) B60R 13/02 FR E-729737 (86) FR11050829 2011 04 12 2015 06 03 2011720146 2558334 (73) Faurecia Intérieur Industrie, 92000 Nanterre, 2, rue Hennape (FR) (54) INNENVERKLEIDUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS, ARMATURENBRETT UND FAHRZEUG MIT SOLCH EINER VERKLEIDUNG (30) FR 2010 04 16 1052927 (72) OEUVRARD, Jean-François, F-95300 Cergy Pontoise, 20 rue Saint Martin (FR) (72) GOIX, Pierre, F-60240 Le Mesnil Theribus, 1 rue Ernest Pinault (FR) (73) Vacon Oyj, 65380 Vaasa, Runsorintie 7 (FI) (54) Brems-Chopper (30) FI 2004 12 21 20041642 (72) Pispa, Matti, 61500 Isokyrö, Pispantie 39 (FI) B60N 2/16 EN E-729729 (86) JP11056893 2011 03 23 2332776 (73) Ichikoh Industries, Ltd., Kanagawa 259-1192, 80 Itado Isehara-shi (JP) (54) Fahrzeugaußenspiegelvorrichtung (30) JP 2012 03 28 2012074892 (72) Sakata, Ikuo, Isehara-shi, Kanagawa 259-1192, c/o Ichikoh Industries, Ltd., Isehara Plant, 80 Itado (JP) 2470390 (73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 München, Petuelring 130 (DE) (54) KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2009 08 25 102009038834 (72) GREIL, Juergen, 82237 Woerthsee, Wesslingerstrasse 34 (DE) (72) WOLF, Peter, 83052 Bruckmuehl, Dientzenhoferstrasse 21 (DE) 2015 06 03 2010191644 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Verfahren zum Anzeigen eines Ausparkvorgangs (30) DE 2009 11 30 102009047262 (72) Pampus, Christian, 71229, Leonberg, Oberer Schuetzenrain 27/1 (DE) (72) Raisch, Florian, 71116, Gaertringen, In Der Breite 25/2 (DE) (72) Irion, Albrecht, 70563, Stuttgart, Schaedleweg 2 (DE) (72) Schneider, Marcus, 71642, Ludwigsburg, Waldstueckle 5 (DE) B60R 7/04 B60K 6/20 DE E-729726 (86) EP10062306 2010 08 24 DE E-729733 2010 11 18 2603400 (73) Wright, William, Carbondale, Illinois 62901, 1555 S Wall Street (US) (54) FRONT-END-TRÄGER FÜR EINEN TRAKTOR (30) US 2010 08 10 853355 (72) Wright, William, Carbondale, Illinois 62901, 1555 S Wall Street (US) B60R 16/02 EN E-729738 2012 02 24 2015 06 03 2012156888 2497687 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) Verkleidetes Fahrzeug (30) JP 2011 03 09 2011050976 (72) Ochiai, Kazuyuki, Saitama, 351-0193, c/o HONDA R&D CO., LTD. 4-1 Chuo 1 -chome, Wako-shi (JP) (72) Monma, Eikichi, Saitama, 351-0193, c/o HONDA R&D CO., LTD. 4-1 Chuo 1chome, Wako-shi (JP) B60R 22/46 DE E-729739 2014 04 22 2015 06 03 2014165378 2803539 (73) Takata AG, 63743 Aschaffenburg, Bahnweg 1 (DE) (54) Gurtaufroller (30) DE 2013 05 15 102013208947 (72) Toth, Armin, 89160 Dornstadt, Steigweg 5 (DE) (72) Schrade, Wolfgang, 72589 Westerheim, Lange Gasse 20, (DE) B60R 25/021 FR E-729740 2012 12 21 2015 06 03 2012199260 2746115 (73) U-Shin France SAS, 94046 Créteil Cedex, 2-10, rue Claude Nicolas Ledoux ZI Europarc (FR) (54) Kontaktschütz für Fahrzeug (72) Della Fiorentina, Alix, 58000 Nevers, C/O Valeo Sécurité Habitacle 4 Quai de la Jonction (FR) (72) Poggi, Patrice, 58000 Nevers, C/O Valeo Sécurité Habitacle 4 Quai de la Jonction (FR) B60S 1/16 DE E-729741 (86) EP10061462 2010 08 06 2015 06 03 2010740232 2485925 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) SCHEIBENWISCHERVORRICHTUNG (30) DE 2009 10 05 102009045339 (72) KASTINGER, Guenter, 76571 Gaggenau-Sulzbach, Zielweg 9 (DE) (72) HUESGES, Mario, 77830 Buehlertal, Hindenburgstr. 67 (DE) (72) OBERT, Mike, 76593 Gernsbach, Albert-Einsteinstr. 1 (DE) (72) LAUK, Detlef, 77871 Renchen, Badstr. 20 (DE) (72) RIEDINGER, Klaus, 76571 Gaggenau, Eichelbergstr. 58 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2171 B60T 7/04 DE E-729742 (86) EP11069552 2011 11 07 2015 06 03 2011778924 2651722 (73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR ANSTEUERUNG EINES RETARDERS EINES KRAFTFAHRZEUGES (30) DE 2010 12 13 102010062947 (72) HÖFLER, Hans, 88090 Immenstaad, Auf dem Ruhbuehl 187 (DE) (72) BRUGGER, Norbert, 88097 Eriskirch, Graf-Ernst-Weg 14 (DE) B60T 8/17 DE E-729743 (86) EP06012125 2006 12 15 2015 06 03 2006829661 1960242 (73) Bosch Rexroth AG, 70184 Stuttgart, Heidehofstrasse 31 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HYDROSTATISCHEN BREMSEN EINES FAHRZEUGS (30) DE 2005 12 16 102005060340 (72) BEHM, Martin, 89073 Ulm, Unter der Metzig 21 (DE) B60T 8/17 DE E-729744 2009 02 18 2015 06 03 2009002239 2093113 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, 80809 München, Moosacher Strasse 80 (DE) (54) Bremsanlage für Nutzfahrzeuge (30) DE 2008 02 20 102008009948 (72) Horn, Matthias, 71229 Leonberg, Hauptstrasse 102 (DE) B60W 20/00 DE E-729745 (86) EP08002974 2008 04 15 2015 06 03 2008735242 2137039 (73) DEUTZ Aktiengesellschaft, 51149 Köln, Ottostrasse 1 (DE) (54) HYBRIDANTRIEBSSTRANG (30) DE 2007 04 20 102007019156 (72) FRIESEN, Andreas, 53773 Hennef, Steinkaulerweg 50 (DE) (72) BRUN, Marco, 40221 Düsseldorf, Fährstrasse 207 (DE) (72) BUROW, Walter, 51469 Bergisch-Gladbach, Im Eichhölzchen 3 (DE) B61D 17/06 DE E-729746 (86) EP11059694 2011 06 10 2015 06 03 2011725077 2580100 (73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, Sankt Pöltener Strasse 43 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUM VERSCHWENKEN EINER ODER MEHRERER BUGKLAPPEN EINES SPURGEFÜHRTEN FAHRZEUGES SOWIE BUGKLAPPENMODUL (30) DE 2010 06 10 102010023318 (72) HEINISCH, Andreas, 38533 Rethen, Maschstr. 13 (DE) (72) KRAUSE, Reiner, 30916 Isernhagen, Graugansweg 11 (DE) B61G 11/12 DE E-729747 2011 06 14 2015 06 03 2011169783 EN E-729748 2011 04 28 2015 06 03 2011164197 EN E-729749 2012 01 11 2015 06 03 2012150699 2390157 2615009 (73) Volvo Car Corporation, 40531 Göteborg (SE) (54) Lenksäulenschloss (72) Hirche, Mark, 42541 Hisings Kärra, Skimmelvägen 43 (SE) (72) Eliasson, Martin, 43834 Landvetter, Slättåsvägen 27 (SE) (72) Magnusson, Tomas, 41664 Göteborg, Friggagatan 21 (SE) (72) Johansson, Jenny, 41466 Göteborg, Söderlingsgatan 12A (SE) B62D 1/20 DE E-729750 (86) EP12003319 2012 08 03 2015 06 03 2012758744 2015 06 03 2007117073 1905666 (73) GM Global Technology Operations LLC, Detroit, MI 48265-3000, 300 Renaissance Center (US) (73) Steering Solutions IP Holding Corporation, Saginaw, MI 48601, 3900 Holland Road (US) (54) Getriebemechanismus mit einem Signalübertragungsmedium (30) US 2006 09 28 847801 P (30) US 2007 08 21 894396 (72) Pattock, Eric David, Frankenmuth, MI 48734, 12400 E. Tuscola (US) (72) Kleinau, Rolf Edmund, Bay city, MI 48706, 3233 Old Kawkawlin Road (US) B62D 5/04 DE E-729752 (86) EP12062525 2012 06 28 2015 06 03 2012733045 2755881 (73) Robert Bosch Automotive Steering GmbH, 73527 Schwäbisch Gmünd, Richard-Bullinger-Strasse 77 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER ELEKTRISCHEN HILFSKRAFTLENKUNG (30) DE 2011 09 14 102011053580 (72) BRENNER, Peter, 73563 Mögglingen, Eichenstrasse 6 (DE) B62D 21/15 FR E-729753 (86) FR12052450 2012 10 25 2015 06 03 2012794367 2780214 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM SCHUTZ DES MOTORS EINES KRAFTFAHRZEUGS IM FALLE EINES FRONTALAUFPRALLS (30) FR 2011 11 18 1160506 (72) DURAND, Sébastien, F-75011 Paris, 5 Pas Bullourde (FR) B62D 65/18 EN E-729754 (86) EP12056635 2012 04 12 2015 06 03 2012715358 2701966 (73) Geico SPA, 20092 Cinisello Balsamo (MI), Via Pelizza da Volpedo, 109/111 (IT) (54) TAUCHBEHANDLUNGSSTATION FÜR FAHRGESTELL (30) IT 2011 04 27 MI20110703 (72) COVIZZI, Giampaolo, I-20092 Cinisello Balsamo (MI), c/o GEICO SPA Via Pelizza da Volpedo, 109/111 (IT) B62J 17/08 EN E-729755 (86) IB08000309 2008 02 12 2015 06 03 2008709797 2111353 (73) IT DEV SOLUTION s.r.l., 42124 Reggio Emilia (RE), Via De Pisis, 5 (IT) (54) SCHUTZSTRUKTUR (30) IT 2007 02 15 MO20070048 (72) BOMBARDA, Gian Luca, I-42011 Bagnolo in Piano (RE), Via Romani Ferrante, 21 (IT) B62J 23/00 (73) Mazzi Tecnology S.r.l., 37060 Castel d'Azzano (Verona), Via Salarino, 3/A (IT) (54) Vorrichtung zum Schmieren von Rillenschienen für Schienenfahrzeuge, insbesondere Strassenbahnen (30) IT 2010 05 28 VR20100112 (72) Mazzi, Graziado, 37060 Castel d'Azzano (Verona), Via Manzoni 5 (IT) B62D 1/181 EN E-729751 2007 09 24 2535237 (73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, Sankt Pöltener Strasse 43 (DE) (54) Vorrichtung zum Abdämpfen von Druckkräften (72) Mombour, Klaus, 47447 Moers, Vereinsstrasse 3B (DE) B61K 3/00 B62D 3/12 2739520 (73) Daimler AG, 70327 Stuttgart, Mercedesstrasse 137 (DE) (54) LENKSPINDELANORDNUNG (30) DE 2011 08 06 102011109691 (72) HEBENSTREIT, Axel, 70569 Stuttgart, Bogenstrasse 23A (DE) (72) LÖFFLER, Hans-Dieter, 72766 Reutlingen, Öschbergweg 9 (DE) (72) MEYER, Thorsten, 72218 Wildberg, Wächtersbergstrasse 78 (DE) EN E-729756 2009 08 27 2015 06 03 2009011018 2159142 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Motorrad (30) JP 2008 08 29 2008222386 (30) JP 2009 07 07 2009161097 (72) Ohtsubo, Yasuyuki, Iwata-shi Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) (72) Konno, Toshihiko, Iwata-shi Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) (72) Saito, Yusuke, Iwata-shi Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) (72) Shimizu, Masafumi, Iwata-shi Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) (72) Ikeda, Kota, Iwata-shi Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) (72) Yamada, Muneyuki, Iwata-shi Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai (JP) B62K 5/08 EN E-729757 2013 08 15 2015 06 03 2013180616 2703270 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Fahrzeug (30) JP 2012 08 31 2012191548 (30) JP 2013 04 26 2013094387 (72) Kashiwai, Mikio, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) Kobayashi, Yoshitaka, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) Tominaga, Takashi, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 41, Chuo 1-chome (JP) (72) Watanabe, Takato, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 41, Chuo 1-chome (JP) (72) Horii, Yoshiyuki, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) Matsuo, Hisashi, Wako-shi, Saitama 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome (JP) B62K 21/16 FR E-729758 2010 04 28 2015 06 03 2010305444 2248716 (73) Look Cycle International, 58000 Nevers, 27 rue du Docteur Léveillé (FR) (54) Fahrradlenkervorbau mit einstellbarer Neigung (30) FR 2009 04 30 0952877 (72) Servet, Sébastien, 58000, NEVERS, Bâtiment les Digitales 13 rue de la Motte (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2172 B62K 25/00 EN E-729759 2011 08 01 2015 06 03 2011176185 2505474 (73) SHIMANO INC., Osaka 590-8577, 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku, Sakai City (JP) (54) Vorrichtung zur Steuerung einer Fahrradaufhängung (30) US 2011 03 30 201113075577 (72) Shirai, Toyoto, Osaka, 590-8577, Shimano Inc. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, (JP) B63B 5/06 EN E-729760 2011 05 10 2015 06 03 2011165544 2386476 (73) Wolz Nautic Italy S.r.l., 20141 Milano, Via Pietrasanta 12 (IT) (54) Vorgefertigtes Bootsdeck (30) IT 2010 05 12 MI20100841 (72) Salvador, Emanuele, 20141 Milano, c/o WOLZ NAUTIC ITALY S.r.l. Via Pietrasanta, 12 (IT) B63B 21/50 EN E-729761 (86) GB10000719 2010 04 08 2015 06 03 2010714656 2417012 (73) FE Anchor Corporation, Mahe, Victoria, 2nd Floor Capital City (SC) (54) ANKERSCHÄKEL UND SYSTEM ZUR POSITIONIERUNG EINES ANKERS (30) GB 2009 04 08 0906182 (30) GB 2009 11 18 0920221 (72) FITCH, Edmund, East Sussex BN7 2NS, 207 High Street Lewes (GB) B63H 25/24 EN E-729762 2009 02 16 2015 06 03 2009152938 2218639 (73) Niigata Power Systems Co., Ltd., Tokyo, 9-7, Yaesu 2-chome, Chuo-ku (JP) (54) Drehsteuersystem für eine Schiffantriebseinheit (72) Kodera, Masanori, Tokyo Tokyo, c/o Niigata Power Systems Co., Ltd. 5-3, Tatsumi 3-chome Koto-ku (JP) (72) Nanke, Yoshiki, Ota-city Gunma, c/o Niigata Power Systems Co., Ltd. Ohta Plant 125-1 Nishishinmashi (JP) (72) Shiraishi, Koichi, Ota-city Gunma, c/o Niigata Power Systems Co., Ltd. Ohta Plant 125-1 Nishishinmashi (JP) B64C 1/06 FR E-729763 2012 04 04 2015 06 03 2012163174 2508419 (73) Airbus Opérations SAS, 31060 Toulouse, 316, route de Bayonne (FR) (54) Verfahren zur Verlangsamung der Rissausbreitung in einer gesicherten Struktur, und gesicherter Hauptspant, insbesondere im Rumpf (30) FR 2011 04 05 1152922 (72) Guillemaut, Julien, 28906 Getafe-Madrid, AIRBUS OPERATIONS Edificio A4, 2a Planta (A4C2 P010) Airbus Operations S.L Paseo John Lenon (ES) B64C 1/14 EN E-729764 2013 02 04 2015 06 03 2013153925 2626292 (73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) Befestigungsvorrichtungen für Frontwindschutzscheibe für Rotorflugzeug (30) US 2012 02 10 201261633410 P (30) US 2013 01 18 201313744484 (72) Amante, William A, Grapevine, TX Texas 76051, 2310 Quail Lane (US) (72) May, Carl A, Mansfield, TX Texas 76063, 1119 Shady Oak Trail (US) B64C 21/00 EN E-729765 (86) US10056500 2010 11 12 2015 06 03 2010859549 2619085 (73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) ADAPTIVES DREHSYSTEM FÜR EINE ROTORSCHAUFEL (72) BRUNKEN, John, E., Colleyville TX 76034, 7204 Belle Meade Drive (US) B64C 27/56 EN E-729766 2013 01 30 2015 06 03 2013153189 2626300 (73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) Pilotensteuerungssystem mit Handstütze (30) US 2012 02 10 201261633405 P (30) US 2013 01 08 201313736163 (72) Yates, Travis L, Lakeside, TX Texas 76108, 533 Crestridge Drive (US) (72) Linton, Bradley D, Mansfield, TX Texas 76063, 690 Newt Patterson Road (US) B64C 27/82 EN E-729767 2013 07 09 2015 06 03 2013175696 2687442 (73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) Flügelförmiger Leitwerksträger (30) US 2012 07 20 201213554309 (72) Brand, Albert G., North Richland Hills, TX Texas 76180, 8509 Olmstead Terrace (US) (72) Narramore, Jimmy, Austin, TX Texas 78717, 808 Navigator Drive (US) (72) Harse, James H., Bedford, TX Texas 76021, 1509 Forest Meadows Court (US) (72) Lanigan, Brendan P., Dallas, TX Texas 75201, 300 North Akard Street, Apartment 1216 (US) B64D 13/00 EN E-729768 2013 06 18 2015 06 03 2013172495 2786936 (73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) Verhinderung der Kondensation auf Flüssigkeitsleitungen eines Umgebungssteuerungssystems (30) US 2013 04 04 201313856820 (72) Conway, Gary S, Pantego, TX Texas 76013-3277, 1800 Roosevelt Ct., (US) B65B 1/36 EN E-729769 (86) JP12001313 2012 02 27 2015 06 03 2012755036 2596780 (73) Nakasu Electric Co., Ltd., Gifu 501-3803, 7-5-33 Nishi Hongo Dori Seki-shi (JP) (54) ARZNEIMITTELSORTIERVORRICHTUNG (30) JP 2011 03 04 2011047870 (72) UNO, Tsuyoshi, Seki-shi Gifu 501-3803, c/o NAKASU ELECTRIC CO. LTD. 7 -5-33 Nishi Hongo Dori (JP) (72) HONG, Hada, Seki-shi Gifu 501-3803, c/o NAKASU ELECTRIC CO. LTD. 7-5 -33 Nishi Hongo Dori (JP) B65B 11/00 EN E-729770 (86) IB12051745 2012 04 10 2015 06 03 2012722854 2697122 (73) Aetna Group S.p.A., 47826 Villa Verucchio (RN), Strada Statale Marecchia 59 (IT) (54) EINWICKELMASCHINE UND EINWICKELVERFAHREN (30) IT 2011 04 11 MO20110074 (30) IT 2011 04 11 MO20110075 (30) IT 2011 04 11 MO20110076 (72) CERE', Mauro, 40050 Loiano (BO), Via Don Magnani, 14 (IT) B65B 13/06 EN E-729771 (86) US08080489 2008 10 20 2015 06 03 2008873185 2265501 (73) Enterprises International, Inc., Hoquiam, WA 98550, P.O. Box 293 P.O. Box 293 (US) (54) BANDTAUSCHER FÜR UMREIFUNGSVORRICHTUNGEN (30) US 2008 03 04 68187 (72) DOYLE, David, R., Aberdeen WA 98520, 414 West 4th Street (US) (72) RYAN, Gerald, A., Aberdeen WA 98520, 813 Valley View Way (US) B65B 13/06 DE E-729772 (86) EP10006145 2010 10 08 2015 06 03 2010768406 2485946 (73) SMS Logistiksysteme GmbH, 57250 Netphen, Obere Industriestraße 8 (DE) (54) UMREIFUNGSAUTOMAT ZUM ABBINDEN VON PACKSTÜCKEN, INSBESONDERE VON ZU BUNDEN GEWICKELTEN METALLBÄNDERN (30) DE 2009 10 10 102009048943 (72) REIMANN, Ralf, 58708 Menden, Auf dem Sauerfeld 17 (DE) (72) PIEPER, Andreas, 59368 Werne, Forstbrede 64 (DE) (72) HOFMANN, Karl, Robert, 57250 Netphen, Zum Rademächen 11 (DE) B65B 13/18 DE E-729773 2014 03 13 2015 06 03 2014000907 2778075 (73) SPG Packaging Systems GmbH, 46535 Dinslaken, Magnusstrasse 18 (DE) (54) Vorrichtung zum Umreifen von Packstücken (30) DE 2013 03 15 102013004448 (72) Kastner, Hans Günther, 42489 Wülfrath, Finkenweg 12 (DE) (72) Schulz, Friedhelm, 51688 Wipperfürth, Am Kalvarienberg 4 (DE) B65B 13/18 DE E-729774 2014 03 13 2015 06 03 2014000908 2778076 (73) SPG Packaging Systems GmbH, 46535 Dinslaken, Magnusstrasse 18 (DE) (54) Vorrichtung zum Umreifen von Packstücken (30) DE 2013 03 15 102013004449 (72) Oehm, Torsten, 42369 Wuppertal, Remscheider Straße 210 (DE) (72) Kastner, Hans Günther, 42489 Wülfrath, Finkenweg 12 (DE) B65B 19/24 EN E-729775 2012 03 13 2015 06 03 2012159330 2500284 (73) G.D S.p.A., 40133 Bologna, Via Battindarno, 91 (IT) (54) Maschine zum Bilden und Verschachteln von Zigarettengruppen (30) IT 2011 03 16 BO20110127 (72) Bertuzzi, Ivanoe, 40033 Casalecchio Di Reno (Bologna), Via S. Pertini, 2 (IT) (72) Tacchi, Alver, 40133 Bologna, Via Vittoria, 2 (IT) (72) Biondi, Andrea, 40133 Bologna, Via Piave, 6 (IT) B65B 39/00 DE E-729776 (86) EP13063216 2013 06 25 2015 06 03 2013737559 2718191 (73) Unifiller Systems UK Ltd., Northampton NN3 6HZ, Unit 5 Owl Close Moulton Park Industrial Estate (GB) (54) LEBENSMITTEL-DISPENSERVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM PORTIONIEREN UND AUSGEBEN VON FLIESSFÄHIGEN LEBENSMITTELN (30) DE 2012 06 28 102012105712 (72) BUCHER, Benno, Delta, BC V4L 1E8, 5875 Vardon Place (CA) (72) KURSCHNER, Kuno, Delta, BC V4L 1K5, 236 Centennial Parkway (CA) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2173 B65C 3/06 EN E-729777 (86) EP12052382 2012 02 13 2015 06 03 2012704067 2673200 (73) Sidel S.p.A. Con Socio Unico, Parma, Via La Spezia 241/A (IT) (54) ETIKETTIERMASCHINE UND ETIKETTIERVERFAHREN (30) IT 2011 02 11 TO20110009 (30) IT 2011 04 21 TO20110357 (72) ROSSI, Mirko, I-43100 Parma, c/o SIDEL S.p.A. CON SOCIO UNICO Via La Spezia 241/A (IT) (72) GIULIANI, Mattia, I-43100 Parma, c/o SIDEL S.p.A. CON SOCIO UNICO Via La Spezia 241/A (IT) (72) BOCCHI, Andrea, I-43100 Parma, c/o SIDEL S.p.A. CON SOCIO UNICO Via La Spezia 241/A (IT) B65D 43/02 EN E-729778 (86) HU11000010 2011 01 24 2015 06 03 2011710854 2528841 (73) Fazekas, Gábor, 1163 Budapest, Fehèrsas u. 27 (HU) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERSCHLUSSKAPPE (30) HU 2010 11 15 P1000612 (30) HU 2010 01 29 P1000064 (72) RIDEG, Mihály, H-1158 Budapest, Apolló u. 2/a (HU) B65D 75/58 EN E-729779 (86) US12029486 2012 03 16 2015 06 03 2012713461 2686251 (73) Intercontinental Great Brands LLC, East Hanover, NJ 07936, 100 Deforest Ave, (US) (54) WIEDERVERSCHLIESSBARE FLEXIBLE FOLIENVERPACKUNG, VERBUNDFOLIE, VERFAHREN UND MASCHINE ZU IHRER HERSTELLUNG (30) US 2011 03 17 201161453872 P (72) LYZENGA, Deborah A., Long Valley, NJ 07853, 515 Naughright Road (US) (72) WEBER, Jeffrey T., Lake Zurich, IL 60047, 908 Lorie Lane (US) (72) GLYDON, James Anthony, Cedar Knolls, NJ 07927, 12 Frederick Place (US) (72) ZIOLKOWSKI, Evan Michael, Chicago, IL 60612, 2255 W. Erie Street, Apt.1 (US) B65D 81/00 EN E-729780 2004 08 13 2015 06 03 2014163614 2752372 (73) Keurig Green Mountain, Inc., Waterbury, VT 05676, 33 Coffee Lane (US) (54) Getränkefilterpatrone (30) US 2003 09 10 658925 (72) Karanikos, Basil, North Andover, MA 01845, 63 Mayflower Drive (US) (72) Rossi, Frederick, Burlington, MA Massachusetts 01803, 29 Alcine Lane (US) B65D 81/38 DE E-729781 (86) AT12000110 2012 04 23 2015 06 03 2012720061 2015 06 03 2008805422 2015 06 03 2012753097 2015 06 03 2009768680 2744734 2303730 (73) Brunes, Per, Surrey, British Columbia V3C 6R1, 8717-132nd Street (CA) (54) SCHWINGFÖRDERER (30) US 2008 06 25 75397 (72) BONN, Karl Johan Christer, North Vancouver British Columbia V7N 2W4, 290 West Rockland Road (CA) B65G 47/51 DE E-729785 (86) EP11005645 2011 11 10 2015 06 03 2011788769 B65G 51/02 EN E-729787 (86) JP09065948 2009 09 11 2015 06 03 2009814539 2338918 (73) Nippon Shokubai Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 541-0043, 1-1, Koraibashi 4chome Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES WASSERABSORBERS UND VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DER FLÜSSIGKEITSDURCHLÄSSIGKEIT DESSELBEN (30) JP 2008 09 16 2008236545 (30) JP 2008 09 18 2008238918 (30) JP 2008 09 22 2008242697 (72) DAIROKU, Yorimichi, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) (72) NOGI, Kozo, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) (72) KANZAKI, Syuji, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) (72) ISHIZAKI, Kunihiko, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) (72) MATSUMOTO, Koji, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) (72) MITSUKAMI, Yoshiro, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) EN E-729788 2010 11 24 2015 06 03 2010192388 2330064 (73) Ricoh Company Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Blattfördervorrichtung und Bilderzeugungsvorrichtung damit (30) JP 2009 12 04 2009276481 (30) JP 2010 11 10 2010251987 (72) Ohfuchi, Tetsuya, Tokyo 143-8555, c/o Ricoh Company, Ltd. 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) 2188196 (73) ThyssenKrupp Industrial Solutions AG, 45143 Essen, ThyssenKrupp Allee 1 (DE) (54) FÖRDERANLAGE (30) DE 2011 08 17 102011110477 (72) MENDL, Thomas, 40789 Monheim, Fliederweg 16 (DE) B65G 27/08 EN E-729784 (86) CA09000899 2009 06 25 2253657 (73) Nippon Shokubai Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 541-0043, 1-1, Koraibashi 4chome Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES WEITGEHEND AUS EINEM WASSERABSORBIERENDEN HARZ BESTEHENDEN PARTIKELFÖRMIGEN WASSERABSORBIERENDEN MITTELS (30) JP 2008 03 13 2008064408 (30) JP 2008 03 28 2008088072 (30) JP 2008 04 25 2008115446 (30) JP 2008 04 25 2008115751 (30) JP 2008 07 18 2008187904 (30) JP 2008 09 18 2008238918 (72) NOGI, Kozo, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) (72) OKUDA, Sumio, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) (72) INOUE, Keiji, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) (72) KONISHI, Kazumasa, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) (72) NISHIOKA, Toru, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) (72) WATANABE, Yusuke, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) B65H 1/14 (73) Maricap OY, 01450 Vantaa, Pohjantähdentie 17 (FI) (54) Abfallförderverfahren (30) FI 2007 09 18 20075652 (30) FI 2007 11 28 20075847 (30) FI 2008 01 15 20085030 (72) SUNDHOLM, Göran, FI-04310 Tuusula, Ilmari Kiannon kuja 3 (FI) B65G 23/44 DE E-729783 (86) EP12065927 2012 08 15 2015 06 03 2009720556 2699490 (73) Ros, Nico, 4052 Basel, Casinostrasse 6 (CH) (73) Ettl, Richard, 8702 Zollikon, Dufourstrasse 44 (CH) (54) VERPACKUNG MIT UMSCHLIEßENDER WÄRMEBARRIERE (30) AT 2011 04 21 5722011 (72) Ros, Nico, 4052 Basel, Casinostrasse 6 (CH) (72) Ettl, Richard, 8702 Zollikon, Dufourstrasse 44 (CH) B65F 5/00 EN E-729782 (86) FI08050499 2008 09 05 B65G 51/02 EN E-729786 (86) JP09054914 2009 03 13 2691324 (73) KHS GmbH, 44143 Dortmund, Juchostrasse 20 (DE) (54) SPEICHERVORRICHTUNG (30) DE 2011 03 31 102011015670 (72) EHMER, Wilfried, 44227 Dortmund, Am Gardenkamp 44 (DE) (72) SCHOLZ, Ulrich, 59348 Lüdinghausen, Ackerbürgerweg 13 (DE) B65H 1/30 DE E-729789 (86) EP08007427 2008 09 10 2015 06 03 2008801992 2190763 (73) Giesecke & Devrient GmbH, 81677 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) VORRICHTUNG FÜR DIE VEREINZELUNG VON BLATTGUT (30) DE 2007 09 11 102007043130 (72) MÖNCH, Mario, 82008 Unterhaching, Bischofshofener Strasse 11 (DE) (72) DEMMELER, Erwin, 87700 Memmingen, Zur Roßweide 15 (DE) B65H 3/08 EN E-729790 2012 03 28 2015 06 03 2012161779 2548827 (73) Bell and Howell, LLC, Durham, NC 27713, 3791 S. Alston Avenue (US) (54) Verfahren zum Zuführen von Einsätzen durch ein rotierendes Greifersystem mit einem Synchronisationsschritt (30) US 2011 07 22 201161510529 P (30) US 2012 01 19 201213354150 (72) Kapturowski, Edward J., Apex, NC North Carolina 27539, 4818 Daysprings Court (US) (72) Heilman, Robin L., Garner, NC North Carolina 27529, 116 Garden Retreat Drive (US) (72) Zuech, Joseph, Hillsborough, NC North Carolina 27278, 608 Ourso Drive (US) (72) Kracht, Aaron A., Raleigh, NC North Carolina 27609, 304 Catalpa Court (US) (72) Murdock, Todd, Clayton, NC North Carolina 27520, 110 Felicia Court (US) (72) Sting, Martin, 61118 Bad Vilbel, Hinter der Mauer 68 (DE) (72) Oberheim, Rainer, 64625 Bensheim, Nibelungenstrasse 209a (DE) B65H 3/52 EN E-729791 2010 12 31 2015 06 03 2010197473 2471729 (73) Neopost Technologies, 92220 Bagneux, 113 rue Jean-Marin Naudin (FR) (54) Blattartikelzuführer (72) van Netten, Sjoerd, 9201 KN Drachten, Van Haersmasingel 9 (NL) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2174 B65H 18/08 EN E-729792 2012 04 20 2015 06 03 2012164937 2653422 (73) Valmet Technologies, Inc., 02150 Espoo, Keilasatama 5 (FI) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Wickeln von Faserbahnen, insbesondere von Teilbahnen aus Papier und Pappe (72) Malmi, Jarmo, 04440 Järvenpää, Kantokuja 1 (FI) B65H 51/22 EN E-729793 2013 01 02 2015 06 03 2013150070 2626323 (73) Murata Machinery, Ltd., Kyoto-shi, Kyoto 601-8326, 3 Minami Ochiai-cho Kisshoin Minami-ku (JP) (54) Garnwickelvorrichtung mit einer Garnansammlungsvorrichtung (30) JP 2012 02 07 2012024295 (72) Hirukawa, Masao, Kyoto, Kyoto 612-8686, Murata Machinery, Ltd. 136, Takeda Mukaishiro-cho, Fushimi-ku (JP) B65H 54/42 DE E-729794 (86) EP10002404 2010 04 20 2015 06 03 2010726889 2421781 (73) nkt cables GmbH & Co. KG, 51061 Köln, Düsseldorfer Strasse 400 Im Chempark (DE) (54) SYSTEM UMFASSEND EINEN DREHANTRIEB UND EINE WICKELGUTSPULE ZUR AUFNAHME VON LADE- UND VERSEILGUT (30) DE 2009 04 24 102009018851 (72) KUMPF, Friedheim, 50259 Pulheim, Asternweg 15 (DE) (72) RASMUSSEN, Anders, 51429 Bergisch-Gladbach, Johann-Bendel-Str. 5 (DE) B65H 59/18 DE E-729795 2012 07 17 2015 06 03 2012005225 2562113 (73) Saurer Germany GmbH & Co. KG, 42897 Remscheid, Leverkuser Strasse 65 (DE) (54) Textilmaschine mit einer Vielzahl von Arbeitsstellen (30) DE 2011 08 26 102011111725 (72) Heinen, Georg, 47803 Krefeld, Neuer Weg 75 (DE) (72) Schnitzler, Jürgen, 41751 Viersen, Franz-Hellner-Strasse 5 (DE) (72) Zischewski, Jörg, 47877 Willich, Hausbroicher Straße 95 (DE) B66B 5/02 DE E-729796 (86) EP08059194 2008 07 14 2015 06 03 2008786145 2170753 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (54) AUFZUGSANLAGE MIT EINER AUFZUGKABINE UND EINER BREMSEINRICHTUNG ZUM STILLSETZEN DER AUFZUGKABINE IM SONDERBETRIEB UND EIN VERFAHREN ZUM STILLSETZEN EINER AUFZUGKABINE IM SONDERBETRIEB (30) EP 2007 07 17 07112641 (72) GREMAUD, Nicolas, CH-8820 Wädenswil, Türgass 16 (CH) (72) GRUNDMANN, Steffen, CH-8906 Bonstetten, Im Wolfen 5 (CH) B66B 5/18 EN E-729797 (86) SE12050676 2012 06 19 2015 06 03 2012766182 2726392 (73) Alimak Hek AB, 931 27 Skellefteå, Box 720 (SE) (54) ANORDNUNG FÜR EINE ERFASSUNGSVORRICHTUNG ZUR VERWENDUNG IN UMGEBUNGEN MIT EXPLOSIONSRISIKO (30) SE 2011 07 01 1150617 (72) OLSSON, Mats, S-931 64 Skellefteå, Lövstigen 3 (SE) B66B 5/18 DE E-729798 (86) EP12068636 2012 09 21 2015 06 03 2012759768 2760776 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 (CH) (54) BREMSEINRICHTUNG MIT ELEKTROMECHANISCHER BETÄTIGUNG (30) EP 2011 09 30 11183387 (72) MEIERHANS, Daniel, CH-6003 Luzern, Neustadtstrasse 6 (CH) (72) OSMANBASIC, Faruk, CH-6330 Cham, Langackerstrasse 24 (CH) (72) JUNIG, Marcus, CH-6020 Emmenbrücke, Obere Wiese 1 (CH) (72) GEISSHÜSLER, Michael, CH-6003 Luzern, Himmelrichstrasse 3 (CH) (72) GREMAUD, Nicolas, CH-8805 Richterswil, Im Leemann 5 (CH) (72) MUFF, Josef A., CH-6024 Hildisrieden, Länzeweid 7 (CH) B66B 11/04 EN E-729799 (86) FI07000080 2007 04 02 2015 06 03 2007730549 2001783 (73) Kone Corporation, 00330 Helsinki, Kartanontie 1 (FI) (54) ANORDNUNG ZUM ANHALTEN EINER AUFZUGSKABINE IN EINER NOTBREMSSITUATION UND AUFZUG (30) FI 2006 04 04 20060329 (72) MUSTALAHTI, Jorma, FI-05620 Hyvinkää, Raivaajantie 13 (FI) (72) AULANKO, Esko, FI-04230 Kerava, Käenkatu 6 C 33 (FI) B66C 13/46 DE E-729800 (86) EP11005877 2011 11 22 2015 06 03 2011796618 2643258 (73) Identec Solutions AG, 6890 Lustenau, Millenium Park 2 (AT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR GEOREFERENZIERTEN ORTSBESTIMMUNG VON CONTAINERN IM LADEBEREICH VON CONTAINERKRÄNEN (30) DE 2010 11 23 102010052034 (72) SCHWIERS, Stefan, 88142 Wasserburg, Hattnau 41 (DE) (72) BACHMANN, Dieter, A-6800 Feldkirch, Stadtgutstrasse 15 (AT) B66C 23/70 EN E-729801 2012 09 28 2015 06 03 2012186518 2712836 (73) Mesera Cranes Finland Oy, 21530 Paimio, Wattitie 2 (FI) (54) Ausziehbarer Kran und ausziehbare Auslegeranordnung eines ausziehbaren Krans (72) Salmi, Rami, 21530 Paimio, Mesera Cranes Finland Oy Wattitie 2 (FI) (72) Ylikoski, Tuomo, 21530 Paimio, c/o Mesera Cranes Finland Oy Wattitie 2 (FI) (72) Sainio, Aimo, 24240 Salo, c/o Saides Engineering Oy Turuntie 21 (FI) B66D 1/36 EN E-729802 (86) US06014830 2006 04 19 2015 06 03 2006750782 1871701 (73) Atlas Devices, LLC, Cambridge MA 02139, 276 Pearl Street Unit L (US) (54) ANGETRIEBENE SEILWINDENVORRICHTUNG UND TRAGBARE SEILZUGVORRICHTUNG (30) US 2006 03 15 376721 (30) US 2005 04 20 673212 P (30) US 2005 09 15 717343 P (72) BALL, Nathan, Cambridge, Massachusetts 02139, 362 Memorial Drive (US) (72) FOFONOFF, Timothy, Cambridge, Massachusetts 02139, 276 Pearl Street, Unit L (US) (72) SCHMID, Bryan, Boston, Massachusetts 02215, 475 Commonwealth Avenue, 701 (US) (72) WALKER, Daniel, Cambridge, Massachusetts 02139, 407 Memorial Drive (US) B66D 1/74 EN E-729803 2007 04 30 2015 06 03 2010175870 2248756 (73) Electronic Theatre Controls, Inc., Middleton, WI 53562-0979, 3031 Pleasant View Road, P.O. Box 620979 (US) (54) Hebesystem (30) US 2006 04 28 796362 P (30) US 2006 12 07 873389 P (72) Hoffend III, Donald A., Pittsford, NY 14534, 16 Lepear Drive (US) B66F 9/02 EN E-729804 2011 10 14 2015 06 03 2011185267 2441728 (73) Mauro Service Impianti Srl, 24050 Zanica (Bergamo), Via Enrico Fermi, 3/A (IT) (73) PMB Engineering Srl, 20092 Cinisello Balsamo (Milano), Via Guglielmo Marconi, 121 (IT) (73) Donvito, Antonio, 20099 Sesto San Giovanni (Milano), Via Magenta, 166 (IT) (54) Mischstation und Verfahren zur Herstellung eines Konglomerats, insbesondere zur Herstellung von Beton- ou Bitumenkonglomeraten (30) IT 2010 10 15 MI20101897 (72) Donvito, Antonio, I-20099 SESTO SAN GIOVANNI (MILANO), Via Magenta, 166 (IT) B67B 7/92 DE E-729805 (86) CH11000047 2011 03 10 2015 06 03 2011711008 2556013 (73) Medmix Systems AG, 6343 Rotkreuz, Grundstrasse 12 (CH) (54) VORRICHTUNG ZUM ÖFFNEN EINER AMPULLE (30) CH 2010 04 08 5072010 (72) KAYSER, Ralph Egon, CH-6004 Luzern, Mühlemattstrasse 14 (CH) B67D 7/02 FR E-729806 (86) FR12050792 2012 04 12 2015 06 03 2012722401 2697153 (73) Aptar France SAS, 27110 Le Neubourg, BP G Le Prieuré (FR) (54) SYSTEM ZUM NACHFÜLLEN EINES FLÜSSIGEN PRODUKTES (30) FR 2011 04 14 1153252 (72) BERANGER, Stéphane, F-27400 Surtauville, 4 route du Neubourg (FR) (72) MULLER, Patrick, F-27600 Saint Aubin sur Gaillon, 13 rue du Cou d'Âne (FR) C01B 17/04 EN E-729807 (86) US04012599 2004 04 22 2015 06 03 2004822015 1748953 (73) Fluor Technologies Corporation, Aliso Viejo CA 92698, 3 Polaris Way (US) (54) KONFIGURATIONEN UND VERFAHREN ZUR ABGASBEHANDLUNG (72) CHOW, Thomas King Fluor Corporation, Aliso Viejo, California 92656, Engineering Building, One Fluor Daniel Drive (US) (72) WONG, Vincent Wai Fluor Corporation, Aliso Viejo, California 92656, Engineering Building, One Fluor Daniel Drive (US) C01B 21/14 DE E-729808 (86) EP11066781 2011 09 27 2015 06 03 2011761382 2621855 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR AUFARBEITUNG EINES ABGASES AUS EINER ANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON HYDROXYLAMIN ODER HYDROXYLAMMONIUM-SALZEN (30) US 2010 09 30 388019 P (30) EP 2010 09 30 10184335 (72) GARSUCH, Arnd, 67063 Ludwigshafen, Eschenbachstraße 36 (DE) (72) PANCHENKO, Alexander, 67071 Ludwigshafen, Albert-Haueisen-Ring 17 (DE) (72) BRÄUNINGER, Sigmar, 69502 Hemsbach, Zedernweg 19 (DE) (72) SCHEIDEL, Jens, 69493 Hirschberg, Ladenburger Straße 35 (DE) (72) THOME, Alfred, 67346 Speyer, Friedrich Hölderlin Weg 7 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2175 C01G 23/02 EN E-729809 (86) US12026193 2012 02 22 2015 06 03 2012708447 2678275 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) REINIGUNG VON TICL4 DURCH ERZEUGUNG NEUER NEBENPRODUKTE (30) US 2011 02 23 201161445801 P (72) HELBERG, Lisa Edith, Middletown, Delaware 19709, 111 Barnacle Court (US) C02F 1/36 EN E-729810 2012 04 10 2015 06 03 2012163549 2650261 (73) Scandinavian Innovation Group Oy, 29630 Pomarkku, Martantie 3 (FI) (54) Desinfektionsvorrichtung für einen Wasserspender (72) Pawlow, Andrzej, LV-1005 Riga, Rupniecibas street 21 (LV) C02F 1/46 EN E-729811 (86) US03000641 2003 01 08 2015 06 03 2003729612 1463686 C03C 17/36 EN E-729817 (86) GB09051764 2009 12 23 2015 06 03 2009796048 2382164 (73) Pilkington Group Limited, St. Helens Merseyside WA10 3TT, Prescot Road (GB) (54) WÄRMEBEHANDELBARE BESCHICHTETE GLASSCHEIBE (30) GB 2008 12 24 0823501 (72) O'BRIEN-O'REILLY, Janet, Merseyside L9 9HZ, 85 Barlows Lane Aintree Liverpool (GB) (72) HUGHES, Monica, Joscelyn, Merseyside WA10 3DL, 34 Lugsmore Lane St Helens (GB) (72) LAWTON, Dominic, Michael, Lancashire WN5 8NE, 52 Rivers Street Orrell Wigan (GB) (72) SIDDLE, John, Robert, Merseyside PR9 0HW, 25 Knowsley Road Southport (GB) C03C 27/12 EN E-729818 (86) JP10051587 2010 02 04 2015 06 03 2010738581 2394971 (73) Dionex Corporation, Sunnyvale, CA 94085-4015, 1228 Titan Way (US) (54) CHROMATOGRAPHIEAPPARATUR UND ELEKTROLYTISCHES VERFAHREN ZUR REINIGUNG EINES EIN KONTAMINATION ENTHALTENDEN WASSERSTROMS (30) US 2002 01 10 43645 (30) US 2002 12 02 308865 (72) SRINIVASAN, Kannan, Tracy, California 95377, 2101 Cabana Lane (US) (72) AVDALOVIC, Nebojsa, Cupertine, CA 95014, 20488 Stevens Creek Boulevard (US) (73) Central Glass Company, Limited, Yamaguchi 755-0001, 5253 Oaza Okiube Ube-shi (JP) (54) VERBUNDGLAS MIT EINGESETZTEM KUNSTSTOFFFILM (30) JP 2009 02 05 2009024409 (72) SAKAMOTO, Hiromichi, Matsutaka-shi Mie 515-0001, c/o Central Glass Company, Limited Glass Research Center 1510, Oguchi-cho (JP) (72) TAKAMATSU, Atsushi, Matsutaka-shi Mie 515-0001, c/o Central Glass Company, Limited Glass Research Center 1510, Oguchi-cho (JP) (72) IZUTANI, Kensuke, Matsutaka-shi Mie 515-0001, c/o Central Glass Company, Limited Glass Research Center 1510, Oguchi-cho (JP) (72) NAKAMURA, Isao, Matsutaka-shi Mie 515-0001, c/o Central Glass Company, Limited 1521-2, Oguchi-cho (JP) C02F 1/52 EN E-729812 (86) EP11068912 2011 10 27 C04B 12/02 EN E-729819 (86) US04007422 2004 03 11 2015 06 03 2011776431 2632858 2015 06 03 2004719777 1622843 (73) Recoval Belgium, 6240 Farciennes, Rue du Dria, 46 (BE) (54) REINIGUNGSVERFAHREN FÜR ABWASSER AUS EINEM VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON EDELSTAHLSCHLACKE (30) EP 2010 10 28 10189163 (72) NGUYEN, Evelyne, B-1390 Grez-Doiceau, Rue de la Prairie 24 (BE) (72) VAN MECHELEN, Dirk, B-2830 Tisselt, Beekstraat 110 (BE) (73) ADA FOUNDATION, Chicago, IL 60611-2678, 211 East Chicago Avenue (US) (54) VORGEMISCHTE SELBSTHÄRTENDE KNOCHENTRANSPLANTATPASTEN (30) US 2003 04 08 461338 P (72) CHOW, Laurence, C., Germantown, Maryland 20874, 20517 Anndyke Way (US) (72) TAKAGI, Shozo, Gaithersburg, Maryland 20878, 17 Leatherleaf Court (US) C02F 3/12 DE E-729813 (86) EP09001627 2009 03 06 C04B 28/08 EN E-729820 (86) IB12001901 2012 09 27 2015 06 03 2009719038 2252553 (73) P.C.S. Pollution Control Service GmbH, 22143 Hamburg, Merkurring 46 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ABWASSERBEHANDLUNG UND ABWASSERBEHANDLUNGSANLAGE (30) DE 2008 03 12 102008013980 (72) EWERT, Wolfgang, 22393 Hamburg, Volksdorfer Weg 68d (DE) (72) SIEVERS, Michael, 38678 Clausthal-Zellerfeld, Tannenhöhe 10 (DE) (72) BORMANN, Hinnerk, 38690 Vienenburg, Brückenstra e 1 (DE) C02F 3/34 EN E-729814 (86) JP08065153 2008 08 26 2015 06 03 2008792711 2189422 2015 06 03 2012784059 2760805 (73) Holcim Technology Ltd., 8645 Rapperswil-Jona, Zürcherstrasse 156 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BAUMATERIALS (30) AT 2011 09 29 14142011 (72) BAALBAKI, Moussa, CH-5103 Möriken, Lärchenweg 3 (CH) (72) KO, Suz-Chung, CH-5600 Lenzburg, Unterer Haldenweg 21A (CH) C04B 35/46 EN E-729821 (86) JP08070821 2008 11 14 2015 06 03 2008849403 2221287 (73) Diamond Engineering Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 108-0075, 11-19 Kohnan 2chome (JP) (54) AKTIVIERTES SCHLAMMMATERIAL, REDUKTIONSVERFAHREN FÜR ÜBERSCHÜSSIGEN SCHLAMM IN EINEM BIOREAKTOR UND WARTUNGSVERFAHREN FÜR EINEN BIOREAKTOR (30) JP 2007 08 28 2007221675 (30) JP 2007 08 28 2007221676 (30) JP 2008 06 06 2008149792 (30) JP 2008 06 06 2008149793 (72) MAEDA, Katsuhiko, Uozu-shi Toyama 937-0066, 2-5-20 Kitaonie (JP) (72) OKAMOTO, Minoru, Nakaniikawa-gun Toyama 930-1365, 30 Higashinakanoshin Tateyama-machi (JP) (73) Hitachi Metals, Ltd., Minato-ku Tokyo 105-8614, 2-1, Shibaura 1-chome (JP) (54) AUF ALUMINIUMTITANAT BASIERENDE KERAMISCHE WABENSTRUKTUR, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND AUSGANGSSTOFFPULVER ZU IHRER HERSTELLUNG (30) JP 2007 11 14 2007295914 (30) JP 2008 03 11 2008060465 (72) SUWABE, Hirohisa, Tokyo 105-8614, c/o Hitachi Metals Ltd. 2-1 Shibaura 1chome Minato-ku (JP) (72) YOSHIDA, Masaru, Moka-shi Tochigi 321-4367, c/o Hitachi Metals Ltd. Casting Technology Research Laboratory 11 Kinugaoka (JP) (72) KUMAGAI, Tomomasa, Miyako-gun Fukuoka 800-0393, c/o Hitachi Metals Ltd. Kyushu Works 35 Nagahama-cho Kandamachi (JP) (72) YAMANE, Hideya, Moka-shi Tochigi 321-4367, c/o Hitachi Metals Ltd. Casting Technology Research Laboratory 11 Kinugaoka (JP) C03B 11/08 C04B 41/48 EN E-729815 2007 02 28 2015 06 03 2007300836 1964816 (73) Corning Incorporated, Corning NY 14831, 1 Riverfront Plaza (US) (54) Verfahren zur Herstellung von glashaltigen Zusammensetzungen (72) Dannoux, Thierry, 77210 Avon, 18 résidence Le Petit Bel Ebat (FR) (72) Marques, Paulo, 77300 Fontainebleau, 191 rue Saint Merry (FR) (72) Morena, Robert, Lindley, New York, 10904 Browntown Road (US) (72) Tanner, Cameron, Horseheads, New York, 37 Pine Forest Drive (US) C03B 37/03 EN E-729816 2007 11 05 2015 06 03 2012188942 2557070 (73) Corning Incorporated, Corning, New York 14831, 1 Riverfront Plaza (US) (54) Verfahren zur Herstellung optischer Fasern durch Ziehen (30) US 2006 11 28 861587 P (72) Costello, John J. III, Painted Post, NY 14870, 7 Knollbrook Lane E. (US) (72) Faler, James H., Wilmington, NC 28403, 2118 South Live Oak Parkway (US) (72) Filippov, Andrey V., Painted Post, NY 14870, 66 Overbrook Drive (US) (72) Gregorski, Steven J., Painted Post, NY 14870, 118 Weston Lane (US) (72) Reding, Bruce W., Wilmington, NC 28409, 213 Yorkshire Lane (US) (72) Thomas, John C., Elmira, NY 14905, 77 Hendy Creek Road (US) FR E-729822 2005 01 10 2015 06 03 2005290048 1564262 (73) Wayser, Alain, 75007 Paris, 21 Rue du Bac (FR) (54) Gefärbtes, flüssiges Produkt zum Schützen von Substraten (30) FR 2004 02 12 0401391 (72) Wayser, Alain, 75007 Paris, 21 Rue du Bac (FR) C05B 7/00 FR E-729823 (86) EP10052922 2010 03 08 2015 06 03 2010709195 2545016 (73) Prayon S.A., 4480 Engis, Rue Joseph Wauters 144 (BE) (54) ZUSAMMENSETZUNG MIT HEMIKALIUMPHOSPHAT (72) HALLEUX, Hubert Antoine Joseph Denis, 1800 Vilvorde, Koekkoekstraat 4 (BE) (72) VERHELST, Kurt Thierry S, B-2360 Oud-Turnhout, Dode Dreef 34 (BE) (72) DEROCHETTE, Jean-Michel, B-4520 Wanze, 14 rue V.Godbille (BE) (72) CAPPELLE, Philippe Jacques Myriam, B-4130 Esneux, av. Léon Souguenet 23 (BE) C07C 5/25 EN E-729824 (86) US04031341 2004 09 24 2015 06 03 2004788992 1675809 (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., 2596 HR Den Haag, Carel van Bylandtlaan 30 (NL) (54) VERFAHREN ZUR ISOMIERUNG VON ALPHA-OLEFINEN (30) US 2003 09 26 506312 P (72) BROWN, David, Stephen, Hercules, CA 94547, 139 S. Arbor Bay (US) (72) DOLL, Michael, Joseph, Katy, TX 77449, 3207 Sedgeborough Circle (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2176 C07C 17/20 EN E-729825 (86) JP10057530 2010 04 21 2015 06 03 2010719653 2421810 (73) Daikin Industries, Ltd., Osaka 530-8323, Umeda Center Building 4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku Osaka-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 2-CHLOR-3,3,3TRIFLUORPROPEN (30) US 2009 04 23 202966 P (72) NOSE, Masatoshi, Settsu-shi Osaka 566-0044, c/o Yodogawa Seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) SUZUKI, Atsushi, Settsu-shi Osaka 566-0044, c/o Yodogawa Seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) YAMASHITA, Tsuneo, Settsu-shi Osaka 566-0044, c/o Yodogawa Seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) (72) KATSUKAWA, Kenichi, Settsu-shi Osaka 566-0044, c/o Yodogawa Seisakusho DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1-1 Nishihitotsuya (JP) C07C 29/145 EN E-729826 (86) US09046078 2009 06 24 2015 06 03 2009763297 2398754 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) DAUERVERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HEXAFLUORISOPROPANOL (72) TIERI, Stephen, M., Wilmington, DE 19802, 5802 Highland Court (US) (72) HAGEDORN, John, Joseph, Newark, DE 19711, 112 Country Flower Road (US) (72) SCHULTZ, James, A., Swedesboro, NJ 08085, 1358 Oldmans Creek Road (US) (72) LEIB, Tiberiu, M., Voorhees, NJ 08043, 104 Lippard Avenue (US) (72) WOLFF, Susanne, Hawthorne, Wilmington, DE 19806, 2002 Kentmere Pathway (US) (72) SENGUPTA, Sourav, Kumar, Wilmington, DE 19808, 122 Westgate Drive (US) (72) SHANKWITZ, Gregory, Paul, Landenberg, PA 19350, 124 Cavender Lane (US) C07C 35/52 EN E-729827 (86) JP09067668 2009 10 09 2015 06 03 2009819281 2345629 (73) Japan Tobacco, Inc., Tokyo 105-8422, 2-1, Toranomon 2-chome Minato-ku (JP) (54) FLUORENVERBINDUNG UND IHRE VERWENDUNG FÜR MEDIZINISCHE ZWECKE (30) JP 2008 10 10 2008264681 (30) JP 2009 09 10 2009209855 (72) MOTOMURA, Takahisa, Takatsuki-shi Osaka 569-1125, c/o Central Pharmaceutical Research Institute of Japan Tobacco Inc. 1-1, Murasaki-cho (JP) (72) NAGAMORI, Hironobu, Takatsuki-shi Osaka 569-1125, c/o Central Pharmaceutical Research Institute of Japan Tobacco Inc. 1-1, Murasaki-cho (JP) (72) SUZAWA, Koichi, Takatsuki-shi Osaka 569-1125, c/o Central Pharmaceutical Research Institute of Japan Tobacco Inc. 1-1, Murasaki-cho (JP) (72) ITO, Hirotsugu, Takatsuki-shi Osaka 569-1125, c/o Central Pharmaceutical Research Institute of Japan Tobacco Inc. 1-1, Murasaki-cho (JP) (72) MORITA, Toru, Takatsuki-shi Osaka 569-1125, c/o Central Pharmaceutical Research Institute of Japan Tobacco Inc. 1-1, Murasaki-cho (JP) (72) KOBAYASHI, Satoru, Takatsuki-shi Osaka 569-1125, c/o Central Pharmaceutical Research Institute of Japan Tobacco Inc. 1-1, Murasaki-cho (JP) (72) SHINKAI, Hisashi, Takatsuki-shi Osaka 569-1125, c/o Central Pharmaceutical Research Institute of Japan Tobacco Inc. 1-1, Murasaki-cho (JP) C07C 46/02 EN E-729828 (86) EP06007645 2006 08 02 2015 06 03 2006776559 1915333 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON UBIHYDROCHINONEN UND UBICHINONEN (30) EP 2005 08 10 05017374 (72) AQUINO, Fabrice, F-68950 Reiningue, 34a rue du Leimbach (FR) (72) BONRATH, Werner, 79115 Freiburg, Luckenbachweg 29 (DE) (72) BOHRER, Patrick, F-68220 Hégenheim, 29 rue du Vallon (FR) (72) HUGENTOBLER, Max, CH-4144 Arlesheim, Bim Staepfeli 14 (CH) (72) NETSCHER, Thomas, 79189 Bad Krozingen, Am Huligraben 2 (DE) (72) RADSPIELER, Alexander, 4053 Basel, Tellstrasse 52 (CH) C07C 51/21 EN E-729829 (86) US05030658 2005 08 29 2015 06 03 2005812922 1786751 (73) GRUPO PETROTEMEX, S.A. DE C.V., San Pedro Garza Garcia, Nuevo Leon 66265, Ricardo Margain No. 444 Torre sur, Piso 16 Col. Valle de Campestre (MX) (54) OPTIMIERTE FLÜSSIGPHASENOXIDATION (30) US 2004 09 02 606736 P (30) US 2004 09 02 606787 P (30) US 2004 11 29 631351 P (30) US 2004 11 29 631398 P (30) US 2005 06 16 154165 (30) US 2005 06 16 154479 (72) WONDERS, Alan, George, Kingsport, TN 37660, 1005 Winchester Lane (US) (72) PARTIN, Lee, Reynolds, Kingsport, TN 37663, 101 Partridge Place (US) (72) STRASSER, Wayne, Scott, Kingsport, TN 37660, 1832 Buckingham Court (US) (72) DE VREEDE, Marcel, NL-2993 HE Barendrecht, Boelehaven 6 (NL) (72) GUPTA, Puneet, Saint Peters, MO 63376, 51 Boschert Creek Drive (US) (72) JENKINS, Howard, Wood, Jr., Pendleton, SC 29670, 105 Windward Court (US) C07C 67/08 DE E-729830 2010 09 17 2015 06 03 2010009853 2308823 (73) OXEA GmbH, 46147 Oberhausen, Otto-Roelen-Strasse 3 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung von Polyolestern (30) DE 2009 10 08 102009048771 (72) Weber, Tonia, Dr., 64293 Darmstadt, Evenaristrasse 74 (DE) (72) Borgmeier, Oliver, Dr., 41470 Neuss, Altebrücker Strasse 48 (DE) (72) Frey, Guido, D., Dr., 64560 Riedstadt, Ulmenweg 10 (DE) (72) Strutz, Heinz, Dr., 47445 Moers, Jockenstrasse 18 (DE) C07C 67/08 DE E-729831 2010 09 17 2015 06 03 2010009854 2308824 (73) OXEA GmbH, 46147 Oberhausen, Otto-Roelen-Strasse 3 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung von Polyolestern (30) DE 2009 10 08 102009048772 (72) Adamzik, Michael, 46569 Hünxe, Raasweg 18 (DE) (72) Müller, Thomas, 46534 Dinslaken, Marderweg 2 (DE) (72) Schulz, Willy, 46562 Voerde, Schafstege 80 (DE) (72) Schultz, Heyko Jürgen, Dr., 46236 Bottrop, Fähndrichsweg 27a (DE) C07C 291/02 EN E-729832 (86) US12044778 2012 06 29 2015 06 03 2012737951 2726453 (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V., 4612 PX Bergen op Zoom, Plasticslaan 1 (NL) (54) HOLOGRAFISCHES AUFZEICHNUNGSMEDIUM (30) US 2011 06 29 201113171640 (30) US 2011 10 20 201113277659 (72) NAIK, Shantaram Narayan, Bangalore Karnataka 560017, 137 Builders Apartment C-16 2ndBlock Hal Airport Road Kodihalli (IN) (72) TAKEMORI, Michael T., Rexford, New York 12148, 28 Riverwind Drive (US) (72) JAIN, Sumeet, Schenectady, New York 12308, 11B Sheridan Village Apt. 2 (US) (72) NADKARNI, Pradeep, Bangalore Karnataka 560093, B1 Sraddha Heights S.G. Palya C.V. Raman Nagar (IN) (72) CHEVERTON, Mark A., Mechanicville, New York 12118, 113 Woodfield Blvd. (US) (72) PUTHAMANE, Kiran Arunkumar, South Kodagu Karnataka 571216, Kigur Village Kigar Post Via Ponampet District (IN) (72) VASUDEVAN, Vinodkumar, Kerala 690106, Shankuvilayil Erezha South P.O. Chettikulangara Mavelikara Alleppy District (IN) (72) DAVIS, Gary, Albany, New York 12205, 5 Felicia Court (US) C07C 319/24 EN E-729833 (86) EP12056389 2012 04 10 2015 06 03 2012712667 2697287 (73) Shanghai ICI Research & Development & Management Co. Ltd., Songjiang Industrial Estate Shanghai 201600, 135 Jiang Tian East Road (CN) (73) Akzo Nobel Chemicals International B.V., 3811 MH Amersfoort, Stationsstraat 77 (NL) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYSULFID (30) WO 2011 04 12 PCT/CN2011/072661 (30) EP 2011 07 27 11175485 (30) US 2011 07 27 201161512060 P (72) KLOBES, Olaf, 07973 Greiz, Clossstrasse 13 (DE) (72) HE, Jing, Shanghai 201100, 35-202 Lvmeiercun No. 285 Xinling Road Xinzhuang Minhang District (CN) C07C 323/10 EN E-729834 (86) US05032938 2005 09 14 2015 06 03 2005796702 1794116 (73) Janssen Pharmaceutica NV, 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) 4-((PHENOXYALKYL)THIO)-PHENOXYESSIGSÄUREN UND ANALOGA (30) US 2004 09 15 609967 P (72) DEANGELIS, Alan, Pennington, New Jersey 08534, 108 Route 31 South (US) (72) DEMAREST, Keith, T., Flemington, New Jersey 08822, 1 Newell Road (US) (72) KUO, Gee-Hong, Scotch Plains, New Jersey 07076, 3 Traveller Way (US) (72) PELTON, Patricia, Long Valley, New Jersey 07853, 6 Rice Lane (US) (72) WANG, Aihua, Jamison, Pennsylvania 18929, 1723 Foxwood Drive (US) (72) ZHANG, Rui, Belle Mead, New Jersey 08502, 155 Matthews Farm Road (US) C07D 205/04 EN E-729835 (86) EP08010998 2008 12 22 2015 06 03 2008863662 2240441 (73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 6-SUBSTITUIERTEN 1-(2H)ISOCHINOLINONEN (30) EP 2007 12 26 07291622 (30) US 2008 05 28 56550 (72) ROSSEN, Kai, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) WEHLAN, Hermut, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) PLETTENBURG, Oliver, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) KRAFT, Volker, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) BILLEN, Guenter, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) GESSLER, Simon, 65926 Frankfurt am Main, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2177 C07D 209/30 EN E-729836 (86) EP12001621 2012 04 13 2015 06 03 2012714232 2697197 (73) Phenex Pharmaceuticals AG, 67059 Ludwigshafen, Donnersbergweg 1 (DE) (54) PYRROLOSULFONAMIDVERBINDUNGEN ZUR MODULIERUNG VON MIT ORPHAN-KERNREZEPTOR RAR ASSOZIIERTER ORPHAN-REZEPTOR-GAMMAAKTIVITÄT (ROR-GAMMA, NR1F3) UND ZUR BEHANDLUNG VON CHRONISCHENTZÜNDLICHEN UND AUTOIMMUNERKRANKUNGEN (30) EP 2011 04 14 11003169 (30) US 2011 04 14 201161475406 P (72) STEENECK, Christoph, 69221 Dossenheim, Schulstrasse 8 (DE) (72) KINZEL, Olaf, 69117 Heidelberg, Am Hackteufel 8 (DE) (72) GEGE, Christian, 89584 Ehingen, Mochentalerweg 26 (DE) (72) KLEYMANN, Gerald, 32107 Bad Salzuflen, Leopoldshöher Strasse 7 (DE) (72) HOFFMANN, Thomas, 68519 Viernheim, Gebrüder Grimm Allee 19 (DE) C07D 209/88 EN E-729837 (86) GB99001167 1999 04 16 2015 06 03 1999915957 1070051 (73) Vernalis Development Limited, Wokingham Berkshire RG41 5RD, 100 Berkshire Place, Wharfedale Road Winner (GB) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON R-(+)-6-CARBOXAMIDO-3-NMETHYLAMINO-1,2,3,4-TETRAHHYDROCARBAZOL (30) GB 1998 04 16 9808069 (72) BRACKENRIDGE, Ian, Oxford Asymmetry Intern., Abingdon, Oxon OX14 4SN, 151 Milton Park (GB) (72) McGEE, Caroline, Oxford Asymmetry Intern., Abingdon, Oxon OX14 4SN, 151 Milton Park (GB) (72) McINTYRE, Steven, Oxford Asymmetry Intern., Abingdon, Oxon OX14 4SN, 151 Milton Park (GB) (72) KNIGHT, John Oxford Assymetry International, Abingdon Oxon OX14 4SN, 151 Milton Park (GB) (72) HARTLEY, David, Knebworth, Hertfordshire SG3 6PG, 10 Deards Wood (GB) C07D 211/46 EN E-729838 (86) US11042530 2011 06 30 2015 06 03 2011734208 2593429 (73) Theravance Biopharma R&D IP, LLC, South San Francisco, CA 94080, 901 Gateway Boulevard (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BIPHENYL-2-YLCARBAMINSÄURE (30) US 2010 07 13 363725 P (72) COLSON, Pierre-Jean, San Francisco California 94107, 301 Bryant Street 403 (US) C07D 237/32 EN E-729839 (86) US07062968 2007 02 28 2015 06 03 2007757631 2132183 (73) University of Virginia Patent Foundation, Charlottesville, VA 22902, 250 West Main Street, Suite 300 (US) (54) LISOFYLLINANALOGA UND ANWENDUNGSVERFAHREN (72) MACDONALD, Timothy, L., Charlottesville, VA 22902, 200 Douglas Avenue, Unit 3b (US) (72) NADLER, Jerry, L., Norfolk,Virginia 23507, 31338 Raleigh Ave. (US) (72) CUI, Peng, Guilderland ,NY 12084, 60G Bishops Gate (US) C07D 239/48 EN E-729840 (86) US09002401 2009 04 16 2015 06 03 2009742982 2323993 (73) Portola Pharmaceuticals, Inc., South San Francisco California 94080, 270 East Grand Avenue Suite 22 (US) (54) 2,6-DIAMINO- PYRIMIDIN- 5-YL-CARBOXAMIDE ALS SYK- ODER JAKKINASEHEMMER (30) US 2008 04 16 45406 P (30) US 2008 12 05 120346 P (30) US 2008 12 05 120348 P (30) US 2008 04 16 45499 P (30) US 2008 12 05 120341 P (30) US 2008 04 16 45399 P (72) JIA, Zhaozhong, J., San Mateo CA 94403, 3416 Leafwood Court (US) (72) VENKATARAMANI, Chandrasekar, Redwood City CA 94065, 1 Chart Lane (US) (72) HUANG, Wolin, Foster City CA 94404, 872 Arcturus Circle (US) (72) MEHROTRA, Mukund, South San Francisco CA 94080, 464 Miller Avenue Apt. 12 (US) (72) SONG, Yonghong, Foster City CA 94404, 860 Polaris Avenue (US) (72) XU, Qing, Foster City CA 94404, 968 Diaz Lane (US) (72) BAUER, Shawn, M., Pacifica CA 94044, 181 Beachview Avenue (US) (72) PANDEY, Anjali, Fremont CA 94555, 4506 Amiens Avenue (US) (72) KANE, Brian, Oakland CA 94611, 5964 Merriewood Drive (US) (72) ROSE, Jack, W., San Mateo, CA 94403, 307 27th Avenue (US) C07D 249/04 EN E-729841 (86) US06038347 2006 09 29 2015 06 03 2006815970 1943004 (73) THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE, La Jolla, CA 92037, 10550 North Torrey Pines Road (US) (54) RUTHENIUMKATALYSIERTE CYCLOADDITION VON ALKINEN UND ORGANISCHEN AZIDEN (30) US 2005 09 30 722488 P (72) FOKIN, Valery, Oceanside, CA 92054, 1808 Portofino Drive (US) (72) JIA, Guochen, Clear Water Bay, Kowloon, FLAT 9A, TOWER 7 HONG KONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY (HK) (72) SHARPLESS, K. Barry, La Jolla, CA 92037, 7960 La Jota Way (US) C07D 277/28 FR E-729842 2000 10 10 2015 06 03 2005076749 1589007 (73) IPSEN PHARMA, 92100 Boulogne-Billancourt, 65 Quai Georges Gorse (FR) (54) Fünfgliedrige-Heteroringderivate , ihre Herstellung und ihre Verwendung als Arzneimittel (30) FR 1999 10 11 9912643 (30) FR 2000 08 01 0010151 (30) FR 2000 09 01 0011169 (72) Chabrier de Lassauniere, Pierre Etienne, F-75016 Paris, 134, quai Louis Blériot (FR) (72) Harnett, Jeremiah, F-91190 Gif sur Yvette, 32 Allée de la Bergeria (FR) (72) Bigg, Dennis, F-91190 Gif sur Yvette, 15 rue Juliette Adam Bât. A (FR) (72) Pommier, Jacques, F-75015 Paris, 56 rue de Vouillé (FR) (72) Lannoy, Jacques, Avenue de la Gare F-91470 Bievres, Résidence Le Renouveau, Batiment B (FR) (72) Liberatore, Anne Marie, F-78610 Auffargis, 10 rue de la Croix Picard (FR) (72) Thurieau, Christophe, F-75116 Paris, 10 boulevard Emile Augier (FR) C07D 277/28 EN E-729843 (86) US12035871 2012 04 30 2015 06 03 2012721645 2705027 (73) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404, 333 Lakeside Drive (US) (54) Amorphe feste Salze von Cobicistat (GS-9350) (30) US 2011 05 02 201161481509 P (72) KOZIARA, Joanna M., Foster City, CA 94404, c/o Gilead Sciences Inc. 333 Lakeside Drive (US) (72) LUONG, Anne, Mississauga, Ontario L5V 3A1, 6151 Rowers Crescent (CA) (72) SUJINO, Keiko, Foster City, CA 94404, c/o Gilead Sciences Inc. 333 Lakeside Drive (US) (72) YU, Richard, Foster City, CA 94404, c/o Gilead Sciences Inc. 333 Lakeside Drive (US) C07D 295/023 DE E-729844 2001 11 30 2015 06 03 2003009385 1359151 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) Verfahren zur Herstellung von Triethylendiamin (TEDA) (30) DE 2000 12 12 10061863 (72) Frauenkron, Matthias, Dr., 67251 Freinsheim, Dr.-Kausch-Strasse 3 (DE) (72) Stein, Bernd, Dr., 64665 Alsbach-Hähnlein, Im Kirschensand 40 (DE) C07D 303/28 EN E-729845 (86) US10059349 2010 12 08 2015 06 03 2010795140 2509969 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) DIVINYLARENDIOXIDHARZE (30) US 2009 12 09 267946 P (72) MARKS, Maurice, J., Lake Jackson TX 77566, 307 Juniper (US) (72) CAMPBELL, E., Joseph, Missouri City TX 77549, 2806 Bermuda Dunes Drive (US) C07D 319/06 DE E-729846 (86) EP12000155 2012 01 16 2015 06 03 2012700370 2673267 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) 1,3-DIOXAN-5-ON-VERBINDUNGEN (30) DE 2011 02 10 102011010841 (72) RUDOLPH, Thomas, 64291 Darmstadt, Lindenweg 45 (DE) (72) BUEHLE, Philipp, 64673 Zwingenberg, Fehlheimer Strasse 72 (DE) (72) ROSSKOPF, Ralf, 64839 Muenster, Trautenauerstrasse 12 (DE) C07D 333/68 EN E-729847 (86) JP11060261 2011 04 27 2015 06 03 2011775050 2565190 (73) Astellas Pharma Inc., Tokyo 103-8411, 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (54) TETRAHYDROBENZOTHIOPHENVERBINDUNG (30) JP 2010 04 28 2010104044 (72) HACHIYA, Shunichiro, Tokyo 103-8411, c/o Astellas Pharma Inc. 3-11 Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) MIURA, Masanori, Tokyo 103-8411, c/o Astellas Pharma Inc. 3-11 Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) IMAMURA, Yoshimasa, Tokyo 103-8411, c/o Astellas Pharma Inc. 3-11 Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) KAGA, Daisuke, Tokyo 103-8411, c/o Astellas Pharma Inc. 3-11 NihonbashiHoncho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) SATO, Ippei, Tokyo 103-8411, c/o Astellas Pharma Inc. 3-11 NihonbashiHoncho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) MORITOMO, Hiroyuki, Tokyo 103-8411, c/o Astellas Pharma Inc. 3-11 Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) KATO, Koji, Tokyo 103-8411, c/o Astellas Pharma Inc. 3-11 NihonbashiHoncho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) TERAI, Kazuhiro, Tokyo 103-8411, c/o Astellas Pharma Inc. 3-11 NihonbashiHoncho 2-chome Chuo-ku (JP) (72) TERADA, Yoh, Tokyo 103-8411, c/o Astellas Pharma Inc. 3-11 NihonbashiHoncho 2-chome Chuo-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2178 C07D 401/04 EN E-729848 (86) FI12000022 2012 04 20 2015 06 03 2012722174 2699561 (73) Orion Corporation, 02200 Espoo, Orionintie 1 (FI) (54) ANDROGEN-REZEPTOR-MODULIERENDE CARBOXAMIDE (30) IN 2011 04 21 KO05702011 (72) TÖRMÄKANGAS, Olli, FI-20380 Turku, Rossinpolku 2 D 4 (FI) (72) WOHLFAHRT, Gerd, FI-00210 Helsinki, Vattuniemenkatu 14 C 35 (FI) (72) SALO, Harri, FI-20300 Turku, Puolikontie 6 C (FI) (72) RAMASUBRAMANIAN, Rathna, Durga, FI-20360 Turku, Leirikmatu 12E 19 20360 12 E 19 (FI) (72) PATRA, Pranab, Kumar, IN-201301 Noida, 92/Harmony Apartment Sector 62 (IN) (72) MARTIN, Arputharaj, Ebenezer, IN-201301, A/30 Sector 53 (IN) (72) HEIKKINEN, Terhi, FI-21420 Lieto, Jalaskuja 7B (FI) (72) VESALAINEN, Anniina, FI-21530 Paimio, Valkovuokko 10 (FI) (72) MOILANEN, Anu, FI-20900 Turku, Kuutamokatu 3 (FI) (72) KARJALAINEN, Arja, FI-02210 Espoo, Iltatie 4 B 6 (FI) C07D 401/14 EN E-729849 (86) EP11068290 2011 10 20 2015 06 03 2011833884 2630138 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred-NobelStr. 10 (DE) (54) 1-(HETEROCYCLISCHES CARBONYL)-2-SUBSTITUIERTE PYRROLIDINE UND IHRE VERWENDUNG ALS FUNGIZIDE (30) US 2010 12 08 420947 P (30) EP 2010 10 21 10356027 (72) BENTING, Jürgen, 42799 Leichlingen, Amselstrasse 7 (DE) (72) DAHMEN, Peter, 41470 Neuss, Altebrückerstraße 63 (DE) (72) DESBORDES, Philippe, F-69006 Lyon, 14 rue du Docteur Mouisset (FR) (72) GARY, Stéphanie, F-69410 Champagne-au-Mont-d'or, 9 rue Simon Buisson (FR) (72) HADANO, Hiroyuki, Shimotsuke-shi Tochigi 329-0434, 3-2-18 Gion (JP) (72) VORS, Jean-Pierre, F-69110 Sainte-Foy-les-lyon, 6 allée Adanson (FR) (72) WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike, 56566 Neuwied, Oberer Markenweg 85 (DE) C07D 403/04 EN E-729850 (86) EP10066873 2010 11 05 2015 06 03 2010774212 2499128 (73) Nerviano Medical Sciences S.r.l., 20014 Nerviano (MI), 11 Viale Pasteur, 10 P.O. Box 11 (IT) (54) KRISTALLINE CDC7-INHIBITORSALZE (30) EP 2009 11 11 09175648 (72) ZAMPIERI, Massimo, I-20031 Cesano Maderno (MI), Via Francesco Baracca 7 (IT) (72) VANOTTI, Ermes, I-20148 Milan, Via Giovanni Cimabue 4 (IT) (72) CIVAROLI, Paola, I-20146 Milan, Via Giuseppe Frua 20 (IT) (72) FORNARETTO, Maria, Gioia, I-20153 Milan, Via Carlo Marx 36 (IT) C07D 403/06 EN E-729851 (86) EP09065030 2009 11 12 2015 06 03 2009753090 2362873 (73) LEK Pharmaceuticals d.d., 1526 Ljubljana, Verovskova 57 (SI) (54) NEUE KRISTALLFORM VON SUNITINIBMALAT (30) EP 2008 11 13 08169036 (72) SELIC, Lovro, 1526 Ljubljana, c/o LEK Pharmaceuticals d.d. Verovskova 57 (SI) C07D 403/08 EN E-729852 (86) US12020614 2012 01 09 2015 06 03 2012736253 2665718 (73) Chevron Oronite Company LLC, San Ramon, CA 94583, 6001 Bollinger Canyon Road (US) (54) VERBESSERTES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MOLYBDÄNSUCCINIMIDKOMPLEXEN MIT HOHEM MOLEKULARGEWICHT (30) US 2011 01 21 201113011520 (72) NELSON, Kenneth D., San Ramon California 94583, 6001 Bollinger Canyon Road (US) (72) HARRISON, James J., San Ramon California 94583, 6001 Bollinger Canyon Road (US) (72) ROGERS, Paula, San Ramon California 94583, 6001 Bollinger Canyon Road (US) (72) HOSSEINI, Mitra, San Ramon California 94583, 6001 Bollinger Canyon Road (US) C07D 417/04 EN E-729853 (86) EP08067220 2008 12 10 2015 06 03 2008858696 2229386 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) EIN AMINOTHIAZOL DERIVAT UND SEINE VERWENDUNG ALS ANTIBAKTERIELLER WIRKSTOFF (30) US 2007 12 12 13122 (30) US 2008 01 30 24709 (72) BUSHELL, Simon, Boston, Massachusetts 02122, 124 King Street Unit B (US) (72) LAMARCHE, Matthew J., Reading, Massachusetts 01867, 11 Keith Road (US) (72) LEEDS, Jennifer, Arlington, Massachusetts 02474, 6 Gorham Street (US) (72) WHITEHEAD, Lewis, Swampscott, Massachusetts 01907, 35 Elmwood Road (US) C07D 471/04 EN E-729854 (86) IB09006568 2009 06 25 2015 06 03 2009769675 2321315 (73) Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation, Osaka 541-8505, 2-6-18, Kitahama Chuo-ku Osaka-shi (JP) (73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) SUBSTITUIERTE ALKYLPYRIMIDIN-4-ONE-DERIVATE (30) EP 2008 06 26 08290615 (72) FAYOL, Aude, F-75013 Paris, Patent Department c/o Sanofi-Aventis 174 avenue de France (FR) (72) LOCHEAD, Alistair, F-75013 Paris, Patent Department c/o Sanofi-Aventis 174 avenue de France (FR) (72) SAADY, Mourad, F-75013 Paris, Patent Department c/o Sanofi-Aventis 174 avenue de France (FR) (72) VACHE, Julien, F-75013 Paris, Patent Department c/o Sanofi-Aventis 174 avenue de France (FR) (72) YAICHE, Philippe, F-75013 Paris, Patent Department c/o Sanofi-Aventis 174 avenue de France (FR) C07D 475/04 EN E-729855 2012 03 20 2015 06 03 2012160264 2502626 (73) GMT Fine Chemicals SA, 2108 Couvet, 6, rue des Iles (CH) (54) Kristalline Levofolinsäure und Herstellungsverfahren dafür (30) EP 2011 03 21 11158959 (72) Jequier, Pascal, 2000 NEUCHATEL, Rue Jean-Jacques Lallemand 5 (CH) C07D 487/02 DE E-729856 (86) EP11006354 2011 12 15 2015 06 03 2011802860 2663566 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) 5-([1,2,3]TRIAZOL-4-YL)-7H-PYRROLO[2,3-D]PYRIMIDINDERIVATE (30) DE 2011 01 12 102011008352 (72) DORSCH, Dieter, 64372 Ober-Ramstadt, Koenigsberger Strasse 17A (DE) (72) WUCHERER-PLIETKER, Margarita, 64409 Messel, Rossdoerfer Strasse 47 (DE) (72) MUELLER, Thomas, J.J., 40591 Duesseldorf, Flemingweg 67 (DE) (72) MERKUL, Eugen, 40225 Duesseldorf, Dagobertstrasse 7 (DE) C07D 487/04 EN E-729857 (86) JP06319000 2006 09 25 2015 06 03 2006810525 1930332 (73) National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, Tokyo 1008921, 3-1, Kasumigaseki 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) LUMINESZIERENDES VARGULA-LUCIFERINSUBSTRAT UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DAVON (30) JP 2005 09 26 2005277020 (30) JP 2006 02 01 2006024176 (30) JP 2006 03 17 2006073818 (30) JP 2006 05 09 2006130203 (72) OHMIYA, Yoshihiro, Ikeda-shi Osaka 563-8577, c/o Kansai Center NATIONAL INST. ADVANCE IND. SCIENCE AND TECHNOLOGY 8-31, Midorigaoka 1-chome (JP) (72) WU, Chun, Ikeda-shi Osaka 563-8577, c/o Kansai Center NATIONAL INST. ADVANCE IND. SCIENCE AND TECHNOLOGY 8-31, Midorigaoka 1-chome (JP) C07D 487/04 EN E-729858 (86) US07083773 2007 11 06 2015 06 03 2007863964 2086979 (73) Tolero Pharmaceuticals, Inc., Lehi, UT 84043, 2975 W. Executive Parkway, Suite 320 (US) (54) IMIDAZO[1,2-B]PYRIDAZIN- UND PYRAZOLO[1,5-A]PYRIMIDINDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS PROTEINKINASEHEMMER (30) US 2006 11 06 864566 P (30) US 2007 03 01 892523 P (30) US 2007 08 24 957988 P (72) BEARSS, David J., Cedar Hills, Utah 84062, 4001 Ironwood Drive (US) (72) LIU, Xiao-Hui, Sandy, Utah 84092, 2028 Ashley Mesa Lane (US) (72) VANKAYALAPATI, Hariprasad, Draper, Utah 84020, 11558 South Sugar Berry Road (US) (72) XU, Yong, Midvale, Utah 84047, 7557 Sandy Woods Lane (US) C07D 487/04 EN E-729859 (86) US11058924 2011 11 02 2015 06 03 2011785217 2635583 (73) Promega Corporation, Madison, WI 53711-5399, 2800 Woods Hollow Road (US) (54) COELENTERAZINDERIVATE UND VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2010 11 02 409413 P (72) KLAUBERT, Dieter, H., Arroyo Grande CA 93420, 250 Blue Sky Drive (US) (72) MEISENHEIMER, Poncho, San Luis Obispo CA 93401, 2868 Victoria Avenue (US) (72) UNCH, James, Arroyo Grande CA 93420, 257 Ruth Ann Way (US) (72) ZHOU, Wenhui, San Luis Obispo CA 93401, 3936 Hollyhock Way (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2179 C07D 491/20 EN E-729860 (86) US09060537 2009 10 13 2015 06 03 2009740589 2350090 (73) Xenon Pharmaceuticals Inc., Burnaby, BC V5G 4W8, 3650 Gilmore Way (CA) (54) SPIRO-OXINDOLVERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG ALS THERAPEUTISCHE MITTEL (30) US 2008 10 17 106464 P (72) CHAFEEV, Mikhail, Burnaby British Columbia V5H 4V9, 1403 - 4788 Hazel Street (CA) (72) CHOWDHURY, Sultan, Surrey British Columbia V3S 7S3, 7007 - 180th Street (CA) (72) FRASER, Lauren, Surrey British Columbia V4N 0Z2, 20 - 19330 69th Avenue (CA) (72) FU, Jianmin, Coquitlam British Columbia V3E 3B6, 3170 Quintette Crescent (CA) (72) LANGILLE, Jonathan, Quaker Hill Connecticut 06375-1205, 15 Clark Place (US) (72) LIU, Shifeng, Coquitlam British Columbia V3E 3E1, 3098 Firestone Place (CA) (72) SUN, Jianyu, California 94403, 1125 Park Place Suite 2-221 San Mateo (US) (72) SUN, Shaoyi, Coquitlam British Columbia V3K 1G3, 5 - 1200 Brunette Avenue (CA) (72) SVIRIDOV, Serguei, Burnaby British Columbia V5H 4N8, 1904 - 5885 Olive Avenue (CA) (72) WOOD, Mark, Port Moody British Columbia V3H 5K4, 205 - 801 Klahanie Drive (CA) (72) ZENOVA, Alla, Vancouver British Columbia V6J 2B1, 1999A West 10th Avenue (CA) (72) JIA, Qi, Burnaby British Columbia V5J 5M6, 7633 Buller Avenue (CA) (72) CADIEUX, Jean-Jacques, Burnaby British Columbia V5B 1P6, 7 - 5090 East Hastings Street (CA) (72) GAUTHIER, Simon, J., Vancouver British Columbia V6K 1E9, 5 - 2295 1st Ave. W. (CA) (72) DOUGLAS, Amy Frances, Saskatoon, SK CA, S7K 2N5, Apt. 3 905 North 4th Avenue (CA) (72) HSIEH, Tom, Toronto Ontario CA, M4N 1S3, 50A Lawrence Avenue East Lower Floor (CA) (72) CHAKKA, Nagasree, Waltham Massachusetts 02452, 13 Judith Lane 1 (US) (72) CIKOJEVIC, Zoran, Port Coquitlam British Columbia V3B 7J8, 1219 Windsor Avenue (CA) C07D 491/20 EN E-729861 (86) US09060455 2009 10 13 2015 06 03 2009741118 2350091 (73) Xenon Pharmaceuticals Inc., Burnaby, BC V5G 4W8, 3650 Gilmore Way (CA) (54) SPIRO-OXINDOL VERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG ALS THERAPEUTISCHE WIRKSTOFFE (30) US 2008 10 17 106410 P (72) CHAFEEV, Mikhail, Burnaby, British Columbia V5H 4N4, 830-4825 Hazel Street (CA) (72) CHOWDHURY, Sultan, Surrey, British Columbia V3S 7S3, 7007 - 180th Street (CA) (72) FRASER, Lauren, Surrey, British Columbia V4N 0Z2, 20 - 19330 69th Avenue (CA) (72) FU, Jianmin, Coquitlam, British Columbia V3E 3B6, 3170 Quintette Crescent (CA) (72) LANGILLE, Jonathan, Quaker Hill, Connecticut 06375-1205, 15 Clark Place (US) (72) LIU, Shifeng, Coquitlam, British Columbia V3E 3E1, 3098 Firestone Place (CA) (72) SUN, Jianyu, San Mateo, California 94403, 1125 Park Place Suite 2-221 (US) (72) SUN, Shaoyi, Coquitlam, British Columbia V3K 1G3, 5 - 1200 Brunette Avenue (CA) (72) SVIRIDOV, Serguei, Burnaby, British Columbia V5H 4N8, 1904 - 5885 Olive Avenue (CA) (72) WOOD, Mark, Port Moody, British Columbia V3H 5K4, 205 - 801 Klahanie Drive (CA) (72) ZENOVA, Alla, Vancouver, British Columbia V6J 2B1, 1999A West 10th Avenue (CA) C07D 493/04 EN E-729862 (86) JP08073501 2008 12 17 2015 06 03 2008864334 2228376 (73) The Kitasato Institute, Tokyo 108-8641, 9-1, Shirokane 5-chome Minato-ku (JP) (54) PYRIPYROPENDERIVAT MIT ACAT2-HEMMENDER WIRKUNG (30) JP 2007 12 25 2007331444 (72) TOMODA, Hiroshi, Tokyo 108-8641, c/o The Kitasato Institute 9-1 Shirokane 5-chome Minato-ku (JP) (72) NAGAMITSU, Tohru, Tokyo 108-8641, c/o The Kitasato Institute 9-1 Shirokane 5-chome Minato-ku (JP) (72) OMURA, Satoshi, Tokyo 108-8641, c/o The Kitasato Institute 9-1 Shirokane 5chome Minato-ku (JP) C07D 495/10 EN E-729863 (86) JP12056491 2012 03 07 2015 06 03 2012754856 2684886 (73) Tokuyama Corporation, Shunan-shi, Yamaguchi 745-0053, 1-1 Mikage-cho (JP) (54) CHROMENVERBINDUNG (30) JP 2011 03 08 2011050730 (30) JP 2011 06 09 2011128852 (30) JP 2011 09 29 2011214010 (72) TAKENAKA, Junji, Shunan-shi, Yamaguchi 745-0053, c/o TOKUYAMA CORPORATION, 1-1 Mikage-cho, (JP) (72) MOMODA, Junji, Shunan-shi, Yamaguchi 745-0053, c/o TOKUYAMA CORPORATION, 1-1 Mikage-cho, (JP) (72) TERANISHI, Kazuhiro, Shunan-shi, Yamaguchi 745-0053, c/o TOKUYAMA CORPORATION, 1-1 Mikage-cho, (JP) (72) TAKAHASHI, Toshiaki, Shunan-shi, Yamaguchi 745-0053, c/o TOKUYAMA CORPORATION, 1-1 Mikage-cho, (JP) (72) SANDO, Mitsuyoshi, Shunan-shi, Yamaguchi 745-0053, c/o TOKUYAMA CORPORATION, 1-1 Mikage-cho, (JP) (72) IZUMI, Shinobu, Shunan-shi, Yamaguchi 745-0053, c/o TOKUYAMA CORPORATION, 1-1 Mikage-cho, (JP) C07D 501/36 EN E-729864 (86) CN06002414 2006 09 15 2015 06 03 2006775666 1950215 (73) Tianjin University, Tianjin 300072, 92 Weijin Road, Nankai District (CN) (73) Shenzhen China Resources Gosun Pharmaceutical Co., Ltd., Futian District Shenzhen Guangdong 518049, 2 Kaifeng Road, Shangmeilin (CN) (54) NATRIUMCEFAZOLIN-PENTAHYDRAT-KRISTALL UND VERFAHREN ZU DESSEN ZUSAMMENBAU (30) CN 2005 11 16 200510016123 (72) WANG, Jingkang, Tianjin 300072, 92 Weijin Road Nankai District (CN) (72) QIAN, Yuxin, Shenzhen, Guangdong 518049, 2 Kaifeng Road, Shangmeilin Futian District (CN) (72) ZHANG, Meijing, Tianjin 300072, 92 Weijin Road Nankai District (CN) (72) WU, Jiehua, Tianjin 300072, 92 Weijin Road Nankai District (CN) (72) YANG, Zhan'ao, Guangdong 518049, 2 Kaifeng Road, Shangmeilin Futian District (CN) C07F 5/00 FR E-729865 (86) EP08058849 2008 07 08 2015 06 03 2008774893 2178887 (73) Rhodia Opérations, 93306 Aubervilliers, 40, rue de La Haie Coq (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER LÖSUNG EINES SELTENERDORGANOPHOSPHATS IN EINEM ORGANISCHEN LÖSUNGSMITTEL (30) FR 2007 08 08 0705766 (72) MATHIVET, Thomas, F-17230 Bourg Chapon, 10 rue Aliénor d'Aquitaine (FR) C07F 5/02 EN E-729866 (86) EP11000089 2011 01 12 2015 06 03 2011700507 2526105 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) ELEKTROLYTFORMULIERUNGEN (30) EP 2010 01 18 10000405 (72) KAWATA, Kentaro, Kanagawa Pref. 243-0406, 1-23-10 Kokubukita (JP) (72) YOSHIZAKI, Hiroki, Tokyo 181-0013, 8-5-5-309 Shimorenjaku (JP) (72) SHINOHARA, Hiromi, Kanagawa Pref. 243-0303, 7278-1-203 Nakatsu Aikawa-machi Aicho-gun (JP) (72) KIRSCH, Peer, 64342 Seeheim-Jugenheim, Beethovenring 28 (DE) (72) IGNATYEV, Nikolai (Mykola), 47058 Duisburg, Prinzenstrasse 104 (DE) (72) SCHULTE, Michael, 65474 Bischofsheim, Platanenstrasse 32 (DE) (72) SPRENGER, Jan, 41569 Rommerskirchen, Wehrstrasse 25 (DE) (72) FINZE, Maik, 31582 Nienburg, Am Exerzierplatz 23a (DE) (72) FRANK, Walter, 42329 Wuppertal, Zur Waldesruh 156 (DE) C07F 9/50 FR E-729867 2008 04 21 2015 06 03 2012180417 2527350 (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Montpellier, 34296 Montpellier Cedex 5, 8, rue de l'Ecole Normale (FR) (73) Universite Sidi Mohammed Ben Abdellah, Fes, 30000, Route d'Imouzzer B.p. 2626 (MA) (54) Verfahren zur Herstellung von Liganden vom Typ Butadien-Phosphine, ihre mit Kupfer verbundenen Komplexe und ihre Anwendungen in der Katalyse (30) FR 2007 04 20 0702878 (72) Taillefer, Marc, 34570 Vailhauques, 229 rue Devois (FR) (72) Kaddouri, Hamid, 34000 MONTPELLIER, 2, rue Ribot (FR) (72) Ouali, Armelle, 31400 TOULOUSE, 1, rue de Fondeville, Résidence plein soleil, Appt. 14 (FR) (72) Ouazzani, Fouad, 30000 FES, 10, avenue roi Houcine de Jordanie Rés. Fadel ALLAH (MA) C07F 9/6503 EN E-729868 (86) US11047613 2011 08 12 2015 06 03 2011751996 2606055 (73) Ventana Medical Systems, Inc., Tucson, Arizona 85755, 1910 E. Innovation Park Drive (US) (54) SUBSTRATE ZUR CHROMOGENEN ERKENNUNG UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG IN DETEKTIONS-ASSAYS UND -KITS (30) US 2010 08 16 374087 P (72) KELLY, Brian, Daniel, Tucson, AZ 85741, 2874 W. Simplicity Dr. (US) (72) BIENIARZ, Christopher, Tucson, AZ 85718, 2263 E. Quiet Canyon Drive (US) (72) NITTA, Hiro, Tucson, Arizona 85718, 5250 N. Hacienda del Sol Road (US) (72) GAIRE, Fabien, 82319 Starnberg, Sonnenbichlweg 1 (DE) C07F 11/00 EN E-729869 (86) EP09054947 2009 04 24 2015 06 03 2009738070 2268651 (73) TOTAL RESEARCH & TECHNOLOGY FELUY, 7181 Seneffe, Zone Industrielle C (BE) (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75016 Paris, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) STERIL GEHINDERTE METALLISCHE BIDENTAT- UND TRIDENTATNAPHTHOXY-IMINKOMPLEXE (30) EP 2008 04 28 08290410 (72) CARPENTIER, Jean-françois, F-35690 Acigne, 5 Allée des Lilas (FR) (72) KIRILLOV, Evgueni, F-35000 Rennes, Chez la Caravelle 12, rue de Brest (FR) (72) RAZAVI, Abbas, B-7000 Mons, 35 Domaine de la Brisée (BE) C07F 13/00 EN E-729870 (86) GB09000650 2009 03 10 2015 06 03 2009719221 2274312 (73) Universität Zürich, 8057 Zürich, Winterthurerstrasse 190 (CH) (54) METALLKOMPLEXE (30) GB 2008 03 10 0804406 (72) ALBERTO, Roger, CH-8057 Zürich, Institute of Inorganic Chemistry Universität Zürich Winterthurerstrasse 190 (CH) (72) BRABAND, Henrik, CH-8057 Zürich, Institute of Inorganic Chemistry Universität Zürich Winterthurerstrasse 190 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2180 C07H 15/18 EN E-729871 (86) US09050328 2009 07 10 2015 06 03 2009795269 2320947 (73) Academia Sinica, Taipei 115, 128 Academia Road Section 2 Nankang (TW) (54) ALPHA-GALACTOSYL-CERAMID-ANALOGA UND IHRE VERWENDUNG ALS IMMUNTHERAPIE, HILFSSTOFFE UND ANTIVIRALE, ANTIBAKTERIELLE SOWIE KREBSMITTEL (30) US 2008 07 11 218082 (72) WONG, Chi-Huey, La Jolla, CA 92037, 10550 N. Torrey Pines Road (US) (72) YU, Alice, La Jolla, CA 92037, 8480 La Jolla Shores Drive (US) (72) CHANG, Ya-Jen, Boston, MA 02115, One Blackfan Circle 10th Floor (US) (72) LIN, Kun-Hsien, Zhonghe Dist. New Taipei City 235, No.99, Ln. 241, Jing'an Rd. (TW) (72) CHENG, Edmond Y.S., Taipei, No. 3, Fl. 5, Wen-Chou Street 79 (TW) (72) JAN, Jia-Tsrong, Sindian, Taipei, No. 84-B1 Liming Road, (TW) (72) LIN, Yi-Ling, Xin-Dian, New Taipei City 231, F5, No. 67, Ming-Chuan Road, (TW) (72) HUNG, Jung-Tung, Da'an Dist., Taipei City 106, 10F-1, No. 226, Sec. 3, Zhongxiao E. Rd., (TW) C07H 15/203 FR E-729872 (86) IB11051628 2011 04 14 2015 06 03 2011720876 2556080 (73) Guerlain, 75008 Paris, 68 Avenue des Champs Elysées (FR) (73) Université de Strasbourg, 67000 Strasbourg, 4, rue Blaise Pascal (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75016 Paris, 3, rue MichelAnge (FR) (54) KOSMETISCHE ZUSAMMENSETZUNG (30) FR 2010 04 09 1052719 (72) SIMMLER, Charlotte, F-67400 Illkirch, 58bis route de Lyon (FR) (72) LEPLANQUAIS, Virginie, F-45450 Fay-aux-Loges, 2 venelle du quai au vin (FR) (72) NOBLESSE, Emmanuelle, F-45450 Donnery, 7 allée du Lac (FR) (72) ANDRE, Patrice, F-45170 Neuville Aux Bois, 9 rue Charles Vappereau (FR) (72) LOBSTEIN, Annelise, F-67640 Lipsheim, 36 rue des roses (FR) C07H 19/06 EN E-729873 1998 03 09 2015 06 03 2010011863 2361921 (73) Exiqon A/S, 2950 Vedbæk, Skelstedet 16 (DK) (73) Roche Innovation Center Copenhagen A/S, 2970 Hørsholm, Fremtidsvej 3 (DK) (54) Bicyclo-Oligonucleotidanaloga (30) JP 1997 03 07 5340997 (72) Imanishi, Takeshi, Nara-shi Nara 631-0045, 2-18, Chiyogaoka 2-chome (JP) (72) Obika, Satoshi, Osaka 565- 0871, Osaka University 1-6 Yamadaoka, Suita (JP) C07H 21/00 EN E-729874 2005 04 14 2015 06 03 2010000030 2409980 (73) Applied Biosystems, LLC, Carlsbad, CA 92008, 5791 Van Allen Way (US) (54) 3'-modifizierte Oligonucleotide mit Pseudoisocytosin-Nukleobasederivaten und Anwendungen daraus als Primer oder Sonden (72) Ma, Zhaochun, Sunnyvale, CA 94087, 1091 Blair Avenue (US) (72) Mullah, Khairuzzaman Bashar, Union City, CA 94587, 32804 Regents Blvd. (US) C07K 5/087 EN E-729875 (86) EP10000937 2010 02 16 2015 06 03 2010705289 2408801 (73) Lipotec, S.A., 08850 Gavà-Barcelona, Polígono Industrial Camí Ral. C/Isaac Peral °17 (ES) (54) Peptide für Verwendung in der kosmetischen oder pharmazeutischen Behandlung von Haut, Schleimhäuten und/oder Kopfhaut (30) ES 2009 02 16 200900426 (72) GARCIA SANZ, Nuria, E-03560 El Campello Alicante, Xinorlet 4 - Residencial Tarja Esc.3, 3°A (ES) (72) VAN DEN NEST, Wim, E-08800 Vilanova i la Geltrú Barcelona, Marqués del Duero 33 Bajos (ES) (72) CARREÑO SERRAÏMA, Cristina, E-08015 Barcelona, Calàbria 27, 2-3 (ES) (72) FERRER MONTIEL, Antonio, 03540 Alicante, Avd. Ansaldo, 4 Bloque Y, 2°-N Esc. 3 (ES) (72) CEBRIÁN PUCHE, Juan, E-08020 Barcelona, Gran Via de les Corts Catalanes, 911,2° 1ª (ES) (72) ALMIÑANA DOMENECH, Nuria, E-08030 Barcelona, C/Garona 14 (ES) C07K 5/103 EN E-729876 (86) JP08062212 2008 07 04 2015 06 03 2008790893 C07K 7/06 EN E-729877 2006 04 17 2015 06 03 2012156977 2460815 (73) Human Matrix Sciences, LLC, Visalia, CA 93291, 205 South West Street Suite A (US) (73) The Hospital For Sick Children, Toronto, Ontario M5G 1X8, 555 University Avenue Room 5272 (CA) (54) Pflanzliche, elastinbindende Proteinliganden und deren Verwendung (30) US 2005 04 15 671557 P (30) US 2005 11 17 737586 P (72) Mitts, Thomas F., Visalia, CA 93291, 205 South West Street, Suite A (US) (72) Jimenez, Felipe, San Bernardino, CA 92407, 3155 Glenview Avenue (US) (72) Hinek, Aleksander, Toronto ON M5G 1X8, 555 University Drive (CA) C07K 14/395 EN E-729878 (86) EP08054691 2008 04 17 2015 06 03 2008736345 2137212 (73) Rymco International AG, 6301 Zug, Bahnhofstrasse 7 (CH) (54) Herstellung von Mannoproteinlösungen (30) EP 2007 04 20 07106635 (30) EP 2007 10 04 07117898 (30) EP 2007 11 12 07120458 (72) LANKHORST, Peter, Philip, NL-3051 JE Rotterdam, Emmalaan 79 (NL) (72) BIJL, Hendrik, Louis, NL-3131 ZD Vlaardingen, Insulindestraat 72 (NL) (72) ÖZKAN, Ibrahim, NL-3087 EK Rotterdam, Vlaskade 80 (NL) C07K 14/42 EN E-729879 (86) US11031895 2011 04 11 2015 06 03 2011715817 2558488 (73) The Regents of The University of Michigan, Ann Arbor, Michigan 48109, 1600 Huron Parkway 2nd Floor (US) (54) BANANENLECTINS UND VERWENDUNGEN DAFÜR (30) US 2010 04 14 324107 P (72) MARKOVITZ, David, Ann Arbor, MI 48104, 1415 Wells (US) (72) SWANSON, Michael, Chapel Hill, NC 27516, 67 Fernwood Ln (US) (72) GOLDSTEIN, Irwin, East Ann Arbor, MI 48103, 2980 Loch Alpine Dr. (US) (72) WINTER, Harry, Ann Arbor, MI 48103, 614 Wesetwood Ave. (US) C07K 14/47 EN E-729880 (86) US07024316 2007 11 21 2015 06 03 2007867555 2121743 (73) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543, Route 206 and Province Line Road (US) (54) GEZIELTE THERAPEUTIKA AUF DER BASIS VON MANIPULIERTEN PROTEINEN FÜR TYROSINKINASEREZEPTOREN, EINSCHLIESSLICH IGF-IR (30) US 2006 11 22 860605 P (30) US 2007 01 09 879666 P (72) CAMPHAUSEN, Ray, Waltham, MA 02452, 249 Ridge Lane 207 (US) (72) FABRIZIO, David, Swampscott, MA 01907, 19 Banks Terrace (US) (72) WRIGHT, Martin C., Boston, MA 02115, 12 Cumberland St. 4 (US) (72) GAGE, Patrick, Bala Cynwyd, PA 19004, 190 Presidential Blvd., Unit 607 (US) (72) MENDLEIN, John, Scituate, MA 02066, 66 Egypt Ave (US) C07K 14/47 EN E-729881 (86) NO09000214 2009 06 09 2015 06 03 2009762718 2321343 (73) Bergen Teknologioverføring AS, 5006 Bergen, Thormøhlensgate 51 (NO) (54) NEUER RETINOIDINDUZIERBARER FAKTOR UND ANWENDUNGEN DAVON (30) NO 2008 06 09 20082550 (30) NO 2009 01 23 20090358 (72) LILLEHAUG, Johan, R., 5052 Bergen, Ibsensgt. 89 (NO) (72) PENDINO, Frederic, 92220 Bagneux, 79, avenue Henri Ravera (FR) C07K 14/47 EN E-729882 (86) EP11056800 2011 04 28 2015 06 03 2011720057 2563806 (73) LEUKOLECT AS, 5004 Bergen, C. Sundts gate 51 (NO) (54) HUMANE LEUKOLECTINE UND IHRE VERWENDUNG (30) GB 2010 04 29 201007202 (72) WALTHER, Bernt Th, 5852 Bergen, Box 2 Nesttun (NO) (72) MIFTARI, Mirushe, 5174 Bergen, Hillerenveien 11 Mathopen (NO) 2172475 (73) Nissan Chemical Industries, Ltd., Tokyo 101-0054, 7-1, Kanda-Nishikicho 3chome Chiyoda-ku (JP) (73) Kyushu University, Higashi-ku Fukuoka-shi, Fukuoka 812-8581, 6-10-1 Hakozaki (JP) (54) LIPIDPEPTID VERWENDET ALS HYDROGEL (30) JP 2007 07 05 2007177538 (72) MIYAJI, Nobuhide, Tokyo 101-0054, c/o Nissan Chemical Industries Ltd. 7-1 Kanda-Nishiki-cho 3-chome Chiyoda-ku (JP) (72) IWAMA, Takehisa, Funabashi-shi Chiba 274-8507, c/o Nissan Chemical Industries Ltd. Chemical Research Laboratories 722-1 Tsuboi-cho (JP) (72) GOTOH, Masahiro, Fukuoka-shi Fukuoka 812-8581, c/o Kyushu University 610-1 Hakozaki Higashi-ku (JP) (72) MARUYAMA, Tatsuo, Fukuoka-shi Fukuoka 812-8581, c/o Kyushu University 6-10-1 Hakozaki Higashi-ku (JP) (72) KOHDA, Daisuke, Fukuoka-shi Fukuoka 812-8581, c/o Kyushu University 610-1 Hakozaki Higashi-ku (JP) C07K 14/575 EN E-729883 2005 12 01 2015 06 03 2010184114 2292249 (73) The Secretary of State for Health, London SW1A 2NS, Richmond House 79 Whitehall (GB) (73) ALLERGAN, INC., Irvine, CA 92612, 2525 Dupont Drive (US) (54) Nicht-cytotoxische Proteinkonjugate (30) GB 2004 12 01 0426394 (30) GB 2005 03 10 0504966 (30) GB 2005 03 10 0504964 (72) Foster, Keith, Abingdon, Oxfordshire OX14 3YS, Units 4-10 The Quadrant, Barton Lane (GB) (72) Chaddock, John, Abbingdon, OXfordshire OX14 3YS, Units 4-10 The Quadrant, Barton Lane (GB) (72) Penn, Charles, 1211 Geneva 27, World Health Organisation 20 Avenue Appia (CH) (72) Aoki, Roger, K., Irvine, CA 92612, c/o Allergan Inc. Tower Two 7th Floor 2525 Dupont Drive (US) (72) Francis, Joseph, Irvine, CA 92612, Allergan, Inc. Tower Two 7th Floor 2525 Dupont Drive (US) (72) Steward, Lance, Irvine, CA 92612, Allergan Inc. Tower Two, 7th Floor 2525 Dupont Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2181 C07K 14/705 EN E-729884 (86) EP11071719 2011 12 05 2015 06 03 2011790636 2646464 (73) Adamed sp. z o.o., 05-152 Czosnów k/Warszawy, Pienków 149 (PL) (54) ANTIKREBS-FUSIONSPROTEIN (30) PL 2010 12 03 39314610 (30) PL 2011 04 18 39459711 (72) PIECZYKOLAN, Jerzy Szczepan, 22-463 Radecznica, Gorajec - Zastawie 47 (PL) (72) LEMKE, Krzysztof Kazimierz, 81-452 Gdynia, ul. Batalionów Chlopskich 2A (PL) (72) PAWLAK, Sebastian, 01-420 Warszawa, ul Majakowskiego 3/2 (PL) (72) ZEREK, Bartlomiej, 97-200 Dabrowa, ul. Poludniowa 45/4 (PL) C07K 14/715 EN E-729885 (86) US09035581 2009 02 27 2015 06 03 2009716313 2260054 (73) Biogen Idec MA Inc., Weston, MA 02493, 133 Boston Post Road (US) (54) AUFGEREINIGTE IMMUNOGLOBULINFUSIONSPROTEINE UND VERFAHREN ZU IHRER AUFREINIGUNG (30) US 2008 02 29 67852 (30) US 2008 06 19 74102 (72) MCCUE, Justin, Belmont, MA 02478, 48 Thomas Street (US) (72) ROMERO, Jonathan, Somerville MA 02143, 432 Norfolk Street, 4H (US) (72) MEIER, Werner, Burlington MA 01803, 31 Bedford Street (US) (72) NOTARNICOLA, Stephen, Medford MA 02155, 33 Coolidge Rd. (US) (72) EVANS, David, Melrose, MA 02176, 73 Nowell Road (US) (72) MACNIVEN, Richard, Somerville MA 02145, 21 Forster Street, 3 (US) C07K 14/775 EN E-729886 2002 04 05 2015 06 03 2010180162 EN E-729887 2002 04 05 2015 06 03 2010181267 EN E-729888 2005 11 04 2015 06 03 2010180621 2015 06 03 2013728122 2813518 (73) BenQ Materials Corporation, 33341 Guishan Township, No 29 Jianguo E. Road Taoyuan County (TW) (54) Fluorhaltiges Äthermonomer zur Herstellung von Kontaktlinsen, Kontaktlinsenmaterialien und daraus hergestellte Kontaktlinsen (30) TW 2013 06 14 102121153 (72) Fan-Dan, Jan, 33341 Guishan Township, No. 29 Jianguo E. Road Guishan Township 33341 Taoyuan County (TW) C08F 2/30 DE E-729891 (86) EP12057775 2012 04 27 2015 06 03 2012719335 2714751 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SCHUTZKOLLOIDSTABILISIERTEN POLYMERISATEN (30) DE 2011 05 24 102011076407 (72) FAATZ, Michael, 84489 Burghausen, Tittmoninger Straße 20 (DE) (72) HÄRZSCHEL, Reinhard, 84489 Burghausen, Carl-Bosch-Straße 7 (DE) C08F 4/6592 EN E-729892 (86) US07082199 2007 10 23 2015 06 03 2007854325 2076550 (73) Fina Technology, Inc., Houston, TX 77267-4412, P.O. Box 674412 (US) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR SYNDIOTAKTISCHES POLYPROPYLEN (30) US 2006 10 23 552020 (72) MARIN, Vladimir, Houston, TX 77064, 8803 Bexar Drive (US) (72) RAZAVI, Abbas, 7034 Mons, Domaine De La Brisee 35 (BE) C08F 10/00 EN E-729893 (86) JP02010677 2002 10 15 2015 06 03 2002802014 1449853 (73) Asahi Kasei Chemicals Corporation, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR POLYMERISATION VON OLEFINEN (30) JP 2001 10 19 2001322620 (30) JP 2001 12 10 2001375541 (72) NOZAKI, Takashi, Kibi-gun, Okayama 710-1306, 231, Arii, Mabicho (JP) (72) FUJIWARA, Akio, Kurashiki-shi, Okayama 710-0805, 221-11, Katashimacho (JP) C08F 10/06 EN E-729894 (86) EP07054005 2007 04 24 2015 06 03 2007728461 2013249 (73) TOTAL RESEARCH & TECHNOLOGY FELUY, 7181 Seneffe, Zone Industrielle C (BE) (54) VERWENDUNG EINES ZIEGLER NATTA KATALYSATORS ZUR HERSTELLUNG VON PROPYLEN-COPOLYMEREN MIT HOHEM SCHMELZINDEX (30) EP 2006 04 24 06113011 (30) EP 2006 10 23 06122764 (72) TERREUR, Valérie, 1348 Louvain-la-Neuve, Place Verte 63/304 (BE) (72) GROMADA, Jérôme, 5380 Marchovelette, Rue de la Chasse, 112 (BE) 2336174 (73) THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA as represented by the SECRETARY OF THE DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES, Rockville, MD 20852-3804, Office of Technology Transfer, National Institutes of Health, Suite 325, 6011 Executive Boulevard (US) (54) Humane monoklonale Antikörper gegen Hendra- und Nipah-Viren (30) US 2005 03 14 661766 P (30) US 2005 05 05 678547 P (30) US 2005 09 20 718902 P (72) Dimitrov, Diviter S, Rockville, Maryland 20852, 12309 Braxfield Court, 16 (US) (72) Zhu, Zhongyu, Frederick, Maryland 21702, 2501 Carrington Way (US) (72) Broder, Christopher C, Bethesda, Maryland 20814, 4301 Jones Bridge Road (US) C07K 16/12 EN E-729889 (86) EP13058022 2013 04 17 2015 06 03 2013185949 2295464 (73) CardioVax, LLC, Torrance, CA 90501, 2390 Crenshaw Boulevard, Suite 202 (US) (54) Auf Peptid basierende Immunisierungstherapie zur Behandlung von Atherosklerose abzielend auf ApoB100 (30) SE 2001 04 05 0101232 (30) SE 2001 11 09 0103754 (72) Nilsson, Jan, 240 13, GENARP, Toppeladugård 3 (SE) (72) Shah, Prediman K, Los Angeles, CA 90049, 111 North Layton Drive (US) C07K 16/10 EN E-729890 2013 09 25 2295460 (73) CardioVax, LLC, Torrance, CA 90501, 2390 Crenshaw Boulevard, Suite 202 (US) (54) Auf Peptiden oder Antikörpern basierende Immunisierungstherapie zur Behandlung von Atherosklerose abzielend auf ApoB100 (30) SE 2001 04 05 0101232 (30) SE 2001 11 09 0103754 (72) Nilsson, Jan, 240 13, GENARP, Toppeladugård 3 (SE) (72) Shah, Prediman K, Los Angeles, CA 90049, 111 North Layton Drive (US) C07K 14/775 C08F 2/00 2668208 (73) ARSANIS Biosciences GmbH, 1030 Vienna, Helmut-Qualtinger-Gasse 2 (AT) (54) KREUZREAKTIVER STAPHYLOCOCCUS AUREUS-ANTIKÖRPER (30) EP 2012 04 17 12164506 (30) EP 2013 01 11 13151010 (72) NAGY, Eszter, 1070 Wien, Westbahnstrasse 32-34/I/12 (AT) (72) BADARAU, Adriana, 1030 Wien, Steingasse 19/7 (AT) (72) ROUHA, Harald, 1220 Wien, Schüttaustrasse 48 / Top 14 (AT) (72) STULIK, Lukas, 1160 Wien, Sandleitengasse 17/1/5 (AT) (72) NAGY, Gábor, 9400 Sopron, Erdburger dülö 8 (HU) (72) MIRKINA, Irina, 1020 Wien, Harkortstrasse 7 /Top 4 (AT) (72) MAGYARICS, Zoltán, 1160 Wien, Zöchbauerstrasse 9/37 (AT) (72) VISRAM, Zehra, 1090 Wien, Türkenstrasse 9/37 (AT) (72) JAEGERHOFER, Michaela, 1020 Wien, Innstrasse 24/5/8 (AT) (72) ZERBS, Manuel, 1200 Wien, Klosterneuburgerstrasse 15/9 (AT) (72) DOLEZILKOVA, Ivana, 1070 Wien, Ahornergasse 11/9 (AT) (72) TEUBENBACHER, Astrid, 1050 Wien, Vogelsanggasse 8/11-212 (AT) (72) BATTLES, Michael Benjamin, Lebanon New Hampshire 03766, 7 Lucent Drive (US) (72) PRINZ, Bianka Dominique, Lebanon New Hampshire 03766, 7 Lucent Drive (US) C08F 216/14 DE E-729895 (86) EP12061411 2012 06 15 2015 06 03 2012728496 2721079 (73) Sika Technology AG, 6340 Baar, Zugerstrasse 50 (CH) (54) KAMMPOLYMERE ALS DISPERGIERMITTEL FÜR ALKALISCH AKTIVIERTE BINDEMITTEL (30) EP 2011 06 17 11170375 (72) MARCHON, Delphine, CH-1630 Bulle, Ch. des Monts 36 (CH) (72) SULSER, Ueli, CH-8103 Unterengstringen, Hönggerstrasse 20A (CH) (72) EBERHARDT, Arnd, CH-8400 Winterthur, Bettenstrasse 54 (CH) (72) FLATT, Robert, CH-8706 Feldmeilen, Bünishoferstrasse 42 (CH) C08F 220/26 FR E-729896 (86) EP12056840 2012 04 13 2015 06 03 2012714008 2697274 (73) Chryso, 92440 Issy-Les-Moulineaux, 19 Place de la Résistance (FR) (54) COPOLYMERE MIT GEM-BISPHOSPHONAT-GRUPPEN (30) FR 2011 04 15 1153312 (72) CHOUGRANI, Kamel, F-45470 Loury, 50 rue du Corniquet (FR) (72) LEISING, Frédéric, F-60300 Avilly Saint Leonard, 14 allée de la Fôret (FR) C08F 236/10 EN E-729897 (86) IB11054282 2011 09 29 2015 06 03 2011781615 2625209 (73) versalis S.p.A., 20097 San Donato Milanese (MI), Piazza Boldrini, 1 (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DIENPOLYMEREN ODER STATISTISCHEN VINYLARENDIENCOPOLYMEREN (30) IT 2010 10 06 MI20101826 (72) SODDU, Luca, 40024 Castel San Pietro Terme (BO), Via Sabbionara, 2036 (IT) (72) VENERI, Gabriele, 48122 Ravenna (RA), Via Malta, 71 (IT) C08F 255/04 EN E-729898 2006 08 25 2015 06 03 2013185606 2679612 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) Distannoxankatalysatoren für Polyamide (30) US 2005 09 13 716767 P (72) Timmers, Francis, J., Midland, MI Michigan 48642, 4605 Lund Drive (US) (72) Chaudhary, Bharat, I., Princeton, NJ New Jersey 08540, 14 Michelle Court (US) (72) Mullins, Michael, J., Lake Jackson, TX Texas 77566, 302 Juniper (US) (72) Kuhlman, Roger, L., Lake Jackson, TX Texas 77566, 117 Dewberry (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2182 C08F 265/04 DE E-729899 (86) EP07058388 2007 08 14 2015 06 03 2007788408 2054472 (73) Styrolution Europe GmbH, 60325 Frankfurt am Main, Erlenstraße 2 (DE) (54) THERMOPLASTISCHE FORMMASSEN AUF BASIS VON ACRYLNITRIL, STYROL UND BUTADIEN, SOWIE AGGLOMERATIONSMITTEL ENTHALTEND ETHYLACRYLAT UND METHACRYLAMID (30) EP 2006 08 18 06119176 (72) PEPERS, Michel, 5941 DB Velden, Dorpervelstraat 64 (NL) (72) MUEHLBACH, Klaus, 67269 Gruenstadt, Im Zaunruecken 20 (DE) (72) HAEHNLEIN, Marc, 68259 Mannheim, Wartburgstr. 25 (DE) (72) SAUER, Michael, 68766 Hockenheim, Hardtstr. 9 (DE) (72) MITULLA, Konrad, 67071 Ludwigshafen, Zum Gutshof 26 (DE) (72) OEPEN, Sabine, 67158 Ellerstadt, Robinienstr. 12 (DE) (72) SUWIER, Davy Roger, 68161 Mannheim, N4,21 (DE) (72) NIESSNER, Norbert, 67159 Friedelsheim, Im Haag 17 (SG) C08F 283/12 DE E-729900 (86) EP07058187 2007 08 07 2015 06 03 2007788287 2049580 (73) Wacker Chemie AG, 81737 München, Hanns-Seidel-Platz 4 (DE) (54) SELBSTDISPERGIERBARE SILIKONCOPOLYMERISATE UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG (30) DE 2006 08 09 102006037270 (72) HASHEMZADEH, Abdulmajid, 84508 Burgkirchen, Hölzlweg 26 (DE) C08F 293/00 DE E-729901 2012 11 26 2015 06 03 2012194258 2607394 (73) tesa AG, 20253 Hamburg, Quickbornstraße 24 (DE) (54) Haftklebemassen mit hohen Molmassen und enger Molmassenverteilung und Verfahren zu deren Herstellung (30) DE 2011 12 21 102011089367 (72) Prenzel, Dr. Alexander, 20259 Hamburg, Eppendorfer Weg 46 (DE) C08G 12/34 EN E-729902 (86) EP11054166 2011 03 18 2015 06 03 2011713992 2547707 (73) Metadynea Austria GmbH, 3500 Krems, Hafenstrasse 77 (AT) (54) HARZZUSAMMENSETZUNG ZUR HERSTELLUNG VON HOCHGLANZLAMINATPLATTEN (30) GB 2010 03 18 201004538 (72) WAGNER, Robert, 3500 Wien, Vogelweidplatz 10-11 (AT) (72) COKOVIC, Adisa, 3500 Krems, Landersdorferstrasse 25 (AT) (72) TRACHSLER, Harald, 3495 Rohrendorf, Weidgasse 2 (AT) (72) LEPEDAT, Karin, 1210 Wien, Trillergasse 4/2/36 (AT) C08G 59/20 EN E-729903 (86) JP12051190 2012 01 20 2015 06 03 2012739644 2669309 (73) Toray Industries, Inc., Tokyo 103-8666, 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) EPOXIDHARZZUSAMMENSETZUNG FÜR EIN RTM-VERFAHREN AUS FASERVERSTÄRKTEM VERBUNDWERKSTOFF, FASERVERSTÄRKTER VERBUNDWERKSTOFF UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2011 01 27 2011015038 (72) OKA, Hideki, Aichi 4558502, c/o Nagoya Plant, Toray Industries, Inc. 9-1, Oecho, Minato-ku, Nagoya-shi (JP) (72) TOMIOKA, Nobuyuki, Aichi 4558502, c/o Nagoya Plant, Toray Industries, Inc. 9-1, Oe-cho, Minato-ku, Nagoya-shi (JP) (72) HONDA, Shiro, Aichi 4558502, c/o Nagoya Plant, Toray Industries, Inc. 9-1, Oe-cho, Minato-ku, Nagoya-shi (JP) C08G 59/42 EN E-729904 (86) US11044414 2011 07 19 2015 06 03 2011739239 2603568 C08J 3/00 DE E-729907 (86) AT09000127 2009 03 30 2015 06 03 2009728607 2260071 (73) EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Gesellschaft m.b.H., 4052 Ansfelden, Freindorf Unterfeldstrasse 3 (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GEFÜLLTEN POLYMERMATERIALS (30) AT 2008 03 31 5022008 (72) FEICHTINGER, Klaus, A-4040 Linz, Reindlstraße 5 (AT) (72) WENDELIN, Gerhard, A-4030 Linz, Waldbothenweg 82 (AT) (72) HACKL, Manfred, A-4040 Linz, Bachlbergweg 128 (AT) C08J 3/00 FR E-729908 (86) EP11050859 2011 01 21 2015 06 03 2011701501 2528965 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SELBSTABDICHTENDEN ELASTOMERZUSAMMENSETZUNG (30) FR 2010 01 28 1050598 (72) VOGE, Bozena, F-63800 Cournon d'Auvergne, 19 2ème impasse des Garennes (FR) (72) ARAUJO DA SILVA, José, Carlos, F-63430 Pont du Chateau, Chemin de Dixme - Allée de Dixme (FR) (72) MERINO LOPEZ, Jose, F-63200 Riom, 119 rue Saint-Don (FR) C08J 3/24 DE E-729909 (86) AT10000081 2010 03 17 2015 06 03 2010717471 2408849 (73) Semperit AG Holding, 1031 Wien, Modecenterstraße 22 (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERNETZTEN ELASTOMERS (30) AT 2009 03 17 4212009 (72) HOLZNER, Armin, A-2630 Ternitz, Semperitstraße 3/2 (AT) (72) KERN, Wolfgang, A-8055 Seiersberg, Feldkirchnerstraße 161 (AT) (72) SCHALLER, Raimund, A-2620 Neunkirchen, Ramplacher Straße 24 (AT) (72) SCHLÖGL, Sandra, 8152 Stallhofen, Södingberg 195 (AT) C08K 3/00 DE E-729910 (86) EP11005744 2011 11 15 2015 06 03 2011801968 2640773 (73) Tremco illbruck Produktion GmbH, 92439 Bodenwöhr, Werner-Haepp-Strasse 1 (DE) (54) SCHNELLHÄRTENDE MASSE MIT GUTEN HAFTEIGENSCHAFTEN (30) DE 2010 11 19 102010052016 (72) FUTSCHER, Michael, 83365 Nussdorf, Harter Strasse 8 (DE) (72) LUFT, Werner, 83512 Reitmehring, Föhrenstrasse 5 (DE) C08K 5/00 FR E-729911 (86) EP12056907 2012 04 16 2015 06 03 2012715955 2697302 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) KAUTSCHUKZUSAMMENSETZUNG MIT EINEM 1,2,4-TRIAZINDERIVAT (30) FR 2011 04 14 1101174 (72) VEYLAND, Anne, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 09, Manufacture Francaise des Pneumatiques Michelin DGD/PI-F35-Ladoux (FR) (72) SEEBOTH, Nicolas, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 09, Manufacture Francaise Des Pneumatiques Michelin DGD/PI-F35-Ladoux (FR) C08K 5/35 EN E-729912 (86) US02027915 2002 08 30 2015 06 03 2002759523 1546248 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (54) EPOXIDSTRUKTURKLEBSTOFF (30) US 2010 08 10 372304 P (72) KROPP, Michael C., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box 33427 (US) (73) SIGNET ARMORLITE, INC., San Marcos, California 92069, 1001 Armorlite Drive (US) (54) PHOTOCHROME MATRIXZUSAMMENSETZUNGEN ZUR VERWENDUNG IN OPHTHALMISCHEN LINSEN (72) ENGARDIO, Thomas, J., Vista, CA 92083, 1941 Cherrywood Street (US) (72) SCHLUNT, Paul, D., Oceanside, CA 92057, 441 Via Cruz (US) (72) ADCOCK, Jimmie, E., Oceanside, CA 92054, 2450 Skylark Drive (US) C08G 77/12 EN E-729905 (86) DK07050124 2007 09 06 C08L 23/02 EN E-729913 (86) JP07057535 2007 04 04 2015 06 03 2007801389 2063921 (73) Coloplast A/S, 3050 Humlebæk, Holtedam 1 (DK) (54) METHODE UM EINE ABDICHTUNG AUF DER HAUT HERZUSTELLEN MITTELS EINES ZWEIKOMPONENTEN-DICHTUNGSMITTEL MIT VERNETZTEM POLYALKYLENOXID (30) DK 2006 09 08 200601157 (72) LAM, Peter Kwok Hing, DK-2000 Frederiksberg C, Frederiksberg Bredegade 3B, stuen (DK) (72) EDVARDSEN, Henrik, DK-2200 Copenhagen N, Noerrebrogade 247, 4.tv (DK) C08G 81/00 EN E-729906 (86) JP11066643 2011 07 14 2015 06 03 2011806946 2015 06 03 2007740971 2009056 (73) Kuraray Co., Ltd., Okayama 710-8622, 1621, Sakazu Kurashiki-shi (JP) (54) THERMOPLASTISCHE HARZZUSAMMENSETZUNG UND DARAUS HERGESTELLTE BODENFLIESEN (30) JP 2006 04 18 2006114338 (72) SASAKI, Hiromitsu, Kamisu-shi, Ibaraki 314-0197, KURARAY CO., LTD. 36, Towada (JP) (72) SHACHI, Kenji, Kamisu-shi, Ibaraki 314-0197, KURARAY CO., LTD. 36, Towada (JP) (72) KONISHI, Daisuke, Kamisu-shi, Ibaraki 314-0197, KURARAY CO., LTD. 36, Towada (JP) 2594599 (73) Ajinomoto Co., Inc., Tokyo, 104-8315, 15-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) DENATURIERTES POLYAMIN (30) JP 2010 07 15 2010160728 (72) KOSHIMA, Yuji, Kawasaki-shi, Kanagawa 210-0801, c/o AJINOMOTO FINETECHNO CO. INC. 1-2 Suzuki-cho Kawasaki-ku (JP) C08L 23/08 EN E-729914 2008 12 31 2015 06 03 2013174388 2653495 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) THERMOPLASTISCHES POLYMER UND NOVOLAKZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN (72) Tai, Xiangyang, 201108 Minghang District, No. 3-1601 Yazhi 31 (CN) (72) Sun, Yabin, Shanghai PRC, Room 201 unit 234 No 399Nanliu Highway (CN) (72) He, Xiaorong A., Haidian District Beijing 100080, Institute of Chemistry No.2 Belyl Street Zhongguancun (CN) (72) Chen, Given, 201108 Minhang District, 68-301 3536 Yindu Road (CN) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2183 C08L 23/14 EN E-729915 (86) EP11056181 2011 04 18 2015 06 03 2011715525 2561016 (73) Borealis AG, 1220 Vienna, IZD Tower Wagramerstraße 17-19 (AT) (54) PROPYLEN-/1-HEXEN-COPOLYMERZUSAMMENSETZUNG MIT WEIT GEFASSTER ABDICHTTEMPERATUR (30) EP 2010 04 21 10160631 (72) PAAVILAINEN, Juha, FI-00510 Helsinki, Aleksis Kivenkatu 56 B 53 (FI) (72) DOSHEV, Petar, A-4040 Linz, Hagenau 8 (AT) (72) REICHELT, Kristin, A-4501 Neuhofen/Krems, Dambachstrasse 13 (AT) C09B 5/14 EN E-729916 (86) CN11079228 2011 09 01 2015 06 03 2011871552 2682433 (73) Dalian University Of Technology, Dalian, Liaoning 116024, No. 2 Linggong Road Hi-tech Zone (CN) (73) Zhuhai Ninestar Management Co., Ltd., Xiangzhou District Zhuhai Guangdong 519075, No.63, Mingzhubei Road (CN) (54) CARBONYLPROPYLSULFONYL-ANTHRACENPYRIDONSULFONSÄUREVERBINDUNG SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN UND VERWENDUNG (72) PENG, Xiaojun, Dalian Liaoning 116024, No. 2 Linggong Road Ganjingzi District (CN) (72) WU, Jinhe, Dalian Liaoning 116024, No. 2 Linggong Road Ganjingzi District (CN) (72) LONG, Zhi, Dalian Liaoning 116024, No. 2 Linggong Road Ganjingzi District (CN) (72) ZHANG, Rong, Dalian Liaoning 116024, No. 2 Linggong Road Ganjingzi District (CN) (72) WANG, Licheng, Dalian Liaoning 116024, No. 2 Linggong Road Ganjingzi District (CN) (72) WANG, Feng, Zhuhai Guangdong 519075, 7 Floor 3 Building No. 63 Mingzhubei Road Xiangzhou District (CN) (72) LI, Shaolei, Zhuhai Guangdong 519075, 7 Floor 3 Building No. 63 Mingzhubei Road Xiangzhou District (CN) (72) FAN, Jiangli, Dalian Liaoning 116024, No. 2 Linggong Road Ganjingzi District (CN) (72) SONG, Fengling, Dalian Liaoning 116024, No. 2 Linggong Road Ganjingzi District (CN) (72) SUN, Shiguo, Dalian Liaoning 116024, No. 2 Linggong Road Ganjingzi District (CN) C09D 5/10 EN E-729917 (86) EP08054573 2008 04 16 2015 06 03 2008749571 2015 06 03 2008878797 2356183 (73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) OBERFLÄCHENBESCHICHTUNGSZUSAMMENSETZUNG FÜR FARBSTRAHLDRUCKMEDIEN (72) ZHOU, Xiaoqi, San Diego, CA 92127-1899, 16399 W Bernardo Dr. MS 360 (US) (72) FU, Xulong, San Diego, CA 92127-1899, 16399 W Bernardo Dr. MS 360 (US) C09D 11/322 EN E-729919 (86) JP08064807 2008 08 20 2015 06 03 2008827910 2182035 (73) Kao Corporation, Chuo-Ku Tokyo 103-8210, 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1chome (JP) (54) WÄSSRIGE TINTE FÜR TINTENSTRAHLAUFZEICHNUNG (30) JP 2007 08 21 2007214347 (30) JP 2007 10 12 2007266161 (72) YOSHIDA, Hiroyuki, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) (72) SATO, Takahiro, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) (72) NARITA, Masayuki, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) C09D 11/322 EN E-729920 (86) US09046550 2009 06 08 2015 06 03 2009839811 2015 06 03 2011717605 2702113 (73) Henkel IP & Holding GmbH, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) KLEBSTOFFE ZUR VERWENDUNG BEI BINDUNGSANWENDUNGEN (72) KNEAFSEY, Brendan, Dublin, 75 Hermitage Road Hermitage Park Lucan (IE) (72) WEFRINGHAUS, Rainer, 40723 Hilden, Am Bandsbusch 29 F (DE) (72) NOLAN, Darren, Dublin 24, 261 The Oaks Belgard Heights Tallaght (IE) (72) FAY, Nigel, Kildare, 39 The Grove Embassy Manor Kill (IE) (72) FLEMING, Eimear, 6W Dublin, Apartment 3 Carlisle Court 351 Harolds Cross Road (IE) (72) WEIMAR, Wolfgang, 63454 Hanau, Lübeckerweg 9 (DE) C09K 8/88 EN E-729922 (86) GB11000051 2011 01 14 2015 06 03 2011701158 2524018 (73) Halliburton Energy Services, Inc., Houston, TX 77072, 10200 Bellaire Boulevard (US) (54) TENSIDE UND REIBUNGSMINDERNDE POLYMERE ZUR MINIMIERUNG VON WASSERBLÖCKEN UND GASKONDENSATEN SOWIE ZUGEHÖRIGE VERFAHREN (30) US 2010 01 15 688542 (72) ROBB, Ian, D., Oklahoma 73507, 3118 NE Colonial Dr, Lawton (US) (72) BRYANT, Jason, E, Oklahoma 73533, 2026 Stone Ridge Lane Duncan (US) (72) RICKMAN, Richard, D, Oklahoma 73533, 718 Sunnylane Duncan (US) C09K 11/08 EN E-729923 (86) US06016389 2006 04 28 2015 06 03 2006769923 1877772 (73) CORNELL RESEARCH FOUNDATION, INC., Ithaca, New York 14850, 20 Thornwood Drive Suite 105 (US) (54) PHOTOLUMINESZENTE SENSOREN AUF KIESELSÄUREBASIS UND VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2005 05 02 119969 (72) BURNS, Andrew, Ithaca, New York 14850, 400 TRIPHAMMER ROAD Spt. L3 (US) (72) HERZ, Erik, Ithaca, New York 14850, 40 Bald Hill Road (US) (72) ZEDAYKO, Tara QUALCOMM Incorporated, San Diego 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) WEISNER, Ulrich, Ithaca, New York 14850, 105 White Park Road (US) 2137268 (73) Akzo Nobel Coatings International BV, 6824 BM Arnhem, Velperweg 76 (NL) (54) BESCHICHTUNGSZUSAMMENSETZUNG FÜR METALLSUBSTRATE (30) EP 2007 04 19 07106524 (30) US 2007 05 02 927371 P (72) BROWNE, Victoria, Westoe Crown Village NE33 3NY, 26 Brass Thill Way South Shields (GB) (72) JACKSON, Paul Anthony, Chester-le-street Durham DH2 3TD, 6, Flodden Close (GB) (72) REID, Alistair James, South Shields Tyne & Wear NE33 3BB, 155, Mowbray Road (GB) (72) GREENWOOD, Peter Harry Johan, S-413 18 Göteborg, Vaktmästaregången 11 (SE) C09D 11/00 EN E-729918 (86) US08085907 2008 12 08 C09J 123/28 EN E-729921 (86) EP11056826 2011 04 29 2393888 (73) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070, 11445 Compaq Center Drive West (US) (54) FARBSTRAHLTINTE MIT POLYURETHAN (30) WO 2009 02 03 PCT/US2009/032988 (72) DEINER, L., Jason, San Diego CA 92127-1899, 16399 W Bernardo Drive (US) (72) BI, Yubai, San Diego CA 92127-1899, 16399 W Bernardo Drive (US) (72) LANE, Gregg, A., San Diego CA 92127-1899, 16399 W Bernardo Drive (US) (72) PELESHANKO, Sergiy, San Diego CA 92127-1899, 16399 W Bernardo Drive (US) C09K 11/58 EN E-729924 (86) CN10073986 2010 06 13 2015 06 03 2010853065 2581434 (73) Ocean's King Lighting Science&Technology Co., Ltd., Guangdong 518054, 22f., A Block, Neptunus Bldg. Nanhai Rd. Nanshan District Shenzhen (CN) (54) SILIKATLEUCHTSTOFFE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (72) ZHOU, Mingjie, Shenzhen, Guangdong 518054, 22F., A Block, Neptunus Bldg. Nanhai Road Nanshan District (CN) (72) MA, Wenbo, Shenzhen, Guangdong 518054, 22F., A Block, Neptunus Bldg. Nanhai Road Nanshan District (CN) (72) WANG, Rong, Shenzhen, Guangdong 518054, 22F., A Block, Neptunus Bldg. Nanhai Road Nanshan District (CN) C09K 11/63 EN E-729925 (86) JP12056995 2012 03 19 2015 06 03 2012762790 2692824 (73) Rikkyo Gakuin, Toshima-ku, Tokyo 171-8501, 3-34-1, Nishi-Ikebukuro (JP) (54) MANGANHALTIGES WÄRMELUMINESZENTES LITHIUMTRIBORATPHOSPHOR UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2011 03 31 2011077599 (72) URUSHIYAMA, Akio, Kiyose-shi Tokyo 204-0003, 6-45-1, Nakazato (JP) (72) TOMIZAWA, Yuji, Saitama-shi Saitama 338-0837, 4-11-20, Tajima Sakura-ku (JP) C09K 11/64 EN E-729926 (86) JP11076352 2011 11 16 2015 06 03 2011841642 2641957 (73) Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha, Tokyo 103-8338, 1-1, NihonbashiMuromachi 2-chome Chuo-ku (JP) (54) PHOSPHOR, LICHTEMITTIERENDE VORRICHTUNG UND VERWENDUNG DAVON (30) JP 2010 11 16 2010255561 (72) EMOTO, Hideyuki, Machida-city Tokyo 194-8560, c/o Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Central Research Institute 5-1 Asahi-machi 3-chome (JP) C10K 3/04 EN E-729927 (86) US04000926 2004 01 13 2015 06 03 2004701858 1597341 (73) FLUOR CORPORATION, Aliso Viejo, CA 92698, 3 Polaris Way (US) (54) VERBESSERTE VERFAHREN ZUR SHIFT-KONVERTIERUNG (30) US 2003 01 13 439912 P (72) Rao, Ashok, Aliso Viejo, CA 92656, Fluor Corporation, One Enterprise Drive (US) (72) Strohler, Keith, Aliso Viejo, CA 92656, Fluor Corporation, One Enterprise Drive (US) C11B 1/10 EN E-729928 (86) US11031421 2011 04 06 2015 06 03 2011715139 2556137 (73) Heliae Development LLC, Gilbert, AZ 85297, 614 E. Germann Road (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEME ZUR HERSTELLUNG VON BIOKRAFTSTOFFEN (30) US 2010 04 06 321290 P (30) US 2010 04 06 321286 P (72) KALE, Aniket, Chandler AZ 85226, 4909W. Joshua Blvd., 1097 (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2184 C11C 3/12 EN E-729929 (86) GB12050841 2012 04 17 2015 06 03 2012718738 2702127 (73) Croda International PLC, Goole, East Yorkshire DN14 9AA, Cowick Hall Snaith (GB) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MONOVERZWEIGTEN FETTSÄUREALKYLESTERN (30) GB 2011 04 28 201107198 (30) GB 2011 09 12 201115727 (72) BERGEN-BRENKMAN, Tanja van, NL-2802 TN Gouda, Aernout Drostkade 2 (NL) (72) RIDDERIKHOFF, Hans, NL-2801 AA Gouda, Van Bergen IJzendoornpark 1 (NL) (72) PHILIPSE, Hendrikus Johannes Franciskus, NL-6666 HT Heteren, Zesmorgen 96 (NL) C11D 3/10 EN E-729930 (86) EP11067159 2011 09 30 2015 06 03 2011763944 2627751 (73) Unilever PLC, London EC4Y 0DN, Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) VERFAHREN FÜR VON OBEN BEFÜLLBARE WÄSCHEBEHÄLTER (30) EP 2010 10 14 10187500 (72) KENINGLEY, Stephen, Thomas, Wirral Merseyside CH63 3JW, Unilever R&D Port Sunlight Quarry Road East Bebington (GB) (72) RAJAPANDIAN, Benjamin, Jesukumar, Sharnbrook, Bedford MK44 1LQ, Unilever R&D Colworth, Colworth Science Park (GB) C11D 17/00 DE E-729931 (86) EP06002998 2006 04 01 2015 06 03 2006723957 1888736 (73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf, Henkelstrasse 67 (DE) (54) WASCH- ODER REINIGUNGSMITTEL DOSIEREINHEIT (30) DE 2005 04 27 102005020009 (72) FILECCIA, Salvatore, 46049 Oberhausen, Tulpenstrasse 20 (DE) (72) BARTHEL, Wolfgang, 40764 Langenfeld, Schlieperstrasse 23a (DE) (72) TIMMANN, Ulf, Arno, 50825 Köln, Takustrasse 30 (DE) C11D 17/00 EN E-729932 (86) EP12055318 2012 03 26 2015 06 03 2012710288 2694636 (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, A Company Registered In England And Wales Under Company No. 41424 Of Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (54) TRANSPARENTER SEIFENHALTIGER FLUORESZIERENDER STOFF (30) IN 2011 04 06 MM11532011 (30) EP 2011 06 28 11171613 (72) AGARKHED, Ajit, Manohar, Mumbai 400 099, HINDUSTAN UNILEVER Ltd B.D. Sawant Marg Chakala Andheri East (IN) (72) CHATTERJEE, Abir, Mumbai 400 099, HINDUSTAN UNILEVER Ltd B.D. Sawant Marg Chakala Andheri East (IN) C12M 1/00 EN E-729933 (86) US06011565 2006 03 29 2015 06 03 2006740006 1866408 (73) Georgia Tech Research Corporation, Atlanta, GA 30332-0415, Office Of Technology Licensing 505 10th Street (US) (54) ELEKTROSCHALL-ZELLMANIPULATIONSVORRICHTUNG UND VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2005 03 30 666661 P (30) US 2006 03 28 277662 (72) FEDOROV, Andrei, Atlanta, Georgia 30306, 1305 Pasadena Ave. (US) (72) DEGERTEKIN, Fahrettin, Decatur, Georgia 30033, 2631 Willow Cove (US) C12M 1/113 EN E-729934 2010 02 16 2015 06 03 2010153748 2248886 (73) Lee, Sang Bum, Chungcheongbuk-do 363-861, 24 Samsan-ri, Namseongmyeon Cheongwon-gun (KR) (54) Anaerober Faultank (30) KR 2009 02 16 20090012435 (72) Lee, Sang Bum, Chungcheongbuk-do 363-861, 24 Samsan-ri Namseongmyeon Cheongwon-gun (KR) (72) Lee, Ke Ho, Chungcheongbuk-do 363-861, San 26-4 Samsan-ri Namseongmyeon Cheongwon-gun (KR) C12N 5/071 EN E-729935 (86) US05014444 2005 04 28 2015 06 03 2005742923 1758985 (73) Sanofi Pasteur VaxDesign Corporation, Orlando, FL 32826, 2501 Discovery Drive, Suite 300 (US) (73) The Whitehead Institute for Biomedical Research, Cambridge, MA 02142, Nine Cambridge Center (US) (73) Mount Sinai School of Medicine of New York University, New York, NY 10029, One Gustave L. Levy Place (US) (73) THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE, La Jolla, CA 92037, 10550 North Torrey Pines Road (US) (73) Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139, 77 Massachusetts Avenue (US) (54) KÜNSTLICHES IMMUNSYSTEM: VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2004 04 28 565846 P (30) US 2005 01 13 643175 P (72) WARREN, William L., Orlando, FL 32828, 13632 Paytons Way (US) (72) FAHLENKAMP, Heather, Orlando, FL 32765, 239 Easton Circle (US) (72) HIGBEE, Russell, Orlando, FL 32825, 9321 Buttonwood Street (US) (72) KACHURIN, Anatoly, Orlando, FL 32817, 2822 University Acres Drive (US) (72) LI, Conan K. N., Orlando, FL 32828, 1501 River Reach Drive, Apt. 257 (US) (72) NGUYEN, Mike, Orlando, FL 32820, 2093 Cascades Cove (US) (72) PARKHILL, Robert, Orlando, FL 32828, 1824 Anna Catherine Drive (US) (72) SANCHEZ, G., Orlando, FL 32825, 12073 Fountain Brook Blvd., Apt. 1446 (US) (72) IRVINE, Darrell J., Arlington, MA 02474, 124 Brooks Avenue (US) (72) RANDOLPH, Gwendalyn, New York, NY 10033, 880 W. 181 Street Apt. 6E (US) (72) HACOHEN, Nir, Cambridge, MA 02139, 14 1/2 Fayette Street (US) (72) TORBETT, Bruce, Encinitas, CA 92024, 1420 Tres Hermanas Way (US) C12N 5/0783 EN E-729936 (86) IB07050508 2007 02 15 2015 06 03 2007705900 1989292 (73) Life Technologies AS, 0309 Oslo, Postboks 114 Smestad (NO) (73) The Norwegian Radium Hospital Research Foundation, 0310 Oslo 3, Noreveien 7, Montebello, P.O. Box 56 (NO) (54) VERFAHREN UND MATERIALIEN ZUR ERZEUGUNG REGULATORISCHER T-ZELLEN (30) GB 2006 02 15 0603081 (72) AARVAK, Tanja, 0383 Oslo, Bjornerabben 10 (NO) (72) RASMUSSEN, Anne Marie, 0374 Oslo, Charlotte Andersens vei 19 (NO) (72) KVALHEIM, Gunnar, 0381 Oslo, Asstubben 13 (NO) (72) PIEDRAS, Walter Gabriell Borelli, Montevevido, Nerses Ovanian 1037/301 (UY) (72) BRUNSVIG, Anne, 1368 Stabekk, Utgardvn. 8b (NO) C12N 9/00 EN E-729937 (86) US02012635 2002 04 19 2015 06 03 2002731454 1456360 (73) The Scripps Research Institute, La Jolla, CA 92037, 10550 North Torrey Pines Road (US) (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR HERSTELLUNG VON ORTHOGANALEN TRNA/AMINOACYL-TRNA-SYNTHETASE-PAAREN (30) US 2001 04 19 285030 P (30) US 2002 02 06 355514 P (72) SCHULTZ, Peter, La Jolla, CA 92037, 1650 La Jolla Ranch Road (US) (72) WANG, Lei, San Diego, CA 92122, 8730 Costa Verde Blvd., 2320 (US) (72) ANDERSON, John, Christopher, San Diego, CA 92103, 3922 8th Avenue, Apt. 11 (US) (72) CHIN, Jason, W., San Diego, CA 92122, 4249 Nobel Drive 23 (US) (72) LIU, David, R., Lexington, MA 02420, 1 Fox Run Lane (US) (72) MAGLIERY, Thomas, J., North Haven, CT 06473, 333 Mill Rd. (US) (72) MEGGERS, Eric, L., Philadelphia, PA 19102, 1534 Pine Street, Apt. 2F (US) (72) MEHL, Ryan, Aaron, Lancaster, PA 17603, 1022 West Clay Street (US) (72) PASTRNAK, Miro, San Diego, CA 92130, 11686 Carmel Creek Road, Apt. 107 (US) (72) SANTORO, Stephen, William, San Diego, CA 92130, 12668-63 Carmel Country Rd. (US) (72) ZHANG, Zhiwen, San Diego, CA 92130, 12751 Via Terceto (US) C12N 9/00 EN E-729938 (86) US02012465 2002 04 19 2015 06 03 2002725743 1490483 (73) The Scripps Research Institute, La Jolla, CA 92037, 10550 North Torrey Pines Road (US) (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) IN-VIVO-EINBAU VON NICHT IN DER NATUR VORKOMMENDEN AMINOSÄUREN (30) US 2001 04 19 285030 P (30) US 2002 02 06 355514 P (72) SCHULTZ, Peter, La Jolla, CA 92037, 1650 La Jolla Ranch Road (US) (72) WANG, Lei, San Diego, CA 92122, 2320, 8730 Costa Verde Blvd. (US) (72) ANDERSON, John, Christopher, San Diego, CA 92103, 3922 8th Avenue, Apt. 11 (US) (72) CHIN, Jason, W., San Diego, CA 92122, 4249 Nobel Drive 23 (US) (72) LIU, David, R., Lexington, MA 02420, 1 Fox Run Lane (US) (72) MAGLIERY, Thomas, J., North Haven, CT 06473, 333 Mill Rd. (US) (72) MEGGERS, Eric, L., Philadelphia, PA 19102, 1534 Pine Street,Apt.2F (US) (72) MEHL, Ryan, Aaron, Lancaster, PA 17603, 1022 West Clay Street (US) (72) PASTRNAK, Miro, San Diego, CA 92130, 11686 Carmel Creek Road, Apt. 107 (US) (72) SANTORO, Stephen, William, San Diego, CA 92130, 12668-63 Carmel Country Road (US) (72) ZHANG, Zhiwen, San Diego, CA 92130, 12751 Via Terceto (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2185 C12N 9/02 EN E-729939 (86) US07008176 2007 04 02 2015 06 03 2007754666 2004813 (73) PROMEGA CORPORATION, Madison, Wisconsin 53711, 2800 Woods Hollow Road (US) (54) Permutierte und nichtpermutierte Luciferase-biosensoren, die zyklische Nukleotiden binden (30) US 2006 04 03 788608 P (30) US 2007 01 10 879771 P (30) US 2007 02 14 901133 P (72) BINKOWSKI, Brock, Sauk City, WI 53583, E9121 State Road 60 (US) (72) FAN, Frank, Verona, WI 53593, 823 Tamarck Way (US) (72) WIGDAL, Susan, Belleville, WI 53508, W4040 Kammes Drive (US) (72) WOOD, Keith, V., Madison, WI 53711, Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road (US) (72) WOOD, Monika, G., Madison, WI 53711, Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road (US) C12N 9/02 EN E-729940 (86) JP12056802 2012 03 12 2015 06 03 2012720294 2686424 (73) Olympus Corporation, Shibuya-ku Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome (JP) (73) Nimura Genetic Solutions Co., Ltd., Tokyo 104-0028, 3F Daiya Yaesuguchi Bldg 2-2-1 Yaesu Chuo-ku (JP) (73) Perak State Development Corporation, 30000 Ipoh, Perak Darul Ridzuan, Wisma Wan Mohamed Jalan Panglima Bukit Gantang Wahab (MY) (54) STERNENWURM-LUCIFERASE (30) MY 2011 03 15 PI2011001154 (72) AKIYOSHI, Ryutaro, Hachioji-shi Tokyo 192-8512, c/o Intellectual Property Support Department Olympus Intellectual Property Services Co., Ltd. 2-3 Kuboyamacho (JP) (72) OGO, Katsunori, Hachioji-shi Tokyo 192-8512, c/o Intellectual Property Support Department Olympus Intellectual Property Services Co., Ltd. 2-3 Kuboyamacho (JP) (72) SUZUKI, Hirobumi, Hachioji-shi Tokyo 192-8512, c/o Intellectual Property Support Department Olympus Intellectual Property Services Co., Ltd. 2-3 Kuboyamacho (JP) C12N 9/10 EN E-729941 2010 10 11 2015 06 03 2010187167 2439264 (73) Jennewein Biotechnologie GmbH, 53619 Rheinbreitbach, Maarweg 32 (DE) (54) Neuartige Fucosyltransferasen und ihre Verwendungen (72) Parkot, Julia, Dr., 51143 Köln, Trankgasse 8 (DE) (72) Hüfner, Eric, Dr., 53773 Hennef, Zur Sieg 8 (DE) (72) Jennewein, Stefan, Dr., 52080 Aachen, Am Burgberg 108 (DE) C12N 9/14 EN E-729942 2007 10 30 2015 06 03 2012153529 2492342 (73) Promega Corporation, Madison, WI 53711, 2800 Woods Hollow Road (US) (54) Mutante Hydrolaseproteine mit verstärkten kinetischen Eigenschaften und funktioneller Expression (30) US 2006 10 30 855237 P (30) US 2007 05 15 930201 P (72) Darzins, Aldis, Wilmington, DE 19803, DuPont Central Research & Development Biochemical Sciences & Engineering - Biofuels 200 Powder Mill Road (US) (72) Zhao, Kate Qin, Verona, WI 53593, 9816 Soaring Sky Run (US) (72) Encell, Lance P., Fitchburg, WI 53711, 5637 Kinsale Drive (US) (72) Ohana, Rachel Friedman, Madison, WI 53711, 2820 Mickelson Pkwy., Apt. 202 (US) (72) Otto, Paul, Madison, WI 53704, 1818 Yahara Place (US) (72) Vidugiris, Gediminas, Fitchburg, WI 53711, 5719 Longford Terrace (US) (72) Wood, Keith V., Madison, WI 53711, Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road (US) (72) Wood, Monika G., Madison, WI 53711, Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road (US) (72) Zimmerman, Kris, Madison, WI 53711, 4362 De Volis Pkwy. (US) (72) Slater, Michael R., Madison, WI 53705, 2806 Marshall Court (US) C12N 9/28 EN E-729943 2012 01 30 2015 06 03 2012153083 2620496 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) Alpa-Amylase (72) Parenicova, Lucie, 6100 AC Echt, PO Box 130 (NL) C12N 9/52 EN E-729944 2005 06 17 2015 06 03 2010180267 2258839 (73) Novozymes A/S, 2880 Bagsvaerd, Krogshøjvej 36 (DK) (54) Proteasen (30) DK 2004 06 21 200400969 (72) Lassen, Soeren Flensted, 3520 Farum, Gydebakken 3B (DK) (72) Sjoeholm, Carsten, 3450 Alleroed, Alleroedvej 17 (DK) (72) Oestergaard, Peter Rahbek, 2830 Virum, Kvaedevej 111 (DK) (72) Fischer, Morten, 2950 Vedbæk, Skovringen 10 (DK) C12N 9/64 EN E-729945 (86) EP11056326 2011 04 20 2015 06 03 2011717538 2561070 (73) Octapharma AG, 8853 Lachen, Seidenstrasse 2 (CH) (54) Neuer Stabilisator für pharmazeutische Proteine (30) US 2010 04 20 325975 P (30) EP 2010 04 20 10160470 (72) IVARSSON, Elsa, S-19144 Sollentuna, Love Almqvists väg 21A (SE) (72) KNUTSSON, Josefin, S-59338 Västervik, Solsticksvägen 4 (SE) (72) RIPPNER, Brita, S-18157 Lidingö, Ängsklockevägen 115 (SE) (72) NILSSON, Ulrika, S-16849 Bromma, Drachmannsgatan 4 (SE) (72) AGERKVIST, Irène, S-18239 Danderyd, Ridvägen 31 (SE) C12N 15/00 EN E-729946 1998 01 08 2015 06 03 2007150494 1911841 (73) Life Technologies Corporation, Carlsbad, CA 92008, 5791 Van Allen Way (US) (54) Verfahren zur Herstellung von Proteinen (30) US 1997 01 08 34658 P (72) Oberfelder, Robert, Woodland, TX 77380, 33 Wakerrobin Court (US) (72) Longo, Mary, Germantown, MD 20874, 3 Leatherback Court (US) (72) Flynn, Elisabeth, Columbia, MD 21045, 6900 Bugledrum Way (US) (72) Chatterjee, Deb, North Potomac, MD 20878, 6 Forest Ridge Court (US) C12N 15/10 EN E-729947 (86) JP09064755 2009 08 25 2015 06 03 2009809882 2322612 (73) Hitachi High-Technologies Corporation, Tokyo 105-8717, 24-14, Nishi Shimbashi 1-chome, Minato-ku (JP) (73) Japan as represented by Director General of National Rehabilitation Center for Persons with Disabilities, Tokorozawa-shi Saitama 359-8555, 1 Namiki 4-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER cDNA-BIBLIOTHEK MIT REDUZIERTEM cDNA-KLONGEHALT AUS HOCH EXPRIMIERTEM GEN (30) JP 2008 08 26 2008217245 (72) OHTOKO, Kuniyo, Hitachinaka-shi, Ibaraki 312-0033, c/o Hitachi High-Tech Manufacturing & Service Corporation 1040, Oaza Ichige, (JP) (72) SUGIYAMA Masahide, Tokyo 105-8717, c/o Hitachi High-Technologies Corporation 24-14, Nishi Shimbashi 1-chome, Minato-ku, (JP) (72) KATO Seishi, Tokorozawa-shi, Saitama 359-8555, c/o National Rehabilitation Center for Persons with Disabilities, 1, Namiki 4-chome, (JP) C12N 15/113 EN E-729948 (86) EP08063734 2008 10 13 2015 06 03 2008837274 2209894 (73) The Provost, Fellows, Foundation Scholars, & the other members of Board, of the College of the Holy & Undiv. Trinity of Queen Elizabeth near Dublin, Dublin 2, College Green (IE) (54) VERFAHREN ZUR ÖFFNUNG FESTER VERBINDUNGEN (30) EP 2007 10 12 07118412 (30) IE 2008 09 12 20080743 (72) HUMPHRIES, Peter, Dublin 18, 5 Holmwood Brennanstown Road (IE) (72) CAMPBELL, Matthew, Dublin 15, 37 Bramley View Castleknock (IE) (72) KIANG, Anna-Sophia, Bray, County Wicklow, 48 Riddlesford, (IE) C12N 15/113 EN E-729949 (86) US09005247 2009 09 22 2015 06 03 2009789351 2340310 (73) RXi Pharmaceuticals Corporation, Marlborough, MA 01752, 257 Simarano Drive, Suite 101 (US) (54) SELBSTZUFÜHRENDE RNAI-VERBINDUNGEN GERINGERER GRÖSSE (30) US 2009 02 04 149946 P (30) US 2008 09 22 192954 P (30) US 2009 07 08 224031 P (72) KHVOROVA, Anastasia, Westborough, Massachusetts 01581, 101 Rocklawn Road (US) (72) SALOMON, William, Worchester, Massachusetts 01604, 2 Farrar Avenue, Apt. 2 (US) (72) KAMENS, Joanne, Newton, MA 02459, 21 Wessex Road (US) (72) SAMARSKY, Dmitry, Westborough, MA 01581, 15 Wayside Road (US) (72) WOOLF, Tod, M., Sudbury, MA 01776-1942, 14 Babe Ruth Drive (US) (72) CARDIA, James, Franklin, Massachusetts 02038, 11 Bacon Street (US) C12N 15/54 EN E-729950 2002 06 14 2015 06 03 2009006390 2186901 (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) Mutationen in der mit der Resistenz gegenüber STI-571 assoziierten BCR-ablTyrosinkinase (30) US 2001 06 14 298728 P (30) US 2001 11 20 331709 P (72) Sawyers, Charles L., New York, NY 10065-8011, 40 E 61st St, Apt 9C (US) (72) Gorre, Mercedes E., New York, NY 10003, 87 East 2nd St. nr. 3B (US) (72) Shah, Neil Pravin, Mill Valley, CA 94941, 10 Tartan Road (US) (72) Nicoll, John, Sylmar, CA 91342, 14125 Badger Ave (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2186 C12N 15/70 EN E-729951 (86) JP05006833 2005 03 31 2015 06 03 2005728770 1733038 (73) Ajinomoto Co., Inc., Tokyo 104-8315, 15-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku (JP) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR PURINENUKLEOSIDEN UND NUKLEOTIDEN DURCH VERWENDUNG VON BAKTERIEN DER GENUS BACILLUS ODER ESCHERICHIA (30) RU 2004 03 31 2004109599 (30) RU 2005 02 22 2005104627 (72) ZAKATAEVA, Natalia, Pavlovna, Moscow 117421, bldg 8, No. 27, 40, ul. Novatorov (RU) (72) LIVSHITS, Vitaly, Arkadievich, Moscow 117208, bldg 1, No. 84, 5, Sumskoy proezd (RU) (72) GRONSKY, Sergey, Viktorovich, Moscow 117405, bldg 7, No. 312, 152, Varshavskoe shosse (RU) (72) KUTUKOVA, Ekaterina, Aleksandrovna, Moscow 129041, No. 19, 19, B. Pereyaslavskaya ul. (RU) (72) NOVIKOVA, Anna, Evgenievna, Moscow 109382, bldg 1, No. 51, 14, ul. Verkhnie polya (RU) (72) KOZLOV, Yury Ivanovich, Moscow 117574, bldg 2, No. 653, 7, ul. Golubinskaya (RU) C12N 15/82 EN E-729952 (86) US04010229 2004 04 02 2015 06 03 2004758802 1613733 (73) BASF Enzymes LLC, San Diego, CA 92121, 3550 John Hopkins Court (US) (54) PEKTATLYASEN, DIESE CODIERENDE NUKLEINSÄUREN UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) US 2003 04 04 460842 P (30) US 2003 07 03 484798 P (72) KEROVUO, Janne, San Diego, CA 92109, 5065 La Jolla Blvd. No. 2 (US) (72) SOLBAK, Arne, San Diego, CA 92126, 7676 Acama Place (US) (72) GRAY, Kevin, San Diego, CA 92131, 12119 Eleonore Court (US) (72) MCCANN, Ryan, San Diego, CA 92109, 1621 La Playa Avenue No. 9 (US) (72) PUROHIT, Shalaka, San Diego, CA 92129, 8786 Park Run Road (US) (72) GERENDASH, Joel, San Diego, CA 92121, 4946 63rd Street (US) (72) JANSSEN, Giselle, San Carlos, CA 94070, 10 Arch Lane (US) (72) DAHOD, Samun, San Diego, CA 92130, 4651 Torrey Circle K203 (US) C12N 15/86 EN E-729956 (86) US02035405 2002 11 04 EN E-729953 2005 04 08 2015 06 03 2007104762 C12P 7/40 DE E-729957 (86) EP09055163 2009 04 29 C12N 15/82 EN E-729954 (86) EP07063890 2007 12 13 2015 06 03 2007857537 2069504 (73) CropDesign N.V., 9052 Zwijnaarde, Technologiepark 21C (BE) (54) PFLANZEN MIT VERBESSERTEN EIGENSCHAFTEN BEZÜGLICH DES SAMENERTRAGS UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) EP 2006 12 15 06126279 (30) US 2007 01 03 883168 P (72) SANZ MOLINERO, Ana Isabel, 9050 Gentbrugge, Bernheimlaan 38 (BE) (72) VANDESTEENE, Lies, 9500 Geraardsbergen, Voldersstraat 14 (BE) (72) RAMON, Matthew, 8500 Kortrijk, Oudenaardsesteenweg 184 (BE) (72) ROLLAND, Filip, 3020 Winksele, Van Couwenhovelaan 4 (BE) (72) VAN DIJCK, Patrick, 3217 Zichem, Lobbensestraat 119 (BE) (72) THEVELEIN, Johan, 6052 Oud-Heverlee, Banhagestraat 40 (BE) C12N 15/82 EN E-729955 (86) EP07064590 2007 12 27 2015 06 03 2007858186 2118291 (73) Rodina Holding S.A., 6900 Lugano, Via Zurigo 46 (CH) (54) Künstliche DNA-Sequenz mit optimierter 5'-Leitfunktion (5'-UTR) zur verbesserten Expression heterologer Proteine in Pflanzen (30) IT 2006 12 29 UD20060280 (72) MARCHETTI, Stefano, 33010 Pagnacco, Via dei Brazzà, 29 (IT) (72) DE AMICIS, Francesca, 33042 Buttrio, Via Pradamano, 5/A (IT) (72) PATTI, Tamara, 33030 Buja, Via Beorcjte, 15 (IT) 2015 06 03 2009772206 2294206 (73) Evonik Röhm GmbH, 64293 Darmstadt, Kirschenallee (DE) (54) Verfahren zur Herstellung freier alpha- oder beta-Hydroxycarbonsäuren (30) DE 2008 07 04 102008040193 (72) HAAS, Thomas, 48161 Münster, Backenkamp 9 (DE) (72) TACKE, Thomas, 63755 Alzenau, Rannenbergring 20 (DE) (72) MARX, Achim, 63571 Gelnhausen, Im Börner 19 (DE) (72) SCHRAVEN, Alexander, 47661 Issum, Habichtstrasse 7 (DE) (72) ZEHNACKER, Olivier, 45657 Recklinghausen, Von Bruchhausen-Strasse 1 (DE) (72) WITTMANN, Eva-Maria, Traunreut 83301, Tilsiter Weg 22 (DE) C12P 7/44 FR E-729958 (86) FR08051664 2008 09 17 2015 06 03 2008837762 2191003 (73) ARKEMA FRANCE, 92700 Colombes, 420, rue d'Estienne d'Orves (FR) (54) VERFAHREN ZUR SYNTHESE VON DIFETTSÄUREN DURCH METATHESE VON DURCH FERMENTIERUNG NATÜRLICHER FETTSÄUREN GEWONNENEN UNGESÄTTIGTEN DISÄUREN (30) FR 2007 09 20 0757691 (72) DUBOIS, Jean-Luc, F-69390 Millery, 190 rue du Coteau (FR) 1818405 (73) Monsanto Technology, LLC, St. Louis, MO 63167, 800 North Lindbergh Boulevard (US) (54) Zusammensetzungen und Verfahren zur Kontrolle von Insektenbefall bei Pflanzen (30) US 2004 04 09 560842 P (30) US 2004 04 27 565632 P (30) US 2004 06 11 579062 P (30) US 2004 08 20 603421 P (30) US 2004 10 11 617261 P (30) US 2005 04 07 669175 P (72) Baum, James A., Webster Groves, MO 63119, 321 S. Elm Avenue (US) (72) Gilbertson, Larry A., Chesterfiled, MO 63017, 131 Portico Drive (US) (72) Kovalic, David K., University City, MO 63130, 7200 Cornell Avenue (US) (72) Larosa, Thomas J., Fenton, MO 63026, 651 Green Forest Drive (US) (72) Lu, Maolong, St. Louis, MO 63117, 7790 W. Bruno Avenue No. 2 (US) (72) Munyikwa, Tichafa R. I., Ballwin, MO 63021, 1117 Dogwood Lane (US) (72) Roberts, James K., Chesterfield, MO 63017, 15422 Clover Ridge Drive (US) (72) Wu, Wei, St. Louis, MO 63043, 2277 Bennington Place (US) (72) Zhang, Bei, Chesterfield, MO 63017, 15298 Springrun Drive (US) 1451295 (73) Athersys, Inc., Cleveland, OH 44115-2634, 3201 Carnegie Avenue (US) (54) VERFAHREN ZUR MUTATION VON GENEN IN ZELLEN UND TIEREN MIT INSERTIONSMUTAGENESE (30) US 2001 11 02 330978 P (72) HARRINGTON, John Joseph, Mentor, OH 44060, 6487 Meadowbrook Drive (US) (72) JACKSON, Paul David, Shaker Heights, OH 44122, 2948 Courtland Blvd. (US) (72) JIANG, Li, Hudson, OH 44236, 710 Ashbrooke Way (US) C12P 19/04 C12N 15/82 2015 06 03 2002780573 EN E-729959 2011 05 24 2015 06 03 2011167341 2390344 (73) Nympheas International Corporation, Changhua County 506, 2F, No. 122, Zhanglu Rd. Sec. 7, Fuxing Shiang, (TW) (54) Bakterieller Zellulosefilm und Herstellung davon (30) TW 2010 05 24 099116470 (72) LIN, Yi-Chuan, TAIWAN, R.O.C., No. 122, Zhanglu Rd. Sec. 7, Fuxing Shiang, Changhua County 506 (TW) (72) WEY, Yuh-Chyun, TAIWAN, R.O.C., No. 122, Zhanglu Rd. Sec. 7, Fuxing Shiang, Changhua County 506 (TW) (72) LEE, Mei-Ling, TAIWAN, R.O.C., No. 122, Zhanglu Rd. Sec. 7, Fuxing Shiang, Changhua County 506 (TW) C12P 19/34 EN E-729960 (86) US10052904 2010 10 15 2015 06 03 2010824195 2488656 (73) Ibis Biosciences, Inc., Carlsbad, CA 92008, 2251 Faraday Avenue, Suite 150 (US) (54) MEHRFACHE VERSCHIEBUNGSVERSTÄRKUNG (30) US 2009 10 15 252065 P (72) ESHOO, Mark W., Solana Beach, California 92075, 615 Glenmont Dr (US) (72) PICURI, John, San Diego, California 92116, 4512 Georgia Street Apt 9 (US) (72) PHILLIPSON, Curtis, San Diego, California 92126, 8666 New Salem Street 96 (US) C12P 23/00 EN E-729961 2006 03 20 2015 06 03 2011167788 2371967 (73) DSM IP Assets B.V., 6411 TE Heerlen, Het Overloon 1 (NL) (54) Produktion von Carotenoiden in Ölhaltigen Hefen und Pilzen (30) US 2005 03 18 663621 P (72) Bailey, Richard, South Natick, MA 01760, 23 Algonquian Drive (US) (72) Madden, Kevin T., Arlington, MA 02474, 137 Sunset Road (US) (72) Trueheart, Joshua, Concord, MA 01742, 172 Annursnac Hill Road (US) C12Q 1/02 FR E-729962 (86) FR11053138 2011 12 21 2015 06 03 2011815510 2655652 (73) Biofilm Control, 63360 Saint Beauzire, Biopole Clermont-Limagne (FR) (54) VERFAHREN ZUR MESSUNG DES WIDERSTANDES VON FOLIEN (30) FR 2010 12 21 1060960 (72) BERNARDI, Thierry, F-63170 Perignat Les Sarlieve, 26 rue de Saliève (FR) (72) MAYER, Pascal, F-63200 Marsat, 32 rue de Volvic (FR) (72) GROELLY, Jérôme, F-63110 Beaumont, 106 rue Nationale (FR) C12Q 1/06 EN E-729963 2012 04 20 2015 06 03 2012164983 2514830 (73) MOCON, Inc., Minneapolis, MN 55428, 7500 Mendelssohn Avenue North (US) (54) Analysegerät und Verfahren zur Bestimmung der mikrobiellen Kontamination (30) US 2011 04 21 201161477695 P (30) US 2012 04 18 201213450025 (72) Mayer, Daniel W., Wyoming, Minnesota 55092, 19403 Tri-Oaks Circle (US) (72) Demorest, Robert, Maple Grove Minnesota 55311, 8112 Ithaca Lane (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2187 C12Q 1/68 EN E-729964 (86) DK06050011 2006 04 10 2015 06 03 2006706144 1871896 C12Q 1/68 EN E-729971 (86) GB11050501 2011 03 14 2015 06 03 2011709798 2545188 (73) Olink AB, 752 37 Uppsala, Dag Hammarskjölds väg 52B (SE) (54) Zirkulare Sonden und deren Verwendung zur Identifizierung von Biomolekülen (30) DK 2005 04 12 200500522 (72) KOCH, Jørn, DK-8680 Ry, Rodelundvej 2 i (DK) (72) STOUGAARD, Magnus, DK-8000 Aarhus C, Rudolph Wulffs Gade 8, 5.tv. (DK) (72) LOHMANN, Jakob Schwalbe, DK-8680 Ry, Gartnervænget 12 (DK) (73) OncU Ltd, Road Town, Tortola, Porticullis TrustNet (BVI) Limited Porticullis TrustNet Chambers PO Box 3444 (VG) (54) NACHWEIS VON METHYLIERTER DNA (30) GB 2010 03 12 201004147 (72) TOUMAZOU, Christofer, London W12 9TF, 23 Emlyn Road (GB) (72) KALOFONOU, Melpomeni, London SW7 2AZ, c/o DNA Electronics Ltd Institute of Biomedical Engineering Bessemer Building, B307 Imperial College London South Kensington Campus (GB) C12Q 1/68 EN E-729965 (86) EP08064876 2008 11 03 C12Q 1/68 2015 06 03 2008857258 2217729 (73) Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) VERFAHREN ZUR KONZENTRATION VON NUKLEINSÄUREMOLEKÜLEN (30) EP 2007 12 03 07023377 (72) GUMBRECHT, Walter, 91074 Herzogenaurach, In der Röte 1 (DE) (72) PAULICKA, Peter, 91056 Erlangen, Franz-Steinmetz-Weg 1 (DE) (72) STANZEL, Manfred, 91056 Erlangen, Taunusstrasse 100 (DE) C12Q 1/68 EN E-729966 2005 12 23 2015 06 03 2010152258 EN E-729967 1998 08 14 2015 06 03 2010175317 2015 06 03 2009798251 2015 06 03 2009818504 2307577 2334811 (73) University Of New Haven, West Haven, CT 06516, 300 Boston Post Road (US) (54) BIONANOSENSOR-NACHWEISVORRICHTUNG (30) US 2008 10 02 194986 P (72) SINHA, Saion, Kumar, Fairfield, CT 06825, 95 Nichols Avenue (US) (72) SAPI, Eva, Terezia, Madison, CT 06443, 22 Pheasant Lane (US) C12Q 1/68 EN E-729970 (86) US09062062 2009 10 26 2015 06 03 2009752575 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Verfahren zur Verstärkung von Target-Nucleinsäure mit reduzierter Verstärkungsvorspannung und Verfahren zur Bestimmung der relativen Menge an Target-Nucleinsäure in einer Probe (30) KR 2011 07 11 20110068556 (30) KR 2012 05 10 20120049776 (72) Hong, Sung-woo, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu, Yongin-si (KR) C12Q 1/68 EN E-729973 (86) US11052667 2011 09 21 2015 06 03 2011767107 2619322 (73) Life Technologies Corporation, Carlsbad, CA 92008, 5791 Van Allen Way (US) (54) SE33-MUTATIONEN MIT AUSWIRKUNG AUF DIE GENOTYPKONKORDANZ (30) US 2011 03 23 201161466920 P (30) US 2010 09 21 385094 P (72) GREEN, Robert, Cupertino California 95014, 10120 Peninsula Avenue (US) (72) WANG, Dennis, Dublin California 94568, 8888 Bellina Commons (US) (72) MULERO, Julio, Sunnyvale California 94086, 979 Asilomar Terrace Apartment 7 (US) (72) LAGACE, Robert, Oakland California 94618, 5831 Ross Street (US) C12Q 1/68 (73) Life Technologies Corporation, Carlsbad, CA 92008, 5791 Van Allen Way (US) (54) VERFAHREN ZUR ANALYTMESSUNG MITHILFE GROSSER FETARRAYS (30) GB 2008 06 25 0811657 (30) GB 2008 06 25 0811656 (72) ROTHBERG, Jonathan, M., Guilford, CT 06437, 246 Goose Lane, Suite 100, (US) (72) HINZ, Wolfgang, New Haven, CT 06511, 625 Orange Street, Apt. 5 (US) (72) JOHNSON, Kim, L., Carlsbad, CA 92011, 1847 Lotus Court (US) (72) BUSTILLO, James, M., Castro Valley, CA 95646, 18396 Magee Way (US) (72) LEAMON, John, H., Guilford, CT 06437, 251 Nortontown Road (US) (72) SCHULTZ, Jonathan, Oxford, MA 01540, 7 Jasmine Road (US) C12Q 1/68 EN E-729969 (86) US09059208 2009 10 01 2546361 2275574 (73) Gene Logic Inc., Gaithersburg, MD 20879, 610 Professional Drive (US) (54) Menschliche BRCA2-Gen-kodierende Sequenzhaplotypen (30) US 1997 08 15 55784 P (30) US 1997 11 07 64926 P (30) US 1997 11 12 65367 P (30) US 1998 05 01 71715 (30) US 1998 05 22 84471 (72) Murphy, Patricia D., Slingerlands, NY 12159-639, 16 Stockbridge Road (US) (72) White, Marga B., Frederick, MD 21704, 8323 Sharon Drive (US) (72) Rabin, Mark B., Rockville, MD 20850, 1516 Defoe Street (US) (72) Olson, Sheri J., Falls Chuch, VA 22042, 2854 Yarling Court (US) (72) Yoshikawa, Matthew, Palo Alto, CA 94304, 1470 Sand Hill Road, Apt. 308, (US) (72) Jackson, Geoffrey M., Beltsville, MD 20705, 3312 Major Denton Drive (US) (72) Eskandari, Tara, Rockville, MD 20852, 5440 Marinelli Road (US) (72) Schryer, Brenda, Oxnard, CA 93035, 4240 S. Harbor Boulevard (US) (72) Park, Michael, Rockville, MD 20850, 770 Ivy League Lane (US) C12Q 1/68 EN E-729968 (86) US09003766 2009 06 25 2015 06 03 2012175902 2226394 (73) Stichting Katholieke Universiteit, The University Medical Centre Nijmegen, 6500 HB Nijmegen, Geert Grooteplein 10 (NL) (54) MRNA Verhältnisse in Urinsedimenten und/oder Urin als prognostischer Marker und/oder therapeutischer Marker für Prostata Krebs (30) CA 2004 12 24 2491067 (30) US 2005 09 23 719557 P (72) Hessels, Daphne, 6546 RN Nijmegen, Wedesteinbroek 1440 (NL) (72) Verhaegh, Gerald, 6584 GJ Molenhoek, Passionistenstraat 13 (NL) (72) Schalken, Jack A., 6524 LH Nijmegen, Madoerastraat 10 (NL) (72) Witjes, Alfred J., 6500 Nijmegen, Nijmegen Ctr. for Mol. Life Science Dept. of Experimental Urology P.O. Box 9101 (NL) C12Q 1/68 EN E-729972 2012 07 11 2350314 (73) QIAGEN Gaithersburg, Inc., Gaithersburg, MD 20878, 1201 Clopper Road (US) (54) INDIVIDUELL SYTHETISIERTE G-DEFIZIENTE PRIMER UND VERWENDUNG BEI DER GESAMTGENOM-AMPLIFIKATION (30) US 2008 10 30 109745 P (72) NAZARENKO, Irina, Gaithersburg, MD 20878, 3 Rudis Way (US) (72) O'NEIL, Dominic, Alexandria, VA 22302, 3328 Gunston Road (US) (72) THAI, Ha, Rockville, MD 20850, 522 Fallsgrove Drive (US) (72) LORINCZ, Attila, North Potomac, MD 20878, 6 Chinaberry Court (US) EN E-729974 2009 04 30 2015 06 03 2013173388 2644707 (73) Integrated Dna Technologies, Inc., Coralville, IA 52241, 1710 Commercial Park (US) (54) RNase-H basierte Assays unter Verwendung von RNA Monomeren (30) US 2008 04 30 49204 P (72) Walder, Joseph Alan, Chicago, IL 60645, 2709 Sherwin Avenue (US) (72) Behlke, Mark Aaron, Coralville, IA 52241, 961 Timber Ridge Court (US) (72) Rose, Scott, Coralville, IA 52241, 1180 Mesquite Drive (US) (72) Dobosy, Joseph, Coralville, IA 52241, 1901 Liberty Lane (US) C12Q 1/68 EN E-729975 2013 04 09 2015 06 03 2013162867 2690180 (73) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (54) Verfahren zur Erhöhung der Effizienz und Empfindlichkeit bei der Nucleinsäureverstärkung aus biologischen Materialien mittels Ionenflüssigkeiten (30) KR 2012 07 26 20120081967 (72) Kwon, Sung-hong, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu Yongin-si (KR) (72) Chi, Sung-min, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu Yongin-si (KR) (72) Hwang, Kyu-youn, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu Yongin-si (KR) (72) Kim, Joon-ho, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu Yongin-si (KR) (72) Jung, Sun-ok, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu Yongin-si (KR) (72) Jung, Sung-ouk, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu Yongin-si (KR) (72) Jung, Won-jong, Gyeonggi-do, c/o Samsung Advanced Institute of Technology, San 14-1 Nongseo-dong, Giheung-gu Yongin-si (KR) C12Q 1/68 EN E-729976 (86) US12062494 2012 10 29 2015 06 03 2012781556 2785860 (73) Life Technologies Corporation, Carlsbad, California 92008, 5791 Van Allen Way (US) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR MULTIPLEX-PCR (30) US 2011 11 29 201161564763 P (30) US 2011 12 20 201161578192 P (30) US 2012 02 02 201261594160 P (30) US 2012 02 14 201261598881 P (30) US 2012 02 14 201261598892 P (30) US 2012 04 17 201261625596 P (30) US 2012 04 26 201261639017 P (30) US 2012 04 27 201213458739 (30) WO 2012 04 27 PCT/US2012/035612 (30) US 2012 09 14 201213618805 (30) US 2012 09 14 201213619815 (30) US 2012 09 14 201213619178 (72) LEAMON, John, Stonington, CT 06378, 10 School Street (US) (72) ANDERSEN, Mark, Carlsbad, CA 92008, Life Technologies Corporation, Attention: IP Department, 5791 Van Allen Way (US) (72) THORNTON, Michael, Carlsbad, CA 92008, Life Technologies Corporation, Attention: IP Department, 5791 Van Allen Way (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2188 C21D 8/02 EN E-729977 (86) JP09057295 2009 04 03 2015 06 03 2009730773 2360283 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON STAHLPLATTEN MIT HERVORRAGENDER NIEDRIGTEMPERATURFESTIGKEIT UND HOHER ZUGFESTIGKEIT VOM 780MPa-Typ (30) JP 2008 04 09 2008101959 (30) JP 2009 03 13 2009061114 (72) FUKUNAGA, Kazuhiro, Tokyo 100-8071, c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) UEMORI, Ryuji, Tokyo 100-8071, c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) WATANABE, Yoshiyuki, Tokyo 100-8071, c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-kuu (JP) (72) NAGAI, Yoshihide, Tokyo 100-8071, c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) CHIJIIWA, Rikio, Tokyo 100-8071, c/o Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) C21D 8/12 EN E-729978 (86) JP11056074 2011 03 15 2015 06 03 2011756305 2015 06 03 2005806771 2015 06 03 2008710877 1829981 2112245 (73) NISSHIN STEEL CO., LTD., Chiyoda-ku Tokyo 100-8366, 4-1 Marunouchi 3chome (JP) (54) FERRITISCHER NICHTROSTENDER STAHL FÜR ABGASPASSAGENBAUELEMENT (30) JP 2007 02 02 2007024253 (72) OKU, Manabu, Shunan-shi Yamaguchi 746-0023, c/o Nisshin Steel Co. Ltd. 4976 Nomuraminamimachi (JP) (72) TOMITA, Takeo, Shunan-shi Yamaguchi 746-0023, c/o Nisshin Steel Co. Ltd. 4976 Nomuraminamimachi (JP) C22C 38/00 EN E-729981 (86) EP11055477 2011 04 08 2015 06 03 2011713766 EN E-729982 2009 04 27 2015 06 03 2009158879 2631326 EN E-729984 2011 04 26 2015 06 03 2011163777 2383365 (73) First Solar Malaysia SDN.BHD, Aman, No 8, Jalan Hi-Tech 3/3 Zon Industri Fasa 3, Kulim Hi-Tech Park, 09000 Kulim Kedah Darul (MY) (54) Dampfauftragungsvorrichtung und Verfahren zur kontinuierlichen indirekten Auftragung einer Dünnfilmschicht auf einem Substrat (30) US 2010 04 29 770027 (72) Black, Russell Weldon, Arvada, CO 80004, 14401 West 65th Way Unit B (US) C23C 14/32 DE E-729985 2011 04 12 2015 06 03 2014001267 2754729 (73) Plansee SE, 6600 Reutte, Metallwerk-Plansee-Str. 71 (AT) (54) Beschichtungsquelle und Verfahren zu deren Herstellung (30) AT 2010 04 14 23910 U (72) Polcik, Peter, 6600 Reutte, Reimmichl-Straße 5 (AT) (72) Polzer, Conrad Wilhelm, 71384 Weinstadt, Schönbühlstraße 34 (DE) (72) Perl, Matthias, 6675 Tannheim, Neu-Kienzen 35 (AT) (72) Schlichtherle, Stefan, 6632 Ehrwald, Tuftlweg 1 (AT) (72) Strauss, Georg, 6232 Münster, Dorf 82m (AT) C23C 16/455 EN E-729986 (86) US08085715 2008 12 05 2015 06 03 2008865457 2227576 (73) Soitec, 38190 Bernin, Parc Technologique des Fontaines Chemin des Franques (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR ZUFÜHRUNG VON PRÄKURSORGASEN AN EIN SUBSTRAT FÜR EPITAKTISCHES WACHSTUM (30) US 2007 12 20 15524 (72) ARENA, Chantal, Mesa, Arizona 85205, 3847 E. Ivyglen Circle (US) (72) WERKHOVEN, Christiaan, J., Gilbert, Arizona 85234, 107 N Neilson Lane (US) (72) BERTRAM, Ronald, Thomas, Jr., Mesa, Arizona 85212, 15508 S. Mountain Rd. (US) (72) LINDOW, Ed, Scottsdale, Arizona 85260, 11740 N. 93rd Place (US) (72) GOODWIN, Dennis, L., Happy Jack, Arizona 86024, HC31 Box 1071 (US) C23F 13/18 EN E-729987 (86) EP09053958 2009 04 02 2015 06 03 2009732345 2268850 (73) Industrie De Nora S.p.A., 20134 Milano, Via Bistolfi, 35 (IT) (54) ANODE FÜR KATHODISCHEN SCHUTZ (30) IT 2008 04 18 MI20080714 (72) TETTAMANTI, Michele, I-22079 Villaguardia (Como), Via Santa Caterina 36 (IT) (72) TREMOLADA, Simone, I-20052 Monza, Via Ardigò 34B (IT) 2534271 C25B 1/04 (73) Arcelormittal Investigacion Y Desarrollo, S.L, Sestao, 6 Calle Chavarri (ES) (54) EMAILLIERUNGSFÄHIGES STAHLBLECH UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN BLECHS (72) VAN STEENBERGE, Nele, 9000 Gent, Kortrijksesteenweg 199 (BE) (72) LEVEAUX, Marc, 59700 Marcq-en-Baroeul, 26 Avenue Foch (FR) (72) DUPREZ, Lode, 9160 Lokeren, Beerveldestraat 37 (BE) (72) GOUSSELOT, Philippe, 57070 Metz, 1 Rue Virginie du Verger (FR) C23C 4/04 2015 06 03 2012001175 (73) Kabushiki Kaisha Pilot Corporation, Tokyo 104-8304, 6-21, Kyobashi 2chome, Chuo-Ku (JP) (54) Kugelschreiberspitze und Kugelschreiber (72) Okamoto, Keishi, Hiroshima-shi Hiroshima 734-8501, c/o Toyo Advanced Technologies Co., Ltd. 5-3-38, Ujina-higashi Minami-ku (JP) (72) Ando, Satoru, Hiroshima-shi Hiroshima 734-8501, c/o Toyo Advanced Technologies Co., Ltd. 5-3-38, Ujina-higashi Minami-ku (JP) (72) Nakatani, Tatsuyuki, Hiroshima-shi Hiroshima 734-8501, c/o Toyo Advanced Technologies Co., Ltd. 5-3-38, Ujina-higashi Minami-ku (JP) (72) Nitta, Yuki, Hiroshima-shi Hiroshima 734-8501, c/o Toyo Advanced Technologies Co., Ltd. 5-3-38, Ujina-higashi Minami-ku (JP) (72) Toyota, Kunihiro, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-8585, c/o Kabushiki Kaisha Pilot Corporation 4-3, Nishiyahata 1-chome (JP) (72) Takayama, Kouichi, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-8585, c/o Kabushiki Kaisha Pilot Corporation 4-3, Nishiyahata 1-chome (JP) (72) Kajiwara, Takumi, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-8585, c/o Kabushiki Kaisha Pilot Corporation 4-3, Nishiyahata 1-chome (JP) (72) Masuda, Hirotaka, Hiratsuka-shi Kanagawa 254-8585, c/o Kabushiki Kaisha Pilot Corporation 4-3, Nishiyahata 1-chome (JP) C23C 14/24 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HOCHFESTEN STAHLBLECHS ODER FEUERVERZINKTEN HOCHFESTEN STAHLBLECHS MIT HERVORRAGENDEN DEHNUNGS- UND BOHRUNGSAUFWEITUNGSEIGENSCHAFTEN (30) JP 2004 11 19 2004335598 (72) YANABA, Koji NIPPON STEEL CORP. Tech. Devlpm. B., Chiba 2938511, 201, Shintomi, Futtsu-shi (JP) (72) KATO, Satoshi NIPPON STEEL CORP. NAGOYA W., Aichi 4768686, 5-3, Tokaimachi, Tokai-shi (JP) (72) TANIGUCHI, Hirokazu NIPPON STEEL CORP. NAGOYA W., Aichi 4768686, 5-3, Tokaimachi, Tokai-shi (JP) (72) NONAKA, Toshiki NIPPON STEEL CORP. NAGOYA W., Aichi 4768686, 5-3, T okaimachi, Tokai-shi (JP) (72) MURAYAMA, Hiroki NIPPON STEEL CORP. NAGOYA W., Aichi 4768686, 53, Tokaimachi, Tokai-shi (JP) C22C 38/00 EN E-729980 (86) JP08051981 2008 01 31 EN E-729983 2012 02 22 2548977 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo 100-8071, 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES DIREKTIONAL ELEKTROMAGNETISCHEN STAHLBLECHS (30) JP 2010 03 17 2010061298 (72) MURAKAMI, Kenichi, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, MARUNOUCHI 2-CHOME CHIYODA-KU (JP) (72) HAMA, Chie, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, MARUNOUCHI 2-CHOME CHIYODA-KU (JP) (72) MIZUKAMI, Kazumi, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, MARUNOUCHI 2-CHOME CHIYODA-KU (JP) (72) USHIGAMI, Yoshiyuki, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, MARUNOUCHI 2-CHOME CHIYODA-KU (JP) (72) NAKAMURA, Shuichi, Tokyo 100-8071, c/o NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, MARUNOUCHI 2-CHOME CHIYODA-KU (JP) C21D 9/46 EN E-729979 (86) JP05020977 2005 11 09 C23C 14/06 DE E-729988 2012 01 18 2015 06 03 2012151641 2617874 (73) H-TEC Systems GmbH, 23558 Lübeck, Lindenstrasse 48a (DE) (54) Elektrolyseur (72) Mantai, Nils, 23560 Lübeck, Kronsforder Alee 127 (DE) (72) Würfel, Claus, 23558 Lübeck, Hamburger Strasse 31 (DE) (72) Wilken, Dennis, 23847 Kastorf, Schulkoppel 9 (DE) (72) Küter, Uwe, 23560 Lübeck, Vorrader Hauptstrasse 19 (DE) (72) Höller, Stefan, 23552 Lübeck, Grosse Gröpelgrube 37/3 (DE) 2113583 (73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-1596, 100 North Riverside Plaza (US) (54) Zusammengesetzte Verbundstrukturen mit einem abgestuften Wärmeausdehnungskoeffizienten für Extremumgebungsanwendungen (30) US 2008 04 28 110595 (72) Yousefiani, Ali, Arcadia, CA 91006, 18 Fano Street Unit 9 (US) (72) Vollmer, John G., Limita, CA 90717, 1924 241st Street (US) (72) Hand, Michael L., Huntington Beach, CA 92649, 16792 Talisman No 303 (US) (72) Comfort, John M., Corona, CA 92882, 2668 Independence Circle (US) C25B 9/02 DE E-729989 (86) EP12001533 2012 04 07 2015 06 03 2012723825 2697410 (73) Uhdenora S.p.A, 20134 Milano, Via Bistolfi, 35 (IT) (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred-NobelStr. 10 (DE) (54) ALTERNATIVER EINBAU EINER GAS-DIFFUSIONS-ELEKTRODE IN EINE ELEKTROCHEMISCHE ZELLE MIT PERCOLATORTECHNOLOGIE (30) DE 2011 04 15 102011017264 (72) WOLTERING, Peter, 48485 Neukirchen, Sandweg 18 (DE) (72) KIEFER, Randolf, 45772 Marl, Borkumer Strasse 83 (DE) (72) WEBER, Rainer, 51519 Odenthal, Forststrasse 15 a (DE) (72) BULAN, Andreas, 40764 Langenfeld, Alt Langenfeld 15 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2189 C25B 11/03 EN E-729990 (86) JP12061161 2012 04 19 2015 06 03 2012723753 2699712 D04B 1/18 EN E-729997 2013 03 04 2015 06 03 2013157580 2775018 (73) Industrie De Nora S.p.A., 20134 Milano, Via Bistolfi, 35 (IT) (54) RANDBIEGEVORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR EIN MASCHENARTIGES ELEKTRODENSUBSTRAT, HÄNGEVORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR EIN MASCHENARTIGES ELEKTRODENSUBSTRAT (30) JP 2011 04 22 2011096507 (72) HAMAGUCHI, Katsumi, Fujisawa-shi, Kanagawa 252-0816, c/o PERMELEC ELECTRODE LTD. 2023-15 Endo (JP) (72) TAMAI, Akio, Fujisawa-shi, Kanagawa 252-0816, c/o PERMELEC ELECTRODE LTD. 2023-15 Endo (JP) (72) KUNIMATSU, Akira, Fujisawa-shi, Kanagawa 252-0816, c/o PERMELEC ELECTRODE LTD. 2023-15 Endo (JP) (72) SHIMIZU, Hideto, Fujisawa-shi, Kanagawa 252-0816, c/o PERMELEC ELECTRODE LTD. 2023-15 Endo (JP) (73) King's Metal Fiber Technologies Co., Ltd., Taichung City, No. 195, Dongbei Street Fengyuan District (TW) (54) textiler Druckschalter (72) Huang, Hong-Hsu, Taipei City, 8 F., No. 426, Linsen N. Rd., Zhongshan Dist. (TW) (72) Su, I-Chen, Taipei City, 8 F., No. 426, Linsen N. Rd., Zhongshan Dist. (TW) (72) Hsiao, King-Mu, Taipei City, 8 F., No. 426, Linsen N. Rd., Zhongshan Dist. (TW) (72) Yang, Shun-Tung, Taipei City, 8 F., No. 426, Linsen N. Rd., Zhongshan Dist. (TW) C25D 3/56 EN E-729991 (86) JP02008296 2002 08 15 (73) Shima Seiki Mfg., Ltd., Wakayama-shi, Wakayama 641-8511, 85 Sakata (JP) (54) Strickverfahren für schlauchförmige Maschenware und röhrenförmige Maschenware (30) JP 2011 04 28 2011100912 (72) Terai, Kenta, Wakayama-shi Wakayama, 641-8511, c/o SHIMA SEIKI MFG., LTD. 85, Sakata (JP) (72) Yamashita, Takahiro, Wakayama-shi Wakayama, 641-8511, c/o SHIMA SEIKI MFG., LTD. 85, Sakata (JP) 2015 06 03 2002760646 1420084 (73) KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO, Kobe-shi, Hyogo 651-8585, 10-26, Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku (JP) (54) BAUTEIL MIT HERVORRAGENDER ANTIBAKTERIELLER WIRKUNG UND/ODER ANTIALGENWIRKUNG UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) JP 2001 08 21 2001250465 (30) JP 2002 04 18 2002116678 (72) URUSHIHARA, Wataru Kobe Corp. Research Lab., Kobe, 5-5, Takatsukadai 1-chome, Nishi-ku (JP) (72) NAKAYAMA,Takenori Kobe Corp. Research Lab., Kobe, 5-5, Takatsukadai 1chome, Nishi-ku (JP) (72) YAMADA,Sadako Kobe Corp. research Lab., Kobe-shi, 5-5, Takatsukadai 1chome, Nishi-ku (JP) C25D 5/10 EN E-729992 (86) KR09000974 2009 02 27 2015 06 03 2009715938 2261399 (73) Ace Technologies Corp., Incheon-si 405-310, 727-5 Gojan-dong Namdong-gu (KR) (54) VERFAHREN ZUM GALVANISIEREN VON HF-EINRICHTUNGEN UND DARAUS HERGESTELLTE HF-EINRICHTUNGEN (30) KR 2008 02 28 20080018469 (72) JUNG, Hyun-Yeong, Gwangju-si 500-150, 308 Burim1cha Apt Maegok-dong Buk-gu (KR) (72) JUNG, Myoung-Joon, Bucheon-si Gyeonggi-do 420-030, 2804-1301 Mokryeonmaeul Sang-dong Wonmi-gu (KR) D01G 1/08 DE E-729993 (86) DE08000663 2008 04 15 2015 06 03 2008734486 2147138 (73) Trützschler Nonwovens GmbH, 63329 Egelsbach, Wolfsgartenstrasse 6 (DE) (54) STRECKWERKSTRASSE BZW.STRECKWERK UND VERFAHREN ZU DESSEN BETRIEB (30) DE 2007 05 24 102007024350 (72) SCHRÖDER, Rolf, 63225 Langen, An der Steinkaute 7 (DE) (72) BREIDERT, Michael, 64390 Erzhausen, Elbestrasse 47 (DE) D02G 3/42 EN E-729994 (86) JP07057659 2007 04 05 2015 06 03 2007741095 2009159 (73) Kaneka Corporation, Osaka, 2-3-18, Nakanoshima, Kita-ku, (JP) (54) Flammfestes Gewebe für Sesselpolsterung (30) JP 2006 04 06 2006105728 (72) HAGI, Hiroyasu, Akashi-shi, Hyogo 6740074, 1585-2-514, Shimizu, Uozumicho (JP) D03J 1/04 FR E-729995 (86) EP12069154 2012 09 27 2015 06 03 2012762641 2751322 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) Michelin Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR EXTRAKTION VON SCHUSSFÄDEN IN EINER VERSTÄRKUNGSSCHICHT ZUR HERSTELLUNG EINES REIFENS (30) FR 2011 10 06 1159016 (72) AUBAREDE, Francis, 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Française des Peumatiques Michelin DGDPI F35 Ladoux (FR) (72) HOMBERT, Christophe, 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Française des Peumatiques Michelin DGDPI F35 Ladoux (FR) D04B 1/18 EN E-729996 (86) US05045912 2005 12 16 2015 06 03 2005854592 1828458 (73) Invista Technologies S.à.r.l., 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung St. Gallen Kreuzackerstrasse 9 (CH) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ELASTISCHEN RUNDSTRICKGEWEBES UND ENTSPRECHENDES GEWEBE (30) US 2004 12 21 637815 P (72) CHUANG, Cheng-Yuan, Taiwan, Province of China, 2f, No. 1-1, 138 Lane, Chang-an Street, Panchio, 0 (TW) (72) LAYCOCK, Graham, Grangeford 0, 25 Leonie Hill Road, 24-05 (SG) (72) LEUNG, Raymond, S. P., Shatin Hong Kong 0, Flat F, 12/f, Block 2, Royal Ascot, 1 Tsun King Rd (CN) D04B 1/22 D04B 1/24 EN E-729998 2012 04 25 EN E-729999 2012 08 31 2015 06 03 2012002909 2015 06 03 2012006193 2518198 2565309 (73) Shima Seiki Mfg., Ltd., Wakayama-shi, Wakayama 641-8511, 85 Sakata (JP) (54) Spickel-Strickverfahren und gestricktes Gewebe (30) JP 2011 09 01 2011190825 (72) Okamoto, Kazuyoshi, Wakayama-shi Wakayama, 641-8511, c/o Shima Seiki MFG, LTD. 85, Sakata, (JP) D04B 7/24 EN E-730000 2012 09 04 2015 06 03 2012006257 2568068 (73) SHIMA SEIKI MFG. LTD., Wakayama-shi Wakayama 641-0003, 85, Sakata (JP) (54) Strickverfahren für eine Flachstrickmaschine und Dateneditiervorrichtung für Strickdaten (30) JP 2011 09 09 2011197451 (72) Minakata, Katsuji, Wakayama-shi Wakayama, 641-00003, c/o SHIMA SEIKI MFG., LTD. 85, Sakata (JP) (72) Yagi, Hirofumi, Wakayama-shi Wakayama, 641-00003, c/o SHIMA SEIKI MFG., LTD. 85, Sakata (JP) D04B 35/02 EN E-730001 2013 04 10 2015 06 03 2013163165 2650417 (73) OKAMOTO CORPORATION, Kitakatsuragi-gun Nara 635-8550, 150-1 Oaza Otsuka Koryo-cho (JP) (54) Drehplatine, Strickmaschine und maschenbildendes Verfahren (30) JP 2012 04 11 2012090469 (72) Hirano, Hideo, Kitakatsuragi-gun, Nara 635-8550, c/o OKAMOTO CORPORATION 150-1, Oaza Otsuka, Koryo-cho (JP) (72) Noguchi, Kousuke, Kitakatsuragi-gun, Nara 635-8550, c/o OKAMOTO CORPORATION 150-1, Oaza Otsuka, Koryo-cho (JP) D06F 33/02 EN E-730002 (86) EP11056531 2011 04 26 2015 06 03 2011716255 2569476 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) HEIZSCHALTUNG MIT ÜBERWACHUNGSANORDNUNG FÜR EIN HAUSHALTSGERÄT (30) EP 2010 05 14 10162839 (72) DRIUSSI, Paolo, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) LORENZI, Marco, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) D06F 58/20 DE E-730003 (86) EP06069359 2006 12 06 2015 06 03 2006830405 1974088 (73) BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-Wery-Strasse 34 (DE) (54) HAUSGERÄT ZUR PFLEGE VON WÄSCHESTÜCKEN (30) DE 2005 12 29 102005062940 (72) GRUNERT, Klaus, 13465 Berlin, Donnersmarckallee 11a (DE) (72) NITSCHMANN, Kai, 15366 Neuenhagen, Hohe Allee 38 (DE) (72) STEFFENS, Günter, 14624 Dallgow-Döberitz, Habichtweg 1 (DE) (72) STOLZE, Andreas, 14612 Falkensee, Leinestrasse 4 (DE) D06N 3/00 EN E-730004 (86) IB13059498 2013 10 21 2015 06 03 2013821945 2780501 (73) Alcantara S.p.A., 20138 Milano, Via Mecenate 86 (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SYNTHETISCHEN WILDLEDERARTIGEN MIKROFASERVLIESSTOFFES (30) IT 2012 10 22 MI20121780 (72) CARDINALI, Walter, 06055 Marsciano (perugia), Via M.G. Cicioni, 1B, Cerqueto (IT) (72) ROMANI, Gianni, 05100 Terni, Via di Campomicciolo 169 (IT) (72) PALOMBA, Giovanni, 05100 Terni, Via Eugenio Chiese 18 (IT) (72) ZOPPITELLI, David, 05100 Terni, Via del Capriolo 9 (IT) (72) ARMADORI, Paolo, 05021 Acquasparta, Via Colonna 81 (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2190 D21C 9/16 EN E-730005 (86) FI07050066 2007 02 07 2015 06 03 2007704836 1982015 (73) Metso Automation Oy, 00880 Helsinki, Tulppatie 1 (FI) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DES PEROXIDGESAMTGEHALTS EINER FASERSTOFFSUSPENSION (30) FI 2006 02 09 20065093 (72) PELTOMÄKI, Teuvo, FI-87200 Kajaani, Karoliinantie 2 B 13 (FI) (72) POHJOLA, Aleksi, FI-87200 Kajaani, Erätie 8 B 9 (FI) (72) KEINÄNEN, Pasi, FI-90540 Oulu, Kasteheinäntie 9 (FI) D21F 5/02 EN E-730006 2012 04 13 2015 06 03 2012164062 2520708 (73) Kadant Johnson Inc., Three Rivers, MI 49093, 805 Wood Street (US) (54) Wirbelstangenanordnung (30) US 2011 05 03 201113099885 (72) Wedel, Gregory, Kalamazoo, MI 49009, 7810 Percheron St. (US) (72) Ives, Alan, Marcellus, MI 49067, 55395 Day Road (US) (72) Henry, Timothy, Marcellus, MI 49067, 53900 Hathaway Rd. (US) E01B 3/46 DE E-730007 (86) AT12000063 2012 03 13 2015 06 03 2012714922 2697430 (73) Getzner Werkstoffe Holding GmbH, 6706 Bürs/Bludenz, Herrenau 5 (AT) (54) BAHNSCHWELLE (30) AT 2011 04 15 5342011 (72) AUGUSTIN, Andreas, A-6714 Nüziders, Hinteroferstraße 47a (AT) (72) HÖFLE, Roger, A-6800 Feldkirch, Marktgasse 20 (AT) (72) LOY, Harald, A-6780 Schruns, Grütweg 3 (AT) (72) FLATZ, Arnold, A-6771 St. Anton im Montafon, Haus Nr. 161 (AT) E01B 31/18 FR E-730008 (86) FR09051672 2009 09 04 2015 06 03 2009741369 2337897 (73) CTF FRANCE, 91924 Bondoufle Cedex, 19 Rue Pierre Josse Z.I. Les Bordes (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR WARTUNG VON SCHIENENWEGEN (30) FR 2008 09 09 0856050 (72) SAURON, Jean, F-91210 Draveil, 44 Avenue de Bellevue (FR) E01C 23/088 EN E-730009 2012 03 01 2015 06 03 2012157732 2495367 (73) Simex Srl, 40017 San Giovanni In Persiceto (BO), Via Newton 31 (IT) (54) Vorrichtung zur Verarbeitung und insbesondere zum Abbrechen und/oder Mahlen von waagerechten, senkrechten oder geneigten Oberflächen mit stufenlosen Schnitten (30) IT 2011 03 01 BO20110097 (72) Risi, Mirco, 40017 San Giovanni di Persiceto, Via Newton 31 (IT) E01F 15/04 EN E-730010 2013 12 13 2015 06 03 2013275312 2746461 (73) Varley and Gulliver Limited, Birmingham B12 8JR, 57-70 Alfred Street Sparkbrook (GB) (54) Leitplankenträger (30) GB 2012 12 20 201223004 (72) Copeland, Darren, Birmingham, B12 8JR, Varley & Gulliver Limited 57-70 Alfred Street Sparkbrook (GB) (72) Everitt, Anthony, Birmingham B12 8JR, Varley & Gulliver Limited 57-70 Alfred Street Sparkbrook (GB) E02D 27/01 EN E-730011 (86) PT09000039 2009 07 03 2015 06 03 2009773818 2356287 (73) SPWS - Scientific Pavement World Systems, LDA., 1050-070 Lisboa, Avenida Conde Valbom 116 7° andar (PT) (54) MONOLYITHISCHES GRÜNDUNGSELEMENT (30) PT 2008 07 04 10412508 (72) LOURENÇO SERRO, Manuel Filipe, 1350-273 Lisboa, Rua 4 de Infantaria 36 - 2°Esq. (PT) (72) RAMOS LOPES LEONARDO, Carlos Manuel, 2790-349 Queijas, Rua Garcia Resende 37 (PT) E02D 27/42 FR E-730012 2011 03 23 2015 06 03 2011159378 2455549 (73) FMGC, 44110 Chateaubriant, ZI Hochepie/Soudan (FR) (54) Betongründung, die eine Ballasteinheit einschließt (30) FR 2010 11 23 1004544 (72) Ferron, Laurent, 35130 La Guerche de Bretagne, 4 rue Gallieni (FR) (72) Gemeux, Joël, 44110 Soudan, 6 Les Loges (FR) E02F 9/00 EN E-730013 (86) JP13062371 2013 04 26 2015 06 03 2013765612 2762644 (73) Komatsu Ltd., Minato-ku, Tokyo 1078414, 2-3-6, Akasaka, (JP) (54) RADLADER (30) JP 2012 10 26 2012237064 (72) HAYASHI, Daisuke, Komatsu-shi Ishikawa 923-0392, c/o KOMATSU LTD. Awazu Plant Tsu 23 Futsu-machi (JP) (72) MATSUYAMA, Nobuo, Komatsu-shi Ishikawa 923-0392, c/o KOMATSU LTD. Awazu Plant Tsu 23 Futsu-machi (JP) E03C 1/06 DE E-730014 2007 08 01 2015 06 03 2007015046 1887151 (73) Hansgrohe SE, 77761 Schiltach, Auestrasse 5-9 (DE) (54) Gelenkhalterung (30) DE 2006 08 10 102006038355 (72) Glunk, Günter, 78737 Fluorn-Winzeln, Obere Lehrstraße 9 (DE) E03C 1/32 EN E-730015 2011 01 12 2015 06 03 2011150710 2351890 (73) Ifö Sanitär AB, 295 22 Bromölla, P.O. Box 140 (SE) (54) Befestigungsmutter und Verfahren zu deren Verwendung (30) SE 2010 01 12 1050017 (72) Magnusson, Christian, 291 41 Kristianstad, Höjdvägen 2 (SE) (72) Danielsson Spogardh, Stefan, 374 53 Asarum, Tröskvägen 15 (SE) (72) Rusch, Christoph, 2502 Biel, Schützengasse 28 (CH) E04B 1/68 DE E-730016 2009 04 23 2015 06 03 2009158562 2112292 (73) Tremco illbruck Produktion GmbH, 92439 Bodenwöhr, Werner-Haepp-Strasse 1 (DE) (54) Dichtelement (30) DE 2008 04 25 102008020955 (72) Drumm, Andreas, 69256, Mauer, Gerhard-Weiser-Ring 42 (DE) (72) Augele, Hans-Peter, 69118 Heidelberg, Wilhelsfelder Strasse 6 (DE) (72) Schwammberger, Trosten, 74862 Binau, Am Bahnhof 1 (DE) E04B 1/88 FR E-730017 (86) FR12051910 2012 08 20 2015 06 03 2012758570 2748385 (73) Saint-Gobain Adfors, 73000 Chambéry, 517, Avenue de la Boisse (FR) (54) WANDVERKLEIDUNG FÜR WÄRME- UND GERÄUSCHCOMFORT (30) FR 2011 08 25 1157516 (72) BLANCHARD, Benjamin, F-95150 Taverny, 7 rue René Echavidre (FR) (72) CHUDA, Katarzyna, F-94800 Villejuif, 3 rue Marguerite Chapon (FR) E04B 2/96 DE E-730018 2013 11 13 2015 06 03 2013192613 2733275 (73) Raico Bautechnik GmbH, 87772 Pfaffenhausen, Gewerbegebiet Nord 2 (DE) (54) Dichtstück und Dichtungsanordnung mit einem solchen Dichtstück (30) DE 2012 11 15 202012104406 U (72) Sepp, Stefan, 88319 Aitrach, Storchengässle 15/1 (DE) (72) Weiss, Michael, 87746 Erkheim, Memminger Straße 6 (DE) E04B 7/18 DE E-730019 2012 02 01 2015 06 03 2012000654 2505933 (73) ROTO FRANK AG, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Wilhelm-Frank-Platz 1 (DE) (54) Solarmodulanordnung am Dach (30) DE 2011 02 14 102011011833 (72) Klöpfer, Hannes, 97980 Bad Mergentheim, Nellenburgstrasse 11 (DE) (72) Wittmann, Dieter, 97980 Apfelbach, Herbsthäuserstrasse 4 (DE) (72) Lieb, Christian, 97999 Neuses, Igersheimerstrasse 22 (DE) E04F 15/02 EN E-730020 (86) US10032579 2010 04 27 2015 06 03 2010723849 2425068 (73) Mohawk Carpet Corporation, Calhoun, Georgia 30701, 160 S. Industrial Blvd. (US) (54) FUSSBODENSYSTEME UND VERWENDUNGSVERFAHVERFAHREN DAFÜR (30) US 2009 04 27 173163 P (72) KING, Wesley, A., Rockwall TX 75087, 705 Robin Drive (US) (72) EARL, David, A., Flower Mound TX 75022, 3600 Hidden Trail (US) E04G 1/20 EN E-730021 2012 01 10 2015 06 03 2012150662 2503074 (73) Harsco Infrastructure UK Limited, Relay Drive Tamworth Staffordshire B77 5PA, Building 100 Relay Point (GB) (54) Ausfahrende Plattform (30) GB 2011 03 24 201104939 (72) Taylor, Mark, Brighton, Sussex BN1 6QX, PO Box 8 Varndean Holt (GB) E05B 17/22 EN E-730022 (86) US10022751 2010 02 01 2015 06 03 2010702979 2391787 (73) Corbin Russwin Architectural Hardware, Berlin, Connecticut 06037, 225 Episcopal Road (US) (54) SCHLOSSZYLINDERÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG (30) US 2009 01 30 148519 P (72) FOWLER, Tracy, West Haven, Connecticut 06516, 201 Campbell Avenue (US) (72) FOURNIER, Brian, Canton, Connecticut 06019, 130 Robin Drive (US) (72) LENK, Damon, Bristol, Connecticut 06010, 107 Cypress Street (US) (72) MORSTATT, Scott, Lenoir City, Tennessee 37771, 100 Yale Avenue (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2191 E05B 29/04 EN E-730023 (86) EP10006986 2010 11 15 2015 06 03 2010779254 2529067 (73) Rielda Serrature S.r.L., 00054 Fiumicino (Province of Roma), Via Fiumara 80 (IT) (54) PROGRAMMIERBARES ZYLINDERSCHLOSS MIT EINER HOHEN ANZAHL AN KOMBINATIONEN (30) IT 2010 01 25 TO20100043 (72) LORETI, Alberto, 02013 Antrodoco (Province of Rieti), Frazione Castello di Corno (IT) E05B 73/00 EN E-730024 (86) US10030317 2010 04 08 2015 06 03 2010720685 2417316 (73) DuBois Limited, Corby NN17 5AE, Amaray House Arkwright Road (GB) (54) SICHERHEITSVERPACKUNG (30) US 2009 04 08 167758 P (72) MADDOX, Sean, Fransfield Nottinghamshire NG22 8FA, 34 Parfitt Drive (GB) (72) FARRAR, Peter, A., Menston Yorkshire LS29 6EX, Glenelg Low Barn Burley Lane (GB) E05B 79/20 DE E-730025 2009 08 03 2015 06 03 2009009979 2149659 (73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) Verriegelungsvorrichtung für schwenkbar angelenkte Frontklappen (30) DE 2008 08 01 102008036010 (72) Drescher, Michael, 09526 Olbernhau, Kleinneuschönberger Strasse 71 (DE) (72) Böhm, Günther, 85137 Walting, Bergweg 3 (DE) E05D 7/00 EN E-730026 2009 08 27 2015 06 03 2009168847 2015 06 03 2008801499 2188474 (73) DORMA Deutschland GmbH, 58256 Ennepetal, DORMA Platz 1 (DE) (54) SCHIEBETÜRAUFHÄNGUNG (30) DE 2007 08 16 102007038842 (72) BUSCH, Sven, 44227 Dortmund, Am Roggenfeld 12 (DE) E05D 15/20 EN E-730028 2013 02 12 2015 06 03 2013154873 2626493 (73) Neri, Antonio, 00135 Rome, Via della Lucchina, 179 (IT) (54) Bewegungsmechanismus (30) IT 2012 02 13 RM20120047 (72) Neri, Antonio, 00135 Rome, Via della Lucchina, 179 (IT) E05D 15/34 DE E-730029 2012 08 10 2015 06 03 2012005811 2696017 (73) Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co. KG, 42579 Heiligenhaus, Mozartstrasse 4-12 (DE) (54) Vorrichtung zum Ausstellen von Fenstern und Türen (72) Montefusco, Sven, 46149 Oberhausen, Bachstrasse 109c (DE) E05F 5/00 DE E-730030 (86) EP08003208 2008 04 22 2015 06 03 2008749039 2152998 (73) Lautenschläger, Horst, 64354 Reinheim, Schuchardstrasse 24 (DE) (54) MÖBELSCHARNIER MIT EINER DÄMPFUNGSVORRICHTUNG (30) DE 2007 05 03 102007021142 (30) DE 2007 09 28 102007047287 (72) Lautenschläger, Horst, 64354 Reinheim, Schuchardstrasse 24 (DE) E05F 15/605 DE E-730031 2008 02 06 2015 06 03 2008002177 2088273 (73) Wittur Holding GmbH, 85259 Wiedenzhausen, Rohrbachstrasse 26-30 (DE) (54) Öffnungs- und Schließmechanismus für faltbare Türe (72) Mittermayr, Franz, 3211 Loich, Loich 22 (AT) E05F 15/665 DE E-730032 (86) EP07011109 2007 12 18 2015 06 03 2007866241 DE E-730033 2011 11 03 2015 06 03 2011187590 2453099 (73) Siegenia-Aubi KG, 57234 Wilnsdorf, Patentabteilung Industriestrasse 1-3 (DE) (54) Eckverbindung (30) DE 2010 11 12 202010015317 U (72) Groth, Michael, 57234 Wilnsdorf, Brunnenstraße 4 (DE) (72) Stünn, Christoph, 57290 Neunkirchen, In der Herzbach 1 (DE) E06C 1/10 EN E-730034 (86) GB10001567 2010 08 19 2015 06 03 2010766304 2582904 (73) Sigma Composites Limited, Sandiacre, Nottingham NG10 5HU, Precision House Derby Road (GB) (54) IN DER HAND TRAGBARE KONSTRUKTIONSVORRICHTUNG (30) GB 2010 06 17 201010155 (72) HIGHAM, Kevin Richard, Northamptonshire NN12 8DH, 1 The Old Woodyard Silverstone Towcester (GB) (72) O'DELL, Ian, Northamptonshire NN12 8DE, 22 Calvert Close Greens Norton Towcester (GB) E06C 1/393 FR E-730035 2013 11 23 2015 06 03 2013194179 2738345 (73) AUD INNOV, 71800 Varennes Sous Dun, 3 ZA du Pasquier (FR) (54) Trittleiter mit klappbarer Plattform und klappbaren Holmen (30) FR 2012 11 30 1261515 (72) Bugy, Yves, 69640 Ville sur Jarnioux, AUD INNOV 226 Allée des placettes (FR) (72) Meric, Christophe, 42720 Briennon, AUD INNOV Routes des Communes (FR) 2166186 (73) FAPIM S.p.A., 55011 Altopascio (LU), Via delle Cerbaie 114 (IT) (54) Verstellbares Tür- oder Fensterscharnier (30) IT 2008 09 19 FI20080180 (72) Pacini, Sergio, 55015, Montecarlo (Lucca), Via San Giuseppe, 97 (IT) E05D 15/06 DE E-730027 (86) EP08006272 2008 07 30 E06B 3/968 2122098 (73) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft Coburg, 96450 Coburg, Ketschendorfer Strasse 38-50 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ANSTEUERUNG EINES STELLELEMENTS (30) DE 2006 12 19 202006019114 U (72) KALB, Roland, 96269 Rossach, Coburger Strasse 7 (DE) E21B 21/12 EN E-730036 (86) JP08057716 2008 04 22 2015 06 03 2008751901 2189617 (73) Mitsubishi Materials Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8117, 3-2, Otemachi 1-chome (JP) (54) BOHRWERKZEUG, BOHRMEISSEL UND VORRICHTUNG (30) JP 2007 09 11 2007235250 (72) HIWASA, Yoneo, Anpachi-gun Gifu 503-2394, c/o Gifu Plant Mitsubishi Materials Corporation 1528 Aza Nakashinden Oaza Yokoi Goudo-cho (JP) (72) HISADA, Masaya, Anpachi-gun Gifu 503-2394, c/o Gifu Plant Mitsubishi Materials Corporation 1528 Aza Nakashinden Oaza Yokoi Goudo-cho (JP) (72) NAKAMURA, Kazuyoshi, Anpachi-gun Gifu 503-2394, c/o Gifu Plant Mitsubishi Materials Corporation 1528 Aza Nakashinden Oaza Yokoi Goudo-cho (JP) E21B 33/13 EN E-730037 (86) US11039003 2011 06 03 2015 06 03 2011792921 2576967 (73) Lanxess Sybron Chemicals Inc., Birmingham, New Jersey 08011, 200 Birmingham Road P.O. Box 66 (US) (73) LANXESS Deutschland GmbH, 50569 Köln, Kennedyplatz 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUM TRANSPORT VON FRACTURE (FRAC)-FLUIDZUSÄTZEN IN ÖL- UND GASBOHRLÖCHER MITHILFE EINES IONENAUSTAUSCHHARZES (30) US 2010 08 20 859897 (30) US 2010 06 07 795204 (72) TIRIO, Anthony, P., Pittsburgh Pennsylvania 15235, 1105 Olympic Heights Drive (US) (72) FATULA, Phil, Beaver Falls Pennsylvania 15010, 604 9th Avenue Patterson Heights (US) (72) SCHELHAAS, Michael, 50733 Cologne, Neusserstr. 284-286 (DE) E21B 33/138 EN E-730038 (86) US08053388 2008 02 08 2015 06 03 2008729360 2118438 (73) M-I LLC, Houston, TX 77072, 5950 North Course Drive (US) (54) BOHRLOCHFLÜSSIGKEIT AUF SILIKATBASIS UND VERFAHREN ZUR STABILISIERUNG NICHT KONSOLIDIERTER FORMATIONEN (30) US 2007 02 09 888971 P (30) US 2008 01 24 19332 (72) BALLARD, David, Antony, Stonehaven AB39 2PQ, 6 William Mackie Avenue (GB) E21B 37/02 EN E-730039 (86) NO13050119 2013 06 26 2015 06 03 2013745733 2828475 (73) Odfjell Well Services Europe AS, 5254 Sandsli, Sandslimarka 63 (NO) (54) IN EINEM BOHRSTRANG MONTIERBARE BOHRLOCHREINIGUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN (30) US 2012 06 27 201261665110 P (30) US 2012 12 11 201213710644 (72) LEIPER, Simon, Dubai, P.O. Box 475510, European Business Center, Office 356 (AE) (72) ROBERTSON, Kevin, Aberdeenshire AB52 6RA, 11 Leslie Park Old Rayne Insch (GB) E21B 43/119 EN E-730040 (86) US10042803 2010 07 21 2015 06 03 2010765702 2457082 (73) Ingrain, Inc, Houston, TX 77027, 3733 Westheimer Road, Suite 200 (US) (54) VERFAHREN ZUR BEURTEILUNG DER GEFORMTEN LADEPERFORATIONSTESTKERNE UNTER VERWENDUNG VON COMPUTERTOMOGRAFIEBILDERN DAVON (30) US 2009 07 22 227651 P (30) US 2010 07 19 838746 (72) ZALESKI, JR., Theodore E., Spring, Texas 77379, 6115 River Mill Ct. (US) (72) GRADER, Avrami S., Houston, Texas 77056, 1111 Post Oak Blvd 1508 (US) (72) TONO, Henrique, Houston, Texas 77056, 7 Riverway 1803 (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2192 F01C 9/00 EN E-730041 2013 10 15 2015 06 03 2013188710 2826954 (73) Rengine Dynatech Co., Ltd., Keelung City, No. 107, Gongjian Road Cidu District (TW) (54) Drehkolbenmaschine (30) CN 2013 07 16 201310298028 (72) Liao, Kun-Sheng, Keelung City, No. 73, Lane 570, Nuannuan St., Nuannuan District (TW) F01D 5/00 FR E-730042 (86) FR12050040 2012 01 06 2015 06 03 2012702590 2663739 (73) Snecma, 75015 Paris, 2 Bld du Général Martial Valin (FR) (54) VERFAHREN ZUM TRENNEN ANEINANDER HAFTENDER MAGNETISCHER MECHANISCHER TEILE DURCH INDUKTION (30) FR 2011 01 11 1150217 (72) VARIN, Franck, Bernard, Léon, F-77580 Voulangis, 8 rue de la Croix Saint Nicolas (FR) F01D 5/18 EN E-730043 (86) JP08063242 2008 07 24 2015 06 03 2008791494 2175103 (73) Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd., 220-8401 Yokohama-shi, Kanagawa, 3-1, Minatomirai 3-chome, Nishi-ku, (JP) (54) TURBINENSCHAUFEL (30) WO 2007 07 31 PCT/JP2007/065017 (72) HADA, Satoshi, Takasago-shi Hyogo 676-8686, C/O TAKASAGO Machinery Works MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 1-1 Arai-cho Shinhama 2-chome (JP) (72) HASHIMOTO, Tomoko, Takasago-shi Hyogo 676-8686, C/O TAKASAGO Machinery Works MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 1-1 Arai-cho Shinhama 2 -chome (JP) (72) YURI, Masanori, Takasago-shi Hyogo 676-8686, C/O TAKASAGO Machinery Works MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 1-1 Arai-cho Shinhama 2-chome (JP) (72) TSUKAGOSHI, Keizo, Takasago-shi Hyogo 676-8686, C/O TAKASAGO Machinery Works MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 1-1 Arai-cho Shinhama 2 -chome (JP) F01D 5/32 DE E-730044 2006 02 17 2015 06 03 2006110072 1698759 (73) ALSTOM Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Rotor-Schluss (30) CH 2005 02 23 3232005 (72) Bachofner, René, 5417, Untersiggenthal, Dorfstrasse 46a (CH) (72) Grigioni, Pietro, 5420, Ehrendingen, Landstrasse 53B (CH) (72) Kappis, Wolfgang, 5442, Fislisbach, Leemattenweg 6 (CH) F01D 5/32 EN E-730045 (86) US11021633 2011 01 19 2015 06 03 2011701429 2526262 (73) United Technologies Corporation, Hartford, CT 06101, One Financial Plaza (US) (54) TORSIONSENERGIEABSORBIERENDE KLINGENSPERRE (30) US 2010 01 19 689423 (72) ANDERSON, Carney R., East Haddam Connecticut 06423, 124 Florida Rd. (US) (72) TOMEO, Peter V., Middletown Connecticut 06457, 10 Alicia Lane (US) F01N 3/10 FR E-730048 (86) FR12050350 2012 02 17 EN E-730046 2013 03 26 2015 06 03 2013161086 F01N 3/18 EN E-730049 (86) JP09057776 2009 04 17 F01N 3/023 DE E-730047 2009 12 21 2015 06 03 2009180263 2015 06 03 2009735159 2284369 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) EINRICHTUNG ZUR ÜBERPRÜFUNG EINER VORRICHTUNG ZUR ZUFÜHRUNG VON REDUKTIONSMITTEL (30) JP 2008 04 25 2008115317 (72) INOUE, Mikio, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) F01N 3/20 DE E-730050 (86) EP12056508 2012 04 11 2015 06 03 2012715646 2697488 (73) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH, 53797 Lohmar, Hauptstrasse 128 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER SCR-DOSIEREINHEIT (30) DE 2011 04 13 102011016967 (72) HODGSON, Jan, 53840 Troisdorf, Blumenhof 23 (DE) (72) SCHEPERS, Sven, 53844 Troisdorf, Vorgebirgsblick 16 (DE) (72) HIRTH, Peter, 51503 Rösrath, Im Weißenbroich 3 (DE) F01N 13/08 EN E-730051 (86) US12048597 2012 07 27 2015 06 03 2012743856 2737186 (73) Magna International Inc., Aurora, ON L4G 7K1, 337 Magna Drive (CA) (54) AN EINER STOSSSTANGE BEFESTIGTE PUMPSTUTZENANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM UMSPRITZEN EINES ABGASMODULS (30) US 2011 07 29 201161574251 P (30) US 2011 08 01 201161574330 P (30) US 2012 01 17 201213351776 (72) O'BRIEN, Timothy, F., White Lake, MI 48383, 1321 Corey Cove (US) (72) ADKINS, Lonnie, E., Grand Blanc, MI 48439, 479 Boutell Drive (US) (72) DEAVILLE, Todd, Markham, Ontario L3R4H4, 6 Bauer Crescent (CA) (72) ECKER, Jamie, J., Chesterfield, MI 48047, 34183 Cherry Hill Lane (US) (72) COMEAU, Dean, E., Guelph, ON N1H 3C3, 58 Preston Street (CA) (72) DYKE, David, S., Harrison Township, MI 48045, 29642 Old North River Road (US) (72) ARMSTRONG, Bradford, D., Barrie, ON L4N 1P4, 115 Letitia Street (CA) 2644854 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Variabler Ventiltrieb für einen Verbrennungsmotor (30) JP 2012 03 30 2012082787 (72) Warashina, Takuya, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1 -chome, Wako-shi (JP) (72) Kosei, Kazuyuki, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Terada, Yasuo, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Fujikubo, Makoto, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Kataoka, Dai, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Nakamura, Yohei, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) 2681422 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG EINER DIAGNOSE BEI EINEM OXIDATIONSKATALYSATOR DURCH MESSUNG DER STICKOXIDKONZENTRATION NACH EINEM SELEKTIVEN KATALYTISCHEN REDUKTIONSELEMENT (30) FR 2011 03 02 1151676 (30) FR 2011 03 02 1151675 (72) LEONARDON, Mathilde, F-75015 Paris, 2 Rue Nicolas Charlet (FR) (72) DERENNE, Magali, F-76300 Sotteville Les Rouen, 30 Place De L'hotel De Ville (FR) (72) LE TALLEC, Thomas, F-92800 Puteaux, 17 rue Auguste Blanche (FR) (72) MAESSE, Pierre Henri, F-92500 Rueil Malmaison, 8 Square Ronsard (FR) (72) CHAILLOU, Christophe, F-78180 Montigny Le Bretonneux, 5 Mail Des Catalpas (FR) F01N 13/10 F01L 1/18 2015 06 03 2012709932 DE E-730052 2013 04 05 2015 06 03 2013162438 2669485 (73) MAN Diesel & Turbo SE, 86153 Augsburg, Stadtbachstrasse 1 (DE) (54) Abgasleitung für eine Brennkraftmaschine (30) DE 2012 06 01 102012209288 (72) Würr, Florian, 87534 Oberstaufen, Buflings 2 (DE) (72) Siebert, Bernd, 86687 Altisheim, Willibaldstr. 9 (DE) (72) Bachl, Christian, 86153 Augsburg, Jakoberwallstr. 45 (DE) (72) Söngen, Matthias, 86156 Augsburg, Kernbeisserweg 28 (DE) F01P 3/06 EN E-730053 2012 04 17 2015 06 03 2012164392 2653688 (73) FPT Industrial S.p.A., 10156 Torino, Via Puglia 15 (IT) (54) Verfahren zur Steuerung eines Kolbenkühlkreises eines Verbrennungsmotors eines Nutzfahrzeugs (72) D'EPIRO, Clino, 10091 ALPIGNANO, Via Mazzini 32/P (IT) 2335808 (73) Kahlert, Bernhard, 5323 Rietheim, Badstrasse 172 (CH) (54) NO2 Sperrkatalysator (72) Kahlert, Bernhard, 5323 Rietheim, Badstrasse 172 (CH) F02C 3/13 EN E-730054 (86) US10050149 2010 09 24 2015 06 03 2010766163 2480769 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) BETRIEBSVERFAHREN FÜR EIN ADAPTIVES KERNTRIEBWERK (30) US 2010 08 30 871073 (30) US 2009 09 25 246078 P (30) US 2009 10 01 247752 P (72) GIFFIN, Rollin, George, Cincinnati OH 45241, One Neumann Way (US) (72) POWELL, Brandon, Flowers, Cincinnati OH 45241, One Neumann Way (US) (72) HARRINGTON, Mark, Cincinnati OH 45241, One Neumann Way (US) (72) JOHNSON, James, Edward, Cincinnati OH 45241, One Neumann Way (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2193 F02C 3/34 EN E-730055 2012 08 16 2015 06 03 2012180609 2562386 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Kraftwerk und Betriebsverfahren (30) US 2011 08 25 201113217601 (72) Popovic, Predrag, Simpsonville, SC South Carolina 29681, 305 Circle Slope Drive (US) F02C 6/14 EN E-730056 2009 04 14 2015 06 03 2009157835 2241737 (73) ABB Research Ltd., 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) System zur Speicherung von thermoelektrischem Strom mit zwei Wärmebädern und Verfahren zum Speichern von thermoelektrischem Strom (72) Hemrle, Jaroslav, CH-5405, Baden-Dättwil, Zelgweg 34 (CH) (72) Kaufmann, Lilian, CH-8902, Urdorf, Im Chloesterli 8 (CH) (72) Mercangoez, Mehmet, CH-5405, Baden-Dättwil, Pilgerstrasse 45 (CH) F02C 7/06 EN E-730057 2013 04 24 2015 06 03 2013165075 2657463 (73) General Electric Company, Schenectady, New York 12345, 1 River Road (US) (54) Ölschöpfverteiler (30) US 2012 04 27 201261639324 P (30) US 2013 03 11 201313793266 (72) Wotzak, Mark Gregory, Lynn, MA Massachusetts 01910-0002, 1000 Western Avenue (US) F02D 19/08 EN E-730058 (86) KR10005007 2010 07 29 2015 06 03 2010810101 2469058 (73) Kefico Corporation, Gyeonggi-do 435-716, 410 Dangjeong-dong Gunpo-si (KR) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER BRENNSTOFFEINSPRITZUNG IN EIN MIT DEN ZWEI BRENNSTOFFEN GASOLIN UND FLÜSSIGPROPANGAS ANGETRIEBENES FAHRZEUG (30) KR 2009 08 19 20090076629 (72) JEON, Byung Chun, Changwon-si Gyeongsangnam-do 641-765, 110-302 Noblepark APT Banlim-dong (KR) (72) CHOI, Hu Rak, Yongin-si Gyeonggi-do 448-130, 101-1803 Hyundai Premio APT 168 Sanghyun-dong Suji-gu (KR) (72) KANG, Ji Won, Gunpo-si Gyeonggi-do 435-010, 201 MiwonPark-Villa 872-3 Dang-dong (KR) F02D 41/00 EN E-730059 2010 04 08 2015 06 03 2010159358 2251538 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Ansaugsteuerungssystem und Verfahren für einen Verbrennungsmotor (30) JP 2009 04 22 2009104557 (72) Takamiya, Hideharu, Saitama 351-0193, c/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) F02D 41/22 DE E-730060 (86) EP11065467 2011 09 07 2015 06 03 2011760736 2619432 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DER FUNKTION EINES ABGASSENSORS (30) DE 2010 09 24 102010041311 (72) STEINERT, Thomas, 71384 Weinstadt, Schoenfelderstr. 11/1 (DE) F02D 41/30 DE E-730061 2013 04 30 2015 06 03 2013002286 2672097 (73) ABB Turbo Systems AG, 5400 Baden, Bruggerstrasse 71a (CH) (54) Einspritzsystem für kompressionsgezündete Dieselmotoren (30) DE 2012 06 05 102012011149 (72) Mathey, Christoph, 5442 Fislisbach, Leemattenweg 14 (CH) (72) Tremuli, Paolo, 5408 Ennetbaden, Sonnenbergstrasse 23 (CH) F02F 3/00 EN E-730062 (86) US09050345 2009 07 13 2015 06 03 2009800793 2318681 (73) Federal-Mogul Corporation, Southfield, MI 48033, 26555 Northwestern Highway (US) (54) KOLBENSCHAFT MIT KERBUNG FÜR REIBUNGSMINDERNDES ÖL UND ÖLRESERVOIR (30) US 2008 07 25 83768 P (30) US 2009 07 09 500291 (30) US 2008 09 22 98912 P (72) KIM, Kwansgoo, Northville, MI 48167, 42669 Northville Place Dr., East (US) F02F 3/00 DE E-730063 (86) DE11002129 2011 12 15 2015 06 03 2011833595 2655840 (73) MAHLE International GmbH, 70376 Stuttgart, Pragstrasse 26-46 (DE) (54) KOLBEN FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR (30) DE 2010 12 24 102010056218 (72) SCHARP, Rainer, 71665 Vaihingen, Jägerstrasse 28 (DE) F02M 25/07 DE E-730064 (86) EP12054777 2012 03 19 2015 06 03 2012709881 2689125 (73) Pierburg GmbH, 41460 Neuss, Alfred-Pierburg-Strasse 1 (DE) (54) KFZ-ABGASRÜCKFÜHRUNGS-VENTILANORDNUNG (30) DE 2011 03 24 102011001535 (72) SIMONS, Norbert, 40233 Düsseldorf, Neanderstrasse 21 (DE) F02M 35/06 DE E-730065 2002 12 07 2015 06 03 2002027338 1331375 (73) Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 70435 Stuttgart, Porscheplatz 1 (DE) (54) Einrichtung zum Abführen von Wasser, Staub und dergleichen (30) DE 2002 01 24 10202533 (72) Schulze, Heinz, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Geranienstrasse 14 (DE) (72) Storz, Eberhard, 74366 Kirchheim, Landhausstrasse 26 (DE) F02M 55/02 DE E-730066 (86) EP12053664 2012 03 02 2015 06 03 2012707562 2681440 (73) MAN Diesel & Turbo SE, 86153 Augsburg, Stadtbachstrasse 1 (DE) (54) VERBRENNUNGSMOTOR (30) DE 2011 03 04 102011005096 (72) WAGNER, Wolfgang, 06847 Dessau-Rosslau, Weiße Seehau 18 (DE) (72) MEIXNER, Markus, 86154 Augsburg, Eschenhofstr. 4 (DE) F02M 59/44 DE E-730067 (86) EP12054230 2012 03 12 2015 06 03 2012709579 2699790 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) KOMPONENTE, INSBESONDERE EINES KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEMS, MIT EINER OBERFLÄCHE (30) DE 2011 04 21 102011007876 (72) BUERKLE, Frieder, 73349 Wiesensteig, Hauptstr. 75 (DE) (72) ELLENSCHLAEGER, Andreas, 70374 Stuttgart, Brenzstr. 19 (DE) F02M 63/00 DE E-730068 2013 02 26 2015 06 03 2013156745 2664783 (73) VERITAS AG, 63571 Gelnhausen, Stettiner Strasse 1-9 (DE) (54) Druckhalteventilanordnung für eine Kraftstoffleitung (30) DE 2012 05 15 102012208110 (72) Cöl, Isa, 60385 Frankfurt, Bergerstrasse 383 (DE) F02P 19/02 EN E-730069 (86) JP12000322 2012 01 19 2015 06 03 2012702888 2670975 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) GLÜHKERZENSTEUERUNG FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR (30) JP 2011 02 04 2011022795 (72) ENOMOTO, Hiroshi, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) F03D 1/00 EN E-730070 (86) GB12052039 2012 08 21 2015 06 03 2012753580 2748460 (73) Technip France, 92400 Courbevoie, 6-8 Allée de l'Arche Faubourg de l'Arche - ZAC Danton (FR) (54) VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR AUSRICHTUNG VON TURMABSCHNITTEN (30) GB 2011 08 24 201114647 (72) SPENCE, Ross, Aberdeen Aberdeenshire AB24 1XE, 7 Seaton Place East (GB) (72) RUSSELL, James, Newcastle-upon-Tyne NE3 5RA, 39 Warkworth Woods (GB) F03D 1/06 EN E-730071 2010 11 01 2015 06 03 2013003020 2660463 (73) QinetiQ Limited, Farnborough Hampshire GU14 0LX, Cody Technology Park Ively Road (GB) (54) Windturbinenschaufeln (30) GB 2009 11 02 0919198 (72) Fixter, Greg Peter Wade, Farnborough, Hampshire GU14 0LX, QinetiQ Limited, Cody Technology Park, Ively Road (GB) (72) Spooner, Christopher Douglas James, Farnborough, Hampshire GU14 0LX, QinetQ Limited, Cody Technology Park, Ively Road (GB) (72) Perry, Christopher James, Farnborough, Hampshire GU14 0LX, QinetiQ Limited, Cody Technology Park, Ively Road (GB) F03D 7/00 DE E-730072 2009 01 26 2015 06 03 2009001016 2088314 (73) Nordex Energy GmbH, 22419 Hamburg, Langenhorner Chaussee 600 (DE) (54) Vorrichtung zur Überwachung der Drehzahl bei einer Windenergieanlage (30) DE 2008 02 05 102008007519 (72) Kabatzke, Wolfgang, 21502 Geesthacht, Hansastrasse 9 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2194 F03D 7/02 EN E-730073 (86) US04034403 2004 10 18 2015 06 03 2004795549 1678421 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) WINDTURBINENSYSTEMSTEUERUNG (30) US 2003 10 22 691680 (72) MOORE, Gary, Calgary, Alberta T2J 6A1, 515 Deer Side Place SE (CA) (72) CARDINAL, Mark, Edward, Altamont, NY 12009, 6020 Gardner Road (US) F03D 7/02 EN E-730074 2010 09 20 2015 06 03 2013165754 2623775 (73) ALSTOM Renewable Technologies, 38100 Grenoble, 82, Avenue Léon Blum (FR) (54) Windturbinenrotor mit Rotorblattverstellungsbremse (72) Pasquet, Pierre, 08328 ALELLA, C/Calderó, 17 1º 1ª (ES) (72) Canedo Pardo, Santiago, 08037 BARCELONA, Pg Sant Joan, 105, 3º 1ª (ES) F03D 7/04 DE E-730075 2008 07 15 2015 06 03 2008012746 2028369 (73) Nordex Energy GmbH, 22419 Hamburg, Langenhorner Chaussee 600 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen einer Kennlinie für eine elektrische Größe einer Windenergieanlage (30) DE 2007 08 02 102007036447 (72) Jurkat, Mark, 22844 Norderstedt, Schinkelring 146 (DE) (72) Harms, Ulrich, 22399 Hamburg, Jaspersdiek 31 (DE) F03D 9/00 EN E-730076 (86) ES09070612 2009 12 21 2015 06 03 2009808941 2518310 F04B 39/12 FR E-730081 (86) EP12001629 2012 04 16 2015 06 03 2012717186 2710265 (73) Valeo Japan Co., Ltd., Saitama 360-0193, 39 Sendai Kumagaya-shi (JP) (54) MODULARER ELEKTRISCHER KOMPRESSOR MIT EINER ANORDNUNGSVORRICHTUNG (30) FR 2011 05 19 1101544 (72) GUITARI, Imed, F-78990 Elancourt, 1 rue Danton (FR) (72) BELLET, Augustin, F-28700 La Chapelle-d'Aunainville, 1 Chemin d'Aunay (FR) (72) DEGUCHI, Hironobu, Higashimatsuyama-shi, Saitama 355-0028, 201 2-8-42 Yakyu-cho (JP) (72) OKAKURA, Hiroaki, Higashimatsuyama-shi, Saitama 355-0025, 12-31 Saiwaicho (JP) F04C 28/28 DE E-730082 2011 09 27 2015 06 03 2011182852 2574792 (73) Pierburg Pump Technology GmbH, 41460 Neuss, Alfred-Pierburg-Str. 1 (DE) (54) Flügelzellenpumpe (72) Hammer, Stefan, 40219 Düsseldorf, Konkordiastr. 108 (DE) (72) Rombach, Michael, 41470 Neuss, Altebrückerstr. 17c (DE) (72) Kuhnekath, Andreas, 41236 Mönchengladbach, Brucknerallee 178 (DE) F04D 17/12 DE E-730083 (86) DE10050000 2010 01 11 2015 06 03 2010704735 2417358 (73) MAN Diesel & Turbo SE, 86153 Augsburg, Stadtbachstrasse 1 (DE) (54) VERDICHTERANORDNUNG (30) DE 2009 04 07 102009016392 (72) Gingter, Philipp, 41066 Mönchengladbach, Hovenerstr. 69 (DE) (72) Weckmüller, Dieter, 46149 Oberhausen, Lehmbachstr. 10 (DE) (72) Dreyer, Karl-Heinz, 46487 Wesel, Ackerstr. 220a (DE) (73) FUNDACIÓN TECNALIA RESEARCH & INNOVATION, 20009 San Sebastian (Guipuzcoa), Parque Tecnologico de San Sebastian Mikeletigi Pasalekua, 2 (ES) (54) ELEKTRISCHES VERBINDUNGSSYSTEM ZWISCHEN MINDESTENS EINEM STROMGENERATOR UND EINEM STROMTRANSPORTSYSTEM IN EINER MEERESUMGEBUNG (72) IBAÑEZ EREÑO, Pedro, E-48170 Zamudio (Vizcaya), Parque Tecnologico Edif. 202 (ES) (72) RICCI, Pierpaolo, E-48170 Zamudio (Vizcaya), Parque Tecnologico Edif. 202 (ES) (72) PEREZ MORAN, Germán, E-48170 Zamudio (Vizcaya), Parque Tecnologico Edif. 202 (ES) (72) MARINO BILBAO, Iker, E-48170 Zamudio (Vizcaya), Parque Tecnologico Edif. 202 (ES) (72) VILLATE MARTINEZ, José, Luis, E-48170 Zamudio (Vizcaya), Parque Tecnologico Edif. 202 (ES) (73) ALSTOM Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Gasversorgungsanlage und zugehöriges Betriebsverfahren für eine Gasturbine (30) CH 2004 09 09 14862004 (72) Brautsch, Andreas, 5303, Würenlingen, Affanderweg 6 (CH) (72) Mitsis, George, 5404, Baden-Dättwil, Im Ergel 10, KSB PF357 (CH) (72) Queloz, Patrick, 4054, Basel, St. Galler-Ring 170 (CH) (72) Van Straaten, Floris, 8907, Wettswil, Hofächerstrasse 14 (CH) F03D 9/00 EN E-730077 (86) DK11050390 2011 10 17 F16B 13/06 DE E-730085 (86) EP12053320 2012 02 28 2015 06 03 2011776075 2630367 (73) Vestas Wind Systems A/S, 8200 Aarhus N, Hedeager 42 (DK) (54) WINDTURBINENLEISTUNGSÜBERTRAGUNGSSYSTEM UND VERFAHREN ZUR INSTALLATION EINER WINDENERGIEANLAGE DAMIT (30) US 2011 03 08 201161450151 P (30) US 2010 10 18 393995 P (72) RÜSCHOFF, Ralf, 45711 Datteln, Im Overkamp 1a (DE) (72) MONGEAU, Peter, Center Conway, NH 03813, 37 Kenwood Road (US) F03D 9/00 DE E-730078 (86) DE11001536 2011 08 01 2015 06 03 2011822882 F04D 27/00 DE E-730084 2005 08 19 2015 06 03 2005107639 2015 06 03 2012706566 1635066 2689148 (73) HILTI Aktiengesellschaft, 9494 Schaan, Feldkircherstrasse 100 (LI) (54) ANKERBOLZEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN (30) DE 2011 03 23 102011005999 (30) DE 2011 05 20 102011076180 (72) SHIMAHARA, Hideki, CH-9470 Buchs, Birkenaustrasse 8 (CH) (72) WINKLER, Mark, A-6845 Hohenems, Erlachstrasse 74 (AT) (72) WISSLING, Matthias, CH-9000 St. Gallen, Dufourstrasse 61 (CH) 2655874 F16C 11/04 DE E-730086 (86) EP12062051 2012 06 22 2015 06 03 2012735485 2724038 (73) Airbus Defence and Space GmbH, 85521 Ottobrunn, Willy-MesserschmittStraße 1 (DE) (54) WINDKRAFT-ROTOR UND VERFAHREN ZUR ENERGIEERZEUGUNG DAMIT (30) DE 2010 12 22 102010055687 (72) SEIFERT, Jost, 85077 Manching, Am Burgfeld 17 (DE) (73) IAT 21 Innovative Aeronautics Technologies GmbH, 4040 Linz, Leitenbauerstrasse 10 (AT) (54) SCHWENKLAGER ZUR REIBUNGSARMEN LAGERUNG VON BAUTEILEN (30) AT 2011 06 24 9312011 (72) SCHWAIGER, Meinhard, A-4040 Linz, Leitenbauerstrasse 10 (AT) F03G 7/06 EN E-730079 (86) US08075819 2008 09 10 F16C 32/04 EN E-730087 (86) US10039582 2010 06 23 2015 06 03 2008821845 2331815 (73) United Technologies Corporation, Hartford, CT 06101, One Financial Plaza (US) (54) KÄLTEMITTELBETRIEBENES VENTIL FÜR EIN GEOTHERMIEKRAFTWERK (72) MATTESON, Peter, S., South Windsor CT 06074, 906 Mill Pond Drive (US) (72) ARNER, Michael, D., Tolland, CT 06084, 10 Amanda Way (US) F04B 35/04 DE E-730080 2012 10 29 2015 06 03 2012190384 2594795 (73) ThyssenKrupp Marine Systems GmbH, 24143 Kiel, Werftstrasse 112-114 (DE) (54) Vorrichtung zum Verdichten eines gasförmigen oder aus gasförmigen und flüssigen Bestandteilen bestehenden Fluids, sowie ein Unterseeboot mit solch einer Vorrichtung (30) DE 2011 11 16 102011086441 (72) Duysen, Maike, 24103 Kiel, Kirchhofallee 14 (DE) (72) Ziel, Sönke, 24568 Kaltenkirchen, Schützenstraße 33 b (DE) (72) Büchner, Richard, 23611 Bad Schwartau, Marienburger Straße 11 (DE) (72) Bless, Henry, 26723 Emden, Bachstelzenweg 5 (DE) 2015 06 03 2010745465 2446160 (73) Synchrony, Inc., Salem, VA 24153, 4655 Technology Drive (US) (54) VORRICHTUNG MIT MAGNETLAGERN (30) US 2010 06 22 820698 (30) US 2009 06 24 219970 P (72) IANNELLO, Victor, Roanoke VA 24018, 3870 Piney Ridge Dirve (US) (72) SORTORE, Christopher, Roanoke VA 24018, 5456 Crystal Creek Drive (US) (72) FIELD, Robert, Jett, Fincastle VA 24090, 49 Bethel Road (US) (72) TREUBERT, Kirk, Roanoke VA 24018, 4520 Summerset Circle (US) F16J 15/02 FR E-730088 2012 07 27 2015 06 03 2012178347 2551561 (73) JPR, 75008 Paris, 2 Rue Balzac (FR) (54) Verbindungsfuge zwischen zwei Strukturen, die sich gegeneinander bewegen (30) FR 2011 07 29 1156980 (72) Torris, Antoine, 80800 VILLERS BRETONNEUX, 16, rue Parmentier (FR) F16J 15/32 DE E-730089 2010 09 01 2015 06 03 2010009078 2325530 (73) Carl Freudenberg KG, 69469 Weinheim, Höhnerweg 2-4 (DE) (54) Dichtring und Dichtungsanordnung damit (30) DE 2009 11 18 102009053558 (72) Guhr, Holger, 20259 Hamburg, Lindenallee 54 (DE) (72) Werther, Hans, 21220 Seevetal, Im Domherrenfeld (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2195 F16J 15/32 EN E-730090 2013 04 30 2015 06 03 2013165876 2669554 (73) Rolls-Royce plc, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) Dichtung und Verfahren zur Herstellung einer Dichtung (30) GB 2012 05 28 201209389 (72) Jahn, Ingo Henry Johannes, West End, Queensland 4101, 4 Drury Street, (AU) (72) Franceschini, Gervas, Derby, DE23 1XP, 54 Dewchurch Drive, Sunnyhill, (GB) F16J 15/32 EN E-730091 2013 09 25 2015 06 03 2013186036 2713082 (73) Aktiebolaget SKF, 41 550 Göteborg (SE) (54) Abdichtungsvorrichtung, insbesondere für Radnaben von Motorrädern (30) IT 2012 09 27 TO20120845 (72) Giraudo, Paolo, I-10090 Trana (TO), Strada per Giaveno, 52/1 (IT) (72) Lo Conte, Alessandro, I-10134 Torino (TO), Via Ada Marchesini Gobetti, 10 (IT) F16J 15/34 EN E-730092 2013 08 05 2015 06 03 2013179252 2698567 (73) Rolls-Royce plc, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) Zwischenwellendichtung (30) GB 2012 08 14 201214472 (72) Jahn, Ingo, West End, Queensland 4101, 4 Drury Street (AU) (72) Davies, Christopher, Derby, Derbyshire DE65 6HQ, 36 Elmhurst, Egginton (GB) F16L 19/10 2015 06 03 2009716489 F16L 37/32 EN E-730100 (86) US07007655 2007 03 27 F16K 3/24 EN E-730094 (86) EP12063252 2012 07 06 2015 06 03 2012731495 2729719 (73) Flowcon International ApS, 4200 Slagelse, Trafikcenter Allé 17 (DK) (54) VENTIL (30) DK 2011 07 08 201170371 (72) PEDERSEN, Gitte, DK-5210 Odense NV, Bakkevej 7 (DK) (72) BØJGAARD, Mille Sveje, DK-2100 København Ø, Korsørgade 21 4.tv. (DK) (72) MØLLER, Carsten, DK-4200 Slagelse, Bildsøvej 58 (DK) (72) WITTENDORFF IBSEN, Bjarne, Dubai, Amber 505 Tiara Residence Palm Jumeirah (AE) F16K 15/00 EN E-730095 (86) US09000899 2009 02 12 2015 06 03 2009730331 2260222 (73) AptarGroup, Inc., Crystal Lake, IL 60014, 475 West Terra Cotta Avenue, Suite E (US) (54) VENTILANORDNUNG (30) US 2008 04 09 82125 (72) HATTON, Jason, Essexville MI 48732, 1508 Elwal Court (US) F16L 3/04 FR E-730096 (86) FR12051973 2012 09 04 2015 06 03 2012762350 2753856 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) ROHRSTÜTZANORDNUNG DIE LIMITIERTE BEWEGUNGEN ZULÄSST, UND - STÜTZVERFAHREN (30) FR 2011 09 09 1158003 (72) DENNEULIN, Stephane, F-92700 Colombes, 27 Avenue Henri Barbusse (FR) (72) SAILLARD, David, F-39100 Dole, 97 rue des Commards (FR) F21S 8/04 DE E-730101 (86) EP11066634 2011 09 26 2015 06 03 2010773792 2494253 (73) Illinois Tool Works Inc., Glenview, IL 60025, 155 Harlem Avenue (US) (54) SATTELKLEMME MIT ELEKTRISCHER BINDUNGSEIGENSCHAFT (30) US 2009 10 30 256693 P (72) DOWNING, Mark L., Glenview, Illinois 60026, c/o Illinois Tool Works Inc. 3600 West Lake Avenue (US) F16L 13/11 EN E-730098 (86) NO07000384 2007 10 30 2015 06 03 2007834792 2089650 (73) Mirador AS, 0153 Oslo, Kongensgate 16 (NO) (54) VERBINDUNG (30) NO 2006 11 02 20065028 (72) KJØLSETH, Trygve, 0852 Oslo, Ullevålsalleen 27 (NO) (72) MELVE, Bjørn, 7005 Trondheim, Statoil (NO) 2015 06 03 2007754208 2002497 2015 06 03 2011761580 2622261 (73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) ANORDNUNG ZUR LICHTABGABE (30) DE 2010 09 27 102010041477 (72) GASSNER, Patrick, A-6722 St. Gerold, St. Gerold 65 (AT) (72) SPIEGEL, Michael, A-6850 Dornbirn, Heiligreuthe 4 (AT) DE E-730102 2013 06 19 2015 06 03 2013172625 2693107 (73) Automotive Lighting Reutlingen GmbH, 72762 Reutlingen, Tübinger Strasse 123 (DE) (54) Primäroptikeinheit für ein Lichtmodul (30) DE 2012 08 03 102012213843 (72) Braun, Stephan, 70771 Echterdingen, Tübinger Strasse 39 (DE) (72) Schauwecker, Friedrich, 72793 Pfullingen, Baumgartenweg 10 (DE) (72) Vladau, Nicolae, 72076 Tübingen, Haydnweg 4 (DE) F21S 8/10 DE E-730103 (86) AT12050047 2012 04 05 2015 06 03 2012719921 2715216 (73) Zizala Lichtsysteme GmbH, 3250 Wieselburg, Scheibbser Strasse 17 (AT) (54) FAHRZEUGSCHEINWERFER MIT LED-LICHTMODULEN ZUR ERZEUGUNG EINER HAUPTLICHTVERTEILUNG UND EINER ZUSATZLICHTVERTEILUNG (30) AT 2011 05 30 7922011 (72) MOSER, Andreas, A-3350 Haag, Linzer Straße 25/2/37 (AT) (72) JUNGWIRTH, Johannes, A-3325 Ferschnitz, Günzing 15 (AT) F21V 5/00 DE E-730104 (86) EP12064049 2012 07 18 2015 06 03 2012735561 2734777 (73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) ANORDNUNG ZUR LICHTABGABE (30) DE 2011 07 19 102011079393 (72) EBNER, Stephan, A-6850 Dornbirn, Lannerstr. 10 (AT) (72) GASSNER, Patrik, A-6722 St. Gerold, St. Gerold 65 (AT) F21V 7/00 EN E-730105 (86) CA08001144 2008 06 16 2015 06 03 2008772807 2171347 (73) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA, Vancouver, British Columbia V6T 1Z3, Industry Liaison Office, Suite 103 6190 Agronomy Road (CA) (54) ADAPTIVER SONNENLICHTUMLENKER (30) US 2007 06 22 945653 P (72) WHITEHEAD, Lorne, A., Vancouver, British Columbia V6K 2R4, 3015 West 12th Avenue (CA) (72) SCOTT, Jon, David, Edward, Vancouver, British Columbia V5T 1J3, Unit 4 7 East 6 Avenue (CA) F21V 23/00 F16L 3/10 EN E-730097 (86) US10054049 2010 10 26 2372211 (73) Société BIC, 92611 Clichy Cedex, 14, rue Jeanne d'Asnières (FR) (54) VENTILE FÜR BRENNSTOFFKASSETTEN (30) US 2006 03 28 391578 (72) CURELLO, Andrew, J., Hamden, CT 06518, 15 Eramo Terrace (US) (72) SPAHR, Paul, New Haven, CT 06512, 502a Woodward Avenue (US) 2276952 (73) Fisher Controls International LLC, Marshalltown, IA 50158, 205 South Center St. (US) (54) HOCHTEMPERATURVENTIL (30) US 2008 03 03 41169 (72) WEARS, William, Everett, Marshalltown, IA 50158, 2691 Underwood Avenue (US) (72) WILKE, Galen, Dale, Ames, IA 50158, 2136 Friley Road (US) (72) CHRISTEN, John, Waterloo, IA 50702, 1857 Partridge Lane (US) 2015 06 03 2010004361 (73) Tenaris Connections Ltd., Kingstown, 112 Bonadie Street (VC) (54) Dünnwandige Rohrverbindung und Verfahren zum Verbinden eines ersten Rohres mit einem zweiten Rohr (30) EP 2010 03 26 10003260 (72) Carcagno, Gabriel, 2804 Campana, Dr Simini 250 (AR) (72) Quiroga, Alfredo, 2804 Campana, Dr Simini 250 (AR) (72) Mazzaferro, Gaston, 2804 Campana, Dr Simini 250 (AR) F21S 8/10 F16K 1/42 EN E-730093 (86) US09031464 2009 01 20 EN E-730099 2010 04 23 EN E-730106 2012 08 06 2015 06 03 2012179370 2562475 (73) Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd., Osaka 540-6207, 7 OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (54) LED-Einheit und Beleuchtungsvorrichtung damit (30) JP 2011 08 23 2011181919 (30) JP 2011 08 23 2011181920 (30) JP 2011 08 23 2011181921 (72) Takeda, Katsuhiro, Chuo-ku, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation, IPROC IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi (JP) (72) Bannai, Minoru, Chuo-ku, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation, IPROC IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi (JP) (72) Maruyama, Toyohiro, Chuo-ku, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation, IPROC IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi (JP) (72) Oosugi, Takasi, Chuo-ku, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation, IPROC IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 2-1-61 Shiromi (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2196 F23C 99/00 EN E-730107 (86) JP08000473 2008 03 06 2015 06 03 2008720359 2267366 (73) IHI Corporation, Tokyo 135-8710, 1-1, Toyosu 3-chome Koto-ku (JP) (73) Electric Power Development Co., Ltd., Tokyo 104-8165, 15-1 Ginza 6-chome Chuo-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG VON VERBRENNUNG IN EINEM SAUERSTOFFVERBRENNUNGSKESSEL UND VORRICHTUNG DAFÜR (72) TERUSHITA, Shuuhei, Tokyo 135-8710, c/o IHI Corporation 1-1, Toyosu 3chome Koto-ku (JP) (72) YAMADA, Toshihiko, Tokyo 135-8710, c/o IHI Corporation 1-1, Toyosu 3chome Koto-ku (JP) (72) WATANABE, Shuzo, Tokyo 135-8710, c/o IHI Corporation 1-1, Toyosu 3chome Koto-ku (JP) (72) UCHIDA, Terutoshi, Tokyo 135-8710, c/o IHI Corporation 1-1, Toyosu 3chome Koto-ku (JP) (72) MISAWA, Nobuhiro, Tokyo 104-8165, c/o ELECTRIC POWER DEVELOPMENT CO. LTD. 15-1, Ginza 6-chome Chuo-ku (JP) F23K 3/00 EN E-730108 2012 02 20 2015 06 03 2012156255 2500647 (73) Babcock Power Services Inc., Worcester, MA 01606, 5 Neponset Street (US) (54) Kohleflussteiler und Verteilervorrichtungen (30) US 2011 03 16 201113048921 (72) Zarnescu, Vlad, Worcester, MA Massachusetts 01609, 37 Terrace Drive (US) F23N 1/00 DE E-730109 2013 04 24 2015 06 03 2013165094 2664850 (73) Riener, Karl Stefan, 4563 Micheldorf, Müllerviertel 20 (AT) (54) Verfahren zur Steuerung einer Heizeinrichtung (30) AT 2012 04 26 5042012 (72) Riener, Karl Stefan, 4563 Micheldorf, Müllerviertel 20 (AT) F23R 3/00 EN E-730110 2012 06 20 2015 06 03 2012172774 2538141 (73) United Technologies Corporation, Hartford, CT 06101, One Financial Plaza (US) (54) Umkehrbrennkammer (30) US 2011 06 23 201113167143 (72) Jarmon, David C., Kensington, CT Connecticut 06037, 44 Blue Ridge Road (US) (72) Butler, Shaoluo L., Manchester, CT Connecticut 06040, 105 Garth Road (US) F23R 3/04 DE E-730111 (86) EP08008936 2008 10 22 2015 06 03 2008842721 2201300 (73) MAN Diesel & Turbo SE, 86153 Augsburg, Stadtbachstrasse 1 (DE) (54) Brenner für eine Strömungsmaschine und eine Strömungsmaschine (30) DE 2007 10 24 102007050664 (72) ASCHENBRUCK, Emil, 47167 Duisburg, Obere Sterkrader Strasse 165 (DE) (72) BRINKMANN, Reiner, 47269 Duisburg, Mohnstrasse 5 (DE) F23R 3/14 FR E-730112 (86) FR11051703 2011 07 18 2015 06 03 2011754695 2598803 (73) Snecma, 75015 Paris, 2 Bld du Général Martial Valin (FR) (54) KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM FÜR EIN TL-TRIEBWERK UND VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES DERARTIGEN EINSPRITZSYSTEMS (30) FR 2010 07 26 1056125 (72) BUNEL, Jacques, Marcel, Arthur, F-77550 Moissy Cramayel Cedex, Snecma PI (AJI) Rond-Point René Ravaud - Réau (FR) (72) DE SOUSA, Mario, César, F-77550 Moissy Cramayel Cedex, Snecma PI (AJI) Rond-Point René Ravaud - Réau (FR) (72) SEVI, Guillaume, F-77550 Moissy Cramayel Cedex, Snecma (AJI) Rond-Point René Ravaud - Réau (FR) (72) DEMOULIN, Brice, Arnaud, F-77550 Moissy Cramayel Cedex, Snecma (AJI) Rond-Point René Ravaud - Réau (FR) F24C 14/00 DE E-730113 2001 04 20 2015 06 03 2001109743 1209419 (73) i-clean Technologies GmbH, 68766 Hockenheim, Schillerstrasse 18 (DE) (54) Reinigungssystem für einen Ofen und Verfahren zur Ofenreinigung (30) DE 2000 11 28 10060204 (72) Mohr, Johann, 74078 Heilbronn, Allensteiner Weg 14 (DE) (72) Seiler, Kai, 71672 Marbach, Erdmannhäuserstrasse 15 (DE) F24D 19/10 EN E-730114 (86) GB11052281 2011 11 21 2015 06 03 2011790801 F24F 1/52 EN E-730115 (86) KR04000401 2004 02 26 2015 06 03 2004714975 1606562 (73) LG Electronics, Inc., Seoul 150-010, 20, Yoido-Dong, Youngdungpo-Gu (KR) (54) EINGEBAUTE AUSSENEINHEIT FÜR KLIMAANLAGE (30) KR 2003 02 26 2003012097 (72) KIM, In-Gyu, Jinhae-Shi, Kyungsangnam-Do 645-750, Woosung Apt. 110-706, Poongho-Dong (KR) (72) KOO, Ja-Hyung, Changwon-Shi, Kyungsangnam-Do 641-757, Daedong Apt. 112-405, Daebang-Dong (KR) (72) PARK, Byung-Il, Changwon-Shi, Kyungsangnam-Do 641-091, Woosung Apt. 103-905, Namyoung-Dong (KR) (72) KIM, Yang-Ho, Changwon-Shi, Kyungsangnam-Do 641-779, Sungwon Apt. 206-1006, 45-1, Sangnam-Dong (KR) (72) HONG, Young-Ho, Kimhae-Shi, Kyungsangnam-Do 621-805, Daeyoung Apt. 305, 431-2, Yorae-Ri, Jinyoung-Yup (KR) (72) HEO, Kyeong-Wook, Changwon-Shi, Kyungsangnam-Do 641-830, TowolDaedong Apt. 107-1004, 44-1, Sangnam-Dong (KR) (72) SUNG, Si-Kyong, 391-2, Gaeumjeong-dong, Changwon-shi, Kyungsangnamdo 641-711, c/o, Research laboratory, Digital Appliance Company, LG Electronics145, Gaumjong-Dong (KR) (72) LEE, Dong-Hyuk, Jinhae-Shi, Kyungsangnam-Do 645-808, Sosung-Jutaek No. 7, 509-24, Yee-Dong (KR) (72) KIM, Tae-Geun, Changwon-Shi, Kyungsangnam-Do 641-804, 2nd Gaenari Apt. 204-1103, 39, Daebang-Dong (KR) F24F 13/22 EN E-730116 (86) GB10000658 2010 04 01 2015 06 03 2010712760 2414741 (73) EATON-WILLIAMS GROUP LIMITED, Edenbridge Kent TN8 6EG, Station Road (GB) (54) KÜHLEINHEIT (30) GB 2009 04 03 0905871 (72) LUXFORD, Mark, Kent ME7 4BW, 39 Oxford Road Gillingham (GB) (72) MORGAN, David, Kent TN2 5HQ, 51 Chieveley Drive Tunbridge Wells (GB) F24F 13/30 EN E-730117 (86) IT11000335 2011 09 29 2015 06 03 2011782681 2622280 (73) Universita' degli Studi di Genova, 16126 Genova, Via Balbi, 5 (IT) (54) IN EINEN WÄRMETAUSCHER INTEGRIERTES KONTAKTORMODUL MIT WASSERABWEISENDEN KAPILLARMEMBRANEN UND HYBRIDANLAGE ZUR ENTFEUCHTUNG/KONDITIONIERUNG VON LUFT (30) IT 2010 09 30 RM20100508 (72) ISETTI, Carlo, I-16126 Genova, Universita' degli Studi di Genova Via Balbi 5 (IT) (72) NANNEI, Enrico, I-16126 Genova, Universita' degli Studi di Genova Via Balbi 5 (IT) (72) CAPANNELLI, Gustavo, I-16126 Genova, Universita' degli Studi di Genova Via Balbi 5 (IT) (72) BOTTINO, Aldo, I-16126 Genova, Universita' degli Studi di Genova Via Balbi 5 (IT) F24H 3/04 EN E-730118 2012 11 12 2015 06 03 2012007656 2730854 (73) Betacera Inc., New Taipei City, No. 105, Yung Chang St. Yingge District 239 (TW) (54) Heizer zum Heizen des Innenraums eines Wagens (72) Wei, Chih-Chang, New Taipei City, No. 105, Yung Chang St. Yingge District 239 (TW) (72) Habata, Etsuro, New Taipei City, No. 105, Yung Chang St. Yingge District 239 (TW) F25D 23/04 EN E-730119 (86) EP11070669 2011 11 22 2015 06 03 2011785679 2652421 (73) Whirlpool Corporation, Benton Harbor, MI 49022, 2000 N. M 63 (US) (54) WIEDERVERSCHLIESSBARES FACH FÜR EINEN KÜHLSCHRANK (30) IT 2010 12 16 VA20100094 (72) BORGONOVO, Alberto, I-21025 Comerio, V.le G. Borghi 27 (IT) (72) MONETA, Fabio, I-21025 Comerio, V.le G. Borghi 27 (IT) F26B 3/12 EN E-730120 (86) EP11001072 2011 03 04 2015 06 03 2011708196 2542845 (73) Cotes A/S, 4200 Slagelse, Nordre Ringgade 70C (DK) (54) SPRÜHTROCKNER (30) DK 2010 03 05 201000173 (72) VALENTIN, Lars, DK-4700 Næstved, Fjordvænget 8 (DK) (72) CLAUSEN, Jannik, Reiner, DK-4700 Næstved, Lyngbakken 58 (DK) (72) OLESEN, Søren, Rønnow, DK-4230 Skælskør, Mallingsgård 6 (DK) 2643638 (73) Passivsystems Limited, Newbury, Berkshire RG14 2PZ, Medway House Newbury Business Park London Road (GB) (54) VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUM ÜBERWACHEN EINES WARMWASSERSPEICHERS EINER WARMWASSERHEIZUNG, UM DIE ENERGIEEFFIZIENZ ZU VERBESSERN (30) GB 2010 11 22 201019758 (30) GB 2010 11 24 201019918 (30) GB 2011 07 06 201111538 (72) ROBERTS, Peter, Newbury Berkshire RG14 2PZ, c/o PassivSystems Limited Medway House Newbury Business Park London Road (GB) (72) FOTHERBY, Chloe, Newbury Berkshire RG14 2PZ, c/o PassivSystems Limited Medway House Newbury Business Park London Road (GB) (72) AWASTHI, Vivek, Newbury Berkshire RG14 2PZ, c/o PassivSystems Limited Medway House Newbury Business Park London Road (GB) F26B 5/04 DE E-730121 2011 09 26 2015 06 03 2011182781 2439474 (73) Knoth, Hubert, 1190 Wien, Hungerbergstrasse 18 (AT) (73) Knoth, Petra, 2201 Gerasdorf-Föhrenhin, Kogelgasse 18/5 (AT) (73) Seefeldner, Christian, 2700 Wr. Neustadt, Pöckgasse 12 (AT) (73) Knoth-Bambule, Rudolf, 2201 Gerasdorf-Förenhain, Kegelgasse 18/5 (AT) (54) Einrichtung zum Trocknen eines Maschinenteils mit einer Vakuumtrockenkammer (30) AT 2010 10 07 16772010 (72) Knoth, Hubert, 1190 Wien, Hungerbergstrasse 18 (AT) (72) Knoth, Petra, 2201 Gerasdorf-Föhrenhin, Kogelgasse 18/5 (AT) (72) Seefeldner, Christian, 2700 Wr. Neustadt, Pöckgasse 12 (AT) (72) Knoth-Bambule, Rudolf, 2201 Gerasdorf-Förenhain, Kegelgasse 18/5 (AT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2197 F26B 21/00 EN E-730122 2011 04 14 2015 06 03 2011162527 2384828 (73) Bottero S.p.A., Cuneo, Via Genova, 82 (IT) (54) Glasscheibenwaschmaschine (30) IT 2010 04 14 TO20100296 (72) Margaria, Bruno, 12020, VILLAR SAN COSTANZO, Via Pramallè, 128 (IT) F26B 25/10 EN E-730123 2013 04 04 2015 06 03 2013162336 2647936 F41H 7/04 F28D 7/06 DE E-730124 (86) EP07002360 2007 03 16 2015 06 03 2007723338 1999423 (73) MAHLE Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstrasse 3 (DE) (54) ABGASKÜHLER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2006 03 16 102006012480 (30) DE 2006 03 30 102006015224 (72) GESKES, Peter, 73760 Ostfildern, Theodor-Rothschild-Str. 72 (DE) (72) GRÜNENWALD, Bernd, 72622 Nürtingen, Börlenbergweg 2 (DE) (72) KNÖDLER, Wolfgang, 71332 Waiblingen, Herderweg 9 (DE) (72) RUCKWIED, Jens, 70195 Stuttgart, Kauffmannstr. 1 (DE) (72) KNÖDLER, Wolfgang, 71332 Waiblingen, Herderweg 9 (DE) (72) STRAHL-SCHÄFER, Daphne, 88212 Ravensburg, Oppeltshofer Weg 11 (DE) F28D 15/02 EN E-730125 2009 07 31 2015 06 03 2009009943 2280237 (73) CPUMATE INC., Taipei County 248, NO. 13, Wucyuan 5th Rd., Wugu Township (TW) (73) Golden Sun News Techniques Co., Ltd., Taipei County 248, No. 60, Wucyuan Road Wugu Township (TW) (54) Kühlkörper mit wärmeableitenden Rippen für einen großen Bereich und Herstellungsverfahren dafür (72) Lin, Kuo-Len, Taipei County 248, No. 13, Wucyuan 5th Road Wugu Township (TW) (72) Lin, Chen-Hsiang, Taipei County 248, No. 13, Wucyuan 5th Road Wugu Township (TW) (72) Hsu, Ken, Taipei County 248, No. 60, Wucyuan Rd. Wugu Township (TW) (72) Cheng, Chih-Hung, Taipei County 248, No. 60, Wucyuan Rd. Wugu Township (TW) F28F 9/02 FR E-730126 (86) EP10064987 2010 10 07 2015 06 03 2010762676 2486360 (73) Valeo Systèmes Thermiques, 78321 Le Mesnil-Saint-Denis, 8 Rue Louis Lormand La Verrière (FR) (54) WÄRMETAUSCHER MIT ROHRBODEN (30) FR 2009 10 08 0904805 (72) BOISSELLE, Patrick, F-53000 Laval, 85 rue du Vol de Bootz (FR) (72) GILLE, Gérard, F-53270 Thorigne-en-Charnie, 13 rue de la Charnie (FR) (72) POTTIER, Didier, F-53970 L'Huisserie, 22 allée de la Forêt (FR) F41A 19/68 DE E-730127 2007 01 26 2015 06 03 2007001681 1816428 (73) Rheinmetall Waffe Munition GmbH, 29345 Unterlüss, Heinrich-EhrhardtStrasse 2 (DE) (54) Wirkmittelwurfanlage mit Elektronik (30) DE 2006 02 01 102006004992 (72) Kunz, Michael, 79295 Sulzburg, Erlenweg 1 (DE) (72) Blache, Andreas, 79450 Lörrach, Zwischen den Wegen 7 (DE) F41F 1/06 DE E-730128 (86) EP09007392 2009 10 15 2015 06 03 2009748988 2344833 (73) Rheinmetall Waffe Munition GmbH, 29345 Unterlüss, Heinrich-EhrhardtStrasse 2 (DE) (54) MÖRSER (30) DE 2008 11 06 102008056112 (72) KOHNEN, Norbert, 41751 Viersen, Nette 250 (DE) (72) BAUMANN, Berthold, 29345 Unterlüss, c/o Rheinmetall Waffe Munition GmbH Heinrich-Ehrhardt-Strasse 2 (DE) (72) HERMANN, Ralf-Joachim, 15754 Senzig, Finkenstrasse 1a (DE) F41H 5/007 EN E-730129 (86) IL09000702 2009 07 15 2015 06 03 2009787472 2338022 (73) Rafael Advanced Defense Systems Ltd., 31021 Haifa, P.O.Box 2250 (IL) (54) VESCHLUSSSCHUTZSYSTEM UND VERFAHREN (30) IL 2008 09 15 19409008 (72) BRILL, Alon, 34577 Haifa, 32 Ha'Bikurim Street (IL) (72) COHEN, Boaz, 20170 Gush Segev, Moshav Atzmon (IL) (72) GENUSSOV, Ron, 34405 Haifa, 12 Naomi Street (IL) 2015 06 03 2013162041 2647948 (73) NEXTER Systems, 42328 Roanne, 34, Boulevard de Valmy (FR) (54) Verstärkungsvorrichtung für den Boden eines Fahrzeugs, das mit Torsionsstäben ausgestattet ist, und ein mit einer solchen Vorrichtung ausgestattetes Fahrzeug (30) FR 2012 04 03 1200994 (72) Germenot, Olivier, 18023 Bourges Cedex, c/o NEXTER Systems DSO/EAT/PVD 7 route de Guerry (FR) F41H 13/00 (73) Mooij Agro B.V., 5963 AC Hegelsom, Stationsstraat 142 (NL) (54) Vorrichtung zur Aussetzung von Produkten in einem Gastrom, zum Beispiel für ein Trocknungs- und Gefrierverfahren (30) NL 2012 04 05 2008611 (72) Mooij, Maarten, 3481 EH HARMELEN, Dorpsstraat 247 (NL) FR E-730130 2013 04 02 EN E-730131 2013 06 05 2015 06 03 2013170628 2738513 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) Richtenergiebestrahlungsvorrichtung (30) JP 2012 12 03 2012264773 (72) Nishikata, Shingo, Tokyo 108-8215, c/o Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) Uchiyama, Yuki, Tokyo 108-8215, c/o Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) Daigo, Hiroyuki, Tokyo 108-8215, c/o Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) Matsuda, Ryuichi, Tokyo 108-8215, c/o Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) Ishii, Shinya, Tokyo 108-8215, c/o Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (72) Uchida, Hiroki, Tokyo 160-0022, c/o Tamadic Co., Ltd. 6-24-16, Shinjuku Shinjuku-ku (JP) F42B 12/24 DE E-730132 2009 12 04 2015 06 03 2009015024 2194354 (73) TDW Gesellschaft für verteidigungstechnische Wirksysteme mbH, 86529 Schrobenhausen, Hagenauer Forst 27 (DE) (54) Splitter bildender Gefechtskopf (30) DE 2008 12 05 102008060737 (72) Arnold, Werner, Dr., 85051 Ingolstadt, Johann-Haas-Strasse 30 (DE) F42B 39/28 DE E-730133 2010 04 09 2015 06 03 2010003805 2249119 (73) ThyssenKrupp Marine Systems GmbH, 24143 Kiel, Werftstrasse 112-114 (DE) (54) Waffenmulde für ein Unterseeboot (30) DE 2009 05 07 102009020323 (72) Köhn, Michael, 23556 Lübeck, Knappenkoppel 10 (DE) F42C 14/02 EN E-730134 (86) IL10001044 2010 12 12 2015 06 03 2010807673 2649404 (73) Israel Military Industries Ltd., 47100 Ramat Hasharon, 64 Sderot Bialik P.O.B. 1044 (IL) (54) GRANATENMECHANISMUS (72) VEKSLER, Isar, 46403 Herzliya, 16 Sarah Malkin Street (IL) F42C 15/18 EN E-730135 2011 12 28 2015 06 03 2011275169 2469217 (73) Rafael Advanced Defense Systems Ltd, 31021 Haifa, P.O.B. 2250 (IL) (54) System zum Sichern und Entsichern einer Zündvorrichtung (30) IL 2010 12 26 21026010 (72) Rahimi, Shai, 26431 Kyriat Motzkin, 7 Ygal Alon (IL) (72) Fradkin, Evgenia Golda, 20692 Yokneam Illit, 29 Hadas St. (IL) (72) Melzer, Shefer, 30900 Zichron Yaakov, 12 Pinles Drive (IL) (72) Nachmias, Tali, 32812 Haifa, 15 Burla St. (IL) F42C 15/295 FR E-730136 2013 01 30 2015 06 03 2013290023 2626665 (73) MBDA France, 92350 Le Plessis-Robinson, 1, avenue Réaumur (FR) (54) Verfahren zum Abziehen der Abschusssicherung, und Projektil, bei dem dieses Verfahren umgesetzt ist (30) FR 2012 02 08 1200381 (72) Carton, Laurent, 18400 Saint-Florent sur Cher, 18, rue du 11 Novembre (FR) (72) Tisseron, Bernard, 58180 Marzy, 4, rue de la Simonerie (FR) G01B 9/02 EN E-730137 2007 04 05 2015 06 03 2012194876 2564769 (73) The General Hospital Corporation, Boston, MA 02114, 55 Fruit Street (US) (54) Vorrichtung zur polarisationsempfindlichen optischen Frequenzbereichsabbildung einer Probe (30) US 2006 04 05 789739 P (72) Yun, Seok-Hyun, Cambridge MA 02140, 30 Cambridge Park Drive Apt. 4128 (US) (72) De Boer, Johannes, F., 1186 DC Amstelveen, Baken 24 (NL) (72) Tearney, Guillermo, J., Cambridge MA 02139, 12 Fairmont Street (US) (72) Bouma, Brett, E., Quincy MA 02171, 12 Monmouth Street (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2198 G01B 11/25 FR E-730138 2003 04 09 2015 06 03 2003290884 1353143 (73) ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique), F-94220 Charenton-le-Pont, 147, rue de Paris (FR) (54) Vorrichtung zum Messen des Profils von Linsen (30) FR 2002 04 12 0204622 (72) Guillermin, Laurent, 75011 Paris, 87, boulevard de Charonne (FR) (72) Millet, Sylvaine, 95230 Soisy-sous-Montmorency, 82 ter, rue de Montmorency (FR) G01G 15/00 EN E-730146 (86) SE10050270 2010 03 10 2015 06 03 2009740110 2379983 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) OPTISCHE EMPFÄNGERLINSE SOWIE OPTISCHER ENTFERNUNGSMESSER (30) DE 2008 12 17 102008054790 (72) RICHARD, Matthieu, F-25160 Remoray, 2 rue des Perrieres (FR) (72) PAHUD, Cedric, CH-1110 Morges, Passage de la Couronne 1 (CH) (72) HAASE, Bjoern, 70184 Stuttgart, Schwarenbergstr. 184 (DE) G01C 5/06 EN E-730140 (86) IB12053290 2012 06 28 2015 06 03 2012745557 2734809 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG DER FESTSTELLBARKEIT EINER HÖHENVERÄNDERUNG MIT EINEM LUFTDRUCKSENSOR UND SENSOREINHEIT ZUR BESTIMMUNG EINER HÖHENVERÄNDERUNG (30) US 2011 07 20 201161509653 P (30) EP 2011 07 20 11174670 (72) TEN KATE, Warner Rudolph Theophile, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) G01C 17/00 FR E-730141 (86) EP12057208 2012 04 19 2015 06 03 2012714724 2702357 (73) SAGEM DEFENSE SECURITE, 92100 Boulogne Billancourt, 18-20 Quai du Point du Jour (FR) (54) AUSRICHTUNGSVORRICHTUNG MIT MITTELN ZUR ERKENNUNG DAS DIE VORRICHTUNG FLACH AUF EINEM TRÄGER LIEGT (30) FR 2011 04 29 1101331 (72) BECHERET, Yves, F-75015 Paris, C/o Sagem Défense Sécurité Le Ponant de Paris - 27 rue Leblanc (FR) G01C 19/66 FR E-730142 2012 11 29 2015 06 03 2012194899 2600105 (73) Thales, 92200 Neuilly Sur Seine, 45, rue de Villiers (FR) (54) Rahmenelement für ein Lasergyroskop, umfassend ein Substrat, das mobile Ionen enthält, und eine Elektrode (30) FR 2011 12 02 1103681 (72) Mary, Alexandre Charles Lucien, 86100 CHATELLERAULT, 71 avenue Paul painlevé (FR) (72) Morbieu, Bertrand, 37540 ST CYR SUR LOIRE, 40 rue de portillon (FR) G01D 3/036 EN E-730143 2012 04 10 2015 06 03 2012002532 2511663 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai (JP) (54) Rotationswinkeldetektionsvorrichtung, Rotationswinkeldetektionsverfahren und Teilemontagegerät (30) JP 2011 04 11 2011087355 (72) Nakamura, Ryousuke, Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (72) Inagaki, Shigeyoshi, Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai Iwata-shi (JP) G01D 5/22 DE E-730144 2011 11 08 2015 06 03 2011188164 2450671 (73) EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Sielminger Strasse 63, (DE) (54) Weggeber (30) DE 2010 11 09 102010043637 (72) Dilger, Stefan, 78166 Donaueschingen, Sonnhaldenstrasse 33 (DE) G01D 7/00 EN E-730145 2011 08 24 2015 06 03 2011178696 2426464 (73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962-2245, 101 Columbia Road P.O. Box 2245 (US) (54) Anzeigemessgerätanordnung für Feldinstrument mit Schnelltrennung (30) US 2010 09 07 876434 (72) Hershey, George, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Striano, Mark, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Singh, Rajender, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) 2406597 (73) NORDEN MACHINERY AB, 391 28 Kalmar, Box 845 (SE) (54) VERFAHREN ZUM WIEGEN EINES PRODUKTS UND KONTROLLWAAGE (30) SE 2009 03 10 0900309 (72) NILSSON, Jan, S-392 47 Kalmar, Gäddgatan 2 (SE) (72) KARLSSON, Anders, S-392 31 Kalmar, Fiskargatan 66 (SE) G01G 19/00 G01C 3/08 DE E-730139 (86) EP09063699 2009 10 20 2015 06 03 2010751098 EN E-730147 2008 08 28 2015 06 03 2008163210 2031360 (73) SELEX ES S.p.A., Roma, Piazza Monte Grappa 4 (IT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Masse von aufeinanderfolgenden Postsendungen (30) IT 2007 08 29 TO20070612 (72) De Leo, Guido Teodoro, 16134, GENOVA, Via Napoli, 57/3 (IT) G01H 1/00 EN E-730148 2012 03 23 2015 06 03 2012161098 2503307 (73) ALSTOM Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Verfahren zur Beurteilung der Wickelkopfschwingung einer elektrischen Maschine (30) EP 2011 03 25 11159735 (72) Arend, Peter Ullrich, 5432 Neuenhof, Hardstrasse 5 (CH) (72) Steigleder, Kurt, 68870 Bartenheim, 9 Rue de La Resistance (FR) G01L 1/20 EN E-730149 (86) US04036646 2004 11 03 2015 06 03 2004810278 1680653 (73) Andermotion Technologies LLC, Kirkland, WA 98034, Building M, 11533 NE 118th Street (US) (54) ABSCHIRMELEKTRODENKONFIGURATION MIT SIGNALAUSGLEICH ZUR VERWENDUNG IN KAPAZITIVEN VERSCHIEBUNGSMESSSYSTEMEN UND VERFAHREN (30) US 2003 11 04 701772 (72) ANDERMO, Nils, I., Kirkland, WA 98034, 8259 Juanita Drive NE (US) G01L 5/22 DE E-730150 (86) EP12001677 2012 04 18 2015 06 03 2012716249 2699880 (73) ThyssenKrupp System Engineering GmbH, 74076 Heilbronn, Weipertstrasse 37 (DE) (54) GETRIEBEPRÜFVORRICHTUNG (30) DE 2011 04 20 102011018332 (30) DE 2011 05 19 102011102094 (72) BREITBECK, Heiko, 30177 Hannover, Gerstäcker Str. 23 (DE) (72) EBELING, Ralf-Martin, Lake Orion, Michigan 48360, 2653 Orbit Drive (US) (72) KUHL, Joakim, 29693 Hodenhagen, Hudemühlenburg 16 (DE) G01M 3/12 EN E-730151 (86) EP11055356 2011 04 06 2015 06 03 2011712854 2556355 (73) Inficon GmbH, 7310 Bad Ragaz, Hintergasse 15B (CH) (54) VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG EINES LECKTESTS BEI EINEM PRÜFOBJEKT (30) US 2010 04 09 757619 (72) SCHWARTZ, Vladimir, Lexington Massachusetts 02421, 12 Revolutionary Road (US) (72) CHERNOBROD, Boris, Santa Fe New Mexico 87507, Blue Juniper Loop (US) G01M 15/00 DE E-730152 (86) EP02013824 2002 12 06 2015 06 03 2002795113 1456621 (73) ABB AG, 68309 Mannheim, Kallstadter Strasse 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR LEISTUNGSERMITTLUNG, MESSVORRICHTUNG UND LEISTUNGSPRUEFSTAND FUER EINEN PRUEFLING (30) DE 2001 12 20 10162786 (72) KEMNADE, H.-Jürgen, 46286 Dorsten, Erlerstr. 17 (DE) G01N 1/22 DE E-730153 (86) EP06001765 2006 02 27 2015 06 03 2006723126 1856502 (73) Heraeus Electro-Nite International N.V., 3530 Houthalen, Centrum Zuid 1105 (BE) (54) VORRICHTUNG ZUM MESSEN DES GASGEHALTES IN EINER METALLSCHMELZE (30) DE 2005 03 09 102005011181 (72) GERITS, Erik, B-3600 Genk, De Schom 49a (BE) (72) PLESSERS, Jacques, B-3530 Houthalen-Helchteren, Herebaan West 62 (BE) (72) SWENNEN, Jos, B-3670 Meeuwen-Gruitrode, Veldstraat 1 (BE) G01N 21/00 EN E-730154 (86) US07083465 2007 11 02 2015 06 03 2007844843 2092294 (73) Winnik, Mitchell A., Toronto, Ontario M6P 1G8, 486 Glen Lake Avenue (CA) (73) Vancaeyzeele, Cedric, 78540 Vernouillet, 12 Rue au Pain (FR) (73) Baranov, Vladimir I., Richmond Hill ON L4S 1Z5, 70 Peninsula Crescent (CA) (54) PARTIKEL MIT NACHWEISBAREM ELEMENT-CODE (30) US 2006 11 02 864001 P (72) Winnik, Mitchell A., Toronto, Ontario M6P 1G8, 486 Glen Lake Avenue (CA) (72) Vancaeyzeele, Cedric, 78540 Vernouillet, 12 Rue au Pain (FR) (72) Baranov, Vladimir I., Richmond Hill ON L4S 1Z5, 70 Peninsula Crescent (CA) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2199 G01N 21/03 DE E-730155 (86) DE07001976 2007 11 02 2015 06 03 2007817767 2092298 (73) Dräger Medical GmbH, 23558 Lübeck, Moislinger Allee 53 - 55 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER MESSGASKÜVETTE UND MIT DIESEM VERFAHREN HERGESTELLTE MESSGASKÜVETTE (30) DE 2006 11 10 102006052999 (72) TAPPEHORN, Ludger, 23560 Lübeck, Rosa-Luxemburg-Strasse 15 (DE) (72) VAN ZYL, Petrus Stephanus, 50374 Erftstadt, Frauenthaler Strasse 125 (DE) (72) BRANDT, Christiane, 23554 Lübeck, Klappenstr. 36 (DE) (72) LÜNSE, Jennifer, 23568 Lübeck, Lilienthalstr. 16 (DE) (72) HATTENDORFF, Horst-Dieter, 23611 Bad Schwartau, Schepersfeld 32 (DE) G01N 21/25 FR E-730156 (86) FR09000757 2009 06 23 2015 06 03 2009784219 2291638 (73) Genewave, 91000 Evry, Génopole Industrie, 4 rue Pierre Fontaine (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERKENNUNG DER FLUORESZENZ EINES BIOCHIPS (30) FR 2008 06 24 0803528 (72) MARTINELLI, Lucio, F-75002 Paris, 22 rue Dussoubs (FR) (72) MARCY, Yann, F-75006 Paris, 133 rue de Sèvres (FR) (72) BENISTY, Henri, F-91120 Palaiseau, 17 rue du Trésor (FR) G01N 21/27 EN E-730157 (86) EP05008147 2005 07 27 2015 06 03 2005763136 1774294 (73) Medtronic MiniMed, Inc., Northridge, CA 91325-1219, 18000 Devonshire Street (US) (54) Verfahren und Fluorometer zur Messung der bei einem Lichtsignal durch eine Probe induzierten Phasenverschiebung in einer von der Probe emittierten Fluoreszenz (30) GB 2004 07 27 0416732 (72) AASMUL, Søren, DK-2840 Holte, Borg. Schneidersvej 60 (DK) G01N 23/223 EN E-730158 (86) JP11059797 2011 04 21 2015 06 03 2011800500 2589956 (73) Rigaku Corporation, Akishima-shi Tokyo 196-8666, 9-12, Matsubara-cho 3chome (JP) (54) Verfahren für fluoreszierende Röntgenuntersuchung (30) JP 2010 07 02 2010151828 (72) KITA, Hiroaki, Takatsuki-shi Osaka 569-1146, c/o Osaka Branch RIGAKU CORPORATION 14-8 Akaoji-cho (JP) (72) KOBAYASHI, Hiroshi, Takatsuki-shi Osaka 569-1146, c/o Osaka Branch RIGAKU CORPORATION 14-8 Akaoji-cho (JP) G01N 27/416 EN E-730159 2011 10 07 2015 06 03 2011184432 2579032 (73) ALSTOM Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Sulfitsensor und Verfahren zum Messen der Sulfitkonzentration in einer Substanz (72) Larsson, Mikael, 431 44 Mölndal, Västerängsgatan 9 (SE) (72) Brogaard, Fredrik Jens, 352 36 Växjö, Pilgatan 8 A (SE) (72) Winquist, Fredrik, 583 33 Linköping, Rättaregatan 100 (SE) G01N 27/72 DE E-730160 2013 03 11 2015 06 03 2013158491 2647989 (73) FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80636 Munich, Hansastraße 27c (DE) (73) Universität Stuttgart, 70174 Stuttgart, Keplerstrasse 7 (DE) (54) Verfahren zur zerstörungsfreien quantitativen Bestimmung der Mikroeigenspannung II. und/oder III. Art (30) DE 2012 04 03 102012007062 (72) Dr.-Ing. Altpeter, Iris, 66123 Saarbrücken, Meissenwies 4 (DE) (72) Dr.-Ing. Rabung, Madalina, 66119 Saarbrücken, Petersbergstr. 61 (DE) (72) Dr.-Ing. Szielasko, Klaus, 66125 Dudweiler, Jahnstr. 58a (DE) (72) Prof.Dr. Schmauder, Siegfried, 73252 Lenningen, Bissinger Str. 34 (DE) (72) Dr. Binkele, Peter, 71134 Aidlingen, Neue Str. 12 (DE) G01N 27/82 EN E-730161 2013 02 26 2015 06 03 2013156720 2685252 (73) Invodane Engineering Ltd., Toronto ON M3B 2T6, 30 Lesmill Road (CA) (54) Leitungssensorvorrichtung und Verfahren zur Änderung eines Magnetfelds einer Leitungssensorvorrichtung (30) US 2012 07 14 201213549453 (72) Larsen, Paul, Toronto, Ontario M3B 2Z2, 34 Crosburn Drive (CA) (72) Comello, Corry, Scarborough, Ontario M1R 4M9, 65 Crosland Drive (CA) G01N 27/82 EN E-730162 2013 02 26 2015 06 03 2013156721 2685253 (73) Invodane Engineering Ltd., Toronto ON M3B 2T6, 30 Lesmill Road (CA) (54) Leitungssensorvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Leitungssensorvorrichtung (30) US 2012 07 14 201213549456 (72) Laursen, Paul, Toronto, Ontario M3B 2Z2, 34 Crosburn Drive (CA) (72) Comello, Corry, Scarborough, Ontario M1R 4M9, 65 Crosland Drive (CA) G01N 29/024 EN E-730163 (86) SE08000703 2008 12 15 2015 06 03 2008864975 2223096 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) VORRICHTUNGEN, VERFAHREN UND SYSTEME ZUM MESSEN EINER ODER MEHRERER EIGENSCHAFTEN EINER AUFHÄNGUNG (30) US 2007 12 20 961070 (72) GANESAN, Baskaran, Bangalore 560037, Brookfield 102 Raghavendra Environ ITPL Road (IN) (72) NATH, Shridhar, Niskayuna New York 12309, 2069 Orchard Park (US) (72) NORDBERG, Roger, S-751 84 Uppsala, GE Healthcare Bio-Sciences AB Björkgatan 30 (SE) (72) RADEBACH, Matthew, Glenville New York 12302, 21 Habel Lane (US) (72) SUN, Zongqi, Albany New York 12203, 17 Stonehenge Lane Apt 2D (US) (72) TOGO, Mottito, Bangalore 560037, Chowdeshwari layout Marathalli 833 4th Main Road (IN) (72) WILLIAMS, Alan, M., Easton Pennsylvania 18042, 45 Jeanette Street (US) G01N 33/18 DE E-730164 (86) DE07001373 2007 07 27 2015 06 03 2007785681 2047249 (73) Contros Systems&Solutions GmbH, 24148 Kiel, Wischofstrasse 1-3 Gebäude 6b (DE) (54) THERMOKATALYTISCHES KOHLENWASSERSTOFFMESSGERÄT ZUR LECKDETEKTION AN UNTERSEEPIPELINES (30) DE 2006 07 28 102006035788 (72) ESSER, Daniel, 22527 Hamburg, Högenstrasse 26 (DE) G01N 33/44 DE E-730165 2009 10 15 2015 06 03 2009173092 2177906 (73) Rhein Chemie Rheinau GmbH, 68219 Mannheim, Düsseldorfer Strasse 23-27 (DE) (54) Säulenpresse zur Qualitätsanalyse (30) DE 2008 10 16 102008042906 (72) Schuchmann, Martin, 68309 Mannheim, Suhler Weg 15 (DE) (72) Herbel, Hermann, 67376 Harthausen, Rappengasse 17 (DE) G01N 33/48 EN E-730166 (86) US03000547 2003 01 08 2015 06 03 2003708821 1463940 (73) Caliper Life Sciences, Inc., Mountain View, CA 94043-2234, 605 Fairchild Drive (US) (54) OBJEKTTRÄGERKASSETTE ZUR FLUIDISCHEN INJEKTION (30) US 2002 01 09 347040 P (30) US 2002 05 17 381196 P (30) US 2002 12 03 308552 (72) THORNE, Edward, H., Milford, MA 01757, 38 West Street, Apt. 2 (US) (72) GRUBNER, George, Needham, MA 02492, 120 Laurel Drive (US) G01N 33/554 EN E-730167 (86) US06013539 2006 04 05 2015 06 03 2006749802 1874950 (73) Corning Incorporated, Corning NY 14831, 1 Riverfront Plaza (US) (54) MARKIERUNGSFREIE BIOSENSOREN (30) US 2005 04 05 668908 P (72) FANG, Ye, Painted Post, New York 14870, 3433 Conhocton Road (US) (72) FERRIE, Ann, M., Painted Post, New York 14870, 9364 Woodcrest Drive (US) (72) FONTAINE, Norman, H, Painted Post, New York 14870, 4 Jacob Drive (US) (72) LAHIRI, Joydeep, Painted Post, New York 14870, 53 Oakwood Drive (US) (72) YUEN, Po Ki, Painted Post NY 14870-9388, 5 Greenridge Drive (US) G01N 33/558 EN E-730168 (86) JP10056186 2010 04 05 2015 06 03 2010761677 2418487 (73) Arkray, Inc., Minami-ku Kyoto-shi Kyoto 601-8045, 57, Nishiaketa-cho Higashikujo (JP) (54) ANALYSEVERFAHREN, PROBENANALYSEINSTRUMENT, VERFAHREN ZUR VERMEIDUNG VON PROBENLÖSUNGSRÜCKFLUSS UND VERFAHREN ZUR VERMEIDUNG VON HINTERGRUNDANSTIEG (30) JP 2009 04 09 2009094835 (72) OHMIYA, Kazuhiro, Kyoto-shi Kyoto 602-0008, c/o Arkray, inc. Yousuien-nai 59 Gansuin-cho Kamigyo-ku (JP) G01N 33/569 EN E-730169 (86) US10029674 2010 04 01 2015 06 03 2010712275 2414837 (73) Colgate-Palmolive Company, New York, NY 10022, 300 Park Avenue (US) (54) PROTEIN-BIOMARKER ZUR DIAGNOSE VON ERKRANKUNGEN DES WEICHTEILGEWEBES SOWIE ALS THERAPEUTISCHE ZIELE FÜR MUNDPFLEGEEINGRIFFE (30) US 2009 04 01 165674 P (72) TRIVEDI, Harsh M., Hillsborough, NJ 08844, 30 Burniston Court (US) (72) XU, Tao, East Brunswick, NJ 08816, 41 Jermee Drive (US) (72) YANG, Ying, Monmouth Junction, NJ 08852, 49 Chesapeake Road (US) G01N 33/574 EN E-730170 (86) US08004801 2008 04 11 2015 06 03 2008742858 2137535 (73) Dana-Farber Cancer Institute, Inc., Boston, MA 02215, 450 Brookline Avenue (US) (54) PROFILERSTELLUNG VON REZEPTOR-TYROSINKINASEN (30) US 2007 04 13 923455 P (30) US 2007 09 13 993773 P (72) DEPINHO, Ronald A., Houston, TX 77019, 2421 Inwwod Dr. (US) (72) STOMMEL, Jayne M., Rockville, MD 20852, 5405 Tuckerman Lane, Apt. B730 (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2200 G01N 33/68 EN E-730171 2008 08 06 2015 06 03 2013174052 2647996 (73) IROA Technologies LLC, Ann Arbor, MI 48105, 7395 Warren Road (US) (54) Isotopisch Nährmedium für Massenspektrometrische Verfahren zum nachweis von analyt einer biologischen Probe, die von einem Stressor beeinträchtigt wird (30) US 2007 08 06 954253 P (30) US 2007 10 02 976923 P (30) US 2008 08 05 186381 (72) Beecher, Christopher William Ward, Ann Arbor, MI 48105, MCTP 2900 Huron Parkway (US) G01N 35/00 EN E-730172 2011 03 02 2015 06 03 2011156701 2363713 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (54) Hardware-Architektur für Analysiergeräte (30) EP 2010 03 04 10155422 (72) Knobel, Rolf, 6343 Rotkreuz, Untere Weidstr. 3 (CH) (72) Gisler, Andreas, 8800 Thalwil, Ludretikonerstrasse 65 (CH) (72) Trueeb, Heinz, 6280 Hochdorf, Hofderer-Feld 50 (CH) (72) Knecht, Urs, 8805 Richterswil, Querstrasse 6 (CH) (72) Huesler, Robert, 6037 Root, Hirzenmatt 7 (CH) G01P 15/08 EN E-730173 (86) US12053646 2012 09 04 2015 06 03 2012775557 2015 06 03 2009752237 2015 06 03 2012751105 2286597 2726886 (73) ABB Research Ltd., 8050 Zürich, Affoltern Str. 44 (CH) (54) VERFAHREN ZUR VERTEILTEN WELLENFORMAUFZEICHNUNG IN EINEM ENERGIEVERTEILUNGSSYSTEM (30) IN 2011 06 30 CH22322011 (72) GOPALAKRISHNAN, Vivek, Vellore 632007, 17 First Main Road Muthamizh Nagar Katpadi Tamil Nadu (IN) (72) KUMAR S.R., Sasi, 637 304 (District) Salem, Mylaripatti Vengipalayam (Post) Sankari (Taluk) Tamil Nadu (IN) (72) DECK, Bernhard, 79809 Weilheim, Scheueräcker 5 (DE) G01R 21/133 EN E-730176 (86) US09066942 2009 12 07 2015 06 03 2009799215 2376927 (73) Schneider Electric USA, Inc., Palatine, Illinois 60067, 1415 S. Roselle Road (US) (54) STROMZÄHLUNGS- UND ZUSAMMENFÜHRUNGSEINHEIT-FÄHIGKEITEN IN EINER EINZIGEN IED (30) US 2008 12 12 334106 (72) ELWARRY, Basem, Victoria, B.C. V9B 5T3, 157 Mocha Terrace (CA) (72) TUCKEY, David, T., Victoria British Columbia V8P 2J5, 1233 Union Road (CA) G01R 21/133 EN E-730177 2012 04 20 2015 06 03 2012164942 2561373 (73) Airbus Group SAS, 75016 Paris, 37, Boulevard de Montmorency (FR) (73) Airbus Defence and Space SAS, 78130 Les Mureaux, 51-61 Route de Verneuil (FR) (54) VERFAHREN UND GERÄT ZUR BELASTUNG EINER INTEGRIERTE SCHALTUNG (30) FR 2010 04 20 1052978 (72) MOLIERE, Florian, 92120 MONTROUGE, 10 Bd. Du Général De Gaulle (FR) (72) MORAND, Sébastien, F-92100 Boulogne-Billancourt, 276 avenue du Maréchal Juin (FR) (72) DOUIN, Alexandre, 78370 PLAISIR, 149,Avenue des Droits de l'Homme (FR) (72) SALVATERRA, Gérard, F-92140 Clamart, 1 allée des noisetiers (FR) (72) BINOIS, Christian, F-28700 Francourville, 7 rue de la chaumière (FR) (72) PEYRE, Daniel, F-78470 St Remy-lès-Chevreuse, 34 rue de l'étang (FR) G01R 31/317 EN E-730179 (86) EP11069852 2011 11 10 2015 06 03 2011782130 2638407 (73) ST-Ericsson SA, 1228 Plan-les-Ouates, Chemin du Champ-des-Filles 39 (CH) (54) VERFAHREN UND SYSTEME ZUR PRODUKTIONSPRÜFUNG VON DCOKONDENSATOREN (30) US 2011 05 19 201113111295 (30) US 2010 11 10 412259 P (72) KUENEN, Jeroen, NL-6642 AZ Beuningen, Wilhelminalaan 144 (NL) G01R 31/3185 (73) Imagine Communications Corp., Englewood, CO 80112, 9800 South Meridian Boulevard Suite 300 (US) (54) VIDEOÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG MIT PARAMETRISCHER SIGNALKURVENANZEIGE UND ENTSPRECHENDE VERFAHREN (30) US 2008 04 09 100060 (72) FARAGHER, Chad, Kitchener, Ontario N2H 4L5, 96 Maplewood Place (CA) G01R 19/25 EN E-730175 (86) IB12001301 2012 06 29 2015 06 03 2011715703 2751579 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) LINEARER KAPAZITÄT-ZU-SPANNUNG-WANDLER UNTER VERWENDUNG EINES EINZIGEN VERSTÄRKERS FÜR DIE WANDLERFRONTENDEN MIT UNTERDRÜCKING VON STÖRKRÄFTEN DER SENSORSCHALTUNG (30) US 2011 09 01 201113224144 (72) BALACHANDRAN, Ganesh, Sunnyvale, CA 94085, 431H Costa Mesa Terrace (US) (72) PETKOV, Vladimir, Mountain View, CA 94040, 2250 Latham Street 24 (US) G01R 13/02 EN E-730174 (86) US09039860 2009 04 08 G01R 31/28 FR E-730178 (86) EP11056235 2011 04 19 2533058 (73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) Informationsverarbeitungsvorrichtung, Informationsverarbeitungsverfahren und Programm (30) JP 2011 05 06 2011103480 (72) Kashiwagi, Akifumi, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) Kikkawa, Norifumi, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (72) Tanaka, Kayoko, Tokyo 108-0075, c/o Sony Corporation 1-7-1 Konan Minatoku (JP) EN E-730180 2012 09 25 2015 06 03 2012185946 2574945 (73) Freescale Semiconductor, Inc., Austin, TX 78735, 6501 William Cannon Drive West (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Testen Mehrfach-IC-Vorrichtungen (30) US 2011 09 30 201113250368 (72) Stanley, Michael E., Mesa, AZ Arizona 85213, 3429 East Encanto Street (US) (72) Vaccaro, Joseph S., Chandler, AZ Arizona 85248, 3211 S. Greythorne Way (US) G01R 31/36 EN E-730181 2009 03 04 2015 06 03 2009003142 2098878 (73) Eaton Corporation, Cleveland, Ohio 44114-2584, Eaton Center, 1111 Superior Avenue (US) (54) Schätzung der Batterielebensdauer, mittels eines Regressionsmodels und Zustandsschätzungstechnik (30) US 2008 03 04 41801 (72) Burgess, Webb Lewis, Raleigh North Carolina 27609, 1117 Country Ridge (US) G01R 31/36 FR E-730182 2012 11 22 2015 06 03 2012193821 2600462 (73) SAFT, 93170 Bagnolet, 12, rue Sadi Carnot (FR) (54) Verfahren zum Ausgleich von Spannungen elektrischer Elemente, die auf mehreren parallelen Zweigen angeordnet sind (30) FR 2011 11 29 1160918 (72) Maloizel, Serge, 16730 Trois Palis, Les Sablons Rue de Chantoiseau (FR) (72) Perot, Antoine, 33520 Bruges, 9 Allée Gisèle Borde Appartement B104 (FR) G01R 33/032 FR E-730183 2013 09 30 2015 06 03 2013186577 2720057 (73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (73) Centre National de la Recherche Scientifique, 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (54) Magneto-optische Ober-Fläche (30) FR 2012 10 15 1259791 (72) Joisten, Hélène, 38000 Grenoble, 2 Chemin Montrigaud (FR) (72) Dieny, Bernard, 38250 Villard de Lans, 180 Allée des Erables (FR) (72) Sabon, Philippe, 38420 Moirans, 17 rue Victor Hugo (FR) (72) Calemczuk, Roberto, 38000 Grenoble, 16 rue Jean-Jacques Rousseau (FR) G01S 1/68 EN E-730184 (86) EP05055569 2005 10 26 2015 06 03 2005797274 1810049 (73) The European Union, represented by the European Commission, 1049 Brussels, Rue de la Loi, 200 (BE) (54) NAVIGATIONSSYSTEM FÜR BEHINDERTE, INSBESONDERE SEHBEHINDERTE (30) LU 2004 10 26 91115 (72) SIRONI, Marco, I-21014 Laveno-Mombello, Via Canvale, 30 (IT) (72) POUCET, André, I-21033 Cittiglio, Via Vittorio Veneto, 75 (IT) (72) AZZALIN, Graziano, I-28047 Oleggio, Via Santo Stefano, 26 (IT) G01S 5/00 FR E-730185 2010 02 02 2015 06 03 2010290046 2221630 (73) Sofresud, 83500 La Seyne sur Mer, 777, avenue de Bruxelles (FR) (54) Sicherheitsvorrichtung welche den Abstand zwischen zwei mobilen Geräten unter Verwendung von Beschleunigungssensortechnik und Radiowellen bestimmt. (30) FR 2009 02 10 0900580 (72) Alhadef, Bernard, 83330 Le Castellet, Villa Val des Pins 1130 Chemin le Cas (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2201 G01S 7/02 EN E-730186 (86) JP11055836 2011 03 11 2015 06 03 2011765319 2555326 (73) Furukawa Electric Co., Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 100-8322, 2-3, Marunouchi 2chome (JP) (73) Furukawa Automotive Systems Inc., Inukami-gun, Shiga 522-0242, 1000 Amago Koura-cho (JP) (54) EINGEBAUTE INTEGRIERTE SENDE- UND EMPFANGSRADARANTENNE (30) JP 2010 04 02 2010086390 (72) ORIME, Nobutake, Tokyo 100-8322, c/o Furukawa Electric Co. Ltd. 2-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) INOUE, Daisuke, Tokyo 100-8322, c/o Furukawa Electric Co. Ltd. 2-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) UCHINO, Naotaka, Tokyo 100-8322, c/o Furukawa Electric Co. Ltd. 2-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) ISO, Yoichi, Tokyo 100-8322, c/o Furukawa Electric Co. Ltd. 2-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) G01T 1/164 EN E-730187 (86) IT08000484 2008 07 18 2015 06 03 2008790066 2257834 (73) Consiglio Nazionale Delle Ricerche (C.N.R.), 00185 Roma, Piazzale Aldo Moro 7 (IT) (54) VERFAHREN ZUM ERHALTEN EINER SZINTILLATIONSSTRUKTUR (30) IT 2008 03 28 RM20080169 (72) SOLURI, Alessandro, I-00185 Roma, Via dei Piceni 6 (IT) (72) MASSARI, Roberto, I00147 Roma, Via C.T. Odescalchi 31 (IT) (72) TROTTA, Carlo, I-00157 - Roma, Via A. Tedeschi 82 (IT) (72) SCOPINARO, Francesco, I-00162 Roma, Viale delle Provincie 39 (IT) G01T 1/185 EN E-730188 (86) US09039676 2009 04 06 2015 06 03 2009730640 2263104 (73) Mirion Technologies, Inc., San Ramon, CA 94583, Bishop Ranch 8 3000 Executive Parkway Suite 220 (US) (54) DOSIMETRIEVORRICHTUNGEN, -SYSTEME UND -VERFAHREN (30) US 2008 04 07 43042 (72) KAHILAINEN, Jukka, Discovery Bay, CA 94505, 2142 Portside Court (US) (72) LOGAN, Thomas, Alamo CA 94507, 2454 Alamo Country Circle (US) G01T 1/29 EN E-730189 (86) GB05001464 2005 04 15 2015 06 03 2005735755 1740975 (73) Phase Focus Ltd, Sheffield S3 7RD, 40 Leavygreave Road, (GB) (54) HOCHAUFLÖSENDE ABBILDUNG (30) GB 2004 04 29 0409572 (72) RODENBURG, John Marius, Ecclesall, Sheffield S11 8RF, 41 Wadbrough Road (GB) (72) FAULKNER, Helen, Mary, Louise, South Yarra, VIC 3141, 35 Domain Street (AU) G01V 3/08 DE E-730190 2013 07 01 2015 06 03 2013174501 2821815 (73) Vallon GmbH, 72800 Eningen, Arbachtalstrasse 10 (DE) (54) Elektronikeinheit für ein tragbares Suchgerät (72) Vallon, Gerhard, 72800 Eningen, Markwiesenweg 12 (DE) (72) Brucksch, Joachim, 72127 Kusterdingen, Härtenstr. 92 (DE) G01V 5/10 EN E-730191 2007 02 05 2015 06 03 2007290143 1953571 (73) Services Pétroliers Schlumberger, 75007 Paris, 42, rue Saint Dominique (FR) (73) Schlumberger Technology B.V., 2514 JG The Hague, Parkstraat 83-90 (TR) (73) Schlumberger Holdings Limited, Road Town, Tortola, P.O. Box 71, Craigmuir Chambers (NL) (73) PRAD Research and Development N.V., Willemstad, Curacao, De Ruyterkade 62 (SE) (54) Nukleare Bohrlochsonde zur Bestimmung der Eigenschaften von Bodenschichten (72) Evans Michael, Missouri City, TX 77459, 3531 Point Clear Dr. (US) (72) Stoller Christian, Priceton Junction, New Jersey 08550, 42 Warwick Road (US) G01V 8/10 DE E-730192 2012 11 22 2015 06 03 2012193838 2735887 (73) SICK AG, 79183 Waldkirch/Breisgau, Erwin-Sick-Strasse 1 (DE) (54) Optische Erfassungsvorrichtung (72) Hammes, Markus, Dr., 79104 Freiburg, Kartäuserstrasse 118c (DE) G01V 8/20 EN E-730193 2010 04 13 2015 06 03 2010159736 2241907 (73) Rockwell Automation Technologies, Inc., Mayfield Heights, OH 44124, 1 Allen-Bradley Drive (US) (54) Fotoelektrischer Sensor (30) US 2009 04 13 422476 (72) Wang, Jianhua, 201100 Shanghai, 380 Li An Road, Apt. 7, Room 501 (CN) (72) Mackey, Dennis C., Hamilton MA 01982, 12 Western Avenue (US) (72) Liao, Jianyong, 201102 Shanghai, 400 Wanyuan Road, Apt. 16, Room 901 (CN) G02B 5/30 EN E-730194 (86) JP09070282 2009 11 26 2015 06 03 2009838373 2376957 (73) Ricoh Company Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) OPTISCHES ELEMENT, OPTISCHE VORRICHTUNG, OPTISCHE AUFNAHMEEINHEIT, INFORMATIONSVERARBEITUNGSVORRICHTUNG, OPTISCHER DÄMPFER, POLARISIERUNGSUMWANDLUNGSELEMENT, OPTISCHES PROJEKTORSYSTEM UND SYSTEM FÜR DIE OPTISCHE VORRICHTUNG (30) JP 2009 01 15 2009006527 (72) HIRAI, Hideaki, Yokohama-shi Kanagawa 2260018, 1-7-507, Nagatsutaminamidai 1-chome Midori-ku (JP) G02B 6/00 EN E-730195 (86) US06032737 2006 08 22 2015 06 03 2006802062 1929341 (73) Corning Cable Systems LLC, Hickory North Carolina 28603, P.P.Box 489 800 17th Street NW (US) (54) FASEROPTISCHE UNIVERSELLE HALTERUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN (30) US 2005 08 31 216767 (72) COOKE, Terry Lee, Hickory, NC 28601, 908 38th Avenue NE (US) (72) JOHNSON, John Bradley, Taylorsville, NC 28681, 141 Browning Drive (US) (72) LUTHER, James Phillip, Hickory, NC 28602, 2471 Rolling Ridge Drive (US) (72) UGOLINI, Alan William, Hickory, NC 28601, 6419 Hayden Drive (US) G02B 6/00 EN E-730196 (86) US09067949 2009 12 14 2015 06 03 2009835565 2359171 (73) Microsoft Technology Licensing, LLC, Redmond, WA 98052, One Microsoft Way (US) (54) HERSTELLUNG EINES OPTISCH GLATTEN LICHTLEITERS (30) US 2008 12 16 335551 (72) JENKINS, Kurt, Allen, Redmond, Washington 98052-6399, c/o Microsoft Corporation One Microsoft Way (US) G02B 6/38 DE E-730197 (86) DE11075028 2011 02 21 2015 06 03 2011718645 2542931 (73) HARTING Electronics GmbH, 32339 Espelkamp, Marienwerderstrasse 3 (DE) (54) DOPPELSTECKVERBINDER FÜR LICHTWELLENLEITER (30) DE 2010 03 03 102010010018 (72) LINDKAMP, Marc, 32312 Lübbecke, Karlstrasse 34B (DE) (72) LÜCKEMEIER, Martin, 32369 Rahden, Bahnhofstrasse 9 (DE) (72) HOFFMANN, Rita, 32369 Rahden, Bargs Kamp 26 (DE) G02B 6/44 DE E-730198 2010 08 20 2015 06 03 2010405153 2290418 (73) Reichle & De-Massari AG, 8622 Wetzikon, Binzstrasse 31 (CH) (54) Vorrichtung zur Ablage und Handhabung von Lichtwellenleitern (30) CH 2009 08 27 13292009 (72) Muehlegg-Ruef, Marion, 8717 Benken, Pfaffenguetstrasse 13 (CH) (72) Fischer, Thomas, 8640 Rapperswil, Herrenberg 26 (CH) (72) Holzer, Manfred, 8486 Rikon, Spiegelacker 15 (CH) (72) Möder, Andreas, 99189 Erfurt, Kühnhäuserstrasse 118 (DE) G02B 6/44 EN E-730199 2011 07 27 2015 06 03 2011305974 2551709 (73) Nexans, 75008 Paris, 8, rue du Général Foy (FR) (54) Vorrichtung zur Glasfaserverteilung (72) Andersson, Per-Erik, 51434 TRANEMO, Trädgardsgatan 6, (SE) (72) Persson, Jörgen, 51470 Grimsas, Tellusvägen 9 (SE) (72) Josefsson, Johannes, 50760 Boras, Dalsakergatan 38 (SE) G02B 7/10 EN E-730200 2010 04 21 2015 06 03 2010250811 2244465 (73) FLUKE CORPORATION, Everett Washington 98203, 6920 Seaway Boulevard (US) (54) Linsenpositionssensor für Infrarotkameras (30) US 2009 04 23 428844 (72) Johnson, Kirk R., Rogers, MN 55374, 12045 Tilton Trail N. (US) (72) Sheard, Justin M., Rogers, MN 55374, 13624 Belle Taine Way (US) G02B 21/14 EN E-730201 (86) JP07063613 2007 06 28 2015 06 03 2007768338 2037310 (73) Nikon Corporation, Tokyo 100-8331, 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) MIKROSKOPVORRICHTUNG (30) JP 2006 07 04 2006184803 (72) MATSUI, Kumiko, Tokyo 100-8331, NIKON CORPORATION 2-3, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku (JP) G02B 27/09 DE E-730202 (86) EP10000344 2010 01 21 2015 06 03 2010700957 2389607 (73) LIMO Patentverwaltung GmbH & Co. KG, 44319 Dortmund, Bookenburgweg 4 -8 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR STRAHLFORMUNG VON LASERDIODENARRAYS (30) DE 2009 01 23 102009005963 (72) FORNAHL, Udo, 48155 Münster, Wolbecker Str. 270 f (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2202 G02C 7/04 EN E-730203 2013 08 30 2015 06 03 2013182509 2703878 (73) Johnson & Johnson Vision Care, Inc., Jacksonville, FL 32256, 7500 Centurion Parkway (US) (54) Nachgiebige dynamische Translationszonen für Kontaktlinsen (30) US 2012 08 30 201213598722 (72) Caldarise, Salvatore G., St. Johns, FL Florida 32259, 619 Fenwick Lane (US) (72) Hawke, Ryan, Jacksonville, FL Florida 32257, 10728 Knottingby Drive (US) (72) Otts, Daniel B., Fruit Cove, FL Florida 32259, 1005 Dry Creek Ct., (US) (72) Roffman, Jeffrey H., Saint Johns, FL Florida 32259, 307 Edgewater Branch Drive (US) G02C 13/00 FR E-730204 2009 11 30 2015 06 03 2009290889 2196845 (73) Essilor International (Compagnie Générale d'Optique), 94220 Charenton-lePont, 147, rue de Paris (FR) (54) Verfahren zur Vorbereitung einer ophthalmischen Linse zwecks ihres Einbaus in eine gewölbte Brillenfassung (30) FR 2008 12 12 0806986 (72) Boutinon, Stéphane, 94220 Charenton-le-Pont, Essilor international 147, rue de Paris (FR) G03F 7/20 EN E-730211 (86) US04009993 2004 04 01 2015 06 03 2011702078 G03F 7/20 EN E-730212 (86) IB04002704 2004 03 29 G03B 21/56 EN E-730206 2013 07 10 2015 06 03 2013175920 2685314 (73) CJ CGV Co., Ltd., Seoul 121-835, 10th 434 World cup buk-ro Mapo-gu (KR) (54) Projektionsvorrichtungsverwaltungssystem (30) KR 2012 07 12 20120076100 (30) KR 2012 11 16 20120130111 (72) Kim, Hwan Chul, Seoul, 101-1005, Yuwon Apt., Seocho-dong, Seocho-gu (KR) (72) Kang, Su Ryeon, Gyeonggi-do, 506-601, Munchon Maeul 5 Danji Apt., Juyeop 2-dong, Ilsanseo-gu, Goyang-si (KR) G03F 7/033 EN E-730207 (86) US08013014 2008 11 21 2015 06 03 2008856766 2217970 (73) Eastman Kodak Company, Rochester, NY 14650-2201, 343 State Street (US) (54) ABBILDBARE ELEMENTE MIT KOMPONENTEN, DIE 1HTETRAZOLGRUPPEN AUFWEISEN (30) US 2007 12 04 949810 (72) BAUMANN, Harald, 37520 Osterode, An der Bahn 80 (DE) (72) DWARS, Udo, 37520 Osterode, An der Bahn 80 (DE) (72) STREHMEL, Bernd, 37520 Osterode, An der Bahn 80 (DE) (72) SIMPSON, Christopher, 37520 Osterode, An der Bahn 80 (DE) (72) SAVARIAR-HAUCK, Celin, 37520 Osterode, An der Bahn 80 (DE) (72) HAUCK, Gerhard, 37520 Osterode, An der Bahn 80 (DE) G03F 7/038 EN E-730208 (86) US11032154 2011 04 12 2015 06 03 2011718182 2558908 (73) Ikonics Corporation, Duluth, MN 55807, 4832 Grand Avenue (US) (54) FOTOLACKFOLIE UND VERFAHREN FÜR ABRASIONSÄTZEN UND SCHNEIDEN (30) US 2010 04 12 323192 P (72) MENOR, Daniel, B., Duluth, MN 55803, 2111 Lakeview Drive (US) (72) LIBERI, Vincent, E., Avondale, PA 19311, 367 Carlisle Drive (US) G03F 7/09 EN E-730209 2006 06 29 2015 06 03 2006013473 EN E-730210 2005 08 11 2015 06 03 2005017501 1611485 EN E-730213 2005 07 07 2015 06 03 2005014745 1621931 (73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Schutzfilm bildende Zusammensetzung für eine Immersionsbelichtung und Strukturausbildungsverfahren mit einer solchen Zusammensetzung (30) JP 2004 07 08 2004201457 (72) Inabe, Haruki, Yoshida-cho Haibara-gun Shizuoka, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd. 4000, Kawashiri (JP) (72) Kanna, Shinichi, Yoshida-cho Haibara-gun Shizuoka, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd. 4000, Kawashiri (JP) (72) Kanda, Hiromi, Yoshida-cho Haibara-gun Shizuoka, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd. 4000, Kawashiri (JP) G03G 9/00 EN E-730214 (86) US11060899 2011 11 16 2015 06 03 2011791698 2641131 (73) Eastman Kodak Company, Rochester, New York 14650-2201, 343 State Street (US) (54) SILIKATFREIE ENTWICKLERZUSAMMENSETZUNGEN (30) US 2010 11 18 948814 (72) LEVANON, Moshe, Rochester NY 14650-2201, 343 State Street (US) (72) ASKADSKY, Leonid, Rochester NY 14650-2201, 343 State Street (US) G03G 15/04 EN E-730215 2011 11 02 2015 06 03 2011187528 2455817 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Lichtabtasteinheit und elektrofotografische Bilderzeugungsvorrichtung damit (30) KR 2010 11 19 20100115758 (72) Kim, Hyung-soo, Gyeonggi-do, 305-101 Jugong Greenville Apt. Maetan 3dong, Yeongtong-gu Suwon-si (KR) G03G 15/08 EN E-730216 (86) US07000032 2007 01 03 2015 06 03 2007716214 1971900 (73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P., Houston, TX 77070, 20555 S.H. 249 (US) (54) VORICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MINIMIERUNG VON RESTLADUNGSEFFEKTEN BEI EINEM DRUCKER (30) US 2006 01 03 325000 (72) LEE, Michael H., Palo Alto, California 94304-1126, 1501 Page Mill Road (US) (72) TAGANSKY, Boaz, 76101 Rehovot, POB 150 (IL) G04B 19/25 FR E-730217 (86) EP12055268 2012 03 23 2015 06 03 2012717214 2689298 (73) Pequignet S.A., 25500 Morteau, 1, rue du Bief (FR) (54) MOMENTANER ANTRIEBSMECHANISMUS FÜR EIN UHRWERK (30) FR 2011 03 23 1152402 (72) Tran, Huy Van, CH-2300 La Chaux-de-Fonds, Rue de la Chapelle 13 (CH) (72) PEREZ, Ludovic, F-25130 Villers-le-Lac, 14 Route des Combes (FR) 1739486 (73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Lichtempfindliche Lithografiedruckform (30) JP 2005 06 29 2005189908 (30) JP 2005 09 20 2005272298 (72) Nagase, Hiroyuki, Yoshida-cho Haibara-gun, Shizuoka, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd. 4000, Kawashiri, (JP) G03F 7/11 2015 06 03 2004758599 (73) NIKON CORPORATION, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, 12-1, Yurakucho 1chome (JP) (54) System zur Umgebungskontrolle mittels Vakuum-Rückförderung für eine Immersionslithografievorrichtung (30) US 2003 04 10 462112 P (30) US 2003 07 01 484476 P (72) HAZELTON, Andrew, J., Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, c/o Nikon Corporation Int. Prop. Dpt. 2-3 Marunouchi 3-chome (JP) (72) SOGARD, Michael, Menlo Park, CA 94025, 516 Placitas Avenue (US) 2526458 (73) Fianium Limited, Southampton Hampshire SO31 4RA, 20 Compass Point Ensign Way Hamble (GB) (54) OPTISCHE QUELLE FÜR STED MIKROSKOPIE (30) GB 2010 01 22 201001051 (72) GRUDININ, Anatoly, Southampton Hampshire SO16 7AL, 69 Burgess Rd (GB) (72) CLOWES, John, New Milton, Hampshire BH25 5TT, Trefusis, Brownhill Road (GB) (72) DUPRIEZ, Pascal, 33850 Leognan, 153 chemin de Loustalade (FR) (72) YARROW, Michael, Fareham, Hampshire PO14 4HG, Sunny Corner Triangle Lane (GB) 1611482 (73) NIKON CORPORATION, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, 12-1, Yurakucho 1chome (JP) (54) FLÜSSIGKEITSABFLUSS FÜR VERWENDUNG IN EINER IMMERSIONSLITHOGRAPHIEVORRICHTUNG (30) US 2003 04 10 462114 P (72) NOVAK, Thomas, W., Hillsborough, CA 94010, 1205 Lakeview Drive (US) G03F 7/20 G02F 1/35 EN E-730205 (86) GB11050106 2011 01 24 2015 06 03 2004759084 1630610 (73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Schutzfilm bildende Zusammensetzung für die Immersion-Lithographie und Verfahren zur Herstellung von Mustern unter Verwendung dieser Zusammensetzung (30) JP 2004 08 11 2004234238 (72) Kanda, Hiromi, Yoshida-cho Haibara-gun Shizuoka, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd. 4000, Kawashiri (JP) (72) Kanna, Shinichi, Yoshida-cho Haibara-gun Shizuoka, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd. 4000, Kawashiri (JP) (72) Inabe, Haruki, Yoshida-cho Haibara-gun Shizuoka, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd. 4000, Kawashiri (JP) G04B 31/04 FR E-730218 (86) EP08065144 2008 11 07 2015 06 03 2008847741 2206022 (73) Manufacture et fabrique de montres et chronomètres Ulysse Nardin Le Locle S.A., 2400 Le Locle, Rue du Jardin 3 (CH) (54) STOSSDÄMPFENDE LAGERUNG FÜR EINE UHR (30) CH 2007 11 07 17262007 (72) GYGAX, Pierre, CH-2016 Cortaillod, Chemin du Bois 18 (CH) (72) HUMAIR, Lucas, CH-2300 La Chaux-de-Fonds, Rue du Cerisier 9a (CH) (72) PELLATON, Loïc, CH-2000 Neuchâtel, Fbg. de la Gare 25 (CH) (72) BENZ, Sandrine, CH-2400 Le Locle, Rue de Baume 2 (CH) (72) NAGEL, Romain, CH-2000 Neuchâtel, Boine 59 (CH) G04G 3/04 EN E-730219 2011 06 29 2015 06 03 2011171958 2525265 (73) Johnson Controls Automotive Electronics GmbH, 75196 Remchingen, Benzstraße 6 (DE) (54) Betriebsverfahren einer Uhrvorrichtung (30) DE 2011 05 14 102011101611 (72) Bobev, Borislav, 1000 Sofia, 42 Neofit Rilski st (BG) (72) Stoyanov, Krassimire, 1505 Sofia, 25B Zhivko Nikolov str. apt. 21 (BG) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2203 G04G 5/00 EN E-730220 (86) US07018054 2007 08 16 2015 06 03 2007836850 2054191 (73) Delphi Technologies, Inc., P.O. Box 5052 Troy MI 48007-5052, Legal Staff Mail Code: 480-410-202 (US) (54) LEICHTGEWICHTIGES AUDIOSYSTEM FÜR AUTOMOBILANWENDUNGEN UND ENTSPRECHENDES VERFAHREN (30) US 2006 08 18 838698 P (30) US 2007 05 23 931467 P (30) US 2007 08 15 893357 (72) SNIDER, Chris R., Noblesville IN 46062, 7018 Bladstone Road (US) (72) GUPTA, Vineet, Noblesville, IN 46060, 5801 Poole Place (US) (72) HUNTZINGER, Joseph K., Kokomo, IN 46902, 4403 McKibben Drive (US) (72) COADY, Michael G., Kokomo, IN 46902, 1211 West Cadillac Drive (US) (72) STAPERT, Curtis A., Noblesville, IN 46062, 14736 MacDuff Drive (US) (72) MEYER, Kevin E., Swartz Creek, MI 48473, 7127 Abbey Lane (US) (72) GARNER, Timothy D., Kokomo, IN 46902, 3710 South Albright Road (US) (72) STAHL, Gary L., Kokomo, IN 46902, 1723 Willow Court (US) (72) HASSLER, Edgar G., Sharpsville, IN 46068, 104 Tanglewood Drive (US) (72) UGLUM, Paul A., Noblesville, IN 46060, 926 Queensbury Drive (US) (72) FYE, Michael, E., Kokomo, IN 46901, 2339 East 100 North (US) G05B 19/042 FR E-730221 2005 12 21 2015 06 03 2008164291 1998239 (73) Somfy SAS, 74300 Cluses, 50, Avenue du Nouveau Monde (FR) (54) Verfahren zur Konfiguration einer Steuereinheit eines Hausleitsystemes (30) FR 2005 01 26 0500790 (72) Tscherny, Georg, 71155 Altdorf, Schulstrasse 16/2 (DE) (72) Blockhaus, Harry, 72411 Bodelshausen, Teckstrasse 7 (DE) (72) Mueller, Thomas, 72336 Balingen, Neckarstrasse 28 (DE) (72) Reiner, Thomas, 72810 Gomaringen, Liststrasse 32 (DE) (72) Rilling, Oliver, 72810 Gomaringen-Stockach, Gerichtshof 11 (DE) (72) Schoen, Hendrik, 5096 Bergen, Sollien 28 (NO) (72) Alingery, Yvanh, 97122 Baie-Mahault, Domaine de Biglette No 39 résidence Les Jardins Plaisance Lieu-dit Plaisance (GP) (72) Lagarde, Eric, 74700 Sallanches, 119, Impasse de la route du battoir (FR) (72) Hoff, Laurent, 74250 Peillonnex, 26, rue du Château (FR) G05B 19/401 DE E-730222 (86) EP10067495 2010 11 15 2015 06 03 2010781658 2504741 (73) KUKA Roboter GmbH, 86165 Augsburg, Zugspitzstrasse 140 (DE) (54) VERFAHREN ZUM ERSTELLEN EINES ROBOTERMODELLS UND INDUSTRIEROBOTER (30) DE 2009 11 24 102009054421 (72) NITZ, Gernot, 86163 Augsburg, Waxensteinstraße 87 (DE) (72) TSCHARNUTER, Dietmar, 86316 Stätzling, Parkstraße 12 (DE) (72) MICHEL, Wolfgang, 86868 Mittelneufnach, Alpenstraße 7 (DE) (72) RÖSSIG, René, Augsburg 86159, Bismarckstraße 11 (DE) (72) MÜLLER, Michael, 86150 Augsburg, Annastrasse 32 (DE) G05B 19/418 DE E-730223 (86) EP04053714 2004 12 28 2015 06 03 2004805040 1702246 (73) Endress + Hauser GmbH + Co. KG, 79689 Maulburg, Hauptstrasse 1 (DE) (54) PROZESSANLAGE MIT MEHREREN FELDGER TEN (30) DE 2004 01 08 102004001474 (72) ABBOT, Chris, 79664 Wehr, Schopfheimer Strasse 9 (DE) G05B 23/02 EN E-730224 (86) US08008212 2008 07 02 2015 06 03 2008779936 2174197 (73) ABB Research Ltd., 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR PRÄDIKTIVEN WARTUNG EINER BATTERIEBAUGRUPPE UNTER VERWENDUNG VON ZEITLICHER SIGNALVERARBEITUNG (30) US 2007 07 05 773504 (72) MOUSAVI, Mirrasoul, Cary, North Carolina 27518, 102 Old Bridge Lane (US) (72) MAHARSI, Mohamed, Garner, North Carolina 27529, 108 Fare Stone Drive (US) (72) BAYOUMI, Deia, Cary, North Carolina 27518, 328 Felspar Way (US) (72) MCGOWAN, John J., Allentown, Pennsylvania 18104, 902 Dylan Drive (US) G05D 3/00 DE E-730225 2012 02 01 2015 06 03 2012153432 2485108 (73) KUKA Roboter GmbH, 86165 Augsburg, Zugspitzstrasse 140 (DE) (54) Verfahren zum Referenzieren einer Antriebsstellung wenigstens eines elektrischen Antriebs (30) DE 2011 02 02 102011003539 (72) Pecher, Franz, 86199 Augsburg, KUKA Roboter GmbH Friedrich-Ebert-Str. 7 (DE) G05D 11/13 EN E-730226 (86) US11062027 2011 11 23 2015 06 03 2011797071 2656157 (73) Colgate-Palmolive Company, New York, NY 10022, 300 Park Avenue (US) (54) KONTINUIERLICHES FERTIGUNGSSYSTEM (30) US 2010 12 22 976565 (72) HOGAN, John Patrick, Atlanta, GA 30350-3830, 3805 Spring Creek LN (US) (72) MISNER, H. Steven, Verona, New Jersey 07044, 25 Birdseye Glen (US) (72) WISNIEWSKI, Peter, Flemmington, New Jersey 08822, 8 Vantage Drive (US) (72) EVANS, Tammy, Easton, Pennsylvania 18040, 1340 Toboggan Trail (US) (72) FLANDERS, Shawn, Manalapan, New Jersey 07726, 8 Stonebridge Court (US) (72) GROWE, Ron, Flanders, New Jersey 07836, 127 Crenshaw Drive (US) (72) SANTANA, Ramon, Teaneck, New Jersey 07666, 430 Teaneck Road (US) (72) VINCENTI, Paul, Jefferson, New Jersey 07849, 95 Minnisink Road (US) G06F 1/02 EN E-730227 2012 12 20 2015 06 03 2012198406 2746891 (73) IMEC, 3001 Leuven, Kapeldreef 75 (BE) (54) Stromwellenformerzeuger (72) Kim, Sunyoung, 3001 Leuven, c/o Kapeldreef 75 (BE) (72) Yazicioglu, Refet Firat, 3001 Leuven, c/o Kapeldreef 75 (BE) G06F 1/32 EN E-730228 (86) GB02000555 2002 02 11 2015 06 03 2002712049 1362280 (73) Psion Digital Limited, London NW8 8NQ, 85 Frampton Street (GB) (54) LEISTUNGSSTEUERUNGSVERFAHREN FÜR DIE ANWENDUNG BEI DER ELEKTRONISCHEN ANORDNUNG (30) GB 2001 02 10 0103405 (72) KHAN, Abul Basher, Northolt, Middlesex UB5 5DA, 6 Dukes Avenue (GB) G06F 1/32 EN E-730229 (86) US06023691 2006 06 16 2015 06 03 2006773463 1891500 (73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) REDUZIERUNG DER RECHNERSYSTEMLEISTUNG DURCH LEERLAUFSYNCHRONISIERUNG (30) US 2005 06 16 153950 (72) KARDACH, James, Saratoga, California 95070, 20271 La Paloma Ave. (US) (72) WILLIAMS, David, San Jose, California 95112, 576 South Tenth St. (US) (72) MISHRA, Animesh, Pleasanton, California 94566, 868 Hopkins Way (US) G06F 3/041 EN E-730230 (86) US11044214 2011 07 15 2015 06 03 2011738553 2598973 (73) Symbol Technologies, Inc., Holtsville, NY 11742, One Motorola Plaza (US) (54) DARSTELLUNGSSYSTEM FÜR EINEN BERÜHRUNGSBILDSCHIRM UND BEDIENUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) US 2010 07 31 848127 (72) LI, Hao,, Chandler, Arizona 85286, 453 W. Pelican Drive (US) (72) WEI, Yi,, Chandler, Arizona 85226, 41 S. Forest Drive (US) (72) YOUNG, Steven,, Gilbert, Arizona 85234, 2470 E. Libra (US) G06F 3/046 EN E-730231 2013 03 06 2015 06 03 2013157915 2639682 (73) Wacom Co., Ltd., Saitama, 349-1148, 2-510-1, Toyonodai, Kazo-shi (JP) (54) Stiftartige Koordinatenanzeige (30) JP 2012 03 15 2012058712 (72) Fukushima, Yasuyuki, Tokyo, 160-6131, c/o Wacom Co., Ltd. Legal & Intellectual Property Department Sumitomo Fudosan Shinjuku Grand Tower 31F 8-17 -1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku (JP) (72) Fujitsuka, Hiroyuki, Tokyo, 160-6131, c/o Wacom Co., Ltd. Legal & Intellectual Property Department Sumitomo Fudosan Shinjuku Grand Tower 31F 8-17-1 NishiShinjuku, Shinjuku-ku (JP) G06F 3/048 EN E-730232 (86) JP12066807 2012 06 29 2015 06 03 2012824893 2600234 (73) Rakuten, Inc., Tokyo 140-0002, Shinagawa Seaside Rakuten Tower 4-12-3, Higashi Shinagawa Shinagawa-ku (JP) (54) DATENVERARBEITUNGSVORRICHTUNG, VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER DATENVERARBEITUNGSVORRICHTUNG, PROGRAMM UND DATENSPEICHERMEDIUM (30) JP 2011 08 31 2011190121 (72) TAKEDA, Seiichi, Tokyo 1400002, c/o Rakuten, Inc. 4-12-3, Higashishinagawa Shinagawa-ku (JP) G06F 3/0488 DE E-730233 (86) EP12075034 2012 12 11 2015 06 03 2012813293 2795451 (73) Bauhaus-Universität Weimar, 99423 Weimar, Geschwister-Scholl-Straße 8 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER MEHRFACHBERÜHRUNGSFÄHIGEN ANZEIGE UND VORRICHTUNG MIT EINER MEHRFACHBERÜHRUNGSFÄHIGEN ANZEIGE (30) DE 2011 12 22 102011056940 (72) KULIK, Alexander, 99423 Weimar, Jakobstrasse 2 (DE) (72) FRÖHLICH, Bernd, 99423 Weimar, Cranachstraße 38 (DE) (72) DITTRICH, Jan, 99427 Weimar, Prager Straße 36 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2204 G06F 9/445 EN E-730234 (86) US05034178 2005 09 23 2015 06 03 2005800952 1794678 (73) Citrix Systems, Inc., Fort Lauderdale, FL 33309, 851 W. Cypress Creek Road (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEME FÜR DEN ZUGRIFF AUF VON EINEM BETRIEBSYSTEM BEREITGESTELLTE RESSOURCEN ÜBER ANWENDUNGSPROGRAMME (30) US 2004 09 30 711734 (30) US 2004 09 30 711733 (30) US 2004 09 30 711732 (30) US 2004 09 30 711735 (30) US 2004 09 30 711736 (30) US 2004 09 30 711737 (30) US 2004 10 01 956723 (30) US 2005 09 19 231284 (30) US 2005 09 19 231316 (30) US 2005 09 19 231317 (30) US 2005 09 19 231315 (30) US 2005 09 19 231370 (72) BISSETT, Nicholas Alexander, New South Wales 2113, Citrix Systems Australasia R & D Pty Ltd., Level 3 1 Julius Avenue North Ryde (AU) (72) ROYCHOUDHRY, Anil, New South Wales 2113, Citrix Systems Australasia R & D Pty Ltd., Level 3, 1 Julius Avenue North Ryde (AU) (72) MAZZAFERRI, Richard James, New South Wales 2113, Citrix Systems Australasia R & D Pty Ltd., Level 3 1 Julius Avenue North Ryde (AU) G06F 9/445 EN E-730235 (86) FI08050744 2008 12 16 2015 06 03 2008863031 2225635 (73) TeliaSonera AB, 10663 Stockholm, Stureplan 8 (SE) (54) BENUTZERGERÄT, SPEICHERMEDIUM, DIENSTZENTRUM UND VERFAHREN (30) FI 2007 12 19 20075935 (72) JÄRVENPÄÄ, Marko, FI-05460 Hyvinkää, Metsäkuja 3 C 6 (FI) (72) TUOMELA, Frans, FI-00640 Helsinki, Mestarintie 8 E (FI) G06F 12/00 EN E-730236 (86) US01010299 2001 03 30 2015 06 03 2001922915 1269328 (73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (73) Analog Devices, Inc., Norwood, MA 02062-9106, One Technology Way (US) (54) SYSTEM MIT EINEM KONFIGURIERBAREN CACHE/SRAM-SPEICHER (30) US 2000 03 31 541117 (72) RAMAGOPAL, Hebbalalu, S., Austin, TX 78759, 5906 Miramonte Drive (US) (72) WITT, David, B., Austin, TX 78759, 6318 Pathfinder Drive (US) (72) ALLEN, Michael, Austin, TX 78750, 7603 Jester Boulevard (US) (72) SYED, Moinul, Austin, TX 78740, 6304 Indian Canyon Drive (US) (72) KOLAGOTLA, Ravi, Austin, TX 78729-6471, 13009 Coriander Drive, (US) (72) BOOTH, Lawrence, A., Jr., Phoenix, AZ 85048, 16239 S. Mountain Stone Trail (US) (72) ANDERSON, William, C., Austin, TX 78731, 3910 Edwards Mountain Drive (US) G06F 12/02 EN E-730237 (86) US09040153 2009 04 10 2015 06 03 2009733928 2286341 (73) SanDisk Technologies Inc., Plano, Texas 75024, Two Legacy Town Center 6900 North Dallas Parkway (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR SPEICHERADRESSEN-UMABBILDUNG FÜR EINE MEHRBANK-SPEICHERANORDNUNG (30) US 2008 04 25 110050 (72) SINCLAIR, Alan, W., Maddiston Falkirk FK2 0BU, The Cottages Candie (GB) G06F 12/14 EN E-730238 (86) EP06003334 2006 04 11 2015 06 03 2006753380 1842135 (73) Jaluna SA, F-78180 Montigny-le-Bretonneux, 6, avenue Gustave Eiffel (FR) (54) GENERISCHER KOSTENGÜNSTIGER HARDWARE-MECHANISMUS FÜR SPEICHERSCHUTZ (30) EP 2005 04 11 05290792 (72) BOULE, Ivan, F-75011 Paris, 17, Boulevard Richard Lenoir (FR) (72) LEBEE, Pierre, F-60800 Crépy en Valois, 18 Rue des Genêts (FR) G06F 17/24 EN E-730239 (86) EP06064646 2006 07 25 2015 06 03 2006764255 1932086 (73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEME ZUM VERKNÜPFEN VON QUELLEN MIT KOPIERTEM TEXT (30) EP 2005 10 07 05300800 (72) INCERTIS CARRO, Fernando, E-46182 Valencia, C/ 612 - Nº 9, Montecanada, Paterna (ES) (72) IMBERT DE TREMIOLLES, Ghislain, F-75016 Paris, 44, rue du Ranelagh (FR) G06F 17/30 EN E-730240 (86) IL02000669 2002 08 14 2015 06 03 2002760527 1428139 (73) Microsoft Technology Licensing, LLC, Redmond, WA 98052, One Microsoft Way (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM EXTRAHIEREN VON INHALT FÜR EINREICHUNGEN IN EINE SUCHMASCHINE (30) US 2001 08 14 311843 P (30) US 2001 08 15 312061 P (30) US 2001 08 15 312062 P (30) US 2001 09 13 318671 P (72) GALAI, Yaron, 75 801 Rishon LeZion, 23 Maagal Hashalom Street (IL) (72) ITZHAK, Oded, 71700 Modi'in, Karcom Street 11/8 (IL) G06F 17/30 EN E-730241 (86) IB03004160 2003 09 18 2015 06 03 2003807913 1554669 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) METHODE ZUR ERWEITERUNG VON MULTIMEDIADATEN (30) EP 2002 10 09 02292489 (72) KELLY, Declan, Patrick, F-75008 Paris, 156 Boulevard Haussmann (FR) (72) PENG, Yang, F-75008 Paris, 156 Bd Haussmann (FR) G06F 17/30 EN E-730242 (86) US06028386 2006 07 20 2015 06 03 2006788120 1917579 (73) Microsoft Technology Licensing, LLC, Redmond, WA 98052, One Microsoft Way (US) (54) SCHEMA-VERPACKUNG, -DISTRIBUTION UND -VERFÜGBARKEIT (30) US 2005 08 25 711246 P (30) US 2005 11 23 287076 (72) HUNTER, Jason T., Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (72) NETTLETON, David J., Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) (72) XUE, Song, Redmond, Washington 98052-6399, One Microsoft Way (US) G06F 17/50 FR E-730243 2012 04 03 2015 06 03 2012305396 2511842 (73) Sogitec Industries, 92150 Suresnes, 4 rue Marcel Monge Immeuble Nobel (FR) (54) Konsultation von digitalen Übersichtsplänen von Leichtgeräten aus (30) FR 2011 04 11 1153137 (72) Chevochot, Pascal, 35170 BRUZ, 34, rue de la Rigolie (FR) (72) Pirot, Jérôme, 35220 SAINT DIDIER, La Lande (FR) G06F 19/00 EN E-730244 (86) US11056022 2011 10 12 2015 06 03 2011833366 2628115 (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (73) Sansum Diabetes Research Institute, Santa Barbara, CA 93105, 2219 Bath Street (US) (54) Insulinabgabevorrichtung (30) US 2010 10 12 392399 P (72) DOYLE, Francis, J., III, Santa Barbara, CA 93111, 904 Crown Avenue (US) (72) GROSMAN, Benyamin, Northridge, CA 91325, 10201 Lindley Ave 92 (US) (72) DASSAU, Eyal, Goleta, CA 93117, 65 Willow Springs Lane Apt. 103 (US) (72) JOVANOVIC, Lois, Santa Barbara, CA 93109, 30-1 Barranca Avenue (US) (72) ZISSER, Howard, Santa Barbara, CA 93105, 15 W. Los Olivos Street (US) G06F 21/10 EN E-730245 2001 10 30 2015 06 03 2005077253 1630641 (73) Yahoo! Inc., Sunnyvale, CA 94089, 701 First Avenue (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERFOLGEN VON DIGITALÜBERTRAGENEN DATEN (30) US 2000 10 31 703343 (72) Littlefield, Andrew, San Francisco ,California 94107, 461 2nd Street (US) G06F 21/10 EN E-730246 (86) US08059827 2008 04 10 2015 06 03 2008745437 2150912 (73) Motorola Mobility LLC, Libertyville, IL 60048, 600 North US Highway 45 (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG AUSGEBILDET ZUR VERWALTUNG DIGITALER RECHTE BEI DATEIENÜBERTRAGUNGEN (30) US 2007 04 25 739868 (72) OLSON, William L., Palantine, IL 60067, 3540 North Wilshire Drive (US) (72) ILDEREM, Vida, Phoenix, AZ 85048, 16211 South 14th Way (US) (72) MOORE, Morris A., Austin, TX 78733, 2815 Demona Drive (US) G06F 21/10 EN E-730247 (86) EP08008323 2008 10 01 2015 06 03 2008836309 2195759 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) KONZEPT FÜR EIN SCHLÜSSELMANAGEMENT IN EINEM DRM-SYSTEM (30) US 2007 10 02 976912 P (72) GREEVENBOSCH, Bert, 91052 Erlangen, Schenkstrasse 63 (DE) (72) FUCHS, Harald, 91341 Röttenbach, Auf der Höhe 28 (DE) (72) JOAN, Mercé Serra, 91056 Erlangen, Forchheimerstrasse 9A (DE) (72) KRÄGELOH, Stefan, 91056 Erlangen, Schobertweg 51 (DE) (72) ARNAB, Alapan, 3610 Paradise Valley, 403 Sunny Birches 100 Entabeni Road (ZA) (72) BECKER, Anja, 60322 Frankfurt, Emil-Claar Str. 6 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2205 G06F 21/60 EN E-730248 (86) SE11050955 2011 07 19 2015 06 03 2011853144 2548141 (73) Axiomatics AB, 111 24 Stockholm, Västmannagatan 4 (SE) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEWERTUNG EINER UMGEKEHRTEN ABFRAGE (30) SE 2010 12 30 1051394 (30) US 2011 01 21 201161435058 P (72) RISSANEN, Jan Erik, S-111 24 Stockholm, c/o Axiomatics AB Västmannagatan 4 (SE) (72) GIAMBIAGI, Pablo Eduardo, S-111 24 Stockholm, c/o Axiomatics AB Västmannagatan 4 (SE) G06F 21/88 EN E-730249 2011 04 06 2015 06 03 2011161388 2509291 G06T 5/00 EN E-730256 (86) US10051026 2010 10 01 2015 06 03 2010763949 2489007 (73) Intellectual Ventures Fund 83 LLC, Las Vegas, NV 89128, 7251 W Lake Mead Boulevard Suite 300 (US) (54) BILDSCHARFSTELLUNG MIT EINEM RÄUMLICHEN BILD-PRIOR (30) US 2009 10 16 580569 (72) WANG, Sen, Rochester NY 14650-2201, c/o EASTMAN KODAK COMPANY 343 State Street (US) (72) HOU, Tingbo, Stony Brook, NY 11790, 700 Health Science Drive Apt A2004a (US) (72) MILLER, Rodney, Lee, Rochester NY 14650-2201, c/o EASTMAN KODAK COMPANY 343 State Street (US) G06T 5/00 EN E-730257 2011 12 22 2015 06 03 2011195213 2608529 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) System und Verfahren zur Ortung einer verlegten mobilen Vorrichtung (72) Walker David Ryan, Waterloo Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street Ext. 71491 (CA) (72) Fensom, Erica Maureen, Washington, DC 20006, 1776 I Street NW Suite 900 Ext. 60528 (US) (73) Axis AB, 223 69 Lund, Emdalavägen 14 (SE) (54) Kamera und Verfahren zur Optimierung der Belichtung eines Einzelbildes in einer Sequenz von Einzelbildern, die eine Szene auf Grundlage des Bewegungsgrads in der Szene erfassen (72) Kannermark, Per, 212 28 Malmö, Bältegatan 16 (SE) (72) Nilsson, Andreas, 261 72 Häljarp, Hagtornsgården 9 (SE) G06K 7/10 G06T 5/00 DE E-730250 2011 12 10 2015 06 03 2011009759 2472432 (73) Wincor Nixdorf International GmbH, 33106 Paderborn, Heinz-Nixdorf-Ring 1 (DE) (54) Vorrichtung zum Erfassen von Waren, Anordnung und Betriebsverfahren (30) DE 2011 01 04 102011000027 (72) Klein, Gordon, 14624 Dallgow, Franz-Liszt-Strasse 87 (DE) G06K 7/10 EN E-730251 2012 01 30 2015 06 03 2012153178 2482224 (73) Hand Held Products, Inc., Fort Mill, SC 29707, 9680 Old Bailes Road (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Lesen optischer Markierungen mit mehreren Datenquellen (30) US 2011 01 31 201161438075 P (30) US 2012 01 26 201213359087 (72) Smith, Taylor, Morristown, NJ 07962-2245, c/o Honeywell International Inc. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) (72) Hernandez, Mark, Morristown, NJ 07962-2245, c/o Honeywell International Inc. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box 2245 (US) G06K 7/14 EN E-730252 2013 04 10 2015 06 03 2013290081 EN E-730253 2012 06 11 2015 06 03 2012171547 EN E-730254 2013 04 02 2015 06 03 2013161946 2544127 2660755 (73) Universita Degli Studi Di Perugia, 06100 Perugia, Piazza Universita N.1 (IT) (54) System zur Kodierung, Dekodierung und drähtlosen Übertragung von Sensordaten (30) IT 2012 05 02 RM20120190 (72) Alimenti, Federico, 06125 Perugia, c/o Università degli Studi di Perugia Dipartimento d'Ingegneria Elettronica e dell'Informazione Via Goffredo Duranti 93 (IT) (72) Roselli, Luca, 06125 Perugia, c/o Università degli Studi di Perugia Dipartimento d'Ingegneria Elettronica e dell'Informazione Via Goffredo Duranti 93 (IT) G06T 1/00 EN E-730255 (86) IB02004054 2002 10 02 2015 06 03 2002800687 2667351 (73) Kabushiki Kaisha Toshiba, Minato-ku, Tokyo 105-8001, 1-1, Shibaura 1chome, (JP) (54) Bildverarbeitungsvorrichtung und Bildverarbeitungsverfahren (30) JP 2012 05 24 2012118950 (72) Takahashi, Yukie, Tokyo, 105-8001, c/o Toshiba Corporation, Intellectual Property Division 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku (JP) (72) Imada, Kei, Tokyo, 105-8001, c/o Toshiba Corporation, Intellectual Property Division 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku (JP) G06T 7/00 EN E-730259 (86) GB10001146 2010 06 11 2015 06 03 2010726166 2443611 (73) The University Of Manchester, Manchester M13 9PL, Oxford Road (GB) (54) BILDANALYSEVERFAHREN (30) GB 2009 06 16 0910316 (72) GRAHAM, James, Oxford Road, Manchester M13 9PT, School of Cancer and Enabling Sciences University of Manchester Stopford Building (GB) (72) DEVLIN, Hugh, Manchester M15 6FH, School of Dentistry Higher Cambridge Street (GB) G06T 7/00 (73) Ricoh Company, Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) Parallele RIP-Verarbeitung für Blattbildern, die Grafiken umfassen, die durch ein Jobticket definiert sind (30) US 2011 07 05 201113176050 (72) Varga, John, Boulder, CO Colorado 80301, c/o Ricoh Production Print Solutions LLC 6300, Diagonal Highway MS 004N (US) (72) Visoski, Rose, Boulder, CO Colorado 80301, c/o Ricoh Production Print Solutions LLC 6300, Diagonal Highway MS 004N (US) (72) Ward, David, Boulder, CO Colorado 80301, c/o Ricoh Production Print Solutions LLC 6300, Diagonal Highway MS 004N (US) (72) Keeble, Robert, Boulder, CO Colorado 80301, c/o Ricoh Production Print Solutions LLC 6300, Diagonal Highway MS 004N (US) G06K 19/07 2015 06 03 2013152536 2790125 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Decodierung eines nichtplanaren Strichcodes (72) Templ, Wolfgang, 74372 Sersheim, Vaihinger Str. 46 (DE) (72) Weigmann, Walter, 90765 Fürth, Kutzerstrasse 93B (DE) G06K 15/02 EN E-730258 2013 01 24 1444653 (73) UNIVERSITE DE GENEVE, CH-1211 Geneve 4, Bureau de Transfert de Technologies et de Competences Rue Général-Dufour 24 (CH) (54) VERFAHREN FÜR DIGITALE WASSERZEICHEN, DAS GEGENÜBER LOKALEN UND GLOBALEN GEOMETRISCHEN VERZERRUNGEN UND PROJEKTIVEN TRANSFORMATIONEN ROBUST IST (30) US 2001 10 04 327097 P (72) PUN, Thierry, CH-1224 Chêne-Bougeries, Chemin de la Gradelle 60 (CH) (72) VOLOSHYNOVSKIY, Slava, 1202 Geneva, Rue Liotard 10 (CH) (72) DEGUILLAUME, Frédéric, CH-1203 Geneva, Rue Jean-Treina 12 (CH) EN E-730260 2012 02 17 2015 06 03 2012155979 2629263 (73) Agfa HealthCare, 2640 Mortsel, Septestraat 27 (BE) (54) Verfahren zur Bestimmung eines relevanten Bereichs in einem Röntgenbild einer Brust (72) Behiels, Gert, 2640 Mortsel, Agfa HealthCare, IP-Department Septestraat 27 (BE) G06T 7/00 EN E-730261 (86) IB12057025 2012 12 06 2015 06 03 2012813134 2807630 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) VERARBEITUNG UND ANZEIGE EINES BRUSTBILDES (30) US 2011 12 22 201161578956 P (72) SERLIE, Iwo Willem Oscar, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) MARTHERUS, Rudolph, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) G07B 15/02 EN E-730262 (86) SI11000003 2011 01 28 2015 06 03 2011708592 2531981 (73) SKLAD NEPREMICNIN d.o.o, 3230 Sentjur, Prosenisko 99 (SI) (73) Sinergije, razvojno vodenje in svetovanje d.o.o., 1000 Ljubljana, Slovenska cesta 29 (SI) (54) VORRICHTUNG ZUM VERWALTEN UND STEUERN DER BENÜTZUNG VON VERANKERUNGEN VON SCHIFFE MIT AUTOMATISCHEN SCHWIMMENDEN BOJE UND ENTSPRECHENDES VERFAHREN (30) SI 2010 02 02 201000034 (72) GRIVIC, Boris, SI-3000 Celje, Okrogarjeva 12 (SI) G07C 9/02 DE E-730263 2011 11 08 2015 06 03 2011188303 2463828 (73) Wotke, Heinz, 3400 Klosterneuburg, Haseldorfergasse 18 (AT) (54) Personenschleuse mit Zugangsausweis (30) DE 2010 12 09 102010053893 (72) Wotke, Heinz, 3400 Klosterneuburg, Haseldorfergasse 18 (AT) G07D 7/00 FR E-730264 (86) FR10052822 2010 12 20 2015 06 03 2010809300 2526531 (73) Hologram Industries, 77600 Bussy St Georges, 22, avenue de l'Europe (FR) (54) VERFAHREN ZUM SICHERN EINES OBJEKTS UND ENTSPRECHENDES OBJEKT (30) FR 2010 01 18 1000176 (72) SOUPARIS, Hugues, 75012 Paris, 36 rue Traversiere (FR) (72) LE LIBOUX, Kristen, F-75001 Paris, 30 rue Croix des Petits Champs (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2206 G08G 1/01 EN E-730265 2003 08 27 2015 06 03 2009172372 2136184 (73) INRIX UK LIMITED, Altrincham, Cheshire WA14 1EP, Fifth Floor, Station House Stamford New Road (GB) (54) Verkehrsplanungssystem (30) GB 2002 08 29 0220062 (72) Burr, Jonathan Charles, Altrincham Cheshire WA15 9QA, 15 Leicester Road, Hale (GB) (72) Gates, Gary, Wirral CH60 6TQ, 12 Dale Gardens Heswall (GB) (72) Slater, Alan George, Bolton BL1 5DZ, 6 Oaklands, Hillside, Heaton (GB) G08G 1/052 EN E-730266 (86) IT07000564 2007 08 03 2015 06 03 2007827632 2174312 (73) Gherardi, Andrea, 56034 Casciana Terme, Via dell'Arco, 4 (IT) (73) Salvadori, Fabio, 56034 Casciana Terme, Via Molino dei Fichi, 15 (IT) (54) FERNSTEUERSYSTEM UND VERFAHREN FÜR VERSTÖSSE GEGEN DIE VERKEHRSREGELN (72) Gherardi, Andrea, 56034 Casciana Terme, Via dell'Arco, 4 (IT) (72) Salvadori, Fabio, 56034 Casciana Terme, Via Molino dei Fichi, 15 (IT) G08G 1/123 EN E-730267 (86) EP12056830 2012 04 13 2015 06 03 2012718930 2700063 (73) TomTom International B.V., 1011 AC Amsterdam, De Ruijterkade 154 (NL) (54) FAHRZEUGANFRAGEVORRICHTUNG (30) GB 2011 04 19 201106555 (72) RUYS, Godert Otto Anthony, 1054 VW Amsterdam, Wilhelminastraat 47-HS (NL) (72) BRUINSMA, Tako Jelle, NL-1078 KE Amsterdam, Krammerstraat 15hs (NL) (72) BLOM, Steven Hans Jan, 5735 CB Aarle Rixtel, Beekseweg 7 (NL) G08G 1/16 EN E-730268 (86) JP11002206 2011 04 14 2015 06 03 2011771731 2546819 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DER UMGEBUNG EINES FAHRZEUGS (30) JP 2010 04 19 2010096054 (72) MATSUDA, Kodai, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4 -1 Chuo 1-chome (JP) (72) AIMURA, Makoto, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4 -1 Chuo 1-chome (JP) (72) NAKAMURA, Yusuke, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) G08G 5/00 EN E-730269 2010 02 23 2015 06 03 2010154420 2234088 (73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07960, 101 Columbia Road (US) (54) System und Verfahren zur Darstellung sichtbarer Merkmale eines Zielorts in einer synthetischen Fluganzeige (30) US 2009 03 27 413202 (72) Nichols, Troy, Morristown, NJ 07962-2245, Honeywell International Inc. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P.O.Box 2245 (US) (72) Feyereisen, Thea L., Morristown, NJ 07962-2245, Honeywell International Inc. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P.O.Box 2245 (US) (72) He, Gang, Morristown, NJ 07962-2245, Honeywell International Inc. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P.O.Box 2245 (US) (72) Pepitone, Dave, Morristown, NJ 07962-2245, Honeywell International Inc. Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P.O.Box 2245 (US) G09F 3/00 EN E-730270 (86) ES06070158 2006 10 25 2015 06 03 2006820031 2077543 (73) Fuertes Cameno, Pablo José, 28660 Madrid, C/ Medinaceli 1 BJ 24 Boadilla del Monte (ES) (73) Francois, Alexandre Claude Jean, 78 L Etang-La-Ville, 5 Avenue du Bignon (FR) (54) NAMENSSCHILD (72) Fuertes Cameno, Pablo José, 28660 Madrid, C/ Medinaceli 1 BJ 24 Boadilla del Monte (ES) (72) Francois, Alexandre Claude Jean, 78 L Etang-La-Ville, 5 Avenue du Bignon (FR) G09F 3/02 FR E-730271 2008 11 27 2015 06 03 2008170126 2065872 (73) Decomatic S.A., 38290 La Verpillière, ZA de Malatrait (FR) (54) Herstellungsverfahren kleiner Serien von dehnbaren Rohrmuffen, und dehnbare Rohrmuffe (30) FR 2007 11 28 0759387 (72) Allegre, Jean-Luc, 38460 Trept, 6 Chemin de la Fourmi (FR) G09F 3/02 EN E-730272 (86) CN11077515 2011 07 22 2015 06 03 2011835544 2634761 (73) Hainan PPK Network Technology Co., Ltd, Haikou City, Hainan 570125, Floor 11, Yintong International Building No. 45, Guo Mao Street (CN) (54) HEISSPRÄGEFOLIE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR FÄLSCHUNGSSICHERE BEDRUCKSTOFFE (30) CN 2011 05 17 201110126589 (30) CN 2010 10 27 201010520429 (72) CHEN, Mingfa, Haikou Hainan 570125, 26D Jiudu Building No.38 Guomao Road (CN) (72) CHEN, Fei, Haikou Hainan 570125, 26D Jiudu Building No.38 Guomao Road (CN) G09G 3/34 EN E-730273 2012 01 13 2015 06 03 2012151013 2477176 (73) Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S., 45030 Manisa, Organize Sanayi Bölgesi (TR) (54) Rückbeleuchtungskompensations-Tabellenannäherung für Anzeigen (30) TR 2011 01 14 201100389 (72) Tasli, Emrah, 45030 Manisa, Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. Organize Sanayi Bolgesi (TR) G09G 3/36 EN E-730274 2010 02 08 2015 06 03 2010152982 2302617 (73) AU Optronics Corporation, Hsin-Chu, No. 1, Li-Hsin Road 2, Science-Based Industrial Park (TW) (54) Klappsteuerschaltung und Schieberegister zur Verwendung damit (30) US 2009 09 23 565226 (72) Liao, Yi-Suei, Hsin-Chu, Taiwan, c/o Au Optronics Corporation No. 1, Li-Hsin Road 2, Science-Based Industrial Park (TW) (72) Lin, Jian-Hong, Hsin-Chu, Taiwan, c/o AU Optronics Corporation No. 1, LiHsin Road 2, Science-Based Industrial Park (TW) G09G 5/00 EN E-730275 (86) US02008176 2002 03 12 2015 06 03 2002723476 1368804 (73) Abe, Toshiyasu, Bellevue, WA 98006-3432, 4815 Somerset Drive SE (US) (54) EINGABE-/AUSGABE-TASTATUR (30) US 2001 03 13 808289 (72) Abe, Toshiyasu, Bellevue, WA 98006-3432, 4815 Somerset Drive SE (US) G10H 1/00 EN E-730276 2005 07 13 2015 06 03 2006120129 1734506 (73) YAMAHA CORPORATION, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, 10-1 Nakazawacho Naka-ku (JP) (54) Elektronisches Musikgerät, Steuerverfahren dafür und Speichermedium mit gespeicherten Befehlen zur Implementierung des Verfahrens (30) JP 2004 07 14 2004207505 (30) JP 2004 08 04 2004228150 (72) Yanase, Tsutomu, Hamamatsu-shi Shizuoka 430-8650, Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho (JP) (72) Kageyama, Tomoyuki, Hamamatsu-shi Shizuoka 430-8650, Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho (JP) G10H 1/34 EN E-730277 2008 06 06 2015 06 03 2008104290 2001012 (73) Yamaha Corporation, Hamamatsu-shi, Shizuoka 430-8650, 10-1, Nakazawacho Naka-ku (JP) (54) Elektronische Musikinstrumenttastaturvorrichtung (30) JP 2007 06 07 2007151098 (72) Watanabe, Keisuke, Shizuoka 430-8650, Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku Hamamatsu-shi (JP) G11B 7/09 EN E-730278 2009 12 14 2015 06 03 2009179098 2204800 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Verfahren zur Nachführung bei der holographischen Speicherung von einzelnen Bits (30) US 2008 12 30 346279 (72) Ostroverkhov, Victor Petrovich, Ballston Lake, NY 12019, 6 Willowbrook Lane (US) (72) Lawrence, Brian Lee, Niskayuna, NY 12309, 1481 Fox Hollow Road (US) (72) Shi, Xiaolei, Niskayuna, NY 12309, 11 Chestnut Lane (US) (72) Ren, Zhiyuan, Malta, NY 12020, 5 Featherfoil Way (US) (72) Pan, Zexin, Madison, AL 35758, 154 Silo Hill Road (US) G11B 20/24 EN E-730279 2005 09 15 2015 06 03 2011007275 2400495 (73) YAMAHA CORPORATION, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, 10-1 Nakazawacho Naka-ku (JP) (54) Einbetten von Kontroll-Kommandos mittels Bitstehlen in die Standard-AudioDaten für ein Audiowiedergabegerät. (30) JP 2004 09 15 2004268248 (30) JP 2004 09 15 2004268249 (72) Muramatsu, Akihiro, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, c/o Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) (72) Suyama, Akihiko, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, c/o Yamaha Corporation 101, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) G11B 27/034 EN E-730280 (86) KR04000978 2004 04 28 2015 06 03 2004730119 1623413 (73) LG Electronics Inc., Yongdungpo-Gu Seoul 150-010, 20, Yoido-Dong (KR) (54) AUFZEICHNUNGSMEDIUM MIT EINER DATENSTRUKTUR ZUR VERWALTUNG DER WIEDERGABE VON UNTERTITELDATEN UND VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUM AUFZEICHNEN UND WIEDERGEBEN (30) KR 2003 04 30 2003027830 (72) KIM, Byung Jin, 111-204, Hansol Chungu APT., 110, Sungnam, Kyunggi-do, 463-010, Jeongja-dong, Bundang-gu (KR) (72) KIM, Hyung Sun, Seoul 130-878, 286-266, Huigyung 2-dong, Dongdaemoongu (KR) (72) YANG, Jeong Hye, Jejoo-si 690-170, 310-84, Yun-dong, Jejoo-do (KR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2207 G11B 27/32 EN E-730281 (86) JP06308298 2006 04 20 2015 06 03 2006732156 1873755 H01F 1/14 EN E-730289 (86) JP05023181 2005 12 16 2015 06 03 2005816635 1840906 (73) Sony Corporation, Tokyo, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM MULTIPLEXEN, PROGRAMM, AUFZEICHNUNGSMEDIUM (30) JP 2005 04 22 2005125546 (72) IWASE, Ayako, Tokyo, SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-Ku (JP) (72) KATO, Motoki, Tokyo, SONY CORPORATION 1-7-1 Konan Minato-Ku (JP) (73) HITACHI METALS, LTD., Minato-ku, Tokyo 105-8614, 2-1, Shibaura 1-chome (JP) (54) MAGNETKERN FÜR EINEN STROMTRANSFORMATOR, STROMTRANSFORMATOR UND WATTSTUNDENZÄHLER (30) JP 2004 12 17 2004365957 (72) YOSHIZAWA, Yoshihito, Saitama 3660033, 546-1, Kokusaiji, Fukaya-shi (JP) (72) NAOE, Masamu, Saitama 3600856, 1-65-5-104, Beppu, Kumagaya-shi (JP) G11C 11/16 EN E-730282 (86) EP10055394 2010 04 22 H01F 1/147 2015 06 03 2010715236 2422346 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) MAGNETWIRBEL-SPEICHERANORDNUNG (30) FR 2009 04 23 0952656 (72) KLEIN, Olivier, F-92120 Montrouge, 35 avenue Verdier (FR) (72) DE LOUBENS, Grégoire, F-75013 Paris, 8 rue de Reims (FR) (72) PIGEAU, Benjamin, F-78360 Montesson, 3 rue Félicien Lesage escalier E (FR) G11C 13/00 EN E-730283 (86) US07074899 2007 07 31 2015 06 03 2007799950 2052390 (73) SanDisk 3D LLC, Milpitas, CA 95035, 601 McCarthy Boulevard (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM LESEN EINER MEHRPEGELPASSIVELEMENT-SPEICHERZELLENMATRIX (30) US 2006 07 31 461343 (30) US 2006 07 31 461367 (72) SCHEUERLEIN, Roy E., Cupertino, California 95014, 22145 Orchard Ct. (US) (72) THORP, Tyler J., Sunnyvale, California 94085, 473 H Costa Mesa Terrace (US) (72) FASOLI, Luca G., Milpitas, California 95035-7932, 601 McCarthy Blvd (US) G11C 16/24 EN E-730284 (86) US11056144 2011 10 13 2015 06 03 2011773964 2656349 (73) SanDisk Technologies Inc., Plano, Texas 75024, Two Legacy Town Center 6900 North Dallas Parkway (US) (54) ALTERNIERENDE BITLEITUNGSVORMAGNETISIERUNG WÄHREND DER PROGRAMMIERUNG ZUR REDUZIERUNG VON CHANNEL-TO-FLOATING-GATEKOPPLUNG N EINEM SPEICHER (30) US 2010 12 22 976893 (72) DUTTA, Deepanshu, Milpitas CA 95035, 951 SanDisk Drive (US) (72) LUTZE, Jeffrey, W., Milpitas CA 95035, 951 SanDisk Drive (US) G11C 19/28 EN E-730285 2010 09 30 2015 06 03 2012182690 2535899 (73) AU Optronics Corporation, Hsin-Chu, No. 1, Li-Hsin Road 2 Science-Based Industrial Park (TW) (54) Schieberegister mit eingebetteter bidirektionaler Scanfunktion (30) US 2010 05 11 777845 (72) Lin, Ching-Huan, Hsin-Chu, AU Optronics Corporation No. 1, Li-Hsin Road 2 Science-based Industrial Park (TW) (72) Liu, Sheng-Chao, Hsin-Chu, AU Optronics Corporation No. 1, Li-Hsin Road 2 Science-based Industrial Park (TW) (72) Huang, Kuan-Chun, Hsin-Chu, AU Optronics Corporation No. 1, Li-Hsin Road 2 Science-based Industrial Park (TW) (72) Shih, Chih-Hung, Hsin-Chu, AU Optronics Corporation No. 1, Li-Hsin Road 2 Science-based Industrial Park (TW) G21K 4/00 EN E-730286 (86) JP10054016 2010 03 10 2015 06 03 2010750872 2407978 (73) Hamamatsu Photonics K.K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, 1126-1, Ichino-cho Higashi-ku (JP) (54) STRAHLUNGSBILDUMWANDLUNGSTAFEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2009 03 13 2009060911 (72) YAMASHITA Masanori, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho Higashi-ku (JP) (72) KUSUYAMA Yutaka, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho Higashi-ku (JP) (72) TOYAMA Shintaro, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho Higashi-ku (JP) (72) SHIRAKAWA Kazuhiro, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho Higashi-ku (JP) (72) SHIKIDA Munenori, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho Higashi-ku (JP) H01B 3/44 EN E-730287 (86) EP07009329 2007 10 26 2015 06 03 2007819373 2084717 (73) Borealis Technology OY, 06101 Porvoo, P.O.Box 330 (FI) (54) HALBLEITFÄHIGE POLYOLEFINVERBINDUNG (30) EP 2006 10 27 06022497 (72) FAGRELL, Ola, 444 45 Stenungsund, Gullkragevägen 5 (SE) (72) WATSON, Ann, 3290 Diest, Kapellenhuisstraat 10 (BE) H01B 12/06 DE E-730288 2011 04 04 2015 06 03 2011305386 2509080 (73) Nexans, 75008 Paris, 8, rue du Général Foy (FR) (54) Supraleitfähiges Kabel (72) Stemmle, Mark, 30625 Hannover, Stenhusenstrasse 13 (DE) (72) Soika, Rainer, 30559 Hannover, Adolf-Falke-Weg 13 (DE) DE E-730290 2012 03 30 2015 06 03 2012002333 2521143 (73) Seitz Norman, 74246 Eberstadt, Am Hader 7 (DE) (54) Magnetisch wirksamer Werkstoff (30) DE 2011 05 06 102011100805 (72) , H01F 5/04 EN E-730291 2008 08 22 2015 06 03 2008162830 2075804 (73) Fujikoki Corporation, Tokyo 158-0082, 17-24 Todoroki 7-chome, Setagaya-ku (JP) (54) Struktur zur Herausführung von Führungsdrähten aus einer Spulenvorrichtung (30) JP 2007 12 25 2007331348 (72) Koyatsu, Kaoru, Tokyo Tokyo 158-0082, c/o Fujikoki Corporation No. 17-24, Todoroki 7-ch (JP) H01F 6/00 EN E-730292 (86) US10039646 2010 06 23 2015 06 03 2010728095 2446489 (73) Varian Semiconductor Equipment Associates, Inc., Gloucester, MA 01930, 35 Dory Road (US) (54) TECHNIK ZUR BEGRENZUNG VON FEHLERSTROMÜBERTRAGUNG (30) US 2009 06 26 220825 P (30) US 2010 06 18 818454 (72) TEKLETSADIK, Kasegn, D., Middleton, MA 01923, 7 Nelson Circle (US) (72) FISH, Roger, B., Bedford, MA 01730, 66 Page Road (US) (72) MURPHY, Paul, J., Reading, MA 01867, 343 South Street (US) H01F 7/02 FR E-730293 (86) FR11000455 2011 09 03 2015 06 03 2011755369 2606495 (73) Cooltech Applications S.A.S., 67810 Holtzheim, Impasse Antoine Imbs (FR) (54) MAGNETFELDGENERATOR FÜR EINE MAGNETOKALORISCHE THERMISCHE VORRICHTUNG (30) US 2010 08 16 857019 (30) FR 2010 08 16 1056605 (72) HEITZLER, Jean-Claude, F-68180 Horbourg-Wihr, 142 Grande'Rue (FR) (72) MULLER, Christian, F-67000 Strasbourg, 10 rue de Zürich (FR) H01F 30/12 EN E-730294 (86) US11063125 2011 12 02 2015 06 03 2011793996 2647019 (73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) NICHT-LINEARER TRANSFORMATOR UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) US 2010 12 03 419563 P (72) OUTTEN, Samuel, Washington, DC 20015, 5415 Connecticut Ave. NW Apt. 220 (US) (72) HARTMAN, Thomas, A., Wytheville, VA 24382, 240 Pleasantview Road (US) (72) JOHNSON, Charles, W., Wytheville, VA 24382, 840-A.N. 10th Street (US) H01G 4/32 EN E-730295 (86) ES12070581 2012 07 27 2015 06 03 2012769691 2654051 (73) RTR Energia, S.L., 28320 Pinto, Gavilanes 11 bis P.I. Pinto Estación (ES) (54) DREIPHASIGER KONDENSATOR AUS ZWEI AUSGERICHTETEN ZYLINDERN MIT TRENNUNG BEI ÜBERDRUCK (72) NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO, Cesar, E-28320 Pinto, Gavilanes 11 bis P.I. Pinto Estación (ES) H01G 11/70 EN E-730296 (86) US12026020 2012 02 22 2015 06 03 2012709197 2681752 (73) Corning Incorporated, Corning, New York 14831, 1 Riverfront Plaza (US) (54) ENTWURF EINES ULTRAKONDENSATORGEHÄUSES (30) US 2011 02 28 201113036069 (72) REDDY, Kamjula Pattabhirami, Corning New York 14830, 11810 Theresa Drive (US) (72) WETHERILL, Todd Marshall, Painted Post New York 14870, 10400 Cook Road (US) H01H 3/02 EN E-730297 (86) US07006761 2007 03 19 2015 06 03 2007753394 1997119 (73) Lutron Electronics Co., Inc., Coopersburg, Pennsylvania 18036-1299, 7200 Suter Road (US) (54) DIMMERSCHALTER MIT EINER BELEUCHTETEN TASTE UND SCHIEBERSCHLITZ (30) US 2006 03 17 783528 P (30) US 2007 03 16 725018 (72) HEWSON, John, Philadelphia, Pennsylvania 19146, 2022 Kater Street (US) (72) OCHS, Matthew, J., Macungie, Pennsylvania 18062, 5167 Spring Ridge Drive East (US) (72) WILKINSON, Jennifer, S., Bethlehem, Pennsylvania 18017, 1510 Linwood Street (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2208 H01H 3/22 EN E-730298 2011 07 14 2015 06 03 2011173993 2546847 (73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Schneller Switch mit Thomson-Spule und -Dämpfung (72) Skarby, Per, CH-5436 Würenlos, Bachstrasse 46 (CH) (72) Ohlsson, Daniel, CH-5430 Wettingen, Zentralstrasse 130 (CH) (72) Korbel, Jakub, CH-5400 Baden, Kehlstrasse 51 (CH) (72) Jonsson, Lars E, SE-72351 Västeras, Anundsgatan 6 (SE) (72) Liljestrand, Lars, 72242 Västeras, Björnramsvägen 12 (SE) H01H 9/02 DE E-730299 2010 08 25 2015 06 03 2010008855 2015 06 03 2010732877 2015 06 03 2011765539 2462604 2555215 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (73) Toyo Denso Co., Ltd., Tokyo 105-0004, 10-4, Shimbashi 2-chome Minato-ku (JP) (54) SCHALTEINHEIT (30) JP 2010 03 31 2010082019 (72) MATSUMOTO Takuya, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) SHIMADA Masahiko, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1, Chuo 1-chome (JP) (72) KASAI Kazunaga, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4 -1, Chuo 1-chome (JP) (72) MURAMATSU Toru, Tsurugashima-shi Saitama 350-2280, c/o TOYO DENSO CO. LTD. Technical Center 1053 Otagaya (JP) (72) KOBAYASHI Masahito, Tsurugashima-shi Saitama 350-2280, c/o TOYO DENSO CO. LTD. Technical Center 1053 Otagaya (JP) H01H 27/00 EN E-730302 2012 03 29 2015 06 03 2012162192 2506280 (73) Idem Safety Switches Limited, Wigan WN2 4HR, 2 Ormside Close Hindley Industrial Estate Hindley Green (GB) (54) Manipulationssicheres Sicherheitsschaltersystem mit Schutzsperre (30) GB 2011 04 01 201105577 (72) Faridfar, Hamed, Manchester, Lancashire M46 0BU, 3 Hillock Place Atherton (GB) (72) Mohtasham, Medi, Astley, Lancashire M29 7ET, 263 Church Road (GB) EN E-730303 2009 12 29 2015 06 03 2009180911 2341517 (73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Mittelspannungsschutzschalter (72) Cortinovis, Gianluca, I-24021, Albino (BG), Via Monte Nigromo, 4 (IT) (72) Moriconi, Giorgio, I-24020, Torre Boldone (BG), Via Don Urbani, 23 (IT) (72) Bertolotto, Pierino, I-24128 Bergamo, Via Broseta, 136 (IT) H01H 85/00 EN E-730304 (86) KR10002332 2010 04 15 2015 06 03 2010767236 2423939 (73) LG CHEM, LTD., Seoul 150-721, 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu, (KR) (54) TRENNUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE HOCHSPANNUNGSSTROMVERSORGUNG (30) US 2009 04 22 171770 P (30) US 2009 11 16 618822 (72) NIEDZWIECKI, Mark, Troy, MI 48098, 4077 Butternut Hill (US) (72) LYONS, William, West Bloomfield, MI 48323, 7188 S. Oak Court (US) (72) FISHER, Andrew S., Ortonville, MI 48462, 980 Hummer Lake Rd. (US) H01J 37/05 EN E-730305 2012 04 16 2015 06 03 2012164205 2511935 (73) FEI Company, Hillsboro, OR 97124-5793, 5350 NE Dawson Creek Drive (US) (54) Aberrationskorrigierter Wien-ExB-Massenfilter mit Beseitigung von Neutralen aus dem Strahl (30) US 2011 04 15 201161476135 P (30) US 2011 04 19 201113089991 (72) Tuggle, David, Portland, OR 97239, 3020 SW 12th Ave. (US) (72) Parker, N. William, Hillsboro, OR 97124, 2669 NW Overlook Drive Apt. 1312 (US) (72) Utlaut, Mark, Scappoose, OR 97056, 29430 Dutch Canyon Road (US) DE E-730307 2011 03 10 2015 06 03 2011001998 2367196 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München (DE) (54) Hohlkathoden-Plasmaquelle sowie Verwendung der HohlkathodenPlasmaquelle (30) DE 2010 03 16 102010011592 (72) Jung, Thomas, 38173 Sickte, Im Kamp 14 (DE) H01J 49/02 EN E-730308 (86) GB05001585 2005 04 26 2015 06 03 2005738254 1747572 (73) Micromass UK Limited, Stamford Avenue Altrincham Road Wilmslow SK9 4AX (GB) (54) MASSENSPEKTROMETER (30) GB 2004 04 26 0409118 (30) US 2004 07 13 587053 P (72) GREEN, Martin, Cheshire WA14 3EE, Grange Croft, Grange Road, Bowden, Altrincham (GB) (72) BATEMAN, Robert Harold, Cheshire WA16 8NP, Parkfield House, Parkfield Road, Knutsford (GB) H01J 49/04 EN E-730309 (86) US12000209 2012 04 19 2015 06 03 2012720707 2700085 (73) PerkinElmer Health Sciences, Inc., Waltham, MA 02451, 940 Winter Street (US) (54) PROBENEINFÜHRUNGSVERFAHREN UND SYSTEM FÜR ATOMMASSENSPEKTROMETRIE (30) US 2011 04 20 201161477453 P (72) IVALDI, Juan, C., Redding, CT 06896, 2 Great Pond Lane (US) (72) ANDERAU, Cindy, Sandy Hook, Connecticut 06482, 22 Farm Field Ridge Road (US) (72) MORRISROE, Peter, J., New Milford, CT 0667-5305, 27 Cornwall Drive (US) (72) KAHEN, Kaveh, Maple, ON L6A 2R3, 109 Parktree Drive (CA) (72) BADIEI, Hamid, Woodbridge, ON L4L 3C3, 65 Bordeax Drive (CA) H01J 49/42 EN E-730310 (86) GB05001488 2005 04 20 2015 06 03 2005734046 1738398 (73) Micromass UK Limited, Stamford Avenue Altrincham Road Wilmslow SK9 4AX (GB) (54) MASSENSPEKTROMETER (30) GB 2004 04 20 0408751 (30) US 2004 07 02 584476 P (72) BATEMAN, Robert Harold, Knutsford, Cheshire WA16 8NP, Parkfield House, Parkfield Road (GB) H01L 23/00 H01H 33/66 2737516 (73) TRUMPF Hüttinger GmbH + Co. KG, 79111 Freiburg im Breisgau, Bötzinger Strasse 80 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SCHUTZ VON AN EINEN HOCHFREQUENZGENERATOR ANGESCHLOSSENEN PASSIVEN KOMPONENTEN (30) DE 2011 07 28 102011080035 (72) FRITSCH, Christian, 79183 Waldkirch, Stanislaus-Göppert-Strasse 6a (DE) (72) MANN, Ekkehard, 79194 Gundelfingen, Wolfsgrubenweg 11 (DE) (72) SEIFERT, Gerhard, 79263 Simonswald, Eichhof 18 (DE) H01J 37/34 (73) TRW Automotive Electronics & Components GmbH, 78315 Radolfzell, Industriestrasse 2-8 (DE) (54) TASTSCHALTERGRUPPE ALS BELEUCHTBARES BEDIENFELD IN KRAFTFAHRZEUGEN (30) DE 2009 08 05 102009036209 (72) KORHERR, Joachim, 78359 Orsingen, Im Oeschle 11 (DE) (72) KOEHNLEIN, Harald, 78244 Gottmadingen, Im Brühl 33 (DE) H01H 25/04 EN E-730301 (86) JP11057759 2011 03 29 2015 06 03 2012769007 2290668 (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Steeger Strasse 17 (DE) (54) Vorrichtung zum Auslösen von Funktionen, insbesondere an Fahrzeugen (30) DE 2009 08 31 102009039299 (72) Iische, Jochen, 45219 Essen, Eva-Hollands-Weg 8 (DE) (72) Sersch, Jürgen, 42659 Solingen, Hasencleverstrasse 106 (DE) H01H 13/83 DE E-730300 (86) EP10004237 2010 07 12 H01J 37/32 DE E-730306 (86) DE12100223 2012 07 25 DE E-730311 2012 11 05 2015 06 03 2012191259 2728613 (73) Smartrac IP B.V., 1077 XX Amsterdam, Strawinskylaan 851 (NL) (54) Verfahren zur Prüfung einer Drahtbondverbindung (72) Michalk, Manfred, Dr., 99092 Erfurt, Brühler Herrenberg 35a (DE) (72) Oehring, Martina, 99891 Tabarz, Über dem Kirchweg 1 (DE) H01L 23/58 DE E-730312 (86) EP03003881 2003 04 15 2015 06 03 2003746297 1495493 (73) Schott AG, 55122 Mainz, Hattenbergstrasse 10 (DE) (54) Verwendung einer Borosilikatglasschicht (30) DE 2002 04 15 20205830 U (30) DE 2002 05 23 10222958 (30) DE 2002 05 23 10222964 (30) DE 2002 05 23 10222609 (30) DE 2002 11 13 10252787 (30) DE 2003 01 16 10301559 (72) MUND, Dietrich, 84101 Obersüssbach, Buchenstrasse 9 (DE) (72) LEIB, Jürgen, 85354 Freising, Philipp-Dirr-Strasse 44 (DE) H01L 31/02 DE E-730313 (86) EP11055279 2011 04 05 2015 06 03 2011711943 2647052 (73) Eulektra GmbH, 46485 Wesel, Schornacker 67 (DE) (54) PHOTOVOLTAIK-ANLAGE (30) DE 2010 12 01 202010013030 U (72) HAIN, Siegfried, 46499 Hamminkeln, Dohlenstraße 13 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2209 H01L 33/62 DE E-730314 (86) DE08001513 2008 09 09 2015 06 03 2008801317 2193551 (73) Osram Opto Semiconductors Gmbh, 93055 Regensburg, Leibnizstr 4 (DE) (54) ANORDNUNG UMFASSEND EIN OPTOELEKTRONISCHES BAUELEMENT (30) DE 2007 09 28 102007046720 (30) DE 2007 11 12 102007053849 (72) EISSLER, Dieter, 93152 Nittendorf / Etterzhausen, Obere Fischbergstrasse 11 (DE) H01L 41/04 EN E-730315 (86) NZ10000025 2010 02 18 2015 06 03 2010744003 2399304 (73) Auckland UniServices Limited, Auckland 1010, Level 10, 70 Symonds Street (NZ) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR DYNAMISCHEN SELBSTERFASSUNG VON DIELEKTRISCHEN ELASTOMER-AKTOREN (30) NZ 2009 02 19 57504009 (72) GISBY, Todd Alan, North Shore City, 0622 Auckland, Unit 2, 10 Blomfield Spa Takapuna (NZ) (72) CALIUS, Emilio, Patricio, Mission Bay, 1071 Auckland, 1/10 Tagalad Road (NZ) (72) O ' BRIEN, Benjamin, Marc, Auckland 0794, 112 Postman Road RD 4 Albany (NZ) (72) XIE, Shane, North Shore City, 0627 Auckland, 19 Ensign Place Hillcrest (NZ) (72) ANDERSON, Iain Alexander, 0604 Auckland, 3 Arama Avenue Titirangi (NZ) H01L 41/25 DE E-730316 (86) EP09058655 2009 07 08 2015 06 03 2009780303 2332193 H01M 2/02 DE E-730321 (86) EP11006413 2011 12 19 2015 06 03 2011808588 2656414 (73) Li-Tec Battery GmbH, 01917 Kamenz, Am Wiesengrund 7 (DE) (54) Elektrochemischer Energiespeicher und Verfahren zu dessen Herstellung (30) DE 2010 12 21 102010055401 (72) SCHNEIDER, Heidi, 09603 Großschirma / OT Siebenlehn, Badstrasse 16 (DE) (72) TRINCZEK, Andreas, 02997 Wittichenau, Krabatweg 1 (DE) (72) STIEBERT, Iris, 01109 Dresden, Am Schulholz 21 (DE) (72) RIETSCHEL, Frank, 01896 Pulsnitz, Robert-Koch-Strasse 8 (DE) (72) MIKUS, Holger, 01917 Kamenz, Markt 13 (DE) H01M 2/10 DE E-730322 (86) EP12052673 2012 02 16 2015 06 03 2012704779 2676308 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (73) SAMSUNG SDI CO., LTD., Yongin-si, Gyeonggi-do 446-577, 428-5 Gongsedong, Giheung-gu (KR) (54) ANORDNUNG UMFASSEND MINDESTENS EINE ELEKTRO-CHEMISCHE ZELLE SOWIE EIN KRAFTFAHRZEUG MIT EINER ENTSPRECHENDEN ANORDNUNG (30) DE 2011 02 17 102011004282 (72) WICKERT, Stefan, 73095 Albershausen, Schlierbacher Str. 29/4 (DE) (72) SHARMA, Prashant, 70439 Stuttgart, Münchinger Strasse 17 (DE) H01M 2/26 EN E-730323 2012 08 30 2015 06 03 2012182418 2565962 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG MINDESTENS EINES MECHANISCHELEKTRISCHEN ENERGIEWANDLERSYSTEMS UND MECHANISCHELEKTRISCHES ENERGIEWANDLERSYSTEM (30) DE 2008 09 02 102008041755 (72) LAERMER, Franz, 71263 Weil der Stadt, Hermann-Schuetz-Str. 22 (DE) (72) PANNEK, Thorsten, 70176 Stuttgart, Hasenbergstr. 99 (DE) (72) REICHENBACH, Ralf, 73732 Esslingen, Langer Weg 29 (DE) (72) KECK, Marian, 71083 Herrenberg, Habichtstr. 8 (DE) (73) GS Yuasa International Ltd., Kisshoin, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 601-8520, 1, Inobaba-cho, Nishinosho (JP) (54) Elektrische Speichervorrichtung (30) JP 2011 08 31 2011188550 (72) Yoshitake, Shinsuke, Kyoto-shi Kyoto 601-8520, c/o GS Yuasa International Ltd. 1, Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin Minami-ku (JP) (72) Murakami, Satoshi, Kyoto-shi Kyoto 601-8520, c/o GS Yuasa International Ltd., 1, Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin Minami-ku (JP) (72) Kishimoto, Tomonori, Kyoto-shi Kyoto 601-8520, c/o GS Yuasa International Ltd., 1, Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin Minami-ku (JP) H01L 41/257 H01M 2/30 DE E-730317 2010 12 29 2015 06 03 2010197265 2348554 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Verfahren zur Herstellung eines Piezoaktors mit einem Mehrlagenaufbau von Piezolagen (30) DE 2010 01 26 102010001224 (72) Cromme, Peter, 96050, Bamberg, Theodor Heuss Ring 58 (DE) H01L 51/00 EN E-730318 2006 04 25 2015 06 03 2006008571 1717877 (73) OSRAM Opto Semiconductors GmbH, 93055 Regensburg, Leibnizstrasse 4 (DE) (54) Laserverfahren zur Herstellung von zuverlässigen und niederohmigen elektrischen Kontakten (30) US 2005 04 26 674899 P (72) Lau, Wen Han, 1190 Bayan Lepas, Penang, 3-1-5 Lengkok Nipah Mukum 13 (MY) (72) Millard, Ian, Stephen, 11900 Gelugor, Penang, 1D-15-01 Sunny Ville Apts. Jalan Bayan (MY) H01L 51/50 EN E-730319 (86) GB02001723 2002 04 12 2015 06 03 2002720214 1378016 (73) Cambridge Enterprise Limited, Trinity Lane Cambridge Cambridgeshire CB2 1TN, The Old Schools (GB) (54) OPTOELEKTRONISCHE VORRICHTUNGEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) GB 2001 04 12 0109295 (72) MACKENZIE, J., Devin, Cambridge CB4 0FX, Plastic Logic Ltd 34 Cambridge Science Park (GB) (72) ARIAS, Ana, Claudia, Cambridge CB4 0FX, Plastic Logic Ltd 34 Cambridge Science Park (GB) (72) FRIEND, Richard, Henry, Cambridge CB3 9LG, 37 Barton Road (GB) (72) HUCK, Wilhelm, Cambridge CB3 7DS, 14 West Street Comberton (GB) H01L 51/52 DE E-730320 (86) EP09065393 2009 11 18 2015 06 03 2009756304 2279537 (73) TESA SE, 20253 Hamburg, Quickbornstraße 24 (DE) (54) VERFAHREN ZUR KAPSELUNG EINER ELEKTRONISCHEN ANORDNUNG (30) DE 2008 12 03 102008060113 (72) KRAWINKEL, Thorsten, 22457 Hamburg, Burgwedelkamp 25 (DE) (72) KEITE-TELGENBÜSCHER, Klaus, 22529 Hamburg, Emil-Andresen-Str. 35 (DE) (72) ELLINGER, Jan, 20257 Hamburg, Müggenkampstr. 1 (DE) (72) STEEN, Alexander, 53175 Bonn, Am Güsgensberg 2 (DE) EN E-730324 2010 03 09 2015 06 03 2010002452 2355209 (73) SANYO Electric Co., Ltd., Moriguchi City Osaka 570-8677, 5-5, Keihanhondori 2-chome (JP) (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500 Shingai Iwata-shi (JP) (54) Batteriesystem mit Servicesteckeranschluss (30) JP 2010 01 27 2010015522 (72) Yoneda Haruhiko, Moriguchi City, Osaka 570-8677, c/o Intellectual Property H.Q., Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5, Keihan-hondori 2-chome, (JP) (72) Fukukawa Kouichi, Moriguchi City, Osaka 570-8677, c/o Intellectual Property H., Q., Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5, Keihan-hondori 2-chome, (JP) (72) Yoneyama Shingo, Moriguchi City, Osaka 570-8677, c/o Intellectual Property H.Q., Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5, Keihan-hondori 2-chome, (JP) (72) Terada Junji, Iwata-shi, Shizuoka-ken, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai, (JP) (72) Naito Shinya, Iwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai, (JP) (72) Itagaki Takahiro, Iwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 2500 Shingai, (JP) H01M 2/40 FR E-730325 (86) EP12056824 2012 04 13 2015 06 03 2012713751 2697848 (73) DCNS, 75015 Paris, 40-42, rue du Docteur Finlay (FR) (54) TAUCHMOTOR MIT EINER BATTERIEZELLE (30) FR 2011 04 15 1101192 (72) GERLIER, François, F-13014 Marseille, 33 Bd St Jean de Dieu (FR) (72) SENEZ, Thomas, F-83120 Sainte-maxime, 39 Avenue Georges Clémenceau Résidence Casa del Mar- Batiment 7 (FR) (72) LEMASQUERIER, Alexandre, F-14400 Bayeux, 8bis rue des Cordeliers (FR) H01M 2/40 FR E-730326 (86) EP12056826 2012 04 13 2015 06 03 2012714007 2697849 (73) DCNS, 75015 Paris, 40-42, rue du Docteur Finlay (FR) (54) UNTERWASSERFAHRZEUG MIT ELEKTROLYTISCH AKTIVIERTER BATTERIEZELLE (30) FR 2011 04 15 1101191 (72) GERLIER, François, F-13014 Marseille, 33 Bd St Jean de Dieu (FR) (72) SENEZ, Thomas, F-83120 Sainte-Maxime, 39, Avenue Georges Clémenceau Résidence Casa del Mar- Batiment 7 (FR) (72) LEMASQUERIER, Alexandre, F-14400 Bayeux, 8bis rue des Cordeliers (FR) H01M 4/02 EN E-730327 (86) JP07075313 2007 12 28 2015 06 03 2007860516 2124272 (73) GS Yuasa International Ltd., Kisshoin, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 601-8520, 1, Inobaba-cho, Nishinosho (JP) (54) POSITIV-ELEKTRODENMATERIAL FÜR EINE SEKUNDÄRBATTERIE MIT WASSERFREIEM ELEKTROLYT, SEKUNDÄRBATTERIE MIT WASSERFREIEM ELEKTROLYT DAMIT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2006 12 28 2006354193 (72) YASUNAGA, Yoshinobu c/o GS Yuasa Corporation, Kyoto-shi Kyoto 6018520, 1,Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin Minami-ku (JP) (72) FUJII, Akihiro c/o GS Yuasa Corporation, Kyoto-shi Kyoto 601-8520, 1,Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin Minami-ku (JP) (72) INAMASU, Tokuo c/o GS Yuasa Corporation, Kyoto-shi Kyoto 601-8520, 1,Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin Minami-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2210 H01M 4/485 EN E-730328 (86) SI10000045 2010 07 30 2015 06 03 2010760458 2478579 (73) Kemijski Institut, 1000 Ljubljana, Hajdrihova 19 (SI) (54) KATHODENMATERIALIEN FÜR LITHIUM-IONEN-AKKUMULATOREN AUF DER BASIS VON LITHIIERTEN VANADIUMOXIDVERBINDUNGEN (30) SI 2009 09 16 200900248 (72) BELE, Marjan, 1000 Ljubljana, Medvedova 19 (SI) (72) DOMINKO, Robert, 1270 Litija, Maistrova ulica 6 (SI) (72) VIDAL-ABARCA GARRIDO, Candela, E-14004 Cordoba, Avda. Doctor Fleming n°5 2°1 (ES) (72) PIVKO, Maja, 1000 Ljubljana, Cesta v Ro no dolino 9 (SI) (72) GABERSCEK, Miran, 1230 Domzale, Ljubljanska cesta 88 (SI) H01M 4/88 EN E-730329 2013 07 01 2015 06 03 2013174539 2680352 (73) JNTC Co., Ltd., Gyeonggi-do 445-965, 81-9 Gunaegil Jungnam-myun Hwasung-si (KR) (73) JNTG Co., Ltd., Gyeonggi-do 445-961, 235-36, Mannyeon-ro Jeongnammyeon Hwaseong-si (KR) (54) Kohlenstoffsubstrat für eine Gasdiffusionsschicht, Gasdiffusionsschicht damit und Elektrode für Brennstoffzelle mit der Gasdiffusionsschicht (30) KR 2012 06 29 20120071397 (30) KR 2013 02 26 20130020683 (72) Lee, Eun Sook, 441-708 Gyeonggi-do, 106-1904 GS Apt., Homaesil-dong, Gwonseon-gu, Suwon-si, (KR) (72) Kim, Do Hun, 445-809 Gyeonggi-do, 102-201 Dongmun Apt., Sang-ri, Bongdam-eup, Hwaseong-si, (KR) (72) Kim, Eun Chong, 435-060 Gyeonggi-do, 101-301 City Griville, 1B-1L, Daeyami-dong, Gunpo-si, (KR) (72) Jyoung, Jy Young, 441-770 Gyeonggi-do, 405-503 Hyundai I-Park City, Gwonseon-dong, Gwonseon-gu, Suwon-si, (KR) (72) Gwak, Jung Mi, 442-851 Gyeonggi-do, Rm. 302 Woori I Ville, 35-6 Maesanno 3-ga, Paldal-gu, Suwon-si, (KR) (72) Choi, Sang Jin, 449-040 Gyeonggi-do, 102-201 Life Apt., Mapyeong-dong, Cheoin-gu, Yongin-si, (KR) (72) Kim, Tae Nyun, 445-926 Gyeonggi-do, 445-11 Haengjeong-ri, Hyangnam-eup, Hwaseong-si, (KR) (72) Lee, Jung Kyu, 447-733 Gyeonggi-do, 108-703 Daedong Apt., 923 Osandong, Osan-si, (KR) H01M 8/04 EN E-730330 2009 04 09 2015 06 03 2009290262 2015 06 03 2012737221 2751861 (73) Daimler AG, 70327 Stuttgart, Mercedesstrasse 137 (DE) (54) VERFAHREN ZUM KÜHLEN EINER BRENNSTOFFZELLE (30) DE 2011 08 30 102011111945 (72) SCHWAB, Clemens, 73240 Wendlingen, Schwenkgasse 54 (DE) H01M 10/04 EN E-730332 2013 06 14 2015 06 03 2013171942 2696429 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Gyeonggi-do 449-577, 428-5, Gongse-dong Giheunggu Yongin-si (KR) (54) Komprimierbaren Zentrumstift für eine gewickelte Elektrodenanordnung (30) US 2012 08 08 201261681045 P (30) US 2013 05 17 201313897230 (72) Kim, Dae-Kyu, Yongin-si, Legal & IP Team Samsung SDI Co., Ltd. 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, Gyeonggi-do (KR) H01M 10/42 EN E-730333 2013 08 19 2015 06 03 2013180820 EN E-730334 2011 07 29 2015 06 03 2011176046 2482367 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong Giheung-gu Yongin-si (KR) (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, P.O. Box 30 02 20 (DE) (54) Batteriepack (30) KR 2011 01 31 20110009514 (72) , H01M 10/60 EN E-730335 (86) JP11079102 2011 12 15 2015 06 03 2011858862 2677593 (73) Nissan Motor Co., Ltd, Yokohama-shi, Kanagawa 220-8623, 2 Takara-cho Kanagawa-ku (JP) (54) ZELLGEHÄUSE UND STRUKTUR ZUR BEFESTIGUNG DES ZELLGEHÄUSES (30) JP 2011 02 16 2011031005 (72) NAGASHIMA, Tomio, Atsugi-shi,Kanagawa 243-0123, c/o NISSAN MOTOR CO.,LTD Intellectual Property Department 1-1,Morinosatoaoyama, (JP) H01Q 1/24 DE E-730336 (86) EP06061555 2006 04 12 2015 06 03 2006725732 1897168 (73) Gigaset Communications GmbH, 40549 Düsseldorf, Hansaallee 299 (DE) (54) ANTENNENVORRICHTUNG FÜR FUNK BASIERTE TELEFONE (30) DE 2005 06 29 102005030384 (72) GAPSKI, Dietmar, 46397 Bocholt, Im Osteresch 25 (DE) (72) HERRMANN, Stephan, 46244 Bottrop, An der Sandgrube 118 (DE) H01Q 1/42 DE E-730337 (86) EP12069569 2012 10 04 2015 06 03 2012778977 2764574 (73) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, 81671 München, Mühldorfstrasse 15 (DE) (54) KRAFTEINLEITUNGSRING FÜR GESCHÄUMTE RADOME (30) DE 2011 10 04 102011083951 (72) BERGER, Anton, 83727 Schliersee, Schatzelweg 15a (DE) (72) NEUMANN, Günter, 85622 Feldkirchen, Brucknerstr. 14 (DE) 2110880 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Gyeonggi-do, 673-7, Maetan-dong Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (54) Brennstoffzellensystem und Steuerungsverfahren dafür (30) KR 2008 04 15 20080034637 (72) Han, Man-Seok, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung SDI Co., Ltd. 673-7, Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) (72) Kim, Dong-Hyun, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung SDI Co., Ltd. 673-7, Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) (72) Hong, Ming-Zi, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung SDI Co., Ltd. 673-7, Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) (72) Kim, Ju-Yong, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung SDI Co., Ltd. 673-7, Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) (72) Suh, Jun-Won, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung SDI Co., Ltd. 673-7, Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) (72) Ju, Ria, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung SDI Co., Ltd. 673-7, Maetandong Yeongtong-gu (KR) (72) Yoshida, Yasuki, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung SDI Co., Ltd. 673-7, Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) (72) Cho, Woong-Ho, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung SDI Co., Ltd. 673-7, Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) (72) Kim, Hyun, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung SDI Co., Ltd. 673-7, Maetandong Yeongtong-gu (KR) (72) An, Jin-Hong, Suwon-si Gyeonggi-do, c/o Samsung SDI Co., Ltd. 673-7, Maetan-dong Yeongtong-gu (KR) H01M 8/04 DE E-730331 (86) EP12003047 2012 07 19 H01M 10/48 2768069 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong Giheung-gu Yongin-si (KR) (54) Batteriemodul (30) US 2013 02 14 201361764872 P (30) US 2013 08 13 201313966017 (72) Han, Min-Yeol, Yongin-si, Gyeonggi-do, Samsung SDI Co., Ltd., Legal & IP Team 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, (KR) (72) Byun, Sang-Won, Yongin-si, Gyeonggi-do, Samsung SDI Co., Ltd., Legal & IP Team 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, (KR) (72) Kim, Jin-Seop, Yongin-si, Gyeonggi-do, Samsung SDI Co., Ltd., Legal & IP Team 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, (KR) (72) Yoon, Su-Jin, ChoongchungNam-do, 508, Sungsung-dong Cheonan (KR) H01Q 7/00 EN E-730338 (86) JP08070935 2008 11 18 2015 06 03 2008860319 2221920 (73) NHK Spring Co., Ltd., Kanagawa 236-0004, 3-10, Fukuura Kanazawa-ku Yokohama-shi (JP) (54) SPULENANTENNE UND KONTAKTLOSES INFORMATIONSMEDIUM (30) JP 2007 12 12 2007321267 (72) FUKUSHIMA, Kiyotaka, Yokohama-shi Kanagawa 236-0004, c/o NHK SPRING CO. LTD. 3-10, Fukuura Kanazawa-ku (JP) (72) YAMAMOTOYA, Kenji, Yokohama-shi Kanagawa 236-0004, c/o NHK SPRING CO. LTD. 3-10, Fukuura Kanazawa-ku (JP) (72) MIURA, Masayuki, Yokohama-shi Kanagawa 236-0004, c/o NHK SPRING CO. LTD. 3-10, Fukuura Kanazawa-ku (JP) (72) TAMI, Kenichiro, Yokohama-shi Kanagawa 236-0004, c/o NHK SPRING CO. LTD. 3-10, Fukuura Kanazawa-ku (JP) H01R 4/02 EN E-730339 (86) JP11075475 2011 11 04 2015 06 03 2011840204 2639884 (73) Kitagawa Industries Co., Ltd., Inazawa-shi, Aichi 4928446, 695-1, Higashiorido Mukui-cho (JP) (54) KONTAKT UND KONTAKTVERBINDUNGSSTRUKTUR (30) JP 2011 09 28 2011212952 (30) JP 2010 11 09 2010250941 (72) KITANO, Hiroki, Nagoya-shi Aichi 460-0012, c/o Kitagawa Industries Co. Ltd. 24-15 Chiyoda 2-chome Naka-ku (JP) (72) YUMI, Hideo, Nagoya-shi Aichi 460-0012, c/o Kitagawa Industries Co. Ltd. 2415 Chiyoda 2-chome Naka-ku (JP) (72) NAKAMURA, Tatsuya, Nagoya-shi Aichi 460-0012, c/o Kitagawa Industries Co. Ltd. 24-15 Chiyoda 2-chome Naka-ku (JP) H01R 4/06 FR E-730340 (86) FR13051027 2013 05 07 2015 06 03 2013728447 2847825 (73) Legrand France, 87000 Limoges, 128, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny (FR) (54) MECHANISCHE ANORDNUNG MITTELS AUTOGENER NIETEN (30) FR 2012 05 11 1254310 (72) DENERF, Didier, F-87110 Bosmie L'aiguille, 8 rue de la Frugerie Charroux (FR) (72) LEQUEUX, Christophe, F-87220 Boisseuil, Les Essarts (FR) (72) FORTANIER, Philippe, F-87350 Panazol, 2 rue des Glaieuls (FR) (72) LABREZE, Eric, F-87350 Panazol, 3 rue Tirgu Neamt (FR) (72) CLISSON, Laurent, F-92340 Bourg-la-reine, 65 Boulevard du Maréchal Joffre esc A3 (FR) (72) FRANCILLOUT, Matthieu, F-91300 Massy, 32 rue de la Vilgénis (FR) (72) CAHUZAC, Bertrand, F-78500 Sartrouville, 83 avenue Hortense Foubert (FR) (72) RETOUT, Richard, F-92000 Nanterre, 28 square des groues (FR) H01R 4/48 DE E-730341 2011 06 17 2015 06 03 2011004958 2400595 (73) Wago Verwaltungsgesellschaft mbH, 32423 Minden, Hansastrasse 27 (DE) (54) Anschlussklemme (30) DE 2010 06 23 102010024809 (72) Köllmann, Hans-Josef, 32425 Minden, Dornreg 8 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2211 H01R 13/03 DE E-730342 (86) EP06003242 2006 04 10 2015 06 03 2006724177 1905130 (73) Hirschmann Car Communication GmbH, 72654 Neckartenzlingen, Stuttgarter Strasse 45-51 (DE) (54) KONTAKTFEDER IN EINEM TRÄGERRAHMEN EINES ANTENNENVERSTÄRKERS EINES FAHRZEUGES (30) DE 2005 07 19 102005033593 (72) SILVA, David, 72622 Nürtigen, Jettenhartstrasse 16/1 (DE) (72) HÄUSSLER, Helmut, 72631 Aichtal, Sulzweg 7 (DE) H02B 1/56 DE E-730350 (86) EP11053260 2011 03 04 2015 06 03 2008861320 2223395 (73) LED IBOND IPR ApS, 2800 Kgs. Lyngby, Diplomvej 381 (DK) (54) ADAPTER MIT MINDESTENS EINER ELEKTRONISCHEN KOMPONENTE (30) DK 2007 12 17 200701806 (72) JENSEN, Kai Rostrup, DK-7600 Struer, Tangvej 1 Veno (DK) (72) GOBEL, Bent, DK-7600 Struer, Rolighedsvej 21 (DK) H01R 13/453 DE E-730344 2010 04 23 2015 06 03 2010004314 2015 06 03 2009734487 2015 06 03 2008875840 2284960 2321878 (73) Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., 4940 Bascharage, Avenue de Luxembourg (LU) (54) ELEKTRISCHER VERBINDER MIT ANSCHLUSSSCHUTZ UND ZENTRIERUNGSEINRICHTUNG (72) MENEZ, Frédéric, F-78125 Hermeray, Chemin des Creusets (FR) (72) TRANCART, Stéphane, F-28120 Faverolles, 4 rue du Bout Corneret (FR) (72) MULLER, Maxime, F-59480 Illies, 26c hameau Aventure (FR) H01R 13/66 EN E-730347 2006 06 13 2015 06 03 2006012161 1746708 (73) Halla Visteon Climate Control Corp., Daejeon, 1689-1 Shinil-dong, Daedeokgu, (KR) (54) Elektrisches Verbindungsteil für Feldwicklungsanordnung einer elektromagnetischen Kupplung (30) KR 2005 07 20 20050066049 (72) Oh, Sung Taeg, Daejeon, 1689-1 Sinil-dong, Daedeok-gu (KR) (72) Cho, Sung Won, Paldal-gu Suwon-city, Gyeonggi-do, 605-201 Pungrim Apt., 967-2 Yeongtong-dong, (KR) (72) Park, Dae Yong, Yongin-city, Gyeonggi-do, 516-1 Yeongdeok-ri Giheung-eub (KR) (72) Shin, Hwa Youp, Paldal-gu Suwon-city, Gyeonggi-do, 104-914 Woncheonseongil Apt., Maetan-2dong, (KR) (72) Song, Jun-Ho, Suwon-city, Gyeonggi-do, 2F Seonghee B/D 953-2 Yeongtongdong Yeongtong-gu (KR) (72) Lim, Uk Gyu, Suwon-city, Gyeonggi-do, 2F Seonghee B/D 953-2 Yeongtongdong Yeongtong-gu (KR) 2015 06 03 2010793285 H02J 3/14 2015 06 03 2007852669 2082458 (73) Tyco Electronics Services GmbH, 8200 Schaffhausen, Rheinstrasse 20 (CH) (54) VERBINDUNGSHARDWARE MIT MEHRSTUFIGEM INDUKTIVEM UND KAPAZITIVEM ÜBERSPRECHUNGSAUSGLEICH (30) US 2006 10 13 851831 P (30) US 2007 10 11 974175 (72) REEVES, Stuart, Gloucestershire GL52 7YY, 14 Vilverie Mead, Bishop's Cleeve Cheltenham (GB) (72) MURRAY, David P., Bristol BS7 8QF, 106 Longmead Avenue Bishopston (GB) (72) GEORGE, Ian R., Gloucester GL3 2RZ, 10 Briars Close Churchdown (GB) (72) HAMMOND, Bernard, Cheltenhan, GL GL51-6SB, 3 Oakbrook Dr The Reddings (GB) EN E-730352 2009 04 15 2015 06 03 2013194612 2717403 EN E-730353 2012 04 02 2015 06 03 2012290117 2648303 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren zur Steuerung des Energieverbrauchs in einem Energienetzwerk (72) Raehmer, Silke, 75428 Illingen, Brandstr. 1 (DE) (72) Kopp, Dieter, 75428 Illingen, Brandstr. 1 (DE) H02J 7/00 FR E-730354 2009 08 13 2015 06 03 2009354035 2164152 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) Pulsierendes Aufladeverfahren einer Batterie in einem autonomen System, das einen Superkondensator umfasst (30) FR 2008 09 16 0805075 (72) Labrunie, Antoine, 75005 Paris, 12 rue Broca (FR) (72) Delaille, Arnaud, 73000 Bassens, 189 rue du Chapitre (FR) (72) Genies, Sylvie, 38120 Saint Egréve, 20 rue Troussai (FR) H02J 7/02 FR E-730355 (86) FR12050806 2012 04 12 2015 06 03 2012722414 2697886 (73) Renault S.A.S., 92100 Boulogne-Billancourt, 13-15 quai Le Gallo (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM LADEN EINER BATTERIE EINES KRAFTFAHRZEUGS AUF DER BASIS EINES EINPHASIGEN STROMNETZES UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER VORRICHTUNG (30) FR 2011 04 14 1101177 (72) GATI, Mehdi, 92330 Sceaux, 6 avenue Georges Clemenceau (FR) (72) KVIESKA, Pedro, 78000 Versailles, 31 boulevard du Roi (FR) (72) KETFI-CHERIF, Ahmed, 78990 Elancourt, 32 résidence les Nouveaux Horizons (FR) 2499503 (73) Broadcom Europe Ltd., Milton Road Cambridge, CB4 0WW, 406 Cambridge Science Park (GB) (54) STROMMESSGERÄT (30) GB 2009 11 14 0919969 (72) HURWITZ, Jonathan, Ephraim, David, Lothian EH6 7PJ, 10 Claremont Park Edinburgh (GB) H01R 24/00 EN E-730349 (86) US07021730 2007 10 11 2634877 (73) Yazaki Corporation, Tokyo 108-0073, 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku (JP) (54) Schutzvorrichtung einen Laststromkreises (30) JP 2008 04 15 2008105730 (30) JP 2008 11 14 2008292110 (72) Nakamura, Yoshihide, Shizuoka, YAZAKI CORPORATION 1500, Mishuku Susono-shi (JP) (72) Maruyama, Akinori, Shizuoka, YAZAKI CORPORATION 1500, Mishuku Susono-shi (JP) (72) Ueta, Keisuke, Shizuoka, YAZAKI CORPORATION 1500, Mishuku Susonoshi (JP) H02K 15/00 H01R 13/66 EN E-730348 (86) GB10051897 2010 11 15 2015 06 03 2012305241 (73) Pompes Salmson, 78400 Chatou, 53 Boulevard de la République, (FR) (54) Herstellungsverfahren eines Schaltkastens für eine Umwälzpumpe (72) Leze, Adrien, 53000 Laval, 10 rue Simone de Beauvoir (FR) (72) Bouilly, Hervé, 53940 Le Genest St. Isle, 16, rue de l'étamoire (FR) (72) Dejean, Philippe, 53960 Bonchamp, 9 rue de la lande (FR) (72) Guillet, Donald, 53960 Bonchamp, 12 rue verdict Gédé (FR) (72) Pottier, Xavier, 53970 Montigne le Brillant, La Jarrière (FR) H02H 6/00 (73) Tyco Electronics Japan G.K., Takatsu-ku Kawasaki-shi Kanagawa 2138535, 5 -8, Hisamoto 3-chome (JP) (54) VERBINDER DES HEBELTYPS (30) JP 2008 04 21 2008110544 (72) SHISHIKURA, Seiji, Kawasaki-shi Kanagawa 213-8535, c/o Tyco Electronics Japan G.K. 5-8, Hisamoto 3-chome Takatsu-ku (JP) (72) SAKAMAKI, Kazushige, Kawasaki-shi Kanagawa 213-8535, c/o Tyco Electronics Japan G.K. 5-8, Hisamoto 3-chome Takatsu-ku (JP) H01R 13/631 EN E-730346 (86) IB08054468 2008 08 06 FR E-730351 2012 02 28 2244336 (73) TALLER GmbH, 76337 Waldbronn, Im Ermlisgrund 11 (DE) (54) Kindersicherung (30) DE 2009 04 24 102009018571 (72) Trattner, Roland, 76437 Rastatt, Lammstrasse 23/1 (DE) H01R 13/629 EN E-730345 (86) JP09057170 2009 04 08 2553782 (73) Rittal GmbH & Co. KG, 35745 Herborn, Auf dem Stützelberg (DE) (54) HEIZEINRICHTUNG FÜR DEN EINBAU IN EINEN SCHALTSCHRANK (30) DE 2010 03 29 102010016177 (72) BRAUN, Rüdiger, 35716 Dietzhölztal, Am Marktacker 2 (DE) (72) LOH, Friedhelm, 35716 Dietzhölztal, Auf der Weise (DE) H02G 3/08 H01R 13/24 EN E-730343 (86) DK08050280 2008 11 27 2015 06 03 2011709051 EN E-730356 2013 08 01 2015 06 03 2013178881 2693612 (73) Hamilton Sundstrand Corporation, Windsor Locks, CT 06096-1010, One Hamilton Road (US) (54) Verbesserung bei der Konstruktion von elektrischen Maschinen (30) US 2012 08 03 201213566615 (72) Veronesi, William A., Hartford, CT Connecticut 06114, 342 Fairfield Avenue (US) (72) El-Wardany, Tahany Ibrahim, Bloomfield, CT Connecticut 06002, 14 C West Lane (US) (72) Dardona, Sameh, South Windsor, CT Connecticut 06074, 35 Stoughton Drive (US) (72) Schmidt, Wayde R., Pomfred Center, CT Connecticut 06259, 7 Amberg Drive (US) H02M 3/156 EN E-730357 2002 06 17 2015 06 03 2002425389 1376837 (73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Gleichstrom-Gleichstromwandler mit einem Filter zur Begrenzung des Eingangstromoberschwingung und diesbezügliches Verfahren (72) Cincinelli, Lorenzo, 52023 Levane, Arezzo, Via A. de Gasperi 35 (IT) (72) Macerini, Sauro, 52023 Levane, Arezzo, Via Perugia 6 (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2212 H02M 3/335 EN E-730358 (86) EP11056012 2011 04 15 2015 06 03 2011714981 2697900 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) SCHALTNETZTEIL MIT VEREINFACHTER AUFSTART-VERSORGUNG (72) PERSSON, Oscar, S-394 71 Kalmar, Maleksvägen 30 (SE) (72) APPELBERG, Mikael, S-416 73 Göteborg, Ernst Torulfsgatan 11E (SE) (72) LESKOVEC, Marko, S-382 44 Nybro, Doktor Sandbergs gata 12B (SE) H02M 7/155 EN E-730359 2008 08 12 2015 06 03 2008162210 DE E-730360 2009 12 07 2015 06 03 2009015122 EN E-730361 2008 08 13 2015 06 03 2012191726 2015 06 03 2012290316 2712079 (73) Crocus Technology S.A., 38025 Grenoble Cedex, 5, place Robert Schuman (FR) (54) MLU-Zelle und Verstärker mit linearem magnetischen Signal (72) Prejbeanu, Ioan Lucian, 38170 Seyssinet Pariset, 41, Rue de Comboire (FR) (72) Dieny, Bernard, 38250 Lans-en-Vercors, 180, Allée des Erables (FR) (72) MacKay, Kenneth, 38700 Le Sappey en Chartreuse, Les Sagnes (FR) (72) Cambou, Bertrand, Palo Alto, CA 94301, 2510 Waverley Street (US) H03G 3/30 2197101 (73) Ebm-Papst St. Georgen GmbH & CO. KG, 78112 St. Georgen, HermannPapst-Strasse 1 (DE) (54) Datenübertragung für einen Elektromotor (30) DE 2008 12 12 102008062890 (72) Layes, Paul, 78052 Vilingen-Schwenningen, Bahngärtle 14 (DE) H03F 1/02 EN E-730366 2012 09 25 2154776 (73) ABB Technology Oy, 00380 Helsinki, Valimopolku 4 A (FI) (54) Verfahren zur Steuerung einer Umrichterbrücke und Schaltung für die Steuerung (72) Laitinen, Matti, 00380, Helsinki, ABB OY Drives Strömbergintie 1 (FI) H02P 6/00 H03F 15/00 2557697 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, B1-3A Intellectual Property Department Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) Verfahren und vorrichtung zur steuerung einer leistungsverstärkung (30) CN 2007 08 17 200710076519 (72) Yin, Weimin, Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd., Intellectual Property department Bantian, Longgang District (CN) (72) Zhang, Xikun, Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd., Intellectual Property department Bantian, Longgang District (CN) (72) Sun, Jie, Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd., Intellectual Property department Bantian, Longgang District (CN) (72) Chen, Wei, Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd., Intellectual Property department Bantian, Longgang District (CN) (72) Sun, Yiping, Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd., Intellectual Property department Bantian, Longgang District (CN) (72) Sun, Yijun, Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd., Intellectual Property department Bantian, Longgang District (CN) EN E-730367 2011 03 30 2015 06 03 2011002640 2506428 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Technik zur automatischen Verstärkungskontrolle (72) Wilhelmsson, Leif, SE- 247 55 Dalby, Lyftvägen 5 (SE) (72) Lindoff, Bengt, SE-237 35 Bjärred, Öresundsvägen 5 (SE) H03K 17/08 EN E-730368 (86) JP11067768 2011 08 03 2015 06 03 2011814669 2461481 (73) Yazaki Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8333, 4-28, Mita 1-chome (JP) (54) LASTENSTEUERUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 08 05 2010176268 (72) OHSHIMA Shunzou, Shizuoka 431-0431, c/o Yazaki Parts Co. Ltd. 2464-48, Washizu Kosai-shi (JP) (72) AONO, Hiroko, Shizuoka 431-0431, c/o Yazaki Parts Co. Ltd. 2464-48, Washizu Kosai-shi (JP) H03L 7/093 EN E-730369 (86) IB04002595 2004 08 11 2015 06 03 2004744230 1654805 (73) Nokia Technologies OY, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI) (54) ABSTIMMUNG EINES SCHLEIFENFILTERS EINER PHASENREGELSCHLEIFE (30) US 2003 08 15 641726 (72) VILHONEN, Sami, FIN-20660 Littoinen, Luhakatu 14 B 5 (FI) (72) MELAVA, Jari, FIN-24100 Salo, Supikatu 3 as 4 (FI) H03M 1/26 EN E-730370 (86) KR08001920 2008 04 04 2015 06 03 2008741170 2191574 (73) Sumitomo Electric Industries, Ltd., Chuo-ku Osaka-shi Osaka 541-0041, 5-33 Kitahama 4-chome (JP) (54) VERSTÄRKERSCHALTUNG UND DRAHTLOSE KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG (30) JP 2010 12 22 2010286494 (72) ONISHI, Masahiko, Osaka-shi Osaka 554-0024, c/o Osaka Works of Sumitomo Electric Industries Ltd. 1-3 Shimaya 1-chome Konohana-ku (JP) (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) ANALOG-DIGITAL-UMSETZER MIT EINER ANORDNUNG VON STATOREN UND AD-UMSETZUNGSVERFAHREN (30) KR 2007 08 16 20070082251 (72) HONG, Young-tack, Suwon-si Gyeonggi-do 443-270, 681-1 Iui-dong Yeongtong-gu (KR) (72) KWON, Sang-wook, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-907, 113-901 Jangan Town Geonyeong Apartment Bundang-dong Bundang-gu (KR) (72) SONG, In-sang, Gwanak-gu Seoul 151-051, 1616 Haetae Boramae Jusang Town Bongcheon 1-dong (KR) (72) LEE, Jung-eun, Yongin-si Gyeonggi-do 448-160, 204-303 Seonghyeon-maeul Umi Innos Ville Jukjeon-dong Suji-gu (KR) H03F 1/52 EN E-730363 (86) US12029129 2012 03 14 H03M 7/40 EN E-730371 (86) US09063526 2009 11 06 H03F 1/02 EN E-730362 (86) JP11077659 2011 11 30 2015 06 03 2011852193 2015 06 03 2012716132 2658118 2686954 2015 06 03 2009775397 2364530 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) SCHUTZ VOR ELEKTROSTATISCHER ENTLADUNG FÜR EINE SYSTEMPUMPE (30) US 2011 03 14 201113047683 (72) SRIVASTAVA, Ankit, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) WORLEY, Eugene, R., San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) MIAO, Guoqing, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) QUAN, Xiaohong, San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (73) APPLE INC., Cupertino CA 95014-2084, 1 Infinite Loop (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM KOMPRIMIEREN EINES STROMS VON INTEGER-WERTIGEN DATEN (30) US 2008 11 10 268171 (72) OSLICK, Mitchell, Mountain View CA 94040-1105, 2680 Fayette Drive Apt. 114 (US) H03F 3/217 (73) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, 81671 München, Mühldorfstrasse 15 (DE) (54) VERFAHREN UND SENDEVORRICHTUNG MIT ADAPTION DER CODIERUNGSDATEN AN DIE PROGRAMMDATEN (30) DE 2007 06 14 102007027432 (30) DE 2007 07 17 102007033266 (72) ZUREK-TERHARDT, Günther, 15566 Schöneiche, Münchener Strasse 20 (DE) EN E-730364 2010 10 28 2015 06 03 2010189200 2448115 (73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Audioverstärker (72) Huijser, Jan-Paul, 5656 AE Eindhoven, c/o NXP B.V. Intellectual Property & Licensing Department High Tech Campus 32 (NL) H03F 15/00 EN E-730365 2012 09 25 2015 06 03 2012290315 2712078 (73) Crocus Technology S.A., 38025 Grenoble Cedex, 5, place Robert Schuman (FR) (54) Zelle mit magnetischer-logischer Einheit (MLU) und Verstärker mit einem linearen magnetischen Signal (72) Prejbeanu, Ioan Lucian, 38170 Seyssinet Pariset, 41, Rue de Comboire (FR) (72) Dieny, Bernard, 38250 Lans-en-Vercors, 180, Allée des Erables (FR) (72) MacKay, Kenneth, 38700 Le Sappey en Chartreuse, Les Sagnes (FR) (72) Cambou, Bertrand, Palo Alto, CA 94301, 2510 Waverley Street (US) H03M 13/15 DE E-730372 (86) EP07011085 2007 12 17 H04B 1/10 EN E-730373 (86) GB13000031 2013 01 21 2015 06 03 2007856817 2015 06 03 2013702082 2156566 2805423 (73) Cambium Networks Limited, Ashburton, Devon TQ13 7UP, Unit A1 Linhay Business Park Eastern Road (GB) (54) VERBESSERUNGEN AN DER RADARERKENNUNG IN EINEM BREITBAND-FUNKKOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) GB 2012 01 19 201200916 (72) CROWLE, Martin, Richard, Ashburton Devon TQ13 7UP, Unit A1 Linhay Business Park Eastern Road (GB) (72) KING, Nigel, Jonathan, Richard, Ashburton Devon TQ13 7UP, Unit A1 Linhay Business Park Eastern Road (GB) (72) WILLIAMS, Mark, Howard, Ashburton Devon TQ13 7UP, Unit A1 Linhay Business Park Eastern Road (GB) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2213 H04B 1/713 EN E-730374 (86) SE07051054 2007 12 20 2015 06 03 2007861149 2158737 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KOMPLEXITÄTSVERMINDERUNG BEI DER DETEKTION VON VERZÖGERUNG UND DOPPLERVERSCHOBENEN SIGNATURSEQUENZEN (30) US 2007 06 08 760659 (72) GUEY, Jiann-Ching, Cary, NC 27519, 103 Wedgemere Street United States (US) H04B 3/04 EN E-730375 (86) CA11050792 2011 12 21 2015 06 03 2011852553 2659595 (73) BelAir Networks Inc., Kanata ON K2K 2V6, 349 Terry Fox Drive (CA) (54) KABELMODEM MIT DOPPELTER AUTOMATISCHER DÄMPFUNG (30) US 2010 12 27 978684 (72) WILLIAMS, Chris, Nepean Ontario K2G 5B5, 152 Pinetrail Crescent (CA) (72) SMITH, Roland, Nepean Ontario K2J 0E1, 595 Anjana Circle (CA) (72) ZANIEWSKI, Jarek, Nepean Ontario K2J 0H5, 77 Roswell Street (CA) (72) CHENIER, Marcel, Gatineau Quebec J9A 3B7, 18 Rue de L'Aquilon (CA) (72) RAYMENT, Stephen, Ottawa Ontario K1R 1E2, 1604-95 Bronson Avenue (CA) H04B 7/02 EN E-730376 (86) EP12063212 2012 07 06 2015 06 03 2012733121 2732561 (73) Telefonica S.A., 28013 Madrid, C/ Gran Via 28 (ES) (54) VERFAHREN ZUR OPTIMIERUNG DER LEISTUNGSZUWEISUNG VON BASISSTATIONSSEITIG GESENDETEN BENUTZERSTRÖMEN IN ÜBERTRAGUNGSSYSTEMEN MIT KOORDINIERTEN BASISSTATIONEN (30) ES 2011 07 13 201131183 (72) GARCÍA ARMADA, Ana, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) PABLO GONZÁLEZ, Mª Luz, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) SÁNCHEZ FERNÁNDEZ, Matilde, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) CORVAJA, Roberto, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) BERBERANA FERNÁNDEZ MURIAS, Ignacio, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) H04B 7/04 EN E-730377 (86) US02010599 2002 04 05 2015 06 03 2002725520 1384335 (73) Motorola Mobility LLC, Libertyville, IL 60048, 600 North US Highway 45 (US) (54) RÜCKKOPPLUNGSVERFAHREN ZUM STEUERN EINES MULTIEINGANGS-, MULTI-AUSGANGS-KOMMUNIKATIONSKANALS (30) US 2001 04 07 281985 P (30) US 2002 04 01 113699 (72) PAUTLER, Joseph, J., Fort Worth, TX 76137, 6111 North Beach Street 1118 (US) (72) ROHANI, Kamyar, Keller, TX 76248, 535 Arcadia Drive (US) (72) HARRISON, Robert, M., Grapevine, TX 76051, 1714 Parkwood Drive (US) H04B 7/04 EN E-730378 (86) KR04002423 2004 09 22 2015 06 03 2004774679 1668792 (73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 128, Yeoui-daero (KR) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER DATENMODULATION UND CODIERUNG, DIE AUF EIN SYSTEM MIT MEHREREN EINGÄNGEN UND MEHREREN AUSGÄNGEN IN DER MOBILKOMMUNIKATION ANGEWANDT WIRD (30) KR 2003 10 01 2003068306 (72) KIM, Bong, Hoe, Ansan-si,Gyeonggi-do, 426-180, 111-204, Jugong Apt.,Bono-dong (KR) (72) SEO, Dong, Youn, Gangnam-gu, Seoul, 135-830, 234-13, Nonhyeon 2(i)-dong (KR) H04B 7/06 FR E-730379 (86) FR11052177 2011 09 21 2015 06 03 2011771246 2619923 (73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) ITERATIVES VERFAHREN ZUR DOPPELSENDUNG MEHRERER STRÖME PRO BENUTZER FÜR EIN MEHRNUTZER-MIMO-SYSTEM, SENDER, COMPUTERPROGRAMMPRODUKT UND INFORMATIONSMEDIUM DAFÜR (30) FR 2010 09 24 1057717 (72) AMARA, Mustapha, Sousse 4000, 2 avenue du 25 juillet 1957 (TN) (72) YUAN-WU, Julie, F-78000 Versailles, 12 allée des Gardes Royales (FR) (72) SLOCK, Dirk, F-06220 Vallauris, 290 route de Grasse (FR) H04B 7/06 EN E-730380 2013 07 19 2015 06 03 2013020055 2688238 (73) HTC Corporation, Taoyuan City 330, No. 23, Xinghua Road Taoyuan District (TW) (54) Verfahren zur Verbundkodierung von Kanalstatusinformationsberichten und hybriden automatischen Wiederholungsanforderungs-Rückmeldungen und zugehörige Kommunikationsvorrichtung (30) US 2012 07 20 201261673745 P (72) Chu, Feng-Seng, 330 Taoyuan City, Taoyuan County, No. 23, Xinghua Rd. (TW) H04B 7/26 EN E-730381 (86) KR07005259 2007 10 24 2015 06 03 2007833568 2140585 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) VERFAHREN ZUR VERWALTUNG EINES DRAHTLOSEN NETZWERKS UND DIESES VERWENDENDE DRAHTLOSE EINRICHTUNG (30) US 2007 04 24 913642 P (30) KR 2007 06 15 20070059060 (72) RYU, Joon-hyuk, Suwon-si Gyeonggi-do 443-727, 531-1503 Sinnamusil 5danji Sinan Apartment Yeongtong-dong Yeongtong-gu (KR) (72) SHIM, Seung-seop, Anyang-si Gyeonggi-do 431-070, 114-1706 Indeogwon Dawoo Apartment Pyeongchon-dong Dongan-gu (KR) (72) HAN, Moon-seok, Suwon-si Gyeonggi-do 443-740, 149-1603 Hwanggolmaeul 1danji Apartment Yeongtong-dong Yeongtong-gu (KR) (72) CHOI, Seung-hyuk, Suwon-si Gyeonggi-do 443-742, 16-409 Dormitory of Samsung Electronics Co. Ltd. 146 Maetan 3-dong Yeongtong-gu (KR) H04B 7/26 EN E-730382 (86) CN09073326 2009 08 18 2015 06 03 2009823024 2369762 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG NICHT BENUTZERSPEZIFISCHER STEUERINFORMATIONEN IN DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN (30) CN 2008 10 31 200810225460 (72) LU, Zhaohua, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South HiTech Industrial Park Nanshan (CN) (72) GUAN, Yanfeng, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan (CN) (72) LIU, Ying, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South HiTech Industrial Park Nanshan (CN) (72) FANG, Huiying, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan (CN) H04B 7/26 EN E-730383 (86) EP10055611 2010 04 27 2015 06 03 2010716826 2427974 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR MIMO-REPEATERKETTEN IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSNETZ (30) US 2009 05 06 176088 P (30) US 2009 12 16 639169 (72) MU, Fenghao, S-24563 Hjärup, Smörblommevägen 17 (SE) (72) ANDERSSON, Stefan, S-224 79 Lund, Stralsundsvägen 35 (SE) H04B 10/2575 EN E-730384 2009 04 28 2015 06 03 2009305363 2247004 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren zur Datenübertragung unter Verwendung eines LINC-Verstärkers, LINC-Verstärker, Übertragungsvorrichtung, Empfangsvorrichtung und Kommunikationsnetz dafür (72) Wiegner, Dirk, 71409, Schwaikheim, Rosenstr. 22 (DE) (72) Templ, Wolfgang, 32168, Sersheim, Vaihingerstr. 46 (DE) H04B 17/00 EN E-730385 (86) US11059248 2011 11 04 2015 06 03 2011785226 2638645 (73) Motorola Mobility LLC, Libertyville, IL 60048, 600 North US Highway 45 (US) (54) INTERFERENZMESSUNGEN BEI DRAHTLOSEN ENDGERÄTEN MIT VERBESSERTER INTERFERENZKOORDINATION ZWISCHEN ZELLEN (30) US 2011 11 02 201113287508 (30) US 2010 11 08 411361 P (72) KRISHNAMURTHY, Sandeep H., Mountain View California 94040, 2043 W. El Camino Real Apt 216 (US) H04H 20/57 EN E-730386 2011 01 06 2015 06 03 2011150313 2357745 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Vorrichtung und Verfahren für Rundfunkdienste in einem digitalen Videorundfunksystem (30) KR 2010 01 07 20100001478 (72) Yun, Sung-Ryul, Suwon-si, Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., LTD., 416, Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) Gutierrez, Ismael, Suwon-si, Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., LTD., 416, Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) (72) Jeong, Hong-Sil, Suwon-si, Gyeonggi-do, C/O Samsung Electronics Co., LTD., 416, Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) H04H 60/04 EN E-730387 2008 03 05 2015 06 03 2008102306 1971054 (73) YAMAHA CORPORATION, Hamamatsu-shi Shizuoka 430-8650, 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) (54) Mischsystem (30) JP 2007 03 12 2007061761 (72) Aiso, Masaru Yamaha Corporation, Hamamatsu-shi Shizuoka 430-8650, 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) (72) Okabayashi, Masaaki Yamaha Corporation, Hamamatsu-shi Shizuoka 4308650, 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) (72) Hamada, Atsuo Yamaha Corporation, Hamamatsu-shi Shizuoka 430-8650, 10 -1, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2214 H04L 1/00 EN E-730388 (86) SE07050216 2007 04 04 2015 06 03 2007748377 2020111 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON KANALQUALITÄTSINFORMATIONEN FÜR DIE DRAHTLOSE KOMMUNIKATION (30) US 2006 05 23 438921 (72) MOLNAR, Karl James, Cary, NC 27513, 110 Flying Leaf Court (US) (72) CHENG, Jung-Fu, Cary, NC 27513, 109 Bradwyck Drive (US) (72) GRANT, Stephen, J., Cary, NCa 27513, 313 Arlington Ridge Rd (US) (72) KRASNY, Leonid, Cary, NC 27511, 111 Gray Mare's Lane (US) (72) WANG, Yi-Pin Eric, Cary, NC 27513, 215 Cedarpost Drive (US) H04L 12/24 EN E-730395 (86) CN10071211 2010 03 23 2015 06 03 2010716161 2420015 (73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM CODIEREN EINES SIGNALS (30) US 2009 04 16 169875 P (72) MARKMAN, Ivonete, Carmel Indiana 46032, 11388 Royal Court (US) H04L 1/06 FR E-730390 (86) FR07052600 2007 12 21 2015 06 03 2007872010 2122892 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) VERFAHREN ZUR RAUM-ZEIT-KODIERUNG FÜR EIN KOMMUNIKATIONSSYSTEM MIT MEHREREN ANTENNEN UND WELCHES ULTRABREITBANDPULSE VERWENDET (30) FR 2006 12 22 0655923 (72) ABOU RJEILY, Chadi, Zahle, MOUALLAKA Chez Monsieur Issam Abou Rjeily (LB) H04L 1/16 EN E-730391 (86) CN11079745 2011 09 16 2015 06 03 2011824606 2568647 (73) China Academy of Telecommunications Technology, Hai Dian District Beijing 100191, No. 40 Xue Yuan Road (CN) (54) VERFAHREN, BASISSTATION UND BENUTZERAUSRÜSTUNG ZUR SENDUNG VON ANTWORTNACHRICHTEN (30) CN 2010 09 16 201010285409 (72) GAO, Xuejuan, Beijing 100191, NO.40 Xueyuan Rd. Haidian District (CN) (72) SHEN, Zukang, Beijing 100191, NO.40 Xueyuan Rd Haidian District (CN) (72) LIN, Yanan, Beijing 100191, NO.40 Xueyuan Rd Haidian District (CN) H04L 9/08 EN E-730392 (86) EP13058403 2013 04 23 2015 06 03 2013719472 2817915 (73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) BENUTZERZUGANG FÜR INDUSTRIELLE AUTOMATISIERUNGS- UND STEUERUNGSVORRICHTUNG (30) EP 2012 04 23 12165200 (72) ALVAREZ, Fernando, CH-5417 Untersiggenthal, Niederwiesstr. 13a (CH) (72) HOHLBAUM, Frank, 79713 Bad Säckingen, Gartenstrasse 77 (DE) (72) MEULI, Martin, CH-8532 Warth, Vogelhalde 24 (CH) H04L 12/10 EN E-730393 (86) US12041576 2012 06 08 2015 06 03 2012727758 2719119 (73) CommScope Technologies LLC, North Carolina 28602, 1100 CommScope Place Southeast, Hickory (US) (54) VERTEILTES ANTENNENSYSTEM MIT POWER-OVER-ETHERNET (30) US 2011 06 09 201161495067 P (72) HUNTER, Roger A., Jr., Concord, Virginia 24538, 146 Kimball Road (US) (72) MCALLISTER, Donald Robert, Lynchburg, Virginia 24503, 500 Meadowridge Drive (US) (72) RANSON, Christopher G., Concord, Virginia 24538, 465 Carrie Lane (US) (72) KUMMETZ, Thomas, 86477 Adelsried, Oberes Sandfeld 17 (DE) H04L 12/18 EN E-730394 (86) JP11060676 2011 04 27 2015 06 03 2011777489 2567533 (73) Ricoh Company Ltd., Tokyo 143-8555, 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (54) ÜBERTRAGUNGSENDGERÄT, ÜBERTRAGUNGSVERFAHREN UND COMPUTERLESBARES AUFZEICHNUNGSMEDIUM ZUR SPEICHERUNG EINES ÜBERTRAGUNGSPROGRAMMS (30) JP 2011 03 23 2011064073 (30) JP 2010 09 01 2010195692 (30) JP 2010 05 06 2010106610 (72) TANAKA, Kenji, Tokyo 143-8555, c/o RICOH COMPANY LTD. 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) VOLMAT, Alain, Tokyo 143-8555, c/o RICOH COMPANY LTD. 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) NAKAGAWA, Masaki, Tokyo 143-8555, c/o RICOH COMPANY LTD. 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) (72) ASAI, Takahiro, Tokyo 143-8555, c/o RICOH COMPANY LTD. 3-6, Nakamagome 1-chome Ohta-ku (JP) 2416526 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN, SERVERKNOTEN UND CLUSTERSYSTEM ZUR UMSCHALTUNG VON AUFGABEN (30) CN 2009 04 01 200910132373 (72) ZHANG, Zhiguo, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) SUN, Jianli, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04L 12/24 H04L 1/00 EN E-730389 (86) US10031182 2010 04 15 2015 06 03 2010758019 EN E-730396 2013 02 19 2015 06 03 2013155755 2654243 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Aktualisierung des Portindex und Mehrgerätesystem (30) CN 2012 04 19 201210115443 (72) Zong, Zhigang, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) H04L 12/28 EN E-730397 2012 03 30 2015 06 03 2012162422 2615778 (73) Synology Incorporated, Taipei 103, 3F-3, No. 106, Chang An W. Rd. (TW) (54) System zur Bereitstellung eines bidirektionalen Datenzugangsdienstes und Verfahren dafür (30) TW 2012 01 10 101100950 (72) Liao, Chien-Kai, 100 Taipei City, 5F., No.8, Ln. 43, Tong'an St., Zhongzheng Dist. (TW) (72) Li, Yu-Hua, 600 Chiayi City, No.3, Aly. 16, Ln. 203, Xing'an St., East Dist. (TW) (72) Lai, Kuang-Fu, 411 Taichung City, No.15, Ln. 27, Fuxing St., Taiping Dist. (TW) (72) Lu, Tung-Hsuan, 106 Taipei City, 4F., No.8, Aly. 6, Ln. 337, Sec. 2, Fuxing S. Rd., Da'an Dist. (TW) H04L 12/28 EN E-730398 (86) US12050373 2012 08 10 2015 06 03 2012751206 2742649 (73) Marvell World Trade Ltd., St. Michael, BB 14027, L'Horizon Gunsite Road Brittons Hills (BB) (54) INTELLIGENTE PHY MIT SICHERHEITSERKENNUNG FÜR ETHERNETNETZE (30) US 2011 08 10 201161522158 P (30) US 2011 09 12 201161533436 P (30) US 2011 10 21 201161550315 P (30) US 2012 08 10 201213571870 (72) SUTARDJA, Sehat, Los Altos Hills, California 94022, 27330 Elena Road (US) (72) DANIEL, Tsahi, Palo Alto, California 94303, 3517 Greer Road (US) (72) MELTS, Dimitry, Cupertino, California 95014, 6450 Myrtlewood Drive (US) H04L 12/437 EN E-730399 2007 03 15 2015 06 03 2014153424 2728807 (73) Kabushiki Kaisha Toshiba, Tokyo 105-8001, 1-1, Shibaura 1-Chome MinatoKu (JP) (54) Doppelring-Netzwerksystem und Kommunikationssteuerverfahren dafür, Übertragungsstation und Programm für Übertragungsstationen (30) JP 2006 11 17 2006311274 (72) Kono, Shinya, Tokyo, 105-8001, c/o Toshiba Corporation Intellectual Property Division 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) (72) Shiobara, Yasuhisa, Tokyo, 105-8001, c/o Toshiba Corporation Intellectual Property Division 1-1, Shibaura 1-chome Minato-ku (JP) H04L 12/46 EN E-730400 (86) CN09075185 2009 11 27 2015 06 03 2009828645 2357763 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren und Vorrichtungen zur Überquerung einer virtuellen Firewall zwecks Sendung und Empfang von Daten (30) CN 2008 11 29 200810217797 (72) ZHU, Zhiqiang, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) ZHANG, Rihua, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) HOU, Guibin, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) XU, Yong, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) XIE, Wenhui, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) MA, Bo, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) GAO, Guolu, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) LU, Xiaoping, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) FU, Cuihua, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2215 H04L 12/70 EN E-730401 2012 11 22 2015 06 03 2012007878 2597828 H04L 29/06 EN E-730408 (86) IB05003684 2005 12 06 2015 06 03 2005810784 1829322 (73) SAP SE, 69190 Walldorf, Dietmar-Hopp-Allee 16 (DE) (54) Dynamische Anpassungen für Netzwerkverzögerungen während der Verarbeitung komplexer Ereignisse (30) US 2011 11 22 201113302799 (72) Dawson, Stephen, 69190 Walldorf, c/o SAP AG, Global IP Group DietmarHopp-Allee 16 (DE) (72) Hay, Alan, 69190 Walldorf, c/o SAP AG, Global IP Group Dietmar-Hopp-Allee 16 (DE) (72) Hudzia, Benoit, 69190 Walldorf, c/o SAP AG, Global IP Group Dietmar-HoppAllee 16 (DE) (73) Nokia Technologies Oy, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI) (54) VERFAHREN ZUR ÜBERMITTLUNG VON INFORMATIONEN UNTER VERWENDUNG VON ANSONSTEN ZUM STOPFEN VERWENDETEM RAUM (30) US 2004 12 23 638903 P (72) MALKAMÄKI, Esa, FIN-02130 Espoo, Riippakoivuntie 17B (FI) (72) SÉBIRE, Benoist, Beijing 100027, East Lake Villas A1103, 35 Dongzhimenwai Dajie (CN) H04L 12/721 EN E-730402 (86) EP12057173 2012 04 19 (73) Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG, 81541 Munich, St.-MartinStrasse 76 (DE) (54) Verfahren zur Kombination von zwei ambienten Netzen (72) Pollak, Christoph, 1190 Wien, Frimmelgasse 35 (AT) (72) Postmann, Erwin, 7212 Forchtenstein, Stauseestraße 69 (AT) 2015 06 03 2012717100 2700204 (73) Telefónica, S.A., 28013 Madrid, Gran Via, 28 (ES) (54) Verfahren zur Netzwerkresourcenzuweisung bei Dienstarchitekturen auf TISPAN-Basis (30) ES 2011 04 19 201130632 P (72) FERNÁNDEZ-PALACIOS GIMÉNEZ, Juan, Pedro, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) JIMÉNEZ CHICO, Francisco, Javier, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) GONZÁLEZ DE DIOS, Oscar, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) TOVAR DE DUEÑAS, Alejandro, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) H04L 25/06 EN E-730403 2004 04 09 2015 06 03 2010175167 2259519 (73) Rambus Inc., Sunnyvale, CA 94089, 1050 Enterprise Way, Suite 700 (US) (54) Partialantwortempfänger (30) US 2003 04 09 461729 P (30) US 2003 09 16 662872 (72) Stojanovic, Vladimir, M., Los Altos, CA 94022, Attn.: Ms. Ann Williams c/o Rambus Inc. 4440 El Camino Real (US) (72) Horowitz, Marc, A., LOS ALTOS, CA 94022, Attn.: Ms. Ann Williams c/o Rambus Inc. 4440 El Camino Real (US) (72) Zerbe, Jared, L., Los Altos, CA 94022, Attn.: Ms. Ann Williams c/o Rambus Inc. 4440 El Camino Real (US) (72) Bessios, Anthony, Los Altos, CA 94022, Attn.: Ms. Ann Williams c/o Rambus Inc. 4440 El Camino Real (US) (72) Ho, Andrew, C., C., Los Altos, CA 94022, Attn.: Ms. Ann Williams c/o Rambus Inc. 4440 El Camino Real (US) (72) Wei, Jason , C., Los Altos, CA 94022, Attn.: Ms. Ann Williams c/o Rambus Inc. 4440 El Camino Real (US) (72) Tsang, Grace, Los Altos, CA 94022, Attn.: Ms. Ann Williams c/o Rambus Inc. 4440 El Camino Real (US) (72) Garlepp, Bruno, W., Los Altos, CA 94022, Attn.: Ms. Ann Williams c/o Rambus Inc. 4440 El Camino Real (US) H04L 25/06 EN E-730404 (86) US09064679 2009 11 17 2015 06 03 2009830838 2374213 (73) Motorola Solutions, Inc., Schaumburg IL 60196, 1303 East Algonquin Road (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESEITIGUNG VON DC-OFFSETFEHLER IN EINEM DIREKTUMWANDLUNGSEMPFÄNGER (30) US 2008 12 05 329034 (72) STOGNER, Darrell, J., Plantation Florida 33322, 1870 NW 107th Avenue (US) (72) RAO, Yadunandana, N., Sunrise Florida 33351, 9292 NW 54th Street (US) (72) RUELKE, Charles, R., Margate Florida 33063, 2505 NW 79th Terrace (US) (72) LAMPERT, Chet, A., Sunrise Florida 33323, 13316 NW 10 Street (US) H04L 27/26 FR E-730405 (86) FR10000644 2010 09 28 2015 06 03 2010778679 2484075 (73) Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) Systeme für die Mehrträger-Übertragung von digitalen Daten und Übertragungsverfahren mit derartigen Systemen (30) FR 2009 10 02 0904712 (72) BELLANGER, Maurice, F-75003 Paris, Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM) Direction de la Recherche 292 rue Saint-Martin (FR) H04L 27/26 EN E-730406 2012 12 14 2015 06 03 2012306585 2744162 (73) ST-Ericsson SA, 1228 Plan-les-Ouates, Chemin du Champ-des-Filles 39 (CH) (54) Schätzung des Trägerfrequenzversatzes auf Grundlage einer Kanalimpulsantwort für OFDM-Synchronisierung (72) Dhayni, Achraf, 06220 VALLAURIS, 91 avenue Henri Barbusse, Résidence Les Cypres 3 (FR) H04L 27/38 EN E-730407 (86) EP08054947 2008 04 23 2015 06 03 2008736515 2156633 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM KORRIGIEREN EINES IQUNGLEICHGEWICHTS IN EINEM OFDM-EMPFÄNGER (30) US 2007 05 02 743298 (72) JONSSON, Elias, S-211 29 Malmö, Södra Promenaden 3 (SE) H04L 29/06 EN E-730409 2007 02 26 H04L 29/06 FR E-730410 (86) FR07051186 2007 04 27 2015 06 03 2007003923 2015 06 03 2007731959 1962466 2018755 (73) AIRBUS OPERATIONS, 31060 Toulouse, 316 Route de Bayonne (FR) (54) SICHERES DATEITRANSFERVERFAHREN (30) FR 2006 05 17 0651783 (72) SAINT-ETIENNE, Jean-François, 31270 Cugnaux, 24, chemin de Bazardens (FR) H04L 29/06 EN E-730411 (86) CN09070223 2009 01 20 2015 06 03 2009704965 2219330 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN ZUR DIENSTERWEITERUNG, PROXY-SERVER UND KOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) CN 2008 01 22 200810000803 (72) JIN, Hongbo, Longgang District 518129 Shnezhen, Huawei Technologies Co. Ltd intellectual Property Deparment B1-3A, Bantian, (CN) (72) WEN, Changcheng, Longgang District 518129 Shnezhen, Huawei Technologies Co. Ltd intellectual Property Deparment B1-3A, Bantian, (CN) H04L 29/06 EN E-730412 (86) CN09000918 2009 08 11 2015 06 03 2009848151 2466840 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) E-MBMS-SYSTEM UND VERFAHREN FÜR STATISTISCHES MULTIPLEXING FÜR DIENSTE MIT VERSCHIEDENEN DIENSTGÜTEKLASSEIDENTIFIKATOREN (72) CHEN, Yu, Shanghai 201206, 388 Ningqiao Road Pudong Xinqu (CN) H04L 29/06 EN E-730413 (86) CN10076246 2010 08 23 2015 06 03 2010851616 2562990 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN UND ABSPIELEN VON MUSIK GEMÄSS DATENDOWNLOAD-GESCHWINDIGKEIT (30) CN 2010 05 20 201010178696 (72) ZHAO, Pengxing, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan (CN) H04L 29/08 EN E-730414 2009 12 11 2015 06 03 2009178985 2282482 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Kollaborationskapazitätsdienst (30) US 2009 08 07 232292 P (72) George, Richard John, Waterloo Ontario N2L 5Z5, 72065 - 175 Columbia Street West (CA) (72) Oliver, Brian Alexander, Waterloo Ontario N2L 5Z5, 75728 - 175 Columbia Street West (CA) (72) Goguen, Joseph Patrick Thomas, Redwood City, CA 94065-1183, 62543 2000 Bridge Drive, Suite 100 (US) (72) Panezic, Alan, Mississauga Ontario L4W 0B4, 15444 - 4710 Tahoe Boulevard (CA) (72) Devenyi, Peter John, Waterloo Ontario N2L 3X2, 72838 - 415 Phillip Street (CA) H04L 29/08 EN E-730415 (86) US12050402 2012 08 10 2015 06 03 2012751207 2742670 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) ZUORDNUNG IN KOMMUNIKATIONSNETZEN AUF BASIS DES DÄMPFUNGSPEGELS (30) US 2011 08 10 201161522184 P (30) US 2012 08 01 201213564358 (72) NEWMAN, Richard Ernest, San Diego, California 92121-1714, c/o Qualcomm Incorporated 5775 Morehouse Drive (US) (72) KATAR, Srinivas, San Jose, California 95110, c/o Qualcomm Atheros Inc. 1700 Technology Drive (US) (72) YONGE, Lawrence W., III., San Jose, California 95110, c/o Qualcomm Atheros Inc. 1700 Technology Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2216 H04L 29/12 EN E-730416 (86) CN07001113 2007 04 06 2015 06 03 2007720686 2132904 (73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) Verfahren zum Verringern von Stau in einem DHCP-Netzwerksystem (72) ZHANG, Zhigang, Beijing 100085, 8th Floor, Building A Technology Fortune Center No.8 Xueqing Road Haidian District (CN) (72) GAO, Kui, Beijing 100085, 8th Floor, Building A Technology Fortune Center No.8 Xueqing Road Haidian District (CN) (72) LI, Jiansong, Beijing 100085, 8th Floor, Building A Technology Fortune Center No.8 Xueqing Road Haidian District (CN) H04M 1/725 EN E-730423 (86) CN10074446 2010 06 25 EN E-730417 2010 04 06 2015 06 03 2010159165 2241835 (73) Lennox Industries Inc., Richardson, TX 75080, 2100 Lake Park Blvd. (US) (54) Alarm- und Diagnosesystem und -verfahren für ein Heiz-, Belüftungs- und Klimaanlagennetzwerk mit verteilter Architektur (30) US 2009 04 06 167135 P (30) US 2009 10 21 603479 (72) Grohman, Wojciech, Texas 75068, 2460 Yuma Drive Little Elm (US) H04M 1/00 EN E-730418 (86) US09051013 2009 07 17 2015 06 03 2009798811 2238738 (73) AFL Telecommunications LLC, Spartanburg, South Carolina 29304-3127, P.O. Box 3127 (US) (54) VERFAHREN UND GERÄT FÜR EINE UNIVERSALE XDSL TEILUNGSSCHNITTSTELLE MIT FÄHIGKEIT ZU MEHREREN FUNKTIONEN UND VERBESSERUNG DER LEISTUNG EINES SIGNALS (30) US 2008 07 17 81430 P (30) US 2009 01 05 142417 P (30) WO 2009 04 22 PCT/US2009/002489 (72) LICHOULAS, Ted, Simpsonville, SC 29681, 505 Spring Lake Loop (US) (72) KIMBRELL, Eddie, Dacula, GA 30019, 929 Autumn Glen Way (US) (72) HALVERSON, David, Moore, South Carolina 29369, 103 Memory Lane (US) H04M 1/02 EN E-730419 2011 04 19 2015 06 03 2011003294 2385684 (73) LG ELECTRONICS INC., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 128, Yeouidaero (KR) (54) Mobiles Endgerät mit länglichem Körper und Projektor (30) KR 2010 05 03 20100041560 (30) KR 2010 05 03 20100041562 (72) Kim, Minjoo, Kumchon-gu Seoul 153-801, c/o LG Electronics Inc. IP Group 327-23, Kasan-dong (KR) (72) Lee, Byoungnam, Kumchon-gu Seoul 153-801, c/o LG Electronics Inc. IP Group 327-23, Kasan-dong (KR) (72) Hwang, Inyoung, Kumchon-gu Seoul 153-801, c/o LG Electronics Inc. IP Group 327-23, Kasan-dong (KR) (72) Choi, Meeyeon, Kumchon-gu Seoul 153-801, c/o LG Electronics Inc. IP Group 327-23, Kasan-dong (KR) (72) Jung, Hyunsuk, Kumchon-gu Seoul 153-801, c/o LG Electronics Inc. IP Group 327-23, Kasan-dong (KR) (72) Shin, Youri, Kumchon-gu Seoul 153-801, c/o LG Electronics Inc. IP Group 327 -23, Kasan-dong (KR) (72) Kang, Minhun, Kumchon-gu Seoul 153-801, c/o LG Electronics Inc. IP Group 327-23, Kasan-dong (KR) H04M 1/02 EN E-730420 2011 12 22 2015 06 03 2011195269 2475153 (73) HTC Corporation, Taoyuan City 330, No. 23, Xinghua Road Taoyuan District (TW) (54) Diversity-Antennensystem für mobiles Kommunikationsgerät (30) US 2011 01 05 201161430116 P (30) US 2011 03 21 201113052125 (72) Wu, Wei-Yang, 330 Taoyuan County, No. 23, Xinghua Rd. Taoyuan City (TW) (72) Lin, Yen-Chuan, 330 Taoyuan County, No. 23, Xinghua Rd. Taoyuan City (TW) (72) Ku, Wei-Chih, 330 Taoyuan County, No. 23, Xinghua Rd. Taoyuan City (TW) (72) Hsu, Chih-Wei, 330 Taoyuan County, No. 23, Xinghua Rd. Taoyuan City (TW) (72) Wu, Jiun-Nan, 330 Taoyuan County, No. 23, Xinghua Rd. Taoyuan City (TW) H04M 1/24 EN E-730421 (86) EP09062259 2009 09 22 2015 06 03 2009783283 2361476 (73) Brüel & Kjaer Sound & Vibration Measurement A/S, 2850 Naerum, Skodsborgvej 307 (DK) (54) PRÜFSYSTEM MIT DIGITALEM KALIBRATIONSGENERATOR (30) DK 2008 11 03 200801512 (30) US 2009 03 30 164743 P (72) NIELSEN, Lars, Birger, DK-4000 Roskilde, Snerlevej 17 (DK) EN E-730422 2007 04 02 2015 06 03 2007105496 1976321 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Automatisierte Kommunikationsleitungsumschaltung für Voicemail-Zugang (30) US 2007 03 30 694072 (72) Marui, Keizo, Waterloo Ontario N2L 6N6, 102 - 255 Keats Way (CA) (72) Kuhl, Lawrence Edward, Waterloo Ontario N2V 2GN, 686 Jacob Lane (CA) (72) Zinn, Ronald Scotte, Waterloo Ontario N2L 5T9, 375 Briarcliffe Place (CA) EN E-730424 2012 04 03 2015 06 03 2012162985 2536115 (73) Comcast Cable Communications, LLC, Philadelphia, PA 19103, 1701 JFK Boulevard (US) (54) Initiieren einer Kommunikation über eine Medieninhaltsvorrichtung (30) US 2011 06 17 201113163330 (72) Athias, Franklin, Philadelphia, PA Pennsylvania 19103, c/o Comcast Cable Communications, LLC 1701 JFK Boulevard (US) H04N 5/00 EN E-730425 (86) IL06000063 2006 01 16 2015 06 03 2006700650 1889469 (73) NDS Limited, Staines, Middlesex TW18 4EX, One London Road (GB) (54) VERWALTUNG DYNAMISCHER PROGRAMMÄNDERUNGEN IN EINEM DVB-SYSTEM (72) WANG, Jie, F-92160 Antony, 8 Bis Rue Rene' Roeckel (FR) (72) ABREU, Peggi, F-92120 Montrouge, 11 Emile Boutroux Avenue (FR) (72) GESLIN, Fabrice, F-75020 Paris, 34 Rue Villiers De L'isle-adam (FR) (72) SMITH, Perry, 98412 Maale Adumim, 107 Hagilgal Street (IL) H04N 5/222 EN E-730426 (86) JP12060915 2012 04 24 2015 06 03 2012789132 2665249 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) FAHRZEUGMONTIERTE KAMERA (30) JP 2011 05 24 2011116128 (72) MATORI, Tadahiro, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) H04N 5/232 EN E-730427 2012 09 14 2015 06 03 2012184468 2709350 (73) Axis AB, 223 69 Lund, Emdalavägen 14 (SE) (54) Konfiguration der Bildaufnahmeeinstellungen (72) Carlsson, Stefan, SE-246 52 LÖDDEKÖPINGE, Vildsvinsvägen 24 (SE) H04N 7/14 EN E-730428 (86) CN04001496 2004 12 22 2015 06 03 2004802509 1871110 (73) ZTE Corporation, Guangdong 518057, ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan, Shenzhen (CN) (54) VERFAHREN ZUM SENDEN DER MEHRKANAL-VIDEOQUELLEN AUF EINEM VIDEOKONFERENZSYSTEM (72) TIAN, Zhiping, Shenzhen, Guangdong 518-057, ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District (CN) (72) LI, Hui, Shenzhen, Guangdong 518-057, ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District (CN) (72) ZHU, Xiaobin, Shenzhen, Guangdong 518-057, ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District (CN) H04N 7/24 EN E-730429 (86) EP06060530 2006 03 07 2015 06 03 2006724962 2005750 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) ZEITVERSCHIEBUNG UND SUCHLAUF FÜR EIN IPTV-SYSTEM (72) ÅSTRÖM, Bo, S-117 59 Stockholm, Fredsborgsgatan 2 (SE) H04N 7/24 EN E-730430 2010 07 13 2015 06 03 2010169421 2278801 (73) LG ELECTRONICS INC., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yeouidodong (KR) (54) Verfahren zum Anzeigen von Rundfunkinhalten in mobilen Endgeräten und ein entprechendes mobiles Endgerät (30) KR 2009 07 14 20090063872 (72) Nam, Kihoa, Seoul 153-801, 60-39 Gasan-Dong, Geumcheon-Gu (KR) (72) Ko, Youngseok, Seoul 153-801, 60-39 Gasan-Dong, Geumcheon-Gu (KR) (72) You, Soolim, Seoul 153-801, 60-39 Gasan-Dong, Geumcheon-Gu (KR) (72) Cho, Beomseok, Seoul 153-801, 60-39 Gasan-Dong, Geumcheon-Gu (KR) H04N 9/09 H04M 1/725 2456180 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) INTELLIGENTES WÄHLVERFAHREN UND ENDGERÄT MIT INTELLIGENTEM WÄHLEN (30) CN 2009 08 18 200910165696 (72) GAO, Honghua, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan (CN) H04M 3/51 H04L 29/12 2015 06 03 2010809511 EN E-730431 2011 06 14 2015 06 03 2011004851 2398242 (73) OLYMPUS CORPORATION, Shibuya-ku Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2chome (JP) (54) Bildaufnahmevorrichtung (30) JP 2010 06 21 2010140801 (72) Ogihara, Tomoharu, Shibuya-ku Tokyo 151-0072, OLYMPUS CORPORATION 43-2, Hatagaya 2-chome (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2217 H04N 13/02 EN E-730432 (86) JP10070778 2010 11 22 2015 06 03 2010845971 2391119 (73) FUJIFILM Corporation, Tokyo 106-8620, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minatoku (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR ERFASSUNG VON 3D-BILDERN (30) JP 2010 03 31 2010081052 (72) HOSHINO, Kenji, Saitama-shi Saitama 331-9624, c/o FUJIFILM Corporation 1 -324 Uetake-cho Kita-ku (JP) H04N 19/00 EN E-730433 (86) US09031493 2009 01 21 2015 06 03 2009704731 2245857 (73) Dolby Laboratories Licensing Corporation, San Francisco, CA 94103-4813, 100 Potrero Avenue (US) (54) ADAPTIVE BEWEGUNGSINFORMATIONSKOSTENSCHÄTZUNG MIT DYNAMISCHER VERWEISTABELLENAKTUALISIERUNG (30) US 2008 01 22 22787 (72) LI, Zhen, Burbank, CA 91505-5300, 3601 West Alameda Avenue (US) (72) TOURAPIS, Alexandros, Burbank, CA 91505-5300, 3601 West Alameda Avenue (US) H04N 19/172 EN E-730434 (86) JP10004727 2010 07 23 2015 06 03 2010821691 2487910 (73) JVC KENWOOD Corporation, Kanagawa 221-0022, 12, Moriya-cho 3-chome Kanagawa-ku Yokohama-shi (JP) (54) BILDKODIERVORRICHTUNG UND BILDKODIERVERFAHREN (30) JP 2009 10 09 2009235060 (72) TSUBOOKA, Takeo, Yokohama-shi Kanagawa 221-0022, 12 Moriya-cho 3chome Kanagawa-ku (JP) (72) EZURE, Miho, Yokohama-shi Kanagawa 221-0022, 12 Moriya-cho 3-chome Kanagawa-ku (JP) H04N 19/176 EN E-730435 (86) EP10054823 2010 04 13 2015 06 03 2010716514 2559238 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR ADAPTIVE BILDFILTERUNG (72) SIEKMANN, Mischa, 10439 Berlin, Rodenbergstraße 23 (DE) (72) BOSSE, Sebastian, 12045 Berlin, Weserstraße 26 (DE) (72) SCHWARZ, Heiko, 16341 Panketal, Babelstr. 24 (DE) (72) WIEGAND, Thomas, 14195 Berlin, Otto-Appel-Straße 52 (DE) H04N 21/2387 EN E-730436 2008 04 03 2015 06 03 2012172652 2506569 (73) Visible World, Inc., New York, NY 10001, 527 West 34th Street, 6th Floor (US) (54) Systeme und Verfahren zur Änderung von Werbespots bei schneller Vorlaufwiedergabe (30) US 2007 04 04 921813 P (72) Haberman, Seth, New York NY 10024, 1 West 85th Street Apt. 7C (US) H04Q 1/14 EN E-730437 (86) IL12050140 2012 04 18 2015 06 03 2012725151 2700245 (73) HCS Kablolama Sistemleri San. VE. TIC. A.S., Esenler, Istanbul, Turgutreis Mah. Barbaros Cad. Giyimkent Kooperatif Ici Vadi Bulvari 1 (TR) (54) VERFAHREN ZUR ANALYSE VON FLICKREPARATUREN BEI PLATTEN (30) US 2011 04 18 201161476456 P (72) YOSSEF, Shay, 38830 Moshav Maor, House No. 414 (IL) H04Q 11/00 EN E-730438 (86) US12044576 2012 06 28 2015 06 03 2012735388 2719192 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINER END-TO-END-VERBINDUNG IN EINEM VEREINHEITLICHTEN OPTISCHEN UND KOAXIALNETZ (30) US 2011 06 28 201161502273 P (72) LIANG, Haixiang, Atherton, California 94027, 101 Hawthorne Drive (US) (72) FANG, Liming, Cupertino, California 95014, 21316 Glen Place (US) (72) CHEN, Jim, Corona, California 92883, 4123 Forest Highlands Circle (US) (72) ELBAKOURY, Hesham, San Jose, California 95129, 4211 Norwalk Drive CC102 (US) H04R 3/00 EN E-730439 2012 10 01 2015 06 03 2012186786 2575376 (73) Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, 30900 Wedemark, Am Labor 1 (DE) (54) Kopfgarnitur und Kopfhörer (30) US 2011 09 30 201113249454 (72) Gelhard, Dr. Oliver, 30161 Hannover, Göhrdestraße 1 (DE) H04R 3/00 EN E-730440 2012 02 22 2015 06 03 2012156566 2632173 (73) Harman Becker Automotive Systems GmbH, 76307 Karlsbad, Becker-GöringStrasse 16 (DE) (54) Lautsprecherüberlastungsschutz (72) Wolf, Florian, 93047 Regensburg, Silberne-Fisch-Gasse 8 (DE) (72) Perzimaier, Peter, 93055 Regensburg, Ostheim 22 (DE) (72) Scholz, Leander, 94330 Salching, Bergschneider Str. 5 (DE) (72) Christoph, Markus, 94315 Straubing, Danziger Str. 46 (DE) (72) Spielbauer, Georg, 94354 Haselbach, Katherl-Berg-Str.28 (DE) H04R 25/00 EN E-730441 2009 09 03 2015 06 03 2009450156 2306755 (73) AKG Acoustics GmbH, 1230 Wien, Lemböckgasse 21 - 25 (AT) (54) Innenohr-Hörgerät (72) Pinter, Bernhard, 2440 Moosbrunn, Mitterweg 2 (AT) (72) Pavitsich, Berthold, 7052 Müllendorf, Hauptstrasse 20 (AT) (72) Lehdorfer, Hannes, 1220 Wien, Hirschstettnerstrasse 26/2/3 (AT) H04R 25/00 EN E-730442 2010 10 08 2015 06 03 2010186937 2439960 (73) Oticon A/S, 2765 Smoerum, Kongebakken 9 (DK) (54) Drahtloses binaurales Hörgerät (72) Popovski, Petar, DK-9220 Aalborg, Niels Jernes Vej 12 A6-216 (DK) (72) Hansen, Peter Søren Kirk, DK-2765 Smørum, c/o Oticon, Kongebakken 9 (DK) (72) Midtgaard, Jacob, DK-2765 Smørum, Oticon A/S c/o Kongebakken 9 (DK) H04S 1/00 EN E-730443 (86) EP12057653 2012 04 26 2015 06 03 2012717683 2702775 (73) Skype, Dublin 2, 70 Sir John Rogerson's Quay (IE) (54) VERARBEITUNG VON STEREOPHONEN AUDIOSIGNALEN (30) US 2011 04 26 201113094322 (72) VOS, Koen, San Francisco, CA 94116, 1934 29th Avenue (US) H04S 3/02 DE E-730444 (86) EP08011128 2008 12 29 2015 06 03 2008875130 2321982 (73) Kronoton GmbH, 20148 Hamburg, Badestrasse 39 (DE) (54) VERFAHREN ZUR MEHRKANALBEARBEITUNG IN EINEM MEHRKANALTONSYSTEM (30) DE 2008 08 08 102008036924 (72) Kron Gunnar, 20148 Hamburg, Badestrasse 39 (DE) H04S 7/00 EN E-730445 2009 11 02 2015 06 03 2009174806 2326108 (73) Harman Becker Automotive Systems GmbH, 76307 Karlsbad, Becker-GöringStrasse 16 (DE) (54) Phasenentzerrung für Audiosystem (72) Christoph, Markus, 94315 Straubing, Danziger Straße 46 (DE) (72) Scholz, Leander, 94330 Salching, Bergschneider Straße 5 (DE) H04W 4/00 EN E-730446 2012 05 16 2015 06 03 2012305546 2530989 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Mobiler Sender-Empfänger, Basisstations-Sender-Empfänger, Datenserver und zugehörige Vorrichtungen, Verfahren und Computerprogramme (30) EP 2011 06 04 11305685 (72) Valentin, Stefan, 70378 Stuttgart, Barbenweg 4 (DE) (72) Kaschub, Matthias, 72813 St. Johann, Theodor-Heuss-Str. 19 (DE) (72) Proebster, Magnus, 72127 Kusterdingen, Bleichstr. 6 (DE) (72) Werthmann, Thomas, 70374 Stuttgart, Posener Strasse 1 (DE) (72) Müller, Christian, 70806 Kornwestheim, Floridaring 8 (DE) H04W 8/08 EN E-730447 (86) EP09053128 2009 03 17 2015 06 03 2009723146 2266351 (73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM UND -VERFAHREN (30) EP 2008 03 17 08290254 (72) CHEN, Xiaobao, Bath BA2 6SQ, 4 Hampton Hall Warminster Road (GB) H04W 12/02 DE E-730448 (86) EP12056608 2012 04 12 2015 06 03 2012715354 2697989 (73) Vodafone Holding GmbH, 40213 Düsseldorf, Mannesmannufer 2 (DE) (54) Verfahren und System zur Datenübermittlung zu einem Identifizierungsmodul in einem Mobilfunkendgerät (30) DE 2011 04 15 102011007534 (72) NOZULAK, Thorsten, 45711 Datteln, Buschweg 1 (DE) (72) SEIFERT, Ulrich, 40468 Düsseldorf, Am Kittelbach 56 (DE) (72) JOHNEN, Elmar, 50679 Köln, Karlstr. 26 (DE) H04W 16/10 EN E-730449 (86) CN09071341 2009 04 17 2015 06 03 2009843216 2421295 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) ABWÄRTSSTRECKEN-KOORDINATIONSVERFAHREN FÜR STÖRUNGEN ZWISCHEN ZELLEN UND BASISSTATION (72) HE, Yuan, Beijing 100085, KuiKe Building No.9 Xinxi Rd. Shang-Di Information Industry Base Hai-Dian District (CN) (72) XIAO, Dengkun, Beijing 100085, KuiKe Building No.9 Xinxi Rd. Shang-Di Information Industry Base Hai-Dian District (CN) (72) HUANG, Jian, Beijing 100876, Beijing University of Posts and Telecommunications No.10 Xitucheng Rd. Hai-Dian District (CN) (72) YAO, Chunfeng, Beijing 100191, Beijing University of Aeronautics&Astronautics No.37 Xueyuan Rd Hai-Dian District (CN) (72) WANG, Yaojun, Beijing 100876, Beijing University of Posts and Telecommunications No.10 Xitucheng Rd. Hai-Dian District (CN) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2218 H04W 16/14 EN E-730450 (86) EP11055430 2011 04 07 2015 06 03 2011712862 2559278 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) INTERFERENZUNTERDRÜCKUNG BEI WHITE-SPACEKOMMUNIKATIONSSYSTEMEN (30) US 2010 04 12 758741 (72) REIAL, Andres, S-211 17 Malmö, Barometergatan 44 (SE) (72) ROSENQVIST, Anders, S-224 74 Lund, Munins väg 8:152 (SE) (72) BERGLJUNG, Christian, S-223 53 Lund, Trädgårdsgatan 9E (SE) H04W 16/18 EN E-730451 (86) CN12078980 2012 07 20 2015 06 03 2012784407 2629563 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR EINSTELLUNG EINES FREQUENZBANDMODUS (30) CN 2011 12 21 201110433089 (72) WANG, Shaolei, Shenzen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04W 16/28 EN E-730452 (86) US05026933 2005 07 29 2015 06 03 2005776630 1782639 (73) Ruckus Wireless, Inc., Sunnyvale, CA 94089, 350 West Java Drive (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG VON ÜBERTRAGUNGSPARAMETERN FÜR EINE ANTENNENVORRICHTUNG MIT AUSWÄHLBAREN ELEMENTEN (30) US 2004 08 18 603157 P (30) US 2004 08 18 602711 P (30) US 2004 11 05 625331 P (30) US 2005 07 12 180329 (72) KISH, William, c/o Ruckus Wireless Inc., Sunnyvale, CA 94089, 350 West Java Drive (US) (72) CHANAK, John, c/o Ruckus Wireless Inc., Sunnyvale, CA 94089, 350 West Java Drive (US) H04W 24/00 EN E-730453 (86) US03010205 2003 04 03 2015 06 03 2003719560 1491028 (73) Criterion Wireless Corp., Lynchburg, VA 24504, 1326 Jefferson Street (US) (54) Verfahren, System und computerlesbares Medium zur Ermittlung von Marktstatistiken (30) US 2002 04 03 369339 P (30) US 2002 04 03 369326 P (30) US 2002 09 04 407700 P (30) US 2002 10 04 263782 (72) MCCULLEY, Scott, L., Moneta, VA 24121, 53 Aspen Way (US) (72) WRIGHT, Marcus, P., Lynchburg, VA 24503, 1919 Indian Hill Road (US) (72) CUPPY, Steven, J., Lynchburg, VA 24503, 1820 Clayton Avenue (US) (72) SIMON, David, A., Lynchburg, VA 24503, 1759 Link Road (US) H04W 24/02 EN E-730454 2010 03 11 2015 06 03 2012189633 2566221 (73) NEC Corporation, Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (54) Drahtloses Kommunikationssystem, Verfahren, drahtlose Basisstation und Steuerstation (30) JP 2009 03 13 2009061470 (72) Futaki, Hisashi, Tokyo, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1 Shiba 5chome, Minato-ku (JP) H04W 24/02 EN E-730455 (86) EP11054993 2011 03 31 2015 06 03 2011711106 2692168 (73) Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI) (54) ZELLENREKONFIGURATION (72) ZHANG, Shun Liang, Beijing 100016, Jiuxianqiao Road 14 Chaoyang District (CN) (72) REDANA, Simone, 81541 Munich, Schlierseestraße 19 (DE) (72) RAAF, Bernhard, 82061 Neuried, Knollerweg 14 (DE) (72) DU, Lei, Beijing 100016, NSN Building A 14 Jiu Xian Qiao Road Chaoyang District (CN) H04W 24/04 EN E-730456 (86) EP13054747 2013 03 08 2015 06 03 2013716735 2826281 (73) Securitas Direct AB, 201 23 Malmö, PO Box 392 (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERWENDUNG EINES ÜBERWACHUNGSTIMERS IN EINEM DRAHTLOSEN HEIMSYSTEM (30) EP 2012 03 12 12159019 (30) EP 2012 12 05 12195592 (72) HEDERSTIERNA, Fredrik, S-23742 Bjärred, Olivias väg 14 (SE) (72) MUNTS, Philip Alan, S-23594 Vellinge, Möllegårdsvägen 12 (SE) H04W 24/08 EN E-730457 2013 04 30 2015 06 03 2013166021 2661119 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Erkennung eines fehlerhaften drahtlosen Endgeräts (30) US 2012 05 04 201213463882 (72) Hága, Péter, 1096 Budapest, Thaly K. u.40.5/2 (HU) (72) Kenesi, Zsolt, 1098 Budapest, Toronyház u. 9 (HU) (72) Veres, András, 1113 Budapest, Bocskai u. 43-45 IX/203 (HU) H04W 24/10 EN E-730458 (86) CN13071572 2013 02 08 2015 06 03 2013749962 2679043 (73) Spreadtrum Communications (Shanghai) Co., Ltd., Shanghai 201203, Spreadtrum Center, Building No. 1, Lane 2288 Zuchongzhi Road, Zhangjiang, (CN) (54) Kommunikationsendgerät und -verfahren für die Verwaltung konfigurierter Messgelegenheiten (30) CN 2012 02 14 201210032814 (30) CN 2012 07 24 201210258330 (72) LI, Cai, Zhangjiang Shanghai 201203, Spreadtrum Center Building No. 1 Lane 2288 Zuchongzhi Road (CN) (72) HAN, Wei, Zhangjiang Shanghai 201203, Spreadtrum Center Building No. 1 Lane 2288 Zuchongzhi Road (CN) (72) SHI, Yanshan, Zhangjiang Shanghai 201203, Spreadtrum Center Building No. 1 Lane 2288 Zuchongzhi Road (CN) H04W 28/06 EN E-730459 2010 04 22 2015 06 03 2013172500 2642789 (73) Interdigital Patent Holdings, Inc., Wilmington, DE 19809, 200 Bellevue Parkway Suite 300 (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung einer Funkverbindungssteuerprotokolldateneinheit für Mehrträgerbetrieb (30) US 2009 04 24 172499 P (72) Pani, Diana, Montreal, Québec H3C 1Y9, 730 Lusignan Apartment 4 (CA) (72) Marinier, Paul, Brossard, Québec J4X 2J7, 1805 Stravinski (CA) H04W 28/14 EN E-730460 (86) JP09001625 2009 04 08 2015 06 03 2009746318 2209338 (73) Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd., Osaka 540-6207, 7 OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR DRAHTLOSEN WEITERLEITUNG (30) JP 2008 05 15 2008128838 (72) YAMAGUCHI, Takao, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) YOSHIDA, Atsushi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (72) ISHII, Tomoki, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) H04W 28/22 EN E-730461 2007 04 13 2015 06 03 2007007596 1981212 (73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) Verfahren und Kommunikationsvorrichtung mit Multihoming zur dynamischen Steuerung der Übertragungsrate (72) Alpcan, Tansu, Dr., 10625 Berlin, Kantstrasse 50 (DE) (72) Singh, Jatinder Pal, Dr., 10719 Berlin, Pfalzburger Str. 3 (DE) H04W 28/22 EN E-730462 (86) US07083385 2007 11 01 2015 06 03 2007863792 2210379 (73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) KOMMUNIKATIONSVERFAHREN UND VORRICHTUNGEN IN BEZUG AUF BENUTZERSCHEDULING DER VERKEHRSDATENÜBERTRAGUNG IN EINEM PEER-TO-PEER-KOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2007 10 31 930121 (72) LAROIA, Rajiv, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) LI, Junyi, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) RICHARDSON, Thomas, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) WU, Xinzhou, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) JOVICIC, Aleksandar, San Diego California 92109, 5775 Morehouse Drive (US) H04W 28/22 EN E-730463 (86) US10044799 2010 08 06 2015 06 03 2010745502 2462760 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Bereitstellung einer Rückmeldung in einem erweiterten Aufwärtsstrecken-Netzwerk (30) US 2009 08 06 231848 P (30) US 2009 10 05 248785 P (30) US 2010 08 05 851398 (72) ZHANG, Danlu, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) GHOLMIEH, Aziz, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) SAMBHWANI, Sharad, Deepak, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) AGARWAL, Ravi, San Diego California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H04W 36/00 EN E-730464 (86) KR06001321 2006 04 11 2015 06 03 2006732848 1869936 (73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, 128, Yeoui-daero (KR) (54) VERFAHREN ZUM INITIALISIEREN UND HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN IN EINEM MULTIMODUS-MOBILENDGERÄT (30) KR 2005 04 11 20050030122 (72) KIM, Yong, Ho, Gyeonggi-do, 420-816, 1503-1304, Hanireum-Hyun Dai APT. Sang-dong, wonmi-gu Bucheon-si (KR) (72) KWAK, Yong Won, Anyang-si, gyeonggi-do, 431-050, 503-1005, Eunhasoo APT. Bisan-dong, Dongan-gu (KR) (72) LEE, Jin, Seoul, 138-229, 402, 248-16, Jamsilbon-dong Songpa-gu (KR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2219 H04W 36/00 EN E-730465 (86) IB08050504 2008 02 12 2015 06 03 2008710005 2115969 (73) Nokia Technologies Oy, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR INTER-KNOTEN-BSIGNALISIERUNG VON ZELLSTATUSINFORMATIONEN (30) US 2007 02 12 901700 P (72) NAKAMATA, Masatoshi, London SE1 8HP, Nokia Corporation c/o Nokia UK Limited 2-6 Boundary Row Southwark (GB) (72) HWANG, Woonhee, FI-02180 Espoo, Juhanintie 6A (FI) H04W 36/00 EN E-730466 (86) EP11050426 2011 01 14 2015 06 03 2011701046 2664185 (73) Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI) (54) UPLINK-TRÄGERAUSWAHL FÜR MEHRTRÄGERBETRIEB (72) ANGELOW, Iwajlo, 51-165 Wroclaw, Krzywoustego 7a/17 (PL) (72) CHMIEL, Mieszko, 53-441 Wroclaw, Mosiezna 27/39 (PL) (72) HWANG, Woonhee, 02180 Espoo, Juhanintie 6 A (FI) (72) SEBIRE, Benoist, Pierre, Tokyo 162-0825, 2-20-5 Kagurazaka Shinjuku (JP) H04W 36/02 EN E-730467 (86) KR07002919 2007 06 15 2015 06 03 2007746953 2030469 (73) LG Electronics Inc., Yeongdeungpo-gu Seoul 152-721, 128, Yeoui-daero (KR) (54) VERFAHREN ZUR ÜBERGABEUNTERSTÜTZUNG IN EINEM MOBILEN KOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) KR 2006 06 16 20060054467 (72) JUNG, Myung Cheul, Gyeonggi-do 431-749, LG Institute Hogye 1(il)-dong Dongan-gu Anyang-si (KR) (72) LEE, Young Dae, Gyeonggi-do 431-749, LG Institute Hogye 1(il)-dong Dongan-gu Anyang-si (KR) (72) PARK, Sung Jun, Gyeonggi-do 431-749, LG Institute Hogye 1(il)-dong Dongan-gu Anyang-si (KR) (72) CHUN, Sung Duck, Gyeonggi-do 431-749, LG Institute Hogye 1(il)-dong Dongan-gu Anyang-si (KR) H04W 52/02 EN E-730473 (86) EP12057701 2012 04 26 2015 06 03 2004705718 H04W 52/60 EN E-730474 (86) SE08050426 2008 04 16 H04W 48/04 EN E-730469 (86) US12052868 2012 08 29 2015 06 03 2012759309 2752053 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) MEMS-BESCHLEUNIGUNGSMESSER EINES LINIENFLUGZEUGS FÜR START- UND LANDEERFASSUNG (30) US 2011 09 01 201161530328 P (30) US 2012 01 03 201213342439 (72) BURKE, John Michael, San Diego, California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) H04W 48/12 EN E-730470 2008 04 29 2015 06 03 2012167896 2496024 (73) InterDigital Technology Corporation, Wilmington, DE 19809, 200 Bellevue Parkway Suite 300 (US) (54) Heimat(e)-knoten mit neuer funktion (30) US 2007 04 30 915078 P (30) US 2007 05 29 940557 P (72) Mukherjee, Rajat, P., San Fransisco, CA California 94133, 2133 Stockton Street D-304 (US) (72) Somasundaram, Shankar, London, NW1 6AP, Flat 150 Clarence Gate Gardens (GB) (72) Olvera-Hernandez, Ulises, Kirkland, Québec H9J 4A5, 2 Rolland Laniel (CA) (72) Shah, Yogendra C., Exton, PA Pennsylvania 19341, 10 Regency Court (US) (72) Chitrapu, Prabhakar, R., Blue Bell, PA Pennsylvania 19422, 135 Brochant Drive (US) (72) Cha, Inhyok, Yardley, PA Pennsylvania 19067, 510 Southridge Circle (US) H04W 48/16 EN E-730471 2012 03 30 2015 06 03 2012162785 2645782 (73) ST-Ericsson SA, 1228 Plan-les-Ouates, Chemin du Champ-des-Filles 39 (CH) (54) Trägererkennung und parallele GSM-Zellensuche in multimodalen Endgeräten (72) Jacob, Naveen, 686023 Kerala, Kakanat Mariapally PO Kottayam (IN) (72) Das, Sajal Kumar, 560037 Bangalore, A-32, Juniper Tata-sherwood Basavanagar Marathali post (IN) (72) Jandial, Ravi, 560075 Bangalore, 12 Grass Villa 1st A Main GM Palya (IN) (72) Kuruvila, Ivine, 686575 Kerala, Elanjiyil Pala P.O. Pala Kottayam (IN) H04W 48/20 EN E-730472 (86) US12026488 2012 02 24 2015 06 03 2012717915 2687049 (73) Symbol Technologies, Inc., Holtsville, NY 11742, One Motorola Plaza (US) (54) MODUSLENKUNG IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSNETZ (30) US 2011 03 17 201113050409 (72) KAUSHIK, Anil, Bangalore 560037, A-204 Aisswarrya Serenity (IN) (72) SHARMA, Hari, Koramangala Bangalore 560034, 424/3 No. 87 16th B. Main 4th B Block (IN) 2015 06 03 2008741916 2198659 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) AUFWÄRTSSTRECKENLEISTUNGSREGELUNGSVERFAHREN IN EINEM TELEKOMMUNIKATIONSNETZSYSTEM, DAS SOWOHL GEMEINSAME ALS AUCH SEPARATE TPC-BEFEHLE UNTERSTÜTZT (30) US 2007 10 09 978497 P (72) DAHLMAN, Erik, S-168 68 Bromma, Tackjärnsvägen 12 (SE) (72) FURUSKÄR, Anders, S-113 44 Stockholm, Upplandsgatan 94 (SE) H04W 56/00 EN E-730475 2008 03 31 2015 06 03 2008153883 2104276 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) System und Verfahren zur Uplink-Zeitpunktsynchronisation in Zusammenhang mit dem nicht kontinuierlichen Empfang (30) US 2008 03 20 52539 (72) Womack, James, Bedford, TX TX 76022, 32 Linderhof Circle (US) (72) Cai, Zhijun, Euless, TX TX 76039-4138, 3009 Manor Green Blvd. (US) 1588524 (73) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) NAHTLOSES UMHERSTREIFEN (30) US 2003 01 27 442973 P (30) US 2004 01 23 763289 (72) GAGE, Kenneth, L., Glendale, AZ 85302, 6154 West Echo Lane (US) 2702810 (73) Telefonica S.A., 28013 Madrid, C/ Gran Via 28 (ES) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ENERGIEEINSPARUNG UND MINIMIERUNG DES STÖRPEGELS BEI DER EINRICHTUNG EINES FUNKZUGANGSKNOTENNETZWERKS (30) ES 2011 04 29 201130693 (72) MATAS RUIZ, Primitivo, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) RUIZ ARAGON, Pilar, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) PEREZ TARRERO, Quilano, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) (72) MINO DÍAZ, Emilio, E-28013 Madrid, Gran Vía 28 (ES) H04W 60/04 H04W 36/14 EN E-730468 (86) US04002312 2004 01 27 2015 06 03 2012718642 EN E-730476 2001 01 19 2015 06 03 2008163793 2007088 (73) Core Wireless Licensing S.à.r.l., 2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur (LU) (54) Netzwerkelement, Verfahren und System zur Bereitstellung einer Verbindung (30) WO 2000 05 22 PCT/EP00/04647 (72) Hurtta, Tuija, 02660, Espoo, Kiskottajankuja 4 D 49 (FI) (72) Haumont, Serge, 00170, Helsinki, Kristianinkatu 14 A 24 (FI) H04W 64/00 EN E-730477 (86) US07072832 2007 07 05 2015 06 03 2007812639 2044732 (73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95052, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) BASISSTATION FÜR DRAHTLOSES ZUGANGSNETZ UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON STANDORTINFORMATIONEN FÜR EINE MOBILE STATION UNTER VERWENDUNG VON AUFWÄRTSSTRECKENANKUNFTSZEITDIFFERENZ (30) US 2006 07 12 457011 (72) CHOU, Joey, Scottsdale, AZ 85258, 8825 N. 85th Place (US) H04W 72/08 EN E-730478 (86) US08083685 2008 11 14 2015 06 03 2008849226 2218292 (73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, California 92121-1714, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) ZEITFENSTERRESERVIERUNG FÜR EIN DOMINANTES STÖRSZENARIUM IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSNETZ DURCH DIREKTE KOMMUNIKATION ZWISCHEN DER GESTÖRTEN UND DER STÖRENDEN BASISSTATION sowie zwischen dem Terminal und der störenden Basisstation (30) US 2007 11 16 988662 P (30) US 2008 11 12 269696 (72) KHANDEKAR, Aamod D., San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) BHUSHAN, Naga, San Diego California 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) H04W 72/08 EN E-730479 2009 04 15 2015 06 03 2009157916 2242318 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) OFDMA Ablaufplanungsverfahren zur Verhinderung vom Übersprechen bei mobilen Stationen (72) Tillman, Fredrik, 226 49 Lund, Kulgränden 5B (SE) (72) Lindoff, Bengt, 237 36 Bjärred, Morkullevägen 45 (SE) (72) Bergljung, Christian, 223 53 Lund, Trädgårdsgatan 9E (SE) H04W 72/08 EN E-730480 2010 11 15 2015 06 03 2010191248 2453711 (73) NTT DoCoMo, Inc., Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, Sanno Park Tower 36th Floor 11-1 Nagata-cho 2-chome (JP) (54) Verfahren zur Zuweisung von Frequenzteilbändern an eine Vielzahl von störenden Knoten in einem drahtlosen Kommunikationsnetzwerk, Steuerung für ein drahtloses Kommunikationsnetzwerk und drahtloses Kommunikationsnetzwerk (72) Auer, Gunther, 80339, München, Westendstraße 61 (DE) (72) Uygungelen, Serkan, 81549, München, Tegernseer Landstraße 207/301 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2220 H04W 72/12 EN E-730481 (86) IB10000787 2010 04 09 2015 06 03 2010716881 2417820 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) KOORDINIERTES MEHRPUNKT-COMP-SCHEDULING ZUR STÖRUNGSVERMEIDUNG (30) US 2009 06 25 491675 (30) US 2009 04 09 167925 P (72) GUEY, Jiann-Ching, Fremont, CA 94539, 150 Doe Court (US) H04W 76/02 EN E-730482 (86) KR08004027 2008 07 09 2015 06 03 2008778688 2168259 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR ADAPTIVE PEER-TO-PEERKOMMUNIKATIONSWAHL IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) KR 2007 07 09 20070068843 (72) KWON, Il-Won, Ansan-si Gyeonggi-do 425-905, 1019-702 Seohae APT Haengbokhan Maeul Choji-dong Danwon-gu (KR) (72) KIM, Yung-Soo, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-848, 111-401 Sunkyung Yeollip Jeongja-dong 29 Bundang-gu (KR) H04W 76/04 EN E-730483 2010 02 04 2015 06 03 2012184035 2544502 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Gemeinsame Uplink-Benachrichtigungsbursts (SUNB) (30) US 2009 02 06 150358 P (30) US 2009 07 29 511775 (72) Diachina, John, Garner, NC North Carolina 27529, 505 Kristin Drive (US) (72) Sundberg, Mårten, SE- 120 53 Arsta, Sköntorpsvägen 63 (SE) (72) Schliwa-Bertling, Paul, 590 71 Ljungsbro, Hjalmar Svenfelts väg 29B (SE) (72) Sutkowski, Bogdan, Apex, NC North Carolina 27502, 1128 Bexley Hills Bend (US) H04W 88/02 EN E-730484 (86) CN10077801 2010 10 15 2015 06 03 2010853127 2584862 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) VERFAHREN UND ANSCHLUSS FÜR DIE VERARBEITUNG VON KURZNACHRICHTEN (30) CN 2010 06 18 201010203750 (72) YANG, Cuihong, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (72) PEI, Xiaogang, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) H04W 88/04 EN E-730485 2012 08 10 2015 06 03 2012180057 2560456 (73) Acer Incorporated, New Taipei City 221, 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Road Xizhi District (TW) (54) Verfahren zur Herstellung von drahtlosen Kommunikationsgruppen (30) US 2011 08 15 201161523415 P (30) TW 2012 03 08 101107840 (72) Huang, Ching-Yao, New Taipei City 221, c/o Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Xizhi Dist. (TW) (72) Tu, Chih-Yuan, New Taipei City 221, c/o Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Xizhi Dist. (TW) (72) Ho, Chieh-Yuan, New Taipei City 221, c/o Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Xizhi Dist. (TW) H04W 88/08 EN E-730486 2010 09 30 2015 06 03 2012178968 2521419 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Nachrichtenhandhabung (30) CN 2010 04 30 201010165454 (30) WO 2009 09 30 PCT/CN2009/074338 (72) Zhang, Liangliang, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Chen, Zhuo, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Li, Yajuan, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Chang, Junren, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Wang, Yan, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) (72) Peng, Yan, 518129 Shenzhen, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District (CN) H04W 92/08 DE E-730487 2010 04 16 2015 06 03 2010160147 2244528 (73) Vodafone Holding GmbH, 40213 Düsseldorf, Mannesmannufer 2 (DE) (54) Mobilfunkvorrichtung mit mehreren SIM-Karten (30) DE 2009 04 22 102009018195 (72) Joppek, Franz-Josef, 47495, Rheinberg, Katte Kull 34 (DE) (72) Franke, Jörg, 40489, Düsseldorf, Heinrich-Walbröhl-Weg 64 (DE) (72) Stepping Dr., Christoph, 57462, Olpe, Ahornweg 17 (DE) H05B 3/34 DE E-730488 2009 10 23 2015 06 03 2009173933 2182772 (73) BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-Wery-Strasse 34 (DE) (54) Elektrisch heizbares Kleidungsstück (30) DE 2008 11 03 102008043426 (72) Fux, Constanze, 80689 München, Rushaimerstraße 51 (DE) (72) Hafer, Christian, Dr., 85435 Erding, Taubensteinweg 8 (DE) (72) Klemp, Eric, Dr., 86899 Landsberg am Lech, Saarburg Str. 10b (DE) H05B 6/12 DE E-730489 (86) EP11055852 2011 04 13 2015 06 03 2011715481 2557969 (73) E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH, 75038 Oberderdingen, Rote-Tor-Strasse 14 (DE) (54) KOCHGEFÄSS, HEIZEINRICHTUNG UND KOCHSYSTEM (30) DE 2010 04 15 102010027833 (72) SCHILLING, Wilfried, 76703 Kraichtal, Karlsruher Straße 16 (DE) (72) WÄCHTER, Ulrich, 75031 Eppingen, Weimarer Straße 4 (DE) H05B 33/08 EN E-730490 (86) EP10065411 2010 10 14 2015 06 03 2010766042 2489241 (73) Tridonic UK Limited, Hampshire RG24 8LB, Aurora House Hampshire International Business Park Crockford Lane Chineham Basingstoke (GB) (54) PHASENSCHNITTVERDUNKLUNG VON LEDS (30) AT 2009 10 14 64109 U (72) WILSON, Ian, Sunderland Tyne and Wear SR3 3RH, 3 Parkside East Herrington (GB) (72) FRANKLAND, James, Richmond North Yorkshire DL10 6SL, 8 Silver Meadows Barton (GB) (72) STEVENS, Frederick, Spennymoor DL16 7LE, 47 Whitworth Terrace (GB) H05B 33/10 EN E-730491 (86) KR09005511 2009 09 25 2015 06 03 2009816463 2334149 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) ORGANISCHE LICHTEMITTIERENDE DIODEN (OLEDS) VON HOHER EFFIZIENZ UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) KR 2008 09 25 20080093993 (72) SON, Se-Hwan, Daejeon Metropolitan City 305-340, 102-704 Hyundai Apt. Doryong-dong Yuseong-gu (KR) H05B 37/02 DE E-730492 (86) EP07008206 2007 09 20 2015 06 03 2007818296 2067382 (73) Tridonic GmbH & Co KG, 6851 Dornbirn, Färbergasse 15 (AT) (54) BETRIEBSGERÄT UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN VON LEUCHTMITTELN (30) DE 2006 09 29 102006046489 (72) BÖCKLE, Reinhard, 6841 Mäder, Altenholz 6 (AT) (72) JUEN, Reinhold, 6850 Dornbirn, Forachgasse 61 (AT) (72) RUDIGIER, Martin, 6555 Kappl, Oberhaus 507 (AT) H05G 2/00 FR E-730493 2014 02 25 2015 06 03 2014156447 2782429 (73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Targets für die Emission von Photonenstrahlung, insbesondere Röntgenstrahlung oder Partikeln, insbesondere Protonen oder Elektronen, durch Laserbeschuss (30) FR 2013 03 20 1352501 (72) Perin, Jean-Paul, 38180 SEYSSINS, 15 allée des Pins (FR) H05K 5/00 EN E-730494 (86) US10043601 2010 07 28 2015 06 03 2010805006 2460395 (73) Belkin International, Inc., Playa Vista, CA 90094, 12045 East Waterfront Drive (US) (54) NETZWERKVERBINDUNGSSYSTEME UND ENTSPRECHENDE VERFAHREN (30) US 2009 07 28 200961229263 P (72) PLUMMER, Jon, R., Los Angeles CA 90065, 838 Arbol St. (US) (72) GLIDDEN, Matthew, P., Simi Valley CA 93065, 143 Brooks Court (US) H05K 7/14 EN E-730495 (86) EP07053261 2007 04 03 2015 06 03 2007727732 2156718 (73) Optis Wireless Technology, LLC, Plano, TX 75025, P.O. Box 250649 (US) (54) RÜCKWAND ZUR VERBINDUNG VON PLATTEN MIT VERSCHIEDENEN BREITEN (72) RIMBORG, Mats, S-416 53 Göteborg, Segerlindsgatan 17 (SE) EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2015 06 10 C09B 33/22 DE E-666682 2010 12 22 2015 06 10 2010196679 2468822 (73) ILFORD Imaging Switzerland GmbH, 1723 Marly, Technologie und Entwicklung Route de l'Ancienne Papeterie (CH) (54) Schwarze Trisazofarbstoffe, ihre Herstellung und Verwendung (72) Baettig, Kurt, 1724 Le Mouret, Sur le Mont 64 (CH) (72) Moigno, Damien, 1723 Marly, Chemin des Sources 3 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2221 A01B 45/02 EN E-730496 2012 08 22 2015 06 10 2012181305 2572564 (73) Deere & Company, Moline, IL 61265-8098, One John Deere Place (US) (54) Lüfterlochabstandsteuerung (30) US 2011 09 26 201113245506 (72) Hall, Stanley K., Godwin, NC North Carolina 28344, 3456 Autry Mill Road (US) (72) Aldridge, Bradley P., Raleigh, NC North Carolina 27603, 149 Alfred Ct (US) (72) Simon, Shane D., Cascade, IA Iowa 52033, P.O. Box 162 (US) A01D 34/90 DE E-730497 2013 04 12 2015 06 10 2013001920 DE E-730498 2007 06 22 2015 06 10 2007110861 1897430 (73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH, 33428 Harsewinkel, Münsterstrasse 33 (DE) (54) Häcksel- und Verteilvorrichtung (30) DE 2006 09 07 102006042553 (72) Terörde, Stefan, 48231, Warendorf, Hörste 17 (DE) (72) Niermann, Martin, 33428, Harsewinkel, Heinrich-Böll-Straße 3 (DE) (72) Brinkmann, Jörn, 33428, Harsewinkel, Münsterstraße 6 (DE) (72) Barrelmeyer, Thomas, Dr., 33790 Halle/Westf., Versmolder Strasse 56 (DE) (72) Clostermeyer, Gerhard, 33334, Gütersloh, Ellerhagen 44 (DE) A01D 46/00 EN E-730499 2013 04 19 2015 06 10 2013397512 2656729 (73) UPM-Kymmene Corporation, 00130 Helsinki, Eteläesplanadi 2 (FI) (54) Vorrichtung zum Sammeln von Zapfen, und Methode zum Sammeln von Zapfen (30) FI 2012 04 24 20125445 (72) Kuru, Kari, 45370 Valkeala, Röykynmäentie 5 (FI) A01G 17/06 EN E-730500 (86) EP12070955 2012 10 23 2015 06 10 2012778325 2785172 (73) Bortolussi, Claudio, 33080 Fiume Veneto (PN), Via Grigoletti 3 (IT) (73) Bortolussi, Franco, 33080 Fiume Veneto (PN), Via Grigoletti 11 (IT) (54) FÜHRUNGS- UND BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR PFLANZENSTÜTZDRÄHTE (30) IT 2011 11 28 PN20110035 U (72) Bortolussi, Claudio, 33080 Fiume Veneto (PN), Via Grigoletti 3 (IT) (72) Bortolussi, Franco, 33080 Fiume Veneto (PN), Via Grigoletti 11 (IT) A01G 25/16 EN E-730501 (86) EP11054479 2011 03 23 2015 06 10 2011710492 2688393 (73) Husqvarna AB, 56182 Huskvarna, Drottninggatan 2 (SE) (54) BEWÄSSERUNGSREGELUNGSSYSTEM (72) HÄNSSLER, Gerd, 88471 Laupheim, Sauerbruchweg 34 (DE) A01J 15/12 DE E-730502 (86) EP10062573 2010 08 27 2015 06 10 2010751596 2470004 (73) GEA Mechanical Equipment GmbH, 59302 Oelde, Werner-Habig-Strasse 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG UND ÜBERWACHUNG EINES AUTOMATISIERTEN BUTTERUNGSPROZESSES (30) DE 2009 08 28 102009039272 (72) KLAPPER, Siegfried, 33442 Herzebrock-Clarholz, Grevenkamp 35 (DE) A01K 67/00 EN E-730503 (86) US07008231 2007 03 30 2015 06 10 2007754714 2003960 (73) E. R. Squibb & Sons, L.L.C., Princeton, NJ 08540, Route 206 and Province Line Road (US) (54) CHIMÄRE ANTIKÖRPER EXPRIMIERENDE TRANSGENE TIERE FÜR DIE ZUBEREITUNG HUMANER ANTIKÖRPER (30) US 2006 03 31 744104 P (72) TANAMACHI, Dawn, M., San Carlos, CA 94070, 409 Sycamore Street (US) (72) BRAMS, Peter, Sacramento, CA 95818, 2740 11th Avenue (US) (72) BLACK, Amelia, Los Gatos, CA 95032, 124 Capistrano Place (US) A01N 25/28 EN E-730504 (86) CN11078474 2011 08 16 2015 06 10 2011817780 2015 06 10 2012713941 2693873 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) ZUSAMMENSETZUNG MIT EINEM PESTIZID UND EINEM VINYLIMIDAZOLTERPOLYMER (30) US 2011 04 08 201161473177 P (30) EP 2011 04 08 11161673 (72) MERTOGLU, Murat, 67063 Ludwigshafen, Leuschnerstr. 34 (DE) (72) FISCHER, Stefan, 67251 Freinsheim, Dr.-Kausch-Str. 40A (DE) (72) NGUYEN KIM, Son, 69502 Hemsbach, Zedernweg 9 (DE) 2653024 (73) Andreas Stihl AG & Co. KG, 71336 Waiblingen, Badstrasse 115 (DE) (54) Arbeitsgerät (30) DE 2012 04 16 102012007405 (72) Krätzig, David, 71636 Ludwigsburg, Köhlstr. 5 (DE) A01D 41/12 A01N 25/30 EN E-730505 (86) EP12055927 2012 04 02 2605648 (73) Rotam Agrochem International Co., Ltd, Chai Wan, Hong Kong, Unit 6, 26/F Trend Centre 29 Cheung Lee Street (CN) (54) HERBIZIDZUSAMMENSETZUNGEN (30) GB 2010 08 17 201013782 (72) BRISTOW, James Timothy, Chai Wan, Hong Kong, Rotam Agrochem International Co., Ltd. Unit 6, 26/F, Trend Centre 29 Cheung Lee Street Chai Wan (CN) A01N 43/00 EN E-730506 (86) US09068496 2009 12 17 2015 06 10 2009837920 2373163 (73) Genentech, Inc., South San Francisco, CA 94080-4990, One DNA Way (US) (73) The Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, Parkville, VIC 3050, 1G Royal Parade (AU) (73) AbbVie Inc., North Chicago, IL 60064, 1 North Waukegan Road (US) (54) HETEROCYCLISCHE VERBINDUNGEN UND ANWENDUNGSVERFAHREN (30) US 2008 12 19 139492 P (72) BAELL, Jonathan, Bayldon, Bundoora 3086, 4 Research Avenue La Trobe R&D Park (AU) (72) BUI, Chinh, Thien, Balwyn North VIC 3104, 4 Jocelyn Avenue (AU) (72) COLMAN, Peter, East Melbourne 3002, 74 Hotham Street (AU) (72) CZABOTAR, Peter, Melbourne VIC 3051, 13/45 Leveson Street North (AU) (72) DUDLEY, Danette, A., Pacifica CA 94044, 1245 Glacier Avenue (US) (72) FAIRBROTHER, Wayne, J., Burlingame CA 94010, 1008 Toyon Drive (US) (72) FLYGARE, John, A., Burlingame CA 94010, 1419 Vancouver Avenue (US) (72) LESSENE, Guillaume, Laurent, Coburg VIC 3058, 87 The Grove (AU) (72) NDUBAKU, Chudi, San Francisco CA 94107, 1050 Mississippi Street 3 (US) (72) NIKOLAKOPOULOS, George, Thomastown VIC 3074, Unit 3 109 Dalton Road (AU) (72) SLEEBS, Brad, Edmund, Bundoora, VIC 3083, 51 Worcester Crescent (AU) (72) SMITH, Brian, John, Sunbury VIC 3429, 6 Kathryn Court (AU) (72) WATSON, Keith, Geoffrey, Surry Hills VIC 3127, 23 Erasmus Street (AU) (72) ELMORE, Steven, W., Northbrook IL 60062, 2139 Ash Lane (US) (72) HASVOLD, Lisa, A., Grayslake IL 60030, 552 Shakespeare Drive (US) (72) PETROS, Andrew, M., Mundelein IL 60060, 940 Ambria Drive (US) (72) SOUERS, Andrew, J., IL 60202, Apt. 3A 901 Hinman Avenue Evanston (US) (72) TAO, Zhi-Fu, Gurnee IL 60031, 1532 Vineyard Drive (US) (72) WANG, Le, Vernon Hills IL 60061, 338 East Colonial Drive (US) (72) WANG, Xilu, Grayslake IL 60030, 34056 Sulk Oakwood (US) (72) DESHAYES, Kurt, San Francisco CA 94112, 138 Southwood Drive (US) A01N 47/06 EN E-730507 2007 03 23 2015 06 10 2010177932 2274984 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred-NobelStrasse 10 (DE) (54) Verwendung von Tetraminsäurederivaten zur Schädlingsbekämpfung durch Tropfenaufbringung auf den Boden (30) DE 2006 03 28 102006014653 (72) Macom, Thomas, Holly Springs, NC 27540, 105 Knobview Ct (US) (72) Fischer, Reiner, Dr., 40789 Monheim, Nelly-Sachs-Strasse 23 (DE) (72) Baron, Gerhard, 51377 Leverkusen, Kurt-Schumacher-Ring 140 (DE) (72) Sanwald, Erich, Dr., 24159 Kiel, Fallreep 15 (DE) (72) Royalty, Reed, Nathan, Davis, California 95616, 1920 El Dorado (US) (72) van Waetermeulen, Xavier, Alain, Marie, 69480 Morance, 45, Chemin du Mont (FR) (72) Reckmann, Udo, Dr., 51063 Köln, Düsseldorfer Strasse 14/16 (DE) (72) Gladbach, Alexandra, 51371 Leverkusen, Langenfelder Strasse 292 (DE) (72) Krueger, Stephen, PhD, Raleigh, North Carolina 27609, 604 Compton Road (US) (72) Marczok, Peter, 50739 Köln, Contzenstrasse 1 D (DE) A01N 53/06 EN E-730508 (86) NL08050235 2008 04 23 2015 06 10 2008741656 2154972 (73) S.C. Johnson & Son, Inc., Racine, WI 53403, 1525 Howe Street (US) (54) INSEKTIZIDE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT HINHALTENDER WIRKSTOFFFREIGABE (30) EP 2007 05 14 07108118 (72) MONSONIS GÜELL, Eduard, 08023 Barcelona, Avinguda Vallcarca no. 30 63 (ES) (72) CORTÈS BAREA, Jordi, 08203 Sabadell, C/Sallarès i Marra 5bis, 4t1a (ES) A01N 57/24 EN E-730509 (86) GB12050891 2012 04 23 2015 06 10 2012718320 2701514 (73) Isis Innovation Limited, Oxford, Oxfordshire OX2 7SG, Ewert House Ewert Place Summertown (GB) (54) ÄNDERUNG DER TREHALOSE-6-PHOSPHATEBENE IN PFLANZEN (30) GB 2011 04 26 201107031 (30) GB 2011 08 05 201113642 (72) SAGAR, Ram, Oxford, Oxfordshire OX1 3TA, University of Oxford Chemical Research Laboratory 12 Mansfield Road (GB) (72) PRIMAVESI, Lucia F., Harpenden, Hertfordshire AL5 2JQ, Rothamsted Research West Common (GB) (72) PAUL, Matthew J., Harpenden, Hertfordshire AL5 2JQ, Rothamsted Research West Common (GB) (72) DAVIS, Benjamin G., Oxford, Oxfordshire OX1 3TA, University of Oxford Chemistry Research Laboratory 12 Mansfield Road (GB) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2222 A01N 59/00 EN E-730510 (86) EP07054164 2007 04 27 2015 06 10 2007728619 2023733 (73) Centennial Ventures BV, 1213 RT Hilversum, Eikbosserweg 105 (NL) (54) SCHAUMARME WASSERSTOFFPEROXID ZUSAMMENSETZUNG MIT VERBESSERTER BIOZIDER WIRKUNG (30) EP 2006 04 27 06113228 (72) BOBBERT, Ilja, NL-1213 RT Hilversum, Eikbosserweg 105 (NL) A21D 13/00 EN E-730511 (86) NL12050343 2012 05 16 2015 06 10 2012725164 2725909 (73) Bakery Supplies Europe Holding B.V., 1112 XE Diemen, Nienoord 13 (NL) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VOLLSTÄNDIG GEKOCHTEN MEHLHALTIGEN PRODUKTS (30) EP 2011 06 30 11172197 (72) CLARKE, Stephen John, Buckley North Wales CH7 2AS, 59 Briar Drive (GB) (72) MORET, Pieter, NL-4421 ML Kapelle, Klaproos 50 (NL) (72) HEUBERGER, Kai Alexander, 27574 Bremerhaven, Virchowstraße 2 (DE) A22C 11/00 EN E-730512 1999 10 28 2015 06 10 2009180658 2172110 (73) Stork Townsend Inc., Des Moines, IA 50317, 2425 Hubbell Avenue (US) (54) Verfahren und Mittel zur Herstellung und Förderung eines extrudierten Wurststrangs (30) US 1998 10 29 182533 (72) Cody, David, Des Moines, IA 50317, 2425 Hubbell Avenue (US) (72) Hamblin, David, Des Moines, IA 50317, 2425 Hubbell Avenue (US) (72) Hergott, Steven, Des Moines, IA 50317, 2425 Hubbell Avenue (US) (72) Holl, Wendell, Des Moines, IA 50317, 2425 Hubbell Avenue (US) (72) Nordby, David, Des Moines, IA 50317, 2425 Hubbell Avenue (US) (72) Simpson, Michael, Des Moines, IA 50317, 2425 Hubbell Avenue (US) (72) Veldkamp, Brent, Des Moines, IA 50317, 2425 Hubbell Avenue (US) A22C 21/00 EN E-730513 2013 04 04 2015 06 10 2013162352 2671454 (73) Meyn Food Processing Technology B.V., 1511 MA Oostzaan, Westeinde 6 (NL) (54) Vorrichtung zum Entfernen von Restfett und Verfahren zum Entfernen von Restfett von Geflügelfilets (30) NL 2012 06 07 2008956 (72) Vonk, Pieter Willem, 1511 MA Oostzaan, c/o Westeinde 6 (NL) (72) De Vos, Ferdinand Allard, 1511 MA Oostzaan, c/o Westeinde 6 (NL) A22C 21/00 EN E-730514 2013 04 09 2015 06 10 2013162935 2687101 (73) Meyn Food Processing Technology B.V., 1511 MA Oostzaan, Westeinde 6 (NL) (54) Verarbeitungsvorrichtung für Geflügel mit einem oder mehreren Übertragungseinheiten (30) NL 2012 07 17 2009198 (72) Aandewiel, Leendert, 1511 MA Oostzaan, c/o Westeinde 6 (NL) (72) Van Steijn, Aloysius Christianus Maria, 1511 MA Oostzaan, c/o Westeinde 6 (NL) A22C 21/00 EN E-730515 (86) NL12050274 2012 04 24 2015 06 10 2012720672 2704581 (73) Marel Stork Poultry Processing B.V., 5831 AV Boxmeer, Handelstraat 3 (NL) (54) GERÄT ZUR GEWINNUNG VON GEFLÜGELHALSFLEISCH UND VERFAHREN ZUR MECHANISCHEN GEWINNUNG VON GEFLÜGELHALSFLEISCH (30) NL 2011 05 06 2006732 (72) PETERS, Erik Hendrikus Werner, NL-5831 CX Boxmeer, 16 Bilderbeekstraat (NL) (72) JANSSEN, Petrus Christianus Hendrikus, NL-5455 GP Wilbertoord, 5 Verbindingsweg (NL) A22C 21/00 EN E-730516 (86) NL12050591 2012 08 30 2015 06 10 2012758651 2747575 (73) Marel Stork Poultry Processing B.V., 5831 AV Boxmeer, Handelstraat 3 (NL) (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR VERARBEITUNG VON SCHLACHTGEFLÜGEL (30) NL 2011 09 01 2007329 (72) PETERS, Erik, Hendrikus, Werner, 5831 CX Boxmeer, 16 Bilderbeekstraat (NL) (72) CRUYSEN, Petrus, Wilhelmus, Hendrikus, 5346 RH Escharen, 13 Veldweg (NL) A23D 7/00 EN E-730517 (86) EP11071150 2011 11 28 2015 06 10 2011796643 2651230 (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (73) Unilever PLC, London, Greater London EC4Y 0DY, A Company Registered In England And Wales Under Company No. 41424 Of Unilever House 100 Victoria Embankment (MT) (54) MARGARINEPAPIER (30) EP 2010 12 17 10195567 (72) VAN KEMPEN, Gijsbert, Michiel, Peter, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R&D Vlaardingen B.V. Olivier van Noortlaan 120 (NL) (72) LAGERWAARD, Cornelis, Abraham, NL-3133 AT Vlaardingen, Unilever R&D Vlaardingen B.V. Olivier van Noortlaan 120 (NL) A23G 1/04 DE E-730518 (86) EP12057926 2012 04 30 2015 06 10 2012717746 2701531 (73) Bühler AG, 9240 Uzwil, Gupfenstrasse 5 (CH) (54) RÜHRWERKSMÜHLE (30) EP 2011 04 28 11164098 (72) BRAUN, Peter, CH-8280 Kreuzlingen, Zeppelinring 10d (CH) (72) BEHRENS, Raimund, 78462 Konstanz, Schulthaisstrasse 2° (DE) (72) NESIMI, Skeljzen, CH-8590 Romanshorn, Sonnenring 11 (CH) (72) CHIALINA, Marco, CH-9240 Uzwil, Gartenstrasse 26 (CH) A23G 1/21 EN E-730519 1998 01 09 2015 06 10 2006075893 1688045 (73) MARS, INCORPORATED, McLean, Virginia 22101, 6885 Elm Street (US) (54) Verfahren zur Formgebung von Schokoladeprodukten (30) US 1997 01 11 782901 (72) Willcocks, Neil A., Fullerton, CA 92835, 2966 Bluegrass Lane (US) (72) Earis, Frank W., Maidenhead, Berkshire SL6 0JN, 37 Taplow Road (GB) (72) Collins, Thomas M., Nazareth, PA 18064, 104 N. Liberty Street (US) (72) Lee, Ralph D., Hampton, NJ 08827, 6 Partridge Run (US) (72) Harding, William, Maidenhead, Berkshire SL6 3JD, Touchdown Waltham Road (GB) (72) Stephens, Steven D., Greenville, MS 38701, 45 Abide Drive (US) A23G 9/04 EN E-730520 (86) IB10054773 2010 10 21 2015 06 10 2010773999 2490551 (73) S.P.M. DRINK SYSTEMS S.p.A., 41057 Spilamberto (MO), Via Panaro 2/b (IT) (54) VORRICHTUNG ZUR AUSGABE EINES LEBENSMITTELPRODUKTS (30) IT 2009 10 22 MO20090259 (72) GRAMPASSI, Enrico, I-41057 Spilamberto (MO), c/o S.P.M. DRINK SYSTEMS S.P.A. Via Panaro 2/b (IT) A23K 1/00 EN E-730521 (86) EP07000837 2007 01 31 2015 06 10 2007722780 1978984 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) ERNÄHRUNGSSYSTEM UND VERFAHREN FÜR EIN LÄNGERES LEBEN (30) US 2006 02 01 764056 P (72) PAN, Yuanlong, Chesterfield, MO 63005, 2743 Quail Valley Drive (US) (72) MIDDLETON, Rondo, P., Creve Couer, MO 63141, 12366 Country Glenn Lane (US) (72) HANNAH, Steven, S., Chesterfield, MO 63017, 293 Ridge Trail Court (US) A23K 1/18 FR E-730522 (86) FR09050592 2009 04 07 2015 06 10 2009742255 2265132 (73) Institut de Recherche pour le Développement ( IRD), 13572 Marseille Cédex 02, 44, Bd de Dunkerque CS 90009 (FR) (73) Agency For Marine And Fisherie Research And Development, The Ministry of Marine Affairs and Fisheries, the Republic of Indonesia, Jakarta 14430, Jalan Pasir Putih 1 Ancol Timur (ID) (54) HERSTELLUNG LEBENDER MINI-INSEKTENLARVEN UND IHRE VERWENDUNG ZUR FÜTTERUNG VON AQUARIUMSFISCHEN, ZUCHTFISCHLARVEN UND HAUSTIEREN (30) FR 2008 04 16 0802096 (72) HEM, Saurin, F-34000 Montpellier, 2 rue Beau Séjour Bâtiment C Appartement 69 (FR) (72) FAHMI, Melta Rini, Depok 16436, Loka Riset Budidaya Ikan Hias Air Tawar Jalan Perikanan n° 13 Pancoran Mas (ID) A23L 1/00 EN E-730523 (86) IB08003671 2008 12 04 2015 06 10 2008857508 2219471 (73) Mars, Incorporated, McLean, VA 22101, 6885 Elm Street (US) (54) BALLASTSTOFFANGEREICHERTE, PROTEINBESCHICHTETE GETREIDEPRODUKTE (30) GB 2007 12 05 0723812 (72) VERBIEST, Edwin, B-2250 Olen, NV Mars Belgium SA Industrielaan 7 (BE) (72) LIE, Fang, Lan, B-2250 Olen, NV Mars Belgium SA Industrielaan 7 (BE) (72) VAN BYLEN, Ludo, B-2250 Olen, NV Mars Belgium SA Industrielaan 7 (BE) (72) JACOPS, Luc, B-2250 Olen, NV Mars Belgium SA Industrielaan 7 (BE) (72) BAKELANTS, Tania, B-2250 Olen, NV Mars Belgium SA Industrielaan 7 (BE) A23L 1/29 EN E-730524 (86) EP07055764 2007 06 12 2015 06 10 2007730088 2026666 (73) CSIR, Pretoria, Scientia Meiring Naude Rd. (TR) (54) STEROIDAL-GLYCOSIDE ENTHALTENDE ESSBARE APPETITZÜGELNDE PRODUKTE (30) EP 2006 06 13 06115404 (72) ABRAHAMSE, Salomon, Leendert, 3133 AT Vlaardingen, Unilever R & D Vlaardingen B.V. Olivier van Noortlaan 120 (NL) (72) POVEY, Kevin, John, Purfleet, Essex RM19 1SD, Unilever Bestfoods UK London Road (GB) (72) REES, Daryl, David, Godmanchester, Cambridgeshire PE29 2HY, Phytopharm PLC Corpus Christi House 9 West Street (GB) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2223 A23L 1/29 EN E-730525 (86) EP09050151 2009 01 08 2015 06 10 2009703232 2244593 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) KAPSEL MIT NÄHRSTOFFZUSÄTZEN UND VERFAHREN ZUR VERABREICHUNG EINER NÄHRSTOFFFLÜSSIGKEIT AUS DER KAPSEL (30) EP 2008 01 24 08100901 (72) STEVEN, Matthew, David, Silang, Cavite, 23 Molave Street, Phase 6, Ayala Westgrove Heights (PH) (72) TRAN, Conchita, CH-1188 Gimel, Chemin des Glycines 9 (CH) (72) DOLEAC, Frédéric, F-25160 Vaux et Chantegrue, 5 Rue du Pré Jean (FR) (72) WYSS, Heinz, CH-3672 Oberdiessbach, Chisemattweg 12 (CH) A23L 1/30 EN E-730526 (86) JP08066266 2008 09 03 2015 06 10 2008829226 2185011 (73) FUJIFILM Corporation, Tokyo 106-0031, 26-30, Nishiazabu 2-chome Minatoku (JP) (54) NAHRUNGSMITTEL MIT EINEM EXTRAKT AUS EINER PFLANZE DER GATTUNG SALACIA UND FLAVONOID (30) JP 2007 09 06 2007231909 (30) JP 2007 09 28 2007256732 (72) IKEDA, Kenji c/o FUJIFILM Corporation, Ashigarakami-gun, Kanagawa, 577, Ushijima, Kaisei-machi (JP) A23L 2/48 FR E-730527 (86) EP12054050 2012 03 08 2015 06 10 2012709556 2683258 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) VORRICHTUNG ZUM BEHANDELN EINES PRODUKTES MITTELS EINES GEPULSTEN ELEKTRISCHEN FELDES (30) FR 2011 03 11 1152010 (72) SCHRIVE, Luc, F-30130 Pont Saint Esprit, 13 rue de Pierrelatte (FR) (72) GANDI, Florent, F-30330 Saint Andre D'olerargues, Place du Courton (FR) A24C 5/354 EN E-730528 (86) PL11050048 2011 11 30 2015 06 10 2011805999 2645888 (73) International Tobacco Machinery Poland Sp. z o.o., 26-600 Radom, Warsztatowa 19A (PL) (54) VORRICHTUNG ZUM FÜLLEN EINES HOHLRAUMS, FÜLLSTATION UND VERFAHREN ZUM FÜLLEN EINES HOHLRAUMS (30) PL 2010 12 01 39310310 (72) OWCZAREK, Radoslaw, 26-600 Radom, 19A Warsztatowa (PL) (72) GIELNIEWSKI, Adam, 26-600 Radom, 19A Warsztatowa (PL) A42B 3/12 EN E-730529 (86) US11033107 2011 04 19 2015 06 10 2011772580 2015 06 10 2008877131 2332433 (73) ASICS Corporation, Kobe-shi Hyogo 6508555, 1-1 Minatojimanakamachi 7chome Chuo-ku (JP) (54) Sportschuh mit Fersengegenstück zum Erhalten der Form des Fersenabschnitts (72) NISHIWAKI, Tsuyoshi, Kobe-shi Hyogo 650-8555, c/o ASICS CORPORATION 1-1, Minatojima-Nakamachi 7-chome Chuo-ku (JP) (72) MORIYASU, Kenta, Kobe-shi Hyogo 650-8555, c/o ASICS CORPORATION 1 -1, Minatojima-Nakamachi 7-chome Chuo-ku (JP) (72) NAKAYA, Seigo, Kobe-shi Hyogo 650-8555, c/o ASICS CORPORATION 1-1, Minatojima-Nakamachi 7-chome Chuo-ku (JP) (72) KUROSAKI, Kiyomitsu, Kobe-shi Hyogo 650-8555, c/o ASICS CORPORATION 1-1, Minatojima-Nakamachi 7-chome Chuo-ku (JP) A44C 13/00 EN E-730531 2010 12 27 2015 06 10 2010197035 2422639 (73) Firestar Diamond, Inc., New York, NY 10036, 592 Fifth Avenue 48th Street, 3rd Floor (US) (54) Mehrfacetten-Edelsteine mit Anschlussverknüpfung (30) US 2010 08 31 872001 (72) Modi, Nirav, New York, NY, 10019, 160 Central Park South Apt. 3601 (US) A45D 34/04 FR E-730532 (86) FR12050754 2012 04 05 2015 06 10 2012718699 2693913 (73) Cinqpats, 91470 Limours, 36 Avenue de la Gare (FR) (54) ANORDNUNG AUS BEHÄLTER/MISCHER UND ANORDNUNG AUS BEHÄLTER/APPLIKATOR FÜR EINE MASCARAZUSAMMENSETZUNG (30) FR 2011 04 08 1153105 (72) MATHIEZ, Jean-Louis, F-91470 Limours, 36 avenue de la Gare (FR) A46B 13/06 DE E-730533 2011 10 14 2015 06 10 2011185190 (73) Jäger, Anton, 89250 Senden, Hofackergasse 3 (DE) (54) Fluidrotationsantrieb (30) DE 2010 10 15 102010048622 (72) Jäger, Anton, 89250 Senden, Hofackergasse 3 (DE) DE E-730534 2012 09 07 2015 06 10 2012006316 2570046 (73) Naber Holding GmbH & Co. KG, 48529 Nordhorn, Enschedestrasse 24 (DE) (54) Stollenschrank (30) DE 2011 09 13 202011105627 U (30) DE 2012 09 04 102012108206 (72) Calefice, Sylvia, 57877 Willich, Plönesweg 5 (DE) (72) Calefice, Michael, 57877 Willich, Plönesweg 5 (DE) A47B 47/00 FR E-730535 2009 10 26 2015 06 10 2009174073 2181623 (73) Poirel, Sébastien, 54110 Varangeville, 27 rue Georges Toussaint (FR) (54) Stück für Modulmöbelstück und Modulmöbelstück (30) FR 2008 10 28 0805968 (72) Poirel, Sébastien, 54110 Varangeville, 27 rue Georges Toussaint (FR) A47B 88/04 DE E-730536 2010 05 07 2015 06 10 2010004864 2250933 (73) Kesseböhmer Holding e.K., 49152 Bad Essen, Mindener Strasse 208 (DE) (54) Schrankauszug (30) DE 2009 05 12 102009020970 (72) Laumerich, Volker, 49143 Bissendorf, Stukenweg 2 (DE) (72) Storck, Holger, 49401 Damme, Salvienweg 17 (DE) (72) Langenberg, Gerd-Wilhelm, 32351 Stemwede - Levern, Unterm Klus 8 (DE) A47B 95/00 EN E-730537 (86) EP11001593 2011 03 29 2015 06 10 2011712481 2654508 (73) Leonardo S.r.L., 22060 Figino Serenza - Como -, Via Leopardi 8 (IT) (54) AUFHÄNGUNGSGRUPPE FÜR WANDSCHRÄNKE MIT LÖSESCHUTZSYSTEM (30) IT 2010 12 21 MI20102339 (72) CATTANEO, Carlo, I-22060 Figino Serenza, Via Leonardo da Vinci 5 (IT) A47C 7/02 DE E-730538 2004 09 28 2015 06 10 2004023043 1616506 (73) Gebrüder Obermaier oHG, 83209 Prien-Bacham, Atzinger Straße 1 (DE) (54) Sitzunterlage mit abgeschrägter Sitzfläche (30) DE 2004 07 15 202004011087 U (72) Obermaier, Anton, 83209 Prien-Bacham, Atzinger Strasse 1 (DE) 2560515 (73) Abernethy, Patrick, Medford, Oregon 97501, 2011 Dale St. (US) (54) RÜCKSCHLAGDÄMPFENDE UND ENERGIEABSORBIERENDE KOPFBEDECKUNGFUTTER MIT POSITIONIERUNGSFUNKTION (30) US 2011 02 08 201113023440 (30) US 2010 04 19 325707 P (72) Abernethy, Patrick, Medford, Oregon 97501, 2011 Dale St. (US) A43B 23/08 EN E-730530 (86) JP08067723 2008 09 30 A47B 5/00 2441347 A47C 9/00 DE E-730539 (86) CH10000171 2010 07 02 2015 06 10 2010732256 2451318 (73) Del Curto, Marco, 7304 Maienfeld, Pardellgasse 48 (CH) (54) SITZ MIT KÖRPERSTÜTZFUNKTION (30) CH 2009 07 07 10522009 (72) Del Curto, Marco, 7304 Maienfeld, Pardellgasse 48 (CH) A47C 9/02 DE E-730540 2012 03 03 2015 06 10 2012001457 2497391 (73) EFS-Gesellschaft für Hebe- und Handhabungstechnik mbh, 74226 Nordheim, Landturmstrasse 15 (DE) (54) Sitzvorrichtung für eine Fertigungsstrasse (30) DE 2011 03 07 202011003638 U (72) Scholz, Harald, D-74321 Bietigheim-Bissingen, Wilhelmshofstrasse 22 (DE) A47C 19/00 EN E-730541 2013 10 16 2015 06 10 2013188835 2727499 (73) Lah, Jeh-Kun, Seoul 110-062, 1-42, Sinmunno 2-ga Jongno-gu (KR) (54) Kinderbett (30) KR 2012 11 01 20120122960 (72) Lah, Jeh-Kun, Seoul 110-062, 1-42, Sinmunno 2-ga Jongno-gu (KR) A47C 31/00 DE E-730542 2013 06 14 2015 06 10 2013172006 2762043 (73) Bodet & Horst GmbH & Co. KG, 09481 Elterlein, Gewerbegebiet 9 (DE) (54) Matratzen-, Topper-, Schoner-, Bettdecken- oder Kissenbezugsstoff und bezug sowie Matratzen-, Topper-, Schoner-, Kissen- oder Bettdeckenkern (30) EP 2013 02 01 13153732 (72) Horst, Gerd-Hermann, 48477 Hörstel, Kiefernstraße 11 (DE) A47F 3/04 EN E-730543 (86) US10052885 2010 10 15 2015 06 10 2010773194 2488068 (73) Carrier Corporation, Farmington, CT 06032, One Carrier Place (US) (54) KÜHLVITRINE (30) CN 2009 10 16 200910206503 (72) ZHANG, ChaoChang, Pudong Shanghai 201206, No. 3239 Shenjiang Road (CN) (72) YANG, Yunyu, Pudong Shanghai 201206, No 3239 Shenjiang Road (CN) (72) ZHOU, Bo, Pudong Shanghai 201206, No. 3239 Shenjiang Road (CN) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2224 A47F 5/10 DE E-730544 2013 12 20 2015 06 10 2013005964 2759231 (73) Fluhr Displays e. K., 86850 Fischach, Buschelbergstr. 4 (DE) (54) Ständer mit wenigstens einer Präsentationswand (30) DE 2013 01 25 202013000744 U (72) Kolb, Rudolf, 86850 Fischach, c/o Fluhr Displays e.K. Buschelbergstraße 4 (DE) A47G 19/06 EN E-730545 (86) IB12050910 2012 02 28 2015 06 10 2012717844 2667753 (73) Zanini Ristorazione S.r.l., 37121 Verona, Piazza Brà 22 (IT) (54) BEHÄLTER FÜR UNTERWEGS KONSUMIERBARE LEBENSMITTEL UND/ODER GETRÄNKE UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) IT 2011 03 09 VR20110048 (30) IT 2011 07 06 VR20110137 (72) ZANINI, Roberto, I-37122 Verona, Via Dei Montecchi 2 (IT) A47J 27/10 EN E-730546 (86) EP12061831 2012 06 20 2015 06 10 2012728571 2723220 (73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) KOCHVORRICHTUNG MIT ANWENDUNG DES VAKUUMGARVERFAHRENS (30) TR 2011 06 27 201106332 (72) COSAN, Ahmet Ferit, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) A47J 27/16 DE E-730547 (86) EP11003501 2011 07 13 2015 06 10 2011733797 2592976 (73) Silit-Werke GmbH & Co. KG, 88499 Riedlingen, Neufraer Strasse 6 (B311) (DE) (54) DAMPFGARER (30) DE 2010 07 16 202010010304 U (72) SCHOBLOCH, Jochen, 88422 Bad Buchau, Schustergasse 7 (DE) (72) ROTH, Klaus, 88527 Unlingen, Theodor-Selig-Straße 45 (DE) A47J 31/44 EN E-730548 (86) EP12057612 2012 04 26 2015 06 10 2012717133 2701563 (73) La Marzocco S.r.l., 50038 Scarperia, Via La Torre 14/H (IT) (73) Moran, Sean Martin, Dublin 6, 10 Orlagh Close Templeogue (IE) (73) Pearson, Paul Drewry, Letterkenny, County Donegal, 60 Hawthorn Heights (IE) (73) Stack, Paul Francis, Dublin 16, 25 Grangefield Rathfarnham (IE) (54) WÄGEVORRICHTUNG FÜR EINE ESPRESSOKAFFEEMASCHINE UND ESPRESSOKAFFEEMASCHINE MIT EINER SOLCHEN VORRICHTUNG (30) IE 2011 04 26 20110204 (72) MORAN, Sean Martin, Dublin 6, 10 Orlagh Close Templeogue (IE) (72) PEARSON, Paul Drewry, Letterkenny County Donegal, 60 Hawthorn Heights (IE) (72) STACK, Paul Francis, Dublin 16, 25 Grangefield Rathfarnham (IE) (72) BIANCHI, Roberto, I-50019 Sesto Fiorentino Firenze, via di Bellosguardo 4 (IT) A47J 31/52 EN E-730549 (86) EP11067546 2011 10 07 2015 06 10 2011764776 2624733 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) GETRÄNKESPENDER MIT AUSWÄHLBAREN GETRÄNKESENSORPARAMETERN (30) EP 2010 10 07 10186778 (30) EP 2010 10 07 10186777 (72) FILLIOL, Carine, F-25370 Métabief, 2 rue de la Forge (FR) (72) BERTHET, Aurore, CH-1009 Pully, Chemin de la fantaisie 1b (CH) (72) PINEAU, Nicolas, CH-1673 Auboranges, Le clos (CH) (72) CORNEAU, Ingrid, F-25370 Metabief, 20 rue de la ranconniere (FR) (72) MANDRALIS, Zenon Ioannis, CH-1052 Le Mont Sur Lausanne, Rt de la Blecherette 75B (CH) (72) KERNKAMP, Michiel, CH-1010 Lausanne, Ch. de Valfaye 11 (CH) (72) MURPHY, Richard Luke, Chagrin Falls Ohio 44070, 11740 Ascot Lane (US) A47J 37/12 EN E-730550 2012 10 12 2015 06 10 2012188327 2719312 (73) ELECTROLUX PROFESSIONAL S.p.A., 33170 Pordenone, Viale Treviso 15 (IT) (54) Verbesserte Filtergruppe für eine Fritteuse (72) Tassan Mangina, Franco, I-33170 Pordenone, ELECTROLUX PROFESSIONAL S.p.A. Viale Treviso, 15 (IT) (72) Fadelli, Marino, I-33170 Pordenone, ELECTROLUX PROFESSIONAL S.p.A. Viale Treviso, 15 (IT) (72) Scacco, Maurizio, I-33170 Pordenone, ELECTROLUX PROFESSIONAL S.p.A. Viale Treviso, 15 (IT) A47K 5/12 DE E-730551 (86) AT09000139 2009 04 08 2015 06 10 2009741564 2288282 (73) Hagleitner, Hans Georg, 5700 Zell am See, Lindenallee 11 (AT) (54) SPENDER FÜR EIN FLIESSFÄHIGES MEDIUM (30) AT 2008 05 05 7052008 (72) Hagleitner, Hans Georg, 5700 Zell am See, Lindenallee 11 (AT) A47K 10/32 DE E-730552 (86) AT09000141 2009 04 08 2015 06 10 2009741565 2285264 (73) Hagleitner, Hans Georg, 5700 Zell am See, Lindenallee 11 (AT) (54) SPENDER (30) AT 2008 05 05 6992008 (72) Hagleitner, Hans Georg, 5700 Zell am See, Lindenallee 11 (AT) A47L 5/24 EN E-730553 (86) SE09000436 2009 10 05 2015 06 10 2009819457 2361031 (73) Aktiebolaget Electrolux, 105 45 Stockholm, S:t Göransgatan 143 (SE) (54) STAUBSAUGER (30) SE 2008 10 10 0802183 (30) US 2008 10 16 106078 P (72) ÅGREN, Christian, S-113 54 Stockholm, Roslagsgatan 51 (SE) (72) ENGSTRÖM. Christer, S-171 57 Solna, Krysshammarvägen 8 (SE) A47L 9/00 EN E-730554 2010 02 05 2015 06 10 2010152843 2215950 (73) Electrolux Home Care Products, Inc., Cleveland, OH 44135-0920, 20445 Emerald Parkway S.W., Suite 250 (US) (54) Zentralstaubsauger mit einer Befestigungsvorrichtung für den Staubbehälter (30) US 2009 02 06 150569 P (72) Pruitt, Anthony, Normal, IL 61761, 1309 Lismore Lane (US) (72) Clepper, Raymond E., Brooklyn, NY 11206, 248 Mckibbin Street No.3C (US) (72) Arteaga, Matthew J., St. Joseph, IL 61873, 1702 E Grand Ave. (US) (72) Bieker, Bart K., Bloomington, IL 61705, 9427 Orion Drive (US) (72) Vandenbroeke, Devin, Normal, IL 61761, 101 Northfield Dr Apt i-2 (US) A47L 9/00 DE E-730555 2012 04 05 2015 06 10 2012163293 2510850 (73) BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-Wery-Strasse 34 (DE) (54) Geräuscharme Abluftfilteranordnung (30) DE 2011 04 12 102011007210 (72) Kraus, Markus, 97702 Münnerstadt, Karlsbergstrasse 9 (DE) (72) Michaelis, André, 97616 Salz, Siedlerweg 2b (DE) (72) Sell, Patrick, 97724 Burglauer, Bündstraße 6 (DE) (72) Walter, Thomas, 97657 Sandberg, Kreuzbergstrasse 103 (DE) A47L 9/06 EN E-730556 (86) SE09000188 2009 04 14 2015 06 10 2009733134 2268182 (73) Aktiebolaget Electrolux, 105 45 Stockholm, S:t Göransgatan 143 (SE) (54) DÜSE (30) SE 2008 04 15 0800858 (30) US 2008 04 15 45151 P (72) POHL, Andreas, 168 58 Bromma, Attundavägen 52 (SE) (72) NYGREN, Henrik, 178 90 Ekerö, Nyckelbyvägen 34A (SE) (72) PILSMO, Bo, 120 51 Arsta, Orrfjärdsgränd 4 (SE) A47L 13/14 EN E-730557 (86) US10054273 2010 10 27 2015 06 10 2010827430 2493361 (73) Rubbermaid Commercial Products LLC, Winchester, Virginia 22601, 3124 Valley Avenue (US) (54) SCHRUBBER-EIMER-SYSTEM (30) US 2009 10 30 256508 P (30) US 2010 02 26 308536 P (30) US 2010 04 23 766197 (72) VAN LANDINGHAM, Alfred, Jr.,, Winchester, Virginia 22601, 142 Darby Drive (US) (72) MATOLA, Jesse, Winchester Virginia 22602, 578 Round Hill Road (US) A47L 15/42 DE E-730558 2013 04 15 2015 06 10 2013401039 2653088 (73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Geschirrspülautomat (30) DE 2012 04 20 102012103496 (72) Sgurski, Eugen, 33649 Bielefeld, Messingweg 59 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2225 A61B 1/00 EN E-730559 (86) JP12053684 2012 02 16 2015 06 10 2012747736 2596741 (73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) ENDOSKOP UND BEHANDLUNGSINSTRUMENT FÜR EIN ENDOSKOP (30) US 2011 02 16 201161443427 P (72) ONUKI Yoshio, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) MATSUNO Kiyotaka, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) HASHIMOTO Tatsutoshi, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) OKADA Tsutomu, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) BANJU Kazuo, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) SHIGETA Ken, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) IWANAGA Naoki, Tokyo 1510072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) TAKEMOTO Shotaro, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) ISHIOKA Ayano, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) A61B 1/00 EN E-730560 (86) JP12055186 2012 03 01 2015 06 10 2012765092 2653091 (73) Olympus Medical Systems Corp., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (54) ABTASTENDOSKOP (30) JP 2011 03 31 2011080634 (72) SHIMADA, Tomoko, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) YOSHINO, Masahiro, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) (72) IGARASHI, Makoto, Tokyo 151-0072, c/o OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 43-2 Hatagaya 2-chome Shibuya-ku (JP) A61B 1/06 EN E-730561 2008 08 14 2015 06 10 2013176201 2649930 (73) KaVo Dental Technologies, LLC, Washington DC 20037, 2200 Pennsylvania Avenue NW, Suite 800W (US) (54) AUF LED BASIERENDE LAMPE MIT VERÄNDERLICHER CHROMATIZITÄT FÜR ZAHNÄRZTLICHE UNTERSUCHUNGEN (30) US 2007 10 05 867876 (72) Li, Wei, Charlotte, NC North Carolina 28273-6507, 11727 Fruehauf Drive (US) (72) Swayne, Jamie, Charlotte, NC North Carolina 28273-6507, 11727 Fruehauf Drive (US) (72) Unsworth, Austin E, Fort Mill, SC South Carolina 28273-6507, 132 Foggy Meadow Lane (US) (72) Dagher, Nabil, Charlotte, NC North Carolina 28273-6507, 11727 Fruehauf Drive (US) (72) Lockamy, Thomas H, Monroe, NC North Carolina 28110, 3113 Justin Breswell Road (US) A61B 3/00 EN E-730562 (86) JP10056728 2010 04 08 2015 06 10 2010715367 2419001 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) RASTERNDE OPTISCHE BILDAUFNAHMEVORRICHTUNG MIT ADAPTIVER OPTIK UND STEUERUNG DERSELBEN (30) JP 2009 04 13 2009097375 (72) SAITO, Kenichi, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) A61B 5/00 EN E-730563 (86) EP05004204 2005 04 20 2015 06 10 2005744774 1740092 (73) ETH Zurich, 8092 Zürich, ETH Transfer, Rämistrasse 101 (CH) (54) PASSIVSENSOR MIT DRAHTLOSER ÜBERTRAGUNG (30) US 2004 04 27 565510 P (72) HIEROLD, Christofer, CH-5400 Baden, Baldeggstrasse 1D (CH) (72) WENDLANDT, Michael, Eric, CH-8004 Zürich, Knüslistrasse 12 (CH) (72) UMBRECHT, Florian, CH-8005 Zürich, Heinrichstrasse 95 (CH) A61B 5/00 EN E-730564 (86) US12033465 2012 04 13 2015 06 10 2012717977 2701577 (73) Medtronic, Inc., Minneapolis, MN 55432, 710 Medtronic Parkway NE (US) (54) PRÄDIKTIVE HINTERGRUNDDATENÜBERTRAGUNG FÜR IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN (30) US 2011 04 28 201113096581 (72) CERNY, Douglas S., Minneapolis, Minnesota 55401, 401 N. 2nd Street Unit 605 (US) (72) WARREN, Reginald J., Blaine, Minnesota 55449, 13214 Aberdeen Street NE (US) (72) SNYDER, Van L., Ham Lake, Minnesota 55304, 4138 158th Avenue NE (US) (72) BRIGHT, Kevin L., Maple Grove, Minnesota 55369, 9359 Magnolia Lane N (US) A61B 5/0225 EN E-730565 2011 08 17 2015 06 10 2011177781 2420186 (73) Nihon Kohden Corporation, Shinjuku-ku Tokyo, 31-4, 1-chome, Nishiochiai (JP) (54) Blutdruckmessvorrichtung (30) JP 2010 08 17 2010182150 (72) Usuda, Takashi, Shinjuku-ku, Tokyo, c/o Nihon Kohden Corporation 31-4, Nishiochiai 1-chome (JP) (72) Kikuchi, Yoshiharu, Shinjuku-ku, Tokyo, c/o Nihon Kohden Corporation 31-4, Nishiochiai 1-chome (JP) (72) Hirahara, Hideaki, Shinjuku-ku, Tokyo, c/o Nihon Kohden Corporation 31-4, Nishiochiai 1-chome (JP) (72) Kobayashi, Naoki, Shinjuku-ku, Tokyo, c/o Nihon Kohden Corporation 31-4, Nishiochiai 1-chome (JP) (72) Suzuki, Katsuyoshi, Shinjuku-ku, Tokyo, c/o Nihon Kohden Corporation 31-4, Nishiochiai 1-chome (JP) A61B 5/103 EN E-730566 (86) US09049219 2009 06 30 2015 06 10 2009790002 2331198 (73) Medtronic, Inc, Minneapolis, MN 55432, 710 Medtronic Parkway Northeast (US) (54) ASSOZIIERUNG VON THERAPIEANPASSUNGEN MIT HALTUNGSZUSTÄNDEN DES PATIENTEN (30) US 2008 07 11 80002 P (30) US 2009 04 30 433750 (30) US 2009 04 30 433725 (30) US 2009 04 30 433803 (30) US 2009 04 30 433808 (30) US 2009 04 30 433756 (72) SKELTON, Dennis, M., Woodinville WA 98077, 21707 NE 203rd Street (US) (72) DAVIS, Jon, P., St. Michael MN 55376, 1110 Jambor Avenue NE (US) (72) GOKALDAS, Shyam, New Brighton MN 55112, 15 19th Avenue SW (US) (72) PANKEN, Eric, J., Edina MN 55435, 4717 Dunberry Lane (US) A61B 5/15 EN E-730567 (86) GB12050761 2012 04 04 2015 06 10 2012720263 2677933 (73) Owen Mumford Limited, Oxford, Oxfordshire OX20 1TU, Brook Hill Woodstock (GB) (54) HAUTPENETRATIONSVORRICHTUNG (30) GB 2011 04 08 201105950 (30) US 2011 04 08 201161473251 P (72) HUDSON, Christopher, Witney, Oxfordshire OX29 4PP, 4 Tilgarsley Road Eynsham (GB) (72) MULLER, Timothy, Witney OX28 5EA, 12 Tower Court Tower Hill (GB) A61B 5/151 DE E-730568 2010 06 12 2015 06 10 2013176528 2664278 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Straße 116 (DE) (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) Lanzette (30) EP 2009 07 10 09009000 (72) Hörauf, Christian, 68723 Oftersheim, Wiesenstrasse 10 (DE) A61B 6/00 EN E-730569 2013 04 23 2015 06 10 2013164961 2656789 (73) I.M.S. Internazionale Medico Scientifica S.r.l., 40037 Sasso Marconi (Bologna), Via Sagittario, 5 Località Pontecchio Marconi (IT) (54) Vorrichtung zur Durchführung einer Untersuchung an der Patientenbrust (30) IT 2012 04 24 BO20120227 (72) Toniolo, Bruno, 40037 Sasso Marconi (Bologna), Via Altopiano, 20 Località Pontecchio Marconi (IT) (72) Albanese, Achille, 40043 Marzabotto (Bologna), Via Belvedere, 79 (IT) (72) Vignoli, Paolo, 40017 San Giovanni in Persiceto (Bologna), Via Mascellaro, 26C (IT) A61B 17/00 EN E-730570 2011 10 25 2015 06 10 2011186534 2449972 (73) REX MEDICAL, L.P., Conshohocken PA 19428, 1100 East Hector Street Suite 245 (US) (54) Vorrichtung zur Bereitstellung eines Gefäßlochverschlusses (30) US 2011 10 17 201113274402 (30) US 2010 11 03 409599 P (72) Tarmin, James S, Philadelphia, PA Pennsylvania 19123, 939 New Market Street (US) (72) Anidharan, Thanu, Downington, PA Pennsylvania 19335, 430 Milford Road (US) A61B 17/11 EN E-730571 (86) IB06000462 2006 03 03 2015 06 10 2006710492 1858419 (73) NEWMAN MEDICAL KFT., 1023 Budapest, Bécsi ut 3-5, III/25 (HU) (54) VORRICHTUNG FÜR TERMINO-LATERALE ANSTOMOSE (30) IT 2005 03 04 BO20050120 (72) BORGHI, Enzo, I-40054 Budrio, Via Romagnoli, 15 (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2226 A61B 17/12 EN E-730572 (86) US06002470 2006 01 25 2015 06 10 2006719366 1841368 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) STRUKTUREN FÜR DEN DAUERHAFTEN VERSCHLUSS EINER HOHLEN ANATOMISCHEN STRUKTUR (30) US 2005 01 25 647173 P (30) US 2005 07 01 696165 P (72) PRESTEZOG, Anna, Grac, Sunnyvale, Arizona 94086, 442 Leota Avenue (US) (72) KARABEY, Halil, Ibrahim, San Jose, California 95130, 4515 Grimsby Drive (US) (72) MIRIZZI, Michael, Stephan, San Jose, California 95120, 6509 Pajaro Court (US) (72) FARLEY, Brian, Los Altos, California 94024, 1534 Kathy Lane (US) (72) RODRIGUEZ, John, William, San Jose, California 95117, 1450 Woodgrove Square (US) (72) THOMPSON, Russell, B., Los Altos, Arizona 94022, 123 W. Portola Ave. (US) A61B 17/16 EN E-730573 (86) US11031505 2011 04 07 2015 06 10 2011716344 2693956 (73) DePuy Synthes Products, LLC, Raynham, MA 02767-0350, 325 Paramount Drive (US) (54) BOHRERSCHAFT (72) DEL RIO, Eddy H., Palm Beach Gardens, Florida 33410, 4500 Riverside Drive (US) (72) ENCK, Duane Jeffrey, Palm Beach Gardens, Florida 33410, 4500 Riverside Drive (US) A61B 17/17 EN E-730574 2012 11 01 2015 06 10 2012190941 2727542 (73) National Yang-Ming University, Taipei City 112, No.155, Sec.2 Linong Street Beitou District (TW) (54) Seitliche lichtemittierende Vorrichtung zum Verbinden eines intramedullären Führungsdrahtes (72) Chu, Woei-Chyn, 112 Taipei, 155 Linong Street, Sec. 2, Beitou (TW) (72) Tseng, Yin-Jiun, 112 Taipei, 6F., No. 130, Yuming Six Road, Beitou (TW) (72) Chu, William, 112 Taipei, No. 45, Cheng Hsin St., Pai-Tou (TW) A61B 17/3207 EN E-730575 (86) EP07056521 2007 06 28 2015 06 10 2007786910 2040628 (73) Cardio Flow, Inc., Long Lake, MN 55356, 2975 County Road 24 (US) (54) ROTIERENDE ATHEREKTOMIEVORRICHTUNG MIT FLÜSSIGKEITSAUFBLASBAREN STÜTZELEMENTEN UND ZWEI DREHMOMENT ÜBERTRAGENDEN SPULEN (30) GB 2006 07 13 0613982 (72) Shturman, Leonid, deceased, - (CH) A61B 17/56 EN E-730576 (86) US08081924 2008 10 31 2015 06 10 2008877881 2362753 (73) Illuminoss Medical, Inc., East Providence, RI 02914, 993 Waterman Avenue (US) (54) SYSTEME UND VERFAHREN ZUR INNEREN KNOCHENFIXIERUNG (72) RABINER, Robert, A., Tiverton RI 02878-4272, 37 Watermark Drive (US) (72) COLLERAN, Dennis, P., North Attleboro MA 02760, 234 Oldwood Road (US) (72) O'LEARY, Anthony, W., Walpole MA 02081, 24 Riverside Place (US) (72) DYE, Justin, G., Mansfield MA 02048, 120 School Street (US) (72) DREW, Mark, A., Barrington RI 02806, 3 Pine Cove Drive (US) A61B 17/58 EN E-730577 (86) US10038928 2010 06 17 2015 06 10 2010790167 2442736 (73) MicroPort Orthopedics Holdings, Inc., 4004 JD Tiel, Kellenseweg 4 (NL) (54) OBERSCHENKELEINSTELLUNGSSATTEL MIT MITTELLINIENREFERENZIERUNG (30) US 2009 06 19 488252 (72) GREEN, John, Michael, II, Arlington TN 38002, 6116 Aubrey Ranch Drive (US) (72) HARRIS, Brian, Robert, Jr., Cordova TN 38016, 8883 Johnson Cove (US) A61B 17/68 DE E-730578 (86) EP12000330 2012 01 25 2015 06 10 2012701068 2680770 (73) Hipp Medical AG, 78600 Kolbingen, Wilhelmstrasse 19 (DE) (54) SPANNELEMENT ZUM FIXIEREN EINER KNOCHENFRAKTUR SOWIE SELBIGES AUFWEISENDE FIXIERUNGSVORRICHTUNG (30) DE 2011 03 02 102011001018 (72) WAIZENEGGER, Markus, 78600 Kolbingen, c/o Hipp Medical AG Wilhelmstrasse 19 (DE) A61B 17/70 DE E-730579 (86) DE09075005 2009 02 19 2015 06 10 2009736551 2249725 (73) Ulrich GmbH & Co. KG, 89081 Ulm, Buchbrunnenweg 12 (DE) (54) Vorrichtung zur Stabilisierung der Wirbelsäule (72) WERNER, Claudia, 89233 Neu-Ulm, Landgrabenweg 59 (DE) A61B 17/80 EN E-730580 (86) IB10001995 2010 07 07 2015 06 10 2010748142 2434972 (73) Zimmer GmbH, 8404 Winterthur, Sulzer Allee 8 (CH) (54) PLATTE ZUR BEHANDLUNG VON KNOCHENBRÜCHEN (30) US 2010 01 07 683962 (30) EP 2009 07 07 09008867 (72) VELIKOV, Jordan, CH-8044 Gockhausen, Tufweg 3 (CH) (72) PAGANETTO. Simona, Cannonvale, QLD 4802, 10, Jones Road, (AU) A61B 18/14 EN E-730581 (86) JP10068874 2010 10 25 2015 06 10 2010843933 2474280 (73) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., Tokyo 151-0072, 43-2, Hatagaya 2chome Shibuya-ku (JP) (54) CHIRURGISCHE BEHANDLUNGSVORRICHTUNG (30) US 2010 01 21 296929 P (72) MASUDA, Shinya, Tokyo 192-8512, c/o Intellectual Property Support Department OLYMPUS INTELLECTUAL PROPERTY SERVICES CO., LTD. 2-3 Kuboyama-cho, Hachioji-shi (JP) (72) SANAI, Hideo, Tokyo 192-8512, c/o Intellectual Property Support Department OLYMPUS INTELLECTUAL PROPERTY SERVICES CO., LTD. 2-3 Kuboyama-cho, Hachioji-shi (JP) (72) ONAGA, Takeshi, Tokyo 192-8512, c/o Intellectual Property Support Department OLYMPUS INTELLECTUAL PROPERTY SERVICES CO., LTD. 2-3 Kuboyama-cho, Hachioji-shi (JP) (72) SHIBATA, Norikiyo, Tokyo 192-8512, c/o Intellectual Property Support Department OLYMPUS INTELLECTUAL PROPERTY SERVICES CO., LTD. 2-3 Kuboyama-cho, Hachioji-shi (JP) A61B 18/14 EN E-730582 2013 04 08 2015 06 10 2013162650 2679187 (73) Taewoong Medical Co., Ltd., Kimpo-si Kyonggi do 415-873, 1-5 Komak-ri, Yeolgocd-myun (KR) (73) Shin, Kyong-Min, Kyunggi-do, 61-6, Chonbyungil 60 Yangpyung-yup Yangpyung-gun (KR) (54) HF-Behandlungsvorrichtung (30) KR 2012 06 26 20120068660 (72) Shin, Kyong-Min, Yangpyung-gun Kyunggi-do, 61-6, Chonbyungil 60 Yangpyung-yup (KR) (72) Kwon, chang il, Seoul, 305-107 (Ilwonbon-dong, Hansol Apt.) Kwangpyungro 10 gil 6 Gangnam-gu (KR) A61B 18/18 EN E-730583 (86) US07080819 2007 10 09 2015 06 10 2007853876 2073738 (73) Medwaves, Inc., San Diego, California 92127, 16760 West Bernardo Drive (US) (54) ABLATIONSKATHETERVORRICHTUNG MIT EINER ODER MEHREREN ELEKTRODEN (30) US 2006 10 19 551162 (72) ORMSBY, Theodore C., Escondido, California 92029, 1354 Emeraude Glen (US) (72) LEUNG, George L., San Diego, California 92128, 12516 Cloudesly Drive (US) (72) SHEN, Gwo Jenn, Carlsbad, California 92009, 3207 Fosca Street (US) (72) CHU, Peter, Poway, California 92064, 13965 Sagewood Drive (US) A61F 2/16 FR E-730584 (86) FR08000160 2008 02 08 2015 06 10 2008761861 2120792 (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75794 Paris Cedex 16, 3, rue Michel-Ange (FR) (73) Michel, François, 74200 Thonon Les Bains, 3, Place des Arts (FR) (54) AKKOMMODATIVES AUGENIMPLANTAT (30) FR 2007 03 01 0753575 (72) MICHEL, François, 74200 Thonon Les Bains, 3, place des Arts (FR) (72) BUISINE, Jean-Marc, 59830 Louvil, 200, Rue De La Frête (FR) A61F 2/26 EN E-730585 (86) EP09007281 2009 10 09 2015 06 10 2009748228 2349099 (73) Kirk Promotion LTD., 114 79 Stockholm, Frejgatan 13, Att. 1492 (SE) (54) INFUSION VON ARZNEIMITTELN (30) US 2008 10 10 136892 P (72) FORSELL, Peter, CH- 1897 Bouveret, Route des lles 2B (CH) A61F 2/28 EN E-730586 2005 12 06 2015 06 10 2011007504 2397109 (73) Dfine Inc., Cupertino, CA 95014, 19450 Stevens Creek Blvd. Suite 100 (US) (54) Knochenbehandlungssysteme und -verfahren (30) US 2004 12 06 633509 P (30) US 2005 06 24 165651 (30) US 2005 06 24 165652 (30) US 2005 08 02 196089 (30) US 2005 08 02 196045 (30) US 2005 08 20 208448 (30) US 2005 08 22 209035 (72) Truckai, Csaba, Saratoga, California 95070, 19566 Arden Court (US) (72) Shadduck, John, H., Tuburon, California 94920, 1490 Vistazo West (US) (72) Luzzi, Robert, Pleasanton, California 94114, 5759 Athenour Court (US) (72) Carlson, Grace. A., San Francisco California 94122, 1443 41st Avenue (US) (72) Rappleye, Travis., San Jose California 95123, 2314 La Terrace Circle (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2227 A61F 2/28 EN E-730587 (86) US09063371 2009 11 05 2015 06 10 2009752956 2496185 (73) Synthes GmbH, 4436 Oberdorf, Eimattstrasse 3 (CH) (54) SELBSTDREHENDES WIRBELSÄULENIMPLANTAT UND ZUGEHÖRIGE INSTRUMENTE (72) LINDENMANN, Philippe, CH-4053 Basel, Margarethenstrasse 72 (CH) (72) SAIDHA, Sean, CH-4059 Basel, Spiegelbergstrasse 17 (CH) (72) BAUDOUIN, Cyril, F-68400 Riedisheim, 3 Rue du Marechal de Lattre de Tassigny (FR) (72) FATONE, Peter, Exton MA 19341, 412 Rennard Drive (US) A61F 2/30 EN E-730588 2013 08 30 2015 06 10 2013182478 2702962 (73) Biomet Manufacturing, LLC, Warsaw, IN 46582, 56 East Bell Drive (US) (54) Kniekomponente mit orbitalem Behälteransatz (30) US 2012 08 30 201213599541 (72) Collard, Curt, Warsaw, IN Indiana 46582, 17 EMS C27B LN (US) A61F 2/38 EN E-730589 (86) US12035693 2012 04 27 2015 06 10 2012718884 2720646 (73) Zimmer, Inc., Warsaw, IN 46580, P.O. Box 708 345 East Main Street (US) (54) FEMURTEIL FÜR EINE KNIEPROTHESE MIT VERBESSERTEN GELENKIGEN EIGENSCHAFTEN (30) US 2011 06 16 201113161624 (30) US 2011 11 18 201161561658 P (30) US 2011 12 23 201161579873 P (30) US 2012 01 30 201261592575 P (30) US 2012 02 02 201261594113 P (30) US 2012 04 06 201261621372 P (30) US 2012 04 06 201261621373 P (30) US 2012 04 06 201261621370 P (72) PARISI, Raymond, C., Wakarusa, IN 46573, 214 Laurelwood Court (US) (72) DRURY, Nick, Warsaw, IN 46580, 1812 Pikeview Drive (US) (72) BALDRIDGE, Charles, A., Pierceton, IN 46562, 7919 E. 240 S. (US) (72) HARRIS, James, C., Warsaw, IN 46580, 1011 Country Club Road (US) A61F 2/44 EN E-730590 (86) US05026160 2005 07 21 2015 06 10 2005775561 1778133 (73) Simplify Medical, Inc., Mountain View, CA 94040, 201 San Antonio Circle, Suite 115 (US) (54) BANDSCHEIBENPROTHESE MIT METALLKERN (30) US 2004 07 30 903913 (72) DE VILLIERS, Malan, Wapadrand, 0050 Pretoria Gauteng, 5 Touleier Place (ZA) (72) HÄHNLE, Ulrich, 2196 Saxonwold, Johannesburg, 6 Northwold road (ZA) (72) HOVDA, David, Mountain View, California 94040, 1900 Miramonte Avenue (US) A61F 2/44 EN E-730591 (86) US08051346 2008 01 17 2015 06 10 2008713804 2117473 (73) Flexuspine, Inc., Carnegie PA 15106, 600 N. Bell Avenue, Suite 130 (US) (54) KÜNSTLICHES FUNKTIONALES WIRBELSÄULENSYSTEM (30) US 2007 01 19 655790 (30) US 2007 01 19 655723 (30) US 2007 01 19 655737 (30) US 2007 01 19 655787 (30) US 2007 01 19 655724 (72) LANDRY, Michael E., Austin, Texas 78746, 1306 Quaker Ridge (US) (72) WAGNER, Erik J., Austin, Texas 78717, 16920 Squaw Valley Lane (US) (72) SCHULAR, Michael S., Pittsburgh, Pennsylvania 15228, 774 Country Club Drive (US) (72) WANG, Jeffrey C., Sherman Oaks, California 91403, 14946 Greenleaf St. (US) A61F 2/44 FR E-730592 (86) FR12050827 2012 04 13 2015 06 10 2012724671 2696812 (73) Lemaire, Valérie, 21910 Saulon La Chapelle, 29 bis, avenue de la Gare (FR) (54) BANDSCHEIBENPROTHESE UND ZWISCHENWIRBELPROTHESENEINHEIT (30) FR 2011 04 15 1101194 (72) HANSEN, Stéphane, F-21000 Dijon, 1 rue de Lorraine (FR) A61F 2/58 EN E-730593 2010 06 28 2015 06 10 2012004446 2510906 (73) RSL Steeper Group Limited, Medway City Estate Rochester Kent ME2 4DP, 51 Riverside (GB) (54) Prothese und prothetische Vorrichtung (30) GB 2009 07 02 0911510 (30) GB 2009 07 02 0911511 (30) GB 2010 01 28 201001443 (30) GB 2010 04 30 201007272 (72) Hunter, Mark, Marina Del Rey California 90292, 125 Eastwind Street No.2 (US) (72) Al-Kazaz, Laith, Bradford West Yorkshire BD13 3QW, 61 Oakhall Park (GB) (72) Haggas, John Stephen, Bradford West Yorkshire BD4 9JL, 389 Cutler Heights Lane (GB) (72) Hamilton, Ian, Tadcaster North Yorkshire LS24 8AR, 99 York Road (GB) A61F 2/66 DE E-730594 2009 01 27 2015 06 10 2011008151 2417940 (73) Otto Bock HealthCare GmbH, 37115 Duderstadt, Max-Näder-Strasse 15 (DE) (54) Passives orthopädisches Hilfsmittel in Form einer Fussprothese oder Fussorthese (30) DE 2008 02 07 102008008281 (72) Mosler, Lüder, dr., 37115 Duderstadt, Wolfsgärten 3 (DE) (72) Pawlik, Roland, 1130 Wien, Linienamtsstrasse 6/2/5 (AT) (72) Kaltenborn, Sven, 37115 Duderstadt, Am Weinberg 5 (DE) (72) Zarling, Sven, 37115 Duderstadt, Jecksberg 6 (DE) (72) Schörg, Joachim, 2353 Guntramsdorf, Pfarrgasse 8/3 (AT) (72) Schneider, Greg, Minneapolis MN 55403, 1913 Dupont Ave. S Apt. 4 (US) A61F 2/966 EN E-730595 2013 02 22 2015 06 10 2013156452 2630936 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Vorrichtung für luminalen Stent (30) US 2012 02 23 201261602567 P (30) US 2012 08 03 201261679106 P (30) US 2012 09 13 201213614349 (30) US 2012 10 31 201213664547 (30) US 2012 12 03 201213692021 (72) Newell, Gabriel, San Francisco, CA California 94109, 1082 Pine Street Apt. 5 (US) (72) Huynh, Andy, Westminster, CA California 02683, 9352 McClure Avenue (US) (72) Farhat, Lawrence, Carlsbad, CA California 92010, 2996 Lexington Circle (US) (72) Holloway, Kenneth, Laguna Niguel, CA California 92677, 27411 Fieldpath Way (US) A61F 5/443 EN E-730596 (86) DK09050182 2009 07 16 2015 06 10 2009797411 2331032 (73) Coloplast A/S, 3050 Humlebæk, Holtedam 1 (DK) (54) OSTOMIESAMMELVORRICHTUNG (30) DK 2008 07 18 200801019 (72) BACH, Anders, 2300 København S, Stenlandsvej 5 (DK) (72) STROEBECH, Esben, 2970 Hoersholm, Selmersvej 11 (DK) (72) LYKKE, Mads, 2700 Broenshoej, Havrevej 30 (DK) A61F 9/007 EN E-730597 (86) US12029909 2012 03 21 2015 06 10 2012712806 2665450 (73) Alcon Research, Ltd., Fort Worth, TX 76134-2099, 6201 South Freeway (US) (54) PNEUMATISCH ANGETRIEBENE ENDOSONDE FÜR OPHTHALMISCHE ABTASTUNG (30) US 2011 03 22 201161466364 P (72) PAPAC, Michael James, North Tustin California 92705, 12231 Ranchwood Drive (US) (72) YADLOWSKY, Michael J., Sunnyvale California 94087, 1233 Mandarin Drive (US) (72) HUCULAK, John Christopher, Mission Viejo California 92692, 25551 Aria Drive (US) A61F 9/008 DE E-730598 2011 11 25 2015 06 10 2011009388 2596775 (73) SIE AG, Surgical Instrument Engineering, 2562 Port, Allmendstrasse 11 (CH) (54) Vorrichtung zum Bearbeiten von Augengewebe mittels eines gepulsten Laserstrahls (72) Rathjen, Christian, 28197 Bremen, Wartumer Heerstrasse 152 (DE) (72) Kanngiesser, Hartmut, 8055 Zuerich, Im Gehrenholz J6 (CH) (72) Ducry, Vincent, 1700 Fribourg, Route de la Vignettaz 49 (CH) (72) Klauser, Lorenz, 3045 Meikirch, Choeliacher 7 (CH) A61F 13/02 EN E-730599 (86) DK12050105 2012 04 03 2015 06 10 2012715579 2694004 (73) Coloplast A/S, 3050 Humlebæk, Holtedam 1 (DK) (54) KLEBEPFLASTER (30) DK 2011 04 04 201170157 (72) SIDENIUS, Martin, DK-2100 Copenhagen, Lange Müllersgade 10 St. Tv (DK) (72) MARCUSSEN, Jan, DK-2630 Taastrup, Kirkestien 40 (DK) (72) BONNÉ, Tune Bjarke, DK-3480 Fredensborg, Parken 24 2 Th (DK) A61F 13/08 EN E-730600 (86) GB12051528 2012 06 29 2015 06 10 2012733204 2726036 (73) Lantor (UK) Limited, Bolton Lancashire BL3 3PP, 73 St. Helens Road (GB) (73) Karl Otto Braun GmbH & Co. KG., 67752 Wolfstein, Lauterstrasse 50 (DE) (54) KOMPRESSIONSBANDAGEN UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) GB 2011 06 29 201111059 (72) RICHARDSON, David William, Bolton BL3 3PP, c/o Lantor (UK) Limited 73 St. Helens Road (GB) (72) STEPHENSON, Christian, Wilmslow Cheshire SK9 2EP, 2 Dean Drive (GB) (72) WARDE, David Michael, Manchester M9 7BN, 4 Penistone Avenue Blackley (GB) (72) MEISTER, Marita, 67657 Kaiserslautern, Merianstr. 10 (DE) (72) KLÖPPELS, Michael Peter Wilhelm, 52064 Aachen, Mariabrunnstrasse 48 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2228 A61J 1/03 EN E-730601 (86) TR10000222 2010 11 11 2015 06 10 2010790602 2503977 (73) Sima Patent ve Lisanslama Hizmetleri Ltd.Sti., Esenler/Istanbul, Yildiz Teknik Üniversitesi Davutpasa Kampüsü Teknoloji Gelistirme Bölgesi D Blok K:3 (TR) (54) BLISTERSTREIFEN MIT EINER TROCKENPULVERZUSAMMENSETZUNG (30) TR 2009 11 23 200908847 (72) BILGIC, Mahmut, Merter / Istanbul, Tozkoparan Mah. General Ali Riza Gurcan Cad. Meter Is, Merkezi Bagimsiz Bolum No. 2/13 (TR) A61K 8/04 EN E-730602 (86) US11055953 2011 10 12 2015 06 10 2011776956 2015 06 10 2007752342 1998744 (73) Lubrizol Advanced Materials, Inc., Cleveland, OH 44141, 9911 Brecksville Road (US) (54) AMPHOLYTISCHE POLYMERE MIT NIEDRIGEM MOLEKULARGEWICHT FÜR KÖRPERPFLEGEANWENDUNGEN (30) US 2006 03 06 369044 (72) SABELKO, Jobiah, J., Sugar Grove, IL 60554, 259 E. Park Avenue (US) (72) CRAMM, Jeffrey, R., Batavia, IL 60510, 1017 Edwards Drive (US) (72) PATEL, Damyanti, J., Hoffman Estates, IL 60194, 1480 Crowfoot Circle S. (US) A61K 9/14 EN E-730604 2010 12 28 2015 06 10 2010016118 EN E-730608 2002 04 24 2015 06 10 2011190103 2436384 (73) Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo 101-8535, 2-9, Kanda Tsukasamachi, Chiyoda-ku (JP) (54) Orale Aripiprazollösung (30) US 2001 04 25 286718 P (72) PARAB, Prakash, Monroe Township, New Jersey 08831, 33 Dayna Drive (US) (72) CHOU, Joyce, Fremont, California 94555, 34147 Tony Terr (US) 2629743 (73) Union Carbide Chemicals & Plastics Technology LLC, Midland, MI 48674, 2020 Dow Center (US) (73) Rohm and Haas Company, Philadelphia, PA 19106, 100 Independence Mall West (US) (54) HAARFESTIGER (30) US 2010 10 20 394947 P (72) JORDAN, Susan L., Doylestown PA 18902, 61 John Dyer Way (US) (72) WANG, Miao, Schwenksville PA 19473, 4740 Macgregor Drive (US) (72) KEENAN, Andrea C., Plymouth Meeting PA 19462, 4027 Schoolhouse Lane (US) A61K 8/72 EN E-730603 (86) US07005630 2007 03 06 A61K 31/497 2471513 A61K 31/497 EN E-730609 (86) US10055704 2010 11 05 2015 06 10 2010829180 2496084 (73) Aerpio Therapeutics Inc., Cincinnati, OH 45242, 9987 Carver Road Suite 420 (US) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON KOLITIS (30) US 2009 11 06 258918 P (30) US 2009 11 06 258914 P (72) GARDNER, Joseph, H., Cincinnati OH 45247, 4060 Boomer Road (US) (72) SHALWITZ, Robert, Bexley OH 43209, 2549 Bryden Road (US) A61K 31/70 EN E-730610 (86) US03029017 2003 09 15 2015 06 10 2003770334 1572095 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) BETA-L-2'-DESOXYNUCLEOSIDE ZUR VERWENDUNG IN DER BEHANDLUNG VON RESISTENTEN HBV-STÄMMEN (30) US 2002 09 13 410675 P (72) STANDRING, David, Milton, MA 02186, 205 Gun Hill St (US) (72) SOMMADOSSI, Jean-Pierre, Cambridge, MA 02138, 7 Lowell Street (US) (72) PATTY, April, L., Medford, MA 02155, 28 Ashland St., No. 2 (US) (72) SEIFFER, Maria, Clinton, MA 01510, 8 Bridgestone Circle (US) A61K 33/24 EN E-730611 (86) JP02010524 2002 10 10 2015 06 10 2002801527 1452491 (73) LEK Pharmaceuticals d.d., 1526 Ljubljana, Verovskova 57 (SI) (54) Verfahren zur Herstellung einer Zubereitung mit aktivem pharmazeutischem Inhaltsstoff in Form von Kügelchen (72) Homar, Miha, 1526 Ljubljana, c/o Lek Pharmaceuticals d.d. Verovskova 57 (SI) (72) HORVAT Matej, 1526 Ljubljana, c/o LEK Pharmaceuticals d.d. Verovskova 57 (SI) (72) CEGNAR Mateja, 1526 Ljubljana, c/o LEK Pharmaceuticals d.d. Verovskova 57 (SI) (72) KERC Janez, 1526 Ljubljana, c/o LEK Pharmaceuticals d.d. Verovskova 57 (SI) (73) PHITEN CO., LTD., Nakagyo-ku, Kyoto City, 678, Tearaimizu-cho, Karasumadori Nishikikojikado (JP) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES TITANGRUPPENMETALLHALTIGEN HOCHLEISTUNGSWASSERS (30) JP 2001 10 12 2001315446 (72) Hirata, Yoshihiro, c/o PHILD CO., LTD., Nakagyo-ku, Kyoto 604-8152, 678, Tearaimizucho, Karasumadori Nishikikojikado, (JP) (72) Ueda, Yoshio c/o PHILD CO., LTD., Nakagyo-ku, Kyoto 604-8152, 678, Tearaimizucho, Karasumadori Nishikikojikado, (JP) (72) Takase, Hiroaki c/o PHILD CO., LTD., Nakagyo-ku, Kyoto 604-8152, 678, Tearaimizucho, Karasumadori Nishikikojikado, (JP) (72) Suzuki, Kazuaki c/o PHILD CO., LTD., Nakagyo-ku, Kyoto 604-8152, 678, Tearaimizucho, Karasumadori Nishikikojikado, (JP) A61K 31/045 EN E-730605 (86) IE09000021 2009 04 20 A61K 35/12 2015 06 10 2009733496 2288345 (73) University College Dublin National University Of Ireland, Dublin, Dublin 4, Belfield (IE) (54) PSYCHOPHARMAZEUTIKA (30) IE 2008 04 18 20080298 (72) REGAN, Ciaran, Dublin 8, 14 Madison Road (IE) (72) CONBOY, Lisa, Dublin 18, 38 Glenbourne Road (IE) (72) GANNON, Shane, Clonbur County Galway, Rusheen East (IE) A61K 31/155 EN E-730606 (86) KR08000529 2008 01 29 2015 06 10 2008712220 2109447 (73) HanAll Biopharma Co., Ltd., Daejeon 306-120, 400-1 Sangseo-dong Daedeok-gu (KR) (54) N,N-DIMETHYL-IMIDODICARBONIMID-DIAMID-ACETAT, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG UND PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN DAMIT (30) KR 2007 01 29 20070008835 (72) KIM, Sung Wuk, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-802, 102-304 Samhwan Villa 250 Gumi-dong Bundang-gu (KR) (72) JUN, Sung Soo, Seongnam-si Gyeonggi-do 463-777, 426-701 Hyundai Apt. Seohyeon-dong Bundang-gu (KR) (72) JO, Young Gwan, Daejeon 305-330, 103-202 Eullim City 650-1 Jijok-dong Yuseong-gu (KR) (72) KOO, Ja Seong, Daejeon 305-756, 110-1407 Hanmaeul Apt. Songgang-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Young Woong, Daejeon 306-752, 210-1412 Jugong Apt. 2-danji Beop 1dong Daedeok-gu (KR) A61K 31/192 EN E-730607 (86) EP08051155 2008 01 30 2015 06 10 2008708470 2114392 (73) Galderma Research & Development, 06410 Biot, Les Templiers 2400 Route des Colles (FR) (54) VERWENDUNG VON ADAPALEN UND BENZOYLPEROXID ZUR LANGZEITBEHANDLUNG VON AKNE VULGARIS (30) US 2007 01 30 898113 P (72) GRAEBER, Michael, Lawrenceville, NJ08648, 2633 town Court Nort (US) (72) LIU, Yin, New Jersey NJ 08550, 19 Reed Dr. North Princeton Junction (US) (72) GORE, Barbara, NJ 08512 Cranbury, Galderma R & D Inc. 5 Cedar Brook Drive, Suite 1 (US) EN E-730612 2004 02 02 2015 06 10 2010183361 2266499 (73) Cellseed Inc., Shinjuku-ku Tokyo 162-0053, 3-61, Haramachi (JP) (54) Dreidimensionale Gewebestruktur (30) JP 2003 08 01 2003285476 (72) Matsuda, Hikaru, Hyogo 6590092, 20-5, Oharacho, Ashiya-shi (JP) (72) Sawa, Yoshiki, Hyogo 6620099, 8-3, Kendanicho, Nishinomiya-shi (JP) (72) Taketani, Satoshi, Osaka 5340027, 5-13-3-2804, Nakanocho, Miyakojima-ku, Osaka-shi (JP) (72) Miyagawa, Shigeru, Osaka 560-0002, 29-15-415, Midorigaoka, 3-chome, Toyonaka-shi, (JP) A61K 36/185 EN E-730613 (86) US05008417 2005 03 14 2015 06 10 2005725522 1734975 (73) Herbs Spring, LLC, Greenwich, CT 06831, 409 West Lyons Farm Drive (US) (54) PFLANZLICHE THERAPIE ZUR BEHANDLUNG VON NAHRUNGSMITTELALLERGIEN (30) US 2004 03 19 554775 P (72) LI, Xiu-Min, Mamaroneck, NY 10543, 1430 Raleigh Road (US) (72) SAMPSON, Hugh A., Greenwich, CT 06831, 409 West Lyons Farm Road (US) A61K 36/185 DE E-730614 (86) EP12066212 2012 08 20 2015 06 10 2012762228 2744504 (73) Bionorica SE, 92318 Neumarkt, Kerschensteiner Strasse 11-15 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON TROCKENEXTRAKTEN (30) EP 2011 08 19 11178206 (30) EP 2011 12 15 11193734 (30) EP 2012 05 30 12170125 (72) POPP, Michael, 91207 Lauf-Heuchling, Weinbergstr. 3 (DE) A61K 36/30 EN E-730615 (86) CA08001764 2008 10 03 2015 06 10 2008800424 2205255 (73) Sabell Corporation, Calgary, Alberta T2P 2T5, Suite 200 Manulife House 603 7th Avenue SW (CA) (73) Coral, Jose Gonzalo Cabanillas, Iquitos, Av. Jose Quinones 1273 (PE) (54) PFLANZLICHE ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON HEPATITISCHEN ERKRANKUNGEN (30) US 2007 10 03 977256 P (72) CORAL, Jose Gonzalo Cabanillas, Iquitos, Av. Jose Quinones 1273 (PE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2229 A61K 36/74 EN E-730616 (86) ES11070126 2011 02 25 2015 06 10 2011718761 2540280 (73) Pont González, Feliu, 08206 Sabadell, Av. Rafael Casanova n. 38 (ES) (54) ASCHE VON KAFFEE HUELSEN NACH BRENNUNG UND TRENNUNG VON DEM KAFFEE-KERN ZUR VERWENDUNG ALS TOPISCHES ARZNEIMITTEL (30) ES 2010 02 26 201030290 (72) Pont González, Feliu, 08206 Sabadell, Av. Rafael Casanova n. 38 (ES) A61K 38/17 EN E-730617 (86) EP09058752 2009 07 09 2015 06 10 2009780378 2320927 (73) University of Copenhagen, 1165 Copenhagen K, Nørregade 10 (DK) (54) MODIFIZIERTE PEPTIDE ALS POTENTE INHIBITOREN DER PSD95/NMDA REZEPTOR-WECHSELWIRKUNG (30) EP 2008 07 09 08160017 (30) US 2008 07 09 79290 P (30) US 2008 10 23 107933 P (72) BACH, Anders, DK-2200 Copenhagen N, Thorsgade 53 1. tv. (DK) (72) STRØMGAARD, Kristian, DK-4000 Roskilde, Møllehusene 17 st. tv. (DK) A61K 39/12 EN E-730618 (86) US05021973 2005 06 17 2015 06 10 2005766550 1755664 (73) BOEHRINGER INGELHEIM VETMEDICA, INC., St. Joseph MO 64506-2002, 2621 North Belt Highway (US) (54) IMPFSTOFFE MIT PRRSV-UNTEREINHEITEN (30) US 2004 06 17 581350 P (30) US 2005 06 16 154617 (72) VAUGHN, Eric, M., Amex, IA 50014-7067, 509 Ash Avenue (US) (72) STAMMER, Richard, Amex, IA 50014, 5302 Thackery Drive (US) A61K 39/39 FR E-730619 (86) FR11050067 2011 01 14 2015 06 10 2011705018 2531215 (73) Societe D'Exploitation De Produits Pour Les Industries Chimiques Seppic, 75007 Paris, 75 Quai d'Orsay (FR) (54) VERWENDUNG EINES SPEZIFISCHEN MINERALÖLS ZUR HERSTELLUNG EINES NEUEN HILFSSTOFFS (30) FR 2010 02 01 1050668 (72) DUPUIS, Laurent, F-51100 Reims, 23 Impasse Fosse Dienne (FR) (72) GAUCHERON, Jérôme, F-81100 Castres, 110 Chemin du Rosé (FR) (72) BERTRAND, François, 75014 Paris, 20 rue Sarrette (FR) A61K 39/395 EN E-730620 (86) US08004715 2008 04 11 2015 06 10 2008742787 2155248 (73) The Brigham and Women's Hospital, Inc., Boston MA 02115, 75 Francis Street (US) (54) ABCB5-TARGETING ZUR KREBSTHERAPIE (30) US 2007 04 12 923128 P (30) US 2007 12 11 7059 P (72) FRANK, Markus, H., Cambridge, MA 02138, 9 Brewer Street (US) (72) FRANK, Natasha, Y., Cambridge, MA 02138, 9 Brewer Street (US) (72) SAYEGH, Mohamed, H., Boston, MA 02115, Brigham And Women's Hospital Laboratory Of Immunogenetics and Transplantation 75 Francis Street (US) A61K 39/395 EN E-730621 2005 10 11 2015 06 10 2010177609 2279749 (73) Crucell Holland B.V., 2333 CN Leiden, Archimedesweg 4 (NL) (54) BINDUNGSMOLEKÜLE ZUR DETEKTION VON AML (30) US 2004 10 12 618332 P (30) EP 2004 10 12 04104999 (72) Geuijen, Cecilia A.W., 2333 CN Leiden, Archimedesweg 4-6 (NL) (72) De Kruif, Cornelis Adriaan, 2333 CN Leiden, Archimedesweg 4-6 (NL) A61K 39/395 EN E-730622 2007 08 17 2015 06 10 2011193793 2441472 (73) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacher Strasse 124 (CH) (54) Tumortherapie mit einem Anti-VEGF-Antikörper (30) EP 2006 08 21 06017330 (72) Friess, Thomas, 86911 Diessen-Dettenhofen, St. Martin-Strasse 8a (DE) (72) Hasmann, Max, 81377 Muenchen, Rudolf-Zenker-Strasse 10 (DE) (72) Scheuer, Werner, 82377 Penzberg, Primelstraße 3 (DE) A61K 47/48 EN E-730623 (86) EP07051388 2007 02 13 2015 06 10 2007704560 1986694 (73) Novo Nordisk Health Care AG, Thurgauerstrasse 36/38 8050 Zürich (CH) (54) KOPPLUNG VON POLYPEPTIDEN AN DEN C-TERMINUS (30) EP 2006 02 14 06101627 (72) PESCHKE, Bernd, DK-2760 Måløv, Eskebjerggård 56, 2. tv. (DK) (72) ZUNDEL, Magali, DK-2870 Dyssegaard, Plantevej 27, 3. th. (DK) A61L 2/22 EN E-730624 (86) US12030678 2012 03 27 2015 06 10 2012712837 2701750 (73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) MEHRPHASIGE DEKONTAMINATION VON FLUGZEUGKABINENINNENRÄUMEN (30) US 2011 04 27 201113095563 (72) PELTZ, Leora, Pasadena, California 91104, 1291 N. Michigan Avenue (US) (72) PARK, Shawn H., Cerritos, California 90703, 16611 Maurice Circle (US) (72) KUHN, John E., Huntington Beach, California 92646, 8621 Mossford Drive (US) A61L 9/015 EN E-730625 (86) CN02000303 2002 04 29 2015 06 10 2002727163 1499836 (73) RHT Limited, Hong Kong, Block B, 2/F, Goodwill Industrial Building, 36-44 Pak Tin Par Street, Tuen Wan, N.T., (HK) (54) ZUR KATALYTISCHEN OXIDATION IM NANOBEREICH FÄHIGES LUFTREINIGERFILTERSYSTEM (72) LAW, K.Y.A., 4B, The Annex Bldg., Enterpreneurship, Clear Water Bay, Kowloon, Hong Kong, Ctr., The Hong Kong Uni. of Science & Technology (CN) (72) CHAO, Y.H.Ch., 4B, The Annex Bldg., Enterpreneurs., Clear Water Bay, Kowloon, Hong Kong, Ctr., The Hong Kong Uni. of Science & Technology (CN) (72) LAW, S.C., 4B, The Annex Bldg., Enterpreneurship, Cl ear Water Bay, Kowloon, Hong Kong, Ctr., The Hong Kong Uni. of Science & Technology (CN) (72) LAM, W.C., 4B, The Annex Bldg., Enterpreneurship, Clear Water Bay, Kowloon, Hong Kong, Ctr., The Hong Kong Uni. of Science & Technology (CN) A61L 9/12 DE E-730626 2013 03 21 2015 06 10 2013160490 2641620 (73) MAHLE Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstrasse 3 (DE) (54) Duftmittelkartusche (30) DE 2012 03 23 102012204710 (72) Stiehler, Dipl.-Ing. Daniela, 70597 Stuttgart, Johannes-Krämer-Straße 47 (DE) (72) Komowski, Dipl.-Ing. Michael, 71263 Weil der Stadt, Bleichstr. 20 (DE) (72) Rais, Dr. rer. nat. Thomas, 71672 Marbach/Neckar, Wilhelm-Kopf-Str. 33 (DE) A61L 15/16 EN E-730627 (86) JP08053193 2008 02 25 2015 06 10 2008711928 2246073 (73) Teikoku Seiyaku Co., Ltd., Higashikagawa-shi, Kagawa 769-2695, 567 Sanbonmatsu (JP) (54) WUNDABDECKUNGS-HYDROGELMATERIAL (72) KAMAKURA, Takashi, Kita-gun Kagawa 761-0702, 818-1 Hiragi Miki-cho (JP) (72) SATO, Aki, Higashikagawa-shi Kagawa 769-2701, 272-2 Minato (JP) (72) TAKAHASHI, Makoto, Sapporo-shi Hokkaido 002-8072, 11-16 Ainosato 2-jyo 1-chome Kita-ku (JP) (72) OHURA, Takehiko, Sapporo-shi Hokkaido 065-0030, 4-8 Kita 30-jyo Higashi 4 -chome Higashi-ku (JP) A61L 15/46 EN E-730628 (86) US10020402 2010 01 07 2015 06 10 2010729526 2373270 (73) entrotech life sciences, inc., San Francisco, CA 94158, 409 Illinois Street (US) (54) CHLORHEXIDINHALTIGE ANTIMIKROBIELLE BESCHICHTUNGEN (30) US 2009 01 07 142898 P (72) MCGUIRE, James, E., Westerville OH 43082, 5701 Sunbury Road (US) (72) FOOR, John, S., Powell OH 43065, 417 Meadow View Drive (US) A61L 24/00 DE E-730629 2011 11 22 2015 06 10 2011009254 2596812 (73) Heraeus Medical GmbH, 61273 Wehrheim, Philipp-Reis-Strasse 8/13 (DE) (54) Sterilisation von polymerisierbaren Monomeren (72) Vogt, Sebastian, 99092 Erfurt, Gamstädter Weg 11 (DE) A61L 29/16 EN E-730630 (86) EP11056179 2011 04 18 2015 06 10 2011714589 2593150 (73) AngioScore, Inc., Fremont, CA 94538, 5055 Brandin Court (US) (54) VERBESSERTE BESCHICHTUNGSFORMULIERUNGEN FÜR BALLONKATHETER MIT RITZ- ODER SCHNEIDEFUNKTION (30) EP 2010 04 19 10160347 (72) SPECK, Ulrich, 13465 Berlin, Benediktiner Strasse 50 (DE) (72) BERG, Madeleine Caroline, 12487 Berlin, Akeleiweg 3D (DE) A61M 1/00 EN E-730631 (86) GB09000357 2009 02 09 2015 06 10 2009708855 2252361 (73) Renephra Limited, Manchester M13 9PL, C/o UMIP, CTF 46 Grafton Street (GB) (54) FLÜSSIGKEITSEXTRAKTIONS- ODER FILTRATIONSVORRICHTUNG (30) GB 2008 02 09 0802447 (72) MITRA, Sandip, Cheshire M33 3RS, 35 Wood Road Sale (GB) (72) BRENCHLEY, Paul, Ernest, Charles, Cheshire M33 5ED, 5 Dunchurch Road Sale (GB) (72) ULIJN, Rein, Vincent, Glasgow G76 7ES, 53 Mearns Road Clarkston (GB) A61M 1/36 DE E-730632 2010 12 07 2015 06 10 2010194070 2462966 (73) ZOLL LifeBridge GmbH, 84539 Ampfing, Simon-Ohm-Strasse 1 (DE) (54) Verfahren zur Befüllung und Entlüftung einer Vorrichtung zur extrakorporalen Blutbehandlung mit retrograder Befüllung (72) Arzt, Joachim, 08468, Reichenbach, Plauensche Strasse 54 (DE) (72) Brieske, Gerhard, 84539, Ampfing, Simon-Ohm-Strasse 1 (DE) (72) Sagebiel, Florian, 84562, Mettenheim, Römer Strasse 41c (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2230 A61M 5/00 EN E-730633 2011 09 20 2015 06 10 2011007645 2436408 (73) Covidien LP, Mansfield, MA 02048, 15 Hampshire Street (US) (54) Spritzenanordnung und Paket zum Versand dieser (30) US 2010 09 30 894467 (72) Finke, Melvin, DeLand FL 32720, 2440 Sleepy Oak Lane (US) (72) Parker, Jonathan G., Carmel IN 46032, 13982 Bieglow Ct. (US) (72) Foster, John K., FL 32128, 6710 Calistoga Circle Port Orange (US) (72) Morefield, Ellen, DeLand FL 32720, 905 W. Church Street (US) A61M 5/20 FR E-730634 (86) FR07001634 2007 10 05 2015 06 10 2007858403 2197522 (73) Becton Dickinson France, 38800 Le Pont-de-Claix, Rue Aristide Bergès (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN INJEKTION EINES PRODUKTS IN EINE INJEKTIONSSTELLE (72) ABRY, Hervé, 38800 Champagnier, 3 allée des Pics Verts (FR) (72) MARITAN, Lionel, 38119 Pierre-Chatel, 2 rue du Stade (FR) (72) PEROT, Frédéric, 38760 Saint-Paul De Varces, 487A Charriere Chaude Les Balmets (FR) (72) CARREL, Frank, 38220 Saint Jean de Vaulx, Font Regnier (FR) A61M 15/00 EN E-730635 2001 07 24 2015 06 10 2010181637 2292287 (73) Clinical Designs Limited, Cambridge Cambridgeshire CB4 0AB, Cambridge Science Park Milton Road (GB) (54) Spender (30) GB 2000 07 24 0018051 (30) GB 2000 09 20 0023024 (72) Bacon, Raymond John, Petersfield, Hampshire, GU32 2DB, Steep Farm, Steep (GB) (72) McDerment, Iain Grierson, Royston Hertfordshire SG8 6DB, 2 Mortlock Road Melbourn (GB) A61M 16/08 DE E-730636 2007 11 03 2015 06 10 2013189588 2711041 (73) Dräger Medical GmbH, 23558 Lübeck, Moislinger Allee 53 - 55 (DE) (54) Atemschlauch-Anschlussvorrichtung (30) DE 2006 11 14 102006053857 (72) Tappehorn, Ludger, 23560 Lübeck, Rosa-Luxemburg-Str. 15 (DE) (72) Wotha, Gerd, 23626 Warnsdorf, Mittelstr. 2 (DE) (72) Schermeier, Olaf, 23560 Lübeck, Erich-Mühsam-Weg 15 (DE) (72) Abraham, Klaus, 23560 Lübeck, Johannes-Stelling-Str. 1 (DE) A61M 25/10 DE E-730637 (86) AT07000543 2007 11 30 2015 06 10 2007845274 EN E-730638 1998 02 26 2015 06 10 2010182878 DE E-730639 2013 04 26 2015 06 10 2013165529 2283892 2796164 (73) DC-TP Europe GmbH, 76776 Neuburg am Rhein, Lotsenstrasse 10 (DE) (54) Tätowiermaschine zum Einbringen von Tätowierfarbe in menschliche Haut (72) Altenhövel, Florian, 38678 Clausthal-Zellerfeld, Schalkerweg 14 (DE) A61N 1/05 EN E-730640 (86) IB10055975 2010 12 21 2015 06 10 2010812935 2224987 (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUR UNTERDRÜCKUNG VON TINNITUS (30) US 2007 12 05 992638 P (72) ZENG, Fan-Gang, Irvine CA 92617, 5 Bartok Court (US) (72) TANG, Qing, Irvine CA 92620, 27 Costa Brava (US) (72) CARROLL, Jeffrey, Alan, Rancho Santa Margarita CA 92688, 98 Rabano (US) A61N 1/36 DE E-730642 (86) EP12001760 2012 04 25 2015 06 10 2012719576 2704792 (73) Cerbomed GmbH, 91052 Erlangen, Henkestrasse 91 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR KOMBINIERTEN AUFBRINGUNG EINES TRANSKUTANEN ELEKTRISCHEN STIMULATIONSREIZES UND ABGABE EINES AKUSTISCHEN SIGNALS (30) DE 2011 04 30 102011100065 (72) BECK, Christoph, 91096 Möhrendorf, Erlanger Strasse 23 (DE) (72) ELLRICH, Jens, 91094 Langensendelbach, Steingasse 16b (DE) (72) HARTLEP, Andreas, 83607 Holzkirchen, Albrecht-Duerer-Ring 13 (DE) (72) FRENKEL, Wolf Gerhard, 72514 Inzigkofen-Engelswies, Schnurrenbühl 23 (DE) A61N 1/378 EN E-730643 2010 08 18 2015 06 10 2013183190 2676699 (73) Boston Scientific Neuromodulation Corporation, Valencia, CA 91355, 25155 Rye Canyon Loop (US) (54) Verbesserter externer Lader für eine medizinische implantierbare Vorrichtung mit Feldinduktionsspulen für verbesserte Kopplung (30) US 2009 10 15 579740 (72) Aghassian, Daniel, Glendale, CA 91208, 2503 Allanjay Place (US) A61N 1/39 EN E-730644 (86) US07024756 2007 12 03 2015 06 10 2007853222 2114519 (73) Cardiac Pacemakers, Inc., St. Paul MN 55112-5798, 4100 Hamline Avenue North (US) (54) NERVENSTIMULATIONSSYSTEME (30) US 2006 12 13 610234 (72) TERNES, David, Roseville, Minnesota 55113, 2905 Arthur Place (US) (72) KRAMER, Andrew P., Marine On St. Croix, Minnesota 55047, 621 Walnut Street (US) (72) LIBBUS, Imad, St. Paul, Minnesota 55105, 1726 Stanford Avenue (US) (72) STAHMANN, Jeffrey E., Ramsey, Minnesota 55303, 4850 154th Lane NW (US) A61N 5/10 (73) Boston Scientific Scimed, Inc., Maple Grove, MN 55311, One Scimed Place (US) (54) Instrument zur Entfernung eine Schutzvorrichtung aus einer Körperöffnung (30) US 1997 03 06 813794 (30) US 1997 10 03 943358 (72) Daniel, John, M., K, Hopkins, MN 55343, 701 Oak Park Lane 61 (US) (72) Broome, Thomas, E., Hopkins, MN 55343, 511 Sunnyside Lane (US) (72) Holtan, David J., Rogers, MN 55374, 5175 Nalmark Avenue (US) (72) Cassell, Robert, L., Otsego, MN 55330, 14398 - 91st Street (US) (72) Adams, Daniel, O., Orono, MN 55356, 1145 Tonkawa Road South (US) A61M 37/00 2015 06 10 2008858980 2101856 (73) Miracor Medical Systems GmbH, 1060 Vienna, Gumpendorferstrasse 139/5 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUR INTERMITTIERENDEN OKKLUSION EINER DAS ORGANSYSTEM DRAINIERENDEN VENE (30) AT 2006 11 30 19992006 (72) Mohl, Werner, 2571 Altenmarkt/Thennenberg, Hafnerberg 66 (AT) A61M 29/00 A61N 1/36 EN E-730641 (86) US08085652 2008 12 05 2515994 (73) Sapiens Steering Brain Stimulation B.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 48-1 (NL) (54) HOCHAUFLÖSENDE ELEKTRISCHE STIMULATIONSELEKTRODEN (30) EP 2009 12 23 09180684 (72) MARTENS, Hubert, Cécile, François, 5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) DECRÉ, Michel, Marcel, Jose, 5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) TOADER, Emil-Codrut, 5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) EN E-730645 2007 11 30 2015 06 10 2012193850 2591821 (73) Mevion Medical Systems, Inc., Littleton, MA 01460, 300 Foster Street (US) (54) Innerer Kran (72) Gall, Kenneth, Harvard, MA Massachusetts 01451, 234 Massachusetts Avenue (US) A62B 35/00 EN E-730646 (86) US04027243 2004 08 23 2015 06 10 2004781848 1663405 (73) D B Industries, LLC, Red Wing, Minnesota 55066, 3833 Sala Way (US) (54) SICH AUTOMATISCH EINZIEHENDE RETTUNGSLEINE (30) US 2003 09 05 500491 P (30) US 2004 08 09 914631 (72) WOLNER, J., Thomas, Red Wing, MN 55066, 1504 Norwood Street (US) (72) CASEBOLT, Scott, C., St. Paul Park, MN 55071, 1460 Laurel Avenue (US) A62C 2/12 DE E-730647 2011 09 19 2015 06 10 2011181883 2570158 (73) TROX GmbH, 47506 Neukirchen-Vluyn, Heinrich-Trox-Platz 1 (DE) (54) Brandschutzklappe mit einem Gehäuse für eine darin schwenkbar um eine Schwenkachse herum gelagerte Absperrklappe (72) Mosters, Martin, 46519 Alpen, Xantener Straße 53 a (DE) (72) Grabner, Dieter, 47805 Krefeld, Vom-Bruck-Platz 26 (DE) (72) Gurny, Rüdiger, 46459 Rees, Steinofenweg 7 a (DE) (72) Walter, Siegfried, 47807 Krefeld, Birmesstraße 18 (DE) A63B 24/00 EN E-730648 (86) IL10000121 2010 02 11 2015 06 10 2010743464 2398564 (73) Syneron Medical Ltd., 20692 Yoqneam Illit, Industrial Area Tavor Building P.O. Box. 550 (IL) (54) KÖRPERSTRAFFUNGSVERFAHREN UND INTEGRIERTES DATENVERWALTUNGSSYSTEM DAFÜR (30) US 2009 02 18 388501 (72) ECKHOUSE, Shimon, 34980 Haifa, 52 Hague Street (IL) (72) FLYASH, Lion, 17512 Nazareth Illit, 2/11 Ganot Street (IL) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2231 A63B 24/00 FR E-730649 (86) FR10000502 2010 07 08 2015 06 10 2010736754 2451541 B01D 53/66 EN E-730657 2012 10 16 2015 06 10 2012188716 2583743 (73) Societe De Ressources Et De Developpement Pour Les Enterprises Et Les Particuliers SRDEP, 59000 Lille, 630 Avenue de la République-Résidence Orsay Bât.2 Appt. 89 (FR) (54) HILFSVORRICHTUNG FÜR EINE TRAININGSSITZUNG UND TRAININGSGERÄT MIT EINER DERARTIGEN VORRICHTUNG (30) FR 2009 07 09 0903394 (72) HECQUET, Bernard, F-59000 Lille, c/o SRDEP 630 Avenue de la République -Résidence Orsay Bât. 2 Appt. 89 (FR) (73) Hamilton Sundstrand Corporation, Windsor Locks, CT 06096-1010, One Hamilton Road (US) (54) Ozonwandler mit interner Umleitung (30) US 2011 10 17 201113274982 (72) Army, Donald E., Enfield, CT Connecticut 06082, 11 Misty Meadow Road (US) (72) Peacos, Frederick, North Scituate, RI Rhode Island 02857, 1544 Snake Hill Road (US) A63B 71/02 EN E-730650 (86) IB12051822 2012 04 13 B01F 3/04 2015 06 10 2012724712 2696948 DE E-730658 2013 08 14 2015 06 10 2013004054 2700442 (73) Queenax S.r.l., 64010 Ancarano (TE), Strada Provinciale Bonifica del Tronto Km. 13.250 (IT) (54) VORRICHTUNG ZUR VERBINDUNG VON TURNGERÄTEN MIT DEM BODEN EINER TURNHALLE ODER DERGLEICHEN (30) IT 2011 04 13 MI20110625 (72) SCARAMUCCI, Silvia, I-20136 Milano, Afo S.r.l. Viale Toscana 13/B (IT) (73) Eberspächer Exhaust Technology GmbH & Co. KG, 66539 Neunkirchen, Homburger Strasse 95 (DE) (54) Abgasanlage mit Misch- und/oder Verdampfungseinrichtung (30) DE 2012 08 21 102012016423 (72) Calvo, Silvia, DE-73730 Esslingen, Bauernwäldle 15 (DE) A63C 5/12 B01F 7/00 FR E-730659 (86) EP12052133 2012 02 08 FR E-730651 2014 01 20 2015 06 10 2014151834 2762208 (73) Skis Rossignol, 38430 Saint-Jean de Moirans, 98, rue Louis Barran (FR) (54) Herstellungsverfahren eines Snowboards, und mit diesem Verfahren erhaltenes Snowboard (30) FR 2013 02 05 1350964 (72) Christoud, M. Jacky, 38500 SAINT CASSIEN, 43 Chemin de la Garenne (FR) (72) Cassibba, M. Emmanuel, 74330 SILLINGY, 140 Route des Vouargues (FR) (72) Le Masson, M. Jacques, 74370 VILLAZ, 60 Chemin du Paradis (FR) (72) Monnet, Thierry, 38140 IZEAUX, 1180 rue Albert Reynier (FR) B01D 5/00 DE E-730652 (86) EP12055923 2012 04 02 2015 06 10 2012721426 2015 06 10 2008724138 2015 06 10 2005775399 1768763 (73) Gore Enterprise Holdings, Inc., Newark, DE 19714-9206, 551 Paper Mill Road, P.O. Box 9206 (US) (54) Artikel, Fltermeterial und Herstellungsvervahren des Filtermaterials (30) US 2004 07 22 896770 (72) DEBES, Michael, H., West Grove, PA 19390, 1 Farmington Circle (US) (72) GEBERT, Richard, E., Elkton, MD 21921, 396 Blake Road (US) B01D 46/46 EN E-730655 (86) US08061022 2008 04 21 2015 06 10 2008746446 DE E-730656 2009 06 29 2015 06 10 2009008442 B01F 13/00 EN E-730660 (86) IB07052410 2007 06 21 2015 06 10 2007825834 2038051 (73) Spinomix S.A., 1015 Lausanne, PSE-C, Ecublens (CH) (54) VORRICHTUNG ZUR MANIPULATION UND MISCHUNG VON PARTIKELN IN EINEM FLÜSSIGEN MEDIUM UND IHRE VERWENDUNG (30) WO 2006 06 21 PCT/IB2006/052005 (30) WO 2006 11 09 PCT/IB2006/054182 (72) RIDA, Amar, CH-1022 Chavannes-Renens, rue de la Mouline 20 (CH) B01F 17/14 DE E-730661 (86) EP11002160 2011 04 29 2015 06 10 2011719767 2566616 (73) Clariant Finance (BVI) Limited, Road Town, Tortola, Citco Building Wickhams Cay P.O. Box 662 (VG) (54) ZUSAMMENSETZUNGEN ENTHALTEND PHOSPHORSÄUREALKYLESTER UND POLYOLESTER (30) DE 2010 05 06 102010019506 (72) STELTER, Wibke, 61191 Rodheim vor der Höhe, Im Seehof 7e (DE) (72) SIEFER, Beate, 65931 Frankfurt/Main, Rombergstrasse 41 (DE) (72) GEHM, Sonja, 65812 Bad Soden am Taunus, Bonner Strasse 4 (DE) B01J 2/16 DE E-730662 (86) EP11069998 2011 11 14 2015 06 10 2011781552 2640503 (73) Huettlin, Herbert, 79585 Steinen, Daimlerstraße 7 (DE) (54) WIRBELSCHICHTAPPARATUR MIT BODEN ALS VENTILATOR (30) DE 2010 11 15 102010052312 (72) Huettlin, Herbert, 79585 Steinen, Daimlerstraße 7 (DE) 2144687 B01J 6/00 EN E-730663 (86) AU07000424 2007 04 02 (73) INVACARE CORPORATION, Elyria, OH 44035, One Invacare Way (US) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFKONZENTRIEREN VON PRODUKTGAS UND ZUGEHÖRIGES VERFAHREN (30) US 2007 04 20 913056 P (30) US 2007 08 27 968273 P (72) SPRINKLE, Thomas, B., Rocky River, OH 44116, 30751 Beachwood Drive (US) (72) DANIELS, William, J., Wadsworth, OH 44281, 7265 Northview Drive (US) (72) DROBNAK, Thomas, A., Olmsted Township, OH 44138, 26951 Arbor Lane (US) (72) FELTY, David, G., Parma, OH 44134, 5921 Sandy Hook Drive (US) (72) HODOS, Valentine, A., Cleveland, OH 44135, 13904 Highlandview Avenue (US) (72) FABIAN, Martin, J., Bay Village, OH 44140, 618 Millard Drive (US) (72) SHELNUTT, Samuel, J., North Ridgeville, OH 44039, 34747 Deer Run Drive (US) (72) OLSZEWSKI, Jonathon, R., Elyria, OH 44035, 718 Hartford Drive (US) B01D 53/04 (73) Clextral, 42700 Firminy, 1 Rue du Colonel Riez (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR KONTINUIERLICHEN BEHANDLUNG VON MINDESTENS EINEM ROHMATERIAL, AUFBEREITUNGSANLAGE UND VERWENDUNG EINER SOLCHEN VORRICHTUNG (30) FR 2011 02 09 1151017 (72) DURAND, Daniel, F-43210 Bas en Basset, Lotissement l'Emeraude Chemin de la Sagne Gourdon (FR) (72) MOTTAZ, Jérôme, F-43200 Saint-Maurice de Lignon, Le Bouchet (FR) (72) ASENSIO, Luis, F-42600 Savigneux, 48bis route de Lyon (FR) (72) SALQUES, Didier, F-42000 Saint Etienne, 10 rue de la Colline (FR) 2129461 (73) GE Healthcare Bio-Sciences AB, 75184 Uppsala, Björkgatan 30 (SE) (54) REINIGUNG VON IMMUNOGLOBULINEN (30) SE 2007 03 30 0700842 (72) MALOISEL, Jean-Luc, S-751 84 Uppsala, GE Healthcare Bio-Sciences AB Björkgatan 30 (SE) (72) JOHANSSON, Bo-Lennart, S-751 84 Uppsala, GE Healthcare Bio-Sciences AB Björkgatan 30 (SE) B01D 39/18 EN E-730654 (86) US05026010 2005 07 22 2673075 2694178 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR KONDENSATION VON DAMPF IN EINEM BEHÄLTER (30) EP 2011 04 07 11161476 (72) KIRCHNER, Günther, 67227 Frankenthal, Brentanostr.4 (DE) (72) MAURER, Markus, 67071 Ludwigshafen, Adolf-Diesterweg-Straße 45 (DE) B01D 15/36 EN E-730653 (86) SE08000212 2008 03 20 2015 06 10 2012703785 2140924 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, 80809 München, Moosacher Strasse 80 (DE) (54) Druckluftversorgungseinrichtung (30) DE 2008 07 02 102008031326 (72) Geiss-Esser, Daniel, 81927 München, Wimmerstrasse 7 (DE) 2015 06 10 2007718671 2004319 (73) Calix Ltd, Sydney, NSW 2000, Level 12 280-288 George Street (AU) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR CALCINIERUNG VON MINERALIEN (30) AU 2006 03 31 2006901658 P (30) AU 2006 04 18 2006901994 P (30) AU 2006 05 03 2006902293 P (30) AU 2006 08 22 2006904553 P (30) WO 2006 10 23 PCT/AU2006/001572 (30) AU 2007 02 09 2007900684 P (72) HORLEY, Connor, James, (deceased), -- (AU) (72) SCEATS, Mark, Geoffrey, Pyrmont, NSW 2009, 102/38 Refinery Drive (AU) B01J 8/02 EN E-730664 (86) US09067413 2009 12 10 2015 06 10 2009840591 2398580 (73) UOP LLC, Des Plaines, Illinois 60017-5017, 25 East Algonquin Road P.O. Box 5017 (US) (54) FLEXIBLE DRUCKTRAGENDE DECKPLATTENKONFIGURATION (30) US 2009 02 18 388013 (72) VETTER, Michael J., Des Plaines, Illinois 60017-5017, UOP LLC 25 East Algonquin Road P. O. Box 5017 (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2232 B01J 19/00 DE E-730665 (86) EP12064987 2012 08 01 2015 06 10 2012740993 2739386 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG VON KATALYTISCHEN AUTOTHERMEN GASPHASENDEHYDRIERUNGEN IN PRODUKTIONS- UND REGENERIERMODUS (30) EP 2011 08 02 11176328 (72) OLBERT, Gerhard, 69221 Dossenheim, Frankenweg 11 (DE) (72) WEGERLE, Ulrike, 67550 Worms, St.-Bonifatius-Str. 11 (DE) (72) KOLIOS, Grigorios, 67435 Neustadt, Ruländerweg 15 (DE) (72) KOSTOVA, Albena, 68163 Mannheim, Johannes-Hoffart-Str. 27 (DE) B01J 23/46 FR E-730666 2011 06 17 2015 06 10 2011290275 2407237 (73) IFP Energies nouvelles, 92852 Rueil-Malmaison Cedex, 1 & 4, avenue de Bois-Préau (FR) (73) ENI S.p.A., 00144 Rome, Piazzale E. Mattei 1 (IT) (54) Katalysator auf Kobaltbasis auf einer Silizium-Aluminiumunterlage für die Fischer-Tropsch-Synthese (30) FR 2010 07 16 1003006 (72) Maury, Sylvie, 69390 Charly, 0454 Rte de Rumeyeres (FR) (72) Legens, Christele, 69002 Lyon, 0028 B rue des ramparts d'Ainay (FR) (72) Sorbier, Loic, 38200 Seyssuel, 0000 che du Belvedere (FR) (72) Diehl, Fabrice, 69007 Lyon, 0089 rue Montesquieu Pavillon Saint Louis (FR) (72) Lopez, Joseph, 30340 Saint Julien les Rosiers, 0308 che de Granaudy (FR) (72) Fischer, Lars, 38200 Vienne, 0015 B che de Collonges Dom. de C (FR) B01J 29/76 EN E-730667 (86) JP08069666 2008 10 29 2015 06 10 2008846022 2213371 (73) Umicore Shokubai Japan Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-0061, 2-3, KitaAoyama 1-chome (JP) (73) Umicore Shokubai USA Inc., Auburn Hills, MI 48326, 2347 Commercial Drive (US) (54) VERFAHREN ZUR KATALYTISCHEN ENTFERNUNG VON STICKSTOFFOXIDEN (30) JP 2007 10 29 2007280253 (72) NAKANE, Takuji, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) (72) KATO, Naohiro, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) (72) OKUMURA, Akihisa, Himeji-shi Hyogo 671-1282, c/o Nippon Shokubai Co. Ltd. 992-1 Aza Nishioki Okihama Aboshi-ku (JP) B01L 3/02 EN E-730668 (86) IT10000172 2010 04 21 2015 06 10 2010727967 2015 06 10 2010812888 EN E-730670 2012 09 13 2015 06 10 2012184231 2015 06 10 2009753604 2796211 B07C 5/34 DE E-730673 2013 08 02 2015 06 10 2013179019 2698213 (73) Krones AG, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstraße 5 (DE) (54) Markierungsvorrichtung zum Markieren von Behältern, Behälterbehandlungsvorrichtung und ein Verfahren zum Markieren von Behältern (30) DE 2012 08 13 102012214381 (72) Lindner, Peter, 93073 Neutraubling, Böhmerwaldstrasse 5 (DE) B08B 9/043 EN E-730674 (86) IB08003070 2008 04 28 2015 06 10 2008826960 2139621 (73) Aquamaxit L.P., Dickinson TX 77539, 1300 FM 646 West (US) (54) REINIGUNGSVORRICHTUNG FÜR ROHRE MIT GROSSEM DURCHMESSER (30) US 2007 04 27 914434 P (72) GEPPERT, Christian, 61348 Bad Homburg, Elisabethenstrasse 48 (DE) (72) SCHROTH, Stefan, 63071 Offenbach, Elisabethenstrasse 54 (DE) B21D 5/02 DE E-730675 (86) AT11000075 2011 02 10 2015 06 10 2011711433 2533918 (73) Trumpf Maschinen Austria GmbH & CO. KG., 4061 Pasching, Industriepark 24 (AT) (54) AUFLAGEVORRICHTUNG FÜR EIN WERKSTÜCK IN EINER BIEGEMASCHINE (30) AT 2010 02 10 1862010 (72) EDLBAUER, Richard, A-4252 Liebenau, Schöneben 22 (AT) B21D 5/06 DE E-730676 2013 04 12 2015 06 10 2013163556 2656937 (73) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG, 71254 Ditzingen, JohannMaus-Strasse 2 (DE) (54) Verfahren zum Einbringen einer Umformung in ein plattenartiges Werkstück (30) DE 2012 04 23 102012206657 (72) Bronnhuber, Thomas, 70188 Stuttgart, Lembergstr. 6 (DE) (72) Tatarczyk, Alexander, 78606 Seitingen-Oberflacht, Storrenhalde 10 (DE) DE E-730677 2011 06 23 2015 06 10 2011171189 2399689 (73) Thomas Ellmers GmbH, 28277 Bremen, Auf dem Beginenlande 3 (DE) (54) Vorrichtung zum Formen von Sicken in Fässern (30) DE 2010 06 23 102010017552 (72) Ellmers, Rudi, 28357 Bremen, Distelkampsweg 41 (DE) (72) Ellmers, Thomas, 28357 Bremen, Distelkampsweg 41 (DE) B21D 39/02 EN E-730678 2012 11 05 2015 06 10 2012191324 2727664 (73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, P.O. Box 33427 (US) (54) Verfahren zur Herstellung einer eingeklemmten Struktur aus Metallblechen (72) Koch, Bernhard Herman, 41453 Neuss, 3M Deutschland GmbH Carl-SchurzStr. 1 (DE) 2512679 2570192 (73) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202, One Procter and Gamble Plaza (US) (54) Aerosolhaarsprayprodukt zum Stylen und/oder Formen von Haar (30) EP 2011 09 15 11007522 (30) EP 2011 12 06 11192065 (72) Birkel, Susanne, 64295 Darmstadt, Schiebelhuthweg 14 (DE) (72) Dal Bò, Paolo, 60322 Frankfurt, Querstr. 22 (DE) B05D 7/00 DE E-730671 (86) EP09003122 2009 04 30 2015 06 10 2013165267 (73) Sandvik Intellectual Property AB, 811 81 Sandviken (SE) (54) Sieb-Medien (72) Malmberg, Mats, SE-274 63 Rydsgård, . (SE) B21D 17/04 (73) Alifax Holding S.p.A., 35020 Polverara (PD), Via Petrarca 2/1 (IT) (54) REAGENZGLAS FÜR DIAGNOSTISCHE ANALYSEN (30) IT 2009 12 15 UD20090228 (72) GALIANO, Paolo, I-35100 Padova, Via XX Settembre 36 (IT) B05B 1/34 EN E-730672 2013 04 25 2421650 (73) Consiglio Nazionale Delle Ricerche, 00185 Roma, Piazzale Aldo Moro, 7 (IT) (54) VORRICHTUNG ZUR GESTEUERTEN VERTEILUNG VON MIKRO- ODER NANOVOLUMINA EINER FLÜSSIGKEIT AUF BASIS DES PYROELEKTRISCHEN ODER PIEZOELEKTRISCHEN EFFEKTS IN FUNKTIONALISIERTEN MATERIALIEN OHNE VERWENDUNG EXTERNER ELEKTRISCHER QUELLEN (30) IT 2009 04 22 RM20090187 (72) FERRARO, Pietro, I-80078 Pozzuoli (NA), CNR - lstituto Nazionale di Ottica Applicata c/o Comprensorio Olivetti Via Campi Flegrei 34 (IT) (72) COPPOLA, Sara, I-80078 Pozzuoli (NA), CNR - lstituto Nazionale di Ottica Applicata c/o Comprensorio Olivetti Via Campi Flegrei 34 (IT) (72) VESPINI, Veronica, I-80078 Pozzuoli (NA), CNR - lstituto Nazionale di Ottica Applicata c/o Comprensorio Olivetti Via Campi Flegrei 34 (IT) (72) GRILLI, Simonetta, I-80078 Pozzuoli (NA), CNR - lstituto Nazionale di Ottica Applicata c/o Comprensorio Olivetti Via Campi Flegrei 34 (IT) (72) PATURZO, Melania, I-80078 Pozzuoli (NA), CNR - lstituto Nazionale di Ottica Applicata c/o Comprensorio Olivetti Via Campi Flegrei 34 (IT) B01L 3/14 EN E-730669 (86) IB10003243 2010 12 15 B07B 1/46 2296830 (73) BASF Coatings GmbH, 48165 Münster, Glasuritstrasse 1 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG VON METALLBÄNDERN (30) DE 2008 05 28 102008025514 (30) DE 2008 11 26 102008059014 (72) HICKL, Markus, 68163 Münster, Schwarzwaldstrasse 97 (DE) (72) STEFFENS, Alexandra, 48161 Münster, Carl-Neuendorff-Weg 78 (DE) B22C 1/04 EN E-730679 (86) US12033861 2012 04 17 2015 06 10 2012721624 2714302 (73) Amcol International Corporation, Hoffman Estates, IL 60192, 2870 Forbs Avenue (US) (54) GIESSEREISANDGIESSEN UNTER VERWENDUNG EINES GIESSKERNS MIT WEITGEHEND ANTIMELIERUNGSMITTELFREIER OBERFLÄCHENSCHICHT (30) US 2011 05 23 201113113664 (72) FUQUA, Joseph, M., Fond Du Lac, WI 54935, 703 Estate Dr. (US) (72) DI, Jianbo, Palatine, IL 60067, 126 North Drew Court (US) B22D 11/14 DE E-730680 (86) EP12056285 2012 04 05 2015 06 10 2012714654 2697010 (73) SMS Siemag AG, 40237 Düsseldorf, Eduard-Schloemann-Strasse 4 (DE) (54) VERFAHREN UND VERTIKALSTRANGGIESSANLAGE ZUM HERSTELLEN VON DICKEN BRAMMEN AUS EINER METALLISCHEN SCHMELZE (30) DE 2011 04 13 102011016879 (72) BEKURTS, Axel, 45470 Mülheim, Bonhoefferweg 18 (DE) (72) BINDER, Winfried, 47623 Kevelaer, Verdistraße 45 (DE) (72) GEERKENS, Christian, 41363 Jüchen, Garzweiler Allee 26a (DE) (72) SCHAPS, Lothar, 52525 Heinsberg, Schierwaldenrather Straße 45 (DE) (72) AUSTERMANN, Dirk, 40547 Düsseldorf, Glehner Weg 32 (DE) (72) MERS, Volker, 40237 Düsseldorf, Achenbachstraße 66 a (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2233 B22F 3/00 FR E-730681 (86) EP11073214 2011 12 19 2015 06 10 2011796726 2654991 B23K 26/08 DE E-730689 (86) DE06000055 2006 01 12 2015 06 10 2006705794 1836022 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) ANORDNUNG ZUM FORMEN EINER MISCHUNG AUS METALLPULVER UM EINEN KERAMISCHEN KERN (30) FR 2010 12 21 1060896 (72) VINCENT, Denis, F-38950 Saint-Martin-le-Vinoux, 3 rue du 26 Mai 1944 (FR) (72) CARRIQUIRY, Mathilde, F-38430 Moirans, 321 rue Vincent Martin (FR) (72) MALDERA, Simmon, F-73000 Barberaz, 21 rue des Tilleuls (FR) (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27c (DE) (54) VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG VON WERKSTÜCKEN MITTELS LASERSTRAHLUNG (30) DE 2005 01 14 102005002670 (72) KLOTZBACH, Annett, 01277 Dresden, Polenzstrasse 28 (DE) (72) FLEISCHER, Veiko, 01279 Dresden, Iglauer Strasse 4 (DE) (72) MORGENTHAL, Lothar, 01187 Dresden, Gitterseestrasse 7 (DE) B23C 5/22 EN E-730682 (86) IL09001045 2009 11 05 B23K 26/08 2015 06 10 2009768242 2370225 (73) Iscar Ltd., 24959 Tefen, P.O. Box 11 (IL) (54) KLEMMMECHANISMUS FÜR EIN SCHNEIDWERKZEUG (30) IL 2008 11 30 19560108 (72) SATRAN, Amir, 25147 Kfar Vradim, 6 Moran Street (IL) (72) TULCHINSKY, Evgeny, 29033 Kiryat Yam, 22/3 Herbert Lehman Street (IL) (72) KOIFMAN, Alexander, 25147 Kfar Vradim, 27 Ela Street (IL) B23D 45/06 DE E-730683 2012 09 13 2015 06 10 2012006437 2708302 (73) Schelling Anlagenbau GmbH, 6858 Schwarzach, Gebhard-SchwärzlerStrasse 34 (AT) (54) Sägeeinrichtung (72) Zoier, Stefan, 6850 Dornbirn, Klostergasse 2 (AT) (72) Pöschl, Wolfgang, 6844 Altach, Underweg 2 (AT) B23H 7/04 EN E-730684 2011 12 06 2015 06 10 2011192204 2481510 (73) SEIBU ELECTRIC & MACHINERY CO., LTD., Fukuoka-ken Fukuoka 8113193, 3-1, Ekihigashi 3-chome Koga-shi (JP) (54) Verfahren zum Ausschneiden eines Teils durch Erzeugung von geschweißten Punkten in der elektrischen Drahterodierbearbeitung (30) JP 2011 09 28 2011212221 (30) JP 2011 01 28 2011016692 (72) Mitsuyasu, Takashi, Koga-shi, Fukuoka 811-3193, c/o SEIBU ELECTRIC & MACHINERY CO., LTD 3-1, Ekihigashi 3-chome (JP) B23K 20/02 FR E-730685 (86) EP10064050 2010 09 23 2015 06 10 2010760985 B23K 20/12 DE E-730686 (86) EP11006226 2011 12 09 2015 06 10 2011797192 2675586 (73) Hochschule Für Angewandte Wissenschaften - Fachhochschule Kempten, 87435 Kempten, Bahnhofstraße 61 (DE) (54) VERFAHREN ZUM FÜGEN VON WERKSTÜCKEN UNTER VERWENDUNG EINES FÜGEELEMENTES UND ERWÄRMUNG DES FÜGEELEMENTES UND DER WERKSTÜCKE (30) DE 2010 12 14 102010054453 (72) SCHINDELE, Paul, 87435 Kempten, An der Schmiede 12 (DE) B23K 26/04 EN E-730687 2006 12 12 2015 06 10 2010006020 2223770 (73) Hamamatsu Photonics K.K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, 1126-1, Ichino-cho Higashi-ku (JP) (54) Lasersystem zur Materialbearbeitung (30) JP 2005 12 22 2005370608 (72) Kuno, Koji, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho Higashi-ku (JP) (72) Muramatsu, Kenichi, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho Higashi-ku (JP) (72) Atsumi, Kazuhiro, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho Higashi-ku (JP) (72) Osajima, Tetsuya, Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558, c/o Hamamatsu Photonics K.K. 1126-1, Ichino-cho Higashi-ku (JP) B23K 26/06 EN E-730688 2011 09 05 2015 06 10 2011007187 2564976 (73) ALLTEC Angewandte Laserlicht Technologie Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 23923 Selmsdorf, An der Trave 27-31 (DE) (54) Markierungsvorrichtung mit mindestens einem Gaslaser und einer Kühleinrichtung (72) Armbruster, Kevin L., Chicopee MA 01020, 24 High St. (US) (72) Gilmartin, Brad D., Gardner MA 01440, 99 Cross St. (US) (72) Kueckendahl,Peter J., 23843 Bad Oldesloe, Turmstr. 5 c (DE) (72) Richard, Bernard J., Dudley, Ma. 01571, 11 Durfee Rd. (US) (72) Ryan, Daniel J., Sycamore, Il. 60178, 623 West State Street (US) 2015 06 10 2011460068 2471625 (73) Eckert, Tadeusz, 59-216 Kunice, Ul. Gwarna 14a (PL) (54) Laserschneidemaschine mit einem Portal (30) PL 2010 12 13 39322410 (72) Eckert, Tadeusz, 59-216 Kunice, Ul. Gwarna 14a (PL) B23Q 1/00 DE E-730691 (86) EP11061860 2011 07 12 2015 06 10 2011735414 2595778 (73) Gressel AG, 8355 Aadorf, Schützenstrasse 25 (CH) (54) NULLPUNKT-SPANNVORRICHTUNG (30) DE 2010 07 19 202010010413 U (72) SCHLÜSSEL, Marcel, 8303 Bassersdorf, Bodenacherring 32 (CH) B23Q 11/00 EN E-730692 2012 11 15 2015 06 10 2012192810 2594360 (73) Black & Decker Inc., Newark, Delaware 19711, 1207 Drummond Plaza (US) (54) Werkzeugzubehör für ein Elektrowerkzeug (30) US 2011 11 17 201161560998 P (30) US 2012 08 09 201213570844 (72) Campbell, David Charles, Bel Air, MD Maryland 21014, 503 Barwick Court (US) (72) Miller, Mark D., Fawn Grove, PA Pennsylvania 17321, 602 Fawn Grove Road (US) B24C 9/00 2480369 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MODULS MIT EINEM HOHLRAUM DURCH HEISSISOSTATISCHES PRESSEN (30) FR 2009 09 25 0956655 (72) COUTURIER, Raphaël, F-38360 Sassenage, 12 rue Jean Moulin (FR) (72) BERNARD, Charlotte, F-74130 Contamine Sur Arve, 635 route de Bonneville (FR) (72) REYTIER, Magali, F-38250 VILLARD DE LANS, 15 allée des Peupliers (FR) (72) RIGAL, Emmanuel, F-38950 St Martin Le Vinoux, 228 rue de la Balme (FR) EN E-730690 2011 12 06 DE E-730693 2013 07 29 2015 06 10 2013178412 2832500 (73) Dry-Ice-Energy GmbH, 82031 Grünwald, Forsthausstrasse 2 (DE) (54) Vorrichtung zum Dosieren von Strahlgut und Strahlvorrichtung für Strahlgut (72) Weger, Marian, 81679 München, Mauerkircherstraße 32 (DE) (72) Weger, Gerhard, 82031 Gründwald, Gabriel-von-Seidl-Str. 18 (DE) (72) Harts, Peter, 71101 Schönaich, Benzstraße 9 (DE) B24D 5/14 EN E-730694 (86) IT11000232 2011 07 07 2015 06 10 2011770527 2709799 (73) REN S.r.l., 20123 Milano, Via Carducci, 8 (IT) (54) MULTISCHLEIFWERKZEUG (30) IT 2011 05 16 MI20110850 (72) FIORE, Nicola, 20015 Parabiago, Via Santa Maria, 59 (IT) B25B 23/06 DE E-730695 (86) DE10000395 2010 04 07 2015 06 10 2010720251 2416927 (73) Dürr Assembly Products GmbH, 66346 Püttlingen, Köllner Strasse 122-128 (DE) (54) VERFAHREN ZUM AUTOMATISCHEN VERBINDEN ZWEIER WERKSTÜCKE (30) DE 2009 04 07 102009016372 (72) HERRMANN, Armin, 66292 Riegelsberg, Am Lohberg 3 (DE) (72) BERRY, Brian, 66123 Saarbrücken, Friedensstrasse 12 (DE) (72) BRACH, Christian, 57200 Wiesviller, 22, rue des roses (FR) (72) AREND, Sacha, 57550 Dalem, 26, rue de Merten (FR) B25B 23/142 EN E-730696 2011 09 05 2015 06 10 2011180000 2425935 (73) Greatbatch Ltd., Clarence, New York 14031, 10000 Wehrle Drive (US) (54) Drehmomentbegrenzungsmechanismus mit Blockierhülse (30) US 2010 09 03 379938 P (72) Landowski, Steve, Paddock Lake, WI Wisconsin 53168 WI, 24301 76th Street (US) B25B 29/02 DE E-730697 (86) EP09064237 2009 10 28 2015 06 10 2009740898 2346647 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (54) WERKZEUG ZUR ÜBERPRÜFUNG EINES BOLZENS UND PRÜFVERFAHREN (30) EP 2008 10 31 08168118 (72) STECK, Philipp, CH-6044 Udligenswil, Weidhofstrasse 18 (CH) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2234 B25D 16/00 EN E-730698 2013 11 07 2015 06 10 2013191983 2732924 (73) Makita Corporation, Anjo-shi, Aichi 446-8502, 3-11-8, Sumiyoshi-cho, (JP) (54) Schlagwerkzeug (30) JP 2012 11 19 2012253590 (30) JP 2012 11 19 2012253591 (72) Takeuchi, Hajime, Anjo-shi, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (72) Furusawa, Masanori, Anjo-shi, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) (72) Tada, Yoshiro, Anjo-shi, Aichi 446-8502, c/o Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho (JP) B29C 49/42 DE E-730705 (86) EP08003633 2008 05 07 2015 06 10 2010782438 2496387 (73) Lampe Holding B.V., 1118 CR Luchthaven Schiphol, 43 Westelijke Randweg, Triport 3 (NL) (54) KOMBINATION AUS TRAGBAREM STUFENHOCKER UND WERKSTÜCKHALTER (30) NL 2009 11 06 2003764 (72) LAMPE, Caspar Bernard, NL-1118 CR Luchthaven Schiphol, 43 Westelijke Randweg Triport 3 (NL) (72) OLDEN, Maarten, NL-1024 XR Amsterdam, 78, Dijkmans Huizenstraat (NL) B25J 9/00 EN E-730700 (86) JP07067937 2007 09 14 2015 06 10 2007807341 2098339 (73) Murata Machinery, Ltd., Minami-ku Kyoto-shi Kyoto 601-8326, 3, Minami Ochiai-cho Kisshoin (JP) (54) PARALLELMECHANISMUS (30) JP 2006 11 15 2006308546 (72) NAKAO, Takashi, Kyoto-shi Kyoto 612-8686, Murata Machinery Ltd. 136, Takeda-Mukaishiro-cho Fushimi-ku (JP) (72) NISHIDA, Tatsuhiko, Kyoto-shi Kyoto 612-8686, Murata Machinery Ltd. 136, Takeda-Mukaishiro-cho Fushimi-ku (JP) (72) NAKANISHI, Hideaki, Kyoto-shi Kyoto 612-8686, Murata Machinery Ltd. 136, Takeda-Mukaishiro-cho Fushimi-ku (JP) (72) NAKAMURA, Daigoro, Kyoto-shi Kyoto 612-8686, Murata Machinery Ltd. 136, Takeda-Mukaishiro-cho Fushimi-ku (JP) B25J 15/00 DE E-730701 (86) EP11068465 2011 10 21 2015 06 10 2011772988 2632654 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastraße 27c (DE) (54) WANDELBARES ANPASSUNGSFÄHIGES GREIFERSYSTEM (30) DE 2010 10 28 102010043036 (72) GRAUPNER, Robert, 86199 Augsburg, Apprichstrasse 8 (DE) (72) DRECHSLER, Klaus, 83620 Feldkirchen, Dientzenhoferstrasse 29 (DE) (72) SCHMITT, Stefan, 86199 Augsburg, Apprichstrasse 10 (DE) (72) WÖLLING, Jakob, 86150 Augsburg, Rosenaustrasse 50 (DE) B28B 11/02 EN E-730702 (86) JP11066748 2011 07 22 2015 06 10 2011809751 2589473 (73) Sumitomo Chemical Company Limited, Tokyo 104-8260, 27-1 Shinkawa 2chome Chuo-ku (JP) (54) FIXIERVORRICHTUNG, FIXIERVERFAHREN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR WABENFILTER (30) JP 2010 07 23 2010166349 (72) UOE Kousuke, Niihama-shi Ehime 792-0017, 1-5-122, Wakamizu-cho (JP) (72) MORI Masaharu, Mitoyo-shi Kagawa 769-1501, 2675-1 Toyonakachohijidai (JP) (72) GONG Ying, Niihama-shi Ehime 792-0002, 36-13-408, Isoura-cho (JP) B28D 1/18 DE E-730703 2011 09 02 2015 06 10 2011007139 2425951 (73) BOMAG GmbH, 56154 Boppard, Hellerwald (DE) (54) Wechselhaltersystem für einen Meißel (30) DE 2010 09 07 102010044649 (72) Erdmann, Peter, 56281 Emmelshausen, Baybachstraße 7 (DE) (72) Laugwitz, Niels, 56112 Lahnstein, Bahnhostr. 32a (DE) (72) Wachsmann, Steffen, 56068 Koblenz, Kurfürstenstr. 17 (DE) (72) Mötz, Karl-Hermann, 80801 München, Friedrichstrasse 11 (DE) B29C 39/10 FR E-730704 (86) EP12066418 2012 08 23 2015 06 10 2012753108 2750850 (73) Schneider Electric Industries SAS, 92500 Rueil-Malmaison, 35, rue Joseph Monier (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR REGELUNG DES FÜLLSTANDES EINES KUNSTHARZES ZUM FÜLLEN EINES DETEKTORS MIT EINER NICHT ZU FÜLLENDEN ZONE (30) FR 2011 09 01 1157709 (72) GAILLEDRAT, Joël, F-16430 Champniers, Viville Cidex 94A (FR) (72) DOUMALIN, Philippe, F-16160 Gond-Pontouvre, 21 rue du Moulin Neuf (FR) 2167302 (73) Kautex Textron GmbH & Co. KG, 53229 Bonn, Kautexstr. 52 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HOHLKÖRPERN AUS THERMOPLASTISCHEM KUNSTSTOFF, EINRICHTUNG DAZA UND HERGESTELLTER KRAFTSOFFBEHÄLTER (30) DE 2007 06 20 102007028881 (72) ECKHARDT, Joachim, 53229 Bonn, Finkenweg 38 (DE) (72) FRANKE-MAINTZ, Matthias, 53773 Hennef, Dambroicher Str. 75 (DE) (72) WOLTER, Gerd, 53639 Königswinter, Longenburger Strasse 37 (DE) B29C 49/56 B25H 1/06 EN E-730699 (86) NL10050740 2010 11 05 2015 06 10 2008749354 EN E-730706 2007 10 08 2015 06 10 2007075866 1914061 (73) Magic MP S.p.A., Carate Brianza (MI), Via Marengo, 22 (IT) (54) Maschine zum Formen von Kunststoffbehältern mit Mitteln zum Bewegen einer Formträgereinheit mit zwei Verbindungsgeräten in Reihe (30) IT 2006 10 16 MI20061982 (72) Giacobbe, Ferrucio, Carate Brianza (MI), c/o Magic MP S.p.A. Via Marengo, 22 (IT) B29C 53/50 FR E-730707 (86) FR10050803 2010 04 28 2015 06 10 2010727051 2424722 (73) Veriplast Decorative, 16340 L'Isle d'Espagnac, Boulevard Salvadore Allende Z.I. N° 3 (FR) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER HÜLLE AUS EINER AUS EINEM KUNSTSTOFFMATERIAL HERGESTELLTEN FOLIE (30) FR 2009 04 30 0952900 (72) AINS, Yannick, 16600 Magnac-sur-Touvre, 18 Bis rue Joliot Curie (FR) B29C 55/18 EN E-730708 (86) JP07073693 2007 12 07 2015 06 10 2007859752 2096201 (73) Uni-Charm Corporation, Ehime 799-0111, 182 Kinseichoshimobun Shikokuchuo-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER DEHNBAREN FOLIE (30) JP 2006 12 25 2006347471 (72) AKAKI, Kenichi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) MATSUMOTO, Yoshihiko, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) (72) ISHIKAWA, Shinichi, Kanonji-shi Kagawa 769-1602, c/o UNI-CHARM CORPORATION Technical Center 1531-7 Wadahama Toyohama-cho (JP) B29C 61/00 EN E-730709 2012 12 05 2015 06 10 2012195617 2684677 (73) King Abdulaziz City for Science & Technology (KACST), 11442 Riyadh, P.O. Box 6086 (SA) (54) Verbesserte halogenfreie flammenhemmende Zusammensetzung für wärmeschrumpfbares Material und Herstellungsverfahren dafür (30) US 2012 07 12 201213547311 (72) Basfar, Ahmed, 11442 Riyadh, c/o King Abdulaziz City for Science & Technology P.O. Box 6068 (SA) B29C 63/00 DE E-730710 2014 01 24 2015 06 10 2014152457 2774744 (73) W. Döllken & Co. GmbH, 45964 Gladbeck, Beisenstrasse 50 (DE) (54) Kantenleiste (30) DE 2013 03 06 102013102227 (72) , B29C 65/00 EN E-730711 (86) NL08000133 2008 05 21 2015 06 10 2008766707 2152496 (73) FITS Holding BV, 3970 AA Driebergen, Postbox 45 (NL) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES OBJEKTS AUS EINER SANDWICHSTRUKTUR MIT EINER VERSTÄRKTEN ECKE UND EIN OBJEKT DIESER ART (30) NL 2007 05 25 1033895 (72) DE GROOT, Martin, Theodoor, 3970 AA Driebergen, Postbox 45 (NL) B29C 67/00 EN E-730712 (86) NL11050817 2011 11 29 2015 06 10 2011791650 2646242 (73) GTM-Advanced Structures B.V., 2497 GB 's-Gravenhage, Laan van Ypenburg 84 (NL) (54) BLECH- UND FASERVERSTÄRKTES VERBUNDLAMINAT (30) NL 2010 11 29 2005779 (72) GUNNINK, Jan Willem, NL-2911 BB Nieuwerkerk a/d IJssel, Groenendijk 245 (NL) B29C 70/00 EN E-730713 (86) US12046303 2012 07 11 2015 06 10 2012741164 2731784 (73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) ZELLE MIT REINEN UND SCHMUTZIGEN ABSCHNITTEN ZUR HERSTELLUNG VON VERBUNDTEILEN (30) US 2011 07 12 201161507115 P (30) US 2011 10 06 201113267876 (72) MILLER, Jeffrey L., Mukilteo, Washington 98275, 6023 Bayview Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2235 B29C 70/32 EN E-730714 2000 08 24 2015 06 10 2004015102 1495856 (73) Coretex Structures Limited, Milton Keynes MK7 6HW, Turing House 1 Southbridge Grove Kents Hill (GB) (54) VERSTÄRKTES STRUKTURELEMENT MIT KERN AUS EXPANDIERBAREM MATERIAL (30) GB 1999 08 24 9920071 (72) Cousins, Steven, Kents Hill Milton Keynes MK7 6HW, Turing House 1 South Bridge Grove (GB) (72) Mills, Andrew, Mursley Buckinghamshire MK17 0SB, 3 Tweedale Close (GB) (72) Bateup, Lee, Bulford, Salisbury Wiltshire SP4 9DR, Avondale Cottage 23 High Street (GB) (72) Backhouse, Robert, Grayswood, Haslemere Surrey GU27 2DG, 2 Yew Tree Cottages Sandy Lane (GB) B31B 1/00 EN E-730715 (86) SE11050498 2011 04 26 2015 06 10 2011775375 2563585 (73) NORDEN MACHINERY AB, 391 28 Kalmar, Box 845 (SE) (54) KARTONZUFUHRSYSTEM UND VERFAHREN ZUR GLEICHZEITIGEN ZUFUHR MEHRERER KARTONS AUF EIN FÖRDERBAND MITHILFE MEHRERER AUFNAHMEKÖPFE (30) SE 2010 04 27 1050417 (72) NILSSON, Jan, S-392 47 Kalmar, Gäddgatan 2 (SE) (72) LUNDGREN, Christer, SE 394 70 Kalmar, Krooks väg 10A (SE) B31B 1/20 EN E-730716 (86) IB11000896 2011 04 26 2015 06 10 2011725798 2566688 (73) Panotec SRL, 31010 Cimadolmo, Via G. Polese, 2 (IT) (54) MASCHINE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON VERPACKUNGSSCHACHTELN (30) IT 2010 04 27 UD20100085 (72) CAPOIA, Giuseppe, 31010 Cimadolmo, Via Francesco Baracca, 76 (IT) B32B 1/08 DE E-730717 2013 08 06 2015 06 10 2013075052 2700499 (73) Salzgitter Mannesmann Line Pipe Gmbh, 57074 Siegen, In der Steinwiese 31 (DE) (54) Kunststoffummantelte Rohrleitung aus Stahl (30) DE 2012 08 24 102012017223 (72) Winkels, Jörn, 59457 Werl, Scheidinger Str. 40 (DE) (72) Kocks, Hans-Jürgen, Dr., 57258 Freudenberg, Friedenshortstr. 5 (DE) B32B 17/10 DE E-730718 (86) EP10052752 2010 03 04 2015 06 10 2010708966 2403716 (73) Saint-Gobain Glass France, 92400 Courbevoie, 18, avenue d'Alsace (FR) (73) Wagon SAS, 79302 Bressuire Cedex, Rue du Moulin Jacquet (FR) (54) GANZGLASDACH FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2009 03 05 102009011265 (72) LABROT, Michael, 52072 Aachen, Scherbstrasse 78 a (DE) (72) SCHMIDT, Lothar, 52074 Aachen, Maria-Theresia-Allee 267 (DE) (72) TARDY, Laurent, F-60280 Venette, 585 rue de la Republique (FR) B32B 17/10 FR E-730719 2013 09 19 2015 06 10 2013447016 2015 06 10 2006825581 1934046 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) MEHRLAGIGE ELASTISCHE FOLIENSTRUKTUREN (30) US 2005 10 07 725080 P (72) PARKINSON, Shaun, E-43007 Tarragona XX, CI/Cami Cuixa, Esc.1;20-3*5* (ES) (72) HILL, Martin, M., E-43007 Tarragona XX, Av/Mozart, C; 130-1*1* (ES) (72) GARNETT, John, Rosharon, TX 77583, 13827 Montclair Hill Ct. (US) B41C 1/05 DE E-730721 (86) EP10000172 2010 01 14 2015 06 10 2010702994 2015 06 10 2010757875 2475523 (73) Eastman Kodak Company, Rochester, New York 14650, 343 State Street (US) (54) BILDGEBUNGSKOPF FÜR 3D-ABBILDUNG (30) US 2009 09 08 555003 (72) AVIEL, David, 40600 Tel Mond, 49 Hanarkis Street (IL) (72) EYAL, Ophir, 46103 Herzlia, 3 Hamada Street (IL) B41J 2/175 EN E-730723 2011 04 15 2015 06 10 2011162539 2380744 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Ohta-ku Tokyo 146-8501, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (54) Tintenpatrone, Tintenstrahlaufzeichnungssystem und Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung (30) JP 2010 04 20 2010097077 (72) Hayashi, Hiroki, Ohta-ku Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 3-30-2, Shimomaruko (JP) (72) Matsuo, Keisuke, Ohta-ku Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 3-30-2, Shimomaruko (JP) (72) Udagawa, Kenta, Ohta-ku Tokyo, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 3-30-2, Shimomaruko (JP) B42B 5/04 EN E-730724 (86) JP06325576 2006 12 15 2015 06 10 2006835112 1965985 (73) MAX CO., LTD., Chuo-ku, Tokyo 103-8502, 6-6, Nihonbashi Hakozaki-cho (JP) (54) BINDEVORRICHTUNG MIT EINER ART KLEBEBAND (30) JP 2005 12 19 2005365617 (72) AOKI, Akira, Tokyo 103-8502, c/o MAX CO., LTD. 6-6 Nihonbashi Hakozakicho, Chuo-ku (JP) (72) UDAGAWA, Hiroshi, Tokyo 103-8502, c/o MAX CO., LTD. 6-6 Nihonbashi Hakozaki-cho, Chuo-ku (JP) (72) TAKEUCHI, Shinichi, Tokyo 103-8502, c/o MAX CO., LTD. 6-6 Nihonbashi Hakozaki-cho, Chuo-ku (JP) B42D 15/00 DE E-730725 2011 03 01 2015 06 10 2011001688 2363296 (73) Giesecke & Devrient GmbH, 81677 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (54) Wertdokument mit registergenau positioniertem Sicherheitselement (30) DE 2010 03 03 102010009976 (72) Wiedner, Bernhard, 83714 Miesbach, Wallbergstrasse 3 (DE) B42D 15/00 DE E-730726 (86) EP11003345 2011 07 06 2015 06 10 2011735791 2593310 (73) Giesecke & Devrient GmbH, 81677 München, Prinzregentenstrasse 159 (DE) (73) Hologram Industries (S.A.), 77607 Marne-La-Vallée Cédex 3, 22, avenue de l'Europe, (FR) (54) SICHERHEITSELEMENT MIT HOLOGRAMMSTRUKTUREN (30) DE 2010 07 12 102010026952 (72) KELLER, Mario, 83358 Seebruck, Rosenheimer Str. 10 (DE) (72) DAUSMANN, Günther, 85630 Grassbrunn, Winklerring 43 (DE) (72) MENZ, Irina, 85630 Grasbrunn, Winklerring 43 (DE) 2711176 (73) Simtech S.P.R.L., 7503 Froyennes, Z.I. de Tournai Ouest Rue Grande Couture, 14 (BE) (54) Verfahren zum Zusammenbau von Materialblättern, und Tasche für die Umsetzung dieses Verfahrens (30) BE 2012 09 20 201200624 (72) Vandromme, Pascal, F-59830 Cysoing, 72, Allée des Jonquilles (FR) B32B 27/32 EN E-730720 (86) US06039197 2006 10 06 B41C 1/05 EN E-730722 (86) US10047420 2010 09 01 2393661 (73) Heidelberger Druckmaschinen AG, 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 5260 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON RASTERWALZEN (30) DE 2009 02 03 102009007281 (72) WILLE, Heribert, 74889 Sinsheim, Zur Schanz 38 (DE) (72) WINTER, Roland, 69168 Wiesloch, Gartenstr. 18 (DE) (72) TILLMANN, Andreas, 76133 Karlsruhe, Karlstrasse 49 (DE) (72) FUCHS, Günter, 69234 Dielheim, Sinsheimer Str. 9 (DE) B42D 15/00 EN E-730727 (86) RU10000732 2010 12 06 2015 06 10 2010855407 2600332 (73) Federalnoe Gosudarstvennoe Unitarnoe Predpriyatie "Goznak" (FGUP "Goznak"), St.Petersburg 197046, Petropavlovskaya krepost, 3-litera V (RU) (54) MEHRSCHICHTIGES SICHERHEITSELEMENT MIT VERÄNDERLICHEM OPTISCHEM EFFEKT UND FÄLSCHUNGSSICHERES DOKUMENT (30) RU 2010 07 29 2010131795 (72) TRACHUK, Arkadiy Vladimirovich, St.Petersburg 199004, Volkhovsky per., 497 (RU) (72) CHEGLAKOV, Andrey Valerievich, Moscow 119034, ul. Prechistenka 40/2-1-7 (RU) (72) KURYATNIKOV, Andrey Borisovich, Moscow, 129128, ul. Bazhova, 8-428 Pushkino (RU) (72) PISAREV, Alexandr Georgievich, Moscow 115551, ul. Domodedovskaya 18/1 -22 (RU) (72) OSTREROV, Mikhail Anatolievich, Moscow region 141260, ul. Sovetskaya 4-5 pos. Pravdinsky Pushkinsky raion (RU) (72) PAVLOV, Yuriy Vasilievich, St.Petersburg 197371, prospekt Koroleva 48/1281 (RU) (72) FEDOROVA, Elena Mikhailovna, Moscow 115093, ul. Pavlovskaya, 23-67 Pravdinskiy Pushkinskiy raion (RU) (72) TURKINA, Elena Samuilovna, Moscow 119454, pr-t Vernadskogo 38a-97 (RU) (72) GUBAREV, Anatoliy Pavlovich, Moscow 105094, ul. Gospitalny val. 5-8-153 (RU) B43K 7/03 EN E-730728 (86) JP03000926 2003 01 30 2015 06 10 2003703090 1470931 (73) MITSUBISHI PENCIL KABUSHIKI KAISHA, Shinagawa-ku, Tokyo 140-8537, 23-37, Higashi Ohi 5-chome (JP) (54) DRUCKGAS-SCHREIBGERÄT UND SCHREIBGERÄT-NACHFÜLLEINHEIT (30) JP 2002 01 30 2002021786 (30) JP 2002 01 30 2002021792 (72) FURUKAWA, Kazuhiko, Kouza-gun, Kanagawa 253-0106, 260-718, Shonan S., 3504, Miyayama, Samukawa-cho (JP) (72) FUJISAWA, Kiyoshi, Takasaki-shi, Gunma 370-1203, La Défense MIKI 301, 108-1 Yanaka-machi (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2236 B60B 27/00 EN E-730729 2012 04 17 2015 06 10 2012164416 2514605 (73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Bearbeitungswerkzeug für eine Fahrzeugnabeneinheit und Fahrzeugnabeneinheit (30) JP 2011 04 21 2011094853 (72) Toda, Takuya, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Onizuka, Takaaki, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Harada, Katsuyuki, Osaka-shi,, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) B60C 1/00 DE E-730730 2013 07 01 2015 06 10 2013174452 2700512 (73) Continental Reifen Deutschland GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) Kautschukmischung (30) DE 2012 08 20 102012107608 (72) Jungk, Juliane, 30163 Hannover, Richthofenstr. 3 (DE) (72) Große, Julia, 30926 Seelze, Lange-Feld-Str. 88 (DE) (72) Jagst, Eda, 30657 Hannover, Am Alten Gehäge 13 a (DE) B60C 11/01 EN E-730731 2013 04 22 2015 06 10 2013164654 2664464 (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., Kobe-shi, Hyogo-ken, 6-9, Wakinohamacho, 3-chome, Chuo-ku (JP) (54) Luftreifen (30) JP 2012 05 15 2012111776 (72) Kageyama, Naoki, Kobe-shi, Hyogo-ken, 651-0072, c/o Sumitomo Rubber Industries, Ltd. 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku (JP) B60C 11/04 EN E-730732 (86) JP11050776 2011 01 18 2015 06 10 2011733004 2527164 (73) Kabushiki Kaisha Bridgestone, Tokyo 104-8340, 10-1, Kyobashi 1-chome Chuo-ku (JP) (54) LUFTREIFEN (30) JP 2010 01 18 2010008445 (72) NISHI Akihiro, Kodaira-shi Tokyo 187-8531, c/o KABUSHIKI KAISHA BRIDGESTONE TECHNICAL CENTER 1-1 Ogawahigashi-cho 3-chome (JP) B60C 11/04 FR E-730733 (86) EP12071118 2012 10 25 2015 06 10 2012779042 2780178 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) VORRICHTUNG ZUR RESONANZRAUSCHUNTERDRÜCKUNG FÜR REIFEN (30) FR 2011 11 18 1160555 (72) Roty, Gael, Gunma 373-8668, Nihon Michelin Tire Co., Ltd, 880 Uekino-cho, Ota-sshi (JP) B60C 11/12 FR E-730734 (86) EP12057657 2012 04 26 2015 06 10 2012719635 2707233 (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin, 63000 Clermont-Ferrand, 12 Cours Sablon (FR) (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) LAUFFLÄCHE MIT KOMBINATION AUS EINSÄTZEN UND FEINEINSCHNITTEN (30) FR 2011 05 11 1154082 (72) DAYET, Patrick, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin 23 place des Carmes-Dechaux DGD/LG/PI-F35-Ladoux (FR) (72) PINEAU, Jacky, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin 23 place des Carmes-Dechaux DGD/LG/PI-F35-Ladoux (FR) (72) ABINAL, Richard, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin 23 place des Carmes-Dechaux DGD/LG/PIF35-Ladoux (FR) (72) VILLENEUVE, Bernard, F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin 23 place des Carmes-Dechaux DGD/LG/PIF35-Ladoux (FR) B60G 3/01 EN E-730737 (86) CA08001856 2008 10 21 FR E-730735 2008 04 10 2015 06 10 2008154342 1985470 (73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, 63000 Clermont-Ferrand, 12 cours Sablon (FR) (73) Michelin Recherche et Technique S.A., 1763 Granges-Paccot, Route Louis Braille 10 (CH) (54) Reifen mit einer Porenschicht (30) FR 2007 04 26 0703117 (72) Merino, Jose, 63200 RIOM, 119, rue Saint-Don (FR) B60C 23/04 EN E-730736 (86) US09037983 2009 03 23 2015 06 10 2009722476 2271506 (73) Eldec Corporation, Lynnwood, Washington 98037, 16700 13th Avenue West (US) (54) LUFTFAHRZEUGREIFENDRUCKSCHLEIFEN-LINK (30) US 2008 03 21 38556 (72) LAMPING, Jeff, Snohomish, WA 98296, 15212 59th Drive Se (US) (72) FINEFROCK, Mark, Lake Stevens, WA 98258, 424 103rd Avenue Se (US) 2200847 (73) MULTIMATIC INC., Markham, Ontario L3R 5E5, 85 Valleywood Drive (CA) (54) RADINNENSEITIGE FEDERUNG MIT ABGESETZTEN FEDER- UND DÄMPFERMITTELN (30) CA 2007 10 26 2608825 (72) HOLT, Laurence, J., Uxbridge, Ontario L9P 1R2, RR 2 (CA) (72) SPARROW, Thomas, Alexander, Toronto, Ontario M5R 3C6, 178A Albany Ave. (CA) B60G 11/27 EN E-730738 2006 02 22 2015 06 10 2006003541 1695847 (73) Haldex Brake Products GmbH, 69123 Heidelberg, Mittelgewannweg 27 (DE) (54) Luftfederaufhängungssystem (30) US 2005 02 23 64182 (72) Bolt, David, Grand Haven, MI 49417, 12974 120th Avenue (US) (72) Plath, Victor A., Nunica, MI 49448, 11176 State Road (US) B60J 10/08 FR E-730739 2010 04 28 2015 06 10 2010161239 2246212 (73) COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM, 69007 Lyon, 19, avenue Jules Carteret (FR) (54) Fahrzeugklappe mit einem Dichtungselement (30) FR 2009 04 29 0952837 (72) Rajon, Alexis, 69004, LYON, 15 cours d'Herbouville (FR) (72) Cheron, Hugues, 01800, MEXIMIEU, 13 Chemin du Calvaire (FR) B60K 6/48 DE E-730740 2003 04 10 2015 06 10 2009004231 2096014 (73) Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) Verfahren, Vorrichtung und deren Verwendung zum Betrieb eines Kraftfahrzeuges (30) DE 2002 04 10 10215715 (30) DE 2002 08 24 10238866 (72) Berger, Reinhard, Dr., 07743 Jena, Ricarda-Huch-Weg 12d (DE) (72) Küpper, Klaus, Dr., 8010 Graz, Schützenhofgasse 30 (AT) (72) Schneider, Georg, 71636 Ludwigsburg, Wernerstraße 37 (DE) B60K 6/52 DE E-730741 (86) EP11001659 2011 04 01 2015 06 10 2011712769 2582539 (73) Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 70435 Stuttgart, Porscheplatz 1 (DE) (54) HYBRIDANTRIEBSSTRANG (30) DE 2010 06 17 102010017420 (72) FUECHTNER, Martin, 70197 Stuttgart, Rötestr. 28 (DE) B60K 11/04 EN E-730742 (86) JP12070453 2012 08 10 2015 06 10 2012805504 2712751 (73) KOMATSU LTD., Minato-ku, Tokyo 107-8414, 3-6 Akasaka 2-chome (JP) (54) NUTZFAHRZEUG (30) JP 2012 07 26 2012165757 (72) YAMAMOTO, Toshihiro, Ishikawa 923-0392, c/o KOMATSU LTD., Awazu Plant, Tsu 23 Futsu-machi Komatsu-shi (JP) B60K 28/06 DE E-730743 (86) EP11004391 2011 08 31 2015 06 10 2011793650 2611642 (73) Güzelocak, Denis, 81243 München, Ravensburger Ring 9 (DE) (73) Shokr, Safwat, 81243 München, Ravensburger Ring 9 (DE) (73) Gerber, Michael, 85716 Unterschleißheim, Bezirksstraße 5a (DE) (73) Gerber, Florian, 85386 Eching, Waldweg 4 (DE) (54) ÜBERWACHUNGS- UND NOTFALLSYSTEM FÜR KRAFTFAHRZEUGE (30) DE 2010 08 31 102010035940 (72) Güzelocak, Denis, 81243 München, Ravensburger Ring 9 (DE) (72) Shokr, Safwat, 81243 München, Ravensburger Ring 9 (DE) (72) Gerber, Michael, 85716 Unterschleißheim, Bezirksstraße 5a (DE) (72) Gerber, Florian, 85386 Eching, Waldweg 4 (DE) B60L 7/26 B60C 19/00 2015 06 10 2008842579 DE E-730744 2006 04 06 2015 06 10 2006007309 1712401 (73) OM Carrelli Elevatori S.p.A., 20020 Lainate (MI), Viale A. De Gasperi 7 (IT) (54) Flurförderzeug (30) DE 2005 04 12 102005016850 (72) Accorsi, Marco, 46023 Gonzaga (MN), Via M. D'Azeglio 1ante (IT) (72) Hoock, Michael, 22299 Hamburg, Ohlsdorfer Strasse 2 (DE) (72) Mariotti, Fabio, 42016 Guastalla (RE), Via A. Moro 10 (IT) B60N 2/60 FR E-730745 (86) FR12051532 2012 07 02 2015 06 10 2012744041 2729327 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINER POLSTERABDECKUNG EINES KRAFTFAHRZEUGSITZES AM SITZRAHMEN (30) FR 2011 07 04 1156013 (72) GUENET, Mathieu, F-95370 Montigny Les Cormeilles, 08 Ave Aristide Maillol (FR) (72) COTTA, Gerald, F-78330 Fontenay Le Fleury, 5 Rue Louis Pasteur (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2237 B60Q 1/26 EN E-730746 2010 04 19 2015 06 10 2010160320 2377720 (73) SMR Patents S.à.r.l., 1653 Luxembourg, Le Dôme 2-8 Avenue Charles de Gaulle (LU) (54) Lichtleitervorrichtung zur Verwendung in Automobilen (72) Belcher, Simon, South Plympton, South Australia 5048, 5 Garden Street (AU) (72) Schmidt, Nicholas, Macomb 48044, Michigan, Windemere Drive 20222 (US) B60R 11/02 EN E-730747 (86) US11056373 2011 10 14 2015 06 10 2011779897 2627538 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) DOPPELSEITIGES DISPLAY FÜR EIN RÜCKBLICKYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG (30) US 2010 10 15 905326 (72) HOETZER, Dieter, 71706 Markgröningen, Auf Hart 16/1 (US) (72) LUO, Yun, Ann Arbor MI 48105, 4955 South Ridgeside Circle (US) B60R 19/34 EN E-730748 2013 05 22 2015 06 10 2013168719 2666675 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Fahrzeugheckstruktur (30) JP 2012 05 22 2012116308 (72) Kashiwagi, Masakazu, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Matsuura, Norikazu, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1 -chome, Wako-shi (JP) (72) Watanabe, Hiroyoshi, Tochigi, 321-3325, c/o PSG Co., Ltd. 89-4 Haga-dai, Haga-machi, Hagagun (JP) (72) Tanabe, Ryota, Tochigi, 321-3325, c/o PSG Co., Ltd. 89-4 Haga-dai, Hagamachi, Hagagun (JP) B60R 21/00 EN E-730749 (86) IB09005411 2009 04 29 2015 06 10 2009738463 2268507 (73) Meta System S.p.A., 42100 Reggio Emilia, Via Majakovskij, 10/BCDE (IT) (54) SICHERHEITSGERÄT FÜR KRAFTFAHRZEUGE ODER DERGLEICHEN (30) IT 2008 04 29 MO20080127 (72) SIMONAZZI, Giuseppe, I-42100 Reggio Emilia, Via Boccaccio 2/1 (IT) B60R 22/12 EN E-730750 (86) JP10073808 2010 12 28 2015 06 10 2010859882 2660107 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) SICHERHEITSGURTVORRICHTUNG (72) FUKUZAWA, Masaki, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP) B60S 1/38 DE E-730751 2009 12 11 2015 06 10 2009178797 2208649 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Wischblatt und Herstellungsverfahren (30) DE 2009 01 20 102009000320 (72) Verburgh, Yves, B-2870, Puurs, Hauchecornestr.33 (BE) B60S 1/48 FR E-730752 (86) EP11071994 2011 12 07 2015 06 10 2011794697 2648945 (73) Renault S.A.S., 92100 Boulogne-Billancourt, 13-15 Quai Alphonse Le Gallo (FR) (54) WINDSCHUTZSCHEIBENWISCHER UND SCHEIBENWASCHVORRICHTUNG (30) FR 2010 12 10 1060349 (72) VERNEUIL, Pascal, F-78460 Chevreuse, 89 C rue de Dampierre (FR) B60T 8/48 DE E-730753 (86) EP11051257 2011 01 28 2015 06 10 2011702013 2528790 (73) Continental Teves AG & Co. oHG, 60488 Frankfurt, Guerickestraße 7 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES BREMSSYSTEMS FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND BREMSSYSTEM (30) DE 2010 02 11 102010001822 (30) DE 2010 01 28 102010001312 (72) ROSS, Scott, 61440 Oberursel, Obergasse 6 (DE) (72) SCHOENBOHM, Alexander, 60385 Frankfurt, Roßdorfer Straße 15 (DE) (72) MATHIS, Florian, 66265 Heufweiler, Südstrasse 4 (DE) B60T 11/16 DE E-730754 (86) DE12000363 2012 04 05 2015 06 10 2012730364 2701956 (73) Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) ANORDNUNG ZUR SCHMUTZSICHERUNG BEI EINEM ARBEITSZYLINDER (30) DE 2011 04 27 102011018829 (30) DE 2011 09 22 102011083188 (72) WAGNER, Philippe, F-67500 Haguenau, 7 rue des Chaudronniers (FR) (72) WEY, Yannick, F-67800 Hoenheim, 68 rue de la Republique (FR) B60T 11/20 DE E-730755 (86) EP12066717 2012 08 29 2015 06 10 2012756419 2750947 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) HAUPTBREMSZYLINDER FÜR EINE HYDRAULISCHE FAHRZEUGBREMSANLAGE (30) DE 2011 08 31 102011081872 (72) PFLUEGER, Nico, 68723 Schwetzingen, Sudetenring 4 (DE) (72) SCHLICHENMAIER, Andreas, 74336 Brackenheim-Meimsheim, FerdinandWider-Str. 1 (DE) (72) MASUR, Dagobert, 74388 Talheim, Heinrich-Heine-Str. 2 (DE) B60T 13/66 DE E-730756 (86) EP12052575 2012 02 15 2015 06 10 2012703819 2675673 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, 80809 München, Moosacher Strasse 80 (DE) (54) DRUCKLUFTVERSORGUNGSEINRICHTUNG FÜR NUTZFAHRZEUGE (30) DE 2011 02 17 102011011634 (72) SCHNITTGER, Karsten, 80935 München, Azaleenstr. 38 (DE) (72) BALOGH, Levente, H-2310 Szigetszentmiklos, 1 St Margareta (HU) (72) KRABOT, Matyas, H-2310 Szigetszentmiklós, Rezeda u. 9 (HU) B60T 13/66 DE E-730757 (86) EP12052587 2012 02 15 2015 06 10 2012704773 2675675 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, 80809 München, Moosacher Strasse 80 (DE) (54) DRUCKLUFTVERSORGUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN NUTZFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER DRUCKLUFTVERSORGUNGSEINRICHTUNG (30) DE 2011 02 17 102011011630 (72) KAUPERT, Oliver, 80995 München, Georg-Winkler-Str. 13a (DE) B60T 13/66 EN E-730758 2012 10 15 2015 06 10 2012188594 2719595 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, 80809 München, Moosacher Strasse 80 (DE) (54) Druckluftzufuhrvorrichtung und Verfahren für den Betrieb einer Druckluftzufuhrvorrichtung (72) Krabot, Matyas, 2310 Szigetszentmiklós, Rezeda u. 9 (HU) (72) Balogh, Levente, 2319 Szigetszentmiklos, 1 St Margareta (HU) B60W 30/02 EN E-730759 (86) JP09006823 2009 12 11 2015 06 10 2009852031 2511111 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) FAHRZEUGSTEUERUNGSVORRICHTUNG (72) KOUMURA, Shingo, Toyota-shi Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) B61D 27/00 DE E-730760 (86) EP11054441 2011 03 23 2015 06 10 2011710762 2560858 (73) Bombardier Transportation GmbH, 10785 Berlin, Schöneberger Ufer 1 (DE) (54) ANORDNUNG ZUR TEMPERIERUNG VON ELEKTRISCHEN KOMPONENTEN IN EINEM FAHRZEUG (30) DE 2010 04 21 102010017883 (72) CHATZICHARALAMBOUS, Konstantin, 14532 Kleinmachnow, Zehlendorfer Damm 971 (DE) (72) SCHROEDER, Thomas, 16761 Hennigsdorf, Wattstr. 14 (DE) B62B 3/10 FR E-730761 (86) FR11051598 2011 07 05 2015 06 10 2011743097 2590848 (73) Carrefour, 92100 Boulogne Billancourt, 33 Avenue Emile Zola (FR) (54) EINKAUFSWAGEN (30) FR 2011 01 18 1150376 (30) FR 2010 07 28 1056235 (30) FR 2010 07 05 1055424 (72) PICAUD, Philippe, F-92100 Boulogne Billancourt, CO Carrefour 33 Avenue Emile Zola (FR) (72) REBOURS, Christophe, F-92150 Suresnes, 32 rue Pagès (FR) B62D 1/181 EN E-730762 2012 10 19 2015 06 10 2012189247 2583878 (73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, 1, Asahimachi 2-chome (JP) (54) Lenkvorrichtung für ein Fahrzeug (30) JP 2011 10 20 2011230732 (72) MORINAGA, Shinya, Kariya-shi, Aichi-ken, 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome, (JP) (72) KUROKAWA, Yasuaki, Kariya-shi, Aichi-ken, 448-8650, c/o AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, Intellectual Property Department 1, Asahi-machi 2-chome, (JP) B62D 3/12 FR E-730763 2011 11 03 2015 06 10 2011187680 2452862 (73) JTEKT Europe, 69540 Irigny, Z.I. du Broteau (FR) (54) Lenkgehäuse eines Kraftfahrzeugs mit veränderlichem Querschnitt (30) FR 2010 11 10 1059286 (72) Rey, Laurent, 69100 Villeurbanne, 15 rue de l'Union (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2238 B62D 5/04 EN E-730764 2012 11 14 2015 06 10 2012192528 2594457 (73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Elektrisches Servolenksystem (30) JP 2011 11 16 2011250937 (72) Imanishi, Takashi, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) (72) Fuwa, Takashi, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) B62D 5/04 DE E-730765 (86) EP12057596 2012 04 26 2015 06 10 2012716458 2718170 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) LENKSYSTEM IN EINEM FAHRZEUG (30) DE 2011 06 10 102011051000 (30) DE 2011 10 14 102011084505 (72) NEUBAUER, Achim, 76547 Sinzheim-Vormberg, Hausmattweg 9b (DE) B62D 5/09 EN E-730766 2012 11 22 2015 06 10 2012193812 2597015 (73) JTEKT CORPORATION, Osaka-shi Osaka 542-8502, 5-8, Minamisemba 3chome Chuo-ku (JP) (54) Hydraulisches Servolenksystem (30) JP 2011 11 24 2011256424 (72) Sakamaki, Masahiko, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 58, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, (JP) B62D 7/14 DE E-730767 2013 10 15 2015 06 10 2013188725 2722256 (73) Rehberger, Ingrid, 5143 Feldkirchen bei Mattighofen, Aich 7 (AT) (54) Nutzfahrzeug (30) AT 2012 10 17 11212012 (72) Gottfried, Anton Johann, A 5143 Feldkirchen bei Mattighofen, Aich 7 (AT) B62D 15/02 DE E-730768 (86) EP12056208 2012 04 04 2015 06 10 2012715037 2694356 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) PARKASSISTENZSYSTEM MIT SEITENBEGRENZUNGSDETEKTION (30) DE 2011 04 07 102011006939 (72) SCHNEIDER, Marcus, 71642 Ludwigsburg, Waldstueckle 5 (DE) (72) NIEMZ, Volker, 71277 Rutesheim, Uhlandstrasse 1 (DE) B62D 23/00 EN E-730769 (86) US09061747 2009 10 22 2015 06 10 2009740829 2349818 (73) Darco Trust, Stateline, Nevada 89449, P. O. Box 2914 (US) (54) Modulares Fahrzeug (30) US 2008 10 28 197410 P (30) US 2009 03 06 209350 P (30) US 2009 05 12 177608 P (72) CHAPMAN, Nicholas J., Chico California 95926, 975 East Avenue 107 (US) B62D 25/08 DE E-730770 (86) EP12003617 2012 08 29 2015 06 10 2012759012 2753534 (73) Audi AG, 85045 Ingolstadt (DE) (54) MEHRTEILIGE RÜCKWANDSTRUKTUR (30) DE 2011 09 06 102011112351 (30) DE 2012 08 17 102012016385 (72) VOLKMER, Markus, 78247 Hilzingen, Hohentwielstr. 1 (DE) B62D 29/00 EN E-730771 (86) EP11062347 2011 07 19 2015 06 10 2011736061 2595860 (73) Sika Technology AG, 6340 Baar, Zugerstrasse 50 (CH) (54) AUF ACHSLAST AUSGERICHTETE VERSTÄRKUNG (30) EP 2010 07 21 10170328 (72) MEIER, Michael, CH-5443 Niederrohrdorf, Oberdorfstrasse 1 (CH) B62D 33/06 EN E-730772 (86) IB11054111 2011 09 20 2015 06 10 2011797342 2619071 (73) Iveco S.p.A., 10156 Torino, Via Puglia 35 (IT) (54) VERBESSERUNGEN AN DER HECKAUFHÄNGUNGSEINHEIT EINER FAHRZEUGKABINE, INSBESONDERE EINES INDUSTRIE- ODER NUTZFAHRZEUGS (30) EP 2010 09 21 10425309 (72) ZOGNO, Stefano, I-10015 Ivrea, Viale Monte Stella 6/C (IT) B62J 13/00 EN E-730773 2012 08 01 2015 06 10 2012178838 2574528 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Hinterstruktur eines Sattelfahrzeugs (30) JP 2011 09 28 2011213376 (72) Watanabe, Akimi, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Mori, Yotaro, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Kuwabara, Naoki, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Akita, Toshitaka, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Anzai, Seiji, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi (JP) (72) Inoue, Yusuke, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) B62J 37/00 EN E-730774 2010 09 27 2015 06 10 2010179888 2301829 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Motorrad mit einem Kraftstoffzufuhrsystem (30) JP 2009 09 29 2009224100 (72) Ishii, Tsubasa, SAITAMA 351-0193, c/o HONDA R&D CO., LTD. 4-1, Chuo 1chome Wako-shi (JP) B62K 1/00 EN E-730775 2012 11 20 2015 06 10 2012193402 2597022 (73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku (JP) (54) Fahrzeug in der Art eines umgekehrten Pendels (30) JP 2011 11 26 2011258365 (30) JP 2012 05 14 2012111032 (72) Shirokura, Shinya, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Murakami, Hideo, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) (72) Takenaka, Toru, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1chome, Wako-shi (JP) B62K 15/00 EN E-730776 2013 04 03 2015 06 10 2013162071 2786926 (73) Chen, Wang-Chuan, Taichung City, No. 37, Lane 278, Hai Wei Road Longjing District (TW) (54) Faltbares Laufrad (72) Chen, Wang-Chuan, Taichung City, No. 37, Lane 278, Hai Wei Road Longjing District (TW) B62M 25/04 EN E-730777 2011 04 18 2015 06 10 2011162795 2399814 (73) Shimano, Inc., Sakai City, Osaka Osaka 590-8577, 3-77 Oimatsu-cho, Sakaiku (JP) (54) Brems- und Gangschaltungs-Betätigungsvorrichtung für ein Fahrrad (30) US 2010 06 28 824339 (30) US 2010 06 28 824346 (72) Kawakami, Tatsuya, Osaka Osaka 590-8577, Shimano, Inc. 3-77 Oimatsucho Sakai-ku, Sakai City (JP) B63B 21/50 EN E-730778 (86) NO07000033 2007 02 01 2015 06 10 2007709216 1981753 (73) FRAMO ENGINEERING AS, 5862 Bergen, P.O. Box 174 Sandsli (NO) (54) GEOSTATIONÄRE VERANKERUNGS- UND STEIGANORDNUNG AUF EINEM SCHIFF (30) NO 2006 02 02 20060547 (72) SEIM, Lars, N-5267 Espeland, Hardangerveien 831 (NO) (72) ERSTAD, Jostein, N-5307 Ask, Hanevik (NO) (72) INGEBRIGTSEN, Atle, N-5232 Paradis, Tveiteråsveien 18 (NO) B63B 25/00 EN E-730779 (86) US11024602 2011 02 11 2015 06 10 2011814922 2601096 (73) ST Reproductive Technologies, LLC, Navasota, TX 77868, 22575 State Highway 6 South (US) (54) VERSANDBEHÄLTER ZUM TRANSPORTIEREN VON VIEH (30) US 2011 01 19 201161434366 P (30) US 2010 08 31 378473 P (30) US 2010 08 05 371123 P (72) MORENO, Juan, Navasota, Texas 77868, 22575 State Hwy. 6 South (US) (72) ROSENSTEIN, Maurice, Navasota, Texas 77868, 22575 State Hwy. 6 South (US) B63C 9/105 DE E-730780 (86) EP09007956 2009 11 06 2015 06 10 2009751816 2344799 (73) Rehau AG + Co, 95111 Rehau, Rheniumhaus (DE) (54) THERMISCHE ISOLIERTE, BEHEIZBARE UND FLEXIBLE FLUIDLEITUNG (30) DE 2008 11 10 202008014893 U (72) EBERT, Richard, 91052 Erlangen, Werner-von-Siemans-Strasse 19 (DE) (72) RIEDEL, Harald, 95194 Regnitzlosau, Klötzlamühle 5 (DE) (72) SCHÖBEL, Michael, 95100 Selb, Edith-Stein-Weg 19 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2239 B64B 1/20 FR E-730781 (86) FR12051710 2012 07 19 2015 06 10 2012750421 2734440 (73) Dirisolar, 92100 Boulogne Billancourt, 15 rue de Sèvres (FR) (54) LANDUNGS- UND ANLEGEVERFAHREN FÜR EIN LUFTSCHIFF (30) FR 2011 07 19 1156557 (72) TIXIER, Philippe, F-92100 Boulogne Billancourt, 15 rue de Sèvres (FR) B64C 3/50 EN E-730782 2011 04 18 2015 06 10 2011250479 2514667 (73) Claverham Limited, Claverham Bristol BS49 4NF (GB) (54) Aktive Gurney-Klappe (72) Brewer, Paul R., Bristol BS31 2NB, 17 Charlton Park Keynsham (GB) (72) Raval, Reg R., Yatton North Somerset BS49 4QY, 14 Barberry Farm Road (GB) (72) Shorcott, Steven, Thrupp Stroud Gloucestershire GL5 2DG, 85 Thrupp Lane (GB) B64C 9/16 DE E-730783 (86) EP08009884 2008 11 21 2015 06 10 2008852336 2274200 (73) Airbus Operations GmbH, 21129 Hamburg, Kreetslag 10 (DE) (54) LANDEKLAPPENKINEMATIK ANGETRIEBEN ÜBER RITZELANTRIEB (30) DE 2007 11 21 102007055669 (72) GARTELMANN, Rainer, 28279 Bremen, Heukämpendamm 6 (DE) B64G 1/24 FR E-730791 2012 05 10 2015 06 10 2012167420 2522895 (73) Centre National d'Etudes Spatiales (C.N.E.S.), 75001 Paris, 2, Place Maurice Quentin (FR) (54) Vorrichtung zur Entleerung eines Tanks eines Raumfahrtsystems (30) FR 2011 05 13 1101461 (72) Dilhan, Denis, 31190 Auterive, 6 Chemin de la Fageolle (FR) B65B 1/28 DE E-730792 2012 02 24 2015 06 10 2012156801 2520495 (73) Ucon AG Containersysteme Kg, 77756 Hausach, Gustav-Rivinius-Platz 2 (DE) (54) Dosierverfahren (30) DE 2011 04 15 102011017290 (72) Fuchs, Werner, 77716 Haslach, Bohnackerstrasse 22 (DE) (72) Metzler, Clemens, 77736 Zell am Harmersbach, Waagmatt 9 (DE) (72) Müller, Robert, 77749 Niederschopfheim, Abt-Fulradstrasse 3 (DE) (72) Rehm, Rainer, 77709 Wolfach, Dammstrasse 11 (DE) B65B 3/00 FR E-730793 (86) EP12050929 2012 01 23 2015 06 10 2012700505 2668101 (73) Goodrich Actuation Systems SAS, 78530 Buc, 106, rue Fourny (FR) (54) VERBESSERUNGEN AN FLUGSTEUERUNGSAKTUATOREN MIT EINER SEKUNDÄREN MUTTER (30) FR 2011 01 19 1150423 (72) MEDINA, Raphaël, F-95440 Ecouen, 16 allée des Princes (FR) (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, 25, rue Leblanc Bâtiment "Le Ponant D" (FR) (54) STERILE EINWEG-VORRICHTUNG ZUM BEFÜLLEN VON SPRITZEN MIT RADIOPHARMAZEUTIKA UND AUTOMATISCHES SYSTEM SOWIE VERFAHREN ZUM BEFÜLLEN VON SPRITZEN MIT DIESER VORRICHTUNG (30) FR 2011 01 25 1150563 (72) VUILLEMARD, Catherine, 91250 Saint-Germain-lès-Corbeil, 3 Avenue Paul Claudel (FR) (72) CHAMBELLAN, Dominique, 78000 Versailles, 21 rue Saint Symphorien (FR) (72) CORPACE, Olivier, 78000 Versailles, 17 Allée Maurice Dormann (FR) (72) COULON, Christine, 78117 Toussus-le-Noble, 4 chemin d'Orsigny (FR) (72) DUBOUE, Bruno, 91300 Massy, 22 rue Jean Rostand (FR) B64C 13/46 EN E-730785 (86) GB10051685 2010 10 08 B65B 39/14 DE E-730794 (86) EP09002894 2009 04 21 B64C 13/28 FR E-730784 (86) EP12050817 2012 01 19 2015 06 10 2012700567 2015 06 10 2010765486 2665644 2490936 (73) BAE Systems PLC, London SW1Y 5AD, 6 Carlton Gardens (GB) (54) TAKTILE SIGNALISIERUNGSVORRICHTUNG (30) GB 2009 10 19 0918200 (30) EP 2009 10 19 09173421 (72) TAYLOR, Adam, Rochester Kent ME1 2XX, Bae Systems Airport Works (GB) EN E-730786 2012 07 26 2015 06 10 2012400029 2690008 (73) AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH, 86609 Donauwörth, Industriestraße 4 (DE) (54) Hubschrauber mit aerodynamischem, abgerundetem Heckkörper (72) D'Alascio, Alessandro, 85540 Haar, Leibstrasse 30 (DE) (72) Mores, Sebastian, 81479 München, Solinerstrasse 23a (DE) (72) Le Chuiton, Frédéric, 81739 München, Therese-Giehse-Allee 62 (DE) (72) Bebesel, Marius, 81927 München, Meistersingerstrasse 11 (DE) (72) Zhang, Qinyin, 81735 München, Adolf-Baeyer-Damm 10 (DE) B64C 27/32 EN E-730787 (86) US07010109 2007 04 24 2015 06 10 2007861293 2150460 (73) Bell Helicopter Textron Inc., Fort Worth, TX 76101, P.O. Box 482 (US) (54) ROTORNABENSCHWINGUNGSDÄMPFER (72) RAUBER, Richard, E., Arlington, TX 76011, 607 Heather Trail 1306 (US) (72) POPELKA, David, A., Colleyville, TX 76034, 4705 Mill Brook Drive (US) (72) STAMPS, Frank, B., Colleyville, TX 76034, 4705 Mill Crossing West (US) B64D 15/12 FR E-730788 2012 06 18 2015 06 10 2012305689 2537754 (73) Airbus Opérations SAS, 31060 Toulouse, 316, route de Bayonne (FR) (54) Verfahren zur Herstellung eines Paneels zur Lärmdämmung, das neben einer Wabenstuktur liegende Kanäle umfasst (30) FR 2011 06 20 1155383 (72) Porte, Alain, 31770 Colomiers, 8 allée de Belle Ile (FR) (72) Chelin, Frédéric, 32430 Encausse, Sainte Agathe (FR) B64D 27/26 FR E-730789 (86) FR10050248 2010 02 15 2015 06 10 2010708345 2398706 (73) Airbus Operations (S.A.S.), 31060 Toulouse Cedex 9, 316, route de Bayonne (FR) (54) TRIEBWERKSAUFHÄNGUNG MIT ANGEPASSTER NACHGIEBIGKEIT (30) FR 2009 02 18 0951044 (72) QUIROZ-HERNANDEZ, Esteban, F-31000 Toulouse, 1 rue d'Embarthe (FR) B64D 41/00 EN E-730790 (86) US12032314 2012 04 05 2015 06 10 2012777956 2714521 (73) Advanced Technologies Group, Inc, Stuart FL 34997, 3489 S.E Gran Park Way (US) (54) GENERATORSYSTEM MIT EINER STAULUFTTURBINE (30) US 2011 05 24 201113114517 (72) JUSTAK, John, F., Stuart, FL 34996, 171 S. Sewall's Point (US) (72) DOUX, Cyrille, Stuart, FL 34994, 1580 SE Sheffield Terrace (US) (72) MARTYR, Stephen, Stuart, FL 34994, 4238 SE Graham Drive (US) 2285683 (73) Haver & Boecker oHG, 59302 Oelde, Carl-Haver-Platz 3 (DE) (54) PACKANLAGE (30) DE 2008 04 22 102008020256 (72) COMBRINK, Alois, 59302 Oelde, Theodor-Naarmann-Strasse 28 (DE) B65B 43/46 B64C 23/06 2015 06 10 2009734781 EN E-730795 2011 04 04 2015 06 10 2011382096 2508434 (73) Volpak, S.A.U., 08130 Santa Perpetua De Mogoda, Poligon Industrial Can Vinyalets 4 calle Can Vinyalets (ES) (54) Verpackungsmodul, Maschine und Verfahren zur Durchführung von mindestens zwei Operationen auf flexiblen Behältern (72) Leon Gonzalez, Miguel Angel, 08192 Sant Quirze del Vallès, calle Bages, 156 (ES) B65B 57/00 DE E-730796 2012 12 28 2015 06 10 2012008645 2749499 (73) Multivac Sepp Haggenmüller GmbH & Co. KG, 87787 Wolfertschwenden, Bahnhofstrasse 4 (DE) (54) Verpackungsmaschine mit einer Schutzeinrichtung und Verfahren (72) Gabler, Albert, 87787 Wolfertschwenden, Bossarts 1 (DE) (72) Negele, Wolfgang, 87724 Ottobeuren, Sudetenstr. 2 (DE) (72) Bieringer, Stefan, 87730 Bad Grönenbach, Anne-Frank-Weg 1 (DE) B65B 69/00 EN E-730797 2013 10 23 2015 06 10 2013189813 2724948 (73) Marchesini Group S.p.A., 40065 Pianoro (Bologna), Via Nazionale, 100 (IT) (54) Verfahren zur Entfernung einer Siegelfolie von einem Behälter und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens (30) IT 2012 10 25 BO20120581 (72) Monti, Giuseppe, 40065 Pianoro (Bologna), Via dello Sport 23 (IT) B65C 3/06 EN E-730798 (86) EP10067092 2010 11 09 2015 06 10 2010775824 2501619 (73) Sacmi Verona S.P.A., 40026 Imola (BO), Via Selice Provinciale 17/A (IT) (54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON HÜLSENFÖRMIGEN ETIKETTEN (30) IT 2009 11 18 VR20090193 (72) PEDERCINI, Maurizio, I-46045 Marmirolo, Via Borgo 5/A (IT) (72) MARASTONI, Daniele, I-40017 San Giovanni In Persiceto, Via della Costituzione 22 (IT) B65D 5/50 FR E-730799 (86) EP12054130 2012 03 09 2015 06 10 2012707621 2683615 (73) Syrah Finance, 26600 Chanos Curson, 100 Chemin De Maubet (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR ANZEIGE VON BLUMENSTRÄUSSEN ODER TOPFPFLANZEN (30) LU 2011 03 09 91796 (72) Charrin Philippe, Beaumont Monteux, Les Chirouzes 26600 (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2240 B65D 8/02 EN E-730800 (86) IT11000121 2011 04 18 2015 06 10 2011727304 2699480 (73) Boccardo, Paola, 15067 Novi Ligure (AL), Via Manzoni 3/2 (IT) (54) BEHÄLTERHALS, SYSTEM MIT EINEM SOLCHEN BEHÄLTERHALS, SOWIE VERFAHREN ZUM VERPACKEN (72) OTTRIA, Carlo, I-15077 Predosa (AL), Frazione Castelferro Via R. Zambuco (IT) B65D 17/50 EN E-730801 2007 02 02 2015 06 10 2011165378 2497718 (73) Ardagh MP West France S.A., 72200 La Flèche, Avenue Rhin et Danube (FR) (54) Verfahren zur Herstellung eines Dosenverschlusses für Lebensmittel enthaltende Dosen (30) DE 2006 02 03 102006005058 (72) Jongsma, Jelmer Eelke, 3817 DC Amersfoort, Vermeertstraat 91 (NL) (72) Jouillat, Jean-François, 49150 Bauge, 6 Rue de la Corderie (FR) B65D 19/44 EN E-730802 (86) US11047261 2011 08 10 2015 06 10 2011749047 2632814 (73) Ashworth Bros., Inc., Fall River, MA 02721-1623, 222 Milliken Boulevard (US) (54) VORRICHTUNG ZUM SPEICHERN, TRANSPORTIEREN UND AUSGEBEN VON FÖRDERBÄNDERN (30) US 2010 10 27 913594 (72) BOWEN, Joseph, Allen, Gore, VA 22637, 230 Tall Pines Lane (US) (72) NEELY, Darroll, Joseph, Gerrardstown, WV 25420, 465 Vulpine Drive (US) (72) STEINHOFF, Paul, Stephens City, VA 22655, 137 Blackburns Ford Drive (US) B65D 47/24 DE E-730803 (86) EP12061656 2012 06 19 2015 06 10 2012738049 2741969 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) SCHRAUBVERSCHLUSS MIT EINER SCHNEIDEHÜLSE (30) DE 2011 08 12 102011080920 (72) BARRON, Dan, 8200 Schaffhausen, Alpenstrasse 154 (CH) B65G 37/00 EN E-730804 (86) EP10069027 2010 12 07 2015 06 10 2010785448 2516298 (73) Nestec S.A., 1800 Vevey, Avenue Nestlé 55 (CH) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Manövrierung von Produkten (30) EP 2009 12 21 09180061 (72) KERSHAW, Andrew, Paul, Yorkshire YO41 4JX, 9 Jervis Court York (GB) (72) BAKER, Jeremy, Keith, Warwickshire CV21 3QQ, 91 Clifton Road Rugby (GB) (72) JEZEQUEL, Alex, Julien, West Midlands CV5 7NR, 25 Manderley Close Coventry (GB) B65G 47/31 DE E-730805 2012 02 29 2015 06 10 2012001352 2505528 (73) MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG, 87787 Wolfertschwenden, Bahnhofstrasse 4 (DE) (54) Verfahren zum Übergeben von Artikeln in einem Transportsystem (30) DE 2011 04 01 102011015766 (72) Buchberger, Peter, 87448 Waltenhofen, Yves-Fily-Str. 2 (DE) (72) Buchenberg, Wolfgang, 87466 Oy-Mittelberg, Wiesen 4 (DE) (72) Gross, Wolfgang, 87779 Trunkelsberg, Alpenstr. 20 (DE) B65H 39/055 DE E-730806 2014 05 28 2015 06 10 2014170392 2818440 (73) BÖWE SYSTEC GmbH, 86159 Augsburg, Werner-von-Siemens-Strasse 1 (DE) (54) Zusammentragbahn für flache Güter und Verfahren zum Bestücken einer Zusammentragbahn für flache Güter (30) DE 2013 06 28 102013106807 (72) Höpner, Bernd, 86159 Augsburg, Alpenstraße 21 (DE) (72) Flach, Boris, 86863 Langenneufnach, Rathausstraße 17 (DE) (72) Glück, Florian, 86157 Diedorf, Bernaticer Strasse 34 (DE) (72) Baur, Peter, 86343 Königsbrunn, Schwabenstraße 3 1/2 (DE) B66B 1/34 DE E-730807 2007 04 12 2015 06 10 2007106075 B66B 1/34 EN E-730808 2013 02 28 2015 06 10 2013157176 2634129 (73) Mitsubishi Electric Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, 7-3, Marunouchi 2-chome (JP) (54) Aufzugssystem (30) JP 2012 03 01 2012045251 (72) Washio, Kazunori, Tokyo, 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Takahashi, Satoru, Tokyo, 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Kitayama, Kenji, Tokyo, 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Hamada, Kazuki, Tokyo, 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) B66B 1/46 EN E-730809 2013 11 11 2015 06 10 2013192352 2730530 (73) Kone Corporation, 00330 Helsinki, Kartanontie 1 (FI) (54) Aufzugrufverfahren und -vorrichtung (30) FI 2012 11 12 20126183 (72) Parkkinen, Jarmo, 02120 Espoo, Kelohongantie 14D24 (FI) (72) Bergman, Kim, 00200 Helsinki, Pajalahdentie 27D41 (FI) (72) Salonen, Tommi, 00520 Helsinki, Porvoonkatu 32C36 (FI) (72) Miettinen, Otto, 00300 Helsinki, Korppaanmäentie 17D30 (FI) (72) Hiltunen, Jussi, 00400 Helsinki, Maria Jotunintie 7 N 133 (FI) B66B 5/04 EN E-730810 (86) FI07000280 2007 11 28 2015 06 10 2007858304 2097347 (73) Kone Corporation, 00330 Helsinki, Kartanontie 1 (FI) (54) ANORDNUNG ZUR FÖRDERUNG EINES SEILS ZU EINEM GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER (30) FI 2006 12 27 20061157 (72) VAN DER MEIJDEN, Gert, NL-6731 BV Otterlo, Arnhemseweg 84 (NL) (72) VAN DEN HEUVEL, Jos, NL-5235 NN 's-Hertogenbosch, Bollenveld 18 (NL) B66B 21/00 DE E-730811 (86) EP08054380 2008 04 10 2015 06 10 2008736097 2142461 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (54) BEFÖRDERUNGSVORRICHTUNG (30) EP 2007 04 10 07105885 (72) WINKLER, Gerald, 7100 Neusiedl am See, Mittlerer Sauerbrunn 23 (AT) B66D 1/74 EN E-730812 (86) NL12050264 2012 04 19 2015 06 10 2012722558 2699508 (73) Itrec B.V., 3115 HH Schiedam, Admiraal Trompstraat 2 (NL) (54) ZUGWINDE MIT DOPPELTROMMEL (30) US 2011 04 22 201161478267 P (72) ROODENBURG, Joop, NL-2612 HA Delft, 7 St. Eustatiusstraat (NL) (72) VAN DUIVENDIJK, Pieter, Dirk, Melis, Missoury City, TX 77459, 4106 Walkabout Circle (US) B66F 3/30 EN E-730813 (86) ES12000111 2012 04 26 2015 06 10 2012726138 2706035 (73) Melchor Gabilondo, S.A., 48240 Berriz (BIZKAIA), Polígono Industrial de Eitua 6 (ES) (54) HYDRAULISCHER HEBEBOCK MIT MECHANISCHEM VERRIEGELUNGSSYSTEM (30) ES 2011 05 06 201100495 P (72) ARISTI ARTOLAZABAL, Juan Martín, E-48240 Berriz (BIZKAIA), Polígono Industrial de Eitua 6 (ES) B66F 9/075 DE E-730814 2013 04 05 2015 06 10 2013162423 2653431 (73) STILL GmbH, 22113 Hamburg, Berzeliusstrasse 10 (DE) (54) Flurförderzeug mit Hubhöhenmessung (30) DE 2012 04 20 102012103487 (72) Viereck, Volker, 23898 Kühsen, Hohlweg 16 (DE) (72) Krüger-Basjmeleh, Tino, 25469 Halstenbek, Holunderweg 18c (DE) 1847499 (73) Inventio AG, 6052 Hergiswil, Seestrasse 55 Postfach (CH) (54) Verfahren zur Einstellung der Stockwerkszuordnungen einer Vielzahl von Bedieneinheiten einer Aufzugsanlage (30) EP 2006 04 20 06112859 (72) Tschümperlin, Erich, 6010 Kriens, Oberhusrain 42 (CH) (72) Henneau, Philippe, 8005 Zürich, Giessereistrasse 16 (CH) (72) Bärtschi, Peter, 6300 Zug, Chamerstrasse 70 B (CH) B66F 9/075 DE E-730815 2013 04 05 2015 06 10 2013162425 2653432 (73) STILL GmbH, 22113 Hamburg, Berzeliusstrasse 10 (DE) (54) Flurförderzeug mit Hubhöhenmessung sowie Verfahren zur Hubhöhenmessung (30) DE 2012 04 20 102012103488 (72) Krüger-Basjmeleh, Tino, 25469 Halstenbek, Holunderweg 18c (DE) (72) Viereck, Volker, 23898 Kühsen, Hohlweg 16 (DE) B66F 9/18 EN E-730816 (86) US13021557 2013 01 15 2015 06 10 2013705374 2601128 (73) Cascade Corporation, Portland, OR 97294-0187, P.O. Box 20187 (US) (54) KARTONKLEMMARM MIT EINSTELLBAREM SCHWINGBLOCK (30) US 2012 04 09 201261621927 P (30) US 2012 09 13 201213615116 (72) DOSSO, Anrea, Dal, I-37121 Verona, Via Sole 9 (IT) (72) WHITE, Brian, Heidelberg, Victoria 3084, 57 Bronte St. (AU) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2241 B67C 3/22 DE E-730817 (86) EP12000091 2012 01 11 2015 06 10 2012700308 2665677 (73) KHS GmbH, 44143 Dortmund, Juchostrasse 20 (DE) (54) DREHVERTEILERANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER DREHVERTEILERANORDNUNG (30) DE 2011 01 19 102011008948 (72) DAVID, Alexander, Robert, 65391 Lorchhausen, Rheinallee 13 (DE) (72) FICKERT, Hilmar, 65830 Kriftel, Kapellenstrasse 48a (DE) B67D 1/16 DE E-730818 2011 12 19 2015 06 10 2011401669 2607298 (73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Getränkebereiter (72) Tembaak, Jutta, 49492 Westerkappeln, Westerbecker Straße 21 (DE) B81B 3/00 DE E-730819 (86) EP10054519 2010 04 06 2015 06 10 2010715167 2438004 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) HALBLEITERBAUELEMENT MIT EINER MIKROMECHANISCHEN MIKROFONSTRUKTUR (30) DE 2009 06 03 102009026677 (72) REICHENBACH, Frank, 72827 Wannweil, Wilhelmstr. 31 (DE) (72) BUCK, Thomas, 71732 Tamm, Reutlinger Str. 38 (DE) (72) HOECHST, Arnim, 72770 Reutlingen, Matthias-Claudius-Str. 45 (DE) B81C 1/00 DE E-730820 (86) EP10054584 2010 04 07 2015 06 10 2010715188 2438005 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) MIKROMECHANISCHES BAUELEMENT MIT EUTEKTISCHER VERBINDUNG ZWISCHEN ZWEI SUBSTRATEN UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES DERARTIGEN MIKROMECHANISCHEN BAUELEMENTS (30) DE 2009 06 02 102009026628 (72) GONSKA, Julian, 72766 Reutlingen, Hugo-Herrmann-Str. 21 (DE) (72) WEBER, Heribert, 72622 Nuertingen, Im Hoefle 28 (DE) B81C 3/00 DE E-730821 (86) EP12056118 2012 04 04 2015 06 10 2012715023 2714583 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) MIKROFLUIDISCHE VORRICHTUNG MIT ELEKTRONISCHEM BAUTEIL UND FEDERELEMENT (30) DE 2011 05 30 102011076693 (72) BRETTSCHNEIDER, Thomas, 70806 Kornwestheim, Zeppelinstr. 38 (DE) (72) DORRER, Christian, 70193 Stuttgart, Forststr. 171 (DE) C01B 11/02 EN E-730822 (86) SE05000167 2005 02 09 2015 06 10 2005711036 1720797 (73) Akzo Nobel N.V., 6800 SB Arnhem, P.O. Box 9300 (NL) (73) Akzo Nobel Pulp and Performance Chemicals AB, 445 80 Bohus (SE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON CHLORDIOXIDE (30) US 2004 02 23 546199 P (30) EP 2004 03 12 04445030 (72) CHARLES, Gary, Marietta, GA 30062, 4096 Tritt Homestead Drive (US) (72) BURKE, Michael, Cumming, GA 30040, 4825 Sunset Trail (US) C02F 3/12 EN E-730823 2011 04 04 2015 06 10 2011305389 2508488 (73) Veolia Water Solutions & Technologies Support, 94417 Saint-Maurice Cedex, L'Aquarène 1 Place Montgolfier (FR) (54) Verbesserter Reaktor und verbessertes Verfahren zur Reinigung von biologischem Abwasser (72) Le Tallec, Xavier, 77400 Lagny Sur Marne, 29 Chemin des Etoisis (FR) (72) Lindegaard, Morten, 94100 Saint Maur Des Fosses, 6 avenue des Ailantes (FR) C03B 37/014 EN E-730824 2011 09 05 2015 06 10 2011180048 2426533 (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Chiyoda-ku, Tokyo 100-0004, 6-1, Ohte-machi 2-chome (JP) (54) Herstellungsverfahren für eine Glasfaservorform (30) JP 2010 09 06 2010198673 (30) JP 2011 09 01 2011191018 (72) Oyamada, Hiroshi, Annaka-shi, Gunma 3790195, c/o Shin-Etsu Chemical Co, Ltd. 13-1, 2-chome, Isobe (JP) (72) Otosaka, Tetsuya, Annaka-shi, Gunma 3790195, c/o Shin-Etsu Chemical Co, Ltd. 13-1, 2-chome, Isobe (JP) C03C 13/04 EN E-730825 (86) US05000833 2005 01 11 2015 06 10 2005722408 1708971 (73) Corning Incorporated, Corning NY 14831, 1 Riverfront Plaza (US) (54) OPTISCHE FASER MIT DOPPELMANTEL UND EINEM MIT SELTENEN ERDMETALLDOTIERTEM GLASKERN (30) US 2004 01 20 538372 P (72) KOH, Joohyun, Painted Post, New York 14870, 108 Fieldview Drive (US) (72) TENNENT, Christine L, Campbell, New York 14821, 4748 Clawson Drive (US) (72) WALTON, Donnell T, Painted Post, New York 14870, 122 Fieldview Drive (US) (72) WANG, Ji, Painted Post, New York 14870, 3412 Conhocton Road (US) (72) ZENTENO, Luis A, Painted Post, New York 14870, 38 Katie Lane (US) C03C 17/34 EN E-730826 (86) EP06061935 2006 04 28 2015 06 10 2006754926 1877350 (73) AGC Glass Europe, 1348 Louvain-la-Neuve, Avenue Jean Monnet 4 (BE) (54) BESCHICHTETES SUBSTRAT UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BESCHICHTETEN SUBSTRATS (30) EP 2005 04 29 05103609 (72) SCHUTZ, Alain, B-5190 Moustier, GLAVERBEL MOUSTIER Rue de la Glacerie, 167 (BE) (72) JACOT, Pieter, B-5190 Moustier, GLAVERBEL MOUSTIER Rue de la Glacerie, 167 (BE) (72) MARIAGE, Fabian, B-6040 Jumet, GLAVERBEL - Centre R & D Rue de l'Aurore, 2 (BE) C03C 17/36 DE E-730827 2010 08 06 2015 06 10 2012190740 2559672 (73) BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-Wery-Strasse 34 (DE) (54) Hausgeräte-Abdeckplatte mit Fabry-Perot Interferenzschicht (30) EP 2009 08 17 09382146 (30) ES 2009 08 18 200930605 (72) Alonso Esteban, Rafael, 22004 Huesca, Ricardo del arco nº18, 4ºA (ES) (72) Buñuel Magdalena, Miguel Angel, 50017 Zaragoza, Julian Sanz Ibañez, 428ºF (ES) (72) Garcia Jimenez, Jose Ramon, 86316 Friedberg, Friedrich-Ebert-Str. 5 (DE) (72) Mairal Serrano, Carlos Vicente, 50015 Zaragoza, Av. Salvador Allende, 75, P 10-5ºC (ES) (72) Pelayo Zueco, Francisco Javier, 50008 Zaragoza, C/Andrés Gurpide, 7, 3ºD (ES) (72) Sanchez Serrano, Ana Carmen, 50018 Zaragoza, C/Avda. Pablo Ruiz Picaso, n2, 1ºB (ES) (72) Subias Domingo, Jesus Mario, 50008 Zaragoza, C/Tenor Fleta 57, esc.Izqda, ático 2 (ES) (72) Villuendas Yuste, Francisco, 50009 Zaragoza, C/Duquesa Villahermosa 119, C1, 2ºA (ES) C07C 7/14 EN E-730828 2006 11 20 2015 06 10 2006024075 1870391 (73) Hyosung Corporation, 431-080 Kyonggi-do, 183, Hogye-dong, Dongan-ku, Anyang-si (KR) (54) Verfahren zur Gewinnung von 2,6-Dimethylnaphthalin unter Verwendung eines Isomerisierungs- und Kristallisationsverfahrens (30) KR 2006 06 23 20060057099 (72) Chenon, Yang-Ho, Dongan-ku Anyang-si Kyonggi-do, 431-080, R&D Center for Fiber &Textile 183, Hogye-dong (KR) (72) Choi, Young-Go, Dongan-ku Anyang-si Kyonggi-do, 431-080, R&D Center for Fiber &Textile 183, Hogye-dong (KR) (72) Kwon, Ik-Hyun, Dongan-ku Anyang-si Kyonggi-do, 431-080, R&D Center for Fiber &Textile 183, Hogye-dong (KR) C07C 43/17 EN E-730829 (86) US11043301 2011 07 08 2015 06 10 2011741352 2590928 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) Verfahren und Vorrichtung für die Übertragung von Wärme mit Alkylperfluoralkenether (30) US 2010 07 09 362833 P (72) BARTELT, Joan, Ellen, Wilmington Delaware 19809, 115 Blue Rock Road (US) C07C 45/50 EN E-730830 (86) EP09005995 2009 08 19 2015 06 10 2009809284 2321246 (73) ExxonMobil Chemical Patents Inc., Baytown, TX 77520, 5200 Bayway Drive (US) (54) ABGASREINIGUNG IN OLEFIN-HYDROFORMYLIERUNGEN (30) US 2008 08 29 92835 P (30) EP 2008 10 14 08166548 (72) VAN DRIESSCHE, Eddy, T., B-9900 Eeklo, Krekelmuit 8 (BE) (72) GARTON, Ronald, D., B-1970 Wezembeek-Oppem, Bosweg 111 (BE) (72) CAERS, Raphael, Frans, Ivo, B-2650 Edegem, Prins Boudewijnlaan 189 (BE) C07C 51/09 EN E-730831 (86) EP05001595 2005 02 16 2015 06 10 2005715365 1718594 (73) Unilever PLC, London EC4Y 0DY, Unilever House 100 Victoria Embankment (IE) (73) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam, Weena 455 (TR) (54) Verfahren zur Herstellung von Coumarin abgeleiteten Verbindungen (30) US 2004 02 27 789293 (72) HARICHIAN, Bijan, Trumbull CT 06611-5413, Unilever 40 Merritt Blvd. (US) (72) ROSA, Jose, Guillermo, Trumbull Connecticut 06611, Unilever Home & Personal Care USA 40 Merritt Boulevard (US) (72) BARRATT, Michael, James, Ann Arbor, MI 48105, 306 Village Green Blvd., Apt. 102 (US) (72) BOSKO, Carol Annette, Trumbull Connecticut 06611, Unilever Home & Personal Care USA 40 Merritt Boulevard (US) (72) BAJOR, John Steven, Trumbull CT 06611-5413, Unilever 40 Merritt Blvd. (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2242 C07C 51/58 EN E-730832 (86) JP11056186 2011 03 16 2015 06 10 2011762579 2554534 (73) Central Glass Company, Limited, Yamaguchi 755-0001, 5253 Oaza Okiube Ube-shi (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DIFLUORACETYLCHLORID (30) JP 2011 02 01 2011019648 (30) JP 2010 06 24 2010143716 (30) JP 2010 04 08 2010089154 (30) JP 2010 03 29 2010074639 (72) OKAMOTO, Masamune, Saitama 350-1151, c/o Chemical Research Center of CENTRAL GLASS COMPANY, Limited 2805, Imafukunakadai, Kawagoe-Shi (JP) (72) IMURA, Hideaki, Saitama 350-1151, c/o Chemical Research Center of CENTRAL GLASS COMPANY, Limited 2805, Imafukunakadai, Kawagoe-Shi (JP) (72) TAKADA, Naoto, Saitama 350-1151, c/o Chemical Research Center of CENTRAL GLASS COMPANY, Limited 2805, Imafukunakadai, Kawagoe-Shi (JP) C07C 68/06 EN E-730833 (86) EP07051585 2007 02 20 2015 06 10 2007704658 1986988 (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., 2596 HR Den Haag, Carel van Bylandtlaan 30 (NL) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EIN ALKANDIOL UND EIN DIALKYLCARBONAT (30) US 2006 02 22 775469 P (72) VAN DER HEIDE, Evert, NL-1031 CM Amsterdam, Badhuisweg 3 (NL) (72) NISBET, Timothy Michael, NL-1031 CM Amsterdam, Badhuisweg 3 (NL) (72) VAPORCIYAN, Garo Garbis, Houston, TX 77079, 303 Hickory Post (US) C07C 229/48 DE E-730834 2003 08 18 2015 06 10 2010160913 2233466 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred-NobelStrasse 10 (DE) (54) 4-Alkoxy-1-amino-1-cyclohexancarbonsäurederivate und ihre Verwendung als Zwischenprodukte (30) DE 2002 08 28 10239479 (72) Fischer, Reiner, 40789 Monheim, Nelly-Sachs-Str. 23 (DE) (72) Bretschneider, Thomas, 53797 Lohmar, Talstr. 29b (DE) (72) Erdelen, Christoph, deceased, "-" (DE) (72) Konze, Jörg, 51147 Köln, Magazinstr. 61 (DE) (72) Lösel, Peter, 51371 Leverkusen, Am Schokker 5 (DE) (72) Drewes, Mark, 40764 Langenfeld, Goethestr. 38 (DE) (72) Feucht, Dieter, 65760 Eschborn, Am Burggraben 7a (DE) (72) Kuck, Karl-Heinz, 40764 Langenfeld, Pastor-Loeh-Str. 30a (DE) (72) Wachendorff-Neumann, Ulrike, 56566 Neuwied, Oberer Markenweg 85 (DE) (72) Lubos-Erdelen, Angelika, 42799 Leichlingen, Unterbüsherhof 15 (DE) C07C 255/43 EN E-730835 (86) US10059952 2010 12 10 2015 06 10 2010836776 EN E-730836 2005 04 01 2015 06 10 2009075147 2078712 (73) Janssen Pharmaceutica N.V., 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) Indol-Derivate als selektive Androgenrezeptormodulatoren (sarms) (30) US 2004 05 03 567489 P (72) Lanter, James C., Raritan, New Jersey 08869, 920 US Route 202, P.O. Box 300 (US) (72) Sui, Zhihua, Raritan, New Jersey 08869, 920 US Route 202, P.O. Box 300 (US) (72) Fiordeliso, James J., Raritan, New Jersey 08869, 920 US Route 202, P.O. Box 300 (US) (72) Jiang, Weiqin, Raritan, New Jersey 08869, 920 US Route 202, P.O. Box 300 (US) (72) Zhang, Xuqing, Raritan, New Jersey 08869, 920 US Route 202, P.O. Box 300 (US) C07D 215/42 EN E-730837 (86) EP12057111 2012 04 19 2015 06 10 2012716378 2015 06 10 2007855319 2099770 (73) Sloan-Kettering Institute for Cancer Research, New York, NY 10021, 1275 York Avenue (US) (54) PYRIDAZINONE UND FURANHALTIGE VERBINDUNGEN (30) US 2006 12 21 871181 P (72) DJABALLAH, Hakim, New York, NY, 1275 York Avenue (US) (72) VARMUS, Harold E., New York, NY, 1275 York Avenue (US) (72) SHUM, David, New York, NY, 1275 York Avenue (US) (72) SOMWAR, Romel, New York, NY, 1275 York Avenue (US) (72) CHUCHOLOWSKI, Alexander, San Diego, CA 92130, 13454 El Presidio Trail (US) (72) THIRUVAZHI, Mohan Santhanam, San Diego, CA 92128, 18087 Cotorro Road (US) C07D 239/50 EN E-730839 (86) US08082202 2008 11 03 2015 06 10 2008874003 2268635 (73) Taigen Biotechnology Co., Ltd., 114 Taipei, 7F, 138 Shin Ming Rd. Neihu District (TW) (54) HETEROCYCLISCHE VERBINDUNGEN (30) US 2008 04 21 46496 (72) YEN, Chi-Feng, Sanjhih Township 252, No. 44, Sec. 1 Jhongshan Rd. Taipei County (TW) (72) HU, Cheng-Kung, Hsinchu City 300, No. 68, Lane 165 minsiang St. (TW) (72) HUANG, Chang-Pin, Hsinchu City 241, 10F-6, No. 104 Sec. 2 Jhongsiao Rd. Taipei County (TW) (72) HUANG, Ying-Huey, Changhua 506, 62-91, Fu-Hsin Rd. Fu-Hsin County (TW) (72) HAKIMELAHI, Gholam Hossein, Richmond Hill Ontario, 96A, Benson Ave. (CA) (72) KING, Chi-Hsin Richard, Holladay Utah 84124, 1025 East 4427 South Apt. A (US) C07D 261/04 EN E-730840 (86) EP11052336 2011 02 17 2015 06 10 2011707113 2536698 (73) Syngenta Participations AG, 4058 Basel, Schwarzwaldallee 215 (CH) (54) ISOXAZOLINDERIVATE ALS INSEKTIZIDE (30) EP 2010 02 17 10153831 (72) PITTERNA, Thomas, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) EL QACEMI, Myriem, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) CASSAYRE, Jérôme Yves, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) RENOLD, Peter, CH-4332 Stein, Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Schaffhauserstrasse (CH) (72) BOBOSIK, Vladimir, 842 15 Bratislava, Synkola Mlynska dolina (areal PvF UK) (SK) 2509940 (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) AMYLOIDBINDEMITTEL (30) US 2009 12 10 285470 P (72) YANG, Jerry, La Jolla, California 92037, 7715 Ivanhoe Avenue (US) (72) THEODORAKIS, Emmanuel A., San Diego, California 92122, 3905 Caminito Terviso (US) C07D 209/12 C07D 237/14 EN E-730838 (86) US07088543 2007 12 21 2699550 (73) GlaxoSmithKline LLC, Wilmington, Delaware 19808, Corporation Service Company 2711 Centreville Road Suite 400 (US) (54) TETRAHYDROCHINOLINDERIVATE ALS BROMDOMÄNENHEMMER (30) GB 2011 04 21 201106743 (72) AMANS, Dominique, Stevenage Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road (GB) (72) DEMONT, Emmanuel Hubert, Stevenage Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road (GB) (72) MITCHELL, Darren Jason, Stevenage Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road (GB) (72) WATSON, Robert J, Stevenage Hertfordshire SG1 2NY, GlaxoSmithKline Gunnels Wood Road (GB) C07D 277/20 EN E-730841 (86) JP09001907 2009 04 27 2015 06 10 2009738624 2275414 (73) Kyorin Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo 101-8311, 6, Kanda Surugadai 4chome Chiyoda-ku (JP) (73) Teijin Pharma Limited, Tokyo 100-0013, 2-1, Kasumigaseki 3-chome Chiyodaku (JP) (54) CYCLOPENTYLACRYLAMID-DERIVAT (30) JP 2008 04 28 2008116995 (30) JP 2008 06 24 2008164502 (72) FUKUDA, Yasumichi, Shimotsuga-gun Tochigi 3290114, c/o Discovery Research Laboratories Kyorin Pharmaceutical Co. Ltd. 2399-1 Nogi Nogi-machi (JP) (72) ASAHINA, Yoshikazu, Shimotsuga-gun Tochigi 329-0114, c/o Discovery Research Laboratories Kyorin Pharmaceutical Co. Ltd. 2399-1 Nogi Nogi-machi (JP) (72) TAKADOI, Masanori, Shimotsuga-gun Tochigi 329-0114, c/o Discovery Research Laboratories Kyorin Pharmaceutical Co. Ltd. 2399-1 Nogi Nogi-machi (JP) (72) YAMAMOTO, Masanori, Hino-shi Tokyo 191-0065, c/o Teijin Pharma Limited Tokyo Research Center 3-2 Asahigaoka 4-chome (JP) C07D 277/56 EN E-730842 (86) EP11061905 2011 07 13 2015 06 10 2011732442 2593441 (73) Interquim, S.A., 08173 Sant Cugat del Vallès, Joan Buscallà, 10 (ES) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER KRISTALLINEN FORM A VON (2[3-CYANO-4-(2-I-BUTOXY)PHENYL] -4-METHYL- 5-THIAZOLCARBONSÄURE (FEBUXOSTAT) (30) ES 2010 07 13 201031060 (72) SALAET FERRÉ, Josep, E-08290 Cerdanyola Del Vallès, Ronda Guinardó 2, 1º 4ª (ES) (72) MARQUILLAS OLONDRIZ, Francisco, E-08017 Barcelona, C. Rosari 31 (ES) C07D 307/80 EN E-730843 (86) EP11071410 2011 11 30 2015 06 10 2011788845 2646425 (73) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Str. 173 (DE) (54) Zur Behandlung des metabolischen Syndroms geeignete Indanyloxydihydrobenzofuranylessigsäuren (30) EP 2010 12 01 10193382 (30) EP 2011 02 18 11154999 (30) EP 2011 07 27 11175646 (72) HIMMELSBACH, Frank, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) BAKKER, Remko, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) ECKHARDT, Matthias, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) HAMPRECHT, Dieter, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) LANGKOPF, Elke, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) WAGNER, Holger, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2243 C07D 309/10 EN E-730844 (86) EP10064120 2010 09 24 2015 06 10 2010762899 2486029 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GLUCOPYRANOSYLSUBSTITUIERTEN BENZYL-BENZOLDERIVATEN (30) US 2009 09 30 247144 P (72) WEBER, Dirk, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, Corporate Patents, Binger Str. 173 (DE) (72) FIEDLER, Tobias, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, Corporate Patents, Binger Str. 173 (DE) (72) FILSER, Christian, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, Corporate Patents, Binger Str. 173 (DE) (72) HAMM, Rainer, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, Corporate Patents, Binger Str. 173 (DE) (72) ORLICH, Simone, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, Corporate Patents, Binger Str. 173 (DE) (72) POST, Matthias, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, Corporate Patents, Binger Str. 173 (DE) (72) RENNER, Svenja, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, Corporate Patents, Binger Str. 173 (DE) (72) WANG, Xiao-Jun, Ridgefield, Connecticut 06877, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc., 900 Ridgebury Road (US) (72) WIRTH, Thomas, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH, Corporate Patents, Binger Str. 173 (DE) C07D 401/14 DE E-730845 (86) EP09067360 2009 12 17 2015 06 10 2009784087 2379529 (73) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Str. 173 (DE) (54) CGRP-ANTAGONISTEN (30) EP 2008 12 19 08172320 (72) GOTTSCHLING, Dirk, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) DOODS, Henri, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) HEIMANN, Annekatrin, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) MUELLER, Stephan Georg, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) RUDOLF, Klaus, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) SCHAENZLE, Gerhard, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Strasse 173 (DE) (72) STENKAMP, Dirk, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim GmbH CD Patents Binger Strasse 173 (DE) C07D 401/14 EN E-730846 (86) US12023669 2012 02 02 2015 06 10 2012703670 2670401 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) VERFAHREN ZUR VERWENDUNG VON ALK-HEMMERN (30) US 2011 02 02 201161438878 P (72) LI, Nanxin, California 92121, Genomics Institute of the Novartis Research Foundation 10675 John Jay Hopkins Drive San Diego (US) (72) HARRIS, Jennifer L., California 92121, Genomics Institute of the Novartis Research Foundation 10675 John Jay Hopkins Drive San Diego (US) (72) McNAMARA, Peter, California 92121, Genomics Institute of the Novartis Research Foundation 10675 John Jay Hopkins Drive San Diego (US) (72) SUN, Fangxian, Melrose Massachusetts 02176, 4 Cedarwood Lane (US) C07D 403/14 EN E-730847 (86) JP08052068 2008 02 07 2015 06 10 2008710947 1988091 (73) Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd., Tokyo 100-8185, 1-6-1, Ohtemachi Chiyoda-ku (JP) (54) TRIZYKLISCHE VERBINDUNGEN (30) JP 2007 02 07 2007027534 (30) JP 2007 11 14 2007295224 (72) YANAGISAWA, Arata, Tokyo 100-8185, c/o Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 1-61, Ohtemachi Chiyoda-ku (JP) (72) KUBOYAMA, Takeshi, Tokyo 100-8185, c/o Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 1-61, Ohtemachi Chiyoda-ku (JP) (72) ARATAKE, Seiji, Tokyo 100-8185, c/o Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 1-6-1, Ohtemachi Chiyoda-ku (JP) (72) HEMMI, Kazuki, Tokyo 100-8185, c/o Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 1-6-1, Ohtemachi Chiyoda-ku (JP) (72) UENO, Kimihisa, Tokyo 100-8185, c/o Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 1-6-1, Ohtemachi Chiyoda-ku (JP) (72) SUZUKI, Michihiko, Tokyo 100-8185, c/o Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 1-6-1, Ohtemachi Chiyoda-ku (JP) (72) MATSUBARA, Masahiro, Tokyo 100-8185, c/o Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 16-1, Ohtemachi Chiyoda-ku (JP) (72) YAO, Kozo, Tokyo 100-8185, c/o Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 1-6-1, Ohtemachi Chiyoda-ku (JP) (72) HAMAGUCHI, Akinori, Tokyo 100-8185, c/o Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 1-61, Ohtemachi Chiyoda-ku (JP) (72) TSUKUMO, Yukihito, Tokyo 100-8185, c/o Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 1-6-1, Ohtemachi Chiyoda-ku (JP) C07D 405/04 EN E-730848 (86) JP11052507 2011 02 07 2015 06 10 2011742186 2537851 (73) Nissan Chemical Industries, Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 101-0054, 7-1 KandaNishiki-cho 3-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON B-GLYCOSID-VERBINDUNGEN (30) JP 2010 12 13 2010277545 (30) JP 2010 02 15 2010030149 (72) YAMAZAKI, Akiko, Funabashi-shi Chiba 274-8507, c/o Chemical Research Laboratories NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES LTD. 10-1 Tsuboi-Nishi 2-chome (JP) (72) IRIYAMA, Yusuke, Funabashi-shi Chiba 274-8507, c/o Chemical Research Laboratories NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES LTD. 10-1 Tsuboi-Nishi 2-chome (JP) (72) OOTSUKA, Yoshikazu, Funabashi-shi Chiba 274-8507, c/o Chemical Research Laboratories NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES LTD. 10-1 Tsuboi-Nishi 2chome (JP) C07D 413/04 EN E-730849 (86) IB12050241 2012 01 18 2015 06 10 2012704125 2665720 (73) Actelion Pharmaceuticals Ltd., 4123 Allschwil, Gewerbestrasse 16 (CH) (54) 2-METHOXY-PYRIDIN-4-YL-DERIVATE (30) WO 2011 01 19 PCT/IB2011/050241 (72) BOLLI, Martin, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) LESCOP, Cyrille, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) MATHYS, Boris, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) MORRISON, Keith, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd. Gewerbestrasse 16 (CH) (72) MUELLER, Claus, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) NAYLER, Oliver, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) (72) STEINER, Beat, CH-4123 Allschwil, c/o Actelion Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16 (CH) C07D 413/10 EN E-730850 (86) US09002641 2009 04 30 2015 06 10 2009739195 2291371 (73) Vitae Pharmaceuticals, Inc., Fort Washington, PA 19034, 502 West Office Center Drive (US) (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) CYCLISCHE INHIBITOREN VON 11BETAHYDROXYSTEROIDDEHYDROGENASE 1 (30) US 2008 05 01 49650 P (30) WO 2008 07 25 PCT/US2008/009017 (30) US 2008 07 25 137148 P (30) US 2009 02 04 206775 P (72) CLAREMON, David, A., Maple Glen PA 19002, 1508 Aidenn Lair Road (US) (72) ZHUANG, Linghang, Chalfont PA 18914, 3135 Fox Drive (US) (72) LEFTHERIS, Katerina, San Diego CA 92121, 10719 Passerine Way (US) (72) TICE, Colin, M., Ambler PA 19002, 1325 Pinebrook Court (US) (72) XU, Zhenrong, Horsham PA 19002, 3855 Blair Mill Road Apt. 235-B (US) (72) YE, Yuanjie, Ambler PA 19002, 835 Meetinghouse Road (US) (72) SINGH, Suresh, B., Kendall Park NJ 08824, 4 Adams Road (US) (72) CACATIAN, Salvacion, Blue Bell PA 19422, 89 Ramsgate Court (US) (72) ZHAO, Wei, Eagleville PA 19403, 930 Heritage Drive (US) (72) HIMMELSBACH, Frank, 55216 Ingelheim Am Rhein, C/o Boehringer Ingelheim Gmbh CD Patents 173 Binger Strasse (DE) (72) ECKHARDT, Matthias, 55216 Ingelheim Am Rhein, C/o Boehringer Ingelheim Gmbh CDPatents 173 Binger Strasse (DE) C07D 417/04 EN E-730851 2004 04 30 2015 06 10 2009169157 2157091 (73) Novartis AG, 4056 Basel, Lichtstrasse 35 (CH) (54) Phosphatidylinositol 3-kinase Inhibitoren (30) GB 2003 05 02 0310234 (72) BRUCE, Ian, Horsham, West Sussex, Sussex RH12 5AB, Novartis Horsham Research Centre Wimblehurst Road (GB) (72) CUENOUD, Bernard, 1006, Lausanne, Rue Voltaire 7 (CH) (72) KELLER, Thomas Hugo, 278102 Singapore, 23 Jalan Merah Saga The Merasaga 06-01 (SG) (72) PILGRIM, Gaynor Elizabeth, Newark, Notts NG24 2ST, 28 Blackbrook Road Beacon Fields (GB) (72) PRESS, Nicola, Horsham, West Sussex, Sussex RH12 5AB, Novartis Horsham Research Centre Wimblehurst Road (GB) (72) LE GRAND, Darren Mark, Horsham, West Sussex, Sussex RH12 5AB, Novartis Horsham Research Centre Wimblehurst Road (GB) (72) RITCHIE, Cathy, Horsham, West Sussex, Sussex RH12 5AB, Novartis Horsham Research Centre Wimblehurst Road (GB) (72) VALADE, Barbara, Horsham, West Sussex, Sussex RH12 5 AB, Novartis Horsham Research Centre Wimblehurst Road (GB) (72) HAYLER, Judy, Horsham, West Sussex, Sussex RH12 5AB, Novartis Horsham Research Centre Wimblehurst Road (GB) (72) BUDD, Emma, Horsham, West Sussex, Sussex RH12 5AB, Novartis Horsham Research Centre Wimblehurst Road (GB) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2244 C07D 471/04 EN E-730852 (86) EP05054423 2005 09 07 2015 06 10 2005784716 1791839 (73) Janssen Pharmaceutica NV, 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) HERSTELLUNG VON 9-HYDROXY-3-(2-HYDROXYETHYL)-2-METHYL-4HPYRIDO[1,2-A]PYRIMIDIN-4-ON UND KRISTALLEN DAVON (30) EP 2004 09 09 04104362 (72) VREYSEN, Eduard Jozef Constantia, B-2340 Beerse, c/o Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30 (BE) (72) VAN DUN, Joannes Petrus, B-2340 Beerse, c/o Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30 (BE) (72) AELTERMAN, Wim Albert Alex, B-2340 Beerse, c/o Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30 (BE) C07D 471/04 EN E-730853 2007 10 31 2015 06 10 2007021259 2015 06 10 2010770774 2488519 (73) Pierre Fabre Médicament, 92100 Boulogne-Billancourt, 45, Place Abel Gance (FR) (54) PYRAZOLOPYRIDINDERIVATE ALS ANTIKREBSMITTEL (30) FR 2009 10 13 0957140 (30) US 2009 10 23 254285 P (72) BEDJEGUELAL, Karim, F- 31400 Toulouse, 40, rue Henri Bergson (FR) (72) RABOT, Rémi, F- 31400 Toulouse, Appartement B205 16, rue des Saules (FR) (72) KALOUN, El Bachir, F- 31120 Roquettes, 42 rue de Beaucru (FR) (72) MAYER, Patrice, F- 31450 Toulouse, 7 résidence Castel Trompette (FR) (72) MARCHAND, Arnaud, B-3360 Korbeek-Lo, Nieuwstraat 17 (BE) (72) RAHIER, Nicolas, F-31450 Ayguesvives, 6 impasse de bellevue (FR) (72) SCHAMBEL, Philippe, F-81100 Castres, Puech Auriol (FR) (72) BIENAYME, Hugues, F-69360 Saint Symphorien d'Ozon, 6bis Allée des Tournesols (FR) C07D 487/04 EN E-730855 (86) US06049461 2006 12 28 2015 06 10 2006846085 1973917 (73) AbbVie Inc., North Chicago, IL 60064, 1 North Waukegan Road (US) (54) PROTEINKINASEINHIBITOREN (30) US 2005 12 29 754685 P (72) SHEPPARD, George, Wilmette, Illinois 60091, 807 Locust Road (US) (72) WANG, Gary, Libertyville, Illinois 60048, 1904 Darnell Street (US) (72) PALAZZO, Fabio, Libertyville, IL 60048, 512 Juniper Parkway (US) (72) BELL, Randy, Lindenhurst, Illinois 60046, 703 Federal Parkway (US) (72) MANTEI, Robert, Franklin, Wisconsin 53132, 4203 Carolyn Court (US) (72) WANG, Jieyi, Lake Bluff, Illinois 60044, 29726 Butterfly Court (US) (72) HUBBARD, Robert, Lindenhurst, Illinois 60046, 2796 Hancock Court (US) (72) KAWAI, Megumi, Libertyville, Illinois 60048, 746 Kenwood Avenue (US) (72) ERICKSON, Scott, Zion, Illinois 60099, 2025 Gabriel Avenue (US) (72) BAMAUNG, Nwe, Niles, Illinois 60714, 8208 Newcastle (US) (72) FIDANZE, Steve, Grayslake, Illinois 60030, 320 Rock Hall Circle, (US) C07D 487/10 EN E-730856 (86) EP10068353 2010 11 29 2015 06 10 2010793189 EN E-730857 2004 06 18 2015 06 10 2011163737 2441767 (73) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607, 1111 Franklin Street, 12th Floor (US) (54) Salinosporamide und Verwendungsverfahren dafür (30) US 2003 06 20 600854 (30) US 2004 04 30 838157 (72) Fenical, William H., Oakland, CA 92014, 1128 Highland Drive Del Mar (US) (72) Jensen, Paul R., San Diego, CA 92102, 1706 Bancroft Street (US) (72) Mincer, Tracy J., Cambridge, MA 02139, Massachusetts Inst. of Technology, Room 48-336 15 Vassar Street (US) (72) Feling, Robert H. R., D-65185, Wiesbaden, Dotzheimerstrasse 19 (DE) 1918277 (73) Industrial Technology Research Institute, Taiwan Hsin chu, Section 4 195 Chung Hsing Road Chutung (TW) (54) Azulen-Verbindungen (30) US 2006 11 01 855781 P (72) Lee, On, Hsinchu City 300, 5F, No. 5-1 Alley 10 Lane 155, Section 2 Guangfu Road (TW) (72) Hwang, Chrong-Shiong, Hsinchu City 300, 5F, No. 5, Lane 22 Bo-ai Street (TW) (72) Chen, Chih-Hung, Jiali Township Tainan County 722, No. 67, Alley 1 Lane 23 Ansi Borough (TW) (72) Tsai, Yuan-Jang, Sinpu Township Hsinchu County 305, No.293 Jhongjheng Road (TW) (72) Liu, Chih-Peng, Hsinchu City 300, 7.1F, No.645, Section 2 Guangfu Road East District (TW) (72) Ko, Ching-Huai, Changhua City Changhua County 500, No. 155, Chang-an Street (TW) (72) Shen, Hsin-Hsin, Hsinchu, No. 321, Section 2 Guangfu Road (TW) (72) Wang, Ling-Mei, Taipei City 11, 7F, No. 129, Alley 3 Lane 219, Section 7 Jhongshan N. Road Beitou District (TW) (72) Lai, Kuei-Tai, Sindian City Taipei County 231, 3F, No. 36, Alley 26 Lane 57 Anjhong Road (TW) (72) Shih, Ying-Chu, Jhubei City Hsinchu County 302, 12F, No. 28 Lioujia 6th Street (TW) (72) Chen, Ting-Shou, Yangmei Township Taoyuan County 326, No. 6, Lane 22 Gaopeng Road (TW) (72) Chen, Yen-Chun, Hsinchu City 300, No. 3, Alley 4 Lane 173 Gaoeuei Road East District (TW) (72) Lee, Lain-Tze, Hsinchu City 300, No. 137, Simen Street East District (TW) C07D 471/04 EN E-730854 (86) EP10065346 2010 10 13 C07D 491/044 2507243 (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (CH) (54) SPIROINDOLINON-PYRROLIDINE (30) US 2009 12 02 265792 P (30) US 2010 09 30 388054 P (72) BARTKOVITZ, David Joseph, Nutley New Jersey 07110, 21 Povershon Road (US) (72) CHU, Xin-Jie, Livingston New Jersey 07039, 21 Riker Hill Road (US) (72) DING, Qingjie, Bridgewater New Jersey 08807, 23 Sterling Drive (US) (72) GRAVES, Bradford James, Nutley New Jersey 07110, 216 Highfield Lane (US) (72) JIANG, Nan, Pine Brook New Jersey 07058, 12 Flanders Drive (US) (72) ZHANG, Jing, Parsippanny New Jersey 07054, 161 Carlton Drive (US) (72) ZHANG, Zhuming, Hillsborough New Jersey 08844, 59 Wesley Road (US) C07D 491/052 EN E-730858 (86) US12065681 2012 11 16 2015 06 10 2012798525 2635588 (73) Gilead Pharmasset LLC, Foster City, CA 94404, 333 Lakeside Drive (US) (54) KONDENSIERTE IMIDAZOLYLIMIDAZOLE ALS ANTIVIRALE VERBINDUNGEN (30) US 2011 11 16 201161560654 P (72) BACON, Elizabeth, M., Burlingame, California 94010, 1218 Floribunda Avenue Apt. 8 (US) (72) COTTELL, Jeromy, J., Redwood City, California 94065, 701 Baltic Circle 719 (US) (72) KATANA, Ashley, Anne, San Mateo, California 94404, 2201 Bridgepoint Parkway 205 (US) (72) KATO, Darryl, San Francisco, California 94107, 223 Connecticut Street (US) (72) KRYGOWSKI, Evan, S., Washington, District of Columbia 20008, 2231 California Street NW 507 (US) (72) LINK, John, O., San Francisco, California 94110, 74 Prospect Avenue (US) (72) TAYLOR, James, San Mateo, California 94401, 100 State Street (US) (72) TRAN, Chinh Viet, San Diego, California 92126, 10322 Baron Drive (US) (72) TREJO MARTIN, Teresa, Alejandra, Union City, California 94587, 32772 S. Artistry Loop (US) (72) YANG, Zheng-Yu, Palo Alto, California 94306, 338 El Carmelo Avenue (US) (72) ZIPFEL, Sheila, San Mateo, California 94401, 22 N. San Mateo Drive Apt. 205 (US) C07D 498/04 DE E-730859 (86) EP12063302 2012 07 06 2015 06 10 2012735503 2729475 (73) SANOFI, 75008 Paris, 54, rue La Boétie (FR) (54) Carbonsäurederivate mit einem Oxazolo[4,5-d]Pyrimidinring (30) EP 2011 07 07 11305879 (30) EP 2012 05 11 12305527 (72) KADEREIT, Dieter, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) SCHÄFER, Matthias, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) HACHTEL, Stephanie, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) HUEBSCHLE, Thomas, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) HISS, Katrin, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) (72) HAAG-DIERGARTEN, Silke, 65926 Frankfurt am Main, c/o Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (DE) C07D 513/04 EN E-730860 (86) EP10055321 2010 04 22 2015 06 10 2010715810 2421872 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein, Binger Strasse 173 (DE) (54) THIA-TRIAZA-AS-INDACENE ALS PI3-KINASEN-HEMMER ZUR BEHANDLUNG VON KREBS (30) EP 2009 04 22 09158494 (72) VAN DER VEEN, Lars, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim Gmbh Patents Germany Binger Strasse 173 (DE) (72) MC CONNELL, Darryl, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim Gmbh Patents Germany Binger Strasse 173 (DE) (72) SCHNEIDER, Siegfried, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim Gmbh Patents Germany Binger Strasse 173 (DE) (72) GRAUERT, Matthias, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim Gmbh Patents Germany Binger Strasse 173 (DE) (72) SCHOOP, Andreas, 55216 Ingelheim Am Rhein, Boehringer Ingelheim Gmbh Patents Germany Binger Strasse 173 (DE) (72) WUNBERG, Tobias, 55216 Ingelheim am Rhein, Boehringer Ingelheim Gmbh Patents Germany Binger Strasse 173 (DE) C07F 5/02 EN E-730861 2006 02 16 2015 06 10 2011154575 2343304 (73) Anacor Pharmaceuticals, Inc., Palo Alto, CA 94303-4230, 1060 East Meadow Circle (US) (54) Biozide Boronophthalidverbindungen (30) US 2005 02 16 654060 P (72) Baker, Stephen, Mountain View, CA, 1568 Begen Avenue (US) (72) Akama, Tsutomu, Sunnyvale, CA 94087, 933 Berkshire Avenue (US) (72) Bellinger-Kawahara, Carolyn, Redwood City, CA 94061, 15 Landa Lane (US) (72) Hernandez, Vincent, Watsonville, CA 95076, 287 Gilchrist Lane (US) (72) Hold, Karin, Belmont, CA 94002, 2720 Wakefield Dr. (US) (72) Leyden, James, Malvern, PA 19355, 319 Applebrook Drive (US) (72) Maples, Kirk, San Jose, CA 95132, 1195 San Moritz Drive (US) (72) Plattner, Jacob, Orinda, CA 94563, 119 Via Floreado (US) (72) Sanders, Virginia, San Francisco, CA 94110, 2895 Harrison Street Apartment 4 (US) (72) Zhang, Yong-Kang, San Jose, CA 95130, 5151 Westmont Avenue (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2245 C07F 9/38 EN E-730862 2007 12 11 2015 06 10 2013195051 2716646 (73) Italmatch Chemicals S.P.A., Via Pietro Chiesa 7/13 16149 Genova (IT) (54) Phosphonatverbindungen (30) EP 2006 12 11 06025516 (72) Notté, Patrick, 1300 Wavre, 16 Avenue Duc Godefroid 1er (BE) (72) Van Bree, Jan H. J, 3040 Ottenburg / BE, Kleine Schoolstraat 16 (BE) (72) Devaux, Albert, 1435 Mont-Saint-Guibert, 6 rue des Hayeffes (BE) C07F 9/535 DE E-730863 (86) EP11004353 2011 08 30 2015 06 10 2011751827 2621939 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) FUNKTIONALISIERTE FLUORALKYLFLUORPHOSPHAT-SALZE (30) EP 2010 09 27 10010827 (30) EP 2010 09 27 10010829 (30) EP 2010 09 27 10010828 (72) HOGE, Berthold, Theo, 33604 Bielefeld, Bodelschwinghstrasse 85 (DE) (72) BADER, Anne, Julia, 33615 Bielefeld, Gruenewaldstrasse 10 (DE) (72) IGNATYEV, Nikolai (Mykola), 47058 Duisburg, Prinzenstrasse 104 (DE) (72) SCHULTE, Michael, 65474 Bischofsheim, Platanenstrasse 32 (DE) (72) HIERSE, Wolfgang, 64849 Gross-Zimmern, An der Gersprenz 8 (DE) (72) WIEBE, Waldemar, 50939 Koeln, Siebengebirgsallee 43 (DE) (72) WILLNER, Helge, 45481 Muelheim/Ruhr, Foehrenkamp 3 (DE) C07H 15/04 FR E-730864 2008 12 12 2015 06 10 2008171504 2093232 (73) ROQUETTE FRERES, 62136 Lestrem (FR) (54) Maltitgranulat zur direkten Kompression und sein Herstellungsverfahren (30) FR 2007 12 20 0760174 (72) Boit, Baptiste, 62136 Lestrem, 965, rue du Rouge Manchon (FR) (72) Duflot, Pierrick, 62136 La Couture, 773, rue de la Neuve Voie (FR) (72) Lis, José, 59253 La Gorgue, 322 Pavé de Laventie (FR) C07H 21/04 EN E-730865 2001 09 05 2015 06 10 2010181137 2385056 (73) GeneGrafts Ltd, 31905 Haifa, TEIC-Matam Advanced Technology Center Building N 30 P.O.Box 15054 (IL) (54) Nukleinsäurekonstrukte und Zellen, und Verfahren zu deren Verwendung zur Modifikation der elektrophysiologischen Funktion von erregbaren Geweben (30) US 2000 10 20 691889 (72) Feld, Yair, 32970 Haifa, 17 Marc Chagal Street (IL) (72) Gepstein, Lior, 34753 Haifa, 14 Freud Street (IL) (72) Marom, Shimon, 34526 Haifa, 8 Shomron Street (IL) (72) Frank, Meira, 34346 Haifa, 3 Yanosh Korchack Street (IL) C07H 21/04 EN E-730866 2008 04 25 2015 06 10 2013151932 2615102 (73) Inis Biotech LLC, Milford, Kent County, DE 19963, 203 NE Front Street, Suite 101 (US) (73) Fundacion Instituto Leloir, Ciudad Autónoma de Buenos Aires C1405BWE, Av. Patricias Argentinas 435 (AR) (73) Comisión Nacional De Energía Atómica (CNEA), Buenos Aires C1429BNP, Av. del Libertador 8250 Oficina 2011 (AR) (73) Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnicas (CONICET), C1033AAJ Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Avenida Rivadavía 1917 (AR) (54) Promotor, der durch eine reaktive Sauerstoffspezies induzierbar ist, und Vektor damit (30) AR 2007 04 27 P070101837 (72) Policastro, Lucia, C1429AEF Buenos Aires, Amenabar 3180, 6 B (AR) (72) Duran, Hebe, C1405DEA Buenos Aires, Franklin 495, 1, 3 (AR) (72) Podhajcer, Osvaldo, C1405BVD Buenos Aires, Eduardo Acevedo 338 (AR) C07K 7/06 EN E-730867 (86) EP08006154 2008 07 25 2015 06 10 2008785107 2183361 (73) Immatics Biotechnologies GmbH, 72076 Tübingen, Paul-Ehrlich-Strasse 15 (DE) (54) Neuartige Immuntherapie gegen Hirntumore (30) EP 2007 07 27 07014797 (30) US 2007 07 31 953161 P (30) EP 2008 03 27 08005889 (72) SCHOOR, Oliver, 72070 Tübingen, Herrenbergerstrasse 57 (DE) (72) HILF, Norbert, 72138 Kirchentellinsfurt, Im Wengertacker 17 (DE) (72) WEINSCHENK, Toni, 73773 Aichwald, Im Morgenrain 15 (DE) (72) TRAUTWEIN, Claudia, 42489 Wülfrath, Narzissenweg 4 (DE) (72) WALTER, Steffen, 72764 Reutlingen, Steinenbergstrasse 2 (DE) (72) SINGH, Harpreet, 81679 München, Possartstr. 16 (DE) C07K 7/06 EN E-730868 2008 07 25 2015 06 10 2013175457 2660248 (73) Immatics Biotechnologies GmbH, 72076 Tübingen, Paul-Ehrlich-Strasse 15 (DE) (54) Neuartige Immuntherapie gegen Hirntumore (30) EP 2007 07 27 07014797 (30) US 2007 07 31 953161 P (30) EP 2008 03 27 08005889 (72) Emmerich, Niels, Chicago, IL 60657, 2943 N. Lincoln Avenue, Unit 213 (US) (72) Schoor, Oliver, 72070 Tübingen, Herrenbergerstrasse 57 (DE) (72) Hilf, Norbert, 72138 Kirchentellinsfurt, Im Wengertacker 17 (DE) (72) Weinschenk, Toni, 73773 Aichwald, Im Morgenrain 15 (DE) (72) Trautwein, Claudia, 42489 Wülfrath, Narzissenweg 4 (DE) (72) Walter, Steffen, 72764 Reutlingen, Steinenbergstraße 2 (DE) (72) Singh, Harpreet, 81679 München, Possartstraße 16 (DE) C07K 14/47 EN E-730869 (86) US02011734 2002 04 12 2015 06 10 2002723852 1414477 (73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF ARKANSAS, Little Rock, AR 72207-3608, 2404 N. University Avenue (US) (54) WIEDERHOLUNGSSEQUENZEN DES CA125-GENS UND IHRE VERWENDUNG BEI DIAGNOSTISCHEN EINGRIFFEN (30) US 2001 04 17 284175 P (30) US 2001 06 19 299380 P (30) US 2001 09 27 965738 (30) US 2001 12 21 345180 P (72) O'BRIEN, Timothy, Little Rock, AR 72207, 2610 North Pierce (US) (72) BEARD, John, Little Rock, AR 72211, 701 Green Mountain Dr, Apt 2214 (US) (72) UNDERWOOD, Lowell, Fayetteville, AR 72701-1719, 920 N. Garland Avenue (US) C07K 14/47 EN E-730870 (86) EP09060299 2009 08 07 2015 06 10 2009781633 2328918 (73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., 80539 München, Hofgartenstrasse 8 (DE) (54) MUTANTES ALPHA-SYNUKLEIN UND VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) EP 2008 08 08 08162056 (72) ZWECKSTETTER, Markus, 37083 Göttingen, Wilhelm-Raabe-Str. 22 (DE) (72) KARPINAR, Pinar, 34457 Tarabya Sariyer Istanbul, Tarabya Bayiri Caddesi Sanatcilar Sitesi 25-A Blok No.: 22 (TR) (72) GRIESINGER, Christian, 37085 Göttingen, Hainholzweg 74 (DE) C07K 14/47 EN E-730871 (86) US09004825 2009 08 25 2015 06 10 2009811805 2350129 (73) Amplimmune, Inc., Gaithersburg, MD 20878, 45 W. Watkins Mill Road Suite A (US) (54) PD1-ANTAGONISTENZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG (30) US 2008 08 25 91709 P (30) US 2008 08 25 91694 P (30) US 2009 04 02 211697 P (30) US 2008 08 25 91705 P (72) LANGERMANN, Solomon, Baltimore, MD 21215, 6606 Cross Country Blvd. (US) (72) LIU, Linda, Clarsville, MD 21029, 6512 Tipperary Ct (US) C07K 14/52 DE E-730872 2006 10 11 2015 06 10 2010181077 2363412 (73) RWTH Aachen, 52056 Aachen, Templergraben 55 (DE) (54) Antagonisten gegen die Interaktion von PF4 und RANTES (30) DE 2005 10 14 102005049637 (72) Weber, Christian, 52074 Aachen, Kaiser Friedrich Allee 59 (DE) (72) Von Hundelshausen, Philipp, 82024 Taufkirchen, Rosenstrasse 46 (DE) (72) Koenen, Rory, München, Schönstrasse 2a (DE) C07K 14/575 EN E-730873 (86) US10046890 2010 08 27 2015 06 10 2010749982 2470560 (73) Research Development Foundation, Carson City, NV 89703, 402 North Division Street (US) (54) UROCORTIN-2-ANALOGA UND IHRE VERWENDUNG (30) US 2009 08 28 237995 P (72) VALE, Wylie, W., La Jolla, CA 92037, Salk Institute For Biological Studies 10010 North Torrey Pines Road (US) (72) VAUGHAN, Joan, La Jolla, CA 92037, Salk Institute For Biological Studies 10010 North Torrey Pines Road (US) (72) DONALDSON, Cindy, La Jolla, CA 92037, Salk Institute For Biological Studies 10010 North Torrey Pines Road (US) (72) FISCHER, Wolfgang, La Jolla, CA 92037, Salk Institute For Biological Studies 10010 North Torrey Pines Road (US) (72) RIVIER, Jean, E., La Jolla, CA 92037, Salk Institute For Biological Studies 10010 North Torrey Pines Road (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2246 C07K 14/82 EN E-730874 (86) US08055185 2008 02 27 2015 06 10 2008743578 2125868 (73) The Govt. Of U.S.A. As Represented By The Secretary Of The Department Of Health And Human Services, Rockville, MD 20852-3804, National Institutes Of Health Office Of Technology Transfer 6011 Executive Blvd. Suite 325 (US) (54) BRACHYURIE-POLYPEPTIDE UND VERWENDUNGSVERFAHREN (30) US 2007 02 28 904236 P (72) SCHLOM, Jeffrey, Potomac, MD 20854, 10301 Sorrel Avenue (US) (72) PALENA, Claudia, M., Rockville, MD 20851, 2 Shetland Court (US) (72) KOZLOV, Andrei, P., St. Petersburg, 14/1 Lanskoe Shosse, Apartment 731 (RU) (72) TSANG, Kwong-yok, Bethseda, MD 20814, 5420 York Lane (US) C07K 16/28 EN E-730875 (86) BE03000192 2003 11 07 2015 06 10 2003776676 1558647 (73) Ablynx N.V., 9052 Ghent-Zwijnaarde, Technologiepark 21 (BE) (54) EINZELDOMAENE ANTIKÖRPERN GEGEN TNF-ALPHA UND IHRE VERWENDUNGEN (30) US 2002 11 08 425073 P (30) US 2002 11 08 425063 P (30) EP 2003 01 10 03447005 (30) WO 2003 06 23 PCT/EP03/06581 (30) WO 2003 07 08 PCT/EP03/07313 (72) SILENCE, Karen, B-3090 Overijse, Jean Tombeurstraat 21 (BE) (72) LAUWEREYS, Marc, B-9450 Haaltert, Wilgenstraat 2 (BE) (72) DE HAARD, Hans, NL-4436 NA Oudelande, 't Zwint 1 (NL) C08B 37/00 EN E-730876 (86) JP07057093 2007 03 30 2015 06 10 2007740529 2135883 C08F 8/20 EN E-730880 (86) JP04013241 2004 09 10 C08B 37/08 EN E-730877 2013 04 15 2015 06 10 2013163660 2792688 (73) King Saud University, 11421 Riyadh, P.O. Box 800 (SA) (54) AMINGEPFROPFTE CHITOSAN-NANOFASER, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG BEI DER SCHWERMETALLADSORPTION (72) Haider, Sajjad, 11333 Riyadh, P.O. Box 340406 (SA) (72) Al-Zaghayer, Yousef S., 11333 Riyadh, P.O. Box 340406 (SA) (72) Al-Masry, Waheed, 11333 Riyadh, P.O. Box 340406 (SA) (72) Ahmed Ali, Fekri Abdulraqeb, 11333 Riyadh, P.O. Box 340406 (SA) (72) Hadj-Kali, Mohammed K., 11333 Riyadh, c/o King Saud University P.O. Box 340406 (SA) C08F 2/20 FR E-730878 2013 10 21 2015 06 10 2013189507 2754675 (73) S.P.C.M. SA, 42160 Andrézieux Bouthéon, ZAC de Milieux (FR) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN EINER WÄSSRIGEN POLYMERDISPERSION UNTER VAKUUM, UND IHRE ANWENDUNGEN (30) FR 2013 01 09 1350180 (72) Coccolo, Sébastien, 69003 LYON, 50 rue Etienne Richerand (FR) (72) Tavernier, Bruno, 42170 SAINT JUST SAINT RAMBERT, 15 place Gapiand (FR) C08F 8/12 EN E-730879 (86) JP08061047 2008 06 17 2015 06 10 2008777285 2166027 (73) Mitsui Chemicals, Inc., Tokyo 105-7117, 5-2, Higashi-Shimbashi 1-chome Minato-ku (JP) (54) POLYOLEFINPOLYMER MIT POLARER GRUPPE, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND WASSERDISPERSIONSMATERIAL UND FORMTRENNMITTELZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2007 07 02 2007174422 (30) JP 2007 12 27 2007336085 (72) SUZUKI, Makoto, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, c/o Mitsui Chemicals Inc. 580-32 Nagaura (JP) (72) NAGAI, Naoshi, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, c/o Mitsui Chemicals Inc. 580-32 Nagaura (JP) 1666508 (73) Asahi Kasei E-materials Corporation, Tokyo 101-8101, 1-105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku (JP) (73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD., Osaka-shi, Osaka 530-8323, Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-ku (JP) (54) STABILISIERTES FLUORPOLYMER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2003 09 10 2003318243 (30) JP 2004 08 03 2004226891 (72) HONDA, Eiji, Yokohama-shi, Kanagawa 241-0836, 127-9, Makigahara, Asahiku (JP) (72) IIJIMA, Hideki, Shizuoka, 4160934, 390-6, Samejima, Fuji-shi, (JP) (72) HASHIMOTO, Yasuhiro, Shizuoka 4170855, 1017-10, Mitsuzawa, Fuji-shi, (JP) (72) INO, Tadashi, c/o DAIKIN INDUSTRIES, LTD., Settsu-shi, Osaka 566-8585, Yodogawa Plant., 1-1, Nishihitotsuya (JP) (72) ISAKA, Tadaharu, c/o DAIKIN INDUSTRIES, LTD., Settsu-shi, Osaka 5668585, Yodogawa Plant., 1-1, Nishihitotsuya (JP) (72) KONDO, Masahiro, c/o DAIKIN INDUSTRIES, LTD., Settsu-shi, Osaka 5668585, Yodogawa Plant., 1-1, Nishihitotsuya (JP) C08F 10/02 EN E-730881 (86) EP08002524 2008 03 31 2015 06 10 2008716721 2134756 (73) Basell Polyolefine GmbH, 50389 Wesseling, Brühler Strasse 60 (DE) (54) KATALYSATORZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR POLYMERISATION UNTER DEREN VERWENDUNG (30) DE 2007 04 13 102007017903 (72) MIHAN, Shahram, 65812 Bad Soden, Schillerstrasse 25 (DE) (72) SCHMITZ, Harald, 69469 Weinheim, Freudenbergstrasse 16 (DE) C08F 10/02 (73) Dainichiseika Color & Chemicals Mfg. Co., Ltd., Chuo-ku Tokyo 103-8383, 7-6 Nihonbashi Bakuro-cho 1-chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SILYLIERTEM PULLULAN UND KOSMETISCHE ZUBEREITUNG (72) IZUME, Masato, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0061, c/o KATAKURA CHIKKARIN CO. LTD. 5511 Namiki 5-chome (JP) (72) FUKUHARA, Takahiro, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0061, c/o KATAKURA CHIKKARIN CO. LTD. 5511 Namiki 5-chome (JP) (72) NIWA, Makoto, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0061, c/o KATAKURA CHIKKARIN CO. LTD. 5511 Namiki 5-chome (JP) (72) SANNAN, Takanori, Tokyo 103-8383, c/o DAINICHISEIKA COLOR&CHEMICALS MFG. CO. LTD. 7-6 Nihonbashi Bakuro-cho 1-chome Chuoku (JP) (72) TSUCHIDA, Shinya, Tokyo 103-8383, c/o DAINICHISEIKA COLOR&CHEMICALS MFG. CO. LTD. 7-6 Nihonbashi Bakuro-cho 1-chome Chuoku (JP) (72) KOBAYASHI, Nobuyuki, Tokyo 103-8383, c/o DAINICHISEIKA COLOR&CHEMICALS MFG. CO. LTD. 7-6 Nihonbashi Bakuro-cho 1-chome Chuoku (JP) 2015 06 10 2004787881 EN E-730882 2012 12 07 2015 06 10 2012195987 2740748 (73) Borealis AG, 1220 Wien, Wagramerstrasse 17-19 (AT) (54) Verfahren zur Polymerisierung von Olefinen in Suspensionsreaktoren (72) Senol, Ilke, 02230 Espoo, Matinkatu 14 B 13 (FI) (72) Eriksson, Erik, 44454 Stenungsund, Trädgårdsvägen 17 (SE) (72) Alastalo, Kauno, 06400 Porvoo, karjapolku 4 (FI) (72) Leskinen, Pauli, 00700 Helsinki, Tuiskutie 5a (FI) (72) Nyfors, Klaus, 06150 Porvoo, Kullervontie 12 (FI) C08F 214/18 EN E-730883 2011 04 06 2015 06 10 2014000886 2743281 (73) Asahi Glass Company, Limited, Tokyo 100-8405, 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Fluorolefin/Vinylalkohol-Copolymer und Herstellungsverfahren dafür (30) JP 2010 04 08 2010089504 (72) Kodama, Shunichi, Tokyo, 100-8405, c/o Asahi Glass Company, Limited 12-1 Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku (JP) C08F 214/22 EN E-730884 (86) JP07058592 2007 04 20 2015 06 10 2007717670 2108666 (73) Unimatec Co., Ltd., Tokyo 105-8585, 12-15, Shibadaimon 1-chome Minato-ku (JP) (54) FLUORHALTIGES ELASTOMER UND ZUSAMMENSETZUNG DAMIT (30) JP 2007 01 29 2007017295 (72) MAEDA, Mitsuru, Kitaibaraki-shi Ibaraki 319-1544, c/o Unimatec Co., Ltd. 831 -2 Kamishoda Isoharamachi (JP) (72) ENOKIDA, Takashi, Kitaibaraki-shi Ibaraki 319-1544, c/o Unimatec Co., Ltd. 831-2, Kamishoda Isoharamachi (JP) (72) KOKIN, Keisuke, Kitaibaraki-shi Ibaraki 319-1544, c/o Unimatec Co., Ltd. 8312, Kamishoda Isoharamachi (JP) (72) SAITO, Satoru, Kitaibaraki-shi Ibaraki 319-1544, c/o Unimatec Co., Ltd. 831-2 Kamishoda Isoharamachi (JP) (72) KANEGA, Jun, Kitaibaraki-shi Ibaraki 319-1544, c/o Unimatec Co., Ltd. 831-2 Kamishoda Isoharamachi (JP) C08F 216/06 EN E-730885 (86) JP11058736 2011 04 06 2015 06 10 2011765956 2557097 (73) Asahi Glass Company, Limited, Tokyo 100-8405, 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) FLUORHALTIGES OLEFIN/VINYL-ALKOHOL-COPOLYMER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) JP 2010 04 08 2010089504 (72) KODAMA, Shunichi, Tokyo 100-8405, c/o Asahi Glass Company Limited 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) C08F 218/08 EN E-730886 (86) US11065473 2011 12 16 2015 06 10 2011808485 2655447 (73) Sekisui Specialty Chemicals America, LLC, Dallas, TX 75234, 1603 West LBJ Highway (US) (54) IN KALTEM WASSER LÖSLICHE POLYVINYLALKOHOL/ALKYLACRYLATCOPOLYMERE UND FOLIEN DARAUS (30) US 2010 12 22 201061459979 P (72) VICARI, Richard, Pearland TX 77584, 2507 Sunny Shores Drove (US) (72) HANN, Bret, San Antonio TX 78231, 13419 Voelcker Ranch Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2247 C08F 220/00 DE E-730887 (86) EP10061074 2010 07 30 2015 06 10 2010737908 2462173 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) WASSERLÖSLICHES, HYDROPHOB ASSOZIIERENDES COPOLYMER (30) EP 2009 08 06 09167328 (72) PFEUFFER, Thomas, 97437 Haßfurt, Pointstr. 2 (DE) (72) REICHENBACH-KLINKE, Roland, 83278 Traunstein, Gmelchstr. 28 (DE) (72) FRIEDRICH, Stefan, 84518 Garching, Hütweg 38 b (DE) (72) GUZMANN, Marcus, 69242 Mühlhausen, Theodor-Heuss-Str. 2 (DE) C08F 283/06 FR E-730888 (86) FR09052224 2009 11 19 2015 06 10 2009795470 2358774 (73) Université de Cergy-Pontoise, 95011 Cergy-Pontoise Cedex, 33 Boulevard du Port (FR) (54) MATERIALIEN IN FORM VON INTERPENETRIERENDEN POLYMEREN NETZWERKEN MIT EINER KOMBINATION VON FIBRINGEL UND GLYKOLPOLYETHYLEN-NETZWERK (30) FR 2008 11 20 0806514 (72) LARRETA-GARDE, Véronique, F-95290 L'Isle-Adam, 31bis rue de la Madeleine (FR) (72) FICHET, Odile, F-78300 Poissy, 15 avenue Blanche de Castille (FR) (72) AKPALO, Amivi, Edéfia, F-94410 Saint-Maurice, 180 rue du Maréchal Leclerc (FR) C08G 18/16 EN E-730889 2011 07 08 2015 06 10 2014000650 2015 06 10 2010734678 2015 06 10 2010779323 2591032 2496621 (73) OCUTEC LIMITED, ML4 3NX Scotland, 3 Clark Way Bellshill Industrial Estate Bellshill (GB) (54) POLYMERE FÜR KONTAKTLINSEN (30) GB 2009 11 05 0919411 (72) RASHID, Abdul, Bellshill ML4 3NX, Ocutec Limited 3 Clark Way Bellshill Industrial Estate (GB) (72) BOWERS, Roderick, William, Jonathan, Bellshill ML4 3NX, Ocutec Limited 3 Clark Way Bellshill Industrial Estate (GB) (72) TIPTON, Wade, Bellshill ML4 3NX, Ocutec Limited 3 Clark Way Bellshill Industrial Estate (GB) (72) GRAHAM, Neil, Bonnette, Bellshill ML4 3NX, Ocutec Limited 3 Clark Way Bellshill Industrial Estate (GB) C08G 18/48 EN E-730892 (86) GB10002020 2010 11 02 2015 06 10 2010790655 2496623 (73) OCUTEC LIMITED, ML4 3NX Scotland, 3 Clark Way Bellshill Industrial Estate Bellshill (GB) (54) POLYMERE FÜR KONTAKTLINSEN (30) GB 2009 11 06 0919459 (72) RASHID, Abdul, Bellshill ML4 3NX, Ocutec Limited 3 Clark Way Bellshill Industrial Estate (GB) (72) BOWERS, Roderick, William, Jonathan, Bellshill ML4 3NX, Ocutec Limited 3 Clark Way Bellshill Industrial Estate (GB) (72) TIPTON, Wade, Bellshill ML4 3NX, Ocutec Limited 3 Clark Way Bellshill Industrial Estate (GB) (72) GRAHAM, Neil, Bonnette, Bellshill ML4 3NX, Ocutec Limited 3 Clark Way Bellshill Industrial Estate (GB) C08G 18/48 DE E-730893 (86) EP12056699 2012 04 12 2015 06 10 2012713172 2644638 (73) Unitika, Ltd., Amagasaki-shi, Hyogo 660-0824, 50, Higashi-Honmachi 1chome (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES NYLONSALZPULVERS UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON NYLON (30) JP 2010 11 26 2010263031 (72) NAKAI, Makoto, Kyoto 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 23,Uji Kozakura, Uji-shi (JP) (72) MORIMOTO, Mariko, Kyoto 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 23,Uji Kozakura, Uji-shi (JP) (72) KAWAHARA, Mitsuhiro, Kyoto 611-0021, c/o UNITIKA LTD. 23,Uji Kozakura, Uji-shi (JP) C08J 9/20 EN E-730895 (86) EP12003688 2012 09 04 2015 06 10 2012753913 2753657 (73) SAUDI BASIC INDUSTRIES CORPORATION (SABIC), Riyadh 11422, P.O.Box 5101 (SA) (54) WASSEREXPANDIERBARE POLYMERKÜGELCHEN (30) EP 2011 09 09 11007344 (72) GHAMDI, Ghurmallah, 11422 Riyadh, sabic Headquarters Patent Section P.O. Box 5101 (SA) (72) JANSEN, Martinus Adrianus Gertrudus, 5600 HG Eindhoven, Polymer Technology Group Eindhoven P.O. Box 6284 (NL) (72) NELISSENM, Laurentius Nicolaas Ida Hubertus, 5600 HG Eindhoven, Polymer Technology Group Eindhoven P.O. Box 6284 (NL) C08J 9/36 (73) Blum, Holger, 9053 Teufen, Hechtstrasse 8b (CH) (54) POLYURETHAN-BESCHICHTUNGSMITTEL (72) Blum, Holger, 9053 Teufen, Hechtstrasse 8b (CH) C08G 18/48 EN E-730891 (86) GB10002026 2010 11 02 2015 06 10 2011843585 2738192 (73) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC., Allentown, PA 18195-1501, 7201 Hamilton Boulevard (US) (54) Verfahren zur Herstellung eines flexiblen Polyurethanschaumstoffs (30) US 2010 07 09 362761 P (72) Burdeniuc, Juan Jesus, Colmar, PA 18915, 43 Arbor Circle, (US) (72) Keller, Renée Jo, Orwigsburg, PA 17961, 1135 Willow Drive, (US) (72) Tobias, James Douglas, Center Valley, PA 18034, 4833 Leeds Court, (US) (72) Jeon, You-Moon, Breinigsville, PA 18031, 8590 Lockwood Road, (US) C08G 18/22 DE E-730890 (86) EP10003988 2010 07 05 C08G 69/28 EN E-730894 (86) JP11076474 2011 11 17 DE E-730896 2010 04 23 2015 06 10 2010004324 2386399 (73) MC Beteiligungs-GmbH, 73037 Göppingen, Manfred-Wörner-Str. 144-148 (DE) (54) Verfahren zum Einbringen von Löchern in eine wasserdichte Beschichtung und Grundkörper mit solcher Beschichtung (72) Pintscher, Harald, 73266 Bissingen, Bodenäckerstrasse 1 (DE) C08L 23/00 EN E-730897 (86) JP10070936 2010 11 24 2015 06 10 2010833228 2505605 (73) Mitsubishi Rayon Co., Ltd., Tokyo 100-8253, 1-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) VERARBEITUNGSHILFSSTOFF FÜR POLYOLEFINHARZE, POLYOLEFINHARZZUSAMMENSETZUNGEN UND FORMPRODUKTE (30) JP 2009 11 26 2009268539 (30) JP 2010 10 18 2010233387 (72) HIRAI, Shinya, Otake-shi Hiroshima 739-0693, c/o Corporate Research Laboratories Mitsubishi Rayon Co. Ltd. 20-1, Miyuki-cho (JP) (72) HATAE, Youko, Otake-shi Hiroshima 739-0693, c/o Corporate Research Laboratories Mitsubishi Rayon Co. Ltd. 20-1, Miyuki-cho (JP) (72) KIURA, Masaaki, Otake-shi Hiroshima 739-0693, c/o Corporate Research Laboratories Mitsubishi Rayon Co. Ltd. 20-1, Miyuki-cho (JP) (72) KASAI, Toshihiro, Otake-shi Hiroshima 739-0693, c/o Corporate Research Laboratories Mitsubishi Rayon Co. Ltd. 20-1, Miyuki-cho (JP) C08L 23/10 EN E-730898 (86) JP05016438 2005 09 07 2015 06 10 2005782261 1788024 (73) Japan Polypropylene Corporation, Tokyo 100-8251, 1-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR POLYPROPYLENHARZZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2004 09 08 2004260695 (72) ZANKA, Yukihito, Yokkaichi-shi, Mie, c/o Japan Polypropylene Corporation 1, Toho-cho (JP) (72) ISHII, Izumi, Yokkaichi-shi, Mie, c/o Japan Polypropylene Corporation 1, Toho-cho (JP) (72) MATSUOKA, Kenji, Yokkaichi-shi, Mie, c/o Japan Polypropylene Corporation 1, Toho-cho (JP) C08L 23/12 EN E-730899 (86) EP12053602 2012 03 02 2015 06 10 2012707091 2681277 (73) Borealis AG, 1220 Vienna, Wagramerstrasse 17-19 (AT) (54) POLYOLEFINZUSAMMENSETZUNG MIT NIEDRIGEM LÄNGENAUSDEHNUNGSKOEFFIZIENT UND REDUZIERTEM AUFTRETEN VON STRÖMUNGSSPUREN (30) EP 2011 03 03 11156746 (72) TRANNINGER, Cornelia, A-4055 Pucking, Straußstraße 6 (AT) (72) TRANNINGER, Michael, A-4055 Pucking, Straußstraße 6 (AT) 2697280 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYURETHANHARTSCHAUMSTOFFEN (30) EP 2011 04 15 11162664 (72) TOMOVIC, Zeljko, 49448 Lemförde, Alter Garten 4 (DE) (72) JACOBMEIER, Olaf, 32312 Lübbecke, Albert-Schweitzer-Str. 15 (DE) (72) KAMPF, Gunnar, 32351 Stemwede-Haldem, Zum Abendberg 4 b (DE) C09C 1/02 EN E-730900 2012 03 23 2015 06 10 2012161144 2641941 (73) Omya International AG, 4665 Oftringen, Baslerstrasse 42 (CH) (54) Herstellung von Pigmenten (72) Rentsch, Samuel, 4663 Aarburg, Burgpark 2 (CH) (72) Gerard, Daniel E., 4058 Basel, Rheinfelderstrasse 12 (CH) (72) Buri, Matthias, 4852 Rothrist, Mätteliweg 20 (CH) (72) Gane, Patrick A. C., 4852 Rothrist, Studenweg 8 (CH) (72) Kukkamo, Vesa, 05720 Hyvinkää, Lustikullantie 26 (FI) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2248 C09C 3/06 EN E-730901 (86) JP04000616 2004 01 23 2015 06 10 2004704755 1587883 C09J 133/02 EN E-730908 (86) JP11068451 2011 08 12 2015 06 10 2011854571 2662429 (73) Showa Denko K.K., Tokyo 105-8518, 13-9, Shiba Daimon, 1-chome, Minatoku (JP) (54) VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHENMODIFIZIERUNG VON ANORGANISCHEN OXIDPULVERN, PULVER DIE NACH DIESEM VERFAHREN HERGESTELLT WURDEN UND VERWENDUNG DERSELBEN (30) JP 2003 01 24 2003016402 (30) US 2003 01 30 443529 P (72) KOGOI, Hisao, c/o SHOWA TITANIUM CO., LTD., Toyama-shi, Toyama 9318577, 3-1, Nishinomiyamachi (JP) (72) TANAKA, Jun, c/o Corporate R & D Center, Chiba-shi, Chiba 2670056, SHOWA DENKO K. K., 1-1, Ohnodai 1-chome, Midori-ku (JP) (73) Sekisui Plastics Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 530-0047, 4-4, Nishi-tenma 2chome Kita-ku (JP) (54) ZUSAMMENSETZUNG FÜR EIN HAFTFÄHIGES HYDROGEL UND VERWENDUNG DAVON (30) JP 2011 01 06 2011001407 (72) SATO, Kaori, Tenri-shi Nara 632-0007, c/o SEKISUI PLASTICS CO. LTD. 670 Morimoto-cho (JP) (72) HATORI, Takaaki, Tenri-shi Nara 632-0007, c/o SEKISUI PLASTICS CO. LTD. 670 Morimoto-cho (JP) (72) FUJIWARA, Yasuhiro, Tenri-shi Nara 632-0007, c/o SEKISUI PLASTICS CO. LTD. 670 Morimoto-cho (JP) C09D 5/00 EN E-730902 (86) GB11050268 2011 02 11 C09J 133/06 EN E-730909 (86) JP05008391 2005 04 26 2015 06 10 2011708557 2536793 (73) Tioxide Europe Limited, Stockton-On-Tees, TS22 5FD, Titanium House Hanzard Drive Wynyard Park (GB) (54) TITANDIOXID (30) GB 2010 02 17 201002703 (72) EDWARDS, John, L, Durham DH1 4AP, 11 St. Aidan's Crescent (GB) (72) ROBB, John, Stockton-on-Tees Durham TS18 5EG, 17 Woodside Grove (GB) (72) TEMPERLEY, John, Stockton-on-Tees Durham TS21 2JD, 21 Milbourne Court Sedgefield (GB) (72) JONES, Anthony, G., Stockton-on-Tees Durham TS21 2BY, 17 Station Road Sedgefield (GB) C09D 5/02 FR E-730903 2009 02 12 2015 06 10 2009305130 2090622 (73) COLAS, 92100 Boulogne-Billancourt, 7, Place René Clair (FR) (54) Wässrige Emulsion, die ein Bindemittel enthält, das mindestens aus einem aus erneuerbaren Ressourcen stammenden Bestandteil besteht, Lacke oder Spachtelmasse, die eine solche Emulsion enthalten (30) FR 2008 02 13 0850916 (72) BRICOUT Xavier, 78960 VOISINS LE BRETONNEUX, 2 Rue des Berges (FR) (72) DENEUVILLERS Christine, 78310 MAUREPAS, 4 Allée Dugay Trouin (FR) (72) LECONTE Daniel, 76100 ROUEN, 17 Rue des Arts Réunis (FR) C09D 163/02 EN E-730904 (86) JP11070626 2011 09 09 2015 06 10 2011825094 2617784 (73) Sumitomo Metal Mining Co., Ltd., Tokyo 105-8716, 11-3, Shimbashi 5-chome Minato-ku (JP) (54) GRUNDIERUNGSZUSAMMENSETZUNG (30) JP 2011 03 04 2011047170 (30) JP 2010 09 13 2010204089 (72) TAKITA Yuka, Ichikawa-shi Chiba 272-8588, c/o Ichikawa Laboratories Sumitomo Metal Mining Co. Ltd. 3-18-5 Nakakokubun (JP) (72) MIYAUCHI Kyouko, Ichikawa-shi Chiba 272-8588, c/o Ichikawa Laboratories Sumitomo Metal Mining Co. Ltd. 3-18-5 Nakakokubun (JP) (72) YAMABE Hidetoshi, Ichikawa-shi Chiba 272-8588, c/o Ichikawa Laboratories Sumitomo Metal Mining Co. Ltd. 3-18-5 Nakakokubun (JP) C09D 175/04 DE E-730905 (86) EP11054921 2011 03 30 2015 06 10 2011712819 2561023 (73) BASF Coatings GmbH, 48165 Münster, Glasuritstrasse 1 (DE) (54) BESCHICHTUNGSMITTEL MIT VERBESSERTER ABLAUFNEIGUNG (30) DE 2010 04 21 102010015675 (72) GROENEWOLT, Matthijs, 48147 Münster, Finkenstr. 49 (DE) (72) NIEMEIER, Manuela, 48317 Drensteinfurt, Dr.-Metzger-Weg 2 (DE) C09J 109/06 EN E-730906 2012 05 11 2015 06 10 2012167775 2522498 (73) Mylan Group, Travinh Province, VietNam, Long Duc Industrial Park Travinh City (VN) (54) Trockenkleber mit mikro-strukturierter und nano-strukturierter Oberfläche (30) US 2011 05 13 201161485700 P (30) US 2011 05 16 201161486382 P (30) US 2011 05 17 201161486951 P (30) US 2011 06 22 201161499864 P (30) US 2011 12 05 201161566777 P (30) WO 2012 02 21 PCT/CA2012/050101 (72) Nguyen, My T., Kirkland, Québec H9X 3Z3, 2 McAdam St. (CA) (72) Vinh Bui, Loc, Moorpark, CA California 93021, 7355 Griffith Lane (US) C09J 109/06 EN E-730907 2012 05 11 2015 06 10 2012167776 2522499 (73) Mylan Group, Travinh Province, VietNam, Long Duc Industrial Park Travinh City (VN) (54) Trockenkleber mit Bereichen mikro- und nano-strukturierter Oberfläche und weicher Oberfläche (30) US 2011 05 13 201161485700 P (30) US 2011 05 16 201161486382 P (30) US 2011 05 17 201161486951 P (30) US 2011 06 22 201161499864 P (30) US 2011 12 05 201161566777 P (30) WO 2012 02 21 PCT/CA2012/050101 (72) Nguyen, My T., Kirkland, Québec H9X 3Z3, 2 McAdam St. (CA) (72) Vinh Bui, Loc, Moorpark, CA California 93021, 7355 Griffith Lane (US) 2015 06 10 2005736948 1740668 (73) SHOWA DENKO K.K., Tokyo 105-8518, 13-9, Shibadaimon 1-chome, Minatoku (JP) (54) KLEBER FÜR HAUT APPLICATIONEN UND DESSEN HERSTELLUNG (30) JP 2004 04 27 2004131080 (72) ISHII, Tetsuya, Production & Tech. Control Dept., Kawasaki-shi, Kanagawa 210-0867, SHOWA DENKO K.K., 5-1, Ogimachi, Kawasaki-ku (JP) C09K 3/18 DE E-730910 (86) EP12057607 2012 04 26 2015 06 10 2012719325 2702114 (73) Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München, Hansastrasse 27 c (DE) (54) MIKROKAPSELSYSTEM, STOFFGEMISCH UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER INSBESONDERE VEREISUNGSHEMMENDEN SCHICHT (30) DE 2011 04 26 102011018717 (30) DE 2011 04 26 102011018716 (72) LE, Nguyen-Truong, 71334 Waiblingen, Stauferstrasse 34 (DE) C09K 8/035 EN E-730911 (86) GB11001088 2011 07 20 2015 06 10 2011740699 2596073 (73) Halliburton Energy Services, Inc., Houston, TX 77072, 10200 Bellaire Boulevard (US) (54) VERFAHREN UND BIOLOGISCH ABBAUBARE VERDÜNNUNGSZUSAMMENSETZUNG AUF WASSERBASIS ZUM BOHREN UNTERIRDISCHER BOHRLÖCHER MIT EINER BOHRFLÜSSIGKEIT AUF WASSERBASIS (30) US 2010 07 20 804342 (72) PEREZ, Gregory Paul, Pearland, Texas 77581, 2603 Hidden Creek Drive (US) (72) NZEADIBE, Kingsley Ihueze, Houston , Texas 77095, 0503 Pavonia Drive (US) C10G 45/02 EN E-730912 (86) US09006729 2009 12 29 2015 06 10 2009796164 2376603 (73) ExxonMobil Research and Engineering Company, Annandale, NJ 088010900, 1545 Route 22 East P.O. Box 900 (US) (54) SOUR-SERVICE-HYDROPROCESSING ZUR HERSTELLUNG VON DIESELKRAFTSTOFF (30) US 2008 12 31 204056 P (30) US 2009 12 15 653478 (72) OLIVERI, Christopher, G., Annandale, NJ 08801, 16 Royce Brook Court (US) (72) HILBERT, Timothy, L., Fairfax, VA 22033, 12811 Dogwood Hills Lane (US) (72) NOVAK, William, J., Bedminster, NJ 07921, 230 Old Farm Road (US) C10L 1/32 EN E-730913 (86) EP02003534 2002 03 28 2015 06 10 2002730080 1490458 (73) Pirelli & C. Ambiente S.r.l., 20126 Milano, Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 (IT) (54) VERFAHREN ZUR VERRINGERUNG DER SCHADSTOFFEMISSION EINER BRENNKRAFTMASCHINE SOWIE WASSER UND FLÜSSIGEN KOHLENWASSERSTOFF ENTHALTENDE BRENNSTOFFEMULSION (72) AMBROSINI, Tiziano, I-20019 Settimo Milanese, Via A. Moro, 21 (IT) (72) DE AMICIS, Alberto, I-20097 San Donato Milanese, Via Olona, 8/E (IT) (72) RIVOLTA, Guido, I-27029 Vigevano, Via del Convento 17 (IT) (72) BERTOGLIO, Carlo, Andrea, I-16035 Rapallo, Via Tardito 3/3 (IT) C10M 163/00 EN E-730914 2012 09 28 2015 06 10 2012186481 2574657 (73) Chevron Japan Ltd., Chiyoda-ku Tokyo 101-0041, 1-1 Kanda Sudacho (JP) (54) Schmierölzusammensetzung (30) JP 2011 09 29 2011214116 (72) Takeuchi, Yoshitaka, Omaezaki-shi, Shizuoka, 6620-15, Minato (JP) (72) Kawamura, Toshimi, Omaezaki-shi, Shizuoka, 6620-15, Minato (JP) (72) Sugimura, Takashi, Omaezaki-shi, Shizuoka, 6620-15, Minato (JP) C11D 1/68 EN E-730915 (86) JP08057117 2008 04 04 2015 06 10 2008740215 2135930 (73) Kao Corporation, Chuo-Ku Tokyo 103-8210, 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1chome (JP) (54) WASCHMITTELZUSAMMENSETZUNG FÜR BEKLEIDUNG (30) JP 2007 04 06 2007100252 (72) KOTERA, Takanori, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) (72) MURATA, Daiya, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) (72) SAITO, Akira, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) (72) NAGASAWA, Atsushi, Wakayama-shi Wakayama 640-8580, c/o Kao Corporation Research Laboratories 1334 Minato (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2249 C11D 11/00 EN E-730916 (86) GB11051726 2011 09 14 2015 06 10 2011761692 2616533 C12N 15/74 EN E-730924 (86) GB07002308 2007 06 21 2015 06 10 2007733307 2038418 (73) Xeros Limited, Rotherham, South Yorkshire S60 5BL, Unit 14, Advanced Manufacturing Park Whittle Way Catcliffe (GB) (54) VERFAHREN ZUM BEHANDELN MIT POLYMER (30) GB 2010 09 14 201015276 (72) BURKINSHAW, Stephen Martin, West, Yorkshire BD24 0BJ, 1 Burnside Giggleswick (GB) (72) JENKINS, Stephen Derek, Cleveland TS9 5AS, 3 Hambleton Gate Stokesley Middlesbrough (GB) (72) KENNEDY, Frazer John, Sheffield, South Yorkshire S7 2EQ, 2 Knab Croft (GB) (72) STEELE, John Edward, Leeds, West Yorkshire LS17 5AE, 53 Carr Manor Parade Moortown (GB) (73) Morvus Technology Ltd., Carmarthen SA32 8HZ, Ty Myddfai Llanarthne (GB) (54) DNA-MOLEKÜLE UND VERFAHREN (30) GB 2006 06 21 0612301 (72) MINTON, Nigel Peter, Nottingham NG7 2RD, Centre for Biomolecular Sciences Institute of Infection, Immunity and Inflammation University of Nottingham University Park (GB) (72) HEAP, John Timothy, Nottingham NG7 2RD, Centre for Biomolecular Sciences Institute of Infection, Immunity and Inflammation University of Nottingham University Park (GB) C12M 1/107 (73) National University Corporation Nagoya University, Nagoya-shi, Aichi 4648603, 1, Furo-cho, Chikusa-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR EINFÜHRUNG EINER FREMDSUBSTANZ IN EINE ZELLE MIT ZELLWAND (30) JP 2007 06 21 2007163867 (72) BABA, Yoshinobu, Nagoya-shi Aichi 464-8603, c/o National University Corporation Nagoya University 1 Furo-cho Chikusa-ku (JP) (72) TOKESHI, Manabu, Nagoya-shi Aichi 464-8603, c/o National University Corporation Nagoya University 1 Furo-cho Chikusa-ku (JP) (72) KAJI, Noritada, Nagoya-shi Aichi 464-8603, c/o National University Corporation Nagoya University 1 Furo-cho Chikusa-ku (JP) (72) BAYOUMI, Ibrahim Maged Fouad Serag Eldin, Nagoya-shi Aichi 464-8603, c/o National University Corporation Nagoya University 1 Furo-cho Chikusa-ku (JP) DE E-730917 2005 08 01 2015 06 10 2005016689 1624051 (73) Hochschule für angewandte Wissenschaften Hamburg, 20099 Hamburg, Berliner Tor 5 (DE) (54) Verfahren zur Vergärung von Biomasse (30) DE 2004 08 03 102004037798 (72) Scherer, Paul, 21029 Hamburg, Schulenbrooksweg 37 (DE) C12N 5/00 EN E-730918 (86) US08012620 2008 11 10 2015 06 10 2008848257 2217697 (73) Biogen MA Inc., Cambridge, MA 02142, 250 Binney Street (US) (54) VERWENDUNG VON LINGO-4-ANTAGONISTEN BEI DER BEHANDLUNG VON LEIDEN MIT DEMYELINIERUNG (30) US 2007 11 08 986492 P (72) MI, Sha, Belmont, MA 02478, 4 Vernon Road (US) (72) PEPINSKY, R., Blake, Arlington, MA 02474, 30 Falmouth Road (US) (72) MCCOY, John, Reading, MA 01867, 56 Howard Street (US) C12N 5/00 EN E-730919 (86) US09040789 2009 04 16 2015 06 10 2009733052 2310523 (73) Wyeth LLC, New York, NY 10017-5755, 235 East 42nd Street (US) (54) VERFAHREN ZUR VERBESSERTEN PRODUKTION MORPHOGENETISCHER KNOCHENPROTEINE (30) US 2008 04 17 45643 P (72) LUAN, Yen-Tung, Chelmsford, MA 01824, 3 Armand Drive (US) (72) WANG, Wenge, North Chelmsford, MA 01863, 1 Hollow Ridge Road (US) (72) NYBERG, Gregg, Westminster, CO 80234, 11145 N. Eliot Court (US) (72) GOMES, Jose, Manuel, Chelmsford, MA 01824, 46 Littleton Road (US) (72) DRAPEAU, Denis, Salem, NH 03079, 55 Old Farm Road (US) (72) CARDOZA, Terry, Methuen, MA 01844, 1 Riverview Boulevard Unit 1-213 (US) C12N 5/076 EN E-730920 1998 12 31 2015 06 10 2010185715 2341129 (73) XY, LLC, Navasota, TX 77868, 22575 State Highway 6 South (US) (54) SEX-SPEZIFISCHE BESAMUNG DER SÄUGETIEREN MIT EINEM GERINGEN ANZAHL VON SAMENZELLEN (30) US 1997 12 31 1394 (30) US 1998 01 29 15454 (72) Seidel, George E., LaPorte, CO 80525, 3101 Arrowhead Road (US) (72) Herickhoff, Lisa, Fort Collins, CO 80524, 5123 East County Road 52 (US) (72) Schenk, John, Fort Collins, CO 80526, 1906 Constitution (US) C12N 9/30 EN E-730921 2005 06 29 2015 06 10 2010157000 2221366 (73) Novozymes Inc., Davis, CA 95616, 1445 Drew Avenue (US) (54) Polypeptide mit Alpha-Glucosidase-Aktivität und diese kodierende Polynukleotide (30) US 2004 06 29 585336 P (72) Otani, Suzanne, Elk Grove, CA 95758, 9309 Bournville Court, (US) (72) Ge, Haiyan, Davis, CA 95616, 1801 Raphael Place (US) (72) Harris, Paul, Carnation, WA 98014, 11927 342nd Ave. N.E. (US) (72) Yaver, Debbie, Davis, CA 95616, 5632 Hoag Place (US) (72) Blinkovsky, Alexander, Davis, CA 95616, 955 Cranbrook Court no. 277 (US) C12N 9/72 EN E-730922 (86) IL09000300 2009 03 16 2015 06 10 2009723475 2260100 (73) Hadasit Medical Research Services & Development Ltd., 91120 Jerusalem, P.O.Box 12000 (IL) (54) tPA-MUTANT IN DER BEHANDLUNG AKUTER HIRNSCHÄDEN UND NEUROGENERATIVER ERKRANKUNGEN (30) IL 2008 03 16 19018408 (72) HIGAZI, Abd, 99761 D.N. Shimshon, 31 Neve Shalom (IL) (72) HIJAZI, Nuha, 99761 D.N. Shimshon, 31 Neve Shalom (IL) C12N 15/11 EN E-730923 (86) KR10000678 2010 02 04 2015 06 10 2010738736 2395085 (73) Sungkyunkwan University Foundation for Corporate Collaboration, Gyeonggido 440-746, 300, Cheoncheon-dong Jangan-gu Suwon-si (KR) (54) RNA-KOMPLEX MIT GERINGER INTERFERENZ UND ERHÖHTER INTRAZELLULÄRER ÜBERTRAGUNGSKAPAZITÄT (30) KR 2009 02 04 20090009036 (72) LEE, Dong Ki, Seoul 137-776, 105-2202 Seocho Raemian Apt. Seocho 4dong Seocho-gu (KR) (72) CHANG, Chan Il, Daejeon 302-241, Eun-ah Piano 2F. 765-7 Gasuwon-dong Seo-gu (KR) C12N 15/82 EN E-730925 (86) JP08060689 2008 06 11 C12N 15/82 EN E-730926 2006 09 18 2015 06 10 2008765468 2015 06 10 2010186023 2169070 2295584 (73) deVGen N.V., 9052 Zwijnaarde, Technologiepark 30 (BE) (54) Transgene, auf Pflanzen basierende Verfahren zur Bekämpfung von Pflanzenschädlingen unter Verwendung von RNAi (30) US 2005 09 16 718034 P (30) US 2006 01 12 758191 P (30) US 2006 02 07 771160 P (30) US 2006 08 16 837910 P (30) WO 2006 09 15 PCT/IB2006/003351 (72) Raemaekers, Romaan, 9840 De Pinte, Eikelstraat 29 (BE) (72) Feldmann, Pascale, 9030 Mariakerke, Goudbrokaatstraat 2 (BE) (72) Plaetinck, Geert, 9820 Bottelare, Pontstraat 16 (BE) (72) Nooren, Irene, 2341 PH Oegstgeest, Eli Heimanshof 64 (NL) (72) Van Bleu, Els, 9290 Berlare, Wakkebroekstraat 7 (BE) (72) Pecqueur, Frédéric, 59320 Sequedin, 8 Rue d'Hallennes (FR) (72) Bogaert, Thierry, 8500 KORTRIJK, Wolvendreef 26g (BE) C12P 7/10 EN E-730927 (86) EP12061021 2012 06 11 2015 06 10 2012728446 2726623 (73) Sekab E-Technology AB, 891 26 Örnsköldsvik, Box 286 (SE) (54) VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG DER ENZYMATISCHEN HYDROLYSE VON LIGNOZELLULOSEHALTIGEM MATERIAL (30) EP 2011 06 30 11172123 (72) JÖNSSON, Leif, S-907 50 Umeå, Älvans väg 52 (SE) (72) ALRIKSSON, Björn, S-891 34 Örnsköldsvik, Nygatan 53 (SE) (72) SOUDHAM, Venkata, Prabhakar, 41871 Göteborg, Köpingsgatan 21 (SE) C12Q 1/66 EN E-730928 (86) US05002158 2005 01 24 2015 06 10 2005711900 1711822 (73) PROMEGA CORPORATION, Madison, Wisconsin 53711, 2800 Woods Hollow Road (US) (54) LUMINOGENER UND NICHTLUMINOGENER MULTIPLEX-ASSAY (30) US 2004 01 22 762836 (72) RISS, Terry, L., Oregon, WI 53575, 1303 Hobby Horse Road (US) (72) NILES, Andrew, Madison, WI 53711, 5716 Richardson Circle (US) (72) MORAVEC, Richard, A., Oregon, WI 53575, 845 Peregrine Circle (US) C12Q 1/68 EN E-730929 2002 01 21 2015 06 10 2005024214 1630172 (73) Valneva Austria GmbH, 1030 Vienna, Campus Vienna Biocenter 3 (AT) (54) Verfahren zur Identifizierung, Isolierung und Herstellung von Antigenen eines spezifischen Pathogens (30) AT 2001 01 26 1302001 (72) Meinke, Andreas, 3013 Pressbaum, Piettegasse 26/1 (AT) (72) Nagy, Eszter, 1030 Vienna, Klimschgasse 30/II/21 (AT) (72) von Ahsen, Uwe, 1060 Vienna, Schmalzhofgasse 22/25 (AT) (72) Klade, Christoph, 2700 Wiener Neustadt, Gröhrmühlgasse 1B/17 (AT) (72) Henics, Tamas, 1030 Vienna, Klimschgasse 30/II (AT) (72) Zauner, Wolfgang, 1030 Vienna, Parkgasse 13/3/22 (AT) (72) MINH BUI, Duc, 1230 Vienna, Rudolf Zeller Gasse 70/6/9 (AT) (72) Vytvytska, Oresta, 1030 Vienna, Kleistgasse 3/8 (AT) (72) Etz, Hildegard, 1160 Vienna, Friedrich Kaiser Gasse 33/1/14 (AT) (72) Dryla, Agnieszka, 1210 Vienna, Satzingerweg 49/5/12 (AT) (72) Weichhart, Thomas, 3071 Böheimkirchen, Untertiefenbach 8 (AT) (72) Hafner, Martin, 1210 Vienna, Arnoldgasse 2/7/4/27 (AT) (72) Tempelmaier, Brigitte, 1030 Vienna, Messenhausergasse 10/20 (AT) (72) Fraser, Claire M., Potomac MD 20854, 11915 Glen Mill Road (US) (72) Gill, Steven, Frederick MD 21702, 2248 Wetherbourne Way (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2250 C12Q 1/68 EN E-730930 (86) US06029889 2006 07 31 2015 06 10 2006800599 1937845 (73) The Ohio State University Research Foundation, Columbus, OH 43201, 1524 North High Street (US) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN AUF MIKRO-RNA-BASIS ZUR DIAGNOSE, PROGNOSE UND BEHANDLUNG VON BRUSTKREBS (30) US 2005 08 01 704464 P (72) CROCE, Carlo M., Columbus, OH 43221, 2140 Cambridge Boulevard (US) (72) CALIN, George A., Columbus, OH 43235, 2428 Sawmill Village Court (US) C12Q 1/68 EN E-730931 (86) NL07000094 2007 04 04 2015 06 10 2007747276 2002017 (73) KEYGENE N.V., 6708 PW Wageningen, Agro Business Park 90 (NL) (54) NACHWEIS VON MOLEKULARMARKERN MIT HOHEM DURCHSATZ AUF DER BASIS VON RESTRIKTIONSFRAGMENTEN (30) US 2006 04 04 788706 P (30) US 2007 01 12 880052 P (72) VAN EIJK, Michael, Josephus, Theresia, NL-5373 EJ Herpen, 12, Pastoor Strijboschstraat (NL) (72) HOGERS, René, Cornelis, Josephus, NL-6715 GR Ede, 38, Aalbeek (NL) C12Q 1/68 EN E-730932 (86) NO09000423 2009 12 08 2015 06 10 2009806059 2389450 (73) Bergen Teknologioverføring AS, 5006 Bergen, Thormøhlensgate 51 (NO) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINER PROGNOSE FÜR DAS ÜBERLEBEN EINES PATIENTEN MIT BRUSTKREBS (30) NO 2009 01 23 20090358 (30) WO 2009 06 09 PCT/NO2009/000214 (72) PENDINO, Frederic, 92220 Bagneux, 79, avenue Henri Ravera (FR) (72) LILLEHAUG, Johan, R., 5052 Bergen, Ibsengate 89 (NO) (72) ALOYSIUS, Thomas, 5178 Loddefjord, Gamle Ljøkklvikveien 102 (NO) (72) KNAPPSKOG, Stian, 5056 Bergen, Skoglien 35 (NO) C12Q 1/68 EN E-730933 (86) US10059327 2010 12 07 2015 06 10 2010836568 2510127 (73) Prognosys Biosciences, Inc., La Jolla, CA 92037, 505 Coast Blvd. South (US) (54) PEPTIDANZEIGEARRAYS (30) US 2009 12 07 267425 P (72) CHEE, Mark, S., La Jolla, CA 92037, c/o Prognosys Biosciences Inc. 505 Coast Blvd. South (US) (72) KOZLOV, Igor, A., La Jolla, CA 92037, c/o Prognosys Biosciences Inc. 505 Coast Blvd. South (US) C12Q 1/68 EN E-730934 (86) EP11053052 2011 03 01 2015 06 10 2011705620 2542689 (73) XanTec bioanalytics GmbH, 40225 Düsseldorf, Merowingerplatz 1a (DE) (54) Verfahren zur Isolierung von Zielzellen (30) EP 2010 03 02 10155178 (72) DANKBAR, Nico, 40589 Düsseldorf, Ickerswarderstraße 78 (DE) (72) BRANDT, Burkhard, 25421 Pinneberg, An der Eiche 53 (DE) (72) GEDIG, Erk, Tjalling, 40225 Düsseldorf, Solenanderstraße 26 (DE) C12Q 1/70 EN E-730935 (86) US06029243 2006 07 25 2015 06 10 2006788689 1910578 (73) Focus Diagnostics, Inc., Cypress, CA 90630, 11331 Valley View Street (US) (54) VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNGEN ZUM NACHWEIS VON BKVIRUS (30) US 2005 10 06 246904 (30) US 2005 08 02 705217 P (72) CHEN, Fan, Fullerton, California 92831, 1214 Heatherdale Court (US) (72) KONG, Lilly I., Covina, California 91724, 2524 Palomino Place (US) (72) CHEN, Jules, Walnut, California 91789, 20340 Bickford Drive (US) (72) JANNATIPOUR, Mehrdad, Oceanside, California 92057, 4563 Avenida Privado (US) C12Q 1/70 EN E-730936 (86) EP09062986 2009 10 06 2015 06 10 2009740083 2342363 (73) Janssen Diagnostics BVBA, 2340 Beerse, Turnhoutseweg 30 (BE) (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON ARZNEISTOFFRESISTENZMUTATIONEN IN EINEM DER NICHT-STRUKTURPROTEIN-BEREICHE NS3 BIS NS5B VON HEPATITIS C-VIRUS (HCV) FÜR GENOTYPEN 1 BIS 6 (30) EP 2008 10 06 08165949 (72) STUYVER, Lieven Jozef, B-9552 Herzele, Holestraat 8 (BE) (72) KOLETZKI, Diana, B-2340 Beerse, Tibotec-Virco Virology BVBA Turnhoutseweg 30 (BE) (72) BERKE, Jan Martin, B-2830 Willebroek, Ringlaan 95 bus 5 (BE) (72) VANDENBROUCKE, Ina Isabel, B-9130 Verrebroek, Rijkstraat 62 (BE) (72) VIJGEN, Leen Roger, B-2230 Herselt, Maaiwanters 16 (BE) C21C 5/52 EN E-730937 2013 04 16 2015 06 10 2013163894 2792755 (73) ABB Technology Ltd, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) Verfahren und Steuersystem zur Steuerung eines Schmelz- und Raffinationsverfahrens (72) Lundh, Michael, 723 49 Västerås, Haspelgatan 13 (SE) (72) Zhang, Xiaojing, 722 10 Västerås, Fyrbåksvägen 8 (SE) (72) Eriksson, Jan- Erik, 723 55 Västerås, Egilsvägen 60 (SE) (72) Teng, Lidong, 722 46 Västerås, Lejongapsvägen 9 (SE) (72) Lindberg, Carl-Fredrik, 722 10 Västerås, Packhusgatan 5 (SE) C21D 1/10 DE E-730938 (86) EP09001737 2009 03 11 2015 06 10 2009721082 2265735 (73) AB SKF, 415 50 Göteborg, Hornsgatan 1 (SE) (54) VORRICHTUNG ZUM INDUKTIVEN ERWÄRMEN VON ROTATIONSSYMMETRISCHEN BAUTEILEN UND VERFAHREN DAZU (30) DE 2008 03 14 102008014165 (72) BURTCHEN, Marco, 59555 Lippstadt, Geiststrasse 12a (DE) (72) JUNG, Michael, 97076 Würzburg, Rembrandtstraße 43 (DE) C22B 1/00 DE E-730939 (86) DE12000134 2012 02 09 2015 06 10 2012719924 2673388 (73) Hochschule Mittweida (FH), 09648 Mittweida, Technikumplatz 17 (DE) (54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM AUFSCHLUSS VON ERZ (30) DE 2011 02 10 102011011132 (72) REGENFUSS, Peter, 37083 Göttingen, Stegemühlenweg 44 (DE) (72) STREEK, Andre, 09456 Annaberg-Buchholz, Kleine Kirchgasse 17 (DE) C22B 7/00 EN E-730940 (86) EP09003242 2009 05 06 2015 06 10 2009741884 2285994 (73) Scientific Design Company Inc., Little Ferry New Jersey 07643-1901, 49 Industrial Avenue (US) (54) RÜCKGEWINNUNG VON RHENIUM AUS EINEM KATALYSATORTRÄGER (30) US 2008 05 06 115779 (72) RIZKALLA, Nabil, River Vale NJ 07675, 415 Faletti Circle (US) (72) ROKICKI, Andrzej, Mountain Lakes NJ 07046, 3 Bridle Court (US) C22C 9/06 EN E-730941 (86) JP09071606 2009 12 25 2015 06 10 2009837593 2386666 (73) Mitsubishi Shindoh Co., Ltd., Tokyo 140-8550, 4-7-35, Kitashinagawa Shinagawa-ku (JP) (54) HOCHFESTES UND IN HOHEM MASSE LEITFÄHIGES KUPFERLEGIERUNGSWÄLZBLECH SOWIE VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) JP 2009 01 09 2009003813 (72) OISHI Keiichiro, Tokyo 140-8550, c/o Mitsubishi Shindoh Co. Ltd. 4-7-35 KitaShinagawa Shinagawa-ku (JP) C22C 12/00 EN E-730942 (86) US11047172 2011 08 10 2015 06 10 2011748832 2606160 (73) Shanghai Institute of Ceramics, Chinese Academy of Sciences, Shanghai, 200050, N. 1295 DingXi Road (CN) (54) P-ARTIGER SKUTTERUDITSTOFF UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) CN 2010 08 20 201010259433 (72) BACKHAUS-RICOULT, Monika, Horseheads New York 14845, 29 Barrington Road (US) (72) CHEN, Lidong, Shanghai 200336, Room 302, No 32 Lane 177 Tianshan Road (CN) (72) HE, Lin, Horseheads NY 14845, 26 Barrington Road (US) (72) HUANG, Xiangyang, Shanghai 200439, 318-26-302 Sanmen Road Yangpu District (CN) (72) LIU, Ruiheng, Shanghai 200050, No. 1297 Dingxi Road Changning District (CN) (72) QIU, Pengfuei, Shanghai 201800, No 215 Chengbei Road Jiading District (CN) (72) YANG, Jiong, Shanghai 200333, Room 603, No 55 Lane 999 Meichuan Road Putuo District (CN) (72) ZHANG, Wenqing, Shanghai 200336, Room 102, No 1 Lane 202 Tianshan Road Changning District (CN) C23C 16/44 EN E-730943 (86) EP12062720 2012 06 29 2015 06 10 2012732828 2726223 (73) MEMC Electronic Materials S.p.A., 28100 Novara, Viale Gherzi 31 (IT) (54) REINIGUNGSWERKZEUG UND VERFAHREN FÜR EINEN POLYSILIZIUMREAKTOR (30) US 2011 06 29 201161502614 P (72) BOVIO, Ezio, I-28100 Novara, c/o MEMC ELECTRONIC MATERIALS S.p.A. Viale Gherzi 31 (IT) (72) MOLINO, Paolo, I-28100 Novara, c/o MEMC ELECTRONIC MATERIALS S.p.A. Viale Gherzi 31 (IT) (72) GAVA, Diego, I-28100 Novara, c/o MEMC ELECTRONIC MATERIALS S.p.A. Viale Gherzi 31 (IT) C23G 3/02 DE E-730944 2009 07 13 2015 06 10 2009009126 2145981 (73) SMS Siemag Aktiengesellschaft, 40237 Düsseldorf, Eduard-SchloemannStrasse 4 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Aufspritzen von Beiz- und/oder Spülflüssigkeit auf ein metallisches Band (30) DE 2008 07 12 102008032933 (72) Schüler, Peter, 45665 Recklinghausen, Esseler Strasse 169 (DE) C30B 15/14 DE E-730945 (86) EP12054963 2012 03 21 2015 06 10 2012713636 2697413 (73) Streicher Maschinenbau GmbH & Co. KG, 94469 Deggendorf, Josef-WallnerStraße 5 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON MATERIAL MIT MONO- ODER MULTIKRISTALLINER STRUKTUR (30) DE 2011 04 11 102011007149 (72) KÖCKEIS, Rupert, 94513 Schönberg, Rötz 4 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2251 D01D 5/00 EN E-730946 (86) KR11003056 2011 04 27 2015 06 10 2011846331 2650409 D03D 51/00 EN E-730953 2012 01 04 2015 06 10 2012000037 2479326 (73) Toptec Co., Ltd., Gumi-shi, Gyeonbuk 730-853, 366 Bongan-ri Sandongmyeon (KR) (73) Shinshu University, Matsumoto-shi, Nagano 390-8621, 3-1-1, Asahi (JP) (54) FELDEMISSIONSVORRICHTUNG UND NANOFASERHERSTELLUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 12 06 2010272071 (30) KR 2011 02 24 20110016676 (72) LEE, Jae Hwan, Gumi-si Gyeongsangbuk-do 730-853, TOPTEC CO. LTD 366 Bongsan-ri Sandong-myeon (KR) (72) KIM, Ick Soo, Ueda-shi Nagano 386-8567, Shinshu University Fiber Department 3-15-1 Tokida (JP) (73) Tsudakoma Kogyo Kabushiki Kaisha, Kanazawa-shi, Ishikawa-ken 921-8650, 18-18, Nomachi 5-chome (JP) (54) Kettfadenzuführverfahren und Webmaschine mit Kettfadenzuführvorrichtung (30) JP 2011 01 21 2011010858 (72) Itou, Naoyuki, Kanazawa-shi Ishikawa-ken 921-8650, Tsudakoma Kogyo Kabushiki Kaisha 18-18, Nomachi 5-chome (JP) (72) Tanida, Nobuo, Kanazawa-shi Ishikawa-ken 921-8650, Tsudakoma Kogyo Kabushiki Kaisha 18-18, Nomachi 5-chome (JP) D01D 5/00 EN E-730947 (86) KR11003064 2011 04 27 (73) Shima Seiki Mfg., Ltd., Wakayama-shi Wakayama 641-8511, 85 Sakata (JP) (54) GEWEBE MIT GARNVEREDELUNGSABSCHNITT, BEHANDLUNGSVERFAHREN DAFÜR SOWIE DESIGNVORRICHTUNG (30) JP 2007 04 26 2007117469 (72) CODATO, Daniele, Salzano Venezia 30030, 94-A Montegrappa (IT) (72) OKUNO, Masao, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, c/o SHIMA SEIKI MFG. LTD. 85 Sakata (JP) 2015 06 10 2011846639 2650410 (73) Toptec Co., Ltd., Gumi-shi, Gyeonbuk 730-853, 366 Bongan-ri Sandongmyeon (KR) (73) Shinshu University, Matsumoto-shi, Nagano 390-8621, 3-1-1, Asahi (JP) (54) NANOFASERHERSTELLUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 12 06 2010272078 (30) KR 2011 02 25 20110017376 (72) LEE, Jae Hwan, Gumi-si Gyeongsangbuk-do 730-853, TOPTEC CO. LTD 366 Bongsan-ri Sandong-myeon (KR) (72) KIM, Ick Soo, Ueda-shi Nagano 386-8567, Shinshu University Fiber Department 3-15-1 Tokida (JP) D01D 5/00 EN E-730948 (86) KR11003054 2011 04 27 2015 06 10 2011847389 2650411 (73) Toptec Co., Ltd., Gumi-shi, Gyeonbuk 730-853, 366 Bongan-ri Sandongmyeon (KR) (73) Shinshu University, Matsumoto-shi, Nagano 390-8621, 3-1-1, Asahi (JP) (54) FELDEMISSIONSVORRICHTUNG UND NANOFASERHERSTELLUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 12 06 2010272070 (30) KR 2011 02 24 20110016675 (72) LEE, Jae Hwan, Gumi-si Gyeongsangbuk-do 730-853, TOPTEC CO. LTD 366 Bongsan-ri Sandong-myeon (KR) (72) KIM, Ick Soo, Ueda-shi Nagano 386-8567, Shinshu University Fiber Department 3-15-1 Tokida (JP) D01D 5/00 EN E-730949 (86) KR11003059 2011 04 27 2015 06 10 2011847776 2650412 (73) Toptec Co., Ltd., Gumi-si, Gyeonsangbuk-do 730-853, 366 Bongsan-ri Sandong-myeon (KR) (73) Shinshu University, Matsumoto-shi, Nagano 390-8621, 3-1-1, Asahi (JP) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON NANOFASERN (30) JP 2010 12 06 2010272074 (30) KR 2011 02 24 20110016681 (72) LEE, Jae Hwan, Gumi-si Gyeongsangbuk-do 730-853, TOPTEC CO. LTD 366 Bongsan-ri Sandong-myeon (KR) (72) KIM, Ick Soo, Ueda-shi Nagano 386-8567, Shinshu University Fiber Department 3-15-1 Tokida (JP) D01G 1/04 EN E-730950 2008 02 28 2015 06 10 2008003625 1964950 (73) Johns Manville, Denver, CO 80202, 717 Seventeenth Street (US) (54) Verfahren zum Zerschneiden abgewickelter Filamente und beschichtete Zerkleinerungsklingen (30) US 2007 03 02 713428 (72) Arterburn, Russell Donovan, Athens, Tennessee 37303, 1527 Crestway Drive (US) (72) Torbett, Glenn Allen, Charleston, Tennessee 37310, 301 Maplecrest Circle NW (US) (72) Allred, Nicolas Johnathan, Centerville, Indiana 47330, 301 Cherokee Lane (US) (72) Pergola, Jennifer Kristin, Westminster, Colorado 80234, 11871 Bryant Circle (US) (72) Blush, Jason J., Lakewood, Colorado 80227, 8546 West Duquesne Drive (US) D01H 13/10 DE E-730951 2010 11 03 2015 06 10 2010014265 2336408 (73) Saurer Germany GmbH & Co. KG, 42897 Remscheid, Leverkuser Strasse 65 (DE) (54) Doppeldrahtzwirnspindel mit einer Fadenbremse (30) DE 2009 12 18 102009058979 (72) Beckers, Joachim, 41063 Mönchengladbach, Geschwister-Scholl-Str. 30 (DE) (72) Beckmann, Markus, 47803 Krefeld, Voßdyk 10 (DE) (72) Filz, Ingo, 41749 Viersen, Große Bruchstr. 40a (DE) (72) Fink, Heinz, 47804 Krefeld, Süchtelner Str. 248 (DE) (72) Schnitzler, Jürgen, 41751 Viersen, Franz-Hellner-Str. 5 (DE) D03D 39/22 EN E-730952 2010 01 05 2015 06 10 2010150106 2206814 (73) Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki, Kariya-shi, Aichi 448-8671, 2-1, Toyodacho (JP) (54) Florbildungsvorrichtung für Florgewebewebstuhl (30) JP 2009 01 09 2009004089 (72) Sakai, Yosuke, Kariya-shi Aichi 448-8671, c/o KABUSHIKI KAISHA TOYOTA JIDOSHOKKI 2-1, Toyoda (JP) (72) Iwano, Yoshimi, Kariya-shi Aichi 448-8671, c/o KABUSHIKI KAISHA TOYOTA JIDOSHOKKI 2-1, Toyoda (JP) (72) Murakami, Yasutaka, Kariya-shi Aichi 448-8671, c/o KABUSHIKI KAISHA TOYOTA JIDOSHOKKI 2-1, Toyoda (JP) D04B 1/22 EN E-730954 (86) JP08001096 2008 04 25 D04B 15/36 EN E-730955 (86) JP08002451 2008 09 04 2015 06 10 2008751621 2015 06 10 2008829281 2154280 2196569 (73) Shima Seiki Mfg., Ltd., Wakayama-shi, Wakayama 641-8511, 85 Sakata (JP) (54) FLACHSTRICKMASCHINE (30) JP 2007 09 05 2007230587 (72) YAMANO, Hirotoshi, Wakayama-shi Wakayama 641-8511, c/o SHIMA SEIKI MFG., LTD. 85, Sakata (JP) D04B 35/06 EN E-730956 2014 01 14 2015 06 10 2014151077 2767626 (73) Ningbo Cixing Co., Ltd., Cixi Zhejiang, West Weisan Road Andong Town Industrial Zone (CN) (54) Stricknadel für Flachstrickmaschine (30) CN 2013 07 04 201310278223 (72) Sun, Pingfan, Cixi Zhejiang, West Weisan Road Andong Town Industrial Zone (CN) (72) Jeanbourquin, Frank, Cixi Zhejiang, West Weisan Road Andong Town Industrial Zone (CN) (72) Gao, Yunpeng, Cixi Zhejiang, West Weisan Road Andong Town Industrial Zone (CN) D05B 11/00 EN E-730957 2005 03 11 2015 06 10 2013155673 2599909 (73) L & P Property Management Company, South Gate, CA 90280, 4095 Firestone Boulevard (US) (54) Steppmaschine mit mehreren horizontalen Nadeln und Verfahren (30) US 2004 03 19 804833 (30) US 2005 01 21 40499 (72) Frazer, James, T, N. Olmsted, OH Ohio 44070, 116 Greenward Way South (US) (72) Kaetterhenry, Jeff, Davie, FL Florida 33325, 800 Amherst Avenue (US) (72) James, Michael, A, Davie, FL Florida 33325, 13791 N. Garden Cove Circle (US) (72) Myers, Terrance, L, Carthage, MO Missouri 64836, Leggett & Platt, Incorporated P.O. Box 757 (US) (72) Villacis, Richard, Miami, FL Florida 33193, 16091 SW 83rd Street (US) (72) Keller, Roland, CH-9320 Arbon, Seemooshollzstrasse 16 (CH) (72) Scott, David, Brian, Carthage, MO Missouri 64836, 1582 South Plum Lane (US) D05B 87/02 DE E-730958 2007 01 22 2015 06 10 2007405019 1829998 (73) BERNINA International AG, 8266 Steckborn, Seestrasse 161 (CH) (54) Nähmaschine mit einer Antriebsanordnung für die Antriebselemente eines Einfädlers zum Einfädeln des Oberfadens in das Öhr der Nadel (30) CH 2006 03 03 3542006 (72) Wacker, Niklaus, 8266 Steckborn, Seestrasse 112a (CH) D06F 39/02 EN E-730959 (86) IB11055849 2011 12 21 2015 06 10 2011810686 2655722 (73) Indesit Company S.p.A., 60044 Fabriano (AN), Viale A. Merloni 47 (IT) (54) SPENDER UND WASCHMASCHINE MIT DEM SPENDER (30) IT 2010 12 21 RN20100079 (72) PIERUCCI, Gianluca, I-60030 Maiolati Spontini (Ancona), Via Ariosto 63 (IT) D06F 39/08 EN E-730960 2012 02 03 2015 06 10 2012153792 2487288 (73) Indesit Company S.p.A., 60044 Fabriano (AN), Viale Aristide Merloni, 47 (IT) (54) Verfahren zum Zuführen der Waschflüssigkeit in einer Wäschewaschmaschine (30) IT 2011 02 11 RN20110008 (72) Mancini, Mauro, 60044 Fabriano (AN), Indesit Company S.p.A. Via Fontenuova, 8 Frazione Marischio (IT) (72) Dottori, Mariangiola, 60043 Cerreto d'Esi (AN), Indesit Company S.p.A. Via XXV Aprile, 10 (IT) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2252 D06F 39/12 EN E-730961 2010 09 30 2015 06 10 2010183068 2436827 D06F 75/36 FR E-730969 2012 10 08 2015 06 10 2012187639 2584090 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Haushaltsgerät mit einem Steuerungsfeld und Verfahren zum Auswählen und Einstellen von Programmoptionen (72) Bignu, Davide, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) Brasseur, Jerome, 33080 Porcia (PN), Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (73) SEB S.A., 69130 Ecully, Les 4 M Chemin du Petit Bois (FR) (54) Bügeleisen mit einer Dampferzeugungskammer, die mit einem Hohlraum zur Kalkablagerungssammlung enschließlich Entkalkungsöffnung ausgestattet ist (30) FR 2011 10 18 1159413 (72) Giovalle, Christian, 38440 Moidieu-Détourbe, 270 Route des Granges Lieu dit les Granges (FR) (72) Bonin, Jérôme, 38122 Monsteroux Milieu, Lotissement les noisetiers (FR) (72) Maudhuit, Sylvain, 38270 Pisieu, 334 route de Pommier de Beaurepaire (FR) D06F 39/12 EN E-730962 (86) EP12057313 2012 04 20 D06F 81/10 2015 06 10 2012723390 2699724 (73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) HAUSHALTSGERÄT (30) TR 2011 04 22 201103952 (72) TURAN, Seda, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) DURMAZ, Mehmet, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) BAKYUZ, Murat, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) D06F 58/04 EN E-730963 (86) EP10055883 2010 04 30 2015 06 10 2010717134 2435625 (73) BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-Wery-Strasse 34 (DE) (54) WÄSCHETROCKNER (30) CN 2009 05 27 200920046063 U (72) TANG, Huijun, Wuxi city Jiangsu 2140000, No.61 Chunjiang Garden 702 room (CN) (72) CHEN, Aibin, Wuxi Jiangsu 214028, No. 66 Wangzhuang Road Wuxi 214028 Jiangsu Province P. R. China (CN) (72) DING, Ziqiang, Wuxi Jiangsu 2140000, Room 701, No.64 Huaigu Er Cun (CN) D06F 58/18 EN E-730964 2009 06 29 2015 06 10 2009164002 2270276 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Vorrichtung zum Wäschetrocknen (72) Del Pos, Maurizio, 33170 Pordenone (PN), Via Revedole, 83 (IT) (72) Vignocchi, Massimiliano, 33170 Pordenone (PN), Via Cansiglio, 7/a (IT) (72) Padovan, Loris, 33079 Sesto al Reghena (PN), Via A.M Cortinovis, 25/2 (IT) (72) Bison, Alberto, 33170 Pordenone (PN), Via Damiani, 4/B (IT) D06F 58/20 EN E-730965 2011 07 22 2015 06 10 2011174986 2549008 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Unterbauanordnung einer Wärmepumpenvorrichtung zur Wäschebehandlung (72) Pillot, Sergio, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) (72) Santarossa, Marco, 33080 Porcia (PN), c/o Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 (IT) D06F 58/24 EN E-730966 (86) EP12057217 2012 04 19 2015 06 10 2012717267 D06F 73/00 FR E-730967 2012 10 08 2015 06 10 2012187643 2586908 (73) SEB S.A., 69130 Ecully, Les 4 M Chemin du Petit Bois (FR) (54) Dampfbügelgerät mit einer Bürste zur Knittererholung der Wäsche (30) FR 2011 10 25 1159643 (72) Massias, Stéphane, 69630 CHAPONOST, 5 chemin de la Bonnette (FR) (72) Zeng, Lijing, 69002 LYON, 1 quai Maréchal Joffre (FR) (72) Lemaire, Stéphanie, 69360 SAINT SYMPHORIEN D'OZON, 43 avenue de la colombière (FR) D06F 75/10 FR E-730968 2012 09 06 2015 06 10 2012183394 2578742 (73) SEB S.A., 69130 Ecully, Les 4 M Chemin du Petit Bois (FR) (54) Bügelgerät, das einen Dampfverteilungskreislauf umfasst (30) FR 2011 09 09 1158008 (72) Gelus, Dominique, 38780 Pont-Évêque, 16 Résidence le Village (FR) (72) Bonin, Jérôme, 38122 Monsteroux-Milieu, Lotissement les noisetiers (FR) (72) Maudhuit, Sylvain, 38270 Pisieu, 334 route de Pommier de Beaurepaire (FR) (72) Giovalle, Christian, 38440 Moidieu-Détourbe, 270 Route des Granges Lieu dit les Granges (FR) 2015 06 10 2007025188 1944405 (73) Leifheit AG, 56377 Nassau, Leifheitstrasse 1 (DE) (54) Bügeltischplatte (30) DE 2007 01 09 102007001416 (72) Esser, Hans-Peter, 01445 Radebeul, Waldstrasse 34 (DE) E01B 1/00 DE E-730971 (86) EP08002910 2008 04 12 2015 06 10 2008748898 2150652 (73) Hennecke GmbH, 51373 Leverkusen (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUSSCHÄUMEN VON SCHOTTERBETTEN (30) DE 2007 04 24 102007019669 (72) PAWLIK, Wolfgang, 50735 Köln, Feldgärtenstrasse 117a (DE) (72) WIRTH, Jürgen, 51147 Köln, Liburer Strasse 8 (DE) (72) PETERSOHN, Andreas, 53773 Hennef, Hofwiese 24 (DE) E01B 9/66 DE E-730972 (86) EP08052209 2008 02 22 2015 06 10 2008717065 2245226 (73) Vossloh-Werke GmbH, 58791 Werdohl, Vosslohstrasse 4 (DE) (54) System zum Befestigen einer Schiene auf einem Untergrund (72) VORDERBRÜCK, Dirk, 58791 Werdohl, Hesmecke 38 (DE) (72) BÖSTERLING, Winfried, 58809 Neuenrade, Friedhofsweg 6 (DE) E01C 23/088 DE E-730973 2013 08 05 2015 06 10 2013003912 2695994 (73) Wirtgen GmbH, 53578 Windhagen, Reinhard-Wirtgen-Strasse 2 (DE) (54) Selbstfahrende Baumaschine (30) DE 2012 08 06 102012015346 (72) Berning, Christian, 50321 Brühl, Bendgespfad 1, (DE) (72) Held, Hanjo, 53578 Windhagen, Taubenweg 9, (DE) (72) Verhaelen, Philip, 51103 Köln, Münchener Straße 22, (DE) (72) Dr. Barimani, Cyrus, 53639 Königswinter, Kantering 37, (DE) (72) Dr. Hähn, Günter, 53639 Königswinter, Kiefernweg 21, (DE) E01C 23/088 2702199 (73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) WÄRMEPUMPENWÄSCHETROCKNER (30) TR 2011 04 26 201104078 (72) BALIOGLU, Onder, 34950 Istanbul, c/o Arcekik Anonim Sirketi E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) SAR, Can, 34950 Istanbul, c/o Arcekik Anonim Sirketi E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) DEMIRHAN, Dogan, 34950 Istanbul, c/o Arcekik Anonim Sirketi E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) DE E-730970 2007 12 28 DE E-730974 2013 08 05 2015 06 10 2013003913 2698475 (73) Wirtgen GmbH, 53578 Windhagen, Reinhard-Wirtgen-Strasse 2 (DE) (54) Selbstfahrende Baumaschine und Verfahren zum Betreiben einer Baumaschine (30) DE 2012 08 16 102012016173 (72) Berning, Christian, 50321 Brühl, Bendgespfad 1, (DE) (72) Franzmann, Dirk, 53773 Hennef, Oberdorf 3, (DE) (72) Montermann, Armin, 56626 Andernach, Waldstrasse 25, (DE) (72) Dr. Barimani, Cyrus, 53639 Königswinter, Kantering 37, (DE) (72) Dr. Hähn, Günter, 53639 Königswinter, Kiefernweg 21, (DE) E01F 9/011 EN E-730975 2010 02 01 2015 06 10 2010382017 2354313 (73) Ebro-Same, S.L., 26006 Logroño, Ctra. Del Cortijo Km: 1.5 (ES) (54) Befestigungssystem für Pfosten für vertikale Verkehrssignalelemente und dergleichen (72) San Miguel Garcia, Eduardo, 26006, LOGROÑO (La Rioja), Ctra. del Cortijo Km: 1.5 (ES) E01F 15/04 FR E-730976 2013 10 15 2015 06 10 2013188740 2722442 (73) Grison, Hubert, 92410 Ville d'Avray, 235 rue de Versailles (FR) (54) Sicherheitsvorrichtung mit Stoßdämpfung zur Begrenzung des Strassenrands (30) FR 2012 10 22 1260021 (72) Grison, Hubert, 92410 Ville d'Avray, 235 rue de Versailles (FR) E02B 8/08 DE E-730977 2009 01 28 2015 06 10 2009001149 2098640 (73) Universität Kassel, 34125 Kassel, Mönchebergstrasse 19 (DE) (54) Vorrichtung für den Abstieg von Aalen an Wasserbauwerken (30) DE 2008 03 05 102008012718 (72) Hassinger, Reinhard, Dr., 34317 Habichtswald, Königsberger Strasse 13 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2253 E02D 5/80 DE E-730978 2014 03 05 2015 06 10 2014157946 2775037 (73) Gutjahr, Walter, 64404 Bickenbach, Philipp-Reis-Strasse 5-7 (DE) (54) Entkopplungsmatte für einen mit Belagselementen bedeckbaren Flächenbelagsaufbau (30) DE 2013 03 07 202013100990 U (30) DE 2013 06 07 102013105920 (72) Gutjahr, Walter, 64404 Bickenbach, Philipp-Reis-Strasse 5-7 (DE) E02F 9/00 EN E-730979 (86) IB09052780 2009 04 06 2015 06 10 2009786459 2417306 (73) Aktiebolaget SKF, 41 550 Göteborg (SE) (54) ERFASSUNGSSYSTEM, MIT SOLCH EINEM ERFASSUNGSSYSTEM VERSEHENES GELENK UND MIT SOLCH EINEM GELENKSYSTEM VERSEHENES KRAFTFAHRZEUG (72) MOISY, Stéphane, F-37000 L' IIe Bouchard, 13 rue Gambetta (FR) (72) SAUSSET, Vincent, F-37190 Azay Le Rideau, 10 route de Marnay (FR) E04B 1/24 DE E-730980 2009 01 09 2015 06 10 2009000191 2083127 (73) OCTANORM-VERTRIEBS-GMBH FÜR BAUELEMENTE, 70794 Filderstadt, Raiffeisenstrasse 39 (DE) (54) Anschlusskopf und System zum Erstellen von Aufbauten (30) DE 2008 01 22 202008001329 U (72) Bruder, Hans, 72631 Aichtal, Sulzweg 13/3 (DE) E04B 2/78 EN E-730981 (86) EP09060749 2009 08 19 2015 06 10 2009782011 2337907 (73) Icon Office Design Ltd, Featherstone, Yorkshire WF7 6ER, Junction Close Green Lane Industrial Park (GB) (54) TRAGSTÄNDER (30) GB 2008 10 21 0819251 (72) KING, Gary, Featherstone Yorkshire WF7 6ER, Junction Close Green Lane Industrial Park (GB) E04C 3/07 DE E-730982 (86) EP12057055 2012 04 18 2015 06 10 2012717261 DE E-730983 2008 12 01 2015 06 10 2008020831 2065533 (73) Mieth, Marten, 04178 Leipzig, An den Linden 82 (DE) (54) Stabilisierungselement für Bauplatten (30) DE 2007 11 30 202007016845 U (72) Steffens, Rainer, 21465 Reinbek, Salkoppel 12 (DE) E05B 15/10 DE E-730984 2010 04 30 2015 06 10 2010004574 (73) Wendelborn, Sven, 66636 Tholey, Varuswaldstrasse 15 (DE) (54) Vorrichtung zum Verschliessen von Gebäudeöffnungen (30) DE 2009 04 30 102009019321 (72) Wendelborn, Sven, 66636 Tholey, Varuswaldstrasse 15 (DE) E05B 77/44 EN E-730985 2009 04 09 2015 06 10 2009157694 2015 06 10 2009763859 2373861 (73) DORMA Deutschland GmbH, 58256 Ennepetal, DORMA Platz 1 (DE) (54) BESCHLAG FÜR EINE GLASTÜR (30) DE 2008 12 02 102008059927 (30) DE 2009 02 11 102009008400 (30) DE 2009 11 10 102009052417 (72) WALHORN, Oliver, 33824 Werther, Schlossstrasse 30 (DE) (72) VOGLER, Thomas, 32105 Bad Salzuflen, Hegelstrasse 3 (DE) E05D 15/58 DE E-730987 (86) EP11004747 2011 09 22 2015 06 10 2011767919 2209962 DE E-730989 2010 07 21 2015 06 10 2010007559 2284346 (73) DORMA Deutschland GmbH, 58256 Ennepetal, DORMA Platz 1 (DE) (54) Montageplatte, Montagesystem und -verfahren für Türbetätigeranordnungen (30) DE 2009 08 06 102009036293 (30) DE 2010 05 21 102010021264 (72) Drux, Matthias, 58285 Gevelsberg, Elsternstrasse 88 (DE) (72) Hufen, Michael, 42289 Wuppertal, Oberwall 25 (DE) E06B 9/68 EN E-730990 (86) IB12051994 2012 04 20 2015 06 10 2012722539 2700286 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) STEUERUNGSSYSTEM FÜR ELEKTRISCHES LICHT UND TAGESLICHT MIT EINEM BIMODALEN LICHTSENSOR (30) US 2011 04 21 201161477632 P (72) BIRRU, Dagnachew, Briarcliff Manor, NY 10510, C/o. Philips Reseach 345 Scarborough Road (US) (72) MEIJER, Eduard Johannes, 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus Building 44 (NL) E21B 7/26 DE E-730991 2011 04 21 2015 06 10 2011003348 2383419 (73) Kober, Herbert, 89359 Koetz, Ichenhauser Straße 14 (DE) (54) Vorrichtung zum Einbringen einer stehenden Rohranordnung in das Erdreich (30) DE 2010 04 28 202010006129 U (72) Kober, Herbert, 89359 Koetz, Ichenhauser Straße 14 (DE) E21B 33/03 FR E-730992 2012 03 13 2015 06 10 2012159302 2503095 (73) Storengy, 92270 Bois Colombes, 12 rue Raoul Nordling (FR) (54) Reparaturverfahren vor Ort eines Basisflansches eines Bohrlochkopfs (30) FR 2011 03 25 1152482 (72) Devilleger, Denis, 78770 Marq, 56 Grande Rue (FR) EN E-730993 2013 02 06 2015 06 10 2013154266 2623710 (73) Pratt & Whitney Canada Corp., (01BE5)Longueuil, QC J4G 1A1, 1000 Marie Victorin (CA) (54) Drehverbrennungsmotor mit gekühltem Einsatz (30) US 2012 02 06 201213366458 (72) Gekht, Eugene, Brossard, Québec J4X 2P2, 8120 St-Laurent Boulevard, Apt. 902 (CA) (72) Villeneuve, Bruno, Boucherville, Québec J4B 5G1, 100 du Poitou (CA) (72) Fontaine, Mike, Boucherville, Québec J4B 7W9, 1325 De Bourgogne (CA) (72) Gagnon-Martin, David, Longueuil, Québec J4J 5L3, 1416 Adoncour (CA) 2108766 (73) Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa 221-0023, 2, Takara-cho Kanagawa-ku (JP) (54) Struktur für Türaussengriff eines Fahrzeuges (30) JP 2008 04 11 2008103821 (30) JP 2008 12 24 2008327632 (72) Abe, Keita, Atsugi-shi Kanagawa 243-0123, c/o Nissan Motor Co., Ltd. Intellectual Property Department 1-1, Morinosatoaoyama (JP) E05D 5/02 DE E-730986 (86) EP09008355 2009 11 24 E05F 15/611 F01C 21/06 2248973 2015 06 10 2008849006 (73) DORMA Deutschland GmbH, 58256 Ennepetal, DORMA Platz 1 (DE) (54) TÜRANTRIEB (30) DE 2007 11 13 102007054460 (30) DE 2007 11 13 102007054462 (30) DE 2007 11 13 102007054464 (30) DE 2007 11 13 102007054463 (72) RÖMER, Martin, 58339 Breckerfeld, Wiesenstrasse 12B (DE) (72) HUFEN, Michael, 42289 Wuppertal, Oberwall 25 (DE) (72) HELLWIG, Alexander, 58256 Ennepetal, Leibnizstrasse 53 (DE) (72) HÄNSCH, Holger, 58452 Witten, Rigeikenstrasse 59 (DE) 2689078 (73) Protektorwerk Florenz Maisch GmbH & Co. KG, 76571 Gaggenau, Viktoriastrasse 58 (DE) (54) PROFILELEMENT UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES PROFILELEMENTS (30) DE 2011 04 20 102011018284 (72) WILLERSCHEID, Heiner, 77886 Lauf, Im Silberloch 2 (DE) E04D 11/00 E05F 15/00 DE E-730988 (86) EP08009647 2008 11 13 2622161 (73) Solarlux Aluminium Systeme GmbH, 49143 Bissendorf, Gewerbepark 9 (DE) (54) WARENREGAL UND WARENREGALVERGLASUNG (30) DE 2010 09 30 102010047039 (72) HELMICH, Werner, 49492 Westerkappeln, Hollenbergs Hügel 3 (DE) F01D 9/02 EN E-730994 (86) JP09058080 2009 04 23 2015 06 10 2009731472 2187001 (73) Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd., Yokohama 220-8401, 3-1, Minatomirai 3-chome, Nishi-ku, (JP) (54) TURBINENSCHAUFELSTRUKTUR (30) JP 2008 05 08 2008122460 (72) TSUKAGOSHI, Keizo, Takasago-shi Hyogo 676-8686, c/o TAKASAGO Machinery Works, MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 1-1, Arai-cho Shinhama 2-chome (JP) (72) HASHIMOTO, Tomoko, Takasago-shi Hyogo 676-8686, c/o TAKASAGO Machinery Works, MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 1-1, Arai-cho Shinhama 2-chome (JP) (72) HADA, Satoshi, Takasago-shi Hyogo 676-8686, c/o TAKASAGO Machinery Works, MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 1-1, Arai-cho Shinhama 2-chome (JP) F01D 11/12 EN E-730995 2014 06 19 2015 06 10 2014173092 2818645 (73) Rolls-Royce plc, London SW1E 6AT, 65 Buckingham Gate (GB) (54) Abreibbare Auskleidung für einen Gasturbinenmotor (30) GB 2013 06 27 201311460 (72) Jones, Simon, Bristol, South Gloucestershire BS10 6DL, 39 Gosforth Road, (GB) (72) Self, Kevin, Bristol, South Gloucestershire BS9 4LR, 17 Henleaze Park, Henleaze (GB) (72) Simms, Mark, Bristol, South Gloucestershire BS32 8EH, 15 Hawkins Crescent, Bradley Stoke, (GB) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2254 F01D 11/24 EN E-730996 (86) US11022504 2011 01 26 2015 06 10 2011703533 2539546 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) HITZESCHILD FÜR EINEN TURBINENDECKBANDTRÄGER (30) US 2010 02 25 712639 (72) RULLI, Samuel, Ross, Gloucester MA 01930, 110 Thatcher Street (US) (72) MENDES, Charles, Peabody MA 01960, 28 Sandra Road (US) (72) MANTEIGA, John, Alan, North Andover MA 01845, 242 Lacy St (US) F01D 25/18 EN E-730997 2013 04 25 2015 06 10 2013165398 2657465 (73) General Electric Company, Schenectady, New York 12345, 1 River Road (US) (54) Abschwächung der Wirbelpumpenwirkung stromaufwärts einer Öldichtung (30) US 2012 04 27 201261639315 P (30) US 2012 12 13 201213713013 (72) Bordne, Christopher Mark, Cincinnati, MA Massachusetts 45215, 1 Neumann Way (US) (72) Anstead, Duane Howard, Cincinnati, OH Ohio 45215, 1 Neumann Way (US) (72) Luz, James John, Cincinnati, OH Ohio 45215, 1 Neumann Way (US) F01D 25/28 EN E-730998 2012 04 26 2015 06 10 2012165653 2587004 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) System und Verfahren zum Anheben eines Gehäuseabschnitts (30) US 2011 04 29 201113097655 (72) Herbold, John William, Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) (72) Corn, Randall Stephen, Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) (72) Holmes, James Bradford, Greenville, SC South Carolina 29165, 300 Garlington Road (US) (72) Spanos, Charles V., Greenville, SC South Carolina 29615, 300 Garlington Road (US) F01K 25/08 EN E-730999 (86) DK06000532 2006 09 28 2015 06 10 2006791426 1934435 (73) AC-Sun ApS, 8700 Horsens J, Chr M Østergaards Vej 4 (DK) (54) KÜHLVORRICHTUNG FÜR KLIMAANLAGEN UND WÄRMEPUMPEN (30) DK 2005 10 04 200501385 (72) MINDS, Gunnar, DK-8270 Højbjerg, Kronhjortevej 14 (DK) (72) MINDS, Søren, DK-8200 Århus N, Kalmargade 63, 3.tv. (DK) (72) JENSEN, John Steen, DK-8382 Hinnerup, Fusagervej 11 (DK) F01L 3/06 EN E-731000 (86) JP10007343 2010 12 17 2015 06 10 2010838926 EN E-731001 2011 10 17 2015 06 10 2011185399 F01N 3/20 DE E-731005 (86) EP11055412 2011 04 07 2463488 F01N 11/00 FR E-731006 (86) FR11051614 2011 07 07 F02B 29/04 FR E-731007 (86) FR10051975 2010 09 21 2015 06 10 2011743104 2619426 2015 06 10 2010769011 2480767 (73) Valeo Systèmes de Contrôle Moteur, 95800 Cergy, 14 Avenue des Béguines (FR) (54) VERWALTUNGSVERFAHREN FÜR LUFT/WASSERTAUSCHMODUL ZUM EINSTELLEN DER TEMPERATUR EINER EINLASSGASMISCHUNG IN EINEM VERBRENNUNGSMOTOR (30) FR 2009 09 22 0904506 (72) POTTEAU, Sébastien, F-78510 Triel sur Seine, 14 Sentes des Petites Terres (FR) (72) VOGEL, Jean-Bastien, F-95630 Meriel, 11 Square Gabriel Fauré (FR) 2556222 (73) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH, 53797 Lohmar, Hauptstrasse 128 (DE) (54) VERFAHREN UND ABGASBEHANDLUNGSVORRICHTUNG ZUR REGENERATION EINER ABGASREINIGUNGSKOMPONENTE (30) DE 2010 04 07 102010013990 (72) HODGSON, Jan, 53840 Troisdorf, Blumenhof 23 (DE) (72) VORSMANN, Christian, 51105 Köln, Siegburger Strasse 304 (DE) DE E-731008 2013 04 12 2015 06 10 2013001921 2653695 (73) Andreas Stihl AG & Co. KG, 71336 Waiblingen, Badstrasse 115 (DE) (54) Arbeitsgerät mit einer Kraftstoffpumpe (30) DE 2012 04 18 102012007617 (72) Lank, Jonas, 71364 Winnenden, Traminerweg 18 (DE) (72) Zimmermann, Helmut, 73663 Berglen, Biberstr. 3 (DE) (72) Uhl, Klaus-Martin, 73207 Plochingen, Am Stumpenhof 13 (DE) F02B 77/13 FR E-731009 2013 04 16 2015 06 10 2013164013 2653697 (73) SDMO INDUSTRIES, 29200 Brest, 18B rue de la Villeneuve (FR) (54) Stromerzeugeraggregat mit optimierter Kühlung (30) FR 2012 04 16 1253500 (72) BRIAND, Marcel, 29470 PLOUGASTEL DAOULAS, 5 route de Mesleiou (FR) DE E-731010 2011 09 30 2015 06 10 2011401605 2458174 (73) Ed. Züblin AG, 70563 Stuttgart, Albstadtweg 3 (DE) (54) Verfahren zum Betrieb eines adiabatischen Druckluftspeicherkraftwerks und adiabatisches Druckluftspeicherkraftwerk (30) DE 2010 11 30 102010060891 (72) Mayer, Peter-Michael, Dr., 70192 Stuttgart, Cesar-Flaischlen-Straße 36 (DE) (72) Niklasch, Christoph, Dr., 71139 Ehningen, Holunderweg 9 (DE) F02D 41/06 2015 06 10 2011711305 2556225 (73) Renault S.A.S., 92100 Boulogne-Billancourt, 13-15, quai Le Gallo (FR) (54) VEFAHREN ZUR ADAPTIVEN BEURTEILUNG DER MOMENTANEN RUSSLAST EINES PARTIKELFILTES (30) FR 2010 09 22 1057596 (72) TURPIN, Thomas, F-91940 Les Ulis, 11 résidence Tournemire (FR) (72) BERARD, Sandrine, F-91770 Saint Vrain, 1 bis rue des Jonclins (FR) (72) DI-PENTA, Damiano, F-75012 Paris, 261 Rue de Charenton (FR) 2268903 (73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) DIAGNOSEVERFAHREN FÜR EINEN PARTIKELFILTER (30) DE 2008 03 20 102008015256 (72) ANTE, Johannes, 93055 Regensburg, Droste-Hülshoff-Weg 1 (DE) (72) WEIGL, Manfred, 93161 Viehhausen, Breitenfeldstr. 12 (DE) F01N 3/027 DE E-731003 (86) EP11054310 2011 03 22 2015 06 10 2011712577 (73) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH, 53797 Lohmar, Hauptstrasse 128 (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR BEREITSTELLUNG VON FLÜSSIGEM REDUKTIONSMITTEL (30) DE 2010 04 09 102010014314 (72) HODGSON, Jan, 53840 Troisdorf, Blumenhof 23 (DE) (72) SCHEPERS, Sven, 53844 Troisdorf, Vorgebirgsblick 16 (DE) F02C 6/16 2015 06 10 2009721277 2710239 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38436 Wolfsburg (DE) (54) ABGASANLAGE MIT HC-ADSORBER UND PARALLELEM ABGASKATALYSATOR SOWIE FAHRZEUG MIT EINER SOLCHEN ABGASANLAGE (30) DE 2011 05 19 102011101982 (72) BAETGE, Jörg-Dieter, 38165 Lehre, Im Hinterhagen 10 (DE) (72) DEGEN, Alf, 38536 Meinersen, Dahlienring 35 (DE) (72) PAULOVSKY, Markus, 38448 Wolfsburg, Karpfenstraße 24 (DE) (72) SEILER, Valeri, 29399 Wahrenholz, Heidkoppel 34 (DE) (72) MÄNNEL, Peter, 38446 Wolfsburg, Am Gänsekamp 24 (DE) F02B 63/02 (73) Suzuki Motor Corporation, Shizuoka 432-8611, 300, Takatsuka-cho Minamiku Hamamatsu-shi (JP) (54) Befestigungsstruktur einer Vakuumpumpe (30) JP 2010 12 09 2010274923 (72) Mashita, Daijiro, Hamamatsu-shi, Shizuoka 432-8611, c/o SUZUKI MOTOR CORPORATION, 300, Takatsuka-cho, Minami-ku (JP) F01N 3/021 DE E-731002 (86) EP09053175 2009 03 18 2015 06 10 2012715846 2518285 (73) Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha, Kobe-shi, Hyogo 650-8670, 1-1, Higashikawasaki-cho 3-chome Chuo-ku (JP) (54) VIERTAKT-VERBRENNUNGSMOTOR UND ABGASVENTIL (30) JP 2009 12 21 2009289503 (72) SAKURAI, Hideaki, Chou-ku Kobe-shi, 650-8670 Hyogo, c/o Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha 1-1, Higashikawasaki-cho 3-chome (JP) (72) HORIE, Takashi, Chou-ku Kobe-shi, 650-8670 Hyogo, c/o Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha 1-1, Higashikawasaki-cho 3-chome (JP) F01M 13/02 F01N 3/08 DE E-731004 (86) EP12001640 2012 04 16 EN E-731011 2010 02 08 2015 06 10 2010152934 2216532 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) Steuergerät für Fahrzeugverbrennungsmotor (30) JP 2009 02 10 2009028913 (72) Okamura, Kouji, Aichi-ken 471-8571, Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, Toyota-shi, (JP) (72) Nakamura, Yoshifumi, Aichi-ken 471-8571, Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, Toyota-shi, (JP) (72) Yoshihara, Masatomo, Aichi-ken 471-8571, Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, Toyota-shi, (JP) (72) Uchida, Akito, Aichi-ken 471-8571, Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyota-cho, Toyota-shi, (JP) (72) Hatta, Yuuji, Aichi-ken 471-8571, Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 1, Toyotacho, Toyota-shi, (JP) (72) Masuda, Satoshi, Aichi-ken, Aichi 448-8661, Denso Corporation 1-1, Showacho, Kariya-shi (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2255 F02G 1/043 DE E-731012 (86) CZ04000015 2004 03 25 2015 06 10 2004723151 1651852 (73) Zelezny, Eduard, 140 00 Praha 4, M. Cibulkové 9 (CZ) (73) Tolarova, Simona, 140 00 Praha 4, Ve Svahu 31 (CZ) (73) Zelezny, Filip, 140 00 Praha 4, M. Cibulkové 9 (CZ) (54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR UMWANDLUNG VON WÄRMEENERGIE IN MECHANISCHE ENERGIE (30) CZ 2003 04 01 20030927 (72) Zelezny, Eduard, 140 00 Praha 4, M. Cibulkove 9 (CZ) F02K 1/09 EN E-731013 2008 08 07 2015 06 10 2012002710 2479414 (73) Rohr, Inc., Chula Vista, CA 91910-2098, 850 Lagoon Drive (US) (73) Goodrich Actuation Systems Limited, West Midlands WV10 7EH, Stafford Road Wolverhampton (GB) (54) Verstellbare Fandüse mit Bypass-Strom (30) US 2007 08 08 954756 P (72) Frank, Joel Hudson, San Diego, CA 92109, 5230 Edgeworth Road (US) (72) James, Norman John, San Diego, CA 92107-4039, 1069 Devonshire Dr. (US) (72) Wang, Shunsen Richard, Chula Vista, CA 91911, 621 Diamond Dr. (US) (72) Bryant, Lynoel McKleny, San Diego, CA 92122, 3969 Mahaila Avenue, unit 109 (US) (72) Baer, David, San Diego, CA 92107, 3734 Milan St. (US) (72) Jones, Tony, Northfield Worcestershire B31 2EH, 11 Knighton Road (GB) (72) Harvey, John, Wolverhamptom West Midlands WV6 7SJ, 1 Rockingham Drive (GB) (72) Bacon, Peter, Wolverhampton West Midlands WV6 8TZ, 11 Wergs Drive The Wergs (GB) (72) Hubberstey, Mark, Wolverhampton West Midlands WV9 5QH, 52 Tyning Close (GB) (72) Wharton, Brett, Wednesbury West Midlands WS10 8GD, 5 Teal Close (GB) (72) Davies, Neil, Much Wenlock Shropshire TF13 6NE, Briar Lodge The Glen (GB) (72) Roberts, Stephen Michael, Boulder, Colorado 80305, 183 Redstone Lane (US) (72) Wylie, Steven Andrew, San Diego, CA 92122, 6904 Haworth St. (US) F02M 21/02 EN E-731014 (86) IB08000933 2008 04 17 2015 06 10 2008737460 2137396 (73) Landi Renzo S.p.a., 42025 Cavriago, Via Nobel 2/4 (IT) (54) REGLER UND VERFAHREN ZUR DRUCKREGELUNG BEI EINER FLÜSSIGKEIT (30) IT 2007 04 17 MO20070133 (72) ALBARINI, Viliam, 42100 Massenzatico (RE), Via Cilloni 23 (IT) (72) CARABELLI, Stefano, 10054 Cesana Torinese (TO), Fraz. Thures 48 (IT) (72) SANGREGORIO, Ercole, 80074 Ischia (NA), Via Castanito, 78 (IT) (72) TONOLI, Andrea, 10051 Avigliana (TO), Via IV Novembre, 9 (IT) (72) ZENERINO, Enrico, Cesare, 10010 Rueglio (TO), Vicolo Magenta, 1 (IT) F02N 15/02 2015 06 10 2009822003 F02P 3/01 EN E-731019 (86) US11049924 2011 08 31 F02M 51/06 DE E-731016 (86) EP12068832 2012 09 25 2015 06 10 2012770055 2766593 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) HYDRAULISCHER KOPPLER (30) DE 2011 10 14 102011084512 (72) SCHMIEDERER, Dietmar, 71706 Markgroeningen, Graf-Hartmann-Str. 61 (DE) (72) SEBASTIAN, Thomas, 71729 Erdmannshausen, Auf der Lache 48 (DE) (72) JAKOBI, Andreas, 70563 Stuttgart, Demetriusweg 21 (DE) F02M 63/00 EN E-731017 2012 04 05 2015 06 10 2012163309 2647827 (73) Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., 4940 Bascharage, Avenue de Luxembourg (LU) (54) Rückschlagventilanordnung (72) Graham, Mark, Westbury-on-Trym, Bristol BS9 3LG, 123 Northover Road (GB) (72) Tremethick, Tristan, Redland, Bristol BS6 6PF, 34 Chandos Road (GB) (72) Mallela Viswa, Venkata Ravindra, Gloucestershire GL1 4DL, 53 India Road (GB) (72) Williams, Ryan, Gloucestershire GL1 1YF, 13 Lesanne Court Parliament Street (GB) 2472100 2015 06 10 2011755207 2612020 (73) Federal-Mogul Ignition Company, Southfield, MI 48033, 26555 Northwestern Federal Highway (US) (54) ELEKTRISCHE ANORDNUNG EINER HYBRIDZÜNDVORRICHTUNG (30) US 2010 08 31 378673 P (72) BURROWS, John, Anthony, Northwich CW8 4NR, 22 Yew Tree Drive (GB) (72) LYKOWSKI, James, D., Temperance MI 48182, 1609 W. Dean Road (US) F03B 13/00 EN E-731020 (86) NO09000332 2009 09 23 2015 06 10 2009849878 2480785 (73) Engervik Technology AS, 4623 Kristiansand, Løvika 24 (NO) (54) UMWANDLUNG VON KINETISCHER ENERGIE MIT EINER TRAGFLÄCHE (72) ENGERVIK, Terje, N-4623 Kristiansand, c/o Engervik Technology AS Løvika 24 (NO) F03D 1/00 EN E-731021 (86) ES10000467 2010 11 18 2015 06 10 2010831171 2503140 (73) Gamesa Innovation & Technology, S.L., 31621 Sarriguren (Navarra), Avenida Ciudad de la Innovación 9-11 (ES) (54) WINDENERGIEANLAGE MIT INTERNEN TRANSPORTVORRICHTUNGEN (30) ES 2009 11 20 200902200 (72) AARHUS, Karl, DK-8600-Silkeborg, Vejlsovej 51 (DK) F03D 1/06 EN E-731022 2010 04 27 2015 06 10 2010161199 2246558 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) Windturbinenschaufel mit einer aus vorgefertigten Elementen hergestellter Vorderkante (30) US 2009 05 01 434197 (72) Kyriakides, Steven Alan, Simpsonville, SC 29681, 112 Warrenton Way (US) 2243990 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) ELEKTROMAGNETVENTILVORRICHTUNG (30) JP 2008 10 21 2008271109 (72) OGAWA, Hisao, Sagamihara-shi Kanagawa 229-1193, C/O General Machinery&Special Vehicle Headquarters MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 3000 Tana (JP) (72) TODA, Masaki, Sagamihara-shi Kanagawa 229-1193, C/O General Machinery&Special Vehicle Headquarters MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 3000 Tana (JP) (72) UEKI, Toshikazu, Sagamihara-shi Kanagawa 229-1193, C/O MHI Sagami High-tech LTD. 3000 Tana (JP) 2015 06 10 2011195513 (73) BYD Company Limited, Shenzhen 518118, No. 3009, BYD Road Pingshan (CN) (54) Motorstartvorrichtung (30) CN 2010 12 29 201020686492 U (72) Xie, Shibin, 518118 Shenzhen, No.3009, BYD Road, Pingshan, Longgang (CN) (72) Ruan, Ou, 518118 Shenzhen, No.3009, BYD Road, Pingshan, Longgang (CN) (72) Zhai, Zhen, 518118 Shenzhen, No.3009, BYD Road, Pingshan, Longgang (CN) (72) Tian, Qiang, 518118 Shenzhen, No.3009, BYD Road, Pingshan, Longgang (CN) F03D 7/02 F02M 47/02 EN E-731015 (86) JP09068007 2009 10 19 EN E-731018 2011 12 23 DE E-731023 2006 12 01 2015 06 10 2012004396 2505828 (73) Nordex Energy GmbH, 22419 Hamburg, Langenhorner Chaussee 600 (DE) (54) Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage (30) DE 2006 02 21 102006007919 (72) Kabatzke, Wolfgang, 21502 Geesthacht, Hansastr. 9 (DE) (72) Richter, Kay, 22851 Norderstedt, An der Beek 18A (DE) F03D 7/04 DE E-731024 2006 12 01 2015 06 10 2006024888 1820963 (73) NORDEX Energy GmbH, Langenhorner Chaussee 600 DE-22419 Hamburg (DE) (54) Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage (30) DE 2006 02 21 102006007919 (72) Kabatzke, Wolfgang, Dr.-Ing., 21502 Geesthacht, Hansastrasse 9 (DE) (72) Richter, Kay, 22846 Norderstedt, Heidbergstrasse 71 (DE) F03D 9/00 EN E-731025 (86) JP12006384 2012 10 04 2015 06 10 2012778453 2732155 (73) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2chome, Minato-ku (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR STROMERZEUGUNG ÜBER ERNEUERBARE ENERGIE MIT EINER AUCH IN EINEM MOTORMODUS BETREIBBAREN HYDRAULIKPUMPE (72) TSUTSUMI, Kazuhisa, Tokyo 108-8215, c/o MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD., 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku (JP) (72) CALDWELL, Niall, Loanhead, Midlothian, Lothian EH209TB, c/o ARTEMIS INTELLIGENT POWER LIMITED, Unit 3, Edgefield Industrial Estate, Edgefield Road (GB) (72) ROBERTSON, Alasdair, Loanhead, Midlothian, Lothian EH209TB, c/o ARTEMIS INTELLIGENT POWER LIMITED, Unit 3, Edgefield Industrial Estate, Edgefield Road (GB) F03D 11/00 EN E-731026 (86) JP12054664 2012 02 24 2015 06 10 2012752158 2682602 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Tokyo 108-8215, 16-5, Konan 2-chome Minato-ku (JP) (54) WINDTURBINENSCHAUFEL UND WINDGETRIEBENER STROMERZEUGER DAMIT (30) JP 2011 02 28 2011043189 (72) FUKAMI, Koji, Tokyo 108-8215, C/O MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2256 F04B 43/08 EN E-731027 (86) EP11056036 2011 04 15 2015 06 10 2011716216 2558723 (73) Veinux ApS, 8200 Aarhus N., Palle Juul-Jensens Boulevard 82 (DK) (54) Pumpenelement für eine Rohrpumpe (30) EP 2010 04 16 10160177 (72) HANSEN, Jan Erik Vest, DK-8000 Aarhus C., Høegh Guldbergsgade 111, 2. (DK) (72) MØLBY, Ole, DK-8260 Viby J., Irisvej 11 (DK) (72) VESTERGAARD, Jens Brusgaard, DK-8000 Aarhus C., Ewaldsgade 19, 1. th. (DK) F04B 53/16 DE E-731028 (86) EP11000527 2011 02 04 2015 06 10 2011703397 2531730 (73) Hoerbiger Automatisierungstechnik Holding GmbH, 86972 Altenstadt, Südliche Römerstrasse 15 (DE) (54) FLUIDBETÄTIGTER ARMATUREN-STELLANTRIEB (30) DE 2010 02 05 102010007137 (72) SCHAIBLE, Jochen, 72213 Altensteig, Rosenstr. 20 (DE) (72) GROEDL, Marcus, 87640 Altdorf, Lindenweg 5 (DE) (72) SCHELP, Stephan, 86978 Hohenfurch, Eichenstr. 14 (DE) (72) EUFINGER, Norbert, 65553 Limburg, Oudenburgerring 22 (DE) F04D 25/08 EN E-731029 2010 02 18 2015 06 10 2013160248 2613055 (73) Dyson Technology Limited, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Tetbury Hill (GB) (54) Gebläseanordnung (30) GB 2009 03 04 0903682 (30) GB 2009 06 29 0911178 (72) Fitton, Nicholas, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill (GB) (72) Sutton, John, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill (GB) (72) Gammack, Peter, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill (GB) (72) Dyson, James, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill (GB) (72) Wallace, John, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill (GB) (72) Smith, Arran, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, Dyson Technology Limited c/o Dyson Technology Limited Tetbury Hill (GB) F04D 27/00 EN E-731030 2013 08 15 2015 06 10 2013180541 2730786 (73) Zhongshan Broad-Ocean Motor Co., Ltd., Guangdong 528400, No. 3 Industrial Area Shalang Town West District Zhongshan (CN) (54) Verfahren zur Steuerung des Luftvolumens (30) CN 2012 11 13 201210453463 (72) Hu, Ge, Zhongshan, Guangdong 528400, Industry Avenue, Guangfeng Industry Area, West District, (CN) F04D 29/28 DE E-731031 2006 07 04 2015 06 10 2006013821 1741934 (73) MAHLE Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstrasse 3 (DE) (54) Laufrad (30) DE 2005 07 04 102005031472 (30) DE 2005 08 30 102005041148 (72) Kilian, Jörg Dipl.-Ing., 71272 Renningen, Ebertstrasse 11 (DE) (72) Lucyga, Peter, 70499 Stuttgart, Hardtstrasse 7 (DE) (72) Zipf, Nikolaus, 70563 Stuttgart, Malvenweg 1 (DE) F16B 5/02 DE E-731035 (86) CH09000034 2009 01 29 2015 06 10 2009775703 2382395 (73) Schneider Consulting, 5022 Rombach, Ahornweg 16 (CH) (54) VORRICHTUNG ZUM AUSRICHTEN EINES KÖRPERS RELATIV ZU EINER UNTERLAGE- ODER ANLAGEFLÄCHE (72) SCHNEIDER, Fritz, CH-5022 Rombach, Ahornweg 16 (CH) F16B 5/02 DE E-731036 2012 09 12 2015 06 10 2012184140 2570681 (73) Fairchild Fasteners Europe - Camloc GmbH, 65761 Kelkheim (Taunus), Industriestraße 6 (DE) (54) Haltenocken (30) DE 2011 09 15 102011113356 (72) Jüling, Dieter, 65779 Kelkheim, Schwarzwaldstraße 159 (DE) (72) Janofske, Dipl.-Ing. Klemens, 65779 Kelkheim, Gartenstraße 9 (DE) F16B 12/02 DE E-731037 2006 12 22 2015 06 10 2006026794 1801429 (73) Rieber GmbH & Co. KG, 72770 Reutlingen, Hoffmannstrasse 44 (DE) (54) Eckverbindung, insbesondere für einen Servierwagen (30) DE 2005 12 23 202005020506 U (72) Rieber, Heinrich, 72734 Reutlingen, Hoffmannstrasse 44 (DE) F16B 37/04 DE E-731038 (86) DE12000032 2012 01 16 2015 06 10 2012716196 2665896 (73) MTU Aero Engines AG, 80995 München, Dachauer Strasse 665 (DE) (54) Zwischengehäuse einer Gasturbine mit einer aussen liegenden Begrenzungswand welche stromaufwärts einer Stützrippe eine in Umfangrichtung verändernde Kontur aufweist zur Verringerung der Sekundärströmungsverluste (30) DE 2011 01 19 102011008812 (72) HOEGER, Martin, 85435 Erding, Herderstrasse 5 (DE) (72) MAHLE, Inga, 81669 München, Lilienstr. 28 (DE) (72) GIER, Jochen, 85757 Karisfeld, Försterweg 8 (DE) F16C 9/02 EN E-731039 2012 06 21 2015 06 10 2012172872 2541081 (73) CATERPILLAR INC., Peoria IL 61629-6490, 100 N.E. Adams Street (US) (54) Gleitlager mit Schalenabschnitten ungleichen Ausmaßes (30) US 2011 06 30 201161503449 P (30) US 2012 05 01 201213461453 (72) Shaffer, Bradley J., Romney, IN Indiana 47981, 1222 East 1300 South (US) F16C 19/18 DE E-731040 (86) EP09054288 2009 04 09 2015 06 10 2009753730 2286100 (73) Schaeffler Technologies AG & Co. KG, 91074 Herzogenaurach, Industriestrasse 1-3 (DE) (54) RADLAGERANORDNUNG MIT FETTVERTEILERRING (30) DE 2008 05 28 102008025568 (72) SCHÄFER, Marc-Andre, 97532 Uechtelhausen (Zell), Oberer Weinbergsweg 46 (DE) (72) WILM, Bernhard, 97720 Nüdlingen, Höllweg 2 (DE) F16C 23/08 EN E-731041 (86) IB11001832 2011 06 28 2015 06 10 2011749228 2588769 (73) Makita Corporation, Anjo-shi, Aichi 446-8502, 3-11-8, Sumiyoshi-cho, (JP) (54) Gebläse mit Rauschverringerungsvorrichtung (30) JP 2010 02 15 2010029802 (72) Takano, Hideaki, Anjo, Aichi 446-8502, c/o MAKITA CORPORATION 3-11-8, Sumiyoshi-cho, (JP) (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) VORRICHTUNG MIT EINEM KEGELROLLENLAGER (30) JP 2010 06 29 2010147988 (72) MURAKAMI, Motoichi, Toyota-shi, Aichi-ken 471 -8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) HARADA, Kenichi, Toyota-shi, Aichi-ken 471 -8571, c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1 Toyota-cho (JP) (72) NAKAOKA, Kenichi, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 5-8 Minamisemba 3-Chome Chuo-ku (JP) (72) WASEDA, Yoshitaka, Osaka-shi, Osaka 542-8502, c/o JTEKT Corporation 58 Minamisemba 3-Chome Chuo-ku (JP) F15B 13/04 F16C 25/08 F04D 29/66 EN E-731032 2011 02 14 EN E-731033 2012 09 12 2015 06 10 2011154387 2015 06 10 2012184132 2360378 2574797 (73) Goodrich Actuation Systems SAS, 78530 Buc, 106, rue Fourny (FR) (54) Drehbares Steuerventil (30) GB 2011 09 28 201116679 (72) Hervieux, Arnauld Roger Edmond, 78000 Versailles, 39 rue des Etats Generaux (FR) (72) Donadille, Laurent Patrice, 78320 Levis Saint Nom, 110 rte Yvette (FR) F15B 15/12 DE E-731034 (86) EP11004839 2011 09 28 2015 06 10 2011763603 2614260 (73) Festo AG & Co. KG, 73734 Esslingen, Ruiter Strasse 82 (DE) (54) FLUIDBETÄTIGTE DREHANTRIEBSVORRICHTUNG (72) THORWART, Gerhard, 70794 Filderstadt, Lange Strasse 109/1 (DE) (72) HOHL, Ulrich, 73207 Plochingen, Lettenacker Strasse 18 (DE) (72) MENIKHEIM, Frank, 73732 Esslingen, Geschwister-Scholl-Strasse 36 (DE) EN E-731042 2011 02 21 2015 06 10 2011155196 2489889 (73) Aktiebolaget SKF, 415 50 Göteborg (SE) (54) Vorgespanntes Wälzlager, insbesondere für eine Lenksäule (72) Jansen, Daniel, 37000 Tours, 2 ter rue des Oiseaux (FR) (72) Montboeuf, Bruno, 37390 Cerelles, 14 rue des Commaillères (FR) (72) Bussit, Sylvain, 37380 Monnaie, 227 Allée de la Louriotterie (FR) F16C 33/30 DE E-731043 (86) EP06007129 2006 07 20 2015 06 10 2006762721 1915544 (73) Aktiebolaget SKF, 415 50 Göteborg, Hornsgatan 1 (SE) (54) WÄLZLAGERUNG (30) DE 2005 07 30 102005035837 (72) BAOZHU, Liang, 97456 Dittelbrunn, Kapellenstrasse 7 (DE) (72) HOCH, Paul-Gerhard, 97456 Dittelbrunn, Binsigweg 7 (DE) (72) NIERLICH, Wolfgang, 97424 Schweinfurt, Zeppelinstrasse 16 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2257 F16C 33/46 EN E-731044 (86) JP09068507 2009 10 28 2015 06 10 2009828958 2351939 (73) NTN Corporation, Osaka-shi, Osaka 550-0003, 3-17, Kyomachibori 1-chome Nishi-ku (JP) (54) KÄFIGROLLEN (30) JP 2008 11 25 2008299654 (72) KAZAMA, Sadatsune, Iwata-shi Shizuoka 438-8510, c/o NTN CORPORATION 1578 Higashikaizuka (JP) (72) OHASHI, Izumi, Iwata-shi Shizuoka 438-8510, c/o NTN CORPORATION 1578 Higashikaizuka (JP) F16D 11/14 FR E-731045 2013 08 27 2015 06 10 2013354031 2716928 (73) POMA, 38340 Voreppe, 109 Rue Aristide Bergès (FR) (54) Antriebseinrichtung für Seilrolle zum Antreiben eines Zugseils einer Seilbahn, insbesondere für Sessellift oder Kabinenbahn (30) FR 2012 10 02 1202613 (72) Lucas, Grégory, F-38120 Saint-Egrève, 49 Domaine Saint Hugues, (FR) (72) Schenten, Alain, F-38470 L'Albenc, Villa Le Cottage, 509 Route Bivan, (FR) F16D 55/224 DE E-731046 (86) EP11051098 2011 01 27 2015 06 10 2011701997 2531741 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH, 80809 München, Moosacher Strasse 80 (DE) (54) DRUCKSTANGENSTELLER FÜR KOMPAKT-BREMSZANGENEINHEITEN MIT SICH DIREKT AM STELLERGEHÄUSE ABSTÜTZENDEN VERSCHRAUBUNGSTEIL (30) DE 2010 02 02 102010006709 (72) EBNER, Christian, 86161 Augsburg, Haunstetter Str. 21b (DE) (72) FUDERER, Erich, 82256 Fürstenfeldbruck, Waldstr. 7a (DE) (72) STEGMANN, André, 82223 Eichenau, Peter-Blab-Weg 4 (DE) F16D 65/12 EN E-731047 2010 04 19 2015 06 10 2010160307 2378153 (73) Brembo SGL Carbon Ceramic Brakes GmbH, 86405 Meitingen, Werner-von Siemens-Strasse 18 (DE) (54) Innenbelüfteter Bremsscheibenrotor (72) Pipilis, Andreas, 86153 Augsburg, Friedrich-List-Straße 6 (DE) F16F 9/06 DE E-731048 (86) EP12050938 2012 01 23 2015 06 10 2012701721 2668417 (73) Hemscheidt Fahrwerktechnik GmbH & Co. KG, 42781 Haan-Gruiten, Leichtmetallstrasse 7 (DE) (54) FEDERUNGSEINRICHTUNG FÜR FAHRZEUGE (30) EP 2011 01 27 11152393 (72) RUNKEL, Walter, 53547 Leubsdorf, Kreuzstrasse 15 (DE) F16F 15/32 EN E-731049 2013 04 24 2015 06 10 2013165226 2796749 (73) WEGMANN automotive GmbH & Co. KG, 97209 Veitshöchheim, RudolfDiesel-Strasse 6 (DE) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Ausgabe von Fahrzeugausgleichsgewichten (72) Bürgel, Hans-Ulrich, 97849 Roden, Schützenstraße 17 (DE) F16G 15/04 EN E-731050 (86) SE07000319 2007 04 04 2015 06 10 2007747985 2137092 (73) Frenolink Förvaltnings AB, 184 92 Akersberga, Västerskärsringen 34 (SE) (54) HUBSCHLINGENSYSTEM (72) FREDRIKSSON, Lars, S-184 92 Åkersberga, Västerskärsringen 34 (SE) F16H 1/28 DE E-731051 2012 11 23 2015 06 10 2012007907 2735767 (73) Maxon Motor AG, 6072 Sachseln, Bruenigstrasse 220 (CH) (54) Verdrehspielfreies Planetengetriebe mit zueinander vorgespannten Planetenträgern (72) Klein, Olaf, 79312 Emmendingen, F.-J.-Baumgartner-Str. 2 (DE) (72) Westholt, Stefan, 79350 Sexau, Moosweg 12 (DE) F16H 25/20 FR E-731052 (86) FR08000960 2008 07 04 2015 06 10 2008836435 2205891 (73) Aircelle, 76700 Gonfreville l'Orcher, Route du Pont 8 (FR) (54) LINEARER TELESKOPAKTUATOR ZUR BEWEGUNG EINES ERSTEN UND EINES ZWEITEN ELEMENTS IM VERHÄLTNIS ZU EINEM STATIONÄREN ELEMENT (30) FR 2007 10 04 0706963 (72) VAUCHEL, Guy, F-76600 Le Havre, 6 allée Pont Durand (FR) (72) MORADELL-CASELLAS, Pierre, F-61100 Saint Georges des Groseillers, 2 rue des Pommiers (FR) (72) BAUDU, Pierre, F-76280 Criquetot l'Esneval, 35 rue d'Hareauville (FR) F16H 39/14 EN E-731053 2013 04 16 2015 06 10 2013163863 2653749 (73) KANZAKI KOKYUKOKI MFG. CO., LTD., Hyogo 661-0981, 2-18-1, Inadera Amagasaki-shi (JP) (54) Stufenloses hydrostatisches Getriebe (30) JP 2012 04 17 2012094294 (30) JP 2012 04 17 2012094295 (30) JP 2013 04 02 2013077241 (72) Iwaki, Koji, Amagasaki-shi, Hyogo 661-0981, Kanzaki Kokyukoki Mfg. Co., Ltd. 2-18-1 Inadera (JP) (72) Matsuura, Jun, Amagasaki-shi, Hyogo 661-0981, Kanzaki Kokyukoki Mfg. Co., Ltd. 2-18-1 Inadera (JP) (72) Murashima, Daisuke, Amagasaki-shi, Hyogo 661-0981, Kanzaki Kokyukoki Mfg. Co., Ltd. 2-18-1 Inadera (JP) (72) Ebihara, Tomoyuki, Amagasaki-shi, Hyogo 661-0981, Kanzaki Kokyukoki Mfg. Co., Ltd. 2-18-1 Inadera (JP) (72) Kamada, Minoru, Amagasaki-shi, Hyogo 661-0981, Kanzaki Kokyukoki Mfg. Co., Ltd. 2-18-1 Inadera (JP) F16H 63/42 EN E-731054 (86) IB08002945 2008 11 04 2015 06 10 2008851835 2212591 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ANZEIGE EINES FAHRZEUGBETRIEBSVERFAHRENS UND FAHRZEUGSTEUERUNGSGERÄT (30) JP 2007 11 20 2007300933 (72) NIHEI, Toshihisa c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) (72) KOBAYASHI, Yasushi c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyotashi, Aichi-ken, 471-8571, 1, Toyota-cho, (JP) F16K 5/06 EN E-731055 (86) IT09000418 2009 09 17 2015 06 10 2009744488 2478275 (73) Gasket International S.p.A., 24060 Cividino di Castelli, Calepio, Via B. Colleoni, 5/C (IT) (54) DICHTUNGSSYSTEM FÜR INDUSTRIEVENTILE, IM BESONDEREN FÜR KUGELVENTILE UND VENTIL MIT DIESEM SYSTEM (72) GIRELLI, Giuseppe, 24067 Sarnico, Via Lombardia 21 (IT) F16K 11/20 DE E-731056 2011 03 16 2015 06 10 2011002192 2366923 (73) Bürkert Werke GmbH, 74653 Ingelfingen, Christian-Bürkert-Strasse 13-17 (DE) (54) Ventilbaugruppe (30) DE 2010 03 16 202010003667 U (72) Equit, Alexander, 10318 Berlin, Ehrlichstraße 13 (DE) (72) Kettemann, Ralf, 74632 Neuenstein-Kirchensall, Schulstraße 40 (DE) F16K 31/00 EN E-731057 2011 02 03 2015 06 10 2011153187 2365238 (73) Omron Corporation, Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, 801, Minamifudodo-cho Horikawahigashiiru Shiokoji-dori Shimogyo-ku (JP) (54) System und Verfahren zur Ventilsteuerung (30) JP 2010 03 04 2010047931 (72) Izutani, Hajime, Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, c/o Omron Corporation 801, Minamifudodo-cho, Horikawahigashiiru, Shiokoji-dori (JP) (72) Matsumoto, Tsuyoshi, Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, c/o Omron Corporation 801, Minamifudodo-cho, Horikawahigashiiru, Shiokoji-dori (JP) (72) Shimohara, Fumiharu, Kariya-shi, Aichi-ken 448-8661, c/o Denso Corporation 1-1, Showa-cho, (JP) F16K 31/06 DE E-731058 2012 11 07 2015 06 10 2012405116 2730825 (73) Eugen Seitz AG, 8623 Wetzikon, Spitalstrasse 204 (CH) (54) Ventil und Verfahren zur Druck- oder Massenstromregelung durch das Ventil (72) Ramsperger, Marcel, 8623 Wetzikon, Pfäffikerstrasse 5 (CH) (72) Janisch, Werner, 88697 Owingen-Hohenbodman, Lindenstrasse 14 (DE) (72) Morawietz, Günter, 8610 Uster, Turicumstrasse 54 (CH) F16K 31/22 EN E-731059 (86) IL07000143 2007 02 04 2015 06 10 2007706086 2016320 (73) Raval A.C.S. LTD, 85515 D.N. Halutza, Kibbutz Revivim (IL) (54) KRAFTSTOFFENTLÜFTUNGSVENTIL UND VERBESSERUNG DAVON (30) IL 2006 05 11 17555706 (72) VULKAN, Omer, 85510 D. N. Halutza, Kibbutz Mashbei Sadeh (IL) (72) EHRMAN, Moshe, 85515 D.N. Halutza, Kibbutz Revivim (IL) (72) BAR-LEV, Avigail, 84849 Beer Sheva, 13 Gome Street Neve Noy (IL) F16K 31/40 FR E-731060 2012 07 27 2015 06 10 2012178277 2551571 (73) JTEKT HPI, 94430 Chennevieres sur Marne, 29 rue Condorcet (FR) (54) Elektroventilvorrichtung geeignet für einen hydraulichen Kreis (30) FR 2011 07 29 1157004 (72) Hugel, Sylvain, 77330 Ozoir La Ferriere, 37 rue Léonard de Vinci (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2258 F16L 1/16 EN E-731061 (86) IB12051725 2012 04 06 2015 06 10 2012722524 2694855 F21S 2/00 DE E-731070 (86) EP11055525 2011 04 08 2015 06 10 2011713277 2556288 (73) Saipem S.p.A., 20097 San Donato Milanese (Milano), Via Martiri di Cefalonia, 67 (IT) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR VERLEGUNG EINER ROHRLEITUNG AUF DEM BETT EINER WASSERFLÄCHE (30) IT 2011 04 06 MI20110565 (72) BIANCHI, Stefano, I-20063 Cernusco Sul Naviglio, Via Corridoni 15 (IT) (72) BELLIN, Massimo, I-30173 Mestre, Via Bissa 38 (IT) (73) Tridonic Dresden GmbH & Co. KG, 01099 Dresden, Manfred-von-ArdenneRing 20 Haus F (DE) (54) LEUCHTMODUL UND LEUCHTE (30) DE 2010 04 10 102010014611 (30) EP 2010 04 09 10003829 (72) KIRCHHOF, Christian, 01099 Dresden, Rothenburger Str. 16 (DE) (72) AMELUNG, Jörg, 01099 Dresden, Forststr. 24 (DE) F16L 1/16 EN E-731062 (86) EP07006996 2007 08 07 F21S 8/00 2015 06 10 2007786614 2705289 (73) Saipem S.p.A., 20097 San Donato Milanese (Milano), Via Martiri di Cefalonia, 67 (IT) (54) Vorrichtung zum Verfahren zum ziehen von Unterwasserrohrleitungen (30) IT 2006 08 10 MI20061611 (72) COCCA, Christian, I-20092 Cinisello Balsamo, Via Vittorio Veneto 22 (IT) F16L 1/20 EN E-731063 (86) GB12051659 2012 07 12 2015 06 10 2012753172 2732191 (73) Subsea 7 Limited, Sutton, Surrey SM2 5AS, Quadrant House The Quadrant (GB) (54) VERBESSERUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT ROHRVERLEGUNGEN (30) GB 2011 07 14 201112131 (72) ROLF, Lee Karl, Inverurie Aberdeenshire AB51 5DT, The Steading Mackstead (GB) (72) HIMSWORTH, Henry William, Balsham Cambridgeshire CB21 6DJ, 39 High Street (GB) (72) SOBCZAK, Lukasz, Inverurie Aberdeenshire AB51 6AB, 7 Uryside Drive (GB) F16L 1/235 EN E-731064 (86) GB12051660 2012 07 12 2015 06 10 2012745893 2732190 (73) Subsea 7 Limited, Sutton, Surrey SM2 5AS, Quadrant House The Quadrant (GB) (54) VERBESSERUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT ROHRVERLEGUNGEN (30) GB 2011 07 14 201112134 (72) ROLF, Lee Karl, Inverurie Aberdeenshire AB51 5DT, The Steading Mackstead (GB) (72) HIMSWORTH, Henry William, Balsham Cambridgeshire CB21 6DJ, 39 High Street (GB) (72) SOBCZAK, Lukasz, Inverurie Aberdeenshire AB51 6AB, 7 Uryside Drive (GB) F16L 21/06 DE E-731065 (86) IB07050184 2007 01 19 2015 06 10 2007700637 1979664 (73) Straub Werke AG, 7323 Wangs, Straubstrasse 13 (CH) (54) SPANNSCHELLE FÜR HOCHDRUCK-SCHLÄUCHE (30) CH 2006 01 23 105062006 (72) VOGLER, Stephan, CH-8887 Mels, Flurstrasse 10 (CH) F16L 27/08 DE E-731066 2011 03 07 2015 06 10 2011157179 2369212 (73) Salzgitter Mannesmann Stahlhandel GmbH, 40475 Düsseldorf, Schwannstrasse 12 (DE) (54) Verbindungsanordnung (30) DE 2010 03 22 202010000431 U (72) Meister, Steffen, 36132 Eiterfeld, Auf der Röth 7 (DE) F16L 27/107 DE E-731067 2009 07 11 2015 06 10 2009009084 2161487 (73) ThyssenKrupp Marine Systems GmbH, 24143 Kiel, Werftstrasse 112-114 (DE) (54) Vorrichtung zur Dämmung von Biegewellen in einem Bauteilverband (30) DE 2008 09 06 102008046185 (72) Wittekind, Dietrich, Dr.-Ing., 24223 Raisdorf, Lindenstrasse 20 (DE) (72) Franitza, Siegfried, Dr.-Ing., 23564 Lübeck, Claudiusring 26 (DE) F16L 37/091 DE E-731068 (86) EP09052191 2009 02 25 2015 06 10 2009730795 2265851 (73) MAHLE International GmbH, 70376 Stuttgart, Pragstrasse 26-46 (DE) (54) KUPPLUNGSEINRICHTUNG (30) DE 2008 04 10 102008018426 (72) AMMON, Edgar, 73630 Remshalden, Winnenderstrasse 1 (DE) (72) FALLSCHEER, Thomas, 70329 Stuttgart, Bergstaffelstrasse 27 (DE) (72) FROMMER, Ralf, 70734 Fellbach, Südl. Pestalozzistrasse 18 (DE) (72) OVERHEU, Annett, 71686 Remseck, Mühläckerstr. 43 (DE) (72) PRÖTTEL, Thomas, 73728 Esslingen, Urbanstr. 51 (DE) (72) STEHLIG, Jürgen, 72654 Neckartenzlingen, Reuschweg 13/1 (DE) F16M 11/18 EN E-731069 (86) EP11068846 2011 10 27 2015 06 10 2011775960 2771607 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) EINSTELLANORDNUNG (72) HOOF VAN, Berry, NL-5706 RD Helmond, Ardennen 67 (NL) DE E-731071 2000 09 08 2015 06 10 2000119631 1085252 (73) Siteco Beleuchtungstechnik GmbH, 83301 Traunreut, Georg-Simon-OhmStrasse 50 (DE) (54) Lichtleiterleuchte mit verbesserter Abschirmung (30) DE 1999 09 17 19944743 (30) DE 1999 12 20 19961494 (72) Belloni, Paola, Dr., 83278 Traunstein, Forstmeierstrasse 1 (DE) (72) Zou, Han, Windsor, NJ 08581, P.O. Box 14 (US) F21S 8/00 DE E-731072 2010 04 01 2015 06 10 2010158987 2239495 (73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) Leuchte mit optischem Element (30) DE 2009 04 06 202009004706 U (72) Gassner, Patrick, 6722 St.Gerold 65, . (AT) F21S 10/00 EN E-731073 (86) IB12057053 2012 12 07 2015 06 10 2012816354 2748519 (73) Koninklijke Philips N.V., 5621 BA Eindhoven, Groenewoudseweg 1 (TR) (73) Philips Deutschland GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (54) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG (30) US 2011 12 12 201161569340 P (72) RADERMACHER, Harald Josef Guenther, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) F21V 19/00 DE E-731074 (86) EP11050573 2011 01 18 2015 06 10 2011701485 2526337 (73) Occhio GmbH, 81667 München, Wiener Platz 7 Rgb. (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR FASSUNG VON LED-LEUCHTMITTELN (30) DE 2010 01 18 102010004970 (72) MEISE, Axel, 81545 München, Lindenstr. 4a (DE) (72) KÜGLER, Christoph, 81675 München, Kirchenstrasse 78 (DE) F21V 23/00 DE E-731075 2012 10 09 2015 06 10 2012187739 2581657 (73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) Kühlkörper-Anordnung für eine LED-Leuchte sowie LED-Leuchte (30) DE 2011 10 10 202011051579 U (72) Machate, Andreas, 88239 Wangen im Allgäu, Baumannstraße 65 (DE) F23C 1/00 EN E-731076 (86) EP06007025 2006 07 17 2015 06 10 2006762661 1913306 (73) Elster GmbH, 55252 Mainz-Kastel, Steinernstraße 19-21 (DE) (54) INDUSTRIEBRENNER UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES INDUSTRIEBRENNERS (30) DE 2005 08 11 102005038110 (72) SCHWEINITZ, Horst, Graf von, 44803 Bochum, Glockengarten 11d (DE) (72) MUNKO, Andreas, 42107 Wuppertal, Elisenstrasse 9 (DE) F23M 9/02 DE E-731077 (86) EP12056878 2012 04 16 2015 06 10 2012717246 2699848 (73) MAN Diesel & Turbo SE, 86153 Augsburg, Stadtbachstrasse 1 (DE) (54) BRENNKAMMERGEHÄUSE UND DAMIT AUSGERÜSTETE GASTURBINE (30) DE 2011 04 18 102011007562 (72) ASCHENBRUCK, Emil, 47167 Duisburg, Obere Sterkraderstr. 165 (DE) (72) BRINKMANN, Reiner, 47269 Duisburg, Mohnstr. 5 (DE) (72) HOFFMANN, Stefan, 51109 Köln, Auf dem Eichenbrett 3 (DE) F23Q 2/16 EN E-731078 (86) IB10002027 2010 07 01 2015 06 10 2010754552 2588810 (73) Société BIC, 92110 Clichy, 14, rue Jeanne d'Asnières (FR) (54) EIN FEUERZEUG, DAS EIN SCHWENKBARES TEILELEMENT ZUR ZÜNDUNG ENTHÄLT (72) LEFEBVRE, Guy, FR-06400 Cannes, 28bis rue des Serbes Immeuble Gray D'Albion Entrée 1 Boîte-aux-lettres 25 (FR) (72) LEFEBVRE, Yann, FR-44380 Pornichet, 2 avenue de la Mer (FR) F24C 7/08 DE E-731079 (86) EP10055180 2010 04 20 2015 06 10 2010719294 2425182 (73) BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-Wery-Strasse 34 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES HAUSHALTSGERÄTS (30) DE 2009 04 30 102009002774 (72) EHRENSBERGER, Julia, 81541 München, Hohenwaldeckstr. 21 (DE) (72) RIESER, Frank, 82194 Gröbenzell, Tannenfleckstraße 29 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2259 F24C 15/20 DE E-731080 (86) EP09002702 2009 04 11 2015 06 10 2009732367 2288853 (73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER SOLCHEN DUNSTABZUGSHAUBE (30) DE 2008 04 16 102008019326 (72) FELDE, Nadja, 33397 Rietber, Auf dem Moor 54 (DE) (72) FEMMER, Uwe, 33330 Gütersloh, Surenhofsweg 92 (DE) (72) KLUTE, Dirk, 59823 Arnsberg, Elsternwinkel 19 (DE) (72) LAUBE, Friedrich, 33334 Gütersloh, Ulrich-von-Hassell-Str. 18 (DE) (72) RAGERT, Rainer, 46282 Dorsten, Lèharweg 137 (DE) (72) REUNER, Harald, 58642 Iserlohn, Lasbecker Weg 22 (DE) (72) SZLAGOWSKI, Stefan, 59939 Olsberg, Unterm Enschede 4 (DE) F24D 17/02 EN E-731081 (86) JP10053999 2010 03 10 2015 06 10 2010750862 2395293 (73) Rinnai Corporation, Aichi 454-0802, 2-26, Fukuzumi-cho Nakagawa-ku Nagoya-shi (JP) (54) HEISSWASSERVERSORGUNGSSYSTEM (30) JP 2009 03 11 2009058221 (72) ADACHI, Ikuro, Nagoya-shi Aichi 454-0802, c/o RINNAI CORPORATION 226, Fukuzumi-cho Nakagawa-ku (JP) F24F 1/00 EN E-731082 2012 11 05 2015 06 10 2012191271 2597381 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) Vorrichtung zur Abgabe von kaltem/heißem Wasser (30) JP 2011 11 14 2011248328 (72) ISAYAMA, Yasuhiko, OSAKA, 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center IP Development Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku (JP) (72) AOYAMA, Shigeo, OSAKA, 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center IP Development Group 7F OBP Panasonic Tower, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku (JP) F24F 1/00 DE E-731083 2014 03 04 2015 06 10 2014157559 2787287 (73) Möhlenhoff GmbH, 38229 Salzgitter, Museumstrasse 54a (DE) (54) Konvektor (30) DE 2013 03 08 102013003977 (72) Salge, Immo, 38104 Braunschweig, Schradersweg 22 (DE) F24F 11/00 DE E-731084 2010 11 02 2015 06 10 2010189689 2317236 (73) Weiss Klimatechnik GmbH, 35447 Reiskirchen-Lindenstruth, Greizer Straße 41-49 (DE) (54) Klimatisierter Raum (30) DE 2009 11 02 202009013664 U (72) , F24H 1/26 EN E-731085 2011 05 04 2015 06 10 2011164787 2385320 (73) WORGAS BRUCIATORI S.R.L., 41043 Formigine, Modena, Via A. Coppi, 17 (IT) (54) Brenner-Wärmetauschergruppe (30) IT 2010 05 05 MI20100790 (72) Gilioli, Massimo, 41043 Formigine, Modena, Via Val D'Aosta, 36 (IT) (72) Acocella, Antonio, 41042, Spezzano di Fiorano, Modena, Via Sandro Pertini, 3 (IT) (72) Dotti, Massimo, 42010, Salvaterra, Reggio Emilia, Via Donatello, 8 (IT) F25D 23/04 EN E-731086 (86) EP10070635 2010 12 23 2015 06 10 2010795401 2519790 (73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) KÜHLSCHRANK MIT EINEM AUFBEWAHRUNGSBEHÄLTER (30) TR 2009 12 31 200910075 (72) YAVUZ, Resul, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) CETINTURK, Bahtiyar Oguz, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) GULTEKIN, Ozgun Atac, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) OZGUR, Nebi Kerem, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) F25D 27/00 EN E-731087 (86) EP11071937 2011 12 06 2015 06 10 2011791563 2655991 (73) Arçelik Anonim Sirketi, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (54) KÜHLSCHRANK (30) TR 2010 12 24 201010889 (72) EDIS, Kutay, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) HACIOGLU, Mehmet Cemal, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) KAHRAMAN, Soner, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) (72) OZSEKER, Gokhan, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri Tuzla (TR) F28D 9/00 DE E-731088 2012 04 23 2015 06 10 2012165204 2657635 (73) GEA Ecoflex GmbH, 47059 Duisburg, Schifferstrasse 20-22 (DE) (54) Plattenwärmetauscher (72) Abker, Gerd, 45768 Marl, Grüner Weg 5 (DE) (72) Ernst, Alfred, 40822 Mettmann, Max-Ernst-Strasse 35 (DE) (72) Müller, Bernd, 40885 Ratingen, Alte Köllner Strasse 47 (DE) (72) Mönig, Klaus, 46244 Bottrop, Kapellenstrasse 2 (DE) F28D 15/02 EN E-731089 (86) GB10000665 2010 04 01 2015 06 10 2010719760 2415334 (73) EATON-WILLIAMS GROUP LIMITED, Edenbridge Kent TN8 6EG, Station Road (GB) (54) HINTERTÜRWÄRMETAUSCHER UND KÜHLEINHEIT (30) GB 2009 04 03 0905870 (72) MUIR, Jeff, Hastings TN34 2EZ, 39 Baldslow Road (GB) (72) DIDYMIOTIS, Dion, London SW19 2DW, 54 Hogarth Crescent (GB) F28F 1/32 EN E-731090 (86) JP12001122 2012 02 20 2015 06 10 2012749808 2674717 (73) Daikin Industries, Ltd., Osaka-shi, Osaka 530-8323, Umeda Center Bldg. 412, Nakazaki-nishi 2-chome Kita-ku (JP) (54) WÄRMETAUSCHER FÜR KLIMAANLAGEN (30) JP 2011 02 23 2011037129 (72) MICHITSUJI, Yoshiharu, Osaka-shi, Osaka 530 -8323, c/o DAIKIN INDUSTRIES,LTD., Umeda Center Bldg., 4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku, (JP) F28F 9/02 EN E-731091 2010 03 26 2015 06 10 2010003238 2241852 (73) Sanhua (Hangzhou) Micro Channel Heat Exchanger Co. Ltd, Zhejiang Province, 289-1, 12th Baiyang Street Hangzhou Economic and Development Area (CN) (73) Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Nordborgvej 81 (DK) (54) Kühlmittelverteiler für Wärmetauscher und Wärmetauscher (30) CN 2009 04 03 200910132009 (72) Huazhao, Liu, Zhejiang 310018, 289, 12th Street Hangzhou (CN) (72) Huang, Lin-jie, East Amherst, NY 14051, 130 Paradise Road (US) F28F 9/02 DE E-731092 2009 07 09 2015 06 10 2009290552 2287552 (73) MAHLE Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstrasse 3 (DE) (73) Frape Behr S.A., 08040 Barcelona, P.I. Zona Franca Sector C, Calle D, 33-35 (ES) (54) Wärmeübertrager (72) Gonzàlez Rechea, Pedro, 70193 Stuttgart, Schwabstrasse 159 (DE) (72) Mayor Tonda, David, 08014 Barcelona, C/Suria 1 3 1 a (ES) F28F 9/02 EN E-731093 (86) JP12000385 2012 01 23 2015 06 10 2012737143 2660550 (73) Daikin Industries, Ltd., Osaka-shi, Osaka 530-8323, Umeda Center Bldg. 412, Nakazaki-nishi 2-chome Kita-ku (JP) (54) WÄRMETAUSCHER UND KLIMAANLAGE (30) JP 2011 01 21 2011011300 (72) JINDOU, Masanori, Sakai-shi Osaka 591-8511, c/o Kanaoka Factory Sakai Plant DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1304 Kanaoka-cho Kita-ku (JP) (72) ORITANI, Yoshio, Sakai-shi Osaka 591-8511, c/o Kanaoka Factory Sakai Plant DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1304 Kanaoka-cho Kita-ku (JP) (72) FUJINO, Hirokazu, Sakai-shi Osaka 591-8511, c/o Kanaoka Factory Sakai Plant DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1304 Kanaoka-cho Kita-ku (JP) (72) KAMADA, Toshimitsu, Sakai-shi Osaka 591-8511, c/o Kanaoka Factory Sakai Plant DAIKIN INDUSTRIES LTD. 1304 Kanaoka-cho Kita-ku (JP) F41A 21/30 FR E-731094 2013 04 12 2015 06 10 2013163589 2653821 (73) Maraux, Christophe, 40500 Eyres-Moncube, 70 Chemin de Lassale (FR) (73) MRX Aero Systems, 40500 Eyres-Moncube, 70 Chemin de Lassale (FR) (54) Schalldämpfer für eine Waffe (30) FR 2012 04 18 1253563 (72) Maraux, Christophe, 40500 Eyres-Moncube, 70 Chemin de Lassale (FR) F41G 7/22 EN E-731095 (86) EP11055179 2011 04 04 2015 06 10 2011711902 2694909 (73) Sener Grupo de Ingenieria, S.A., 28760 Tres Cantos (Madrid), Severo Ochoa, 4 - Ptm (ES) (54) AEROHEIZSCHUTZ FÜR EINEN ELEKTROOPTISCHEN RAKETENSUCHER (72) SANCHO PONCE, Jorge, 28760 Tres Cantos (Madrid), Severo Ochoa 4 PTM (ES) (72) HERRAIZ ALIJAS, Pedro, Jose, 28760 Tres Cantos (Madrid), Severo Ochoa 4 PTM (ES) (72) REBOLO GOMEZ, Rafael, 28760 Tres Cantos (Madrid), Severo Ochoa 4 PTM (ES) (72) MIRAVET FUSTER, Carlos, 28760 Tres Cantos (Madrid), Severo Ochoa 4 PTM (ES) (72) ARCE AGUINAGA, Aitor, 28760 Tres Cantos (Madrid), Severo Ochoa 4 PTM (ES) (72) FERNANDEZ IBARZ, Jose, Maria, 28760 Tres Cantos (Madrid), Severo Ochoa 4 PTM (ES) (72) RIBAS NIETO, Daniel, 28760 Tres Cantos (Madrid), Severo Ochoa 4 PTM (ES) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2260 F41H 3/00 EN E-731096 (86) IL08001301 2008 09 25 2015 06 10 2008808100 2212119 (73) Eltics LTD., 78100 Ashkelon, 5/123 Ben Gurion St, Pob 747 (IL) (54) AKTIVE UND ADAPTIVE THERMISCHE TARNUNG (30) IL 2007 09 25 18632007 (72) MEIR, Ronen, 78100 Ashkelon, 127/19 Jerusalem Blvd (IL) F42B 12/40 EN E-731097 (86) US11057485 2011 10 24 2015 06 10 2011779053 2630436 (73) Cyalume Technologies, Inc, West Springfield MA 01089, 96 Windsor Street (US) (54) MARKIERUNGSSYSTEM MIT MEHREREN MARKERN (30) US 2010 10 24 406152 P (72) CRANOR, Earl, Longmeadow MA 01106, 24 Lincoln Park (US) G01B 9/02 DE E-731098 (86) EP09054513 2009 04 16 2015 06 10 2009738008 2276999 G01D 11/24 DE E-731106 2012 04 19 2015 06 10 2012164834 2653839 (73) SICK AG, 79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Strasse 1 (DE) (54) Sensor mit von einem Hotmelt umgebenen Elektronikkomponenten (72) Neuhäuser, Torsten, 79353 Bahlingen, Riedlen 3 (DE) (72) Greger, Dr. Walter, 79111 Freiburg, Ingeborg-Drewitz-Allee 30 (DE) G01F 1/60 DE E-731107 2006 02 23 2015 06 10 2006003697 1698863 (73) Endress+Hauser Flowtec AG, 4153 Reinach (BL), Kägenstrasse 7 (CH) (54) Verfahren zum Betreiben eines magnetisch induktiven Durchflussmessers (30) DE 2005 03 02 102005010166 (72) Wandeler, Frank, 5405 Baden-Dättwil, Im Rüti 25a (CH) (72) Rüfenacht, Markus, 4143 Dornach, Wollmattweg 1 (CH) G01G 7/00 EN E-731108 2013 04 08 2015 06 10 2013162814 2789998 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) OPTISCHE ANORDNUNG ZUR BELEUCHTUNG EINES MESSOBJEKTES UND INTERFEROMETRISCHE ANORDNUNG ZUR VERMESSUNG VON FLÄCHEN EINES MESSOBJEKTES (30) DE 2008 04 30 102008001473 (72) FLEISCHER, Matthias, 73760 Ostfildern, Adlerstr. 30 (DE) (72) DRABAREK, Pawel, 75233 Tiefenbronn, Parkstr. 16/5 (DE) (73) Bayern Engineering GmbH & Co. KG, 83043 Bad Aibling, Maillingerstraße 13 (DE) (54) Transportschienensystem mit Wägemitteln (72) Kuehbandner, Erich, 83043 Bad Aibling, c/o Bayern Engineering GmbH & Co. KG Maillingerstraße 13 (DE) (72) Warzecha, Volker, 83043 Bad Aibling, c/o Bayern Engineering GmbH & Co. KG Maillingerstraße 13 (DE) G01B 11/00 G01N 1/31 DE E-731109 (86) EP09002729 2009 04 14 DE E-731099 2007 08 10 2015 06 10 2007114173 2023077 (73) Leica Geosystems AG, 9435 Heerbrugg, Heinrich-Wild-Strasse (CH) (54) Verfahren und Vermessungssystem zur berührungslosen Koordinatenmessung an einer Objektoberfläche (72) Pettersson, Bo, SW7 4UB London, Suite 261, 56 Gloucester Road (GB) (72) Siercks, Knut, CH-9015, St. Gallen, Kreuzbühlstr. 42 (CH) (72) Zebhauser, Benedikt, CH-9400 Rorschach, Langmoosstrasse 15 (CH) G01B 11/02 DE E-731100 (86) EP09002643 2009 04 09 2015 06 10 2009730491 2263062 (73) Trioptics GmbH, 22880 Wedel, Hafenstrasse 35-39 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR TOPOGRAPHISCHEN VERMESSUNG VON OBERFLÄCHEN VON GEGENSTÄNDEN (30) DE 2008 04 10 102008018143 (72) RUPRECHT, Aiko, 22880 Wedel, Müllerkamp 7A (DE) G01B 11/06 EN E-731101 (86) EP09064608 2009 11 04 2015 06 10 2009744692 DE E-731102 2010 12 01 2015 06 10 2010193350 2383542 (73) Stabila Messgeräte Gustav Ullrich GmbH, 76855 Annweiler, Landauer Str. 45 (DE) (54) Wasserwaage (30) DE 2010 04 29 202010005329 U (72) Kallabis, Gabriel, 76848, Spirkelbach, Auf der Hainbuche 4 (DE) G01C 21/16 EN E-731103 2012 06 22 2015 06 10 2012173110 2677277 (73) GE Energy Power Conversion Technology Limited, Rugby Warwickshire CV21 1BU, Boughton Road (GB) (54) Datenfusionsarchitektur (72) Stephens, Richard Ian, Rugby, Warwickshire CV22 6QA, 10 Northampton Lane Dunchurch (GB) G01D 5/14 EN E-731104 2010 09 15 2015 06 10 2010176721 2299245 (73) Mikuni Corporation, Tokyo 101-0021, 13-11 Sotokanda 6-chome Chiyoda-ku (JP) (54) Vorrichtung zur Erkennung eines Rotationswinkels (30) JP 2009 09 16 2009214730 (72) Ogura, Takahiro, Kanagawa, c/o Mikuni Corporation 2480 Kuno, Odawara-shi (JP) G01D 5/244 EN E-731105 2009 10 14 2015 06 10 2009172959 2269028 (73) Merz, Hartmut, 23627 Gross Grönau, Bachstelzenweg 7 (DE) (73) Van Der Wolk, Kay, 23554 Lübeck, Am Dreworp 23 (DE) (54) Dosierkopf (30) DE 2008 04 14 102008018982 (72) Merz, Hartmut, 23627 Gross Grönau, Bachstelzenweg 7 (DE) (72) Van Der Wolk, Kay, 23554 Lübeck, Am Dreworp 23 (DE) G01N 21/03 EN E-731110 (86) US08055561 2008 02 29 2015 06 10 2008731172 2255172 (73) Starna Cells, Inc., Atascadero, CA 93423, P.o. Box 1919 (US) (54) VERFAHREN ZUR VALIDIERUNG EINES SPEKTROPHOTOMETERS MIT VERTIKALEM LICHTSTRAHL (72) WEBSTER, John, Russell, Atascadero CA 93422, 9455 Santa Lucia Road (US) (72) HULME, Alan, Keith, Essex, Hainault 1G6 3UT, c/o Starna Scientific Ltd. 52/54 Fowler Road (GB) 2366092 (73) Marposs Societa' Per Azioni, 40010 Bentivoglio (BO), Via Saliceto 13 (IT) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR OPTISCHEN MESSUNG DER DICKE EINES OBJEKTS DURCH INTERFERROMETRIE (30) IT 2008 11 13 BO20080691 (72) PHILLIPS, Leonardo Gwin Roberto, I-35020 Due Carrare (PD), Via 4 Novembre 88 (IT) G01C 9/26 2015 06 10 2009732904 2177918 (73) Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd., Osaka 540-6207, 7 OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (54) Sensorvorrichtung mit Fehlerdiagnose (30) JP 2008 10 16 2008267023 (72) Uemura, Takeshi, Osaka 540-6207, Panasonic Corporation IPROC IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) G01N 21/31 DE E-731111 (86) EP11051168 2011 01 27 2015 06 10 2011700860 2529199 (73) Roche Diagnostics GmbH, 68305 Mannheim, Sandhofer Strasse 116 (DE) (73) F.Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel, Grenzacherstrasse 124 (TR) (54) MESSSYSTEM UND MESSVERFAHREN ZUR BLUTZUCKERBESTIMMUNG (30) EP 2010 01 28 10152018 (72) HOENES, Joachim, 64673 Zwingenberg, Rodauer Strasse 50a (DE) (72) WEHOWSKI, Frederic, 68766 Hockenheim, Neugaertenring 34/1 (DE) (72) MISCHLER, Reinhold, 67063 Ludwigshafen, Dieselstrasse 3 (DE) (72) HARTTIG, Herbert, 67434 Neustadt, Dochnahlstrasse 14 (DE) G01N 21/35 EN E-731112 (86) US06032411 2006 08 17 2015 06 10 2006789871 1922540 (73) Nuvo Ventures, LLC, Houston, TX 77071, 7503 Moondance Lane (US) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ÜBERWACHUNG DER ANLAGENBETRIEBSKAPAZITÄT (30) US 2005 08 17 708990 P (72) Nuszen, Jack, Houston, Texas 77071, 7503 Moondance Lane (US) (72) Vo, Thomas, Bellaire, Texas 77401, 4911 Spruce (US) G01N 21/47 DE E-731113 2012 11 06 2015 06 10 2012191413 2728342 (73) X-Rite Switzerland GmbH, 8105 Regensdorf, Althardstrasse 70 (CH) (54) Handmessgerät zur Erfassung des visuellen Eindrucks eines Messobjekts (72) Ehbets, Peter, 8046 Zürich, Schwandenholzstrasse 286 (CH) (72) Frick, Beat, 8107 Buchs, Tüfistrasse 1 B (CH) (72) Wegmüller, Mark, 8165 Schöfflisdorf, Rebweg 10 (CH) (72) Hünkemeier, Jörg, 8006 Zürich, Hadlaubstrasse 79 (CH) (72) Niederer, Guido, 8046 Zürich, Dora-Staudingerstrasse 15 (CH) G01N 21/64 EN E-731114 2006 01 13 2015 06 10 2006000753 1684064 (73) McGrew, Stephen P., Spokane, Washington 99224, 9715 West Sunset Highway (US) (54) Analyseinstrument für Quantenresonanz (30) US 2005 01 19 41005 (72) McGrew, Stephen P., Spokane, Washington 99224, 9715 West Sunset Highway (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2261 G01N 21/64 EN E-731115 (86) PL11000073 2011 07 12 2015 06 10 2011749574 2659262 (73) PRZEMYSLOWY INSTYTUT MASZYN ROLNICZYCH, 60-963 Poznan, Ul. Starolecka 31 (PL) (54) VERFAHREN ZUR MESSUNG EINER LANDWIRTSCHAFTSTECHNISCHEN BESPRÜHUNG MIT ANALYSE VON MIT CHEMISCHEN SUBSTANZEN, INSBESONDERE AGROCHEMIKALIEN, BESPRÜHTEN PFLANZENTEILEN (30) PL 2010 12 30 39350210 (72) SOBKOWIAK, Boleslaw, PL-62-007 Biskupice, ul. Le na 3 (PL) (72) GALLEWICZ, Wieslaw, PL-05-075 Warszwa- Wesola, ul. Przechodnia 1 (PL) (72) MAZIEJUK, Miroslaw, PL-05-091 Zabki, ul. Batorego 64 / 203 (PL) (72) ZIETEK, Stefan, PL-00-910 Warszawa, ul. Czerwonych Beretow 12/5 (PL) (72) POPLAWSKI, Zdzislaw, PL-00-382 Warszawa, ul. Solec 66/34 (PL) G01N 21/65 EN E-731116 (86) EP10063265 2010 09 09 2015 06 10 2010754461 2475977 (73) Sensa Bues AB, 191 40 Sollentuna, Anhaltsvägen 38 (SE) (54) OBERFLÄCHENVERSTÄRKTE RAMAN-STREUUNG ZUR DROGENDETEKTION IN AUSGEATMETER LUFT (30) US 2009 09 09 240752 P (72) PALMSKOG, Göran, S-175 43 Järfälla, Stallbacken 13 (SE) (72) BECK, Olof, S-132 44 Saltsjöö-Boo, Eklundavägen 1 (SE) (72) ANDERSSON, Per Ola, S-907 50 Umeå, Guldvägen 14 (SE) G01N 21/77 EN E-731117 (86) EP12001175 2012 04 19 2015 06 10 2012717175 2699891 (73) Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung E.V., 80686 München, Hansastrasse 27C (DE) (54) VERFAHREN ZUM ERFASSEN VON MOLEKÜLEN UND OPTISCHER SENSOR (30) EP 2011 04 21 11075072 (72) HEIDRICH, Helmut, 12357 Berlin, Schneeballenweg 18 (DE) (72) LÜTZOW, Peter, 10781 Berlin, Rosenheimer Strasse 5 (DE) (72) PERGANDE, Daniel, 12203 Berlin, Neuchateller Strasse 13 (DE) (72) SCHADE, Wolfgang, 38644 Goslar, Zum Bohrfeld 6 (DE) G01N 22/00 DE E-731118 2012 04 24 2015 06 10 2012002866 2015 06 10 2011701551 2015 06 10 2001917855 2529207 1279952 (73) ARKRAY, Inc., Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 57, Nishiaketa-cho, Higashikujo, Minami-ku, (JP) (54) VERFAHREN ZUM PRÜFEN EINES ANALYSIERERS (30) JP 2000 04 07 2000106133 (72) SHIRAKI, Yasunori, Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, c/o Arkray, Inc., 57, Nishiaketa-cho, Higashikujo, Minami-ku, (JP) (72) NISHIMURA, Hideki, Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, c/o Arkray, Inc., 57, Nishiaketa-cho, Higashikujo, Minami-ku, (JP) G01N 29/22 EN E-731121 2012 03 28 2015 06 10 2012161678 2144058 (73) Shanghai Sundise Chinese Medicine Technology Development Co., Ltd, Shanghai 200051, 7-C East Sichuang Mansion 600 Tianshan Road (CN) (73) Ma, Yueming, Shanghai 200051, 7-C, East Sichuang Mansion 600 Tianshan Road (CN) (73) Wang, Tianming, Shanghai 200051, 7-C, East SiChuang Mansion 600 Tianshan Road (CN) (73) Zhang, Yongyu, Shanghai 200051, 7-C, East Sichuang Mansion 600 Tianshan Road (CN) (54) NACHWEIS VON PLASMAAMYGDALIN EINER BLUTSTASEAUFLÖSENDEN PFLANZE (30) CN 2007 04 27 200710040139 (72) MA, Yueming, Shanghai 200051, 7-C East SiChuang Mansion 600 Tianshan Road (CN) (72) WANG, Tianming, Shanghai 200051, 7-C East SiChuang Mansion 600 Tianshan Road (CN) (72) ZHANG, Yongyu, Shanghai 200051, 7-C East SiChuang Mansion 600 Tianshan Road (CN) G01N 33/48 EN E-731123 (86) US08086283 2008 12 10 2015 06 10 2008860005 2229589 (73) Blume-Jensen, Peter, Westfield, NJ 07090, 40 Tamaques Way (US) (54) AUF KRANKEITSSTOFFWECHSELWEGEN BASIERENDE VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON AUF SPEZIFISCHE THERAPEUTIKA ZUGESCHNITTENEN BIOMARKERGRUPPEN ZUR INDIVIDUALISIERTEN BEHANDLUNG (30) US 2007 12 12 13249 P (30) US 2008 12 09 331356 (72) Blume-Jensen, Peter, Westfield, NJ 07090, 40 Tamaques Way (US) G01N 33/497 EN E-731124 2011 03 09 2015 06 10 2011157564 2518499 (73) Sensa Bues AB, 191 40 Sollentuna, Anhaltsvägen 38 (SE) (54) Tragbare Probenahmevorrichtung und Verfahren für den Nachweis von Drogen in der Ausatemluft (72) Hammarlund, Bo, 191 40, Sollentuna, ANHALTSVÄGEN 38 (SE) (72) Beck, Olof, 132 44, Saltsjöö-Boo, Eklundavägen 1 (SE) G01N 33/53 EN E-731125 (86) SG11000047 2011 02 01 (73) Alere Switzerland GmbH, 6300 Zug, Bahnhofstrasse 28 (CH) (54) BISTABILER OSZILLATOR (30) GB 2010 01 22 201001129 (72) COOPER, Matthew, Queensland 4069, 29 Camborne Place Chapel Hill (AU) (72) SLEPTSOV, Alexander, Cambridge CB4 0GJ, c/o Cambridge Medical Innovations Limited 181 Cambridge Science Park (GB) (72) HAMMOND, Richard, Cambridge CB4 0GJ, c/o Cambridge Medical Innovations Limited 181 Cambridge Science Park (GB) G01N 27/416 EN E-731120 (86) JP01003014 2001 04 06 2015 06 10 2008748426 2527821 (73) KROHNE Messtechnik GmbH, 47058 Duisburg, Ludwig-Krohne-Strasse 5 (DE) (54) Vorrichtung zur Bestimmung des Volumenanteils wenigstens einer Komponente eines mehrphasigen Mediums (30) DE 2011 05 24 102011102991 (72) Baer, Christoph, 45525 Hattingen, Raabestraße 46 (DE) G01N 27/00 EN E-731119 (86) GB11050048 2011 01 19 G01N 30/36 EN E-731122 (86) CN08000867 2008 04 28 2015 06 10 2011740124 2531853 (73) Agency for Science, Technology and Research, Singapore 138632, 1 Fusionopolis Way 20-10 Connexis (SG) (54) VERWENDUNG NEUER MARKER FÜR PLURIPOTENTE STAMMZELLEN (30) US 2010 02 04 301262 P (72) CHOO, Boon Hwa Andre, Singapore 138668, c/o Bioprocessing Technology Institute 20 Biopolis Way 06-01 Centros (SG) (72) WONG, Vai Tak Victor, Singapore 138668, c/o Bioprocessing Technology Institute 20 Biopolis Way 06-01 Centros (SG) G01N 33/94 EN E-731126 (86) CN08000865 2008 04 28 2015 06 10 2008748424 2146206 (73) Shanghai Sundise Chinese Medicine Technology Development Co., Ltd, Shanghai 200051, 7-C East Sichuang Mansion 600 Tianshan Road (CN) (73) Ma, Yueming, Shanghai 200051, 7-C, East Sichuang Mansion 600 Tianshan Road (CN) (73) Shi, Rong, Shanghai 200051, 7-C, East Sichuang Mansion 600 Tianshan Road (CN) (73) Zhang, Yongyu, Shanghai 200051, 7-C, East Sichuang Mansion 600 Tianshan Road (CN) (54) NACHWEIS VON PLASMASCHIZANDRIN B EINER BLUTSTASEAUFLÖSENDEN PFLANZE (30) CN 2007 04 27 200710040140 (72) MA, Yueming, Shanghai 200051, 7-C East Sichuang Mansion 600 Tianshan Road (CN) (72) SHI, Rong, Shanghai 200051, 7-C East Sichuang Mansion 600 Tianshan Road (CN) (72) ZHANG, Yongyu, Shanghai 200051, 7-C East Sichuang Mansion 600 Tianshan Road (CN) G01N 35/10 EN E-731127 2012 06 20 2015 06 10 2012172724 2538228 2538211 (73) Amsted Rail Company, Inc., Chicago, IL 60606, 311 S. Wacker, Suite 5300 (US) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Ultraschallprüfung eines Eisenbahnrades (30) US 2011 06 23 201113134996 (72) Oliver, John R., Flossmoor, Illinois 60422, 2244 Evans Road (US) (72) Oliver, John D., Flossmoor, Illinois 60422, 2244 Evans Road (US) (73) Seiko Epson Corporation, Shinjuku-ku Tokyo, 4-1, Nishi-Shinjuku 2-chome (JP) (54) Flüssigkeitsabgabeverfahren (30) JP 2011 06 22 2011138674 (72) Saito, Yuji, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) (72) Takagi, Fumio, Nagano, 392-8502, c/o SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome Suwa-shi (JP) G01Q 20/02 EN E-731128 2005 07 14 2015 06 10 2005380157 1744325 (73) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), 28006 Madrid, C. Serrano, 117 (ES) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Oberflächeninspektion von Mikro- und nanomechanischen Strukturen. (72) Tamayo de Miguel, Francisco Javier, 28760 MADRID, Travesía de la Brisa, 13-B TRES CANTOS (ES) (72) Mertens, Johan, 33470 LE TEICH, 15 rue du Peyrat (FR) (72) Calleja Gómez, Montserrat, 28760 MADRID, Travesía de la Brisa, 1-3-B TRES CANTOS (ES) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2262 G01R 15/20 DE E-731129 2009 04 14 2015 06 10 2009157865 2116855 (73) Adaptive Regelsysteme Gesellschaft mbH, 5020 Salzburg, Jakob Haringer Strasse 5A (AT) (54) Strommesseinrichtung (30) AT 2008 04 17 6142008 (72) Leikermoser, Albert, 5020 Salzburg, Eduard-Kuhn-Straße 9 (AT) G01R 19/25 EN E-731130 (86) GB08051097 2008 11 21 2015 06 10 2008858020 2232274 (73) Ecoauditors Limited, Tyne And Wear NE32 5JU, St Bede's Chambers Albert Road Jarrow (GB) (54) MESSUNG VON WECHSELSTROMFLUSS DURCH EINE STROMVERSORGUNGSVERTEILUNGSEINHEIT (30) GB 2007 12 04 0723621 (30) US 2007 12 04 992116 P (72) CLEGG, Andrew Simon, Stroud GL5 1NE, 6 All Saints Fields Summer Street (GB) G01R 31/02 EN E-731131 (86) US10028727 2010 03 25 2015 06 10 2010756871 2411820 (73) Delaware Capital Formation, Inc., Wilmington, Delaware 19809, 501 Silverside Road, Suite 5 (US) (54) SCHEUEREINLEITENDER KONFORMER ELEKTRISCHER KONTAKT (30) US 2009 03 27 164065 P (30) US 2009 12 02 629790 (72) CHABINEAU-LOVGREN, Scott, Pomona, CA 91767, 270 Garfield Ave. (US) (72) SARGEANT, Steve, B., Anaheim Hills, CA 92807, 531 South Calle De Casas (US) (72) SWART, Mark, A., Villa Park, CA 92861, 18812 Ridgeview Circle (US) G01R 31/28 EN E-731132 (86) US09006101 2009 11 13 2015 06 10 2009826437 2344899 (73) Teradyne, Inc., North Reading MA 01864, 700 Riverpark Drive, MS NR700-23 (US) (54) SCHNELLE ERKENNUNG VON UNTERBROCHENEN STROM-UND MASSE- PINS (30) US 2008 12 24 140743 P (30) US 2008 11 14 115011 P (30) US 2008 11 14 115005 P (72) SUTO, Anthony, J., Sterling, MA 01564, 154 Kendall Hill Road (US) G01R 31/36 EN E-731133 2011 12 29 2015 06 10 2011196111 2610629 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Erkennung des Restkapazitätspegels eines Akkumulators (72) Patino, Joseph, Sunrise, FL Florida 33323, 1200 Sawgrass Corporate Pkwy. (US) (72) Pulido, Marco, Sunrise, FL Florida 33323, 1200 Sawgrass Corporate Pkwy. (US) G01R 33/3815 EN E-731134 (86) CA08001896 2008 11 03 2015 06 10 2008846949 2210117 (73) IMRIS Inc, Winnipeg, MB R3T 1N5, 1370 Sony Place (CA) (54) STEUERUNG DER MAGNETFELDHOMOGENITÄT BEI EINEM BEWEGLICHEN MRI-ABTASTSYSTEM (30) US 2007 11 08 936881 (72) SAUNDERS, John, K., Winnipeg, Manitoba R3R 2J2, 35 Musgrove Street (CA) (72) WARD, Lindley, Winnipeg, MB R3T 1N5, c/o 1370 Sony Place (CA) (72) SCARTH, Gordon, Winnipeg, Manitoba R3T 1N5, c/o 1370 Sony Place (CA) G01S 7/481 DE E-731135 2010 11 15 2015 06 10 2010014619 2453252 (73) Cedes AG, 7302 Landquart, Kantonsstrasse 14 (CH) (54) Energiespar-3D-sensor (72) Beat De Coi, 7320 Sargans, Proderstrasse 69a (CH) (72) Leutenegger, Tobias, 7000 Chur, Kronengasse 9 (CH) G01S 13/76 DE E-731136 (86) EP05055996 2005 11 15 2015 06 10 2005819140 1815267 (73) Nanotron Technologies GmbH, 10555 Berlin, Alt-Moabit 60 (DE) (54) SYMMETRISCHES MEHRWEGVERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DES ABSTANDES ZWEIER SENDEREMPFÄNGER (30) US 2004 11 15 628494 P (30) DE 2004 11 15 102004055651 (72) MENZER, Lars, Santa Cruz, California 95060, 1518 Laurent St. (US) (72) IANELLI, Zbigniew, 13355 Berlin, Swinemünder Str. 92 (DE) (72) HACH, Rainer, 14163 Berlin, Argentinische Allee 14a (DE) G01S 13/93 DE E-731137 (86) EP10061852 2010 08 13 2015 06 10 2010745588 2483708 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUR ABBILDUNG DES UMFELDS EINES FAHRZEUGS (30) DE 2009 10 02 102009045286 (72) SCHOENHERR, Michael, 70190 Stuttgart, Ostendstr. 27 (DE) (72) PAMPUS, Christian, 71229 Leonberg, Oberer Schuetzenrain 27/1 (DE) (72) SCHMID, Dirk, 75397 Simmozheim, Rahaldenstr. 12 (DE) (72) SCHERL, Michael, 74321 Bietigheim, Hoelderlinstr. 6 (DE) (72) URBAN, Werner, 71665 Vaihingen/Enz, Helmut-Ulmer-Strasse 7 (DE) (72) FEHSE, Meike, 71254 Ditzingen, Feuerbacher Str. 10 (DE) (72) ZIMMERMANN, Uwe, 71686 Remseck, Im Hof 6 (DE) G01S 19/49 EN E-731138 2011 02 17 2015 06 10 2011154878 2363732 (73) Clarion Co., Ltd., Saitama 330-0081, 7-2, Shintoshin Chuo-ku Saitama-shi (JP) (54) Positionsschätzungsvorrichtung und Positionsschätzungsverfahren (30) JP 2010 02 24 2010038104 (72) Bando, Mikio, Tokyo 100-8220, c/o Hitachi, Ltd. Intellectual Property Group 61 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Hiruta, Tomoaki, Tokyo 100-8220, c/o Hitachi, Ltd. Intellectual Property Group 6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Yokota, Takayoshi, Saitama 330-0081, c/o Clarion Co., Ltd. 7-2, Shintoshin Chuo-ku Saitama-shi (JP) (72) Kohida, Hiroyuki, Saitama 330-0081, c/o Clarion Co., Ltd. 7-2 Shintoshin Chuo-ku Saitama-shi (JP) (72) Okada, Kazuhiro, Saitama 330-0081, c/o Clarion Co., Ltd. 7-2 Shintoshin Chuo-ku Saitama-shi (JP) (72) Liu, Zhixing, Saitama 330-0081, c/o Clarion Co., Ltd. 7-2 Shintoshin Chuo-ku Saitama-shi (JP) (72) Aoki, Toshiyuki, Tokyo 100-8220, c/o Hitachi, Ltd. Intellectual Property Group 6-1 Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) G01V 1/36 EN E-731139 (86) GB09000676 2009 03 13 2015 06 10 2009725900 2257838 (73) Geco Technology B.V., 2586 BJ S'Gravenhage, Gevers Deynootweg 61 (NL) (73) Schlumberger Canada Limited, Calgary, Alberta T2P 0G4, 525 - 3rd Avenue S.W. (CA) (54) RAUSCHUNTERDRÜCKUNG BEI SEISMISCHEN DATEN (30) GB 2008 03 25 0805341 (72) ÖZBEK, Ali, Cambridgeshire CB24 6EF, 17 Faulkner Close Milton (GB) (72) FORMAN, Peter, West Sussex RH17 7ED, Belle View 4 Station Road Horsted Keynes (GB) G02B 5/30 EN E-731140 (86) JP07073246 2007 11 30 2015 06 10 2007832911 2159610 (73) Kaneka Corporation, Osaka, 2-3-18, Nakanoshima, Kita-ku, (JP) (54) OPTISCHES ELEMENT, ANZEIGEEINRICHTUNG UND OPTISCHE EINRICHTUNG (30) JP 2007 06 15 2007158448 (72) TSUKAMOTO, Michinori, Osaka 566-0072, c/o Kaneka Corporation 5-1-1, Torikainishi, Settsu-shi, (JP) (72) FUJII, Sadao, Hyogo 652-0803, c/o Kaneka Techno Research 1-1-1, DaikaiDori, Hyogo-ku, Kobe-shi, (JP) (72) SEKIGUCHI, Yasuhiro, Osaka 566-0072, c/o Kaneka Corporation 5-1-1, Torikainishi, Settsu-shi, (JP) G02B 6/036 EN E-731141 (86) CN12072221 2012 03 13 2015 06 10 2012803757 2700988 (73) Everpro Technologies Company Ltd., Wuhan, Hubei 430073, 4 Guanshan Er Road Hongshan District (CN) (54) BIEGEFESTE MULTIMODUSFASER MIT HOHEM KERNDURCHMESSER UND HOHER NUMERISCHER APERTUR (30) CN 2011 06 28 201110178288 (72) ZHANG, Shuqiang, Wuhan Hubei 430073, 4 Guanshan Er Road Hongshan (CN) (72) LIU, Yongtao, Wuhan Hubei 430073, 4 Guanshan Er Road Hongshan (CN) (72) WANG, Song, Wuhan Hubei 430073, 4 Guanshan Er Road Hongshan (CN) (72) HE, Zhenbao, Wuhan Hubei 430073, 4 Guanshan Er Road Hongshan (CN) (72) XU, Jin, Wuhan Hubei 430073, 4 Guanshan Er Road Hongshan (CN) G02B 7/28 EN E-731142 (86) JP09068861 2009 10 28 2015 06 10 2009826047 2347293 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) BILDAUFNAHMEVORRICHTUNG (30) JP 2008 11 14 2008292610 (72) NAKAGAWA, Kazuo, Tokyo 146-8501, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA 302, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2263 G02B 13/20 EN E-731143 (86) US04038584 2004 11 17 2015 06 10 2004811328 1692557 (73) Light Engine Limited, Hong Kong, 6/F, Photonics Centre 2 Science Park East Avenue Shatin (CN) (54) OPTISCHE EINRICHTUNG FÜR EINE LAMPE AUF LED-BASIS (30) US 2003 11 17 520951 P (30) US 2004 03 30 814598 (30) US 2004 03 31 816228 (72) CHAVES, Julio Cesar, E-Madrid 28040, Marques de Urquijo 14,5D (ES) (72) MINANO, Juan Carlos, E-28015 Madrid, Calle Santa Cruz De Marcenado, 31, 7 (ES) (72) BENITEZ, Pablo, ES-28030 Madrid, Calle Canon del Rio Lobos 11, 3B (ES) (72) PARKYN, William, A., Jr., Lomita, CA 90717, 25031 Neko Drive (US) (72) FALICOFF, Waqidi, Newport Beach, CA 92600, 1168 Campanile (US) (72) MUNOZ, Fernando, E-28015 Madrid, c/o Isaac Peral 10, 4 izq. (ES) (72) SUN, Yupin, Yorba Linda, CA 92887, 20445 Via Canarias (US) G02F 1/13 DE E-731144 (86) EP11000758 2011 02 17 2015 06 10 2011704551 2550556 (73) Johnson Controls Automotive Electronics GmbH, 75196 Remchingen, Benzstraße 6 (DE) (54) DISPLAY-ANORDNUNG UND DEREN MONTAGE (30) DE 2010 09 29 102010046874 (30) DE 2010 03 22 102010012372 (72) ARHEIT, Thomas, 76356 Weingarten, Joehlinger Strasse 106 (DE) G03B 17/54 EN E-731145 (86) JP08056960 2008 04 08 2015 06 10 2008740063 2113951 (73) Nikon Corporation, Tokyo 100-8331, 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG, PROJEKTOR UND KAMERA (30) JP 2007 04 17 2007108272 (72) FUJINAWA, Nobuhiro, Tokyo 100-8331, c/o NIKON CORPORATION (Intellectual Property Department) 2-3 Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku (JP) G03B 17/56 EN E-731146 2013 01 04 2015 06 10 2013150261 2618211 (73) Brinkley, David Michael, Bishop's Stortford, Hertfordshire CM22 6AR, Bays Cottage High Street Henham (GB) (73) Starling, Nicholas John, Ware, Hertfordshire SG12 7BY, 105A New Road (GB) (54) Kuppelreiniger (30) GB 2012 01 23 201201053 (72) Brinkley, David Michael, Bishop's Stortford, Hertfordshire CM22 6AR, Bays Cottage High Street Henham (GB) (72) Starling, Nicholas John, Ware, Hertfordshire SG12 7BY, 105A New Road (GB) G03F 7/038 EN E-731147 2003 09 26 2015 06 10 2003021661 1403710 (73) FUJIFILM Corporation, Minato-ku Tokyo, 26-30, Nishiazabu 2-chome (JP) (54) Polymerisierbare Zusammensetzung (30) JP 2002 09 26 2002281557 (72) Kunita, Kazuto, Yoshida-cho Haibara-gun Shizuoka-ken, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd. No. 4000 Kawashiri (JP) (72) Fujimaki, Kazuhiro, Yoshida-cho Haibara-gun Shizuoka-ken, c/o Fuji Photo Film Co., Ltd. No. 4000 Kawashiri (JP) G03F 7/20 EN E-731148 2004 03 29 2015 06 10 2013180845 2667253 (73) Nikon Corporation, Tokyo 100-8331, 12-1, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) System zur Umgebungskontrolle mittels Vakuum-Rückförderung für eine Immersionslithografievorrichtung (30) US 2003 04 10 462112 P (30) US 2003 07 01 484476 P (72) Hazelton, Andrew J., Tokyo 100-8331, c/o Nikon Corporation, Int. Prop. Dept., 2-3 Marouchi 3-chome Chiyoda-ku (JP) (72) Sogard, Michael, Menlo Park, CA 94025, 516 Placitas Avenue (US) G03F 7/40 EN E-731149 (86) IB09005145 2009 03 30 2015 06 10 2009785860 G03F 9/00 EN E-731150 2006 06 28 2015 06 10 2012150442 2463715 (73) Nikon Corporation, Tokyo 108-6290, 2-15-3, Konan Minato-ku (JP) (54) Oberflächenpositionserkennungsvorrichtung, Belichtungsvorrichtung und Belichtungsverfahren (30) JP 2005 07 08 2005200178 (72) Hidaka, Yasuhiro, Tokyo 108-6290, c/o Nikon Corporation 2-15-3, Konan, Minato-ku (JP) (72) Nagayama, Tadashi, Tokyo 108-6290, c/o Nikon Corporation 2-15-3, Konan, Minato-ku (JP) G03G 15/00 EN E-731151 2010 04 14 2015 06 10 2010159875 2241939 (73) Oki Data Corporation, Tokyo 108-8551, 11-22, Shibaura 4-chome, Minato-ku (JP) (54) Bilderzeugungsvorrichtung (30) JP 2009 04 15 2009098806 (72) Ozeki, Fumitaka, Tokyo 108-8551, c/o Oki Data Corporation, 11-22, Shibaura 4-chome, Minato-ku (JP) G03G 15/00 EN E-731152 2013 04 24 2015 06 10 2013165035 2682818 (73) Canon Kabushiki Kaisha, Tokyo 146-8501, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohtaku (JP) (54) Bilderzeugungsgerät zur Erkennung der Fehlregistrierungsmenge und -dichte (30) JP 2012 05 11 2012109929 (72) Shimba, Takeshi, Tokyo 146-8501, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) Nakagawa, Ken, Tokyo 146-8501, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (72) Watanabe, Shinri, Tokyo 146-8501, c/o Canon Kabushiki Kaisha 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) G03G 15/01 EN E-731153 2010 03 18 2015 06 10 2010002892 2233984 (73) BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Aichi-ken 467-8561, 15-1, Naeshiro-cho Mizuho-ku Nagoya-shi (JP) (54) Farbbilderzeugungsvorrichtung (30) JP 2009 03 27 2009079472 (72) Murayama, Kentaro, Mizuho-ku Nagoya-shi Aichi 467-8562, c/o Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Intellectual Property Department 1-1-1 Kawagishi (JP) (72) Okano, Tetsuya, Mizuho-ku Nagoya-shi Aichi 467-8562, c/o Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Intellectual Property Department 1-1-1 Kawagishi (JP) G03G 15/08 EN E-731154 2004 06 30 2015 06 10 2004015426 1494090 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561, 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku (JP) (54) Kartusche und Verfahren zum Befüllen der Kartusche mit einem Verbrauchsgut (30) JP 2003 07 01 2003189208 (30) JP 2003 07 09 2003194523 (72) Tsutomu SUZUKI, Nagoya-shi, Aichi 467-8562, c/o Technology Plannung & IP Dept., Brother Kogyo Kabushiki Kaisha 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku, (JP) G03H 1/00 DE E-731155 2013 04 25 2015 06 10 2013165409 2796938 (73) VOCO GmbH, 27472 Cuxhaven, Anton-Flettner-Strasse 1-3 (DE) (54) Vorrichtung zum Erfassen einer 3D-Struktur eines Objekts (72) , G05B 19/409 DE E-731156 (86) EP11056332 2011 04 20 2015 06 10 2011716517 2564278 (73) Netstal-Maschinen AG, 8752 Näfels, Tschachenstrasse (CH) (54) VERFAHREN ZUR DARSTELLUNG EINES PROGRAMMIERBAREN ABLAUFS FÜR EINE ODER MEHRERE MASCHINEN MIT EINEM ZYKLISCH WIEDERKEHRENDEN MASCHINENBETRIEBSABLAUF (30) DE 2010 04 28 102010018475 (72) MÜLLER, Daniel, 8722 Kaltbrunn, Benknerstrasse 12 (CH) (72) KNOBEL, Erich, 8810 Horgen, Einsiedlerstrasse 8 (CH) 2396703 (73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt, Frankfurter Strasse 250 (DE) (54) HARDMASKENPROZESS ZUR BILDUNG EINES NEGATIVTONBILDES UNTER VERWENDUNG VON POLYSILAZAN (30) US 2009 02 10 368720 (72) ABDALLAH, David, J., Moorestown, New Jersey 08057, 559 Sentinel Road (US) (72) DAMMEL, Ralph, R., Flemington New Jersey 08822, 8 Quimby Lane (US) (72) TAKANO, Yusuke, Kakegawa-shi Zhizuoka 437-1412, c/o AZ Electronic Materials (Japan) K. K. 3330 Chihama (JP) (72) LI, Jin, Kakegawa-shi Zhizuoka 437-1412, c/o AZ Electronic Materials (Japan) K. K. 3330 Chihama (JP) (72) KUROSAWA, Kazunori, Kakegawa-shi Zhizuoka 437-1412, c/o AZ Electronic Materials (Japan) K. K. 3330 Chihama (JP) G05B 23/02 EN E-731157 2012 08 13 2015 06 10 2012180254 2698680 (73) Uptime Engineering GmbH, 8010 Graz, Schönaugasse 7/2 (AT) (54) Verfahren zum Testen der Zuverlässigkeit von komplexen Systemen (72) Gray, Christopher, 8051 GRAZ, Lindenhofweg 4 (AT) (72) Haselgruber, Nikolaus, 8051 GRAZ, Grafenbergstrasse 49A (AT) (72) Langmayr, Franz, 8020 GRAZ, Karl Morre Strasse 100 (AT) G05F 1/565 DE E-731158 (86) EP12001584 2012 04 12 2015 06 10 2012714229 2705413 (73) SEW-Eurodrive GmbH & Co. Kg ABT. ECG, 76646 Bruchsal, Ernst-BlickleStr. 42 (DE) (54) ANTRIEBSSYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES ANTRIEBSSYSTEMS (30) DE 2011 05 03 102011100361 (72) SIMON, Olaf, 76646 Bruchsal, Im Jüden 4 (DE) (72) SCHMIDT, Josef, 76676 Graben-Neudorf, Erfurter Strasse 8 (DE) (72) MEYROWITZ, Gunnar, 26123 Oldenburg, Otterweg 3a (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2264 G06F 3/023 EN E-731159 2012 04 18 2015 06 10 2012305451 2653355 (73) Eileo, 75003 Paris, 3 Impasse de la Planchette (FR) (54) Tastenfeldanordnung und Verfahren für den Zugang zu einem Auto (72) Lemoult, Thierry, 77500 Chelles, 23 avenue Hénin (FR) (72) Remond, Guillaume, 75015 Paris, 22, Rue de Vouillé (FR) (72) Morel, Juan-Luis, 92290 Chatenay-Malabry, 48, avenue Roger Salengro (FR) G06F 3/041 EN E-731160 (86) JP08056568 2008 04 02 2015 06 10 2008739679 2133776 (73) Sharp Kabushiki Kaisha, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (54) MOBILES INFORMATIONSENDGERÄT UND MOBILTELEFON (30) JP 2007 04 03 2007097160 (30) JP 2007 04 03 2007097161 (72) NAKAHARA, Yasutomo, Osaka 545-8522, c/o SHARP KABUSHIKI KAISHA, 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi (JP) (72) SUZUKI, Kiyoshi, Osaka 545-8522, c/o SHARP KABUSHIKI KAISHA, 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi (JP) G06F 3/041 EN E-731161 (86) IB10051585 2010 04 13 2015 06 10 2010716894 2419808 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (NL) (54) TAKTILE KLAPPANZEIGE (30) EP 2009 04 15 09157902 (72) LEMMENS, Paul, M., C., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) CROMPVOETS, Floris, M., H., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) G06F 9/44 EN E-731162 2013 12 19 2015 06 10 2013198576 2750415 (73) SAP SE, 69190 Walldorf, Dietmar-Hopp-Allee 16 (DE) (54) Bedingtes Aktualisieren einer Anwendung auf einem mobilen Telekommunikationsgerät (30) US 2012 12 28 201213730113 (72) Kassner, Marcel, 69190 Walldorf, c/o SAP SE Dietmar-Hopp-Allee 16 (DE) (72) Lutzy, Ottmar, 69190 Walldorf, c/o SAP SE Dietmar-Hopp-Allee 16 (DE) (72) Pasch, Beatrice, 69190 Walldorf, c/o SAP SE Dietmar-Hopp-Allee 16 (DE) (72) Rummler, Zeno, 69190 Walldorf, c/o SAP SE Dietmar-Hopp-Allee 16 (DE) G06F 9/445 EN E-731163 2010 09 07 2015 06 10 2010175513 2333661 (73) YAMAHA CORPORATION, Hamamatsu-shi Shizuoka 430-8650, 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) (54) Firmware-Updatevorrichtung und Programm (30) JP 2009 09 18 2009217896 (30) JP 2009 09 18 2009217897 (72) Fukata, Ayumi, Hamamatsu-shi Shizuoka 430-8650, Yamaha Corporation 101, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) G06F 9/54 DE E-731164 2011 04 19 2015 06 10 2011162999 2390788 (73) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, 81671 München, Mühldorfstrasse 15 (DE) (54) Kommunikationssystem zur mobilen Kommunikation (30) DE 2010 05 26 102010021619 (72) Kostov, Ivan, 80355, München, Nymphenburgerstr. 34 (DE) (72) Woitschach, Peter, 83229, Aschau, Schachenweg 6 (DE) G06F 11/07 EN E-731165 (86) EP08051266 2008 02 01 2015 06 10 2008708573 2115588 (73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) FEHLERBEHEBUNG IN EINEM MASSIV PARALLELEN COMPUTERSYSTEM ZUM BEHANDELN VON KNOTENAUSFÄLLEN, OHNE EINEN AUSGEFÜHRTEN JOB ZU BEENDEN (30) US 2007 02 02 670803 (72) DARRINGTON, David, Rochester, Minnesota 55906, 2045 Century Hills Drive N.E (US) (72) MCCARTHY, Patrick, Joseph, Rochester, Minnesota 55901, 2129 Valkyrie Court N.W (US) (72) PETERS, Amanda, Winchester Hampshire SO21 2JN, c/o IBM UK Ltd IP Law Hursley Park (GB) (72) SIDELNIK, Albert, Urbana, Illinois 61801-4123, 207 W. Oregon Street (US) G06F 12/02 EN E-731166 2012 07 17 2015 06 10 2012176705 2549385 (73) Apple Inc., Cupertino, CA 95014, 1 Infinite Loop (US) (54) Handhabung von nicht flüchtigen temporären Daten (30) US 2011 07 18 201113184647 (72) Wakrat, Nir J, Cupertino CA 95014, 1 Infinite Loop (US) (72) Post, Daniel J, Cupertino CA 95014, 1 Infinite Loop (US) G06F 13/42 EN E-731167 (86) US06007810 2006 03 02 2015 06 10 2006737040 1856619 (73) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) SKALIERBARE BUSSTRUKTUR (30) US 2005 03 02 70016 (72) HOFMANN, Richard Gerard, Cary, North Carolina 27511, 103 Okehampton Court (US) (72) SCHAFFER, Mark Michael, Cary, North Carolina 27511, 308 Bonniewood Drive (US) G06F 13/42 DE E-731168 (86) EP12057108 2012 04 19 2015 06 10 2012714711 2700017 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SERIELLEN DATENÜBERTRAGUNG MIT UMSCHALTBARER DATENCODIERUNG (30) DE 2011 04 20 102011007766 (72) HARTWICH, Florian, 72762 Reutlingen, Lerchenstr. 17/1 (DE) (72) LINDENKREUZ, Thomas, 72766Reutlingen, Eugen-Bolz-Str. 21 (DE) G06F 21/00 EN E-731169 (86) US11023759 2011 02 04 2015 06 10 2011704146 2534600 (73) Cisco Technology, Inc., San Jose, CA 95134, 170 West Tasman Drive (US) (54) EXTERN VERWALTETE SICHERHEITS- UND VALIDIERUNGSVERARBEITUNGSVORRICHTUNG (30) US 2010 02 11 704007 (72) MUKHERJEE, Shrijeet, Fremont California 94536, 4252 San Juan Ave (US) G06F 21/31 EN E-731170 (86) EP09053609 2009 03 26 2015 06 10 2009737952 2297665 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR SICHERE HARDWAREANALYSE (30) US 2008 04 30 112360 (72) GEHRMANN, Christian, S-227 38 Lund, Skördevägen 2C (SE) (72) SMEETS, Bernard, S-247 51 Dalby, Dalbackavägen 11 (SE) (72) DAMBERG, Kent, S-352 42 Växjö, Örnvägen 27 (SE) G06F 21/51 EN E-731171 (86) IL06001385 2006 11 30 2015 06 10 2006821605 1958119 (73) Finjan, Inc., San Jose, CA 95110, 2025 Gateway Place, Suite 180 (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM ANHÄNGEN VON SICHERHEITSINFORMATIONEN AN SUCHMASCHINEN-ERGEBNISSE (30) US 2005 11 30 740663 P (72) BEN-ITZHAK, Yuval, Tel Aviv 69371, 14/36 Meir Yeari Street (IL) (72) ELBAZ, Limor, New York, New York 10028, 200 East 82nd Street (US) G06F 21/81 EN E-731172 2011 04 05 2015 06 10 2011290170 2518587 (73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Verwaltung von sicherer Elementenblockierung (72) Garnier, Nicolas, 5656 AG Eindhoven, c/o NXP B.V. High Tech Campus 60 (NL) (72) Kerdreux, Xavier, Caen Cedex 14906, 2 Esplanade Anton Philips (FR) G06K 7/00 EN E-731173 2012 03 22 2015 06 10 2012160850 2642423 (73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) Kombinierte multifunktionale RFID-Kommunikationsvorrichtung (72) van den Berge, Bram, 5656 AG Eindhoven, c/o NXP Semiconductors High Tech Campus 60 (NL) (72) van Bakel, Marc, 5656 AG Eindhoven, c/o NXP Semiconductors High Tech Campus 60 (NL) (72) Moonen, Oswald, 5656 AG Eindhoven, c/o NXP Semiconductors High Tech Campus 60 (NL) G06K 9/00 EN E-731174 (86) EP09061260 2009 09 01 2015 06 10 2009782445 2332095 (73) IDEX ASA, 1364 Fornebu, Rolfsbuktveien 17 (NO) (54) OBERFLÄCHENSENSOR (30) NO 2008 09 01 20083766 (72) BREDHOLT, Geir Ivar, 0671 Oslo, Solåsveien 8 (NO) (72) BERNSTEIN, Ralph, W., 1362 Hosle, Kalkbrennerveien, 22 (NO) (72) CHRISTIE, Nicolai, W., 1362 Hosle, Elgfaret 63 (NO) (72) NATÅS, Anders, 0656 Oslo, Munkegata, 3 (NO) (72) SLOGEDAL, Oyvind, 1362 Hosle, Rådyrfaret 2 (NO) G06K 17/00 EN E-731175 (86) JP12054681 2012 02 20 2015 06 10 2012789400 2669850 (73) Dodwell B.M.S Ltd., Tokyo 103-0005, 12-8 Nihonbashi-Hisamatsucho Chuoku (JP) (54) KARTENAUSGABEVORRICHTUNG (30) JP 2011 05 20 2011113939 (72) SASAKI, Hideyoshi, Tokyo 103-0005, 12-8 Nihonbashi-Hisamatsucho Chuoku (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2265 G06T 3/40 EN E-731176 2011 10 27 2015 06 10 2011008612 2453405 (73) Hitachi Aloka Medical, Ltd., Mitaka-shi Tokyo 181-8622, 6-22-1, Mure, (JP) (54) Ultraschallbildverarbeitungsvorrichtung (30) JP 2010 11 16 2010255541 (72) Murashita, Masaru, Mitaki-shi Tokyo, 181-8622, c/o Hitachi Aloka Medical, Ltd. 6-22-1, Mure (JP) G06T 7/00 EN E-731177 (86) IB09051302 2009 03 30 2015 06 10 2009727149 2260468 (73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (TR) (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Lübeckertordamm 5 (DE) (54) SIMULTANE, MODELLBASIERTE SEGMENTIERUNG VON OBJEKTEN MIT VORDEFINIERTEN RÄUMLICHEN BEZIEHUNGEN (30) EP 2008 04 04 08154052 (72) FRANZ, Astrid, R., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) KLINDER, Tobias, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) WOLZ, Robin, M., B., NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) (72) LORENZ, Cristian, NL-5656 AE Eindhoven, c/o High Tech Campus Building 44 (NL) G07D 7/00 EN E-731178 (86) IB07003002 2007 10 09 2015 06 10 2007825316 2203903 (73) SICPA HOLDING SA, 1008 Prilly, Avenue de Florissant 41 (CH) (54) SICHERHEITSMARKIERUNGS-AUTHENTIFIKATIONSEINRICHTUNG (72) DECOUX, Eric, 1753 Matran, Impasse Pra d'Amont 5 (CH) (72) CALLEGARI, Andrea, 1022 Chavannes-Prés-Renens, Chemin des Berges 4 (CH) G07F 11/00 EN E-731179 (86) US08061596 2008 04 25 2015 06 10 2008746922 2143083 (73) Tandem Technologies, Llc, Ludlow, MA 01056, 8 Stony Brook Street (US) (54) FREISETZUNGSSYSTEM (30) US 2007 05 03 915731 P (30) US 2007 10 24 923644 (72) UBIDIA, Fernando A., Ludlow, Massachusetts 01056, 214 Southwood Drive (US) (72) STEIN, Aaron M., Middletown, Connecticut 06457, 95 Julia Terrace (US) (72) LEWIS, John, Monson, Massachusetts 01057, 125 Thayer Road (US) G08C 17/02 DE E-731180 1999 04 13 2015 06 10 1999107150 0962904 (73) Prof. Dr. Horst Ziegler & Partner GbR, 70499 Stuttgart-Weilimdorf, Lengefeldweg 9 (DE) (54) Verfahren zum Übertragen von Daten zwischen mindestens zwei Sendeeinheiten und mindestens einer Empfangseinheit auf mindestens einem Übertragungskanal (30) DE 1998 05 30 19824471 (72) Ziegler, Horst, Prof., Dr., 33100 Paderborn, Steinhauser Weg 13 (DE) (72) Ziegler, Martin Andreas, 33100 Paderborn, Driburger Strasse 16 (DE) (72) Ziegler, Ulrike Claudia, 71063 Sindelfingen, Wurmbergstrasse 40/I (DE) (72) Ziegler, Tobias Irmo, 33100 Paderborn, Steinhauser Weg 13 (DE) G08C 17/02 EN E-731181 (86) US08068390 2008 06 26 2015 06 10 2008781028 2153305 (73) Panasonic Intellectual Property Corporation of America, Torrance, CA 90503, 20000 Mariner Avenue, Suite 200 (US) (54) BERÜHRUNGSFELDAKTIVIERTE FERNSTEUERUNG UND BENUTZERINTERAKTIONSVERFAHREN (30) US 2007 06 28 946804 P (30) US 2007 10 24 977348 (72) KRYZE, David, San Jose, CA 95128, C/o Panasonic San Jose Laboratory 550 South Winchester Blvd. Suite 400 (US) (72) MORIN, Philippe, San Jose, CA 95128, C/o Panasonic San Jose Laboratory 550South Winchester Blvd. Suite 400 (US) (72) YAMAUCHI, Masaki, Kadoma-shi Osaka 571-8501, c/o Panasonic Corporation 1006 Oaza Kadoma (JP) (72) RIGAZIO, Luca, San Jose, CA 95128, c/o Panasonic San Jose Laboratory 550 South Winchester Blvd. Suite 400 (US) G09B 23/28 DE E-731182 2011 07 07 2015 06 10 2011173026 2544165 (73) Franz Sachs GmbH & Co. KG, 88069 Tettnang, Oberhofer Strasse 18 (DE) (54) Lehrmodell zum Erlernen der Kariesbehandlung (72) Stachniss, Vitus, Prof. Dr., 35094 Lahntal/Sarnau, Am Baumgarten 9 (DE) (72) Jablonski-Momeni Anahita, Dr., 35037 Marburg/Lahn, Wilhelmstrasse 17C (DE) (72) Schwarzbach, Hans, 35094 Lahntal/Gossfelden, Am Bornrein 7 (DE) G09F 13/18 DE E-731183 2013 04 02 2015 06 10 2013161950 2648178 (73) Zumtobel Lighting GmbH, 6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30 (AT) (54) Anordnung zur Lichtabgabe mit flächigem Lichtleitelement (30) DE 2012 04 05 202012101244 U (72) Feuerle, Helmut, 6934 Sulzberg, Falz 218 (AT) (72) Patrick, Kilga, 6840 Götzis, Unter der Bahn 9a (AT) G10H 1/46 EN E-731184 (86) DK07050129 2007 09 17 2015 06 10 2007801394 2064698 (73) Circle Consult ApS, 2850 Nærum, Rundforbivej 271A (DK) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BEREITSTELLUNG VON TONERZEUGUNGSANWEISUNGEN (30) US 2006 09 18 825938 P (72) FENG, Kai, 2720 Vanlose, Rydsletten 23, 1.th (DK) (72) FOX,Lars, 2000 Frederiksberg, Bispeengen 9, 4.th. (DK) (72) RØNNOW, Lauge, 2100 Copenhagen Ø, Jellingegade 8, 4.tv. (DK) G10K 11/165 DE E-731185 (86) EP11051146 2011 01 27 2015 06 10 2011704034 2504831 (73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) DÄMPFUNGSMASSE FÜR ULTRASCHALLSENSOR, VERWENDUNG EINES EPOXIDHARZES (30) DE 2010 04 09 102010014319 (30) DE 2010 01 29 102010006216 (72) FISCHER, Walter, 84453 Mühldorf am Inn, Altmühldorfer Strasse 4 (DE) (72) MUHRER, Volker, 90768 Fürth, Fröbelstrasse 24 (DE) (72) PFEIFFER, Karl-Friedrich, 91058 Erlangen, An der Lauseiche 8 (DE) (72) ROTH, Manfred, 90613 Großhabersdorf, Sonnenblick 17 (DE) G10L 19/012 EN E-731186 (86) CN09071030 2009 03 26 2015 06 10 2009726234 2224428 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) KODIERUNGSVERFAHREN UND -VORRICHTUNGEN (30) CN 2008 03 26 200810084077 (72) SHLOMOT, Eyal, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (72) ZHANG, Libin, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) (72) DAI, Jinliang, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) G10L 19/24 EN E-731187 (86) CN08070286 2008 02 05 2015 06 10 2008706659 2128859 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM CODIEREN/DECODIEREN (30) CN 2007 02 14 200710080185 (72) WAN, Hualin, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (72) ZHANG, Libin, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) G11C 7/02 EN E-731188 (86) IB03005060 2003 11 06 2015 06 10 2003769773 1568039 (73) Crocus Technology Inc., Santa Clara, California 95051, 2380 Walsh Avenue (US) (54) MAGNETISCHE SPEICHERARCHITEKTUR MIT VERTEILTER STROMLEITUNG (30) EP 2002 11 28 02080006 (72) BOEVE, Hans, M., B., NL-5656 AA Eindhoven, c/o Prof . Holstlaan 6 (NL) H01B 1/16 DE E-731189 (86) AT11000124 2011 03 10 2015 06 10 2011715149 2553687 (73) CTR Carinthian Tech Research AG, 9524 Villach/St. Magdalen, Europastrasse 4 (AT) (73) Vectron International GmbH, 14513 Teltow, Potsdamer Strasse 18 (DE) (54) HOCHTEMPERATURBESTÄNDIGE, ELEKTRISCH LEITFÄHIGE DÜNNSCHICHTEN (30) AT 2010 03 29 5022010 (72) BARDONG, Jochen, A-9521 Treffen, Waldhoferweg 4 (AT) (72) BRUCKNER, Gudrun, A-9241 Wernberg, Kornweg 2 (AT) (72) FACHBERGER, Rene, 4600 Wels, Billrothstrasse 107 (AT) (72) WALL, Bert, 14469 Potsdam, Gröbenstraße 10a (DE) H01B 3/44 EN E-731190 2013 04 16 2015 06 10 2013163931 2793236 (73) Borealis AG, 1220 Vienna, Wagramerstrasse 17-19 (AT) (54) Isolierschicht für Kabel (72) Klimke, Katja, 4020 Linz, Dametzstrasse 1-5 (AT) (72) Gahleitner, Markus, 4501 Neunhofen/Krems, Kohlwinkel 4 (AT) (72) Tranchida, Davide, 4020 Linz, Beethovenstrsse 2 (AT) (72) Dix, Albrecht, 3676 Notodden, Larskåsvegen 24 (NO) (72) Robinson, James, 1332 Genval, Rue Colonel Montegnie 85a (BE) (72) Watson, Ann, Abroath, DD11 3RH, Lilac Cottage Woodville (GB) (72) Frenot Johansson, Audrey, 47 170 Höviksnäs, Häggvall 118 (SE) H01F 7/02 DE E-731191 2012 09 12 2015 06 10 2012464017 2709120 (73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) Vorrichtung zum Detektieren und/oder Einstellen einer Position eines beweglichen Elements der Vorrichtung (72) Oancea, Iulian, 700443 Iasi, Al. Sucidava, No. 13 Bl. 259A, Tr. 1, Ap. 31 (RO) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2266 H01F 17/00 EN E-731192 (86) IB09051397 2009 04 02 2015 06 10 2009730711 2266121 (73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) INDUKTANZ IM FORM EINER ACHT (30) EP 2008 04 10 08290350 (72) LE GUILLOU, Yann, Redhill Surrey RH1 1DL, c/o NXP Semiconductors Betchworth House 57-65 Station Road (GB) (72) FAHS, Bassem, Redhill Surrey RH1 1DL, c/o NXP Semiconductors Betchworth House 57-65 Station Road (GB) H01F 27/28 EN E-731193 (86) US02001742 2002 01 22 2015 06 10 2002713443 1352403 (73) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054, 2200 Mission College Boulevard (US) (54) INTEGRIERTER TRANSFORMATOR (30) US 2001 01 19 766162 (30) US 2001 05 11 853370 (72) GARDNER, Donald, S., Mountain View, CA 94040, 2281 Oaktree Drive (US) H01G 9/20 EN E-731194 (86) AU05001194 2005 08 11 2015 06 10 2005771762 1794766 (73) Dyesol Ltd., Queanbeyan NSW 2620, 11 Aurora Ave. (AU) (54) FOTOELEKTROMECHANISCHE FOTOVOLTAISCHE TAFEL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR (30) AU 2004 08 11 2004904501 (72) SKRYABIN, Igor, Lvovich, Yarralumla, ACT 2600, 76 Schlich St (AU) (72) PHANI, George, Illawong, NSW 2234, 88 Sylvan Ridge Drv (AU) (72) TULLOCH, Gavin, Edmund, Burra Creek, NSW 2620, 1052 Burra Rd (AU) (72) BERTOZ, Michael, Peter, John, Flynn, ACT 2615, 6 Wilkinson St (AU) (72) EVANS, Graeme, Leslie, Kambah, ACT 2902, 8 Karney St (AU) H01H 9/16 FR E-731195 2012 01 09 2015 06 10 2012150498 2485230 (73) Schneider Electric Industries SAS, 92500 Rueil-Malmaison, 35, rue Joseph Monier (FR) (54) Drahtlose Schaltvorrichtung (30) FR 2011 02 08 1150984 (72) Guillot, Alain, 16730 Fleac, 14, rue de La Martine (FR) (72) Benni, Dominique, 16600 Mornac, 2 Rue du Logis du Chambroie (FR) (72) Chauvet, Francis, 16440 Mouthiers, 37 Route de Voeuil (FR) (72) Thizon, Patrice, 16600 Ruelle sur Touvre, 104 bis avenue Jean Jaurès (FR) H01H 13/704 EN E-731196 (86) EP10063766 2010 09 20 2015 06 10 2010754346 2481067 (73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) (54) BEDRUCKBARER POLARITÄTSSCHALTER (30) EP 2009 09 24 09171233 (72) MUSTONEN, Tero, 4102 Binningen, Hauptstrasse 1 (CH) H01H 19/58 DE E-731197 (86) EP08064581 2008 10 28 2015 06 10 2008868510 2015 06 10 2012778704 2015 06 10 2009781593 2269205 (73) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504, New Orchard Road (US) (54) SPANNUNGSABFALLLÖSUNG FÜR EINEN ELEKTROMECHANISCHEN AUTOMATIKTRANSFERSCHALTER (30) US 2008 08 11 189597 (72) GROFF, Steven, Mark, Tucson, Arizona 85744-0002, c/o IBM Corporation M/D 9032-2 210 9000 S. Rita Road (US) (72) LE, Trung, Winchester Hampshire SO21 2JN, c/o IBM United Kingdom Limited Intellectual Property Law Hursley Park (GB) H01H 59/00 EN E-731200 2012 04 05 2015 06 10 2012163452 2654064 (73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3 Marunouchi 2-Chome Chiyoda-ku (JP) (54) SCHUTZSCHALTER (72) HIGAKI Junichi, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (72) WATANABE Kazumasa, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation 7-3 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP) H01J 9/32 EN E-731202 2005 04 25 2015 06 10 2005008985 1598845 (73) Heraeus Noblelight Ltd., Cambridge Cb4 0GQ, Cambridge Science Park Milton Road (GB) (54) Verfahren zur Formung einer Quarzglaslampe (30) GB 2004 05 19 0411170 (72) Huxley, Lawrence, Willingham CB4 5HP Cambridge, 7 Stocks Terrace High Street (GB) H01J 37/28 EN E-731203 (86) JP10002680 2010 04 14 2015 06 10 2010769456 2426695 (73) Hitachi High-Technologies Corporation, Tokyo 105-8717, 24-14, Nishi Shimbashi 1-chome Minato-ku (JP) (54) STRAHLUNGSVORRICHTUNG MIT MEHREREN TYPEN GELADENER TEILCHEN (30) JP 2009 04 28 2009108646 (72) AGEMURA, Toshihide, Ibaraki 312-8504, c/o Naka Division Hitachi HighTechnologies Corporation 882 Oaza Ichige Hitachinaka-shi (JP) (72) NOMAGUCHI, Tsunenori, Ibaraki 312-8504, c/o Naka Division Hitachi HighTechnologies Corporation 882 Oaza Ichige Hitachinaka-shi (JP) H01J 37/32 DE E-731204 (86) EP06008302 2006 08 24 2015 06 10 2006777051 1927124 (73) Schott AG, 55122 Mainz, Hattenbergstrasse 10 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR INNENSEITIGEN PLASMABEHANDLUNG VON HOHLKÖRPERN (30) DE 2005 08 24 102005040266 (72) BICKER, Matthias, 55126 Mainz, Ulmenstrasse 18 (DE) (72) HORMES, Robert, CH-9116 Wolfertswil, Böhlweg 12 (CH) (72) LOHMEYER, Manfred, 55299 Nackenheim, An der Lehnsweide 49 (DE) H01J 61/26 EN E-731205 (86) US08083477 2008 11 14 2015 06 10 2008858565 2229687 (73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US) (54) METALLHALIDLAMPE MIT EINER QUELLE AUS VERFÜGBAREM SAUERSTOFF (30) US 2007 12 06 951677 (72) RUSSELL, Timothy, D., North Ridgeville OH 44039, 8031 Lexington Way (US) (72) RAHMANE, Mohamed, Clifton Park, NY 12065, 4 Park 200 Apartment 5N (US) (72) MESCHTER, Peter, J., Niskayuna NY 12309, 2207 Pine Ridge Court (US) (72) UTTERBACK, Gary, W., University Heights OH 44118, 3825 Faversham Road (US) H01L 21/20 EN E-731206 (86) US08002632 2008 02 27 2015 06 10 2008726209 2122669 (73) Skyworks Solutions, Inc., Woburn, MA 01801, 20 Sylvan Road (US) (54) FUNKFREQUENZISOLATION FÜR SOI-TRANSISTOREN (30) US 2007 03 11 906426 P (30) US 2008 01 16 9071 (72) KJAR, Raymond, A., Irvine, CA 92603, 18861 Via Palatino (US) 2783377 (73) Maschinenfabrik Reinhausen GmbH, 93059 Regensburg, Falkensteinstrasse 8 (DE) (54) STUFENSCHALTER MIT VAKUUMSCHALTRÖHREN (30) DE 2011 11 23 102011119318 (72) HÖPFL, Klaus, 93142 Maxhütte-Haidhof, Bürgermeister-Igl-Str. 12 (DE) (72) WREDE, Silke, 93197 Zeitlarn, Iglauer-Str. 47 (DE) H01H 47/02 EN E-731199 (86) EP09060252 2009 08 06 2015 06 10 2010860873 2235728 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) ELEKTRISCHER SCHALTER, INSBESONDERE PARKSTELLUNGSSCHALTER, FÜR EINEN ELEKTROMOTOR (30) DE 2007 12 21 102007062257 (72) HOLZER, Thomas, 74889 Sinsheim-Waldangelloch, Finkenherdtrasse 8 (DE) (72) SAUM, Andreas, 77815 Buehl, Schlossstrasse 43 (DE) H01H 33/666 DE E-731198 (86) EP12070681 2012 10 18 H01H 71/10 EN E-731201 (86) JP10072661 2010 12 16 2511931 (73) ROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart (DE) (54) MEMS-Schalter mit hoher Impedanz (30) US 2011 04 15 201113087625 (72) Zeleznik, Matthew A., Pittsburgh, Pennsylvania 15218, 217 Elm Street (US) H01L 25/11 EN E-731207 (86) EP11056454 2011 04 21 2015 06 10 2011716526 2700101 (73) ALSTOM Technology Ltd, 5400 Baden, Brown Boveri Strasse 7 (CH) (54) Spannfehlerdetektor für eingespannten Thyristoranordnungen (72) DAVIDSON, Colin, Charnock, Stafford, Staffordshire ST17 0JZ, 21 The Crescent Walton on the Hill (GB) (72) TRAINER, David, Reginald, Alvaston, Derbyshire DE24 0AG, 45 Brackens Lane (GB) H01L 27/12 EN E-731208 2012 12 14 2015 06 10 2012008354 2657969 (73) LG Display Co., Ltd., Seoul 150-721, 128, Yeoui-daero Yeongdeungpo-gu (KR) (54) Array-Substrat und dessen Herstellungsverfahren (30) KR 2012 04 23 20120042126 (72) Yoo, Yong-Woo, Paju-si, Gyeonggi-do 413-902, 605-1702, Jayeon an Ggumegreen, Dangdong-ri, Munsan-eup, (KR) (72) Bae, Sang-Hyun, Daegu-si 703-045, 1235-2 Beonji, Bisan 5-dong, Seo-gu (KR) (72) Kim, Ju-Yeon, Goyang-si, Gyeonggi-do 411-311, 705Ho, World Merdian, 95510 Beonji, Ilsan 1-dong, Ilsanseo-gu, (KR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2267 H01L 27/22 EN E-731209 (86) KR08006138 2008 10 17 2015 06 10 2008838773 2206120 H01M 2/04 EN E-731217 (86) CN09073581 2009 08 27 2015 06 10 2009809253 2321865 (73) SNU R&DB Foundation, Seoul 151-742, San 56-1 Sillim-dong Gwanak-gu, (KR) (54) ULTRASCHNELLES MAGNETISCHES AUFZEICHNUNGSELEMENT UND DAS MAGNETISCHE AUFZEICHNUNGSELEMENT VERWENDENDER NICHTFLÜCHTIGER MAGNETISCHER DIREKTZUGRIFFSSPEICHER (30) KR 2007 10 19 20070105580 (30) KR 2007 10 19 20070105596 (72) KIM, Sang-Koog, Seoul 151-057, 122F-202 Seoul National University professor Apt. Bongcheon 7-dong Gwanak-gu (KR) (72) LEE, Ki-Suk, Seoul 151-010, 215-202 Gwanaksan Humansia 1735 bunji Sillim-dong Gwanak-gu (KR) (72) YU, Young-Sang, Seoul 131-220, 208-1801 Kunyoung 2-Cha Apt. 63 bunji Sangbong-dong Jungnang-gu (KR) (73) Byd Company Limited, Shenzhen, Guangdong 518118, No. 3001, Hengping Road Pingshan Longgang District (CN) (54) BATTERIEABDECKUNGSPLATTENANORDNUNG, BATTERIE DAMIT, BATTERIEPACK UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (30) CN 2008 08 27 200810142082 (30) CN 2008 11 14 200810181818 (30) US 2008 12 22 341704 (30) WO 2008 12 24 PCT/CN2008/073678 (72) ZHU, Jianhua, Guangdong 518118, No. 3001, Hengping Road Pingshan Longgang District Shenzhen (CN) (72) ZHOU, Hao, Guangdong 518118, No. 3001, Hengping Road Pingshan Longgang District Shenzhen (CN) H01L 29/78 H01M 2/08 EN E-731218 (86) JP11054231 2011 02 18 EN E-731210 2003 12 04 2015 06 10 2011167910 2383787 (73) Cree, Inc., Durham, NC 27703, 4600 Silicon Drive (US) (54) MOS-Leistungshalbleiterfeldeffekttransistoren aus Siliziumkarbid (30) US 2002 12 20 435212 P (30) US 2003 10 30 698170 (72) Ryu, Sei-Hyung, North Carolina 27513, 102 Tawny Ridge Lane Cary (US) H01L 29/86 EN E-731211 (86) US07001473 2007 01 18 2015 06 10 2007718296 1977450 (73) Vishay-Siliconix, Santa Clara, California 95054, 2201 Laurelwood Road (US) (54) FLOATING-GATE-STRUKTUR MIT HOHER ELEKTROSTATISCHER ENTLADUNGSLEISTUNG (30) US 2006 01 18 760081 P (72) LUO, Min-Yih, San Jose, CA 95129, 1398 Sturgeon Way (US) (72) DEMIRLIOGLU, Esin, Cupertino, CA 95014, 10229 Glencoe Drive (US) H01L 31/068 FR E-731212 2007 09 20 2015 06 10 2007116802 1903617 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR) (54) Verfahren zur Herstellung von dotierten Bereichen in einem Substrat und von Sperrschichtphotozellen (30) FR 2006 09 22 0653906 (72) Veschetti, Yannick, 38110 Saint Clair de la Tour, 170 rue René Duchamp (FR) (72) Bettinelli, Armand, 38500, COUBLEVIE, 87 impasse Jardins des Bérards (FR) H01L 33/48 DE E-731213 (86) DE09000543 2009 04 20 2015 06 10 2009753512 2281316 (73) OSRAM Opto Semiconductors GmbH, 93055 Regensburg, Leibnizstrasse 4 (DE) (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Tokyo 100-0004, 6-1, Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) OPTOELEKTRONISCHES HALBLEITERBAUTEIL (30) DE 2008 05 28 102008025491 (72) JÄGER, Harald, 93049 Regensburg, Roter-Brach-Weg 101 (DE) (72) SORG, Jörg, Erich, 93053 Regensburg, Gozratstraße 12 (DE) (72) KASHIWAGI, Tsutomu, 379-0100 Annaka-shi Gunma-ken, 3-6-19 Isobe (JP) (72) SHIOBARA, Toshio, 379-0100 Annaka-shi Gunma-ken, 3-10-13 Isobe (JP) H01L 35/30 DE E-731214 (86) EP10069784 2010 12 15 2015 06 10 2010796367 2513987 (73) MAHLE Behr GmbH & Co. KG, 70469 Stuttgart, Mauserstrasse 3 (DE) (54) THERMOELEKTRISCHE EINHEIT (30) DE 2009 12 16 102009058674 (72) BREHM, Holger, 71729 Erdmannhausen, Kirchberger Str. 4 (DE) (72) HIMMER, Thomas, 73326 Reichenbach (Deggingen), Am Haarberg 17 (DE) (72) HECKENBERGER, Thomas, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Am Eulenberg 8 (DE) (72) RIEDEL, Rudolf, 75173 Pforzheim, Lameystr. 35 A (DE) H01L 41/083 DE E-731215 (86) EP09000394 2009 01 22 2015 06 10 2009704138 EN E-731216 2011 10 17 2015 06 10 2011185371 2541639 (73) FDK Energy Co., Ltd., Kosai-shi Shizuoka 431-0431, 614, Washizu (JP) (54) ZYLINDRISCHE BATTERIE UND DICHTUNG ZUR VERWENDUNG DARIN (30) JP 2011 01 12 2011004416 (30) JP 2010 02 22 2010036716 (72) YAMAZAKI, Tatsuya, Kosai-shi Shizuoka 431-0431, c/o FDK ENERGY CO., LTD. 614 Washizu (JP) (72) MURAKAMI, Shuji, Kosai-shi Shizuoka 431-0431, c/o FDK ENERGY CO., LTD. 614 Washizu (JP) (72) TSUZUKI, Hidenori, Kosai-shi Shizuoka 431-0431, c/o FDK ENERGY CO., LTD. 614 Washizu (JP) H01M 2/20 EN E-731219 (86) US09034325 2009 02 17 2015 06 10 2009710323 2253037 (73) Atieva, Inc., Mountain View, CA 94043, 579 Clyde Avenue, Suite 320 (US) (54) VERFAHREN ZUR ELEKTRISCHEN VERBINDUNG VON ZELLANSCHLÜSSEN IN EINER BATTERIEPACKUNG (30) US 2008 02 15 29300 (72) LIN, Sheau-Pyng, Cupertino CA 95014, 10122 Bershire Court (US) H01M 2/20 EN E-731220 (86) US09040583 2009 04 14 2015 06 10 2009767167 2266154 (73) A123 Systems LLC, Waltham, MA 02451, 200 West Street (US) (54) ENTWURF FÜR EIN EINGEBETTETES BATTERIEMODUL MIT FLEXIBLER SPANNUNG (30) US 2008 04 14 44784 (72) IJAZ, Mujeeb, Leonard MI 48367, 34 Fern Drive (US) (72) RUTKOWSKI, Brian, Ypsilanti MI 48197, 4601 Merritt Road (US) (72) BUTT, Shazad, Troy MI 48098, 5381 Clearview Street (US) (72) HOSTLER, Jonathan, Canton MI 48187, 6931 Foxcreek Ct (US) (72) MOORHEAD, Brian, Willis MI 48191, 9250 Macey Road (US) H01M 2/22 EN E-731221 (86) KR11003499 2011 05 12 2015 06 10 2011783712 2573860 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) KOMPAKTES KÜHLELEMENT MIT HERVORRAGENDER STABILITÄT UND BATTERIEMODUL DAMIT (30) KR 2010 05 18 20100046200 (72) YANG, JaeHun, Daejeon 305-769, 301-901 Yeolmaemaeul 3-danji Apt. Jijokdong Yuseong-gu (KR) (72) YOON, Jong Moon, Daejeon 301-830, 2-4 Yongdu-dong Jung-gu (KR) (72) SHIN, Yong Shik, Daejeon 301-150, 103-1301 Ssangyong Aega Apt. 554 Taepyeong-dong Jung-gu (KR) H01M 4/16 EN E-731222 (86) JP09055821 2009 03 24 2015 06 10 2009725909 2262042 (73) Zeon Corporation, Tokyo 100-8246, 6-2, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) (54) ELEKTRODE FÜR BLEIAKKUMULATOR UND IHRE VERWENDUNG (30) JP 2008 03 24 2008075541 (72) HOSHIBA, Koji, Tokyo 100-8246, c/o ZEON CORPORATION 6-2, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku (JP) 2232600 H01M 4/58 (73) Epcos AG, 81669 München, St.-Martin-Strasse 53 (DE) (54) PIEZOELEKTRISCHES VIELSCHICHTBAUELEMENT (30) DE 2008 01 23 102008005682 (72) DERNOVSEK, Oliver, A-8010 Graz, Heinrichstrasse 7/1 (AT) (72) GLAZUNOV, Alexander, A-8530 Deutschlandsberg, Hauptplatz 2 (AT) H01M 2/00 2015 06 10 2011744839 2450977 (73) Samsung SDI Co., Ltd., Gyeonggi-do, 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, Yongin-si (KR) (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) Wiederaufladbare Batterie (30) US 2010 11 03 409728 P (30) US 2011 08 08 201113205113 (72) Kim, Duk-Jung, Yongin-si, SB LiMotive Co., Ltd., Legal & IP Team 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, Gyeonggi-do (KR) (72) Kim, Joong-Heon, Yongin-si, SB LiMotive Co., Ltd., Legal & IP Team 428-5, Gongse-dong, Giheung-gu, Gyeonggi-do (KR) EN E-731223 1999 09 17 2015 06 10 2010003796 2219253 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo, 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku (JP) (54) Elektrodenmaterial (30) JP 1998 09 18 28208798 (30) JP 1999 02 26 5047199 (72) Kawakami, Soichiro, Ohta-ku, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) (72) Asao, Masaya, Ohta-ku, Tokyo, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome (JP) H01M 8/04 EN E-731224 (86) JP12060520 2012 04 12 2015 06 10 2012719811 2707922 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) BRENNSTOFFZELLENMODULE (30) JP 2011 05 13 2011108098 (72) OGAWA, Tetsuya, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4 -1 Chuo 1-chome (JP) (72) TSUKAMOTO, Keiji, Wako-shi Saitama 351-0193, c/o HONDA R&D CO. LTD. 4-1 Chuo 1-chome (JP) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2268 H01M 8/04 EN E-731225 (86) JP12060804 2012 04 17 2015 06 10 2012719813 2710657 (73) Honda Motor Co., Ltd., Minato-ku Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama, 2chome (JP) (54) BRENNSTOFFZELLENSYSTEM (30) JP 2011 05 19 2011112374 (72) KIYOHIRO, Yukihiko, Wako-shi, Saitama, 351-0193, c/o HONDA R&D CO., LTD., 4-1, Chuo 1-chome (JP) H01M 8/04 EN E-731226 (86) FI12050396 2012 04 20 2015 06 10 2012723516 2015 06 10 2007705140 2015 06 10 2008723691 2130263 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) JELLY-ROLLE MIT EINER AKTIVMATERIALSCHICHT MIT UNTERSCHIEDLICHER EINTRAGSMENGE (30) KR 2007 03 26 20070028967 (72) KIM, Jong Hee, Daejeon 305-150, 704-12 Banseokmaeul 7-danji Apt. 612 Banseok-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Dongmyung, Daejeon 305-759, 101-408 Songrimmaeul 6-danji Pungyoroun Apt. Hagi-dong Yuseong-gu (KR) (72) YOON, Hyungook, Cheongju-si Chungcheongbuk-do 361-758, 102 LG Chem Sawon Apt. 1604 Bongmyeong 2-dong Heungdeok-gu (KR) (72) KIM, Yong Jeong, Daejeon 305-728, 101-1308 Sejong Apt. Jeonmin-dong Yuseong-gu (KR) (72) SUNG, Joo-Hwan, Daejeon 302-120, 8-1102 Sujeong Town Apt. Dunsandong Seo-gu (KR) (72) CHU, Seung W., Daejeon 305-340, 6-105 LG Chem Sawon Apt. Doryongdong Yuseong-gu (KR) (72) YOON, Sung-Pil, Daejeon 305-340, 3-509 LG Chem Sawon Apt. 386-1 Doryong-dong Yuseong-gu (KR) (72) LEE, Dohyun, Daejeon 305-770, 402-506 Yeolmaemaeul 4-danji Apt. Jijokdong Yuseong-gu (KR) H01M 10/04 DE E-731229 (86) EP10000787 2010 02 09 2015 06 10 2010704098 2394324 (73) VARTA Microbattery GmbH, 73479 Ellwangen, Daimlerstrasse 1 (DE) (54) KNOPFZELLEN UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) DE 2009 02 09 102009008859 (30) DE 2009 06 18 102009030359 (30) DE 2009 12 22 102009060788 (72) PYTLIK, Eduard, 73479 Ellwangen, Alemannenstrasse 7 (DE) (72) LINDNER, Jürgen, 73479 Ellwangen, Kottenwiesen 9 (DE) (72) BARENTHIN, Ulrich, 73479 Ellwangen, Bahnhofstrasse 6/1 (DE) (72) GAUGLER, Winfried, 73479 Ellwangen, Birklen 26 (DE) H01M 10/0525 EN E-731230 (86) KR08006562 2008 11 07 2015 06 10 2008848394 EN E-731231 2013 09 06 2015 06 10 2013425120 (73) Electricité de France, 75008 Paris, 22-30 Avenue de Wagram (FR) (54) METALL-LUFT-AKKUMULATOR MIT LUFTELEKTRODENSCHUTZ (30) FR 2011 05 19 1154356 (72) TOUSSAINT, Gwenaëlle, F-77140 Nemours, 1 rue Charles Lorin (FR) (72) STEVENS, Philippe, F-77940 Noisy Rudignon, 16 chemin du Casse Pot (FR) (72) TOUSSAINT, Bernard, F-54210 Tonnoy, 13 rue du Breuil (FR) H01M 10/48 DE E-731233 (86) EP11005475 2011 10 28 2015 06 10 2011782045 2638598 (73) Li-Tec Battery GmbH, 01917 Kamenz, Am Wiesengrund 7 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEKÄMPFUNG ODER VERMEIDUNG VON BRÄNDEN IM INNEREN, AN DER OBERFLÄCHE ODER IN DER UMGEBUNG EINES ELEKTROCHEMISCHEN ENERGIESPEICHERS (30) DE 2010 11 08 102010050742 (72) SCHAEFER, Tim, 99768 Harztor, Am Sportplatz 15 (DE) H01P 1/10 EN E-731234 (86) US10047387 2010 08 31 2015 06 10 2010752244 2474069 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) ÜBERTRAGUNGSNETZ MIT SCHALTBAREM INDUKTOR (30) US 2009 08 31 551390 (72) CHAN, Ngar Loong A., San Diego CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) H01Q 9/30 DE E-731235 2008 06 26 2015 06 10 2008011567 2037181 (73) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh, Carl-Miele-Straße 29 (DE) (54) Haushaltsgerät mit einem Behandlungsraum und einer Stabantenne (30) DE 2007 09 12 102007043370 (72) Holtdirk, Hans-Gerd, 59556 Lippstadt, Quellenstrasse 78 (DE) (72) Kindler, Helmut, 48361 Beelen, Butzhagen 15 (DE) (72) Pöhler, Eckhard, 33775 Versmold, W.-Kleine-Strasse 4 (DE) (72) Scharmann, Jürgen, 33442 Herzebrock-Clarholz, Osthofstrasse 12A (DE) (72) Ziethen, Alexandrine, 59557 Lippstadt, Borlinghauser Strasse 33 (DE) H01Q 15/10 FR E-731236 (86) EP12054841 2012 03 19 2015 06 10 2012709129 2692018 (73) Ecole Superieure Electronique De L'ouest, 49009 Angers Cedex 1, 4 Rue Merlet de la Boulaye (FR) (54) ANTENNENSTRUKTUREN MIT EINER KOMBINATION AUS METAMATERIALIEN (30) FR 2011 03 31 1152692 (72) LATRACH, Mohamed, F-49100 Angers, 287 Rue Haute des Banchais (FR) (72) ABDOUNI-ABDALLAH, Wafa, F-49240 AVRILLE, 30 rue Jean-Paul Girard (FR) H01R 4/24 FR E-731237 2012 04 24 2015 06 10 2012165368 2518831 (73) Societe Industrielle de Construction d'Appareils et de Materiel Electriques, 19230 Arnac Pompadour (FR) (54) Anschlussmuffe für elektrische Kabel (30) FR 2011 04 26 1153576 (72) Souche, Xavier, Joseph, 87220 FEYTIAT, 18 square Victor Hugo (FR) H01R 4/48 DE E-731238 (86) EP11053753 2011 03 11 2015 06 10 2011709906 2545614 (73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG, 32825 Blomberg, Flachsmarktstrasse 8 (DE) (54) STECKVERBINDER (30) DE 2010 03 12 102010011371 (72) NEHM, Detlef, 32816 Schieder-Schwalenberg, Unterm Fleck 17 (DE) (72) FÜHRER, Thomas, 32825 Blomberg, Pankower Straße 13 (DE) (72) SCHULTE, Hans-Hilmar, 32816 Schieder-Schwalenberg, Am Plaß 10 (DE) 2212965 (73) LG Chem, Ltd., Youngdungpo-gu, Seoul 150-721, 20, Yoido-dong (KR) (54) LITHIUMSEKUNDÄRBATTERIE MIT ZUSATZSTOFFEN FÜR VERBESSERTE HOCHTEMPERATUR-EIGENSCHAFTEN (30) KR 2007 11 09 20070114048 (72) RYU, Suyoung, Daejeon 305-727, 105-1403 Samsung Pureun Apt. Jeonmindong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Dongmyung, Daejeon 305-358, 205-701 Maebongmaeul 2-danji Pungyoroun Apt. Hagi-dong Yuseong-gu (KR) (72) KIM, Eun young, Seoul 151-850, 1648-5 Bongcheon 11-dong Gwanak-gu (KR) H01M 10/44 2710663 1984972 (73) The University Court of the University of St. Andrews, St. Andrews, Fife KY16 9AJ, College Gate, North Street (GB) (54) UMKEHRBARE BRENNSTOFFZELLE (30) GB 2006 02 07 0602406 (72) IRVINE, John, Thomas, Sirr, Fife KY10 3LF, West Pitcorthie Anstruther (GB) (72) NAIRN, Julie, Margaret, Fife KY7 5RL, 33 Prestonhall Road Markinch (GB) (72) CONNOR, Paul, Alexander, Fife KY10 3BT, 8 Windmill Court Cellardyke (GB) (72) RENNIE, James, Fife, KY16 0DZ, 26 Pitcairn Drive Balmullo (GB) (72) FEIGHERY, Alan, Angus, 12 Thomson Street Dundee DD1 4LE (GB) (72) JONES, Frances, Gwyneth, Elaine, Manchester M15 4QQ, 22 Tarn House 60 Ellesmere Street (GB) (72) ECCLESTON, Kelcey, Lynne, Wyoming Ohio 45215, 46 Fleming Road (US) (72) ATTIDEKOU, Pierrot, Sassou, Fife KY16 8DA, 141 Lamond Drive St Andrews (GB) H01M 10/04 EN E-731228 (86) KR08001655 2008 03 24 2015 06 10 2012728689 2724411 (73) Convion Oy, 02150 Espoo, Tekniikantie 12 (FI) (54) OFFSET-STEUERANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER SPANNUNGSWERTE IN EINEM BRENNSTOFFZELLENSYSTEM (30) FI 2011 06 23 20115669 (72) ÅSTRÖM, Kim, FI-02460 Kirkkonummi, Adantpolku 11 (FI) H01M 8/12 EN E-731227 (86) GB07000409 2007 02 07 H01M 10/44 FR E-731232 (86) FR12051080 2012 05 15 2709202 (73) Calbatt S.r.l., 87036 Rende (CS), Via Repaci 20 (IT) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Messung und Vorhersage der Ladeeffizienz eines Akkumulators (30) IT 2012 09 18 RM20120446 (72) Amoroso, Francesco Antonio, 87036 Rende CS, Calbatt S.R.L. VIA Repaci, 20 (IT) (72) Cappuccino, Gregorio, 87036 Rende CS, Calbatt S.R.L. VIA Repaci, 20 (IT) H01R 9/26 DE E-731239 (86) EP09001791 2009 03 12 2015 06 10 2009720079 2255409 (73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG, 32825 Blomberg, Flachsmarktstrasse 8 (DE) (54) SCHALTBRÜCKE UND BAUEINHEIT AUS MINDESTENS ZWEI ELEKTRISCHEN REIHENKLEMMEN UND EINER SCHALTBRÜCKE (30) DE 2008 03 14 102008014179 (72) DIESSEL, Thorsten, 32120 Hiddenhausen, Zur Kokenheide 8 (DE) H01R 13/28 EN E-731240 (86) US07025871 2007 12 19 2015 06 10 2007863070 2122770 (73) Tyco Electronics Corporation, Berwyn, PA 19312, 1050 Westlakes Drive (US) (54) VERBINDERANORDNUNG FÜR RANDMONTAGE VON PLATTENFÖRMIGEN ELEMENTEN (30) US 2006 12 22 615623 (72) WEBER, Ronald, Martin, Annville, PA 17003, 220 Clear Spring Road (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2269 H01R 13/41 EN E-731241 (86) JP09054538 2009 03 10 2015 06 10 2009720727 2182588 (73) Omron Corporation, Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, 801, Minamifudodo-cho Horikawahigashiiru Shiokoji-dori Shimogyo-ku (JP) (54) TRÄGERSTRUKTUR FÜR EIN ENDGERÄT (30) JP 2008 03 14 2008066168 (72) HEMMI, Yoshinobu, Kyoto-shi Kyoto 600-8530, c/o OMRON Corporation 801 Minamifudodo-cho Horikawahigashiiru Shiokoji-dori Shimogyo-ku (JP) (72) TERANISHI, Hirotada, Kyoto-shi Kyoto 600-8530, c/o OMRON Corporation 801 Minamifudodo-cho Horikawahigashiiru Shiokoji-dori Shimogyo-ku (JP) H01R 13/447 DE E-731242 (86) DE12100357 2012 11 23 2015 06 10 2012816232 2810342 (73) Harting Electric GmbH & Co. KG, 32339 Espelkamp, Wilhelm-Harting-Strasse 1 (DE) (54) ELEKTRISCHES KUPPLUNGSELEMENT (30) DE 2012 02 01 102012100815 (72) BECKSTEDT, Alexej, 49504 Lotte-Wersen, Am Bahnhof 2 (DE) (72) RÜTER, Andreas, 32369 Rahden, Schmalger Weg 80 (DE) (72) MEIER, Heiko, 32425 Minden, Im Hohlweg 4 (DE) H01R 13/453 DE E-731243 2011 04 08 2015 06 10 2011002971 2375509 (73) Wieland Electric GmbH, 96045 Bamberg (DE) (54) Geräteanschluss (30) DE 2010 04 09 102010014445 (72) Haas, Edwin, 91353 Hausen-Wimmelbach, Waldstrasse 6 (DE) (72) Winkler, Jürgen, 96154 Burgwindheim, Unterweiler 11 (DE) (72) Tluczykont, Stefan, 96179 Rattelsdorf, Freudeneck 9 (DE) H01R 13/62 FR E-731244 2012 03 30 2015 06 10 2012162375 2521224 (73) Schneider Toshiba Inverter Europe SAS, 27120 Pacy sur Eure, 33, rue André Blanchet (FR) (54) Schnellverbindungsvorrichtung für ein elektrisches Gerät (30) FR 2011 05 04 1153815 (72) Neel, Bruno, 78480 Verneuil sur Seine, 4 ter Grande Rue (FR) H01R 13/627 EN E-731245 (86) US09006521 2009 12 11 2015 06 10 2009796498 2377206 (73) Tyco Electronics Corporation, Berwyn, PA 19312, 1050 Westlakes Drive (US) (54) VERBINDERBAUGRUPPE MIT ZWEISTUFIGER VERRIEGELUNG (30) US 2009 08 11 539261 (30) US 2008 12 12 201605 P (72) TYLER, Adam, Price, Rochester MI 48309, 1612 Alsdorf Avenue (US) H01R 13/629 EN E-731246 (86) JP10051507 2010 02 03 2015 06 10 2010746065 2403073 (73) Tyco Electronics Japan G.K., Takatsu-ku Kawasaki-shi Kagawa 213-8535, 58, Hisamoto 3-chome (JP) (54) STECKER MIT SCHIEBENOCKEN (30) JP 2009 02 27 2009045572 (72) KOMIYAMA, Ryuichi, Kawasaki-shi Kanagawa 213-8535, c/o Tyco Electronics Japan G.K. 5-8 Hisamoto 3-chome Takatsu-ku (JP) (72) SAKAMAKI, Kazushige, Kawasaki-shi Kanagawa 213-8535, c/o Tyco Electronics Japan G.K. 5-8 Hisamoto 3-chome Takatsu-ku (JP) H01R 13/658 EN E-731247 (86) US09001724 2009 03 19 2015 06 10 2009725536 2274802 (73) Tyco Electronics Corporation, Berwyn, PA 19312, 1050 Westlakes Drive (US) (54) ELEKTRISCHER ZWISCHENVERBINDER FÜR LEITERPLATTEN (30) US 2008 03 26 55854 (72) KNAUB, John, E., Etters, PA 17319, 505 Big Sky Drive (US) (72) SIPE, Lynn, Robert, Mifflintown, PA 17059, RR 1 Box 294 (US) (72) HELSTER, David, W., Dauphin, PA 17018, 1608 Primrose Lane (US) (72) MINNICK, Timothy, R., Enola, PA 17025, 42 Sherwood Circle (US) (72) GLOVER, Douglas, W., FL 32966-5112 Florida, 7440 Willow Wood Lane, Vero Beach (US) H01T 19/00 EN E-731248 (86) US08080723 2008 10 22 2015 06 10 2008847424 2210321 (73) Enercon Industries Corporation, Menomonee Falls, WI 53051, W140 N9572 Fountain Boulevard (US) (54) LUFTBEHANDLER MIT ROLLENBEGRENZTER ABLASSKAMMER (30) US 2007 11 08 986319 P (30) US 2008 09 04 94325 P (72) HAMMEN, Richard, R., Waupaca WI 54981-8305, E1713 Pine Ridge Lane (US) (72) ROETHLE, Joseph, Jackson WI 53037, W203N16275 White Oak Circle (US) (72) SCHUELKE, Gregory, W., Hubertus WI 53033-9727, 4636 Sonseeahray Drive (US) H02B 1/20 FR E-731249 2013 04 24 2015 06 10 2013165033 2662941 (73) Legrand France, 87000 Limoges, 128, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny (FR) (73) Legrand SNC, 87000 Limoges, 128, avenue du Maréchal de Lattre-deTassigny (FR) (54) Endeinheit für Verteilereinheit für elektrische Anlage (30) FR 2012 05 11 1254355 (72) Comte, Frédéric, 06600 ANTIBES, 403 route de Saint Jean (FR) H02G 1/00 FR E-731250 2013 11 27 2015 06 10 2013306624 2738894 (73) Airbus Opérations SAS, 31060 Toulouse, 316, route de Bayonne (FR) (54) Einbauverfahren einem Kabelbaum in ein Luftfahrzeug, und Werkzeug, das die Umsetzung dieses Verfahrens garantiert. (30) FR 2012 11 28 1261343 (72) Durand, Yves, 31840 Aussonne, 628, route du Château d' Eau (FR) (72) Guering, Bernard, 31850 Montrabe, 23, rue Marie Curie (FR) H02H 7/12 EN E-731251 (86) EP10066538 2010 10 29 2015 06 10 2010771157 2633597 (73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) SPANNUNGSAUSGLEICH SYMMETRISCHER EINPOLIGER HVDCÜBERTRAGUNGSLEITUNGEN NACH ERDFEHLERN (72) JUHLIN, Lars-Erik, S-771 55 Ludvika, Nyängsvägen 8 (SE) H02J 3/36 EN E-731252 (86) EP09054103 2009 04 06 2015 06 10 2009779263 2417685 (73) ABB Technology AG, 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH) (54) GLEICHSPANNUNGSKOMPENSATION IN EINEM HVDCSTROMÜBERTRAGUNGSNETZ MIT MEHREREN ABSCHLÜSSEN (72) JUHLIN, Lars-Erik, S-771 55 Ludvika, Nyängsvägen 8 (SE) H02K 1/18 EN E-731253 2011 07 08 2015 06 10 2011173194 2413474 (73) Sanyo Electric Co., Ltd., Moriguchi-shi Osaka 570-8677, 5-5, Keihanhondori 2 -chome, (JP) (73) Sanyo Consumer Electronics Co., Ltd., Tottori-shi Tottori 680-8634, 101 Tachikawa-cho 7-chome (JP) (54) Gleichstrommotor und Nabeneinheit (30) JP 2010 07 29 2010170961 (72) Adachi, Ryohei, 680-8634 Tottori, c/o Sanyo Consumer Electronics Co., Ltd. 101, Tachikawa-cho 7-chome Tottori-shi (JP) H02K 1/18 DE E-731254 (86) EP11064747 2011 08 26 2015 06 10 2011749168 2625769 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) SPANNSCHEIBE ZUM BEFESTIGEN EINES STATORS IM GEHÄUSE EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE (30) DE 2010 10 07 102010042133 (72) THIERY, Jerome, F-67100 Strasbourg, 22 Rue De La Scierie (FR) (72) SCHMID, Joerg, 77855 Achern, Klara-Reimann-Str. 48 (DE) (72) MAHFOUDH, Samir, 77815 Buehl, Rungsstrasse 1f (DE) (72) HEIER, Christoph, 76473 Iffezheim, Dreherstr 14 (DE) (72) MUSCHELKNAUTZ, Claudius, 77815 Buehl, Im Strutfeld 15 (DE) (72) KOENIG, Tilo, 77815 Buehl, Kirchmattweg 1a (DE) H02K 5/04 DE E-731255 2006 04 06 2015 06 10 2006405146 1732197 (73) Jenny, Alois, 6037 Root, Wiesweg 1 (CH) (54) Linearmotor mit integrierter Führung (30) CH 2005 06 09 9802005 (72) Jenny, Alois, 6037 Root, Wiesweg 1 (CH) H02K 5/22 DE E-731256 (86) EP05003515 2005 04 04 2015 06 10 2005734855 1745539 (73) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG, 76646 Bruchsal, Abt. ECG, ErnstBlickle-Strasse 42 (DE) (54) SPULE MIT EINER KONTAKTHÜLSE ZUR ELEKTRISCHEN VERBINDUNG (30) DE 2004 05 04 102004022254 (72) HEINRICH, Pascal, F-67480 Roeschwoog, 28A rue des Bergers (FR) (72) FLÖRCHINGER, Gerhard, 67376 Harthausen, Waldstrasse 15 (DE) (72) CRIQUI, Laurent, F-67350 Uberach, 29, rue de la Walk (FR) (72) LAMBLING, Jean-Pierre, F-67100 Strasbourg, 23, rue de Soultz (FR) (72) SCHÜLER, Gerd, 56291 Badenhard, Hauptstrasse 31 (DE) H02K 11/00 EN E-731257 (86) EP07052504 2007 03 16 2015 06 10 2007726983 1997211 (73) ARCELIK ANONIM SIRKETI, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla (TR) (54) ELEKTROMOTOR (30) TR 2006 03 17 200601258 (72) TURK, Reyhan, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla (TR) (72) FIRAT, Asuman, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla (TR) (72) DIRIL, Orhan, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla (TR) (72) YILMAZ, Namik, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla (TR) (72) ERENAY, Kerem, 34950 Istanbul, E5 Ankara Asfalti Uzeri, Tuzla (TR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2270 H02K 15/00 EN E-731258 2009 03 03 2015 06 10 2009002975 2226923 (73) GE Energy Power Conversion Technology Limited, Rugby Warwickshire CV21 1BU, Boughton Road (GB) (54) Spulen (72) Clark, Paul Eaton, Rugby Warwickshire CV22 6LD, 65 Edgvean Close (GB) H02K 21/04 EN E-731259 2009 08 20 2015 06 10 2009252027 2015 06 10 2012725493 2697897 2015 06 10 2012720787 2697899 (73) Johnson Controls Automotive Electronics SAS, 95892 Cergy-Pontoise Cedex, 10, Avenue de l'Enterprise (FR) (54) SYSTEM ZUM STREUEN EINES SPEKTRUMS, DAS VON DER BENUTZUNG EINES SCHALTREGLERS IN EINEM EMPFÄNGER ODER IN DER ANZEIGETAFEL DER ARMATUR EINES FAHRZEUGS HERRÜHRT. (30) DE 2011 04 13 102011016919 (30) FR 2011 06 08 1101755 (72) CIRJEAN, Jean-Paul, F-95610 Eragny sur Oise, 42 rue de la Marne (FR) H02N 2/08 EN E-731262 2009 10 01 2015 06 10 2009171998 2175501 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Ultraschallmotor und Fördervorrichtung damit (30) KR 2008 10 07 20080098397 (72) Park, Sung-hyuk, Gyunggi-do 449-712, Samsung Advanced Institute of Technology Mt. 14-1, Nongseo-dong Giheung-gu, Yongin-si (KR) (72) Cho, Jin-woo, Gyunggi-do 449-712, Samsung Advanced Institute of Technology Mt. 14-1, Nongseo-dong Giheung-gu, Yongin-si (KR) (72) Lim, Ji-hyuk, Gyunggi-do 449-712, Samsung Advanced Institute of Technology Mt. 14-1, Nongseo-dong Giheung-gu, Yongin-si (KR) H02P 6/14 DE E-731263 (86) EP12057291 2012 04 20 2015 06 10 2012718148 2702681 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUR SENSORLOSEN KOMMUTIERUNGSERKENNUNG VON ELEKTRONISCH KOMMUTIERTEN ELEKTROMOTOREN (30) DE 2011 04 26 102011017517 (72) DWERTMANN, Ingo, 76137 Karlsruhe, Klara-Siebert-Str.2 (DE) H03F 1/06 EN E-731264 (86) JP08051277 2008 01 29 2015 06 10 2008710604 2120335 (73) Panasonic Corporation, Kadoma-shi Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma (JP) (54) LEISTUNGS-SPANNUNGSBILDUNGSEINRICHTUNG UND POLARMODULATIONS-ÜBERTRAGUNGSEINRICHTUNG (30) JP 2007 01 31 2007022000 (72) IKEDO, Taichi, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7 Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61, Shiromi Chuo-ku (JP) (72) MATSUOKA, Akihiko, Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation IPROC 7 Twin 21 OBP Panasonic Tower 2-1-61, Shiromi Chuo-ku (JP) H03F 3/217 EN E-731265 2009 08 11 2015 06 10 2009368026 2290812 (73) Dialog Semiconductor GmbH, 73230 Kirchheim/Teck-Nabern, Neue Strasse 95 (DE) (54) Konzept, Verfahren und Vorrichtung für verbesserten Verzerrungsschaltverstärker (72) Teplechuk, Mykhaylo, Edinburgh EH6 4RN, 57 Connaught Place (GB) H03J 5/24 EN E-731266 (86) IB09051426 2009 04 03 2015 06 10 2009728083 2015 06 10 2009157044 2237419 (73) EqcoLogic N.V., 1040 Brussel, Witte Patersstraat 4 (BE) (54) Sende-/Empfangsgerät für Single-ended-Kommunikationen mit geringem elektromagnetischem Einfluss (72) Van den Brande, Koen, 1080 Brussel, Sint-Mariastraat 24A (BE) (72) Kuijk, Maarten, 2018 Antwerpen, Cuperusstraat 29 (BE) H03K 17/725 DE E-731268 (86) EP12061854 2012 06 20 2263314 (73) NXP B.V., 5656 AG Eindhoven, High Tech Campus 60 (NL) (54) INTEGRIERTER BREITBAND-HF-VERFOLGUNGSFILTER MIT PARALLELBANDGESCHALTETEN ABGESTIMMTEN VERSTÄRKERN (30) US 2008 04 04 98122 (72) GAO, Weinan, San Jose, California 95131, c/o NXP Semiconductors IP&L Department 1109 McKay Drive MS-41 (US) (72) ROSIK, Ray, San Jose, California 95131, c/o NXP Semiconductors IP&L Dept. 1109 McKay Drive MS41 (US) 2015 06 10 2012728580 2727242 (73) BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-Wery-Strasse 34 (DE) (54) HAUSHALTSGERÄT MIT EINER NETZSCHALTEREINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM VERSORGEN EINES ELEKTRISCHEN VERBRAUCHERS EINES HAUSHALTSGERÄTES ÜBER EINE NETZSCHALTEREINRICHTUNG (30) DE 2011 06 30 102011078463 (72) BRUSS, Dietmar, 93173 Wenzenbach, Fichtelgebirgstr. 22 (DE) (72) FELDMEIER, Rudolf, 93128 Regenstauf / Eitlbrunn, An der Forstbreite 25 (DE) H03M 13/13 (73) PSS Belgium NV, 8200 Dendermonde, Hoogveld 50 (BE) (54) MAGNETMOTOR-SYSTEM (30) GB 2011 04 15 201106489 (72) ILKORUR, Onur, 9200 Dendermonde, c/o PSS Belgium N.V. Hoogveld 50 (BE) H02M 3/156 FR E-731261 (86) EP12001579 2012 04 12 EN E-731267 2009 03 31 2157681 (73) Hamilton Sundstrand Corporation, Windsor Locks, CT 06096-1010, One Hamilton Road (US) (54) Direktflussregulierter bürstenloser Permanentmagnetmotor mit sensorloser Steuerung mittels Gleich- und Wechselstromerregung (30) US 2008 08 20 194747 (72) Rozman, Gregory I., Rockford IL 61114, 6428 Sawgrass Drive (US) (72) Gieras, Jacek F., Glastonbury CT 06033, 315 Strickland Street (US) H02K 33/18 EN E-731260 (86) IB12000804 2012 04 05 H03K 17/16 EN E-731269 2013 10 09 2015 06 10 2013187875 2722993 (73) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu Suwon-si (KR) (73) POSTECH ACADEMY-INDUSTRY FOUNDATION, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do 790-784, Pohang University of Science San 31, Hyoja-dong Nam-gu (KR) (54) Codierung mit punktierten Polarcodes für nichtflüchtige Speichervorrichtungen (30) KR 2012 10 17 20120115557 (72) Shin, Dong-Min, 790-784 Pohang-si, Gyeongsangbuk-do, 416, LG Cooperative Electronics Engineering, Pohang Univ. of Science, San 31, Hyoja-dong, Nam-gu (KR) (72) Yang, Kyeongcheol, 790-784 Pohang-si, Gyeongsangbuk-do, 411, LG Cooperative Electronics Engineering, Pohang Univ. of Science, San 31, Hyoja-dong, Nam-gu (KR) (72) Lim, Seung-Chan, 790-784 Pohang-si, Gyeongsangbuk-do, 416, LG Cooperative Electronics Engineering, Pohang Univ. of Science, San 31, Hyoja-dong, Nam-gu (KR) (72) Lee, Kijun, 138-224 Seoul, 102-1107, Parkrio Apt., Jamsil 4-dong, Songpa-gu (KR) (72) Kong, JunJin, 448-549 Gyeonggi-do, 704-304, Samsung 7 Cha Apt., Pungdeokcheon 2-dong, Suji-gu, Yongin-si (KR) H04B 1/00 EN E-731270 2013 09 11 2015 06 10 2013183833 2720378 (73) Sony Mobile Communications AB, 221 88 Lund, Nya Vattentornet (SE) (54) Antennenmodul mit zwei austauschbaren Schaltern zur Erfüllung der Linearitätsbeanspruchung in einem Trägeraggregationsystem (30) US 2012 10 11 201213649594 (72) Bengtsson, Erik, 221 88 Lund, Mobilvägen 10 (SE) (72) Zander, Olof, 221 88 Lund, Mobilvägen 10 (SE) H04B 1/04 EN E-731271 2011 04 05 2015 06 10 2011161161 2434652 (73) HTC Corporation, Taoyuan City 330, No. 23, Xinghua Road Taoyuan District (TW) (54) Antennenmodul (30) TW 2010 09 28 099132801 (72) Wu, Wei-Yang, Taoyuan City, Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Rd. (TW) (72) Ma, Chien-Hua, Taoyuan City, Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Rd. (TW) (72) Lin, Yen-Chuan, Taoyuan City, Taoyuan County 330, No. 23, Xinghua Rd. (TW) H04B 7/04 EN E-731272 (86) US08052532 2008 01 30 2015 06 10 2008728616 2116091 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Steuerkanalbeschränkungen in drahtlosen Kommunikationen (30) US 2007 01 30 887342 P (30) US 2008 01 29 21930 (72) BORRAN, Mohammad, Jaber, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) GOROKHOV, Alexei, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) KHANDEKAR, Aamod, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2271 H04B 7/10 EN E-731273 (86) JP10061641 2010 07 08 2015 06 10 2010797186 2426977 (73) Nippon Telegraph And Telephone Corporation, Tokyo 100-8116, 3-1 Otemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) DRAHTLOSES KOMMUNIKATIONSVERFAHREN, DRAHTLOSES KOMMUNIKATIONSSYSTEM, FUNKBASISSTATION UND FUNKENDGERÄTESTATION (30) JP 2009 07 09 2009162727 (30) JP 2009 08 19 2009190230 (72) MURAKAMI Tomoki, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) ICHIKAWA Takeo, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) KUDO Riichi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) TAKATORI Yasushi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) MIZOGUCHI Masato, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) HIRAGURI Takefumi, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) (72) NISHIMORI Kentaro, Musashino-shi Tokyo 180-8585, c/o NTT Intellectual Property Center 9-11 Midori-cho 3-chome (JP) H04B 7/185 EN E-731274 (86) US12051201 2012 08 16 2015 06 10 2012751699 2745430 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) ÜBERLAGERN EINES FLUGZEUG ZU BODEN KOMMUNIKATIONSSYSTEMS AUF EIN SPEKTRUM EINES SATELLITENSYSTEMS (30) US 2011 08 16 201113210628 (72) JALALI, Ahmad, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) SCHIFF, Leonard, N., San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (72) AMES, William, G., San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) H04B 7/24 EN E-731275 (86) KR08005852 2008 10 06 2015 06 10 2008836696 2195941 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR KOMMUNIKATION IN EINEM NAHFELDKOMMUNIKATIONSNETZWERK (30) IN 2007 10 03 CH22232007 (30) KR 2008 10 02 20080097409 (72) NANIYAT, Arun, Suwon-si, Gyeonggi-do, Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-dong, Yeongtong-gu (KR) H04B 7/26 EN E-731276 (86) US05047645 2005 12 22 2015 06 10 2005856108 1847039 (73) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, CA 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (54) VERFAHREN ZUR ÜBERMITTLUNG EINES RAHMENS MIT MEHREREN MODULATIONSVERFAHREN (30) US 2004 12 22 638932 P (72) AGRAWAL, Avneesh, San Diego, California 92127, 7891 Doug Hill, 29 (US) (72) KHANDEKAR, Aamod, San Diego, California 92122, 8465 Regents Road, 339 (US) (72) SUTIVONG, Arak, San Diego, California 92122, 8840 Costa Verde Boulevard, 3439 (US) (72) GOROKHOV, Alexei, San Diego, California 92130, 12543 El Camino Real (US) H04B 10/077 EN E-731277 (86) JP09058036 2009 04 16 2015 06 10 2009787957 2420011 (73) NEC Corporation, Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM DETEKTIEREN VON VERSATZ ZWISCHEN PARALLELEN SIGNALEN (72) LE TAILLANDIER DE GABORY, Emmanuel, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (72) FUKUCHI, Kiyoshi, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5chome Minato-ku (JP) H04B 17/00 EN E-731278 (86) SE06050347 2006 09 25 2015 06 10 2006799811 2067284 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND ANORDNUNGEN ZUR SPEICHEREFFIZIENTEN SCHÄTZUNG DES RAUSCHANSTIEGES (72) WIGREN, Torbjörn, 756 53 Uppsala, Ekvägen 9 (SE) H04B 17/00 EN E-731279 (86) CN11081583 2011 10 31 2015 06 10 2011837561 2632064 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR ERKENNUNG DES FREQUENZVERSATZES EINES ENDGERÄTS (30) CN 2010 11 01 201010532088 (72) GUO, Hongwei, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) ZHANG, Xianxiao, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04B 17/20 FR E-731280 2013 04 16 2015 06 10 2013164001 2654222 (73) Eutelsat S.A., 75015 Paris, 70, rue Balard (FR) (54) Testverfahren eines Verstärkungskanals eines Telekommunikationsatellitenverstärkers. (30) FR 2012 04 17 1253525 (72) Le Pera, Alessandro, 92130 Issy Les Moulineaux, 1 Rue René Jacques (FR) (72) Piro, Frédéric, 75012 Paris, 146 Boulevard Diderot (FR) H04J 3/06 EN E-731281 2010 04 08 2015 06 10 2013164226 2634981 (73) Vadász, István, 81739 München, Curd-Jürgens-Strasse 4 (DE) (54) Zellenbasierte Datenübertragung mit dynamischer Mehrwegeführung in einem vollständigen Maschennetz ohne zentrale Steuerung (72) Vadász, István, 81739 München, Curd-Jürgens-Strasse 4 (DE) H04J 3/16 EN E-731282 (86) CN10070750 2010 02 25 2015 06 10 2010745830 2272221 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN UND GERÄT ZUR EINSTELLUNG EINER AUFGEWERTETEN BANDBREITENKARTE FÜR ZEHN-GIGABIT PASSIVE-OPTISCHE NETZWERKE (30) US 2009 02 25 155221 P (30) US 2010 02 19 708978 (72) FRANK, J., Effenberger, Freehold, New Jersey 07728, 147 Pleasant Knoll Way (US) (72) LUO, Yuanqiu, Cranbury, NewJersey 08512, 14 Bodine Drive (US) H04J 11/00 EN E-731283 2008 04 01 2015 06 10 2013174184 2645607 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren zur Zuweisung einer Zeit- und Frequenzressource für Ressourcenanfrageindikator, Verfahren zur Übertragung des Ressourcenanfrageindikators und Vorrichtung dafür (30) CN 2007 04 27 200710074241 (30) CN 2007 06 18 200710127615 (72) Dang, Shujun, Shenzhen Guandong, Huawei Technologies Co.,Ltd., Intellectual Property Department B1-3A, Bantian, Longgang District (CN) (72) Ma, Sha, Shenzhen Guandong, Huawei Technologies Co.,Ltd., Intellectual Property Department B1-3A, Bantian, Longgang District (CN) (72) Wang, Xianghua, Shenzhen Guandong, Huawei Technologies Co.,Ltd., Intellectual Property Department B1-3A, Bantian, Longgang District (CN) (72) Deng, Tianle, Shenzhen Guandong, Huawei Technologies Co.,Ltd., Intellectual Property Departmen B1-3A, Bantian, Longgang District (CN) (72) Chen, Xiaobo, Shenzhen Guandong, Huawei Technologies Co.,Ltd., Intellectual Property Department B1-3A, Bantian, Longgang District (CN) (72) Wang, Chengyu, Shenzhen Guandong, Huawei Technologies Co.,Ltd., Intellectual Property Department B1-3A, Bantian, Longgang District (CN) H04J 14/02 EN E-731284 (86) CN05000601 2005 04 29 2015 06 10 2005743329 1876736 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, 518057 Guangdong, ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District (CN) (54) PASSIVES OPTISCHES NETZWERKSYSTEM AUF DER BASIS VON WELLENLÄNGENSCHUTZ UND SCHUTZ-BACKUP-VERFAHREN DAFÜR (72) LI, Mingsheng ZTE Plaza, Keji Road South, Shenzhen Guangdong 518057, Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (72) BEI, Jinsong ZTE Plaza, Keji Road South, Shenzhen, Guangdong 518057, HiTech Industrial Park Nanshan District (CN) H04J 14/02 EN E-731285 (86) CN09070203 2009 01 19 2015 06 10 2009708248 2242195 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR DIENSTSCHUTZ (30) CN 2008 02 04 200810057688 (72) YAN, Jun, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department B1-3A, Bantian (CN) (72) CHEN, Gen, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department B1-3A, Bantian (CN) (72) ZHANG, Bo, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department B1-3A, Bantian (CN) (72) HE, Da, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department B1-3A, Bantian (CN) (72) ZENG, Yu, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department B1-3A, Bantian (CN) (72) LI, Zhenyu, Longgang District 518129 Shenzhen, Huawei Technologies Co., Ltd. Intellectual Property department B1-3A, Bantian (CN) H04J 14/02 EN E-731286 (86) CN11077488 2011 07 22 2015 06 10 2011858321 2579479 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN UND AUSRÜSTUNG ZUR ANPASSUNG DER FILTERBANDBREITE EINER OPTISCHEN VORRICHTUNG (72) DENG, Ning, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang District Shenzhen (CN) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2272 H04L 1/00 EN E-731287 (86) IB09050184 2009 01 19 2015 06 10 2009703607 2238800 (73) Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND COMPUTERPROGRAMM ZUR ANZEIGE VON KANALQUALITÄTSINFORMATIONEN IN EINEM NETZWERK MIT RELAISSTATIONEN (30) US 2008 01 25 11330 (72) PHAN, Vinh V., FIN-90100 Oulu, Meritullinraitti 1B 31 (FI) (72) RAAF, Bernhard, 82061 Neuried, Knollerweg 14 (DE) (72) KOVACS, Istvan Z., DK-9000 Aalborg, Istedgade 19, 2.th (DK) (72) TEYEB, Oumer, DK-9000 Aalborg, Dannebrogsgade 50, 2. th. (DK) H04L 5/00 EN E-731288 2008 09 24 2015 06 10 2011006176 2395776 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Drahtloses Kommunikationssystem, Basisstationsvorrichtung und mobile Stationsvorrichtung zum Senden von feedback-Information (30) JP 2007 09 26 2007249977 (72) Akimoto, Yosuke, Osaka-shi Osaka 545-8522, Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Aiba, Tatsushi, Osaka-shi Osaka 545-8522, Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Yamada, Shohei, Osaka-shi Osaka 545-8522, Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) (72) Katsuragawa, Hiroshi, Osaka-shi Osaka 545-8522, Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku (JP) H04L 5/00 EN E-731289 (86) EP10052308 2010 02 24 2015 06 10 2010708747 2401831 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Zuteilen von Verarbeitungsverzögerungen in Mehrträgersystemen (30) US 2009 02 24 391371 (30) US 2009 05 27 472742 (30) US 2009 06 03 477168 (72) JONSSON, Elias, SE-211 29 Malmö, Södra Promenaden 3 (SE) (72) DRUGGE, Oskar, SE-212 17 MALMÖ, Idaborgsgatan 47 (SE) H04L 5/00 EN E-731290 (86) EP10007894 2010 12 22 2015 06 10 2010796294 2522112 (73) Panasonic Intellectual Property Corporation of America, Torrance, CA 90503, 20000 Mariner Avenue, Suite 200 (US) (54) Signalisierung für Ressourcenzuweisungen in KreuzträgerZuteilungsszenarien (30) EP 2010 01 05 10000039 (72) HARIHARAN, Priya, 63225 Langen, c/o Panasonic R&D Center Germany GmnH Monzastrasse 4c (DE) (72) WENGERTER, Christian, 63225 Langen, c/o Panasonic R&D Center Germany GmbH Monzastrasse 4c (DE) (72) NISHIO, Akihiko, Osaka 571-8501, c/o Panasonic Corporation 1006 Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (72) SUZUKI, Hidetoshi, Yokohama 224-8539, c/o Panasonic Mobile Communications Co. Ltd. 600 Saedo-Cho Tsuzuki-ku (JP) H04L 9/00 EN E-731291 2004 07 29 2015 06 10 2012007510 2579496 (73) Microsoft Technology Licensing, LLC, Redmond, WA 98052, One Microsoft Way (US) (54) Anzeigen eines Sicherheitselementes mit einem Browserfenster (30) US 2004 04 15 826139 (72) Seltzer, Ann, Redmond, WA 98052, c/o Microsoft Corporation International Patents One Microsoft Way (US) (72) Dirickson, Robert, Stephan, Redmond, WA 98052, c/o Microsoft Corporation International Patents One Microsoft Way (US) (72) Tokumi, Roland, Redmond, WA 98052, c/o Microsoft Corporation One Microsoft Way (US) (72) Franco, Roberto, A., Redmond, WA 98052, c/o Microsoft Corporation One Microsoft Way (US) H04L 9/30 FR E-731292 (86) EP12057879 2012 04 30 2015 06 10 2012717737 2707989 (73) Compagnie Industrielle et Financière d'Ingénierie "Ingenico", 75015 Paris, 2832, boulevard de Grenelle (FR) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON SCHLÜSSELN MIT VERBESSERTER SICHERHEIT FÜR VOLLSTÄNDIG HOMOMORPHEN VERSCHLÜSSELUNGSALGORITHMUS (30) FR 2011 05 09 1153981 (72) NACCACHE, David, F-75018 Paris, 52 rue Letort (FR) (72) CORON, Jean-Sébastien, F-92500 Rueil Malmaison, 2 rue des Alizés (FR) (72) TIBOUCHI, Mehdi, F-75008 Paris, 8 rue du Rocher (FR) H04L 9/32 DE E-731293 (86) EP08054937 2008 04 23 2015 06 10 2008736508 2147519 (73) Novosec Ag, 60311 Frankfurt Am Main, Berliner Strasse 44 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SICHEREN ÜBERMITTLUNG VON INFORMATIONEN VON VERSCHIEDENEN ABSENDERN (30) DE 2007 05 07 102007021808 (72) STOHN, Maik, 65830 Kriftel, Richard Wagner Str. 35 (DE) (72) RITTER, Harald, 63791 Karlstein, Graslitzer Str. 9 (DE) (72) WEISS, Jürgen, 73431 Aalen, Wartheland Str. 9 (DE) H04L 12/18 EN E-731294 (86) CN08072006 2008 08 15 2015 06 10 2008783997 2139158 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) Verfahren, Vorrichtung und System zur Realisierung eines Multicast-Dienstes (30) CN 2007 08 15 200710140580 (72) ZHA, Min, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) HUANG, Yong, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04L 12/22 EN E-731295 (86) US10062597 2010 12 30 2015 06 10 2010845413 2532121 (73) Symantec Corporation, Mountain View, CA 94043, 350 Ellis Street (US) (54) Verwendung von aggregierten DNS-Informationen aus mehreren Quellen für den Nachweis von anomalen DNS-Namensauflösungen (30) US 2010 02 02 698745 (72) GARDNER, Patrick, El Segundo CA 90245, 847 Pepper Street (US) H04L 12/24 EN E-731296 (86) US11022009 2011 01 21 2015 06 10 2011702553 2529570 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfolgung mobiler Sitzungen (30) US 2010 01 29 696642 (72) CALIPPE, Joel, R., San Jose CA 95112, 751 E. Taylor Street (US) (72) SOMADDER, Gurudas, San Jose CA 95134, 461 Mill River Lane (US) (72) ORTEGA, Claudio, A., Redwood City CA 94062, 412 Iris Street (US) (72) SHU, Hua, Sunnyvale CA 94087, 1580 Jasper Drive (US) (72) CARMAN, Jeff, Kemptville Ontario K0G 1J0, 30 Settler's Way (CA) H04L 12/24 EN E-731297 (86) US10055192 2010 11 03 2015 06 10 2010793351 2609697 (73) Cisco Technology, Inc., San Jose, CA 95134-1706, 170 West Tasman Drive (US) (54) SKALIERBARE AKTIVE GIGABITHOCHGESCHWINDIGKEITSBÜNDELVERBINDUNG UND TESTER (30) US 2010 08 26 869048 (72) ACHKIR, Brice, D., San Jose CA 95134, 238 Peckham Court (US) (72) BARRASS, Hugh, Milpitas CA 95035, 2095 Stratford Drive (US) H04L 12/28 EN E-731298 (86) IB06002810 2006 10 09 2015 06 10 2006808978 1938513 (73) Nokia Technologies OY, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI) (54) MODULARE NETZWERKUNTERSTÜTZTE RICHTLINIENLÖSUNG (30) EP 2005 10 13 05022370 (30) US 2006 01 17 333928 (72) WARIS, Heikki, FIN-00400 Helsinki, Maria Jotunintie 11 P 173 (FI) H04L 12/28 EN E-731299 (86) US09053034 2009 08 06 2015 06 10 2009791241 2359575 (73) APPLE INC., Cupertino, CA 95014, 1 Infinite Loop, M/S:3-Pat (US) (54) SYSTEM UND VERFAHREN FÜR VEREINFACHTES BETRIEBSMITTELSHARING (30) US 2008 09 30 286495 (72) ROSENBLATT, Michael, Cupertino, CA 95014, Apple Inc. 1 Infinite Loop Ms: 81-1tf (US) (72) LIN, Gloria, Cupertino, CA 95014, Apple Inc. 1 Infinite Loop Ms: 81-1tf (US) (72) MAYO, Sean, Anthony, Cupertino, CA 95014, Apple Inc. 1 Infinite Loop Ms: 81-1tf (US) (72) NAKAJIMA, Taido, Lantz, Cupertino, CA 95014, Apple Inc. 1 Infinite Way Ms: 81-1tf (US) H04L 12/28 EN E-731300 (86) US11061325 2011 11 18 2015 06 10 2011793601 2652912 (73) Motorola Mobility LLC, Libertyville, IL 60048, 600 North US Highway 45 (US) (54) GEMEINSAME INHALTSNUTZUNG ZWISCHEN EINEM UNIVERSAL PLUG AND PLAY-GERÄT UND EINEM WIDE AREA NETZWERKGERÄT (30) US 2010 12 13 966005 (72) MCINERNEY, John, Belvidere, Illinois 61008, 3190 Whip-Poor-Will Lane (US) (72) NASCIMENTO, Fernando Luis, 13085 Campinas, Estr. Rhodia-CND. Lago Serena (BR) H04L 12/28 EN E-731301 2008 04 01 2015 06 10 2013176963 2654244 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, B1-3A Intellectual Property Department Huawei Administration Building Bantian Longgang District (CN) (54) DSL-Zugangsmultiplexer, optische Netzwerkeinheit, optisches Leitungsklemme und Basisstation (30) CN 2007 05 31 200710105280 (72) Zheng, Ruobin, shenzhen, Huawei Technologies Co.,Ltd., Intellectual Property Department B1-3A, Bantian, Longgang District (CN) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2273 H04L 12/40 DE E-731302 (86) EP12055784 2012 03 30 2015 06 10 2012713115 2727288 (73) Continental Automotive GmbH, 30165 Hannover, Vahrenwalder Strasse 9 (DE) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ÜBERTRAGUNG VON DATEN IN EINEM KRAFTFAHRZEUG (30) DE 2011 06 30 102011110968 (72) MENZEL, Marc, 35096 Weimar (Lahn), Auf der großen Hohl 24 (DE) (72) STÄHLIN, Ulrich, 65760 Eschborn, Im Wingert 70 (DE) H04L 12/403 FR E-731303 (86) FR10050777 2010 04 23 2015 06 10 2010727026 2425589 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, 78140 Vélizy-Villacoublay, Route de Gisy (FR) (54) VERFAHREN ZUM SENDEN VON PERIODISCHEN NACHRICHTEN (30) FR 2009 04 30 0952861 (72) SOLLIER, Vincent, F-92120 Montrouge, 16 rue Molière (FR) H04L 12/70 EN E-731304 (86) CN11076985 2011 07 08 2015 06 10 2011869295 2730067 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM LASTAUSGLEICH (72) WANG, Jiandong, Beijing 100102, Floor 2 China Digital Kingdom Building No.1 Wangjing North Road Chaoyang District (CN) (72) MA, Qiang, Beijing 100102, Floor 2 China Digital Kingdom Building No.1 Wangjing North Road Chaoyang District (CN) H04L 12/70 EN E-731305 (86) CN12079705 2012 08 06 2015 06 10 2012854052 2760168 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUM WEITERLEITEN EINER NACHRICHT (30) CN 2011 11 29 201110386699 (72) LUO, Youquan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04L 25/02 EN E-731306 (86) US10030298 2010 04 07 2015 06 10 2010719438 2314033 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong 518129, Building B1-3 -A Huawei Industrial Base Bantian Longgang District (CN) (54) ERHÖHUNG DER LEISTUNGSEFFIZIENZ EINES LEITUNGSTREIBERS (30) US 2009 04 07 167400 P (72) XIAO, Ruijie, Guangdong 518054, A-1503 Guan Hai Tai Garden, Chang Ye Road, Nan Shan, Shenzhen (CN) (72) LONG, Guozhu, Fremont California 94539, 610 Upper Vintners Circle (US) (72) ZHAO, Zhilei, Guangdong 518025, 4-3D, Group 4 Xinghaimingcheng Nan Shan Shenzhen (CN) H04L 25/02 EN E-731307 2012 01 12 2015 06 10 2012150909 2495890 (73) Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4chome Nakahara-ku (JP) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Ausgleich eines nicht linearen Schadens (30) CN 2011 03 04 201110052917 (72) Yan, Weizhen, 100025 Beijing, 13F Tower A Ocean International Center No. 56 Dong Si Huan Zhong Rd Chaoyang District (CN) (72) Tao, Zhenning, 100025 Beijing, 13F Tower A Ocean International Center No. 56 Dong Si Huan Zhong Rd Chaoyang District (CN) (72) Hoshida, Takeshi, Kanagawa, 211-8588, 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku Kawasaki-shi (JP) H04L 25/02 EN E-731308 2012 07 09 2015 06 10 2012005071 2685686 (73) MIMOON GmbH, 47057 Duisburg, Technologiezentrum für Duisburg Bismarckstrasse 120 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Kanaleinschätzung basierend auf eingeschätzter Autokorrelation (72) Turner, Jeremy, Berhampore 6023 Wellington, 28 Stanley St. (NZ) H04L 25/06 EN E-731309 2004 04 09 2015 06 10 2009155838 2063593 (73) Rambus Inc., Sunnyvale, CA 94089, 1050 Enterprise Way, Suite 700 (US) (54) Partialantwortempfänger (30) US 2003 04 09 461729 P (30) US 2003 09 16 662872 (72) Stojanovic, Vladimir, M., Los Altos, CA 94022, Rambus Inc. c/o Rambus Inc. Attn.: Ms. Ann Williams 4440 El Camino Real (US) (72) Horowitz, Marc, A., Los Altos, CA 94022, Rambus Inc. c/o Rambus Inc. Attn.: Ms. Ann Williams 4440 El Camino Real (US) (72) Zerbe, Jared, L., Los Altos, CA 94022, Rambus Inc. c/o Rambus Inc. Attn.: Ms. Ann Williams 4440 El Camino Real (US) (72) Bessios, Anthony, Los Altos, CA 94022, Rambus Inc. c/o Rambus Inc. Attn.: Ms. Ann Williams 4440 El Camino Real (US) (72) Ho, Andrew, C., C., Los Altos, CA 94022, Rambus Inc. c/o Rambus Inc. Attn.: Ms. Ann Williams 4440 El Camino Real (US) (72) Wei, Jason , C., Los Altos, CA 94022, Rambus Inc. c/o Rambus Inc. Attn.: Ms. Ann Williams 4440 El Camino Real (US) (72) Tsang, Grace, Los Altos, CA 94022, Rambus Inc. c/o Rambus Inc. Attn.: Ms. Ann Williams 4440 El Camino Real (US) (72) Garlepp, Bruno, W., Los Altos, CA 94022, Rambus Inc. c/o Rambus Inc. Attn.: Ms. Ann William (US) H04L 27/00 EN E-731310 (86) JP07058406 2007 04 18 2015 06 10 2007741842 2023558 (73) NEC Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome (JP) (73) NEC Engineering, Ltd., Tokyo 108-0023, 18-21, Shibaura 3-chome Minato-ku (JP) (54) Vorrichtung, System und Verfahren zur drahtlosen Kommunikation (30) JP 2006 05 26 2006146828 (72) SASAKI, Eisaku, Tokyo 108-8001, NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (72) SOUMA, Kazuhito, Tokyo 108-0023, NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) H04L 27/00 EN E-731311 (86) GB12050764 2012 04 04 2015 06 10 2012722475 2695344 (73) The University of Surrey, Guildford Surrey GU2 7XH (GB) (54) QUELLENERKENNUNG DURCH SPEKTRUMSERFASSUNG (30) GB 2011 04 08 201105992 (72) CHERAGHI, Parisa, Guildford Surrey GU2 7XH, The University of Surrey (GB) (72) MA, Yi, Guildford Surrey GU2 7XH, The University of Surrey (GB) (72) TAFAZOLLI, Rahim, Sutton Surrey SM2 6JT, 184 Mulgrave Road (GB) H04L 27/26 EN E-731312 (86) US10020433 2010 01 08 2015 06 10 2010701752 2374251 (73) Acorn Technologies, Inc., Santa Monica, CA 90401, 330 Wilshire Boulevard, 2nd Floor (US) (54) Zwei-Schritte-Least-Squares Kanalschätzung im Zeitbereich für OFDM Systeme (30) US 2009 02 04 365805 (72) LOPEZ DE VICTORIA, Fernando., Pacific Palisades California 90272, 881 Alma Real Drive, 305 (US) H04L 27/38 EN E-731313 (86) JP11071938 2011 09 20 2015 06 10 2011843405 2645660 (73) NEC Corporation, Tokyo 108-8001, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku (JP) (54) PLL-SCHALTUNG (30) JP 2010 11 26 2010263800 (72) SASAKI, Eisaku, Tokyo 108-8001, c/o NEC Corporation 7-1 Shiba 5-chome Minato-ku (JP) H04L 29/06 FR E-731314 2004 08 02 2015 06 10 2004291974 1507384 (73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR) (54) Verfahren zum Ausblenden einer Weiterverarbeitung von einer Zugriffsanforderung zu einem Server und entsprechende Vorrichtung (30) FR 2003 08 12 0309872 (72) Mittig, Karel, 14000 Caen, 3 avenue de Tourville (FR) (72) Goutard, Cédric, 14400 Douvres la Delivrande, 16 allée Barbey d'Aurévilly (FR) (72) Agostini, Pierre, 14320 Feuguerolles, 28 rue du Moulin à Voide (FR) H04L 29/06 EN E-731315 (86) US09054432 2009 08 20 2015 06 10 2009791716 2382752 (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB, 221 88 Lund, Nya Vattentornet (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM WEITERLEITEN VON ANRUFEN (30) US 2008 12 30 141348 P (30) US 2009 01 08 350574 (72) EAST, Allen, Michael, Cary, NC 27511, 207 Marvista Court (US) (72) DUNKO, Gregory, Cary, NC 27511, 103 Mixedwood Court (US) (72) BLOEBAUM, Leland, Scott, Cary, NC 27519, 103 Creekbury Court (US) H04L 29/06 EN E-731316 (86) IB10053674 2010 08 13 2015 06 10 2010752933 2465244 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) Verfahren und Endgerät für mehrfache NAT64 Umgebungen (30) US 2009 08 14 233956 P (30) US 2010 08 04 850488 (72) HADDAD, Wassim, San Jose California 95126, 1540 Southwest Expy Apt 333 (US) H04L 29/08 EN E-731317 2011 04 14 2015 06 10 2011162350 2381647 (73) Palo Alto Research Center Incorporated, Palo Alto, California 94304, 3333 Coyote Hill Road (US) (54) Sitzungsmigration in inhaltszentrischen Netzwerken (30) US 2010 04 22 765645 (72) Thornton, James D, Redwood City CA California 94063, 3312 Bay Road (US) (72) Jacobson, van L, Woodside CA California 94062, 12 Skyline Drive (US) (72) Smetters, Diana K, Belmont CA California 94002, 2416 Dekoven Avenue (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2274 H04L 29/08 EN E-731318 (86) EP10059458 2010 07 02 2015 06 10 2010729862 2471242 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HANDHABUNG VON ANMELDUNGEN FÜR ÄNDERUNGEN BEI BENUTZERDATEN IN EINEM TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM (30) US 2009 08 25 236698 P (72) ESTEBAN VARÉS, Nuria, ES-28300 Aranjuez (Madrid), Conde de Villamediana nr. 21 Urbanizacion Palomitas (ES) (72) MERINO VAZQUEZ, Emiliano, ES-28916 Leganés (Madrid), Avda Francia 25 3D (ES) H04L 29/08 DE E-731319 (86) EP11055302 2011 04 06 2015 06 10 2011712259 2564576 (73) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart, Postfach 30 02 20 (DE) (54) VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINER KOMMUNIKATION FÜR MINDESTENS EIN GERÄT (30) DE 2010 04 27 102010028225 (72) BLASCHKE, Volker, 71642 Ludwigsburg, Oscar-Paret-Str. 18 (DE) (72) SCHIRMER, Juergen, 69124 Heidelberg, Koppertweg 9/1 (DE) (72) LOTHSPEICH, Timo, 70839 Gerlingen, Hauptstr. 16/4 (DE) (72) LORENZ, Tobias, 71707 Schwieberdingen, Glogauer Weg 28 (DE) (72) SCHROFF, Clemens, 76703 Kraichtal, Zeisigstrasse 27 (DE) H04M 1/725 EN E-731320 (86) IB04002136 2004 06 28 2015 06 10 2004743815 1642447 (73) Nokia Technologies OY, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI) (54) PERSONALISIERUNG EINES ELEKTRONISCHEN GERÄTES (30) US 2003 06 27 608299 (30) GB 2004 06 18 0413683 (72) CHIPCHASE, Jan, Setagaya Ku, Tokyo 154-0015, 503-2-21-1 Court House Sakura Shin Machi, (JP) (72) GRIGNANI, Raphael, Santa Monica, CA 90401, 1506 10th St. 4141 (US) H04N 1/407 DE E-731321 2009 04 02 2015 06 10 2009157196 2112818 (73) Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft, 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 52-60 (DE) (54) Verfahren zur Reduzierung der Flächendeckung einer Druckplatte (30) DE 2008 04 22 102008020214 (30) DE 2008 08 08 102008037087 (72) Blum, Dietrich, 24146 Kiel, Rönner Weg 86 (DE) (72) Gembe, Andreas, 69181 Leimen-Gauangelloch, Hanfackerweg 6 (DE) H04N 5/64 EN E-731325 (86) IB08055404 2008 12 18 2015 06 10 2006755411 1897363 (73) Nokia Technologies OY, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI) (54) DIGITALKAMERAEINRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUR IMPLEMENTIERUNG VON DIGITALEM ZOOM IN DIGITALKAMERAEINRICHTUNGEN UND ENTSPRECHENDE PROGRAMMPRODUKTE (30) US 2005 06 27 169220 (72) NIKKANEN, Jarno, FI-33720 Tampere, Kemiankatu 4 B 40 (FI) (72) KALEVO, Ossi, FI-37800 Toijala, Ketunhäntä 1 (FI) H04N 5/232 EN E-731323 2012 12 28 2015 06 10 2012199722 2613518 (73) Hitachi Industry & Control Solutions, Ltd., Hitachi-shi Ibaraki, 1-26, Omikacho, 5-chome (JP) (54) Videosignalverarbeitungsgerät (30) JP 2012 01 06 2012000885 (72) Ohbuchi, Mari, Chiyoda-ku,, Tokyo 100-8220,, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, (JP) (72) Shiokawa, Junji, Chiyoda-ku,, Tokyo 100-8220,, c/o Hitachi, Ltd., Intellectual Property Group 12th Floor, Marunouchi Center Building, 6-1, Marunouchi 1-chome, (JP) H04N 5/232 EN E-731324 (86) JP11006374 2011 11 16 2015 06 10 2011842443 2238747 (73) Arçelik Anonim Sirketi, 34445 Istanbul, Karaagaç Caddesi No. 2-6 Sütlüce Beyoglu (TR) (54) ANZEIGEVORRICHTUNG (30) TR 2007 12 31 200709260 (72) MERCAN, Zekeriya Burak, 34524 Istanbul, Grundig Elektronik Anonim Sirketi Beylikduzu Mevkii Buyukcekmece (TR) (72) GÜLER, Cemal, 34524 Istanbul, Grundig Elektronik Anonim Sirketi Beylikduzu Mevkii Buyukcekmece (TR) (72) KASAPOGLU, Sevginar, 34524 Istanbul, Grundig Elektronik Anonim Sirketi Beylikduzu Mevkii Buyukcekmece (TR) (72) TEKCE, Hakki Serkan, 34524 Istanbul, Grundig Elektronik Anonim Sirketi Beylikduzu Mevkii Buyukcekmece (TR) (72) ELBAY, Murat Kubilay, 34524 Istanbul, Grundig Elektronik Anonim Sirketi Beylikduzu Mevkii Buyukcekmece (TR) H04N 5/74 EN E-731326 (86) US01012613 2001 04 18 2015 06 10 2001927171 1279282 (73) IMAX CORPORATION, Mississauga, Ontario L5K 1B1, 2525 Speakman Drive (CA) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR VERLUSTARMEN TRENNUNG UND MISCHUNG VON LICHT (30) GB 2000 04 18 0009590 (30) US 2000 04 20 198614 P (72) ANIKITCHEV, Serguei, G., Oro Valley, AR 85737, 9095N. Oracle Road 3101 (US) (72) READ, Steven, Mississauga, Ontario L5L 4J6, 3961 Renfrew Crescent (CA) (72) MOSS, Graham, H., Oldham, Lancashire OlP 9UP, 12 Aspenwood Drive (GB) H04N 7/18 EN E-731327 (86) JP11052259 2011 02 03 2015 06 10 2011753110 2547104 (73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, Aichi 448-8650, 1, Asahi-machi 2-chome Kariyashi (JP) (54) BILDSTEUERUNGSVORRICHTUNG (30) JP 2010 03 12 2010056355 (72) MIYOSHI Hidehiko, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o Intellectual Property Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1 Asahi-machi 2-chome (JP) (72) NAGAMINE Noboru, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o Intellectual Property Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1 Asahi-machi 2-chome (JP) (72) MIURA Kenji, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o Intellectual Property Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1 Asahi-machi 2-chome (JP) (72) YAMAMOTO Kinji, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o Intellectual Property Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1 Asahi-machi 2-chome (JP) (72) GOTO Kenjiro, Kariya-shi Aichi 448-8650, c/o Intellectual Property Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1 Asahi-machi 2-chome (JP) H04N 13/04 H04N 5/232 EN E-731322 (86) FI06050249 2006 06 12 2015 06 10 2008869462 EN E-731328 2013 01 07 2015 06 10 2013150349 2615839 (73) Samsung Electronics Co., Ltd., Gyeonggi-do 443-742, 129, Samsung-ro Yeongtong-gu (KR) (54) Brillenvorrichtung zum Anschauen eines Anzeigebildes (30) KR 2012 01 10 20120003180 (30) KR 2012 07 02 20120071790 (30) KR 2012 10 23 20120117933 (72) Han, Jea-hee, Gyeonggi-do, 101-505, Naedaejimaeul e-Pyeonhansesang Apt. Jukjeon-dong Suji-gu Yongin-si (KR) (72) Seo, Je-hwan, Daegu, 106-107, Hyuphwa Mansion Jisan 2-dong Suseong-gu (KR) (72) Cho, Ju-won, Seoul, 5-213, Jamsil Miseong Apt. Sincheon-dong Songpa-gu (KR) H04N 19/00 EN E-731329 (86) EP06063808 2006 07 03 2015 06 10 2006764020 1908290 (73) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux, 1-5, rue Jeanne d'Arc (FR) (54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM CODIEREN EINES VIDEOINHALTS MIT EINER SEQUENZ VON BILDERN UND EINEM LOGO (30) FR 2005 07 06 0552069 (30) EP 2006 01 04 06290025 (72) BORDES, Philippe, F-35890 Laille, 6, impasse des coquelicots (FR) (72) GUILLOTEL, Philippe, F-35770 Vern Sur Seiche, 15 rue Auguste Renoir (FR) (72) HIRON, Franck, F-35220 Chateaubourg, 7, rue Jules Verne (FR) 2642746 (73) Panasonic Intellectual Property Corporation of America, Torrance, CA 90503, 20000 Mariner Avenue, Suite 200 (US) (54) BILDAUFNAHMEVORRICHTUNG UND BILDAUFNAHMEVERFAHREN (30) JP 2010 11 18 2010257593 (72) FUJII, Takashi, Osaka-shi, Osaka 540 - 6207, c/o Panasonic Corporation IPROC, IP Development Center 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 1- 61, Shiromi 2chome Chuo-ku (JP) (72) MONOBE, Yusuke, Osaka-shi, Osaka 540 - 6207, c/o Panasonic Corporation IPROC, IP Development Center 7F Twin 21 OBP Panasonic Tower 1- 61, Shiromi 2chome Chuo-ku (JP) H04N 19/109 EN E-731330 (86) US08055553 2008 02 29 2015 06 10 2008754842 2132938 (73) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse Drive (US) (54) EFFIZIENTE VIDEOBLOCK-MODUSÄNDERUNG IN EINER SECONDPASS-VIDEOKODIERUNG (30) US 2007 03 02 892804 P (30) US 2007 07 13 777395 (72) CHEN, Peisong, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) BHAMIDIPATI, Phanikumar, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) SUBRAMANIAN, Sitaraman Ganapathy, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) ROHATGI, Amit, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) OGUZ, Seyfullah Halit, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) (72) SWAZEY, Scott T., San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2275 H04N 19/119 EN E-731331 (86) US10039469 2010 06 22 2015 06 10 2010797568 2406953 (73) Sony Corporation, Tokyo 108-0075, 1-7-1 Konan Minato-ku (JP) (54) VERFAHREN ZUR KOMPRESSION VON BILDERN UND VIDEOS AUS GRAPHIKEN (30) US 2009 06 22 269267 P (72) GHARAVI-ALKHANSARI, Mohammad, Santa Clara California 95015, 3602 Flora Vista Ave., 306 (US) (72) LIU, Wei, San Jose California 95131, 1365 Meadow Ridge Circle (US) (72) TABATABAI, Ali, Cupertino California 95014, 10265 E. Estates Dr. (US) H04N 19/587 EN E-731332 (86) US09064180 2009 11 12 2015 06 10 2009826735 2356812 (73) Cisco Technology, Inc., San Jose, CA 95134, 170 West Tasman Drive (US) (54) VERARBEITUNG EINES VIDEOPROGRAMMS MIT MEHREREN VERARBEITETEN DARSTELLUNGEN EINES EINZELVIDEOSIGNALS FÜR REKONSTRUKTION UND AUSGABE (30) US 2008 11 12 114060 P (72) RODRIGUEZ, Arturo, A., Norcross GA 30092, 5315 Abigail Lane (US) (72) COOK, Benjamin, M., Flowery Branch GA 30542, 6295 South Port Drive (US) (72) SHEPHERD, Gregory, Eugene OR 97402, 26895 Petzold Road (US) H04Q 1/14 EN E-731333 (86) GB11051627 2011 08 31 2015 06 10 2011767459 2636224 (73) Cray UK Limited, High Street, Theale Reading RG7 5AH, 2 Brewery Court (GB) (54) SCHALTVORRICHTUNG (30) GB 2010 09 01 201014504 (72) FORD, Anthony Michael, Bristol BS31 1HX, 75 Wellsway Keynsham (GB) (72) CORKE, James Tilbrook, Hereford and Worcester HR1 4DZ, 6 Barber Close Bartestree (GB) (72) SHUTE, Neil Alexander, Gloucestershire GL8 8PB, 18 Sandford Leaze Avening (GB) (72) HOMEWOOD, Mark Owen, Somerset BS25 1NH, Cherry Cottage Hale Coombe Winscombe (GB) H04Q 11/04 DE E-731334 (86) EP01000767 2001 01 24 2015 06 10 2001905681 1269725 (73) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 140 (DE) (54) VERFAHREN UND ÜBERWACHUNGSSYSTEM ZUM ÜBERWACHEN WENIGSTENS EINES TEILNEHMERANSCHLUSSES (30) DE 2000 03 23 10014462 (72) KESSLER, Steffen, 57299 Burbach, Brunnenstrasse 10 (DE) H04R 3/04 EN E-731335 2013 07 23 2015 06 10 2013177617 2690887 (73) Alpine Electronics, Inc., Tokyo, 1-1-8 Nishi-Gotanda, Shinagawa-ku (JP) (54) Hilfssystem zum Einstellen von akustischen Merkmalen und Vorrichtung zum Einstellen akustischer Merkmale (30) JP 2012 07 27 2012166894 (72) Akatsu, Hiroyuki, Iwaki-city, Fukushima, c/o Alpine Electronics, Inc. 20-1, Yoshima-kogyodanchi (JP) H04R 3/12 EN E-731336 2008 02 04 2015 06 10 2008002043 1962549 (73) YAMAHA CORPORATION, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, 10-1 Nakazawacho Naka-ku (JP) (54) Gruppenlautsprechervorrichtung und Signalverarbeitungsverfahren dafür (30) JP 2007 02 20 2007039611 (72) Yamakawa, Takashi, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, Yamaha Corporation 101, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) (72) Tamiya, Kenichi, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) (72) Kushida, Koji, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) (72) Iwayama, Ken, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho Naka-ku (JP) H04W 4/02 EN E-731337 2013 10 09 2015 06 10 2013187862 2750418 (73) Pitney Bowes Inc., Danbury, CT 06810, 37 Executive Drive (US) (54) Ortsbasiertes Dienstanbieterverfahren und System mit benutzergesteuertem Standortdatenschutzmechanismus (30) US 2012 12 27 201213727955 (72) Nawaz, Yassir, Shelton, CT 06484, 71 Katherine Ct. (US) (72) Zhang, Jun, Shelton, CT 06484, 12 English Lane (US) (72) Geske, Christian A., Riverside, CT 06878, 22 Oak Drive (US) H04W 4/16 EN E-731338 (86) US04020235 2004 06 25 2015 06 10 2004777004 1645146 (73) CELLULAR COMMUNICATIONS EQUIPMENT LLC, Plano, TX 75093, 2400 Dallas Parkway Suite 200 (US) (54) SYSTEM, MOBILSTATION UND VERFAHREN ZUM ABLIEFERN VON DIENSTEN (30) US 2003 06 27 609180 (72) KRISHNAN, Arjun, Plano, TX 75075, 1705 Geneva Lane (US) H04W 4/22 EN E-731339 (86) CN09073511 2009 08 26 2015 06 10 2009809237 2277335 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) SYSTEM UND VERFAHREN FÜR SR-VCC VON IMS NOTFALLSITZUNGEN (30) US 2008 08 26 91768 P (30) US 2009 08 11 539294 (72) MAHDI, Kaniz, Carrollton, Texas 75007, 1710 E. Branch Hollow Dr. (US) H04W 8/12 EN E-731340 (86) EP12056362 2012 04 05 2015 06 10 2012718614 2668796 (73) NEC Europe Ltd., 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 36 (DE) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR VERTEILUNG EINES BENUTZERGERÄTEKONTEXTS IN EINEM ENTWICKELTEN PAKETSYSTEM (30) EP 2011 04 06 11002855 (72) PUNZ, Gottfried, 69221 Dossenheim, Jahnstrasse 31 (DE) H04W 12/04 EN E-731341 (86) US06024253 2006 06 22 2015 06 10 2006785316 1897330 (73) Alcatel Lucent, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren zur Verteilung vonSicherheitsschlüsseln bei der Weiterleitung in einem drahtlosen Kommunikationssystem (30) US 2005 06 30 173144 (72) MIZIKOVSKY, Semyon, B., Morganville, NJ 07751, 227 Yellowknife Road (US) (72) RANCE, Robert, John, Andover, MA 01810, 6 Wintergreen Circle (US) H04W 24/00 EN E-731342 2013 06 27 2015 06 10 2013174076 2693795 (73) The Boeing Company, Chicago, IL 60606-2016, 100 North Riverside Plaza (US) (54) Drahtloser Leistungstest an Bord eines komplexen Systems (30) US 2012 07 31 201213562789 (72) Bommer, Jason P., Tukwila, WA Washington 98108, 9725 East Marginal Way South (US) (72) Glover, Keith J., Kent, WA Washington 98042, 2112 143rd Avenue (US) (72) Ayyagari, Arun, Seattle, WA Washington 98124, PO Box 3707 Mail Code 4250 (US) (72) Shetty, Sudhakar S., Seattle, WA Washington 98124, PO Box 3707 Mail Code 0Y-96 (US) (72) Kirkland, David T., Seattle, WA Washington 98124, PO Box 3707 Mail Code 0Y-96 (US) (72) Marston, Scott E., Seattle, WA Washington 98124, PO Box 3707 Mail Code 02-JX (US) H04W 24/10 EN E-731343 (86) US06048525 2006 12 20 2015 06 10 2006845871 1964418 (73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive (US) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Berichten von Informationen in einem drahtlosen Kommunikationssystem (30) US 2005 12 22 752973 P (30) US 2006 01 17 333792 (30) US 2006 07 14 486601 (72) DAS, Arnab, Summit, NJ 07901, 15 Walnut Street (US) (72) RANGAN, Sundeep, Jersey City, NJ 07302, 312 1/2 4th Street (US) (72) ALEJANDRO ANIGSTEIN, Pablo, Gillette, NJ 07933, 94 Sunrise Drive (US) (72) LI, Junyi, Bedminster, NJ 07921, 357 Wren Lane (US) (72) VENKATA UPPALA, Sathyadev, Whitehouse Station, NJ 08889, 402 Spring House Drive (US) (72) LAROIA, Rajiv, c/o Qualcomm Incorporated, San Diego, California 921211714, 5775 Morehouse Drive (US) H04W 36/00 EN E-731344 2010 01 22 2015 06 10 2010000628 2211578 (73) HTC Corporation, Taoyuan City 330, No. 23, Xinghua Road Taoyuan District (TW) (54) Verfahren zur Zellenwechselhandhabung und dazugehörige Vorrichtung (30) US 2009 01 23 146662 P (72) Wu, Chih-Hsiang, Taoyuan City Taoyuan County, HTC Corporation No. 23 Xinghua Rd. (TW) H04W 36/08 EN E-731345 2011 11 01 2015 06 10 2011187368 2590446 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Zellenneuwahl für eine drahtlose Kommunikationsvorrichtung (72) Rangaiah, Raghavendra Magadi, Birmingham, West Midlands B1 2RA, c/o MStack Limited 2nd Floor, Albert House Quay Place, 92-93 Edward Street (GB) (72) Farnsworth, Andrew John, Birmingham, West Midlands B1 2RA, c/o M-Stack Limited 2nd Floor, Albert House Quay Place 92-93 Edward Street (GB) (72) Suzuki, Takashi, Tokyo, Tokyo 151-0051, Nippon Brunswick Building 7/F, 527-7 Sendagaya Shibuya-ku, Ext. 52050 (JP) H04W 36/24 EN E-731346 2012 12 14 2015 06 10 2012306590 2744267 (73) ALCATEL LUCENT, 92100 Boulogne-Billancourt, 148/152 route de la Reine (FR) (54) Verfahren für die Verlustantizipation einer WiFi-Verbindung (72) Helbert, Emmanuel, 67400 Illkirch, ALCATEL LUCENT ENTERPRISE C/o: Alcatel-Lucent Enterprise 1 rte du Dr Albert Schweitzer (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2276 H04W 40/12 EN E-731347 (86) JP11001388 2011 03 09 2015 06 10 2011773165 2451216 (73) Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd., Osaka 540-6207, 7 OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi (JP) (54) DRAHTLOSE VORRICHTUNG (30) JP 2010 09 09 2010201648 (72) WATANABE, Takashi, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-6207, Panasonic Corporation Intellectual Property Rights IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome (JP) (72) YAMAMOTO, Masahiro, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-6207, Panasonic Corporation Intellectual Property Rights IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome (JP) (72) HORIIKE, Yoshio, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-6207, Panasonic Corporation Intellectual Property Rights IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome (JP) (72) KOBA, Yasuo, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-6207, Panasonic Corporation Intellectual Property Rights IP Development Center 7F OBP Panasonic Tower, 1-61, Shiromi 2-chome (JP) H04W 52/02 EN E-731348 (86) US12035456 2012 04 27 2015 06 10 2012720745 2702811 (73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East (CA) (54) EMPFANGEN VON NACHRICHTEN IN VERBINDUNG MIT EINER LTEAUFWACHFUNKTION (30) US 2011 04 29 201161481105 P (72) ANDERSON, Nicholas William, Warmley Bristol BS30 5JL, 72 London Road (GB) (72) YOUNG, Gordon Peter, Shipston-on-Stour Warwickshire CV36 4GF, 18 Signal Road (GB) (72) BURBIDGE, Richard Charles, Slough Berkshire SL1 3XE, 200 Bath Road Ext. 47496 (GB) (72) WILLEY, William Daniel, Morgan Hill, California 95037, 376 Whitney Way (US) (72) SUZUKI, Takashi, Tokyo 151-0051, Nippon Brunswick Building 7/F 5-27-7 Sendagaya Shibuya-ku Ext. 52050 (JP) H04W 60/00 EN E-731349 2011 11 15 2015 06 10 2011009082 2453708 (73) HTC Corporation, Taoyuan City 330, No. 23, Xinghua Road Taoyuan District (TW) (54) Abwicklung eines Notrufträgerdienstes (30) US 2010 11 15 413491 P (30) US 2010 12 23 426518 P (72) Tiwari, Kundan, Taoyuan City Taoyuan County 330, c/o HTC Corporation No. 23, Xinghua Rd. (TW) H04W 72/00 EN E-731350 (86) CN09074520 2009 10 20 2015 06 10 2009850500 2493254 (73) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian (CN) (54) VERFAHREN, BASISSTATION UND SYSTEM ZUR DURCHFÜHRUNG EINER ZEITSTEUERUNGSEINSTELLUNG AN KOMPONENTENTRÄGERN (72) LI, Yajuan, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) CHANG, Junren, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) (72) WU, Yuchun, Shenzhen Guangdong 518129, Huawei Administration Building Bantian Longgang (CN) H04W 72/04 EN E-731351 (86) SE12050752 2012 06 29 2015 06 10 2012743788 2742759 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericcson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) VERFAHREN UND KNOTEN ZUR KOORDINIERUNG VON UPLINKÜBERTRAGUNGEN IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSNETZ (30) US 2011 08 12 201161522810 P (72) SIOMINA, Iana, S-170 66 Solna, Mäster Simons Vägen 20 D41 (SE) (72) BALDEMAIR, Robert, S-171 69 Solna, Honnörsgatan 16 (SE) (72) KAZMI, Muhammad, S-167 39 Bromma, Svartviksslingan 110 3 tr (SE) H05B 6/12 2015 06 10 2012783526 H05B 6/64 EN E-731355 (86) JP11006434 2011 11 18 H04W 88/02 EN E-731353 (86) CN10075111 2010 07 12 2015 06 10 2010847715 2549828 (73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN) (54) PLANUNGSVERFAHREN UND EINZELMODENCHIP FÜR CDMA-SYSTEM (30) CN 2010 03 18 201010138657 (72) XUE, Zitao, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) YANG, Jian, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) XU, Min, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) YANG, Cuihong, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) (72) LI, Chao, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen (CN) 2760252 2015 06 10 2011843277 2645001 (73) Panasonic Corporation, Osaka 571-8501, 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi (JP) (54) MIKROWELLENHEIZVORRICHTUNG (30) JP 2010 11 25 2010261961 (30) JP 2010 11 29 2010264550 (30) JP 2011 03 10 2011052660 (72) SHIBUYA, Masaki, 2-1-61 Shiromi Chuo-ku Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center IP Development Group 7F OBP Panasonic Tower (JP) (72) KAWAI, Hiroshi, 2-1-61 Shiromi Chuo-ku Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center IP Development Group 7F OBP Panasonic Tower (JP) (72) KONDO, Ryuta, 2-1-61 Shiromi Chuo-ku Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center IP Development Group 7F OBP Panasonic Tower (JP) (72) NISHIMURA, Makoto, 2-1-61 Shiromi Chuo-ku Osaka 540-6207, c/o Panasonic Corporation Intellectual Property Center IP Development Group 7F OBP Panasonic Tower (JP) H05B 33/08 DE E-731356 (86) EP09006951 2009 09 25 2015 06 10 2009778736 2329685 (73) Tridonic GmbH & Co KG, 6851 Dornbirn, Färbergasse 15 (AT) (54) GERÄT UND VERFAHREN ZUM BETRIEB VON LEUCHTMITTELN (30) DE 2008 09 25 102008048899 (72) ZUDRELL-KOCH, Stefan, A-6845 Hohenems, Wasenstrasse 10b (AT) (72) KNOEDGEN, Horst, 80997 München, Hitlstrasse 64 (DE) H05B 41/28 DE E-731357 (86) EP10062922 2010 09 03 2015 06 10 2010752764 2474206 (73) Tridonic GmbH & Co KG, 6851 Dornbirn, Färbergasse 15 (AT) (54) COSINUS (PHI) - KORREKTUR BEI STROM- ODER LEISTUNGSGEREGELTEN BETRIEBSGERÄTEN FÜR LEUCHTMITTEL (30) DE 2009 09 04 102009040284 (72) NESENSOHN, Christian, A-6840 Götzis, Ringstrasse 45 (AT) (72) MITTERBACHER, Andre, A-6850 Dornbirn, Amselried 10 (AT) (72) MAYRHOFER, Markus, A-6850 Dornbirn, Schmelzhuetterstr. 33a (AT) (72) KNÖDGEN, Horst, 80997 München, Hitlstr. 64 (DE) H05B 41/292 DE E-731358 (86) EP10059548 2010 07 05 2015 06 10 2010728238 2452543 (73) Tridonic GmbH & Co KG, 6851 Dornbirn, Färbergasse 15 (AT) (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB VON GASENTLADUNGSLAMPEN BEI NIEDRIGEN AUSSENTEMPERATUREN UND DAFÜR AUSGELEGTES BETRIEBSGERÄT (30) DE 2009 07 07 102009032028 (72) FLAX, Dirk, A-6850 Dornbirn, Dornachgasse 21 (AT) EPA VERÖFFENTLICHUNG: 2015 06 17 2818020 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) (54) WEITERLEITUNG VON ANRUFEN AN ABONNENTEN ANDERER MOBILFUNKNETZBETREIBER (72) OLIVEIRA FERRAZ, Rogerio, 09560-570 Sao Caetano Do Sul-SP, Rua Ivai 253 (BR) (72) DUROUX, Philippe, 75017 Paris, 4 rue Lemercier (FR) 2015 06 10 2013152620 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussels, Raketstraat 40 (BE) (54) Induktionsmodul für Induktionskochstelle (72) Neukamm, Alwin, 91541 Rothenburg ob der Tauber, Electrolux Rothenburg GmbH Factory and Development Bodelschwinghstrasse 1 (DE) (72) Hoffmann, Harald, 91541 Rothenburg ob der Tauber, Electrolux Rothenburg GmbH Factory and Development Bodelschwinghstrasse 1 (DE) (72) Leyh, Björn, 91541 Rothenburg ob der Tauber, Electrolux Rothenburg GmbH Factory and Development Bodelschwinghstrasse 1 (DE) (72) Häutle, Ulrich, 91541 Rothenburg ob der Tauber, Electrolux Rothenburg GmbH Factory and Development Bodelschwinghstrasse 1 (DE) A01B 15/18 H04W 76/02 EN E-731352 (86) EP12004541 2012 10 30 EN E-731354 2013 01 25 DE E-731359 2014 01 09 2015 06 17 2014150628 2754342 (73) Fliegl sen., Josef, 84556 Kastl, Maierhof 1 (DE) (54) Vorrichtung zur Bearbeitung einer landwirtschaftlichen Bodenfläche (30) DE 2013 01 14 202013100178 U (72) Fliegl sen., Josef, 84556 Kastl, Maierhof 1 (DE) A01B 51/02 DE E-731360 2008 09 26 2015 06 17 2008165258 2074879 (73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH, 33428 Harsewinkel, Münsterstrasse 33 (DE) (54) Selbstfahrendes Trägerfahrzeug (30) DE 2007 12 20 102007062433 (72) Claas, Helmut, Dr., 33428 Harsewinkel, Am Kattenpatt 4 (DE) (72) Freye, Theo, Dr., 33428 Harsewinkel, Am Röwekamp 11 (DE) A01C 15/00 DE E-731361 (86) EP12000645 2012 02 14 2015 06 17 2012705058 2688388 (73) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG, 49205 Hasbergen, Am Amazonenwerk 9-13 (DE) (54) ABDECKPLANENANORDNUNG FÜR EINEN VORRATSBEHÄLTER (30) DE 2011 03 24 102011001519 (72) JOHANNABER, Stefan, Jan, 49536 Lienen, Ellerhooksweg 18 (DE) (72) SCHIEMENZ, Friedhelm, 49205 Hasbergen, Im Sterte 15A (DE) (72) WALTER, Achim, 49078 Osnabrück, Haberger Weg 1 (DE) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2277 A01D 34/82 DE E-731362 (86) EP10000223 2010 01 16 2015 06 17 2010700391 2381757 (73) HUSQVARNA AB, 561 82 Huskvarna, Drottninggatan 2 (SE) (54) RASENSCHNEIDGERÄT (30) DE 2009 01 27 102009006277 (72) RIEF, Joachim, 88422 Alleshausen, Brasenberg 7 (DE) (72) BESSERER, Bernhard, 89264 Weissenhorn, Tannenweg 6 (DE) A01G 3/06 DE E-731363 2004 05 15 2015 06 17 2010003503 2223590 (73) HUSQVARNA AB, 561 82 Huskvarna, Drottninggatan 2 (SE) (54) Elektromotorisch betriebene Grassschere (30) DE 2003 05 21 10324285 (72) Kohl, Peter, 89257 Illertissen, Von-Kleist-Straße 10 (DE) (72) Agostini, Johannes, 89257 Illertissen, Stuibenweg 19 (DE) A01H 5/00 EN E-731364 (86) IL09000432 2009 04 21 2015 06 17 2009734624 2268129 (73) Danziger Innovations Ltd., 50297 Beit-Dagan, Moshav Mishmar HaShiva P.O. Box 24 (IL) (73) Yissum Research Development Company of the Hebrew University of Jerusalem Ltd., 91390 Jerusalem, Hi Tech Park The Edmond J. Safra Campus The Hebrew University of Jerusalem Givat Ram (IL) (54) VIRALE EXPRESSIONSVEKTOREN AUS PFLANZEN UND IHRE VERWENDUNG ZUR ERZEUGUNG GENOTYPISCHER VARIATIONEN BEI PFLANZENGENOMEN (30) US 2008 04 21 71288 P (72) VAINSTEIN, Alexander, 76289 Rechovot, 26/2 Eisenberg Street (IL) (72) ZUKER, Amir, 74057 Nes Ziona, 28/1 Boxer Aharon Street (IL) A01J 5/017 EN E-731365 (86) EP11050080 2011 01 05 2015 06 17 2011700621 2523545 (73) DeLaval Holding AB, 147 21 Tumba, Box 39 (SE) (54) POSITIONIERUNGSSYSTEM FÜR MINDESTENS EIN AN EIN BECHERFÖRMIGES ELEMENT ANGESCHLOSSENES FLEXIBLES ROHRFÖRMIGES ELEMENT (30) US 2010 01 29 299488 P (30) SE 2010 01 12 1050016 (72) HOLMQVIST, Jonas, 120 71 Stockholm, Pollargatan 13 (SE) (72) VOLLMER, Kerstin, 745 61 Enköping, Bivråksgränd 5 (SE) A01J 7/02 EN E-731366 (86) US10002437 2010 09 03 2015 06 17 2010755013 2473027 (73) GEA Farm Technologies, Inc., Naperville, IL 60563, 1880 Country Farm Drive (US) (54) RÜCKSPÜLER EINER AUTOMATISCHEN MILCHTIERMELKEINHEIT UND ZITZENEINTAUCHAPPLIKATORSYSTEM UND -VERFAHREN (30) US 2009 09 04 584475 (30) US 2009 09 04 584479 (30) US 2009 09 04 584480 (72) TORGERSON, Kevin, L., Holmen WI 54636, N7945 Flaten Road (US) (72) HEDLUND, Nathan, Lewiston MN 55952, 115 Nicholas Drive (US) (72) STUESSEL, Matthew, J., Alma Center WI 54611, N9202 N. Pole Grove Road (US) A01K 1/03 EN E-731367 (86) GB11051878 2011 10 03 2015 06 17 2011782189 2624682 (73) Petz Podz Ltd, Ilford Essex IG1 4TG, 249 Cranbrook Road (GB) (54) TIERSTALLUNGEN (30) GB 2010 10 04 201016682 (72) Roberts, John, High Ongar Essex CM5 9QZ, Cloverleaf Fish Farm King Street (GB) A01K 1/12 EN E-731368 (86) SE05000385 2005 03 17 2015 06 17 2005722231 1727420 (73) DeLaval Holding AB, 147 21 Tumba, Box 39 (SE) (54) VERFAHREN UND MELKSTATION ZUM MELKEN VON TIEREN (30) SE 2004 03 25 0400778 (72) BJÖRK, Anders, 145 90 NORSBORG, Djupviksvägen 15 (SE) (72) PETTERSSON, Gunnar, 740 30 BJÖRKLINGE, Uvlunge (SE) A01N 25/30 DE E-731369 (86) EP10005396 2010 09 02 2015 06 17 2010751575 2477488 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred-NobelStrasse 10 (DE) (54) ALKYLPOLYPROPYLENGLYCOLPOLYETHYLENGLYCOL ENTHALTENDE AGROCHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) EP 2009 09 14 09170160 (30) US 2009 09 14 242119 P (72) STORK, Andreas, 40789 Monheim, Brückenschleeweg 22 (DE) (72) RECKMANN, Udo, 51063 Köln, Düsseldorfer Strasse 14/16 (DE) (72) PONTZEN, Rolf, 42799 Leichlingen, Am Kloster 69 (DE) A01N 37/36 DE E-731370 (86) EP06008513 2006 08 31 2015 06 17 2006791755 1926369 (73) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim am Rhein, Alfred-NobelStrasse 10 (DE) (54) VERWENDUNG VON LAKTATESTERN ZUR VERBESSERUNG DER WIRKUNG VON PFLANZENSCHUTZMITTELN (30) DE 2005 09 09 102005042876 (72) BAUR, Peter, 86938 Schondorf, Schulstr. 5 (DE) (72) DAVIES, Lorna, Elizabeth, 40489 Düsseldorf, Am Kleiansacker 18 (DE) (72) PONTZEN, Rolf, 42799 Leichlingen, Am Kloster 69 (DE) (72) RÖCHLING, Andreas, 40764 Langenfeld, Dachsweg 7 (DE) A01N 43/40 EN E-731371 2011 11 23 2015 06 17 2011190324 2468095 (73) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674, 2040 Dow Center (US) (54) Synergistische Kombination aus einer Glyphosat-Verbindung und ZPT (30) US 2010 12 22 425999 P (72) Sianawati, Emerentiana, Vernon Hills, IL 60061, 1734 Shoal Creek Terrace (US) (72) Balijepalli, Sudhakar, Midland, MI 48640-7342, 6009 Foxboro Court (US) A01N 43/40 EN E-731372 (86) EP12060236 2012 05 31 2015 06 17 2012723875 2713731 (73) Syngenta Limited, Guildford, Surrey GU2 7YH, European Regional Centre Priestley Road Surrey Research Park (GB) (54) HERBIZIDE ZUSAMMENSETZUNGEN (30) GB 2011 06 02 201109309 (72) WHITTINGHAM, William Guy, Bracknell Berkshire RG42 6EY, Syngenta Limited Jealotts Hill International Research Center (GB) (72) SPINNEY, Mark, Bracknell Berkshire RG42 6EY, Syngenta Limited Jealotts Hill Int. Research Center (GB) (72) HALL, Gavin John, Bracknell Berkshire RG42 6EY, Syngenta Limited Jealotts Hill Int. Research Center (GB) (72) DUPEN, Natalie, Bracknell Berkshire RG42 6EY, Syngenta Limited Jealotts Hill Int. Research Center (GB) A01N 43/56 EN E-731373 (86) US11049908 2011 08 31 2015 06 17 2011757463 2611297 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898, 1007 Market Street (US) (54) FUNGIZIDE PYRAZOLE (30) US 2010 09 01 379159 P (72) LONG, Jeffrey, Keith, Wilmington Delaware 19803, 1210 Bruce Road (US) (72) HANAGAN, Mary, Ann, Newark Delaware 19711, 108 Country Flower Road (US) (72) MARSHALL, Eric Allen, Rising Sun Maryland 21911, 96 Beaver Court (US) (72) SHARPE, Paula, Louise, Middletown Delaware 19709, 14 Dunswell Drive (US) (72) DING, Amy, X., Wilmington, Delaware 19803, 106 Tuckaway Drive (US) A01N 43/90 EN E-731374 (86) JP08064664 2008 08 11 2015 06 17 2008792510 2186804 (73) Nippon Soda Co., Ltd., Tokyo 100-8165, 2-1, Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku (JP) (54) STICKSTOFFHALTIGE HETEROCYCLISCHE VERBINDUNG UND SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL (30) JP 2007 08 10 2007208855 (30) JP 2007 12 26 2007333470 (72) IWATA, Jyun, Odawara-shi Kanagawa 250-0280, c/o Nippon Soda Co. Ltd. Odawara Research Center 345 Takada (JP) (72) KAWAGUCHI, Masahiro, Odawara-shi Kanagawa 250-0280, c/o Nippon Soda Co. Ltd. Odawara Research Center 345 Takada (JP) A01N 47/12 EN E-731375 (86) GB09001104 2009 04 30 2015 06 17 2009738404 2282637 (73) Arch Timber Protection Limited, Castleford West Yorkshire WF10 2JT, Wheldon Road (GB) (54) BLÄUESCHUTZMITTEL ENTHALTEND EINE HALOGENALKINYLVERBINDUNG, EIN AZOL UND EINE UNGESÄTTIGTE SÄURE (30) GB 2008 04 30 0807905 (72) WARBURTON, Paul, Stuart, WF10 2JT, Arch Timber Protection Limited Wheldon Road Castleford West Yorkshire (GB) (72) MASON, Lee, WF102JT, Arch Timber Protection Limited Wheldon Road Castleford West Yorkshire (GB) (72) HUGHES, Andrew, Stewart, WF102JT, Arch Timber Protection Limited Wheldon Road Castleford West Yorkshire (GB) A01N 59/00 FR E-731376 (86) EP12064061 2012 07 18 2015 06 17 2012735887 2734044 (73) Financiere Mercier, 85770 Vix, 16 rue de la Chaignée (FR) (54) MITTEL ZUR BEHANDLUNG VON WEINREBENHOLZ (30) FR 2011 07 18 1156522 (72) MERCIER, Miguel, F-85770 Vix, 11 Rue du Vivier (FR) (72) ZEKRI, Olivier, F-17000 La Rochelle, 12 boulevard André Sautel (FR) Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 7, Seite 2278 A01P 1/00 EN E-731377 (86) JP10057986 2010 04 30 2015 06 17 2010720473 2424375 (73) ES FiberVisions Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 530-6108, 3-23,
Similar documents
(71) Hinterbauer Anita, 4910 Ried
Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Be...
More informationII. Teil A - Das Österreichische Patentamt
MG MH MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ
More informationII. Teil A - Das Österreichische Patentamt
MG MH MK ML MM MN MO MP MR MS MT MU MV MW MX MY MZ
More information