Français - Sylvania

Gamme de lampes LED Sylvania
Découvrez toutes nos offres pour vous aider à économiser de
l'énergie et à réduire les coûts d'entretien
Novembre 2014
SEGMENTATION DE LA GAMME
APPLICATIONS PROFESSIONNELLES
RefLED Superia ToLEDo Superia
• Fabrication de qualité européenne dans nos
usines de Belgique et d’Allemagne
• Durée de vie de 25 000 à 50 000 heures
• 5 ans de garantie
• Excellente uniformité des températures de
couleur entre chaque lampe (sélection des
LED améliorée)
• Meilleure stabilité des couleurs tout au long de
la durée de vie de la lampe
• Meilleur maintien du flux lumineux
• Gestion thermique exceptionnelle dans les
luminaires fermés
APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES PREMIUM ET SEMI-PROFESSIONNELLES
RefLED+ et ToLEDo+
•Lampes de bonne qualité avec des
caractéristiques remarquables (rendement lumineux élevé, bonne puissance du faisceau, gradation)
• Durée de vie de 15 000 à 30 000 heures
• 3 ans de garantie
APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES
RefLED et ToLEDo
• La qualité constante d'une marque
de confiance
Visitez www.sylvania-lamps.com pour obtenir des informations complètes sur nos produits
2
TECHNOLOGIE LED COOLFIT
3
COOLFIT
LED
• Conçue pour fonctionner dans des
luminaires fermés
• Meilleure gestion thermique assure une
plus longue durée de vie pour la lampe
• Meilleur maintien du flux lumineux
pendant toute la durée de vie
• Empêche les défaillances
prématurées
• Fournit un éclairage continu
VS
• Conçue pour des luminaires
ouverts. Dans des luminaires
fermés, leur durée de vie ne serait
que de 5000 heures.
• Les ampoules LED standard
surchauffent : des défaillances
prématurées ou des coupures de
protection thermique empêchent un
éclairage continu
Standard
LED
COOLFIT - Le nouveau standard pour les LED de haute
performance
Gestion thermique optimisée
Taux de défaillance réduit
Convient aux luminaires fermés
COOLFIT
COOLFIT
Dimmable
intensité non
variable
Augmentation de la chaleur = augmentation des défaillances et
réduction de la durée de vie de la lampe
Tout dépassement de la température nominale de fonctionnement
d'une lampe LED réduira sa durée de vie.
Les lampes dotées de la technologie Coolfit maintiennent
des températures de fonctionnement plus constantes pour
une plus longue durée de vie.
Une augmentation de 10° de la température de fonctionnement de la lampe
= 50 % de réduction de sa durée de vie
• Conçu pour un fonctionnement à températures
plus basses permettant une meilleure gestion
de l'accroissement de la température dans les
luminaires fermés
• Durée de vie plus longue et maintien d'un flux
lumineux élevé
Luminous
Flux & Life
Timede vie
• Flux lumineux
& durée
200
value
• %
%of
deoriginal
la valeur originale
• Contrôle automatique de la température (Technologie AHC (Automatic Heat Control))
• Régulation thermique automatique à
auto-surveillance
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
30
40
50
60
70
80
90
operating
• Lamp
Température
de temperature
fonctionnement de la lampe
LIFX
4
LIFX GLS
• Simplicité d’installation - Pas d’électricien ou d’horrible boîtier de commande requis. Il vous suffit de
remplacer vos ampoules normales par des lampes LIFX et de les commander via un appareil Android
ou iOS.
• Conception maintes fois récompensée - Chaque aspect de l’ampoule a été pris en compte dès le
début de la conception pour produire la meilleure, la plus brillante et la plus intelligente des ampoules.
Une solution de remplacement pratique pour votre éclairage
• Durée de vie jusqu’à 25 ans - LIFX n’est pas seulement une ampoule design. Elle dispose également
d’un LED extrêmement économe en énergie et durable avec une durée de vie pouvant aller jusqu’à
25 ans. Avec 20 % de la consommation énergétique de l’habitation attribuée à l’éclairage, LIFX vous
permet d’économiser de l’argent chaque année.
• Définition de scénarios, création d’ambiances - Chacun aimerait un éclairage personnalisé dans
son habitation. Grâce à LIFX, vos options peuvent s’étendre indéfiniment. Couleur, brillance, gradation
de lumière et fonctions telles que le mode bougie : c’est vous qui choisissez!
• Jusqu’à 16 millions de couleurs - L’effet des couleurs sur notre humeur, notre sentiment de bienêtre ainsi que notre capacité à nous relaxer et à nous concentrer est considérable. Bénéficier d’un
contrôle total sur les couleurs vous permet de concevoir votre éclairage comme vous le souhaitez.
DISTRIBUÉ PAR
• Éclairage sérieux et intelligent - L’éclairage LIFX peut être commandé depuis votre divan ou
n’importe endroit du monde via LIFX Cloud. Il peut également vous réveiller le matin, vous envoyer
des notifications ou dissuader les intrus grâce à un mode de sécurité en instance de brevet.
17 W
=
1000 lm
Code
LIFX
9026340
9026341
E27
A
2700K
8000K
B22
Puissance
(W)
Culot
Couleur
(K)
Nom couleur
Dimmable
Tension
(V)
Flux
lumineux
Lm/W
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
17
17
E27
B22
2700- 8000
2700- 8000
RGBW
RGBW
Oui - Via l'Application
Oui - Via l'Application
100- 240
100- 240
1000
1000
56
56
40,000
40,000
A
A
4
4
s.d.
s.d.
Simplicité
Éclairage sérieux et intelligent
d’installation
L’éclairage LIFX peut être commandé depuis votre divan ou n’importe
endroit du monde via LIFX Cloud. Il peut également vous réveiller le
matin, vous envoyer des notifications ou dissuader les intrus grâce à
un mode de sécurité en instance de brevet.
Pas d’électricien ou d’horrible boîtier
de commande requis. Il vous suffit de
remplacer vos ampoules normales par
des lampes LIFX et de les commander
via un appareil Android ou iOS.
Conception maintes fois
Jusqu’à 16 millions de couleurs
récompensée
L’effet des couleurs sur notre humeur, notre sentiment de bien-être
ainsi que notre capacité à nous relaxer et à nous concentrer est
considérable. Bénéficier d’un contrôle total sur les couleurs vous
permet de concevoir votre éclairage comme vous le souhaitez.
Chaque aspect de l’ampoule a été pris en
compte dès le début de la conception pour
produire la meilleure, la plus brillante et la plus
intelligente des ampoules. Une solution de
remplacement pratique pour votre éclairage.
Durée de vie jusqu’à 25
ans
LIFX n’est pas seulement une ampoule design.
Elle dispose également d’un LED extrêmement
économe en énergie et durable avec une
durée de vie pouvant aller jusqu’à 25 ans.
Avec 20 % de la consommation énergétique
de l’habitation attribuée à l’éclairage, LIFX
vous permet d’économiser de l’argent chaque
année.
Définition de scénarios, création
d’ambiances
Chacun aimerait un éclairage personnalisé dans son habitation.
Grâce à LIFX, vos options peuvent s’étendre indéfiniment. Couleur,
brillance, gradation de lumière et fonctions telles que le mode
bougie : c’est vous
qui choisissez!
Fonctionnalités du logiciel:
• Visualiser la musique (Stroboscope, Lampe à lave, Pastels)
• Clignoter si un « événement » se produit, p. ex. la réception
d'un e-mail ou la variation du cours d'une action, la réception
d'un SMS
• Activation mains-libres en utilisant le gardiennage virtuel (Wi-Fi)
• Fonctionne avec les systèmes de domotique, y compris Google
Nest
RefLED SUPERIA ES50
5
RefLED Superia ES50 5,5W 375lm
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Rendement lumineux élevé – 375lm = halogène GU10 de 54W
50,000 heures de durée de vie moyenne dans les luminaires ouverts
Coolfit – jusqu'à 25,000 heures de fonctionnement en luminaires fermés
Faible consommation d'énergie – 5,5W = 68lm/W – Classe énergétique A+
PureForm - Correspond à la taille et à la forme de la lampe à incandescence halogène GU10
Facteur de puissance élevé - 0,9
Émetteur à LED unique - une lumière précise avec un faisceau uniforme
Garantie 6 ans
57
51
5,5 W
=
375 lm
Code
54W
Puissance
(W)
GU10
Culot
Couleur
(K)
2700K
3000K
4000K
A
25°
40°
Faisceau
(°)
Dimmable
Tension
(V)
Lumens
utiles
Lm/W
utile
Candela
(cd)
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
25
40
25
40
25
40
Non
Non
Non
Non
Non
Non
100- 240
100- 240
100- 240
100- 240
100- 240
100- 240
375
375
375
375
375
375
68
68
68
68
68
68
1700
850
1700
850
1700
850
50,000
50,000
50,000
50,000
50,000
50,000
A+
A+
A+
A+
A+
A+
15
15
15
15
15
15
€19.50
€19.50
€19.50
€19.50
€19.50
€19.50
RefLED Superia ES50 5,5W 375lm
0026620
5.5 W
GU10
2700
0026621
5.5 W
GU10
2700
0026622
5.5 W
GU10
3000
0026623
5.5 W
GU10
3000
0026624
5.5 W
GU10
4000
0026625
5.5 W
GU10
4000
RefLED Superia ES50 7W 460lm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Jusqu'à 85 % d'économies d'énergie par rapport aux lampes halogènes GU10
Premier véritable retrofit pour halogène de 50 W
100 % retrofit - Dimensions IEC standard
Angle de faisceau de 25°, 40°
Lampe halogène de 65 W avec 460 lm
Disponibles en Homelight (2400K, 2700K), Warm White (3000K) et Cool White (4000K)
Durée de vie moyenne 25 000 heures
Facteur de puissance élevé de 0,8
100 % retrofit - Dimensions IEC standard
Garantie 5 ansv
7W
=
460 lm
Code
65W
Puissance
(W)
2700K
3000K
4000K
GU10
Culot
Couleur
(K)
RefLED Superia ES50 7W 460lm
0026308
7
GU10
2700
0026310
7
GU10
2700
0026311
7
GU10
3000
0026312
7
GU10
3000
0026313
7
GU10
4000
0026314
7
GU10
4000
25°
40°
Faisceau Dimmable
(°)
25
40
25
40
25
40
Non
Non
Non
Non
Non
Non
55
50
A
Tension
(V)
Lumens
utiles
Lm/W
utile
Candela
(cd)
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
220- 240
220- 240
220- 240
220- 240
220- 240
220- 240
460
460
460
460
460
460
61
61
61
61
61
61
1800
900
1800
900
1800
900
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
A+
A+
A+
A+
A+
A+
15
15
15
15
15
15
€23.50
€23.50
€23.50
€23.50
€23.50
€23.50
RefLED SUPERIA ES50 / ES63
6
RefLED Superia ES50 325lm Dimmable Flame
• 5,5W - jusqu’à 85% d’économies d’énergie par rapport à une lampe halogène
tension réseau
• Longue durée de vie moyenne de 25.000 heures réduit les frais d’entretien
• Dimmable sur des variateurs compatibles*
• Lumière Flame 2400K pour un éclairage chaleureux, idéal pour bars, restaurants et hôtels
• Flux lumineux élevé: jusqu’à 59 lm/W
• Facteur de puissance élevé - 0.8
• Garantie 5 ans
55
50
5,5 W
=
325lm
Code
65W
GU10
Puissance
(W)
2700K
3000K
4000K
Culot
Couleur
(K)
A
25°
40°
Faisceau
(°)
Nom
Couleur
Tension
(V)
Lumens
utiles
Lm/W
utile
Candela
(cd)
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
40
Flame
230
325
61
600
25,000
A+
47
€32.95
RefLED Superia ES50 Dim 5,5W 325lm
0026752
5.5
GU10
2400
RefLED Superia ES63 7W 460lm
•
•
•
•
•
•
•
Haut rendement lumineux de 460 lumens utiles = halogène 63 W ES63
7 W - économise plus de 85 % d'énergie
Longue durée de vie 25.000 heures
Efficacité lumineuse élevée : Jusqu'à 62 lm/W
Dimensions IEC standard – parfaitement adaptées à tous les remplacements
Facteur de puissance élevé - 0.8
Garantie 5 ans
7W
=
460 lm
Code
63W
Puissance
(W)
3000K
GU10
Culot
Couleur
(K)
RefLED Superia ES63 7W 460lm
0026415
7W
GU10
3000
0026416
7W
GU10
3000
25°
40°
59
63
A
Faisceau
(°)
Dimmable
Tension
(V)
Lumens
utiles
Lm/W
utile
Candela
(cd)
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
25
40
Non
Non
220- 240
220- 240
460
460
62
62
1800
900
25,000
25,000
A+
A+
15
15
€25.95
€25.95
RefLED+ ES50
7
RefLED+ ES50 6,5 W 345 lm DIMMABLE
• Jusqu'à 90 % d'économies d'énergie par rapport aux lampes halogènes
• Véritable modernisation à 6,5 W d'halogène de 50 W
• Selon les dimensions standard IEC, sa taille compacte signifie que vous pouvez équiper
tous les luminaires de type GU10 et GZ10
• Angle de faisceau de 40°
• Disponible en différentes températures de couleur : Homelight 2700 K , blanc chaud
3000 K et blanc froid 4000 K
• Rendement supérieur jusqu’à 58 lm/W
• Durée de vie moyenne 25,000 heures
• Facteur de puissance de 0.75
• Garantie 3 ans
6,5W
=
345lm
Code
50W
Puissance
(W)
2700K
3000K
4000K
GU10
Culot
Couleur
(K)
A
40°
A
DIMMABLE
Faisceau
(°)
Dimmable
Tension
(V)
Lumens
utiles
Lm/W
utile
Candela
(cd)
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
40
40
40
Oui
Oui
Oui
220- 240
220- 240
220- 240
345
360
380
53
55
58
750
800
850
25,000
25,000
25,000
A
A
A+
6
6
6
€14.95
€14.95
€14.95
RefLED+ ES50 6,5W 345lm Dimmable
0026790
6.5 W
GU10
2700
0026791
6.5 W
GU10
3000
0026792
6.5 W
GU10
4000
RefLED+ ES50 8W 450lm DIMMABLE
• Jusqu'à 90 % d'économies d'énergie par rapport aux lampes halogènes
• 8 W - 450 Lm, équivalent à une halogène GU10 de 65 W
• Selon les dimensions standard IEC, sa taille compacte signifie que vous pouvez équiper
tous les luminaires de type GU10 et GZ10
• Angle de faisceau de 40°
• Disponible en différentes températures de couleur : Homelight 2700 K , blanc
chaud 3000 K et blanc froid 4000 K
• Rendement supérieur jusqu’à 60 lm/W
• Durée de vie moyenne 25,000 heures
• Facteur de puissance de 0.75
• Garantie 3 ans
8W
=
450 lm
Code
65W
GU10
Puissance
(W)
Culot
2700K
3000K
4000K
Couleur
(K)
RefLED+ ES50 8W 450lm DIMMABLE
0026805
8
GU10
2700
0026806
8
GU10
3000
0026807
8
GU10
4000
A
40°
DIMMABLE
Faisceau
(°)
Dimmable
Tension
(V)
Lumens
utiles
Lm/W
utile
Candela
(cd)
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
40
40
40
Oui
Oui
Oui
220- 240
220- 240
220- 240
450
460
480
56
58
60
1200
1200
1200
25,000
25,000
25,000
A
A
A
6
6
6
€19.95
€19.95
€19.95
RefLED ES50
8
RefLED ES50 250LM, 265LM et 345lm
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
3.5W
=
250lm
Code
38W
Puissance
(W)
5W
=
265lm
Culot
40W
Couleur
(K)
5/6W
=
345lm
Faisceau
(°)
57.5
Jusqu'à 90% d'économies d'énergie par rapport aux lampes halogènes
3,5W 250 lm = équivalence 38W, 5W 265 lm faisceau de 100 degrés = équivalence 40 W
5W 345 lm = équivalentce 50W, 6W à intensité variable 345 lm = équivalence 50W
Selon les dimensions standard IEC, sa taille compacte signifie que vous pouvez équiper tous
les luminaires de type GU10 et GZ10
Angle de faisceau de 36° et 110°
Différentes températures de couleur disponibles: blanc chaud 3000K et blanc froid 4000K
jusqu'à 61lm/W
Durée de vie moyenne: 15,000 heures
Facteur de puissance élevé, jusqu'à 0,7
Garantie 3 ans
ƒ
ƒ
50
2700K
50W
Dimmable
GU10
Tension
(V)
3000K
4000K
4000K
Lumens
utiles
Lm/W
utile
Candela
(cd)
36°
110°
Durée de
vie (h)
A
Classe
d‘énergie
A
Unité
d'emballage
Prix
RefLED ES50 250lm
0026575
3.5
GU10
3000
36
Non
220- 240
250
71
650
15,000
A++
6
€9.50
0026576
3.5
GU10
4000
36
Non
220- 240
250
71
700
15,000
A++
6
€9.50
RefLED ES50 345lm
0026579
5
GU10
3000
36
Non
220- 240
345
50
950
15,000
A+
6
€10.50
0026580
5
GU10
4000
36
Non
220- 240
345
50
1000
15,000
A+
6
€10.50
GU10
3000
110
Non
220- 240
265
40
130
15,000
A+
6
€10.50
Culot
Couleur
(K)
Faisceau
(°)
Dimmable
Tension
(V)
Lumens
utiles
Lm/W
utile
Candela
(cd)
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
RefLED ES50 265lm
0026587
5
DIMMABLE
Code
Puissance
(W)
RefLED ES50 345lm Dimmable
0026592
6
GU10
3000
36
Oui
220- 240
345
50
900
15,000
A+
6
€12.50
0026594
6
GU10
3000
36
Oui
220- 240
345
50
900
15,000
A+
6
€12.50
RefLED SUPERIA MR16
9
RefLED Superia MR16 8W 575lm
• Haut rendement lumineux de 575lumens utiles = halogène 50W MR16
• 8W/12V CA/CC – plus de 80% d’économie d’énergie
• La technologie Coolfit assure une plus longue durée de vie, même dans les luminaires
fermés
• La technologie AHC (contrôle automatique de la chaleur) assure une plus longue durée de
vie en évitant la surchauffe de la lampe
• Facteur de puissance élevé - 0,7
• Efficacité lumineuse élevée: jusqu'à 72lm/W
• Garantie 5 ans
8W
=
575 lm
Code
50W
Puissance
(W)
GU5.3
Culot
RefLED Superia MR16 8W 575lm
0026339
8W
GU5.3
0026347
8W
GU5.3
0026343
8W
GU5.3
0026344
8W
GU5.3
0026346
8W
GU5.3
0026348
8W
GU5.3
2700K
3000K
4000K
47
50
A
25°
40° 60°
Couleur
(K)
Faisceau
(°)
Tension
(V)
Lumens
utiles
Lm/W
utile
Candela
(cd)
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
2700
2700
3000
3000
3000
4000
25
40
25
40
60
40
12
12
12
12
12
12
575
575
575
575
575
575
72
72
72
72
72
72
1500
900
1500
900
525
900
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
A+
A+
A+
A+
A+
A+
15
15
15
15
15
15
€39.95
€39.95
€39.95
€39.95
€39.95
€39.95
RefLEDSUPERIA MR16 7W 345LM/460lm
• Haut rendement lumineux de 345 lumens utiles = halogène 35 W
MR16 / 460 lumens utiles = halogène 41 W MR16
• 80 % déconomies d'énergie par rapport à la lampe halogène MR16
signifient un amortissement rapide
• La technologie Coolfit assure une plus longue durée de vie, même
dans les luminaires fermés
• La technologie AHC (contrôle automatique de la chaleur) assure
une plus longue durée de vie en évitant la surchauffe de la lampe
• Facteur de puissance élevé - 0,7
• Garantie 5 ans
7W
=
345lm
7W
=
460lm
2700K
3000K
4000K
47
50
A
25°
40°
41W
GU5.3
Couleur
(K)
Faisceau
(°)
Tension
(V)
Utile
Lumen
Lm/W
utile
Candela
(cd)
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
RefLED Superia MR16 7W 460lm
0026352
7W
GU5.3
0026350
7W
GU5.3
0026353
7W
GU5.3
0026342
7W
GU5.3
0026354
7W
GU5.3
2700
2700
3000
3000
4000
25
40
25
40
40
12
12
12
12
12
460
460
460
460
460
61
61
61
61
61
1800
900
1800
900
900
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
A
A
A
A
A
15
15
15
15
15
€21.50
€21.50
€21.50
€21.50
€21.50
RefLED Superia MR16 7W 345lm
0026341
7W
GU5.3
0026306
7W
GU5.3
0026340
7W
GU5.3
0026351
7W
GU5.3
2700
3000
3000
4000
40
25
40
40
12
12
12
12
345
345
345
345
49
49
49
49
600
1200
600
600
25,000
25,000
25,000
25,000
A
A
A
A
15
15
15
15
€19.50
€19.50
€19.50
€19.50
Code
35W
Puissance
(W)
Culot
RefLED MR16 / MR11
10
RefLED MR16 5,5W 345lm
Jusqu'à 90% d'économies d'énergie par rapport aux lampes halogènes
Rendement lumineux élevé - véritable modernisation des ampoules halogènes
Durée de vie moyenne: 15,000 heures
Forme et dimension idéales pour s'adapter parfaitement dans votre luminaire
Disponible en différentes températures de couleur : blanc chaud 3000K et 4000K
Haute efficacité - jusqu'à 71 lm/W
Garantie 3 ans
5.5W
=
345lm
Code
35W
Puissance
(W)
GU5.3
Culot
3000K
4000K
Couleur
(K)
A
36°
Faisceau
(°)
46
•
•
•
•
•
•
•
50
Tension
(V)
Lumens
utiles
Lm/W
utile
Candela
(cd)
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
345lm - Remplacement des lampes halogènes de 35W
0026634
5.5 W
GU5.3
3000
36
12 CA/CC
345
58
950
15,000
A+
6
€11.50
0026635
5.5 W
GU5.3
4000
36
12 CA/CC
345
58
950
15,000
A+
6
€11.50
RefLED MR11 3,5W 185lm
•
•
•
•
•
•
Haut rendement lumineux de 185 lumens utiles = halogène 20 W MR11
3,5 W/12 V CA/CC – plus de 80 % d’économie d’énergie
Longue durée de vie 25.000 heures
Disponible en 3000K
Facteur de puissance élevé - 0,9
Garantie 3 ans
3,5 W
=
185 lm
Code
20W
Puissance
(W)
3000K
Culot
RefLED MR11 3 5W 185lm
0026410
3.5 W
GU4
A
30°
GU4
Couleur
(K)
Faisceau
(°)
Dimmable
Tension
(V)
Lumens
utiles
Lm/W
utile
Candela
(cd)
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Durée de
vie (h)
Prix
3000
30
Non
12
185
53
550
25,000
A+
10
€14.95
RefLED SUPERIA AR111
11
RefLED Superia AR111 Dimmable
111 mm
6.5 W
=
450 lm
Code
50W
Puissance
(W)
10 W
=
740 lm
Culot
13 W
=
905 lm
75W
Couleur
(K)
100W
58 mm
• Remplacement direct des lampes halogènes AR111 de 50W, 75W et 100W.
• 6,5W 450lm, 10W 750 lm et 13W 905 lm - Jusqu'à 85% d'économie d'énergie
par rapport aux lampes halogènes standard
• Rendu des couleurs élevé (IRC = 80)
• Dimmable avec les variateurs agréés*
• Disponible en différentes températures de couleur: blanc chaud 3000K et blanc
froid 4000K
• Efficacité élevée: jusqu'à 74 lm/W
• Durée de vie de 50.000heures
• Facteur de puissance élevé - 0,9
• Lampe très peu éblouissante, comme une lampe halogène
• Garantie 5 ans
3000K
4000K
G53
25°
40°
A
DIMMABLE
MADE IN
BELGIUM
Faisceau
(°)
Dimmable
Tension
(V)
Lumens
utiles
Lm/W
utile
Candela
(cd)
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
RefLED Superia AR111 450lm - Dimmable
0026423
6.5W
G53
2700
0026424
6.5 W
G53
2700
0026411
6.5 W
G53
3000
0026412
6.5 W
G53
3000
0026413
6.5 W
G53
4000
0026414
6.5 W
G53
4000
25
40
25
40
25
40
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
12
12
12
12
12
12
450
450
450
450
450
450
50
50
50
50
50
50
2000
2000
2000
1000
2000
1000
50,000
50,000
50,000
50,000
50,000
50,000
A+
A+
A+
A+
A+
A+
6
6
6
6
6
6
€50.95
€50.95
€50.95
€50.95
€50.95
€50.95
RefLED Superia AR111 740lm - Dimmable
0026430
10 W
G53
2700
0026431
10 W
G53
2700
0026417
7,5 W
G53
3000
0026418
7,5 W
G53
3000
25
40
25
40
Oui
Oui
Oui
Oui
12
12
12
12
450
450
740
740
50
50
75
75
2000
2000
3200
1600
50,000
50,000
50,000
50,000
A+
A+
A+
A+
6
6
6
6
€53.95
€53.95
€53.95
€53.95
RefLED Superia AR111 905lm - Dimmable
0026421
13w
G53
3000
0026422
13w
G53
3000
25
40
Oui
Oui
12
12
905
905
100
100
4000
2000
50,000
50,000
A
A
6
6
€59.95
€59.95
RefLED PAR16 / PAR20 / PAR30 / PAR38
12
Gamme PAR
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Rendement lumineux élevé pour un éclairage de précision
- PAR20 – 7,5W 500lm = lampes halogènes PAR20 de 67W
- PAR30 – 12.5W 900 lm = lampes halogènes PAR104de 30W
- PAR38 – 18.5W 1300 lm = lampes halogènes PAR153de 38W
40,000 heures de durée de vie moyenne
Plus de 80% d'économie d'énergie
Jusqu'à 72 lm/W - Classe énergétique A/A+
Idéal pour l'éclairage des zones d'accueil et des rayons de vente au
détail
Construction robuste en aluminium moulé sous pression
Superbe cohérence des couleurs
Forme et dimension parfaites
Intensité variable avec des variateurs appropriés
Facteur de puissance élevé - 0.8
Garantie 3 ans
7.5 W
=
500 lm
Code
67W
Puissance
(W)
12.5 W
=
900 lm
Culot
RefLED PAR20 Dimmable
0026697
7.5
E27
RefLED PAR30 Dimmable
0026709
12.5
E27
RefLED PAR38 Dimmable
0026716
18.5
E27
18.5 W
=
1300 lm
104W
PAR38
PAR30
PAR20
3000K
153W
E27
25°
A
A
DIMMABLE
Couleur
(K)
Faisceau
(°)
Dimmable
Tension
(V)
Utile
Lumen
Lm/W
utile
Candela
(cd)
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
3000
25
Oui
220- 240
500
67
2500
40,000
A+
6
€27.95
3000
25
Oui
220- 240
900
104
4600
40,000
A+
6
€41.95
3000
25
Oui
220- 240
1300
153
7000
40,000
A
6
€47.95
RefLED PAR16
81
• Plus de 80 % d'économies d'énergie par rapport aux lampes halogènes
• Convient au remplacement retrofit des lampes à incandescence et halogènes PAR
(220-240V)
• 345 lm équivaut à une lampe halogène de 50 W
• Disponible en Blanc chaud (3000K)
• Bon rendu des couleurs (IRC=80)
• Durée de vie moyenne : 15 000 heures
• Garantie 3 ans
50
5W
=
345 lm
Code
50W
Puissance
(W)
3000K
E14
A
36°
Culot
Couleur
(K)
Faisceau
(°)
Dimmable
Tension
(V)
Utile
Lumen
Lm/W
utile
Candela
(cd)
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
E14
3000
36
Non
220- 240
345
69
950
15,000
A+
6
€12.95
RefLED PAR16
0026590
5W
ToLEDo Striplight S15s, S19 et S14s
13
ToLEDo Striplight
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Bon rapport qualité-prix
Rénovation facile pour les luminaires de votre salle de bain et
de votre cuisine
Lampe LED à économie d'énergie pour rénover les lampes à
incandescence des éclairages de miroirs de salle de bain.
Faible consommation d'énergie pour maximiser les économies
d'énergie
25 000 heures de durée de vie et donc coûts d'entretien
réduits
Existe en différentes longueurs et culots (S15s, S19, S14s)
Garantie 3 ans
3.5 W
=
280 lm
Code
4.5 W
=
420 lm
6W
=
530 lm
Puissance
(W)
Culot
A
2700K
S14s
Couleur
(K)
S15s
Ampoule
Finition
S19
Dimmable
Tension
(V)
Utile
Lumen
Lm/W
utile
Durée de vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
ToLEDo Striplight
0026837
3.5 W
S14s
2700
Dépolie
Non
220- 240
280
69
25,000
A+
6
€17.70
0026838
4.5 W
S14s
2700
Dépolie
Non
220- 240
420
69
25,000
A+
6
€19.90
0026840
3.5 W
S15s
2700
Dépolie
Non
220- 240
280
69
25,000
A+
6
€€14.90
0026842
3.5 W
S15s
2700
Dépolie
Non
220- 240
280
69
25,000
A+
6
€€15.85
0026843
6W
S19
2700
Dépolie
Non
220- 240
530
69
25,000
A+
6
€€10.25
Dimensions (mm)
D
L
S14s
D
L
S15s
D
L
S19
Dimensions (mm)
Lampe
L
P
0026837
300
26
0026838
500
26
0026840
221
26
0026842
284
26
0026843
310
38
ToLEDo GLS
14
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
L'alternative la plus efficace sur le marché : 95 Lm/W pour
remplacer 60W!
Large rayonnement couvrant un angle de 220 degrés!
Équivalent aux lampes à incandescence de 40W, 60W et 75W,
disponible avec ou sans l'option d'intensité variable
Disponible en culots B22 et E27 et en finition satinée
Homelight 2700K et blanc froid 4000K
Démarrage instantané
Longue durée de vie 15.000 heures
Courte période de récupération
Jusqu'à 85% d'économies d'énergie par rapport à l'ampoule à
incandescence équivalente
Garantie 3 ans
6.5W
=
470lm
Code
40W
Puissance
(W)
8.5W
=
806lm
Culot
60W
Couleur
(K)
11.5W
=
1055lm
Dimmable
110 mm
ƒ
60 mm
Tension
(V)
67 mm
11.5 W
6,5 W et 8,5 W
2700K
75W
134 mm
ToLEDo GLS V2
B22
E27
Flux
lumineux
Lm/W
4000K
Finition
A
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
470 lm - Remplacement des lampes à incandescence de 40 W
0026670
6.5
E27
2700
Non
220- 240
470
72
Dépolie
15,000
A+
6
€10.50
0026674
6.5
B22
2700
Non
220- 240
470
72
Dépolie
15,000
A+
6
€11.75
806 lm - Remplacement des lampes à incandescence de 60 W
0026672
8.5
E27
2700
Non
220- 240
806
95
Dépolie
15,000
A+
6
€13.50
0026675
8.5
B22
2700
Non
220- 240
806
95
Dépolie
15,000
A+
6
€15.50
1055
93
Dépolie
15,000
A+
6
€19.50
1055 lm - Remplacement des lampes à incandescence de 75 W
0026682
11.5
E27
2700
Non
220- 240
ToLEDo GLS
15
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Large rayonnement couvrant un angle de 220 degrés !
Équivalent aux lampes à incandescence de 60W et 75W à intensité
non variable
Disponible en culots B22 et E27 et en finition satinée
2700K Homelight
Démarrage instantané
Longue durée de vie 15.000 heures
Courte période de récupération
Jusqu'à 85% d'économies d'énergie par rapport à l'ampoule à
incandescence équivalente
Garantie 3 ans
9.5W
=
806lm
Code
60W
Puissance
(W)
12.5W
=
1055lm
110 mm
ƒ
ƒ
2700K
75W
Culot
B22
E27
134 mm
ToLEDo GLS V2 Dimmable
4000K
60 mm
67 mm
8.5 W
13.0 W
A
DIMMABLE
Couleur
(K)
Dimmable
Tension
(V)
Flux
lumineux
Lm/W
Finition
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
ToLEDo GLS V2 806LM Dimmable
0026676
8.5
E27
2700
Oui
220- 240
806
95
Dépolie
15,000
A+
6
€16.50
0026677
8.5
B22
2700
Oui
220- 240
806
95
Dépolie
15,000
A+
6
€18.50
ToLEDo GLS V2 1055LM Dimmable
0026683
13.0
E27
2700
Oui
220- 240
1055
84
Dépolie
15,000
A+
6
€23.95
0026684
13.0
B22
2700
Oui
220- 240
1055
84
Dépolie
15,000
A+
6
€25.95
ToLEDO Flamme
16
ToLEDO Flamme
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Jusqu'à 85% d'économies d'énergie par rapport aux lampes à incandescence
La lumière s'allume instantanément d'une simple pression d'interrupteur
Convient au remplacement des lampes à incandescence jusqu'à 25 et 40 W
Distribution uniforme de lumière
Lampes transparentes avec lentille de filament virtuel qui crée des scintillements
Disponibles en Standard Homelight (2700K)
Bon rendu des couleurs (IRC 80+)
Durée de vie moyenne de 25 000 h
Garantie 3 ans
3.7W
=
250lm
Code
4W
=
250lm
Puissance
(W)
4.5W
=
250lm
Culot
25W
6.5W
=
470lm
40W
Dimensions (mm)
E14
4w
L
P
104
38
B22
4w
L
P
103
38
4.5 W 6.5 W
112
38
112
38
4.5 W 6.5 W
-
110
38
2700K
E27
E14
B22
A
DIMMABLE
Couleur
(K)
Dimmable
Tension
(V)
Flux
lumineux
Lm/W
Finition
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
2700
2700
2700
2700
2700
Non
Non
Non
Non
Non
220- 240
220- 240
220- 240
220- 240
220- 240
250
250
63
63
63
63
63
Transparent
Transparent
Dépolie
Dépolie
Dépolie
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
A+
A+
A+
A+
A+
6
6
6
6
6
€8.75
€xx
€8.75
€8.75
€8.75
ToLEDO Flamme 250lm Dimmable
0026919
4.5
E14
2700
0026925
4.5
E14
2700
Oui
Oui
220- 240
220- 240
250
250
56
56
Transparent
Dépolie
25,000
25,000
A+
A+
6
6
€12.75
€12.75
ToLEDO Flamme 470lm W
0026926
6.5
E14
0026931
6.5
E14
0026932
6.5
B22
0026933
6.5
E27
2700
2700
2700
2700
Non
Non
Non
Non
220- 240
220- 240
220- 240
220- 240
470
470
470
470
72
72
72
56
Transparent
Dépolie
Dépolie
Dépolie
25,000
25,000
25,000
25,000
A+
A+
A+
A+
6
6
6
6
€12.00
€12.00
€12.00
€12.00
ToLEDO Flamme 470lm Dimmable
0026928
6.5
E14
2700
0026929
6.5
E27
2700
0026930
6.5
B22
2700
0026935
6.5
E14
2700
Oui
Oui
Oui
Oui
220- 240
220- 240
220- 240
220- 240
470
470
470
470
72
56
56
56
Transparent
Transparent
Transparent
Dépolie
25,000
25,000
25,000
25,000
A+
A+
A+
A+
6
6
6
6
€17.75
€17.75
€17.75
€17.75
ToLEDO Flamme 250lm W
0026915
3.7
E14
0026917
3.7
B22
0026920
4
E14
0026922
4
B22
0026923
4
E27
250
250
250
ToLEDo Flamme torsadée et Boule
17
ToLEDo Flamme torsadée
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Jusqu'à 85% d'économies d'énergie par rapport aux lampes à
incandescence
La lumière s'allume instantanément d'une simple pression d'interrupteur
Convient au remplacement des lampes à incandescence jusqu'à 25 et 40W
Distribution uniforme de lumière
Lampes transparentes avec un design de filament virtuel
Disponibles en Standard Homelight (2700K)
Bon rendu des couleurs (IRC 80+)
Durée de vie moyenne de 25,000 h
Forme de pointe courbée pour créer un aspect de flamme
Garantie 3 ans
4W
=
250lm
Code
25W
Puissance
(W)
6.5W
=
470lm
Culot
Couleur
(K)
E14
L
P
3.7 W
4w
6.5 W
123
38
123
38
132
38
A
2700K
40W
Dimensions (mm)
E14
Dimmable
Tension
(V)
Flux
lumineux
Lm/W
Finition
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
ToLEDo Flamme torsadée 250lm
0026936
3.7
E14
2700
0026937
4
E14
2700
Non
Non
220- 240
220- 240
250
250
68
63
Transparent
Dépolie
25,000
25,000
A+
A+
6
6
€8.75
€8.75
ToLEDo Flamme torsadée 470lm
0026938
6.5
E14
2700
0026939
6.5
E14
2700
Non
Non
220- 240
220- 240
470
470
72
72
Transparent
Dépolie
25,000
25,000
A+
A+
6
6
€12.00
€12.00
ToLEDo Boule
Dimensions (mm)
• Jusqu'à 84% d'économies d'énergie par rapport aux lampes à
incandescence
• La lumière s'allume instantanément d'une simple pression d'interrupteur
• Convient au remplacement des lampes à incandescence jusqu'à 40W
• Disponible en Standard Homelight (2700 K)
• Bon rendu des couleurs (IRC 80+)
• Durée de vie moyenne de 25 000 h
• Garantie 3 ans
4W
=
250lm
4.5W
=
250lm
Code
Puissance
(W)
25W
Culot
6.5W
=
470lm
40W
E14
4w
L
P
80
45
B22
4w
L
P
79
45
E27
4w
L
P
79
45
4.5 W 6.5 W
89
45
89
45
4.5 W 6.5 W
-
87
45
4.5 W 6.5 W
87
45
87
45
2700K
E14
E27
B22
A
DIMMABLE
Couleur
(K)
Dimmable
Tension
(V)
Flux
lumineux
Lm/W
Finition
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
2700
2700
2700
Non
Non
Non
220- 240
220- 240
220- 240
250
250
250
63
63
63
Dépolie
Dépolie
Dépolie
25,000
25,000
25,000
A+
A+
A+
6
6
6
€8.75
€8.75
€8.75
ToLEDo Boule 250Lm Dimmable
0026941
4.5
E14
2700
0026942
4.5
E14
2700
0026943
4.5
E27
2700
Oui
Oui
Oui
220- 240
220- 240
220- 240
250
250
250
56
56
56
Transparent
Dépolie
Dépolie
25,000
25,000
25,000
A+
A+
A+
6
6
6
€12.75
€12.75
€12.75
ToLEDo Boule 470Lm
0026948
6.5
E27
0026954
6.5
E27
0026955
6.5
B22
2700
2700
2700
Non
Non
Non
220- 240
220- 240
220- 240
470
470
470
72
72
72
Dépolie
Dépolie
Dépolie
25,000
25,000
25,000
A+
A+
A+
6
6
6
€12.00
€12.00
€12.00
ToLEDo Boule 470Lm Dimmable
0026945
6.5
E14
2700
0026946
6.5
E14
2700
0026947
6.5
E27
2700
Oui
Oui
Oui
220- 240
220- 240
220- 240
470
470
470
72
72
72
Transparent
Dépolie
Dépolie
25,000
25,000
25,000
A+
A+
A+
6
6
6
€17.75
€17.75
€17.75
ToLEDo Boule 250Lm
0026949
4
E27
0026950
4
E14
0026953
4
B22
ToLEDo GLOBE - ToLEDo Micro-Lynx LED
18
ToLEDo GLOBE
9.5W
=
806lm
Code
172
• Jusqu'à 80% d'économies d'énergie par rapport aux lampes à incandescence
• Illumination instantanée
• 100 % retrofit - Dimensions identiques aux modèles à incandescence équivalents
• Convient au remplacement des lampes à incandescence jusqu'à 60W
• Disponibles en Homelight (2700K)
• Bon rendu des couleurs (IRC 80+)
• Durée de vie jusqu'à 15 000 heures en moyenne
• Garantie 3 ans
120
A
2700K
60W
E27
Puissance
(W)
Culot
Couleur
(K)
Dimmable
Tension
(V)
Flux
lumineux
Lm/W
Finition
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
E27
2700
Non
220- 240
806
85
Dépolie
15,000
A
6
€21.00
ToLEDo globe G120
0026911
9.5 W
ToLEDo MICRO-LYNX LED
•
•
•
•
•
Flux lumineux élevé : 260 lm (4000 K)
3000K Warm white, 4000K Cool White
Démarrage instantané
Finition claire ou dépolie
Compatible avec Lumiance Insaver et MicroSaver (encastré,
semi-encastré et installé en surface)
• Durée de vie moyenne de 15 000 h
• Garantie 3 ans
4w
=
260 lm
Code
3000K
4000K
GX53
Puissance
(W)
Culot
25
76
A
Couleur
(K)
Faisceau
(°)
Dimmable
Tension
(V)
Flux
lumineux
Lm/W
Finition
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
ToLEDo Micro-Lynx LED
0026780
4w
GX53
3000
S.O.
Non
220- 240
250
63
Transparent
15,000
A+
6
€23.95
0026781
4w
GX53
4000
S.O.
Non
220- 240
260
65
Transparent
15,000
A+
6
€23.95
0026783
4w
GX53
3000
S.O.
Non
220- 240
250
63
Dépolie
15,000
A+
6
€23.95
0026666
4w
GX53
4000
S.O.
Non
220- 240
260
65
Dépolie
15,000
A+
6
€23.95
ToLEDo G9/G4/PYGMY
19
ToLEDo G9
Installation facile avec la fiche G9
100% rénovation: remplace directement les lampes halogènes
Jusqu'à 80% d'économie d'énergie par rapport aux lampes halogènes existantes
Disponible en 2700K Homelight
Longue durée de vie de 25,000 heures
Bénéficie d'une bonne distribution de lumière
Convient pour une utilisation dans les luminaires ouverts selon la norme
EN 60598-1
• Garantie 3 ans
1,5 W
=
80 lm
Code
A
2700K
G9
Puissance
(W)
47 mm
•
•
•
•
•
•
•
14 mm
A
Culot
Couleur
(K)
Dimmable
Tension
(V)
Flux
lumineux
Lm/W
Finition
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité d‘emballage
Prix
G9
2700
Non
220- 240
80
53
Dépolie
25,000
A+
6
€10.95
ToLEDo G9
0126730
1.5 W
ToLEDo G4
1,5 W
=
80 lm
Code
2.2 W
=
140 lm
A
2700K
G4
41
• Jusqu'à 80 % d'économies d'énergie par rapport aux lampes halogènes
• 100% retrofit - format compact pour les équipements existants
• Distribution uniforme de lumière
• Disponibles en Homelight (2700K)
• Durée de vie moyenne atteignant 25 000 h
• Garantie 3 ans
A
Puissance
(W)
Culot
Couleur
(K)
Dimmable
Tension
(V)
0026502
0.8 W
G4
2700
Non
0026504
2.2 W
G4
2700
Non
14
Flux
lumineux
Lm/W
Finition
Durée de
vie (h)
Classe d‘énergie
Unité d‘emballage
Prix
12
60
75
Dépolie
25,000
A++
6
€10.95
12
140
70
Dépolie
15,000
A++
6
€10.95
ToLEDo G4
ToLEDo PYGMY
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
100 % rénovation : remplace directement les lampes à incandescence
culot E14
Taille compacte robuste
Lampe IP65 : résiste à l'eau et à la poussière
Finitions satinées
Longue durée de vie 15.000 heures
Très basse consommation d'énergie
3000K Blanc chaud
• Effet de lumière et rendu des couleurs (Ra 90) excellents.
• Garantie 3 ans
1,5 W
=
60 lm
Code
3000K
E14
Puissance
(W)
60
28
A
Culot
Couleur
(K)
Dimmable
Tension
(V)
Flux
lumineux
Lm/W
Finition
Durée de
vie (h)
Classe d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
E14
3000
Non
220- 240
60
40
Dépolie
15,000
A+
6
€12.95
ToLEDo Pygmy
0026510
1.5 W
ToLEDo Boule IP44
20
ToLEDo Boule IP44
• Idéal pour l'éclairage ornemental et les décorations de Noël
• La lumière s'allume instantanément d'une simple pression
d'interrupteur
• Convient au remplacement des lampes à incandescence
jusqu'à 25W
• Distribution uniforme de lumière
• Différentes couleurs : jaune, rouge, orange, blanc, vert et bleu
et disponible dans tous les types de culots : B22, E27 et E14
• Durée de vie moyenne de 25 000 h
• Emballage individuel dans des boîtes
• Garantie 3 ans
E27
Code
E14
Puissance
(W)
B22
Culot
Finition
Nom
Dimmable
Tension
(V)
Finition
Durée de vie (h)
Unité d‘emballage
Prix
ToLEDo Boule IP44 - Culot B22
0026880
0.5 W
B22
Bleu
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026881
0.5 W
B22
Vert
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026882
0.5 W
B22
Rouge
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026883
0.5 W
B22
Blanc froid (740)
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026884
0.5 W
B22
Jaune
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026895
0.5 W
B22
Orange
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
ToLEDo Boule IP44 - Culot E27
0026885
0.5 W
E27
Bleu
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026886
0.5 W
E27
Vert
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026887
0.5 W
E27
Rouge
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026888
0.5 W
E27
Blanc froid (740)
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026889
0.5 W
E27
Jaune
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026896
0.5 W
E27
Orange
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
ToLEDo Boule IP44 - Culot E14
0026890
0.5 W
E14
Bleu
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026891
0.5 W
E14
Vert
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026892
0.5 W
E14
Rouge
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026893
0.5 W
E14
Blanc froid (740)
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026894
0.5 W
E14
Jaune
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
0026897
0.5 W
E14
Orange
Non
220- 240
Dépolie
25,000
6
€3.95
ToLEDo SUPERIA TUBE T8
21
ToLEDo SUPERIA TUBE T8
• Rétrofit avec les luminaires T8, solution plug and play facile pour les ballasts
magnétiques
• Fabriqués en Allemagne selon les normes de qualité les plus élevées
• Rendu des couleurs élevé (IRC = 80+)
• Facteur de puissance élevé de 0,95
• Construction robuste par assemblage par clics
• Trois températures de couleur disponibles (3000K - 6500K - 4000K)
• Lumière instantanée, idéal pour utilisation avec détecteurs de présence, pour
des économies encore plus importantes
• Embout rotatif à 100° qui permet de diriger l'éclairage
• Système de verrouillage empêchant les tubes de pivoter, même dans les zones
avec fortes vibrations
• Angle du faisceau de 130º sur les lampes dépolies
• Fonctionnement à basse température, non perturbé par le froid (-30°C à
+50°C)
• Durée de vie moyenne 50,000 heures
• Pour utilisation avec Sylproof Superia IP65
• Également disponible en finition claire (4 et 5 pieds)
• Garantie 5 ans
11W
=
1200lm
Code
26W
=
2600lm
Puissance
(W)
32W
=
3200lm
Culot
3000K
4000K
6500K
G13
Couleur
(K)
A
Faisceau
(°)
Dimmable
Tension
(V)
Flux
lumineux
Lm/W
Finition
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
ToLEDo SUPERIA TUBE T8 2FT - 600 mm
0027020
11
G13
3000
130
Non
220- 240
1150
105
Dépolie
50,000
A+
6
€49.75
0027021
11
G13
4000
130
Non
220- 240
1200
109
Dépolie
50,000
A+
6
€49.75
0027022
11
G13
6500
130
Non
220- 240
1250
114
Dépolie
50,000
A+
6
€49.75
ToLEDo SUPERIA TUBE T8 4FT - 1200 mm
0027023
26
G13
3000
130
Non
220- 240
2500
96
Dépolie
50,000
A+
6
€73.00
0027024
26
G13
4000
130
Non
220- 240
2600
100
Dépolie
50,000
A+
6
€73.00
0027025
26
G13
6500
130
Non
220- 240
2650
102
Dépolie
50,000
A+
6
€73.00
ToLEDo SUPERIA TUBE T8 5FT - 1500 mm
0027026
32
G13
3000
130
Non
220- 240
3100
97
Dépolie
50,000
A+
6
€93.00
0027027
32
G13
4000
130
Non
220- 240
3200
100
Dépolie
50,000
A+
6
€93.00
0027028
32
G13
6500
130
Non
220- 240
3300
103
Dépolie
50,000
A+
6
€93.00
DIMENSIONS (MM)
Ø 28,0 max.
Ø 28,78 max.
B
A
C
2ft
min
Max.
A
598.8
B
594.5
596.9
C
604.0
4 pieds
min
Max.
A
1199.4
B
1204.1
1206.5
C
1213.6
5ft
min
Max.
A
1500.0
B
1504.7
1507.1
C
1514.0
ToLEDo+ TUBES T8
22
ToLEDo+ Tube T8
• Rétrofit avec les luminaires T8, solution plug and play facile pour les systèmes de
ballasts magnétiques
• Faible consommation électrique afin d’économiser l’énergie au maximum, jusqu’à
100 Lm/W
• Coûts de maintenance réduits en raison de la durée de vie de 40,000 heures en
moyenne
• Haut rendement normalisé jusqu'à 2,200 lm
• Produit fabriqué en Allemagne selon les normes de fiabilité les plus strictes
• Rendu des couleurs élevé - IRC > 80
• Illumination instantanée – idéal pour utilisation avec détecteurs de présence, pour
des économies encore plus importantes
• Embout rotatif à 100° permettant de parfaitement diriger la lumière
• Construction très robuste
• Distribution lumineuse à 120° avec un faible éblouissement
• Facteur de puissance élevé de 0,95
• Garantie 3 ans
9W
=
800 lm
Code
18 W
=
1600 lm
Puissance
(W)
23 W
=
G13
2100 lm
Culot
3000K
4000K
6500K
Couleur
(K)
A
Faisceau
(°)
Dimmable
Tension
(V)
Flux lumineux
Lm/W
Finition
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
ToLEDo+ Tube T8 2FT - 600 mm
0027060
9
G13
3000
120
Non
220- 240
850
94
Dépolie
40,000
A+
6
€33.25
0027061
9
G13
4000
120
Non
220- 240
900
100
Dépolie
40,000
A+
6
€33.25
0027062
9
G13
6500
120
Non
220- 240
900
100
Dépolie
40,000
A+
6
€33.25
ToLEDo+ Tube T8 4FT - 1200 mm
0027066
18
G13
3000
120
Non
220- 240
1700
94
Dépolie
40,000
A+
6
€51.00
0027067
18
G13
4000
120
Non
220- 240
1800
100
Dépolie
40,000
A+
6
€51.00
0027068
18
G13
6500
120
Non
220- 240
1800
100
Dépolie
40,000
A+
6
€51.00
ToLEDo+ Tube T8 5FT - 1500 mm
0027069
23
G13
3000
120
Non
220- 240
2100
91
Dépolie
40,000
A+
6
€61.00
0027070
23
G13
4000
120
Non
220- 240
2200
96
Dépolie
40,000
A+
6
€61.00
0027071
23
G13
6500
120
Non
220- 240
2200
96
Dépolie
40,000
A+
6
€61.00
DIMENSIONS (MM)
2ft
min
Max.
A
598.8
B
594.5
596.9
C
604.0
4 pieds
min
Max.
A
1199.4
B
1204.1
1206.5
C
1213.6
5ft
min
Max.
A
1500.0
B
1504.7
1507.1
C
1514.0
ToLEDo TUBE T8
23
ToLEDo TUBE T8
ƒ Excellent rapport qualité-prix
ƒ Rétrofit avec les luminaires T8, solution plug and play facile pour les systèmes de
ballasts magnétiques
ƒ Faible consommation d'énergie pour maximiser les économies d'énergie
ƒ 30,000 heures de durée de vie - coûts d'entretien réduits
ƒ Flux lumineux sortant allant jusqu'à 2700 lm avec une efficacité élevée, jusqu'à
90lm/W
ƒ Rendu des couleurs élevé - IRC > 80
ƒ Illumination instantanée – idéal pour utilisation avec détecteurs de présence, pour
des économies encore plus importantes
ƒ Construction très robuste
ƒ Facteur de puissance élevé de 0,95
ƒ Garantie 3 ans
9W
=
800 lm
Code
18 W
=
22 W
=
1600 lm
Puissance
(W)
2000 lm
Culot
30 W
=
2700 lm
Couleur
(K)
4000K
G13
A
Faisceau
(°)
Dimmable
Tension
(V)
Flux lumineux
Lm/W
Finition
Durée de
vie (h)
Classe
d‘énergie
Unité
d‘emballage
Prix
Tube T8 ToLEDo 2FT - 600 mm
0027090
9
G13
4000
130
Non
220- 240
800
89
Dépolie
30,000
A+
10
€24.00
ToLEDo TUBE T8 - 4FT - 1200mm
0027091
18
G13
4000
130
Non
220- 240
1600
89
Dépolie
30,000
A+
10
€39.00
ToLEDo TUBE T8 - 5FT - 1500mm
0027092
22
G13
4000
130
Non
220- 240
2000
91
Dépolie
30,000
A+
10
€42.00
ToLEDo TUBE T8 - 6FT - 1800mm
0027093
30
G13
4000
130
Non
220- 240
2700
90
Dépolie
30,000
A+
10
€00.00
Dimensions (mm)
Dimensions (mm)
2ft
Max.
4 pieds
Max.
5ft
Max.
6Ft
Max.
A
B
C
598.8
596.5
604.0
A
B
C
1199.4
1206.5
1213.6
A
B
C
1500.0
1499.8
1514.2
A
B
C
1763.8
1770.9
1778.0
LIFX, l'ampoule réinventée
24
DISTRIBUÉ PAR
L’ampoule nouvelle
génération
LIFX est une ampoule LED à plusieurs couleurs, économe
en énergie et compatible WiFi que vous pouvez
commander avec votre smartphone.
Choisissez la couleur
Crééz votre propre ambiance
Automatisez votre lumière
L’effet des couleurs sur notre humeur, notre sentiment
de bien-être ainsi que notre capacité à nous relaxer et à
nous concentrer est considérable. Bénéficier d’un
contrôle total sur les couleurs vous permet de concevoir
votre éclairage à l’aide de votre smartphone.
Maintenant, avec LIFX c’est possible:
• Passer à la lumière intélligente sans boîtier de command
• Définir des scénarios et créer des ambiances
• Choisir entre 16 millions de couleurs
• Profiter d’une durée de vie de 25ans
• Economiser jusqu’à 80% d’énergie
• Fonctionne avec les systèmes de domotique, y compris Google Nest
Pour plus d’informations, veuillez consulter notre site web
www.havells-sylvania.com/lifx
Au bout des doigts
Compatible avec les variateurs d'intensité
25
2,3
Not suited for this Transformer
Good dimming, possible some light flickering on low lightlevels.
Dimming not possible.
Dimming isn't very smooth / flickering possible during a portion of the dimming range
Minimum 2 or 3 lamps needed connected to 1 dimmer (one transformer for each lamp for 12V lamps)
Not tested
Remarks : The tests were conducted on 1 dimmer in our Lab. Results can differ on other dimmer. Information presented is for guidance purposes only. E.&.O.E
ABB/Busch-Jaeger
24
9
4
20
87
AURORA
Berker
105
61
127
62
Bticino
104
103
114
113
115
Clipsal
28
29
81
Danlers
19
16
Doyle&Tratt
40
43
42
41
44
39
7
2210
2247U
2250U
6513U
6591U-101
6523U
AU-DSP400X
286710
8542 12 00
283010
AM5707
L4402N
N4401
N4407N
N4409N
32E450LM
E2031LPD600
E3031HD
KB31RD400
32E450TM
E8431EPD4
DQDGD
DSSGD MK400W
400W/VA (JQP401W) 1202038
P250 (TQP251W) 1010024
P400 (TQP401W) 1110085
P500 (TQP501W) 1109021
R250 (TQR251W) 1109025
Z0J401MZ120201400W
ZOI401MC-C
120
Eaton
77
75
76
Efapel
Elimpo
ELIX
Elko
107
100
71
12
Eltako
Feller (Schneider)
63
96
82
83
85
84
Finder
98
99
Fuga
78
80
79
Gira
52
54
89
88
53
HAGER
36
112
128
129
Hamilton
35
34
31
33
32
Jung
60
70
65
69
Kopp
86
90
LAP
Legrand
46
1
72
17
73
30
27
Lichtregler
25
LightwaveRF
102
101
Lutron
LK
Merten
66
97
MK
2
121
45
N&L
Niko
68
47
48
18
8
26
3
50
13
51
49
22
NVC (Leishi)
Opus
57
59
58
126
Öve
Peha
56
93
55
92
91
67
94
95
Relco
38
37
RPP
Schneider
109
125
6
124
10
122
123
119
118
23
11
15
21
14
Siemens
Simon
64
5
108
ULTI
Vadsbo
Vimar
74
111
110
106
Yokis
116
117
CDAE-01/02
CDAU-01/02
CDAU-01/03
21211
ECODIM920/921
EFGT700DA
315GLE
RS16/300GLI/8A
630GLE
RS16/400GLI PH
EUD61NPN-UC
31000RL
40300RC
40420RLC
40600RC
40600RL
15.81
15.91
1067003133(MEK-S300CR)
1067003146(MEK-S300LR)
1067003861(TOUCH IR350UNI)
030200/I01
030700/I02
117600/I03
226200/I01
226300/I00
EVN004
EVN011
EVN012
WH103002
WH103401
TXA210AN
HDP-250
HDP-400
H-GDM250W VA
H-GDMTM250
L400/2 VER02
225NVDE
225TDE
243EX
266GDE
8072.0000.7
8078.1308.1
VKDM400E
770074
670 84
67083 / 67085 Céliane
784 01
CAT 400L
Cat 400T
be T10
T46
JSJSLW200C
JSJSLW831WH
SM112850847 210
400-UNI
20-315VA
5680
MEG5170-0300
47352SL
52455SL
K1524 WHILV
K1523 WHILV
K4501 WHILV
52471SL (MK K1501WHILV)
28985
05-703
05-704
05-715
310-01300
310-014xx
310-01600
310-01700
310-0190x = 330-00700
310-02600
310-02700
310-02800
A5D11-01
852.39
852.392
852.395
852.397
8078
431
433 HAB
434 (208013)
439 HAB (279013)
433 (207913)
435 HAB (217113)
435 HAN (209713)
RT34DMA
RTM34SSL
RPP-DSP400
CCTDD20003
ATD315
AD2DS
CCTDD20001
CCTDD20002
CCTDD20004
MGU3.511.18
MGU3.515.18
S520511
SBD315RC
SBD420RCRL
SBD600RCRL
SBD630RC
STD400TRC/RL
5680
SBDSPL
5TC8284
75313-39
313-40 50VA
75319-39
U201DST600
LD22
14135
14136
20135
MTV500E
MTV500M
400
500
600
420
420
100
400
360
400
400
250
500
500
200
200
450
600
600
400
450
400
400
400
250
400
500
250
400
400
850
250
250
125
500
300
315
300
630
400
400
1000
300
420
600
600
500
100
300
350
600
520
420
500
260
500
300
300
300
250
400
250
250
400
500
525
360
600
275
400
600
400
300
400
400
400
250
250
400
315
200
450
250
300
300
220
500
315
400
450
750
250
420
400
250
325
550
450
100
400
400
500
315
110
120
315
400
800
315
600
600
500
300
400
1000
315
400
400
1000
400
350
600
315
420
600
630
400
200
100
600
500
500
500
600
200
500
500
500
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Push
Rotary
Push
Rotary
Rotary
Push
Push
Rotary
Push
Push
Push
Rotary
Push
Push
Push
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Push
Touch
Rotary
Din
Din
Din
Rotary
Din
Rotary
Rotary
Push
Rotary
Rotary
Din
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Din
Din
Touch
Touch
Touch
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Push
Din
Din
Din
Rotary
Rotary
Din
Rotary
Rotary
Rotary
Push
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Push
Push
Push
Push
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Push
Din
Push
Push
Rotary
Push
Push
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Din
Din
Din
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Push
Push
Push
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Push
Rotary
Din
Rotary
Push
Din
Din
Din
Rotary
Push
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Push
Push
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Push
Din
Rotary
Rotary
Push
Din
Din
Germany
Italy
Italy
France
France
France
Australia
Europe
Europe
Australia
Australia
Hongkong
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
Austria
Austria
Austria
Spain
Belgium
Europe
Sweden
Europe
Europe
Sweden
Sweden
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Germany
Switzerland
Italy
Italy
Denmark
Denmark
Denmark
Germany
Germany
Germany
Netherlands
Germany
UK
France
ToLEDo+ GLS
806Lm 9.5W
Gen 2
0026592
0026697
0026709
0026716
0026411
0026417
0026421
0026925
0026919
0026426
0026428
0026676
Sylvania
SET60T-EL
ToLEDo+ GLS
806Lm 12.5W
Gen 1
OSRAM HTM70
ToLEDo+ GLS
470Lm 7.5W
Gen 1
OSRAM HTM70
ToLEDo
Candle/Ball
250Lm/470Lm
Clear
2,3
UK
UK
UK
UK
UK
Germany
Germany
Germany
Germany
Germany
Germany
UK
Greece
France
France
France
Australia
Australia
Europe
UK
UK
UK
Europe
Germany
Europe
2
Germany
Germany
Italy
Italy
UK
France
Sweden
Sweden
France
Sweden
France
France
France
France
Finland
Finland
Finland
Finland
Sweden
Sweden
Finland
Germany
Spain
Europe
Spain
Europe
Sweden
Greece
Greece
Italy
France
France
ToLEDo
Candle/Ball
250Lm/470Lm
Frosted
3
Europe
Europe
UK
UK
UK
UK
UK
UK
Germany
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Europe
Germany
Germany
Germany
Netherlands
Germany
Refled Superia
AR111 DIM 905lm
Niko 320-00002
Magnetic
Finland
Finland
Greece
Finland
Europe
Netherlands
UK
Germany
0026806
Refled Superia
AR111 DIM 740lm
Magnetic
R
RL
R
RC
RLC
RL
RL
RC
RLC
R
C
R
RL
RC
RLC
RL
R
RLC
R
RC
RLC
RC
RLC
RC
R
R
R
R
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RL
RC
RL
RC
RL
RC
RL
RLC
RL
RC
RLC
RC
RL
RLC
R
RC
RL
RLC
R
RC
RLC
RL
RLC
RLC
RLC
RLC
RC
RL
RLC
R
R
RLC
RLC
R
RL
RC
RC
R
RC
RC
R
RL
R
RLC
R
RL
RC
R
RC
RC
RLC
RLC
RLC
RC
RLC
RLC
R
R
RLC
RLC
RLC
RLC
RC
RLC
RL
RLC
R
R
RL
RC
RLC
RL
RL
RC
RC
R
RL
RC
RL
RC
RL
RC
R
RC
R
RC
RL
R
RLC
RLC
RL
RC
RL
RLC
RLC
RL
RL
RLC
RL
RC
RLC
RLC
RC
RC/RL
RLC
RL
RC
RL
RC
RLC
RLC
RLC
R
R
RLC
RLC
RLC
0026791
Refled Superia
AR111 DIM 450lm
Sylvania
SET60T-EL
0026363
RefLED
PAR38
1200Lm
Niko 320-00002
Eg. Code
RefLED
PAR30 900Lm
OSRAM HTM70
Load
type
RefLED
PAR20 450Lm
Magnetic
Type
RefLED ES50
V2 Dim
345Lm
Sylvania
SET60T-EL
Model
RefLED+ ES50 RefLED+ ES50
345Lm
450Lm
Niko 320-00002
nr
RefLED
Coolfit ES50
345Lm
Transformer
Brand
Max
Load
(Incand
ecent)
2
Compatibilité avec les transformateurs électroniques
26
OK
Not compable
Not Tested
1,2,3 Number of lamps needed connected to one transformer
Remarks : The tests were conducted on 1 tranformer. Results can differ on other tranformers of the same type. Informaon presented for guidance purposes only. E.&O.E.
Transformer Brand
nr
Model
Max load
Country
(W)
Actec
18
ALS
AURORA
BLV
Crompton
5
mini60
Mini105
Ultra105
TRM-060
AU-E60
456001
CRC60
Triton ebn50hl
DA-J60
DESIGNLIGHT D-AC70U (0-70W)
TELED-12-12T
TR-E70 D
5/23-LED
60i
Lasso 70D
HALOLITE HA-S105
HALOLITE HA-SE6 0
HALOLITE HR-S60TA
HEP TB60B 230 10-60W
YT105
YT50
LPV-60-12
MT60
MTECOUGAR60
320-00101
320-00104
320-00107
320-00124
320-00134
320-0121
60
105
105
60
60
60
60
50
60
70
9.6
70
50
60
70
105
60
60
60
105
50
60
60
60
70
105
105
150
105
70
12V 50W
ET-A 60
ET-PARROT 70
50
60
70
India
ET-REDBACK 60VA
ET-ZE
HTM105
HTM-150
HTM70
PW60
ET-E60
ET-S 60
MICRO 60 PFS RN1608
60
60
105
150
70
60
60
60
60
Australia
Spain
Germany
Germany
UK
France
Hongkong
Australia
Sweden
ET60T
LEB60D
ROBUS LT60D
SET60T-EL
SET105M
SET150-2
SET60M
Self SLT6-700IL
Self SLT15-12VF-2
TORUS
127V R1T002-RN
12V DC (LMV12W12 UNI) 3036290
220V R1T004-RN
Lumitronic 60 (brown) 3006030 OBS
SET60T-EL 3008030
SET105M 3008040
SET150-2 3008050
SET60M
TET-E60I
MW70 LED
SHARK 105
TET50.11
LCBU 10W 12V BASIC 89800289
ET-60
speedy TE-0050C101
speedy TE-0105C101
VIPER 60VA
VIPER 105VA
Possum V99
Speedy TE-0070C101
Speedy TE-0060
Viper 60VA
VADSBO ZERO 70 EUT70L
EST105
EST60
EST70 12,380
EST70 12,643
60
60
60
60
100
150
60
60
12V
Spain
UK
UK
58
16
28
4
DAIS
DesignLight
ECOPAC
ELIMPO
ELT
Erea
57
50
53
64
11
14
HALOLITE
36
38
39
HEP
KOPP
52
51
MEAN WELL
Minitronic
NELSON
Niko
60
2
27
1
40
41
48
43
42
NTL
OSRAM
15
63
62
31
10
8
13
Philips
6
47
32
RELCO
Roblan
ROBUS
44
9
59
37
Self
12
17
22
20
SINOBASE
SYLVANIA
45
33
21
34
3
12
17
22
20
TAO
TCI
19
49
35
TRANCIL
TRIDONIC
46
61
56
55
54
30
29
7
VADSBO
Vossloh Schwabe
24
23
26
25
50
12
50
60
60
100
150
60
60
70
105
10
60
50
105
60
105
60
70
60
60
70
105
60
70
70
RefLED Superia MR16
345/430Lm
RefLED Superia MR16
575Lm
Refled Superia AR111
DIM 450lm
Refled Superia AR111
DIM 750lm
Refled Superia AR111
DIM 905lm
RefLED+ AR111 515Lm
RefLED MR11 185Lm
RefLED MR16 345Lm
0026342
0026344
0026411
0026417
0026421
0026402
0026410
0026634
2/3
1
Belgium
UK
Germany
Australia
UK
Germany
UK
Belgium
Spain
UK
Belgium
UK
UK
UK
Germany
Germany
Germany
China
Belgium
Australia
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
3
3
3
3
3
3
3
90% lumen
3
3
3
3
3
3
2/3
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
3
China
UK
Brazil
Brazil
Italy
Italy
Brazil
1
Germany
Germany
Germany
Germany
Australia
Australia
1
Germany
Europe
Germany
Germany
Germany
Germany
3
27
EUROPE
Autriche
Vienne
T. +43 (0) 1617 4480
F. +43 (0)1617 4481
[email protected]
Belgique
Anvers
T. +32 (0)3 610 44 44
F. +32 (0)3 610 44 57
[email protected]
République tchèque,
Slovaquie, Slovénie et Croatie
Erlangen
T. +49 9131 793 143
F. +49 9131 793 468
[email protected]
Estonie, Lettonie, Lituanie
Tallinn
T. +372 530 577 95
F. +372 530 704 69
[email protected]
Finlande
Helsinki
T. +358 (0)9 5421 2100
F. +358 (0)9 5421 2130
[email protected]
France
Paris
T. +33 (0)1 55 51 11 00
F. +33 (0)1 55 51 11 15
[email protected]
Allemagne
Francfort
T. +49 (0) 69795 88850
F. +49 (0)69795 888531
[email protected]
Grèce
Athènes
T. +30 210 996 65 61
F. +30 210 996 90 29
[email protected]
Espagne
Madrid
T. +34 91 669 90 00
F. +34 91 673 73 64
[email protected]
Malaisie
Kuala Lumpur
T. +603 2031 8788
F. +603 2031 4788
[email protected]
Costa Rica
San José
T. +506 22 107 678
F. +506 22 200 338
[email protected]
Hongrie
Budapest
T. +36 (30) 50 69 182
F. +36 (24) 423 563
[email protected]
Suède
Stockholm
T. +46 8 556 322 00
F. +46 8 556 322 10
[email protected]
Thaïlande
Bangkok
T. +66 2656 9039
F. +66 2254 3369
[email protected]
Équateur
Quito
T. +593 2 328 4407
F. +593 2 281 0007
[email protected]
Italie
Milan
T. +39 02 24 12 58 11
F. +39 02 24 12 58 80
[email protected]
Suisse
Zurich
T. +41 (44305) 31 80
F. +41 44305 31 81
[email protected]
Vietnam
Hanoï
T. +844 37 151 604
F. +844 37 151 605
[email protected]
Le Salvador
San Salvador
T. +503 2239 2239
F. +503 2284 9670
[email protected]
Pays-Bas
Breda
T. +31 (0)76 750 44 44
F. +31 (0)76 750 44 56
[email protected]
Turquie
Istanbul
T. +90 216 594 54 70
F. +90 216 594 54 72
[email protected]
Norvège
Oslo
T. +47 23 067470
F. +47 23 067471
[email protected]
Royaume-Uni
Newhaven
T. +44 870 606 2030
F. +44 1273 512 688
[email protected]
Pologne
Varsovie
T. +48 (22 811) 60 32
F. +48 22 811 60 33
[email protected]
Portugal
Lisbonne
T. +351 21 793 77 36/37
F. +351 21 793 77 38
[email protected]
Roumanie
Bucarest
T. +40 (0) 720 724 647
[email protected]
Russie
Moscou
T. +7 495 935 70 48
F. +7 495 937 70 08
[email protected]
www.havells-sylvania.com
MOYEN-ORIENT
Émirats arabes unis
Dubaï
T. +971 4 2998141
F. +971 4 2998142
[email protected]
ASIE
AMERIQUES
Argentine, Paraguay, Uruguay
Buenos Aires
T. +54 (11) 4546 4200
F. +54 11 4546 4228
[email protected]
Brésil
São Paulo
T. +55 (11) 3133 2400
F. +55 11 5521 3660
[email protected]
Caraïbe
Honduras, Nicaragua
San José
T. +506 22 107 678
F. +506 22 328 723
[email protected]
Chine
Guangzhou
T. +86 (20) 3815 1138
F. +86 20 3869 7572
[email protected]
Chili
Santiago
T. +56 2 365 1767
F. +56 2 365 1772
[email protected]
Inde
Noida
T. +91 120 477 1000
F. +91 120 477 2000
[email protected]
Colombie
Santafé de Bogota
T. +57 1 782 5200
F. +57 1 719 9621
[email protected]
Guatemala
Guatemala (ville)
T. +502 2387 5300
F. +502 2387 5301
[email protected]
Mexique
Mexico (ville)
T. +52 (55) 5387 7670
F. +52 55 5387 7671
[email protected]
Panama
Panama (ville)
T. +507 236 1000
F. +507 236 1315
[email protected]
États-Unis
Atlanta, Géorgie
T. +1 678 420 3700
F. +1 404 349 2434
www.havells-usa.com
Venezuela
Caracas
T. +58 212 381 0452
F. +58 212 381 0350
[email protected]
CAT6382 Copyright Havells Sylvania 2014
Siège social
Londres
[email protected]