Electronic Flame Controller ERS 01
Transcription
Electronic Flame Controller ERS 01
Electronic Flame Controller ERS 01 ERS 01 GB - Operation and Maintenance Manual Electronic Flame Controller ERS 01 GB - Before use, please read ”General use and maintenance manual” carefully. The manuals which are enclosed with the product must be kept throughout the product’s entireservice life. 2 ENGLISH Table of contents 1.0 General information..................................... 3 2.0 Technical data................................................ 3 3.0 Operation safety...........................................4 4.0 Assembly.......................................................4 5.0 Closing the casing......................................... 7 6.0 Maintenance settings................................... 7 7.0 Typical malfunctions of the system.............9 8.0 Operating the regulator.............................. 10 9.0 Regulator menu........................................... 11 10.0 Regulator operation modes.........................12 11.0 Alarms...........................................................14 12.0 Options menu...............................................15 13.0 Handling menu........................................... 18 14.0 Disabling...................................................... 19 List of drawings Fig. 01 Function diagram.................................................... 4 Fig. 02 Method of opening the casing............................ 4 Fig. 03 Installing the regulator on a wall....................... 4 Fig. 04 Regulator interior with terminals...................... 5 Fig. 05 Handling clamping terminals.............................. 5 Fig. 06 Connecting power supply.................................... 5 Fig. 07 Handling clamping terminals..............................6 Fig. 08 Throttle connection...............................................6 Fig. 09 Connecting PPD throttle to the regulator........6 Fig. 10 Closing the casing - step one............................... 7 Fig. 11 Closing the casing - step two................................ 7 Fig. 12 User log-in screent.................................................. 7 Fig. 13 Wrong password message.................................... 7 Fig. 14 Controller and welcome screen......................... 10 Fig. 15 Main screen............................................................. 10 Fig. 16 Operation mode.................................................... 10 Fig. 17 Presetting temperatures...................................... 10 Fig. 18 Temperature readout............................................ 10 Fig. 19 Activating regulator menu................................... 11 Fig. 20 Regulator menu..................................................... 11 Fig. 21 Menu modes of the main regulator.................. 11 Fig. 22 Menu structure....................................................... 11 Fig. 23 Exit.............................................................................12 Fig. 24 Preset temperature positions.............................12 Fig. 25 Operating modes icons.........................................13 Fig. 26 “Lighting” mode screen........................................13 Fig. 27 3 Operation screen in “Automatic” mode........13 Fig. 28 Automatic mode – phase II reaction.................14 Fig. 29 Operation screen in “Manual” mode................14 Fig. 30 Alarm screen...........................................................14 Fig. 31 Operation of fuel shortage detection............... 16 Fig. 32 Temperature decrease rate setting................... 16 Fig. 33 User log-in screen.................................................. 17 Fig. 34 Electronic rating plate..........................................18 Fig. 35 Display options screen..........................................18 Fig. 36 Sound options screen.......................................... 19 Fig. 37 “Switching off” screen......................................... 19 2 ENGLISH 1.0 General information 2.0 Technical data Electronic Flame Controller ERS 01 manual constitutes a supplement to an operation and maintenance manual of a fireplace or fireplace insert. Installing the fireplace or fireplace insert ought to be carried out in compliance with its operation and maintenance manual. Available types of ERS 01 Measurement inputs: Other inputs/outputs: Careful study of the manual’s content ensures easy and correct mounting and safe use of the system. Mounting and installing the fireplace ought to comply with the local construction regulations. Electronic Flame Controller ERS 01 controls the entire combustion cycle from the initial kindling stage to the final fire extinguishing stage. The uniqueness of ERS 01 lies within the software which was tailor-made for the selected Jøtul and Scan fireplaces and fireplace inserts. The Electronic Flame Controller has also been equipped with Uni 270 software which enables the use of ERS 01 with any fireplace equipped with an external combustion air inlet. With the first activation of the product, the controller takes over all the functions responsible for regulating the amount of air required for the combustion process. According to the chosen mode of operation, the controller automatically ignites, maintains the set temperature within the range +/-5°C and safely extinguishes fire in the fireplace. ERS 01 informs the user about any fuel shortage and low temperature of exhaust gas. The device also alerts the user about the risk of overheating and in effect it prevents the fireplace from damage. When the combustion cycle is over, the throttle is shut in order to preclude both the fireplace and the accumulating mass HSS from cooling down. WEEE 2002/96/WE directive Purchased product is designed and made of materials of highest quality which can be recycled and reused. If the product is labeled with the above symbol of crossed out waste bin, it fulfills requirements of the 2002/96/WE European Directive It is recommended to get acquainted with a local system of utilization of electric and electronic products. It is recommended to act accordingly to local regulations and not to throw used products to containers together with household waste. Appropriate utilization of old products can avoid potential negative consequences of influence on people and environment. Storage of documentation This assembly and operation manual, as well as any other applicable documentation, should be stored diligently, so that it was available at any time. In the case of moving or selling the device, the attached documentation should be forwarded to the new user. Regulator supply: Rated impulse voltage: Operation conditions Casing protection level: Weight: Dimensions WxHxL: exhaust gases temperature (Tc), terminals 11 and 12 Throttle control and supply output: • 5 V/ 1 5 0 m A s u p p l y, terminals 14 and 15; • 3. 3 V/m a x 3 m A co n t r o l , terminals 13 and 14; 230V, I=0,02A, 50Hz Rated impulse voltage 0° ≤ Ta ≤ 40°C, 10-90%humidity, without condensation IP 20 ~280 g (only regulator) 140x36x99 mm Table of temperature measurement accuracy Internal structure: K-type thermocouple Accuracy: ±1% of range Displayed range: Tamb*÷1150°C *ambient temperature of the regulator Set content Regulator ERS 01 Tc temperature sensors (K-type thermocouple) PPD 100 intake air throttle Remote control User and installation manual 1 pc. 1 pc. 1 pc. 1 pc. 1 pc. Attention! Connecting cables are not included in the set. To learn about parameters of the cables admitted for use, see section 4.2.1. Electronic Flame Controller ERS 01 is equipped with software dedicated for the following models of fireplaces and fireplace inserts: • Jøtul I 18 Panorama, Jøtul I 18 Harmony • Jøtul I 400 • Jøtul I 570 • Jøtul F 160 • Jøtul F 260 • Jøtul F 350 • Jøtul F 360 • Jøtul F 370 • Jøtul F 400 • Jøtul F 470 • Jøtul F 500 • Jøtul F 600 • Scan 57 • Scan 58 • Scan 62 • Scan 63 • Scan 64 • Scan 85 • Scan 1001 • Scan 1002 • UNI 270 - universal software for fireplaces of other fireplace manufacturers (only for fireplaces with an external air inlet) 3 3.0 Operation safety 4.0 Assembly The regulator can only be used in a household and similar facilities. Before starting the assembly, repairs or maintenance, as well as during any connection works, please make sure that the mains power supply is disconnected and that terminals and electric wires are devoid of voltage. • The regulator should be installed according o the requirements of EN 60335-1 standard by a qualified installer. The regulator is designed to be used in the environment in which, at most, dry conducting contamination can occur (2 level of contamination according to PN-EN 60730-1). Moreover, the regulator cannot be used in condensation conditions and cannot be exposed to water. • Electronic Flame Controller works on 230 V. Even when the device is switched off, the connecting joints are still live. • Disconnect the device from mains supply before opening the casing • The regulator cannot be used at variance with its purpose • The regulator is equipped with electronic disconnection function (2Y-type operation according to EN 60730-1). It means that when the regulator is supplied with 230V, dangerous voltage occurs on pump terminals even if these pumps are not regulated and the regulator is disabled (with the use of keyboard). • The value of the programmable parameters should be selected appropriately to the parameters of the given fireplace, considering all the system operation conditions. Incorrect selection of the parameters can cause malfunction of the fireplace. • The programmed parameters should only be altered by a person familiarized with this manual. • The electric system in which the regulator operates must be protected by means of a fuse, selected appropriately to the applied loads. Important! Included software does not provide appropriate protection level, which has to be guaranteed by using internal protection of the installation. 4.1 Regulator installation The regulator is designed to be installed vertically on a wall, as shown in figure „Installing the regulator on a wall”. Cables of the internal circuits have to be flash-mounted. Important! Before opening the casing, disconnect power supply. Installation should be performed at disconnected power supply. Important! The regulator should be installed by a qualified and authorized installer according to the requirements of EN 603351 standard. Important! The device is not equipped with a fuse which can be replaced by installer nor by user. If a fuse is burned during installation or operation, it means that the device is damaged. It should be sent to the authorized service in order to be repaired. Method of opening the panel is shown below. • The regulator cannot be used if its casing is damaged. • In no circumstances can the design of the regulator be modified. • Keep the regulator out of reach of children. • Do not assemble the device when it is energized. • Operating the device which is defective or repaired by an unauthorized service is forbidden. Fig. 02 Method of opening the casing Fig. 03 Installing the regulator on a wall Fig. 01 Function diagram 4 The regulator should be installed in such way, to: • Guarantee a protection level meeting with environmental requirements • Provide protection from dust and water • Not exceed the allowed operation temperature (40°C of the regulator and 60°C throttle) • Guarantee air exchange inside the casing • Prevent from accessing hazardous parts • Electrical installation, which the regulator is connected to, should be equipped with a device enabling to disconnect both supply poles according to regulations applying to construction of such installations. 4.2 Connecting external circuits Fig. 05 Handling clamping terminals 4.2.2Connecting network circuits Fig. 04 Regulator interior with terminals 4.2.1 Handling terminals The regulator is equipped with clamping terminals with springs which are purposed for connecting cables with bushing tips. The range of allowable cross section areas of cables connected to terminals are shown in a table below: Circuit type Network circuits Low-voltage circuits 0.75÷1 mm2* Important! The device should be installed when the power supply is disconnected. The regulator is adapted for power supply of 230V~, 50Hz. Supply is connected to terminals marked with „->”, „L” and „N”. Power cables for supplying 230V network devices should be routed in such a way as to prevent their contact with cables connected with sensors and other low-voltage units; additionally, each cable cannot be in contact with surfaces with temperature exceeding nominal operation temperature of these cables Low-voltage circuits 0.25÷0.75 mm2 *For installation with a wire cable, the maximum cable cross section is 1.5 mm2 In order to provide appropriate cooperation of the cable with a terminal, the length of not insulated ending of the cable and bushing tip should be within the range of 8÷10 mm. Cable is inserted into a terminal by pushing a button on this terminal with a flat screwdriver, inserting the cable tip (with a collet) and releasing the button. Fig. 06 Connecting power supply 4.2.3 Temperature sensor installation The ERS 01 regulator cooperates with K-type thermocouples. Measurement range of supplied exhaust gases sensor is 50÷1150°C; the sensor should be installed on a flue where the exhaust gasses come out of the fireplace. The opening for inserting a sensor should be 6mm in diameter. Active length of a sensor cover is 70mm. Supplied sensor is equipped with a 2m cable. 5 Sensor cables should be connected according to colors on the picture. Connecting the sensor in reverse way will cause indication errors. If, during ignition of the fireplace, the temperature of exhaust gases reaches app. 100°C, the regulator will report an alarm of incorrect connection of the sensor no. 6 (described in alarms menu in chapter 11.0). In such case, change polarity of the connected exhaust gases sensor (exchange cables). Important! Cables of thermoelectric sensors cannot be extended with standard cables. Fig. 08 Throttle connection Tube-throttle and tube-fireplace connection points should be sealed, e.g.: with the use of aluminium insulation tape. The air throttle does not have any orientation and it does not matter on which side the input or output section is located. 4.2.5 PPD throttle connection Fig. 07 Handling clamping terminals In order to verify the accuracy of temperature sensor connection, check the reaction of the regulator by putting the flame (e.g.: from a lighter) close to the sensor. Sensor cables should be connected according to colors in the picture. Connecting the sensor in reverse way will cause indication errors. If, during ignition of the fireplace, the temperature of exhaust gases reaches app. 100°C, the regulator will report an alarm of incorrect connection of the sensor no. 6 (described in alarms menu in chapter 11.0). In such case, change polarity of the connected exhaust gases sensor (exchange cables). The servomechanism which controls throttle’s butterfly is equipped with a 30 cm cable and ended with electric cube. The throttle should be connected with a three-wired cable with a minimum cross-section area of 0.25 mm2. The maximum allowable cable length should not exceed 10 m. In the environment of high level of electromagnetic interferences, the operation of servomechanism can be unstable. In such case, it is recommended to use shielded cable in order to connect the throttle. Such shield should not be connected anywhere and should be insulated at both ends. 4.2.4PPD throttle installation Important! The throttle should be installed on the adapter for intake air of the fireplace. The throttle itself should be in such distance from a heat source, that the temperature in a place of installations is not higher than 60°C. It is a temperature of resistance of throttle elements. These elements can be damaged if this temperature is exceeded. The throttle should be calibrated together with the regulator. Calibration process is described in chapter 12.4. Calibration process can be performed outside the fireplace by connecting the throttle to the regulator. The regulator controls air inflow to a furnace with the use of PPD throttle (intake air throttle). The throttle should be fitted to the diameter of intake adapter. Standard throttle is 100mm in diameter. A „spiro” tube can be used in order to supply air between the fireplace and throttle and between the throttle and air supply point. 6 Fig. 09 Connecting PPD throttle to the regulator Important! Cables coming out of the servomotor are ended with an electric cube with anti-interference capacitor inserted between PWM and GND lines. Its removal can cause improper operation of the throttle and damage of the servomotor. 5.0 Closing the casing In order to close the casing, fasten the cover by inserting its cavities into edgings in a base. rotate the knob to change the values. To confirm the value, click the button again. This action moves the cursor to another position in the menu. To confirm the log-in, press OK. To reject the log-in, press CANCEL. If the password is incorrect, the flame controller shows a message with a request for confirmation of the operation. Fig. 13 Wrong password message Next the log-in process is to be repeated. If no access code is entered (0000 password is left on the screen) and an OK command is confirmed, the flame controller shows the ‘read only’ parameter values. Fig. 10 Closing the casing - step one Push the cover in the place indicated by the red arrow until you hear a clear sound of a latch Attention! Parameters should only be modified by authorized people with appropriate training and technical knowledge. Setting and saving inappropriate parameters may result in the malfunction of the fireplace or damage. Description of parameters: Tmin - Parameter limiting the possibility of presetting minimum temperature of exhaustion gases. Tzadmin value which is set by the user (from “Burning options menu”) can not be lower than the value defined by this parameter. Tmax - Parameter limiting the possibility of presetting maximum temperature of exhaustion gases. Tzadmax value which is set by the user (from “Burning options menu”) can not be higher than the value defined by this parameter. Talarm - fireplace overheat alarm reporting temperature. Fig. 11 Closing the casing - step two 6.0 Maintenance settings Hysteresis 1 - Auxiliary hysteresis (insensitivity) of passing through Toperation temperature. Hysteresis 2 - Auxiliary hysteresis (insensitivity) used for handling of the fireplace overheat alarm. It is not recommended to set values that are lower than 10°C. Kp - Amplification of proportional segment of PID algorithm for controlling regulator’s throttle. Ti - integration time of integration action of PID algorithm for controlling regulator’s throttle. The access and any changes introduced to the maintenance parameters are to be authorized with a password. Setting 0 value disables regulator’s integration segment. Td - differentiation time of PID algorithm for controlling the flame controller’s throttle in phase I of the automatic operating mode Setting 0 value switches the differentiation segment of the flame regulator off. Fig. 12 User log-in screent T% optimum – optimum level of throttle opening which is reached when actions of all PID segments have no influence on the throttle. (value added at the end of PID regulator). To log in, place the cursor on the correct digit by means of a navigating knob and click it. When the digit starts blinking, 7 tP-PID - Time interval at which the throttle will be set. Decreasing the value of this time stabilizes the object but shortens service life of the throttle. It is recommended to set values of 10 ÷ 20 seconds. Uni max - Maximum value of PID regulator’s accumulator of integration action. Too high value of this parameter will lead to higher oscillations of the object but will also decrease an error in a steady state. Uni min - Minimum value of PID regulator’s accumulator of integration action. This value should be set at least to P% optimum parameter value. Und max - Maximum value of PID regulator’s accumulator of differentiation action. It is not recommended to set values higher than 60 because it will cause significant variations of throttle during instant and rapid temperature increases or decreases. Important! Kp, Ti, Td, P% optimum, tP-PID, Uni max, Uni min, Und max parameters have a significant influence on the burning process; it is not recommended to modify them by persons who are unaware of influence of this parameters on the regulated object. Throttle supply- Switches the function of supplying the throttle. Setting period value means that the regulator will cut off supply from the throttle after setting the throttle (changing its position) until the moment in which the throttle is re-set (after setting, the throttle can be easily shifted by hand). Setting constant value will enable constant supply mode. The throttle will constantly return to the preset position even if its butterfly is shifted, e.g.: manually. It is recommended to set the period value if the throttle is not able to stabilize and tends to “dance”. Such situation is caused by the fact that the throttle is installed in a strong electromagnetic field and its constant movement is a result of interferences on PWM input to the servomechanism. If throttle variations are significant, it means that the supply can be cut-off in a position which is unfavorable for burning process. Therefore, this parameter should be set individually to the particular application. Td no fuel - Differentiation time of fuel shortage detection algorithm. T lighting – lighting operating mode, phase I t lighting – period of lighting process. Timer activated on exceeding the set temperature of exhaust gas during automatic operating mode Kp lighting I – amplification of proportional segment of PID algorithm for controlling the flame controller’s throttle in phase I of lighting process Ti lighting I – integration time of integration action of PID algorithm for controlling the flame controller’s throttle in phase I of lighting process Td lighting I – differentiation time of PID algorithm for controlling the flame controller’s throttle in phase I of lighting process 8 T% lighting I – optimum level of throttle opening which is reached when the no actions of any PID segments have any influence on the throttle (value added at the end of PID controller) in phase I of lighting process. Uni min lighting I – minimum value of PID controller’s accumulator of integration action in phase I of lighting process. Uni max lighting I - maximum value of PID controller’s accumulator of integration action in phase I of lighting process. Und max lighting I – maximum value of PID controller’s accumulator of integration action in phase I of lighting process. Kp lighting II – amplification of proportional segment of PID algorithm for controlling the flame controller’s throttle in phase II of lighting process. Ti lighting II – integration time of integration action of PID algorithm for controlling the flame controller’s throttle in phase II of lighting process. Td lighting II – differentiation time of PID algorithm for controlling the flame controller’s throttle in phase II of lighting process. T% lighting II – optimum level of throttle opening reached when no actions of any PID segments have any influence on the throttle (value added at the end of PID controller) in phase II of lighting process. Uni min lighting II – minimum value of PID controller’s accumulator of integration action in phase II of lighting process Uni max lighting II – minimum value of PID controller’s accumulator of integration action in phase II of lighting process While phase I of lighting switches into phase II, the value of UNI controller’s accumulator of interaction action is calculated in order to preclude any rapid actions in the throttle during the transition between phase I and phase II. It is recommended not to restrict the accumulator of interaction action and to set the parameter value to a maximum level. Und max lighting II – maximum value of PID controller’s accumulator of integration action in phase II of the lighting process. T% wait – value of throttle position during the stoppage stage before the performed blow-by in phase II of automatic operating mode. T% scavenge – value of throttle position during the blow-by in phase II of automatic operating mode. Scavenge count – volume of failed blow-bys disabling the flame controller or switching the controller into stop operating mode (depending on the Automatic Switch Off parameter in phase II of automatic operating mode). Wait time – period of throttle’s stoppage (set values of T% wait). Scavenge time – the period of time with throttle’s slot open during the blow-by process (set values of P% blow-by). 7.0 Typical malfunctions of the system Symptoms What to do The flame controller’s display is 1. set the display contrast in MENU/handling/display unreadable 2. set the display brightness in MENU/handling/display The flame controller does not signal Set the alarm sounds and volume in MENU/handling/sound the shortage of fuel In spite of reaching a preset It is a normal operation. Long period of reaching a preset value resulted in filling the temperature, the regulator does not accumulator of integrating action of PID algorithm. Shortly, the regulator will start closing close the throttle or closes it with the throttle searching for optimum opening. delay. The regulator disabled the manual When the alarm temperature is reached (setting Talarm parameter in service menu), the control mode and begun to control the regulator will disable the manual operation mode and switch to automatic control. It throttle manually. prevents damaging the fireplace left in a manual mode with opened intake air throttle. The air throttle is closed for most of If during the burning process in automatic cycle the exhaustion gases throttle is closed for the time and opens for short periods most of the time and will open only for short periods of time, it means that the amount and closes again. of fuel in relation to the fireplace preset temperature is too high. Increase the preset temperature or decrease the amount of fuel The intake air throttle is opened Fuel amount which is supplied to the fireplace furnace is insufficient to maintain at 60÷100% and exhaust gases temperature of fumes on the preset level. Supply more fuel to the furnace or decrease the temperature is decreasing. preset temperature. In spite of the fact that the throttle is 1. Such situation can be a result of too much fuel supplied to the fireplace closed, the fireplace cools down very 2. All additional air inlets to the fireplace should be closed. slowly or continues to heat up.. 3. Chimney draught is too high; decrease it by half-closing the throttle on the fireplace (if present) 4. Intake air throttle provides a minimum clearance in order to protect against accumulation of gases in the fireplace which would lead to ignition in case of air flowing into the fireplace (e.g.: as a result of opening the fireplace door). High temperature oscillations observed. 1. If oscillations are lower than ±10°C, it is a normal situation. 2. Inappropriately installed exhaust gases temperature sensor (too far from the furnace) 3. In order to find the optimum level of opening the throttle, an integration segment of the regulator caused oscillations. It should be lower and lower until the fireplace reaches the optimum level of opening the throttle and exhaustion gases temperature is stabilized. 4. If oscillations persist or even increase to extend ±25°, it can be a result of inappropriately selected regulator settings; in such case - contact the installer. Important! The manufacturer reserves a right for making changes in construction and software without previous notice. 9 8.0 Operating the regulator The regulator is equipped with TOUCH&PLAY system which facilitates its operation by a knob with a button. operation, press any other button on the remote control (for adapted remote control it must be one of the adapted buttons). In order to switch between device operation modes, press the operation mode switch button; the current operation mode will be displayed on the screen. Fig. 14 Controller and welcome screen Fig. 16 Operation mode In order to switch the regulator on, push the knob button and hold it for 3 seconds. The welcome screen will be displayed. Next, the controller switches into the Main Screen: Push the button again in order to switch between operation modes sequentially. In order to change the preset temperature of exhaustion gases, press + or - button for particular temperature. Currently preset temperature will be displayed after the button is pushed once. Signalization of reaching Tpraca temperature Exhaust gases temperature Selected fireplace model Current operating mode phase Current mode/alarm signalization Entering menu Throttle position Preset temperature Fig. 17 Presetting temperatures Fig. 15 Main screen Push the button again to change position of the preset temperature (positions are described in chapter Presetting temperatures). Release the temperature change button and after about 4 seconds, the current temperature of exhaust gasses will be displayed on the screen with interline-type font. When the regulator is activated, the main window will be displayed and operation mode will be selected according to temperature of exhaustion gases. When temperature of gases is higher than a temperature defined with Toperation parameter (description of this parameter is included in chapter Burning options), the regulator will switch into an automatic operation mode. Additionally, when the fireplace reaches Toperation temperature, flames animation is displayed on the screen (inside the fireplace). Fig. 18 Temperature readout Number of preset temperature position 8.1 Operating the regulator with the use of remote control If the regulator is equipped with remote control receiver, access to main functions is available via remote control. The following functions are used to operate the regulator: • Enabling/Disabling the regulator • Changing operation mode • Changing throttle position (in manual operation mode) • Changing preset temperature of exhaustion gases (in automatic and ignition) • Exhaustion gases temperature readout The regulator can be operated with the use of provided or adapted remote control. Adaptation procedure is described in chapter Handling\Remote control menu. Press the switch in order to enable/disable the regulator. Regulator will switch on or off. If during disabling, the temperature of exhaustion gases is higher than Toperation, the regulator will report a message. In order to switch the regulator on, push the switch off button again. To restore device 10 In order to change position of the intake air throttle by means of a remote control, the regulator must be set in manual operation mode. In order to change position of the throttle by 5% in this operation mode, press + and - buttons. Current throttle position will be displayed on the screen. Important! In automatic operation mode, the regulator will ignore commands of changing position of the throttle. The following actions are available with the use of remote control according to the operation mode: Buttons for changing throttle position Buttons for changing the preset temperature of exhaust gases Ignition Readout Change/Readout Automatic Readout Change/Readout Extinguish Readout Readout Manual Change Readout 9.0 Regulator menu After activating MENU, a screen with icons of the regulator functions will be displayed: Fig. 20 Regulator menu In the center of the screen, the active icon will be selected; it is a “set temperature” icon. Now you can switch between menu positions by turning the knob. In the main menu, they will be: Changes in regulator settings are made by a menu system. Activating MENU is also performed by pushing or turning the knob in the main window so as to select the MENU icon. Push the knob according to the following diagram Fig. 21 Menu modes of the main regulator Fig. 19 Activating regulator menu Fig. 22 Menu structure 11 ENGLISH In order to preset temperature directly from the main window: By turning the knob, set the cursor on temperature values in a frame. There is a number of position visible on a left side of the frame. Fig. 23 Exit In order to exit the menu, position the cursor on icon and push the knob. After Timeout time elapses, the device will switch to the main window or to parent menu if the regulator is in a nested menu Pushing the knob in select mode will result in blinking value and switching into edition mode. 9.1 Presetting temperatures Presetting temperature in the regulator is performed in steps which are related to preset temperatures of exhaust gases. To achieve more precisely optimized working temperatures it is recommended to reduce the temperature range between Tzmin and Tzmax. There are 11 positions for presetting temperature of exhaust gases in the regulator. Temperatures corresponding to particular position depend on user parameters setting. User sets a minimum value of preset temperature (for position no. 1) with the use of Tzmin parameter and maximum value of preset temperature (for position no. 11) with the use of Tzmax (Applicable parameters see section “Burning options”). After setting Tzmin and Tzmax values, the regulator will automatically calculate position thresholds from 2 to 10 proportionally according to figure below. Turning the knob in edition mode results in changing this value. Click again in order to confirm changed value and to switch into selection mode (the regulator accepted the value and will take appropriate action). Presetting temperatures from menu level is performed similarly. Selecting “Preset temperature” in the menu enables to choose 11 positions of a preset temperature. After entering the menu, the cursor will position itself by default on currently preset temperature. To leave the menu without selecting any temperature, click Return Icon. Presetting temperature X X Presetting throttle opening Manual In order to determine a suitable working temperature, it is necessary to take into account several different factors, such as: the length of connection to the chimney, draught in the smoke duct, the quality and volume of firewood. If the user observes the temperature recommended by the producer is not sufficient for the effective functioning of a fireplace, the user can select another temperature out of 11 set temperature options (by increasing or reducing the temperature’s value). Automatic Temperatures in the ERS 01 regulator are preset directly from the main window or via menu system. Ignition Fig. 24 Preset temperature positions Depending on the current operation mode (An outline of the operation modes can be found under section „Flame controller operation modes”), the following editions are available on the main screen: X 10.0Regulator operation modes Attention! It is not recommended to use low temperature ranges. Attention! For restoring default parameters see section “Restoring default parameters”. 12 The regulator is equipped with four operation modes: “Firing up“, “Automatic” and “Manual”. In order to select operation mode of the regulator, select “Operation modes” in MENU. The lower menu level with operation modes will be displayed on the screen. Turn the knob to select the required mode ENGLISH 10.1.2“Lighting” - phase II Fig. 25 Operating modes icons The current operating mode is shown on the display by means of a corresponding icon in the right part of the main screen. (Fig. Main Screen). If the temperature exceeds Toperation on activating the flame controller, the device instantly moves into automatic operating mode. If the temperature is below Toperation, the flame controller activates the kindling mode of operation. Regardless of the activated operating mode on the moment of switching on the device, the user can always choose a different mode from the available list of operating modes operation In the second phase of lighting, flame controller slowly shuts the throttle so that the exhaust gas temperature reaches the temperature of automatic operation parameters. When the exhaust gas temperature levels with the preset temperature of automatic mode, the flame controller switches into the automatic mode of 10.2 “Automatic” operation mode 10.1 “Lighting” operation mode This mode is purposed for normal operation of the fireplace when it is ignited. The mode consists of three phases. This operating mode is used for lighting in a cold fireplace. It is intended for heating the fireplace until it reaches lighting temperature (higher than temperature reached via the automatic mode of operation), and subsequently sustaining this temperature in the fireplace and finally enabling a smooth transition to the automatic mode of operation. Ignition mode will be active until the temperature of exhaust gases reaches Tz-dToperation value (dTpraca is available in “Burning options” menu); then, the regulator will switch into automatic operation mode The lighting mode is selected from the menu ‘Operating Modes’ and is divided into two phases outlined below. Fig. 26 “Lighting” mode screen 10.1.1“Lighting” - phase I The flame controller operation in the first phase of lighting mode consists of opening the throttle in order to kindle fuel in the fireplace easily. Having exceeded the preset temperature of the automatic mode (the current position of the preset temperature of the automatic mode), the device activates the timer of the lighting stage. If after this time the current temperature is higher than the preset temperature of the automatic mode of operation, the flame controller switches into the second stage of lighting process . Fig. 27 3 Operation screen in “Automatic” mode 10.2.1“Automatic” - phase I Automatic operation mode consists in dosing the intake air in such a way as to maintain a preset temperature level of exhaust gas. When the exhaust gas temperature is lower than the preset temperature of the automatic mode, the flame controller opens the throttle gradually. When the exhaust gas temperature is higher than the preset value, the device starts shutting the throttle to achieve the optimal throttle position for the current conditions in the fireplace. On exhaustion of the fuel, the flame controller opens the throttle in order to sustain the preset temperature of the exhaust gas. If the temperature of exhaust gas falls below the temperature Toperation (the animation of flames on the main screen disappears), the flame controller switches into the second phase of the automatic mode of operation 10.2.2 “Automatic” - phase II If the exhaust gas temperature during the automatic mode phase 1 decreases in relation to the preset temperature by the value of dT parameter (the parameter located in the Shortage of Fuel Menu) and the flame controller detects a temperature drop, then the flame controller switches Into the second phase of the automatic mode. In this phase, the flame controller shuts the throttle slowly which reduces the air intake supply. 13 ENGLISH The stage is terminated when: • the exhaust gas temperature value decreases below Toperation (phase III initiated) • the flame controller detects an increase of the exhaust gas temperature and returns to phase I, continuing combustion process. Fig. 29 Operation screen in “Manual” mode 11.0Alarms Fig. 28 Automatic mode – phase II reaction 10.2.3 “Automatic” - phase III When the exhaust gas temperature decreases below Toperation (the animation of flames in the Main Screen disappears), the flame controller switches into phase II of the automatic mode. During phase III, the throttle is kept shut for 5 minutes. After the elapse of 5 minutes, the flame controller opens the throttle to perform the fireplace blow-by which also lasts 5 minutes. The flame controller switches back to phase I of the automatic mode if the temperature after the blow-by reaches the value of Toperation. If the temperature does not reach the required value, the throttle is shut for another 5 minutes. After 3 failed blow-bys (the temperature value above Toperation), the flame controller activates STOP mode of operation or switches off according to ‘Automatic Switch off’ procedure. Abnormalities in operation of the regulator are reported as alarms. The regulator is equipped with an intelligent alarm function. It means that the regulator identifies the type of alarm situation and performs appropriate alarm actions depending on its character. When there is a triangle icon blinking in the upper right corner of the main screen (where the active operation icon is displayed), it means that an alarm situation occurred. Now, the Alarms menu provides access to a content and code number of the alarm reported by regulator (fig. below). Attention! The code marking is useful during alarm identificationtt. 10.3 “Manual” operation mode Fig. 30 Alarm screen List of alarms Manual mode gives possibility to set the intake air throttle manually without any control of the regulator, which can cause dangerous heating of the fireplace. When the temperature of exhaust gases reaches temperature defined by Talarm parameter will report the alarm and switch the operation mode into automatic in order to cool the fireplace down. Manual mode enables setting the throttle manually. In order to set the throttle manually in manual operation mode , turn the knob in the main window to set the cursor on a position enabling to open the throttle and enable edition by pushing the knob. In edition mode (blinking value), turn the knob in order to change position of the air throttle (there is no need to confirm the value). 14 Code 01; alarm “Overheated fireplace” The alarm is activated when the temperature of exhaust gas has reached the dangerous level of 500°C in the smoke pipe (Talarm in maintenance settings)). The fireplace is overheated. The regulator will close the intake air throttle in order to decrease temperature of exhaust gases. When temperature of exhaust gases drops below Toperation - Hysteresis 2, the regulator will disable the alarm. If the regulator is in operation mode other than automatic (e.g.: manual), it will switch into automatic operation mode. If the alarm repeats too often, it can indicate that preset temperature is close to alarm temperature. Tmax parameter in Options menu should be changed. This alarm indicates improper burning process; too much air gets into the fireplace combustion chamber. All additional fireplace air intakes should be closed and air supply should be provided only through the throttle controlled by the regulator. ENGLISH Code 02; alarm “Tc sensor damage” This alarm is reported when a temperature on exhaust gas sensor exceeds 1115°C. It indicates that a measurement range of both sensor and regulator is exceeded Code 03; alarm “Tc connection error” This alarm will be reported when the exhaust gases temperature sensor (thermocouples) is connected incorrectly. The alarm will occur when exhaust gases temperature during burning in the fireplace reaches approximately 100°C. Change the polarization of exhaust gases sensor cables connection. Code 04; alarm “Caution !!! Attempt of deactivating the regulator at high temperature” This message will be displayed in situation when the user will try to switch the regulator off in spite of the fact that temperature of the jacket (on Tc sensor) is higher than Toperation set value. Select Yes in order to switch the regulator off and completely close the intake air throttle (in spite of setting a different value of Throt.off/put down). It is not recommended to switch the regulator off at high temperatures. Code 05; alarm “Fuel shortage” Message indicating shortage of fuel in the fireplace furnace. It indicates that the regulator detected fuel shortage in the fireplace furnace. This message can be displayed only in automatic operation mode; if it is reported too often and in inappropriate moments, it means that the function of fuel shortage detection requires calibration. Detailed description of parameters of fuel shortage detection function is described in chapter “Fuel shortage detection”. Fuel shortage detection can be disabled. In such case, message will not be displayed. 12.0Options menu 12.1 Burning options Burning settings of the regulator are made in this menu. Below, there is a detailed description of parameters. Tset min - Minimum preset temperature of exhaust gases in the fireplace. According to the value of this parameter, the regulator will calculate temperature steps. Value of this parameter is assigned to position 1 of temperature presetting steps. Tset max - Maximum preset temperature of exhaust gases in the fireplace. According to the range spread between Tmax and Tmin, the regulator will calculate thresholds of a preset temperature values. Value of this parameter is assigned to position 11 of temperature presetting steps. Twork – – casual operation temperature of a fireplace. When the temperature of exhaust gas in the smoke pipe reaches the set values, the flame controller activates the flames animation in the main display. If the temperature of exhaust gas is higher than Twork parameter, the flame controller, after switching on, starts running in automatic operation mode phase I. When the fireplace is cooling down and the temperature of exhaust gas decreases below Twork –Hysteresis 1, the flame controller switches into automatic operation phase II. Throt. safe mode – the throttle position during power supply failure. In the areas with chronic power supply disruptions, the fireplace can still be used. In order to operate the fireplace, the user has to set the throttle parameter on a different value than 0 and operate the fireplace manually by means of a manual throttle. The manual throttle is connected in-line to the throttle which is operated through the fireplace. When the flame controller is on (standard operation) the additional manual throttle is to be fully open. Any other position of the manual throttle results in the faulty operation of the flame controller. Attention! In case of power supply loss, the throttle closure is determined by the default setting at 50%. Icons displayed in “Options” provide access to particular settings connected with burning process and operation of regulator outputs. Detailed description of particular positions is included in sections below. Auto off – if the temperature drops below Toperation-Histeresis 1 and value YES is set on the screen, the flame controller shuts the throttle and starts the scavenging process (blow-bys). If the temperature does not increase in the fireplace above Toperation value after several failed scavenging cycles (blow-bys), the flame controller switches off. If this option is not deactivated by setting NO, the flame controller shuts the throttle once an extinguishing extension period is over and switches into STOP operation mode. Attention! To restore the default settings see „Restoring default parameters”. 15 ENGLISH 12.2 Fuel shortage detection The regulator is equipped with a fuel shortage detection function. This function can be active only in automatic operation mode. Principal of operation of fuel detection is the following: when as a result of burning, the temperature drops in relation to a preset temperature by value of dT fuel shortage parameter, the regulator will enable a differentiate algorithm and will test the furnace temperature dropping rate. If the temperature dropping rate is higher than No fuel det. min but lower than No fuel det. max, the regulator will report “No fuel” message and confirm it by three short sound signals. Next message will be reported after the Fuel prompt time elapses (if the aforementioned conditions are met again). The following parameters are used to operate functions: No fuel detect - switches the fuel shortage detection function on or off. Switching the function off will cause that messages and sound signals of fuel shortage will not be reported. Fig. 31 Operation of fuel shortage detection Fig. 32 Temperature decrease rate setting 12.3 Fireplaces dT no fuel - Tz-Tc temperatures difference, from which the regulator will detect fuel shortage. No fuel alert - time interval for displaying fuel shortage messages. No fuel thr. min. - minimum exhaust gases temperature dropping rate at which the regulator will report fuel shortage, provided that other conditions are met (e.g.: throttle opening or temperature difference). Value 2 represents the lowest dropping rate, higher values represent higher exhaustion gases temperature dropping rate; No fuel thr. max - maximum exhaust gases temperature dropping rate over which the regulator will not detect fuel shortage. Higher values represent higher temperature dropping rate. In this menu the user selects the model of the fireplace cooperating with the flame controller. The device contains 16 separate pieces of software intended for Jøtul and Scan fireplaces and fireplace inserts as well as a general piece of software „Uni 270” for any fireplace with an external air inlet. Each and every time the fireplace model is selected from the list and confirmed with OK, the individual parameters of the selected fireplace are loaded. 12.4 Throttle calibration P% min auto II –automatic mode stage II activated - the throttle positions on the fireplace temperature fall to the value of Toperation. dT auto II –automatic mode stage II activated - the difference of temperature in time t auto II switches the flame controller back to phase I on reaching the set temperature. t auto II –automatic mode stage II activated - the time of temperature increase detection dT auto II. When the fireplace door is opened (e.g.: in order to add fuel), the temperature of exhaust gases will begin to decrease rapidly. If during door opening the regulator reports fuel shortage messages, No fuel det. max. parameter should be slightly increased. If the “Fuel shortage” message is reported too often, the Fuel prompt time should be extended. 16 In order to calibrate the throttle, a visual access to its interior is required. When the throttle is built over, the calibration process will be impossible to perform. The throttle calibration process can be performed outside the fireplace by connecting it directly to the regulator. Calibration applies to the throttle + regulator couple; if any of these is replaced or repaired, re-calibrate. After installation of the fireplace and regulator, calibrate the throttle. It consists in adjusting the throttle to the regulator manually. ENGLISH When the throttle calibration menu is enabled, the intake air throttle will be closed automatically. Position a cursor on the throttle icon and push the regulator knob. Corrected value starts blinking. By turning the knob, move the throttle left or right. It is possible to correct throttle position within a range of ±7°. Set a value which provides the best closing of the throttle (the best perpendicularity of a butterfly/flap to the throttle axis). Correct Incorrect Fig. 33 User log-in screen Detailed description of parameters is available in the installation manual. If no access code is provided (0000 value will be left), the regulator will show the “read only” parameter values included in the menu. Important! Parameters should be modified only by persons with appropriate training or technical knowledge. Saving inappropriate parameters can cause improper operation of the fireplace or its damage. 12.6 Restoring default parameters This menu enables to restore default parameters and settings. In the log-in screen, enter 0002, confirm it and the regulator will restore user’s default values only. Service parameters and throttle calibration will not be changed. Prior to restoration, the regulator will report a message with request for confirmation of operation. 12.7 Default parameters table Calibrate the throttle only once during installation of the fireplace. Calibration values will not be reset when default settings are restored. The regulator is equipped with a built-in table of default parameters. In order to check default values of parameters that are restored in the regulator when the “restore parameters” request is set, enter 0005 in service settings log-in window. Confirm with OK, and the regulator will open the default parameters table. 12.5 Service settings Access to service parameters menu is protected with a password. Settings in this menu are dedicated for the installer/ serviceman. 17 ENGLISH 13.0Handling menu 13.2 Handling\Screen menu This menu is dedicated to the user. It enables to make basic changes in regulator handling. This menu provides access to set screen options. Turning the knob will result in switching between fields of backlight and contrast settings. 13.1 Handling\Settings menu Consists of: Rating plate - enables to read the information about a version of device equipment and software. Fig. 35 Display options screen Fig. 34 Electronic rating plate Language - enables to change the language of descriptions. The following language version are available: Polish, English, Czech, German, Italian, French. Encoder’s direction - enables to invert reaction on turning the knob in ellipsoid menu. Delay - time of inactivity, in seconds, after which the menu is exited automatically and screen and knob backlight is disabled By turning the knob, set the marker (white picture on a black background) on a desired position and push the knob in order to activate edition mode (Digital value starts blinking). Now, set the desired level of the parameter and confirm by pushing the knob again. After this operation, the cursor is in selection mode; next value can be now changed in similar way. Reversing colors on the display - enables to switch on a display negative function. All colors will be reversed. After making changes, set the cursor on OK or CANCEL, and accordingly confirm or discard changes. Setting both options results in exiting to menu. . 13.3 Handling\Volume menu Menu speed - enables to set the animation rate of ellipsoid menu Ambiente light - enables to set encoder’s pulsing backlight after disabling a display (after timeout has elapsed). This function is used in dark compartments. The encoder’s backlight pulsing is maintained after switching the regulator off. 18 This menu provides access to sound settings in the regulator. ENGLISH 14.0Disabling Switches the regulator off. When this menu is selected, a question whether to switch the regulator off is displayed. Fig. 36 Sound options screen Volume settings are made similarly as contrast and backlight settings. Disabling confirmation of knob movement by a sound signal causes that the knob movements are not confirmed with any sound signals. Settings of this parameter are made by positioning the cursor in selection mode on the icon and pushing the knob. Fig. 37 “Switching off” screen Enabling alarm sounds causes reporting alarm actions with a sound signal. Disabling this option will activate quiet alarm: only by blinking display. Alarms will not be confirmed by any sound signal (regardless of volume potentiometer setting). This parameter is activated by positioning the cursor in selection mode on the icon and pushing the knob. However, if the water jacket temperature is higher than Toperation value, the regulator will report the following message: “Attempt of deactivating the regulator at high temperature”. Confirmation by selecting YES will cause regulator to switch off and operation of pumps will be stopped. When disabling function is confirmed by selecting YES, the intake air throttle will be set to Throt.off/put down parameter value (this parameter is described in chapter “Burning options”). The intake air throttle will be closed completely (in order to prevent the fireplace from damaging). Selecting NO will result in exiting to the main screen and further operation of the regulator. The regulator can also be switched off by pushing the knob and holding it for 3 seconds while the main screen is displayed. The Fig. “Switching off” screen confirmation will be displayed. The regulator is equipped with an internal battery enabling to close the throttle in case of supply shortage. After supply is restored, the regulator will switch on automatically and start operating. 19 wydanie 1.x.2.; program 1.x Jøtul Polska, October 2012 Jøtul Polska pursue a policy of constant product development. Products supplied may therefore differ in specification, colour and type of accessories from those illustrated and described in the brochure. Jøtul Polska Sp. z o.o. Polska, 80-871 Gdańsk ul. Twarda 12 A www.jotul.pl