ZugspitzCard - Garmisch

PEFC/04-31-1010
The Cards are paying and rewarding!
Where you get
your personal ZugspitzCard:
Here only two examples how you can get in touch with the beauty
of your holiday resort and save money at the same time.
Grainau
• Tourist-Information
Zugspitzdorf Grainau
- Wankbahn Talstation /
valley-station (only Summerand Christmas season)
• Bayerische Zugspitzbahn
Bergbahn AG
- Bahnhof Grainau /
station Grainau
- Bahnhof Eibsee /
station Eibsee
- Eibsee-Seilbahn Talstation /
Eibsee-Seilbahn
valley-station
• Partenkirchner
Bergbahn GmbH Eckbauer Talstation /
valley-station
ZugspitzCard 3 days
Zertifikatsnummer:
53275-1212-1002
www.climatepartner.com
in €
Alpspitz-Kreuzeck Round trip ........................................ 25,-Wankbahn Cable car / one way ..................................... 12,50
Höllentalklamm (Gorge) .................................................. 4,-Eibsee bus: Garmisch-Partenkirchen – Eibsee ................... 4,30
Motorboat Round trip on the Eibsee ................................ 3,50
Museum Aschenbrenner .................................................. 3,50
Alpspitz-Wellenbad (Wave pool) ..................................... 5,30
Kranzberg Sesselbahn / Chair lift ..................................... 5,50
Kolben-Sesselbahn / Chair lift /
1 ascent of mountain + 1 x toboggan run ........................ 9,80
Show cheese dairy ........................................................... 2,50
Warmfreibad Farchant / Public pool................................. 6,-Crib museum Oberau ...................................................... 2,-Total
83,90
Saving with the ZugspitzCard .................................... € 34,90
additional allowances for our BONUS-Partners
ZugspitzCardGold 6 days
Eschenlohe • Oberau • Farchant
Garmisch-Partenkirchen • Grainau
Tourism-Service ZugspitzLand • Am Gern 1 • 82490 Farchant
Phone +49 (0) 88 21 / 96 16 35 • Fax +49 (0) 88 21 / 96 16 22
[email protected] • www.zugspitzland.de
in €
Zugspitz Round trip ....................................................... 51,-Kreuzeckbahn Cable car / one way................................ 15,-Eckbauerbahn Cable car/ one way ................................... 8,50
Zugspitzbad Grainau / Aquatic park ................................ 7,-Partnachklamm (Gorge) ................................................... 3,-Werdenfels museum ....................................................... 2,50
Ortsbus Ga.-Pa. / Green buses return journey .................. 3,-Kletterwald / Climbing park ........................................... 22,-Museum for violin making / luthiers ................................ 4,50
Karwendelbahn Cable car / Up-and-downhill trip ......... 22,-Laber-Bergbahn Cable car / Up-and-downhill trip ......... 14,50
Alpenschwimmbad Oberau / Public Pool ........................ 3,50
Solar outdoor pool Ohlstadt ............................................ 3,-Open-air museum Glentleiten ......................................... 7,-Motorboat trips Staffelsee ................................................ 9,-Total
175,50
Saving with the ZugspitzCardGold ............................. € 68,50
additional allowances for our BONUS-Partners
•
•
•
•
Hotel Alpenhof
Hotel am Badersee
Eibsee-Hotel
Ferienhotel Haus
Hammersbach
• Romantik Hotel Waxenstein
Garmisch-Partenkirchen
• Tourist Information
Garmisch-Partenkirchen
• Bayerische Zugspitzbahn
Bergbahn AG
- Bahnhof / station GarmischPartenkirchen
- Alpspitzbahn Talstation /
valley-station
- Hausbergbahn Talstation /
valley-station
(only Winter-season)
- Kreuzeckbahn Talstation /
valley-station
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Treff Hotel Alpina
ATLAS Sporthotel
Dorint Sporthotel
Familotel Leiner
Hotel Garmischer Hof
Hotel Königshof
Hotel Mercure
Hotel Obermühle
Reindl’s Partenkirchner Hof
Hotel Rheinischer Hof
Hotel garni Roter Hahn
Riessersee Hotel Resort
Grand Hotel Sonnenbichl
Hotel Staudacherhof
Hotel Vier Jahreszeiten
Hotel Zugspitze
Farchant
• Tourist-Information Farchant
Oberau
• Tourist-Information Oberau
Eschenlohe
• Tourist-Information Eschenlohe
Ohlstadt
• Guest-Information Ohlstadt
Where you can find our
Tourist-Information Offices
Terms and conditions for the use of the
ZugspitzCards:
2013/2014
Cards-conditions and age limits:
• children under the age of 6 yrs. are free
(provided that they are accompanied by a parent).
• The price for children is from 6 up to 18 years.
• The cards are available only to guests of villages within the holiday
resort ZugspitzLand and Ohlstadt and only on presentation of their
visitor‘s card.
• Usage is possible on 3, 6 or 13 successive days.
Tourismus-Service/Tourism-Service
ZugspitzLand Geschäftsstelle
Am Gern 1
82490 Farchant
Phone 0 88 21 / 96 16 35
Fax 0 88 21 / 96 16 22
[email protected]
www.zugspitzland.de
Tourist-Information
Zugspitzdorf Grainau
Parkweg 8
82491 Grainau
Phone 0 88 21 / 98 18 50
Fax 0 88 21 / 98 18 55
[email protected]
www.grainau.de
Tourist Information
Garmisch-Partenkirchen
Richard-Strauss-Platz 2
82467 Garmisch-Partenkirchen
Phone 0 88 21 / 1 80 – 7 00
Fax 0 88 21 / 1 80 – 7 55
[email protected]
www.gapa.de
Tourist-Information
Farchant
Am Gern 1
82490 Farchant
Phone 0 88 21 / 96 16 96
Fax 0 88 21 / 96 16 22
[email protected]
www.farchant.de
Tourist-Information Oberau
Schmiedeweg 10
82496 Oberau
Phone 0 88 24 / 9 39 73
Fax 0 88 24 / 88 90
[email protected]
www.oberau.de
Tourist-Information Eschenlohe
Murnauer Straße 1
82438 Eschenlohe
Phone 0 88 24 / 82 28
Fax 0 88 24 / 89 56
[email protected]
www.eschenlohe.de
Deposit – ZugspitzCards:
• The ZugspitzCard and the ZugspitzCardGold can be used several
times.
• A deposit of 2 Euros is charged.
• Refund is payed at return.
Opening hours and off-seasons:
All services are only available at the regular opening hours of the
respective service partners.
There are no claims in case of force majeure or closure of business or
temporary closure of business.
The current opening hours are listed in all points of sale.
Loss or damage:
The Zweckverband ZugspitzLand takes or accepts no responsibility
for lost or stolen cards. There is no replacement or refund.
Validity:
1st of May, 2013 until 30th of April, 2014
Transferability:
The ZugspitzCard and the ZugspitzCardGold are both not
transferable.
Misuse:
Any incorrect use through the card holder, in particular the
unauthorized passing on to third persons, will result in collection
without replacement or refund and the termination of the
card validity.
Edition notice
Publisher: Tourism-Service ZugspitzLand, Farchant
Revised Design: Sophia Lohse, communication design, Eschenlohe
Cover picture design: Werbeagentur Nagel
Images: Archives Tourism-Service ZugspitzLand, Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG
Print: ulenspiegel druck gmbh, Andechs, www.ulenspiegeldruck.de
Translation: Young-Translations, Oberau/Garmisch-Partenkirchen. Phone 08824-8810
Date: 01/2013 • errors and changes excepted
ZugspitzCard
Once on top of Germany’s highest mountain –
with the ZugspitzCardGold!
www.zugspitzcard.de
Go on a discovery tour!
Service of the cable cars:
current weather-report /
information and opening hours
of the cable cars
Please call: 0 88 21 / 79 79 79
www.zugspitze.de
The ZugspitzCard and the ZugspitzCardGold
are tailor-made to discover the huge variety
of sightseeing in the ZugspitzLand.
By buying one of the two cards at an
enticing price, the numerous services
of our All-Inclusive-Partners are
charge free.
Moreover, special discounts are
allowed by our Bonus-Partners.
Small cards - Great services!
s
Please make a selection from the numerous and attractive service
offers of our partners and arrange your own programmes.
With the ZugspitzCard and the ZugspitzCardGold you are free to use
all below mentioned services unlimitedly.
Among the marked cable cars (*) you may select “1 up- and downhill
trip per day“. Likewise the usage of the high rope course / climbing
park - “Kletterwald Garmisch-Partenkirchen“ is only possible once
a day. The Zugspitz-Round Trip is included in the ZugspitzCardGold
once during the period of validity. For the mountainrailways the ZugspitzCard guest is allowed to take a dog along – free of charge.
(As far as possible with regards to space).
Prices of the ZugspitzCard and the
ZugspitzCardGold
Adults
Children/Youngsters*
Zugspitz
Card
Zugspitz
CardGold
Zugspitz Zugspitz
Card
CardGold
3 days
€ 49,--
€ 83,--
€ 27,--
€ 33,--
6 days
€ 73,--
€ 107,--
€ 40,50
€ 46,50
13 days
€ 110,--
€ 144,--
€ 62,--
€ 68,--
* Price for children is valid from 6 up to the age of 18 years, children under 6 years are free
The service offers of our
All-Inclusive Partners are charge-free:
Our Highlight – exclusively combined
only available with the ZugspitzCardGold
Zugspitz round trip to the highest peak of Germany
Rack-railway from Garmisch-Partenkirchen,
Grainau or Eibsee to the Schneeferner-Glacier
Glacier cable car cog railway / funicular railway to the Zugspitzpeak at a height of 2,962 metres
Eibsee cable car back down to the valley – or vice-versa
1 Grainau
Eibsee-Bus (blue buses) or Zugspitzbahn (route in the valley only)
Grainau – Garmisch-Partenkirchen
Grainau – Eibsee
Zugspitz-round trip* (only once
with the ZugspitzCardGold)
Höllentalklamm (Gorge)
Boat rental Eibsee
Motorboat trips Eibsee
Zugspitzbad (Aquatic park)
ZugspitzCardadvantage
free trip
free trip
free trip
free entrance
free trip
free trip
free entrance
Regular price
without ZugspitzCard
2,70
3,-51,-4,-6,-- – 10,-3,50
5,-- – 7,--
without Sauna
Ski-lift Eibsee
2 Garmisch-Partenkirchen
Alpspitzbahn/Hochalmbahn*
(Cable car) Up-and-downhill trip
Alpspitz-Kreuzeck round trip
Kreuzeckbahn* (Cable car)
Up-and-downhill trip
Hausbergbahn* – only in Winter
(Cable car) Up-and-downhill trip
free trip
5,-- – 7,--
free trip
free trip
25,-25,--
free trip
23,50
free trip
19,--
ZugspitzCardadvantage
Wankbahn* – only in Summer
(Cable car) Up-and-downhill trip
Partly open in Winter see noticeboard
Eckbauerbahn* (Cable car)
Up-and-downhill trip
Eckbauer-Graseck-round trip
(with foot-path/lane!)
Graseckbahn* (Cable car)
Up-and-downhill trip
Zugspitzbahn (route in the valley
only) or Eibsee-Bus (blue buses)
Garmisch-Partenkirchen – Grainau
Garmisch-Partenkirchen – Eibsee
Zugspitz-round trip* (only once
with the ZugspitzCardGold)
Gemeindewerke
Verkehrsbetrieb (green buses)
Werdenfels Museum
Museum Aschenbrenner
Richard-Strauss-Institute
Casino Garmisch-Partenkirchen
Partnachklamm (Gorge)
Kletterwald Ga.-Pa*(Climbing park)
Alpspitz-Wellenbad (Wave pool)
Kainzenbad (Public pool)
Olympic-ice-sports-Center
SC Riessersee Icehockey-Heimspiele
3 Mittenwald
Karwendelbahn* (Cable car)
incl. Info-Center
“Bergwelt Karwendel“
Up-and-downhill trip
free trip
Regular price
without ZugspitzCard
19,50
free trip
12,50
free trip
11,--
free trip
6,--
free trip
free trip
2,70
4,30
free trip
51,--
free trip
free entrance
free entrance
free entrance
free entrance
free entrance
free entrance
free entrance
free entrance
free entrance
free entrance
1,50
2,50
3,50
3,50
2,50
3,-22,-5,30 – 7,20
2,-4,50
13,--
ZugspitzCardadvantage
Kranzberg Sesselbahn* (Chair lift)
Up-and-downhill trip
Geigenbaumuseum / Museum for
violin making / luthiers
22,--
free trip
free entrance
8,-4,50
4 Farchant
Warmfreibad Farchant (Public pool) free entrance
Ski-lift
free trip
6,-6,-- – 10,--
5 Oberau
Krippenmuseum (Crib museum)
Alpenschwimmbad (Public pool)
Ski-lift
free entrance
free entrance
free trip
2,-3,50
9,-- – 12,--
free entrance
free entrance
free entrance
1,-2,-3,--
7 Ohlstadt
Dorfmuseum (Village museum)
Kaulbachmuseum
Solar outdoor pool
8 Großweil/Close to Ohlstadt
Open-air museum Glentleiten
free entrance
7,--
10 Oberammergau/Ettal
Laber-Bergbahn* (Cable car) new
Up-and-downhill trip
Kolben-Sesselbahn* (Chair lift)
new
per day one return journey
or per day one mountain ascent
plus 1 ascent toboggan Kolbensattel
show cheese dairy with guide new
1 Grainau
Regular €
Indoor Sports (Indoor tennis/
Squash/Badminton/Fitness studio)
per pers.
6,-- – 9,-Minigolf
3,50
Gästehaus am Kurpark /
new
Guesthouse / E-bike rental per day
Registration phone: 08821-8549
20,-Bayern resort / Bavaria resort
new
E-bike rental per day
Registration phone: 08821-969941
20,-2 Garmisch-Partenkirchen
Mountain guide per day
260,-Hunting lodge Schachen
4,50
Postkutschen-trips (Mail coach)
10,-Summer sledge run (child)
per run
1,50
Leiner‘s Radl Bistro
(Bike rental) per day
10,-- – 15,-Schuhe, Sport & Mode
Hapfelmeier
Der Alpenoptiker (special rebates
for sports goggles and sunglasses)
Fly Garmisch
(Tandem paraglider flight)
100,-- –130,--
Discount
Regular €
6 Eschenlohe
Tennis per pers.
Ski-lift
Saving €
Linderhof castle
20%
14%
1,20 – 1,80
-,50
20%
4,--
20%
4,--
ca. 11%
22%
20%
30,-1,-2,--
33%
-,50
13%
1,50 – 2,--
free trip
14,50
free trip
9,--
free trip
free entrance
9,80
2,50
free trip
9,--
The quoted prices are regular prices for one adult.
Price level: at press time.
Tennis Farchant per pers.
Ferienhaus Alpenstern / holiday
home / E-bike rental per day new
Registration phone: 08821-68820
20,--
8,50
12%
1,--
10%
12 Weilheim
Schuhe, Sport & Mode
Hapfelmeier
10%
Price level: at press time.
Here you can find the event offers of the
ZugspitzCard Partners and their locations
12
11
8
10%
7
20,-- – 26,--
20%
6
1,50
20%
4,--
10%
20%
1,50
4,--
10%
20%
6,-- – 7,50
1,--
5
4
9
5 Oberau
Fahrradcenter Oberland GmbH
ebikePROFI / e-bike professionals
new 12,-- –15,-regular bike per day
e-bike per day
20,-Golfclub Garmisch-Partenkirchen,
Golf-course/link Oberau
60,-- – 75,-Tennis Oberau per pers.
5,--
2,50
3,50
Kolbenhütte / cottage reduction
for food service gastronomy new
10
7,50
50%
50%
10 Oberammergau
10%
20%
Saving €
Discount
5,-7,--
9 Ettal
4 Farchant
11 Seehausen
Motorboat trips Staffelsee
free trip
Regular price
without ZugspitzCard
Our Bonus-Partners allow special
discounts on regular prices:
1
2
Locations All-Inclusive-Partners
3
Locations Bonus-Partners