Spring - School Library Association of New South Wales
Transcription
Spring - School Library Association of New South Wales
PROFESSIONAL LEARNING ADVOCACY RESEARCH iLeader Journal of the School Library Association of New South Wales The safe haven of the library: Investigating the school library as the “beneficial physical space”. 05 03 19 Also in this issue: • Author/illustrator Christina Booth welcomes home the whales • Learning from Aboriginal voices • Investigating QR Codes - do you have ideas to share? • Kids’ Lit Quiz Australia: Year 2 VOLUME 2 • Issue 3 • Spring 2013 ISSN 2201-2184 PROFESSIONAL LEARNING ADVOCACY RESEARCH Leading perspective Here we are at issue #3, the weather has warmed up and another Book Week has come and gone... When searching for a self pic for this editorial, I had hoped to find one that was reflective of the galactic-scaled Book Week theme for 2013, Read across the universe. I remembered the historic plaque I had hunted down in Linlithgow, Scotland, last April (below right). Yes indeed, I found the future birthplace of Star Trek’s Chief Engineer Montgomery Scott. Thanks to Annet House Museum! Ian McLean, teacher librarian at Penrith Public School, is Contributing Editor. In the preparation of this issue, the teacher librarian listservs at nswtl and OZTL_Net have proven to be invaluable. Martin Gray was able to The United Kingdom is dotted with promote an online survey form, plaques identifying historical which enabled him to quickly locales and I was also thrilled to gather results for his research find Helene Hanff’s beloved 84 article on the school library as a Charing Cross Road, a former “safe haven” (pp 5-10). It was also bookshop (below) in London. It is interesting to watch the cumulative now the location of an excellent results of the survey grow and friendly Léon de Bruxelle’s automatically, and represented as Belgian restaurant. The staff was colourful pie charts, thanks to the amusingly ignorant of the shop’s importance to the many anglophiles slick Web 2.0 tools that Martin learned about at the Google and bibliophiles who come to visit. Teacher Academy (see last issue). codes for my websites to a blog entry, in preparation for a MANTLE conference presentation. It was more of an an awareness-raising exercise for attendees, and a confidence-building exercise for myself, at: ianmclean.edublogs.org/ 2013/05/16/qr-codes-and-mantleconference/ It is hoped to share some innovative QR code ideas from TLs in a future issue. Please contact iLeader if you would like to be involved. Remember that the Association maintains a web presence at www.slansw.asn.au - recently revamped - or use the QR Code on p. 20. Key articles from past quarterly issues of the journal are online, and available to the general public. SLANSW members have password access to whole issues of each iLeader in digital form. Similarly, a question raised on the listservs, about using QR codes (i.e. those ubiquitous square barcodes that pop up on movie posters, business cards and advertising brochures) in school libraries, enabled me to contact several teacher librarians for permission to share their ideas beyond the listserv groups. I had already added QR SLANSW Inc extends thanks to the following contributors to iLeader, Volume 2 Issue 3 (Spring) 2013, ISSN 2201-2184: Christina Booth, Marj Brown, Nicole Deans, Linda Gibson-Langford, Martin Gray, Yvonne Hyde, Karen Irving, Bronwyn Jackson, Ian McLean, Peta Newsam, Jan Poona, Jae Rolt, Libby Saxby and Bill Sommerville. Cover images courtesy of Ian McLean, George Ivanoff and Nutcote Museum. This publication has been prepared for the members of the School Library Association of NSW Inc. The opinions expressed herein are those of the authors and do not necessarily reflect the view of SLANSW Inc. While reasonable checks have been made to ensure the accuracy of statements and advice, no responsibility for any loss occasioned to any person taking, or refraining from, action, as a result of material in this publication, is accepted by the authors or SLANSW Inc. Copyright of articles is held by SLANSW and by each author therein. 2 School Library Association of NSW George Ivanoff, writer-in-residence In my presentation to the Year 9 students, I spoke about the process of writing a novel covering the steps of initial idea, brainstorming, planning, writing, re-writing and editing. Many students were amazed that, typically, one of my novels will go through about ten drafts. This worked as a way of introducing students to the writing process and all the steps involved, and hopefully instilled a greater appreciation of the material they would go on to read. I ran general workshops with each of the Year 10 English classes. These sessions aimed to introduce students to basic techniques, and to spark an interest in writing. George Ivanoff is a Melbournebased author. He has written over 70 books for children and teens, including non-fiction books, school readers, chapter books, novelettes, novels and a short story collection. His first book, Life, death and detention, was recently republished in a new edition. Check out his website at: georgeivanoff.com.au There is a lot to be gained from author talks and general class writing workshops in schools. These events can enthuse students about reading and inspire and encourage an interest in writing. But much can also be gained from smaller workshops with selected students who demonstrate a particular aptitude for, or interest in, writing. Having done three types of sessions at the same school over the course of a week-long writer’s residency, I can now sit back, assess how it all went and make some observations. The process of writing a novel Last year, I spent a week as writer-inresidence at Mentone Grammar. I presented a series of basic workshops with English classes, a talk to Year 9 students, and a set of more intensive workshops with small groups of students from Year 9 to Year 12. During these sessions I encouraged students to do some simple writing exercises: asking “What if...?” questions to turn an ordinary situation into a potential story, and creating a list of characteristics for a potential character. I asked a few of the students to read out what they had written. School Library Association of NSW 3 PROFESSIONAL LEARNING ADVOCACY RESEARCH George Ivanoff (cont.) Even though it was only a few of them who had the chance to read, the feedback I gave could be taken on board by the other students. I aimed to be as encouraging as possible and point out how a student’s writing could be expanded upon. But in a workshop like this, there is only so far that you can go. With a large group of students, there is little chance for individual attention, and by necessity the sessions remained quite general. Workshops for writing The intensive workshops were organised in a different way. In the weeks leading up to my residency at the school, students had the opportunity to apply to attend the intensive workshops. In their applications, students needed to state why they wanted to attend. They also needed to submit a piece of creative writing. These workshops had a maximum of ten students per group, and each group had two hour-long sessions. There were three discernible benefits to these workshops: 1. No distractions: Most obviously, there were no distractions from disinterested students. When presenting to a whole class, it’s likely there will be at least a couple of students who are not interested in writing, or learning about writing. These students will usually zone out and not pay attention. In a worst case scenario, they can distract the class and detract from the learning experience of others. The application process insured that all the students in attendance were enthusiastic about being there. 2. Individual attention: With smaller groups of students, there was greater opportunity for individual attention. I have found that students tend to learn 4 School Library Association of NSW better from their own examples. In these sessions, attendees were able to ask questions that were relevant to their individual writing needs and I could steer the workshop in those directions. 3. Content: The greater length of time, afforded by two sessions per group, allowed for a greater depth of content. In the general writing workshops I covered only a few basics: a little about characterisation, a little about structure; but I focused mostly on getting started, and the importance of personal experience as a springboard for writing fiction. With the intensive sessions, I was able to go into greater depth on characterisation and structure, as well as examining perspective, tense and voice. I was also able to look at individual students’ needs — whether that be answering specific questions about the writing process, or reading and commenting on their pieces of writing. My conclusions Schools are generally focused on getting the maximum benefit for the maximum number of students from an author visit. In these cases, a presentation or a general workshop with a whole class is certainly the way to go. If there are students who show a particular aptitude or interest in writing, schools can consider scheduling additional, more intensive workshops. Yes, it requires greater commitment from a school… but the benefits, I believe, are worth it. Above: Read across the universe - in a TARDIS! George is a longtime science fiction media fan and is passionate about Doctor Who. He has been fortunate to write tie-in books for the franchise. George’s wife hand painted this amazing TARDIS jacket, which has proven popular at conventions and during his school visits. Book cover on page 3 reprinted courtesy of Paul Collins, Ford Street Publishing, 2013. The safe haven of the library - some preliminary research by Martin Gray, Singleton High School on occasion, though, I had to read the week’s school welfare notices to discover that such recommendations for a particular student had already been made. I believe that the library as a refuge is one of the most important roles for our space, and decided to ask informally, on the nswtl listserv, if this was common. It was. An summary of results later appeared on the listserv addressing the idea of a library as a safe haven. School libraries are often seen as a refuge where students who are uneasy in the playground can feel more comfortable. Anecdotal evidence suggests that this role is actively encouraged in many schools, often with head teachers recommending or requiring certain students to attend breaks in the quieter, more structured environment of libraries - to both relax and avoid trouble. Hard numbers on how common this is can be difficult to find. This article seeks to quantify the occurrence of what may be one of the library’s most important social functions within a school: that of the beneficial physical space, or the “safe haven”. Martin is a secondary teacher librarian. In the last issue of iLeader, he discussed the benefits of attending the Google Teacher Academy. Introduction Last year, I became aware of an increase in the number of students on the Autism spectrum, or with social welfare issues, being sent to the school library by staff. This was due to the library being seen as a place where socially or physically vulnerable students could be given respite, or be kept out of trouble. In most cases I was consulted; At Singleton High School, I often find that the two weeks I close for annual stocktake are accompanied by an increased number of incidents and suspensions of some of my more interesting patrons. This has also been noticed by my school executive and Principal, who are all very supportive of the school library as a safe haven. I wanted to see if there were any writings on this phenomenon. There were several mentions on the use of libraries for both physical and educational benefits. With regard to public libraries, research on the benefits for women, and lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) youth, found that public libraries were seen by these stakeholders as a valuable resource. For example, Denise Agosto, Kimberly Paone & Gretchen Ipock (2007), in The femalefriendly public library, say: “Perhaps the most surprising of these three major roles of the public library is the library as a beneficial physical environment. Some of the teens who used the library in this way viewed it as a place of refuge, either from a dangerous home or neighborhood environment, or from the higher noise levels of home and of public places.” Lyn Hay & Ross J Todd (2010) mentioned the library as refuge in School libraries 21C, while researching the roles of the library in aiding learning, concluding that the school library is an essential element for schools striving to achieve student equity. School Library Association of NSW 5 PROFESSIONAL LEARNING ADVOCACY RESEARCH The safe haven of the library (cont.) But how - and what - will our young people be reading into the future? Let’s set the scene here with a brief book trailer. I’m sure many of you will have already seen these - but the point it makes is an interesting way to start our discussion. Watch this Youtube video for an animated trailer, It’s a book by Lane Smith (Macmillan Children’s): http://www.youtube.com/watch? v=x4BK_2VULCU Chart 1: 140 responses were received, and a pie chart was automatically generated by the Google docs software. (This chart has been recreated for publication using the free generator at piecolor.com) “A pervasive concept was that of safety. The school library provides a safe place, a safe haven for students (recess/lunch/before school/after school) (1A.43) for learning to work with diverse and conflicting sources available through the internet, as well as a place for the investigation of controversial and conflicting topics in safety. According to respondents: the library presents a real, yet safe environment to explore the expanse of information available (1A.8); have fun, feel safe and enjoy literature (1A.10); and some students need the space as a ‘refuge’ and others come into the space because they ‘need to be needed’ while others get the opportunity to develop leadership skills through years of mentoring and helping others in the library (1A.9)” [p. 7]. Dorothy Williams, Carolyn Wavell & Louisa Coles (2001), in Impact of school library services on achievement and learning, mention "... vulnerable students seeking refuge as volunteer librarians", and note that this aspect of library service was “poorly researched”. I found that while a library as a safe haven was often acknowledged, the stereotype was likely to be presented as students “hiding” in the library, and that there were no statistics available to measure how commonplace was such use. Recently, I decided to send out a more formal survey to obtain quantifiable local numbers. This was done out of a professional interest, but also as a way to show colleagues in other school roles a component of school library work that was both underestimated and underappreciated. 6 School Library Association of NSW Method A survey form was created using Google docs, consisting of five multiple choice questions: 1. 2. 3. 4. 5. Do you have students who are recommended to spend breaks in the library? Do you have students who are required to take breaks in the library? If “yes” to 2 or 3, were you consulted on these recommendations? Do you have students in the library who you know are not comfortable with open social situations, such as free time in the playground? Are you Primary, Secondary, Central? The URL for the online survey was sent out over the nswtl (NSW DEC teacher librarians’) listserv and the OZTL_Net (Australian teacher librarians and information professionals’) listserv. The results were automatically collated by Google drive. “The school library became my physical and psychic refuge...” Kevin Jennings (2006), “Librarians make a difference”, Knowledge Quest vol 34, #5 A total of 140 responses were received. Cumulative results were coming in over the course of a week, and there was little variation in percentages over the survey period. 103 responses were from government schools and 37 from the non-government sector (Chart 1, top). The safe haven of the library (cont.) Chart 2: It was common in a large majority of schools for certain students to be encouraged to spend break times in the library, more so for government than non-government schools. Public schools used libraries as a recommended break time location for targeted students for 86% of respondents, compared to the non-government schools with 78%. This small variation may be due to differences in cohort or in school structure; it can be stated that most schools surveyed have students who are recommended to spend breaks in the library. returning from suspension, or for medical reasons. The results of these questions show that, across all systems and all stages, school libraries are commonly used as beneficial physical space by schools, both formally and informally. Hay & Todd’s study referred to the use of libraries as a safe environment. Here we see this use is recommended to certain students in most schools (84%) and for some students, in a small majority of schools, library attendance is a requirement (61%). Across all sectors, the majority of school libraries have students who were required to take breaks in the libraries. 54% of nongovernment schools and 63% of government school respondents say “Yes”. The use of the library for these purposes, which comes under the library's “whole It was universal across all sectors and age school” role, shows the valuable contribution divisions for the library to be used by of a school library - and its staff - to school students who are not comfortable in welfare. To maintain this role, a library has to unstructured environments, such as exist and be well staffed, with those willing to playgrounds during break time. Hay & Todd’s maintain its position as both a place of pervasive idea (2010), of the library being learning, and as an environment of more seen as a safe place to socialise or study, structure and consistency, than the has been entirely reflected in these results. playground. This may have ramifications for school staffing allocations and library timetabling; for example, when negotiating What do these results mean for trade-offs about staffing the library at breaks. library staff? Do you have students who are recommended to spend breaks in the library? This could be a formal or informal recommendation by any member of staff. e.g. a student being bullied. Do you have students who are required to take breaks in the library? e.g. a student If “yes” to 1 or 2, were you consulted on these recommendations? e.g. a phone call from recommending teacher before finding out in a communications meeting. The results of this question are of concern. While the majority of teacher librarians - 55% - said that they are consulted about individual students being required or recommended School Library Association of NSW 7 PROFESSIONAL LEARNING ADVOCACY RESEARCH The safe haven of the library (cont.) to use the library during specified periods of the school day, a very large minority, 45%, are consulted “sometimes” or “never” (Chart 3, below). The reasons for this have not been examined; it may vary from the forgetfulness of an overworked executive, a simple communication breakdown, or perhaps indicate lack of professional respect from colleagues. Regardless the reasons, students are being recommended, or - more specifically required to attend the library for social, medical or disciplinary reasons without prior notification, and this raises several professional issues. For example, if the student is attending the library for medical reasons, and the library has not been forewarned, they may be unprepared for a medical emergency. Should a student who has created a disturbance in the library be required to come to the library for respite from the playground or classroom? Whose responsibility is it if a student encouraged to attend the library is elsewhere? It would seem that consultation with library staff is of high priority. Do you have students in the library who you know are not comfortable with open social situations, such as spending their free time in the playground? Chart 3: 122 schools responded to this question. Chart 4: All 140 schools responded to this survey question. 8 School Library Association of NSW The safe haven of the library (cont.) Almost every school that replied to the survey stated that they had students in the library who were not comfortable with open social situations (Chart 4, page 8). This, once again, shows how common it is for school libraries to play a social role in schools and highlights the importance of a well staffed library, particularly before, after, and in between, regular classes. Conclusion The results of this study show that the societal view of school libraries being used as a safe haven are quantifiably accurate. Across all sectors and stages, students who may have difficulty in the playground environment are commonly required, or recommended, to attend breaks in the school library. Furthermore, many students with these difficulties voluntarily use libraries at break time. These findings seemingly have ramifications for school library staffing. Ongoing, open dialogue between the professional stakeholders would seem to be essential. Justifications could be made for extending contact hours for teacher librarians and library administration, and how school libraries are staffed during break sessions. From this study, two further questions arise. Firstly, in a situation similar to this, how frequently are libraries used for in-school isolation, such as timeouts and suspensions? Secondly, what are the views of executive staff who make these recommendations or requirements? References and further reading Agosto, DE., Paone, KL., & Ipock, GS. (2007). “The female-friendly public library: gender differences in adolescents’ uses and perceptions of US public libraries”, Library Trends, Fall: dspace.library.drexel.edu/bitstream/ 1860/2736/1/2006175428.pdf Hay, L. & Foley, C. (2009) “School libraries building capacity for student learning in 21C”, Scan 28(2), pp. 17–26. Viewed 27 September, 2013. www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au/ schoollibraries/assets/pdf/Schoollibraries21C.pdf Hay, L & Todd, RJ (2010). Report of the School libraries 21C online discussion, School Libraries and Information Literacy Unit, Curriculum K–12 Directorate, NSW Department of Education and Training. www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au/ schoollibraries/assets/pdf/21c_report.pdf Note: The executive summary of the above report, School libraries 21C: the conversation begins, was published in Scan 29(1), February, 2010, pp. 30-42, and is available online. Viewed 27 September, 2013. www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au/ schoollibraries/assets/pdf/21cexsum.pdf Jennings, K. (2006), “Librarians make a difference”, Knowledge Quest vol 34, #5, American Libraries Association. Viewed 27 September, 2013. aasl.metapress.com/index/qnw4456n8h71513h.pdf Williams, D., Wavell, C & Coles, L (2001). Impact of school library services on achievement and learning, School of Information and Media, Faculty of Management, Robert Gordon University, UK. Viewed 27 September, 2013. http://www.rgu.ac.uk/3AC6AB20-595B-11E1BF5B000D609CB064 Snapshots: The library as a haven Jae Rolt, TL, Cessnock West Public School, says: “I have a few students that just need some quiet time out from the classroom. The noise of the classroom can be quite distracting for them and makes one [in particular] a bit emotional, so they are allowed to ask for time out and they come to me, or their teacher will just send them to me with a note that says ‘Respite’. Respite might be for child, or teacher, or the class! “I have mattress squares and bean bags. Students come in and find a quiet corner, lie down and have a read while I'm teaching. Sometimes they fall asleep (for some of our students, their bed is in the lounge room, so if parent/s are watching a late movie, the child is still awake until they go to bed.)” Read more about Jae Rolt, “Australia's Favourite Librarian”, at www.alia.org.au/sites/default/files/ documents/advocacy/Jae%20Rolt_0.pdf Libby Saxby, TL, Bundaberg North State High School, Queensland, says: “I would be happy to be part of the survey about libraries as beneficial physical spaces. Our library has been so busy this year at lunchtimes, especially packed with boys. I think that a large part of this has been the fact that so many of our students were (and many still are) displaced by the floods. It has been a safe, welcoming, shared space, and we are amazed at how many of the boys are in here. School Library Association of NSW 9 PROFESSIONAL LEARNING ADVOCACY RESEARCH Snapshots (cont.) “My own theory is that the girls will talk to each other more readily when they are upset or stressed but boys don't do it like that. They come in here and their chat is incidental to the laptop game, chess, jigsaw puzzle, graphic novel or whatever else they are doing. Also, many of them lost their books, games, etc. to the floods - and also their space, as many students had (or still have) other families living with them, even if they did not lose homes. “It gets noisy, but they are having fun and they are not doing anything wrong.” Peta Newsam, TL, Leeton High School, says: “Yes, we have some regulars who don't want to be outside in the big wide world. They know that I will not let certain others in here to talk to them, or, as is often the case, try to pass nasty messages on. “The chess players were in the library practising, and a few of the respite students have now taken an interest in chess and have learnt to play. One, now in Year 10, has earned a position on the school’s Reserve Chess Team. “The down side is that some students can become reliant; the school library becomes “too safe” a haven. When we are closed, for something like Anzac Day or NAIDOC Week morning teas, they do worry. I will see them alone, reading their DEAR book, out in the sunshine. “In a couple of cases, after discussing with them that they probably need to be elsewhere sometimes, I have made certain days a library-free day for them. That seems to have worked a little and, sometimes by choice, they are not here on other days.” “One positive is that these students can be encouraged to pick up a book or magazine and read. It is also a time to discuss things with them; they often open up and it probably does them good to have someone who will listen. In many cases, this doesn't happen at home. They can also get some morale building by being my ‘step and fetch it’ helper sometimes. 122 schools responded to the question of consultation (Chart 3, see page 8). Here is the breakdown of those replies: 10 Schools Total 122 Gov. Non Gov. Primary Secondary Central Always 26 18 8 10 15 1 Mostly 42 31 11 10 29 3 Someti mes 40 30 10 10 15 5 Never 14 11 3 2 9 3 School Library Association of NSW Welcome home: written & illustrated by Christina Booth This book is a timely reminder of our whaling history and its consequences as we anticipate and hope with the return of the whales in southern Australian waters. It is July 2013. A large southern right whale was spotted and photographed breaching in the Derwent River, Hobart, Tasmania. Not by a wildlife photographer, nor a whale watching craft, but a water taxi ferrying people across the river to the city for work. The passengers captured the image on their phones and it spread across social media pages with great excitement and anticipation. They are back, we say! Slowly but surely, they are returning. But where did they go? In August 2010, a southern right whale swam into Hobart’s Derwent River and gave birth to a calf – the first known birth in over 190 years. Why is it so? During the early years of European settlement, southern right whales, Christina Booth is an award winning Australian children’s author/illustrator. Four of her picture books have gained places on the CBCA Notable list, and Kip was an Honour Book in 2010. including the Reverend Knopwood of Hobart Town, Van Diemen’s Land, the water literally boiled with whales. In order to not be knocked out of your boat, you needed to travel close to the shore and be alert. The whales were an easy prey. The females, migrating up to the warmer waters from Antarctica for the winter, birthed in the Derwent and other southern waters around Australia, New Zealand, and southern Africa. The taking was easy and the once numerous mammal was a commodity that attracted hunters to our waters; so many were hunted that they soon disappeared. The southern right whale can only have a calf once every three years, so this approach to hunting saw a fast decline, resulting in the long term decimation of a once numerous species. Welome home is an important new book of hope and reconciliation. Southern right whales were the first species of whale declared as protected in Australia and New Zealand: this happened in 1935. By 1900, whaling had ceased in Tasmania, as the whales had been hunted to near extinction. so named because they were considered the “right whale” to hunt, were hunted to the point of near extinction in only a few short years. The Derwent River was known as a whaling nursery and, in diary accounts of early settlers, Their numbers are very slowly on the increase and, nearly 200 years later, they are still considered a threatened species. But why would one return after so many generations to birth in a once popular nursery? Resources for a unit on whales: Booth, C. Christina Booth: Australian author & illustrator for children, http:// christinabooth.weebly.com/index.html James, S. (2012). The whale shark song, Cabarita Publishing. [Not about a whale, of course, but a recent CBCA Crichton Award nominee.] Morpurgo, M. & Birmingham, C. (2008). This morning I met a whale, Walker. Mumbulla, P., Robinson, R. & Bancroft, B. (1996), The whalers, Angus & Robertson. Norris, R. (2013). “Tamarama engraving site”, Sydney Aboriginal rock engravings: http://www.atnf.csiro.au/people/rnorris/ SydneyRockArt/sites/Tamarama/ Also at this URL: Timbery Beller, B. “The arrival of the Dharawal”. School Library Association of NSW 11 PROFESSIONAL LEARNING ADVOCACY RESEARCH Welcome home (cont.) Why did it take so long for a whale to return to the place of her ancestors to have her calf? This is the question award-winning children’s author and illustrator Christina Booth asked when she heard the story. She questioned why it had taken so long for them to return to the nursery. How did they know to stay away after so many generations? How did this female know it was safe to return? Do whales pass on stories the way we do to our children? We can never know, but it became the inspiration for her latest book, Welcome home (Ford Street Publishing, 2013). One whale’s journey Welcome home, a story about a boy and a whale, was the result. A warm and inviting book, filled with gentle prose and emotive watercolour sketches, capturing the essence of a Tasmanian winter and the energy of the southern right whale. The book teaches about the history of whaling in southern waters in a safe and non-preaching way. It is the journey of a whale as she returns home after many generations, telling her stories to a young child and asking if it is safe to return. But what can a young boy do? What can he say? Is it enough to change the future? This is a timely book written with the aim of showing the younger generation how our choices can impact our future, with the hope that it might play a small part in seeing whales return safely, and be understood, in our southern waters. And it appears that, Nutcote museum, former home of May Gibbs: This photo is courtesy of Yvonne Hyde, editor of Nutcote News. Turn to p. 19 for Jan Poona’s remembrance of May’s iconic Gumnut babies. Right: Nutcote Museum, Neutral Bay, NSW. 12 School Library Association of NSW A warm and inviting book, filled with gentle prose and emotive watercolour sketches, capturing the essence of a Tasmanian winter and the energy of the southern right whale. just in time for the launch of the book, they are on their way back. Sightings of southern right whales are on the increase, especially around Tasmania and in the Derwent itself. Now, in 2013, is this the same whale from the story? Is it the whale from three years ago that has returned to birth again? We can only watch and hope. Book cover on page 11 reprinted courtesy of Paul Collins, Ford Street Publishing, 2013. Kids’ Lit Quiz How do schools enter Kids’ Lit Quiz? Australia: Year 2 Nicole Deans, teacher librarian at Kinross Wolaroi School, Orange, is National Coordinator. This year, in three locations around Australia, keen readers from ages 10 to 13 met in teams of four to show their knowledge of books and reading, and to compete to represent Australia on the world stage. Each heat was led by the Quizmaster Wayne Mills, who started Kids’ Lit Quiz in New Zealand over 20 years ago. He has since taken it around the world including UK, South Africa, Canada and USA. Australian joined in 2012, and the 2014 competition will include Singapore and Hong Kong. Reading as a team sport Reading is often thought of as a solitary pursuit and, when children are awarded for excellence in reading, we often think of certificates and acknowledging the number of books read. Kids’ Lit Quiz turns that idea on its head by making reading into an exciting, team sport that rewards excellence in a fun, inspiring way. In the same way that excellent sports people in schools have opportunities to compete with others who are passionate about their sport, Kids’ Contact Nicole Deans, the National Coordinator, at [email protected] and you will be sent registration forms, along with information about when and where the heats, and the National Final, will be held. 50 pre-test questions will be sent, which teachers and teacher librarians can use to help select and train teams. Lit Quiz offers normally-solitary readers the opportunity to share their passion and their expertise with like souls. It encourages enthusiastic readers to keep reading and, at an age when reading is known to drop off, Kids’ Lit Quiz gives students a focus and purpose for their reading, teamed with intrinsic enjoyment that keeps good readers reading. With our first heats in New South Wales in 2012, we had 13 teams and 52 children take part. This year, we grew to three heats (in NSW, Queensland and Australian Capital Territory. The final, with 49 teams, had almost 200 student participants. Each heat has a unique set of 100 questions, with short-answer questions on each of ten categories. Students write their answers; generally answers are only one or two words each. Participants find out the ten categories when they arrive, at which point they choose the category they want to be their “Joker” round (in which double points can be earned). This became very important in all our heats, Quizmaster Wayne Mills ready to start a heat at a Kids’ Lit Quiz tournament. School Library Association of NSW 13 PROFESSIONAL LEARNING ADVOCACY RESEARCH Kids’ Lit Quiz Australia (cont.) Dogs, Gods, Harry Potter, Symbols and Music.) Competitors have the opportunity to choose one category as their team’s “Joker” round. but especially in NSW, where there was only one point between first and second places. A wise choice for the “Joker” round can make a big difference! The excitement doesn’t end with the teams competing. Authors of the calibre of Brian Falkner, Narelle Oliver, Chris Dongers, Michael Gerard Bauer, Charlotte Caulder and Deb Abela gave their time to compete against, and cheer on, the students. The audience of teachers, parents and other students is also given opportunities to participate during the breaks, when the Quizmaster asks them some questions. It is the hope of organisers that we will have lots more teams in our three heats in 2014, with the possible addition of a second heat in Sydney, and even more heats in 2015. • At the end of each round of ten questions, while the scores are being marked, Wayne asks the audience questions and members of the audience have the opportunity to win books, book vouchers, or even cash, by answering a question, usually based on the category the team has just completed. • The winning team of each round wins a book each for its members. Each team can only win a round once, so 40 students will go home with a book! • The winner of each heat will be invited to the National Final and will be given some money to assist in transporting the team to the venue. It would be wrong to suggest that Kids’ Lit Quiz is a mere test of book knowledge. It is also a powerful modelling of reading promotion. Wayne Mills calls his questions organic, showing not only the knowledge of the participants, but also exposing them to a range of genres, and introducing both the participants and the audience to new and exciting literature. All teachers and teacher librarians who accompany the teams as coaches return home with a long list of recommended reading for the students in their schools. There is no reading list for the quiz, instead participants are encouraged to read widely. Each team needs students with varying interests in literature, as the questions cover every aspect of children’s literature over the last 2000 years! •The National Final has less rounds, but more questions per round. Instead of writing the answers, the students press a buzzer to answer. The questions are also longer and start harder, with subsequent clues making it easier to answer as the question progresses. Thus, team work is really important. Students receive two points for a correct answer, but lose one point for an incorrect answer, so strategic thinking also comes into play. •The winning team of the National Final is invited to participate in the World Final. In July 2014, this will be held in Truro, Cornwell, in the United Kingdom. How Kids’ Lit Quiz works • • • 14 Heats are run locally, where there is a coordinator willing to organise a venue large enough to hold a minimum of 12 teams of four students, plus spectators (i.e. teachers, parents, other students, members of the community, and author cheerleaders. (In the UK this year, popularity had grown to the extent where teams were turned away; over 50 teams were taking part in one heat.) To ensure consistency, Wayne Mills runs each of the heats; and each takes three hours. Each of the heats has a unique set of questions. When teams arrive for their heats they are allocated a table, and given the opportunity to see the ten categories that the questions will be based upon. (Categories have included Aliases, Bears, Birds, Book Knowledge, Cars, School Library Association of NSW Who can take part? Students in Years 5, 6 or 7 (Year 8 children can be included if they are of eligible age) from any school. Participants need to be under 14 years of age as of 1st July, 2014. Schools can enter two teams of four students in each heat. The next Kids’ Lit Quiz Australia will be held from 18-22 February, 2014. How can we train? • Read, read, read! • Use the pre-test questions to get a feel for the types of questions you might get asked at the heat. • Start a Kids’ Lit Quiz club at your school where students can discuss a range of books and practise working in teams to answer questions. Kids’ Lit Quiz Australia (cont.) * Visit www.kidslitquiz.com and explore the questions, including samples of questions asked in previous finals. * Visit readingforaustralia.blogspot.com.au and share your reading with our Kids’ Lit Quiz community. Find out about lots of fantastic Australian children’s authors, and ask questions of other readers. * Run your own Kids’ Lit Quiz at your school and get lots of students involved in the sport of reading. (Participants might like to bring a gold coin to enter and this could be used to help fund entry for your team.) Some schools do this to help select their teams. * Take part in the Premiers Reading Challenge and other Read-a-thons to expand the range of reading taking place. * Give your enthusiastic readers an area to be an “expert” in, and encourage them to share their knowledge. * Give students the opportunity to write their own questions to either test their peers or to use in your own quiz. * And last of all KEEP READING!! Some questions to test you 1. 2. 3. 4. In Running wild by Michael Morpurgo, what animal was Will riding along the beach when the tsunami struck? (An elephant) The short and incredibly happy life of _________ was a picture book by Colin Thompson about a rat with human aspirations. What is the missing word for the name of the rat? (Riley.) According to Cornelia Funke, what was it that Silvertongues could do? (Read characters to life from books.) What was the name of the island on which Hiccup Horrendus Haddock III lived? (The Isle of Berk.) 5. 6. 7. 8. Who is any book’s first reader? (The author.) What type of animal was Slade Silverwing? (Bat.) How is the game of Pooh Sticks played? (By dropping sticks off a bridge into running water, and running to the other side to see which stick emerges first.) Who wanted to be “the fairest in all the land”? (The queen from Snow White.) And from Marj Brown, the Kids’ Lit Quiz South Africa coordinator, about the 2013 world final, held in Durban, South Africa: The Kids’ Lit Quiz has been called the Olympic Games of reading, the pub quiz without the beer, and the sport of reading. What the authors, Principals and general audience members, who came to witness the final, were not prepared for, was the incredible buzz: an atmosphere that no one would have ordinarily linked to the usually solitary pursuit of reading. Here were school students, currently the best readers in the world out of thousands of participants of regional and national heats, from six parts of our globe: the best teams from South Africa, UK, USA, Canada, Australia and New Zealand. This was a rare opportunity for the national teams to travel to SA and take part in a gruelling quiz based on the last 2000 years of literature. Wayne Mills had spent a year carefully crafting questions that were interpretive, and required higher order thinking. He predicted that out of the 22 years of running the quiz, this would be the most difficult, as the teams were so strong: four out of six schools had been in the 2012 world finals, and one school in the 2011 finals. He could not have been more accurate: the results were three teams with one point between them – SA first, NZ second and Canada third. Different teams had strengths and shone in different themes. It was impossible to predict who would win this final. SA answered the very last question correctly and leapt to victory! The winners were treated to local trophies, made by SA artist Robin Opperman, R6000 (approx. $600) in cash to share amongst the four team members, plus books, the world trophy and certificates. The teams were received by Counselor Logie Naidoo at the Durban City Hall and the quiz was followed by a gala dinner amongst the fish tanks at the Ushaka Marine World. One student from each team made a presentation about their favourite book. Fourteen SA children’s authors attended the dinner, and students could buy their books and get them signed. All teams in the final were treated to a week in Durban. They saw a range of sights from Moses Mabidha Stadium and game viewing in Tala, to a shark dissection at the Sharks Board! Huge thanks should go to the sponsors of this event, The Times Media Group, for supporting literacy and promoting literary excellence. The authors present said: “What a balm for a writer’s soul to see such smart and committed young readers – wow!” - Joanne Macgregor “I enjoyed myself hugely and was deeply impressed by those wonderful children.” - Lesley Beake “I had one of the best times of my life last night. And the quiz was a heart stopper.” - Edyth Bulbring “It was a great honour and a huge delight to be invited to the Lit Quiz event… had the most stimulating and happy evening at UShaka. I met wonderful people and was astounded by the stature of the contestants - such great minds in such very small people!” ___Marguerite Poland. School Library Association of NSW 15 PROFESSIONAL LEARNING ADVOCACY RESEARCH So what is the Dreaming? I would say the Dreaming is a non-Indigenous term to describe the stories of our ancestors and how they shaped the Land and how they are still a part of the Land... Across Aboriginal Australia, there are as many different terms for Dreaming as there are language groups. Learning from Aboriginal voices by Dr Linda Gibson-Langford, teacher librarian, The King’s School, Sydney The King’s School’s Head of English, Babs Helleman, invited Linda to collaborate on the textbook, Indigenous perspectives in word and image, which supports the National Curriculum in English. Linda has spent almost three decades living and teaching in the Northern Territory, which has been enormously influential in building her empathetic understanding of the Aboriginal Australian voice, and its importance within the National Curriculum. Scenario Two colleagues were sharing a quiet time discussing ACARA’s (2010) stance that English Studies is to help create “confident communicators, imaginative thinkers and informed citizens” who are “ethical, thoughtful, informed and active members of society” (p. 1). The context of their discussion was Aboriginal Australian texts, and the politics of developing transitive learning activities for their students: ones that would enable secondary students to adopt varying reading positions, contextualising their responses to their own life worlds. They agreed it was a difficult area to work with given students’ urban backgrounds but important in terms of addressing the Aboriginal Australian voice in literature. They also recognised the ethics of teaching literary texts from the Aboriginal Australian perspective by teachers who were removed from the reality of Aboriginal Australian culture. The discussion fueled important questions for both 16 School Library Association of NSW teachers. One of the teachers was able to clarify what they were both trying to grapple with: “I mean, how can we instill in our students the cultural ache from dispossession, the racism, the impotency incurred from imposed cultural values on a people that were not the invader?” The teacher continued: ”How can we guide our students when we, ourselves, are so ignorant? How do we begin to address this lack of authentic voice in our Australian secondary curriculum and, in particular, our less than effective discourse on the Aboriginal Australian perspective in literature?” It was clear that these teachers were concerned about the ethics of teaching Aboriginal Australians’ and Torres Strait Islanders’ histories without firstly having the conversations important to understanding these diverse cultures, let alone driving analysis of such texts, in what should be a cross curricula approach to enable the transitive factor to emanate. They needed support to negotiate their subjectivities between Indigenous texts, and their own experiences and understandings, as they prepared to transform their knowledge into good learning and teaching strategies for their students. They needed to work out ways in which they could bridge the chasm between their own realities and the teaching of literary text from an Aboriginal Learning from Aboriginal voices (cont.) Australian-centred voice. And they needed to feel confident and ethically charged! ACARA (2010) again: “Students will be able to deepen knowledge of their country and to appreciate the ongoing contribution of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples to Australia. The priority involves understanding Aboriginal and Torres Strait Islander ways of interpreting and being in the world and appreciating that Aboriginal and Torres Strait Islander histories and cultures are intrinsically linked to living and learning in Aboriginal and Torres Strait Islander communities” (p. 12). If this was ACARA’s (2012, p. 12) mandate then the how was problematic. As teachers, they needed to move from an Eurocentric appreciation of Aboriginal Australian texts beyond the literary, to include spiritual and cultural knowledge. They needed strategies to help them to respond to this mandate as teachers with little, if any, experience especially considering the diversity of groups within Australian Aboriginal or Torres Strait Islander cultures. As Healey-Igram (2011) observes, “What that means for a ‘national’ curriculum is that the broad category of ‘Aboriginal and Torres Strait Islander’ “The time has now come for the nation to turn a new page in Australia's history by righting the wrongs of the past and so moving forward with confidence to the future. “We apologise for the laws and policies of successive parliaments and governments that have inflicted profound grief, suffering and loss on these our fellow Australians…” Kevin Rudd, Sorry Speech, Feb 13, 2006 ‘literature’ needs to sit alongside the teaching of locally specific cultural texts, given that teachers have access and relationships with local people, writers, artists and elders” (p. 75). Both teachers did not feel empowered to teach Aboriginal Australian texts in the secondary curriculum. Sure, they could ask their students to read Davis’ plays, or Oodgeroo’s poems; they could take them to theatre to engage in Namatjira or Secret river and even expose them to The chant of Jimmy Blacksmith as film, but without strategies to understand “Aboriginal Arnold Zable, human rights activist: “... a great job of bringing to the students these impressive Indigenous writers. I love the way you combine the practical with the inspiring - the information is there, but also your personal enthusiasm for the writers. It is also infused with a deep concern for social justice. You write with great clarity and directness, and it is also attractively designed - a plus for getting teenage students engaged.” and Torres Strait Islander ways of interpreting and being in the world and appreciating that Aboriginal and Torres Strait Islander histories and cultures are intrinsically linked to living and learning in Aboriginal and Torres Strait Islander communities” (ACARA, 2010, p. 12), they floundered. Not all was doom for these teachers. They remembered the creation myths unit they both enjoyed working on with their students. They had a good text, Stradbroke Dreamtime (Oodgeroo & Bancroft, 1993). There was some School Library Association of NSW 17 Learning from Aboriginal voices _ _LLearning from Aboriginal voices (cont.) PROFESSIONAL LEARNING ADVOCACY RESEARCH _ How the text is designed Divided into six parts, the 15 chapters include an overview to the National Curriculum with a focus on Stage 4 and Stage 5 outcomes. Lindsey Langford, Anthropologist, Operations Manager, Central Desert Native Title Services, WA “You have done an amazing job and it is obvious that you have thought through the sensitivities of writing about individual Aboriginal people and their experiences without falling into the trap of depersonalising the subject in an attempt to Aboriginalise them. “Too often these types of books end up being written by apologists, mystics or city people who are disconnected from their subject as individuals. A lot of authors writing about Aboriginal Australians tend towards a dumbed down, simplistic rendering of their subject’s stories. The subject often ends up becoming invisible as a person; they become part of that collective pan-Aboriginal myth. “I like that the four stories are each very distinct from one another.” good conversation in the first part of the text, and the second part opened to stunning stained glass window style Dreaming paintings – exquisite in colour and form. It was clear that this text did help to contextualise part of the story of one group of Aboriginal Australians for the students and, judging by the level of creative and sensitive stories that evolved, there was clear evidence of cultural and spiritual understandings. The students had developed varying levels of empathy and deepening “knowledge of their country”, and appreciated “the ongoing contribution of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples to Australia” (ACARA, 2010, p. 12). These teachers still needed more insight if they were to ensure that they had covered the requirements of the National Curriculum sensitively, and in an informed manner, paring back to the essence of the Aboriginal Australian voice in word and image. Indigenous perspective through word and image is born Each part has an introductory overview and brings together selected poetry (Oodgeroo), excerpts from plays (Davis’ Kullark, No sugar and The Dreamers), passages from novels (Scott’s True Country, Benang, That deadman dance), and studies from desert stories via visual media (Dadina’s My country, Mungkalu 1, Where I was born), before investigating several genres of creative writing (Creation myth, narrative, editorial, poetry). There are passages that have been deconstructed to guide students in the study of language techniques and development of skills in contextual analysis. References and further reading Healey-Ingram, A. (2011). Teaching Indigenous literature: an ethics of voice. In Doecke, B., Davies, L., & Mead, P. (eds). (2011). Teaching Australian literature: from classroom conversations to national imaginings, Kent Town: Wakefield Press, pp. 70-94. Permission to reprint extracts of this article from Access (Issue #3, 2013) was granted by Dr Gibson-Langford. a labour of passion and determination. Guided by the National Curriculum initiative to redress the lack of focused study on Australia’s first people, and their contribution to our literary history, we undertook to represent two significant voices from Australia’s past, and two from Australia’s present: each, in their own right, noted Australians with either Australian Honours or Honorary Doctorates, or, as in the case of the visual storyteller whose artworks hang in the National Museum of Art, a singular story that is still being unpacked today. A work in progress, Babs collected exemplars from past student writing, and we were both able to work with current students to add their voices to the book, thereby facilitating the integration of the Aboriginal Australian voice, as interpreted through the voice of young students. This has added a rich layer of authenticity to the text. Indigenous perspectives in word and image is timely as we prepare to launch the first part of the National It was experiences like these that spurred Babs and I to Curriculum in 2014. You can view the book and envisage Indigenous perspectives in word and image purchase from www.helleman.com.au 18 School Library Association of NSW Our childhood reading by teacher librarians Jan Poona, Rooty Hill Public School, and Bronwyn Jackson, Glenwood High School Jan remembers: When I was in Year 2, I discovered The complete adventures of Snugglepot and Cuddlepie by May Gibbs. My mother had borrowed it from the public library for me to read. Our whole family was forever borrowing from the public library! May Gibbs’ picture (above) is copyright Northcott Disability Services & Cerebral Palsy Alliance, reprinted with kind permission. Below: Nutcote Museum. It took me two months to finish it. I lived the adventures and was totally immersed in the world of the Gumnut babies (above left). I loved the book so much that I wanted to own it. At that time we were quite poor and the most I could expect, as either birthday or Christmas presents, would be a couple of cheap books - usually publications of children’s classics - or, on two occasions, a doll. You can imagine my delight when I received The complete adventures of Snugglepot and Cuddlepie for my birthday. Since it was relatively expensive, I only received the one gift that year, but I couldn't have had a better present. I still own that book. It’s a little tattered and worn now, but I also have all the fond memories to accompany it. Opening the book instantly transports me back to a precious moment in time. Bronwyn remembers: When I was growing up, I had a great aunt who owned a bookshop. On every birthday, she would send me a new Secret seven title and, later, Famous five. I think I devoured every Enid Blyton book that existed, and never considered that Noddy and Big Ears were ever more than best friends… Above: Bib and Bub sculptures in Art Barton Park, Lavender Bay. As a teenager, mystery stories became my thing, again in series: Agatha Christie, Sherlock Holmes, Nancy Drew and The Hardy boys. From there, when I had exhausted all the mysteries, I graduated to science fiction, starting with Ivan Southall’s Simon Black, and on to Andre Norton - and virtually any optimistic science fiction writer. Isaac Asimov, Arthur C Clarke, Harry Harrison, James White, E E “Doc” Smith and Robert Heinlein all became firm friends. I am still not a fan of Dystopian fiction. There was, of course, a side serving of historical romance, probably inevitable in a teenage girl. Barbara Cartland and Georgette Heyer were the authors of choice, which meant that Heyer’s mystery novels were also essential reading. These days, I still have many science fiction books on my shelves - and most of those Heyer titles. I get such a kick out of talking with the students at my secondary school about reading, so most of my recreational reading is still from the “adolescent fiction” or Young Adult genre. I enjoy tasting what the current students are reading. I often get caught up in a new YA series: Ranger’s apprentice, Artemis Fowl, Vampire Academy, Spook’s apprentice, Alex Rider, Seventh tower, Keys to the kingdom, Raven’s gate, The hunger games, Gregor the overlander, Gallagher girls, Brotherband, Obernewtyn, Sisters Grimm, Rondo, and The golden door and its sequels. I certainly still have a fantasy/ adventure/escapism theme going on but, I guess, in the end, you can’t help what you like. Readers’ contributions to this feature are encouraged. Please tell us about the books of your childhood that became influential. References and further reading Gittens, K. (2013). “Of lions, witches and wardrobes: treasured memories”, Sydney: SLANSW, iLeader, vol. 2, no. 1, p. 14. McLean, I. (2013). “Early one morning... Boy meets koala”, Sydney: SLANSW, iLeader, vol. 2, no. 1, pp. 15-16. School Library Association of NSW 19 From the Past President by Bill Sommerville Committee news Association’s Committee Consider awards for colleagues The association recognises, through the conferring of Awards, the professional leadership, vision, innovation, publications, research and collaboration of its members and those whose work influences the development of literacy. In particular: Committee members elected at the recent Annual General Meeting are: President M. Jensen Vice President A. Plowman Secretary J. Cohen * The John Hirst Award, commemorating a pioneer in Treasurer A. Holmes-Walker Teacher librarianship in NSW, is awarded for excellence Past President W. Sommerville in practice. Metropolitan Committee Members * The John H Lee Memorial Award, in conjunction S. Betts J. Deegan with Charles Sturt University, is awarded for practice Y. Naidoo M. Nikolapoulos leading to innovation in learning and teaching through E. Pike learning technologies. Regional Committee Member * The SLANSW Teacher Librarian of the Year Award K. Brock, Blue Mountains. is awarded to a teacher librarian, or a team of teacher librarians, in recognition of excellence in supporting Contact student learning. School Library Association of NSW PO Box 577 * The Maurice Saxby Award is awarded for service to Leichhardt NSW 2040, or children's and/or young adult literature. [email protected] Criteria and nomination procedures are detailed on the Association's website at http://slansw.asn.au/advocacy/awards Follow us... You can follow or start discussion on matters of interest to the profession at the social media link on the Association’s website (use the QR Code at right). Express your thoughts and keep up to date with discussions at http://slansw.asn.au School Library Association of New South Wales Inc. Members’ suggestions for professional learning, advocacy and research are invited and can be forwarded to: [email protected] VOLUME 2 • Issue 3 • Spring 2013