s - Notes du mont Royal

Transcription

Notes du mont Royal
www.notesdumontroyal.com
쐰
Ceci est une œuvre tombée dans le
domaine public, et hébergée sur « Notes du mont Royal » dans le cadre d’un
exposé gratuit sur la littérature.
SOURCE DES IMAGES
Google Livres
ORATORUM ATTICORUM
TOLUMEN I.
FARJMIS. —EXCUDEBAHT FIRHIH DIDOT FRATRE8, VIA JACOP., S6.
j.ft
0O01A** • n.
p
ZnroôffiS. 6-0
ANTIPHONTIS,
ANDOCIDIS, LYSI.E,
ISÊT ORATIONES
GRyECE
EX RECENSIONE BAITERI ET SAUPPII
CUM TRANSLATIONE REFICTA
A
CAROLO MULLERO.
ISOCRATES
EX RECOGNITIONE BAITERI
CUH THANSLATIONB I.ATINA
AHRENSII.
Notes du mont Royal
www.notesdumontroyal.com
쐰
Une ou plusieurs pages sont omises
ici volontairement.
AY2IA2.
A
I.
91
ITIEP TOT
EPAToxeENors *ONOY
AnoAoriA.
1.
PRO C/EDK ERATOSTHENIS
APOLOGIA.
(2-11)
Ilepl iroXXou av TCOiT|o-a(u.T|v, b) avSpec, TO TOIOUTOUC ' Permagnifaciam, viri, hac TOS mea ineansademepari
6piacIuo\ Stxacrcac nep\ TOUTOuTouTcpaYu.aTOC YEvIaflat, modo statuere, atque vestra ipsi sitis in cansa judicaturi,
otodcep av ouiv auxou; e?T|TS TOtaura TceTcovOorec' eu in fortuna mecum pari. Certus enim snm, aninw ci attli
yap oi8' 8TI , el TT)V auTTjV yvb)u;r)v n e P ' T<ov aTXwv erga alios eodem quo erga votmet estis afiecti, nemmeni
6 i/otTe fjVTtep Tcep\ btunv auxoiv, oux av efr) oVctc oux facile fore qui non super casu meo graviter indignetnr :
£TC\ TOie, Y*TEV*lrl^v0U' aYavaxToCv), eVXXa itaVeee; av omnes potius pomas in designatores hujosmodi flagitioraai
Tcep\ TCV T 4 TOtauTa eTCiTT|8eudvTb>v Tac. r>T)u.(ac, ut- legibus constitutas justo minores esse sitis judicaturi. (2)
9 2 xpae fjyoTofle. (2) Kal xaura oox 3tv etr) pdvov ccap' Neque existimandum est, apud vos solos iU sancitum enw;
&u.?v OUTO)C lYvaTcqiiva > ° ^ ' ^v aTCC(CrTI "<? 'EXXdSr in universa enimvero Graecia i u sUtutnm estt hnjns enfaa
Tcep\ TOUTOu yap (idvou TOU dSixVJitaToc xa\ Iv Srjuoxpa- nnius solius criminis (adulterti) poenas easdem Um in
T(a xal dXtyapyfa f) auTf) Ttutopfa TO?C dofleveardToi; democratiis qnam in oligarchiis vef inflrmiaaimis ab potenTcpoc TOOC T 4 uiYierca Suvauivouc ditoSeSoTat, SoTe tissimis exigere concsditur; quo fit ut infimus qnisqne cnm
TovyeiptoTOv TWV auTtov TUYydvetv "«? PeXT(o~ctp' OUTIOC, nobilissimo pari jure gaudeat; adeo hanc contumeUam
to dvSpec, TauTTjv TT)V C6ptv ctTcavTec dvOptoTcot Setvo- omnes homines longe existimant atrodssimam. (3) De ma* TOTTJV fjYouvTat. (3) Uep\ tiiv ouv tou ueYeOouc TT)C gnitudine igitur poenas sumendae vos omnea idem sentire
t)T|u£ac dicavTac &u3c vop\(£b> T)|V a&cf|v 8tdvotav lyetv, arbitror, neque quenquam iU socordi esse animo, ot ant
xa\ ouSfva o&Ttoc; dXiytbptoc. StaxeTaflai, otrctc otecat veuia donandos aut levi Untum pcena censeat afficitndos
8eTv truYYvtou.T)c TUYydveiv f) u.txpSc. ?-/)u(ac d£(ouc fjyei- eos, a quibus istiusmodi flagltia profecU aint. (4) Existimo
Tat TOUC TWV TOtouTtov IpYtov atctouc. (e) 'IlYouuat Si, aotem, o viri, luec mihi nunc esse deumnsxraiM», Eratoto dvSpec, TOUTO ue 8etv liriSei!)at, toc tp.oiy.euev 'Epa-ro- sthenem meam uxorem constupravisse, atqne adeo iluun
o8tvr)c TT)V yuvaTxa TT)V ipf)v xa\ ixe(vT)v Te Stextdetpc adulterii labe, liberos meos ignoininia, me contomelU afle10 xat TO&C TcaiSac TOUC ipo&c fjoy.uve xal i p i auTov 86pt- cisse eoquodin asdesmeas promcecho ingressns ait; pone
eev e(c tf)v oixiav Tf)v ipf,v eiottov, xa\ ouce lyflpa mihi cum illo nullas intercessisse inimicitias praeter has
iuot xa\ ixctvtp ou8eu(a f)v TcXf,v TauTTjc, oute ypripd- unicas; atque hoc quod ausus aum non lncri gratU me
TWV Ivexa Iirpaâ Tauca, tva itXouaioc, ix TcivT)T0C fi- fecisse, ut ex paupere fierem dives, neque cujuslibet emovtopat, ouTt dXXou xipSouc ouoevbc TcXf,v TTJC. xaTot vd- lumenti causa, nisi ut legibus concessam vindictam sumerem.
pouc Ttutopfac.
6. 'Eytb TO(VUV 1% dpyvjc &pTv drcavTa ImStllw Ta
5. Ego igitur a principio omnes meas rationes exponam,
15 ipauTou TcpaYpaca, ouSiv TcapaXetTctov, dXXd Xeytov nihil prorsus omittens, sed qtue vera sunt eloquens. NamTdXT)8fi' TauTTjv ydp iuauTtp pdvT)v f)youpat atoTTiptav, qne eam demum saiutem mihi solam proponi video, si vohis
idv &pive(Tceiv daavTa 8uvT)8toTd TctTcpaypeva. (e) 'Eyto omnia quse gesta sunt declarare potuerim. (6) Ego enhn,
ydp, b> dvSptc, iicetSf) ISo,e pot Y7)PLa< x a l yuvaixa judices, ubi decrevi nuptias contrahere, et uxorem ddmum
f|YaYdpT|v elc TT)V oixtav, TOV piv dXXov ypdvov o8cb) duxeram, per reliquum quidem tempus ita me geaaint
Stexe(pT)v toore pi.ce XuTttiv pi.Tt Xtav iTt' exctvr) eTvat neque huic molestias crearem, neque prorsus penes esm
8 TI dv 8AT) Ttoieiv itpuXarcdv ce i!>c oldv ce f)v, xa\ esset quoccumque vellet agere; sed quantum tieri potuit,
TcpooeTyov cbv vouv tooTctp tlxbc TJV iTcetSf) 8i pot Tcat- ego observabam diligenter, et animnm, uti par erat, ad20 8£ov ytYvtTai, iTctoreuov fJ8T) xa\ icdvca cd ipaucou vertebam. Quum autem puer nobis natuseaaet, tum vero
ixe(vi) Tcapeotoxa, f,youutvoc Taurriv oixtio'ri.Ta pe- confidens omnia mea illi in manus tradidi, nnlUm eoaY(OTT)V eTvat. (7) 'Ev uiv ouv ctp TcptoTtp Xpo'vtp, ta 'A8T)- junctiorem nccessitudinem fieri posse existimant. (7) Ae
vatot, TcaotTdv i.v peXxfoTr,' xa\ ydp oixovdpoc oetvf) xa\ initioquidem, Athemenses, mulier eratomniumi
erttotoXbc dyaOf) xat dxpi6b>c icdvTa Stotxouoa* iTcetSf) siquidem materfamilias prudens erat et frugl onmia 1
Se pot f) pT)Tr,p iTeXeuTTjoe, TtdvrMv ctbv xaxtov drco- nistrabat quam accuratissime; sed quum mater met dsan
sgSr»»»»»»!^^
»S»C*>»>BJ>\
>*.> lCxf*' S u S t ^ l * ~<jy . $>l>$i*, »33>>SJ**$» $$V5$*X»**S >>»*>*$»«. it»$!$ *ASS$ >>$ iiSV&B S-SSV:. rfj,
SfSSCSji 55. ivtiJ, »V:»\ *Vt* XtB-XSiV « i
fiX»
|3rf$>\ *B>><* Sx<S*S5S5<V>, *$BB*<* J i W >55 j W s s i>Sft*>A$i*1 , $5» «$i
xfx»** tjXjvj:Wfssvvs' »V^x<<y»«« *. 5. •>
B*>* iit
-J*,* iif-tViBi ^ i X - b x V B C ASS5
- sJxssssVisFiv JSXCS;X>
|>5<V>siX5>-tS*<N*>i55X|X>S555<St8a X55S5Ct55}^55SSss>*
fSx NtXttSrf*
>>$>>*$$X<N.,rffBBljArfrfrffXJ>8 $»$«*>>. iJVjKsl, <S>>>58>S8>X >>>8>S>X>>>S>j>5SS>
jji* l l f s ^ s x * ss.<<>
>V<s>>»tt>»>> > >8isS8> strt><**t<s.
*-»Si BS* * S y § * -j-tsjij *4fX~\VX<>-iiss
5», f - x t s j , ^ ^ i S B s , VS5S, s * 8 s t
I t>C 8 t v >«S.5S> SV55VS55X <>V<«VXV.i 5CV|c><>5i5> t555S« «xS S-sSttXVsXSSV,
, I v * . tfrfCif XtJ. xvsrf W \ < x .*>«<,
S5iS:»-5 S-xfs-Cx-88 StSx6j5B,5.555Si5X 5>>5X«}>55->Sil JBfVJtVvitlxSft, S>i
[*V5>* XSS «rfxx, Xt-B ttxcV*'»-* CV.*<
sisSB* *<<£<sSss<*<> *!>.$*•, <; xvjvx,s- *vXv tly,-
tiiVttfSS Vi.SV» <SSiVX8 IsfJBo-S* <K><>555tSxl5 <>XSiJ
ijXsiBBS 555iS<i55
. k $ l $ » !$S>*SxY8i |$8i,X$s|s->B>B; BXck 5st»>ftBB B55t J»>i»-i 5X.5C iVt555sss<-S B><S><fJ>, JJO , tBSitSwt, <>sssssj ftj
scxxcBbs.Jvc-vtis> < >5x<> >*sv iVvtrf sttxctt-xscs, I S-Viiiii- Jsv> «s«.'l<5S>Sv, 5<?S<»Si>Ss<JS>JJ< JstJ-v-iiJtcS-t-JtJS- Six*; j»<:
|«t^ cSixJ »vs5.s>t. X,>SX VfiSStk 5,t> - S-iv-SX» JS««CSXS>5S«,<>5<>t t»S>><JSJ, SSJtBWiVt rfiJtiJ, iiisl-jVttiJjSSJSS,
x>>v*sr> | ^ i ^* 5 ^*' »»*** ,«x>>rf*,s\. I » 8 SSS-S -tVXifl»* XsVXi» xViV\\x>~i ,:**,
c •8<><<<y> <?â«<<? <MX&>5 k»t>»ie*, x&; >?•»<»
&<<>*.<.
* , 4**.* Vrf-s«>; ^ V c W c {!Srf.}<>ii>!
o r U ^tmls:»
. WSi,
vrs;:
'W.S-rfS V$»',\S8*-5$Sc>
|J$ l
ll;<\vvXV»
^ -&Ct\Ksv.l^t»Brf?5i!:A t»l ^tt*Ji!iS5,<JiSJ5 SJS. ^lJjBstrfSttJ rfS>s«
J S5>< XJJCBot, fiVt> tSi!ifj<»5 S t e i i i i i ; , >555.>,<>SS> iVStJ- xJSSx-itsS: -J<Jt>sV
|
>>,iJJ5SJS5 SSJSsSi -iiiitrftXftii , SjfiS SSrfSsJ <S5rfrfiSiSS J t ^ J t <55JJ5VS><s 55*
55 X i i j SSBS53JS BV<«S<SS »&rfi<<m B^ ti\5<<<ViS< <><><<<SS<V>>>BiJ55 J»5iii* 58>>S>>
§***> }**:>> AV}j.vv§i>x<.x*>>i i { $*"X>tVx, i S5B5S5S -fifiS **>>ii>Ci>Si.
S,iS, 5>sBS^tSSS,l>5 SsiJJJi|6VJ!ts-. i J J t S i W ,
|'iB»t*S <fS> *5Sv<»<>< ICs$S rfcXi £i>>CV*AC$iys>:, S S-fi^ S-XSX JJJtfi-Sltirf.} StitjrfJ- B *v*JSSSS i i v M i t S 5,xssrJ>i>S i j t s
: SJSftXrfiSVrf, AVSt-St-XSXC*, , <S>x tjxrf»x ; CsCiftrfSssS» B>>*i?|»> -s-BC*» CB»C*tsJ iittCsj; C»C<»>fCS J*>>SiS*is>CsJ>>i>*i.
: £i>i>X3f8BtBA lytJtXs ^ x ' xVstfXt., >fV;j> «Vj>«t rf
: l ^ t s XVf* * W S « S tsVifJCiXi *xJ-5.$>XSX
l i » S Jtki>S>*S , C*C»5S>> CJBJB. JS^»*. s-BSi ; JSBBrfsiS: |5»>ii>Ct iftfSJS. SStJt H»>rf
C J.* SX«X«Bf JsSS-S tf»S<
S-ii-Ct-iXfsCii" i8>»vV'-
$8 VSS» S-JXyi-V, VsV SfxitJSffSJ A," S Xf».
XV» V»S llSrfSSx-vtC 4 » i S t S t f f jAS
Sc X?*»*>>* IsCAsl-C. 8« s> t>> t^>'jx4*<S5;v
1*1$ * X SNSS -$4 -Jt , lyV;,, B f S .
C»!J?>* SSJSA 8 * V J X A S ; S > > $ }
\trfrf\j**sx
{$*$ $C<t*fV> 3*3.>; k - ,'5S«»V, | t 5 5 - X
] StVtX>ss»,
SiXsi <x5 X<
S>Bsj»«$>>>BrfiVi\5 5jrf.>S>SS!C\tHs<>St>5tBSSJ3k
g«S vBXVtsiJJ «XCJ<S*< , t f v * " * *
; J^trfii Js>5J>B>5rfSBt}BSfrfJf*>V>t^
vb
) J-xJSCiiiB S*StJ, •fCt-Xi: Jt>is>*: CXCsJB-JrfSSt, >5Si*S5S 5«? V i
ViXvtVttCiv Vv«vs> VCtSosssv5*
SjjsSrfCV ASsJJ«<¥ VJCjti tCsTs -XtXSS
, >SsVJ&tj>J ^>SSS:{v jsf * jCXift-SiSiBS!- S5X5 Jf<s5<SSi:
VXiXii
, ifj &5X 5V> J
^VxVSStJSCvsJV s V » s»s: x t t ^ - X « v v t « s
kfsssx^
8>?5V>sS<sl|lVXS>m>cV>*5>JSB4,»>Si8>V!>^
• SiViViSSS >5Vii,» K B B , BCjx-t*- >|SSS" >XS SSC-S< CotCs-Vti» 5$ >> $ iii
VtJiJ tXBsJtx <CS« B V s l W 5. S-Yvss J x x s t v
i><4
SB-BsSSSSX
: JCJJ-CJ J*ift5t*«Si>, iOSXSBM S5JV-S5JBJ- <5S»»BJ1 t^<jtj*B 5*,vt|
XXs x x v Irfsftiv JS >}<>>•,**.
S>svtjjj:>sst, sxijB ^VJrfX-A,
I C - i i B f » iCsjjjfc»>&s|!a>> t-C.rfs>J>>s»>sfB5i i j Ss<s<3t>C,
; »S>ii<»S>>St>SBt<s>S>>3*i>S|,»^
SS, i " * * ; B»i> s-lBVOSSS
BiT ;>»*»*<$»»•> lctfsestl-v
>>.
* tBJiJ- i SV5J»cJs<- SS»> trfJBSjV>>Ssii tj><*$ >B<*C>B.iB> <S»»Srf» SS scBjf*
»j.SV~ ^ Si *C>Sf5}<5, BsBvSSS |55>SS Stf SXSS-SSSiJj >|5*X!C *^s >JJ>!S*5J5, ifi<>S»SSt
S$>X$W Sf •S5*S*«^3>->i XtV *>*>*** ,
tf-fV 8»**X Irft-SXSXXrf.
BS
> ssrfi- |>c»>itx, 5|ss»j>kf tvsfsji-jjfsssssxs-C. JtiîliSC sCCrf iBissiJss,
*»Ust SJ:
!<»*<*> »ti»Bii»iX 5|<4B«<>*5t}«V * l i : t-îjtJVJBtliiiiBiiiVB*-^
J-SSS >XV5*SiV SSB <ScXSJi|>SSiSB il>> St; Jtjt-BCXii, its-J» t>J*ii VvV-ii-i,
> J i i 5*5V5ti Jjtfft, X ViCt, t>fSSBJJ* jVJBJ-XiiiSiBB Cs>tf<>S>i>J>5S i»CJV>
tftm-jtfJ,
«f B*tv*J >j\<jj*>>>*<ks» «iMBSi-JA-j, 5>*x< JxsstfC- Jisfx-
*<>C<JB v x - < S v 5. x c p m $ y z ~
ctxsJ, Sxl SSB B>J<*C<| t<-Cssl<S >|>X<<»>t>sSSi, >i*«<t>s«i * wrfivWs»»
B>t >>*CX >>V"*J:»»c*S, »«<:>
rftiii«,BB rfii.BfJii» JJ5*fS3iK>i5i55.t*<SS5V8XV>>5,tS , SSj <-«»> tBtrf».' J5»
i<><:»<,
t?»J »•«<>>> -S-VsCv-Sx
5J5XS >lsVi>>f>>>VS 5«5i>\<V>jf>f,
f>V}sX& ->VJ<5f<!* « v v ^ s , t Y i X w v t v
SStkXtXVi -J-JJ >|NS|rfBf 8>>J» *5> J i i f B s W SXVSSf-S iSBJ i»J>» JV»f<<.
>JB5iJ ,«J *i> 5X, 5 * <**JS , 5X55* *5>5i|iCSrfxt, t>|:«><*V5t}>ii><;, }J<X
itStC
fSS <JBV -V',}!-»
i>XSjVsBt<J>tJs>>5> XJ1j?lj4->>C SB5VXCA-.VX, » f , i x » >
-JBt-vlt/x, >?J$>JX*">CV«S:>-5JX5
SiSVL rfirfsJ VXBitSf <it>*l S i i S V v W t - cCrfi tiJc iiiJss* jSSiJB ijjrftt,
JttiBS 5;>tB\iJ>>S>V>VS 5rfJ.55S:, 5<Xti|»<Ji55S8 , > <*8JiblBJ*Jj', <»S , Si*
i<« «<C J t -SBXji-S» JJ5J5>« <f!t iJ5t»«> 5<>5irf5if5 tBfVirfJtfJf
i}j>
* 5 * f SVl •*< 8 j j | 55,5 I 5>Jt55Vi >JJB Jrf Jii«55B>cSS: 5}-5> J»t*5t<rf!S3SS8Sij8 55>*V>tJ, B>>|.rf>: 5>55<«
! JjJ»Jfjisfls- XBy^Js-**V l i ^ a j S5VJ->«f» 5. ^ >|tBf ,«8 ttJtM-tift-, >>J <>»SS>|>>X>85tSt>55X5« «-t*'S555JsSB B*i>Jf S5t>J S»l
: 4V^JJSXJ pfSs|ts{ssV,iJStJ S5<t IjttxV»- I S-B-SCSa Ol. ssUsCSkCBC Vtrf«\, ijii* ksXBi-ttiBiCX JvtJsiSXSSS'} ItfirfSB
\ f-Xirf f <\5}»«ft>S, SvJrf »SJfJt5JJi. iBtJBSl, S8<t55f«BXttBt>>< <5><i<8>ii>5.
\Yum YftOT* tm w^scmimvmrs 4«ov<
JV '^KftS/SSWsVvSft.O t^ViVSSV *> S*t)sss VSVftJVftftSSS ,,ftftS;**> {ftVSftft
SSft> C<\* yvvftTsikV: svss<)ftvsiv»<vftft-VftXl¥ ¥ s lcAft»*, *ft¥x*i¥C'
¥s>c*i*,*i>l? fts'^<v;v sf,***,' ^ S , TsoftVS v<tftvVft,v» >i*'?;5s;,
\<**ft*ftft
slftsvsfts, Jftl< issftftftftssr*: s sT*sftft<t ftftftiv.*, SftftftftV/l&jtvs-V j.
*>!¥SiSss8*XX> svsftis siftSSftssvJsftVft fSJSJstti ssssstVftWsS^
SSftss iCS»ift¥ <*s,v sss -*"*i< y-»«*»X* CcsvU*., x v l x x c s c L s,*
*fyw»*»>t
<«ss*4<ft?<ft*sVi ¥**> *
Sj¥Sft*|sss*,, TftsVviVvftitVftVC >\iv sisjftftsvxsstSsVsVsVkt fx\ *kt<*
fA$t(5», sis¥S>Sx\v\<!*S*.XA<:S4 f<* <?C* ?> SAii sft*. fO« Vft-Vi*.
s^vvsft *? *ftsssvsls<;ftftftxsttvsfi *, s v l s o c , <ft wci-scxts s s*'S<5 «CCi» tV*>t^ ftftt *>' \ VVftftft i ' ^ ¥¥¥>*¥>*>. *,
<ft55<5,5- V>*«* ** *S* t»<S**»<VtS ! !>*«»« , *ft*x|**Jft»% S
T ¥ ? w ¥,.¥
*«•"¥$-*& »VVft)*fti<S«jS , «} SVASS SVftftftftft-stftsVftftjft
SS4VSS i*4 VVV V>*«**A.c» SvJftftSSS , Vvs .siftWSV, | * <Vt¥?ji*\*
jftSftftftS
ISjftftC S)st«
5JSftS<Vft Sftfttft«S*sSs. J5ftV«ft< !!!!<,ftS,!*.*, <VsS !X«SXS Sii <
|S¥-^JftftXv** *S SSSV.SSS /«SSSVSVftftyft^v.tVVft.S'*:SftV *¥*' Vft-
<S»5SSS fttfl StXVSSssVSS Sft.<Sftft<ft1s<SSj<SSftV
<ftj*SftftSSSSS!<ftfts;
CS*S"ftSS*Vft*V *<; ftft|,v 1-JSftftS*, SSft-V-*ftV {.* «SVS,V <>**. ftftftV
535»' «ft&Stftj. *}(>.<. *4««5S« >SsS>S«S«l$.f«S*>«|
*^ftsftft;ft»ss»sftft*vftfts*vsftftft*< •*•*> s - « * vs»Vft* *£<,v¥iSvv>jA4>vx
ftSS VSiVtftSVft* S«
Vft*, ,,T*sSJ- v
S s * V*ft-t
<\ft,ft<*V *sSS*>ftftSf*,S ^<>»)ift l>iSft>Vt»
s«ts»SC,SSs.^S.xftS. s .*>, «.ttftS^ssvSSfeisSsS SSJjfssss
SftSV,Vf <T|SftftVt
s S « c s s « , ssssS ts-cfvVftsftftsssss-ssvttsss
V **VVSSft*<ftSvSWft:*< *X
Stft Sft-ftS-sX SSftSSsXVftS VSV!<SA**V«*4*ftXSSi¥
ifts-S*SV*\V
<l¥>
JiV.ftiXvftX*
Sft-ft<*sVSSVVsS
!
VStvtsi.
vwvvsvt*. « v s s y v s t v s v , ^ s v s t * v s » s s < v tsxcsvftSi vvif-Cc,
A S V J * tttsftvxssftssS ><*sSx*>,
p t s * v *ft*&ftX*,s; vsAftfx, &c,*:ft W*fJ*<»<*V,i rXf sV-x- W^Sftv
SV*V ^SfVSY^S^VSs»,
*?»«<•>*'. «f t t f S s C , VV*> $*¥*¥»
s*>)*;vS; s > » s , **
^ SS««t5
l - s i j ^ «v ?>«« tj*.vft*s§sv YssvssssssssNiv; s c , * i w v x v - *
<t*S A.-VW i"-,S ArtAX 4 SStS**»: V*,- SfftStS. VS;V V J S - t h i ,
S
JSJSJJ*
SsSSStS^-Vj
VSJtASVf
VS<Jt*>« XftSttSSS t S t t S
«ti?*, ***i<xss>t<t-S*,s*S. ?sîsv*>«
"SfStJsl- •««MStVS SiiW * « S V < S V , *v'< SSSSStV
>VT«,VV*
!«.> « s s a t , sssSssS sft>*>>sXS8v> «ftftSSVSSjftSS > s v * S
StSSSftji!*},
VS!8ttft<S<SSV« SStS SSftstV
SttSX- »VS<S<> StvVVSSsftVS <?*S , XVXSftVWASftjV SSSSt S*!SV>**V s
«"* jfjftfc? SftVV, tv\S*i*<*:'*<\ *tS «cftvXS. sftkijS*'»**? f-,v««SAS <>«., *.«*.»
"SSSi,* SJSV-J
««sftst;:
* t-st^ftftVSftVftftfttfti <SSS*x
s.**5 K-SAASAS; * » SSJ** jss««*t*i'* &*<;>!***;
sjx,xftti *c**>vft*» SiStvS.->«* <• ss -JwVVVft- CVSti';StS Ss«?C»v<.'
$S.ft! SVVt 0 t
Cs>c<VftWtftVt JSSssssistsssi,
ftftSt*.* WSfttSSSf
t « S t « <&,<• S H
^SS»X
**tx8s $**-*sv<J*t«X S t i * « JJ>« XXX>>CS! *Ss« !
VvSs*
VJJViVS «^sssSVVV ;tVS-4**. JtSSSS VftS,* **$•**>&* V*SS, SSiSSsSs,
\C »«SStC««<t>XS« *ftSSi«!«IC, <CcJ»J<', <J*ft JJX&SjXstC J
sl«S*V« & \ vvjtv, Vt<:Vi,«S&«SV S?«V'V«V.sAS5t VSft •SsJ t<sssvs
^ S«<S«SxiS>>««C<S«* <>«Jf!«>C<8tJ**iSsf}Sft*C,SSS* C*SSV
V<<s i**ftft***» *ft>*<S*ftft.*V. ivSiS S*k SsftSSstsSvC SSC iftlSSSWC -XC<ftft<ft««
| **f, <jttsf-!j* «-tft stttxtst- *JS* ^ f c
,*^ fsssjss
s \ . s t xsts >ft*5 Sj%ftV*<ftcsftft*>*ftX\. ^>.\tf sv st««?s} --*st*i « - t s w
l {SV«V< Sff,SftSSft»«^ti>\>J>X. <i*S>V5S !>
s*s v«V <«.-•**> SViiSS SX? **ft*CV-<<>S. <c?„ *<svs*«<v- tSS iV«SSS w
*Hs-•ySSSSftjSstSS SSVVVS ixSS*<St; Sfttftftv^tftVift*:
^ |,<v.f«><iv sfttssv*^ <xf *<VJ<J.f*»ss SSS<*J<ft«-« J
*S(* 'v)<tVfti<* --s
I fx|\Stt
SSSSftftSS t?p*<.S4 « V - V l , **•-»* ?;-*»,, \ "î-Vv**. ftrts*»* SftSVXV
«
M
J.SiV.CC.' J
«CjVV C4<»<V> SC*S8S
* -S«i *<J,<.V* ^ !ft!«>!ft!< S!S>tv><*, » *ft-*SV, SSSCjSftAC-SSSX, *jftStsVsytt*tSSS. :
XT*--* ••* *Jt f v ' f C s x x t x x s C ; Xs:Js-c <s*$v i a S j X SSJJX <xm<tftJJ**E«c^ *>-iis!
S>5*,SC*<. St¥SSAftft«V«!V Vj*«*ftStVSS.-ftS ift < * - , , 4
I s s & s s<»v ssj.*ft«i ?;*' »«;«.S\<iv'.-, *t < <*>.
«»S*<S*-«t«i SVVVit tiVj <ftX««,5™ift- fttftv yS^J 4 w s
jftSSJt )<S«X»», •*»••<: VS ?i<yi*
SftftsStjJsi S / S C «
S«W^V
V\C« ] «osfttiC. V i ^ » , | a a s
SvJf s t i i f a t c t J x o
Vt*fs*«StS, <^S<SS>
(ft*S> '^<t*<V*ftft*VS ftftXftTvv "CXftSsS*.
s*i»s*< ftft>vt><Ts*<»t«. I - A S S S S S5<*¥*.s.s<. ^
Kt:*
ttftjixj <*>«*, « t i t s t V C sXfJJJ: tai>c<J<ftftij
x J c s a S i i W M : ft>*J*V«<tJ. »
«<:'vss , i*i
<ift^ft &J *>***»X- ^ J V t t J ftJfV
CtvftC tafe«c<i«sitcjV8Stj.<Ct!x ccjvsstftCssxc t s - s ^ s s C s a p c , J
* * ?-<«*>«> «*tt«*J>>ftft*C ftS}**1' V*:V«V<X^**t< t « * ? t * t « « S > l l v t t C t x ) s «i*X«-*sjftft«*JS-Sxs ^*t«<ftS5t v v vft<i«tysftftft«.**«.SS. * *j v > ^ > v * x s ^
J«s*ss:ss.
ÂsftWiSWfi-C ^* 8*8» sT-SvftftcsSstftX. xtts •.«»«•<«;, 'J'v>ftS<M xsXtov
^SsftVSSftiSVJSSC IvvSS. s l *SCf4» Atifti<«CX*tt.
K.^SSt«*C 'I' if»4*:
4 * \ W,»xSVSftvV S*3\»»i»*sC *>*«Jiv <:<:» V & V s X i c c i - ifVvS
V**Sf ittSV>S,*Jss««V, A*jXs<XftV S!ft>*-SJfttvC\\' sSSSl iCsVtCti >>v*tt>c* s*csS.*s, s5>»«i.is:»i; *\tft xv <VSSJ»VSV t^st-wftft-sct,
tftj»* ^jsftJt! 'jKst**»*; ^T *s*v*x« vj.t*ftt t * < - v , *<vx***«; *t** v ~ « x »
t f c v v v , !««»>?*> }»>!»-<««,?«•««< ' O i* ^ . ^ « « « v r v f v c t , *>« «?<«
%S«Cv S W s V ^ i W i ^ SfVi % v>«>SSV-:\!««t sS«vi^S*,«SSVSs ^ iXVV*.
^>xYs* «>tv Kvftt-s <sttvT
Js4« i *t! sTcsftiv Tiiiliftt, ltt«As:< >.t«
^tljst C^C Y x ^ i s , txctsCCvv }ss»v\> t|.j>,*>xtvi j xSCJ >C>i«*Vt#s*SCt «itC SvV *S**t VC**:, stS8\ VC»C XsV C*<«S->» SSVVts vfisxt,
tSSsxi sU «SiSt •S^SiJtxtSixvStStC <StiS«v.
|04f Ilft*<«sv»s>«>t>sv
*5: 4* &< *li>ft>SCS: SSfV SS<«*S>VV*!S!S; i L «tVSV «JftiiSftVSvvviV iSxVt>*t>V.
JJ<ii J v •:**,!*! !>4<t><«»f>««*V8SSS W
|
4SJSCC mtft«!>SSS(>V S*S4SS
•*>!«(*>(»«>>;*!>; JssSftt s w t * **-Sss«>>«f«j>i SsS<fC <«*>s*>ft>ttj -SJSSSS
J Si !>SC <8><!8iV aSft-l!VtiSw,yttSxtSvsSVsSSaS«SS«S*SsiS>S!}>
|
f
l a f *<J s a - j « t v . j X \ i * <C Jss >sss>s¥aa<> < aaftsx<»ft*<t»ft*j
JJJS,S. p,V5Sx«s*Cftftt;<<ftftCt«ftVvtvtv<«*JcatJAVftVft,
t f t s - a a V - x j s tsssftxJftVJJs
rtf,
g r t v f t X s c , ««! Attts^ftftftftfftftss
siftsftjss ciAvsaSftJ
*,¥ i*¥V<C« f i s x ft-xsS* , S
>S»S*»S*C>>V>t,¥
X*ift
*ftftft<
l s * : « C > . « fff>*ft>ft«585Sv>S-ft,
s-ftftftJ ftsSfttsasfSas. J J C ^ f < V sss AfVJ*
sJcJcftJ-ftftf
¥ tfrtftj
[ii-jf-jNNNNNNNNNN*^^
1!
&«c&s?<N8*l*« & i s & i f ^ m & w * * t « ^ * * *le«f» $ ^missm, $a*m *^<s*|^ <& *> » * ? 5 5 « ^ I w x w
% S * * **«* *%*> *** *•** ^ & * ? * • » » <pt*><<& Wsss* «m?m< *<>>><• ^ r t s s l m ^ s * sssssm» m>
1^*85, x4tfSsvsss *k v-*W?pv >><& iW*>. \ „ » , <.„„<«,.,„,, . ^ . . « ^ . . X J . , , .
,. .
msxsm m m m ssx sasmjiN W M > jjress.**!* 1 <
o - v v W <s* t fcuj» fr * A x ~y~ * * * * * • * * * * * * s**<s*><**!mss. < v W « , A n *
ssi y k >f,*?x* 8*?**f«rj»«* JAJ s s J i s ^ s I **"** ** >&< <*>>>>< !<>&mi*>.*.s <fs**s &*« ft&sm&tWissx»»
IV4 -ss sj-.pjs* **; f^* vfa***1' x<s> < *«i, «iwssis mss* js« <«<«<>>>,! I s j . m m 8*>c mssms»
£.<*;>•** 4 W v ^ s V m v ^ , i « a * f ^ v j a . ^ f e j j , , „ « ^ » ^ N , * ^ < M t j * fffc <8«4wt. w> ^ s s .
jss StvOtv iSts?<jf,.< <**<>* if>"ix,c,v i . . ,.
<
,
» v
•
AV
' '
, * > » " < w « . **« m « s t e i i f ^ * K » m m «*,« Sssswsm
s tisms>» «s *»*!>"**<** «xv- i
^ *&**t
* v p c > & s l m , W W | ^ 8 * * * * * « * * • * "*« « * * * * * * * * « • • •
^
• s ^ *--k,>iW*m>>W W 5tS>*ss s«s*> | i * ^ » > s « i ^ « 8 m fjasasmfj^m, i p «M****?! »
tos
^•«Is-sjSissimv •cic *i,v fvs«?A.s s*,!- I jvifrwsfciMs^wivimwîstwJiSwiswjw^mvS^vjsm s »
*S»4JSS «Wifs*vw; v>, y j ; *>s<s>,,i< >>>>,. | i g s m ^ v i i f f J m * ,W>o «««IvmixSssîviSvmjsiJv. v C,!»5,
« j U i . * 5S?| iK*sic, s» s ? * W , >,«>.«- I 3 ^ »*is<. ,\» Sk> <m-j><>5Sv<s» <<*s *<-»>> s** <>»* <ssm<<<v ><^
<S<fss&S <as vi>vf a\»ivf>v<f< t•?<!<. * i 5 ,,
,, ,. . ,
, 2 s^ssW 4* .7« **K, ****** * ~ ^ ^ ^
M
* "** * * ^
» ^ ,
A*xx9 s ? m t b ^ \* * * * ' t o ^ »* ** «*• " « * » • < * . * « ^ t o a - ««v
^Sms ^S ^ 4«$s<«W 8<-vfS><; S*vi<rs Sf.v j * * * * ^^8*** f^455^ <l<<* S^»» iSffSSfjf^SsfSfaVfV* *fSS >>««>
<S* »*<*** >v<> <>*'><. <f<»<fs>s <<s <\sss s ss<<t!«<<s>>*J«s<ss ffSffsss s s?«<s-« s K i t s i . sf. 4«! fsmsfefi»» j s m
S&*^«**> <m &,*>>»?W <fS8 s.S-rtSpro, vitxs | «mS <S><« i%s <•<%<,«<> ffs& f*ff*f»t soifss f><f<>< f<<<5<»<?
^ S f f Sltrs s f W <^vi<«s<>, « sm*i>>><>« I ^ ^ j ^ ^ ^ j , ^ ^ f < « m ^ . f ^ x« »<&<?**£<<
^ T ! ! s ? l i * t < * **
^ * **** * *
« t ^ ^ ^ v f c e r t . ,-*<
taw
^
«fmfffm^.
•"' m S* ff8 t * <s*!ffi Sjfssxssvj; <,s,y |
^ % ^ M v m **#<•
* « «Sto*
* * * ^ * * * « * ^ * * - * > * * * i * * « i i * * * ^
&« *<> $&t»tit xsptWssssv ts»f sssiVisi*
^fi*j f.Ss issfmSf tav f ^ » # ,
ik>£<
,
. «isiaf^f^W^fSf, *! «x^s.X, AsX' ffavS.v*ts .£<?<•. |
; p »
> p *<>><>>><«<<<; ><.<-f:<<,<W,<.> f f ! i S i t W S V ,
v
«>>»< >V a-pjssm,
~
C*t* <**»» «fvSlSwt. « Ki<?4, JffJ<s?fkfSft, ««* <>><ste*sSjj<>5
« f K ^ a , <>»!><>S«S*t$<af. ! , S ^< &&>>»{i>!S<fS< *t«»C!Cti>!!! fS*V<>>>>>>
K>s! 4J «# <J£V | ^
^y^^^sj,,.
^ , vjVMjsjSfmiiivjsJ jsssf> swsi
™ ™ ™ « , v <*5 <fV>>SV<<«>StVv v W *S X*>? s t v i s o t :
,
vj,<
vy
>
,
<
*. «
, , c v s s f s m j V t j f f f i f f i a S s<>S<fi> ss<sf>'S«^
<s3s<m>?!!*S>mis^^
'
. ^ v s s s W n v «tsiS! sV^sssasva; >»ix <^t
*«*«*>* - ^ « M
W s s a s Vx¥ < > f p v <!<! *4<> 1
.a. VVf «!>•<!» f v
>1«>>>>»! <?*-> *^*> ^ * ^ * * >>*>>>:<>> *>>>>>>sa
5v>><< <>f!!f<<<? pSjffJ-fVfS SvVfffs fffj><sfjss<f, ^SSvjJfj^ fSfffjVs
vt»»ys«H>Vf Ssf
fVSf! *SSiSf>Svv SfffS S 8 , h£
vjiMff \
•vifs s*>>is!; IvSv^vS,», t s s ^ s t w
| ^sastvtfvvvîmt^fvws»,!*!!^
*f-s|sff« * * 4 t f * > f * V > « W S S V >>*W¥ , >X $ * S ~ t ?>v ^ ^
, v S v< S jjv S i s v,S f ^
<«,,vff!!!S<,
S»| ^ f > V f < f SfJi>S<><>V. ifftS^tS S&Vf*,» S-fv X*,f *<><*** ? , .
„ . . „ * ! ^v«<«. ^ ,
x**™»,» j™.^,
x
f
s ^ ^ «\mSS8S, S**>"S<VxS! p s m s»».
>>>*s>|s>>f^s>v
(&*| «siis «svsis. p o *Jsmf<> « S t m TO ^
| ^ 8 ^ ^ 8 ^ ' !«**>»<*> >>« **<<?<
><«<<<<>><i1f!s<!, <Wm><*$s<5f 4sf, <Es"wi<s sTj?» *>vs>xt<; I Sj<><><j<i! < M ^ f *<>>!>>?>>> <<>>>»*«!<•' >**
• :*>!?
^Sfjif» *><t>
96
ATHOV
o ITIEP Tor EPAToieENors *ONOI\
uxufti Ttpxoptav titi Taie, YaixeTaic, 2iro(r)asv d v vuv
oi ouy_ oToe; TE a)v TauTT,e tcr/uporipav ITC' exefvai; sijeupttv, TTJV auTTJv xat ITCI Taic, naXXaxal; rfciioat Y(vecr6at.
'Avdvvto6t Se ptot xal TOUTOV TOV vdptov.
quod, si ullas poenas graviores hsj&TjJatet, eas ntkTtte aUtnteset de violatis uioribus : jam antem qnnm de his non potuerit graviores excogitare, easdem pro uxoribus et pro prJltcibua uTOgare placuit. Recita tu mihi hancqnoque legam.
KOM02.
LEX.
33. 'AXOUETE, dvSpec, 6rt XEXEUEI, iiv TIC dvOpwTrov
SXeuOepov T) TcatSa alaY_uvT| S t a , SITCXTJV TT)V _jXd6r,v
Eo d-pEtXttv, £dv 81 yuvaTxa, Ss' aloTCEp drtoxTEivEiv e"JeOTIV, ev TOTC aUTotc eve/eaOat. OUTUC, CO dvSpec, Tob*c
Btac.op(vouc (Xdrcovoc t,T)pt(ac d;(ouc d,Yr,craTo etvat r)
Tobc TCE(6ovTac' (43) T(OV jxev f d p 6dvaTov xaTdfvto,
32. Auditis, o v i n , legemjubere n t , s i q u i s hominem
ingenuum aut puerum vi constupraverit, mulctam luat
duplam ejus quam luisset servo dttnlaxat
eonstuprato;
sin matronam vi stupraverit, stiper quibus depreheasum
nioechum occidere licet, iisdem illepoenis teneatnr. Adeo,
Athenieoses, qui vi aggrediuntur, eos legislator minori poma
TOIC Ss SITCXTJV iTCOIÔ-e TT)V pXd6r)V, T)YOUptEVOC TOUC ulv dignos esse existimavit quam qui blanditiis. (33) Hos enira
SiaTcpaTTopufvouc Sta &TCO Ttdv BtaaOdvTtov uiaeiaOai ,
capite damnavit, illis duplam mulctam inflixit, arbitratua
TOUC Si TcettravTac OUTIOC auTtov T&C ,Tuv_ac Staa/Oefpeiv
eos qui vi rem perficiunt, iis odio haberl quibua via infer95too*T' olxetoTEpac auTOtc TCOIETV TOC, dXXoTpfac fuvaTxac
t u r : qui vero blanditiis, animos ita penitus vitiare, ut alieT) Toic dvSpdtii, xatTc3aav eVexefvotcTXiv oixfav ff(onas uxores sibi benevolentiores reddant qnam maritia, nt
vevat, xat Todc TcaiSac d8v,Xouc eTvat dTCOTtlptov TUYY_dtota jam domus penes ipsos sit, ut denique liberi incerU
vouoTv dvrec, Ttov dvSptov v, Ttov ptoi/fov • dv6' tov 6 TOV
condiiione nascantur, utrum scilicet ad maritum pertmeant
vdptov TtOtic 6dvxT0v auTotc eTCo(r,ae TT)V c.rlrifav. (34)
an ad mcecbum. Quibus de causis legislator pcenam illis
'Eptou Toivuv, b> dvSpec, oi ptev vduot ou ptdvov dittmortem statuit. (34) Me igitur, o viri, non solum crimme
YvtoxOTtc etat ptr) dStxeiv, dXXd xat XEXEXEUXOTEC TauTTjv
b TT|V 8lXT)V Xau6dvElV • £V &UIV 8' EBTt TtdTEpOV Y_pr) TOUTOUC tajfupobc, T) ptrjSEvbc d?touc etvat. (35) 'EY<O plv / d p
oluat Ttdoac Tdc TCOXEIC Std TOUTO TOUC vdptouc T(6£o6at,
Tva, TCEpt tov dv TtpaYpidTtov aTCoptouEV, icapd TOUTOUC
IX6dvTEC o*xe'|/tbuE6a 8 xi fjutv TCOIT)TEOV lartv.
OUTOI
T0(VUV TCepl TtOV TOtOUTtOV ToTc dSlXOUjtivOtC TOtauTT)V
S(xr,v Xapt6dvEtv TcapaxeXsuovrat. (3«) Olc uptac d£u5
TT)V auTT)v YvtbpiT|V ?y_etv ei 8i ptv), ToiauTT|V dSetav TOTC
10 ptot/oTc Tcotr)CteTe, toc xal TOUC XXETCTOC ercapetTe tpdrrxttv ptoi/ouc e l v a t , £u eiSdcac S T I , £4V TauTrjv TT)V
atrtav Tcept iaurtbv Xrrtoor xal Ircl TOUTIO tpdrcxtoatv etc
r i c dXXoTpiac oixtac e i a i i v a t , ouSetc auTtbv ctipeTat.
IldvTEc y i p etaovTat Sct TO&C puiv vdptouc TT)C ptoiv_si'ac
/afpetv i3v 8 e t , TT)V Si *]n)*pov TT)V &pttT(pav SeSievai*
aUTT) ydp io*Tt TcdvTtOV TtOV iv TYJ TcdXst XUpttOTdTT|.
37. Ixeuvacrdt Se, to dvSptc* xaTrjYopouat ^dp ptou tbc
I» IY-U**"?!* 6epdrcatvav £v ixtlrr, TT) vjpufpa u.tTeX6etv i x i Xtuaa TOV vtavto-xov. 'EYW Se, to dvSpec, Sixatov ptev dv
TcottTv 7)YOupir,v MTIVIOUV TpoTctp TOV TT)V YuvaTxa TTJV
iptT)V Sta*p6ttpavTa Xau6dvtov • (sg) ei ptiv ydtp XOYIOV
tipijpttvtov, CpYOu Si ptijStvb; Y E Y t v , l u 4 v 0 U ptsTeXOtTv
ixiXtuov txeivov, T)S(XOUV d v ei Si v)Sr, icdvTtov StaTceitpaYptdvtov xai TcoXXdxtc eiaeXT)Xu8dTOc eic TT)V oixiav
TT)V iuX,v tjiTtvtouv TpoTcti) £Xdpt6avov a&Tov, ooippovtiv
30 tuauTov T)YOUUT)V. (39) Ixtij/airOe 3i 8rt xat Taura upeuSovTaf SaSttoc Si i x TWVSE YvtuieaOt. 'Eptol Y ^ P »
eo dvSptc, Sicep x a i TtpoTtpov etrcov, ipiXoc tbv ItbarpaToc
xa\ oixetioc Staxeipievoc drcavTT)(iac i\ iroo8 TcepT f,X(ou
Suaptdc cruvEScfTrvei, x a l iTcetSr) xaXwc ETYEV auTbi,
imwn tpYETo. (10) KO(TOI TcptoTov ptev, to dvSpec, i v Oupt^fhjTE STI, ei iv cxe(vT| T^ VUXT) EYtb iTce6ouXeuov
33 'EpaTOtrOcvei, TcdTepov r\r ptot xpetTTOV auTtji iripcoOt
absolvunt leges, verum etiam jusserunt ut has poenas repeterem : jam vero in vobis situm est utrum has leges ratas anr
irritas fieri oporteat. (33) Equidem arbitror omnes civitatos
ideo leges perferre, ut si quibus de rebus ambigatur, ab h*
consilium queerentes, quid nobis faciendum sit perspiciamus. Atqui illte injuria affectos bujusmodi poenas ab hujusmodi bominibus repetere bortantur.
(36) Eandem veru
etiam vonis esse sentcntiamcenseo; sin minns, eam peccandi
licentiam mcechantibus concedetis, ut fures etiam vestra utcilitate adducti se mcecbos profiteantur, persuasi nempesi
ad eam causam confugiant, et idcirco se dicant in alienas
aedes ingredi, neminem fore qui ipsos attigerit Omnes enim
sentient leges adulterii flocci faciendas esse, vestram solummodo sententiam pertimescendam, utpoto qiue sola sit
omnium in hac civitate rerum arbitra.
37.
Animadvertite, q u a s o , Athenienses.
Meaccusant
quod illo die jusserim ancillam juvenem arcessere.
Ego
autem, o viri, fas esse existimassem uxoris mern stupratorem quovis modo deprehendere. (38) Si enim, sparsis duntaxat rumoribus et re infecta, jussissem arcessi,sane peceassem. Verum quum ille omnia jam perpetravisset, etin avles
meas saepe fuisset ingressus, profecto me sapienter egiase
arbitrarer si quacumque potuiseem ratione illum deprehenderem. (39) At videte istos et hsec cornminisci, qood ex
bisce argumentis facile erit judicare. Mihi e n i m , Atbanienses, utjam dixi, Sostratus, amicus meus et familiaris, ex
rure obviam factus sub solis occasum mecum nna coenavit,
et ubi se bene curavcrat, domum abiit.
(40) Jam antem
boc primum cogitate, 0 viri, utrum, si in illa nocle Eratostbeni insidias struxissem, mihi satius fliisset alibi cov
nare an convivam domum ducere; ita quippe efiecaneai
(IJ—48)
LYSIiE OR. DE C/EDE ERATOSTIIENIS.
oetTcvetv f) TOV ouvSettrvf oovTa uot EtaaYaveiv ; O3TW
yap av Tytvov iTdXurioev exeivor, eiaeXOeiv ei{ TJ|V olxtav. E i r a Soxu> av up.Tv TOV o-uvSettrvouvTa dêic udvoc xaTaXeKp6r)vat x a \ fpTaoc, veviaOat, f) xeXeuetv
exeTvov uevetv, fva uer' iuou TOV [AOIYOV ertfAwpeTTO; (41)
'ErcetTa, M dvSpec,ouxavSoxt5uuIv ToT;eTciTT)8e(oi;fAe6'
r,ue'pav TcapaYYeiXai, x *^ xeXeuaat aSrou; auXXeYfjvai
30 eUotxtavTtov atfXwv TWV IYYUTOTW, uOtXXov f) iiteiSf|
Tdytcrta f O+)O'JATJV TTJC VUXTO; TreptTpeyetv, oux e?8w; 6vrtva oixotxaTaXf4>ojAai xaldvTiva e^w; x a i w ; 'Apudotov
uiv x a l TOV Siiva rjXOov oux iTaSrijAOuvTa; ( ou ydp
f o t t v ) , erepouc 8 i o&x IvSov Svrac xare'Xa6ov, o6c
S" oTdc TE rjv Xa6wv i6dSt!(ov. (ts) KaiTOtYe el irpof|Setv,
oux dv Soxw ULUV x a \ OepdtcovTac Tcapaaxeudoao-Oat
xa\ TOTC stXotc TcapayyetXai, tV w ; dojiaXso-TaTa usv
»4 autbc eiofetv ( T ( ydp fSetv eT Tt xdxeTvoc elye orSfptov:), wc fAeta irXeioTwv Se uapTupwv t f v xtjAwpiav
e-otouuT,v; vuv 5' ouSev siow; Ttov iaofAevwv i v ixetvr;
TT, vuxTt, o6c oToc, Te rjv itapeXa6ov. K a i |AOI dvd6ri-e
TOUTWV tidpTupec-
«7
ut adulter meas acdes intrare minus auderet : deinde, an
videar vobis, hospite dimisso, solus mansurus fuisse e t
omni auxilio destitutus, an potiusjussisse ut is maneret,
et una mecum prenas exigcret ab adultero? (4i) Ad postremum, Athenienses, nonne vobis videar amicisde die
prcecepisse et cohortatus eos esse ut in aedes familiarium
in proximo convenirent, potius quam, ubi illum intrasse
cognovi, per noctem discnrrere, ignarus quem domi reperturus essem, quem vero foris? Nam ad Harmodinm
quidem illumque alque illum postquam veni, eos peregre
profectos (id enim ncsciebam), alios foris esse reperi, adeo
ut iis quos possem assiimptis domum redirem. (42) Quodsi rem prarridissem, nonne vobis videar servos instruxisse
et amicos praemonuisse, quum ut ego tutissime intrare pos*
sem (qut enim noveram ntrum ille quoque ferrum haberet ?)
turnut poenascoram quam plurimis sumerem? Jam vero
nihil eorum prtevidens quae in illa nocte futura essent, quos
polui adduxi mecuin. Horum mihi testes ascendite.
MAPTTPEI.
TESTES.
« . T w v feiv jjapTupwv axr,xdaTe, w dvSpe;- axieyaofle SJ rcap' CiuTv a6-coic ourw tcepl TOUTOU TOU irpaYuatoc, Cr.TOtJvxec et TTC ijeot x a \ 'EpaTOffflevet iyflpa y e -
45. Testes audivistis, Atbenicnses. Jam vero apud vosmetipsos ita de hac re considerate, ut investigetis utrnm
milii cum Eratostbene ulla unquam intercesserit simultas
praiter hanc solam. (44) Nullam omnino reperictis. Neque
enim per calumuiam crimiuis in reinp. commissi me reum
egit, neque patria ejicere studuit, neque privatis de causis
in foro mecum ccrtavit, ncque milii scelus aliquod conscivit,
quod ego veritus ne quis rescisceret, istius mortem expetivlssem; neqqe ex ncce ipsi allata qua-stum aliquem
eKspectabam : nam horum causa nonnulli sibi invicem
exitiuin meditantur. (45) Alenim tantum ahest ut convlcium aliquod, vcl tcmulen'a rixa, vel alia qussvis discordia inter nos fuerit, uthominem in illa nocte primum viderim. Qua igitur mente tantum adicem periculum, ni injurialongeomniumgravissimaabeoaffectus fuissem? (46)
Deinde, an is sim qui scelus committerem advocatis testibus.quummihi liceret, si ilium injnsteperderevoluissem,
idem faccre rcmotis testibus?
eu yivr,Tat TcwTcore itXfv TOUTTI;. (**) OuSeptiav y»:p eupfOETE. O U T S y d p ouxocpavrwv ypaipdcpteiypdipaTO, OUTE
ixSdXXetv i x TT]C TcdXeotc irceyeipTioev, OUTE iSiac Sixac
eSutdveTO, ouxe ouvfSet xaxov ouSiv S iyw SeStw; u f
TtcTcuOr,Tat iirtOuuouv acVrov drcoXeoat, oure ei raura
SuTcpacdeuriv, fXitdJov y p f u a r a Xf-peoOat- evioi ydp
ToiouTwv Tcpayu.aTwv evexev Odvarov dXXf Xotc iirt6ouCC XCUOUOL. (45) Tooourou Toivuv Sei f) XotSopia f\ trapotvia fj dXXri Ttc Staoyopd fjixiv yeYove'vai, wore ouoi
iwpaxwc ? v T 0 V dvOpwicoii TCWTOre TcXfv ev exeivri Tf
VOXTI. T ( dv ouv ôuXdjxevoc iyw TOIOUTOV xivSuvov
extvSuvtuov, el ptf TO puytOTov TWV doixT,u.dTwv TJV 6TC'
aurou f)3iXT|tAivoc; (*«) "ETcetTa TcapaxaXdoac auroc
6 ftdpTupac f oefeouv, l\6v u.01, etTcep doixoic iTceOujjiouv
aurov aTcoXeoat, fATjSiva uot TOUTOIV ouvetSevat;
«7. 'EYW tiiv ouv, wdvSpec, oux IStav &Tcep iftauTou
vouit(w TauTTjv veveoflai xfjv Ttuwpiav, dXX' urcsp xf c
TcdXtwc etTcdoTjC- ot ydp TOiaura TcpdTTOVTtc , Spoivrec
ola rd aOXa TcpdxstTat TWV TOIOUTOIV duapT/judroiv,
fjTTOT eic TOUC dXXouc i;afjtaprf oovTat, idv x a \ ufiac
Spwot TT,V aurf|v VVWUTIV ^yovTac. (l») E i Se f t f ,
TCOXU xdXXtov TOIC ptJv xstfjtevowc vduouc i;aXei-J>xt,
IoiTtpouc 8 i Oetvat, o?Ttve; TOUC ftJv cfuXdrrovTac rdc
iaurwv yuvaixac Tatc IJr.uiaic t^T.uitiioouoi, roTc 8s
piouXotAevotc eic aurdc dfxaprdvtiv TtoXXfjv dSetav Tcotf oouot. (*») IToXu ydp OSTO) Stxatdrepov f) urcd rwv vdfxwv-couc TcoXirac eveSpeueoOat, ot xeXeuouot usv, im
Ttc ptotydv yii&rj, 8 TI dv ouv pouXr|T« ypfoOat, ol
ORATORES.
47. Equidem, Athenienses, eas pccnas quas sumpsi non
ad me solum privatim pertinere arbitror, sed ad universam ctvitatem. Nam qui ejusmodi facinora pcrpctrant,
ubi vidcrint quacnam iegibus proposita sint bujusmodi flagitiispravinia, minus prompte in aiios peccabunt, si vos
quoque videant eodem esse animo.
(48) Sin aliter sentiatis, praestat sane abrogare leges positas et novas perferrc, quae siiarum uxorum custodcs vigilautissimos
graviter mulctcnt, earumdcmque stupratoribus magnam
impunitatein concedant. (19) td enim multo justius foret,
quam cives in insidias duci a legibus, qoae jubent quidem
u t , si quis adulteruro deprelienderit, dc 00 statuat suo
libitu, majus tamen judicii periculum iis afierunt qui in7
[AV2.IOT] EHITA*I02.
98
S' dvcovtc Seivdrepot TOT? dStxouuivoic xaOeorrixacrtv
15 r) TOT; Tcapa TOU; vducouc T4C dXXoTpfa; xaTatayuvouat
juriam sunt perpe&gi quam ils qui prseter leges uxores alienas dedecorant.
(50) Ego enim hodie in diecrimen viteo,
yuvatxac. (50) 'EY<O y i p vuv xat itepl TOU acoptaTOc xa\
TCtpl TCOV ypr)u.(rctov xa\ Ttept TCOV dfXXtov aTcdvTtov xtv-
fortunarum, et reiiquarum rerum onmiuzn venio, quod
OUVtUCO, STC TOtC TTJC TcdXtCOC vdpCOtC lTC£cOdctT|V.
civitatis legibus obtemperavi.
IUO
15
(«_„)
II.
II.
EniTA*I02
ORATIO FUNEBRIS
TOIS K0PIN6IQN B 0 H 6 0 1 S .
IN CORINTHIORUM SOCIOS.
E t pu\v r\foi\xr\v oTdv Te eTvat, co TcapdvTf.; ITC\ TcoSe
Tto Tacpcp, Xdytp Sf)Xcoaac TT)V TCOV IvOdSs xettiivtov
dvSptov dpeTT|v, l[Aeptc|»d|zinv <xv TOI; iTtaYYefXaotv ITC'
auroTc 15 dXfYtov Tjpcepcov Xe'Y£tv IrceiSri 81 rcSatv dvOptdTcotc 6 TtSc ypdvoc o6y txavoc Xdyov Taov Tcapaaxeudaat
Si existimarem, 0 rog qui huic sepulcro adegtis, fieri
posse ut oratiotte quisquam assequatur eorum virtutem
qui hlc jacent conditi; expostulaturus forem cum iis qui ex
paucorum dierum apparatu laudes ipsorum praadjcandts
mandaverunt: at quoniam tempus vel longissimam nuili bomini sufficeret ad concinnandam orationem uorom gesut
acqualem, idcirco mihi videtur civitas eorum qui bic
dicturi sunt rationem babuisse, dum exiguum temporit
spatium ad pra?parationera constituit, quod iode praaertim putaret ipsos ah auditoribus faciilime veniam impetraturos. (2) Est itaque mihi de his dicturo certamen propositum non cum horum praeclaris facinoribus, sed c u a
iis qui prius in illorum iaudem dixerunt Tantam enim
rerum dicendarum copiam virtus illorum suppeditat BM
qui rcs gestas vel earmine vel soluto sermone ornare
queunt, utquamvis multa dicta sint a prioribug, muita
tamcn ab ipsis omissa reperiantur, nec pauca etiam poslerioribus adhuc supersint enarranda. Nnllins enim sont
neque continentis neque pelagi exsortes, sed uMque in populis sunt qui, dum sua ipsorum mala lugent, bornm vhtutes decantant.
so TOTC TOUTCov epYOtc > S t i T O U T O x a \ T| rcdXtc pcoi S o x e t ,
>_ Tcpovooupcevri TWV IvOdSe XeYOVTtov, i\ Skiyov TTJV TcpdaTa;iv TtoteiaOai, r)YOuptlvT| OUTCOC av ptdXtOTa auYYVtdpcijc auToucTtapaTtovdxouodvTtovTUYydveiv. (2) "Optcoc
Se 6 ptlv Xdyoc pcot Ttept TOUTCOV, 6 S' dywv 06 Tcpd; T 4
TOUTCOV ipya, dXXi TCpdc TOU; TtpoTepov ITC' aOroic etpTjXj xdrac. Toaautr,v y i p dcpOovtav Tcapeaxeuaaev r\ TOUTtov ipeTT| x a \ TOI; Ttoiecv Suvaptevoi; xa\ TO"; elireTv
BouXr,OeTacv, flaTe xaXi pcev iroXXi TOC; Tcporepotc rcep\
auTtdv eiprjaOai, rcoXXi Se x a \ Ixefvoi; TcapaXeXeicpOat,
Ixavi Se xa\ TOI; lTctYtYvopte'voic I5etvai efTteiv oure
Yap Y*»? drtetpoi oute OaXdTTr,c ouSepciS;, TeavTayou 01
xal rcapi TtSaiv dvOptoTtoic oi r i auTtdv TcevOouvrec
x a x i T A ; TOUTCOV dpeTi; fiptvouai.
30
3. IIpcdTOV pciv ouv TOUC TcaXaiobc xivSuvou; TCOV
TcpOYdveov Sfetpci, ptvriptT|V Tcapi TTJC «pTJptTjc Xaficdv
d;tov Y^P t a a t v dvOpcdrcot; xdxefvcov pcepcvr]aOat,
ItevouvTa; pciv Iv Tai; cjiSaTc, XeYOVTa; S' Iv Tai; TCOV
«Y«Otdv pcvrlpcaic, TiptcovTac 6' Iv TOI; xacpoT; TOI;
3. Primo itaque locb antiqua majorum certamina prosequar, quorum memoriam fama nobis reservavit.
Decet
enim omnes bomines illorum quoque meminisae, alim io
carmioibus cantantes eorum nomina, alias appdlantes in commemorationibus virorum fortium, alias debito
TOIOUTOIC , TcatSeuovrac S' Iv TOI; TCOV TeOvetdTtov IpYOi;
prosequentes honore in temporibus huhs nottro suni-
TOUC t!tdvTac.
libus, et mortnorum exemplis eos quivivunt instituentes.
4. 'Apta5dvtc Y^P "Apttoc ptlv TO TcaXatdv rjaav OuYaTe'pec, olxouaai Sl rcapi TOV ©eppccdSovTa TtOTapidv,
35 pcdvai uiv ebrcXiapivat aiSrjptp TCOV rcep\ auTa;, TcptdTai
Se Ttov TcdvTtov lcp' TTCTCOUC d v a S a a a i , oTc dveXrcfaTcoc
Si' drcetpfav TCOV IvavTftov 'jSpouv pcev TOCIC cpeuYOVTa;,
dTceXetTcov 5i touc Scedxovrac, lvoptfc]ovTo Sti TT]V e u cbuyfav pcSXXov dvSpe; r\ Sci TT,V cpuaiv YuvaTxe;' TtXe'ov
y i p ISdxouv Ttov dvSptdv Ta"; cpuyat; Statpe'pecv r\ Tat;
lSe'at; IXXefTtetv.
(5) "Apyouaac Si TCOXXWV IOVSV, xat
40 IpYw pciv Tod; xcep\ auTi; xaTaSeSouXcopce'vat, XO'YCI) Si
Tcepl TijaSe Trjc ytipac dxououaat xXlo; pclY"» " 0 ^ 9
8d;r,c xa\ pteYalriC IXrcfSoc y.«p«v TtapaXaSouaai r i
pcaytpctdTotTa Ttdv lOvcov eorpdTeuaav ITC\ T»ivSe T»)V
TcdXtv. Tuyduaat S' dYaOeov dvSptdv Spcofa; ixTTjOavTO
r i ; dpuy.i? rr\ ûaet, xal ivavrfav T)|» Sdâv TTJC Ttpo-
4. Amazones igitur, antiquum genus, Martis nierunt nuar,
quse juxta Tliermodontem fluvium habitabant, sotoque
omnium circa populorum ferro armabantur, et prhnst 01
equos ascenderunt, quibus hostes necopinantes, insoiiueque rci ignaros, et consequebantur in fhgam versos.st
persequcntes effugiebant.
Videbantur autem Vjb fortitu-
dinem viris ascribenda; potius quam ob sexom femmis.
Putabantur enim magis praestare viris animo qnam sexn
cedere.
(5) Mullis circa gentibus imperitantes a se sub-
actis, celebrem nostrse patriae gioriam qnum fandoaccepissent, summo amore laudis et spe magna ductse, beUicosissimis nationibus assumptis, huic civitati
intulerunt.
beJlam
Quum autem incidissent in viros strenuos,
animos natura? ipgarum congruentes nacte et opuubnem
« N W » » » N « « W « « « « N « « « « « ^ ^
\
\
100
[AY2I0r] EniTA*102
(71—8J)
vwv Setvtuv yevduEvot uiTiYvtiicfav, dXXa T)\V auTrjv ETVOV
propoeito firmiter perseverabant, qnamTii nulU privaU
Yvti)(jtr,v TjviTEp TCpOTEpov, dYxOov ulv ouSlv lota &TCO
essent in ipsos Herculis merita, ignorarentqoe qualea He-
TOU TcaTpoc, auTtov TCETCOVOOTEC , exetvouc T' OUX EISOTEC
raclidx, postquam adolevissent, erga se esscnt futuri;
Sirotoi TIVEC dvopEc EccovTat YEvduEvof
(ii) 81'xaiov 81
votitt.ovTEc iTvat, 06 TcpoTs'pac i/Opac uTcap/ouef/ic Tcpoc
EupuaOea, ouSl x£'p3ouc TCpoxEtUEvou TcXrjv 8d;r,c dâ!©Tjc, TOcrouTov xfvSuvov UTclp auTwv rjpavTO, TOUC u l v
(14) sed quum id 'a>quum esse ducerent, etsi neqne simuitas
ipsis antea cum Enrystlieo intercessisset, nequc aliud sibi
lucrum csset propositum practerquam honoris et glorit»,
dSlXOUUE^VOUC EXEOUVTEC, TOUC 8' &6pt'i,0VTaC UlffOUVTEC ,
tantum discrimcn pro Heraclidis adierunt, parique vitn
40 Xat TOUC UEV XwXuElV llTt/EipoUVTEC, TOIC 8' ETClXOUpEtV
passorum misericordia et infercntium odio, hos reprimere
dctouvTEC, rJYOuptEvot IXeuSepta? ulv ar,Ltslov Eivai ur,-
conabantur, illis auxiliari festinabant, exislimantes notam
8EV TCOIEIV dxovTac, Sixatoo*uvr,c 81 TOIC dStxouuivoic fior,-
libertatis lianc esse, niliil invitosfacere; justitiae, succurrerc
OEIV, EU<]/UV_(XC 8' Oirlp TOUTWV duiiOTEptuv, E! Siot, u a -
injuria alfectis; fortitudinis, pro libertate ct justitia, si ita
/ouevouc diroOirqaxeiv.
res postulet, pugnando occumbere.
(ir>) TOOOUTOV 8' laipdvouv d u -
cpoTEpot, waO' ot pulv JXET' Eupuaoewc; oiSlv Tcap' Ixov192Ttuv 1C]I(TOUV eupiaxEaOxt, 'A0r,valot Sk oux -qciouv E u puoOia aurov txETSuovTa TOU; txiTac Ttap' auTwv ECEXETV.
IlapaTa^dpLEvot 8' iStq Suvdftet r))v I ; dirdoric IIEXOTcovviiaou cfTpattav iXOouaav iv(xtuv pta/OUEVOI, x a l TWV
'HpaxXiouc TcatStuv T& ptlv owptaTa E!C dSetav xaTEOTTj e
(15) Tam elatis autem
erant utrimquc animis, ut Eurystlieus nihil • volentibos
per gratiam impctrarc cupcret, Atlienienses vero suppliees
tradere nollent, etiam si supplex id Eurystlieus rogasset.
Productis itaque in aciem domesticisropiis,coUectum ex
universa Peloponneso fuderunt excrcitum, Heraclidanun-
e x v , dicaXXdcavTEc 81 TOU Siouc xat T&C <]/uv/at; TJXEUOE'-
que non corpora dnntaxat collocarunt in t u t o , sed et ani-
pt»oav, 8ta 81 T)JV TOU TcaTpbc dpETTjV ixetvouc TOIC
mos ab omni metu reddiderunt immnnes, et propter patris
at/Ttuv xtvSuvotc ioTEtpdvtuoav. (l«) TOOOUTOV 61 EUTU-
virtntcm suis illos periculis victorim corona ornarunt.
V^loTEpOl TCalSfiC C/VTEC lfivOVT.0 TOU TcaTpdc* 6 ptlv Yap,
Tanto nimirtim feliciores patre fuernnt liberi, qnod pater
xatTcep tuv &YXOWV TtoXXwv atTtoc dTcaotv dvOptuTcotc,
quidem, quamvis multorum bonorum auctor omnibus esset
ITC(TCOVOV x a l tpiXdvetxov xat cpiXdtipcov auTtu xaTaoT)]-
hominibus, quamvis plenam labore, contentione et amora
oac TOV Biov TOUC p l v dXXouc dStxouvTac, ixdXaoev,
laudis duccret vitam, et aliorutn scelera ulcisceretur, de
EupuaOea 81 x a l i/Opbv OVTO xxt E!C auTov iâptapTa-
Eurystlieo tamen, suo inimico et injuriis ipsum oneranli,
vovTa oujr oldc TE r|V Tip.tupr(oaoOaf ot 81 TCOIOEC autou
10 SI&TTJVSS TT,V rdXtv TTJ auTrj ETSOV djpipaTrjv 0' lauiwv
0(UTr,pt'av xat T))V TWV i/Opwv Tipctuptav.
17. IloXXa ptlv ouv uTC7)pv_e TOIC d,ptETipotc TcpoYovotc
(16)
pcenam snmere non potuisset; liberi vero, civitatis hujm
virtute, eadem dic vidcrint et suam ipsorum salutem ei
suorum ptrnas inimicorum.
pttS YYoVT) /pofp-lvotc TtEpt TOU Stxatou Staud/eoOaf
17. Saepe quidem contigit majoribns nostris pro justo et
rj TE Ytttp &p/T) TOU ptou Stxata" ou ^dp, tuorcEp o{ TCOX-
a?quo communi asscnsu decertare, quippe quibus ipsum
Xo(, ravTa/dOev ouveiXeYP-ivoi xal iiipouc IxSaXdvTsc
vitte prineipium jure fundatum esset.
TT|V dXXoTptav wxrioav, dXX' auTO/Oovec OVTE; TTJV aurTjV
riquc, undrctimque collecti, expulsis aliis, alienum solnm
ixixTT|VTO xat ptr,TEpa xat rcaTptSa. (is) IIpoJTOi 31 xat
occupavemnt; scd qunm essent indigeme, eandem ha-
15 ptdvot iv ixcivti) TW /pdvw IxSaXdvTEc Tac Ttapa os/ioiv
auTC/Tc Suvaoxefac 8rip.oxpaTtav xaTEOTr]oavto, YJYOU uevot T!|V TcdvTwv iXcuOepfav bptdvotav elvat
[nyiaxr^,
xotvac 8' dXXrfXoic Tac i x TWV xtvSuvwv IXTcfSac TcotrjoavTEC iXEuOipatc TaTc <|/uvaTc ITCOXITEUOVTO , (19) vdutu
TOUC aYaOouc TIUIUVTEC xat TOUC xaxouc xoXd!|ovT£c, ^,Yr,odptevdi Orjptwv tjtlv IpYOV stvat GTC' dXXrfXwv |3(a x p a ji TeloOat, dvOpwrcoic 81 Tcpoor)xstv vdpto) ptlv 6p(oao0at
Non e n i m , ut ple-
bnernnt regioncm et inatrem et patriam.
(1 s) Prhni aotem
et suli eo teinpore, rcgnis apud se abolitis, democratiam
instituerunt, arbitrati liberlatem omnium siimroam efficerc concordiam.
Atque quum spes e periculis proposnis-
sent omnibus pares, liberis animis administrabant rempnblicam, (19) legum arbitrio bonorabant bonos et improBr»
punicbant, quod existimarent ferarum csse inler ipsai vi
TO 3(xatov, XoYtu 81 iceToai, epYtu 31 TOUTOIC OmjpETElv,
aliam ab aiia superari; at dccere liomines aequitatem qnnrn
urcb vdptou ptlv BaotXeuoptivouc, UTCO Xdvou 31 StSaoxo-
lege finire, tum rationc persuadcre, et utrisque scrvirepa-
ptivouc.
riter gubematos ab illa et ab hac edoctos.
20. Kat Yap TOt xat tpuvTecxaXwc xat YVOVTEC Sptota,
TCOXX4 ptlv xaXd x a t Oauptaord ot TcpoYovot TWV ivOdoe
XEtptivwv etpYaoavTO, d£iuvr,ora 31 xat ptEYaXa xat
TtavTa/ou ot ii; ixetvwv YEYOVOTEC Tpdiraia 3td TTJV a u Ttov apsTrjv xaTiXntov.
Mdvot Y^P irxkp dirdar)C Trjc
85 'EXXdSoc itpbc icoXXdc ptuptdSac TWV papSdpwv StextvSuveuoav.
(21) ' 0 Y°tp T^C 'Ao(ac BaotXeuc oux ayxTzixri
20. Ac profecto majores eorum qui litc sepulti snnt,
qiium esseut honeste nati, et honestis natalibus cougroa
senlircnt, multa praeclara ct admiranda praestiternnt ftdnora. Illorum qiioqueposteriitavirtuteexcelluerunt,utmagna et tligna arterna mcmoria ubiqnc tropxa rclinqnereat.
Nam soiis ipsornm viribus adversus multas barbarornm
myriadas dimicarunt. (21) Ncmpe Asim rex praesentibm
ViM
*%&%% W%XKW»Sk
l
i
.>»<->-« , y<'s!«*js«s*,<\.
&>!!<-; i<Vs>Vj}<s-i-<.!5 -'»•-<s<s! <s>-v 5>i<- <><s..<s'Jt-»v
:cb ski *fLvKi >?• iv^Vsvy <<•-*,'!-;>
; vwi*.«i -s.i-y» vj.v<*t> ), <*•".<
§<<,.;f!•»-.,{•;-•<»•>' *»»
<r-»< -Vxs- <sv<v< >!> v? &'.!•»,,
{s&<is>i5viv* i<».i-s*->."V-s>s-< &.*•*
&> v&ss» *X <?Ss4.&^s-—v C.> Js-.V
i&viVsvi &<>si.&'<-i\-;; »&-<i*;JiJ*v
•siiv V-»V &>*£,,&*& *£<. v£v S\3v *;,<
| & $ K - £ & £ ?**<&&*<; *&v *&)»><. *v< <r<< -,-&»>
iSv&SsvOj •ssv>&> S/<f&v<s5»*!ssV--s{i r>< ,s'<.
^S-jV^XVs "§&$?<. !-.'<?}S^Vs-><V,!'<.i!<.-ss«<sVv
s¥s^lv«>-<s, sSCs"-^ *.V!<s\y ,*•<:>!¥ <-*! < ! !
!-V^VsiWsVls^VsVs.-V<»< <}<.<Vss-,*Vss< ss>s-vT-
Vs<tsa<«if**$&*,. <} **•.., «.*•*< >-<<?-*->*<
s?J.C-<.S#<.*«-< S. V<s\
TCTJiv-fjv-fVv-! *?'>•*>••*$
$i *••*; &{&!><!,.<. stsTS?-<s\
£4j®«i -)?&<>&>< , <?&<! CVsS. ? t i l
;{&<• J&V! sii&s-^s-?*!; >>VVss
' sss<1<t% «Ss-WVss, v W » fe!<»¥ T4 SSV> -
102
(«-•»)
[ATZIOr] EniTAtWOS
Oo? riyev, WOTE x a i T& IOVTJ T& IMT' auTOu axoXouOrj-
comitabantur recenscre foret moleetum.
oavra TCOXU av Ipyov etr) xaraXe;ar (_ts) TO 81 piy 1 "
autem multitudinis signum eat, quod quum liceret ipd
orov oripieTov TOU TcXr,0ouc- ilhv y&p auTtji ytXiaie; vauoi
mille navibus pedestres copias per angnstnm HeUeseonti
Sta6t6aoat x a T i TO orevwTaTov TOU 'EXXTJOTCOVTOU T$)V
fretum trajicere ex Asia in Europam, id noluerit, mortc
so TceC»)v orpaTtiv Ix TTJC 'AoCac. tic, TT)V EupwTCT|v, oux
r)6eXr|Otv, f,youpttvo« TT)V 8taTpt6r|V a&Ttp rcoXXfjV t o e oOaf (st>) aXX' &Tcepi$u>v xai T& cpuaei TCECpuxoTa xal
a i OeTa TcpaYptaTa xai T&CJ avOpaircivac Stavotae, &8bv
(28) Maximnai
diuiurnitatem sibitoedio fore arbitratus; (29) eedcoiitempta
rerum natura, cootemptis divinis operibus et humanis eonsiiiis, viam sibi fecit per mare, et navigationem per terram
piiv S t i Trjc, OaXaoorjC IrcoiriaaTo, TCXOUV Se Sti TTJC
fieri coegit, tum HeUesponto ponte juncto, tum Atbo monte
vijc r)vctYxaoe reveoOat, têutjai; ptev TOV 'EXXr)aTcov-
perfosso; nullo e Grajcis resistente, sed aliis invilis, quodse
TOV,
ouoevoc,
non possent tueri, aliis se sponte tradentibus, quod muneri-
etXXi TWV ptev ctxbvTtov &rcaxoudVTWV , TWV Se IXOVTWV
bus corrupti essent; qnibus bsec duo, timor etlacrum, ut
Stopujjacj 81 TOV
15 TcpoStSdvTtov •
"AOto*
&aptOTaptevou
oi ptiv y i p ouy ixavoi vjaav ctptuvaoOai,
oi S* &Tcb ypv)u.ctTwv SiEcpOappttvof iptpdxepa S' r,v a u TOUC r i TcetOovTa, xipSoc xai Se'oc. (Jo) 'A0r)vatot S' ouTO> Staxeipevric TTJC; 'EXXaSoc auTol jilv etc r i c vauej
tp6avrec e V 'ApTeuIaiov I6or(0r,oav AaxeSatpdvioi 81
x a i Ttov ouutLiaytov Ivtot elc QepptoTcuXac iTcrivTr,oav,
id facerent, persuadebant.
(30) In hoc autem Gratcia;
misero statu, Atbenienses cum classe ad Artemisium navigarunt barbaris obstituri; Lacedcemouii cum aociis nonnullis ad Tbermopyias bosti occurrerunt, per loconim
angustias sperantes fore ut aditum fadle tuerentur.
(31)
•fiYOupevot Sti tf|v OTtvoTTjTa TWV ywptwv Tf,v rcapoSov
Prcrlio autem factoeodem tempore, Atlienienses quidem
30 oiot T' eotoOat StatpuXacat. (31) revoptevouSeTou xtvSu-
navali pugna victores discesserunt; Lacedaunonii vero,
vou xaTiTbvauTOvypdvov,'A0r|vaTo(p£v lvtxwvT$i vau-
quamvis animus ipsis non deesset, sed decepU numero tum
ptayfa, AaxtSatpdvioi Se', ouTatc, dyuyaTc IvSeeic. yevd-
eorum quos tuituri tum eorum contra quos pugnaturi erant,
ptevot, aXXi TOU TcXrjOouc, uyeuoOevTtc xai o&c cpuXdêtv
non victi ab adversariis, sed pugnando fessi, eo in loco
tpovro xai Tcpbc ouc. xivSuveuaetv epeXXov ouy f,TTr,-
occubuerunt quem quisque in acie sortitus fuerat. (32) Hoc
Oevtec TWV ivavTtwv, iXX' arcoOavovTec, o&icep iTayOr,oavptdyeoOat—, (3S)TOUTO> 81 TW TpdTct>> TWV ulv SoaTuyr,advTti>v, TWV oe TfjCjTcapoSou xpaTrjaavTwv, ol tilv
3t rrcopeuovTO irci Tr)vSe Tf,v TcdXiv, oi 8'f)pteTepot Tcpdyovot
TCuOdpttvot ptev T$)V YEYEVYlrUVTlv AaxeSatptovioic oupt-
igitur modo Lacedaemoniis infeliciter pugnantibus, Persse
aditu poUti contra hanc urbem procedebant.
Nostri au-
tem, majores Lacedaemoniorum audita calamitate, in lus
rerum procellis valde baarebant, certi quum essent futu.
cpopdv, dTcopouvTec Se TOTC, TcepteoTr,xdoi TcpdYptaotv,
rum ut, si terra barbaris occurrerent, bi mille naribus
eiSoTtc 8' o f i , ei ptiv xaTi Y$iv TOIC (lap6dpoie dicav-
appulsi desertam civitatem essent occupaturi; sin antem
trjoovTat, iTciTcXeuoavTec ytXiatc vauoiv lpr)uTiv Trjv
naves conscenderent, urbs pedestrium hostis copiarum
TcdXtv Xr)(j(OVTai, ei Si elc T&C. Tptripetc lu6r)aovTat, &icb
. Trjc TcetTfic 0TpaTt3c aXwaovrat, dptcpoTepa S' ou Suvrj«o oovTat, dptuvaoOai Te xal
cpuXaxf,v ixavf,v xaTaXt-
TteTv, (33) SuoTv Si Tepoxetpufvoiv,
TCOTepov ypf| Tf,v
TcaTptSa ixXtTceiv f) pteTi TWV £ap6dpwv
vivo\iivo\K
xaTaSouXwoaoOat TO&C "EXXr,vac, fjYriodptevoi xpeiTcov
eTvat pteT' dptTric xai rceviac xal tpuYric iXeuOep(av r)
pratda fieret, nec utrumque possent, et propeliere v i m , et
justum civitati prassidium relinquere.
(33) Duobus ergo
liisce propositis, patriamne praestaret deserere, an cum
Barbaris jungi et Grascos redigere in servitutem, pnestabiliorein esse ducentes libertatem cum virtute, paupertatc
et fuga, quam patriae servitutem cum dedecore et opflaus,
pttT* SvetSouc x a i TCXOUTOU SouXeiav Tf)c TtaTpfSoc, elc-ef-
nrbem suam pro Grtecia reliquerunt, ut seorsura advenus
Xtrcov &rcip Tric "EXXdSoc TTJV rcdXtv, tV iv ptipet Tcpbc
alteras hostium copias,nec simul cum utrisquecoontge.
exaTepav, dXXi ptf) rcpbc dptcporepac dpta r i c Suvdptetc
194xtvSuvEuowotv, &rcexOeptevot Si rcaTSac xai
Yuva'x<x<
rent.
Libcris itaque, uxoribusetBMtribusSalanainede-
positis, reliquas sociorum navales copias congregavenmt
xai ptrjTepac eic ZaXaptiva, ouvr)Opottiov xai TO TWV (34) Non multis postdiebus Barbarorum classis etDedestres
dXXwv ouptptdywv vauTtxdv.
(31) Ou rcoXXatc S' Corecopia. advenerunt; quarum vel solo aspectu quis Bon expov f)ptepatc rjXOe xai f) rcet)f) arpaTti xai TO vauTtxbv
horruisset? Quantum quamque difficile pro Greecorum liTO Ttuv papSdpwv, S TI'C iSwv oux av icpo6r)0r|, wc ptibcrlate certamen subiit bajc civitasi (35) Quid puUUs
Yac xal Setvbc TrjSe -cfj rcdXet xivSuvoc &rcip T$JC TWV
animi fuisse aut iis qui e littore suos spectabaut in avwic> 'liXXrjvwv iXeuOepiac f,Y»>v(o0r|; (35) Ilotav 8i Yvwpvrjv
bus, qiium sua ipsis salusesset dubia, et periculumjaBV
eiyov f) oi Oewpevot TOUC iv TaTc vauolv ixetvatc, ouor,c xai Tf)c auTwv owTr,ptac dTciorou xai TOU TCpootov- jam adventaret; aut iis qul navali proelio erant dinuciniri
TOC.XIVSUVOU, f) oi pteXXovTec vauptayrjoeiv &Tcip Tfjc
pro carissimis pignoribus,
e>iXo'Tr|TOc, &Ttip TWV iv ZaXapTvt; (3«) Otc TOOOUTOV
qu-demianla undique bostium mulUtudinecingebantur.ut
rcavTaydOev
TceptetOTr;xet
TcXf)Ooc
TcoXeptwv,
WOT£
Salamine depositisf (36) Qui
SSSJN««««MMMMMM^^
ix mmz
*><*.< » w vWjm-s». «>»<, 55-* ;
B X t - S * <-£C-5J«B<SCf J , &*<$,«!*,*» »"' VvrC-y-fit», | Jv-OtSS*. «Bs>Jv5>vvB>t4>B«vJj««>vv>>>^
t «'cCS/X&ltftcSSC 4»v*$t v .>S«S>sjSfJ.JC I BBBWtCs^-^St-X'^
SJ S ^ Jtvs* «Xjs *-><*• BroSs-tsBVStf.» i ^CVft JSSXJsJfC «vc-SSJ» »58«j!5$BSl*>*S5>*!S5 . fJSB J » JJSSJXBB SSJBSt!
8SS* ^J&S lBi,,558&55>!*v«* « B X ^ X < S J C , *.<,*&'?*><* S 5«f\J>;. ,f* «J*B>« ^t^s-tCSsJsss isssks; vBJWjtSSJBj'» B$s>sB VJivt-f»
; j*c*vj»»;s:vtB^ S I S B C B ; **,$* d a j ssccscsafitf*. |
Bvcrsfts.XstWss^
SSK i ^ S C t S s : S-i «SSK\SL* SSSS. SB,B 8»»<<. | SSSSSJJ», JBXJJSBJCC. J^vsJvCBS Bfffcft-BJ s sjJssSs* -BBBBSs BB-SfctS
ffstssss stl TS>> SJ.CV *S\>«! cs.\<J<.sss->»«v «, rs«> | «sssssss .**» t W j f f s s s i , s»»»,*»*-*, vtsCSsttssj s-J JS*JB»CsS CxsSssj-v
f&C,» S*B« j>t<S?C<>> XWS •SB^CiSvSCr, «*, | iBSSt, |>»»>vltR ItfBtVRRB» «SSJJB, RXvRR-J-JtC JJJSis, J-JSJiSfttit**--» xJs>s
V, **t-&tr>*t88-Sv' sX" ,,,,«-« <-*t>> <*,?,* X'**»'.*, I t W ^ » i S S 5 VCBV SSSSSSVCW iSCS-fc-:, «JsjSSRCfc. JJJJBt&t*: tsCB<*
f 1* *•« sCjsCts»Bs>ss<js4s>,c"fCC<*v *!?>.>»<»<«,*, ! ,-vfsi,* <f J><«vici5R-»CiJ:>**» s<\vv«>siBS>>r«rs.w<cBR5*5»t*v«S«Jt<»5!ff>
^s>X«v>> sVi&srsv-tvtv sVtvSsxjXsBCssSivt s* ##«t»*Tvj.» I . « ^ W r c C k s s a . ^\\C*v,s*i iSSiSi-c «,i{<cssssi ^sssjs Jii*JXt*»>5>«t5«S>5»
^C BscfvSsBts^SNpWsKssv, xt-1 tci^scXjsccrsf;; i kcCif,«*s, sss^tssssssc ,*»J»c vr t<*SSS,8J sjssss->j«,JsssKt>jts c»5»>.>f>*8> <*•
,*•*>> J«»t)*«W stJtSCB-^SJstCVSfrSKc * t J
i ,»Vf»rSCS> f t !B.,,5ifc>SSS fX&tCHfttl*,
Ifx ftf>J*XSfl<Ji& J/>!sJ<fcB
ItJrfcX^StSC* VVVNJ.7S«-C*, «sttSSSSVSS» ** SstXW i cC «JBtXiSS*. § « * ! & SV\,SS««. SRRittRRRBiXJ» SS* ttl SSSW *ssVif»«
| « < : % s>BVf«« A 5r, ,.sj*>.»ciCt C * t i ; t i < v*V5<-
<«JSSt>., « t *t:>v*t>S\ Cvfv , JJJJB< >,<!<** «*>» *Vt |S«>.^«tx> 5V«v**\.
BC*5*«CcXsi< trt-ti ?'-!**<.**•;>' BSi<.$BS<\*.*j*
s<t.J s ; 5sfv fcj. |V,iS,\S\< «.SBlsstsJ <>t JSSSS5S^JS<*t»iBS>v^>SSSS*vS
!>»5ifv-*>J> •&>*• « t * ^ < t > * y*.**W rc<*>> jc jjj-v
fBSSsttt s*> J-SvS,*sB>>, «svvsv» sj-v» S » a sddstsSst, «4 <Jf*<*s**-5 .ssxScss
| & c <s*s iVc* ss*JSsvs «**«$> « ' I x t v t - t t i „,< > y
>|BSf> 5»5S\*<t>»t\*V<S«i
SvS^sWts-fv JSSCs sttB\<JvsS» ««SBtiSfvltSvt-
ts* sVs>»s t*SXSLi iv*»»» « y s v s x v . ?, <*»-
OSsS«>vSj < >|5<<J5S><*S55 <**> S-5S<«S«<SSSS<t ttviSB f vJvS«<SBS<SSS<t* tsiSjtS > <*SSStS>
, * IXsSsi CSS •CfSfXSssSSf XSSS 7<j»SS<v>,,c •«<;<*>.,
s»SSJ «fttSSSSt SSSSSS*»» S,sJ-tSS>vSS>» S*tBCS<>CS5*B , >JSvOt S*S>Bd«<J>S>SSvJ
jssclfssfSf «sss 5j«fCsS>;5>s», >,«f;«3>*svi >'« i\ t t > »
5><v«SSSSS- ,<g>s«> S><<-,S>t»>vS»*^SSj>><SS 5<t * f > * J B B J B v «<f*>C<*>>SJ>t«!SJS<»>
.5 XS5S»v?*J
«»s T s X
*sst»j«s«>v*j s«s.sk,ss*jjs, jtJ t»vv>*<i*j> &ssis«*B: sstss<s<J>tj><cJ *X<<t
X>>S,>v.» &«Cj> tC\> <>i.'î<--«X r * i
J<SS<v\ sXvSSJitsS S>v> *<v>\<ij JJiiJOjJB SBSsSttttSi SBX j>cstts««i t t K -
<-'»vt Lf ItvJvv^BCCv; s; sk S^tJsSvtJiBSVv** SSSSj B<<«\J>vJ»>SSSSSSsS> <Sif<is sJsXsJ^VvSBSW SSS<vvC*>XttSSv
vtsvst tvv* <\<< <\^>m*K, l i t , » SVJCCCV
«>vS»t > SiSSt « | B * SJXBSSSSS- BtdsstsSSSSSS JSJSSJ- «s«Sb,<t *.Jsfsscss6fcs*
•<>sV5t slyttJiv SS<S>J5v««>St' sCts^Vf^svV ?«?* J5B. BSSSS< !<».-<itisv- 5,tSSttt\> tsCtStSf CtttJJtSttS \BJ>SVSSj>SSSSt SSsssSS
tBSfJ j W t L ^ J t ^ **•* t v t t t t
i s X t X B V c * * yS,S> Sf^ss * • * » .
**}
JS
«*•> | CBt >S,S5»JiSf> SftSSvSSS B> JossS cvttXststs» ^sss sttssssc,
ttC
tisjjBt*
«t«.\»c^ycsssst BSS Cst5«s<\, W s t s t s W t s i j S B S <<J <^SvJ*iS*C**t Ststttt*
|5S*iv<*5.,, tSS? I^BstwV ' ^ f k *>tfSSitV»V<
f.c& t^c \\*s*<. s*J; **?.•<»>j\sjs«
fjf&jffisSSB^,, v s w * * » w ts* vSvtsttJt'*:, <ic<
iSSS.Js» i,<JtS. «,*B'<-s<$fs»BB$sCtsi
'"ijs itsWttsWsBSBSti SBis-'
*f*B tsssstsBtsv B.ssss<Ci B s s J t r c s . , , Jssx-s |ssscJts>BBL*i^. JtsstissXtSsf,
$<C,S->SXslvis5C. «V*t> StSSB J>SttS.«<S *>>>> tB>BtS<<B<'» ^SStBS BSBJtS
•SS>t **>vXS^*C B,.'\.>*-»,<:v
«sssiJst siBci»., i*ttj5S58f>,- ss-.«v«5«, sy«> «SSB JjxsSSt &ssrttsXsS>> >*X-
|i*>>t< ^t=S>*s>S>s>sR«<<sc s*BCjJ c"tc *?«««Xr X \ t -
|>V5«S.<tt J i ^ rXsSV*S*SSSStC555.SSS>JVS»tttSiSSîB J<J» 5>><SS8tSSS!f>f
f XJ>< BSCtVSJtCB Jik*' <»S 'sSS^SS 5 > S
</C.*t.'*f J s K t t s J t - s«» <*BJissJs<s<B<ft s s*jss.*-fs ss-ti-cssiftc. <JJS»BSJ~
f^CB-J>t^f>C BBSftCtiisStttB, BC stCSf 7 " » ss.»v | « 5 « , B s c c BSSSS tsstc^t <<X-BSStv>BBi^ «-Birysifs <f«*«*B SfB>«tt ><S<«vV
:B<tfvf><-s»fi!*>f i i B S t * S C l <f>V><-:> * * > JCC*' | . J . v S v . ^ i i S f v * } JJJJJ« B*>«vt « S S t t ^
1*«
>*Sv>tJ>Js>* sJtsiv sisJfSSffc l<cs<>ts>>>> BB>«vS>vS</*<Sf, ^ ^ S v i S s *BsVs>«t>s> Cc**>vff: «s«sss>Jv<vvfC<«sC*: ><<^Js<>*«vJ»>ff><
.SfW^s?*-**.-
^tj|s>Bi <fs«*C Ss-r "JtslXtS* t \ » * | ,
"jsstCSSv 7<K>W<>; * s t B*<<<s.< >.vt vjttst* C |
a
S
« ^ ^
U
Sjssit
rfxxsto r<**>sSSBSSJSt BBJB: JsC* sSB-1 J W S * * X C B B i ^ C ,
„ | c\c»cSBtt tSBBtWBJBBv BB*. tscJ*8Js f*tSJBJ*|cc<t i JsSsJi
fBlsf <l*tLSCCCSfS*Sft<rC.S!t C&JStCC&S* ~CC , ^ C B f jBBjifw JsJ* SSSSSts-StMi <St<ftt8t, f.Jj8.< Si!f3<* <Xft«S*5i*t*BSS>,
XBSBBit >>*S>B4 S>|C 'EXXsifXc» *>XS>*sfS; « s CtJV , j ^ c s t *>*BB$5VV-tfCJsfSSBc JSfBfJJWtSf>Js<f>Jf; >s<*ft<< ^5f*ss*JSs<>|SStt
*5S-><SS>S*.Xt>'<><><iSs> tt<i-5>*iC*t\v\. yftJBStf* I f&fJtfttSittS X^B<<Jf»SS«>r»!fB5*«f*t't>VgBjtv*5, t**5t**5<J*-A>-5*5Btt*>
: <C*>ti Jttt Cs-vJB «t-Jstvv* ^-AvdttJJ,--*. B*\» « t » < <»*»»» fj-Bf.SBBsBB <flB5y*sSJs»S><s>tBC<Vsst>t*<s® ^ s - i W t t t c J .
iWtStJSfif**
s^sr|\^stB?rf W r t - s j B\sv>.\s t t s j v
C»s*><sS>>>>>*vBS^
>:*' ^ t * s-rsjBJT ssssttsjssv t C sCBBxtst*V*ts>\ t-tsvsrttst tttst JsH»
C* \ S\tSS?*S888f*SS*< *B»BS>ts<S<<*!ffS sXjJ*-* 5<**&i*»t*S5tC>5 *>><S J->*S>tstf*«tBtt,
sr*\sc CvC&!*vS>vB«*. sstft r - v t *fSv?B\\ *»*<••
r
,
*%X*5tW*>t««**B B«i**B>V;s,t*tS*>>< t ? V \ J-cjSSSSl.
iT
4W
Js>tJftsBB8 JstSvSSCBv
1<SS*SC>>> t-C<t ^stttSS* J<VlB-<>s<tsB<<*I^XSttSJSSS 5>*!i5**A
..«SSv^sf J*vfBS>s1i *BSSS<>v>Js*»\s»*s;\VCt<v ' «'JvvSfHffftBXCt SttvBBsss-BBB-tBVSVtffl W>*JStttB-tBs>,sVsSfBt*B
^SV-*-*,. W B B W & * * * 5 » J&s4»V«fB, JJXS 4 c
S^v-SBStj: x*CB>c.sj<*<*C 58*v<s*S.?v > \
: CBJ-S. JvVSLBlfCS-ss JS.SSS, fiSS>*SBtlsSV,tS«sBSt *<SVB ysCCSSfW, *Sf*s<<«S*<
c o & ' f-CBJ <X< J^Bjps^g-CtSv-.. iJJvJSittSSS* JVvVS<sS *»<Cf**!> ^********
! ^<c*B<*Ct!f*-i* ^<*tss**-t<. 8<*v*v | f4.\J>-C5V*5s*r ,C fX< fe«S <t>S>S!&5>tv»X! SJVB* vsVfft Cisssl f><5, v**\*
,*ltS><»t><<*t|*'*stj<J <~<<<ss|*t,V Cv*SftV» StJ-fJ S c-BKBt *><f->-fr»,!S>l»**f^^ JV«^fcS><JStS<S4tJSt tJJtttV ~ « " <
104
[ArzIOT] EniTA*I02
finvtaxv TTJV IleXoTrdvvrjaov veT/oc; 7cept6aXeTv e! fito
auxol GTTO TWV 'EXXr',vwv TcpoStSdpievoi fiETa TWV (lapCotptov ttaovTat, OUT' Ixefvot; Serjaetv /tXiwv vewv oute
I95TOUTOUC wseXâetv TO IV 'laOptw TeT/oc/ axtvSuvwc fip
laeoOat TTJV TTJC. OaXaTTr,; dtp/Tjv j3a<riXe'w<;. (ie) AtSaaxdtievot 81 xal vo;i(*ovTe; auToi ptev dStxd t e Tcoteiv
xal xaxwc (JouXeueaOat, 'AOrjvatou; 81 Stxaia t e Xl/etv
xxWat peXtiata auroic Tcapatvetv, e6or,0i<)oav e!; HXatatdc' aTcoSpdvTwv Se Gnb vuxta TWV TcXeiatwv aupt5 ud/tov Ix TWV tctêwv Sti tb nXrjOo; TWV noXeuTwv,
AaxeSatptdvtot ptev xal TeYeatat TOU; 8ap6apou; erpetj/avto, 'AOrivaToi Se xat HXaTxteT; Ttdvrac TOU; "EXXr,va; evixwv pta/dptevoi tobc anoYvovTor; TTJ; IXeuOep(x; xai Gnou.e(vavTa; TTJV SouXetav.
(i7) 'Ev IXE(VT|
81 TTJ djptepa xaXXteTT|v TeXeuTT,v TO"C TcpoTe'potc IntOeV
rec xtvSuvot;, (Jl6atov ptev TT,V IXeuOeptav T?| EupwnT)
xaTetpYaaavTO, Iv fiTcaat 81 TOIC xtvSuvot; SOVTE; IXEY-
(l06—III)
Etenita, inqniebant, si nos a reliquis Graccis proditi etdc8erti cnm Barbaris conjungamur, illis non opus erit ndUe
navibus, neque vobis Istltmi murus proderit alkrukl;
quippe maris imperium sine controversia regis futunimest
(4G) Edocti itaque Peloponnesii persuasique se iniqua patrare et prava capessere consilia, at contra Atbenienses et
requa dicere et optima suadere, auxilio ipsis veneruut sd
Platoeas ; et quamvis multi sociorara fugcrent per noctetn.
ac propter multitudincm hostium stationes desererent, Lacedecmonii tamenet Tegeatae in fugam verteruntBarbaros;
Atlienienses vcro et Plalaeenses eos Gnecos qui de libertate
desperantcs jugo servitutis colla precbuerant, pugnando
vieerunt.
(47) Illa die quum prioribus ccrtaminibus pul-
elicrrimam coronidem impcsuissent, firmaverunt libertatem Europecorum, effeceruntque ut in omni discrimine ar-
10 / o v TTJC lauTwv dpeTTJc, xai ptdvot xai pteO' laepwv, xai
Tceôpta/ouvTec xai vauua/ouvTe;, xai irpbc TOU; 8 a p fidpoucxai rcpbcTOuc "EAXriva;, Grcb irdvToiv TJCIWOTJaav, xai pteO' wv IxtvSuveuov xai npb; ou; InoAs'u.ouv,
llYeptdvec YevIaOat TTJ; 'EXXdSoc.
gumento fortitudinis suae edito, tam soli quam cum alns,
48. 'Varepw Se /povw 'EXXTJVIXOU TtoXlptou x a r a ardvTOc S t i tjTjAov TWV YeYtVTif"V0)V xai tpOdvov TWV
TceTcpaYptevwv, p.lf* (eev fiTcavrec «>povouvTs;, nvixpwv
15 8' lYxXv,ptdTO)v exaarot Sedptevot, vaupta/tac 'AOr,va(ot;
Tcpbc AiYtvTjac xai TOU; Ixetvwv auu-ua/ou; Yevoptevrjc, l6SoptTjXOVTa Tptvjpet; a&Twv IXdptSavov.
(40)
IIoXtopxouvToiv Si xara TOV auTOv /povov AtYUTcrdv TE
xal AtYtvav, xai TT,; rjAtxta; anouar,; Iv TE Taic vaual
xai ev TW neljw aTpareuptaTi, Kop(vOtot xai oi Ixetvwv
a u u e t a / o t , T,YOUUSVOI T) E?; epvjuov TT,V /wpxv I u 6 a Xetv T, i\ A?Y(VT,C d;etv TS arpaTOTceoov, IêXOdvrec
48. Aliqnanto autem post bello Graecoram contra nos
exorto, quumaemulationcvirtutis, tum invidia rerum gestarum, magnos quidem spiritus alentibus universis, minntarum autem criminationum quibnsque egentibus, Athenienses, in navali certamine adversus ^ginetas eoramqne
socios, ceperunt triremes eoram septuaginta. (49) Nostn
porro quum eodem tempore AEginam jEgyptumque infestarent, et juventus alia in navibus, alia in castris, procei
a domo militaret; Corintbii et eorum socii existiroantes
fore ut aut Atticam regionem dcsertam invaderent, autnostram classom ab /Egina sic rcvorarent, cum nniversiscopiis egrcssi Geraniam occupaverunt.
(so) Atltenienses
vero, civibus absentibus ct Itostibus immincntibus, non
impetrarunt a se ut quemquam accersercnt; sed ipsi suts
freti animis, et invadentes aspernati, tum iiqui proveeta
jam erant artate, tum ii qui justam miiitiae wtatem
nondum attigerant, subire certamen ausi sunt; (St) quum
illi longa rerum expericntia, bi insita sibi virtute nite—
rentur; illi saepe jam strenue se gessissent, hi iUornm
gesta imitarentur; seniorcs scirent imperare, juniores imperata exsetpii. (52) Sub duce igitur Myronide, obviam
bostibus progressi in agrum usque Megaricum, pugnando
vicernnt universas eortim copias, cum militibus qui erant
actate vel jam defecti vel nouduih confirmati; eos, inquam,
viceruut in alienam regionem obviam illis profecli, qni in
ipsorum meditabantur irruere, tro;raeumque gtatuenmt
cmu sua iaudc maxima summoquc bostium opprobrio. (&>)
Victores itaqtte, illi viribuscorporisjam deslituti, iii nondum adulti, animis ntrique prastantes, cnm ingenti gjoriadomum reversi sttnt, jnniores ad consueta puerilisdisciplinai munia, seniores ad solitas de publicis rcbus constiltationes.
5» nav8r,uEi repdvetav xare/iaôv (50) 'AOTjVaiot Ss TWV
ptev anovTwv, TWV S' iffbz OVTWV, ouoeva lTO*Xur)aav
pt£TaTce'pfpaaOaf raic 3' aGTwv <|/u/at; ntaTeuaavTe;
xai Toiv iiridvTwv xxTa3povr,oavT£; oi Yepatrepot xal
ol Tric T,Xtx£ac ivrbc YeYov,5Tec ,<i5(ouv auroi ptdvot TOV
xtvSuvov TcoiT)aaaOat, (6l) ol ptiv IptTcetpta TTjV dperrjv,
oi 8! tj/uaei xexTTjptevoi, xai ot pilv auroi TtoXXa/ou
35 aYaOoi YeYevT,pte'voi, ol S'Ixetvouc pttptouptevot, TWV
ptev Tcpea6uTepwv dp/etv erciaTapiivwv, roiv Se vewrepwv TO IitiTaTToptevov icoteTv Suvaptevwv, (r>v) MupwvtSou oTpaTT,YOuvTOc aTcavTT;aavTEc auroi etc TT,V MeYap i x V ivfxtov pia/du.Evoi airaaav TTJV Suvapttv T?;V ixetvt.rt Toic T)ST, d7reipT,xdat xai TOIC OUTCW Suva[jte'votc,
TOUC elc TT,V ocpeTepav Ipt6aXeTv djtwaavrac e!c Tdjv
dXXorptav dTcaVTâavrec, (53) Tpditatov Se arr;aavTec
30 xaXXtatou ptiv auwiclofou, a!a/(arou Se Toic TCoXeptfotc,
olvjtlv OUXETI TOTC awptaatv, 0? 3' OUTCW Suvdjievot,
Taic Sl '(/u/aic dpttpdTEpoi xpeiTrouc Yevdptevot, peTot
xaXXtarrjc SO;T,C E!C TT,V auTtov dTceXOdvrec o! ptiv TtdXtv
iitatSeuovTo, ot oe Ttepl rtov Xotitwv I6OUXEUOVTO.
M. KaO' Ixaatov ptev ouv ou fdStov TS; GTCO TCOXXWV
terra marique, sive adversus Barbaros sive adversus Grascos pugnantes, ab omnibus et sociis ethostibus G n e c i e
imperio digni judicarentur.
5i. Atqtii singulatim non facile cst recenseri ab une
£»»W8».,*»»»»:$ tct h fcsicx» •>*>»
CtscSCi sSv Jsf», fVvXs-BB <-i}*fy#K..
>x» »*t*vv-»v >\ ^ * * * y t s . a ^
jt.$>»s<>»»sB! w>^*>$»»
•sf5*«srt! 8 » .
X-X ^Vs
-v> *»<»»•>: xtv»»'S..»it.»t»;
t$8j
^•««ciwfivts* »'j»»,c»»>>
>*><»v i S i V ^ s t v ««*$ >8,Xi<*rx»< }<,»
* : « $ i > x \ t**3> »5'55*}*>''5»c»»fc*r C8V. j ^ v
t-st-i-rv-v». *s»r<-Xs*.»»'-4* i*rtii*
*css**»»c}>«<*<'. «««sr&BCic-sf «ji5
5
| ?j»j* ^«r, «X^** s- >"*• * *s»y*«i5! *«?*} «*
**¥£**>?$$ ! 8 v ; !8»^;<i}V}.<',, s», C*!t" ***> o*C
*>-!»!t*li »<!> <*»!»-»! sV<y\»!»<;<>l<!!»»i!V., ,!V*!^SSt«J !!»!&?!? <*JSSt&:
CS¥!!i j ' « '
<«!« !!C!!<.!ttt}«t\ i <5*!,C $!!>!$.<*, SVt}!*? *!»:*!!»!!>«.!<» *{!»!<»< S>i»c>V»s
8<<sV }»> tVv*
*.<:»*•<.» ,i»U r>s< c»s«»*,s.^s»,<<
»*$•»»: Sj«!iv«4 5>>!\>^'.*! <»»*».*!»•
s w w k - &»«*<*'»$ »»*»»'»**»»*:»'•» £s»><»SLi,;S»}C»<
| I S ? } * * ! ^ * & » t * * » f « t - X . - . X ' » » \8LV\vXCtv
5
SV C-*» *» SS.} BC»» C*> X»*CVs**> C*, . > ! > ; %
!>»CV!»!<!<»!5f.
>S<»»!tX»»*JSSJ<!8»i»e>«a^C»!»JSS«, !S<» *>XSX<t!»JS> JSSSS.»
<CS»C !,»8»»»!iis\ f c i 8 8 8 « ! »XS»»C!»<»» &J <\»>»»»»»!»^»»»»»>!f»!t: ;«»&.!»!»
Ci<!8*., *$*» J»t»V sSiJJ !*«»»»»!»»• 8t»8 »»8<;»8!>« «t!>>»88 JiJ»!>*'SV»|, **s1
»Sf*!!>» !!!*> «-8-csiVV»: , 8C**: ?»»* JiCttSsrct. «8 £»*4t»C»t«!K,
5<*J
5
Vs}**»-C»!<*JS,** <*!»•»< «•$. >s\* S^SS U !!»!>-,<ss 8^ !!<<!, !!<!>!!!>»»
\» •£*.}!**<! S*» J,»* *» >*t ih X<fi*S
«tvX
i H f e
<v.*:*V,rt <»8Y>.r><, > < > !
t & « ^ y V r y t s } * \>>>< **.*»**•»•»* f*»
CrJW,»* 8 » »
**>* V» rrXv-tsj»» s , . ! * , 5 -»*»>»<
5
»»<•*><
;
. & < $ < $ * * ,;> '>X»*»,; ,s*>
*•**'* «»}*>**' *st! v . ^ t V j f ; i t >
-\,„
r-
»»» *'»»<C,88»«<<i8>sV*J <**ssjji!*s. 8s!*C!*»i«tts*.8*.a8»<!!**! !>«!*>>,>8!8Vi\»
V^JC
<.»J8»C* 8t>>tl,«* tjj CC>ctS«scx<>!t*c j*»-,^!!*»,
*»<* <t**»!\ t!V* »iS!J: , *<»» sSt»»>J8S8*:«t*»**:s»»!*, 88»s!!<Ct>;8s» tCSS
»8»
* •C.»<8i>>»ft»>:» <!\<>VS8 . 5t5»-*C *8ttit SC*t! t 8 8 t « ! « 8*!**;!!*» 8»>X!»!>»*!!*>>*
Cittt»!* tSi^SCCX:? TSdVJ*Vtt»!} >.! <„»»%' ; , ! ! f
• ^ X * » ; " D '*V,8\V, }>\*\>»XV.s ssj !t',f i i \
}»}<\f<t< «;»*!!»!}.','<<"»»**» !*<»*: ij»CSSt!ivS*> »<!,!!***»! itS*!!*
<»>\<<*>!»t <-t»,!,V»*<4»»s?<<>>i »:!!>!\*C C.iiS^VCîf^civiiXv-JJitSs
j-.!|8»$ »? *<$< x*c vx>.»; ^ v s c r - ^ c - . ; r * < 5!"<»
| | » ! > > J * * < ; S B - s i v <*»»,» r>*»>' **-»».,'<,
t»i'»sv<5
<»*»>8'**, V*>t !<*}»-»«** <c*>»«j8V ^S«>*>s 8 ! 88>^8*s*8 «JM<i*
8<»-8 ^ssv.-xs 5 !; 8ss*> i»»»»<>v t*:v»t t!8ti**«* !<*<** >»!«!»< **<
•f*ti! *£}<,•«*}• > X> \v»;»8 «»** '.• ** <•»****<C< »»•<>* \>Xvt, <»* 8»»»•<»!
i SBi^Bywijr-c-c *•*'*•? v J v - . < , , } . ; !.i *•: . \ » s , ,
<J6* ItS»,*!***-!»*!, j V < ! »t»V <" ',»,. „ \
?C -r><<.c; i*»v ' | \ !*«,»».» cx!»-»»-»
vt-#!*»<•*»
}»»» <}•;?;«•! Y»'»»
* $ & •»»>* !»83C»! TStti ***»•*!>-»»»> t .
<».• • !»i»
$L»-rCtt"C SC!,*>.»-»«C» »*.-C r*»**.-*(*>>ssSfSv.*»: tWt»»<*«; cX *c\»,»»'!>» ^ » » » " ' *»»
. 4* 1 v s c *%«!*!. ^ v !vX-.->; t **t. »x* > ; c ' ;
»i!»V!
<!•*•» t c r i c v
*i<
i:-»r 8V< JJv*. »St» >« »>».»'<. *!.;,<> »
»s»»*.<*>ji*c! «>; i 1 / ll.»*-**'? *»»!>»»
! ts \CC»!i> f v t !»„•»!»>
s » \»> *CS!»8** « *S»»V55C!» J!»t *.<*» -
< t „ » , > v ; < c fty» x ^ * » „ ! » » «
;*»»>>»* !*t *,-. • • » *X 5*88*»
<8t»' t t , ! s x » «\s8tB.s8t8t8.
8 « » 8 ^ v t»»» !«8»,V. C»VCV t » 4
<*>«» »»•!»!$»>*», 18*88 *-»«8
JS »|!<8 t s » » „ » . 8 v s »«\8i*!C<!«
x « i t s t v »»;8»"> »»»t. *** **>55** »<5 S» 8C X<***>8x t»»c»v*!»<ct-**t>*
<8ti
t » *>s« « i 8 CS 8»»„!*s
1 s*!«8 >»SS<!S,>*C j8t*»!t»JS <8 fj-tSitsY «C»»JCst<<?tv ^ v » , <t*S»
v V * t , ! 8 8 «> J>JS^S!S , itSS» it*C • JSst» »*J 8»»,»!,<< !*t *v8>*t«t8
JX-JS8XVC5 !!>.v!S,*»Bt v.<!*8*8» !>! IWB»», <»SiSSS8!> «.<»»*< <Sj»
5
*!»i!S^*>»s»Jt»*sVv>tS;. i v * . *C . * ; ! ; j>i*i..,.
$ ) »>!*i*****<>v; ss^^**!*». »»X> »rr*v>*>v X>»-«»
5
|*!SiSS-»»*^ti»»«t, *ts»i!c; SJVXV* <> ,)f >»C «» >»: S
t
8. J » \ t < » ! Jv»sC ; ! ! . » . . « , . «t>C8 $»<.»»!»» t « s » 8 , <Si s-sc*- ;<«»»t
s,i\»]t»C5*\!5S t„*CV!OJs! *<>;»'*.;<!!>!>*
JSJt '%Sf$;S> •tfSXC. $VSVV!!,,*»»>! !5»}!i»<»t>».t.,
b ; »}»*% * ^ $ W 8»»»»*sxli*.c >v», t.*«s~->v v-cx
t 8 v C!»tS**:8S
»»„! !««><>< ,8*v!tv<!tit <8! !!-> v - S S W Jvts!» «,!««< !*t 8ss*
^fWiTSi }<>* V>->X!»C
' S*> *t !S ->•>,>*. !<t» i v t , X
5
ttoittt > !t!»» »!!<<*!!! 8»!»! , » 8 » „ t 8> C » ! «»t>8!
»»C» »f , !»»»•»»!< 8<»>vC»!»v *8vC!!!»v sfi»» 5 * *!!»t< - »»st<
sc|«!».;*i>«ci»;v*svv ci< < $.<*v*c»c 1 *»»-
1
s» < » ! J \ » V !< >\!!»st: » *j8*: »5!,^>t»S* 5» .«C ttV«s!>. JKJSS < 8 1<»
S S - > » ! « »*<»f>,!»!, »!»»<» H , t» J*>t»! ! * ! «!*•*!» »»*»!Ss s»!»t!V
. ttXv *fi$ txs >•>>.«> <•;!_.•»»!!;«; t». >• >tv
»it!ti>i.C
»,V*!
SS»' ! ! ; ' » » < » , } » « < i*t» Cf <\ ij:»»» S»C < »!<: JC.sC! S ! J 8 8 >t* '
X5!*'**C r»»s.*!»:.V C»!».ii», >,•,¥••* » :"»»>»
' <£,#>»* ^««'C&.V
*<i»*a»l!» !**>c»*8tt<> !S-8C.««8\
8 i 8 » * » t 8 * 8 i ! » !*>»»• s»*C»!*x»!»>!8S!»>i!!t!t»'»*»SS.»S»>8! j!»!*>r»»8
<»„»»•»!» s ! „ 8 !»>«»»»»>!»!* \ > ; s ' » » , «s-t.8S.N8Js' ' » 8 » l * J » t i ,
tjtC-»»1
!«»•!:$ -Jsjv V«S8< 6».»-»<• •»..»,„»». ' „
<t<C<C8S8
8*t*>*>$»*C<<*>!*8> <»i O-V-C-S^Ss!» ttoit»:! VtCsS !t<tsS» CSS>»!t<C»»»
W , >»«$<!»<!»!>*> <;t»*i!l
**•»* . 8 , * »»»
}"»«»»> s - 8 ; t*-.'. *>»»„> t5} "Ji'>*
!s>!ti. $><*»'»!<' tSc*>s*8»«» 5>t t<t<c*»t!> ^St-ai! csctC; *sc*j»s>t» *st8<
<»»<<> »»»* !«>tt.!\ 8 ts»!<*!*c\* ! * ! ¥!>«»»>* **«*!»»»: \»<f*>C,
1
iJtvs JtCCv! X>'<}<tsvr. >'.^ X».".5**
;jjclc!»»*»«»fW^^^*t> , \ v ' : : * « v T * ^ * " " * *
»;<*>*»X tjtvtts»! I*J»JXS»*«<*:<> <: ^X* <*<;*
ft >tt i.»i8*!B>»t <»t XvjXvSJS, 8*>8 >»•*>' »' »*! 8,v>4 *SC<»8s»t 8S„
8»*t*8-C-.'!<>st, , » < «1<!Ss8<J»Ci»<'»ts>>*8*>8'<S8!»s!»«6S8>'^'
*t«8«> <„» !ss!»st*ssr, 8»
«»<
J.sfs' ,»is* !»588SJ' «•S8C88888J8
C »< »!;>!!>« <«t» i'!-»;*» 5 ;,»* t 8 < s*t 8s»*t»»V8t!» B s t i * » 8> *v8*>v»
t»»t!» s*8!$8 !s>V,8»!!t «8 sss*>»t8t", «!>» SSKJBJ*: \8J 8i»*»4*»-*>
<!»ii<C»Jt!Jf>Sc»s iiji-xS»»* -t»»Jt*B3: tsttSk>*> tC*>»»B»3Sl*8, <St*t*Sitit»»>
106
[AY2I0Y ] EniTA<M02.
olXXoTpfav otxouvrec,, OTju,u>d/_ouc ixiv ffpxouc, xat rruvss Or.xa? evôvrec, TcoXeiAtou; 8i TousTcpOTepov &irapy_ovTac
x a i TOUC, TCoXCTac, TOUC, iauxiov.
(63) 'AXX' Sjjtoic, ou TO
TCXTJSOC, Ttov evavxitov oo6r|6evTecj, dXX' iv xoic, aToiiaai
Totc, iauTtov xtvSuveuaavTec, Tpdrcatov (ASV tcov TCOXCiiitdv errcT|aav, (jtctpTupac 61 TTJC auxtov dpeTrjc iYvuc
dvtac TouOe TOU |AVT)|A«TOC TO&C, Aaxeoaiptovtiov Tatpouc
irapeyqvTar xai vap xot |A£YaX»)v ptiv dvrl pttxpSc
aireoet£av rrjv rcdXtv, 6ptovoouaav di dvtt cTaaiaJouarjc,
30 dTcepr)vav, Te(y_T) di dvrt Ttov xa6r,pr,u.sv(dv dvecrrjaav.
(st) 0 1 di xaTeX6dvrec a&Twv, ddeXpd xd pouXeujAaTa
Totc e"pY<)ic tidv ivfldSe xetptevidv ircideixvuvTec, oux iiri
TiLudp(av T£5V i y 6 ptov, dXX' iirl aojryjpiav TTJC TcdXstoc
efpdrcovTO, xal o&V iXaTTOuaflat duvdptevot o&Y auTot
TcXeov ivjetv dedptevot, TTJC ptiv aurtov IXeuflepfac, x a i TOIC,
j3ouXo|ievotc,oouXeueiv(A£Te5oaav, Trjcd' fxeivwv douXetac
auTOt (jteTe'yetv o&x fjSjiujaav. (e*) "Epyotc di (jtevfaroic
35 xat xaXXCarotc dTceXovv;aavTO, efi ou xaxta TTJ a&rtov
o&5* dpeTrj T 5 V rcoXeutftov Tcpdrepov iSuaTuyqaev f) TcdXtc el ydp araatdaavTec Tcpdc dXXrjXouc (Mq TcapdvTtov
I1eXoTcovvr,atb>v x a i T5V dXXcov ey_6p5v eic rr,v auTtov
oToi T' iyevoVTO xaTeXOetv, or)Xov 5TI tjqditoc dv 6JAOvoouvrec TcoXetAetv auToic iouvavro.
evs. 'Exeivoi ptiv ouv dtd TO&C iv IletpateT xtvduvouc
40 &Ttd TcdvTbiv dv6pb>TCbiv £i,XouvTai- d$iov di xai TO&C \£vouc TOUC ivOdde xetuivouc. ircaivea-at, of Ttjj irXf,8ei
Por)6riaavTec xai rcepi TTJC rjtASTepac atoT»)p(ac [Aaydtisvoi, iraTpida TT)V dpeTTrv f|Yr,ad[Aevoi, ToiauTqv TOU p(ou
TeXeuTTjv iicoiTiaavTO' dv6' 5 v f) TCOXIC a&xo&cxat iicev6r)ae x a i lOatJie Sr1u.oatq, xai docuxev lyeiv a&ToTc TOV
dicavTa ypdvov T&C a&T«c Ttu.dc TOIC daroTc.
67. 0 1 di vuv OaiCTOfAevoi, pov)OTJaavTec Kopiv6(oic
197sir& TcaXattov eptXtuv ddixouptevoic xatvoi auptjAayot
vevdptevot, o& Trjv a&Tfv Yvbjptr|V Aaxedaiptov(oic eyovTSC ( of piv ydp TCOV dyaObJv a&toTc eqOdvouv, ot di
ddixouptlvouc a&TO&c f,Xe'ouv, ou TT)C icpoTipac ^y.Opac
pteptvT)uivoi, dXXd TTJV Tcapouaav qtXtav icepi TCOXXOD
Tcotouptevot) TtSatv avOpdiTcoic qavepdv TI,V a&TtTiv dpe6 TT|V iicedei.avTO. (ee) 'ETo'Xptr,aav y i p peydXriv TCOIOUVTSC Tf)v 'EXXdda ou ptdvov 6icip TT]C a&Tuiv aojT»)p(ac
xtvduveuetv, dXXd xai &rcip TTJC TtTjv TcoXept(b>v iXeuOeptac dTCoOvTjOxeiv • TOIC Y a p Aaxedatptovdov auptpdy/oic
Tcepi TTJC ixetvujv e'Xeu6ept'ac {[Ady_ovTO' ^vtxfjaavTec piv
ydp ixe(vouc TSJV a&TbJv f,$(ouv, duaruyrJaavTec di pdSatov TT)V douXetav TOTC iv T?) neXoTCOWijaqt xaTeXticov.
(»s—IM)
in sua patria mori quam in ternt rivere aliena, juramenta quidem et pacta babentea sibi auxiliaria, hoctea
vero tum quos antehac,tum suos ipaoram ctrea. (6j)
Attamen hostium multitudine nequaquam perterriti
ted
6ua capita periculis objectantes, tropmum statnenmt de
itostibus, testesque suas fortitudinis UtcedamxjiuVjrrmi tamulos ltuic monumento vicinos reliqueront
Ciritatem
itaque ex. parva fecerant magnam, ex discorde concordem,
ex immunita denuo mcenibus cinctam.
(64) E x ipsis au-
tem qui in urbein rediere, consilia capientes eornm geans
qui hlc jacent consentanea, non ad ultionem uiimicoram,
sed ad salutem patriat converai sunt.
Qui quum aliis nee
inferiores esse vellent, nsc superiores, suam liberUtem
etiam iis impertieront qui servire parati erant, ipeiqne^
illorum aervitutis participes esse
riedignabantur.
(S5>
Maximis autem et pulcherrimis lactis probaverant qnoal
neque ob suara socordiam, neque ob bosthnn fortitodinem rebus adversis usa fuerit civitas. Si enim ipsi inter s e
dissidentes, Peloponnesiis aliisque bostibus invitis reditnm
sibi tnpatriam aperire potueront, futuram liquet u t , sl
fuisseot concordes, hostes facile potuiasent debellare.
06. Illi igilur obpericula quae in Pirseeo subierunt,mortalibus otnnibus sunt admirationi. Convenit autemutet
peregrinorum htc conditontm memoriam cum laude cdebremus; qui, quum populo Atheniensi ferrent auxilinm,
et pro nostra saittte pugnarent,et patriam virtntembaberent, bunc vitae exitum sunt sortiti. Quapropter nostra h*c
respublica ipsos publice et lugeri etsepeliri votuit, ipsitvque largita cst in omne asvum eosdem cum civibus snis
bonores.
67. Qui autem nunc humantur, Corintiuis priscoram
amicorum injuria laesis auxiliati sunt, et longe alio erga
ipsos fuerunt animo quam Lacedaemonii. Hi enim commodisipsorum invidebant; nostri vero eoramdem injoria
affectorum miserabantur, ac omnis inimicitiae prioris memoria obliterata, praesentis amicitise iidem ita magniiaeiebant, ut omnibua populis virtutis suae prswtantiam testatam reliquerint. (68) Non dubitarant enim, de amplitudine Graeciae laborantes, non solum salutis suae cansa periclitari, verum etiam mori pro libertate adversarioram.
Siquidem contra Lacedaemoniorum socios pro ipsoram Ubertate ita pugnabant, ut, si vicissent, eodem secum jnre
ipsis rui liceret; sin autem victi essent, nrmiore serritute Peloponnesii astringerentur.
69. lllis scilicct ista sorte utentibus vita est miserabilis
6». 'Exetvotc ptiv ouv o&Tto dtaxetptevotc i pioc
et mors optabilis : nostri vero et vivi et mortui beati exi10 oixTp&c xal & 6dvaToc e&XTdc OSTOI di xai DtovTec xal
dicoOavdvTec CIXIOTOI , Tcaideu6evrec ptiv iv TOIC TUJV | stimantur, quod in praeclaris majorum legibus instituti fuerint; quod viri facti tum illoram gloriam servarint incoloTcpoYdvtov dYadoTc, dvdpec di Yevdptevoi TTJV T' ixe(vtov
m e m , tnm suam ipsorum virtutem ostenderint posterisddâv dtaatoaavTec xal TTJV a&Ttov dpeTf)v iTctdstSavTec.
(7o) IloXXtov ptiv ydp x a i xaXt&v atTtot YeyevTivTai tjj (70) Multis enim spiendidisque decoribus patriam ornaruntv
iauTtov TcaTptdt, iTCT)V(dp6<oaav di rd &q' ereptov dua- roultas aliorum emendarant resadversas, longe a finibusv
summoverunt bellum, et vitae eum flnem imposnernnt quvn*
Tuy_r,6evTa, rcdppio d' drco Tfjc a&Ttov T&V TtdXepov x a viros fortes decet, patriae quidem irtstitutionis s o * luuitdiaas
15 OTsaTTiav. 'ETeXeuT»)aav Si T&V piov, toaicep Xpf) T » u ?
sgjwww»»»»»»»»»?^^
|s)$WfeSSS, >S§ JSfetS »*.•>• tt*S}XJ*fe SCX S ^ S f e f s | rsJSV^SSSfeX^ |4XSsSSf&feKXiXJ*, SiSSS>SJJSJjJ<SS» «*} IssJjJ J s i s J s ^
U h % # « & * i X s m sxSSjWfexjJJs-xxtfe
<XJ^
J j-f {> t - j , , s^J. {jSfejj* *f*<fex>
toss»
* k s * 5 < m Hss<>jj t fefeSfefefefeJJJ*
fefefexxXC StlSSSVj. SSSSSJS *><* SS.SX, JfefeSSfeffef. f *SJS«feXIJB <J^JiSiS*sj> SfeXXJJJJfefeHfefeX*, S* JVSSJJJSJS f**J*>JJ{>xJ*fefe JjfeSSJXS. x>v«s ff*oixf»;wvsvs
xvts*>>
*
"
' """ *t,t<;v
' " " ' ' c' ,*"
^^tJJj^JJ^JJJJJJJl^HJJJSJJJJJJîSrjs,*^
T « » % * » > > » , ; *s>>>.*>.»> *s>x\<>-cicc*» ; vssfeSBtsisJjsaJ; V ^ H H - ^ ^ ; » * * * { > W J J J » , >,«»>* « ^ j « }
^
£ « % c c - ^ * * i > > * , xi »sct<ss. s s ^ x SSCC-T» <JJJ,< *,«<,>>,
XXJX<JJVS<.SX<J,J
«>*,<<)<•
>*i<
ilxs<jxxj>s,ysv
JSfessV*! <JJVS,VJJX>, ,<,,X><*J-<>->v <>J XJS,XJ.
J&XXXS, i-jj^jjs»* <ltv <siji>ixx\>f ctvt S f s |(CVX« SSSSiSxXs-SjSS* <"X>>X Ifxssfe*», ? ; xssJ
s , St&cf JJXIV sxjxjXti jxxVsj»* *S«M<» •SJS
JXTJS sjxlsjxjfe < A , s xxxjfexjfew i-x»> f s <»$•(,
%tV>>» «J |<j{fe*JJt<s*<fejj<jji jJ^sfefefefeJKSssjsj s^fe<XjjSjs> t*t>&<|<fej>»j>»jx*
S*X l»JstX.fe.fe.<S<vs»sVfesJsHjJjJJjfev j i jfj<jtjSjfeXfe., Jjjfe-jfefe Jj*s«sJxjfe
§*t<SSM,feKfefefefefeJVisfefefeXfe,fefe>JfeSjXJ >j«< *fefefefejfefefe ^<fe>Jfe>XSfe> <?cj*-fefejfet
<J<fejJfeji\ SJftJ vs-Xxts ifefeSJjsaffeJjJjftv JJ4 ^fejjfejjs &»«xfex<s ,*>><. &,*,
| •SfeX>fejX>55<J>»> <<<x,V»J»*», iSfe XVJfefetrS JXtfjs» Jj;
«jfeS* JSSsJsSfeSfefeaife.
T*.»»»». j feJJfeSJJJS, feifeJlji*, <^JX$JJt |*SJfefjtfefevtW
j jjJrsV |*JSfej{ ^Sfejfejs {*»», | W W fefeSsJssfeX {feJXfefeSfefefefeSfe< **. fesjv
jSfexVsJJJJSfexv^bxssxis^x-.^j
> --«.XvtSfeJ , | (XfefeSJV : i l * *S.X1 Jjjfej v
iSet. isvv lSf
f fefe*,
xv,, »fe»s*»
feife.fe*^s!M,'*ife
, SSfetfefefeS,
f r S Xfe<JX,fe*tfefes,
Vsfe
J ».feXfefeVfefexSv* ife<j.rsfs,Sfefes-fefej<; s**x s < - s i ,
j*s<X,s>,fe« * t {s* SjfeK s*-fexjjf *feJ*tfe- <t*fe»jx»fe xJjSSJtX*, ,fefefefefes {sjsfe,
JfeJ jSTS-StXv*. «S<»S.»»S**»,» J*-,fe i s XS,,» S J*fe<V
SfeSsfe-, JJJ ,,•<,>>**{,, sfeJSi, <JS, ^SSSSVSSSJJJJJS |>*-->fJJJi5 svijfe-JJSSJsJ-
JwSJJfefe», IXVtSSfe. S«fe*S{«fe,x, X J x V f e , ^JSJHJfe, * ${{^*Jfe <SS*J>fes
feX, VfeX^tfefeif^fe* f ssX>xXfe»>*Jv sJX»**<J<<<> JtfefevJfexxj s^SAfe^^vj^jXfes^Sfeia^fesssjst sjs*»
:,<,<,; * s v » v*.fe xxfefefefeX ] <«,<»><;% sssSH^JsjjSjvSvJfefefsSsJJJXfe., sfeJ|jsjtJs, s ^ j « < s S ^ 8 * j f e
{SVSisife**. S4VC * * s < X s S x v x s.v
"*• S X » - I <feJS»Vfe'-*»*l'<x<<<X<^'S<J^jSssJj<rfeJ<jllt^«jXfefefei a <^j^
i ' JsitfeV;fe-jxfe> " V * J *>f » x j , | «ifessjs isi s*jjjfej*M.v> <*H8Sstj«tjJ>jx>xv j,J JJJJSS »**txH»sssiSjj
JiXjJJ.xX,X).X:Js:t <><•<•> SJXS * , JJfeVSJJJJj* JJfeil S.{Ss*l SX.feSiiSii.fe, !>,» xf»*4. J J ^ S J S B S <JS»JljSjfe s s
;
feSJjJVXJf
;{
«JfeJMXXxstssjv,
jxxJtC
jxjvvvx
Jsxssfesvfe-feiv,
S
,
TJM,*
<,jjfer<;fexs,
•JVfefe • *
» , v ,
f •
«;"';
fes<,j
v>x-
it<<,vSx<jf
fefefefSIxisSKSS. t>{{ » j Sfejfefe. jfB«{jfej! !<.{jfes^s.*> JJJ.fefeXJKi-Sfe.f
fetJXfe
JXdsssjfejXsJjsJSfeSHJHjvHaHjSta^^ÎpJjjJj^ft^jjjj^
<>•»<>,
<J<jX*JJjfeJJSfefeJllvJj- *JjJJS Jfe«<jXjSS *<JJJ,Jj*«t feJ,JJ<<feJJ>stssJ<SXJfefe'-
. , ,—
is^xfev,;. -fexx, > v f e X - ; > - > • ' > *!,<•
H |SSV tWJfef J f * fe'X^>v ^XXfef vfXSv
: «tSfexîvXV, •J.feSst, i " i / j t - ^ s ;sJ>-t< x . , ; , -
J:fejJJjfe*, 4<X J * |fe<JJJJjX>, xJxfcfe {JfeSSSjXJjjX, *f iWVJJiJJSfeJJSJfejX,,
>rJ&ix,xs> .sijjfefe {jifejjs, JHsJjjjxjjjjxjxsJ *<sssV«<Jx JIJXX J<SSJJ>> pjXjjxjjjXiJJ
JX !•<> JijjfeSJ «JJJfeJfelSSS., JJJJJJJKSfe, ><XJ» JiiJJX JXJJ JJJfevjJjX, JJjJv
w ^ l f e s x . xxxixx xsfe-feXSfej -, V , v xt xxx<
SVSfeJVXJJxfey fe>XJ; i f e i x i ^ * * . > i < X - ; x f f x i j v „
l jjslHi-xxjsiiH-feX-MfeXfeVfxxxsW-fesfexr
i
W s
« x » J f e » S «gfefeJXfe HJ Isj-xiJx* f s ? « J XVJXJSX XJJJJSJIXJS Sjjjx* sJJx
s-ofeffe { l****^ fej>fe»JXXfejr fejjjfe. liJr J X J S W 4 S * SSS-XX>J{«:* jssxstxjiss isjxxsJlsj'
JSfjsS^feJStfeSfe fefXfV, i f JXfes,;{:; \ , x x » j ; ^ tl,fe*JXfeXX<fefe>fefe>fej>»>tfeX*X!, jji s>x»*«jj!«
• xxxjxx-ji >s>fe>>>S|>i>s: • * ! * • { ; , - * > x * f ^ - v - l bs>J-**ij*iJ, s* <*»»{>>>*, JJ*SS> JV>(*>J> s» j$ {xfsXfejJfe-jx j-ws-jjjjss,,
XXJXS; •JjXSJXtj X j i f X s i v C
fe-VjX<Vfe>,XjVfe
\
* X J M , ( i X S J T j v f e X * « X - X ! felx- sffeXfefefes.
JsJJsvfeX- VSSSSJJxtfs ISSSSJJJJ ;
•*
V f e J J J i »
S J J J » - - ^ ^ J J t S J f e f e S S j j * J>jJfe»«J-feJt.
tjvj,
l<V*JJJ!H XSVV^JJXSJX
jX>( J feVSJJfefe fe-fejjXs, JXSSSJJ-JJJXXXXX
X J V x<fe%fe<5 feJfefejtfeWv, xi<xfe; ** xxv \ s<feJfe>Jfe>> i^sfeXfefe-jjs^fefefefeXs JJJJJJJJJ<<.<,<*•, ^fesxsB x s m 54s- -*xxs>xxxXfexs
SJSjfS--JJJ.S,( « S t S - i J «-Wvj,i>fe> ^SXXHj. | JJJfefe». XJX-,J{JfefefeJ SJJ-JjJJfe. {jXfeJJJXXXSi SMH-JfeXJJJJJjS. ^JJSJJJJ. J-JJJXfefeJfefeJjfefeJJ
x fejt SfejX; J I , V -•JvxXferiJs i i f f V s s tt,*
I s*x®,«(jtv • « j x ^ i u j f V k s s j jJJ»{jjsfej siiijijx jjxssss «jfefexxjxjssx jjfexxfe
feXtr*, 4.*Xfefe5:XviasxXfe.JJ> <5s SJx*-i- -rxsJfSjj.*. | JX*>J ^fefejXfss «stfeffefe.. t s - J <{»»>?& xikvssjii jjx*>fess>*jjjXjJjj sfsfejsssjjx
j!>SSXJ*feV,
| Jt>fe<V* »<SJX|jXJJj|.
c xxxT 4 xs jxtfe xxfejjjxvxx fet- jxixfefexvsjj - I
SVxX1* fefeiXSM* feXfeSSi % { > ; VjrX>fe-fe*
,.VVX
feJX.{ XJ^fe*J>fe?!»j<X{jXSV • f e X f e t X s r > X < ,
S.S,
•?: J ^ S S
* * » « .
; xXXJfe*fe*>*XM*>xfefe!j* I x f f e j x
% J « * X fe<ti*<>,>*
^Sfes*jS*SJSs, scxfe S * $ i
vfeSfVSXXXjXXJJ
fe.5SX
* t
Sfltf
Sfe.S:XtX.
fj'.JfeV
feljX-)Sfefe.
JXXJ
| M
|
«feXfeX
(<>JXJ>
tfefejjjj
JXIJS
V - S V S J J J J fe* • !
,
|
fessjijjfe
<><^4j*<-X»JlfefeXtXSfeXJ»JJ5S.,'
jjjJiXfefejt* * * , • * > fexsfesjSJJJJfefefe-JJfe? fext»
jxs-fjlJjxJf, t < * v | s *
S - 4 S $ J I « S S J fJJtsS-fe-t
fej*jj*
JXXJJJXJ*-; ,
J;
SC
l
t J ! > s < X J t « t , « S <X.«J
|
ilfe
I
s t S > * S >fefeJ!SS>Wfe-JJJJi!> s c t s > J > * > A f e > > s > S » x S > > f e S j < ^ ^
^xx|>^>%sS|jfej|<Jj>.xvf.
>)>*>*^v*x vcy-xjWSi
-**|
^ s r f e f e M i x x x J J S S S J J * JJSSIXXXX J s » * S f e » x t s < s * j x 1
> SCStl'Jj1IJjJJs8!C, - S S J ^ S c l j C t » * . S x l . * - t ; * 5 .
fe>
jv«-*j*s*vf}
jfefeV ClJH-feJ-* S * f e J .
Sxfejfefe-S J J S JJfejJ J * J J S | t » J , j X i * J t j X j S J J X l l X S , tJXJXJXXJfeJSjSjJXfeSfeJX>JfeS*J>-
SJfejxjtJJsJJt,
fe*v
H*JV*J
«SSSjSjJjJJfe..
l
; XXjS>St?6>jSC<Sf.>
JXSfeS
JjJsfe < J * J J J J < S > fefeSjVxfeffesJ1-. feXJSJSJJJ •JJfe*jXXSSfe
fe«<s<.
v
^•fefejj*
SSfeJJVJH-sVfesXJXSJXfeSfei
t j j j « i < > S s s i i j S s s |*>>j>jjjfe>>- VJJJJXJJJ
<*»*
^SvfeJ^.
jifv
fe«SSJ.«(SSj
SXSSSSSS J J < S J - S ; J X
fef-fej
JSJJ* j j i ' M i i w v f • J i x f s x ^ * ; ; *
SSjlx>*)isSj5Sx**>Js<r
X
;S{J
4fe$ ti t s j i s o s *
x-*),ffei»s<.f
t \ feXjfei JXS-*{« *JX jxjjx* j»Jtx», 4<>>x>fejfefe<{*x»x s s j j i , <sjssss* S V 8
] HJtfefef^- 1 * tS>>* f » t - JJH<H,>*ffe. iJfeSSrJvsr***feSfefefefeX:*JX jJfefeJfefeXfe
f\V<
HSSJJJ
s
i X j j J j x i J i ) <jJJs|j.feXj j x s x . t f * s s s s s s W S x X J J X s s j s *
feljtJSjX
R S { X » f e f e » S <5<
S S M J J X X X » SsfxfesfesXS * f e ! X JXSJ. S i S S X * S f e f S f ( feH
SX^wicfeJJKiCS SJSCVifeHCtCt,* , 4 5 »
|VfeJ
% t X S < * > X J JXJXfeX>-
108
AY2I0Y ADOAOriA D P 0 2 ElMtYNA.
TOUTOUC tuSaiuoveoTo^Ttxic TiYtTttOai, otrtvec &Ttlp TWV ueYdrrwv xai xaXXiarwv xivSuveuoavrec OSTWTOV (liov ITSXeuTT|ttav, oux IrciTpediavTtc rcepl a&vwv TYJ Tuyjr), ouS'
dvaueivavtec TOV a&TouaTov OdvaTov, dXX' lxki\<iutvoe TOV xdXXioTov. K a i ydp toi aYrJpaTOi ulv a&Twv at
uvrjuat, £r)Xwrai Se &TCO xcdvTwv dvOpwrcwv at Tiua(- (so)
10 ot TcevOouvrat (ttv Sid TT)V cpuoiv w ; OvrjTot, &uvouvTai
ol ii>c dOdvatoi oid TT)V dptTrjv. Kai fip TOI OdrcTovTai
Sr)uoo(a, x a i dywve; xtflevTai ITC' auxoic- &wur;c xai
oocp(ac xai TCXOUTOU, WC d;ibuc dvTa; TOUC IV TW TCOXCUW
TeTeXtuTr,x(iTac TaTc a&Talc TijtaT; xai TOU; dOavdTouc
Tttu3aOat. (»l) 'Eyw (tiv o3v auTouc xai (iaxap(£w TOU
OavaTou xai tjqXw, xai [tdvoi; TOIITOI; dvOpwTcwv oTuai
xpetrtov eTvai YtvtoOai, otrivtc, eTireiSr) OvrjTwv awftd15 TWV Ituyov, dOdvatov pivrjuriv Sid TT,V dper}|v a&Tbiv
xaTeXiTcovStuwcS'dvdYxri TOIC dpyaioi; eOeoi ypr)aOai,
xai OepaTceuovTac TOV TcaTpiov vditov dXo:puptaOai TO&C
OaTcropievouc.
((33—IM)
runt, ut neqne sua commilterent fortnnte arbitrio, neqne
mortem exspectarent nltro ad se venientem, sod pnlcherrimam lionestissimamque eligerent.
Nam profecto memoria
ipsorum nunqnam exstinguetnr, nec senescet; et eornndesa
honores semper omnibus expetendi erunt et praedicandi.
(80) Qui quidcm ob Iiumanse naturse conditionem lacrbnis
donantur ut mortales, ob virtulem vero celebranlur ut immortales. Publicis quippe sumptibus sepeliuntur, et ludi t c
certamina super eis aguntur vlrium, sapientiae, divrliarum; qnasi nempe ii qui in bello ceciderunt, iisdem donandi
sint honoribus quibus deorum immortalium numina.
(81)
Ego igitur ipsos beatos praedico, ipsisque mortem invideo,
et hos solos inler mortales esse arbitror, quos natos e m
poenitere non debet, qui, mortalia corpora sortiti, immortalem virtutis suae memoriam reliquerunt. Priscis tamen et
consuetis moribus parendum est, patriaque lege obtervata
lugere ac plorare oportet sepultos.
III.
00
AIIOAOTIA IIP02 2IMQNA.
ADVERSUS SIMONEM DEFENSIO.
20
IloXXd xai Seivd 'auveiow; 2 ( i i w v i , w SouXr), oux
dv TCOT' auT&v eic TOOOUTOV TdX|tr,c ^vrfoaiur^ dpixeoOai,
wore &Ttlp wv auTOv eoti Souvai 2£xr,v, &TC£p TOUTWV w;
Quum multa et gravia flagitia a Simone perpetrata eae
noverim, senatores, nunquam putassem illum eo audacia
processuruin, utquorum poenas ipsum dare oportuit, deiil
quasi injuria aflcctus accusationem inslitueret, et suscepto
tanto et tam gravi juramento ad vos accederet. (2) Qoodsi aliorum quorundam fuisset de mea cauxa statuere, jndicii periculum non mediocriter pertimuissem, quippe qni
intellexerim maciiinationes et casus incertos ita aliquandb
valere, ut multa reis preeter opinionem eveniant; apud vos
vcro causam dicturus, spero me ea quee justa sint consecuturum. (3)Commoveor autem potissimum, senatores, qnod
necessc habeam coram vobisdicere de iis vulneribus, quonun
prx pudore, si multos mihi conscios essem habiturus, injnrias aequo animo pcrtuiissem. At quum Simo me in ejusraodi
nccessitatcm conjecerit, omnia vobis exponnm qnae gesta
sunt.niiiilprorsusdissimulans. (4) Postulo autem, senatores,
si in culpa fuisse vidcar, nullam me a vobis veniam oonsequi: at si de liis rebus demonstravero me nihil eomni
coramisisse qua> milii Simo juratus objecerit; licet vobis
comparuerim, prater eetatem meam, juveni alicui impe»
sius sluduisse, rogo vos niliil de me gravius seutiatis, inteliigentes nimirum cupiditatem omnihus hominibus a natura esse insitam, enm vero optime et sapienter se gerere,
qui incommoditates a cupiditate profectas moderatissune
ferre possit. Quec ne flercnt iste miiii in omnibua impedimento fuit, ut ego vohis commonstrabo.
ss dStxouuevov tYxXr,ua rcoiifaaaOai xai OUTW jteYav xai
atftvbv dpxov Sioftoadjievov elc &|tac IXOetv. (a) Et (ttv
o3v dXXot Tivlc IfteXXov irtpi Ijtou StaYVwataflai, ocpdopa
Sv Itpo6>ouu,riV TOV x(vSuvov, 6pwv ori xai rcapaoxeuai
xal Tiiyai IvioTt TOiaurai yivovTat, lotTTt TcoXXd x a i
Tcapd YvwttT)v diro6a(veiv Toic xivSuveiiouttiv • eic &(tSc
30 S' elacXOwv IXTCIJW Twvoixaiwv Ttuc/oOai. (s) MdXittTa
S' dyavaxTw, w (iouXr), d™ icepl TOIOUTWV irpaYftdTwv
elireTv dvaYxaaOi]aoiiai icpo; &(tac, &irip wv lyw aiayuvditevoc, ei iteXXoiev TcoXXoiitot auveiaeoOai, r)veayd|tr,v doixouittvoc. 'EicetSdi Se 2(<twv tte ei; TOtauT^v
dvdYxr.v xaTeorr,tt6v, ouoev diroxpuidftevoc SicavTa
Sir,YrittO(tai Tcpb; uita; rd TTtrcpaYfievx. (4) 'Asjiw Se,
w jiouXin,, ei ulv dStXb), (tr,Stui3c ttuYYvwur,; Tuyydveiv * edv Sl rcepl TOUTWV diroSeicw wc oux evoydc etiti
36 ot; 2 t u w v SiwjtdaaTO, dXXw; Sl uuiv cpaivwuai icapd
Tr)v riXixiav Trjv IitauTou dvor,TdTepov irpbc TO (teipdxiov StaTeOei;, aiTOuitai &(ta; |tr,Sev pte yeipw voftiiieiv,
elSdra; STI tTciOuu.rjaai (tlv dicaaiv dvOpwicoi; tvtttTiv,
OSTOC Si ptXTiaTo; ctv eir) xai awcppoveaTaTo;, oaric
xoa(ttwraTa Td; ttuitpopd; cplpeiv SiivaTai. 0 1 ; aTtaaiv
IttTcoSbiv !(toi ftfivr\r<n 2((twv OUTO;, w; ifii uu.iv
!iciSe(;w.
40
6. 'II(ttic Y^p Ii«Ouui(oa(iev, w jJouX^, 0eoSoTou,
IIXaTaixou tuipaxiou, xai !YW (tev eu TCOIWV aurbv
riciouv tTvai (tot cpiXov, OSTO; oi &6pit,b)v xai icapavo(twv wtTO dvaYxdotiv a&TOv TcttieTv 8 TI ÔUXOITO. "Oaa
5. Kos enini, senatores, Tlieodotum adolescentulnm
Plateeensem ambo adamavimus. Quem ego benefidis conjunctum mihi esse volui, iste autem contumeliis et mjnnj*.
sc posse cogere cxislimavit ad exsequendum quodcnmqne
I
I
I
AY2I0Y AIIOAOriA nP02 ZIMQNA.
110
(t«) KdvrauGa (»iv fva fr,a\ 2£tiwv TT,V y.i/Tf/ Y t v t ^
aOat, OUTC TOUTWV OUTS fjujov ouSel; OUTS xaTsdvv) TV)V
35 xeipaXdiv OUTE dXXo xaxov ouSev IXa6ev, tbe ifo} TO&;
icapaYcvouivoue uu.iv rrapc!;ou.ai (idpTupa;.
( 144—118 )
men hic loct in quo Simon contenditpngnam reisse commiasam, neque istornm neqne nostrum cniqnam ant caput fuit imminutnm, aut aliud qnidpiam mali oblatmn
est; cujus rei testes eos adrocabo qnl ibi aderant
MAPTTPIAI.
TESTIMOBIA.
15. * O T I p i v TOIVUV OSTO; fjv 6 dStxrjaa;, w (SouXf,
15. Istum igitur exstitisse injurim auctorem, senatora,
xa\ IrcuSouXsuaa; fju.iv, xa\ oux ifu> TOUTW , &iro TWV
TcapaYsvottivwv [ie(j.apTupT|Tai &ritv. M E T I Sl TauTa
TO p i v ucipdxiov t l ; vvaccieTov xaTitpuvev, ourot 81 auveiaTccadvTC; ffyov auvbv p i q , BowvTa x a \ xexpavora
oobisque fuisse insidiatum, me autem isti neqnaqnam,
«0 xa\ uaprupduevov. (ie) 2uv3paudvTwv 81 dvOpwirwv
TCOXXWV x a \ dvavaxTouvTWv TW Tzpiffutn
x a \ Seiva
cpaaxdvTWV eTvai T ! Ytvdueva, TWV u i v XCYOUIVWV OUSlv IppdvTtôv, MdXwva Sl TOV Yvatpea xal dXXou; Ttvd;
iTcauuvetv Ircr/etpouvTa; auvixo-pav. (17) *H3i) 81 a u TOT; ouat icapd TT|v Adp.irwvo; otxtav ifo> udvo; (5a8(£wv IvTuv/dvWjSetv&v 81 fjVT|adfjsvo; etvat xa\ aloypov
0 8 TcepiiSeTv o&rw; dvduw; xa\ Bta(w; &6pta0evTa TOV veavtaxov, lTciXap.6dvou.at au-rou. O&TOI 8 1 , SIOTI filv
Totauxa icapTivdpouv el; Ixeivov, oux f)6eXr)aav elrcetv
lpwTT|6evTce, dpeptvoi oi TOU veavtaxou ITUTCTOV litf.
(ts) M d / i ) ; Si YevopevT);, w (SouXi), xa\ TOU uetpax(ou
pdXXovTo; auTou; x a \ Tcep\ TOU awpaToc. du.uvou.Evou
b
xat TOUTWV fjjxS; (saXXdvrwv, Irt 51 TUTCTOVTWV OUTOV
&TCO vffi (JEOTJ;, xa\ luou dpuvouivou, xa\ TWV TcapaYtvouivwv w; dStxouuivoi; f)|Aiv dirdvTWv ImxtupouvTwv,
ev TOUTW TW 0opu6w auvTpt6dpe0a T 1 ; xepaXd; aicavTtc
(i») Kat ot p i v dXXot ot U.ET1 TOUTOU irapotvijaavTtc, iTctiSfj Taytard p t elSov ( M T I Taura, IOEOVTO
pou auYYvwpr,v l / e t v , o u / w; dStxoupevoi, dXX' w ; Sttvd
TceTcot7)xdTt; • xat ixefvou TOU xpdvou TtTTapwv iTwv
io TcapeXT)XuOdTwv ouSiv pot TCWTCOT' ivexdXeaev ouSet;.
(xi) 2(uwv S' o&Toa(, & icdvTwv TWV xaxwv atTto; Y E vdpevo;, TOV piv dXXov y^pdvov fjaux.fav fyt SeStw;
icep\ a&TOu, iTrtiSf) Si Stxa; ISta; fjaOtTO x a x w ; d^wvtadpevov l\ dvTtSdaew;, xaTappovâa; pou o&Twa\
ToXuqpw; el; TOIOUTOV dYwvd pe xaTeaTT)aev. ' Q ; ouv
xa\ Taur' O\XT)6T) Xe^w, TOUTWV &uiv TOU; TtapaYtvouivou; pdpvupa; rcapec/>u.ai.
1»
eorum qui aderant testimonio vobis est comprobatum. Post
IUEC adolesceng in fulloniam confugit; illi nna irnientes T!
eum abduxerunt clamantem, Tociferantem et obtestantem.
(16) Accnrrentibus ibi qnam plurimis, et rem graviter ferentibus, et dicentibus indignissima esse ea quaa facia stnt,
isti objurgationes nibili fecere, Molonemque raHonem et
alios qui puero succurrere aggrcdiebantur, verbcribug excipiebant.
Ratut au-
tem id iniquum esse et tnrpe adolescentem negjigere adeo
nefarie et crudeliter pertractatum, manum vindicem ei injicio. Jam illi interrogati quare tam contumeliose cum ea
egerint, respondere noluerunt.et adolescentereUcto.cooverterunt in me verbera.
(18) Exorta pugna, senatora,
pueroque lapides in illos conjiciente et pro corpore dinrfcante, illis in nosconjicientibus, pnerumque porro pre
ebrietate cscdentibus, me denique vim defendente, quum
interea omnis eorum qui confluxerant multitudo nobis ot
injusta perpessis gubveniret, in eo tumultu unicuique nostrum caput est imminutum.
(19) Et ceteri quidem
temulente istius rixae comites, quumme postea viderent,
veniam a me orabant, non uti qui ipsi lseai essent.sed qai
alios gravissima injuria affecissent; et e x iilo tempoie,
quattuor annis elapsis, nullus horum me dequnvis iajuria postulavit: (20) iste autem Simon, malorum omnioa
auctor, per reliquum quidem tempus quietem egit, nibi nwtucns; at ubi animadvertit m e privata cansa, quas permutationis erat, cecidisse, ibi me despiciens in hujnsmodi contentionem sic impudenter conjeclt.
Qnod igitnr
et hasc vera dicam, borum vobis eos tesfes exhibebo qni
adfuerunt.
MAPTrPES.
II. T d piv o3v YEYEVT,,ut'va xat ipoii xa\ T(5V p a p xupwv dxr,xdaTt * i6ouXdu7]V S' dv, w BouXr), i t u w v a
af,v aurfv v v w p i v l u 0 t d/.eiv, tv' dppovipwv f u w v
dxouaavTt; TdXr,6q ^qoiw; IvvwTe T ! Stxata. 'EicetSf)
Si a&Tw ouSiv utXei TWV Spxwv wv StwudaaTO, icetpdaouat xat Tcep\ wv OUTO; Ipeuarat StSdaxetv &,ua;.
( » ) 'ETdXur,ae Y^P «tictiv w ; a&TO; âh Tptaxoa(a;
30 Spaycid; ISwxs QeoSoTW, auvOfxa; Tcpo; a&Tov rcotr,adpuvo;, Ivw Sk iTti6ouXeuaa; diceaTT,aa auTou TO pteipdxtov. KatTOt iypfp a&Tov, tt7cep vjv Taur' dXTjOf),
TcapaxaXiaavTa udpTupa; w ; TcXeia-cou; xacd TO&; vdfiou; StairpdTTeaOai rcepl auxwv. (33) Ouro; Si TOtou-
(17) Illis ego, quum jam essent prope ssdei
Lamponis, solus incedens obviam lactus sum.
TESTBS.
21. Rcs igitur nti gestae sint, cx me ntque ex testibnsandivistis.
Vellem autem, senatores, Simonem candem nl-
que tnilii esse mentem, nt ex nostrum utroque vera andientes, facilius quoe justasint decerneretis. At qunm iliejure—
mentorum quae prnestitit nullam omnino rationeni babeat *
operani dabo ut quae is mentitus sit vos edoceam.
(Mt>
Sustinuit enim dicere se trecentas drachmas Tbeodoto d*s—
disse, pactis cum eo initis, ac me per fallacias puerum aUasnasse.
Atqui oportebat e u m , si haec vera essent, tettibtaf
quamplurimis adductis, de iis rebus lege agere.
(3S) OW-
AT2I0Y ADOAOriA 11P02 IIMONA.
112
,
Sl d»ixo u.T)V TCCO.IV, TJYOV auvbv liA -rqv olxlav TT,V 2 1 pwvoc, o? TcXeTrrra IjieXXov TcpdYfAaTa ecjeiv; (33) x a \
2TCE6OUXEUOV JAIV auTto, OCTCO 81 qXOov drcapdaxeuoc;
15 ware jAVJTe tpfXoue ptTiTe oixeTae, JA^TE dXXov dvOpwrcov
TcapaxaXeerai ttr,c5eva, el jAfj TOUTO YE Tb rcatSiov, 8 ITCIxouprjaat jxev ptot oux dv rJSuvato, ptqvutrat 81 Ixavbv
rjv paoavtijduevov, ti-nif&t iSriftdpTavov; (31) 'AXX' ele.
TOOOUTOV ctptaOiac; dsixdjttnv, IOOTC i7ri6ouXeuwv 2IJAWVI
oux itripr/oa aurbv oS (tdvov oldv T* 7)V Xa6etv, r) vuxTtop ?, pteO' ijttipav, dXX' IvTauOa rjXOov o5 auTtie ItteX• su Xov &7cb TcXetoridv dtpOr,oeoOa( Tt xa\ ouYxoTcqoeoOat,
tdOTcep XOT' i*.auTou tf,v rcpdvotav ijjeuptaxiov, Tv' wc.
ttdXtOTa &Tcb TWV lyOpwv &6pto0etr,v; (35) "ETI TOIVUV,
ta jJouXrj, xa\ ex Trjc. ttdyric; Tr;e. Ysvouevr,? fdotov YVWvat 6ri UyeuScTat. Tb yaa (tetpdxtov we. EYVW, fiipav
OotttdTtov, tpeuY°v toyeTo, OUTOI 31 OUTOV eTceSiwxov,
iyut 81 erepav aTceXOwv 6Sbv tj)yo'uT|v. (30) Karroi
35 TcoTdpou? ypf) aiTioue. TWV YeYtvîtivtdv elvat vojttjeiv,
TOU< tpeuYOVTac fj TOU; JJr)Toi3vTac; xaTaXa6etv; ifio ttiv
Yap fiYOujAai Ttaotv etvat Sf",Xov STI cpeuYouot ptlv ot
Ttepl a&Twv SeSiOTee., Siwxouai 31 ot pouXojAevoi Tt TCOITJoat xaxdv.
(37) Ou rotvuv TatJra cixoTx, dXXwc, 81
Tcepl auTtov TceVcpxxTat, dXXa xaTxXx6ovTec, ro ttetpdxtov l x Tfje. oooti TJYOV p t a , evruywv 8' iyio TOUTWV ttev
ouy rjTCrdttqv, TOU ttetpaxiou 0' irceXau.6avdur)v* OUTOI
30 81 Ixeivdv TE rjov 8t'a xat ijtl iTUTCrov. K a l Tau8'
uuiv &TCO TWV TcapaYevo|tivtdv tieptapTupqTat. "Qare
Setvbv el irep\ TOUTWV ifio odfjtd TcpovoyiOfjvai, Ttepl wv
o&Tot TUYyctvouaiv OUTW Setvd xa\ Tcapdvopta TceTcoir)XOTEC (38) T i 8' dv Tcore ircaOov, el Tdvavrta TWV VUV
YeYevrjtievidv r,v, et TroXXouc, eywv TWV iTctTTjSeiwv £YW,
dfcavTTjo-ac. 2i,uwvt, IjAxyojATiv a&Tw xat ETUTCTOV OUTOV
36 xa\ iSiwxov xat xaTaXx6wv aYetv |3ia iJrjTOUv, Srcou
VUV TOUTOU TauTa rETC0lT|XOT0C. if6) tU TOIOUTOV C<YWVa
xaOiorr,xa, iv tp xat itept trje; Tcatpiooc; xat TT)? ouoia;
TT)S duauTOu dTcdor,; xtvSuveuw; (39) Tb Si
uJfisrov
xa\ TcepicpavioraTOV itdvTwv 6 ^dp dSixr,Oetc xat iTctCouXeuOet; &it' iitou, w; epr,otv, oux £TdX|tr,oe TEtrdpwv
itwv iTtioxr/iaoOai ei? &tt3c;. Kal oi ftev dXXot, brav
ipwot xat aTcooTepwvTat wv iTctOujtouoi xa\ OUYXOTCW40 otv, dpYi"duevoi Tcapayprjua TtjtwpeioOat ?r,TOuotv, oZTO? Se y pdvot? uoTEpov.
40. O T I itev ouv, w pouXr), ouoevbe; aiTtdc eljtt TWV
YeY£vr,uivwv, Ixavw; dTcoSeoeiyOai voui^td • OUTW Se
Stdxetjtat rpb; r d ; ex TwvTOiouttuv TcpaYJtdtoiv Sta=opdc, wore xal iyj\a ro)^.d &6ptojtivoc &Ttb 2iitwvoc
xat xataYetc TV;V xeipaXIiv &TC' a&TOu oux £Td).ur,oa
auToi itctoxr/iaoOai, rjYOuttevoc Setvbv eTvat, ei dpa
lOO^P^ ~ a <«»v e'cpiXovetxr)oau£v f,ueic Tcpb; dXXr/oui;,
TOUTOU fvexa eJeXdoat Ttvd; ^r.Tôat i x TTJC. TcaTpiSoc
(tl) ErcetTa Sl xal ouSejtiav f,YOuttr,v rpdvotav elvat
TpauttaTo;, SOTU; ptr) aTcoxTtivat pouXdttevo; iTpoioe.
Tt? Y^p o u w , « 1<"'V «ur(Or,c, SOTIC tx rcoXXou rcpovoeiTat SitwceXxocTnauTouTwv iy.OpwvXr;epeTai;(«)'AXXd
{m—IH)
duxUse adsodesistius, ubl plurimaa mole*tia« miniipa'
eram comparaturus? (33) me denique qui ei uujdiatut
fueram, adeo venisse imparatum, ut neque amicos, nequc famulos, neque alium quempiam advocarem, praner
bunc puerulum qui mihi quidem opitulari non poterat, nw
autem poterat prodere, quaestione babita, si quid ego.deliquissem; (34) sed eo pervenisse insipientia), ut Simooi iasidias meditansnon observarim ubi emn solum vetintetdin
vel noctu aggrcdi potuissem; at illuc ipse accesserim ubi a
plurimis conspicl et verberari poteram, quasi adversuw
me omnia consulto procuraverim ut inimicis quammai
ludibrio forem? (33) Quin eliam, o senatores, ex
pugna, utcommissa fuit, facile est judicatu mentiri
ncm. Adolescens enim statim atquc cognovit se peti,
jecta veste, fuga se subripuit; illi insequebantur, ego ili ,sni
via discedens domum abii. (36) Utros igitur oporteat JUUL—
dicare exstitisse auctores earum rerum qiuc gesue siafk. j
illosne qui fugiebant, an illos qui studebant assequi ? e q u t i .
dem existimo omnibus esse manifestum eos fugere qui siabi
meluunt, eos vero insequiqui mali aliquid meditantau-.
(3J) Ncc dici potestheec quidem esse verisimilia, ted i s U *
aiiter egisse : namque adolescentem e via abreptum per
viin abduxerunt. Quibus ego interveniens, ipeos ne attigi
quidem, sedpuerummanurcprehendi. Hnnc istiper via
abripiebant, meque plagis operiebant; quee vobut eorua
testimoniis comprobantur qui ibi adfuerunt; ita nt id
essct iniquissimum, me de his censeri prauneditatum faiu»
in quibus illi tam atrociter, tam violenter se gesserinl.
(38) Quid autem d e m e factum fuisset, si evenisseat otaau
prorsus contraria, si ego scilicet plurimis amicis stipthD,
ac Simoni factus obviam, eum aggressus fuissem, verberetsem, iosecutus fuissem, compreliensum per vim sbdtxere
tentassem; ubi nunc bis omnibus ab ipso pcrpetnus,ego
in bujusmodi discriuien adducor, in quo mihi de patria
fortunisqiie omnibus agitur? (39) Hoc vero omnium maximum et luculentissimum est argumentum, quod iste, ut
dicit, a me injuria exccptus et uutidiis petitus, pertotam
quadriennura milii apud vos diem dicere non fuerit tuws.
Ac ceteri quidcm, quuin amant atqne amatis excluddatur,
atque insupcr plagis conlunduntur, confeslim prffiirepre*
nassumere gestiunl; istc autem nonnisi post multoteav
pore id facit.
40. Me igitiir, senatores, neutiqnam in culpaesseobet
qu.T facla sint, satis comprobari arbitror. Ceterma ea)
me eo animo esso proliteor quoad ejusiuodi coateatioaeii
u t , quum in ihultls a Simone contumeliose tradatas, * •
caput al> ijiso romminutus, eum tamen in jus voctre aaa
sustinnerim; existimans id non ferendum eaae, ideo <T*ar
vis cx jatria velle ejirere, qnod de amasio inter aos roocertavcrimns.
(41) Pra-ter ha-c boc vulnus me a uxbtstria illatum minime credidi, si quis credem non mediUas
vulneraverit. Quis est eniin ea animi imbecillitate, ut P*
plurimum temporis mcditetur quo pacto adveirartora»
aliquis vulnus accipiat? (42) Sed manifestum ertnc***"
AYIIOY 0 IIEPI TPAYMAT02 EK IIPONOIAZ.
114
n
(i«—m
IV.
IV.
DEPI TPAYMATOZ EK IIPONOIAZ,
DE VULNERE EX INDUSTRIA,
IIEPI OV K A i n P O S ON[AAHAONl.
ACCUSATORE ET REO INCERTIS.
©auptaorov y e , w |3OUXT], TO SiapidyecrOai Tcepl TOU40 TOU , w; oux byivovTO rjtiTv StaXXayaf, xai TO pilv Jeuyo; ;
xai Ta dvSpdiroSa, xai Soa i\ aypou xaTa TT)V dvTiSo- ;
oiv eXaSe, (jf) dv SuvaoOai dpvrjGvivai w; oux dTre'Swxe, (
«javepw; Se irepl JtdvTwv SiaXeXupievov dpveToOaiTa rrepi ;
Trjc dvOpwicou, ptfj xotvrj fjua; /pTJoOai ouyywpTJsai. ;
;
(3) Kai tfjv dvTiSocnv St' exeivrjv cpavepd; dori Tcoir,od;
jjjprevo;, TX,V S' akfav Si' f)v drceSwxev & eXaSev, oux
(
dv dXXr,v l y o i elrcelv ((JouXbprevoc TdXr,Orj Xeyetv) f) 6ri
;
ot 9)1X01 Tcepl irdvTwv f)u3c TOUTWV ouvr(XXa5av. (3)
[
'ESOUXOUVTJV S' dv ptf) aTCoXayeiv OOTOV xpiTTjv Atovuo i o i ; , W OptTv cpavepic tydveTO luo! StrjXXayj/ivoc, xpiva; TT)V dptrjv spuXf)v v t x 3 v vuv Si eypaij/e ptsv rauTa el;
s TS ypapipiaTeTov, diceXaye Se'.
(i) Ka\ brt dXTjOr) TauTa
Xdyw, «I»iXTvoc xal AtoxXf); Toaoiv dXX' oOx SOT' OOTOI;
ptapTupôai pti) Sioptooaptevoi; rcepl TTJC a i t i a ; f); eyw
rpeuyw, int\
oajywc lyvwT* dv 6ri TJpteT; vjpiev auTbv ot
xptTTjV luSaXdvTe; xal f,uwv efvexa SxaOssSTO.
(s)
'AXX' r^v, ci (JouXsTat, l/Opdc SiSwpu ydp OOTW TOUTO"
ouoiv ydp Stxtpspsi.
Ouxouv rjXOov OUTS; aO-ov drro-
XTEVWV, w; OUTOC fr,ot, xai (3fa ei; Tf,v olxiav eiorjXOov.
i' Aid ri ouv oOx dTceVceiva, urcoyeipiov XaSwv TO o w u a ,
xal TOOOUTOV xpaTTioac WOTE xal rffv dvOpwTtov XaSeTv;
cppaodrw Tcpo; 6 u 3 ; .
'AXX' oOx eyet eirceTv.
(ej Kai
ptf,v oOSei; ys 6uwv dyvoeT STI 03TTOV dv iyyeipiSiw icXr,ye\; drceOavev f) TCU; rcaidpievoc.
QJafvsTat Toivuv oOS'
OOTO; aiTtwusvo; TOIOUTSV TI syovTa; f)u5; IXOeTv, dXX'
oaTpdxw cpr,oi TcXr,yT)vat.
Kxerot cpavepbv ffir\ i\ wv
is eipr,xev, STI OO rcpdvoia yeydvr,Tai.
(7) 0 0 ydp dv OCTW;
f;XOopiev, dSf,Xou SVTO; e! Trapd TOUTW e&prjoopt.ev ooTpaxov f) OUTWC auTbv drcoxTevouuev, dXX' otxoOev S/OVTE;
dv iSaSiSojiev.
Ntiv S' SpioXoyoupteOa Tcpb; TraiSa; xai
aOXrjTpiSa; xai ptiT* oivou eXOdvTe; •
wore rcwc TOUT'
iori Tcpdvota; i y w ptbv ydp olpiai oOSapiioc.
(s) 'AXX'
OUTO; lvavTi'wc TOT; dXXot; Suoepw; IOTI , xai ducpoTepa
frouXe-ai, TO Te dpyupiov uf, aTroSouvat xai rf,v dvOpw-11 TTOV eyeiv.
E i r a UTCO TT;; dvOpwrcou irapw;uuuevo;
dûyeip Xiav xai Tcdpoivo; IOTIV, dvdyxrj S' duuvaoOai.
'II Si TOT/i piiv Ipii rrepi TCOXXOU Tori oi TOUTOV cpr,oi
rcoieToOai, pouXopte'vr, urc'dpwpOTepwv Ip3o0ai.
(n) Kai
iyw ptlvej dpy^c euxdXw; nyov xaivuv triv/yr
6 S' ei;
TOUTO BapuSaipioviacflxei^woTeouxaioyuveTai Tpaupid
Te dvopid!|wv Td urrioTcia xai Iv x.livr, Tcepiiiepdpievoc xai
-s Seivw; Trpooiroiouptevoc SiaxeToOai Svexa Trdpvr,; dvOpwTCOU, f)v eêoriv OOTW dvapuptot>TjTT)TWC iyeiv ipioi drcoSOVTITdpyupiov. (10) Kai pr,oi piiv Seivw;IrciSouXeuOTJvai
xal Tcpb; drcavO' fjpuv duipio6r|Tei, i\bv S' i x Tf); dvOpwTCOU paoavioOefor,; TOV IXeyyov Tcoir)oaoOai oux f,Oe?,r,oev
Mirum certe e s t , senatores, istum contendere CODYMtionem inter nos non fuissc factam, eundemque par aratoruin boum ct mancipia, et queecnmque instrumenta mstica
ex permutatione acceperit, ea se restituisse non poase ira
infitias : mirum est eum qui de his evidenter pepigit, ea
denegare quae ad mulierem spcctant, nempe communem
illius consuetudinem nobis ex pacto resenrari. (1) Eum
tamen constat mulieris causa permutationem fecisse, nec
rationem proptcr quam restituit ea quae receperat, aliam
possit proferre, si ca quee vera sint dicere volnerit, quam,
quod amici nos super bis omnibus reconciliarunt. (1>>
Vellem eum Dionysiis in sorlitione judicum non fniase pmi —
teritum, ut vobis plane vidcretur mecum in gratiam r e —
diisse, tribui mex victoriam adjudicans. Jam vero in albumra
quidcm ba?c retulerat, sed petitione excidit. (4) Atque baeac
vera essc quac dico norunt Philinus et Diocles; verum iBm
non licet teslimonium dicere,quum in hac causa nottnrrn
jusjurandum non susceperint.
Tunc scilicet clare p e n x a
sccretis nos ipsos auctores exstitisse ut iste judex sortirettaar,
ac proinde eum propter nos, si sors ei favisset, sessurvaunn
fuisse judicem. (5) At erat, si hoc velit, iniuiicus.
ld
cniin ipsi concedo, neque maguopere interest.
Veni Aap.
tur ipse cum iuterfccturus, ut iste ait, et in ascSei
ejus per vim irrupi. At quaniobrem non interfecerini,
quum liomo in mea potestate esset, lantumque ego valeran
ut mulierem mecum abducerem, ilie vos edoceat: mi
non possit edocere.
(6) Jam vero neminem vestrom nescire arbilror eiini facilius interimi potuisse pugione iciun
quam pugno pcrcussum. At nec ipse pugione instmctum me ad se venisse criminatur, imo testa dicit se luiaw
vulneratum. Attamen ex iis quae profert manifeslum ett
non fuisse illic vulnus de tndustria. (7) Non enim adee
imparati venissemus, quum incertum esset utrumdomi
apud eum testam reperturi et sic eum interfeclnri esstmoc
sed domo telum attulissemus. Nunc vero isti confitentar
nos bene potos comissari ad puellas et tibicinas. Qoomoao
igitur hlc est vulnus de industria? equidem nnlUteoa»
reor. (8) Hic autem bomo contrario aliis modo perrtrsus in amando est; utrumque vult et pecuniam an>
reddere et mulierem babere. Deinde ab illa incitatnefi*
j
sc protcrve gerit, ita parate ad vim inferendam, ntvimvi
repellere necesse sit. At iiia modo m e , modo illum, »!•"
riiui sc facere simulat, u t a b utroque nostro.ni aDjaflp***
sit. (9) Ebego quidem ab initio facilem me prjebol,*"
etiam nunc me praebeo: ille autem eo nsqne d e l i n t , »
sugillationes non pudeat vulnus appellare, et in lectadn
circumferri, ot simulare se pessime habilum raisse prop**7
scortum qund ipsi licet sine contentione lubere, nnmoraw
mihi jiecunia. (10) Ait se a me insidiis graviter esss r***
t u m , et in omnibus veliemputer mihi adversatur; nee»**
men, quum licuerit veritatem clicere ex mnlieivaUOj»*
11«
AY210Y O YnEP KAAAIOY IEP0SYAIA2.
vroieTcOai. K'«l (J^l frfJTStTe TOUTWV I t l (jet^duC Ttltrreic ou ^ i p av eyoiu.i etitetv aXX' r\ Tauca;, w;
ouSlv e!; TOUTOV Trpouvor(Or,v. (19) 'AY«vaxTw 8", w
PouXi), e! £ta Tco'pvr,v xai SouXrjv dvOpwTcov Tcepi TWV
iteYtcjTwv e?c x(v£uvov xaOearrjxa, TI xaxov TcwTcore TT,V
TcdXtv r\ auTov TOUTOV eJpYaautevo;, r\ e!c Ttva TWV TCOXITWV &Ttouv eâteaptwv; oOSlv ^ i p etxotYe iaTt TOIOUTOV
2«, TceTcpaYU-evov, dXX' qXoYtoTaTOv icdvTwv xtvSuveuw TCOXU
uet^w auucpopiv luauTw £ t i TOUTOU; irraYaYeaOat. (-20)
IIpoc ouv Tca(3wv xal Yuvatxwv xai Oeoiv TMV.TOSC TO
ywpiov lydvTwv IxeTeuw uu.Sc; xai dvTtSoXoi, iXerJaaTe
( i e , xal (xr( Tcept(oriTe ITCI TOUTOI Yevo'ucevov, (j.r)81 dvr)xstrco) cu(i:popq 7cept6dX7)T£- ou ykp a;toc OUT' lyo> tpetiYetv TX|V luauTOu, OUTC OUTOC ToaauTr,v Stxrjv rcap' Iteou
30 XaSeiv uirep oiv tnrjatv rjSixrJaOai, oux r)Otxr,;jLe'voc.
YnEP KAAAIOY IEP02YAI.AS
ADOAOriA.
33
Et (Jtlv Ttept dXXou TIVOC r\ TOU awjxaTo;, o> dv£pec
£ t x a a r a ( , KaXXta; r)Yo>vt'seTO, l;rjpxet dv ptot xai r i
Tcapi TWV dXXwv etprjuiva' vuv £e uot 8oxeT ataypbv
eTvat, xeXeuovroc xai £eouevou, xai tptXou OVTOC xai
Iptoi xai £o>; tvO TW TcaTp(, xai TCOXXWV auutSoXatwv
r.fjuv Tcpbc dXXfjXout; YeYevri[Jte'vwv, (JLT) fjor,0»iaai KaXXtq
'.ti r i o i x a t a , OTTWC av Suvwjjat. (2) 'Evotjtiijov pclv ouv OUTO)
(jteTotxeTv auxbv Iv TauTr, TT) TcdXet, tSareTcoXu TcpoTepov
BYaOou TIVOC Teu,eaOat Ttap' uuwv r\ ITCI TOtauTat; a!Ttatc e?c ToaouTOv x(v£uvov xaTaaTrjaeaOar vuv 81 ol
l:Ti6ouXeuovTEC ouy TJTTOV ITC.X(V£UVOV TroioiJai TOV 8(ov
TOtc ULTjOiv aotxouatv r) TOTC TcoXXoiv xaxwv ahioic ouatv.
(:t) ' Y u S c 81 d^tovuX) TOUC (JLIVTMV OepairbvTWv XoS/ou;
It)3TCiarouc vop.(t(etv, TOU; 81 TOUTO>V aTciaTou;, IvOuptouptevouc STI KaXXta ptlv ouoet; TCWTCOTe o i Y i£iojT7]c IvexdXeaev oute apy o>v, otxwv 8' Iv TauTT) TT) TcdXet rcoXXi
ptsv aYaOi upta; lTCo(r,aev, ou£ept(av 81 aywv atTtav e!;
TOCTO Tric rjXtxfa; atpixTat, OUTOI £1 Iv drcavTt Toi ptoj
pteYaXa f,ptapTr,xdTec xai TCOXXWV xaxwv TceTCEipaptevoi,
s warcep dYaOou TIVO; OITIOI YeYevripiivoi Tcepl IXeuOepta;
vuvi Tcoiouvrat tob; XOYOU;. (4) Kai ou Oauptdjw Taaat
fitp STI, av Upeuodpevot IXevyOoiatv, ouoev petcov TWV
urcapydvTwv TtetaovTat, l i v 81 (jptac l5aTcaTr(ao)ai, Toiv
TcapdvTo)vxaxwv eaovTat dTcr,XXaYpivot. KatTOt TOU;
TOIOUTOU; ouxe xaTjrjYopouc OUTB pdprupa; TCtaTob; ypl)
voptt(eiv elvat, OTTIVBC autoi pteYaXa xepoatvovTe;
10 Tcepi lTepo>v TcotouvTat TOU; XOYOU;, dXXi TCOXU ptaXXov
Saoi TO|) Srjptoaio) por,Oouvxec e?c xtvStivou; aTjiS; autouc
xaOtarSatv.
(s) "A;tov Se ptot SoxeT eivat oi TOUTWV
tStov f,YeiaOai TOV aYoiva, dXXi xotvbv SrfdvTtov
TWV Iv T7) TcdXet- ou ^ i p TOUTOI; (jtdvotc eiat OepdicovTec,
(m—in)
mcnta (non enim alia proferre possim) quibne constet
ine nihil in istum consullo dcstinasse. (19) Son mediocriter
autem commovcor, senatores, quod ob servam scortumqne
in discrimen de rebus maximis adducar. Qno tamen damm
civitatem vel ipsum adversarium aliquando afTeci? qoid in
quem civium admisi? Nibil bujusmodi est unquam a me
factum; sed iniquissime jam in pcriculo s u m , ne propter
bos multo majoris miiii auctor sim calamitatis (quam el
patrix damnum intulissem). (20) Vos itaque per liheros
et uxores, per deos qui lianc regionem tenent, oro atqueas,
oblestor ut vos mei miserescat; neque sinatis ut in tsuosax,
potestatem redigar, neque me summo infortunio iuvolvatisx,,
Non enim a?quum est vel me patria ejici, vel istum poensvat
a me repetere tam graves ob injurias quas dicit se accepisye,
quamvis re ipsa non acceperit.
PRO SACRILEGIO CALLIJE
DEFENSIO.
Si in ullum aliud praeter capitis pericnlum, jndices, adbductus esset Callias, mibi satis essent quae ab aliisjam dicU
sunt : nunc vero quum is mc supplex rogaverit, qfiaa
niihi patrique meo, quamdiu vixit, fuerit amicissimDS,et
multae inter nos sint rationes contractae, turpe mibi videretur Calliae, sccundum jus, quoad possum, non patroetnari. (2) Ettm igitur existimaliam Ha in nostra civitate inquilinum vixisse, ut multo cilius honi aliquid a vobis consequeretttr, quam ob tam graves criminationes in Untma
discrimen vcniret. Jam autem insidiatores vivendi condV
tionem nibilo minus reddtint jiericuiosam iis qui nihil dfIinquunt qttam iis qui plurima flagitia perpetrant. (3) v «
porro non decct servnrum orationes magis fide dignasceasere quam httjus patronorum; cogitantes scilicet quod Ctllias a nemine unquam vel privato vel potestate ptwdito
insimulatus fuerit, idemque httjus civitatis incolavoeplorimis afTecerit beneficiis, nuliaque suspicione notahn al
lianc aetatem pcrvenerit; dum isti contra pcr totam vibe
curriculum gravissima deiiquere, plurimaque mala ioferrt
cooali, quasi beneficii alicujus auctores exstitisseat, d*
libertate verba faclunt. (4) Neque id miror: nonmterim
quod, si mendacii arguantur, nitiil gravius prtasenti foctaat
sint perpessuri; at si vos decipere queant, pinsentibnom*'
lis statim libcrandi sint. At enim hujusmodi neqoe acctt*'
tores ncque testes fide dignos oportet exiatunare qni *°
maximo emoiumento alios defcrunt; sed eos muito mao»
qui reipubiicm auxiliantes, seipsos conjiciunt in perictt*'
(5) Milti autem videtur horum contentionem non piirau*
esse habendam, sed omnibus in civitate conunnnem. **°B
enim his solis, verum etiam celeris omnibus sunt serrii r
118
[ATSIOVJ 0 KAT' A N A O K I A O V A 2 E B E I A S ,
(«1—113)
xai 'AvSoxior, ypr;oOxi, dXX4 Suoiv Otrrepov, r) TOU; utrum necessario eligendum esse, ac vel leget detendae,
VOIAOU; EâXriXTEov iorlv r) dxaXXaxTiov TOU dvdpdc.
vcl hominem Itunu amoliendum.
b
8. E t ; ToaouTO ci TdXiATi; apixTai, MCTTJ x a i XE'YEI
9. Eo autem audacia; pervenit, nt dicat legem qtuc de
TCEpi TOU vdu.ou, tb; xaOrJprjTai 6 Ttepi auTOu XE(JAIVO;
ipso lata est jam esse abolitam, et sibi licere forum et tem-
x a i EÊOTIV auTw TJST) eiaiEvat e(; TT)V dyop4v xal ei; T 4
pla ingredi, atque versatur
tepa. . . . av fri xai vuv )\8rjvauov Iv TM B,OUXEUTTJpu>>.
(io) KaiTot rhpixXla TTOT! ipaoi irapaivlaat uu.iv
TfEpl TSV daeSouvTMv, ULT) pidvov yp7Ja0ai TOT; yt-(pa.Uf
(AEVOI? vdpoi? TCEpi auTaiv, dXXa x a i t o i ; aYpdsoi;, xaO*
ou; Euu.oXTr(Sai iSrrrouvTai, ou; OUSEI; ittoxupio;iYs'veTO
10 xaOeXtTv ouSI £TdXuvr)aev dvTEirceTv, ouoi auTOv TOV OtVTa
f o a a i v rJYtTaOai Y&p AV aurou; OCTM; OU IAOVOV TOI;
dvOpioTrot;, dXXa xal TGIC, Oeoi; SiSdvai Sixrjv.
( u ) 'Av-
SOX(OT); Si ToaouTov xaTaTretppo'vT,xe Ttbv Ottbv x a i tuv
IXEIVOI; Sei Tiutopeiv, iSare Ttptv paXXov r) rjrrov f) i m SeSrgpirixEvai Sexa rjpiipa; iv TTJ TCOXEI TtpoaexaXiaaTO
sium.
etiamnunc in curia Atnenien-
(10) Atqui Periciem aiunt olim vos de imptie admo-
nuisse, ut non solum adversus eos legibns scriptis uteremini, verum etiam iis qux non sint scriptae, quas Eumolpidse interpretantur; quarum scilicet auctoritatem nemo unquam potuit convellere, quibus nemo contradicere ausos
est, etquarum latorem penitus ignoramus : se enim aiebtt
existimare istos hoc pacto non solum hominibus, sed etiam
diis poenas daturos.
(II) Andocides vero eo usque deot
contcmpsit et homines quibus deorum ulciscendorum curt
demandats est, ut in urbem redux, vix ibi decem dies com-
Slxriv daeStia; rcpb; TOV paatXea., x a i £Xay/ev 'AvSox(-
moratus, causam impietatis ad regem sacrorum deferret,
or;;, xatrcep TTETCOIT|XII); £ OETO; TceTco(r)xe Tcepi Tob;
judicesque sorte constitui curaret, tot ipse impietattba
15 Oeou;, xai fva piSXXov Trpdoayi]TE TOV vouv, cpdaxiov TOV
obstrictus.
Atque ut magis animum advertatis, Arcbip-
"ApyiTCTcov daeGeiv rcepi TOV 'EpiAfjv xbv auTouTcaTpwov.
pum arguebat de Herma suae gentis violato.
(is) 'OSs "ApyiToro; f)vTt8(xti rj pir)vTOV 'EpjAijy &Y'3 T»
tradicebat Arcbippus, contestabaturque
(11) Con-
statuam nasc
xai SXov eTvat, x a l pLTjSiv TcaOeiv tEvTcep oi dXXot ' E p -
integram esse et inviolatam, neqne bnic idem quod ceterit
ptai* Spao; LtivTOt fva
contigisse; verumtamen ne a tali homine molestias accipe-
ptf) UTCO TOUTOU TOIOUTOU SVTO;
TcpaYpLaT' fyot, Sob; dpYiipiov dTcr)XXdYT). KaiTOi 6TCOTE
ret, pecunia data, ab istis se calumniis liberavit. At enta
OUTO; rcap' irepou fJljicoaE S(xr)v dae6e£a; Xa6tTv, r) rcou
quum iste ab alio impietatis poenas repetere voluerit, certe
xo ertpou; Y< Tcapd TOUTOU Xa6etv Sfxaiov
xal Euaefit;
has alios ab ipso reposcere justum est et pium.
iartv.
13. 'AXX4 Xs£et Setvbv eTvai, ei 6 ULEV pLTjvurr); T 4
13. Sed contendet boc: iniquum esse delatorem extrema
i a y a r a TcetaeTat, ot Sl IATJVUOSVTE; Ttov auTtbv uptiv
pati supplicia, et interea delatos ejnsdem cujus vos ipsi di-
IrciTipLOi OVTE; ptedEcjouat. Kaf-roi ouy uTclp a&TOti drco-
gnitatis esse participes; nec stiam causam satis habebit noo
XoYTjaeTai, dXX4 x a l TMV dXXtov xaTTjYoprJati. Tou; piiv
dcfendere, verum et alios accusabit. Qui igitur ceteros im-
ouv dXXou; ol iTrtTaâvTE; xaTa8e£ao0at dSixouai, xai
piosexexilio revocari jusserunt, bi sane peccant, eteodeat
TOU auTOti daELTTjptaTO; airtoi Eiaiv* ei o' uttei; auTOXOa-
ipsi impietatis crimine tenentur.
Tope; T)TE x a l i a r i oi dsteXdvTe; T 4 ; Tipttopia; TWV OEIOV,
vestri sitis arbitrii, debita pcena deas fraudatis, tunc vot,
Quodsi vero vos,quum
23 dXX' OUTOL afTtot laovTat. 'Tptei; ouv ptr) pouXeaOe ei;
non isti in culpa erunt. Nolite igitur in vosmet ipsos cruni-
6pt3; TTJV a h i a v Taurqv TtEpiTpsvt[rai, itjbv TOV dStxouvra
nationem recipere, dum ea potestis libcrari, poenis a deiin-
xoXdaaaiv dTCTjXXdyOat. ( u ) "ETretTa 8' ixeivot ptiv dp-
quente repetitis.
vouvrai T 4 pteptT|vupLEva, OETO; Sl SptoXoYE" TtotTJaat.
quatdeferuntur; iste confitetur se fecisse rem. Atqui ia
K a h o t xai iv 'Apebp TraYt;), iv TSS aeptvoTaTM xai StxatoraTtp Sixaarrjpicp 6U.OXOYI>)V ptiv dSixeTv diroOvrJaxEt,
£4v Si 4pt5)ia6r,Trj, IXeYyETat, xai iroXXoi ouS' ISoiav
30 dStxeiv. Ouxouv Sptoiav ypdj Yvtbptriv t/tw
rtEpi TE T£V
dpvoupLsvtov xai rrEpi TMV 6ptoXoYoupisvMv. (is) Aeivbv Si
ptot SOXET etvai' av ptev Tt; dvSpb; atopta tpMar), xETjaXr,v
r) TcpdaMTCov r) y/Tpa; r) TcdSa;, aurb; ptiv x a ; 4 TOU;
vdptou; TOU; icj 'Apefou TCOYOU tpeuUrcat TX,V TOU dSutr,OE'VTO; TcdXtv, x a l £4vxaTt'rj, ivSstyOei; OavdTM t)r,ULiMOrJaeTar I4v Se' t t ; T 4 OUT4 TauTa dSixrjar) T 4 dydXpLaTa
35 TMV OEMV, Ol)S' aUTMV XwXuOETE TMV LEptbv fTCtSaivElV
r) eiatdvTa TtptMprJaEaOi • x a i ptlv b^\ TOUTMV xai S(xatov
xal dyaOdv iaTtv iTCtpiEXEiaOat, ULp' MV xal eu xai x a -
(14) Deinde autem Uli negant esse vem
Areopago, in curia Ulajustissima, quiconiitetur, plectitnr
capite; si infitias eat, probationibus res agitur, ac mulii eic
culpa vacare visi sunt. Non itaque eandem mentem vos ha-*
bere decet de iis qni negant et de Us qui confitentur.
(15)
1'orro mibi videtur essevalde inconscntaneum, si quisbominis corpus vulneraverit, vel caput, vel vultum, vei manos,
vel pedcs, eum e x legibus Areopagitids ejut civitate e x a lare quem laiscrit, et si forte redierit, deUtum ad magistratus morte mulctari; at siquis cadem injuria deorum statuasav
affecerit, euin vos non prohibere terapla ingredi, vel inst—
gressutn non punire. Atqui horum vos curam gerere t e s »
ocquumet bonum, quibtts neglectis vei curatis, potestis bsssv-
XM; SuvrJaEaOe Tcdayetv. (i6)«I>aai8l x a i TMV 'EXXTJVMV
bere male vel bene.
r.oXkoci Si4 T 4 IvOdoe daeSTjiAaTa Ix TMV rcap' auTOt;
corunt Andocidem a suis sacris arcere, propter ea q t u e l n l c
(10) Ferunt autem et multos Greaes-
isLvibv l;s(pY«'.v OU.ET; •;} auTOt ol dStxTjOfvTs; Tcepi £XaT-
impie gesta sunt : vosne vcro ipsi qtti perpessi estb i n j s n -
^ tVi-«<«J<*-4, jl
|«*s,x*„xs..-
414*.
SN-ftS&ftJsW *-*>«"ftSSttV£* $|**v ^ f t i f t * <; i?ftft}*ft\ x4 vtfi}.*-
tlVSSS, «VftitiS»» »<tjl»tft<«ft>ftft S8»S!S<SS«>, *-"», «Wftft* ^ ^ t t » SJ>i<*tSS*
iSJv». l!tt
s r s l t s t i S»t*<»> «>Xft»>ti»ft-»»»it<i<»-«»>>"-<3: i-\i3aSisS ISSftii-vii 1<*S<«,
^«„,i s,ii»-i.<«ft-»<«-*?*>»»» *it><»><»> ss»<f\$-\ft ftv» \ 4 - , * t » 1 * —
*ftft*ft}V»ftft->ti'" **ft;<ftr** j W --•*-, <*fti-> «ij*- ftft * * xfft- ftft*>ft*!< ftX,ftft,ft* iS*i>,i v* <-••*<» -"*-,'•• " *
><*,<,< iiiSS»S<»<V>ti*»<>-»<Vii Xi»,f-ftift,iiSii-isstJSiftft,<->!*<•
#* ft4«*-->&xcsS>$» %*$*$>»«»* *,->•*<*.#, ,<. s*^-is $A -
l < , » t t s s ;*, <<«»>«- s**i-<ssti», \ift,-»««-<5S<- sss* v i v i ,>|<,«i vti «ift*<Xi
•*ftt4ftft* x-fti-t «VVt<J< >i*is*ftsts <»!>»-*< v, f-.\> *,»«-> •*- >s
|<*-\i* i» «->-$>*<• iil-*-i t\f <tii>i<?*>i vii.»>jftift•<>«!>>>, <»»<* tiii•ft53<XtftSftftjjl'tft> >»** •->>• »-tti «• •fts*«XX-*--,* îfft» 4 A*-j>i*\»3V»<Ri
v*
J-i-jft» <«ii-i»Siii-»V< « »>V-«-iitiiii-5iXx1f«iiiS»ii*-,
s
ftsst^.ftS*,ftf->tj* ftftft«»$>v, «tv\ l»»ft <«s; •»-*; .>>.* s"<fCx !?«,, VS»fts> 4».tftt>»-,t-i <ft<i<;ft<v«;,,,t<v-»Si4,-«4ii,,^«-<*vi»l>»<- ,»<s«sfts
ftts*.ft.<>tft V^fcVVt-.: 44»*. .1 Sf*\»ftXft-< "*ftSt<ftft5 !**>*• > » ' * * „ l»!»}!?» ,, |ii>< «-1 »i«,-» *-i>i«i\**iS «i»Ssi<ft>»»<ft^. -»»s <t|-itv,
fcfcf*» *>«tft*ft>-^»S<-ftftrttJ<*ftft-JtftftiVtS»*>•-»*»** \ X i i y » x-< i<*«\Vv»ift-ft»iiiiiiS!^<»-S»i»,<vii-«ii>i, <JJj3v.ftv t p X t t » ! , - ^ , » ! »«!»,t>«ftS5»ft*»»»$ft S^ftft*ftJS*\ft»\Xxx»$*'c? 4> VV, >,,.j>,i **.«>, * ! > * -
»-J\ii>J», ,!ftS,-f*r>ftift ii-f>»Ji-i*»'i-<tj>!!J*i »»,»!&, » ^ » - S»-iS*i<-
»i*V **»>ftft>*ft-ft;ft«ft}<v*!*Vft«V.J-,*V*»<ft*v>. jt,>
,<»-<»,<»K,<* •»»*, >ft»*ftfti»s*>|*ftiitsft »si-* ssi-i<*ftSi* *>t-*-«\« «i-ft>.i»,
t xtfttftft<s»tv!>.•»*$>» 5-* **.»»« >> xc-jivif
s , » l i j - > < - > «»S<i»»sV$,,S<<Sii\-«ttS>SJ* S<ftS<v<V>»»v>ft»*vvi», Si<<iS<- Si»i i
>is! <fi> wtcfttft>v><v > <*<«' i k ft>*t<v,,, av.*. gsi»i 3ft„i5i*>»*x\, iiXiS» S«*» t<>t*s\jS. v fti iSft <<»ss» i f , <?«<!».»>,
tiVW t-tVvftV<AftXxxv«tXtft' « vf tsftft», »**<, ivftis i«tii<>ii-ss» t* »tt-J*4. <**<$ <»>>»««!Si tsxft iftsssiili*-<**«« , » v
l>ftsii>\ftfts>sV*< ik
,«««* 4*fti>»\
vift !SftiS^ft\ftftftVV>^ft<t<.
»<ft«<«vi
v»
«#> •JftVi<Sfts<,i «ftlx SvV >»<»<
» « „ IftWi-vst «f-tiv J-i«««Vi ^JftJVft-i JJV>\ ^^«itiJSJV,
*<\i «<<>>§ ivvftftjjftliis» *ft*>t s,5ft-* *i*ii 5«ftt !»>*;««*- >*,«>* ^,s*<
iV,<\ iiftftftikftftftftrti «•* V>5t<ftft»ftftt-ft«J*»;V*'
,;,««»»<.<«»<**»*»<^vji. *v<»i k*sSi<\ft* ;«vii,««t»iss?,i*S^<Sft.>*t •Kift^X^ftftft** «ft>St,li, • » » ' ««ftX ;>Cft
ft*S-J J«J-v>vJ«ftft<-JSt«-ift»ft-ft» ft-SS,«V>- Vf>ftS*»»<< <<**<<
!<« «*><<»««•
V^$-*X, «jLxxXft-CiS» ftS S,-«i •fti>ft/»-^;'V>ft,
,<«Wv<*»v-J* J**»»»»» 5«»-> >JS4ts>*« 5t»Ssj f.«ftft»<. «5» jx*j>»-i Wftjft* <
^tftvv-fts * « * < fi>Vvc <Vs $ W * * c . v,-»ft— ««•
ftft>J<«>»>j<-j; |*,.ft>v„v j , j ^ f t * i SsSii v-iiij» tftJ,«ftSJ» H\»t>* 5$S
StJJV* «ftftfs. •KStVv t i J*iifti<S» »«> ftft> t«>V SfftX-->»
5«Sfti S>ft««s«-ftS iiftJ>.«*. *>iftSSS>ft,<ft <-f |«fts.SSi>« <it-*»«t«><ftS««S» *,-,-
*3»<-*ft, "$»> 5* WVtM.tsJ- *»»*$» ?<*«**<*.* » >
i«v»>*,* >»«*« sftftvsftft*<"v|ft<;*>»-$ >S«>*-»<>»>ft«««>iSi«S$\ *<*f !!»,>-
issjift itli>-ftXit< t »> it,- <>»-»<. $>•»** iti»-»s >j*v>ftiii t^vi ^vifcft stiSM *
liftftVftfvftStv fft-< $>ft«*ft.$,x, *?*>fts «!;'«„
tsvivfttwvft-x,ftiivftv*ftv-<«iv 4<t«;', <
ftftSfti » i f t < f t , ^ i
Sifti.ftii*<-v»s>•;>$ *v,*.fftft> ft\i * ' \ *
ft<i»».S<v,iiiiiftii,
-ft:
»->-tJ»,<l*3*vi>- » i t x « * $ $ ! - , ! • »
ft.SS<ftt.-i-5»>ft!>4iftS>V t . »f£t - «-«!**!> * » SS*»-fti , tSSittftftft ftt** -*«*»?
$5} «i>>ivrft>i >s > > **xftv "AvftV
»>!!<!<,<*, t?*--*>ft-«* -ftl-ft >ft$-»-i*>»v««,«««ft>;<t>»«v »««<»->»>-;< «<» ftiss-
< >ft ft<X»<ii}., XVf. fft Vftf f ftiftftVftv. ! $ $ .
,<*i
3*«,* T*i> *««»»*'*. ?,>«*«*<•<* * * ttt <ftvX,\
si*.ft<-Bi*t«t*««s»* \^<ss**i <j»*ft>ft«sj> >!<>ft*-iw»ftl<;it*<><i«j!ij*»<<*
^tft-VV^ftV*-, l-Vj^V !>•»<-»< Vft,*<!<SX.->i, | j>-s-,\ S>*»-ii--si-S; !><-ft>V>k-V VSiV s»*» >v^<>-
s*<.\ tv t"
sftt Sj.,ft«S» 4>aS,^ i*vft-i,fti>->iJS$»î»ivi««-ltisss«i* «*t,-v*v3>iv««-ftftitJVWi iJfcfcftffji, ijt!- »ft\!S «»< *a<-ii!!ftft< *«***<<>,,><<<»» <Jii,vftii
*< < 4 vCt*•> «•»<• •;«
js.^ ;ft<T>ft4<ft tiv»vt<>,
ftSftJStft*
i.-f. 5i<»>- <i<*ftc<5> » S i M J » $$»$$ 5**«-,- * « « «
ft,ft*-i--Xi-<.<{vi <>>.<i«*r t,«-«S!»fti «>,!««»x*>•-•»*,«* ..v 4<> v,v»ftfti <,
f t < isiSS^ SS,vtftft.«*J>i »vS«,-vX- >\ftv«v «B *«>- J»«ift«-v»lf> "
5 •»>>*J«<<<'t<.iS.-<ft-Vt-<<ftS SS. VJ.--V5,i>-> ><!" , > -i
iîij
{%*] =*4X * ft-vv V*v-i>V vSi>ft.-.<v,-v*i-*v
SftftiSvftVtftftS.vJ Jjo,<;vv>ftSt <>**}•>;*!! ft-xft^ *»<*
|
» f t f . ftftft «J»
<; * i t » SS -S>JS»>;>sft««ft «ift«««<«» Sftt!»$«i$»ft} l<Vft *ftN SSSat--
iVSJ**. «.«-!«>,», <V J*s ft><ft,VSJ>t*S<&<>SftS« t»«V$<«<t>ftftSSv»«iS<ftV>ft<ftftV
> iNSlii*»»»»*, *>$-<»>.<!«•« »>Sft\i5t>ftS.«t>' «1 V>ftft»iftftifcvftft, »\V,» S$S^\„
iSSSi sftft*V<t<v SSftSftiS», <Sft>ft*ft-tVf xi-ft,,,, ^ " «ft»>. «,«!>- B -ft*s«-vt» .sftssss*- t-«$>tCssi<>!>» *<!>»»«»><»*<»< >s->* «-viot>i*.xv«v<s* IftftftS ftivfts S»ftiV», ftftftxfvftf -ivjs << ; ftftt» «<«i«i*j» <*« «ssti<«*^<s Iv \ * ,<,*ss»-«i *«-taftSls» Jtl ««Sfts-fsts
5»lv *<st>-«ifts >>fts v<s. a-"<s5!sxxv s-vjvt, s,«t» | <XSi»t*»i>*ft^*^$!t>S5S «Sftft !*>«<••«*,< \tiiiJS JJS Xftftl «V tv»*S }>«ift>S»J.
l»vftts>v «fts<W» •? «S smtVfiV lvvvt;< | , • * i>tvtSft ssftftf xssftftvs» <4* tiftftiiiiaftftft <ft«ft»ft >Svft<ftift*ft-l««sft«*v
rst<s <<1ftsssivstftvI f t x t i f l Issvvsxftw», >,» >'<«| f « tVfvft»»<>X»*-<-«ft5j-l><-«l««-«ftSftS» »«ftv» «vft-fiftvftita-. «f«ftsss->sst*
:ftS>S«f,ft»ft**ft«X*,t«ftt>S!*>lt<,-ftt4 XV«t,V. <*->» | «ftfcXfc-Mixi ,ftl <i»ft-»vfti^x, »«a«xft«i«- ss« •****>' <ft f.*c*f >f« ««fst-ft*»
, tSStxftSvt^tfttSvîftVsaift*<Vii •; v*v»» $,"-» « «$\v;,-«««t >ift «st JS* s«t-»<jj.!jftil-i<-<«» «ii 5I»--JJ»< 1* ixjtsssi, ^s\xti
4
^ttsftsft <t£* <*t<>><, «*>*» ;,«<,»' <!»»<.»»•>$,
^ «ftlitftVSSft
A ? HftVtSSlSSi 1«"»«.» ***>*><.
i!ft, !><;
<v iftftVt*! *^<V*»*» VftitiVifVftftVi *sfti»-> »s>
f * >.- > « % * i»»*-, S-ft <*-><> $< Sfftfti*» «>sss« <*««*<-.
I s>«SS-> \ « l < fft"»»»» «SfiftiJiftf*! i*Sftftj*ftfttil*l»ftfti-1 >|**l!*ftftft»; ft««»;>iftv
I v«*ftftSSft »*».'«5*i»ft>3i-|\«-ft><ft!>*;-» &<ft*S\ «x »**««-*-5<.a-*' ftftS<i-J3<«!Sfti,
*»*»>!*>,- •»«<;»»>*»>- «••tli V»^ •-»-?•> tftSxtftv 4«<|Si>- lft«-\' Vi«ftS<J< -«««- 4*3.ftSft\««l«-ftS«ftii>< iJ>><-SJi>ftt<f««* ,ft,ftft> >
sw»* |»ts« V»»>V<>J< »ft»fs:>ts v<.i<tt>l> -> i ^
^fft,.!-,-.« jftbvjt-c S >*; ;ft»fti ,*5 SiftXtiS OiilcftftiiftSjSSi, «li *»»' if\«,
t4tsft>t<vsV*st ;St!< <<**>*< <!*. tti>ft<s **>>Sft>*
|>»»iS,« <V 5>ft*l-<ftft-S»*ifti *«!$• SJftft» -- i»S< -«SSV<««,Bx«iftV X\\>JS»-
^ SS3»i *ftf>$»ilv»<,, *V,»Vif
»,,«,»<, tfcwl-vsft «iiftsift»*,ftfttftXSS*N|^ ii-», «Jftv.«i4s4SS*>, v,- - « ,
fttftSaSSXftvsftfVli-V*, v'«*t<
î^^tftft^ftViVîj^SvftvVi»*
ftft
<<»jsft*»ft>-Vv
^ 5«ft« «-\5>*«»„v *,V|*>t«< i-»*!»- l»--* *54<fS<«i ft*s*..>«*Xv-iti*Vi
> JtSt*- \«6>ft»ji>><; tVl ItS Vi*>X<> < tfti-\
?~i i.i$i«$ii »«»->, w - ^vtxvftlvjti*«i t« v>l«-*sft »*««>«« «•<»**
120-
[AV210T] 0 KAT' ANA0KIA0T A2EBEIA2
30 xivSuvou xaTETrXeuaev et; TTJV laurou TCOXIV, im\ TWV
xexpaxoaiwv GsCs XrJOnv lowxev, waxe et; TOG; TJSIXTJptEvouc, OUTOU; lTceOuu.T]aev atpixiaOat, ai)ixou.evo; 5s
ISeGr) xat TJjxiaOr], aTriiXsToSs ouyi, aXX' IXuOr,. (ss)
"EvOev Sl ercXeuaev w; EuaYOpav TSV KuTcpou SaoiXeuovTa, xai aSixrjaa; efpvOr]. 'ATeoSpi; ol TOUTOV ItpeuYt
filv TOUC IvOdSe Oeouc, fjfeuye Sl TT|V iaurou TCOXIV,
iftuyt Si st; ou; TO TcpwTOvfitpfxoiTOTOTCOU;. Kairot Tt;
so Xcpic TW ptw, xaxoTcaOelv ptiv TtoXXaxt;, dvarcauaaaOat Se ftr)SeTCOTS; (29) KaTaTcXeuaa; Si ixerOsv Seupo
ei; ST]u.oxpaTiav si; TT,V lauTOu TcdXtv TOI; piiv Tcpuxdveatv eowxe ypr]u.aTa,Tva auTovTcpoaaYdYotevivOdSE,
OusT; S' OUTOV i;rjXaaaTS i x TrJ; TcdXew;, Tot; Oeoi; |3sfiatouvre; TOU; vdptou; ou; l'pr,ptaaaOe. (3u) Kal TOV dvSpa Ou Srjpto;, oux SXtYapyta, ou Tupavvo;, ou 7cdXt;
4n iOeXet SsTjaaOat S t i TSXOU;, aXXi rcdvTa TOV ypdvov,
15 8aou rJasSrjasv, dXoiuievo; StetYEi, Tciartuwv dei ptaXXov TOT; aYvwat TWV Yvwptutwv Sti TO rJSixrjxevai ou;
Ytvtoaxef TO Ss TsXsuTaTov vuv atpixdusvo; et; TTJV TCOXtv Sl; iv TW auTto [IvtauTw] IvSeSstxTai. (31) Kai TO
ptiv awpta d s i i v SsaptoT; s y s t , X, Si ouata auTou iXarcwv
IXTWV xtvSuvwv YivsTat. KafTOt 6rav Tt;TovaUTOu piov
TOt; iyOpot; xai TOI; auxopdvTat; Stavsurj, TOUT' SOTI
IOGTO TOV piov [Stouv] a6fwT0V & TOUTOJ 6 Oso; oux ircl
awTT,pia ITCIVOSTV Sfooiaiv, dXXi Ttuwpouusvo; TOJV yiYsvripilvwv aaeoVjUaTwv.
(32) T o Si TsXsuTaiov vuvl
TcapaSsSwxsv aiiTov uptiv yprJaOat 8 TI av 6ouXr|a8s, ou
TW LAT) dStxsiv TctaTSuwv, dXX' iiTcb Satptoviou Ttvb; O.YOptsvo; dvaYXT);. Ouxouv ypi] pti TOV Aia OUTS xpsafiub Tspov SvTa OUTS vswTepov, Spojvra; 'AvSoxiSriv i x Tt5v
xtvSuvwv awtjdptevov, auvetooTa; auToi ipyx dvdata eipYaapilvoi, dOcwTspou; YiveaOat, ivOuu.ouusvou; drt rjpttau; 6 pio; jjtwvat xpciTTwv dXurcw; i a n v ?, StTcXdaio;
XuTcouptevoj, ojarccp O!ITO;.
33. E i ; ToaouTO Si dvatayuvTia; dtpTxTai, waTE xai
TcapaaxeudiJeTai Ti TcoXiTtxi TcpaTTStv xai ^ST] Sr,ptrjyopsi xai IrctTtpta xai aTcoSoxipidêt Toiv dpydvTwv Ttai,
10 xai auptCouXeust ei; TT|V pouXr,v siatwv Tcepi Ouatoiv xai
TcpoadSwv xai suywv xai ptavTStwv. KatTOt TOUTOJ TCSIOOuevot rcoioi; OsoT; TJY>]oeoOe xsyaptaptsva TCOISIV ; ptr)
^ i p ofsaOs, w dvops; Stxaarai, ei uptst; pouXsaOs Ta
TOUTOJ TCSTCOir,pteva iTCtXaOsaOai, xal TOU; Oeou; ITCIXT]aeaOai.
(31) 'AJ10T 81 ody w; ^5IXT,XOJ; r,auyt'av syojv
TcoXiTeueaOai, dXX' djoTcsp auTo; i^supwv TOU; TJJV TCOXtv doixrJaavTa;, OSTW otavosTTat, xai TcapaaxsudtJsTat
l i STCOJ; lTe'pwv ptsTlJov SuvrJaETat, wareep oJ Sti Tcpad-rrjTa
xai dayoXiav T))V 6ptsTe'pav ou Seowxw; OuTv SIXTJV, ei;
ou; vuv aptapTavojv ou XavOdvet, iXX' fipia ISeXsYyOrJasTai TS xai Stiaet Sixr,v.
.('
sub Qnadringentorum dominatu. Istum enim ita obejMavR
dcus, ut ad eos quos injuriis ipse afleeeret redire cupierit.
Reversus autem, in earcerem conjectus est et snppliciis affectus. Non tamen ibi mortem oppeliit, sed vujculis
solutus(28) navigavit ad Evagoram Cypri regem, Ulicqoe
propter scelera rursus in vincula coujicitur. Inde quoque
evadens fugieljat deos patrios, fugjebat propriam civiUtem,
fugiebat loca in qusecumque advenerat. At enim quisnam hie
vitat fructus, cum malis frequenter conflictari et nunquam
requiescere?(29)Illincnavigans hucrediil, insuam ipsiuscivitatem, utenlem jam democralia, et prytanes pecunia induxit ut ipsum in concionem adducerent, sed vos eumexpulistis ex urbe, confinuatis legibus quae a vobis in honorcm deorum iauc fuerant. (30) Denique bominem neque
populus, ncquc tyrannus, neque democratia, neque oligarcbia, unquam rccipere voluerunt: verura ex omni tempore
quo impia commisit, vitam dcgit vagam et proiugam, pias
sempcr iidcns ignotis quam notis, quia nempe notos injuria
aflecerat. Postrcmum vero inurbem rcdux, eodem anno
bis ad judicia traductus est. (31) Et corpus quidem seuper liabet in vinculis, ipsiusque facultates litibus imminuuntur. Attamcn quum aliquis bona sua inter iuimicos et uelatores dispertiat, illud certe non est vitam vitalem vivere.
Quteomnia deus istum cogitaresinit, non ipsiusconservandi
gratia, setl ut impie ab ipso gestorum patnas repetat. (32)
Novissime demum se ipsiun vobis tradidit, ut d e s e statueretis quodcumquc lubeat, non sua innocentia fretus, setl
fatali quadam necessitate adductus. Nemineni igitur, per
Jovem, oportet, nequeaetate provectiorem, nequeadolescentcm, quum videant Andocidem ex periculis ereptum,
ct impia ejusdem facinora cognoscant, de diis secus quam
tleceat scntire; reputantes melius esse dimidiatam vitam
sinc ma-rore vivcre quam cum mcerore duplicatam, qualit
isti coutigit.
33. Eo autcm pervenit impudenliat ut jam factiones subornct in republica, et dc negotiis publicis agat, et concioneshabeat, et magistratuum alios vituperet, aliosrepodiet, et senatum ingressus sunm aperiat consilium de sacriticiis, de vcctigalibus, de precibus, de votis ct oraculis. At
eniui liuic auscultantes quibusnam diis existimatis vos grata
facturos? Ne enim arhitremini, judices, si vos vditisistius»
flagitia oblivisci, dcos quoquc oblituros. (34) Vult auten
Andocidcs non in civilate versari quietus ut qui cam oifenderit, sed ut qui ipse eos conqjererit qui eam oflendenint
Ita denique cogitat, ita se ipsum comparat, ut ceterU antocellat potestate quasi uon vestras facilitati vestrisque debeat
negotiis, quod hactenusnullaspoenas vobis dederit,contre».
quos jain non obscure peccat : sed convincetur simul e a t
pcenas dabit debitas.
'layuptsiTai Sl x a i TOUTOJ TOJJ XOYW* dvaYxaioi;
35. Vcrum et iiac oratione nitetur (neccsse enim habe«c9
^ i p eyw uptS; StSdaxstv & OUTO; dTcoXoYTjoeTat, Tv'
dxouaavTe; rcap' dutporspojv dptetvov SiaYVWTe* <pr,ai ^ i p
dYaOi ptsYaXa Tcoirjaat rr,v rcdXtv ptT]vuaa; xai dicaXXd-
vos preemonere qum iste pro se dicturus cst, ut vcrba u t r » > -
35.
2<i $a; osou; xai TapayrJ; TTJ; TUTS. (w) T i ; Ss Tt5v usYaXojv
rumque audientes rcctius statuere possi(is) : ait nhnirum»
se dc civitate optime meruisse quum indicia fecerit, et v o »
amclii ac tumultu tunc cxorto liberavcril.
(3G) Al q ' » i s
133
[AY2I0Y] O KAT' ANAOKIAOY A2EBEIA2.
(*«-»»)
Tcapa Toitc iroXfcaic TOIC ^Stxi)|*ivoic Tcovrjpoi So;eiv x a l afrecerunt injuriis, improbos habendos eaae et impios.
aas6s7c elvai. (45) ' O YOUV TCOVTWV TcovrjpdTaTo; Barpa(45) Omnium itaqne unprobisshnus Batracbus, si hnnc
yoc TCXT,V TOUTOU, yevcipievoc (iri TWV TpidxovTa [/.r,vuTr|c; unum excipiatis, qui bidex fuit sub imperio trigmtavirorum, quanquam cumeo intercesserant pacta et juramenta,
xai ouawv auTiji <ruv6i)xwv xal Spxwv xaOdrcep TOIC
'EXeuoivdOev, Seiaac, uutov 06; r,SixT)oev, (v (repa TcdXet quemadmodum cum ceteris ex Eleusine, hic tamen vultom
eorum quos offenderat reverrlus, bi albi cWitate commotpxei. 'AV8OX(8T,C Se xal auTO&c TOUC Oeou; dSutTjoac
rabatur. Andocidea vero qni et deoa ipaos injuria affeceTcepi (XdtTOVoc auxou; (OETO, eioiiov eic, T 4 lepoc, v\ Bdrat, ipsorum terapla ingressus, eos minoris fecit qnam Ba16 Tpayoc. TOUC dvOpioTcouc "OOTIC ouv xai Trovr,pdTEpoc xal
trachus bomines. At enim qui Batrachum ipsum praviduaOtoTepo; BaTpdyou ( O T ( , rcdvu SeT dYarcrjTw; utp' tate superat et stultitia, is boni consulere debet qood a vo6uwv auTOv oioOrjvai.
bis fuerit servatus.
4«. Oeps Sf], T I oxe']/ap.e'vouc ypr, upSc 'AvSoxiSou
dTCodyr)ip(oaoOai; TCOTepov d>c orpaTUOTT)c dyaGdc; dXX'
OUSCTCIOTCOT' ( X TT)C TcdXetoc SorpaTeuoaTO, OUTS iTnreuc
46. Age vero bi quodnam intuentes Andocidem possibs
aosolvere ? utrumne qnod bonns sit miles ? At iste nunquim
extra civitatem militavit, nec eques, nec gravis armataim
OUTS 6TCX(TT)C, OUTS TpiT)papy_OC OUT* (in6dTT)C, OUTS pedes, nec triremi pracfectus, nec classiarius, nec ante
Tcpo TT)C oupcpopac ouTt UUIT4 Trjv oupcpopdv, TcXtov r) nec post calamitatem urbi illatam, jam natu grandior qnaJO TeTTapdxovra ITT) ftyovtitf xaftoi erepoi cptuYovTtc (v dragenario; quum tamen reiiqui exules vobiscum bi Hellesponto triremes instruerent. (47) Recordamini.qucso,
'EXXr,crTtdvTipouveTpiT)pdpy;ouv 6piv. (47) 'AvapvT)oOT)Te
quantis ex malis, quali ex bello vos ipsos civitatrmqua
Se xal auiTol i\ Soiov xaxwv xat icoXepou upac auTouc
eripuistis, plurimos labores corporibus perpessi, maximisTcepieTcoir]oaTe xal TT,V TCOXIV, TCOXX4 pev TOIC ocdpaoi
TcovTjoavTec, TcoXXa 8! dvaXidoavTtc y prjpaTa xai (Sia que sumptibus quum publice tum privatim lactis, multisque
et bonis civibus occisis in bello, quos sepeliistis. (48) Anxai Srjpooia, TCOXXOUC Si xai 0^3.806; Ttov TCOXITWV
docides autem qui horum malorum expers fuit, et niliil
xaTaOduVavTec Sia TOV Ytvdpevov TcdXepov. (ss) 'AvSocontulit in patriae salutem, hujus civitatisnunc particepsesw
16 xiSrjc Se aTcaOrjc TOUTCOV TWV xaxwv YSVO'UEVOC eic TT,V
otoTT,p(av TT; TcaTpiSt, d;ioi vuvl [UTeyctv TTJC TcdXswc, postulat, in qua impie egit adversus deos. At certe dives,
dae6wv (v auTTJ. 'AXXct TCXOUTWV ^4p xai Suvdpevoc pecuniis abundans, regum et tyrannorum liospitio usos
TOIC yprjiiaoT xai âoiXeuoiv (csvwuivoc xai Tupdwotc; (quaejactabit modoquum vestrosmores satis perspiciat),
a. vuvi xopiTcdoei, STCiordptevoc TOUC 6|xeTe'pouc TOOTCOUC. optima vubis oflicia praestitit. (49) Sed quasnam officii?
(49) Iloiav tiocpopdv
TOUTtp aYaOov YEVOITO, xat ob quae quid ipsi-a vobis boni continget? Qui qunm sciret
civitatem in muitis turbis et periculis versatam,ratisms(Tctardusvoc Cv TCOXXW adXw xai xivSuvip TTJV TCOXIV YSgistcr qua navigabat, noluit frumentum in urbem fanporvoptevr,v, vauxXripiov oux (TOXU.I)05V (icapOeic OTTOV eiotans patriam suam adjuvare. Sed inquilini quidem et bo30 aY«Y wv rofeXTJoai TTJV TcaTp(Sa* dXXi uirotxoi ptlv
spites inferendo commeatum hanc velut mercedem civitati
xal cjevoi evsxa TTJC pteToixiac dipt^Xouv TT)V TCOXIV eiodnostrae persolverunt: tu vero, Andocides, quid boni unYOvrec alt Se T ( xal aYaObv rcoiTjoac, w 'AvSoxiSr,,
quam
praestitisti?quorumnam peccatorumraemoriamnnrcoia dptapnjpiaTa dvaxaXeodjuvoc, rcoTa Tpox>eia dvquam delevisti? quanam educationis prremia persolvisti?...
TaicoSouc
50. Athenienses, ea recordamini quaj Andocides perpetravit; revocate quoque bi memoriam ejns festi solemnitatem quod vos apud populos effecit ceiebriores. At jam
16 Tr)[tdTwv rJSi) xaTaTcXiJYec Sti xb rcoXXdxtc ioeiv xal istius flagiliis occaUuistis quodammodo toties visis et audidxouoai, wore ouSe r i Seivi ( T I Stivi SoxcT upiTv eTvai. tis, ita ut non jam vidcantur horrenda quse horrenda sunb
'AXXi icpoodyeTe TOV VOUV, 8OXC(TW S' &ptTv r) Yvt*'(JL1 Sed mentem, quaso, advertite, et vobis animo perstiadete
6p3v b\ OUTOC (rtoiet, xal SictYvidaeaSt dpieivov. (51) ea videre vos quae bic fecerit, tuncque rectius quid statuendum erit cognoscetis. (51) Hic enim stolaindutus, et saera
OOTOC, fbp (vSuc OTOXIJV, piipLOupievoc r i iepi (iceSetxvue
TOIC dpturJTOic xal eTrce xf} ipwvij xk dTcdppT,ca, TLOV Si imitatus, ea profanis aperuit et ore divulgavit quas divnlOewv, ouc rjiuTc Oeouc vopi(!)opiev xa\ OepaiceuovTtc xal ganda non erant; et deorum, quos deos esse nos exjstunamus, quos reUgionibus, sacrificiis et precibus bonxxamns
dYveuovric Ouopuv xal TcpooeuydpttOa, TOUTOUC rctpi(et colimus, imagines mutilavit : atque bac de causa saxcAJ/e* xal (itl TOUTOIC lepeiai xai iepeTc ocdvTtc xaTr,pdcrlficae et sacrifici ad occasum versi eum uirisque ex4n oavto rcpbc (oTce'pav xai cpoivuc(Sac dvioeioav, xard TS
secrati sunt, purpureasqiie vestes concusserunt more»
vdpupiov TS rcaXaibv xal dpyaiov. 'QaoXdYT,oe Si OUTOC
Tcoirjoai. (bi) "ETiSiicapeXOwvtbvvdpiovSv 6pusic (OeoOe, patrio et vetusto : liic autem facinora a se commissa ipsa
confessus est. (52) Praeter baec, lege spreta quam tuuttit,
cipYeoOat twv lepiov aSrbv d>c dXitr^piov 6Vta, Tauca
eum
scilicet a templis arceri ut devotum, his omnibus, toTcdvra Biaoduitvoc eloeXr)XuOev (gptwv eic TT,V TCOXIV, xai
(Ouoev (rci TWV Btoaidv wv oux (îjv auTW , xai dTd)VTa quam, posthabitis et violatis, in urbem nostram i
cst, supcr aras sibi interdictas victimas immotovit, '
TOic lepoic itepi & T|oe'6i)oev, eloijXOev tic TS 'EXtuo(60. 'AOr,vaioi, pivi)'oOr,Te xa. TceTcoir,pi(va 'AvSoxiSr),
(vOuuvrjOriTt Si xal TT,C (opTrjc, Si' r)v 6rcb TUV TCOXXMV
TcpouTiptTjOTjTe. 'AXX' iaxi ykp 6icb Tidv TOUTOU dptap-
SS«i\\\\\\\vssssssssssssssL^^
tm#
m. mi> §A§&\ mm
ui
^5«|sft«|»xtsft h. xftftc tjclfc ^vftsivi, (*.»c Ti*ft /*ft, s «fc*J»>>c <<**<-- c*«s»iCt84*&, isl»*:*»! 5vMsi>siftj*iCssi. «C s*. *«*.*» c*<fts<ftft^<>¥»>ft<; *s**H>» <ytftftSB, *<*•*>« «vy.,**t* ****»»* I ****** <»>>><ft>>» <»<<<<. ;».<! J?«$sftft»ft ta» 4*»»:* «^«ftsft
IftSftSSSSC^ft
Jfjftj
ftftftftfts
y«ft>»*V^ftSi«ftS < J f J - O v
ft»;«»Vft,
* ft<ft»»ft<»»ft *sftS<ftftftS, <<ftftSS»ft5S»<J JXft^JSftftCftm» JsftSSftftftftfti s><ftftc
ftSft* «*?«8ft< <S>>>cl»>Sft>ft»<*S J s ^ t f t <w* ^SftSfSjFSvXSft *CS<SSSS>fV>, » I >SftSS ftJVftovftf > iCsJfti» <SSft:SSS»SS5SSSS VsVftftJSSSft. SSftsftftf sljsft. <sftSfts<Sft
SftftS
1
I
iSftJvC&^SfcClfcJftSfMSft»;
.ftvsWssVft*
cssftft <*&£ >tfts<<iss>>ftsijm<»ft>fts. s f t i
v>S>ft
SC.V"» j * : « » > Xsftifti Sfc-fte
s.ft^ss.v»s<<
ft«ft»
| s*»s5ftftft>>,v*ft«*c* SftftsV .ss&sftte, ssftssVssVsss. ftVSfeSftSBi Ssftftfts
5 ftss? •
4 * . H f t S ^ S S f t s -»ft*ft*v stftftsSft $ •&«*»«>*;-, <> j?cc«sji**'> t - v i j
tft<«CSf& <ft>Sj>«SS<*ft<*| S ^ s V > f t C «
!<>»<Sft»>ft<; »*C?* *" fft Sftftt Yftftvsifts
3fc<>>C*>»3*
ft^ftSft^VvVJSsftft
*C8,Jjft$VftS!« *c<V*ft
i|ft|jftfct
Stftt-CSCst * » • ' , ' * » * * - | .«*>!<<*• <*5<s<ft<*» tVfcfcftiiftftCCS<ft*C*fcC>fti>Jjft«<S ftjj? SftsSSxSSftSS J|>*J>»<>*>J>5
j>>ft*v<\A<>>*><- f i\>- stvs^ssfts **<•,«*.* « j t c - s y s . V v . f t |
^•vfts-Sft^Jftftft.
,<C» fts>i» <5«ft>s<c *»ijifc. svs&sSftvftWSfc sftJfts-iSSSSift
JftS>» | | S » » « S <ftftS<<Sft ft<<»c»s»»<<s*s> sftsftftfts, <5*Sft* i»c-«fc»:> CftsCftSC >»>»i>c<:
ftsi**
iisCftvrt*wt
ft4«s.«sft«si
^ssl s s c j r » vs>>sSft*<C<fts»
::><«« > | S S « « J
ftft«tj«<mi!i
s . ' * » f t « f ft*<ftssss»> s s s 4 « C . s « t t s * c c & J s f i V - c * < s 4 . s v < < s f t 8 S SftsslSft»sssCi
ftfftC:ftfj$ftjfcj«ftfftftftis:*Ci «fcVftfcVS. !Sfc<ifcyyC»fcSCSftvjC« vft «>•>«< S i>JvJC SftxifxCjJJJftJfftJSftJvf,ftSs<Sf<
tS
i <fS
tSS •ftsftx.SMSftft ft« SSSftCyftSftftftj
S-«ftS*+ Yftftftft: •§»• ftCifcSV 4?**«*; <>Us8S>C< JftissSCSCV, £
*J? f » > I SftJ-ift» **> fft>S**S»S> CVJtxifSAftJSSSS-; s>ftStV*JSSS< ><«<>ftSftSsSSSSftftftsftftftfttj'
stVsss^sjft*»»***?* Ctvssvsftss» » * « * » * } . « : ' ifts,.;sTs jsfts^sftCCSs t \
s|sSSC«s>*CJft>jSsSSVst SSsCSSvB.. C ^ K f - J
Vftiftsft,
ftcVKss, >ji*j5*ftSft>*i»ftiftSC Y V ft^ ftfc* <cs»vft;ft!5
tciSC >SS»«ft«--ft>, ^VSftftiSift C * ) c t i SVCft*
sft^vsvftsftvft
t% <Cft<s>ftC>» »>«*;><
ftv\>«*,
WccftvSYft ^•ifts;> jSft<X I*Cs-C5>
< » s >?»»»-ftJ»«»j«<
> » > ; C C <:*»> Jft-SVx«<*>*»
ssss >s»-ccsftc»s:>c \ ft<v< sift >«<YCJSS>svsftaftss <>cft»**l <^,<s*. <<<* sftoftvsss* » S « sftsvsvsssfts».
«,ftCJ?ft"*'C'e > C'-V>c* , ^ 1*«S*«i>. !«S**> SSSftiSsCC , « » SSVfSSSOA». 5ft«>*<ft, ><sU^C*<. *«*>»ft<#S
"vv-itftCftsSftcc*
» > f t | *j»i<*» «*»«<>*,
s** - - i y < t * »iftssv>x c « , < . : ss»v.<fjm;
<>vf5<»>3»<5vftcc:< ftfjftK* ft*ft «t>'«sv«: ;?;*«> s t " " ' s c » s s c , s c > ,
I
* ^
<ft <S..-*CC*C * V . V - I f»SCi<ftscl»srs«,s»l<3if»SS»ftftft»«<54<CCsC
*Ys»<ft»i<<sssC >,»> sC <>ft<*>^>s>$Csss s ss<»sss*>.
svo., ><ftsfsic^*>cisc<r, <«<<• sjas.«s-csfts? jjftftsvsjjs:, <ft»»
{ cJsJ scsisl ><«c«c v t s K ^ , , ^ ,
vn<
VII<
îtEmati»*^ m\rm
11» *or ^^vst \m>m?<*»
"
<>»«««*', ^ ' j s V
i*»o tMi>i*A ii*»*i4 !>*;;><;<»«<%>
,'tftVcs c<; $ > ' , « > -
<stft>v*C<» >C<ftiC ? « * ? $/Z.t
jCs-ftC
>*,*.
vftft«cc«' ^s<A S» sfttsSftivC ««C^CsftVjis;",»*; viftivsc ..fts CCft,-*,
^«YCCCy»i*<>«i«<? «ftS«»<««**«<,<>>* < <:><JCft" Sst «CSv. >**> >c<.
lss»cK>cc>iftic ic*c» *cft>i>c: y:!, ***c«»vc<*<: $*.
* s t « < \ s i cc- »s
iVsSSS, îi>»U>SSS. ««isvCiv-SS*?»,*»,*.!ftSS-Jift*S«sSssiCsftVs V w - i i
c-v ft*tsts:,f-i-.-<i»ftS Ss^ftsV-is.!-!i«--ft.--jj>-<>-C^<-<-j s<»«cs,' JS<J»JSS <*sss
C« <->--SS«SSSS-SS,-SS<-S. cUftS <«<*,*SS,SC<C5 S>J Osi-S.<SSSS*ft* Svftt-SS Sft>ft>ftSS<SS:
CSS»»>»S . SS* . sft S»SC i-S*»si , <-SS«S,S. SV.-SVft-sSS SJsift!: <V sjsSSt* <<j-<<ft-i
sy-sV-ssissi <>s< Ui<«« -»<«<<- ss«-i>»sis4sft ( » « * -ftxSs<sssCsiC, 1-ss s»ss,«s>»
5»v «ftifts *ftc,>cft>„c <ro.<*,»*»V\ »>• i<> js.v
v j vo»»-. ~ » » ' . j j . ' . 4 5 j « * « v i * ftft»«s>>» »>«->< <\»
CsssftCs tis»s>»s S.»->isJiS.-s-s s s>ssssss-vfts,ft s-fftss-ssss.Cisc c » r i s » k i-ssftftc <--->
-fftftS «ii.sC "Sftftfti«--s-ssssC -Jo,i<ftK»C-sSii ««><-<-» J.,i-ft-ss>-ft« 1<-ft»vj^S<--->»S-C.
, --ft.><,-jCc*sCft>< ssftCvjcisssKv, sfts«s,<c»^C>v>^ss»sftS < <vv!»»c -ftftft*ss>t<» <*>*>». *S{ JJJ<ft
; <si-<-ii*<ftftj5«.--<. ««C «*ft*C -t*-t-\ *<-s-cs>-Jsi>->»* * • . » ; « * ;
|>!-,.,»!i«S« < SVCftftUftftSftVSSft»* ->**,<!& S-S ftt-fC« -ft«»ift>Cft»S-vf- , S-i SJftYJftSJ*
SiCC C ^ * C « C ^ i ^ * S!5>*«***>ftCVV» ftCS»C*C«SS>- SftCS.-t*, ftf
txs» ss,st »s>>*>isft»iii ssioviSftiii iJtftjS-s»** i*si>s«iss<i: } s»S.,-»c»sgiftss3c|
-<XJ <*><S* CV•--.,« S,>
M V » i s ssi s*N Sftfttii1sift>i>- s-ft-ft-C-iis-C i*si<c-S3fii -ft-S-ft»tis«: -SNJsCftsBK
- * « - * , »".-.--,.>,C5»-ft>-»;>,-S s<^»
S<-iiiCft»s<s<:S-->»<-C.ftft- »>,>c->iC'-vs>ft>-^»»*sssft. *iftss,C>>,s«C>ii .-ftsMiv<-s>.
««<«>»*.• *-?* « k * 3 s «ftJftcft-sysccs-ssc*,* cts-sft »c>-<t>',;*!, ->»<-,•.
iissi^CsSiii-' s-fSssssssswSs->Js-.-s*> siftftsUs^-sss.ss» « x * «S. s*i< <VtSSft1sssss<
^ ^ ^ S s f t S c r f i l S S * €*!S ^ » ^S»*Css*ftC< Xc>,>-*
> k « - »C-
t«»-?Ci^ls*-3s|>ft<«SiC«s^^-^ft»*»-<ft JfjCCs, *,*" •>*»»* O Y
*«*>»«S*jjissts«C<« jftftCjft*
<ii„ V< S » Is-ftiSSOSS-C^SftftSft-ftSSft.'-*— i*J*--*J iftS SV>* < ii"*S"*<"
»">]|
s>j*sift« ss>*' ii><*,sftss»*c> 4t-<csssC-sft-v >*Cs- s>*c iJft»fts,C<-i« sc-VsiCJsftiftft»
* « » «ftysj-j***-»!, <s-t-*cs»vv* -,»<*
•**<*< <<% •3*?»-X>^5<s<Ss; CCSt ftft»^* «s>C ->»-S>*ft
i*«--*'cxft-»- 1 s.
^SCC,ft^ft^ftftJCs^vftftsyftssj ^fts><f;SftCC<<ft SCft * $ > * t * s .
**?
il»
^ • ^ « S ^ f t f t STitssi-*^^*»* »4 <*ftsyft«-Sj >*-j«vftK«C<-j» - : » »
t»'-« ; <s .ft. V , , s < s » « c y c i
>SftS-<>««^JSsVjs<>< »-.,<: - » > , , t<SC-»-
S*^C W$ ftft«*V- -fti",.;<:<-<"»
<,vft*S « t CCSftftv
*ft*.S?J*CS.' <S», :$.»ji<>*
'»-*,
CftVftft*»C«»Cft>>-C>ftsiiUCftSS-ft«S**-SSJ>ft>*-l-^
ijSsisSA Sftftf-ifti-»
««s-jsv- s-Jjfssftsi-SSft. Sft-S-VCCs-Jft-» ft-Jtf i-«S}»Js s»<s-i«Vft--ft>is>i»-rjft
|«-ftVi->i»»
«
?>s A-f-*i-vS*>&J* *»»->»*C->JJ>--^s>«S |-%s«ft-»J>i-«s $s>s!sl3s*>ft»
* «Ss*. sCCsssv Ccft,ss*v CsC\iftS>vC'-Cftft-. Ci»^.«s-ft«^' -*»Jss 4s>«ss> C>>\»;,*JSSJ
»<\s-jCift«s, c « « i**ssc*s>sisft ^&ssvsic C*iC*s<,si>i. **«ft»Ml.. ^sssssVv
Sftjsis s»««ftCftv- i*s<,-<ft.Us iftvcsssssjft. iCsSss. V
< *$?• <
, r<S«-i-
Jt*. M c < SssJC*i ssCssss>
s.s
134
AY210T AnOAOriA nEPI TOY 2IIKOY.
!>«»—m)
o>vouu.T|v.
(5) 'HYoupiai TOSVUV, o) (3OUXT), eptbv epYOv
aTcoSetSai d)?, liretSv) TO yAopiov exTTjtjdu.T)v, OUT' iXata
oure STJXO; EVTJV iv auTw. NOJAIJW fap TOU (AIV irpoTspou Xpovou, 6u8' et TcdXai evTJauv ptuptat, oux av Stxaiw;
(TjpttouaOaf et yap |AT) St' T)|A5; etorv j)cpaviaLt.evai, ouoev
itpocrjxei Ttepl TWV dXXorpiwv &jAapTT)|AaTwv w; &8140 xouvTa; xivSuveuetv. (e) IlavTE; yiip eTciaTaaOe 6'TI 6
TtdXEu.cn; xal dXXtov TCOXXWV avtio; xaxwv Y£Y£'vT)Tai,
xat T 4 piv Ttdppto urcb AaxeSai(AOViwv erepiveTO , T 4 S'
SYY°? b i o Ttov ep(Xtov SiT)pTcdt,eTO- ware TCW; av Stxaiw;
uitep Ttov TT) TCOXEI YeYevT)(j.dvtov cjufiipopwv iyta vuvt
S(XT]V StSotVjv; aXXw; Te x a \ TOUTO TO veopiov ev TW TCOXE'U.0) Sr,(Aeu6iv drcpaxTOV Tjv itXeiov 7) Tpta err). (7) Ou
1O90auu.aarbv S' ei TOTE T 4 ; (Aofia; E;£XOTCTOV, iv w ouSI
T 4 rYueTep' auTtov tpuXaTTEtv r)Suvdu.eOa. 'ETcicjTaccOe
Se, o> (JOUXTJ, 6 W ptdXtaTa TWV TOIOUTWV eTtt(j.eXeiaOe,
TtoXX4 iv Ixeivtp Ttj) y.povo) Saada SvTa iSiat; xal (AOptat;
iXatat;, wv vuv T 4 TCOXX4 exxexoTtrat x a i r) yr, I|/IXT)
YEYevT,Tai • xat TWV auTtbv xai iv TTJ eipr)VT) xai ev Ttb
6 TcoXetiti) xexTT|uevtov oux d;toure Ttap' auTtbv, erepwv
ixxotpdvTtov, Sixqv XauSdvEtv. (9) Kattot el TOU; St4
TcavTo; TOU jrpdvou Y E( '>PY OUVT0 '? TVic. «Wat; dpiETE,
TJTCOU ypv) TOU; Y' <*V Tvi Eip''iVTi Tcptausvou; dip' uu.wv
OIJTJJAIOU; yc.viaOa.i.
igitur existimo, senatores, ut demonstrem e x eo tempore
qno agrum nactus sum neque oleam neque trnncmn otant
sacrat in eo exstitisse. Existimo enim anteacti temporis,
neque si mull.-e olim ibi fuissent oieas sacra?, posnas non esee
a nobis jure postulandas. Quas, inquam, o l e a s s i n o n
ipsi sustulimus, iniqunm esset nos propter aiiena peccata
quasi nocentes in periculum adduci. (6) Nam vos omnes
mtelligilis bellum quum aliorum multorumqne malorum
causam fuisse, tum quss absunt longius a Lacedaemoniis
fuisse succisa, quse propiora ab amicis direpta.
Quo
itaque jure carum calamitatum, quae civitati tunc conligerunt, pcena: a m e repetantur? prsesertim qunm bic ftindus
in bello publicatus per integrum triennium et amplius
non fuerit cultus. (7) Niltil itaque miri si per id temporit
exscindcrentur oleae sacrm, in quo ncqne proprias potsessioncs tutari potuimus. Nostis antem, senatores, vosqua
maxime qui barum rerum curam geritis, multa locailla
tempestale oleis quum privatis tum sacris obsita fuisse.quarum nunc plurimae excisa: sunt, et solum vacuum roliuquitur. Quae loca tametsi in pace atque in bello iideai
possiderent, vos tamen ab iis, ob ea qua; alii exsciderunt,
pu-nas noluistisrepetere. (8) At enim si perpetuos agrorum
colonos omni culpa absolvitis, eos certe qui in pace coe*
merunt a vobis indeinnes esse decet.
9. 'AXX4 Y«p, W POUXT), TCEpi ulv TWV TtpdTspov
YEYevrûEvtov TCOXX4 syo>v E(TCEIV txav4 voutt/o T 4 E(prjjAeva- iTceiSr) 8' iym rcapeXaSov TO yuiptav, rcptv
T)uepa; TCEVTE ytviadat,
aiTetAioOwcja KaXXtOTpaTO),
10 ETCI HuOoStopou dpyovTo; • (10) 8; Suo itr) eYeojpYirav,
oute ioiav iXatav OUTE (AOpiav OUTE OTJXOV TcapaXaStov.
TptTtp 8' eret Ar,(AT)Tpto; OUTOOI etpYuoaTO iviauTOv TW
Si TeTapTo) 'AXxta 'AVTIOOEVOU; dTteXsuOepo) i(AioOo)oa,
6; TSOVT.XE TauTa Tpta itrj. 'OjAOtto; xai IIptoTEa;
ijAtoOtboaTO. Ka( (AOt Seup' (TE (AapTupe;.
9. Yerumcnimvero, scnatores, qunm multa babeam
qure de tcmporibus anteactis dici polerant, ea quae jam
dicta sunt suflicere arbitror. Postquam ego emptum agetiuin accepi, quinque diebus vix elapsis Callistrato elocavt,
Archonte Pythodoro. (lO)Illearavitperbienninm, accepta
net(ue privata oica, neque sacra, neque trunco sacne olem.
Anno tertio )ier annum coluit Dcmetrius. Quarto deinde
annoelocavi Alciaj, Antislbenis libcrto, abbinc triennium
mortuo. Pari pacto eliam Proleas fundum conduxit. Atque
buc miiii testes ascendite.
MAPTTPES.
TESTES.
11. Eo igitur tcmpore exacto ipse colo agellum. Contcndit aulem accusator, Lysiade Arcbonte, sacra oleat
truncum me cxscidisse. At vobis comprobatum fuit eomm
testimoniis qui fundum priores coluerunt per plures annos
16 ot TtpoTepov ipYat)duevoi xa\ TCOXX4 ETT) rcap' ijAou pvepioOoiulvoi UT) eTvat or,xbv iv TW ywptw. KaiTOt Tttb; a me conductum, nulluin in eo truncum sacraoleoefuisse.
dv TI; cpavEpwTipw; i5eXe'Y;Ete cpEuSdfAevov TOV xaTi;- Qul vero aliquis accusatorem suum mendacii apertius couYopov; ou Y^P oWv TE, a\ Ttpdrepov (AT) qv, TauTa TOV vincat? non enim lieri potest ut qum olim non erant, ea
utique coionus ultimus aboieret.
Strrepov ipYat)dptevov dcpaviêtv.
11. 'EitEiS^, TO(VUV 6 ypdvo; OUTO; iljrjxei, aurb;
Y£0)pYtb. *I>r,oi SE 6 xaTT,Yopo; ETCI 2ouvtdoou ap-/t)VTo;
tjr,xbv UTC' iuou ixxExdpOat. 'Yptiv Si (AE(AapTupT)xaotv
I». 'EY<J) TOIVUV, w POUXTJ , iv ptiv Ttji Tiw; y.pdvw,
tToot (AE cpdoxoiev Setvbv eTvat xat dxptSr) xal ouoev dv
Jto elxii xa\ dXoYtoTO); TcotTjoai, TjYavdxTouv dv, TJYOUIAEVO;
(ASXXOV XeYtoOat w ; (AOI Tcpoorjxe • vuv Si TrdvTa; av
OJA5; pouXoitATjv Tcept iptou Taurnjv TT]V Yvtbpr,v ey.etv,
Iva TjYTjoOe pe OXOTCETV, tfTctp Totoutot; epYot; iitEy.Etpouv, xa\ S Tt xipSo; iyivzro TW dpavioavTt xa\ TJTI;
Orjptia T^> TCOtqoavTi, xal T£ SV XaOwv SieTcpat;dp.r;v
xal T( SV ipavcpb; Yevdpevo; up' up.wv iitaoyov.
(13)
n d m ; Y^P dvOpwitot T 4 TOtauta ouy uSpew;, dXX4
12. Equidem, senatores, si qui me ante boc teropu»
dixissent acrcm esse et diligentem, ac niliil unquam t e mere agentem et inconsulto, tulissem graviter, ratus s e i licet supra ha<c dici quam de me oportuit : nunc vero vom
omnes veilem ita de me sentire, ut existimetis me perpeu—
disse, si aliquid tale aggrederer, quid lucri accessurum e x scindeuti, quid rursumdamni boc facienti eraersurum easet;
qitid essem consccutus si latuissem, quid a vobism&Uexperturus cssem daprehensus. (13) Omnes cniin bominee fadnora bujusmodi non lascivicnti animo, sed quastus <
PRO M«fc.\ m t %
tVSS.fc
5555:5 5>5>\5t5: *>*««
Cftfcft J S f S t i ^ « f<ft»ft;„ft.u*5**$ai5i*f, &J U5JU<f*u<«$" 5*55- $ft<f>> ftft^fcfc&ft,!»?, Jf<&*v$Si-<ii<ft>fc
!&5>>5.>>«5>>><>>55>>>MS^S*a5V,
KS.ft<„5S5>ft, | »5>S>: S5>>>5; „ftmi!Vftx:i„*ft555>5m>a 55Sf5t^f55\f^55<<5555.>
5 fc ifcififtiMi.ftS
i f t t ; jftSftfc. f>5i5» fifSftiif ,„ii»
i $><Wft %t <fy*>5 «5>5>>05;55f fr.:)' V54. yft;,! f fftiiUiUj*,!,* 555<>i5Sf>$f>t iVftJftftft- 555: ilSfcft!** Jvfcfcif-Stfff: «fcfc- &*>> <!!<>
Ji« ûJUfVrufti: fjJ-y-Sft? $Z°-j f J f i * fcvf ,„!< ' „U>J,<S isUftJ.,!-*, S&ftSJ-ffc J55555>5 S!*><<ii ffiftifc-ifcftSS Uftft. J»$U&lt JifcJft-tUv,
|5f5ft^fft>555r55>X <f>v OffffKU
>5>555>; , ,v»"i<" f»> f <fi>>> S JfcfciiUvfti»*!!*»»• $»*<«", «ftiiiifc 5fcft>i*i«<iViiftft.»,i!„ift\ *fc„i)SS>^ Jfc&ft
\<<fy* SfftrfcC»*»,:,
5? 5>i **><<»> , 5\<*5f 55ft, fffc» Sftf-S <yjj,<fft ftj>>* J.-iirJj,! tftftSSjJ55j> SSjJi-ft ftVfJi<5 Jfcffc
: ii» -ftStf f«55<ff*>.55\< iV•»!«<? \ <,<*„<>••"•
S„ Ji<" f?5f ><- f!i$55<!!<8>$i>fty JJ><\**, -JiJSft SfSJJjSftfcJJjfcsUJfftJftUU-t
< > i \ \ ftftj. &tiv,5>5,* «Cu ;> Cftt *i> i . r U , fJJJ<fc5$Uit,
> 5 >> 5j>5i JJSU !«SftS fftjjfti fiiftftjfcfj, >J<S5<Viaii5Sfc<S >»>
f!S*>>, <»55ft5<S» ft-i- ftS&StS-, )><<*ftf> >> <> <fty>yft»*!Sjf-yfy,,***,, ifcf, „ x*U>;$ftft, >J>*t<t S5>»S 5xjftf*» fftftfcfcft; Jit-f
|»5ft«»55<>»<? jCfci-fc-J,
K f t i >i'<f*„\>< ; >5fS>ftS5\JsaN<»A\<\J >ffff>j5vfcJ$,<Bfcifc,<ft<*iftfcJ,fcJfc!*5$,ft-i!fiiftSS
« . a , ?SS»<f.^< f<f UT-ifct 55ft i> <ftft«A >;ii>
JUfcftJ .&*>ft5.sW\
J ys f55if\<> •\>ft>$SSfcfcfc5 ftii'»\ft 5 i>>\> J S *>»JV».f5f.'i„S5 J»i**55 ft5JJ5<*
«fftfS. Sfcft SfX\<5S<><*;
s
fcSft. J J S | t£t*J ^ fcy* S < 5.» 5Uft<V,XU* >;
: i>5 -fftiVft; SJi *•«•,*- «f *-ft<ru <SSf » ,<• g&t^
Uift^;fcV<fc>S$US5<<"W!\\!j';S„5!!iJ>Jfci!>$J!'fc„S5».„!-^BfcfcsiS.»i f
s$t$.U,ft\-U» 555,5 ,S„!ii,<iU J.iU>i,J\i$i AtJfttffft «fUSi yjfcjftfftfcfcf
ft,
8
&t* V fts.r-ftftft,; ft' < <v< <», ' j„„,*ft,s f*fti,s**5>iii*t>^fti jftjsifti - m » , f-ftjfts-», v \ J >*>i>5i*<*>*
S>ftft<<>t<fti<ft5<>;f f *>"><*>« <^ <5S; VS >>f< 5 i < ^ j , , >, 5 ^ , ^ , ^ „
|*<<55<<>*ftftV<>ft ><\<:5>5<5< <T5 t* <? *ft<f>< <5ft <\<ft«
S
i
f
t
V
f
5>*ftfff.
«yj ^ j ^ „Sjjf„«555 \55s<S5i*>fSs55ft . ftf i^5555f«\ fftiy<>\ < 5555^*>>>
t
>
*
>
>
>
<
>
,
f y,}B,sSf>»,fc J » v > „ 5 » f>»v.ft,„> < >\5<\>>si;
>5 yft,><\fsjj<s iiSftSftcfc<ft»>55ftft>f>ft>5j!>5J*5<!>!555ft5f>>< JJftft fiiiii» *J>
' f t
|S5J< i% < S J T* A>ft>.<<« 5>5ft *5ft ft<i5'*" i •>» i
f-ftSftft-ftft^Si ffiftft ffft<5*ftft. \55<,>vft*iV.> i *i»vi
•ci- e »-5vff>5i< *,> <f fft» i,N;vc> ftftf ? * » « f,fftft6\ ifHJ.
>f f> ,-f.^
K<f5 •5555 <ft*5< 5ii ! » » 5,SSy<f\><: SS<>! f f* 55 »5
f5>>ftft,\> ifs .5555.,« i-J fftifti ft»ft«5 f 55!ifSfc\ft 55>f\i\ Sftfi.^
. 55>>5ft5 ffSf fCft^SVftififtff f !55<„5<fti5.V <><^\" <\ft
f,-,>ft f.5»fft f\\ft5»i« *ftfti*-, «fSift fiftffcftftffcfciftfiftftft ft»55*a- 555 J5555
jvffcjfc
*ftj<>:a<y4**s5 <!j>i<>f&<
; iiftfft-fc *
ffASf&ftftVftfiiJ < f
iftftftftft*,
ftSVftVî*
ftfS5ftis\„\ ift 5»ft.ftftftft^ft5 55555- fiftiftft<sft5<ft,<, f!iSSi< 5ffi*\ \ » 55S>.a*ft.^
*.?><S Sf
ftjft* ><' -y f\»fi>
s
sU i :ft<ft!ftrfti<>ft*; "fftftr-; v s >»<.<"**
55ft5ft5Jft 5Vftvi5ft ft.i>5: ffftfA.>5<, JV 55 Vi
*>
ft5<55*ft\V5ft5: <Jfft» ffS,»"i«ftf<<<, %".* \>
. ssr> ,?>.<?>»'><.,>;«*><.;;
fjjfttH ^ f vftifiX vjAftftTftTfc
vft f-C>
J» :UftS»\ „<-,.< <*<»fi5» *<<*:>!* Sfift
fiSftfftSift
i - f ,!>» ftXjftftftftjft,!!!!!» J,ftfi\f55ft5f <jif* *>>ScftUft 5J5>> SiiiJfcCftSi
j s i J - t ; Jft;ft5ft<> i ,*>ifftfi\>s «ftftf fr»>isfcfifftj
iif fti îi*ft iiu ; \ \ i « *
ftf-Ui-ft55555\<>*i<, Ufft ftJJfS 5* |5» »<5f f<U<5ift< ift&j" fi<fftf<,f-ft
f5555< f5><5\>>» ffif> 55» uf*\>JftS5SS* f><5f>Ui! > iftifjftftc
«ufiii, 5ftiu>5s<>;f;\>»><-fiftiJSJS<».>ftUjf\f!\S>>s55f
ijii « > >i
>;f*
fjiiu.-fft
•K<fîS<fftiVVS»v>' >\ 5 * «><"ft <. <• *
>f. !„*> \S 5>\ft«>>- <J>5>555555>f>ft 5>*Sft,ft\ii»f>5 <\ft»*>» Jiifjij
. 5>\ <,-,•>>. <\:*i<ift„ j , .
> fftW 5<f •*5!i<< JtJ. fifti J- *,55<5\ • f< f f><, u< <ft>. 'ffc.* » ^ v ^ - f t » , \ > i ft» »i»> >îi> » » » » f„*ftii >.5<Ji *>> ifcftfc<ftJ55
-JjU-ift ftjiif if<<\< <ft<555&ftft5*> ftfcfii* <>>fyft<ft><fc«ftiJt.UJSft ftftiiSi
SftSft^jif-fSfif.^Vi JifCi'<V 5i»i>ft,S!V\ « "<
Sftft J *Jt\5fc*5 •S*C*5>5 f i y f „»4? \ft V ><<< < <, <>, 5* iftft< <ft» >* 5,5. i,< 55. !,< U»fvf\ *i>J y > u i | iU \5i\,<ff 55-fSi •
,5 <
fif 5i!i><> >f5i !:u * f i - W \<5ft5; 5s55JUV>J,«, U55J y»>5fS>ft »ftf*>fij
| * - f -Jiftfc-Jftf-fftS-Vftft ftyiS iftfsiftf< > »54 5f.* 5* .55 >
,ft , „jftU5<,«;„ ftftii,f fcfciiiiiU J *«ft><3>Ui!i\SiJft>* fftftfcftt, SSftftftf5555*5*ft
iftSM 5<5S.WV fx<<<«< ftVfc" * C i " f f "
;X<ffts<>a^ft'i5f ffi\*.<iS5- ><» u*>i>* >*> " <*5
ft»fS<fft>ftftf» 5
*ft<\ • f ^ V • j - k f r a * j>>5fft;5,i* i f
>*» >5*i„,>> 5^, fcjjfsiif»! ftfJiJftftAft ftftJftffftfu-K . a u s s s * S-iXff «ftUyifcftffts-
5ft„
,\„>
» „ >!5.><S5! >U<f-J< 5 S&Uffc-fcft! S555JSU»J 5 Ui*ft.»*ft\
ftf*i555i<,>: ffi/Jft>* a55s- ; *.,i ft-y s „C ^
5yf « ^ f c * <f5 5f5<iS A<5J i f f j i f « * * \ ' i
fv>s*ftf»;> >!<',<':;
i<>*a>f <;<*, ftS f*5*XS5> f 5.ft,\.5555ftJl\
i 55* <>«<
iJft-^Wi-ftasiVsftftfftiiJii-ft,, i , i » «
SfijS5-fty5>ft5"ft 5 , iift 5S. K
f)*:<Jf*<
*<•*,-.<. $***•»-.••
*,<*.!* J acftfti > v f < » , i * i
5U\ftfftf»f» \ ufc»5ftftf:< <f5f>ftft<\-5ii5ft5*ft5<5<ftft. >>*Jfc^* ftftfl
*y
jJT* ftSftia-fcf> T*><f555: f i K » i < ">»>*
;<><>*>>>: ^s.<5ft4>*>i iHfftfc* fcifti ftJ-SftO!fi>f<, tffci
^Cfi ft-fti SJstK» «ufccsâ-Uft sufcft t-fc* scsu,
< ftff<UftftV4 UUftftffftJftif
J< ft'U fS5f Suvj<ft55i<fffftfc><
ft U<» * < S <\<ft<<! f555»ftf<< • fsfff !S>ftftU\
Jyft'ft-*ft<\
>>Sf.ftft.ftXft!ftftft5ft5f
ftft» fffiftftftif,
ftftfi»!*
ift-ftij
fft55!<ftSift
f!55»ft JJSjffci fc-if ifcffU f*-
SJ«ft», fti iiifSSsJjfj 5«
Ufti JiftiJ» fcft' J5»ftfft>< <uf*ft\ a<ftfc«<<*
f <ft<f<<if <!\ 55< iftiiiUfc,
iftft>u\
>S
Jfcftfcu fctJWft
f<fti»*t
>>*>>• f-itift» UifyjiJj-
Jsjfiir
ftf!!»:^
fsfft S» tfjfcftU, ftftiUfcJ5*fif«ftfft.ftUS>
<u$iiiiifc\<!\»<;
;>f
f>:<5\>\ft fj;*\-SfU<<<i-J
fu f i u i f
fSfstfcj«
f* ««.U-iSl f>»JS<fUSft>U>
5fc5J!»vaf. SS.\SS»-S5! vjfiftiii ft!5555i «>iffcfiUSSfft fifUJciJ.ftftfcKjSS«f f s
Jfc» »ffS» >S><f>!>;jft,»>
I \
s s
^<*
s
<>" 5< «
f>ft:»!iUu><!f>S!ft>J !5i>*J iVfcyiSu,. fifft » JiSSS
-
ftfûcftiftâaitu-*.
ft-fcftff
?<*&!
v \ Jlv J \ * \ . J .
»_>* s
S f f S ^ S yJU\
U tV\..\J\"
t i ^ f t * ., \ftif
ffcftf-.Vf 5 , - . - ft ft*<
><< ? < ' « » < « « <<> <->*>=><<<»• Wftfc>^f5Ûftffc5SfS5 Sfl
* i A i . A J AJU.J .
fcu-Jffi-fffftftftftft^ft-f-Xfc-^ftftftftft rftVf Uft<\i'55 < y ^ . . r u \ > ft"-*:* <"•"•>< -ftJf-ftft-iu, *J fuu, <uft!! <55* i»ffc\*v ffyfc f5ft*vyy<fcur<
<ft<Sft<fcftS< fftUftft i^"Ks.fift.V fttsiftft», ftVA I iftv>i>f 55U-55U. fi«<:!-$iS Af»JiS.<<iSfcU «ff-fffftisXft > t y j »K><>U
196
AYZIOT
AnoAoriA
UEPI TOT IHKOT
(3—«.)
&V IrlptOV tdtl 001 LMtpTupbJV oCTU Y«P «V 001 OUVTjOEoav dXTjOri XtYovrt, olrctp x a \ SiaYtvtSaxeiv IpttXXov
Tcept Tou TcpetYr1*^0*'
( M ) AetvoraTa o3v Tcdcyto, oc,
30 tl tiiv TcaptoytTO tidpTupac, TOUTOU; av r\\iov Ttiareueiv,
iTcetSJi 81 otjx tlatv auTtji, tu.o\xa\ Tautr,v t>)|x(av oleTat ypr,vat Y£v(<r9ai.
K a l TOUTOU ptiv ou Oauptd^bj*
od -tia 8r)Ttou ouxoâvrtov 5 u a TOLOUTIDV Y £ XtyYbJv drcopr,oet xat ptapruptov &|i3< 8' oux d£iS> TTVV auTTjv
TOUTto YVbVu.rjV iyeiv. (»4) 'EirioraoOt yotp ev TITJ TctSttp
TcoXXi< popta< ouaa< xal Tcupxai4< iv TOI< dXXotc, TOT<
iuot< yo>p(oi(, d ( , ftTcep ETctOuixoov, TCOXU rjv dosaXtorepov x a t djjaviaat x a l exxdd/at x a \ iTcepYdcaaOat,
quotdam ex Areopago, tibi teatibua aliia non luisaet opna.
35 OOtOTCtp T|TTOV TO dSlXT|lia TCoXXbJV OUObJV IptXXt 8?)XoV
laeaOai. (35) Piuv 8' ouTto< aur4( Ttepl TCOXXOU rcotoupat
woTCfp xat TT,V dXXriv oua(av,r)You!ievo<Tcep\ dpwJOTtptov
quum oiea) permultssessent, oceulliuserat futurum. (35) Jam
TOUTWV eTva(p.oiTovx(v8uvov. AOTOU? TO(VUV &te3< TOU-
rum vosmetipsos testes producam, qui rem nnoquoque
Tbiv ptdprupa(Tcapiôpat, iTtt[xtXouiuvou< ptiv ixdorou
uT|vd(, YVi6p.ova< 8i Tce[XT;ovTa< xaO' txaorov evtauTOV
5 v ouSt\< THOTCOT' ir,r,u.ii»atr t6< ipYaJdptvov T 4 rcepl
mcnse curantes ipsi, inspectores item annuos mittitia :
so r i < p;op(a( ytopia. ( « ) KatTOt ou STJTCOU ri< [xev p-txpi<
(r,pLta( ouTu Tctpl TCOXXOU Tcotouixat, TOU< Si Tcept TOU
o-u>piaTO( xtvSuvou( OSTIO Tcepl ou8evo< T)You[xar x a \
T i ( txiv icoXXi( iXa(a<, e?< a< i<rjv ptSXXov iSaptapTavetv, OGTTO OepaTctutov tpatvoptat, TJJV Si ptop(av, r]v
ouy oTdv T' TJV XaOetv i5opu;avra, t6< djavit/ov vuv\
xptvoptat. (»7) IloTtpov 8t ptot xpetTTOv r,v, u> jjouXrj,
8r,ptoxpaTia( ouor,( Tcapavo|xetv ?, ircl TWV TptdxovTa;
oi Kat ou XIYIO bi< TOTt Suvdptevo( r\ h>< vuv 8ta6e6Xr,ptevo<, dXX' bi< Ttji jJouXoptevtp TOTE ptSXXov ic;r)v dStxetv r\
vuvt. ' E Y I 6 TOIVUV ouS' iv ixt(vtp TW ypdvto OUTE TOIOUTOV
OUTE dXXo ouSiv xaxbv Tcotrio-a< ipavr)<Touai. (»s) Ilto( 8*
5 v , et ptJj rcdvTtov dvOptoTtbvv iptauTto xaxovouaTaTO<
Tjv, bpLtov OCTLO( iTCipitXoupiivbjv i x TOUTOU TT,V piopiav
djpaviÊiv iTcey_e(pT,«a TOU yiop(ou, iv w SivSpov pttv
ouSi fv itrri, pu3( Si iXa(a< ar)xd(, d)< OUTO'( tpT,otv eTto vat, xuxXdOev 51 S3b( Tctptiyei, dpnporiptoOev Si Y"'TOvt< Tceptoixouaiv, depxrov Si xa\ TcavraydOev xaTOTcrdv
|:
iecTiv; tTjoTt T(< dv dTceTdXptr|«e, TOUTIOV O6T<O< iyor]
Tb>v, irctystpTtaat TOLOUTOJ TcpctYpiaTi; (29) Aetvbv Si
ptot Soxtt eTvat 6pt3( piev, ot< orcb Trj; 'rcdXeto( TOV
drcavra ypdvov icpoariTaxTai TCOV pioptbiv iXattbv ircttieXtTaOat, tiTjO' to< iTcepYat/iiuvov TctoTCOTS (r|pitb>aat
pLr(6' i6< di<av(aavTa et< x(vSuvov xaTaaTrjaai, TOUTOV
1118', 8< OUTI Y'wpvtov ivY°t tUYy.dvet OUT' iTcipteXr,TJ)(
d|pr,piivo( ouO' r)Xtx(av fyuiv eiSivat Tcep\ TCOV TOIOUTIOV, dicoYpdipat ptf ptop(av iyavttêtv.
30. 'E^to TO(VUV Seouai uutov pti) TO6< TOtoutou( XdYOU< rctaroTipou( fjYTjaaaOat Ttov IpYtov, pi7]Si Tcept tov
auTo\ auvtart, Taur' dvaayiaOat Ttov ipuov iyOptov Xes Yovrtov, ivOuptouptivou( x a \ i x Ttov eipr)pte'vtov xa\ i x Trj<
dXXr)< rcoXtTt(a(. (31) 'Evto îf rk ipto\ icpoareTaYptiva
drcavTa TcpoOuptdrtpov TCCTCo(r)xa, t6( 6rcb TTJ< TcdXeto(
/ivavxacld.uTiV, xa\ TptT)papyt6v xat tiacpop4( eiarjiptov xa\
yoprjYtov xa\ rJXXa XttTOupvtov ouStvb< TJTTOV TeoXuTtXto(
Eo enim pacto ii ipsi conscii (uissent te vcra dieere qni de
causa erant judicaturi.
(33) Iniquissima ergo patior: naaa
si testes ille adduxerat.eis fidem liabendam ease postuJsss e t ; quum vero babeat nullos, mihi hoc qnoqne in traodetn cedere oportere arbitratnr.
Neque istum egp demi-
ror: qui enim teniere calumniatnr, aon talibus saltem verbts
indigebit, si testibus indigeat.
eadem mente esse velitis.
Vos autem rogo ut non
(34) Scitis ipsi multas mihi esae
in campo olcas multasque piceaa in aliis meis njndis.
Quas, si ita alTectus fuissem, mnlto tutius erat auferre et
CKSciudere, terramque vicinam colere, qnanto deUctum,
vero eas tanti facio quanti ceteras possessiones, existimaaa
scilicet mihi e x ntrisque periculum iuuninere.
Atque bo-
quorum nemo me unquam mulctavit, quod loca coluerim
aacris oleis consita.
(36) Attamen non is sum qui mnlctas
leves tanti faciam, capitis vero discrimina adeo negligam:
non ia sum qui oleas ita multas, in qnaa impunius Ikebat
delinquere, tanta religione servaverim, nnicum autem aacnt
oleac truncum, qui clanculum anccidi neqneat, quod auatulerim, bodie in judicium adducar.
(27) Utrum mihi pre-
atabilius fuisset, scnatores, in democratia leges transayedi,
an sub trigintaviris? Neqne iiasc dico quasi tunc multnm
vaiuerim, vel nunc calumniis impeti sinar; sed qnod voleafi
peccare major tunc qnam nunc dabatur licentia. Me igiiur
neque per illud tempus tale aiiquid aut quidquam ouuiiao
maii commisisse apparet.
(28) Qul autem, m&i
tamm
mibimet inimicissimua, qnnm vos tantam adhibeatia diligentiam, ex eo fundo sacram oleam tentassem exscindere,
in quo nnlla prorsus arbor inest prteter unicse olete tnmcum, ut dicit accusator; quem iter publicnm utrunquti
cingit, utrimque circumhabitant vicini; qni utrimquesuie
septo est et omnibus conspicuus? quis itaque, quum rei
ita se habeant, sustinuisset tale faninus aggredi ? (39) lami
vero non videtur ferendnm, qunm voa qnimu a ciritata
per omne tempus demandatnr sacrarum olearum curam
gerere, me nunquam vel mnlctaveritia quod hjca oVJf
consita araverim, vel m capitis discrimen adduxeritis quod
eas sustulerim; istum liominern qui neqne agrtun eolit h
vicinia, neqne cnrator noqnam est electns, neque eastt
aetate ut dc his rebus quidquam scire possit, mihi litean
oleae eicisae ita temere scribere.
30. Quapropter vos oro ut nolitis hujusmodi oratioaei
majori fide dignas censere quam res ipsas; neque quonai
vos estis conacii, de iis inimicos meos dicentes tolerare; vabiscum reputantes tum ex iis quee a me dicta sunt, tnm'«
cetera meas vitae civilis ratione.
(31) Ego e n t a onmii
quae mihi injuncta fuere, alacrios peregi qnam a eiritale
cogcbar, et triremes adornans, et solvens tributa, et eooregias agens, ceteraque mnnera edens ita, ut civium neam
SSS^^^^J^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
t¥StJT Of*< £1*0 -xHt<?U Ot,!,.*..
m
I J i j f m r ^ i t x ^ j i j » ^ - » » s*.*«iv> ifJ-v \ ^^.'Sf^.^fî-tm-^mt
i$% $i<^*i§m&x&%&$&s,,
? I » *Si}V>! f»'»**?,?.*».** aV S\*.i. ?*„ «*•. I S5**i>&i** *f*\i 8ii*tXVaiftt?<ii JsS8S85 fi <a\«*r*XS5, 5J«(^f 4 * ijxi.
rX\>X?T,*> JS*Wll»0* « * IXSSST^X*.*, *Vi\V I *t** SSSSSJ», 5»iNg«^j|^ i>>?\5i!V>i 8aa»fttftVvftriis«5 ^VJMSSSR 8VVV*>'i S S ? fftV \x*>«' < ** ^ * )x!K**'***f*J* J J s S * 5» <»*i?J*JJ**S' ?**?« ifftfJJJfftJ:* SMS^SS
<**<*, M8<Xf>*5t x v>>S<5<.J5><t
6 * <?*ftftft-XtSoJijVV* **<hT>V>V> < i! h,fti; »>
|<^S8<.<T> ?<s<yS><.*5^>* SJvSi r s t » JS.SJV| S i l w KiVftfii <5 >T><Xi, Jft i y i » ; ! , , , »»»))<! <
ftaiafft 5«K8J >a <f*vs.faacs a4>ls88s, *aa*j>cfft. n |«>». |>*&-*<.
fsi«i5»,.atasft<s<ant a c it\<? * asf&tmsh i5?s»fti8t?<>i!>ji*<»>vt«i.
85» «5»,»«, «5 «S», - i«T«3. > ,$•>?!» (> «J< iVacKSSi x<xi *f >8SSJ ft«*
*8>8«s ?.i<<a><«<8<< fi* <?5<**v<\C 555 Jft < 8 \ 8 \ < v 8 , ?55<8i8>S!5t 8ft*<
v..»,**»;? *<8a?S».8S-*,<t8£x« <*85V->»<<> <!XUS«*\.\<,a\«a
- i ' V W i t s f iSStftfftfftf, Ci**J<>*<*!ftisa<*<a,i' jxiV 8«!<x *iftV**iv
" <•*<«!, Ba,**'x*;S*
*•> 58 &»>*!* - Iv **»*• •?<•,*8.f «*!)>.<?',* 1
<ift )<iftS*CC,\4<*5r5Xvift-<»*Ss<5SXij^<:i
S» Sarft» Tîiy^
X?;<>i, <,?,«.•,. j «5>,*8 8S\S<<<i<Vi!8 5l>5;,£>«*,<f<i6<i!<i*X8<Si8*^
tsfcsstic*?.» *>; *<ts\rc *?>/> 5 s » \ < <ss,
«&.<«>, iXssim,*, <£«.». U5U8 ^ 5 J S J « S£,X?SJ,*S f*v, SSSMSV8S*S*
f afs* grs*«<,; *,i>Vj s* ? , ..«
8 §îx.vif,,,
iX .ftiC, | yjjjj, 5 , ^ « « jlftStStiiSS r**f lj!5>i*»!i>SSS>fi5«f tcift*'? <Xx<X {fSSSSf.
**&>•*, ^»!>5.x5<tV, 'vx*>\ XX, *J,, <*is-.v ^ xf»>S8»i ii\»Sftrc . <5*ftfti>i>. 5 i.f,Sif:,*!ktii! <!!!!<i\,,.<.rSi. SJ>*X> **>*,
i X?MV **<>! «. )-^JW »st; •s*<,v f... * ^^^'*.-W><«8if«»S8<*«»i8^^<K!fS<i5i8<V8!^
f*!^"^,,"«'"^,,*.; ^ ^
S„
SfJfti VxXXtfS.„ W ^ W , ,*..**!5,rw*
«
< . , , » , , x
' ,
.
_ <.
«?*?«*'!¥'&C5,
m
,
...
,
<)»< t ^ . Sx*8S,«8ii«>»S».5ss>8i!5SS§,ti555xa5
N
x
5 xxjsjsjfscsfttrsx-, r.xM>s<kt;>*«***»', •>** ..s ,
^** 5 ^ ^ 5 5 ^
>.XV*., <-* SKiVttiftxSSi «,«<, ?5 8,!ii! ,x,iS5* **iV8«S 5 8 8 S 8 5 , <55S\*iSft<<>>i
5 !fX?*«„Si)*iV»*<<VT5><: vX>-riV< 5 .
>xvs:S, «* *«,v Jsv^-s.Xv, „*;
raU».i
.iViVSsS faiSi iitKJtsff; «SiSit sxati. >!i«i5«i,.,>5S . S> 5>. S ^ ^ i i . W
Xv* ax A s x t » a,.jfarvv» >;«rx<v-, i «™^'«*«"««»»«>™«*
*«*«<>*« <«>**. *>„5?iv<8iii».8**v
*5 s,!,*, , « x a, 4<««aa>f555« <.i«<!S>«* \<t*sxi>, *<„
| k v * ? ; « ^ a v v s s i i,«v vv?,.v?»< av \ «s^tsnm*$&**«* <x*t«»t. **»t»ti& *sssi*>i>* svvv^ssxxaivs
Uv!4Wvri>;v!s<<i.v*v.1.v. 5;<ii».fx, l 'îx^îifâstfixîSaSv&SiiivSiiXsasv .XxX*5â\
Jv*tsa»itX>xa >»>>»; avx) xVvv»! <**. x$a,,..s.. ^ a*J»â>\at «aa^ssx' !s!«ts*if, v , *iii<ajiBJ<x*xi!tsvi8f«*5iS.
| IjSVVVXV^ ^XsVixSiJtSr &fi,i<X> ?*,V». ^*.,*. ^ ^»XB* , >\S>SMS ><fS5l>>S>»*J iSS . 5SS< *S\aiaX55S faa.xlS- SSSjfiiii.xX?
|xxs«x, 8*s>*<*Ji*Tf';» <5X.a <^s>s < >^v,t »<s* ia*)**,ss***aai *i*s8tSf a s?iWv s<,<% ffa 5,\,8 xff* <», vaa »<i„
i 8)t^»*«<V>fX>sSV5!.\<Si<-<a\ Vf <*vs ***X , 5is*<;it *<<i5«V< v5»i<r *\f 8S iS<va ,V 85* a<a*5a* jaaXiSiStiax;
i<» Vx\JXW5>*sa £**" \<
; v ; , ^l'f* sv,*.) > 5»<>*»fi,«i tâastf i5.„t*«ia t4\>asss> saas »ssss»<» t«Si.raia aiS
x> as** 8 « 8a»<tvx?<; ist*vv ?f,i *;;-*- *>«**.Vitii»> x<". •*,!!!'*!,.»!•„,, * , \ \ i , , . ! « a
<*>5 <>»***>s!\vft>'>*. v »vfvx ivjV*;*», x l
a, V 55xaa<! i<,<5<v <\v<:5 .„1,, ;<8; ,vt »S.aa! ift.!*, <5*\<v,\>\ <i8
tj; V.*' ivvxxvf v-,«) 5,?*vv» xxavf*) "Jt* <a<a s<*^.«,i 05« »5 i a i « >,»<*>>!., a*xv»i $55atf,aa<V5fi jax?vvjfx*
ptajvAifVJxâvvvvvvvi a>,>v,<<55. l \ - , „ i< S, S iaX>j .ijj<j,„«a*5Jj<i!j>, \,*.>^v»j*t t«a<a< ><>xa<f «sat.v^âasss
VXVâf V^ViXXVVV, ; 5 ><>«,*..; <ffx; tw s<x<v,<a* i,',v<a«a! <xa t«». sfa a,a »^f<**\a 5 < <*aafv < *8<Xv.
> A S * &5 v 5 <f» . >< v <s , a r j * \ Sjj»«xa,.xvia8,«*a «f *xx><\f»!i,«i,a\. f.vfi|,**,<8js«. <«\
f-af*;!* »a».<rvx\ ;, VitfSSfiVS,**<f8S>i x>f 8i f<? i*S»ai, | ,x?*5x>5ia5*v x„»» fj>as>.v»rx
Pt
' **Xt sJx-Jtk** )i»'^ , x, s»ri'<f<x x?,.* a . s,iS* atiVtass, *ta««\t,!< x< B5ftS ^-,8x\ Sx»*x kfti<<aV«45, *>!x<,
' " 1 X*5\VJ5X*!-T<<VS,* ^ a, « v \ \ * „ Sai85> f>*fii»«sj,««! f«cVii,<,«r»< «a rv <?*» ssaaxx,!* jafts»
^*a **x*;\ >J Jff•»< r**<x\* r v . v l i « , « Ufaa. ssasaxf*?! vf « a a a t *aff»<ff»v<r*>x \ fftxXifftXftaaasfav
ivxvx88»xxtxvva>x5a»vv r„*<vfv* 5*5. ? j r . <
< jfJ* XX8S,, Vf»8S . !^ 8S8 8tl>' >f.*5x ts8S* C5JJ« 5aa5.f55«s*$s»
i <xt\iX!»><Vv xX*:Xt<5vi. a<xx»* i r s ^ r * ; *s .*;,»;
5<s*<
5>aa ^tiafftSvfxssfts ftt »|<:»JSJ ft\a5*vaafxjxfvaXft J.taaJaa 5*.
r ? «)**s>«sax>vi, (<>». " K „ , v ) v
tiiiSia^f* ?5>**4v8^X <x8N. via» *fs^x*\v < a«tr* fi5«i 5 5**s>, «* ai*<i\ft8.>>. ,at*55J,j«»i>>f<!SSi Sa*S<> , v>>
> xxiixaxxssif xvxsf x?*x5svv ^*xa.*x»fi*i< v v i ,a>»J>a>j. v .xxi>v* a<>\>ii*f>aa>ia<«Vva»aj>svJS>sji8SJ>xi,*5aav
if)- 5 «af « ^ . . • ^ v v
>**<*> \t*ft ! asJ r.v**iv' : aaN <a &x(i sj,*a$«j. jjj«aft«f» *ft<J; <>><»,^ ^«tXaaUaraJix^S!,*; j>
t 8*1 axjftas>)*x?s«f*.* * w xsx4ax**v, f ^ , : J»,'fi8>aa* < \S|a< 8)*<as54fas«>ft iaift\S<a!Ji«*S*a^vx*?;a5>m
t *>*V>x;,ft5i5X 5*Sf*i*r*t, x>,X ' i , \ a i ? ; , jva<i»Cf<x>\ijft>J!><a&aa>^^
' f f f i l ^ a f ^ xJi: *xx*St*f*x*.Xt. xft*iftt fft<t. fftaa, «a*^* »5* >$,* Jissasc <,*«sxxa.iaâsiixi. >'>,«x ^
i ^ B ^ f v f ^ f t x ^ ^ ^ j ! ^ ^8* fVfr*} 5'<f«a i <.iaaai<J<:x5,<<i»>i jj«J«i»8f |»U<5<>.<i<* J*a Jfftvt» <»**>v aV*a,
t !>*><> <sS»« i^%<<»* v>v,<v v*;a/, „? i « s I ar* iv»,,!*!! !.\^!>!!\,>x*!x,5afs,aia?!,. »8 JfiasJiJSjstsfia' a«5jast vs»
a a x*. Sf|>|*v> JS«iax<>f j^f*jijv<xrt<.v8i •>»<• \ *<t8J !55>v8. *5!55i>ifi* Jftijac f<*ii*J* ^xtvaxrsssav <v»f5vf <,a<*!
ia 8,<iV*<t f*at>*ft,'».x;fi ftx-ifx, | â<x5^*x5 ijai<v>*.*,sa<*ft Ui ,a<>|i<iai f«x5s5» fjait fss >*f,<s>*<ai88*.
! |*faS*,*$i;S*«<i«> <jai, »\; v a!',f ^ ^,*^s\,fta«ftj>«s»*t5iXft>f<!Ss. faaiiXf*r*vXs*v<Sf<a>fjfst ?>JiX*f55i5*
a?»f< SjSi" ||x>V<*>5* f v»XftXf-8'>)*\*' ! «J*lfJxfJf*>x>'i»^
AY2I0Y KATIirOPIA KAKOAOriQN
13«
(292—toi)
Tato; YevofpLVjV, el foylu; aSuao; xaTaarr]aou,ai, aicat;
ptlv tov xal JJLOVO;, IpvipLou Sl TOU OTXOU Yevopivou, |XT)I ISTptx; S! TtavTtov IvSeou;, rcaTpfSo; 81 TOiauTrj; ITC' a i a y i a r a i ; arepiriOet; airtat;, rroXX4; ptlv vaujiayia; urclp
aOTTJt; vevaupiayjijxiot;, rcoXX4; 8! txaya; ixefxayrjixtvo;,
xdapLtov 8' IpiauTOv xat Iv STjptoxpaTta xat Iv t5XiY«px'f
Ttapacryoiv.
quibus vosfidernjurc non liabuerilis. (41) Omnium enim fie-
42. 'AXX4 Y«p, to {JouXrj, TauTa ptlv ivOaS* oux oTS'
5 S Tt oet XtYetv aireSetJa S' &pttv ti>; oux Ivrjv aTjxo; !v
Tto ytop(ti), xal ptdpTupa; TcapeaxdpiT)v xal TexpLripia' &
yprj pLepLvripilvouc; StaYiYveoaxeiv Tcept TOU TcpaY|x«TO;,
xat de]iOL)V Tcapa TOUTOU TcuOeaOat trou tfvexa, !;ov Irc'
auTostopo) IXeYât, roaouTto ypdvto uarepov *i; ToaouTov
jxe xaTearrjaev aYtova, (43) xat p d p w p a ouSeva Tcapaaydpievoc; ! x TIOV XO'YMV r,r)Tet TCIOTO; YevlaOat, l!;ov
auToT; TOI; IpYOtc; dStxouvTa arroSetSat, xal Ijxou drtav10 Ta; SiSdvTot; Toii; OepdrcovTa;, 08; tprjot TcapaYeveaGat,
TcapaXaoetv oux riOeXev.
42. Verum, senatores, nescio cur oporteat h l c i n talia excurrere. Vobis demonstravi non fuisse troncum oiee
sacrat iu agro raeo; testes produxi et argumenta. Qute voe
iu animo reputantes, oportet de bac cansa decernere, et ab
isto sciscitari, quare, qunm ipsi licuerit me in ipso flagitio
deprebendere, maluerit me non nisi post tantum temporis
intervallum in hujusmodi discrimen conjicere; (43) qoare,
nullo teste adducto, postulet suis duntaxat verbis fidem baberi, quum reum ex rebus ipsis convincere potuerit; qnarr,
quum ego omnes servos tradere voluerim quos ipse dioit
adfuisse, ipse tamen noluerit accipere.
tali patria ob turpissimas criminationes orbatus; qui proea
satpe pugnas tum navales tnm terrestres sustinui, meqne moderate gessi et in democratia et in oligarcuia.
VIII.
KATIirOPIA
AGCUSATIO
KAKOAOHON.
'EictTiriSEidv |ioi Soxto xatpdv eiXrjtpevai Tctpt tov efTctTv !6ouXdpr,v TcdXat* Tcdpetat pilv ^4p 01; iTceYxaXfo,
Tcdpetat S! tov Ivavriov erciGupto (xejxuyaaOat TOT; dStxouatv Ijxe. KatTot icoXXto TcXettov l a u arcouSr) rcpo; TOU;
20 TcapoVca;- TOII; jxlv fbip OUSEV otpiat Ttjxrioeiv, ei TOT;
dveTctTTjSetoie; dveTtiTriSetot Sdijouatv eTvat (TT,V ^4p oTpyrjv ouS' av Ircey efpouv !;apiapTdveiv ei; Itxe), (2) TOI;
8 ! SouXotpLTjv dv Soejat [xr,8Iv dStxtov TOUTOU; UTCO TOUTOIV dStxetaOat icpoTepov. 'Avtapdv ptlv o3v dvavxdêaflat XlY£tv rcepl TOUTWV, dSuvawv S! (xr) XEYEIV, Srav
IvavTtov TTJ; IXrciSo; xaxto; rcdayto xai TOU; SoxouVTa;
tlvai cpfXou; dStxouvTa; euptaxt>>.
25
sine liberis, domo deserta, matre omnium rerum inopi, et
VIII.
npoi Tors srNorsusTAS
15
rem miserrimus, si per injnriam in exilium agar, solus ego,
3. IIptoTov pt!v ouv, fva [xvj Tt; &pttov Taya Srj ptorÔtov
ot; It-TjpidpTrixe Tcpdcpaaiv TcoptaT|Tai TTJC; ajxapTfa;,
eircaTto ouv Tt'; upicov tjrc' IpLou xaxtoc; dxrixoev rj rcewovOfv, rj rf; Iptou Ser,Oet; oux Iruyev tov 1^0) TE Suvard;
Tjv xdxeTvo;lTcriYYeiXe. T i SrJTa ptt xaxfo;T4 pilv XE'YEIV,
T 4 S! Tcoietv IrciyeipeiTe, xat TauTa rcpd; TOUTOU; rjpta;
StaeTdXXeiv,ou;rcpd; f,pa; auTod;SieSdXXeTe; (4) Kaixot
OUTCO; IvoyXet, toate rcepi rcXeiovo; IrcotriaaTO Soxeiv Iptou
80 xrjoeaOat, xal ptSXXovIpiou xaTetrceTv. *A S' tfXeYe, rcdvTa
ptlv oux dv efrcoipif xai Y«P dxoutov r,y;Oo'ptT,v, ouS' dv
CptTv IrcixaXtov, STI Ae'yeTe xar' epiou TauTa, Xe';atptf
xal YaP a v drcoXuotuLt Trj; a i r i a ; upta;, eircep uptiv
Taur4 Xe'YotpLt rcepl IpLauTou• (5) d SI ufipftieiv oidpuivot
Ipui xaTaYeXdoTOu; upLt?; auToli; IrcoteTTe, TauTa Xe'i;o).
Bicf Y^P &C'V IcpdaxeTe' pte ;uvtivat xai StaXe'YeaOat,
35 xat rcdvTa rcotoiivTe; oux eyetv Srcw; drcaXXaYriTE' piou,
xal rd TeXeuTaTov dxdvTtov uptfov 'EXeuaivaSe ûvOeto-
OBTRECTATIOMS ADVERSUS FAMILIARES.
Opportunum terapus mibi nactus videor ad ea dicends
quat olim volui. Absunt quidem quos accuso, adsunt vero
ii coram quibus eos cupio repreheodere qui me injuria alficiunt: atqui multo mibi major est ad prasentes conteatio.
Nam istos quidem absentes niliil curaturos existimo, si
cum amtris amice parum egisse videbuntnr (alias enimiu
me peccasse omnino non sustinuissent); (2) his antem
videri vellem ab istis non provocatis priorem injnriam accepisso. Molestum est profecto detrudi ad necessiiatem de
talibus loqucndi; scd non potest fieri ut taceam, qumn
prseter spem male exceptus, et ab iis quiamicosseprofitebantur, indigne sim tractatus.
3. Primum igitur ne vestram aliquis in peccatonun defensionem excusationcm aliqnam proferre satagat, diest
nunc quis unquam vestrum vel verbis vel re a mc UetusxH;
vel quis a me quidquam rogarit et non impetrarit, qood
ego prxslare poluerim et ille Oagitasset. Cur itaque me ttm
verbis tum iactis lacerare contenditis, atque adeomeeriminari apud eos, quos apud me ipsum estis criminati? (4)
Ceterum iile qui vestros ad me sermones retulit, ita loenht»
est, ut pluris fecerit mei curam gerere quam alios apnd ms
proscinderc. Quse vero dixit, onmia non recensebo; BOoidem auditi dolens. Neque ego qui conqueror quod advenm
medixeritis, eademdicam.- vos enim omni culpaabsoletnH
si dc vobis dixero eadem quee vos de me dixistis. (5) 0*»
autcm in nteam, utsperatis, contumeliam, in vestrum ra
ipsa ludibrium, protulistis, ca narrabo. DixUtis enimmeTObis invitis vobiscum conversari et colloqui, vosque tvBo
consilio potuisse tneam familiaritatem cffugere, acnuftf"
riiue vobis minime lubentibus una profectum esse me Ekxi*
>»*•••%•>>
<***>«,.
»*m*TATt&?.*8.
wm& \îuim
* » « ! «XSX>**<3S HviSS-y** siiSc» flXCX SJ$ I *• **««<$>»->, }
.
i
J
J
>
5
,
1
*
X
>
i
»
s
J
,
*
.
>
>
,
<
>
>
„
*
*
>
>
*
»
„
<
•
.
.
<
>
•
o
X
j
-
v
s
»
»
»
»
>
»
&*35v^5wW,>s *>>> *5>i**mss>-»«$c «x»v*s*xsc s <• ,ss**t*c •**» o f » ^ iiVfi »»5*J«ii»ii\ »s-C>»i>S ««:,* is^<-S*J>ii* sissiJsfs-Sj, s;ti* <*<5»*>X CfiisJSsift SSfXtSA JiSsftiJiss* ViiiSV:3!f>s<*>» ,~sJss.siiJ5Ciiiis , ^ V i , *
«Sft JiVcWv ^.SsSsVsr* •*>;* vw*ft *4c*it fft*s;>v sa*» x\|\*>v>*
»•»..*, av»>v i^>iv5»>X<
R ^
jtXX,**.* -sSvSVaijsSwsK *V *V*S>-ft\* »-*«>*s**«*. c?, x* V ^ J , c; &*«*$..$; fi»>$j*v J*x>< «$$i$i« $>»*>**is
k *^*t S********} *>f*{iV •*; fsftj, 4»<«.*S>>»*,.} «Vs. v v * s * â<*j<xxx V^>>s,vsiii-fV, j«S ijaa». s*s«is*i*,iij, „1-^$$* <*V-> c*^»»**^
»*
»i
«J!Xl*SSiX>Vs*X*; •SjS»*5c?SS*^ «X* V* SfsS^sSsSV XCX
j -S*. JSSi V»»*»,, «f!***>
>fti*»>fti! »*»iVX- iViSiiVViis-. ?>«:•«»» !»«• 1s-^> »>>*•
!**»»>•, \SSi *!»$*' Vi»X HSJ.SMSSS!» i>sff.Xif<»iJ <«*>>•* siiVss
» «v-cvc. -lis «v**$ •s-c*,**s*5*x «.•» j<^»J»ii,VSiss:i,ii* S,J,,si,-,ftXSiSiV,»- » $ K * J ^ ^ i J S „ , * >•• XivVii,*
V**SJ* **<** *SS*t* «!»<•******.**><>>*: ><ftx *;s5c ^$-->*S*Si.^4 S&>«i XXXVSSS SifJi Xi>)i,*>»Sft! <«vS »>Vii<X^»V<>if., « * >"' j j j s ^ y ft**»*», » *
>**»*iC*»>>>iii>».* j j s ^ i\s»siXiii*J:i< «ssJxVsSiXfts $»*/ ssft«si.«««a
So>*W <V >?;><•>,•<«< »»>»•<,
^»<X<>«C>>>iiS5iVs!ii Sss&SitSstsixKiV- i>1SiiJs»s1seSsfts, JsJ,- *.«„.,:s j-s«s*
1
| f W*\f5<.<A<*< xvv *<*> S*x3>,
»««V< iiiiii XV» s«Sis»>sX siX fXfSWXf ft»f»Vs»,, *iifs\i*ix f»Sisi f»s
IvfXfxx, **/x»*x**)«X< SV sfvw&J-s.fs.v*'•,
< VxCS
«C'SC*1* «Aj-C*,
«
'»<&» «& js>>s* %»«>. vca^*«ftjsvv *x\l»**»*>s:», ** «* ,,**
* i ^S*x& Jf»SxS}Js)*>>>* >*^»SSV»V $|:&Sx *)*«i.» *5\<v»\. $sci.*cx\7/S*
i , ^s) li-sJS sa-Jvv s", t s j vr/^*ss»x
: VvC «xJSSVS VCCV>;Yiii*v *,><x* > ! • •
***#« SS*is*SjV.»S *3S**>>SiV«s,ssiXV,»<s*c*Xs!i <xc*<,»3. "•••»-•»
vX>jXV** XvtS*V^*S^Vv*vSV»vC f i » VsVSS^Vs ?*\<*»X < 1 j V * - ! . ,
*
x
v
*
?
*
»
»
•
•
s*V
< ** •*
' •
**
si sSsV-c Ssiic*-. ¥•-<••*••<
t ;£•»§>$»£}*•!««* CSxftcvtftSJf sx»*» fis**C v»»>*
sft^jssi **$¥*»i*j «=x VX<xsx*s»ti» sjav \vv>sviSi «?•*; * \ . i , » x
*• *V^**XX* JCftf* «S***C*ft;* *• ***** ^wVVVftft,. i,C>*>Vi>< Xft C>V
ftsiii »«!>*> ftsi WX>\* XV'~, **«•* *»>,
'XVXfSft }«<X **ff>*X,ft iXX><, C*i}*-< «C
*i <X^ft*>VVi>ft ViV SCfrfVV» « f )iiS*S « i »~
|*$SX*5i*1 iVSjViXvXjvisisSiVtlsXXVstvCSv i^XVA.-xs <SSf-»-*(*•
^«Vftf»« W ?JI*Si*»s VftVSSJ.iiV j«i ^.»V< V.ftiW* j% *y
</^S>X»*ft s"viif.Vx» f x,*X*w,ft , v . , * v , x s AV ijXisiV ssslvksisii': V* A>X" -iV ,Ci>>,
*S **»*! ^vtsv- *<iX<>VSft V«»X*V s. Siivl V. * V» -X i w i »* •••,VV*
x i VV*C»iv, **;«•, «,4 v>
««SiXstXft ^J*. *fiV} SSS^VVXXVV SXs «S*X~sX*i*v,
sx^ lvv»c>.- c
"...!!.. JVSXV^-jsVVftftvv. S,i •jft^ •? ;iiii> s-»c><ti
t |*«i S*SC>**«V *,«• »Cjii*CX* * i « i i , * ^,ft!,V »**!•*
: ^>fttV.< îisiiftVfvXsifts » - i o - s
C «C*^ftf**Vftft* «XftSfiftSJs» W S i<ft.*ii>y * V f , *
vi
-
^
^
s
S
i
«
*
>
l
i
*
$
<
«
<
>
.
S
s
>
*
s
s
<
<
X
J
S
S
S
»
.
$
»
•
v
i
»
>
»
*
~
$
|
>
*
»
.
i
i
i
.
WXtSXsXsXtJ »f<SX i\S>Sf»>>»f .f, ii -iiV SWSS» <>-i *S*«f lii .<S«s<Js,S>;.
XVjisSv ijt }„*>!
X ijs&s .;•!!!*. ss:jfs.s,s ^f} j»sX<sji <-}-! * i v J ,«<-!*:,
f-XîtX! S fsf} Jiiis-W JfCXsiS,*-
s
fC»<. »5JJ,JV <?<>• >**>»•
vivicxX »ifS s»-\»vc>c »$5 f*sffffjs»fs-» ^ cv>X-' «-*".. * »:«»« «*•>
< X»J-5S»»Xis- < - « i SS^si SXfXJViiift»sXis\i!>«ssjCi Vi<«5!}ii» 4 » s i s ,
«fCsiiS>s!„«^<>f».fssC^.,<,s<},Si}ft j f W siviii„*si»4!siJ*s\ ><}}.
:Xvfsfsss-!*»s\i\.«»»-s :i*iX-s}<f:».'JsfSsv. i f f i i S!S«v vV>fif<stv* • , •
• ^SfS jftl* W ***** A»*S*>V«v S>VV<* V< <**£**« <3t*\<X SCV Js*3»is;«,
*>v*
*<«*<**»- VJf>v>V**s <*S>»«»3 **.»C**?x., ii-s.SJC m w **cc\.;v
»*»,• *»*•* vft^ SftVS fcfSV «VS.? V» ixxftJLV* V*X * ** <•,, VX
fSftiSS:ftXftftft»&»*i*;Xx, ii Vftkx, «X"<<<**;** » . < , .-«ij*
SftJXjKSJXCftfttfe S-lc**«;$i|: i\scs s s i ; CivXCsvX *»*.**.<«* *>i» «XV.-V
•
-iivVaXs, "XVsXftf <f» <sx) sfi» s**;iX*,iX<-> Xsftii „ »>3 i*,<
<<5t*5>f. < , t i i ^ f s <s» <^$sft><x<»aaiiia isftXsv^f *
f « a aiv\!siXs $*s,!»<*$< i<s s f t f ff» tsssfii ^
f v t'<f
ftswiwsss
i-isf*, -fXsi*>i,
>«<
•»..•„*
fi*.•»>*•:».•Xs*« J>»S*<>iXV«<i«i • \ m >*iis< f i i i s f S i S>5SA« S i > >
,-i
s\sSfS,,Ss SSAvC^ 5»$XV.*s5X, *J iiiiii ,%f» }** », •V>'iii Sf* ^ i> i t V
.
>>»><:» if fJsiifii» *»>« * , ^ , \ i i ifl< <ii,fi,«* j » 4 * , A-V\iif>Xi^
ifi* • i \ &* JAXtiAsfVs fffo, saf «iiifif y s s i \ffif»:*> *.« t s \ f, s , ,
SiSSXifsii** <i«\>X <S<>S<s>S»V>ss : SJ>s»v< **,<s\a»ff vJff.Xss.VV: ifi<fiVi>.fs» fJfiXsiSV». »f is*iii JViVffsJ .«.fXifx-o S i f s*Xi>fsC< « • < f < X
?<f<S-*V »»?»C*f<ftXff , i^ ffiKil f-f»* »*f *Vi<fi8f ' XXiftif sijiiASi*},»!»
X>«fJii»>-JJ!igjXX *, S * A i iSi, },i *i*siSssX>>WJ<s*»<ff<*}if.s !*«!, ,}!»•
ft*:- SfVsiii v •*sff*s*X*.JciiJJJf}sf.fss-ii,-ft.*»,*,} sii>X\f*x-iif«, n v
<<*»»• »ftJ Wsf>»S ,fi> Aîii ssfsfsi*
V}\fS.lix\i<ft, }•« <>C*f »f.»i
»<f*5,*x*>sl* iVjftSXii, *<*XXViisSv<,
s»«5.*.*l<>s>J >X> ,«»• \iCiiJjJ !<<-*}<, ij- i*JJ**\ v f.jfj>sjs}iiis « J iiiiCs!
,«s*f*iS»\X* -•StJAsWss»sft.s\»«*\ft'}sX;X»s »J;«si
ft*s»Ji„i>M».
i-Ciii •» « s s s j j s t l i } t w i i s ^ :,if •!», »»s»,j tsssisixjiiififjx
f„s\
£1 *}\,
f\*s»i , i « \ \ v > f , |vs,f. >i\\ft<ftji < \ X J , J ^ , «.-.sX.-j-sjssiiWiii
i»s-s!}iii*, } *s**»s*s>*sJC»<,<sjSs*xi* i\»X-} , „!iifssss<»\sf»fi .«->•:!!:„
•••„< ii>'- i<! }»«V f*\f<x»i8i*}
s } . ».}<}«$ ^ J x - s IX,» f,«\,f
sixftftfsf» f»<ii»x<i\ii ^»**x *} »\f*} «1* <K*\„<s*aiiis vicx, }»,.,
IBXjsJ S~*s*i sEfisiXCisft f*»v>*f, ^\Xf»Jf» <•,*» *„f\iii-i\> iii
• ,S»i<« Sft* ',<,<*«$** f**\<X*AXf f:^,!„<X<„ WxXiXist, <,*•$:»»*
}J<!*s**f 1,*<X*1$S ifi* f„*X l i \ l l \< **%\1 !»>}» <,««!* JEVX*S*. •*»>>*:*• «XViSfCftCXX»»- iJ .- S <s V.ft><»<*, «f
vv* *»f»* *V5c<< 8x*v<
il**V»>X*»ft V»-'. -*»•»<• X»»»
»* *i**<f «<*» **x**^»*»x i•*•;«:„, *<si,i«i*,< *x>:.,V. ,
; f , < f xfi*» \ *«*i\f, *sf ,*x**5J«\»»i.< ,< s>* *,« *>»<s i v » f C * .
<*<Jii%>s-V. % fX<5i\*<J< «KiCflills *l»*t 5'<<Siii,»l4>>l*s<\«.<l
*i,„„iX»iiv, f>>S'fi „iis*f*s» 1 i «fft* >s*i,i* i *>cit *•• *<
; xtxxsv •Sfi *JV< CVtC !»•• C C ft*""V.ft
, f*V, Si *< *ViC<W <•'"»•*». % • v t * . ifi*,;., <„«;«** ff' *,ti îsA *\ .Sc\\*i * 1< *1» «^*1 ii*<<**>ii
sts»ivxs* | v * ^ s v * * c , «fs* " **f5 S$s«iai<,sX <<**• **•
:ftt>X<s»».»i.ixv."'* * v , - ; l-\s<ft!*»f* *1 1} 1 , f „.s\»<*X« K* .siii < »»*«iii ». f «$!» ,\<*i»< *
- VXvV; -x*i, si«fs,^XV$<i. , i =i K »> i f,s * \ . * **• ,f*—,!**,•< * , iJ*\S«*JiS*>**f\* *»*Xi XXKlVf»}^»}*,
i \ *o* \ „1 XI <l*j„t \ > if***\***f>s- **!<»» » A i* i< s*«*i
> x^fXiC^Xi». ^XC \ ». t '.;> ;
i<! % X«* *iii„*, i»*»*». V- i* ifl< ^,„>f » f !>\v}<„ *}«\i
w Ws^jiC fw*;'•/-,• > »<•* Cx»
,*\, * >» «f }>** !»- -fi • •> 1, f}S>5*\<* J ,»,>•« • V.
*,ft *»v*»»c- Cv,-< *•>*.*>, *x >NXj>
JCVVVJfi**
*«V<>VI*S*VX< CftSVsi J>\>*<>,->„,, •*>••• »*••*• ,«,„!„*•• <iiJ :*1C* »•!«**!*!$».<> 4*V<J,sii« s «* ss*J
it
130
AY2I0T KATHTOPIA KAKOAOTIQN.
Sdoai irpoc TOUC IJAOUC iva^xaiouc irXdaaaflat Taura;
(l«) rtvtiaxto 31 vuv TJOVJ xai rcdXat SriTOuvTae; Tcpocjaatv, f,v(xa 0paau[taypv &JASC itpdoxETs xaxtoc Xevetv
30 8t' Ipte.
Kat ifio ptev TjptoTtov auTOv e! 8t* iiii
xaxtoc
XS'YOI AtdSuipov 6 81 TOOOUTOV 6itepet8e TO 8t' Ipte- TCOXXou f l p SeTv (tpri 8t' OVTIVOUV elpv|xe'vai AtdStopov x a xwc. KatTauTa TcpoodvovTOC Iptou rcpdOupioc o 0 p a a u piav_oc TJV 3;eXeYxeo8ai, Tcept 5 v OHTOC IXejev O&TOC 81
Tcdvca paXXov StsirpdTTSTo. (15) M S T 4 TOUTO A&TOxpdTT)c
Iptou TcapdvTOc 0paoupcdyt<) eXejev EupuTCToXeptov a&Tw
3., [AspttpeoOai, tpdoxovTa xaxwc dxouetv UTC' auTou- TOV
dTcaYYeXXovra 81 sTvat MrjvdtptXov. EJG&c 8' Ixetvoc liti
TOV MTJVOXIIXOV e6d8tl]e pteT* eptou- xdxetvoc OUTS dxouoat ittoTCOTe Itpaoxev OUTE diraYY«Xat itpoc EupuicrdXeptov, xal o& TauTa ptdvov, dXX' ouol StetXeyOai TCOXXOU
ypdvou.
(l«) TotauTac irpoipdaeic irpotpaatcpusvoi TOTS
ptiv Ix TT,C iptvic xai 0paouptdy_ou auvouafac IOTI tpavspot, vuv 31 sireiSf) IxXsXoircaotv uptSc ai Tcpotpdasic, j
4' sXsuOspttoTSpdv pts xaxwaat XedrSTS OUOSV. Xpfjv ptlv ouv j
TOTS pte Ytvwoxstv dpetXdptsvdv |AOI TauTa rcaOsiv, 8re (
xaircpbc Iptl itepi uptwv auTtov IXSYETSxaxtdc STCsiTa xal |
Tcspi IloXuxXdouc, 5 vuvi por,OsTTS TcdvTec, efprjxa irpbc
( Ul—17)
versus TOS mci prompta calomnia, adeo nt ad neeeesarios meos hanc fingere studeret? (14) Jam nnnc de
mum intelligo vos olim occasionem qiweivisse, qunm
dixistis Thrasyraachum mei gratia vobis maledicere.
Quem ego interrogavi «i mei gratia Diodoro melediceret
llle vero istud, mei gratia,
multum exsibilavit; Longa
enim abest, inquit, ut ego Diodoro alicujus omnino graita
maledixerim. Atque etiam, ad Diodorum me addncente
Thrasymacbum, hic prsesto erat ut convinceretnr de termone quem Uabuit. Diodorus autem qnidvig potiug faeiebat. (15) Posthsec Autocrates, mepnesente, dixit Thrasymacho Euryptolemum de ipeo queri, ac dicere se ab ipao
impeti maledictis; ea sibi renuntiasse Menophilum. Thrasymachus statim me comitante ad Menophilnm pergebaL
Qui nunqiiam haec aut audisse confirmavit, aut Euryptoleroo renuntiasse; neque hssc solum, sed cum illo per diutinum tempus ne verba quidem feciase. (16) Hujusmodi orcasiones ex mea cnm Thrasymacho familiaritate vos aucupatot
csse constat. Jam vero, quum deficiant praetextus, me aperte
lacessitis, et nihil dissimulatis. Oportuit igitur me tuuc olim
sensisse, haec me a vobis debere pati, quando coramme
maledictis vosmetipsos impeteretis. Etiam de Polycie, cui
I
nunc omnes opitulamini, vos docni. (17) Quid igjtur isU
oon cavi ? Ego simplicissimus existimabam me vobis aniiEur,Osc t t iitaOov wptrjv y4p dTtdOsTOc upttv sTvat tptXoc
cum esse quasi sacrosanctum, ita ut male nunquam a vob»
TOU pvrjoiv dxouoat xaxbv 81' aurb TOUTO, SIOTI Ttpbc
essem auditurus ob hanc ipsam causam quod coram me de
iptl Tobc dXXouc «XtfyeTs, TcapaxaTaOT)xT|v lywv &iewv 1 aliis malediceretis, et hoc quasi pignus habere ab unoqno1 que vestrum, malos de vobis invicem sermones.
1 urcap' sxdoTou Xdyouc Tcovripobc rcepl dXXf,Xtov.
uptSc.
( n ) K a r i T( 8fj TCOTS Tatifa oux ItpuXaTTdpvrjv;
18. Quapropter amicitiae vestrte ultro egomet renunflo.
18. 'Eyw TOIVUV Ixtbv &pttv (ctoTafAai TT)C tptXiac,
Iiref TOI pt4 TOUC Oeobc o&x oTS' 8 TI t^jpuwOTJaouai pvf) | Quandoquidem, per deos, hand novi quso mibi iutara
Ouvoyv &u.tv 0&8I y i p o)?eXo&[AT|v > t i v .
norapov Y«O, | " ' ' " « " Y ™ " ' " » familiaritate vestra carere, qui
commoditetem nactus sum quando ea utebar. Utrumne,
quum raihi forense negotium inciderit, tunc oratorem et
TOUC; (AapTupTjtTovTat;; Kai vuv dvri JAIV TOU XS'YSIV &itlp i
testesdesiderabo? Atqui nunc adeo pro me non dicitis,ot
r, Iptou Tov XeYOVTa itetpaoOs xwXustv, dvTt 81 TOU BOT.OSIV : etiam dicere volentcm studeatis prohibere;
adeo noa
sutol xai [AaptupsTv T 4 8(xata t;uvsoTS TOTC IptoTt; dvTtmihi auxilium et testimonium praestatis secundum jus, ut
81'xoic; xai [AapTUpstTs. (10) 'AXX' tS); suvot bVtec; ipoi
et meis adversariisjungamini et pro ipsis testificemini. (19)
Anne ut benevolentes mibi de me dicetis optima? at j m
T 4 psTiTtora ipeiTS itspi iptou; dXX4 xal vuv &psic; pe
nuncinesolum obtrectationibuslacessitis. Equidem sorti aon
[AOVOV xaxtoc; XSYSTS. Tb plv ouv iptbv oux ipntootov
intercedam quaecumque vos manet, vobisque praedico qua111 fipuv eoTat. TOIOUTOV Yiptrpb; &pia<; auTOui; itsioeoOs,
les futuri sitis erga vosmetipsos. Quoniam vobis usuvenit
iiteiSv) Ttep &[A!V iOoc. iotiv £va TUV ÛVOVTUV dsl xaxuc
ut ex familiaribus aliquem et dictis et factis aggredi nunX(Y«IV xai itotsTv iitstSiv &ptv iiot pd| ûvS, itpbc &p.a?
quam ilesinalis, posteaquam vestra familiaritate non utar,
a&Tobc Tpiij/soOe, xditstTa xaO' Iva 1'xaoTOv &pTv auToic
in vosmetipsos conversi cum vobismetipsis singulattm exerdneyAvjoeaOe, TO 81 TEXSUTOTOV & elc & Xstitopevoc a&tbc cebitis inimicitias: ac tandem qui unus relicteserit,seipsuua
maledictis lacerabit. (20) lllud interea mihi luero 1
a&Tov xaxwc ipsl. (20) KspSavtb 81 TOOOUTOV, 8TI itpi)nam, quod primus a vobis sejunctus, minimum mali
TOV ptlv &[AWV ditaXXaYStc iXdytora xaxtoc &?' &piSv
vobis feram. Nam eos omnes qui vobis utuntor I
itstooptaf TOUC Ltlv y i p yptopievouc &,u.Tv xaxtoc xal
ter, re et sermone male tractatis, eorum qui non 1
i s XS'YSTS xai TCOISTTS, TWV 81 ptf) yptopivtov oiSeva ittbncminem.
Srav Jt T ( [AOI irpaYpta, TOTS TtoOEVoptat TOV spouvTa xai
TCOTS.
i
I.YSI/E OR. PRO MILITE.
(j|8 —M«)
»31
IX.
IX.
YHEP TOY nPATIQTOY.
PRO MILITE.
au
T I ttOTt SiavoT|6ivTec ot dvTtotxot tou ptev 7rp&Yu.aTO?
xipripuiXTixaot, TOV Si Tpoirov ptou lTTEye(pr,aav SiaSaXXctv; TcoTtpov dYvooovTEi; 6TI rcept TOU rcpaYptaTOC tcpoorjxti XfYetv; 4) TtiSe uiv itttoTavrat, rJYouptevot Si XTJaetv Tcept Tcavroc TtXefti» Xtfyov T) TOU Tcpoor]xovTOc TCOIOUV» Tat; (a) "Ort pulv ouv oux iptou xaTaippovrjaavTec, dXXd
TIM «porfptaTOc, TOUC XoYOucTcotouvTat, aacpw; irctorapuxt* cl ptivToi 6u£;otovTat St' euvotav&tcS TMV SiaSoXwv
TtttaOtVrac xaTapTjputaSat ptou, oux av Oauptdaaipu.
(j) "PptTjv ptiv o3v, u> dvSpe; Stxaarat, rcept TOU lyxkfiptaxoc, ou Tcept TOU TOOTCOU T8V aYwva ptot TtpoxetaOar
StaGaXXdVrwv Si tit TWV aVrt£(xuv dvaYxaiov iaTt itept
TtdvTUTV [TTJV] aTcoXoYiav TcotrjaaaQai. IIpwTov ptiv
M ouv rrepl TTJc &Tcc<YpapT)c uptac StS&£u.
Quo tandem animo adversarii mei, causa ipsa ncglccta,
mores nostros iufainare volucrunt? utrumne ignari quod
cxtra causam non liccat dicere? an hoc intelligunt, sed
clara fore existimant, si de quacumque re potius verba facinnt quam de qua oporteat ? (2) Eos igitur non quod m e ,
sed quod cansam ipsam parvi ducant, ita loqui bene inielligo.
Neque id mirarer si propter amenliam putent vos
suis calumniis inductos me condemnaturos esse.
(3) Equi-
dcm arbitrabar, judices, mibi contentionem csse de criininibus objectis, non de moribus.
Quum vero adversarii
me calumniis circumveniant, mibi nccesse cst de omnibus
rcspondere.
Et primum quidcm de iuscriptione in ocra-
rium vos doccbo.
4. Anno ab hoc tcrtio reversus in civitatem, nondum
duos menses commoratus, miles sum scriptus.
Quod
ubi intellexi, statim mihi in mentem venit me ob causam
non satis sanam scriptum fuisse. Quapropter ad strategum accedens, signilicavi militiame fuissedefunctum; at
nihil aequi impetrare potui. Quum me irrideri viderem,
me tamen continui quamvis aegre ferens. (5) In angustias
vero redactus, consilioque cum cire quodara inito qua raTlVt TtOV TCoXlTWV T( ypV)OWU.Ol TW TCpaYptaTI, iTCuOdpLT)V
tionc me gererem, rescivi quod me vincire minitarentur,
» »c xotl Srjattv t i i dTcetXotev, XiYOvrec ort ouSiv EXOTTW
dicentesquod Polyaenus jam militans non minorem Atbenis
ypovov KaXXixp&Touc lToXuaivo; evSriu.od). Kdptot |x7v
commorationem facerct quam Callicrates. Atque Ula prota vcpoitpviptiva SUCXIXTO ircl T5J 4>tX(ou Tparci^r)' («) ot
lata a me in magistratus convicia, dicta sunt ad Philiai
Si pttrd KrriatxXiouc TOU dpyovTOc, drcaYYsiXavToc, TImcnsam. (6) Clesicles Archon et ipsius assessores, deferente
)
voc toc IY" XotSopoiptt, TOU vdptou drcaYOptuovToc Tav
nescio quo me ipsis conviciatum fuisse, qimm lex diserle
TIC apyXv ev auvtSpfw XoiSoprj, rcapd TOV vdttov Cr,u.iw- vetet nequis magistratui convicielur in ipsotribunali, pra-cat t)$(waav. 'EirioaXoVre; Si TO apYuptov TcpdâaOat
ter legcm me mulctare volucrnnt. Irrogata igitur mulcta,
WitTv oux iTceyt(pr)aav, e£touar); Si TTJ; &PX7J; Ypdtpavtec
eam quidem supersederunt exigcrc; exeiinte autem magitUXeuxupta TOIC Tapt(atc rcapiSooav. (7) OtSe ptiv
stratu debitum in tabellam relatum tradiderunt quacslori(7) Haec ab illis ila gesta sunt; qurestores vero longe
Ttse SuTcp&lavTO' ot Si Tapttat ouSiv 6V.010V TOtaSe bus.
aliter animati, iis advocatis qui tradiderunt tabellam, ac&«vai)6tVrt;, dvaxaXea&puvot Si TOU; icapaSdvTac TT)V
cusationis occasionem perpendebant. Re omni andita, in
Tpif&v, iaxoTcouvro TTJC aixiac TTJV Tcpdipaaiv. 'Axounvuc Si Tt» YtvJVTipiivov, ivvoouptevot ola TCITCOVOUC animo repntantes qualia fueram perpessus, primo suadebant
1*, TO ptiv Tcptorov ircetOov OUTOOC dcpetvat, StSdaxovTec ipsis ut me missum facerent, admonentesiniqnum cssc ci&( oix iicuutic elv) TWV TCOXITWV Ttvac Std cdc e/Opac vium quosvis propter simultates ararii debitores inscribi.
"«TtyjidptaOai, drcopouvTec Si pttTaTceTaat auTOuc, TOV Quod quum eos exorare non potulssent, periculo onmi
**p' &P&OV x(v8uvov uTcoaTavTEc ctxupov TT)V ^Tjpttav quoil a vobis immincrc possit in se recepto, mulctam irritam csse pronuntiarunt.
«ptVtT.
8. Me igitur a quaestoribus absolulum fuisse intelligitis ;
«• 'OTI ptiv o3v dpi(0r)V 6TCO TWV Tapuwv, ETctaraoOe'
4. 'Aptxdpttvoc TtpOTcipuatv elc TTJV rcdXtv, OUTCM SUO
ptTJvac iittSeST|u.T)xwc xaTeXevT)v arpaTttoTTic. AtaOoptevoc SI TO irpayOiv &TCCTOTCOUU.T|V euOeu; ircl ptT)Sevl
&Yu7 xaTtiXe'yOat. npoaeXOwv ouv TW arpaT»)Y<{) IST|Xwaa ort carpaTeuptivoc ttrjv, ETUY_OV 87 ouSevoc TWV
perpttov* TcpoTCT)Xaxi^dutevoc Se r^YavdxTOuv piv, d)auytav S* ctjfov. (») 'Axopouptevoc 87 xal auptSouXeudptevdc
TfT^XElV S i T)YOUpt£VOC X a l S l d TaUTT|V TT,V CtTtdoEl^lV
*lnIAXxyOai TOU iYxXrjptaTOc, ITI TcXcfovac xai vdptouc
1
*& «XXac Stxaitoatu Ttapaayâoptat.
Ka( ptot Xa6i
, ,
* »*Pwv.
NOMOI.
'• Tai jxiv vdjxou Stappi)ST)v aYOpeuovTOc TOUC EV TW
"*|»p»p XotSopduvtac ?r,pttouv dxrixdaTe- CYW Si STI
(""«dt iierjXOov eic TT( dpyeiov, ptdpTupac Tcapea-/du.r,v,
sed quum arbitrer decerc me etiam pcr rebquam banc demonstrationem effugercaccusationem, plures leges et plura
alia juris capila vobis proferam.
Sumc mihi legem.
LEX.
9. Legcm audistis qnae disertc pracripit ut qui in
ipso tribunali convicia fererint, innletentiir. Quod vero
in tribunal omnino non sim ingressus, tcstimoniis coinpro-
132
AY2I0V 0 YIIEP TOY 2TPATIQT0Y.
actxw; Se £v;iAicoOet; ouc' otpetXw OUT' exTiaat 8txai6;
tfut. (10) El Y«p tpavepd? effit jiv) IXOtov £1;TO ffuve'Sptov,
6 Se vdu.0? TG!/; £VTO; TcXrûpteXouvTac aYopeuet TT)V £TJlo utav dêtXetv, V,SIXT;XW; ptev ouSev tpatvouat, l / 0 p « Se
aveu TOUTOU TtapaXoYw; T,r,uitoOetc. (n) 2uveYvwaav
Se xat auTot crxifoTiv w; r,8ixr,xdTec/ ou-re Y«P e&Ouva;
6ire'o/ov, ouce ef; StxaoTVjptov efaeXOovve; xa. irpa/OevTa
d/rjtptj) xupta xaTeffrr,ffav. Et 8' oSv it^txfwaav ptlv ofSe
Trpoffr,xdvTo);, ixupwaav S' iv 6|iTv TV)V i7ct6oXr)v, TWV
Tautdiv at/evTwv efxoTw; av TOU bpCkfo.Qitos efirvjXXaYptevo; etr,v. (is>) Ef ptlv Y«P xuptoi Tjoav 7rpaT;ao9at
lo r, aj/eTvat, ouo' evvojiw; JrjUioiOefi; euXoYw; fxv tSipeiXov
ef S' efjeoTt ptiv auToi; dateTvat, StSdaat S' et/Ouva; uicep
tov Stv Sia/_etpff)o>ffiv, ef Tt r)Sixv)xaat, TT,; Tcpoffr,xouffr,;
paofoi; Sfxr,; xeuôvTat.
13. r $ ptiv TpoTto) icapESd9r,v xal if)r,ptttoOr,v, ircfocaoOe- SeiS' 6pta; ptr, ptdvov TOU iYx).r)uaTO? Tr,v afrfav,
aXXa xat Trj; e/Opa; "î* rrpdyaatv etSevat. 2waTpaTb)
Y«p tpfXo; iYevdptr,v irpoTepov jiev TT,; TOUTIOV e/Opa;,
(m—aM)
Ijatum fuit. Mulctaigitur per injuriam irrogata, solvere
neque teneor, neque dcbeo. (10) Nam si conatnt me
omnino in tribunal non fuisse ingressum, et lex pnecipit
cos esse mulctandos qui intra illud peccaverint, nihil me
contra Iegem egisse apparet, vernm innocentem propter
priratas inimicitias praeter legem mulctari. (t l ) Sibi vero
ipsi conscii fuerunt suae injustitiae. Neque enim rathmei
dare sustinuerunt, neque ad judicium accedentes sua aeU
suffragiis vestris raU fieri voluerunt. Quodsi m e secundum leges mulctassent, eamque mulctam confirmasaent
apud vos, jure ab omni criminatione essent liberati, U metsi eam remisissent quaestores. (12) Nam si penes quasstores erat vel muictam exigere vel remittere, ne e x lege
mulctatusquidemjuredeberem.Porrosiquasstoribusquidem
licet remittere, sed iidem tenentur eorum reddere rationem
quat tracUverunt, si quid deliquerint, facile pcenas persolvent debitas.
35 £Tce/_e(pr,oav, TS 81 TeXeuraTov, voptfrovTe; ou/ txavw;
pte T£TipiwpTJaOat, TO Tclpa; Ix TTJ; rcdXew; l^riXaoav.
(is) AtaTeOlvTe; Se OUTO) Tcapavdptw; xal ptafw;, iictxpuu/aaOat TYiv dStxfav icepi ouSevb; iTcotv(oavTO, rcapa/aYdvTe; 81 TcdXtv itepi TWV a&Twv r)Sixr,xdTa pte
ouSlv iTctSetxvuouot xai XotSopouot, Toi; ptlv iptot; irctTr,oeuptaoiv ou Ttpoorjxouoa; StaSoXlt; iirKr/ipovre;, toi;
S' autwv Tpdrcot; T A ; ofxefa; xal ouvr(Oei;.
13. Quo pacto traditus et mulctatns s i m , cognoscitis.
Oportet autem vos non solum accusationis crimina, verum
etiam inimicitiarum causas percipere. Cum Sostrato in fitmiliaritate vixi, ante bas inimicitias, quod sciverim eum civitatem optime demeruisse. (14) Ex Uliuspotentia ego illustrior factus, quenquam nec inimicum male necamicum
bene affeci. Nam dum ille vixit, ex necessiUte et per
aetatem a rebus gerendis abstinebam; et postquam e vita
excessit, neminem ex iis qui me accusant aut verbis aut re
quidquam ieesi : imo talia proferre possim, ob quse mei
adversarii multo justius mihi gratificari deberent qnam
nocere. (15) Ipsorum igitur simulUtem Sostrati potentia
conciliavit, quum nulla alia subesset causa uumiritiarunt.
li suscepto jurejurando se ad militiam coacturos neminem
nisi qui non miliUverit, jusjurandum violarunt, et ad populum retuierunt de meo capite statuere. (16) Qui quidem
mc mulcUrunt quod magistratui conviciatus iuerim, jure
autem spreto, et conati omni modo me laedere, nihil
infectum reliquerunt, ut mihi gravissimum detrimentnm,
sibimetipsis magnaemolumenUcompararent tquumtamea,
ubi neutrum liorum intervemt, juri aequo omnia posthabeant. (17) Ac praeterqnam quod populum Atbeniensem contempserunt, ncque deorum numen sunt reveriti; sed cum tanto tum vestrum tum legum contomptn
mecum egerunt ut res a se gestas ne defcndere quidem conati sint: ad postremum denique rati non satis graves de
me ptenas suroptas fuisse, quantum in se fuit, me ex urbs
ejecere. (18) Tantam autem injustitiam atque violentiaam
quum in me exercerent, improbitatem suamoccultareniliil pcnsi habebant : sed mihi rursus integrata Hte, <
niliil me peccasse arguunt, convicianlur eolum,
vatis iis maledictis quat meo vivcndi instituto nihil i
niunt, suis vero ipsorum moribus propria sunt et i
10. OtSe ptiv o3v ix Tcavrb; Tpdicou TtpoOupiouVTaf
40 p/.e TT, Sfxr, dXoivaf uptet; 81 ptrire Tai; TOUTO)V StaSoXai;
eicapOlvTe; iptou xaTa'j/r,T/(ar,aOe, p 1 ^ " T 0 U ? plXrtov xai
etxafo/; pouXeuoaptivou; dxupou; xaTaoTr,or,Te. OTSe
piv Y«p diravra xal x a r i tob; vdptou; xal x a t d i b
:!xb; ETtpaâv, xai ijSixrjxdte; ptiv oJSIv «afvovtat,
19. Isti igitur omni modo laborant ut causa i
autem nolite istorum calumnils adducti me condemnare»
ncqtte eorum auctoritatera irritam facere qui rectam et bonestam tulerunt sententiam. Quxstorra quippe omnia «
legibus et recta ratione egerunt; nibilque eos injuste Acisse, verum rccti et aequi roaximam rationem babean»
2« sfSw; Se Tcepi TT,V icdXtv a£tov XOYOU YEYEvri°-^v0V- ('*)
lvwpijio; Si Y£vdptevo; Sta TT); ixefvou SuvaoTsfa; ouY
e/Opov iTipto)pr,ffdptrjv OUTE cpfXov euT,pYlTr,oa' Cwvxo;
ptiv Ylp Sti TT,V r)Xixfav xal S t i TT)V dvaYXTjV i o / d X a ?ov, ixXircdvTOf Se TOV Sfov ouTe XO'YW ouTe IpYo) JSXaupa
ouSlva TWV xaTr,YopouvTO)v, e / w Se xai TOtauTa efrceTv,
e; 5 v toipeXofpirjv av TCOXU StxatoTepov 6TCO TWV dvTtSf26 xtoV r) x a x w ; Tcoia/oii/u. (IB) Tr)v ptlv ouv SpyV Sti
T 4 TCpoeiprjptlva auveoTr(aavTO, irpoipdaew; ouSeptta;
rcpo; e/Opav &Tcap/ouar,;. 'OptdoavTe; ptlv ouv TOU;
doTpaTeuTou;xaTaXs;eiv TcaplSrjoav TOU; fipxou;, irpouOeoav Si Tw TcXr(9et ôuXeuaaoOat icepi TOU ootptaTo;,
(lff) ^T,ptio')oavT£; ptiv 6 ; tr,v dp/r)v XotSopouvTa, xaTOXtYwpTjoavTe; Si TOI5 Stxatou, pta^dptevot pXdirretv i\
30 fiwavto; XOYOU- TCSV Sv lirpajav ptAXovTe; pteYdXa ptiv
eul pXd'j/etv, icoXXi S' iaurou; wêXrioeiv, otTtve; ouSeTe'pou TOUTWV &irdp/ovTo; Tcdvra irepl iXdrTovo; icotouvrat TOU Stxatouv. (i-) 'AXXa ^ i p xaTejpdvr.oav TOU
uptetipou icXr,Oou;, ouSI <po6r,0r,vat TO&; Oeou; djjfwoav,
dXX' OUTO); SXiYwpw; xal rcapavoptw; Tcpoor|vl/9r,oav,
('•)OT£ dTcoXoYrjoaaOai ptlv rcepi TWV TceTcpaYptlvwv ouS'
134
5
AYSIOT 0 KATA BEOMNIISTOY A.
MAPTTPES.
(l47—s»)
TESTES.
6. Forsan igitur, jndiccs, de his nihil re«poadebit; Tobis
autem ea dicet quee coram arbitro dicere audebat, nempe
UEV oiSev oTCoXovrlo-ETai, ipzi Si irpoc uptac aVtep
non esse eorum qntc lege interdicuntur, si quis aliqueui
eToXpta Xevetv xat Trpb; TOV SiaiTTjTTYV, o>c oux eVri TOJV
dicoppijTojv, iav TU; etTCT) TOV TcaTe'pa d-rcEXTOvsvaf TOV
dixerit tbv TtaxEpa drtEXTOvivat, palretn occidisse : iistc
y a p vdfiov ou T a u V ditaYopeueiv, dXX* dvSpotpovov oux
enim iegem non retare, sed dvbpopdvov, nojnicidam, alidSv XEyetv.
(7) ' E v w 8' oTptat uptac, OJ dvSpec 8txao-Ta(,
quem appellare. (7) Ego vero, judices, arbitror vos non de
ou Tcept TOJV dvoptctTojv SiacjepeaOat, d X X i TTJC TOUTQJV
vocabulis, sed de vocabulorum sententiis laborare, omnesque
Stavotac, v-at TcdvTac, etSevat O T I , Soot [ditexTovaff(
intelligcre quod quicumque dvopofdvot, Aomlcjdee, sunt,
40 Ttvac, x a t dvSpocpdvot TOJV ai/Tojv etor , x a l 6o"Ot ] d v aliquem necessario dxcxTdvaai, oceiderunt. Magnum euim
Spotpdvoi elo-(, x a t dicexTdvaot Ttvac,, TCOXU fap av
fuisset negotium legislatori omnia vocabula scribere quc
dp-pov rjv Toj vopo8e'TT) txJtavra Ta dvdpvxTa Ypdtpetv,
eandem signincationemhabeanttatqunmunumprotulerit,
00-a TTjv auTTjv Suvap.iv Irtv
d X X i rcspl evb; elrcwv
idein statuit de omnibus. (8) Non enim, Tbeomneste, 6i
Tcepi TcdvTWV ISjjXtoffev.
(s) O u ^dp Sîtoo, 0) 0 e d quis te dixerit naTpedoiav, palricidam, vel prnpaXotav,
pvvjffTe, ei pe'v Tt'c ff' etrcoi TtatpaXotav rj uvrvrpaXotav,
matricidam, pcenas tibi ab eo debcri existimares : si qnis
•/jctouc dv OUTOV dcpXetv 001 OIXTJV, ei de' T I ; etTCOi o>c TT,V
autem dixerit matrem vel patrem a te carsum esse, putares
Texouaav T| TOV tpuaavTx eruTcrec, OJOU dv autbv d ^ p t o v
uti(|iie eum indemnem esse habendum, quod nihil eorum
Seiv elvat o>c oudlv TOJV aTcoppTJTtoV elpvjXOTa.
(»)
dixissct quce lex diserte vetat. (9) Nam lubenter a te andi117'HSe'ojc r a p dv oou TruOo([AT)v (rcepi TOUTO ydp Setvbc eT
rcm (quippc ad liaec peritissimus es, et tam verbis quam
x a i pcepteXeTTjXac x a i TCOIEIV x a i X E Y E I V ) - et T ( C ae etrcot
factis exercitatissimus), si quis te dixerit ptq/at scutam,
iitj/at TT)V dffittda, i v Se TOJ vdptoj etprjTO, eav T I ; ipaquum in lege scribatur eum qui dixerit dno&gljixevat poenis
«XT| drtoSeSX^xevat, UTtdoixov eTvat, oux dv IStxdôu
csse obnoxium, utrum hunc in jus non duceres, at tibi satis
avuTw, dXX' djr(pxei dv 001 ipptjpevat TTJV dffTctSa Xe'essctdicerc te id non curare, quia dixit te scutum epptpEYOVTI ouSev ffot pufXetv; ouSi ^dp r b auTO e t m êj/at
vot? nou enim idem csse ^T<J/at et dnoeegXirixevat. (10) Sed
c, x a i dTcot5Et5Xr,xe'vat.
(10) 'AXX' ouo' dv TUJV IvSexa
neque, si unus esses undecimvirorum, admitteres si quis
Yevdptevoc dicoSeSaio, eT T I C drtaYOt Ttvd tpdoxwv 6 o i aliquem coram te sisteret, dicens OolpdTtov dVxooeouattn,
ptaTtov drtoSeSuffOai T) TOV ytTojvfaxov ixSeSuffOat, dXX'
pallio se esse ab illo exutum, vel vbv XITOJVIOXOV exicbudtpetrjc dv tbv aurbv Tpditov, S T I OU XO)TCO8UTT)C dvopdaOat, interulam sibi ab illo detractam esse, et eodem
Xjevxv
068' eT T I C i t a i S a icaYaYOJv Xr|jpOe(r), oux dv
modo absolveres quod non XuEobvrrjc appeilaretur : neque
tpdoxotc OUTOV dvSpaitoStoTdiv eTvat, etTtep j i a y r ) Toic
si quis deprebcnsus esset tbv naiba iiayayiin, mancipiun
dvdpooiv, dXXd uvr) TOIC ipY<>ic fbv vouv Ttpoae'!;eie, tov
furtim abducens, dicercs eum esse dvSpanooiarriv, pkigiaevexa T 4 dvdpoTO TcdvTec T I O E V T O I .
(11) " E T I TOIVUV
rium, si verbis milites, neque rebus ipsis ardmum advertas,
10 o x e q W O e , 0, dvSpic StxoffTa(' ouTooi Y ' ? f- 0 1 Soxei
quarum
causa omnes verbis utuntur. (11) Id insuper eonuitb âOupttac x o i p a X a x t a c ouS' eic "Apewv TtaYOV d v a siderate, judices (iste cnim mihi videtnr prae segnitic et so€e€r|xivaf
itdvrec Y^P iTc(ffTaoOe STt i v ixetvqj T M
yo>p(q>, STOV T d c t o u tpdvou Stxac 8ixdt*,a>vTai, ou Sta i cordia in Areopagum nunquam ascendisse) tscitisomnes
TOUTOU TOU dvdpaTOc T 4 C Siojptooiac rcoiouvTai, d X X i i quod ii qui in illa curia de caede litigant, quum pnestant
ot' oI/Tcep 6^0) xaxioc dxijxoa* 6 ptev y i p OIOJXOJV d>c i jiu-amenta, non hac voce utantur quam lex exhibet, sed
exTEtve StdptvuTat, 6 S i tpeuYwv wc oux exTEivev. (12)
illa quae in me jacta est per convicium. Actor enim qnod
Ouxouv aTortov dv e*T) TOV Sdâvra xTeivat tpdoxovra
IxTEive juramcnto affirmat, reus quod non exmvev. (13)
15 dvSpocpdvov e t v a t , drt 6 Suixtov, ojc CXTEIVE , TOV cpeuAtqui absurdum foret eum qui convincitnr XTCTVOI, fatenYOvra oiojptdoaTO.
T ( Y^p T a i / T a , tov OUTOC epei, o t a tem se esse dvbpotpbvov, ideo absolvi quia actor juravit quod
tpepet; x a l auTbc pev BEOJVI xaxT)Yop(ac eStxdffto e i reus IxTEive. Quid cnim hacc discrepant ab iis qum iate diTcdvTi ve ippicpevat TTJV dffrciSa.
K o t t o t Ttept ptev TOU
cet? Et ipse quidem Tbcona postulasti convicii quoddixecns
pi'1/oi ouSev i v TOJ vdpup e i p r , T o i , i d v Se TIC etirr) d i t o te scutum IpptciEvat, projecisse. Attamen de bt<bai in legts
6e6Xr,xevot Td)v dffTtiSo, TtevToxofftac Spoyptdc dcjetXetv
altum silentium; si quis vero dixerit ditofieSXrjxevat, abje—
XEXEUCI.
(13) OuxoCv Setvdv, e l , STOV ptev Sir\ ffl x o | cisse,scutuni.euniquingentasdrachmaspersolveredetrani*xtoc dxouffavTa Tobc eyOpouc TipuopeiffOot, OUTOJ TOUC
| (13) Iniquum est igitur te, ubi opus sit inimicos tuos oi>
2i» vdptouc toffttep ifiawv
Xapt6dvetv, drav S' etepov Ttopo
| conviciaulcisci, ita leges interpretari nt ego nunc; atuW
tobc vdpwuc ti7CT)c xoxtoc, oux d;wic Souvat otxr.v.
1 alteri praster ieges conviciatus fueris, pcenas subire noHeHoTepov ouTO) ffu Setvbc et diffTE SrtoJc dv B,OUXT), oldc T '
eT yprjffOat Toicvdptotc, T)TOO-OUTOV duvatxat tofft' ouoe- | Tunc adeo peritus cs ut possis uti legibus pro tuo libitu;
rtote otet Tobc dotxouptevouc uitb crou Ttptoipiac T t u ; e - 1 aut adco i>otens ut cos arhitreris qui a te heduntnr poaim
o O a t ; (11) E T T ' OUX aiffyuvT) outto; ctvovjTo); diaxeiuEvoc; | nunquam posse ropetere? (la) Deinde non te pudet, 1
6. *Tffo>c TOIVUV, o> dvSpec SixaffTai , Ttepi Touttov
(as*—an)
LYSI/E OR. CONTRA THEOMNESTTJM PRIOR.
135
wor' oux i\ Sv eu ffeffotrjxa; TT,V TCOXIV, dXX' l\ b>v
ea sis ilementia, ut non ex tuis in rempublicam meritis,
ddixojv CAI SeScoxac, 5(xr)v, ofei Ssiv nXeovexTttv; Kat
» (iot dvdvvwOi TOV vdptov.
sed ex impunitate scelerum tuoruin erga ipsam ceterW
. NOMOl.
16. 'EYO> TOIVUV, o> avSpt; 5txaoTa(, uu.3c ulv rcdvTOC tlSevat TjYOuptat 5TI SYO> |ilv SpOto; XS'Y<», TOUTOV 51
putes te antecellere debere? Et milii legem recita.
LEX.
15. Ego igitur, judices, vos omnes scire arbitror me
vera dicere, at istum ita esse vecordem ut ea qute dicunOOTCO axatbv elvat <f><rre ou SuvaoOat ptaOstv TO XsY<(pteva.
tur non possit inlelligere. Ipsum autem volo de biscc
BouXoptat ouv auTOv xa\ i\ irsptuv vouiov rcspl TOUTIOV
rebus ex legibus aliis admonere, ut qua ratione at nunc
StSdcjai, dv TCOX dXXd vuv Ircl TOU BVJu.aT0; TcatSeuOrj xat
ToXotTcbv rjpiiv u.r\ Tcaply_r| TcpdYptaTa. Ka( ptot dvdvvwGt saltem pro tribunali edoceatur, ne negotium nobis in posterum facessat. Et milii recita antiquas Solonis leges.
au TOUTOO; TOO; vdfiou; TOU; 2dXtovo; TOU; naXatou;.
l«. NOMOZ. « AeSloOat 5' Iv TT) ffoSoxdxxr) r,pte16. LEX. « Vinciri ev vfi ltoSoxixxig, tn pedica, per
pa; Tcevre tbv TcdSa, l i v Tcpoerrt[ti(crri -1) r)Xia(a. »
quinque dies pede, si et hanc prenam adjecerit Heliasa. »
'HffoSbxdxxT)autd lartv, u> ©edptvricrTe, 8 vuv xalloc ipsum ffoSoxdxxri, Theomneste, idem est ac quod
Xetrat Iv Ttp StiXtp SeSloOat. El ouv 6 5e0e\; l£eX0tov nunc vocatur lv ™ Tul \\i~ko>, oux av r)X(0tov non EV T7) noSoxdxxrj vinctus fuerit, sed b/ T<3 ?ul, annon
atVcov vopttôtev; Alve irepov vdptov.
omnes eum dementem existimarent? Recita aliam legem.
17. NOMOS. « 'ETceYYuSv 5' IfftopxôavTa TOV
17. LEX. « Spondere cTaopxrjaavra pcr Apollinem. Ti» 'AndXXb). AeStdTa 51 5t'xr); Ivexa opaaxdCetv. ••
mcntem litis causa SpaoxdiUiv.
Touxtov TO ptlv IfftopxrjoavTa dptdaat 1<TT(, TO 51
Horum verborum Sffiopxr,oavTa est Saooat, dejerare, et
5patrxd£etv, 8 vuv anoStSpdoxeiv dvoptdôptev.
SpaaxouTeiv id quod nunc vocamus ditoSiSpdoxeiv, aufugere.
• "OOTI; 81 dff(XXet TOJ Oupct, IvSov TOU xXenrou OVTOC.»
« Quicumquc diciX).r) foribus, quum fur inlussit. »
Tb dffiXXetv <rb dnoxXetetv votiftleTat, xai ptr,51v dta
Hic dniXXetv est dnoxXeietv, concludere, etpropter hoc
TOUTO Statplpou.
ne disputa.
H. « Tb dp-vuptov ordatpiov eTvat dop* Sndatp dv (Jou18. « Argentum est ordoiu.ov pro arbitrio fceneratoris. »
Xrrtat 8 Savetfrov. »
Tb ardatpLOV Toutd ItTTtv, o> fse/Vrio*Te, ou \\jyii>
lbi, dulcissime, ordotpiov non est t/JYtp iordvat, ad libram
uitrcdvat, dXXlt tdxov npdTTeaOai bffdoov dv BoulrjTat. appendere, sed TOXOV TCpdTreaOai, fcenore collocare pro
'EffavdvvwOt TOtrcl TOU vdptou TO TeXeuxaTov.
arbitrio. Recita quoque hoc legis momentum ultimum.
(ii) « "Otrat 51 ittpaapufvio; ffoXauVtat, »
19. « Queccumque nepaouivbi;ffoXouvrat.»
«\,
Et,
« Otxjjoc. xa\ pXdtrV); TTJV SouXriv eTvat d<pe(Xetv. »
« Unumquemque otxrjo? ct famula; mulctam debere. »
npooryrce TOV VOUV tb ptlv fftcpaaittvto; IOT\
Animadvertite, juciices, nepaattivco; idem est quod <patavepucj, TcoXeToOai 51 f)aS((eiv, TO '51 olxrjoc, Oepd- vepto;,propafani,noXeto6a<,idemquod fiaSicTecv, ambutare,
TOVTOC,. (so) HoXXlt 51 TOtaura xat dXXa lor(v, u> dv- olxrjo; idem quod Oepdnovro;, servi.
Speq 8txaora(. 'AXX' t? ptl) otSripouc lortv, otoptat
20. Hujusmodi alia plurima rcperiri possunt, judices.
«W» Ivvouv YSYOvevai brt T*. (*1V TtpdvptaTa TauTa Sed istum arbitror, nisi plumbcus sil, jam saltem perciItOtcm vuv Tt xa\ rcdXat, Ttov 51 dvoptaTtov Ivfoi; ou pcre, res ipsas easdem nunc et olim fuisse, verborum vero
WT? truTOtc. yptopteOa vuv Tt xat ffpdrtpov. "ArjXtoott quorundam usum non eundem nunc esse atque olira fuit.
*>' otyôeTat yip dffttbv &iA xoS pijptaTOc ottoffii. (21) Ostendet autem utrum perceperit; namque a tribunali
Kdl (ifj, Se'optot Opttov, w dvSpe? 5txaora(, TO< Stxata abibit tacitus. (21) Sin minus, vos obtestor, judiccs, ut
quae justa sint decernatis, id habentes in animo, multo
tTrrWaoOai, IvOuptouptlvou? bri ffoXb pteTCov xaxdv
gravius esse exprobrari quod patrem quis interfeccrit, quam
<W axouoavra tbv ffaTlpa dicexfovevat r) triv
quod clypeum abjecerit. Ego sane mailem omnesquotquot
IsfftJa dfftvSeeiXrixlvat. 'EYU> YOUV 5eâ(ptr,v dv ffdoa?
sunt clypeos abjccisse, quam ita animatum fuissc in parenlr v
elv
' îoirrbaeeppitprvai r) ToiauTriv Yvd>r l ^X
'"^ tem. (22) lste igilur quum re ipsa foret crimini obnoxius,
**» ffaripa. (ss) OUTOC, O3V Ivoyoc ptlv Av TTJ ahia, ipsique levior futura esset calamitas, non soium miseriITeTTevoc 51 ouoric, aurbp Tri« oupKpopS?, ou ptdvov &<p' cordiam vestram consecutus cst, sed etiamcum qui ipsum
V*» r\Xer)0r), iXXd xa\ TOV ptapruprôavTa r\T(pujooev. petivit testimonio.infamavit : ego autem qui ipsum vidi
Efw 51 icopaxtb? ptlv IxeTvo TOUTOV rrotijoavTa 8 xai id facientem quod vos quoque scitis, qui meum ipse cly'fi? ( m , ab-rbc. 81 otuoac, Tryv dorctSa, dxr)xob>? Sl pcum servavi, qui tam immane et exsecrabile facinus milii
*"*; Ivoptov xa\ Sttvbv ffpaYpia, pteYtOTT)? Sl ouor,c exprobrari audivi, qui insignem calamitatcm passums sum
fotr^c auptcpopSc, ti drcotpeuicTai, TOUTIO S' ouSevbc si iste effugerit, quum isti lcvissima tantummodo continget
1,1
*•*«?, il xaxriYopiac dXtooeTai, oux dpa SUr^ rcap' etiam convicto ct damnato convicii; egone, inqualli, poenas
136
AY210Y 0 KATA 0EOMNH2TOY A
aOrou AT,t},ouai; (23) Tivo; SVTO; luol irpoe 6u,a; lyxXr.uaTO?; TcOTEpov 6ri Sixaiw; axijxoa; dXX' 06S' dv
auTo\ tpTJaatTe. 'AXX' ort [SEXTUOV xat ix (kXTtovwv
6 BEtiywv luou ; dXX' ouS' dv auTo; iijtwaEtsv. 'AXX'
STI dTCo6E6XT,xu); T& SicXa 8ixa!/>[itai xaxrjyopta; TW
awaavn; dXX' ouy OUTO; 6 Xo'yo; IV TTJ TCOXEI xaTeaxiSaarat. (2») 'AvauvrjaOrjTe Sk 6ri u.eyaXT,v xa\ xaXry
1.'. Exeivr,v Swpe&v auTtj) SeScoxaTE' £v fj T(; oux dv £Xei)aetsv Atovuatov, Totaunr) uev auucpopa TceptTceTCTtdxdTa,
dvSpa SE dpiarov iv TOI; xtvSuvot; yeyevriijuivov I (25)
drctdvTa Se O\TC6 TOU SixaarTjpfou XlyovTa 6rt SUOTUv/£aTdrr,v dxEivrjv EtrjUEv arpaTEtav darpaTeuuEvoi, iv
fj icoXXot jjtiv rjuttdv drceOavov, ot 86 awaavTe; T& SicXa
vj/EuSociapTupicdv 6TCO Ttviv drcoSaXdvTcdv laXwxaat,
!o xpEitrov 5e r}v auTtd TOTE dtTcoOavstv rj olxao" iXOdvTt
Totau-rr, TUV_T) -/prjaOai; (20) MTJ TO(VUV dxouaavra
WedcivrjaTOV xaxw; T& TrpoarjxovTa IXEEITE, xa\ 66ptÔVTC xa\ XEYOVTI irapi TO6; vducout; auyyvwptTjV EVETE.
Tt; y&p dv iuol UECÔJV TauTTj; ysvocro auucpopd, icep\
TOCOUTOU iraTpo; OUTW; ataypi; arrta; dxrjxodrc; (27)
8; TCoXXaxt; tuVv ECTpaTT-yrjas, TCOXXOU; 81 xa\ aXXou;
xtvSuvou; CIEO' 6tioJv ixtvSuveuae' xat OUTE TOI; TCOXE-
'-•:> tctott; TO EXEIVOU atdtca uTcoyetpcov EYEVETO, OUTE TOI;
TcoXtTau; ouSeccJav TTWTCOTE wcpXev euOuvrjv, ETTJ 8E yeyovw; ITCT& xat I^rjxovTa iv SXtyapyfa 81' euvotav TOU
uciETepou TcXrjOout; aTceOavEv. (23) Ap' a£tov 8pyta65jvat TW etpr,xoTi xat ôr,Orjaat TW TtaTpt, w; xat exet. vou xxxw; dxTixcKJro;; Tt y&p dv TOUTOU dvtapdrepov
yevotTO auTtd, r) TeOvdvat ptev 6TCO TWV SyOpwv, aktav
S' eyetv UTCO TWV TcatSwv; 06 ert xal vuv, w dvSpe; St3° xaarai, Tr,« dpETrjc; T& uvrju.eta TCpSi; TOt; 6u£Tipott;
[tepoTc.] dvdxeiTat, Ta SE TOUTOU xat TOU TOUTOU rcaTpo;
TTJ; xaxiac Tcp8; TO"; TWV TCOXEUIIWV OUTO) auupuTOt;
O6TOI; T) SetXta. (29) Kat uiv ST), W dvSpEe. Stxaaraf,
Saw uetcTou; Etat xa\ veavtat TCC; d[/ei;, TCKTOUTW ptaXXov dpyri; d;tot eiat- SrjXov yip STI TOT; ptev awptaat
SuvavTat, Ta; Si cpuya; oux eyouatv.
30. 'Axouw 8' auTOv, o) dvSpe; Stxaarat, eVi TOUTOV
33 TOV Xdyov TpepEaOat, w; dpyiaOeT; £ipr,xe TauTa iptou
ptapTupr[aavTo;TT)v au-rdjv ptapxuptav Atovuatw. 'Yptet;
8' IvOuptetaOe, w dvSpe; StxaaraC, STI 6 voptoOerr,; 06Septiav dpyf) auyyvwpcny Stdwatv, dXXi Cr,pttoI TOV XeyovTa, i i v ptd| airoapaivr) w; iartv dXr)05j Ti Eipr.pilva.
'Ivyw 8i Sl; -QST) irepl TOUTOU ptEptapTuprjxa* ou ydp TCW
fiSeiv STI 6uteT; TOU; ptlv iSdvra; TtptwpeTaOe, ToT; Si
aTtoSdXXouat auyyvwu.T,v eyete.
31. Ilepl (Jtiv ouv TOUTWV oux otS' STI Sel TCXEIO) Xe'-
41. yeiv lyw 8' 6ptwv Seoptat xaTa'}tT|Cp(aaaOai ©EOptvrjaTou,
e'vOuptoupiEvou; 6rt oux dv yevoiTO TOUTOU ptet!(tdv dywv
ptot. Nuv yip Sudxo) xaxr,yopta;, T5) 8' au-rfj yrtfw
tpdvou cpeuyo) TOU iraTpd;, 8; udvo;, iTCEiSr) TaytaTa looxiptdaOriv, ETCEC]5JX0OV TOT; Tpidxovta iv 'ApEiop Tcdyo).
(32) Uv ptEptvr,ptEvotxa\eptoixa\ TwicaTpt |Jor|Or[aaTE xa\
TOI; vdptot; Tot; xeipiEvot; xat TOI; 6'pxot; 01; dptwptdxaTs.
(«7—n»)
ab eo non repetam? (7.3) Cnjns triminis apud vossuspectus? Anne quod vere miiti objecta sit IuBcexprobratio?at
nec vos id dicere possitis. Anne qnod reus melior sit qnam
ego et ex melioribus prognatus? et ne isle quidem aifirmaverit. Annc quod egomet, armismeis abjectis, eom convicii postulem qui sua domum salvaretulit? atnonea
fama percrebnit in civitate. (24) Recordemini vero qood
isti vos inclytam et pulcberrimam mercedem impertiveritis : atque ibi quis non Dionysinm muereatur tantam calamitatem expertnm, et strenui viri functum oflicio in periculis. (23) Qui quum a tribunali recederet, dkebat: InfeHcissimam certe expeditionem Ulam gessinius, in qua mnlti
cives cecidcre, et ii qui arma servarunt blsi testimonii
damnati sunt ab iis qui abjecerunt. illi nimirum fuisset
pracstabilius in prcelio interire quam in urbem reversnm
talem fortunam experiri. (26) Ne igitnr voa TbeomneeU
misereat merita audientis convicia, eidemqne insolescenU
et maledicenti contra leges condonetis. Ecquae enim major
calamitas mibi possctevenire, quam exprobrationes audusse
tam foedas de parente illo, (27) qui vestris exercitibus saspius pra-fuit, qui multa vobiscum subiit pericula louge diversa ab iis quac in judicio fiunt, qui nunquam in bostiona
potestatem venit, nunquam a civibus damnatus (nit pecuniarum male gestarum, qui annos natus sexaginta
septem, propter suam erga populum Atheniensem benevolentiam, in oiigarcbia occisus est? (28) Annon igitur
sequum cst talia exprobranti succensere, patrique succurrere, in quem rceidunt conjecta in me opprobria? Qnid
euim illi acerbius contingere poterat quam ab hostibus
intcrfici, infamari vero quasi a propriis fifiis mterfectos
fuissct ? cujus etiamnunc, judices, virtntis monumenta in
templis vestris conspiciuntur; istins antem patrisqne ignavia; in templis bostium apparent : adeo ipsis inuaU est
timiditas I (29) At enim, judices, quanto magis isti et corpore et vultu prastant, Unto magis eis vos succensereoecet: eos quippe consUt tam animis destltui quam corporibus valent.
30. Et quidemaudio, judices, istum ad hanc oratiouem
declinaturum, quod, quura ego idem testimonium perbibuei-im ac Dionysius, li.x-c pr,-c ira in me effiiderit. At vos,
judices, recordemini nullam iracundiee veniam dare lejrislatorem, vcrum pcenas a conviciatore sumi, ni ea que
dixerit vera esse demonstret Ego sane jam bis de isto
tcstatus sinn ; neque enim noveram vos poena eos alficere
qni alios arma abjicere videant, et ipsis abjicientibus condonarc.
31. Atque de liis nihil video cur plura mibi diccndasint.
Vos autem obtestor ut Tbcomnestum condemnetis, reputantcsgravioremmiliicontrnlionemquambodiernainnullain
esse posse. Nunc enim actor sum in causa convicii, eodcm
tamen judicio cacdis paternm reus constituor, qui solus,
simul ac inter viros sum adnmneratus, trigintaviros ad
Areopagum in jus vocavi. (32) Cujns rei memores, quun
milii et jiatri, tum legibus quac latae sunt et juramento
qiiod priestitistis, subvenile.
>•*$&•£ >MIV, CxTTrH» TB^ttftfiSTC» MTlxlsA.
TOTW T^HC^5txSTl^ AttStU,
j * i v xsw ,<x>n<i'^« j V <V*<s*** X « * X V * B » \ J , , o**i*
0Js,s>; soxfvss!» wssV*xJ ?J Jfjsks xJJjjt »*\ov*\ ô*f*t iJsfx.-sxs*.,-
><M <5*,>*'<>Jc5«s*>o* v J ^ x K * x x <*»;>. «y. N ->* i , ' ^ . - . V i s • N ,
WfJ, <ix\*~;v «*-' ?<«!?. !s! JJXOJJJJ »v<.J^J«\f>
XJVXtSsS-tt.0: B ?O0JX>>St! i t v t rfrso <j\s*> «JXJ . . » . < J T X , 4 i x->
, , „ M , \ J < f s sxxss-st^<<VJS <, J
VvXiitxJSSXJS*!}»»***, « x ^ v s o > xxsxvi
JxJ ojv-.s ,*xs 0 « .
WitisicOXJsJ; X**. OXixX-. KXSSW Ss-XXxX- JxcX 0.V * A > < J <
>»VV,5S<,»»» sSs-tV vNfV •? 04 <>*< <<sx>; »
:>>y V ¥ *
X»«.
* \ <,}»'\> <.•-:>, !•£>
<»<<• &• x*<y sx."* xsj»* /$•<;>
<<J»J.*J' JVJJVVSSV SJ»SJS
o \ <*x,<**«,oss <* t s \ s < 8 U <fj*****J,
S<JJJJ<>\»!5*<S , * | > * , -5 » JV^SS* J»>. v*J <***JJ^4 o*>*j»Jxs*»>>,
*><t *XSSS*V" SS58J.N ^«,.^4*sXv*\ SV
iXc
sXO*X.X,<* *>s*x*>- ^'VSSSS ixsSs^
*X*.<*\ X ,J»K5BS.S->,<0* >>xS J<\JvV>< >Vx*s
JJJ* , s * V x s »,J<>J*«
ss*^sS<> xjssssi SX*SJX »J<<s*<o|,o> WXJ* , «OX-JJJV |>»J»1< 4SSVS<JSf<V<,
J~.^\X,
N
X<.fJ><', 1 s»oxs,xi* f»WSSS>\<fSS^S «,SXws jjjt J*vx,tsxV»x
JJJJ*„SJB ,-X.S>fx*Ss,!isV.X SSSXJSV »\J»J\S4\*!,,->4.! SSSJsJ«f !>x!S>»,
xis&^&vj -*S*V*-KC<- *••*&»**• SSXsJSX*";*^'» iJsXcjC,
^VSXJS X ! > „ J . SSvx vJJ,Js,S\>t
S i < o «JJS 'JJXs>J S>> X •V.«*5>!,,'S!J» <*0!.V J<<,<> <JJ<1s-V,S.>SSJ>tsB!,
; ? XJS5 SsX <J»S5 ScXXOC- OvXX- *?>••*.>,•*>• '«V. ; " >
S>%*>s•*><» « * x l j « *>*S*V4**VV> W . i J S A j . j j ,
f-
>*>>>>>>^>N**>>04>>>>* * 5 \ \ 4*£*x>xv*<x>s <>N>< J-i» V .';••,<,
*>* OojJxSB ?**•* *«• SS$$J *V*V C OJOX.BVW ^ . V j . y . v t - N
XJV.JC: V ^ 4 XXOVSf ^ f * » * XBXVCCXJV,:; , JJsi> O-SSS-OSSS
;
-*<>SSS\ « > 0 . , \ ! ^ ^ v , SSS. s>^f>\X t~ * , , , !5\, <X<>X>iW<> J>*V
1 >»
sxxsXJOx^Vx *\>J. J . C v s , W * J sj^x/jw <,»».>> > ^ J « J , ,\S.;sx>sx
}
v<< 1
N
, i i < ~ \ > tS
.•J&OXBXB -KiiX-iVS:*^ X>>>>Vfj $f5>5 jXvLlcx', >v, V , *
« ***<
Jj S>X>*»\ *f*it<**5!<>B >tv\>*> '•**> XSVij* « V 0>JV.'V»X V t \ t t <V*V,
«f«»i<J<V><,
< <>X S*J» *<>*>>JB,W SS- -SJ >J< < X *B>x5x, , \.>-t JBO VB.,
0 ^><\BJ>B>SSS< ,\SSJ,<XS,J\ J<sJ»^«JJ\i**BS * W , «sSBSSSSf*^*! XSjS!*S>
*,< >V, \JX>J-i <>;<,!> \!>s>s.J>.> „>f,s>»v ,J > > X < SV.<S fôssxJsVBS ,xs,t
<Wssx „<\J ,' «
,,XS,SX<\J>» ,xi<Xj<»\ \X„J &»>».< 4vJ« , JSJSXJV
«\sJ«,>vJ-S
S,*
Jf> § § 4 ) » >>>J> >&>> S ^ V * <c<>' X>» ¥>f>*&y • t>>~> >'ô >;>>
JX> J «SMX >
>>> •S.W.J *>fsJS\',> ^\J„
>8t •Jsv-J^tBCSS, »»>> >S>>* VVV>V *y>>».*SV , ' , > s ' V*'.» "*» ;
J,»S\BX B„J\\BXC! ,XV,J~,!S*» S\S>X5BS J.\„5>SS, SJJ . J-J-Xx \J»J-*,J
;<*Xv *><¥**>! OSftjX* S!A<VK*> stffj»*?*»*
,*. 5 !BSX,\\,»,
S
v
>>,*•£»> •.<,">.> * * .
VJ*WJXX,J sJJ,!,* Jx>»xfJ >»\>JX»XS J>\,J«\B,
,XX>J<>!BJ \S*0,>!BB»»
3 X, ,4,jBJJ < Js,<5SBSXX»0, , \.<JXS> J*> J v * t * V*
! * , t. ~C ? t J.
>*<*\,v»S*j1 \ , > Vs> 0 , . <VV<\,'-,V<s.>t J,J «>• <<\<***>\x<,|\<'
tvSS~\Slvj» V*? *\> V<¥ VS<> *<V~->.>. ? V*> * . * ! s \ V * * ! > . > > , ~ , \ \
J* , *^X<,\<5B. < -J , \B \,<S, 5 , f \ -JBV,s sj SL5 S< >bB„S>xB \>VsS\X<S-
JS>>, t Xt>Xf>cyS>>><SfX>> J >S.'y,«SX *>*>••*• » < > ?
^st< >>>,<<>«><: ^SVXS,
, ,5X 5><> «>„sjs <, SSJ . > >,\, S, > SS<-55S,XX\ <>S J >, . V J > \< < ; ^ \ Ss*
, 4 t &*>' 5>. S,< S>!V>< > > * > > > .
j ^ j & 5 & v * < > *.*»* *»i*, o*Vj*->, * * * ~ < ; *,"••"". - > * v . * C > y * \ ,
\<5\s\*J ..J.-X-O**, 5,VJ*<> | W ^ , o v v v x S , W,j>s-sxS^\ JjJJ, J>fv
f X*>o.t!»os4$0>0!i>t$v ^*,V<Vx t*<>VS<5*, OX'v, <>*o >>< V x > . * >
«<>„» J, ,J*,SX 5»S< , ! , *, » v , ' .ts^!*,^ ,«> ;Ssv>x V>,-J\BJX 5<v*f,
j | « < V > s « ^ s J s i o s s , <T >>v x>»<. vo"* y < V s * > f- .*,»• *** 0 V
<!**>, *>,i SXSJJ >J ^,5». !VSAs!J <sVs,V5i XS J\5v*<,\>*,
*«&C*|J5*\*>i: xjssss <*•*<*>,y*s »<*,<*.* <s\>;*.-xr>*v sN, \ V »<>\,>
«J,J J.\ 4j <vxs\ VS,,!** S\!<~5BX, 5BX^V, SSSJ, JJ, JJ J5,\JS*S<\ JjBB,
& H v ^>>>>>»**v>>*Vv-, *S >*.<< **.<>}<.*»svv s s v N , v i s4-5H • S S ^ I t y f * * <*<f * <<s4,sV<»t\<S<jvv,
J»*<s>>>~<>J.<.Ss, V*, ,*S**<<:>
tf
-,N, , N
H .. v . > \
Vs ^>j>s
sv«
JS>»v <SS **SvfS, JXXS X«xiJS>JJ,< ^JJ t » . JJ»,J:*J. J\!BJX *SB5 \|x,5vtSS\
~S-„J < ** . » » « «><>\ !«,!*<„„<,*; *\**A<~> .><•< 0 < , VtKf ,~sv ; <v.
„
\ , s * *\JJ' . , . .
v
\
,,
* » *l*vt^ »>!*>>»: >>>>>*>*->>s: lAsÔsOOVSs! « « ' o , JS*."\0~;>, &;<:> * , * ,
,
>*ssv!ss < < s . \ . « S s s s j f . s ; . S»*XJ !<<v»
| ,~< , \ X >» .,»S, .< ***•> J.^>\.\-*>>,„,V i J j y x .JSjx.sVXS \«>JB>>i
XSSXSXJ* •&!* <S«< V1<*!'OS <\> SfC^JOSSOX' >>>J\" .V,
Jvj\s,,V,
SJ<V<5> 5.<* - V, . , * , ; > ! , *,*
>*>»< . >»\>»J sJs>i,.V 5 £< y..y<v,\S-* X «><xoV
'<J<*. ,5J »t „o<»,\<\V
J,\J » , » . J , <j..Jsx ft*S< <rf,\XXX, Sv£ tv ,
„J» , \ \ , \ , t *JJJJJ>,< *, JJ»J
^«^•tsijvsso•&«.»?*; >VN tt<s*Ss>o»>? o j * ,sx>, x ~N* j'.*vXf>W»» *>*>» >;<
*•*„ 0X.5X ,
*>•<>. fO".* fjfSfOSJ* <.* ~-x.
:*VV.S ^ OVSSSSV<*Vf;>Sf<>.yVS< StJOJ SfO* ,~*~s\jjV
N
sv>J j ,
X<. SWl , JJX J, *.•* S5«ts»J«~txVJ Xt
^ W „ S t < > s , s » s \ 1 s ! x t s * SSS*S<X* JxsS,SS* xXJ^V
*,«,,« vstjJJ »»,<»ss^v> < y
H t x v » j , \ ios xa-v*\!>
soJsJt.! i OXOJ» !***• <,Oj,«t,;xS0 xs>,„5 J,^Xx< sjss» SVSVBV.
<S~.J. SJS*s„* <j*>.vJ iJXixSx» ,<S*JN*V*JSV.
fx>. *<»* ,<*,sXo«
f S 0*jjs»jj«f jjjj< V**JJ<:<JV S,,\,>Sf~V v *>?
<<JSB!X» ,J,*X5Xv~> -Sl \S !*t , !S J*»5> ^ » . » « « * < SJ*~sV*. X**. XXX„X.
»i>oj>4<f>*sxifjxsl!' ixvv i s s v . ; s ,
OSSS*. « « * , . . <SJ J,«S«t<~*B
>•< N^<<>o~<
SV f5<As~*i ^ S » . S SS>S>* i i S * y > , <?<v x :->>*.<•*,,
v^sssvm*
,4^fW«o*>>*
N
v*s^*. *Vi f*jXosos»>x ? w \ . ; x*»
*.J-O
N
T v V 4vs XKSs-sAOv*;»:»:! f»- •»VA>
^ V S - s l&J>N <8?<J; o ^ v s ; J. \ \ \ SJ; > ' s s v ^
~xs
XJ*X»>? si<>:o v N \<vxx> x<.>,j<,*
J*x»<tN o ^ s ^ o v s v* * * i *<!>>>: ~ ; ~-*^S V<>
•<s*\f>0<i~»J5A>: ^ V O i , * * ; w f v * o*; x < \ > * i v . f * < . *
:*;*>*, f v x v » « s ;
i-
\v*, N
< XSJ »*s< >s*.f >~0>sv.*\*<'
<*> *>*>> J*>*s< Jjx>x>w,>v. ~yv4x><< > \ > ? , ,
VsO.JSJVX^sVs iX0*s>*V>~,
N
.*
~>*
JWvCJJ BS£~5SS>- > JSBt i.S SXV5*1*JSS0,
>.XS*i S-S«* SJS*x<v*. »vX,\<_ *S *>»\,<i< , ^ , >^\^**JSSS w < 0 >5\
?«x xyiSSOx** *,***VS « «vV •»,>'<"-
•3S
At>
JX,v>5 ,X <.,W.> J*>\»« ,*< S\ J, „» ,SS5.rf!< \,S*SS.Jx5Bv**.J <J
«J*'**<>ss«s^«><*S <!S!vs* jj:>t<>sj>>f, v o v s N o \ v ^ j *•>>»,', ; * ,
>*<fS'<*«S"SV*
5sj.
5 JJS SJX^*,' xJs ,>, jvsvsx» »«*, JSVXBS,~,»X
JSSjSS* ><<XX,«,
x|,SSsl J „ * ,ss-x*v<vs,
o»sx- .sssxxS J**V >5BXOS ,-<**,<*•< osi
tsO,
J,J>
V>v\,^01fJSBS
^
X\>>- vi
<t\S»« J»J,SsX,*
t5»V
,045x3 s,»>* X, >X5X \*t » v >S>\ >>,« > ,*J Jv< >><V <JS,\<t><Si <X*X
SXXOSvsJS,
XS.*,' , J „ » <*> <J>*J> , X « 0 * XX t< ^\<>SX< <J>4»,
0VJ.5X » 50"„SSX> SS> .JJsS >rf > »»BS5!JSS *\>< < SVJ^SfSS > <t JX«> s »
<XSS\< J»S< >S0>XSS «J, ,\S\J„J ,
» . \V0,,JXS S><< <5>»>>!S\X!fX X,**
VJJS, „4*;,, SX,. ,\XB>X!>i< .XXSvXBJX S* * J> \B«xS5' Sj: SJJXS,->S.S,
5<„JS5«fst.„ „ , ~ ,,S«5<XS,S.\
^5,<**st ,<* »<. ttx* SxXSXX»
X-XS X t V s X * \fB.sVs>>v,' > > J JJSv J Sx Jv>t* 5JXS JS>vXX\S S«JXv5,5SX
vxX>vX J « , x » , x <Xv< x-xv.>jJJ<»» >f\ ; „ « ; s x x , J*X\\4>S*>5X s, JJJS,
JJJ XSSS*,-' SS>J\B> ,<X,J,,v>\JX, JJ»jJ*J JSSvcSX SX 5»»,»>Si,<BX
A m O T O KATA EPAT02©ENOr2.
138
ojiETEpav euvotav. (10) "Aljtov 81 3pYt<r6r(vat &Tcep auTou'
TI Y«p av TOUTOU dvtapoTepov dxouaetev, ei TeuVrjxwe:
6TCO TWV lytlptnv aiitav eyot &TCO TWV TIXVIOV dv7]p7)iT6ai;
40 ou Tric dpeTrjc T 4 ptvr,pteia TCpoc ToTr, &pteTEpot? UpoTr,
dvdxetTat, TTJC; 81 TOUTOJV xax(ac rcpoc TOIC TIOV icoXept(b>v.
II. 'EpeT 81 o>c dpYiaOelc eipr)xev. 'Ytietr, 8' IvOupteiaOe ort 8 voptoOeTTic ouSepuav auYY"io,u.v)v ^pYJ) 8(8toorv, dXXi ^ripuoi TOV XrYOVTa, l i v ptr) aTcoSetxvuT) 0X1,63).
'EYW 81 8lc icepl TOUTOU pteptapTuprixa' ou âp rjdeiv
OTI OpteTc TOUC ptlv iooVca; TipttopeTaOe, coic 51 aTcoSdXXouor efuYYvwptrjV Iy_£Te. Aloptat ouv xaTatJn.iifcfacrOai
120auTou. (12) Nuv\ Yap Sttoxto ptlv xaxr,Yop(ac, TTJ 3'
auTT) u/TjiJtp tpdvou. (ptuY<o TOU TcaTpdc, ou ptetcicov dY<nv
oux av Y<(voiTd ptot, 8c ptdvoc SoxtptaoOelc TOIC TpidxovT*
lTce;r,XOov ev 'Ape(<o 710^10. Bor)Oi)<iaT' ouv xdxetvtn
xdpto(.
s
10
(380—3»)
Atheniensem bfinevolentiarn, in oligtvcbia occieas e s t (10)«
Par est sane snccensere pro tali viro. Quid enim illi aeer—
bius contingere poterat quam ab bostibns interfici, infamanl
vero quasi a propriis liberis interfectus fuisset? cujus Tir—
tutis monumenta in templis vestris conspiciuntur, jstorumt:
autem ignaviaj in tempUs bostium apparent.
11. At dicet quod liaec praj ira in me effuderit At voau
recordimini nullam iracundia; veniam dare legislatorenkaa
verum pccnas a conviciatore sumi, ni ea quae dixerit veaaa
esse dcmonstrct. Equidem jam bis de isto testatus s u i c s neque enim noveram vos peena eos afficere qul alaaaT
arma abjicere videant, et ipsis abjicientibus condouaaaae
Vos igitur obtestor ut Tbeomnestum condemnetis. ("aa
Nunc enim actor sum in causa convkii, eodem tamen jtaasaV
cio cxdis paternas reus constituor ( q u a contentione naouai
gravior esse mihi possit), qui solus, simul ac inter viro* c t o a
adnumeratus, trigintaviros ad Areopagum in jus vocari
Quapropter mibi patrique meo subvenite.
XII.
XII.
KATA EPATO20ENOrX
CONTRA ERATOSTBENEM
TX»r TENOMENOr TQN TPIAKONTA, ON ATTOE
EIIIE ATEIAS.
LNUM E TRJGINTA VIRIS ORATIO AB IPSO LYSIA
Oux dp\;atr8a( ptot 8oxeT dicopov eivat, to dvopec 5txa<rra(, TT,C xaTTJYoptae, dXXi 7cau<ia<76ai XeôvTf Toiaura
«UToic TO pteYeOoc xa\ TOaauTa TO TCXTJOOC eTpYaorai,
tooTe PLTJT' av iJieuSdptevov SetvoTEpa TSIV uicapydvTtov
xaTT)YopT)oat, ptTjre TdXrjOTJ JJouXdiievov edceTv dccavTa
13 SuvatrOat, dXX* dvdYXT) T) TOV xaTTJYopov ditenreiv r) TOV
ypdvov iTctXiTceiv. (2) Touvavrtov Se ptoi Soxouptev TCE(trcaOat r) lv Ttj> rcpb TOU ypdvtp. IIpdTepov ptlv Y&P
18et TT)V l'x 0 P olv "^00* x.aTT)YopouvTac ETci8ei!;ai, TJTIC
elV) Tcpbc TOUC «peuYOVTac vuv\ 81 icapi TIOV <aeuYdvTtov
Xpd) TCuvOdveoOat rjTtc rjv autoic Tcpbc TTJV TCOXIV eyOpa,
dvO' 8TOU Totaura erdXtiTiaav elc auTT)v HjaptapTavetv.
Ou ptevTOt <bc oux eywv otxetac ly.Opae x a \ auutcpopie
w TOUC Xdyouc Tcotoupiat, dXX' ibe diraot TtoXXr,c dpOovfac
ouoTic &Tcep Ttov JSttov v) OTclp Ttov 8r,ptoo(iov dpYtlJeoOat.
(3) 'EY<O ptlvoSv, 10 dvSpec StxaoTa(, OUT' IptauTou rctb'
TCOTE OUTE dXXorpia TcpaYptaTa rcpdl;ac vuv r)vdYxaepiai
urcb T 5 V ftftfT[îtu>i TOUTOU xaTT)Yope"v, o)ore icoXXdxtc elc TcoXXdjv dOupttav xaTltmjv, ptd, 8 t i TT)V aTcetpfav
dva\j(toc xal dSuvdrtoc &rclp TOU doeXcpou xa\ eptauTou
23 TT)V xaTT)Yop(av TcotTjotoptaf Spttoc 81 7ceipdooptai &ptac
i\ dpxTJc toc av Suvtoptat 81' ffXaxfertov 8t8di;at.
4. O&ptbc Tcarfp Ke'<paXoc IICCICTOT) ptlv &7cb IlepixXiouc elc TauTT)V TTJV YT,V dcptxleOai, ITTI 31 TptdxovTa
tpxv)ee, xal ou8ev\ TCIOTCOTB OUTE fpteic OUTE ixetvoc 81XT)V oure ISixaodpieOa OUTC icpuYoptev, dXX' OSTIOC toxouptev 8r,ptoxpaTouptevoi, tboTe ptTjTe eic TOUC dXXouc i ; a ptapTavetv aT|T£ &TCO TWV dXXtov dSixeieOat. (6) 'ETCEIST)
3u 5' ot Tptdxovra 7covr,po\ ptlv xat ouxocpdvTat SVTEC eic
DICTA.
Non mihi videtur difficiie esse, judices, hujus 1
nis principium, sed cxitum reperire.
Tot enim ab atb
facinora tamque atrocia perpetrata sunt, ut neque qni mentiatur graviora criminari, neque qui vera dicere cnpiet,
oumia possit complecti; verum necesse sit aut deficere eccusatorem, aut deesse tempus. (2) Mibi autem videtur elHer
jam nobis eventurum, quam in superiori tempore eolebet
Namquc olim accusatores oportuit ostendere quamarn nbi
cum reis inimicitia) intercederent : nunc autem ipd rei
sunt interrogandi, quamam ipsis cum civitate intercesHrint inimicitiaj, unde tam graviter in illam peccare snetinuerint.
Neque tamen h x c dico quasi privatorum od»'
rum proprixque calamitatis expers; sed quia cuucus rjvibm
multae irascendi causee sint et de privatis et de pubnoe tojuriis. (3) Ego igitur, judices, qtu litesneque measneqo»
aliorum ullas unquam sum persecutus, bodie oogpr ex V*
rerum atrocitate accusare Eratostlienem.
Ex qaon*'
saspius valde diflisus sum, ne propter rei insolentiam Buam
dignc minusque valide pro fratre meque ipso asxustfionnV
lianc possem aggredi. Verumtamen conabor quam bnrr»'
sime potuero rem omnem ab initio vos edocere.
4. Cephalus, pater meus, Periclis suasu in hane nnVm
commigravit, ubi per triginta annos commoratw c»>
per quod tcmpus neque nos ncque ille ullum unq»m4
in jus vocavimus, nec ab ullo vocati surnus; verum H*
viximus in statu populari, ut nec unquam ofTenderi»»*
alios, ncc ab aliis ullam perpessi fuerimus injuritm. (*'
Postca vero quam trigintaviri adcpti ftierunt imperln»»»
»$$»««•»> tjtJKfJSSx-Sfs £<$*}<** "*-«* Vt,x<»$ <fJ>t>$i>-<<<$ fftitilsSSS <<*<s*ti$ftl Jttttt<tt<«i $»> ><>»<$,*, *Ji«J,^tvt 4 s
SJSSS* <fi<> tXSttfV * «* $*>»« ivtVSV*.*. ><VJ<X<S>>» >Jss<,,t,f,tt, *»«, jttv,,*»j<$,<$>t. $**J>o>,«^<it,*Si<»,$s$ <.»$j^ss<<$$
|$ft &*»r<>*i>i.*:'s[i «fstftxj&tt, <*vf $J*ts.,vT
ttt,\V\t iJttt&S; *-»** <J»<ttV*iJ$<rstl>,i; ^ <•<«$* Jtt,$t, St»S >««$•
fc\*VV> SvsSs.s< iSSJ$.s»$>j <>$$. '\-<» • » ' ,
MJ«*f^tfls»J>$, ><
| ><*i^>v>$>i<*f$>j »•$*» t*iii>$r it^«i f$j st<-^,$i$$fft
t \I$S»S* Siis "*$$>!. $*»* *\<$$?5.<*$ S.iX$ii"<$, ti*>t>MJi.„ *,SiS«t**SS ,f$ JS$f >i, tftff$f$i$S$t $< fitti i-*Sif$<t> *V,t$f>5„
s*s $«< HJs<<**i$ >\* s s ^ l i o * * , * /ss»*.> i $
<*\J$f» $i*:<<»JiJf<J>"f{*. <{,< $J*\$X»>i| $*»»»$ It-CfSliJilttv, |Jtw<"
^ t t i «f $f«, tfe, tS^SfftJtjJjJ», ft»* ss<»i*$ttttJ>ii ^*tt ;tt,tjt<.ttfitti
*• SfstffJ., < t,<,f|t«s* tsWi. ftjmsJf fs*tt'*ttvi'tst,tttt *t$t». $,,tttv
$r Jsv.?i,i $vx «t-iittvttjjtf tfertf, $»<>«, <$ffl.t$tii j»ift<t, Jtij>r„
ftvtstt, $: i^ttijj i*sf $ ftiJ»<fir* ifWifistt. »v *ts*tttftt« fffiJrvs*
{\;tfii,vstSi, r \ $ $ , .ff>5>v$ttti,t *>-.•*, $>•*» »fe„ f.<?,fftf>iJJ. $t$,^.-»,
s<s>< <**••> j*ss>i<*«s> »,* s\iv S,<$$ VsJ $~i„
*,$<• <$S$)K?r!S.t SXV $$>** -<ti«jSS<.S •$•,<$»,
**„ <$*> *T $>•*» ^*** *vt^$s$->< VfVrt»"?
$* •sssssv^s,, *•£<•>' l££*.i V<Vsa> >"•*".
. t-*JKt ***>,<*»<«$!$ J>$ <vUi <$><>>*,'
IfVtjr <f*$ **s-iJ"«<<xr* >$ v J* „$!> <,,, v> ,,»>**>,
<0>^>$rs j&SOv j>>ii$\$ i \ )"*„*„„$».<.. * l „ i J f , i
, f *|,$V*S ftifff" ftttftffit jV«<fti»i,it$$Si»<>J<J!t*<t«V<, ^Vt >tS i<,
*<,<« f, «SVtttif!.,, J\tt i, , ,|<t f\»tV»ttt$>, fftitt.Jii \t, «^ttftl $,f"»
$
i St «<$XJt»\<*iJ<, $">>$
' »< \ * „\>> *•<»,*<:*., $,<t^,fi>$ itittjt, < »f ,t,,ts«\ < iivtjXvJViirX- tJ«; $ »$cir»-„\< „ 4 s -C } s , ».•<v*>$ <•,.<<$ Ittti >{>il„ «^ttOiSf, $J «* t;i$t f$J« t W | >5>J<,i,.Vt, tif»,
j}$5?$j*<;sss5> ik»*> v»,,;,';.,xvy« , r vc;>>~- $ $ " , . $->'<,<f f»»ff $»>f* f,«tt$fr «<f$tt$t, t„,f ttt,.5<jtst st,,,0ij,
*»tti,$i , ^*»»». tt^< ttfxtff fftt tff Jf, >*,$$ *$ f,<,s,\>»ft, ,•$.$$*-&$,
£* $<j>j »<v*$ >*,*$• i - v ,
&.>, >> $>>
« i?<« ,|,i$<V «<^t <», JyvT^t ftt»<i*l*<'<Jt,<J<f$ f $5 fft" <ttti
% " - >
$
5
S
J
<
W
$ : ) ) . » > $
>
\
«
i
*
\
t
„
~
'
„
5
;
„
'
"
< * » • } ; <
|vjs ( j s r s t / s - V t ,-*>$ is,'•>$»»•}•< l l c - t . i "
^ • S i •fxift* *?$ *," Jf>' »,*?>,} ,*, S "»,,V: IvVjOSf-SST»,
,t>Js> l,>$f<,ty» < ttti|\t,, iVitfixSfitti >,f$iJS>f\x>JJ,\.f, <f»^f&,
, rf,f,f,\i J,»- $*ft„<s> $t**$>'<*', ilt,j$«tf jstl ttffts JJVJJi * <,$ft,^«
|.~>» t's l | ,*$,'<>»
<» fi„'$**>$ JtiffStJJ» JtJ*t t<f<*WSt'
^sj tf^*: ><*»»tftV«ftt»J$<<f<»ts.<>.
$xi.>* <$» »«,>$»». t {.<$$<$ <»•>„> *>l<tt$tt jtt,. >$**,?. $»*$$$ i<\t^f$ ttjyfrftjtss $stttsl$ ^f> tf
,$*$. |« !<$«»<.>,< *»'• . <<$»•><, ; t*\\< > fntsfst f<,« f <$.' f$t<t t$t$««$tj* $\tt$5vttt ««it $>Vt>tN«$
*<*$ $»<V »vJ>i*,*' » r ,*,*•„».,*<,}» VW».* :Jt.t\fi*jjiit >f,»f\. $ff,. f>| f$. ff$$ttttt tft <*. <*\*<*J<4. tW*s tBf
N
>$fXS83$!$.V Jflv $$$<>?<. rv50T$<l„ »„$ „ , . ' -,ftt\v ttt txtttj $«»ftt,. 0»,i„ jf<,ftt» tj.Jjsjstti» <$tf!<l<5.tJti\>i\»*>.
£ f ; „ *»*•*>*$ I* 1$ r w . ",-txr -•}«** Sl<$>, ;$ „ ' f x t , . >,»i\>tff*i>St,tf: jSSS» J» JJi>J>J JJ«,*»«SSVS$>JJJ SS>i>>J*tt >$$„>„
&tx* iJirrf* tssjjt^stxtiv r „ f , 0 , i
,J» . Jj,,t\tt v$ fil<t<, \J> ff,„t ,•»',>>«»*$«. ;\.s,fJ»*t$\<*JSs* f$tf*jj
>$s<s.»>jj»,<$vv jfrtw», v$< SJ$< v s i t j i t v v
| \
; $*tt\*.t , »f J« fffV$iv$jv$« Jv, >>tt, t,J>$! JJSf»Ctv»$t<*, $JJ<' « & > , < » <
X» $$s)<$SrXr* <$< <t>*J$s*x„ •"$••.}»» <<; : JJJfS'» J\t Ottfs', »„i$Jt»tS $$', tv^<t,v^t,*tt lff?*\*$J» ^•-«ttt
f<fv« i.*tf<tt, <tt„tixt,f,ttf.,tft Vt4Jt*vl,fff$ Ift», t,.XsiWxli" tsVvKvwt*" ll$'Vwc %" &,"•$,•> i v$*t\„
t > J$S$ i i & * $$ W *
$JvJ>"$l. $«,» t , f $ . ; î<> < tttt^«<V„ *$».< Ittti tt,$,,J\t<<» iV,vtfitsvJ^t<»0»ttsJi'vi^<ttVV>. j l l
S * *$ss $*t rrj »<.«*$$*> $•$*,.**» •$$$$$$$$* xtf,
$?$$$<$J**>*i>0*$V$ $\$»*\*» fliJ i"$ » „, *XXi» ^
•t$J«>$ $J,$Y$t>\ $•»< JfiffiSijit*$«,'»<• $.«>*$;'
^ * i J f « ^ < «J$$ Y ^ ^ l ^ J ^ j j S f t f l r v v . i s ,
*jjx<$>s j$.$* *j>$\,vv>, •* $% $~xv. $j>» *$<
$<$ «;$,«>**•* $• >;*v <fv,
.$»vCs$< $$ V$* ^,if$>'*:tS-V,$ :X
$i ,«< j.>i<itts^v,,' <$tt»$$SJ»J vV$$}$<>$$»»„«>«,<>*> tivjtjjs it,t$,<«<»
\,iSi„<„ f,$<t$<$a<v»$,
il tf$„*tt « $ivV<t<i.
,J.t.>ff»,.
,$lf f \\<*\<[ t$t$S^ iX*JA»t$<iJiffS$S,*>l VfSS$5$,t \J
tjt.it.,.,<„« ,>„ f>*tti« j .tttttft ,<*;
$sttst s.„<, t*< tssjivfsf., ttt»
i,V,>v. tt\l $J«tta'f |V «.!$» <,«„<$*>!,
>t v
$*>*» „t«il<v>$
|\-„<vt1-f»<t*t*f».V, »«f>f$»-$V<t'$tt\$t &«RttV >f*«t*S-S$.
j$r^><$!$JtS.W$ •$$;?< JS..V t i y v $ , $t'**x$ t'*s
|*sss *tvtf*t<V5ti
k $$xt) v ^ $ v , j , v $ i i," i., t,„$t
$$f\<-»,l*ttrt , a , ^ t » g a tJtJt,<.x"Jtv„ »!»,< « $ .
\f,\lt<<,$.<<-„ >t» >jtttttti <ttt $,» J„S><i-*>t, îtj-fv
1
Ji>^ SrXr$tfl$' Y ^ ** $'•.''"iy »*< •«.<' i
rstsiivr*j><$ <WJ$*$ $:<»<•,$$'$*<' <*,.<,.<, <,;
$$? <f$r$sSf^<$vxi$ $,?>, {* >< h,-<>.'xis *
jtvfjxn,
^tVtttft-i! A ttt <$Sv$\ Sttt>t>1y$- ttJtt8 ttt», $fS»'$tVv.,tttf <$>$» ItiJJ-
. $$$$* t f i A 1$,**t,$jf - $ v A*.> - t r t s ^ t ,
,
$ J< <$»*<,<$$ |>,jjj,. <t>$vf$> ( «
;* ' ' I V< t!SiSi<i*i,t«$<*JjS tt>»JSS *$ $\» t«
*$$<it«*Js f.t,$, itt,\$ 5sftJ^t<f\ $$ tfjtiv.$lt»f»«*$ t.J'ti'>JJJJ f«,
$,, »$At *$$$$<$is.,.x*,<t,v, &.r*
$ >. $$$tJ. l^«JS&iOf*V «*<$> iJiJvsliSjSi < , « , |
••$$»<• ^li$«iit,<> $JSt$ StJ$.i>$, *** <,$" *$' $ i
fjjsl^f»*.
"£«$><$» <x|i Stx *$>V'„.»
ssf li<$.*$f$t,
1
t,fiftt« SJtJ» |<t*JJ>JJ„,
tioSS ^tt,tt,$»f$$ $ttf,t ff„t ti*fit«tff$ttf, {8S»SiSSf$> V**ff$$J 5*$*.
JfJfVVtfl f ij><»\j , * t <$tt,iS;ft t<t,,t«t«v f ,$$fs*tt,J, <$ < <f$f,t>» f f >.
s
v$ J\t *ttf. tt<
j>s t$<>, ,lj,. tvjss.j,* t<«**sfl»f ,tttj>tttv.vv,<t„l,< i\i»\tit»f.„r»-s>,
^tt*v»f „» < . « ' it,tj,JV » $ , l^ttf$t\" $\JJ* ffitt-»tt«t»>,
^,.
\*>*^*tttt t„<ftf» fvtfft$îfivt,*<<-\r<tt$v ,fittt$*";l,tv!
,*t.
^»,w„
f<f«V$*5s • $,X<W»,t,», ,$ $ >„. <
•ittJC* tt-aji <\ *f lrw.'»»<"„ , i » ittli „it>f,>>.* i<*s,v«$„ <»t>4 i,<.
, • \ .
\ „ \, *
S V^$ $$* if$f* \ <\ v„ »>« . „'. \«„,
Jt.V $s>ffftt» i *t,Vj,< ,¥*$ jWti»"* f.«<V!tJ,t» SSitiJ* •Jvtfi.x
s$.»*v\,
<> v | *
£ $ • t v , r v V * JJVJX1^ • «T*
&$$»<<* ^ „ $ V '
-<\
(;$$•,$$>$» <^$i $ x . i . T . , - , .
N*s$! $t$«5
sr-.i,
*$<$$;,>,
|i> tf tvjttt. <«^» ftt$f»\,„* *\$$t* attt,v<ts }tt,<t,„ ftfvtitff* ttt
-\V
js»<,r<Kf><
S«\itJt„<ivK»>f,* s tiV\i. f s \t$t,\fS?tf$ii,- S>l<>V$tJtfi*>t ${«*
,
«af*s„ , \t>,t^t$ijtt„»v *<-ttt« <"»$ *s$ l„tv <vf» '$l,tvtjv»<tts
AY210Y 0 KATA EPAT029EN0Y2.
140
vjyetTO y o p STCOV ro>triaeiv OUTOV, et TIC opyiipiov SISOIT).
(15) 'Exetvou Se StaXeyojifvou eeo'yvtSt (e*|iTcetpoc y a p
i ) v eruyyavov TTJC olxiee., x a \ djSetv ort epttpiOupoc efr))
iSoxet ttot TOUTT| TretpSaOat atoOTJvat, SvOuttoutievto S r t ,
i o v ptev X 0 6 0 ) , awOrjOojiat, eav Sk XTJSOW, r)youuvr|v
17 u i v , ei e i o y v t c efrj TceTceiou.evoc uro> TOU AetiviTcirou
yp^ttoTo Xo6eTv, ouSev TJTTOV eepeOriaeaOei, ei 8e t i r ) ,
optoitoc oTcoOoveioOot. (IB)TauraSiavor|OelcIspeuyov,exefvtiiv e r t TTJ auXeito Oupo TT)V tpuXexdjv icotouptevtov Tpiwv
Sl Oupwv ouotov, S ; eSet pte SteXOeiv, eticeaai d v e w y u i vot I T O V O V . 'Atptxofievo; Sk eic 'Apyiveto Toii vauxXripou,
exetvov TcdtiTcto eic d a r u , ireuaofievov Tcept TOU dStXcpou'
TJxtov Se eXeyev 6rt 'EpoTOoOevrjC OUTOV ev TTJ 6 8 W X o 30 6div
elc t b
SeotttoTTipiov dTcoydyot.
(17)
Ko\
iytb
totouTO TceTcuottevoc TTJC ITCIOUOTIC VUXTOC StlTcXeuoe
MeyopdSe.
IloXepidpytp 8e TcopT)yyeiXav ol TptdxovTO
TO 6TC' exeivtov eiOtauevov TcopdyyeXuo, Ttfveiv xtovetov,
rcpiv Tr,v o i r i o v etTceiv St' fjvrtva iueXXev oTtoOaveiaOar
OUTIO TtoXXou iSerjae xptOrjvai x o t dTcoXoyr,oooOoi.
Ka\
(is)
iireiSri dTcecpepeTO i x T O U Seau,wrr)p(ou TeOvetbc,
35 Tptiov TJtiiv oixttbv ouotov ouSeutSc efooov efjeveyOTJvet,
dXXd xXiotov tttoOtoodttevot TcpouOevro auTOv.
Ka\
TTOXXWV SVTWV luoTttov airouatv ouSev eSoeav eic TT,V
TOtpr(v, dXXd TWV cpiXtov 6 (tev I U O T I O V , 6 Sk TcpoexecpdXatov, 6 S i 6* T I e x e o r o ; truyev IStoxev eic TT,V ixeivou
TaspTjv.
(19) K o \ iyovTec ttiv iTcroxoofoc doTcfSec TXOV
fju.trspwv, eyovre; Sk dpyuptov x e \ ypuoiov TOOOUTOV,
yaXxbv Se x a l xdauov x o \ iTctTcXa x a t t u d r t o yuvatxeio
eo oba ouSeroororre WOVTO XTT|oaoOoi, x a t evSpditoSe e t xoot x o \ I X O T O V , wv Td u l v Se^XTtoro i X o 6 o v , r d Sk
XoiTcdeic TO STJUOOIOV drceSooov, eic TOOOUTT|V dTcXTjoriov
x a t aioypoxipSetav dcpixovTO x a t TOU Tpdrcou TOU OGTWV
dTtS8etc;iv iTcoiTjoevTO- TTJ; ydp IloXeudpyou yuvetxbc
y p u a o u ; iXtxTTjpoc, ouc iyouoo eruyyevev 6'TC TO TcpioTOV TjXOev eic Tr,v oixfov Mr,Xd6toc, i x TWV tortov ecei121'XeTO. (4u) K o \ ouSi x o r d T O IXdyiOTOv uepoc TTJcouofoc
iXiou Tcop' ouTtSv iTUyydvoueV
dXX' OUTOJC eic r)u5c
Std Td ypTjuoTo e;r|U,dpTovov, toorcep dv irepot
ueyd-
Xtov dStxr,(ioTtov dpyr,v l y o v r e c , ou TOUTWV d!;fouc ye
Svroc TT; TcdXet, dXXd TCOOOC Tdc yopr,y(ac yopr|yr(oovTec,
TtoXXdc S' eiotpopec eioeveyxdvTec, xoouiouc 8' r)u5c
6 OUTOUC TCOpiyOVTOC Xol TCOV TO TCpOOTOTTOUeVOV TcotoiivT O C , iyOpbv S' ouSe'vo xexTr,ue'vouc, TCOXXOUC S' ' A 6 r r
voitov i x TSSV TCoXeuitov Xuoouevouc TOIOUTWV T),icoaav,
ouy buoitoc [leTotxouvToc tSoTcep OUTO\ iTcoXtTeuovTO.
(41) OuTot ydp TcoXXobc u.ev Ttov TtoXiTiSv eic Tobc rcoXe(itouc l^rjXooov, TcoXXob; S* dSixtoc diroxTeivovTec
ard-
tpou; iTCofr,oov, rcoXXobc S' iTctTtuouc SVTOC OTIUOUC TT,C
10 TcdXeojc xoTeoTT|oov, TcoXXtbv Sk OuyoTe'poc pteXXouooc
ixStSooOot IxtoXuoov.
(44) K a \ eic TOOOUTOV etot T O X -
IIT,C di)tyuevot, tooO' rjxouotv diroXoyr|aduevoi, x o l Xe'youotv d)c ouSev xoxbv otiS' aioypbv eipyoouevot etoiv.
'Eyd) S' i6ouXduT)v dv OUTOUC dXr,OT) Xeyetv U6TT,V ydp dv
x x t eptot TOUTOU TdyoOou o i x e"XdytoTOv ue'poc
(43) vuv
(303—3*7)
communicaret, quem oainia facturum arbitr))l>*tur, si
quis ipsi oflerret pecuniam. (15) Dum igitur i* cum Tneognide colloqueretur (eram enim aadium peritus, eatqne
noveram esse bifores), statui mibi tentandum asse aliqrrid
ut hacaufligerem; reputans scilicet me, si id facerem clanculum, salvum fore; sin deprehenderer, nilulo tamen minus posse liberari, si Damnippus Theognidi persoaderet
pecuniam accipere; sin renueret, me pariter interitunun.
(16) Qure cogitans subripui me, istis atria servantibos; et
quum tres essent forcs per quas transire me oportuit, ess
omnes oflendi apertas. Atque quum ad Arcbenei naucleri
ayJes pervenissem, Ulum ad urbem raitto de meo fiatre
percontaturum. Reversus narrat eum ab Eratoethene in
via deprehensnm et in carcerem deductum esse. (17) Ris
ego auditis insequenti nocte Megaram navigavi. Polemarcbo autem solitum istud edictum trigintaviri denuntianmt
ut cicutam biberet, nulla causa necis proiata : adeo non
ipsi licuit lege experiri seque ipsum defendere. (18) Et
quum ex carcere mortuus exportaretur, qnanquam nobis
tres erant aedes, ex nulla tamen barum eum efferri permiserunt, sed conducto tugurio, ibi eum exponebant. Et
quum nobis vestes essent plurimee, nuliam tamen concessere ad sepulturam petentibus, verum amicornm unusvestem, pulvinum alter, alter quodcumque praesto esset, in
funus dabat. (19) Jam qui habebant ex bonis nostris septingentos clypeo8,tantum auri atque argenti, praetereaax,
et varia ornamenta, mundumque muliebrem, quantoni
nunquam se nacturos esse arbitrabantur, mancipia deniqae
centum et viginti, quorum preestantissima sibi reservarnnt,
reliqua contulcrunt in publicum; in eam tamen inexplebilem cupiditatem turpemqne lucri amorem processere, ei
morum suorum prodidere specimina, ut Ptolemarchi uxors
inaures aureas, quas babuit ubi primum in eedes ejns venerat Melobius, ex auribus detraxerit. (20) Et ne murine
quidem in parte forttinarnm nostrarum quidquam hnmeaitatis ab istis sumus experti; verum propter divitias nostm
ita atrociter nos exceperunt, nt solent alii propter gnrrWnias injurias. Atqui non Inec meriti eramns a repubtka:
verum nobis qui sumptus omnes publicos tnlimos, «•*
multatributa persolvimus, qui nos modeste gessunus.ooi
omnia imperata exsecuti fnimus, qui nullius noWsininricitias conciiiavimus, multosque Athenienses ab boetibm
redimendos curavimus; nobis, inquam, hanc gratiain n>
tulere, nobis qui inquilinos ejusmodi nos non praesUtiea*
qnales illi se reipublicse duces praestabant. (21) Dli f*"**
civium multos ad hostes confugere coegenmt, multos iaiip*
occisos jacere insepultos passi snnt, mnltos jnre crrh»»
utcntes civitatis communione expulerunt, muJtonuwp*
filias jam nupturas proliibuernnt ne nuberent: (22) eo t**
men audacire sunt provccti, ut etiam veniant defenek****
meditantes, ac dicant sc nihil mali, nibil turpe rxnurri****'
Vellem ulique eos II.TC vcra dicere; istius enim boni *•*
minima pars ad me pertineret: (23) jam vero kmg* alite*
sss^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^-^^
SVX W5f>*. $$& > * > . « .
o\si^> m. &$si&& m&i8&m$x$$
1
<<» <$<<<.<* *<>W: -rosvvw » V V ? *
'*>* *.> *.
%i%
SV* ^ , S»Sk yXevt»** SvSsS *!!»! «f*>S 8SV: <V!!« *!>U. «XSsS&SBx
S >>*<>•> *j> WSSSw y*S?VS$J>> VxV S^WSJj»., V * < S
issyXJJJSxifJX «»CC B5>\>\\, !&»> i"vx*j*>>*<*s>>\
S>i*S*. *^£*V «ts^&p-SSVUVTK^ -* A « C,- SSVf*)
f1j\>S\!,.>!'\
<$*: i»<<st„\»<>?*>
!>/>>))•?«*«* SJiX-SV, *$ 4xJ>Jj*< )sx,*\,$v»\\
t f*&tyX?
ftp?
4.5C5 <««f >>$ ,\.*f*s <!.jxv*8*J
SjvXr^VS-):» d x \ « k i:<Bv
|v>> v?X\ * 5 s « ^ « . ^ *X. xsrj«j; »>Css «xJ-SW
"siJVJvv *r\>\ «<•* »*5 «Sti itvvjjyrjvvs!,.
VsX, weV!. 4<rs*v<s^s> !S<s<s<f<>s isss*»,, ^<*i>*V<!' BSVS! <&<<s*x,
<^!!>VSSsJf!l! »&!\S!S «\< >*>X*\SV<:S, <JSVjSSSR<*S» SSS^'<$!»»?*«sjsj-i*
*J<f.S<CSS! gPSKVS*.
!> ! ! V)!,*if «SSlJSJJSS jJVlsSVtlSSS S«SxJ!!>«<<«?*
^ « S , . *JSAS<S
S ^ S S ^ Sf *!S S»»v>Ss5«S \ S » 8 f SXV \SSSSsJ,!,
s)v!!\»S ^visjvs VBsS» sxSs» 5<».<>>s$*s»> <»f>j>*>\«>Js\<s* :ss,j«s*>! <\>y*
«.UvSjssVf-v»,. \*s£*}*»)< !,! S S^S) *«*!»« \ 1 i KSS»,*'» *J».< S<<B»<J>JSi XlSJf <58S5S5 1 •*»• ** ?»*<*>< JJSSkilV», B.VS!VS<><Jf *J.«tsSj51VS<S.4k!S
SfJaSsfsrsssvveiK^fsxjosii^s;
^BWi-X l l s V * ^ . ^ / S « - 4 *\>, T 4 <\sc> c«t> £c.»
\>:8£,*<rf* l * V « < \
*»>*>».,*.
<•?»%
".'' i »
S*> ) s ^ 8 < <\i¥>*!.<.»»;-\V'x«SV, " | J » ,
!*>\X>iC»$t\ JfS*!. «*)>! *»**!>< S>X\<:\!"**V * «y»
<^
&5Cw\,*,,*;»» <,
; ^ » 4 ? « f w x ic&tftxt
<-*x «.>!.
<, : ^ ) s ,
X,,
•SjVkwf*!!» X<.*S*!JJ< ^<><3SS< JBSS SSSSS * <<5»<f \*,!^<><<J,
!!!.*\<<*>>J\-Sk<! m . ! l $ >!< •f*><VJ<S> SvSAfJXvJllvSyVS, A ^ v l i . , » ! 5«
s j j f , « -j«Ss«, sfiVvS*^, », -J».\ *\,^*vJ«fy8" *J*B»x Av<s>J>»>>.vJ*<
«IVX »\>J**<; 5S.!'5S!S<SS!,'»Sm «««.ivWftf, «Sf «fSSSjSl^! »*VSy •
i -SS!<J3S^!l*yJy*S<
»^»1
> B?sf«fSs>>~x*'S sra>vx<,<xvt>vs\s% >.<<!.*
VJ.
0<<S,1,* <*V >*;«:l<<VV*<,*53sfs Jlf «fjsvjj, <!'*;.
*;5<3SS*J:ll\SS> »<»J 1!!!\11J! SASst! 1SS| V !$»»: * tvfjjSVs!*
S&SSl USjBS. !SS!SS!% l!<B<!J«!S!,y!!!!S'< !vJf*!<!!iJ»f<5!<>v
vv* s w w . «>*«>! >. xvss »;$.
»5 SS>*< !«!J\*JJ:V,, XVSf-XVf,'!!,».-^* !i\l<f Sf :!Sf*v5j< ,-,<f\ * | 5
1 ! VV* s S ^ C ^ S V i *\S. <",«,;»
'<Vil,<J* sjsSy^ s<»<Jji55!<j!<<!,\ «S «!SV> ,>J><J*J5 JVJJS.,. 5« Jsss IVSSSlV*-»
XfVjiW »<>, C«Vi V , * ) S >XS«5<, *;<\jCx. «SCKxVX",,
: »5»* x!.5»*5 i\-SV.'>>* !»«S X\»»jrx! )s>ixSf,» X'5\j C*
;*><-<S!!V~V\!i; A
»"c j\S«» i**,
<»VSf*" S>v,!sSJJs5 !!»<S!lf!l! !»Sj<>V!Jjs5J.!J\ , <fSSB5SS *JSjS8*5ss *Xf<*<<<:
i< !<5i«<SS <V<>5 i >«>VfJ»<>'>X>XJ58S !<S »,f!.<5!» »** «fl«5fV», Sf<
, «S**»»**! !*\0vs<\! 1 ' iWSSR&x, <5>»>^ > >»*. <s», ^ < ,^5x<J>!>X IfXjjJx»
j«,vJ-,J*f,> «-5,^, i !* i, ii*v> *» 5,\-»5>*j>,, <x»*>5 „<vs«sss <>x<<**
fJJXxk* <«$»<>!/$!!<?, <!>!.'<) ) » « « " * < , * * » ' "
W C C & S S K v x v s \ * > > * v ^ w * . \:';> ! < ! „ <s«,
5 <*.*»-S!\ll*» 1<V»SS* KWJvV^yv*,^. SS»SS «SkSsvfl». S>» 5VSS&S #S
SJ>! BWV5»* ^SX«SV,<V! *
StXS* &*v;v.\
$J«4* *!*!»!» *l*MX *»*»»> «iCCi »>'.,.» '»'SC
S
|f<:8S>\»f* *<-!*!»*!*>« *!*. S$*\!» V XX XOC * £ ! * , *
, ; , <3s!jJ>Jl ^ ! < ! >SSS , ' i V » " * , ! * ! . \»<><SSS!•«*,!>»<>> SIVSS
sjs-4 < S ^ 5SJj»!« -y,S JfVSSSS <J55\A ,!<>! iixJxV SWXSSXIS- iJS!!*» SSjf*
i* V*)* v v s v s v x i » . « > ! « 'VXxfX' *,JS-»"»
55>*5,,1>! sss, .»*«5.i\vi5 «5 *>X\*s,«. A ixSiJ. .JSIJS !"^*vV!i »y»$j»$x.
fXSxSSf! »>« \VVsv «JxffX* i , s VixV »><^>> * * !
,.*5,
- »»• 4SV>>Ji-S*Sf sSSS.! »<«.V.S > SXJVXSV'
§^< jsksX}. <jjs ^SCSf TfBV»*. .<T* ' ! V \ S S ! »",
*>*4 Sssssxv, x»„.\»x*s*\ s - x v ^ ^ ^ ^ ,>,t
4 » sD&cvf, >\**;\j8iS\x t * w < j
*.« >•«*<>
**** ¥* »*''>«*•* •**'' « « V*V\ OxfxVxfSi
BL!Vl*v' CxxCfvC I * s x k f!.v*X.*S< \ *
|**:!y*}S*>*i*, ***k SViSf «\x*\- S * ' !*,! '
:
4 * v & s tsx \ v i * c», vrs<4! ) .<s^ !,<*•'>-s <.!. : * '.'
x * ^ 4 » i S * . ^fsSSWVVXf»
<J ',!!» IV* » 5!1,< , „ *»><JX »>WSJ>,1 J ,!\|>V« $>«, i isimru <S, 5vSBS$! <V!SA4>|*!ySS<>fj$x
VV*\ -iv i*!?*»^ >„»*V$$JyJ,' $<<!' ! , ! S*s* , $**><$>, <f!8>i!Vl!
' ! ' 8,«V S\ <»!,, SS*i«f!SSSX SKiic! 1 SVJfVJJf JllyJ.llJ,* $••», f8l8S< 8>».
5,<\*JV ' \ , « v f i * ! , »> VSS»J»!<«i 8V i!!^«5<.X»:»\S«« KfSSWKS , <5<? -5
ijj.»: «i y s x t « \ « i »iS5$,!5?* !*»B«« v-lvj^JVfssf *!5 \ » if*X\jj **\<
f < » ! » , <X«J.5 *.)»»8S*S<
.Vf 5"!\V!«!1 K AfX*-li iJft i!>J«8!J».f»
!*> J ,< <$,„«!: !\,!<\tJf. S VVS < t ' V<4* «!<«!*« tJVflV 8««!«*»'
< « ! \ > « ! « « iJfJt s i i \ , « v » i«jV*!<: £ » ! « « >*s«vs<s. isJi > » » * » .
* *•>:«*. >*f *
><SXS!* -eJwV
VS<J*X <!„ ,1*,5,S\!< ,Jf5 *< fi»JX\5 !5S„*Jf» *JS:SSS*jiS!!tjs5>«,*
Svi*** ,|<X1 ,'<!JSN»»X,JSviS . yV*X8!^SS*' <>VSS< «SiWs SS*!>*«< fW8<
, ! . •' 5S-
!«!« viBsSSS ,JVVV!,5„ v\*!8VVV5 V*J s**v- fe^pfyfsv SvS,
V.J-., \J SV" V 1 l.V,5»!*.v«s, .5!,>\<\*,V«,1!5 U !xS*X!\>!<>'*JV!!!!.lS!>*>,
^<VS*VW XX\s'v
SX*W jtXJ**: ;* •.
*<*«!.
..xv-.f.-.v
» : < » • ' « , ' , , „ , 5 ^»Hs!SSV!!SS88S i*,«8 «8 4<S8»» »«<5j x-vf V« \ < «
•0<s»Ji.'''s *»** '*V: 'V
•SJ*S»S*<«SX «rv^sv ! s
V*; x
*V[V5<W v5v >»>•«*, <j ,vJ«.8«*' *XS8«5v ><,<\»VS >VV!l«v VyfjJvi,
KS* s4f x k :":!V\ \ * k * > s .
,«X\,f X . « <SV ^">$S >J8>JJ>J»f, •«< l-fJ!*»!»,. !*<$»! l!\ » \ « \ \<» 58 .
*\ >JS«<V \ f!-* , * S ' . . " , , '
^ « s C ^ S B?$*^ S.1^ 4<% *'> *>»x-)* *•»" •
^
I
S
S
S
B
S
v,\, 58V*- f,*f. ^ « M ! ^ f V i ) « < V 8 ! , VW«5<Sy. !>JS!*f * ! S \ . ^ J »
k t ! « , ! ".v
S
»
^
*
w
w
*
,
V
"
'
-
- * * • • ' *
v
4
>
<, «8vS» VXVJiVx, sxVSl^^V^VSJvsvWvwVseSjK^slsw
S-HfVWii!., \»5 \ « \ *>f* » V * ^ » , ! *lw*f»vvf \>«*>< .V*J<*
i\*
,!
)84** 4«N S*V<
. S »<Vf*fV-!>,>V>'VX
*>k<i^V" ^ ) f ' < '
:"*,
)V!»< ,
«,
> ' ! , » » « \*!S!-S<SS 5>X *<>.v <*jJ»J.,< !<:5>»<$.-S$s <\K8»<"S>5. v « \ ,
« ! " \ - 5 , « « !V«5S<Vi»J, !\>J»«f >Vf«\l!» *,f, <J5\, J » * ! . < S»
SS* 4S><S!?!Sv!(4 v|» ^< V-V* ^JSi^f ,*< "• »\ » , ,
*<S s<svj,s<>s<: v <.*:**>!.
«8<
,'v,
S;,»*»,5»»
<
5 \ > « v i ^ S « * « « * •<•>«'>\< x»>5 $<»•, « • >
, X , *s5 , i <5*\><»5»**ty*,'.»* vs< s8«!«S.f w
«j
: ' >, **
5 1 ,<\ s.x « , „<8»vs <J»»i».8 -sJxf f- *f !< 5 « f* « : f •>«- • ">
,,*!>». ,* s» s> !,«>*>« x v>vf.x5»»v'y *!\j*<>«\'y; » f.'v - * :
143
AY210Y O KATA EPATO20ENOY2.
elyev, toore |AT)S' UTCO TWV eyOptov jJouXojAevwv oidv
5 T' eTvatl;sXevy0^vat. (32)Xpf)v8e'ae,w'EpaToa8eve;,
etnep 3ja0a yprjard;, TCOXU JASXXOY TOI; uteXXouatv doixt»; dTcoOaveTaOat JATJVUTTJV Yevs'aOat f) TOU; dS(xw;
aTcoXoujaevou; auXXautddvetv. . Nuv Se aou T 4 6pY«
pavepi YeY^VTl't0" 0U X &t dvttoutevou, dXX' w; f,Soutevou
TOT; YtY 70 !"* 0 ' 0 » ( M ) wffte TOuaSe Ix TWV Ip^wv ypf)
ptaXXov f) Ix TWV Xd^wv Tr,v u/rjpov ipepetv, & taaat
YeYevr,uiva TWV TOTI XeYoptlvwv TEXjAfjpia XaptSdvov10 T a ; , ItcetSf) (adpTupa; tcepl auTtdv ouy oldv Te TtapaaylaOat. Ou Y«p jadvov f,jiiv Tcapetvat oux ilr,v, dXX'
ouSe Tcap' a&ToT; elvat, &ax' ITCI TOUTOI; larl rcdvTa
T 4 x a x a eipY«autsvot; TTJV TtdXtv Tcdvra TaYaOd Tcept
auTbiv XeYetv.
(34) TOUTO jae'vTot ou ipeuYW, dXX'
&UOXOYW a o t , ei pouXet, dvTetireTv.
Oaujad^w Sl T(
dv itoTe icotf,aai; auvetrcwv, &TtOTe dvTetTceiv qidaxtov
diclxTetva; IIoXe'ptapyov. «l>eps 8v), TI dv ei xa\ dSeX15 cpo\ SVTS; iTuyeTe a&Tou f) xa\ ulei;; dTre^pTjioiaaaOe;
Sei Y«p, w dvope; StxaaTai, 'EpaToaOeVrjv SuoTv Odrepov dtcoSeiât, f) w; oux 4trrJY«Yev «UTOV, f) w; Stxatw;
TOUT' Inpaêv.
OUTO; 61 wuoXoYrjxev dotxw; auXXaSeTv, toarc âSiav &IATV TV)V Statjniipiaiv Ttep\ a&Toii rceTcoir,xe.
(.%) Ka\ ptlv Sfj TCOXXOI xa\ TWV davwv xat
Twv £evwv fjxouatv eiadptevot Ttva Yvtdptrjv icept TOUTWV
E;ETE. r 0 v ol ptlv &ptlTEpot SVTE; TcoXtTat piaOdvTe;
so aTciaatv 8TI f) SIXTJV owaouatv £ v dv lâptdpToiatv,
f) TtpdEavTe; uev wv lîevrat Tupavvot TTJ; TCOXEW; laovTat, 8uaTuyr)aavTe; 61 T& faov ujxiv £;ouatv • Saot Se
£e'vot iTttSriptouaiv, etaovTat Ttorepov dSixw; TO&; rptdxovTa IxxTjpuTTOuatv Ix TWV TcdXewv f) Sixa(w;.
Ei
Y&p Sf) auTol ol xaxw; TteitovOoTe; Xa6dvTe; djprjaouaiv,
TJTCOU a:pa; OUTOU; f,Y»iaovTai iteptepYou; &icep UJAWV
25 Ttpu>>poupiEvou;. (36) Oux ouv Setvbv ei TOU; JAEV atpaTTIYOU;, ot Ivixwv vauptayouvTe;,STt 8t4 yetuwva ouy
0T01 T' £»aaav eTvat tou; Ix TTJ; OaXdtTTi; dveXeaOat,
Oavdtb) l!(T,pLiwaaTe, f,YOuuevot yprjvat TTJ TWV TeOvewTWV dpeTvj Ttap' Ixetvwv S(xT|V Xa€eTv, TOUTOU; Se Srj,
ot iStwTai piiv SVte; xaO' Saov IStivavTO eTco(r,aav f,TtT)0»ivai vauptayouvTa;, litetSf, Sh ei; tf,v dpyf,v xateOTTjaav, SptoXoYoiiatv exdvre; ttoXXob; •toiv rcoXttwv
30 dxpitou; dTtoxTivvuvai, oux dpa ypf) a&TOu; xat TOU;
TcaTSa; &tp' &ptwv Tat; eaydTat; (rjpttat; xoXdt)eaOat;
37. 'EY<»> toivuv, w dvSpe; Stxaarai, f,;(ouv txavd
elvat T 4 xaTTJYoprjtAeW p^ypt Y^? "wutou voptitTw
ypfjvai xaTTjYopeTv e*w; dv OavaTou od;r| TW CJIEUYOVTI
d;ta eipYaaOai* TauTTjv y&p laydTTjv Sixrjv SuvdpteOa
rcap' a&Twv Xa€eiv. *Har' oux olS' 8 TI Sei tcoXXa xatrj35 Y°?6tv TOtouTwv dvSpwv, ot ouo' &TTEp Ivb; IxdaTOu TWV
itercpaYpiEvwv 8i; dTcoOavdvTe; S(XT,V Souvat SuvatvT'
dv.
(38) Ou Y^P fy ou ^» TOUTO auTW Trpoaf)xei Tcotfja a t , Srcep lv T»jSe T»i icdXet eiOtaptevov lactv, rpb; ptsv
T 4 xaTT|Yopr,pufva ptr,Sev drcoXoYEiaOat, irept 31 a^wv
auTwv ETepa XEÔVTE; IVIOTE 6;aTtaTwaiv, &u.tv d r o SEIXVUVTE; W ; arpaTtwTat aYaOoi siaiv, f) w; rcoXXa;
(«03—4«)
tinium nequc probalionem admittunt; adeo ut isteneqoea»
inimicis, etiamsi id maxime vcllent, convinci potnieset.
(32) Oportuitte,eratosthenes,si qnidemprobuaeras.nniito
magis viros injuste perituros praemonuisse, qnam eoaden
comprehendere eo consilio ut injustam ipsi mortetn paterentur. >'unc autem res a te gestas satis arguunt te non doluisse,
sed gavisum esse ltis quae fiebant. (33) Qnapropter hoa h
sententia ferenda facta magis oportet quam verba apectare,
cx liis quae gesta esse sciunt ea quai tunc dicebantnr jndKaates, quandoquidem de histestesproduci non possJnt R0M1
cnim non solum adesse, sed ne manere qnideni domi Ucebat. Istos itaque penes est, qnnm de repnblica pessime snat
meriti, optima omnia de se pnedicare. (34) Equidem noa
infitior, at concedam, si velis, te contradixisse. Miror autem quid tandem facturns fuisses assentiens, qunm coatradiccns interfeceris Poiemarclium.
Age vero, judices,
si fratres fuissetis illius aut filii, an istum absolvereue?
Oportet enim Eratosthenem borum alterum commonstme,
aut homincm non abduxisse, aut id jure fecisse : ipae
porro confessus est se illum comprcliendisse praeter jns;
fecit igitur ut de ipso facile judicium ferre possitis. (35) Ae
multi quidem buc venerunt quum cives, tum hospites, eognituriquaenam deistis vestrasententiasitfutura. Quoraai
qui vestri sunt civcs, admoniti discedent,.se vel eorum
qtiae egerint malc poenas daturos, vel iis quse in aninw
habeant ad exitum perductis, futuros esse civitatis tyrannos, spe autem excidentes nilulominns paria vobiscum
consecuturos- Ex hospitibus vero qui adsunt, ediscenl
utrum jure an injuria trigintaviro6 c civitatibus suis voce
prasconis cxpellant. Nam si vos qui pertulistis mab,
comprrhensos trigintaviros dimiseritis, ipsi profecto ex>
stimabunt sc inani prorsus opera vestri gratia pcenas de Hlis
sumere. (30) Nonne igitur illnd foret iniquissimnm si,
qnum vos olim duccs cavali proclio victoriam adeptos, ob
hocquod, ut ipsi aicbant, propter tempestatem reciperr
sulimersos non potuerint, capitali supplicio aflccerioi,
arbitrati deberi lioc virluti interemptorum ut ejnsmodi
ptrnas rcposccretis; istos nunc, qui et privati, qoantnm
in ipsis erat, cladem vobis navalem compararunt, fattnturquc sc rerum potitos indicta causa plurimos cives «Itro interfecissc, istos, iniiuam, ipsorumque Uberoo nonae
a vobis extremis suppliciis mulctari decet?
37. Eqitidcni, judices, ea sufticere arbitrabar quae taetenus sum crhninatus. Eo usque enim accusandom eae
existimo, quousque constabit renm ea perpetrasse qme
morlesunt vindicanda; boc enim ultimum est snppHdtm
quod ab eo sumerc possumus. Non video itaqne cnr kaat
accusatio sit institucnda contra istiusmodi homines,qai,
si ob unumquodque facinus quod admiserunt, bio mortem
consequcrentur, prenas tamen ne sic quidem j n s t u e w a t
daturi.
(38) Neque denique liuic facere iicet qned b
liac civitatc fieri solet, scilicet ut criminibus qnss objichmtur nihil omnino resjiondeant, de se vero aliena comantmorantcs vos in fraudem, si liceat, inducant, ostendentm
,
,
,
]
.
i
i
I
I
I
•
AXllOr 0 KATA EPAT02eEN0V2.
144
(415—411
MAPTYPE2.
TESTES.
18. Ttov pkv pcapTupcov dxrjxdaTt. Td 8e TtXtutaTov
ele. TJ)V dpv_d)v xaTacnae; 01^x600 pctv ouSevoc, pctTecry_ev,
potitus, nihil quidquam boni admisit, sed mala multa. At-
48. Testes audlvistis. Ad postremum iste summo imperio
3o dXXtov Se TcoXXtov. KOUTOI tiTcep ^v dvd)p aYaOoe, e/prjv
av TcptoTov pciv pcr) rcapavdpctoc; dp/eiv, IrcetTa T>) BouXrj
(ir)VuTr)v YtveerOat irep\ TWV eiaaYYsAiwv airaawv, ort
ijjeuSetc; eTtv, xa\ B a r p a / o ; xat Aia/uXiSrjf, ou TaXrjO?)
pcr)vuouo-tv, dXXa TtV. UTCO Ttov Tptdxovra TtXaaOevTa e!aaYYtoVXoucrt, auYxeipteva in\ TTJ TWV ITOXITWV SXdtjr).
(49) Ka\ pciv Sr), to dvSper, Stxaora!, Scrot xaxdvot rjaav
tamen si vir bonus fuisset, primum oportuit injustum im-
35 TW opttTlpto TcXr)Ott, otjSiv IXa-cTov eT/ov trttoTctovTte; •
erepoi ^dp qoav ol XIYOVTEC; xa\ TcpdTTOvrec; wv o u / oTdv
T' TJV pte^w xaxd Y*veaOat TT) TcdXet. 'Oiroaot S' euvo!
cpatriv t l v a t , rrwr, oux civTauOa eSet£av, auTo! Tt T&
PejVrtara XeYOvree, xat TOU; icjapcapTdvovTae; drcorpeTrovTec;
dum silerent; siquidem alii erant qui ista egerunt et dise-
60. 'lawe S' Sv l / o t eiiretv STI ISeSotxet, xat upccdv
TOUTO evtotc, txavov le/Tai. "OTTWC; TOIVUV pcr) epavr)ereTat
iv TW XOYIJI TOIC, Tptdxovra evavTioupcevoc,- ei 81 pii), Iv40 TauOot STJXO; larat STI IxeTvd Tt aurw riptcrxe, xa\ TO«OUTOV ISUVXTO totrTt IvavTiouptevoc ptrjSev xaxdv rcaOeTv
6TC' auTtov. Xpriv S' auTov uTclp TTJ; upteTepae atoTripTae
TauTr)v TT|V TcpoOupttav l / e t v , dXXd ptr) 6rcip Oripaptlvoue, oe eie 6u.Se rroXXd IJriptapTev. (51) 'AXX' ouror,
TTJV ptiv rrdXtv e/Opdv evo|/.t?tv ttvat, TOUC S' 6pttTepoue
t/Opoue epTXoue, tbe d[A;pdTepa TOUTX ly&t rcoXXoie Ttxptr)125piote TtapaarYjaw, xa\ rde rcpde dXXrjXoue Stacpopde 0 6 /
urclp 6pttbv, dXX' urcip iauTwv Y'voptevae, SrcoTepot Taura
rcpdc;ouat xat TT,C TcdXetoe dpijouai. (62) Ka\ yap ei 6rcip
Ttov dStxouptevtov laraatap.ov, rcou xdXXtov ctv i]v dvSpt
dp/ovTt, r) OpaauGouXou uXi)v xaTeiXrjcpoToe, TOT'
IrctSttSaaOat TT)va&Tou «uvoua(av; ' 0 S' dvrl TOU IrcaY6 YttXaaOai Tt rj rcpaijat dYa&bv rtpde Toue iir\ q>uX5i, IXOtbv purtd Ttov auvap/dvTtov eic ExXapuva xa\ 'EXeuaivdSt Tptaxoatoue TWV TCOXITWV drrrjYaYev e?e TO Seaptonriptov, xa\ ptta tjjrjcptp auTtbv drcdvTtov OdvaTOv
xaTtuprjcpiaaTO. (53) 'ErteiSr1) 81 e?e TOV lleipata r^XOoptev
xa\ ai T a p a / a \ yeytYt)iiiv*.i rjaav xa\ rttpl TWV StaXXaYwv oi XOYOI IYIVOVTO, rcoXXde ixaTtpot IXrciSae etiu /otievrtpbc dXXrjXoue laeaOat tbc dptcpdcepot ISoâv. (54)
, Ot ptiv ^dp Ix Iletpaiwe xptircoue SVTEC etaaav auxoue
drctXOitv ot 81 ele rd daru IXOOVTEC TO&C ptiv TptdxovTa
l^tGaXov TcXr|v t&eiStovoe xa\ 'EpaToaOevoue, dp/ovTae
Sk Tode Ixtivote l/Oiaroue etXovTO, r)Youptevoi Stxattoe
av urcd TWV auttbv TOUC Tt TptdxovTa pttaeiaOat xat TOUC
Iv lleipatei cptXeiaOat. [ta) TOUTUV Toivuv fI>EiSwv 6 TMV
15 Tptdxovra Yivdutvoe xai TrrrcoxXrie xa\ 'Ertt/dpriC
6 AaptrcTpeue xa\ irepoi ot SOXOUVTEC eTvat IvavTtwTaTot
XaptxXtt xat Kptcia xa\ rTj txeivwv iTatpeia, IrcetSr)
aucode t?? TY|V dp/v)v xaTeaTrjaav, rcoXu tieiCor acdatv
xal rcdXeptov erct TOU* IV IletpaieT TOTC I? dartoe irroir.aav. (56) y xat rpavepwe irteSeif;avTO STI OU/ &rcip TWV
iv IletpattT ouS' Ortlp TWV dSixwe drcoXXuptlvwv l a r a -
perium sibi non conciliare, deinde senatui indicare delatkwa
omnes esse falsas, Batrachumque et i£schylidem non ven
deferre, sed quae a trigintaviris excogitata fuerant in civinm
perniciem.
(49) Et profecto, judices, quicnmque in sta-
tum popularem iniquo erant anirao, non pejori toco erait
runt, quibus graviora mala civitati accidere non polerant. Quicumque autem praedicant se fnisse benevolos, cur
id tunc non significarunt optima suadendo et delinquentet
debortando?
50. Sed forsitan dicet (quod nonnnllis vestruro sufficere
arbitror) se timuisse ne verbis aperte videretor trigintaviris
adversari. IIoc si non dixerit, liinc declarabit vel tyrannica
ipsi placuisse, vel tantum potuisse ut etiam adversans nihil ab illis mali pateretur. Ipsum autem oportuit pro vestra
salute, nou pro Tberamene qui tam graviter in vos peccavit, eam animi alacritatem expromere.
(51) Verum ipw
civitatera nostram judicavit inimicam, inimicos autem nostros pro aniicis habuit: quod utrumque vobis multis argnmentis confirmabo, et contenUones quee inter illos ortar
sint, non vestra, sed sua ipsornm causa contigisse, utri scilicet in privatos tyrannica agerent et civitatem suo dominalu opprimcrent.
(52) Et vero si eorura causa iater ne
dissensissent qui leesi erant, quae honestior occaaio liomini
principi contingere potuit ad studium suum et factionis sux
in rempublicam declarandum quam quum Tbrasybulus
Phylcn occupassetPIsteautem adeo niliil boni vel prastitit
vel prarstare suscepit erga Phylenses, ut com iis qnos babnit
imperii socios Salamina et Eleusinem profectns, trecentoj
cives in carcerem abduxcrit, unaque sententia omnes eapitali supplicio addixerit. (53) Quiun vero Piraeeum cepernnt
exnles, et dissensiones in urbe factae snnt, ac jam de reconciliatione agi cteptum est, maxiuut utrimque spes illnxit fom
ut ex ambarum partium sententia res succederent.
(54)
Piraeenses enim victoria potiti, captos a se nrbanos abire
permiserunt: qui urbem ingressi statim trigintaviros ejecere,
praeter Phidonem et Eratosthenem, ducesque elegcre iilii
infensissimos, a quibus ducibus arbitrabantur jure ac merito el trigintaviros odio haberi et eos, qui in Piraeeo erant,
diligi. (56) Horum igitur Pbido qui ex trigintaviris fuit, et
llippoclcs et Epiciiares Lamptrensis, ceterique qni videbwtur infensissimi fuisse Cbaricli et Critiaeeorumque sodalitk),
ubi imperium fuerunt adepti, ionge graviorem seditionent
et contra Piraeenses bellum oppidanis excitarunt.
(54) (J«*
re etiam liquido significarunt se non pro Pimeenaibus inter
sc discordarc, nequcpro iis qui injnste Mieranttatewnpb»
146
AY2I0Y 0 KAT.A EPATOSeENOYS.
EYtvETO, Tteitxa; OLiac; TJJV £TCI TWV TETpaxoaicov TCOXI10 TcCaviXtsOai. K a i 6 tiiv TcaTT,p OUTOU TWV Tcpo6ouXtov
tov TauT* ETcpaTTtv, auTO; Gs doxwv EuvouoTaTO? eTvai
TOT? TcpctYnaoi OTpaTr,YOc; UTC' auTtov fip£'0ri. (ee) K a i
&o; uiv iTtttaTo, TCIOTOV iauTOv TcapEtv_Ev iTCEidrj Gs
Ilcioavdpov t*iv x a \ KdXXataypov x a i iTepou; ewpa
TcpoTEpouc; auTou Y t v o r l » v o u e > T 0 o'1 OttiTEpov TcXr,6oe;
O&XETI [3ouXdu.£vov TOUTIOV clxpoSoOai, TOT' r)dr, dtd TE
(4*6—i»)
fuit, dum vobis suasit ut quYjutingentoraiu virorumsdurinistrationem admitteretis. Cujus quidem pater, quum esset
unus e \ principibus senatus, id impenseagebat, euTecitqiK
ut ipsius filius qui in publicas res strenuam operam videbstur
impendere, dux excrcitus eligeretur. (66)
Et sane Tben-
menes, quamdiu gratia et honore floruit, sefidelem praestitit
reipublicae : ubi vero animadvertit Pisandrum, Calla-
schrum atque aiios se auctoritate anteire, populumque sibi
i i TOV Ttpdc txeivou; cpOdvov xai TO rcap' uutov deo; U.ETE'O_/E jam non morem gerere; tum demum illorum invidia ve«
TUV 'ApiOTOxpaTouc fpYtov.
(»7) BouXdptevo? di TW stroque raetu addue.tus Aristocratise socinm adjunxit. (67)
otjETiptp TCXIJOEI doxetv TTIOTO; eTvai, 'AvTlSWVTa xal
Ac quum vellet studium suum in populum expromere, An>
'ApyjTcrdXEptov tpiXTaTOu; OVTO; a&Tw xaTTiYopwv a - e - tiphontcm et Arcbeptolemum sibi amicissimos in judicinm
XTCivcv, t i ; TOOOUTOV di xaxtac T^XOEV, IOOTE Gua IIEY.
vocatos intcrfecit, eoque venit improbitatis, ut eadem opera
dtd TTJV Tcpdc dxeivou; TCIOTIV &pta; xaTedouXtdoaTo, did
di rijv Tcpdc &,u.3; TOU; tpiXou; ctTctdXeoEv. (ns) TIULWpiEvoc di xat TWV [XEYIOTWV d;iouu£voc, a&TO; iiraY-
propter fidem erga illos vos in servitutem redegerit, et
•-•) YctXduEvoc otdoeiv TT)V TcdXtv a&To; aTctdXEae, tpdoxtov
TcpaYpta e&prjxevat [liya xat TCOXXOU a;iov. 'YTceo-yeTO
Si elprjvrjv Ttoirjaeiv ptr,TE Gptr,pa Goii; [XTJTS Td Teiy»)
xaOeXtdv ptr^TE Ta; vau; Ttapadou; • Taura di EJTCEIV ptiv
oudevl rêXrjaev, ixeXeuTE di a&Ttp TCIOTEUEIV. (oo)
'YpteTc 8 e , to dvdpec 'A6r,vaioi, TtpaTTOuor,c ptsv TT); iv
lApsttoTcaYO) BouXrj; otoTrjptav, GvTiXcYovTtov di icoXXwv
tem servandam in se recepisset, ipse solus evertit; aflirmanj
.'• erjpaptsvet, eidoTEC di GTI ot ptsv dXXot avBpwTcot Ttov
TtoXeptitov evexev TaicdpprjTa TCOiouvTat, ixeivoc d' iv
Toic auTOu TcoXtTaic oux r,0sXr,OEv EITCETV Tau6' a Tcpdc
Todc TcoXEuiouc eueXXev ipeTv, Gciw; ircsTpE^XTE auTto
rcaTpida x a \ rcxTdac xat Y u v aixxc x a l u u a ; auTOu;.
(70) 'O di tov uiv uTceoyeTO oudiv ercpaêv, O8TW 8i iveTEOUUTITO, W; ypr) uixpdv xal doOevrj Yeve'a6at TT,V
sarentur, ac vos probe nosceretis ccteros quidem bominee
TCcSXlV, tOOTE TCEpl WV Otldelc TC(OTCOTE OUTE TtOV TcoXEuitov
nuUi unquam hoslium in mentem venerant neque civiiiro
30 EptVTj06r( OUTE TtOV TCoXlTtOV r)XTCtOE , Tau6' dptac ETCEtOE
qutsquam exspectabat, ea vobis agenda persuaserit, non a
Tcpa;ai, ouyurtd Aaxtdaiptovitov dvaYxaiJoptevoc, dXX' auTOC ixeivotc iTcaYYeXXdpievoc, TOU TE Iletpaiioc TX Tsiyr|
TCEpieXeiv xa\ TT,V uTtdpyouoav rcoXtTeiav xaTaXuoat, su
eidwc GTI, E? ptr, Tcaoiov TIOV iXTcidtov dr:ooTEpr|6r',oEo6E,
TayeTavTcapâuTOUTriVTipuopiavxoptisioÊ. (71) Ka\ TO
TeXeuTaiov, o) dvdpec dtxaorat, ou icpdTepov eTaoe TX,V
Laeedaemouiis toactus, sed ipse illis sponte polliutus se
:r, ixxXrioiav YtV£o6at, &oc 6 XeYtlptevoc urc' extivou xatpd;
itctpteXioc &TC' auTOu iTT|pr',6r|, x a \ ptETeTcepujiaTo ptiv
TG; pteTd Auodvdpou vauc i x £dptou, ircEdr,;jir,c;e ds TO
TIOV TCoXeuitov OTpaTorcEdov. (72) TGTE de TOUTIOV &Tcapydvrtov, x a i TcapdvTotv Auodvdpou xal OtXoydpou; x a i
MiXTtddou, Tcept TTJC; TtoXiTtiac TJIV ixxXr|Oi'av ircotouv,
fva U.T)TE ^Ttop ptr,Scic auroic ivavrtdtTO ptrjdi drcEtXoi,
jo &pttTc TE ptr) TG trt TcdXei ouptaie'povTa e!Xoio6e, dXXd
Taxeivoic doxouvra Tnr,«)?oato6e. (73) 'AvaoTdc Si 0 r , paptivric ixETXtuoev &pt.ac Tpidxovra dvdpdotv iTctTpitjiat
Tr,v TtdXiv, xat Trj TcoXtTtia ypr,o6ai r)v ApaxovTi'dr,c
dTtiiiaivev.
'Ypttic 8' Gpttoc xal oCrto diaxeipttvoi i 6 o pufieiTE wc ou Tcoir,aovTec TauTa* iYtvtooxtTE yoip 6x1
Tcept douXeiac xat iXeu6tpiac iv ixeiv?) rfj fuufpa ixxX.rjOIGC]ETE. (74) trr,papuvric de, to dvdpsc dixaorai ( x a \
I 27TOUT(OV &ptac auTO&c u.dprupac icapeôpLat), eiirev GTI
propter eandem erga vos, amicos perdidcrit. (68) Haximo
igitur honore maximaque auetoritate pollens, quura dviUnitnirumse commentum insigne maximique pretii repperese.
Promittit quippe se pacem facturum, neque datis obsidibos,
neque muris dirutis, neque navibus traditis.
Hoc vero
nemini enuntiare volnit, sed fidem sibi jussit adtiiberi. (69)
Vos autem, Athenienses, quum senatus Areopagiticus de
salute vestra esset sollicitus, pturimique Therameni adverid agere ne secreta hostibus palam fiant, at istum noiuisse
cum suis civibus communicare qua: hoslibus erat renuntiaturus; nihilo tamen secius isti commisistis et patriam
et libcros et uxores et vosmetircos.
(70) Verum isteni-
hil omnino eorum quse )X)Uicitus crat pra?stitit, sed ita intendit animo, ut reipublica? vires imminuerentur, ut quae
Pirscei muros demoliturum, et prassentem administrationis
rationem dissolutiirum; hoc scilicet pro comperto habens,
quod, nisi omnis salutis spes vobis esset erepta, celeres ab
eo pocnas repcteretis.
(71) Ad postremum, judices, con-
cioncm prius baberi non permisit, quam tempus ab ipso indictum ab ipso accurate esset observatum; quam classem
qua? cum Lysandro fuite Samo adduxisset, hostramqae
exercitus jam in finibus noslris adesset.
(72) Tunc rebot
ita constitutis, et pracsentibus Lyrsandro, Philochare et Mflliade, isti de ornanda republica concionem babuerunt, nt
neque orator quispiam ipsis aut adversaretur ant minaretur, ac vos non qure civitati profutura cssent eligeretis, mi
quac illis vidercntur statueretis.
(73) Ibi surgens Tbera-
menes bortatur nt viris triginta committeretis rempollicam, eaque atlministrationis forma uteremini qnam Dracontides prtrscribcret. Vos autem, qnamvis in eo loco rei
vestrre essent, tumuituabamini tamen, vetut qui ea non
sitis faeturi; intelligebatis enim illo die agi de servitute et
libertate.
(74) At Tlieramenes (iiujus rei vos ipsos testes
fhciam) negavit vestrum tumultuui sibi currc csse, qniun
ff*Jlr<J>i>ir<J>i>ir<!^^
XttStJSxt,
<*<
\xxxH <**»•<**** ^t*))<»: $txx« wxttx-t-t-xaj 4<*j\iC<i<>j \*$t,*>> <j\X*
*jW *»*.<> <!•¥<<•**{<»* <<<<<< f<«C -» .,«*•*•$: Sff.<ff- *"K
AftVx<>s<xXs5,< * s*tf«J jxjsss-tt» •st-sftjss* « t - t g f * , txjxjxjf f *
»xx<\ tt\xtts,>s *s„<>*x<.C8tsstf<xx> H jVjsxjxkxttXt-Stxss s<k\<xx«xsf: S<S<t*X
*<r<» \ « <>vs <ts4fo,\t«>,tx<<,i*';"t,c t <<<XJJS< xt>«,\ ftXfsjtt-fjjytX* »*>,«\>j<t<>f tjwsss tSSStX JsttssXjJi J<j*XX
tiXVxtXf <*ttt>\S<ss» , < * \ t f „ JttttttJ x«> ^JJtXtxJsf AJ-tJs^tslXXtt.**, JtJ
?sXX> <s. i „ f f X * j * t » , X¥X>»C -£>,«! XXX CfX< < „> S-CCS.
ctss* <•$» Jsv**ss<>c>j.v>t; x-xslxc ; / x x t , xx<x> i V
• f»c<ss; >><*>« >f5*<.<t<.< 5 W < * <f t *t <<f <*»<i.f
•*>¥«? A M f x s j t i s t f f «csst,»»
H
tt,<J «J, ?«<*>: <*><^,v: ><<tfM»Sj XxXvXt\aSSS*XX>*t
j> ><**. \ t \ * •
, - , , T « , < >)' h *',, «;<$.*»>
ftX> •iSfJ.f -StJxWsi *»*; **Jf) <fV«><, <•*»><>,«; r < t f * > * ,
C.JS $X*>> <$V*«s*AS*\ <J\ <*)>• xtxVc*.* Xs.<*,-<X»f ^
>JJJ>*J' JJ*X» St,-tX <Jt »>>><s*t>tXtX>>\ tX<txxxttj, vcvS tk>t\tSx\t<< t>*\\~JtîXsJV
«XSJ* ***>
j
<Jc> >**•
r
- k ,x\
JViC ftJJJf <}<J<X.
*xxjt<xj«\<* f\*ax s j * * \ „ . xswxsts xxtsxwwssf, <xj*xxstf j « x x t * s x s v
I
xtXVt, x^ssjtss StsJ!»fvjs* Jvt»}Xj<>tX><ttf, JtSffsSSS JfX? SfJXSSt-StSxf
sx>st».W>tj,s»-, jxtfjxttt ^v*«>«s>t<„ <,*<j>s» J^JOSSS \tt<st»><ffs<>Tt;
Xt <T <^*<m<)<fS«:«-J*f, VX-VJJ, «r-tfV "»>,»<«• Sv«>,,\ •>',*»>- l « x s - t t » \,t,,>A jjtsXtXtStt StxxVttttS \*ttXJ<A<<,*ttt sottfftt ft>f*tt,ttt<tXv
•*<»ff>>W« *JX.<t>> «>fS"C « ^ JJ>*,> > f S y > > t * < S \ ' >,<»> „> >>
5
f»SSS.
Jt*«i*1 « i « f*ttttttSSt\ \**xXX»xjft *<s fttXxXt\*v ttt,,S, »,**„
J«>S» « X * «S^ffS^-ai ->$cf «*>«»». Jtt,v«Xt>î.f><< »T <*»;>CSc* | .ttftttf, \ , >£»»!*; tssst\vj>\xXi tx<v<xsS.*K,fsttttXS,
jsljf«tj«j>i><<\s*<-
s*t < SSSxti ^jttJ;
>W'?<5s>,*>>,'*,>Xf»x>><>«>*s<>f-S $ ,«iS<< <f,<\<tJi •ftttt* 1s>xt<v<*t<>tttv, tj«>f<»tx>v5j*> s-tXtsSf, ttX-ftfJS
CJjV„>S«¥f ^ « £ f t i » * <)*«i>Vt\*f »>A\-»*»$»»»>»>"»>.*, VXs5 | <Jtttth<„ttvJtX>>,Jt <s<*>X>.v, <«,<«<J stx « J , >>J t*Xt«»tt> »>*. f k t j i i j ,f*X>„
-&*<»»C<$*scsk»$*»<<t*,jcj: ?$*\S*.» A t « t v i ' * * v vx*>f <> $.< x>\<> J f f A f
iX>i<X<tStt<>*sSjKt«St>tJA\>^,fV'><s\tttS,<<>^f^
-fXtStfJCCJ**-' SVf<» «VjJ XX*. < y«,x»*»,x;<> *••>*»< ><< »>>,>*>,>» | AJ<Xff«S»>>X> JXt^VtVXXttt SS-fcftt fStvSjS, J , {,f ^ t » , ^ ;« svtBOfveti:
«X$5, *A<> *$*<«•$*> <UsSC<$:»>c. »? «<«;$<*»*, XJXXJS «S",\f»-»f j »,\**,s s<s<tst,sst|>s<„»*«vSM.»j\t<<>s, , ; * s js.fv» »,<»<»,**, s„Sfsts
<|<?s»}ss<> «s% W s ) « m t V » ? t V t - V s j t f . ss „ . » ' k •tA$;»a, > « ' | S»fS 5 Sttt , »f\t X, f i,ft<tt»»tX, tj t\» ^XfSfftf, *f<*>v>4>t **\tt< -JfJ*>
T * W * * < XJSJ *<*V< V - V x j x a o J - a , <ti<Jf JXAC-X»-»' Sf<'X"< | >><>», f S«> <J < JSt tX-tfJ , t \ \ Jjwf \JJ\if S< <* ttttjt* \« \ f 5 >S* .><**<
j - j v j " T x W i»*,<§ <<xs.5tfx.xs ,% »>§ JJf*»»-; i r » , ' * * ; *>x,*>c | «•*!*<„ «<.<»><J«\ <XJ<f \NJfJj* •!•,<•« <J<\><5\ <<**><><•*»••,, ^sJ,„
\,xsts, f „ f t * t j »>$fSt$»s«>si AtsJxj, M5.x.*\i t x & . ^ f » jvssxx$V\ < A 4 V
<Ts<>>>X>>j OYStVâ» JJCX $$*S. $>ixf**.j$X>, ***, Jx" «s-X*„ ¥ „ •
s j c s j H s f * xx*ST*- ^$st«$**sx-xss* \x*\s<••* *• o»»o,, <>**> X
&
>$x*C * * o f sevSsxxt-xxs: <*f«ti<>t,s»* 4 c * xxst',*,<«t ew>
S*,JA>xSf,tS>,<tv,*v.tt»<t,v8<-J>,ft,f(.,,i,{, , \ ^ „ ^ j <>f,,jtst»^, ^ f t t t t S
**•
~>,
tJJ» ••ttXtttt,ttt*t\tttSStXS>|StA>,>> >|tt„ttt\?,Si.. *X \S,t* Jtt »*«$*,tst,< $<,f
<<oe<»"»Ac\-»«> yyjtX, $?-><;a$x>X\», J^vrxSt», J,fc' *'»,<<v <*XX>VJC
* X>SsJf*XXX„S*$VxfttS<\tttt >t\tf>«:<tV \„>\\«\»X|W\>S\if,\t><SSS<A£\\> SSS
tS%SK «><*»JS>S>X><X*<:X*: »*>C\xX*J>$»> T V J ^ * * , « , «„<.< \C <f.«f~> f
. «$t\.»:X*\\ f >.„<<«<* -,X*>\>f »>*«,.< x
t JtJ<Js>X*Vts«»*> J8r** <-xtf>><»v «>>f<\, *>xt Jf-Jyf,,-«x> • s)
: tfJtfSjJt «X-* X>S»„f<,* t f i t »fx>t<:>t\ * ' » > > „ »f~x>
V>>x>'
• Js>X»»*\-fSOSJV «SsJXx'-} v t * .>„< \>fj<., * » XX» ^ . - x ,
, *V»i«<lf jsffS»X*<$*\f <^ * * * , ^j*X»J<.c„ • * * * ' » ; <. J<',
\«\5SS, >f>*«t S|f»>\ <*
} i\A\\«<t<,ft«\><t}\fvv>
' \« \tttJt<\t<vX, > < «Jf*t
| $<>•*» rxx*f.»»,,-«< tj
* f<\S» \5t$,„„
fJt\t
jJXOfijXfsX^tJf.- T«A«fk«X ><Xf f *X **J>, «y„>J>J «X «X> „ " t
\S\*J« <a >\5J<\\<> J»x
: 1>^t. t>Sv>J<f«S ss>ft;x<>Xt>>i\ •sVtfxt.Jf j " XX f , ,.J • * •
>J<\ \>J SSS \<t>>J\„\ < f i i \
?>:f XjT-X i f t X t f ^ S f f i f XVSXiJVff, XV«f vf ^ > >x«> .>, • >
*Jssf>o>*<„ «ftC* W
,\<s,<<<»\jfs« *•*»<
•5'f«s»«>>->< flsft »>„,<> >, »S< «•'>
<y«s«<.vXa ^ s t v ^ j t v x K W><„xjx,,\,tx
<$<», ^««ss Jt»sts»>c.
t j i - x f > * > ' <»
>»>« J*\*"t$! SiftSAt^-i
: t*,<*JS*^f *JX
fs
;><, A t \ j « * <,* \sss<-
JXS*«tXX f i <xxt\>*f„ ^> t*.
A#«s t\«J-1« tf*>«, J-
f * ^sHt t>»<tts,tf <Vs>}-<s>is.>t-tcv;*vStjxi * « * i e * *
txtfSf» **fff,S •«>* W i f
«iiVvfSt <<<*<v*,> Jttftt*
Jfts XJjJi TfXsfjs* <xt>xX Jt«<>f« txv jxss<< . - v S J f f ^ s .
<J«X>X;<>S,\- „;<,> t>XX*r J/& i $. Vt \ S t»J, fo\tf»\JJ««t> fjs
kbtz? T>>>*<xt*, -f,ts.Ss. js.<s^'«„*v<,x< '*>* \ s V»>t«>|»t><>< 4 f « f J
: «sxtssf xx«tsf x s s < * f ^ W , x^xxytCxf*fVx * j <,* .>•«»<,> \ , <J<.>»\ <tJ, tt«fvS,x>\ »
JfjJ" «A< X^«<ft ,S*f i f**v~.$*V>\ ~*f,«* ; »>~tJsV> ,Jt »s <>»**»
|sst*Vj«<<f. Wff„ xtj *«« fA*t>t>\txr„,, $««»»f ,f
$<*».•* JSJ^ J^<Jti<
' C*>*A <«><*<<„><«»<«** «<\\\X<~<Ji,
»Jf~c, i » > « w tx-ixv-s
> * ">>> )TX>J?A >>>jx:>>ts, £ ~*4f,«,<; j ) tf ^>o««x> «x> sx»*. ><, \ *«J*> v*„.\ $\\^*, ,
|-^*jJt> ^^-tXXS |:X*t>Wxff,XXX,
><X»> h»*»>><><>*t V,
tSVfS»* Jt-J* <$>>*< $*•*<•** X f t f * . . , x*\ « t f
-*»,»,<
S ».»«„ tts $S\ \t>\j„ *,»•
• t„\Jf»t<c«t JfSJvitit'
XXf tfjj* fJSXx'***: «Xftjk f <X»Xt<X «S; Af.xX< t » \ , ?J) } * „ , t A>i\>*\f
: ft«fj <st «y>x** >X% SfSkf f t <J«s* "f? „x>x>xs»x)<t-s:j* *•»> <* \ tJ»,
\jt«\sxtf»\;\f
\Xf\ftt~-XXtt \,«t
»»***>» X t * t i SfSfJ xVffSJXlv, »»>f*» f < \XX<* >,~JX„>„^v j CaJf\<JJ« <$$<<« *>>, ,J.
f f j j j , W <>X.vJ J*>A»T«J«;>^v>.< «JfJ «-$*">*>>«!,>*»>*;<
^«-fj
*V>*S «CTXfJ J*f<: f-JVf J: *C¥ *> \>>»'„X>Xi;
f<\tfSSC« \«\$,\«J\\< <
« t j - f t , ttJS <J\J<ftvtf
>>
fXvX<»SS>>
t*, *i<<*> <f »>V •>»»» A\\>*<> fJ-y; v » \ «tsss. t\«>*S txx.>4t >
» „ \\
148
AV2I0T 0 KATA EPAT0ieEN0Y2.
(«34—4«)
rtdXiv x a r a vbv vdp.ov d£touTe xptvetv, Ttap' tftv ouS' dv
TtBpavdu.b>c pouXdpievot S(x7|v Xxu,6dvetv d£i'av TWV
dStxriuaTbtv wv TX,V rtdXtv ffStxrjxaai Xa6oiTe. T t Y«p
av TtaOdvtec S(xr,v TX,V d((av etrjcrav TCOV epYwv SeSwxdrcc; (ss) ndrepov et auTOuc drcoxTetvotTe xa\ TOUC
4U rtaiSac aurfov, ixavbv dv TOU <pdvou Sixrjv Xdbotfiev,
wv OOTOI TtaTepa; x a l uteic x a i dSeXcpouc dxpkouc dTteXTetvav; 'AXXi fif et r i ypfj|xaTa xa cpavEpi SrjpieuoeTe,
xaXtoc dv !yot f) TTJ TtdXet, ffc OUTOI TtoXXi eiXr(x.aatv,
r) TOI( iStwraic, wv oixiar, ^ceTcdpOriaav ; (st) 'ErcetSfi
Toivuv TtdvToc TtotouvTet; Sixrjv rtap' auTtov oux dv SuvatoOe Xa6etv, TCCOC OUX aiaypbv up.lv xat TJVTIVOUV ditoXiI28WIV, TjvTtvd Tt{ SOUXOITO Ttapi TOUTWV XapSdvetv;
IISv S' dv pot Soxei ToXuvfjaat, oortc vuvl ouy frrdpwv
OVTOIV T£5V Stxaariov, dXX' auTtov TCOV xaxoic, TteTcovOdThtv, 7|xei drtoXovriadpEvo^ Ttpb{ auTobc Tob( pdpTUpa(
TT|( TOUTOUTtovr,p(ac TOOOUTOV S' bpbtv xaTaTtecppdvr,xev f) irepotc TcercisTEuxev. (ss) r i l v dp<poTe'pb>v dijtov
s !rftpeXriOrjvai, !v6upoupevou( irt our' dv !xeiva eSuvavxo
TtouTv uvf) erepwv aupTtpaTrdvTwv our' dv vuv drceyeipriaav eXOelv pvf) brtb TCOV atVrwv oidpevot awOfjaeaOat,
ot ou TOUTOIC fjxouat por,0r(aovTe(, dXXi fjYOuuvevot
TtoXXXv dSetav avpiatv eaeaOat TWV TtETtpaYpevwv xal
TOU XotTtou Ttoteiv S T I dv (JouXwvrat, eiTob( peYiaTwv
xaxwv ak(ou( Xa6dvre( dvyf-aeTe.
autem cum civitatis eversoribus jnre agKls, a
neque si prxter jus agere volueritis, poenas poseius repetcre iis dignas quae in civitatem peccarunt. Quo enim aifecti supplicio pcenas factis aequales erunt daturi? (89)
Utrumne, si ipsos ipsorumque liberos interfeceritis, n u
justas cxdis poenas sumpturi erimus, quorum parentes,
fdios fratresque isti, indicta causa, interfecerunt ? Utrunme
si villas ipsorum et domos fisco adjudicabitis, satis id erit
vel reipuilicae cujus isti plurima diripuerunt, vel privati»
quorum aedes expiiarunt ? (84) Quum igitur, quidquid conemini, istos nullo satis gravi supplicio possitis plectere,
qut non vobis turpe sit illud omittere qnocumque saltem
quis eos afficere velit? Is autem milti videlur paratuseae
adomne audcndum, qui, quum iidem judices sedeantet
injuriam pertulerint, ad se defendendum prodeat coram iit
qui sua3 ipsius improbilatis testes sunt, et eo usque cotttemuat vos aut confidat aliorum prsesidio. (85) Quontm
utriusque rationem vos babere decet, cogitantes ttuBiram
fore ut isti neque talta potuerint perficere nisi adjuti ab
aliis, neque nunc venirent ad causam dicendam, nisi tperarent se per eosdem servatum iri. Qui nunc adwnt
non tam istis auxiliaturi, quam existimantes eorum et quat
olim admiserunt et quse in posterum admissuri sunt,
maximatn ipsis impunitatem fore, si maximorum scelernm
auctoresnacti dimiseritis.
80. 'AXXi x a l TWV ûvepouvTwv auToic d£tov Oaupdtjsiv, TtdTepov w( xxXot xxYaOoi aiTfjaovTai, TT,V OUTWV
iti dpeTfjv TtXe(ovo( d;(av dTcovpaivovTec Tfjc [TOUTWV] TCOvripiac !6ouXduvrlv pivrdv autob{ OUTW TcpoOupvouc
eTvai ato£eiv Tf)v TtdXtv, woTtep ourot dTcoXXuvat • f) w(
Setvot XeYetv aTcoXoYfiaovTat xal Ta TOUTWV ?pâ rcoXXou d^ta dTcovpavouatv. 'AXX' ouy urtep bpiSv ouSeic auTWV ouS! Ti Sixata Ttw7roTe lireyeiprjaev eiTteiv.
86. Sed ct eos qui pro istis causam dicent mirari atquam
est, utrum ut boni cives et strenui istos sibi condonari rogaturisint, ostendcntessuamipsorumvirtutem improbitatem
istorum superare; equidem velim bos ita alacres esse ad
civitatcm servandam, ut isti fuerunt ad perdendam : an
dcfensionem coraparaturi, ut eloquentia maxima prav
diti, istorumque res gestasreipnblicee utiies fiiissedenxmstraturi. At horum nemo unquampro vobis nejustaquidem defendere suscepit.
87. 'AXXi Tob( pdprupa( d;tov iSeiv, ot TOUTOIC p a p 13 TupouvTe{ auTwv xaTYiYopouat, ocpdSpa !rctXrjapvova(
xal eur(Oei( vop(?ovTe( upa( eivat, el S i i pev TOU u u e Ttfpou TtXr,Oou( doeb>( iiYouvTat TOU( TpidxovTa awaeiv,
S t i Se 'EpaToaOEvr,v x»i TOU( auvdpyovTa( BUTOU Setvbv
rjv xat TC5V TeOveotTwv ITZ ixcpopiv !XOeTv. (ss) KatTot
O5TOI psv owOe'vTe( rcaXiv dv SuvatvTO r>\v rcdXiv drcoXdaaf Ixeivot Se, oS( OSTOI dito>Xeaav, TeXeuTr]aavTe(
TSV piov Tt!pa( eyouat TT;( rcapi TCOV lyOpcov Ttpwp(a(.
•JO Oux ouv Setvbv ei TCOV piv dSixw( TeOvewrwv ot cpiXoi
auvaTcwXXuvTO, auToT( Sl TOT( T>\V TCOXIV drcoXeVaaiv ITC'
ixcpopiv TtoXXoi rjrjouaiv, STcdte por,Oetv TOOOUTOI Ttapacrxeudc/rvTai; (s») K a i p i v Sr, TCOXU faSiovf,YOupaietvat
uTtep £ v upei( ircao-yeTe dvTeiTtelv, r) uTtip wv ourot TteTtotV|xaaiv dTtoXoYTiaaaOai. KOUTOI Xe'Youaiv w( 'EpaTttaOe'vet IXdytara TCOV TptdxovTa x a x i efpYaoTat, xai S t i
TOUTO auTOvdilwuat awOrjvar brl Se twvdXXwv 'EXXr(vwv
•:> TcXeiaTa el( GpS( ISrjpdpTTjxev, oux otovrat yprjvat auTSV djtoXiaOat. (90) 'Vpel( Sl 8e(faTe rfvTtva Yvwpr,v
iyeTE rcepl Ttov TcpaYpaTwv. E i plv ^ i p TOUTOU x a TauyriytelaOe Sr,Xot laeaOe d s dpYtJdpevoi Toi( rcercpa-
87. Veruin ctiam testes contemplari opera pretium est,
qtii se ipsos accusant dum istos testimoniis suis protegunt,
vos nimirum arbilrati socordes esse et obliviosos, si existiment se sine periculo per populum vestrum posse triginUviros servare, quum per Eratostlienem ejttsque socios periculum esset interfectorum funera prosequi.
(88) Atqoe
istiusmodi si servetttur, rursus rempublicam possint labefactare: illi autem quos ipsi occiderunt, vits defundi BOI
possunt amplius ab inimicis pcenas exposcere.
Gravtai-
mum igitur est s i , quum injuste interemptorum amici quoque interimerenlur, multi sane ad eorum funera prodewt
qui urbem perdiderunt, qnandoquidem tot nunc adsuat
ipsis auxiliaturi. (89) Ceterum multo facilius esse arbttror
istos accusare de iis qua; vos passi estis, quam eosdem defendere de iis quse ipsi perpetrarunt. Attamen dicunt Eratostltenem e trigintaviris unum minime peccasse, ideoque
oquum censent ut is servetur. Quod vero ceterorumGr»corum plurima in vos deliquerit, non ideo arbitrantur eura
morte plecti debere.
(90) Vos autcm jam pslam fltctte
quisnam sit vester de bis rebus animus-
Nam si buae
Itominem morti adjudicaveritis, manifestum erit quod hM
KjWs»»»»»»»»^
t«-0 «COVOV
scjseaJ *ts4ov><- 4oov.»,><:s« »*t*\$; SSBVC x t y c t c
CfO syost**! so^-coc fs*s$>5?s« i %$4
4 c^s«fs¥*>i$>** v*x>v>o>«>»>c»c
oxxxkcss <*<*«• *i8 <cs***>o>ocv<*<*Cx. ^<|<<CC!^css>*sSsxfV@«f«*$xco«<*
o o t s C%3«xc'te.<
| }*4v « K s B'4tcS C<fX>>C >!xS'C*exe>> « B j t ? C>\f <?»£"
x<,
.5>jB!tBv3c4>»»Xsv!<
.. S<««>*»Wc »;<C?S> *«*<>>¥
; C c i x * ^ » s x ^ * f x » j « ! **yf«*o 0!!» v»>co?>. SsX»>x x X ^ w - x V J<S»>>>C>C
v.«
XSS>ir.j<Ss*
CStT otfOt**»: SfJcVo"t\c BSv &»>.•,!: COCCS' yBtSXjfV
<x>S«x>
,*cwv»*vCtSf<:xt y!Bi<C<-.*< !CCC<C>lSt.
xsox&s dc <\?jisys ss«scx^¥<>s ii^jxvxCxvss. xfCCOS*
| <cs«*» «x 4 ; t-osvooc v ^
t>>»: f x l|<<sv>'oss^ "<x
OOfVtOf* -C«!y,V¥C;X!*>Vs: Sv?s.S-¥<.«i *.<$£•»! ;>.i.
|£S*<f*S S^V ^ S S V
%XS*CC,
|>&s»st<k ltfxs. x m.iUf^t
f
s
^
s
s
s
§
?
>
s
W
s
-
•
i
l
t
x
.
i
s
C
s
B
B
<«, !<**-»**>* S*»x<CVi»>S.i B$C>C>iSB4c^C0<o*C>>X Sv» sxisc S>C«<«i*S»
$>.*< SSsCc» SS¥
t - x >?»>.> « A O S »
y
>C«. XjO ^XCS- <>XS>*<**i <><«>>« ^XCXS:, CCS54 $fCS}<*0 «V «ffSSSCS»
<»<C«<>C<*}*X» iSCCV<.<f*< <<«C <>* «VOV? <T*C><<*X<X«<«if: , CijSXX. *«f «JJfS
W
V
S
O
¥ • » » <
,s.t»»
<
S C S ) ,
* J S . C
?*>»>»>
&$. |OSS<*>X«f »!!i«i*ii!., »y«S.OX}<»<C OXOXSS* S!.«!!X!«!!..!!x>
« < !!!>!?««!!>!! »«}, >\5<*C»«, },<«• 0)*VB fCS/XCCj, i»!SS»C «f*C<<r<*
TXCoCsV <fO**0}/«,. X* «< *C*.!<
« « , BC «SSS f<«CC«Vff\ <>x fiiBxcft x<o«v<f*. <osgssr*iii!j!sS C«<j*»*
siv- <«>% OS>f<j«t?t tO. tVOo l / > « s > x v v v s v t c ;
*a>^! ijc-CCiVSCs J><C*«*f, BC *>xco xcivssxyr <*!f*coo!fi: <<4«<<iVc<x cssss
t*ooxt««cti,
<>>« K x s «,.¥.< ?'.$<x v \ , » » ;
0«Cc«C<$<8>J«.i«}^<,!*Cfi!i; 4*J!fSsi>>!><!<»> ><XifC!»*. ¥}«<! s«!f. iVCcf.
o¥*J CoCsOB*» sXsVsfC: C*o CsvoxfjxC*!. <»\
**os f x oxiv srcxs^x'XtX-Sv ,*X*;vB>*«. >!>?¥S-¥0*. ; CsissiCcC ss*?>««}»s
f,is'4<««C CflxixiSSfCxX!}». »»!!X.*-i>sCBi.!!C t ><*,!?! V: ifsCiviSC <«CSS*x«.
il*< S<k<S Ofios; s*<»s%Xs%.» t "<*x;Co< Xf S CCVIX. J^C »S
*<<!«Vx< <<XX «»S> <?>X.iii « x x
c S i t x c <SoS<"«5<?Sx«
.*oo, * i i c x W t s * o K t C s x / x C <IX»X*XS<.
JiXfXC «0 *«C <4CC*Cf»«C0<
« < y w * s ; <?,*><;
* i !iiiX5!!«!i!> ?>*»,Cs> «CiCfSSfCCC C«S |ss,<5««}!i!!<: S n J t j C i l t i
x S ^ i <C&>0 JjOt.iOXS yj-OVSJf >>«tf< »?<>,«,< £ , * } ,
£<, BTBXjOSS' <0B«c}!i,y ^rOîSVXSfiC»}, « i S»»} yO. 0>*iBB>ssO>«»CyX
x>?^s<s*><o ic»x:*c,<;s*o*«
s
C\<»CSSC SsfsXSCcO iN i«j)SS ^ ! «?<«<B»C!.
<0<«4««<<OC<xm*!<*«}<}s*J <,«.«*< » f » <\»!,««<!BiSs!o !!,«.<*<!).!!&}:>
ô*?* «s* 4 « v i » <\>< * * o*» <Vx*x«xs<,< 4 < * C ' ,
•XifXxVj, «ssx «Ssf t VfXt-o s i s o W «xf. y " t j< ox>x
>C<oxS>*|<;o«*x4x ^ 4*§v;i< s 50<t«< • x t « 4 i , ,*~<
| SfSKfBXoVtBSviO o<0««> ^ C / t t $ c } iv«»'<vCs>'v»f<c <?>
| ^vJsovv v!>¥cJf<<?t<s CC-S! <SC<Vs SC*C CCiC <OS? ?>C<XCS?CXSi , s , s
;<ec*V$- CCeCBVoftlS,. ¥ & „ O X C « , ! } < > « « * « CC,
$«. xsxExi SOJC irCXCSC?^ f V W o C
§CB fSBC*CCt<C«!SS«.
i > xC«>
<Ss>} & « < s - v x ; ><x§X ; > l x C-C<
>X><S«:C« <C*<<SC><Si *<««>>
"<:</*< > << S l f „
f >sfv <<o,< « « * « « * s>s<xyc !>?*!<
<fi| >ifi*5-cxxS! j*«xxcfx" * x v < < , y
1
t
,*;>
>»v
vts» Sxvtoov CoC-cocC <OsCCC <Ctv Vx?*
S% 4 « j^cxc^Vf/occ^c $*<•<• f s c<J sco>
CC«CxVS<«««! 5Cv«CvS-S< Xx
: CwV SCi?*C«*!: ^0JSOx*0v., i«4. ôCc' «,« 0 > « ! ? X t «
C , <X««JX.V!>C;«!;XCL 4< « c l «*>c « ' * ,
:
fisR SSXCosx, «? CSio. vV.' « IvX.
> i s * » « xv*»v«x?icc<x
*!v,o>s
: SCx«s«f f*,«l yovKov x o ! >\vx>v.
xxVcVOfxC ocs«f?S.C Sctfoxs « o v y ^ v x » oscxvtfSo «x.i
;cC^» *^xo5^sc»*>*i*>
> «XOX «««TfOo «>><****•<«> • " " * "
SCOSCO <<?<;>«X>oX<0, SS0~)c:C «XX <«,«*.V»
jfCSCJ x<<f<0*Co,,< , 4xi<!<S !?VSOC *f**v
OOsjssS C*}>s!l*!»:: !<« f!,<<0 }«<<V:0.. xJsXVsJ, OlOOCSB « » <fO}<sBX,'
SSXO* f$<««$SSB <Os i*C«f«*!<: }<»<tS<Hjso!x 0<» VwfS >!*<,*>, $ B < »
<SHfc,<fc<rii<»<
C*},} c>fo< <>!ii!?<*c* rs*},»,^ jssx» s<«Bc!Cc}fo«
S»}< 5x, ^BOCBoxfC }B C«<V*. < \ i , <4 0 „ , <*x«0.*} «S<< <,<« } 0 }<<>CoOsCcsijoVcssci^ Ofsojxcos-, }sotfci«f!C<\ ^BoB «SuCffSfi i«»coo.
jCfcCa «<^B?«,»c«s'!s<«
!ii!i.*ci«
c»<4BB„0!!>>,; fiooiiiisCsx
,iCSX<5 f!sS«< « « « , « « , 0*}<C!**S,0<iCoi»Ss SSV<B.«S!SCJBB*C*C<<SCVJ
<< ,<<io<os»cc 5>s>4*<o 4»x<«<ff.<c>. *o s».. c<<ssc>s> o*s»s8,<>s>c o>c>ycx*
0«. , BCTSB.BVO! fXxcxi! 5!i<.^},<r!C8} <!<»•<> K<S i>^ CBCSii <J<BB<SSSS*
BsBOBB >s\0f<<B«}.,«' s*CC<JCB0O}, i!?0>!«!>!i<!!!, SX} Vj»C< iO^CtXs
<0<»C.
, « i * >>! C>JJcv »}!C!»,5<i!!ilO BiOCi»! >>sii>sC! !0»is<*.VS»»C
sSiXv,»}!, }<»s* SAxiioS! <SV»,
if<-isJ>g<<<<J Oss5.-*!>> <o> i,CS»*N*
o<«i\><c s }}»i«cB}s> <c<s«c!0!x «ivscB ffc Cx<i}:f--cx<-c-i»«Cc<< cJoxB,
caf} c«,!«*ci 4»5<x} <« a o s i f » SiVyxfcVs s-sBisicsBox, BoB sov
i s i » * , * , , ix <J «*c M J , * * J i x s s i a i v ^ i , , ! » . BS } B B « . C < J > K «>>X « B )Cs<V Sxsoîixvtfxxci oyxsf^ CBifV. sBx} coxSc c x ooc s>s^s>CC o>C.
}«c!cs ia<«,C.C <}!Csx« Jsca.,<$Vo, <Nc<ci •<¥><«« 0-5»'C<»>v»S!i, igfxcsl
o<o> K s c BV«k<<CxscB c*tc< < j>5jto5,<*<c<f *<c<Jyocy<*4-!ox«5. 'CxC}
f}0,«S«.^'C>s*. «>**!$. « « « «,««os >«!sC»0}*ss«, «<S!>iS, !}*.1!1<!C ««}**
l c i o c B c ; <¥<'s«,cxc!csc} <x«v,CsS «BSoîcVxJ*, *}<ix»< i*f!<<Mi>c»x
}»o<yo>si i<cs-c,o,c, ôa 4mt
»,!«,> »8«c $• C«os^Bio C<^<Jt«,
<«« <*<X< ***Ct0}S0<O< , ,<!»«. » ^<soOBT«!Cf, 5<<ifi->>!iiC>B «aC
f>c,«CfBi !><<>!}i«c!t,«s«of$»<xo,, soiossiiiijss— }<««i»$sc iscfcCsi!,
IfOBif^fSiiOOJlfBi , fl<«:l!<. ^«C0X»C <OOVoiCB<0!BX i>\oi,C!«ll» X,.«i>C*
<f<x; <c»HifV>xo>i<fC C<soxa ,««&>B<J.<a« <<Bi>>cB,<}<oC«<>s«<f ,c.s$XsCSf
if} «ofXXoiii iX/c f >sfO»i J^sOc C.
x«0
§>!« «y<fS>| ¥<Oo fSXBOiVoV:
<ofC.oS.ioic», o « a i s4<iv>xc!<' <»o»«Cc *<yo\cl*«c<x<s>«v«o ciocvavco
: <V< JiSoO *<* CCsckixix, Cx SfcC-xCC CC?>s CCxovVf,"
»*! c4 c» h
i i c x o;?\, «<$><><?>¥ cSovsvxffCxc'**.*! | \v \ Jxio. «< <s<C$«t C< „!si*iii>sfO,^ftJlCSBVSOSOXs,«C»!»C
|b?XC«fC C? »4« Ss«y!4.C*ox»«. | COOyaiCB, »i«CWs,oVo>C<»iS>!«\ «< <\l«soC»!«*!X!!0i!V«fi>O-i-„
ic^soCiSCSX Cfyvlx* <r*>¥vXCVx» ~S,$ <X<0 i SfOtK. i k B i f l ^ s S-l «CcjSsCt CSSSfsxBS-s fSSssss-Ci, ki-3?««V>
? I % SCCs; C«><f •OTSCV*}} « « s o - y o y c - s .
Arxior o KATA AroPATor.
150
20 ( M ) E i Se iduaTuyT;aaTe x a \ TOUTUIV T)LidprcTC, autot
fUV av Seiaavrtc ^cpcuycTc firj TcdOr)TC Toiauta ota xa\
Ttporepov, x a \ ouY dv lepa OUTC jiupio\ utiac, dStxoufievouc Sid TOUC TOUTUIV Tpdrcou? o>x>eXr)aav, S xa\ TOTC
dStxouat acoTT.pia yiveTaf ot Si iraiSec &pto>v, 6cot ttev
ivOdSc vjaav, tnrd TOUTCOV dv &t>p{£ovTO, ot S' irct SCVTJC
fMxpuv dv cTvexa auftooXauov iSouXeuov ipT|t(.(a TCOV
imxoupTiadvTtov.
35
M . 'AXXa y i p ou t d uiXXovra eatadat BouXouat XcYCiv, rd Tcpayfidvra 6TCO TOUTCOV OU Suvdftevoc elTteiv
ouSi y&p ivoc xarriYdpou ouSi Suoiv Zpyov e W v , dXXd
xoXXtov. "Opnoc Sk TTJC ifirjc irpofiupiac [o&Sev] iXXiXencrat, Sicip ttov teptov, & oorot Td fiiv diriSovTO, Td
3' etatdvrcc iftiaivov, uitip Te TT)C rcdXetoc, r)v fuxpdv
irroiouv, 6irep TC TCOV vecoptcov, 8 xafieiXov, x a \ &Tclp
Ttov TefiveioTcov, olc &ftcic, ircciSrj (/oatv ircatiuvat oux
30 i)3uvaa6e, dTcoOavouat Bor^TiaaTC. (IOO) OTuat S' aSTO&C ^fttov TC dxpocTaSat xa\ 6u.ac etacofiat TT)V tj/rjajov
tplpovrac, dJYouutivouc, Saoi ftiv dv TOUTCOV drobr.iiiarjo&e, auTtov 6dvatrjv xaTa]/T]cpteTa8ai, Sdot S' dv irapa
TOUTtov 8(XT|V Xdfitoatv, urcip auTtov [ r a ; ] Ttiuoptac
99. Vernmtamen non quse isU verisimiliter fecissent
dicam, qnum quce revera fecernnt recensere non possini:
neque enim nnius accnsatoris ant duorum hoc opns est,
sed plurimorum.
Nihil tamen a me studii omissnm cst,
neque pro tempiis ques vel bostibns vendiderunt, vel ipsi
ingressi profanarunt; neque pro civitate cnjus potentiam
imminuerunt; neque pro navalibus quaj diruerunt; nequa
pro vila defunctis, qnibns anxilium quod vivis prxstare
nequivistis, nnnc tandem interemptis preestate. (100) Quos
arbitror et vos audire et vestram sententiam fore uitellecturos: qui existimabunt vos quotquot istos absolveritn se
condemnare, ct quotquot conderanaveritis se ulcisci.
TCSTCOtT|llivOUC.
Ilauaofiai xaTr,Yop(ov.
»5 icdv6aTe, ey.eTC.
(444—44»}
in patriam reduxistis. (98) Qnodsi rem geaissetis infelictter, et spe fuissetis frustrati, TOS denno exnlasseUe, eadem qme sustinuistis olim formidantes; et neque tempia,
neque arae, propter istorum crudelitatem, vobis injuria
affectis quidquam profuissent,qiuu ipsis etiam injnriam
facientibus salnti sunt. Jam liberi vestri, quotqnot remusissent in urbe, ab istis contumeliose excepU (uissent; at
quotquot habitarent peregre, auxiliorum inopia, ob vfle
preUum misere serviissent.
'AxrjxdaTC, Itopdxarc, TCC-
AtxdijeTe.
Hic finem accusandi faciam.
tulistis, bahetis. Judicate.
XIII.
XIII.
KATA ArOPATOr
Andivistis, vidistis, per-
CONTRA AGORATUM ORATIO.
ENAEISEflX.
Ilpoarjxei ptiv, u> dvSpec S t x a a W , rcaatv &(iiv xtptcopciv uTclp Ttov dvSptov of dits8avov euvot dvtec TO>
«u TcXr',Oct Tto &fiCTCpto, Tcpoarjxct ol xdptol ou/_ TjxtaxaXTjSearrjc fip fwi t]V AtovuadStopoc x a \ dvc&tdc- T U Y yctvci ouv ipto\ r) auTT) tyOpa itpoc 'AydpaTov TOUTOV\
xa\ Tto TcXr(6ct Tto upi£Tcpu> &Tcdpyouaa' eTcpa;e yAp o&TOC TOtauTa, 8i* 8 UTC' ipiou vuv\ eixoTtoc ftiaeTrat, &TCO
130TC Oucov, dv 6ebc 6eXt|, Stxaicoc Ttptopr16T)acTat. (2)
AtovuadStopov ycep TOV xrjScaTT]v TOV ifiov x a \ erepouc
TCOXXOUC, tov STJ T& dvdpaxa dxouacaOc, dvSpac dvrac
dyaOouc icep\ TO TCXT(OOC TO uuiTepov, ITC\ TIOV TptdxovTa
drcexTctve, prjvuTdic XOT' ixetvtov yevdutevoc. ndnrjaac
5 Si Tauxa i t ui ftiv ISiq xat Cxaarov Ttov icpotnjxdvTojv
pcyctXa i^rjpitoac, •CTJV 8i icdXtv xotvr) icaaav TOIOUTIOV
dvSptdv dTcoarepTJaac ou puxpd, 10c lyl> vou(l(o), i6Xat]rev. (3) *EYO) ouv, dvSpcc Stxaarai, Sixatov xat Satov
d|YOupat cTvat x a \ £po\ xat upiv dicaat Tipo>peia6at
xa6' Saov ixaaroc SuvaTaf x a \ itotouai TauTa votiic/rt
•'jtiiv x a \ rcapd 6eo>v xa\ itap' dv6po)7co)v dpctvov dv
YiYvea6ai. (4) Aei S' &p3c, a> dvopec 'A6T]vaioi, l\ dpyri;
Tt5v TcpaYpdTtrtv dndvTttfv dxouaat, fv' etorJTC icpoJTov
Quum ad vos spectat universos, judices, illorum hominum inortem uicisci quos suum in plebem studium otxvidit,
tum ad me quoque haud miniroe pertinet.
Mecum
enim erat Dionysodorus et affinitate et sangume conjimotus,, sororis mere maritus meusque consobrinus.
Eaexiem
ergo mibi atque vobis intercedunt cum Agorato simultates.
Is enim ea perpetravit facinora propter quaj liaud injoria
nunc a meodio habetur, et a vobis, deo volente, jure p o nietur.
(2) Namque Dionysodorum affinem meum, e t
alios quamplurimos, quoruui nomina audietis, viros de>
vestra republica egregie meritos, sub trigintaviris deUtor
interfecit. Quo facto priratim et me et cognatornm unumquemque graviter lcesit, civitatem vero universam, talibut
viris, ejus potissimum opera, destilutam, non leviter, mea
quidem sententia, vulneravit. (3) Ego igitur, judices, quinn
mihi, tum vobis omnibus, justum et fasesse existimo, pro
suis quemque viribus pcenas rcposcere.
Quod si feceri-
mus,nobis nos opinor et deorum et homiaum bencvolentiam conciliaturos.
(4) Vos autem oportet, AtUenienses,
res omnesquomodo geste sint aprincipio audire, utpernoscatis primuin quo pacto et cujus opera democratia evena
lu ptiv tp TpoTcrp &ptiv r) SrjftoxpaTia xaTiXuOr] x a i &cp*
STOU , iicctTa 1]) Tpdicti) oi dvSpcc &TC' 'AYopaTOu drcc6xvov, xa\ S>, 8 TI d7co6vrjaxctv ptiXXovTec iTciaxT|'I/av
sit; deinde qua ratlone illi viri ab Agprato sint interfecti,
et qiuenam vobis jammorituri canimendarint.
UisomBi-
ssssssssssws-^^
152
t
AY2I0Y 0 KATA AITJPATOY.
(«w—m)
reportavit, quales nos re ipsa nnertJ novirorjs. UuHos
TJtietr; lpyv> utaOdvTec; tymusv
rcoXXouc; Y&P TWV TTOXITOJV xat dtYxOouc; ctrctoXeaaptev, xat aucol UTCO TWV Tptct- enlm cives, et sane optimos, amisimus, ipsique a trigintexovra I;r,Xa8rju.ev. (14) T Hv Y«P dvrl [JLIV TOU ITCT viris sumus expulsi. (14) Longa scilicet mcsnia, non jam
Se'xa crcdSia TWV txaxpwv TEI/JOV SieXetv SXa T i ptaxpd ad stadia decem, scd tota erant diruenda; atque fllnd quidTtt/rj xaTaaxajiai, dvct SI TOU dXXo Tt dYaOov TTJ TCOpiam boni reiptiblica; prastandum, eo tendebat nt naves
Xtt e&pecxOatTOC,TE vauc. TcapaSouvat TOTC; AaxeSatptotraderentur Lacedaemoniis, et dimeretur Piraeei munivioic, xal TO Tcept TOV Iletpaia TET/OC, TcepieXeiv.
(15)
mentum. (15) Ibi flli viri perspicientes pacem quideni
'OpwvTec, 81 o&Tot o\ ctvSpec, ovdptaTt ptev eiprjvrrv XeYOnomine proponi, re autem vera democratiaeevcrsionem,
ptevrjv, TW S' IpYB' '"V Sr)ptoxpaT(av xaTaXuoptevr)v, oux
tsaaav IiriTpItjjai TOUTO fSviaQai, oux IXeouvTec, w palam pronunciabant se non haec ita fieri permissuros; oon
dvSpec '\0r,vaiot, rd TEI/TJ, e? TceoetTai, ouSs xrjSdpievot
10 TWV vr,wv, el AaxeSatptovtotc TcapaSoOrjccovTOi (ouSlv
^dp auTotc TOUTWV TcXeiov r\ &jxwv IxdccTw Tcpoccrjxev),
(icj dXX' aiccOdptevoi Ix TOU Tpdicou TOUTOU TO uptlTEpOV
TcXr,Ooc xaTaXuOr,ccdu.evov, ouS' (wc, ipaal TIVEC) OUX
IiriBuptoijvTEc eipijvrjv fifîaoai,
dXXd pouXdptevot
(JIXTIW TauTrjc eiprjvrjv TW Sijuw TWV 'AOrjvatwv icotrjaarcOat.
'Evdui£ov 81 SuvrjaeffOat, xal firpai-av dv
TOUTO, el pcr) UTC' 'AYOpdcou TOUTOUI airwXovTO.
(IT)
15 Tvotjc 81 TOUTO @r]paptevr,c xat ot dXXot ot IrcicjOuXeuovTtc upttv, STI e?a£ Ttvec oi xwXuaouat TOV Srjptov x a c a Xu&rjvat xat IvavTtwaovTOi rcept Trjc IXeuOepiac, etXovco,
Tcptv TJJV IxxXrjcciav crjv rcept TTJC eiprjvrjc fttiaaai,
TOUTOUC TcpwTOV eic StaGoXdc xat xtvSuvouc xaTacnrjcrai, Tva
ptr,8etc Ixei &Tclp TOU fipteTipou TCXVJOOUC; dvTtXsYOt. (is)
'EitiGouXrjv OUV TOtauTrjv ITCIGOUXEUOUCCI.
IleiOoucci
20 ^dp 'AYopaTov TouTOvt ptr,vuTrjv x a r i TWV ccTpa-rriYwv
xat TWV TaSjtdpviov YeveccOat, ou ûvetSdca Ixetvotc, w
dvSpec 'AOrjvaiot, ouSev (ou YaP Srjrcou Ixeivot O&TWC
avdrjTOt rjccav xat dcjtXot, wccre rcspt TrjXtxouTtuv dv
TfpaYptaTwv TcpaTTovTec 'AYopaTOv wc TCICCTOV xal euvouv, SouXov xat Ix SouXwv 6VTO, TcapexdXeoav), dXX'
ISdxetauTOtc OSTOC ITCITTISEIOC, eTvat ptrjvuTrjc. (l») 'EGouXovro ouv dxovTa Soxeiv a&Tov xat pvrj Ixdvra ptrjvuetv,
2J5 OICOJC TctoTdTepa &pttv &TcorjaivotTo. 'Oc 51 Ixwv Iptr)vuoe, xat &ptSc oTptat Ix Ttuv TceTcpaYpiivwv a?ccOr)ccsaOat. 'ExiciptTcoutTi ^dp etc TT|V pouXljv T})V rcpo TWV
Tptdxovra flouXeuouciav @edxptTOV TOV TO5J 'EXaaoccTiXTOU xaXouptevov & Sl 8edxpiToc OUTOC iTalpoc rjv TW
'AvopaTw xat lTCiTr,Seioc.
(20) 'H 31 BouXr) r) rcpo
TWV TptdxovTO BouXeuoucca StecpOapTO xat 6XiYap/iac
irceOupiei, wc icrce, pdXtccca. Texptrjptov 8!" oi Y*P
so rcoXXot I ; ixeivrjc Trjc BouXrJc TIJV uccTspav BouXrjv TTJV
iTct Ttov TpidxovTa IGouXeuov. TOU S' evexa TOUTO
XEYW &ptiv ; fv' eiSrJTe STI Td t|/r,r)iccpiaTa xa i\ IxEivrjc
TTfjc; BouXrjc oux irc' euvoia Tr) &pteTlpa, 4XX' iici x a c a XuccetTOUSrjptou TOU uptecipou drcavTa IXE'YETO, xat wc
TotouTOtc oucctv auToic TOV vouv Tcpocce/rjTe. (21) EicceXOwv Sl eic TauTr|V Trjv pouXr)v iv dxoppr/cw ©edxptTOC ptr)vuet STI ouXXeYOVTai Ttvec IvavTiwccdptevoi TOTC
35 TOTe xaBtccTaptevotc TtpaYptacci. T d ptlv ouv SvdptaTa
oux eorj auTwv ipeiv xa9' cfxaccTov Spxouc TE Ydp Sptwptoxivat TO&C autouc ixeivotc, xat eTvat iTEpouc ot
ipouoT ad SvdptaTa, auroc Sl oux dv TCOTE rcotrjccat
adeo, Atlienienses, quod ipsos moenium diruendorum miseresceret, vcl quod naves curarent Lacedaemoniis tradendas (neque enira major pars bonun ad ipsos pertinuit qnam
ad unumquemque vestrflm), (16) quam quod bhartibus
democratiam everti praesenserunt; neqne, ut nonnufli elamitant, qnod animos babuerint a pacealienos, sed qood
aequiorem hac pacem populo Atlieniensium optarent
Id
autem se pra-slare posse arbitrabantur, et re ipsa prastitksent, ni ab Agorato fuissent interempti.
(17) His cognitis,
Thcramenes ccterique vobis insidiantes , esse nimirum in
civitate qui popnlarem statum laliefactari non sinerent et
communi libertati patrocinarentur, statuerunt bos in cruninationes et pericula adducere, priusquam de pace concio
baberetur, ut Illie nullus pro salute civium verba facere
posset.
(18) Tales igitnr iosidias struunt.
Persuadent
Agorato ut militarium prafectorura delator fieret: non qond
essct cum Lslis consiiiorum particeps (neque enim erant
adeo vel mentis vel amicorum inopes, ut de fantis rebus
agentes, Agoratum in communionem rerum a se gerendarum quasi fidum et benevolentem asctscerent, servum
et servili loco natum); sed iste videbatur ipsis ad hoc munus idoneus.
(19) Voluerunt igitur hujus iodicia minime
voluntaria videri, sed ab invito extorta, quo majorem
apud vos fidem nancisceretur.
Atqui fuisse volunta-
ria indicia, crcdo ego vos ex iis quae gesta sunt persensuros.
Ad senatum illum qui proxime ante trigintaviros
exsistebat, Theocritum quendam mittunt qui Elapbosticti
filius dicebatur: qui quidem Theocritus fuit cum Agorato
summa familiaritate conjnnctus.
(20) Senatus autem ille
ante trigintaviros exsistens corrnptus erat, et oligarchiam
appetebat maxime, ut ipsi nuuc scitis.
Cujus rei hoc est
argumentum, quod ex tllo senatu quamplurimi in senatum
qul postea sub trigintaviris exstitit, fuerint ascripti. Quare
autem ha>c dico? ut nempe intelligatis iliins senatus nulla
decrcta ex studio in vos, sed ad pessumdandam rempublicam profecta esse, et ut pro talibus ea habentes vos deliberationem inslituatis. (21) Ad Iiunc igitur progressus Tbeocritus dcnunciat secreto quosdam convcnire res constituendas
impedituros. Eorum nomina negat se prolatumm, siquidem
eodcra atque illi sacramcnto constrictus ipse teneretor; essa
autcm alios qui ea profcrrent, at id se nullo raodo factn-
M<s^*^<^^^^^^^tt-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-^^
: »*• <H Sv*. KJffx^Svv,.; ijs-c»»»* | - ^«*<»>t<SO&» <? (?<*>»<?. SJOJft* t?<! «OOsfst» f ?$?»§»»
f W
|/$< <<*<< <$<«»>><»}**$<?• V^* $Sf}m<<> <t»f-$»$»»*»?iS < * >~.Sv.vv..>. „>
$»iAS3 <W-c?« ^?<<<<>vS'< !««<: <•«<«• W-css» Ssiss. <$Kxcsissss5,
*$«<-**:<<»,,
iHiiiSSVtiC.
* ?• .VX^X-JSS <giS»$ i W »<W isS,»»* isC<S<S SV? . •»*<• A^-JCO
|5>vj*Si>.<vv vv.ts-s»» |.<'y.$»$» »i»S?f<?*, » s *
3|f: <St<» «TÔfC»» SSJ. t»*> $1 >,."»<.<-: ^WpCifS <-
iBfOJJArlSvCCSlSSJ *J™» *»,$«!!? <<<<«-!<>< <-\ JfX»!*»:-»», »ifis*»i«;
l i v S W S o v <v*< tC5Si*.»j>V¥ff<S x l t f l <"* l»r"S<.'¥
<<:Ss--SS $» fWs *iiVs «§» V<« i»<»««» ««.!«<•-<«<•- V«i«< <S*S<J:
lix
J<sv**$v.vj<s>H o* . W J J <US i W <$£» \ <$<<< <WV «.k-jjsfci >ic <*s ti 1S<<»<<<<»<ti<»s,*$, «ii* «j-vJssssjiJS, *««•
| $ Vt»»Cv •*£»>«.<>?: t x rf.x»;-XSi\<<< O-X t*1* |5*--* 5 <->i?»Nvvvv. JV* <<5*Ks<*V SS-fJJ »<i<J*s»>» jj>- sSixtv ,. &<-»s5V*i)$* <>»*ss,. l-xJV <>.** <c<cv %--<^v-<» »»«•\ V <V§B!:.<t<!-i-<<«?<« <S< <Vt<. >**$ »*» f&soj»*-*, «<, SS»y(SC<v.Vv* S-8 »S< !•';"»»>,<*. »>»*
$5 JS-JS5-V--SI-S < «-SJ-SS-fji», <<<<-:<«-:<< *<»<xi <•**»»?: COJS» *»»*>>«< «**<<»*-»
<*C ' c »J»,<8SV»<
?
SSVst.S
*».».*<<• s-i
1
*j>* tVJ. Vs4»$$.tS t t - f *C»»>V»X« <««> »»$:< *<->*
ci »x< 5> ' !t * **« •*•*•»"».
! > « ; WJJOJXJKS} , *»*i<<i<s ss< ijjWiis-s <»<»<<SsS>»j*
SJx-<VS-»5-.*<»> *$ J»>X>g*-!«.««« S< <*$<X<*>>\-< «<-><!«!>J v >!> <«-*
*i •* •* v v v * " v c j <<-•»-< wxJJitSSJi.-xtv
|CSSS<S; JS«C<Coo«<* » \ i <:<>>: i^»>SS<-s * | < . » < S j : \ S . 3
vJiOsOJ-Jv-iSvvJsCJji >Js<<<->j<-i<<!i «j»ss!
-Js-JS-reS ?4->>«-.\i>!<>*!!'<>>-!<s--<!!i, <««»<<< <V<J»>»-»5!S!S5WiVi >!<$<•:?
I JSvS ^«S* <>$"<<<! - s'«*<.**»vO<'- <> /\* «-*.«."»<S-*S-<
• <**•«« *-«*-J
< t * . i-!-**j-*-*-<*t<!><*> <,**<«*>>>-<>-> <<5f>!!>W>
<^ <-<s-s -svic <--,»,v>>s-s-« «s< fvts »«s «s <-o:xS<-<
^ """"" "* < »»» %-<<-»><-'•> o*s <>x<st»> **<.
-
-
«
«S»<»
f\*i*>
^ ><<>-SXvS<t- < $<-!j\fv-
*zfah
*-£****
|s»<i*»ms*<»$$«-J\ sWi «
•
'
•
!
<
*
<
>
-
>
-
<
,
*
,
*
!
>
»
-
•
-
*
*
;
$
>
-
«
»
-
«
,
<
<
»
<
>
v
>
*
X
•
-
>
>
-
*
j
t
i
>
,
<
s
<
*
s
$
>
«
i
*
!
*
W
!
<
,
*
>
.
-
>
C
$
j
*
^
>
S
!
S
*
W
S
S
!
K
!
»
!
>
*
S
*
\
,
-
k
!
-
C
$
S
»
S
S
!
t
J
A
»
$
<
S
*
»
-
»
B
:
,
S
J
S
t
y
J
M
J
J
*
J
S
»«.
»>* -s.t-i
:
i
* * * "**"•* *
i?*<v,<*s,s<* *«»* ] « * * * « * * V *
|»**>} 4ki>.s* js«i!m!V, sic *•<.-, }**i<,
j
t
w
***<**** t****»*i -*• s»?*v
.îîsomfwW*^*»**»-^?,
J » . | ^*®* •*«»< «* * « " * » *
| t*i»<t<>XO»tX!<i«$f JS-JX- »t->¥t» ?<-ti <: .V<t
Jxs&JK-i, iw»«»<>< <.«i<f
i <t-i-i<>-:S<«S! <St <s<t <-<«-<»» -S!i«-!>!>-->\<J<!s> !».!«••*!<> <-*»!«<•«,<«!«
| * ^<<SS*iftJs><<x<J «t JJ<>Vv.<iJfO<. <J«*$> t* iOt-J I X-S-O KS»!c-!-s*<->i-i •-<» K-Vs-i-ixti' »>i<-t<i-*»J>SJ«>^!>i»s8S5«Cv
-
T-t'*t* JviJ-*><V ?><•!>!><>><>, »>ti , ^CC $vJJ\ -vv5s> <>-i><:->J-W-S. *-t *-*J>-y»-;ii---* ««-.<» !!!<><!•<«.!,«,.
»>.XO:J S *S««: SSO.«v>vS> * ! > , , "-y,-
<5v>>v.-j!i,- «it < m Jv!>>>«»>.<!!!!> |«>< <W < «>«« Si<» <<-!«<<<<! ,«<>-
^ ~ ^ ^ . t S O i -SSoSSiOSv!» « > o < S A v -.SSOSS 0 * .
is&J
|ss.o OJ tA-.-siiitstj:, ** «o; v> ro- *> s<-sjs<jv,s-*«\
i«t!S, SJ<*i! ->!<ij4-,-»«\<«-«-v<vC> ^J-sc-it»»} !-<!-: < <«>>• <J,^ «oJ-S
|lt*»S<S!SvSS; JS.S ,§*• SSWSO: J-,S*SfS*t»S x s » * ; s.\*<
jx«»-,i<>-< JJ»>J<.-<V» j>»« sJvSJtJWiJ., «J. js-!s«<i»<-s5i««, «A»,<t<<-^v!SSO'*'!>^S<x«V*<-S<S«,VS-!-'^..'C<o<:
«SiOSX»., AvJoiiW v «»,> i<««*vS>, t i t * ^«jOvi-JJi. ««-«V-
S>JJ-*i». »S «*<-> » » »iii !!»<!>,<*«Ssi *<S<S,<<C.!!!SS< <<>>> ><<<J«S>-<J-<!>
|X!«-> S-H <J-s<<xS:tr)sto-. •*---< |Sj> o-o< o* -J\< s
Ssj>t, t i !>«»«!««* ic >**v*Sx*. -JJ -««<**SJJ<: sss» J>-4»<S>si <«*<
.. V
, >
™,- < ' , WV"«. . " . v . . . . . .
> . " . m --.- •.."> . ™
„ ^ , *
* ,!,««><-,< !>«*,<-<*! <S>*<-»<«i»^*»K-i3«*««WWw«i< «*-»--<-•
| o - i *sss< its!i"«vs 0 « » » / / «
$t;«-<*v
$S"<—
<*V ><,"*
.<, * \ v
J
" " -<$*\, $>!«!< JvJiSSSJJj, t >;*S<S<«. *iS<1 <<!<<-« **\fSSS. v»^>«SS<«!W!-io
!<!*<-<>< *W*s svss iJ> >-<>«»> x « « <v-ttX* •-\ 5,-tssxviSj» «-«> f-ssovJ«<-J«l<-<JJS* <>)*-<<<>-»- < « s %-.o*««-i -<>fM«
,|§»*S: <Jo-*--$^<>-v «Woto ->sstxi<»»,»»»s,» >*«.*>
< JVJfJift iOVCs!: <»C*»i JJJ-.XBJ SJVSSS» *«JJ***-S<isS<-|.-SX**>- «*•<-$: jJo**,. X^cxsijJ.**'.^»»,;''-» X*<*? J
- ~
|-!\S--*t5Si-!l---<l »0!\<>!!!»!!i<»<<-JJ<8!!J < -0!"\
^ 0 » f V <V»A»<V-< <tO«* * . ; <$<*< «--SsOvS*, « f * S - *
§ ^*-<-<\-!"*>*-s !*>»»$><> <*5v «-'.vvvs s> 1 **»******»**<}*>
$>)<<s<<t>»»j*vjvj>«sji<5»««*»«
|*3>* JVvt-SOStoVsVtSo $C!-CttS<J* <J"«<-C:<;'>< *<> «t:\- ! <«^>»»<S.J <X <W i«SJi<f<»l<t C <*»<««<-»> 5><<<fN<«» <v»f> «<•« ?<SW-jj* sVscsi* $x iitsvvV; tpofctv <s*t ^ i * - , * W - | »«•«»,$!« <-i<<«»s ssjaof-j»s»*\<<«?<«* *-««»< <i<-\<t,x.$,<«*«|$*tS*0"3»; tOOJOSf !<?« $* '*<! S* <C< <<* <<Ct"ttf ,'«,\
<»»;<!•<&>$, JJJji «i»f><JJ-l ->J*.i -i«<* J« \>-!i*< -s<i-C\, , *» ^.«*«,
t><SJ<>t> >>*lv *tj>«ss-ts-<X, IfJJJo W ittf<tv< » « \
Jtîvtts 4 »-:;.
>\!-< «**<i«-,. W ->«»4o-,»? s< <-<<,< <t«>»i,!><-»><JJ<>»<*\\<-i
l * c <:C - s < t > J s J - s r * , s
<vJ*-^*v*---<»SS«<<i<<<*->S
:ft»> »<VJ JJ-VSSv-ff!; < S< VS< X « t > -SV
' : |S*fS$S\c x»'t<!Vv< c .-tv^-CSf > -
S»> <fSJV* J»«> < ---S-JJv! -> i<-\i-l»f»>$
i
îs^Htjtst..
\
wuso-tru
S^| tst&»» «o» VV«> -^c«<tj.t !*f<,."t§f< v<« |
«-=;-; ^ t s l ^ j ; ^s«v»A<vX?
i -i-v W<tt-> % - , -
S*-Jf< *>-!<-<» *-»»JS-A fjJ-vS-<0<*j*>,
'«»>fc->i< <t« i,< S«-J-* , «$ S* • ? - - <^l*«»-St:o<ff -J-JJJJJt <Stiv$>-
-X S<«<<>vJ>< iVX <S<t-J<ff->, <si) ^-J-JtJj^fjs-WSSlvOiSx-fJ-îVifjfi
$ ,.* -«»»,*„<,!»»., \j»,-«i,- *$< wo s*vi<v«ijs-<<jtssstv><-<i. s*tv>
:<S\t<S\ tov «s ».,'- •,»*!- V,«- • |
& Sst - * s *$»>*.'» SvOfisOs ,
iix
" ^
•*'***1
f<Ss
**" • ^ ^ t v W 1 » -
-"-=">; ^«f-OifvXf! <ffi
:vvjfv ->-« soxJv * c«v->.tOv* I «jstl»»* xjs*»*» >>1, <io <i<-»<i ***-fJjS.«\ S»««SJJ*S s-**»<s»<
AY2I0T 0 KATA AIYJPATOY.
154
t i . dvdaaTa, ETTEITO TWV drpaTir,Ywv x a l T5V Ta^tdp/ w v , tsTceiTa 81 xal dXXwv Ttvwv TEOXITMV. 'II 51 dpyv)
aurri TOU TcavTbc; xaxou lyhvzo.
'Q? Sk diteYpaij/e TA
dvdptaTa, oTptai piiv xal auTov 6U.OXOYT)II£IV' E! OE jir),
30 ETT' au-TOT/wpw lyu> auTov iêXeY^to. 'Axdxpivai 8rj pioi.
rium, tum autem nonnuliorum pneterea ctTium.
Si. 'ESOUXOVTO TOIVUV, w ctvSpEi; 8ixa<rra(, ITI TCXEIO-
detuierit, neque ipsum arbitror iturum infitias; sin minut,
suo ipsum testimonio convincam. Age mihi responde.
INTEBEOGATIO.
31. Senatus igitur, judices, voluit istum plurium adhuc,
nomina deferre: adeo vebementer incitabatur ad mala perpetranda; et iste nondum videbatur omnia vera detulisse.
Hos itaqne omnes sponte detolit, nulla necessitate coactus.
(32) Posteaquam vero Munychi» in theatro concio habib
est, nonnulli adeo impense operam dabant ut coram populo
quoque praefectorum militaritim delatio fieret (nam de ceteris factum in senatu indicium sufficere videbatur), ut
Ulic istum coram populo sisterent.
omnibus Atheniensibus fecisti.
INTEHBOGATIO.
33. Ipse qnidem eonfitetur; nihilomintrs tamen etiam
decreta populi vobis scriba recitabit.
DECEBTA.
WH*I2MATA.
"OTI ptiv drciYpau/ev 'AYopato; OUTOO! TWV dvSpwv
exefvow Ta dvdptaTa, xal Ttt h TTJ (JouXrj xat TA h TW
Srjuw, xat ecrrt tpovEuc exefvwv, cr/eSdv TI oTptat uptac
iTc(oTatr9af tt>c Totvuv drcdvTtov TMV xaxtov a?Ttoc TTJ
TcdXet lyheto xal oiS' 6tp' Ivbc auTov TcpooVjxet iXeeToOat, iyo> oTptat 6u.iv iv xetpaXa(ot; diro8e(!;etv. (34)
133'Eirei8f) YipixeTvoi ouXXTjtpOevTEc iSeOrjoav, TOTE xai 6
AuoavSpoc e!c TOUC Xtptevac TO6C uptETepouc E!OETCXEUOE,
xat at vrec al uptETepat AaxEoatuovtoic TrapeSdOrjcrav,
xat T 4 Tifyr, xaTeoxdpr), xai otTptdxovTa xaTE'onr)oav,
xat x! ou TWV OEIVWV TT) TCOXEI IYEVETO; (31) 'ErceiSr) TOI-
vuv ot TptdxovTa xaT£OTdOr,oav , EuOsto; xptotv TOIC dvSpdot TouTOtc ircotouv iv T^ pouXr,, 6 oi STjptoc i v •ctji
Stxaorriptb) h 810/iXioic e'p7)i>ioaT0. K a i ptot a\»iYvooOt TO t|/i)tpiopia.
Agoratum igitur illorum virorum nomina detulissequum
in senatu tum in populo, eorumque esse inlerfectorem,
jam fere vos scire arhilror.
Kunc vero eundem omnium
calamilatum quae reipublicae contigerunt, auctorem fuisse,
nequedignum esse qui ah ullo misericordiam consequatur,
id vobis summatim exponere conabor.
(34) Illis enim in
carcerem detrusis, tunc et Lysander ad vestros portus appulit, ct vestrae naves Lacedaemoniis tradebantur, et diruebantur moenia, et trigintaviri 6unt constituti, et istffiC
tanta reipublicae illata est calamitas.
(35) Potiti jam im-
perio trigintaviri illisce viris stalim diem dici curant in sen a t u , quum eodem tempore popuius in tribunali per bis
mille cives decretum tulit.
Et mihi recita decretum.
DECHETDM.
TH*12MA.
M. E t ptiv o3v h Ttu 8txaoTr,p(ip ixpivovro, £aS(b>c
Et mihi responde, Ago-
rate; non enim opinor te ea infitias iturum quae coram
EP0TH2I2.
33. 'OptoXoYsT ptiv x a l aurdc, Spttoc Si xat xa dvr,40 tptoptaTa uptTv TOU Srjptou dvaYviooeTat.
Atqm
hacc quidem omnis mali origo fuit. Quod verohmcnomiM
EPirTH2I2.
vbiv afitiv T * SvdiiaTa ditoYpdij/ai' otfcw <jtpo'8pa eppwTO
f) {JbuXr, xaxdv TI IpYaCecrOai, auToc. 8' oux ISdxet a u totc aTtavTa TdXrjOSj TCbi xaTr,Yopr,xivat. TOUTOUC, |/tev
ouv drcavTac Ixwv dTtoYpdtpst, OUSELLISC aiVrw dvdYxr);
36 OUOTJC. (34) 'ETCEiSr, 8 i r) ixxXr,ot'a Mouvu/taotv h Ttji
OedTpw iyiyvtto,
OUTCO otpdSpa Ttvic. ITCEIIEXOUVTO OTTIOC
xa) iv Ttp Sr(iM>> irept TMV trrpaTr,Ywv xat TMV Taijidpytov ptTjvuotc YtvotTO (TtEp! 81 TWV ctXXtov ditejr p-rj iv TVJ
pouXrj pnrjvuoic ptdvT| YEYEvr,piEvr|), toare xat ixeT Tcap*Youoiv E!C TOV Srptov. Kat ptot dicdxptvat, o> 'AyopaTE* ou Y a p oiptai OE ecapvov YEveoOat d evavrtc/v
'AOrjvattov drtdvTtov iTco(r,oac.
(463—467)
quidem fidejugsorum nomina, deiride praHectorom milib-
36. Si igitur in tribunali judidum experti essent, salu-
Sv iotbôvTO' diravTec Y*P ?M iY v<OX0T£ ? ^ T t oZ r^v
tem facile essent conseculi.
xaxou i) TtdXtc, iv tj> ouSiv irt tbsEXetv iSuvaoOe' vuv 8'
quantae essent reipublicac calamitates quibus mederi jam
Vos enim jam intellexeralis
eic TT,V pouXijv auTobc TT|V i-rct TWV Tptdxovra e!oaYOu-
non amplius poteratis. Nunc vero ad senatum ducuntur qui
otv.
sub trigintaviris exstitit.
'II 5k xpiotc TotautT, iYEVETO, ofav xal bpteTc OUTOI
10 iTCtoraoOe.
(37) Ot ptiv ^ i p fptdxovTa ixdO»)VTO i n t
TtSv SdOpwv, oS vuv ot Tcpurdvetc xaOeijovTaf Suo 5k
TpaTceilai iv xo> TcpdoOev TWV TptdxovTa ixeioOr,v TT)V
Si uprjpov oux etc xaSCoxouc, dXXd tpavepdv erct xdc Tpa-
ut vos benc nostis.
Hujusmodi autem fiiit judidum,
(37) Triginlaviri in subselliis sedebant
ubi nunc sedent prytanes.
Duae mensac ante ipsos TriginU
collocata erant, et oportuit calculum non urnis injicere,
Tcttâc TauTac ISet TIOEOOOI , TT,V ptiv irct TJ)V TcpwTrjv,
sed palam mensis imponere, eum qui condemnabat poste-
TT)V 8 i xaOatpouoav iict Ti)v &ore'pav toor' i x T(VOC T p ° -
riori, eum qui absoivebat priori: unde qno pacto aliqoje
AY2I0T O KATA ArOPATOY.
156
T5V TjSfo-ruiv; " E T I 81 T 4 TE(YY] di< xaTeaxa-Ty TJ , xal af
3 VT|EC TO*C TCOXE(A(OIC irapeSdflYiaav, xal Ta VEtrtpta xa6l)pEtJri, xaf AaxsSatudvtot Tr,vdxpdrcoXtv buwv ETVOV, xa\
ij Suvautc (draaa TTJC TcdXEwc Tcap£Xu6r|, ware IAT)S1V
StatpdpEiv TTJC lXayiTrrt)e. TcdXcwc TT)V TCOXIV. (47) Ilpbc 81
TOUTOIC T4C IS(ac oua(ac dicwXE'traTE, xa\ TO TEXEUTOTOV
OUXXT)6SY)V SiTcavTEC OTcb T5V Tptdxovra Ix TTJC rcaTpiSoc
I5T)Xd6T|TE. TauTa IxsTvot ol iyMi
dvSpEC aIa6dtA£vot
10 oux Itpaaav SiriTpfyai TTJV Etpr]vT)v, w dvSpsc 8txatrca(,
TcotT|<Tatj6di- (48) oBctru, 'AvdpaTE, pouXojAivoucdYa6dv
TI irpS;at T9J TCOXEI drcdxTEtvac, (AVjvuaae OUTOUC, TTJ
TCOXEI ITCISOUXEUEIV Ttp Ttkrfitl Ttj) UfAETEpW, xa\ aicioc
t l drcdvrwv TT) TCOXEI T 5 V xaxwv T 5 V YEYEVTKAEVWV. Nuv
o3v (AVT|<I6IVTEC xa\ T 5 V I8(wv fxaOTOc 8utrruy_T)(Adrwv
xa\ T 5 V XOIVWV trjc TcdXewc, TiuwpeTo6£ TOV arctov TOU-
(471-47;)
dnlcissimis orbatos? Recordamini etiam qno pacto tbjrna
sint moenia, naves hostibns proditae, snblata navalia,
arx vestra occupata a Lacedaemoniis, omnesque dvitalis vires profligatee, ita ut hsec civitaa nihii qnidqnam ab
inflrmissima differret.
(47) Hnc accedit qnod privatas opea
amiseritis, et ad extremum simnl omnes a trigintaviris
fneritis expulsi.
Quoe quum cives egregii prxviderent,
negarunt, jndices, pacem fleri se permissuros.
(48) Qnot
t u , Agorate, dum de republica bene mereri cnpiebant, interfecisti, ipsos deferendo ad senatnm tanquam nostris
omnium commodia insidiantes, cunctorumque malonnn
qux civitatem opprcssere cansa fuisti.
Nnnc igitnr recor-
dati nnusquisqne calamitatnm qnnm privatarmn, tum pnblicarum, harum auctorem ulciscamin!.
TWV.
49. ©autAaCw S' EYWYE, w dvSpec Stxa<rca(, 8 T(
TCOTE ToXtAYfaei rcpbc UJASC dTcoXoYtT<i6ai- SET âp auTov
15 diroSet£at wt; ou xaTEfAijvuae TWV dvSpwv TOUTWV obS'
OTTIOC O6TOIC Atrct TOU 6avaTou, Sitep oux av Suvairo
obSeTCOTe diroSetfiai. (50) IIpwTov (ttv Y°.p T 4 uVi)p(«ptaTa abrou T 4 i x TTJC |3OUXT)? xa\ TOU SIJJAOU xaTaptapTupeT, StappYJSriv dvopEuovra icep\ wv 'AYoparoc xaTet'pT)xev IrcetTa r) xp(at?, T*,V lxp(6r, ircl TWV TptdxovTa
20 x a \ dcpEtdr), 8iappr]SY]v XEYE'» « SIOTI » tprjtjtv « I8oc;e
TdXT)65i etaaYYETXai. » K a ( ftoi dvaYvw6t.
WH*I2MATA. TNfUlZ. TPA*AI.
49. Miror antem, judices, quamnam defensionem instituere audebit.
Eum enim oportet demonstrare se non
detulisse illos viros, neque eorum pemiciem condtasae,
id quod nunquam demonstrare possit.
(50) Namqne pri-
mum decreta et ex senatu et ex populo contra ipsnm testanlur, quae diserte eorum nomina memorant quos Agpratus detnlit;
deinde judidum quod sub triginta viris snbflt
et quo absolutus est, espressis verbis a i t : « Quod, inqnit,
visns est vera dennnciasse. » Tu mihi reeita.
DECBETA. SENTENTIA. T A B E I X * .
61. 'Cc (AIV OUV obx dic(YP«4' i °°^ ^ Tpdrcw Suvart'
Sv diroSe7*;ai- SET xotvuv auTov d>c Sixa(wc IfAirpiuae Tauta
dmxpafvEiv, 6p5v auTobc TCOvr)p4 xa\ obx lirtTrjSeta TW
Sii(*w Tto uiAtTEpw TtpdrcovTac- otopiai S' obS' 4v TOUTO
auTOv littyeipTiaat ditoSttxvbvai. Ob ^4p Sr)Ttou, ET TI
35 xaxbv TOV Srjuov TWV 'A6T]va(wv eipYaaavTO, of TptdXOVTT, SESIOTEC (ATI xaTaXudetT) 6 OT)U.OC, TllAWpbUVTEC
urclp TOU Siiptou Sv auTobc aTcIxTeivav, dXX' otuai rcoXb
Tobvavrtov TOUTOU.
51. Se igitur non detulisse viros millo pacto potest demonstrare. Oportet itaque ipsum ostendere quod indidum
jure fecerit, animadvertens scilicet Ulos mala consUia et
popnlo perniciosa agitare. At neque hoc istmn arbitror
ostendere conaturum. Non enim sane si quid mali contra
populum Atheniensem moliti fuissent, trigjntaviri timentei
nd populare imperium everteretur, ipsos pnnientes occiditsent populi nomine; a t , opinor, contraridm prorsus fedssent.
62. 'AXX* tawc <pii<Tet dxwv ToaauTa x a x 4 lpYa<ra<j6ai1^5 S' obx oTuat, b> dvSpec Stxa<jTa(, obS' iir TI< &(A5C
dK (AaXtcrca dxwv [ityala x a x 4 lpYd<rr)Tat, wv (A1| oTdv
30 TE YsvEobcti tttrctv uTcepSoXiiv, ob TOUTOU tfvExa ob Setv
6(A5C dfAuveaflai.
E u a 81 xat lxt(vwv ptiiAvr^c/OE, 6'TI
tttjrjv 'AYOpaTW TOUTW , icptv ttc -criv pouXX,v xotAtaOrjvai,
ST' ITC\ TOU pwptou IxdOrjTO Mouvuv_(aai, awO^vdi- xa\
v4p rcXoTa TcapEaxeuaaro xa\ of tYYurlTBT Sfoiptot rjaav
auvarrtevai. (53) KatTOt et Ixetvoic IjcefOouxat rfiiXt)aac IxrcXeuaat CAET' ttxttvwv, OUT' SV Ixwv OUTE dxwv
ToaouTouc 'A6r,va(ouc drcixTEtvac- vuv Sl TcetaOelc C<p'
52. Fortassis autem contendet se invitum tot mala perpetrasse. Equidem existimo, judices, si qdis vel quammaximt
invitus tantorum vobis malorum auctor fnerit, nt d s majon
esse nequeant, non idcirco eum non esse a vobia punieodom.
Deinde vero et lioc mementote, licuisse nimirum Agorato,
priusquam ad senatum adductns erat, qnum Munyclwe ad
aram sederet, licuisse, inqnam, aufligere et servari : nam
et instructa erant navigia, et sponsores parati ad una proficiscendura. (53) Atqui si illis obtemperasses et cum
iisdem una voluisses enavigare, neque volens neque invitn*
tot Alheniensibus mortem intulisses. Jam vero ab iis persuasus a quibus tunc temporis passus es persnaderi, egregium aliquid ab eis impetraturnm te existimasti, si pnefectorum mililarium nomina dumtaxat deferrea. NuIIam
itaque a nobis tu consequi debes misericordiam, quoniam
ilii quos tu occiillsti nuliam a te consecuti sunt. (54) Et
llippias quidem TUasius et Xenophon. lcariensis, qui eadetn
tv
ev
36 wv TOTE iTCEiaOric, et TWV aTpaTT)Ywv xa\ TWV Tacjtdpyw*
T 4 SvdptaTa ptdvov E(TCOIC, itiya TI WOU icap' a b i 5 v StairpdfjaaOat. Ouxouv TOUTOU fvexa StT ae Ttap' T)ptwv
ouYYvd)piT)c Ttvbc TuyeTv, ITCEI obSl IxeTvOt rcap4 aou obSepttac iTuyov, o&c ab dTce'xTelvac. (54) Ka\ 'Imctac ptev
& Bdatoc xal Eevocpwv 6 I x a p t t u c , of iic\ TTJ auTT) atrta
us* f. i& cmmx mmm %
• $tix
«
< SJSjVVSVyJS*'*»»»**,. -V«v< ;<<*• »CV<*
Vs»»»., tifsv*<*»<*> •* •*, ' § « • " • * ; . . . .
*>*< <rv««*vr« «*«•*,<..''*<< si<»t
s<W JSSKVWV»* y \v*^<<ve v
:< *vt*txsi
><<> Jr.v«*s, ^B& .vstssSvv*»*» SasssVvvvSvsssJssr, j«Vsv»*<S* *ssv*Jx
*.>•*«<<»«:«< <*>Vi«S *V<JSJV<«V<«4 J|*<««j«C <SSSS«S5S„ , S>s,»lS**»«
<f**v> s»,ss *>>>>s>>«»Jir J*»4>s«v*J5«<,*«i<>J*' <^<««i< <<»jjjja< ss<~
<S*Ss»*s« A<»><&<<*>>>S<SS« SSV-SJVSVV s»*>c **\-«<<<5k\<<s,'S; Aj«>SSSV»>>
,<«J,<S« 'i>S»><«SA « 4 , J«<>5><S:V< ><. ^<,<«V vvjsi. JX«> s*SS.vwJ<«<«
sss<*« ,<«>-»V!*>*><4,
*•*>* *«•*>>•*• <*»V J<V *<!»*•*> WSWftri «<»<«,<.,*•
« « f\i<>js\ ««V, s« .««<ai> •^rlvsa.xsaw JisvsJsjjjs «s»j<j<sjjj J A
*yVfSX* XVrilfJSS*-, *|ri £ \ » a VtsX.asjSVtV»
JJ»**S*VS.<^<J«<<*S«S<»CC
iV&\|««;v*J<>«<>*J>-»s.!!4>>« Ssvsv*.
>}>>>>» *jvVX «s, ' t i ttv**< VriiJs"\j > * » » xA*.
§ \ v j s j y s v i s «•»> <Jv5C» ,*.,»<.•<$. c t l . v,* A j-*s>. JK ,<J> <<<,«« <<« <&Sis*a* VJJS< sc Js>. s-tjisxs^j < \ , « y , « » x , J,s«V
^xviivsytsAVtriv.j.., Ss,jt>tA\ <v,W Ylotvcv »< *»„ Vi«>Js<«isss<>\ <vi»i1«VV!>»»Ji«*J«<<, ^•jaViim «>><<<*<x M<*<<\<V<v»
5**r»>\c »v» <<s« rirXaACvv*. *;<<j*svs* «.x, • V
J<J<\isJS«<<*S,<sV-, J<r<<j<vav«<<<*> sjjjass. ,<>CsVs»>>* &<< VvvtVVJs?,
^ c w r f ^ j s s s j v v < v«* ^jssxjsj, *•$•»• •*?», £,<.»
XS8SS »*><***»<>*?»< srxcKv»» < <*•,«<< <•< «<< <j<**J«V <i»ss*< Jti«, SJS ViawVss; Csrisja. Jvsss><J<**<<vsr, «»>v< «v*w«*
CjCriKJVariJC*» «wics*<<S<, «•<<,«•••<< *,.*Jsv
***>»* «4«Xft<SS><««« *>«*«> SSJSVS *t. ,]>..<><«x> *
<*« «<•*»?««>«; X O J S J » , «v <;«,«»v>s«<»»«y ><V*»J>v isv<ka<i<j>
CsMaai* **<«< *si <v*j><<J;VsJJ, >V i<,<J><. i » «i^cjvisisss » » « » 4 .
j \ <i»iv<>> s^^ssavisVsVJi a> «CJo&xssJ,
j>vx>vij>» j : <*.
4? J<«<*i>>VaX •<<»<>
. »<><<, aJxs\J*SJj><i<» <!><»;»»»<•«* <<{
$$, *£mt$k s* <v»t<<« trjv i * <**«><« i> .-*»»,»>, ;>><*>.*:< < ,»tc
»$*>»»«:»«$. ristl x ^ & ^ j J C - C j s s t v j v v ; <&* wxv,<>>,*,
jf\V><>s* l&Vri-vss* «Iril»<<<J.<£»*>><•»<s<s<*svs < s r " ; V \ \ *
•^•itsssrissaias ^ri>v<\x vsJXsjH^&hrisf**» ><,««$•<;;<<<"*-<.,*.
,J<V<ji sJJaAsaJscS»*.
^stm •SiSCSjJvO kj&SX»*; h \><A<S*t»;C<S<, i»i isSj^lsVtS
sssvVJ:,. v*v5Sm &»«»**<; «<cv»ye<>««vvsvs< sv, j\<o»s
|!>^«S,< VS»<«\ *««!>JVsJJJ>< >,<J«V>\ \t*««»«S»*« <«?>!<!>>•! J&
SSS»£J.I<J»» * riVri fe^<««vj<srj)<>, vxS £>ii<»x »i ivs.vv;
***i^>SJSl<SSSV ?!<»i>riSSlS»\, <4 S«>J»,«V« ll!Vj>>Sj\J.«> «*£.
J i * « x JîVjsv JjssjsaJvss JtV «Jj«»<»V«V<V,
^««wvtjsVM*!!» M <aa.<«<>J«<»> ^ a s a J t j i » * <ky<j<sJ<«*;s<«»
><>,•»:«< JjtJvcJrissv
sJJ v a > , jaxsjw J**s^\-«* j . * » J , j««<5 <«
v,i;v
s-Vrisicjvsf», If **vu •«•fsjrisi.lc <•* •is<s«i«< ,<«•<>*,SJSVJ x *c ^ AV.J*' *> \l!K Jll*ticisv?l!»*s|, >>>!«! »>*Si>»! JX,VsiS\, «*J*<«<M ASJS,«V V*J< »» ^*4;$CS<V<<*V«i |-*V~|JV<i«s <*<*<<, I ' W lf"<
V»Vri> , <V*Jri.!lJs\S* «J. 5i*>ssr*Ji*V» « i >Vv<\ fJtJMl, V M.*V*SJS\JV<»
»<**sJSVXVrisJSo x s l w?< risrj* »§*>»•<<•.*«,> « i r y ^ . v , - ™
*>»*« t>\.*<»s* S<«J- <<*JJ<>* «JaV ss>riSt>\ s,<**>jt iaiV sv*3V«» «jvsv
aJVSJJSAWVV^sW «\4 *is.«v<ss<>v<^f «»»•»»,* ! * ! » ( A&yv
VJVs Jri>Vs»<ri«< *>J «vJ« »>Ja\t>< »c**c<>si*J<»«t
«»«1»»» i
**>, ,*<*riSA.SA(Js, iJ»}*.*« JssVtsVi «***«<<<i<s*s< <•<>*; va.it «<«
V* J,V"<ls>Jx\«;<>M»«>«!CV<W-riss<^
V*>>vJ«>
ârivssasjj,. £ j iffss*,<*.« <v><« »»•)><*•> I*» <>r<* &»> >» « ) • . « < *>>«><>» s,<>\»i>i<>\, *j«, j«>, « a s » <|a |»ri*i*< *^*«a<. **S ««*>*>*><
<S«|SSSS:<VS.VSVV<V4. 5§riax»V<.*«<V (CCV-tM. *x ,«,,*,»«?<.,..
' *J> **\'Jri* «!><>«*<< JJ\ f<«< <J*s> *sist « M |>r*«< <s»i Jti Jsv*<*
gsSSffe »(S*t*»S>«v JitVtS C l JC » V <jvj<„ss iVWril > v s . > J \ x , * v \
J * « t a , «JisXsSsaa JJJ SJ*» *s**V, J » ****,>!*<» ssv*\\*». JcjjasVsiXj
v
<v*vv &fi ^t^vssijsv vsvlivcs vsv<v<i<j*i >,<«• \ * *v<,, <\>
*J JisajJSy ASi>CSV>v»>*<\a»: *}«J„*'Js x Ss»»'!*!?**»**;, »,*<<»* vj*» V»
«! >,j<i\ * * ««v c , *
«•",', 5 J,,,,*v**\*fri!> >}<**»J»*c« J*«<\> *<<J<«J«>,
iS;.*.»**^ V™*-,•**<;•*! , \V<
N
"
.*;",»<•" *c, "i,vv<<
;<.»] ^»«< *.***<> 5<v
I i * « a » »ri>»V,*t\ri» ><*ri*c<« <*>\V«>****Ji. »«!*><« •>>>>»< >ii5»JJ\j!
<W*>* <>vv*,v.v r < « \ 1 **it!f»**j<« JJ>Jsf5ri*><ri*ri>
«S**!,. «><« •*»<*<« **< |*]*,»^ts* <•><• «\<>v SSfS
| S»«<*»
lVV\«a«
riv»**^.},!»,!»»,
«^*aJ<>
Wj«J<*t* >><>riv> sWJKatJtriritS» < !>,'>>>>-«JJ! >•>•>««»>**>>; Vt*v
I <St*aV>\ <vJJs.>j!V*< tct *>«* «*»i,Ssasa i*cJ>a> J»*Js««s j««rissssJs-Jsi:,
^S<Hissv
V
WV<"v<sC?Vv*t>
v& V>,*t K > a criJJs Si<!\S>*v,t*VAf ,>«»<ririS< $} iriSafa *j<Vo
J.<f<<**<s<s-SC|S<><C*i**SXVS< \v»*cv»>-<j<s< x< |
< «Cj}*^,*,*»» * c i v * v <*vc*W vssrs S v. ? , # } »*RJB<*X C\ri«*SS i«t*C Sri»J t <XS<s)ri«iri«SS <>J JtriOXt VsMj! «SVSJ,
: |issi <*</>»><><>* *}f«J*<r»,«*<*s v<<< j t r i ^ s i v m x V s ^ ^ M J S A s W , SSSriJ«< <<>• «xVSsS**!:»*;. j>«X<s&s5J*«<
»»»iv>, "**•>! <>% **>• f<<^ ,,v\<«vrj' v > " »
t « V s j J r i O ^ r i ^ ^ r i C i i M . V i i t *s**<ri<S**tsWt Va«JJ««!>> .W**V.*
J>\ VsiDC !?i<\S|S:VVv>J, Jf«: ~<^\ «<•> *<**
\ «OriKjV XC J5*\*JJ Vri>\» \>»SV*>\ «V *rij>< J,,<J!*!S«!!> AJV»!,!«!!»
. <¥<«*» VIAVVJ * * & > * * *«,>*<:<•<:* <<
; ikauVViXS,»** Ssai*»*»», sjKSJssa ixri,»!«svx«J5«»>ss> va<«>>>»c
^•vSsJisC^SviJ**»'^ <V§\ *?<*<<>v*. ><,v
' V*s\ <oi>riri*>s'i>\, <*-V. tiitN >*,iSssri *j«i JVSts sivavJri Jssa<*s>aa!j<j<N<
iS!J<v*\v*<<VvV, «<<«<»*«< f j x w v c , • » •
&<tsjSJ« <ss&s ' ! « « < * « <J t J * * » < , v v « a * i . t,>W>«« va»; \V>J,J< < t X*»>\^*i*«J *J«<«j>*< <5>si VsatsacisVia
i'<K«S, i<r««i;Sv<,v;t \«V\«*»\ X ** ,\ss a«> ,«S»\ jrissJJ, ct Vtsfiriri*. ?H&\<>» «"« «SK<>>» Brijj!!» VsV
ssvssi , <v»<\*j\t<<v Jfs-s C<i«v **»>$- tv,*<a «»<*• *\***H*<» < **ri< V*C*f <*i>»<V«St, <»>*» j * sssssVss»<«<<>-
158
AY2I0Y O KATA ArOPATOY
Tcia; xaOiOTauiviK, direYp«p£; x a l dirsxTeiva; 'A0r|vatutv TCOXXOU; x a l aYaOou;.
62. BouXopiat 8' &p.iv, oj dv8pe; 8ixaora£, liriSetiat
ofidv dvSpfov 6IT' 'AYopaTou dirccrrEprjO-Oe. Ei (ASV ouv
o& rcoXXol rjaav, xaO' exaoTOV dv ircpi a&Tc5v f)xouETc,
vuv 8e ouXXrj6or|v rcepl icdvTidv. Ot CACV Y&p OTpaTr,YâavTe; uptlv iroXXdxt; [ACtt/o TT|V TCOXIV TOC; 8ia8ey_q30 tievot; arpaTTjYoT; irapeSiSoaav oi 8' CTc'pa; ptEYaXa;
dpyjt; dpSjavre; xai Tptripapyfa; iroXXi; TptripapyrjeiavTe; ouScTCidTcore 6i>' uptidv ouScpiav airiav aitrypiv
etjvov
(63) ot 8' auTcov TtepiYEvdu.svoi x a l acoOevTe;,
o&; OUTO; |xiv dircxTEivcv wuw; x a i OdvaTo; a&T&iv x a TCYVcdoOri, T) 81 Tt//r| x a i 6 Satutdv Tccpieiroirio-e- tpuYOVTC; fkp ivOcvSe x a i ou cuXXrjTjOevTe; o&8i UTCOUCI33 vavrc; TTJV xpiatv, xaTeXOdvTE; drcd uXfj; Tttudvrat
&x>' ufjtiov <d; dvSpc; aYaOoi SVTC;.
61. TOUTOU; [ACVTOI TOIOUTOU; dvTa; 'A^dpaTo; TOU;
ttiv dTtexTctve, TO&; 8i tpuYaSa; evTSuOev ircoiT|tie, T ( ;
uv a&To;; 8ci Y«p u u a ; eiSevat 6rt SouXo; x a i i x SouXtdv itrriv, fv' eiovyre olo; iov &[ia; eXuptaivcTO• TOUTW
[jiv Y«p TtaTrjp 7|V E&[Aaprj;, iYcvcro Se & Euudpri; ouTO; NtxoxXeou; xai AvTtxXeou;.
K a i [AOI dvdSrjTC
[AttpTupe;.
40
«
terfecisti mnitos et egregjos cives.
62. Voioautem,judices, vobisexponerecujnsmodiviris
ab Agorato sitis orbati.
MAPTTPE2.
67.
Haav -roivuv OSTOI, <d dvSpe; Sixaerrai, Tirrap t ; dSeXtpoi. Tourtov cl; u i v 6 Trpeo6uTcpo; iv Dtxe'kla Tcapa^puxTtdpcuduevo; TOT; TcoXcuiot; XrjXiOci; &TCO
Aaud/_ou dTceTu[ATcav(o-Or|' 6 8i Ircpo; ci; KdptvOov
fiiv ivTcuOsvi dvopdicoSov i^YaYev, ixcTOev 8i irat8iaxr|V dtrrf); i;aYaYwv dXiaxcTat, xai iv Ttp 8ea[AtdTTipitd ScSeiAtfvo; dTceOave- (tw) -rdv 8i Tpi-rov aiviTCTCt-
10 8r,; ivOdSe Xtd7Co8uTr,v atrfâft,
xai 6[Aei; xpivavrc;
•&TOV iv rt~) Stxatrrripiti) x a i xaTavvdvTs; a&TOu OdvaTOV dTCOTU|ATcaviaat rcapeSoTC. '42; Si ahfir^ XE'Y«,
xal a&Tov cJpiat &[AoXoYr]o-ctv TOUTOV x a i [AapTupa;
Tcapc$d[AcOa.
MAPTTPE2.
68. Did; ouv ou/_ dicaat irpoo-T|xet 6|AIV TOUTOU x a -
Quodsi non ita mniti forent, si»-
gulatim aliquid de unoquoque commemorassem; jam vero
accipite universim de omnibus.
Quormn alii vestris exer-
citibus saepius imperantes, auctiorem rempnbiicam succedentibus sibi imperatoribus tradiderunt; alii diveroo bi
genere magnis magistratibus defuncti et triremibus saepenumero prsefecti, nullius unquam turpitudinis a vobis criminationem subiere; (63) alii denique superstites et conservati, quos iste occidit crudeliter, quorumque de capite
est judicatum, sed quos sua sors et fortuna eripuit, bi
fuga elapsi, et elusis vinculis, neque judicio exspectato,
huc reversi e Pbjla a vobis Iionorantur ut opthni cives.
64. Hos omnes ejusmodi viros, Agoratus partim morle
affecit, partim in exilium ejecit : ipse autem qualis? Vos
enim oportet cognoscere eum servum esse et e servis prognatum; ut sciatis qualis homo vobis calamitalem importarit. Isti enim patcr erat Eumares; Eumares autem Nicoclis
erat serrus et Anticlis.
MAPTTPE2.
65. IloXXd TO(VUV, td dvSpe; StxatrTai, tftra x a x d
xai altr/pd xai TOUTW xai TOT; TOUTOU dSeX:poT; iTtiTCTrjSeuTat, TCOXU dv efr| epYov XeYetv. Ilepl 8i truxotpavrta;, daa; O&TO; f) Sfxa; iSia; auxocpavTwv iStxd£CTO f) ypxyk$ dcra; lypaytto f) dicoYpatpd; dirtYpacpcv,
o&Sev [je 8ct xaO' fxatiTov XEYEIV truXXr]68r,v Y&p &|ieT;
diravTe; xai iv TM dV'uw xai iv Ttd Stxao"rr|p(io auxo]3CTjavcfa; aurou xaTCYVioTC x a i uis>Xr|Cicv uuiv tiupia;
8pay_[id;, tosre TOUTO [Aev Ixavuj; &7td uufov diraVTlOV
tAC[iapTupT|Tai. (eo) TuvaTxa; TO(VUV Ttov TCOXITCOV TOIOUTO; tov [AOt/cuctv xai SiatpOeipetv iXcuOepa; eTcey_e(pr|iTS,
x a i iXrjT>8r| [Aotyd;- x a i TOUTOU OdvaTo; fj ^[Ata io-Ttv.
1 2 ; Si dXrjOfj XcY<d, [idpTupa; xdXet.
(«m m)
latis novae reipublicae una adininJstrantue, aetnUstl et in-
Et mibi liorum testes ascendite.
TESTES.
65. Quot igitur, judices, quam prava et flagttiosa ab isto
et istius fratribus perpetrata sunt, operosum esset dicere:
de calumniis autem quas vel in privatis judiciis, vel in
pubiicis accusationibus, vel in delationibus tacjeodis,
exercuit, nihii opus est singulatira loqni; vos enim omnes
summatim et apud popuium et apud tribunal, calumiiiarum eum condemnastis, et decem mille dracbmis mulctitus est.
Vestro itique omnium testimonio opprimitur.
(66) Atqui, talis quum sit, civium uxores liberas stupnro
ct viliare instituit, et in ipso adulterio est deprehensnc;
cui facinori mors poena a iegibus praescribitur.
Qnod
autem vera proferam, testes voca.
TESTES.
67- Erant igitur isti, judiccs, fratresquattuor; quorum
natu maximus in Sicilia a Lamacho deprehensus hostibu»
indicium peraccensos ignes fecisse, fustnario punitutest.
Alius hinc Corinthum abduxit maacipiam; qai qnam
rarsus illinc pueliam civis reportire plagio item surreptam conaretur, comprelienditur et in vinculis moritnr.
(68) Tertium Pbsenippides reumfurti sistebat; et vosqnav
stione in tribunali habiti, capite damnatum fustuario puniendum tradidistis. Hasc ita se habere et ipsnm arbitror
non infitias iturum, et testes producam.
TESTES.
69. Qul igitur non a vobis omnibus iste debct conue-
AY210Y 0 KATA ArOPATOY.
1C0
(70) ' E i v uivouv avaoxy] dtyuvijrqv aTCOXTeivat, TOUTWV
ttlpvriaue, xat TOUTOV TtpuopeiaOe avO' wv iTcoirjaev
| a v 5* ou aaetxri, Ipeafle auTov St' 8 Tt epxjcrlv 'AGrjvaToe
TcoiT]OT)vai. "Eav 81 ttrj Ivr) aTcoSeTJai, TtjLtwpeTaOe
0 OUTSV OTI xal IStxaJe Xal iêxXr|c;iac.e xat iauxocpavTei
TCOXXOUC. we 'AOrjvaioe ToSvotia iTCtYpaso'u.evoc;.
77.
'Axouw S' auTOv TcapacrxeuatiecrOat arcoXoYeiaOat
we ITCI qDuXrjv Te W/VTO x a l ouYxaTrjXOe TOT; 5TCO 4 > U -
Xrjj, x a l Touro U.IYIOTOV aYtovtatia eTvat. 'EY^veTO
Sl Toioutov. THX0ev ouroe ITCI <l>uXr)v xafrot Tcwe av
•CIVOITO dvOpwiroe ttiaptoTepoe, oVci; elSwe &rt elal
Ttvee ITC\ «tuXrjv TWV 6T:S TOUTOU exTcercrwxorwv ITOXlo ptticrev IXOeiv u>e TOuToue; ('«) 'EitetSrj 81 eTSov auiov,
Tdjriara aruXXa€o'vTee dYOuatv dvrixpue &e ditoxTevoiivTee, oErcep x a i totie dXXoue diceercpaTTOv, et Ttva Xrj6T)JV r) xaxoupYOV XdSotev. 2Tpatr,Y6>v Se "AVUTO;
ITCI q>uX)]v oux efcpx] XPIvai Tcotelv auTou; t a u T a , Xertov
8x1 ouTcto OSTIO SiaxsbivTO SctTe TtpuopeierOai Ttvae TWV
IrOptbv, dXXi vuv utlv StTv auToiie rjauxfav i x e i v » *l 81
•e TtoTe ofxaSe xa-rlXOotev, TOTB xat TiLtwprjaoivTO tobe
dStxouvrae.
(7») TauTa XIYWV afrtoe IYIVBTO TOU
aTcosuYeTv TOUTOV ITCI OuXrjv dvdYXTj Sl rjv aTpaTrjYou
dvopoe dxpoacOat, efrrtp ttttXXov a-wOrjacaOat.
'AXX'
i r t p o v ouTe ^ i p aucarnjaae TOUTW oOStle ipavijae-ai
ouTt auaxVjvoe Y<vdpttvoe, OUTI TaeTapxoe <ie -rrjv cpuXrjv
x a t a x d j a e , dXX' waTcep dXiTrjpfw ouSele dvOpwitwv
zo auTw SteXlYtTO.
Ka( p.01 xdXet TOV TaSjtapxov.
TESTIS.
80. Posteaquam aufem urbanos inter et Pirasenses iaiti
sunt conventa, et cives e x Piraseo solenni cum ponina ia
urbem perrexerunt, ipsorum duce AEsimo, iste ibi qooque
audaciam exprompsit suam.
Sumptis enim armis, ceteris
se adjunxit, et una cum civibus pompam ad urbem eemitabatur.(81)Ubi vero jamportisappropinquabant,atqae
arma posuere priusquam urbem intrarent, sensit AsiffliB,
hominemque accedens, scutum ejus arreptum projecit,at
eum in malam rem abire jussit e x civibus : neque eaiai
dixitoporterehomicidamin pompa ire cnm ceterisHinernc
sacrificaturum.
Hoc pacto ab ACsimo repulsus esL
Hafe
vera esse ut constet, voca uiihi testes.
MAPTTPES.
89. TOUTW TW Tpdirw, w dvSpee StxaiTTaf, x a l llti
30 oJuXrj x a i iv Tletpatei ifpbe TO6; rcoXtTae StlxetTo* 0 6 Sele Y^P aCVtw SteXlYeTO we dvSpocpdvw SVTI , TOU TS ptr)
dicoOavetv "AVUTO; Ifivtxo a&xS) aftioe. ' E i v ouv
T^ ifti uXr|V 68w ditoXoYfa y_or\xai, 6rcoXap.6dvetv
v_pl| ei "Avutoe auTQi IYIVITO airioe ptri dicoOavttv ITOIptwv OVTWV TiitwpetaOai, xal el ippuj/ev OUTOU Afatpioe
xr]x doTtfSa xai oux efa pteTi TWV TCOXITWV Tcepiiteiv TTJV
35 TcopiTcriv, xal ef Tte OUTOV Ta^t'apy_oe tie Taîv Tivi x a Tlcaêv.
)
ses. (76) Si igitar affirmabit se Phrvmcham iaterfeaae,
id mementote, et hajus mali quod in voa patravit peanaa
reposcite. Quodsi (actum negaverit, interrogate nnde
civitate fuerit donatus; et si id commonstrare neqoeat,
tum pro eo pamas exigite quod et jos dixerit, et concjonlbus interuierit, et multos per caiumnias inaimnJaverit,
se ipsum pro cive Atheniensi inscribens.
77. Audio autem et hanc quoque isti deTensiouem paratam esse, quod nempe Phylen venerit, et inde redierit cnm
ceteris; atqne hoc quasi maximo causm firmamento nsnrura. Res autem fuit hujusmodi. Yenit iste Phylen (atqui quomodo vir posset nequior esse, quam is qui, quum
sciret esse ad Phylen eorum nonnullos qui per ipsum patria exciderunt, in horum tamen conspectum venire sustinuit?): (78) at ubi eum sunt conspicati, continuo comprehensum eo palam adducnnt ad supplicium, uM alios supplicio alficere solebant, &i quem aut furem aut maleficum
comprehendissent Verum Anytus qoi ad Phylen imperabat,
negavit hax ita fieri oportere, quod nondum ea condinone
essent ut pcenas repeterent ab inimicis; s e d nnnc ipsis
quietem agendam esse : quodsi quando domum eseent
reversuri, tunc integrum esset de nefariorum iMinimun
capite statuere.
(79) Haec illins oratio isti salutis ad Phylen causa fuit : namque oportebat milites imperatoris con*
silio obtemperare, si salvi esse vellent. Sed aliud bafe
poenae genus inflixerunt : nullus enim visus est qui nna
cum eo cibum caperet, nullus qui sub eodem babitaret
tabernaculo, neque eundem taxiarchus nlli ordini adscripsit; verum unusquisque eum tanquam piacnlum aversabatiu-. Et milti voca taxiarcbum.
MAPTT5.
80. 'ETcetSr, Sl StaXXaYai rcpoe dXXrjXoue IYIVOVTO
xai ircepupav ot TtoXiTat Ix lleipatwe trjv itou.7cV]v eie
TtdXtv, riYetTO ptev Afat|xoe TWV TCOXITWV, ouroe 31 O8TW
ToXptrjpbe xai exet iyirtxo- auvrjxoXouOet y i p XaCwv xa
(SYcXa x a i ouvliteptite Trjv TcofiTcrjv pteri TWV TCOXITWV
rcpbe TO datu. (si) 'EiceiSr) 81 Ttpbe Tate xcuXate rjaav
96 xai iOevTO T i SicXa, Tcplv eistevat eie tb do"tu, 6 plv
Atstptoe aisOdvtTat x a i TrposeXOwv TTIV Te asittSa auTOU Xa6wv loov\l,
x a i drtilvat IxeXeusev ie xdpaxae
i x TWV TtoXtTwv* cu Y^P i ? 1 ^*tv dvSpootdvov auxbv
Svxa suptTcepLitetv rl|v iroptir)|v TTJ 'AOr,va. TOUTW TW
Tpditw 6itb Aisittou dm)XdOi). 'Qe 8' iXrjOrj XIYW ,
xdXet ptot Toue pdpTupae.
(
TESTES.
82. Ila erga istum, judices, et ad Phylen et fa Pireeeo»*1
cives liabuere.
Cura eo enim, utpote homicida, aenao
sermonem conferebat; quod vero mortem effugerit, « •
causa fuit Anytus. ltaque si profectione ad Phylen t e d e v
fendere sataget, luec ei subjicere mementote, utrnmse&iotv*
Anytus eum a capitali supplicio liberaverit, qunm eete*T>
parati essent ad poenas repetendas; Utrum tEsimus ejt** 1
scutum projecerit, eumque non siverit fa pompa perga* *
cum civibus; utrum denique taxiarcbus ipsum attc**1*
ordfai ascripserit.
«J^^^^^^^^^VWWWWWWWW^VVVVVVVVVVVVVVVVVV^^
162
(ut—ta'
AY2I0Y O KATA AIOPATOY.
01. 'Ex TCXYTO; 8e TpoVcou /jAOiye Soxei ouv_ ev6; OavaTOU al-io; eTvai, OOTI; or,o-t utev UTCO TOU OÛOU . . . . ,
TOV Se SrjixoY, 8v auTO? a>7;ai TcaTtpa O&TOU eTvai, <pa(veTai xaxuiaa;, xal fis-el; xai TCpooouc, l\ MV exeivo;
;iu pteiiiwv xal ioyupoVepo; eyiyveTO. "OOTK; ouv TOV Te
YOVM TfaTtpa TOV auTou ETUTTTE xai ouSev Tcapetye TMV
{TciTTôeiojv, TOV Tt Tcoir,Tbv TcaTe"pa citpeiXeTo fi T|v
uTcapyovTa exeivo» dyaOa, TCIOC, OU x a l 8i4 TOUTO XXT4
TOV TTJ; xaxtboeioc, VOIAOV firjio; Sari OavdtTo» (TJIAUO03iva<;
9 1 . Ceteram omni ratione is mihi videtur non eemet
mori commeritus, qui dicit se a populo civem ette adoptatum, et eum tamen populum argoitur qnem patrem
suum vocat injuria affecisse, deseruisse, ac ea omnia prodidisse quibus ille major et potentior effectus eat. Qui
igitur et patrem quem natura habnit, verberavit, neque
ei vitae necessaria suppeditavit, et quem adoptione nactns
cst, suis spoliavit facultatibus, quo pacto is propter haec,
ex lege injuriarum erga parentes, morte dignus non censebitiir?
9>. npoorpcti 3'OJAIV, <5 fivSpe; Sixaorai, fiTcaotTi92. Oportet autem, judices, vos omnes illornm virorum
[AiopeTv &Tcep SxeiWv TMV dvSpcbv Sfioio»; cborctp ûiov
injurias persequi, non minus quamnostrum nnumquem.is t/i SXOCOTM.
'ATcoOvTjoxovTec, y4p vjuiv {Tce'oxrjijiav
que. Moriluri enim vobis, quemadmodum et nobis, cexai 6(tiv xal TO<; fiXXoc; fircaoi TiutopeTv &Tcep ocpibv
terisque omnibus mandarunt ut Agoratum pro se ipsis perauTtov 'AycfpaTov touTovi MC, cpovea d v c a , xai xaxoj;
sequeremini, tanquam homicidam, et ut uuusquisque pro
rcoieiv xaO' fioov fiv Ppayfi» ixaoTOc, 5uv7|Tai. El TO£sua vel minima parte hominem male exciperet. Si igitur
vuv TI Ixcivoi fiyaOov TTJV TCOXIV T) TO TCXTJOO; TO 6u.eT6constiterit UIos de civitate aut populo Athenienai bene fuisse
pov aavepoi elai TceTcoiqxore;, fi xai auToi uueT? 611.0meritos, quod et vos confitemini, necesse est vosomnec
XoyeiTe, fivayX7) 6 u S ; SOTI rcavTa; ixeivot; cpiXou; xal
bis amicos ficri et benevolos; ideoque non magis nobis
irciTT,3eiou; elvai, IOOTE oSSiv uaXXov TJJATV ?! xai uuibv
quam unicuique vestrum hoc ab UUs mandatura erat (93)
40 eVi ixdoTtp iTceaxiylyav. (93) Ouxouv oure fioiov OUTE
Quamobrem neque ex religione neque ex lege absolvendus
vdu.1u.0v 6(iTv ioTtv dveivai 'AydpaTov TOUTOV(. 'YJAET;
Toivuv, M fivSpe; 'A67)vaioi, vuvi ST) , iTteiSq iv TM Tore erit Agoratus. Vos igitur, Athenienses, nunc tandem,
ypdvM, iv 0» ixeTvot fiireOvTjaxov, o6y_ 0T01 Tt Ixeivoi; quandoquidem illo tempore quo interempli sunt, eis supeTcapxeoai yeydvare o<4 T^TcpdyuaTa T 4 TcepieoTTjxdTa, peUas ferre non potuisUs propter acerbam reram condTvuvi, iv M SuvaoOe, TiuMpTjoaTe T&V ixeivMv tpovea.
tionem, nunc, inquam, quum jam potestis, ipsoram in'EvfluueioOe S', M fivSpe; 'A07|vaToi, 6Y«o; u,r\ TcdvTMV
terfectorem ulciscamini. Videte, Atbenienses, ne lem
epyov oyeTXiMTaTOV ipydor|oOe. Ei y4p fiTro'|/T|:piETaOe
omnium indignissimam perpetretis. Nam si absolveritis
139'AyopaTou TOUTOUI, ou fidvov TOUTO SiarrpaTTeafle, dXX4
Agoratum, non isti modo attuleritis salutem, verum et
xai ixeivMv TMV dvSpibv, ou; SuoXoyeiTe &uiv eu\ou;
illos
bomines quorum benevolentiam in vos agnoscitis,
eTvai, T7J a&TT, vpTjetM TOUTT) OdvaTOv xaTa(|f7):p££eaOE •
(94) drcoXuovTe; y4p TOV atTiov dvTa ixeivot; TOU Oa- eadem sententia morte condemnatis. (94) Quum enim eum
varou o&fiiv fiXXo yiyvMOXETe f) ixeivou; Stxaico; PTCO
TOUTOU TeOv7)xivai. K a i O8TM; fiv SeivoTaTa rcdvTiijv
5 TcdOoiev, ei oT; iTcioxr.Tcrov ixeivoi 01; cpiXoi; ouoi T I (ibipeiv urcip a&TMV, OSTOI 6;id'|n)i»oi XOT' ixeivMV Tibv
dvSpcbv TOI; TpidxovTa yevrqovTai.
(95) M7)8a[iib;, M
dvSpe; SixaoTai, rcpb; Oeibv 'OXUIATCIMV, fA7)Te T '/ V 7J
u^Te (ir.yavTJ (iT|Seuia Odvarov ixeivMV Ttbv dvSpcbv
xaTatpT|'|<iOT|O0e, ot rcoXX4 xdya04 &(ia; Tcoi7)oavTe; 8i4
T»UTa &Tcb TMV TpidxovTa xal 'AyopaTOU TOUTOUI aniOavov.
'AvajiVTjaOevTe; ouv a7idvTMV TMV SEIVMV, xal
1« TMV xoivibv T7) TcdXei xai TMV iSiMV, fioa ixdoTM iyeVOVTO iiteiSr) ixeivoi ot avSpe; iTeXeuT7)oav, TiuMpTjoaTe
TOV aiTtov TOUTIOV. 'A7CoSeoeixTai S* &uiv fircavTa xai
i x TMV '|n)^>iO|idTMv xai i x TMV drcoypatpibv xai ix TMV
OXXMV aitdvTMv "AydpaTO; ibv a&ToT; OITIO; TOU OavdTOU. (96) "ETI Si xai icpoarjxet &[tiv ivavria TOI; TptdxovTa (|f7)f iêoOai.
Qv (iiv TO(VUV ixeivot OdvaTov
15 xaTiyvoioav, 6(ieT; dTCO'|f7)i)(oaoOE- o»v S' ixeivoiOdvaTOV o& xaTeyvioaav, &[iei; xaTayivojoxeTe. Oi TpidxovTa TO(VUV TMV uiv dvSptbv TOUTMV, ot ôav &uiTepoi <p(Xoi, OdvaTOv xaTeyvoioav, 5 v StT &u3; d7roi&T|oiCeoOar 'Ayopdrou Si dTcet|fTjii(oavTO, SIOTI eSdxet
liberatisqui ipsos interiecit, nihil aliud decernitis quam
quod illi ab isto haud injuria fuerint interfecU.
Unde cuui
iis miserrime actum erit, si quihus ipsi, tanquam amicis,
mortem suam ulciscendam mandarunt, eos ipsos nacti
fuerint trigintaviralis senlentiae comprobatores. (95) Nequaquam, judices, per deos immortales oro atque obtestor,
nullo modo nullaque raUone ilios viros morte condemnelis, qui ideoatrigintaviris atqne ab Agorato occisi snnt,
quod de vobis saepius optime meruerant. Recordantes igitnr
earum qua» vel publice civitati, vel privatim unicuiqne
vestrum, ingrueront calamitatum, ubi Uli viri interierant,
ab earum auctore peenas sumite.
Undequaque vobis de-
monslratum est, tum ex decretis, tum ex dehtionibus,
tum ex ceteris omnilius, Agoratum fuisse Uloram mortis
causam. (96) lnsuper et decet vos trigintaviris contraria
decernere.
Quos igitur isti morte conderanarunt, vos ab-
solvile; eosque rursus vos condemnate, quos isti indemuatos reliquerunt.
Porro triginlavifi illos ,viros conde-
mnarunt, vestros amicos, quos nunc oportet a vobts absohri;
Agoratum vero absolverunt, propterea quod videbatur
A Y 2 1 0 Y O KATA
164
(••«•—**,
AAKIBIAAOY A.
2XE'J/atjOs Se TIVE; eloiv OO; Set irapetvat. O u / oinvE; Sv
quos intereste oporteat.
Annon eos qui hanc habent «eta-
TT.V y)Xtxtav TauTT|V l / w o t v ; ou/ ou; av ot aTpaTTiyot
tem? annon eos quos strategi conscripserintP (7) Eqriidem
(7) 'Hfouptai 5', oi dvSpe; Stxaorat, 8X0)
exislimo, jtitlices, istum solum ex civibus otnni legjsdis-
111 TM vdiiw ptdvov auTOV TUJV TCOXITWV IVO/OV elvaf darpa-
positione coustrictum teneri; etenim dtjTpatcia; a v e sn-
TEta; iisv -ydp 8txa(w; dv a&TOv aXwvat, OTI xaTaXe-
sentiae a castris merito reus peragitur, quod conscriptus non
xaTaXE;o>jtv;
/ e t ; ou jrapr;v, XwroTaipou Se, ort OUX ITCE57)X6E [AEO'
comparucrit; hxoxailov
UU-OJV OTpaTOzeSeudutevo;, ouoe jrapeff/e pteti TWV dX-
exierit una vobiscum militans; SetXio; denique aive igna-
XOJV lautdv Ta;ai, SetXta; OE, STI Sstv auTOV [AET4 TOJV
vi.T, tiuod, quum ipsum oportueiit cum gravis armatune
SrtXtToiv xtvSuvEueiv tirrceuEtv ETXETO.
mililibus discrimensubire, equitatui se adjungere maine-
(S) KatTot <paa\v
sive deserti ordinis, qnod non
autov TauTT,v rfiv diroXo/tav TrotVjasffOat, w; lTCEtSr)irep
rit.
frrrcEUEV, OUSEV T)8!XEI TTJV TCOXIV.
quod, quoniam equitem se pncbuit, non lasserit rempubli-
' E / W S' 7)Y0UjAat St4
TOUO' u u a ; Stxatw; dv auroi dpYtSeaOat, 8TI TOU vduou
13 XEXEUOVTO;, HM T!; dSoxiuaffTO; \-KKt\ii\, dTiutov elvat,
ETdXutTjtjev doox(|AaaTo; iTtTceuetv.
K a t uot dvaYvwOt
TOV vdptov.
cam.
(8) Atqui pradicant istum bac defensione usurum,
Ego autem arbitror, vos idrirco jure ei succensere
posse, quod, quum pratcipiat lex eum infamem esse, si
quisnon probatus equitaverit, ipse tamen equitare auut
fuerit non probatus. Et mihi legem recita.
NOMOI.
0. 05TO;TO(VUV EI; TOUT' v)XOe Trovvjpta;, x a l OUTW;
LEX.
9. lste igitur co venit improbitatis, vos ita contempsit
&;AWV xaTStppdvrjffe x a \ TOU; TCOXEU(OU; ISetffe xal ITC-
et hostes formidavit, adeo impense studuit equitare, leges-
TCEuetv ITCEOUUTJOE x a \ Ttov vduwv oux IppdvTioev, SffTE
que neglexit, ut parum cnraverit luec pericula, Terum
OUOEV aUTO) TOUTtOV Toiv xtvouvwv l.uiXrioev, dXX' !6ou-
maluerit et infamis ficri, et bona stia publicari, et poenis
XT)0TJ xat dTtuo; elvat x a \ T 4 /pv)uaT' aurou SrjUiuOrjao vat xat Tcdoat; Tat; xetfjivat; ?TjfAiai; Ivo/o; YEvloOat
paXXov r) IIET4 TO5V TTOXITMV etvat x a \ SJCXITTJ; Y S V I -
oOat.
(10) K a \ Ixepot p l v ouoeirwTTOTE SicXiTEUffavre;,
ITCTCEUOVTE; 8 ! TOV dXXov /pdvov xat TCOXX4 xax4 TOU;
jroXep(ou;TC£TCOiT,xdTE;, oux iTdXurjffav ITCI TO&; rrncou;
dv»6vjvat, SeSiOTe; &u8; xa\ TOV vduov OBTW / 4 p T)ffav
Tcapeffxeuaffuivot, o i / i>; dTCoXouulvr); TV); TCOXEW;,
dXX' d>; ffwOTiffopeV,; x a l |AEYdXv); IffopE^vr,; x a \ xtpw23 pT,ffoplvr,; TOU; dotxouvTa; - 'AXxi6id8ri; S' ETdXurjffev
dva6vjvat, ouTe suvou; wv TW TCXTJOEI OUTE TcpoTEpov trcTceuffa; OUTE vuv ijriffrdpevo; OUTE ucp' upwv SoxtpaffOet';,
d>; oux iÊffdpevov TTJ TcoO.et 8(XT[V icapd Ttov ctStxouvTWV Xap6dvetv.
(11) 'Ev0upT,6T)vai Ss /pv) OTI, ei e|e-
omnibus teneri quae lege statuunlur, qnam se adjungere
civibus suis et gravis armaturee miiitiam obire.
(10) Et
ceteri quidem qui eo militiaegenere nunquam defuncti,ad
id usqtte tempus iuler equitesmilitaverant, hostesquereipiiblicoe malis affeccrant piurimis, non ausi fuerunt m
cquos ascendere, vos et legem reveriti: ita enim comparati
erant, non quasi exspectarent rempublicam interituram,
sed incolumem magnamquc futuram, et eam quae posset a
delinquenlibus poenas reposcere.
Alcibiades vero eqnitare
non dubitavit, qui neque in populum benevolo fuit animo,
ncque antea cquo meruerat, neque nunc ejus militiee peritus est, nequea vobis probatus, quasi futurum existimant
ut nunquam reipublicre liceret delinquentes punire. (11)
tTTat 8 TI dv T I ; pouXTjTai TCOIEIV, OUSEV lcpeXo; vdpou;
Vobis autem est animadvertendum quod, si unicuique
xeTsOai T) &pa; truXXlY'0-Oai T| OTpaTr,Y0u; aipEitjOat.
impune crit faccre quod voluerit, niliil jam opus sit aut
30 ©scupd^w Se, w dvops; StxaffTai, ETTI; d;toi, i4v pev
leges ferri, aut vos congregari, aut strategos eligi. Miror,
Tt; TcpofftdvTtov TtTiv TcoXeptwv TT;; 7cpwxT,; cdÊw; TETO-
judices, si quis aequum esse putaverit eum timiditatis con-
Yplvo; TT); oeuTepa; YSVTjTat, TOUTOU UEV SetXtav x a -
demnarc, q u i , accedentibus hostibus, in primo ordioe
Ta-pTîêffOat, i4v S i TI; iv Toi; OTtXfcai; TETaYplvo;
constitutus, se in secundum ordinem transtulerit; si qnb
Iv Toi; ticTCEufftv dvacpavrj, TOUTW tJUYYvtuP>7,v l / e i v . (12)
vero constitutus inter pedites militaverit in equitatu, emn
Ka\ plv Si), w dvSpe; StxaoTat, ^YOupat Sixdêiv 6 p 5 ;
venia digntim censere.. (12) Atqui profecto, jadices.vot
ou udvov Tt5v IJapapTavdvTtov Ivexa, dXX' fva x a \ TOU;
arbitror jutlicia exercere non solum eorum causa qui deti-
dXXou; TUJV dxoopouvTWV owppovtffTEpou; icotTJTe. 'E4v
qucrunt, verum etiam nt ccteros qui contra legis pnescri-
35 piv TO(VUV TO&; dYvtora; xoXd^T)TE, ouSel; ioTai Toiv
$X)MV
ptum agunt, atl modestiam revocetis. Si igitur puniatisob-
JSEXTIWV ouSet; ykp etoETat TOV &s>' upoiv xaTa-
scuros homines, ceterorum nemo exindc fiet melior (puman
'&r,i(KjOe'vTa- i4v OE TOU; e7ct<paveffTdTou; TWV i ; a p a p -
enim quain irrogatis nuilus audiet); quodsi in clarissimcs
Tavdvcoiv Tipo)pT)oOe, rcdvTe; TceuoovTat, WOTE TOUTCI:
quosque delinquentium animadvertatis, ea fama ad omnes
TcapaottYpaTi /poOpsvot peXttou; Iffovtai ot TcoXiTai.
perventura est, adeo ut cives, admoniti exemplo, meliom
(13) Ei TOIVUV TOUTOU xaTadpitpieiffOe, ou pdvov ot iv TTJ
sint evasuri.
icdXet ttoovTai, dXX4 x a \ ot a u p p a / 0 1 atoOi(oovTai xai
lum ii qui in civilate sunt intelligent, verum et sorii sen-
oi r:oXs'pioi Tceuoovrai, xa\ f,YT)ff0VTai TCOXU TCXEIOVO;
*" i;i'av etvai TT)V TcdXtv, i4v Spwfftv iic\ TOT; Totoucot; coiv
(13) Si igitur istum condemnabitis, non so-
tient, et hostes autlient, meliusqne dc nostra repubna
LVSsssfs Css^Tiu \L5i?gi-siriKM tt& i.
^&g$%t&
it*f* tijiVstsSs^sJjsltj ft^y, .,,*«*. -*) ** *T1 » *, \ »
sSsJsS^fSSSsSs*^ SCS-JsJ XJJNJSsSjS-SjSSjSSS l , s.sj> „
it*»
Sj*s*t
ssC
' , , , < « , .-„,. f» s S,-
J^StSjJjJssJJJ^S. ; ' ^ j | j ! . J , - s s , , S J V V \ ^ S ^ t . ^ ,
> $>). Jssjsy s j i - i w s j - t s i **--<?«>•.>< „* "> . ' , ; ;
; t-SsS*- s?sSsJJsSt>?s,Li>>sSS.j >tsJ.J Ci.ss-Ss; » * f-
f.
«J-s J * S», ,) ~ * s
jitv*
<t><!s*TJF>!s<!>•*»>!*, « ;*!***>»<.<;>*!<.>*» tTJyj-»»^*.».*; tkjjfessTsS-iyis
t j v *-> »<»;>">>»,. atjTJss£*!>«ft*\>\>s><a»ssj«y»j«^^
><*<»<<jss JssSj.JJJ- J>s.;jv<>JJ}<.* J - * * < J > ^ S s . ; ,
s S»\*>-s .(*><, *
sJsJs <ss:\JSSsss JS: s ; „ > J
W s S
j j j a s t J s s j s * >5ss*>ss5>«s«> 3*t>\5Sst»Vst-s, * t ; sttj?- *» j j * ^
fetc-ijcjss
i- >»* !-•»,-»•)• - , , . * • ! <
J^JVV, i , , » -
^s
»;,,- j ^ ^
v
^
C*,5>f
«ksS^SSJjS^SaJ&J^ j^-jSj Jj ^
^
*f
V,J"TV
,,,,!.,
<ssi>J-S<s<3;!
S
W
<<•,<,,.<}<, j . v Y s » , . ,
l
JOJJ>.'si< C*,*T.> ,SJ<<\t i i i s S S i J
«Jss*s>s
SSS»*!*»!, S S f >JJJ>^ < s ! s * * s sJsssssSsS.vSfs S S » ^ S S J J j V s » » , } , . . } J }
>Ss>Mts\
N$V <$»!*& JSSsJSsJtsCtsSJ. *&}) sJSsSs?$s; ,<*,'*
^
>;.-», , ) S->
Sjtfs»
issJJsss.Sss-;,.'»
S>\5»ss s s S s S s ^ t s ^ s a j t s ^ j W j J J O s t j s S J j C s J
JTT.J, sJ, > ;>•.!>>:>.. » * ; > ; ; - < »<•»;<.
SsJ*t* *-sCssSJ*>Jti*ssJ!s>*>>4 l^SsCsffs), * » - > , t J -,» f-** '
,J*
s^sss,!<!. & ^ j s > , 5 * s s ^ 5 ! ! ,>.;<,< , i < f > J s
S )
!s
. < ! * < * » . » J S v y J , C - s s » } , * , <»s>»<!Jss!Xs <«.»*>-!;,
,' JSJT
^ j , - ^ ^ S^, J , - „ S ^ , . ^ ,
^
s!<ss*<*<ss f •},,>. « - . J s ^ S f » ,
,,,,,.
<,}»y. } S » } s ,
>-C»jf},
S*VJJ ss
! < * » : { . . JJJ s s s <-!>«.,,»,. }<S,« * ><<s,|s>sSJ. J,, <^s},l<!s, } * - - » ; , , , « « . ^
* » * * « » > ;
*>>$».»»*•
f
T < J . S J S S » \
t *
. ) • » • » * < . . » ; „ »
« ? < ; „ > - ,
, , >
$ > | jiVtSl^JM-xV»», VjAxJ * » * * TffV »>>.>» - - , V * , *»>t f » " ,
> -j***»^* >>-*-.»»** *.$» '.tt-SSs-sissjss t» »»< ;• - •.- »•»< $-•>-,-, •»
LaV^-'vjjsi-> ASfsC, !t-»s*tso*<,
*f|-f$>J-<$t*S: <>SV <>< -#**;»»-; S*;JS *sl*,!« , « - . ! - * ' »
B&i ttvtstt stts» srsjstssjjtts,; v>£ J-', s, , s , r > .
ft*l
—
" • > , - , * « . - X » f t * V». . J s - . S V l v s ,
^
<"*,» 4*»»**!*» 8ssTjTSsy*!*JS,ssjs,s JJJsT sTAtsSsfJ
1;
* * * * t*JTj>* t * * k « » * » S*Tit*** Ssi-s**, » < S s * s t . t X *SiVtsS*sT*SVVSv t - > 4 * V****VTft »s **« - *> V- * * / > * . >
<V
ssJSss*»-* * *
*ssJ,y<»Js>s
J*,s
t j J s } I s<J <>.<}!<<<,,, » , » < \ « s ><> ! , - , , , { , ! ,
» »>X J!».J ss»!ss< -!}»»,! !
<.»
jsvTssssssjjj. J ^ S : * ' » ; *»s
>ssy,»$»!)ss-«*j.js<^,f
,N
>«>***>*»?
*<>s, s s , J}JJ\s»J
|
t t ? Skt^V tX>*C IttSs***, s***j- >4V«f JssVjssJsJ*!, ,T *i
<!»*• ) » » ; » , .
^
sssTjsJ-sL 5**TVTs! t j S f ss^s>VsSs»sTss!^^• < s - v t f t ^ X t j j j f t s s s
l » ; ! j , , s ; « l < s , s » y ; i s , ;>»,,,)
T*Tjss*s
L-Js J t ; s
t*
s »
jfSs^.
Il
5J* TTs-sJts. sts-s-t J?J>*J-JS»* stjrstx«s;stst»tJs, jssststtsjs;
I
s*JjJTts*»f.*s!*s^*sSNy*Vssi s t S 1^0**31 ><-***;* f » t > » T-stJs>. ».»»< ,
I
^jtj i | j V * *TV>- ijMits*,, «V >»>?>!? sijtS»»» t J , -sS.s-J -v, s„v » - ; -
S»V
<iiSS tsJTVss^s,; i ^ S S J Mttlfy 4 f j * * t »
||
s^SS.!* M
SC-si-^JXsSJ-sJS.
->* t '>*<<«, YJtt<s «fSssljtsJTJs s s»,s5s »- . s
"
V tVvS; Vits»s4 -IvsissSSSsYjSs;^,
J f
* f j * sSvs<*i*s»Ss« JCts-js* * f t s : > S
• i ^ t t i j j
S,
5sSSyCs}«Jy S S J } ) , ; « » » .
„ ,
[
N
( J - J jSssX'*"! ss,t.sX*-s 5 » ?
.JsjSSfV jSf-s*
!>>,- s s-*.sV f ^ T t S s ,
N
s$,yj«.<»s!
yS<^!« » * S s J S S S y i , . S , s . X ) j ! i , S j S K l ^ SJS, SJJS,,
J « s ! \ » < s s , S s S ! ! > ) s » s s t s)»«5!. s « „ J J J J * , , ! » , , )>,ss)sj<J JystjsJ!», J » s
5« $ s ! - * > * * . * , ; < ! , ! * , - « * » * ; . »>>»<!« *—)
<>.>!!> <)-»!»><!<<!:*!!><»
"l<s! fTJsJy' sS*<*JJSs»s* »;,)-Jj* J J s y j j j s j j ^ j » , . { s s j j s s , j » j s v : s } » ! < s : s . j s s
» S » J - )J**-;s C * - t « * >•**»; » « > -
>J\*>T»»J • s ! »
;>;*,•* ,\> J s i s , * ; * * > - ) ; , » ,
v
)sJ>>J>s , • > . - » ))>, ,
^ssss.*,, s , j )s<s,s <T »!.<<>.
« s s j j s s s v j s s j j , S S S X J » » ; , » * , « » ' , » , > > > . , « ) . » ; . , , <yy s < , s s ,
-,Jv
», ^
fsS»
sJts
Js*J
*»>sj TJss.js. i j t * trvi-sstjss t» ;<• t | v * , * • ' *ttst;vs
»f»iL!&!; <s*&<*ssssk, Jsj *'jtjj»-,* ;-*v,.'.v. >>».-
: >»*!* t t k l f ^ t -*v; vjift»;. **«',* ?JJ V*-, ?;<,->
- - ^ f t *l*Jf* tjssja^-skjvr* sjv.»; ; / 1 ,;-•'*;
; , « , , $ ));<! » ; ) , » » ; ! ! ! . ,
<!-,i<*«. , - , , ) «
f*v
?,
( 1
ss», )» ,s
).»>;>>«* Js^s»»s sJ<sJJ>j)>sS. < ! * , , } , , » » * ! » ! s>sJJ)',!s»
;«<<>, y » - ) » » , , i , » » ! , ,
J l t . ! * » s< \
|
,
^ff-s-j;»»
»iVss*Js*»*s) * > * > > » » » • >,s)<)ssf
:
}>*JJ}Jss J >»*>» > } « » ; « »>«,,;>< ; . s , > « ; - !},«
1: $&**) J^S>S ji5*TJJV>J-*
<.s VJ* *I**JVt* •*•*•; ii#*<.Tsf>> •Tv *»-,.
t*I
«>»s J 1 \ ) sJj<
! s i | s t > < » \ »»,«»» iJ>sJs>!,*s*J;vv » , J s l s » ! , ! ! s \ jy- ; , . . „ } ! - ; « , « s
SSJ. Vs| tsski*<
>jS4<t!!fss^sks>s!»T*sst>t -^-ssts; »),* i t t t t t » ; t*s, J t t t t s t » ;
y.«fy
J J S S t o s t » J « s » »Jsss*»jJf»: J S s S f s s , » ! * ! }Jy} SJSJ s s , » , s , s v - ! <<«.<«>>
sSstSTS**^ CJVS** ji astJSS,-ft.***x.ST*t,* Ti-»,*,> t s * , s -»,!>,
>»sts*»S^s|**S**^»s>T*StttsL*S;t^
:
sj».i ist*J!y ;.<*.«!» !.;«;<>-** y< » j < s ; »<XVJ j*Js- s ^ , » « , J „ , » ,<.
b
||
sj»» } * , . * , ,
) » » » » 4JJ5 ; <ss<) s^,,, J,-.->SSJ )>< },.} y < ,
sS*>\'Jt « * * ! ! ) ! ! ! • , )ssssJjJS-Js«<yJs).>* ! »
||
||
4 ji>»s*Js«>-
•»,-
|| s» ifXtStO* !»*» sijT>»TiJstTsXVS;tj. txs "^sVtfV s^ »>>*'?;.<'>•*
|
t » } J!>J}s}}*yS}}sj, J<Ss.s„«}> y s < s y , * , , , » < , ,<}<,<« , « J < \ s
s Js*» » s<*ss <!s,<» »s«s}»>sVs ,•„<},< ,}<<- JSsyv* • J » , !J J.sXTy> >J><>v
» T.
* s.s
i.sj:sSs-!s»tJt <T - > . ! § • , 1 ) * * * . •*-.,»»». t J * » .
^jTJjsSs T s ^ s ^ V S t * f » ,
Issi-J^sJj s
..,«•*,»,<•, -*Jss>-)ss».}s-. ),sVs)>> ^ , , , ^ s s s j s s j j s , < j g .s}
, --
s,ss: ' . » , . , . ! ; ! ! ! ! , . *, , , < - : , * • , ) ! , - ) , , ,
• s s . ) . ; . ^ , , . J , ,. J ! » ! ) ) , , j>- « s j j ,
,;s.<sy i , „> sjj « . , , . ; > <
,.„,,, »».:)}«,,,„«»
; ; ; » , - < ; , iTJ>,ss,,j!» *<sst,s , , « . < * ' j - ) , , \ » ,
,s; {,«,ssj.sj )«».,s»
J j s » » » * »».<>> * t )JJ<SJS5J.J J s s . s V J s } ! } ^ . ,.Jw
<,* S *s<! sxitsj* jft<. s « ^ « s v s > *
<; ^ ,
)s .s , s , ^; ,
;s,«!« ,«s»,
S)s>,»<y-<js:*s!s») . < >
<s*sJ\>>T'Jj*<<>s|s ;sJSssS*v * " s » J s > » J *> >*)«ss s » ! » « <X>J»Ds s*!>s)y!svi»)s v < \ , ?ss y s s } v - J -><.*>.-!-! J J « j T \ » s y
s«T»S i S k « > s - « s-sjsysjsssjsjsjj
ss«
» , j J ^ J » , » » » >« ; y * „ s s , v
(sc^!-; L*TtsJ;*s<, :i>>*-v Js.i; • • > !v"",«, issssJsJ<y, « ; si*)ys,<j»! ; s » . j j * ) ! y | s j s , « > , < » , , > < . > « { • » < . : » : » .
tstssffijtiyfvt&ct**, JvstTitiT*-. it; jH*ts, •>;< t k *t;s < ; ; « • « » ! » , - i s « s < J ssjj»; ; , » { * « , - » s - i , « v y > : J , > j j i * \ * « i - s s j « , «
i » >» !*
(
:>» JJ kfL-JfJiVsj,sfk
<-s*>VV"»i> *'»t*j"<*<s
5
v
••» i «js«aJ< j;i ) s f ! ; s i
s ! J , * « J y <>•• ;>»y
>yJ y s j y y
< s<)j»
: •sJV.siiKJt JtitSt<tst<i;>> 3 , vT**- >< ->»-'>!!><&<> <i4'jiTJT>> !*»»>- t t i v » ' - t »'»•!**»»' ,f - < »
« * > » t * v * «*<.»
-»*,»
' Js' t»>.
*§5 JVVt**-* -<->t «•<»»; sf*»- ><»'',
!*!«*-•*»>->* *«><-<"-? V **^T*J!j.t-it;
^»Tt« *)*Tjjj!*ft>s<*j >k>Ttc ij- ^ - i x*,s* »,*--«*;<> ct;s-,tt*
*,4<SsLs»i*s<tcS<t*t4>k*T<»<^<s*k» <>!ifsfs <<.>»»>»»> \Y-.i* >>
s \ J J * : j i < s J j\>y;y*>«.T, * s *>-*- , s \ s J S sJ>s : . ) i » i \ » » s » i » s i * s s i s
l s » s-sSii
* J - **->-• i - * ssss,\*J»Js-* \ * * - i s \ J - siiss J i \ * \ i s > i J..J
t ) J X ss J)i:T*s< * ' i J - i <ssisS*»T>J<t jSS>«JssJSJ <s* J s > J » > »
)v-,>,!>),
>s i <>i s » ^ * > s » i i s s 5»Sft5s > » , s s.ssj,}-s ssss-ll),v » i J ) » » , J « y Jstvsjss
s s > » i s * ss ) • > ' , , » , , s >*!<X> »s>s< . < s v s i i ^ , ! » s » i , i s * - <
<,)-,s<sSJ.
» ' « , , s> > -itJ-Xi , sJ s Jlftt s* > Js s*s* t J • X I , , , - > X s « N . i , *>s)>i « « \ J *ys.-i s S s S - K
t v i f W /i>> /;/»>* *v>' »**-*•"*»•.
!•<• >*ti&i!X *>|t<iJ>i f,»>>X*s!>!is *>»»' N—'Vss* s ) - v » 1
-\, >t'sy,
>v>< ! s « J . <is -issX
ft-\-sv
s *»-» i » s i « \ < t i
>".-* « s ) i l » » >
-Js sf1 Sj\ \ - JsJ>sJ»s ****>. ( s s i - \ , \ s{ s » -
166
AY2I0Y 0 KATA AAKIBIAAOY A.
TT,V Tat;tv xaTT)Yopeiv f) urrlp TWV TOIOUTWV diroXoYetofiat. Tt? f d p IttTtv IXTCIC. TO&? rXXXour, £8eXrjaetv Trotstv
Tte UTCS TWV o^paTTjYtov TcpottTaTrdptsva, orav a&rot
ouTOt TOUO dxOttUOtivTar; awtetv TcetpwvTai; (22) 'EYW
3& Tofvuv d!jiw, B.V (ilv dTtoSe(£watv ot XevovTee. xat ahouptevot uTct-p 'AXxt6tdSou wc. IttrpaTeuaaTO e"v TOIC SrcXtTatr; T) WC frrrceue Seooxip.aaij.Evor,, dicot|rrj«y(aao8ar Idv
Si pr)OEv fypvTec 8(xatov xeXeuwatv auToTr yttoêadat,
uepv7Ja8dt y_pf) STI StSdaxouatv u p a ; Iictopxetv xal TOTC
vdptotc (JT) Tt£t8eo6at, xal 6rt X(av 7cpo6u(iwc TOIC dStXOUttl 60T)60UVTEC TtoXXoUC TWV aUTtOV IpflOV lTCt8uUsTv
rrotT|O0Uttiv.
23. ©aujedijw Se p d X i a r a , w dfvSpec Stxaoraf, et
Ttc upwv TOV 'AXxt6idoT|v dEjiwaei S t i (ilv TOUC por|4« 8ouvTa; awêaSat, Sti Se TT)V O&TOU Tcovrjpfav (JT( OTCOXlaSat. T Hc drjtov 6[iac dxouaat, tv' e,ir(aTT)a8e Sti oux
av EIXOTWC auTou ditotJ/TitpiSoiaSe, 6 c Taura uiv f)(iapTT)xdTOc, Ti S' dXXa TCOXITOU y_pT)aTou Y*Y*VT|(jevou* ex
f i p TWV dXXwv TWV TOUTW rreTcpaYpevwv Stxatwc av
aurou SdvaTOv xaTau^-piCoiaSe. (24) npoar,xEi 0' 6_iTv
M2icepi auTwv eiSIvar fTceiSfi yip xat xwv drcoXoYOupevwv
dTcoSeyeaBe XEYOVTWV T4C ocpeTepac a&Twv dpeT&c xal
cac Ttriv TtpoYOvwv Eii£pY£tt(ac, etxbc 6(i3c xat TWV x a TYifdpwv dxpo5o8at, l i v dTcocpatvwttt TOUC cpeuYOvrac
TtoXXi etc 6tiSc TjpapTT|xdTac xat TO6C TtpOYdvouc a&Twv
TCOXXWV xaxwv aittouc Y*Y/evT)(ievouc. ( 35 ) OSTOC yip
6 TtaTc uiv wv Ttap' ApxeSpptw Ttji fXduwvt, oux dX(Ya
TWV uu£Te'pwv &cpv)pT)|ie'vw, TCOXXWV SpWVTWV ETCtve uev
UTCS TW OUTW tuarttp xaTaxe(uevoc, *xw[ia£e Se ued'
TJptipav, dvT)6oc Itatpav 2y_wv, utuouuevoc TOUC lauTOu
TtpoYovouc, xat T)YOu[jevoc oux av Suvao-6at Ttpea6uTepoc
triv XauTcpbc Yeve'tt8at, et ud| vloc iov TcovT)pdTaToc Sdêt
eTvat. (2«) MeT£7tlucp8T) 5' 6TCO AXxt6tdSou, iTcetSr)
cpavepwc ii;y)udpTave. K«(TOI iroidv Ttva ycyri tt6-rbv
lu u»' 6utriv vo(ji£ea6ai eivat, Sartc xdxe(vw ToiauV IrctTT)Seuwv SIEÎSXTITO, 8C TOUC dXXouc Taut' IStSaaxe;
METS 0eoTi,uou Se lTct6ouXeuoac TW Tcaxpi 'Qpeouc
TcpouSwxev. ' 0 Si irapaXa6wv TO y_wp(ov TcpOTEpov |jlv
u6ptt;EV auTOv wpatov S v r a , TEXSUTWV SE Sr)o-ac dpyuptov eiaeTcpdTTeTO. (27) ' 0 81 TcaTr,p aiTov obrwc i(j(aet
atpdSpa, Wttr' 060* av dTco6avdvTOc Icpaaxe tk iotit xoH (jfttaaOat. TeXeuT^ttavToc 8' exefvou Ipao-rric Yevdptevoc
Apye6td8T)c auTbv IXuaaTO. Ou icoXXSp Si ypdvw 8arepov xaTaxu6eurjac Ti SVTO, i x Aeuxrjc dxTrjc bpuwptevoc
TOUC ep(Xouc xaTeTcdvriêv. (28) "Oaa ptbv o3v, w dvSpec
otxattTat, r) etc wbc rcoXtTac r) elc tobc oixeiouc r) Tcept
TOUC auTOu ê'vouc T) rcept Tobc dXXouc tr)udpTT|xe, (jaxpbv Sv elr) XlYetv TTCTcdvtxoc Si TCOXXOUC rcapaxaXeaac
e;e'TCE(jt|/e Tr)v a&TOU vuvaTxa, cpdoxwv TOUTOV WC obx
10 doeXtpbv auTr)c, dXX' wc dvSpa exeivrjc etc TT)V oix(av
eiatdvat Tr,v abrou. (29) Kat T0tau6' I)uapTr)xdTi xat
OUTW Setvi xat TtoXXi xat pteYaXa TceTcotr)xdTi OUTE TWV
TceicpaY(Jevwv auTtri ueTaucXet OCTC TIOV pteXXdvTOiv
foeoSat. *0v ptSXXov ISet xoapttoiTaTov elvat twv TCOXI- |
(M4—54*)
sertores ordbram accueare qnam eornm eaueam bVjCmdere.
Quid enim spei est cetcros mandata dncuni eiJKCTjtoitm,
quando illi ipsi servare satagunt militarinm legnm riolatores?
(22) Sic igitur statuo : si n qnii pro Alcibiade depre-
cantur, ejusque causam agunt, poterunt comrnonstrare,
eum aut inter graris annaturssmilitesfoisse, autprobatum
equitasse, reum absolvite : quod si nibil justi proferentes,
jubebunt vos gratificari ipsis, mementote quod vos moneut
et jiisjurandum violare, et legibus non parere, quodque,
quum delinquentibus tali studio patroclnentur, plures ad
eadem flagitia excitabunt.
23. Equidem potissimum miror, judices, si quis vestrnm
eiistimaverit Alcibiadem propter advocatos esse servand u m , et propter suam ipsius improMtatem non esse perdendum.
De qua eequum est vos nomralla audire, ut co-
gnoscatis vos merito condonare illi non posse, quod m bac
quidem re deliquerit, in ceteris vero omnibus optimi civis
functus sit ofiicio. Nam ex reliquis quoque v i t e instituue
jure ipsum plectetis capite; (24) quas vos convenit edoceri.
Quum enim toleretis reos 6uaj ipsorum virtutis faciuora
egregiaque majorum merita recensentes, par est omnino
accusatores etiam audire, si commonstrare potuerint et reoe
ipsos multa in vos deliquisse, et eorum majores pluriwa
vobis mala intulisse.
(25) Iste quum puer esset, apud
Archedemum Lippum, qui ex vestris non pauca surripuit,
multisconspicieutibus, in eadera jacens stragula potabat,
conressabaturque interdiu, unpubes, cum soorto, inajoree
suos unitatus, arbitratusque fore ut non posset in aduHa
eetatc pratclarus fieri, nisi bi tenera pueritia pahvm videretur nequissimus.
(26) Ab Alcibiade porro accersitus est,
quum ipsius flagitia jam manifesta fierent. At cnjnsmodi
eum a vobU haberi oportet qui et eadem cum illo studia
sectatus e s t , et infamabatur quasi qui ceteros in us stndw
institueret?
Operam is Tbeotimo preestans et patri insi-
diatus, Oreos prodidit. Tbeotimus, oppido recepto, istius
adolescentia flagitiose abusns, tandem in vincula coqjeeit ut
pecuniam eiposceret.
(27) Sed filium pater tam gravitrr
oderat ut negaret se vel mortui ossa recepturum.
Ulo a
vivis sublato, Arcbebiades Irajus amator factus enm redemit ex vinculis.
Non ita multo post, bonis suis absa dav-
perditis, solvens e i Leuca Acta amicos submersit.
(28)
Quot igitur, judices, vel in cives, vel in cognatos, vel ia
bospitessuos, aiiosque admisit, Iongum esset recensere.
Hippouicus autem pluribusconvocatis,uxorem repudiavit,
quum diceret bunc non ut fratrem ilUus, sed ut maritum,
in atdes suas esse ingressum.
(29) Atque bunc qui taUa
deiiquit, qui tot et tam indigpa perpetravit, neque preetaritorum poenitet quidquam, neque eorum ptenilebit qu»
futura sunt: imo quem maxirae inler cives oportuit ess*
168
ATIIOi' 0 KATA AAKIBIAAOY A.
(s48 55»)
lyovTa, u.rjVUTr,c; auTajv AaxESatijiovioic; IYEVETO* ETCEIST)
15 S' lo£t auTOv o*TpaTT|YEtv, ouSsv xaxov TCOtEtv ixstvout*
ISuvaro, dXX' &Tco<ry_du.Evoc St' lauTov TcaptCÊiv (SaotXda
ypv)u.aTa , TCXE'OV y) Staxdata TaXavTa TT); iroXEto; 6cp£iXETO. (38) Kat OIJTOJ rcoXXd 4VOJJU£EV cic uciac. TjLtapTT)-
vestras res tlebiliores esse uitelleait, eas enanc-tavit LjvoetlaTTjoniis; ac postquam vestro exercrtui ipeam iirjpenre
oportuit, eosdem nullo detrimento potuit afficere; aed
pollicitus Persarutn regem, propter suam gratiam, peenniam vobis suppeditaturum, plus quam ducenta talenUreix s v a t , IOOTE XE'YEIV SUVCELIEVO; x a \ cpiXojv OVTOJV x a \ ypi(publicse subtraxit. (38) Et adeo niulta sibi ipse conscivit
ctara XEXTTJLLEVO; OUSETCOT' IXOOJV Eu6uva; £ToXLtr)OE
se contra vos commisisse, ut, quamvis dicendo valeret phioouvat, dXXd -puvriv auTOu xaTaYvouc. xat Opdxrj; x a \
rimum, multis amicis polleret et dtvitiis, Umen ad ratietcdar,c TCOXEOJC ISOUXETO TCOXITT,C YEVEOOOI LLSXXOV r) TTJC
nes reddendas nunquam ausus sit accedere; verum damnans se ipsum exilio, Thracise et cujusvis omnino civiUtis
so TcaTpiSoc elvat TT)C iauTou. K a \ TO TEXEUTOTOV, OJ dvSpec
maluit quam suee patriac civis fieri. Ad postremnm, juStxaOTai, &Ttip6oXr)v TCOir,adu.£voc TTJC TcpoTEpac TCOVT)dices, ut superiorem omnem cnmularet improbiUtem,
piac lTdXu.r,aE adc vauc AuadvSpu uETa 'ASstudvTou
naves vestras, nna cum Adimanto, Lysandro prodere susacpoSouvat. (39) "Qare st TIC UUUJV r) TOUC TEOVEUJTOC. lv
[TTJ] vauuavia IXEET, T) &irsp TOJV SouXeuadvTOJv TOTC tinuit. (39) Quamobrem si quis vestrum aut navali pugna
TCOXEU(OIC alaytiVETat, ?) TSJV TEiyCv xaOr)pr)LUVb>v &*(&• interemptos misereatur, aut civium hostibus servientium
pudore teneatur, aut propter diruU mtenia succenseat,
vaxTEt, i\ AaxsSatuoviouc utaeT, r) TOTC TptdxovTa
16 dpYt!,sTai, TOUTOJV aTcdvTiov yp)| TOV TOUTOU rcaTEpa aut odio habeat Lacedsemonios, aut trigintaviris irascator,
horum onmium auctor judicahdus est istius pater, et vobia
aiTtov TjYEtaOat, xa\ lv0uur,0rivai ort 'AXxt6idor,v u l v
TOV TCpdTCaTCTCOV auTOu xat T&V TCaTpOC TCpOC UT|Tpbc TCaTC- revocandum in memoriam quod Alcibiadem hujus proaTCOV McYaxXca o\ uuETEpot TcpoYOvot Stc dpt-poTEpouc vum, avumque maternum Megaclem, majores vestri bia
utrumque civiUte ejecerunt, patremque maximi natu inter
EôjaTpdxtaav, TOU SE TcaTpbc a&Tou o\ 7fpea6uTEpot
vos capite damnavcrunt. (40) Quare nunc oportet bereUUOJV Odvatov xaT/vvtoaav, (to) tSaTE vuv ypr) r|Yr,aaUEVOUC TcaTptxbv iyOpov TOUTOV etvat TTJ TcdXet xaTaijnrj- ditarium civiUtis inimicum hunc reputantes, condemnare,
-piaaaOat, xa\ ur|T£ IXeov UT)TE auYYvoJUT|v UT)TE ydptv neque misericordiam, neque veniam, neque ullam omnino
gratiam sinere apud vos plus valere quam leges qna* latae
-yj ur,SEu(av Tcept TcXeiovoc Tcotr)aaaOat TMV VOUOJV T<OV
sunt, et jusjurandum quod pra*stitistis.
xstuevojv x a \ TOJV bpxoiv ouc bju.daate.
41. SxEupaaOat Se" '/.?••' *° divopec S t x a a r a i , Std T(
dv Ttc TotouTOJV dvSpoJv speiaatTo; IldTepov OJC Tcpbc
ptiv TT)v TcdXtv SeSuo*Tuy>)xaaiv, OXXOJC Sk xdautoi eiat
xa\ aoj-ppdvojc pe6itoxaaiv; Ouy ot ptev rcoXXol auTtov
T|TaipT)xaatv , ot Si dSeXcpatc auYYEYdvaat, TOTC S' t?x
OuYaTe'po>v TcatSec YeY°vaaiv, (42) ot 8s uuaTTjpia TCE35 noiTjxaat xa\ TOUC 'Epuac Ttsptxsxdtpaai xa\ Tcep\ rcdv-
41. Reputate autem, judices, quanam de causa istiosmodi viris aliquis parcat : utrumne quod in repnbtiea
infeiiciter se gesserint, alias vero honesU vixerint et moderatc ? nonne eorum multi turpissimfs se foedarunt tibidinihus? nonne alii cum sororibus consueverunt; atii ex
filiabus prolem susceperunt;
( 4 2 ) alii myateria celebra-
TCCC TO&C OEOUC r)a£6r)xaai x a l eic btrcaaav TTJV rcdXtv
runt, et Uermas mutilarunt, et in omnes deos impie, al-
T)uapTT)xaaiv, doixojc x a \ Tcapavduoic x a \ Tcpbc TO&C
dXXouc StaxEiuevot x a \ rcpbc atp3c. auw&c TcoXtTeuduevot, ouSeutSc TOXUTJC dTceyduevot, ouSs IpYou Setvou
drcEtpot YeYEVT|usvoi; 'AXXd xa\ TcercdvOaat xa\ TceTcotv)xaatv drcavTa. OUTOJ Y ° P StdxetvTat tjjar' E?TC\ uev TOIC
xaXoTc aiayuveaOat, ITCI Se Tot; xaxotc cpiXoTiuElaOai.
que innniversam civiUtem nefarie egernnt, viventes cnm
40 (43) Kat u i v Sf^, oj dvSpec StxaaTai, T)ST| TIVOJV drce'•[nr,-p(aaaOe dStxelv ulv vouiaavTec, oiduevot 8' eic TO
XotTcbv ypr,aiuouc uulv laeaOat. Tt'c ouv IXrctc &TC&
glorientur. (43) Ac nonnullos jam absolvistis, quos babebatii
TOUTOU Tt dYaObv TceiaEaOai TT)V TCOXIV, 8V UUEIC, STI
uev o&Sevbc d^tdc iaTtv, iTcetSdv aTcoXoYr)Tai, eiaeaOE,
Sn Sk TcovTipdc iartv, i x TOJV dXXojv iTciTTiSeuutdTojv
taTe; (41) 'AXXd uiv Sr| ouS' btv E';EXOU)V i x TY)C TcdXEOJc
MlouSiv SuvatTO xaxbv &u3c ipYaaaaOat, SetXbc o)v
xa\ TCEVTic x a \ TcpdTTEtv douvaTOc x a \ TOIC oixeiotc
Stdipopoc x a \ &Tcb TOJV dXXtov utaouuevoc.
(is) "Qar'
ouSi TOUTOJV Ivexa a&Tov d;tov tpuXdTTEaOat, dXXd
rcoX& uSXXov TcapdSetYua Tcotrjaat x a \ Tolc dXXotc x a l
TOIC TOUTOU tpiXotC, ot Ta UEV TCpoaTaTTd|JL£va TCOIEIV
oux iOiXouat, TOIOUTOJV S' IpYtov irnOuuouat, xat Tcept
omni et erga ceteros et erga se ipsos injuria et insolentia,
a nuila tcmeritate alieni, a nullo facinoreabstinentes,sett
qui omnia omnino et passi sunt et fecerunl? Ita enim sunt
comparati, ut rerum honesUrum eos pudeat et inhoneatis
quidem pro sontibus, putabatis autem strenuos cives posthac
futuros. At quaenam spes ut iste aliquando de repnbtiea
henc mercatur, quem v o s , u b i causam dixerit, hominem
nullius pretii esse reperietis, improbum ex ceteris vita* studiis cogooscitis?
( 4 4 ) Sed neque patria expulsus quid-
quam maii poterit vobis inferre, timklus, inops, ad gerendasres imbeilis, cum propinquis inimicitiasexercens,
ceteris exosus.
(45) Quapropter neque idcirco dignus esl
iste a quo caveatis, setl multopolius in exemplum producendus, quum aliis, tum ipsius amicis.qui et imperata recusant exsequi, et similia facinora concupisrunl, qpiqiie.
• CSO fOVVf&SSSX SSSfSSS
l V SSOVSSSC JSfSOîVVjXs-Ctyif Vflji
fVV j S&S VSSS! fVs-t!!» J»i«S>$i«' <V«S«tfsSj«<SiS» tfo 88tS88f<\ »'.<«« !!!-
J*IV<BVV jist sôsxssjss;» ^ « r s s <\«c,t,,v,,,<*i!s, |
<0\ f*c»fsifStwististw fw^fwyj-StW tvv«ttov> •"*<<
<f SjfC! Of JSt**» <S»Svt SSvy VVV\0«St!lSS»* tVSV- 1 St»*. SJ**>Wf< «KtVf'.*-:* SSsSVSVi «*!»• J>«V» *\«xfV*883
•5VvSSft*<S * * & ' *<>««!< V x ! » \ * « t ! »*,*>•><•*• > i ! V j , ! ' > i &!£<&>. t w » «fi**<S!t<S * » t * » | V » - ; tSf»*V: <t*S»f!f ff**<33 33*?*.
«VjV3!*;>S.St*8* \ C>C.\i 8* •*,.,< Si-! ! • > » < < ! , , 
V*1S!<<**>,
1<}X} *¥}?&$
StO*» J3*C* S * f - V ^ 5 X > * X S ' SfX f * * ,
<.!!»< <|33>5>, SfSS-J-SS' «J^xSSSSVSSi SJXxSSV, SVSj^85.\:<>
JX?S<S!tHS>Si>S<>«S»!!
,*C"C V*V Sf«3!** SfJ <V ,}««- 4
<>W <*!,•< tCSWi» <**,•<•,,<*<*<» , 1*SS*V * \»V*S> fSSVff»
J»!tSf>«J;!8isKfS#<s -?*,*<! <C.£fOV* >**lfi.- x s >
> StSl<V)SC<!Vs«4t O f \
sSV-^
"J1*
^
4
~V
N
•&<*=**«<!!* <? *"**-S.S *f\<0 »*.\*,<\, <,*<.
> SS[v vCxfoit'»- & S i CStvtvi» «Cixv*»*»; <o
*•***! l.'f<!3is5-!t.<» \8 J»S>>J<8i<S<8s»\'Ss tSsfS>v\ JSsV-ft-SSS!' >f!«<<vJ>V*^<jS!Vi8i>><><<<<V<i,*Sl »JxSv5>v«\\<*3\*<j>>:s . « » • ,J*1.J,
csssss ss>«S>»»vs }>»>!< < C ssvjssv tsVxssissJ
5,u,s-\
r-^V*8S;.
j(.,<vjn>w<:»l
8.SS.3 SS-S \ f»f i. S V». (svSSCV-
& > y n u ri?<a?\?xifE^,
*AK*»*A4k**r . U I H T ^ M
818S £fJ.\f-Stt <Bf J^SUSSSVf
*,sS &*$>«? Jw5*sc*>\\sx „;<•*>; >i,-\.,s>\ c>
iS. X * f C««s ~s--*..t¥'''>* ' , * « » > , *""•?
,*'<<*,vj l*v',t •*?• **•,.«* '»"•.•,>!,,
S JtSS.
S<st*>
C-VjOJ-V-f*.; !<*S>. -XfSSo*»: >SS»SSS <V>fStJ**0 SXV***"3,, <¥•
•S^SVSVXSIS ><• V***...»*» ».«?<¥*„< JtS:-.?-
<S>V,V8<!S<!, « J ^ s i f ,
•CSSJS
(.}*»-»<••»» . ! • » ; , < * , , * f ¥ « 4 » v V U !8!lvf !V<f« \ « t i •(<<**
i>^,«> s*. \f*a!.»v.« !•-«<, s>8, !,,<-»*> i& <-c f, i \ off«<, ;0\<S:Xi<s
! ! ! < , ! » SIVJ»^ f i , V «{»!!»«< !»,< \J<f< !>fsf, Kfs « j « l , l ^»<S>»»V<»!
sc*|c S*»sf»:iff*i*<: «fCfVj».;* <<,•-.»<"•$ , \ s < < ! .
<SSsS,f»J, «• •fi-VJSU «V. f t , l , f!S35> f « \ !>vtJOV»\ »vJS S-S.lVf , S8fjfl'>
* * * & * t V f f ! - V S . \ ItVJ JiV: ««< l i V S V V , *> sfS>\!j,!>-S SVJSJ»,!!*»* «J S » \
S fv-f-f-ts-»«SJ>> £/S<x
<X>--. V t
?!**.V1
«• «Ji< t - i \ «S-S8!ivf«
•08fj.i„«f «•» * » SsiitsJ,* «888». i v | ! v .
.1, ?*? ^S%S!>».\*i< , » , \ t l ! vv v " -t, 1 ' >-
i # » ! * \ !J>V^ !!!•>>-,«•• J<*Cf,V» , ! 5X,»K»vff,! }»!•- VvSfi >(<• * • • > *
, S S >?»S?!| ^ l f i m a * : *to»\>-.*!*> <-l V i - . i - " , !-.<
!*<!>„ v i ,1 f, lf.« $,«•< J«V«t-!>fff\\ S<X <«Vf OfxC S»8 !*»!!XsV<«J.!*-
WSC,- i ^ v m
&*vv?f*c«c><siS!fit >• *-*•!*>;!
Sv S «f ilt!l!!!l»>SS ! « V 8,!ff . Slf >Jffi *V8„.*V8*! ^foflSsSSs!. «f.
, f* •*!? CjilS-*!!!?* W vt!S«VV <!»! -*<» yf - >> •fti.^sflS *»3s v f * « ,
•SSVlJSlSSSS-OSSSSfSi»*!!* s<«v pi*
•H | M m s | « ^ ! V $ v x
!V# , -tfirvic.•>,,-*
\V? t\ * ' * v v f c , !!v
VSVSV <!f<v.^l*>S>S.
(.«tjtvsf»* f!V8v<v >rf !,«->» Svff>f--ff!f!<-f!f j ,
t,V <^>S»*ll!»<l!!!f< !1* S**!J»v* «•'.«•ff'>f »vf,< ,
<f!t-fft »11 f«l»»!Sv !fv.8**!v!SSSS vS5**f» v* S*jVS,>fv 1 JVSV**! -»<»,
S8Ss*j88t*<«(is «5>»?J?*.>! VsVtSss c? v->!> --„'v.\!»-, i ;
i o f f , - ! « * . * * ,v -s\V-v.v\ s« }>»} !;!,!! «Sf! <.*»«,<> J!!,f« f * ««,!-•*< f
S J»J» 4$gXXf 4* tJftS, V„V I V i - X C j l . » !!*-<'•,
^•f^-^Jtfti ff* -<f >J>\!!!» !,'fl,i>f<!fff!! f*\- |S*»<!f< !,<<$ , !}«.<«» , f
XSVStfesiSVvfSVWtV; ^SJtStCSî^VS !!S
50f!rSSS!tf,f!ll\>-f WVStO*t!!>,<V> S« « f - . W l X f f t *»*<!<>Vjvf SSff»-
x ^ v
^•Si^sXjijVf-JjyiiSsSi*' '\,5*s. ^fixc*,- tOVf > «Sfl»*-V.>U , <>S SSvS! Sj»\V\XftS'! • X SfjvtffJii ^ f » S
*&!< it^1 5-vv^v> tsvx .•<*•-»,•. >x | llf «f -f» S,,»*,, Sffll!- V t W t f f y , . fvjoffWftV! <>JV1^ fVtflit »«.
8? ^ ! ^ SVSSVW -i>! iCt!: \,\W< ><•!>>* C~
! >, 1 1 - f v : 5 ! . \ > ! W 1 f v s f i f t t S f i y fttj» f\*f!\>!>i>S;i, s\,»s>
v
:V ^SS*V> ivVviV * , » < *V< >V. " i T s *> •'*•
v v * f f f * ! i s t } Jtv-.^fVj \ f\v"'>-* c • i c
iiiv»is<-
\>
r*-<>'sv-
•SfSftiSttiij. *X« !»»".} ;?!•»*•
*.* * '
i-jVtfv-v !> 8 » ' • " • S s . f J I ^ X ,
VfiWvSi,
1 j-CV < ; 8,8
1 J
>X-
V C*, „
, v , *• >8fv*fcU •!<> ?r - s-, ,-•„« « o < ,^f ftf y> * •*••• \ft\vfi»s>s, j , y „ f t \ f.*»?ff f „ f s^
1- << f <•
,! S " \ V ? . ! V l * \
BvXvi!, f!f,f<,*.
<<5!3>3S> f \ *
, ; , „ „ • < , „ • . ! »,- O f f - i i V ! •>S , „ l f « - > , f \ S „ , •ftf.fy , \ « v V J «»5t,f
> lO . \ ' f v \ " W , ' J \ i ! !„<«• - ' " * f ' V !<-?•' • ' ft! > , f S ^ , ; f „ , X,<>
> J» , ' ^ , „ >', 1 \ f<f\ \ ! V v , <•• W f , « * ! , : , 0 ' < 0 . , , » <\-J* ! ,
• fV.,1 • « .
» l f S ! *V11, •,•<>> w Stf , •Jt-Vt !!!«•» 'ff ; «V,!!!! ,
' 0 ; „ t f - f . ! , » , 3V> • > ! » ; , „ „ ,» >,«. t < * <lO , } ! « , , ! . Sf. o « , l -
SS&SS SCSVCS» sSfCiVC SJ*!VC!>- c\v «••••• ,
8i^ JsjVSSOysj! < •?*! *!,•'• 1 >«. - '\'! •.*:•*•, \ t ! ! ! „ ' f < ! ! ^ : « lVSS,f.«<>v !«!<• " V > f.' • <f,OS'8 . « J o . t t t X v
* !*.'•: C^V *' <-'•!• 0StX!,\ JS,! C f . f\> «> th \ . „ ' •<*' -! ! \ » . \ . « * f f f ft .titNtf • * —,Sttf
Sfsaifijfjf*.* <?><!••>' ' * •! •' *5>. * V ! ' , » , ! < - , «\*S<8!S< ' * f \ « ! „ , „ * ! ! \ ' "*N> 8 « , f < ! , „ J , < .
:*• S1» ; i i*,««tv -w-iv
! < - , • ! Stt:S\tC> f „ .
$<s ^$<t >«> !>8,.ftS?'*"-:--;^ ••«!, „v„- <>"O- «> !<,..8,V<!
«»»»,( * « « ! , fv l ! > ! * ! „ • ' « » . , «,•»-.<,
*
\OV ><«• V!l',f f « ' " l ! ! ! f'<< USSf
-.
,
170
TOV OltO TcdvTOIV
AY2I0Y O KATA AAKIBIAAOT 6
TCpOTCT)XaXl^dtlEVOV XCtV TOIC. ilTITO-
40 TOÔTatc tTCTCEUovra, ITCEIST} SI uptS; Sei rcapd TOJV dStXOUVTCOV Stxijv Xa|i€dveiv, y_apt!|d|iEvoi ptapTupoustv
Osp* SauToJv auTOv TETay_6at.
KatTOt Setvdv, co dvSpec.
S t x a s r a t , OUTOUC |iiv TOUC srpaTYiyouo urcb TOU STJIIOU
y_EtpoTOVT|8£VTac pti| av ToXptijsat TcpoTtpov ?ip.tov ^yTjsas 6 a t , ?coc 3v iSoxtptdsuTjsav x a t a TOU; vdptouc, 'AXxt€taSi)v SI ToXptav Tcapd TOUC Tije. TcdXetoc vdptouc UTC'
auToiv TayOvjvai. (7) AEIVOV SE ptot SoxeT etvat, tu
145dvSptc S t x a s t a ( , ei Ttov psv SeSoxtpiaspiivtov tTCTcetov
(i«'>—&70)
castris eum siverunt ab omnibus contumeliose excipi, et inter equites sagittarios merere. Sed quom vos oportet peraus
reposcere a delinquentibus, ibi Alcibiadi gratificantes.tfrstantur eum a se ipsis ordini ascriptum. Atqui intoierandnm est, judices, quum ipsi strategi electi a populo noa
audeant vobis imperare, pribsqnam legibus approbentur,
Alcibiadem auderecontracivitatisleges ab bis alicui oidini
assignari.
(7) Iniqunm antem mihi videtur esse, judieet,
si, dum his non licet ex equitibus approbatis qnemcnm-
oux ITCI TOUTOIC Isrtv SvTtva BOUXOVTOI auTot tic TOUC
que voluerint in peditum ordinem ascribere, iisdem lioa-
eorXfrac xaTaXe£at, TWV SI STcXtTtov dSoxtptdsToiv SvTtov Ircl TOUTOIC Israt Svrtv* dv BouXtovrat trcrceuEiv.
(s) E l p-Ev TO(VUV, co dvSpec Stxasrat, SVTEC xuptot
TCoXXtov BouXoptivtov ptr^Seva Toiv dXXtov ITCTCEUEIV etasav,
bit ex peditibus, qui non approbantur, quemcnmque votnerint ad equitatum transferre.
(8) Si igitur, judices, ea r n
penes eos esset, e t , multis cupientibus, neminem aiimn
equitatui ascripsissent, non jnre hoc iliis concederetis :
& oux av Stxaitoc yapttfoiaOe auTotc' ti S' dxupot SVTEC qnodsi neque ea auctoritate sint muniti, et nihilominus fa6ptoXoyT);ouat Tctât, IvdupteTsOat /pr) STI SptopdxaTE teantur adscrlpsisse, cogitare oportet quod juravislis vos
Td Stxata yvtosesOat, dXX' ouy_ 5 TI ctv ourot xeXEUwst
justa, non quaecumque illi jusserint, pronunciatnros. Ka
dvTicpieTsOai, IOSTE ouSlva jcpr, TMV Seoptlvtov TCEpl TCXE(Ominem itaque deprecantium oportet pluris facere quam voe
voc tipttov auTtov xat TUV Spxtov TcotETsOat. (g) K a \
ipsos et jusjurandum vestrum. (9) A t e n i m , judices, ri
ftiv 8r), w dvSpEC Stxasraf, eT Ttp SOXET pteydXr, T) £>]cui videatur gravior poena aut Iex severior, id membisw
pt(a eTvai xa\ Xtav lsy_upoe 6 vdptoc, pteptvT)sOat y pr|
oportet, vos buc venire non Ieges de bis rebus laturos, sed
STI OU voptoOeTTisovTEc TCEpl auTwv T)XETE , dXXd xacd
10 Tobc xetptivouc vdptouc t|iT]3iouptEvoi, ouSe TOUC, dStxouv- juxta Iatas judicaturos, neque ut delinquentes mnwricordia
Tac IXerjoovTec, dXXd TCOXU ptSXXov auTotc Spytouptevoi
prosequamini, sed potius ut eis succenseatis, atqoe univers»
x a \ SXT) TTJ TCOXEI BoT|OrisovTec, s3 EJSOTEC STI Oirip TWV
civitati succurratis; persuasi nimirum quod, si paucos vin-
TcapsXriXuOdrttfv SXfyouc Ttptttfpr,sdptEvot TCOXXOUC Tcotr;SETS xusptitorlpouc Iv TOTC ptlXXoust xivSuvtueiv.
(10)
Xpr, S I , ttf dvSpec StxasTa(, wsrcsp OUTOC dpteXr,sac
TT)C TcdXettfc TT)V auTou swTTiptav Isxeu/aTO, ourttfc uptac
dpuXrtsavrac TOUTOU T») TcdXet s d pEuXTisra d/rj»isasOai,
dicetis oh prseterita, piures qui belli periculum eruntexper-
li) dXXttfc TE x a \ Spxouc Sptojptoxdrac x a \ rcep\ 9 AXxt€tdSou ptiXXovTac <pr)C)(sasOai, Sc av 6u.Sc, IE)aTcaTr)ST), xaxayeXttfv TTJC 7cdXEttfc dTceistv 06 ydp Sr, yaptv ye Opuv
drcoSwsei TT) <j/i]<pw xpu€Sr|v eu TcaOojv, 8c Yttfv cpiXwv
•couc tpaveoctfc atiTOV eu Tcoti)savTac xaxtbc Tcotei. (11)
'Ypteicouv, o> dvSpec StxasTai, TdcT0UTO)v Serjsetc rcep\
IXOTTOVOC TCOtr,sdptevot rd Sixata d/r,cp(sasOe. 'ATCOStSetXTai 51 xaTaXeye\c eic TOUC OrcXiTac xa\ XITCWV ri|v
20 Tac;iv xa\ Tttfv vdptctfv xttfXudvToiv dSoxiptasTOC iTCiceusac,
yai Tcept ttfvoi vdptot Stappi)Sr,v OUTE 3TpaTr,ybv OUTE ITCTtapyôv OUTS dXXov ouSeva xuptoiTepov lxe(vo)v dTcoSetXVUOUSl, TCEpl TOUTttfV lotO)TT)C d)V TT,V IcfoUStav afjTtj) SESO>XOJC. (12) 'Eyttf ptlv ouv,xa\ tpiXtj) dvrt 'ApyESTpaTtSr,
BoTjOtov, x a \ 'AXxt€tdSr,v I/Opbv dvra IptauTOti Ttptotpouptevoc, Siopiai s d Stxata u/riCpiSasOai' Optafc SE ypr, rr,v
ss aflTT)V yvotptrjv dyovrac TT|V tOijcpov cpepttv, c/jvTcep STE
oiesOe Tcpbc TOUC TcoXeptfouc SiaxivSuveuetv.
turi, emendatiores habebitis. (10) Oportet autem, judiots,
quemadmodum iste, posthabita republica,sua? saluti pn>
spexit, ita et vos quoque, postbabita istius ratione, qum rtipublica? maxime ex usu erunt statuere; prasertim et jurejorando obstrictos, et pronunciaturos de Alcibiade, qui, si vw
deceperit, civitatem suam abibit irridens. Neque enim vobte
gratiam referet, qnornm judicio clam servabitur, qui amicos palam de ipso bene meritos injnriis afflcit.
(11) Vw
itaqne, jodices, istorum obtestationibns despectis, jttste
decernitc. Demonstratur istum recensitum fuisse inter pedites, deseruisse ordinem, contra leges equitatul seadjutxisse non approbatum; et in quibus leges diserte neqw
peditum duci, neque prseTeclo equitum, neque alii cuiqnsa
potestatem sibi superiorem concesserunt, in iis privatnn
sibimetipsi anctoritatem arrogasse.
(12) EgoigHuretAr-
chestratidi amico suppetias ferens, et meas com Aldbiade
inimicitias persecutus, oro ut quas justa sint decenutM,
vos autem oportet eadem animi constantia sententiam ferre,
qua usi estis adversus hostes dimicaluri.
t m i v fUi. ^fsvsO M 4 ^ m i m
fti
xvt-
»>r^sVft<* *a 4»s><Vf; < r » i i » * ; - ! » **rfts% s j v * ^ i ( s r >
l&sfSsX sj<rj<fses>ss Vfs*:f>>rft *<«•! «fttiftV»
i*£vft- o s s o ^
»»)>«/
<K< *vv*.ft.« t .rsss.'
stv
<>"'<**'
stSjtsskitssiJiij»^ S»*s <«i Ssstss' *S$\\rtft»!.
}<• SS<S
lS
:i SS>SS I v
ssrftftivc
VV*y<s»*-s>7<'>
3S.S
Sf,-»*SVB;,
s<-i4jtS<ffS:v;} sssv<*!<!$>.*!•<
<&>•<«. 5>| tvfSsJSjJ
ssissssss*«sssisss, SSf f f f f j M * J * < : » \ i - f :
}
SJSJJsSSffSSS ffSvtJ»» ^ . \ S » SfS»SftV
SvSSjVfSsS» •SjiSSXS: !!<S- <SS-if><Jt».S.
.Ss5»Si*sS iVSSiii 4 * - i f t ^ » S SiftS.
, - f t f <4B,fS.Si!»iS!S!ff!. <SS!;<S*<S!SftS<>.t V « > . ! f » t V > 1 iftCftifSSS- ^ S S f f » * *
f.»
»>S ^SSiftS f,S- > f S v SftiSS-SSSSB StsMt-fSSSVSfS! f f S ! - ^ - » ; ! ! ! ! ,
, V% S j f »
*sjts&*sss;,i i » « s s<s>»vs«vss<r *,«s>v!><v>, fsS. * f t S s t s f t , *S « s s * \ fff
srvVft» r w v r - i v - » * oxs-r
*>»*.«.<! ><<<•
jv>i « s ^ J * « C i 4<,<5sft<j s\ »*<<osC 4 « f » s < V * * < »
--«•«SvvXft? sXXts-sVr*; «SjftS **JVv v j t r - . v o *><««-(
* * • « $ Sf*s soX,» 1U**f»J 0.5 <hU v ) v * * < ; ; • , *
Sti. < Ss ^ f t j i * i s , <vs ^.<v**vj , s4<>f<, SSSJ: i f » f f f f f f » f S SSsSS* s»f fSSSSjS,» % » « > - »S<
tSSV ttSSS * -
tii»
fcV»V»fVS-i
SJS->S»S <S s-!^<*ftvs« *Sft fssff ^
i«J<>!V!S<Vt-SSi fSSffSS!ts.,S,ftff«SSSSSS*
f»*\S<-»*s*v. * f a s s * s ,
-V % | \ « i s ^ , ,
<!fiS*fsJ, » - < * < ! ; , * « . , ftf i t » > « f t ! ! ! « , t<<S»\ SftKrftftSiSS-Sttriis. f s « JSS!»,
sSfS,<>.JSS !,<•;.«! SVjfi « S & t s m * <-«
, < ! S 3 < » ! ! ! ! » <i<sis<» !><»< ^^Sftsit-St-, S-i CsftoAjSS!,, i g » v » - f t J J ^ S s f f
: JJ*C •J>V*^<S'JSSS<SJJ5SS -.<%/ SSoS*S* St-vlvv» t « > . .
&<SS!
^!ft<VSSft<S«,< \ „ i < ! , S sffft, S-SiVf,<SS% tft* fffSjtS «ttSXjSSooSS sss4<- svss»-
• JftVJfVJS*». ^ *
s J i s ^ V sf^fSNf tsas SfisSo si**s<- ; i > * ft\ ;ft-<Sft>,\i*,
J|SS4'»SAJ>>J <**.s s - i v i f f s j ^ s r s v v
«;**
Stsssss-ssfS s< | t » S t f > !
fssvss-s-ti-
s<«
- sxtf- \ s < -»\;«>v-SKS>fti «i
s-sv\«tft , issis^y-stsft-. 5»>«i><f
<•**$ *«*» ^ftVSft* *JSSfty,tfi *».O.Sf S»,5><SSS<S »SfSft>S»t,t>ft>-S>-AS»f SftS >^
?fis, m « « j & ryfti<r$r*S ^«.'jVjvjj <•>«,«
ss£ ct-ftf 5\x-r5i<ft.ift *-»<" «R^ftvs**
s. s-str-!- iftxjtjfV!» fo? r»-? *;**.'*!$<<<•
* ^ 4 sssss-xKs r»>* xK< *<- *K)>s;vssv,<'.~,
&S < > V s t f t fstTsssft
<ff<<-j>>>ft»ftStssss sftsi.
>Sft» J->-<ft>\ft!-tift> t-S
ft.is>
SVi-Sft»-» ftv» J i ! % i i : » i V ft^Sf-tSSiSSS tSttStSSft S!ftS*fi!ijsifi Sfft' f f f t y s i *
*XJSS-<f4S*ft!S-*t . fftf^»ft-<!fft>SSS>S-, V » f > « iift.tftt
- M , f f ^-JcSxSvfft»,
SstftSf» « f A » fSfJJftftSS S>i>SS>-!SS SSl«s\ SftSfoSSSSSSftSSfts.tjffttft i s » i . , i i ! \ > c \
ft, 3 S » «-SSSSSS JtSfS-f <Sf!!-f S-ffftSs-SSS SSS H< JS< \|-\-»»s-tf- J-f < S-fftfjfftSSS
: J&str!**<«» * c v f \ v*> t i f t * ! t iss ^Sv»»fftiss>j\ss>f<ftsff-ft>>s <s,<\ss, <^ fj,-<j j<- ^vssssft
slfss «§Tf> vs<iff *«t A -i»v vsftfvs, ,-jsss'vsv<f ».s».
Sft-ssss >ii-,«v<.S>Sss!, tssr-ijjs tttfv>vs f*^s.ss,*-».,!- v i s S f f » tftvssSff-'
SW»* 7 % V S > * X * t V \ , . -.SVA v
>»»•.* * , . !
i , X
f f t f SSSJV Bf!4>*f.St <S,VS-!>4<?< VX,ft!% „ * *
: **-!<• <ifSi!STi f » t « J »V ! ! <
^vjsfisv
*•!<!*
!<S'\<V\*
* . « , * «jv\s.ss'<>><
ft,,f,x\S5,<S!«ff%j\ftiSSft!«S^
-S!S!ftSS\ ^ftftSftSSJjSt ,5« S»S\*«>!>;»!!;;>*
| * S , t S . « v . \ , « i-,<.-'f ftftfff ^ t » \ ! ! * < ^ t
ft.J.%
. , M ^ S i S tfSftJf»- t —
S-^SS,,!0 S*f SS»x vft i.sis ifffSSftv< ! , « . - < - « » «iftftfStft jft-S» ssiss- f > » \
*Sftf!<,*-\,<, S«SSSSft,«ft, f> ^ > >«S^Sf<S»l!f>»,<SS!ft»ftS<SSf <»fSSJ»ftf\
: svssst-ivJsss f«s«jss<;v ..«jvsjjj.f ,'ft-r*.
<%,<!- S-ft-^K ! s \ ,-J fSSSfiJ « , i< Sst >stftfSSS»«SVSSS- SftSf/SSfff iSfi , s « J .
si SfSjv; fjssNfVfsjisVrs rtstt sXssTj $ * * * ' • * x i s ; * * . , .
jVftS>,s> < <«ift>iis«\i-i-ss5«t,\ ss, «sjssfi.iftsss: o i s ,
fss&s&ft***. st\S -s*>r»ts*.s>j* H
•sssiff
s^tst-.sXssvmits
H
;*>.**-,'
v-<t> 3-j*.\>
ft!«»<JfS»«S«S\
->.
. < k $ f i v SSVSJ ,!<X**?ift > * > V \ < & v . - VVTV< J V ^ ,
sxsf/
\
ysjvs-v,
x>s « < S J *
.!' Tcf*
c,'V,v
^ j i s s v l s s j s t v v v s V * r « a « ff%s « * < > * sw-s: > - « v
-
* » * * V<»C S * » f ! : , t « i i oo-.- fSV-tv*ssivs,
oySff
^SS^SVS Xf^tss ^tsstsss- vt-Xs s- y , r < j s s s , t
1» w c
^*>»4>s<
*« * • < s<Vsis>it\!-<
«,
S'V
. SSVCSf4«iVi!< < SsvVsSk *>;,>><-*S* 4 *!.
il-ss
SssVsosjfv Vft*s-»s,t< •»;•<< y,ss>\fstvs< ?. s * >-. , - j
jsSi j i i » y4j> v^srsof» f j * ; ) , s» » v
»*i>s»>«!Sj j i
ft-i-tssftSijfS!
JvtVtfJ,'
S5Js\S ftSfSsfJS fti-S S> «!-*- f>.ff»\tSft»sffft ,S<-,-f!S!»fsSSi«,
>:>,<«!!!,, SS^!S, SttftSftft. ^ < \ <'.ftS*S** SfS J,$>>S»ft<SsS fftSSJSSSS* sft»
fSSSft- ^»\\>jS»Si<St<-!*ftSft iSs iftfSft»!: . ftffv- f j t » - , Ss*,<X < • - \ S ^ S f > ^ S * SsfftS t-fts>»-ft-
" -
^t-
v<S-Sf f f f f f v * Sf-S»*SSS!-S**<*S*S *SS,S
<Sft!.SfvffS » f , t . \ JS>SftS,S\ \S< \ i \ \ S J f t ! f t Ts«V,SSS!<ft, OS,f -fi<ft<tSsS!Sftv>
, t « J<S\->S-. i * ! SSSSSft Sfftft-»ff>>t!S>!!\ftf!SS <»ft\tfftSSS5,<- \ < f f t - % fSftft
f;<-S,<ft -Jvft-i » - < ! * —
5t»S J-ftt*S<!t S»>\ ! i * f t , < ! ! , ! ! f t f t f « S ft, »ft»
V>^f!*S*v.fsf -tSft ^tS!Stft,!!SSS!. * f ittJftSSftSiS
4 ^ s \ < J>S ftit f,sS<ss<ft.
^ss!fvfS!ftSs\5\SfsSf.\fvSS,^ *s>ftS»f,»f,ftS..v*stssSf SfSftf. s - i sSSsvtssfs^sfts
iJ«\C>»v<;,»s
s » » j ssst*sj:s<v»vv\<; * * « . * *
s>vs.»s.
t*.
i-;,
t»s&s.f>sr»: 1 ssv* ssv v.v i j » , . > s <
. 4><t* 4|4*s»K & * * v ) s - i « , *->
1 SSSA«S< -t-SSTi.*!
SS,.vftS>ftft< , J!\S!S!J,<SSS O i f f t j t t » , V f ytftftS^Si ft\-St!S» tjtffS
.«».»!.
<J\-,j,sssasi'ss>\\-s<,<,
svsîSf-sxiv-csvrs'.;, t f f t
<S' $Sft.ti«fft
itS-fftftft ^ s f ! t-jfftfttt!- isf--f,«f: s>w>:»s«<!< s < ^ «
S-ftS , SSS t-SSSft!S!-fttftftftJSSSSS « f»Sft i}S,»SSfSff <sv< f,S!ft!Si.»f « . >tfS!V
SSSJ-f 4 « ? ^ . * ,
****»<><*>«<!.,'|',x-i*v.-«,<s' ; ' f s i f ; T * . y f
iiy^sofsf^X^txs,
ftftSsfft»
\ ! S > t itftSjJsftftftVtfftftvSSS» ftxt-ft-tftfti ftJfSfft-ft! sftJtfsCSftttft
- ! ! ! > * S < , S^S«SS!S<-ft.\sTv<X>JfTsiST!fftf> J-VJSSSiftSf-Sff,
*<»• <T» S\*fV«i v Jjft **W»* ;f<-« -w i'£,. ,-ft
isr>XSSffSf SfSf* SvffSSSif, iffSSS \ i
><ft4vfti
ost-
».,
f,r,\j
,«s* < > %
fftfti.Jf!,< y i v SiS «SftfSfSSf «X-Sftfft f<»»S-
ftfiif,
«> V , - fvSS !ftft,SSSf<V * JftfftiS-f<S<S\ iictftVfS
.fffSSi tSS SSS* SS".
str
<t-fs<sS> s < v , -S - t j - v \ SssSwtss* svvft ftftff» i
j.s,\*
ft.ftsssCttf*,,
s ^ s f f f t J jsft-ftftsirfft-
,S,-SS,.»SftifS!f-tSS SSftftsSjftStSS - v t>fffSS Sft SS«- sffjSsSSfsftSJJ S*ftjft«ft ftft-ftftft
AT210r O VIIEP MANTI9E0Y.
175
'Opto 81 xat 6p.Sc; Taurv) TT) YV(0pT) ypwuivou;, xat TCOXXouc p i v Ttov TOTE iTCTCEuodvTtov f)ouXeuovTac, TCOXXOUC
»0 S' auTtov o-TpaTT,YOUC x a i trcrcdpyou; xeyetpoTOvr|fxe'vouc'
tSsre pT|Sev St' dXXo |ie f,YeIs6e TauTTjv TcoteTsOat TT,V
dicoXoYfav, f) STI Tceptoavtoc fToX|ir;sdv ptou xaTau/eusasOat.
'AvdtTTjOt Se ptot xai [iapTupr,sov.
(670—Mo)
in sentontia vos quoque esse intelligo, quum Tideam multoi
ex iis qui tunc temporis equites erant, hodie in senatorum
esse numcro, multos peditum et equitum dnces cresri.
Quapropter vos arbilrari velim me nullam aliam ob causam uti lioc genere defensionis, quam ut ostendam istos
palam adversus me mentiri. Ascende mibi tu et testare.
MAPTTPIA.
TESTIMONIUM.
9. ITepi pev tofvuv TauTT); TT); a W a c oux otS' 5 TI
SEI TcXeito XEYEIV SOXET Se p o t , to pouXr), fv yJkv TOT;
dXXoic iymai Tcepl auttov pdvtov TWV xaTr,Yopr|uivwv
9. De bac igitur criminatione non video qnod ampUus
mihi dicendum sit. Mibi autem videtur, senatores, in
ceteris quidem causis ad ea quae criminantur adversarii so»
ltimmodo esse respondendum; at in approbationibus, universaj vitae rationem exponendam esse. Vos igitur obtesior
ut me benevole andiatis, dum meam defensionem quam
brevissime expediam.
» Tcpoo-T)XEiv dTcoXoYEtsOai, fv 5i TaT; Soxipasfat; Sfxatov
eTvat Tcavrbc TOU Btou Xdyov StSdvat. Afojiai ouv 6(iwv
ptET' euvofsc dxpodsasOa( pou. IIoir)so|iai SE TT)V
dTcoXoYiav wc av Suvtopat S t i BpayuTaTwv.
10. 'EYIO Y^P TcptoTov ptiv ousta; (xot ou TCOXXTIC x a TaXEi»Oe(sT)c o t i TSC sutnpop&c xai Ta; TOU Tcarpoc xai
Ta; TT)C TcdXctOC, Slio (ifv dSeXsic E,£0lOXa, ETCtOOUC
10. Egoenimprimum, quamvis exiguas admodumopes
essent relictae quum propter domesticas, tumetiam propter
reipublicaa calamitates, duas tamen sorores elocavi,utri-
tpidxovTa p v S ; exaTEpa, Tcpo; TOV dSeXtpov S' ouTto;
so lvct|idpT)V w s r ' fxelvov TCXEOV SpoXoYEtv eyetv f[xou TWV
Tcaxpwtov, xai Ttpb; TOUC dXXou; fiiravrac OUTW pefitwxa
tooTe priSETctoTCOTd |ioi prfik Tcpo; eva UT)SSV EYxXr|ua
YEvdsOat. ( u ) Kai T& fiiv TSta OCTW Sttpxr,sa* rcepi 8i
Ttov xotvwv ptot (IEYISTOV f)You|xat TExpLTJptov etvat TT);
l|if)c iTcieixeiac, 6rt TWV vewrepwv Ssot Tcepi xiiSou; f)
TCOTOUC f) icepi T i ; TOiaura; dxoXasta; TUYyavoust tric
que triginta miois in dotem datis : rem vero cum fratre iti
35 StaTptSic Tcototiiievoi, TcdvTa; auTob; ftyesOe' ptot Staodpouc Svrac, xai TCXETSTO TOUTOU; irepl f|xou XOYOTcotouvrac xai tj/euSojxevou;. KO(TOI Sf,Xov 6rt, ei TWV
aUTtov fTceOufxouptev, oux av T0tauTr,v Yva>fxr,v eTyov
Tcepi Ifiou. (is) "ETI 8', to BouXr), ouSel; av &Tco8eii;ai
Tcepi ffiou StivaiTO OUTE SIXTJV aisyp&v OUTE Yprxtp-fjv
OUTE eisaYY £A f av Y e Y tVT i!" VT l v ' " a ( T ° l Ife'pouc opore
rcoXXdxic eic TOIOUTOUC dYtova; xaOesTT)xo'Tac. IIpoc
libidinibus ejusmodi dediti sunt, hos omnes mihi infensoe
40 TO(VUV T i ; srpaTe(ac xai TOU; xtvStivou; TOU; Tcpo; TOU;
TcoXeuiouc sxetpasOe otov IpauTOV Tcapeyto TTJ TtdXet.
(is) IIpSTOV plv Y a p i 6 T ' tf) v suppaytav f7cotT)saa0e
Tcpo; Toiic BottoTOuc xal ei; 'AX(aprov eSet Bor,0eiv, UTCO
'OpOocdiiXou xaTeiXeYpivo; ITCTCEUEIV, iTcetSf) Tcdvra;
ftSptov TOT; pev iTCTceuoustv dscpdXetav etvat SeTv vopti)ovrac, Toi; 3' 6irX(Taic xtvSuvov f)YOupe'vouc, iTeptov
'47ava6dvTtov eTci Toit; TTCTCOUC dSoxtpdsToiv i t a p i TOV vdtiov, IYW TCposeXOoiv fcpr,v TW 'OpOoSotiXo) l5aXeT'|ta( pe
Ix TOU xaTaXoYou, fJYOiipevoc a i s y pov eTvat TOU TCXT)OOUC
plXXovTo; xtvSuvetieiv dSetav IpauTtp TiapasxeudaavTt
srpaTEtiesOat. Ka( pot dvd€i)Ot, 'OpOd€ouXe.
MAPTTPIA.
partitus sum, ut ille ex bonis paternis plura abstulisse se £»•
teatur : erga ccteros omnes ita me gessi, ut nunqnam in judicio cum ullo homine contenderim.
(11) Atque in rebus
quidem domesticis talem me exbibui; in rcliquis autem H
mcae moderationis maximum argumentum esse judico, qnoil
quicumque juvenes aut aleae, aut comissationibus, aat
esse sentietis, plurimaque de me effutire et mentiri. At
manifestum est quod, si ego et illi iisdem cupiditatibus !eneremur, longe aliter in me essent aniraati.
(i 2) Ad haec,
senatores, nemo commonstrare possit mihi unquam scriptam fuisse litem turpem, sive privatam, sive publicani;
cujusmodi tamen in negotia plerosque alios videtis saqsni
incidisse.
Quod vero ad militiam attinet et pericula beUka,
spectatc cujusmodi civem me preestiterim.
(13) Primum
enim, ubi, <nita cum Bccotis societate, Haliarto erat anxiliandum, ab Orthobulo ascriptus eques,postquam aniniadverti omnes existimare equites extra periculum esse constituendos, idque omnc peditatuiimpeudere,ibi,qumnan1
practer legem sine approbatione ba equitatura transiliertot,
ego accedens Orlhobulum ab ipso petii ut me ex equitom
delectu deleret; turpe milii fore ratus m e , dum ptebs periclitaretur, militare extra periculum. Et ascende nubi,
Orlliobule.
TESTIMONIUM.
14. ZuXXeYEVTtOV TofvUV TWV 8T,pOTo5v TCpb T?jc 1^0-
14. Congregatis igitur demotis meis ante expeditionem,
5 8ou, eiSto; auToiv lv(ou; TcoXtTa; p i v ypr,sTouc SvTa;
xai TcpoOupou;, ItpoStwv Sl drcopouvTac, eTrcov 6rt ypfj
TOU; fyovTa; rcapiyetv T i lTciTr)Seia TOI; aTcdptoc Staxetpevotc
Kai ou pdvov TOttTo suveSouXeuov TOI; dXXot;, dXXi xai auTO; lotoxa Suotv dvSpotv Tptdxovra
ubi intellexi nonnullos esse bonos quidem cives et ad bellum alacrcs, scd indigere commeatu, dixi oporterent qui
re esscnt lautiori, aliquid inopibus suppeditarent. Heqoead
id ctteros soluminotlo hortabar, verum et ipse binistttt-
174
AY210V 0 nEPI AHMOSIflN XPHMATQN.
Jyovra; T(C OUX av lxap6t(r> TcpctrretV xa\ XeYttv Orcep
TTJCTcdXetoi;; I T I 81 T( av TOT; TOIOUTOI; ayOotoOe; ou yap
ireeot Tcep\ aOtcov xpiTat etatv, dXX' upteTc
blica tum diceret tum ageret? Preeterca, qoid IteecTof
moleste ferretig? de bis enim Uliboenoii alii, eed TOS eoli
estis judices.
XVII.
143
IIEPI AHM021AN XPHMATflN.
"lotix; Ttvlr, uuSv, v> dvSpec 8txacrra(, 8 t i TO 8OU6 Xee6a( pte d4;iov elva( TIVOC. ^YoTivTai xat eiicetv Sv uSXXov erfpou SuvaoQat * lvo> 81 TOOOUTOU Sltd rcept Ttov u.T,
Ttpoerr,xdvTti>v ixavoc elvat Xlyetv, O>OT£ SeSotxa u,r) xa\
rcep\ tov dvavxaldv pto( lort XSYCIV, dSuvaroc; 6> T 4
Slovra elrceTv. OToptat ptlv o3v, av TtdvTa 8tT)YTiOtoptat
T i TCeTcpaYpte'va rjulv Tcpbe; 'Epdrwva xa\ TOUC Ixetvou
lOTcatSac, faSttoc 15 a&Ttov &ptdc e&priaeiv S rcpooT|xet
axeJiaoOat rcep\ Taurr)c TTJ; StaStxaoiac. ' E ; «tpyrj; ouv
tbtouoaTt.
3. EpaTtov 6 'EpaottptbvTOC rcatTip ISaveioaTO rcapi
TOU Iptou TcdTCTcou TctXavTa Suo. " O T I pt.lv ouv eXafie TdpYuptov xa\ toc TtxrouTdv Ye ISefJOrj SaveTaat, tov IvavTtov ISOOT), ptdp-cupaC &ptTv rcaplcoptaf S 8' lyprJaaTO
auTto xa\ Saa tboeXriOr), ot ptSXXdv TS Iptou eiSdrec xat
16 TcapaYeYevrjpilvoi oTc Ixetvoc IrcpaTre 8tr|Y>ieovTai &ptTv
xat ptapruprioouot. Ka( ptot xdXet pidprupac.
XVII.
DE PECUNIIS PUBLIQS.
Nonnulli fortasse vestrum, judices, quia in aiiqno bw»
haberi velim, existimare possunt me ceteria etiam ektqnentia preestare : tantum vero abest ut de rebus quas nibil ad
me pertineant copiose eloqni possim, ut etiam verear ne ea
de quibus mihi necessarlo dicendum est, satiscommode
expromere queam. Arbitrop igitur, si omnia enarravero
qua; nobis cum Eratone ejusqne filiis intercessere, vos ex
iis faciie esse perspecturos quid in nac discepUtione considerandum sit. Quapropter ab initio rem onsnem andne.
2. Erato Erasipbontis pater ab avo nostro duo UlenU
mutuo sumpsit. Eum igitur pecuniam accepisse, et ab Ulo
petiisse ut hanc sibi summatn crederet, iis testibns docebo
quorum in conspectu pecunia numerabatur : ad quemver»
usum eam adhibuerit, ctquantum exinde fructum perceperit, ii qui rem melius norunt quam ego, et qui iliiutnegotiis interfuere, vobis declarabunt et testificabuntur. Et
mibi testes voca.
MAPTTPEX.
3. "Etoc TO(VUV & 'EpaTiov Ujt), TOUC Te TOXOU; drceXdptfiavov ifii xat TotXXa r i ouYxe(pteva • IrcetSri 81
lTeXeuTT)oe xaTaXtTctbv utouc Tpelc, 'EpaotcptovTa xal
'Epdrwva xa\ 'EpaotoTpaTov, OETOI ouSlv I T I ripttv TMV
Stxadov lrco(ouv. 'Ev ptlv ouv rtp rcoXepti), Stdrt oux Tjaav
Stxat, ou Suvato\ rjpcev rcap' auTtbv S tbtpetXov rcpdâso oOar Ircetor) 81 eiprivr) ly&vtio, Sre rcep rcptoTov af
dorixat S(xat IStxdiiovTo, Xaytbv S Tcarl)p TOXVTO; TOO
oupt€oXa(ou 'EpaotorpdTtp, odrcep pdvoc TMV dSeXstov
IrceSripei, xareStxdoaTo Irct Sevatverou dpyovTo;, Mdprupac Sl xa\ TOUTtov rcapeiopat &uTv. Kat pot xdXet
eidpTupac.
MAPTTPE2.
«. " O T I plv T i 'EpaTtovoc Stxa(ti>c Sv f)u.eTepa etr|,
ex Tourtov fqStov eiSlvat, STI 81 irdvTa SrjueueTat, i\
zu aurwv TCV diroYpatpSv TpeTc Y^p xa\ reooapec IxaoTa
diroYeYpdoaot. Ka(rot Tourd yt iravT\ euYvtoorov, STI
oux dv rcapaXtirdvTec, et T I dXXo Ttov 'Epdrtovoc oTdv
Te T]v Sripceueiv, TT)V rcdvTa T i 'EpaTtovoc drcevpatpov,
xa\ XoYtp rcoXtiv T)STJ ypdvov xexrripat. 'flc ptlv ouv riptTv
o&S' IrepioOfv eiorcpdâo&at dldv r e , dv &pceTc taura
ST)pceuoT)Te, euYvtoardv pcot SoxeT etvat*
(B) tbc 81 TT,V
r.o dptptoS^T7)otv !iroiT|ad[ATjv Tcpdc re &p3c xa\ TOUC ISttoTac, ! T I dxouoare. "Etoc ptlv ^ i p ^lpTv of 'EpaaitpSvroc
oixetot TOUTO>V TMV ypr,pdro)v riptpioSriTouv, drcavia
r(5(ouv l p i eTvat, Stdrt urclp drcavroc TOU ypeouc dv-
{*»—ut)
TESTES.
3. Dum Erato vixit, et usuram et reliqna qua: inter noi
pacta erant ego accepi. lilo autem mortuo relictis tribos
filiis, Erasipbonte, Eratone, et Erasistrato, ii nihil aequiet
justi nobis tribuerunt.
Bello igitur durante, propterei
quod jns tunc temporis silebat, debita obtinere non potoimus : facta vero pace, simul atque jus civile administreri
ccsptum est, vocatum ad judices ob debitum universuB
Erasistratum, qnisoiusflratrumin urbe erat, pater judirjo
vicit, Xenseneto arclionte. Horum quoque testes vobis producam. Et milii testes voca.
TESTES.
4. Eratonis igitur bona jure ad nos pertinere, tacileei
his comparebit: eaautemomnia esse pubiicata, reperietii
ex tabulis. Singula enim tres vel qnattuor viri descripKrunt. Atqui hoc omnibus patet quod nihil erant omisMri,
si quid prseterea Eratonis publicari potnit. Quum itaqoe
omnia Eratonis bona descripserint, descripeerunt et e*
quse ego per multnm temporis possedi. Nobis igiturqotxj
non liceat nostra aliunde repetere, si haec publicaverilil,
id mihi certum videtur et indubitatum : ob quam auteu
causam petitionem fecerimus et adversus vos et advera*
privatos, id demum audite. (S) Nam dum ErasiphontispfOpinqui vobiscum disceptabant de his bonis, ea omnia nottra
esse existimabam, quoniam de toto debito Erasistrats»
cum patre contendcns causa uecidit. Et lundos qnidau
t m <m r<E. i*i Eyc,4Ti<t>sEiîtmii^ rr»wr% smr.
< * \ <fy&$ ^JSjfXffXfiJxSii,
m
t i f j *«>>>«.« I j b s i -
S8 8Sv>««8»8S»y8fvit'»sS, < SSj 5 SSsM.JS8«»ii»vlr. J»sv<Si, \i»»siv>
. s i W s i f t s i x i s«< « \ x « > * <-s>x<<>.~-x« v x > -
<X>Xji5S*,i<i; **5>v<sx f,vx<.*->5,svs»»s<<<>; sssssVssVs i-xS\-M.fivx<»\;K<<s,
> •5'Ssk i>s t.>sx* ,isf«>) *Sss.«<s«xc s * ; x-** •< , ; s
tVSXV^&S SJt«j^Sj»*<Si»» <Sf\<* <*<S£» SSSaSrfSfffxiisiS*,
3&ss»iji«is»»»» * s s v *
5>? fj<x<'x<! <*x csi5*<}i*c" *>\» **••*«* a w j t ,
SfSiSSiSSWCVlS.VS £~j.-s>v;v«<<
VJSSj jySfSSSJ* i<S<îJSS»SS!r»»!S <SS»i <SsisVSS»Si< iS<S.<i «SS8 JjXJSffff,
&$. ,<x f,*!
; <rs*v •<r«»s..rj»v <svr<*<S'.v.v, x U 1 , ' j , 8.v*S,-
<SjS»S.»lli.Si»8S)..S» <«xis|» ?» . S*\5 .iSXs» ifXXSSJJfS <<< «•sS.sJs' sssssssi* V
s jsjst *js.v vHxs; 3S»ff )i x 8f.'**sv>y v;><. ivst >vv>
*s<sssssx*V<S<isjsS:\ s-«S*«v>vs»f fss-svf < iXxfxxrtx«.«.i•/•" txsis x<*i>v»s
4<s vXjf&f&vx
SSJTJ <*•*;«* f* <tk«.v;SCv!X ssvi
sstiisxtvsvwixss»» < »8xs>. 8i.»«<xss»ss»', H 58» »av*»-yv <*>»>&<{>»»» s i \
i\>8SX\*8JSJs ttjcxxxtvfxv* «.iSti ii<s jrf »<'f,.j r.>
• •SîSssss»!?! .*»».v < ; * \ S < t »
AJttfV» vs. \
s,S«vx isiisvs fjvi»*. j«<«VJfx. ,Xt,.;S!<vS5Js5J<>«,.
f iit^sviv, SiVii*' r>;>«x,i. «\>yc c w . '•
,S,iSJS«» «>S** $,*»•*: ii<S* , <^fJJm»J«fVii,i XtSx»»»». !»»XiSiX,,<>jW,i
^gSvVJ V«Xf v«>)j.sSsS»f • f r v ' . f s j o v y v c *><Sc » < , ; . >•* v»-£8f i5s«j.,&\Xx*««,; »;* v » ,
.
v f t Sf »,*>? \
< . w x f x l s i»vv>is>«s> si> $»&»»<>»»>. <j*s» x»i<v<s,t
«lisywijj,.
^
».,\\>vfsfi< xXiiiXj», fss^sv»!, JJOXHSS iJJjJiJitstivJjs» ^tXtiW»*
AXCfVVV» j ifAVcVviSfS. vfÔtV<fiV4>V >X>.y « » S w ^
SrVi* iwX <Si JiXfVifSi' *>Vi> f „>; S v r x v x ^ w v v 1 <*vi iJSjf-» »s<x <.\<«W<Vt»»<. vi. <*ysJ>f<»<JS» sl<y» |s<» <J>sx....
' & < f * & JSXXSXSJ cVviVVSi^xVs r f ;<. 8 X i S s s \ s *
i S, 5s)!»XXi!S>8>sSS>5iSS>>J:<<*J:î**X:, >Jii»8 ^»»5StSS^ S**SV*»;
.sfff-XJ VfvyjX fvsi v ^ s V i i - S J v ^ X x i S s t f .
sx§ xv«sVf s t x f »
^ V V i S S f *ff *>Sf <JJt»*\J5 >5S>OJff . SSlCsV. »s3 ^ l x : f.s»C», >v.5«\>iSS»»
vs>v 8 v « f . ; s v <sv, v v v ;
5i»ssi ,S5«s<s" x<str* 5*J5»5 ,»5,»,§ < > S m > \ , f.tviiJJXjj! JxyHf <V55»:\»»\
J 55*i >J»?*J !,JVXX<X< \*f! W » J VS VXJt-.vi!»» •> >
«f\,«i$»X»0<.,StJ>i 5.>)xs*J>iXi>|»i5<<\Sj*1f,<<!!X \t<tt»i><\ X>V\V<*>.
<jVJ.>iiC x x k XsSCvC* > ,s™v \ , x x v j > V ; X « . J >
: Sj>WsCVXVX,VSxVXiSiX j V s s v ^ ^ W
iii*
<Sf, ,«<• <^5X\ 5SSS J»S ^ t \ i f j ! * \ , , i SSS<Xt>\ XSSSss C<*X>J*!X;X<!S> ^ V
»i llv<»
ijsfi >>»;<>.»>»!»», i s S i * !!f .»<.1»5s,\.\SS!!.!!\i ^.\t> J!,^J\S>- 55, ^-SSjJ <>j!S>«.
v>»v £ \ < » » \ i xs\vy f * ' i . . v ~
*>
SVS^S.wtfSStXiHjfS* V\,i»»i , !fi <iS»,<SV»Si iSVtffS *<SS5*x ix-ssfxt fffjf,
. <5i xSVJVjEXfVV <?»!>».VtV i >f<>x.cxi< VXS J5CSH
jXfssi;;»* 55.*<i5>ts!s> ^ * M . j v < s »<55>s5, « i t s t l » , ^ * »v»>\ »s <it»ti 5».
SSfCv Vvv
!S,XSf'»x<
..«>
*f'fxi
%
; *;f 5j.?CXxS!<* <>.>»<,*V', <f, SfiCX>«;iV\
v
*«S>tX;
i X<fiS!,*.»'t> S«S\v>V*>X*v.Xjji<>,. isfJviJS !J\>t>!Xi.JSi> SJfSt, !V\six*-
I i>,>!io;, vi>*«v5.v <•*,,'«,» x x f . j ; » i x X . J >. r*.
<X*> »sM ttV^sVfvii s*v!tsvsi<Jts. \!!*J\»X
<
xx JSsV^gffSV, *) § v l x S.>s>5.?>s *> vvSi i,.*s>r »
|5»5 ViLSJ 5JSSV iC^Xj; W v o j f
vlf
f i - i j f >V §5f>\ii.iSVf, v >\ > \
X>i»Vf tfSttJtfS. »>«»<>»»-<|«SS.i«iX...SSSS^Si»v\ vixitSJfi»* » i>5;»SS.f*.\xi
V ,»"**iiv, XX, \ S f
vs ~9<sc f'>i;*x; f»*\»y*;. x»*i i , 5 f
's%>
•s,», » 5 , 8 f * t t w . s**-*\*\\». <\ »>•«{*>• \s 9 J * < Lxo*<<Vsvss,xsisH JjSlfS>
V,XxJ rx,,X,.V\ *,V XjX » .
,.>svvi* Vxxss x* xx;.*. s,*<v*s\v
».- .{»»,»», .XfiVaic SS~>\ » V f t f i , !«>;,,<> !»!<!•!;!<., J<ft~J*f j ><JXJ»
*••.
t i i i . ^ x x i f f Jt>«»\,,5,<~f>~.ii!j,v»\\.-rsx»< sts; »1«**> >xi«f»i<ss»,»x.
iVxOV* <5:X9vS.r.X^**x.S*,, \.V>J *.» , X ,
| | 5 > J ,\v 4vS«vjs*wjfi.
»srv
, v
f »X, if i»f»/t \ \ v ^ >jviss»
»,»s<,tisi »•<»<> ii«\it,\f«><ii<j<, s « o » tix<W<<>!s>fs>vs.<>W\Sx>.>
«WisJ )J<.j<«yvv»i5. \s*xs, k , s \ \ ' ^.v*
S,X S,-5»VJ, »»xit»»v •"*•, |»i»><!>!>>i\\v < .^»S»», <»X>*:!! f\.Jf.|V»W<Si»»
sx 5.X*
»!> »*\it»>i ,tx **. vJHtW^ 85 S5X8 Sv?*\«3 *> *J,»»5*J>\\t. \ii >»,»tf<s*-
vv<? i f\ s* >*
»,,»*»», »1<>fStX.»jr.v.»f*.»^c»si»5<. Wisj8>.1«.xiji*><s - X85 s « \<t SStss*
SSSX | < S.isfV A i-rjsv^ff fs\**SS*. Sf f" v v *
<XSSSS.J.5x>>S.xV>;KfS55.5i« fjV
SSÎlsf.sf.sv '*s*kx»f>s* sjr§!V ' f . s , x , * ;>~
«*SiS>tt»5«<,;Sxxi« »\fv^ stss^sWxt*
5,»Si Ss j s k *S> ifsxfvf >«s f f > ; > v v « *>>{ « s,,
«Ix*. j»1<>>8x 5»ws«i4«iv, »sif*i*5«v 5\^5ssisx< sssiss-.tv t.<,*jxjxx»J,
Vijskx. vss* *i>. S.S\x«\. x x > f » ; s>f.i f ."• <
>S«S,,V>fiJ\ SSS»*5<,X» i><M StSfVf,,» SX..,5»!j--tJt SS-S S 8 » 8 s*xv
*)v >k.Cfi<fs:
fx,.> vj>N f;S*,< <»•>',
.
«>> «SSifttX <,^5f*.v*>«. 8 5 « . XsKttftf
« i s s m ^ Sfv SVf5.\X»srjV>«ViVV i;» *,Vif"f ;*;.,», 5 5ss*. sss,s„x ,««>
*!<Wi >V5»)S:* CSCiSvv <\
XXSixSx
SfV>VS <s ' , » * ' < \ „SSSS S»S,*SSS*i>fSHi<\<<SSSV,X5> Xi>.vi>i*5,<8X,*\<«,v>Ji,>sf,f5\SSSS,,
SsfJJvVXi sss rcîrj x*srrcJivc i's -.sv< -.<>»! »s<,,v
v- .xisi xSxvsxtvxxs-Jsss*: .OfJl< <>-« 5.*J5»»s:<!\ * s s \ ».\s»*!ssi»f »5«s
<;*! jSfV >jsSv §xxxsi!5ss»x sjfivs^xVsVs* f? V s \
• WivtiSVffi
StXiXSifxV
W 8 8 S <osx\>5,5sx<s»< .i*><sf,iJxsv ,<ss5>-»s»
5 * *jsi.«5 x<>, ,j,sfv<\i>. <vss,„v XXJJ»,»! s x . » j > i , ,^.s»jj»f ><v*»
S,i\S. SXV» VV>fV i s j s ; i f » * f , g
|<rf«W>>>f.> •sij!,'»».^ kx*>x5jssvss. s?;s - , « * ;x,f
>
xsivv
?5;>»i.'JsiV <v>«\ s*sissss. p , s \ < ,»sxsvia ,xixsssi5j>*
tvi»>, ,ii>">ss\. i«si>v\ vj«j:i»,x,isx »5 x l
< • « « . <>1>x8s \>><v
• •v»cf*x>SfSj;i*ssf 5.V>SJ*! J» »s< vxt f,;; \ ; , • > \
s>,Svs\.xs<vf, )SS»5ss v l ''V >»*•!•,!.»', <«' > , \ 5«!f»1<»>»** \„*ja,
J > * S S T O < X S H ' Cf>**V j s S ^ f - V j ) j f »
*> vj>XCf>J>5f>*.! , 0 ' X V i * *f*.
5 fvi^XOVSC* SSijiSxf, VJ- Vxi V- *.<
V
SJ»[J!S\S5 S x f , , > » < » > ' , xvvs'', . f
if*VvV~Jv< *
.X V»»« HSVXf > x f > x i
iSVXS.*»,
«,V>->!>\.
: 5,8\,*.C *«\S>f.„o-!8 »x,X<.i.!J5tS»i»>v JsXjiit
<,C«S5\'SSt< . < » . x *
f,S , \ > 5
,>v
«f<» „<!»8«< \ Xf ,»,f
XfS>X>>fX f5 i»»*^., < SXvi.SXXJcKj,,.
>s« isssxif s< >svv,~ ss<»sisvss>><5<xvs <>><VS«,<><>8f s s r s w *
5,S-»i» «
*,<-»»<
„ f*X* i.V
„ v»5\!jiS*i,<v>«,
v>*Vf>\>,,v>, » vXJ>85
vv->»¥ 5>«t
>J*.\\ «i>85»>vffS
*X«»»vJVS iXfJ>*ffff:
JXJJSfffff:
\xJ„CS85, 5XS>»V»5^ *J15<. fcxVNi<jXSif Xi> <Sf\ | « V 8 » f >\,X<
x,\< ^ i » .
i<s
178
AY210Y O IIEPI AHMEY2EQ2 TQN TOY NIKIOY AAEA*OY.
ictoOai, UTCO TOIOUTWV TcetoOevTa; ot Iv dorei [Ae(vavTtc
TauTT|v 6[A7V otovTai StSdvat TCIOTIV TTJC a&xwv euvofac,
iTtpou? xaxwc TCOIOUVT£C, dXX' ou oajSc auTOu; y pVjOToue
TcapeyovTte, xai vuvi TWV TTJC TtdXewc euruytwv d-rcoXauovTee, dXX' ou Ttpdrepov TWV upieTlpiov xtvSuvcov
10 tteTeyovTec.
20. Kal el [A8V icopSte, co dvSpee Stxaora(, oco^dpieva
TTJ TcdXei TO Cicb TOUTWV Srjueudjxeva, OUYYVWULTJV dv
ttyofAtv vuv 8* lTc(orao8e STI T 4 ulv auTWv UTCO TOUTWV
dtpavtiCeTai, T& 88 TCOXXOU dc)ia Svra SXfyou TciTcpdoxeTai. *Av 8' Ijaol Tcet8v,a8s, oux IXdrTW OTC' OUTWV 6teeTc
tb;peXTi6T|Oto8t r) T)[Astc ol xexTTjttivot,
{21) licet xai
vuvi AtdttvTjOTo; xai Ivu) xat 6 dSeXtab; l x [ti.3e o!x(a;
(ow—en)
quod domi remanserunt, eam ame beneTotentto; fidem TObis dare cxistimant, si vexent ceteros, non si semetiMot
bonos cives praeslent, qui nunc reipublica; prospera fortuna
utuntur, nec vestrorum periculorum partem antea haboerunt.
20. Quodsi, jndices, videretis fieri nt quae ab istispublicantur, in civitatis commodum cederent, non moleste
ferrem : nunc antem scitis horum alia ab ipsis intercipi,
et quae maximi snnt pretii, vilissimo venire.
At si mihi
auscultolis, ex iis vos fructnm percepturi eritis non minorem quam nos qoi ea possidemus; (21) quandoqnidem etiim
ie Tpeic oVrec Tpufipapyouptev, xal brav r) TtdXt; Ssr,Tai j nunc Diomnestus et ego et frater, tres ex una domo snmptus
v_pT|udTiov, dTcb TOUTtov &[A7V elotpipotttv. ' Q ; OUV #j[AWV ( tribus trierarcbiis necessarios facimus; et ubi civitati opus
. taufr| TT) VVO)U.T| yptottivwv, xai TWV Tcpovdvotv TWV | est pecuniis, ex nostris facultatibus in vestram utilitotem
#,tieTt'po)v TOtouToiv YeY£VT,().evo)v, cpetSeoSe #,[AWV. (22) | conferimus. Nobis igilur, quum itasimus animati, majoOuSev Y^p LCV #[A3C xwXuot, to dvSpe; Stxaorat, dSXtw- 1 resque nostri toles se praestiterint, nobis, inquam, pareite.
TIXTOUC etvat, lict [tev TWV Tptdxovra Sptpavo&c xaiaXet- (22) Neque enim non poKumns esse, judices, omninm mitpBeVca;, Iv 88 trj Sr.ttoxpaTia TWV SVTWV 8oTepr,u.ivouc;,
serrimi, qui sub trigintavirorum dominatu orbi relicti, reoT; r) TuyT) TcapiScoxev wor' Ivt TjftSe TcaTSa; oVca; diei
stituta republica bonis omnibusexnimur : quibus tamea id
«o T#|V Ilauoavtou oxr,v#,v iX&dvrae por,8T)oat TW TcXtj6ei.
Iargito cst fortuna, ut in pneriti adbnc aetate ad Pausania;
K a i TotouTo)v#,(Atv &icapydvTwv, el; Ttva; dv I6OUXVJ8T|- s tentorium delati Atheniensi populo opitularemur. Quum
(Atv Stxaor&e xaTacpuYetv; (23) oux ei; TO&C OUTW TCOj resnobis ita habeant, ad quos judices connigeremus?(23)
XiTtuouivouc, &Tcsp TT); icoXtTetac #); xai 6 TcaT#,p xai ot
| nonne ad eos qni eam reipublicae formam tuentur proqua
TcpoorjxovTec; rjtttv diceSavov; Niiv TOWUV TauTT,v dv8'
i et pater et cognati nostri occnbuere ? Pro his omnibns eain
iTcdvTtov dTcaiTOuptev &[AScTv,vydpiv, [A#, TcepttSeTv #[tS;
i nnam a vobis reposcunns gratiam, ne nos sinatis to extrc
dTcdpw; StaTt6ivTac; [AT)S' IvSeeT; TCOV ITCITT|S6(O)V yevoi masaugnstias redactos rerum necessariarum inopia promi,
2» [tivouc, IAT)S8 T#,V TWV icpoydvwv euSatiAOvcav xaTaXuoat,
neu majorum nostrorum fetiuitotem subvertatis; sed potius
dXXi TcoXb ttSXXov TcapdSeiYjta Tcoivjcrai TOT; BouXouinos velitis esse exemplo iis qui de repnbtica bene
vot; TTJV TcdXtv tu Tcotetv, ouov &ftwv 8V Ttvt; xivSuvoic,
T£U;OVT0tl.
21. Oux eyo), w dvSpe; Stxaorat, OUOTLVCCC, SeTjoo[ttvouc, &Tcep #,ttwv dva6i6doO[tal' TWV y&p Tcpoor,xdvTtov oi plv dvSpac, dyaSobc a&TOu; TcapaoydvTe; xai i
[t£YdXr,V TTjV TCoXtV TCOlOUVTtC 8v TW TtoXi[AO) Te8vSotv,
1
oi S' &Tcep "c^c SrittoxpaTfac xai rr]i &]teTipac 8Xeu8e|
;i« p(ac &Tcb TWV TptdxovTa xoivetov rctdvTec, (25) wore TTJC
IprijAtac TTJC #,|t£Tipac atTiat yty6raa\\i at rt TWV Tcpoo- ;
cupiunt, quales vos in periculis erunt nacturi.
24. Non habeo, judices, quos producam noatri
deprecaturos. Cognatorum enim atii strenuorum virorom
functi officio , et publicae gloriae studiosi, in bello periere;
alii a trigintoviris, Testrse democratiae vestraeque UberUns
gratia, cicuta interempti sunt.
(25) Nostram igKursofi-
tudinem effecerunt et domestica virtus et reipublteae e a h -
r,xdvTwv dptTai xai ai -r^c icdXewc ouucpopa(. I l v dijtov | mitates. Quorum vos memores decet nobis subvenire ato&uSc 8v8u[AT|6ivTac Trpo6uuwc #I[ATV por,8TJoaL, #,Yr,oa; criter, reputantes nempe eos in democratto beneficiis ecse
(tivouc TOUTOUC dv 8v Sr,u.oxpaT(a Stxatwc eu Tcdoyetv
a vobis exornandos, qui in oligarchia calamitatnm partem
&»' &|Atov, otrcep ev SXtYapyta TWV ou|tcpopwv pteTe'oyov
tb ftipoc'
M d;iov 58 xal TOUTOUC TOUC ouvStxouc sustinuerunt. (26) Decet syndicos qnoque nobia esse
J0 tuvouc #,u-iv eivat, Ixctvou TOU ypdvou pLvr,o6ivTac, ST' benevoios, illam tempestatem recordantes quum patrto passi
Ix TTJC iraTpfSoc IxTceTcrwxdTec xai TSC ouoiac dicoXo)Xeet fortums exuti, eos existimabatis viros optimos qni pro
xdrtc dvSpa? dp(oTouc IvopiiJeT' eTvai TOUC &ic8p &[ttSv
vobis interierunt, et orabatis superos ut possetis slHxnando
dTroBvrioxo^/Tac, xai TOIC 8e6ic euyeoSe SuvTj8r,vai ydptv
Toic 85 lxe(vwv dTcoSouvat. (27) 'Hfteic TOIVUV, uieTc Svrec illorum posteris gratiam referre. (27) Nos igifur, fitii et
xai ouYY«veTc TWV &Tc8p TTJC 8Xeu8ep(ac TcpoxextvSuveucognati eorum qui pro Iibertato perteula adtorant, enm
XOTWV, dicatTOuuev &p3c vuvi TaucT|v T#,V ydptv, xat
hodie
gratiam exposcimus; rogamusque ne nos per mjnrtom
*o d5iou|Atv it#, dSfxwc rjftSc dTcoXioat, dXXd noXb pSXXov
perdatis, sed ut potius succurratis vestrarum catoirdtalnm
por,8tTvTdTcTwv OUTWV ptTaoyouot outtTpopwv, 'EYW [A8V
ouv xat Sioptai xai dvTiooXw xai i x e t e u w , xai TOUTWV
sociis. Ego igitur obsecro et obteator ut hsac a vobto irnpe-
AMimrPisJilS*
<•<<$
CS>Si<V<*<» !$!>{{! {SiWt-JS |>s$>M<4i<{$i$Jt, KS<S >}$> Kf-.
!$ AWixlTWASara XtTO«A TttN,
S$W <$SC*X{>«$¥ ¥$¥.<. {<j;$t > <<<<l>l$>$ , o\ S >~
I * mm
Ktssf&fH\m.
W f - W S S f jjj.i<i«JsfVsj, JssfjîjjJsjsfJsS» Jja<t $$t{$sjs<<jjj<<<<sj-,
:¥ <X&>;^¥'$!>> ft-C$v <?<• $»!«$ »»< < '<•<> » " » | <JSJS* iij ftJjjjSJft <S<st<J<i< $$*»&> -Jtjtl-S' . <S !»SJJJ« J*»j^JJS JSiSJtit
»j",*»*». $»<« •$$$$ $sxt -S crssciv-r: Jxics. »ei*.ric
4<«SSx". 4st{f.$St,<t» ,!$S»>i,iSy»:, ^ v S S ^ - J <S<.»<
<Ci:VC $».$:CS$ *.<?,;¥,$:¥. t <W*Si<s ci» <$$-&S
i
!
»
:
<
:
V
4
i
t
$
.
J
4
$
<
>
J
$
X
<
$
J
*
«
<
<
"
$
.
<
*
{
.
"
$
}
1
,
'
s
v
<
<
!
<
•
$
»
<
S JsSSi $$<$>fx\$¥,<;S$. $ftjV *)»$<>¥$. <J^«Cft, ¥ * $ 0 » .
$<$»><«<vc>><sC< ttvti f y j SJ^ssi:, im><»J>t>>tt$ti j^tsjjs JSJJJJSS j j j j v $»!$!$¥ SJJJSSS <»$h»»<4 <»;$'$.>$$>$ Js<*^J^!jSS<<St<> v»tj.Js>Jft, » « „
s c v - o s v f Jj,jjjjs, J«$«c$\$ <sl<jjjc<>s>>!i<jsjj tttK«»«> <ijSjjs, KJSS »>*„
%Wi , t* JiitfiSt' &&* CjSSj •«$$•$»$«»$$> CSJSJJSS t»>$x¥Wt,„w>»».,
iiWssso.
;$> A|>><$ji$>fij<si <s<<ji„< <ijs<<fjj >S sJijjsiiiijs- i»j><s<» K
$ \ « , i » > < W $$•<<«* J w K x t t J i <»» j |iJiSftUt\ &£{$<>>{{»& > ijKsSiSJ
SS-CSJt*»» XCVCSV •Jjiy <T C j i ^ y !<V$$S$£>«t-V! S S J J V
f y t e s
$1»>XC. v S v v « c x 4 s < ; i v
<.».i;¥,<Jv$$$t S K J V X - J S ;
ft >$¥ »>X<;>S.X » » t
> <C>5s>> iSSS^-oifJiMij,
< ;„>J> <
> y ' X f t j h ^ v , >>;i fj $.$»
jf> v:4>$ $* t-fft» ts->fx»s.$cr>J<. i « $ $ t \ , » $,<>**,
t*i SSi$X4$V i> J>fVSfi>i>>C>4*>*oty JCSCL, <t J W >5sS,>
5
»¥*>$;•> $ ^ ¥ JisiAViC-^SsS.^* ***$$ T*¥Cft , <>;SC C X'
|*JSS Jft$$& v5CsV*Js *c*>: <?i>tt*,s>s;$ <{¥.* v-AjVftft <*»
ftftf ftftV * ^ 4 f $.vs<$<s.s VjXc-ftJ >^>i> v s ? s -jV>>*,s*^ l>V>*s -C*-» {$»»£•*; Ws**-W><s&*$cx f < ; v ; **
$<?$$>!
4*>i>*x«J.*Cs SsVSCsv C*SS£Xsss;, taCsO' i<Css
* ijCSC, JjtflSVfifJSV' * i l
s*
**<<?.<: i i * sVsvsii,; tcstj tv<?i»ss-i d-vcsffCStCJC ^ > j * v , i v u - s s oJ>c«v -Tv tcXssv CsOf cv.s->
M~
•stvv <esa»><** vcs>XX>sj «ttjojvv.-jsis, «*; *•*>%
$<js>?>s<5, jjif<c<>>- » * > ; y W
* s t s s s s m s ; , •sjj-s* >iv »*< •<<;>£<><
t-j; JJJJJ- % t ^ v $ 1 C<SJ$ CCSS «Svii
s*-S<CC$ ><C»-<sc$jr*<!Vv><ccC$C>>v $<s<CJ ? t $ W < . .
oj
j i J i j W i ?^<it t£ij Cts l l t s t - , ? c v v $,<• J ^ i-ss v ^
: SC?$ *$V>*A »*$$$S$tSsCl*
Si t>4>X- lottJtf»} Jt| Jjjjlî ij*>>y |^,j,< .IKJS y$ f^4,~
s$» svvstnjs.. $ J J X & J £ $ ,
; » $ CVSJXW <s? m
> >iV<Ss^S<C<$J: . $ t » S <C$SiC & $ ? £ $ $ > > . • * * > < > * i V K C S ,
j v s a i s , Ssvv>>C>j
<i»jSS« >-lv>iiii SS$<S,J<SJi s S S w i S S i * , Jf>$$ CSsiii-ss i>$ ,Vsii!<, j<<j>,
ViJxJvtv:,
s^%-tyi> iS*ss->$S$>J,>-o,i $.<>*! , s m *lsss w v t j s itv>S
<V$S,i, iJS^ <t<X vSiiittt |«>SCi>ClSs iSXSSVt-*.' iiitiiitsJJf*,, SifSS,-Si»iSi Jii.
>ti$tJ<lJiiSiS
S$v> $t-S«> <Jil-JJf,<J<,$>>>>>> >JxJ< ;'«i>J<$i>i»J<.-, | y j ^ , < J ,
twSiV SKi-StJ,, <Jti titJJJJ, «f$JjJ<Jj$J j>tVJJ.JJ}>>, . ^ t ^ t s » v »? i $ s , ^ v x
-it,K>»S, tsi Jt»4>tJS SX>ttSVt.$<->>jSi$iy<<Jst<-|>S,iK$l$>tS>Sii V>tJJ->
•>oi,$stj
>$t J.$>>j»>$ tijssjj $<*s >$t$* *>SJ<jts,$ jiiiiiSsi- j i w i -
<s<-ii, <$iit,>Js<.siiViJi.s-$ %s,ivK$i<$>ji s >JJt<«\J <*}$»$$<*$<!<$ < i$»Jiiii
$$t$S<$o< V &>SJi fJtiWSt»*..' >V>$>t-4>$J «SJJJJ, tt$ < >, y j » x> >$>.tjs
<vK>>JSitit!i!$>>t>>,$S>$S$iSiS , i$t>!tiJiJJv ^ K ><J*ii , |V„i>|Si.S$W S<\>:
<X'3ii<S-><>$o>>S<S is*4tij><,sj:s, J>J s J I C * !$>,>$,*: gy i-Jj-WMSSj , Stjiji
iJS<Sss<>$JJ tX>jti< C,<>t>A> t*sJs: sS: < »>$,S-tt<,t.tS>, .J^tsttt Jojjs t„>
StCt&CSi». JB!>^ J$>tC <>»t>S $X-\Sii$ii5,J<ii,
i » , s)iiViiiK i$$i>ii
*s.»S\$ cjSSvjfsSfS. SS <<>§! Sii$4><, < xJStsVsjii$^, jof|Siiifsi i xi
$ s x , j<»>l<<>>«, $>f>cit*>!s$>$,ts$> ss< W $>>$> liS-vsf; -$>!<$»»>!!,»;*>»<>,
fJSiiXfSi SiB» <JSS>stS» sJi$l>S»i»SS
iitliVs SjJ-iti,
V>! S«>S>»stt
|s«XJtiv5>is <x tt*. >>|»SsiJS-. jstttsxttJVtxjjii |>>c$sK'>SJ»JJ><$J $<$.* J<xi$$Jft, ClSJXSKi-Jxii SSliSii,
>,t >• &i IttiStSSJ JttSSCJj- J^SiVitjJWiJJl» t **>•
sCJsC )> 1 » (L-tt $ $ $$>„>
|>5tts vstsissWiiisj <ss>sV<<J$c$J* vs$cc»v$tKJt <;>»$ $ ~ ;
^ jwJê^,
sttSttt, <ctttt-st5 tt$. f>J j t , » , <|sMj>$>Sjt.«<<s.<jfS> tttvss>$iii>,sv>s, i w j i s
i 4> js$4jitssjj*jij«v.j<, < S>
i,«>»\ $<s
v$«t
| S»$JJ»»Jsis> JJ s-tstV-tjiSJJi <jv$J. |j»>,<> x i
vft-t-JStilJJ J $ttttVJ»\ < ftitti <v\> <tSSi$Sttft JtstJJ >>>tSt>Jjo, *t>i>ti>S i | V
! ' ^ ^ ^ « « ^ f J S v V ic< 5Hs<s<>C<$i<i<>; ,<s<; 5$i>-
$ciss$$jtss$i$ KK$i?>>$> <t,>$s>>|SiJts. \ ? > Sc<$>ti$ -Jf ft,>iS>$$ >> - >>•
| > | < ! | > m s ^JSviXsiiiiJtis $f|is$ sc<$>$$»vtci?*t $-<jr f | i t c j t j t i l « s $ »$S>$tl|lStSt!f$^SSVS$tSXi$!it» $»!>>'«», Jv$SS*s>> JV
jtixjtc. tjiX; ^$Vj<y*'<$, ^ s C i - t n Y * ^ $<•<>•* $<*$> | >K>jSiSV<f>l*>SxS J5iivjVSSVCioSv5v>>f>v->>>>iS>>lt$><SV>
W«\>>\
i <C$V* <3i<j5X<$|<iv- -tijVcS fSSi- » » 4 v t $ 4 v t i i t j s c ' S $!<»«, $«o S$l> ><>^>$t>S ><>i<>X><3it<.Sti*> itv>|<ii> K»BJ<> J<>$$>i>{>i
' ssc»$$* Istvtt. *»*;$$>>j>» vi>~*!i> ts>. J -S-tXlKtJJii-» tVS<Hi>>V»t'> , v c J <»$ fXti? ;$.*<*$tttj* $,t$»tt„t$<S$<{$ *>$*•*• >
> $s$s%>4SiX>>$SL $tv.s. v w c s o *sm,v-<.¥s»As, j $ ; '.X$> $ I K$t.4< U? | t t f t W $ . ! < t oS<X-<$-t V>J |,i>*<$*<>>>$>«
<\
t<: \*U>
r $ i j S t J St*iC$f .WtKXKtS" tC<Xii> 5t -t*>}i>J!»>- I K<t> B>Jii>4 KcSftSli, tJ-!|tS$ <$<>-»< < ^ > | < J $ >$»$< , » } » * $ $ </<:!,
<tv,x$-s<vt: $•> J $ $ $ $ < $ 4 <$$$.<<$•$
i -SSSJ^xX ts4>C -wsVKCfts *><*c Cs<»sv»C«Jtj$, » $ > $
I $jsist?i> BJl> J k - t - t t o »»<<•!<$ $>-Sc>tS>tJ Jftfttt »<V>ts>Jij>t>t>>Sitt St.>»t$t,
I $^sit>«ro$wj*<>-i<,t*ii>'!>ist^
I J$$t ><4ttit> l-tttt-SJJ-JBt S, C**\X$< JSJ<\ $<<$$>:»* <<>ttiJ$<JV Jft-K tt\>-
>$v>* stvi $>*<>* *$$jt>S$.i$$t, I SiJfStft. $*3CSSi$$i'}5$JfS, 4>t!t i<SStCitt >!>$»> t*>tS' ,tt$ ttX <$1>1 JxStjCV
t js^l^svjjsjssf-
N
s)i>"j?<c$ cs' $5($jtvj >$$$•<>»;, I Jx-cK$.>iV^t>$it?it<S ttS,S$$S J\t$$ss. Jx>stJJS<tx«t;*$ttttttt<< t<J>)<sttj
JJ>4J; $ ^ $ t $ , " $ , crvtfcosjf» | itt>\ t-ttttist J-fSstS- j»JJsi>Kit< <ui>t*i >>>>>< < *$ <X»\ |ti>i>t>,>|<>-< » k « >
CSCsCsv, $Ji>$$C>s» J u x t v v i W - - , * » - i S-fJVSJ, >t>5 K f $ J>slsS$ S SViV-tJJJtJS- tS'$J>JJJSt$< it$ SSi ^X-JtJSSftSi
AlilUl ©
t j YITEP
l U L l ' TQN
I U L X AP12T0q>AN0Y2
A r U l U 1 ' A « U I J . XPHMATQN.
AfnniAlULT.
AY210V
180
fla, xa\ xivSuveuojxcv irspl Sv o? Tcpo'Yovoi rju.iv xavlXiTCOV xTT,ad|JEvoi in. TOU Stxafou. Kafvot, to dfvSpsc Sixaircaf, 6 Iptbc TtaTTjp ev drcavrt TW |3t'w TCXE£O) EIC TT,V
(617—BM)
renimus de iis quae majores nostri jure paria uobis reUqoere.
Attamen, judices, patcr meus omni vitse suse tempore
plura in rempublicam impendebat quam in se et propinquos
suos, erogavit in rempiiblicam duplo plusqoam nobisc
TcdXtv dvdXwaev f, slc auvov xatTouc, O5XEI'OUC, SnrXdaia
Slr,vuvE'o-T.v n.tx<v, 6 c 6Y<o X O Y . ^ V O , auTtp rcoXXdxtc \ infortunisestjquemadmcKiumipsicomputanUsatn.iusadfai.
^«pEY«vdptr,v.
(io) 111) ouv TcpoxaT«Ytvo)OXETE dStxfav ) 0 0 ) Nolite igitur eum prajudicio vestro darunare toiquitatis, qui paucissima in s e , in vestrnm usum piurima fa
mebat : eos potius damnate qui non solum haereditates
40 Exac/Tov xbv SvtauTov, dXX' Suot xat T « TcaTpoia xa\ dv
paternas, sed et quaecumque acceperint alicunde, fa fbaduT( TCOOEV XdoWtv, EIC rdc atoyfo-Tac f.Sovdc EiOioixiW
simas iibidines impendere consueverunt. (11) Difficile est
cioiv dvaXfaxEtv.
( u ) XaX«Trbv IAEV ouv, w dvSpsc Stsane, judices, causam agere contra opfaionem nonnuUonim
x a a r a f , ditoXoYEiaflai rcpbc SoTjav fyv evtoi iyouat rcEpi
de Nicophemi fortunis, et contra pecuniarum inopiam in
TT,C Ntxotpifxou ouotac, xal OTcdvtv dpvupfou f) vuv EOTIV
qua nunc versatur respublica, inprimis quum luec nobis
Iv Trj TCOXEI, xai TOU dYwvo<; rcpbc TO Sr.ixooiov OVTOC/
contentio sit adversus aerarium publicum. Vernmlameo, taI53SUO>C 81 xa\ TOUTWV &Tcapy_6vTwv faSfwc fdxJKsQe OTI
metsi ea res ita se nabeat, facile inteltigetis falsa essc ea quat
nobis objiciuntur.
Vos antem obtestor omni studio et inoux O5XT|6TI ioTt TdxaTT,Yopr,u.Eva. Asouai S' u|xwv Tcdar,
dustria, ut, oratione nostra benevole adfinem usqneaccepta,
T«'yvr) xai [xrjyxm. [AET' Euvofae, dxpoaaauivouc f(ixwv
id quod vobis opthnum et juramento vestro accximmodaStd TEXOUC, S TI av 6jxlv dpiotov xal Euopxdratov voptftissimutn videbitur, decernatis.
JrjtE eivai, TOUTO d/rjijiiaaaOai.
TOU tlc «UTOV uiv fitxpa SaicavwvTOc, 6|xiv 8« TcoXXd xafl'
12. IIpSiTOv (xiv ouv, dp Tpdirii) xr,SEOTat f,tiTv
t, VOVTO, Si3d(;w 6|ASC.
iyi-
2TpaTr)Ywv Y dp Kdvwv irepi n « -
12. Primum igitur qno pacto illi nobis affinitate sint
conjuncti, vos docebo.
Dum circa Peloponnesumexerci-
XoTcdwrioov, TpiripapyTioavTi TW Iptfp iraTpt rcdXat ofXoc
tm imperans Conon adfuit, meo patri triremi prefecto olim
Y«Y«vriptEvoc, iStrfir, oouvat TXJV dSEXipfjv aiTouvTi TW UIEI
amicus, ipsum oravit ut sororem meam Nicopbemi fil»
TW NixoT/fjiAou.
pctenti elocaret.
(is) 'O 81 6pfov auTouc 6TC' Ixcfvou TE
ov
Ta
TS
0
T
TS
•TCETCIOT«UJXE'VOUC Y'Y ^ '
If"* **»? r i
TcdXct h Y«
TW TOTC ypdvo) dpioxovTac, IrccfaOrj Souvat, oux eiSwe,
Tf,v loojxlvr,v 8t«6oXi(v, dXX' 6TE x a l utxwv Sortoouv dv
Ixcfvotc f)!;fwae xr,Sc<rrf|c ytviaQzi,
Irccl STI yt OU ypr)-
10 u.aTwv Svsxa, SdSiov Yvbjvat l x TOU 6>(OU rravTbc xal TWV
tyywv TWV TOU iraTpdc.
(ii) "Excivoc Y^P 8T' ^V IV TTJ
fJXlxfd, rcapbv txeTd iroXXwv y_pr)(xdTO)v Y fi|xai Sk\r,r, TX,V
l(xf,v (XT)Tlpa cXatTcv ouSiv iTciT)Epotxivr,v, STI Si SEVO^wvTocrjvfluYdTTipTou EupircfSou ulcoc, 8C OU [xdvov ISfa
y_pT)orbc iSdxct «Tvai, dXXd xal OTpaTr,Ysiv auTov YJ!;IO)OOTE, bJc l Y w dxouw. (is) Tdc TOtvuv Ipdc dStXipdc OcXdvis TWV TIVWV Xa6«Tv d7rpotxouc rcdvu rcXouotwv ou 8E'SWXEV, STI iSdxouv xdxtov yrfovivm,
(13) Ille ubi intellexit hos homines esse
in aliquafide apud Cononem, reipublicaa autem studere,
et tunc temporis gratia aliqua florere, exorari se passus est,
:; ignarus calumniaa in illos posthac v e n t u r a , atque eo tempore boc fecit quo quilibet vestrnm cum illis affinitetem
contraherc cupiisset.
Namque OJCC lusri gratia non iacte
fuisse, facile constabit ex totius vitaa ratione gcstisque rebus mei parentis.
(14) llle enim quum esset tetate integr»
et uxorem posset ducere bene dotalam, meam mstrem
duxitnibil aflerentem, quia nempe filia erat Xenophontis,
Euripidis filii, qui non solum in privatis vitas rationibus probus est babitus, sed quem etiam exercitibus praesse voluistis, ut ego audio.
(15) Meas autem sorores dilissimi* qui-
busdam ducere cupientibus, ille nou dedit, quod fadole noa
dXXd Tf,v ptlv tJ)iXo-
satis honesta praxliti esse viderentur: verum unam Philo-
[xTjXw Tw n a t a v t c i , 8v oi TCOXXOI pcXxfova fjYouvTat
melo Paeaniensi, quem plerique noruntmelioribusessemo-
cTvat f) TcXouoto'>TEpov, Tf,v Si TCEvr,Tt ysytvrpivb)
ou Std
ribus quam fortunis; alteram civi pauperculo quidem facto,
xaxfav, dScXiptSw Si afSpo) Svxt Mupptvouofw, irct-
sed citra hominis vitium, Pluedro, esorore nepoti, cumeadem
Souc TETTapdxovra [xv3c> xal 'AptOTOjpdvEt TO TOOV.
dote quam postea etiam Aristophanes ab eo accepit, qua-
(I«) Ilpbc Sl TOUTOIC iixot iroXXf,v i\ov rcdvu rcpotxa Xa-
draginta scilicet minis. (16) Quin et quum mihi iautisiimam
6civ iXaTTw OUVE6OUXEUOEV, WOT' EU ciScvat STI xr,OE-
dotem accipere liccret, minorem accipiendain etse suasit,
30 erraTc ypr,oof[xr,v xooptfotc xat owppoot.
Kal vuv lyoj
dummodo scirem me aifiriibus probis et bonestis esse um-
Yuvaixa Tf,v KptToSnjxou OuYaTEpa TOU 'AXwirExrjOiv,
rum. Itaque nunc uxorem habeo Critodemi filiam Alopeeen-
8c UTCO AaxcSatuLOvfwv irccÔavEv, STS f) vautxayfa I Y E -
sis, qui a Lacedmmoniis occisus est, quum pugna illa navalim
VETO |v'EXXriOirdvTw.
in Hellesponto committeretur.
(17) KatT0t,w dvSpsc Stxaoraf,
(17) Atqui, jutfices, qui eft.
Sortc «UTOC TE dvcu y_pr,[xaTwv EYT,IXE Taiv TE OuYaripotv
ipse uxorem duxit mdotatam, et filiabus utrisque graadeatm
rcoXu dpYuptov iiriSwxc TW TE uiw 6XfYr,v rcpoixa IXaSc,
dotein dedit, et filiominusdotatam uxorem cepit, qut 1
rrwc oux cixbc rcspi TOUTOU iriOTEUEtv wc ouy cvcxa y_pr,-
de ilio admodum credatis, quod illam affinitatem 1
23 uaTwv TOUTOtc xr,SEorf|C EYEVETO;
cunianim causa fueritaucupatus?
18. 'AXXd [xf,v S Y c 'AptoTopdvr,c fjSr) l/orv rf,v yv-
18. Ccterum Aristopbauem, domum uxore ducta, aKSJi
vaixa S n rcoXXoic dv [xaXXov i y pfjTO f) TW IJXW rcarpf,
familiariorem fuisse quam patri meo, facile est cogni*.ax
fdotov YvSJvat. *H TE Y dp fjXixfa TCOXU Stdpopoc, fi TE
Nam et a-tate multum discrepabat, et ingenio multo etsaanr
ouotc irt TCXIOV ixcfvw uiv Y dp fjv Td iauTou TcpaTTEtv,
magis.
Patri res suas agere satis e r a t : Aristopfaanes 1
tm& o?,, m M>st% Anmam\$ts.
sjSVS»/txar-xTSS»!, *A*«4S"> *Xfi>>$„*
r ^ i s » >v>,vS!* •*>>:• vsscsssss «sssssss gs^jjfe s»ti!»»{!ssS>*{^ •*»•
t , SS»* »: T! :|< *)Tf<v »f>< *><>,,
ii!i*,*J v*.i ixsssslv »»$i|>fsv*i$» sl sas*» »v»rj>rs>*vc<;{!. {$*, |V>yic*>S * rrx
$**«&!$•$>•! 11«*$., I ? SCVXXKV >*-> >T>>i>*j\> !&».*!!$,
$l{<s»"." *
S* i.x»! $>!/»»• ,»S*.i!!,V,X<S. !.$*'. iXs SSSSSm <&«•!' ^ V * <!»!!
« . ^ . i - v i i i X - i i i i f v i v ^ i i ! ! ! ^ ! » , ^ ^ , $<riavj:: :•»:::::!;:$«»«/
£ £ » * $ £ "S&t&sfxsf.r** {».$.»$"/«»>$. $$i;,s.;fT.>v *.> >i x,; ^:*s'- a r ,
$s.*S!fs f!ii<s $JV,:«<>$$! s$»K^:" :«>*y»rsss,»<$•••«$> $s^s*
TfistTS» isSWS>*? >*»>»•»> Ksvcirivv' !*»•: Avic>»i, »:,',•» x v c x
$•••> •rf$a» j»N.»!fV" $•! a w : vsss Sx»ss>fss>» *-$ $.*»>>$. s-ssisv,
JSJS* ^vtvv* >«t> St>s>>v -Xt -;$CCX».$X 'V-.tctct: :><»$. $*x>
sis„. is $ < 5 i r v r ^ , * ,vioiss$>!!, •* <j ss s / l !»> •*<' ^$si!i,! Ai&c •
i ^
«* S!-! !<x <S'!V!V>$ , »i < » >i, »!>.i!! ! ^V! S8$ >S$ < <C" V! <«$ < $
«*»>:':*«*»¥;> I h ^ : : * : : *.>,i>r.*<
§:$;>>*<:' s^jciss. r s » f>)<!s « i c * : ;*;,».!»
>W***> E , v - * * i ,
B»> !;$*«. ';$
,«»J>)SJSJ>^>»>>>**>*!**>V»*, JtXtt» "> *•$$$ «*,*> Vjt',:: •»,
cxcjj J**«s*ft*,
Sf*j!i
$/$$ v*%t* s s s s « « r w *•»*•««••*•»-!'»:»<
xscvf t>J;v
i/TSvlx-SSav VXX x , „ ;
-••»!•
\cxxxrTtf! <*,iv»s*S!« <*jS; Txlxxir; r^ >«,;$•?. scf
s
Xi^crsx'»;,
>«• iilcc*
€
<<>.><»,»:,$>,».S{<»/r, •*" $«»,!5!$<*ir»jvc!!$* $*,$»$: :,$!SXS$JS>{S$!!<.
!.$ {!>*$!!"! *»! •sii.< •»»$»•$!$ &J1! J»i$a!!CJ<S! $.'!*J»S> • €*X*»ljlt
BVSJSrivv x*»!!» »:•*!{•:• !s-!;<»i>S».v »•»:»{»!-{<rcs!!!r$aj»
i,<,*i^!!,<,xw'$»S frv^fSxisi»)!,; v i , ! $v»isr'f* iSS^vtxiiVsiTst ss$x
K!X< • ^!VS6 iSSSX' C.fBj.!S$<.!r».i , |,JS<$<iC! ! W ! ! r *-»>\\!,{,<, ^!,S
s->ii.v,t
• sjss** §>$ K •«»<» Isfl t, s * •;•>•{*
*&***», ^ " i v Isjixjrcs. «ja*s>5Sis« «;«•.*»,»,
'ijsjuci
fî!^5,!4 SSVXStiJ, l i « S *«$ "rjVtSC <6 jSS-'<»>*SiS4s „ %','», i.*,
%*ssk -tW ss^s/r>s<.*v s;«<j>v>*. I D i ^ v **,•» i-is^ »< »,<•
A$*
<j 5! <$*!»'>!••!!<$JJX >{•*!!!!! W>X>X». S„Vx ,!$! $*>» *. >s*VS <;<V>V!<!i»
$!i {XVKS i$s\ »x>iv! ts^-jftiri Sv»s!ir*r t r j s v •$»
rssr!$V {$!,/•< i<rs«<ixXv, s,>i^ ,v> vi»rJ,<, •«*,< «!!!!»<»{. \v4.ivs
<fv. !<>, <»w>i-1*!,* ixxj/rr,-!» st »i*v «r-xsvrvivJi» jsvrcviivi'
*j.{<".\a-i,:,$xj-<sssis, $.fS!<» s$<!ss$s1l !»'i!$"s$j$$s$ v!i xi\$sw$»
<i<^sxx*srjss.
is*sss" •rrsiav »iv>f<sss$. ssssf-iftNtxsVtc «{xt-ssx
!{* !,£<$»*$* <*f<*>Jc*tT3<. tsv^Jaiss s* crq , t l » , ».>"<0"< „ , »*>•
w\Sj!«is» v sssjiTj»».$*:»>{> v ••{•«\ysssi <$s rr»ix w4>xx! $»$B.XV*
•*ji>v>»v stv,) *&<> a a S . v £<X** «J»x «Scs.iJSttr.s ijiiV&jSvW,
!{<!!<,i<.: ) • • , x»X •? $x i$s»$*JS ixi».\€s*.!r\si <>l a:$ssi! tiSRirtvsB,
JSfct Jfe&Sf *$£1$ISV$<$,
,*XS .•XfKs<S/s»i!{SJxS iiaisSS {<{•»:sxxrxiv: {xs$!vs»»sss »$•»« $«$»•
{Vj{ ^sfVSiV.vv,/, S* s »< XaiT^ „•>»
VJiVvv X>lx jvl* «vtxsSfiifc $sc\t$$c te*ftyt!t
btai>
i* cr^
»»SSS$, SSS\ XSSsSBis $!»vx' VBS *SS$SS>:t!t,«{:«!!! >»Ss S>J$SSS:>\S »SSSit!-
t s v * ^ ^*v <•?<$•!> i**>>Vi>*. ^ss*vt lcsatcrssc **A <? ,v»>«*->*i»
$»,»!{ V$ S*<*!sisX» !Si s|VSS»»l!l<il!», !<$ i$!>$,kr»>ci»i!! «^«i» JS.
S»» **>*> <l**î>*:v» >T>YS SS^SCSff^C*'» sl.Sf*«i4*iO**\ 4**^"
«»ixx gxtrs»:!»* vrvitxl $*' <i<j»aaxv xvjsxxvi, i|x«ssx mr<S!$xii
i»v*VSf»J8Cs»»s; sCffiiv « « / » * ; V V f * .
T \ C:
slvlysvs» iivj)**W £ f v*» v c « * ; v
•§ <C! *:<* ^r*vj,"»v
iivjx».
ft %**• IfaxTST; Cssssl >**rv ?. *f Jt-v< sr,Vvrv, l v * »<
«•
ir*{ 1"*r<i: r/^> • / • r r v . -\ vr i.„'i. * " . v S ; * s \
^xrXS)» «!!$*{{{ *t»$SJ*S »f*X'X<-i * $ci <j!6:i$!c!<»
!!!!•»!!!» wiViiv /!<*rs»^ :i.»rr»rSwx!! iisirftsi f„< mmr' vji!! »»»„
",',vj» s 'v
<$•*•;» §|f^ TS-OTT<; *** {$S<§TTT.X *»'<; r s * > r w v v : s
^Sf^^sisVsr»
»*&' lSS$r»t<$ci>!
rr*
{!!>!,•{<*»{ ; .TiyfWiiiVj» iiiii!!! !»^S!SV *»«;,<SX $S»j<rsf*< X!V'$
i {"IS»$^<$ !!: mcirKitsB <iX!!r-$,
\!^<» j»ii$x <*<s:si isSv:
. •<$>?*{», •$$$$$*»* >i$^ »v$'$!S.\ xsvx» •»$
$ ' $ , sjirviiiro»
,|S
s
Vs^rs/j*rssv Jsiv ^lvrsf, sV«r/»»**< »' s i s ^ <{«,'«»*'* *.Vj'> , <<$$$sS4vaia *< ta<sjsvx* A$$!i»v!$$$!,i$*>»*i{x<r\'t!-x!!S<r"{sSss
S» ts*j «S»<S|%*; svsj.^*<tvfrjv{r:i* »> K v « ; • *< *• rv-i-c* s s \ sa.wxsi;, gSStsvwXi Oxfta t « * ^,V$$X>Six:rr! SlSjw, t$ $c<««»~
i iSxrr» >»jv$i*$,isss\$, xcx csi $ i »,v:,rsss {$$: isrxiasrrsss ,/{$*»!»„
: ssr/s js/ii-ajrviv rfvvsX* S*>, 1"»,^ <;.*>., ,->5rs:/<s,
v, £t * Sck it .;* I»'VV •/ r » > f * $ »\rs»t x^m:,! «ssosas» $•$*?<>$*. i:is~ix$$> $< ii< isvarss *•»» <rt$>xvrrv^scsc vsi. «j>'>'-*<c*!rs :<.<; | 'SSsvisss'' <sx m>ii f-iSSo?!! xxssss ^sxsssxlssrixsj! imi\x*S tr!$**!*
Mssss«»4 1 1 $ <f*sssv* VJVVV* I f V:v W<;*r\, *>»<.• ; i * ' ^ i- > •SvtxiSs SsrrrxrvxSS sii< sxxcs *<r*$!i*'>»i$\ st$>vxi:l!i SS<V$,X!$!, m$*
| $••&$<•<>*' iJs^sB<,*i»f!$*ss» x*ia ws». r«srr $»»*$ | V W K S J * !
\xs\m
i $i&«Vj>*»
fcvlfS^
s
vi vr><'v » s. >'/,.'$-•
„'i x$r ixwi&a» $sa,i:\>»$j*. •$!»•$ vss: v l v m $$»» <\«SJV*V
{*:::$<{>• ""•$Miv*iaX,•a>$^sss>Â-av'a'xîxi!!jrv*x«¥a$$ ,»«$$$•
i !$•»•!•$ x>{ xr>v> csilsirrxrr • •$ $$• is;t>x*>s /•<{${•< <» $-$;x„
rr&ssslf H S*{$ *,**>*>$»
$ v{:« $-\i v»$Sif $'•$ ax a»* <S< V$ ««->$ iai-iiwxv !$xxvt
jjSjrt <J?V f!S; SS>>Vv S^S/V ><:»<»< " V ^ t » . <>!! *'>•$»', {
•
î-'$«*»$•
$<:$«•,«»* jaSvcaiXr \$$is v*vS$»'* ssai$<Wv\ <vtS\
: **fiVSS I» iyfVSKtS'» V»« <>•»*
» x<S<* xiJxsJwi X **»*. VS S* x- srixrijjiaa» <cvf a!*!<*{»x»v
*»?»>4^^•ftsSfSsssSfSivii*;j»w \/s* AlrJcW^VAti !?'•; t>* v»
$ ixsas •,:, ijarrrra* <ma,, fiKiwjxr $.Sssx, Stxixr»* xa
JVSSvij SS^SSC^îsVv *»i S/rvi>Sc|c*v<» €>*»< OXV Sf.!rVi<vX:.v
^ x~r;,ysssss sasx xx-iSTa'.»' {«»•!*, Sv\, KX *xri ssv*> x$S <s>{ .$$>*
""
SSvv.?ttSsSV vc*-»^ / j « ' * $ * - ; vr»
i •{«$x«$$»V!a *"x>x»-<r'X>*. <$$•<*$» 4» <a\«$;•<*<» <*•*!••/$!»* * SSjx-v
tSSSsls^*SW l i r ^ v s s r i * * ? ^ * * w s *V< <sv$'lv,<»v*v»' :<r»
*< •!•<; ^stscfiiisivf* ?*§Ov <:!;<• {
ss»>>f, <kx l / v i sjit*>»r*sc'V s \ t<s$ |
' .iffjSCi* tljivrtfVs X,<<r»s*<:s |
S f W ^ » •sSS> 5>*<s"vV<< <cvi <?>•. i
$„ w v l r ) , , '»• 5
: r*c'»''< v< ,!<»*.' v»x ,
$>rr> $xr,* {«sSvSxASS *rr$*y»*SS; SvVa $*» »<»**• ASirXv^wc! *>f!**,
as$$rc$$* {xa SSiwx vx>S*v,*a< <vvv xs »*$»$$*$ SSSxfrmvixsias
>SS$s$"vrvr<»{ , i»** v , $>{,{ x\?*>v*S!» XJXxy,*»*;^ a a x ^ a » » ,
>S'B>>vjmfvr1*>xm\i\X\>**>$x,xraii>s*{1r^
$»S«\*,!$S^x!v>S!XaS.: Xv»< » <\>sss,v>r*{::f!<$iX. s-<x„ .$;/{<,$,!,
$i&ss$»\ » $*•• s, xsx< < r $«*{{><> r<vx«r${\, <{.v<»>X!r t«<r*tSvr{ {w/v
183
M
ss
Anior o rnEP TQN APISTOMNOYS XPHMATQN.
(<
)
Taora AT;U.OU, Seoptevou 8' iptou, pteXXtov 8' dêtvypucdov, TiTTapac 8e pvac TOXOV XjtyeaOat, oux eTxn, eivat,
dXX' o'u.vue x a \ 7rpoc8s8aveto6ai TOIC SEVOIC dXXoOev,
dTCEtSr) yJSto-T' dv dvOpoYitcuv dyetv TC euObe. ixetvo TO
ouu.6i)Xov xa\ yapio-aaOat f)u,iv & !3edu,e6a. (27) *Qe 8e
TOUT' iarlv dX.7|6TJ, pdprupa; utiiv itap!£o(Aat.
cibus meis adjuvarem, Ule vero phialam auream babitncm
et ostentaturus atque qnattuor miuas fosneraturus easet,
ncgavit tamen sibi quidquam esse pecunias, sed cnm jnrejurando afOrmavit se a peregrinis aliunde mutuo snmpsisse,
ceterum omnium liinentissime se et tesseram acceptnrnm,
et in iis quce nos rogabamus gratum factnrnm. (17) H«c
ut constet vera esse testes vobis producam.
MAPTTPE3.
TESTES.
"Ort piv TO(VUV ou xaTeXntev 'AptcrToipdvTjc dpvuptov
suos ypuofov, âotov yvtovat ! x T5V eipr|u.eva)v xal pie(AapTupriptivtov' yaXxcoptaTa 81 trdupuxTa 06 rcoXXi
!X!XTT|TO' dXXi xal 86' ettrrta Tobc, icap' Euaydpou
irpearieuovTac, aiT7|0-djAevoc. iypTjtraTO. *A 8e xaxeXtrcev dvavvtooeTai &|AIV.
Aristophanem igjtur neque argentum neque aurnm reliquisse, facile est intelligere ex dictis et testatis. Vasa
autem ex asre conflata non multa admodum possedit; sed
quum convivio excepit Evagoree legatos, plura ab aliis petens mutuatus est. Quao porro reliqnit, ea vobis scriba
AnOrPA4>H XPHMATON.
INDEX BONOBUM.
38. 'Icrtoc Iviotc bpuov, co dvSpec Stxacrcai, SoxeT dXiya
eTvai' dXX' !xstvo Iv6upteTcr6e, 8TI 7tp\v TT)V vauuayiav
vtxrjo-ai, Y?| PAEV oux Tjv dXX' T) ytopiStov pttxpbv ' P a ptvouvcf iydveTO 8' vj vauptayia !ir' E56OUXOU d p yovroc. (as) 'Ev o3v TerTapenv T) irivTe iretri, TtpoTSpov pLT, uTcapyouaric ouaiac, yaXeirdv, oi dvSpec Sixamat,
TpayoiSoTc Te S\c yopitiY*)"", brcep O&TOU TS xal TOU
30 TcaTpdc, xa\ Tpia !TT| cruveyoic Tptrjpapyrjo-at, eicrcpopdc
Te icoXXic ei<Jsv7)voy!vat, oixiav Te Tcevcr(xovTa ptviov
TcptatjOat, YT|C TC TcXsbv r) Tptaxdtjta irXiOpa xtrjo-aoOai, !TI 8e rcpbc TOUTOIC oteoOat yprjvat !rctTcXa TcoXXi
xaTaXeXotTcevat.
(30) 'AXX' 0&8' ot icdXai TCXOUOIOI
SoxouvTec eTvat d;ta Xdyou !yotev av êvevxstv eviors
y i p oux !OTIV, ouS' !dv TIC Tcdvu ijciOuuri, rcpiaoOat
• s coiaura 4\ XTT|Oapievo) elc TOV XOITCOV ypdvov f)8ovf|V
av Tcapeyot. (31) 'AXXi TdSe oxoTcetTe. T S v dXXtov
Soiov ISr.ptetrbaTe yp^ptaTa, ouy Smoc oxeuTj dTc!8oo6e,
dXXi xa\ at Oupat dira Ttov oixriptdTtov dtpr,pjrda6rjo a v •i,uetc 8i fjSr) SeStjpteup^vtov xat !!jeX7)Xu6u(ac.
TTJC !ptrjc dSeXtprjc tpuXaxa xaTeorôaptev TT) o i x i q , tva
ptr)T6 6uptbptaTa [Ai)Te ctY-ftta uvffzt dXXo ptr,Sev djcoXOITO. "EJcncXa $1 diretpafvovTO nXeov f) ytXitov Spa40 ypttov, 8oa ouoevbc, TCIOJCOT' !Xd6eTe. (3a) Ilpbc Si TOUTOIC
xat TcpoTepov irpbc TOUC ouvSixouc xa\ viiv !OsXoptev
TcioTtv Souvat, IJTtc !or\ pteYioTTj TOIC dvOptoTcotc, ptT|
!yetv Ttov Apiorocpdvouc ypy,pidTO)v, dqeiXeoOat S\ TT)V
rcpoixa TT|C dSeXcpr,c xat Srcri ptvSc, dc <b/.ET0 Xa6d>v
jcapi TOU TcaTpbc TOU !ptoii. (33) ITtbc i v ouv eiev dvOporrcot dOXtompot,'?, ei Ti ocpdTCp' auxwv djcoXtoXexoTec
bbxdiev Taxeivtov !yetv; * 0 81 ndvTtov SetvoTaTov, TT)V
155dSeXtpd|v uTcoSeâoOat TcatSta eyouoav rcoXXd, xal Tauxa
Tpepetv, ptT|S' a&TOuc !yovxac ptT,Sev, i i v 6pteTc r i 8VT'
dpeXrioOe. (34) 4>e'pe rcpbc Ottov 'OXupucitov o&Tto ^ i p
axoTcciTC, co Stxaorai. E t Ttc upttbv ecuye Souc TtptoOitp Toi Kdvtovoc TT)V OuYacipa f) TT)V dSeXpTjv, x a \
ixeivou dicoSripiôavTOC xa\ !v 8ta6oX?i YEvopu'vou !8r|» pteuOr) f\ o u o i a , xa\ ptf) êbeTO T ^ TCOXII icpaOdvctov
ircdvrtov Tec-crapa TaXavca dpvupiou, 8 t i TOUTO r)e)touTe
18. Fortasse nonnuilis vesu-um haec videntnr panca esse;
eed reputate Nicophemo et Aristophani, ante victoriam
navalem, agrorum nihil fuisse prseter modicnm Rhamnunte agellum.
arcboute.
Pugna autem illa contigit sub Kubnlo
(29) Atqui, judices, intra quatluor aut quinqoe
aunos (nam antea nullse ei opes erant), quum in ludis
scenicis sumptus pro se ipso et patre bis feeerit, qnum per
triennium continuum triremi praefuerit, multa tributa dependerit, sedes quadraginta minis emerit, et agrorum plos
quam trecenta jugera comparaverit, existimatu difflcile est
muitam ab eo supellectUem debuisse reliuqui.
(30) At
ncque Uii qui jam a majoribus divites esse existimantur,
borum quidquam maximi pretii proferre possint. Aliqoaudo
enim, etiamsi quis maxime velit, non possit talia emere qux
possidenti sibi in posterum oblectationem afferant.
(31)
Verum et hoc animadvertite. Ceterorum quorum publicastisbona, tantumaberatut supeliectilem modo venderetis,
ut etiam fores sedium abriperentur. Ego autem, bonis Aristophanis jam publicatis, et egressa sorore mea, sedibus
custodes apposui tanquam meis, ut neque fores, neque vasa, neque aiiud quidquam auferretur.
Descripta
porro est supellex ultra mille drachmas, quantam a nullo
unquam accepistis.
(32) Insuper et olim voluimus et nuuc
volumus coram syndicis fidem dare, qusecumque maxima
est hominibus, nihil nos ex Aristophauis bonis babere,
sed deberi adhuc sororis dotem et septem minas quas ille
a palre meo mutuatus est.
(33) Qui igitur sint bomhut
nobis infortunatiores, quam si, nostris amissis, sliena habere videamur? Hoc vero fuerit omnium acerotsamum,
nempe sororem cum pluribus liberis recipere et alere nss
cogi, quibus nihil suppetet, si ea quec restant vos eripiatis.
(34) Agite vero, per deos Olympios; sic enhn re-
putate, judices: si quis vestrum Timotheo, Cononis filio,
filiam autsororem elocasset, ejusque peregre profecn' et
in suspicionem venientis, bona fuissent publicata, et ad
civitatem, divcnditis omnibus, non rediissent quattuor tt—
£><>*<<<<>m *
vm& <»*. §& wm
<m <>j>><><v>j<>s><^^
$$«5: <V4s><=v s «xxk*?s*<.:<< v & 1 sV<>f
<5stxX>«i«$ti« jxsiivjc « I s . &&*«. $?<$ tfxx^ <>><<• <.<><?o ci>
£t}4s<StxX5!8ci U& >%<<*<> ^
SX^xCxivVCiS-.WCafSVS,. & 4 <$««$ jSSfV t^-VJSaVtV. j. •StSV^fi.V&V V? SC.<V.«a>-C« ^ *, «vCrtVCC
$-*v s-c,c$s-f>v &•>><>->xs flfcX ««$'<.,-
CSsiftt-SSS? ' f S i i AH<SS>VSS SX-UC SSJJ>S<<XSX> iXsfiXSSSSC*.
SiSJîMW*;. >>>*SSSCS>S JJ<5>*fiv>SSJi><:V
<,S V- S.»<,a„«<XSSS JjXxii->f >JifS<Js5JSfsXS «-i iSSsXCiiSSSSl&S
SSjS<SV,SiSvs>SSS}VS,JiS<SSSS>>sSSiV!>X<V<SSS^
<>Si5S55<- Vi
•cjvs. j8fiCS-k$,oV}<. <<<$«'' f i <,t<jVCV<
*v>t>X5<i-<<iv *t***xX?fVsjx*> >* CXJ Kx<~
jXSSf.f SCi^S» JS*iiC«SS!<S-6 SsS XXXSSx<J^,^!fSS5.f fs*iixss-8sX<s>-
™~>$<*. c!***. WfVc>™>5S >*, $*v$~-'*v<Jtx>-.
$*>* * £ a s j< y a s - j
v s ~ * m ««&*»• «>«es»$« 4<m/i>s*c«5.< < > m >?--« « * , s->-« |
<S8>SJ >-îJ>$!f&8«lV f»Vt>XX <JVV**$,, &,«><*. <S>* iVfVVJ SJ» |
V?S> I^JXS^SSS? X5X>XXS><XSX!C<>C*t *c-J v* xsxiW <xx<s>' vVsXvj ,"/xXss-* |
<->• --<5tS> <Hx,4---*s -SiV v?C-C ?< &»*,•"--xus? -".v*> <. Y * * W U * $ » 1
5s? fVvi? «$*<• ^ss-"»-?-^, ?---$fvS<> <S «»> c v jUsC *<c«-c |
|iss>>'<<s>^vs,«s>s<>xs*>>s jviv,<<<>,*•*. « s v - u j . k a v
J.vc <j-sfS5S<?i.
»4c<si<*<X flS- *H SiijXi» * S S,i><J>SC<SXS -tjXsifS-JJMvi* i IJXA < s
J » CS ^<f>i><S<*>- ^SsKilfSiiiSfSc ,S*xXssJtJ: ViiJ-iXiViSSii S¥*>f<*S>|c*
S>X>«S>>X><f<X*<C >>*$<>, <-i>55f<>>>C^
\>f<>» i<C>>>>> , S « , > s « S >$«S>f Sf f<<>SSSi*&<ff<.
<:'y
^Sil, Cf «•,<>$ jjji i^JfSO, jSlVSpSSSfSJSS «•}«<? CX
J J>X
| <Jv.
<X J&VViXV ><->SSS S-SXJft «VSSiSi» «S>? SxV ilif^SXC,
iCSXX* jLf- ,< <t$ . ss»{, ajixxs», $>avs a}JJJ, S s a fawscfaxssi ssv i-J-sc $^JSSf>S
•<J>J>H>S>%xsv-!>x>c<>x>5s'sV* 4 c s s « s . v? -XSiX >>$. >xvf.xxv.jssvstf;,, S » X j f v S-sfv f v ^ J
c^-, (^xy-VsJv. a a * j | a s <j*»5 $, c ^ m . >|-*S
S$V«4 X^XCCS^sfStSHxXSSS^***'^ <<-S/?x. <$$'<?-. C*'S <></<*> SVS i - a » fsfxav |-,aisc, $,-4 a a>.ij<ax<5sii, .v,*|,Js> (4<JSK,
Jsf-SC^Vfss, s » <x?ts<xs/ixxJfjfSS' livVivJSCCfSf^XJ - , S , S » . ! . S X
i ss-ixt ss,»ais><ti ><M jsf.-fsOf s , v i 5 . ,xx<<3aiiic<><-aJia
•><«*• *scsf4<>s»
texcscvSS^S
?£XmC< /,,Sc<S-SiV j S s V V » $
\ S icfvas, i o a , tjyJJfJS* jxscis* |Viaaiix, si.VacaaxS' iff'
J s S f W S S>iSff>C<*S »fft>J«?>*$iil.,
( ail \ $ < fX>W> $1 xX>;«4 y
^ * * j i a « fav,af<ssts-jss S*aatSsi-f»
- S » JcaiS i<c<iSif «>
<fs$*xJsS xxxjs TJC<J<*XVXJVS<>* ~~- 4SJX> fSC-SC*- ,5 ,,J> - - - s t v s s s
|
<$»•<
i«,aa
<,as4a<x«\-i,>
*
â>vi.
4
s
5» sii,. S a s sssSS»S s Wsss*
SSstflf l^fSt-sSvv |$>i$?>xvt« vx\ * <k$i, «,«,'XsfS-s<s, CScs n xs*--*-Ss>
«
C*
ss>is<a-i»
iSvJXv
}Xa<i'<*
»'}Mîif\\
J « <C»k»\<s<SS,^>-'.V;f<«SSSCS«\XS,l,iXC>> j v , , v
f.cVxsxsxxxs <f$i** «v^sc-jsssciSsf s c v ? s<ss"<-.v - 4 « ^ s s i /
a sstaiXstsa-cSScJfv i<$t i,-f«$*. «:
vlvW
>Va-5Sa««SiScs»,>t««xtoi«ssssa>s««>.Cj>>&
i.xixtC^
v a V & W i c - }-$'- \ * y <SV» s1>„J<viX< 4>»>>C x \ *
HSi^fj-m tecmc, - s s t sst «i$4f a v i <. « x <x,i'4sxx<> fV sVV J » $»<-$• «vjatssa, f»Ss<S>, -Saixis&icC, * <<?sa>>X> ftaaia >-*
SCVCJS,. SSSf-SvvS. ?l*?--i*$$!< stsc «,-< IvVVi» XSSVX:, sc> <CCV >/,<(<• fssxs>iaa,vffs»i s?a C S J - I M f*-f<>1, fJss>xa,$* &-,;$5x>5x*cax
jsScSS H v Ijscsfj. - X J W S J S J S ^ O - xsl i«cv v ^ i,<c>x> „ s V , , < ><xsssx<<i<f«tt j a * <<svx>< <->><t»<ciaix<<i« <-«>XJ<S- ^,<vssssSScs sfsf -hv-fsjjssfis-S v s ? <»* <%<*.>*»»>-' fi< ,>>•?*• CfVC ; Sxjaasaa «snss «f «xjasii,s< <ss £*>-i|-<Xi<x<. ,<Xf<x*<VJ<>;
•^SESVKSiSSC-fStXsSsC <SVSvXVv>>>»,- v >>, CSS. S$ df-^.SXv» s - i
i {«xixxxJi-stafs-fsss jjsj: (?«<•<>» sasx-jji f«J<Xs t «asj ssjjjjjiij
fexsS>$», Stjx sissi>>xxsx-x-js sC-.$> SSS SVSiiifvC Sfv.,CS - 4 IV
i ,\<j;s<> <Vi{«-<tX>>>i <>xj>xtJ<--j!,<x| s(<--v- ><<J>xaj,Js<<x-ics.v<f><<v^!i
,
S>V«fvV, Jv-v**>V ilCvf $>>v>v-SC. r,»-}t/»cc> c— sc. «»>*,>»>
\ fJV-aaa S$>vsiX<xx <tXviVi!>x<tiiXx*<v<iXS!X, f - s j i i f s i , . isif<s<Js t <xxxxxxta
*•>*:$ ccs»**»»-»- v » Cs sJsvxsS f w j / s c i A s ; • » ? * • - , , >v>x<f,xs
i ,s$<«S,5<l- , !jSS'<Jî^î-<S<ii„ SÔ*J>ixS:<iJfa<xV>J>>J5ftXSKii
ssf *?»; s s o v X s f s r * fi<-*sss< «. • -? - f f ,
L-CSSS, ?,1^ %>%- „ v i > » l v < > - VX >?<f<-ySS, f >i<,-&a J j t & s s l i a a v s , <5>f, aXxjia >^>S,aasai <sxx>a>*, f a c i s , i
$x>j -x-s <>>isvxs\; *ssi-xxxi>xxXiC;- s s , f x „ f v ,
fS Ssl sX*<>>s>XxxJ, JJVSXJJS,
Cs>> <\J
it
i i ' f a s $•.<$<-»»<:«. fja, <xa$a vaaa is ia*>sis JSxfAixXsaaf,
H S J ss ,1 <S*\-J ~>VX-J>J>
| >X<aax<xs Ss-ssaijjcasassi {.isf,
I
at$^n$-u.
?x*x^ f<xvx%»ss *a«:xi<x-ss<< ~ p v I
$S ai8,j *c<axs> ias-iaa a a » , „
STSViV
i?* ^SssisJSvjiXVJJ^.Sssi-s^S^xaasssiSi-ii-iJV !\$<x<$5}5J<-SSJV*
.,* - s « * j m > «f,-*,., r » V c - v x ? . | s'j*-ia- sxcsss?, »*s»s <-*i <j<si JJ-JJS j-sjfsss-sfjx Sif$f^4ff*xsi &ff;*J<*sSiis»; >Sf4SSfxa*j S*f,xi<< ^* J<*v<
•xx.s-*- I S»s.»-*><si5SS, s>ssXsi,i<Sasf* f J * W >SfJB <x>x>>X5>sis tx$<-ai>xi>xJfXxXxsa.
Ssvtfff *,*!<*($>>> v s * s.vxxfvv <av<j fs$<> a * f $ s
*«*VsSt xXfSttXXiXtXJsxSti^, ««mtsnx*--/**, >f i<-f?j> v » s s 4 VSs
Sfstssfcxxtxtxst^-ti
Cajvctsîc.^ 5-XtX*-5txx<xsftX5J?$-xx?< s/J<x>x<:.
?>*-x L l s $ > v x » x v $ i v>
<xXfX<<-f<$* JJJ?*t*v m$$$xssvxi>xx>
i
I
1
I
f<ai<jv<<x>i.x<* lcJs^ti-iViSii-s isc^«J JtycJfJJ*» «**-*$ tiisjxsssssis
1-tfiiiiissfiXStSiS iiiSfSff <$tff<«s. Sjvsfvjtxsa- iX<fs>cs>fXt>, JSJ j-«i<SaXK>}
Ssafes $*c*J «sc «f JJJ<JXxv< <o<f*5^JJ ^JSsssstaa- 5s«f<xi> -it$JJ*JXv<xJJVf v s a ^ iff t*i>vs»j<*ia |<*a-<xx?<-i<s$» ti»SJSi«<aaviS ia-tx,<j-txx*jx$
E k 1 5f>J5>?-i
->xx
Ji^jX<a5Sft$jav.«ff<s»XJa-w^JXx$iai*
^ B ^ s t s : <$fSJ*vxi-tV>s»*t.s <?*>>$*>" ts*<xx<x- tS,is ^ iJitx5sif<5(cJJ5<v JSJf<4aaS-. Sss cvjJJ>5i$JJJiJ«s$J <WiXJJX$555 ,$55Sss$a
jxxjtjv -xJtXsxliV,*,, « J S vs H«iVJ.-v v,X{.$ < ^ sssssa- ixs?ajaa<t»iif J$5 SvafJSSaXis», <$ JXtJXjaic <xxjx>jaa<xx<JJ5fSa, ^SSJJJ
<J*SJ- *??*& >iS*<C, ASS* $ * f a>k$v-CJ>»* I s>>>*4>J>>>»«>W*,c*>fJ>xx**Ji»x-1«*«^ &*"«* <$f*m$s«<>SsN, i s
$ « « €isc*s$v vsjc >.**,* «•$,.*$<?> * , I - J , j Jf*?U-$a$JJ*S **«v*Jic5v*s>svxs iSJcss->i-aS>v>JJSv f*va>i&f>sf*<ra. ^fstc*
$U*il C>Ci<-*>V Xf$i>X<CVJ>-v *C?*Sc.v j fXxwjf. S5,J-CS5* « f i f k » <S$JJJC»8SSfi*JiJJ>- < ^ i *X>>>XXJJSS ^SSStXSSVXtViVfj
Mxxxxxxx-v-xtSfC t s s t m x H t ^ x V - i X J<sf.$vxxx>- U - J ' S>c*Jf<i$fi4«CJ5SB<>-itSfffs<tfw
f>sJix»SJj<<«»-J>t<x?sf<xx<*
SsWfxxsxf, <tV$ix?S tvixaXftSJff , > f < ' i m k ' > x - \ J-f*?j<*5-tJv< *j>tf<&vf<>*iV5t*xvciiv tr*f55-5»«- 5>«».«iSfiS ^<t<> t a a j i t »
184
AT2I0T 0 rilEP TQN APIXTOtpANOTS XPIIMATQN.
(«5—154)
40 v o ; , TWV djaoXoYOUiievcov Sixatto; drccxpav6r]v«i Oic' a u TOU Ixeivou, iroXXairXaattiiv SOXOUVTCOV TCXEOV r) Tpirov
ptepo; cpaiverac TCC 'AptoTotpavou;. Kat ou TcpoaXoYi(dpuiOa oaa aurb; £v KuTcpco £a/e Ntxdprjuo;, ouar|; auTco Ixet Yuvatxb; xal 6uYaTpd;.
copiosiora iatiebaritur, qurjromq-oe c»mr>oti>xn rite ab eo
i|»o relaturn fuisse constat, lertiam parteen exsunerent
bona Aristoplianis. Neque bic adnumeramus qaxcumque
Nicophemus in Cypropossedit, quam ibi baberet uxorent
et filiam.
46. 'EYOI ptiv oux dc;ico, co ccvSpe; Stxacrcai, OUTCO
TcoXXa xai fitfiXai Texucrjpia Tcapaa/ouivou; rjpta;
dicoXea6at doixco;.
'Axrjxoa Y^p e'YwYe x a ^ T 0 " ^01"
45. Rogo vos igitur, judices, nc nos, tot et tantaproferentes argumenta, injuste perditos velitis. Audivi enim ex
patre aliisque aetate provectioribus, quodnon bodiesoJum,
verum etiam olim de aliorum fortunis vestra vos opinio
fefeilit: qui vivi quidem locuptetes babebantur, quorum
tamen mortuorum res longe infra spem vestram oecidere.
(46) Verbi gratia, Ischomachum, dum vivebat, omnes arbitrabantur nabere ultra septuaginta talenta, ut audio: illo
autem mortuo, Qlio utrique ne deeem quidem talenta contigerunt. Stephanus, TbalH filius, plus quam septuaginta
talcnta dicebatur possedisse : mortuus reliquit circiter undecim. (47) Nicim facultates credebantur non minores eaw
quam talenta centum; atque liarum plurima parsdomi
erat: Niceratus ipsius Qlius jam moriturus aflirmavit te
nibil auri et argcnti relinquere; totaque adeo res quam
Qlio legavit, ea non piuris aestimatur quam quattuordecim
talentis. (43) Callias deinde Qlius Hipponici, qni.patre
nuper mortuo, ttabebatur omnium Graecorum ditissimus,
cujusque avus, uli dicit, rem suam famiiisrem dueentis
talentis aestimavit, nunc ne duorum quidem talentorem
censum baberc existimatur. Cleopbontem omnes novistis
universa reipublicse bona per plures annos administrssse;
putabatur quoque graodem pecuniam ex honoribus quos
gesserat collegisse : demortui autem buua nusquam comparuerunt, alQnesque et propinquos, quibusomnia reliquit,
constat esse pauperes. (49) Itaque patet nos decipi qunm
circa eos qui jam antiquitus ditescehant, tnm erga eos qui
nuperius divitiarum fama innotescebant. Cujos rei cansa
mibi videtur esse, quod quidam temere affirmare audent
liunc ant illom multa talenta e gestis honoribas comsisse.
Et qtiae de mortuis praidicant non admodum miror, quum
ab illis non possint redargui, sed qum in vivos falso dicere
aggrediuntur. (50) Vos enim nuper in concione andivistis, Diotimum a nariculatoribus et mercatoribus quadraginta talenta coegisse ultra quam ipse agnoscebat: iilum
tamcn Atbenas reversum, actionem instituentem a t q n
a/gre ferentem quod absens per iojuriam incusaretur,
nemo convicit, quum et respublica pecuniis indlgeret, et
ipse paratus esset ad raliones reddendas. (51) Considerete
igilur quid fuisset futurum, si Diotimo, quem omnes Atuenienses audierant quadraginta talenta penes se ipsnm uabere, aliquid bumanitus accidisset priusquam huc reverterctur; tum ejus propinqui in maximo versarentur periculo,
quod ipsis respondendum esset ad tantam calumuiam, rerum gestarum niliil exploratum babentibus. Ceteruni in
causa sunt cur vos in niullis decipiamini, atque etiam
nonnulli facile practer jus ))crdantur, istiusmodi boniines.
qui et mentiri audcant, et ceteros studeant falso criminari. (52) Ad liaic non ignorare vos arbitror Alcdnaden».
io6 T f>°( x a ^ ctXXcov TcpeacSuTepcov, 6TI ou vuv ptdvov, dXXd
xat iv Ttp 7cpda6ev /povcp rcoXXtov iJyeua6rjTe TVJ; OUa i a ; , xat Ccovre; iiiv rcXoureiv iSdxouv , diroQavdvTe;
8£ TCOXU Tcapd TTJV Sdcjav TTJV upteTepav icpdvrjaav. (ee)
AuTtxa 'Ia/_optd/tp, 6 0 ; S)r), rcdvTe; COOVTO elvat rcXiov
r) £6SopirixovTa TaXavTa, co; £^10 dxouco- ivetptdadr^v
6 3e TCI) utee ouSe Sexa ToTXavra exaTepco dico6avdvTe;.
XTeepdvco 8£ Tcp ©dXXou £XEYETO eTvai TCXEOV r, TcevTr)xovra TaXdvrtov, d-rcoOavdvTO; S' 15) ouaia iepdvr) Tcepi £ y
Sexa TteXavTa. (47) ' 0 ToivuvNtxiou oTxo; TrpoaeSoxSro
eTvai oux eXatrov r) ixarov TaXdvTtov , xat TOUTCOV Td
icoXXd IvSov rjv Ntxr)paTo; S' ST' ctTciOvrjaxev, dtpytSptov ptiv r) /puaiov ouS' auro; iepr) xaTaXircetv ouSev,
dXXd TTJV ouaiav r)v xaTeXtrce TCO uiet, ou icXeiovo;
10 dcjta iariv r) TeTcdptov xat Sexa TaXdvrcov. (es) KaXX(a; TO(VUV 6 'ITCTCOVCXOU, bxe vecoart iTtOvTjxet 6 rcaTrjp, TcXetaTa TCOV 'EXXrjvcov ISdxet xexTrjaOat, xai
10; cpr,at, Staxoaicov TaXdvTtov iTtptr)aaTo auTOti 6
TcdTCTCo;- -rb TOUTOU Toivuv T(ptr,u,' ouSe Suotv TaXdvroiv
iari.
KXeocpcovTa 8e rcdvTe; faTt, STI icoXXd ETT, Ste/eipiae Td TT); rcbXcco; Tcdvra xat TcpoaeSoxaTO TtdpiTcoXXa i x TT); dp/r,; e/ecv aTcoOavdvTo; S' auTou ouSa15 ptou SrjXa rd /pr)utaTa, dXXd xat ot Tcpoar)xovTe; xat
ot XTiSearat, Tcap' oi; xaTeXiicev, Sci.0X0Y0uu.evc0; irevr,T£; eiat. (*«) OatvdpteOa 8r) xcci TCOV dp/atoTcXouTcov
TCOXU id/euaptevoi xal TCOV veoiart rcapd TO eixb; iv 8d£r,
YeYevr,utevcov. Atciov 8e ptot Soxei elvat, STI SaSico;
Tive; ToXptcoat Xtvjnuv cii; 5 Secva ff/et TaXavra rcoXXd Ix
•cr); dp/r);.
Kat Saa pciv 7cept Te6veo>Tcov XEyouatv,
ou Tcdvu 9auptdt)co (ou ^dp uTcd Y« ixeivcov ic)eXeY/9eIev
»0 d v ) , dXX' Saa £COVTCOV iTct/eipouai xaTat|/euSea6at. (oo)
Aurot Y a P evaY/o; r)xouETe £v -cr) £xxXr,aia, co; AIOTIpux; l / o t TaXavra TeTTapdxovTa icXeico r) Saa au-cb;
couoXdYtiTcapd TCOV vauxXrjpcov xat iurcdpcov xat Taura,
ircetSr) r)X6ev, ixeivou aTcoYpdcpovTo; xai /aXeicco; cpe'povTO; Sct drccov SteSdXXeTO, ouSet; £;r)XeY;e, oeoptevr,;
ptiv TT); TcdXeco; /pr)pc.dTo>v, £9eXovTo; SeixeivouXoYiaaa8ai. (51) 'Ev8upteta6e TOIVUV OTOV aviYeveTO, ei 'A6r)36 vaicov ptrcdvTcov dxr)xodTcov STI TCTrapdxovTa rdXavra
e/ot AiOTipto;, eTra iicaOe TI rcpiv xaTarcXeuaat Setipo.
E h a ot TcpoarjxovTe; dv aurou £v xtvSuvo) rjaav TIO pteYtarcp, ei eSec OUTOU; Tcpb; TOaauTrjv 8taSoXr,v drcoXoYeiaOac, ptr) eiSoTa; ptrjSiv TWV rcETcpaYptivcov. AtTtot ouv
liai xat upttv TcoXXcov r)8r| ij/euaOrjvat xat Sr) dSixco; ye
Tiva; SaSico; drtoXiaOac ot TOXUCOVTE; cpeuSeaOat xal au36 xosavTeiv dvOptbrcou; irctOuptouvTe;. (52) "ErceiT' ofoptat
Sfj>w-i>v<-\j<-\j<-\j<-\j<-^^
i£'Sl<£ «HL l^? <*-&Stt» AsllSlslsrijlA^slS.
sXs^fsjssj ij% siiWsi$*s>aj;j - u t c j s t s I **sSi:rs Jjtf, * |SSV -JVJJISVSS t,--5 SJSSSSiiJ-sV s-S-Jtsii SX-JiisJ-CSSSCt !\-jJsS5,i- s-xiIsSJSSj.SsJWJ^fiJs ]<5t<ct-srs>i* jjt.- scs<>$f s>t«4 i w ^ K - S <SX-Si, JxX-iJtsi^,* Sjt -SsiV-fsiyit-* l«Sfitf-S-SS«Ss8K, s-ssj<,t s | s t *sis4 vss^ssaa» «*><«<* s*£<V-x$- <J- ~ >*r*c J.**-»* | tfstft sJssiJ*.- «MJC>*St StSJs» SJJji J^sJ s--t <JJJf-J^t S<«S» JJjJ*
•jsv* •>$!<**> •ssr>«xsr,***s i * » * «>•-'>'•* *-<*$ * ' » « 1 tJ-Jtsti-sx
SJVJst* jstssJJ8t>i1 iJts-k«>Jiv^
«&<c<V* i|<k-xrvvr.><-<i.v.*, "11 5" <sjfSst«>,$ 5"<'-» 5
-j<--X8f*<svsdssxsf«ir-««i>; S k JjJtJJJVJ S«MS>J-J>> •ci-tt-kiSj-J S-JVC
sssrt a a * « X \ H * * *** «*" x-a??** <-4^«»cs:si \
tjtsst JSj- •«- fs<sfs-!N-, <J<fs*.-jtM JJj>s-f, JSJJJ: ssssSss svJJJ jsifjjj-sssij
sjsaoisi&sjjjj- Jj> sJySJX CCCsyJj T*»» J w « s s s s s > - <
4-J.SsiB <}<<-:- <S <<SJSJ<<iSS-. SjJ«<-JiSJ5jf,
s
I
•*$*><*<>:
LS Js-iaa»is JX»- jt* ttjs sja«t*v-*s-<>x>}os? -S*.SJ, t «
ss.iissi¥ <SJ4*;*<s*> •fssSssifc.» ^JS^S <$i XSf* *•-** «CfCSVSiSC
J>J<V siVfsii s-fjJ -tti<--!i<si?a.
•Sjs^jjSifiltasK ^ l X s s m ls>r-s*ss> fss$aijXxis«ss*,
<t f-s«^st>ts-i<*sss>s>. tssts\fts«- vsvts-<jji: svtssst <5<-ssi:<,-i <<>SSf,
"..ic riffvS t^SS,SiJSSS S-SJJJtSySJs» -^SJlSNilsSBijiiSSt <tS5SSSJSS<- <SSS-
h\
^tJSJK JttJs-sss «javtstit <BVX,-,->BBB-
$<SS4>4jVt*c JSJSSjSiiS JJt"r$*<c *iV* *3tt?*V!, SVaiJCy-V CfijX*-
jss«ja,*j 4 *t«*t, iXKiiJStss, j-ssjjssix, s>^x-tsssf«s sK-*-s-t <t
s , **l-tsjjttC ***iissx$ss4< 5C**\ r* *-><•, tx< ,cx$r->t<*- - S-J>-SS>it stXxsttJJ-iS-U S-ft\J5< , <a<<S>J t,i5>->JJJ: .-Js-i-J-x^JJJ- JfJS-xVS—
* | j j ^J&XJV t t , - <*]*< <j-*s*,«->c <-*C<ss»i>j .
Ssitsjs 5» 5ssst< « j a , t tr>55sasc<tx<JJc, VfKfsjxrt -jx<*iSjr«siiv
•skl «t^j«tl*8^5K , i a f a r l t s : * * j s s r l *** skc-*-*--*- :
st-stssts sssS,vtiaSt;. asss -asjsscsaSsJS',1-. » x < | j s<v, SstjsJii s t
•ctjfS S-tÊ.-» V*-B&S>-$ |*S;J>S5S:S«<V -*C$tt*V.->Ji * ? iVJJ-BJJ tsssC-xXSsiJissS.w
Jj4t4*VJ. ,i«Jiii>iiiic IsVs-ass s>,*sv «si-*v
s&i' 'k***
.***»*• iiSXt**J***B*>i>< «s <JVs>i\:< -1>-<>aii-iv]< <-*">,>,<-<*•><>•
s&ta* **S>C<cjiX 4, jFtytt-B* l a - V J t t , , *>B
5
!
W $ » t vXiîsV jst-ts.it, 8 S» « x , *rsta~***i-<t *"» s
I
I
ssasas-Js-sii-siBBBt,isvt;tt *»-* J-JMSSSX, •«<•
,5<xvt»,«atas 5>->iS<i555t J>BVSSVSS<, >v-i-s*,s<i, jjxfJv. Vsistx, -îti
sa4-K Jtfk-»*«ii< iaf,-tsc4as,
t < v s><sfv j»-r >Js<i$ ttijjtt-
j-5, jsXt-s-*, XJJJVi ss-JJâst ^s-tJ«x x v \ , a v •Sj-iVjsf -fsffxsi*
$t<>JBjt<i-,x5BSts».- ««xiisiJ «sVsVSi s-SsVtSBia-5J*, aJff t-5Jsa* B>-
* $*-j- tSf*-*>f%--B*rs jsssVjjfssvssi CC*vc ss iS*-*C $*-s>
S -NSBiB-t Jft-J- J»5S*SB tsUSBSt JSJS4»- sVi -Xtjxttjtt-J BX» X«S< JSSBt
;--,
$>*$•* S&JC*' *^f *V&c§C v|s. fiis-jiitj x * . J» v-vfts»
> Wv. 4tJ <JJ>5 5 V*<V.J5 $8 **>*<•
JX $«t* aav-ssc t-MVSx-ts-vijx. >-i •**** JMC-J.* ,,j$i a t
cv,. JJjvJsJSi SBJS* *>*><• ^ i x V S » -Xs-VStSftvs]» s-i$»«g,555aa-<jt sX<sc-s?<va JJ-JJ *ssJ>«:tJ-4
jvtsfijts- "»t>v< s*\$; *F S V J V
^si-<-t<>i<i<-* Jths<*>\
W
-fs-ttjj: tttssasttc
fcVtsJtxi iSS«t>-<-<- «ittjsst -at ,asa5-ts,5>- <c* tfkssasx ixtss*t<<tt,!-t--W?S$fiJ J i t , tjss,a sa- tJJ»- <*«>- t>«i< * sil-taa
Jr.r"--* *$? ls*<c , t - , v s v t
J,-.- -a-JJJ
f $*S.$S» V » » f <><>->-« J<t<S>ffi<,
tjtacti J>tJJ SxsJa* 55\jjaS <, a a ^ i sss,asxsa* Jss t, Jis5>s <s4ss-si-
' '
xit-it Ssa, ja-cjssc-v-lBB", *svJssSa jsjj,j<a,x< ssss- ,55 J-v, v t a a t s J , x$.
» £»*$***? < . j * v < -J* <,?„
SSBSS SiiiS-t. •Jsj.tmsSjjssjs v'**V v w t ?-,t-
StsttssJts J-svjx- t,-s<-sas ijj4»i*, sssssxiJJcSJj, sa tsclvsiis, aaa;,
,t\j*jj* , 8 ttXX-* <8,j-SvJ*tJs,,,sx -<-SJJ>J, saJJJttJssaSsi ss» a SXsv
§ %$><.* **h SfitJ ?«*:-*>»ix t v t v x v v s aissi-JjSt» ,sS,s<vas-t, s •<*•. t?>jtjs Ssaa >J>. ssx< -Ss- Sa isat,ss»
t$$m **$ tfs-» * m j - h * Ijjstft- sijv-s-ic- 4 *-.*•-.,-$-<. i - <*t jats-- sjsst-ia sss>v- \<*s as- S><XBS-V taJt-svcaSs -ijss» saajsa sxJttS,
i! < \y»$ r v v t o »*-* tr-iv ,->-
i
"*"* ^st^W^^J «vtT****?! Zfiti* ii* !»•.*-- S
Xsvwt* ?k tX"* *V*SV XiSS Cft t*k •/>«**,* vl •;*;
tU\fSJ<,i fCi-ivX>*ii <>*, X*
>Sf Jt-JfSi,, -Si-t» &<<S'iS>S>c t
-c-.*v<l <-<-
i>,
j>j=jtcfiii><;8j, t»-ivsvrs' . ^ ^^
iStskXij; xas jjjs*-v«JC s-.-.vtyif-.i.
^t,jBa- J<s-<ss sjt< <Jss» j<jj
Jiyjjaiissx a,sssS-f» sttjsa S-Jv ,sJt---J>a SXx-r-a-itttSJc S<a<iJs , ft jssi
vx<-*$<: J-JSs,,<-i. jjjxtvasv xaSSi Jva]stS5>.s sv-sa ssa<--sji--s>
t t s isls: Jssts.ssssss.
jsv s*it> t8,dx-t*sc->tij dcttstsfv-s,
,r !
<J-*at5iJs t a -tjsjva sVjaxiSf>J»SSBi,
t>s,vsjss^f-Jas>iJ >>»»|5->S>. it,S --JS a,Jsjj<Ji5jf tx<J> CJSSV-JX-JJJ sts-s
XSVIVJ^S, *rssj ts.i.-.-.sX- sa-.&<-i<-<.
f-J^ E - t t t , -ssoi t l »,--.* -vt<, V»fc S *J? o.iftt:
<SJ SiJSSVJ* tsJVitiJSt
JJfJJS-'t-«t i j ,
-Jt f t i V i
s^ssiitsSv, ssaS**»-x, <x.ixi jxv.avCst-s ssssaatts SJJ s-i4*sVsV>,
;x-j
\,sSS5 aSSSJcss* sa-aac-ssst Jjta sa-» -asiats» Jfjsjav, 4siJtJ,--asa ssa!
|t-Si-Ssv\ acav-sjsssvvssst, savS sst iV-asv-SBatsJt' S4->|-SJ <ts-$4a S-ti-j-<-<4.
-it->VB« js-iSsvss JSSSSV-J jjx-JSJttJJ sjacjtiJajs ssi-cjsji-ts-itssssi
vftsasisS, v»S ,iV,s«r-iissx *,ssss>4vvx x>.v-jii>>jjt>i s-4, tsat-jjJ»SSt
v-f-JSsa ,as\vrst*sJs, Ss4asSSs BV-vStx >•? tstf-sssa jxv«4*E
SSssse-
.aaJSSa StS s.-C-vi<r ss>?<v1ssv4a, tfrssStss si<Ssss-tH 45s.vsS-4*Js,.
ijSsJJCiSrJiSSJti-fV.
s't v t <?«$. tlt-**^38ssssss-*§£^rvj ^ssrcta i-ft<5 t> -ssttrljj; v k vxs, < J c v t s r i
- i - ^ i - f i%<r-rs r f -raytst d<i5Si-S:',^'-ast
']-', J « t*t „ r -
iv
<<jSxS&c, jtaS,**s, \sa>S si> s\J« s-4>tv siisJtvvt.
S-s4«t
sa-tJJ J<*V -itaJs-j-JS«-JJ-V -sjss-,-x 4 Staasi «i sttai-tt taj-a-s-iitja
«savssa ja.$,-tsS-i- SJJ 5-sssS<- x,St-JJ sassastssta v * s s » , >-< $x
EÊssJjSfitsl rsj |rjSJSj>i>J< *£**< <4]:-a-av ts"- .„ <li: <S-C-Ssa * " iasS*»<v« s,„tii>-i «aJfsJ.4ssS s4
»jts js-XytvrjaJ aix-t •
tss-sssatassaa Jts-SV- sjaasafJJJs
AV2I0V 0 VHEP TQN API2T04>ANOV2 XPHMATQN.
MAPTTPE2.
60. Touctdv -ruu.TrdvT(dv xefaXatov ianv 2vvfa xiXavca xa\ StaY_(Xiai Spayj-a(.
"ETI TOCVUV xa\ iStq
Ttal Tbiv TroXirtdv artopouat auveîStdxe 6uYaTe'pac, xai
dSeXcpac, touc 5-' iXuaaro 2x TWV TcoXeu.ttdv, xotc S' eic
Taqv|v Tcapety^tv fltpvupiov. Kai rauY iicotet T)YOU|U30 voc elvat dvSpbc OYa6ou dSqeXetv Tobc cpiXouc, xai ei
u.T)Setc piiXXoi ctacaOat* vuv Si icpeTcov 2ar\ xa\ 6uSc
dxouaaC uou. Ka( u.ot xdXet xbv xal TSV.
MAPTTPES.
eo. Ttov ptiv ouv ptaptupidv dxT|xdaTt' 2v6upteta6e Si
oTt SX(YOV ptiv ypdvov SuvatV dv ttc TcXdaaaOat xbv
Tpdicov TOV autou, 2v i6SopiT|xovTa Si {reatv o68'
av eTc XdOot icovripbc tov. Ttj> TO(VUV Tcarpl Ttj> 2ptS>
dXXa ptiv dv ttc fv-ot 2TctxaXiaat fotoe;, eic yp*\\uita
36 8i ouSelc ouSl TWV 2x6pS>v irdXptTiae TCO>TCOT». (ei)
Ouxouv d(;iov TOIC TWV xaTTiYdptdv Xavoic Tciartuaat
ptaXXov T) TOIC fpYotc, S 2rcpdx6T| 2v diravTt TS> S(U> ,
T0U
xai ttd XP^V(P) ** 0lJuitS aaqiaraTOV tkvffw
dXr,6ouc vopt(aaTt.
E l ykp u\)\ 3[v TOIOUTOC. , oflx Sv
2x rroXXtdv SXtYa xa-cfXiTcev, 2rcet ei vuv Y E 2?tMraTV)6e(t]Tt urtb TOUTtov xa\ 5r,pteuaai6< J|puov TT)V oflatav, o65i Suo rdXavra XdSotr' dv. "QaV ofl ptdvov
rrpbc Sdâv, dXXi xal eic xPlf*"™ 7 Xovov XuaiteXet
30 ptSXXov uptTv dTcodnf]tp(aaa6at' icoXb îp TtXeito wcptX-Yjaea6e, Sv TjpteTc fxtoptev. (sa) SxoireTte Si 2x TOU
TcaptXriXu6droc xpdvou, Saa epafveTac dvriXtoutiva eic
TTJV TcdXtv xal vuv drcb ttuv 6TCOXO(TCXOV TptT|papxS> ptiv
2YCO, TptT|papxS>v Si 6 TcaTQp ctTceOavev, iceipdaoptai S',
toarctp ixetvov itbptov, SX(YO x a c i pttxpbv Tcapaaxeudaaa6at elc TOC xotvic cbepeXttac. "Qats T£> Y* fpY6,'
36 rcdXat TauY 2ar(, xa\ oflV iyu dxcn.pr)|jivoe dStxeiadai
oiT|aoptat, bptiv Si icXt(ouc o&Ytoe. ai JxpeXttai r\ ei
SripttuaaiTe. (es) Ilpbc Si TOUTOIC d^tov fv6u|/.T)6r)vai
ofav quatv tTxev 6 iraTVip. "Oaa Y&p f?to xtov dvaYxabov frctOupiTiaev dvaXiaxetv, icdvTa qavrjatTat Totaura
S6ev xa\ TTJ TcdXet Tlptrj fpttXXev faecrdat. AflVxa oct
fxTceuEv, ob ptdvov fTcrcouc 2xTr)aaT0 Xaptxpouc, d/XXi
xa\d6Xr,Tdc, xat 2v(xT)aev 'IaOptot xa\ Neptfq, toaxe
40 TQV TCOXIV xripuxOTivai xa\ auxbv aTeqavto6r,vat. (et)
Afoputt ouv uptSJv, u dvSpec 8txaara(, xa\ xouctov xa\
TSJV dXXtdv pteptvTiptivouc ixdvTtov TS>V eipTiptevtov
PoT|6tiv Tjpttv xai pti| xepttStiv 6icb TS>V 2x6pS>v dvatpeOfvTac. Kat rauca notouvcec cd TE Sixata t}nr)<pieTa6e xa\ Optiv auToic c i auptpfpovca.
(•»—*m)
TESTE8.
39. Horam omntum gumma est talenta noTem et drachmarum duo miUia. Pneterea tenuiores quosdam dves
in filiabus et sororibus elocandis adjuvit, nonnuUos e s bostibus redemit, aliis pecuniam ad suorum funus dedit, Atque bosc omnia peregit, ratus viri boni esse amieis opitulari, tametsinemo essetregciturus; ea veropar estnuncet
vos a me audire. Et mibi hunc et hunc voca.
TESTES.
CO. Testes igitur audivistis. Id aatem cogiUte quod
ad breve tempus aUquis sibi possit fingere indolem, at per
septuagjnta armos snam improbiUtem nemo dissimnlaverit
Patri quidem meo aua fortasse possbit objid, sed pecuniarum cupiditatem nemo unquam, ne inimicus quidem, exprobrare ausus est. (61) Quare accusatorum verbis non major fides est adbibenda quam rebus ipsis quas Ule in t
tempore et per totam attatem gessit. Ad Ulud TOS I
optimum veritatis argumentum, quod, si Ule non fuistet
ejusmodi, non utique ex piurimis tam pauca rdiqmteet. Ceterum si vos hodie ab~ istis decepti rem nostrani
pubUcaveritis, ue bina quidem talenta accipietia. Hon
igitur fiunee vestra magis quam utilitati expedit, ut abaolvamur; siquidem multo inde uberiorem fructum perdpielis,siapud nos nostra hona maneant (62) Ex tempote
autem praterito reputate quanta in rempublicam a nobis
insumpta fuerint; et nunc ex reliquis ego triremem instixixi, quo in munere pater meusobiit. Conabor et egomet, quemadmodum patrem animadverti, pauca paulatim
comparare ad publicam utilitatem : ita ut reapw bec
bona mea dvitati sint, neque ego mea videar anusiaie per
injuriam, et vos plures ex meis capiatis nlilitates •
si ea pnblicetis. (63) Quin et patris mei spectare i
convenit. Quoscumqne enim sumptus tacere expetivit
prater necessitatem, omnes erant ejusmodi ut reipubncB
bonorem afferrent. Longe ne abeam, eqnestri qunm emtt
io ordine, equos non solum egregios comparavit, vernm
etiam in ludis certare doctos, quibus vidt in ludii Iethmiis et Nemeiis, unde et civitali praconium et smieoronam acqiusivit. (64) Vos igitur obtestor, jodices, u t
luec et cetera quae dixi habentes m animo, nobis opttaie»
mini, neque ab inimicis nos opprimi patiamini. Quaex ro
quum justa tum vobis ipsis utiiia decemetis.
(i.?8t#l o*v-!*&<* mv&f isAm
BKO fi*VttfSX8ATO
i v ^ s ^ ^ S M ^ U C J ; <,r»tM.is6U<
, &mm SATA-IV»
i J?i>a**OX* •JVswtsevVxC V,*%C V*< V>*«J v s x Te>
\ svxs, l>e-.f*, i * ! - » » ,
O i f i j v "•»}•
*V SX.CNN.iX. V4 V *V*S }*V,Sf •**,* ^ * ! *
W & K - CSVf i f a , <1* V fVVVS
¥ * - * • »
:OSV jay*,, «.V *X\ *>**> V j - s x XV-»
V s » 5»!}.* >s\ll$»f «Sv-fSx-i*: SJKWffafSSfxSVs {{**{{-{{* {$*$<l<}!SX,-fitf!,,fitt*!, **,*• \is*s*}}a>\ ;a<a*>*>*<*>{i>*a *-v {Vat»St!!!$xv**
!!\.
f-.v >>,S* f.sSs» * y
»>s$ss W a W < W { ! f . W s a « a *>,*.,-
VA»&-S*U--&f--*5t<*«| <!*Ws>J*,iKi<4a»!»,»:'s!}ifairSsa»' !-}i!X
!*S-,^*S-J-S*<S- <-f t& }>f{V{>S\:*»-iif>*5}{ SJS^SV*-* «SSfti
^JJSI-SoSS
'xj ij-ixve. xsl,c ff*?*; **>* » a v -x»-*
>SS iifj»vifet«i>if f * i *VS*-i<>f SiV**,
. x * $****• *vx vx$;l f.<a» VB>.4>•*{**:
W SWs-ftffii, >JB«d i$JeSY!Sf f i 5»\iS*5Si$f*fs<>, SSSSi < f f i v i f s l !
*5 avevsoexf aaexyvxip&C- 11 avvv*
xs-.ffSi' \&s$W>, la»*i **vx> vesiivaixif *»-*s*l ijiSsssWfa- ;*«$>
}*- f>5B jSssSSf»$sii>«isi<* (*!***>.
S&X-XXX! XX» »j**.ji*J>-s. aWvVxf. v-SC
o e.e K S ^ exjsx**- «vvsav
| * | O v W 11 VSVVX JSV l-SJXS 4} C--JSS*.
j. llsssls * sT-J* f iwjaf V* Wf *
ss*»*. ** v-j e*vxJ.vvi WVVX-liVv*, '*v
*}V*«*as!s }»*«5iiS5ie»* <*\$> SJis aXVS<5SS5 *X\-»> SSSssVS*!*>*ss>J {-< sVfVfS. *>V*S<J4 <}!!*>. Sfs*sr>*v»S-»v
«$**•>' X«$ <>V*-!<<'**:<-•, X ! BS»«S
-.Sj»av -!*<*}. I W v 1 l ^ l v * v>-s-,-*i >v,*
s l {*-*; s&Aesjs ks-Of. l*exs 4*f-.*J.T&*iv s aiiaS jsi> *V5Wia*>i$ St-Ws }*$>*!$ a-ix-iWx-
$*, aVaa **s< Sxv
*i*ssv*s W a V » - Jjjvsjjav, W . B t s s . - » S* JL<L» <r*
JCjse&s» y s s s s s , I t s ^ v s *s<A«ss > ss 1-cs.iJ*'**3**>3*SSV- &**Vj.V*f,*VVe. -SfOvV 1**»!**
fv
> •ii VSjSVSVfS* •X*JV*> &J.V:>W,SSS*, sJsVVS *'>'V!*,?%i *A ^<>s*svS<< § vS>< ss*r<~
£*• S.<< S* V<,v })>->-* ,A;
S« SLVS|>S!S S**>*S$SL*SS. SSVSV*JS*,'*«.!.
*ivj;
{x
: JJLJV s k x * 4.X !VV<>V.V; «S^.K ^,0sJL->
|5s5ssks4'^X!ilv-S!!-s**v,<»>X*ssJ»0 s^lsv, ' O f l ,
SWSV»f 4!>!«5!S h Ssl<; *Sf.V-:-SVSiV sASsi§«*? sOlf*!; s^Tss. ^ X ^ ^ S * ^
T
^ SSJJSSSS * , ! *
^*vS «sss*!; v*jv «>*<*; *->*;-<»«'-*<!* «1»
L<Xw<*aS> -'stl<*>S<-» l i X).wSSV j i i * *S r ,vs
S5^JSls*SSSS * s l isljXJLS V>*5vVSs*V V*s;~
IvVlvSV*!*, SsVv! ^ - S S , •WtSSLSSvAi»
• ^ l * v l ^ i-sjjys*--**, vsss-svw**.;
- *> U Sjs-vXisr-SK ^*!*** I s s v v a l y x j
!* vsAs sv*v « j i w ^ s v v c vl *»»*:•} .j*V5
ss>» *:<?**.•?vvs>»s!i- «v,-.* *--> f i v ;sl,
IS.SVW* V-*>lSif »V*»S* }»>SS&>>V»jB>!»SJ»ve*V!-!^
*!>*!$** **sS!!! {!& *»<Sxa;*j5S5*ss5**x» sf ssS sx-s a* !»*»!*•, *»} Jt»
l*sSsa!S!,«,»<*S!»V; J !>JS*!*'-!>S55!!*V< *! -*f 5- *'i!S8»<!B JK!5S Sjsslss,.
$1>5 !S5 &f»>»V* < SWiJ , a-KS VS. S>\*!»> 5VSSVVSSS Sf5*Sa W-!5!«
<,!*^>-S\Ss StaasSsa S5-<Va*55 jVv|Sis-*l-a- !<-!JssSJa!VVx',^f^ ** r
SE.S !!*>-«--<<>$>•»>! *!.*!!,X!*>S <js5ffS }<!->*-!«-* JS<<-!'\!VaS!>-!!\ iSSSssS»» >»>;, >»*<«-«»5fS{i {»>-*<* «-{<!\{v*!- âvi{ «aa! },!a\'.<$<>
{-SSS-Vss- \5i, KfiiaJ!-!!! {alew-S av-js ««- |-vs*af» eaa }>!<<>».».
i«agM$-;f->\ i-vs*< ivvval» «sti»! ;»*S\ }«s*sJK\Jaa$»xs>S eavf,
<V-Sa.,!»* I » <-V!ft-i!-fX SB-Vl-!!|!>**VS}>e!5<a>i!f «S JJV-avSSS'
jcssjy- A-^ ««>»!!. w > Isess* *!«-< fe »$!** S^SSSJVSXJSSS, &-**$*>IJS-'*!!» }<f<S>l{{l< f!!!S* , « ^ f » S*>$X-
!$f l&S. }»>{<» Jja*<{5-
-<S5 \<JS {J*>JJ>{J{{S {>**}» {*!**!?!!<-, JSJSJ{S>« f<!«J>>!ssUSx !f*a yfstS&SSX
JSJsJVf tfSJ*!!!SSj5XSi< {jVSSSJja S."S-JV JfJSSJSJff, ^-J* < JJSf!, }-e*»s^<j
wa»>X<jV-s>*Vi<VS>}s><<!j<sl!r5{SiS
£S fSfCSsV» {Safs*» x a ^ f c a a l »
>a 5**»» {,!!»» !>!^-B<sjs.ff. {«{aleaiaaaSJfa! sas »\ss!sv- s*\s.-ssV.
»!{-! it>S!\S{!V\ jiffaSsS!Sf{ssîValaf -
!<• {*>!!{< -s*js <<v»iafW-j
f<«\ «!**s,;f»»s.\ !,;f!:>Sv-{,\vlaa. {.<v*V5<S* i*J{i>{{! f\ <*xa- « S e s a »
af*VB.,as}aaV**,S>SLi awfaV SS>5saS<.e>«,fa!$ jiSa;; .xyfvf
>a*<<»â<*,
s vvxsîiiyjvv!» vtas Wy.-** VS^
-*t-$.V,as* .«VaSs^s^xjojsafla yasvsjaaaf, {{aVS;s<*^{asvs>j-55jjS*<.
av <v SsKvvSsa* sfv!ia*,s» vs>v **
S^V,!S$-«*$f!Sffea{S>^!X»fa,s}!!$5ea^55-'5!!l>aj!i-
JftV;, *.**>!*$ 11 VVS"S VVSVSS.V V*'-*»,-'*»
*&- >$Xv$a
SiiSXiXVSS ai-'{j«xs> SfVaVsa* $X« -SxS!} !-v>X<; }*;}->!--»a - $ . } w - ,
ilipv s t ^ W N J -
{V s '!>««* » " -V?W,4*S ;};-!5! v\i-5**5ai <$»*• s*S>*;;;;; a ;<^*x jv$s>a-;< }a-}} AaVycVs}a<^
.V SXVSSSSVSV « ^ „-->*.!> VSLSSV, S* S-<a$ <a >*» I w a x s a l f , f j a a l i s a ;-„*»$;;!« <x!>-»v; x„«<},s-ai
46« IssvLyXm***, f l , ,
lassvsf*xv* j*lv ?v*v\*>s», vl l^ v * l ' :s>l;*.av»
VS5»S»X*<V SS5:-*!*S.
WKXOV «IsSfV- v-.ls $»!•>
SSsif; ^
sfes5aSSS>-»S-4v, S H 1 1 x * ' i .
iBessJVsy!-.
3>aa! -WaVa, -}$; i<;>- aV -{!>*»'$$ \-{{fxsa->; a-}-
**;*.;}<*.;!!!•-{, $ i a < \a*.,;\!»<f, a a i iiVS*-;}-,*!!}
xâa.--}
;}*;;} \
s}af-
v-v}f<*a; ; , a w a<}; -{ - : s , ( s * »{{{*s*s »«{*{>{, «5
a ^ v s - f a s awt*- $;*<!. <<*'- v-
^ a * f » v-^vsi-ss »v- *»--}<-$$ya,
}a>5 ,i}-SSSSSSS >f$- f-} . ^ ' « \ fvjas}»-^\< •5lk>f.}5Sis-ff!»<f!.-v< f^ss*
<5f!X<X>J!!l!<>-}SS* > \ X-$y } «aXfSJVf* $!!< W - 5 » ! * * *»*!*!> >}*-!!${*,
| s f e s | l ^ S § « * XSSSS SSVJSJSV l!«*JSvf-\S>>ii > jfXJ.ll
}»>* $**;;;{>ss!, <*a} «•**!} n - $ 3 f v ;«<4»}a!»;f<5s, »B{ii <}*x>>iOss-
: _ „ . . , SS
W - $ . •><**>< ;$i sssHS sXxe*
«:
^, ^J^j^. ^
^^
j ^
S*»*!*!! X-V5V,.
.sSsl!»»!*
, $ ! W5?
lS5!rAs>V*>
«v„l w-slv,*»»; s--
;{-}!{$}- $»}-S5y$>},
>»sffx- V¥S}a;*-*{<a |<> }as**a*jf*f<
X>-a K s W asfaafss
Kassii *>i }a,<
S ><svj*.<}sm^- >|!*5 i « s s a feai-s»*} XsvSjaXwa}
55S5J
W
-f-> ! * > J * »$5$;
[AYSiorj o rnEP nOAY2TPATOY.
i8s
6|jL£tepov pir, t i ofptora 6 u.r,8ev tlirwv' x a u t i TcefotTat.
40 Ka\ ev p i v £S3optT|XOVTa frectv ou3£v ££r,ptaprev elq
CptSc, Iv 3XTW 3' fjtupate/ x a \ ol piiv TOV (Jfov arravTa
Tcovripol Svrec ypr|aTo\ £v Ttjj "kofi<m\pi<t) YeYe'vr|vTai,
rcetaavrec TOUC xaTT,Y<)pouc, ot 3' de\ hpttv ypriaTOi rjaav,
ourot 7covT,poi.
( n ) KatTOt Iv ys Tatc icpdrtpov XaTT|-
YOp(atc Ta ce dXXa xaTT,Ydpr,aav djtuSrj TOU naTpdc, x a \
ouYYevr] d>puvtyov aurou elvat fjjaaav.
Kalcoi el Ttc
pouXetat, ev TW XOYM TW Itiw tiaprupricdTW d>c dvaY159xaTovovTa Opuvfyw. 'AXXi Y&pvWuSrjxaTTiYopouv. 'AXXi
prr,v ou3' ex TcatSetac <p(Xoc r,v auT<p- 6 p i v Y&p ev &YP<?
Tcevr.c wv tTco(ptatvev, 6 Se TcaTT)p Iv Ttj> daret iTtatSeueTO.
(12) K a \ IrcetSr, &vr,p iyivito,
6 ptev ifitupfu,
6
8' IXOwv elc TO daTu lauxopavTtt, waTt ptr,Sev SptoXoYeTv
•cttfTpdicu) TO) dXXrjXwv. K a l 6V IÎTIVE TW 8r,ptoa(t>), oux
s elarjveYxev aurtj) T& dpYuptov xafoot £v TOTC TOIOUTOIC
ptdXtara 8r,Xouatv ot av <p(Xot watv.
EI 8' r)v S^ptdxr.c,
ou Stxatoc 8 t i TOUTO j3XairTeo-6a( laTtv 8 Tca-CTjp, el pti|
xat uptetc dStxeTxe, 8ct uptwv Itrct TCOX(TT|C.
(IS) Iltoc
8' otv Yevorro 8r,pt0Tixttfrepoc, f) SOTIC upuov ijnr,ipiaapt£'vwv TcevraxtaytXfotc TcapaSouvat T& Trp&YptaTa xaxaXoYe6c ttfv IvvaxiaytXfouc xaTeXeêv, tva ptT|8e\c a&rw Sidlu tpopoc e*T| TWV SriptOTtdv, &XX' tva TOV ptiv jfouXdptevov
Ypdtpot, el 8£T<J) p.r, oTov T' elr,, yap(£oiTO. KatTOt ouy
ot av TtXetouc TtoXfoac irotwciv, oTtTot xaTaXuouat TOV
SqpLOV, dXX' ot av ix. TcXetdvtav IXdrcouc.
(it) OSroc 81
oure dptdaai fjOeXev oure xaTaXtYttv, dXX' aurov i\\iifxa£ov, dictSoXic lictSdXXovrec xat tlripttouvTec' l i e \ 84
T)vaYxdaOr| xat taptoae xov Spxov, 3XTW T,ptlpac elatXOwv
is elc TO pouXeuTTiptov ItiercXet eic 'Eperptav, x a \ ISdxet
Ixet TT\V <]/uyf,v ou TCOVTjpoc elvat Iv Tatc vauptaylatc,
xa\ TETptaptlvoc 8eup'rjX8e, xat fjSri pteTeTceTCTtaxei T i
TtpaYptaTa* x a \ OSTOC ptlv ouc' eiicujv YVtuptr,v o68ept(av,
OUTS TtXtfov 0XTt6 riptepttfv IXtxtfv tic TO pouXeurqptov
tnxpXe ypripiaTa ToaauTa- TWV Si elrrdvTwv 6u.iv Tavavt ( a x a \ S t i TeXouc ev TW pouXeuTT,ptw oVrwv TtoXXo\
dicoTceTptuYaat.
(is) Kal ou <pOovwv TOUTO<C Xe^w, dXX'
r)piSc IXewv ot ptiv ^ i p SoxouvTtc dStxetv IST|TT|U.£VOI
»o ela\v 6ico TWV &pttv icpoOuptwv Iv TOIC TcpaYptaat Ytva^
ptevwv, ot 8' f,8<XT|X0Tec IxTcpidpttvot TO&C xaTT,Ydpouc
ouSev ISoâv dotxetv. IIwc av ouv oux av Setvi icdayotptev;
(fs) K a l xatTjYopouai ptiv TWV T6Tpaxoa(wv, 8TI
Tjaav xaxot- xafoot uptetc auToi TCetaOtfvTec 6TCO Toufwv
TcaptSoTt Totc TctvTaxtoyiXfoic, x a l el OUTO\ TOOOUTOI
OVTEC iTcetaOriTe, i v a exaarov TWV TeTpaxoafwv ou yjp9|v
ireto<>rjvat; 'AXX' ouy OSTOI dStxouatv, dXX'otupt8c ili]K TcaTwv x a \ xaxwc licofouv.
OSTOC 8' Iv iroXXotc SqXot
&pttv 8 T I , t l icep TI veorrepfileiv ISouXtTO eic TO upte'Tepov TEXT;6OC, OUX dv TCOT' IV OXTW f,u.e'patc eiaeXOwv eic T8
BkvjXeurf.piov wytTO IxicXlwv. (17) 'AXX' eticoi dv TIC8ct
xepSalvEtv iirtOuptwv i;licX«uaev , waicep Ivtot fipTtaSov
xat lc)epov. OuSetc tofvuv Sv eliroi Snwc TI TWV UU.ETEpwv f y t t , dXXi icdvra ptSXXov xaTTiYopoui^ >) £fo
Tr v
i
30 dpy_T)v. K a \ o\ xaTiYfopoi TOCE ptiv ouSapt^ euvot 8vTec
(«t-
quum eorum qui adversus populum sententiam male dixerunt, tum ej us qui nullam; si pater meus, qni per aentnaginU
annos in vos nihil peccavit, per octo dies peccaverit; si
per totam vitam qui improbi fuerunt, ii boni et strenni
cives facti sint in curia censoria; qui autem bonos et strennos
in vestra commoda se exbibuerunt, ii demum renumienturimprobi. (11) Ceterumin factisantea adversuspalrem
criminationibus, eum tum in reliquis falso insimujabant,
tum quod Phrynicbo esset genere conjunctus. Attamen si
quis velit, ascendat vei in mea aqua, et testetur se scire Polystratum Phrynicbo fuisse necessarium. Sed enim falsa
accusabant, siquidem bic ilii neque a pueris fuerit amicns.
llle pner rflre degebat, inops et ovium pastor; hic in urbe
erudiebatur. (12; Deinde ubi ad viriiem s t a t e m ambo
pervenerunt, hic colebat agrum, ilie veniens in nrbem
artem accusatoriam exercuit : adeo nt ipsi inter s e nequaquam moribus convenirent. Jam quum ille mulctam habuit aerario solvendam, bic illum pecunia sua non adjuv i t , licet in talibus amicitia maxime declaretur. Quodei
pater meus ejusdem fuerit cum illo demi, non idcirco a vobis iaxli debet; nisi et vos sitis in cnlpa quod iile vobiscum
ejusdem fucrit ctvitalis. (13) Quo autem pacto aliquis benevolentiam in popuium luculentiuspotiiit demonstrare, quam is
qui, ubi vosdecrevistis ut quinque millibus virorum summa
reipublicae committeretur, conscriptor deiectusnovem millia
virorum conscripsil ? U t scilicet suorumsibi deenotarnm nemo
succenseret, conscribebat volentem, nolenti moremgerebst
Attamen non iili evertunt rempublicam qui quamplurimos
asciscunt ejusadministratores, sed qui e x pluribus paociores efficiunt. (14) Quum hic couscriptoris munus et
jusjurandum detrectaret, ipsum coegerunt mulcta granat'
imposita. Coactus igitur etsusceptojurejurando per octo
dies incuriam ingressus, ad Eretriam navigavit, ibiquein
navalibus proeliis forlitndinem suam manifestavit Do•nnnt deinderediit vulneratus, quotempore mutateeerant
pubiica) res. Uic igitur, qui neque senteutiam dixit, neque ultra octo dies frequentavit curiam, tantarum pecuniarum damnatus est; duiu eorum qui sententias dixenmt
vcstris ratiouibus adversas, nec unquam a curia abfuerunt,
mulli evasere. (13) Neque boc ex mvidia erga eos dico,
sed commiseratiooe erga nos. Qui enim nocentes in judicio visi luerant, eos condonastis precibus iilorum qui in
rebus vestris studium exprompserunt; atque etiam ii qui
re ipsa deliquerant, pecunia corruptis «ccusatoribus, declarati sunt innocentes. Quo igitur modo non mclementer nobiscum actum esset? (16) Et quadragmta viras incusant iinprobitatis; attamen vosab Ulia persnasi quinque
millibus viris vosmet commisistis. Si vero vos universi ab
illis persuasi fuistis, qul unus e x Quadringentis ab iiadem
non persuasus fuisset? Verum non ii sunt culpabUea qui
decepti fuere, sed qui vobis damuum decipiendo attulere.
Polystratus autem io multis significavit se nou esse in vos
maievolnm, nec minime quia, si adversus populum novara
res voluerat, nunquam per octo solum dies bi curiam utgressus, deinde nave abiisset. (17) Sed objiciat ahquis
euin lucri studio profectum esse, sicut et alii nonnulli qui
socios noslros diripicbanl. Sed nemo possit dicere eum
liabcre bona sociorum nostrorum; at omnia potins criminantur quam quae is gessit in magislratu. Et ejus accnsatores
Wgj«v>VViS»SSSSSSSSS»^\?
:vmm m. m® tm^t*um
liU
: . W V - * <*; iisSAf * y » X | «siSsSrfSS»». $«*» «S C*>}X*ll<}}S * * hSxv»*<S>vf CvillrfVKrfSSli , **!-.
S">»X*$>*S*"<**<C v W s , 4 £C\K.rfC,„ fJrf^rfXlorfS X*'" « J x »,y, | SKjfJ^Sf" C*' CXXSVSKj: XrffySrfrfXSJrfJSK * «8®! !<"«<" v»4>SSSSSff* <SSfl
rfXJCrf» $•*!«<! <*•'.*,.»$,
'*!!." &XK
V.»S. 5x!}!«S«<!!!S!<!SfSV!vSS«"!»"!<.SSvS,S>SS<!!!.vS:S!Sf'!!.!!!«!« IJSKSKV!
XXrf <• f>f XJrfSUC &X}«S*C«S\ rfSS C<"C;S frfS «-s.)-» JfX^\* !*Svit»v C* SK*>-*S S|.vS> V!vSS!!!"S%i.v! S*"5, ,|$S1» Si!" SKrfWSSSKi. JS:X*XVS> ^ V «KCrf> S>V"^v!V<f<t„ rf.rfrfvS rfS X>J f-<f V!!: ^ V><*! „ JSSSvf. SrffSsJS* i>v!HS!vV. iivrfrf \S*«»;»KV.*>!1
E"rfK «JlCKrfK
rfV" XCK rf*S» ^ 1} -.&"{ i t Jf * *})< J «.rfrf» | S55i"*l *i> *>XK*\K i:W»SKS<Kjj; .,!"*»!>* fS S!K„<\Xl"5St.<K\>- |*<S*"K,"
'.¥ $*rf Crf rfC*i V *rfrf<X?XSlXrf"; V r f - l , | !SC*SS*J.
ifsss vv ^sisl? JsrfXssvvxsc, l<*v"tvst«t'>v
\ii
« M l V f <**S» SXsjil., «* {XJSKC i!\C!SS»$l:S «"!**»"
I I | $<K* „*vfV*J. *Sl\CSSS'Sl}„ "{iSS*} <?S J*S<v SiSSSiSSJJv" }v}*S!SB> <X>"<"}i*
' ' * sjfi^Js^v,** ssirfxcc i \ * j < v t » , 4 evx-e ;<*!• | ^'W-cs ssâHssVf- i-x «MCCJK» ss»<rf\*.
; •XK, WXJXIC »V
f}SSf<SSS5! "}«""»,!!«!"»»} "$< lf<K{*rf\»Kj<S}"K<'*-s<}C.,K5KK}<»* *»<»-
S\".* JM*V.> iilf"-*'*,}*:»^!, »"\<"'V <1„*
XJXfKC f * * S
*-4sV **>K\5K!K»S.<!, !*>$,!' *>•**< vjJSf < } <*»* SrfVrfrfllVS*tSS C4"iXfrff*
| V * f**!ff>f>»Jf>S*. **C*i*!fîi:!v; ft*„-i Xf vXr.iOl X.
xj Sx*'l !XJV S*!f.JX>f* <S»<*i: Wt<
"-'vK-OiVJj,
»sv M ss^-scsssssj
j»>»"f*S-\, „!**\xf-K.!SSSS S\S"*;„ *>, "$SSf!> fv*\ <»K> SSSSSJ<*» 5$"f JJvV
; *.»*:* >*f ,4 / i \"*'f <*«: i ^ i i J
VM.&KSJS V< "J.<lrf.«S}SSK\, <Sj»>!Sf*Jff.<|*d!K" J\5"S*-C JKKliJ K f l i l »f* ! ! K
4
*.tfSS \ l C SsSiffXS !*J JXf *SX!*,Jf«<S!f"!J^,
| v v , &J>* * i J J K lilvv; x x ;"**>*** « v 1 , *„ y,<„*<>X*J
i l f f v l v ! JK»«,!KlKK *|f"
•!}!,-,"« !\fis» }#*« KKK>iK-, **$ !» l*«K»s 8<»!*>*v*f\"l JO» iS"
,J
i-JOJfflsXvt, sKs*X;^V^X> i t i f V v , slfXS: 4 * S!,*v"
JKKSSJ, i*$ rff«c4K.""i!"' fj,v«!i!f! jwvSvlKiS, >»* JisS," jaSSS,»
[ *-) X*!**V<
!:, X< f\<*J:f VVXVS*. *'X!X,"V*:*>i v S»V >*<"!*• "**!
5&issCi"« < \."<\\-<4"!*ii!V; f**sr*N »*:S\i K-IK
;
f fivVi. aJf**>vSi! iKsvfi!* *J* x l >"*!f»fv V < '
<!!SSl!l $» $K.\ K»>- KKiKVlSrf!',
rf""
*5.\J»iiv s»j jss*« \>*sss-
Srf <Jv \»V"Slf ! * | **<>!<*
• •^vv><j<\!<*v |*i> <><Sl.\!f*:«
V ^ s l iVVli» ^SSl s&J *<>!>* fJ*^f>vJSx •V\«l„! S*!f "
<!\<1\1 " K f l l H i J . ! , « ! ! » ^lSl SlS>!SSSSl SS* <****"< *"><*" *f*jJv»*!.
*v<>Sv<*\KSi„S„v}\>yJ>!» *•!!<*.**}»» aSVlfnfS „<Svv<|!*SS*!
i K l l Y ^ ? * * " ^ *"*** l*^ss** v s . f 1 si|s w v > c*x<„*
\S»<-
1*f\ !"S!1»!»., v! !}»!!!, !<,f»!{fj IJilS M» <„\\i»S!S„!!!*ii*„ >«!> \J* M>*v
l > * ^sC *"i*tJC *xf* V"X**,\, *UA' C* j"i*,x <<*„«»
S«!!! <*»}! !SfS*JS sJSJVlvrSS, !«!>*« 1*1 *•«!" l S « * *»"»I*JS>S!!1V>,
XO<S}!*<J! >
!<> fJOi»* !!•>".ff* J,fVVV*CV""'rJC l>*~
Jt>~ * ;
> \ ><
S ^ * * "S«> !»V"-<"S<Jt- "i,<.". Ûi«!Sl<*!^S »5,!\,t.^Si *!!<* **SfS«v
*S.S ?*V :
.„«,
x>. , ~ ^ >; „> ".„
\ ^ * t J h "tASff*** i JsSt!S>f*SsiS*SSfSS,*!K. sa»"*»»,4 **>**• issl ,*<"!» ^vsl
|lVy •^.S-JSSV | * K <K*SV*f!!, 4sVV\<>"s:! <5X j <e» *><>* !<>>X
l< !>««!!* "ilfllf!! Ssi «g«»4**!!!!S, fjl ! SSl-SliSlVfiS? *•*»<!"!!<
«>v r> %»* sfsc>,\j<>j<>\< >**. t ! ! » S f \ f 1«S*!" » S S»> SSSJRXX.lfSS» *"\J*>C<f»\ S>»1| . «S*J!!<> ^S S><|!\
, !*JS »\ v ; * l ; ~xvvx*i"!>c J S*fS!> ifffxjssSS*, a? »<1 tsfV*!'' *<»!„ f - S S-Sv! i v i r s r f * - jssf»
. |!XC*"<V<ffS\" 4>JSSS'"*« „ J>S\^fS}.S
{4*1 i> >f*c c» K>% MVVV I \JJjt, ' f v JSSl «VS.*f«, SSSSS>><
* > ^ » \ i i i i S k * * * ! * » , xSfSw j»"\C ^}».! S«*Ss> „ *x**-> I<"*JX5!.*IJ.' »<S
>*>f!:r»,v> frcfv^vvxv,
*f>\ &""**!!!! <*!!!*!!»" !<<"*>!,*<Ks»,!!l!, ,<**:<><;!}<!* 5„>f,*S!f!<.!:
: *«iv ;*¥>;*!!»>* s:s» <.»v-
><1S!*SS !lX*"S*!«J., 1 » " " ^ , l»f,"<!*t!SS!, Hl-SSJ* SVSScxVfJJf* \!!!. ,
l ^ ^ f * * * ^ } * V * ^ K K f - i m - i f K - v *>xf»;*v/»v<,*v
»* * * - " *»*<< <vS!vf!\»SfS5!J>:" !f* l!«!f,J!*j!.!aJ*
»* |*>**>>C*>>!%! S#»V„«V* *X>V iXvcsivv "x4» • | v
S » * « ! ' SlJJJS* * * «
j a v i *Sff"S"«Jii!!-,*v\" rlSosi SsXJSSfSVs' **>S»S ««Ssvviv**!-**-., .-**
* , sryfji $***;» 4ft<sc* <CA»„
, f*) I I «s»".** <*. V - 1 ^ S"<*»»!iS» tVKiS!» JJV!*V><! <S!*Vf<* <*!SK\ * \ » - *KX*Si*>f< >\<lV* !!!>J<<>>fV
•Cj*f<J*l*f*. »Sft**!»\<*!V, „ " ! * * " IJlj-KX»,.,"*!!, 1 <VffK*X\'!\» S<»JlS , \ * f j »»"f*Vt, \}V"J».*Jrf!:>!S»!!! *««**$? iSlfX*!"
>^S*>!iV <^ CKvLjf VS" S.V* 1*"XV » > ! » " ! . , , < <»»fl-^S!\\«»J < » ! ! « « * • 1 « ! S< >**J -SSSll
SXS *}«!»!»» Sj"\! » K !«S
J » * ! » * ! * ! !«"•< "\<-"»<SJfSS<*!f3:, JSJJJ»*. < "SXtS*!?!- <*! Xl"»;*» «\<S!.
I ^ s v ^ •JJSSSSWKVVS* j*xxc\cv j\*s.slx<f!vKs:''f „ i»>i i .
s
' . * i xix< S o , 4 v v * A&*",', C*\
}*,"<*>, f « \ Sl<!»*<<\" S5«!!!S!5 I f l V l f ! \\lVlSlSSS<VV-"»>\, S j l , ! }
JXti £>VC*-"S.-; a * ! . ÎVVoVxVrfSf* i<»S<S "*SJVfrf>Vff!.*SV'!!! *>"*»•*<!*,«S*1 JSJJJ
*S!*S IfXXsflS», *<V *J. SJ^"S*4 <N"JjJ<V*f* „ *X ! * * ! * . ! « * » * ! *
\ ^ssSj v»*v.jsss i«<x*.<\ i * i *s f s , **»>;> >
t s s s ! i * > s * . J - > \ -siXx*}} xXJ»"\\«<>\i-Sss*J-Sv<M, <sv« s<ss-S<- <>«*-
i lKlv> iK>J*4\ <S4*.'' SSSC-J^S* f j
S*$lVXSs" s S***V„
IfJ'
& * * $ . < ! ,,«!< 1 » S>V!<X.',1* 1
! * * • *>VS »|>V l i V * * ' l \ l l < f « *„"..., " V f , - ! * ,
i
< | M , 4 » S V S - s j j s v j s c j v f v jf<„v , ' * ' * » ! ' " , * , s
V r f . f S " ! ' {"-„>XJS*>-"*5»<"">^"<"*!»\S<»'
< »S„S!»< 1<»\*S \»'S < ^V"liv.*<"\}f ,»\
,"<
<!*>*<>!»»< 1 !>*<o,
*.," <l!!!l» *0»S\»\V , » -S >•««< -
< ! t » \ , 1!<S> J*>S<S**\* «S--SSS} SSS S"VS*5\ S*1'K* J*XS*>\«
i J!VSSS»*V»V ?«C 1*X«JS:>CV ; l > s " * f \ * V < f * -
I <*>\V<>v»< J"v
fcojksfs *»»fv; s»v>*>jc<*< x v 4 s v
| **!\XSK *,*<!*}*"*„ »>", >, J*Sf f*f,l!!**X<S< W S » » , ' , ! ^ » " ,VC>5-
: §88^. J V VVO. I S A S X X V * SCVXSsVJfVJ "•*-*'
5tc","'xv*\
<" J>'<"*
|
5f"!>"*s >"» <f»S\<SS* x- ;K-'<S«„*.5II- S'"*X»S , < j , « *. * ,
S!« SS " *SX;"*!i"!KV!, <*!«« <"S <"V *«"< "$! J*'<f" <\.!" " \ Sf«»*f>Cs<
JsVISJfvl fJJS: <S<CCS
l*XJ<<»VV
fC
i <>; «««VfXlffj ,*"*• i->;<*.<><!<'
^ S"i>!\ <S" «** a « l * !
!
S<!*!SSS4 ' X }f,'»„S!S<SS! ,»J C! lS""S<-
V S S «Ki<! C.fXSfiK 11« <"*!*—
s*v<< \J<>! <<tvS-<?ss»4< Kvvf-*>xs f,<st- " J,SX-rf»l<! V"SV\<\S<"<\!"CSSS,
*»S>S*y •$»<>*•*$*. SSssT K l v V V <*!V^>*f * *!!»Xl" ^S\*SS <<„S^X"}«", «rfVrfNv» „ S! !!-rf>'S"S!S!^\*""*V< <S"!K„",i J r f * i < Sj»,*», SSf! »"J " *"1K» ff>< " < "rf»K«X!i" S"» JXVXJ:" C"VSVS»S!S,»V Sf
4jJS:Vj«; SSf, c> c-v Y * * / , ' IV
SJV, f l v ! * • * * JJv"*.|\'J,v ,,V* * S s | i -
s
, rfC «SK i*,'S,C >, C,»> «v^-cS-S «!!„»!!! " J>!" !» . < \"»rf rf «VVJ-'»*"S!S S*\!S!" **» »*"SS1 C* ;•" \ \ "V!" }f*<»S»K SS,
XS"5l**X,
RKVJ, |Sf*V fVSV f*VC-*VC«»J\- *J << \ " -.JC ^ v J "
S^4 f j ^ » J*Vfi<i!lSs\<V S*V<.\,, ! - * . . .;*">
V SWW*!,|!S*S OjSlJf
"'<
Tl"<fJ<\ J!>'«\sS>\, !*»S,„ !V. S|"-!!!>- SSlSSS» sSKrf>Srfrf,ff
S,K» XXSSKSS»*-"<!S*,<,!>\*»Svv\l"f*<»'>|rf" j!vS»»f}f}<S»XS;»j!*ff "'
"\S 4**,f<SJJ*SSf»f <JS,4*1S f*X*SS !1<»**SSS>XX>S! IKtS,!»*'* S,<\
190
[AYHOY] o YD.EP II0AY2TPAT0Y
fjfovro; xai {-rotuou oVror; Spxouv x a l irpoaifvro; irpo;
fva exao-TOv TUV exei ovrtov, avreTirov e666; auTtp, xal
fXOtbv &; TuSea Sir,vot3uTiv TauTa, xal auXXoYV|v fnoiei,
x a l Xccyoi oux SX(YOI rjaav. r Q v 5' ouv lyw elrcov, xaXw
udpTupa;.
quemque adiisset eoram qui ihi aderant, ego statim hoenW
adversabar, et Tydea adiens ea ipsum edocuL Qui concUnun
edixit, multaque ibi verba de ea re bnbebantur.
06; r)v r) OU. T d TE ydp oixeia eveYeYpaTtro, xal f n , 6re
xaXio; fvoi Ta fv £txeXia, rjxetv. KairoiTauTa uutv
ouvfipepe xat TOI; fxei' S O T ' ei ur) euvou; rjv TTJ TcoXei
xat uuiv, oux dv Ttore TOiaura iTceoreXXev.
38. 'AXXi uJlv xai TOV dScXcpov TOV vedVcaTOv, oioc;
el; uuSc, toriv, iyw iTcoSetiu. KaTaSpofArj; Y^P Y e v o "
uf vr]; TUV ouYaouv, ot ou udvov evOdSe # TI oToi T Tjecav
xaxbv eipYa£ovTO, ctXXa xat drc6 TOU TE(V_OU; frpepov xal
80 TJYOV U U ** C J f?eXdaa; fx TUV dXXuv (Tcrcfuv fva drcfXTeivev. r Qv uptiv aurou; udp-rupa; xo6; TtapaYevoufvou;
Tcapecjouai.
MAPTTPE2.
38. T6v Se 7Cpecr€uTaTov dSeXobv auTOi oi ouccTpaTeudpievoi (oacciv, ofrive; fvOdSe 6Vre; rjTe ev 'EXXTJOTcdvru, ucrce vouttjeiv urjSevb; TJTTOV' elvai dvOpuVrcuv
TTJV ifuv_V)v. K a i putt dvduV]TB Seupo.
3«
Hornni
quas dixi vocabo testes.
MAPTTPEI.
37. 2xe']«xa6e li) xal TOU itaTpo; TTJV fTciaroXrjv, r)v
»5 eSuxev drcoSouvat u o t , Tcdrepa TCO uuSTlpw TtXVjOet ifa,-
(•*7-4»>
mula, paratusque esset nostros fide sxhgere, et uitues-
TESTES37. Considerate porro et patris litteras, quas mibi tradendas
dedit, quasnam fuerint: ntrum in rem popuii Atheniensis necne. Nam in illis prteter domesticas res hase quoqae
inerant, me non rediturum nisi quum rog Siculas meliue se
haberent. Attamen iiaec erant in utilitatem quum vestram,
tum eorum qui in Sicilia erant. Quaro nisi et reipublicee et vobis optime voluisset, hujusmodi litteras non erat acripturus.
28. Jam et frater meus minor qualis sit in vos ostendant.
Exulum enim incursione facta, qui non solum Atticam quocumque poterant modo vastabant, verum ex muro quoqoe
vos rapero atque agere studuerunt, hic e x suorum equitum
globo erumpens, unum ex exulibus occidiL Cujus rei vohii
eos insos testes adducam qui adfuerunL
TESTES.
29. Fratrem vero natu maximum norunt quicumque vestiTJm in Heliesponto fuistis, ejus conunilitones, eumqua
existimant nemini virtuto beUica cedere. Et miliitesteaboc
ascendite.
MAPTTPES.
TESTES.
30. 1 1 5 ; ouv ou ypi\ ydpiv rcap' upuov drcoXauSdveiv, ei TOtouToi f a u e v ; Qv uev 6 rcaTT,p oia6(6Xr]Tai
el; 6 u S ; 06 S i x a i u c , TOUTUV SeT r]uS; fvexa d-rcoXfaOai,
Si' uv Se TcpdOuuoi et; TTJV TCOXIV YCYevrJueOa, urjoeuiav
ucpeXeiav YevfcrOai; dXX' ou Sixaiov. 'AXX' el Sta TTJV
TOUTOU Sia6oXX,v SeT r)uS; Tcdayeiv, Sixaioi fauev Sia
TT,V rjuiTtpav TcpoOuuiav Tourdv TC o u e a i xat r,pu>:;.
(31) Ou Y&p f\\uU xpiptdTuv YC fvexa, 7va XdSoiuev, eu
30. Quomodo igitur non oportet nos a vobis gratiam referre, quum tales simus? Anne earum rorum cauaa qme in
patrem falso conjiciuntur, nos periro oportoat; earum autem quas pro republica alacritergeasimus, nullam utililatem consequi? At non ita justum est : verum si propter
criminationem faisam qua hic petitur nos male amciendi
aumua, propter studium nostrum in rempublicam et bie st
nos ipsi sumus eripiendi. (31) Neque enim ut ad nos inde
pecunite advenirent de vobis bene meruimus, sed ut si
quando nobis periculnm instaret, deprecati pcsnam, dignam a vobis gratiam consequeremur. Vos autem etiam
aliorum causa, si quia alacritatem expromat suam, ita
animatos esse decet; reputantes quod non sohun in noa
beneficium conferetis, quorum in vos studium ante perspectum fuit quam nostra opera indigerctis; verum et eeteros eificielis alacriores, si pro merito eoa remuuieretis
qui de vobis bene mereantur. (32) Cavete ne istnm confirmetis sermonem omnium sane iniquiasimum. Vulga
enim dicitur bomines meminisse magis injurianun qnani
beneficiorum. Nam quis amplius strenuua civia esee votet, ai
ab iis qui de vobis merentur male, vincantur ii qui beeef
Ita autem se res habet. De nobisroetipaia hodie, non ae
pecuniis agitur. (33) Quam diu pax erat, praadw nebis
suppetebant, eratque pater optimus agricola : at poat
hostium incursionem, his omnibus spoliati sumus. Atqne ob
id ipsum vobis studemus maxime, quum sciamus nobis defaturas esse facultates unde mulcta solvetur, sed nobis dabsri
40 u u 5 ; f Tcotouuev, dXX' ( v a , e( Tcore xtvSuvo; etrj ûTv,
i;aiTOuuevoi Tcap' uuubv TT]V cUjiav 7_dpiv drcoXdciotuev.
Xpr| be u u a ; xai TUV dXXuv fvexa TOIOUTOU; elvai, yiYvuo-xovra; STI , Im TI; TcpdOuuo; ei; u u a ; ^ , 00 udvov
T)U5; ucpeXrJeceTe. 'Huuiv uiv yap xat rcpiv SeriOrjvai
TceTceipacrOt, oToi fccpiev el; uuS;' TOU; Se dXXou; TCpoOuptorfpou; TtoirJcceTe, xar' djiav Yapitjduevoi, brav TI;
S u 3 ; e3 Tcoirj. (31) K a l UT]Sau5>; TOT; XfYOucci fkciaiu1G1T7]TC XO'YOV TOV Tcdvtiov rcovTjpdTaTov XfYeTai ^dp Tob;
xaxco; TcercovOdta; pteptvrioOai ptaXXov r) TOU; eu.
T(;
Y^p fri OeXrJoei jcprjorb; eTvai, el r]TTT|0rjOOVTai TIOV
x a x u ; 6 u S ; TCOIOUVTUV ol eu TCOIOUVTC;; "Ey_ei 3' bpiiv, u
dvSpe; Sixaorai, O&TU: Depl f\fjjav yip fori d/rjcpo;
tu.iv, xai 00 rcepi _r_prj|/.dTuv. (33) " E u ; piv ^bp eipr)vr)
« ^v, r)puv opavepi ouoid, xai rjv 6 TcaTr)p 0^060; YeupYo;'
irceiSr) Se eiofSaXov oi TcoXfpttoi, TtdvTuv TOUTUV
lntpr)Or]piev. "Qare abtuv TOUTUV fvexa rcpdOupioi fopiev
el; upiS;, eiSdre; STI y_pr)purra p i v r)pe.Iv oux eir] irdOev
exTiootuv, aicol Si rcpdOupiot Svre; ei; 6pt5; d;ioupuv
•A
. -A-A-A-A-A-A"^^^
BjjciftF-ftf1 stftft-W *. ; *!ftrsijftfti.( r t * ! % *•<»» •>%S5*1 ftif;****?**. i*ftft,r?ftftTf< >**$S$s$i*,
s^SSSS, «JfttftftftlJ*'*»!? j . &?<$ ^ft* <$$*$<>$$-$. $ $ % % Sft»<<*<"v<>$$**<*5ft-<S< j jSftUftft?*, ft* >j*Sf>*> ?iJftTft>* SftftJxftVsiftft
$*&*% s<?& ^ss^wsrftsftft, \ T * < <$c $*»$?*$; <$v, « w * » *< ;
8ftft',***>ftft»*5ft*<
* « * S,*ftjftftft-
4<ift\ftftJftVi*ftftft,ft!
»J
^«fft-J,
Sftftftftfts****** *>*>** *$$.** ««vftft. Sfv,
*» itT$3**ftti%f$*ftS*>S>5 *$*ft«\vft><ftftJX«., ftSSftft $jsj.'.x$T$t< ft^s Sxsjv *;*;<• ' SStSfT, ft*cl fftftJv****»» •ftftftBfft.ft
istftf,*
JfSftftft SwSsfttfttSS!** , JJRJJ $,*Jft«T
i$£j»sc ss,»«jftsjftsssft &» sjftftftft* xstj&sc, «V* vi-sts» %**. jifttc SftvSftVjtftft»! *•*) ftxtWSftft. « $ S!«ft$ftft%. ***<Cftf Bifi ftftî<$ft"«Sft<ft*,
CCA*<$$S} *****ftJ^SJftftft*tt4%t<*<T*C ••<*Kftftft.»'rS:ftic>*S-\ tV ?<$*<*ft$*ti jXftSsftti > < wft*$ftjft$$*i>$$ft*C<.,fffJxJfft» v»ft*ftftj xfSftjft»ftftjftjjrjftft»
<
£
»
* f t * ^ f t W < * f t
< f ^ > f t < ^ f t > f t < ! %
$*>»&$ ^ftSSjftCSJftftW,
* S ;
§ j * f t f t f t , ,
• $ • * !
T J > V
1&CVJ5 *»<}><& <%Vft*V*ft<;,
» * f t * j s f t
iftfftftftj.
SftSS-ftftft$SftftS<tjftSftS$%,ftJftSftftftftSSJftjV^»<S*ftftft,,ftft,<VCV**ft**$•$
4«*%? *>»«*< 4<$s>rc$t>A> <•;*>$. 0 $ " % $ » - $ « » <?' vxvv*ft.*'.<*v
** * ^ c !*%(*:ftS*4*ft*ftRfvft$*..4>* *4 < <y4s* *xft.X-.* x,y< \r•><?*<
«*j**V*5i?i^**»Ss ^*J;vSv<**:J. 4i«ftSs, *ft'*5ftV JS Tft<$ '$'$<•
N
*
?C A ^ S C t S i ^ * j ^ftftj $ » % » > • } } ftft?y
»!***<»«, **ftftftftfjftVJftftftftftftsftjj;tfftftxfftCBftftftftft ftftftTCA^C .Mftftftftt» **4ft**f
J\*,Sft*ft* >v*ftftft*ft,,,ft!i\ft>>Sftft**,«ftftf,Tfftft*ftftt«!?**,,,« }ft* C^j,<ft,*,i*v ^
<
*
»
*
*
*
•
»
•
$ £ % ftftjjftfti*, <!&*«*; $*<**<*<>;*, $*''"•* ?• VKSift % : » * *$*•*„
»
<
*
*
*
>
*
J
<
<
?
J
«
f
t
J
s
*
<
s
«
c
fts>jvss$*j
5
«
»
j
f
>
f
t
!
f
c
B
.
f
t
S
f
t
8
* ^ f t > f t f t f t > f t f t j f t B
SOft. *"ftft* »* |*Sftv3ftft!ftftftft«ijv*tBCS *JS<Sfti»<ift}ft/!«ft |ftft<^B$*v«J»< ,
JSOKBS**»
iftJJftftftt».,
ftC^fttftftS^ftftSftftiSftftft?,ftJVVftiS.A-S.Tft-Ht£'< j|ft5T*ft%*'
•SftS* &JF%3rX& A<Sft XSf* TSJXSftftVft. Y^SOftftftftft $ « * » *•<<* •*•>$•%•
B
:
ftft,ft*x<!» V**;$B<'$«<!>».»* ».*•**,$** *$?$ x*j$ *B*<><<
$t*?*<Hft«*,'ift*>
**!*•*!'• *^v«JsS, ,%J»ftfftftft»ftftftjftftftjftft.JT*tSft$$ $jx *<>« <S>ft«V<>*fB
t Cft* *
J\t«!f5«**JJftJiftiiJftfft^
»••«*»!» *$», J«s»**-<Nft5fti *C JftftftiSft*. »JJft« V«$JJ«jS*t',
•t^ftSSftSvi *»fft!\ft.$$j>*ft**tCftft,ftft.!»*!}>$• *V»ft\»ftjf<\ftJJ„*Jft.-,<*<««
*»>i^« •}»•*. f,»- *>;••**•*<.*}»ftffiftjfff?»ftjjjftftftMCjjc,.ftjj* sftfts, %s Bi.
cjft%ssftV«sSftftftftjffthft-csftftftftt,!<«•}»!}}* iftiftftjJfiftftftftj t^ft<B$*vf
•ftsW**** ^ ^ftSftsv $s%t*<>vf <V *«* *<>*«>, *>vs<; v<ft*.*> *<
* tftjtift** JSSO>ft?}$l,< .•}*• *»}»& Sj** JJSfti»'*». ft«« *ft!|*Jft'$*J»„J\, *»
sHfftftl;*** *ftft*ftftftftVft*«ftftSftft**** Xiftftft" %<•"<* ?*»,$$% <*;•<<< ?<*$;
»»»»• |<ft\ t<wftft,iftftfftJJJJJftftft**,*<V*ftfti*\ ***ft<CftJftJft&BTs, »»'**»<
5*ftftftftftft*ft*f*sftft*ft*ftft<ftjftftft,*ftft^ssftft>*ftft.<.*s¥t>>>ft. xvftOcjs*, , W ^*><>**ftv
{,ftf<*J< »<**Jft<i<ftft
f&rJftSftVtCtfBJBBCSiftTJ^ftftvSJJftftift fttviijftftftft.
*$»$ »>$*<>*> *?$><<*' •ftSjf*» Jt*>*f^>s>*s»< »<. *<$*<•» Jxjftpvft.», '•»<>> <$** f«V J«Jftft,,ftftift**Jfffft' C»J^«s *ftftftft* |>iijftft««, ft, $J$j &»>} i,*x>ij
•ft?*ft$S>-S>>>1% XFjtftSCftfJJ: Sft*ftT*iV S<A$c Sft» , »VVft* <V sfftfttft- }> ft\<$-<* $»* f» J B i » CfftSftftj $}<y $<$ »,f,<«ftftft}*Jj , v**J» \»$$»ftftftj *ftf *< \ J»Jv
XftftJ, **<>ft>><<«>Vft< S-ft *<>? <S»V**5, S<>ft.<Vft*\T*S; •XT>*<,^**T><tft,
ftftift. ftfi SxftSift *$>JftftftC„,
*&*4f*.-?:%*%%V->XJ*S->VVC4;A<ftftJ-ft-JCs**<»*$<<$-ftft % < > * x*x-
},«£ftjc f,Jft.fi,***<** >$?' yftjjftsSBftS-ft 4t $*c SBTCftft \S.S'*:'ftj$<«,
,
$«\vt.$ft<*»-ift* ftScBv» $»'\ *>f.<X,fc<ft.i,
fttftv-
•l*ft<V*ft!*X, fWftftft! i* % •SftVT**ftSS.vs tf $>$*<> J<v< «5l**<«V $<i<?f-*»*»!*»*» •ti}*'* SftiiN* <S ^»ftfti><5 !$}» ftXv.ffttt-v, « c t s f f t » ! « $ » ,
*ft*ft<t»ft>S<*ft<>ftN. <JJsC ftftlsTftS, ftt* fewfte1' $*<C. <*><*•*
*•$*>*««<* CftVftXX^CftJftil». c*.,*;»,»» , SSJSCftXftftfi* Xft,^ftJ*SftvftftJjJJftf
t
s>Jjft<<!>t%<*ft<*ftM **-5>*<ss>^*ift* <c<* ?*ssftft><>**f>
J«<ift*,
wfft&m,
<»< -$>• f*S <^-$*<5c$*i f$ft*<* *jf- *-4i»*>*»*»<-*J**C*iJ *»»*, j,i*ft>v-
VJftft,
tiftftJSiJiiJit^fSSlfCiJft' $$8f,fttf)<$»ftB$$<C<Jit»*ftJJ?*ftft<s* ftjftj» J«ft>ft>*- *f<c<c fSjSvJf
*ftJvftYt'i4JJ<st» ftf^s^ffCJJ}*?» i}$v * » j tcJftvftX*'* <$»,•*
<»'}»ft?$f$iJ%4v $>* ^ ^ f t j k ft*c*ftftftftA'C ft\vc «iftCB
m
v
s,**$\ }$$> $$!«$>}** <<»<»-« } < $ % $»<?$$<&ftft*5»ftftft\* ftjfs-c tftcifttt"
ftJCffC **f$$* ftftft' i%<ft»ftt. i>ft» ft*>»>«}ft' BftJtft Si&iftjft ft!•%»,, ftftl
t,sgft!Xt!x»S\ ftJt' tffKftS S-t>s*.fttftiJ ftfiifti-sfJii*». «>}$* *j*5*ftC},
4<\*
ftft*xftiifti>ftitj.\ »Bi*}ft?iftftft'< >5SS»ftJ'J'f'J\ SftftiftJCftftftJJCft,fftiftjiiJi* fttft-
ftftftftsf. •SjftftTî ftftC$i« *%^«*;<s.ft»:c *v\C,BBC » » » i»ft-$ SJftft JftSS»»-, SSSXKftSCftxS 3jft!>.iS?<! fiiiiiiiX! <>C |«-\1
^ * » ; 4*ft*)fs»cii.i M
«I I c$ftvjft-*'x*ift.v
C-\J-ift»i Sft«Sii-'^ . JijSiftsJt:* ft» f> S i!$&i}ft»C!\,!StS»S>ft%t
*x*'*ft>*»f*>\ft; c<V^ ,$\< vs^ftc
ft*t *CJ-BSBtfS!tSt i l S tiSSiSiftrSj-tw SJCiSc-SftJC, JJ* JftJStiiTStSftftftf.*, Bft-
Jftftftft jft" jJ?»jiJ.jltC\^ ,„T?fts>v * ' * « x t x o t t j f t
<i$\ $?-$<$\$<3»-J>*-< J\ BJStitftift „ >fCB- %--*$> fv f ft!ftii-$tStft\. "* fXv-
: CftJJt%ftftJJ?> /f.VJ<i»c;ft»ftftJJ: , * . , » *»,
! ' * X * , ^v>
; ft?*$* j**ftJC% xtvvft*!*,» / x ; * *
ft fSBftt>*CtJ$ XvJJftvftftftS
sCjftftftCitfyJ/vycviftft*»
ft ftiV,**i<t**, C$X *>scftJfttC»ft?i.ft?$fCi i , K3d <*ftftftft;$i %>>** «**«
*$JfttC**SftSiJC **ft* <*SC» T y ' » -
i *$ftfi$CS>*f$tSJ?$*ihltc $V-}5t.ft>sll*. *?ft$**ft?«Sft/ftf,
%•: \ 4 * C i % » ftft?Cft/V***-C s C-Kcc
ifcSS f i * * ! ^ - ! ^ - , ifi tSt><S*ft><$i*\,fti<JJ*ftJtS*<*.„****» B\ftVif>«*-,
ft,<ljt-C J C t x T S , c5 StSSSt- IttJfftfttftSft
^\ftj»ijftt*
<.>-*--$$< fftiftfti ft»' $$$$«i!>f*-ft
J„*B--> >ff,JO&««J»iSft>, »f J*xxfi' Sft*fj<iSS*t< %St«*-
C$$v$x«% ii*x<>v$iC«v., ftfvtJS» t'\ftf,<*- ^S\ft.ft$<<<»\
*S\\i\ftiB\
f5*Cvft$<-$!*<S SViiijtX-i*^ g x i iVJ$»$J>Bft»4jftX»>, tJftJftXftftix
fjffcijivlft,,,
x c * **ftftift*ftBiiftJftiftift$cJs»JJ<><
"'*' 4S. f\*CftCC«S$ifjt *»*« »-* xftftftftftfiC \ i$> i<tf$>S> *>ftft$»>Jiftft,
»!!ftxft\ S.-HKOK $ffSi!!$* % » $ . $«»*$i$3t fttftjBiJftftJfVJtttft: ft, ftJftiViii,,fifty.**BS$i»ft$Jtl!CS«-vBft:,ft**>ft AfJCfliSiifSftftScfkftftftSfftftfiKS
Sftfti-
ft»iJJ$J*Cft<T*ftftJ, ,%$x'\ft» J*ftf-«$$$>C, $*$}fftft» fti!*SftSft»ft$JJ»}ftS$B&
C";fts; C-*f*v
•ftsfj* SftS<J!& Jft>S,Jft*»\ft5x *»-,**.}$<.* -f«ix*ft\%i itt>*JJv istcxoftfti-si,
t
ft-i: i>Ci-vftft>iftft> <ft8t»ift**>3ftft»ftlift «ffvCSsJjJftSSSsftSSj <SJfti!*J» ,**»**«• |-fiS¥ ^jSSSStftS-
AYSIOT
193
AnoAoriA
u,vSe. («) 'ETCI 81 EuxXeioou etpyovroc; xiopupoot; xopr)YCOV KTjoieroScopcp IVIXIOV, xa\ avigXcocra cruv TTJ TT);
crxeuric dvaOtaei ixxaiSexa ( i v 3 ( , xal IlavaOrjvafotc
TOIC pcixpoic lyppfyow
TcuppixicrTaic avtrtLoifi, x a i
dvriXtocra brta iivSc.
(s) Nevlxvjxa 81 TpiTjpei ptlv
5 dfiiXXcopuivoc irc\ Souvico, dvaXcocrac TcevTexalSexa ptvSc'
ycop\c 81 dpyiOeiopfoc xa\ dppT|S)opEac xa\ dXXa toiauTa,
eic & ipiot SeSaTcdvT)Tat TCXEOV 4) TptdxovTa pivat. K a \
TOUTCOV cov xaTtXeâ, el !6OUXOJXV)V x a r i T 4 ftfpau.puiva iv Tto vdpuo XeiToupyeTv, ouS' dv T6 TtrapTov piepoc
dvr)Xcocra. (s) Tov Sl ypdvov 8v tTpiVipdpyouv, t) vailc
dpierrd pioi IrrXti TCCCVTOCTOU crtpaTorciSou. Ttxp.r)ptov
10 Se TOUTOU up.iv p/yioTov Ipto. ITpcoTOv piev fkp 'AXxiSiaSrfi, 8v iyfo n ep\icoXXoudv iTcoiT|crdpiT)vpir) crupiTcXeTv
pioi, ouTt epfXoc cov oure cruYY'rric ofirt cpuXsTr,c ercXet iic\
TTJC iptvic vecoc. (7) KaiToi 6piac olpiai etSivai 6ri crtpaTTJYOC tov, tji l\r\v TtoieTv 8 TI 16ouXeTO, oux dv TCOTe
dveSr) irc' CTXXT)V vauv el pir) T4)V dpieTa TcXioucrav, pyfXXcov auTOc xtvSuveucreiv. (s) 'ETceiSr) Si ixetvouc uiv
fipeic, iTtaucraTt TTJC dpyv);, TOU; 8i pieTi ©pacruXou Sexa
15 etXesfic, OUTOI TcdvTec iSouXovTO irc\ TT)C iprjc vetoc
TcXeiv, dve6v) piivTOi TCOXXCOV XoiSopirov auTo"c Y*vopuivcov 'ApyecrtpaTOc 6 Cl>ptdppioc' dTto6avdvTOc Si TOUTOU
iv MUTIXT)VT) 'EpacriviSric ptr' iptou cruvircXei.
Kafooi
OUTIO TcapecrxeuacrpivT)v TpiTjpT) rcdcra otecrSe dvv)Xcoxivai
y pv.p.aTa 4) Tcdcra TOUC rcoXepifouc etpYdcr6ai xaxd, 4) Tcdcra
TT)V TrdXtv eu TceicoiTixivai; (9) Texpcr.piov Si TOUTOU
20 ptiYirrtov' 6re fkp iv rrj TtXeuTaia vauptayiq at vrjec
Siert>6dpT|9av, ouSevdc poi cruuTcXiovTOC arpaTT)You (Tva
xa\ TouTou uvT)cr6to, ertciSr) x a \ TOTC TpiTjpdpyoic ctipYtcr6i)Te Sta TT)V Ytvoutvr)V cruuoopdv) dyoj TT)V rt iuauTou
vauv ixdpurra x a l T4)V Naueupidyou TOU OaXripecoc
rTcrtoera. (10) Ka\ TauTa oux drro Tuyrjc iYiveTO, dXX'
drc6 TcapacrxtUTJc TT)C IUTJC/ elyov y&p vjpr\\uun i^0*1*?
xu6epvr)TT)v 4>avTiav dicavTa TOV ypdvov, 8c iSdxei TCOV
25'EXXT)VIOV dptcrroc elvai, TcapecrxsuacrdpiT)v Si xa\ T6
7cXi)ptoua Tcpoc ixeivov xa\ T4,V dXXv)v UTCT)ptai'av a*6XouOov. Ka\ TauO' STI akrfir] kifta, icdvTec eTciOTaoOe,
Sooi iTUYjrdveTe dvrec ixei TIOV OTpaTiroTtov. KdXecrov
51 xal Naucripiayov.
MAPTTPIA.
II. At uiv TOIVUV oioOelcrat TCOV verov StoSexa T^crav'
ifiit S' uuiv Suo txduioa , TT)V iuauTou xa\ T4,V N a u aiudyou Tpiripr).
K a \ OCTIO icoXXouc XIVSUVOUC uirip 6puov xexivSuveurjoxwcxai TooauTa aYaOd tipYaouivoc T4,V TCOXIV, VUV\
Siouat ou Siopedv loarcep ictpoi OVT\ TOUTIOV rcap' uuwv
Xaoeiv, dXXd u4) OTeprjurjvai TWV iuauTOu , T)YOuuevoc
xa\ 6uiv atoypov tTvat icapd xe IXOVTOC iuou xal Tcap'
dxovToc XauSdvtiv.
(12) Ka\ ou TOOOUTOV uot pttXti
ef pte Sei ra 6vTa dicoXeoai' dXX' o i x dv Se;aiptr,v
66pio64jvai, oiSi TcapacrtT)vai TO"C SiaSuouivoic Tdc
XtiTOupYiac i u o \ piiv dydpioca elvai c i etc uptSc dvr,-
AQPOAOKIAS,
ciin impendi. (4) ArchonteEuelide, liulis tvociiids, dtoregum agerets dum Cephisodotus erat chori magieter, vici, et
computata eupeUectile et vesUmentorum dVtdicatioue, intpentii sedecim miuas; et P8xutthentuci8 miuoribos, pvnttichistarum imberbium cboregus factus, septem mioae insumpsi. (s) Vici autem in navali certamine ad Sunium,
sumptu in Iriremem tacto minarum qriiadecim : ad baec,
vici in architheoriis, airhephoriis, et ceteris ejusmodi; qcuo
victorias milii constiterunt pluris quam triginta minie.
Quarum omnium summarum, si juxta legis verba aoUninistrareres voluissem, ne craarta quidem pars mihi iuiaast
insumenda. (6) Per id temporis quo triremis pi^fecturam
gessi, alias omnes naves mea navis antecedebat. Cnjns
rei insigne airgumentum adducam. Primnm enim Aicibiades (quem plurimi vellem mecum una non navigasse) nuhi
neque amicitia, neque genere, neque tribu conjunetus,
in nave rnea vehebatur. (7) Attamen vos omnes scire ar>
bitror, ducem exercitus, cui omnia rjarebant, non nisi celerrimam navem fuisse consceosurum, qnnm ipsi pericolum esset subeundum. (8) Postquam vero illum ab imperio exclusistis, suflectis decrm ducibus, quorum innumero Tnrasyllus erat, ii omnes in nave mea vehi etnagdabant. Conscendit vero, multis conviciis ultro citroque
habitis, Arcbestratus Phrearrluus. Quo deftincto Mytileais,
una mecum navigavit Erasinides. At enim navem ita instructam quanti constitisse arbitremini? quantas calamitates hostibus, quantas reipuniicae comrnoditates attnlisse?
(9) Cujus rei maximum erit indicium: nam in pugna navali
novissima nbi naves interierunt, nullo ex ducibus mecum
navigante ( u t id nou taceam), quo tempore etiam pnefectii
triremium ob acceptam cladem graviter succensebatis, ego
et meam ipsius navem incolumem reduxi, et alteram, qus
Mausimachi erat Phaierei, servavi. (10) Neque hasc iortuito eveuerunt, sed consilio meo. Magna enim mereede
conductus, toto belli tempore, navem meam gubernabat
Phantias, qui inter Grtecos habebatur nauticse rei periussimus. Ceterum autem apparatum, nautas et reange»
habui gubernatori cougrueutes.
Atque luec vera e w
cognoscitis vos qui illic in numero militum adftiistis; nuu'
tamen voca Nausimachum.
TESTIMONIUM.
II. Naves igitur servatai erant duodecim; qnsrani
duas ego vobis reduxi, meam utique et Nausimachi triremem.
Atque ego tot pericuiis pro vestra salute defunctos et,
toties bene meritus de republica, bodie pro hisrogo,»".
quemadmodiim ceteri, ut prxmium aliquod a vobis K*
portem, sed ne me fortunis meis despolietis; ralus id vobb
turpe esse, si a me et gratis et ingratis auferatis.
(U) N*8
me adeo movet rerum mearum jactura; sed tsgre fentni **
ignominia affici; nequeeam velim esse opinionem eis 4°'
publica munia declinare soient, nolbun scilicet mibi batvri
S\ ^JSSSi¥«i<4 ^J \sX<\X:"v •<:•<>£<<', *
8 K iX-J<k>vT5<-< x W vJSS-fslmt
iyiX<i<,X*\ X* iKx.sssit ii-J,>s.<?<'
i>« vii*vf *«<•>• {
4tsa? i^vv* winivvy» tfvv*.*» vr.Vv-.v.*v
tf&srs» *$s>xS&9S**•*«<•$• *xV*<iy!«$v <Xs-vv
s-vjjsv $>§• ^«Jsvsr^tviv, tvvJiv -s-.ivV iiyM58S?*JSS$S» jÎSWtjMS % -.»» -?i«$* <•->«•
«tt&ct* fe« ^cxt #%«* y$x.ir* ><. v*t
«ssi s$ffsx*vs»i\ ^vvx-if &• *%<gy*&4 ; v3
***•* *S*»*ii x*x« xis*:> ^Sv-Ovivv sv.A-v i r
*SS i s ^ ; SWM&AJ. Jjii" > r-s^Sic-irXStiv
SftSisyssXiij. * * $ *i*i\" S?<T»">4
i W ? ! * ?
•vSSSiisSi sW«;iV>"«*.5»i, s»-i*is£. \ v
%
—il\g
*-*•- "%iss>-* X*;îv?i « v i t W ? * s J>V» i ; s v {•
t?x,*i-'Xv>,<, :**> *?x'v*-*5! vf,sXX-W* 5?<**,VvS-JvTi y§*.<\$!Si , X>!S< 0
iifj $$*«* *$*>)?•*>«, iXv\i i?X*< ,
jiftv* >s^ Sss*^*;*^»*?*, x \ »j <sy.-cs.tv
•Xvss^.isf!ss»Siv. *$$» *Hv* >-*>>» $V, <,< i*x*$>*$$^ <k$>m*-k
?
»
*
i
|
*
«
*
?
*
>
s
<
•
*
*
«
<
*
-
*
>
:
J
;
$
*
*
,
*
;
,
«
$
*
*
<
|
b
i
J
s
s
s
s
s
s
x
l
s
s
^
.
•ssjf&.j kc* x-s-S» sktsvw* ?*?•<<• sysvxs $i| <^K| %*»»:>. #
$•>*$ -A-»? »s<>J-s<s-îs »>< *s>* ss.i*-.*i*<v
TvVS&S!** *b$5 s"jS«v*s".s *>" $Ci)-S- *>;•%•$*-*. |bx?" Ji<iS
JSSV Wk-j-s-xt, <\S!iSSU v* $$i*'..$c--«<> pS^sSS^ ">>iSs\*SiW
£**>-Wg*sW5, ti?) \*>vi^J«X CsV*i»v SiS**Sk4iV*is;"iiW.*iS;
i***?58Six ft>* «" •?*)<;>**• \"X<-:i<*$, >ivi »s->-lXkv*s:s ossSis, *xi^ | **|
*xs.vx*rs' s^» *<** •?<«< iftx»t* s'.:<>»v;
<»*&$>*«• $><? vc$" WsV-x *-,\xi-»; «*•".•;
JW $sUs>**s*; fxsssst >$s s^-sxs-ij»***. **;,"
" t •i*S\i<si> ^SSVSis-SiX* V-<«*V i^-îiXtxtiSxXiii.
t WsVCXi iV.s: ^.ic-< j *Xi ti
?C S*<ys* f,v4 ^Svîstx.<\» JSi-.J-.v SV"-: "X-i,*.eX !X.X<
*S& j ^ S<&v )»SjS<SSj";XS«> «iSK:<. *jj V,, <\ <«^ f--. f ^
s)iSSS<X vSxl<xJ5iX«. |
sy»!<x , i* s*>S V><S^SS<": *-**< xîvv» s> ,-<, | y ^ * s i
•ki«< Ss^&CSi^* sst-iii',»*, c v t i
-,*-:.-
j «*«# ] ><?4s« s>** vi«* * f ' * i s ; w » , ' s-«- x.-s^jK*:)^.sSi ssssissi» | W :
> *Sf* -W^X *!***«' > vtXX* *. iitliXiViiiiS-4iXSiW>« |
>;» iXsiCii «)*.^s
jiv- ^-'v is:- ^*- iyviK.*:» i l 4»v | iiisiiii ix*-i>»i%s^ssssssi 5 x ^ ^ , - 5 5 % iks: *-*>i*ixk*iii. S k ^ v t k k i k
•&S>4*\ Si*8i*?X«*i *,\» CS\X<.< X5-' t-.j,-. ,",-^t «SssliSS^X. Irxss,- 1 *)&<. «XiS!i>i**:*<S^-SitMiW, SSS t*W .iKSsttSSJSS; k>Sj^ :
^t•»•&*$- ASS* I» *X» *S*<X <?;•*'-» - * f- * ' Mi-SSi: A ^^S-i^- | 8S8S&&$fc&5&&&&8&&^®§*$to< \ \ ^ ) ' ^ * ^ k k i i
#<si*»v X»*^!»^*»** *>i»'-cssixi, <?<-< v ititX iSiSv # » » ? *)iix* | *)ks*<*, itt *<*; tikiisitSsS iXixliiiS sji-stjtksk* *T*ii)
*•**«» \ s k v s i k i i v i , *-• \<.<. -'„<, ti^Cii:.*: <SsW.* *4*i | *kiv i*t iijx SSSSSXiiiiSSgi fsiiix%*ii?isii* S
fiXfitv i'?xiC*.y*>iixxxv, v v - i - . x, iSi)*: tsslxstss? \>X-*S--- | ^ S S ) ^ , *ks t^jJ^ttSSiSSi sja&Si;
*»*>i> iiSiiXKsitv Sj)w* ic»i *C—»<•«.» W ^ | T X ^ I W i i ^ S -QfeSS^tSSii*SSSiSiiSiii*X^SiSSfes^sSs*3SS4s
** iVsC* *.<>) X- :-"-:-'-.>\Sv ^ * 8 S » ^ 8 S 8 * | W s W k iJiiiiWW « \ 4 i S ^ ? W W S v J i i Sk
*>» ^SisX*s* s»<iii \ S - i . - x x : -S XSSt\tA p l x i i S iJ^Si^JSSii^Wtftii^WvtSiSSiW^t^WiiUji*)
!ti ^tiX<Sii ji"x<* ".<.>->*» v v .-. -iMWsSsSAi.'
i !*?*> «J ^kSiii 4 ^ 5 ^ t<s) SS.iSSSSisi&SiSS^* **
sx-.*c, <„ >; <<; i
\n\or
191
AnoAoriA
xaTrjYopoic TOtoucoic ittou x a c a ^ s i a a a O a t , ot rcepl
aos6£iac u.£v <iYO)vi!|diu.evoi TTJXIXOUTOI yEYdvacfiv, oux
SYv Suvduevoi S' Sirep TWV oj)ET£'pii)v du.apTriU.dxwv <x7roXoYrjoaafiai, iTEpwv xaTr,Yop£iv TOXJJ.WOI- xal wv
Kivrjoiac OUTW SiaxEiuEvo; TcXsiouc OTpaTEiac i o t p d TEUTOI, OSTOI TCEpi xwv Trjc iroXewc aYavaxTouai • x a i
i\ wv piEv f) icdXic euSaijjwv eVrai, ou ouu.6dXXovrat,
30 icdvra Ss
TCOIOUOIV STCWC
UU.EIC TOI; EU TCEicotrjXOOtv
AQPOAOKIAS.
(70t
TIl)
persuasos me condemnare, qui ipsi poetnlati impietatis
tantae sunt nequitiae u t , quum proprias criminatione*
diluere nequeant, alios in jus ducere non dnbilent. Et
ii qiiihus Cinesias, quum sit taiis, plures militias mflitavit, civitatis sortem indignantur; atque unde
rivitas
prospera utatur fortuna qui nibil omnino conferunt,
nihil tamen reiinquunt infectum quo eis irascamini qni de
(il) Oucoi ptev ouv, w dvSpec Sixa-
republica bene merentur. (21) Isti porro, judices, utinam
OTai, Iv TW SlJtJW XaTElTCOlEV EpiTv Ta OOjlTEp' auTwv
sua vobisturpia et occulta palam proferant studial neqoe
dpYtotbjoEoOE.
iTciTrjSeuptaTa- ou Y^p a v Eyoiptt S TI TOUTOU (JEIJOV
auTOtc Eu;ai'piT,v x a x d v ivw S' uptwv SEoptat xat IxeTEUW xai dvTi6oXw piT) xaTaYvwvai Swpoooxiav i u o u ,
ptriS' riYrjoaoOai Tooaura ypijuaTa eivai, Si' S EYW
p.ouXr)OEi'r|V dv TI xax&v TTJ TCOXEI Y£V£'oOai. (22) Mai35 voi'ptr|V Y^P olv, o) dvSpec S i x a o c a i , ei TT|V ptiv icarpipav ouoiav tpiXoTiptouptEvoc eic EptSc dvaXioxoiptt,
iici Si TW TTJ; TcdXiwc xaxij) irapa TWV dXXwv Swpo8oxoi»,v. 'Efii ptiv ouv, w dvSpec SixaOTai, oux oto"
oCorivac r) EptSc i6ouXr)6»)v Tcept iptoii SixaoTac Y E V £oOat, eiTcep ypf| TOEC eu TCETtovOdtac rcepi TWV eu TCE7C01T1X0TWV EU/EoOai TT|V '{/fjl)OV OyEpElV.
(23) K a i pliv
Svj, w avope; Sixaoxat (itciOupiw y i p *°" TOUTWV
ptvrjoOr|vat), OUSETCWICOTE XeiToupyEiv ErcEp Eptwv Seov
. . . . , ei TOOOUTO) TcevEOTepouc TO&C icaiSac x a c a 4u Xedjiw, dXXl TCOXU ptSXXov E'I JJT| icpoOuptwc Tcoiriow
T 4 TcpoorayOivTa- (24) ouo' el TCOTE xtvSuveuoetv iv Taic
vaujjayiat; JJSXXOIJJI, OUSETCWTCOT' T)Xer,oa ouS' i S d xpuoa ouS' iptvr]o9r)v yuvaixi; ouSi TcatSwv TWV iptauTOU, ouS' T)YOupt»)v oetvov eivat ei TeXeuTr)oac ETcip TTJ;
TtacpiSoc TOV Biov SpspavoE; xai TcaTpdc dTCEOTEpriptivouc
lG4auToEcxaTaXEti]io),dXXdTroXu ptSXXovei owOeicaioypwc
SvciSrj x a i iptaurw x a i ixeivot; TceptdiEw. (23) 'AvO'
wv EptSc dTcatTto vuv Tr,v ydptv, xal d;tt5, iv TOI; xtvSuvoi; ejjou TOtauTT|v rcepi Eptwv YYISJJTIV lyovroc,
EptSc vuvi iv TW OappaXew ovTa; ipti x a i TOEC TcaTSac
TOUTOUC icEpl TCOXXOU Tcoir)oaoOai, diYouptevouc rjpiiv ptiv
* Setvdv, Epttv Si aloypdv e l v a t , el dvaYxaoOriodpieOa eVi
TOtauraic a W a i ; aTiptoi YEv£'ffOai, r) 0Tepr,8EVTEC Ttov
ErcapydvTWV TCE'VT|T£C clvat xai TtoXXtov ivSeEtc SVTEC
Tcsptiivat, dvd^ta ptiv f,ptwv auTtov TCETCOVOOTEC , dvdijta
Si TWV eic Eij.8c Eicr,pYptevwv. Mr,Sapuoc, w dvSpec
Stxaorat- dXX* diccrpriiiiodptEvot TOIOUTOIC f)pttv ypfjoOe
iroXiraic oiotorccp iv TW icpdoOev ypdvw.
enim eis pejus quid possum imprecari.
Ego autem vos
oro et obtestor ne me munerum acceptorum condemnetis,
neu existimetis tantas pecunias esse posse quas ego pnblicc
felicitati lubens anteponerem. (22) Insaniremenim, judices, si, quum patria bona in vestro favore ambiendo profundam, in reipnblica; detrimentum ab aliis acriperem
munera.
Equidem nescio qnosnam nisi vos mihi in bac
cansa dari judices malim, si hoc sit exoptandum ut qui
beneficiis atTecti fuerint de beneficiorum-auctoribus statuant.
(23) Ac profecto, judices, (nam et tnec qnoqne
meminisse cupio) nunquam, quando munns aliquod pro
vobis obeundum erat, reputavi si tanto pauperiores liberos
relinquercm, sed muito magis sf sat magno studio hnperata exscquerer.
(24) Nunquam in navalibus pngnis dimi-
caturus, memet miseratus s u m , neque ploravi, neque meraini uxoris aut liberorum meorum; neque grave ease arbitratus suin, si pro patria defunctns liberos relinqaerem
parente orbatos, sed multo magis si indecore servatus et
mihi ipsi et illis infamia; notam inurerem.
(25) Pro quibus
mihi nunc gratiam referri postulo, et oro u t , quum ego in
periculis ita in vos animatus fuerim, vos bodie extra periculum constituti, et mei et liberorum aliqnam rationem
babeatis; existiraantes quum milii grave, tum vobis turpe
futnrum, si in criminibns ejusmodi infames evadamns, ant
omnibus lionis exuti ad inopiam redigamur, atque obambulcmus omni re necessaria destituti, eam experti fortnnam quae et vobismelipsis et meis in vos meritis non digna
sit.
Nequaquam, judices; sed me vestra aententia ahso-
luto, tali nunc rive ntamini qualem in superiori tenmora
nacti fuistis.
!gT?\Usl*-*-
3*: ?!•*!
sss">
•ttXfl
W E S m HK*
>>^*? 'V, !*- «A?„
<»*» - J ? ! !!*-!>Jl vf
St,l!.Jt,
•ES>V^>i»;v!>V»«! -tAV? ¥"»>* Afl-*.» ?!?«SSJ»*,5>*V 1* !\. f,,W<; •«.-^lKvti
V-SC! Mflyt-A???? Sl-< »•<*!<*, , ? ? ! » , -*.VJA».!¥
â*S-!S
! V - f!«l?V-S!j<SJV-fl }& ««-SViV JJ-JJ ?-VSS.?S-<S!*?:J^!!V
?S»-*fl! VlS!<fl>fl>flS\JjS ! - . - , flJ-J-!?J*>!!!j!\!!S!->-l!fl,l i,.;?*?-!-,- <~!1-
„,»
*« V4.*J «l-vSJfvV vjvfvSSVifj ?*»<??* v ? r * l * AJV- ?'*,? Xfflt !*»*;¥,*
fl--!SSS»j"!» . SjSvSt-t>!!SV!! jUj!>J> < !,.?&> >Jflfl? ,<SJS ^ i - ivtfls flOJSX.
^*>Vf<>>iVS!t>« *?»>-A«*-Aj*- <JVv!^V*>X*-* A X J c V C i . * | f ? ! v >*<-
I » < « f l ^ , ,J> *!^l,t!>!!ift>-SV!!! i-flfl- J«-J--f-<
f *v^&»?^s.*.! j s * « q ^ ! * v v * - - S J v i v j ??AA.i $,.*x?¥» r?A*f.cs¥* <"*
v-Jwsiifs <s-*sv-<!iS!!S¥is? ?>-flcS\-fl tfl«visiS -!--?-!»}-<>•, ^*"* •
U S E |*!8*!»»Aj*,C*>S.
;-*i?!!!*iSS ?S<-<S>!! fll^l!
$ >
' E S A S J A S - S C S
"
5
^
}
• s t i
*
j
*
j
t
?
v
v
t
f
 > > < » - > * ! •
* s . j
? . " , *
^ ? , - * -
i"f<>l - « ; ; ¥ ! •
ll
- . "?-Ji> <JV««fl f*?t>-fl<>\ 4 « »•< Vsi <xV-!S-tiSi SXSJJS \ - f f l l ,
jt^v «¥^}s issivtsiv <>!>!**,• <*v*^S$^v-Sf3f< <s>•*•*<>, »>!, -<!v*>?i!>I<v! V,fl ¥-S*>- \J! !J**\, X.Vlf tllSS.,->JSSlf\, UJ -!-*.«,->Jt>flJJ
?<->?s; ??¥<> ^,?C?>?*>!!1 VX; SS*xl<-<!*>! >•»?!>, /}<. ?-1;
SS> SflSSS???, -J»t\V<VJl <-!\?!v; < 1 < <,«¥-? «!!%< l>fl,flV« *!*,« »<S<-\
SVWS SS*»*?!^ **gs*!aSf»<,
t » « w Etivsss- <sls*! m
H <•*,<!! «-C *i
<V>-,>s s»J-?Ji- j.i<y?>•«!?»?
£";-i v?8?<?JJ w v tflxfl-visfs - \ -
f ^ i ? s O s f s s w s - v *.?,< ,?•*-**< <?«,
f,?S->\ &J lAflfl ! - SlWv-t.V^lSil-lV VVî-S?! -< «SflJ-<!V , *\--,V,->-»\
<sv*mv>; sl.*?** <s?s * x « <Esiv!<!; ss?c»W» w s W «-?>*?»><• v<
<i,?i SSv-<v*-»t N ySSJ<flflJS*s«* ??J ->? ;<?jj!><-!jSx<fl>>> -?J fl«?!!«„-
VSjfCfl!? m
m
XSS\fl¥AS¥> ¥ W w > S ¥ » fl*,Jfl» lASc* «";.¥ ',!t<t!SS>
sfi^vs&isjislm * %?%i
S\f*\s*" VflflSAtv |\!*V.A
J«fl,*V- -JVSC?- IstSflf, -.ffl-VSWtflJv Js-*Vfl*l«*fl } \< ^flf>| » « !«„!!>-
-•¥!'»}**,?* ?&
\i-jjvii!»-j^!— ->\M-S!t, i».- flvi»;- f s i s v a - x y v v j ! v v * f » \ i \ ! « J X J J J ?
?•<*,!*« j ¥ i * E £?*;*A<S StlfJV-UlV* »,"- J*-V X,-«*A.\ J!*^'?**..'?
f *W- \tt\f<-S->Sl«- c -VJ VvC-tflJJJ Jl-l-lJ <*--S?!}iSC-V*fti,C-?*fl5!!V-i!?UiV!
IwswXf"xAjfl,
<,JV-1 JV*<- Vf iSfSt^SSfltK-Sflftt VSV^-flflflVflSSS^SSJs iflssJvf
;sSj !!?*.,!§¥??-?,; I I ? i \ , ^vtv***; !«'"*'!* ,
ifl. !^»-fl-i
iYvC*4,i.*!V l?JSASt?jS\A>?>A ^ i * fifl?*???? »<? ;"*>-- <}«?-->.-'U;
!fli,i S<fliflflSf!fli!fl,fl!j >*-flfl.!ifl>!, <->S*Ji <A>J»\)»i?} \Vfl? J«* J<fliV-
ssEssw? ?&<; f-S* m v s c s s x i w v vsJ>; X»?<>:s; ??.*-?• -,<c -"™>s? >-
!!«*-«-!, <Vfl!lfV*flflJ>\- «<f>, >-|f<\VV,< <>>?;! V J V fflVj-Sflfl-! Jl<<-
>*- **?>*,
sss;,
lljjJxc jjiifjf ?<<-> s t i v iSsAsj*-, < Y fl>A ? ">??U k,<>?. s|j-fl->> l>>>fls*--s^-f!!s!<*v- x-i-fss -jsc^
sUs»*-
<;s,->is!s
ivs^tiflvs, ii*\ -vfvjfSiflf
tfflffli
flfWflw
s*fflvflj « t v - i - E»
ijflttfl-tJiiV ifljtivfltfl < - t * i U i t t K ^ f l - ivsSv-1f-vsv,Vs-Si!-SS!
<>•?»-*
l*l¥C¥(S¥* * v « * f * S f AflA-flflW »VV>S.>-j>Vii» > <«!<flfl*?<S?SfVf*-
si- fSVSSfl J-?s<-vSSs-s-» ?&<?-¥-,! JJf>!Vi,}!J<!iJ--S-?>> SlWv-VlV-
¥<>« fUlVfjSfV
Sfltx-j i-vssssssvyv i-x? «swiJ-is-fl, SJv v » v ifls» i-Jwrssw jt?.iJ->fl
f/ff VV^ VV-S^S ¥»•»«,<?¥ flYflt»*» f*i *.*
JtV**V>Vf tAA&t *>V!Vv*-**s*» i V . l f - . V V ,
It
«x?
^ i ^ ^ s s ; / <>iv ; »
fssvV*vv^s*;i-jSS* & ! ? « » ; ? & ¥ V A C M
VJSV^WV Y
I;-AVAASC-
AVj}!? xS.¥ «VJcW JSCj.< flWVV I S»
-i-fl>»--»fl , ?*^ IfltSS- JjflviifltS-, *ss|!><•«!*-»
ivflss? vwfljtssj *vs$> svftssvs?- s
- J? ?•«.,! , V \ M l < ¥
flj-H-i
flitwwsixtv?;
i»i?tf
s>i!t-w«-!>< <-?i\i;ifl--\-. yiJv\s<>.--!V<fl-- -<SVW1,-,<JS>-<? <»«•! ^ s v x i S-ViSS.|JsV !-flUSJ> -StVtflJ <-?flSv>-f-Sf\
VflfVJS!><C<f?VSJS < m « - ! f jiV! . \ l ! -
v
flv,- vs<»s>vj« fl-wfljj-iv !*? f* <-f<j\-vi» JJJtj??!, t -i»« Vi*
IflCtsSSfxi*, i t •flAAtlj.'.* -'*, » , ! , ! , , " » ! , * ,
•}A»J.<SV"< " - « i„?< M V - \ - - t\>« <<<?<<<<• <*!»fl>tf- - 4 V>-;Vlfl?*?!!» '
flffVSSflf,, >, <<!< S*!V,**-v •>' V! "*S j ! ,*<"*,,
visflflJSU-" « t V>vK? ?>i*ivS!* J>.--t>->\ «i!S*,«?;xi*iV!>s\, , » v t
*ff!i*C*jSSmS, ***<*<**< f! <j3f *!;!*-!>,• ^ VSSvSjfl*"!! ,<> t-s> Jiv-fls iwxvflflvfli-S"!-" i<t»
- • ii-li^vsif" - - i l •li-iwijv-xfl.Ssj*.
<\JSfl ™ >,?!lf„!« iliwvSflSvl- >;??!flfJJ «><«¥J,- }\<lfltW, » -ASSvSj
?} *ffjss«ifls;j«.v<
;j«.v< vtvv>* vflsx >-<-<!.v»„ f<> -*J< v w v ? » » < ;•<•S«V; "^f-flsifjf*
Xflf«-vJ«-!flfJ ?"<; ^s»*- f i i ^ - i . < f - < L «> *v»
!*Sfl!¥ SSfl<««flffJi5Sflsi?t8S!lflCXvflCflflJliAflfV?>?>;>/*«!¥> <^V fl> »?<?<><
!!>!>>*!>>? -JVjflVjSVVS*
f?V
^•JflVVViv flfjjj! -VflV>>* *f\*<<*<* V->v X , y .
^flSJSVj^
*>
t?fU?>-!iS lfl»Vl*-*l\ i\>«-Jss- S>W«flS>i! *>«>**--•< -?--!?!«
U« S->;<Sv*C-vifl *<-li*<«!.<*-Sfiv 5*>!V flCfll.v* flHviiCcfl* >. .** v v f ^ i * *Ji,???!>J, •»*
^ s j i v j * * * ; %• jftsUvflfl m ;
«!-?!<<»>•«,.
fl?fvfl«.,jf
> « S ; *v?<tlv.->ivi!fl^,fl->
c? ? -
' l l v ! f " ? -*>-.- -;»-v
f s v v*^*vv t <Y <ivc?»-v?*>fl,- - i , Y * ? V * - ! *
>?!•!<¥flffflWV-VVV ^>>;*<-iv » ><w>* v f l v ,
f <*>>?>>*>, **• slv?,**; C-xvvfltvi,
SSf,
,
i
l
-
s
f
*
j
flCflssf vtjfliflsvc;
f
,
iflftfli-J
?
f
«
*
*
¥
•
*
?
sfll
!V!,A;*
.vi-Js, -,-f,
•
J
C
-
*
<^sv<y .UflXC
JjfV.*4
„
,
>
;
V
!
*,» flS!V S>* ? \
>
•
*
¥
•
,
* ¥-.;••» c<->*
i">-•-*
;V!SfVjtfl<t Sf!flJSS*t*??V!. < -VS?V?!- --> JyS« W
!V«t,\\S>!tt!.\, <t»
x*??v<-t>-; ->sS J w v v » , x-;<!-<<*!*?s,?vs<?«i>i?i >?xs-tjcs>><«>>?js
«!»• ? < x w i<\x w !<*?«!4 i-\??i*x!jj!ss-i? -i-fli - W f i * ;v\i>sf>>-i Js*
<;»-«;fl«flfl» VS , ,?lS>»J<> -SS«kf -*>*f ? -WJ-f» *Wl!?<ffl?->fl*??<t.!
j , SflxxifivVflS
;x,,»f,,
;>«?,<,«» ivflf «flfljfl» «flifx
*fl-ss*-f
!•*.-*, *V,V*,-,S*J<V„ -J,!!,»! >?W ?-?>?>>«???? V <V!}\fl>!A'S'<. Sffl
w-*i«»-\fli!»i>\> ;-t?-J->i\"»i, i-iv>f\;-jc!,!flix!Sv«r<>j«>iv!,*»-JJ!xi<!j--»VS*VSl->-fl!
>>i«l«„-V Vi \«?Sfl\ IflWixJ 5,V\J< tMV
W ?\Ji- i v «K-fi-Ssflfli-flfl \*.- s, |-<r*i» ifli.i*. <i« iifl- «s«iv iv-fsir?'
< V \> - v t v i w s s *>t
;\
V , « ! - y f v ? ? ! i,<> »s >j5>i\ *\\!;iflflv i * .
! « ! » ! flj Vfl-U '
tVVSSS. flfflv? •sij-.yfl-t-!*,- <" „--.l<- <f •,
fili>>!
>
Ji*~
|->>-c-"?W\'
>,«s sfso-s>fl?!fl>>-* »~<f--v x - - i
^ v l f f l V ^
!"- l*.! Wi??? i--^-?flfl«-i-"!fl^!"*fl-?, ^l«ix,fl>. ! } ! * * SlSlv-Sfliflf V?
x.- * ,
• ^ s j s * I v ? ! EjtV^vvf ? s.$>s-*?»?!V, f j - v ^ s ; ; , ' ><?-><•
^
v,Sv„<*,tS vtto-C-w- «•*¥-• i?-< J-fflfl<flJ> sfl-flfts* i > v \ v S v<5j-SJss Jfljss" •— S v i J s w -liiwfl fltviw, - ii,-\j-w,i,- s s j i ; w ? s -
??"*
H -
S», i ,-s -f *> ,
1- -\*-*>?, 1VV x V ^ t V - l l k U l i - ^ W i - v i f l l l l v S ! ? !>*•»«??!-««<* JV.V.ilJVSS-1 S>>J--?-i -- J - - W 1 XSllSA» <S"V, flV?i-fl- V,-S"«
AV2I0V 0 KATA TQN IlTOnaAON.
196
"AvUTO; S' ETEYEV OX TOU TCOOTEpOU yetu.(5vo;, EITEIOT)
(•»18—7*2]
TOU; Xoyou;, OTJTOI 3' erciTfjoSe ffuvwvouu.evot cpatvovTat.
dixit sc supcriore hieme, quum annona esset cartor, ac
alius liorum alio pluris licitaretur, atque interae conteijyJerent, suasisse ut ab liujusmoui abstinerent contentioniDtts;
putabal scilicet vobis cxpedire ut ii a quibus frumentoni
etnpturi eratis, quam vilissimo pretio ernerent; opurtere
eniui ipsos carius obolo tantum vendere. (9) Quod igitur
non jusserit ut annonam coementes in granariis ad tempos
caritatis reservarcnt, scd suasisse ut in licitandd se non soperarent invicem, eum ipsum Anytum vobis testem producam : atque inde manifestum erit quod ille in superioris
anni senatu Iixc de quibus loquor dixerit, Uli autem boc
anno frumentum coemerint.
MAPTT5.
TESTIS.
10. "Ort ptsv TOIVUV ouy UTCO TUJV apyrjvTtov xeXeuOOEVTE; ffuveirpfavTO TOV OITOV, dxrjxdaTe- f)Youu.ai 8",
dv w ; ptdXtoTa irepi TOUTOJV aXr(05j kiywair, ouy urcep
10. Eos igitur non magistratnnm jnssn frnroentnm esemisse, audivistis. Ego autem arbitror, si admittamus quod
isti ha»c vera dicant, boc non ad suam defensionem, sed sd
accusationem magistratuum peitinere. Nam de qnibu
rebus leges diserte constitutae sunt, nonne posnss pertingoat
{jariter tam ad eos qui leges violant quam ad eos qui vlolare jubent?
1G5T([JUO; f)v
6 OTTO;,
TOUTOJV uTC£p?aXX6vTMV SXXTJXOU;
xai Trpb; ajJa; auTou; u:ay_ou.evwv, OUU.6OUXEUOEIEV
auToi; TcauoaoOai ajiXoveixouoTv, f,YOuu.evo; o-uu.2-e'peiv
uu.iv TOI; itapa TOUTCOV (bvouu.Evot; w ; a;iu>TaTOv TOUTOU; Tcp(aoOaf SETV Y^P auTou; oSoXto uidvov TCOJXEIV
Tiu.itoTEpov.
(9) ' Q ; TO!VUV ou ffuu.Tcpiau.evou; xaTa& Os'ffOai ixeXeuev auTou;, dXXi u.fj dXXi^Xot; dvTtoveToOat
ouveSouXeuev, auTOv upiiv "AVUTOV u.dpTupa Tcape5ou.at,
xai 6J; OUTO; uiv ETCI TTJ; TcpoTepa; (souXr;; TOUTOU; EITCE
IU auToiv auTOu; airoXoYriffEoOai, dXXd TOUTOJV xaTTjYOpr)ffEtv irepi Y^P Sv eiot vo'u.01 StappT|ST(v YEYpau.|xevot,
7coi; ou ypf) StSdvat 8txr|v xai TOU; uf| ireiOopivou; xai
TOU; xeXeuovTa; TOUTOI; Tavavr(a TcpaTTEtv;
11. 'AXXi [jtev Y«p, OJ dvSpe; StxaoTa!, otoptat a u TOU; irci UEV TOUTOV TOV XOYOV o i x iXeuoeoOaf tow;
5" ipouotv, djffTcep xat iv TTJ BouXfj, w ; i x ' euvota TYJ;
rcdXeoj; ouveojvoiivTO TOV oif OV , tv' OJ; a;twTaTov uuTv
15 TCOJXOTEV. Miyurtor S' &puv ipw xai TceptjjaveffraTov
TtxttT)ptov 6TI vj/euSovTat. (12) 'Ey_p^v Y&P a&Tou;,
etTcep &u.t3v Ivexa Errparrov TauTa, cpaiveoOai TTJ; auTT ( ; Tturj; TcoXXi; f ( u.epa; TcojXoiJVTa;, eTo; 6 OUVEOJVTIpvevo; auTou; iireXi7re- vuvi 3' ivtore T5J; auTr;; f)uepa;
iicojXouv Spaytt7J TtpuwTepov, oiffTcep x a c i ttiStttvov
euvwvouucvot. K a i TOUTOJV uuiv udprupa; Tcapeôuat.
1
II. Verum, judices, istosopinor hac oratione nonesse
usuros, sed dicturos forsan, quemadmodnm in senatn dixerunt, se studio in rempublicam frumentum eoemisse, ot
nobis quam vilissimo pretio divcndercnt.
(12) Eos enim oportuit, si vestri gratia liaec erant fscti,
eodem pretio per plures dies vendere, donec diveodi.
tum erat quod coemerant: jam vero interdnm eodem ttie
dracbma pluris vendiderunt, perinde ac si emissent per sfav
gulos medimnos.
13. Aetvbv Se ptoi Soxei eTvat, ei, ofav uiv eiacpopiv
•20 eiceveYxeiv SeV,, f)v TcdvTe; etoeoOai ueXXouotv, o&x
iSeXouotv, dXXi icev(av TcpocpaatXovcat, isj' oT; Si OdvaTO; eoriv f] £r ( u(a x a i XaOeiv auToi; ffuvecpepe, TaiJTa
iic' euvofa cpaoi TTJ &ueTipct Tcapavouf(oat.
Kaiwt
icdvTe; iTcforaoOe STI TOUTOI; fjxtffTa Tcpoof(xEt TOIOUTOU; TCOteioOat XOYOU;. TdvavTta ^ i p a&Toi;xai TOT;
dXXot; o u u f epet* TOCE yap TcXeTffTa xepSaivouotv, Scav
xaxou TIVO; dicaYY^XOevTo; TIJ TcdXet TIUIOV TOV oiTOv
25 TCtoXtooiv. (14) OUTUJ 3' dottevot Ta; ffuttcpopi; c i ;
&pteTepa; opbjoiv, djffre c i ; ttiv Tcpdcepot TUJV OTXXWV
TcuvOdvovTat, TO; 3' auTot XoYOTCoioiifftv, 7) T i ; vau;
StecpOdpOat c i ; iv TW IldvTto, f) &TCO AaxeSatuovitov ixrcXeouoa; ouv£iXf,ipOat, f) T 4 iuTcdpta XEXXEToOat, r\ c i ; aTcovSi; tieXXetv dicoppr(07]ffeoOat, x a i
TOUT' ?y_Opa; iXTjXuOaotv, IOOT'
Cujus rei vobis testes exhibebo.
TESTES.
MAPTTPE2.
ei;
Ego antem msxi-
mum et certissiraura argumentmn exhibebo ipsos mentirl
iv TOUTOI; TOT;
xatpoT; iTtioouXeuouorv f,uiv, iv oTfficep oi TCOXEUIOI.
3u (ie) "OTOV ^ i p udXiOTa OITOU TUYy_dvr|Te Sedttevot,
dvapTcdl)ouoiv OUTOI xai oux iOeXouot TctoXeTv, tva itf)
icepi cf); Ttuf,; StacpEptbueOa, dXX' dYaTCtbuev av STCOoouTivooouv Tcptducvot Tcap' auToJv dTceXOoJuev IOOT'
13. Absurdum autem mibi videtur e s s e , s i , quum tributum erit pendendum, quod omnibus palam innotesstre
oportet, ibi refugiant, et paupertatem obtendant; in iti
vero ubi capitis res agitur, et iis latuisse expediebat, dicssJ
se vestri studio leges neglexisse.
Quanquam vobis univer-
sis constat istos minime decere hac oratione nti; siquidan
ipsis contraria in utilitatem cedunt atqne aliis.
Timc eaiffl
queestum faciunt plurimum, quum calamitate aliqiuctiitati renuntiata , annonam vendunt quam carissims. (!')
Vestris infortuniis adeo delectantur, ut alia primi onuuBffl
resciscant, alia ipsi comminiscantur; scilicet autntvefta
Ponto esse deletas, aut inter navigandum a Iâcedamxffltii
interceptas, aut portus occlusos esse, adt inductis disiohitum iri : coque inimicitiarum adversus vos provectl 8 ° '
ut in eodem rerum articulo quo adversarii vobis insidiestur.
(15) Nam in maxima annonee caritate, flrumestsffl
isti undique eorradunt, et vendere idcirro recusant, ut pe*
riim dc prctio soliiciti simus, sed bene nobiscum sgi srffl"
trcmursiquocumqucdemumpretiopn«siinussuferre;s<ti9
ATXIOT O KATA nATKAEQNOS.
19S
XXIII.
xxm.
SS
(7*9—7»)
KATA nArKAEQINOX,
CONTRA PANCLEONEM,
OTI OTK HN nAATAIETI.
HUNC NON ESSE PLAT.EENSE.W.
IloXXa u.6v Xlyeiv , to avSper, Stxaffraf, Ttep\ TOU-
Multatlicere, judices, de boc ncgotio neque |>ossum,
TOUI TOU TtpdYptoiTO? OUT' 5V Suva!u.T)v OUTE 1101 SOXEI
neque video esse necessarium.
Selv tbt $£ op8w? T);V SIXTJV IXayov TOUTW IlaYxXIiovi
cleoni litera scripsisse, neqneenm esse Plataaensem, U
3» oux OVTI nXaTatsi, TOUTO UU.IV itetpdsopiai diroSeiât.
7. 'Qc. Y*p dStxtov pte TtoXbv ypSvov oux iTraueTO,
iXOtbv ITCI TO vvatpeiov Iv tji eipYalJeTo TcpotTexaXeadptrjV
auTov Tcpbc TOV TcoXeptapvov, vou.i(iov [JLITOIXOV eivat.
EIICOVTOC 81 TOUTOU STI IIXaTaieuc; EIT) , r)pou.7)v STCO'-
Oev SvipioreuotTO, TcapaivIeravTd? TIVOC Ttbv Tcapdvrtov
TcpgoTtaXltraetOai x a \ Tcpbc TTJV tpuXt|v, TÔTIVOC eTvai
ss ITX^TCTOITO. 'EireiSr) 81 dicexptvaTO STI AexeXeidOev,
TcpocrxaXecrdpievoc; OUTOV x a l Tcpor, TOU? TTJ TTCTCO9WVT(5I
StxdilovTae, (3) IXOtov ITC\ TS xoupeTov TO icapi TOUC, *EpptSc, fv» ot AexeXeTc. irpOffSOtTwfftv, -ripwTwv, ofic Te
!£euptffxoipit AexeXIwv iTcuvOavdptrjv ef Ttva vrrvtoffxoiev
AexeXetdOev SriptoTeudptevov IlaYxXetova. 'ErcetSri Se
ouSetc, loaffxev Y 1 Y V W ( T X E I V aurov, TcuOdptevoc. 6rt xal
iTepac. Sixa? Tae. ptiv 010^01, T&C S' ibxArjxoi irapi TW
411 TcoXeptapyw, IXavujv xai lyw.
Me autem jure isti Pan-
vobis demonstrare conabor.
2. Qooniam istc per diutinum tempus me injuriis lacetsere non destitit, ad fulloniam in qua mercenariam operan
navabat, accessi, et quod ipsnm advenam esse existimabam,ad polemarchum voravi. Homoautem quum diceret se esse Plataeensem, ipsum interrogavi in quem demum
fuissct ascriptus, submonente qnodam eorum qui astabant,
ut in jus apud eam tribum vocarem ex qua se esse eonteaderct. Respondentem se factum fuisse Deceieensem, ia
jusvocaviapudeosqui in Hippotboontidetribvjudicabanl;
(3) ct ad tonstrinam jnxta Hermas, qno Deceieenses ventitabant, accedcns, interrogabam essentneibi Deceleenses,
et percunctatussum ab iis quos offendebam Deceieensibus,
si quem novissent Pancleonem ipsorum demo accensitum.
Ubi nemo se nosse dixit, qnum istum accepissem et in aliis
litibus apud poiemarchum partim adhuc esse reum, pariim
jaro csse condemnatum, ego quoque ei iitem scripsi.
4. nptoTov ptev ouv upiTv AexeXe'iov ouc TjpO|AT)V ptctp4. Primum igilur eos quos interrogavi Deceleenses, deinde
tupac Tcapeôptat, ercetTa S! xat TWV dXXcov Ttov Xaet eorum qui istum vocarunt ad poiemarcbum reeunque
ydvTiov T£ 81'xac auTtji Tcpb? rbv TcoXIptapyov x a \ x a TaSixaffaptevwv, Sccot TuvY_dvouot itapdvTec. Kaf piot peregerunt, quotquot hic adsunt, testes producam. Tu
IicfXafce TO uStop.
vero aquam inhibe.
TESTES.
MAPTTPE2.
6. ' E x ptlv TOUTWV iretffOeU Tcpoc, TOV icoXeptapvov
auToi T V Sixrjv IXayov iTtetSr) 81 pioi aurXv dvceJfiTypdiaTO ptr) eiffaifiSYijtov eivai, icepl TCOXXOU TCOIOUptevoc, ptr)8ev\ 8o!;ai u6p(Setv BouXeaOai ptaXXov r) 8ixr|v
Xa6eTv wv TJ$ixi)Orjv, TrpwTOv ptlv EOOuxptTov, 8v
Ttpeo6uTaTdv Te IlXaTailwv IY(YVIOOXOV x a l ptdXtoTa
oidptTjv eiSevat, T\pdptr,v ef Tiva Y'YVI''"TX01 ' I ^ a p p t o Stopou u\bv IIaYxXe'oiva IlXaTaila- (0) fiteiTa Se, ITCEIS))
IXETVOC aTcexptvaTO ptot 5TI TOV 'iTcicapptdSoipov ptlv
i, YtYvtboxot, u\bv 81 ixeivw ouSeva OUTE naYxXe'oiva
OUTE dXXov ouSeva elSe(r) dvTa, npoiToiv S^ x a \ TO5V
dXXtov Soouc TjSetv IIXaTailac SvTac.
IldvTEC ouv
dvvoouvTec TO Svopta atjTou, dxptêtrraTa av lapaodv
pte TtuOeffOai IXOdvra eic TOV yXtopbv tupbv TTJ ev/j xat
vea° TauTT) Y^P 7? ^P-^P? T 0 ° r t1 i v0 ? IxdoTOu Ixeioe
ouXXlYEffOai TOUC nXaTate'ac. (7) 'EXOoiv ouv eic TOV
Tupbv TauTT) TT) r)ptepa !TcuvOavdptr)V aC-Tcov, ef Tiva
io YiYvoboxoiev HaYxXeoiva TCOX(TT)V ffoeTepov. Kal ol
uev dXXot oux esaoav Y l Y v a , 0 X £ l v > E'S Ê T l ? E'TCEV br'
Tiov ptlv TcoXiTtbv ouSev\ eiSe(r) TOUTO SV TS ovopta, SouXov ptevTOi E^T) lauTOti dpeoToiTa eivai IJaYitXeoiva,
Tr,v TE -f|Xixtav XIYOIV T-))V TUUTOU xai TT,V Tlyvrjv r)
OUTOC •/•prJTat.
(») TauT' ouv d»c 5Xr)0i) IOTI, TOV TE
5. His igitnr persuasus, istum vocaviad poiemarchnm.
Ubiautcm iste, cxceptione usus, negabat posse legeagi,
ego magni faciens ut nemini viderer aiiquem injiiriaafficere
potiusquamillataiiDilii injuriacpcpnasrepcterevelle,prunum
quidein Euthycritum, quem et Platasensiumnatumaximum
noreram, ct heec maxime sciturnm esse arbitrabar, interrogavi si quem novisset Hipparmodori filium Pancleonem,
l'lala>cnsem .- (6) deinde vero, quum ille mihi respondisset se quidem Hipparmodorum novisse, at huic fiiium ne—
minem, neque Pancleonem, neque alium quemvis, alioBU
interrogavi quoscumque Plaueensmessecognoveram. Ve—
rum hi omnes tale nomen ignotum sibi esse dicentes, flkef
rem accuratissime posse intelligere significabantsi (
mensis proximi ad forura casei recentis profiriscerer; <
lendis enim mcnsh cujusiibet ibi convenire solere Plab
ses.
(7) Dicto igitor die ad dictum ibrum profectus, a I
fceensibus sciscitabar si quem nossent Pancleoncrn
rivem
suum. Atque rciiqui quidem se negabant novisse; sed UDBB-BW
aliquis ait se quidcm nullum nosse civem eo nomine, s i l x
autcm servum essc fugitivum Pancieonem : et sunul c o e u lnemoravit mlatcni qua iste est et artem quam exercet. (°)
Hsec esse vera ut ostendam, vobis et Euthycritum qix*»
AY2I0Y 0 VnEP TOY AATNATOY.
200
{737—7«)
Ka.TOioTij.ai eiaeva. u|ta; STI eiTcep r,v nXaTaieu;, Tcav ] arbitror eum, si revera fuisset Platoensis, ubivis poties
quam Tliebis cx probabili babitaturum fuisee. Quod vero
Tayou ftaXXov y\ 0r]_r,a.v eixo; y]v OUTOV itETOixrjaai.
TJ; ouv wxei [exei] TCOXUV ypovov, TOUTWV uftiv (tapTupa; iilic per diutinum tempus commoratus sit, ejus rei testes
producara. Tu mibi aquam inbibe.
Kaf ttoi ircfXaGe TO CSwp.
ira pe.
MAPTYPEZ.
TESTES.
le. 'ESJapxeiv |_ot vou..'sU> T 4 eiprjjxevx, w av8pe; ]
16. Ea quae dixi satis essc opinor, judices : quorumst
Sixaarai- eav y i p 8.auvrj[toveur|Te, oi8' 6ri TO Te Sixaia ] memineritis, nullus dubito quin justa et vera, et qoae a vobfe
5 x a . TaXrjOr, Jrr,catEiaOe, x a . & e/u) ufxtov 8e'o|tai.
| postulo, sitis decretun.
_
.
!
XXIV.
XXIV.
n P 0 2 THN EI2AITEAIAN nEPI TOY MH ADVERSUSDELATIONEM QUOD PECUNIA
PUBLICA EI COLLATA ESSET QUI IMPOio
AIAO20AI TU AAYNATQ APFYPION.
TENS NON ERAT.
Ou TTOXXOU 3e'w /dpiv eyeiv, to [JouXij, TW xaTr,Yo'pw,
8TI pioi Ttapeaxeuaae TOV dtYwva TOUTOVI. npotepov
âp oux !/jov Ttpocfaa.v e:p' rjc TOU fiiou XOYOV Soirjv,
vuv. 8.4 TOUTOV eiXrjcpa.
Kai Tcetpaaoftai T6) XOYO)
1J> TOUTOV ulv t-TtiSeiija. JjeuSoftevov, iftauTOv 8e peoTwxoTa
fteyp. TrjaSe TTJ; fjptepa; Ircatvou ptaXXov dfjiov rj cpOdvou8.4 yltp ouSev dXXo ptoi Soxei Ttapaaxeudaai rdvSe pto.
TOV xfvSuvov ouro; T) 3i4 tpOdvov. (2) Kacroi SOTI; TOUTOt; cpOove. oue. o\ dXXot eXeouat, TIVO; av oitTv 6 TOIOUTO;
dTcoo/tsOai Soxei Tcovrjpfac; ei ulv ykp evexa /.prjptdTWV, ouxotpavTeT" ei 8' w; e/Opiv lauTOu pie Ttpio)peiTai,
ileuSeTai" 8.4 / i p TTJV Tcovr,pfav OUTOU OUTE tptXw OUTE
20 e/OpfpxwTCOTee/prjadpiriv auTW. (3) "H3r, Tofvuv, w |3ouXij, SrjXo; tOTi cpOoviov, ST. TOiauTrj xeyprjftevo; auptipopa TOUTOU (JeXTiwv eiftl TcoXf-rr,;. K a i ybp oiua.
Seiv, o) pouXr], T 4 TOU atifiaTo; 3uaTu/r]ptaTa Toi; TTJ;
«puyrj; lxiTT,8euuaaiv iaaOa. xaXoic. E i Y » ? ^? *70U TTJ
auptcpopS xat TT|V S.dvo.av f;o) xal TOV dXXov pfov S.dfjo),
rf TOUTOU Siofaw;
Parum abest, senatores. quin gratiam habeam accusatori,
quoil banc miiii contcntionem comparaverit. Nam qunm
nullam antehac occasionem habueriin meaj vita; rationes exponendi, eam liodie per istum inveni. Id igitor
in inca oratione enitar, ut et istum mendacii arguam, et
me ipsum ostendam ita in liunc usque diem vitam inslituisse, ut laude magisquam invidia dignus sim. Kulla
enim alia de causa iste mibi videtur lianc contentionem
instituisse quam propter invidiam.
(2) Attamen quicumque eis invidet quos miserantur ceteri, quonam
improbitatis genere abstinere vobis videatur? Quodsi
ideo rae accusat quod dives sim, calumniatorem agit:
sin me cupit ulcisci tauquam inimicum, in hoc qnoque mentitur; siquidem propter improbitatem ipsius eum
nunquam amici aut inimici in loco liabui. (3) Constat igitur, senatores, istum milii iuvidere, quod egp scilicet bujusmodi calamitate oppressus pirestantiorem ipso dvem
megeram. Quippe existimo, senatores, corporis incommoda animi dotibus esse emeudanda. Et profecto jureila
sentio : si enim similem corporis calamilati, et animom
; geram et ceteram vitae rationem instituam, qua ratkme
] istum superabo?
]
]
]
|
]
]]
];
]]
];
]]
]
|
;
]]
];
]]
]]
]]
]
]
4. nepi ptiv ouv TOUTWV ToaauTa uot £ipr]aOu)• &Tcip < 4. De his igitur hactenus : de quibus autem mihi dicen25 d)v 8e pio. TcpoaTjxEi XtYtiv d>; 4v oldv Tt 8 i i ppa/UTa- ; d 11111 est, ea quam brevi&sirae fieri poterit expediam. ConTWV epfo. d>r,al / i f ° xanjYOpo; ou 3txafo>; pie Xapt- ] tcndil accusator me praeler jus pecunia publica sustenGdve.v TO rcapi T?j; TCOXEO>; dpYUpiov xai ^ i ? T.O a.o- tari : nam et corpore valere, neque esse e numero invalipiaTi SuvaaOai xai oux eivat T.OV douvaTiov, xai TS/VT|V dorini), ac practerea artem callere ejusmodi, ut sine hoe
STcfaTacOai TOiauTTjv toaTe x a i dveu TOU 8i3opie'vou TOU- rinolumcnto vivere queam. (5) Atqne harnm rerum arguTOU !3jv. (5) Kai Texpir,pfoi; /.prJTa. TYJ; ptev TOU awptaTo; mrntis utitur, corporei scilicet roboris, quod in eqnes
pSdJptri;, 8T. ITCI TOU; ITCTCOU; dvaGafvo), TTJ; 8' ev.TrJTt'- asccndam; quaestus autem ex arte provenientis, quod eoram
/vr| eurcopfa;, 3TI Suvapiai auveTvai Suvapievoi; dvOptoliominum familiaritate utar qui suraptibus tolerandis suffl30 TCOI; dvaXfaxe.v. TX,v pilv ouv ex T?,; Te'/vrj; euiropfav
ciunt. Quaestum' igitur qui milii e x arte suppetit, cetexai TSV dXXovJTOv fpiov pfov, oTo^TUY/dvet, TcdvTa; upia;
ramqne omnem vitae meae rationem vos omnes cognoscere
otopta. Ytvojaxe.v Spto); 31 xaYW 8 i i ppa/e'o>v Ipfo. (s)
arbitror; ego tamen paucis attingam. (6) Mibi paternibit
'EptoiYip 8 ptlv TcaTJjp xaTeX.irev ou8e'v, TTJV 81 p.T|Tepa
reiiquit; matrem defunctam tribus abhinc annis alere deTeXeuTrjaaaav TceTcaupiai Tpeijtov TptTov ETO; Tourf,
sliti. Liberos nondum liabeo qui mc curent .- et artesa
TcaTSe; Si ptot OUTCW eiaiv ot ptt OepaTceuaouai. Te'yvr,v 81
calleo ex qua exiguus admodiim fructus oritur; qoam exerxcxTr,piai ppa/e'a ouvapufvrjv AiieXetv, #,v auto; ptev rjSrj
ceo a-gerrime, ct servuin cui in manua tradere possim
34 /aXerco); IpYaiJopiai, TOV SiaSe!;dpievov 8' auTrjv OUTCO) 8Unondum invcni. Hic igitur solus mihi relinquitur provenxapta. XTrjaaaOai. npdaooo; Si pio. oux lariv dXXrj TCXV
IASIJB «4*. mn
tsvkum.
*x$«i-
fjf*•«%&. £ * &•*• «s^sXîs^jf&^ »s»"<;vv5««,*is* > * ? » * c § y»«» ^ JSS* Jt-JfffS «* SJ*S>i»S»S>ss |<i5B!iOs$$$$ »*<$ ffc,fejifV***!-!!!»<<^<,
-f&SBtxluu, v$x5-u§os T*r/$;
J " » **H. VXJJ- >v, J - J V B » ? •*$
loUiJS* $t$ ^*«*L<j , X*X-JX<vB S<XC * : < s f W * *$XXi<t$<>»ix «$-*»<»<$ • *J-CSf*>-C *,«v»»50» ,SV* >SCjJJSff> ft>«f-SX>c* ; *>e-JJJ**- *x> <>>«>- 5CS»*,»J
$?.»*>$ | »Cf>sSC$-«i- W jjiiiixX»» sVt,»xJ*S-< S>i>S\ *<».$$ < <"»S» J-f SXSsVtcCJ-iS tCJ^j. 5 J. , j£S*ii »S,-x*> *S *H*.ssss5i *xctgs-$v, CX«.
KsV s < „ , ^ s s ^ j , *^*\>»5*sXj. <<555>*»,-, J,*>J<„V,«C>O j,5--i,
Si^^SjftsSt SJ*> SfS^JsSf ?$-»-$* 5\«w*J<t»¥ S?C5<*vj»io» ;$-»-><•
-JilSjCj/BJ J5SS5 XJ$Jv 'SV.•*$ SivBCJ? t)^>X»vC *.v\JSv* « J < s x <»"»» $>f-.- JWSSSv Si S\v5\5vS>, < SsvUS , W s s . <Xii\«-ii?5<¥>!,*,, *>-, & •
$ » * » * tas>v$S\ $>5v$t< $"$*$ $$$. j * V w * » W <sx« T*Si « it-VJtV>J\5 SfXj-CsC* vJSAJ i< S -Jj, ,«JSSSS<SXS> f*-,-c5>f «S\<\SX«J5 *X>SS»
*>$. ;£$>•>$$$. &j.B$$B\>C $ * W JJ\,*x»S « S s » | * | f - ^ * >,<»' £'$«
JtJCJiiiSJSfS „ iiiXSff» «>V «tXC- x5VfS5»<ViC*J «CicicOtC-i» *J;j»\ ^ssi
J $ j > ^ y * $ $ S C J X J K B W * ! XJ**$B-*« JO\XXX*-£ X-iV* xX:iX*Xi„$\*$<<
J«*JJJSJ SSjCviJXXX < \SSXi>*<V<X!- S»CjiStSs>C, >X*S *JJ<Xf>>XJvXf>X -K^JJCJ*
is»>Ats»x»st«sjs- \>>sj5J<*ft» *$«xi $$$.$$ s«j « v : * c*x ** £$"«$•« *S«JJ<-iii f«f>S<X,>«s5* , 5 ,5W«\Xt»lii l-iiiiii ?«fi-S,«t*>fX-i\?J*-\ , 4 ,
c$x> < «s *5tss->5>ssT* $$ xx.$$ js*v fe^ <>-x$ -5* $?. <?*;> *•>,»$, «-»$$ ,pi>SJJ «*JJJ5tJ«-\ CftiijJ \SU? > »>X:*t*sS<i, < iCJJJ,- |V5iiUJStfS Ctufff
$,,«»»»<, * \ <
St\fS*t!CjX-ii SffSJiJ- XJ\J,-< fJwJSSSt js\X-fxtf: \JSSJWCSSJ. -C S*.«,t>!
« T i s s j ^ ssjjs vJjfB? «*» >»*x»4$5$$ $<$ x<*sx\j. i j - j * * » *
s?SS»Ss»i ?^s«vis**c<SJ | i \ B , <t*x?J. tjjyjjXSViV,**
<s< *st*sss
>$$ sS-x >it*. xt*v>sss; Usjc jfj<>, $s> $$$5>»J$S\- 4 >,*><*--<J:-X5 iX*
tij «\icit>«ijt<j- Sfjj. »>S,«s8stttctiij*c j«&»x., CSSOJ it„ssiC*txi *tcjx»
»$$4
:44SV$if$XS,<> >$$$!$XX?»»i>»$ -JXJ J S ^ V - V
«isssik^xx* SJ*X*J<--XS>--J 5*>»*»$$ i\*^*>fXsss, 1:5 <»<>JS S-»»*$ \ " S -
X»$»X>$>C*$X$SJ!. "^JStJX^t--* Cp«»»«i*"iS$? «>p*!!.*-s-JSs->.<,-> »,,»$ «V jis:
«-sXJ&tJX-s, Ws?>?B<? * * Bk«J$$<3 /S-JixX-ix-ssxf -f-X>x>,«v J-. xtxct*
>-*><x-s« 4«st>
&JSS $f-*x» J-i <ss>*,v •?,»*, <> ><> ;,*>> 5B$j;'»»xs >x&> M &*•*->»•»•-*» s«s$<>xssv $•!, »,-,-> -i*-.**->«$» Xvxs-*s«fjsV; s c o s u o w c t J S O t c , si «>» s*< s---*- <<--xf xv^<--. sf - . . « ' , -
ut"CJ<SB5
0 * . XSii» jxjiicjjx x-JXSjii xf>»5>.\,- sssxt» fSvso.S!:Ss>.
«Ssj,XXi !JJJJ5« »$>-*« SfX-ii.jSssC <C*if>*>*ic-s-fS-* ^*,**-? <\!Ji!,»t>t*-?,<XCO
><XCC* *s «JJV st? JJSSJX* 4X-vif,*- f W t - v c x * » J5JJ*., <»U
^C»i»!SSjS,',!,.>!i! !j„s«-! ,!»„J„Sjs„X* , $tJ,!!X,$ ,U><!<5. < i,<«X„
, vff! J,x !C tSjS-iSS! *-$$&•*: i»! - ^ t s i « \ JSCjJffvlsi*.
Cjiii «vjiij
SSJSS !!,-*!«»>!» S>i , C\»S5 SSJ* SSSSS*.- StJ> SiJiXSo JJiSl*S ^MXJjitV itjfjv
iS»\,ff:SS*: i„*S\>s,v, ,i,SCv»$!VOtX*Xs !CJi!*X!ii,V5<*v *\<ff\i*-5iv- iiiS
5.«-j.vSi$ ,scif\< \> J«t> $ « 5 « - f>$i5jjig*cs5 *ii *i$«.S,«s>i«sx,«.*.$! $»»
isXtss, «ftssffvsx* B.ix>$t> *»$ $•$-; B?>$><X$-$CJ$<»I.
*X-S , $*5 « ivSi*. fxt-jSVU '
SSJ, l & t j l 5» Ot-B ^ S \ i tXXCSJ-JBi* $\s xxT-x-JC *Xxl-X;4<*$i
4$B§B$4$}$B$5J55<5*-vfjsJlj: „ j-tjx-j. TCV-x-v-j:»,* C-*J<tSCv5 *x,x-j X-«.-x;
-S«--<sf5X--fC, Sts XHStfs-f <S <XX'--i-c
tK^*» -,xJ>.S» Vx'<>c*
$!$,-«»-, B-xÛC i-*> tX-J>-C«S;*-tX, *JX-i-4 CJ-S> U> <»$ $\>$ S\sSSi5\5
XJ \ft,SX*^ - * v i »
SXJX -.-< j . , S <?tjXSX|* 55tS?-xJ lTiX;<<St*s <XXStS XJfSC v!<>S5>5tS|,*C<, |,-Xssf* >*J ^> j*
SxSJXXSJfSJj, jsxXJJ^St^xsxx*»»>,<. » 5 |Xt!S.^5.<xvss<^ -sssj-fjx*. &lx j i j
S-XS* <*XS XXSV*,SX5>^-Xj*5»XvJ <CSt<*X.CX> c o ^ c - x , ; ^ CSVS>>
•CfXJox^ |flt?<S»s>xx-* ltiX>JX5<< $i<-5<fX, ItxX-vC fJ-C ?&s.>J5;jc sC
S«\ !*>«-.>? «-t*fi, S»* i-t-SiS*SU*JiJ-:*jS>i-i5xs , !XX5\\<Si- S>-C\SSS!,X!!J
t i - f u i » , C » v < 5 j l i , <\*«f>XS,ir>v, ,*!*<BJ4 J»JXSS *\J*-^\«X»»JX JX*XXW8>*
i<««ij\ ,- Xt<J*i«tSC, <<!««tXXJC, .»iK,S\«V»>\XXiliX, !!!!\S!S,!!S ^ , « ,
J*« S«<X!JSS««S«!<5V<>t,«<!»tSf> !$.,< S*M$, !fi S J ! ^ ! ^ , f5\<SS<5\X\«>«!$»!,* Ci J*-«i<,\ $5» <5*>*i5iiC S<*Ji,i5->S$S «XJ>- ii^ji»:, ^JcjtJjj ^f SJ*N.
5U5„tSUiii ,»* *Jit„i*fi!J*, $«,* ii„Sv 5»*v»i>5, **>***» Sx<$ iXX*
iX-5Xi $>*>>!<, !><«>*--«X!.
!?*« J f t W 5!tJi<-!i SiSSlXSSSSi!!*! <-J$ *XC-
x»« s<<xt<^jtf>j- x J i \ **l * s ,$J7<x\\cx.>, ^ J*v<iE <;, CJ;*^.,- ,
S-CtXXS, «$*>!$$ , \ J i i 4 V, X< «t!i- SS!!k5>>isS,!S,-« !<XUf>S, C»»X SJiiJtfJ,
^ s , 4 » & 4 H x •ss^f.^x^x- ssl) »> <:,$» <C*,> x*J,CJX» \>j.
•3*x*J» 5JXXjxjj>!. ftXtx- XXXfXxx. *-JSCJiH 5XX$*J<>,»,. /•Jii-x* t?**j
StiS*
S^ssvjxxjfxvx JSfcrsxtv» ssc" vssv^SJtjv; j>x
t ij*J S-*J*j\ »X>,XCj.*>,s,5 *&sx*,5 vxxfjixss-
»$• !!$« <\vJs*fi\v$ < «*«!f<«\ <X-»<-s-iX-Cv * !^ £i< 8«- i»S-iS>$v.
^ ti$J J* 5f>\*Xi f*55 * -w-tji. ^ <$i!ii<* î«i *X *J$t i\-C J*J«ff$ti
!Si <$»>„„ «Clivi* jj» < Jy$Xc«««i
jjXJfi SX-!\< <iJS! SJXiffXj!» JJ-ffjXS-
J-X \!-* f»\X»*\i!!, v »?,<5!-\>«J>fj«*>5! S!>\fV-«JX-C\X-»->C-
-"5 !
SX *«5f «>*,*><jx**5-rs^*< XX«>«SVSJ,J 5Xt *»<JS,*\>* v-txjJsSx-vt» J , - c
^SJJJjJJRXJS JXfJ,SS-JjX$- *!t*-f*$>!S>$.\>5 ^ x,?!X-SSi 55<j4> SA*i
5>S
^SJS-ijX XJJftx, <JJfJJ. ^SSSsli. SUCS.it* «-» J x > ) , 5 X ,
JJ^SJjSf* «J*5vX^ssS>s,5 sV.xV-sstJOs «:>-««« ,«U , iXX>v>-'<.<<»x>
\?*?.\>\X »«!XJ ••«JVXXXU < 5 4JS. S^ J«X 5>X\ v s v ^ t j v x - ^ '-JJJXv-x
»5 SSJlCJX 5>JJ»? ,-J» -iVxVVXJ «-V,<»
X'<C!S„S\!V>11 StKSiiJ- S—f t i l
\i$t\«fJ,$VffJ, \\5iJ>J-,f™\, «5ifJ>
ijciiif, <5V! , «j «JC îBKi SS«J$B«Jf> « \<i-*J-Si $«X Jjjxv, J,JXX*i «tXjXxj:
fjl,
\-!«JJ\i J\C\J!JJJ! Jl,l«\$ 5«\»\jxt lfe\V-\-
«JJBJJ-, •S!f<,«S
•VflJw J-v.JSJjjXfCj, iBv->l<«3«J!< \JJJX J«>j>!\ f<!jJ!CJf« J-«-J\!*!sJ«t-J>t>
J!j-C < w - X*?«lv«Ji -$ \S\\«lt lii , iJilJ 5»* ,«$!!»», 4iJJ J«i\XJXf fjljj
^jjfj* ^v-vjfjtj J»»x .£->*-< » » 1
jjjji,\-, »i, jxio*-,} ,5,jvffi »5w iii,„ \»»5 f\tij|> ixli, B„$x «Btjjixi.
•Js> v>C xjfXS 5 ,?CS> CX,* L * v , * i < , „ v
\ 5 \ i \ 5 iXiii *î\Jfii>\ JJ$ \ i , i t » v «1 t*>J>$S«\ $X5|iJi«Xil, SSSf\\\V!
*-««»> V x i * l s « 5<>W ^scsxsx,; »xcj«\xix!\5, * . , - « « ? ! 7 / , V
JjtX- >55>SlJ«U5>ii\i,\ fJJJî*? t-»«tt5lJ\!«Ji i><XXXBj> J-S «\ } wJii iStiX»
* ^ J SSSftC VSSJvC: JJSJ- j 4 « ) CS<* <? >*SSSiS» ><v 5,-; *'.-» i i )
«!!»»C ^vvjii CvJJvii t C SvJivXj* il,!«<v>\ J* JCjJfcX» Jt*. <\5SSS&V$i
t xsjtCcv XJ|JX5SV jxxjxjjvj-ij'j,x*„, ^ x i s ; - *--
** fsHS&JjJjV fy* 4-X*Jj*<Jf*v tJXS.Uv^-Cv.XJ Vv< X-.,X»i xVjixV* xJjfjxSH»-* >XC,'<* << 5 x 5 <»--„*
l Hx-jl 'JX5JC J,?X.XS5«SX f-"»,
Kv-\55 S^SfJv, <s> ? b o f < \ , c« jSi , - » \ , ; i >?<;,
^ t * % : U f v V <?JS<4«J lc*s«-<:*>>>>>, v,c$i j.**Ss Sv < Svj. v , . *
5 £5>JXSS*5!>XS>$ , SsJtXSf» » j > »-,! s x x x t \X.^XJ<>5> 5->» VXf.x » C>,, C^X
' 5«> 5JX0S5SC<5>-» «v , ? , , i x * .
JJJOvJii v$«C,
i ., i „ i „ ! « « „ i t < <,ii<iX< J «XjViiiii „ jXiiMiCtVji»; <>$fV5,iS<. JSJX
,»«v,«y\*\ X\îJ* \vCJii, ?<•$ \if\v , 5\5\ii*\$\ J>\ Jt-Ci-\XX-? iC iiSt » 5 . • \ - , 5 ! , » * » * ! - -Ui\\J*-\»iiJB
i i B B ' ** X<\|l,tJJi « \ ^ *
OJtJ,- ?»« 5»5\Hi\i\J>5, \5vui i>« $i«,i*,i\ S SStxxiBu < 5 B - $ \ i «
Oi-iX. »Ji,!„,- \ ,i$\ \ \ - « <ii*»i j->\<S-i-C Xii\ 5 !»»«4viXi\« JJS
> SS\S!$\ «S s«Jv*\i\« »v-*C«>-, i-i - 8 f-»S« *i-«Jt if> "tJVtttVSvsf iB
fJjiS-i,!)!*? jX,v$ -S>-Jf> *$!f>«i>«>\ ««»•», JlJ »i <v»$v»j-J<j
t*«iX\J», t"B\<«\\$ *$*;«, IfXXiicisS-tiB * B$X i f $ \ * «vfSfmjtJ
**;«*>¥ <* rmp j*.v u ^ ^ r
<«-<>* * » < ^ - . « * «jr**»,.,, ,
x<S~<. x-xxjxj X^S^W <<>> j f c . f v - x V , ^
^
s
^
,
s
#-< •* ' ,
* ^
*<<<<?-<J<<<8<: ,,.„, -„„
„
<^^:;^r ^ * i ^^**~t£££.
*ws w>*; ^
*ZSZ?££Z f J r ^ r r v r - ^ . *****>
>,- * - « , < <!«~<-,JS<>,<»?<4s>Ss><t>^
& -Jw »*.<* •„<»», **< ^ .>< ^
; ^ ^
^
xV-Jvx - x H ^ ^
f
< V > » » ^
^ J j - ^ j J ^
' ^ ^ ^ > ^ ^ < . < < < ^ rt^tsfcsasfe
*-•«&&&»<
^xSJ,
^ . V R {&&»&*,
*&- \.<^^^,vmx,\V,:;\ ; r v * *** *-"**« *"**
* *
v, <^^;
f
^
s
<,
,
^
,
'
,
,
^
>;
- «<<<. w, ^ *, ^ x , . r ; ; t:„v
^
^
^
** * ^
*****
«*»<* « ^ j ^
d
* ^ "^***<****»* ^ ^ ^ „
^,,„c , ,c A i U 4 vi;,v;v;i;v• ~;r;' sss '<r
s*«s * . ; » „ <.,,i,,^ -j „
^
, - j
07v,;
\;.
; •
5v
***
x-,^, <^,, V „ , 4 7. , t ;\ * % 7 - *" ^
^*<
- - - * * ^ * - *«< ^
^-{x
-.«<«<, 1»,»,
. ^ ^ - ^ , * ; ^ . ' ' " " •
*• ? ' 4 " ~ s
N
•*»S\ <,, <<«X -v^ xC „-<:,«:<...,., ^,;
v» V-^^Xv <.•{"</, SX.-;. x , - \ f > - x - < . • « r -.' -c <ixv ^ ^ s „ ^
,<-,<•<,
<>. > <fv / . \ \ x .
5
^ *•
, ^^ ^
w
^^^^,^
MS,- «-SX-X J < »- SJ,-< « ,<«-- J , ^ , ^ ^
^
^
^
<>*&t*x
^
**•**•***.,,-».,,,
j, ^
« « ^ « s a s s s 8,1 vjjj- ^ jxx,,. s ^ - t j f ,*„<-. J , ^ » , ^ ^ < ^ ^
^S-f
x\ '.V\H<> ,> f « l
*"
„«
S ?<. ->J»r^
<ii}:<.
f
^ « ^ .
jjy^
^ « ^ « - ^ . Jf.ij <\, i ^ , » » » WiTx*<*V~ ^»-*» %„<.
4 - / « x < Cf*«xx- ^ s ^ ,
JfX
;
>,
U
. j ^ ,
^,
< < r
^ ^f ,
; ^
. S U , « ! S <S.„ 5 ^ ^ , f
t s ^ . ^ j ^ ,
. « s - X S * . * ^ S i i „ ,<Ks; 8< «s <$K s ^ s s s x j ^ s ,
? - ««s-S«i<< ! n5Css»s>ss ! xjs <«»««..^sjs^»*
&W- ^ ^ . . ^ »
s ,
w
!>A
j « ^ <. i ^
xS^,Sx v««. Wxssx.^, J ^ ^ ^
; - ^ ^ ^ ^
x„ * , \ ^
* . , ^ , ^ ; : : v
. J . M « , * K.V \ v *<;," : >
^ j * , ; ^ ,
^«x^ssatA
-.xx^-xj,-J-8«X„^^
* ' " ' " ^ ^ " *" " W 5 ** * * ^
**»» «xxxt^* -8«,
- ,.«, .,.'.«<, .,„„,. W K S , « , a ^ ^ x j s y ^ ^ j ^ ^ ^ x j j x r f x j
I
J
206
AVXIOT AHMOV KATAAV2E02 AIIOAOTIA
vctp TOTC ouSev !£i,u.apTOv OUTW itoXXije; SeSouivTjc e;ouo ( o s , rj TCOU VUV aipoSpa irpo8uuT)6i)aouai ypTjaroe eTvat, eu eiScbcoTi, ! i v aSixui, Tcapo/prjua 8waw8(xr,v.
'AXXi Yop TOIOUTT)V S t i T!XOU? vvd)u.T)v ! y w , WUT* !v dXi-
j73Yop/_(ef u i v u.r) !ici6upieTv TWV aXXorptwv, !v Si)|uoxpaTtq Si T 4 5VTO Ttpo8uuwe ele; 6[tae avaXtaxeiv.
18. TlYOuptot S', w avSpee 8ixao-ro(, oux ov Sixatwe &uSe utaeiv To&e !V TTJ SXtYapyfa UT,8!V TceicovOOTOC xoxdv, Sc/bv SpYêaOai TOI? elcTO TCXTJ6OC, !;r,uapTT)xdenv, ouSe TOU? ur, tpuYOVTae !y_6pobe voutl/iv,
a dtXXi Tobc &uoie exfieXdvTo;, ouSi TO&e Ttpo6uuouu!voue T 4 iaurwv aojaat, dXXi TOU; T 4 TWV dXXuiv
ds»ripT)u.evouc, ouSi ot TTJC atpeTt'pae a&Twv awTr,p(ae
!vexa eueivov !v TW d a r e i , dXX' otrtvee er!poue dicoXeaat BouXduevoi u£Te'avov TWV irpaYuarwv. E i 8!
oieaOe ypijvai, o&e Sxetvoi irap!Xnrov dSixouvxec, bfteTc
oTcoXeaot, obSelc TWV icoXtTuiv «iTCoXeitpdTjaeTai.
(77»—777)
mocratiam dcdisse. Quienimtunctemportonitailpeccari,
quum tantum iicuerit, certe nunc vebementer enilar bonus civis esse; id probe sciens quod, ai quid deliquero, slatim poenas sim daturus. Verum haec mea est perpetuaet
constans sententia, ut in oligarchia alienas opes non concupiscam, in democratia meas lubens in vestram utilitatem
impcndam.
18.
Existimo autem, judices, vos nequaquam justo
odio cos esse persecuturos qui in oligarchia nihii mali perpessi sunt ,quum rectius eto succensere possitigqui populun)
laeserunt; neque eos pro inimicis habere qui non exularunt, sed qui vos expulerunt; neque eos qui raa servare
stnduernnt, sed qui aliena diripuerunt; neque eos qui ran
salutis causa in nrbe remanserunt, sed q u i , ut alios parderent, reipublicse negotia susceperunt.
Quodsi pntetta
eosquibns illi pepercerunt, a vobto esse injuste occideados, jam nullus civium relinquetur.
i s . 2xoire!v 8! yp^ x o l ! x TwvSe, u> dvSpec S i x o -
19. Huc quoque animadvertite, judices : vos omnes nosm
10 aeat. IldvTec Y^P !Tc(aroa6e STI SVTV) rcpOTepq Sr,[xoxpaTta TU5V T 4 TT,C icdXewc TcpOTrdvruiv icoXXol uev T 4
Sr,uoaia ixXeTcrov, !vtot 8' !rci TOIC &ueTe'pote SSwpoSo'xouv, oi 8! auxopovcouvrec tobe auuudv_ouc dqiaTaaav.
K a i ei u i v oi TpidxovTa TOUTOUC udvouc STtuwpouvTo,
dvSpoc OYO6OUC xot bpteic 4v a&To&e fifiiabf
vuv Se',
ort brclp TWV !xe(votc r,uapTT,u!vwv TO TCX^6OC xaxwe
arhitror quod iu priori democratia multi reipubiicae admi-
is icoieiv T||(ouv, T)YavaxTeTre, rJYOuurvot Setvbv eivat T 4
TWV SXI'YWV dSixTjuaTa iraar, TTJ icdXet xotvi Ytvea8ai.
(?o) Ou Toivuv dc/ov ypTJa6at TOUTOIC, OTC Sxetvoue !u>pSEtt sâuopTovovTac, ouS! & irdayovTee dStxo Svoutt/Te Tcdayetv, orav eripoue TcoiTJTe, Sixaio r)Y£ia8at,
dXXi TT,V auTT)v xoTeX6dvTec Tcept OUTWV YVWUVTJV SytTe,
rjvTcep qeuYOVTtc rcepi bttwv a&Twv tfyrre' ! x TOUTWV
^ i p xel budvotev TcXe(aTr,v irotrJaeTe, x o l T) TtdXtc
to i o r o i (AeY(aTT), x o t t o i c iybpotc dvtepdTOTO v|/v;<pieia8e.
31. 'Ev6u[AT|6^vet S! yp-fi, w dvSpec Sixaatat, x a l
TWV iict TWV TptdxovTa Y'Y evT ir l ' vt0V > ^ v a T ^ T *° v
!y6pwv 4uapTT)uaTa duetvov uptSEc Tcoii)aT) icept TWV
uuexipwv aucwv (iouXeuaaaOat, "Ore ptiv y i p dxouotre
TOUC iv daTti TT)V aUTTjv YVOV''IV ^X £lv > r1'"?^* *^~
TCtSac elytTe TTJC xa6dSou, T)YOuptevoi tdiv rjpttTepav
budvotav u!YI<rTOV x°»tbv elvat TTJ 6ueT!pq «VUYTJ' (23)
26 iTteuW) 8! Tcuv8dvot«6e TOUC ptiv TpiaytXtouc OTaatdJovrac, TOUC SI dXXouc icoXiTac ixxexnipuYuevouc ! x
TOU dareoc, Tobc Sl Tptdxovra pt!| TT)V au-ri)v Yvd>uiv
iyovTac, TcXtiouc S' SVTOC Tobc urcip fyeuiv SeStOTac T^
TOUC &uTv TcoXeptouvTac, TOT' !)Sr, xal xartivai rcpoaeSoxaTt xai i t a p i TWV iyOpwv XT)iJiea8ai Sixr^v. TauTa
y i p Toic Oeoic euyeaOe, dicep !xe(vouc IwpoETe icotouv-
nistratores expilabant asrarium, nonnulli res vestrss ct
jura vestra pretio venumdabant, alU falsis criminationibut
socios nostros abalienabant.
Quodsi trigmlaviri in eos
solos animadvertissent, Ulos fnisse viros probos vos ipsi
judicassetto : nunc veroquod pro eonim peccalis satvierait
in populum, indignabamini, putantes iniqnum esse debcta
paucorum universa; reipublicee fieri communia.
(20) Mi-
nime igitur vos decet ea vos uti ratione quam illos videbatis peccando sequi; neqne qussdum sustinntotis, iniqoa
csse judicabatis, ea quum contra alios statnitis, aequa esse
arbitremini : sed reversi domum eandem de alito babeatis
opinionem, quam in fuga de vobismetipsto habutotis. Ita
enim maximam efficietis concordiam, et respublica erit
amplissima, atque ea decernelis quse inimicos urent maxime.
21. Considerare autem oportet, judiceg, quee subtriginlavirali dominatu gesta snnt, qno inimicorum delicta U
demum efficiant, ut vos de rebus vestris meliusdeliberetis.
Quamdiu enim audivistis idem sentire eos qui in urbe remanserant, levissiraam spem habuistis redeundi; autnmantes nostrara concordiam maximnm esse vobis in tug»
vestra incommodum : (22) at simul ac intellextotto triam
inillia
urbanorum dissidere, ceterosque cives
putanee
cx civitate ejici, et trigintaviros sententito discordare ,
pluresque pro vobis timere
quam vobto
adversari.
tum demum et vos redituros, et ab inimicto rappbritnn
sumpturos exspectabatis.
Ea enim a dito immortalibus svt
fierent precabamini, quaejam iiios facere videbatto, artaf-
W> Tac, rJYO&uevoi Sti TX,V TWV TptdxovTa Ttovr,p(av TCOXU
trantes vos multo facilius per improbitatem trigmtaviroptSXXov awOrJaeaOat r) S t i TX,V TWV qeuYovTwv Suvapuv
rum salutem consecuturos quam per vires exnlnm revertoxaTtivat.
(23) Xpdj TO(VUV , o> dvSpec Stxaarat, TOIC
ros. (23) Vos igitur oportct, judices, rebus praeteritis pro
tcpdTepov YeYtvrûivotc TcapaSeiYptaai ypwuivouc 8ouXtutaOat icepi TWV ueXXdvTwv !aea8ai, x a l TOUTOUC cxcmplis usos, de fuluris consultare, eosque democrsfc
TJYttaOat Sr,pioTtxwTdTOuc, ofTtvec Sptovoetv &ptSc Bou- studiosissimos judicarc qui vestri consensus cmriomisii«f>
AY2I0Y O nEPI TH2 EYANAPOY A0K1MAY.IA2,
208
6auudc_ttv, 8 TI av Srcofrâav, ef TIC, aOTou; etaae
2S TtrtV Tptdxovra Y'vea6ai, ot vuv SrûoxpaTfae; ouaT|C,
TOUTO exetvot; TcpaTrouat, xal Tav_£toc uev EX TCSVTJTCOV
TcXouatot YtvciVTivTai, TcoXXac 8' dpvAc dp/ovTEc, OUSEutac eu6uvT|v StSdaatv, dXX' dvrt uev Suovotac UTCOtlfav Tcpbc dXXqXouc TceTcotT)xaaiv, dvTt 81 £lpi,VY)c
TCOXEUOV xaTrjYYeXxaai, S t i TOUTOUC SE ccTciaTot TOIC
e
"EXXi,at YEY vT)ue6a. (31) Kat ToaouToiv xaxfov xat
iTtfptav TcoXXfrtv SVTEC atTtot, xai ouSlv StacpdpovTEc
3u Tf5v Tptdxovra TcXdjv ST( ixctvot uiv SXiYap/fa? ouaric
duc6uu,ouv (rtVTcep OUTOI , OUTOI SE ST)U.oxpaTiac Ttov auTtov (ovTcep exeivot, S(j.(oc otovTat /pTJvat OUTM âSfux;
8v av SouXtrtVTat xaxfrtc Tcotetv, (rtOTcep TOIV ptev dXXoiv
dStxouvToiv, dpiaTOt Se dvSpsc auTot YEYEVT)U.EVot. (32)
Kat TOUTOIV u.£v oux aCtov 6auptd!|eiv, uuvwv SE, STI
otea6e u-ev Sr,(jtoxpaTfav tTvat, YtYvETat Se 8 TI av ouTot SouXoivTat, x a i SfxT|V StSdaaiv OUY_ ot TO 6u.dTepov
3.') TtXl.60C dStXOUVTEC, dXX' 01 T 4 atptTEpa aUTOJV LtT) 81SOVTEC. Kal Secaivr' dv uixp&v eTvat TY)V icdXtv (ASAXov T) St' dXXouc u.eYaXr)v xai dXeu6e'pav,
(33) TJYOUu.evoi vuv u i v S t i TOUC EX netpatfrtc xtvSuvauc auTotc
Sccivat TCOtcTv 8 TI ftv SouXtrtvTat, Siv S' CaTepov uu.tv
St' iTtpouc aoiTT)p(a YTvr,Tai, TOUTOUC (ASV lictXuaea6at, ixefvouc Se (jteittov SuvTJaca6at' toars TO auto
40 irdvTtc l|xiTo3(rtv eiatv, Idv TI St' dXXoiv dY*6bv uutv
(pafvTjTat.
(31) TOUTO ulv o3v ou v_aXeTcbv TM pouXouivop xaTavoTJaat- auTof TE Y*P OUX ^TctOuuouat
Xav6dvetv, dXX' aiaj_uvovTat UT. Soxouvrec elvat TCOVTjpof, &(Aeic SE T 4 (jtcv auToi 6p3TS, T& 8' Erspwv
TcoXXfrtv dxousTE.. 'HptEtc S e , o) dvSpec Stxaaraf, Sfxatov ptev TJYOUU.E6' elvat irpbc «dvTac utiSc TOUC TCOXI'Tac TaTc auvbrjxaic x a i TOIC Spxotc IJAJAEVEIV, (36) Sjjtojc
I 7 5 S e , 8XOM JASV iStrtfjtEv TOUC TO>V xaxfrtv akfouc Sfxrjv
6
(780-737)
facturi fuissent, si quis ipsosmtertJjigmUriros
qui nunc in democratia eadem atque illi peirvetrareauoV^
qui subito e pauperibus facti sunt divites, multisque rjuqpstratibus defuncti nullius unquam rationes reddiderunt, sed
pro concordia «uspiciones mutuas intulere, pro pace beJlnm
renuntiarunt: per eosdem utique fidem inler Graoyjerjetdidimus.
(31) Atque isti tot malorum auctores riicHTHnqoe
quamplurimorum, et in nulla re a trianUviris bjsrJFepaates, nisi quod illi in oligarchia eadera atque isti concupivere, et isti in democratia eadem quee illi; isti, irjquao,
ita sibi licere arbitrantur quemcumque voluerint injnria afficere, quasi ceteri omnes inique agerent, et ipsi soli viri
essent boni.
(32) Attamen non tam istos mirari decet,
quamvos, quod democretiam esse credltis, quum cnnnia
ad istorum libitum aguntur.
Et poenas quidem persolvnnt
non qui populum inalis afllixere; sed qui de faculUtibus
suis non largiuntur : jam isti mallent sua opera exiguam
esse rempublicam, quam aliorum beneficio amplam et liberam.
(33) Existimant scilicet propter adita in Piraeo dis-
crimina sibi nunc qumcumque libnerit licere; et si postliae
vobis per alios salus obvenerit, se nullo in pretio ratnros
esse, illos autera majorem auctoritatem adepturos.
Ilaqne
unanimiter contra nituntur, si qua vobis beneficii spes.
aliunde affulseriL
(34) Quos certe arguere coivis proclives.
est, siquidem dissimulare norunt, sed erabescunt potios nk.%%,
palam videantur improbi : vos autem partim ipsi ridetisx ^
partim auditis ex alUs.
Nos vero, judices, arbitramkm T
vobis standum esse juramento et pactis erga omnes civeksk ..
(35) verumtamen quum videamus malornm auctorespoearaau
dare, eorum quee tunc vobis acciderunt memores, h-îk
ignoscimus; at quum palam easdem pcenas resposritis a i
SlSdvTaC, TtrtV TOTE TCEpl 6(JtSc YeYEVT)(lE'vtrtV (JLE(JtVT)U£VO(
auYYv(buT|V Ej»_ouEv, Srav SE tpavEpol Y£,vTla6e TOU; UTJSEV
airfouc i\ taou TOTC dStxouat Tiuojpouptsvot, Tij auTY)
•jpr,i)(rt TcdvTac Tjtjiac sic 6TCO
innocentibus quas a maxime facinorosis, eodem sufiraqpb
XXVI.
XXVI.
nEPI TH2 EYANAPOY AOKIMAXIAX.
DE EVANDRI PROBATIONE.
T)YOU(JIEVOC dxptfir] vijv TT.V Soxtptaofav auTobc Std rbv /pdvov Tcotr)aEa6at, ITCEI auvota6a TcoXXi
xai Setvi eic auTobc IS;i.[AapTi,xo)c, 5 v littXeXâ6at x a i
ouS' dvafAvn)a6ijaeo8ai ivfouc auTtov votAfJetc.
" 0 8v)
IYOIYE xai dyavaxTtrt, ei TauTT) TT} IXrcfSt eic biiac TJXEI
III TClOTEUtrtV, OJOTCEp dXXtrtV (AEV TlVtrtV SvTtrtV tfrtV T)8lXT|-
. uivtrtv, iTeptdv 8e TOJV TauTa Stau/TjTjiousAe^vtrtv, dXX' oux
ajAcpoTEpa TWV auTfov x a l TceTcov6dro)v xai dxouaojASvo)v.
(2) Alrioi Ss TOUTOJV bjtetc ftaTe- ou Y*P Iv6u-
(Aeta8e STI OOTOI (AIV, STE f, TcdXtc UTCO TUV AaxeSatuovftov Tjp/eTO, ouSe TIJC auT>ic SouXefac 6uTv [lETaSouvat
nos oranes in suspicionem adducitit
vos quoque tp-atmi-
dem affectare....
I
existimans hos judices longo post temporeawaratam inquisitionem nunc non liabituros. Attamea tM
conscius cs multarum graviumque injuriarum quasiUi al«
acceperint, quarumque obiitos esse, neque recordari relle
nonnullos eorum arbitraris. Quod ego veheoienter iadr
gnor, si ea fiducia fretus iste ad vos accedat; quasi aH la*
sent qui acccperint injuriam, alii de ea latarisMla'l»1••
et non iidem qui et perpessi sunt et hodie auditnri. (')
Horum autem vos estis culpandi: non enim aniniaave'titis quod isti, quum liatc civilas a I^cedasnionii» **P
retur, ne servitulcm quidcm ipsam vobisenui vriaeraal
Xiwssssssssssssssssssss>^^
<s$"" ^*- J""^ ""• " <«««^»^
.««««««, «\\ \ « \
• \\ w«
"<
£ !»»<„<. »«!,»<,»»'><,<, ! 1 <x> *!><,LXSS>5>S.1X >»*t>Xlx>SS<.
> <5c fC&ffS <»SjC!sS«4><»? h xx?>x,\> x , ,,<-<<. v,ir :
fjf f*S$<» XJfCSftfSL.;*
V!» \ S<*!ff SlllN f<N,}\N»<»
i M f f SX <*>> < * !»*<<*•.> V - * ! * V
*fCSNl<A<> **<>,., >.<, < . \ V V ,
S !» »5», < !!!!*» »^!lt , » " » .!x!t! J\<»!Xi»»S „ <»> »S»<.t'\i*SS» \ t l t » j x ! 1»
S»<V*.tlWsV,»<C*
**, \ *
£*. Xftf. ! « *
!J*yX X»,-
S\, \ X l l f XlNXttV»»,!» »N>*
X»4 »li,„\, Xt,£»»» »•:» •£»» »»* t!»»l! SX»tSt>!»!'»S>t tjj»>,!< \i f*
*
***;>>*, !S:5C.X
' >-S«. *;>!*;
fc»,}»**<,!*!!,
t » , $!» <»tl \ > » \»?*i>.»5fcs»> < » v» \l<t< »\!»«S
f!-»,Ss
i f f N t V->*> , >fX> ,
•»;
\\
K4»}0iX.tV?\£!.l>l} .<?>•>> *V XX-»X? !x*S»»>S ,. *>< <»* > >>V * ! ,
\,»v»»*»i x>» *»»< »>! 'SeXXlftcX»<S>»»!S» S<»,t ,!»- W»V\X*S S ^cXX»
<. »< »»S\|vH!5»l<X<<<>>»>\!t»»l»»S\»*»<!!lXl*tll» x t X ! » , <>»»*»*! !,'»'
:.> JS^Wft ^<S$£>XS*1»«0X:&. v*,>*fl f * CCXC, . * " • > \ > *
•'
X \*\»<» \»S , *t
5
\ l l 1'J.ft» »< S»X, »*»t X \ „ \ t i » N ! „ ! \<X !<! 1» <*'
f »<< •**> SffSi»' i £ , $ £ \ n * S>f< VS x i i \ sV ' ,>*,>, •*;,», ». \ *
<», »t»!, S'i lt» *.!»S5S»» fvSXSft*:*». *<\X »i\S<!ft!l, <»t t , !>$Nf* tN *»
^f>§t>„ I I f»X^ * ^ * * t tVcX N,-,*^ *>>"».„ XS - : *\X>.
t<! N*»! * <. < f is!„\'V\ftN\»> » !>.xi*vi »>>."»<»N» , »„NN»X »,,• ,»
VffStVx | x <>* **<>'«>' t!<. J!»5 C»> Vfv5*„» '»!>•» ,X - , »*1X »,.
,f,»\> ' » >>*•,•! »*» fti N-KHf . } » » » ' < : i r i s » * * <*»^» >! $» f f< , ' »»
ftStX & . S S p S i H W K
V», ^ < X * S » *»<• > »»»
•»?j ! » ! i t StcViLX »XX, * >v Wf. »<!SC»! s f .t**»X.l < X
*
g f l l i i l , , , . * 1 tl * t
\"
i t H s S v X»S»'»\!t< , . ! Sjt }..,< l,N„, lt.,*»
| !V»!,»»** »t t}*»vX! NCS.J "ife-stXN» J<> t<*<!!N"<*»»< ,„S*fl»,<>»»\ »t
X f f f f » XS
XXifJ.«S< SS* SS>* f*>'S>*fSf.\!.X\ » \»»«Xfl SS»»*»'ttXtX! 1X*!> -WKfS t*> \SSl »
^ t ! ,tf *»» t'1.» !.»»toV • X! |» >\!»S tx'!»sll» „"> !N \iS»» !*»!,»< }»» „
;SS X V * »!X ! * 1,N
*.»:*.:
S, t . \ « ! \ * ! V V X j < * A XS- !! %AX „
', t *!'
i >S>S*S- *t<* t f i i l t ! * SXVOXx i V x S t V » . ! , f i * t \ XX.' " 5 t !
,*
**>>> JStiStsUt! xtsi X * ! , ; <f,V*, . J * ^ , ! ! ^ * ! ' < * , ,
JJ^tXvVttt? ^ j S V * * U.j.% lV*$Xl , S^. >,V». X * , f * ' V <J V
| {.*!< >fXS!tl«. ' Nxtll f X l X s X , !,.,», V „ l * ! » f
| f l , 11 >t w»tN!!l >»<*!* » »<!\s»>l<!fS »iX »-'f
<5 f l V , S . \ X l ! \ !
!»,< f><» X** <»•,,>*»•
^ <» txC»».> < * * t l * <XX\S\>**i !•«.,< X, X ,l»,',x<»<»»*< »»-<!f<X»>X
^ >»X1 ! " ! * ! , . » ^ » , ' M f X , „ !,»»„Ml >fx ., 1» i ' < » " , X1.SX1X
| X X t , * t*SlXX, **t,<»X 1'tftlN., V „ S X X, J.»fX>» >>X„1'X! l ! « "
t-j •$ H*f V<!t<<»*, ttf VV-^t X!»,S<'\, *!W. <1C
s
*»*,»!.»\S»
t!tktl<X
>»i » »t»!„t
»»t <jl',»*X
f»<v,!l?lS>\ AX,
»,«*
JttflVjfVS^VSir , HXl XlVl,!*. »-<l»\ }? >XX11
tSSIvt.!
*•!»»><>»V»;
f i x fSs;.<\
•!}<,< X,
11'X }l»Vl<.'tl!.,
J0>
t-xtxtt!»
t w t l . 'XXI, <l»»»»»\!»:,„ »}',<CSS <*>s,»-f!*<Sl SS\*
xtfs f5Sft<txx ssj^x.» xv**!!j*xxto>x>vvtcs:;c\v <t "*>
StStSe^CSvtWiijvVt^x^cxc-s^sscps^
i" >>,>» " SXXX! ISKXJX*!!*},*. , ? }t.!X »!*XxX» <»>«;!> &\«teX<0»,<^\,c.
»S,f >X i.oSS.N.VtVNj >><•! „ <!<!C *»-,<: ",'C, S,X«t > St,>»SS !>-»j*>l\S" tt> *»S>*fV»l, **«»*Jff> t.!t.t txj!"«* »>» *»t\X
S âtsîxssitsf xstss'' <si*> s^mixxx xij,t s«,v i v »<,» >, > t\ftl»X»*"**» s»<»<\ X,»SS»*> I x f X X l *»X*>* X»*! <*! >»t«<,-»X!:<*
S^^Xt*SS<< >?«t*.3S |ti^S.C!*, f ^ V i j i t * , ! * <VV>* C>*,<\, l i
* ^ C ^ #^*!*>*^>!XX!C XlVlvi.^SXS: , XCIVS! IV X .'tj^ ',0 >X>
>»<s*> *SS\ ttsi**vt y*N <.t>*vXX> »»< !• .;**<*
ll,»!\»»*H«titx» *x «Sxxxii * x x S , iftoss txS»** , <x*»s*> }«<t><,J t<t
»\»*!'<*.X:5ttX<*< , * ! OjSSxflXX <,J*XX **<X\X \ l ,t< XXX*l!tS* , *. ,
*<>»?.*>>. K„»fltxt<!* lt<XS>Sf< <xt SS>!»*l'!>»}<f>S X*f<<S»»ft X t , <!*!»
**
210
ArilOr 0 HEPI TH2 ETANAPOT A0KIMA2IA2
(79»—799.)
potes factl lcgum et civitatis quam priug a ae oppressani
tam turpiter tamque indigne labefactarunt. Constat igitnr
non negligenter prohaUonem esse exercendam, neque a
vobis despectui habendam tanquam leviculam rem et nuilius momenti, sed severe observandam, quum in justo
uniuscujusque magistratus imperio et reipubUcae et populi
salus contineatur. (10) Quodsi iste probaUouem subiret
pro senatoris ofiicio, nomenque ejus in tabulis equitum
10 xa-njYOpou av a&TOv ujTCiSoxiu.aJeTe- vuvi S e , 6re utrj sub trigintaviris descriptum reperiretur, eum vel nuilo acptdvov tmreuxw; ptr^Se (Se6ouXeuxw;, dXX4 xai ei; TO cusante reprobaretis. Nunc vero qunm non solum istum
fuisse equitem, sed in populum graviter deliquisse conTtXrjOo; I;rtu.apTTjxw; âtvcTat, oux 4v dtOTtov TCOIIJtratTC, ei ptrj TTJV OUTTJV YVWU.T)V fyovre; rtepi OUTOU cpavoT- stct, annon foret omnium absurdtssimum si non eadem de
eosentiretis? (11) Atenim ex probaUonein senatorinmordiaOe; ( n ) Kai uiv Sfj {SouXeueiv ê SoxiuaaOel; irevTaxonem
cooptatns, unus ipse cum quingcntis aliis per unum
atoaTO; wv U.ET4 TWV aXXwv Iviautov av ptdvov I6ouXeuduntaxat annum consedisset: ita ut si quid per istnd temaev, waxe xai et TI ev TOUTW TW ypdvw i s aptapTavetv
is tfiouXero, ^qSiw; av UTCO TWV dXXwv IXWXUETO. Taurr,v pus meditaretur mali, facile a ceteris probiberetur. Hunc
vero magistratura gerere solus ipse per se postulat, et
81 x-fjv dpyfjv a;ioi ptdvo; auTo; xaO' a&rov dpyetv, xai
deinde cum senalu Areopagitico per omnem tctalem sum(jteTOT^; Iv 'Apeiw TCCIYW fvo-jXfj; TOV drcavTa ypdvov TWV
mis et gravissimis rebus praeesse. (17) Vos igitur quampUYiaTwv xupio; YevdaOat- (ia) WOTE uptiv xaOfjxeiv rcepi
TauTrj; TTJ; dpvfj; dxptSearepav TTJV Soxtptaaiav fj Tcepl maxime decet de iioc magislratu accuratiorem multo quam
Twv dXXwv ccpywv TCOteiaOai. Ei Se (jtij, TCW; ofecOe TO de ceteris probationem adliibere. Sin minus, quo demum
dXXo TCXTJOO; TWV TCOXITWV StaxeiaeaOat, STOV ataOwvTat, animo censetis ceteros cives futuros, ubi intellexeriut quem
suoruin flagitiorum pocnas dare oporteret, eum tali a vobis
Sv Tcpoafjxe Sixa; TWV f|fjtapTT||jtevwv StSdvat, TOUTOV
dignitate ornari; et de cxde judicare, quem ipsum oporsn &x/ uptfiv TOiauTTj; dpyf); fjijtwjuvov; xai qdvou Sixa;
tuit judicari a senatu Areopagitico; atque etiam coronari
Sixa£pvra, 8v fSet aurdv UTCO TTJ; IV 'Apeiw TcaYw (3ouviderint, fleriqne pupillarum orpbanorumque patronum,
Xfj; xpiveaOat; xai Tcpd; TOUTOI; tSwatv faTeqavwpiEvov,
quorum nonnullisipse, tali pra?ditus ingenio, orbitatisauxai IicixXTjpwv xai dptpavwv xuptov YeYtvTiptevov, wv
ctor exstitit? (13) Annon existimatis eos a-gre admodum laIvioi; OUTO; OSTO; -rfj; dppavta; atTto; YeYevijTai; ( r a )
turos, atquc omnium vobis culpam ascripturos, ubi illoT
Ap' oux ofeaOe auTou; yaXeTcw; StaxeiaeaOat xai uu.3;
rum temporum memoriam revocaverint, in quibus multi
auTwv aiTt'ou; fjYijacaOat, Srav Ylvwvrai Iv Ixeivoi;
ipsorum in carcerem abducebantur, et indicta causa ab istis
t o i ; ypovoi;, Iv oT; auTwv rcoXXoi ei; T6 Secpuorrjpiov
capitc plectebantur, vel suam patriam relinquerc cogebanus drcTjYovTo xai dxpt-rot UTCO TOUTWV oVrcwXXuvTO xai cpeutur; idque ctiam cogitaverint, eundem Thrasjbulum in
Yetv -rfjv aqeTepav a&Twv f)vaYxdt(ovTO; KaxeTvo rcpoaevcausa fuisse ut et reprobaretur Laodamas, et iste approbaOuptTjOwatv, STI & OUTO; O5TO; dvf,p 0paau6ouXo; atTto;
retur, illum accusando, et istins defensionem ineditaudo,
Yrie'vrtTai AewSdptavTa TE aTcoooxtptaaOfjvai xai TOUTOV
quem scitis omnes quali animo sit in civitatem, et quanUsssSoxiptaaOf,vat, TOU ptev xa-rrJYOpo; Yevdptevo;, &Tcep TOUcalamitales ei intulerit. (14) Cui si adldbeatis
fidem^.
TOU Si aTCoXo-pijaaaOat Tcapaaxeuaadptevo;; S; STCW;
quantam criminationis molem vobis impendere existimatis e V Ttpd; -rfjv TcdXtv otexetTO xal Tcdawv atrto; auTfj xaxcov
Tunc enim arbitrabantur vos prx ira Laodamantem
J,J YeYe'vriTal- • • • (") *i ireiOdptevot TCW; OCV ofeaOe Stabasse : si autem istum approbabitis, bene scient vos
6Xrt0ijvai; TOTE ptsv ^4p &ua; WOVTO dpYtaOe'vTa; Aewju-te de illu statnisse. Atque istis qnidem video c o n t e x . —
SdptavTa drcoSoxiptdaai' I4v ck auxdv doxtptdartTe, eu
tionem vobiscum comparari, vobis vero cum universa csfi—
etaovTat STI ou Stxa(qYvwptT| Tcepl auTOti xIyprtaOe."EaTt
viUte, q u x nunc studiose observat quxnam de se futura s E t t
Si TOUTOI; ptev rcpd; &pta; &yu>v, &ptiv Sk TCpo; drcaaav
vestra seutentia. (15) Et nemo vestram arbitretur me i x »
Tf|v TcdXtv, f) axorcei vuvi Ttva &ptei; Yvwptrjv rcepi auTij;
Laodamantis gratiam, quod mecum amicitia sit copjunctua .
t^txt.
(i5 ) Kai ptijSei; upuov fjYeiaOw pte AewSdptavTt
Evandrum accusare : imo hunc accuso quod vobis et r e t 35 yapit/Jpievov xaTrtYopetv EudvSpou, Srt q(Xo; b)v tvypublicx optime consulere veiim. Atque id ex re ipsa ttdle
ydvet, dXX' &Tcip &ptwv xai TT,; TcdXeo); Tcpovoouptevov.
fuerit colligere. In rem enim est Laodanuuttisut iste appro"Pdoiov 8' i\ a&TOu TOU icpaYptaTo; ptaOeTv. Aewodbetur (ea quippe ratione vos gravissimara infamiam subfptavTt y i p auptqepet ToiiTOV SoxtptaoOfjvai, O&TW y i p
turi estis et palam videbimini pro viris popularibus olixv&ptt7; pdXtaTa 3ta6Xr t 0riaeo0e, xai S6\ttt 4VT1 Sr.ptocbicos ad magistratus promovcre); in rem autem vestnue
Ttxwv dvOpwTtwv SXtYapyixou; ei; T 4 ; dpy4; xaOtaTaut reprobelis : ita enim dicemini illum quoque mertto
v a r &ptiv 31 TOVOE aTcoSoxtptdoat, 8d;eTi Y^P xdxetvov
reprobasse. Quodsi neque iste a vobis reprobetur, fll*
Stxaiw; dreoSoxiptdaar I4v Sk ptr|Si TOVSE , o&S' Ixetvov
dicetur a vobis Immerito fliiese reprobatus.
Stxato);.
5 xal tfj; TroXew;, f|v irpOTepov TcapaXa6ovre; ourw; a i oycw; xal Setviu; eXw6r(aavT0. "liar' oux d;iov TTJ;
Soxittaaia; SXtvwpw; Kyeiv, ouoe pttxpov ftY<)u|eevou;
TO TcpaYfjta u.ft cppovTiÊtv a&Tvj;, dXX4 cpuXdrretv w;
Iv Ttji exaaxov Stxaito; apyeiv TJ TE iroXiTeia xai TO dXXo
TcXrjOo; TO uui-repov awCjeTat. (IO) Ei ptev STJ |3ouXeuccov vuvi I8oxiu.at[eTO xai to; iTrrteuxdTo; OUTOU irci TWV
Tpcdxovta dppta ev TaT; aaviatv IveYeYpaTcro, xai dveu
(soo—sos)
10
LYSI/E OR. DE EVANDRI PROBATIONE.
10. KaiTOtvE auTOV dxouw XE;EIV tbc ou irep\ auTOu
16.
311
At enim autlio Utum dicturum non ad se solum
Liovov v, Soxtjjaoia loriv, dtXXi irep\ TRXVTWV TWV iv
hanc probationcm pertinere, scd ad omnes qni in urbe re-
ioTEt (jEivavrwv, xal TOUC Spxouc xal Tic ctuvOvjxac 6aac,
6irOUVT)0'ElV, t))C EX TOUTtOV TCpOffXTiuVilJEVOV atJTOV So-
quasi inde sui probatores sibi concilialurus essct eos qui in
manscrunt; vosque de jurejurando et pactis admoniturum;
xtttao-Tac TOUC EV itrrct uEivavtac. 'Evtb S' 6irlp TOU urbe remanserunt. Ego autem pro populo pauca huic rcsponTCXT(OOUC [Jpayla Ttpoc OUTSV etireiv pouXotxai, STI 6 orjdere volo: scilicet populran non idcm sentire de omnibus qui
UOC. OU TT)V auTT,V VVtoptTjV lyEl TCEp\ TcdvT6)V TtOV iv OtOTEl in urbe remanseruut; vcrum de iis qui talia perpetrarunt
I77(ii£tvdvTO)v, ctXXi wcp\ ulv TWV TotauTa iSauapTavoVrwv quaiia Evander, ita ut ego aio oporterc, de reliquis contraotav iyw <&Tjai SETV, TCEp\ 81 TWV ctXXtov TT)V ivavTfav.
rio modo. (17) Cujus rei hoc argumenlum esse possit.
(l7) TEXfJOlplOV 51 • OU v i p IXaTTOUC TOUTIOV r) crdXtc
Non enim pauciores cx his auxit lionoribus respublica,
TCT(|JT|XE TWV iir\ q>uXr,v iXOovTWV xal TOV IlEtpata
quam ex iis qui Pliylen accesserunt et Pirarcum occuparunt.
xaTaXaSdvrtov. Etxorwc,' TOUC JJIV y i p taaaiv OTCOTOI
Et quidcm mcrito : lios quippe norunt cujnsmodi essent in
TIVEC Iv SrjfJoxpaTia uovY| yEylvr|VTai, OTCOTOI S' dv TIVEC
sola democratia, quales vcro sint futnri in oligarcliia, nont Iv oXiyapyia ylvotvro, OUTCW Tcstpav eiXrjspaor Ttapi 81
dum sunt cxperti; illorum antem in utraque politia salis
TOUTtov IxaTEpac T?jc TcoXtTEtac ixavrjv Baoavov lyouexperimenti habent, ut non immerito possint confidere :
atv, tocfT* cixdrtoc TCtOTCUEtv. (is) Kal r)youvTa( ye S i i
(18) ct existiinant pcr tales qualis fuit Evander, tum morii
jtcv TOUC TOiouTOuc TOUC, cruXXrjCC.OEVTac. TOTE dTcoOaveTv,
fuisse datos eos qui comprebendebantur, pcr alios vcro effuSti 51 TOUC dXXouc Tobc cruXXT)cc.OivTac, IxcpuyEtv, ITCEI
it ye TT)V auTr)v yvwurjV dccavTEC Soyov, ouV av cpuyr) gisse. Nam si omnes eodem animo fuissent, neque fuga, neouY av xdOoSoc ouY dXXo ouSlv av TWV ycyevûivwv que reditus, neque quidquam aliud corum qtiae facta sunt,
TT) TcdXii auvESr). (n>) 'AXXi xa\ TO dXoyov Soxouv clvat . civitaticontigisset. (19) Verumetiamquodnonnullispncter
rationem videtur accidisse, quo pacto nimirum viri tam
10 itapd Ttoiv, STCIOC TCOTI TCOXXO\ SVTEC 6TC' SXtytov TWV Iv
Ileipaiei T)TTT;6Tj<jav, ouSauoOev dXXoOev r) Ix TT)C TOUTtov Tcpovoiac yeylvriTaf OSTOI y i p EIXOVTO ueTa TWV
xaTcXOdvTtov TcoXtTEueoOat uSXXov v) (jexi TSV Tptdxovra AaxeSaiuovfoie-SouXeueiv.
(20) TotydpTOt dvY
TOUTWV auTobc & Svjaoc TaTc aeytoTatc TijjaTc TET((JT,XIV,
UrTcapysiv x a \ orpaTTiyeTv x a \ TcpeaSeueiv uirlp aurwv
alpouuEvof x a \ OUSETCOTE auToTc (JET£(JEXT,OE . Kal Sti
tiiv ye TOUC rcoXXi Ic]auapTo'vTac, Tic Soxtaaofac eTvat
15 idajsicfavTO, S t i 81 Tobc arjSIv TOIOUTOV npdijavTae Tic
ouvO^xac iTcotTjoavTO. Toiaurd 001 iyw &Tcip TOU Si,LLOU dicoxptvoptai.
21. 'YptETEpov 8)) Ipyov IOT£V, w dvSpec pouXeuTOt,
ox£.|.ao6ai TCOTEpw av TCEtOdaevoi Tcep\ Tyc Soxtaaotac
TTUTT,C dtJEivov pouXeuoaioOe , TCOTepov laot Yj © p a o u 6ouXw, 8c auTto ditoXoyr)oETai, IlEpi (JEV OUV ILIOU )| TOU
0 TcatSoc T) T<bv Tcpoydvwv ouSev OOTOC elTceiv Sêt E?C [JIOO8r]u.(av. OUTE y i p wc SXiyapyiacaeTeoyov (SoTEpov y i p
TSV ypdvtov TOUTti)v dv))p iTvat ISoxiadoOr,v), ouO' wc
8 TcaTTjp (rcpb y i p TWV OTaoewv TCOXU IV StxeXia dpywv
iTeXeurqoev )• (22) ouS' Sc ol Tcpdyovot 6TCO TOTC TUpdvvotc lyivovTO" OTaoidi|oVTec y i p Tcpbc aiTobc TOV dtTtavTa
ypdvov SiETdXeoav. 'AXXi JJEV S)) ouSi TT]V ouotav r)u.ac
V
55 b TW TcoXi|jq) cpôEi xTr)oaoOat, elc Si TT) icdXtv ouolv
ctvT,Xwxivaf Tcav y i p TOuvavTiov, Iv Elpr)vr) (jlv dySor,xovtaTaXavTOC r)awv 8 oTxoc Iye'vET0, e!c 81 TT,V TV;C TCOXcwcooyrTiplaviv TSTCOXIIJW dtTcac dvr)Xw6r). (23) 'Eyw
81 ttepi TOUTOU Tpia 41w EITCETV TT,XtxauTa TO uiycOoc,
MOT' d^wv eTvai &aarov Ipyov OavaTou* TcpwTov ttiv Srt
T>,V Iv BOIWTOTC TtoXiTEtav yjpijuaTa Xa6o>v aETEOTr,oe
xa\ TTjc eruuuayiac 6aSc Taurr,c dTCEorepT|oev, iTceiTa
*) !ct c i c vauc TcpouSwxe x a \ Tr)v rcdXtv rcep\ owTr,ptac
BouXeucoOat TCETCoir,xEv, [u) {rcltTa STI rcapi TSV a t -
roulti a Piracensibus tam paucis dcbellari potuerint, id non
aliunde provenit quam e x horum quos loquor cura et consilio.
li emm maiuere una cum redeuntibus rempubiicam
administrare, quam cum triginta viris Lacedatmouiis servire.
(20) Quapropter eos civitas amplissimis ornavit lio-
noribus, ut ex iis cquitum praefccti, impcratores, Irgati
ciigcrcntur; nec ejus rei ipsam unquam poenituit.
Ac
propter reos quidem multorum deiictorum, probationes
habcndas esse decrevit; propter eos autem, qui niliil taie
perpctrarunt, pacta inivit et concordiam. Atque luec quidcm pro populo rcspondeo.
21. VestrDm autem est, scnatores, deiiberare utri adliibentesfidem deliac probatione, rectius eritis decreturi,
utrum milii an Tlirasybulo qui istius defensionem suscepturusest. D e m e igitur,depatremeo,autmajorlbus, niliil ab
illo dici potest ex quo odium popuii in nosconcitaverimus :
neque enim vel me oUgarchiae participem fuisse, qui post id
tempus virilem artatem attigi; vel patrem meum, qui multo
ante lias turbas in Siciiia dux copiarum obiit; (22) non danique majores sc tyrannis submisisse, cum quibus eetcrnum
bellum gesserunt. Neque illc dicere sustinebit nos in bello
rem familiarem auxisse, et in rempublicam niliil contulisse.
Contrarium cnim accidit; siquidem fortuna nostra quae in
pace octoginta talentorum eral, in reipublicae saiutem tota
in bello absumpta est. (23) At ego de illo tria liabeo dicere,
tamquenefaria, ut unumquodque morte sit digmaKimum.
Primum quidcm, pecunia accepta, apnd Bcrotoe politiam
immutavit, eaque hinc nos fraudavit societate : deinde prodidit naves, atque lianc civitatcm co redcgit ut de saiute
consulerct:
(24) denique a captivis, quos ipse perdidit,
14.
AT210T EniAOrOX KATA EIHKPATOTS.
au
triginla niinas abstulit per rraudem, aflirmans *e eos non
XXVII.
XXVII.
»KATA EIHKPAT0Y2 KAI TQN 2YM11PE2BEYTQN EniAOTOS Q2 0EOAQPO2.
M
(»•—ni)
YjaaXwruv, ou; auTO; airwXeas, Tptaxovra u.v8c. eauxoyavtriaev, ou odaxtov auTOO; Xuaeadat, el p.r) TOUTO
auTU icapd aooiv OUTWV Tcapda/qiEV. 2UVEIOOTE; ouv
rjpttov ixaTipto TOV ^tov, itpb; TauTa (JouXeuEafle OTcoripbj
ypv) TctaTEUEtv jTEpt TTJ; EudvSpou Soxtptaaiac, xat ofiTbJC oux i;aptapTT)asa6e.
redempturum nisi lue sibi ab ipsis prseberentur. Vos igitur
vita utriusque nostrum probe intellecta, perpendite utri
fidem adbibere oporteat, atque inde vos minime peccabitis.
CONTRA EPICRATEM ET LEGATIONIS
SOCIOS EPILOGUS, UTI THEODORUS AIT.
KaTT|Ydp»)Tai ptsv, to dvSpE; 'A6r,va7ot, 'EitixpaTou;
Ilucusque, Athenienses, satis dictum e s t a b accusslori-
txavd xat TWV aufticpeacjEUTwv iv6uptc7a6at Ss ypr) Srt
bus adversus Epicratem et legalionis socios. Reputate autem
TcoXXdxtc rjxouaaTE TOUTOJV XEYOVTMV, STCOTE BOUXOIVTO
quodsarpius dcfensorcsistius, ubi perdere aliquem iojuste
Ttva dSixw; ditoXiaat, OTI, ct pfJ) xaTai|n]i)i£ta8E wv
auTol xeXeuouatv, IitiXsitJ/ei uptac r) ptta6otpopd. (2) K a l
178vuv ouSlv T)TTOV TOOOUTOV ivSs7, WOTE TO ptsv TtXr"8o; xat
rj alayuvr, r) Std TOUTUV upttv ylyrfzaiyr)i)'
uiitXEia TOU-
volebant, dicerc audivistis, vobis nempe, ni eos quos
ipsi jusserint condenmaveritis, mercedcm vestram csse
defuturam.
(2) Et nunc niliilominus tantum abest rem
ita conlingere, ut muilitudo quidem flagitiorum et infa-
TOIC" TCETCEtpavTat Y*p o r i , STCOTE dv OUTOI x a i ot TOUTWV
mia in vos accidat, utilitas vero in ipsos.
XOYOI Soxwaiv atriot cTvat t[;rji>i£7aflai &U.5; rcapd TO
Sixaiov, fqSiucTcapd TWV dStxouvTuv yprJuaTa XaixSd-
enim quod, quum ipsi et sum ipsorum oraliones videan-
vouai.
(3) KatTot Tiva ypr) iXictSa eyttv awTr,piac,
5 OTCOTav iv yprjptaaiv r\ xat aojflrjvat TV) TCOXEI xal ptr-,
Evperti sunt
tur vos adducere ad sentcntiam pra^ter jus ferendam,
tunc facile a reis pecuniara accipiaut.
(3) At enim qualem
salutis speni liabere nos oportet, quum reipublica; salus io
Taura Sl oT/rot , quXaxcc uq' bptuv xaTaaTavTt;, ot TWV
dStxouvTuv xoXcaTat, xXiircojai TE x a l xaTaSwpooo-
pecuniis sita sit, atque isti qui a vobis civitatiscustodeset
xwat; Kaiofi vuv lcpioTov wq6r,aav dSixouVce;, dXXa xat
TcpoTepov rJSr, Swpuv ixp(6r,aav. (<) Kal 6pt.Lv E / U eiri-
vestras pecunias, ct muneribus se corrumpi sinant? Neque
xaXeaai art TOU aurou dStxrJptaroc 'Ovoptdaavroc ptiv
xaTE'jnr,qiaaa6e, TOUTOU Se dicE'|ir,i)iaaa6E, TOU aurou
dvSpoc drcdvTuv xarr,YOpouvToc xat TWV aurwv x a r a 10 ptaprupouvTuv, ot ou/_ irepwv rjxouaav, dXX' aurot rjaav
ot icepi TUV ypTjuaTojv xal TOJV oojpwv itpb; TOUTOU;
TcpaTTOvrec. (s) Kairot TOUTO dicavrec EiciaTaa6£, STI
o i y orav TOUC u.r, Suvaptevouc X£Y £ ' V xoXdCr,T£, TOTE
larat irspdSEtYpta roti ptr, upiac dStxe7v, dXX' STcdrav
Ttapd Ttov Suvapte'vuv Sixr,vXaptSdvr,Te, TOTE rcdvTEc icauaovrat iici/eipouvTEc etc uptac i;apiapTdveiv.
(0) Nuv
8* datpaXbi; auro7; e/et rd uptE^Tepa XXE'TCTEIV av ptiv
13 Y^P Xd6watv, dSebj; auroi; eôuat / p r , a 6 a f av Se
Sp6biaiv, r\ ptspEt TWV dSixr,ttaTwv rov xivSuvov i\zTtptavTO, ?, et; dYtuva xaraaTdvrec TTJ aurwv SuvdptEt
iawOTjaav. Nuv rotvuv, w dvSpsc Stxaarai, TcapdSEiYpta
TCOir,aETe TO7C dXXotc Stxaiotc elvat, icapd TOUTWV oixr,v
XaoovTec.
(7) "Hxouat Se icdvrec ot rd tr;; TCOXEWC
TcpdTTovrec ou/ djptbiv dxpoaaopievoi, dXX' uptac etadttE20 vot Tjvriva YvwpiT,v Tcepi TWV doixouvTwv EIETE. "Qar' et
ptiv diccj/r.piEiaOe TOUTWV,
OUOEV SEIVOV SO;EI auro7;
elvat upta; iâTcatTiaavTac i x TMV OptETepwv wp£XE7a6af
idv Si xaTa'|nr,t5tadpievoi 6avdrou TiptrJar,TE, T?) auTi;
ujirjtpb) TOUC TE dXXouc xoapttwTEpouc TtoirJoEfE r\ vuv etat,
xai icapd TOUTWV Sixr^ eiXir,i,dT£c E,aEa6e. (s) 'IlYouptat
6 , w dvSpec 'A6r)va7oi, ouS' et pf)| itpo6svTe; aurotc xpi-
facinorosorum liorainum vindices constiluuntur, furentur
liodie primum in bac re peccasse comperli sunt, sed jam
olim adducti suut in jus ob accepta munera.
(4) 1'orro est
de vobis qnod querar, qui in ejusdem criminis causa Onomasantcm quidem conderonaveritis, hunc vero Epicratem absoIveritis,quemomnes accusant, iideraquepremunttestimonio, qui non acceperunt aliunde, sed ii ipsi fueruntqui cum
istis de pecunia atque donis egerunt.
(5) Altamen boc novi-
stis omncs, non tunc quum ab iis sumatis supplicium qui in
diccndo miniine valcnt, exemplum fore quo alii a peccaudo
iu vos dctcrrcantur; sed quum a disertis poenas reposcatis,
tunc demum omnes, desituros in vos delinquere.
(G) Jam
autem istis vestra furari impune iicet. Si enim lateant, iis
secure uti poterunt: sin deprebendantur, vel parte eorum
quse per flagitium paravere, periculura rediment, vel sua.
ijjsorum facundia servabuntur. Nunc igitur, judices, ceteri»
exemplum dabitis ut juste sc gerant, si ab istis supplicium»
sumpseritis. (7) Adsuntautemomnesqui reipublicx t r a d a n t
negotia, non ut nostram orationcm audiant, sed ut inteU—
gaut qualem vos sentcntiam de sontibussitis habituri. Quaro
si Lstos absolveritis, nibil jam grave illis videbitur, vobss
deceptis, ex vestris pecuniis ditcsccre : sin condemnatos
morte mulctaveritis, eodem judicio et ceteros moderatiores
efficietis quam liodie sunt, el ab istis justas peenas acceperitis.
(8) Equidem arbitror, Atheuienses, non, si eos vd in
jus non deductos, vel causam dicere non permissos, ultiino
AYSIOY KATA EPrOKAEOYX EIlIAOrOX.
314
(an—an)
Iv uiv TTJ Jrr|9b> ouSev dtXXo nouTci *| SvetS(r,tTt TOI;
iosU esset cur* : id tandeffl intelligatis TOS in judicio nDiil
dotxouotv, Iv Se T~> Ttu.rju.aTt TtueopetsOe TOUC I£au.ap-
facere aliud quam sua fadnorosis scelera exprobrare; at ia
TavovTac.
mulcta irroganda ros punire deiinquentea.
so
xxvm.
xxvnr.
KATA EPT0KAE0Y2 EIHAOrOX.
COtNTRA ERGOCLEM PERORATIO.
T a ulv xaTr)YOpr|ulva oinwc IOTI rroXXa xat Setva,
Tot et tanta sunt accusationis capita, Athenienses, ut
w avSpe; 'AOrivaioi, waxe oux dv ptot Soxei SuvaaOat
mibi Ergocles non videatur, pro unoquoque delicto svpius
'EpvoxXric &Tclp ivo; exdoTou TWV ireicpaYuivoyv auTw
» TCoXXdxic dicoOavwv Souvat Stxrjv dctav TW &ti£Tepw
TcXriOei. Kal YapTcdXetcitpo3e5b)Xb>c (paiverai, xat itpocjlvouc xat icoXtrac &ueTs'pouc T)SIXT;XO)C, xat Ix TCIVTITOC
t x TWV &utTdpb>v TcXouaioc YeYEfludvoc. (2) Kartoi icwc
mortem subiens, dignas satis populo Atlieniensi pcenas |>os6e
persolvere.
Constat enim istum civitates prodidisse, ve-
strosque liospites et cives injuria aflecisse, atque etiam ex
egeno, direptis opibus vestris, factum esse divitem.
(1)
a&Toic ypr) cruYYib>u.r|V eytiv, Srav &p3TE T&C uivvauc,
Verum quo pacto istis concedatis veniam, qnnm videatis
5>v rjpyov otrroi, St' aTCoptav ypriuaTwv xaTaXuoudvac
classem, cui ipsi prsefuerunt, pecuniarum inopia dissolvi,
xat e"x TCOXXWV SXtYac Ylvojjtivac, TOUTOU; Sl Tcevr|Tac
et ex magno navinm numero ad paucitatem redigl; istos
80 xat aTtdpou; IxicXeuaavTac OCTW Tayew; itXetaTrjv TWV
autem qui binc enavigabant egeni et inopes, facuitates tam
TCOXITWV ouc/tav xtxTT|U.t'vouc;
(3) '1'pteTSpov TOIVUV ep-
celeriter longe in civitate aniplissimas comparasse ? (3) Ve-
Yov tOTtv, w dvSpec 'AOr,vaiot, Iitt Toic TOIOUTOI; SpYt-
strum igitur cst, Athenienses, ob talia snccensere. Indignum
(eaOat • x a l Y^P °^ Setvov dv etr), ei vuv uiv OUTWC
a&Tot Tcte^dptevot Taic eiapopaTc auYY v w r tr i v Toi; xXeTcrouatxai Toi; Swpoooxouatv lyorce, Iv SITSJTew;ypdvw
x a l TWV otxwv TWV &ptsTe'pwv peydXwv SVTWV x a i TWV
X Srjtioaiwv TfpoadSwv peydXwv oiaojv, Oavd/rw exoXdijeTe
TO&; TWV &pteTt'pwv liriOu(u.ouvTac.
(•) Oiptat S* ifta^t
TcdvTac &ptac &ptoXoYrjaat, ti &ptTv 0paau6ouXo; iirrjY-
enim foret, si vos, qui olim, quumet palrimonia vestra
ampla cssent, et multa redirent ad civitatem, capite tamen
eos plectebatis qoi vestris opibusinhiabant, nunctributis
prcssi eis veniam condonaretisqui vestra snrripiunt et mnneribus se corrumpi sinunt.
(4) Equidem arbitror vos
omncs confessuros esse, si jactasset Thrasybulus se cum
YtXXeco Tptrjpetc eywv IxTcXeuaeaOatxal Taura; rcaXatic
triremibus cxilurum, easque pro novis veteres redditu-
dvri xatvbiv TcapaSwaetv, xai TOUC uev xtvStivouc &pte-
rum, et pericula vestra, at commoditates amicorum ipaius
t i p o u ; laeaOat, a i ; S' wajeXefa; TWV O&TOU cpfXwv, xai
esse fuluras, se vos tributis ad egestatcm redacturum, Er-
fcptac ptevStiTic eiaa>opac itevearipouc aTCoSetJetv, ' E p YOxXeaoe xai TOU; xdXaxa; TOU; O&TOU TcXouatorretTOUc
•u TWV TCoXtTWV Ttotr)ativ, ouSeva dv &uuiv iiciTpii|>ai a i ;
vau;
ixetvov lyovra ixrtXeuaat.
(&) 'AXXw; Te xai
iTcttSri TaytaTa &uei; IcyrjpiaaaOe Ti ypr(ptaTa drcoYpd'|(ai r i Ix Tbiv rcdXewv eiXriU.u.iva xai TOU; dpyovTa;
goclein vcro et suos ipsius adulatores divitiis cumulaturum.
nemincm vestrum permissurum fuisse, ut ilic cum navibut
vestris enavigarct, (5) piresertiin quum, postquam vos decreveratis pccuniam describere quse ex civitalilms esset accepta, et pracfectos qui cum Thrasybulo enavigarant buc ad
TOU; utr' Ixttvou xaTarcXeiv euOiiva; SwaovTa;, 'lipyo-
rationcs rcddendas revcrti, Ergocles dixerit vos jam syco-
xXrj; IXeYtv ti>; r(Sri auxoTpavTeTre xai TWV dpyatwv vd-
pbantas agere, atque ad priscos mores redire, et Thrasybulo
ptwv IrctOupteiTe, xai 0paau6otiXw auveSotiXeue ]>u-
consilium dederit ut Byzantium occuparet, et classe reteula
180Wvrtov xaTaXa6eiv xai T i ; vati; eyttv xal TT,V ietiOou
Seuthi filiain uxorem duceret: (6)« ut praecidas, aiebat, illo-
OuYaTepa Yapteiv (s) « Tva auTwv htwfoi;,
ITJT; ,
ri;
auxotsavTfac" Ttoir)aeic Y*P OUTOU; OUX iTctGouXetiovTac
aoi xaOtr,aOai xai TOT; aoT; tptXotc, dXXi rtepi a&Tbiv
StStevat. VOUTWC, w dvSps; 'AOrjvaTot, iTcetSI) Tdyiara
IvtTctTcXr,vTO xai Ttov &pttTe'pwv drrs^Xauaav, dXXorptouc
8 TT;; rcdXtwc lauTou; r)YiiaavTO.
(7) "Apta Y&p TCXOUTOUOI
xai u u a ; pttaouat, x a i ouxtTt wc dp^dptevot Tcapaaxeud-
rum sycopbantias; sic enira eflicies ut non tibi tutsque insiriiasv
struant domi desides, sed sibi ipsis tiineant. » Ita, Athenien—
scs, ubi primum saturati sunt, et vestris opibus perfrue—
banlur, tunc sc ipsos alienos a civitate existimabant.
(7>
Simul enim ditescunt et vos odernnt, neque jam se c o m ~
parant ut pareant vobis, sed ut vobis imperent; et pro ifca
CovTat, dXX' wc &uwv dptjovTt;, xai SeStdTt; uTcep wv ucjvrj-
timentes quat snrripuere, parati sunt ad loca muniU o e c n -
* pr.vrai ITOIUO( e!at xai ywpta xaTaXapt6dvetv xai SXt*
panda, ad oligarcbiam constituendam, ad omnia deniqoe
Yzpytav xaOtacdvat xal trcdvTa TcpaTTetv, STCW; uueic Iv
exsequenda quo vos in summispericulisquotidieversemini.
Toi; SetvoTaTotc xtvSuvotc xaO' exdaTT,v f,pte'pav laeaOe •
OUTW y i p riYOUVTat OUXS'TI Toi; apeTe'potc auTtov autapTT|10 u a a i TOV vouv &U.3; irpoal;etv, dXX' &ittp &ptb>v auTwv xai
Ea enim ratione existimant futurum ut vos non amplins ad
ipsorum llagitia auimum advertere velitis, scd pro vobis-
316
AVZIOT KATA QMAOKPATOTZ EniAOITJZ.
I8]TOt iravTE; ETciaTacOe STI ouSEfiCa IXiri; awT7|p?ac uuTv
SuOTu/âamv. "QOTC dTjtov 6u.Sc TtapaxeXeuaauivou?
&ptTv auTotc Ttapa TOUTWV vuvl TT)V ueYtarrjv S!XT|V
XaCeiv, xat TOT« dXXoic "EXXTJOIV iTcioei!;ai wc. TO&C
dStxouvTac TifitopeToOe, xai TO&C &ueTepouc: ap/_ovTac
PCXT!OUC TTOti)oeTe. (is) 'Efo> ftiv o3v Tau6' &uiv Tca3 paxeXtuouaf uuac 84 /pr, e!8evai ort, av uev ijxol
Tceto-OrJTE, eu Tcepl a&Ttov fSouXeuaeaGe, e! Si ur;, / e ! poot TOIC dXXotc TcoX!Tatc 3f_pi)oeo8e.
"ETI 8 e , 10 dvSpec 'AOrjvaiot, dv auTwv dTcoij/7)jK<ii,a0e, ouSefttav
&fitv efoovTai X a ? lv > ° " ^ a T 0 '? dvTjXtoftivotc xal TOTC
Xpi(uaatv oTc &a>i)pT)VTaf toote TT)V uiv i/_6pav &pttv
auTOtc xaTaXt(i|)ETE, TTJC Si otOTT)p!ac ixefvoic ctoovrat
/_dptv. (17) Kal uiv 81., to dvSpEC 'A6r)vaTot, xat 'AXtxaplu vaaaeic xai o! dXXot 0! UTCO TOUTWV riSiXTjfAevoi, dv uiv
Tcapi TOUTtov TT,V oxtfiavr/t Stxvjv Xd6r,Te, vouiouatv
&Tco TOUTWV |AEV diroXwXevai, &ttac Si a&ToTc B,e6o7)07]xevat- i i v Si TOUTOUC otoor)Te, rjYr,aovTai xai &uac
&uoYvto[AOvac Y £ Y o v ' v o t l T 0 '5 a&To&c TcpoSeSt>)xo'oiv.
" U O T ' d|tov TOUTWV ditdvTtov iv8ufAr|0e'vTac Sua TOTC
tpfXotc TOTC &ueTEpotc aTcoSouvat /dptv xal Tcapi TWV
OSIXOUVTWV TT)V S!xr,v XaSetv.
15
(«M—m)
quod in adversis rebua nulla vobia salutis apes reliqua
esse possit. Quare decet ut vosmetipsos hortantes jam ab
istis extremum sumatis supplicium, ceterisque Graxa
commonstretis vos studere flagitiosos cives coercere, ve*
strosque duces emendare.
(16) Haec igitur egq vobis sua-
deo; vos autem scire oportet quod, si mibi auscultetis, de
istis recte statuetis; sin minus, quod reiiquos cives efficielU
deteriores. Preeterea vero, Atbenienses, si istos absolvatU,
nullam vobis liabebunt gratiam, aed aalutem ascribent
pecuniis quas furto subreptas profudere: adeo ut inimicilias vobismetipsis reliqueritis, et isti saiutem suis ipsorum divitiis acceptam retuterint.
(17) Denique, Athe-
nienses.tum Halicarnassenses tum alii qui al> istis injoriose acceptisunt, si istos ultimo mulctaveritis supplicio,
existimabunt se ab istis quidcm perditos fuisse, a vobU
autem recreatos : quodsi eosdcm foveritis, arbitrabuntnr
vos cum iis sensisse qui se prodiderunt.
Convenit igitnr,
lieec omnia in memoria habentcs, vos eadem opera et amicis vestris gratiam referre, et de facinorosis supplicinm sumere.
XXIX.
XXIX.
KATA «MAOKPATOYZ EIIIAOroZ.
CONTRA PHILOCRATEM PERORATIO.
20
' 0 [tiv dvwv OUTOC, 10 dvSpec Stxaora!, ipT)[Ao'TEpoc
YEYevT)Tat 7) ifio xcpooeooxtov. II0XX01 Y^P ^ o a v «^
dTctiXouvrec nal ol jjdaxovrec «DtXoxpaTOuc xaTTjYoprp
oetv tov ouSeic vuvi a>a?veTat. " 0 xduoi SOXET OUOEV&C
EXarrov eTvat Texuijpiov T7)C dirOYpatpTjc ori dXr,8T)c
15 ouoa TUY/dvef e! Y^p (AT) 7roXX4 TWV 'EpYoxXeouc £i/_e
/pTjttaTwv, oux dv OUTIOC otoc T* T)V aTcaXXdijat TO&C
xaTT,Yo'pouc. (2) 'EYUI SE' , to dvopec StxaoTa!, TcdvTac
&ft5c T)Y0Ufiai etSevat &ri 'EpYOxXsouc Sta TOUTO &[AEIC
OdvaTOv xaTE/_EtpoTOvT)oaTE, STI xaxtoc SiaOtic Ta TTJC
TTOXEWC TCXEOV f\ TptdxovTa TaXdvTwv oua!av IxTTJaaTo.
K a l TOWTWV TWV /pT,u.dxti)V ouSev iv TTJ TCOXEI oatvexat. Ka?TOt Tcdt /pr) TpaiTEaOat f\ TCT) !)T,TT;oai Ta /pv,30 u a T a ; e! YaP Tcapi TOIC XT,oeoraic x a ! otc ixeivo; 0!xetOTaT' dvOpwTcwv i'/jof{ro UT| cpavrJoeTat, /aXercwc
Tcapi TOIC i/Opo"c EupeOr(oETat.
(3) Ttva oi 'Y.oYOXXTJC Tcept TCXE!OVOC <l>tXoxpdTOuc iTcoiEtTo, T| rpoc
TIV* dvOptoTctiiv StexeiTo otxEtOTEpov; ou TWV ptiv uueTEptuv TcwXr,TT)v a&T&v icTJYaYE, Ttuv S' a&Tou /pr,ptaTwv Tau?av iTto!roE, xat TO TEAEUTatov Tpirjpap/ov
OUTOV xaT£OTr,ae; (4) Ka?TOt Setvov et 0! uiv Tac
35 ouo£ac I/OVTEC SXoi/upouvTai Tpir,pap/ouvTEc, O&TOC
Si ouSiv TcpOTEpov xEXTr,UE'voc ev ixe?v6) TW Xpdvw
iOeXovxr.c &Tce'oTr, Taurr,v TTJV XetTOupY?av. Ouxouv Sr;
e u / wc !|r,u.twOr|odu.evov auoov Tptrjpap/ov xaTiorriOev,
Hac contentio, judices, Jonge est infrequentior qnam
ego exspectabara.
Multi enim erant qui minitarentur et
dicerrnt se Pliilocratem accusaturos; quorum nemo liodie
apparct.
Id quod niilii videtur nullo infirmius argnmen-
tuui veram esse fianc dclationem.
Nam nisi ex ErgoolU
pecuniis iste pluriina interverlisset, non ita facile diinisisset
accusatorcs.
(2) Ego autcm, jndices, vos omnes scire
arbitror, vos Ergoclem ideo capite damnasse, quod e i
rnpublica maie administrata plus quani triginta talentorum sibi rem confcccrat.
Quarum pecuniarum nihil com-
paret in civitate. At quo vertemus nos, aut qua via ipsas
invesligabimus? Si enim apudaflines, et eos quibus ille itominibus familiarissime utcbatur, non apparcant, eegre apudi
inimicos reperientur.
(3) Qucm autem Ergocles pluru fe-
cit quam Pliilocratcm? cninam erat familiaritate conjunetior? nonnc istum inter veslros ctves praecipue selegit,
qucm suarum facultatuni procuratorem efficeret, et postrcmo, praifcctiim triremis constituil?
(4) Attamen
lioc mirum accidit.si, quiim fortunaliores illud munns
agrc rccqiiant, istc antea paupcrrimus, illo tempore lubens susaperit id oneris.
Isiiim igitur ille triremis pra>
fectumconstituit, non ut incommoili aliquid, sed ut po-
218
ATXIOT 0 KATA NIKOMAXOT.
30 jiaTa. (13) 'Exei tiiv ouv l7tsSei£aTe «UTOTC, l i v 81 eu
cppovrJTt, xal vuvt TOUTO cpavepov TtSaiv dvOpwjtoi; itoirjcreTE, &ri OUX eari Toaauta yprâxa d uptac, ou; dv
XautSdvTjTe dSixouVrac,, dTCOTpeapei TutwpetaOat, xa\
|trjSeit(av auTOtc dSttav Swaete T 4 uuirepa auToiv StapTtdllouai xal xXeitTouaiv. (14) 'EY<6 |tev o3v Taura &[tTv
Tcapatvto. IldvTec Y<*p litfaraaOe ort 'EpYOxXrj; xprj35 itaTtouttevoc, dXX' ou Tcpoc uttSc «piXoTiftrja&itevo; i\iTcXeucte, xa\ ou8e\; dXXoc lyei T 4 yprjftaTa r) OUTOC.
'E4v OUV tTCOtppOVTjTE , T 4 &ft£TEp' auTtov xopueTaOe.
183
(s*t—•**)
clis. (13) Istisigitur t u n c s l g n i n m i U ( e t *J
nunc quoque omnibus facietis palem) non ease tantam pecuniam qtue vos possit avertere ab iis. puniendis quos in
flagitiis deprebendatis, nullamque TOS impunitatem eii
concessuros qui vestra diripiunt et furantur. ( U ) Hme
sunt qure ego vobis suadeo. Omnes enun novistis Ergocleni sui emolumenti causa, non vestri honoris studio,
enavigasse, et neminem alium prarter hunc iUius pecnnias habere. Si igilur sapiatis, vestras ipsorum res recnperabitis.
XXX.
XXX.
KATA NIKOMAXOT ITAMMATEQX
ADVERSUS NICOMACHUM SCRIBAM,
ErerNnN KATHTOPU.
RATIONUM NON REDDITARUM ACCUSATIO.
Haud raro evenit, judices, ut in jus vocati quum visi
essent peccasse, commemoratis majorum virlutibus suisqne
bene meritis, veniam tamen a vobis consecuti siot. Quod
Igitur reos benigne auditis, si quid de republica vestra brne
meruisse videantur, aKpuum esse arbitror ut accusatores
etiam auscuitetis, si vcterem reorum improbitatem possint
commonstrare. (2)QuodigiturNicomacbipaterservusftie10 vTjpouc oVra;. (2) "OTI ftev TO(VUV & TC«TT,p 6 Ntxoftdyou rit publicus, el tiic ipse Nicomachus quibus in studiis adoorjudoTOC rjv, xat ota veo; <*>v OETO; iTCeTrioeuot, xat &aa lcscentiam contriverit, quotque jam annos natusin civium
eVrj YtYOVtoc et; TO6C tppdropa; e\ar)yOjj, TCOXU dv epYOV
censum fuerit relatus, luec enarrare operosum esset Ubi
efr, XeYEtv iTceiSr) Se TWV vojtwv dvaYpaipeuc lYevtTO,
vero ad leges describendas admotus fuit, quis ignorat quaaT(; OUX olStv ota Tr,v TcdXiv IXuttTjvaTO; TcpooTayOlv y i p tis maiis vexaverit reropublicam ? Nam qnum illi demandiauxtT) Tecradptov ftrjvwv dvaYpd-pat TO6; vdptouc TO6; tum fuissct intra quattuor menses leges Solonis describere,
XdXwvo;, dvTt ptlv XdXwvo; a&Tov vou.oOeTT|V xaTeo-TTjipse pro Solone se ipsum legislatorem constituit, et officiiim
« v , dvri 81 TtTrdptov ftrjvwv £ , « 1 , Trjv dpyr)v ITCOITJ- sexenne eflecit. Singulis autem diebus pecunia accepta,
16 craTO, xaO' IxdcrTrjv 81 rjittpav Spvuptov Xaufidvtov TO6; leges alias inscripsit, aiias delevit; (3) atque eo ventum eet
ftiv ttlypatyt, TO6C 81 IJjrjXeicptv. (3) Et; TOUTO Sl xare- ut ex istius manu leges nobis dcpromptas baberemus, et
erTTjpuiv iStrTe Ix TTJC TOUTOU ytcp&; TeTaficeufAeOa TO6; disceptantes in judiciis contrarias proferrent, utrique aflirvdptouc xa\ ol dvTtStxot ITCI TOC; SixaaTTjpioc; Ivavriou; mantes se a Nicomacbo accepisse. Mulctas autem inocuTcapci/ovTO, dptsoTepot Tcapa Nixoftdyou cpdaxovTe; tibus magistratibus, ipsumque trahentibus In judidum,
eiXripevat. 'ErcicSaXXdvTtov 8J TWV dpydvTtov ITCT6OX4;
legcs tradere noluit; verum respublica prius in extrenu»
xal eicraYdvTiov etc TO SixaaTripiov oux r)8EXrjcr6 Tcaparcdacta fuit angustias, quam iste discederet ab officio,
20 Souvat TOUC vdpouc- dXXa TcpoTtpov r) TcdXtc elc T4C ptererumque gestarum rationes redderet. (4) Attamen, joiliYttrrac crupicpopic xaTEO-rr), rcptv TOUTOV dTcaXXavrivai
ces, quum illorum poenas non dederit, qualem tandem eutm
Trjc ctpy/jc xat Ttov TctTcpaYpievtov eiOuvac uTcocr/etv. (4)
nunc sibi auctoritatem conatituil? qui primumquauaor
K a l Yap Tot, to dvSpec Stxacrrai, ITCEISTJ Ixetvtov Sixrjv
annosin describendo uisumpsit, quum ipei licuiseeteoauou Se'Stoxev, STcotav xal vuv TTJV dpyrjv xaTeo-rricraTO;
nere triginta diebus deftmgi; deinde quum praecriptan1
ScjTtc icptoTOV ptlv TlTTapa ITTJ dvtYpa-iev, l;ov auTto
esset unde eec fuisscnt describendee, iste se omnium o«a*"
TptdxovTa riptepoiv dTtaXXaYrjvaf ErceiTa 8ttopicrpie'vov
num et arbitrum effecit, et quum tot {quot nemo atil)
2S i\ tltv SStl dvaYpdspetv, a&TOv aTcdvTwv xuiptov ITCOITJadministraverit solus ex omnibus qni magistratum gana*
aaTO, xal S a a . . . . Stayttpiaac ptdvoc OUTOC TIOV dp;dvrunt, non reddidit rationes. (5) Ac ceteri quidem soiB*"
TWV euOiiva; oux ISwxtv, (e) dXX' ot puiv dXXot Trj; a&Ttov
gistratus unaquaque prytanide rationes referunt: tu venay
dpyrj; x a r i rcpuTaveiav Xdyov dvatplpoucri, cru Se, w NtNicomache, post quattuor annos non retulisti, sed tfti MM
xdptaye, ouSI TeTrdpoyv ITIOV r);io)oac lYYP«t(iai, dXX4
civium iicere existimas per diutinum tempus magfstrata***
ptdvw 001 Ttov TcoXtTwv lêtvat voptiljiic ctpyetv TCOXUV
gerere, neque rationes reddere, neque decreus populi aO*
ypovov, xa\ pvrjTE eufluva; StSdvat ptrjTe TO7C tjrrjsjiaptacrt
ecultare, neque leges curarc; sed alia scribis, alia dele*»
rctiOeaOat ptrjT* TWV vdptwv eppovTi(etv, dXXi T 4 ptiv if"HSTJ, W dvSpec S t x a a r a i , TIVI; ei; xpiaiv xaTacrcdv6 Ttc dStxetv ftiv iSocjxv, dTtotpaivovTt; Ss T 4 ; Ttov rcpoYovtov dpe^dc x a \ T4C acptTepa; a&Twv euepYtaia; au^YvtoptTjc fruyov Ttap' &u.wv. 'EireiS)j TO£VUV xat TWV
aTcoXoYOupuivtov dTtoSsyeafle-, idv TI «YaOov tpatvtovTat
TT)V TCCtXtv TceTcotr,xdT£c, djjiw xa\ TWV xaTr,Yo'po)v &ft3;
axpodcraOat, l i v djropaivwai TO&; (peuYOVTa; rcdXat TCO-
¥
Lvsi E m. At>vm&t% $u$m\mx~&<
{**&»»•¥&*)
.•ftfti:, CSJftfft !x, f-X*XK> \\!<*»>!X fofftt. 1 !»>«!!»< <j*»«<V<V i-<x*»<»xi»xx»?s CJS «Jjx>>iSmxjx jx». f C j V J s s J»!C!
V»
&rt
trsresss tSjstx-<; «f«*i ftift cx < ^ r S i
*»*&: v *
; «»c\>- , «jSfOJJ! !!**• X<* *«:-!-<«! JSSk» !<»
*&" * t ; * ^ f * V J " * > , K s *» SX.X>Sx SvCXftOCftft!'' ,
J*f<-l«!XA<f*-.
fi<$
!?,! «.-<,, !o!!S» ! }V!!-
!<-!-< j-f!>!!*,> JsC!St<xcV- >C»!!isfS»,,»*!>-<*», ^ ! ! > V ?»*C,»Cs
^Si&XSSit^Sxt-S-; S t i x5>.t ¥ - v W * » « ***¥ V * v t t s / \ - ,
i
.*» >
,-S ! ^ c '}-<»«; SJJXJT!!* JtjS!X,-«<»J ! \ \ J ! C !\-<fsf-!!!},!«s Sj^Jl,!!»,
ftfftfjc* loxxf, xtitft $?«*.»;*><« A/xt.."«-,-«\ ".o.V-"^*,',-««<*,«•«.«<« >
! j , « ! i * ! , i***ff.x<j».> *,;c*»jj<rji ;<*x«!x <«!»***.< V»««v*««>»x.««5tf!VxJ!
xss^s.jrfijs^''^ , *,»,<*>«;' aiVtxs, *xxx.« :"\is\<, , J*,I. C, xcftxv><> }
XXS-Kf -fS s!J| yJ*,JJJ>J> JJ,!JS ^XiJaiaSJSttjS,!!!, 5Xxx!X>> »!;!X,»S,.«-S*S
•<}ftf«>«x« s.js; ftxxftjostftx} ft-ft* «,«500 xx«ft«i*C«««> «,\ Sc,oSt» XftX- j
\<<fX>s.,Tif* xftxft,ftf*»jftftf.i,
| ti*»S* JX.5XXXXX. <->}X.X4»e«e,
*« "Iftsx! s,f, sH sj,stisv> ? ^ s s r a s > , tcts'? 5 }* - r . j ; \ ftfttftvt \
!
T- |-„!Ot!b*!« JK»«**,!S , J!< l CJtJ, <.»!!!!*> iVXf «0 ^5fVf J.>Jj^ x<v
$***!> CXStftOfJSft >ftfOVXV,ftftXf->ftf- * \ * 5 *!Xf\5t> "»,'«» «ft< ! > • » . ] <:js.<»<<r*!.tj<.s«!«!.!, <:!!!-<:*s!!<!SSSJX!:* *,«,«J!!!.»K
T«*.Xft ft.XXxftftfO, -s*. Cv«l»«x<;X:X { *\!sJJv!!««!lX !X.<« <xi «X«« <V\f!,!* !,!»!S *»«*JsC!<«5x <X !<«!!<«!»
»!f?C> ftfCCftftlJSf |ftft,«*VX«!.ftC
|>!v.!.X%v! !x«VftfXJXJXft»!<Cj<Xl •***, X»X S" S.it i-X.^JC-y» f >
, Cs-<«««-J!«!5,
!,'«!!
» ! « s&-S!*4X fft 11; ^ « A j ? ,
s s i * \ x , ASsWtisXXsV
v , JfcVi C,;*,
xrft.''!*»» StXiXAx*
ft*r\},A»C!'\X
*i'*j,t,,!X
«'!'
»ft
ff*fXX}C X s t S K
•^SKxVvstftt
«Ov
*k
XX !*!<«>» «.*"> \X'.*X! » ¥ \
-i" • ? « * » > » < > *
*,'>)• •''***x<
'
»««>«
| l»fl!,
!-},llJxJ,- <J«<»3 <X sfC!l«,l,lf\<* !.!;,» - V - C f V f x , },!»
| >}«VS - a v ^ S i s JXXKJ* >*!!X!s>SJJJ!!,- X;,!lJ««!!!!
V-' Xftft,-
>i
\ J I "«•.»• * . . * , „ X j -
"$>,->!&. !>Vft-» ftftOVxV ! $ , . • } -
XXJ!!X««!VS !«* !C«»«««!l!l «Jf!<«!J CJ»* !!, «fXT<»<«J
^ «JlXxJ, !!!<« V «!>•*!• Ji! SftffVCf , S f f V ' ^-xtf^!vf!!,S!^»;i!X» xct«~
SC5X* >XA*X>>Jsft t**5>V> ?, <£•»««:! \ , X \ $ , . X . O " \,<C X.'X>, X x \
»tX$
F ^ ! >f»«f,!\c
"li-XJ Xft xrtXf XfV* !}«£«< XX !•*> ****> S,c«ft . . ! ! ! JJXV! t Ji!!»!** 'llX ?!!!«« X,«<t Xs>>! 5X\xt»XJ »«JJ>>i>«-<«» !**«j!«>s« , » £ »
•SCSCS*
•
tsw tCX„W
*
jsvfiiii!»«!!«
Cs
!XJ.!!s! ,«XX»
a s i j«««f«««;«» j«!«i!<V!j «xjx,,!,. ! » , ! , * v ,
<fSJ! v>Xl«5i xWvSsff X.X<«f »« ! . „ « »,!',«<» «««,!,!.!,«,,««}
f,!\*.
V <,! ! ,!«*
f!l ,«f J V!!!. «!! ,«! !!<;*!J«!\, ^{fftV !!vC<V,! «!»!„ *»,•<><» , sll !!, \«S:
ftSSftSf ~JlvftftSj»ft; , SXvXX» **>!».ftxx-o»;**•* .' .' VXXX";* *-;-X, ,
&CSSf}* \ t XXJX, xxxxssS, i-x**- VX,, <, -*;» f-JC ! *',*'*«. » \ > * * '
1\J«
<!«J!!!!!5,1< !!!<1,«,«;«<!!«,1««< V^<C f-:5<«!!! *} , „ ; !!!»s XX!,
!«« <!«««« ««>»«!X !S l}-!»,*}. J» },! « s t * ! V « » ! V-fJXX S « » !XX,!«
,'»»;»**!v»'>i*XXCS '»»! •XfJXXiA». ;„<*> •<•',*<: .*••¥ s .ftX*5" J,!> \XjX\i *-,f«"«««rxx *X*!t .XX *XV X' . , i . » * t
I
« ^ ' X S ! . ^ss^***.'\s,<X! $^!*»~xj>»x; . > . , , >
XX
*!.XXX
V ,sx<>>.V\
»v! , \ 1X«\»,
Jxt < ssxvtft x*»-ft}'« < < \,s,ftXl,< 1 >.}>s«5i< A« Sfxt »ff
-,
} f«< J.-y-sJ ;>;>!*>»! !-*»<- !ax}> !,-<«- V«\ftft»< Vftftft ftfXXftiVstVo
t!t ! 1 St <l}l>-s }>*»-!, !^»t,\»X !<xXX!!iC,!!»r!!x <*»**»»!.XlX> »<\ !> 1<S.
S*X! xJcxs*,»!x?XXK^X A ;*,C >, "i
•^xxx^xsx^xv-sxXfssXisSa.Xjcixs*,
»!»»
• . / . » ? . . ft,J«V>«*ftft«4J»^. J}«*f. }«5!-ftX»»ft*» x,l !-«*.
t\„s\
• j, s>,JC«SX, ^JXVsVS! 1 ,! *„
!,!«! , ? , ! - ! ! ! ! , * > « * <«Jv 1„ v , „ « , «<„XJ 1 «,C 1 , o V
" , » s «J«ix
ft}"*X> «SStSSS ix> "SK-Xi XvXv*' «C<,s "r»*,X.<-, V, X«s i
h,v« >v. x * x , - a c .
.!<x« v
*;;<!, ** ^*X*Jt XX\iiX!St*!s SJyS X- >* <'«V,X>S.< S O ^ s > « *
*. XX
. XJ >S»VXJ»X>A Hjitt<c\ *x'*C >S\,«"!0,!\XXXX>,
«5>*s,
X« !x
«x>x» »s«*»«t <«»,! ' . ; > < . » * , » • < • < ,<*S!
.ixxxcsxi! i »ss«s >»•*»«!. ,!•»<&., jx,<.„s\; !.;!>« * . « „ » *xX<«> s- <<v«!!.i«
i-*»!,
%
,l! , »
! l,,sft>X«„„!} !>*«!»><Jt!V!X X.»««f «»»««Xj „< !«««*!!o^,v! . » } .
<-V> t - 1 «» *!!f*l,V>l>», «„ IjXfs; «**}»!>->•!!! <*\-«!l,f,i
l„ 5 f!s< «, «}«*>
»!icxx ascsw»*,'*»>« t«*«» ><«»« » v c t * c ; * x ,
«}-»»»!. !,};*» }<*>^!!}01«»> *f<ft»!ft! *ft!«ff,l>XJif!.
>s«» 5„<},l*i,*J- < <X« |.jx i l ^ ! \ J „ f
i , ft;>«0 !1<X« ;ft.,,<x, <«*,>}(>!.
*<**»,> !< X? "xx,x»« „ X «*•<!>«* Sf!.» 0.-?^fJ»*!5f ftVs f* ! , ! < ! *>->}}l-X>. s,*Xsj!ft! , « ! , , „ ! ! ! .
tv«m««»<. vc*.i »<; StV $i*V5«SfSCSf «>•!»,>',;!X »', •*«"*.',
5««Js- llJ\-J> jfSXfftXlftX, Cft-}<5 ft««' jv«ftX!„«<* ix«ft> <<<««»,
<*XCC*S»C5
! !x.xs>>!*>«Js''«t: ^<t<*> ^»,< *sc>!«X XX«• X- *,,< V
sftJJ-1* ,,<\> l,-ftf:,}»!,\< !> » s * „ J s lJ,lf «*!«, «,!!«.!!<>, ! , !s> ft <^*i>x««x«a Xx> v
XJ>X*»[ •scx*\vxv<»C,x
,"**xr< •!,«
'!<
tK
'"«
StSvi.-JV!, s,«<?«,x»<. ;**?"» >«$•'**..,
¥,!*>4f, & »!^ fjXjs.vxjax\!X«,«, ««x;,«!x!xtxx ^X>^,» «<<:«.<,< x . < *
»sS*X>.«%!« >»$ ji«:<; « a J ?;•<,< V * * » < t
*Xo««OX ",,« >,
Kv«
?.*!»«»X«X sSc^tXXXSVJfCXfXJXXxjC *s««: <> CX-X >• , \ ; « » , , > - » ! ; * , . .
• ^ • « c c s c c ^ v x J i V s ^ » <t^*«,f X»»".!rx , r « x j • ! ;
v,«
«!XY l>JJ<sc«».x«xsxj a,«"*V>, ««s >«;" •-, « \ s < f " < « ,
>XjX <|!f XJ C !*:!«X5 J S ! 4 , * ! ! \ ! J >
XX-",«S 0 \
«!*« <
ivsxjcrss!^ *XJX <» »cvJ,a*'«-.>««:,- \ s x ? ; ;,< < * ,*
«JX, «fCXX*!*?XX«f -»<fXf «!< *jss.«v sa<*< \ „ f «\-*A • «X J ,
: \ ?;>*cx,«* -,« <••«>< c
»,<-,««?»<;*«««.
\'#;s«»>»«¥«csj^Cjf<v,;Vj-x>»,<r',;x«s,cosy«
*
t !*>$X<«* CSJjCS.C>!XXJX>iJ«X V«-*>
>s «,- ***s«C
^«*X>fJ.>>XxX«Xt XX*CfCxXf^X«XV< V<. -"-* >-,xj - '
j-
J^s&csSjxs, S-,\;«><; f «Jvxjx, >s C! x . , , x\*xx« JV« ,
*.js.«x>j\•JXVXJJJSJJS ^ J x V >"<,'-><,s. \ ' . . , x s ; * ! ! xx* * *S*sSCJx jjlvO! j ItX» » X ! »«<X> >X- r * < , ,\-V,.< ' V X.C A f «
;<C»tx|si SsXX»X\!Xftt5, ftXSA" ! • / , * , » ; \ ",JV »-',«!.
? < ^ . r c j ^ s t x s j j s , «xSxtc » * XJTC X ; , V X . „
>,!,,,<.• «i, ,.«}*!! CX » \ , ! f « ! «flfti, \ « » < f s . ! U l s }!f*!i,!>! ftft!
l«!«!i!X «» ftlll- ifJt! «V!!}!\*ftJ!S , OkSXlii-lft* !-X^«»,-ftftJ
s",
, f ! - fj!ft
««ifixiix !}sl* «ftftS,}, }«!f^ , ft«l«,} !>< *sjf!ft ^SXS?><» fxftftj
«i!f,f*„ ,\< !,* . sS<Xl, Sf «;!ft,.0!X< };« <*} *f««!»ft }««««: f!*f J l , s f o
«}'-»»; \ « » ^ 1 ,XX- VftlSllOf»
**• \f,!f>«v >»><s , x ! ' , « } s ! j » s «-xv«ft> }.ftfts s«s»>«ft!«>!>?, !** ff>x\
}!! , ' ! «!* }«Ss>!l!V\ ! «« »!«•!!,
s ^ - !"!-\<X<ft-<«sSft4ft*>*J-!!X, }!f*
.- . , X , **«»! *}-*, }tj» i„!?,XS<- ft^X\ f»««v<*f!«. , «• ftSl.0 »8tfi> ft
1S«;;<>.5*!!1**< ,^J„sX j S , » » ^ ! ! , sft»i!;ft * ; , IftxO**, jiVf!! !!!X*J»»*«ft
1 «xllll.l «!Xx\!!<,0 <Xx !*«* *V« ***,!** x,«j.«t «}«<»*,>«} }!}<<;xsft s ls;JJs,<} ft !>*»!»-<} ,,}<fs ,«X },x »f!*XS>s «f*Sft} , ftft-fftft
i> «ift.'»*ft. i J » \ ! * }--«;,i»<!xft>-f\ r<«x>*vft,*«ft, v*> »<: <**«« <<««!>.
1,5<,*}<;»5 ! » » x\'"<««XJSS } «}»!"« ! , » f . ' « , ! C5ft«>ftft !«^\<lX*ftll} J-\«f
!> „.\«s >-,-\»ix \ < - ftXft-J ><<«**«Xx ««ft*.
.<< ^tftfftftx •• «t fosft*«-, ^SJv
'fti, !«*, V ! «JSiftvfftft! -ftftftft- XO-ftitsSkJ «}«ftft ft XftX-Jft.ftSiftXj!' t }«-,!<!.<«iS>«
!««!* £>««««• <ftxftfftt«»i}»-^ Slft» . **\ «ftftft iXtftft-ftfttftftXflftSft*x|ftft! fttj.
>\1 <{\ *>«! X:\ft'<\ftftS«5.5-*-»>„ Sft tftftftftftjxJSftftftr». tVft}ft»|»>»!j!VftXSft«!
ftlSUl»!'
«-*!! «**««««ft<ftft.liiXJ>OC««!!li!<0„'»OX>!^,!,?ft!!V!ftft<Xftft!*A!i-
320
AYZIOT 0 KATA NIKOMAXOT.
(ibtTcov fvtxa, dXXi x a ^ i ardatv auTob; otTcixTttvav. ( u )
' E i v o3v Tcpoc TatJTa dTcoXovTJTai, ToaouTOV (xtjxvriaOt,
rJri 4v TOIOUTW xatptji TOV vdptov dTCtSttijtv 4v w T) TCOXITtta (itfliaTaTO, xai TOUTOI; /apt^dfxevo; ot TOV STJJXOV
xaTtXuaav, xal TOUTTIV TTAI |}OUXT|V auvStxdlJeiv 4TcoiT|aev
4v IJ Xdtupoc iisv x a l Xptfxwv u.tYio-rov 48uvavTO,
(JM—asri)
|
|
|
|
|
|
setis, quod eosnon ob ipsorum iraprobitatetn, sed ex priYaUt
dissidiU interimerunt. (14) Itaqne si adltaec respondere
suscipiat, id dtmtaxat recordemini, istum in tali tempore
protulisse lcgcm in quo respublica inclinari cospit, et ut iis
gratilicaretur qui democratiam everterunt, atqoe adeoilU
senatui una cum legitimU judicibus judicandi potestatem
conciliasse, in quo Satyrus et Chrenton plurimum valehant,
S5 2Tpou.6tY_i8r)C 84 xat KaXXtd8r,c xat ertpot TCOXXOI xat | et a quo Strombichidcs, Calliades, aliique boni et strenul
xaXot xdyaflol TWV TtoXtTwv aTctdXXuvro.
| cives interempti sunt.
15. Kal itepl TouTtdv ouSeva av 4TcotT)ad|XT)v XdySv, |
15. Et de liis rebus nullum fecissem verbum, ni Utum
t l (XTJ :riaOavdfxT)v OUTOV w ; 8T)|XOTIXOV OVTXX TcetpdataOat |
animadvertissem praeter jus ex studio suo in populum sa-
irapi TO Sixatov co)£taOai, xal TTI; eivota; TTJ; ei; TO f
TCXTJOO; -rtxu.7)pi(p v_pT)ad|xevov 8TI tyvyvi.
'Eyw 84 |
xat Irepou; dv 4/oi(Xi 4Ta3e:;at TWV auYxaTaXuadvTtdv f
TOV Srjpiov TOU; (xlv drcoOavdvTa;, TOU; 84 tpuYOVTa; Tt |
30 xal ou (xtTaav_dvTac, Trj; TtoXtTeia;, toaTt ouSeva eixb; f
auTtd TOUTOU UTCOXOYOV ftviaOm.
(is) Tou jxiv y i p f
&u.5; tpuYtiv ptipo; TI x a l OUTO; auveSdXeTO, TOU 34 f
TOUTOV xaTeXOeiv TO TCXTJOO; TO ujxeTepov atrtov lyivexo. |
"ETI 84 xat Setvdv, ei (Lv txiv dxwv ercaOe /.d.ptv auTw |
efaeaOe, wv 8' Ixtuv 4;>]u.apTe txr^Setxiav Tijxwpiav !
TconfjaeaOe.
)
iutem consequi velle, ejusque studii illud argumentum
praebere quod in exilium profectus sit. At ego alios prav
terea proferre possim qui quamvis operam tyrannis ad evertendam remp. navarint, tamen partim tracidati, partim in
exilium acti sint, a dominalioi.is cerle consortio exclusi.
Quare non decel istum ea defensione adjuvari. (16) Vestrae
enim fugoe is suam contulit operam; ipsius autem reditus
populus solus auctor exstitit.
Ad haec, iniquum foret d
eorum quae invitus pertulit, isti habeatis gratiam; etquss
idem libens pcrpctravit, eorum poenas non reposcatis.
17. IluvOdvotxai 84 auTov XEYEIV w ; daeow xaTaXuwv |
17. Audio autem istum praedicare quod impietatis reus
J5 TO.; Ouaiac. 'Efm 8' ei (xiv vdtxou; 4T£0T]V rcepl TTJC, j sim propter sacra abolita. Ego vero si leges tulissetn de
dvaYpatpT];, TJYOUUT)V dv lcfetvai Ntxotxdvw TOtauTa | sumptibus in sacra faciendis, arbitrarer licuisse Nicomacbo
batc iu ine effutire : nunc autem communibus et recepta
elireTv Tcept ijxou- vuv 84 TOT; xotvoT; xal xtttxevoi; dijiw
iegibtts censeo eum debere obsequi. Ceteram miror istnn
TOUTOV TceiOeaOat.
Bauptdlô) 84 t i |xr| IvOupttTrat,
non animadvertere, quum me impietatis insimulat propteret
6rav 4|x4 tpdaxT) daefSeiv AtYovTa w; v_p)| ftuetv T 4 ; Ouquod sacra ex cyrbihus et stelis deflnita, juxta precscripU
a£a; T 4 ; 4x TWV xupSetov x a l TWV CTTIXWV x a ^ i T i ;
literis consignata, facienda esse pronuntiem, quod simul
auYYpapdt;, STI xat Trjt; TcdXeo); xaTrjYOpeT- TauTa ^ i p
universam civilatem insimulet: hsec enim vos ipsi decreSpieT; 4'|r)cp£aaaOt. "ETrttTa e? TaTJTa vopti^ti; Setvd,
vistis. Deinde, Nicomacbe,, si lisec quas postulo repreben40 TJTCOU arpdopa 4xe£vouc, r,Y?i dStxeiv, oT r i 4x TOTV xupdenda esse exislinies, certe multo niagis eos culpandos tsse
6eo>v (xdvov eOuov. (is) KatTot, o) dvSpee; oixaarai, Tcepi judicabis qui sacra secnndum cyrbes solummodo iecerunt.
euaeSeia; ou Tcapi Ntxoptd/ou /p4) piavOdveiv, dXX' 4x (18) Atlamen, judices, non a Nicomacbo pietatem edicere
Ttdv YeYevr^xevotv axoTceiv. Oi TO£VUV irpoYOvot r i 4x
nos oportet, sed faclis de ea judicare. Majores nempe mslri
TO)V xtipSetdv OuovTe; u.v{ian\v xat eu8ai(xoveaTaTr,v
sacra secundum cyrbes facientes, lianc civitatem toflui
Graicia: maximain et fortunatissimam nobis tradiderant.
Tt5v 'EXXr)vi8o)V TTJV TcdXtv Tcape8o)xav, ware d;tov TjptTv
r i ; auTi; 4xe£vot; Ouaia; TcoteTaOai xat e? txr,84v 8t' Quare nos decet ut eadein sacra alque illi faciamus si M
dXXo, Tr,; Tu/r,; ?vexa T^; 4; 4xe£vo)v Ttbv ieptuv Y £ - aliam ob causam, at ob fortunam tamen qiue illa sacniKJi
184>Y£vr,u.evT1<;.
(to) Iloi; 8' dv T I ; euaeSeaTepo; YSVOITO sequebatur. (19) Sed quomodo aliquis me magispiuiCM
possit ? qui suadeo, primuni sacra patrio more esse faciend»;
4uoTi, SaTt; d;tfb rcpoiTov ptiv x a ^ i Ti TcaTpta Otietv,
dcmde ca qua; civitati maxime prosunt, tum ea qus sririt
IrcetTa S ptaXXov auptcpe^pei TT, TcdXet, ert 84 S 6 Srjpto;
populus, quorumque sumptus ex redilibus nostns possimiB
iipTjcpiaaTO xat Suvr.adpteOa SaTcavav i x Toiv TcpoatdvTwv
siippeditare. Tu autcm, Nicomacbe, bis oinnia contrarit
vpT)pidTO)v; 2 u 3 4 , o) Ntxdpta/e, TOUTWV TavavTt'a
fecisti. Nam quum in descriptione sacrorum plura faricndi
TceTco£r,xa;- dvaYpd'jia; y i p irXeio) Toiv TcpoaTa/OevTtdV jusscris quam qure erant iniperata, effecisti ul.dumin
6 atTto; YeYtvr.aat Ti rcpoatdvTa /prfuaTa ei; TaiJTa pt4v liis novis facultates nostrai absumerentur, ad avita pHtdvaXiaxeaOat, iv 81 Tai; TcaTpiot; Ouaiat; iTciXeirceiv.
gcnda niliil superesset. (20) Exempli causa, superiore
(20) AuTtxa Tcepuatv tepi dOura Tptoiv TaXdvTo>v YtY^* anno sacra triuin talenlorum qux inscribuntur iu cjrUvT)Tat Toiv iv Tai; xupSeat ftfonu<x(vini.
K a l o u / luis, infecta sunt. Neque id possit dici ad ea civitatis Mditus non suffecisse. Nam nisi iste nova sacra descripaV
oldv Te eircetv tb; oujr t x a v i eivat TcpoarjXOe Trj TcdXef
el ^ i p O3TO; (XT) TcXeio) dviYporftv l\ TaXdvroi;, e!; TE sct, in qux sex talcnta impcndi debent, non modoreuru»
T i ; Ouaia; T i ; TcaTpiou; Sv i;r)pxeat xal Tpia TaXavta ad sacra pafria sulfecissent, sed etiam tria talenta soprffuissent civitati. Atque boram qux a me dicU suat t
av TcepttYtvtTo TT) TcdXet. Ilepi 31 TWV eiprjptevwv xal
producam.
10 (xdpTupa; uu.lv Tcaptôptat.
™TOTOWWWTO\\\\TO\\\\\\\TO\\\\\TOTO^^^
i
1
221
AV2I0T O KATA NIKOMAXOT.
18Gox;, 64v vuv autou cpEioT,(iOe, auOi? dTcoowaet T4? jf_dp i t a ? ; 8c ouS'wv irpoTepov (j£Te'Xa6e rtap' u(iwv d v a 6wv (i6(ivr,Tai. KaiToi dvri fi6v SouXou TcoXtTr,c Y ! "
Y^vr|Tat, dvrt 81 TCTWJQOU TCXOUO-IOC , dvri 86 urcoYpaji(iaTe'wc VOU.O8S'TT]«. (2s) * \ xat &|iwv 6/ot dv TIC. xatr)Yopijaat, STI oi |i6v 7tpo'Yovot vojio8sTa? fjpouvTO 2oXwva
xai ©eixioToxXed xai HeptxXla, fiYoujievoi TOIOUb Toue. laeoOat Tob« vo'jiouc. oTot itEp dv wctv oi Tt6e'vTe«,
&fie"« 86 TtoaiiEvbv TOV Mi>])fav£wvo« xai Ntxotiavov
xai iTEpou? dvOpwrcouc &7roYpa|l^l«T6a«• xai T 4 « |i6v
dpjfi? 6-iro TWV TOIOUTWV •fjYetoOe Siae>6s(peo6at, auTot?
86 TOUTOI? TctoreueTe. (as) * 0 86 irdvTwv SeivoWrov
6TCOYpa|i(iaTeuerai (iev oux ?«EO-'" St« TOV aurbv T5) d p JQT, T5) au-ni, -rcepl 81 TWV \wriattav
TO&« aurouc 63TE
TCOXUV ypovov xupiou? eivai. K a i TO TeXeuraTov Nixo'ic u.ayov eiXe«6e dvaYpdtpetv T 4 Tcdrpia, S x a r i 7care'pa
Trjc TcoXewc ou irpoo-r)xef (3o) x a l 8v ISet &irep TOU Sijjiou xpfve<r6at, OUTOC TOV Sfjjiov o-uYxaTaXuaa« tpafverai.
Nuv TOIVUV SjiTv (lerau-eXriadTw TWV TceirpaYJisv w v , xa\ (iTj 6770 TOUTWV del xaxw« TtdayovTec dvey_ea6e, txrfil ISitt (iev 8vet3f!)eTS TOIC dStxouatv, 6icetS4v
8' 15? 8ix7)V Ttap' autwv XaiiSdveiv, dTCOi|fr|qi?eer6e.
lo
31. Kalitept (IIVTOUTWV txavd |ioi T 4 e!pr,(ieva • 7repl
86 TWV l5atTr,ero[ilvwv Bpayea 1tpo? 8(iSc eiiretv BouXo|iat. Ilapeoxeuairuuivot TIV6« EIO°I xat TWV cpiXwv xai
TWV T 4 TTJC TCOXEWC TrpaTTo'vTwv Sei<r6ai &7r6p OUTOU- wv
lfb> rjYoutiat 6v£ot« TtpoaTjxeiv &7CEp TWV laurotc TCETtpaY;ilvwv dTtoXoYETcj6ai iroXb [iSXXov r) TO&C dStxouVra«
ttwljeiv TfpoatpETcf6ai.
(32) Aetvbv Sl (ioi SoxeT eTvat, w
dvSpec StxacfTai, el TOUTOU (irv Ivbc IVTOC xa\ ouSlv UTCO
(«•*-•»)
peperceritis, postmodnm gratias erit relatnrus? qui neqoe
prateritorum beneliciorum memoriam uliam retinet. Et tamen pro servo civis factus est, pro paupere dives, pro Etribj
legislator. (28) Quod vobis etiara crimini dare aliqob possit; nam majores vestri legum latores elegerubt Soloneui,
Tbemistoclem et Periclem, arbitraUtdesfuturasesselega,
quales erant qui laturi essent: vos autem elegistis Tisaroennm Mecbanionig filium, et Nicomachnm aliosque uiferiorii
ordinis scribas; et magistratus vestros existimatis ab iatit
corrumpi, quibus ipsis tamen vos fiuitis. (29) Jam quod eat
onmiumgravissimum.o^DmduoScontinoosaniiosineodero
magistratu scribatus munere fungi non liceat, eosdemper
diutinum tempus permittitis summam rerum graTissimarum
auctoritatembaliere. PostremumtandemNicomachumekgistis ut patria instituta describeret, qui genere nihQ dritatcni attingit; (30) et quem oportuit judicari tanquara renn
Iresae majestatis erga populum, eum constat populi potestatem erertentibus operam suam praastHiase. Vos igitur nme
tandem aliqnando horum cccptorum poeniteat, nequeab
omnibus pessimis pessime vos accipi patianuni, neqne qnibus sua scelera privatim exprobratis, eosdem, quum poeaai
liceat al> ipsis sumere, impunilos dimittatis.
31. Acde bis quidem hactenns : de iis autem qui ream
precando liberarc studebunt panca dicere volo.
Parttl
nempe sunt el amicorum nonnulli, et eornm qni reipublio»
tractant negotia, pro isto supplicare; qnornm aliquibns arbitror magis pro suis rebus gestis defensionem ewe, quu»
aggrcdiendum nocentcs viros servare.
(32) Indignnm HM
mibi videtur, judices, si quum hunc unum, eumque edvitate nullomaio alTectum, obtestari noluerint utvotmtle
so TTJC TcdXewc r)5ixr,(ilvou oux eTce/_£ipr,efav SeTcfât wc xpv)
7tauefatf6ai elc&(i5c E?a(iapTdvovTa, &(iSc Si Toerourouc
Svrac xat r)Sixr,tilvouc &Ttb TOUTOU ^TjTBCfoucftv <5>c ou
/pr) SixT,v Ttap' autou XajiSdvetv.
(33) Xp>) roivuv,
waTcep xal TOUTOUC SpaTe Ttpo6uiiwc crwt)ovTac TOUC epfXouc, O&TW xat &(iScTobc i/Opobc TtptwpeTa&ai, e3 elSrrac 8TI TOUTOIC Tcpwroic dvSpec djiefvouc Soêfe elvat,
viri meliores esse videbimini, quum a nefariis bominibatea*-
f. Irciv Ttapi Tt5v dSixouvrwv Sixr,v Xa(i6dvr)Te. 'Kv6utietaOe 81 Srt oure Ntxojia/oc oure rwv atTr,o-optevwv ou
neque eorum quisquam qui deprecaturus veniet, taniirbe-
Selc. TixrauTa dYa64 TceTtoir,xe TT,V TCOXIV, 6'oa OSTO;
r)Sixr,xev, wcrre TCOXU p,3XXov &(tTv Tcpoo-7)xei Tijiwpeiofiai
r\ TOUTOt? por,6eiv.
(34) Ku S' eiSevai /pX, TOU; OUTOUC,
TOUTOUC, 6TI ICOXX4 5er,6lvT6? TWV xaTrjYopwv f,p.5c (ilv
ouSafiw. ETceKrav, TT)V 86 &[ieTepav iprjcpov xaTarcetpdCOVTE; eio-eXr,Xu6ao-iv ei{ TO SucaaTriptov, xal IXrciKouertv &(iac. eâTcaTqaavre? dSetav eic, TOV XOITCOV jf po'vov
M Xr)'pecf6at TOU Tcoteiv 8 TI av BouXwvrat. (ss) 'HpteTc. (i6v
TOIVUV oux r,OeXT)o-a(iev &rcb TOUTWV d^touiievoi Tceio-6r)v a t , TO 86 a&tb TOUTO TcapaxaXouiiev, tir) Tcpb TT)? xpioew? (itaorcovr,peiv, dXX' 6v TTJ xpioet Tt(iwpeicf6at TO&C;
TT)V &;ieT6pav voptoOeoiav dâvit)ovTac' OBTW ^4p I w o Jieoc Stotxr,6r)oeTai T 4 X « T 4 TT)V TcoXtTciav ditavra.
tractare desinat, vobis autem tot numero, et ab eo tojariose
acceptis, persuadere nitantur quod poenas ab eo repetere
non oporteat.
(33) .•Equura est igitur, quemadmoduoi bo»
pcrspidtis alacri studio amicos ab exilio defendere, eodea
animo vos inunicos persequi; intelligentes quod hhprinm
plidumsumpseritis. CogitateporroqnodnequeNicomaeta^
neficiisdvitatemaffecerit.quanttahicNicorjMchraiojir*:
ita utmulto magis ad vos pertineatpcenas abhoc 1
quam ad illos huic favere.
(34) Porro sdrc vos oporttt
eos ipsos accusatoribus muitum supplicasse, et quon an)8
a nobis profecerint, in judicium venisse vestra soflrtd*
tentaturos, atque id sperare, vobis in fraudem iedoet»!
se impunitatem summamque licentiam in posteruro a»V
pturos.
(35) Nos igitur nolubnushonjm precibra»»»'0*
gerere; atque hinc hortamur ut nolitis ante judiduroan*"
taxat improbitatem detestari, sed in ipso judido eoi t a v
cere qui legum vestrarum rationes labefactant. Ita « • *
optime administrabitur respublica.
ArSIOr O KATA tWAflNOS.
334
(871—(Bl)
evOctOE si; TT,V inTEpop(av i^wxqae, xai iv txptoirw tie-
Atlicam, et Oropi merccde inquilini pertoluta, sub patrouo
30 Wxiov xaTaTt6ei; iiri TcpooTaTOu wxet, pouAr,6ei; irap'
ixetvot; (icTotxetv ptaXAov f) |ieO' f lr twv iroAiTr,; etvat.
0 6 TOIVUV 068" worcep Ivio( Ttve; TWV TCOXITWV pieTeSdXOVTO, iTceiof, Iwpwv TOU; dito 4>uX?,; iv ol; eirpaTrov
e^TuyouvTa;, ouSe TOUTWV Tt TWV euTuyTjjioiTwv f)((wae
(xeTaoyeTv, ercl xaTeipyaapiivot; uaXXov IXOctv (JouXduevoc f) auyxaTeAOelv xaTepyaaciptevd; TI TWV TTJ xotvf)
TtoXtTEta ouucpepdvToiv ouo" r)AOev el; TOV IlEtpai3, oud'
ltabitavit.maluitque cum illis inquilinus quam nobiscum
X eanv OTCOU lauTOv uu.lv Ta;at Tcapeoye. (lu) Kaifot
SOTK; euTuyouvra; 6pwv 6u.a; iTcJXua TtpoStoovai, T(
Tcore w; ptf, pouXdpteOd ye TcpdrTOVTa; iiroirjaev dv; "Oaot
jxlv TOIVUV Sti aujxtpopa; iota; ou pteTeoyov TWV TOTE
yevojxevwv TT) TcdXet xtvSuvwv, auyyvw|xrj; TIVO; d;to(
eiot Tuyetv- uiSevt y&p o6Sev ixouotov SuaTuyvjtxa y(yveTaf
( n ) Sooi Ss yvwixrj TOUTO iTtpaijav, ouSeuttSc,
vobis fecisset.
40 auyyvwfxr,; d;io( e l o i v ou y i p Sti SuoTuyiav, dXXi St'
lrct6ouXf,v eTcoirjoav aurd. Ka6eorr,xe Se TI e8o; Stxatov
rcSotv dvOpwitot; TWV auTwv dSiXT,ptdTwv ptdXtora dpytCeaOat TOt; ptdXtora Suvaptevot; ptf, dStxeiv, TOI; Se rcevr,otv f) dSuvaTOt; TW owptaTt ouyyvwptr,v «yetv Sti TO
f,yeioOat dxovTa; aucou; aptapTavetv. ( n ) OUTO; TO(vuv ouSeuta; ouyyvotuT,; d;td; IOTI Tuyeiv OUTC y i p TW
owptaTt dSuvaTo; f)v TaXancwpetv, w; xal uptet; SpSTe,
188OUTE Tjj ouota drcopo; XetTOupyeTv, w; iyw dirooetijw.
"Oori; ouv 6aov SUVOTO; r,v wtpeXeiv, TOOOUTOV xaxo; f)v,
TCW; oux av eixdrw; Orco TcdvTWv uptoiv pttooiro;
(13)
'AXXi ptf,v 06S' dTcey_6r)oEo6e' ye TWV TCOXITWV ouSevi TOUTOV drcoSoxtptdoavTe;- 06 y i p xou; ef epou;, dXX' djxjôxepou; tpavepd; EOTI rcpoSou;, ware ptrjTe TOI; iv TW doTet
6 yevoptevot; «yiAov TcpooTjxetv eTvat TOUTOV (06 y i p f)!;(woev d); auTOu; iX6etv XIVSUVEUOVTB; ) , ptrjTe TOI; TOV
TletpatS xaTaXa6ouotv ouSe y i p TOUTOI; f,6e'XT,oe ouyxaTeX6eiv. <l>T,o't Sexal Taura xai auTo; yevdutevoc. (14)
El ptevTOt Tt piepo; rcepieoTt TWV TCOXITWV 8 Tt TWV auTtov
ptETeoye TOUTOI TcpayptaTotv, pteT* ixetvwv, iiv TCOTC
(8 ptf| yevotTo) XdSwot TTJV TCOXIV, pouXeuetv d^touTW.
' i i ; ouv wxst Te Iv 'Qpoircw ITCI TcpooTatou xai i x e 10 XTTjTO Ixavfjv ouotav xat OUT' iv Toi Iletpatet OUT' iv TW
doret IOCTOti SrcXa, Tva eiSr,Te iftTauTa itpioTov dXr,6fj
Xeyw, dxouoaTe TWV ptaprupow.
MAPTTPE2.
15. 'rTcoXetireTat TO(VUV auToi Xiyetv w ; Tî ptiv 00V
piaTi St' doOsvetdv Ttva yevoptevr,v dSuvato; xaTloTT)
PoTjOfjoat ei; TOV ITetpatS, drco oe roiv ircapydvTwv
iTcayyetXdptevo; a u w ; fj yprjptaT' eioeveyxetv ei; TO
It itXfOo; TO uuixepov f) orcXtoat Ttvi; TWV iauTou S>|ptOToiv, worcep xal dXXot rcoXXol TWV TCOXITOIV auToi
06 Suvdptevot XetTOupyeiv TOI; owptaotv. (ie) "Iva ouv
ptf) iyyivr,Tat auToi uyeuoapievw iâTcaTfjoat, xai rcepi
TOUTWV fjSrj oatyoi; 6ptivdrcoSei^w, ircetSfi Oarepov oux
i;e'oTat ptot TtapeX6dvTi Iv6dS' iXlyyetv auTOv.
Ka(
ptot xdXet auTOv AtOTtptov 'Ayapve'a xal TOU; aipe6e'v-
civis esse.
Neque prteterea quorundam civium exemplo,
qui, poslquam exules secundiori (brtuna nti animadvertebant, mentem mutarunt, vel horum successuum uUam
liabere partem voluit, cupiens magia confectis jam rebus
accedere, quam una cnm aliis reverti, postquam ea perpetrasset qute reipubiicee salus postulabat, neque venitin
Pirteeum, neque locus ullus est in quo collocandi sui copJam
(10) At vero qui in rebus secundis sustinuit
nos deserere, quid eum in adversis facturum arbitremini?
Quicumque igitur propter domesticas caumitates pericnlo in
quo tunc versabatur civitas interesse non poterant, aliqua
saltem venia digni sunt (nullus enim infortunium ultro arcessit); (11) qui autem consulto abcrant, iis nullatenus ignosci
dcbet; non enim per infortunium, sed e x industria peccavere.
Jam autem aequum est et apud onmes oblinuit, ab
iis liominibus pcenas reposcere maximas quibus mixin»
iutegrum erat non peccare, tenuioribus vero aut corporo
invalidis ideo facile condonare, quia ipsos non sponte offendere arbitrantur.
(17) Iste porro nullam veniam tUgnss
est consequi; siquidem non dici potest ipsum corpore fuisse
a laboribus alieno, uti vos quoque videtis, vcl re ad sumptw
faciendos parum idonea, ut ego docebo. Qui igUurquatenus prodcsse potuit, eatcnus malum civem seeihibuit,
quo pacto hic non jure ab omnibus vobis odio habebitur'
(13) Atsanenemini civium ingratum eritis facturi, si islum
hominem reprobaveritis, qui non alteram utremsoluomodo partem, sed utramque aperte deseruit: adeo ut
amicus esse debeat neque eis qui in urbe remaraerunt,
quorum periculis se adjungere noluit; nec Pineemibos,
quibuscum una redire non sustinnit.
Et id ipse coniletur.
(1 i) Quodsi ulla pars civium supersit quae easdeni cuni illo
rationes sit secuta, cum iis dcmum, si quando (quod urus
avertat) rempublicam occupaverint, senatorio munere perfungi postulet.
Eum igitur Oropi suh patrono vixisse, remquesattsin»gnam liabere, et neque in Pirseeo neque in urbe armteepissc, ut intelligatis me haec primo vera dicere, andne •
testibus.
TESTES.
15. Ipsi igilur reliquum est dicere quod ob corporis inttf-mitatem Pireeensibus se adjungere non pouierit, sed « *
facultatibus suis in se susceperit vel pecuniam in r*0"***
utilitatem conferre, vel ex suis demotis aliquos nrnxir«»
quemadmodum multi alii ex dvibus fecerunt qni ipsi lab*>~
res perferre non potuerint.
(16) Ut igitur isti non Ucs5*"»
mendaciis vos decipere, de bis quoqne evidenter fioV»9"
faciam; quandoquidem mibi jam non concedetur iter»»»»*
buc prodire hominem convicturus.
Et milii voc» Inx»**"
226
AVIIOY O KATA *IAQN02.
•xepl TViv irarpfoa r)Sixr|xev. 'AXX' w ; forat {kXxtwv;
TOtYapTOt Tcpdrepov {5EXT{WV Yevdp:£voe; rrepi TTJV irdXtv
uoTepov pouXeuetv dSjtouro), cpavepdv Tt dyaOdv warcep
Tore xaxdv Tcotrio-ac. 2o>:ppov£aT£pov ydp ecmv SOTEpov iraor TtJiv £"PYO)V T&C ydpiTa; diToSiSdvaf Seivbv
io Y^P «V°tYe SoxeT ctvat, ei i\ £ v pUv TJST) djudpTnixe ^
(sst—aw)
quod melior fiet? Verumcnimvero postquam melior fectos
fuerit crga civitatem, tunc munus senatorium aflectet,
notus ob benefacta sicut et prius ob malefacta innotescebat.
Cousultius est enim gratias post facta unicuique rependere.
Nam mibi videtur esse iniquum, si ob ea quae Jam peccavit
(XT)Se'rcoTeTi(j.o)piii9Tio-£Tai, i\ wv Se ptelXei eu 7totr>eiv f nunquam punietur, ob ea autem quee aliquando bene ftctu.
TJST) TSTtptirjo-eTai. (26) 'AXX' apa Tva (JeXTtoue WOTV oi
TcoXiTai SpioVTEc dnavTac dpioioic Ttptoiptevouc, Sti TOUTO
Soxtptao-Teov Soriv; dXXi xivSuvoc xal TOUC yprjo-Toue,
Siv aioOdvoivrat dptoiwc TOU; Ttovrjpoue Ttptoiptevoue,
TcauoeaOat TWV yprjo-Twv e,TciTr,8eu[j.dTwv, TWV auTwv
TiYOupievouc etvat TOU; TE xaxouc Ttuav x a \ TWV d Y a15 Owv dpivTiptoveTv. (26) 'A,tov ol x a \ rdSe SvOuptrjOrjvai,
ort ei pufv TIC cppouptdv TI rcpouSwxev r) vauv r) orpaTOTccSdv T I , ev o) pte'poc TI eruYyave TWV TCOXITWV SV, raie
SoyaTatc av i)r,ptiaic SiJrjpuouTO, OOTOC 51 irpoSouc SXrjV
TTJV TcdXtv ouy^ 6TCO)C TtpuoprjOrfo-eTai Tcapa<rxeodc)eTai.
KaiTot Stxaiwc Y' &V 6°rie tpavepwc wtricep OOTOC Tcpouoo>xe TT)V IXeuOepiav, ou rcepi TOU {JouXeuetv, dXXi rcepi
TOU SouXeuetv x a \ TTJC pteYioTTjc drcopiac ixxXrjoidDeTat.
rus est jam nunc honoratur.
(25) Sed anne ut ceteri ciTfs
meliores fiant, qnum omnes viderint pariter honoratos,
ideo iste approbandus est? At periculum est ne et boni
cives, ubi viderint malos secum pariter honorari, de bonis
suis rationibus remittant, arbitrati eorundem esse et malos
honorare et bonorum oblivisci.
(26) Quin et hoc quoque
reputemus, quod, si quis prodidisset vel casteiium vel
navem vel castra, ubi ulla pars tivium conUneretnr, is
extreraa omnia supplicia subiret: iste vero, etsi universam
civitatem prodidit, non is est qui de poena subeunda sit
sollicittis.
Attamen quicumque evidenter, ut iste, liberta-
tem prodidit, is jure non de dignitate senatoria, sed de servitute summaque inopia periclitaretur.
20
27. 'Axouw S' OUTOV XeYetv tbe, t\ TI ?jv dSixripta
27. Audio autem istum dicere quod, si nefas esset ejus—
tb (ir) TCapaYevdoOat ev Ixeivw Ttj) xatpoi, vdptoc dv
modi in tempore patriaj deesse, de ca re diserte lata fuisserSat.
fxetTO irept auTOu StapprfSrjv, worcep xat rcepl TWV dXlex, qnemadmodttm de ceteris maleficiis. Arbitratur e n i m
Xo)v dSixTjpidTtov.
Ou Y^tp otETat ujiae Y v t o 0 E *" a l
vos nescire quod propter magnitudinem flagitii de hra» «c
STI o t i TO pteêOoc TOU dStxrJutaTOC ouSet; rcept OUTOU
nulla sit lata lcx. Nam quis aut orator cogitasset, aut ieg£.esso v Tt0TE
eYpdrpr) vdpioc. Tt'c Y °P
fvjTwp SveOuptrjOr, r)
voptoOe'Tr)c TjXrctoev iptapTTôeoOai Ttva TWV TCOXITOSV lator exspectassct, civium quenquam tale facinus adnrsVassTOoauTT,v iptapTiav; (ss) Ou ^ i p av STJTCOU, ei ptev TIC surum? (26) Non enim profecto, si quis deseruerit onfOaVinem, quum civitas non ipsa in periculo versetur, sed al m.oe
2& Xircot TT)V Ta$tv piT) auTrjc Tr;c rcdXeoH; Iv xtvSuvo) ouorjc,
in periculum adducat, lata fuisset lex tanquam deii ^ztlo
dXX' irepouc eic TOUTO xaOtordorjc, ETeOr) vdttoc d>c
ptCYaXa dStxouvroc, el 8d TIC au-cTJc TTJC rcdXetoc Sv
gravi admisso; sin autem quis civitatem ipsam in perirr-auJa
xtvSuvtp ouor)c XiTcot TT)v TcdXtv OUTT)V , oux av dpa versantem dcsernerit, tum lata non fuisset. Omnino tuLesssrf
STEOT,.
2îdSpa Y* * V , ef TIC O)TJOT| Ttvi TOSV TCOXITOSV
apiapTr(oeoOai TI TOtouTdv TCOTE.
(29) Tt'c S' oux av
elxdro>c (iTciTipiT|Oeiev Ciptiv, ei TOUC pteTofxouc ptev, OTI
ou x a ^ i TO irpoor.xov iauToTc £6oT)0rjOav TOS S/)pto),
lata, si quis potuisset exspectare tale facinusa qxtoqa-aaao
civium admissum iri.
(29) Jam quis vos non jure in«=ms-
paret si, quum inquilinos qui prreter debitum populo
opi-
tulatisunt, lionoraveritis ut rempublicam decebat;is*).aaa,
EU irtptrjoaTe djitoc TT,C TcdXetoc, TOUTOV 8 e , STI irapi TO
quod praeler officium civitalem prodiderit, non mulctete,
TcpooTJxov lauroi rcpouStoxe TT)V TCOXIV, ptr) xoXdoeTe, ei
y.i Y E ^ X o . TIV\ (jeiiovt, TTJ Y E ^poirr,
dTi,u.{x; (so) | 8 i n m i n u s m a J o r i s u P P ' ^ 0 . at saltem eo dedecore de «?«hic agitur? (30) Recordemiui, q u s s o , quanam noflK»
'AvauvTjuOriTe Se 01' S TI TCOT\ TOU; aYaOovi? dvSpa? l _
Y
voptivouc Ttept TJJV TCSXIV TI(II5TE xa\ TOU? xaxouc; aTiutd5£T£. 'ESeiyOv) Y ° p dptôTepa TauTa ou Toiv Y eY T vnptevoiv ptaXXdv TI Ivexa T) TWV YEVTiO-optevwv, Tv' dYaOo\
35 irpoOuuwvTai Yfv£0-9ai £x irapacxeuT);, xaxol S\ jxr,3J
S; evb; Tpdrcou iTctyetpwatv. (31) "ETI Sk lvOuter)Or,Te
Tcoitov dv dpttv Soxet oSto; Spxwv tppovTiaat, 8; fp Y w
TOU; TcaTpwou; Oeouc; TcpouSwxev; r\ TCW; dv y pTjO-rdv TI
PouXeuaat Tccp\ T^; TCoXtTeiac;, 8; ouSl IXeuOepwoat T))V
TtaTpfSa l6ouXi)9r;; r) TcoTa dv dTcdpprjTa rr,pr]<:zi, 8;
ouSb Ta Tcpoeiprjueva TCotrjiiat r.îoxre; T16>; S etxo;
SOTI TOUTOV, 0; ouSe TeXeuTaio; 8TC\ TOU; xtvSuvou; r)XOe,
411
TcpoTfpov TWV xaTepYao-aptdvo)v x a \ o6ro) o-uvTtptTjOr,-
bonos cives lionore, malos ignominia afficiatis.
Utrumqn»
enim institutum est non magjs practeritorum gratia qinm
futurorum, ut nempe nostri dedita opera nitantur bo»J
cives esse, mali nulla prorsus raUone esse conentur. (31)
Ad haec, cogitale cujusnam juramenU is videatnr rafione*
liabiturus, qui rc ip6a patrios deos prodidit; Tel quo P*0"*
reipublic» bene consuIUirus, qui patriam ne uliertreqsd"
dem voluit; vel quajnam arcana servatnrus, qui MdT*»**1
quidem enunUata legibus facere susccpit
Qui vero decrb*»
eum qui ne ultimus quidem venit ad pericula, to tooorf"
bus, ilsque tantis, conferendis prmhaberi iis ipsis, qnorev**»
998
AYIIOV 0 KATA AIOrEITONOI.
dticpoTspwv, to [iev rtpwrov Iicstaa auxouc. TOIC fTXoi; ITCITpeujiat Statrav, Tcept TCOXXOU irotouiievo; Ta TOUTWV TcpctYJiara ptr,Seva TWV dXXwv etSevar iitel Se 6 AtoyetToiv
a cpavepw; E/IOV itjr,Xevyexo, Tcepi TOUTWV ouSevt TWV
b a&TOu tptXtov eToXpta irel&eaOat, dXX' l6ouXv(0ri xat tpeuvetv Sixa; xai pr) ouaa; Stwxetv xai urcoptetvai TOUC
ea/aTOuc xtvSuvouc utaXXov vj t a Stxata Tcotr,aac dmrjXXct/Oat TWV rcpoc TOUTOU; lYxXripaToiv, (J) uutoiv Seoptat,
Idv ptsv drcoSetjw OUTW; ataypw; auTou; IrctTeTpoTteu10 ptSVOUC UTCO TOU TCCtTCTCOU W ; O u S e t ; TCOMCOTS UTCO TWV O U -
Ssv Tcpoar,xdvTo>v ev TTJ TcdXet, jJorjOeTv auToi; TA Stxata,
et Sti ptrj, TOUTW ptsv fiiravra TCiareuetv, 7jU.a; Se eic
xbv XotTcbv ypdvov rjYeTaOat yetpou; eTvat.
'£!; dpyrjc
8' &U.3; Ttepi autwv StSdcjai Tcetpdaopat.
15 "Atjtov Si xal TTJV SiiiYnaiv w; <J>xov6u.Y]Tat xarapaOeTv. "Eyet
Se oOrt*;'
4. ASeXtpoi yjaav, o> ctvSpec Stxaarat, AtdSococ xai
AtoyetToiv bpOTcaTptoi xai bpoptrjTpioi, xal tr.v ptev
dtpavrj ouotav IvetpavTO, Tri; Se tpavepac exotvwvouv. ' £ p 30 yaaaptevou Se AIOSOTOU XOT' Iprcoptav TcoXXd ypVjjixTa,
TcelOet a&TOv Xa6eTv AIOYC(TO>V TXV iauTOu OuYaTe'pa,
rJTcep rpv OUTW pdvr)" xai YIVOVTOI aucoi Suo utoi xai OuYaTTjp. (s) Xpdvto Se uacepov xaraXsYet; AtdSoroc perd
©paouXou TOU eTti TWV STCXITWV, xaXdaac TTJV iauTOu
25 Y»vatxa, dSeXtptorjV ouaav, x a i TOV exe(vr,c ptev icaTepa,
auTou Ss xr,SeaTriv xal dSeXtpbv bpcorcaTptov, TcdTCTcov 3e
TWV TcatStwv xai OeTov, djYOuptevoc Std raura; Tdc av£{'
xa; ouSsvi ptaXXov Tcpoarjxetv Stxattp Tcepi TOU; O&TOU
TcaiSa; iTctTpoTco) YeveaOat, StaOrptriv auTtji S(So>oi xai
{»i-m\
verbis suasi utrieque ut arbitris amicis rem committerent,
permagni nempe interesse ratus horum negotia palam non
divulgari.
Quum vero de uis quae babere aperte coa-
vincitur, nihil axnicis suis. cedere Diogiton sustinuerit; aed
quttm lites fugere, exceptione pugnare, et ultimum potius
discrimen subire voluerit, quam, sequitate observata,
controversiis quas cum his habet liberari:
(3) petoa vo-
bis, ut, si clare ostendero neminem hactenus in urbe nostra
tam foede ab alienis habitum quam hos ab avo suo pupillos,
his secundum jus succurratis; sin minus, istiut in omnibus
credatis,nosqueut nefariosin posterumhabeatis. Porro ab
initio rem omnem, ut se habct, edocere vos contendam.
Scire etiam operce pretium est quomodo ille riamtkmem «uam
iostituerit; quai sic se habel t
4. Diodotus etDiogiton, judices, fratres erant ejusdem
patris et matris: ac supellectilem quidem et res mobiies
inter se diviscrunt; iis vero quas erant fundi communiter
utebantur.
Quum autem Diodotus, negotiatione facta,
magnam sibi pecuniam com]>arasset, rogat eum Diogiton
suam ut fitiam, quam habebat unicam, in matrimonium
capiat: cx qua dein illi fllii duo et una filia procreati sunL
(5) Aliquo post tempore, quum Diodotus sub TbrasvUo, duce
peditum, ad militiam adlectus esset, et uxorem suam qua
fratris erat filia, simul et uxoris patrem, soum germanum
et affinem, liberorum suorum avum et patruum, ad se vocasset, ratus ob arctum ltoc necessitudinis vinculum nemini se melius liberorum tutelam posse committere, te-
.>u icsvTS TaXavra dpYuptou TcapaxaTaOr)xr|V (s) vauTtxd
Ss Iice'Sei5ev IxSeSopteva iiCTa TaXavTa xai Te-rrapdXOVTO ptvSc, Sta/iXiac Ss ScpstXoptevac ev Xeppovr,ao> •
eTce'axr,'pe Se, iav TI icdOr,, TaXavcov ptiv t-TctSouvai Trj
Yuvatxi xai rd ev Ttji So>ptaTio> Souvat, TaXavrav Se
stamentum huic in manus consignat, et quinque argenti
i s Trj OuYaTpt. KaTeXtice 3e xai elxoat pvac TTJ Yuvatxl
xal Tptdxovra araTnpac Kut)ixr,vou;.
(7) T a u c a Si
Ttpdâ; xai olxot dvctYpxepa xaTaXncoiv oi/eTo aTpaxeuadpevoc pe^d QpaatiXou. 'AicoOavdvroc Se exetvou
itv '£cpeao>, AtoYetTwv Triv psv OuYarepa expuicre TSV
dari, siniul et domesticam supcllectilem; filiae quoque b -
10 OdvaTOv TOU dvSpdc, xai Td Ypdppara Xapfidvet &
xaTeXtTce asar|paape'va, tpdoxwv rd vaurixd /pnpaTa
Setv ex TOUTWV TWV YPartpa.Te(wv xoptaaaflat.
(s)
'Eicei Se Ttji Xpdvw eSrjXwae TOV OdvaTOV auTot; xai
iTOiVjaav Ta vopttjdpeva, TOV pev TcpoiTov IvtauTov lv
45 Iletpatet SITJTWVTO • SrcavTa ^dp a&TOu xaTeXeXetrcTO
Ta IiciTriSeia- ixetvwv ak eTciXeiTcdvTwv TOUC pev icatSac
sic da-cu dvaTcepitet, Trjv Ss pr,re'pa XUTWV exS(Su>atv
eittSouc Tcevraxta/tXiac S p a / p d c , /tXiatc AXTTOV o)v
& dvrip auTrj fSotxev. (9) 'OYSOW S' erei SoxtpaaOe'v60 TOC peTd raura TOU icpeaSuTepou TOIV pstpaxioiv, xaXeoac a&TOuc etice AtoYttcoiv STI xaTaXiTcot a&roTc
6 TcaTrip efxoat pvSc dpYuptou xal Tptdxovra araTrjpa<.
« 'F-YO> ouv icoXXd TWV Ipaurou StSaTcdvr|Xa
talenta apud cum depouit.
(6) Declaravit ad luec talenU
septem et quadraginta minasad foenusnauticumexposib,
ct bis milic draclimas sibi iu Cbersoneso debitas.
Juesit
quoque, si quid patereturbumanitus, unum uxoritalentuni
lentum reliquit, et viginti minas et triginla stateres Cyricenos.
(7) His peractis, et horum antigraphis domireli-
clis, cum Thrasyllo in mUitiam profectus est.
Jllo autem
Epltesi mortuo, Diogiton fiiiara suam mariti mortem celavit,
ct testameuti tabeilas, quas ille domi obsignatas reliquerat,
arripuit, diccns se bisce e tabeliis nauticas pecunias recoperarc dcbere.
(8) Quum vero inalri et liberis moriem
Diodoti tandem indicasset, et lii defuncto justa persotvisseut, primum annum in Piraeeo commorabantur : omnb
enim ad victum necessaria ibi erant.
Quibusdeficieatiboi,
libcros in urbemremittit, et matrem elocat in matrimonium, assignatis in dotem quinis drachmarum miUibos,
detractis miile drachmis ex iis quas maritus ipsi doUs aomine reliqucrat.
(9) Octavo post anno, quom filinsnala
major ad xtatem virUem pervenisset, pupillos tutor vocavtt
ad se, dicens patrem illis viginti minas argenti et trigintn
slateres reUquisse. « Ego, inquit, multa e facuIUtmus rorint.
230
AV2I0Y 0 KATA
TtatSeueit; iv TCOXXOT? ypTJu,aciv euSaiptovac, ovTae' xal
TaoTa ttiv xaXuj; Ttoteic TOOC, 8' etiobt; dStxetc, o&c
tJt(|j.tijc Ix TTJC oixtac lx6aXtbv avtt TcXouadov Taioyouc;
otTco8ei;ai TtpoOutLT). Kai ITCI TOIOOTOIC epyotc OUTS TOOC
6 8eobc 906?), oote eTfxs TT,V cr)v 8oyaTepa TT)V auvetSutav
alaybvT), ooae too dSeXtpou ptljxvTjaai, aXXa itavTac
ripiac «ept IXOTTOVOC TtoiTJ yprjpuxTfijv. » (18) Tdre |xev
oov, to otvSpec Stxaorai, iroXXiov xat Setvtov brcb rffi VOvatxbc ^TjOevrwv oBxto 8isre'9r;iLev Ttdvrec ot Ttdpovrec
10 &7cb Ttov TobTto TceTrpaYfLlvojv xat TWV Xbytov riov IxetvTjc, bptovtec ptev rouc TtaTSac, oTa r,aav Tteitov6brec,
ctvapLtptVT|axbptevoi 84 rou dTroflavdvroc, tbc dvd!|iov TVJC
obaiac Tbv erttTpoitov xatlXntev, Ivfloptobptevot Se <bc
yaXeitbv icjeupeTv brtp ypr) Ttepi TCOV iaoToo TttCTEuaai
18 Ttva, toare, to avSpec Stxaarat, ptr,Seva TCOV itapbvnov
Sbvaaflat cjiOlYlaaOat, aXXl xat Saxpbovtac ptr)Sev ryrrov
Ttov iteitovflbrtov aictbvTac otyeaOai attoin).
AI0rElT0iN02.
(«
copia bcalos inslituis -. et lioc quidem facls recte; aed uoece
meos injuria cumulas, quos indecore domo sua ejectos,
e divitibus inopes reddere satagis. Atque hsec quum agm,
nec deos times, nec me tuamfitiarorevereris, necfratristni
recordaris, at omnes nos pecuniis postponis. » (18) Itaque,
judices, quum multa tunc et acerba a mnliere dicta essent,
omnes quotquot aderamus, ita gestorum ab isto indignitate
et mulieris verbis permoti sumus, dum videremos sciiicet
pupillos talia perpessos; dum mortui Diodoti recordaremur,
quam rerum suarum indignum tutorem reliquisset, duru
cogitaremus quam ditficile sit reperire cui quis sua tuto
credere queat: ita, inquam, judices, omnes sumns permoti, ut nemo nostrnm pras miseratione hiscere potnerit;
sed cuncti lacrimantes, non minus quam qui teta patiebantur, discesserimos com silentio.
"Iva 82 xai 6 rwv artoJetcewv xapaxrr)e) xxcccxtavyie yevriTat, Ct autem ct qnalis argumentonun raiio fiierit, evidens fiat,
Or.aw xai r4 irci TOUTOIC Xerdueva. Tac aev ouv I8iac Tcicreie eiponam et sequentia. Proprias utiqne prohatkmes quar non
20fi>Cou TcoXXtov 2TI Xoywv 6eo)jtlvac 611 autwv petjaiourat rwv multis verbis indigent, teslibus confirmat, nihil dicens aliud
quam boc.(Ktprupwv, o082v {xepov r) TOUTO CITCWV •
IIptbTOV |LSV o!v Tobttov dvdfirjTl piot ptapTopec'
T4 62 TOU 4vri8ixou 8ixata 81x8 veipac, wc T4 ptev ipoXoyr)aavroc aOroO XaSeiv xai eic T4; Tpopac Ttov opiavwv 4vr)Xw15 xevac oxr,»«uevov, T4 8i ef,4pvou yevr,fl£vTOc etXr^pevat xaitetTa
eXeyxfllvcoc» toty 4pupoTe'pwv noieiTat TOV XOYOV, T4C Te 8airavac oux Sc IxeTvoc 4rce'jtr,ve revecOac Xeywv xat rcepi TWV auet6dXwv T4C Tttarei; 4TCOOI8OUC.
Primum quidem horumtestes ascendite;
adversarii vero rationibos dnpliciter divisis, qnom isle bteretnr se nonnulla accepisse. sed causaretur se ea lnsnmpslsse
in educationem pupillorum, alla autem negaret sibi reUcta
fuisse; deinde isto couvicto et refutato, de utrisque vertu
facit, dicitque illos sumptus non esse factos quos istejactat, ic
de dubiis ccrtissima profert arguroenta.
19. Velim igitur vos, judices, rationibua raeisanimum
diligenter advertere, ut nempe et pupillornm tara gnvia
yefloc TSJV auptcpoptbv IXer)ar)Te, TOUTOV S' ditaat TOIC passorum vos capiat miseratio, istum autem judieelis diTtoXitatc d;tov SpYi)c r)YT)ar,aOe. Kic ToaauTrjV îp gnum cui omnes cives succenseant. Siquidem Dktgitoii
6TCO'|(av AtoYetTcov itdvTac dvOptbTtouc eic dXXi)Xouc omnibus in se invicem bominibns talem suspickuiem imxafltoTrjatv, ibtrte ptr)Te t,ibvTotc pti)Te ditoflvr)axovTac pressit, ut neque vivi neque morientes propinquistknit
35 ptr,5-v ptaXXov TO"C oixetoTaToic r) TOIC lyfliarotc TCI— magis quam inimicissimisfidemhabendam censeant: (10)
crtebiiv (20) 8c iTSXurjae Ti ptiv lâpvoc ywlafaK, qui ausus fuit, alia negando, alia tandem confitendo, albom
Ti Si TeXeuTtbv 6ptoXoY>iaac lyetv, eic Sbo itaiSac xal recepti et expensi proferre, quo constet in duornm paerotuB
dSeXtpr)v XrjptpLa xai dvdXtopta Iv SxTtb fteaiv iTCTi et unius puellae victum, per octo annos, septem argentJ taTaXavra dpYupiou xal iTCTaxtoytXtac Spayptic dTtoSet- lenta et septem drachmaram millia insnmpta esse. Qnin
io ;at. Kal eic TOUTO r)X0ev dvatayuvriac, wars obx et eo venit impudentioe, ut quum ostendere non posset n
eytov Sitot Tpl'(/eie T4 ypr(ptaTa, eic bupov ptiv Suoiv icat- quas res pecuniam impenderit, in victum duoram puero81'oiv xai dSeXcpr) TtevTi bfioXouc Trjc rjptipac IXoYt'![eTO,
rum et unius puelue quinos in diem obolos impensos nueic b-rcoSrjptaTa Si xat eic YVfeTov xal cic xoupeiov obx
meraret; in calceos vero, in fullones et in tonsores qpje
T)v auTtb xaî pt5;va obSi xaT* Ivcauxbv YeYpacpLtxeva,
insumpserit, sibi nec per mensem nec per annom scripta
•& auXXr)6Sr|v Si TtavTOc TOU ypbvou TcXeTov r) TaXavtov dperant, sed toto Ulo tempore summatim complectendo, ultrs
Yupiou. (21) Eic 8i TO ptvr,pta TOU TtaTpbc oux dvaXtoaac
talentum argenti numeraviL (21) Jam in eoram patrii
itevre xat etxoat ptvac ix icevTaxtayiXitov Spaypttbv, tb
ptiv rjpttau auTw Tiflrjat, TO Si TOUTOIC XeXbYtarai. E?c monumentum quum vix minas viginti quinqne extulerit,
Atovbata toivuv, to dvSpec Stxaaxai, (oux dtoicov Y<ep ex quinis drachmaram milUbus dimidiam partem Ulhimtn ptot SoxeT xal itepl TOUTOU ptvrjaOrivat) ixxatSsxa Spa- putat. In Dionysia qnoque, judices, (non enim ahs re fuerit
y tttbv ditltpatvev ItovrjtLivov dpviov, xal TouTtov Tic SXTIO ltujus quoque meminisse) sedecim drachmis sibi ait agnum
Spayptic IXoYtiJeTO TOIC itaiaiv i s ' 5 r)u.eTc ouy ijxtara emptum, et borum octo puerorum rationibus ascripsit:
tbpYtaflriptev. Ounoc, to dvSpec, iv Talc pteYaXatc ?r)- quo notnine non parum indignati sumus. Ita in majoribos
ptiatC iviote oby T^TTOV Ti pttxpi XurteT Tobc dStxoupti- damnis non minus interdum parva movent ammos injuria
1». 'Atjttb toivuv, to dvSpec Stxaarai, Ttjj XoYtapccp
30 Ttpoaeyciv TOV VOUV, ?va TOUC uiv veaviaxouc Sti TO ptl-
to™^
i f . V -
i
^
s
S
x
i
-
aSX*
*
Sx
StSS. **
*
**
*? •
V*
SV
•KS
ss;
*S
*h &
V
*
x
LVHf K m. COSflÂ «tOOIT&ND!,
$
*
i
s
S
s
i
s
V
,
-
$
S
y
V
s j j - s -
i
f
^
h
-
.
*
-
?
;
r
S
*
\
*
*
K
&
,
v
-
^
-
*
;
i
-
^
X
l
»
s
S
j
W
i
i
^
• * V - S . , V S V - - < S
{
x - i i x * * - , ? -
x
{
 , $ , - - i j - x * , - - < s - - i - - s s *
- • - • - > * s A i , a - j s « ( S s »
AY2I0Y 0AYMIIIAK02.
23J
TESTES.
JW. Ttov ptiv tiapTupwv ax7)xo'aTC, to Sixaarat' lytb
S' Sca TeXeuTtov tbtioXbyri<jev auvo; lyetv yprjtiaTa,
28. Testes audivistis, judices; ego vero ex ett quaui ipw
tanilem fassus est recepisse, pecunia, septem nimirum talenlis et quadraginta minis, nulla foenoris facta ratione, at
sorti omnia detrahens, rationem snbducam, et statuam
(quantum nullus unquam in liac urbe dnobus fiiiis ac nni
flliae, psedagogo et ancillaa impendit) mille dracbmasin
singulos annos, quaa efficiunt paullo rointis tribus dracbmis
in singulos dies. (29) Fiunt autem binc per octo annos
octo drachmarum miilia; et colliguntur superesse ex septem talentis sex taienta, et ( e x quadraginta minis) viginli
minae. Neque enim iste demonstrare potest pecumas aut
a prtcdonibus esse ablatas, autdamno amissas, autcreditoribus numeratas.
ITCTI TaXavTa xat TerrapaxovTa ptva;, Ix TOUTTOV auTtbv Xoytoutiat, TtpdaoSov ptlv ouSepttav dtTtotpafvwv,
t
etTcb Se Ttbv &TcapybvTiov dvaXtaxwv, xat Or)aw oaov
ou8e\; TCtbTCOTe Iv TYJ TcbXet, et; Suo TtatSa; xa\ <xSeXcp->,v
xa\ TcatSaYtoybv xa\ OepciTcaivav ytX(a; Spayjia; I x d crou Ivtaurou, p-txptjj IXarcov r) Tpci; Spaytta; TTJC.
fjptepa;. (2») 'Ev SXTW aSrat eTeat ytvovTat SxTaxtayj-
10 Xtat Spayjiat, xat ditoSe(xvuvTai e; TttXavTa TcepibvTa
Ttbv iTcra TaXavTtov xat etxoat ptvat. Ou yap av SuvatTO aTcoSetâi ouO' UTCO TWV XrjaTwv ctTcoXtoXexto; OUTE
t|T)pt(av etXricpib; OUTE yprjaTat; diroSeSwxw;. . . .
15
(«xr»—ttt)
MAPTTPEI.
XXXIII.
XXXIII.
0AYMMAK02.
rnoeEsis.
OLYMPICUS.
'Eart &i) TI; avrw itawiYupixo; Xoyo;, Iv (I> rtetOet TOU; "EXXT)va; dyopevy); 'OXupniaai tf,i Ttavr,Yupeto;, IxSaXXetv Atovuatov T6V tupawov TTJ-, 4py>j; xai StxeXtav IXeuOeptoaat,
etptaaOai Te TT); fy.Opa; aurixa p.aXa Stapnaaavra; xf)v TOU
30 Tupawou axyivfjv xpco-to TC xai rcopeupa xai aXXtp TCXOUTO)
rtoXXu) xexoau.rictevr,v. "ErtepApe ydp Oetopou; et; ni)v nav»yuptv 6 Aiovuato; 4Y°VTS(; Ouaiav T(6 OetjS, peYaXoTtpeTtf,; TC
xaTOYtoY^ T(6v Oetopwv IY'VCTO IV T<6 tepevet xal TtoXuteXii;,
Iva 0auu.aaOei>) paXXov 6 xupawo; UTC6 TT); 'EXXdSo;. Taurr,v
35 XaStov TT,V uTcoOeatv ToiaOTTrv jitnoirjTat TT\V 4px>Yv TOU XOYOU'
"AXXwv Te TCOXXWV xa\ xaXtov epywv evexa, w avSpe;,
dEiov 'HpaxXeou; tieiivyjcOai, xa\ OTT TovSe TOV dytbva
TtptuTo; auvr)Yetpe St' euvoiav TT); 'EXXdSo;. 'Ev pe.lv
yap Ttb TIW; ypbvip dXXorptw; al TtbXet; ccpb; dXXyjXa;
30 SiixetvTO' (2) licetSr) Sl IxeTvo; TOU; Tupdvvou; ercauae
xa\ Tob; &6ptt/>vTa; IxwXuaev, aYoiva ptlv cwiidTwv
iTcotrjae, tpiXoTtptiav 81 TCXOUTOU, YvwptT); S' licfSetîv Iv
TW xaXX(aTu> TT); 'EXXdSo;, Tva TOUTWV iicdvTwv Ivexa
ei; Tb auTO auveXQwpiev, TO ptlv SuVbptevoi, Ta Sl dxouab35 ptevot* T)Yr)aaTO yap TOV IvOdSe auXXoyov dpyrjv YevfjaeaOai TOI; EXXr,at Tr); rcpb; dXXrjXou; ^>tXia;.
'Exeivo;
ptlv ouv TauO' &s>r,Yr)aaTO , lyw S' r,xw ou ptixpoXoYr,abpttvo; ouSi rcepi TWV bvoptaTwv ptayouptevo;. 'HYouuat
yap TauTa Ipya ptlv elvat aoxuaTwv Xtav dyprjaTwv xa\
40 atpbSpa ptou Ssoptevwv, dvSpb; Se dyaOou xat TCOX(TOU
TCOXXOU djfbu rcepi TWV pt£Y(aco>v auptfvouXeuetv, bpwv
OUTW; aiaypw; Staxeipitvr,v TX,V 'EXXdSa', xat TCOXX4
ptiv auTT); bvTa urcb TW âpbdpw, rcoXXa; Sl icbXet;
&TCO TUpdvvwv dvaardTOu; YSYevriptlva;. (4) Kal TauTa
45 ei ptiv 81' daOevetav licdayoptev, arepYetv dv TJV dvaYXT)
Trjv Tuyr,v eiceiSri Sl Std ardatv xat TIIV xpb; dX).r(Xou;
tptXovetxtav, TCW; OUX d^tov TWV ptlv rcauaaaOat, T 4 Sl
Xt>>Xuaat, eiSoTa; Sti cpiXovetxeTv ptlv lactv e3 jcpaTTovTO>V, vvwvai Sl T 4 peXTtara TWV a&Twv 5 (h) 'Optbptev
ARGUMESTUM.
Scrlpsit quandam orationem panegyricam , In qua Graeoi
universos hortatur ut Dionysium tyrannum regno exnant, et
Siriliam ab ejus tyranuide liberent, atque odium confestim ia
ipsum exserant, tentorium ejus auro et purpura atque alhs
ornamentis insigne diripiendo. Miserat enim Dionysios ad
Olympicam ludorum celebritatem legatos qui victimas deo
agerenb Commoratio istorum in campo Olymplco eplendida
fuit et magnifica, ut nniversae Grarcis tyrannos majori (oret
admirationi. Uoc suscepto argumento, ita orationem suam
orator eiorsus est:
iEquissimum est, viri Grseci, ob muita quidem praeclare
gesta memoriam IlercuUs celebrare, tum prsssertim qnod
primus ipse hoc certamen benevolenlia in Graeciam dnctus
constituerit. Ad illud enim usque tempus mutuis inter
sc dissensionibus civitates ardebant : (2) postquam autem
ille tyrannos domuerat et contumeliosos coercuerat,
corporum iiiud certamen, divitiarum contentionem, et
ingenii ostentationem instttuit in loco totius Gracta
pulclicrrimo; ut nimirum propter liaec omnia enndem in
locum convenircmus, partim visuri, partim aodituri. IIlum enim conventum mutuae Gracis amicitiae et concordias
initium quoddam futurum esse existimavit. (3) Haec iile
reputabat: ego vero huc veni non de parvis dictnrns, neque de verbis certatnrus. Namque arbitror lioc spectare
ad vanos et victum quaeritantes sophistas, at hominis boni
civisque optimi partesesse de maximis rebns censuHare;
sic, inquam, arbitror videns Graciam adeo deformatam, multaque liujus loca a Barbaro occupata, et pmrimas a tyrannis urbes eversas. (4) Qutc si per ncetram
infirmitatem passi essemus, sortem nostram ferremus necesse esset: sed qunm ob seditiones contentionesque mutuas
patiamur, quomodo non opera pretium fuerit not iliaj
finire et lias coliibere? qui novimus felices quidem viros
posse intcr sc contcndcre, at esse infelicium optima consulerc : (r>) iindiquc enim pericula nobat hnminere « * •
231
AY2I0T O nEPI THl nOAITEIAS.
Teuopevtov. El pev oSv Ifpiflri xof e , iSinXov ovfxeixai youv
&>; Ttpoc aVfuva ir.tn)U\u>;. "Eart &i &St •
(»17-
vero tanc habita fnarit, non ccmttat 1 ecripta oarta
ad vertun certamen. IU utlque ee babct t
"Ore IvopidôpLev, w 'A&T)vatot, T4? YSYevrjfievae; o"ufiQuum putaremns, Atbenienses, calamitates pneteritas
tpopac ixava fivrifteTa TTJ TfdXei xaTaXeXeI:p8ai, toaTe
civitati satis evidentia monumenta esse ne posteri noTam
5 ttrjS' av touc iTfiYivoeievouc 4f e'pa<; TcoXtTefac efci8ufi£lv, | administrationem appeterent, tnnc exortl sunt isti qui nos
TOTS Sf) ouroi TOUC xaxtoc, TceTcov6drac xat dfitcpoTepwv
et mala passos et utriusqne reipuWica? fortunamexpertos,
TceTCipafjivoucâtaTrjcrat ijrjTOuat TOTC auToic i|rip(iisdem quibus antea decretis decipere conantur. (2) Idcirco
Ofjtaoiv oTorcep xat rcpdTipov SIc, rJSrf. (2) K a i TOUTIOV
nou istos miror, sed vos qui baec auditis, quod omniuni
ptev ou 6aufid(t>), ufttov S4 ttov dxpotopivtov, 6f 1 rcdvsitis obliviosi, et tam facile ab iis omnia patiamini, qui
10 Ttov lore iTctXriopioveoTaToi f) Tcctayetv iTotftOTaTOi x a casu rerum Piraeensium, animo urbanarnm, particjpei
xtoc 6rco TOtouTtov dvSptov, ot TT, uev Tuyr) Ttov 4x Ileifucrunt. Ad quid autem exulantes reverti oportuit, si vepattoc TcpaYfidTtov imetryov, TT) 84 YVtojir) TWV i\ doreoc.
KaiTOt T£ ISet cpeuvovTac xaTeX6eTv, ei yetpoTOvouvrec; stro suiTragio vosmetipsos in servitutem redigatis? (1) Ego
ptiv oSv,
vero, Atlienienses, qui neque genere inferior tnm neque
is w 'A6r|vaiot,. . . oure ^fvet direXauvdptevoc, dXX' dfitpot e p a TSJV dvrtXeYdvTtov irpdfepo? tov, TJYOujjtai Tautrjv
que snpero, hanc solam civilati salutem ease arbitror,
6fj.Sc, auTouc xaTaSouXtooeo6e;
(3) 'Efih
bonis ulli posthabendus,
sed qui mihi contradicentes ntris-
ptdvqv moTT)p£av eTvai TT) TCOXSI , dTtaijiv 'A6r,va£otc TTJC I si omnes cives publicse administrationis partem babeaat
TcoXtTEiac pteTcTvai, efcel 6fe xal T 4 TS£Y_T) x a i T4CJ vauc. Siquidem qaum muros, nares, pecunias, socios haberex a i T 4 yprîaxa xai ouptfjtdyouc i x n i f j s S a , ouy oVccoc
mus, tantum aberat ut Atheniensium alicui juscivitatn
20 'A6r,va(oiv Ttva dTttoaofiev Scevooupte6a, dXX4 xai E u denegare vellemus, ut vel Euboeensibusjus connubii conce6oeuerv ifciYajjiav iTcoioufjte6a* vuv 81 x a i TOUC urcdpderemus; nunc vero etiam eos qui jam sunt cives amitteyovrac TcoX(Tac dTcoXouptev; (4) Oux av efj.otYe 7ce£8r)a6e,
mus? (4) Nequaquam, milii credite : neque cum uiuris et
ouSe ptev4 TCOV tetywv xai Tauf a ffpubv autwv vceptacpviadae6a, SirXiTac icoXXouc, xai tTcrceac x a i Totjofac,
haec ipsa nostra a nobis auferemus, multos sciiicet pedites,
33 eov &fj,ecc dvTeydptevot BeSatwc, Sr,fj.oxpaTT|cTeci6e, TWV
64 ty8ptov TCXCOV efttxpaTr)otTe, toêXipuoTepoi Se TOIC,
ouptptdyotc iatoOf efc£aTaa6e y i p iv Taic if fjpubv
SXtY«pY.£atc Y £ Y e V 7 ir" v a i ? ou TOUC, Y T ! ¥ xexTTjptevouc
eyovrac, TTJV TCOXIV, 4XX4 x a i TCOXXOUC ptev auTtov drco-
equites, sagittarios. Quos quidem vos dum retinebitis, fir-
30 6avdvTac, TCOXXOUC S' ex TTJC TCOXSOIC ixTteaovTa;, ooc
fuisse, multosque e civitate expulsos:
6 Srjptoc xaTaYaYtov 6pttv ptev TT)V bfieTlpav diteStoxev,
auTOc 54 TauTTjc o u x 4TdXptr,tre pLeTatryeTv. (s) "Qare,
eiv eptotYe ite(6rio6s, ou TOUC euepYiTac, xa6b 5uvao8e,
TT]C TcaTptSoc dTcoorepf,oeTe, ouSi TOUC XOYOUC rctoTOTe-
miorem babebilis democratiam, hostes magis profligabiw,
et sociis vestris multo utiliores erilis.
Scitis enim per
nostree aetatis oligarchias, nec eos qui fundos possidereot
urbem secure liabitasse, sed et plurimos eorun. o«isi»
quos populus re-
ducens, vobis vestros agros reddidit, nec eos occupare
ausus est.
(5) Quamobrem si mibi obtemperetis, neque
bencfactoresvestros, quantum in vobis erit, patriaexuetis,
35 pouc Ttbv IpYtov ouSi T 4 pteXXovTa TWV YeYevripiivtuv
voptieTTe, dXXtoc Te xal pteptvT,fj.evot Ttbv icepi TTJC SXtYapy(ac ptayoptevtov, ot TO> ptiv XO'YW TW Siipiq) rcoXeptouat, Toi Si IpYq) TWV bpteTipwv iTti6uptouoiv drcep
x-rtjOOVTat, 8tav upi3c ipf,ptouc ouptptdytov Xd6o)otv.
neque verbis potius quam operibus, neque futuris mauas
40 (s) EiTa TOIC Ttov uptlv uicapyovTWV ipwriooi T£C foTat
otorr,p£a TT) TcdXet, el pif) Tcotijooptev & AaxeSatptdvtoi
xeXeuouaiv; 'EY<>) 8k TOUTOUC eiicelv djttb, T£ TW TCXTJ6£I
TceptYSvqaeTai, el TcotTioaifjiev & ixelvot npoardTTOuaiv.
E l 84 ptTj, TCOXII xdXXtov ptayoptivouc dTco6vr(oxeiv r| tpa-
nostra concupiscunt nos interrogant ecqua erit civilati
<s veptbc fjpttbv auTtbv 6dvaTov xaTau/r,tp£oao6ai. (7) 'Hyovptat Y«pi 44v ptiv Tce(6w, d.uTjorepotc xotvbv eivat xtvSuvov. 'Opto 8k 'ApYs£ouc x a i MavTtve'ac Tf,v auTTjv
lyovTac Y^wp-I^ ^ 7 OUTWV oixouvTac, tobc p4v 6ptdpouc SvTac AaxeSatpovfotc, Tobc 84 SYYU<: oixouvrac,
to x a l Tobc pt4v ouSev ^pubv TtXefouc, TOUC 84 ouSe TptoytXiouc Svrac. (s) "loaot Y^P ^ 1 » x « v «oXXdxtc elc
tf)v TOUTWV ip.6dXXwot, icoXXdxic OUTOIC diravri)oovrat SitXa Xa6dvTec, WOTS ou xaXbc 8 xivSuvoc
«UTOTC Soxel elvai, i 4 v pt4v vix»)OWOt, TOUTOUC OU x a -
quam pratcritis, credetis pra?sertim quum recordembii ofigarcluoe fautores , verbis quidem populo adversari, s e d re
ipsa vestrisrebus inhiare,quas possidebunt, q u a n d o v o s aociornm preesidio destitutos deprehendent. (6) Deinde i i qui
«*
lus, nisi ea fecerimus quoe Lacedaemonii jubent! Ego r e r t
istos dicere velim, quid populo eventurum sit si illorusn
jussa fecerimus. Sin minus, multopraeclariuserit pugnanute 9
occumbere,quam aperte nosnostro suflfagio capite ce»*~
demnare. (7) Existimo enim, si persuadeam, utrisque,
**
nobis et Lacedaemoniis, commune mstare periculum.Cvj ****
sententiae etiam Argivoa ct Mantineenses, quisnnmsait** 011
incolunt, esse video, illoaLacedaemoniiscontermuioi.tf**
prope habitantes; illos nobis non plures numero, hos vix
^ \
liominum millia efGcientes. (8) Scinnt enim i A c e d w w * - * ;
cos, quamvisipsi ssepein corum agros sint irrupturi,*»
saepe sumptis armis occursuros. lta ut honeslum ipsis
ttx^**

s - Notes du mont Royal

Transcription

Similar documents

1),,0 APXIEnlLKonOI AXPI/1QN

AOl1va, 27/05/2013 Ap. npWT.: \)`) \/ AYClTIl1TOl ouvao£Apol, Lac

A iL...r>

to`u to-

mof glk.gr

Έγκριση πρακτικού Νο 1/11.09.2013 Επιτροπής Αξιολόγησης

MHTPOMOAI! KAI MHTPOnOAITAI AAktilAIMONIA! KATA THN

T05V?EA2 nAOOAOHAZ rpa^Elo AieuQuvrn lr\k

llQO(JEx£t£ to 3t£tQolao ralaVE )tat KA~Qtb~

oloriim,quetomfiiiiitkcimliori,fillfóimmusamoleftk Iieft,Vtrefriraiit,redi\tq

H Tpansra aipazoq zou TE1 Auztmjq Ehha6aq ozo

m - Notes du mont Royal

Kupariset, vesitoimiset LÄMMITYS