Mediadaten WELDING AND CUTTING
Transcription
Mediadaten WELDING AND CUTTING
U1_WC4__ 15.07.14 16:09 Seite 1 Issue The Welding Institute 04 2014 Technical journal for welding and allied processes www.welding-and-cutting.info / Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging / Newly designed from first principles, TPS/i is a MIG/MAG welding system that pushes out the boundaries of the possible. Improving communication between man and machine was a big part of what we built into this new system, but we didn’t stop there: we also created the option of investing in an intelligent system that’s open to new applications and is constantly being evolved. For users, this means being able to weld faster and more accurately, with less spattering and a more stable arc. The intelligent revolution in welding technology is beginning right now. www.fronius.com »ME AND MY WELDING SYSTEM – WE TALK PLAIN TEXT TO EACH OTHER. EXACT INFORMATION FOR THE EXACT WELDING TASK I WANT TO ACCOMPLISH.« Media Information 2015 WELDING AND CUTTING – Technical journal for welding and allied processes Werner Karner, Magna Steyr Engineering Fahrzeugtechnik AG & Co KG 1 TWI celebrates its first 15 NSIRC students www.welding-and-cutting.info Welding Cutting final indd 2 0 Brazing tungsten carbide Part 1: Setting the scene 15:31 One-sided Nd:YAG laser beam welding for the manufacture of T-joints made of aluminium alloys for aircraft construction 24 01 2012 15:47:24 Unsere Verlagsvertretungen/Our Representatives Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein, Belgium, The Netherlands, Luxembourg, France, Skandinavia, Great Britain Astrid Kehr DVS-Verlagsrepräsentanz Hauptstraße 7 D-57644 Hattert Telefon +49. (0)2 662. 969 66 40 Fax +49. (0)2 662. 949 10 72 E-Mail: [email protected] Baden-Württemberg, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland Reinhard Nühlen Verlags- und Mediaservice BDV Postfach 2043, D-55510 Bad Kreuznach Franziska-Puricelli-Str. 36c, D-55543 Bad Kreuznach Telefon +49. (0)6 71. 64 118 Fax +49. (0)6 71. 69 756 Mobil +49. (0)1 71. 202 70 77 E-Mail: [email protected] U.S./Canada, Asia Detlef Fox D.A. Fox Advertising Sales Inc. 5 Penn Plaza, 19th Floor New York, NY 10001 Phone +1. 212. 896 38 81 Fax +1. 212. 629 39 88 E-Mail: [email protected] Karen Vogelsang Marketing Director Essen Trade Shows c/o GACC 1500 Front Street, Suite B1 Yorktown Hts., NY 10598 Phone +1. 914. 962 13 10 Fax +1. 914. 962 13 20 E-Mail: [email protected] DVS Media GmbH P. O. Box 10 19 65 · D-40010 Düsseldorf · Aachener Strasse 172 · D-40223 Düsseldorf Phone +49. (0)2 11. 15 91-151/152 · Fax +49. (0)2 11. 1591-150 Contact person: Iris Jansen E-Mail: [email protected] Vanessa Wollstein E-Mail: [email protected] Bayern, Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Österreich Cordula Röger Angerstraße 25a, D-92345 Dietfurt-Töging Telefon +49. (0)8 464. 605 194 Fax +49. (0)8 464. 602 600 E-Mail: [email protected] Schweiz Rico Dormann Media Consultant Marketing Moosstraße 7 CH-8803 Rüschlikon Telefon +41. 447 208 550 Fax +41. 442 114 74 E-Mail: [email protected] Italy, Portugal, Spain MEDIAPOINT & COMMUNICATIONS SRL Corte Lambruschini Corso Buenos Aires, 8 V° piano - interno 7 16129 Genova (Italy) Phone +39. 010 570 49 48 Fax +39. 010 553 00 88 E-Mail: [email protected] Inhaltsverzeichnis/Content Seite/page 4–5 Kurzcharakteristik, Redaktion, Verlag / Editorial Profile, Editorial, Publisher Seite/page 6–7 Erscheinungs- und Redaktionsplan / Publication and Editorial Plan Seite/page 8–9 Anzeigenpreisliste / Advertising Rates Seite/page 10 Anzeigenformate / Advertising Formats Seite/page 11 Datenformate / Data Formats Seite/page 12 – 14 ABC der Fügetechnik (Internationaler Branchenführer) / ABC of Joining (International Industry Guide) Seite/page 15 Verbreitung / Circulation Seite/page 16 – 19 Onlinewerbung / Online Banner advertising Kurzcharakteristik, Redaktionelle Themen, Redaktion/Verlag 1 Kurzcharakteristik: Technische Fachzeitschrift für die Schweiß-, Schneid- und Löttechnik, einschließlich der zahlreichen Randgebiete. 2 Herausgeber: 12 Bezugspreise 2015: Jahresabonnement Print 123,00 € zzgl. Versandkosten 6 Print-Ausgaben und Onlinezugrif 165,00 € zzgl. Versandkosten DVS – Deutscher Verband für Schweißen und verwandte Verfahren e. V., Düsseldorf TWI Ltd., GB-Cambridge Institut de Soudure, F-Roissy Einzelverkaufspreis 20,50 € zzgl. Versandkosten 3 Redaktion: Dipl.-Ing. Dietmar Rippegather (Leitung/verantwortlich) Anja Labussek / Rosemarie Karner 4 Anzeigen: Iris Jansen 5 Jahrgang /Jahr: Erscheinungsweise: 14. Jahrgang 2015 6 x jährlich 6 Auflage: 8.000 Werkstofffragen (Eisen- und Nichteisenmetalle, Kunststoffe, Grund- und Zusatzwerkstoffe) 7 Verlag: DVS Media GmbH Berechnung, Konstruktion und Fertigung im Stahl-, Behälter-, Apparate-, Fahrzeug- und Maschinenbau 8 Postanschrift: Postfach 10 19 65, D-40010 Düsseldorf, Aachener Straße 172, D-40223 Düsseldorf 9 Telefon: Fax: +49. (0)2 11. 15 91-0 +49. (0)2 11. 15 91-150 10 Internet: E-Mail: www.dvs-media.eu [email protected] Erscheinungs-/ Themenplan: siehe Seite 06 - 07 13 Forschung, Entwicklung und Anwendung Schulung Weiterbildung Erfahrungsaustausch Schweißen, Schneiden, Löten, Kleben und verwandte Verfahren U1_WC4__ Schweißmaschinen einschließlich Roboter und Steuerungen Materialprüfung (zerstörende und zerstörungsfreie) Arbeits- und Gesundheitsschutz Seite 1 15.07.14 16:09 Issue 04 The Welding Institute 2014 l for welding Technical journa sses and allied proce utting.info -and-c www.welding Charging 11 Redaktionelle Themen / Perfect pushes out the g / Solar Energy system that part MIG/MAG welding and machine was a big s, TPS/i is a man the option of ication between from first principle also created / Newly designed possible. Improving commun didn’t stop there: we ly being evolved. the but we a and is constant boundaries of new system, applications spattering and built into this open to new ly, with less of what we g right now. t system that’s faster and more accurate is beginnin an intelligen technology able to weld investing in n in welding means being nt revolutio For users, this arc. The intellige more stable / Perfect Weldin www.fronius.com WELDING »ME AND MY TALK SYSTEM – WETO EACH PLAIN TEX T CT OTHER. EXA FOR TION RMA INFO WELDING THE EXACT T TO TASK I WAN .« ACCOMPLISH ing Engineer Magna Steyr Werner Karner, AG & Co KG Fahrzeugtechnik 0 e-sided Nd:YAG laser beam of 15:31 Editorial Profile, Editorial Features, Editorial/Publisher 12 Editorial Profile: Technical magazine covering welding, cutting and soldering technology and related fields. 2 Publisher: DVS – German Welding Society, D-Düsseldorf TWI Ltd., GB-Cambridge Institute de Soudure, F-Roissy 3 Editor: Dipl.-Ing. Dietmar Rippegather (Leader/responsible) Anja Labussek / Rosemarie Karner 4 Advertising manager: Iris Jansen 5 Volume/Year: Frequency: 14. Volume 2015 6 issues per annum 6 Print run: 8,000 7 Publishing house: DVS Media GmbH Cost Calculation and Production in the Manufacture of Steel Structures, Vessels, Plants, Vehicles and Machinery 8 Postal address: PO Box 10 19 65, D-40010 Düsseldorf Aachener Strasse 172, D-40223 Düsseldorf Welding Machines including Robots and Control Systems 6 print magazines and online portal 165.00 € plus postage costs single magazine 20.50 € plus postage cost 13 9 Phone: Fax: +49. (0)2 11. 15 91-0 +49. (0)2 11. 15 91-150 10 Internet: E-Mail: www.dvs-media.eu [email protected] 11 Publication and editorial plan see page 06 - 07 Subscription Charges 2015: annual subscription (printing issue) 123.00 € plus postage costs 1 Editorial Features Research, Development and Application Training Welding, Cutting, Soldering, Brazing, Bonding, etc Materials (Ferrous and Non-Ferrous Metals, Plastics, Base and Filler Materials and Ancillaries) Design Material Testing (Destructive and Non-Destructive) Health and Safety at Work U1_WC4__ Seite 1 15.07.14 16:09 Issue 04 The Welding Institute 2014 l for welding Technical journa sses and allied proce utting.info -and-c www.welding Charging / Perfect pushes out the g / Solar Energy system that part MIG/MAG welding and machine was a big s, TPS/i is a man the option of ication between from first principle also created / Newly designed possible. Improving commun didn’t stop there: we ly being evolved. the but we a and is constant boundaries of new system, applications spattering and built into this open to new ly, with less of what we g right now. t system that’s faster and more accurate is beginnin an intelligen technology able to weld investing in n in welding means being nt revolutio For users, this arc. The intellige more stable / Perfect Weldin www.fronius.com WELDING »ME AND MY TALK SYSTEM – WETO EACH PLAIN TEX T CT OTHER. EXA FOR TION RMA INFO WELDING THE EXACT T TO TASK I WAN .« ACCOMPLISH ing Engineer Magna Steyr Werner Karner, AG & Co KG Fahrzeugtechnik 04/05 | WELDING AND CUTTING Media Information 2015 0 e-sided Nd:YAG laser beam of 15:31 Erscheinungs- und Redaktionsplan 2015 / Publication and editorial plan 2015 Ausgabe / Issue Themenschwerpunkte Messen, Veranstaltungen Main subjects/ Trade fairs, Conferences, Events 1 Januar/ Februar Neue Erkenntnisse zum Widerstandsschweißen; New findings about resistance welding; Anwendungsbeispiele der Schweiß- und Schneidtechnik; Examples of applications in welding and cutting technology; Schutzgasschweißen Gas-shielded arc welding Sonderschweißverfahren; Special joining processes; Thermisches Spritzen: Stand, Werkstoffe und Anwendungen Thermal spraying: status, materials and applications ITSC 2015 International Thermal Spray Conference 11.05. – 14.05.2015, Long Beach / USA ITSC 2015 International Thermal Spray Conference May 11 – 14, 2015, Long Beach / USA BEIJING ESSEN WELDING & CUTTING 16.06. – 19.06.2015, Shanghai / China BEIJING ESSEN WELDING & CUTTING June 16 – 19, 2015, Shanghai / China 3 Mai/Juni Entwicklungen zum Metall-Schutzgasschweißen; Einsatz von Laser- und Elektronenstrahl zum Schweißen und Trennen; Einsatz des Lötens zum Verbinden von Werkstoffen; Fertigungsverfahren und Fertigungsmittel Developments for gas-shielded metal-arc welding; Use of laser and electron beams for welding and cutting; Use of brazing/soldering for the joining of materials; Fabrication processes and fabrication materials 3 May/June LASER World of PHOTONICS 22.06. – 25.06.2015, München LASER World of PHOTONICS June 22 – 25, 2015, Munich / Germany 1 January/ February 2 März/ April 2 March/ April Anzeigenschluss/ Ad closing date 23. Januar 2015 January 23, 2015 23. März 2015 March 23, 2015 12. Mai 2015 May 12, 2015 4 Juli/August 4 July/August Messeheft DVS Expo Automation durch Roboter und Sensoren beim Fügen und Trennen; Fair issue DVS Expo Automation using robots and sensors in the case of joining and cutting; Schweißen im Anlagen-, Behälter- und Rohrleitungsbau Welding in plant, tank and pipeline construction DVS Expo 15. – 17. September 2015, Nürnberg DVS Expo September 15 – 17, 2015, Nuremberg / Germany BRAZIL WELDING SHOW 20. – 23. October 2015, Sao Paulo / Brasilien BRAZIL WELDING SHOW October 20 – 23, 2015, Sao Paulo / Brazil 5 September/ Oktober Anwendungsbeispiele der Schweiß- und Schneidtechnik; Schweißen und Löten von Leichtbau-Konstruktionen Examples of applications in welding and cutting technology; Welding and brazing of light weight constructions 5 September/ October FABTECH International AWS Welding Show November 2015, USA FABTECH International AWS Welding Show November 2015, USA BLECHEXPO und SCHWEISSTEC 3.11. – 6.11.2015, Stuttgart BLECHEXPO and SCHWEISSTEC November 3 – 6, 2015, Stuttgart / Germany 6 November Anwendungsbeispiele in der Schweiß- und Schneidtechnik; Dezember Klebtechnik; 6 November/ December Automation durch Roboter und Sensoren beim Fügen und Trennen Examples of applications in welding and cutting technology; Adhesive bonding technology; 23. Juli 2015 July 23, 2015 23. September 2015 September 23, 2015 10. November 2015 November 10, 2015 Automation using robots and sensors in the case of joining and cutting 06/07 | WELDING AND CUTTING Media Information 2015 Anzeigenpreisliste 14 gültig ab 01. Januar 2015 Format: Satzspiegel: Anzeigenpreise: (schwarz/weiß) DIN A4 (210 mm breit, 297 mm hoch) 176 mm breit, 253 mm hoch, 2 Spalten zu je 86 mm 1/1 Seite 2.500,00 € 1/2 Seite 1.250,00 € Juniorpage 1.800,00 € 1/3 Seite 835,00 € 1/4 Seite 625,00 € 1/8 Seite 315,00 € Stellenanzeigen: Gelegenheitsanzeigen: Die Anzeigenmaße finden Sie auf der nächsten Seite Vorzugsplätze: PR-Spezial: Titelseite, vierfarbig 2. + 3. Umschlagseite s/w 4. Umschlagseite s/w 4.200,00 € 2.600,00 € 2.620,00 € Satzspiegelüberschreitung: je Farbe Euroskala Sonderfarbe vierfarbig 1/1 und 1/2 Seite 370,00 € 500,00 € 1.000,00 € 1/3 Seite und kleiner 185,00 € 500,00 € 520,00 € Alle Zuschläge werden nicht rabattiert. Nachlässe: Details siehe Seite »Datenformate« Beihefter: 3.100,00 € 2 Seiten (bis 115 g/m2) Format: 216 mm breit, 305 mm hoch inkl. 3 mm Fräsrand, 5 mm Kopfbeschnitt, 3 mm außen, 3 mm Fuß Beilagen: bis 25 g (ohne Rabatt) 290,00 € ‰ inkl. Postgebühr Größtes Format: 195 mm breit, 285 mm hoch Zuschlag 170,00 € Anschnittformat: 216 mm breit, 305 mm hoch Farbzuschläge Bei Abnahme innerhalb eines Inserationsjahres Malstaffel Mengenstaffel 2x5% 2 Seiten 10 % 4 x 10 % 3 Seiten 15 % 6 x 15 % 6 Seiten 20 % Auf alle Preise wird die derzeitige MwSt. erhoben. (Verkäufe, Geschäftsverbindungen, etc.) Millimeterpreis 6,00 € bei einer Spaltenbreite von 86 mm Chiffre-Gebühren 6,50 € Druckunterlagen: 1/1 Seite s/w (176 mm breit, 253 mm hoch) 2.500,00 € Platzvorschriften als Bestandteil des Auftrags bedingen in jedem Fall einen Zuschlag von 10% Millimeterpreis 6,70 € bei einer Spaltenbreite von 86 mm Chiffre-Gebühr 6,50 € Die Anzeige erscheint zusätzlich einen Monat im Stellenmarkt auf den DVS-Internet-Seiten Lieferung frei an Druckerei: D+L Printpartner Schlavenhorst 10, D-46395 Bocholt Tel.: +49. (0)2 871. 24 66-0 Anzeigenschluss: Zahlungsbedingungen: Konten: siehe Erscheinungs- und Redaktionsplan 30 Tage nach Rechnungsdatum ohne Abzug 8 Tage nach Rechnungsdatum 2 % Skonto Commerzbank AG, Düsseldorf IBAN: DE91 3008 0000 0212 6151 00 | SWIFT-Code: DRESDEFF Deutsche Bank AG, Düsseldorf, IBAN: DE04 3007 0010 0155 7008 00 | SWIFT-Code: DEUTEDD Advertising Rates 14 valid from January 1 , 2015 st Format: Type area: Basic rates: (black/white) Special position: PR-Special: DIN A4 (210 mm wide, 297 mm high) 176 mm wide, 253 mm high, 2 coloumns per 86 mm 1/1 page 2,500.00 € 1/2 page 1,250.00 € Juniorpage 1,800.00 € 1/3 page 835.00 € 1/4 page 625.00 € 1/8 page 315.00 € Job-advertisement: Column-millimeter-price 6.70 € | Box number charge 6.50 € Your job advertisement also appears for one month in the job market on the DVS websites. You can find the measurements of the adverts on the next page Bound-in-inserts: Front cover, four coloured 2 nd + 3 rd cover, b/w 4 th cover, s/w 2 pages (paper up to 115 g/m2) Format: 216 mm x 305 mm incl. 3 mm bleed difference all around Loose inserts: weight up to 25 g (without discount) 290.00 € ‰ postal charge incl. max. format: 195 mm wide, 285 mm high 4,200.00 € 2,600.00 € 2,620.00 € For sale: Printing Material: 1/1 page b/w (176 mm wide, 253 mm high) 2,500.00 € Guaranteed positions are subject to a surcharge of 10 % Bleed surcharge: Size: 216 mm wide, 305 mm high Colour surcharge: per standard colour per special colour four-coloured 1/3 page and smaller 185.00 € 500.00 € 520.00 € Closing dates: Terms of payment: No discounts on all surcharges. Series discounts: For advertisements published within 12 months for 2 repeats for 4 repeats or 2 pages for 6 repeats or 3 pages for 6 pages 5% 10 % 15 % 20 % Details see »Data Formats« 3,100.00 € To be supplied free of all charges to our printer: D+L Printpartner Schlavenhorst 10, D-46395 Bocholt Tel.: +49. (0)2 871. 24 66-0 170.00 € 1/1 and 1/2 page 370.00 € 500.00 € 1,000.00 € Coloumn-millimeter-price 6.00 € Box number charge 6.50 € Bank details: see Editorial Plan 30 days after invoice date without discount 8 days after invoice date 2 % discount Commerzbank AG, Düsseldorf IBAN: DE91 3008 0000 0212 6151 00 | SWIFT-Code: DRESDEFF Deutsche Bank AG, Düsseldorf, IBAN: DE04 3007 0010 0155 7008 00 | SWIFT-Code: DEUTEDD 08/09 | WELDING AND CUTTING Media Information 2015 Standardformate für Anzeigen/Standard formats for advertising im Satzspiegel/ Type area 1/1 Seite/page 176 mm breit/wide 253 mm hoch/high 1/2 hoch/vertical 86 mm breit/wide 253 mm hoch/high 1/2 quer/horizontal Juniorpage 176 mm breit/wide 120 mm breit/wide 125 mm hoch/high 170 mm hoch/high 1/3 hoch/vertical 57 mm breit/wide 253 mm hoch/high 1/3 quer/horizontal 1/4 hoch/vertical 176 mm breit/wide 86 mm breit/wide 85 mm hoch/high 125 mm hoch/high 1/4 quer/horizontal 1/8 Seite/page 176 mm breit/wide 86 mm breit/wide 62 mm hoch/high 62 mm hoch/high im Anschnitt / with bleed alle Formate zzgl. 3 mm Beschnitt an allen Heftaußenkanten, Kopf 5 mm /all formats plus 3 mm bleed difference round, 5 mm headbleed 1/1 Seite/page 210 mm breit/wide 297 mm hoch/high 1/2 hoch/vertical 103 mm breit/wide 297 mm hoch/high Titelseite: 210 mm breit, 185 mm hoch zzgl. 3 mm Beschnitt rechts 1/2 quer/horizontal Juniorpage 210 mm breit/wide 137 mm breit/wide 147 mm hoch/high 192 mm hoch/high Front cover: 210 mm wide, 185 mm high plus 3 mm bleed right 1/3 hoch/vertical 74 mm breit/wide 297 mm hoch/high 1/3 quer/horizontal 1/4 hoch/vertical 210 mm breit/wide 103 mm breit/wide 107 mm hoch/high 147 mm hoch/high 1/4 quer/horizontal 1/8 Seite/page 210 mm breit/wide 103 mm breit/wide 84 mm hoch/high 84 mm hoch/high Datenübertragung, Datenformate/Data transmission, Data formats Bevorzugte Datenträger/Datenübertragung: Data transmission: • CD-ROM • CD-ROM • DVD • DVD • E-Mail an: [email protected] • E-Mail to: [email protected] Bitte achten Sie darauf, dass alle verwendeten Schriften, Logos und Grafiken (300 dpi) als Datei mitgeliefert werden, sofern Sie nicht in das Dokument eingebettet sind Please pay attention, that all fonts, logos and graphics used must also be delivered of the data Bevorzugte Datenformate: Preferred file format: PDF Dateien, als unseparierte PDF-X/3 Datei PDF files as unseparated PDF-X/3-files Auflösung: Bildbestandteile 300 dpi, Lineart 1200 dpi Resolution: pictures 300 dpi, lineart 1200 dpi Weitere Datenformate auf Anfrage. Other formats on request. Hinweise für eine reibungslose Abwicklung: Instruction for smooth processing: • Schwarz/Weiß-Anzeigen nur in Schwarz/Weiß bzw. Graustufen anlegen • Prepare black-and-white advertisements only in black and white or grey shades • Farben nur in Cyan, Magenta, Yellow und Schwarz (Prozessfarben) mischen • Please mix colours only in cyan, magenta, yellow and black (process colours) • Die Dateinamen sollten keine Leer- oder Sonderzeichen enthalten • The file name should not include any blanks or special characters • Parallel zur Lieferung der Daten bitte einen Ausdruck der Anzeigen liefern, damit die digitalen Daten geprüft werden können • Please send a printout of the file, so that the correctness of the data files can be checked • Bei 4c-Anzeigen bitte einen Proof schicken • In the case of 4c advertisments, please send a proof • Bei der Datenübermittlung jeweils die Zeitschrift und Ausgabe angeben • For the data transmission, please specify the journal and issue in question 10/11 | WELDING AND CUTTING Media Information 2015 The ABC of joining One entry - three special magazines Publication in: G 6253 000_Titel_DP_1-2_2014_2009 07.02.14 09:28 Seite 1 SCHWEISSEN und SCHNEIDEN Das Magazin für Schweißtechnik und mehr Technical journal for welding and allied processes www.welding-and-cutting.info MEGA.PULS FOCUS / Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging Besuchen Sie uns auf der AUTOMATICA 2014 vom 03.-06.06.2014 in München Halle B4, Stand 328 Produkte und Bauteile fertigen und bearbeiten können, steht Ihnen CLOOS mit seiner gesamten Lichtbogenkompetenz und mit einem vollständigen Produktsortiment zur Seite. Egal ob automatisiert oder manuell – mit Cloos schweißen und schneiden Sie immer passend, wirtschaftlich und technologisch auf höchstem Niveau. www.cloos.de Weld your way. ■ Online-Schmelzbad- diagnostik beim Lichtbogenschweißen ■ Lichtbogenschweißen unter Wasser mit umhüllten Stabelektroden ■ Serielle Kopplung ■ Druckleitungen aus von Plasma- und MSG-Prozessen Stahl von 1440 m Länge schweißen Circulation: 6,000 copies Frequency: in 6 of 12 issues annual Language: German DER PRAKTIKER - Das Magazin für Schweißtechnik und mehr 1-2/14 30 % mehr Produktivität 30 % weniger Rauch 30 % weniger Energie 3 x 30 % mehr Nutzen Jede Produktionsaufgabe erfordert individuelle Technologien, um das optimale Ergebnis zu erreichen. Damit Sie bestmögliche 04 2014 66. JAHRGANG Menschen sind individuell. Genau wie das Schweißen. Issue The Welding Institute 2014 2014 Fachzeitschrift für Schweißen und verwandte Verfahren www.schweissenundschneiden.de U1_WC4__ 15.07.14 16:09 Seite 1 www.derpraktiker.de 05 / Newly designed from first principles, TPS/i is a MIG/MAG welding system that pushes out the boundaries of the possible. Improving communication between man and machine was a big part of what we built into this new system, but we didn’t stop there: we also created the option of investing in an intelligent system that’s open to new applications and is constantly being evolved. For users, this means being able to weld faster and more accurately, with less spattering and a more stable arc. The intelligent revolution in welding technology is beginning right now. www.fronius.com »ME AND MY WELDING SYSTEM – WE TALK PLAIN TEXT TO EACH OTHER. EXACT INFORMATION FOR THE EXACT WELDING TASK I WANT TO ACCOMPLISH.« Meine REHM. MEHR als nur schnell! www.rehm-online.de REHM – Der Maßstab für modernes Schweißen Interessant auch für KMU: Die Verfahren im Detail: Helligkeitsdynamik statt Megapixel: Cloud Computing – Grundlagen zum besseren Verständnis ZfP-Verfahren in der schweißtechnischen Fertigung HDRC-Technik in der Schweißprozessüberwachung Seite 17 Seite 20 Seite 27 Circulation: 9,000 copies Frequency: in 6 of 12 issues annual Language: German The advantages at a glance: Something for everyone: Organised topically into 13 main groups with more than 500 key words Unerring: The clear structure guides the user quickly and accurately to the target (Everything) at a glance: Each entry includes the full company address including E-mail- and Internet-address Translation contacts: The publication in our magazines enables you to be contacted even beyond the borders of Germany Save costs: We offer attractive scale prices on the number of keywords In addition and free: The entry on the Internet at www.dvs-media.info with your company logo and a link to your homepage Start of entries is possible in each month. Deadline: 15th of previous month. Werner Karner, Magna Steyr Engineering Fahrzeugtechnik AG & Co KG 1 TWI celebrates its first 15 NSIRC students Welding Cutting final indd 2 0 Brazing tungsten carbide Part 1: Setting the scene 15:31 One-sided Nd:YAG laser beam welding for the manufacture of T-joints made of aluminium alloys for aircraft construction 24 01 2012 15:47:24 Circulation: 8,000 copies Frequency: 6 issues per annum Language: English The ABC of joining Structure/Prices Structure Organised topically into the following 13 main groups with more than 500 keywords: I Plant and equipment for joining, surfacing and cutting processes II Plant and equipment for heat treatment and other production processes (excluding thermal joining, coating and cutting)) III General productions equipment, systems for computer aided manufacture, data processing, manual and automatic control engineering, automation IV Plant for production of filler materials and ancillaries V Workshop and workplace equipment, safety equipment, health and safety VIAccessories VII Filler materials VIII Ancillaries other than filler materials IX Measurement and testing technology (equipment and/or services) X Quality assurance, construction, consultancy (services) XI Sub-contracting (services) XII Organizations, education and training, research, information transfer, technical literature and regulations XIIIServices Prices The price of your entry depends on the number of keywords. Number of keywords 1 Cost per annum/per keyword (EUR) 145.00 2 – 5 128.00 6 – 10 113.00 from 11 100.00 12/13 | WELDING AND CUTTING Media Information 2015 The ABC of joining International Industry Guide Ask for an offer free of cost today! You can find the list of products with the key-words in every issue of the industry guide. We will be pleased to send you the documents or a sample copy. Please write us an E-Mail. Your contact person: Vanessa Wollstein DVS Media GmbH P. O. Box 10 19 65, D-40010 Düsseldorf Phone: +49. (0)2 11. 15 91-152 Fax: +49. (0)2 11. 15 91-150 E-Mail:[email protected] Internet:www.dvs-media.eu Deadline for your entries: The 15th of previous month Circulation/Circulation in Europe Europe America Asia Australia Africa Circulation Europe 68,1 % 6,805 America 13,3 % 1,335 Asia 16,3 % 1,635 Australia 1,4 % 136 Africa 0,9 % 89 100 % 10,000 Circulation in Europe 1 2 3 4 1 North-Europe Great Britain, Skandinavia 61,4 % 4,181 2 Central-Europe France, Switzerland, Benelux, Germany, Australia 25,0 % 1,702 3 South-Europe Italy, Spain, Portugal 9,4 % 638 4 Eastern-Europe 4,2 % 284 100 % 6,805 Ihre Ansprechpartner/Your contact persons: Iris Jansen, Vanessa Wollstein, Phone: +49. (0)211. 15 91-151/152 Fax: +49. (0)2 11. 15 91-150, email: [email protected], [email protected] 14/ 15 | WELDING AND CUTTING Media Information 2015 Online Bannerwerbung auf den DVS Media Seiten Die DVS Media GmbH hat ihre Internetpräsenz und das Online-Angebot stark erweitert und im Design komplett überarbeitet Warum online werben? Banner-Werbeschaltungen steigern die Bekanntheit und fördern den Imageaufbau. Nutzen Sie die kostengünstige Online-Werbung dort, wo Ihre Zielgruppe sucht! Das Internet ist inzwischen das führende Medium für die geschäftliche Informationsbeschaffung. Neuesten Studien zufolge informieren sich bereits über 70% der Entscheider zuerst online. (OnlineMedien verbreiten Informationen schneller als traditionelle Werbeträger und erreichen dabei in der Regel einen erheblich größeren Leserkreis.) Ihr Vorteil! Über die verschiedenen DVS Seiten erreichen Sie Fach- und Führungskräfte aus der Schweiß-, Schneid- und Löttechnik, dem Stahlbau, Hoch- und Brückenbau, Maschinenbau, in der Elektrotechnik, im Fahrzeugbau, Flugzeugbau sowie in der chemischen Industrie. Die Banner Unser Angebot umfasst 5 verschiedene Banner-Formate (statisch/animiert). Außerdem bieten wir Ihnen interessante Platzierungsmöglichkeiten, perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt: Zeitschriftenseiten www.schweissenundschneiden.de www.welding-and-cutting.info www.joining-plastics.info www.dvs-regelwerk.de www.derpraktiker.de www.fuegen-von-kunststoffen.de www.thermal-spray-bulletin.info Fordern Sie noch heute ein unverbindliches Angebot an! Bannerformate / Preise Dateiformate: Formate: Statische Werbemittel: jpg, gif, png Animierte Werbemittel: swf, gif Maximale Dateigröße: Bei Anlieferung eines Flashbanners empfehlen wir, uns zusätzlich ein alternatives Grafikbanner sowie die Zieladresse mitzuschicken. Diese Grafik wird angezeigt, falls im Browser Flash nicht vorhanden oder deaktiviert ist. Button 160 x 60 Pixel Skyscraper 160 x 600 Pixel Half Banner 234 x 60 Pixel 80 KB Bitte achten Sie beim Erstellen des Banners darauf, dass die Zielseite in einem neuen Browserfenster geöffnet werden muss. Standard Banner 468 x 60 Pixel Large Banner 728 x 90 Pixel Preise: Wir bieten Ihnen Staffelpreise an. Je mehr Views gebucht werden, desto günstiger wird es für Sie! Volumen / Format Button Half Banner Standard Banner Large Banner Skyscraper 1.000 Views 10.000 Views 100.000 Views 27,00 € 135,00 € 675,00 € 40,00 € 200,00 € 1.000,00 € 80,00 € 400,00 € 2.000,00 € 160,00 € 800,00 € 4.000,00 € 274,00 € 1.370,00 € 6.850,00 € Auf alle Preise wird die derzeitige MwSt. erhoben. 16/ 17 | WELDING AND CUTTING Media Information 2015 Online Banner advertising on the DVS Media pages DVS Media GmbH has greatly extended its Internet presence and the range on offer online and has completely revised the design of these. Why advertise online? By placing banner advertisement, you increase the awareness of your company and promote the building-up of your image. Make use of the cost-favourable online advertising where your target group is searching! In the meantime, the Internet is the leading medium for the procurement of business information. According to the most recent studies, over 70 % of the decision-takers already obtain information online first of all. (Online media spread information more quickly than traditional advertising vehicles and, as a rule, reach a substantially wider readership while doing so.) Your advantage! Via the various DVS pages, you can reach specialists and managers not only from welding, cutting and brazing/soldering technology, structural steel engineering, building and bridge construction and mechanical engineering but also in electrotechnology, wehicle construction, aircraft construction, power station development and the chemical industry. The banners Our range on offer encopasses various banner formats (static/animated). Moreover, we are offering you interesting placement possibilities, perfectly adapted to your needs:: Journal pages www.schweissenundschneiden.de www.welding-and-cutting.info www.joining-plastics.info www.dvs-regelwerk.de Please request an offer this very day! www.derpraktiker.de www.fuegen-von-kunststoffen.de www.thermal-spray-bulletin.info Bannerformats / Prices Formats: File formats: jpg, gif, png swf, gif Maximum data size: 80 KB In case of delivery of a flash banner, we advise to attache also an alternative graphic banner as well as the landing page. This graphic displayed, if flash does not exist or is disabled in the browser. Button 160 x 60 Pixel Skyscraper 160 x 600 Pixel Half Banner 234 x 60 Pixel Static banner: Animated banner: When you create the banner make sure that the landing page is opened in a new browser window Standard Banner 468 x 60 Pixel Large Banner 728 x 90 Pixel Prices: We offer you scale prices. The more views, the cheaper it is for you! Volumen / Format Button Half Banner Standard Banner Large Banner Skyscraper 1.000 Views 10.000 Views 100.000 Views 27.00 € 135.00 € 675.00 € 40.00 € 200.00 € 1,000.00 € 80.00 € 400.00 € 2,000.00 € 160.00 € 800.00 € 4,000.00 € 274.00 € 1,370.00 € 6,850.00 € 18/ 19 | WELDING AND CUTTING Media Information 2015 DVS-publications – The direct route to the market 09:28 Seite 1 2014_2009 07.02.14 000_Titel_DP_1-2_ U1 _W C4 __ www.derpraktiker.de itschrift Fachze en hweiß für Sc hren Verfa 20 14 09 Se ite 1 The Wel Inst ding itut e ww w.we ldin MEGA.PULS FOCUS ität 30 % mehr Produktiv 30 % weniger Rauch 30 % weniger Energie 3 x 30 % mehr Nutzen Meine REHM. MEHR als nur schnell! und mehr 1-2/14 www.rehm-online.de Das Magazin für Schweißtechnik DER PRAKTIKER - l. iduel . indiv en sind hweiß Sc schen Men wie das au Gen liche mög best mit it Sie und n. Dam tenz iche mpe n Sie enko eide zu erre tbog schn bnis n Lich Erge n und mte eiße male er gesa s schw das opti sein Cloo , um – mit OS mit gien uell nolo n CLO man t Ihne elle Tech t oder vidu en, steh isier mat t indi könn rder au. beiten ob auto rmance . Nive be erfo bear perfo . Egal ufga stem highund way Seite gen ation of uktionsa auf höch ferti onr the ent zur ld you Prod sives gisch ortim functionalis Bauteile Jede nolo of AdheWe ukts und al tech Prod • Surface Influence ukte n und • igen in h Prod ten ymere ions Therm ftlic tänd schich scha eistungspol m volls en • Emiss wirt t von Spritz eine end, von Hochl sses ischen Spritz ugfestigkei er pass isierung imm tional die Haftz beim therm HVOF spraying proce lächenfunkwww.cloos.de toffen auf and Emissionen • Oberf ngs • for APS von Klebs ed Coati • Einfluss • Diagnostics gth of Spray polymers -Prozessen sive Stren und HVOF Tensile Adhe an APSplung • Diagnostik ielle Kop Spraying ■ Ser und smavon Pla essen roz MSG-P ■ On T +49. (0)2 11. 15 91-151/-152 F +49. (0)2 11. 15 91-150 [email protected] www.dvs-media.eu 16: G en.de ißen schwe hülltbogen ■ Lich sser mit um Wa badroden unter hmelz belekt line-Sc m Lichtten Sta stik bei en diagno chweiß bogens 14 RGAN 66. JAH auf der uns en Sie 4 4 nchen 201 2/Mü Besuch ATICA 201 in 14 AUTOM 06.06.20 03.nd 328 vom B4, Sta Halle Aachener Straße 172 40223 Düsseldorf 07. echnik und mehr Das Magazin für Schweißt www.s DVS Media GmbH 15. 2014 chneid enunds chweiss dte rwan und ve 05 g-an d-cu / Pe Issu 04 ttin rfe ct g.in Weld / Ne ing bou wly des / So of ndari ign wh lar inv at wees of theed fro En m firs erg For esting bu po y/ mo use in an ilt int ssible t pri Pe fo 2 01 4 Tech nica l rs, nci rfe ww re sta this intelli o this . Impro ple ct Ch w.f me ble gen new vin s, TP ron ans arg t sys S/i sys g ius arc. ing Th being tem tem commu is a MI .co e int m abl tha , bu nic elli 74999 3 G 625 SSEN IDEN WEI SCHund SCHNE Informationen für den Praktiker t’s t e ati G/M gen to we open we did on bet AG we t rev ld to n’t we lding olu faster new app stop en ma sys tio n in and lica there: n and tem we more tions we ma that ldi Supported ng accura and is also crechine pushe bytechn tely, con ate was s ou olo wit stantl d the a big t the h gy is begless y being optio part spa n inn tterin evolve of ing rig g and d. ht now. a 1/2011 G 59752 Aus dem Inhalt: • Magnetische Hefthilfen des • Ausführungen Lichtbogenschweißen mit Schweißen für modernes Drahtvorschubsystems REHM – Der Maßstab selbstschützenden Fülldrahtelektroden • Hätten Sie’s gewusst? JO IN IN »M EG and allie d pr oces ses P LA ST IC nerwelding .de 24 01 Behälter schweiß anlage Round tank welding device 201 2 15:4 7:24 Themen Bild 1 Stumpfnaht in steigender Position mit selbstschützender Fülldrahtelektrode geschweißt der Fachb eiträge Zeitstandfest igkeit alterna im Appar tiver Schwe ate- und ißverfahren Behält in den Ultras erbau challsiegelpr Pyrometrisch ozess e Tempe selbstBild 2 Spezialhandbrenner für Einblicke schützende Fülldrahtelektroden raturüberwa scannerbasie chung für rte flexible Sichere Verarb Laserdurchstrahlsch weißprozess eitung von Hochtempera e PFA mittels tur-Schweiße xtruder any Germ nbach, H 29 Lucke -30 z Gmb , D-576 hleißschut Neuwiese“ 62 9576 GTV Versc biet „Vor der +49 (0)26 -0, Fax: Gewerbege (0)26 62 9576 zen.de +49 mbh.de Phone: .plasmasprit office@gtv- bh.de, www E-mail: www.gtv-m Internet: 16.01.2012 12:02:13 Der_Schweisser_final.indd 3 1/20 14 FÜGEN VO S N KUNS TSTOFFEN SY AN PL STEMD MY OT AIN – W WE www.fuegen HE TE E LD -von-kunstst IN F R . X T TAL ING Toffen. K O H deOR E X C Tjoining TA E E X MAT Awww. T E A-plasti CH cs.info AC SK I ACT ION F C We O WAN WEL OR Fah rner Ka M PLIS T T DIN rze ugt rner, ech Ma O G nik H .« gn AG a Ste & Co yr En entwickelt. Im Vergleich gin KG eer Das Schweißen mit selbstschüt- schweißen • Automatisch abdunkelnde ing kann es die Produktivität Schutzfilter zenden Elektroden ist ein Lichtbo- zu diesem Qualität lie- Helligkeitsdynamik und bessereim genschweißprozess, bei dem der erhöhen Schweißtechnik Die Verfahren • Internationale Megapixel: Kunststoff weniger Schweißunter- statt auch als fern. Es gibtTW dem Lichtbogen Schweißzusatz schweißte aus Interessant Detail: dieI ceoft Grund für Nahder (21)in Perfe in denn? • Was ist das ngen NS chnik KMU: zugeführt brechungen, HDRC-Technik für ktion ge Drahtelektrode IRC leb der schweißin rat ckleitu endlose süberwachung Plastics ZfP-Verfahren m LänDer Draht es stu sind. 1 Schweißprozes • Schweißtechnische ist nicht massiv, 0 wird. – Grund-son- tunregelmäßigkeiten ■ Dru Weld its de Fertigung Cloud Computing Technology ing nts firs von 144 dern besteht VerständnisWeldin technischen Blechmantel aus einem 27 t 15 besseren Seite Umgangssprache: lagen zum in Perfe Stahl g Die Schweißperle zu den Schutzgas20 ction n um einen Seite Die Zusam- Im CutGegensatz Pulverkern. ting iße fina bei Seite 17 schwe l kann auch im Freien • Humor in der Schweißtechnik Warmgassc mensetzung des Pulvers ähnelt der verfahren indd 2 hweißgeräte Wind geschweißt werden, Braz Extrusionssc Umhüllung von Stabelektroden und mäßigem hweißgeräte Pa ing dass sich die mechanischen rt 1: tun Stumpfschwe erfüllt den selben Zweck, nämlich ohne der Nähte verschlechSe gsten ißmaschinen ttin Biegem Lichtbogen und Schweißbad von Eigenschaften g the carb aschinen Besonders auf Baustellen oder ide der Umgebungsluft abzuschirmen. tern. Sonde scenrmasc - hinen wo Wind ein Problem ist, e Es wird kein zusätzliches Schutzgas Werften, können selbstschützende Fülldrahtbenötigt. Hot Air Welding elektroden eine Lösung sein. Auch On Tools Extrusion we e-sid Welders Pipelineherstellung wird das ed Das Verfahren wurde ursprünglich in der Butt Weldin T-joinlding Nd oft genutzt, Schutzgase for :YA g Machi als Ersatz für das Lichtbogenhand- Verfahren nes alloy ts ma the G Bending 0 zu den Baustellen zu Machines s for de ma laser Custom aircra of alu nufac beam 15:3 transportieren. [Lei] Designed 1 ft co miniu ture Machines nstru m of ction www.wege jour nal for we ldin g Topics of the Peer-r eviewed Papers Creep streng ths of alterna apparatus tive weldin engineering g proces ses in Insights and tank into the construction ultrasonic Pyrometric sealing proces temperature s scanner-base monitoring for flexibl d laser transm e Reliable ission weldin processing g proces of PFA using welding extruders high-temper ses ature e