R 1200 GS - BMW Niederlassung Zürich
Transcription
R 1200 GS - BMW Niederlassung Zürich
BMW Motorrad Motorradausstattung 2012 bmw-motorrad.ch BMW MOTORRADAUSSTATTUNG. PERSÖNLICHKEIT ZEIGEN. Freude am Fahren INHALT 2 4 ERLEBNISWELT SPORT 68 EIN BLICK IN DIE ZUKUNFT 6 S 1000 RR 70 F 800 R 16 IM GESPRÄCH MIT DEM MOTORSPORTDIREKTOR VON BMW MOTORRAD 76 ERLEBNISWELT ENDURO 18 K 1300 S 24 ERLEBNISWELT TOUR 90 ER HAT EIN MOTORRAD UND FÄHRT UND FÄHRT ... 26 K 1600 GT / K 1600 GTL 92 F 650 GS / F 800 GS 34 FREUDE AM FAHREN MIT SYSTEM 104 ABSEITS BEFESTIGTER STRASSEN 36 R 1200 RT 106 G 650 GS / G 650 GS SERTÃO 42 IN BERLIN „GEBOREN“ 114 GETEILTE FREUDE IST DOPPELTE FREUDE 44 F 800 ST 116 HP2 SPORT 50 ERLEBNISWELT ROADSTER 118 K 1300 GT 52 K 1300 R 122 SONSTIGE MOTORRADAUSSTATTUNG 58 COOL WIE CARBON 126 ZUBEHÖR FÜR MOTORRÄDER BIS BJ. 2011 60 R 1200 R 78 R 1200 GS / R 1200 GS ADVENTURE 3 WENN SIE NACH HÖCHSTLEISTUNG STREBEN. WENN IHNEN KEINE GESCHWINDIGKEIT ZU HOCH UND KEINE SCHRÄGLAGE ZU TIEF IST. DANN IST MOTORRADFAHREN FÜR SIE REINER SPORT. UND HIER ZÄHLT NUR EINES: PERFORMANCE. Eine noch bessere Performance erzielt Ihre Maschine mit der richtigen BMW Motorradausstattung. Teile aus edlen Materialien wie Carbon, Aluminium und Titan sehen nicht nur gut aus, sondern sparen auch Gewicht. Damit kann sich die Leistung Ihrer Maschine noch freier entfalten. Geschmiedete Leicht- 4 metallräder verleihen ihr einen kraftvollen Look. So ausgerüstet geben Sie ein Versprechen, das Ihr Motorrad jederzeit eindrucksvoll hält. Begleitet vom satten Sound eines Akrapovič Schalldämpfers. Bestleistung als oberstes Ziel. Das ist BMW Motorradausstattung für SportMaschinen. 5 UNSTOPPABLE SPORT S 1000 RR TANKTASCHE HP CARBON TANKBLENDE HP LAPTIMER VARIOEINSATZ WINDSCHILD GETÖNT HP CARBON HÖCKERABDECKUNG HP HANDHEBEL GEFRÄST ANZUG DoubleR Ein Anzug für sportlichste Herausforderungen. Eng geschnitten. Im BMW Motorrad Motorsport Design. Er beeindruckt mit hoch-abriebfestem Känguruleder, hochwertigen NP-Protektoren, stabilen Knieschleifern und integriertem Rückenhöcker. Ein angenehmes Körperklima schaffen perforierte Bereiche an Brust, Rücken und Armen. Für einzigartige Funktionalität und höchsten Komfort bei jedem Manöver. HP CARBON PLAKETTENTRÄGER HP SOZIUSFUSSRASTENANLAGE HP CARBON ABDECKUNG VORDERRAD HP CARBON ABDECKUNG HINTERRAD LED-BLINKER HP CARBON KETTENSCHUTZ AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER HP SCHALTASSISTENT HP FAHRER-FUSSRASTENANLAGE 6 HP CARBON MOTORSPOILER 7 HP CARBON RADABDECKUNG VORNE HP CARBON PLAKETTENTRÄGER • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Ersetzt die Serienabdeckung • Besonders schlagfest • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Ersetzt den serienmässigen Kunststoff-Plakettenträger HP CARBON FERSENSCHUTZ HP CARBON RADABDECKUNG HINTEN • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Ersetzt die Serienabdeckung • Besonders schlagfest • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Für die Serien-Fussrastenanlage • Ersetzt den serienmässigen Aluminium-Fersenschutz • Nicht in Kombination mit der HP Fahrer-Fussrastenanlage HP CARBON MOTORSPOILER • • • • UV-beständiger Hochglanzlack Optische Aufwertung und Differenzierung Ersetzt serienmässige Kühlerblenden Besonders schlagfest HP CARBON KETTENSCHUTZ • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Ersetzt den serienmässigen Kunststoff-Kettenschutz • Besonders schlagfest HP CARBON WINDLEITFLÜGEL • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Ersetzt die serienmässigen Kunststoff-Windleitflügel HP CARBON TANKBLENDE • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Ersetzt die serienmässige Kunststoff-Tankblende • Besonders schlagfest S 1000 RR 8 9 HP RACE PARTS (KEINE STRASSENVERKEHRSZULASSUNG) WINDSCHILD HOCH, GETÖNT • Optische Aufwertung und Individualisierung • Verbesserter Windschutz • Unterstreicht das sportliche Design HP CARBON HÖCKERABDECKUNG HP RACE COVER KIT • Abdeckungen anstelle der demontierten Spiegel, Blinker sowie Kennzeichenträger HP RACE SCHALTSCHEMAUMKEHRUNG • Ermöglicht schnelles Hochschalten • Kombination mit HP Schaltassistenten, HP Fussrastenanlage und SerienFussrastenanlage möglich HP RACE POWER KIT • Offene Akrapovič Racing-Abgasanlage aus Titan und Racing-Motorsteuergerät • Performance-Steigerung hauptsächlich im mittleren Drehzahlbereich • Optimierung der Fahrmodi (Rain, Sport, Race, Slick) bei Beschleunigung und Traktion HP RACE DATENLOGGER HP RACE CALIBRATION KIT • Optimale Ergänzung zum HP Race Power Kit • Software-Tool zur individuellen Einstellung der Parameter von Motorsteuerung und DTC (Einspritzung, Zündung, Traktionskontrolle, Schaltverhalten HP Schaltassistent, Geschwindigkeitsbegrenzung für Boxengasse, Löschen Adaptionswerte) • Individuelle und professionelle Anpassung von Motorperformance und Traktion HP RACE FUSSRASTENPLATTE RECHTS • In Kombination mit der Akrapovič Racing-Abgasanlage • Gewichtseinsparung durch Entfall der Anbindung des Serien- oder homologierten Akrapovič Schalldämpfers • Aufzeichnung und Auswertung von Fahrdaten, zur Optimierung der Performance durch HP Race Power Kit und HP Race Calibration Kit • Inklusive Software und USB-Schnittstelle • Erfasst werden u. a. Geschwindigkeit, Drehzahl, Gasgriffstellung, Bremsstatus vorne/hinten, Gang, Längsbeschleunigung, Schräglage, Motortemperatur, GPS-Position und GPS-Geschwindigkeit WINDSCHILD GETÖNT • Optische Aufwertung und Individualisierung • Unterstreicht das sportliche Design • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Ersetzt die Serienabdeckung • Besonders schlagfest WINDSCHILD HOCH • Optische Aufwertung und Individualisierung • Verbesserter Windschutz HÖCKERABDECKUNG KUNSTSTOFF • In allen Fahrzeugfarben erhältlich S 1000 RR 10 11 AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER • Gewicht: ca. , kg (Gewichtseinsparung gegenüber Serie: ca. , kg) • Schalldämpfer aus Titan • Passend auf Serienkrümmer • Konische Carbon Endkappe sowie Carbon Blende am Übergang Schalldämpfer/Krümmer • Akrapovič-Logo, aufgelasert • Allgemeine EU-Betriebserlaubnis HP BREMSHEBEL • Hochwertige Alternative zu den Serien-Handhebeln • Die Hebel sind nach oben klappbar, um Beschädigungen bei einem Sturz zu vermeiden • Mehrstufige Anpassungsmöglichkeit • Gefräster BMW Motorrad Schriftzug HP LABEL • Label zur Anbringung an HP Carbon Teilen • Coole Optik HP KUPPLUNGSHEBEL • Hochwertige Alternative zu den Serien-Handhebeln • Die Hebel sind nach oben klappbar, um Beschädigungen bei einem Sturz zu vermeiden • Mehrstufige Anpassungsmöglichkeit • Gefräster BMW Motorrad Schriftzug HP TITAN-ABGASANLAGE • Gewicht: ca. , kg (Gewichtseinsparung gegenüber Serie: ca. , kg) • Komplett aus Titan • Speziell abgestimmter Datenstand für die Motorsteuerung • Konische Endkappe aus Carbon • Akrapovič-Logo, aufgelasert • Allgemeine EU-Betriebserlaubnis HP FAHRER-FUSSRASTENANLAGE • Funktionale und optische Aufwertung • Vielfache Verstellmöglichkeiten für Fahrer-Fussrasten sowie Brems- und Schalthebel • Hoher Komfort- und Sicherheitsgewinn durch optimale Anpassung • Mehr Schräglagenfreiheit durch schmalere Fussrasten • Starre Fussrasten, wie sie beim Rennsport bevorzugt werden • Auch in Kombination mit dem Schaltassistenten möglich • Gefräster BMW Motorrad Schriftzug HP SOZIUSFUSSRASTENANLAGE HP LAPTIMER • Passend zur HP Instrumentenkombi • Automatische Erfassung der Runden, kein manuelles Quittieren • Sicherheit für den Fahrer • Sender und Empfänger einzeln erhältlich • Im gleichen Design wie die Fahrer-Fussrasten • Ersetzt die serienmässige Fussrastenanlage HP SCHALTASSISTENT • Ermöglicht schnelles Hochschalten ohne Gaswegnahme und Kupplung • Für Einsatz auf der Strasse zugelassen • ABE S 1000 RR 12 13 BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV • Masse: , x , x , cm, robust, wasserdicht (nach IPX), kraftstoffbeständig, erschütterungsresistent • Bildschirm: Touchscreen, . Farben. TFT, , x , cm (, Zoll), mit automatischem Tag-und-Nacht-Modus, x Pixel, kontrastreich, reflexionsreduziert und UV-beständig • Stromversorgung: austauschbarer Lithium-Ionen-Akku, kann automatisch über das Bordnetz aufgeladen werden, Betriebsdauer (ohne Stromanschluss): bis zu Stunden • Drahtlose Bluetooth®-Technologie: Navigationsansagen in Bluetooth®Helme oder -Headsets, Datenaustausch zwischen Navigator-IVGeräten, Verbindung zu Bluetooth®Mobiltelefonen • Audio-Anschluss, USB-Anschluss, Micro-SD-Karten-Slot, MP-Musik, Track- und Routenspeicherung, MCX-Buchse TANKTASCHE • Komfortable Bedienung auch mit Handschuhen: Advanced-MountCradle mit Bedientasten: „+“/„–“ (Vergrössern/Verkleinern von Kartenausschnitten), „Page“ (Wechsel zwischen Kartenansicht, Tripcomputer und Mediaplayer), „Speak“ (Abspielen der aktuellen Navigationsansage) • Kartendaten von Ländern Westund Osteuropas vorinstalliert • Inklusive MapSource-Software auf DVD • Mehrfach-Routen-Vorschau, Fahrspurassistent mit -D-Kreuzungsansicht, -D-Gebäudedarstellung etc. • Fahrzeugspezifische Halterung DIEBSTAHLWARNANLAGE MIT FERNBEDIENUNG • Warnung in Form von akustischen sowie optischen Signalen bei Lageveränderung des Motorrades • Entschärfung per Schlüssel oder Fernbedienung • Individuelle Programmierung der Aktivierung MONTAGESTÄNDER SPORT • Für Vorder- und Hinterrad je ein Montageständer erforderlich • Hochwertige, sehr leichte, aber stabile Aluminiumkonstruktion • Sicherer und stabiler Stand • Mit semitransparenten Leichtlaufrollen • Lange Lebensdauer ohne Wartungsaufwand • Verwendung des Montageständers Sport vorne nur in Kombination mit Montageständer Sport hinten möglich • Gefräster BMW Motorrad Schriftzug SCHWINGENADAPTERMONTAGESTÄNDER (OHNE ABB.) • Erforderlich für Montageständer Sport hinten • Farben: silber, rot, titan • Volumen: ca. l • Spritzwassergeschützt, Hauptfach wasserdicht • Optimaler Halt bei schneller Fahrt • Aluminium-Anbindungsreling bietet auch die Möglichkeit, eine Kamera zu montieren • Innovatives Sichtfach mit Aufnahme für Mobiltelfone, Handhelds oder kleine Navigationsgeräte HECKTASCHE • • • • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l Wasserdichtes Hauptfach Optimaler Halt Nicht in Kombination mit Höckerabdeckung • Reflexmaterial seitlich LED-BLINKER • Deutlich höhere Lebensdauer • Reduzierter Stromverbrauch • Weisses Blinkerglas mit LEDs pro Blinker S 1000 RR 14 15 20 Jahren auf diesem Gebiet aktiv sind. Wir sind definitiv noch in der Aufholjagd, haben inzwischen gute Fortschritte gemacht. Aber das haben alle anderen auch. Wir müssen weiter an der Optimierung unseres Gesamtpakets arbeiten, müssen unsere Kenntnisse ausbauen, damit wir draussen Rennen gewinnen können. Aber Sie müssen doch erfreut darüber sein, wie schnell die BMW Teams konkurrenzfähig geworden sind? IM GESPRÄCH MIT DEM MOTORSPORTDIREKTOR VON BMW MOTORRAD. Woran messen Sie, wie gut die RR-Serienproduktion wirklich ist? IN EINEM EXKLUSIVINTERVIEW VERRÄT BERNHARD GROBMEIER, MOTORSPORTDIREKTOR BEI BMW MOTORRAD, WARUM DER RENNSPORT FÜR DIE WEITERENTWICKLUNG DER S 1000 RR UNERLÄSSLICH IST UND WIE STOLZ ER AUF DAS GESAMTE TEAM IST, DAS HINTER DEM RR-PROJEKT STEHT... Was waren die wichtigsten Lehren, die Sie aus Ihrem ersten Jahr als Motorsportdirektor bei BMW Motorrad gezogen haben? Wir lernen alle zusammen. Wir haben zwei sehr verschiedene Fahrer, die unterschiedliche Dinge brauchen, um auf der Rennstrecke die beste Leistung zu erzielen. Wir arbeiten sehr hart daran, damit sie alles Notwendige bekommen, um einen guten Job zu machen. Wir lassen auch in unserem Bestreben nicht nach, immer konkurrenzfähiger zu werden. Aber das versuchen alle anderen auch. Es ist ein 16 echtes Wettrennen mit der Zeit: Wer entwickelt am schnellsten und kann sich damit in die vorderste Position bringen? Wie stolz ist jeder bei BMW auf den Markterfolg der RR? Jeder bei BMW ist sehr stolz auf das, was wir geschaffen haben. Die RR war für uns ein Schritt auf unbekanntes Terrain – Supersportler –, auf dem Honda, Yamaha, Suzuki, Ducati und dergleichen in den vergangenen 20 Jahren dominierten. Wir wollten ein Motorrad bauen, das man unabhängig von den eigenen Fähigkeiten beherrschen kann und das einem ein gutes Gefühl vermittelt. Dieses Motorrad erfüllt alle technischen Voraussetzungen, damit man sich trotz der hohen Motorleistung auf der Maschine wohlfühlt. Traktionskontrolle und ABS zum Beispiel. Gleichzeitig soll es aber auch Top-Fahrer ansprechen, schon allein aufgrund seiner puren Leistung. Meiner Meinung nach ist BMW hier ein ganz besonderes Motorrad gelungen. Wir beurteilen den Erfolg der RR auf Basis von Verkaufszahlen und Rennerfolgen. In ihrem ersten Verkaufsjahr gewann die RR allein14 nationale Meisterschaften, ein wirklich erstaunliches Meisterstück! Wir sind auch in die WSBK-Meisterschaft eingestiegen, da sie der ultimative Test für jedes Serienmotorrad ist. Für unsere RR-Kunden ist es wichtig zu sehen, wie ihre Maschine auf der Rennstrecke getestet und entwickelt wird. Was die Verkaufszahlen betrifft, war es uns durchaus bewusst, dass wir ein neues, seit einigen Jahren immer weiter schrumpfendes Segment betreten. Aber wir haben es geschafft, in den meisten Ländern der Welt auf Anhieb Marktführer zu werden. Jeder Projektbeteiligte arbeitet sehr intensiv an der zügigen Weiterentwicklung des Projekts, damit wir unsere Wettbewerber auf höchstem Niveau herausfordern können. Aber jedes andere Team legt seine Latte ebenfalls immer höher, deshalb ist es nicht einfach. Unser Motorrad und unsere Fahrer scheinen sich auf einigen Rennstrecken besser zurechtzufinden als auf anderen. Wir arbeiten daran, das Motorrad so hinzubekommen, dass es unabhängig von der Strecke oder den Vorlieben des Fahrers perfekt läuft. Ja, wir haben bisher gute Arbeit geleistet, aber wir haben auch grosse Erwartungen an dieses Projekt. Deshalb werde ich alle Anstrengungen unternehmen, um unsere Ziele zu erreichen. wortlichen für Fahrgestell, Motor, Elektronik etc., berichten über unsere Erfahrungen. Im Renneinsatz werden alle unsere Komponenten extrem belastet, die daraus gewonnenen Erkenntnisse werden an das Entwicklungsteam zurück gegeben. Die nächst Produktgeneration profitiert so ganz sicher von den Erkenntnissen aus dem Rennsport. Es ist unsere Aufgabe sicherzustellen, dass sich die RR weiter entwickelt, und die Weitergabe von Informationen ist dafür der Schlüssel. Eine RR ist eine echte Rennmaschine. Würden Sie Besitzern zur Teilnahme an einem Fahrtraining raten, um das Beste aus ihren Maschinen herauszuholen? Die RR ist ein sicheres Motorrad und dafür gemacht, dem Fahrer so einiges zu verzeihen. Um aber die persönliche Leistung zu verbessern, kann ein Fahrtraining meiner Meinung nach nur von Vorteil sein. Wenn Sie an einer Schulung teilnehmen und lernen, wie Sie Ihr aktuelles Fahrvermögen weiterentwickeln können, werden Sie so viel mehr aus sich und dem Motorrad herausholen können. Training und Fahrpraxis tragen definitiv zu einem noch intensiveren RR-Erlebnis bei. Werden künftige RR-Besitzer von konkreten Fortschritten aufgrund der Rennaktivitäten profitieren? Wir arbeiten mit allen Bereichen des Serienentwicklungsteams zusammen und spielen laufend detaillierte Informationen zurück. Wir sprechen zum Beispiel oft mit Projektleitern und den Verant- Gibt es eigentlich irgendwo auf der Welt eine härter umkämpfte Rennserie als die WSBK? Diese Serie ist zweifellos sehr schwierig. Wir kamen vor drei Jahren mit einer brandneuen Maschine und einem neuen Team dazu, forderten damit andere Hersteller und Teams heraus, die schon seit 17 UNSTOPPABLE SPORT HP INSTRUMENTENKOMBI K 1300 S TANKRUCKSACK HP CARBON TANKABDECKUNG WINDSCHILD GETÖNT SPORTKOFFER GEPÄCKBRÜCKE BMW MOTORRAD ASC HELM SPORT SPRITZSCHUTZ HINTEN HP CARBON RADABDECKUNG VORNE Immer Ideallinie. Das ist der Helm Sport. Mit einer Schale aus glasfaserverstärktem Kunststoff, mit kratzfestem Doppelscheibenvisier und Nackenbändern für festen Sitz. Ebenfalls auf hohe Geschwindigkeiten ausgelegt: das dynamische Design und die einzigartige Aerodynamik. Ab Werk ausgestattet mit Vorbereitung für die BMW Motorrad Kommunikationsanlage. Ein Helm, der immer Höchstleistung bringt. HP SCHALTASSISTENT HP FAHRER-FUSSRASTENANLAGE 18 HAUPTSTÄNDER 19 HP CARBON ABDECKUNG AIRBOX HP INSTRUMENTENKOMBI • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Wird in ähnlicher Form von zahlreichen Teams im MotoGP eingesetzt • Zahlreiche Zusatzfunktionen, z. B. für präzise Rundenzeiten HP CARBON ABDECKUNG FÜR SITZBANK • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung HP SCHALTASSISTENT • Ermöglicht schnelles Hochschalten ohne Gaswegnahme und Kupplung • Für Einsatz auf der Strasse zugelassen • ABE • Auch für die HP Fussrastenanlage geeignet HP CARBON ABDECKUNG KUPPLUNG • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung HP SOZIUS-FUSSRASTENANLAGE (OHNE ABB.) ZUSATZSCHALTER FÜR HP INSTRUMENTENKOMBI • Im gleichen Design wie die Fahrer-Fussrasten • Ersetzt die serienmässige Fussrastenanlage • Mit Tasten (Menü/Set) für die linke Lenkerarmatur HP FAHRERFUSSRASTENANLAGE HP CARBON RADABDECKUNG VORNE • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Ersetzt die Serienabdeckung HP LAPTIMER • Passend zur HP Instrumentenkombi • Automatische Erfassung der Runden • Sender und Empfänger einzeln erhältlich HP CARBON TANKABDECKUNG • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Ersetzt die serienmässige Kunststoff-Tankabdeckung WINDSCHILD GETÖNT • Nur für K S • Kratzfeste Beschichtung • Coole Optik durch dunkle Tönung AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER • Gewicht: ca. , kg (Gewichtseinsparung gegenüber Serie: ca. , kg) • Schalldämpfer aus Titan (mit Katalysator) • Schalldämpferhalter aus Titan (angeschweisst) • Akrapovič-Logo, aufgelasert • Passend auf Serienkrümmer • Allgemeine EU-Betriebserlaubnis HP CARBON HITZESCHUTZBLENDE FÜR SERIENSCHALLDÄMPFER • Blende für Übergang Krümmer/ Schalldämpfer • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Ersetzt die Serienblende • Funktionale und optische Aufwertung • Vielfache Verstellmöglichkeiten für HP Fahrer-Fussrastenanlage sowie Brems- und Schalthebel • Hoher Komfort- und Sicherheitsgewinn durch optimale Anpassung • Mehr Schräglagenfreiheit durch schmalere Fussrasten • Starre Fussrasten, wie sie beim Rennsport bevorzugt werden • Auch in Kombination mit dem Schaltassistenten möglich HP SCHMIEDERÄDER • Gewichtseinsparung • Auch in Kombination mit RDC möglich • Verbesserung des Handlings und Federungsansprechverhaltens • , x Zoll vorne, x Zoll hinten K 1300 S 20 21 BMW MOTORRAD ASC PADDOCK STAND BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV • Verhindert weitgehend ein Durchdrehen des Hinterrads • Für mehr Sicherheit und effizientere Kraftübertragung • Jederzeit per Knopfdruck abschaltbar • Nachrüstung nur bei Modellen mit ABS möglich • Stabiles Edelstahl-Vierkantrohr • Schnelles und sicheres Aufbocken • Verwendung auch auf losem Untergrund möglich • Leichte Bedienbarkeit durch lange Hebel • Masse: , x , x , cm, robust, wasserdicht (nach IPX), kraftstoffbeständig, erschütterungsresistent • Bildschirm: Touchscreen, . Farben. TFT, , x , cm (, Zoll), mit automatischem Tag-und-Nacht-Modus, x Pixel, kontrastreich, reflexionsreduziert und UV-beständig • Stromversorgung: austauschbarer LithiumIonen-Akku, kann automatisch über das Bordnetz aufgeladen werden, Betriebsdauer (ohne Stromanschluss): bis zu Stunden • Drahtlose Bluetooth®-Technologie: Navigationsansagen in Bluetooth®-Helme oder -Headsets, Datenaustausch zwischen Navigator-IV-Geräten, Verbindung zu Bluetooth®-Mobiltelefonen • Audio-Anschluss, USB-Anschluss, MicroSD-Karten-Slot, MP-Musik, Track- und Routenspeicherung, MCX-Buchse • Komfortable Bedienung auch mit Handschuhen: Advanced-Mount-Cradle mit Bedientasten: „+“/„–“ (Vergrössern/Verkleinern von Kartenausschnitten), „Page“ (Wechsel zwischen Kartenansicht, Tripcomputer und Mediaplayer), „Speak“ (Abspielen der aktuellen Navigationsansage) • Kartendaten von Ländern West- und Osteuropas vorinstalliert • Inklusive MapSource-Software auf DVD • Mehrfach-Routen-Vorschau, Fahrspurassistent mit -D-Kreuzungsansicht, -D-Gebäudedarstellung etc. • Fahrzeugspezifische Halterung SITZBANK NIEDRIG • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm SOFTBAG 2 GROSS SOFTBAG 2 KLEIN • • • • • • • • • • • • • • • Volumen: ca. l Hauptfach wasserdicht Schultergurt, Tragegriffe, Staufächer Inklusive Befestigungsgurte Robustes, pflegeleichtes Material Zwei seitliche Aussentaschen Ein Staufach von aussen zugänglich Eine Aussentasche mit Sichtfach im Deckel Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l Hauptfach wasserdicht Schultergurt, Tragegriff, Staufächer Robustes, pflegeleichtes Material Drei seitliche Aussentaschen Ein Staufach für Kleinteile im Deckel Inklusive Befestigungsgurte TANKTASCHE KLEIN (OHNE ABB.) KOFFERHALTER • Sehr stabile Aufnahme der Koffer • Einfaches Anbringen und Abnehmen der Koffer • Optisch ansprechend und unauffällig bei abgenommenen Koffern GEPÄCKBRÜCKE VARIOEINSATZ TANKRUCKSACK GROSS • Flexibler Aussenring, per Klettverschluss in der Weite verstellbar • Flexible Innenaufteilung • Flexibler Deckel • Passt in fast alle BMW Motorrad Tankrucksäcke • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • DIN-A-grosses Kartenfach mit innovativem Einlegeboden für Handy o. Ä. • Nicht in Kombination mit BMW Motorrad Navigationsgeräten ADAPTER PADDOCK STAND • Volumen: ca l • Wasserdicht • DIN-A-grosses Kartenfach mit innovativem Einlegeboden für Handy o. Ä. • Nicht in Kombination mit BMW Motorrad Navigationsgeräten • Spezielle Anbindung für Softbag klein HAUPTSTÄNDER DIEBSTAHLWARNANLAGE MIT FERNBEDIENUNG • Warnung in Form von akustischen sowie optischen Signalen bei Lageveränderung des Motorrades • Entschärfung per Schlüssel oder Fernbedienung • Individuelle Programmierung der Aktivierung SPORTKOFFER TANKTASCHE UNIVERSAL • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Wassergeschützt • Durch Ratschenbänder stufenlos verstellbar • Abschliessbar • Diebstahlhemmendes Textil und Stahlgewebe • Platz für Helm • Wasserdichte Innentaschen im Lieferumfang enthalten • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Kleines, innovatives Kartenfach mit Aufnahme für Mobiltelefon, Handhelds oder kleine Navigationsgeräte • Aussentasche mit Aufnahme für zwei ,-l-PET-Flaschen • Sicherer Stand auch auf lockerem Untergrund • Entlastung des Hinterrads (z. B. zur Reinigung) SPRITZSCHUTZ HINTEN K 1300 S 22 23 EIN TOURENFAHRER VERLIERT NIE DEN APPETIT AUF KILOMETER. KURVIGE STRASSEN, DIE SICH DURCH LANDSCHAFTEN SCHLÄNGELN, SIND SEIN LEIBGERICHT. Und was braucht man unbedingt auf langen Touren? Viel Stauraum fürs Gepäck. Besonders, wenn man zu zweit unterwegs ist. Dafür bietet Ihnen die BMW Motorradausstattung alle Möglichkeiten. Topcases verschiedenster Grössen, praktische Innentaschen, variable Tankrucksäcke und mobile Softbags. 24 Und was macht eine Tour zur echten Geniesser- wunderbaren Aussichten immer noch einen Nachschlag haben wollen. Tour? Mehr Komfort! Ob Spezial-Sitzbank für Dauersprinter, Navigator für problemlose Tourenplanung oder satter Sound aus dem Audiosystem. Mit Ihrem ganz individuell ausgestatteten Tourer werden Sie von beeindruckenden Landschaften und 25 UNSTOPPABLE TOUR K 1600 GT TOPCASE DIEBSTAHLWARNANLAGE WINDSCHILDBLENDE VERCHROMT TANKTASCHE K 1600 GT ZUSATZBREMSLEUCHTE FÜR TOPCASE VARIOEINSATZ INNENTASCHE FÜR TOPCASE BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV SITZBANK EINTEILIG NIEDRIG WINDLEITFLÜGEL VERCHROMT STAUFACH FÜR TOPCASE INNENTASCHE FÜR TOURENKOFFER KOFFERCHROMLEISTEN PRALLSCHUTZ FÜR TOURENKOFFER ANZUG ATLANTIS 4 SCHUTZFOLIE FÜR TOURENKOFFER AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER Komme was wolle, auf den Anzug Atlantis kann man sich verlassen. Sein Rind-Nubukleder widersteht auch höchsten Belastungen – und ist dabei nicht nur atmungsaktiv, sondern dank Hydrophobierung auch wasserabweisend. Stretchzonen sorgen für zusätzlichen Komfort und die herausnehmbaren, höhenverstellbaren NP-Protektoren für ein Höchstmass an Sicherheit. Dank der getapten Nähte ist man tatsächlich für jedes Wetter bestens gerüstet. LED-ZUSATZSCHEINWERFER MOTORSCHUTZBÜGEL BODENBELEUCHTUNG 26 KÜHLMITTELSCHLAUCHBLENDE VERCHROMT 27 UNSTOPPABLE TOUR K 1600 GTL ZUSATZBREMSLEUCHTE TOPCASE WINDSCHILD HOCH BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV DIEBSTAHLWARNANLAGE INNENTASCHE FÜR TOPCASE STAUFACH FÜR TOPCASE SCHUTZFOLIE FÜR TOURENKOFFER PRALLSCHUTZ FÜR TOURENKOFFER INNENTASCHE FÜR TOURENKOFFER AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER STIEFEL PRO TOURING 2 Mit grossen Schritten in die Ferne. Das ist die Mission des Stiefels Pro Touring . Die GORE-TEX® Membran macht ihn winddicht, wasserdicht und atmungsaktiv. Das vollnarbige Rindleder im Schaftbereich garantiert beste Abriebwerte, sorgt für eine hohe Stabilität und stellt ein ausgeglichenes Fussklima sicher. Dank Softleder, aussen liegendem Reissverschluss und funktionell geformtem Schalthebelschutz erreicht er eine neue Form von Komfort. Ein Tourenstiefel, der durchhält. Über jede Distanz. LED-ZUSATZSCHEINWERFER MOTORSCHUTZBÜGEL BODENBELEUCHTUNG 28 29 PRALLSCHUTZ TOURENKOFFER (OHNE ABB.) TANKTASCHE • Nur für K GT • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Wasserdicht • Kleines Kartenfach • Aussentaschen, Innentasche • Abnehmbarer Schultergurt • Aus stabilem Kunststoff • Schützt den Koffer an der Seite, unten und vorne SCHUTZFOLIE KOFFER (OHNE ABB.) • Durchsichtige, selbstklebende Schutzfolie • Deckt den Koffer oben und seitlich ab • Schützt vor leichten Kratzern TOPCASE INNENTASCHE TOPCASE SITZBANK EINTEILIG HOCH • Nur für K GT • Ca. l Volumen, Platz für Helme • Mit Teppich ausgelegt und mit Innenbeleuchtung • Leichtes Öffnen durch Gasdruckdämpfer-Unterstützung • Komfortable Rückenlehne für Sozius • Deckel in Serienfarben lackiert • Stabiler Boden und verstärkte Seitenwangen • Tragegriffe und abnehmbarer Schultergurt • Verschweisstes Innenfutter und gummierte Reissverschlüsse • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm • Softtouch-Bezug SITZBANK EINTEILIG NIEDRIG (OHNE ABB.) INNENTASCHE TOURENKOFFER ZUSATZBREMSLEUCHTE TOPCASE • Stabiler Boden und verstärkte Seitenwangen • Tragegriffe und abnehmbarer Schultergurt • Verschweisstes Innenfutter und gummierte Reissverschlüsse • Erhöhte Sicherheit • LED-Technologie • Weisse Klarglasoptik STAUFACH TOPCASE • Befestigung im Topcasedeckel mit Schnellverschlüssen • Praktische Innenaufteilung für Dokumente (DIN A), kleines Netbook o. Ä. • Umlaufender Reissverschluss • Tragegriffe • Nutzung mit Innentasche Topcase eingeschränkt möglich SOFTBAG 2 KLEIN VARIOEINSATZ • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Schultergurt, Tragegriff, Staufächer • Robustes, pflegeleichtes Material • seitliche Aussentaschen • Staufach für Kleinteile im Deckel • Inklusive Befestigungsgurte • Nur für K GT • Flexibler Aussenring, per Klettverschluss in der Weite verstellbar • Flexible Innenaufteilung • Flexibler Deckel • Passt in fast alle BMW Motorrad Tankrucksäcke • Nur für K GT (K GTL Serie) • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm • Breitere Sitzbank und mehr Polsterung im Soziusbereich FAHRERSITZ HOCH FÜR ZWEITEILIGE SITZBANK • Nur für K GTL (K GT Serie) • Höhenverstellbar • Sitzhöhe/Schrittbogen: – mm/– mm FAHRERSITZ NIEDRIG FÜR ZWEITEILIGE SITZBANK (OHNE ABB.) • Höhenverstellbar • Sitzhöhe/Schrittbogen: – mm/– mm WINDSCHILD NIEDRIG (OHNE ABB.) SOZIUSSITZ FÜR ZWEITEILIGE SITZBANK (OHNE ABB.) • Guter Wind- und Wetterschutz bei sportlichem Look • Nur für K GTL (K GT Serie) MOTORSCHUTZBÜGEL WINDSCHILD HOCH • Schützt das Motorgehäuse vor grösseren Beschädigungen • Sehr gut in das Fahrzeug integriert • Edelstahl mit edler, matt gestrahlter Oberfläche • Nur für K GT (K GTL Serie) • Elektrisch verstellbar mit MemoryEffekt • Fährt beim Ausschalten der Zündung automatisch in die Ausgangsposition zurück • Kratzfest beschichtet K 1600 GT K 1600 GTL 30 31 WINDSCHILDBLENDE VERCHROMT AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER • Nur für K GT (K GTL Serie) • Optische Aufwertung des Motorrades • Individualisierung und Veredelung • Gewicht ca. kg (Gewichtseinsparung gegenüber Serie ca. kg) • Aus Titan und Edelstahl • Slip-on Schalldämpfer, rechts und links • Endrohre pro Seite • Endkappe aus Carbon, Carbon Blende auf dem Eingangsrohr • Akrapovič-Logo, aufgelasert • Allgemeine EU-Betriebserlaubnis WINDLEITFLÜGEL VERCHROMT • Nur für K GT (K GTL Serie) • Optische Aufwertung des Motorrades • Individualisierung und Veredelung BODENBELEUCHTUNG • LED-Technologie • Inklusive LED-Kennzeichenleuchte • Erkennbarkeit der Bodenbeschaffenheit im Dunkeln, für sicheres Parken • Nur in Verbindung mit Diebstahlwarnanlage mit Zentralverriegelung KOFFERCHROMLEISTEN • Nur für K GT (K GTL Serie) • Optische Aufwertung des Motorrades • Individualisierung und Veredelung KÜHLMITTELSCHLAUCHBLENDE VERCHROMT • Nur für K GT (K GTL Serie) • Optische Aufwertung des Motorrades • Individualisierung und Veredelung DIEBSTAHLWARNANLAGE OHNE ZENTRALVERRIEGELUNG (OHNE ABB.) • Warnung in Form von akustischen sowie optischen Signalen bei Veränderung oder Erschütterung des Motorrades • Entschärfung per Schlüssel oder Fernbedienung AUDIO-SYSTEM • Nur für K GT (K GTL Serie) • Schnittstellen für MP-Player, iPod oder USB-Stick plus AUX-Eingang • Radiofunktion mit Doppeltuner, Speicherplätze • TMC • Bluetooth® • Bedienung über Multi-Controller am Lenker oder die in der Innenverkleidung angebrachten Bedienknöpfe • Wasserdicht verstaut in der Verkleidung • Nur in Verbindung mit Vorbereitung für „Audio-System und Navigationssystem“ (Sonderausstattung) TOPCASEABDECKBLENDE VERCHROMT LED-ZUSATZSCHEINWERFER • Nur für K GT (K GTL Serie) • Optische Aufwertung des Motorrades • Individualisierung und Veredelung • LED-Technologie für beste Sichtbarkeit • Nahezu wartungs- und verschleissfrei BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV • Masse: , x , x , cm, robust, wasserdicht (nach IPX), kraftstoffbeständig, erschütterungsresistent • Bildschirm: Touchscreen, . Farben. TFT, , x , cm (, Zoll), mit automatischem Tag-und-NachtModus, x Pixel, kontrastreich, reflexionsreduziert und UV-beständig • Stromversorgung: austauschbarer Lithium-Ionen-Akku, kann automatisch über das Bordnetz aufgeladen werden, Betriebsdauer (ohne Stromanschluss): bis zu Stunden • Drahtlose Bluetooth®-Technologie: Navigationsansagen in Bluetooth®Helme oder -Headsets oder AudioSystem, Datenaustausch zwischen Navigator-IV-Geräten, Verbindung zu Bluetooth®-Mobiltelefonen • Audio-Anschluss, USB-Anschluss, Micro-SD-Karten-Slot, MP-Musik, Track- und Routenspeicherung, MCX-Buchse • Kartendaten von Ländern Westund Osteuropas vorinstalliert • Inklusive MapSource-Software auf DVD • Mehrfach-Routen-Vorschau, Fahrspurassistent mit -D-Kreuzungsansicht, -D-Gebäudedarstellung etc. • Fahrzeugspezifische Halterung • Vollintegrierte Befestigung in der Instrumententafel • Durch das heruntergefahrene Windschild vor Diebstahl geschützt • Komfortable Bedienung der wichtigsten Funktionen über den Multi-Controller am Lenker: Zoom, Wiederholung der Ansage, Wechsel zwischen Kartenansicht/Tripcomputer/Mediaplayer, Stummschalten und Abschalten des Displays • Vorschlag für die nächstgelegene Tankstelle bei Erreichen einer individuell einstellbaren Restreichweite • Automatische Motorrad-Erkennung (Entsperrung) • Für K GT nur in Verbindung mit Vorbereitung für Navigationssystem (Sonderausstattung) IPOD-ADAPTERKABEL • Ermöglicht den Anschluss eines iPods an die vorhandene AudioSchnittstelle des Audio-Systems K 1600 GT K 1600 GTL 32 33 FREUDE AM FAHREN MIT SYSTEM. DER IN ZUSAMMENARBEIT MIT DEM NAVIGATIONSEXPERTEN GARMIN ENTWICKELTE NAVIGATOR IV IST SPEZIELL FÜR MOTORRADFAHRER GEMACHT. WEGWEISEND IN SACHEN FUNKTIONALITÄT. DENN ER FUNGIERT ALS BEQUEME SCHALTSTELLE AM MOTORRAD. OB NAVIGATIONSANSAGEN, MUSIK ODER TELEFONGESPRÄCHE, ALLES KANN ÜBER DEN BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV LAUFEN UND VON HIER DRAHTLOS IN DEN HELM DES FAHRERS ÜBERTRAGEN WERDEN. ES GIBT KEINE BESSERE ART, DIE WELT ZU ERKUNDEN, ALS AUF ZWEI RÄDERN. ZUR UNGETRÜBTEN FREUDE AM FAHREN GEHÖRT AUCH DAS PROBLEMLOSE ZUSAMMENSPIEL VON MOTORRAD, ZUBEHÖR UND FAHRERAUSSTATTUNG. BMW MOTORRAD VERSTEHT SICH DARUM SCHON SEIT ÜBER 30 JAHREN ALS „SYSTEMANBIETER“. ALLES, WAS MAN ZUM MOTORRADFAHREN BRAUCHT, KOMMT AUS EINER HAND UND PASST DAHER PERFEKT ZUSAMMEN. WIE HERVORRAGEND DAS FUNKTIONIERT, ZEIGT DAS BEISPIEL VON BMW SYSTEMHELM 6, KOMMUNIKATIONSSYSTEM UND NAVIGATOR. Der BMW Systemhelm der sechsten Generation ist der jüngste in der Ahnenreihe von BMW Motorrad Helmen. Im Laufe von 30 Jahren haben Fortschritte in der Werkstofftechnologie, Erkenntnisse aus der Unfallforschung und auch die stets wachsenden Anforderungen der Motorradfahrer immer wieder zu wesentlichen Innovationen in der Bauweise des Helms geführt. Der neueste Systemhelm von BMW Motorrad ist einer der leisesten Klapphelme auf dem Markt. Auch die Aerodynamik ist beispielhaft. Zum gefälligen Erscheinungsbild bei aufgeklapptem Kinnteil trägt die neu entwickelte Viergelenkmechanik bei. Trotz der nun auf vielfachen Kundenwunsch hin integrierten Sonnenblende konnte das Sicherheitsniveau auch in diesem Bereich durch Verstärkungen in der Helmschale gehalten werden. Überhaupt erfüllt der BMW Systemhelm 6 aussergewöhnlich hohe Standards in puncto Stossabsorption. Dazu kommt das Nackenband, das das Risiko des Verdrehens des Helmes bei einem harten Schlag stark vermindert. Auch mit eingebautem BMW Motorrad Kommunikationssystem verliert er seine Zulassung nicht, da er auch dann die Anforderungen an die Dämpfung erfüllt. 34 Das speziell für BMW Motorrad entwickelte Advanced-Mount-Cradle mit seinen vier Bedientasten kann auch mit Handschuhen problemlos bedient werden. Noch einfacher funktioniert das mit dem Multi-Controller, der bereits an einigen BMW Motorrädern zu finden ist. Jeder Systemhelm 6 ist bereits vorbereitet für den problemlosen Einbau dieser Kommunikationsanlage. Es bietet die Möglichkeit zur drahtlosen Kommunikation per Bluetooth®-Technologie zwischen zwei Helmen sowie mit anderen Bluetooth®- Geräten wie Navigator, Handy oder MP3-Player. Die Bedienung erfolgt einfach über die drei Tasten des auf der linken Helmseite angebrachten Bedienteils. Sich mit dem Sozius unterhalten, die eigene Lieblingsmusik hören und dabei keinen Anruf und keine Abzweigung verpassen – all das ist möglich mit dem BMW Motorrad Kommunikationssystem. In Stereo und in einer beeindruckenden Klangqualität. Dafür sorgen die automatische Unterdrückung von Störgeräuschen und die geschwindigkeitsabhängige Lautstärkenanpassung. Nahtlos fügt sich der BMW Motorrad Navigator IV in dieses BMW Motorrad System von Helm und Kommunikationsanlage ein – dank Bluetooth®Technologie. Das perfekte Zusammenspiel dieser drei Komponenten stellt einen grossen Fortschritt in Sachen Fahrerkommunikation dar. Der Navigator IV weiss nicht nur, wo es langgeht, er teilt sein Wissen auch besonders leicht verständlich mit. Mit vorinstallierten Kartendaten von 40 Ländern, über 1,5 Millionen Points of Interest (Restaurants, Übernachtungsmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten), Fahrspurassistent, Kreuzungsansicht, 3-D-Gebäudedarstellung und Mehrfachroutenvorschau. Immer wissen, wo der richtige Weg ist. Sicher, unkompliziert und gleichzeitig bestens unterhalten. So wird die Reise zum multimedialen Ereignis. Aber nur dann, wenn alle Komponenten zuverlässig und reibungslos ineinandergreifen, wenn ein Teil zum anderen passt. Dann steht der Freude am Fahren auf zwei Rädern nichts mehr im Wege. 35 UNSTOPPABLE TOUR DIEBSTAHLWARNANLAGE R 1200 RT BMW MOTORRAD ASC TANKRUCKSACK MIT GRUNDPLATTE TOPCASE GROSS BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV SITZBANK EXTRA NIEDRIG RADIO MIT MP3 SCHUTZ FÜR SYSTEMKOFFER SYSTEMHELM 6 PRALLSCHUTZ FÜR SYSTEMKOFFER SICHERHEITSSCHRAUBE FÜR ÖLEINFÜLLSTUTZEN ZYLINDERKOPFHAUBENSCHUTZ ALUMINIUM 36 Die nächste Stufe der Evolution. Komfort auf dem höchsten Stand. Sein Kinnteil lässt sich bequem über eine zentrale Taste öffnen, und auch aufgeklappt bleibt der Helm dank innovativer -GelenkMechanik sehr kompakt. Er ist aus GFK, hat Nackenbänder für einen sicheren Sitz und eine herausnehmbare und waschbare Innenausstattung. Besonders praktisch ist die per Schieber ausfahrbare Sonnenblende. Aerodynamik und Aeroakustik gehören zu den besten auf dem Markt. Der BMW Systemhelm . Faszination, die Sicherheit gibt. AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER ZYLINDERKOPFHAUBE CHROM 37 AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER HP CARBON ABDECKUNG MOTORGEHÄUSE • Gewicht: ca. , kg (Gewichtseinsparung gegenüber Serie: ca. , kg) • Slip-on Schalldämpfer aus Titan • Doppelflutiges Endstück • Akrapovič-Logo, aufgelasert • Passend auf Serienkrümmer • Allgemeine EU-Betriebserlaubnis • UV-beständiger Hochglanzlack, optische Veredelung SICHERHEITSSCHRAUBE FÜR ÖLEINFÜLLSTUTZEN ZYLINDERKOPFHAUBE VERCHROMT • Aluminium geschmiedet • Abschliessbar mit Spezial-Winkelschlüssel • Optische Aufwertung des Motorrades • Individualisierung und Veredelung KUNSTSTOFF-ZYLINDERKOPFHAUBENSCHUTZ BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV • Masse: , x , x , cm, robust, wasserdicht (nach IPX), kraftstoffbeständig, erschütterungsresistent • Bildschirm: Touchscreen, . Farben. TFT, , x , cm (, Zoll), mit automatischem Tag-und-NachtModus, x Pixel, kontrastreich, reflexionsreduziert und UV-beständig • Stromversorgung: austauschbarer Lithium-Ionen-Akku, kann automatisch über das Bordnetz aufgeladen werden, Betriebsdauer (ohne Stromanschluss): bis zu Stunden • Drahtlose Bluetooth®-Technologie: Navigationsansagen in Bluetooth®Helme oder -Headsets, Datenaustausch zwischen Navigator-IVGeräten, Verbindung zu Bluetooth®Mobiltelefonen • Audio-Anschluss, USB-Anschluss, Micro-SD-Karten-Slot, MP-Musik, Track- und Routenspeicherung, MCX-Buchse • Komfortable Bedienung auch mit Handschuhen: Advanced-MountCradle mit Bedientasten: „+“/„–“ (Vergrössern/Verkleinern von Kartenausschnitten), „Page“ (Wechsel zwischen Kartenansicht, Tripcomputer und Mediaplayer), „Speak“ (Abspielen der aktuellen Navigationsansage) • Kartendaten von Ländern Westund Osteuropas vorinstalliert • Inklusive MapSource-Software auf DVD • Mehrfach-Routen-Vorschau, Fahrspurassistent mit -D-Kreuzungsansicht, -D-Gebäudedarstellung etc. • Fahrzeugspezifische Halterung SPRITZSCHUTZ HINTEN (OHNE ABB.) PADDOCK STAND • Stabiles Edelstahl-Vierkantrohr • Schnelles und sicheres Aufbocken • Verwendung auch auf losem Untergrund möglich • Leichte Bedienbarkeit durch lange Hebel ADAPTER PADDOCK STAND • Glasfaserverstärkter Kunststoff, schlagfest und UV-beständig ALUMINIUM-ZYLINDERKOPFHAUBENSCHUTZ DIEBSTAHLWARNANLAGE MIT FERNBEDIENUNG TANKRUCKSACK MIT GRUNDPLATTE • Schützt den Ventildeckel vor Beschädigungen • Nicht in Kombination mit dem Motorschutzbügel verbaubar • Warnung in Form von akustischen sowie optischen Signalen bei Lageveränderung des Motorrades • Entschärfung per Schlüssel oder Fernbedienung • Individuelle Programmierung der Aktivierung • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Wasserdichtes Hauptfach • DIN-A-grosses Kartenfach • „Easy-Click-On“-Technik für schnellsten An- und Abbau VARIOEINSATZ • Flexibler Aussenring, per Klettverschluss in der Weite verstellbar • Flexible Innenaufteilung • Flexibler Deckel • Passt in fast alle BMW Motorrad Tankrucksäcke R 1200 RT 38 39 AUDIO-SYSTEM (OHNE ABB.) PRALLSCHUTZ FÜR SYSTEMKOFFER SCHUTZ FÜR SYSTEMKOFFER INNENTASCHE FÜR SYSTEMKOFFER • Schützt vor Kratzern im unteren Bereich • Durchsichtige, selbstklebende Schutzfolie • Deckt den Koffer oben und vorne ab • Schützt vor leichten Kratzern • Verstaubare Tragegriffe und abnehmbare Schultergurte • Kleinteilfächer aussen und innen • Stabiler Stand SOFTBAG 2 GROSS SOFTBAG 2 KLEIN • • • • • • • • • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Schultergurt, Tragegriff, Staufächer • Robustes, pflegeleichtes Material • Drei seitliche Aussentaschen • Ein Staufach für Kleinteile im Deckel • Inklusive Befestigungsgurte Volumen: ca. l Hauptfach wasserdicht Schultergurt, Tragegriffe, Staufächer Inklusive Befestigungsgurte Robustes, pflegeleichtes Material Zwei seitliche Aussentaschen Ein Staufach von aussen zugänglich Eine Aussentasche mit Sichtfach im Deckel • Schnittstellen für MP-Player, iPod oder USB-Stick plus AUX-Eingang • Radiofunktion mit Doppeltuner, Speicherplätze • TMC • Bluetooth® • Bedienung über Multi-Controller am Lenker oder die in der Innenverkleidung angebrachten Bedienknöpfe • Wasserdicht verstaut in der Verkleidung • Nur in Verbindung mit Vorbereitung für „Audio-System und Navigationssystem“ (Sonderausstattung) KOMFORTSITZBANK RÜCKENPOLSTER FÜR TOPCASE KLEIN (OHNE ABB.) • Mehr Komfort und Sicherheit für den Sozius • Sitzhöhe/Schrittbogenlänge: mm/ mm • Breitere Sitzfläche • Komfortable Polsterung IPOD-ADAPTERKABEL TOPCASE GROSS TOPCASE KLEIN SITZBANK NIEDRIG • • • • • Ca. l Volumen, Platz für Helm • Wasserdicht • Für Gepäckbrücke Auflagenschutz erhältlich • Verstellbar • Sitzhöhe/Schrittbogen: – mm/– mm Ca. l Volumen, Platz für Helme Inklusive Rückenpolster Weissaluminium oder saphirschwarz Für Gepäckbrücke Auflagenschutz erhältlich • Ermöglicht den Anschluss eines iPods an die vorhandene Audio-Schnittstelle des Audio-Systems BMW MOTORRAD ASC INNENTASCHE FÜR TOPCASE GROSS INNENTASCHE FÜR TOPCASE KLEIN • Aussentasche und Kleinteilfächer • Tragegriffe und abnehmbarer Schultergurt • Stabiler Stand • Taschen für Kleinteile • Abnehmbarer Schultergurt SITZBANK EXTRANIEDRIG • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm • Verhindert weitgehend ein Durchdrehen des Hinterrads • Für mehr Sicherheit und effizientere Kraftübertragung • Jederzeit per Knopfdruck abschaltbar R 1200 RT 40 41 GANZ GLEICH, AN WELCHEM ENDE DER WELT DU DICH BEFINDEST, DEINE BMW HAT IHR „LEBEN“ HÖCHSTWAHRSCHEINLICH AUF DER FERTIGUNGSSTRASSE DES BMW WERKS IN BERLIN-SPANDAU BEGONNEN. SEIT 1969 WERDEN HIER BMW MOTORRÄDER PRODUZIERT UND IN DIE GANZE WELT EXPORTIERT. ÜBER 100.000 DER EXKLUSIVEN MOTORRÄDER VERLASSEN JÄHRLICH DAS WERKSGELÄNDE AUF IHREM WEG IN RUND 130 LÄNDER. Als sich 1969 die Werkstore des schon damals modernsten Motorradwerkes öffneten, wurden gerade einmal 12.000 Motorräder im Jahr montiert. Heute produziert das BMW Werk Berlin mit seinen ca. 1.900 Mitarbeitern bis zu 510 Motorräder der gesamten Modellpalette pro Tag. Zusätzlich entstehen etwa 24.000 Bremsscheiben für die Automobile der BMW Group. In der mechanischen Fertigung wird der Grundstein für jedes Motorrad gelegt. Hier entstehen die Kernbauteile des Motors wie Motorgehäuse, Zylinderköpfe, Kurbelwellen und Pleuel sowie Rahmen, Tanks und Fahrwerkskomponenten. Computergesteuerte Bearbeitungszentren fertigen hochpräzise Komponenten und gewährleisten mit modernsten Bearbeitungs- und Messtechniken sowie hoch qualifizierten Mitarbeitern jene erstklassige Qualität, für die BMW Motorräder bekannt sind. In der BMW Motorenmontage setzen rund 150 Motorspezialisten im Zweischichtbetrieb täglich 450 Hochleistungsmotoren zusammen – von Zweizylinderboxer- über Vierzylindermotoren bis hin zu den neuen Sechszylinderreihenmotoren der K 1600 GT und GTL. Bei der Montage von über 600 verschiedenen kleinen Teilen und Komponenten werden die Spezialisten von 21 Automatikstationen unterstützt. Die Montage eines Boxermotors nimmt etwa 90 Minuten, die des neuen Reihensechszylinders etwa 160 Minuten in Anspruch. 42 In der Lackiererei werden täglich mehrere Tausend Motorradteile von fünf computergesteuerten Robotern hochwertig lackiert. Über 70 verschiedene Formen und Grössen müssen dabei berücksichtigt und mit Wasserbasislacken in über 30 Farbtönen beschichtet werden. Trotz der Roboter muss bei vielen Aufgaben noch Hand angelegt werden. Hier ist das Geschick erfahrener Lackierer gefragt. Beste Beispiele dafür sind das Auftragen der traditionellen Zierlinien und das Aufbringen der verschiedensten Tapeapplikationen auf Tanks und Seitenverkleidungen. Dabei ist eine ruhige Hand oberstes Gebot. Ein verzweigtes Zuliefernetz und eine Logistikabteilung, die den Materialfluss „just in time“ koordiniert, ist für einen reibungslosen Fertigungsprozess von entscheidender Bedeutung. Etwa 10.000 verschiedene Komponenten, geliefert von 500 externen Partnern aus 33 Ländern, müssen für die Verarbeitung im Fertigungsprozess in die richtige Reihenfolge gebracht werden. Durch meisterhafte Prozesskoordination treffen Lackteile, massgeschneiderte Teilegruppen und vormontierte Komponenten alle zum genau berechneten Zeitpunkt an der Montagestrasse ein. Hier findet der eigentliche Zusammenbau der Motorräder statt. In einem flexiblen Fördersystem mit Montagegehängen sind die Motorräder an 300 schwenkbaren Haken aufgehängt. Daran durchlaufen sie scheinbar schwebend die rund 500 Meter lange Montagelinie. Die Förderhaken nehmen an jeder der 150 Montagestationen automatisch die ergonomisch optimale Arbeitshöhe ein. Alle auftragsbezogenen Daten sowie Anzugsmomente und Einstellwerte werden automatisch an die jeweilige Montagestation übertragen. Bis die rund 2.000 Teile und Komponenten zu einem fahrbereiten und verkaufsfertigen BMW Motorrad komplettiert sind, verstreichen je nach Modell zwischen 220 und 360 Minuten. Noch im Finishbereich erfolgt die Vorbereitung der BMW Motorräder für die Reise zum Kunden. Für den Transport in die europäischen Hauptmärkte werden wiederverwendbare, klappbare Stahlverpackungen benutzt. Nach Übersee erfolgt der Transport in stabilen Transportbehältern aus Holz und Karton. Nachhaltigkeit und logistische Effizienz haben höchste Priorität. Auf dem Weg vom Werk Berlin zum Kunden werden unter den Gesichtspunkten Nachhaltigkeit und logistische Effizienz Lkw, Bahn oder Frachtschiff genutzt.. Als am 6. Mai 2011 das zweimillionste Motorrad die Montagestrasse im BMW Werk Berlin-Spandau verliess, war das ein grosser Moment in der Firmengeschichte. Ein stolzer Moment für alle Beteiligten in diesem ultramodernen Fahrzeugfertigungswerk, in dem Menschen und Maschinen zweirädrige Träume zur Freude der Kunden in aller Welt wahr werden lassen. BMW Motorräder werden von der deutschen Hauptstadt in 130 Länder exportiert und mit einer Jahresinvestition von etwa 30 Mio. Euro wird dieses zukunftsweisende Werk in Berlin-Spandau auch in Zukunft weiterhin Mittelpunkt der Motorradfertigung von BMW bleiben. Und so wie es zurzeit aussieht, wird es nicht lange dauern, bis die BMW Mitarbeiter in Berlin die Produktion des dreimillionsten Motorrads feiern können. IN BERLIN „GEBOREN“. 43 UNSTOPPABLE TOUR F 800 ST RÜCKENPOLSTER FÜR TOPCASE KLEIN TANKRUCKSACK TOPCASE KLEIN WINDSCHILD HOCH, GETÖNT INNENTASCHE SITZBANK NIEDRIG BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV LED-HECKLEUCHTE SPORTKOFFER BLINKLEUCHTEN WEISS 44 ANZUG AirFlow Auf dem Motorrad geht Sicherheit vor. Auch im Sommer. Kein Problem mit dem Anzug AirFlow. Mit hoch abriebfestem Dynatec-Obermaterial und herausnehmbaren NP-Protektoren an Schultern, Ellbogen, Hüfte und Knien. Netzmaterial aus AirTex sorgt für angenehme Frische auch bei hohen Temperaturen. Die coldblack-Ausrüstung beim schwarzen Anzug verhindert ein Aufheizen des Materials. Die NanoSphere-Ausrüstung beim hellen Anzug beugt Verschmutzung vor. Für höchsten Tragekomfort bei sommerlichen Motorrad-Touren. 45 SITZBANK NIEDRIG • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm ABDECKUNG FÜR SOZIUSSITZ • Sportlicher Einsitzer-Look • Grundiert SITZBANK EXTRA NIEDRIG (OHNE ABB.) KOFFERHALTER • Sehr stabile Aufnahme der Koffer • Einfaches Anbringen und Abnehmen der Koffer • Optisch ansprechend und unauffällig bei abgenommenen Koffern SOFTBAG 2 KLEIN TANKRUCKSACK • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Schultergurt, Tragegriff, Staufächer • Robustes, pflegeleichtes Material • Drei seitliche Aussentaschen • Ein Staufach für Kleinteile im Deckel • Inklusive Befestigungsgurte • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Wasserdichtes Hauptfach • DIN-A-grosses Kartenfach • Nicht in Verbindung mit BMW Navigator möglich VARIOEINSATZ • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm WINDSCHILD HOCH, GETÖNT SPORTKOFFER SOFTBAG 2 GROSS • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Wassergeschützt • Durch Ratschenbänder stufenlos verstellbar • Abschliessbar • Diebstahlhemmendes Textil- und Stahlgewebe • Platz für Helm • Wasserdichte Innentaschen im Lieferumfang enthalten • Volumen: ca. l • Hauptfach wasserdicht • Schultergurt, Tragegriffe, Staufächer • Inklusive Befestigungsgurte • Robustes, pflegeleichtes Material • Zwei seitliche Aussentaschen • Ein Staufach von aussen zugänglich • Eine Aussentasche mit Sichtfach im Deckel • Kratzfeste Beschichtung • Besserer Wind- und Wetterschutz • Leichte Montage WINDSCHILD NIEDRIG, GETÖNT • Kratzfeste Beschichtung • Coole Optik durch dunkle Tönung TOPCASE KLEIN RÜCKENPOLSTER FÜR TOPCASE KLEIN • Volumen: ca. l • Wasserdicht • Für Gepäckbrücke Auflagenschutz erhältlich • Platz für Helm • Flexibler Aussenring, per Klettverschluss in der Weite verstellbar • Flexible Innenaufteilung • Flexibler Deckel • Passt in fast alle BMW Motorrad Tankrucksäcke TANKTASCHE UNIVERSAL • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Kleines, innovatives Kartenfach mit Aufnahme für Mobiltelefon, Handhelds oder kleine Navigationsgeräte • Aussentasche mit Aufnahme für zwei ,-l-PET-Flaschen INNENTASCHE FÜR TOPCASE KLEIN • Taschen für Kleinteile • Abnehmbarer Schultergurt • Mehr Komfort und Sicherheit für den Sozius F 800 ST 46 47 ADAPTER PADDOCK STAND PADDOCK STAND • Stabiles Edelstahl-Vierkantrohr • Schnelles und sicheres Aufbocken • Verwendung auch auf losem Untergrund möglich • Leichte Bedienbarkeit durch lange Hebel HAUPTSTÄNDER LED-HECKLEUCHTE Ob auf Asphalt oder auf losem Untergrund: Wenn es darum geht, das Motorrad stabil und sicher zu parken, ist der Hauptständer eine unverzichtbare Ergänzung. • Reduzierter Stromverbrauch • Weisses Glas • Sicherer Stand auch auf lockerem Untergrund • Nicht in Verbindung mit Tieferlegung DIEBSTAHLWARNANLAGE MIT FERNBEDIENUNG BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV • Masse: , x , x , cm, robust, wasserdicht (nach IPX), kraftstoffbeständig, erschütterungsresistent • Bildschirm: Touchscreen, . Farben. TFT, , x , cm (, Zoll), mit automatischem Tag-und-Nacht-Modus, x Pixel, kontrastreich, reflexionsreduziert und UV-beständig • Stromversorgung: austauschbarer Lithium-Ionen-Akku, kann automatisch über das Bordnetz aufgeladen werden, Betriebsdauer (ohne Stromanschluss): bis zu Stunden • Drahtlose Bluetooth®-Technologie: Navigationsansagen in Bluetooth®Helme oder -Headsets, Datenaustausch zwischen Navigator-IVGeräten, Verbindung zu Bluetooth®Mobiltelefonen • Audio-Anschluss, USB-Anschluss, Micro-SD-Karten-Slot, MP-Musik, Track- und Routenspeicherung, MCX-Buchse LED-BLINKER • Komfortable Bedienung auch mit Handschuhen: Advanced-MountCradle mit Bedientasten: „+“/„–“ (Vergrössern/Verkleinern von Kartenausschnitten), „Page“ (Wechsel zwischen Kartenansicht, Tripcomputer und Mediaplayer), „Speak“ (Abspielen der aktuellen Navigationsansage) • Kartendaten von Ländern Westund Osteuropas vorinstalliert • Inklusive MapSource-Software auf DVD • Mehrfach-Routen-Vorschau, Fahrspurassistent mit -D-Kreuzungsansicht, -D-Gebäudedarstellung etc. • Fahrzeugspezifische Halterung • Optische Aufwertung und Individualisierung • Deutlich höhere Lebensdauer • Reduzierter Stromverbrauch • Weisses Blinkerglas mit LEDs pro Blinker BLINKLEUCHTEN WEISS • Warnung in Form von akustischen sowie optischen Signalen bei Lageveränderung des Motorrades • Entschärfung per Schlüssel oder Fernbedienung • Individuelle Programmierung der Aktivierung LEISTUNGSREDUZIERUNG 25 KW (34 PS) (OHNE ABB.) • Gaszughalter und Rückholfeder F 800 ST 48 49 DIE ROADSTER VON BMW MOTORRAD LIEBEN ES, DEN ASPHALT ZUM BRODELN ZU BRINGEN. ALS EINSAMER REITER EBENSO WIE IN MANNSCHAFTSSTÄRKE. UND DIE PASSENDE MOTORRADAUSSTATTUNG VERLEIHT DIESEN NAKED BIKES DEN LETZTEN SCHLIFF. 50 Beeindruckender Sound aus dem Sportschalldämpfer, edle Carbon-Teile und stilvolle LEDBlinker unterstreichen die Souveränität dieser dynamischen Motorräder und machen sie zum attraktiven Blickfang. Motorschutzbügel bewahren die Maschine vor Schäden und die Diebstahlwarnanlage vor unbefugten Übergriffen. bleiben Sie nicht nur unter der Sonne somMit der BMW Motorradausstattung sind Sie merlicher Ausfahrten cool sondern auch im immer auf der sicheren Seite. In den Stadtschluchten auf dem Weg zur Arbeit und auf der täglichen urbanen Schmelztiegel. Landpartie mit Freunden. Vom Rucksack über Softbags bis zum kompletten Koffersystem ist alles im Angebot. Genug Platz für die komplette Picknick-Ausrüstung. Mit dieser Ausstattung 51 UNSTOPPABLE ROADSTER K 1300 R HP INSTRUMENTENKOMBI TANKRUCKSACK HP CARBON ABDECKUNG FÜR SITZBANK HP CARBON WINDSCHILD VARIOEINSATZ SITZBANK MIT SOZIUSKOMFORT SPRITZSCHUTZ HINTEN LED-BLINKER JACKE BOULDER 2 HP CARBON RADABDECKUNG VORNE HP CARBON ABDECKUNG FÜR KUPPLUNGSDECKEL Immer passend gekleidet. Mit der Jacke Boulder 2. Ihre herausnehmbare C.A.R.E. Climate Membran macht sie nicht nur wind- und wasserdicht, sondern auch atmungsaktiv. Herausnehmbare NP-Protektoren mit besten Dämpfungseigenschaften sorgen für höchste Motorrad-Tauglichkeit. Und wenn man das Motorrad einmal stehen lassen möchte, wird sie zur modischen Freizeitjacke: mit schmalem Schnitt, modernem Material-Mix aus Baumwolle und Cordura und hochwertigem Wax Finish. HP SCHMIEDERÄDER HP SCHALTASSISTENT AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER 52 HP FUSSRASTENANLAGE HP CARBON HITZESCHUTZBLENDE HP CARBON MOTORSPOILER 53 HP SCHALTASSISTENT HP INSTRUMENTENKOMBI • Ermöglicht schnelles Hochschalten ohne Gaswegnahme und Kupplung • Für Einsatz auf der Strasse zugelassen • ABE • Auch für die HP Fussrastenanlage geeignet • Wird in ähnlicher Form von zahlreichen Teams im MotoGP eingesetzt • Zahlreiche Zusatzfunktionen, z. B. für präzise Rundenzeiten HP CARBON WINDSCHILD • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Ersetzt das klare Serien-Kunststoff-Windschild HP CARBON RADABDECKUNG VORNE • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Ersetzt die Serienabdeckung ZUSATZSCHALTER FÜR HP INSTRUMENTENKOMBI HP CARBON MOTORSPOILER • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Grossflächige Abdeckung HP FAHRERFUSSRASTENANLAGE • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung HP LAPTIMER AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung HP CARBON ABDECKUNG FÜR KUPPLUNGSDECKEL • Mit Tasten (Menü/Set) für die linke Lenkerarmatur HP CARBON ABDECKUNG FÜR SITZBANK HP CARBON ABDECKUNG KUPPLUNG • Gewicht: ca. , kg (Gewichtseinsparung gegenüber Serie: ca. , kg) • Schalldämpfer aus Titan (mit Katalysator) • Schalldämpferhalter aus Titan (angeschweisst) • Akrapovič-Logo, aufgelasert • Passend auf Serienkrümmer • Allgemeine EU-Betriebserlaubnis • Passend zur HP Instrumentenkombi • Automatische Erfassung der Runden • Sender und Empfänger einzeln erhältlich • Funktionale und optische Aufwertung • Vielfache Verstellmöglichkeiten für HP Fahrer-Fussrastenanlage sowie Brems- und Schalthebel • Hoher Komfort- und Sicherheitsgewinn durch optimale Anpassung • Mehr Schräglagenfreiheit durch schmalere Fussrasten • Starre Fussrasten, wie sie beim Rennsport bevorzugt werden • Auch in Kombination mit dem Schaltassistenten möglich HP CARBON HITZESCHUTZBLENDE FÜR SERIENSCHALLDÄMPFER WINDSCHILD SPORT GETÖNT • Kratzfeste Beschichtung • Verbesserter Windschutz • Coole Optik durch dunkle Tönung HP SOZIUS-FUSSRASTENANLAGE (OHNE ABB.) • Im gleichen Design wie die Fahrer-Fussrasten • Ersetzt die serienmässige Fussrastenanlage • Blende für Übergang Krümmer/ Schalldämpfer • UV-beständiger Hochglanzlack • Optische Aufwertung und Differenzierung • Ersetzt die Serienblende HP SCHMIEDERÄDER • Gewichtseinsparung • Auch in Kombination mit RDC möglich • Verbesserung des Handlings und Federungsansprechverhaltens • , x Zoll vorne, x Zoll hinten K 1300 R 54 55 SITZBANK MIT SOZIUSKOMFORT • Nicht in Verbindung mit HP Carbon Abdeckung Sitzbank • Soziusbereich mm breiter und mm höher gepolstert SITZBANK NIEDRIG • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm SOFTBAG 2 GROSS SOFTBAG 2 KLEIN • • • • • • • • • • • • • • • Volumen: ca. l Hauptfach wasserdicht Schultergurt, Tragegriffe, Staufächer Inklusive Befestigungsgurte Robustes, pflegeleichtes Material Zwei seitliche Aussentaschen Ein Staufach von aussen zugänglich Eine Aussentasche mit Sichtfach im Deckel PADDOCK STAND BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV • Stabiles Edelstahl-Vierkantrohr • Schnelles und sicheres Aufbocken • Verwendung auch auf losem Untergrund möglich • Leichte Bedienbarkeit durch lange Hebel • Masse: , x , x , cm, robust, wasserdicht (nach IPX), kraftstoffbeständig, erschütterungsresistent • Bildschirm: Touchscreen, . Farben. TFT, , x , cm (, Zoll), mit automatischem Tag-und-Nacht-Modus, x Pixel, kontrastreich, reflexionsreduziert und UV-beständig • Stromversorgung: austauschbarer LithiumIonen-Akku, kann automatisch über das Bordnetz aufgeladen werden, Betriebsdauer (ohne Stromanschluss): bis zu Stunden • Drahtlose Bluetooth®-Technologie: Navigationsansagen in Bluetooth®-Helme oder -Headsets, Datenaustausch zwischen Navigator-IV-Geräten, Verbindung zu Bluetooth®-Mobiltelefonen • Audio-Anschluss, USB-Anschluss, MicroSD-Karten-Slot, MP-Musik, Track- und Routenspeicherung, MCX-Buchse • Komfortable Bedienung auch mit Handschuhen: Advanced-Mount-Cradle mit Bedientasten: „+“/„–“ (Vergrössern/Verkleinern von Kartenausschnitten), „Page“ (Wechsel zwischen Kartenansicht, Tripcomputer und Mediaplayer), „Speak“ (Abspielen der aktuellen Navigationsansage) • Kartendaten von Ländern West- und Osteuropas vorinstalliert • Inklusive MapSource-Software auf DVD • Mehrfach-Routen-Vorschau, Fahrspurassistent mit -D-Kreuzungsansicht, -D-Gebäudedarstellung etc. • Fahrzeugspezifische Halterung Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l Hauptfach wasserdicht Schultergurt, Tragegriff, Staufächer Robustes, pflegeleichtes Material Drei seitliche Aussentaschen Ein Staufach für Kleinteile im Deckel Inklusive Befestigungsgurte KOFFERHALTER • Sehr stabile Aufnahme der Koffer • Einfaches Anbringen und Abnehmen der Koffer • Optisch ansprechend und unauffällig bei abgenommenen Koffern GEPÄCKBRÜCKE VARIOEINSATZ TANKRUCKSACK • Flexibler Aussenring, per Klettverschluss in der Weite verstellbar • Flexible Innenaufteilung • Flexibler Deckel • Passt in fast alle BMW Motorrad Tankrucksäcke • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Wasserdichtes Hauptfach • DIN-A-grosses Kartenfach mit innovativem Einlegeboden für Handy o. Ä. • Nicht in Kombination mit BMW Motorrad Navigationsgeräten ADAPTER PADDOCK STAND BMW MOTORRAD ASC • Spezielle Anbindung für Softbag klein HAUPTSTÄNDER DIEBSTAHLWARNANLAGE MIT FERNBEDIENUNG • Warnung in Form von akustischen sowie optischen Signalen bei Lageveränderung des Motorrades • Entschärfung per Schlüssel oder Fernbedienung • Individuelle Programmierung der Aktivierung SPORTKOFFER TANKTASCHE UNIVERSAL • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Wassergeschützt • Durch Ratschenbänder stufenlos verstellbar • Abschliessbar • Diebstahlhemmendes Textil- und Stahlgewebe • Platz für Helm • Wasserdichte Innentaschen im Lieferumfang enthalten • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Kleines, innovatives Kartenfach mit Aufnahme für Mobiltelefon, Handhelds oder kleine Navigationsgeräte • Aussentasche mit Aufnahme für zwei ,-l-PET-Flaschen • Verhindert weitgehend ein Durchdrehen des Hinterrads • Für mehr Sicherheit und effizientere Kraftübertragung • Jederzeit per Knopfdruck abschaltbar • Nachrüstung nur bei Modellen mit ABS möglich • Sicherer Stand auch auf lockerem Untergrund • Entlastung des Hinterrads (z. B. zur Reinigung) SPRITZSCHUTZ HINTEN K 1300 R 56 57 einer dreischichtigen Qualitätshochglanzlackierung versehen lässt, die UV-beständig und farbecht ist und hervorragende Schlagfestigkeit aufweist. EDEL, TEUER UND UNBESTREITBAR COOL. PRODUKTE AUS CARBONFASERN SEHEN GUT AUS UND MACHEN AUS JEDEM BMW MOTORRAD EIN INDIVIDUELLES UND BEGEHRTES EINZELSTÜCK. Johann Sievers-Paulsen ist Spezialist für Carbonmaterial bei BMW Motorrad. Er unterstreicht die Wichtigkeit und die Vorteile der engen Zusammenarbeit von Forschung und Entwicklung im BMW Automobil- und Motorradbereich. Erst dadurch sei die Entwicklung solch qualitativ hochwertiger Teile aus Carbonfasern möglich. Früher war der Hightechverbundwerkstoff Carbon den teuren Supersportwagen und Formel-1-Teams vorbehalten. Aufgrund seiner hohen Zugfestigkeit, der geringen Wärmeausdehnung und des niedrigen Gewichts findet er heute Eingang in die verschiedensten Branchen. WEGEN DIESER BESONDEREN MERKMALE werden Carbonfasern sehr gern in der Luft- und Raumfahrt, im Bauwesen, beim Militär und ganz besonders im Motorsport eingesetzt. Sie sind hier in den verschiedensten Hochleistungsfahrzeugen zu finden. Ob bei Rennwagen, Superbike-Motorrad, Powerboot oder Rennradrahmen – ja sogar bei Helmen findet dieses robuste und zugleich superleichte Material Verwendung. Die Einführung der Carbonfasern revolutionierte den Formel-1-Rennsport und heute wird – mit Ausnahme des Motors – nahezu alles an den F1-Boliden aus Carbonfasern hergestellt. Damit wurden die Autos steifer, leichter und letztendlich noch schneller. Und weil dieser Verbundwerkstoff so schön anzusehen ist, kommt er auch häufig in der Tuning- und Stylingszene zum Einsatz, wo die Gewebeplatten zur Erzielung maximaler Wirkung sogar unlackiert bleiben. Aussehen ist aber nicht alles. Der Einsatz von Carbon wird im Fahrzeugbau vor allem wegen der Gewichtseinsparungen und der damit verbundenen niedrigeren Abgasemissionen immer wichtiger. Immerhin sind Gewichtsreduzierungen von 50 Prozent gegenüber Stahl oder ca. 30 Prozent gegenüber Aluminium möglich. Einfache und sofortige Gewichtseinsparungen durch den einfachen Austausch von Teilen also. Aber das Herstellungsverfahren ist alles andere als einfach. Im Verspinnungsprozess SETZT BMW NUR PAN, d. h. polyacrylnitrilhaltige Qualitätsfasern, zur Herstellung des monofilen Vorläufergarns ein, das anschliessend bei einer hohen Temperatur (über 1.000 °C) karbonisiert wird. Damit das Garn nicht verbrennt, findet dieser Prozess unter Ausschluss von 58 Das bedeutet, dass an unsere High-PerformanceCarbonteile für Motorräder weitgehend dieselben Anforderungen gestellt werden wie an die Teile der Autos, wodurch Qualität und Technik ein extrem hohes Niveau erreichen.“ Dank der unternehmenseigenen Fachkompetenz in Verbindung mit dem Bestreben, höchstes Niveau in puncto Qualität und Individualisierung zu bieten, können BMW Motorrad Fahrer ihren Maschinen das besondere Etwas verleihen. Ob Supersportler oder cooler Roadster – die edlen und exklusiven HP-Carbonteile stehen jedem Motorrad gut. „BMW Motorrad hat mehrere hoch qualifizierte FACHLEUTE SPEZIELL FÜR CARBONFASERSTRUKTUREN, die bereits bei der Konzeption der einzelnen Bauteile am Entwicklungsprozess beteiligt sind. Es gibt auch starke Synergien mit der Automobilsparte, mit der wir in ständigem Dialog stehen. COOL WIE CARBON. Sauerstoff statt. Für die Karbonisierung durchläuft das Vorläufergarn mehrere Öfen mit verschiedenen Temperaturen und danach ein „Schlichtebad“, das die für die Laminierung erforderliche perfekte Fasermatrixhaftung gewährleistet. Anschliessend wird das Garn zur weiteren, textilen Verarbeitung auf Carbonfaserspulen gewickelt. Das alles ist unglaublich kompliziert, aber das Endergebnis ist ein enorm festes und dennoch flexibles und sehr leichtes Material, das sehr edel aussieht und vielfältig eingesetzt werden kann. Letztendlich handelt es sich bei diesem Verbundwerkstoff jedoch nur um ein von Menschen geschaffenes Synthetikgewebe. Weil sich seine Strukturen anders als die von Stahl oder Aluminium verhalten, kann es perfekt an die ANFORDERUNGEN EINES BESTIMMTEN BAUTEILS angepasst werden, z. B. wenn es um Flexibilität oder Form oder besonders hohe Steifigkeit geht. Für die Motorräder von BMW Motorrad wurde ein grosses Angebot an HIGH-PERFORMANCETEILEN aus Carbonfasern entwickelt. Ob Tankblende, Höckerabdeckung oder Motorspoiler – damit ausgestattet wird jede Maschine zu einem individuellen Einzelstück mit edlem und sportlichem Look. Dabei haben Carbonteile von BMW Motorrad eine ganz besondere Qualität. Denn BMW Motorrad ist der einzige Hersteller, der seine Carbonteile mit 59 UNSTOPPABLE ROADSTER R 1200 R BMW MOTORRAD ASC TANKRUCKSACK DIEBSTAHLWARNANLAGE RÜCKENPOLSTER FÜR TOPCASE VARIOEINSATZ TOPCASE INNENTASCHE FÜR TOPCASE KOFFERHALTER GROSS INKL. GEPÄCKBRÜCKE WINDSCHILD HOCH HP HANDHEBEL GEFRÄST LED-HECKLEUCHTE JACKE CLUB LEDER DAMEN/HERREN SYSTEMKOFFER INNENTASCHE FÜR SYSTEMKOFFER AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER Der Inbegriff einer Motorrad-Jacke. Klassisches Design und moderne Details spiegeln die Leidenschaft für BMW Motorrad wider. Ihr angenehm weiches, aber robustes Rindleder ist abriebfest, reissfest und beeindruckt mit seinem edlen Look. Die notwendige MotorradTauglichkeit ist mit den leichten, herausnehmbaren SC-Protektoren sichergestellt. Ein NP-ProAir-Rückenprotektor kann nachgerüstet werden. ZYLINDERKOPFHAUBENSCHUTZ ALUMINIUM SICHERHEITSSCHRAUBE FÜR ÖLEINFÜLLSTUTZEN 60 61 SITZBANK SPORT KOMFORTSITZBANK HOCH SOFTBAG 2 GROSS SOFTBAG 2 KLEIN SYSTEMKOFFER TOPCASE • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm SITZBANK HOCH (OHNE ABB.) KOMFORTSITZBANK NIEDRIG (OHNE ABB.) • Ca. l Volumen, Platz für Helm • Wasserdicht • Für Gepäckbrücke Auflagenschutz erhältlich • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Schultergurt, Tragegriff, Staufächer • Robustes, pflegeleichtes Material • Drei seitliche Aussentaschen • Ein Staufach für Kleinteile im Deckel • Inklusive Befestigungsgurte • • • • • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm • • • • • • • • SITZBANK NIEDRIG (OHNE ABB.) SITZBANK EXTRANIEDRIG (OHNE ABB.) • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm Volumen: ca. l Hauptfach wasserdicht Schultergurt, Tragegriffe, Staufächer Inklusive Befestigungsgurte Robustes, pflegeleichtes Material Zwei seitliche Aussentaschen Ein Staufach von aussen zugänglich Eine Aussentasche mit Sichtfach im Deckel Volumen: ca. l pro Koffer Wasserdicht Helm passt in beide Koffer Sehr gute Integration ins Fahrzeug PRALLSCHUTZ FÜR SYSTEMKOFFER (OHNE ABB.) • Schützt vor Kratzern im unteren Bereich TANKTASCHE UNIVERSAL TANKRUCKSACK VARIOEINSATZ • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Kleines, innovatives Kartenfach mit Aufnahme für Mobiltelefon, Handhelds oder kleine Navigationsgeräte • Aussentasche mit Aufnahme für zwei ,-l-PET-Flaschen • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Aussentasche • Hauptfach wasserdicht • DIN-A-grosses Kartenfach • Flexibler Aussenring, per Klettverschluss in der Weite verstellbar • Flexible Innenaufteilung • Flexibler Deckel • Passt in fast alle BMW Motorrad Tankrucksäcke INNENTASCHE FÜR SYSTEMKOFFER INNENTASCHE FÜR TOPCASE • Verstaubare Tragegriffe und abnehmbare Schultergurte • Kleinteilfächer aussen und innen • Stabiler Stand • Taschen für Kleinteile • Abnehmbarer Schultergurt KOFFERHALTER GROSS INKL. GEPÄCKBRÜCKE KOFFERHALTER KLEIN (OHNE ABB.) • Perfekte Einheit von Kofferhalter und Gepäckbrücke • Perfekt ins Fahrzeug integriert • Ohne Koffer kaum sichtbar • Nicht mit Topcase kombinierbar RÜCKENPOLSTER FÜR TOPCASE • Mehr Komfort und Sicherheit für den Sozius R 1200 R 62 63 ALUMINIUM-ZYLINDERKOPFHAUBENSCHUTZ WINDSCHILD HOCH • • • • • Schützt die Zylinderkopfhaube vor Beschädigungen KUNSTSTOFF-ZYLINDERKOPFHAUBENSCHUTZ • Glasfaserverstärkter Kunststoff, schlagfest und UV-beständig PADDOCK STAND WINDSCHILD SPORT KLAR • Stabiles Edelstahl-Vierkantrohr • Schnelles und sicheres Aufbocken • Verwendung auch auf losem Untergrund möglich • Leichte Bedienbarkeit durch lange Hebel • Breite: ca. mm • Höhe: ca. mm SPEICHENRÄDER ZYLINDERKOPFHAUBE VERCHROMT • Optische Aufwertung des Motorrads • , x Zoll vorne, , x Zoll hinten • Nicht in Kombination mit RDC möglich • Optische Aufwertung des Motorrades • Individualisierung und Veredelung ZYLINDERKOPFHAUBENSCHRAUBE VERCHROMT Kratzfeste Beschichtung Gute Aerodynamik Breite: ca. mm Höhe: ca. mm MOTORSCHUTZBÜGEL (OHNE ABB.) ADAPTER PADDOCK STAND • Stabiles Edelstahlrohr WINDSCHILD SPORT GETÖNT • Breite: ca. mm • Höhe: ca. mm CUSTOM-SPIEGEL VERCHROMT • Optische Aufwertung des Motorrades • Individualisierung und Veredelung R 1200 R 64 65 BMW MOTORRAD ASC • Verhindert weitgehend ein Durchdrehen des Hinterrads • Für mehr Sicherheit und effizientere Kraftübertragung • Jederzeit per Knopfdruck abschaltbar • Nachrüstung nur bei Modellen mit ABS möglich BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV • Masse: , x , x , cm, robust, wasserdicht (nach IPX), kraftstoffbeständig, erschütterungsresistent • Bildschirm: Touchscreen, . Farben. TFT, , x , cm (, Zoll), mit automatischem Tag-und-NachtModus, x Pixel, kontrastreich, reflexionsreduziert und UV-beständig • Stromversorgung: austauschbarer Lithium-Ionen-Akku, kann automatisch über das Bordnetz aufgeladen werden, Betriebsdauer (ohne Stromanschluss): bis zu Stunden • Drahtlose Bluetooth®-Technologie: Navigationsansagen in Bluetooth®Helme oder -Headsets, Datenaustausch zwischen Navigator-IVGeräten, Verbindung zu Bluetooth®Mobiltelefonen • Audio-Anschluss, USB-Anschluss, Micro-SD-Karten-Slot, MP-Musik, Track- und Routenspeicherung, MCX-Buchse • Komfortable Bedienung auch mit Handschuhen: Advanced-MountCradle mit Bedientasten: „+“/„–“ (Vergrössern/Verkleinern von Kartenausschnitten), „Page“ (Wechsel zwischen Kartenansicht, Tripcomputer und Mediaplayer), „Speak“ (Abspielen der aktuellen Navigationsansage) • Kartendaten von Ländern Westund Osteuropas vorinstalliert • Inklusive MapSource-Software auf DVD • Mehrfach-Routen-Vorschau, Fahrspurassistent mit -D-Kreuzungsansicht, -D-Gebäudedarstellung etc. • Fahrzeugspezifische Halterung ABDECKKAPPEN TELELEVER • Gedrehte Aluminiumkappen mit gefräster Oberflächenstruktur • Ersetzt die Serienkappen am Telelever • Optische Aufwertung des Motorrades AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER • • • • • Gewicht: ca. , kg (Gewichtseinsparung gegenüber Seri: ca. , kg) Schalldämpfer aus Titan Akrapovič-Logo, aufgelasert Passend auf Serienkrümmer Allgemeine EU-Betriebserlaubnis SICHERHEITSSCHRAUBE FÜR ÖLEINFÜLLSTUTZEN • Aluminium geschmiedet • Abschliessbar mit SpezialWinkelschlüssel LEISTUNGSREDUZIERUNG (OHNE ABB.) DIEBSTAHLWARNANLAGE MIT FERNBEDIENUNG • Warnung in Form von akustischen sowie optischen Signalen bei Lageveränderung des Motorrades • Entschärfung per Schlüssel oder Fernbedienung • Individuelle Programmierung der Aktivierung • Reduzierung auf kW ( PS) ZUSATZSTECKDOSE (OHNE ABB.) HP HANDHEBEL GEFRÄST • Hochwertiger CNC-gefräster Aluminium-Handhebel für Bremse und/oder Kupplung • Abstand zwischen Handhebel und Lenker in Stufen einstellbar • Optische Aufwertung und Individualisierung HP SCHMIEDERÄDER Das geringe Gewicht der Schmiederäder garantiert ein verbessertes Handling und höchste Stabilität. Durch Reduktion der Massen kann die Fahrdynamik nochmals verbessert werden. • Verbau auch in Kombination mit RDC möglich • Verbesserung des Handlings und Federungsansprechverhaltens • , x Zoll vorne, , x Zoll hinten R 1200 R 66 67 und machen ausserdem Angaben zur Entfernung des Einsatzfahrzeugs. FAHRERINFORMATIONS- UND ASSISTENZ-SYSTEM Spannend ist auch die Adaption eines kamerabasierten Informations-und-Assistenz-Systems für Motorradfahrer. Es könnte aktiv dazu beitragen, gefährliche Situationen gar nicht erst entstehen zu lassen. DAS ELEKTRONISCHE BREMSWARNSYSTEM trägt dazu bei, bei dichtem Verkehr Auffahrunfälle zu vermeiden. Es informiert den Motorradfahrer so früh wie möglich darüber, dass vorausfahrende Fahrzeuge eines nach dem anderen bremsen. Über eine Meldung in der Instrumentenkombination und optional durch das Kommunikationssystem im Helm wird der Fahrer gewarnt und kann so früher reagieren. Auffahrunfälle, ausgelöst durch die Kettenreaktion verspäteter Bremsungen, können so vermieden werden. Nicht nur informiert das System mittels Verkehrsschildererkennung und grafischer Anzeige in der Instrumentenkombination über bestehende Geschwindigkeitsbegrenzungen. Die Kamera ist darüber hinaus in der Lage, automatisch Hindernisse auf der Fahrbahn zu erkennen. Besteht ein Kollisionsrisiko, macht das System den Motorradfahrer mit Hilfe eines optischen Signals auf das entdeckte Hindernis aufmerksam und bereitet gleichzeitig das Motorrad auf den bevorstehenden Bremsvorgang vor. Die Entwicklung macht hier aber noch lange nicht halt. Wir hatten Gelegenheit, einen Blick in die Zukunft des modernen Motorradfahrens bei BMW Motorrad zu werfen. Ideen und Innovationen, die vielleicht früher oder später ihren Weg in die Serienproduktion finden werden. Damit auch zukünftige Generationen ihre Leidenschaft auf zwei Rädern sicher geniessen können. DER VERKEHR AUF UNSEREN STRASSEN NIMMT STÄNDIG ZU. SOMIT STEIGT AUCH DAS RISIKO DER VERKEHRSTEILNEHMER, IN BRENZLIGE SITUATIONEN ZU GERATEN. MOTORRADFAHRER MIT IHRER SCHMALEN SILHOUETTE UND DER FEHLENDEN KNAUTSCHZONE SIND DA BESONDERS GEFÄHRDET. IN DEN ENTWICKLUNGSETAGEN VON BMW BESCHÄFTIGT MAN SICH DAHER NEBEN ZUKÜNFTIGEN FAHRASSISTENZ- UND SICHERHEITSSYSTEMEN FÜR AUTOS AUCH MIT SYSTEMEN, DIE DIE SICHERHEIT DER MOTORRADFAHRER STÄRKEN KÖNNTEN. BMW Motorrad war schon immer Vorreiter im Bereich der Fahrsicherheit von Motorrädern. Ob ABS, Race ABS, automatische Stabilitätskontrolle (ASC), Traktionskontrolle (DTC), adaptives Kurvenlicht, elektronische Reifendruckkontrolle oder elektronische Fahrwerkseinstellung – häufig findet man diese Systeme exklusiv in BMW Motorrädern. 68 eCALL MIT ACN Manchmal zählt nach einem Unfall jede Sekunde. Derzeit wird von BMW Motorrad ein Notrufsystem (eCall/Emergency Call) mit automatischer Sturzerkennung (ACN/Automatic Collision Notification System) entwickelt, .mit automatischer Sturzerkennung entwickelt. Dieses automatische Notrufsystem kurz ACN (Automatic Collision Notification System) genannt, gibt es bereits für BMW Autos. Kommt der Fahrer eines mit eCall ausgerüsteten Motorrads an eine Unfallstelle, kann er mit der eCall-Taste manuell einen Notruf absetzen. Daraufhin werden die Unfalldetails und der genaue Standort an ein BMW Call Center übermittelt und von dort an die nächstgelegene Rettungsleitstelle weitergeleitet. Ist der Fahrer eines mit eCall ausgerüsteten BMW Motorrads selbst in einen Unfall verwickelt, wird dies vom sogenannten ACN-Sensorsystem registriert und ein automatischer Notruf an das BMW Call Center abgesetzt. Dabei werden alle notwendigen Informationen wie Unfallort und detaillierte Angaben zum Unfallgeschehen übermittelt. BMW MOTORRAD „CONNECTED RIDE“ Weitere Assistenzsysteme der Zukunft basieren auf der Kommunikation der Fahrzeuge untereinander. Auch hier arbeitet BMW Motorrad eng mit den Fachleuten aus dem Pkw-Bereich zusammen. Voraussetzung für ein Funktionieren des „Connected Ride“-Systems ist jedoch, dass möglichst viele Verkehrsteilnehmer damit ausgestattet sind. Denn nur dann können die Fahrzeuge untereinander kommunizieren. Assistenzsysteme sind zum Beispiel: DER KREUZUNGSASSISTENT analysiert in Sekundenbruchteilen die auf die Kreuzung zufahrenden Verkehrsteilnehmer, die Vorfahrtsituation und die Wahrscheinlichkeit eines Zusammenstosses. Eine Cockpitanzeige weist die Fahrer, die keine Vorfahrt haben, darauf hin, dass sie warten müssen. Wird dies offensichtlich missachtet, reagiert das Motorrad automatisch in drei Stufen, um sich bemerkbar zu machen. Die Intensität des Scheinwerfers wird erhöht, LED-Flashlights an der Fahrzeugseite werden aktiviert und bei akuter Kollisionsgefahr wird ein Hupsignal ausgelöst. DER AMPELASSISTENT ermöglicht die Kommunikation der Ampelanlage mit dem Motorrad. Der Assistent warnt den Fahrer rechtzeitig, sollte sich die Ampel bei gleichbleibender Geschwindigkeit des Motorrads mit Erreichen der Kreuzung bereits in der Rotphase befinden. So kann er rechtzeitig abbrem- EIN BLICK IN DIE ZUKUNFT. sen. Zudem kann der Ampelassistent die Geschwindigkeit anzeigen, bei der der Motorradfahrer die Ampel in der Grünphase erreicht. DIE SCHLECHTWETTERWARNUNG weist Motorradfahrer durch ein optisches Signal im in der Instrumentenkombination – optional auch mit einer Sprachansage über das BMW Motorrad Kommunikationssystem – frühzeitig auf Nebel, Regen, Schnee oder Glatteisgefahr hin. Der Assistent gibt darüber hinaus an, wann in etwa und auf welchen Streckenabschnitten der Fahrer mit diesen Wetterbedingungen rechnen muss. DER ÜBERHOLASSISTENT nutzt ein Sensorsystem, um das Überholmanöver des Motorrads für andere Verkehrsteilnehmer besser erkennbar zu machen. Setzt das vorausfahrende Fahrzeug gleichzeitig mit dem Motorrad zum Überholen an und schert aus, weil der Fahrer den Motorradfahrer übersehen oder dessen Geschwindigkeit falsch eingeschätzt hat, reagiert das Motorrad. Zusätzliche LEDs im Blinker schalten sich ein und verstärken die Signalwirkung, sodass die Wahrscheinlichkeit erhöht wird, dass der Autofahrer das Zweirad bemerkt, bevor es im toten Winkel verschwindet. Einige dieser Assistenzsysteme mögen produktionstechnisch noch in weiter Ferne liegen, andere sich letztendlich doch nicht realisieren lassen. Aber allen ist eines gemein – das Bestreben, uns die Freude am Motorradfahren auch in Zukunft zu erhalten. DIE HINDERNISWARNUNG macht den Fahrer auf vor ihm liegende Hindernisse wie Öl oder Rollsplit auf der Fahrbahn oder ein liegen gebliebenes Fahrzeug aufmerksam. Dies wird optisch in der Instrumentenkombination – optional mit einer Sprachansage – mit Details zur ungefähren Entfernung des Hindernisses angezeigt. Der Warnhinweis und die Position der Gefahrenstelle kann zudem über die Fahrzeug-zu-Fahrzeug-Kommunikation an andere Verkehrsteilnehmer übermittelt werden. DIE EINSATZFAHRZEUGWARNUNG macht über eine optische Anzeige in der Instrumentenkombination auf ein sich näherndes Einsatzfahrzeug aufmerksam. Ein eindeutiges Symbol und eine optionale Sprachansage warnen den Motorradfahrer 69 UNSTOPPABLE ROADSTER TANKRUCKSACK VARIOEINSATZ F 800 R RÜCKENPOLSTER FÜR TOPCASE KLEIN TOPCASE KLEIN INNENTASCHE WINDSCHILD SPORT GEPÄCKBRÜCKE BLINKLEUCHTEN WEISS SPORTKOFFER HOSE CITY 2 DENIM AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER Der Grossstadt-Dschungel stellt hohe Ansprüche. Auch modische. Im Blue-Jeans-Look gewinnt die Hose City Denim mit der Zeit die typische Used-Optik. Man tauscht aber Stil keineswegs gegen Sicherheit. Die Materialmischung enthält abriebfestes Cordura. Die hochwertigen NP-Protektoren sind herausnehmbar und in der Höhe zu verstellen. Eine vollwertige Motorradhose – auch ohne Motorrad. HAUPTSTÄNDER MOTORSPOILER KUNSTSTOFF 70 71 SITZBANK NIEDRIG TOPCASE • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm • Ca. l Volumen, Platz für Helm • Wasserdicht • Für Gepäckbrücke Auflagenschutz erhältlich TANKRUCKSACK LED-BLINKER • Optische Aufwertung und Individualisierung • Deutlich höhere Lebensdauer • Reduzierter Stromverbrauch • Weisses Blinkerglas mit LEDs pro Blinker SITZBANK HOCH RÜCKENPOLSTER FÜR TOPCASE • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm • Mehr Komfort und Sicherheit für den Sozius • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • DIN-A-grosses Kartenfach • Anbau mit BMW Motorrad Navigator nicht möglich INNENTASCHE FÜR TOPCASE • Taschen für Kleinteile • Abnehmbarer Schultergurt BLINKLEUCHTEN WEISS TANKTASCHE UNIVERSAL SOFTBAG 2 GROSS SOFTBAG 2 KLEIN • • • • • • • • • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Schultergurt, Tragegriff, Staufächer • Robustes, pflegeleichtes Material • Drei seitliche Aussentaschen • Ein Staufach für Kleinteile im Deckel • Inklusive Befestigungsgurte Volumen: ca. l Hauptfach wasserdicht Schultergurt, Tragegriffe, Staufächer Inklusive Befestigungsgurte Robustes, pflegeleichtes Material Zwei seitliche Aussentaschen Ein Staufach von aussen zugänglich Eine Aussentasche mit Sichtfach im Deckel • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Kleines, innovatives Kartenfach mit Aufnahme für Mobiltelefon, Handhelds oder kleine Navigationsgeräte • Aussentasche mit Aufnahme für zwei ,-l-PET-Flaschen VARIOEINSATZ LED-HECKLEUCHTE • Reduzierter Stromverbrauch • Weisses Glas • Flexibler Aussenring, per Klettverschluss in der Weite verstellbar • Flexible Innenaufteilung • Flexibler Deckel • Passt in fast alle BMW Motorrad Tankrucksäcke F 800 R 72 73 AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER • Gewicht: ca. , kg (Gewichtseinsparung gegenüber Serie: ca. , kg) • Schalldämpfer aus Titan/Edelstahl • Akrapovič-Logo, aufgelasert • Passend auf Serienkrümmer • Allgemeine EU-Betriebserlaubnis WINDSCHILD SPORT ABDECKUNG SOZIUSSITZ • Verbesserter Windschutz • Erhältlich in Fahrzeugfarbe • Sportlicher Einsitzer-Look • Grundiert SPORTKOFFER KOFFERHALTER • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Wassergeschützt • Durch Ratschenbänder stufenlos verstellbar • Abschliessbar • Diebstahlhemmendes Textil- und Stahlgewebe • Platz für Helm • Wasserdichte Innentaschen im Lieferumfang enthalten • Sehr stabile Aufnahme der Koffer • Einfaches Anbringen und Abnehmen der Koffer • Nur in Kombination mit Gepäckbrücke möglich • Optisch ansprechend und unauffällig bei abgenommenen Koffern BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV • Masse: , x , x , cm, robust, wasserdicht (nach IPX), kraftstoffbeständig, erschütterungsresistent • Bildschirm: Touchscreen, . Farben. TFT, , x , cm (, Zoll), mit automatischem Tag-und-NachtModus, x Pixel, kontrastreich, reflexionsreduziert und UV-beständig • Stromversorgung: austauschbarer Lithium-Ionen-Akku, kann automatisch über das Bordnetz aufgeladen werden, Betriebsdauer (ohne Stromanschluss): bis zu Stunden MOTORSCHUTZBÜGEL • Stabiles Edelstahlrohr MOTORSPOILER KUNSTSTOFF • Nicht in Kombination mit Schutzbügel möglich • Optische Aufwertung und Differenzierung LEISTUNGSREDUZIERUNG (OHNE ABB.) • Reduzierung auf kW ( PS) HAUPTSTÄNDER • Sicherer Stand auf lockerem Untergrund • Nicht in Verbindung mit Tieferlegung • Drahtlose Bluetooth®-Technologie: Navigationsansagen in Bluetooth®Helme oder -Headsets, Datenaustausch zwischen Navigator-IVGeräten, Verbindung zu Bluetooth®Mobiltelefonen • Audio-Anschluss, USB-Anschluss, Micro-SD-Karten-Slot, MP-Musik, Track- und Routenspeicherung, MCX-Buchse • Komfortable Bedienung auch mit Handschuhen: Advanced-MountCradle mit Bedientasten: „+“/„–“ (Vergrössern/Verkleinern von Kartenausschnitten), „Page“ (Wechsel zwischen Kartenansicht, Tripcomputer und Mediaplayer), „Speak“ (Abspielen der aktuellen Navigationsansage) • Kartendaten von Ländern Westund Osteuropas vorinstalliert • Inklusive MapSource-Software auf DVD • Mehrfach-Routen-Vorschau, Fahrspurassistent mit -D-Kreuzungsansicht, -D-Gebäudedarstellung etc. • Fahrzeugspezifische Halterung SCOTTOILER (OHNE ABB.) • Automatisches Kettenschmiersystem DIEBSTAHLWARNANLAGE MIT FERNBEDIENUNG GEPÄCKBRÜCKE • Warnung in Form von akustischen sowie optischen Signalen bei Lageveränderung des Motorrades • Entschärfung per Schlüssel oder Fernbedienung • Individuelle Programmierung der Aktivierung F 800 R 74 75 ENDURO HEISST, DASS DIE STRASSE NIEMALS ENDET. FÜR SIE GEHT SIE IMMER WEITER. SIE FINDEN WEGE, DIE ANDERE NICHT EINMAL ERAHNEN KÖNNEN. Im Gelände werden an Mensch und Maschine besonders hohe Anforderungen gestellt. Das gilt auch für die umfangreiche BMW Motorradausstattung. Daher gehören Tausende Testkilometer bei Wind und Wetter ebenso zur Entwicklung von Sturzbügeln, Motorschutz und Koffern wie stundenlange extreme Rüttel- und 76 und jedes zu Ihrer Maschine. Für das AbenteuScheuertests. Alles, um höchste Qualität und er „Enduro“. Funktionalität zu gewährleisten. Mit diesen Komponenten machen Sie Ihre Enduro fit für kurze und lange Abenteuer. Ob weltreisetaugliches Gepäcksystem, edler Titanschalldämpfer oder stilvolle Carbon Komponenten. Ein Teil passt ideal zum anderen – 77 UNSTOPPABLE ENDURO OBERTEIL FÜR HANDSCHUTZ WINDSCHILD GETÖNT R 1200 GS RÜCKENPOLSTER FÜR TOPCASE TANKRUCKSACK GROSS VARIOTOPCASE NIEDRIGE SITZBANK BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV SCHEINWERFERSCHUTZ LED-ZUSATZSCHEINWERFER AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER VARIOKOFFER KOFFERHALTER SILBER ANZUG RALLYE 3 Geschaffen für den Einsatz im Gelände. Das ist der Anzug Rallye . Optimiertes, robustes Cordura, herausnehmbare NP-Protektoren und Verstärkungen an den sturzgefährdeten Stellen sind seine Sicherheits-Features. Die wasserdichte, herausnehmbare Membran, abnehmbare Ärmel und vielfältige Belüftungsmöglichkeiten sorgen für hohen Tragekomfort. Ein Muss für Enduro-Freunde, die sich jederzeit auf ihn verlassen können. KUNSTSTOFF-ZYLINDERKOPFHAUBENSCHUTZ ENDURO-ALUMINIUMMOTORSCHUTZ 78 MOTORSCHUTZBÜGEL EDELSTAHL RAHMENSCHUTZ EDELSTAHL 79 UNSTOPPABLE ENDURO WINDSCHILD GETÖNT OBERTEIL FÜR HANDSCHUTZ TANKRUCKSACK GROSS RÜCKENPOLSTER FÜR ALUMINIUM-TOPCASE R 1200 GS ADVENTURE ALUMINIUMTOPCASE BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV SCHEINWERFERSCHUTZ TOPCASEHALTER STIEFEL RALLYE GS PRO LED-ZUSATZSCHEINWERFER ALUMINIUM-KOFFER MIT FUNKTIONSINNENTASCHE Diese Stiefel sind für härteste Einsätze geschaffen. Rindleder und Edelstahlkappen für beste Funktion und lange Haltbarkeit. Mit herausnehmbarem Innenschuh aus elastischem Neopren, mit Gelkissen und herausnehmbarem, waschbarem Fussbett. Die Schaftweite ist auf Orthesen abgestimmt. Das sind Stiefel für echte EnduroAbenteuer. AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER RAHMENSCHUTZ EDELSTAHL ENDURO-ALUMINIUMMOTORSCHUTZ 80 81 ALUMINIUM-KOFFER Dieser robuste Koffer mit seinen unbehandelten Aluminiumoberflächen bietet ca. Liter Volumen rechts und ca. Liter Volumen links. Bis zu Kilo Zuladung bewahrt er wasserdicht und abschliessbar auf und kann über die Edelstahl-Verzurr-Ösen spielend Zusatzgepäck schultern. • Nur für R GS Adventure • Rundum Kantenschutz • Abnehmbarer Deckel FUNKTIONSINNENTASCHE FÜR ALUMINIUM-KOFFER • Verstaubare Tragegriffe und abnehmbarer Schultergurt • Wasserdicht • Auch auf dem Koffer verwendbar TRAGEGRIFF FÜR ALUMINIUM-KOFFER ODER -TOPCASE • Set beinhaltet einen Tragegriff und Gurte • Kann auch zur Befestigung von weiterem Gepäck auf Aluminium-Koffer oder -Topcase verwendet werden LEISTUNGSREDUZIERUNG (OHNE ABB.) • Reduzierung auf kW ( PS) TOPCASEHALTER SITZBANK NIEDRIG • Aus Aluminium • Robuste Gepäckbrücke inklusive Adapterplatte • Nur für R GS • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm • Schwarz oder grau FUNKTIONSINNENTASCHE FÜR ALUMINIUM-TOPCASE • Verstaubare Tragegriffe und abnehmbarer Schultergurt • Wasserdicht KOFFERHALTER FÜR ALUMINIUM-KOFFER • Edelstahl, elektropoliert KOFFERHALTER SILBER • Hochwertige silberne Lackierung • Perfekt ins Fahrzeug integriert ALUMINIUM-TOPCASE Bis zu ca. Liter fasst dieser wasserdichte „Lademeister“ zwischen seinen unbehandelten Aluminiumoberflächen. Das optionale Tragegriffset beinhaltet den Griff sowie Gurte und eignet sich auch bestens für die Befestigung von zusätzlichen Gepäckstücken auf dem Topcase. Abgerundet werden die Ecken und Kanten des Aluminium-Topcase mit Abdeckungen aus schwarzem Kunststoff, die es vor Verkratzen schützen. • Nur für R GS Adventure • Zuladung: , kg RÜCKENPOLSTER FÜR ALUMINIUM-TOPCASE • Mehr Komfort und Sicherheit für den Sozius R 1200 GS R 1200 GS ADVENTURE 82 83 TANKRUCKSACK GROSS SOFTBAG 2 GROSS • Nur für R GS ab Bj. • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Wasserdicht • DIN-A-grosses, innovatives Kartenfach • Nicht in Kombination mit Lenkerquerstrebe • • • • • • • • BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV Volumen: ca. l Hauptfach wasserdicht Schultergurt, Tragegriffe, Staufächer Inklusive Befestigungsgurte Robustes, pflegeleichtes Material Zwei seitliche Aussentaschen Ein Staufach von aussen zugänglich Eine Aussentasche mit Sichtfach im Deckel • Masse: , x , x , cm, robust, wasserdicht (nach IPX), kraftstoffbeständig, erschütterungsresistent • Bildschirm: Touchscreen, . Farben. TFT, , x , cm (, Zoll), mit automatischem Tag-und-Nacht-Modus, x Pixel, kontrastreich, reflexionsreduziert und UV-beständig • Stromversorgung: austauschbarer Lithium-Ionen-Akku, kann automatisch über das Bordnetz aufgeladen werden, Betriebsdauer (ohne Stromanschluss): bis zu Stunden • Drahtlose Bluetooth®-Technologie: Navigationsansagen in Bluetooth®Helme oder -Headsets, Datenaustausch zwischen Navigator-IVGeräten, Verbindung zu Bluetooth®Mobiltelefonen TANKRUCKSACK KLEIN • • • • Nur für R GS ab Bj. Volumen: ca. l Wasserdicht DIN-A-grosses, innovatives Kartenfach • Nicht in Kombination mit Lenkerquerstrebe TANKRUCKSACK • • • • • Nur für R GS Adventure Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l Wasserdicht DIN-A-grosses Kartenfach Abnehmbare Aussentasche, als Hip Bag tragbar • Tragegriff VARIOKOFFER • Audio-Anschluss, USB-Anschluss, Micro-SD-Karten-Slot, MP-Musik, Track- und Routenspeicherung, MCX-Buchse • Komfortable Bedienung auch mit Handschuhen: Advanced-MountCradle mit Bedientasten: „+“/„–“ (Vergrössern/Verkleinern von Kartenausschnitten), „Page“ (Wechsel zwischen Kartenansicht, Tripcomputer und Mediaplayer), „Speak“ (Abspielen der aktuellen Navigationsansage) • Kartendaten von Ländern Westund Osteuropas vorinstalliert • Inklusive MapSource-Software auf DVD • Mehrfach-Routen-Vorschau, Fahrspurassistent mit -D-Kreuzungsansicht, -D-Gebäudedarstellung etc. • Fahrzeugspezifische Halterung • Nur für R GS • Volumen durch Umlegen eines Bügels variabel: ca. – l rechts, ca. – l links • Aluminiumeinsatz im Kofferdeckel VARIOTOPCASE • Nur für R GS • Volumen durch Umlegen eines Bügels variabel: ca. – l • Anbringung auf Gepäckbrücke oder anstelle des Soziussitzes • Aluminiumeinsatz im Kofferdeckel SOFTBAG 2 KLEIN VARIOEINSATZ • Flexibler Aussenring, per Klettverschluss in der Weite verstellbar • Flexible Innenaufteilung • Flexibler Deckel • Passt in fast alle BMW Motorrad Tankrucksäcke • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Schultergurt, Tragegriff, Staufächer • Robustes, pflegeleichtes Material • Drei seitliche Aussentaschen • Ein Staufach für Kleinteile im Deckel • Inklusive Befestigungsgurte DIEBSTAHLWARNANLAGE MIT FERNBEDIENUNG RÜCKENPOLSTER FÜR VARIOTOPCASE INNENTASCHE FÜR VARIOKOFFER UND -TOPCASE • Warnung in Form von akustischen sowie optischen Signalen bei Lageveränderung des Motorrades • Entschärfung per Schlüssel oder Fernbedienung • Individuelle Programmierung der Aktivierung • Nur für R GS • Mehr Komfort und Sicherheit für den Sozius • Nur für R GS • Geschäumte Formteile an den Ecken für besseren Schlagschutz • Hochgradig wasserabweisend • Abnehmbarer Tragegurt • Extrafächer • Volumenerweiterung durch Reissverschluss R 1200 GS R 1200 GS ADVENTURE 84 85 ABDECKKAPPEN TELELEVER LED-BLINKER AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER • Gewicht: ca. , kg (Gewichtseinsparung gegenüber Serie: ca. , kg) • Schalldämpfer aus Titan • Akrapovič-Logo, aufgelasert • Passend auf Serienkrümmer • Allgemeine EU-Betriebserlaubnis HP CARBON ABDECKUNG MOTORGEHÄUSE • UV-beständiger Hochglanzlack, optische Veredelung • Optische Aufwertung und Individualisierung • Deutlich höhere Lebensdauer • Reduzierter Stromverbrauch • Weisses Blinkerglas mit LEDs pro Blinker • Gedrehte Aluminiumkappen mit gefräster Oberflächenstruktur • Ersetzt die Serienkappen am Telelever • Optische Aufwertung des Motorrads ABDECKKAPPEN GABELBRÜCKE LED-HECKLEUCHTE • Für Modelle bis Modelljahr • Reduzierter Stromverbrauch • Weisses Glas • Gedrehte Aluminiumkappen mit gefräster Oberflächenstruktur • Ersetzt die Serienkappen an der Gabelbrücke • Optische Aufwertung des Motorrads LENKERQUERSTREBE • Erhöhte Stabilität im Gelände • Nicht in Kombination mit Tankrucksack VERLÄNGERUNG FÜR RADABDECKUNG VORNE • Nur für R GS (R GS Adventure Serie) • Schlagfest und UV-beständig WINDSCHILD GETÖNT BMW MOTORRAD ASC • Nur für R GS Adventure • Kratzfeste Beschichtung • Verhindert weitgehend ein Durchdrehen des Hinterrads • Für mehr Sicherheit und effizientere Kraftübertragung • Jederzeit per Knopfdruck abschaltbar HP CARBON HITZESCHUTZBLENDE FÜR SERIENSCHALLDÄMPFER (OHNE ABB.) • Optische Veredelung • Sportlichere und exklusivere Optik WINDSCHILD GETÖNT • Nur für R GS • Kratzfeste Beschichtung LENKERSCHUTZ FÜR LENKERQUERSTREBE R 1200 GS R 1200 GS ADVENTURE 86 87 ZYLINDERKOPFHAUBE VERCHROMT HANDSCHUTZ • Nur für R GS (R GS Adventure Serie) • Schützt im Gelände und hält Wind und Regen ab • Optische Aufwertung des Motorrades • Individualisierung und Veredelung ENDURO-ALUMINIUMMOTORSCHUTZ KUNSTSTOFF-ZYLINDERKOPFHAUBENSCHUTZ • Schützt Motor und Abgaskrümmer vor Steinschlägen und Aufsetzern im sportlichen Offroad-Einsatz • Betont den unverwüstlichen Enduro-Look • Glasfaserverstärkter Kunststoff, schlagfest und UV-beständig • Unauffälliger Schutz für Zylinderkopfhauben ALUMINIUM-ZYLINDERKOPFHAUBENSCHUTZ MOTORSCHUTZBÜGEL EDELSTAHL • Nur für R GS • Schützt den Ventildeckel vor Beschädigungen • Nur für R GS • Enduro-Optik passend zum Fahrzeug • Ergänzung zum serienmässigen Unterfahrschutz • Elektropolierter Edelstahl OBERTEIL FÜR HANDSCHUTZ • Aus schlagfestem, UV-beständigem Kunststoff • Mehr Schutz im Gelände und vor Wind und Regen • Wird anstelle des kleinen Spoilers auf dem Handschutzunterteil montiert • Aus Edelstahl • Schützt den Rahmen leicht und wirkungsvoll gegen Verkratzen • Nur in Kombination mit ABS • Mit Laser aus Edelstahl geschnitten • Nur für R GS • Optische Aufwertung und Individualisierung • Differenziertere Ausleuchtung der Strasse • Deutlich höhere Lebensdauer • Reduzierter Stromverbrauch SICHERHEITSSCHRAUBE FÜR ÖLEINFÜLLSTUTZEN • Aluminium geschmiedet • Abschliessbar mit SpezialWinkelschlüssel SCHEINWERFERSCHUTZ • Schutz vor Steinschlägen im Geländeeinsatz • Schlagzähes Plexiglas • Schnell und einfach montiert mit Snaplock-System • Nur für Offroad-Einsatz • Hochwertiger CNC-gefräster Aluminium-Handhebel für Bremse und/oder Kupplung • Abstand zwischen Handhebel und Lenker in Stufen einstellbar • Optische Aufwertung und Individualisierung PADDOCK STAND LED-ZUSATZSCHEINWERFER RAHMENSCHUTZ EDELSTAHL HP HANDHEBEL GEFRÄST • Stabiles Edelstahl-Vierkantrohr • Schnelles und sicheres Aufbocken • Verwendung auch auf losem Untergrund möglich • Leichte Bedienbarkeit durch lange Hebel ADAPTER PADDOCK STAND ZUSATZSCHEINWERFER • Leistungsstarke Ellipsoid-Zusatzscheinwerfer im schwarzen Kunststoffgehäuse • ECE- und SAE- geprüft R 1200 GS R 1200 GS ADVENTURE 88 89 galt. Das machte die Angelegenheit sehr kompliziert, aber auch sehr, sehr bereichernd.“ Nachdem diese ehrgeizige Tour überall, wo die Fahrer auftauchten, für Schlagzeilen sorgte, haben sich bereits genügend Interessenten für eine nächste Tour gemeldet. Kevin kann also bereits mit der Planung der nächsten „Discover our Earth“Reise für 2013 beginnen. Weitere Einzelheiten unter www.globebusters.com Allein um die Welt zu fahren, ist hart, aber 30 andere Fahrer auf solch ein unglaubliches Motorradabenteuer mitzunehmen, ist eine Herausforderung! 40.000 Meilen in 248 Tagen, durch 27 Länder und sechs Kontinente! Genau das hat GS-Fan Kevin Sanders zuletzt auf seinem rekordverdächtigen Trip über acht Monate rund um den Globus gemacht. Kevin wusste, dass es unzählige Fahrer gibt, die gern die Welt auf ihrem Motorrad erkunden würden, sich das aber nicht allein zutrauen. Seiner Meinung nach Zeit für eine organisierte und geführte „Reise deines Lebens“. Allein die Planung seiner „Discover our Earth“-Tour dauerte 18 Monate. Dafür holte sich Kevin als Unterstützung von einem Team von Globe Busters Motorcycle Expeditions in Zusammenarbeit mit Edelweiss Bike Travel. SEIT ES MOTORRÄDER GIBT, GIBT ES ABENTEURER AUF ZWEI RÄDERN. SIE REISEN IN DIE ABGELEGENSTEN REGIONEN UNSERES PLANETEN UND NICHT SELTEN VERÄNDERN DIE DADURCH GEWONNENEN ERFAHRUNGEN IHR GANZES LEBEN. VIELE DIESER „GLOBE RIDER“ VERBINDET DIE LIEBE ZU DEN GS-MODELLEN VON BMW MOTORRAD. MIT DIESEN ROBUSTEN, TREUEN WEGGEFÄHRTEN DURCHQUEREN SIE SELBST DIE UNWIRTLICHSTEN GEBIETE DER WELT. ER HAT EIN MOTORRAD UND FÄHRT UND FÄHRT ... 90 Der Trip lockte Fahrer aus aller Welt an. Start und Ziel der „Discover our Earth“-Tour lagen in den österreichischen Alpen. Insgesamt legten die 30 Fahrer in dem Zeitraum von rund acht Monaten insgesamt 1.000.000 Meilen (ca. 1,61 Mio. km) zurück. Jedes Motorrad verbrauchte ungefähr fünf Satz Reifen und 4.000 Liter Benzin auf dieser aussergewöhnlichen Reise und meisterte einen Höhenunterschied von mehr als 4.800 m. Nachdem alle wieder wohlbehalten zurück waren, schwärmte Expeditionsleiter Kevin, Gründer von BMW Travel Partner Globe Busters: „Unsere abenteuerliche Reise war eine wirklich unglaubliche Motorraderfahrung. Unterwegs erlebten wir den Start der Rallye Dakar in Buenos Aires und den Sonnenuntergang über dem Ayers Rock. Wir fuhren hinauf nach Machu Picchu und zur Chinesischen Mauer. Wir überquerten die Anden, den Ural, die Karpaten, die Alpen, den Äquator, den nördlichen und den südlichen Wendekreis und den Panamakanal, durchquerten das Goldene Dreieck, die Sahara und die russische Steppe. Und wir reisten auch auf zwei legendären Strecken – der Seidenstrasse und der Panamericana.“ Kevin verliess sich – wie übrigens die Mehrzahl der Fahrer von „Discover Our Earth“ – auf eine BMW R 1200 GS Adventure. Genaugenommen hat er in all den Jahren alle seine Reisen auf einer GS bestritten. Die BMWs haben auf dieser unglaublichen Reise laut Kevin Erstaunliches geleistet, ihre Fahrer nie im Stich gelassen. Damit haben sie es sogar geschafft, die wenigen Fahrer anderer Marken zu bekehren. „Im Laufe der 40.000 Meilen wurden wir mit allen nur möglichen Wetterbedingungen konfrontiert und erlebten Temperaturen von –7 °C bis über +44 °C. Wir fuhren durch jede Art von Gelände, durch Wüsten und über Berge. Wir erlebten Regen, Hitze, Schwüle, Kälte und Staub, wir mussten uns durch Schlamm wühlen und Flüsse durchqueren. Aber die BMWs meisterten jede Herausforderung, die sich uns stellte.“ Die meisten Teilnehmer waren mit einer R 1200 GS Adventure unterwegs. Die machte ihrem Namen alle Ehre, machte die wenigsten Probleme und benötigte die wenigsten Reparaturen. Tanken, den Zündschlüssel umdrehen und los gehts. Als die paar Fahrer anderer Marken mit eigenen Augen erlebten, wie wenig Wartung die BMWs im Vergleich zu anderen Maschinen brauchen, spielte der eine oder andere schon mit dem Gedanken, nach seiner Rückkehr die Marke zu wechseln“, schmunzelt Kevin. Die „Discover our Earth“-Tour war für Kevin seine bislang grösste Herausforderung. Das klingt seltsam, wenn man bedenkt, dass er mit einer BMW R 1150 GS in 19 Tagen um die Welt fuhr und dafür in das Guinnessbuch der Rekorde aufgenommen wurde. „Das war eine vollkommen andere Herausforderung. Bei diesem Rekord gab es nur mich und die Strasse, es war also eine ziemlich egoistische Sache. „Discover our Earth“ dagegen war ein Marathon, bei dem es ein grosses Team individueller Fahrer zu leiten 91 UNSTOPPABLE ENDURO TANKRUCKSACK FUNCTION F 650 GS RÜCKENPOLSTER FÜR VARIOTOPCASE AUFSATZSPOILER FÜR HANDSCHUTZ GROSS INNENTASCHE HANDSCHUTZBÜGEL HANDSCHUTZ GROSS SITZBANK NIEDRIG WINDSCHILD GROSS, KLAR VARIOTOPCASE LED-BLINKER GEPÄCKAUFLAGE GROSS FÜR VARIOTOPCASE VARIOKOFFER KOFFERHALTER AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER MOTORSCHUTZBÜGEL 92 MOTORSCHUTZ KUNSTSTOFF STIEFEL SANTIAGO Optimaler Schutz bei höchstem Tragekomfort, gepaart mit Stil – was will man als Enduro-Fahrer mehr? Der Stiefel Santiago wurde speziell auf diese Bedürfnisse abgestimmt: Protektoren und Einsätze aus % Kevlar schützen alle sensiblen Stellen im Fussbereich, dazu garantieren Metallspitzen aus Edelstahl eine lange Haltbarkeit. Dank hochwertigem Leder und GORE-TEX®-Membran ist der Stiefel dauerhaft wasser- und winddicht und somit die ideale Wahl für jeden Viel-, Langstrecken- und Ganzjahresfahrer. HAUPTSTÄNDER 93 UNSTOPPABLE ENDURO AUFSATZSPOILER FÜR HANDSCHUTZ GROSS F 800 GS RÜCKENPOLSTER FÜR ALUMINIUM-TOPCASE TANKRUCKSACK FUNCTION HANDSCHUTZBÜGEL HANDSCHUTZ GROSS KOMFORTSITZBANK TOURENWINDSCHILD ALUMINIUM-TOPCASE FUNKTIONSINNENTASCHE SCHEINWERFERSCHUTZ TOPCASEHALTER ALUMINIUM-KOFFER HANDSCHUH RALLYE 3 KOFFERHALTER Auch auf schwierigem Terrain immer alles im Griff haben – mit dem Handschuh Rallye von BMW Motorrad. Das Material SuperFabric sorgt für eine höhere Abriebfestigkeit als Leder, bei gleichzeitig mehr Flexibilität. Die grosszügige Leder-Lasche erleichtert das Anziehen und sorgt für perfekten Halt. Damit hat man sowohl Strasse als auch Gelände in der Hand. AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER FUNKTIONSINNENTASCHE MOTORSCHUTZBÜGEL 94 ENDURO-ALUMINIUMMOTORSCHUTZ 95 BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV • Masse: , x , x , cm, robust, wasserdicht (nach IPX), kraftstoffbeständig, erschütterungsresistent • Bildschirm: Touchscreen, . Farben. TFT, , x , cm (, Zoll), mit automatischem Tag-und-Nacht-Modus, x Pixel, kontrastreich, reflexionsreduziert und UV-beständig • Stromversorgung: austauschbarer Lithium-Ionen-Akku, kann automatisch über das Bordnetz aufgeladen werden, Betriebsdauer (ohne Stromanschluss): bis zu Stunden • Drahtlose Bluetooth®-Technologie: Navigationsansagen in Bluetooth®Helme oder -Headsets, Datenaustausch zwischen Navigator-IVGeräten, Verbindung zu Bluetooth®Mobiltelefonen • Audio-Anschluss, USB-Anschluss, Micro-SD-Karten-Slot, MP-Musik, Track- und Routenspeicherung, MCX-Buchse ALUMINIUM-KOFFER • Komfortable Bedienung auch mit Handschuhen: Advanced-MountCradle mit Bedientasten: „+“/„–“ (Vergrössern/Verkleinern von Kartenausschnitten), „Page“ (Wechsel zwischen Kartenansicht, Tripcomputer und Mediaplayer), „Speak“ (Abspielen der aktuellen Navigationsansage) • Kartendaten von Ländern Westund Osteuropas vorinstalliert • Inklusive MapSource-Software auf DVD • Mehrfach-Routen-Vorschau, Fahrspurassistent mit -D-Kreuzungsansicht, -D-Gebäudedarstellung etc. • Fahrzeugspezifische Halterung • Nur für F GS • Volumen: ca. l ( l rechts, l links) • Rundum Kantenschutz • Abnehmbarer Deckel ALUMINIUM-TOPCASE FUNKTIONSINNENTASCHE FÜR ALUMINIUM-KOFFER • Verstaubare Tragegriffe und abnehmbarer Schultergurt • Wasserdicht • Auch auf dem Koffer verwendbar • Nur für F GS Bis zu Liter fasst dieser wasserdichte „Lademeister“ zwischen seinen unbehandelten Aluminiumoberflächen. Das zusätzliche Tragegriffset beinhaltet den Griff sowie vier Gurte und eignet sich auch bestens für die Befestigung von zusätzlichen Gepäckstücken auf dem Topcase. TRAGEGRIFF FÜR ALUMINIUM-KOFFER ODER -TOPCASE • Set beinhaltet einen Tragegriff und Gurte • Kann auch zur Befestigung von weiterem Gepäck auf AluminiumKoffer oder -Topcase verwendet werden SCOTTOILER (OHNE ABB.) • Automatisches Kettenschmiersystem KOFFERHALTER FÜR ALUMINIUM-KOFFER • Nur für F GS • Edelstahl, elektropoliert SOFTBAG 2 KLEIN • Volumen ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Schultergurt, Tragegriff, Staufächer • Robustes, pflegeleichtes Material • Zwei seitliche Aussentaschen • Ein Staufach für Kleinteile im Deckel • Inklusive Befestigungsgurte FUNKTIONSINNENTASCHE FÜR ALUMINIUM-TOPCASE • Verstaubare Tragegriffe und abnehmbarer Schultergurt • Wasserdicht LEISTUNGSREDUZIERUNG (OHNE ABB.) • Nur für F GS • Reduzierung auf kW ( PS) RÜCKENPOLSTER FÜR ALUMINIUM-TOPCASE • Mehr Komfort und Sicherheit für den Sozius F 650 GS F 800 GS 96 97 TOPCASEHALTER TANKRUCKSACK FUNCTION • Nur für F GS • Elektropolierter Stahl • Robuste Gepäckbrücke zur Topcasebefestigung • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Wasserdichtes Hauptfach • DIN-A-grosses Kartenfach mit innovativem Einlegeboden für Handy o. Ä. VARIOTOPCASE • Volumen variabel durch Umlegen eines Bügels • Volumen: ca. – l • Befestigung auf Gepäckauflage gross INNENTASCHE FÜR VARIOKOFFER GEPÄCKBRÜCKE KLEIN • Geschäumte Formteile an den Ecken für besseren Schlagschutz • Wasserabweisend • Abnehmbarer Tragegurt • Extrafächer • Robuste Aluminiumplatte für Gepäck GEPÄCKAUFLAGE GROSS FÜR VARIOTOPCASE • Inklusive Adapterplatte VARIOKOFFER VARIOEINSATZ KOFFERHALTER • Kofferhalter für Befestigung Variokoffer • Perfekt ins Fahrzeug integriert • Flexibler Aussenring, per Klettverschluss in der Weite verstellbar • Flexible Innenaufteilung • Flexibler Deckel • Passt in fast alle BMW Motorrad Tankrucksäcke Sein patentierter Verstellmechanismus macht ihn zum flexiblen Begleiter für grosse und kleine Fahrten, auf den Strassen und abseits davon. Einfach den innen liegenden Bügel umlegen, und schon ist der Koffer entweder kleiner oder grösser. Die dadurch bis zu mm reduzierte Breite des Fahrzeugs ist ideal für die Nutzung im Alltag. • Volumen: ca. – l rechts, ca. – l links RÜCKENPOLSTER FÜR VARIOTOPCASE • Mehr Komfort und Sicherheit für den Sozius ENDURO-HECKTASCHE • • • • Stauraum für Kleinteile und Werkzeug Volumen: ca. l Wasserdichtes Hauptfach Innen Klettbänder F 650 GS F 800 GS 98 99 TOURENWINDSCHILD HANDSCHUTZBÜGEL • Nur für F GS • Kratzfeste Beschichtung • Für mehr Wind- und Wetterschutz • Robuster, geschlossener Stahlbügel, elektropoliert • Modular erweiterbar mit Handschutz klein oder gross sowie Aufsatzspoiler für Handschutz gross • Wirkungsvoller Schutz für Hände und Armaturen HANDSCHUTZ KLEIN • Ergänzung zum Handschutzbügel • Wirkungsvoller Schutz für Hände und Armaturen • Robuster, schlagfester Polyamidkunststoff WINDSCHILD KLEIN • Nur für F GS (F GS Serie) • Kratzfeste Beschichtung SCHEINWERFERSCHUTZ • Schutz vor Steinschlägen im Geländeeinsatz • Schlagzähes Plexiglas • Nur für Offroad-Einsatz • Schnell und einfach montiert mit Snaplock-System WINDSCHILD GROSS, KLAR • Nur für F GS (F GS Serie) • Kratzfeste Beschichtung • Kratzfeste Beschichtung • Unterstreicht das sportliche Design • Optische Aufwertung und Individualisierung • Deutlich höhere Lebensdauer • Reduzierter Stromverbrauch • Weisses Blinkerglas mit LEDs pro Blinker HANDSCHUTZ GROSS • Ergänzung für Handschutzbügel anstelle Handschutz klein • Wirkungsvoller Schutz für Hände und Armaturen • Robuster, schlagfester Polyamidkunststoff WINDABWEISER • Nur für F GS • Erhöhen Wind- und Wetterschutz • Störende Luftströme werden seitlich am Fahrer vorbeigeführt WINDSCHILD GROSS, GETÖNT LED-BLINKER AUFSATZSPOILER FÜR HANDSCHUTZ GROSS • Wirkungsvoller Schutz für Hände und Armaturen • Effektiver Wind- und Wetterschutz • Robuster, schlagfester Polyamidkunststoff F 650 GS F 800 GS 100 101 DIEBSTAHLWARNANLAGE MIT FERNBEDIENUNG MOTORSCHUTZ KUNSTSTOFF • Warnung in Form von akustischen sowie optischen Signalen bei Lageveränderung des Motorrades • Entschärfung per Schlüssel oder Fernbedienung • Individuelle Programmierung der Aktivierung • Nur für F GS (F GS Serie) • Robust gegen Steinschläge • Schlagfester Kunststoff SITZBANK NIEDRIG SPRITZSCHUTZVERLÄNGERUNG • Sitzhöhe/Schrittbogen F GS: mm/ mm • Sitzhöhe/Schrittbogen F GS: mm/ mm • Robuster Kunststoff • Schützt Fahrer und nachfolgenden Verkehr vor Spritzwasser RALLYE-SITZBANK • Sitzhöhe/Schrittbogen F GS: mm/ mm • Sitzhöhe/Schrittbogen F GS: mm/ mm • Zweifarbige, sportlich gestaltete Sitzbank für den Offroad-orientierten Fahrer ENDURO-ALUMINIUMMOTORSCHUTZ HAUPTSTÄNDER Ob auf Asphalt oder im Gelände: Wenn es darum geht, das Motorrad stabil und sicher zu parken, ist der Hauptständer eine unverzichtbare Ergänzung. Er erleichtert ausserdem die Pflege der Kette. KOMFORTSITZBANK • Einteilige Komfortsitzbank • Mehr Sitzkomfort für Fahrer und Beifahrer • Sitzhöhe/Schrittbogen F GS: mm/ mm • Sitzhöhe/Schrittbogen F GS: mm/ mm • Zweifarbig: schwarz/anthrazit • Sehr robust • Speziell für den Geländeeinsatz AKRAPOVIČ SPORTSCHALLDÄMPFER • Gewicht: ca. , kg (Gewichtseinsparung gegenüber Serie: ca. , kg) • Schalldämpfer aus Titan/Edelstahl • Schalldämpferhalter aus Carbon • Akrapovič-Logo, aufgelasert • Passend auf Serienkrümmer • Allgemeine EU-Betriebserlaubnis • Sicherer Stand auf lockerem Untergrund • Nicht in Verbindung mit Tieferlegung MOTORSCHUTZBÜGEL • Stabiles Edelstahlrohr • Hart im Nehmen auch abseits befestigter Strassen F 650 GS F 800 GS 102 103 Offroad fahren – fahren abseits befestigter Strassen – findet unter Motorradfahrern immer mehr Anhänger. Aber es will gelernt sein! Das Motorradgelände im Enduro Park Hechlingen bietet genau die richtigen Offroadbedingungen – Steilhänge, schlammige Singletrails, holprige Waldwege, schmale Trampelpfade, Spurrillen und anspruchsvolle Aufund Abfahrten jeder Grösse. Der sogenannte X-Track mit seinen Steilkurven, Tables und Sprunghügeln, die selbst hartgesottenen Offroadfans einen ordentlichen Adrenalinstoss versetzen ist ideal für Motocross- und Geländemaschinen. Es stehen verschiedene Trainingsprogramme zur Verfügung. Von Programmen für Anfänger mit wenig oder keiner Offroaderfahrung, über Training für Fortgeschrittene bis hin zu Strecken für Experten, die jede Art von Terrain meistern wollen. Man kann mit dem eigenen Motorrad fahren oder eine Maschine mieten. Zur Verfügung stehen aus dem BMW Motorrad Programm die F 650 GS, F 800 GS, R 1200 GS oder R 1200 GS Adventure sowie die neuesten Husqvarna-Geländemaschinen. Nachfolgend eine Übersicht über das Trainingsangebot des Enduro Parks Hechlingen für 2012: Enduro-Eintagestraining Übung macht den Meister und das grosse Trainingsgelände in Hechlingen ist perfekt, um die Grundlagen für das Fahren im Gelände zu erlernen. Bergauf- und Bergabfahrten, die richtige Blickführung und Bremsmanöver auf losem Untergrund sind Bestandteile des Trainings. Spezielle Übungen auf Schotter, Kies und Waldboden bereiten optimal auf die eigene Ausfahrt mit der Enduro vor. Alle erlernten Techniken helfen nicht nur bei Fahrten im Gelände, sondern fördern die Fähigkeit zur Kontrolle über das Motorrad im Strassenverkehr. Enduro-Zweitagestraining Kies- und Schotterpisten, Steilhänge – der Enduro Park Hechlingen bietet mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden jede Menge Abwechslung. Enthusiastische Endurofahrer können bei diesem Zweitagestraining ein intensives Programm absolvieren. Die Beherrschung der Maschine offroad wird perfektioniert, das Bezwingen verschiedenster Steilhänge inklusive des Bergens der Maschine am Hang geübt. Dieses Training bietet zwei Tage Offroadspass. Endurotraining für Frauen Immer mehr motorradfahrende Frauen interessieren sich auch für Fahrten abseits asphaltierter Strassen. In diesem Grundlagentraining sind sie ganz unter sich. Ziel der Übungen ist das sichere Handling der Maschine auf verschiedenstem losen Untergrund. Dazu gehören Bremsmanöver, richtige Blickführung und auch die Bewältigung kleinerer Steigungen. All dies macht fit für die nächste Tour auf Asphalt und Schotter. Für dieses Eintagestraining stehen auch tiefergelegte BMW Motorräder zur Verfügung. Auch hier gilt: Alle erlernten Techniken helfen nicht nur bei Fahrten im Gelände, sondern fördern auch die Fähigkeit zur Kontrolle über das Motorrad im Strassenverkehr. können. Mit unserem fortgeschrittenen Sport-Zweitagestraining kannst du das nächste Level in Angriff nehmen und den legendären Erzberg in Österreich erleben. Endurotouren Und wer seine erlernten Offroadfähigkeiten auf einer Endurotour nutzen möchte, kann an einer unserer speziellen Touren teilnehmen. Mit unserer umfangreichen Erfahrung im Bereich Abenteuerreisen haben wir für Endurofans ganz besondere Touren zusammengestellt, auf denen man einige der schönsten Orte Europas und Afrikas kennenlernen kann. 2011 gab es Touren durch Ungarn, die Seealpen, die Toskana, Sardinien, Tunesien, Rumänien und Marokko, von der jede einzelne authentischen Endurofahrspass bot. Auch für 2012 sind wieder ganz besondere, nicht alltägliche Offroadreisen geplant. Darunter z. B. eine Berghüttentour auf Nebenstrassen und Trails von München über Tirol bis nach Italien. Weitere Details zu den Endurotouren und dem gesamten Angebot des Enduro Parks Hechlingen unter www.enduropark-hechlingen.de. Sport-Eintagestraining Entdecke, was ein professionelles Training auf unserem Gelände und dem X-Track für dein Selbstvertrauen und deine Fahrkünste tun kann. Unter Anleitung unserer erfahrenen Instrukteure lässt sich immer noch etwas dazulernen. Lass deiner Leidenschaft auf den handlichen Husqvarna-Geländemaschinen freien Lauf, und erfahre, wie viel Spass diese Motorräder in der richtigen Umgebung bieten ABSEITS BEFESTIGTER STRASSEN. 104 105 UNSTOPPABLE ENDURO G 650 GS TANKRUCKSACK TOPCASE DIEBSTAHLWARNANLAGE VARIOEINSATZ INNENTASCHE FÜR TOPCASE WINDSCHILD HOCH, GETÖNT HANDSCHUTZ SITZBANK HOCH VARIOKOFFER KOFFERHALTER INNENTASCHE FÜR VARIOKOFFER ANZUG TRAILGUARD Dieser tourentaugliche Motorradanzug kombiniert höchste Beweglichkeit mit Vielseitigkeit und bester Funktionalität. Das macht ihn zu einem wahren Allroundtalent. Dazu tragen beste Materialien bei: zum Beispiel das abriebfeste schoeller Dynatec und herausnehmbare NP-Protektoren. Zahlreiche Verstellmöglichkeiten machen ihn zum passenden Anzug in jeder Situation. Im sportlichdynamischen Design wird er so zum perfekten Begleiter für das ganze Motorrad-Jahr. ALUMINIUM-MOTORSCHUTZ MOTORSCHUTZBÜGEL 106 HAUPTSTÄNDER 107 UNSTOPPABLE ENDURO G 650 GS SERTÃO TANKRUCKSACK DIEBSTAHLWARNANLAGE TOPCASE VARIOEINSATZ INNENTASCHE FÜR TOPCASE WINDSCHILD HOCH, GETÖNT HANDSCHUTZ SITZBANK HOCH VARIOKOFFER KOFFERHALTER INNENTASCHE FÜR VARIOKOFFER HELM ENDURO Für das Gelände gemacht und ein beeindruckender Hingucker auf der Strasse. Der Helm Enduro lässt sich jedem Einsatzgebiet in Sekundenschnelle anpassen. Ob mit Visier oder ohne, ob mit aufgestecktem oder demontiertem Schirm, seinen sportlichen Look behält er in jedem Fall. Gefertigt ist er aus den hochwertigsten Materialien: Die fünfteilige Innenschale besteht aus EPS und die Aussenschale aus GFK. Und weil er in drei verschiedenen Helmschalengrössen erhältlich ist, passt er zuverlässig auf jeden Kopf. ALUMINIUM-MOTORSCHUTZ MOTORSCHUTZBÜGEL 108 109 TANKRUCKSACK KOFFERHALTER • Volumen: ca. l, erweiterbar auf l • Wasserdichtes Hauptfach • Kartenfach mit innovativem Einlegeboden für Handy o. Ä. • Aussentasche • Für Befestigung Variokoffer • Perfekt ins Fahrzeug integriert VARIOEINSATZ • Flexibler Aussenring, per Klettverschluss in der Weite verstellbar • Flexible Innenaufteilung • Flexibler Deckel • Passt in fast alle BMW Motorrad Tankrucksäcke INNENTASCHE FÜR VARIOKOFFER EINZELSITZ MIT GEPÄCKFACH • Geschäumte Formteile an den Ecken für besseren Schlagschutz • Hochgradig wasserabweisend • Abnehmbarer Tragegurt • Extrafächer • Volumenerweiterung durch Reissverschluss • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm • Abschliessbares Gepäckfach anstelle des Soziussitzes • Gepäck kann darauf verzurrt werden TOPCASE VARIOKOFFER • Volumen: ca. l • Platz für Helm Sein patentierter Verstellmechanismus macht ihn zum flexiblen Begleiter für grosse und kleine Fahrten, auf der Strasse und abseits davon. Einfach die zwei Verstellhebel umlegen, und schon ist der Koffer entweder kleiner oder grösser. Die dadurch um bis zu mm reduzierte Breite des Fahrzeugs ist ideal für die Nutzung im Alltag. SOFTBAG 2 KLEIN INNENTASCHE TOPCASE • Hochgradig wasserabweisend • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Schultergurt, Tragegriff, Staufächer • Robustes, pflegeleichtes Material • Drei seitliche Aussentaschen • Ein Staufach für Kleinteile im Deckel • Inklusive Befestigungsgurte • Volumen: ca. – l rechts, ca. – l links SITZBANK HOCH • Nur für G GS • Sitzhöhe/Schrittbogen: mm/ mm LEISTUNGSREDUZIERUNG (OHNE ABB.) • Reduzierung auf kW ( PS) G 650 GS G 650 GS Sertão 110 111 HANDSCHUTZ • Nur für G GS • Wirkungsvoller Schutz für Hände und Armaturen • Effektiver Wind- und Wetterschutz WINDSCHILD HOCH, GETÖNT ALUMINIUM-MOTORSCHUTZ • Kratzfeste Beschichtung • Mehr Wind- und Wetterschutz • Unterstreicht das sportliche Design • Schützt den Motor vor Steinschlägen und Kanten bei leichtem Offroad-Einsatz WINDSCHILD HOCH • Nur für G GS • Mehr Wind- und Wetterschutz WINDSCHILD GETÖNT • Unterstreicht das sportliche Design HAUPTSTÄNDER • Nur für G GS • Sicherer Stand auf lockerem Untergrund • Nicht in Verbindung mit Tieferlegung DIEBSTAHLWARNANLAGE MIT FERNBEDIENUNG • Warnung in Form von akustischen sowie optischen Signalen bei Lageveränderung des Motorrades • Entschärfung per Schlüssel oder Fernbedienung • Individuelle Programmierung der Aktivierung MOTORSCHUTZBÜGEL • Stabiles Stahlrohr • Nur in Kombination mit AluminiumUnterfahrschutz G 650 GS G 650 GS Sertão 112 113 keitsgrad und eventuell gewünschte Entfernung festlegen. Auf Grundlage dieser Kriterien durchsucht der Tourenfinder dann die Routenvorschläge der Community-mitglieder und zeigt sie an. Alternativ kann diese Funktion auch verwendet werden, um eine neue Tour selbst detailliert zu planen – die Strecke wird dann einfach auf der interaktiven Karte eingezeichnet. Der Tourenfinder lebt von der Aktivität der Communityteilnehmer. Je mehr Touren in der BMW Motorrad Community veröffentlicht werden, umso mehr Mitglieder profitieren davon. Darum sollte jeder möglichst viele eigene Touren, Fotos und Videos hochladen und teilen. GETEILTE FREUDE IST DOPPELTE FREUDE – DIE BMW MOTORRAD COMMUNITY. BMW MOTORRAD HAT EIN NEUES ONLINENETZWERK FÜR MOTORRADFAHRER INS LEBEN GERUFEN. HIER FINDEN MENSCHEN ZUSAMMEN, DIE EINE GROSSE LEIDENSCHAFT TEILEN: DAS MOTORRADFAHREN. IN DER BMW MOTORRAD COMMUNITY KANN MAN FREUNDE TREFFEN, ERFAHRUNGEN AUSTAUSCHEN UND SOGAR TOUREN PLANEN. SIE IST DAS ETWAS ANDERE SOCIAL-NETWORKING-TOOL, WEIL ES HIER EHER UM DIE WIRKLICHE ALS UM DIE VIRTUELLE WELT GEHT. Vier Hauptbereiche stehen den Nutzern zur Verfügung: Tourenfinder, Profil, Fotos und Meet & Ride. Die spannendste Funktion davon hat wohl der Tourenfinder. Ob Eintagestrip oder Urlaubsreise, ob 100 oder 10.000 Kilometer, mit Hilfe dieses Tools lassen sich Touren auf der ganzen Welt finden. Viele Nutzer haben bereits ihre Lieblingsrouten gepostet – und auch ihr Insiderwissen zu den besten Strecken und Plätzen. Dies kann nun von allen Mitgliedern für eigene Planungen genutzt werden. Das Niveau kann über die Schwierigkeitsgrade leicht, mittelschwer oder schwer und über die Motorradtypen Enduro, Roadster, Tour und Sport näher eingegrenzt werden. Einfach ein Reiseland in das Suchfeld eingeben und Dauer, Schwierig114 Nach nur einem Jahr – online gestellt wurde die BMW Motorrad Community Anfang 2011 – hat die Website weltweit bereits über 4.500 engagierte Mitglieder und wächst ständig weiter. Jeder kann dabei sein. Alles, was man dazu braucht, ist ein Motorrad und Zugang zum Internet. Meet & Ride ist ein weiterer zentraler Bereich innerhalb der BMW Motorrad Community. Hier können sich Gleichgesinnte finden, um gemeinsam auf Tour zu gehen. Ob man selber eine Tour plant und Mitfahrer sucht oder einfach an der Tour eines anderen Mitglieds teilnehmen möchte, mit Hilfe dieses Tools muss keiner mehr allein fahren. Über das Mitteilungssystem macht man dann einfach einen Treffpunkt aus. Meet & Ride ist die ideale Möglichkeit, neue Tourpartner kennenzulernen oder sich mit Freunden zu verabreden. Bei all diesen Möglichkeiten kann es natürlich schnell passieren, dass man den Überblick verliert. Aber auch dafür bietet die BMW Motorrad Community eine Lösung. Das Streckentagebuch, das sich automatisch aktualisiert, wenn man Änderungen an einer geplanten Tour vornimmt oder weitere eigene oder andere Touren in Erwägung zieht. Es bietet sofortigen Zugriff auf die Details aller Pläne, die man im Rahmen der Community gemacht hat. In „Mein Profil“ hat man – wie bei anderen Communitys auch – die Möglichkeit, Fotos, Videos, Tourentipps und vieles mehr mit einem bestimmten Nutzerkreis oder der gesamten Community auszutauschen. Mit wem man die persönlichen Informationen teilen möchte, bestimmt man selbst über die Privatsphäreneinstellungen. Freundschaften kann man in der BMW Motorrad Community neu knüpfen oder man kann bereits bestehende Freunde aus Mehr Informationen unter www.bmw-motorrad.com/community anderen sozialen Netzwerken wie z. B. Facebook importieren. Man kann verschiedenste Gruppen gründen oder selbst an anderen Gruppen teilnehmen, einen Newsfeed führen und sämtliche Informationen zu den Einzelheiten des eigenen Motorrads hinzufügen! Abgerundet wird das Ganze durch die Möglichkeit, Wetterberichte für die Region abzurufen. Der Gag dabei: Man bekommt auch gleich eine Empfehlung, welche Bekleidung aus dem BMW Motorrad Programm sich für die herrschenden Aussenbedingungen am besten eignet! Obwohl die BMW Motorrad Community ihren Mitgliedern ein aussergewöhnliches Onlineerlebnis beschert, schafft sie keine virtuelle Welt mit virtuellen Motorradfahrern und virtuellen Reisen. Sie ist dafür gemacht, Motorradfahrer auf die Strasse zu bringen, ihnen dabei zu helfen, Tourenpartner zu finden und mit Gleichgesinnten die Erfahrung und das Wissen über eine gemeinsame Leidenschaft zu teilen: das Reisen mit dem Motorrad – egal welcher Marke! 115 HP2 SPORT TANKTASCHE • Volumen: ca. , l • Spritzwassergeschützt • Kleines Kartenfach SICHERHEITSSCHRAUBE FÜR ÖLEINFÜLLSTUTZEN ADAPTER PADDOCK STAND • Aluminium gefräst • Abschliessbar mit SpezialWinkelschlüssel HP LAPTIMER • • • • SCHALTASSISTENT MIT UMKEHRSCHALTUNG • Schnelleres Hochschalten bei umgekehrtem Schaltschema • Ausschliesslich für den Einsatz auf der Rennstrecke erlaubt (keine Strassenzulassung) • Funktion des serienmässigen Schaltassistenten bleibt erhalten Passend zur HP Instrumentenkombi Automatische Erfassung der Runden Sicherheit für den Fahrer Sender und Empfänger einzeln erhältlich PADDOCK STAND • Stabiles Edelstahl-Vierkantrohr • Schnelles und sicheres Aufbocken • Verwendung auch auf losem Untergrund möglich • Leichte Bedienbarkeit durch lange Hebel HIGH PERFORMANCE 116 117 K 1300 GT WINDSCHILD GETÖNT • Kratzfeste Beschichtung • Sportliche Optik • Stufenlos elektrisch verstellbar SITZBANK NIEDRIG (OHNE ABB.) FAHRERSITZKOMFORT (OHNE ABB.) • Sitzhöhe/Schrittbogen, verstellbar: – mm/ – mm • Auf Wunsch mit Sitzheizung DIEBSTAHLWARNANLAGE MIT FERNBEDIENUNG BMW MOTORRAD NAVIGATOR IV • Warnung in Form von akustischen sowie optischen Signalen bei Lageveränderung des Motorrades • Entschärfung per Schlüssel oder Fernbedienung • Individuelle Programmierung der Aktivierung • Masse: , x , x , cm, robust, wasserdicht (nach IPX), kraftstoffbeständig, erschütterungsresistent • Bildschirm: Touchscreen, . Farben. TFT, , x , cm (, Zoll), mit automatischem Tag-und-NachtModus, x Pixel, kontrastreich, reflexionsreduziert und UV-beständig • Stromversorgung: austauschbarer Lithium-Ionen-Akku, kann automatisch über das Bordnetz aufgeladen werden, Betriebsdauer (ohne Stromanschluss): bis zu Stunden WINDSCHILD GROSS BMW MOTORRAD ASC • Kratzfeste Beschichtung • Gute Aerodynamik • Stufenlos elektrisch verstellbar • Verhindert weitgehend ein Durchdrehen des Hinterrads • Für mehr Sicherheit und effizientere Kraftübertragung • Jederzeit per Knopfdruck abschaltbar • Drahtlose Bluetooth®-Technologie: Navigationsansagen in Bluetooth®Helme oder -Headsets, Datenaustausch zwischen Navigator-IVGeräten, Verbindung zu Bluetooth®Mobiltelefonen • Audio-Anschluss, USB-Anschluss, Micro-SD-Karten-Slot, MP-Musik, Track- und Routenspeicherung, MCX-Buchse • Komfortable Bedienung auch mit Handschuhen: Advanced-MountCradle mit Bedientasten: „+“/„–“ (Vergrössern/Verkleinern von Kartenausschnitten), „Page“ (Wechsel zwischen Kartenansicht, Tripcomputer und Mediaplayer), „Speak“ (Abspielen der aktuellen Navigationsansage) • Kartendaten von Ländern Westund Osteuropas vorinstalliert • Inklusive MapSource-Software auf DVD • Mehrfach-Routen-Vorschau, Fahrspurassistent mit -D-Kreuzungsansicht, -D-Gebäudedarstellung etc. • Fahrzeugspezifische Halterung PADDOCK STAND • Stabiles Edelstahl-Vierkantrohr • Schnelles und sicheres Aufbocken • Verwendung auch auf losem Untergrund möglich • Leichte Bedienbarkeit durch lange Hebel UNSTOPPABLE TOUR 118 119 K 1300 GT ADAPTER PADDOCK STAND TANKRUCKSACK VARIOEINSATZ SOFTBAG 2 KLEIN • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Wasserdicht • Tragegriff • Extrafach im Deckel • Flexibler Aussenring, per Klettverschluss in der Weite verstellbar • Flexible Innenaufteilung • Flexibler Deckel • Passt in fast alle BMW Motorrad Tankrucksäcke • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Schultergurt, Tragegriff, Staufächer • Robustes, pflegeleichtes Material • Drei seitliche Aussentaschen • Ein Staufach für Kleinteile im Deckel • Inklusive Befestigungsgurte TOPCASE GROSS • • • • • Ca. l Volumen Platz für Helme Inklusive Rückenpolster Weissaluminium oder saphirschwarz Für Gepäckbrücke Auflagenschutz erhältlich TOPCASE KLEIN • Ca. l Volumen • Wasserdicht • Für Gepäckbrücke Auflagenschutz erhältlich • Platz für Helm RÜCKENPOLSTER FÜR TOPCASE • Mehr Komfort und Sicherheit für den Sozius SOFTBAG 2 GROSS INNENTASCHE FÜR SYSTEMKOFFER • Verstaubare Tragegriffe und abnehmbare Schultergurte • Kleinteilfächer aussen und innen • Stabiler Stand SCHUTZ FÜR SYSTEMKOFFER • Durchsichtige, selbstklebende Schutzfolie • Deckt den Koffer oben und vorne ab • Schützt vor leichten Kratzern PRALLSCHUTZ FÜR SYSTEMKOFFER • Schützt vor Kratzern im unteren Bereich INNENTASCHE FÜR TOPCASE GROSS • Aussentasche und Kleinteilfächer • Tragegriffe und abnehmbarer Schultergurt • Stabiler Stand • • • • • • • • INNENTASCHE TOPCASE Volumen: ca. l Hauptfach wasserdicht Schultergurt, Tragegriffe, Staufächer Inklusive Befestigungsgurte Robustes, pflegeleichtes Material Zwei seitliche Aussentaschen Ein Staufach von aussen zugänglich Eine Aussentasche mit Sichtfach im Deckel • Taschen für Kleinteile • Abnehmbarer Schultergurt UNSTOPPABLE TOUR 120 121 SONSTIGE MOTORRADAUSSTATTUNG GEPÄCKROLLE 2 • • • • • • x cm Volumen: ca. l Wasserdicht Stabile, herausnehmbare Bodenwanne Inklusive Gurtbänder für Befestigung Verstellbare Trage- und Haltegurte MESSENGER BAG 2 RUCKSACK FUNCTION 3 HIP BAG 2 • Volumen: ca. l • Aussen Netztaschen und Reissverschlusstasche • Inklusive Regenhülle in Signalfarbe und abnehmbarem Schultertrageriemen • Volumen: ca. l, erweiterbar auf l • Einfache Befestigung auf dem Motorrad mit beiliegenden Haltegurten möglich • Wasserdichtes Hauptfach mit integriertem Laptopfach • Helmfach im unteren Bereich • Aussentaschen • Ergonomisch geformtes Rückenteil • Einstellbare, gepolsterte und durchlüftete Schulter-Tragegurte • Komprimierung möglich • Feste Bodenpartie für guten Stand • • • • • • Volumen: ca. l Hochgradig wasserabweisend Abnehmbarer Hüftgurt Gepolstertes Laptopfach Gepolstertes Rückenteil Längenverstellbarer, gepolsterter Schultergurt • Praktische Reissverschlusstaschen für Kleinteile HEIZBARE GRIFFE Für alle Modelle ausser: HP Megamoto/G Xmoto/ G Xcountry/G Xchallenge • -Stufenschaltung BORDWERKZEUG SERVICESATZ • Alles für einfache Wartungs- und Pflegearbeiten • Per Schnappverschluss zusammensetzbar • Klein, leicht, multifunktional • Freiplätze in der Tasche für weiteres Werkzeug • Ergänzbar durch fahrzeugspezifische Teile NAVIGATORTASCHE FUNCTION • Widerstandsfähiges Nylon • Grosses Staufach mit einstellbaren Einstellfächern • Sichere Hülle für Transport und Aufbewahrung SOFTBAG 2 GROSS SOFTBAG 2 KLEIN • Volumen: ca. l, erweiterbar auf ca. l • Hauptfach wasserdicht • Schultergurt, Tragegriff, Staufächer • Robustes, pflegeleichtes Material • Drei seitliche Aussentaschen • Ein Staufach für Kleinteile im Deckel • Inklusive Befestigungsgurte 122 • • • • • • • • Volumen: ca. l Hauptfach wasserdicht Schultergurt, Tragegriffe, Staufächer Inklusive Befestigungsgurte Robustes, pflegeleichtes Material Zwei seitliche Aussentaschen Ein Staufach von aussen zugänglich Eine Aussentasche mit Sichtfach im Deckel NOTLAUFKIT FÜR ZYLINDERKOPFHAUBE Nur für: HP Enduro/HP Megamoto/ R R/R S/R RT/ R ST/R GS/ R GS Adventure • Ermöglicht das Weiterfahren bei beschädigtem Ventildeckel (dichtet beschädigten Ventildeckel ab) • Öl- und witterungsbeständiger Kautschuk MOTORRAD-ABDECKUNG 123 SONSTIGE MOTORRADAUSSTATTUNG REPARATURANLEITUNG BATTERIELADEGERÄT 230 V • Lädt die Batterie kontinuierlich auf, wenn das Motorrad über einen längeren Zeitraum stillsteht • Anschluss an Bordsteckdose • Adapter für Direktanschluss an Batterie erhältlich • Auf DVD • Reparatur- und Wartungsanleitung ERSTE-HILFE-SET GROSS • Masse: x x cm • Inhalt entspricht der DIN-Norm für Motorrad-Verbandkasten • Wasserfest verpackt MINIFUSSPUMPE • Mit digitalem Manometer • Vielseitig einsetzbar für: Erhöhung des Luftdrucks im Air Damping System, Kontrolle und Anpassung des Reifenluftdrucks, Aufpumpen von Luftmatratzen, Bällen etc. LED-LEUCHTE FÜR BORDSTECKDOSE SCHLAUCHFLICKZEUG Für alle Fahrzeuge mit Schlauchreifen • Mit Kleber, Flickplättchen in verschiedenen Grössen, Schleifpapier und Ventileinsatz ERSTE-HILFE-SET KLEIN TELEGABELÖL KOMFORT • Lese- und Arbeitsleuchte • Flexibler Arm • Geringer Stromverbrauch Für alle Modelle mit Telegabel • • • • Masse: x , x cm Handliches Grundset zur Ersten Hilfe Entspricht der DIN-Norm Wasserfest verpackt • Für optimalen Dämpfungskomfort • Voll synthetisch mit hochwertigen Additiven • ml und ml MOTORRADREINIGER • ml • Speziell auf die hochwertigen BMW Materialien abgestimmt • Biologisch abbaubar 124 REIFENREPARATURSATZ FÜR SCHLAUCHLOSREIFEN Für alle Fahrzeuge mit Schlauchlosreifen • • • • • • Reparaturkörper Ahle Rasierklinge mit Halter Kleber Kohlensäure-Patrone Adapter 125 HP2 ENDURO HP2 MEGAMOTO R 850 C R 850 R (BIS MJ 2001) R 850 R (AB MJ 2002) R 850 GS R 1100 S R 1100 RS High Performance Parts • HP Carbon Abdeckung für Zylinderkopfhauben • HP Fussbremshebel gefräst • HP Schalthebel gefräst Stauraumprogramm • Tankrucksack • Hecktasche Design • Blinkleuchten weiss Sound • Akrapovič Sportschalldämpfer Ergonomie und Komfort • Sitzbank niedrig • Sozius-Fussrastenanlage Sicherheit • Lenkerschutz • Notlauf-Kit für Zylinderkopfhaube • Sicherheitsschraube für Öleinfüllstutzen Wartung und Technik • Paddock Stand • Adapter Paddock Stand • Reifenhalter • Reparaturanleitung High Performance Parts • HP Schmiederäder • HP Carbon Abdeckung Motorgehäuse Stauraumprogramm • Softbag klein • Hecktasche • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) Design • Handhebel gefräst Ergonomie und Komfort • Hohe Sitzbank • Fussrasten hoch • Fussrastenpads • Sozius-Fussrasten Sicherheit • Lenkerschutz • Sicherheitsschraube für Öleinfüllstutzen Wartung und Technik • Paddock Stand • Adapter Paddock Stand • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Satteltaschen ( Farben) • Satteltasche gross • Innentasche für Satteltaschen • Satteltaschenhalter Design • Tankdeckel Chrom • Auspuffblenden Chrom • Öleinfüllschraube Chrom • Abdeckung Instrumententräger Chrom • Carbon Abdeckung Generatorantrieb • Kühlergitter Chrom • Hornabdeckung Chrom • Radkappen Chrom (für Speichenrad) • Abdeckkappen für Zylinderschrauben verchromt • Abdeckkappen für Reifenventile verchromt • Kupplungs- und Handbremshebel verchromt • HydraulikflüssigkeitsbehälterDeckel Chrom • Rückspiegel Chrom • Klemmbock verchromt, unten Ergonomie und Komfort • Windschild Cruiser, gross • Windschild Speedster • Sozius-Komfortsitz • Reling für Soziussitz gross Sicherheit • Nebelscheinwerfer • Zylinderschutzbügel Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Systemkoffer • Kofferdeckel gross • Kofferdeckel flach • Kofferhalter • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Softcase • Gepäckbrücke • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) Design • Carbon Abdeckung Generatorantrieb • Öleinfüllschraube verchromt • Zylinderkopfhaube Chrom • Abdeckkappen für Zylinderschrauben • Abdeckkappen für Reifenventile verchromt Ergonomie und Komfort • Windschild • Windschild Roadster Sicherheit • Zylinderschutz klein Wartung und Technik • Nachrüstsatz Drehzahlmesser/Uhr • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Systemkoffer • Kofferdeckel gross • Kofferdeckel flach • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Gepäckbrücke • Kofferhalter • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) • Softcase Design • Abdeckplatte • Carbon Ölkühlerblende • Öleinfüllschraube verchromt • Zylinderkopfhaube Chrom • Abdeckung Generatorantrieb verchromt • Abdeckkappen für Zylinderschrauben • Abdeckkappen für Reifenventile verchromt • HydraulikflüssigkeitsbehälterDeckel Chrom • Carbon Generatorantrieb Ergonomie und Komfort • Windschild gross • Windschild Speedster • Sozius-Komfortsitz Sicherheit • Diebstahlwarnanlage • Zylinderschutz klein Wartung und Technik • Leistungsreduzierung kW ( PS) • Nachrüstsatz Drehzahlmesser/Uhr • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Systemkoffer • Kofferdeckel gross • Kofferdeckel flach • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Topcase l • Teppicheinsatz für Topcase • Innentasche für Topcase • Softcase • Kofferhalter • Gepäckbrücke • Tankrucksack Design • Carbon Abdeckung Generatorantrieb • Abdeckung Lenkerquerrohr • Öleinfüllschraube verchromt • Zylinderkopfhaube verchromt • Zylinderschutz klein • Abdeckkappen für Zylinderschrauben mm • Abdeckkappen für Zylinderschrauben mm • Abdeckkappen für Zylinderschrauben mm • Abdeckkappen für Reifenventile verchromt Ergonomie und Komfort • Heizgriffe (bis Mj. ) Sicherheit • Handschutz • Motorschutzbügel Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Systemkoffer • Kofferdeckel flach • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Kofferhalter • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) • Rucksack für Soziussitz Design • Carbon Abdeckung Generatorantrieb • Carbon Motorspoiler • Carbon Tankover • Carbon Verkleidung Oberteil • Carbon Zündkerzenabdeckung • Carbon Gabelbrückenabdeckung • Carbon Auspuffkrümmerblende • Carbon Schalthebelblende • Carbon Bremszylinderabdeckung • Carbon Federbeinblende • Soziussitz-Abdeckung in Fahrzeugfarbe • Soziussitz-Abdeckung Carbon • Öleinfüllschraube verchromt • Abdeckung Generatorantrieb verchromt • Abdeckkappen für Zylinderschrauben verchromt • Abdeckkappen für Reifenventile verchromt Sicherheit • Zylinderschutz klein Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Systemkoffer • Kofferdeckel flach • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Topcase • Rückenpolster für Topcase • Innentasche für Topcase • Kofferhalter • Gepäckbrücke • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) Design • Carbon Abdeckung Generatorantrieb • Öleinfüllschraube verchromt • Zylinderkopfhaube Chrom • Abdeckkappen für Zylinderschrauben verchromt Ergonomie und Komfort • Heizgriffe Sicherheit • Zylinderschutz klein Wartung und Technik • Reparaturanleitung 126 127 R 1100 RT R 1100 R R 1100 GS R 1150 RS R 1150 RT R 1150 R R 1150 R ROCKSTER R 1150 GS Stauraumprogramm • Kofferdeckel gross • Kofferdeckel flach • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Topcase • Innentasche für Topcase • Tankrucksack Design • Carbon Abdeckung Generatorantrieb • Zylinderkopfhaube Chrom • Abdeckkappen für Zylinderschrauben verchromt • Abdeckkappen für Reifenventile verchromt • Kupplungs- und Handbremshebel verchromt • HydraulikflüssigkeitsbehälterDeckel verchromt Ergonomie und Komfort • Windschild hoch • Windschild hoch/breit • Fahrer-Komfortsitz • Heizgriffe Sicherheit • Zylinderschutz klein Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Systemkoffer • Kofferdeckel gross • Kofferdeckel flach • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Softcase • Gepäckbrücke • Tankrucksack Design • Abdeckung Generatorantrieb Carbon • Öleinfüllschraube verchromt • Zylinderkopfhaube Chrom • Abdeckkappen für Zylinderschrauben verchromt Ergonomie und Komfort • Windschild Roadster • Windschild (ab Mj. ) Sicherheit • Zylinderschutz klein • Zylinderschutzbügel Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Systemkoffer • Kofferdeckel gross • Kofferdeckel flach • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Topcase l • Teppicheinsatz für Topcase • Innentasche für Topcase • Softcase • Kofferhalter • Gepäckbrücke • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) Design • Abdeckung Generatorantrieb Carbon • Öleinfüllschraube verchromt • Zylinderkopfhaube Chrom • Abdeckkappen für Zylinderschrauben verchromt Ergonomie und Komfort • Niedrige Sitzbank • Heizgriffe Sicherheit • Handschutz • Motorschutzbügel • Zylinderschutz klein Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Systemkoffer • Kofferdeckel flach • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Topcase • Rückenpolster für Topcase • Innentasche für Topcase • Kofferhalter • Gepäckbrücke • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) Design • Carbon Abdeckung Generatorantrieb • Öleinfüllschraube verchromt • Zylinderkopfhaube Chrom • Abdeckung Generatorantrieb verchromt • Abdeckkappen für Zylinderschrauben verchromt • Abdeckkappen für Reifenventile verchromt • Windschild gross Sicherheit • Zylinderschutz klein Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Kofferdeckel gross • Kofferdeckel flach • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Topcase • Rückenpolster für Topcase • Innentasche für Topcase • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) Design • Carbon Abdeckung Generatorantrieb • Öleinfüllschraube verchromt • Zylinderkopfhaube Chrom • Abdeckung Generatorantrieb verchromt • Abdeckkappen für Zylinderschrauben verchromt • Abdeckkappen für Reifenventile verchromt • Kupplungs- und Handbremshebel Chrom • HydraulikflüssigkeitsbehälterDeckel Chrom Ergonomie und Komfort • Windschild gross • Windschild gross/breit • Fahrer-Komfortsitz • Stereo-Radio-Kassettengerät ECE • Fernbedienung für Stereo-RadioKassettengerät ECE Sicherheit • Diebstahlwarnanlage (ab Mj. ) • Zylinderschutz klein Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Gepäckbefestigungskit • Systemkoffer • Kofferdeckel gross • Kofferdeckel flach • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Softcase • Kofferhalter • Gepäckbrücke • Gepäckbrücke gross • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) Design • Carbon Abdeckung Generatorantrieb • Abdeckung Generatorantrieb Chrom • Ölkühlerblende Carbon • Abdeckplatte Soziussitz • Öleinfüllschraube verchromt • Zylinderkopfhaube Chrom • Abdeckkappen für Zylinderschrauben • Kupplungs- und Handbremshebel Chrom • HydraulikflüssigkeitsbehälterDeckel Chrom Ergonomie und Komfort • Windschild gross • Windschild Speedster • Sozius-Komfortsitz Sicherheit • Diebstahlwarnanlage • Zylinderschutz klein Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Gepäckbefestigungskit • Systemkoffer • Kofferdeckel gross • Kofferdeckel flach • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Softcase • Gepäckbrücke • Gepäckbrücke gross • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) Design • Carbon Abdeckung Generatorantrieb • Ölkühlerblende Carbon • Abdeckplatte Soziussitz Ergonomie und Komfort • Sozius-Komfortsitz Sicherheit • Diebstahlwarnanlage • Zylinderschutz klein Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Systemkoffer • Kofferdeckel gross • Kofferdeckel flach • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Topcase l • Teppicheinsatz für Topcase • Innentasche für Topcase • Softcase • Kofferhalter • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) • Gepäckbrücke Design • Carbon Abdeckung Generatorantrieb • Abdeckung Generatorantrieb verchromt • Öleinfüllschraube verchromt • HydraulikflüssigkeitsbehälterDeckel verchromt • Zylinderkopfhaube Chrom • Abdeckkappen für Zylinderschrauben verchromt • Abdeckkappen für Reifenventile verchromt Sicherheit • Lenkerschutz • Diebstahlwarnanlage • Nebelscheinwerfer • Zylinderschutz klein • Scheinwerfergitter • Motorschutzbügel • Handschutz Wartung und Technik • Reparaturanleitung 128 129 R 1150 GS ADV R 1200 S R 1200 R (BIS MJ 2011) R 1200 C R 1200 CL R 1200 C MONTAUK R 1200 ST K 1100 RS Stauraumprogramm • Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Prallschutz für Systemkoffer • Aluminium-Koffer • Innentasche für Aluminium-Koffer • Aluminium-Topcase • Kofferhalter für Systemkoffer • Trägersystem für AluminiumKoffer • Topcasehalter/Gepäckbrücke für Aluminium-Topcase • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) Design • Abdeckung Generatorantrieb Carbon • Öleinfüllschraube verchromt • HydraulikflüssigkeitsbehälterDeckel verchromt Sicherheit • Diebstahlwarnlanlage • Nebelscheinwerfer (ab Mj. ) • Scheinwerfergitter Wartung und Technik • Reparaturanleitung High Performance Parts • HP Carbon Abdeckung Schalldämpfer • HP Carbon Abdeckung Motorgehäuse • HP Carbon Abdeckung Zylinderkopf • HP Schmiederäder • HP Instrumentenkombi • HP Laptimer • Zusatzschalter für Instrumentenkombi Stauraumprogramm • Sportkoffer • Kofferhalter • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) • Softbag klein • Softbag Sport klein • Softbag Sport gross Design • Höckerabdeckung • Zylinderkopfhaube Chrom • LED-Blinker • Blinkleuchten weiss Sound • Akrapovič Sportschalldämpfer Ergonomie und Komfort • Windschild getönt Navigation und Unterhaltung • BMW Motorrad Navigator IV Sicherheit • Diebstahlwarnanlage • Zylinderschutz klein • Notlauf-Kit für Zylinderkopfhaube • Sicherheitsschraube für Öleinfüllstutzen Wartung und Technik • Paddock Stand • Adapter Paddock Stand • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Topcase klein • Innentasche für Topcase klein • Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) • Softbag klein/gross • Kofferhalter • Kofferhalter gross inklusive Gepäckbrücke • Prallschutz für Systemkoffer Design • HP Schmiederäder • HP Handhebel gefräst • Abdeckkappen Telelever • Abdeckkappen Gabelbrücke • Sicherheitsschraube für Öleinfüllstutzen • Blinkleuchten weiss • LED-Heckleuchte • LED-Blinker • Zylinderkopfhaube Chrom • Rückspiegel Chrom Sound • Akrapovič Sportschalldämpfer Ergonomie und Komfort • Zusatzsteckdose • Windschild Sport • Windschild hoch • Sitzbank hoch • Sitzbank niedrig • Sitzbank extraniedrig • Komfortsitzbank niedrig • Komfortsitzbank hoch • Hauptständer Navigation und Unterhaltung • BMW Motorrad Navigator IV Sicherheit • Motorschutzbügel • Zylinderkopfhaubenschutz Kunststoff • Diebstahlwarnanlage • BMW Motorrad ASC Wartung und Technik • Paddock Stand • Adapter Paddock Stand • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Satteltaschen ( Farben) • Satteltaschen gross • Satteltaschenhalter Design • Tankdeckel Chrom • Auspuffblenden Chrom • Öleinfüllschraube verchromt • Abdeckung Instrumententräger Chrom • Abdeckung Generatorantrieb Chrom • Kühlergitter Chrom • Zylinderkopfhaube Chrom • Hornabdeckung Chrom • Radkappen verchromt (für Speichenrad) • Abdeckkappen für Zylinderschrauben verchromt • Abdeckkappen für Reifenventile verchromt • Kupplungs- und Handbremshebel verchromt • Rückspiegel Chrom • Schwingenlagerabdeckung verchromt Ergonomie und Komfort • Windschild gross • Windschild Speedster • Sozius-Komfortsitz • Reling für Sozius-Komfortsitz Sicherheit • Nebelscheinwerfer • Zylinderschutzbügel Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Innentasche für Koffer • Innentasche für Topcase Design • Öleinfüllschraube verchromt • Abdeckung Generatorantrieb verchromt • Abdeckkappen für Zylinderschrauben verchromt • Abdeckkappen für Reifenventile verchromt • Kupplungs- und Handbremshebel verchromt • Gabelbrücke Chrom • HydraulikflüssigkeitsbehälterDeckel Chrom • Schwingenlagerabdeckung verchromt Ergonomie und Komfort • Sozius-Trittplatte • Getränkedosenhalter Sicherheit • Nebelscheinwerfer • Motorschutzbügel hinten Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Satteltaschen ( Farben) • Satteltaschen gross • Innentasche für Satteltaschen • Satteltaschenhalter Design • Tankdeckel Chrom • Öleinfüllschraube verchromt • Abdeckung Generatorantrieb Chrom • Kühlergitter Chrom • Hornabdeckung Chrom • Abdeckkappen für Zylinderschrauben verchromt • Abdeckkappen für Reifenventile verchromt • Kupplungs- und Handbremshebel verchromt • Gabelbrücke Chrom • HydraulikflüssigkeitsbehälterDeckel Chrom • Schwingenlagerabdeckung verchromt • Rückspiegel Chrom • Abdeckung Instrumententräger Chrom Ergonomie und Komfort • Windschild Cruiser • Sozius-Komfortsitz • Reling für Soziussitz Sicherheit • Zylinderschutzbügel Wartung und Technik • Reparaturanleitung High Performance Parts • HP Carbon Abdeckung Motorgehäuse • HP Carbon Abdeckung Zylinderkopf Stauraumprogramm • Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Prallschutz für Systemkoffer • Topcase klein • Innentasche für Topcase klein • Rückenpolster für Topcase klein • Gepäckbrücke • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) • Tanktasche • Softbag klein • Softbag gross Design • Spritzschutz hinten • Blinkleuchten weiss • Zylinderkopfhaube Chrom Sound • Akrapovič Sportschalldämpfer Ergonomie und Komfort • Windschild getönt • Hauptständer • Sitzbank niedrig • Heizgriffe Sicherheit • ASC • Diebstahlwarnanlage • Zylinderschutz klein • Notlauf-Kit für Zylinderkopfhaube • Sicherheitsschraube für Öleinfüllstutzen Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Citykoffer • Integralkoffer • BMW Emblem für Integralkoffer • Touring-Emblem für Integralkoffer • Seitenstrahler für Integralkoffer • Innentasche für Integralkoffer • Topcase • Gepäckbrücke • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) Ergonomie und Komfort • Heizgriffe Wartung und Technik • Reparaturanleitung 130 131 K 1100 LT K 1200 S K 1200 R SPORT K 1200 R K 1200 GT K 1200 LT (BIS MJ 2003) K 1200 LT K 1200 RS Stauraumprogramm • Citykoffer • Integralkoffer • Innentasche für Integralkoffer • Topcase • Teppicheinsatz • Innentasche für Topcase • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) Ergonomie und Komfort • Kniekissen • Spiegelheizung • Heizgriffe • Motorschutzbügel Wartung und Technik • Reparaturanleitung High Performance Parts • HP Fussrastenanlage • HP Schmiederäder • HP Carbon Abdeckung vorne • HP Carbon Innenverkleidung • HP Carbon Tankabdeckung • HP Carbon Abdeckung Kupplung • HP Carbon Abdeckung Airbox • HP Carbon Abdeckung Sitzbank • HP Instrumentenkombi • HP Laptimer Stauraumprogramm • Sportkoffer • Kofferhalter • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) • Tanktasche • Softbag Sport klein • Softbag Sport gross Design • Spritzschutz hinten Sound • Laser-Sportschalldämpfer Ergonomie und Komfort • Windschild getönt • Hauptständer • Sitzbank niedrig Navigation und Unterhaltung • BMW Motorrad Navigator IV Sicherheit • ASC • Diebstahlwarnanlage Wartung und Technik • Paddock Stand • Adapter Paddock Stand • Reparaturanleitung High Performance Parts • HP Fussrastenanlage • HP Carbon Motorspoiler • HP Carbon Abdeckung Sitzbank • HP Carbon Radabdeckung vorne • HP Carbon Abdeckung Kupplung • HP Schmiederäder Stauraumprogramm • Sportkoffer • Kofferhalter • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) • Tanktasche • Softbag Sport klein • Softbag Sport gross Design • Spritzschutz hinten • Blinkerleuchten weiss • LED-Blinker • LED-Heckleuchte Sound • Laser-Sportschalldämpfer Ergonomie und Komfort • Windschild getönt • Hauptständer • Sitzbank niedrig • Sitzbank mit Soziuskomfort Navigation und Unterhaltung • BMW Motorrad Navigator IV Sicherheit • ASC • Diebstahlwarnanlage Wartung und Technik • Paddock Stand • Adapter Paddock Stand • Reparaturanleitung High Performance Parts • HP Fussrastenanlage • HP Schmiederäder • HP Carbon Motorspoiler • HP Carbon Radabdeckung vorne • HP Carbon Lufteinlass • HP Carbon Abdeckung Kupplung • HP Carbon Abdeckung Sitzbank • HP Carbon Windschild HP Instrumentenkombi • HP Laptimer Stauraumprogramm • Sportkoffer • Kofferhalter • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) • Tanktasche • Softbag Sport klein • Softbag Sport gross Design • Spritzschutz hinten • Blinkleuchten weiss • LED-Blinker • LED-Heckleuchte Sound • Laser-Sportschalldämpfer Ergonomie und Komfort • Windschild Sport getönt • Hauptständer • Sitzbank niedrig • Sitzbank mit Soziuskomfort • Heizgriffe Navigation und Unterhaltung • BMW Motorrad Navigator IV Wartung und Technik • ASC • Diebstahlwarnanlage • Paddock Stand • Adapter Paddock Stand • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Kofferdeckel gross (bis Mj. ) • Kofferdeckel flach (bis Mj. ) • Systemkoffer oben (ab Mj. ) • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Topcase gross • Topcase klein • Innentasche für Topcase gross • Innentasche für Topcase klein • Softcase • Gepäckbrücke gross (bis Mj. ) • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) • Softbag Sport klein • Softbag Sport gross Ergonomie und Komfort • Windschild gross (ab Mj. ) • Windschild getönt (ab Mj. ) • Sitzbank niedrig (ab Mj. ) Navigation und Unterhaltung • BMW Motorrad Navigator IV Sicherheit • ASC (ab Mj. ) • Diebstahlwarnanlage Wartung und Technik • Paddock Stand • Adapter Paddock Stand • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Innentasche für Koffer • Innentasche für Topcase • Nachrüstsatz Chromleiste • Tanktasche mit Kartenfach Design • Kupplungs- oder Handbremshebel Chrom • HydraulikflüssigkeitsbehälterDeckel Chrom • Sozius-Trittplatten Chrom Ergonomie und Komfort • Windschild hoch • Fahrersitz beheizt • Soziussitz beheizt • Rückenlehne beheizt Navigation und Unterhaltung • Fernbedienung für Stereo-RadioKassettengerät ECE Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Innentasche für Koffer • Tanktasche mit Kartenfach Design • HydraulikflüssigkeitsbehälterDeckel Chrom • Kupplungs- oder Handbremshebel Chrom • Sozius-Trittplatten Chrom • Xenon-Scheinwerfer (für Modelle ab ..) • Nachrüstsatz Chromleiste (für Modelle vor ..) Ergonomie und Komfort • Windschild hoch • Fahrersitz beheizt • Soziussitz beheizt Navigation und Unterhaltung • Fernbedienung für Stereo-RadioKassettengerät ECE Stauraumprogramm • Systemkoffer • Kofferdeckel gross • Kofferdeckel flach • Prallschutz für Systemkoffer • Innentasche für Systemkoffer • Kofferhalter • Topcase (ab Mj. ) • Softcase • Gepäckbrücke • Gepäckbrücke gross • Tankrucksack Ergonomie und Komfort • Lenkerhalter Komfort • Heizgriffe Sicherheit • Diebstahlwarnanlage Wartung und Technik • Reparaturanleitung 132 133 F 650 CS F 650 GS (1-ZYL.) F 650 GS DAKAR F 800 S (9 (9$06/53: (9.050 (9$)"--&/(& Stauraumprogramm • Topcase l • Innentasche für Topcase • Topcasehalter • Softbag für Soziussitz • Softbag für Gepäckbrücke • Frontbag • Hardcase • Helmspinne Design • Motorspoiler • Covereinsätze Chrom • Auspuffblenden Chrom • Rückspiegel Chrom • Instrumentenblende Chrom Sound • Fun-Audio-System Ergonomie und Komfort • Heizgriffe Sicherheit • Warnblinkanlage • Diebstahlwarnanlage Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Variokoffer • Innentasche für Variokoffer • Topcase l • Innentasche für Topcase • Kofferhalter • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) • Softbag für Soziussitz • Softbag für Gepäckbrücke Design • Abdeckung für Lenkerquerrohr Ergonomie und Komfort • Windschild hoch • Einzelsitz mit Gepäckbrücke • Heizgriffe • Lenkerschutz Navigation und Unterhaltung • Bordcomputer Sicherheit • Motorschutzbügel • Diebstahlwarnanlage • Handschutz Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Variokoffer • Innentasche für Variokoffer • Topcase l • Innentasche für Topcase • Kofferhalter • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) • Softbag für Soziussitz • Softbag für Gepäckbrücke Ergonomie und Komfort • Einzelsitz mit Gepäckbrücke • Heizgriffe • Handschutz Navigation und Unterhaltung • Bordcomputer Sicherheit • Motorschutzbügel • Diebstahlwarnanlage Wartung und Technik • Reparaturanleitung Stauraumprogramm • Gepäckbrücke • Kofferhalter • Sportkoffer • Topcase klein • Innentasche für Topcase klein • Tanktasche • Tankrucksack • Varioeinsatz (f. TR) • Softbag gross • Softbag klein Design • Motorspoiler Kunststoff • LED-Heckleuchte • LED-Blinker Sound • Akrapovič Schalldämpfer Ergonomie und Komfort • Hauptständer • Sitzbank niedrig • Sitzbank extraniedrig • Windschild hoch, getönt • Windschild niedrig, getönt • Abdeckung für Soziussitz • Rückenpolster für Topcase klein Sicherheit • Motorschutzbügel • Diebstahlwarnanlage Wartung und Technik • Leistungsreduzierung kW ( PS) • Handschutz • Paddock Stand • Adapter Paddock Stand 4UBVSBVNQSPHSBNN Ѽ &OEVSP)FDLUBTDIF Ѽ "OCJOEVOHTSFMJOHG¼S &OEVSP)FDLUBTDIF Ѽ 3BDF1PDLFU %FTJHO Ѽ "MVNJOJVN.PUPSTDIVU[ 4PVOE Ѽ "LSBQPWJÍ3BDJOH4DIBMME¤NQGFS 5JUBO Ѽ "LSBQPWJÍ3BDJOH,S¼NNFS5JUBO &SHPOPNJFVOE,PNGPSU Ѽ 4JU[CBOLOJFESJH 4JDIFSIFJU Ѽ "MVNJOJVN)BOETDIVU[ Ѽ 4QPJMFSLMFJOG¼S"MVNJOJVN )BOETDIVU[ Ѽ .9)BOETDIVU[ 8BSUVOHVOE5FDIOJL Ѽ -FJTUVOHTSFEV[JFSVOH贯贷L8贰贴14 4UBVSBVNQSPHSBNN Ѽ 5BOLSVDLTBDL Ѽ 7BSJPFJOTBU[G53 Ѽ )FDLUBTDIF Ѽ 5PQDBTF Ѽ 5PQDBTFUS¤HFS Ѽ *OOFOUBTDIFG¼S5PQDBTF Ѽ (FQ¤DLCS¼DLF %FTJHO Ѽ "MVNJOJVN.PUPSTDIVU[ Ѽ .PUPSTDIVU[C¼HFM Ѽ 3BINFOTDIVU["MVNJOJVN Ѽ ,FUUFOTDIVU["MVNJOJVN Ѽ "CEFDLVOHG¼S#SFNT趌¼TTJHLFJUT CFI¤MUFS"MVNJOJVN Ѽ 3JU[FMBCEFDLVOH"MVNJOJVN 4PVOE Ѽ "LSBQPWJÍ4QPSUTDIBMME¤NQGFS Ѽ "LSBQPWJÍ3BDJOH4DIBMME¤NQGFS Ѽ 5JUBOLS¼NNFSG¼S4QPSUTDIBMM E¤NQGFS &SHPOPNJFVOE,PNGPSU Ѽ 8JOETDIJME4QPSUHFU¶OU Ѽ 8JOETDIJME4QPSULMBS 4JDIFSIFJU Ѽ -FOLFSTDIVU[ Ѽ )BOETDIVU[ 4UBVSBVNQSPHSBNN Ѽ )FDLUBTDIF Ѽ (FQ¤DLCS¼DLF %FTJHO Ѽ "MVNJOJVN.PUPSTDIVU[ Ѽ ,VOTUTUPGG.PUPSTDIVU[ Ѽ .PUPSTDIVU[C¼HFM Ѽ 3BINFOTDIVU["MVNJOJVN Ѽ ,FUUFOTDIVU["MVNJOJVN Ѽ "CEFDLVOHG¼S#SFNT趌¼TTJHLFJUT CFI¤MUFS"MVNJOJVN Ѽ 3JU[FMBCEFDLVOH"MVNJOJVN 4PVOE Ѽ "LSBQPWJÍ4QPSUTDIBMME¤NQGFS Ѽ "LSBQPWJÍ3BDJOH4DIBMME¤NQGFS Ѽ 5JUBOLS¼NNFSG¼S4QPSUTDIBMM E¤NQGFS &SHPOPNJFVOE,PNGPSU Ѽ 4JU[CBOLOJFESJH 4JDIFSIFJU Ѽ 4UVS[QBET Ѽ -FOLFSTDIVU[ Ѽ )BOETDIVU[ Ѽ 'VTTSBTUFOQBET Ѽ 4P[JVT'VTTSBTUFO Ѽ 4P[JVT)BMUFHSJGGF 4UBVSBVNQSPHSBNN Ѽ )FDLUBTDIF Ѽ (FQ¤DLCS¼DLF %FTJHO Ѽ .PUPSTDIVU[C¼HFM Ѽ 3BINFOTDIVU["MVNJOJVN Ѽ ,FUUFOTDIVU["MVNJOJVN Ѽ "CEFDLVOHG¼S#SFNT趌¼TTJHLFJUT CFI¤MUFS"MVNJOJVN Ѽ 3JU[FMBCEFDLVOH"MVNJOJVN 4PVOE Ѽ "LSBQPWJÍ4QPSUTDIBMME¤NQGFS Ѽ "LSBQPWJÍ3BDJOH4DIBMME¤NQGFS Ѽ 5JUBOLS¼NNFSG¼S4QPSUTDIBMM E¤NQGFS &SHPOPNJFVOE,PNGPSU Ѽ 4JU[CBOLOJFESJH 4JDIFSIFJU Ѽ -FOLFSTDIVU[ Ѽ )BOETDIVU[ Ѽ 'VTTSBTUFOQBET Ѽ 4P[JVT'VTTSBTUFO Ѽ 4P[JVT)BMUFHSJGGF Ѽ 3BOHJFSHSJGG Ѽ 4DIFJOXFSGFSTDIVU[ 134 135 BMW Motorrad Motorradausstattung 2012 bmw-motorrad.ch Freude am Fahren bmw-motorrad.ch Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. © BMW Motorrad, UX-VB-1, München, Deutschland. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der BMW AG, München. Dieser Katalog wurde auf 100 % chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. Printed in Germany 02/2012. 1 11 999 527 11 1 2011
Similar documents
Preise und Ausstattung
Abweichungen von den hier beschriebenen Modellvarianten und Ausstattungen möglich. Bitte informieren Sie sich über den genauen Umfang und das lieferbare Programm der Fahrerausstattung und der Acces...
More information