Minnesota snowMobile

Minnesota snowMobile
2009 - 2010
safety laws, Rules & Regulations
Minnesota Department of natural Resources
1-888-MinnDnR • www.mndnr.gov
SafetyLaws,Rules&Regulations•3
TABLE OF CONTENTS
ThisisasummaryofMinnesota2009-2010snowmobileregulations.
Forcompleteregulations,consultthestatestatutesandrulesandcheck
foranylocalordinances.
Conservation Officer Message 4
Registering Your Snowmobile 6
Fees
7
HowtoRegisterYourSnowmobile
7
RegistrationNumbersandValidationDecals
8
Snowmobile State Trail Sticker 12
Rules of the Road and Trail
14
Signs 15
18
Safety Training Requirements
19
Youth Operation Requirements 20
General Operation 21
WhereYouMayRide
21
WhereYouMayNotRide
22
OtherProhibitions
23
SnowmobilingWhileIntoxicated
24
SpeedLimits
25
Accidents
25
Enforcement
26
Penalties
26
Minnesota Trespass Laws 27
Game Laws Related to Snowmobiling 28
For More Information
29
Grant-In-Aid Program
30
Sunrise/Sunset Table
30
Equipment Requirements 4•2009-2010WinterSeason
A Message From Your DNR Conservation Officers
Winter in Minnesota can bring some of the darkest of days.
Lastyearover180snowmobileaccidentswerereportedincluding10
tragicfatalities.Reduceddaylighthoursandvisibilityduringthewinter
months,mixedwithspeed,wasacontributingfactorinalargenumber
oftheseaccidents.Evenunderidealconditions,youcannotseeas
faratnightasyoucaninthedaylight.Reduceyourrisk,please,slow
down,especiallyafterdark!
Snowmobiling and alcohol don’t mix.Neverconsume
alcoholbeforeoperatingasnowmobile.Alcoholaffectsyourjudgment
andyourbody’sbasicmotorskills. Don’t Drink & Drive!Wait
untilyourridingisdonebeforeyouhaveone!
Remember snowmobile trails are for Two-Way traffic!
Alwaysstaytothefarrightandlookoutaheadofyouforoncoming
snowmobiles.
Also,ifyouchoosetotowsomeoneorsomethingbehindyour
snowmobilewestronglyencourageyoutousearigidhitchsystem.
Towingsomeonebehindasnowmobilewitharopecanendininjuryor
worsewhenthesnowmobilestopsbutthepersonbehinddoesn’t!
Ride Safe, Ride Smart, Always!
Heading Out West?
Didyouknowthatalmosthalfofsnowmobileavalanchefatalitiesin
mountainousstatesinvolvepeoplefromtheupperMidwest.Preparefor
yourmountainstatetripssoyoudon’tbecomeastatistic.Beforeyou
leave,checkoutinformationonavalancheeducation,equipment,survival,
andU.S.AvalancheCentersat:www.avalanche.org.
Thispublicationispaidforthroughthesaleofadvertising.TheStateofMinnesotaandtheDepartmentofNaturalResources
canneitherendorseproductsorservicesadvertisednoracceptanyliabilityarisingfromtheuseoftheseproductsorservices.
Equal opportunity to participate in and benefit from programs of the Minnesota Department of Natural Resources is
availabletoallindividualsregardlessofrace,color,creed,religion,nationalorigin,sex,maritalstatus,publicassistance
status,age,sexualorientation,disability,oractivityonbehalfofalocalhumanrightscommission.Discriminationinquiries
shouldbesenttoMN-DNR,500LafayetteRoad,St.Paul,MN55155-4031ortheEqualOpportunityOffice,Department
oftheInterior,Washington,DC20240.
Copyright2009,StateofMinnesota,DepartmentofNaturalResources.
RECYCLABLE:Thiscoatedpaperprotectsyourregulationsfromwaterandthewearandtearofconstantuse.Torecycle,
removethestaplesandthenrecycle.
Thisinformationisavailableinanalternativeformatuponrequest.
SafetyLaws,Rules&Regulations•5
WELCOME TO SNOWMOBILING
ThesenseoffreedomyougetwhileridingasnowmobileoverMinnesota’s
snow-coveredlandsandfrozenlakescanbeexhilarating.Yetwiththat
freedomcomesresponsibility.Minnesota’ssystemofmorethen20,000
milesofsnowmobiletrailsdependsonthecooperationoflandowners,nonmotorizedtrailusers,otherrecreationists,andlocalunitsofgovernment.
Keepinmindthattrespassisthemostfrequentcomplaint
landownershaveagainstsnowmobilers.Trespassseriouslyimpacts
theabilityofclubstogetprivatelandownerstoallowgrant-in-aid
trailsontheirproperty.Werecommendthatallrecreationalusersask
firstbeforeenteringprivatelands,evenifthelandisnotposted.That
simplecourtesywillgoalongwaytoimproverelationshipsbetween
landownersandsnowmobilers.
Pleasereadthisbooklettolearnyourlegalobligationsasasnowmobiler.Bydrivingsafe,smart,andlegalyouprotectthefutureofyoursport.
Before you ride
•ReadyourMinnesotasnowmobileregulations.
•Readyourowner’smanual.
•Checkyoursnowmobileandequipment.
•Wearahelmet,eyeprotection,andproperclothing.
TRUE QUALITY
The RUSH
That Delivers
Visit these participating dealers :
Sette Sports Center
Waldoch Sports
Owatonna
Forest Lake
507-451-6922
651-464-5776
www.settesportcenter.com www.waldochsports.com
St Boni Motorsports
St Bonifacius
952-446-1554
www.stboni.com
Paid Advertisement
VISIT THESE DEALERS:
Honda House
St Cloud
320-252-4262
www.hondahousemn.com
Ollie’s Service
Alexandria
320-763-4455
www.shopolliesservice.com
PAID ADVERTISEMENT
6•2009-2010WinterSeason
•Findoutabouticeandsnowconditions.
•Tellsomeonewhereyouaregoingandwhenyouexpecttoreturn.
Be sure to
•Letweather,lighting,andtrailconditionsdetermineasafespeed.
•Ridestraight—noalcoholordrugs.
•Staytotherightontrails.
•Useyourheadlightandtaillight.
•Maintainadequatespacingbetweenmachinestoavoidcollision.
•Reduceyourspeedwhenridingatnighttolessthan40MPH.
•Alwaysyieldtoothermotorvehicles.
•Stayclearofthiniceandlakeinlets—nevercrossopenwater.
•Neverridealone—usethebuddysystem.
•Stayongroomedareaoftrails.
Obey all laws and regulations
•MaximumspeedinMinnesotais50MPH.
•Displaycurrentsnowmobileregistration.
•DisplaySnowmobileStateTrailStickerifoperatingonstateor
grant-in-aidtrails(seepage12).
•Stayofftheroadway,shoulder,andinsideslopeofstateand
countyroads(seepage14).
•Operateyoursnowmobileinthesamedirectionasroadway
trafficwhenridingone-halfhouraftersunsettoone-halfhour
beforesunrise.
•Besureanyyouthoperatingyoursnowmobilehasasafety
certificate.
•Stayoffthemedianoffour-laneroadways.
•Cometoacompletestopandlookbothwaysbeforecrossinga
publicroadwaywhetherthereisastopsignornot.
•Crosspublicroadwaysata90degreeangle.
•Checklocalordinancesonwhenandwhereyoumayride.
Registering Your Snowmobile
SnowmobilesoperatedortransportedinMinnesotamustberegistered
withtheDNR.Ifyoursnowmobileisnotregistered,youmaynot
operate,transport,orpermitittobeoperated.Youmustbeatleast18
yearsoldtoregisterasnowmobile.
AlsoseeSnowmobileStateTrailStickerrequirementsonpage12.
Snowmobiles do not need to be registered with the DNR if:
•beingusedtogroomastateorgrant-in-aidtrail
SafetyLaws,Rules&Regulations•7
•ownedandusedbythefederalgovernment,anotherstate,ora
politicalsubdivision
•registeredinacountryotherthantheU.S.beingusedtemporarily
inMinnesota
•currentlyregisteredinanotherstateandnotkeptinMinnesotafor
morethan30consecutivedays
•usedexclusivelyinorganizedtrack-racingevents
•intransitbyamanufacturer,distributor,ordealer
•atleast15yearsoldintransitbyanindividualforuseonland
ownedorleasedbytheindividual
•usedexclusivelyforagriculturalpurposes.
Fees
Snowmobile registration fees:
Type of License Snowmobile
DuplicateRegistrationCard
DuplicateDecal Transfer Dealer
Manufacturer
Fee
$48.50everythreeyears
$7.50
$1.50
$7.50
$53.50everyyear
$153.50everyyear
How to Register Your Snowmobile
Registeryoursnowmobileinpersonatanydeputyregistrarofmotor
vehiclesorattheDNRLicenseCenterinSt.Paul.Whenyouregister
yoursnowmobileyouwillneedthemake,model,year,serialnumber,
enginesize,andsalesreceiptthatshowstheproofofsalestax
payment.Salesbetweenprivatepartiesdonotrequirepaymentof
salestax.
Apersonmaynotsellasnowmobilewithoutfurnishingthe
buyerwithabillofsale.Transfersandregistrationrenewalsarethe
responsibilityoftheowner.
Snowmobilespurchasedfromaretaildealermustberegisteredby
thepurchaseratthedealer.Thedealerwillissueatemporary21-day
registration.ThetemporaryregistrationwillindicateifaStateTrailSticker
wasalsopurchased.
Purchaseathree-year,$31.00SnowmobileStateTrailStickerwhen
registeringasnowmobile.Seepage12.
8•2009-2010WinterSeason
Registration Numbers and Validation Decal
Whenyouregisteryoursnowmobile,youwillbeassignedasnowmobile
registrationnumberandreceivearegistrationcard.Whenyoureceive
yourregistrationcard,signitandkeepithandy.Youdonothaveto
carryitwithyou,butifanenforcementofficeraskstoseeit,youmust
produceitwithinareasonableamountoftime.Thecurrentregistration
numberandvalidationdecalmustbedisplayed.
Display of Registration Number and Validation Decal
Where:
•Displayinthe3”x7”spaceprovidedbythemanufactureronthe
cowlingorpan,or
•Ifnospaceisprovided,placeoneachsideofthesnowmobileon
theupperhalf,forwardofthehandlebarsinavisiblelocation.
How:
TheDNRissuedvalidationdecalmustbeplacedtoimmediately
followyourregistrationnumbers.
Numbersandlettersmustbe:
•1-7/8”high
•3/16”strokewidth
•contrastingcolorofthesnowmobile
•intheEnglishlanguage
•placedtoreadlefttoright.
Expiration, Renewal, and Duplicate
Theexpirationdateappearsonboththeregistrationcardandthe
registrationvalidationdecal.Allsnowmobileregistrationsexpireon
June30ofthelastyeartheregistrationisvalid.
You shouldreceiveanoticebymailtorenewyourregistration.
PleasenotifytheDNRofanyaddresschange.Whetheryouarenotified
ornot,youareresponsibleforrenewingyoursnowmobileregistration.
SafetyLaws,Rules&Regulations•9
Therenewalfeeisthesameasthefirst-timeregistrationfee.
Whenyoupayit,youwillreceivenewvalidationdecalsanda
registrationcard.Youmayrenewyourregistrationatwww.mndnr.
gov/snowmobiling.
Toobtainaduplicateregistrationcardordecal,contacttheDNR
LicenseCenteroryourlocaldeputyregistrar.Forfeesseepage7.
Transfer of Ownership
IfyoubuyasnowmobilethatiscurrentlyregisteredinMinnesota,you
mayuseatransferredregistrationforthetimeremainingontheprevious
owner’sregistration.
Simplyobtainthecurrentregistrationcardandbillofsalefromthe
previousownerandsendit,alongwithatransferapplicationandthe
transferfeeof$7.50,totheDNRLicenseCenteroradeputyregistrar.
Transferapplicationsmustbemadewithin15daysafterthetransfer
orsaleactuallyoccurs.Atransferredregistrationisonlyvaliduntilthe
previousowner’sregistrationexpires.
Collector Snowmobile Permit
Aspecialpermitmaybeissuedtoapersonororganizationtooperate
ortransportacollectorsnowmobilewithoutregistrationforparadesor
organizedgroupoutings,suchasraces,rallies,andotherpromotional
events,andforuptotendayseachyearforpersonaltransportation.
“Collectorsnowmobile”meansasnowmobilethatis25yearsoldor
older,wasoriginallyproducedasaseparateidentifiablemakebya
manufacturer,andisownedandoperatedsolelyasacollectorsitem.
Destroyed, Abandoned, or Stolen Snowmobile
Ifyoursnowmobileisdestroyed,abandoned,orstolenoryounolonger
registeritinMinnesota,notifytheDNRLicenseCenterat500Lafayette
Rd,St.Paul,MN55155-4026,(651)296-2316or1-800-285-2000
within15days.
Dealer and Manufacturer Registration
Dealersmustregistersnowmobilestheyownandusefordemonstration
purposes.Aregistrationplatewillbeissuedalongwitharegistration
certificatethatmustbedisplayedconspicuouslyintheplaceofbusiness.
Additionalplatesareavailablefor$4.00,plusfilingfees.
Manufacturersmustregistersnowmobilestheyownandoperatefor
research,testing,experimentation,ordemonstration.Aregistrationplate
10•2009-2010WinterSeason
willbeissuedalongwitharegistrationcertificatethatmustbedisplayed
conspicuouslyintheplaceofmanufacture.
Avalidregistrationnumberplatemustbedisplayedonsnowmobiles
operated,orpermittedtobeoperated,byadealerormanufacturer.The
registrationsarenottransferable.
Dealer and manufacturer registrations are valid from July 1 - June 30.
Snowmobile State Trail Sticker
Snowmobilesoperatingonstateandgrant-in-aidtrailsmusthavea
SnowmobileStateTrailSticker.ASnowmobileStateTrailStickercosts
$16.00andisvalidfromNovember 1 – June 30.Or,whenregistering
asnowmobile,youmaypurchaseathree-yearstickerfor$31.00.
Anyoneoperatingasnowmobileinviolationofthislawwillbe
requiredtopurchaseanannualpenaltystickerfor$31.00,inaddition
toanyticketorfine.
SLOW DOWN! Trails are NOT race tracks and ditches have many hazards!
PROTECT OUR TRAILS
JOIN!
Minnesota United Snowmobilers Association
For nearly 30 years, Minnesota United Snowmobilers Association (MnUSA) members and
volunteers have worked to preserve and protect snowmobiling in Minnesota and across the
United States through legislative initiatives, trail developement and involvement in land
access for trails
www.mnsnowmobiler.org
As a member, you receive:
• 8 issues of the award winning Minnesota Snowmobiling magazine (a $15 value)
• discounts at numerous establishments
• representation at governmental agencies
• $2,000 accidental death or dismemberment policy*
* for individual/family memberships only
• AND MUCH MORE
ONLY $20* A YEAR
FOR A FAMILY MEMBERSHIP!
*MNUSA membership is not tax deductible.
DOING MY SHARE; DISPLAY THE MnUSA DECAL ON YOUR SLED
JOIN MnUSA TODAY: 763.577.0185 • www.mnsnowmobiler.org
Paid Advertisement
HAYDAYS IS MOVING
IN 2010!
Same great event relocates to
near North Branch, Minnesota
35
The Official Start
of Winter
9
HARRIS
10
9
NORTH BRANCH
HAYDAYS
95
ALMELUND
15
14
15
9
14
35
70
95
14
18
To
TAYLORS
FALLS
30
STACY
44th Annual
HAYDAYS
Saturday & Sunday
Sept 11th & 12th 2010
“Worlds Largest
Snowmobile Event”
Directions to the 2010 Haydays Site
From the south: North on I-35 to Stacy exit. Take a right on County Road 19 and then a left on County
Road 30 to County Road 18. Take a right and go to County Road 14 and take a right. Take a left on County
Road 15 and follow to Highway 70 and take a left.
From the north: South on I-35 to Harris/County Road 10 exit. Take County Road 10 east to County Road 9.
Follow to County Road 15 and take a left. Go to Highway 70 and take a left.
From Taylors Falls: Take Highway 95 west to Almelund. Take a left onto County Road 15 and follow to
Highway 70. Take a right.
The Sno-Barons Snowmobile Club have a long-standing commitment of supporting
snowmobiling, youth and safety in Minnesota. Proceeds from Haydays fund training, trails,
charities and club efforts.
Check Out Our Website: www.snobarons.com
Paid Advertisement
12•2009-2010WinterSeason
State Trail Stickers
Sticker Options:
3-Year Sticker
(Availabileattimeof
registrationonly)
1-Year Sticker
Penalty Annual Sticker
(Requiredtopurchaseif
foundoperatingonastate
orgrant-in-aidtrailwithout
asticker)
Cost:
$16.00
$31.00
$31.00
Sticker Available At:
•DNRLicenseCenter
•DeputyRegistrars
•Internet
(RenewalOnly)
•DNRLicenseCenter
•DeputyRegistrars
•GameandFish
LicenseAgents
•Phone*
•DNRLicenseCenter
•DeputyRegistrars
•GameandFish
LicenseAgents
•Phone*
•Internet
Duplicates $2.50 Available At:
•DNRLicenseCenter
•DeputyRegistrars
•Internet
•DNRLicenseCenter
•DeputyRegistrars
•GameandFish
LicenseAgents
•DNRLicenseCenter
•DeputyRegistrars
•GameandFish
LicenseAgents
*Additional$3.50servicefeeforphonepurchases.
A Snowmobile State Trail Sticker is not required for:
•asnowmobilewhilebeingusedtogroomastateorgrant-in-aidtrail
•federal,state,andpoliticalsubdivisions
•operatingacollectorsnowmobilewithapermit
•operatingasnowmobileonportionsofatrailownedbythe
personortheperson’sspouse,child,orparent.
The Snowmobile State Trail Sticker must be displayed in one of the following ways:
•ontheforwardhalfofthesnowmobile,directlyaboveorbelow
theheadlight
•abovetheexpirationyearonthetopportionoftheregistration
validationdecal
•onthelowerrightcornerofadealerormanufacturerplate.
Revenuegeneratedfromthetrailstickerwillbeusedforsnowmobile
grants-in-aid,trailmaintenance,grooming,andeasementacquisition.
14•2009-2010WinterSeason
Rules of the Road and Trail
Passing
Whenovertakinganother
snowmobilegoinginthesame
direction,alwayspassontheleft.
Meeting
Whenyoumeetanother
snowmobile,alwaysslowdown
andstaytotheright.
Meeting at an intersection
Whenmeetingatanintersection,
theoperatortotherighthasthe
rightofway.
Operation Along State and County Roads
Public Road Right-of-way
It is illegal to operate on the inside slope,
shoulder, and roadway of state or county roads.
SafetyLaws,Rules&Regulations•15
Signs
Snowmobileoperatorsshouldbefamiliarwiththemeaningofthe
followingtrailsigns.
Informational sign:
indicatesintersectionsormajorchangesintraildirection.
Directional blazer:
indicateschangesintraildirection.
Reassuring blazer:
placedatintervalsalongthetrailtoreassureusersthatthey
arestillonthetrail.
Stop sign:
placedataroadorhighwaycrossingindicatesa
snowmobilemustcometoacompletestop.
No-snowmobiling sign:
indicatesatrailorareawheresnowmobilingisprohibited.
No-studded tracks sign:
indicatesnometaltractiondevicesallowedontrail.
Two way trail sign:
indicatestrailswithpermittedtwo-waytravel
duringnighttimehourswithinthepublicroad
right-of-way.
Paid Advertisement
18•2009-2010WinterSeason
Equipment Requirements
Allsnowmobilesoperatedonpubliclands,waters,orroadwaysmustbe
equippedasfollows:
Helmet
•Operatorsorridersunder18yearsofagemustwearanapproved
helmet,exceptwhenparticipatinginaparadeoroperatingonland
belongingtoaparent,grandparent,sibling,uncle,oraunt.
Anapprovedhelmetmustmeetfederallaw,whichrequires
thehelmettodisplaythesymbolDOT.DOTisthemanufacturer’s
certificationthatthehelmetconformstomotorvehiclesafety standards.Standardbicycleandhockeyhelmetsarenotlegal
helmetsforsnowmobiling.
Lights
•Headlightsandtaillightsmustbeonduringhoursofdarkness.
•Headlightsmust beabletorevealpeopleandvehicles100feet
aheadandaimedsotheywillnotblindanoncomingsnowmobiler.
•ColoredlensesonheadlightsareNOTlawfulwhenthesnowmobile
isoperatedonroadsorroadrights-of-way,includingcrossingroads
andoperatinginditchesoroutsideslopes.
•Redtaillightsmustbevisiblefor500feettotherearofthesnowmobile.
Brakes
•Brakesmustbeabletocontrolmovementandtostopandholdthe
snowmobiletrack.
Reflective Material
•Snowmobilesmusthaveatleast16squareinchesofreflectormaterial
oneachsideforwardofthehandlebars.
•Anysled,trailer,orotherdevicethatistowedbyasnowmobileduring
hoursofdarknessmustdisplayvisiblereflectormaterialoneachside
andattherear.
Mufflers
•Snowmobilesmustbeequippedwithmufflersthatareingoodworking
orderandthatdonotproducesharppoppingorcrackingsoundsor
excessiveorunusualnoise.Someafter-marketexhaustsystemsmaynot
meetthisrequirementandmaynotbelawfultooperate.
•YoumaynotoperateorsellasnowmobilebuiltonorafterApril1,
1975thatexceeds78decibelsontheAscaleat50feet,except
underapermitoftheDNRorcountysheriff.
Thelegaldefinitionofasnowmobileisaself-propelledvehicledesigned
fortravelonsnoworicesteeredbyskisorrunners.
SafetyLaws,Rules&Regulations•19
Safety Training Requirements
ResidentsbornafterDecember31,1976musthaveasnowmobilesafety
certificateintheirpossession,orsnowmobilesafetycertificateindicatoron
theirdriver’slicenseorontheirMinnesotaIDcard,tooperateasnowmobile
inMinnesota.Tobecomecertifiedinsnowmobilesafety,studentsmustpassa
Minnesotasnowmobilesafetytrainingcourse.
Youth Snowmobile Safety Training
TheYouthSnowmobileSafetyCourseisavailabletoyouthages11
yearsandolder.(Safetytrainingcertificatesarenotvaliduntilage
12.)Thiscourseisatleast8hoursinlengthandistaught
byDNRcertifiedvolunteerinstructors.Thecourseteachesthebasics
ofsafeandresponsiblesnowmobiling.Itcoversoperating procedures,machinemaintenance,rulesandregulations,accident
prevention,outdoorsurvival,environmentalawareness,anda
codeofethics.Thecourseincludesbothawrittentestandariding
performancetestthatmustbepassed.Afeeof$5.00-$10.00will
bechargedtocoverthecostofmaterialsandcertification.
Adult Snowmobile Safety Training
TheAdultSnowmobileSafetyTrainingCDisanindependentstudy
courseonCD.Thecourseisavailabletopersons16yearsofage
andolder.Itlooksatthecauseofaccidents,speedandreaction
time,stoppingdistances,groupridingandrulesandregulations.The
courseisdesignedformultipleusersandincludesawrittentestand
send-incertificationform.Afeeof$10.00willbechargedtocover
costsofmaterialandcertification.
Youthclassesaretaughtbycertifiedvolunteerinstructors,usually
betweenNovemberandMarch.Coursesareannouncedincommunities
throughschoolsandthemedia.Tolearnthetimesanddatesofclasses
inyourcommunity,ortoreceivetheAdultSnowmobileSafetyTraining
CD,checktheDNRwebsitewww.mndnr.gov/snowmobiling;orcallthe
DNRInformationCenter1-888-646-6367,metroarea(651)296-6157,
ortheSnowmobileSafetyTrainingProgramHeadquartersat
1-800-366-8917.
Nonresidents certified in snowmobile safety training in another state will be recognized in Minnesota.
Replacement snowmobile safety certificates can be obtained at any game and fish license agent for $3.50. They are also available at the DNR Information Center, 1-888-646-6367 and the Snowmobile Safety Training Headquarters at 1-800-366-8917 for $5.00 (includes a durable certificate card).
20•2009-2010WinterSeason
Youth Operation Requirements
•Theownerorpersoninlawfulcontrolofasnowmobileisjointly
responsibleforlawsbrokenbyaminoronthatsnowmobile.
•Anyoneunder18yearsoldmustwearanapprovedhelmet.
•Toregisterasnowmobileyoumustbeatleast18yearsold.
Snowmobile Safety Certificate
Minnesota Residents
AnyresidentofMinnesotabornafterDecember31,1976musthave
asnowmobilesafetycertificatetooperateasnowmobileinMinnesota.
(Seeexceptionbelow.)
With the snowmobile safety certificate:
•Anyone12and13yearsoldcanoperateasnowmobileonpublic
lands,publicwaters,statetrails,andgrant-in-aidtrails.Theymay
operateonprivatelandwithpermission.TheymayNOTcrossstate
orcountyroads.
•Anyone14yearsoldandoldercanoperateasnowmobilein
Minnesota,includingcrossingstateandcountyroads.Remember
youmusthavepermissiontooperateoncertainprivatelands.
Non-Residents of Minnesota
•Anyone12and13yearsoldmusthaveasnowmobilesafety
certificatetooperateonpubliclands,publicwaters,state
trails,andgrant-in-aidtrails.Theymayoperateonprivateland
withpermission(seetrespasslaws).TheymayNOTcrossstateor
countyroads.
•Anyone14through17yearsoldmusthaveasnowmobilesafety
certificatetocrossstateandcountyroads.
•Anyone18yearsoldandolderdoesnotneedasnowmobile
safetycertificate.
•Nonresidentscertifiedinsnowmobilesafetytraininginanother
statewillberecognizedinMinnesota.
Exception for Residents and Non-Residents
Withoutasnowmobilesafetycertificate,apersonundertheageof
14yearsmayoperateasnowmobileonlyiftheyaresupervisedor
accompaniedbyoneofthefollowing:parent,legalguardian,orother
person18yearsofageorolderdesignatedbytheparentorguardian.
Thesupervisingoraccompanyingadultneedstobecloseenoughtobe
abletodirecttheyouth’soperationoftheirsnowmobile.Thisexception
doesnotallowanoperatorundertheageof14tocrossapublicroad.
SafetyLaws,Rules&Regulations•21
General Operation
Where You May Ride:
•inthebottomoroutsideslopeofaditchofacountyorstate
road(seepage14)
•inthesamedirectionasroadtrafficintheditchfromone-halfhour
aftersunsettoone-halfhourbeforesunrise(otherthanthistime,
youcanrideineitherdirection)
•one-halfhouraftersunsettoone-halfhourbeforesunriseontwo-
waysnowmobiletrailsthatarelocatedwithintheditchesor
adjacenttostreetsorhighwayswhenspecificallypermittedbythe
roadauthority(lookforpostedtwo-waysigns,seepage15)
•onabridge,otherthanabridgethatispartofthemain-traveled
lanesofaninterstatehighway,inordertoavoidobstructionsto
travelwhenabsolutelynecessary(thesnowmobilemustbeoperated
intheextremeright-handlane,theentrancetotheroadwaymustbe
madewithin100feetofthebridge,andcrossingmustbemadeas
quicklyaspossible)
•onstateandlocaltrails(seepage12forSnowmobileStateTrail
Stickerrequirements)
•oniced-overwatersthathavelegalaccess(ifnotrestrictedbylaw
orlocalordinances)
•ontownshiproadswhennotrestrictedbylocalordinance
•onpubliclandsthatareopentomotorizedvehicles.Landuses
vary.Besuretocheckallfederal,state,andlocalordinances.
Inside the seven-county metro area, you may ride:
•onyourownland
•onlandthatispostedwithsignsstating“snowmobilesallowed”
•onlandotherthanyourown,withwrittenorspokenpermission
ofthelandowner,occupant,orlessee
•onthegroomedareaofasnowmobiletrail.
Outside the seven-county metro
area, you may ride:
•onyourownland
•onagriculturallandthatyouhavebeen
givenpermissionfromthelandowner
•onland,otherthanagriculturalland,that
youhavenotbeentoldverbally,by
writtenwarning,orbypostedsigns,thatridingisprohibited
•onthegroomedareaofasnowmobiletrail.
22•2009-2010WinterSeason
When making a direct crossing of a street or road, you must:
•bringthesnowmobiletoacompletestopbeforecrossing,whether
thereisastopsignornot
•yieldtoallon-comingtraffic
•havebothfrontandrearlightsonwhencrossingbetweenone-half
houraftersunsettoone-halfhourbeforesunrise,orduringperiods
ofreducedvisibility(seepage30forsunrise/sunsettable)
•crossata90-degreeanglewithrespecttotheroad
•crossadividedroadatanintersection.
StateForestlandsclassifiedas“closed”areopentooff-trailsnowmobile
useunlessspecificallypostedclosedtosnowmobiling.
Where You May NOT Ride:
•ontheroadway,shoulder,orinnerslopeoftheditchofastateor
countyroad
•onthemedianofafour-laneroadway
•withintheright-of-wayofanyinterstate
•ontheright-of-waybetweenopposinglanesoftraffic
•againsttrafficatnightwithintheroadright-of-way
•atairports
•inanystatepark,staterecreationarea,statehistoricsite,wildlife
managementarea,orstatescientificandnaturalareawiththe
exceptionofpostedsnowmobiletrailsandareas
•inanywildlifemanagementareasouthofU.S.Highway2from
GrandForkseasttoBemidji,thensouthalongU.S.Highway
71toWadena,theneastalongU.S.Highway10toStaplesand
U.S.Highway210totheeasternboundaryofthestate,without
writtenpermissionfromtheDNR
•onanyiced-overwaterslocatedinarestrictedareaoriced-over
waterswhereyoudon’thavelegalaccess
•inanyareasrestrictedbylocalordinancesormunicipalities
•inatreenurseryorplantingarea
•onstateforestlandsthatarepostedordesignatedclosed
tosnowmobiling
•onstateforestlandslocatedintheBoundaryWatersCanoe
AreaWilderness,includingallofLakeIsabellaandInsula;and
portionsofLakeJeanetteandBurntsideStateForests.
•inNationalWildlifeRefuges,WaterfowlProductionAreas,orthe
BoundaryWatersCanoeAreaWilderness.Formoreinformation
contactyourlocalU.S.FishandWildlifeService.
Municipalities,counties,schooldistricts,andotherpoliticalsubdivisionsor
stateagenciesmayimposefurtherrestrictionsonsnowmobilingonproperty
notownedbytheoperator.Checklocalordinanceswhereyouwanttoride.
SafetyLaws,Rules&Regulations•23
Inside the seven-county metro area, you may NOT ride:
•onlandthatyoudonotown,unless
givenwrittenororalpermissionto
rideonthatlandbytheowner,
occupant,orlessee,orunless
signsarepostedstating
snowmobilingisallowed.
Outside the seven-county metro
area, you may NOT ride:
•onlandthatyouhavebeentoldnottoorally,inwriting,orby
postedsigns
•onagriculturallandwithoutthepermissionoftheowner.
Other Prohibitions It is unlawful to:
•operateyoursnowmobileinacareless,reckless,orheedless
mannerthatendangerstheoperator,orpropertyofanother,or
causesinjuryordamage(Intentionallydrivingoveropenwater,
orwaterskipping,maybeconsideredcarelessorrecklessunless
doneasaneventunderspecialpermit.)
•litter
•enterorleavelandsbycuttingwireortearingdownafence
•mutilate,destroy,damage,orremoveanyshelter,comfortstation,
orfacilityonanystateorgrant-in-aidtrail
•post,damage,orremoveanysignsonanylandsorwatersunless
youarethelandowner,occupant,orlesseeoftheproperty
•operateonstateforestlandsinamannerthatcauseserosionorrutting,
damagesordestroystreesorgrowingcrops
•operateonastateforesttrailthatispostedfornon-motorizeduse
Special Provision - Richard J. Dorer Memorial Hardwood Forest: Motorvehiclesandsnowmobilesmayoperateonlyonforest
roadsthatarenotpostedclosedandonforesttrailsthatare
designatedformotorizeduse.Nomotorizedtravelisallowed
offdesignatedtrailsunderanycircumstances.
•operateasnowmobilewithmetaltractiondevicesonpavedpublic
trailsexceptasspecificallyallowedbystateorlocalgovernment. Metal traction devicemeansanymetaldevice,orarrayof
metaldevices,attachedtoasnowmobiletracktoenhance
traction.Thisincludesmetalcomponentsthatextendmorethan
24•2009-2010WinterSeason
one-fourthinchfromthebottomofthetrack.Note: Metal cleats
affixed perpendicular to the direction of travel of a 1981 or earlier
snowmobile are not considered a metal traction device.
Sunken Snowmobiles
Minnesotalawrequiressnowmobilesandmotorvehicles(includingcars,
trucks,watercraftandATVs)thatsinkinalakeorriver,beremovedbythe
ownerwithin30days.Ownersmustalsonotifythecountysheriffwithin
48hours.Ifthesnowmobileorvehicleisnotremoved,thelocalunitof
governmentcanremoveitandchargetheownertwotofivetimesthecost
ofremoval.
Snowmobiling While Intoxicated (SWI)
Operatingasnowmobilewhileundertheinfluenceofalcohol,a
controlledsubstanceoritsmetabolite,orotherhazardoussubstance
isunlawful.Operatorswhoareimpairedmayberequiredtosubmit
totestsbyanenforcementofficertodeterminethepresenceofthese
substances.Thereisaseparateadditionalcriminalpenaltyforrefusal
tosubmittothetests,andtheperson’ssnowmobilingprivilegeswillbe
suspendedforoneyearuponrefusal.SWIconvictionsandrefusalsare
recordedontheviolator’sdriver’slicenserecordandmayaffecttheir
driver’slicenseprivileges.
Anoperatorwhoisfoundtobeimpairedorhasanalcohol
concentrationof.08ormore,canbechargedwithamisdemeanor,
grossmisdemeanor,orfelonylevelDrivingWhileIntoxicated(DWI).
Personsconvictedofamisdemeanorwillbesubjectto:upto$1000
fine(plussurcharges);possiblejailsentence;andlossofsnowmobile
operatingprivilegesforoneyear.
Inadditiontotheabovemisdemeanorpenalties,thefollowinggross
misdemeanorpenaltyprovisionsmayapplyifthepersonhasanyprior
DWIviolations,hasanalcoholconcentrationof.20ormore,orhasa
childunder16yearsofagewiththemonthesnowmobile:
•upto$3,000fine
•longer,mandatoryjailtime
•chemicaluseassessmentandlong-termmonitoringprograms
•lossofmotorvehicledriver’slicenseprivileges
•motorvehicleplateimpoundmentofallmotorvehiclesownedor
leasedindividuallyorjointlybytheperson
•forfeitureofthesnowmobile,substantiallyhigherfines,and
mandatoryjailtime.
SafetyLaws,Rules&Regulations•25
IfapersonhasthreeormoreDWIconvictionsorrevocationsinthe
last10years,orhasapriorfelonyconviction,theycanbesentencedto
3-7yearsinjail,upto$14,000fine,orboth.Longerlicenserevocations
wouldalsobeimposed.
Open Bottle Law
Itisunlawfulforapersontodrinkorconsumealcoholicbeverages
whenasnowmobileisoperatedonaroadwayorshoulderofa
roadwaythatisnotapartofadesignatedsnowmobiletrail.
Speed Limits
It is unlawful to operate a snowmobile in excess of:
•50MPHonanypubliclandsorwaters
•thepostedspeedlimitsonatrail
•aspeedgreaterthanvarioustrail,terrainandvisibility
conditionsdictate
•thepostedroadspeedlimitor50MPH,whicheverisLOWER,
whileoperatingintheditch
•anygovernmentalunitsnowmobilespeedlimit.Governmental
unitsincludeanycity,county,municipality,township,or conservationdistrict.
Acountymayenactadaytime65mphspeedlimitformarkedtrails
onfrozenlakesthatareover10,000acres.Thecountywouldneedto
passanordinanceandreceiveapprovalbytheDNRCommissioner.
Individualcountieswillhavemoreinformationonthelocationandstatus
ofanydesignated65mphtrails.
Accidents
Minnesotahasworkedhardtoreducesnowmobilingaccidents,
injuries,andfatalitiesthrougheducationandsafetytrainingprograms.
Thelargestcontributingfactortocrashesisexcessivespeed,followedby
alcoholusage.
Ifyouareinvolvedinasnowmobileaccidentthatresultsininjury
requiringmedicalattention,death,ordamageofmorethan$500,
youmustfileanofficialaccidentreportwiththeDepartmentofNatural
Resourceswithin48hoursoftheaccident.Accidentreportformsare
availableatwww.mndnr.gov/enforcementorcall1-800-366-8917.
26•2009-2010WinterSeason
Enforcement
Conservationofficers,statetroopers,deputysheriffs,police
officersandotherpeaceofficersareresponsiblefortheenforcementof
Minnesota’ssnowmobilelaws.Wheneveranenforcementofficersignals
you,youmuststop.Fleeinganenforcementofficerisafelonyandthe
snowmobileusedmaybeforfeited.
Partofaconservationofficer’sdutyistoensureyoursafetywhile
snowmobiling.Ifyouneedanenforcementofficer,contactyournearest
StatePatroldispatchcenter.Yourlocalconservationofficercanalsobe
foundatwww.mndnr.gov/enforcement.
Penalties
Violationofmostsnowmobilestatutesandrulesaremisdemeanors
andcarryafineofupto$1,000andimprisonmentforupto90days.
Youthviolationsmayresultinsnowmobilesafetycertificatesuspension.
Also,snowmobilesusedinburglaries,fleeingapeaceofficer,ora
secondDWI,maybesubjecttoseizureandconfiscationorforfeiture.
Theownerorpersoninlawfulcontrolofasnowmobileissubjectto
penaltiesifheorsheknowinglyallowsthesnowmobiletobeoperated
bysomeonephysicallyormentallyunabletodrivethevehiclesafely,or
isundertheinfluenceofdrugsoralcohol.
Apersonoperatingasnowmobilewithmetaltractiondevicesonany
pavedtrailisguiltyofapettymisdemeanorpunishablebyacivilpenaltyor
criminalfineof$50forthefirstoffense,$200forthesecondoffense,and
$500forthethirdorsubsequentoffense.Criminalfineswillbesubjectto
courtsurchargesandfeesinadditiontothispenaltyamount.
AnyoneoperatingasnowmobileinviolationoftheSnowmobile
StateTrailStickerlawwillberequiredtopurchaseanannualpenalty
stickerfor$31.00,inadditiontoanyticketorfine.
Training for Offenders Apersonwhoisconvictedoftwoormorespeedingviolations
inasnowmobileseason,orforcarelessorrecklessoperation,must
successfullycompleteasnowmobilesafetytrainingcoursebefore
operatingasnowmobile.
STAY RIGHT! Trails are two-way, always watch out for others!
SafetyLaws,Rules&Regulations•27
Minnesota Trespass Laws
Trespassisthemostfrequentcomplaintlandowners
haveagainstsnowmobilers.Alwaysaskfor
permissionbeforeenteringprivateland.
Respect private lands. ASK FIRST!
•Alwaysaskfirstbeforeenteringprivatelandsevenifit’snot
posted.Youwillimproverelationshipsbetweenlandowners
andsnowmobilers.
•Justbecausepropertyisn’tpostedthatdoesn’tmeanyouhavea
righttoentersomeoneelse’sprivateproperty.Thepostedsigns
indicatethelandowner’sintentiontopreventunauthorizedentry.
IfyouviolateMinnesota’strespasslawsyouwillbeguiltyofa
misdemeanororgrossmisdemeanor,ormaybechargedwithacivil
penalty.Amisdemeanorispunishablebyfinesofupto$1,000anda
jailsentenceofupto90days.Civilpenaltiesrangefrom$50forafirst
timeviolationto$500andlossofregistrationforathirdviolation.
You areguiltyofagrossmisdemeanorwhenyou:
•knowinglydisregardsignsprohibitingtrespass
•trespassafterthelandownertellsyounotto
•violatethetrespasslawtwiceinthreeyears.
Ifyouareconvictedofagrossmisdemeanor,youwillbesubject
tofinesupto$3,000anduptooneyearinjail,yourmachine’s
registrationwillbenullandvoid,andyouwillloseallhunting
privilegesfortwoyears.
Youmusthavepermissionto:
•enterpostedland
•enterlandinsidetheseven-countymetroareathatyoudonot
own,unlessgivenwrittenororalpermissiontorideonthatland
bytheowner,occupant,orlessee,orunlesssignsareposted
statingsnowmobilingisallowed
•enteragriculturalland.Agriculturallandislandthatis plowedortilled;hasstandingcropsorcropresidue;iswithin
amaintainedfenceforenclosingdomesticlivestock;isplanted
nativeorintroducedhaylandorgrassland;orisplantedtoshort
rotationwoodycrops(hybridpoplarandotherwoodyplantsthat
areharvestedfortheirfiberwithin15yearsofplanting).
28•2009-2010WinterSeason
Allplantedgrassland,hayland,andshortrotationwoodycrop
landmeetthedefinitionofagriculturalland,includinggrasslands
enrolledinthefederalConservationReserveProgram(CRP),
ConservationReserveEnhancementProgram(CREP),orthestate
RIMReserveProgram.Theselandsdonotneedtobepostedto
preventunauthorizedtrespass.
It is unlawful to:
•woundorkillanotherperson’sdomesticanimalordestroyprivate
property
•passthroughaclosedgatewithoutreturningittotheoriginal
position
•strayoffthegroomedportionsofmarkedstatetrails.
Game Laws Related to Snowmobiling
General Restrictions
•ApersonMAYtransportanunloadedanduncasedshotgun
orrifleinamotorvehiclewhile:1)atashootingrangewith
permission;2)lawfullyhuntingonpublicorprivateland;or
3)travelingtoorfromasitethepersonintendstohuntthatdayor
hashuntedthatday.
•However,apersonMAYNOTtransportanuncasedshotgunor
riflewithin:1)Anoka,Hennepin,orRamseycounties;2)anarea
wherethedischargeofafirearmisprohibitedbyordinance;3)a
citywithapopulationof2,500ormore;4)schoolgrounds;or
5)gamerefuges;or6)asregulatedundershiningandnight
visionlaws.
•Ahandgun/pistolcannotbetransporteduncasedwithouta
validpermittocarry.SeeMNHuntingandTrappingRegulations
Handbookformoredetailedinformation.
It is unlawful to:
•useasnowmobiletochase,runover,orkillawildanimal
•shootorattempttoshootananimalfromasnowmobile.
To reduce disturbance during prime hunting hours, a person possessing a valid deer license may operate a snowmobile during the firearms deer season only:
•beforelegalshootinghours(one-halfhourbeforesunrise)
•from11a.m.until2p.m.
•afterlegalshootinghours(one-halfhouraftersunset).
Seepage30forsunset/sunrisetable.
SafetyLaws,Rules&Regulations•29
Special Permits for Disabled Hunters
Apermitmaybeissuedtoshootfromastandingsnowmobiletoa
licensedhunterwhohasapermanentphysicaldisabilityandisunable
tostepfromavehiclewithouttheaidofwheelchair,crutches,braces,
orothermechanicalsupportorprostheticdevice;orisrequiredtouse
supplementaloxygentoassistbreathingbecausetheyareunableto
walkanydistancebecauseofapermanentlung,heart,orotherinternal
disease.FormoredetailscontacttheDepartmentofNaturalResources
InformationCenterintheTwinCities(651)296-6157,ortollfree1-888MINNDNR(646-6367).
For More Information
For information on snowmobile trails; maps of state parks, forests, and state trails; weekly snow reports; and other information contact:
DNRInformationCenter
Hearingimpaired
500LafayetteRoad
TwinCities:(651)296-5484
St.Paul,MN55155-4040
Toll-free:1-800-657-3929
TwinCities:(651)296-6157
Toll-free1-888-MINNDNR
DNRWebSite
(646-6367)
www.mndnr.gov
For information about snowmobile registration contact:
DNRLicenseCenter
500LafayetteRoad
St.Paul,MN55155-4026
(651)296-2316•Toll-free:1-800-285-2000
To report a violation contact:
Yourlocalpolicedepartment,sheriff’soffice,thestatepatrol,ora
DNRconservationofficer.Conservationofficersaredispatchedthrough
thestatepatrol.Toreachaconservationofficercallyourneareststate
patrolheadquarters.
For information on scheduled snowmobile safety classes in different areas throughout the state: •www.mndnr.gov/snowmobiling
•DNRInformationCenter:TwinCities(651)296-6157
Toll-free1-888-MINNDNR(646-6367)
•SnowmobileSafetyTrainingProgramHeadquarters
CampRipley,LittleFalls,MN:1-800-366-8917.
30•2009-2010WinterSeason
Grant-In-Aid Program
TheGrant-in-AidProgramisacooperativeeffortbetweentheMinnesota
DNR,localgovernments,localsnowmobileorganizations,andprivate
landownerswhoprovidethemajorityofMinnesota’s20,000miles
ofsnowmobiletrails.Fundedthroughsnowmobileregistrationand
SnowmobileStateTrailStickerfeesandgastaxes,thegrant-in-aid
programhelpslocalgroupsandclubsdevelopandmaintaintrailsand
recreationareas.
•Grant-in-aidtrailsareopeneachyearfromDecember1through
April1.
•Manygrant-in-aidtrailsthroughoutthestaterunthroughprivate
property.Stayongoodtermswiththeselandownersbystayingon
markedtrails.Don’tjeopardizeyourabilitytouseprivatelands.
•RememberyouneedaSnowmobileStateTrailStickerwhen
operatingongrant-in-aidtrails. .
Sunrise/Sunset Table
•TimesshownareCentralDaylight
SavingTimethroughNovember1,
2009.CentralStandardTimeapplies
foralldatesthroughMarch14,2010.
•Thetimesinthetableareforthe
longitudinallinerunningnorthand
souththroughSt.Paul.Tousethe
tabletofindthesunriseorsunset
hoursoftheareayouwishtosnow
mobile,locatetheareaonthemap
belowandaddorsubtractthe
minutesshownabovethemaptothe
timeinthetable.
2010
2009
OCT.
RiseSet
AMPM
7:116:54
7:126:52
7:136:51
7:146:49
7:166:47
7:176:45
7:186:43
7:196:41
7:216:40
7:226:38
7:236:36
7:256:34
7:266:32
7:276:31
7:286:29
7:306:27
7:316:25
7:326:24
7:346:22
7:356:20
7:366:19
7:386:17
7:396:16
7:406:14
7:426:12
7:436:11
7:446:09
7:466:08
7:466:07
7:486:05
7:506:03
NOV.
RiseSet
AMPM
6:515:02
6:535:00
6:544:59
6:554:58
6:574:56
6:584:55
6:594:54
7:014:53
7:024:51
7:044:50
7:054:49
7:064:48
7:084:47
7:094:46
7:104:45
7:124:44
7:134:43
7:144:42
7:164:41
7:174:40
7:184:39
7:204:39
7:214:38
7:224:37
7:244:36
7:254:36
7:264:35
7:274:35
7:284:34
7:304:34
DEC.
RiseSet
AMPM
7:314:33
7:324:33
7:334:33
7:344:32
7:354:32
7:364:32
7:374:32
7:384:32
7:394:32
7:404:32
7:414:32
7:424:32
7:434:32
7:444:32
7:444:32
7:454:32
7:464:33
7:464:33
7:474:33
7:484:34
7:484:34
7:494:35
7:494:35
7:504:36
7:504:37
7:504:37
7:514:38
7:514:39
7:514:39
7:514:40
7:514:41
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
JAN.
RiseSet
AMPM
7:524:42
7:524:43
7:524:44
7:524:45
7:514:46
7:514:47
7:514:48
7:514:49
7:514:50
7:504:52
7:504:53
7:504:54
7:494:55
7:494:56
7:484:58
7:484:59
7:475:00
7:465:01
7:465:03
7:455:04
7:445:05
7:435:07
7:425:08
7:425:10
7:415:11
7:405:12
7:395:14
7:385:15
7:375:17
7:365:18
7:355:19
FEB.
RiseSet
AMPM
7:335:21
7:325:22
7:315:24
7:305:25
7:295:27
7:275:28
7:265:29
7:255:31
7:235:32
7:225:34
7:205:35
7:195:37
7:185:38
7:165:39
7:155:41
7:135:42
7:125:44
7:105:45
7:085:46
7:075:48
7:055:49
7:045:51
7:025:52
7:005:53
6:595:55
6:575:56
6:555:58
6:535:59
MAR.
APR.
RiseSet
RiseSet
AMPM
AMPM
6:557:41
6:526:00
6:537:42
6:506:02
6:517:43
6:486:03
6:497:44
6:466:04
6:477:46
6:456:06
6:457:47
6:436:07
6:316:08
6:437:48
7:397:10
6:427:49
7:377:11
6:407:51
6:387:52
7:367:12
6:367:53
7:347:14
6:347:54
7:327:15
6:337:56
7:307:16
6:317:57
7:287:18
6:297:58
7:267:19
6:277:59
7:257:20
6:268:01
7:237:21
6:248:02
7:217:23
6:228:03
7:197:24
6:218:05
7:177:25
6:198:06
7:157:27
6:178:07
7:137:28
6:168:08
7:117:29
6:148:10
7:107:30
6:128:11
7:087:32
6:118:12
7:067:33
7:047:34
6:098:13
7:027:35
6:088:15
7:007:37
6:068:16
6:587:38 6:058:17
6:567:39