usrrll ehf,Glf,noaslo olno

Ia:]n:rfr oo'tuGtsstatiDrrwzt llssnudonro a-ou
osbii 2tz5s5 rdiowrno6nuu 2555
/--\ .f
,- -\r" r/
't ,ta1 t
a'
-r-
nssuuuoFurlu
l
ill
\
r -r
-
iL
t-a
\=
-'
--
I
)',
li
-'-----,7
,/
(Usnruu?t$aufi 3096 7 | 15390)
/zl ---\
:r- ---t
\_
,I\-.
a -,rr'.,a'
/t/
-r -
,t
---\
)'l
J- -
-rl
,-r- ;7,,r'
.//'
('1----',
usrrll ehf,Glf,noaslo olno
o1uanooou inmoilnao itohf,os8ito
o
S.P.S. CONSULTING SERVICE CO., LTD.
7 Soi Phaholyothin 24, Phaholyothin Rd., Iompol, Chatuchak, Bangkok, 109OO
Tel : (66 2) 939-4370-2, Fax r (66 2) 513-4221, Website : www.spscon.oom
ttti x^rlol^l
clattttcarlor
I
rsto 9(,()1
uEfir 1ofl.fi.lofl. noudo6i"r rtosa drf,n
OODY
S.P.S. CONST]LTII{G SERYICE CO., LTD.
lso 9OO1-
? sol HAHOLymIIIN 24, PHAHOLYOTHIN RD., JOMPOI. CHAn CI{AK, BANGKOK 10900
TEL 0-t939 -4 g7 0-2, 0-2939-6658-9, A'26t3-7 67 4- 6 FAX : 0-26 1 3-422 I
E-MAIL : [email protected] WEBSIIE :
nri'r
ilaiura
{
n
v
UKAS
z ryoanmaloGu za ouunmalsiu ullNtorrrya nenqo-n: R1{mft't loeoo
WWW'SPSCICN.COM
r:{o rir:r s {ru
9
ilnfloil
2556
roa.fi.raa. naufiad.r rzoi?a 'irn-o r{lu{{orir:rssru
nrnnr:rlfiri6grrur're:fl'l:flasriuuacud'[sr,ran:snudturod'ail uacnr:6eort et?adouqattlltt
urisdoariud
zoiu:oviruisn
d.rurod'ar u a$n:snr:rirsufiosudfiuqoarun::lrfiofiurJu dtq"a'tran::rurioaiN rJ:cnrufo:
,urd eosoz /1.5sso (rirzooiaarqd:cynufo: rlad zrzssr) rJ:s,$rrdaunqe6nrau zrss tliuri
u3$yl aniorriaair'r ,irrio of.roqidOruanor6u nirrnounas {tuio:s8,o.r Ioufi{drutgun'liuac
rd'rlnird
{* rs-lu ft siolild
o
vAd
v
[a't
?t
u't lf tRU o?
r
a g'l
il
uru4Srd
fio6o::u
ursrry.rdtu
snuo:tu
rdr n rir drj : v'i r ria.r
d9
1t'l{6f1?oT11t
rJ fr
ti6
-dJ
9
r
:
AIUUm
(vrvlijaurazfr ?-ot 1 -aH
rulO?U A
n
---uffil-lN1&----_
b1
B8)
A
?
'AOA
ilil'' A{ Ufl
U A n'tT? [nt't cfi
utarrorifi
riuniqnd
(nvriiaumzd .-or r -u-4bbo)
rinirr nrr {dori'r:r
ura4Srd
a
vr
u
nooE::il
a- ?z
N%r{
>T*',o
----<r./,
ursdn8nd
Fltu'l?{rFl
{drurrynr:
u'lgcluEEl
qr::ar'[o:
/\
Y7^/ {tU
Fr"^?pt -.ltq,
04
rr3dn alf r^n:riaein {rri'o
ct'ltucu
?tu'r
I
6I1:UCU
ar:rityor:r.t
m
m
und r
1-1
arnftgd
u?tu'l
1.L
r.2
a?rilt{lililrzo{nr:ffofilrtu.tril
1.-1
lsasrdEloloxnr:Tos#.$tzil
1-1
L.2.L
ddo uuro"'t"ruur
7.2.2
nlidt
rfr
nrru
1-1
rflrddudTutoo'tt
unt:To Eld'ililz asTelx
1-3
nr:
L-5
L.2.8 frnuarcnr:td'dGunrEJ"[uTn:snr:
1.3
unfr 2
utrfi
a
fl
o
a
A,
1-5
uruuR'rrol luun]:r1r 0699'llJ0t?adour{an5vilud{ul.od'4il
f6orilill stt3r:iJal riuuasuritu uot"nudt uro6'a
'rrat?eGtaunr:rlfr
ot
u
2-L
2.r
n'l:o'ltuufrl5
2-L
2.2
ftafl'lta:xad0u
2-1,
2.3
a:ilruanr:sr:?odou
t
2-7
nr:6oorrruo:?a610ucrdR:snudt urofraru
3-1
3.1
Aflr]'rltto-rn'rO1uu::8,rnrFl
q
3-1
9.1.1 nr:drtfrunr:
3-1
nr:o :'roio
3.L.2
rua
3.1.3
aqrJ
or R'r
Fr6nnrur
q
dtuu::sr
nr
3-L
o
ruanr:o:aoio qarnril m ntdtuutiul
R't Ff
3-3
rdauuqninrflu 2555
s.L.
4. nrttrJ3gu rfi fl u t{a fl t:sti'toio qamrlt ot n'l dluu:5ul nl Fl
luzh.:
g.z
3-3
d nh u ur ou 6lr1onr.7u
:so'ur6ttl.l
3-7
g.z.L nr:rirtfiunr:
B.z.z aranmomo'l-o:sdur6ltN
3-7
3-7
3.2.3
aqrJaranr:o:raio:cdu rAwtdouuqoinrtJu
3.2.4
nr:urj3sulfi suruantorloiotyrlurFls$uzhtdnhurur
zss
s
3-8
oudsfloqfu
3.3
&
3-8
u5.i6lu6ls[Ytau
3.3.1
3-7
3-8
R'l501tuuR"r:
vaa
3.3.2
t'taR]:nS?e'ro t[5{lduefstll0u
3-1 3
3.3.3
alr-lalanr:or:roio ux#uacrfi oulurd aul tqfiAnlu u 25 55
3-1 3
S.PS. CONST'LTING SERVICE CO. LTD.
M-Mle/Sol 1/l 2/Nov/CoNTEM.oDT
u3$n sriorrionfr.r 6ri's
fl'r:ficu (eio)
I
t4u]
B. B.
4
m:tilisu
tfi tiu
ruaRttei:oio rux#uavrfi oulud'lld oi'tuu''
3-L4
oufi.rfloqfu
I
3.4
3-r4
o6uR'lilllJ'l
t
3-74
3.4.1 R',rioltuufl'li
v
2.4.2 frrdR'r:?tar"rsdnarnrndr
3-20
9
3:4.3
aqr-lruanr$rnfl sdqamrurirlurfiouilq6Amuu
3.4.4
nirurur
nr:rrj6tlu tfi flu ruanrii ro:rvfnrunrvlrirturi'Nd
I
255
5
3-22
oudrrlonriu
nr
o fl
ur
nfi
s.b
nr:rirtfiunr:n{ssio"lrj
r
6la or"rryr
nrnamnfi z
j
R'roflu?nil 3
nrl'r
3-22
odun vtfi eufas
rJfr r.76
nr:i tn:r
sr{to
fl 1-1
nzu
ruanr:fior:an?rs{tuuavruro:nr:ijattiursasrtrilz r.lan:tiludo u'lofraet
bt
2-L
ady
Tl g{1Ufl dR'l:0ll?Q?[ATlv?rqiln'lilldll tt?o da
ru
3-1
at
4-L
RloruUlflll 4
{il1 AsSnU qOlRl$r 6l{l U?
nrni{urnfi s
[a
j
3-20
R
GnrR'r r
SJ.s. CONSTILIINC SERVICECO. LTD.
6l
O
dA
au lii su a?'l il
il
3,1
a n sia
U
sz
a
tr
{ r ota.r f i a
ff 5-1
M-Mitrc/So1 1,/1 2,/NOV/CONTENT.ODT
G6r flfimtio.it *rio
dr:tirgflJ
g
rJ
EUll
fit{'r
drgtJ
1-1
u6te{ d1 uild{ddodrdlu to
t-2
2-t
uaru
fftnr:rir
tu fi ass
L-2
o',t
L-4
osloNnr:
2-t7
uaosnrnlfi ri6o'ttJ llln:m:fl a{n'uuacuritfl ilan:cilud{ ur o da n
g-2
3-L
3-2
lrniNdfi urnouiNflq$fu (rsP)
3-5
luriNdnhurmuftfl o'ghr (PM- 1 o)
3-6
3-4
rmll nlfu u rfi su fi nnr:errqie:sdurilenlu#dnhurnouffi ghr
3-10
3-5
ude{n
3-6
Tn:srhs uilGi.rrir fi r6uuinarlndrdssdudto*o'ttuarXo
3-7
nnr,l n-Bgu
rfi
su
3-8
nmll njiielu
rfi
su il anrri ton vr.{qnurr
3-3
og
viL
3-L2
:?!l'io u:t fi'uas lfi a u
ilanr:i tnnafqnunntit
fi .
rfi uoTr a
eh.rrir
Grluti^dnhulrudsfloflu
utitldauluthld nhururouft {loXriu
3-19
3-25
g-29
611ru4o'lTl{l
I
a
gaoll"l{
o'lTt{ilt
onrdr
unr:6 om il ofl
a6f ou
?flt'l
ruantrnudo ur
o da
ruza{o:{fl
'l:
1-1
fl
2-L
eraflr:o:?adaun'r:rJfiri6otillJtet:fl't:ilo.rn'uuncutitzruan:svtud'rurodol
oil
tfl
tfi
1-6
fnNnr:rirrufi o.rudfi uqoraf'l?rnrrililfi ofi urJu rdo qtatun::lriaafrs
zow?dn anisnriaaix,irrio rj:fl'lurisnrasd 3 0 e 6 ? / 1 5 3 eo
dsoqjdcruanatfiu dr mo unat
z
-
z
2-2
{lrio:ssat
Hantor?octaunr:rlfr rifiolurloifl rrfl osriuuasutitzatan:slud.r rn odat
uasnr:fiomilermdauilantrmudou, odar.l zfi o udfiuqocniln::ilufi ofi u{u
,d
a
qr r',no
r* rio a{r'r drilft trirz o
(rl:wnurio:rasd
sogez
ddruan a.r6u rirma
un
/
153
I
o
si a
orqd:vrru
tsd z n s s t
) s osuidm eu?rtrri o a#rt oir n-o
2-to
at f,snYo:sttos
3-3
3-2
ilanr:qmnioqcurnilalntdluu::Ennrot6ounqoinlsu 25 5 5
nr:nJisu tfi su n anr:o:etio qaunfl orltetluu::srn'r erluriNdnhurumufu fl oXriu
3-3
fl
3-4
nr:nJieu disu ruaR'rter?toiotco'urfi s$udxd airulroud.rfl onriu
3'9
3-5
3-13
8-6
Hanr:o:rqiou:.r#uattiiaulu6aunqrt6nrflu z s s s
nr:rGsu rfi elu atanr:6 oorruo:roio ux*uacrfi aulu?hod oi'tu*l'ttufu fl onriu
3-7
uaosdnr:rfi udrorht iEnr:irnacd uasnr:inuranrusTaatixdr
3-20
3-1
anr:or?oio:caTurfitnr6oily'tq ct6ms
s.Ps. ooNglrt.llNc
sBvr@ co., LrD.
8-7
u 2555
Itr
3-4
3-15
ut-Nb/solt/ lz/N(N / coNrEItT.ODT
t€Sn sr6ordaofn {rn"o
d1:t7Guo'l:'l.r (sia)
i
flaorm't
s|'15'1{11
d
Yq
a
-8 udo{rJnfl',l5o:rOilO:rvdq0m'lrldr"lulo^ounqo6nr ilu 25 55
-9 ucfo{n't:rGuutfi sJUe{anl56oo:lilst: loito:rvdqnrff ildlfi?6il
3
fill',I
3-27
B
q
J'
3-23
' fi ah u ur o u 6s f, on rTu
luzi.ll
3
-
1
o
udg{tn'l
:tiliu
u lfi su t td n156o o'l
tJ
915?oi ro
:r v#qarnrv'niltd'6u
< c{
o I J'
[1lu?.tYt o,l'rlJlJlau o{uanuu
s.Ps. coNsul-'rrNc SF,RVTCE CO, LTD.
3-28
Iv
M-Nllre/ SO LL / | z/NOV / CONTENT.ODT
utsr erfiazdaalt {rric
ultii
1
o
uYfu'l
n?'r il lfl il il1?t a{
1.1
n'l?dod.t:r e{r u
uBSn anirrrriaa#r.: 'ir6'o kiHuaqqrod:vmrufo: In:{nr:drtufiosudfiuqnarun::a
rfiofiurJu drqra',no::rurioa#rs (rirzaoiaorqrhwrruriorrruod 2/2551') ornrl:cilrurig:tfiildr
,u"rrq"rduiudgr frrmrolr zsbB (rJ:uynurisnrasd soeoz/lbBgo) dsrl:cilTuriott6ldrere"ldiu
o.rrrurfiuaoutu:retsrunr:irn:rsdnao:rmtdturodoru (EIA) orndrrin.:ruuTsursuasuslu
niilgrn:o::rrnfiua"6fuu'lod'aru uacfif,.rornrnsln:snr:zooioorqd:vmrutio: filoiiuor4rgrnlfiir
paiia.rlududr1:rnrurin:r6ilqrRn:ilqo6nlrri::Ndug.roarnr:trafimudtisufosudr d{unr:drrfiu
fion::urhrufiaszra{oNnr:aroriolri'rfioilan:svtusioduftnri'rdtNnrsuonld'oTsrfu
vrrsTn:'rnr:6'r1sf
ilauilHrefld'uBfu raa.fi.ma. oaufiads rsasa'irfio drrijuu€fvrdr.Fnurnrsdtudturodol rilu{
drsfiunr:6'odrmgsruruanr:rlfiri6orrururornr:fla{rYuuacutftu otaortnud.turerdoru uasnr:fiogril
orJadour{aorrru6isu."daru rdarauodrrin$uulsu'rttttdcuitunf,ilEnn:o::urn6uas6itu:odol uas
odo ,'rs.'trunranr:rJfir.ifia'lrurt'to:fl'ntlotriuuasuri"lsruan:svtudsurodorl
t
or?a6r0uaran:snuBsu:odaru Tn:.rnrrirrrfiotudfiuqorarmn::ruafiofiudu
uacnr:6ooril
tdtqta'trn::rurioa#rs
rasillo:fll:
drirrauo'lflu:rs{'runrritrr:rsdatan:tnu6iluro#oil (EIA) olil
zow3svr auiorriaair.: ,trfio 1d'6'orirorilure:nr:fla.rrTuuacurftu nantrmudturodal
6oerilo:?o6touqamrild.ru:odoru
uilrsreadr{fis:rssrud AoL6/4/z5es uacdariruuoso{nrurn::runr:{rhiltsuntt'1 olr.lmritdou{s
aranr:fior:an:'rtrr',ud 'n osou/Llgog adud zs fiqurau zsas t utforJfir7finrlruro:nr:ilarfiu
uasurilzflan:rnu6irurodoru drufurirzrooiaorqrJ:vyrrur.io:d 2/255L (rJ:vvnuritttuod
8096?/1bsgo) drirrauoToedrfnu3ur:dsulsrd'all n:ruqora'tnnrtt drstiluasrllttmfiosud 16ou
$tlr'lEtu 2553
t.2
t.2.1
(nlnflU.nd Z)
fl s a v [6 s oTn :,,r nr;To e iil.,r rz rl
d rio nu ro.i o ilu'r o et uifuifiluffinr{ n'lt
dudr]trn'rurisnuila{d dt oqiluu{d g eiruan as6u dr m o un at {tilior:se o{ To orhrn4
tuuarud4fiil:sryrfl ltolrfl:rluerudnr'rt ilrnfld1u 1:so,ooo eirrTuqo L?01.8 :s?tl 5334I uas
g- aos ovYuoati uactdunSo uuruaud t at s - r ar s rufi a
s B s4 tr Toaaqj:rudrsr#un3o uu'rdod ao
fidad r8s-s-26 ld tgdd r-rl
nrafiuynsrdr{dudln:snr:drrur:ar6uilrslsiacoenTogilN:ogudnrnsirnsnio:csa{ lil
en1?r.r{fia?{?uJ1srafl B (ouuqqileil) dsosniruiirmounat'lrJvrr':{.ruio{umqi :rtlvmrlil:cilrcr 1s
fiIarruo: nvd.rriruqzlndu ftrdsrsrrui'r'lrJrJ:sil'rfl ?00 $te: fiocdsuiteursrnotdu dsoglurzo
dudTnr*ol, t?l:ssstn,{ornfiifiio:ceat6{dudln:lnr:rj:cilrar +o fiTanro: lgrJd
sf,s.
coNsItI.;TlNG
smvl@ co,
LTD.
1-1
r-r)
M-Mro/8O11,/12l'NoV/CHAPItsR
1.oDT
uffi rlfleedrrfn d'rn-r
fudl"rn'rr"
m
:rjfi
U
sr.s. coNatr,nNc s8nvrcE co- LtD.
r-r
du drj : tnru rio :ln
a"rd u.r
$flo{dlrililu#"".it dT"r{nlr
t-2
M-ld[./SOl
I
/t 2/Tr-r
rBSn
L.z.z
orfiordarin
drri'o
nr:drtfiunr:TosfrltlzlotTn:tnrt
i6nr:rirsrfiio'r
dufr.roo..l:luflonriu fifrnuarcl{Juurirr,rrfru 6ssfosrirlufioslosJao:sduornuuasair't
"lud'nunrv
uavlf Air Track r4rnr:ror;g:yrfiordonr6ori [agao:coTunrrrgwt asufrtuftotuoult4tu 1
frufulo Tosddildrrflfiororn:c6'udu#uo'rrruq.r 110 ursri orn:"sTurirvrsroilrunars
ud'leios 1 ao
:so'uarruroufu:y6'udu:ru 6o :rsiu#uorrr.rqtrJ:rrurat z0 tilai orn:rdurirvrctailrun.ar{ uacdr
wrfia.rdna.:}.lorndunudn zo ulrsrr dril:smar:vdurirmstailrunars (grtii r-z) Toofidunau?lo'{
nr:rirrufia.: o'.rd
(
t ) trutorsunsttutvtfio
uilerslfrodol tor"6un u?tu rfi o air Track zjuro t#u
airqueinars s d? oonuuu:sss Burden rhcilrcu 2.5-q.0 ttloi uasisuc spacing d:vrulat 3.0-3.5
gmutsion ras Delay
rr.lor: foq:sl0odld 6o eN-ro tuf,n:rii'ru ga:o fiilfiu Dynamite m6o
rhnr:nrffi
y
lfi
o
rdo nr:nrdsr
Iosil:vrfiuierq:rrfiodtdrJ:silrnr so fiIaniileiog:vrfio Tounvfi{ru'lug
:srfioudacn&liffiu z glnrr uaurirnr:no:slfiouuurir{o'sff'ls dsudtoanr{lu e 6'sfl']sri'ls IoEifi
osu.lvti,lsg.:qo,iru'ru B grars uioldrJirurcuimq:vlfiod{qo 90 fiTaniruz'itn'lvrirs ra6o tsa-+s
Detonaror r{luoT.rno:vrfio
rJouoiz{tilrcrir.l
(z)nrrusi'rud
riudtriornrarirrufraszosil:silrurjn:urJa.rd os"[f:46'nd'aursfirflei:rtu::4ntnd'ra
3ud'ouuqrnyrirrufio.rhJftTxTrifiuzasu3fyrr dod.rtqj"lu,uoil:silruliel:uit'latrerdo{?tlIl8 "lJ 1"
ras *il 2,, dq:rnr:ru6nrdzos1u:.:nlrdrjrerfiuornilrnTridfizuro
arrur:nlunr:Trifi u trirfiu eso t&rq3nduzd.Ttll
54x45
d.'i'tut, t qo fin:rru
(3)nmflilci{ud
J'rv
teorRnr::scuoudrrufiot orlf:Ost-nii'oursuEa:aqodnlai:au::4nlilvirszu
^
?iuyt
ornufrruiio.r}JftTxTilfiunrsturzoil:rnrurisr:udodrnr:uotioe dlilnr:zudsudnrnT:sLifiulrj$l
uuiis{udo osflud.:Iosldyn{ua?{t}ttllstu, s rdu'ltjeft rsfl Giliudasia"hj
(+) nr:sfiuno.r nj6an6u tsr*fiu uasnr:tfi unatud
ruj6
andunrt tudufr erronr:fi n:rruuurrio Erilrn osdrliluo6'9rir auuuact#uvrrs
ei16o.:uftprzror1:vyirufsr: druuJ6on6udgno'nrJuhlriufiuarrur:oTrirtlufiunqnuarfiunluld'6t1ilfi
nr:rfiunoqtl6anGurnufiuusiarirrlo druuidnr6nlsi'ornurirrufio.rov.qlneirrdtrs'lrjflGtTilfiuhi'rruo
luusiaciuldaar6ouilun{.ra,ia'[tj uasuddrirn,r:uoeiotruflr osdrliltfiuntodu'tunoluiuStlor
,o4oorurs *a 1 uay a z" (grfd r-z) Tourirnrrlfiuna.r6.uade'lrirfiu 7 tiloi o?rilarordssrj:ailral
1.5 o{Fl'r
s.Ps. coNsuLTIl{G smVrCE CO, LII).
1-3
M-Mine/SOX1/12,/NOV/CEAPIER l.OIIT
rffiof&r$rftc*tft
rlrrn'nriirnmd sooo?/t
6aeo
tEi
lsi
rli.
fuaAnaf
aTrg|ilnn
ltl,
rjdnmnsu
u2
7
ltl,! s?
rt
.Ae
mfrl1rnu?eqeffn
T"ftffitt
dnihvru
i
anrffunau*,
i&
g-ts1xt9?8tr*
o
bdanfqt
61r.ng
.i.*r.Jcr
asu$nfmrinsfisr
&rnwr&ud
4*
3E
Hr$unz.|ild{
urnl$nnd.bh*rmfisr
gdd
Bf,.s.
C$SFLWgVntseQi ffit
r-z
r*n*nlmnirrudla*naqTa?{nrr
t-4
lfi-sfirc#oll.Cl&a?f-3
r6fii sr$nrriasfrr {rda
!.2.s
dnnatsnttldii6un'rstuTn:'inrt
:lfrj ffIssfd G unr stiluE n ardu fi a :{ n'n il :sn s u eia s du d rir ru fi as ri'r uriln n u,ll u
drfinrru oror:rfirioq:vrfio alnllu4.ods Tm?iaildt1{ aluno{ud riodnosnou uacT:slrifiu
nr
r-zl
rfludu (grJd
1.3
ur,tiln't?fi't
sfi
unrttd
o6
oO't l.lstfrlo daU
ru
nnts?lud{ [t'l o #a s,l
nr:rfrtfiunr:6ooril$flaGfoutt0fl:svrudturodor.l In:snr:drtuiiatudfiuqo6fliln::il
afiofiu{u duq"alrn:trurioa#rs aosu3dil auiorrioa#rt'irfio
arrur:oa;rJ'lrieTrd
1. Rl:or?a dau nr:rlfr dfiorrururnrnr:il a',r riu uasrcdls
ru
unt"nu6i.t
ue o
dau
nrru3fndr1inurr osrirnt:er?adaunr:rlfiri6oidunrneulileltltrlg:nr:ila.rriu
uacurilzilan:srudrurodaru orrur{aulzus{ru'ro:nr:'1 dnrrdrrinsuulsu'lsuasuaruilirrsrn:o::llzn6
uacd{urodar uaydrfiRuiuT :dsurodoil n:ilqo6nilorrudug.luuasnr:tuiio.rudrirnuo"ti uiau#'r
fior:gilr$rnr:dtoirJgri6oS.r'ir arur:aflarfiuuasaoflan:snuldrurnriostfiENlo dtdrrrnfinr:nn
udrrfiudr u.rrrnlrluosiacairud'leiilfrri6 f,.r'ldarr.rr:nflo.rrTuuasutflzlruan:ruudtfioduloiadr'rfi
r1:s3m6nrn (f,.rriotrirfiooran:rv,udrurodoruag) ntotlosriuloilu:caTufld'r rrsuSf,ndrJTnuros'ld
ffouruurmr.ruacdorauauurrfiru16iltuusiaseirudfi-ud't^un:rilusiadsurerdoltuflnXriutrfd'rara
n:rnuriosdqo uia6odulu:rdudarrr:nsailfiildiliolrirfioduras tdolfio:.tnr:rirtfiunr:sio'ld
z.
nr:6ooruo:?edaufl nR:snudt urodau
nr:6osrrilo:?adauilanrrnudru."doil rJ:cnoudrs nr:or:roioqamrna'lnldlu
u::g.lfpet :ssTu1616 rs:sduasrfiou uasfl'r:er?oirnnrdqnro't"ti. osrirtfiunt:orrur{oulznrellu
zaur?roua{il1rrnrrd,irruo (or:r',rd r-r; uf:a1Jflanr:fio$ttto:?adaudtdolno'tts':roio Ioel
riru.rnJtsurfiCIufiumo:grrd,i',rru, uavaflnraufiierutfisurTuruan'no:?oarouluzhsdnirurur
g. nr:{orir:ret'tu
uasnr:
oc{orhflerruruanr:rJfiri6rnilr.ne:nr:ilarriuuasurflzilanrrnudsu.tdau
Goerilomodouilaflis1ud.rulodarqnu{odtilor:oi?oio lilav e o{t) uavrirtauasiadrlin$u
ulsursuasuatuilini,rn:o:rmn6uardtutodoru ua;naqs,arrnrrudr$luuasnl:tilfiarud uas
ff
rir esrud
td
sr?ia{ sio'ld
S.P.S. CONSUL-TING
SERVI@ CO' LTD.
1-5
M-Ml[e/So1 1/12,/Nov/cEAFIB 1.oDT
r.6$n
srfioriiosirs'irfo
o.lr.l{tfi 1-1 ?rau[uant?d'ltfiunt:Goorriln:ra6tauntdflsvnud'rurodae{fla{Tot{nli
a
1.
qomrlalnld
,iruru b rnrfi 6a
Xuu::srnrn
t.
d
n1't$lo
rizfidn:eoio
oo0:?a?o
9
5'r8fi'lTnt?q20
-
24 trr
u3lrruqmuriruqz'lvmiu
-
z. tinuriruduennoqdu
o
a:{ /1J
Total Suspended Particulates (TSP)
Particulates Meter
(?M-10) 24ltr
- qrunrfruii-tilu'lrJu
- riusreu-flqflinrt u
s. u3r'rturhunat6u
^;
4. UsrlfUUlUYnaS
r. u?r:tudrfnsruzot1nxnrt
2. :sou[dg{
o5{/u
- l*q24br
- Tmax
niru'lu b aarfi 6o
t . uit'lruqrururiruqzllnrdu
- nNR'ly'llto-[NUltlu
- fiusrau-nqoinrau
aeJ-
2. u5t?ruuludtffiJnna{oil
s. utr:ildrunas6u
a. rBnrurirurir6g
s. rtncudrfinsruz
3.
'ba
U5drlllf,slilau
osln:lnr:
z. iod'r:sehvrol
- Peak Partic.le Velocity
- Frequency
- Peak Dsplacem6nt
- Peak Vector Sum
- Air hessne
,irur1
-pH
oiru'ru 2 aarfi 6a
t. ri'ru 6au:ru4:riruryr'lnriudo
4.
aomlT{ul
S
glneidqo
aarfi 6a
qrunrri'ud-u.lureu
duarsu-vlsta6nreu
6
.v
s. ririladurhunar6u
: riadruuoraroown::runr:{rhu'lrum:'1
-
o5{l /iJ
- Turbidity
- Total Suspended Solids
- Total Dissolved Solids
- Total Hardness
- Sulfate
- Total hon
5iu Cti'uril)
2. oao{qnlntiu (fis#r)
r. rira:;rhruqzlndu
a. tirtird'uthrthag
1. oao{qfllfl
dur
&
o:{ /1)
snililftfiortd.:0{am:fiar:ollTttNlud
'n
d
- ntJn'lyrl1j6 - ltJlf',l8u
- tiuarau-nqfiinrau
o8o4/rlgos asiud 23 fiqu'ltlu 2543
rasil'rsrimtdrirrauora6'{risuoqsyrosiaorqil:silrutio: TosdrfnuS?r:dlulod'al n:ilqoilYR5:r.1fi'ugru
msnr:rfifia{$d tdounJurau 2553 (nlnetuann' z)
S.PS. CONSULTING SERVICE CO., LTD.
1-6
M-Mirc/SO11,/12INOV,/TABLE 1-I.ODT
GSn nrfiarriaairl
A
I
rnn
fl 't r a
2
:? a 6I o u fl 1 :rJ fr t76 or r a{ N'l
rra v uritz tl d R:smu d.r
z.t
drn-n
sl
:
R'r
:fl
a.r
riu
rn o d'a a'l
nrtdrtilunr:
nr:Gooru$:'ra6fouRr:rJfrrT6nrruru'ro:nr:flastiurtasuti'lfle{aorrmudlu'lqd'0il tu:vt,s
drrfiunr: Tn:rnr:r4rrmfia.ruifiuqora'run::rurfiofiurJu rdoqoarunt:ruriaa#x sowifm auiorrioafi'r
,irtio rj:yynurTe:uazd ,onurrrur.go (drzaeioarqrl:;mrufistsd ztzssr) vrrluS#vrdrj6nurld'
rirrfiunr:CI:.roaounr:ilfir76orr.rr.lroriR'l:'1
dtrilnr,ruolflu:reNrunr:itn:rvdalan:rmudsu'lodar'l
(nn) Toudrrin{ruuTEruruuas$rluyr5ilEJrn:o::ilurGuardturodorr uatddrvruolflqsdrrinuBur:
d.rrr.lodor fl:ilqod1?rnrrudrg",uuaynr:rmfiosud t6outtlu'lttu zbsB uff.:'[oi'iuar4rgrorlfioioorq
d:synutTot
2.2
ruafl'lTCI:?adau
o"r19.raR.rierr'roaaunr:ilfrffiorililre:nr:ilot6'uuasufilzlamn:vvtuturoei'ar.t tu:vt vdrlfiu
m: InNnr:r4rrufioludfiuoprarran::urfiofiu{u tdtqta't"nt:urioafrs zatu3$vr auio'lrioa#rs drrTo
rf:ynrutio:ruod eogoz /'J"Ezeo(drzoeioarqrhrilrurio:d 2/2551) doiud 26-2srlqrtAnruu 2555
arrur:aaT.JNamiqtracrould'dqnfl avrdsoluorfl
2.3
{fi 2-L trarv 2-2
a:rjruanrrnmadau
o'.l1',^uolr""roaounr:rJfrfifiorililre:nr:fl0r6'uuasurilsalan:rvrudluroai'arusosTn:lnr:
l^ruir ornrurn:nr:ilosfiuuacuri'lflr.ranrrrudorlrrai'ar.lddrnuo vlrsTn:snr:loirlfrri6orruru',rrn'tfl d
drruoli d.ruursr.no:nlrdfi.r1*ifinrtrJfrrifiuiafi.rki6.rnarrJfrrifi
oqju€norlnei'r6ENrds'rrYunr:rirrfiunr:r4rlufiasaatTni{fl'li
udu
{lrgrarnr:ial6uuu at:rug:d
du*0"'oo',tdufiunr:luflonriufislilvru
flErrnr:ialrSeueisnaill uacnr:iliuilpfru{duddairunrnhlvrfio.ruiuai"l
arrur:ar4r"ld'tfissnr:iliu
rndslfifrr?rfio.lhi'tfroorrr.rrJaaorTs rdo.rt'rnt7sogi:vu'l'rrnr:drnnfiotodr.rsiotda{ Touurlilrq:nr:
vrr.ruidvrdrJEnr*rtd'fi flomua uurrdonr:drrfi un'r:sio}.J
s"P.s, CoNSTJLTING SEnVICE CO, LTD.
2-!
M-Mt!e/So11/12lNOV,/CSAPrun 2.ODT
16&r orfiorrias*n 6rn-o
alr'r{fi z-1 araRr:or?oflaunl:ilgrifiorilr,r'rorrn'r:ilasfiuuasutflzalan:svrudtu'loti'oar
To:rnr:drrnfiarudfiuqadlfiRrralufioiru{u ,fiirgta'tnrottarriaafr'r ?a{uifil amiorriaa{r''r 'irtior
drmaunat {trio:vsa.t
rj:snrur.io:rdu fi so96 7 /Lssso sf,radddruanatdu
.v
: zo-za nqoinrau zsss
{o:aoaou : urr48rd fiofia::ru
: uranrddu rnuo:Eu
fudni'romodou
:
tirunris :
d'runli.r
rintrrnr:d'ruaori'al
riniZrnr:6i.rurodaru
nr q
eno:Rtfllatn-u
uovuri'tz
i.
ar
:r sastd
n:rnudt ur n d'a al
a
s
nr
aff leirlfi ri6 zrJfr u-61il o:u
..i
.
z
.aoa
ruaguuudilR'r:uflua
oz atnr:rJfr u'd
I
tldcfloldu0ltlts
rursr:n'r:itorriuuasuftaaran:rnudruaoii'ardtoua'lflunsmunrtirrm#aran:wrudluaod'aru
r
iu
anr u u rir ru fi oshi'rfl udu fulo
:t nrtir til fi atTos nrtrJ
arulufuriu'lo loslri'
usiosdufi n:rrugtil:vrrot t0 ttJoi a'l'ltJ
n{r{lrifaen'ir z t$rsrt uasnrrilatot6ss
}J
soqufrrmfi a.r'lilrfiu 4b a{fl'r
usias?ir{
r.
tri'riJorirtmfi
vnrTo
rnrio
ru
nr : ttl o u rir tv fi
tYu
1o
o.rlu
rlhi'usia crfu fi nrrl.l
qsrl:vrurar 1 o .ulsn o'rrrun{x'lri
riasn'ir z uJat uacinurolril
ar o rd srz a.ru rir lu fi otlria qilu
J,
rj
lrJfr z-l(t)"
anrrcrfrilaoone
r.z lri'r{uuu:rzo'lildr
b
0
uJ
or lnii'on
ar
rfi fi
ottu:sgs
qt'ln:iudr.rdniru
urJas
riruarJ:cmufo:
fi
nr:liu
uu'r rs srlil
r4r ru fi o.t
lu:sgcil:vilrtn so rrum: tfrlnd'
!qrJ
na arazlfl riu drtfr airuurjas
,l , , n. u fisr : 1o I fi u u r eYu
fi r u u d un urvuir'r oa ot qz'[u:iu
3
J
As
alva
e
nu iluvt to5{ n15 ?tstJ ttJuusl1.1
A
J,
Ylil att n ttasu u ta{
a'rtJ55:il11sl
rflu'irmururn :gtlfi
1.4 lflfilhnruiorq:urioqsqo'lilrfiu so
n*lania zft ursdr.i uavr4r nr::ctu oiuas 1
n{r tuzi'rr 12.00-18.00 u. riauuasufrt
mxTo
nr::crfi oocfrold'fi &yarardarrur:o
[?
rrac'lei'Bufio
ruor rfi
u
{.0
:t nr:lfiJ6
qo nl
rJ
vrtJ'r gr5fl'r
oa
z" vrr.roirufioto{sotTxTrid r uad:.rTrid z
zrlro
6li
uac a.os'[d or.rdr6'u Tosrfirna.t
6.r"#1*irfiu z
uJCIi
llq
tta c
de
l.
6UO.l
't::stuA.led
o [14 tilua8'l{u9 tau
'
5rlfi z-r1z;"
L'uas
?l
A]mfll ]l U 9l ttdsild[Utu'l
J"
ooa
rfl'l
rdauri a unr::vrfi o4n n{s lrio r.r
Ae,a&A
a o il'r u r9r 0lt [fl o1lum [[act?a'l
louadr.rfas 2 00 uJgri
}irslirlilffirilfiunosud
ruio q : v lfi o
drnr:!crfioiuav t sr{t luzi'x
YlYrl fl
r.a
r.lr
J.
2-r(3)"
urh Bench ds.idtctJrar
s
vl'l{ tO5{f
re
}'.|5
d
3 Aa
[O[9l5gtJy'lUyl lfl Ufl O.:
asTt':Iild r
I
uac [5{ til?r 2 0l']ilmuiluat{
udvrx
oir
+
f
ri'rvuo
ufi fi ld'z
rl
lrlii z-r(z)"
1,5 a{fl1
sPs. coNsuLTrNG sERvtcE co.,
LTD.
2-2
M-tttrue/So1 1/1 2,/NOV/TABLE 2-1.ODT
rFdn rnlnrriaslrt {rrie
n'r:rtd
'ou
uodarctuotttts
1" oulo
vn.rlsrxnrtfi riodnosnou "u t "
rras ort z" tdataliuriru3raar
40'x 40 x,3 lNgi UAg "U 2o'4U10 35 x
I:sTr.i fi u uacd rfi un osfi unr
3,u", drruoiurirnluu3nsul:dsifi u
{ JJ-,
gltltu?t?|lu
o
slu
fiufiInNnrr 1nJfi z-r(*)"
uardudrfiunotfiu uasriasYnocnol "u 3o'
f,n'ro 40 x 50 x 3 ltlor uacldo:a{iuli'lBlu
^
1J5r?
nr:efi r 6'urhuu 6usn il3il
fi
oa
"grJd z-r1a)" Toaiurraosqu
'h,uiiuorl.l uurr.r4ou f,ngrud o-
uouuftuiias
z
ohirh
ru fi
ol
vnrdrufi
rroiuon
siu au rdru r 6
- e vn.rTnx
rorHTo soa
r.z hi'rir nr:rJ q nhifi ud'uu?tr su6n
?1l{rila?{fl rnsrafl 3
r uB lr
nt
du vir u u
rn:lda{r.r{r
(nuuqqilim)
tfl
n
aunisl
ao uacinu'lElR'llI
fi n'rnlgnduaurhcffi
nd
qe
fiuinadtu
nuurnslufrrfrN
trifi u uacuinruSru uu: rso dud
u:sas
rh{
ilN 1. ? fiIau.rnt turgrurua.rdarrur:oruol tfi u
drdluroo'tt uacld?i'rnr:rJqnhitluoiu:au
dudluton't: uasuBtratrTur4ruuu6ourlo
ua
canil uur
InNmvmdrufi oqsft o o n rxmfii
uur d'uau ort.lBr.r{r rL3tr nrnrs nh
fi
rastotT:shifi uloarlqn
niu aurJ:sfifrvrrf riluunrafrtr
- 14
oa
nInN nr:sirufi rt rufi o dr 6" f,u
YrNua?'uil1gra? a (auuqqilfu
lrJd z-r1r;, (8)
flurjar z-a uai 1osfi:sttslirltvu'irrdu
uacuo? il:cilrot 2 x 2 tltCIl
uns
)
(e)"
TxTrifiuosd'os{ofi t{lutcuuilo 6a
f;iornr:ilonqilNTrifiu uncfi nrt
a{xarnr:ilooqil s siru uacfl f,sord'rnfrt
,odalu oqo urn (Primry Clusha) ri;riufi u
aodrro*o.rdoanJ*irirutnturlrnS
r.s
tuqj
"
uaviinr:rJqn
du'hio::ruzn 6 16r rar'lirn
fru{tf
z-r1o1"
a.l
fio::slriNilr;ondngrud z fiu a fuuitru
ioJ
:vu'jrrurloufingrufi 14 riu 15 uacuBtrsu
1
nrufi rr 6ia.r unuilo 6'n
ognou "u a" tfluilo sump
rda r a.r Snirui,. *du dd,fl
uBtr
4
qulnduvm fi ufi noviuoon uas
ndngrud
aqru ru fi o.r rri,
olntilil 0{
rhot o n'lo ti't uu uo
qzb,udulu:ctis so lilo: odoour.nroti.
11{ ao{ eiru uasuttrsus ouurjasdrz orjismu
rs
rnslnx rn:tfr.i
rhmfio.r "grJd
r.o hiairtdud, uuuarur"u.r,ti.
u3r: ruuur
ri6ld nruz
nJdsuurJotnrmlfirifi
flsdstdsor omrnJfiri6
u6suril?, fl a n*;nu6fu ua o d'a n
40 x
(sia)
nr q Er odtdrl5rifizrlfi
. il'tornlrila{n'il
r.s hfairsriad'nocnau
z-r
.
iufiuluqj
tild z-r1ro1"
(Hopper) uaservuRt{dau 6'osur o
(vibraring sd€en) n {a rurf'r
6o
d'r r ndas
do
anJ:driru?nrurhnr?.r$rinrlilqj
1.9 icuuFreilrudr16sld'asairs
qrJ n:nifl o nquTouoa a o niarurf.r 6 o dq
roCardoauJ:ririruBnorlosirs
dluavo
amrauonainr:4n1o
&PS. OONSIJLTING SmYICE CO,
LlD.
r drio'lfrno
oril uur drsilr ueir rd el
fi
?r
d'{
or
ooqr ua"fi rodas6oatrJtd
Jr qE
r
ri101ilu5t?6u1o9l'l{
"lllR 0 tll
fl
g
rfi
onluavaor lnJd
2-3
z-r1rr;"
M-Imre/So
1
1./12INOV^AALE 2-1.ODa
r3&r
orfi orrianfr.r 6rn-o
o]Tf{fi z-L (da)
rn E Er a f, lilrl fr ri6 zrJfr r.i61il oru
il'r0t:fl't5ila{R-u
uacuftfl
1".1
0
fl
.
,aoA
ru d glt tlu d{l fl 15-lJfl u 9l
a{nrrjnljfi
:'tsBcr6aou
anmuudt ur oii'aru
z
rd
uacd'a[6luotlus
uerxtuilnrearsnruair t6fl{fi tYtnot
fi
nr:6
ririr
fi
nr:araril
fi u 6'o z ur o uai'r d'o.r 6 o ds rnd o.r fi o a trj :
dJwv
o 6's rn€
a.rdoauj:tirir uas
nst.t ui
ao
alil al
t?
el
il50 tA:0{tJ 0'1fllJ t{UAlnfll:tiln O{?lltOO
are v{rueir td si ud uacfi nr:6
?JlJ'rOUd',l
J
aY
ta 5 0.iao dIu' stlu'l 1 nn o tv'l o
i
:c fr ilBnr
rJ
o 6Y{
a
illu
nr :a o ilirur
su dl
u
auo0{
r. r
r
t#trffrir
fi
or
u:rud ri'au udlo s nr:vi u
rijuacaatri'r dsusidue ounr:rfl fi ua{dilln
Til uacld'dr
qo vi'r az ot
rfi
unr:oa a otuotrtiodrt
n:cu:
u
tu
fi nr rG o d.r roC o.r do a rrj
a
9e
A
:tfrir
6l
u:r?6lltj{5u?lu tfi fu uacocunT{
&^
iaun'osuro ixtJYNU5nfl
il 6'ts
.dAa&
d'r Etvt'rua'l ta8{fi{ tu lJz u 0 a il
nr:Til fi u
qoriraao.rnr:hifiu
r. r z "[ri'o
::
o5o
r.lilr
ar
nlu
[[7t 1
tt d o
slu
arn'rrt (TSP) lflurJ:v,ir4n 1 a r6au '[urh.l
rdau4runrdud
fi
qurau utavqarnru uiaviufi
dlsiHunr#ar6suornru4:,iruru
b dorfi
dr nrr6
q
or il
0
t'ra
f,
au qatR'lvl
orn'rdtuu::fl1nlFt'ir uru s
aarfi 6a til:nrqrururiruqz
lssJAe
[1r5?U U'rudtt8f]no{ou
ulun0{
6o uir:ruqruuurhuqalnrdu rhudusn no{6u
fi
u rirurir6s racutt'l
frunosdu rirurirEg uasdr tinrruzoq
Tfi :snr: urnnu'ir fi rJBurarnluava o{iltn
dr
fnsruza.rTn:rnr: Toedrnr:
a
a
J"
&,
eu
J-J
$Jolilvl 26-28
ef5'to?onr{alGfo
uiarfi ururotgrufi rir uuo uavfi artmqtrn
v,lqflamsil zsss
nr:drrfi unr:sorTo:snr: d'ardrrfi unr:uri'ln
fi
vluir 4naarfi
rir a g1u m rwfi.no':gruddrmuo
losth
r. r a 11fl6o orril omo do u:coYu
orrt
6'sz
os
rfre.r'fruru s aa'rfi 6o rtnarqruzuriruqz
'[rnr:iu qrglldl il?i'r 69 qru urirudre n n os
6u qrruririlna.tAu uacdr finlruza.t
To:snrt losldtndo.riotfiel (Sound rcvel
Meter) sr::oiorir:c6'u
tfi es
rade za dr1t.r
uasor?oiorir:v6'u riiarq.rqotuzix trarz
a.t
nr:rhsu Toslhnr:mfl oioadrtiiasfl as s
q r'
C
d
r
<
o:{ (4n "l 4 roau)-q tl"lu?{toailqNR'lrllJfi
fi
quruu ttacoa'roN nreuir'lorn
nr:6o or ilo::oaau:cdu
qls
J
rcls{tadfl 24 Uxlil{ ttAvSsOU
r6.arqrqo ,iru:u s aarfi 6a
rh
-
9
a
!
s
I
rA
u5r?ruEiluulnlrqd tr4fl u uuvnas
rhudt$nna{6u rhuna.rhu uas
dr rinsr uz o.rTor{
Rr: Tosdr nr:
srr'rsi'on{{iirqo
daiud zo-zl
ilqdarnsx 2555 fluh 4naorfifi
A"
r o
t
o'la g til[nal%il'lsl:s'lilmmfl uo
tfl odr rfi u
nr:ud'r mcdrvr nilu'ir fi :cdu ttisr
rfi
un'ir
ruro,:grudrirmuo uasfi artmqrurornla:tnrt
ocd'o{6u dr rfi
unr:urilsfrufi
SX.S. CONSULTING SERVICE CO., LTD.
2-4
M-ifrre/soll / l2nOv,/IABLE 2-1.ODT
rFSr
arfi
s:riao$.r
drn-o
alTf{fi z-t (sia)
r?r q ir
il'tasn.lTila{flu
un s uri'lu fl
dR
:wru
6i't
u:
ri
a{n]Tilnfa
r'tansr6sou
r4r
nrtn::oio utr du avtfi au
orloxnr: druru
ornnr::rrfi
ilrvrura 250 uJCIi uaiod'r:csf{vro{ Tosld
2 dorfi 6o uiu:rurhutioumug:
er-JrtvA
u'ru4fl tT{5?uflag [namde uau
u
s
-Yrn:ueNT
'lo
0{ [o gvrlf rl:sl5?o?o
rodar fi o o::ofo u:s $uavrfi ou r{l urJ:s'ir
o{riirqo rdaiud 20 lirqfiAnrsu
ezotlo:snr:ti'Iillu 2 anrfi 6o
uB n rurir u rt a uiruq r q?rlfl :iud o qiln #rd a.r
fi'rL dudTn :.i nr: eir ufi fl til fi o : ctr s?irr
tvd,&.
adr{riautJac a oi.: (4n 1 a l6au) luzhs
ir
:uz
uavd'atduauuc
o'rnn'ri53lfi
fi qurau
o
ra ea
.
[uagiluua{n'lTUau9l
o ii'a ru
r. r a lri'6oeriloi'ro6taua?rilfiuactfi ou
rdouqrnrn-ud
dfl trhJnridzrlfr u-61il
racqalail uacuiov,ru
z.sss
.4
[f
oz
wu'ir ruanr:or:roioag"tu
J"
t6u?4rJ19rr5lUYrfl'r]ruo
orrr.rduarrfi ouaglu:caildaroriol#ffi o
duo:re gi adr ri a airs"[d' ocd'ot dr tfi u nr:
ruri'tzvTufi
"[ri'6 o n'] il a :?a d a u q
r.rs
,iruru
*o't * ti't
aarfi 6a eaarqzlvr:5uuit:cu
d'uriruavfi srir riruror arhudutJnn or 6u dl
o
ra
Y ' & v
^
uaouu'luYllos ulu0oilu'luRo{ou
, A e
a:vriruqz'lnr:iu Tosi rotrvfcir
Y
uacill
o'rrru
r{lu
n:o -sirr (pH) rJirratocn ail mt?ua as
rJiilrausrcn ouasd'rs orriln:cair{ o?ril?jil
rJBrrarrm6n:ril uacdiilrafa
r4rnr:rff
u 6'r a dr.r
rirturir.r
qq
rdt
tv{sr
mxTa
a
? tA
:t n r:1oifi nr:t4r nr : 0:ro
/
5l cfi
q 6UR1
Y^
illUl
^
r,l? O U
tld
1d'fiu::rlrf.rfiilo 5 aarfi
rfi u6':
Toa
adrsiirqoluiud
^J
2555
v'tqflanlflu
t
ze
fl{olnn'lio:'la
a
/
' 'firirotl'lu
?to:lvlt ltu't'l d'lutlrfu:
.
r
tn ot?t rn
J.
o
:raig
f
sn
:
.
r't?t119t98J
rJ
rJr CIr
nr11il rid
ar
t9il toSd'lunu5?l'll
jgC
d{
u?oaoil
5'11l
fl
:tJ osrdrfi
I
tt6vn'l: tfi
414
tJ 0{
n::ilv'lu
lrt
roo
1.r
mutsu 2553 uft'leffiroqrulsl
hi'oio
arqilrsYntrlio:
(n1 o
r{utnd 2)
95s'rllYlfl ]?luo
loe
uawht q g
,dr&a
r.lu
flac z nir r5o4n 1 o r6ou
2.
r{'r
j
Cl{l
a:fl 1 5fl a{ n-u ua cufflz
s
i"
t[?oaailil nl
at
an
:cRu
o q
s
f
ilUO tO fl tl'l Ufl \t'tUU t gU'l
unsuarumfii sr RtfiT:rufl'r
6 uasei.!
z.L
ur
o d'a
fl
il
lffrrurfl onr:ri'rtfi fi o.:uin6u?rqofi an
JoJ,
g'tuvr 17, 18, L9 auo{nofNfla}1:v?lTl{}rq9
-JJ
ufrnorufi
19 uac zo rfioflorfr'uruan:siluarn
o
rn5?ntfi
4
A
o,
-
Y
-
ila{fi wilaolo6rTmffi oi
-'hifinr:rflorirrufiow?:annd'nrr1o
)aJ'
L7
n
-79 auo{aofNndl{tu?r?]{
q
nrlod rs uac 20 sllruNlo:nl#
ovi
e
J I
R'tlrlro d?unT [fluYru:elnuua5
J
o
4
A
ile
s
Zo.l tn5rlfl 'l511 l0nl:ynlfi ilAWflJ tg
q
q nv&
51J0J[U1O tff
e
ohe
I s
SJ.S. CONSULTING SERVICE CO..
Lfl).
vJtl
rffi h't trirmirfro
orfufiorou
2-5
A
tmruil?',lo'ltJnauilltjTl
ht
trfilo ihfl
uaeil{
lr.ld z-r 1r z;"
M-Mige/SOIL /L2/N0Y /1 ABI'E 2-1.ODT
rr3$n
srdo:rioafir
{16'o
sr'Ifl{fi 2-1 (eia)
r?r q n
il'lornlTfla{riu
frjs
ttavun tz i{dnSwtu
d{l
tt?od
z.z hi'rfl snrtfir tufi o.:u{'[d'raurc
I
ud8'u
z
.aqa
a[duauuc
fl ogTuvnsTox nrt tfl odlu fi otru
:sd'ufirfiu 1u:cduil:surfltc6'u
nr:d iu rJ p dudnr a il a's nr t
riryrcrailrunar{ uasmrTn:.onr
virrufio'rd'uqoa'r
|
rudBiluud{n'rf,ufluo
ri'rrurirrufi ordnn'irfirGu
ludrufir6ulrirrfu
ua ce sei'os dr rfi u
.d
lrsasr6sou a{n.rnlf,fa
ail
dfl lnhl Au-6 zrlfr ri6'ld o:u
vrh
o
nr:rJ{trlp anrn dudnro
-:oav
ilNflncruqon]5TlvtJo{utrl
z.s lunr:iliurJldudnremfrs nr:r4r
ru fi ot ui ud: os ri'or rJ fiL rJ Srhi'ril u a: u
dr6'r:ruu dfi druzorrJ:vi6 flraniza{Q rzl
cirufi unrrirtufi ar otir.r
€ v.t rd
as 6.r ri.r lri fr nr:rjfurJ :s
glurh.r
o
J
si' a
rfi
dJ
r r
iluvrrtot0g'l{
q
[91
nar6u'H
2.4 fi rrhnr:rfi
louinruuu:r?ra'1ilfi
a'r n oa
unaluduiofi fi on:rudu
rfi fi
a.:lu:ctls b 0 uJer:
o{qrr}tniuriNdtua nhuffir*J:*nnurisr:
vmloNnr:hild'r4rfi on::ilo
uincuuur tusrlilrh
u,t fi
dr
ru
a vr,m u
rr
a'sTtrTil fi uz
lsre
tT{
e
i',
vluvrlll:ft :'t{
9luitl
1fld
rnnr:ldr#uvnsuds ud
fi rfi
lerNnr:nhrfu
d
tu
ofl u:sa v
50 uJar arnoao{Gfl'lildu
z- r )
1
9t1 lJ
o
r
nt anrfl rfl u
65:tJu'l
A A
9l
to
lJ
F|q
tU.t
tu'la g
tuuoquu
z.s tunr:sud.ruirrnurir rufi olhjtt'.1
T:.rlil fi ulflfacfl r u rd'r du tuzi:s d o s (i'a.r
vnslnx nr:r4rnr:z uiis udornurh
audt uinirunaa.rqz'hnr:iu
ar,rnufirunaalqn'[u:iu
z.o lfnrtuo:roaaldudr
urtdrdoi'to ailtsilrufn:r'ts
uu 6u0a ao
d'rufi
rteciu
oan?Jo{naa{qzlntiu ld'fi anrr rrtuo.rufitux
ru fi a.r'[rj
fi
ftTxhitnuloslfauu
ua c
mrelrroaouuu'ldudruuGum
drufi rtociua a nil o{ oa o{dz
.
lroniuaqirarua
aqjmrua
z.z
tri'fi ooril0i?adoln?rrudua"tfi au
nr::cufi oz otTn:t nr:dui rr arfo d'r
:cri.rvros r{JurJ:c'ir odrsrioflila, g t{t
or
n
(rln
t
a rdau) luriNdauqrunrd'ud fiqurau
i'J.aFl
udc9a'rFr tJ tttol
lu?] o?'ltJdlldstvlauog tu
:sdudorori a}{tfi
o d'uo
ne
si a
dt
ri o
afi .ild' oc
&
nr:o:'roio utt fiuas rfi a u
orn nrttctfi o udz arTn:tnr:
rh
y -
&,
o{ or{ alqo
u5 [?cu? o tl't iset{Yt
rdoiud
26 ilrqflanrsu IEEE
Tos r{anr:$i?oio tryu'jr firiraqj
q
[u [n
/
cu?l
tn
J.
91
55"1
ilYl
nlu u9
da.rdrrfiunr:udlzvTufi
SJ.s. CONSULTII{G SERVICE CO.. LTD.
2-6
M-MitdSotl. /
L2,/NOV,/TABLE 2-1.ODT
ui$n
et't5.l{fi
z-r
z.
a'lri'nrrt
Ft'r
dsri
:cd-u rfi es
er,lu q ru:roiu
arnnr:drrufiorfiu' asiud 23 flqrtAnlsrt
av rfi
r.r
uo udcd'rtJ1i
r{ou'tu drhfi
o
a
riisr' na, ut.l $u
uld'o g1u
tn atvirur
o
fi
:gr u
ot
or
or:fl
o n qruT:.rTilfi
ds:,
uua
uJ: drir
nr:a#rt
uac6o desard:diir orrruqoeirs 1 uiu u-inat
ua s6o
rj'rnki artJilrudr l6a{ui r,rnntodu udsfl a{
ul"r ?H z-1(1o)
uud r{lud'u n{ouf.rzgoqtr-uti. uarrlqn
u
ru:arT:s1rifi
rd afl
alrYunr:
sra c fi
ttu']
ei'u
u
runo
orr
uav (11)"
aurj :v 6fril do'r il t#u
vmzudruduaclir'rrueiru?hrTxhi
ft dord'o.r*rtd'uei'r
la6onrslurcgvr?ar o r6ou rirorn'loiit
fir"Jd z-l(b), (a) uav (g)"
oqcnailruvnurio:udr
n qru
az
at
dlua r
ru z
Ytfllfiuo
z.g I:shifiuosd'asafitlrftfl u:vtufl
fl r n : vor
o
J"
zsgg adxroi.roio"
d'o
ri6'[ai
uarutrduasrfi ou
Nrengrua?u qr:uriu6artmrnrrru*uatlfi ou'
rh
u-6 zrJfr
vmTax nr:fi nr:6o or il o:'roaau
nr
d'u"tliTn
fltriilfr
I
rmnlu1afiruardru'rod'au rCor'odr uuo
rfi
a
udsflatduattus
qN:s6'u tAs{ uactl:.l ffiJactfi au
bi'rfl u'trj orilil:cnrFJn:syrr'r{imEn
ar
nJdeuuilornffiJfrfa
i"rsdsr6soaa{nffiJfiria
nJ.
udcun lz iJanSciluct{ [[?oo ail
orrioair'r {rn"o
(sia)
rn q
il1arn't?tla{fiil
bn€
a
os
vr{o il 6oflr I 16o u:o
airluria
uao
u::rp utttlo
nornl:tTrifi u
lrlnt z-r1r+;"
z.r
o
tri'n'ltq
ru
nr:rJaia
a
aludso
o{a'ln
o:rsasr6ao'lufa t.g-r.r
t
T:tTrifi ut#t{lu'[rJ or ru rJ:vfl"r Ftfl:vyt:?.i
iyrur 6r aCIilvr
nTuTa 6 ua
rdr u:
"tir rauortdl:slilue fi64 d osfi
ufi ovri'o.r gn n:
rir rfi oruafi^Jv
uq
o ai'o r.r
uC
a.r
u ufl u uil
iit
unr:r.l
ai
aa
a!u
acoo{oandu:5s1fl'rFt' asi'ud 20 fiu'rroru
zsag od'Nsn*nio
z.n b{eirrfiunr:rJqn'hi6uduTort?rnrsud{
ornlsi3u rj:silru rin :ud'r (:vac seis ilnrtdr
rufi a.r )
uasrioufrcfinr:rirtfiuTo:{nr: Ioui6
nr:rJqnllifi:vtlv zx2 truet: (aoo duzld) tu
ffiidilfiunrntrsufi ar
snv
t
a
utfulti'finltr.irpinur
rmurnnJqn dirt3vrfr
)a83qv
As
'8qv turaffu[9u
quasnr lrJlfialuJ
t9l?191
ilfitiv
Yl{u l]ltdua
ritf dufr lqnU'
"ufu
drrinnuuTrlurrl umc$iluvrilriln:o::iln6uac
drrnodaru rmsnflJlh'lftdafiiltcurrnriltuurc
arriaudrrinrrm
fi nr :rJ qn
ri"r u
fi
d'uau
rJ
:c
6frilduin fll
rir r T :'rT il fi u
vr
r
r si'r ri
onciuaon rracanil uurauulu
T:rTrifiu "grJii z-r1s) uav
(
a)
&. e
" fl ilfi{fi nr:rJ gnd'ugorfirJsr-a
ua s siuau or
rl
r uu: nur4r
s
u
uil
tA
-
oaa{q?r lvrtiu "ErJfr 2-1(3)"
q
s
r qsJ A
t[Acil'I.: [AT.:n'15 [O tUV'lUYlR'I8 tU
s
d
vr
f
lnNnr:tfrorfrirru to:tnr:rJgnrh
ilrdrusiit fl .F,. z5s1 Toeilonl#
fiuoiu'iru:ururn
SN.s. CONSULTING SERVICE CO- LID.
2-7
M-Mise/SOt t / L2n OV,/TABLE 2-X.ODT
r5&r nnlerriaair.r'hri'o
o'l:'l.tiiz-r
(sia)
rn q
il'ro:n'rriladtiu
?'r fl
acr6 s ou
z
o
rar
nlsffir nr:ias 6uuar
qiuin arln ai'tdsdr'loifu nrr
ru
q
ornnr:drtfiuTar{fl'ri riaaror:atarurifiloifrl
nrrilriirlmgornfion::rutufi otud uavdrfinsu
::
r'[oi'o
rur o do
o
n udr hhJ
fr
ri6 or
ru ru'.l
fi
ua vii.l
t
to'ltd
rirnuol{ ffarhnmufismsd'alB usa ils 6 nr:
dr rfi fi a{ nr il r{r dts otvrr'r i'runr: rr#rurits
lu qurfu
orrrl
rda
fr u-d
zrlfr u-6'[ei n:u
z
v
r6a oria u6r or
ulsur s uas gtar uvtiuer n :o::rurr
dtdrl
$d8rualduottuv
nug:flrarrTa
n
a
tuJdsuudatnrnlfru-fi
a{nffijau-a
ndu uri'tu fi a R:vmudt ur oii'oru
z. r
ar
rfi u
o{au}i'ta6o 6rria udossir
q
q
6l
a
o
u !|
r<
fl151n [UilA{ tUUOlUUfl{ tlJlJ
nrrior 6fl uor nmu4:luuitr
ln ai'rds{'irleiiu n'n
6r
td
ru
oo
at
io u
nrryornnr: dr tfi u nr:s ot
s116l
[O5{R'I5[[AOE
lrrN nr:fi n'nrir
fi'ru rnr-urf
ua
rfi unr:ohutJ?auu
stli'nr:afiu dqu
q
d
r
oilnuln:
I{ tO Uivfl
ua c
9d
a
?na [u6aEeJUuu:l'l6u lna [ns{
a
fl
&l
rlllJUSuAmlildlJFl?5
nr:sial{
z.r s
urnff orJ:flrutin:fi nrrilrJ:casFid
ocnldsuuila.rffinr:drtufi a.r n6orrjdauuilat
rdr.rfirlsfioud viorn:drrfiunuilronefu nrnd
rauol{lu:rflsrur ocgia{rauo:rsart6ao ldsr
riuiBnrth
tfi fi o* uasnr:dr
ruj
an
t
rr
ds u urj
ur
u dt
o d'a
fi
qhfiin
dairunr:dr
n {a
dr
ru
n't:
u uTa
os
il
rJ
\t1
ur fl ua c r
iu d :;
at
tt5
nr:drrfi wruduonoixorn
rq
?tr6f
lJ0 [? [Uf'tg{1u"1
u
ll
}t a fl
{ dru dTr' :.: nr :
rauo'Htu:rs.irur
fr u
r : rir r fi u.l r
cn:il
u"[f
qe
fdd
0qfu'lCIiltcynuua5 toElil5'lSavtotJ0?Ja{
rirrfi
O
rit nr :
a., o rrudug",u
uarn',:rufi ar rimmurn s fl riuorniudtoffir
lta
J
ll Ull
fiu
finrr u uTeurfl uauururJyrifl srn:ot:ilm 6
uar6is rr':od'a
m€afi
lJ O.N tv'l lJ t gl
u urj a'r
d'ar.r
rmfi os udorl.rd
vfrtr.i':r I
5n1 :Yl] []l
*r
uasd{ tt'] odoufi o'r:tur"[ri
nnru rfi urauofi ufii uro
t
a a o o d'o.r
astv rilr.i'dr rin.rr
vrifl srnro::l.rm
z
ru
?
uJ
sfiulrulunr:
njdeu urilald{ nain il:cn ar tiuilr snnr:fl
or
vrrsloN nr:fi.rhifi nr:
adodJ^
n'15
unr: rrascirunritdrirtfi unr:adrstfi
s.t
nr:dr
tfi u
nr:z asTn:.: nr: oflu
riNdrrfiunrnhsrnfi aqadNeiorda{
ft
rh'Lsi'rfi
a.rnr:rjirl
ld'rfi o orr
rara
&
r.r rJ
aa
or
usic
ulh
ris or
rfi fi
nn
1
a.$
rfis
uacfi Rr:rJ gn d'u'[r3fi uoiulda
r
a &A
91il4a1ilu:nfll9t1{ "l Rlg tllv'lllvl
lnrrnr:orililr s,:nrtddr fi uo
fld z-r1s), (8) uav (e)"
ualufldnirurr
STS. CONSTJLTING SERVICE CO.. LTD.
2-A
M-Mtne/SOl 1/12IIIOV/TABLE 2-1.ODT
u?&r araioarioaihr drn-o
a'lThriiz-r (sia)
rr
il'rn5n'rrila{6'u
nocnri'lu
ru
aR:vnu6it ur
fl tri
rl fr u-6 zrJfr
.
ri6hi onu z
.aea
9.
$ata|a[cruauuc
z.r s "[u:cfi'i1{Rrtfi'l tu fi al urnqonu
lil'ir
cirgmr.r
rJrci66randovoi'as:rs.tru udcilao'lteJi?n
fi an:r.rfi
a
SUAgUUUditn"rTUflU0r
o d'aat
rflunrvr rdsudu6o du 1 dfi nrrrdr
ar
.d
flsdct6son a.tnmilfifa
iorqTu:'reu miaiar:oazr o.rTl:'rarn 6
q
-
1udr.r nr :r4r
tvr fi
o{vt
Et't 1l
tJ'l
frq'[rivru uuai.rTu:rsun-6 ua
+
tu
tr
o
J"
ru? $ q m d'l
u
q
s
3
A
Ft tu R't tJ tlJ ill l"lYl
Tn:.rnr:utsiodrslrr
arjrn:utadrrinqu6arjrn:turi'osd
rdr}J dr rfi unr: o:?ado
u
dud rf.:f[u:ru'irt
nr:dr :rnosd'owq onrtdr tv fi o.rdt
o
:r'l
uacurnfi aqfud:drriluuuri.rTuncuod {60
d:smru fio:oroi'a.r rJflri6 srr ru td o u'[zz a'l
ilrirs{rudrdtndosloshifi fo
S"P.$ CONSTJLIING SERVICE CO.. LTD.
r6fl
n{a{"[o
t
2-9
M-Mltre/SOl 1,/12,/NOV/rABLE 2-1.ODT
rifn
z-z
orr'll?fd
erfirndaafir {rrio
aanliermadauR'rnJfrrT6orrueno:nr:ilo{fiuuavuritzatan:ffiud'iu?odasl
ndsnr:fioq'rilnrrtdaunomsilud{ modail
ugott'lilnfi ilrfi
ufi o udfi
ofi
u{u
arnn:rru ria a{lt
drnitirsa oi a or gd:vmrurio:d 2 / 25 5 L
(rJ:nrrurintrusd soslT / Lla eo) uarru€dn sni orriaosr',r drrio
rda
go
ddruana.rdu
dr rna uns''r
d{nio:seat
cAv
i 26-28 flq66nlsu 2555
iufrrfro:re
{o:roeoumorn'n : urag8rd finfio::ru
: ursfltdBu rnun:8u
drund.r : rinisrnr:d',ruaodoil
drunri'r : finig'tnrrd,,rurodaru
rn q
rurornrrilardu
.J
flsasrdsozamrdfrrifi
ruacfi
riu
sirufi
rnfi o fi n sriu
n
olei tflu:ct coi:iNrioEl
dudl**r
to !Na:
oa
"
n
tiac
oo.tfo ato
ru fi a': o a a
fr
o
:t{u uur csolrifr rfi fi o.!
a1 R [tu? lfl otJ :cilr u fo:nrs
oirufinlnfia fiooiuaon rac
fi nT
firrtd lu:cssil:cil1su
10
orqd:vnr utio:tfl u:cerca drrfas so
trto: oaogailfi nr:t{u[u'l tssl
'lrirhtnfi a.rlu:cersiltcilral 50
$tsr: uaslf,-ril rfl orh nrfi asuir,l
f,n
rl
ts.6r zo rdaflo.rfiurua
:"ft na.rdo{lndrder
d
qrlnriurh.rd'lua
n a a'r
g.rd rr,
nir
ududrirz
asi a
run r1o u
18,
nsvrusioiodT
r-ca
unsfatauauus
lfr{u uur ru olririr rn fi a{a'r R ull? t?t o
d:cnufo:nrs
.
IuOSUUUA{R',ltUflUO
unsudls atnn::,nu6it ur odarr
1.
amfl drl6rifizrJfr ri6ld oruz
e:
rdrln dna ar
rrya
g
qz'llltiuloa
&
r
iluil? tilguounulcl4?'l{na0{
6l?t
iq-XJs
IT'l:? u n u ril u Yl to t{l fl''l 5
"grJfi z-r(a)" druu?tru
u4ou6'ngrud
tz, ts, ts dr
zo'hifi nr:tfl srrhlniia.r
2.
fi
nrnl fiianrvrurh
m fi
ofl ri'rfl u
riulo}J
n ia
ufit nr:
fi'n
Trmnrnhrufi arlos
rerft
oio
lfifl ourh rrr fi at
luffruu:rfirrhrlo loafrfu rhlouuffif,
rh tuiia.r oth.r
sia
rdo{ Toain trr
orr ruato t6s':z or urh ln fi atbi
riorufia$nmruplrilfiu b ure: smrun{N'hi
aqituanrvrdrJ
rioenh 8 uJor rffirrnlrjaooftmaiail unv
2-t(t)"
fisr#rfl
3.
oiu au
usu"fru
aa
orYu
"gild
ilf,oonas'lrf ludotilfi 6r
lrfrtdhEwrfiort[frr so fildnro:sbf,$mutiN
rrrlo:.r nr:lffo qt; tii o p qo
ufiJlr'lih uut thr trnr tfl ufr 1o:vrfi o
ttor:dr uu o uac
"'r*,du't
rhrn::vrfiotfia{iuut r o& lu
uasfi
r4rnr::ctfioiuur r o{o filtraril:cilral
1
6.s0-1 ?.30 u. loadrlruobiriouuac?rd{
nr::c
rfi o da{
i'obifi
rdr n rhCr,
:.
:r
o
uu
t
"
&ucpsu*rm:nrfiuluirrfi 2oo Bto: uacfi
.lts
cr e-d
frurUrfitffiufisrttuluirtii 500 ttro:
ilrer6ounmuffi rzsnmtiiorpvrfi
rdrrufi or
r,uiarufio
ol'tfi ilhnvn'r
fi dtf,u*"ntnosbrurqrffi
rfi oTerl
*Nr:aril:cilroJ 16.90 u.
fi
drgrgruo'r
ttau
r6audounr::ctfi o
4no{o fl iar.r6oflre t6ou ts sr
dud ou",.urdr4r nr::crfi o1#
rfi ufio to u ui rr atrJ r
nrfiar
n
vrx rdr
gHz-l(z)"
rfirsnno
sJ.s. coNsttl,nNc
smu@ co., LlD.
2-to
M-Ilffre/so1 1/12INOV,/TADLE 2-1.oDT
g6$r sfiisariasfil'irn'o
sf]:'r{fi z-z (6a)
ru q am
il'ler:nlr{Ja{riu
udc uri'tu
q ys
d
ar
dd
4
v
I
UlngI
leubi'noqilrhfiu T rilo:
{olffi rTurirur 6u uavq:vutti't dt
a
u?iu?iu ar *.i
o o-n
osn
o
fioldzo.rT:shld
qn ua
r
vrirp in ur fvrn
u oiur4r
r6uTe
qr.r
uarT:.rlrid z
o'rlJur.rufr uavrfiunascs'lilrf,u
tu,
z uJai loufftilfiueiu niu duau
no
cn
o
u
il:vfifivrrf
rf,lurirlarioulrulo6ru roqolndu Tosl#
rJ
r
vr#.rrufr:
tdto
uld'sr
ourdrmvurtufi u o qirm
fi firduff un
a 1 udc a z zuroil:crJ'rgu 6'[i uav a'Li
rirsr cn
:u,r
udt'iua[6tuotllts
tilaqt0itlN$llJYltflUfl 0.lll51tdctFlUilil
snileiro-u
o
nJdsuuilatnr:rlflu-d
TrsBsrAsoza{nlflJafd
dn:fl udt u: o d'a x
fl teirJSu-G zrl fr ri6'lri
6u uacd'uldln
d'r
th
uur eTuf ruu
rJr:a ril il rtu': fl ol tiu n r:
n:cEraz
t
ur 6u1ri'fi nnr u ur udu ua a toirg
o qjoa a o
"FJfr
o.i
{uapo ar'lti'tfl
flt
u a ths
6
2-1(2)"
r#fla{funnrc#Ndhvnrfl ruacffifili
n:voraz ot aluurruo turfuaot ilan:syruoi'ru
firrftinrn
ld'u rtuq ua o:14
urr d, d ri.o
o oi o
ao u a'udr uu 6 u0 a a o
ar
q rl
:vvtrurisr tmx
sir
-
u
oa o{6fl
sio!
ooiuaanzo.roaasqzlu:iu l#fi anrr l
fi
duiurrufrnu: u L, u 2 uas u g,iru:u
-
-
7.
!"r
- Yu,^
ia{ TUrJ'r
:rJr eurur rri'o dtaru a
3# z-r1+; uau (6)"
firj:vfurBrnvr
}itdrimrnriadn
Y
ulrjl$nJ?
fl U1JU
srcn
oun6o unehridufi nuar
r^61
^
USi ?flJ [UU:r?
C+
gu?'n|Yl
-
[fi]i fl 'lr
ruasl:{Trifi u o 6 a oauo iludufi uuo
s sta ,3 A
a'ln ttr HJ?ruElilnrYm8uann'rila?'1il!fi
6'o
finr:quaorfladouiladhnuRou
ila mfi as ) td'arrurtaldrril ra c
dudrfl"tl'',rfi as uinruT:.rhifiu uacdrfiu
ar udtsiadN
fuou?lluu uas
ul,uzuavua(Swnprnulu
g
Y
ua rila r?na{iuuanreuurdutcdrrnhuuftlat
n
tilriu"ld'ufu uN uanjqn
inr*rarnusi'utitfl iflrnniiao
"[rihfirquau;ournqor.uti*racdadnovnau
dqv
uq9d
t
u [$ru lgrtJljtt?
a1.|6f
riurnufisuxaqjrarua
,
firn:qrmdudruufiunaaouur3ru
q
v
qtY
s
u)otruvlN ta?{fn5 [?rum]fluaofl
"J,a
oufl on liloa oure.rrrudludfl.r
uriu
fl
o 3.h
r
tsalfjfllg lu?ruiluo:{nl5 [o8
qe
o
n15 [u:a oofl
msdil
z u&
Y I v
:lJumm{ilo g?uau
iptd z-1(1s)"
mtooro
Jg
A
v&&l
t
acao{ fl TorJyNurnroruarjitrjxarnurai'uyn
!t
tl llJO'l'llJ0 ?ruOgnUGIR'lV'l01n1Fl
sudurfl ffi arnul#nu"ld6o$aru o
?r:a?n{qerurB{ lms toilnl5qun
I
a
ilfu
J
tt
rH
rJp durnszud{
uf[#d'un:n
ldnu'loi6o$arua
nr:suds uia anornT:.rTilfiuocd'o.i nru nil
-
ddY-
rJfl',no?uaila?]ilTl uavuTl4uR
nnru rhuaninafinzos:au::4nbi1{Ju}.1 snil
urr*tl
dvn.:nsnrrrirfiuo raclforre.rrft'lrirfiu zs
ufiloerqufilulrifi
Ar
ols
q r J'
v
&qv
n[auJgr5/?n uJ{ tu?n{ruouqiluil TffiolJYl{
tfi
oonuan
onaunrsucu::nnlfi'fio8oiiau
c9
g.h
mtvrtflfim5
fl
S.PS. CONSIJLTING SERVICE CO.. LTD.
ru
r"rurirftl"lft au::rrn
3-h'
s
orSoriaua on
A
ornfrifrLoN nrt [oe 6e iha tdau
'Hadnfiorou ":rjd z-r ( ra)"
g
2-Lt
M-Mirc/SO1 1/12,/NOV,/TABLE 2-1.ODT
ri$n omlo:danfrt
drfrs
ol:l{rii z-z (6a)
nr q
il'lorR'15ila.iR-u
uacufflz
il d n::;uudt
rnCo.rfl
d?JRr ilrz o.t o
fr
u-61d o ru
z
,asa
I
astiuor
ilorriu1 arilo'r'rtJlfi rJrcailao{flnuruc{lu
uas,i'ohi'fi nr:q:ra
.
uaflatdilouus
uacrirfrrl"lfurintrua'lltdorJ n:ai
fl o.rfr'u6'usri'raai:uq ooa,riu ru.n fi ,rYu
urirnrntiunlu
fi lil rI fr f6 zrl
tudgullud{fl'tfllauo
o d'a ru
6'ofi r
:a.r ryirfm
a
tA
flsacr6snza{nffiJAtYa
ur
ar
u.itufl as
&v&
1 fr?{ il:otJyr{:re$urua1d'n:iloo6tr}tfltttJ
3 -- -
-ui un"d'rrTnsru
---'--et14 il a{
v'lu5'l il ua cn'I5
uTsurs uasuilun fir gr n :ot:Nm
6
mrrlnx nr:fi nr:6'o tnis ru
qrJn:aifl or
ri'u
frusr:r si{ru
qv
q
io
lil ufl ' Flll{'r um?n {'llJ tu
unoa
, eA,
i r
Y'lilYltlfi A{fl'] tUgr,llJ [Uil fl]UO
rdrg4
ailfl tt?ugt] luuau l[asilfll:
,r".rqro',*, fintr u r{J uil:v,ir
ilnfl
uac
Jg
d.t[[?OdAilmflU
10.
d
ar
td'rJiurJpT:sTilfi ufi :suufl a{tiurasa o
iln1:U
ruao:"mudr u'roei'a ruld'n:u ti'ru uavfi
llasfl
4
t
ooa
n:iil
d: u uilrruil
d
a
uglutrduft'tr[fi tJo{ t[: a{?ilYl 12
ilnfl ail z sas Tosocd'ot dr tfi unr:lfrrai'r
ra5ori ould'iu aqryroroi o orail:snrulio:
r-la o
nia rudslri'fi
(11)',
fl
{l a.:
nr : g ua rh
-
--
in ur uacld:vu u
q.:
tiu ua va o ar a n trv, u d.: ttr
o ei'o
n AtJ
A1
I
J
rJ:cem6mr{ snililtcflrrnto{niilqomfl
A
O
iltug
rlnl
Tsl
f
415 [5\:
ilf,rsur
f
ra
ttJ ?l U
ueh tAs.r
I dr s rn
u ei'r [a's{
a!
'
o 91.1 dtil 5tJ il] [lAvd? tJ
a'r
&
nsrs rdaa orJir.rrardlu
-)
auao.: "grlfr 2-1(10) uav
6uv
rirnr:nrFsruflostoi{nio Tostar{rcts!u
fl or n-uuaca n nr:fl
11. bi'6
o
or
NJ
rn:cor
sz ot nluauo
srt'rodau qtumfl
:rsnuruahi'nr,rJ
qCId'rfi
ds
u:
or
oai'o l.r ua
"
nr:rudugru uar
nr:rufi arud uavdrfinsruuTgursmguruu
yriilsr n :o:ruzr
fi ua s6is
u:
o d'a
rm:r u
d
o
f
-&
[OEItJS.lgActOSO 9.:1J
1
t.
1 hi'r4rnr:srmoiorJilraraludvo
a.i
dr nrr
n
moio
E 6uR'r r{
arn'r
Ft
rzruaaErtualnrfl (TsP) dluacaos
lur::srnro
surorEnlilrfiu 1o lrun:ou (PMlo)
,iruru 5 do'rfi otndrr orild
Nl0:R15ri'r ililO TOUfi An'r:
ua
co'n il d{ rdst
a
v
CIZ tV'15?U
:,
v
A
d
ui trsuuilu il littJ
ot,
lnilCftt8flflO.:Oil lnilR A{
uav:c6'utdet
erd-J
o:'la'I9alcf O nJO?U1r 26-28
6u riruririg uasu6t'rordrfinsru
ylqoinrsil
zorToNnr: ila" z ntr luzhsrdau
anrfi fi rir oglurnarviruror:grud
ryJrnfiuri-
Htff ru rnsrdouffumsu
-
2555
r{ui'l 1n
drmuo
$rqFtan'rs,il
S.PS. CONSTJLTING SERTIICE CO.. LTD.
2-L2
M-Mirc/So1 1/1 2/NOV,/IABLE 2-1.ODT
rji$rr sfrordasin
iri'o
o'rr'f{fii z-z (6a)
nr q
il'rotn1:fla{du
ua v uritu
r,t
a
ntgnu
6i.,r
fl snsl6sor o.tn'lflJfitifi
ur
n
t.B
au
-
rilnrtn:roio
u:.r duactfi au
:qaln:iud a qjln aidqo
uaiodr:"rftil0{ flac z u{olutho
io utl tuactfi ou o & eh qo daiu
tdauqunrfiud-tilursu uast6ou
d zo Yrqnirnsu zsbs nudr fi
niuauu-nqo6nrau
rhaflurnrrnfi no,lytudthrnut
Toa
ilanr:or?q
rhnr:o:roirn:r#qrurnnrir
Fn
6uuacdrt66u t.u#onu" s
naoqu'h^nfir
l rira:"ahury1n*r
<rfrrsrlr
fr nairr
rhrauo
-
ldhoorilsri?odoqnrnrrurirCrusr.ru
(fir6)
aerrfi
rirrio dnr
drndrr oruuro:nr:d
rhunatfiu *"$on#rtnwh0g ilav
druuo Tosruan'nnixoioo&
tud.r rdaurprnrfiud- uJultlu
uacrdoufrIEnsu -fl qdArnsu Tosld'
cirqordaiud 28 ilrqdantsu
zsss rryu'ir fi rir oqilutnnrri
omdrm#rhrmrutflurno
rnorglu?lfnlruo
z
u{r.
u6{ uzrua
J.
- oiN uoq
a a osufita"ar stfon
o
oruz
'iruru z aorfi otiltJ'loin'tt
n'r:Xf{o q:a tfl o d ut tr rudt u
oao.rE'lr'mfir
u-fizrJfi riGlri
ungdarauauuc
6 oun ug
1
afl *irJfi
tuJdauudatnr:rJfrrifi
o da ru
7\.2 hirirnr:g:roaau utt #uactfi
or
ru
u
t
orrrun:vdrq dh.narnrfin uanlblrar
ffiMo
L2. lrflrh nrdlu{ao'tnduddtdtn't urfi
e
6
tz.L
lri'qeuq uu6adas
o.r
rnu qhl
a
-3
nurnflnlililo] oiu
uufuriulourir
s,ddr
rtt ii or uuq ru't dr4r dsz a u rs
ru fi o.r
oior
d.r
rir nr:fr
ntirr :r urft dufu
#onu
riulotri'rdru ud"rrJqnfi
ri
'
aiordo.r'tuflogiu
rurft rir ltl6 o n 6u1d
udr nia
n q r.rn€
- rdamrnf,rfi mthtuf;ialaqiodm
rnqu6u'lf
r
u{anr uu rh tu iiot'ld'
uo"lffi
rn:rjfi r ush ntnfl
n rir tn fi o.rhj n
l ua v'lrfr Io rh r€ o'hiE u d'u ri'a.r d u
nr fi
ar
fu'lrirrlr:n
ia r.l fiu nr :rir
uav'lri'q uain
tnn::rulf
tri'uriufu Io utri{urJfuriulo nrir
o::rurr 6 rdu dfi o gnruludud
tuafiarer:u{1iln'unr:r4rlufio.l ol
rJeanut?o:bflaruXpafaqirnruo
uurvrrr dr tii u nr:lu
rdoduenrnthlf
to n dl
uasao ruantnlu
d'rufidfi e nr fl duddrh lnfi
Lz.z trirl iu anrn
uavfr
u
ru fi asdsfi dnualc tfl
a.rhjor ntsriu du6
nr:rj iu
ao
o'lr
.hiafluanrlu
uavfn nr:rJ
sJ.s. ooNstI,III{G smvlcE co,
6
ru
n
LlIL
uil
o
tu
q
ud'l
f;i
otdn
uTo e : o u Io e
o.tduriulo
u:t uacd
fi uo
o.r
rJuturiulo u rir
ar ofius
ufi {
luu u
ru
6
aa
orit
-
firnnlfuanrluurhruiiotr$ao
q
v &.
nr:rfi:ilatfl vlia ufrt fi nrtin ur
n::ar}irdlrmo::llzn
6irus
a
u
sJr
ttilanjfi r?IriluolllF?n gd9|'Tr5il{
nemrasurhnriior
utudtu
M-ItdG/go
2-L3,
1
V12,/NoV//'TABL|E
2-t.oDt
u?Sn rnlo, riaair.r,ir6o
eflrl{ii z-z (6a)
mq
tt1grrfi'lrfla{triu
ruderrilu
fulo
-
odlilr.l5rifizrlfr ri61il o:u z
ad'
I
aa
sa
ludsuuua{n'rruflusl
rruavr6sozatnr:rlfrri6
dn:cilud{ ur o d'a s{
fl
ar
ttavd'arduauue
uac ru ritziuriu'lofi o qj tu fi o
Y & 3q o'
- eI
SsOUUl Yl{U !}l:'lilnuttu5cfl ou
(uifvr riuvr fialirrio )
fi or:atr nr:ffo nl:lh rfi fi o{uit'l cr
nr:1nd'r6a{
g
JoJ
i
J^
dt
-
01ltYllJlluvl9000nil tl^laT{alu'lluu
r u
A
d
!q,
d?ucl'lD'l:tuuil5auila{nfl ltluu'l ttr
aaesio'lil
ftrtlesn
r z. s "[finurdn'rv{fi ufl ::adfi aql6il
vria
qn
ru rJ
rlif
rairu'lffi
d
ilr.: Lo:{nri lri ta{urfr trjrir tfiu
u siurfl a.r fi u mi
q
_ _
a
3
JJ
v
&
tiltsrt5'l ivuy 2x2 ttJg: tur'llJYlvl
o
e a to
t?lJ ttJYt'1t?1il0{
oI
J'
3
llacillilym{
fru
ra in ul d'ul
cir
fl
5ailni
rfuhi'fi o rr
et'rrJo55rJfl]6 r6
eqe
ru
q9
s
r?ilJ0{ tofl ua08 [140{dfllill
et
u
a e
trJ
riofi snrvl uaciluornnrfl4l tufi o.$
& Jq vyl{ lJ [?lQ o Yll tt0'l u ua s5'l tj{'l u
tl
nridr
smfi
nr:fr u v,ldudru fi o.rbi'
rfi u
q0 d'Ifi
9
3t
n:5il 1\lusl u t[a vfl'1:
orrri racdrfinsruuTsurattac
uvrill tll n:6::tJr16 ua t;i.l
dt u
e
-.h,
u?odotJylr]u4n 3 il uuoln?uYlto
rtil
it
'r
arsil:cmutin
oufl
qu er Rrreio
.
t
a qe
e
J
^
u5t?6tt01J
"l fln{tan
ufl
s
a
lta?
ufl'l5Yl'l []llJ 0{
J
tuflanl5tn8?tuo{
qed
r
ri'rt fi
tJ
g
J'
uvruYl?'l{
nr fl ua c?ir El
artiunr:ulntin:roran!u
fl rfl
n:{ ati:criN rir
rr fi or u 6's"loiit
o
tfi
unr:dr
r4ryr ortd'oio
orqdicYnutio:luri:.r u:n d.n
qcld'dr t6f il a trru il ua s r.r a nrr
01 tlJ
lJ fl 'l
)"
4
& '& ylYl'l
t?l lJ 0{
U ill V'l lJ
{
:ilI
tuzi'lroiahj
:r
J
a
u uavd g n
Aa'
tud'tuYt ru
rd:N
rfi o fn ur
n:il
fl
a
q & An
t lufi ufr riurz o'lildl
roiryrfiulordd rdaaoatan:cytuei''tu
t{a
13.
q
nl:"[o
J
-
[fi T00 0utFlSa{0fl
I
ovrlfr
-
rT6 en ru&1
<{
a:n'lid ti'l 14uo
o
d
fi a{a] n tdSa dil fl ]:Yn t?l tJ o.:
orJn:aiuasT:.r t6ou o anorn dudvrr.r ri'ru
fi rt oyiu o
rd
^
tua
0n
n urio
uns.rrj
J d
oualnm
rn
iu anr urdu
d ua
ar
J
nv
-
vrir
un o{ [xtJlu o?lu lfl ou
I
e
n
4aVagsA'4tl9,idqs
tlJvlO.lOlJil:A til t9l[T? t?l
flflOAilOU[[dYnU
q
a
rer
qv
s
E At
I
-d r
rJlrlJvr torj tfi tr6?rd5an ouu:cvl'lilu gr:
J
r,e
g
ocf,uore
r
lrifosnfi
tdau
e. 1ri{6arl:cfl rilriosd{ilu{tu
stl
rJ
rJl 0r:fl
'tifl
atdnriilAfifi
or fru ua v ufflz
!.r
a
dfr ri6 orrl.l r.n
nsn'r:dd'riluo
n:cvlu
JgJJ
d{rr?oa a il o'ltJvrR:N qndlfi f l?5lJilll.ls'llJ
ra vnr I
rm
fi ot ud rir
vr
u
o'[{
ii.:'fi'orir Io e
iom:nruqrnrn4rtufi o$ri'n:u qa fi fi n::11
&a
fi upuuavnrllrfi a.ittivrrtuudca:?adou
Un 6 [60il luzhsrdourorqufllail -n:Rfl'losJ
t[a3[o'oill lrlFlinrgu-iln5'lail ?a{4nfl
SJ.S. CONSULIING SERVICE CO.. LTD.
2-L4
M-Mtue/SOl 1,212,/NOV,/TABLE 2-1.ODT
uidn oniorrioofr.r drf,o
a]Tilrfi z-z (6a)
ru q
rfiotnlr{la{flu
ud vuri'tz
15.
ar
n:fl udt 0: o dael
a
mnfl fin{1urd'rurirfi sr:ro dau
ori or n:nru
rlfr u-6.:ruz
rrIdsrdsoil amrnlfrrio
q il
unuioruta fi nr::rst'lu
{6 arJ:vvrrur7otdr
rfi
ar
a
fl teirlsuG
rJ
l
zrJfr
ri6'[d o ru z
aaoa
[uasuuudf nlflJausr
uau?ioIdilattuc
ilu'it
R1i
r.l
fr
ri6 orrurr ortnr:fi
rirr uo
oruru.ttnltfi
tilrut
nl slei?io 1 4
6'urfl urfi o "[ri'
unr:trJdsui
nr
rt'r
o:uqilnrslu r s iur4rnr:riuorniudn:t
a
a nariln::ilfi u5'riluacn'rt lmfi auifi drfii
16.
{d orJ:rvrrurin:d'o.r iii u?a o'r'ttJGIco?fl
rua vld'orr ru ir ru fi o tiu u rinlr u l'i'r u rir dlu
i gr r? o
R'r
Gf
rir ri'u q rua a'r il
ou
il ar ti'u ua crd'tz
qo
cfl u
ru
a
n:rv,
ur
u dr
-
rJfr rTfi
ilr at fn i
o ai'o u d n
:ru
A<r
n:5 il 111151u ua v R']5 tfl il a{ [[5
drmuo
t7
.
r,trn'loiiu nr:ias
"[n ei'rd fl vir"[{i'iu
nr:dr
rfi
ft'triuu'irfi fl rgurnr:ias tiuu
01n51Ufl 5 tUUSr?Ol tfl A tnfl {
ttauorn:rug:tuu?r'lor
nrr ru td a o io uir or rgor n
ulo:.inri
fi60 d'16't:arar.lrT6}iTt
q
q
a
vd
tuflo1fiu
orril rde?nsornnr:fi lvrfi aruacfi on::ild
JJ
}rilgnr:loisrrirv'tu'ir'lil
r.lfr u-6 orr ru r.rr sr :nr:dloirir u uol{ {6 o
il :vfl r urin :ov d'o.r q 6 nr :dr til fi o{ or il
sir d,.:z a.: vnrnrnr: ud'r uri'12 ru q rtvfu orr ru
lfl
EJ']
[ila{
uasfl
avcad{'JrYl
roao:olJ tlildSQdun0umaco'llllufl'lT9lo tu
18. nrn {6 orl:vvrrurio tfi nrrilil:sas rios
<
r
d
o
4
'J EJilrru6{fl 8ac[0 fl o n'I51n til il 0{ ?150
rua
nr:rir
rfi ufi
lauo"Lfl
!
rd
[rJ tJ f]'t 5
[u
rd
ag
I
ad
il ttu a{1
E
nl 5vl'l
d4!^
tilil a{fi 50 tilttJ t9tJuuot[:
onttu tdertduoduonsiNernd
utrs{r u nr:
6n
ur il a R i
cilr oin't:
6is
rrr o d'o ru $a
dr
ufu rir s a oi a or qiltvvrr
cYr
u
fl or ri'u rrd'12
urisr
: a cai'o.t
oJ'J
r6f
il0:'l8rdcra8 0Ytoclil4 fl ll uu a{ o{ n al?
vrio
l
rfsda
ry
a
ril
E t{ a
a'tr ll'ir ttl u ua v
ilr n t R r : tl a{ rYu uri'12 al a n :,
,J
r.r
ur
o ai'a r.l
q e
aooaa{fl- ufl '15lil4silltua{ lilfl :tJ
qo
cf'r
{dt
fi n55il
$l
or:antd'rnr
ru
I
d.r
vrcf
fi
s
n
I
ug'ru tta cn15 [14 il a{
tfi uso uria
SJ.s. CONSTJLTING SERI'ICE CO.. LTD.
ul
u
2-L5
M-Mlrc/So1 1/1 2,/NOV,/IABIJ 2-X.Om
ui$n nrfia:dacfr
6rn-o
o'l:r{rii z-z (6a)
rr,,r
r.t'ro:n'lrila{nlu
flsaur6flo?t a{nlflJfida
rtdcrrii'lu ardn:fl udt u:od'ae!
unrtdr
rucdr rfi
ntoio.r:aslunruoo' lil'ir riJunrn
fl
ogiufis'lilru
<4J
rflrudm?a 6u
Js
r ffi ernrudrniyrmrj:ffi cnaoi
ac
afa.i:r a{r u ua sr a a'r'r
fr a
rjr
n
t
ui
a
u
ir ru fi a n: u
dr rin.rr u fi a rjr
n
a
dlrhlSffi
.d
|
zrl
fr
u-61ei
n:u z
.aeA
tuasiluua.itfl'rTuflusl
q
z
d
ar
ttdczot6ruauuc
rg. lu:svi'r{n'r:dr t}rfi o{?nnqoflrl1u:rat
5orq
q
uu
tn fi a.rlu
aislu:rruod
- q & )
tldv [uTr6u1a qndl o6u tu?luvl
r
u
J.
Tn:.rni:usiodxlo
tluvi'asii
rrir'lrjdr tfi unr: o :ro at udud
tfo
dtu
rclrirr nr:dr :r oovoiotnq ot nr:rir tu t' os
dr u t.. ua vrr n fi qo riuiirjr r{l u urn ai.r
Tu:rcuod {fi orl:vvrrufor:ovti'os rJfr ffi
nril r{ou'[zz o.rfi il:e{rudtds'rdo$oEr'lrifi
dorianiar"lo
S.P.S. CONST'LTING SERVICE
1
CO.. LID.
2-L6
M-Mirc,zSo1 1/12,/NOV,'TABLE 2-1.ODT
dl* dlftd.tfil*rfil
rhciilfrlrrC oogoz rl
E
8oo
|t
r-.1
-l
(q) uq{tFr{8rn:q{iurF
2
I
I
I
:
I
il
1
6
\
s
(q){
d
ul"p.$ftn1i,D-rd-r.gi
a?€J
&C,Ig,trt:|t
,al
(?) a:n$r$ql
u2
r
Dl. rz
n
a
r
I
ess
rrlt
rhfirrmal
arerrfiufrpa0r
l:rTrif,l
d-ninnr, d'rurln
rrurfiuncrui
ormzr#arf,r
kdarninl
(1),q{n!l|&nr.{erjl-q?:qrl
tantenrrrh[rilar
rirnrugirui
-20
-
I
drr#unrrugl
urrxlrurrlririrrrfor
frCrhuilrrhlrlamuiivinuorarsr.
grld
&t"E. Go{rln LIB|G
SY|CT
z-
r rda{ nlrilAf|i aru rnr: nrniar nluuavudt!
C'O., LTD.
2-t7
H
anrcilu d{ ur
a da
r
il-H../tol
l/1 8,/TSC/.rt-tl
rl
tftt'lt tnmfilRaattt tlfl 0
--$a3)
(7)
U'lsr0auililYmvtu9
(a
(9) umeiuctudrufionxuaxilulfl raz B
(
(r r ) tlonqrarailrudrrde.r
(r
nr:
t o) ilonqruornr:I:.rlilfi u
(rz
a) :ndon:rrirza{nxnr:
grJd
uur d'uauuinrudruziNTn:r
)
) flra or4ryrobflrfrdud
(r +) ilrsrdaunr:ilonqloirlu
z-r1oia) uaornrrrJfrridnrrurure:nr:{laqriuuacurilzruanr"nuttsraodaruzarTa:rnr:
S.PS. CONSULTING SERVICE CO.. LTD.
2-La
M-Mire /SO | | /
1 2
/NoV n
2
-
rl2l
16&r smiorriaafr.r,iri'o
cl
I
u?t1t 3
Is,
nrr6 o ar N ar?o 6tau il 6l fl Tuilua{ ur o da al
u36vr raa.rfi.rad. aou#aoj's
rroiia 'trti'o lsiiurlouuilrulfdrtfiunr:fioo'lttn5?adou
aranrruu6irurod'srutu:cugdrrfiunr: To:rnr:drtufiosuifiuqgenfiR:itJrfiofiu{u tfiaqoarun::ru
rioairs zoluS#yr auirrerioairs ,irfio il:cilrufo:,urd gogoz/15390 (r{rzoeioarqr.l:svrruriqr:d
ztzssg rJ:s,irro'ounqdAnrsu zdssdrrJ:snouri"ls nr:n:loioqflnriloln1rf"lu
uiir1'rflrFf :s6'ul6iss u:s#uarrfiau uasfllist::oito:rs#qarnrurfi arur:aaqrJalanr:6oorru
z/255t)
^iofi
a:?a do u t{a nrrnudo um
d'o
ruld'osd
3.1
AGufi'tilA1nrg'[UU::mn'lFf
3.1.1
nrtr,irtfiunr:
u36n loa.rfi.loa. nou#ad's rsofia,irtio r4rnr:o:'roioqarntv{a'lnr6tuu::8nntd etil
drnuoilro:gruToudrrin{'luaa$fl:iunr:6isurodaruudsn6 Tostfrrtdas High-volume Air Sampler
rirnr:lfiuETrodr.:aluavo.o.:zurohirfiu roo'lrun:au (TsP) uasdlunvootzturehirfiu to lruo:ou
(pM-10) lounr:qootntfie,hun:corun:astuuri: (Glass Fiber Filter) t{Jutrar za r?rTr.l.lsiotdoo do
drnr:q:?oiertuu3nardnro'irocld'iur{an:silua'ruulrrolrddruuo ,iru:u s aorfi orrrudrJ:rnglu
unrud4ru^rJ:vsyro rurorai'lu 1 : bo,ooo ?ro.rR:rJur,rrdn*t drduqo lzoLS is?'lrt 5334I uau 5334 tr
{grJii
a-r;
o-td
1.
u3raarqerzuriruqzlu:fu oqjvrrsd'rufirtCIsiuonrfis.:trfio drsorndudlnr{nl:
il:vmar 4oo rruo:
z.
uB rr
orrirud ue
nna
{6
u orimxfi elnsiua o n tfi us tufr o drsor nduvt'Irr :s nr :
il:vrurar 8oo mJqi
3.
r.s
uisratrTr
u n a.,i 6
u advrNfi ooiu
aan
tfi s.rtd' dr.rar
ndudln:.:nr:il:vilrcu
fiTarrusr:
4. uiraarrirurir6g oqjvrr.rfio'e#uonrfis$d'fimrndudTn:snr:r-hstllal 750 tileri
b. uitaardrrintruzatTot.tnrt drogjnrtfluuit:fududT.roo",tn"'soi'rufioumfia
3.1.2
at
a fl 1 I
g|:?
o
i'o
n orn r r{ a'l
f l'l
Fttilu :5
El'l R 1 Fr
ruaRriei?aioqarnruornrdluuiisrnrFf rdaiud 2G-zBv,tqdantElu zsss zo.tttsiav
anrfi iir,ranr:o:'roiosisuaostuor:r.td s-r rasflu{'rutlanrfrrn:rvdluRroalurnfi s
SX.s. CONSULT1NG SERVICE CO., LTD.
3-1
M-Mine/SOX 1,/1 2,/NOV,/C|APTER 3.ODT
ulfn rrlrrdaairr
O
sr. I
l6o:2eiaqilnrilarnrfl'tuu:iB-lnrf, uacr;a'utiluq
uir10{rrutiruqz'lnrr-u
sr.z uinrurhuduunna{6u
st.e uinurirunD{Au
sr.l
sr. s
w
Cudl"ton''r,
du
d
rJ
: r nr u rin
rln
dr6
u
r
uinrurirurhdg
uirr sudrfn{ruraqla:{nt
ru!trJfi a -
s.P.s.
VT
\J
irfr
coNstl,TrNc sF-tvtcr. co.. l-Tn.
r
uato
ll
6n:?{?-oAolR'til
a't n'l
3-2
6luurrat
n'1fl rrau:cq'u t6l g,l
M-Mh./SO r r /l 2/N0V,/D'3-r
efreuiaslt {rric
r.136r
nmr{d
a
-
1 fl a Rlror?aio qomlilaln'l 6'[uur:8l m Ftt6i ailfl q danl sil
narfin:ro{o
.
1. uinilqrururhuqul'rmr-u
aeJ2. urt?rulnudllgRna{ou
g. u3nruthunalfiu
+. uinarthuririS
s. uinardrrinvrusafioNnr:
iudsrno{o
2555
qamrraln161uu::s'lR1f, tutrar 24 ddil.t
(fia6n$ruzgnumdlilqt)
TSP
PM-1O
26-27 lLL/L2
0.037
0.018
26-27 /LL|Lz
0.032
0.015
27-28/lL/L2
0.o27
0.013
27-28/77/L2
0.030
0.015
26-27 lLL/L2
0.121
0.057
o.330
o.120
fi'rolSnu
du. : uidn rad.fi.rad. naufiadr roafia'h6'o, zsoo
morsnu
:
il.rCI:grurlolnrnarnroluu:rernrctlos#ilil. il$nronilcn::lnr:dturodaturirzn6 oriud za
fi.d.2547
3.1.3
aqrJ
1.
ar
anr:nr?aio qam'ntolnlrttiluirs'lfl lotdauuqninlsil
dx
l
5
nluovaa,lzurnhirfiu 1oo'[nn:au (TsP)
h n:ou lu tr ar za #lTrus uitr su
da{lniilrduodudhtoo'r: uaruBr?Gudrfin'nuzotToxntt uuir Grurrualuaraa.rfrrira{lu
alnnrroilaiorlsrrarnluaca
qiluusir.r
255
a{fl il'l o'[ri rfi u t oo
o.ozz-0.121 fiafiniruzgnurfldiilsr: d'rag"lurnrudruror:gruqilfllflalntdlilur:mnldlos?tild
ef'p{r1:s1rrfnalcR::ilnr:d,rurod'auuvisurfi ariud 24 n.d. 2547 dtl'tr4uolfrirradazataluavaos
zurolrirfiu loo'Lrun:au tunar za #rlrus osdas"Lrirfiu o.gg fiafiniil/onurdritile: (nroamnd +)
z. aluavaatrurer'ldrfiu
to'lruo:au (PM-lo)
a'rfln'r:o:?aiorJ3rurrualilacoo{uulo"lrirfiu
to "lrun:au tutrar z+ d:Tru.: uitrat
doftndrduodrdhronr: uacu3nardrrin.nuzratlo?{nl: r{ud'l r-Frurualuavaadrira{lu
zirs o.otg-0.0b2 fiafinirzgnurorfnlCIs fio{lurnamirmet$uqomtilalmrtluu::enn'lstTosrirlU
o.fililrsn'reroalsfl::r,rfl.'r:dsrnodoruli'rsr6 ar.iud 24 w.d. 2547 dhnuotrflrirraduzataluaraas
surorlrirfiu ro "lruo:au lurear 24 dilil{ ocda{'lrirfiu o.rz fia6nil/gnu'lclri$tCI: (nrnrumnii e)
quuuoirs 1
s.1.4
n'rrrll$susfieuruamroflqrioeam'rr{o"rRrotuu::tl'rnrgludr'rdniT uerr
ou6'rfloor.iu
1.
aluavootruT olrirfiu too'lrun:ou (TsP)
amflaRteriroioqrunrna'rmrtluu::rnnrou3traqruzudoqilndr6uodudlu*o'lt ttds
drfinquzosTnxnr:luziasdairururoufi.rfloXriu (rdaunqninretil 2555) uu'ir 4naarfifirirladualu
asao{fluro"lrimu roo hn:au turaar za #eTrn aflurnanill"rg',ud,ilruo (o'rm'rd a-z ua4dd
s-z) ocrfiu'ldir r-Emardluacoa{uu::EnnrdnveTuurJ:liloruanrn4fiarnro d.rfinluutooviaudrsg.r
lurixqquf,s usiorhil:fiou nrsToNnr:ovrlfir.i6ortm'rerfl"r:ilotfiuuasutflzHan:ciludruqamrn
org.rfigs.iNrndroio niu sfirudruruo&1unr:6onadru3sanu#urntzudtuflufilqqudr rhpintn
s.P.s. coNsIrLTlNG SEBYTCE CO, LTD.
3-8
M-Mrc/So1V12,/NOV/CBAPIB
3.ODT
uEin auia:riari,'r irrio
rayQraiuuuau]:drirzo.rl:.r1rifiubifid:vtnBnrrrrdaqjraruo
rdailastTuuauo?uqilaldnscYlu d'.rneirrl#
o{[u:vduoir
z. aluavaarsuro"lritfiu
to'lruo:au (PM-lo)
J
ruo{a'rnnrrrirrfiulo:snrrludr.rdnirurur trifinr:CI:roior.litrrunluavaolzurolilrfiu
to lru6:ou (pM-10) (tror:nr:tu en) Ioufinr:o:'roioorililra:n"lt14fi.rorn'loiiuoqryrorhi'oioorq
il:vmrutio: (r:ilsr:T oiod.ruoirdauqalotJ 2bb4 6.rr1ogiu) fio^un''ttt.oiorJSrurcunluavoo.:surolil
rfiu to"hn:ou lunar z+ drTur uinruqlrrutndrds.rf,{ud1ni{flli rtavuitrrudrrinsruso.:Tn:lnr:1u
flogiu (rdaurnrqoinrflil 255b) vlu'jr 4naorfifirirradunlilavao{?turo'lrirfiu to lln:au lutrar z+
r?rTr.:
oglurnruriruror:grudri',ru, ( or:r'rfi
,.rr.rofi
g-z
s-
z rtaqdfi s -a ;
nr:rdEsurfisuflonr:or:roioqolnrr{a'rn'ld"[uut:tt'lnt6'luzir.riil'irururou6.rilolt7u
PM-1O
TSP (mglm3)
?ull
sr.1
st.2
st.3
st.4
st.5
0.086
0.009
0.020
0.026
0.015
0.026
0.031
0.130
0.014
0.020
o.012
0.021
0.041
0.030
o.727
0.018
0.015
0.013
0.015
0.057
atla?o
st.1
st.2
st.3
st.4
st.5
T,1.u.49
0.059
0.065
0.056
0.058
0.184
tJ.Fr.50
0.026
0.o44
o.o42
0.034
0.093
n.fl.50
0.032
0.030
0.022
0.019
0.043
fl.T'1.51
0.100
0.089
0.080
0.117
0.148
6.n.51
0.135
0.060
0.055
0.090
0.156
n.T'1.52
0.075
0.049
0.063
0.066
0.286
n.a.52
0.017
o.o27
o.022
0.023
o.o44
T'1.u.52
0.036
0.040
0.036
0.061
0.145
n.fl.53
0.058
0.047
0.036
0.043
0.150
fi.s. se
o.022
0.039
0.019
0.018
0.063
9t.9t. 54
o.022
0.035
0.047
0.010
ril.u.55
0.028
o.o42
0.021
1t.u.55
0.037
0.032
o.o27
j
?m'l
fiil1fllfi91
o.120
o.330
Nl0|TO'1il
(-gl-')
uifvr roa.fi.ros. noufiad.: rzoiia,irrYo, zsss
lrjfinr:m:rqioluthrfiairulr rdo.rornr{lur3ou"[zzorrurn:nr:lurju6'lnr:oioorqrJ:cYlrut1o:
= uitrruqrurutiruqzb^r:iu
St. 2 = UilltUUlUClttUnn0.:OU
St. 3 = uitronirunoldu
St. 4 = U:t?ruU1UYl'105
St. 5 = uir:rudrrinquzolln:lnr:
st. 1
ar-t^
ay
il'roTglil
rJ.refigrilaflRruarnrflluu::Elrnrolosrirlil il:vnrrtnsurnrrr.ln',rdlrttod'oturitrrfi afud 24 u.el. 2547
SJ.S. CONSTJLTING SERVICE CO., LTD.
3-4
l[-Mine/ S0LL / L2INOV/CHAPTER 3.ODT
'F
(t
):
("
-e
I
F?
("
(d
(-
,
I
F
{
#
(-
I
s!
N
a
(-
-
-
c
F
t-
"q
G
\_;
L
d
r.
I
c,
I
I
I
t
+
I
q
la
d(r
(?
6
(t)
(=
t:
3
@x
:S
p
t(I
I
a
N
I
unl
ooooooo
oboboeo
ooNdioo
t:
oocrciooo
3-5
a
=
z
N
N
;
I
-,
e
Fi
ir
("
,
cr
(.
(-
'3
,
F
e
(((r
.tl
c\
(t-
!-l
=
z
IR
ri
cr
6
(B
!tF
s
ln
t(I
F
ure
I
!
oooooooooooooo
: o i I
a-
E: E :
r
@ h
E3333
$
s
N I
o
: 3333
z
F
2
z
3
3-6
uiJr lrriardaairl irric
3.2
:voiutits'l
3.2.L nr:rirtfiunr:
uifvr roa.fi.roa. nou#a6i'r rroiia ,irrio r4rnr:sr:'loio:voYurdtl{"[u?i?{dfinr:rirtfiuqu
srrrr1n6so.rTo:{fl1: Tog'lfrndarfio ruoN Integrating Sound Level Meter 0:roio:caYurfia'rradgsio
,duo z+ dr[1.r (LeqZ4hr) uar:yeTurda.rg.rqo (Lmax) Iosdrnr:o:roio druru s aarfi ii'rr{luXo
o:?rio tfisrriuflunr:sr:roio namru oln1 dtuu:5u1nlrf (3rJd
s-
r
;
6
o
1. uttrruutruriruqtl'luriu
z.
uinrurirudrrunnolfiu
B. uinrurirunatGu
4. u3trnnirurir6s
b. uinrudrfintruzo{o:lnr:
3.2.2
r{4fl'l:ar?OiO:voiUrEifl.l
a1nn.r:e:?aio:y6'urfiflr ,iruru s anrfi sisneill rdoiud 26-28 v'lqdinlsu z5s5
nr:n ::oio si.:'[fl u mr. o fi B - 3 rrau:'t u\tl u a n]19 :?oiolu nr n ua n fi s
ru
eJ
nr:rtfi 3-3
ilan1:o:eoio:voiurfia.rr6aunq66nrsu 2555
OA
Lmax
tdB(A)1
tdB(A)l
26-27 /77/12
58.9
96.1
aef,^
26-27 /L7/12
57.O
81.8
aY
27-28/r7/L2
60.9
100.4
-28/71/12
26-27 /77/72
49.2
82.1
58.9
97.9
?o.o
115.0
uitrruqruuuriruqz'tx:{u
2. Ult?fUU1ilClttgnfl0.l9U
3. u5r?ruu'liln4{ou
+. uinrurirurir6g
s.
Leq 24 hr
?ililn5?nxo
6lO'lltlto:?o?o
t.
finra
27
uBr:rudrrintruzatlo:.:nr:
il1OrS'ru
firur : ui6vr taa.fi.taa. oaui'ad.: rsafia'irn'o, 2sss
ilil.rsnrq
:
uor:Eru:veiurfiflrToarir-lil il:vntdoruvn::runr:dsuroai'otrrd.rrrG ar.iud rs r.el' 2540
$avil.rerr5'ruFlruql:vriurfiarornnr:rirrufiasfiu tl:vnrrtn:cyt:?.:Ytir{srn:o::lzrBuard.rurod'ail
il:cnro:rrfitarurunu'l iufr zs fru':rnl
B.z.g
u.G1'
2548
e:ilruanr:or?aioruoiuriis{rdailY'lqflin'lsil 2555
e'rnafan'ttet:'toio:ydurfrs.:rads Z+ drllt (vq24 fr) uav:vo'urfia'rg'rqo (I-max)
firirogj:vn'jx 49.2-60.9 roErua (ro) uav:roiur6iu'l
g.rqo firiraqj:sil.jr{ 81.8-100.4 ro8rua(ro) iirfiriroflurnrudlrror:gru:vEiurfla.rTttrti.ltJ ourJ:vnrrt
afiud rs yr.et. z54o (nroruurnii +) drirrauol#rir:caTurdao,"du zl
"*lnrrunrrdrurodaruviszna
zi:I1.r firirfuilfiu zo.o rorfrua (ro) uav:voiurdargsqo fieirhitfiu 115.o roftua (ra) tiru:c6'urfie'l
dru:u s aorfi nu'ir
:veTurdtr{rqds z+
z?rTrus
uiyleudrrinsruzorTnxnr: firirag'[urncuduror:puo?uqil:uoTur6ls{ornnr:rirrufialfiu orilil:cnrcl
n:cyr:r{ili!rrJlflio::ruur6uavdrurodoil T,t.r1. 2b48 (ntoo,turnfi +) ddruuorir:vrTurfiu'iornnr:hi
uo uasdoafiulunru 24 d?Tri.i sio{rirfiu zo.o toEtua (ta) uav:voTutfrmgsqoornnr::vrfiofiu1ilrfiu
S.P.S. CONSIJLTING SERVICE CO.,
LTD.
3-7
M-Mine/SO1 1,/1 2,/NOV/CIIAPTER 3.ODT
ui$n nnisrriaairyirric
11b.0 rofirua (ra) rduri'u uao.:1d'rfiu'ir fion::rusix1?radni{nr:lririobi'rfioruan:svtuoirurfrs{dl
:unruoioqrzudo{[n
s.2.4
air6fl
.i
ttciotirslo
n'r:ril6su rii su il a nr:ar?aiorsoiu r6isflurir.rfi dr u rurou6.rilo1riu
alnrraflrierirofo:ysTutfiuor"du Za dlIrur (Leq24 hr) rariufiurfialg.:qo (lmax)
lu
zixfirjrururoud.rflo1riu (16ouuqoinruu 2b55) ovtfiuloi'jr :vrlutiisJ.tuosttsiacaorfidsr:roiotoifirir
(or:r,rfi g-+ uas:ild e-+) ua;firiroqjlurnrudtro:gru:v6'ut6is{Ios#r'lil
[1iusrnsir.rfiurrnfin
orril:vnrdaruvfl::rJflr:d.rurodor.rudsrrd ariud 1b v{.r1. 2b40 dtiriluol#rir:vsiur6lstrada z+
d:Im firirkirfiu zo.o rofirua (ro) uav:voTurfiu.rgsqehirfiu rrs.o toftua (ro) ai:uuirlsudrfinqu
sosln:rnr: firiroqjlurnruduror:grunrunru:voTut6iu{ornnr:r4rrnfia.rfiu nrlil:vnronluYls?'l
vriilEJrn:o::ruzr6uard.:urodoru r{.o. 2b48 driruuorir:cd'urfifl{rads z+ dTTrut ornnr:hi uo rau
tjoflfiu sio.rhirfiu zo.o ro8rua (ro) uov:voTurfiusg.rqoornnr::vtfiofiu1ilrfiu 115.0 rofirua (ro)
oeix"l:finrll rdal#nr:rirrfiu1n:snr:draran:vmuqia:rug:luuBr:rulnai'r6fluioafiqo vrrs
ler:rnr:ovilfrri6orrrulror:nr:ila{fiuuasuri'lueJan:rvrud.rurod'or.roirurfiflsaEirsrndsnio rtiu nr:rir1'l
inurrodosin:qrJn:oioir.r 1 l#fianrrnrdaruq:n{arrr:olftruloi6oqjrar.ro racn?uqilo:rrut{rzo'l:o
u
::4 ntrfldn rr u r6rhi
3.3
rfi
u z s fiIa rr.l srt zr?tTl.r luzir.:d
airu gruuu r{l u ci'u
dta
u:il6f1{6futilau
3.3.1 nr:rirtfiunl:
e
+
a
&
r
4
o
4
'l " 4-.1--[ou[ttn5o.tilaCI5?a?ott:'l6fu
nr:n:roiorr:ifruasrfrausrusrirnr::vtilonfrtuilo.t
avliiou
(Seismomete.;
dfifioetrril6f'lrJ'lrailorrerdosfiotunr:o:roiorirnrrr.r16rarlnrngsao (leak
oro.drduasrfioufiFire{{usi o.zsa fiafirruo:ziurfi duhJ uur.rlu6 (Frequency)
fifrnr:sr:raiolrtag"lud,.i 1-100 r8{sni uavuudqiuutta'oornret (Microphone) riruuod:vsiu rao
particle velocity)
rofiruo (uoa) d1illioe:?iionduduarrfiaulsi g fionx 6a uurilru{ (Transvers") uu'lsi.r (vertical)
gdvuu?s'l? (Longitudinal) Tou?irnr:n:rtiou:.rd'uavtfiou 'iruru Z Aorfi (3rJfi S-S; 6o
1
.
ui nruriru 6o u:rug :riru qzln :iud a gln
aid
qo
1
o
n:roio o qiilr.:lr n urir
:v rfi o
il:vrurru zoo uJqt:
z. uinruiotir:yriwar
S.P.S. CONSULTING SER1TCE
CO., LTD.
of.rodvrr.roirufiotoi vir.rornvrir:vtfiorJivil'lru
3-8
r
fiTarr.rsr:
M-Mine,/SO1 1,/1 2/NOV/CHAPTER
3.Om
uiu'n aui
en
il r fi 3 - 4
nr
: ril6 s u tfi s u tr d n't:
Leg 24 hr
:? o ;o : v 6'u rd 8 {"lu?ix fi
LcA 24 hr
Lmax
dru
Lmar
ru
Leg 24 hr
LmD
ri
oafr'r,irri'o
r o u d.r il o 1 u-u
I
st.5
sr.4
st.3
sr.2
st.1
6lBlUFt:?0?o
$t
or
Lmax
Leq 24 hr
Lmar
q
82.r
62.5
99.1
Leq 24 hr
11.9.49
60.6
90.5
5
9.9
98.5
56.0
86.4
trA
il.ft.
62.3
I5.3
53.2
99.9
5r.2
83.2
5
3.8
92.8
57.0
86.3
n.s. 50
89.6
60.5
96.9
51 .9
94.8
52.9
84.8
62.9
8
n.v'I. 51
93.8
6L.2
90.0
94.8
51.9
80.2
61 .5
91.1
5.F1.51
98.4
6
50
3.0
1
54.4
98.7
5
6.0
95.7
6
58.4
95.3
58.6
86.6
58.2
96.3
89.3
6
5.0
96.6
95.4
60.8
88.5
6
3.3
89.7
58.5
88.5
59.8
96.2
n.6t. 52
61.4
100.1
58.6
95.4
5
3.8
n.v'I.53
r02.3
09.7
n.1,{.52
v{.rJ. 52
7.6
96.4
84.7
61.7
t01.2
60.1
87.I
tro
88.3
57.6
8r.2
54.r
84.2
56.7
o7
A
2
3.9
il.s.53
59.3
97.7
61 .5
87.5
5
9.3
92.4
60.5
108.5
64.0
98.4
vt.ft. o+
52.0
89.6
61 .8
91.1
t)a.u
99.9
58.0
80.2
60.7
96.5
103.4
69.2
105.4
60.8
1
05.7
56.2
105.2
69.2
105.8
7.0
81 .8
60.9
100.4
49.2
82.r
58.9
I7.9
70.o
1
15.O
70.o
115.O
70.o
115.O
r:.J.u.55
ilr.s.55
58.9
96.1
lt10:s]u
70.o
115.O
5
70.o
1
15.O
YIIJl
uBdr raa.ri.roa. ooufafir tzaiia'irri'o. zsss
ilil19tfi91
St. 1 = U:t-ltuUtJfluuludztl'{5'lu
Ig
^ea
^
St. 2 = U:[']tUU'lUGlttgnnOilOU
St. 3 = U:t'lfuUluna{ou
sr. 4 = usrlruu'ruil'ias
St. 5 = U5[?tUd]un.:]uflA.i
tJ'l9r:fi]U
s
f
tFl:{nl:
Jr
ilra;fi'lu:voursrl.itotlnrlil il:vnrdnruvn:::Jn]:4.:tt']od'ailttl.i.:ul6 ariufi f S n.G1. 2540
lJra:flun?uqil:vra"'urSrl.rornnr:rirrufiosfir rJ:vnrdn:cvr:'r{il5v'tstfl:o::rurr6*ava'iu'tociail
rJ:vnrfi:rzfroarq[unur
S.P.S. CONSULTING SERVICE
iufi
zs i'urrnrru i t.Ft. 2548
M_Mine,zSo I 1,21 2,/NOV//TABLE 3_4.ODT
CO,, LTD,
3-9
7
z
--
-t
N
=
d
F.
F
tag
6
a
@?
r!
6
g
F
I
)I
(7
tt-!F
l
,
cn
r
fI
:
ri
q
ab
ur
.1.5
d(E
<{
aa
N
c-
1
J
5
(;3
j
ai
TUT
d
q
I
I
I
I
F
,5
F"
d
d6
;co
o
F
o
o
o
n
o
<r
o
ca
Q
N
o
i
o
3-1 0
I
=(!l
I
6
n
n
j
j
<l
z
d
F
W2:
)o
D
I
j
("
((-
-B
q
cn
F
N
n
f,q
j
=
)G
N
-rg'
d(n
("
(.
X
g
J
(.
N
t
:3
/:I I
t:
t
trl/'o
al,
h
E(-6
<r
ur)
N
b
J
c
v:
z
AA
?^
I
N
z
U
3-1
1
r.flfr enlorirrln dm'r
J&
9Ant?q?6u:{duElstnou
sr.
z
#udlntoo'rr"
uin surhurlountlnhuE lnriudoglnddqo
uinruinrir:vf.rno.r
{udrj:r
a
,J
grlfi
s.P.s. coNsut,m{G
SctvIcB c0.,
LTD.
a
-s
nr u rin rln dr6
0.1
fr
ln:lrugltu1n4uol
[d6ir1anr?er"our.ri'uacriiau
3'12
n-$tu /*o | | / | 24{ovlr3 -5
uifn aniarrioti,'r'irrin
3.3.2
ff a fl
'l:Gl:?a?
o tlTil
lt
6f
6f
vlil ail
r{anl:CI:?aiout.rd'uAyrfiou rdoiud 26 r{qflAnlflu 2555 fiqfirnr::ttfiourirrmfia'rlu
go fiIaniru fi olanr:n:roio rtaosluor:rlfi
ri.t.r nar 1 6. B o ulfi nr ToatfiJilrruiol q:; tfi o 6.r qolil rfi u
3
-5
nii
rraufl s.i'luilan1:91:'loiotunr o alux
or:rtfi
a
3
b fl a1'l:o:roio tt:t duas
-
rfi
autu
16
aur{q fl6n'l
8,
u
25
5
5
dU
alo'luila:?020
uB n
A/
sdru Gau:rng:riru qz'llr:iu
l't'll'1il[aa5
iae.i
r'las
Longitudinal Transverse
Transverse
Vertical
77
85
19
7.21
1.84
1.27
0.00719
0.00614
0.00862
Frequency (Hz)
Peak Particle Velocity (mmzsec)
Peak Displacement (mm)
uinariorir:sritnos
tndilqo
Peak Vector Sum (mmzsec)
1.84
Air hessure dB(L)
120.0
<0.254
<0.254
<o.254
o.254
0.254
Trigger Source, GEO (mmzs)
v;
ilt{19lfio
Longitudinal
Vert
Trigger
ltil'l
Vertical
:
:
uiri'vr rod.fi.rod. erau.fi'ad.:
fieirnt':rroi 0'254 mm/set
fiu}Jl
ruofid'irrio, zsSs
Grurirnr:riufingir:vd'unrrru*'uartfiaurfian:rlt5:aqnrn
(Peak Particle Velocity, PPV)
firirsrtruoi 0.2b4 mmzse" tf,ulr.l
a:il ru a nr:B:?aio r:.r
3.3.3
arnfl
6
o ui n ruriru
l:e:?aio u:l
G a u:r
d'uartfi
u4 :rir u qzlu
:iud
oi n'r au 25 5 5
orfi r{u'j't d'I ill:oio u:ld'uav
du assfi au'[u rd aur lq
ou,iruru 2
o
g1n aid
qo
6f
6f
r tJ'r
t o ct:il tl aloi
oT.r
rfi
ould' 1 610'rfi
ii
uirrorr.iruriailr'ruA:ri'ruqzlu:iufia{tnit'dqo vrxlo:.rnr:l#rJSrurruiorq:srfiolilrfiu
so fiIanirJz6'{fi'lsrirs alnrJdfll:a:?a;o flu'i'r d'rtJt:oiorirnrrrutirounrrrg{do (Peak Particle
velociry) !f,og1uuu'lotr (verticat) firirrrirfiu r.at fia6rruo:/iulfi eirorrud (Frequency) firirrrirtiu
es rBiod uavrirnr:z{o (peak Displacement) firirrrirniu 0.00614 fiafirrusr: losfiFirnrrur6roqnrn
radsrf.r s fioilr{ (peak Vector Sum) rrirfiu r.a+ fiadrilsr:ziurfi $avtt5{doolnlfl (Air Pressure)
rvirrYu 120.0
to8tua (uaa)
.l
,
._
A ._
"
rfrorirriro':rl6
_.4
____u^.1__.._._P^
(Frequency) ornnr:ot:?nao-lutturotl (Vertical)
o
A/
t
' .,!-y 85 tfl:elg
fr{rJoltil]nu
lrJrrJisurfiflurTurirurorrstua?rud'uavrfiouornnlid'lrnfio.rfiu e'tildiunl6fl5vYll?{
iliilflrn:o::rsr6uasd.:rlodail yr.ot. zs48 (nroarurnd +) firirnuol#nruo' ss rts{od Eioill#fi
,
a1n?'ril
d 0qnln6l{616
' -aloilrirfiu so.a fiairilor:ziurfi uavrirnr:26'o1ri6u o.zo fiairrusr: luusuvdrir
15?
a?rilrE?aqn'ru6.rqrdrrrriooB.rornn'r::ytfiord firirrrirfiu r.al fiafitilsr:ziurfi uaveirnrtsi'o
rrirfi'u 0.00614 fiadu.rsr: dsriu ovrfiuloi'ir eirdqr:rriold'tT.ro.rfirirag'lutnrudr.l'tCIrgrllrr?'rlJduattfiau
a'rnnr:firr?rfia.:fiud.rncirr drundudoarfllftalnnli:ctfrotri firirrrirriu 120.0 tofirua (rroa) rdorir
S.P.S. CONSULTING SERVICE
CO., LTD.
3-1 3
M-Mine,/SO1 1,/1 2/NOV/CIIAPTER 3.ODT
!5U11 dlt1Gllfl ad5-l{ 01no
ilrr116uurfifluri'u:ysi'unrrilsi.:za.rrfiEJ.:fifiruan:vrroioqooauavalors vlu'jr firirodtutncuriruro:5'lu
i"
, i,
- yrfl-rl4uoToueir#nnr:ryfioruizrorjrrrnrrtigotruinr
ficirhjrfru tgo toEtla (troa)
zo{arruaooflrl
,4
(nlor.Ju?nm 4)
8.8.4
v
d
14
nt:[dTau lfrflurudntrar?oio ttr{
i
-
g---q
r
j
t
-.----=c
9'l
-Y--
6lu6lu[144u [uU?il?lt'l1ileJ]Qilo.:UoQUl{
q
ornruanr:6onrrun:rofou:.:fi'ua;rfioufr'r z anrfi luzixfiairuxroudsrloorju (tdau
v,rqfian'rsu 2sss)da rirrcutiruGou:ruq:r.iruqz'lvr:iuidoqjln#ddo ttavuitrcuiod'r:rzi.:mol
&
4
& q
4
v t
Y
"le
uirrruiodr:yr,llmal d'trJl:oo:?o?fitt:{dudvtmau[o 2- o5.l tutoOufltJRl]luD
io
v 1
& . d
.
d
' i "
[fl0alfl0oYlufll:5vtu9l
uaydurroru 25b1 rfro.:atncitrr14u.:ytrirnr:m:':0tott5{dudvtvtauaflo0u?Jl.:
e v -.-=--.<I-.A9-^.^^Y^Y
& ,
iit
v A
ala'l'l}Jt:'lauRlad{do
urirryilos nayrlufr[o:.:fl]td'.:adouavoirununrzrzltijuvto.:zo.:'lo6i'l:u*l.lyl0{
,
;
(orr:r,rfr 3-6)
iluil
fisr:reio'[d6.rfrrilioanir o.2s4frafrrrusr:ziurfi ei':urit':curiru6ou:]uAidruq?rlw:iudoqjln#dqo
&
4
&A
a a e4
"
d'ttJl:oa5'lo?ott5{dudvtYloua'lnfl'l::vtuo Lotfl0uunaS{m111fl'l:915'lA'lO
rfiodrzuanr:o:?a;oFita?rru6 (Frequency) cirrr:rru6torlnretgldo (Peak Particle Velocity)
ruayrirnr:z{'o (peak Displacement) }JtrJierutfisufiucirrursr:gruolriltudvtfiauorflnr:ti-ltufiotfru
nrru
il:yn1rrn:vyr:r{r;?rtlrnio::rJul6udsdrurod,aru v{.d.2s4g (nrnl'tu'lnfi +) vlu'jr firiroqjlutncud
u
a. io
d
& '
i"
.i
4--q--.-.-t4
-lv
^' [o uJaillilttil:SutYluufluSvoua']llJo{t6lu.:lllJtIa
a:unauooorntFlfro:-la?o
tJtn:fitufrfit14uoylfln5.:
4q
n:vyrusiounoarrdvoro'r: lvu'jr ficiros'[urnruvixrm:gruzosri'rfir.laoori'u firirnuoToseirrlnnr:rvfiorui
il
o{il:uryrFtdr.rigarrusnr
firir'liltfru t3o toEtua (ttaa) (nror.rurnfi +)
3.4
06Un1V{d1
I
3.4.t
nr:oirtfiunr:
uidvr raa.rfi.rod. oou#a6'.: rroiia drri'o rirnr:rfiu6':odr.rrirfi'r6u uavrirloi'fiu 'iruru
s anrfi"td'uri uirrrua-rril,iluqrlw:iu nao.razlu:iu<ciluril eraolazlw:iu(r{rsrir) ti,.jt6u,ilu
a , tA - -. i
a& gltuufl'l:9lllJ
Y ' & v
< Y---t--..
"
^
(gUm 3-6) U.:fl'r:rflusr?08t1.ittavfl'l:'llaslv?luu
vrrdg uaviruasruilruno.:ou
tJtgtigtu?Io.: APHA-AWWA-WEF (Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater,
21" edition. 2005) 6'ltraor.l'tflunr:r{fi e-z
S.P.S. CONSULTING SERYICE
CO., LTD
3-t4
l\l-NIine,zSO 1 1,/1 2,/NO\',/CHAPTER 3.ODT
F
);
o
d-
r.)
m
i
i
z
N
U)
;\
6i
c\l
-E
ilv
o
D(7
G
q
ca <1
'dtG
G
(-
cn
d6in
(o<r@
(orco
6nom
cn$@
<rOi
roioo
.9tr
6
O
o
)C
5
I
ci
F
-
6r
a
-o
-d!G
n
iror
o
a3
iai
P,
6i
dl
Nro@
ca c\t
6n
6icDi
o
ev
I
coico
d
O)
c\is
-l-i.i
$@i
c')
i
#iN
-i
-i
.i
NCNCD
AA;
e
.t5
d(-
re
ai
tr
6
EA
t5
S
-
(6
.-_
$qo
#@ct)
6
rnmcn
^t
Hc\ln
(ts
(!
a. .Y
EFI
F
;"
q.
.Y
E?:
cr=
F
F
F
F
a.Y;i
E:=
;,
F
F
{(r
(-
N
-9
@
I
N
a!
g
4@
I
t-
E
N
-
@
n
N
N
.=
-
-
.J
dc
n
6
N
-
N
6
N
)=
q
-
-Gi
ca
=
6
.F
=
F
-6
aq
?
J
a;
6
a
-.)
a!
6
-
(-
=
-.=
O
z
-!s
J
=
z
4F@
e
q
3- 15
rE
'F
da
3J
L
E
J
C\i
V
3
N
i
z
N
(t
E\
r
I
tv
')rG
a
F-
CD
(g
ONc\l
O)Ni
iico
#ic\l
G
co
r
,2tr
g
A
.F
6
-
<r!$$
!9
rH
-.\
':tr
.:i
iAl@
d6iN
ct c!
6j
6i?
$*#
dl i
co
c<.
io
cY)
r
d
trv
B
o
I
9
,(-
!s
00rm
c\i
*tOH
r
ro
ov
(-
6
d
q.
.Y
cF=
F
-9
:-c.
trP=
=:;
F
F
F
F
F
N
a
G
6
';"
t@
@
N
E
-
e
NG
n
.Y
+,
a
n
6
N
-
-
!@
F
=
3
i
iJ
-9
U
7
-
z
F
2
z
3
3- 16
F
I
.F
L
'o
n'.l^
F
Z
d
a
r
Fc\l
E
A
&v
'dtE
g
C!
6
c\t (0 A
-9
.=
oo
::
(-
9^
<' <1
ro ro
c\t6tN
-l;-i
.-z
-tr
Av
<1
ro
qqc!
{'<1S
roron
6i 6i
;-i;
C\l
rocoN
icD#
F-$r
C\t rO
iAld
N
$.+<1
c! cl
;AA
c!
<r$$
rorolo
6.ic!c!
VV
V
'6
-.r
:N
((-
o
v
g
?'3
(-
>i!
...Y;
c::
F>J
F
F
F
F
F
F
N
-9
@
N
-
g
s
6
N
-
t@
=
(G
N
N
G
)c
N
N
-
N
.=
-
qi
dF
=
^F
-9
^U
("
(-
s
6
-
1-
l)
z
,z
J
G
I
F
3-t7
J
d^
n-'1
F
I
z
N
a
t
-=
.ll
v
-?
'crG
-9
o
"t;3
.=
E
(i
I
-9
(!
;
)C
o
-
6
ts
"d6
g
ro
o3
<1
rotr)ro
c\t oi
c\l
ro ro
q6:61
=
\o
La ro
N c\t
doo
ro
C\l
c\t
c\l
6l
$$
ro ro
c\l c\l
ocio
.$
ro
6i
A
c\t
od
Frv
6n
>'
-6
9
I
co
.9
,(-
9N
ttl
(r
(g
G
F
';i,
a
trr: .Y
F
E:=
F>J
.9
a
e
N
d@
6t
a-Y';h
tri:
F
F>J
C'\lg
>:Y
F
ro
qc\l
g
--
s6
N
{6
F
E:=
@
N
)=
G
@
N
N
-
-
6
4G
F
=
{F16
)) tiP
-d16
e
-q
r "(6
sdF
dG ra
iiG
-Eq
)=;
=r=
-:
c
"S
e
aa
)F
-(g tvn
F
l)
i)
=
-
z
F
)
z
t-
r-
3
q
.i
3-1 8
ufrh nlf,r{i.rfrr fulh
g prfiufiarhuh
I uir?ortr;J'rrhuplnriu
sr.
Cudlaton'rr"
sr.z uinoraaoqtluriu triurhl
sus u3noranoqilnriu tfrsfi)
iluilut:nluuetlnara6l
s,.l
I
J
1'
I
t<
ti-triadurhurhdg
s,.s tl'triaiurhuna.rf, u
grJd
s-
st 3. c(tftst|.tlilG Sltuct oo-
e la:rdr
LtD.
s un ri.rrh
fu 6uuin orln drf, ordudta:r nr:unvlarfi un-ra
3-19
rirulr
X-ttfbrA0 I r,zl I /I{oV DS
4
utdn anisrriaairl'irria
a.rfl{d B-z u6to{i5nr:rfiuoi'lotir.tr i6nr:iroflu# ttaunrrinuranrusiratir.rrir
d
dv
osiln]lo:?i?o
R'l:lflun?4fl'lil
n'15:nrt'l
Electrometric Method
n?{on
pH
rd
Nephelometric Method
tlut8u
a?{$n
Turbidity
r6
Total Dissolved Solids
?d?tn:'lvll
6lR'lT{ a2 0 El'l{l
Total Dissolved Sotids Dried at 104t2 "C
tull
$u
4,).19rfl
(ln-House Method SPS T03)
a?{nn
Total Suspended
uu
r<
Total Suspended Solids (ln-House Method
[9il
sPS T02)
Solids
a'tn0fl
Total kon
l?ilofl
Total Hardness
lf
r6il HNoa
rlu
pH < 2
r6
EDTA Titrimetric Method
[uu
t6
3.4.2
a
Eun'rr{li'r
Turbidimetric Method
r[flt8u
n?{aR
Sulfate
tnductively Coupled Plasma (ICP) Method
ildn'l:itatlvr{ecunly'llil
9
alnnlitfiusT?odr.rrirtdaiud ze rrqoinlsu 2555 dru':u 5
[dofluor:rtfi 3 - 8 tld;Tls{lil tJ a n15i lnfl uflunl o tlil? nfi 3
afl
3.4.3
ru
a
nr:i talr u#qom'rnri'r'lu
td auuq
116
nl sil
6fo'1fi
255
losfit{anr:itaflg#
5
1. qomlr{fifi?6il
arnn'riirailudqrunrilri,fi.6u druru s 6to'rfi loiuri uirreudiulilliruqslvr:iu
odo{q?,1y{:iu<silurirl uaynda{qfllu:iu(rirsrir) r,,ru'ir rlnaorfiririrn?'lilttlunto,-oit.t (pH) aqllu
rnru?irJ'rCIigrudrirrauo rdorirmrrlstJurfifluriuil'rer:gruqornrvrrirfirGu
(r.l:vrnvrfi s) otrruil:rnro
j'
nruynr::ilnli6t{ru'todouuil.rzrfi or.iud 8 T,r.rt. 2sg7 (ffiarlil?nfi +) drrafudl Turbidity,
Suspended Solids, Total Dissolved Solids, Total Hardness, Total Iron uav Sulfate
Total
illai$lufi.:lilrirvuo
fi*i
2. qornrnrirloidu
alnfl'riirn:ryr{nrunrurirld'Gu ,$ruru 2 dorfi loiuri rirtod'urirurirdg uu"ti'ttitd'u
riruno.rGu uu'ir oirfidsr:Toirn:rrvr{fieiro{lutnru?iillorsrudriruuo rdor:urrr.Jisutfiflufiu
J qsaf
Y
Iv
| ^ - d-,.- - r. ' n.rt. zsst
rJtCI:gluu1u'lordileylfu3Tnnld otililrvnlflnrvyt:?{il5T'ltl'tnio::ilrl6uavdluroaiol
,
;
.
I
n d
_
e
.l
ed.
J_"_ ___.4-.y
(nroruuenfi +) odN'[:fin]il ornflr:doun'lrri'rufl:utt?ruutJru'lndt6flqfrdrnr:tiluri'radr.:
eirulunjo;lfrfi
or nr.i arirdusTrn airr
s.P.s. CoNSIJLTING SERVICE CO., LTD.
druiunr:qr.lln
n
uuir
rvirrlu
3-20
M-Mioe/ Sol | / L2INOV/CHAPTER 3.oDT
u:ull
.i
at51irfr
3
-
8
[[GlOil
l.l d
n'llal?aT^ tailvri
4
o
7q
4
atn'Iilu1 lil toauil qfi-'i-a n'I81.1
d1116?nAd:'lil
Q'1fl
o
5
255
o6ut'l'lltu'lJ.r?olJ
q
di
6rU
/
a
oaarazlu:iu
naa.:az"[u:iu
srlrul)
(il'lt u'r)
28/17/55
2A/17/55
28/tt/55
7.73
7.29
7.18
26
22
6l:vu1
ltYt9rS?0?[A:'lsff
riruaztln:iu
vAd
?uil[flua?ag't\:
pH
Turbidity
(
; NTU
Total SuspendedSolids ;mg/L
z.J
9.3
6.3
Total Dissolved Solids ;mgzL
260
ro2
160
58
40
69
0.99
0.67
8
l4
Hardness
Total Iron
Sulfate
Total
:
ilra:Sru :
firur
;mg/L
as CaCO.
lmg/L
0.0
;mg/L
9
u3ri'vr rad.li.rod. nauda6\
7
N't9r5{'11{
5.0- 9.0
ruaiid drriot, 2sss
lJlel:srunrunrildrfr?6u (rJ:vmvrfi s) il:vn, ooruun::runlid.i$rod'atrrvi.rzrfi atiufi s u.Ft. 2537
sfr:rtfi s-a (oia) u6to{ildnl:a:?aa[o:lu#qrun'trvri-t"lurdauvlqoinrau 2555
.
Oea
qilnlilulteon
otruYt9r5?0?[ni1vfi
a4<
?ililtnuo'lafl'lil
pH
Turbidity
; NTU
Solids : mg/L
Total Dissolved Solids : mg/L
: mg/L as CaCO.
Total Hardness
: mg/L
Total Iron
: mg/L
Sulfate
Total Suspended
fim
:
il'la:glu :
u36vr taa.fi.raa. nau#46.:
Y
A
qe ^r
uluaou
iltuaau
u]um1a5
u1ilfla{011r
28/71/55
28/7t/55
7.16
tJ'l9t:{'llJ
In6u%fl114uo
rnil%ail[atJ
1rlfitJ1v6l]l
6l{dO
6.93
7.0-8.5
6.5-9.2
1.1
0.02
(
20
<2.O
3.0
86
168
> 600
1,2o0
5
78
> 300
500
0.06
0.05
>0.5
1.0
2
86
>200
250
tuaiia drrio, zsss
.?v
;
,
'
mor:g-rudrurorrafrqvhiu5tnntai il:vnrfln:vvt:'t.ivl:vtu'lfl:555ufltottav6{'itt'loaail
S.P,S. CONSULTING SERYICE
1l
.G1.255I
M-Mine/SOl l,/1 2,/NOV/TABLE 3-8.ODT
CO., LTD.
3-21
ui$n enisrriaairr {rfie
n'l r til6 s u rfi s u il
3.4.4
1.
anr
:i
t
n
:r vr{q orn r u rir'lu
zia.r
fi ni r u ru r o ud..r ilo
E
riu
OSufi',l$|il'Ifl?ou
t
a'rflr{aflrietmoitn:rvdqsunrr'td1fi?6uluzir.rdniruil'rau6.:{laariu (16ouuqflAnlsu
255b) (or:r.rfi B-e uaygrJii
s-z) nu'jr
rirrTtfioir.:1 dr4rnr:o:'loirn:rsdilosttsiavanrfiluusiav
ni.:ocfiFirpioudrradrraruonlu Elnriu rir totat Disolved Solid, Sulfate rrav Total Hardness uitrcuflaos
d' tternsirrfiuril:'rur{lumroti''d1;;uavrBuoornririlvtatu?i?.1
o (il'luul
.r[T{r?u
'
'!-'3-'"t-''
) luttCIauu?.lt?aliuila'l
q?r
o.o#o.uroqulvl:iu Ceilurirl
sayndo{qu"[r,r:iu (rffrsfi) ovfirirg.:duluuxzixtrarrrirrtu rrsiodrsl:fisrrl rir pu 6.roqirnard
ilre65lu rdoriruru.lSsurfisufiuula:gluq6un.*ti'tfitAu 1rJ:vrnmd s) orrrurJ:vnrrf aruun::ilnl1
irnrrUn4, airurir
Turbidity ltdc Total Suspended Solids ttav Total Iron
dlrrrod'aruud.:66
afud
8 T,l.rt. 2sBz (n'lni.rurnfi +) drr,riurir Turbidity, Total Suspended Solid,
tJlat$lutT{'hiloirir1luorirli ii.rrir fotat
Hardness uitrrunoo.tqzlu:iu (rflrflfi) otg.rduluzi.ofiti'tntru
Total Dssolved, Sulfate, Total Hardness uau Total Iron
Dissolved Solid, Sulfate udy Total
lrqu
z.
qarnrurirtriGu
olnr{dfl.r:er:roirn:rvr{o*ol*tiltui6uluzirsdnirurroudlrlonr.Tu
(16ouurqdAn'lsu
z1ss)rrorio z aorfi 6a rin"iod'ur.iruna.r6u uurri',.jtdurirurirdg (oT:r'rfi 3'1o uav:rJd s-a)
rrvdrl.
r{u?r nrouuors "l mvirnr:q:rniro:rc}flgilurdavo{.rlsfirir"lrirusrnsixrYururnfin uavd:utuqjrftfieir
e
J.
d
d
|
/"1^.-J^^,A^-,--^aA^' --i- ^t-4-.^9-^-^-^1
2549 6'l
z aorfi ("lurh.rr6our'lqd6n'ltJu
flnriu rir pH oroti't.it6rri.r
uJU.rsu 2sbs) dlol'.rl*ioqjrnordr.rrrr5',uri.uroradorlfutTnnld'CIrilil:cn'lrlnivYli'r.l
ninsrn:o::rzr6uavd.ruro#ar il.o. 25b1 (nroarurnfi +) rfiosornr-iorirdur{lurrudsrirld'6u:voTu
dud:a.riuoirs#uGuornougtdun:?oyrr''sdfin'.lrn:votttst-tzo.luiorsrdx t lu6u 6.rorlai.rnrolvirir
r.ioduu3ncurfur{lun:ociou r 'td'usiadr.rl:fiorr :ru4:1uquoutf., z rrri.r ol.rnairr ldrirtod'urdtnlt
'ol
or1llrrflil?rrJror:grumrirr,tuo
.s'&
0umatilluu
3.5
oa&
fl
'l: o't tltu n1: Frr{ 9i a'lil
nr
:
6onr
il q i?
o
6f
o
u
tJ
an
:rv,
u
dl u. r do ts
o.rTn :o n'' t fi
lu.
{.t
oi
ohJ
n ru v li14 r
nr : 6 n ur
o
v
drnr:6nur6.:nr:uJdsuuilarzorosunrudrrurodor.l ,do.to'tnnr:rirtfiufion::rusotTn:snr: loeJov
firnr:o:roioqrun'rr{arn'roluu::arnr6 :v6'urEisr rr:rd'uarrfiau uaso:roirn:rvdnrun't*ti'tlutiro
rdaunrunrdud-rilr*reu zs so or',udou"[udrirrauo uiolvi.:iorir:tg.:ruatanr:r.lfrri6nrilil'lgl:fl"15
ilorrTuuayud'lsruan:ryrudsrrrodor uosnr:6on'rilCI:?aGtau"unrrnudourodoru rauosiad'rrTnlru
uTflursttayualuiliilsrn:o::rurrGuardru:od'ar ttaun:ilqnGt'rnnrrudugtuIBvn'l:tt4fiosrti t.utio
nrirssrud rdsr?io{ld'fi or:rursi a}J
S.P.S. CONSIJLTING
SER}'ICE CO., LTD.
3-22
M-Mine,/SO1 1,/1 2/NOV/CHAPTER
3'Om
::
'F
o
d?g\3FiFi;33
3mc\ro(ooco.o(go)r
:c\iccoio
,
dcidocicio
F
z
p
.6\
=U
u)5
O)(oOm@cnbl-cO$
iC\lC\lC\iNi#iN
(oSotoca(o@NN:c!
lo:cos:(o$:F-co
:o):coo:or;(oto
ur:o!co#rcc
$n:catvtocov*
cocoroF-<1(OdcD6lr-O
f-iicn(O#tOcgLOLO(O
oicnN6iic\niHiic\n
l:^rgoBroPc.oA
ae
I
I
Jq
c;
(-
i:\
-a
(I
ci
r
#
(G
.n
.!
.-
a
(=
!
t\cF!
cn
(B
(-
(.
=
a\
:,nccF:roV*:rooo=
(a!
(^
((ct
c;
6
aC
a
XA
(-
tr\
qao
g
(b
I
IB
c\:or
j':;A\roc.c.
\/
vvv
F
\/
\/
i
.t=v
F
ts
-
3^
!1
'=F
EZ
I
C\
c?oqe\\t\o(o
(om(oOdlq^t1<if
roroc')$ro<r#dito
m(OmNcDrnmon6i
I
=v
trro
(q
g
rooo#iroo)rocl)o(0c6
ii*idc\tO(0Omr
cOcO@cO@@@F-cO@F-
f-tOc\l@
o)oo#i6!NcD$9to
lgqefentomnto
aG.r=cFd=c*i
i c d c
=rj
OrOOidC\lNcDSfrO
qn.1qq?\cqqc:
(oF-rr@F-cO@(g(oF-
j
I
G2
((-
-(n
6
-
jc;=Gie=c"i
=
c
6 4
=
4
=!iccdc=cc4=
F
J
tn
.J
!
)r
rF
-
ir
F=
i/-
=
F^
lB rr
=F
(r --
16"-
(6lk
-
(f"g
-
z
F
t
z
O
a
'i
^i
3-23
{
F
-6
.c
ia
E
?90
:E
I
Fgq:R:S:3:E
:3dndJciociocNci
F
z
t,=
N
q3:sEn$q3s:
t-@OO
5\
=aD co6i--6ii
U) .t
E-
I
I
E
t7
q
!G
r\
O
roN@oo61
ae
;:2
6tF
Eb
FE
';3
-IF
q
e
.F
(6
e
(3
(6
t)
(G
(tn
ce
t-
a
(B
rn
6l
U)
F
(-
E
oa0
=\
6
=
=
f;3r33$r;3:13
6nroloitov
.2tr
6@ro$o@
c.tr#lo(oc-iotl)o
q\o,o-a61
c.idicioc'jcac.j6IF
i6ncodcnC\l
F
6rcP-;9co
F
@
NF
(-
(e
F
l6
f!F
a
ft
ItF
)a
(6
(d
u
'F
o
ld6
Y
6
^
E\
oo0
tt.v
a5
6
(6
I
e(6
6
q
t/,!
t-
F
G
;l
E
TF
b^
r:'=F
iz
.v
trltE
ro:r::::i:3N
ero
)) c\l
F
un
:/.G;
cG
q
6
t6
(O@r'-mOro$:FOO
nq\qaaqu?q9n
FI-FF-FFF(Ot-Fts-
(a
'6
o
I
tAf
v
|(6
(6
=G r;f
I
'[F
q
-D
rJ
uc(!
rF
aF
t/i
6
nSE
G ti^
q
F
OJOOic\l
slororolorol/]rntou?
(Bb
6lcn
i-j;:;qicqe
*iq*:-qc c !:i c = c 6 E
=!j
Fd
=
er=i
t_
t"ll
-6
("
E
'{F
IE
r!s
6)b
dp
!-
["I
=
F- >"=
t
?
lE 'E
tt?l
cti
B'[F
6S
(-6
3-24
O
z
6
(-
lE"
^F
tg
z
t)
q2
a
uisn auin:rianir.r'irrio
tllot5'lll
49
il.t,
fi.A.
so
R.tr.
50
R.n.
51
d.6.
+ a:vrirrirup'tn:iu *
51
n.il.
anarqa'trniu
52
11.8.52 R.il.53
ri'urit
*
(
0.4.
54
= 9.O
Ul.S.
55
trltl. 55
naaqu'troiu (rirmir;
Turbidity
il.g
49
i.a.
so
n.s.
-
50
n.il.
51
errrirri-qo't-riu
rdL
o.e.
*
51
a,a.
n'il. 52
aaa'rql'bniu (riurir)
*
54
!X.tl.
55
54
ril's'
55
11.8.
55
aaarrylmiu lriroh;
Total Dissolved Solids
4O'OOO
s
*i
30,OOO
r
:
20,OOO *i
o
il.s 49
fi.a.
so
n,s.
5o n.n.51
+ ar"ri.ri-qo1*iu +
gild
s.P.s.
s-z
coNsttLlING
D.n.
51
n.il.
naalqtbniu
(
52
il.t.52 R.il.53
:iluir)'l
o.n.
il'a' 55
aaaqilroiu lrirmh;
n:rultGsurfisuilanr:irollv#qilnrflrhfi?6u1urir'rfiairururoud'rfloXt7u
SERVICE CO., LTD.
M-Mine,/SO1 1,/12INOV/FIGURE 3-7.ODS
3-25
uifn mriarrianir'r'irri'c
Total Suspended Solids
rdL
120
$
4
100
$
80
x*{
60
40
20
:{
$
*]:
:l
o
il.s 49
fi.a.
so
n.s.
50
n.fl.
51
6.4.
*
;"i.ri-d"tfu
51
R.il. 52
"amqil'hriil
il.8.52 n.il.53 n.n.54 iil.tl.55
il.s.55
(dufr) .* aaarmlroiu (riroir)
Sulfate
rry/L
3,00o
:
2,5OO
4
2,OOO
-':
1,5OO
!
I
1,0oo *i
*i
500
o
!r"g 49
fi.o.
so
n,s.
bo
n.r{.
51
a:rrirrirup'traiu
mgll, m
8,OOO
CaCO3
o.B.
*
51
n.il. 52
namqu'bniil (durir)
il.n.52
.r
fl,Yl.s3
6.A.54
[&'9.
55
il.tl 55
Ur.s.
55
n-s. 55
aaa'rry'lmiu lrirtnir;
Total Hardness
r
6,OOO
4,OOO
*
2,OOO *,
I
o
il.r, 49
fi.n.
so
n.u.
so
n.il.
51
0.6.
51
n.il. 52
+ a:vrirrirrqo'b'niu + naarp'trniu
n.8.52 n.il.53
n.A.
54
(riurir) .+ aaaqalroiu (rirari'r;
gild a-z (oia) n:rr'lr#aurfisur,rdR'niralrv#qrunrurirfiadulurir':fiairururoud'riloXriu
S.P.S. CONSTJLTING SERVICE
CO., LTD'
3-26
Nr'Mirc/
So
I L / r2lNov/I[GuR.E 3-7.ODs
uidn eniarriaafi r'irric
Total
t'|gL
lron
2.5 *;
;
2.0 *j
i
r.5 *l
1.0 *f
o'u -i
0.0
T{.U 49
fi.n
so
n.a.50
n:;rirfiruqr'ln:iu
6.n,
*
51
n.il.
52
rmo.rqt'ln:iu 161uri1
t1.8.52
rr
n.T{.53
0.O.
54
tX.B.
55
Tr.Ei. 55
nno'rEiln:iu (firtlrir)
alaaarj'4--q{-o
grJfi
s-z (sia) n:rllrrJisuriirruildntiirai'rudnsunrnrirfreduluzixfrsirururoud{iloauu
S.P.S. CONSULTING SERVICE
I{-l''.irc/
CO., LTD.
3-27
So L |
/ L 2^OV/FIGIJRE
3
-7.oDs
ui$n aui orri aoir'r,irri'o
ar1{d 3-10 u6toilnrrrilEsurfisuildnr:6oorNa:?airailv#e6unrilti"'"tdAulutitrfiairururoud.rflootiu
ti
?
a
ru
dn1:?[o;1vfi
a q
ta
q6ufl 1v{lJl [AOU
u'tuooltu'tuil'lafi
otrlJYl
9t:?Q?tn:'tvlt
PII
Total Hardness
Turbidity
TSS
TDS
(NTU)
(ms/L)
(me/L)
40
lt.g.49
5.78
1
.2
il.a.
50
5.67
0.4 3
.2
n.s. 50
5.97
0.98
2
56
n.1'{.51
6.26
0.30
.10.0
o/
5.Fr.51
5.91
o.7l
.10.0
.50
n.il.
52
5.67
0.9 3
.10.0
fl.a.52
5.58
0.92
fr.v'I.53
6.06
0.42
<
9r.Fr.54
5.68
0.72
rlr er <<
5.58
1^r.8.55
t.lo
rfl6u%fl1?tuot1lilil1cdil
7.0-8.5
K
> 600
tncuviauTarug'rao
6.5-9.2
20
L,2oo
(me/L
Total Iron
Sulfate
(mg/L)
(mg/L)
as CaCOr)
6
.0.08
o
.0.08
o
.0.08
.0.03
3
n
0.05
4
.50
o
0.10
z
.10.0
103
16
0.03
3
10.0
99
16
0.05
2
<2.O
<50
0.09
z
1t
2.O
60
0.10
<2
1.1
<2.O
86
0.06
z
> 300
>0.5
>200
500
1.0
250
n
al:r{fi a-1o (oia) u6rol{n'lrrd6flulfiEJUildn1:6oo'rNsr:roiro:rv#orunrvlrir"lsi'6u
Ardr4q
[uu?
lJtJlou
it 11 o.r'l
ft d n'r:i
0{
uolu u
ra:'r vriocuarurirld'6u
a14
UlUanUUlilnO':OU
ouull
9r:?0?tn5tul,t
Total
Sulfate
lron (mg,/L)
(me/L)
75
0.20
77
360
93
.0.08
70
191
lo
.0.08
bt)
Turbidity
TSS
TDS
(NTU)
(me/L)
(mg/L)
.1
o
307
pH
Total Hardness
(mg/L
as CaCO")
v'r.tj. 49
4.7 5
fr.nr. so
5.30
n.8. 50
5.67
3.7
n.v't.
51
5.25
0.81
10.0
320
85
0.09
70
fi.o.51
4.9r
0.5I
10.0
263
88
0..t2
87
n.v{. 52
5.06
0.8 7
10.0
338
87
0.10
89
0.46
10.0
298
106
.0.03
66
v{.fj.52
n.}r.53
5.67
11
10.0
206
48
9r.fi. 54
5.94
0.53
<2.O
203
79
0.08
4I
rrJ.fJ.55
5.08
0.93
<2.0
165
49
0.72
39
vl|.rJ.55
6.93
0.o2
en
bd
78
0.05
86
> 600
> 300
>0.5
>200
500
l.u
250
In 6u9t fl '1fi u o lt []t
ilt'1 s fl tJ
6.5-9.2
rncudauTaruarao
Ntslrslu :
i
7lN1
:
7.0-8.5
v
20
a
q
e
_t
1
,200
as lsi'ri:vnron:vmi'l\:yli
rJrsl:5-1ilil'tulo1dfrav-[riu5[nertsi'il:vnrfln:vvr:?.1Yriv'ruln:D:5ilm6ttaua.:t
d
-:
^u
Uruvr
rod.lr.rad. oouuao{
S.P,S. CONSULTING SERVICE
,t?od'oil v{.F. 255r
tilaiid ,irfio, zsss
M-Mine,/SOl | / 12 /1(r\-
CO., LTD.
3-28
lI
ABLF.
3-l
O.ODI
ui$n mria:rianir.r drdo
pH
nrwiaulararao g.z
9'o:--.--...-'..*'..__..-..-''..-_''-:..-:-..-....''-_'..:''-_-..:.-.-
lnotr.lil}ltJntllilr1li! 7.0
:
-
'oi;
3.0
o.o
il.s.49
i.a. SO
fl.a.
dO
n.il.51
+
D.4.51
n.fl.52
*
rirdadurinrrir6g
'1t.a.52 R.il.53
a.a.64
ul.s.55
1{-t1.55
55
il'ti' 55
rirrla6ilrirun al6u
Turbidity
NTU
25.O
1
2O,O
t:
15.O
-l
rnturioqlarq.rqo
i
=
zo
i
li
lO.O +
rnflridrr,luofitilrtrcari
!
t
5.o
=
s
t
o.0
il.g,49
ii.o.
so
n.s.
so
n.il.51 o.4.51 R.rl.52 n's.52 n.il.53
+ 6ila6;firrir6g -l
54
o.a.
54
l$'a'
rirriadmirun a$u
Total Suspended Solids
ng/L
30r
0.6'
l
i
j
20 *i
I
I
I
I
10{i
1
i
l
o*I
rr.g.
49
fi.n.
so
n.B.
50
n.fl. 51
+
grJd
s-a
S.P,S. CONSTJLTING SERVICE
5.A.
51
n.n.
fidadufiilrir6g
*
52
1{.s. 52
lx.a.
55
il.s. 55
rirriadurirrna.rdu
n:ry,hGsurfiaue{anr:irofls#qarnrurirtsiGuluzir'rfiairururoufi.riloXtiu
CO., LTD.
M-Minc/SO1 1/12INOV/TIGURE s-8'ODs
3-29
rialir'r'irric
u-:dn aniaT
rnrurio{anqrlo = 7,2oo
Total Dissolved Solids
m{L
mE/L
1,2OO
ii
1,OOO
*i
800
*i:
rnndrirruofitYarvdil
>
600 mgll-
o
49
lr"B.
oo
fi.a.
50
R.tt.
R.il. 51
+
D.n.
51
n.il. 52
+
driladufiililr6g
fl.s,52
rirriad'urhr
n
n.n.54
n.il.53
lx.s.
55
il.tt. 55
a$u
ms/LSu|fatetnruria{arrlrqo=2^omelL
250 *t----*--!
i,
150
lnruririruuodmur"ar!
{'
>
2oo mg/L
i
100 *i
50 *i
i
o
il.a.49
fi.a.
so
R.tl.
50
n.il.
51
+
o.a.
5l
n.il.
rirriadurirurir6g
+
52
n.Tl.53
flA.52
n.€.
!il.t. 55
54
il.t. 55
rirriaduriruna6u
Total Hardness
rnrniaqtalX'rqo
=
o
50o mgll-
rnturirirrrofitrrr"dt
>
CaCor
3oo mgll-
s caco.
1()0
o
n.a.49
fi.A.
SO
n.s.
50
R.lt. 51
+
grJd
d.6.
51
n.il.
drriaduri'rurir-ag
52
+
n.s. 52
n.il.53
n.O.
54
ttl.tl.
55
il.t|. 55
irdad'urinrn aldu
s-e (sia) n:rr{u.l6surfieu0.rdn'l:iro:'rvriqarnrurirlsiduluzir'rdairururoudlilotriu
S.P.S. CONSULTING SERVICE
M-Mine/SO
CO., LTD.
3-30
1
1,/12INOV/IfIGURE 3-8.ODS
ui$n affimdaair'r {rtio
Total Iron
^g/L*I
1.4 i
*i
1.2
i
li
r
$:
o.8
*t
*1
0.6
{
mturirirvuofitru"alr >
0.5 mgll-
o.2
o.o
il.a.49
fi.a.
so
n.t.
50
R.il. 51
+
grJii
0.6.
51
n.lr.
rirrjadurirurir6g
*
52
',tt.tJ.52 n.il.53
t1.6.
54
rr.s.
55
1l'8. 55
rhriadurirln al6u
s-a (sia) n:rr,luJ5surfisuiranrriro:'rvriqrunrurirtoi6uluzia'rfidruurou6.rtloXfu
S.P.S. CONSTJLTING SERVICE
CO.. LTD.
M-}{iirc/ SOLI / L2INOV/TIGIJRE 3-8.ODS
3-31
fl]Ff ilU?flYl
A' A
?|il{ 6Ia a ilgc,6u l
,,
IA
Gl,ra\
ma{ilflu
A
&
azu vlv[u Elu
A\
a fl 1T?
d
lnil vfi [a n fru
frano*oa/G)(f, db
n:rT:.:lruona114n55il
nuun:u:']:rd u rtn:rtrvri
n:{tYll\U}i'11lFl5 orodoo
n:nflrnil ledG6
tg
v
J
.
a
vq
rq
'J
'
r,50{ tuauurrua{una1nSta{u0{uflunnl:?tn:"1u14
9v
uirivr taa.fi.toa. nourTafrs rtoiia iirfio
riuu rliuoururnfiuvrvrfiaufr'o.rrjfrrifrnr:irn:rslitontu
d
tu
v
v
d
v4
av
a
u X
o'r.lft{ uunflou:uvt tofl.vl.toa. noutflFl{ tflOiia drffrr SPS AM.oda/od/boolo
-J
A{?UYI en6} 1l0un1n}J
u
bddd
)v
a
a
!
u
o
a v
Fr11J14U{AOvrOl{n{ U519vt tOA.il.toa. nOUflann
ranflu rarilurfiuu
1-ooo
ttmln0nS n:{tvrl\}114'tun5
n
T
il
[ :.1
o,.
{
-l
J
lu
"l
,
nT
:il
y{ o 1
:
ru
1
{ouililaluBu
v
ltd ?
lfiu
ra
}J Fr'] 1 lJ
{n?u nilq uafio.:rJfr r-Tfr n r:i
a
ol U'1.1fil?Ufilfi: 1JlJ41{n
n rfr n
b) urrar?frina iEuuruudfir
tq.
Y
,q
v6
6
bd
.
nuuilualuBu ttu'r.reouna
.
d
Y
v
A
^
n?lilavtoufit[Q{tml uu
l0tuauuuua{una1n:fl0{140{unumn15?tn51uu
anrudd.:rard
uona
lriu
a6
t{O:1fr xlnn UO{uflUnn15?tFl:'1v14
ntfr n r{rr,trirdrj: vs;rfi'o{dfru ffi
or)
urrarriaprr
rJrdvr.rr{fi'uiiI
b) u-lurgrruiln arA
*) urur:i'nritU ri'rnurir
d) ul{a'nolirrd naurn:ni
I
J-Jq
d
va
a -!
tu u a a u
tn : r
cti rirur u
Lp
aJ
llUtUUUlAfl
: ru
il'J-ooo-fl -dddo
aJ
YlStU UUtAtm'l-ooor-F|-ddden
nr:i tnr:rvd druru
YIU
oro r'r u
aJ
tU UUtCIlJYl'l
a4
-ooo-Q -tcrc(dd
YlglUUUtAlil ?-ooo-n-enenorcl
dJ
UUtatil'l-
YlUl,U
ooo-Q-mmdLo
aJ
YlYtUUUtatll 1-ooo-Q-cnendl>
dJ
^
d) uruflnnavrS [ilfl1n]ldvrD
YIUIUUUtA?11 ?-ooo-Q-mddlo
u) urunTg-1oi ynl4rldri
dJ
YIUtU UUtn?Yl'l-ooor-Q
ur.rarrflrfufi tunt'uvri
a) uxarrrfrrgor
drrj:vd'u
4
sr)
*) urrarrari'n:r
unalrfru
!U
- J-oro) U.lUtJ.lllU 0{fl 5il{nA
YIU
aJ
tU UUlAtYl'l-
ooro-O-ddbsn
dJ
YlJtUUUtnt?1'l-oolor A-ddbd
YIU
dJ
tU UUtA?Yl
?-ooro-Q-dds/e(
aJ
YIVtUUUtAfl Yl
?
-ooror-1
*.'lvirfi r rfi utdrrarirdri : v'tr#a.rilfr rifi n r:i rn: r v li drur r: od
o)
te)
uxarriuqry{: nr:na
uluqtilE trnuuuo{
aJ
YIYtU UUtA?Yl
Ylv
d) u'l{ar'1oililil: t[yiuylo{
YIYtUUUtRIJYl
r.rrarnruul4
b) ul{41?orin: orutrri'r
:ru
?-ooro-1-dormsn
tUUUtA"Ull ?-ooo-1-dorend
aJ
YIYtU UUtO?11
urrarrfiu:rfi
-dridlo
dJ
*) urutfrm tflur:vriu
a)
-ddtic(
ai
-l-ooor-Q-dorsnd
?-ooo
1-dorenb
dd
YIUtU
UUla?fl ?-ooo-1-dorsrsrl
dJ
YIYtU UU[4111']-
ooro-1-dorend
/ct) ur.:flr?[r[ryni..
ir1-1
-bi
ol)
aJ
uxa'nrfi rgnr inraoit
YlVtUUUtAtYl'l-ooo-Q-domcd
aJ
a) uxarrTn:on urufi
'
.<)urcarrilSurut morirfio:
oo) utrarrnYti'uvri u??fi?T:ru
oo) utar?nfro:
llvtUUUtA?Yl ?-ooo-Q-dodb
d'.:riaioud
llvtUUUtn?Yl ?-ooo-l-dodm
dJ
aJ
urdarrnrrd rirnryr
oen) urrarrnfiuor narTu
YlYIUUUtatm ?-ooro-0-dordd
U
aJ
YlvlUUUtAtil ?-ooo-0-dordd
aj
oa) urrarr{aanl wrdtrir
&
.,v4
?-ooo-i-<(odor
!
otD)
:
?-ooo-1-dordo
tUUUtA?Yl
aJ
l4UtUUUtAtYl
aJ
YIV
v
.
YlYtUUUtdljYl?-ooo-A-dodb
a <r
S
4
-._.
'
oun vlu.ldooutUlnouuuxv14lJoo'ruwTolJ14u{da0urUtmnoo'lunuyytrjuur,rortJgUmnr:
6
.
J
q
4
.,, ,.
- J.
- J
rtn:rvutontu fr An oenod/(o)
be(c(m n.riufi Loor l1QUnlnil teddd fraluiufr
oro f]5f1fl'tFtu brddc't
6rriuurLrrdou:'ru
tottan{n11}JUUnO
fi"
(
A^=
urrarrwyrur{ rir4t
)
rlnivrornranirdurrrry rirrarirduvru
Vo
lurndoll:wru
rJfr rifr :rrnri$muoBudn :lI:lrruqnfl .ru niilr
ndrur unr:Gi'ninio'rlrravfizuurfr
dtirri
r^v
i'o uasr{suurfr
-
c
urn#ad:.r,rru
J
4uui o'u rravrVEuurfr I rrr ar#ouI:.:lrudlunar{
Im:. o bloob dodb-e'l o bbob doolo
IY:ar: o trendd snbod o bendd
endod
ill-2
v
fi on osnoa/(o)
b
gt
n:d:wruoaflrun:ilJ
d gl
l'
.ja
nuuTr:sT'rlj?l b tljFt:1lJLvl?
fl
oodoo
:'l tYlYllJl4'lUFl5
b o Wqbntnil bdda
J
t5
0{
,
vv
4
&
v1
6
v
4
d
n001 quu{aooqrulFllJuvlu tu uu14 o{ufl ua n15? tFls'l
v
4
&
314
(
a
riuu {iuouru'tn{uylytuuul4oiillUmnr:?rFllrviron{u
dNfir
u
".
u4
o
u
q X
o
au
uTtgfl t04.fl.toff. Ftou{an{
a
v
a
3
Lonfl
o u
'a
llnrt
t{o:?a
a
rirrafiuyryrfiuu/sioorurari.rfioouryrm6uvrvtfruurio.rr.lfrrifrnr:itnr:rvutontu
-J
A{?U11
vd
bm Y{019fi'lFlil bddd
'
au
o
x
-
ts. l41Ndou5rgu toa-1,'t.tofl. nou{ann
ta
o u
&
d
ttoS-fi {rnn SPS AM.oenb/oblbooro
v)
a{iuv} u finuruu trddd
;
i'
v
w
v4
Ay
<
6
v
.
'
;i{yla{il'to?u tonal:ttuuynu14u{a00uru1fiao0"rulJulruluuu140{ununn15?tn5lv14tonTu
uirllr roa.fi.rofi. nou6'adr rcJoiia drrYor q;ruru d uriu
v a
o
n1ililU{AO1101{n{
LtAv
o
b U:lJyl
3
-
da
tOA.v{.t04. nOUflamn [?JO:?A
oururnduvrvrfluuriorilfrrifrnr:irn:rvrirantu raryrutfiuu ?-ooo anrufidrratfi
io
nuununLUDu ttli't{aoilv!n
s
ttnln0n:
I
o u
u 4
01nA 1l09loo'ltl14U{40
"l c,ouv,tualu3u to<
U
n:{tvtl\}J14'tunT aon:}Jl:{.1'tu0Frfl'runI)}J uu
a
s
q v I
v
u 4
&
d
v
16 va
n5ut5n{ru0na''riln::}J1ra15tulua?
outu'rnLu9lo01u14u{a00utulFtljuvlvtuuufio{uflunn1:
I
tv
!
te
d
l
d
. |
-i
?tFr:'tv14tonTu taulJ0{Flu:vnou Ft,lu
vVaa
n. t{n?uniln$auo{lJfl unnts?[Fl5'1y14
o) uruautrEJ Duliuatrl:un
V'J
aJ
tq)
urtlfr:v
en)
-^s d
U]{fl]'lU{O: fl:tilDn]
lnlJOFuJ
a) urqarranud
aJ
YlsIUUUtA?U ?-ooo-Fl-dmk>
UUtdtil ?-ooror-Fl-bdo
VlV tU
d.j
VIY
tUUULA?11 ?-ooo-Fl
-bc(dd
a.j
rrrniu
a) uruqvruur olrulfiu:vfrrr
-d
b) u1{41?ar:u uuyl?dyrD
11Y
tUUUlAtYl ?-ooro-fi -endbo
YIY
tUUUtAfl Y| ?-ooror-Fl
ai
ai
tfltil
-dddc(
?-ooro-Fl-dddo
YIU
tUUU
o) urrartfrynr\i lJlJn?{ri
!
V]s
tUUUtAtU ?-ooo-Fl-dddor
a) uxarrfrBrla iauuruudfia
YIY tU
.
c()
vd--
UlUfinflnn fl:UtUL5O{
ai
aJ
UUtAtYl ?-ooo-Fl-dddm
aa
Yl3 tUUU [4U11 ?
/t.
r.r
1-3
-ooo-Fl-dddd
ri'rr,rrirfirj:vdr
-bv
v
A
I
u
o
,a
a
ua
a
lJ. tQ','r14U"rvrU:vO1140{Ufl Un n15?tFt:',M4
aJ
o) u'l':fl r?qti'vttr urnr{u
ter)
uxar':iaon
cn)
ururgrrulrya arf,
YIYtUUUtAfl
rJrdlwr{vYuii
YIU
ad
rff u nfi
n"rnitd
aJ
Yl
gtU
uluqnqufl vflual;ru
*)urutnrgil fiurvra
ur{arrr::urinri tniofin:
U1UflnflfiYl6 tl'|fl14il4v10
aJ
YlgtUUUtAtil ?-ooo-0-endend
ai
a.j
Ylv tU UUtdtil
urlArrufifl fiurn
rirr,J:v6'u
a.j
a.j
YlYtUUUta?m
?-ooo-Q-ddbd
ai
!UUUtA?}1 ?-ooro-Q-ddbb
?1U
tUUUtAtYl ?-ooro-Q-ddbd
YIY
tU
YIY
ai
[U UU
ai
uari'rn:vna
UUtAtil
?-
ooror-Q-ddbd
lAtfl ?-ooor-1-ddbc(
di
YIY
bb) u'r{ar?anrrd vrolfr nd
11YtU
ut{a't?arytl}Jta r::rufr
ted) ur.:
-ooor-Q-ddben
YIY
toa) uruvrpirrru riuriou
tee'r)
?
ai
u1?1ind
TvrurTu
urur:ivrri
tUUUIA?Yl
VlYtUUUta?il ?-ooro-Q-ddbd
[qo) ur{a'nnEanr nariu6
toa)
YIY
a.i
uxarri:rn: frirrt
ur uivtur
UUtntil ?-ooro-Q-ddbo
YIUtU
YlYtUBUtAtil ?-ooro-0-ddbo
od) U'l{fi 'l?U?UuYl lJilnluYl:
ter6n)
?-ooo-1-dddb
YlVtUUUtAtYl ?-ooror-1-dddc(
ai
rdv(ui
urrarrqin:r
?-ooro-0-enddln
a.j
,u6
tqb)
UUtA?il ?-ooro-Q-enddo
YIYIU
YlsLUUUfAtYl
fl:t1451
ob) U].lfl'llllU:'l Y{0nUlA1:nU
Loo)
?-ooro-Q-mdenb
UUtAtil ?-ooo-Q -mdenrJ
di
oa) uruniorpi vnrarxd
uxarrtfr utr
tU UUTATU
Ylv tU
J-dq^J
oct)
UUtAtfl ?-ooo-Q-mdsnen
aJ
oo) urunrnln.rri nrnd:van
oe'rr)
U'l-ooo-1-endbb
ai
YIU
U'lUflFlFl Fl:YlO{VAO
od) U1dfi'l?Pl:U?A
tU U1ltAfl
YIYtU
ra6d
\dd
UU[Atfl ']-ooro-Q-mendk>
YIV tU
YIU
,tvo
oren)
UUtAtil ?-ooor-0-enenden
ai
ai
o) urudqiu aourL
otD)
BUtAtjil ?-ooor-i-ensndb
YlvtU
u) urrarrnrLYnri qaurn:ni
oo)
tUUU[41jil ?-ooo-0-bc(dd
ai
aoV
d)
?-ooo-0-orbdct
YlVtUUUtAljll ?-ooro-0-mmsnc(
d) u1u?:anu nrnt|n?
a) ur.:arrotrniumri
il
oJ
tUUUtfi?il ?-ooor-Q-ddsfo
di
ul
arlyrrYrni 4airu
bcc) u'r{a'r? riryrgimri f,'ldnau
UUtA?Yl ?-ooro-A-dds'rb
ai
?1Y
tUUUtAtYl ?-ooo-Q-dde'/m
aJ
YIYtUUU
latVl ?-ooor-Q-ddsJd
ai
YIV
IUUUtAtYl ?-ooo-i-dderld
tUUUtA{fl ?-ooor-X-dde'/c(
eno)
utrartayin:r analrfru
VIY
eno)
utu?Ttua fruilo.r
vlvLUUu[atvr ?-ooo-Q-dddo
a.j
- J--
rnb) U'lUfl {tJU O{Fl:}J.lnA
enen)
a.j
vlvtuuuta?Jvl ?-ooro-X
dddb
ai
utuntuni afiua
vrutuuuIR?yl ?-ooro-Q-dddsn
/n. ar:runfru
al-4
...
-m-
n.
a'r 5 il a fi-
o
qt6
J
ufi
d
ry'r
o11
o
AIU?U ot6', :1Un1: UAVnln?O.ltdu 01U?U
6n6n
rnr
: r c u"[u rir rf,
&!
:lunl:
q
3
v4
uo
.q
nlfi i
q
u iir ul u dr,
o
5?uyl.1?lU0'lu?U 6(6't
J
uU{dooqrulnadufrxyuunorq"luiufi
oo n:nfl1n}r
:lUn15
teddc',
: 1un1
i
o ir
o''l n 1 fl ra u
v
n1}JA{y1ff.1}J'lFl?U
urnil:va{60ufiioo'lu
v4Sdvaaq.Jg--
lrif,urirrosioo']uil5outona't:il:snourilta
oian:ul:wruona'lun::rLriauiudrarirfiaoururnosurroolutri#oun'j'r *o iu fr.:rirtorioorufrinairruoiu
r,tfrfroorlrglafruylvrfruuriosrJfrffrnl:irn:1vli[onuu
I
quJ
s
tnvl n 5 il t:.1
{'lu
lu
d
oFt
!
1u
n
:
1
I
!
t
:il
<dd
a{r:uu}r'rty{oyl:1u
ro[raq{n?1ilfufia
/-)v-(/'
A
/^
( urrar?flcruli riut
!'
)
vAtAovA
un?vl ulfi 1am5 lfl u?ltl ru mluu'lyr tt?lu
vo
v
o
au
-
J
?
s
a
ru n:
tJo'ru?u n15alu n?outtavv't91lu1a{ tt?aa oil [:.1{'iu
rJ
fr
rifi : rt nrr uilu
rirrini l'rl un s fi'elu r fr I urn dolT:lo ru
cav
-
J
4uuii'auavfieJurFurrndotl:.xruei?unnr.1
[yt:. o bbotel
dodb-e./ o lolqote
doolcr
Tm:ar: o bendd entEod o bendd endord
,,r
1-5
oB u fi
n:uI:wruo
m
:il
V
v 4
{
r
a
Y
rasa
q
t
tand'r5rruurl'lu14u{dooqry1nnoa1u$uvls[ut,u14o{ufl un n15?tFl:1sl4lon$u
au!.t^oed
u:uvr rOf,.l'r.rofl. nOu{an{ tflO5?fl
r
I
-l
r
alnn
tatilsluuu ?-ooo
^, .J
ariufi
o T{Runlnil bddd
fi on omoal(o) 0 6t 6t 0l
dr:runfr udou rurnlfii r ffi1vli
iiruru
c{rt
tlun'I:
aod
U1tfl8 O1U?U ds/ 51un'l:
ada
d1:ilanu
a1fluvl
a
?5?[n:1v14
1
Atdrin
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Method'"
)
Anthracene
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic
L
Mass Spectrometric Methodt5'tl
Arsenic
i) Digestion, Hydride Generation/Atomic
Absorption
5pectrometric Methodt3]
2) Digestion, Inductivety Coupl.ed Ptasma Methodt3l
4
Barium
Digestion, Inductivel.y Coupl.ed P[asma Methodt3]
5
CX,.BHC
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Methodt3l
o
B-auc
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Methodt3l
7
y-BHC
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Methodt3l
d'
6-eHc
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Methodt'l
9
BiochemicaI Oxygen
i)
5-Day BOD Test, Azide Modification Methodtrl
Demand
2)
5-Day BOD Test, Membrane Etectrode
Cadmium
1) Digestion, EtectrothermaI Atomic Absorption
i0
Methodt'l
SPectrometric Methodt3l
2) Digestion, Direct Air-Acetytene Ftame Method
t3l
3) Digestion, Inductivety Coupl.ed Ptasma Methodt3l
1i
II
Titrimetric Methodt3l
ChemicaI Oxygen
1) Closed Reftux,
Demand
2) Open Reftux, Titrimetric Methodt3l
Chtordane
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic/Mass
Spectrometric Methodt5'iJ
I3
Chromium
1) Digestion, Direct Air-Acetytene F[ame Methodt3l
2) Digestion, EtectrothermaI Atomic Absorption
Spectrometric Methodt3l
3) Digestion, Inductivety Coupl.ed Ptasma Methodt3l
1t1
Copper
1) Digestion, Direct Air-Acetytene Ftame Methodl'l
2) Digestion, Inductivety CoupLed Ptasma Methodt3l
lo
Cyanide
Distittation, Cotorimetric Methodtjl
2,4-D
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic/Mass
Spectrometric Methodt5'61
/17 4,4'.DDD
ru1-6
-te-
adq
a1:ilawu
a'rauvl
a
?5?tn:1314
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Methodt"
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Methodt3l
Il
4,4'-DDD
18
4,4',-DDE
19
4,4'-DDT
20
Dietdrin
2I
Endosutfan
I
22
Endosulfan
ll
23
Endosulfan Sutfate
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Methodt3l
24
Endrin
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Methodt3l
25
Endrin Aldehyde
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Methodt3l
26
Formatdehyde
DistitLation, Cotorimetric Methodt2l
It
Free Chtorine
lodometric Methodt3l
28
Heptachtor
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Methodt3l
29
l-leptachtor Epoxide
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Metl.,odt'!
30
Hexava[ent Chromium
Fittration, Colorimetric Methodt3l
31,
Lead
1) Digestion, Direct Air-Acetytene Ftame Methodt3l
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Methodt3i
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Methodt3l
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Methodt3l
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic Methodt3l
2) Digestion, Etectrothermat Atomic Absorpiion
Spectrometric Methodt3l
3) Digestion, lnductivety Coupl.ed Ptasma Methodt3l
32
Manganese
1) Digestion, Direct Air-Acetylene Flame Methodt3]
2) Digestion, Inductively Coupted Ptasma Methodt3l
?A
Mercury
Co(d-Vapor Atomic Absorption Spectrometric Methodt3l
Methyl. Parathion
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic,/ Mass
Spectromet ric Methodt5'7]
35
NickeI
1) Digestion, Direct Air-Acetytene Ftame Method{31
2) Digestion, Inductivety Coupl.ed Ptasma Methodt'l
a/
JO
Oi[ & Grease
1) Liquid-Liquid, Partition-Gravimetric Methodt3l
2) Soxhtet Extraction Methodt3l
37
pH
Etectrometric Methodt3l
3B
Phenots
Distittation, Direct Photometric Methodt3l
39
Setenium
1)
Digestion, Hydride Generation/Atomic Absorption
Spectrometric Methodl3J
2) Digestion, Inductivety Coupl.ed Ptasma Methodt3l
40
Sitvex
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic/ Mass
Spectrometric Method
t5'61
/41 Sutfide
ul-7
...
6t'1:ilAfiU
alquvl
4t
ada
1) ZnS Precipitation, lodometric Methodt3l
SuLfide
2)
ZnS Precipitation, Cotorimetric Methodt3l
42
Suspended Sotids
Dried at 103-1o5oct3l
43
Temperature
Laboratory and FieLd Methodst'l
44
TotaI Dissotved Sotids
at 103-1o5oct3l
2) Dried at lBooct'l
45
TotaI KjetdahI Nitroger Macro-KjetdahI Methodt3]
46
Toxaphene
1) Dried
Liquid-Liquid Extraction, Gas Chromatographic/ Mass
Spectrometric Method
47
c
?6?tnt'Iv14
0
t5'7]
1) Digestion, Direct Air-Acetytene Ftame Methodt3l
Zinc
2) Digestion, Inductivety Coupted Ptasma Methodt3J
a1n1fltAu(ilGio{'vu1u) qilu?u ost :1unl:
osi
1
ad6
d''r:ilailu
n1nuyl
Antirnony
a
?fi?[n:1s14
1) lsokinetic, Digestion, Direct Air-Acetytene Flame
Methodt8l
2) lsokinetic, Digestion, Inductivety Coupted Ptasma
Methodtsl
2
Arsenic
1) lsokinetic, Digestion, l-lydride Generation/Atomic
Absorption 5pectrometric Methodtsl
2) lsokinetic, Digestion, Inductivety Coupted Plasma
Methodttl
3
Carbon Monoxide
Non-Dispersive Infrared Method{81
A
Chtorine
1) Absorption, lon Chromatographic Methodtsl
2) lsokinetic, lon Chromatographic Methodts]
5
Copper
1) lsokinetic, Digestion, Direct Air-Acetytene Ftame
Methodt8l
2) lsokinetic, Digestion, lnductivety Coupted Ptasma
Methodtsl
o
CresoI
Adsorption, Gas Chromatographic Methodlsl
a
Dioxins
lsokinetic 5amptingttl, Anatysis by Accredited Laboratory
I
/B Hydrogen Chtoride
arl
-8
...
-doea
o
d1:tJaflu
alnuvl
Hydrogen Chtoride
B
ad6
a
?5?ln5'1v14
1) Absorption, lon Chromatographic Methodtur
2) lsokinetic, lon Chromatographic Methodtsl
10
Hydrogen Sutfide
Absorption, lodometric Method{81
Lead
1) lsokinetic, Digestion, Direct Air-Acetytene Ftame
Methocllsl
2) lsokinetic, Digestion, Inductivety Coupted Ptasma
Methodtsl
1l
Mercury
lsokinetic, Digestion, Cotd-Vapor Atomic Absorption
Spectrometric Methodtsl
tl
Oxides of Nitrogen
Absorption, Phenotdisutfonic Acid Methodtul
I5
Sulfur Dioxide
1) lsokinetic, Barium-Thorin
Titrimetric Methodt8l
2) Absorbtion, Barium-Thorin Titrimetric Methodtsl
14
Sutfuric acid
lsokinetic, Barium-Thorin Titrimetric Methodtsl
I5
TotaI Suspended
lsokinetic, Gravimetric Methodtsl
Particutate
lo
Xytene
Adsorption, Gas Chromatographic Methodtsl
l7
Zinc
1) lsokinetic, Digestion, Direct Air-Acetytene Ftame
Methodtsl
2) lsokinetic, Digestion, lnductivety Coupted Ptasma
Methodt8l
do
0'1fl1j0.1[dU 41il?11 enm 5'lUf]'15
ovJ
1
AdA
d1:llafiu
a1fluvl
Atdrin
(
?5?[n:'lsfi
1
)
Waste Extraction, Gas Chromatographic Methodtt'u'nl
2) Soxhl.et Extraction, Gas Chromatographic M"thodlo'nl
a
L
Antimony
1) Waste Extmction, Direct
Air-Acetytene Ftame Muthodt'''o'"1
2) Waste Fxtraction, lnductivety Coupl.ed Ptasma Methodtt'to'tt
3) Digestion, Direct Air-Acetytene Ftame Methodtto't'1
4) Digestion, Inductivety Coupted Ptasma Methodtto'tt1
5
Aroctor 1254
Soxhlet Extraction, Gas Chromatographic/Mass
5pectrometric Methodta't1
/4 Arsenic
ir
1-9
..
-d-
ova
AdA
alnuvl
4
el15ilav{u
Arsenic
4
0
?5?[nT'1314
1
) Waste Extraction, Hydride Ge neration/Atom ic Absorption
Spectrometric Methodtr'ro'r3l
2) Waste Extraction, Inductivety Coupted Ptasma Methodlt'to'ttI
3) Digestion, Hydride Generation/Atomic Absorption
Spectrometric Methodtto't'I
4) Digestion, Inductively CoupLed Ptasma Methodtto'ttI
5
Barium
i)
Waste Extraction, Inductivety Coupted Ptasma Methodtt'to'ttl
2) Digestion, Inductlvety Coupl.ed P[asma Methodtto'ttl
6
Beryttium
1) Waste Extraction, Inductivety Coupted Ptasma
M"thodtt'to'ttl
2) Digestion, lnductivety Coupted Ptasma Methodlt0'ttl
7
-BHC
1) Waste Extraction, Gas
Chromatographic Methodtt'u''l
2) Soxhtet Extraction, Gas Chromatographic Methodto'nl
tt
Cadmium
1) Waste Extraction, Direct Air-Acetytene Ftame
M"thodtt'to't'l
2) Waste Extraction, InductiveLy Coupl.ed Plasma Method
[1'r0'rrl
3) Digestion, Direct Air-Acetytene Ftame Methodtto't'l
4) Digestion, Inductivety Coupted Ptasma Method{to'ttl
9
Chtordane
1
) Waste Extraction, Gas Chromatograph ic Methodlt's'tl
2) Soxhtet Extraction, Gas Chromatographic Methodto'tl
i0
Chromium
1) Waste Extraction, Direct Air-Acetytene Ftame
M"thodtt'to't'l
2) Waste Extraction, Inductivel.y Coupl.ed Ptasma Method
tl'10'r1l
3) Digestion, Direct Air-Acetylene Ftame Methodtto'"]
4) Digestion, Inductively Coupted Ptasma Methodtto'ttl
11
Cobatt
1) Waste Extraction, Direct Air-Acetylene Ftame Methodtt'to't']
2) Waste Extraction, Inductivety Coupl.ed Plasma Method
u'10'lll
3) Digestion, Direct Air-Acetytene Ftame Methodtto't'l
4) Digestion, Inductivety Coupted Ptasma Methodtto'ttl
TI
Copper
1) Waste Fxtraction, Direct Air-Acetytene Ftame Methodtt''o't'l
2) Waste Extraction, Inductivety Coupted Ptasma Method
[1'r0'rrl
3) Digestion, Direct Air-Acetytene Ftame Methodtto't'1
4) Digestion, lnductivety Coupted Ptasma Methodt'o'ttl
T3
2,4-D
Waste Extraction, Gas Chromatogra phic Methodtt'5'61
1.4
4,4'_DDD
i)
Waste Extraction, Gas Chromatographic Methodtt5'tl
2) Soxhtet Extraction, Gas Chromatographic Methodta'el
15
4,4'_DDE
1) Waste Extraction, Gas
Chromatographic Methodtt't'nl
2) Soxhtet Extraction, Gas Chromatoqraphic Methodto'nl
/16 4,4',-D)r
,.r1-10
..
-bdoA
16
ada
A
4,4'-DDT
6
?6?tn:1u14
d1:ila?ru
a'l9tuvl
1) Waste Extnction, Gas Chromatographic Methodlts'tr
2) Soxhtet Extraction, Gas Chromatographic Methodtn'nl
lt
Dietdrin
1) Waste Extmction, Gas
Chromatographic Methodtt't'nl
2) SoxhLet Extraction, Gas Chromatographic Methodto'tf
1B
Endrin
1) Waste Exhaction, Gas
Chromatographic Methodtt'u'n]
2) Soxhtet Extraction, Gas Chromatographic Methodto'nl
I9
Heptachtor
1
) Waste Extraction, Gas Chromato gra phic Muthodtt's'nl
2) Soxhtet Extraction, Gas Chromatographic Methodto''l
zv
Hexavalent Chromium
1) Waste Extraction, Colorimetric Methodtt'tul
2) Digestion, Colorimetric Methodt'5'tul
-1
LL
Lead
1) Waste Extraction, Direct Air-AcetyLene Ftame
M"thod{''to'ttl
2) Waste Extraction, Inductivety CoupLed Ptasma Methodtt'to'ttJ
3) Digestion, Direct Air-Acetytene Ftame M"thodtto't'I
4) Digestion, Inductivety Coupled Ptasma M"thodlto'"1
22
Mercury
Waste Extraction, Cotd-Va por Ato m ic Absor ption
Spectrometric Methodtt'tt'tsl
IJ
Methoxychtor
1
) Waste Extraction, Gas Chromatographic Methodtt't'nl
2) SoxhLet Extraction, Gas Chromatographic Methodto'nl
24
Motybdenum
1) Waste Etraction, Direct Nitrous Oxide-Acetytene Ftame
Muthodtt'to't'l
2) Waste Extraction, Inductivety Coupl.ed Ptasma M"thodtt'to't'1
3) Digestion, Direct Nitrous Oxide-Acetytene Ftame
Methodtto't'1
4) Digestion, Inductivety Coupl.ed Ptasma Methodlto'ttl
25
NickeI
1) Waste Extraction, Direct Air-Acetytene Flame M"thodtt'to't'1
2) Waste FXraction, lnductivety Coupted Plasma Methodtt''o'ttl
3) Digestion, Direct Air-Acetytene Flame Methodtto'''l
4) Digestion, Inductivety Coupl.ed Ptasma Methodtto't'l
26
Setenium
1) Waste Extraction, Hydride Generation/Atomic Absorption
Spectrometric Methodt2'lo'141
2) Waste Etnction, tnductivety Coupted Plasma M"thodtt''o'"J
3) Digestion, Hydride Generation/Atomic Absorption
Spectrometric Methodtto'tol
4) Digestion, Inductivety Coupted Ptasma Methodtto'ttl
/27 Silver
3.t1-11
..
-6't-
olrd
a-l
a
?5?tn:1v14
1) Waste Extraction, Direct Air-Acetytene Ftame
Sitver
LI
A.16
6l'l;llal,lu
a'l9ruvl
M.thodtl'to'ttl
2) Waste Extnction, Inductivety Coupted Ptasma Methodtt''o'tt
3) Digestion, Direct Air-Acetyl.ene Ftame Methodtto't'l
'
4) Digestion, Inductivety Coupted Ptasma Methodtto'tt1
26
Sitvex
Waste Extraction, Gas Chromatographic Methodtt't'ul
29
Thattium
1) Waste Extraction, Inductivety Coupted Ptasma
Methodt''to't'l
2) Digestion, Inductivety CoupLed Ptasma Methodt'o't'l
?n
Toxaphene
Soxhtet Extraction, Gas Chromatographic/Mass
Spectrometric Methodta'tl
Trichtoroethene
31
Purge and Trap, Gas Chromatographic,/Mass Spectrornetric
Methodttn''ol
Vanadium
32
1) Waste Extraction,
Inductivety Coupted Ptasma M"thodt''10't'
2) Digestion, lnductivety CoupLed Ptasma Methodtto'tti
1) Waste Extraction, Direct Air-AcetyLene Ftame
Zinc
33
M"thodt''to't'l
2) Waste Extraction, Inductively Coupted Ptasma Methodlt'to'tt
3) Digestion, Direct Air-Acetytene Ftame Methodtto't'1
4) Digestion, lnductivety CoupLed Ptasma Methodtto'tll
Va
tandl:o1{a{
1. n:vm:xanflrunr:il. rJ:vnrnn:vyr:?{qnalun5iil, fl.fi. 2548. r:*ornr:riri'arfr.rrJfrga
q
4 a & nv v
' J 123 noufrrrtu I 1{.
raSoianfrluttueir. :1$fiaa'rurunu1. 25 rLn:rnu 2549. nufi
2. ail'rFr:rinrrn::rdqurordorLuviqj:srufililu.
rifioirn:Tvrirhrflu.
mudnY.:d 4. n:nrmil1:
riauurirnr:fiu{, zs4z
3. APHA, AWWA, WEF. Standard Methods
for the Examination of Water and
Wastewater. 2I"ed. Washington, DC: APHA, 2005.
4. United States EnvironmentaI Protection Aqencv. Soxhtet Extraction.
SW-846 Method 354OC, 1996.
5. United States EnvironmentaI Protection Agency. Separatory FunneI Liquid-Liquid
Extraction. SW-846
Method 3510C, 1996.
6. United States EnvironmentaI Protection Agency. Chtorinated Herbicides by GC
Using Methytation or Pentafluorobenzytation Derivatization. SW-846
Method 8151A, 2007.
7. United States EnvironmentaI Protection Agency. Semivolati[e Organic Compounds
by Gas Chromatrography/Mass Spectrometry (GCIMS). SW-846 Method 827OC,1,996.
/8. Uniied States
ill-12
...
-d-
United States Environmentat Protection Agency. Standards of Performance
for New Stationary Sources. 40 CFR 60 Appendix A,1999'
Pesticides
9. United States Environmentat Protection Agency. Organochtorine
B,
by Gas Chromatrography. SW-846 Method B0B1B, 2007'
Sediments,
10. United States EnvironmentaL Protection Agency. Acid Digestion of
Studges, and Soits. SW-846
Method 30508, 1996'
Ptasma-Atomic
11. United States Environmentat Protection Agency. Inductivety Coupted
Emission Spectrometry. SW-846 Method 6010C, 2007.
12. United States EnvironmentaI Protection Agency. Ftame Atomic Absorption
Spectrophotometry. SW-846 Method 70008, 2007.
(Atomic Absorption,
13. United States Environmentat Protection Agency. Arsenic
Gaseous Hydride). SW-846
Method 7067A,20A7.
(Atomic Absorption,
14. United States Environmentat Protection Agency. Setenium
Gaseous Hydride) . SW-846
Method 77474,2007.
15. United States EnvironmentaI Protection Agency. A[kaline Digestion
for Hexavatent
Chromium. SW-846 Method 3060A, t996.
16. United States Environment Protection Agency.Chromium,l-lexavatent(Cotorimetric).
SW-846
Method 7196A, tggz
17. United States Environmental Protection Agency. Mercury in Sotid orSemisotid Waste
(Manuaf Cotd-Vapor Technique). SW-846 Method 7477A, 1994.
18. United States Environmentat Protection Agency. Mercury in Liquid Waste
(Manuat Cotd-Vapor Technique). SW-846 Method 747AA, 1994
19. United States EnvironmentaI Protection Agency. Purge-and-Trap for Aqueous
Samples. SW-846
Method 50308, 7996.
20. United States Environmentat Protection Agency. Votatite Organic Conrpounds
by Gas Chromatrography/Mass Spectrometry (GCIMS). SW-846
Method 82608,1996.
nudii'uuayyinrur?rnrqdaul:wrudrunax iirrinii'uitavr{suurfrlrrrordoll:1.:ru n:u1:.:lruqnatun:tu Im:. o tob,ob dodb-si
,,r1-13
a,
r{ a fl 1 Till 01 T6U1 T1 Ehl 1 U
*t
[[a v[[fl [z
[[A vil
d
0,1
6f
9t,
1 Ff
a',
:fl 1 TU A { fl il
y-
fl Tv?f u 6lil [[? o
6f
aN
'iri
:rlJ{l!:
: l. r; ii
!r'. l
i! .
I
ll ) )
t.)'l.lt
4'/:(i (;;J
t1,/
t
'
.,!,i
I
i
'
,'',
ill;ltf,qii
.
:r
1il
']lltll'r r!ttitllr,,,,,,r..,,,tt,,'i,'
Jll?(l;li],1' :'..'dl.'J
I i: r1'.. i
.;
I
i.'. : ,-.
:
,.
'lauxltattuir ? . ulnr)riJ.;.
,,i,il
llt.lllrlt.t li),lflrl
r'tiii;itiii
, :,.:;:q.
"
r') ,.'' i.:1.,':-:.
!
,
r,1.J . lltill tilll,
.ii
I
i';
rr
tl
t) ir ''r lliu
-;
)l.l'1
t.,
111;1
,.
t;i f.:
,i'l!
.',',,,.liil
r
t,
.7..::
' '':;'i'i
',:i::
:
-i
rlli; i,rir;lllj lrri r,I{il ttrir;;irl
-,.'r"il;I I
'
?5,11
ll l;il;lIn'jlllril rrt rn,ji,,,,Ii.
t
: 'j
i,.li
:',f$
' i'hl:,1
'
)
:t
.. .,tl
.
i
.: !llil
t,I
1
I.
rt
:
'l
I
:.
I .r
/,(.'l r;,/ri,., : r
ri;t'j n.r
rl
il
t'
i
llllrl it I tJilit::
.
'
' '
!
.i
;, . r
i' t;ii:t)n .i::,tI
l.t
'i,'r,t
I
lr;)rtll
fi],,:,:lilil
1
i
il-l i j,i rr:iri
::ltl
.
.il rl{ri.ttr r.iri;rrr.r
,
',iliij
':i ' 'l;rii'ii
)",ii
ii
;
'|J
I
I
J1
I
lIr
t
itlr
'
,.
.r
I
l
H
,,,i,,l,lil
l,L
r r,1.ir ,r','ii.,.L: t liril,l
r rilr.rI .-lrilii:ii: il;il:.)Urj.-,jrii ,tl r:r
.'-l
',rli;;t : l 'lr r) j I'l) Il: lll lrll|li
)!Uii.Jlt lil'li)!, j iri,ltr r-\
t:iijtt.lri.,
i i i
; I )i ii ; i , i
,r
i I
.,
i)ilt l; tiil i ..1 lri) u',ii',i
.."
.:
"iili
iririri rrti0rti'rr i riiir n,r,ritit.
lit.l'l :lll,,;tiil
' 'i/,\.r
/: ':r ;',"r1;11:i
i:
rr l,;fl,r tr:irl
'lr') | i)ir11 l;r ir 'rt.tilirl::lri ,!
|ilit ill0l lliltlut, lt/lt
uair:rrirrri{rtri,,ji; ,,;
;r'l i ri r,,;,1
il t il il'r.lll:i ritU'ttl t,'r
::
t
rii',.i ii,r iiii.rtlt t''t ,tlriill
I
'
,I (r"'-l
t,:(
.,i.:)
..i\.1,
.:! \l
. .: !;)lr
:1
:j,ili)l1iitttti1 lllitl r;rlt I I iti
!it tf rit i -t :Ji1(tUr
(lUil'
trrfl
:i'i
:Yt,:tl
.
,,
:
l,;llll,lr:..,tr,
iit,ttl;tili'tttil
;l.rittiii
rtiii,'ttrr,tiiirlr';lt
i
,
i,iiiil
,Riltl,'iu-t.:il i ; r t1i i,,.,,,.1
lnl
:
tll rrii
'
tylt ;rr1.,,_
154.r
I
I
il l llii
.
r
I t/;t.tiirr ll il:, !l tf i 1ltill1.j
;: tit til,:tt
li' i,',','.,
,.1
,r,,rr-iii,l
llili;l.t
: - /i_1.!l
r't
,:.
_,
i- nt.r
,)
; it j Jlrll :,1
llr;Jt'i1 tlltii jlrlr llrlr;rlllll
,llilil:
! I ll;li.,.Jl,i ttl,r,;srrri
'""il
.l
'r 't
,,;i,lli
.r
'
"
ltl{lltilJil.llli
ilill Irrii It Iili{.
I I I ; aJ
I i
II
,i
I
r
,, r i
i
I I I
': 'li
'. :.ri li
'. !J (tl;l
,,i?li*l
,ilr ,,i\iffi
,lii :
,
;,
li:$ri
t :;i ti.i\,tl
,.:
| ,:,.tila-l
;,ii
l,lij,i
:,,,iilili)
;
'{li{ii
" ';
l,
I,.';'liii
*r,,,,
,
: il1
; :,."i'ii$il
Ii.'r:;iiil:i
.', i u
":l
; l .i r.t'..;',iji
,,
.,, i,iltl;.+ I
',1:
,
,
l,.;|{i;tjil
,ifffiffi
u2-l
lll;
.r.l
l
','
l
'i'
It
l'i
0t
ItJ
|,l'
ti
,1
.i
n.t t 5Ulr.tlI t ttttitlitttt.; ilt
ll n lri1.l
ll-illtcr
t
ililri
!,
1
'
''itll
_'-.
.
I
lr
n.l'l I l"t tRit | ilt'ilN l'lllilrJ lun I littJ5
.
i, :: ,
'|),:
-,
'"."i .i
ilU !n )llttlltJtt0
' .:"' "i' i
.-
t.-
!i,ll
r'-\
v.--l
(),rlJ,
\
\
c\J
.:,
(rr
rrrniiir'u h':r',,irurlirrri)
r-+
il):trtu lnn tr.t ll/ll,n: tTli Iriljlll
trn ri rr r r ii
I
'I
ti)'j
:J
I ii
i
r
r, ,.,,,,
:.rllrirrr:l lllji.rrr lniirrll
rtl . .l:'J2'i,)2,
lrrial)i,
rilr
liij-.i,1
2?.j.-.i05,,j
rj9, ):1121(,
:
li"rt'li h l,'
::i
r'r:
'ii'
:
rr,)
,)
tu
rl,u,,n,
rut rrri.r rt r n tin r t
)r rer-il
uii.r ii!,r!1!
r 1-r
i
-.
.- l
l.l
l!lll'!!!!!rrirrlril'rrr rniiurriir
j.
.r
D
itrro t
i't rri
ru.r rr,1
t
rtrirrrirrrrjitl'rtr urlrrrirutir ,'rrrullittJiil!:irriillrrrrt.rr,;:;ulrr!
'l
t(r l'rrri ,lrur
,l
llII'JlltltiJilil)I
i rjJ{,t'r tr;lt;ft ) }r,il
|
.
).'lirr )lrtrrrrln
iiu.lvir rtrfi r rrrfiiN'tri r iirt
)(,t r
trLii r r rriio.,r,lrr,r,lr
r
,l5 irlil'r
rrn:'lrrir;ririr J.1r'llrr irrri r,riirl ll!ullil.r
ir l'lrrJ!ll,:i,l Il!!llf i
|.I
)tt;rs
t
'r
ti ti'
rrlrt tt,tint,i,, t iirrrlrrli'rlrl riirr yo ijiirrrill/i,rrr,rrti ;.r rtir:,n rrrrr.,y tit;t
ir;.r lrtri t.t tl,oo
\r,r; lriilr!!;t I rrtti)t, I.lili)1,
I
.
,l
1
ii
r i,r
-
lt)t)
rli.tlrt rr.
|
itrrfirrri
,i.,',',irr,lr(iJnr'rilrriirrl.rlrr'triiiaryyrrrlii'i1
'ilr illr
)J
ti:t t1.t)tl
l
!rtr{'r
"
tf .
''r
.
-5
r
rirrrrrr.rrr
i
,,
ir
1
lit,r ''
ilr "
rr
rqri
rrriirllfir,,t.tl' ., 11j1j 1
ilt l. 65 '1.; r'r ttiij trltt iolttiilttrl.ril.rr;riiu'lririlrr': rr,.,, r,u,
rrir,;
[,crr.rr
I
, r.ltiilr'rtrr,t,:tr,ttr " llr " tttlfl ,l() \ ,10 r -] t),.,'t.; l!ity ,, ll,
tl,'.rrt riitr:,r'.rittrittlttttirrui:liiirrrrtrrvfirriitilurro.rilrr unl:linrirrilr:rrol
't r'ti'i
i5 -r 'lo t i
"
ll
1fi,1
lJ\l;
j
l'r'l ! llll ,) 'lltl lrrl t, 'i j
1y1 y;11
l,|,
u'r r:;r
rrr ,rl
.. rr
'r\, .r.
-'0
,
.1
.( ,l
-r,
t'-.:
,,
.r
4i. 4't
-
4
'.
" .,.
lt.ln'i ltilv'tltr];i)\t'tltlilllu,tt-rirnirrtiri
riitrr rttrtia.:
: ;:
t,'
,
."1,..u
;
t._
.::
;
rin r r rrfio.rri,uo'r,,,,, o,',-,u,,,, .l
,.
ilirv:ittllllll t,ii.5c, lljtl ;(lait{lult trri.ni iri'r,ta.tdilt t,nrlrtt)ul1,0t,lt,tl.tirrrrll tl:rt.r,riinr.,r,ri ir.'
l:)Jilltitit.! rrr ii .' iiil n il,ruir rnr.:rrr.i r.r,,tr,,lrriinl rrrii I t iiu l5 urt;ytrirruli,rrrrri-rrrii]l.t
i
"
.
'1
,,,
.lt
It
:ll
:
,I
l.l
t.:
'lr'iiirrlr;unrr'tl'jiirtdirruittnrirrrrr.rrtilr,{llrrutirx
J (urrrriilyjrr)
rrlrrrsrrynr.J
iliilt)nri'l.lt'Jlit,it'riit{tlrr;uru.rriiuirrfritr;prrr;,rinu'liiirirtirlnrr'lriilriii,riauiilil\ir:lrrrr
:
,i
^
^. J
nirit,s I ltrtilllli rll,ll;illtlJr:rli.,'rir! rrrii
I l,l ..nnr:iirlti.i.liljrjrrrrrurlarriirririj
rrilitrrrl;l:aiirrf rijrrrrrr l
j
t
I
'1.'.t.;...:
.I
'
''',
;
..,-rr,rurii:,lrri
iiiiur'trlltir r I
I rrru
rur,,riii ,,iiitiiiu.qi,r rr,r=lrur .l
, |
i, i;l
i;;
i* i
,,'t,,-r1t,,r','l,i
' i.ir
i
il2.-3
"j
:(
, .
I !rni
.r,
.;'
i
:r:i:
';1 1:i l'lt
I
r'
.
l/
-r;,lilJllll$l:i;lilnrill'lll"l
tl
.
.i rrrirt,nltt, ,ltflt,,,'t,
i1
5
llllliYl'uiJlliiil {ti
v (J'tt:;ltct )
11r, iur.r
In)slhltltlll 'i 9llll llilrillil'llll
I'liJ
U'rirfrirr trrril (ll.p1'1 r
)
ttitltrvtttt; 'l I i)l!ilil1'It l('l
tr '.
, ! -. l: .l ,.
t\rit)rrl iil,? St:rcerr) r'r'iirrti.ri'rvrrii.rtfls0nilr:lilttl;Urittt-, l')lull lill''l5l'lllllll{ll
|
t\
,1ttl'ir.ltt
ll,;t
.
,J i,ilt.,ii
.;.
-;l(
I
;r r it
t
.,
iir rll;).JilII
lrr
rrurliyrrr;trrryr
il l tril l j t llilO
i'i il.lilt
I
'
rrliirriirlrii rnloriirtii,,r'vrt ri,rr;ir tio'l,li
llllli]il'lll lvlltrl
t.l !
t.rotlr|iriil|ririttliiitl"lil0irrlliil,lii'ril\'lt
Jlrltrtrlir1I '1 tittil'llttllflllltil:i{)il'lJl ltJtli}tli}\I.ll'tilll'J{1
l. tt) lrir
u
l{,11.llt,l I r iit,.t rlrir.rili
'r')r
rt'r.iilrtiirrilt
)
,i ,'
?' t;
'ir
' liU
lilr'rllilrllllilllll ) ii'llrlt l j rill l llil,l'iiri)tll l i,u,,,,,{,,ra,,,,,' ' I , rriirrit ri,t; rtrl
l . I I'\ ll'l
,,
..
I I
'r.
rr.r,lti1;lttt\lt.)'-,;t::li)jt.Jlilr.i!.n,t,i,tilqi'tttfitnltllti).llli':ll.)llll
l't lllllll
|
.l )
't
)trlr| ( tSl') ttltttl;,; I rUrr '1 |
ii,,rr n jnrliJ, rrruirrrrlrrrrli)ll'llti.r
I
1. 4
,r
...
!illrrrnirrtnDtrrr;rrtn riirt! lt,lt ltilli(rtil-lrllt
-2
t,
t'
li
.,
r
Iirr.)rr)i
t
it
t! al'.1'1
rr.
.;,
tttl;tt'rttrrlilit:;il().llnt)ll'ti.l lltil:Jti,tji] n!lrtr lltlrl;r ili!:1)!illlll;ll,
)l
tl'it)rt
,r,.i t.,
:'
iilltl!lilt'tr-|ll,lll'rii]'llll,ltnlll'tluili llrl )i! .i nirll!
irit llirttttttttuttit lllitrlilirtt il tttiittlttrtll)'lntt illl!llil{illl ll)lllll0J
ll iln'tUt
tt
llrll'lllt'tl,)liil5'J[lli
lllttlllll:l
l!.)!lil)
r'r'ti'J.l
Il.\iri ilr r'r-ti; nr)nJrtfittt't';ttitltt i,'rtttit
|.|.l
't
r'ir,rr,rcr
,i
lttill-1i({0ll ;'iiruirt.rlri|lurLilu.Nlllrlt
. -i
,ii:
] itnrii ii;l u,rI;tulttlttiltti
:
: ,'.li
r.-.:..
' ttiludltilt'lltt'ld'llninrl
l)-'l
tiHr !rruutt'tuilrtunnu..lrllt
!tli;xtjtnrl,lln().lt:lt
-t"-"' .:::-'
I
;i!,i
;i!.,iil
':j:ri:
!
.r
'i
'i rtrlr{1ft rir: rrt tilil r (S0urrtl
,'.: i;!
l,eve I l,k:ter ) {lt )?lnil 1)t,frl,ti'ltJlilill, ],1 '0 llJl.t llilir:l i ),llil I ,,'.:.!
'' r';lj':i
!-it;rnUtiltl:r1tr1rl]trri.t.ttlal1ilil|ll;i'lnlll\t,lt|'|.l.|l|l5i'l.ilt;v}0tj.r.rfiorriJir:-liri'ri|l|!.|
i1u'1ys,111
Ttt'0lriJltlt
t
'!rrri rlfirrrrr,:n,iLrrd i)rrrrrurr
lilunilrnu nrrrrtri.r',rrrrri)r,rdrrriilrrr:uii'r rta,:iirtrttrtntit il;'ri,u,iiul'l:iiti
':
rrrrrtri rfr' rrt rrrrgrrriiir
l]ntfl tril:jj;dilltfllt
.t
,
|
'i
i'
'''lI";
'r
til'Iljftt.ttl lTilrjJtd.t;il':rtttttttrll:ll'!xlltlll
'
'l
',',:il
'lr
.' :!:
-i'.!.
u
i;''i,
'liir,ilvrutilit'iliI(tunt-rrriirrilr:riilln'rnn'r'istliintilr\ntirrriiilritlilrullritrrr
.,.2
...J
. ,i ;
r.!r
r. ^
1 lul,lrilr-1I'fl jrriioti rnn'riiutntriirriiinlirll:i rrrlnrrriirlrrtriirti;utrvttt'tll:rit,llu
150 !ttirr -rnlt lii
t.
,i
4
j
,.
tilll,ll't)ql?itt;1rr.,li1l!i,lvliliJltrijrlttrllr,trirliiirtriJiry
I
I
t
,
:'.---
':i
,:!
'
J':'"'
1i'.: (1ft 1 ,t tfriru; 'trr'rirlrii.'rtlliJlllllltq'li:;
ii,l.::Jil,
lJ(|tllU.|ltlill,;f|ittttttltt)t'tll-itnlrllr\t,i1ttiiorrnti1t.,r,nr,iii,.lrio'tiitirr,jrt,..;rur,i.li.rriaai.l.:rji.,.iol].I1l.
jr I
Ilililllil|
lr'!]Jlilill
l.:
:,'
i!r
ilii
;1,
:
$l,'li,t,,,,,
!, .:,', .t I
i
r
il'z-
4
.";'
,, ;;: i r;:iil
), rr,rin
lriJir.riitutitrtii.tl|iutj-vtudrt!t'tqljqdiri:uuti0![uittl.tulittu-tulitqttttutllu tltii'ttt
''rrtti'tttiiii'tila r'r
r'itttrilrrttr;irrrriitrltl';ntuttttnttar,l't"ii lr, 13, t9
.
,i
iilr,l,lrllsllirr'.,y ",rtii lg uiril ltt tiii'ililtttttlrilniilllll'llltt t:ttttllllt)'llllllll'lil')rltll'l':)llll(l'l
rl
rl
Jrll
r!:\llltl!ll,
,r
1
ii
r
il,"r', ; x 1
1
iltit
l1il1r'rtri
t
llt
tlrl lrril rtirr r ti'l iirt
t r:'l
it urii
rt
trti,l'.titlttt I
r
. :i,i
tr')\'llr rlil'il'r,'li)lgl llli"rllltlf;l,llj')llllllrrl:,ll'lllrtrrrtttiijl'rl'lrtrlrrit"r
.
., );,) ,
' r: iro.ttli tttl; l't
I .l 'i l{tl'li ll'i litll 'll{ltvlfl )tlllrltll'li lll I ll}li)rl!5ltdl
.i.,.
Jrrrrlrri 'it,r,; titi,l lll fJtt!;lrtt,ifl)rli't'i1i)lll('lttti)'tltlll)
ri
iirt
r
i
:
r ,r
i
]
<
1p11.1l
r
r;
j rll1ri)nrl
;lrii'iiii,rrli';irii1'1fit,; l.ttrtlllt )l'ltt ttiir ttttti,t'l'ttt
ti
trr,rl
ilrnflilir.Ji1'tt'lvt;irruIIri'trrnrrrrriirriitil11dll;t,llIltlj\:ii
'rlrn,lrrii.,rrril'rrrrrri.trtriil.r'lrlrlrii.rilhrrtirjlfr'1::ttlttlttttttl
l:rial'urriilrr jri rrrnitrttiln'!tri
.1
.
,r'
iiri.r;J
:
tr
(:
l riritrr,vr;
itr
.N
ilouiirttir lrtiirrnnrrnrrrDiil|iiil
u'llli r rt l riiirlrr
' ) '
tiiirn,'t'rttl'ri t',,lilill,il'tll,,fruit,
,;
'
1t)11
ltll l'l1l
i
rii) rf rr'r 0 Jil
' !rr;)l !lltrlli'j1
'i
rlriit titut n'rtt:'l
rJlj l fl
r.uo rJ:
*
lr
rtrua:;
nr lrr r trii'1
l,i)
rijilltl lllllljss tiii'rtol\n:'rnr:iitli t fll:1
L ,
t.' ,l
- iti't
(llll 'l 4 li:lilll) 'lllltl'lli;l.itlllrl'lll'llllfi
111i;ruiln:; .l
i
lJUlt rtJll
:
.
..:,irr4r1 iin.1,rrir n1l,irr,lrriiorrt,dlrrrrnLriiorlnilrii rir,,-ir,sr;.ucirr3.lri,ri1it.tlir
il2-5
n Y
cli).1
'll:::ii
!:,::il:
ir '1,-:i
i; tiii
,:1.';j
i,
.rj,:I l
,--.1.i '
':
::::
' ,'
:
i
:.,.;l
.rl'
t"(j
'i'i'rrliiirrovriiurit'i'rl't ritihirtrlil,t
rrrr:;rirrci.rrnijo.rilrrl;ririrlr rllrrii r.r 1 rrirr
trit'rrrrrlrrri), ilrrrrrrtriirtiiu.rr'i t,r:,rrrr:*iirr uinirirr{riirirri'iilrifiri
lriiuifin,uirn5i;il ,,,,i ,,,u,,,,,,,,
riirrtjii'rrfriiirtr:rrrri;r\riiirt riioiii^iiriir:ii'rrr:r,',rir^ir.rrirriri'rri
#olo,duoii.ti*tiir,,rfo'l,,,r,,
.'; r'. -' '
ji'{/ljt la}r r, riiirrr riuutrt,tiriui,,,i1,,n,.t,.,,,,,,,,i!njliit i
'1.r!
'.i
' ..:;
t.,
. ;:.
t:
'l' l(l
..
'!tirt tltitltrl tillritttttitiitr:iril,tillrll'r,trlrlrtrr'iriirr'trtntlll;r,lr
I
llrtltrlrrliri llrtrlltiili;r{il-viiltttr'tnau
...:
l,Iilfll/llilrr0
tirn
rrlir.ir: uT).i
"rirrnrrrtiii;.rilirn rriarinurrrrriirrrrrrii.rrirril.
)lil)il )llilltll t';tjii;rurirar;iril.ri'nrriirr;irr
rrr
rrl,,ir.rl'r,ii
rir irir;,r
:,
n.tr
r rrrr, :,5.r1, i,rir
l
') ll
tii'i rriilrrrrittitrrtriiirr,iirrtrriu,rluijrl rrr'l6;lflrj::r
lrrrrr,,irrii| | i jr;:.
!\irjl')rlrt;rtttttiiir'r) trir:tiitttiil:;iirrriiirtiirtin;.rrrr,;
i,r1:jiirrrirlirrrtiiij;r,,1,:,\l
,r;,rl
.r
:, ,;.; ,
r. ._,
r.
('l0o l'rtl/1'l)
'lrr'irriiiirirr''ritirttriirt.t
;,rnir'tiriir,r'irrr:.rirrurr,rril\rrliirrr,irrrrrriiiiirrrrr
j:'"'
';
'
'
'
i
I IiiltI ttlt'iItllr'r rl.:tt.l fr r,Iltirtil{ilrr
"t't')i''l
r:flarriirl,f ii ll)i)llll.,5ljul'tll['l],
llllhlliln 'ltt,i ttii,.t t\tltitll lu
.:
,,,
llal'llflllillll)rrlil'))l rrlltr;lrtirlii tiiorirr';rrlfrllnm,ruifrlriilrrrirtiirrrrr
l 'l
ltrt't'iitlrtli;t).rtit'rt,,'rrr:ru{r:iiirriirrar}rrirrrr/tniirilu.,rir
SiJllslrl l(!'r llrrl rir'r t tittrt-'li ttt
.t,li'r,}-rr)r;0R
t; ttiuiltt rituarlii*tciirrnrr,rfr,rt
rulrtrii,rrt::rrrtriiillrt; rrn"
liirrl trtttltllJ lllllitl; lllllldlrt trl;tttlldn; l-lrr'jr'lrlrrfriir,",o,
rrrrrrn:rr'iii'li rrrrr'r.! i ,;n,.,,,rr',,,., i,*,,
-..1.. -1
^
illlll'Jtllll'i)lltjr'ittritt't
tttilul,', ttlnrnJto.:rr,ri'mlni rrf,r,riitrnrrrrrri.lrrr'rfit,r.,i'i,rrrii
,nioi,,
ri
llrrlllliJl,(,1 | | lililt l ; r,i;t't ll
II
rttrriitiiltt;trtrrrriinri.inr rtrtt:r:it.rriiill;rrtiirrrrurlir.riilrririrrrri}r.rrriirrrtiirr,
.r
tttltr'tti'irtrtiirltiivrtt;ttiurrr;rtrriirr':rrriiun,r,ri,rrr"ii,,rrra'ri,ttt;r,lra.r
'''
.:
-., "
rlrlJ)lrl,|llitttitl'rtiiil'tttnlrrl'ifiltilrtltt,'lttt,trrrl,lrrrrurti,rni,r'ii-ir
._
lvnil{ritrta.;r,irrrJrrr
tl;:troutitllr*:rrt:titNiirt
julf;ullrrlillrrui,triiiriirplrttirlutr,gil::rrplrrilulr,rdiiyiilt;,lt.tiinrrll
',,.lr,r,',,triia,,r'tiririitlrjurn
l'
.i
t
iir;llr_rd
r
rr,1,rn
-ti,riirttrriurt
i:, .l 1t-'.1
t. ..i:.1 :
:::
tiil
.l it!,
',!.bl.i
:tthl
r.j;
: lri l!
,'ftl*
til.tit
;K.il:,
,ri
i I il'i
;iif,l}l
1' 'l'
_
l,!riil.i'li
.
, ,,;
il2-6
lriii,::{i'r't ;,' l,l ili
:'j,l j
i " | ;r ;ir'r
l. I'l
',,
,,,i
,
,' ,il:lriiiil;1
r, :
i ';, i
..f\lli::J;.t:,-j
t'
riii'r I rtliit':tl
-litti
t t t iiri rrrrl
^ :;' ''- ''| i rtr
ttt rr'1
ttr t;tl;tllli lllull)lullrfrr
"" ""'1:':
.:.
.llt., tt, r rrr r rriOrrfi.,f iii,,,.r.,.,,,un,r',rAt,fitrr''rt'tt\A riitrlrrrrtit.ttl tllilnYlllllr'il'J
i
jrrii
tiiirr,rrrryrtlt.livtt tttttt't'; i(rtltl;iltitv
rir
iirrl
ln:tirtit,rttttttt r il
tr.jtJlt;t,ttj
n'r t iitrrr
lt
tlit-.flltlltli'riin
.t.
|
t r ittttt r,;t'ti I'r r,iiu'rli' trriliir'i rrrrr t
'tt;
5
tll:1tllilii
i r rrr riir rttilOlltrtl'Utttlllinttil,'tltU 11i1;'lirr:trttri)'1
iu:fiari''u''tu"nt'nontrrri ttriirrti'irt
iliir,rrr,,i.ri',li,totli*,in,l,uni
lrrr-r:tr
rii'r,,r.r,,;iluilrriirilrr
t
iiirrlrrr;rriairitnrilriltrrlril;rrriia'riitdrrrtiltiirttrrr*''''n'l"t'i'i";i
ir
ii''ii 'tt'""tirrtrt:ilr;rl
r''r
'|
t
't
^ -/ f.r'tiiarli;tl lltl'irr:ilr:t'lil llllll'rtl
1,jfr0.lilu\;lllittlttrlo.r4i.rnjl.luirl; lntrrrii,rrrrr,irjttiirruliioiu:ttunii
.; ; , - .. ,.,!:-.itrrrii,ltvr .t
I
rr.l l, r .jillt l t''rtil nll lt )lJ.t lltll I ttf,') ti).liritll lll)1110 t i
t
'.
"
l'
r li
t,ti
:,:, i;
:
I
'i ,.i,1
l,l
|,it
:
;;
i!"
, :ll{
f,'
,'
i l::1
. ;'::l i
I :i.;:li{
. ., lir
:-!
.
'r!
.,
r:f
.-
tl,
!,
[i,t'
f ,.i,
3i :.'
i';.;'
iVr lrr
j
i\t.tt tt
.
u2--7
i
,if
,siitl;
I'ti 'i
!'
;:,.r1
ql
ii
,r' l:l
I
0 iit!
rtrd!l
vai
'1:'
.:;.1
'i:li!,t
ri
i:1i*;t
"r..r.l
r..ili:''
.,sl,
-.i:
ri
r'
rii,t
ii:.:,
lr,;i
!''r !
',ti':
ri:r
I
:i:t i r
;i.i
,,.' l
:i'
.t
i:'
I
,1
'i'-t,ii'i
i\'r
'i.'i'
:ll.:..
ii:j
',:il
';irl
'l'. i
.it:
it: ;.
,t.,.
1.,. r
i'i
,'iil
:i:i:
lli:'
,
lri'
a
l'i
:,
a
',ll
!*i
\
:ili
t;.
J
'l),t:i
''
\
\t: _ -__
.l it
'.rtl
I t.'4l.
.t
-ll
\
I'-t
tt
I,
',
I
tr
iirrrrrrnrtrfirrrrrlrrrtilor
iltrlltltll
1;rrilrrrrrrrirrriiinr'
0lr,tnlJDD
I
lirlriiirr
t.
1l
L-JUU Vtttttlnrrr;ri
rrtriiU.r
,,1;ir,rl.r,,;.,,r.r.r..'_.,,-'_ ttrtfrjtrrirrttttirr
.,i,
;ii
ilrj
lil ) u ll.l
j
yiii* r uu'- illltTltn)ll,Il
ill';:
.-._
..1-,:_.
i: iiiv
iJ !iirit:
irirrnti
ilrr
lrirrrtni
iriiiio.r
llrnt;i;i
!.'i:.r
n[tuir
il2-{J
"il
. ,I,
i i!i
tl1 .i
i,1
,
.'::
,:
;ii]
l:2\
7,\'.'
il rnrnr tiJsrfr'rrrrasrrffltaranrvnufi .rurRfiut
tirrriurirraoi6elqdrsnrlrrYsr:d lnssr(rlrsnttfn:d rolornsrpo)
irr
rfi sruifi rtonslt n: :ilrfi nfi u{u,du qootn nrrurion
qr/
q
I
Y
$0tul1il illt?fl ?nEfl It{
d.
fr
I.
si
a U
slnR
a
nnno rr-irr d rmunnac ff{ninrcuo{
h{t{utturrrnlrivirruilorrrnrrutttnrkvnrurin:ttr'rCrufrnnrfio finnsirroon
rrngfinld rflu:curjodr.rrlou to utrr: trn:r{urirrfilrjvirrrrilolnnonrutT yirrro.rilsnno'rqt'lu:iu
{r'rfi1rrnpi'nrdr,firlrtodoorqrlruvrrrnivr:rilrrtgucodrc#ou 50lilfl: unrt?rutflnrirrrrfio.r
rrirrorurlnrrfi'n1rud 17, t8, te fi.r zo rfiollorri'trHnnrrrrrrioindrrrtirvrordo{1r'drfit'r
z. n ruunnr:r{lnrttittttiinllr?iifinyrr'ruasdrtTudunotr
nn0ntut0u,nrdt,fi
rirrufio.rnrrrrrnilfrilflr{nr:rirr',tfio.rlnurni.rnin h?rtlnnrhrnfiorlufitrururrir,riuln lne,ii
durirrlnuuqnvo.ttouriorrtfiociln'rruqllrirfrrr
n'l
r rr r J n o n
#u{
tr rR
3.
rr r rn=
rYn
{d o rt
n
rTn n n n
r'h|
5
rJ o rr r
nrnr nrrln{r.rlrirluon'jr I tttfir td0
Il o.r
lrildiorq:urr'inrhJrfiu so filnniueiod{u'rvril uncfirrn'illrlflruutdr.rtrnr
rflud'r1n::rfin yirnrrrartln{uns t .{u dro,r*rilrcurar 163G17.30u.laurirnunl#riouuaryd.r
nri:yrfindoc6'nLlfir(rHr?rfin:rtr'rlrn:rYtyqrtufinrlrrnttluluinil zoo txn: rrnviJfiqryzufi
'ldlrr{ntruluinfl soo runi rgorrffnflrur6outrorrrnsrnnnrr1dinqtrrilnlidrJ-tnn',o,drrttfio.t
t{.rfi ti r,,yi rnr: rioulrrrrrt tr istfinlnurdnn ,n
4.
nnu 4
1#fi'nuriu:rdrrd,frrnol,*irrnurfluiirr r?tru nt ttns n2 turnil::rJrat 6 1i
L' nrilfiroiu Inobtnorqllilrfiu i ,u0,, ,r#ou#oi'nhlilnirliruufiurtn;q:vururfi
rdo
,Yt
rfiurututirrrrnorr{tt{rnvqrio6'nor;norrlr{nnnsnerlflrrrirlnrioulrrnnr{nnoratlxiirr
1nu
tTrJqnuo*rJrirfnurfivnqrdurrntfiu'[riJnrirruriuy]nruf,ubYfin.:uuttrttriutrnyrniryrn'u1n
,
rdoflorfiirnrrvdrvi{nnro rra*nrr{rnrvnruroriJuRcso'! rruriqnnHnn:unudrrrvixfiunrvr
5.
l rirr rirr
q
rr
nn
: r o fl o u rYu vi r u u fr u rr n ur,,u.dr, d d rt o,li o o t q il l
s vr
ru ris
:
rr r#rufi nnriuoonrornoo.rqrrlnr iu hiiian rnrYunrud.rtri.ro{rtuo
6,
d
lrln,ir,qrrnrlnn onfl rulllurirunsilofinm=nortduitrildnu: u I uz ttns
1,3
rulr l rio rfiuldrorfirrlSurnrrfir.lrrr,;durlrrrrrinnrdudrflnrrrirtrfio.t u?trul:llrifiunn;
I
Jd
11tnun0
q
dt
q
ltt:'lytn0u r.lltu:u{I}rf nlv{
1,
Y
lrYt#rirnrnilonr-rrnsnuuuiourrrirrirdufinrr:r,ririluuu?oulrrrrtittiu'lu
I
i
r r,!
6
a
u
I
I
l-
I
,i
;
r?rrturlrrfilnrrnt:trnsl:'rlJiiu nn0fi0rrouufiufiurrndntrduotnlllhifru{n'ufinluuDnfl'nJ
.f
rrltlnulnututi'ltnrvr4il0rnrr{ rfionnrrt;fl rnrsxrul,0.tdunaool flioun'qxtiuqttndflrJr-:
n r,
rytr{u fl r.r r u ii
ru
illil
dn rn
l{
r r rr
ld6 odtar
o
/8,
nlrilufi'1ili..,
-_5,i
gl2:9
ry rinr o{ r oUl l I n
nl: { 1l ti{ttjoons lnit a lritjrr l;dolnrlqunrrutl.tln;rl
filnrunldrlul 1ud'I{dd1llllrdll
1t{rflu\ilnrr'finr,r'rtn',, rl tuttnttnu'ldn,l,rilr{ rlrirfiv zs
8.
rr
ioudl\Iilnfl
un'tt
qurri uu&11: i v1n1#ilnrfi ndorro onuondt'd1ot
turiruqnnn t'itt uuln
t'nurunlfir{'ilhlilrintruarrrlciqrln;nl{lnlfi'u6'un:
nllJfl2"llrl1'lurcnunoldnuor8llu ltns
fi:riu ro.rrvlrdn urLnrnthrilu rflio.rflo.lfiunt {loltiurl
9.
{'n1iffnrrn:ron"n..nno,rnr,.,.,rrnu,
t
o{o
nfor,ttor',u,'trr,ubTn:rqnarnn"'d'1.''t'n'
nr:urfiolui rrnrdrrinrtuuluututtnslltll'lYl5-1{U'ln5lr:uvtfirtnvdcttrndouYlt'tu
t0. tllilillil1.r.I:rlriiirrfirsrrtflo.rti'tlltflsnflflnntrnufi't"rndouh{n:utlrurrnv
nqiufi l2 !ntlnrl ?'548
iirJrtfininrtt nruilrsnrf,{0{niilqnd',un,,ud'glultdcn'l:lHilo'rrri
nloufr'lfulfinr:qttn
lrrulrdo.lrirriirrrrrrlr{rrdrrn{nriurr\dfuorlqrneioorqrlrcflrurin:
Yir nrrflfintti ln urni ln:-n
ririlinurrrn vi dl sulfl s { fi'il rrn v ns il n n: *v u d {rrrnfioulil.|'slc
lRutf,vt tsi rrtu iJol6trrrn;nntr r:fl'rni
r
t.
r1
1rifr
$d
lt tutol{ttotoo't
n
tu
d.t
rt'iadul trn; t ru{1il H nhtn
5
il
0.n
d lrl fl : i
'J
'lJEu
'ntlln
ttoytittin.:rttttluuturtnulttlllni-vl0rfltl::ltltfitrn'f,ltttnfiounttu
tl1..,r,,,nrnr:rttilo.rrti
inqrfir ron:tduu 6"rd
r r.
I
hldr n r: sr r rt'inrliu
tnr
o't
llll 0: 0o{tt1, lun o olu ornrd (TSP) illt n v o
firritrnrlunrrlruqtlnrirr ilrrrfirtOnnolfiu
lrrrnrfin1rjrfril t0"ltJfi:Blr (pM,o) rtncfl-rtttd'rtfiul
iJou Z nio lurirlrfiorrqlJnrfr'r'#-1ilu101'l
drilnocfirr flruri16g rrncuirrnuilrTn{ruloq lirtrlnls
tun
c16orr fitt
u-tttl rlqrri
nru tt
q I v ril c' d rr€ rr or rlrl tt o u
tr.2 hTr{ rn t r n : r t fl u u,,t, fi ,, n I tfi ou n t n nu l#in
'' ! s #wsr i)av2nil lurir.rrfiouqunrrirrd-luulull lrn;
q y..4-- ' -' !
: rutl: ttt'lu : irr fr ngjlnfi'fi ln ttnv'inti ti
tfi
tl,
fi'u
ut
utl-Yl q fl6r| 1u1l
I
tfr.uriry
r
.
J
1ifr an.rufl r 1{c,qn,n'nrrir drrFrrotnn
.,f
'orrri-,r,qnlnr{r,
o'tqtlru irr{fi u rfi;
,i,rjudr,rl,rnordu ,,orri'tiluttrlrrrrir6S ilnc
ono r qT
z
ln : irt
n{q 1rrd"r'r
lnuhisrr-ltirnr.''tirirnrrUt$un:n-cdr'1
r6ouqunrvluC-utu.,uu [n:rfroufirtur0u-uqwtnrurr
rj?ururflfin trn:il3lrrudn*lsr
nrrurirr rrocrr{irrrruno, vortt{wro",u#,r,uo nrrun:cd1{
r ri rrrr fi s I fiqd
,,,. r i*.. {u,J * n.,n d,, d fi t{r1.,rrrsor n.r rrj11fi'unr
^,,
rl tu fi o',u u qru I fi ri r il I' o I rt n fi
1h1 n it q u H i n i o lr-; rr drr rirt 1 n t t
I ,.
t
r'r{.,ir'Jf,onfirr1riuqufl?triosfiln,i''. ,',,ritduduriuln1ftfiurrt{'lqnfit
1nu1#{u{duu*rrlnuri.unfio'rnrrrj
hlriurrnuldlnr$.rrio'lfif,rrdufio{firrhYr.'iufiu
vi'ufio*rdr
nqu6il
yrf
rrnlnnHnn:rrudru
'lilrirlnrlrirtuflu't #.ttturrtrldrtiiutrtrlttton6tlttluU r{iufiunn''nrlr1fi
r1afi unr rr drr dfi ,i I tn rio'r
r
tdl
/I
I
l
l.
r.r2- 10
z.z
l{rJiu
fl fl 1H...__.-_.,,i
J
t
2.z ll1 ir
r n rn,,n r d, r rl rir, rlu \ n rr rlln
li o l d l fi fi nu sr
; rfl v ri o nr fi o l
fi n n
t
hJornrrfiudufrrr'[nur uu lnunr:rJiunanrrrnrnfiuruo{urlulntilo{lunnrnrt{ottt'lrrns
tio ti t *
fi u du
rJq nfi tnq u 6 rr uuriuriu ln rn u Hrir du fulnd o {rrr
il
oon
tiu trnr ri tn t :
"
r
il
:i.:uriu{rhynounqlnfrrfiu.r (uirin riuvrffnr {rfin) f,nrrurnt:dnnt:rirttfioluitrrudrufifi
dr fi i
n ri
.l
o'i o hJ
r riu rfi o ri* u r, fl il fl u d 1 ! u fl r v r' e u u d { rYn,f, , ri', 1#o u
rz.3 1#inu r a n ryr fl wr:
lnr$r:cur
nr
r
zxz runr
u rr? ty rfi u
i
nd
fi
r nrdfi o {rfi
rx{ourlqnrn?utl6udu
fi or fi u
xl o1'i
1r,ftr,dd,irr\rlyiruriaruurfiud'j',1nlnu#lqrrnfnurdulltndrriulr{f,
rd o n a H n n : r fl u dr il
rinii
u
n
rn t tn u d t t n r n n r t rlr
ru fl o
l
ii,ii 1r{finrirrrHuttnstru.trurtnnt:drtfiunutu{dudnrfJolliin:uqndl}t
dr,1'.,u,,o=nr:ruflorud
1n
: iJ rir I t r n ir rfi ldiu
r3
rr3yr
rr: t rr
rrnrdrtinlruttluuruunrttHulfitotnrt::uvrf,ttnvfiott'of;tll:ru
o
11
or d
q
In
ut
nr r ri oo r rlrh :ru
n fi I rfi
r t t fin r
rrt.fllu fi I
"1
n r ldu
rrfl oIriuntr rlrtuilorttdr 1fi{onou
rniurfi'rrrqrJn:si*nr1:lr?ouonnrrndudn'.rofi.ruffnflsittnn v,stlrilrJfunntnCrlfir'o"ir
rulfionfiurrndrfiunesl{urilf,riurfioilqnrivnqufiurrnvduhlfiorfiuniolfiIsrrirl#rfiUdrrfi
ocfi ,r nrqolti#oun'ir : tfi orr
lnruh{rrd':,ai triorrrJ :
=rn',rrrln,
r+. 1#{fiorJ:cn rrrfir,:ri.rrturrrrprnnrrrlffrinntllrnrfrt:do'rriurtnsrrfilr
dlffnritJnuiwrnr
,onr rnu ffo,,rnfiorn rrdfl:ilqndltt nr r t drrg ru,,nY nt:rttffo'l.ifirrrua1{
flr:rittttsolh{n:uqnntilnrrUdr,l',tlttn*nlrrtfiolttdn:rurtn;RtlnGIoUYln o rfioU
n'tUfltJ
1u d.rqrfi
Drril qu nlRu-nl
r
nqtnl
5. lp1n lYn,1u
trnt tfi Ottrtqninrul-llf
r{r u r]rff
sr
yr
lIlfllJ
rrt6ilfl il'jr nt:
1
ollnil
rJfr
ffi
'r
ru
1
0'lifl lnl n'nlq unruld
dor+,nvrio.rlrioiinr:rru.,rrrdurilurfio lri{fiorlruynulif,tdlfiunr:rrldurtiflrn:nrlfll
nrulu rs irrrirnrrriurrnSudnrrqnatiln:ru{ir.tlrltltncrllrtiliioqrrjfltirfi{
16. {norrlrrnrurin:#ocdrrnunlruflrfi?nnn:h{nrrrrdrlsorilr. rTnrrurdrnlftfi
t
1tt nr: n r rl RourlrrYl qttnfllutJlf,l n1? iJo'lfiurrnsttrilrrrrirnrcnldltnndoudn "q"o'"tn' '
dr,3 "',,,,o* nrtttt fio lttd6rrtrrq
uuunrruglrlulirrorlndrfiuc'jtldiunrrurf,oaf ouirnrq
'rn'ldiunr:{o.rri
oltrnzfilnttlfr
nrnnrtdrtiitt"lnt lnr: uioflrrrrornrrria'ln{iunr''utdurrutrnnr:}4rtttf
,fiulrdoo rrnifilr:'rsnr:ldnrrtru ir lrlrlfrri'finrur,,*rn1rdlfrfirrrun1{ {fi4ilt=rrrrrinr
t.t.
rvdn.rqfinr:tirnriiosnrildrfirrncrr.rTlrnl? ruirrrfi'ltruqttrilRlurf,snfouh{raitdrrrioufi
nsdrtffrrnr:dohl
ttt. nrn{60ili*nrttfin:..-
w2-ll
*.-,
4
ldrtrildurrrrrJn{r runst6unnrr ti -rtu fi o't
ru'truntr lnuunnr uuudrtrrn t{ou
firnrr u,du.,do.rd,,nnd,ound,ruo\{1u '
t;dostnilo:rdnil6defiocrilduurriln'l
tg, n rn{fiorl:
rrionrr C,rtilu
v vr iu fisr r
iln
rrurl:
un
runstr1ntn1:floqfiuttd\ilfrrrriurirtonoB'lqil1fi14rurint
i ,,fl.',,,0 ru ,*: nr, {ro,fiilrrrlhHnn1,,.'ufi,,,,odoufi
;;;;;;;;:il;',q,,nn.,,u
sonndt,lfiun-.,rrrlduurrr1nt
l#n:,qnflrttnltudu5',u,,o,nr:rufiolttj fitr:rurl#nru
tffrrlouriort
l9.lrrlux.,r{nrtr{rruflolnrnlntulr.rrrol{nqfiloioq:oulurrun[\lil.jr
tvdo'l:rulrultnc$on11ur''lufio
rflvnt,,riuufirrioduf dilnrrudrfi'qlrlrl:;{finron{
nruf,ailrn: u{ndrrin.r.rfinrlrn:1u{ord,{rhldrtfiunrrn:rouuudud 'iodlut"''j'ton'tt
drrrrryri[ulrrqnnrrrl*rfiosdlnrrrtrnrrtrnfiqtfrtf,ldrrflut*rri{lil:r$nfi fifioilrtvrrrrrin:
nzdo.rrlfrri6n-.,,rtorr\,r,,'lo.r,,rlrus',r,drdur{urInulifi{oriun{o'tlnf
drrTnlSHuf,lt,rnfiorr
,I
nrilqndtHnlt lf,ulrtrttnsnr: rvfloqttj
|l,u'tuu 255]
*(i4 t t'l; (:rl::r.: fianijr:itri)
tin"l$' ntr
d
:tl',,,, ii. l ; i xi-r,'j:ir- ripnr:fi rt'lx
fi rvtti i:r,jluirr,,.'
u2-12
iii.,i'
i:.', ri',.i;',1';litr l':r iilol t 2
- ;:'
! t"i
x
r'
r
f:
c
.o
'.ci
(lt
.7
!-"
?7
k!
e
l..
;l
6
e
a-4
a
q:o
))
fn
6
r6,
l;'
G
F
r3r
I
r/-.
f*
t7
I
I
@
I
+
r--l
J
1;r
I
t-*.-..
G
.-...
r n:
t'
-t.-1
rrF
nF
-'
'!F
Te
;I
"tF
fr
cp
;l
::
_F
lint
.7
r
;l
c!
a6
t+
2l
n5l
EI
.51
Fl
sil
Iel
.,Fl
,{
N2-13
uu
r *,irr,r
1rl rr,,r r1t
ri.,
tiurrfr
ri o ir'l uh
o
odo or
30s67t1 $:i90)
rr
u rJ
rsnrxf*rd rncr r
qrui#n ruidr
da
a$'r drfic
N
I
*---41{-.-,
s
4q
*-*:
u'rrrrrfru
rs;ooo
dqdnroi n?Erlrltltt
E
f,c{u
ii+rfiiitrlsndrlri
--S.')(
,r)
,/-)
u2-14
!l'.'-)j
t_L f 1
fl]0
Tr
Ef
{ru
ru 6f
ruu?flYf
fl
rra:?oi ga:T vvi
Ast
6lil u?oaaN
ft6ttfl1v{
I
g
d
ta
o e
--eY
uru?l
[afl.]t.[06t. nou{rfln{
[qraiT6r drdn
l/l
S.P.S. CONSULTING SERVICE CO., LTD.
z ryouvnrnlu6u 24 nuuilfialuiu ulJr.:tolr^rn rtntqo-n: n:irvlvldl
roeoo
7 SOl PHAHOLYOTHIN 24, PHAHOLYOTHIN NN., IOUPOT. CHATTICHAK, BANGKOK
IO9OO
TEL, 0 - 2S39 -4370-2, 0 -29 39 - 56 58 _9, O _2519-7 67 4 -5 F
: O _25 73 _ 4227
^X
E-MAIL : [email protected] WEBSITE : www.SpSCON.COM
REF, NO..2102-2706 /71 / rz
R-MO-004 1 /201 2
NO. 22553-22557
AIRT20l
REPORT
FILE:
:r8{tu
at
a
ntTi rn:rvfn runtyt at nt6
In:lnr:
a:?ai
n0{ r,o:{n'15
J,J
flalila8ann]
9ruana{ou attRar[nai Qjtil?oicuait
ui6vr ayiqrrioair.:,iT rio
?r.ryl-tn:-lsli
t{rnun?aB'l.l
ui6vr raa.fi .rod. oaild'ad{ rzaff a,irri'o
.
- J-luylyDJlttluitlu
i&r'
[o
:.tyfn iln]
wa'l
n1
6tuu5:st
/20t2
nr
)d
-
?uylrRusl?aEi't.l
Fl
-i--
?uYl:uot?otj').i
qi^.
:
:
2g
:
28 yrqgintuu
26-28 T{qfiamsu 2555
; l3
ilqflintuu
u
2555
-
1B
fru.:rnl 2sss
6U?1nN 2555
d01il
^t
fi'l:1iltoa:
lr')st:stu
aa<
?0tfiua?aBlix
6tO'tU
I elo'tlt 2 6lo'lu 3 rtotfi { 6lotu 5
I
?5?[n:1vil
TOI-AL SUSPENDED
HIGH VOLTJME
PAFITICULATE (mgurr3
AIR SAMPLER
PM.1O
HICH VOLUME
toaillrqflan'tsu
26-27
26-27
27
-2a
a'l
NltltSlrt
2555
27-2a
26-27
GRAVIMETRIC
IlS.EPA 8O2
o.o3?
0.o32
0.o27
o.030
o.121
0.33
GRAVIMETRIC
US.EPA 076
o.o
l8
0.015
0.o13
0.015
0.057
o.l2
PM_ IO AIR
SAMPLER
?ltJ-lt t?igl
dn'1lJ
2
dn'llJ 3
6l0-llJ 4
dn]il 5
d0llJ
uir:rurirunz'[rv:iu
1
=
uinrurirudusnnoi6u
=
uirrrud-runa.:6u
=
uirrruri'ruri-r69
uinruiirfnlru uiri'm auiorriaair.r sirfi'o
fi tjtu n runt
o1 nt ftluu:i 81 n] 6108fi'?lil il:cnrfl o ruyn::iln't:A{
=
n]il'tln:Q-tu = fJl
11
ila
mo d0luyi.:m6
afufi za
vt.Ft. z s 47
nrriin:-lyfd;u:
ol ranrvsi.:aeiNdld'lirnr:irn:ryrfryi'iu
il1lniorira:ra.:rutran-l:irn:rvfrfiarurrcirulotrhili'iuauryrflarn#0.:rJfrf6nr:tiluara#nunid'nu:
a/
>nA
,*
i
(ur.:alarin: otuurir)
(ur.: ar':rr3fi riuvri qvr
?-01 I -a-51 38
t
-t-011-fi-4550
*|
tQ-l?tu-)Yt??odau
13
frryfreirur, uirn:ryd
73/72 /2555
/I2/2555
ir3-1
FLB03/29-11-10
l/7
*Q*
zt,D-.f
;J,
''gg."n*dfo
Rf.
i*r,fl:,,.:i'Jrrily,::T*;TJ*-*nc,*,aso
l!'|^in: www'\@B
cm
:
F.-nui; : mtadc$sFmr.ffi, s^-ronelti4aq\ahdran
REPORT
NO.2l07ll l/12
FILE:
R-MO-0041 /2012
NO.2255a/2072
AU9_OOT
5'tgil'llt9J anl:o:?n?oTeout6ltlil
: rrfialudaoorfin::ilgfiofiuil.urfiaanarun::lriaairq 1il:vnruu-n:fi 3o967,/15390)
fa:lnr:
tidr
: siruano.r6u iirrnauna'l {':ilio:vsa'l
daanrir : uifn
araiseriaairr
iufio::efo :
,irrie
26-27 nqeinrau zsss
@rd*tiu
arnfinrrdo .6t
'
fi6'o1oor:rl5n 0803261F. 1414762N
t?n1
Leq
t
hr tdB(A)l
ao o
l3:00-14:oo
56.4
14:00- 15:OO
15:O0-
rirrnn:grn
65.1
l6:00
5h-i
63.6
oo.l
18:00- I 9:OO
64.4
no-.
61.5
46.3
?t'oo
nn-,t3.nn
oo.oo
-no-,ol,oo
.on-,ot.oo
52-r
02:00-03:oo
58.2
03:O0-04:OO
58.0
56.8
J6. I
52.9
4
04:00-05:00
5
EA a
(9
Q
52.1
o9:00- 1o:00
r o'no.-1 1:oo
54.3
no.-1t'oo
58.7
Fn n
12:00-13:00
?o.o
58.9
1m 24 hr tdB(A)l
A
5.1
55.O
06:00-07:O0
o?'oo--o8:oo
08:oo-09:oo
I max IdR(
6.1
96.1
)l
Sound
lrvel
1
November
Calftrate Sheer No. NOISETMI-O66,/12
No.
NL 21-08
SLM
I
I
15.O
Meaer Data
23.2072
Brand
Model
I
Serial No'
RION
NL
21
|
932848
Actual Reading [dB]
Before AdiNlment
After Adjustment
94.0
94.r
illnsrl'1s|
*
Based on ISO
1996-1:2O03
,Ioalhlil il:vnr6nnvn::lnr:31
urodoru uriwn6
q$ud 1 5 il. fl . 2 5 40
fiildorirarB{ruHanr:o:rliorfifl.rrrNehuloEllloffi.ralryrormnununrJfrJhnr:nreauuttluarsdnuoi6'nu:
69
lurolr.rdf,u rnuo:f,u)
-
. i.---
ra tr4u'r1lu0uts n15fl
'1
e
du']il
o8-o1-2013
o8-o1 -201 3
u3-2
M lr{ine/Noire/N4I\'!-S/SOO8/2Ol 2/NOV
t/1
an
utgt',oe.*.roe. naul,+i!
-F.\\X, .€ sLps. coNSULTtNG sERVlcE co., LTD'
?"}r.D $" ;; ;;::l!1l,:,? Stl#,l!; lltfl lTru#\-Beskd'
oeoo
;
:
F-nHi; : Brilad(R'iFo}:'i@' st^ i-msltiile'ardhm-mn- [j'biitr' : u'$'{ r@]n''m
'%.nu*{S'
REPORT
Rff. NO.i|l08/11/12
R-MO-O041 /201
FILE:
2
5t:,ir1urJ
a fl
AU2_OOl
'l:91:?o19|5voulcl8{l
Ta:lnr:i
tirf{
: u,lfiasuiaearun::rtfiofiu{utfiaaoarun::ruriaair't lrhvnrurier:fi 3o967,/1539o)
fiaani1
: uisn aninrriaa{tl
: siruonaldu drmaunol
NO.22559/2072
{irio:vsal
i6nr:n:ror-o
: In-house Method : w913
iufio:aqie :
,irn-o
*
26-27 Trqe6nru zsss
acnfiot2aio : Gnruriruduannal6nr
fi
t'ta'l
FrlrJr9:I1U
risoern:roio o8o4 995E, 1 4147 33N
Leq
t
hr tdB(A)l
59.O
I 3:30 -14:30
5
J
58.3
<7 0
ln-1 R'3(}
5
n- 1 q'Ro
8.4
19:30-20:30
56.8
55.3
?n-t t .3()
5J.v
27:3o-22:34
22:30-23:30
3()-ot'30
52.9
51.6
51.9
51.6
51.3
02:30-o3:30
53.O
00:30-O1:30
n3'?O-Od:30
5
5.6
nr'3()-r)5'30
nq'1n-o6'30
5
5.4
06:30-07:30
58.8
58.2
59.3
58.2
b6-J
O7:3O-08:30
08:3O-09:30
09:30-I
O:30
58.1
10:30- L l :30
1l 30-1 2:30
1
58.3
59.1
57.O
2:30- 1 3:30
l-eo 24 ltr tdB(A)l
r max
IdR(A)l
Sound
Calilr*e
Slrcet I.I,o.
SLM No.
NL 2I_I9
|.OlSE-MI-o66/l
I
I
81.8
lrvel Meter
70.0
I 15.0
Data
November
2
Brand
Model
RION
NL
21
23,2012
I
Serial No.
|
oa554237
Actual Reading [dB]
Before Adiuslment
Afier Adiustmmt
94.O
94.1
riltslyio
* Based on ISO 1996-1:2003
fir'til rj::nronucn::r nr:eunoii'al rniurrfi ariufi r s il. Fl. 2 540
#rildorhansflune nr:o:'siorfitNrniahulealxld$Joqennflflur.lunrlfrrffinr:nrnaurlrtluaradnuoidnu:
/
.fffi"AunsqJ
(urau{diu tnuo:8u)
- ) u F| nlT fl "l o cl ll't ll
tl tilu]1l u0'^--
;;';;; u*i*si '
\
ri'lrfr d'lusrui to:rvri
(rovrfi
o8-o1 -201 3
surasfi t-o1 1 -o-4550)
08-o1-201 3
il3-3
M_Mine/Noise/Ir4M S/SOO8/201 2/NOV
*Q*
="*.,8
:f
'<la mu{tF
l/7
i"ll F,T,,*,'"1.Ti;'li:,11;1lH;
E nui: : [email protected]:q
*-
Tilll:lsl"'''
wc'bilc
q-.(mflttit}gask-m'
: wwq
'wrnc'il
REPORT
REF. NO.2r09/11/12
R-MO-OO4l /201
FILE:
2
518n'rilruan1:a:?a?q:vouId
Ts:lRr.:
tirit
: rrfialudqoarr4n::asfiofiutJutfiaqoarnn::Hdaairt
daanir
:
: siruana,rdu iirmattnol
uifn
aniarriaair.r
d.rnfo:vsar
NO.22560/2072
AU2_OO2
a'il
1rl:vnrufo:fi 3os67 /l53so)
i6nr:snro{n : In-house Method : w913 '
fufin:roio
{rn-s
"
27-2a nqoinreu zs55
asrfiRfl{h : Gtrnnhuna.rfo
fi
tla'r
fiooso:roior o8o5o38E,
Leq
12:30
13:30
14:30
15:30
11:3012:3013:3014:30r 5.3f)- l6:3()
3()- 17'3()
hr tdB(A)l
64.2
50.3
54.5
51.O
4
9.1
53.4
61.8
54.8
8:30-19:30
19 30- 20:30
(<
20:30-21:30
o
47.O
2l:3O-22:30
22:30- 23 30
45.9
23:30-o0:30
42.O
oo'3()-.o1 :30
42.7
01 30-02:30
41.4
02:30-03:30
o3:30-04:30
04:30-05:30
46.8
O5:3O-.O6:30
aJ.o
06:30-.07:30
o7:30-08:3O
54-3
O8:30-O9:30
66.5
09:30- 10:30
63.
10:30- 11:30
64.8
ls
52.1
51.5
77-2
r
70.0
60.9
24 h: tdB(A)l
Lmax
rirrror:gru
2659N
55.6
1?:30- 18:30
1
t
141
100.4
llB(A)l
1
15.O
Sound l,evel Meter Dala
November
Calitrdte Sbed I{o. NOISE-M-066,i I 2
No.
2l-19
SLM
NL
I
I
Bmd
Model
RION
NL
23,2012
I
2r
Serial No.
I
oossazsz
Actual Reading [dB]
Aier
Before Adiustment
Adiustment
94.1
94.0
}til'lalilrt
*
Based. on
ISO 1996-1:2O03
hlrj rj::nr ooruvn:rrnr:Sltnodal
rnhzn6 oriufi r s
fl-6 - 25 40
- . +""
- J--g-.-:-&-.
n]:n:?mf|u:utantail']v9?atn{n tgr'1fl 1:0lt)Tlellnull
rhlfiorirsrfl{ruHan-nn:rliorfiaimr.htrTsa1ru'loffi.raqtyrnnnuruunilfrrlFnr:nrndurlr{luarsdnuoidnu:
a.re%n{
*,&
.fl:rffiA.....HHflFA
1
(uxarrrrifi
('u'rsillf3u rnr*o:6u)
rirrrir
r{r,nrirdrJfr ti6 fl 'nR1 a.tu't}l
ai'lurr ui rffi
.;
(mvrfisurazfr
o8-o1 -201 3
riuniqnSl
rsli
?-o1 1 -n-455o)
08-o1 -201 3
nt3-4
M Mine/Noise/MM-S/Soo8/2ol 2/NOv
:F
REF. NO.2 I
l/L
u"m rod.f,.md.aailfa*
S-P.S. CONSULTING SERVICE CO., LTD.
loll I /l
REPORT
2
FILE
R-MO-0041 /201 2
t'la{luru4fl 'llo5?a?o5vou
: prfi
as
udosarrn::ugfi
urjutfi aasrarrn::rria
of;
: siruanatdu iirrnaunal
lcl
:
NA.22567/2012
AU2_OO2
tril
airl ( rj:vilrufe:fi
{lrio:vsal
: ui$n eriaariaair.: drrio
3096?/1 539o)
iSnr:o:roig i
In-house Method : W913
iufin:rois i
27-2a ilq66nrsu 2555
arnfinmo& : Gnonhurhfu
fi
r?a't
fro$n:raio
Leq
12:00-
1
3:00
t
hr [dB(A)
50.3
11.OO- l a:OO
47.8
.no-15.no
49.0
t 5:00- 16:00
49.4
I 6:OO- l7:OO
48.2
52.5
I 7:00- 1 8:00
1 8:oO- 1 9:OO
53.8
48.9
19:00- 20:00
9.5
20:0O- 21:0O
4
2l:OO-22:OO
46-8
22:AO-23:OO
4
23:00- 00:0O
oo:o0- 01:O0
47.5
9
47.3
Ol :OO- O2:OO
42.9
o2:00- 03:o0
40.6
O3:OO- 04:OO
4 3.1
O4:OO- O5:OO
45.0
47.6
50.3
51.9
05:00- 06:00
o6:00- 07:00
07:0O- 08:00
o8:00- 09:oo
50.7
o9:oo- l0:oo
46.4
1o:00- 1 1:00
1 I :00- 12r00
49.8
ts
rirrlrot:gru
o8og1 48E, 1 41 33?4N
50.1
24 hl tdB(A)l
Lmax [,tB(A)]
Sound
49.2
70.o
a2.t
I
kvel
November
Calitrae SlBer I!,o. NOISE-M-O66/r 2
No.
NL 21-08
I
I
SLM
l5.o
Meter Data
Model
NL 2l
Brand
RION
23,2012
I
I
Serial No.
00932848
Actud Re.ding [dB]
Before Adiustmenl
After Adiustrnent
94.0
94.1
ilen8l?t('
*
Based on ISO
1996-1:2O03
rleultlj
il:vntfl aruvn::lrn:3r urodal uriwnfi qthfi 1 5 n. 6.
25
40
rhldqdrgflt|.Iru1amrer:2ciorfianuNehule8lr,'lffirawporc.)nurunrJfrribnrtnrndrnltillorai'nuoidnu:
9
*
4.
Eriqffivl
f
(rrnau{ifru rnun:tu)
e
11 1
e i.^-^
l,tU1lrulUO n15nl
: AS
&....'...'-..-.....-.F.-.t
I
6lu1
il
o8-o1 -2013
,/---
"h*f
(uxarrorii
rirntir
air
f
riuniqvrd;
ul rui ra:r v#
(nsrfiaurailfi ?-o1 I -a-455o)
o8-o1 -2013
ru3-5
M-Mire/NoiszMM-S/Soo8/
2Ol
2
/NOv
l/7
€.r> ?-sF ;.;:';;il;'.*
2s3s-56b5-e.rer:o-z;;:i rzi:
''SAno*{S"
'.c s-cosltins@$}rsrm lvebnil'i: ww\'.rerD'crx
F'nH;: mffira{'3ps}).ron.
:
REPORT
Rtr. NO.2111l11l12
NO.22562/2072
FILE: AUz-OOl
R-MO-OO.11l2012
:'ttJil'|ilfl
afl
1:sl:?o?o:sou
gil
[6]
rfifia,tuiaodllrn:rilrfiofiil{urfiaoodrrn::xriaair.r (rJ:vnrutiotfi 3O967,/1539O)
Ta:rnr:
ll0it
;&
: siruanardu
daandr
:
uiin
iiruRa
unat {'rilior:vsa'l
ar.riarriaair.r
iufio:roio |
,irris
26-27 rlqflAnlsu 2555
atnfomeio : iinbr,rru ar6grriaa{r.r dnin
fi 6'e1o
t?it]
o:rdo1qg42gsE,_111!
Leq
t
rirmor:gru
79 7N
hr tdB(A)l
r30- 15:30
1 6:30
56.O
l7:30- 18:30
56.5
9:30-20:30
20'.30-21 30
63.1
14
4
I 5:30-
1
A44
61.5
46.3
22:30-23t3O
23:30-o0:3o
52.7
0O:30"01:3O
58.7
o2 30-03:30
52.9
46.1
58.2
03:30-04:30
04:30-05:30
05:30-06:30
06:30-07:30
58.O
56.8
5
5.1
o
54.3
52.8
08:30-o9:30
09:30- 10:30
I 1:30
52.4
:30*12:30
51.6
I O:3011
5
9.4
52-2
?.1n.-14'3()
70.o
58.9
97.9
IdRTA )]
Lmax IdB(A)l
Sound
Calbrae Slpel
SLM No.
NL 21-17
kvel
I l5.O
Meter Data
November
M. NOISE-M-O66/12
I
|
Brard
Model
RION
NL
2l
23.2072
I
Serial No-
I
00554235
Actual Reading [dBl
Before Adiustrnent
After Adiustrnmt
93.9
94.1
rillatlt6|
*
Basal on ISO 1996-112003
druror:5pu
-
rrn:pu:vdurdtNlos#r1il tl:vnrdnrusn::rmrAiu?gdaxuriwn6 arfufi 15 n.6' 2540
ure,5j"rumuqu;durdaluavnrufruayrfiauinnnrrho4fiNfiu tJ:vnrdn:vn:?nr/ti'vrsln:D::iln6ttarelll?odoll
iufi zs ourrnl n.q. 2548
rl:vnroltafillr
.r r"r*"d;rtauarnv fi adNdld'rirnr:srnqie
tfi drr
W
r:fl radurilrfl uarsfrnuoidnu:
(urlarrlr:u uun-qno)
ri'l rfr dr usr ui tn : rvri
A:
(urarwff,u tnun:fu)
ui'rnririirlfl ti6 n-ltaI
R
Glu't
tl
lnvrfiauraafi ?-o1 1 -a -455o)
08-o1-201 3
08-o1-2()1 3
r'r3-6
M Mine/Nois/MM S/SOO8/2O12lNOv
u3fir $d.fi .$Gt. naufads tsa$Erirfi's
S.P.S. GONSULTING SERVICE CO., LTD.
? Soi Phaholyohin 24, Phaholyorhin Rd-, JqnIDi. ChMhak, Bagkol: lo9oo
'l.el : o-2939-4370-4, o-2939-5658-9, Fs : o-2513-4221
E-rruil : sucr(4'spscqr.cm, s,e5-stsltin!(gl;tlxt.cttt- w-eltsit : u'lvw's9sc@'coo
R-M()-0041 /2012
51
fa:rnr:
uism auine
;{,
iln.t
rritlil
ru
a fl
'l:n:?oio:vliu
airs,irrin
ria
nar
ru
du dvtfi
(il:vmrurTor:t az'fi so g az /
153
ail
90
siruanalauiirmaunali.txio:ysa{ Gnr:snroio :
v)
Zo
?illt6t:?O?O
n:raialos :
ZSS5
nqoinruu
aorufi
)
rnialin:vdunarrud'ua"rfiau
uidn nd.fi.lad. oaudafll rga$a'irfie
er:rlio : uitrrurirut6ou:rr*4:rhuazln:iu
25o t}|nr)
yal:'DJt9)A5
TRANSVERSE
VERTICAL
LONGITLIDINAL
t7
85
19
t-21
1.84
L.27
0.00719
0.00614
0.00862
FREQUENCY (Hz)
PEAK PARTICLE VELOCITY (mm/sec)
PEAK DISPI-ACEMENT (mm)
PEAK VECTOR SUM (mm/sec)
1.84
AIR }RESSURE dB(L)
120
TRIGGER
Verl
0.254
TRIGGER SOURCE, GEO (mmus)
pm
(
flrtT?vto
:
a"s?-*u{
trh6td1.,
'-t
t
(urgn.rdfru munieil)
v
v i
.-
-^
la1uulilu0uR
ppv) l'rhdlusi o.zs+ tn-zt irulrJ)
z'-1
-n
x^rdfih
(PEAK PARTICIJ vELocITY,
fl
lgi
?.
1;nl edu'l lI
(urrarrorifi #uniqnd;
farn rir ;ir u'r r ui
-i
ncruaurazn
?-0
o8-o1-56
t
11
o
tr
cf
-o-45 50
o8-o1-56
M-MiDcn/ibrBlioD,/MM
a3-7
S/SOO4/2Ol Z/NOV
"$
u3fn m6r.f,.tad. naufiat rsase 'i'rfle
S.P.S. CONSULTING SERVICE CO,, LTD.
? Soi Phahol]'odrin 24, Phaholydhin Rd., Jampol. ChatlEhalq Bdgko]i. f09o0
Tel : o-2939-4370-4, O-2939-5658-9' Flx : 0-25i3-4221
E-roif : c{nhct@spsc@-@m' sps,.@[email protected]@- websjE : u&a!-sf c@-cm
R-MIO-0041/2012
T1
gn'ru
vv&4
t{ a fl
1:a:?a? o:s ou a?1 ill 6lu 6ls til au
utfir ari aa ria airt'irn-e (rl:;nruu-n: t allfi s o g a z / 1 5 3 9 o )
riruananduiirmaunat{{fiio:csa{ i6nr:q:rlio : rri5alio:vd'unarudua"tfiau
n:roioTofl : u^nin tair.fi.ratt. oaufiafu tgasa'irtie
zo nqainrau 25s5
fn:snr:
A&
ilnn
-i
?ul'lrilT2il?o
-iqas6
alo'lililaTlo?a : u5t?[u?Fl8'l5v8rililAil
a?
il'l:]ilraa5
VERTICAL
TRANSVERSE
LONGITUDINAL
FREQUENCY (Hz)
(mm)
PEAIa. DISPLACEMENT
PEAra.
<0.254
<0.254
<4.254
PEAII PARTICLE VELOCITY (mm/sec)
vECToR SUM (mmzsec)
AIR I'RESSURE dB(L)
TRIGGER
TRIGGER SOURCE. GEO (mm/s)
(
0.254
(rEAK rARTIo-E vELocIrY, ppv) firirdrusi o.zsa mmts irultl)
rirv rnr:rilirnrh::6runlr&t a: tfi au t
9.rgtTlo?o :
zs-ffii--
M%"n{
u-CyqGu-
(ur'rarror5fi riuniqnd;
(urar{iffru rnun:6u)
v
v i .^ s-
ral fi il'ln u 0u I
fl 'lT
nr
o8-o1-56
a alu'1
rI
&
#rmririieu
trui rn:rvr{
.;
ilcruailrazil ?-o1
I
B
!
1
-n-455O
o8-o1 -56
Itt-Mirc^'ibrarion/MM S,/Soo4/2O I z/NOv
fi3-8
av
cr
J
-
drnn
q v
d6
u5un roa.fr.roa. nauqrafrr tqlaiTn
S.P.S. CONSULTING SBRVICE CO.. LTD.
z qoonmaluGu 24 fruunilnloiu utr.:oourd rusrosro-n: ntnrnr{dr
7 SOI PHAHOLYOTH]N 24,
TEL.
PHAHOLYOTHINORD., JOMPOL,
CONTAC:[email protected]
WERSITE
:
-NO. 2096-2098 / 1r / 72
R-NIO-0041/2012
REPORT
FILE
Inrtrnr:
i&
0
r
ta:{nl:
t?a? ra 5t
v14
fl
ilnr
1r
r.la fl
1:? [a:1vfi
Ft
t
1
3-4221
}VWW.SPSCON.COM
REF.
519illlJ
10900
BANGKOK 1O9OO
-7 67 4 'HOTU'HO*,
-5 FAX : 0-25
0-2939-43?0-2, 0-2939-5658-9. O-25t3
E-MAIL :
r/1
[ufl
:
NO.
225 47 -22549
/2012
JOBl20T
r
1y{lj'l
u'l
- )<
:
-;-e
?uYlrnu$?a81$
28 ilqFanlsu 2555
tol'nafldna'r
uluvl 6?r?fl?nad5lit Qtn9
?uYr?tfl5'!v14
: 28 ilqfiAntuu 2Sb5
: 28 y{qointuu - 13 Surrnt
?5[frU9]?OU1\:
ttuua'lit
?uYlyDJuS't8il1u
: 3 ;u?lnil
ru[ntJ0?40-].1
--:a
uSbm ra6t.yt.[ad.
nauuagh:
Yl9l.:
gl-lua n ailou
jire
attnauna{ 1{141o:y go.l
?u11:ua?aBt{
9.o
ea^4
?5?tn:lslt
ELECTROMETRTC METHOD (4 5OO- H'
61o1il r
6lo'nt 2
6lo'r1J 3
lrla:lltJ
7.73
7.29
7.18
5.O-9.O
-B)
NEPHELOMETRIC METHOD (2 I 30_B)
TOIAL SUSPENDED SOLIDS (mgzL)
26
22
2.3
9.3
6.3
260
102
160
EDTA TITRIMEIRIC METHOD (2340_C)
58
40
69
INDUCTIVELY COUPLED PLASMA (ICP)
0.07
0.99
0.67
9
8
l4
TOTAL
.STJSPENDED SOLIDS
(IN_HOUSE METHOD
TOIAL DISSOLVED SOLIDS (mgzl)
rir
6lOtu
4
aa
TURBIDITY (NTU)
25bb
tua:ld Qtno
il1:1iltOa:
pH
2ssb
SPS
TO2**)
TOTAL DISSOLVED SOLIDS DRIED
ATlo4+2oC
(rN-HOT.JSE METHOD SPS
TOI'AL HARDNESS
(m1l/L
TO3")
as CaCO.)
TO'IAL IRON (mgzL)
METHOD
SUI-FATE
(mglL)
(3120-B)
TURBTDTME-fRrC METHOD (4 5O0-SO.,--E)
?tti'il]tfi91
anrneiradx
;
v"
= uir':rua:vrirriru4zln:iu ;'larufia.r ErynourSnrias
dolii z = uinzunaolqzln:iu <riu#rl ;"laru6a.: srynaur6nriaa
anrii a = uinrunaasqzbvriu (ri'rurir) ;'larvrf,al ovnaurfinilaa
dorii 1
**
BASED ON STANDARD METHODS FOR THE EXAMINATION OF WATER AND WASTEWATER, AWWA, APHA
FN.
21" 2005.
rirrurn:gru= li"rntjru?tunrildrfi'rAu (il:vrnnfi B) rl:vnrooruvn:rilnr:d.:rroai'aruuvirrrfi arjufi e fl.0. 2537
r.ranr:iro:ryddiu: a.:ranryd'rodNdki'rir nr:irnrrrvdnhriu
rfiilnrociru:ralruaranr:itn:rvftfia.:m.:druloalilld'iua11ry-ron'rnfiosrJfril6nr:riJuaradnunidns:
ry
?-q.{2
(ur.:
,6
€
.P
arrari vl: nruuri': )
'-s
?-01 1 -0-51 38
v
I
q'
9;
raluutYtYlodSu
73/72/2555
&e
luxar':lrifi
riuvriq
1-01 1-FI-4550
y-ryfreirusruirn:ryd
l3 /72 /2555
ar3-9
FLBo2/29-lr-10
ev
ct
da
J
-
u5u?r r06f.r'r.rafl. nauuan{ tuoiTfl
drnn
o v
S.P.S. CONSULTING SERVICB CO., LTD.
z ryouililnlu6u 24 nuulrrl4aloiu urrrtoilfla rrerondn: n:nrn?r"r
d,
dr
3
7 SoI PHAHOLYOTHIN 24, PHAHOLYOTHIN
9o
'{t
10900
RD., JoMPoL, CHATLICHAK, BANGKOK IO9OO
TEL 0-2939-43?0-2, 0-2939-t658-9. A-25I3-7674-5 FAX : 0-2513-4221
E-MAIL :
[email protected] WEBSITE
:
WWW.SPSCON.COM
REF. NO. 2099-2700 /17 /12
R-lvlo-004 r /2012
REPORT
In:rnr:
:
iJ r
NO. 22550-2255I /20t2
FILE:-,JOBl2O1
:r8ntufia
;
n-]:? [n:1s14 06un1ilil1
-;<
0:?airn:');dnrunrrnrrir
28 Yrqfianlsil 2555
?unInua?a81.:
Yr9t{tn5{ntt : 9nuano{ail a1[Ra$na{ 1i114?9:vflA.t
Jite
ualvlo8anfl'l : u:uyr 6f?r?F1?nad5-ril o'lno
ad
1/1
-;v-
lrqdintflil
?un:ua?aflrit
28
?uYt?rn:'rcy
-i-t
28 yrqflAnruu
?uYlyIlJytS-t8it-lu
13 ;u?-lnu 2sss
<i
: ltuuo?]t
vd
d
- J
tJtnrjgl?aul{ : utBrl [o61.]tr.rad. Flouuaoil
tua:?6t
?5lrtuo?481.:
-
13;u?rFtil 2555
alno
rirmo:lru
616r-lu
{
yt'l51ilroa:
2555
ulilanu
u'runras utunaiou
20?la5'ts14
lJlUO0tU
ln6u?l
tRru?l
nrfiilo
oufail
11ntll'lv6lN
6l{dO
ELECTROME-|"RrC METHOD (4500- H' - B)
7.t6
6.93
NEPHELOMETRIC ME'THOD (21 30- B)
1.1
o.o2
TOTAL SUSPENDED SOLIDS (mg,tL)
TOTAL SUSPENDED SOLIDS
<2.O
3.0
TOTAL DISSOLVED SOLIDS (mglL)
TOTAL DISSOLVED SOLIDS DRIED
86
168
> 600
1.200
EDTA TITRIMETRIC METHOD (234O_C)
5
78
> 300
500
INDIJCTIVELY COI'PLED PLASMA (ICP)
o.o6
o.o5
>0.5
1.0
86
>200
250
pH
TURBIDITY (NTU)
(lN-HOUSE METHOD
SPS
7.0- 8.5
6.5
-9.2
20
T02*.)
ATto4*2oC
(tN-HOLJSE METHOD SPS
TOTAL HARDNESS
T03-*)
(m;q/L as CaCO")
TOTAL IRON (mg/L)
MFTHOD (3120-B)
SULFATE (me/L)
14
lJt
r:J
tlt
9l
dnrv{ei?adrn
t.
TURBTDTMEIRIC METHOD (45O0-SO,'- - E)
;
iirdoduriruvir6g ; la
"[a
r",ruadudruna.:6u :
2.
nvnaurfinilaa
** BASED ON STANDARD METHODS FOR THE EXAMINATION
il
,g
v
a
q
OF WATER AND WASTEWATER, AWWA, APHA Ed.
2t"
ZOOS.
rirrurn:Eru = rursr:Irurirurerrafil;lduilnn}i d:vnrfln:vyrr?.:yl;nurn:r:rrizr6$aya{u?o;ail rir.rr. zssl
,{an'l:irrr:tc}ifiiu:a.: rqwrvsitadr.rdloirh nr:irnrwfrrhriu
thru6orira:rfl{rutJan-l:itF}:rvdrfia.:ursehuloalilld'iuarlry.raarn}ia{ilfrri6nr:r{Juarad'nuniinu:
z>#
?"*
(ursarrarin: orurui?)
?-01 1-o-51 38
y
eJ
ta'rru'iylYrodou
#'
l3/72 /2555
?-01 1 -Fl-4550
frryrireiru.:ruirn:rvd
I3 /12 /2555
,,r3-10
FLBO2/29-ll-to
tnoruu?fl14
Ast
Ff 6utf lill6lil [[? o aa N
N]ATfi]U
d.9
I
rJasnrancus ntarnrafis ltr oldail
d
L?O{
or-iufi
o
bd (fl.Fr. baasil)
-- tun[un1ilo1n'lfi"tuu??€llnldlnutn'"'1tl
nluuFlu'ln?5r
o.rr{a.6rurqnrlnr.lrlluN1{rl?1
i:nurqrunrvrdrurndor*virrrF il.4.
cntE
rcr&6n&
Ltnuu'tFlt'r en<
&o unyN.r Fr?r &o
ttdlr'lrvrrtfcgryGri'rra?lrra;
'ffutflunavertrirpryGfifiwr-iryryGlxilrvnra
rdurrilnredrrinrfiuG*nyin?nrnlo.ru^.^ d.u.'t?'r
1p Fr?1
ttristrfi
brcc
ilavnolffulFl?'r
en8 t'J'rFl?'r
c<
rorilgnerrrlryulitarnor rur4'nrtlrtriry ryGiri'ntvvi'rtfrlalorffu
tirursnlil:Jvrriryry?uvirnflyll'rr.r oruyn?rlln1rfitttrnfrolrrr,i'rtT F 6t'lfrfilFlunerrnrflJavqr
^filfi
brrlsr&c'r
rfio{ufi
uc q}lnrfruf, ue.rl
lr}rJilrJqlurrTlalrnrrsruqrmlv\ornr61u
:-r?rilrn16TFrufrrtrl 6'l rio'[r]fl
{ia
,aft-ld
,o
r,g,irrrfi
(1,r.F1.
,V\.fl,
"
lrXunrfinnQriltu (<)
rot{o u uilrilaynrfinruvn?f}rn.rato,,r^frourrvi.:"Irfi
ls:&en<)o0nn1t.to?r:rtuyraver"nriry1966ilrffilttnvfnurqrunrnfilttrnrdol
rgr&en&
6o* ,i."u^urnrqlilqilr'rl\ornld'[uu??u1n161nurt'rtrJ rrnvhfffir'rrrl
, u ril
no LLlutLllu
,,(..) nrrrodulo{ff'rqd'nrl4oilooontqFitutrnr
n
ru
d
' rua '1
tn u o.
?u 1l?o '1 'a
Lun
Ll-l
en
r'.'{'rlll qvfrol'lljrfiu o.ol'
o }J 00 fl ?1-J FlOl"inLlflri-uJneilnynirri"refirtngnrrfim (Aritlrmetic
Mean)"[urrnr o tJ qyfro.rtrjrfiu o.o"- riru"[ufrruriru r.6otrilfiu o.oo fioFnirrio4n:-nrariurne"
{o
-A
Lr1,t{"tr1F1 01-11111
r,
}Xsnrfinerrrllu
oo
(y\.F1. bra6n6.)
dqrrofrourrvirtrF il.pl.
run
vbi1fi
nr
r
u
ro&en&
(io) uny (.n)
lol{o a ultjlilavnrrlnruvntt}.lnrrfrltrrnrfrol
OOnnliln?lllurnrarerlriryryGai.rrffilrtnyfnBlnrunril
6oui',"ue'ilrn?qrua.unlv{o1n161ul:ttu1n161prflli'ltll
v
ri
otrl fl rrvr u
u4-7
-tg]-
,rrrr ,,irredEpore.lunroorrurn'[rirfru ro'hLFt?ou
1rirfiu o,ou fin6nf,irrioqnurrutrirrnre
qvfra.rtri
rfr
u
o. o
(
Lotv4ea
a
fi nF
o..n,n
r fl syfrolh.i
"
(Arithmetic
Meanllurrnr
"
il
nir rioqnr:ra ritrnr
* ) ni r red uro.r dun;oo.l
d.rlil{ eyrior'lilirfiu
n)'lulrn
unvrititrfirtntnrfin
lutrnr rt.'"firIill qvrio'l
rfi
rrrr#o rl unvoortur ntri
!fi
u r o. tr naou tutra r
finhnfirrioqnrT rtri'lrma unvnirftrfillntnrin (Arithmetic
u
nlr O ritr nre"
o. o o fi nfi nf,1 6oq
ilevnra
ru
{ufi .c fi'lltrnl il
r^.11111r
ld/
\6\\h
,
Fl ls:&c.nl
qlnrl{ aTJu1t
/q raet6\a16r+1
llldhyl
lul
\ld
d
rm a,lglllArl
k rubb6r!/
I
?o.tu'lEJni*Jl.luFl3
rl-;J-'
fi rtF
lrtfrssrurLnur ofllilrynrrtvirtrl
uoil.t
r,l
rir fi il :v
el'o
n
ru
rT
uv n erl
moufruau @od.:
LJ4_2
n
r rfr l trr n
fr o
l
trr'i'r
iufi r"r' riusruu
"r
rF
br&dsJ
S.P.S. CONSULTING SERVICE CO.,LTD.
sJr
Grr{rurvGiutfis tTo flfi1lil
:voiutfiss IdB(A)l
flzua5?a-lo
t.
:;oiurfiu'id{do
<115
(L,,,,,.)
<70
z. t;oiurfisllaFfl za firIru1 (L.,, 24 hr)
fixr :
il:vnrdnruvnr-run'':durntd'arutrvi.:mG
rJtsrr{ruSyouId
ariufi 1s. 2540 n.:iufi t 2 fruroru 25ao
fl da'] n
nl51'll tllNo{1'lu
uuoaufll:?11tfi$t0rtfiu
nr:dtuunatrnrglu
n]:5vtuo14u
5vOUtdU{difrfi
FnrJl9rT{lU
hirfiu
tts
to8tua(ta)
(lr,laximunr Souncl Lcvcl. Lmax)
:voiurfis.:rads za d'rTrul
hirfru lo to8tud(to)
(Equivalcnt SoLrnd Lcvcl. L",, 24 hr)
n-r:Triuounrd asJfiu
:;oiu
tfi
EJ.i
rafi
fl a t"lIil.l
hirffu zs rofirua(to)
(L,quivalcnt Sotrncl Lcvcl. L.,, B hr)
fiur :
il:;nrfln:vm:xniwurn:o::ru2r6ttavfr{urodaru il:vnrrt:rtfioorqtunur
u4-3
iufi
zg 5u;rcrN 2s+s
S.P.S. CONSULTING SERVICE CO.,LTD.
N'r
st
: { ru o?r
a?leJ[:??l oil
auflrFr (fiafrrrum:
siaiurri
r.r ai'u a v
flr:I
(
tfi
auo
r n n r : ri I tn fi a': fi
orrxd
ao
finfrrrusr: )
(
r3:nd)
)
u
nrrrut3rzla.:
auflrn ( fiafrrarsr:
sioiurfi
nr5?,{O
(
frafr trusr: )
)
I
4.7
0.7 5
91
26.4
0.20
2
9.4
0.?5
22
27.6
0.2 0
3
t2.1
0.67
28.9
0.20
4
12.7
0.5r
l
24
30.2
0.20
lr
12 .7
0.40
25
31.4
0.20
.2.9
'i
0.20
o
72.1
0.3 4
26
7
12.7
0.29
27
3
3.9
0.20
8
1
2.7
o.2t,
28
35.2
0.20
I
12.7
o.23
29
36.4
0.20
t0
12 .7
0.20
:]0
Jr.l
0.20
1l
13.8
0.20
JI
39.0
0.20
12
15.1
0.20
NL
40.2
0.20
t3
I6.3
0.20
41.5
0.20
14
17 .6
0.20
34
42.7
o.20
18.8
0.20
1q
44.0
0.20
16
20.7
0.20
36
45.2
0.2 0
11
21 .4
o.20
37
4 6.5r
0.20
18
22.6
0.20
3B
47.8
0.20
19
23.9
0.20
:]9
4
9.0
o.20
20
25.1
0.20
-4Q
50.8
0.20
fi16 : r1:ynrfin:ym:xmivrurn:o::rJflr6uavfi.:uro#or il:;nrfl:rzfrlorqrunur iufi zg 5ur-rnru zsas
il4-4
S.P.S. CONSULTING SERVICE CO.,LTD.
arilit ttdoitrvri'uo'lrrud'tt a 'r rfifl{fifi
ri
an:vYtusiaua oa ttdual
ols
dI]
180
Tn:.:ai-rr rdsv-ra
1?t)
n:vondrr"tuqittm
n
I OU
nivqnttnnuxdtu
15t)
.J'
"'
'
arrilrJaaofisornnr:tir':ruzaril:ltmoauiSat:Lin'l
Ir::::::.:"
fl.rdidolldrunqunr?\ttavfr
';
'
.."' :l':"
()lLrrbor) uoil:iu}i
(occupirtion Salirr & llcalrh Aclnrinislration : [..S. Dcpartnrcnl
140
(OSl'lA. N'lttxintutn For Intpulsivc
140
rir q.rqorfidrrin
0.030
Souncl
)
nr:nr ff aluiz asil::tno aui5 o rlinrs
ouiuld
t U Se Nl
). TRP.
7
8
Irlaxirnum )
130
0.009
rirfir.Jaaofiufiriluolouiirfinnr:tuiia.:tti zorrJ:vrroani5arruinr
5
78 Safc Level
120
().003
120
0.o03
ri r d r,:j
0.0009
100
0.00
90
)
r ri r'hilr rir
q ril rr drr
rr
rr tr ur nkiii u oi a tri R l
ljor 15
t: a r tr-t u
1
l\4inutes.)
5
3
0.00009 s
rira.:qofi airrin a?nr ilttay ft'l-l ililaao fiEJorn nr:ri-rlruz a'trJ:v tnA Avi5
loi'lunt:lil.:rusiarfial s #11ru.: (oSllA.
80
tih
rirfifnld'iunrr{o.:riuu u,ayriralaofidrfnEznrnuavrrr-rruilaaofilornnr:rirsru
(
?anil:y rfl 6 f, ui5 a rruinra o ru iukilunr:rixru ri otfi o.rriu 1 5 urfi os l lA.
N4axitnum
1i0
(USBN4' TRP'
0.0000
a tru3nrU
l\4axitnunt For 8 [lours)
3
du-,, ,rna-,ril.rynaunr:#ruilul 2541 "rLrsr:nr:fla.:fiuruan:vtuornnr:l#imq:rrfiarlulrutrn'alttiuav
rufi alfi ulurl:v tr filmfl " no'l nl: tv fi o{tri n:ru qoarun,'ud'5''uuo'n-'""fi
"0ui
tJ4-5
ailiu
S,P.S. CONSULTING SEBV]CE CO.,LTD'
i q
N1
gl:{lu n runlT{ril [utttt
i ^ ^-'
' ur
rur ou
ar
rnil?irillluod$fr
Fliunll'{il]
ar?llil
-
"*n',*ti-,"''
fiu?u
61091
fi nf,uttav:* (Colour, otlour
and l'astc
qruu4fr (Tenrpcraturc.)
3.
orrr
4.
oonfitnuavalu (DO)3
5.
flIod (eonr
r r{iu n:o
rruom t5u
ui'
trnr:"ldrj:vlau
il:vtnn
il:vmvt
rJ:stnn
rJ:vtnn
rJ:vtn
1
2
o
4
fl5
5
d
D
I
fi
5
I
I
fi
5.0- 9.0
5.0 - 9.0
5.0- 9.0
D
< 6.0
<4.O
<2.O
5
> 1.5
>2.0
>4.0
I
> 5.00
> 20.00
0
0
> 1.00
> 4.000
)
2.
6.
0l' 0lltlnl:ttrilil:vmn
ttavoi-t.t
P20
iln./4.
P80
t
,r
na
C
&
-r
il [n a 1'{ oStJ?1 i 14l.lo
(Total Colifomr Bactcria
ruunfi Ga nciruil
n
)
rou.1l. tau.
100 ila.
)
aalnrhul airu
(Fecal Colilirrnr Bactcria
lurqr:n (N0.,
P80
b
P80
0
)
lutltill
5.0
5.0
5.0
l
0.5
0.5
0.5
D
0.005
0.00s
I
0.1
0.1
0.i
D
0.1
0.1
0.1
I
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
i.0
0.00 s
0.005
iln. /n.
luTm: rau
ruo:11:Ltfi
sl
(Nt
I,
llunura
luTq:rou
10.
filuaa (Phcnols)
1i.
mA{tl0n ( Ctr )
12.
frnrfia (Ni)
rur.:nrila
( N'ln )
I4.
dinYd (Zn)
1i
ruootfisl (Ccl)
0.00
5
(Cr l-lcxavalent
71.
5
0.05
*
0.05
0.0
5
0.05
o.o5
0.05
0.05
0.002
0.002
0.01
0.01
0.005
0.005
0.1
0.1
t:
aunl (Pb)
fi
18.
,&
UloYlYlil4lJo ( I otal HS
i9.
ar:vu (As)
5
20.
lzsrluri
6
21..
rirL
U
)
(cr,anidc)
fu srn'rni.lfi
1.0
1.0
ruFltnai:a
riri':fiuoar4r
/
ri-r risr
0.005
0.005
:fi t tta,
-v.
(
nAAiUm{ililO
I :::
fi'sr{2fi
o fi
fi
lJn
/4.
'()l[ll
Orcanochl orinc Pcsticicles
D
1",
Flr:.:dtu91r
ar :
II 0.002
)
ri4
-6
| 'o
I o.os
*
'' "
(Ractioacti'it1' )
a.
-
0.05
)
L
-
5
*
0.05
1n:rfi silzfr orE nmrrrduri
0.00
S.P.S. CONSULTING SERVICE CO.,LTD'
:'o
ilra:{ruoilnrvlilrtuttttrl
1
u;1 fi 1fi
1
oia )
3
rnmirillluo dsdo 6'lilnlstttj{il:vnn 6iln1T{ill
nrunr:"tdil:vlflzd '
66fi (oorr
lruIn:niru
i.0
1.0
1.0
z
a.
fl
0.02
ratflzfr o Jar,,lr ( Alpha -
0.0
0.02
2
BFIC)
6aoiu
0ao:u
ra
(
Dieldnn
(,Aldrin
rJo'rna aiua
drjo nlzai
([
v
)
)
tgil nrn
aa
0.1
0.i
0.1
0.1
0.1
0.1
o.2
o.2
o.2
leptachlor
&fleptachlor epoxidc )
tauqiu
(Enclrin)
dtr : il:rnr6oilyfl:Tilnr:filurodaruuvi.rtr6
orTufi 8 (t\.F{. 2537 ) aanflrrLorrl'luvl:vrrzriryqi6ei.:raiil
ruayinurnrunryrf.:uroiatuvilz-r6 n.o. zs:s Gar druueurfi:{'tuq*n',rnrrj',lurrueilrjrfir6u
6fi:Lvfturrzfiqerurunur ofurJ:rnrnr*rhJ rrirL t r r t,raufi t o .: a.riufi z+ qrunrn.ud zs:z
rlJru rl,rer
:
1
/
nr:ttri.:il:vrnnttuei.:r,it fi r6u
il:yrnnfi r lciurri uuri.:r.irffqru.n',nrj-,fian',l,,rsr',uo::ruzroilorurJ:rnornrirfilnrnfion::11nrJ:vlnvr
ruavarrr: n rfluil:vluzilrfi a
)
z)
:)
t
nr :
a
rJTn n rra
vui'[n olo
nr :z ur s fiu {mr r
o
a sia.: air rt
:: lur
n-r:auind:vuufi t:otiz
nr
6 z a.r fi .: fi
o.r
:rir
fii
sr
:
oT:
ar
riufi
u
tB
v
srr
rL rJ
n fi ri
au
lru
rtuai.:fi
d:yrnrfi z !fruri uvrirr;rfiki;urirdrqrnfion:TlJUrnil:vtnn ttavdrrur:ntilurj:vTazirfia
1)
n-r:qrJlnnttayui'[nnlorur,i'olrirunr:rjrtfiol:nsrrrLrinGriauttavrirun:vu-]ufl'l:
I'J,
,
u:uu5': o ilnrl.rurvrrhlri au
) nr:01]:nbdg]lu-l
3 ) nl:il:vil.l
,v.i
4 ) nr:118U1ltdvn1^1-lvl-l.lu-l
il:ymrfi: lduri unrdlrirfikiiuri-,d.:r-,nfiqnr:rur.:rJ:vtnv
2
1
)
nr :q rfl n o ua yuiTn nlsr s si'al
iliuil:.:
n sunr n
rirvi'rhj
ri
au
2) nr:lnun:
il4-7
r"i-r
r: nr
:ejr rfi oI:
trararrur:ntiiurJ:vlazrirfia
o
qr
ilil
n G ri
au tta v rir u
n
: vu'l u nr
:
S.P.S. CONSULTING SERVICE CO.,LTD.
:
l'o
'
Nla:S1un runrwrjr"luttu ei lrir
fi
rGu
( sia
)
ilrr,nr,d a lduri ,,"riori'tfil,iiuri',fiolrnfrons5ilu'r$ilsvlntn travdlUlsnliJurJ::lUUrirfiO
t ) nr:Qr1-lnnu,ayuilnnlotoi'olr"jrunr:si'trfi'41:norlrJn6riaurtavrirun:vu'lun1:
rlfu r.l 1l n run-r w tj-,thiU. u
) nlSEAdlun:5lJ
rl:ymmff s ttilttri u",i':,;-.liil,i;urirfilornfrln::ruu-rlil:vtnn travd-tl'lr:ntiJurJ:v1mrirfia
fll:fllJulnil
z/ nryuornirrurn:gruranrvluur.rci.:rjrrJ:rrnnff z-a druiuttuai.:rjrrJ:rrnvrfi r lri"rtJuhJcrr:l
2
s::r.rzr6 rrartruei':u-rrj:v tnnfi s lri
3i
rir Do riiutnruliru-rn:truoirqo
fi
r{iuliln-rro::ru2rfi
5
o
ruv n fi z
a r ri.r
r : ola
lhi
aI
nir
rir
vuo rir
a cuu.n fi q r
il o : : ruzr 6 tfi
u 3 a I or tz a rfi s a
r'
: -i.,
1
tu:uzon caCo. hirffunir t ocl fiahnirusiafrsr:
urriln'nNn:vorl
ri',fiiin ,rrun:rdr rturilza'r ('at'o , uhun-ir t oo iiahnirLsia6n:
|^
a.ror uza rfiu d
P20
rirnloir6ulyriiff 20 qrnn'lrfiru"lruril'lodrltirvi.ruuofirfiuillosladau0dr':riotfio':
P80
ciruiairtulvre{d S0 ornnr:firu-:rutirodrIrirfrlurusfitfiururn:raflauadr':riarilaI
il n.,/4. fiafrni:.r
zin:
ilaaag:
'JA.
TiPN
t5ru.fi.t8u. ttia Ir{u.r Probable Nttrlbcr
r,r4-B
S.P.S. CONSULTING SEFVICE CO.,LTD.
I
f)l
ilr Gl:filUFt[Unlv,til]U]
4t
.iqv ^f
tuu: tno
d?1
Fll3Jl9lT6-lU
ilanufuv
n18n1l',,i
tJlll
oitiirrrunrwrir
ililfrilGd,*.toau I
rjarfrril- louoaoi
fi (colour)
qrrrrLzu (1 urbiditt
1rulu
)
oirnrru t{iun:o - rir'r ( pll
frll
Lt?i1.,J
t
ciruludrueiru
mf;n (Fe )
}J
:I
g
rnruriouTalle{qo
5
IJ
5
20
7.0 - 8.5
6.5 - 9.2
>0.5
1.0
>0.3
0.5
> 1.0
l.D
> 5.0
15.0
> 200
250
>251J
600
>o.1
1.0
(iln../n..nrq/l)
rirnrfia ( Iln )
norrtor (cu)
ln:il (Zn
d
)
"i'an'lo (So.,
)
nnal:ri (ct)
r4qoal:ci 1r';
luln:sr (N0.,)
":;
ft1liln Tt o1n11n il ilo
(Totll
>45
45
> 300
500
> 200
250
> 600
1.200
cia.rllifi raa
0.0 5
Ilardtress as CaCO.)
nrr run:: rir.l
nrr:
(Non Carbonate Ilitrclness
as
t-a(iO, )
.-
J
tJ5 rutrufl
.i
le
t':mlttruoYlaunls t0
(Total Dissolvecl Solids)
dlrllu (.\s)
lzrrluci'(cx)
1{U
0.1
0.05
oYnr ( Pb )
r.l:on ( Iig
0.00
)
rroorfiutr (Cd
0.01
)
0.0I
UaIUUIJ (se)
I
unt$511Fl5lAWU t9lU?0
In'[afl sia au.zlL.
Standard Plnte Counl
(Lot()ntes /clll
-
iunroS
,
-!
d;
1
I
-d
ad
unr05ma5?{ylu tou15
r5r.fi.r6u. rio
l\4ost Probable Nunrher of
100 au.zil
>500
.,
.2.2
Colrform Organism (MPN)
oi'a.:1ri fi ra u
6.Iota (s. coti)
fiarr
:
il:ynrfin:vyr:l.:iliy,lflrn5D::ilflrArrauA.:rt?o#ail v,I.r1.2551 aon$lNFl?rtJlun:v:rzdcgry'6rirurorra
J
vt.s1.2szo ria.i ri'rlruoya'nrnrur.iuavru'rn:nr5"[uilt.tizrnr:ciruiunr:ilalfiud'rud'l5-l:txd1l
v'
-;
uduuo{nudilutoii'ail[{Jufiu 6fr:.rvflullrirfia:rzfionrutuf]ur tdil 125 aoulfttdu 85
-.J
a.laun 21 $lqun'lfilJ 2551
I
fi'Jtt lfin
<
tA
= riasnir
u4-9
':
fl]A t{U?flYl
[an 6l1:fllr6lau [?ltJU a?]N6fU flaail
iA
ila{ raTa{EJa
dtrnti6tau lfi sUo?'ll{Qnsialsat totolfi
o'l:.l{ fliilTtsn"t:[afl
iu
rdvtota{fi an:?oi ln5lsr{nornru6i'r rt?odail
n
ilR'rr{
o1 n'l
dtuufi
uoto:a{il4
tfi
usleadr'r
rntatfiao:roitn:rvri
rnia.rfiar6ud'ratir.r
T'lgn1:a:24?o
a
Id?t]tu'l
uaIa:a{il4
ta?rlru'l
s'l n'16
-
Electronic Balance
r.t
5-6
1. pH
-
pH Meter
ru
5-8
2. Turbidity
-
Turbidity Meter
r't
5-10
3.
Total Dissolved Solids
-
Electronic Balance
t^t
5-72
4.
Total Suspended Solids
-
Electronic Balance
0,t
5-72
5.
Total Hardness
-
Electronic Balance
01
5-12
-
Specffophotometer
r,r
5-14
N
5-16
-
Total Suspended Particulates
-
High Volume Air SamPler & Blower
r^l
5-1
-No.1,1
-No. 2,
2
-No. 16, 16
PM-10
-
High Volume PM-10 Air SamPler
w 5-2
& Blower
-No. 40, 40
- No. 48,
48
- No. 51,
51
:sdutds.t
-
Leq 24 lu, Lmax
-
Acoustic Calibrator
9,r
5-3
Integrating Sound Level Meter
,,1
5-5
-
NL 21-08
- NL 21-17
- NL 21-19
atnlT{U'l
o. Sulfate
n
Total Iron
Inductively Coupled
Plasma
(ICP)
M-Mine/So
1 1,/ 1
2/NOV/CAL.oDT
:l?"js
^Qr
a,
'44
'n*dall"
;j:,r;l.l;11,J,,"1.;Tl;H';:lll;l;:n:."l;li|"j:lllill';-,Jllj-0,,,
E-rnnit : [email protected], <pr-cotrilring@ytrhsrrorn, wchrne : w*w.\i*on.t\xn
High Volume Air Sampler Calibration Report
Method I Multipoint Orifice Flow Transfer Standard
Model i TE 5O25A
Calibration Data
High Volume Air Sampler Data
Calibration Data
Recorder No.
Blower No.
Date
Actual Flowrate (ftt,/min)
R2
1
1
22/10/20t2
y=1.135x-0.039
0.996
2
2
24/lO/20t2
y = 1.278x + 11.8b1
0.997
J
24/70/20t2
0.996
4
22/tO/2072
y=1.305x-5.987
Y=1.450x-7.050
y=1.205x-3.138
0.997
4
5
/lo/2012
17
6
0.997
h
t7 /10/2012
y=1.216x-3.605
0.996
7
24/lO/2012
0.996
8
8
22/tO/2012
Y=l.l77x-3.77"1.
y=1.098x-0.296
0.997
9
I
24/lO/20L2
y=1.147x+0.325
0.999
10
10
22/10/2012
y=1.255x-10.538
0.996
11
11
tB/lo/20t2
y=1.208x-4.130
0.998
t2
72
78
/70 /2012
Y=1.2O8x-O.915
0.996
l3
13
18/10/20t2
y=1.384x-11.99O
0.998
I4
I4
25/10/20t2
y = 1.391x
7.175
0.997
15
15
22/10/2012
y=1.368x-10.135
0.995
16
16
24
/tO /2012
y=1.448x-11.259
0.996
t7
t7
24/tO/20t2
y=1.138x-0.874
0.998
19
19
24/t0/20L2
y=l.l98x-3.906
0.998
20
20
18/to/2012
2t
2l
l8/lo/2012
y=1.321x-6.111
y=1.096x+2.612
0.996
22
22
25
/lO /2Ot2
Y=1.198x-3.904
0.996
23
23
25
/10 /20L2
y=l.42Lx-7.340
0.996
24
24
22/tO/2012
y=1.032x+0.880
0.995
25
25
16/10/20t2
y=1.198x-3.906
o.998
26
26
l6/10/20L2
Y=1.150x-2.381
0.999
27
27
22/t0/2012
y=1.355x-7.874
0.998
28
28
16/10 /2012
y=1.340x-7.523
0.998
29
29
22/tO/2012
y=1.204x-3.941
0.99 7
30
30
22/tO/2012
y=1.496x-12.641
0.996
Calibrated by
!
,, ./.!,
wrrx
(Mr.Kitti
-
0.996
r ./n
),rL{+/tttJW.
L
(Mr. Peera
Srithonglo)
Authorize No. ? O11-A_gb3Z
fl5-1
De
Authorize No. ? O1
udom)
t-n-640
uisra raa.fi . taa. nauda6's rsofr
-"-
s:ti'o
CO., LTD.
S.P.S. CONSULTING SERVICE
(hiluchrl, BturSlok' lOgoo
7 Soi Phahol-v(trhlr
"'*
2{,
Phrholyoilrhr Rd.' JonIxJ'
Fa\ : O-9513-4221
E-nrril : [email protected]\rnr! sps consultha(ayolno..orn. Wcbiatc : \v*'*"sps'on conr
T.r: o-2939-43?O-2, O-2939-505a-9, 02-513?O?{-5,
High Volume PM-10 Air Sampler Calibration Data
Calibration Data
Calibration Data
High Volume PM-10 Data
Date
Blower No,
Recorder No.
Actual f,'lowrate (ft'lmin)
R2
40
40
22/10120t2
y=0.798x+
13.815
0.998
4l
4l
22il0/2012
y:1.310x-3.454
0.999
42
+z
t6lt0l2012
y = l.l69x -2.699
0.999
4J
43
241t012012
Y:1.293x-3.083
0.999
44
44
t8lt0l2012
y
3.873
0.998
45
45
t8lt0120t2
Y = 1.221x-4.736
0.995
46
46
25n0t2012
y:
l.3l0x-3.533
0.999
A1
t8lt0l20t2
y=
l.l42x-2.276
0.995
48
48
2211012012
Y = 1.240x -2.491
0.996
49
49
22il0t2012
Y = l.3l0x -4.661
0.997
50
50
t6/10t2012
y=l.21lx-3.753
0.997
5l
5l
t6/10t20t2
y = 1.147x-2.355
0.996
52
52
t7^0t20t2
y = l.2Q9x-2.149
0.999
53
53
22il0t2012
y= 1.090x+2.720
0.995
54
54
24n0t2012
y=
1.091x+4.408
0.997
)o
56
22^0t2012
y = |.204x-2.495
0.997
57
57
t8n0/2012
y= l.l46x-0.659
0.996
4-7
Calibrated by
:
= l.2l lx -
,/.,
f4
(Mr.Kitti Srithonglo)
(Mr. Peera Detudom)
Authorize No. ? 0ll-0-3537
Authorize No. ? 0ll-Fl-640
ils-2
Ee
5
F E;
sE
o
o
N
N
G
E
z
=
U
:
()
=
t!
z
-
=a
::/e \
A\E
/-l
;3
Ee
;+
;.
e€
z
o
q)
b>
^,.;:
:i Ja
-- nn
to-i.
=a
tr
!
.F'.L
6
E
:
=
?
u
zz,
.i3
b
';F
orj
ac.O
";32
^a
Y
6
NN
-=
NN
N+
=Z-Z!
od*X
E:EEE
E=
-fi
i
e6
i-
9=
=q
ge
-ii
€
o
EE
d=
\
:j
=
=o
=
:
;r
d4
-
Fr
5=
gg€s,;
s
-o
YH
r-1J^F
,F€
-_u
qF:
+10
,!
F\
u
h
<
g
:
3
:
z
=rFAe i\
=
=;-ir..
6Pe
.=d
e
r\
=
Aa=
JiZ
p='n
s) .rr il
>/v
:;
i
-
h
FTF
zd;
r-lDts=
-E
3>
qi
=
.!
\
Nd
9F}
=
J
4
F
F
z
A.
.-f
cfi
z.
q
A
---"\.
-Tr=I
o
3
Y'
F 0
iiZ i=
d
.9fr
-E
o*?
< !:ca
frzi
o+<
6
r)
I
\
6
tr\:7
a
r)
z
-
{
83U
o
h
c
>5
o!
6 .-
\
ts>*
JXV
d
tr
;
E3
YZir!l
aE .E
!IE€FE
q
t
J
=z
,-.
6b
tr>
LE:E:i
Fcrels
r
>,
=
t:iHF
Ela€i
<o
.o
-O
{.,
cFs;E
i!
o
e
=,8
Ou
oE
E:t;l
;:Eai
3F!:5€
9gE; i 3ee! H 3:s"q?a
E;gi
fgl; Fljfg€
E;Ig TB 55E€E
Fiii:t
o*
E
6
E
q, -c
:E?d"
;'
ii
! i€E EfEE!5 i**;E€:
!=ss
;t.E
EEF'E
ii;=E
ct
o*
.l=
;€€:
l+i;
E*g
ft
€;=
!d
Oo
e
;it
e5r i;
€gt a
€
gii I
f;i
i
ii; E
I
tii
;-r"! €#3
'i:
E
g$l
:t;
allti
;
EIu
:E": =;F €s=
-:- esHE s *#€F fi
s
g)
E3;:
EEE
- F.s* E:F
;?$s;
=€
o
\)t
i
::
Fj
F
ugl
3 €+:
;?E ;
d
:
!
!
$
\
-E
'I
€
.o
q
i
s\
.EE
Y=
h=
!9d
:=
vF
?5
ic
^E
+;
iq
fF
Eyl
a=
e!=>
Ea
4E
EA
le
il5-3
>c
E;
otr
gx
od
u
6
9u
>€
o
PF
O-
Eli
N
j
>.
E6I
I -
i
€,8
G
F
6
i!
--d9;
@
?
r)
:
B
/
o
6r*
c
.q
-q>
rrrEE
E
*5
=
U
c
=
OE
E'J
U
=
c
,-
:N=^O
a
.9
,q
=o?
._N+V
6
..ll
_;r
=Nx:J o
o
rtr>
ii Lb p
!
;i"F
FtrE
z
-v
'\1/
o
F
E(J
z
9P
r
o
0
,
>'
(n
O
,
o
-o
a
=
r
'6
o:
6
I
o
o
=
o
Ee
(,)
6
6'
91 0
HgTP
=
U
o
z
(
Y-
=O
;9
J^EEB
ctsl-l:
4=C
ZE<E
FC
J9kltD
-
FFZa
3=
oo
v
Ei
=
L.:
v-,
v
6
I gp";
c€€
tq>
i Bd
=:<
esi
o
}|
>/:
o
4E
:
?
g O
€
F
!N
-;:
=ri
622
I9t
d
E
..pti
{
''
'a
=s
f
N
,9>
;=
i 8.r
Xotr
,70
!!
z
N5-4
d=
6q:l!
.:6d
0
xr:
ZFi
E;
?oY
2o=
..56
E=
X ii-Y
*o
o-L
=>!c
o b"9
:9X
g
:o= EA!
€_-mO
>o.-E
trEa
=
9Ee
; :o3'
: >.=
'5:
s?
oElltr
-ra
:!1,
q
=
o 65
Eq<
=44
-tr;=
E
rifrr:
f) Y
'EG
.2
tm
ot1
b
E=q= i
tHE
o
c
oF
9>
CF
'-gx
94 +=
:6.=
F
O::
}E
N
-igx
'5
7
3
c9-
-d;
N
N
6o
39 >.
00tr
!:E
i,6ts
69?o
cts9
I
G;
oo
E
-!J\-cu
tu8:?f,
uifYr md.f,.ns. ns ilflBn{
Q'1fl0
S.P.S. CONSULTING SERVICE CO., LTD.
? Soi Phalplyo&itr 24' Phsholldhin Rd" Jdrpol. Cbanrchak' B$gkok' f09oo
Tel : o-2939-43?o-2, 0-2939-5658-9, 02-5r37674-5' F8 i 0-2513-4221
E-mil : [email protected], sPs-os8lting@Fh@'m' webcite: w'spscm mr
NOrSE
Mr 066/12
Sound Level Meter Calibration Report
Acoustic Calibrator Data
Brand
RION
Model
NC-73
94 dB,
Calibration Range
1OOO Hz
Number
ac o2/4o
Serial No.
1o727909
Last Calibration
Jtly O4,2O12
Due Date
July 03, 2O13
Calibration Data
Calibration Data
Sound Level Meter Data
Actual Reading [dB]
SLM No.
Brand
Model
Serial No.
NL 21-08
RION
NL-21
00932848
NL 21-17
RION
NL-21
00554235
November
NL 21-19
RION
NL-21
0o554237
Acoustic Certified Yalue
Calibrated by :
Date
Before Adjuslment
After Adjustment
November 23,2OL2
94.0
94.1
23.20t2
93.9
94.1
November 23,2012
94.0
94.1
94.O6 + 0.06 dB
i National Institute of Metrologr (Thailand)
il
Approved by
:
(Mr. Peera Detudom)
(Mr.Anun Nuttanu)
Authorize No. ?
ru5-5
011-a-640
rt A T
CalilrratecltCo.,Ltd.
ALhdustrial lttstrumetrts Calibration Cenrcr
L
i t(|r,-? Jvloo 2- Sr.rkllrlrlti:irirsan -l Iiil.. l:)uttgp,rt>li. I'itlil.tctl. \rrrlllrirhuri I lll()
tcl ii-llrti* til i l-1 . [:;lr (i ?qf,'l 5l-i j
Cerri fi cate
Certlf,cate No.
Subnltted by
:
\&f
(:..\Llnn5,1lor
\".llil;i (
Cal itrrati on
Pege :
204980-f
:
I of2
S.P.S' Consulting Service Co',Ltd'
Chatucbak, Bangkok
Equipment
o l-
;$q
lAisliot\ r(fitoiil;lc|i
:
I
0900
Electronic Balance
Manufacturer
: XSI05DU
ID No' : BA05/50
:
METTLERTOLEDO Model
I 126422905
:
Capaciry:l20gResolution:0.000019/419,0'00019/1209
Serial
Environment
No.
On site calibration was sarried out at the S.P.S. Consulting Service Co.,Ltd.
:
24'8)
54
998'0
:
RelativellumiditY :
Air Pressure :
(24.7 to
Ambient Tempcrature
Date
of Cetlbrntlon
Dste
of Issue :
:
C
o/o
mbar
16 February 2012
2l
Calibrrtion Method
o
FebruarY 2012
14
In-house method CAL-M2001 based on UKAS Publicarion ref : LAB
.
Edition 4, November 2006
Reference Standard Instruments : This certifrcation is traceable
1o the
lntemational System of Units
Standard Weighls
No.
E26l-82624
lD
Reviewed by
:
No.
c02l I I 160
Ccrt.
Date
16 Nov 20t2
Due
Traceability
sPC Calibration ccntcr' Accrcdlted by TISI calibration No'008?
ilf;
( Somchai Chanthothong )
( Surachai Promthong )
Technical Manager
Supervisor
l he unt;ertairrlir:s
ar.tr [r',r'
a t:onlirtencc probirbilin' fil npproxinratcly
95!i;
rritli tltc prll)l \\'lllte n altprtr,,tri ()l lhc
l-liir JerriliJrre tlrl\ ilitl he repre'.ltr.rtl 0fitcr thllt iIl lllll (1\fL'l)l
r'IL-l'i'{}j|{lI
0,r5-6
(
itlil)f;,ttLlch
( l, itti
CAL
:
Certifi cate of Calibration
Page I 2 of2
204980-1
Result of Crlibration
:
UUC Condltlon Ar-Recclvcd
Without Adjustment
:
Good
Dcparlurc of indication from nominal value
This rcportcd uncenalnty
providing
of
Nominal Valuc
Conection
UnccrtaintY
(g)
G)
(ts)
0,001
0.00000
0.00000t2
0.01
0.00000
0.0000087
0,1
0,00001
0.0000 r 3
I
0.00000
0.000022
5
0.00002
0.000034
l0
0.00001
0.000M3
20
0.00001
0,000061
50
0.0000
0.m012
100
0,000t
0 00020
r20
0.0002
0.m038
measurcment wrs bascd on a standrrd unceruinty mutiplied by a coverage faclor
k
-
r level ofconfidcnce ofapproximately 95%
F,ccentric cnor
:
ABCDE
Load tesl
20
g
0.0000? 0.00002 -0.00008 {.00002
Repeatability
Load test
Stdcv.
0.00000
100
e
0.00000
g
-
I
o0o'
,ffit:
cAr--F0032-00
t^15-7
2.00
,
j
i
'"o*,
|
l't
(,liillt'iiici:'
\
'\---\ i
;
'
i.i''"i rir
,
r
'''i'
r i .. -.-:- l r--..,".-,
i
Center'".n..1., t"''
lngt:'ttt:tt'nrs n^til.-^ri^Calibration t\o-rar
.3- tr=**"inliu,;rrial
\''r
No:,..,aburi 1112()
2, S,,i.iraprachasan 3 Rd., Bangpood,
- --- '
'r-"-) Pakkled,
^"
.i
7,106-7lr4oo
5155
Tel.0-2964 6?11-2, Fax.0-2964
"''"
r_,'..'i"ililClitt r) j (_,iliL",l^:,.;,",1 i
1,
Submitted
421162-1
:
Certificate No.
Page
: 1 ol'2
S.P.S Corrsultint Ser-vicc (lo.'l.td.
by :
(llratnclrak, Bangkok I 0900
Equipment
:
ltFI lr4eter r'r'ith elcctrode
pH uteter
: irtol-lb
l{esolLrtion : (1.(ll pl-l
lDNo.: Pl'l-01,'45
WTW
:
pH
N/A
Range :
SerialNo.: 0151003i
Nlodel
lr4anufacturcl
Elcctrcldc
Model
L,nvironnrent
Serial n-<,r. :
N/A
:
'
Relative i{Lunidit,v ;
;
Atnbient Tenrperalure
Date
of Calibration :
l4 Scptenrber 2012
Datc
of Issue :
14 SePrc'mbcr
Calibration Method
:
12s
+ 2)
(50
I 15)
r\l 2I ll70l9
(l
(','u
2012
In-housc mcthod CAL-M4201 direct measurement by using standard voltage calibrator
and using cefiified rel-erence tnatcrial (CRM)
:
tleference Standard Insfrunrents
I
-l-his
ccrtiflcation is traceable to the Inlenrationai Syslem oi'Units
Multiproduct Calibralor
.n\0.
44000 I
Cert.
lD
No.
Date
DLre
EL-0t39-t0
l5 Dec 20
2 C errilicd llct'crcncc Material (CRM
( erl. Nc,.
pt1
)
Date
Exp.
HLr
11246..1 -ll Mar l()ld
6.86-5
HCI
I
l,l7ti(r
l(l
.lun
l0l4
l1i0
H(.
l2(i410
-ll
ltrl
201'l
{i.
Rerreued
b;
. i- ""
+
t
,
Narional lnstituteof Metrology (Thailand), (Nll\4T)
I2
(r(,0
,l
Traceability
Traceability
)
)
I
f
I
Plrvsikalisch-Technische Bundesanstall (PTB ), Cerrnan)' anc
Narional lnstitute of Standards and Tcchnologl' (NIST)' U.S,A'. S R'M
!.I
llL:tt.ir'lri
\llisri
( Somchar Clhanthothong
I
lechnical Manager
('i1ibi,rii,'rr l:rrrlil rl:i
I-iri. r:rri:r.:-iillt;:i,i,:, i,r', ii,, ,: .:r:,,'irir.'t]a {: ii: t,irairiJiii trl' :t:i;,,'lr:'irl';i!::l'' ':'i
This certiflcate ma), not be repr.odrrccd other than in
fu11
except
*'itlt thc prior
cAL'F0031-0l
il5-8
,,
'
i
tten appt'ovai o1'thc ( alibratech Co,.itd
)
,:}
-r
.1
,'tl
,\l
I
I
I
t
Clerlificate No.
I{cstr
r\
.i - .4.
t
ri
lr
".'-
{
I'agc :
: 421262-1
ll of Calibration
:
LILjC Corrrlitiorl As-lteccivcd
I.urrction:
ii.
r.
:
Ctiod
Elur-:trtcltl ttreasulcnrent
p 11
nleter
|)C||i)|.|]]lllr'l;ttrtIltttjcLltrchr\lLlllrIrtr'ilrr.'t(.lrIiiltlttrrlirllllll.ll]it|r1i{--.Il)l
Applied \/oltagc
AdjLtslnrenl Curve
ill r)onlrllal
(
Pl-l
liurrctiorr
:
(
)
pHt
rn
\/
( nr\i
)
(
)
I
rrt\'
() ()hr)
4.{X)
t76t)
0,6
0.0000
1
7.00
-(i,5
0.5
0,0000
1
7 ()0
0,0
(l,t)
0
- r 77.4800
l()
|
(),0
llT
-0,3
().()60
I
\)
( pl'l
)
4
t
:
nr\/
Lr)ccrliilill_\'
(.o rrcc l t(i n
UUC Itcadittg
Nontinal Valuc
i7
4800
I
2
0.5
ti
pl I rncler ri'ith elcctrtlde
lrcr lr)r'r)lrl ,-.,:
A ilj
r.rs I
lllrcl. l)llll\'l :i!illlllJll(j eutvt
nrcnt
C.itt
al norninal
rvcr
pil
Strndard Buflcr
(pfl
ttrttl!l irttllct lt'rtllilliti lrl i
Ul)Cl l{c:rding
( Pll
)
)
i'i : l rllil (l iit'
f:orfe('ti0
ipFl)
n
ul)ecrlilrlll\'
{
I pil
().()u
(r.(lli
()tt
o (il()
6. E7
0.(x)
|.01(l
,11
0.0I
() il:1 l
.i.{x)6
4.()
6 li6-s
6.li6
t)
{).8 65
9.ltiO
9
I
ili
l
Rrltarli
LIIJC Linit Lirrder Cllibratton
T'his rep.rrerl uncertatnt),()l measunrlenl was based 0ll a slandard
providing
l
tlncerlainl)'mtllliplied b) l: ctrvctagt' IiictoI i: =
level ol conlldcncc o1'approxinratclr'95%'
rl0rr
fl5-9
2
)
?
ol2
i."lt
li*;"
;i;
t
.
TECENOLOGY
jt'i:
PnoMoIloN
,,,:
rti,,
" {,' \.
i,. .
r, 'r
",lt" \;
.i
ASEOCTATIOJ{ ffHAILAND'JAPAN)
CALIBIAIION SEXI'ICES Al{D ENTr|IOI{MN}fTAI AMLY$S I}EPANTMEIIIT
ii "
ii
iii
l: I
i:;
I
$.AnTT^N^xArNro^Dlo|l&8U^rulJANGstnNtll^M}l^r{(iBor|&J'0
TgLo.n
J't-ltr.-u
FN(. O.rl9-9.s1
!t
iit,
Grrlilo.: l2Cf1A1
iI
P1gc.: 1 of 2
1!e
jt. L
I'
Thls C€rtficnb
l
It.
:::i
i:
J:
ir'i.
1:
jl
ssr bruad b 49hcr b thl C.q-tfrc& No' 12CTl2'
Equlpmoil:
TubHlF
Xodel:
TB 1000
Errlrl l,lo.
lldr
2009x2@
:
lD. ]lo. ;
TBMEO
Irndrrturr:
Eub.ft
ISin:
Tll USA
i:
Erto h.d
,ii
B:
S.P.3. Conotrmo 8€n loe Co..Lld.
7 8d FhrhqpqJo 2{, Phaholyo0-th Rd.,
Jompd, chrt+ttch BqnoFf
lm
ll'
!i
A45lrrtTmprrdn:
lri
ijii
ir
i:
ii
2.61
(50 +/- 20) %
Curbflreds Roquad
In -
<.
,
ir;.
j.
R.ldttBttrnldlUi
GdlHon Prucdur:
oG
16 +h
houm
mtnd :
B
noeBulnqn!
Erlhlp'
CdlbrabdbJ:
b6ocl on dqct
using Etardsd mabrlal
Momgrnal
,;
APrqrd!u:
yTsaygoorCilter|*lrturyprt
vJm*p
Trmyeqrl
llaloe Ailg||ca
)
rppnerrdy 95S.
:
in full. ornrpr rlit lt|Firvriu.D
fbc oncrtrbib en hr r crotriaoo Pnf$qet
-
't,t'
A0 Aptll m2
hlrf DlE:
" ' : "::
ndlerrd6e*rp;r nelh;gpanre:d,clnhrrthu
'
:
of
ry.s,{ott be{.d3tt:do1:!:i*"fm.:***tr:L.*","
r Jb':'\il$qi: lii*:;;j;1Ui*, i.l:.l.Fliji
q
..:..'.
i ru .i:!{j:';-;''$L:;}:":-;:":r"{tix"
i ....-.ri. !::,r'n., -*';;,' .;irr'' ":1t'-:j
:'.:ii- .. ;-r:::."l5
\.\ ':':t';i:jj': u'*'|:r':;;:;1;
"]":-tiT
,, $
s"
*:,hJt"
*u'4sl'; l
: ,1"i:: :"1,.{il'r
A 01f 9564
ru5-10
,r',
#
1':
,
't
ii I
ti
iit
,',,,
'r',
lr"
:
Equipment:
ldodol :
Serial No.:
nunufacturer:
Received Dale :
L
'
'
.
;i
l,
I
,,0'i
12CT1211
Paga;Z ot 2
200604209
Eutech
19 March
2012
Relerence Standard lnEtrqments :
This oertifrcation is traceable to lhe Internalional Syslem of Unit lhfough lhe referance standards
laboratory of Indrrstrial Calibratlon Cenler,Teohnology Promotion Assoclation (ThailandJapan).
lnstsuments
;!
'.,
Gert'No.l
Condition As'Received: Used llem
2? March 2012
Galibration Date :
1203-0734WN.2
Reference I
gf
gallbration
Qondltiog g[thls. rcrul!
j
r
Meler
1000
Turbidity
TB
2.
1)
Thermo-Hygrograph
2)
Balance
ilodel Serlql N9. lO' No' Gedificate Nor
NSll.O 1102794 ',!30EC009 11H2799
AG204 1117331735 140RC002 11MM688
Dug date
18 Ocl2012
02 Nov 20'!2
Standard Material :- The Formazioe suspension has been prepared gravimetrically from
ttaterial
Heramelhyleneletramine
Hyrlrazinium Sulfale
U$ggglgtr!
Unilab
Analar
Lgt'No'
Assav
AF7O2271
08F020002
98.5-olo
99.0%
3. Thrs cetilicalo was cetified only for lhe instrument we calibration.
galibration result:
Perfonning Three - Formazlnc suepansion standad cun e uslng 0,10.1000 NTU
.l
i{i
^ii
Unlt Under
Callbratlon
Standard
Fomazlne suspsnsion
Uncerlalnty ol
Readlng
r
tleasurgment
Faclor
turbidity Meter
20 NTU
19.1 NTU
0.33 NTU
2,00
SIN :2006M209
40 NTU
38,9 NTU
0.33 NTU
2,00
O5 NTU
0,67 NTU
2,00
379 NTU
1.3 NTU
2.15
1OO
NTU
400 NTU
,fi
'ii
'it
The rgporled uncertainty of measuremenl lva8 based oJr a slandgd uncertainty rnultiplied by a coverage
faclor k , providing a levol ol @nfidono€ of approxlmately 95 %,
i;.
It
';/;
j'
(a^il,gr,
a
rJ5-11
05119?2
!.
t
rt
l-\
,l
t
I
I
r_
r
,iJil-,1-;,lL'I
L- lrrrirt,;l'i;ri
I-
li
lrrr;t lilnJ/'lrlr
,l
ll
I'
rlilicstt No.
Sulnrihed
hr
I
)l1i"l
{
iriii,rirtjori { r,lrlr'l
t .ll.i
r:
.r.d'
.'\
tt'
't*iort,
I'd'
r;j
..1
i'I'l ltr(
I'uge
204980-2
:
i
lr
{^
Ce
.,ii,
II
(
; 1ot2
ii.1'l.5. ( ;onsultrrrg Scn'icc Clo,,i-ld
I
CllllucllnJ:, Ilrurgllol: I ()9()()
l,quipmr.:nl
Elcctrorric lJalancc
:
:
lr4arruftrcturcr
Scrial l.,Jo.
: >iT270A
. lI) l'ln. : Blr02/43
)lcsc'lulion : 0.()00 1 g
Mrrdei
I'recisa
:
l,liA
220 I
Capacil-r':
()n sitc cali[rratjott g'as carricd out 0t ilre S'P.S [lonsultillg Sen'jr:c Co,,Ltd
Lnvironntcnl:
Q4.1 rr'
Arnbient 1-elnperature
llciativc liumrditl
Air l're,ssure
of
lssue
,li,
54
99t;.0
'.
tt
r
trar
l{i l:ehnrnrt ?(lll
l)ltt oI C:rlibrstlon :
Date
24.ti) ' C
2i fclrruan 2()i?
I
Calil)ratiorr hiefhod
lrr-lrousc rnctlrcrd CAL-l\420tli based ott L.lliAli Prrblicntiotr rcf :
:
LAB l4
Ldition 4 . l.iovcrlbcr 200(i
Ilt:fcrence Stoudnrd llrstrulncrrir :'l^tris cclificaticrr;
is Itar:eablc lr, lhc
Inlcntllionni Systctn of lJrrits
!itanoarC \\'etghts
ll).N0.
tu!,1ll!
Drr-Qau
F-2[ t-82b24
cOl
l6 I'Jot
ftlrtt:scd
l l l6(l
S tt
!!ir:
'r,
".lrtitit'
.. : ll
Sl'C'Crrlibratirrrr Ccnlet, n ccrcditccl lt1'
l?
t$
ht
{ Strrathar
Iir,
2(r
lgr:catrilitv
l't(rltlllloll['
yrer.'iso
;,',. i,, i
L/,"
/,,J)nrovu(i l)\
t/
,r.,'!,/',i ''
( Sonrclrar Cltanlli(rllr()ng
]
'Icchnical h4anagcr
t
1;r1Ii1'1"1r'' Il,,tr'iti,iitI
TlSl Cnlibnrtinn
,;l
;,1,;r
11',11t1;111'1,
ll
tJ5-12
r.'i'
)
Nrr.0()E7
CAL
Ccrrlfrcaie Nr,.
:
Ilesull ol Clllltrnliorr
['('J'1Ific:ete ()1 t
:
I'age
V'/itiroul AdJuslrrrcrrl
I
[iood
Dcpanure of indicatiori fttlnr nontinol
'r'alLte
(c)
(s)
0.I
(t.()()00
(t 0(|00_s9
I
().0000
0.0()0061
5
0,()000
0.()0006?
(r
s)
Itl
i;.1
t0()0
0off071
20
0.m0()
0. ()()00ti4
-5()
( .0000
0 ({}013
l0(l
-0.()t)0
|
0.0002
|
150
-0.tr002
0.0003
8
200
-0.()003
0,00039
2?{l
-0,0001
0.()t)097
l-oad tcst
:
-5(l
On
r
Standarri tlttceflaint) nruriplled b1'a
coveri'gr iactor
l' -
!1591'
g
ttBCDE
,() 0001
0.()tx)0 0 00t)1 (1.fi)t)(r () (x)u0
Load tcst
200
Sldct.
In lJ'
o
Crrnecliott
provrditlS il level of cotr{io:nce of opproxtnratclt
cpeatabilitl
[.,nccn
lionrinol \/lrluc
T[is reponed ulcentitll(\'ol n]easutemenl tvas birscti
l(
icrtt
2U498(l-2
Lltl(l Condlllorr As-llccclycd
Ecccntric enor
-alrlrt"irl
(1,(){t(x)(}(l
,''1)'.
/'\ r:. t'l
f.,' i
". --/'
.,,'
t
- o0r''
t'-/'
..t"- '\',' ,'/ i
r,t5-13
/I*-
:i5PC CAI IBRA.TIOI! CEI!T TII CO,,LI D.
;10|15oi!l,arlrrralirdrtsdttill5/')rrliilunr\,rl
it'.rr
ltjl,/l lj.,r)Q(lral. lraillrarroltl linrgliol. l(1.2()('
lel tO(r{0t ,)tll'r 43j:, lay r6r(O) 2lU1l-44?,i
vrebsite : lrul)://wwv,.5J)c()r o{rl).(o.llr
II\
-
\ff
('ct'1i 1 r cale of' tlalibt'a1 i ott
l:(llJrl)rIlll||I
SI)t:(,
l'4otic
U\', lt;(l
Iir.:rizri l.l,'
/'
I
til)l'l lt) l()lfiE lFtl
(,crtiirt;atL,
l
( ll
l'1o
)[i I 2t]
llay
1
()1j
"o'il:l','#;""'
ls:;ut:ti llalr:
0-:
lit'02/,1:l
,J(Jt.r t,to
l((.r1ri 1203(ltl!j
l'4arrular:lutcl
:il rn)a
f'a (l{:
1ot2
',OrlfJlllolr
Lioori ()1roi
[ilren
s
f's
i
Sot I'lralrolyolirirr 24, Pltallrllyolllirr {oad,
II
)
l'l(;
l
l(t /
5i17
8','1lt4
tJz rr
1101'1
'.,
(lor{sul.lll'l(; sERVicE o(,),
I
Iti
f
Jornpol, (llralrrclral:, tJarrglioll I[)90f] TllailarlrJ
i:|\/lr olriilell /,0t{ill[JI
|iirrir jtlr'
6(r
f S a-rot\l:jui
.!
t.,altltraleu f'lace
'(.
elrrlreralttre ltl (,
I
,r
'ii,Rl
i
5
I
[.'
t
'i 1
'i-
'r;lil
I
lll..la- SERVICF CC) , LTLr (Lalroralorl')
i' 5oi f'lrairolyolltir 24, Plralroiyotllirl Road.
)orripoi ClratucJtaL Eiarrokolr 1[.]90[) llraiiarrcj
(.alitrralec
ll
It1,
[,alilrratcri Iiale
(.alibr altor i
l:'r oLeclttrer
1
l'li
I
i
[,] rarv,,al ['ulllit]liJOvrt)rli
/',1v1) 2t)
ti:
Slrii(-,-VVl 21,-ll,e\
[', 1 [-alibtulroir
(,erlilrecj Ileloretr.t' h4:liert;:
l"toceaott vra: a1;plieci li,
rar;ealrililr'
lirt tlattrji;trt
1o:
8271, ()
i
lil' \\'aveler)olll /\(lcl,jia'l)' frllclcrt"elti: /\ccrlrirl\
Irerlri of UV iJrrtl \ilslt)l{, Sl.recltopltcrlonrelty'
I
liij Ilit
i:v
3rrt1
Sl'ay
)
v,'arcli:ttq{1, vra: lral;t:ai.riiilt'{t' l'Jlill '
(.ett
l''lrl
.;,1
I4{i irtrri il,l
]
J!l
Ilrr- slartlar(l l(rr plr.r{orlrati(: was lraceabililt io l'llSl ' (,etl l'lcr 33I5tr anri :Jti!j I7
i,ill.trrl:rrr)li
!,.,irr.:r, t: oi)lairl€it',f(,li
: :,'t ll Jlr{'\/l(Jl, ;i llrfui
t, a,i (r,lrri t
lll€
0 {;{rrllllJ{ilrcc
)r
\'.,rll
'-'',d'I+
iliftlmlfriT{rftqi'l
Ii]li{)r1t l;larrJri(j:, r/l)liil, IcaliZa ll)t
+-4e-1r!-+r
- E?,-
rr'l-lrrr!: {lil)
l(:
l'.
'.;.
fl5-14
li.rt;""
,.
i
-,--
Jltrrrur' !riitr;,rs at
lit tt )r i,' t-i ) :'i
r.'I
tr rii li)I\'
,. .,. 1 l.'.
}L
Q2[alrrrialrorr
fi
JiO)i:''"':: l:i,ii &7
6ii
-,i 1
(,r.ttrtr:
i,lr lJ(
: il(
'{
Calibrattort Resttlts
\4iilltt;ttl
/rrJ1tll;ltt ti:tlt
V\/ar(,t(:rr{lll, /\::Lri aL\ {l'i
[t]!
'.
i
l)ltolo'r'relr t1 /rr;Cut
lt,,***
-t-tL_
f
llre sirecliai irilr)(lvfi{illr ol Slrl al '; ttttt atttj lJlJ(l ai il
rlJ
a
c\
(
/,,i,rSrt
t
lta tt C:e l
StanrJatd altsorbatlr;e
I
IJnil l jrrrlet CaliLitatlott
0{)o
i
-0 0(r1
(.r
{)026
fr 99.1(r
{i3l
nrlt
2lil
ttttt
(r [)t)3
1
0 t)():lgr
0 t)0i)(r
L)
l-l'J trf ilelrrttl
ru5--1.5
tlt)3t
i
rlrlr
"
'
l':r()t
tcP24012012
r\
a>
a
PerklnEltrrr.l'
lhe
Frrr
Bellet
MAINTENANCE AND IPV TEST CERTIFICATE MODEL
OPTIMA 5300Dv
urlomer
:
s,P,S. Conrulting Servlce
July 23,2012
Co.,Ltd. Drte Tglted:
Reeommandatlon Recertlfl crtlon
Perlod
Addreas: ffi
ffi
mnortini nl{tYlfir
Nrme: qordiutn niturl
lo9oo
hone:
02-919-41?O{Txr I to,q tl
ax:
02-919-4370-5 ert 5l?
6
ilonthr
Recertlflcrtlon Dur;
Date Lert Certllled:
f,i6iliE'Z5,Zots
Vlalt Number:
PerklnElmer Phone:
PerklnElmer Fax:
2cI2
December 16.2011
02-719-6420 ext 2t)6
02-3 1 8-5597
ACCESSORIESICOMPONENT
ONFIGUMTION TESTED
NO? INGLUDED
SERIAL NUMBER
MODEL
TIMA 53OODV
TESTED EOUIPMENT
o77C7042401
GALIBMTION NUMBER
EXPIRATION
PART NUMBER
EXPTRATION DATE
N089- 1 579
DEC.
N05&.2152
sEP. 15.2012
Ng30-2946
DEC, 15,2012
Ns30-0221
NOV. 15,2012
IPV Methods
T STANDARD USED
Slandard
Solullon
S WavecelboluUon
lnetrumenlCal, SiP!
USTOMER SUPPLIED
.l5,2012
CUSTOMER INITIALS
COMMENTS
% HNO3
10 % HNO3
Page 1 of 4
perktnEtmer Ltd.2BO sol17, Rsma
I
Kwang' Bangkok '103.10' Thallend
Road, Kfwang Bengkepl, KhelHuey
Jr5-16
rcP240n012
t>
t\
a
r rrj:t"'
PeIHnHh
Fot tlte Beltet
MAINTENANGE AND IPV TEST CERTIFICATE MODEL
OPTIMA s3OODV
SERIAL
NUMBER
DATE
077C7c42101
TESTED
. MECHANICAL CHECXS
A. Inspecl and cleen ell lane and fllters.
E. Inrpcct rnd rcplacc
ir hrerrrrry, rll tonoh oomponcnb Inoludlng the RF ooll.
C. lnsprct rll tublng for rlgn olclacklng or laaklng,
D, AdJurt wattr end
gtt
JulY
23,2012
@
@
tr
@
@
@
prsrBuro ragulalor relllngs.
E. lnspeet and lesk ch:c* pneumallcs drawsrs.
F. Clean lhe exlerlor ol lhe Inshument.
OPTICAL CHECXB
E
@
B
A. lnspect and cleen all opllcal componanlr'
B. Ae reqlured, check and replace ell purgellllers.
C. Reched< oPtical alignment.
COOLING EYSTEM CHECKE
A, Perform pravcnllvc malnlcnlnca on chlllar,
E!
B. Flush out the chlller every aix monlht'
@
. PERFORMANCE CHEGKS
A. Torch Mae Allgnment.
@
B. Wavelenglh Callbrellon.
E!
Page 2 ol
PerkinElmer Lld. 2S0 Sol 'l 7, Rama
I
Bangkok 10310' Thellend
Road, Khweng Bangkapl, Khet Huay Kwang'
w5-17
4
r\
f>
|cP210|2012
a
rrrlr-"
PerklnElr
li(n llv Beller
MAINTENANCE AND IPV TEST CERTIFICATE MODEL
OPTIMA 63OODV
SERIAL NUMBER
:
DATE TESTED
077C7012101
gpectrel Rsrolutlon : UV
Spectrnl Rerolutlon : Vl9
Ar
193.308 nm
< 0,007
0.00579
NI
231,E04 nm
< 0.008
0.00747
NI
3'11.'178 nm
< 0.012
0.00769
Lt
401.t72 nm
5 0,020
0.0lt7q_
46E.403 nm
< 0.026
0,02219
Br
Preclslon
Art93.866
Zn
Mn
Ls
Detectlon Ltmlts : Axlsl
Detectlon Llmltl ; Radlal
BEC i Axlrl
BEC : Ridhl
(lB
(lB
x SoooXlS'lB)
X looo)(ls-lB)
JulY 23,2012
FINAL VALUE
SPECIFICATION
PAMMETER
:
nm
213.066 nm
267.010 nm
379.t178 nm
i t(bu
< 1.0
0.d9
n xsu
< 1.0
0.3e %
XIU
< 1.0
0.33 9(
96
'I
i
XbU
1.0
0.5 %
1b
HbU
< 1.0
0.36 %
XbU
< 1.0
0.3r
.r
Ba
Be
tf66.tf03 nm
493,408 nm
'
TI
{90,800 nm
3(ed|
1.87
ppb
A8
193.696 nm
3(sd)
1.22
ppb
Pb
220.363 nm
3(ed)
0.39
ppb
Ar
193.698 nm
3(sd)
7.55
ppb
Zn
2f 3.8EG nm
3(sdl
1.41
ppb
iln
267.810 nm
3(sd)
0.26
ppb
La
379.478 nm
3(sd)
2.77
ppb
BA
rt55,403 nm
3(Bd)
Br 493.408 nm
3(ed)
cd 22t,102 nm
S 150 PPb
0,14
0.15
30.37
Mn 267.010 nm
5 15 ppb
14.00
%
PPb
ppb
ppb
ppb
Paga 3 ol 4
perklnElmer Ltd. 290 Sol 17, Reme
I
lOl1b' Thalland
Road, Khwang Bengkepl, Khel Huay Kwang, Bengkok
r.t5-18
tcP21012012
r\
a>
a
PeFxinElr t tr:t'
ftrr lltc Dellcr
MA|NTENANGEAND|PVTESTCERT|F|GATEMoDEL
OPTIMA 53OODV
8ERIAL
NUMBER
Remerkr
DATE TESTED
O77C7012401
July 23, 2012
:
ptrlormancc lhcctr'
CoElnllglonlng lollow.aa commlrrlonlng
lesled
been perfomed end theionfiguratlon
Thls ls to cerllfY lhat the above lesls have
E
n
meela
docr nol mset
cerlllicele'
lhe PerklnElrner Speclllcatlons llsled on thls
glsnderd lerms and cond|llon oI sa|e,
This cer||llca|e doas not modlfy Perk|nE|me/s
Includlng wetranlY lermr.
Authorlrrd FcPrrrrnlallver
Pegr 4 of 4
Thailand
Khet l{uay Kwang' Bangkok 10310'
perkinElmer Ltd. 280 sol 17, Rama 9 Roed, l(hwang Bangkapl,
f.t5-19