Catalogo Israelwatertech

Transcription

Catalogo Israelwatertech
,VUDHOÂwatertech
Israeli excellence in Italy
B2B matching event
0LODQÂ-XQH Â3DOD]]R0H]]DQRWWH
th
CATALOGO
Con il supporto di
Un progetto di:
INDICE CATALOGO PARTECIPANTI
AGM Communication & Control Ltd.
…………………………………………………
02
A.R.I. Flow Control Accessories Ltd.
…………………………………………………
05
Aqwise – Wise Water Technologies Ltd …………………………………………………
09
ARAD Ltd.
…………………………………………………
12
Curapipe System Ltd.
…………………………………………………
16
Emefcy Ltd.
…………………………………………………
19
Green City Urban Recycling Ltd.
…………………………………………………
23
IDE Technologies Ltd.
…………………………………………………
26
Miya Arison Group Ltd.
…………………………………………………
30
MTR Wireless Communications Ltd.
…………………………………………………
32
Nirosoft Industries Ltd.
…………………………………………………
36
Palgey-Maim Ltd.
…………………………………………………
40
Reali Technologies Ltd.
…………………………………………………
43
TaKaDu Ltd.
…………………………………………………
46
Triple-T Ltd.
…………………………………………………
49
Whitewater Security Ltd.
…………………………………………………
52
SBS systems for business solutions ł Via G. Scalia 4, 00136 Roma ł Tel. 06 390 311 90 ł Fax 06 39 720 823 ł
www.israeltech.it
PROFILO AZIENDALE
•
Affrontando il problema della
ridondanza nella comunicazione,
oltre che della resilienza nei sistemi
di controllo distribuito, l’AGM ha
sviluppato il sistema R-Win per
rispondere a queste rilevanti
esigenze dei propri clienti.
Il dispositivo, innovativo, compatto e
robusto, gestisce la comunicazione
dei dati via radiofrequenze e rete
cellulare, grazie ad una rete MESH.
•
L’AGM lavora, insieme a compagnie
consociate di GE, all’ottimizzazione
di soluzioni integrate per
l’individuazione di sversamenti
di petrolio (Oil Spill Detector),
già installate in tutto il mondo.
L’AGM Communication & Control Ltd. è
una giovane azienda fondata nel 1996 da
persone con esperienza venticinquennale
nei settori della comunicazione per
la progettazione e l’implementazione
di applicazioni DCN (rete di controllo
distribuito), dalla concezione all’assistenza.
L’AGM è un fornitore di soluzioni di
comunicazione e controllo per applicazioni
SCADA/DCS nel settore idrico, del
trattamento delle acque reflue, del petrolio
e di altre fonti energetiche, dell’ambiente e
dei sistemi d’irrigazione.
MOMENTI SALIENTI NEL 2011
•
A fronte della crisi economica
mondiale, l’AGM ha sviluppato la sua
competenza nei progetti di
potenziamento dei sistemi di
gestione del controllo distribuito,
utilizzando un approccio e dei
prodotti di tipo COTS (Commercial
Off The Shelf) rivolti ai gestori di
servizi sia municipali che privati.
2
TECNOLOGIA E
PRODOTTI PER IL
MERCATO ITALIANO
FATTURATO TOTALE
DELL’AZIENDA / GIRO
D’AFFARI (ANNUO)
L’AGM realizza soluzioni su misura su
piattaforma aperta, per una migliore
gestione della comunicazione dati nelle
aree del sistema distribuito e in ambienti
di sviluppo complessi ed eterogenei
concernenti hardware, software, protocolli
e comunicazioni.
600.000 dollari
REFERENZE
•
•
•
•
Monitoraggio ambientale e sistemi
di controllo: Haifa Chemicals.
Sistemi di controllo per reti idriche
e fognarie: Valle del Giordano,
Mekorot, Mey Gat, Mar Morto.
Raffineria di petrolio: Ashdod
Oil Refinary.
Individuazione di perdite negli
oleodotti: Total – Francia, Paraguay.
L’AGM ha progetti in corso negli Stati
Uniti, in Perù, in Paraguay, in Francia
e nell’ex Unione Sovietica.
TOTALE DI LAVORATORI
DELL’AZIENDA
7 + i partner della software house
SETTORE TARGET
PER LA TECNOLOGIA
E I PRODOTTI
Progetti SCADA /DCS per sistemi di
controllo distribuito, servizi d’ingegneria,
gestori delle risorse idriche, dell’acqua
potabile, del trattamento delle acque
reflue.
3
PARTNER IDEALI PER IL MERCATO ITALIANO
Fornitori di soluzioni ed integratori SCADA, desiderosi di aggiungere la competenza di
AGM ai propri progetti.
ALTRE LINGUE PARLATE IN AZIENDA
Inglese, russo
INDIRIZZO:
Mitzpe, Lower Galilee, 15276
INTERNET: www.agm.co.il
1. PERSONA DI RIFERIMENTO:
Gideon Sela
TELEFONO: 972-46756443
FAX: 972-46756366
CELLULARE: 972-544284221
EMAIL: [email protected]
2. PERSONA DI RIFERIMENTO:
Via G. Scalia, 4
I – 00136 Roma
Tel. +39 06 39031190
Tel. +39 06 39886007
Fax: +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
Moshe Sela
FAX : 972-449952778
CELLULARE: 972-544925555
EMAIL: [email protected]
Per ulteriori dettagli sui partecipanti
al progetto visitate il sito:
www.israeltech.it
4
Israel∙watertech
Israeli excellence in Italy
B2B matching event
Milan ∙ June 14th 2011∙ Palazzo Mezzanotte
La società
A.R.I Flow Control Accessories Ltd., established in 1970, is one of the leading companies
specializing in protection solutions for water systems; protection from pressure transients and
entrapped air in pipelines. These are the main causes for pipe burst, collapse and fracture and
result in water losses due to leaks and contamination due to release of pathogens.
Founded in 1970, A.R.I Flow Control Accessories Ltd. has developed a wide range of products
and special software for various applications in water supply (municipal and domestic), sewage,
industry, agriculture and landscaping.
A.R.I Flow Control Accessories Ltd. has an application engineering department which provides
surge analysis and protection solutions for water systems. A.R.I Flow Control Accessories Ltd. is
constantly responding to the demands of an ever-changing market through an on-going
development of new products.
The company has established its reputation for advanced, high quality and durable products
(mainly air valves and check valves), as well as for dedicated technical support services. All
valve models manufactured by A.R.I Flow Control Accessories Ltd. are standard but can also be
custom-engineered to meet specific requirements. In the recent years, the company has
entered the ongoing worldwide effort for water saving management and developed the UFR
(Unmeasured Flow Reducer) for more accurate water measurement and reduction in nonrevenue water losses.
A.R.I Flow Control Accessories Ltd. has established its high quality assurance standards in
compliance with ISO 9001 and ISO 14001.
A.R.I Flow Control Accessories Ltd. products are manufactured in accordance with leading
international standards. The valves are designed with a special emphasis on advanced and
innovative design: top performance, lightweight corrosion-resistant materials, minimum
maintenance, durability and modern appearance. Several patents have been registered
worldwide.
Tecnologia e prodotti per il mercato italiano
Air Valves, Check Valves, Unmeassured Flow Reducer (UFR), Back Flow Preventer
UFR - UNMEASURED FLOW REDUCER
The innovative Unmeasured-Flow Reducer (UFR) is a patented smart and simple solution,
installed in the domestic water supply line (In-Line), adjacent to the water meter. At low flow
rates, the UFR changes the flow regime to batches that the water meter can measure.
5
Israel∙watertech
UFR - Operating Principles
The UFR begins working when there are low flow rates, below Qmin.
The UFR regulates the water flow so there is no water flow at all through the UFR part of the
time, while the rest of the time, the flow is high enough to be measured. A change in the flow
discipline at low flow rates allows the existing water meter to measure those low flow rates it
could not measure before.
When the flow rate increases above Qmin, the UFR remains open so that it does not interfere
with normal measurements.
THE PROBLEM – Apparent (commercial) water losses
A major cause for apparent water losses is the fact that domestic water meters have difficulty
in measuring very low flow rates mainly below Qmin.
The minimum flow rate (Qmin), where an accuracy of ±5% is required by the appropriate ISO
standard, for small domestic water meters (Qn 1.5) is 30 l/h for class B water meters, 15 l/h
for class C water meters and 11.25 l/h for class D water meters.Loss of income due to the
under-registration of water meters at low flow rates.
Under-registration of low flow rates is the main reason for apparent water losses and it can count
for more than 5% of the total water sold to users by the municipality. For old water meters,
Qmin is higher and apparent water losses can be more than 10%.
Main reasons for leaks and low flow rates that cause under-registration of the water meter:
Dripping or improperly closed faucet.
Leaks in toilet tank seals.
Very low flow rates at the end of the filling cycle of toilet tanks and water storage tanks.
Pipework leakages downstream of the water meter.
Advantages of the UFR:
Reduces unmeasured flow, cuts down apparent losses.
Substantially increases the income of the Water Authority, up to 10%.
The UFR is a high quality check valve preventing backflow and main pipe contamination.
When water is billed in a block of flats according to the domestic water meter plus the mean
difference between the domestic water meters and the main water meter, the UFR can make
the billing fairer.
Turns apparent water losses into revenue water.
Reduces measurement differences between the main water meter and domestic water meters
A.R.I. air valves
Air Valves for water
Air valves for wastewater
A.R.I. system solutions protect the pipeline from destructive forces such as surge, pressure
transients and entrapped air. These are the leading causes of pipeline bursts, fractures and
cracks which cause irreparable environmental damages such as water losses from leaks,
pathogen and contaminant intrusion through pipe cracks and energy losses from inefficient flows.
A.R.I. is committed to solving these problems by providing a system analyses that helps reduce
surge related phenomena and select the most efficient A.R.I. air valves and size and locate them
on the liquid transmission system.
6
Israel∙watertech
Referenze
Water Loss Reduction with the UFR
Italy, USA, Cyprus, Israel, Uganda, South Africa, Brasil, Czech Republic, Spain, Hungary,
Slovenia
AIR VALVES and HCCV
Barvi Water Works, Jambhu - supplied air valves for a raw water project.
Ondeo degremont on behalf of Sanitary Engg.B.W.S.Bangalore.
Protection of water conveyance systems from the phenomena of pipe bursts and
energy savings in water conveyance systems in the following cities:
St. PETERSBURG VODOKANAL - Optimization of municipal water supply systems (30%
energy saving)
MOSCOW - MOSVODOKANAL - Protection of the pumping stations on the sewage systems
against pressure surges and savings in energy costs.
Milenium Sewage Project - France
El Chaco - Surprta Project - Argentina
Algorta Project - Chile
Barrick Chcamo Alto - Peru
Codelco Andina, Chuquiccamata - Chile
St. Ives - Kalgoorie WA - Australia
Collie Coal WA - Australia
Italian partners
Ing. Marco Fantozzi
GIACOMO CIMBERIO S.p.A.
RUBINETTERIE BRESCIANE BONOMI S.p.A.
Fever
AVK
Totale di lavoratori dell'azienda
160 dipendenti
Settore target per la tecnologia e i prodotti
Water utilities
Consulting and engineering servicing companies for potable water, industrial,
desalination & waste water systems.
Partner ideali per il mercato italiano
Water utilities
Consulting and engineering servicing companies for potable water, industrial,
desalination & waste water systems.
Altre lingue parlate in azienda
Italiano, inglese, ebraico
7
Israel∙watertech
Contatti
Contatti in lingua italiana
A.R.I Flow Control Accessories Ltd.
Israele
Internet: www.arivalves.com
Via G. Scalia, 4
I-00136 Roma
Tel. +39 06 39031190
Fax +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
Prima persona di riferimento:
Mrs. Dr. Ing. Sharon Yaniv
Tel: 00972 54 6676291
Cell.: 00972 546676291
email: [email protected]
Seconda persona di contatto:
Mr. Ing. Marco Fantozzi
Tel: 0039 030 2524372
Fax: 0039 030 2524372
email: [email protected]
Per informazioni su tutti i partecipanti del
progetto siete pregati di visitare
www.israeltech.it
Con il supporto di
8
Company Profile
Aqwise è un fornitore di primo piano di procedimenti
biologici a base di biofilm, concepiti per accrescere
capacità ed efficienza nella rimozione dei nutrienti
e del BOD (Domanda Biochimica di Ossigeno) negli
impianti di depurazione dell’acqua e delle acque reflue.
L’innovativa tecnologia AGAR® (Attached Growth Airlift
Reactor) di Aqwise è utilizzata a livello mondiale per
il potenziamento di impianti esistenti in modo rapido,
graduabile ed economico, nonché per nuovi impianti che
richiedano dimensioni ridotte e stabilità dei processi.
Il variegato portfolio Aqwise di procedimenti integrati
presenta un insieme di tecnologie complementari per
soluzioni efficienti, robuste, a basso costo e complete,
oltre che di poco ingombro. Esse spaziano dai sistemi di
separazione dei solidi e di disidratazione dei fanghi, alle
unità integrali e agli impianti package di depurazione
delle acque e delle acque reflue.
Forte di dozzine di impianti municipali e industriali
realizzati con successo nel mondo, la metodologia Aqwise
di messa in opera dei progetti e la sua ampia gamma di
servizi sono progettate per venire incontro alle priorità
globali dei clienti e alle loro esigenze operative.
L’azienda ha la sua sede centrale in Israele, con uffici
regionali in America Latina e rappresentanze commerciali
in America del Nord, Europa, Medio Oriente e nei Paesi
asiatici che si affacciano sul Pacifico.
Tecnologia e Prodotti per il Mercato
Italiano
Aqwise utilizza la tecnologia AGAR® (Attached Growth
Airlift Reactor) in diverse configurazioni, quali la MBBR
(reattore a biomassa adesa a letto mobile) e l’IFAS
(fanghi attivi con integrazione di biomassa adesa),
oltre ad offrire soluzioni su misura per la separazione
dei solidi, la disidratazione dei fanghi, gli impianti di
depurazione e altro.
La tecnologia AGAR® combina dei vettori di
biomassa interamente aperti e protetti con tecniche
di miscelazione e ventilazione ad alta efficienza.
L’utilizzo della tecnologia AGAR® offre agli utenti una
maggiore superficie di crescita efficace per la biomassa e
rendimenti ottimali nel trasferimento dell’ossigeno.
I processi basati sul biofilm si servono di biofilm
sviluppatisi su vettori capaci di degradare per via
aerobica gli inquinanti organici solubili nelle acque
reflue. Queste applicazioni includono generalmente un
reattore biologico riempito con vettori di biomassa
galleggianti, un filtro per prevenire la migrazione
dei vettori nel senso della corrente e una griglia di
ventilazione.
AGAR®- MBBR:
è un procedimento semplice e diretto, nel quale tutta l’attività biologica si svolge al livello dei vettori di biomassa.
All’MBBR fa tipicamente seguito un sistema di separazione dei solidi come un processo secondario di chiarificazione o DAF, al fine di separare
i bio-solidi prodotti durante il processo dall’effluente finale. MBBR è solitamente utilizzato per applicazioni industriali con carichi elevati
oppure per robuste installazioni municipali di semplice operatività.
9
AGAR® - IFAS: il procedimento dei fanghi attivi con integrazione di biomassa adesa unisce i vantaggi dei fanghi
attivi convenzionali con quelli dei sistemi a biofilm, combinando le due tecnologie in un unico reattore. L’IFAS
è tipicamente utilizzato per il potenziamento di impianti esistenti al fine di permettere la consistente rimozione
dell’azoto o nella progettazione di nuovi impianti con ingombri significativamente ridotti per la rimozione del BOD e
dell’azoto.
AGAR®- MBBR seguito da fanghi Attivi:
in questa configurazione, abitualmente, un MBBR precede un sistema a fanghi attivi volto a ridurre il carico organico, cui segue un’ulteriore
raffinazione tramite i fanghi per la produzione di effluenti di alta qualità. Questa configurazione è generalmente utilizzata per miscele di acque
reflue industriali o per il potenziamento di impianti esistenti a fanghi attivi che trattino acque reflue a forte densità.
Esempi di progetti già realizzati /
Referenze
WWTP acque reflue industriali per
•
Teva Pharmaceuticals, Italia
•
Campina Dairy, Paesi Bassi
WWTP acque reflue municipali per
•
Altos Hornos a Monclova, Messico
•
Europaper Tissue Mill, Italia
•
Marines, Valencia, Spagna
10
Settore target
Totale di lavoratori per la tecnologia
e i prodotti
dell’azienda
30 lavoratori
•
•
Partner ideali per
il mercato italiano
Altre lingue parlate
in azienda
Gestori pubblici o parzialmente pubblici del Servizio
Integrato Italiano
Italiano, inglese, spagnolo
Aqwise - Wise Water Technologies Ltd.
8 Hamenofim St.
P.O. box 12615
Herzliya 46733
Israele
Internet: www.aqwise.com
1. Persona di riferimento:
Mr. Ud Shani
Telefono: +972 52 5147775
Fax: +972 9 9591903
Email: [email protected]
2. Persona di riferimento:
Mr. Pier Antonio Ceresini
Cellulare: +39 347 9360810
Email: [email protected]
Municipalità
Varie industrie, quali industria cartaria,
agroalimentare, petrolio e altre forme di energia
Via G. Scalia, 4
I – 00136 Roma
Tel. +39 06 39031190
Tel. +39 06 39886007
Fax: +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
Per ulteriori dettagli sui partecipanti
al progetto visitate il sito:
www.israeltech.it
11
Company Profile
Quando un controllo di precisione, il rilevamento esatto e una fatturazione in tempo reale dell’acqua
rappresentano il fattore cruciale, il Gruppo Arad ha la soluzione. Arad si è specializzato in tecnologie
innovative di misurazione idrica, attraverso lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di
sistemi d’avanguardia per la misurazione e la gestione dell’acqua.
Fondato nel 1941, Arad ha mondialmente consolidato la sua reputazione di qualità e di precisione nel
campo della misurazione, della raccolta, della lettura e della gestione dei dati, dai sistemi di misura a
quelli di fatturazione. Oltre un milione di contatori Dialog 3G con configurazione AMR sono stati venduti
in tutto il mondo.
Nel 2004 Arad è diventata un’azienda pubblica ed è oggi quotata in borsa sulla piazza di Tel Aviv.
Facendo leva su questa competenza accumulata negli anni, Arad propone una vasta gamma di contatori
per impianti idrici domestici, per gli acquedotti e per l’agricoltura, grazie a dei sistemi avanzati
brevettati per la gestione delle risorse idriche e dei sistemi AMR.
Il Gruppo Arad, con le aziende affiliate ed i suoi concessionari indipendenti presenti in tutto il mondo,
offre ai suoi clienti una risorsa pienamente integrata per un sistema completo di gestione delle risorse
idriche.
Arad Ltd. progetta, sviluppa e produce contatori ad alta precisione per la gestione
idrica domestica, degli acquedotti e per l’irrigazione, su scala mondiale.
Arad Technologies Ltd. sviluppa, produce e commercializza sistemi di lettura
innovativi, per sistemi a rete fissa, touch, walk-by e drive-by.
Master Meter Inc. assembla, commercializza e fornisce assistenza per le esigenze di
misurazione idrica negli Stati Uniti e in Canada, proponendo una gamma di contatori
assai varia, per dimensioni, configurazione ed accessori, oltre che contatori per usi
specifici.
Contazara – fondata nel 1984, ha sviluppato soluzioni elettroniche uniche per la
misurazione idrica. Nel corso dei suoi anni di attività, Contazara è riuscita a conquistare
un’importante percentuale del mercato spagnolo.
12
Tecnologia e prodotti per il mercato italiano
Il risultato fondamentale di tutta l’esperienza Arad è la sua tecnologia Dialog 3G, un brevetto
riconosciuto a livello mondiale. Il Dialog 3G è il primo contatore trasmittente al mondo, un sodalizio di
precisione meccanica e microelettronica, interamente racchiuse all’interno del contatore, invisibili ad
occhio nudo, ed in quanto tali praticamente impossibili da manomettere.
La gamma dei prodotti Dialog 3G include apparecchiature speciali per la raccolta e per la lettura dei dati
attraverso sistemi a rete fissa, Walk-By e Drive-By.
Il software online di Arad Technologies, Atus2000.com, offre all’utilizzatore il pieno controllo
nell’utilizzazione del sistema, oltre che una soluzione semplice ma perfetta, e mondialmente accessibile,
per la raccolta e l’analisi dei dati e per la fatturazione, incluse le notifiche via fax o via e-mail, gli
aggiornamenti automatici e molte altre innovative caratteristiche.
I prodotti Arad sono venduti in oltre 60 paesi e soddisfano gli standard mondialmente riconosciuti
per qualità e prestazioni, ISO e AWWA inclusi. Il nostro sistema di controllo della qualità è certificato
ISO 9001:2000, ISO 14000 e i nostri prodotti si fregiano del marchio CE. Ogni sistema è verificato e
ispezionato al fine di corrispondere ai più elevati parametri di qualità.
13
Referenze
Finora sono stati installati più di 2.500.000 contatori
Dialog 3G della Arad Technologies negli Stati Uniti,
in Israele, nel Regno Unito, in Russia, Georgia, India,
Brasile ed Cina, e a migliaia anche nel resto del
mondo.
Totale delle vendite
dell’azienda /
Turnover (per anno)
110 milioni di dollari (2010)
Totale di lavoratori dell’azienda
550 lavoratori
Settore target per la tecnologia e i prodotti
•
•
•
Fornitori di risorse idriche
Uffici per la depurazione delle acque municipali
Aziende di gestione delle risorse idriche
14
Partner ideali per il mercato italiano
•
•
•
•
•
Fornitori di risorse idriche
Rappresentanti municipali degli uffici per la depurazione delle risorse idriche
Distributori e stabilimenti industriali
Studi di ingegneria
Fornitori di risorse energetiche, gas e petrolio
Altre lingue parlate in azienda
Inglese
Indirizzo:
ARAD Ltd.
19239 Dalia, Israel
Internet: www.arad.co.il
1. Persona di riferimento: Rami Ziv
Telefono: +972 4 9897994
Fax: +972 49897965
Cellulare: +972 528998876
Email: [email protected]
2. Persona di riferimento: Mr. Marcus Strassberg
Telefono: +972 4 9897994
Cellulare: +972544443242
Email: [email protected]
Via G. Scalia, 4
I – 00136 Roma
Tel. +39 06 39031190
Tel. +39 06 39886007
Fax: +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
Per ulteriori dettagli sui partecipanti
al progetto visitate il sito:
www.israeltech.it
15
COMPANY PROFILE
Curapipe è un’azienda pioniera nello sviluppo di soluzioni d’avanguardia
per la riparazione di falle nelle tubazioni interrate. Focalizzata sulle reti
urbane di distribuzione idrica e sulle loro perdite constanti, Curapipe
posiziona la propria soluzione come un’alternativa a basso costo rispetto
al rinnovamento delle condutture idriche.
Concentrandosi unicamente sulla riparazione di falle e perdite
normalmente non rilevate dalle attuali tecnologie di indagine, Curapipe
rende oggi possibile una massiccia riduzione delle fuoriuscite, con
un’interruzione minima del servizio e capacità di rapido intervento.
La piattaforma tecnologica Curapipe è inoltre idonea per un futuro
lancio commerciale nei settori industriali di gas e petrolio.
Nella sua qualità di impresa nascente, fondata nel 2007 e guidata
da un esperto gruppo dirigente, Curapipe è destinata a produrre un
impatto ampio e duraturo nel contesto delle imprese di riabilitazione dei
condotti.
Le risorse umane uniche dell’azienda (dottori di ricerca per la
maggior parte), veterani dell’incubatore ATI Cleantech, coprono uno
spettro multi-disciplinare, spaziante dall’ingegneria idrodinamica a
quella dei materiali, dalla chimica alla meccanica, alla manutenzione
delle condotte, con una comprovata referenza di brevetti concreti e
applicabili.
Grazie a questi talenti, Curapipe ha oggi creato una categoria innovativa
e a basso costo di riparazioni senza scavo a cielo aperto per le
fuoriuscite non rilevate nelle tubazioni, come mai era stato tentato
prima.
TECNOLOGIE E PRODOTTI
PER IL MERCATO ITALIANO
Sistema di riparazione di perdite automatizzato senza trincea di scavo (TALR)
Una soluzione innovativa di riparazione di perdite automatizzata senza trincee di scavo
per falle e perdite non rilevate nelle reti idriche urbane.
Una soluzione volta a colmare un vuoto nel mercato e a soddisfare l’esigenza di
interventi senza scavo con livelli minimi di impatto socio-ambientale nella fornitura,
mirata ad una riparazione di perdite a basso costo nelle tubazioni delle reti idriche.
16
Funzionamento del prodotto
TALR è un sistema completo ed automatizzato che si articola in tre distinte funzioni:
(a) Rilevazione della perdita nella sezione della tubazione.
(b) Chiusura istantanea della falla.
(c) Riparazione della perdita a lungo termine.
Idrante antincendio
a monte
Idrante
antincendio a valle
Riparazione interna della falla nella conduttura idrica
ESEMPI DI PROGETTI GIÀ
REALIZZATI / REFERENZE
Test dei prototipi effettuati alla Eilat-Ashkelon Pipeline Company.
TOTALE DI LAVORATORI
DELL’AZIENDA
8 lavoratori
17
SETTORE TARGET PER
LA TECNOLOGIA E I PRODOTTI
•
Gestori delle reti idriche urbane
PARTNER IDEALI PER
IL MERCATO ITALIANO
•
•
Progetti pilota di gestori delle reti idriche urbane alla ricerca di soluzioni
di ampia diffusione per la riduzione massiccia delle perdite
nelle reti di distribuzione urbana.
Compartecipazioni con importanti imprese di manutenzione a livello
locale/regionale che forniscono servizi ai gestori delle reti idriche urbane.
ALTRE LINGUE PARLATE
IN AZIENDA
Inglese e russo.
Via G. Scalia, 4
I – 00136 Roma
INDIRIZZO:
Curapipe System Ltd.
P.O. BOX 7284
Abba Hillel Junction
Yakhin Park
Ashkelon 78172
ISRAELE
Tel. +39 06 39031190
Tel. +39 06 39886007
Fax: +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
Internet: www.curapipe.com
1. PERSONA DI RIFERIMENTO:
Peter Paz
Telefono: +972-2-5334023
Fax: +972-2-5345988
Cellulare : +972-54-4538462
Email: [email protected]
Per ulteriori dettagli sui partecipanti
al progetto visitate il sito:
www.israeltech.it
18
COMPANY
PROFILE
La Emefcy Ltd. è stata fondata nel 2008 da Eytan Levy e Ronen Shechter con l’obiettivo di cambiare
radicalmente l’economia dell’energia investita e ricavata con i processi di depurazione delle acque
reflue. Eytan e Ronen avevano precedentemente fondato la AqWise, un fornitore di successo
di soluzioni innovative per la depurazione delle acque reflue destinate al mercato municipale e
industriale. La Emefcy è un’impresa privata, fondata grazie a venture capital.
La tecnologia dei bioreattori elettrogenici (EBR) della Emefcy rivoluziona l’economia della
depurazione delle acque reflue, generando energia, invece di consumarla. Si serve di batteri
elettrogenici per produrre elettricità dalle acque reflue, nell’atto stesso della depurazione. Il
trattamento convenzionale delle acque reflue utilizza il 2% dell’energia globale (80.000 MW e
57.000.000 t all’anno di CO2), per una spesa annua di $40B. Invece di consumare energia per
la depurazione delle acque reflue, la Emefcy ricava energia rinnovabile direttamente dall’acqua
di scarico e la reimmette nella rete. La tecnologia EBR della Emefcy produce quindi una riduzione
complessiva dell’impatto ambientale (CF) di 76 milioni di tonnellate all’anno di CO2.
PREMI:
•
•
•
•
•
•
•
Pollution Engineering Magazine: 10 Top Technologies for 2011 (1/11)
The Guardian e il Gruppo Cleantech: 2010 Global Cleantech 100 Company (10/10)
BlueTech Summit: A top 50 water technology company (6/10)
Sustainable World Capital: “Una new entry Cleantech da non perdere di vista” (4/10)
Global Water Intelligence: “una delle 10 tecnologie che salveranno il mondo” (7/09)
CNET: “una delle 5 tecnologie che contribuiranno a ridurre la dipendenza del pianeta
dal combustibile fossile” (4/09)
Artemis Project: 4a tra le prime 50 imprese di tecnologia idrica (4/09)
19
TECNOLOGIA E PRODOTTI
PER IL MERCATO ITALIANO
Bioreattore elettrogenico (EBR) - Depurazione delle acque reflue e produzione di elettricità ecologica
come sottoprodotto. L’EBR funziona come una batteria che usa l’acqua di scarico come combustibile
mentre la depura. È ideale per il trattamento dei reflui industriali ad alta concentrazione di sostanze
organiche.
Emefcy è stata la prima compagnia a sviluppare un EBR per uso industriale su vasta scala.
La tecnologia del bioreattore elettrogenico (noto anche come pile a combustibile microbiologiche –
MFC) produce elettricità mediante trattamento delle acque reflue. I batteri elettrogenici sviluppano un
biofilm sull’anodo, dove scompongono il materiale organico dell’acqua di scarico in CO2, elettroni
e protoni. Gli elettroni vengono ricavati creando una corrente elettrica attraverso un carico elettrico
installato, mentre i protoni migrano nell’acqua per ricomporsi con l’ossigeno sul catodo e formare
l’H20.
Le soluzioni Emefcy rispondono alle esigenze di mercati differenti nel settore della depurazione di
acque reflue contenenti sostanze organiche:
1
SOLUZIONE ELETTRICITÀ (MFC)
Depurazione delle acque reflue e produzione di elettricità ecologica
come sottoprodotto. È ideale per il trattamento dei reflui ad alta
concentrazione di sostanze organiche
2
SOLUZIONE ZERO-ENERGY (DFX)
Depurazione delle acque reflue con fabbisogno virtualmente nullo di energia
per l’aerazione. È ideale per il trattamento dei reflui a bassa concentrazione
di sostanze organiche
L’EBR della Emefcy contribuisce a ridurre l’impatto di carbonio mediante le seguenti strategie:
1.
“Liberando” l’energia presente nelle acque reflue - producendo elettricità direttamente
dall’acqua di scarico (senza convertirla in gas o combustione di gas e, pertanto,
senza emissioni).
2.
Azzerando il consumo di energia per l’aerazione rispetto alla depurazione aerobica
tradizionale delle acque reflue (30%-40% di costo operativo)
3.
Riducendo i fanghi fino all’80%.
Esempio: un impianto di depurazione delle acque reflue industriali con un flusso di 10.000 m³/
giorno produrrà 500 kW di elettricità pulita, risparmiando su altri 1.000 kW rispetto ad un impianto
di aerazione e $3.000 al giorno grazie alla riduzione dei fanghi.
20
REFERENZE
Emefcy sta testando sul campo i suoi prodotti e prevede di essere pronta all’ingresso sul mercato nel
primo trimestre del 2012
TOTALE DI LAVORATORI
DELL’AZIENDA
16
SETTORE TARGET PER LA TECNOLOGIA
E I PRODOTTI
1.
2.
SOLUZIONE ELETTRICITÀ (MFC)
Industrie che producono alte concentrazioni di materiale organico (BOD > 1.500 mg/l)
nelle loro acque reflue:
•
Industria alimentare e delle bevande (lavorazione di prodotti alimentari, produzione
di additivi alimentari)
•
Case farmaceutiche - con alti livelli di acque reflue organiche
•
Industrie chimiche - con alti livelli di acque reflue organiche
SOLUZIONE ZERO-ENERGY (DFX)
Impianti di depurazione delle acque reflue municipali (BOD < 400 mg/l)
21
PARTNER IDEALI
PER IL MERCATO ITALIANO
PARTNER STRATEGICI NELL’INDUSTRIA DELLE ACQUE REFLUE:
•
Grandi società di ingegneria - acque reflue industriali/acque reflue municipali
•
Integratori - acque reflue industriali/acque reflue municipali
INDIRIZZO:
Emefcy Ltd.
7 Ha’eshel Street
Caesarea Israel 30889
INTERNET: www.emefcy.com
Via G. Scalia, 4
I – 00136 Roma
1. PERSONA DI RIFERIMENTO:
Ely Cohen
Tel. +39 06 39031190
Tel. +39 06 39886007
Fax: +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
TELEFONO: +972 4 627-7555
FAX: +972 4 627-7556
CELLULARE: +972 54 565-5338
EMAIL: [email protected]
Per ulteriori dettagli sui partecipanti
al progetto visitate il sito:
www.israeltech.it
22
PROFILO
AZIENDALE
BIOCOMBUSTIBILI OTTENUTI DALLA DEPURAZIONE
INTELLIGENTE DI GRASSI ED OLI (FOG)
L’ azienda Green City Urban Recycling Ltd. (in precedenza nota
come Z.P.H Biofuels Israel Ltd.) è stata fondata nel 2009. In Israele
è leader nel campo della generazione di energia dai riÄuti, inoltre
si è specializzata nel trattamento delle acque – cioè ridurre nelle
acque reÅue i danni causati da grassi ed oli (FOG - Fats Oils &
Grease) nonché ridurre la domanda biochimica di ossigeno (BOD).
I suoi obbiettivi:
•
•
•
•
TECNOLOGIE
E PRODOTTI
PER IL MERCATO
ITALIANO
Riduzione del carico urbano dei riÄuti
Utilizzo dei riÄuti come fonte di energia
Sviluppo di nuovi convertitori per generare energia
da riÄuti leggeri
Riduzione dei costi per i trattamenti di domanda biochimica
di ossigeno negli impianti per lo smaltimento dei riÄuti
CPU 500 CON GRASSI ED OLI (FOG) E MATERIE PRIME
A BASSA GRADAZIONE :
•
La CPU500 è un’ unità trasportabile costruita dentro a due
container standard di 20’ che lavora efÄcacemente con
i grassi e gli oli FOG ottenuti dai collettori di riÄuti, dai
processi dell’industria alimentare e dai fanghi organici – si
è in grado di ottenere Äno al 100% di acidi senza grassi
(FFA-Free fatty acid) e il problema dei riÄuti viene
trasformato in prezioso biodiesel.
•
La CPU500 può essere “customizzata”, creata su misura
per le esigenze del cliente. Riduce i fanghi organici Äno al
40% in meno e i valori della domanda biochimica di
ossigeno(BOD) in media del 30%.
23
Vantaggi:
•
•
•
•
Il processo CPU500 riduce i fanghi da destinare alla
discarica, così come la BOD e le particelle
nelle acque reÅue:
> le utilizza e le trasforma in biodiesel prezioso.
Processo di afÅusso continuo:
> è un’ unità più piccola, dotata di alta pressione
e temperatura, questo la rende una delle unità più
sicure al mondo.
Genera il costo più basso di produzione:
> Tra i biocombustibili, il CPU500 necessita
dei più bassi investimenti di capitale e di produzione.
Durante il processo di produzione si usano enzimi unici
protetti da brevetto.
ESEMPI DI
PROGETTI
CONCLUSI /
REFERENZE
In Israele la Green City, con l’aiuto del programma New Tech
e dei contributi governativi, sta costruendo un’ unità pilota
CPU500.
NUMERO TOTALE
DI DIPENDENTI
5 dipendenti
SETTORE TARGET
PER I VOSTRI
PRODOTTI
E LE VOSTRE
TECNOLOGIE
•
•
Impianti di trattamento delle acque reÅue
Aziende che si occupano di processi di alimentazione
industriale dai quali vengono generati liquami (imprese
di macellazione e trasformazione delle carni, industria
di specialità alimentari come le patatine fritte
o qualunque tipo di frittura)
24
PARTNER IDEALI
PER IL MERCATO
ITALIANO
•
LINGUE
STRANIERE
PARLATE
IN AZIENDA
Inglese, Ebraico, Russo
•
•
•
INDIRIZZO:
Green City Urban Recycling Ltd.
27 Rotschild St.
Tel Aviv 66882
Israele
Internet: www.gcity.biz
1 PERSONA DI RIFERIMENTO:
Amir Polak
CELLULARE: +972 50 5203311
FAX: +972 73 7250020
EMAIL: [email protected]
2 PERSONA DI RIFERIMENTO:
Roby Zomer
CELLULARE: +972 505 40 3311
Aziende pubbliche che si occupano
della gestione delle acque
Comuni e Pubbliche Amministrazioni
Produttori di Biodiesel
Fornitori di apparecchiature per Biodiesel
come possibili distributori o partner per progetti BOT.
Via G. Scalia, 4
I – 00136 Roma
Tel. +39 06 39031190
Tel. +39 06 39886007
Fax: +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
Per ulteriori dettagli sui partecipanti
al progetto visitate il sito:
www.israeltech.it
25
COMPANY PROFILE
IDE Technologies è un’impresa pioniera e leader mondiale nel campo delle tecnologie acqua e ambiente.
Il suo fiore all’occhiello sono gli impianti di dissalazione. È specializzata nello sviluppo, nella progettazione, nella
produzione e nell’esercizio di sistemi di dissalazione all’avanguardia e di soluzioni innovative per l’industria, quali le
“green solutions” per la depurazione di acqua ed effluenti, il riscaldamento/raffrescamento di aree di grandi dimensioni,
l’accumulo di energia termica e i generatori di neve.
Fondata nel 1965, la IDE è diventata l’impresa di punta per la tecnologia della dissalazione e per la redditività delle
tecnologie termica e a membrana – a tal punto che molti degli impianti più grandi di dissalazione del mondo sono
progetti IDE. Si distingue come una delle poche imprese in possesso di notevole competenza sia nell’ambito della
tecnologia a membrana che di quella termica.
La IDE è operativa a livello mondiale con sussidiarie e agenti e progetta ogni soluzione su misura delle esigenze tecniche
e commerciali del cliente. Vanta una grandissima esperienza nel fornire progetti chiavi in mano ed EPC (Engineering
Procurement and Construction), nonché O&M services e nella gestione di progetti BOT (Build-Operate-Transfer),
per i quali si impegna a fornire acqua a tariffa fissa per lunghi periodi di tempo.
In ognuno dei mercati principali, la IDE opera attraverso imprese sussidiarie locali. Attualmente possiede uffici nelle
Americhe, in Europa, India e Cina.
TECNOLOGIA E PRODOTTI PER IL MERCATO ITALIANO
UN RECORD IN TERMINI DI INNOVAZIONE
Le competenze distintive della IDE si riferiscono alla dissalazione termica e a membrana, agli evaporatori per
uso industriale e alle pompe di calore. Ha aperto nuovi orizzonti alla dissalazione termica nel mondo per decadi.
I prodotti della IDE, MED (distillazione a effetto multiplo) e MVC (compressione meccanica di vapore)
possiedono una quota significativa del mercato mondiale, compresi il sito MVC più grande e una delle maggiori
strutture MED del pianeta. Gli impianti SWRO (osmosi inversa di acqua marina) della IDE sono, inoltre, molto
diffusi in campo industriale e raggiungono costantemente nuovi traguardi in termini di efficienza energetica e
redditività. Tutto ciò è stato raggiunto grazie a tecnologie innovative, che hanno contribuito a ridurre al minimo
l’impatto sull’ambiente.
Nel 2005, la IDE ha messo in opera l’impianto da 118 milioni di m3/annui di Ashkelon, al quale è stato conferito
il prestigioso premio “Desalination Plant of the Year 2006” dalla rivista Global Water Intelligence.
Cinque anni dopo, la IDE ha doppiato il successo ottenuto con l’impianto di Ashkelon, inaugurando l’impianto
di Hadera da 127 milioni di m3/annui. Entrambi gli impianti sono rientrati pienamente nel budget e nei tempi
previsti e assicurano ora una produzione costante di acqua di alta qualità a prezzi di contratto BOT tra i più
bassi del mondo.
26
ESEMPI DI PROGETTI GIÀ REALIZZATI / REFERENZE
La IDE ha messo in opera alcune delle installazioni di dissalazione termica all’avanguardia e più grandi del mondo
(distillazione a effetto multiplo – MED e compressione meccanica del vapore – MVC), nonché impianti di dissalazione a
membrana (osmosi inversa con acqua marina - SWRO).
Finora, l’impresa ha fornito circa 400 impianti di vari tipi e dimensioni in tutto il mondo – tra i quali si contano:
•
SARLUX, ITALIA: il più grande impianto MVC del mondo
•
SOREK, ISRAELE: il più grande progetto di impianto SWRO del mondo, 150.000.000 m3/annui
•
HADERA, ISRAELE: il più grande impianto SWRO funzionante del mondo, 128.000.000 m3/annui
27
•
TIANJIN, CINA: il più grande impianto di dissalazione MED della Cina
•
CAPE PRESTON, AUSTRALIA: il più grande impianto di dissalazione SWRO fornito al settore industriale privato.
I clienti IDE sono distribuiti in tutto il mondo. CITIC Pacific Mining in Australia, SDIC in Cina (l’impianto di dissalazione
più grande della Cina) e Reliance Industries in India (dove l’impresa ha costruito una delle strutture MED più grandi del
mondo) sono solo alcuni delle centinaia di clienti che beneficiano della tecnologia IDE. Inoltre, marchi di famiglie illustri
come Nestlè, Lego e Anglo Gold hanno acquistato soluzioni IDE combinate di acqua ed energia.
TOTALE DI LAVORATORI DELL’AZIENDA
400 lavoratori
SETTORE TARGET PER LA TECNOLOGIA E I PRODOTTI
1.
MUNICIPALITÀ/agenzie governative/privati che necessitano di acqua potabile e\o per l’irrigazione
2.
INDUSTRIE come quella petrolchimica, dell’energia, acciaierie ecc. che utilizzano acqua di processo (<5 ppm)
3.
IMPIANTI PER IL CALORE/VAPORE RESIDUO quali le centrali elettriche e le raffinerie, che possono trarre
profitto da una sorgente di energia rinnovabile a basso costo per la produzione di acqua potabile e di processo
servendosi della tecnologia MED della IDE.
28
PARTNER IDEALI PER IL MERCATO ITALIANO
1.
Società di ingegneria, fornitori di attrezzature, società di consulenza , tutte operanti nel settore idrico
per amministrazioni, municipalità e centrali elettriche.
2.
Società di costruzione che hanno esperienza in lavori marittimi (installazione di tubature e impianti
di pompaggio nel mare) e attive nel settore idrico ed elettrico.
ALTRE LINGUE PARLATE IN AZIENDA
inglese
Indirizzo:
IDE Technologies Ltd.
Hasharon Industrial Park,
Kadima 60920
Israel
Internet: www.ide.tech.com
1. Persona di riferimento:
Eli Hoch
Telefono: +972-9-8929881
Email: [email protected]
2. Persona di riferimento:
Gal Golan
telefono: +972 9 8929851
Email: [email protected]
Via G. Scalia, 4
I – 00136 Roma
Tel. +39 06 39031190
Tel. +39 06 39886007
Fax: +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
Per ulteriori dettagli sui partecipanti
al progetto visitate il sito:
www.israeltech.it
29
Israel∙watertech
Israeli excellence in Italy
B2B matching event
Milan ∙ June 14th 2011∙ Palazzo Mezzanotte
La società
Miya, an Arison Group company, was established 2006 by and operates as part of Arison
Investments, the group’s business arm. Miya offers a comprehensive water loss solution for
municipalities through turkey projects- from audit of the city’s water system to full project
execution and maintenance.
The global group of Miya companies includes leading technology and engineering consulting
companies, in the water loss market from around the world. Miya holds the largest
accumulated know how in water loss management projects globally and its professional team
includes leading experts and companies in the field.
Tecnologia e prodotti per il mercato italiano
Scope of Services
Water loss management project usually include the following services: Rapid NRW
assessment; Water loss audit; Development of short and long term NRW management
strategies; Design and implementation of DMA’s (District Metered Areas), Pressure
Management; Active leakage control and repair; Pipe repair; Management & control software;
Integrated customer meter management; Energy management solutions as well Knowledge
propagation.
Decreasing the water loss levels enables our customers to reduce costs by:
Producing/purchasing less water
Energy savings due to improved efficiency of the system
Reducing the amount of chemicals used to treat the water
Saving or postponing investments in increasing water capacity or developing alternative
water
sources
Extending the lifespan of existing infrastructures
Reducing maintenance cost
Increase revenues by reducing commercial losses caused by lack of metering and/or poor
metering and billing policies.
Minimize risks through flexible financial models.
Lower contamination risks to the water supply from bursts and antiquated pipes
30
Israel∙watertech
Totale di lavoratori dell'azienda
300 dipendenti
Settore target per la tecnologia e i prodotti
Miya’s objective is to partner with municipalities and water utilities as a service provider, in
order to ensure long term efficiency of their network.
Partner ideali per il mercato italiano
Municipalities
Water utilities
Altre lingue parlate in azienda
Inglese, ebraico
Contatti
Contatti in lingua italiana
Miya Arison Group Ltd.
Israele
Internet: www.miya-water.com
Via G. Scalia, 4
I-00136 Roma
Tel. +39 06 39031190
Fax +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
Prima persona di riferimento:
Mr. Tali Miller-Levin
Per informazioni su tutti i partecipanti del
progetto siete pregati di visitare
Tel: 00972 3 7779807
Fax: 00972 3 7779801
email: [email protected]
www.israeltech.it
Con il supporto di
31
COMPANY PROFILE
La MTR Wireless Communications Ltd ha sede a Rehovot, in Israele, e sviluppa protocolli
di comunicazione intelligente, tecnologia basata su sistemi wireless bidirezionali e soluzioni
software per la connettività di contatori / reti intelligenti del cosiddetto “last mile”.
La MTR è stata fondata a gennaio 2009, per rispondere alle esigenze del mercato
emergente delle applicazioni smart grid. Grazie alla combinazione di esperienze accumulate
per oltre 30 anni in vari campi coprendo il fabbisogno di acqua, gas ed elettricità, i fondatori
della società sono in grado di valutare accuratamente lo sviluppo innovativo richiesto per
rendere le reti/i contatori intelligenti una realtà.
TECNOLOGIA E PRODOTTI
PER IL MERCATO ITALIANO
La MTR è leader dello sviluppo di sistemi di comunicazione metrologici
per “Last-Mile” e deÄnisce gli standard per i dati di reti intelligenti ed il controllo delle
reti di servizi.
I sistemi wireless Smart Grid MTR collegano un centro di gestione [comando, controllo
e gestione] pubblico o privato decentralizzato – a ogni genere di Client End Point [CEP]
– sensori multi tipo e contatori per acqua/gas/elettricità ecc. nella rete, permettendo la
comunicazione bidirezionale con ogni singolo CEP. Le comunicazioni wireless bidirezionali
con ciascun CEP di una rete di distribuzione di servizi permettono a un centro di gestione
di servizi, che utilizza le applicazioni software MTR SmartNet©, di ricevere, analizzare e
reagire ai dati di esercizio attuali in tempo reale.
La tecnologia MTR fornisce:
•
Una soluzione globale per reti intelligenti che integra tutti gli approcci ed è già
perfettamente equipaggiata per il pool di risorse energetiche del domani.
Per farla breve: un’infrastruttura intelligente che offre maggiore osservabilità e
controllabilità, protezione e analisi dei guasti e un’infrastruttura Åessibile
con lo sguardo rivolto al futuro.
•
Un rapporto qualità-prezzo senza confronti grazie:
o
alla natura portante e snella dell’infrastruttura del sistema
o
alle prestazioni del protocollo di comunicazione
o
all’ampia gamma delle tecnologie di trasmissione radio wireless
della MTR [1,5 km NLOS].
o
al basso consumo della batteria, che consente un esercizio
dell’RTU di 20 anni per applicazioni di erogazione di gas e acqua.
32
PRODOTTI
L’unità terminale remota MTR [RTU] è collegata ad ogni Client End Point [CEP]
[contatore/multi-sensore] in una rete di distribuzione, in qualità di:
•
Unità autonoma con interfaccia bidirezionale RF, con Äno a 4 unità CEP /
di misurazione / multi-sensore che sono anche in grado di controllare qualsiasi
interruttore o valvola a solenoide.
oppure
•
Unità integrata nel contatore/multi-sensore che opera come interfaccia
di comunicazione RF bidirezionale.
L’unità stazione base MTR [BSU] è sia un ricetrasmettitore che gestisce una rete locale
[LAN] di un numero praticamente illimitato di RTU che un gateway di accesso alla rete di
comunicazione geograÄca per servizi [WAN].
Le applicazioni software MTR SmartNet & SmartFan rendono possibile il controllo delle
reti intelligenti e la gestione dei dati di misurazione.
33
ESEMPI DI PROGETTI GIÀ REALIZZATI /
REFERENZE
La MTR Wireless Communications Ltd. sta attualmente portando avanti progetti pilota
nei seguenti mercati target:
o
o
o
3 siti della rete idrica con un totale di +/- 2000 connessioni - RTUI
[integrata nel contatore acqua]
un sito della rete idrica con +/- 300 connessioni - RTU autonoma
un’applicazione di controllo e gestione basata su un accordo ODM
SETTORE TARGET PER LA TECNOLOGIA
E I PRODOTTI
•
Fabbricanti di contatori per l’elettricità, l’acqua e il gas, che vogliano integrare
le soluzioni di comunicazione bidirezionale MTR nei prodotti che portano il loro
marchio con il nostro programma “Original Design Manufacture” [ODM].
•
Aziende produttive di punta e fornitori di servizi idrici, elettrici e del gas che
necessitano la messa in opera di soluzioni di comunicazione bidirezionale MTR
nei prodotti che portano il loro marchio con il nostro programma
“Original Equipment Manufacture” [OEM]
•
Integratori Tier 1, che hanno come target i rivenditori di valore aggiunto per i servizi
di erogazione di acqua, elettricità e gas (ad es. venditori regionali e locali e
distributori nel mercato italiano, quali USA, Australasia, America Latina,
UE, Cina, India ecc.)
•
Produttori di software per reti intelligenti che desiderano accedere alle nostre
applicazioni software essenziali per interfacciare le loro applicazioni software con
i nostri sistemi, mediante il nostro programma di licenze per il Meter data
Management [MDM].
34
PARTNER IDEALI
PER IL MERCATO ITALIANO
•
•
•
•
Produttori di contatori per acqua, gas ed elettricità
Industria di punta per AMI/Smart Grid
Integratori Tier 1 che forniscono assistenza nei progetti per acqua,
gas ed elettricità
Partner software che sviluppano applicazioni di gestione dei dati di misurazione
Smart Grid
ALTRE LINGUE PARLATE IN AZIENDA
inglese, tedesco, italiano, spagnolo, francese
INDIRIZZO:
MTR Wireless Communications Ltd.
3rd Floor, 2 A D Bergman Street,
Rehovot 76705
ISRAELE
INTERNET: www.mtrcom.com
1. PERSONA DI RIFERIMENTO:
Jack Reardon
TELEFONO: +972 (0)77 5351829 x503
CELLULARE: +972 52 513 8844
EMAIL: [email protected]
Via G. Scalia, 4
I – 00136 Roma
Tel. +39 06 39031190
Tel. +39 06 39886007
Fax: +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
Per ulteriori dettagli sui partecipanti
al progetto visitate il sito:
www.israeltech.it
35
ENHANCING
THE VALUE
OF WATER
Company
Profile
Fondata nel 1990, la Nirosoft è di proprietà della
società RWL Water Group USA, controllata da Ronald S.
Lauder. È specializzata nella progettazione, costruzione,
installazione, nella conduzione e nella manutenzione
di soluzioni high-tech su misura per l’acqua e le acque
reflue. I sistemi di questa azienda sono in grado di
erogare acqua di alta qualità ad aree densamente
popolate, comunità remote e complessi industriali.
Soluzioni su misura
La Nirosoft sviluppa soluzioni su misura per popolazioni
urbane e comunità remote — coprendo le esigenze
di insediamenti cittadini e rurali, di gruppi stanziali e
nomadi. La sua offerta si estende dai sistemi modulari
containerizzati agli impianti a grandezza naturale.
La Nirosoft fornisce acqua ovunque sia necessaria –
mettendo in opera unità di depurazione dell’acqua
mobili di emergenza in aree colpite da calamità,
depurando e riutilizzando le acque reflue, servendosi
della dissalazione per erogare acqua potabile e
demineralizzando l’acqua per uso industriale.
L’azienda offre ai clienti una soluzione completa chiavi
in mano — dalla progettazione e costruzione alla messa
in funzione e al servizio di assistenza post-vendita.
Una soluzione di questo tipo presenta molti vantaggi
— comprese una realizzazione di progetti più rapida,
un’efficienza dei costi ottimale e una gestione dei
progetti più semplice. La Nirosoft ha l’esperienza per
fornire questo tipo di servizio end-to-end. La flessibilità
dell’approccio consente di personalizzare ogni sistema,
assicurando requisiti unici, condizioni specifiche per il
luogo d’impiego e gli standard richiesti.
L’equipe multisettoriale di operatori della Nirosoft lavora a
stretto contatto con i clienti in ogni fase del progetto, fornendo
servizi di consulenza durante la progettazione e di assistenza
dopo la messa in esercizio. L’assistenza di affiancamento si
attua attraverso visite sul posto e monitoraggio a distanza.
La Nirosoft ha fornito sistemi di depurazione dell’acqua e
delle acque reflue a clienti di tutto il mondo, compresi Medio
Oriente, Sudamerica, Australia, Africa ed Europa. Abbiamo
ottenuto le certificazioni ISO 9001:2000 e IS0 14001:2004 per
la progettazione, lo sviluppo, la produzione, l’installazione e
l’esercizio di sistemi di depurazione di acqua e acque reflue,
compresi gli impianti di dissalazione.
Oltre ad avere il quartier generale in Israele, la Nirosoft ha
una sede in Australia e rappresentanti in Italia e Sudamerica.
Il servizio di assistenza post-vendita viene gestito dai tecnici
della Nirosoft o dalla rete di distributori locali e di fornitori di
servizi in tutto il mondo.
Tecnologia
e prodotti per il
mercato italiano
Sistemi di dissalazione
I sistemi di dissalazione possono essere progettati su
misura per le caratteristiche locali dell’acqua erogata e
i requisiti specifici della qualità dell’acqua. La Nirosoft
progetta, produce e fornisce sistemi di dissalazione
modernissimi su misura per acqua di mare e salmastra.
La Nirosoft è specializzata nella produzione di sistemi a
osmosi inversa — processi di separazione a membrana che
consentono di rimuovere un’ampia gamma di materiali
disciolti dall’acqua e dall’effluente. I sistemi comprendono
unità di recupero dell’energia che ne riduce il fabbisogno
fino al 40%, rendendo più conveniente la produzione di
acqua potabile.
È possibile ottenere i sistemi su base contrattuale, con la
formula “chiavi in mano” o le forme di concessione BOT e
DBO a seconda delle esigenze specifiche dei nostri clienti.
Acqua demineralizzata
Per centrali elettriche, industrie alimentari,
farmaceutiche, applicazioni mediche e di altro tipo
che richiedono acqua di particolare purezza, l’uso della
tecnologia di elettrodeionizzazione (EDI) è essenziale.
I moduli EDI producono ininterrottamente acqua
demineralizzata o di elevata purezza. I sistemi EDI
della Nirosoft soddisfano severi standard industriali,
funzionano in modo affidabile senza l’uso di sostanze
chimiche e assicurano una erogazione continua di acqua
di alta qualità.
36
ENHANCING
THE VALUE
OF WATER
Acqua di processo
Unità mobili di depurazione dell’acqua
La necessità di acqua di qualità eccezionalmente alta e
di acqua di processo pura richiede sistemi di primissima
classe. La Nirosoft progetta, costruisce e fornisce sistemi
per l’erogazione dell’acqua di processo per un’ampia
gamma di industrie, comprese quella petrolifera e del
gas, alimentare e delle bevande, cartaria, tessile, delle
vernici e molte altre — utilizzando una grande varietà di
tecnologie avanzate.
Le unità mobili di depurazione dell’acqua (WPU)
forniscono una quantità costante di acqua potabile
sicura in zone in cui l’approvvigionamento idrico
normale non è temporaneamente attuabile. Le unità
WPU della Nirosoft possono produrre acqua potabile da
quasi tutte le risorse idriche, comprese l’acqua marina,
superficiale e l’acqua salmastra di falda freatica.
Le WPU possono anche essere utilizzate con efficacia
per fornire acqua alle truppe stanziate, alle comunità
isolate o ai siti in cui si effettuano scavi. Queste unità ad
alimentazione autonoma, ciascuna con il suo generatore
integrato, possono essere montate su rimorchi e pattini
o trasportate su camion, nave o elicottero.
Depurazione di acque reflue
e recupero di effluenti
Per ottemperare ai regolamenti di tutela ambientale,
risolvere problemi di scarsità delle risorse idriche e ridurre
i costi, la depurazione e il recupero delle acque reflue sono
in grado di offrire una risorsa di acqua sicura e affidabile.
Acqua pura, sicura ai fini dello scarico o del riutilizzo, è il
prodotto del trattamento degli effluenti.
Una soluzione a lungo termine efficace deve tener conto
delle caratteristiche delle acque reflue, dei requisiti
di qualità del liquame e del potenziale di riciclaggio o
riutilizzo dell’effluente.
Progettati per offrire affidabilità e consistenza ottimali
del processo, questi sistemi presentano un alto grado
di automazione e controllo, con un uso scarsissimo di
sostanze chimiche e la riduzione al minimo di scarti del
processo di depurazione.
Soluzioni modulari salvaspazio
Quando lo spazio a disposizione è scarso, le unità
di depurazione dell’acqua e delle acque reflue
containerizzate possono rappresentare una soluzione
pratica e conveniente. Sistemi di depurazione dell’acqua
preassemblati e già collegati con tubi e cavi sono
facilmente installabili e utilizzabili in un batter d’occhio.
La Nirosoft fornisce sistemi di prefiltraggio montati su
pattini e componenti containerizzati, trasportati sul
luogo di impiego con la nave dopo che hanno superato
una serie completa di test di convalida. Per garantire la
riuscita della messa in campo, il personale della Nirosoft
supervisiona l’installazione e la messa in funzione.
Esempi di progetti già realizzati Referenze
ATTIVITÀ: 90% esportazione,
10% su territorio nazionale.
•
•
•
ITALIA 2010
Depurazione di acque reflue di una fabbrica
di alcolici - riutilizzo di effluente
AUSTRALIA 2010
Trattamento dell’acqua
salmastra - sistema a osmosi inversa
AUSTRALIA 2010
Impianto di depurazione delle acque
reflue industriali - fabbrica di bevande
•
•
•
AZERBAIGIAN
Unità mobili di depurazione dell’acqua
ISRAELE 2010
Depurazione di acque reflue e riutilizzo
di effluente - industria chimica
ISRAELE 2010
Produzione di acqua demineralizzata
per centrali elettriche - sistemi
containerizzati
37
ENHANCING
THE VALUE
OF WATER
•
•
•
•
MESSICO 2010
Depurazione di acque reflue domestiche
e riutilizzo di effluente per alberghi
COLOMBIA 2010
Produzione di acqua demineralizzata
per centrali elettriche
CIPRO 2008
Impianto di dissalazione dell’acqua marina
per l’erogazione di acqua
potabile alla città di Limisso. Progetto BOT
CIPRO 2008
Recupero dell’acqua freatica per ottenere
acqua potabile — depurazione dell’acqua
di pozzo. Progetto BOT
•
•
CILE 2008
Recupero dell’acqua freatica
per ottenere acqua potabile depurazione dell’acqua di pozzo.
Progetto BOT
ITALIA 2007
Dissalazione e demineralizzazione
dell’acqua per centrali elettriche —
ottenuta dall’acqua marina
Totale di lavoratori dell’azienda
75 lavoratori
Settore target per la tecnologia e i prodotti
Industrie alimentari, centrali elettriche, EPC contractor, imprese di ingegneria, impianti
farmaceutici, elettronici, chimici, settore turistico, nonché servizi municipali e pubblici.
38
ENHANCING
THE VALUE
OF WATER
Partner ideali per il mercato italiano
•
•
•
Clienti finali del settore target menzionato sopra
Società di ingegneria, EPC contractor (Engineering, Procurement and Construction),
distributori
Project agent
Altre lingue parlate in azienda
inglese, italiano
NIROSOFT INDUSTRIES LTD.
Industrial Park Galram
P O Box 259
Carmiel 20101
Israele
Internet: www.nirosoft.com
1. Persona di riferimento: Alessandro Giovagnini
telefono: +39 0429 780011
fax: +39 0429 2106 347
Email: [email protected]
2. Persona di riferimento: Marc Krieger
telefono: +972 4 902 8520
fax: +972 4 988 3313
Email: [email protected]
Via G. Scalia, 4
I – 00136 Roma
Tel. +39 06 39031190
Tel. +39 06 39886007
Fax: +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
Per ulteriori dettagli sui partecipanti
al progetto visitate il sito:
www.israeltech.it
39
Israel∙watertech
Israeli excellence in Italy
B2B matching event
Milan ∙ June 14th 2011∙ Palazzo Mezzanotte
La società
Palgey Maim Ltd. was founded in 1973 and since then the company has been involved in flowing
infrastructures covering a wide range of their various aspects: Reclaiming effluents for irrigation,
water supply systems, removal and treatment of wastewater, urban and agricultural drainage,
storing runoff water and waste water in reservoirs.
In all these fields Palgey Maim manages the initiation of system construction as well as the
operation and maintenance of water and sewage systems including wastewater treatment plants,
engineering planning, on-site supervision, geodetic measurements, surveying, project
management, operations and maintenance.
The large number of diverse fields in which Palgey Maim works facilitates a steady stream of
information among all its employees in addition to mutual enrichment based on the accumulated
experience in each one of these fields.
The company has ISO 9001 certification for all the areas in which it works.
Tecnologia e prodotti per il mercato italiano
Planning and supervision of projects related to water supply, wastewater, agricultural and
urban drainage, reservoirs and infrastructure.
Operation and maintenance of water and sewage facilities (200 pumping stations) as well
as 14 treatment plants, (3 intensive wwtp of more than 10,000 m3 per day).
40
Israel∙watertech
Initiation and management of regional projects related to water and drainage.
Management and operation of the “Arei Haemek” (“Valley Cities”) plant, which generates 15
million m3 / year of treated waste water for irrigation reuse of water for agriculture and
industry
Esempi di progetti già realizzati / referenze
Operation of 200 pumping stations, 14 wastewater treatment plants using a wide range of different
technologies.
Jezrael Valley project: operates a system of effluents with an annual capacity of
21 million m3.
Western Galilee project : designing of supplying treated waste water system with an annual
capacity of 25 million m3including reservoirs with total capacity of 6 million m 3and pump
stations with total capacity of 8000 m3/hr.
Hasolelim WWTP – MBR 3000 m3/day .
Kini WWTP - Activated Sludge 4000 m3/day .
Subterranean Drainage and salification prevention project in the Jesrael Vally – 5000 Ha.
Kishon river - arranged and deepened along 13 Km.
Supply and treatment of effluents for power stations run by the Israel Electric Corporation
– Alon Tavor and Gezer - with an inflow of 1000 m3 per hour.
Totale di lavoratori dell'azienda
60 dipendenti
41
Israel∙watertech
Settore target per la tecnologia e i prodotti
Water supply companies, private and governmental corporations in the area of water
supply and waste water treatment
agriculturist and farmers who need new water resources.
industrialist who want to use recycled water
Partner ideali per il mercato italiano
Final clients:
Water supply companies, private and governmental corporations in the area of water
supply and waste water treatment
agriculturist and farmers who need new water resources.
industrialist who want to use recycled water
Engineering companies active in the sector mentioned avobve
Altre lingue parlate in azienda
Inglese, ebraico
Contatti
Contatti in lingua italiana
Palgey-Maim Ltd.
Israele
Internet: www.palgey-maim.co.il
Via G. Scalia, 4
I-00136 Roma
Tel. +39 06 39031190
Fax +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
Persona di riferimento:
Mrs. Meytal Shen Zur
cellulare: +972 4 9893231
email: [email protected]
Per informazioni su tutti i partecipanti del
progetto siete pregati di visitare
www.israeltech.it
Con il supporto di
42
Company proÄle
Reali Technologies Ltd. è un’azienda privata,
consociata della Topco C&A Ltd. e della NC
Engineering Ltd., entrambe imprese consolidate
con oltre 25 anni di esperienza nel settore dei
sistemi di controllo, telemetria e SCADA (controllo
di supervisione e acquisizione dati).
L’azienda propone delle tecnologie d’avanguardia
per monitoraggio e il controllo remoto in tempo
reale delle reti idriche ed elettriche. Le tecnologie
installate forniscono il controllo e la connettività
globali.
Con la sua tecnologia di punta “RealiteQ”,
l’azienda garantisce la connettività, il controllo
e i servizi per la gestione dei dati a municipalità,
fornitori di servizi pubblici, associazioni e produttori
OEM a livello mondiale.
Tecnologia
e prodotti per
il mercato italiano
RealiteQ predispone un’infrastruttura IT virtuale
che sempliÄca il monitoraggio in tempo reale,
il controllo e l’acquisizione dei dati per sistemi
remoti dislocati nel mondo su reti e siti diversi.
Rappresenta una soluzione per l’acquisizione
dei dati in tempo reale, l’aggiornamento
della cronologia di processo, la gestione, la
visualizzazione e l’attivazione remota degli allarmi.
RealiteQ permette la connessione di applicazioni
terze per l’analisi dei dati, la generazione di
rapporti e l’ottimizzazione dei processi in tempo
reale che incidono sui siti distanti.
Fra le applicazioni più comuni collegate a RealiteQ
si contano soluzioni per l’efÄcienza in campo
energetico, prevenzione e rilevamento di falle nelle
reti idriche, risolutori per la rete, rapporti integrati
ed altro.
Funzione dei prodotti:
La tecnologia di streaming protetto di RealiteQ
permette di monitorare e controllare eventi critici
attraverso tutte le reti pubbliche (cellulare, satellite,
xDSL). Nonostante l’alto livello di sicurezza si tratta
di una piattaforma di tipo aperto, che in quanto
tale permette l’interfacciamento con soluzioni di
diverso tipo e fabbricante.
RealiteQ è una tecnologia di controllo e di
monitoraggio in tempo reale utilizzata per sistemi
remoti dislocati su aree molto vaste o anche su
scala planetaria. RealiteQ sfrutta la potenza delle
reti cellulari, satellitari e di Internet per offrire
prestazioni, scalabilità e semplicità d’uso senza
precedenti.
La topologia RealiteQ include:
-
-
-
Il RealiteQ Producer: un client (iCex,
incorporato o incapsulato) che genera dati
in tempo reale da siti remoti e comunica
con altri controller o strumenti.
Il RealiteQ Consumer: un client (RealiView,
RealiOPC, RealiCON, WEB Kit) che
consuma dati in tempo reale che storici
(browser WEB, HMI, WAP ecc.).
COMP (Central Online Management Portal):
la globalità della comunicazione fra i
producer ed i consumer RealiteQ è
trasferita in modo sicuro attraverso il COMP.
43
Esempi
di progetti
già realizzati /
referenze
Totale
di lavoratori
dell’azienda
Su scala mondiale:
Settore target
per tecnologia
e i prodotti
•
•
•
•
ottimizzazione e controllo remoti in tempo
reale per sistemi di raffreddamento
ad acqua
monitoraggio e controllo del dosaggio
chimico dell’acqua per l’industria cartaria
monitoraggio e controllo dei liquami e
dell’acqua riciclata nelle stazioni
di pompaggio
soluzioni per la gestione del load shedding
mediante generatori a diesel
Europa:
•
WEB SCADA per stazioni di pompaggio
dislocate su scala nazionale
Germania:
•
gestione in tempo reale per centrali
elettriche virtuali VPP (Virtual Power Plants)
e Smart Grid
Africa:
•
9 lavoratori
L’azienda fornisce connettività e
servizi per la gestione dei dati a:
•
•
•
•
Municipalità
Fornitori di servizi pubblici
Associazioni
Gruppi di produzione energetica
L’azienda, di conseguenza, coopera sia con
produttori OEM e integratori in progetti nazionali e
internazionali, sia con produttori OEM e fabbricanti
che intendano incorporare componenti RealiteQ
(per lo più applicazioni software) nei loro prodotti
(quali controller, analizzatori, unità remote ecc.).
monitoraggio remoto per sistemi
di produzione di energia solare ed eolica
Israele:
•
rilevamento dell’efÄcienza delle reti idriche
e delle perdite / prevenzione in sistemi
di grandi dimensioni
44
Partner ideali per il mercato italiano
•
•
•
•
•
Distributori di sistemi di controllo e di telemetria (PLC, strumentazione, controller per pompe ecc)
Integratori di sistemi
Studi di ingegneria
Fornitori di servizi
Fabbricanti di controller/pompe/analizzatori ecc.
Altre lingue parlate in azienda
Inglese e tedesco
Indirizzo:
Reali Technologies Ltd.
9 Bazalet st.
Mizpe Sapir Industrial zone
P.O.B. 12373, Zur Yigal
Israele 44862
Internet: www.RealiteQ.com
1. Persona di riferimento:
Shaul Rom
Telefono: +972-9-7494000
Fax: +972-9-7494774
Cellulare : +972-54-4958800
Email: [email protected]
2. Persona di riferimento (optional):
Via G. Scalia, 4
I – 00136 Roma
Tel. +39 06 39031190
Tel. +39 06 39886007
Fax: +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
Shai Shahar
Telefono: +972-9-7494000
Fax: +972-9-7494774
Cellulare: +972-54-4958800
Email: [email protected]
Per ulteriori dettagli sui partecipanti
al progetto visitate il sito:
www.israeltech.it
45
LA SOCIETÀ
La TaKaDu è stata fondata da Amir Peleg, un
imprenditore di grande esperienza in campo
high-tech, da esperti del mercato per il software
e da un team di prim’ordine di dottori in scienze
matematiche ed informatiche con una profonda
conoscenza dei metodi di analisi delle reti e dei
dati.
La TaKaDu fornisce ad aziende acquedottistiche
in tutto il mondo una soluzione SaaS per il
monitoraggio delle reti di distribuzione idrica. La
soluzione di questa società consente all’azienda
di apprendere in tempo reale quanto avviene nella
rete idrica che gestisce. Questo sistema si serve di
algoritmi statistici e matematici all’avanguardia.
La tecnologia in attesa di brevetto della TaKaDu
garantisce la facilità di messa in opera e
registrazione e non richiede modifiche della rete
fisica né ulteriore equipaggiamento.
Si avvalgono del servizio della TaKaDu aziende
distribuite in tutta l’Europa, l’Asia, l’Australia
e l’America Latina. Le messe in opera sono
supportate da una rete di partner globale.
COME FUNZIONA?
Il sistema TaKaDu utilizza dati grezzi esistenti in
rete come le letture SCADA (portata, pressione,
qualità e altre grandezze di misurazione) e dati
GIS sulla rete idrica, elimina le “interferenze” e
costruisce un modello del comportamento della
rete idrica, adattandolo al giorno della settimana,
all’ora, alla stagione e alle attività di esercizio e
di manutenzione. Il sistema monitora poi la rete
per rilevare eventuali anomalie rispetto al modello
e avvisa l’operatore quando si verificano. Questo
fornisce alle aziende un’immagine della rete idrica
e rileva perdite e altre anomalie prima che queste
si trasformino in problemi maggiori.
•
La soluzione non richiede modifiche della
rete ed utilizza i dati già disponibili e
quelli rilevati online in tempo reale
•
Le perdite vengono rilevate prima
che diventino falle, grazie alla sensibilità
nell’individuare cambiamenti
anche contenuti
•
I messaggi di allarme vengono forniti
anche quando i sensori, i contatori
e le procedure non funzionano
correttamente
•
La soluzione è in grado di monitorare
anche i punti nascosti che i metodi di
bilancio idrico mediante DMA
non raggiungono
•
Si tratta di una soluzione Softwareas-a-Service (SaaS): non sono necessari
né l’installazione né l’assistenza IT. Dopo
l’assunzione sicura dei dati da parte
della TaKaDu, questa società fornisce allo
staff dell’azienda acquedottistica relazioni
web-based, che mostrano il
comportamento della rete idrica e avvisano
in caso di anomalie o perdite.
La TaKaDu ha vinto diversi premi industria,
compreso il prestigioso riconoscimento Technology
Pioneer 2011 conferito dal World Economic Forum.
TECNOLOGIA E PRODOTTI
PER IL MERCATO ITALIANO
Il sistema TaKaDu è una soluzione SaaS
remota che emette messaggi di allarme,
relazioni e immagini in tempo reale per
il personale dell’azienda servendosi di
un’interfaccia grafica di facile impiego.
46
Schema della rete
Il sistema TaKaDu è operativo e ha fornito ad aziende di servizi globali segnalazioni di allarme reali riguardanti carenza di
tenuta, falle ed altri problemi, come i difetti dei contatori o la sottrazione indebita d’acqua, riducendo la perdita idrica.
47
ESEMPI DI PROGETTI GIÀ
REALIZZATI / REFERENZE
SETTORE TARGET PER LA
TECNOLOGIA E I PRODOTTI
La soluzione della TaKaDu viene impiegata da
alcune delle aziende leader a livello mondiale,
quali:
Aziende acquedottistiche
•
•
•
•
•
•
•
•
Thames Water nel Regno Unito
AGBAR a Barcellona
Sydney Water in Australia
Yarra Valley Water in Australia
Evides Waterbedrijf nei Paesi Bassi
Aguas Antofagasta in Cile
Hagihon in Israele
Wiener Wasserwerke in Austria e altre
ancora
La TaKaDu è stata insignita nel 2011 del titolo di
World Economic Forum Technology Pioneer.
TOTALE DI LAVORATORI
DELL’AZIENDA
PARTNER IDEALI PER
IL MERCATO ITALIANO
•
•
Aziende acquedottistiche interessate
a mettere in piedi un progetto pilota
per sperimentare la soluzione della TaKaDu
Società di ingegneria, integratori di
sistema o distributori attivi sul mercato
della distribuzione idrica che possono
offrire assistenza per la vendita e la messa
in opera di soluzioni IT
ALTRE LINGUE PARLATE IN
AZIENDA
inglese, italiano
30 lavoratori
Indirizzo:
TaKaDu Ltd.
4 Derech Hachoresh
Yehud 56470
Israele
Internet: www.takadu.com
1. Persona di riferimento: Michael Sharon
Telefono: +41-76-374 27 66
Email: [email protected]
2. Persona di riferimento: Guy Horowitz
Telefono: +972 (3) 6323033
Cellulare: +972 (52) 5424848
Email: [email protected]
Via G. Scalia, 4
I – 00136 Roma
Tel. +39 06 39031190
Tel. +39 06 39886007
Fax: +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
Per ulteriori dettagli sui partecipanti
al progetto visitate il sito:
www.israeltech.it
48
COMPANY
PROFILE
Triple-T, un’azienda sussidiaria della Water Fund Investment Group Ltd., è
specializzata nella progettazione, costruzione e nell’esercizio di sistemi di
fitodepurazione intensi per acque reflue domestiche, industriali ed agricole.
La nostra tecnologia proprietaria, TAYA, tratta carichi organici pesanti
allo stadio secondario o terziario (ad es. polishing) a costi operativi
straordinariamente bassi.
Gli ambienti umidi artificiali TAYA sono stati realizzati con successo in diversi
sistemi per acque reflue agricole e industriali e si sono dimostrati efficaci
nella depurazione delle acque reflue con carichi elevati di materie organiche
e ammoniaca.
TAYA permette di migliorare la qualità degli effluenti sino a raggiungere i
massimi standard richiesti per l’irrigazione e il rilascio di flusso.
Sistema di fitodepurazione TAYA alla base Ramon dell’Aeronautica in Israele, progettato
per il trattamento terziario al fine di irrigare un vicino parco.
Sistema di fitodepurazione TAYA allo Shomria Kibbutz, progettato per il trattamento
secondario di scarichi domestici ai fini dell’irrigazione.
TECNOLOGIA E PRODOTTI
PER IL MERCATO ITALIANO
TAYA è una tecnologia ibrida, che integra aspetti biochimici e di processo in
sistemi intensivi, senza rinunciare ai bassi costi di esercizio e manutenzione
connessi ai sistemi umidi.
La tecnologia TAYA rimpiazza sistemi di trattamento elettromeccanici
pesanti di depurazione delle acque reflue, ottenendo la stessa qualità
dell’effluente a costi notevolmente più bassi.
49
Il modello TAYA calcola i carichi inquinanti, le quantità di trasferimento
dell’ossigeno, i tempi di ritenzione e la produzione di fanghi (come per i
fanghi attivi).
La progettazione dell’ambiente umido artificiale comprende il riempimento e
lo scarico dei bacini a flusso sub-superficiale.
I fluidi sono pompati da un lato all’altro mediante un dispositivo proprietario,
che mantiene il consumo di energia al minimo.
Questo dispositivo unico nel suo genere è efficientissimo e grazie ad esso
non è più necessario movimentare i fanghi.
ESEMPI DI PROGETTI
GIÀ REALIZZATI / REFERENZE
•
•
•
•
•
Lahav Kibbutz, WWTP per carichi pesanti allevamento
suini - a grandezza naturale (300 m³/g.) terminato nel 2009
Chan Hashayarot, WWTP acque reflue
domestiche - a grandezza naturale (40 m³/g.) terminato nel 2009
Shomria, WWTP acque reflue domestiche e caseificio - a grandezza
naturale (800 m³/g.) terminato nel 2011
Base Aeronautica Ramon, WWTP acque reflue
domestiche - a grandezza naturale (800 m³/g.) terminato nel 2011
Menashe, polishing dell’effluente secondario - a grandezza naturale
(5.500 m³/g.) terminato nel 2011
TOTALE DI LAVORATORI
DELL’AZIENDA
17 lavoratori
SETTORE TARGET PER LA
TECNOLOGIA E I PRODOTTI
La nostra tecnologia è concepita per il trattamento di acque reflue
industriali, agricole e domestiche per un’ampia gamma di applicazioni,
comprese:
•
•
•
Industria: lavorazione di prodotti alimentari, macelli, ecc.
Agricoltura: produzione di generi alimentari, produzione animali, ecc.
Domestico: comuni, villaggi decentralizzati ecc.
50
PARTNER IDEALI
PER IL MERCATO ITALIANO
Imprenditori e società di ingegneria con esperienza nell’industria delle acque
reflue, in cerca di collaborazioni in progetti che prevedono la depurazione
delle acque reflue agricole, industriali o domestiche.
ALTRE LINGUE PARLATE IN AZIENDA
inglese, ebraico
INDIRIZZO:
2 Yigal St
Hadera, Israele
38282
Internet: www.wfi-group.net
1.Persona di riferimento:
Ben Perlman
Telefono: +972-4-6209154
Fax: +972-4-6208386
Cellulare: +972-52-3240050
Email: [email protected]fi-group.net
Via G. Scalia, 4
I – 00136 Roma
Tel. +39 06 39031190
Tel. +39 06 39886007
Fax: +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
2.Persona di riferimento:
Tal Ronen
Telefono: +972-4-6209154
Fax: +972-4-6208386
Cellulare: +972-52-2364006
Email: [email protected]fi-group.net
Per ulteriori dettagli sui partecipanti
al progetto visitate il sito:
www.israeltech.it
51
COMPANY PROFILE
La Whitewater Security è un esperto
industriale in materia di soluzioni avanzate
per la gestione dell’acqua, destinate
alle aziende idriche pubbliche e private,
all’infrastruttura di depurazione dei reflui
industriali e ad altri settori ad alto rischio, i
cui processi di produzione impiegano l’acqua
in forma di risorsa o di effluente. Fa leva
su 70 anni di esperienza nella sicurezza
della risorsa idrica, dalla gestione della
qualità e dalle installazioni per la sicurezza
fisica e informatica dell’acqua a soluzioni
di ingegneria tecnologicamente avanzate.
La nostre proposte in campo tecnologico
derivano da un approccio olistico che assicura
la continuità di un’erogazione idrica di
qualità, per fornire alla nostra clientela il
massimo del servizio.
La Whitewater Security offre una linea
di prodotti, che punta a migliorare e
ottimizzare l’efficienza e la produttività
delle aziende idriche e degli impianti per
attività industriali, mediante sistema di
comunicazione unificato, monitoraggio
online, rilevamento di eventi, gestione delle
situazioni e intelligence di supporto per le
decisioni.
WaterWall™ è una sofisticata piattaforma
di comando organizzativo che fornisce
meccanismi di risposta e supporto alle
decisioni in tempo reale, utilizzando un
sistema procedurale esaustivo controllato
da una interfaccia grafica unificata. Questo
prodotto migliora l’efficienza e la produttività
del personale, riducendo in ampia misura
la frammentazione delle conoscenze
e aumentando velocità, precisione e
risposte attraverso un comando gestionale
centralizzato.
Il sistema di rilevamento eventi BlueBox™
(EDS) integra i dispositivi di controllo e offre
il monitoraggio online di tutti i sensori. In
parallelo, rileva gli eventi anomali riguardanti
la qualità dell’acqua e offre un approccio
innovativo alle analisi delle serie temporali
per dati molto variabili.
Il biosensore di contaminazione
continuo (CCB) è uno strumento biologico
di monitoraggio continuo del grado di
contaminazione che rileva online eventi
di contaminazione chimica ed invia
messaggi di allarme in tempo reale alle
aziende di erogazione dell’acqua potabile
e a organizzazioni simili. Questo prodotto
utilizza una tecnologia avanzata collaudata
che si basa su batteri naturali luminosi non
patogeni, una sorta di sensori viventi.
TECNOLOGIA
E PRODOTTI PER
IL MERCATO ITALIANO
Sistema di rilevamento intelligente
di eventi BlueBox
Come funziona BlueBox™ ?
I. Raccoglie i parametri di monitoraggio
(pH, torbidezza, cloro, pressione, portata
e molti altri) da un’ampia gamma di
sensori, li elabora e fissa gli standard per il
riconoscimento delle irregolarità.
II. Visualizza in tempo reale i dati online
provenienti da tutti i sensori.
III. Crea un’impronta digitale dell’acqua e
genera un database dinamico, tenendo conto
dell’età dell’equipaggiamento, dell’effetto
52
della periodicità, del periodo dell’anno e dei
trend mostrati nel corso del tempo.
IV. Filtra i dati anomali sulla base delle
conoscenze acquisite in passato e archiviate
nel database del sistema e rispetto alla
classificazione realizzata da un ingegnere
autorizzato.
V. Aggrega i dati in una serie di presentazioni
di dati statistici ben analizzati, mettendo a
disposizione dell’operatore una panoramica
facile da usare di dati online, irregolarità ed
eventi.
I molteplici vantaggi di BlueBox™ per
manager e operatori:
•
Migliora il servizio di assistenza
clienti e i tempi di reazione all’evento
•
Prevede gli eventi di manutenzione
mediante analisi intelligente dei dati
•
Riduce i costi connessi con messaggi
di allarme meno gravi introducendo
una priorità delle segnalazioni
•
Riduce il tempo speso in capitale
umano nell’analisi, grazie
all’elaborazione di sistema e B.I.
•
Si integra senza soluzione di
continuità con tutti i sensori
esistenti
•
La concezione scalabile del prodotto
supporta la crescita del sistema
e l’aumento di capacità
ESEMPI DI PROGETTI
GIÀ REALIZZATI /
REFERENZE
Installazioni complete di una soluzione
su misura per Ghihon (azienda idrica di
Gerusalemme) con linea di prodotti della
nostra azienda. Ra’anana Water Corporation:
processo di implementazione di sistemi di
sensori, in attesa dell’approvazione per i
prodotti Bluebox e WaterWall
53
TOTALE DI LAVORATORI DELL’AZIENDA
35 lavoratori
SETTORE TARGET PER LA TECNOLOGIA E I
PRODOTTI
Operatori idrici, sia pubblici che privati, impianti di depurazione delle acque reflue e altri
impianti di produzione ad alto rischio, presso i quali l’acqua trova impiego come risorsa o come
effluente
PARTNER IDEALI PER IL MERCATO ITALIANO
Il nostro obiettivo è trovare aziende idriche pubbliche per mettere in piedi un progetto pilota
o un sito di riferimento per il sistema di rilevamento eventi BlueBox.
In queste aziende cerchiamo in particolare: specialisti della sicurezza e delle strategie per
le emergenze, responsabili della qualità dell’acqua e manager/supervisori dei sistemi di
distribuzione
ALTRE LINGUE PARLATE IN AZIENDA
Inglese ed ebraico
Indirizzo:
Whitewater Security Ltd.
154 Menachem Begin
64921 Tel Aviv
Israel
Internet: www.w-watersecurity.com
1. Persona di riferimento: Mr. Rani Weinstein
Tel.: +972 3 6099013
Cellulare: +972 54 5750411
Fax: +972 3 6099014
Email: [email protected]
2. Sersona di riferimento: Mr. Noah Morgenstern
International Communications
Telefono: +972-3-609-9013
Fax: +972-3-609-9014
Cellulare: +972-52-772-2982
Email: [email protected]
Via G. Scalia, 4
I – 00136 Roma
Tel. +39 06 39031190
Tel. +39 06 39886007
Fax: +39 06 39031161
[email protected]
www.sbs-business.com
Per ulteriori dettagli sui partecipanti
al progetto visitate il sito:
www.israeltech.it
54