27+,1 - Tucano Urbano

78&$1285%$12
MOTORBIKE AND SCOOTER CLOTHING AND ACCESSORIES
Tucano Urbano Srl
Via 2 Giugno 60/b5
20068 Peschiera Borromeo (MI)
tel +39.02.55305203
fax +39.02.55301411
[email protected]
www.tucanourbano.com
2
SPRING SUMMER 2014
,1'(;
LEGEND
p. 4
ABOUT US
p. 5
CLOTHING
p. 7
p. 8
p. 21
p. 26
Man
Lady
Unisex
RAINWEAR CLOTHING
Nano Collection
Nano Bags Collection
p. 27
p. 32
p. 35
KID COLLECTION
p. 37
GLOVES
p. 41
ACCESSORIES
p. 51
p. 52
p. 57
p. 60
Clothing Accessories
Bags
Accessories
SAFETY
Helmet
Armour
Airbag
LEG COVERS
SPRING SUMMER 2014
p. 63
p. 64
p. 68
p. 70
Termoscud®
Gaucho
Termoscud® Passenger / Takeaway
p. 71
p. 72
p. 76
p. 77
COMPATIBILITY TERMOSCUD®
p. 78
PRODUCT CODE INDEX
p. 83
3
/(*(1'
Description
Product code
DEMETRA 8902
Product Icons
BS-dark blue / BG-beige / PA-paprika /
LI-lilac / GG-grass green
Colours
6 sizes 38 / 48
Waterproof
PVC Free
Water-Repellent
Breathable
Insulation
Windbreaker
Lady
12 months
Nano Collection
Real Leather
Hard Insert
Equipped for Airbag Use
CE Approved
CE approved gloves
Touchscreen gloves
CE EN 1621-1/2:2011 D3OTM Armour
CE EN 1621-1:1997 Rigid Armour
4
SPRING SUMMER 2014
$%28786
M
ilan - the late ‘90s. Tired of struggling with the cold while getting
around town on a scooter, we thought why not fix it? And so the
Termoscud ® leg cover was born. First just a few universal models and then
increasingly specific designs for each scooter. Starting in Milan and then
spreading to other big cities, to become ‘the Tucano’ or ‘the Leg Cover’
of choice: the one and only original leg cover for scooters, featuring the
patented antiflap S.G.A.S. system.
Y
ear by year, the Termoscud ® has been joined by waterproofs, clothing,
gloves, bags and a wide range of accessories addressing functionality,
comfort and safety whilst always retaining that all-important Italian style.
Designed to meet the needs of the urban traveller getting around at work
and play. From home to work, from work to an evening out, for shopping
and all the miriad daily chores: always protected in any weather and always
ready for any event.
5
&/27+,1*
6
&/27+,1*
I
n our waterproof garments, the ^H[LYWYVVÄUN PZ N\HYHU[LLK by an
inner membrane or the use of coated fabrics and taped seams.
All waterproof garments have the ability to withstand the pressure of a high water
column, according to European Standard UNI EN 20811.
P
=*^H[LYWYVVÄUNOHZILLULSPTPUH[LKPUHSS;\JHUV<YIHUVNSV]LZHUKJSV[OPUN
A choice for the environment and your health.
O
n the other hand, water repellent fabric causes water to run off, without
ILPUNHIZVYILKI`[OLÄIYLZ;OLK\YH[PVUVM[YLH[TLU[^PSS]HY`^P[O[OL
repellent used.
THE NEW COLLECTION BENEFITS FROM THREE REGISTERED DESIGN
SYSTEMS:
HYDROSCUD®
;VN\HYHU[LL[V[HS^H[LYWYVVÄUNHUKIYLH[OHIPSP[`HYHPUZLHSPZWYV]PKLKI`HUPUULYTLTIYHUL
or the use of coated fabrics and taped seams.
;V N\HYHU[LL HIZVS\[L M\UJ[PVUHSP[` HUK JVTMVY[ LHJO WVJRL[ PZ ZWLJPÄJHSS` KLZPNULK [V RLLW
L]LY`[OPUNPUP[ZWSHJLZV`V\JHULHZPS`ÄUKP[^OLU`V\ULLKP[
-VYJVTWSL[LZHML[`HUKZ[`SLYLÅLJ[P]LPUZLY[ZHYLJSL]LYS`JVUJLHSLK!`V\JHUYL]LHS[OLT^OLU
riding and conceal them once you arrive at your destination.
SPRING SUMMER 2014
7
&/27+,1*
MAN
NEW COLLECTION
,94,: 4-
N-black / DB-dark beige
6 sizes 46IT-S / 56IT-3XL
- ¾ length touring jacket Black Label
- Removable D3OTM CE approved elbow (code 8003)
and shoulder (code 8005) armour - Level 2 included
- Ability to insert CE D3OTM back armour
- HYDROSCUD®:
- Breathable, windproof and waterproof outer shell made
from Oxford Polyamide
- Taped seams
- Abrasion resistant fabric
- 3D Polyester mesh lining
- Removable Polyester thermal padding
- REFLACTIVE® SYSTEM – Visibility on demand
- Removable internal brace for carrying cross shoulder
- Helmet loop
- Removable lumbar support
- Adjustable wrist strap with buttons and zip
- Width adjustment system on arms and sides
- Ventilation system on undersleeve, chest, side and back
- FIND IT EASY® – Everything in the right place
8
SPRING SUMMER 2014
MAN
&/27+,1*
GIACCA TRIP AB 8855
N-black / DB-dark beige
6 sizes S / 3XL
- Touring jacket suitable for all year round use
- Breathable and waterproof outer shell made
from Oxford Polyamide fabric
- Synthetic down removable inner jacket
- Taped seams
- Ability to insert CE rigid elbow and shoulder armour
- Equipped for Airbag use
9LÅLJ[P]LIHUKVU[OLJVSSHY
- Ventilation system for the chest, sides and back
- Ergonomic hood, folds into the collar
- Internal and external pockets in various sizes
PANTA TRIP 8827
N-black
7 sizes XS / 3XL
-Touring trousers, can also be used as over trousers
- Breathable and waterproof outer shell made
from Oxford Polyamide fabric
- Inner lining made from Polyester
- Taped seams
- Ability to insert CE rigid knee armour
9LÅLJ[P]LIHUK
- Adjustable braces
- 5 pockets
SPRING SUMMER 2014
9
&/27+,1*
MAN
LIBECCIO 837B
N-black
6 sizes S / 3XL
- Medium cut jacket suitable for all year round use
- Breathable and waterproof outer shell made
from Polyamide
- Polyester lining
- Removable winter padding made from Polyester
- Taped seams
- Ability to insert CE rigid elbow and shoulder armour
- Ability to insert D3OTM CE back armour
9LÅLJ[P]LIHUKVU[OLJVSSHY
- Ergonomic hood, folds into the collar
- Adjustable waist
- 6 outer pockets, 2 inside document pockets
THAON P 8877
N-black
7 sizes S / 4XL
- Classic, short motorcycle jacket
- Breathable and waterproof outer shell made
from Polyamide Oxford fabric
- Polyester lining
- Taped seams
- Removable rigid CE approved elbow
and shoulder armour included
- Ability to insert D3OTM CE back armour
9LÅLJ[P]LZHML[`IHUKZ
- Adjustable hips
- Internal and external pockets in various sizes
10
SPRING SUMMER 2014
MAN
&/27+,1*
ATITLÀN PAB 8904
N-black / MA-brown
6 sizes S / 3XL
- Hi-density mesh and waxed Polyamide jacket
- Light mesh lining
- Removable rigid CE approved elbow and shoulder
armour included
- Ability to insert D3OTM CE back armour
- Equipped for Airbag use
9LÅLJ[P]LZHML[`IHUK
- Adjustable waist and sleeves
- Internal and external pockets in various sizes
STEVE AB 8845
MA-brown / TB-tobacco
6 sizes S / 3XL
- Classic, short motorcycle jacket
- Outer shell in breathable, windproof waxed
Cotton canvas
- Polyester lining
- Ability to insert CE rigid elbow and shoulder armour
- Equipped for Airbag use
9LÅLJ[P]LZHML[`IHUKZ
- Adjustable hips and sleeves
- 4 outer pockets + 2 inside document pockets
SPRING SUMMER 2014
11
&/27+,1*
MAN
KATMAI AB 8872
BC-cream / N-black
6 sizes S / 3XL
- Fully waterproof and breathable jacket
- Polyester outer shell and lining
- Taped seams
- Ability to insert CE rigid elbow and shoulder armour
- Ability to insert D3OTM CE back armour
- Equipped for Airbag use
9LÅLJ[P]LIHUKVU[OLJVSSHY
- Internal and external pockets in various sizes
NEW COLLECTION
AGOS 8920MF025
N-black / R-red / T-titanium / DT-dusty tank
6 sizes 46IT-S / 56IT-3XL
- Short jacket
- HYDROSCUD®:
- Breathable, windbreaker and waterproof
outer shell made from Polyester
- Taped seams
*HYIVUÄIYLWH[[LYULKMHIYPJ
- Polyester lining
- Ability to insert CE D3OTM elbow, shoulder and back armour
- REFLACTIVE® SYSTEM – Visibility on demand
- Adjustable cuff and waist
- FIND IT EASY® – Everything in the right place
12
SPRING SUMMER 2014
NEW COLLECTION
MAN
&/27+,1*
CHICCO 8922MF027
BS-dark blue / FC-french cement
7 sizes 44IT-XS / 56IT-3XL
- Single breasted techno fabric blazer
- Fully waterproof, windbreaker and breathable
Polyamide outer shell
- Taped seams with contrasting colour
- Inner fabric with diamond print
- Ability to insert CE D3OTM elbow, shoulder and back armour
- REFLACTIVE® SYSTEM – Visibility on demand
- Internal carry brace with removable strap
- Adjustable wrist strap with button
- Removable ergonomic hood
- FIND IT EASY® – Everything in the right place
DOUZ 8879
BS-dark blue
6 sizes S / 3XL
- Classic motorcycle jacket
- Outer shell made from breathable Cotton
- Polyester lining
- Ability to insert CE rigid elbow and shoulder armour
- Ergonomic hood, folds into the collar
- Adjustable waist
- Internal and external pockets in various sizes
SPRING SUMMER 2014
13
&/27+,1*
MAN
NEW COLLECTION
05+96 4-
BS-dark blue / FC-french cement
6 sizes 46IT-S / 56IT-3XL
- ¾ length single breasted techno rain jacket
- HYDROSCUD®:
- Waterproof, windbreaker and breathable
Polyamide outer shell
- Taped seams with contrasting colour
- Inner fabric with diamond print
- Partial Polyester mesh lining
- Ability to insert CE D3OTM elbow, shoulder and back armour
- REFLACTIVE® SYSTEM – Visibility on demand
- Adjustable wrist strap with buttons
- Removable ergonomic hood
- FIND IT EASY® – Everything in the right place
14
SPRING SUMMER 2014
MAN
&/27+,1*
VAHARA 8876
S-sand
5 sizes S / XXL
- Breathable Cotton/Polyester jacket
- Partial Polyester lining
- Ability to insert CE rigid elbow and shoulder armour
- Ability to insert D3OTM CE back armour
9LÅLJ[P]LZHML[`IHUKZ
- Ventilation system for the chest
- Adjustable waist
- Internal and external pockets in various sizes
VAHARA CARGO 8878
S-sand / GS-dark grey
6 sizes S / 3XL
- Breathable cargo trousers
- Outer shell made from Cotton/Polyester
- 6 pockets
SPRING SUMMER 2014
15
&/27+,1*
MAN
BOCCONI 8903
BS-dark blue / GV-grey green
6 sizes S / 3XL
<YIHUÄLSKQHJRL[
- Breathable and waterproof outer shell
made from Polyester
- Partial Polyester lining
- Taped seams
- Ability to insert CE rigid elbow and shoulder armour
- Ergonomic hood folds into the collar
- Adjustable waist
- Internal and external pockets in various sizes
NYOS 8874
N-black
7 sizes S / 4XL
- ¾ length jacket
- Fully waterproof and breathable Polyamide outer shell
- Polyester lining
- Taped seams
- Ability to insert CE rigid elbow and shoulder armour
- Ability to insert D3OTM CE back armour
- Removable ergonomic hood
- Internal and external pockets in various sizes
16
SPRING SUMMER 2014
MAN
&/27+,1*
2,3<;
GS-dark grey
6 sizes S / 3XL
- Classic motorcycle jacket
- Breathable and waterproof outer shell made
from Polyamide Oxford fabric
- Polyester lining
- Taped seams
- Ability to insert CE rigid elbow and shoulder armour
- Ergonomic hood folds into the collar
- Adjustable waist
- Internal and external pockets in various sizes
NEW COLOUR
COTTAGE 898
B-blue / FC-french cement
7 sizes XS / 3XL
- Classic windproof and water-repellent blazer
- Outer shell and lining made from breathable Polyester
- Extra light thermal padding
- Ability to insert CE rigid elbow armour
9LÅLJ[P]LZHML[`IHUKVU[OLJVSSHY
- Windproof protection for the neck
- Internal and external pockets in various sizes
SPRING SUMMER 2014
17
&/27+,1*
MAN
.64,A 4-
N-black / B-blue / MA-brown / VS-dark green
7 sizes 44IT-XS / 56IT-3XL
- Short cut padded jacket
- Breathable, windproof and water-repellent
outer shell in Polyamide
- Polyester lining
- Thermal padding made from Polyester
9LÅLJ[P]LSVNV
- Internal and external pockets in various sizes
-,)6 BS-dark blue / NV-black green /
BG-beige / OB-olive brown
6 sizes S / 3XL
- Windproof and breathable men’s light jacket
- Polyamide/Cotton outer shell
- Partial Polyester lining
- Internal and external pockets in various sizes
18
SPRING SUMMER 2014
MAN
&/27+,1*
PICO 8875
S-sand / GS-dark grey
6 sizes S / 3XL
- Breathable gilet made from Cotton/Polyester
- Partial Cotton lining
- Ability to insert D3OTM CE back armour
9LÅLJ[P]LZHML[`IHUKZ
- Adjustable waist
- Internal and external pockets in various sizes
WISDOM AB 8870
N-black / MA-brown
7 sizes S / 4XL
- Hi-density mesh and Polyamide gilet
- Light mesh lining
- Equipped for Airbag use
9LÅLJ[P]LZHML[`IHUKVU[OLJVSSHY
- Internal and external pockets in various sizes
SPRING SUMMER 2014
19
&/27+,1*
MAN
NEW COLLECTION
K-GINS 8927MF031
N-black / B-blue
*
6 sizes S / 3XL
- Denim trousers made from 100% Cotton with
water-repellent treatment
- REFLACTIVE® SYSTEM – Visibility on demand
- Ability to insert CE D3O knee and hip armour with
HYHTPKÄILY2L]SHY®) inserts
- 5 pockets
9LN\SHYÄ[
NEW COLLECTION
GINS 8926MF031
N-black / B-blue
6 sizes S / 3XL
- Denim trousers made from 100% Cotton with
water-repellent treatment
- REFLACTIVE® SYSTEM – Visibility on demand
- Ability to insert CE D3O knee and hip armour
- 5 pockets
9LN\SHYÄ[
20
SPRING SUMMER 2014
NEW COLLECTION
LADY
&/27+,1*
090: >-
N-black
6 sizes 38IT-XS / 48IT-XXL
- Women’s ¾ length touring jacket Black Label
- Removable D3OTM CE approved elbow (code 8003)
and shoulder (code 8005) armour - Level 2 included
- Ability to insert CE D3OTM back armour
- HYDROSCUD®:
- Breathable, windproof and waterproof outer shell
made from Oxford Polyamide
- Taped seams
- Abrasion resistant fabric
- 3D Polyester mesh lining
- Removable polyester thermal padding
- REFLACTIVE® SYSTEM – Visibility on demand
- Removable internal brace for carrying cross shoulder
- Helmet loop
- Removable lumbar support
- Adjustable wrist strap with buttons and zip
- Width adjustment system on arms and sides
- Ventilation system on undersleeve, chest, side and back
- FIND IT EASY® – Everything in the right place
SPRING SUMMER 2014
21
&/27+,1*
LADY
QUEEN AB 8846
N-black / MA-brown
5 sizes 38 / 46
- Classic, short women’s motorcycle jacket
- Outer shell in breathable, windproof waxed Cotton canvas
- Polyester lining
- Ability to insert CE rigid elbow and shoulder armour
- Equipped for Airbag use
9LÅLJ[P]LZHML[`IHUKZ
- Adjustable hips and sleeves
- 4 outer pockets + 2 inside document pockets
ATITLÀN LADY PAB 8905
N-black
5 sizes 38 / 46
- Hi-density mesh and waxed Polyamide women’s jacket
- Light mesh lining
- Removable CE rigid approved elbow and shoulder
armour included
- Ability to insert D3OTM CE back armour
- Equipped for Airbag use
9LÅLJ[P]LZHML[`IHUK
- Waist belt
- Internal and external pockets in various sizes
22
SPRING SUMMER 2014
LADY
&/27+,1*
KATMAI LADY AB 8873
BC-cream / N-black
5 sizes 38 / 46
- Fully waterproof and breathable women’s jacket
- Polyester outer-shell and lining
- Taped seams
- Ability to insert CE rigid elbow and shoulder armour
- Ability to insert D3OTM CE back armour
- Equipped for Airbag use
9LÅLJ[P]LIHUKVU[OLJVSSHY
- Waist belt
- Internal and external pockets in various sizes
NEW COLLECTION
LILLI 8923WF027
BS-dark blue / RD-rainy day
7 sizes 38IT-XS / 50IT-3XL
- Women’s single breasted techno fabric blazer
- Fully waterproof, windbreaker and breathable
Polyamide outer shell
- Taped seams with contrasting colour
- Inner fabric with diamond print
- Ability to insert CE D3OTM elbow, shoulder and back armour
- REFLACTIVE® SYSTEM – Visibility on demand
- Internal carry brace with removable strap
- Adjustable wrist strap with button
- Removable ergonomic hood
SPRING SUMMER 2014
23
&/27+,1*
LADY
NEW COLLECTION
;05( >-
N-black / R-red / RD-rainy day
6 sizes 38IT-XS / 48IT-XXL
- Women’s short jacket
- HYDROSCUD®:
- Breathable, windbreaker and waterproof
outer shell made from Polyester
- Taped seams
*HYIVUÄIYLWH[[LYULKMHIYPJ
- Polyester lining
- Ability to insert CE D3OTM elbow, shoulder and back armour
- REFLACTIVE® SYSTEM – Visibility on demand
- Adjustable cuff and waist
- FIND IT EASY® – Everything in the right place
AMELIA 764
BS-dark blue / GV-grey green
6 sizes 38 / 48
- Super-compact women’s long parka, fully waterproof
and breathable outer shell made from Polyester
- Partial Polyester lining
- Taped seams
- Ergonomic adjustable hood
- Adjustable waist and lower hem
- Internal and external pockets in various sizes
- Supplied in a compact storage pouch
24
SPRING SUMMER 2014
NEW COLOURS
LADY
&/27+,1*
4,9*63,+0 >-
N-black / MA-brown
8 sizes 36IT-XXS / 50IT-3XL
B-blue / VS-dark green / GH-ice / OC-ochre
7 sizes 36IT-XXS / 48IT-XXL
BB-light blue / R-red
8 sizes 34IT-3XS / 48IT-XXL
- Women’s short cut padded jacket
- Breathable, windproof and water-repellent
outer shell in Polyamide
- Polyester lining
- Thermal padding made from Polyester
9LÅLJ[P]LSVNV
- Internal and external pockets in various sizes
DEMETRA 8902
BS-dark blue / BG-beige / PA-paprika /
LI-lilac / GG-grass green
6 sizes 38 / 48
- Windproof and breathable women’s light jacket
- Polyamide/Cotton outer shell
- Partial Polyester lining
- Internal and external pockets in various sizes
SPRING SUMMER 2014
25
&/27+,1*
UNISEX
NEW COLLECTION
FAUSTO 8924UF028
B-blue / R-red / DT-dusty tank
6 sizes S / 3XL
- Unisex short jacket
- HYDROSCUD®:
- Breathable, windbreaker and waterproof
outer shell made from Polyester
- Taped seams with contrasting colour
- Silver breathable membrane
- REFLACTIVE® SYSTEM – Visibility on demand
- 2 back storage pockets
- Mesh-lined pocket for greater ventilation
- Ventilation system for back and pockets
- Ergonomic hood
- Elasticated thumb hook
NEW COLLECTION
GINO 8925UF030
T-titanium
6 sizes S / 3XL
- Unisex waistcoat
- Fully breathable and windbreaker outer shell
made from Polyester
- Polyester mesh insert on the back side
- Polyester lining on the front side
- Ability to insert CE D3OTM back armour
- REFLACTIVE® SYSTEM – Visibility on demand
26
SPRING SUMMER 2014
5$,1:($5&/27+,1*
P
=*^H[LYWYVVÄUNOHZILLULSPTPUH[LKPUHSS;\JHUV<YIHUVNSV]LZHUKJSV[OPUN
A choice for the environment and your health.
T
his icon denotes products which retain their technical abilities whilst being
extremely compactable through the use of super lightweight fabrics and
ZWLJPHSS`JYHM[LKÄUPZOLZ
27
5$,1:($5
&/27+,1*
7(9(),33<4
N-black
3 sizes XS-S / M-L / XL-XXL
- Calf length fully waterproof jacket
- Lightweight PU coated waterproof Polyamide
;HWLKZLHTZ9LÅLJ[P]LIHUK
- Ergonomic hood, folds into the collar
- Full-length front opening
¸(U[PÅHW¹HKQ\Z[HISLHURSLZ[YHWZ
- Adjustable waist - Inner pocket access
- Compact
PARABELLA 560
N-black
4 sizes XS / L
- Ladies calf-length trench coat
- Fully waterproof outer shell made from Polyamide
- Taped seams
9LÅLJ[P]LIHUKVU[OLJVSSHY
- Full-length front opening
¸(U[PÅHW¹HKQ\Z[HISLHURSLZ[YHWZ
- Adjustable waist
- 2 external pockets
- Compact
28
SPRING SUMMER 2014
5$,1:($5
&/27+,1*
LIGHT DILUVIO SET 534
N-black
9 sizes XXS / 4XL
- Fully waterproof lightweight Polyamide jacket and trousers
- Lining only in jacket
- Taped seams
9LÅLJ[P]LIHUK
- Ergonomic hood, folds into the neck
- Side zip opening to the calf
- Supplied in double sided bag for easy carrying
and storage
EXTRA LIGHT DILUVIO
ONE PIECE SUIT 530
N-black
7 sizes XS / 3XL
- Fully waterproof one piece suit
- Lightweight PU coated waterproof Polyamide
- Taped seams
9LÅLJ[P]LIHUK
- Adjustable ankle straps
- Side zip opening to the calf
- Compact
- Built-in belt bag
SHOE COVER WITH SIDE ZIP 520
black
ZPaLZ ;VÄ[ZOVL - 210/420 grade coated Polyamide
:PKLaPW^P[O^H[LYWYVVM¸[YHW¹
- Taped seams
- Rubber soles
- Adjustable ankle straps
- Reinforced strip for gear changing on the left foot
SPRING SUMMER 2014
29
5$,1:($5
&/27+,1*
DILUVIO JACKET 537
N-black
6 sizes XS / XXL
- Men cut rain jacket
- Fully waterproof Polyester
- Inner lining
- Taped seams
9LÅLJ[P]LIHUK
- Ergonomic hood, folds into the collar
- Adjustable waist belt
PANTA DILUVIO LIGHT 524
N-black
8 sizes XXS / 3XL
- Trousers in lightweight Polyamide
- Taped seams
9LÅLJ[P]LIHUK
- Adjustable ankle straps
- Side zip opening to the calf
- Compact
DILUVIO TROUSERS 535
N-black
8 sizes XS / 4XL
- Fully waterproof Polyester
- Inner lining
- Taped seams
9LÅLJ[P]LIHUK
- Side zip fastener, that opens right to the beltline,
^P[O^H[LYWYV[LJ[P]LÅHW
- Adjustable ankle straps
30
SPRING SUMMER 2014
5$,1:($5
&/27+,1*
NEW COLLECTION
765*0(9,336
T-titanium / RD-rainy day
2 sizes S / L
- Compactable bicycle poncho
- Fully waterproof Polyamide outer shell
- Taped seams
- Silver interior
- Ergonomic hood, can also be worn over a helmet
- Transparent visor for side visibility
- Transparent porthole for better riding visibility
9LÅLJ[P]LZPKLIHUKZ
- Hanger loop for rear light
- 2 chest pockets
,SHZ[PJH[LKHU[PÅHW[O\TISVVWZ
*VU]LUPLU[Z[VYHNLZHJR^P[OYLÅLJ[P]LIHUKZ
can be attached to the bicycle
SPRING SUMMER 2014
31
NANO COLLECTION
5$,1:($5
&/27+,1*
NANO BULLET 762
N-black
250 gr ~
7 sizes S / 4XL
BS-dark blue / PA-paprika /
=,NYLLU@-Å\VYLZJLU[`LSSV^
6 sizes S / 3XL
- Super-compact, fully waterproof and breathable raincoat
- Outer shell made from Polyamide
- Taped seams
9LÅLJ[P]LIHUKZVU[OLJVSSHYHUKVU[OLJ\MM
- Ergonomic hood, folds into the collar
- Drawstring hem
- 2 external pockets: 1 transforms into a compact pouch
NANO LADY BULLET 763
5ISHJR):KHYRIS\L30SPSHJ@-Å\VYLZJLU[`LSSV^
7-Å\VYLZJLU[WPUR)/OH^HPPIS\L6VYHUNL
5 sizes 38 / 46
NEW
COLOUR
250 gr ~
- Super-compact, fully waterproof and breathable
women’s raincoat
- Outer shell made from Polyamide
- Taped seams
9LÅLJ[P]LIHUKZVU[OLJVSSHYHUKVU[OLJ\MM
- Ergonomic hood, folds into the collar
- Drawstring hem
- 2 external pockets: 1 transforms into a compact pouch
32
SPRING SUMMER 2014
NANO COLLECTION
5$,1:($5
&/27+,1*
.03,;5(569,-3,?
@-Å\VYLZJLU[`LSSV^
160 gr ~
6 sizes S / 3XL
- High visibility super-compact windbreaker waistcoat
- Fully water-repellent and breathable outer shell made
from Polyamide
- Light mesh Polyester lining
3HYNLYLÅLJ[P]LIHUK
- Elastic inserts on waist and armhole
- 2 external pockets: 1 transforms into a compact pouch
NANO TROUSERS 733
N-black
7 sizes XS / 3XL
170 gr ~
SPRING SUMMER 2014
- Fully waterproof and breathable rain trousers
- Super-compact
- Outer Shell in Polyamide
- Taped seams
9LÅLJ[P]LIHUK
- Adjustable ankle straps with lateral zip fastening
- Side zip opening to the calf
- Convenient storage sack
33
5$,1:($5
&/27+,1*
NANO COLLECTION
TUTA NANO 730
N-black
7 sizes XS / 3XL
- Fully waterproof and breathable one piece suit,
super-compact
- Outer shell in Polyamide
- Taped seams
9LÅLJ[P]LIHUK
- Adjustable ankle strap with lateral zip fastening
- Side zip opening to the calf
- Convenient storage sack
335 gr ~
NANO SHOE COVER
>0;/A07
N-black
6 sizes, for shoes sizes
350 gr ~
- Super-compact fully waterproof shoe cover
- Outer shell in Polyamide
9LHYaPWMHZ[LUPUN^P[O^H[LYWYVVMÅHW
- Taped seams
9LÅLJ[P]LIHUK
- Flexible rubber sole
- Reinforced strip for gear changing on the left foot
- Supplied in a small storage pouch
34
SPRING SUMMER 2014
NANO BAGS COLLECTION
NEW COLLECTION
NANO BACKPACK 478
NT-black titanium
JT 3_+_/
*HWHJP[`!3P[YLZ
4H_SVHK2N
- Water-repellent, super-compact backpack
- Polyester outer shell
- Zip closure
9LÅLJ[P]LSVNVHUKWYPU[
- Padded shoulder straps
- Transport handle for attaching to scooters
- Pocket transforms into a compact pouch with hook
NEW COLLECTION
NANO DUFFLE BAG 474
NT-black titanium
cm 54 L x 23 D x 27 H
Capacity: 33 Litres
4H_SVHK2N
- Water-repellent, super-compact bag for sport/leisure
- Polyester outer shell
- Zip closure
9LÅLJ[P]LSVNVHUKWYPU[
- Can be carried over the shoulder or using a handle
- Inside pocket transforms into a compact pouch with hook
NEW COLLECTION
NANO POCHETTE 475
NT-black titanium
JT3_+_/
Capacity: 4 Litres
Max load 4 Kg
- Water-repellent, super-compact beauty clutch
- Polyester outer shell
- Zip closure
9LÅLJ[P]LSVNVHUKWYPU[
- Can be carried using its handle
- Pocket transforms into a compact pouch with hook
SPRING SUMMER 2014
35
NANO BAGS COLLECTION
NEW COLLECTION
NANO SHOPPER BAG 476
NT-black titanium
cm 40 L x 36 H
Capacity: 5 Litres
Max load 5 Kg
- Water-repellent, super-compact shopper bag
- Polyester outer shell
- Elasticated hem to hold purchases
9LÅLJ[P]LSVNVHUKWYPU[
- Can be carried using a handle
- Pocket transforms into a compact pouch with hook
NANO FAMILY
SHOPPER BAG 477
NEW COLLECTION
NT-black titanium
cm 56 L x 32 D x 37 H
Capacity: 66 Litres
4H_SVHK2N
- Water-repellent, super-compact shopping cart bag
- Polyester outer shell
- Elasticated hem to hold purchases
- Hooks for attaching to cart
9LÅLJ[P]LSVNVHUKWYPU[
;YHUZWVY[I`OHUKSLMVYZJVV[LYÄ_PUNHUKI`ZOV\SKLY
strap for bike use
- Pocket transforms into a compact pouch with hook
36
SPRING SUMMER 2014
.,'&2//(&7,21
M
oms and dads: if you appreciate what it means to whizz from one end of the
city to the other in no time at all to pick up your kids from school or drop them
off at a party, then you won’t want to be without your wheels. Tucano Urbano has
you and moreover them in mind with their new kid line, so that you can move around
even on the coldest and wettest days without risking a sore throat.
SPRING SUMMER 2014
37
.,'&2//(&7,21
SUMMER PIPER KID 8823K
BS-dark blue / OW-optical white
ZPaLZ`LHYZ
- Fully breathable short jacket
- Outer shell made from Polyester/Polyamide,
with water-repellent treatment
- Polyester lining
- 2 outer pockets + 1 inside pockets
WSP KID 8833K
MA-brown / BS-dark blue
ZPaLZ`LHYZ
- Short jacket suitable for all year round use
- Outer shell made from Polyester/Polyamide
- Fully waterproof and breathable membrane
- Fleece lining
- Removable ergonomic hood
- 2 outer pockets, 2 inside pockets
38
SPRING SUMMER 2014
.,'&2//(&7,21
20+7(++,+:/09;2
B-blue
ZPaLZ`LHYZ
F-fuchsia
ZPaLZ`LHYZ
- Windproof and breathable kid padded shirt
- Extra light Polyester thermal padding
- Fabric: Polyamide
URBANJI KID 832K
R-red / BS-dark blue / GL-wisteria
ZPaLZ`LHYZ
- Kid padded gilet
- Windproof and breathable outer shell made from
Polyester
- Polyester inner lining
- Extra light Polyester thermal padding
- Removable ergonomic hood, folds into the collar
- 4 outer pockets, 1 inside pocket
- Compact
SPRING SUMMER 2014
39
.,'&2//(&7,21
NANO RAIN JACKET KID 760K
N-black / R-red
ZPaLZ`LHYZ
- Fully waterproof and breathable raincoat, super-compact
- Outer shell in Polyamide
- Taped seams
9LÅLJ[P]LIHUK
- Removable ergonomic hood, folds into the collar
- Adjustable hem
- Convenient storage sack
NORTH POLE KID 670K
GP-slate grey
ZPaLZ`LHYZ
- Long sleeved thermal vest
- Elasticated Polyester
- Ideal as an undergarment
:6<;/763,20+2
GP-slate grey
ZPaLZ`LHYZ
- Thermal under trousers
- Elasticated Polyester
- Ideal as an undergarment
40
SPRING SUMMER 2014
*/29(6
A
ll the gloves in the Tucano Urbano collection are tested one by one.
Useful information
When choosing your gloves you should think about what you need in terms
of heat insulation and sensitivity in your hands: a bulkier glove will offer
better protection against the cold while a slimmer glove will offer you greater
sensitivity when riding.
0U[OLJHZLVMSLH[OLYNSV]LZ`V\ZOV\SKJOVVZLHMHPYS`[PNO[Ä[[PUNZPaLHZ[OLSLH[OLY
^PSSHKHW[[V`V\YOHUKZ^P[O\ZL-PUHSS`HS^H`Z[Y`VUKPMMLYLU[ZPaLZ[VÄUK[OLYPNO[
one for the characteristics you want!
41
*/29(6
NEW COLLECTION
BAT 9923U
N-black
6 sizes XS / XXL
- Palm in real leather
- 3D mesh back
- Jersey lining
- Hard ABS inserts on knuckles
- D3OTM soft armour inserts on palm
- Medium cuffs
- Double adjustable wrist strap
- Wrist safety tightening strap
- CE approved
- Touchscreen gloves
MRK 903C
N-black
6 sizes XS / XXL
- Palm in synthetic suede fabric
- Mesh back for maximum ventilation
- Hard ABS inserts on the knuckles
9LÅLJ[P]LZHML[`IHUK
,SHZ[PJPaLKÄUNLYZMVYL_[YHJVTMVY[
- Medium cuffs
- Neoprene cuff with adjustable Velcro strap
- CE approved
42
SPRING SUMMER 2014
*/29(6
NEW COLLECTION
GIG 9920U
N-black
6 sizes XS / XXL
YLHSSLH[OLY
- D3OTM soft armour inserts on palm and on knuckles
- Short cuffs
- Adjustable velcro wrist strap
- Touchscreen gloves
HECTOR DILUVIO 970
N-black
6 sizes XS / XXL
- Outer shell made from Polyester
- Palm in synthetic suede fabric
- Fully waterproof and breathable membrane
- Hard ABS inserts on the knuckles
- Medium cuffs
- Double adjustable velcro wrist strap
- Wrist safety tightening strap
- Visor wiper
SPRING SUMMER 2014
43
*/29(6
*(3(4(96 *
N-black
6 sizes XS / XXL
- Palm in real leather
- Back in elasticated cotton-touch fabric
/HYK():PUZLY[ZVURU\JRSLZHUKÄUNLYZ
- Medium cuffs
- Neoprene cuff with adjustable Velcro strap
- CE approved
ROB 9924U
NEW COLLECTION
N-black
6 sizes XS / XXL
- Palm in real leather
- Back in elasticated cotton touch fabric
- Jersey lining
- D3OTM soft armour inserts on palm and on knuckles
- Medium cuffs
- Adjustable velcro wrist strap
- CE approved
- Touchscreen gloves
44
SPRING SUMMER 2014
*/29(6
GUANTO TRIP 9899C
N-black
6 sizes XS / XXL
YLHSSLH[OLY
- Hard ABS inserts on knuckles
- Re-inforced double stitched seams
- Long cuffs
- Double adjustable wrist strap
- Wrist safety tightening strap
- CE approved
A(A( N-black
6 sizes XS / XXL
- Palm in synthetic suede fabric
- Back in elasticated cotton touch fabric
- Foam padded insert on knuckles
9LÅLJ[P]LPUZLY[
,SHZ[PJPaLKÄUNLYZHUKYPIILKWHULSZ
on knuckles for extra comfort
- Short cuffs
- Adjustable velcro wrist strap
- Touchscreen gloves
SPRING SUMMER 2014
45
*/29(6
GIGHEN 9809
@-Å\V`LSSV^
5 sizes S / XXL
- Palm in synthetic suede fabric
- Back in elasticized fabric
9LÅLJ[P]LZHML[`IHUK
- Short cuffs
- Adjustable wrist strap
SHORTY 940
N-black
6 sizes XS / XXL
- Leather palm
- Pierced leather back for ventilation
- Foam padded back insert
,SHZ[PJPaLKÄUNLYZMVYL_[YHJVTMVY[
- Short cuffs
- Adjustable wrist strap
46
SPRING SUMMER 2014
*/29(6
GINKO 947
N-black
6 sizes XS / XXL
- Palm in synthetic suede fabric
- Back in elasticated cotton touch fabric
9LÅLJ[P]LPUZLY[Z
- Long cuffs
- Elastic adjustable wrist strap
3<7,5 N-black
6 sizes XS / XXL
- Palm in synthetic suede fabric
- Back in elasticated fabric
9LÅLJ[P]LPUZLY[ZVUIHJR
- Medium cuffs
- Adjustable velcro wrist strap
- Wrist safety tightening strap
- Touchscreen gloves
SPRING SUMMER 2014
47
*/29(6
EVA 939
N-black
6 sizes XS / XXL
- Real leather palm
- Back in elasticized fabric
- Short cuffs
- Adjustable wrist strap
AERO 975
N-black
6 sizes XS / XXL
- Summer gloves in 3D mesh
- Real leather palm
- Maximum ventilation
,SHZ[PJPaLKÄUNLYZMVYL_[YHJVTMVY[
- Adjustable wrist strap
48
SPRING SUMMER 2014
*/29(6
.69+65 N-black
7 sizes XS / 3XL
- Glove made of three layer construction:
- Outer shell in HD Polyamide
- Jersey lining
- Fully waterproof inner membrane
9LÅLJ[P]LIHUK
- Can also be used as over glove
- Long cuffs
- Adjustable velcro wrist strap
- Wrist safety tightening strap
ATHOS 9805
N-black / BM-beige-brown
6 sizes XS / XXL
YLHSSLH[OLY
- Ribbed panels on knuckles
- Medium cuffs
- Adjustable velcro wrist strap
SPRING SUMMER 2014
49
*/29(6
NEW COLLECTION
GASS 9922U
BG-beige
6 sizes XS / XXL
/HSMÄUNLYLKNSV]L
- Palm in real leather
- Back in cotton/Polyester
- Soft armour insert on palm
- Short cuffs
- Snap fastener closures on the cuffs
/HSMÄUNLYNSV]LZ^P[O[HIZMVYLHZ`YLTV]HS
SCHIAFFO 908
N-black
6 sizes XS / XXL
/HSMÄUNLYLKNSV]LPUYLHSSLH[OLY
- 3D mesh back insert
- Ergonomic shape
- Easy to slip on and off
- Short cuffs
- Adjustable wrist strap
2,;A(0
>
NEW COLLECTION
R-red / OT-teal / FC-french cement
4 sizes XS / L
YLHSSLH[OLY
- Soft armour insert on palm
- Women’s style
;HPSVYLKÄ[
- External seams
- Short cuffs
- Snap fastener closures on the cuffs
50
SPRING SUMMER 2014
$&&(6625,(6
F
or us at Tucano Urbano these aren’t accessories... but essentials.
say you can always tell a real biker by his accessories! So, we
decided not just to look after your smallest needs, but to also let you
fun, breaking free of the humdrum city life and adding a little bit of
Just little things that make a big difference!
They
have
have
irony.
51
$&&(6625,(6
CLOTHING
UPLOAD 6678
N-black
5 sizes S / XXL
- Long sleeved thermal vest
- Elastic Polyester
- Windbreaker inserts
- Zip fastening on the neck
9LÅLJ[P]LNYHWOPJZ
- Ideal as an undergarment
DOWNLOAD 6679
N-black
5 sizes S / XXL
- Thermal under trousers
- Elastic Polyester
- Windbreaker inserts
9LÅLJ[P]LNYHWOPJZ
- Ideal as an undergarment
52
SPRING SUMMER 2014
CLOTHING
$&&(6625,(6
UPLOAD LADY 6680
N-black
5 sizes XS / XL
- Long sleeved women’s thermal vest
- Elastic Polyester
- Windbreaker inserts
- Zip fastening on the neck
9LÅLJ[P]LNYHWOPJZ
- Ideal as an undergarment
+6>536(+3(+@
N-black
5 sizes XS / XL
- Women’s thermal under trousers
- Elastic Polyester
- Windbreaker inserts
9LÅLJ[P]LNYHWOPJZ
- Ideal as an undergarment
POLE GLOVES 669
GP-slate grey / N-black
3 sizes XS/S - M/L - XL/XXL
- Technical under gloves
- Elastic thermal Polyester
SPRING SUMMER 2014
53
$&&(6625,(6
CLOTHING
NORTH POLE 670
N-black
5 sizes S / XXL
- Long sleeved thermal vest
- Elastic Polyester
- Ideal as an undergarment
:6<;/763,
N-black
5 sizes S / XXL
- Thermal under trousers
- Elastic Polyester
- Ideal as an undergarment
NORTH POLE LADY 672
N-black
5 sizes XS / XL
- Long sleeved women’s thermal vest
- Elastic Polyester
- Ideal as an undergarment
SOUTH POLE LADY 673
N-black
5 sizes XS / XL
- Women’s thermal under trousers
- Elastic Polyester
- Ideal as an undergarment
54
SPRING SUMMER 2014
EXCALIBUR 100% SILK
$&&(6625,(6
)9(5*(3,65,
N-black
3 sizes XS/S – M/L – XL/XXL
- Full face under-helmet light silk
GALAHAD 659
N-black
3 sizes XS/S – M/L – XL/XXL
- Inner gloves
4,93056
N-black
One-size
- Multiuse long collar
CLOTHING
NEW COLLECTION
$&&(6625,(6
CINTUCA 642
N-black
3 sizes:
XS/S (cm 65-80)
43JT ?3??3JT
- Elasticated kidney belt
- Double 3D Aero layers for maximum breathability
- Ergonomic lumbar support
- Elasticated adjustment on the sides for maximum grip
- Single central fastening
NEW COLLECTION
SMOGGY 643
N-black / GR-grey / AZ-light blue
-L_JOHUNLÄS[LYZ
(U[PZTVNTHZR^P[OLSLJ[YVZ[H[PJHUKHJ[P]LJHYIVUÄS[LY
7YV[LJ[PVUHNHPUZ[ÄULK\Z[WHY[PJSLZHUKZVS]LU[Z
- Anti condensation valve
- Cover made from washable and super-breathable
technical mesh
L_JOHUNLÄS[LYZPUJS\KLK
SPRING SUMMER 2014
55
CLOTHING
$&&(6625,(6
LAGOTTO 688
NEW COLOURS
- Multipurpose summer tube collar
688-56 black
688-63 striped red-ochre
688-65 striped coffee-cream
688-67 blue check
SPNO[IS\LIS\L
688-72 beige-brown
688-82 blue spot
688-89 pastel pink
688-85 fuchsia pixel
NYL`ÅVYHS
688-90 dark blue
688-84 duck egg blue pattern
688-97 red spot
688-98 orange madras
688-99 striped red
Z[YPWLKYLKIS\L
[P[HUP\T
VYHUNLOPIPZJ\Z
Z[YPWLKWV^KLYIS\L
JHTV\ÅHNL
Can be worn with Ascot node
56
SPRING SUMMER 2014
BAGS
NEW COLLECTION
$&&(6625,(6
NINJA BACKPACK 462
OPTION: with CE D30 protection on the back
(code 8006)
N-black
29 cm L x 13 D x 42 H
Capacity: 18 Litres
- Water repellent Polyester backpack
- Anti-abrasion reinforcement on the bottom
- Integrated waterproof cover
- REFLACTIVE® SYSTEM - Visibility On Demand
- Protective compartment for electronic devices
- Ability to insert CE D3OTM protection on the back
(code 8006 - optional)
- Mobile phone pocket on the shoulder strap
- Internal and external pockets of various sizes
:WPKLYOVSKLYJHUHSZVIL\ZLK[VÄ_[OLIHJRWHJR
to a scooter / bike
NEW COLLECTION
NINJA MESSENGER 463
N-black
Cm 41 L x 14 D x 28 H
Capacity: 16 litres
- Water repellent Polyester messenger
- Anti-abrasion reinforcement on the bottom
- Integrated waterproof cover
- REFLACTIVE® SYSTEM – Visibility On Demand
- Safe compartment for electronic devices
- Mobile phone pocket on the shoulder strap
- Internal and external pockets of various sizes
:WPKLYOVSKLYJHUHSZVIL\ZLK[VÄ_[OLIHJRWHJR
to a scooter / bike
6WLUWVJRL[MVYÄ_PUN[VH[YVSSL`OHUKSL
- Removable strap for two-wheel use
NINJA LEG BAG 464
NEW COLLECTION
N-black
cm 15 L x 4 D x 20 H
Capacity: 1.2 Litres
- Leg bag made from water repellent Polyester
- Anti-abrasion reinforcement on the bottom
- Waterproof zippers
- Three pockets: mobile phone, wallet / document
- Key hook
- Can also be used as a pouch or shoulder bag
SPRING SUMMER 2014
57
$&&(6625,(6
BAGS
HELMET BAG 439
N-black
- Waterproof Polyamide bag for helmet storage
with shoulder straps
- Inner lining in scratchproof fabric
- Fitted with loops to enable bag to be chained to
a motorcycle
WATERPROOF BAG
SMALL SIZE 473
N-black
Capacity: 40 litres
- Fully waterproof bag
- Coated Polyamide, high frequency welded
- Mono-shoulder strap for carrying by hand or over
the shoulder
)HUKZHUKSVVWZMVYÄ_PUNVU[OLYHJR
- External pocket in mesh
=HS]LMVYPUÅH[PUNVYKLÅH[PUNMVYL_[YHJVTWHJ[
58
SPRING SUMMER 2014
BAGS
$&&(6625,(6
SMALL OFF-ROAD BAG 455
N-black
*HWHJP[`!SP[YLZ
BIG OFF-ROAD BAG 457
N-black
*HWHJP[`!SP[YLZ
- Bags in heavy Polyester
- Fixing magnets
- Big zip-fastener
- Waterproof cover
- Waterproof map-holder
3LH[OLYÄ[[PUNZ
- Folding space to increase volume
- Small cable as anti-theft
9LÅLJ[P]LSVNVZ
- Can be carried over the shoulder or using the handle
SPRING SUMMER 2014
59
$&&(6625,(6
(;63365,679,5,
Different patterns
/LSTL[Z[HUKMVYOVTLHUKVMÄJL
- Made from neoprene
- When the helmet is stored upside down, items such
as keys, gloves, under-helmet, collar can be placed
inside without damaging the helmet
- Ideal storage for your helmet
- Protect helmet from dirt and scrapes
317-05 Anni ‘60
317-01 Tucano Urbano
7(5(4(
One-size
- Helmet liner in rattan
- Universal model for jet or full face helmet
- Creates an air space for maximum freshness and hygiene
- Patent pending
PATENT PENDING
7(7(4
NEW COLLECTION
(Pack of 2 pieces)
GR-grey
One-size
- Helmet liner in Aero 3D
- Universal model for jet or full face helmet
- Protects and provides maximum hygiene for the inside
of the helmet
- Machine washable
- Sold in box of 25 packs (code 319BOX)
:/6,796;,*;69
black
- Shoe protector in elasticised material with a leather
reinforcement and a Velcro tab to adjust to all sizes
60
SPRING SUMMER 2014
$&&(6625,(6
-66;65
ISHJRNYLLU
:OVLWYV[LJ[VY[VÄ[KPYLJ[S`VU[V[OLNLHYZOPM[SL]LY
(Allen key included)
- Ergonomic design for maintaining sensitivity
and protecting the shoe
- Washable
- Patent pending
PATENT PENDING
SERPE 342
N-black
- Scratch-proof keyring
- Protects the bodywork against scratches caused by keys
- Sold in box of 20 units (code 342BOX)
)(5+(5(
One-size
64 cm x 64 cm
- Large size bandana
JV[[VU
RIPARI
BIKE COVERS
:THSSZJVV[LYZ
:THSSZJVV[LYZ^P[O[VWJHZLHUK^PUKZJYLLU
220 Maxiscooter and road bike
222 Off-road and custom-bike
224 Honda Gold Wing
brown
One-size
- Motorcycle and scooter covers in waterproof
coated Polyester
- Lining in Polyester
- Built-in metal eyelet
- Taped seams
- Convenient storage sack
SPRING SUMMER 2014
220
222
224
61
$&&(6625,(6
FLOWERS 345
+LJVYH[P]LMHIYPJÅV^LYZMVYZJVV[LYZHUKTV[VYIPRLZ
- Universal patented attachment system
- Sold in box of 10 units (code 345BOX)
Z\UÅV^LY
peony
daisy
SV[\ZÅV^LY
rose
peony
SV[\ZÅV^LY
orchid
Universal
patented
attachment
system
orchid
HELMET EARS TM
- Decorative ears for crash helmets
- Resistant to high speed
- Stickers included for porous or scratched surfaces use
)LHY
020 Pinkie Pig
050 Leopard
065 Sheep
075 Donkey
080 Cat tail and ears
085 Mouse
090 Devil horns and tail
Bear TM-010
Pinkie Pig TM-020
Leopard TM-050
Donkey TM-075
Cat tail and ears
TM-080
Mouse TM-085
Sheep TM-065
Devil horns
and tail TM-090
3,;;,9:*6
- 3D letters and numbers stickers
- Box of 10 packs
62
SPRING SUMMER 2014
6$)(7<
F
or us safety means not just protection but also visibility and comfort.Travelling
safely on 2 wheels means protecting yourself actively by wearing appropriate
clothing (even in summer you can stay protected without melting in the process),
by ensuring that you can be seen, by day and by night, in rain or fog (even a small
YLÅLJ[VYPZLUV\NO[V^HYKVMMWV[LU[PHSS`ZLYPV\ZKHUNLYHUKTHRPUNZ\YL[OH[`V\
feel as comfortable as possible so you can fully concentrate on the road.
T
ravelling by bike is more comfortable when wearing waterproof and breathable
clothing that keeps your body at the right temperature, when any baggage
carriers are balanced and do not cause obstructions, and when clothing and
accessories are used that block wind even at high speed.
SPRING SUMMER 2014
63
6$)(7<
HELMET
,3»4,;
SHELL
OLHKZPaLÄ[[PUNZ??:??3
Shell in 3 sizes: small / medium / large
- ECE 22.05 approved in Italy
- Fibreglass shell in 3 sizes
- Removable and washable eco leather
and Polyester inner
7HKKLKPUZLY[ZMVYWYLJPZLÄ[
adjustment included
- Additional covers for use without a visor
9LÅLJ[P]LNYHWOPJZ
- Strap with micrometric closure
- Long visor included
SIZE
CODE
SMALL
XXS XS
52
54
MEDIUM
LARGE
:
S2
M
L
?3
XL2
XXL
55
56-57
57
58
59
60
o
X
COLOUR
1100-21
matte black
o
X
X
X
X
X
X
1100-40
pastel pink
o
X
X
X
X
o
o
1100-41
signal orange
o
X
o
X
X
X
o
1100-42
light turquoise
o
X
o
X
X
X
o
1100-43
deep blue
X
X
X
X
o
X
1100-44
matte green
X
X
X
X
o
X
1100-30
ice white
X
X
X
X
o
X
1100-45
dark grey
X
X
X
X
o
X
1100-48
lacquer red
X
X
X
X
o
X
*VKL
Long transparent visor
1100-49
pastel green
X
X
X
X
1100-51
Å\VYLZJLU[`LSSV^
o
X
o
X
X
X
X
o
X
*VKL
Goggle shaped visor
1100-52
o
X
o
X
X
X
X
o
X
o
X
o
X
X
X
X
1100-55
Å\VYLZJLU[VYHUNL
Å\VYLZJLU[SPNO[
blue
El’met Pad
X
X
X
X
1100-57
matte dark blue
o
X
o
X
X
X
X
o
X
1100-58
matte dark grey
o
X
o
X
X
X
X
o
X
Optional accessories and spare parts:
*VKL
Removable eco leather and Polyester inner
*VKL
Cover V: mounting plates for use with visor,
with screws
*VKL
Cover SV: mounting plates for use without a visor,
with screws
1100-54
X = models of helmets available
o = models available ordering inner lining corrisponding to the required size (code 1270)
Removable inner linings for sizes XXS / XS / S1 are compatible with the small shell and interchangeable
Removable inner lining of sizes S2 / M / L / XL1 are compatible with the medium shell and interchangeable
Removable inner lining of sizes XL2 / XXL are compatible with the large shell and interchangeable
64
SPRING SUMMER 2014
HELMET
6$)(7<
COLOUR
ice white1100-30
deep blue 1100-43
pastel pink 1100-40
dark grey 1100-45
signal orange 1100-41
light turquoise1100-42
lacquer red 1100-48
pastel green 1100-49
MATTE
matte black 1100-21
matte green 1100-44
matte dark blue 1100-57
matte dark grey 1100-58
FLUO
Å\VYLZJLU[`LSSV^
Å\VYLZJLU[VYHUNL
Å\VYLZJLU[SPNO[IS\L
EL’MET PAD
El’met Pad 1100-55
SPRING SUMMER 2014
65
6$)(7<
66
HELMET
SPRING SUMMER 2014
HELMET
Bag for helmet
Removable and washable
inner lining
Goggle shaped visor
6$)(7<
9LÅLJ[P]LNYHWOPJZ
7HKKLKPUZLY[ZMVYWYLJPZLÄ[HKQ\Z[TLU[PUJS\KLK
-9,:2<9(
59-light blue
6 sizes S2 / XXL
- Active cooling helmet liner
- Hyperkewl™ Band: technical
fabric provides cooling using
water evaporation
- Aero 3D mesh inserts for maximum
ventilation and evaporation
- Removable and washable
- Easy to use: spray the Hyperkewl™
band with water and wear it
SPRING SUMMER 2014
67
6$)(7<
ARMOUR
NEW COLLECTION
D3OTM,3)6>(946<9
- CE prEN 1621-1:2011 approved elbow armour (pair) –
Level 1 (standard protection)
- D3OTM: soft and comfortable material during use;
on impact, the material hardens improving shock
absorption and protection for the user
D3OTM 2 ELBOW ARMOUR 8003
NEW COLLECTION
- CE prEN 1621-1:2011 approved elbow armour (pair) –
Level 2 (maximum protection)
- D3OTM: soft and comfortable material during use;
on impact, the material hardens improving shock
absorption and protection for the user
D3OTM:/6<3+,9(946<9
NEW COLLECTION
- CE prEN 1621-1:2011 approved shoulder armour (pair) –
Level 1 (standard protection)
- D3OTM: soft and comfortable material during use;
on impact, the material hardens improving shock
absorption and protection for the user
D3OTM 2 SHOULDER ARMOUR 8005
NEW COLLECTION
- CE prEN 1621-1:2011 approved shoulder armour (pair) –
Level 2 (maximum protection)
- D3OTM: soft and comfortable material during use;
on impact, the material hardens improving shock
absorption and protection for the user
NEW COLLECTION
D3OTM25,,(946<9
- CE prEN 1621-1:2011 approved knee armour (pair) Level 1 (standard protection)
- D3OTM: soft and comfortable material during use;
on impact, the material hardens improving shock
absorption and protection for the user
68
SPRING SUMMER 2014
NEW COLLECTION
ARMOUR
6$)(7<
D3OTM)(*2(946<9-69
POCKET 8006
(waist-shoulder: 53 cm)
- CE EN 1621-2 approved back protector for pocket –
Level 1 (standard protection)
- D3OTM: soft and comfortable material during use; on
impact, the material hardens improving shock
absorption and protection for the user
NEW COLLECTION
D3OTM/07(946<9
- CE prEN 1621-1:2011 approved hip armour (pair) Level 1 (standard protection)
- D3OTM: soft and comfortable material during use;
on impact, the material hardens improving shock
absorption and protection for the user
CE APPROVED BACK
PROTECTOR 809
2 sizes
JVKL !:THSS^HPZ[ZOV\SKLYJT
code 809-2: Large (waist-shoulder 46 cm)
- CE EN 1621-2/03 type B1 approved back protector
SPRING SUMMER 2014
69
6$)(7<
AIRBAG
MODULO AIRBAG AB 8000
2 sizes
Small, adjustable for all women’s sizes
Large, adjustable for all men’s sizes
- MOTOAIRBAG® module inside
*LY[PÄLKPUHJJVYKHUJL^P[O[OLIHJRWYV[LJ[VYUVYT
,53L]LS^OLUPUÅH[LKL]LUPM^VYU
on its own
- Patented product
- System compatible with all purpose designed jackets
>H[LYWYVVMÄ[[PUNZ`Z[LTMVYYHPU^LHYQHJRL[Z
*HUHSZVIL^VYUVUQHJRL[ZÄ[[LK^P[OLSIV^HUK
shoulder armour
- Optional, easy to use recharging kit
-\SS`PUÅH[LKPUTPSSPZLJVUKZ
7H[LU[LKJVSKPUÅH[PVU46;6(09)(.® (CO2)
- Mechanical activation
Powered by
9*(550:;,9
THREADED REFILL TOOL
(*6637(+ZTHSS
- 3D Aero mesh back padding
8000A2 COOL PAD large
- 3D Aero mesh back padding
8000A3 ADDITIONAL POCKET
70
SPRING SUMMER 2014
/(*&29(56
S
cooters are nippy in the city, fast, light, clean and trustworthy: that’s the way
it has to be in winter too. We can’t be ruled by the weather and there’s no
time to waste putting on heavy gear, so the natural choice for the winter season is
Termoscud®: the original leg cover.
71
/(*&29(56
TERMOSCUD®
TERMOSCUD®
The original leg cover with PATENTED
ANTI-FLAP INFLATABLE SYSTEM (S.G.A.S.):
[OLPUÅH[HISLJOHTILYZVU[OLZPKLZVM[OL
JV]LYWYL]LU[ÅHWWPUNH[OPNOZWLLK
N-black
- Three-layer construction to ensure thermal protection
HUK^H[LYWYVVÄUN!
- Waterproof heavy Polyamide outer shell and taped seams
- Fully waterproof inner membrane
- Lined interior for extra warmth
:.(:HU[PÅHWPUÅH[HISLZ`Z[LT
- Anti-theft system (metal ring) available for models
UV[YLX\PYPUNZJYL^Ä_PUN
- Large storage pocket
- Built-in saddle cover
9LÅLJ[P]LLKNPUN
Visit page 78 on our catalogue to
check Termoscud®HUKPUÅH[HISL
compatibilities.
R078
Specially designed for use on all models of scooter
(visit the Termoscud® page on our website
www.tucanourbano.com to check compatibility).
*HUILÄ[[LK^P[OV\[HTLJOHUPJVYZWLJPHSPZ[
Recommended cleaning: use a damp cloth, rinse
thoroughly and then dry all straps before storing
in a dry place.
72
SPRING SUMMER 2014
TERMOSCUD®
/(*&29(56
S.G.A.S. ANTI-FLAP
INFLATABLE SYSTEM
All Termoscud® leg covers are equipped
with a patented system that consists
VMPUÅH[HISLJOHTILYZVU[OLZPKLZVM
[OLJV]LY[OH[WYL]LU[ZÅHWWPUN
at high speeds.
PATENT PENDING
R083
Termoscud® Bags
+VUV[PUÅH[L\ZPUNHJVTWYLZZVYVYW\TW
Pressure not to exceed 0.1Bar / 1.3PSI
SPRING SUMMER 2014
73
/(*&29(56
TERMOSCUD®
THERMAL
CONTROL SYSTEM
>OLUJSVZLK[OL[^VZPKLKLÅLJ[VYZ[YHWOV[HPYPUZPKL
the leg cover
- When open, the hot air is allowed to escape
- Very fast to use
- Patented system
- Available only on R049, R079, R154, R156, R161
Termoscud® leg covers
PATENT PENDING
R062
1 Built-in saddle cover
2 Positioning for strap 5
3 Large glove pocket
4 Anti-theft system (metal ring)
available only on the models
without screws
5 Replacing strap 2 and buckle
2
3
4
5
6
6 Rubber washer
7 Termoscud® folded
9LÅLJ[P]LZ[YPWMVYWLYZVUHSPZH[PVU
with registration number
7
74
8
SPRING SUMMER 2014
TERMOSCUD®
/(*&29(56
R096
9
R089
R084
R097
R099
9
9
R090
9
9
R095
SPRING SUMMER 2014
75
/(*&29(56
GAUCHO
GAUCHO
999 9
N-black
- Waterproof outer shell made from heavy Polyamide
- Lined interior for extra warmth
- Padded heat resistant reinforcements
- Anti-theft system (metal ring)
:.(:HU[PÅHWPUÅH[HISLZ`Z[LT
:WLJPÄJMVY)4>9.:
9
S.G.A.S. ANTI-FLAP
INFLATABLE SYSTEM
All Gaucho leg covers are equipped with a
WH[LU[LKZ`Z[LT[OH[JVUZPZ[ZVMPUÅH[HISL
chambers on the sides of the cover that
WYL]LU[ZÅHWWPUNH[OPNOZWLLKZ
PATENT PENDING
R117
9
9
9
76
SPRING SUMMER 2014
PASSENGER / TAKEAWAY
9 /(*&29(56
TERMOSCUD® PASSENGER
9 Fastened directly to the existing Termoscud®
N-black
TERMOSCUD® PASSENGER
R092
Fastened directly to the pilot’s waist
R092
N-black
- Waterproof outer shell made from heavy Polyamide
- Lined interior for extra warmth
- Patented design
9LÅLJ[P]LZHML[`IHUK
R092
TAKEAWAY R093
N-black
4 sizes S / XL
PATENT PENDING
SPRING SUMMER 2014
- Universal thermal leg cover
;V[HSS`PUKLWLUKLU[+VLZUV[Ä_[V]LOPJSL
:WLJPÄJHSS`KLZPNULK[VHSSV^TH_PT\TMYLLKVT
of movement, versatility and safety
- Maximum guarantee of safety
,YNVUVTPJJ\[LSPTPUH[PUN[OLYPZRVMÅHWWPUN
at higher speeds
- Much easier to put on than conventional over trousers
- Fully waterproof Polyester
- High grade thermal lining for extra warmth
- Taped seams - Easily compactable for ease of storage
- Patent pending
77
7(5026&8'®&203$7,%,/,7</,67
Ordered by brand - updated at 5 december 2013
SGAS**
Brand
Model
Code
$SULOLD
$WODQWLF6SULQW
IURP
$SULOLD
$WODQWLFXQWLO
$SULOLD
/HRQDUGR
*
$SULOLD
6FDUDEHRIURP
$SULOLD
6FDUDEHRXQWLO
*
$SULOLD
6FDUDEHRIURP
*
$SULOLD
6FDUDEHR
*
$SULOLD
6FDUDEHRXQWLO
*
$SULOLD
6SRUW&LW\
*
$SULOLD
6SRUW&LW\&8%(
*
$SULOLD
6SRUW&LW\2QH
*
$SULOLD
SR
*
cm.62 cm.72 cm.82
*
*
*
*
Code
SGAS**
Brand
Model
Honda
6+XQWLO
*
Honda
6+XQWLO
*
Honda
6+
*
Honda
SH Mode
*
Honda
6:7
*
Honda
6LOYHU:LQJXQWLO
*
Honda
6:LQJ
Honda
9LVLRQ
*
Honda
=RRPHU
*
,WDOMHW
-DFN7RUSHGRIURP
*
,WDOMHW
-HW6HW
*
,WDOMHW
0LOOHQQLXP
,WDOMHW
7RUSHGR
*
.\PFR
$JLOLW\
*
.\PFR
$JLOLW\&LW\
*
.\PFR
%HWZLQ
*
.\PFR
'LQN6SDFHU
.\PFR
'LQN<DJHUIURPQHZ
'LQN
.\PFR
'LQNVWUHHW6XSHU'LQN
.\PFR
*'LQN<DJHUIURP
cm.62 cm.72 cm.82
*
*
*
*
$SULOLD
SR Max
$SULOLD
659
%HQHOOL
6755
*
%HQHOOL
$GLYD
*
%HWDPRWRU
(LNRQ
%0:
&
%0:
&6SRUW
%0:
&*7
&DJLYD
&XFFLROR1XYROD
*
.\PFR
*UDQ'LQN
*DUHOOL
$VWUR);
*
.\PFR
.;&7IURP
*DUHOOL
)Oz
*
.\PFR
/LNH
*
*DUHOOL
0DWFK
*
.\PFR
0RYLH;/
*
*DUHOOL
30;6SRUW5WRO\.5&.56
*
.\PFR
0\5RDG
*DUHOOL
5
*
.\PFR
3HRSOH
*
*DUHOOL
6WDUWHU
*
.\PFR
3HRSOH6
*
*DUHOOL
75H[)UHHODQG
*
.\PFR
3HRSOH6LQLH]LRQH
*
*LOHUD
)XRFR
.\PFR
3HRSOH6
*
*LOHUD
*3
.\PFR
3HRSOH*7*7,
*
*LOHUD
1H[XV
.\PFR
3HRSOH2QHIURP
*
*LOHUD
5XQQHUIURP
.\PFR
;FLWLQJXQWLO
*
*LOHUD
5XQQHUXQWLO
Honda
#1HV(6
&
Honda
&1
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
.\PFR
;FLWLQJIURP
*
.\PFR
;FLWLQJ5XQWLO
*
not equipped
/LQKDL
0DLQ6WUHHW
*
Honda
'\ODQ
&
*
Malaguti
%ORJ
Honda
)RUHVLJKW
*
Malaguti
&HQWURIURP
*
*
Honda
)RU]DXQWLO
*
Malaguti
&HQWURIURP
*
Honda
)RU]D;XQWLO
*
Malaguti
&HQWURXQWLO
*
*
Malaguti
&LDN
Malaguti
Madison
Malaguti
3DVVZRUG
*
*
Malaguti
3KDQWRP0D[
*
*
Honda
)RU]DIURP
Honda
,QWHJUDIURP
Honda
-D]]
Honda
/HDG
*
*
*
Honda
/HDG
Malaguti
6SLGHU0D[
Honda
3DQWKHRQIURP
*
0%.
%RRVWHU
*
Honda
3DQWKHRQXQWLO
*
0%.
'RRGR
*
Honda
3&;
0%.
(YROLV
*
Honda
36
*
0%.
Stunt
*
Honda
6+IURP
*
0%.
)L]]
*
Honda
6+IURPWR
*
0%.
)ODPHXQWLO
*
Honda
6+6+LIURPWR
*
0%.
)ODPH;IURP
0%.
)OLSSHU
*
6+IURP
0%.
)RUWH
*
Honda
*
*
*
*
6XJJHVWHGFRPSDWLELOLW\&RQ¿UPDFWXDO¿WWLQJZLWK\RXUPHFKDQLF6*$6,QÀDWDEOHUHFRPPHQGHGFRPSDWLELOLW\
78
SPRING SUMMER 2014
Ordered by brand - updated at 5 december 2013
Model
Code
0%.
&LW\OLQHU
&
*
0%.
.LOLEUH
&
*
0%.
0DFK
*
0%.
1LWUR
*
0%.
2FHRIURP
0%.
2YHWWR
0%.
6N\FUXLVHUIURP
0%.
6N\FUXLVHUXQWLO
*
0%.
6N\OLQHU
*
0%.
6N\OLQHUIURP
0%.
6N\OLQHUXQWLO
0%.
7KXQGHU
*
0%.
:DDS
0%.
9HUWH[
Peugeot
(O\VHR
Peugeot
Peugeot
SGAS**
Brand
Model
Code
6X]XNL
%XUJPDQ,(IURPWR
*
6X]XNL
%XUJPDQXQWLO
*
6X]XNL
%XUJPDQIURP
6X]XNL
%XUJPDQXQWLO
6X]XNL
%XUJPDQIURP
6X]XNL
Sixteen
*
6X]XNL
8&(SLFXUR
*
Sym
+'
*
Sym
+'(92
*
Sym
-HW6SRUW;
*
Sym
*56599R\DJHUIURP
*
*
Sym
*56599R\DJHUXQWLO
*
*
Sym
*56599R\DJHU(YRXQWLO
*
Sym
-R\ULGH
(O\VWDU
*
Sym
-R\ULGH(YR
*
*HRSROLV
&
Sym
0D[V\P
*
Peugeot
/RR[RU
*
Sym
0LR
*
Peugeot
Ludix
*
Sym
6\PSKRQ\
*
Peugeot
6DWHOLV
*
Sym
6XSHUIURPNH
*
Peugeot
6DWHOLVIURP
*
Sym
&LW\FRP
Peugeot
9&OLF
*
Sym
96
*
Peugeot
9LYDFLW\
*
<DPDKD
$HUR[
*
Peugeot
;¿JKW5DFH
*
<DPDKD
%UHH]H
*
Piaggio
%HYHUO\7RXUHU&UXLVHU
&
*
<DPDKD
%:
6R%:6IURP
*
Piaggio
%HYHUO\LHLHIURP
*
<DPDKD
%:
6R%:6XQWLO
*
Piaggio
%HYHUO\XQWLO
&
*
<DPDKD
&\JQXV;IURP
Piaggio
%HYHUO\ƒ$QQLYHUVDULR
&
*
<DPDKD
&\JQXVXQWLO
*
Piaggio
%HYHUO\6SRUW7RXULQJ
*
<DPDKD
'
(OLJKWIURP
*
Piaggio
&DUQDE\&UXLVHU
*
<DPDKD
(TXWRLV
*
Piaggio
&DUQDE\
*
<DPDKD
-RJ5
*
Piaggio
)O\
*
<DPDKD
0DMHVW\
Piaggio
)O\IURP
*
<DPDKD
0DMHVW\IURP
Piaggio
+H[DJRQ
<DPDKD
0DMHVW\XQWLO
Piaggio
/LEHUW\
<DPDKD
0DMHVW\
Piaggio
03037RXULQJ03/703
6SRUW03%XVLQHVV
<DPDKD
0D[WHU
*
Piaggio
1HR¶V
*
03+\EULG
*
<DPDKD
Piaggio
6OLGHU
*
03<RXUEDQ
*
<DPDKD
Piaggio
<DPDKD
70D[IURP
9HVSD(7(7
Piaggio
<DPDKD
70D[IURPWR
*
9HVSD*7*76*79/IURP
Piaggio
70D[XQWLO
*
9HVSD/;/;96IURP
*
<DPDKD
Piaggio
7HR
V
*
9HVSD3.3;+3
*
<DPDKD
Piaggio
<DPDKD
9HUVLW\;&
&
;;(YR
Piaggio
<DPDKD
Vity
*
;
Piaggio
:K\
*
;HYRO
*
<DPDKD
Piaggio
;&)O\2QH&\JQXV
*
;IURP
*
<DPDKD
Piaggio
<DPDKD
;&LW\
&
;HYR
;0D[IURP
4XDGUR
'IURP
*
<DPDKD
;0D[XQWLO
4XDGUR
6IURP
*
<DPDKD
;0D[IURP
3DUNRXUIURP
*
<DPDKD
4XDGUR
<DPDKD
;HQWHUIURP
6X]XNL
%XUJPDQ([HFXWLYHIURP
WR
*
6X]XNL
%XUJPDQXQWLO
*
cm.62 cm.72 cm.82
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
cm.62 cm.72 cm.82
*
*
*
*
*
*
*
*
*
7(5026&8'®&203$7,%,/,7</,67
SGAS**
Brand
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
6XJJHVWHGFRPSDWLELOLW\&RQ¿UPDFWXDO¿WWLQJZLWK\RXUPHFKDQLF6*$6,QÀDWDEOHUHFRPPHQGHGFRPSDWLELOLW\
SPRING SUMMER 2014
79
7(5026&8'®&203$7,%,/,7</,67
Ordered by code - updated at 5 december 2013
Code
Brand
Model
Honda
6+XQWLO
Piaggio
9HVSD3.3;+3
$SULOLD
$SULOLD
$SULOLD
%HQHOOL
*DUHOOL
*DUHOOL
SGAS**
SGAS**
Code
Brand
Model
*
<DPDKD
:K\
*
,WDOMHW
0LOOHQQLXP
/HRQDUGR
*
Piaggio
+H[DJRQ
6SRUW&LW\2QH
*
Honda
&1
SR
*
%HWDPRWRU
(LNRQ
*
6755
*
Honda
)RUHVLJKW
*
0DWFK
*
Honda
3DQWKHRQXQWLO
*
6WDUWHU
*
.\PFR
'LQN6SDFHU
*
*DUHOOL
75H[)UHHODQG
*
.\PFR
*UDQ'LQN
*
Honda
/HDG
*
/LQKDL
0DLQ6WUHHW
*
Honda
/HDG
*
Malaguti
Madison
*
cm.62 cm.72 cm.82
cm.62 cm.72 cm.82
*
*
*
not equipped
Honda
9LVLRQ
*
0%.
6N\OLQHUXQWLO
*
.\PFR
$JLOLW\
*
<DPDKD
0DMHVW\XQWLO
*
.\PFR
$JLOLW\&LW\
*
Peugeot
(O\VHR
*
.\PFR
0RYLH;/
*
Peugeot
(O\VWDU
*
Malaguti
3KDQWRP0D[
*
6X]XNL
%XUJPDQXQWLO
*
Sym
-R\ULGH
*
0%.
%RRVWHU
*
0%.
(YROLV
*
Piaggio
;HYRO
0%.
)ODPHXQWLO
*
<DPDKD
70D[XQWLO
*
0%.
)RUWH
*
%0:
&
*
0%.
0DFK
*
%HQHOOL
$GLYD
*
0%.
1LWUR
*
Honda
6LOYHU:LQJXQWLO
*
0%.
7KXQGHU
*
6X]XNL
%XUJPDQXQWLO
*
0%.
:DDS
*
0%.
6N\OLQHU
*
0%.
9HUWH[
*
<DPDKD
0DMHVW\
*
Peugeot
Ludix
*
Honda
3DQWKHRQIURP
Peugeot
9&OLF
*
$SULOLD
$WODQWLFXQWLO
Peugeot
;¿JKW5DFH
*
Honda
-D]]
Sym
-HW6SRUW;
*
$SULOLD
6FDUDEHRXQWLO
*
Sym
6XSHUIURPNH
*
6X]XNL
%XUJPDQ,(IURPWR
*
Sym
96
*
$SULOLD
SR Max
*
<DPDKD
$HUR[
*
*LOHUD
1H[XV
*
<DPDKD
%:
6R%:6IURP
*
<DPDKD
0DMHVW\
<DPDKD
%:
6R%:6XQWLO
*
Piaggio
;
*
*
<DPDKD
&\JQXVXQWLO
*
Piaggio
;HYR
*
*
<DPDKD
(TXWRLV
*
.\PFR
;FLWLQJXQWLO
*
<DPDKD
-RJ5
*
.\PFR
;FLWLQJ5XQWLO
*
<DPDKD
0D[WHU
*
Malaguti
6SLGHU0D[
*
<DPDKD
Vity
*
6X]XNL
%XUJPDQXQWLO
*
<DPDKD
;&)O\2QH&\JQXV
*
$SULOLD
6FDUDEHRIURP
*
*LOHUD
5XQQHUXQWLO
*
$SULOLD
6SRUW&LW\
*
$SULOLD
6FDUDEHRXQWLO
*
$SULOLD
6SRUW&LW\&8%(
*
$SULOLD
6FDUDEHR
*
Honda
&DJLYD
&XFFLROR1XYROD
*
6+6+LIURPWR
*
*DUHOOL
30;6SRUW5WRO\.5&.56
*
,WDOMHW
-DFN7RUSHGRIURP
*
.\PFR
3HRSOH6
*
*
Honda
6+
*
Honda
SH Mode
*
.\PFR
3HRSOH6LQLH]LRQH
*
*
Malaguti
&HQWURIURP
*
*
Malaguti
&HQWURIURP
*
Malaguti
3DVVZRUG
*
*
,WDOMHW
.\PFR
7RUSHGR
3HRSOH
Malaguti
&LDN
*
0%.
)OLSSHU
*
Piaggio
&DUQDE\&UXLVHU
*
Piaggio
&DUQDE\
*
6X]XNL
Sixteen
*
Sym
+'
*
Peugeot
/RR[RU
Piaggio
/LEHUW\
*
Sym
6\PSKRQ\
*
*
*
*
*
*
*
6XJJHVWHGFRPSDWLELOLW\&RQ¿UPDFWXDO¿WWLQJZLWK\RXUPHFKDQLF6*$6,QÀDWDEOHUHFRPPHQGHGFRPSDWLELOLW\
80
SPRING SUMMER 2014
Ordered by code - updated at 5 december 2013
Brand
Model
Sym
+'(92
Honda
SGAS**
SGAS**
Code
Brand
Model
*
Honda
=RRPHU
*
)RU]DXQWLO
*
,WDOMHW
-HW6HW
*
Honda
)RU]D;XQWLO
*
.\PFR
%HWZLQ
*
*LOHUD
)XRFR
*
.\PFR
/LNH
*
Piaggio
03037RXULQJ03/703
6SRUW03%XVLQHVV
*
Malaguti
&HQWURXQWLO
*
*
0%.
'RRGR
*
0%.
Stunt
*
)L]]
*
cm.62 cm.72 cm.82
cm.62 cm.72 cm.82
Piaggio
03+\EULG
6X]XNL
%XUJPDQ([HFXWLYHIURP
WR
*
0%.
Honda
6+XQWLO
*
0%.
2YHWWR
*
Peugeot
9LYDFLW\
*
Piaggio
)O\
*
Piaggio
)O\IURP
*
Piaggio
9HVSD(7(7
*
.\PFR
'LQN<DJHUIURPQHZ
'LQN
.\PFR
3HRSOH6
Honda
6:LQJ
0%.
)ODPH;IURP
*
6X]XNL
8&(SLFXUR
*
<DPDKD
&\JQXV;IURP
*
Sym
0LR
*
<DPDKD
70D[IURPWR
Piaggio
;;(YR
$SULOLD
*
*
*
*
<DPDKD
%UHH]H
*
*
<DPDKD
'
(OLJKWIURP
*
$WODQWLF6SULQW
IURP
*
<DPDKD
1HR¶V
*
<DPDKD
6OLGHU
*
<DPDKD
7HR
V
*
&
Honda
#1HV(6
*
&
Honda
'\ODQ
*
&
0%.
&LW\OLQHU
*
&
0%.
.LOLEUH
*
&
Peugeot
*HRSROLV
*
&
Piaggio
%HYHUO\7RXUHU&UXLVHU
*
&
Piaggio
%HYHUO\XQWLO
*
&
Piaggio
%HYHUO\ƒ$QQLYHUVDULR
*
&
<DPDKD
9HUVLW\;&
*
&
<DPDKD
;&LW\
*
Piaggio
9HVSD/;/;96IURP
Piaggio
9HVSD*7*76*79/IURP
0%.
6N\FUXLVHUXQWLO
*
<DPDKD
;0D[XQWLO
*
$SULOLD
6FDUDEHRIURP
Peugeot
6DWHOLV
*
Peugeot
6DWHOLVIURP
*
*LOHUD
5XQQHUIURP
6X]XNL
%XUJPDQIURP
0%.
6N\OLQHUIURP
*
*
$SULOLD
659
*
*LOHUD
*3
*
Sym
&LW\FRP
*
Honda
6:7
Malaguti
%ORJ
*
Sym
-R\ULGH(YR
*
Sym
*56599R\DJHUXQWLO
*
Sym
*56599R\DJHU(YRXQWLO
*
.\PFR
'LQNVWUHHW6XSHU'LQN
Honda
6+IURPWR
0%.
6N\FUXLVHUIURP
*
<DPDKD
;0D[IURP
*
Piaggio
%HYHUO\LHLHIURP
*
Piaggio
%HYHUO\6SRUW7RXULQJ
*
Honda
3&;
.\PFR
3HRSOH*7*7,
Honda
6+IURP
Piaggio
03<RXUEDQ
*
.\PFR
0\5RDG
*
.\PFR
*'LQN<DJHUIURP
*
Sym
0D[V\P
*
<DPDKD
70D[IURP
0%.
2FHRIURP
*
<DPDKD
;HQWHUIURP
*
4XDGUR
'IURP
*
4XDGUR
6IURP
*
*
4XDGUR
3DUNRXUIURP
Honda
,QWHJUDIURP
Piaggio
;IURP
%0:
&6SRUW
%0:
&*7
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Honda
6+IURP
*DUHOOL
$VWUR);
*
*DUHOOL
)Oz
*
*DUHOOL
5
*
7(5026&8'®&203$7,%,/,7</,67
Code
*
*
*
*
*
<DPDKD
0DMHVW\IURP
Honda
36
.\PFR
.;&7IURP
*
Sym
*56599R\DJHUIURP
*
Honda
)RU]DIURP
6X]XNL
%XUJPDQIURP
*
.\PFR
;FLWLQJIURP
*
<DPDKD
;0D[IURP
.\PFR
3HRSOH2QHIURP
*
*
*
*
*
6XJJHVWHGFRPSDWLELOLW\&RQ¿UPDFWXDO¿WWLQJZLWK\RXUPHFKDQLF6*$6,QÀDWDEOHUHFRPPHQGHGFRPSDWLELOLW\
SPRING SUMMER 2014
81
127(6
82
SPRING SUMMER 2014
352'8&7&2'(,1'(;
+HOPHW(DUV70
S
1DQR%XOOHW
S
:LVGRP$%
S
1DQR/DG\%XOOHW
S
.DWPDL$%
S
$PHOLD
S
.DWPDL/DG\$%
S
&($SSURYHG%DFN
3URWHFWRU
S
1\RV
S
Pico
S
%DQGDQD
S
9DKDUD
S
S
%LNH&RYHUV
6KRH3URWHFWRU
S
)
([FKDQJH)LOWHUV
S
7KDRQ3
)RRW2Q
S
.
8UEDQML.LG
S
9DKDUD&DUJR
S
Panama
S
%
Libeccio
S
'RX]
S
$WROOR
S
.
.LG3DGGHG6KLUW
S
)HER
S
Papam
S
Cottage
S
'HPHWUD
S
%2;
6HUSH
S
&
05.
S
%RFFRQL
S
%2;
)ORZHUV
S
6FKLDIIR
S
$WLWOjQ3$%
S
+HOPHW%DJ
S
(YD
S
$WLWOjQ/DG\3$%
S
6PDOO2II5RDG%DJ
S
6KRUW\
S
0)
*RPH]
S
%LJ2II5RDG%DJ
S
*LQNR
S
:)
0HUFROHGu
S
1LQMD%DFNSDFN
S
+HFWRU'LOXYLR
S
0)
,QGUR
S
1LQMD0HVVHQJHU
S
$HUR
S
0)
(UPHV
p. 8
1LQMD/HJ%DJ
S
*RUGRQ
S
:)
,ULV
S
:DWHUSURRI%DJ6PDOO
6L]H
S
(O
PHW
S
0)
$JRV
S
/RQJ7UDQVSDUHQW9LVRU
S
1DQR'XIÀH%DJ
S
:)
7LQD
S
*RJJOH6KDSHG9LVRU
S
1DQR3RFKHWWH
S
0)
&KLFFR
S
&RYHU9
S
1DQR6KRSSHU%DJ
S
:)
Lilli
S
&RYHU69
S
1DQR)DPLO\6KRSSHU
%DJ
S
8)
)DXVWR
S
5HPRYDEOH,QQHU
S
8)
*LQR
S
/HWWHUV&R
S
0)
*LQV
S
)UHVNXUD
S
0)
.*LQV
S
8SORDG
S
&
&DODPDUR
S
'RZQORDG
S
$WKRV
S
8SORDG/DG\
S
*LJKHQ
S
'RZQORDG/DG\
S
Lupen
S
S
1DQR%DFNSDFN
3DUDEHOOXP
S
S
S
6KRH&RYHUZLWK6LGH=LS
S
3DQWD'LOXYLR/LJKW
S
([WUD/LJKW'LOXYLR2QH
Piece Suit
S
/LJKW'LOXYLR6HW
S
0RGXOR$LUEDJ$%
S
=D]D
'LOXYLR7URXVHUV
S
$
0RGXOR$LUEDJ$%&RRO
Pad
S
&
*XDQWR7ULS
S
0RGXOR$LUEDJ$%&RRO
Pad
S
8
*LJ
S
'LOXYLR-DFNHW
S
3DUDEHOOD
S
3RQFLDUHOOR
S
Cintuca
S
Smoggy
S
%UDQFDOHRQH
S
*DODKDG
S
$
$
0RGXOR$LUEDJ$%$GGL
WLRQDO3RFNHW
S
5
0RGXOR$LUEDJ$%
&DQQLVWHU7KUHDGHG
5H¿OO7RRO
S
'270(OERZ$UPRXU
S
'270(OERZ$UPRXU
S
'2706KRXOGHU$UPRXU
S
'2706KRXOGHU$UPRXU
S
'270%DFN3URWHFWRU
IRU3RFNHW
S
'270.QHH3URWHFWRUV
S
0HUOLQR
S
3ROH*ORYHV
S
1RUWK3ROH
S
.
1RUWK3ROH.LG
S
6RXWK3ROH
S
.
6RXWK3ROH.LG
S
1RUWK3ROH/DG\
S
'2 +LS3URWHFWRUV
S
6RXWK3ROH/DG\
S
6XPPHU3LSHU.LG
S
Lagotto
.
S
3DQWD7ULS
S
1DQR6KRH&RYHUZLWK
Zip
S
.
:63.LG
S
7XWD1DQR
S
6WHYH$%
S
3DQWD1DQR
S
4XHHQ$%
S
*LOHW1DQR5HÀH[
S
*LDFFD7ULS$%
S
.
1DQR5DLQ-DFNHW.LG
S
.HOXW
S
SPRING SUMMER 2014
70
:
.HW]DL
S
8
*DVV
S
8
%DW
S
8
Rob
S
5
7HUPRVFXGŠ3DVVHQJHU
S
5
7HUPRVFXGŠ3DVVHQJHU
S
5
7DNHDZD\
S
*DXFKR
S
7HUPRVFXGŠ
S
83
7XFDQR8UEDQR6UO
9LD*LXJQRE
3HVFKLHUD%RUURPHR0,
WHO
ID[
H[SRUW#WXFDQRXUEDQRFRP
ZZZWXFDQRXUEDQRFRP