L`horaire préliminaire de la programmation

3 - 5 août
August 3 - 5
2012
Heures d’Ouvertures • Opening Hours
Jeudi / Thurs.
Ven. / Fri.
Sam. / Sat.
Dim. /Sun.
Inscription / Registration (220c)
15:00 – 22:00
12:00 – 22:00
08:00 – 22:00
08:00 – 17:00
Bureau des volontaires / Volunteer-Ops (220c)
09:00 – 21:00
08:00 – 00:00
08:00 – 00:00
08:00 – 21:00
Heures d’ouverture du festival / Convention Hours
17:00 – 06:00
09:00 – 06:00
09:00 – 19:00
Kiosque d’informations / Information Booth
17:00 - 01:00
10:00 - 01:00
10:00 – 17:00
La salle d’exposition / Exhibition Hall (220de)
17:00 – 21:00
10:00 – 19:00
10:00 – 17:00
Consigne des sacs / Bag Check (517d)
17:00 – 00:00
10:00 – 05:00
10:00 – 17:00
Mangathèque d’Otaku Anime / Otaku Anime Manga Library (523ab)
17:00 – 00:00
10:00 – 01:00
10:00 – 16:00
Café cosplay (vente de nourriture) / Cosplay Café (food service)
17:00 – 22:00
11:00 – 22:00
11:00 – 16:00
Casse-croûte de la salle d’exposition/ Exhibition Hall Snack Bar
17:00 – 20:30
10:00 – 18:30
10:00 – 16:30
Heures importantes • Important Times
Brunch du dimanche matin (Holiday Inn Select)
Sunday Morning Brunch (Holiday Inn Select)
Dimanche 09:00 – 11:00
Sunday 9:00am – 11:00am
Inscription pour la mascarade (220C)
Masquerade Registration (220C)
Vendredi 19:00 – 21:00 & Samedi 10:00 – 12:00
Friday 7:00pm - 9:00pm & Saturday 10:00am - 12:00pm
Inscription pour le spectacle de sketchs otakus (220C)
Otaku Skit Show Registration (220C)
Vendredi 12:00 – 17:00
Friday 12:00pm – 5:00pm
Inscription pour le Défilé de mode (220C)
Fashion Show Registration (220C)
Dimanche : 10:00 – 14:00
Sunday 10:00am – 2:00pm
Heures d’arrivée de la salle d’accueil • Green Room Check-In Time (516BC)
Sketchs otakus / Otaku Skit
Vendredi 17:30 – 18:00 / Friday 5:30pm - 6:00pm
Mascarade / Masquerade
Samedi 13:30 – 16:00 / Saturday 1:30pm - 4:00pm
Invitées supplémentaires • Additional Guests
�Belladonna, Frozen Wings, Morbidollz�
(Invitées dans le cadre de dollFest / DollFest Guests)
Nous partageons toutes les trois une passion pour les poupées depuis notre
enfance et nous avons commencé à personnaliser des poupées Barbies pour
répondre à un désir de créer des personnages originaux. Avec autant de
potentiel pour la personnalisation, la transition vers les BJDs semblait naturelle.
Nous avons commencé à peinturer et à personnaliser nos poupées très tôt et
nous avons finalement décidé d’offrir des services de FaceUp aux propriétaires
de poupées, tout en continuant d’enrichir notre collection. Sept ans plus tard,
notre petite famille a évolué et nous n’avons aucun désir d’arrêter!
The three of us have shared an enthusiasm for dolls since
childhood and started customizing Barbies to fulfill a desire to
personify our original characters. With so much potential for
customization, the transition to BJDs seemed natural. We started
painting and customizing very early into the hobby and eventually
decided to offer face-up services to other doll owners, all the while
our own band of dolls expanded. Seven years later, our little family
has evolved quite a bit and doesn’t show any signs of letting up!
17:00 - 18:00
18:00 - 19:00
Salle d'exposition / Exhibition Hall
19:00 - 20:00
20:00 - 21:00
Vendredi / Friday
21:00 - 22:00
22:00 - 23:00
23:00 - 00:00
00:00 - 01:00
01:00 - 02:00
02:00 - 03:00
03:00 - 04:00
04:00 - 05:00
05:00 - 06:00
Ouvert / Open (17:00 - 21:00)
220de
Évènements principaux / Main Events
517abc
Spectacle de sketchs otakus /
Otaku Skit Show
Cérémonies d'ouverture /
Opening Ceremonies
Band Project Concert
Salle des concours / Contests Room
Fais-moi un dessin version anime /
Anime Win, Lose or Draw
518
Créez l’anime /
Create that Anime
Rendez-vous mystère /
Anime Mystery Dating Game
Salles de visionnement / Video Rooms
Video 1
514a
Chihayafuru (JF)
Video 2
514b
Sky Girls (JF)
Anime de jeux vidéo** (JF)
Macross Frontier: Itsuwari no Utahime
(movie) (JE)
School Anime** (JE)
Yuusha Yoshihiko to
Maou no Shiro
(JE) (LA)
Video 3
514c
Arakawa Under the
Bridge (JE) (LA)
Hanazakari no
Kimitachi e 2011
(JE) (LA)
Video 4
515a
Star Driver (JE)
The Melancholy of
Haruhi Suzumiya (JE)
Video 5
515b
Hunter x Hunter
(2011) (JE)
Video 6
515c
Kure-nai (OAV) (JF)
Video 7
516a
AKB0048 (JE)
Gyakkyou Burai Kaiji
(JF)
Macross Frontier: Itsuwari no Utahime (movie) Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (OAV)
(JF)
(JF)
Aquarion (movie) (JF)
Ecchi Fanservice** (JE) (16+)
Mirai Nikki ANOTHER:WORLD
(JE) (LA)
Super Sentai** (22:10) (JE) (LA)
Plaisirs Hentai / Hentai Pleasures** (JE) (18+)
Yokai Ningen Bem
(JE) (LA)
Garo Makai Senki
(JE) (LA)
Fantaisie** (JF)
Haiyore! Nyaruko-san
(JF)
Busou shinki
Tailenders
Moon Angel
(JE)
(JE)
Gokusen 2009 (movie) (JE) (LA)
Space Battleship
Yamato 2199 (JE)
Sci-Fi** (JE)
The Legend of the Legendary Heroes (JE)
Carnival Phantasm
(eps 01 - 04) (JE)
Inazuma Eleven: Saikyō Gundan
Ogre Shūrai (JE)
Yurithon (Shoujo-ai)
Puella Magi Madoka Magica Marathon (JE)
Fanservice et Ecchi** (JF) (16+)
Crunchyroll Streaming
Crunchyroll Streaming
Horizon in the Middle
Another (JE)
of Nowhere (JE)
Carnival Phantasm
(eps 01 - 04) (JE)
Liar Game: The Final Stage (movie) (01:50) (JE)
(LA)
Surprise Hentai Marathon (JE) (18+)
Mobile Suit Gundam 00 (JE)
Plage de visionnement Yaoithon / Yaoithon Screening Block** (JE) (16+)
Paranormal/Supernatural** (JE)
Video 8
516de
Ozuma (JF)
Astarotte's Toy (JE)
Naruto Screening Block (E)
Infinite Stratos (JE)
Hentai alternatif / Alternative Hentai** (JE) (18+)
Salle des évènements spéciaux / Special Events Rooms
ES 1
710a
Daito Ryu Koryukan
Ningen-Senkan (Sensuikan: jeu de la bataille navale
humaine) /
Ningen-Senkan (Sensuikan - Human Battleship Game)
K-Pop Dance &
Singing Event
Otakuthon Turnabout
Case: Zelda (F)
Bataille de jeu de rôle costumée /
RPG Cosplay Battle
ES 2
710b
Otadance
Activités / Events
7ème étage /
7th Floor
Café cosplay / Cosplay Café
(Caféteria / Cafeteria: heures d'ouverture / opening hours 17:00 - 01:00)
(service de repas / meal service 17:00 - 22:00, collations et boissons seulment / snacks & drinks only 22:00 - 23:00)
Annonce des activités
Musique d’ambiance et performances musicales /
à venir au Café
Mood Music & Musical Performances
Cosplay
Mangathèque d'Otaku Anime / Otaku Anime Manga Library
Ouvert / Open (17:00 - 00:00)
523
Panel 1
521ab
Panel 2
521c
Karaoké d’anime / Anime Karaoke (20:00 - 01:00)
Panels et ateliers / Panels & Workshops
What You Need to
Know About Yaoi
(13+)
Basic Cosplay
Photography
Fandom, Sexuality
and Gender (13+)
Sherlock
BBC Slash
Slash in
Comics (16+)
Yaoi Webcomics and
Where to Find Them
(16+)
Télé-réalité: À la recherche
du plus grand seme (16+)
Strawberry Panic
Yuri After Dark (16+)
Yuri : Le club de Lys
Mouvement cyber,
mythe et réalité (13+)
Asian Extreme (16+)
J-rock North
Promotions Inc. 2013 Wish list
Selecting, Styling and
Selling Wigs:
Work of a Commissioner
Seinen (13+)
Bad/Weird Video
Games
Panel 3
522a
Asian Fashion Dolls
Name that Sculpt
Panel 4
522bc
Les règles d'or du
cosplay par la
Fashion Police
Advanced Cosplay
Photography
Comment faire des
costumes qui survivent
aux conventions
Mascarade :
Histoires d'horreur
Panel 5
525
Friemdship is Magic
(13+)
L'univers de Macross
White Knight
Chronicles
Cosplay Photoshoots
Panel 6
524c
Panel 7
524ab
Steampunk 101 (E)
Ateliers /
Workshop 1
519a
Panel de mariage
Ateliers /
Workshop 2
519b
Cosplay in America:
Origins of the Book
Touhou Project
Digimon
Japanese Minyo
Dance
Comic Workshop 1
Fate/side Otakuthon
(16+)
Fandom and
Kink (16+)
Impro: Les grandes
histoires
du pays des archétypes
Bad Fanfiction 3: The Quickening
(16+)
Comiket and Doujinshi (18+)
Death Note
(16+)
Hentai 201: Show-and-Tell
(18+)
Conseils importants pour un bon dessin
manga
Mode Lolita - Tout ce que vous devez savoir
17:00 - 18:00
18:00 - 19:00
19:00 - 20:00
20:00 - 21:00
Titre en gras: Évènement animé par un invité spécial / Bold Titles: Special guest events
**Veuillez vous référer à l'encart de la programmation pour les blocs thématiques individuels.
**Please refer to the schedule insert for the individual theme block schedules.
Cosplay Truth or Dare (16+)
21:00 - 22:00
Jeux hentai / Hentai Games (18+)
Atelier AMV (Anime Music Video)
Pika Pika Light Art
22:00 - 23:00
23:00 - 00:00
00:00 - 01:00
01:00 - 02:00
02:00 - 03:00
03:00 - 04:00
04:00 - 05:00
Légende / Legend
(E) English
(LA) Live Action
(JF) Japonais sous-titré en français
(JE) Japanese with English subtitles
05:00 - 06:00
(F) Français
19:00 - 20:00
17:00 - 18:00
18:00 - 19:00
Jeux vidéo / Video Games (517d)
Horaire des jeux - Vendredi / Friday Gaming Schedule
20:00 - 21:00
21:00 - 22:00
22:00 - 23:00
23:00 - 00:00
00:00 - 01:00
01:00 - 02:00
Station #1
Fighting Games
(PS3)
Street Fighter X Tekken
Soul Calibur V
King of Fighters XIII
Tekken 6
Station #2
Fighting Games
(Xbox360)
Ultimate Marvel vs. Capcom 3
Skullgirls
Street Fighter x Tekken
BlazBlue: Calamity Trigger
Station #3
Shooting Gallery
Strania
Halo Reach
Sin and Punishment: Star Successor
Insanely Twisted Shadow Planet
Station #4
Freeplay
Super Smash Brothers Brawl
Station #5
Rhythm Games
Rhythm Heaven Fever
Deathsmiles
DJ Hero 2
Final Fantasy XIII-2
Record of Agarest War 2
Station #7
RPG Corner
(PSP)
Ys I & II Chronicles
Black Rock Shooter: The Game (JPN)
Valkyria Chronicles II
Station #8
Action / Arcade
One Piece: Kaizoku Musou (JPN)
Naruto Ultimate Ninja Storm 2
Station #9
Action / Arcade
Awesomenauts
Trine 2
Warriors Orochi 3
Choix des joueurs - Jeux sur la Dreamcast sur demande (plus de détails à la station) /
Player's Choice - Dreamcast games on demand (please see station for more details).
Station #11
Retro (PS2)
Choix des joueurs - Jeux sur la PS2 sur demande (plus de détails à la station) /
Player's Choice - PS2 games on demand (please see station for more details).
Station #12 & 13
Doujin
Choix des joueurs / Player's Choice
Pour plus de détails, veuillez vous renseigner à la station Doujin. / Please check the Doujin gaming station for details.
Station #14
LAN
Jeux libres / Freeplay - Call of Duty: Modern Warfare 3
Enregistrement pour les tournois / Tournament Registration - League of Legends & StarCraft II
Super Street Fighter 2 Turbo HD Remix
Jeux libres / Freeplay
04:00 - 05:00
05:00 - 06:00
Choix des joueurs / Player's Choice
Tous les jeux de combat disponibles sur
demande/
All fighting games available on demand.
Madworld
Choix des joueurs / Player's Choice
Initial D - Mountain Challenge!
Mario Party 9
Station #17
Tournaments
05:00 - 06:00
Hokuto No Ken (JPN)
Station #10
Retro
(Dreamcast)
Dance Dance Revolution
Jeux libres / Freeplay
04:00 - 05:00
Rock Band 3
White Knight Chronicles II
Station #16
DDR
03:00 - 04:00
Choix des joueurs - Jeux sur la Gamecube et la Wii sur demande (plus de détails à la station) /
Player's Choice - GameCube and Wii games on demand (please see station for more details).
Station #6
RPG Corner
(PS3)
Station #15
VG Events /
LAN Events
02:00 - 03:00
MiniConcours /
Mini-Contest
In The Groove
Marvel Vs Capcom 2
Jeux libres / Freeplay
DDR Extreme 2
Ultimate Marvel vs Capcom 3
Jeux libres / Freeplay
DDR X2
Street Fighter x Tekken
Jeux libres / Freeplay
Choix des joueurs - Tous les jeux de combat disponibles sur demande /
Player's Choice - All fighting games available on demand.
Table Top Games Room (520bcef)
RPG
Jeux de rôle / Roleplaying Games - Vérifier l'horaire à la porte pour plus de détails / Please check room schedule for details.
Jeux libres / Freeplay
(17:00 - 05:30)
Jeux de société /
Boardgames
Magic the Gathering : Drafts sur demande / Drafts on demand
(17:00 - 05:30)
Carta Magica
Jeux de cartes /
Trading Card
Games (TCG)
Jeux libres / Freeplay and TCG Demos
(17:00 - 05:30)
17:00 - 18:00
18:00 - 19:00
19:00 - 20:00
20:00 - 21:00
21:00 - 22:00
22:00 - 23:00
23:00 - 00:00
00:00 - 01:00
01:00 - 02:00
02:00 - 03:00
03:00 - 04:00
10:00 - 11:00
11:00 - 12:00
12:00 - 13:00
13:00 - 14:00
Samedi / Saturday
15:00 - 16:00
14:00 - 15:00
16:00 - 17:00
17:00 - 18:00
18:00 - 19:00
19:00 - 20:00
20:00 - 21:00
21:00 - 22:00
Salle d'exposition / Exhibition Hall
Ouvert / Open (10:00 - 19:00)
220de
Évènements principaux / Main Events
Arashi Daiko Concert
517abc
Salle des concours / Contests Room
518
Nomme-moi la chanson d'anime /
Anime Name That Tune
Salles de visionnement / Video Rooms
Video 1
514a
Video 2
514b
Hunter x Hunter 2011
(JF)
Anime d'école** (JF)
Kamen Rider Fourze
(JE) (LA)
Video 4
515a
Kobato (JE)
Gintama (JE)
Video 5
515b
Arashi no Yoru ni:
Himitsu no Tomodachi
(JE)
Video 6
515c
Video 7
516a
Video 8
516de
J-Musique en mouvement /
J-Music in Motion
Catégories d’anime /
Anime Categories
Mimez pour la victoire! /
Mimic Like You Want to Win!
AKB0048 (JF)
Muv-Luv Alternative:
Total Eclipse (JE)
Magical Shoujo** (JE)
Tokumei Sentai GoBusters (JE) (LA)
Video 3
514c
Grand Quiz - 21 ans de Sonic the
Hedgehog /
Super Quiz - 21 Years of Sonic the
Hedgehog
Ohmi Tomoe Concert
Anime de Sport** (JF)
School Anime** (JE)
Ouran Highschool
Host Club (JE) (LA)
J-TV** (JE) (LA)
Mascarade / Masquerade
Rendez-vous mystère /
Anime Mystery Dating Game
Uta en folie! / Uta Panic
Hotarubi no Mori e
(movie) (JF)
Mecha** (JF)
Sengoku Collection
(JF)
Acchi Kocchi (JE)
Fantasy** (JE)
Hotarubi no Mori e
(movie) (JE)
Ranma 1/2 (JE) (LA)
Ashita no Joe (JE) (LA)
Crunchyroll Streaming
Bodacious Space Pirates
(JE)
Vidéoclips d'anime /
Anime Music Videos
Tales of the Abyss (JE)
Nazotoki wa Dinner no
Ato de (JE) (LA)
Mecha** (JE)
Yurithon** (JE) (16+)
Acksons
Creatives
Kuromajyo-san ga Tōru!! / Toaru Hikūshi e no
Tsuioku (JF)
Anime de Bishounen** (JF)
Crunchyroll Streaming
Dusk Maiden of
Amnesia (JE)
Old School** (JE)
Sci-FI** (JE)
Carnival Phantasm
(eps 05 - 08) (JE)
Paranormal/Supernatural** (JE)
Plage de visionnement Yaoithon / Yaoithon Screening Block** (18:45) (JE) (16+)
Carnival Phantasm
(OAV) (JF)
Filles magiques** (JF)
Zombie-Loan (JF)
Mou Yuukai Nante Shinai (JE) (LA)
Plage de visionnement Yurithon / Yurithon Screening Block** (JE) (G)
Plage de visionnement Yaoithon / Yaoithon Screening Block** (JE) (G)
Kamisama Dolls (JF)
Mobile Suit Gundam 00 the Movie: A Wakening
of the Trailblazer (JE)
Fantaisie** (JF)
(21:00 - 23:00)
Crunchyroll Streaming
Fate Zero (JE)
Sports** (JE)
Macross Frontier: Sayonara no Tsubasa
(movie) (JE)
Kämpfer (JE)
Toaru Hikūshi e no Tsuioku - The Princess and
the Pilot (JE)
Fan Parodies** (E)
Salle des évènements spéciaux / Special Events Rooms
ES 1
710a
ES 2
710b
Yurika Kart
Shidokan Kendo and Iaido Club
Otakuthon Turnabout
Case: Mario Bros. (F)
Otakuthon Turnabout
Case: Panty & Stocking (E)
Tenkaichi Budōkai - Édition Trollball /
Tenkaichi Budōkai Trollball Edition
Feng Huang Wushu Club
Anime Forever! Otakumentary + Q&A
Daito Ryu Koryukan
Bataille de jeu de rôle costumée /
Cosplay RPG Battle
Projection du concours d'AMV / AMV Contest Screening
Activités / Events
Autographes /
Autographs
220de
Yuri Lowenthal
& Tara Platt
Adella (13:00 - 14:00)
J. Michael Tatum (13:30 - 14:30)
Alodia
Yuri Lowenthal
& Tara Platt
Scott McNeil
Café cosplay / Cosplay Café
(Caféteria / Cafeteria: heures d'ouverture / opening hours 10:00 - 01:00)
(service de repas / meal service 11:00 - 22:00, collations et boissons seulment / snacks & drinks only 22:00 - 23:00)
7ème étage / 7th
Floor
Musique d'ambiance / Mood Music
Tournoi Jan Ken Pon! /
Jan Ken Pon! Tournament
Mangathèque d'Otaku Anime / Otaku Anime Manga Library
Musique d'ambiance et performances
musicales / Mood Music & Musical
Performances
Bingo Otakuthon /
Otakuthon Bingo
Musique d'ambiance
et performances
musicales
Karaoké d’anime / Anime Karaoke
Concours de Karaoke / Karaoke Contest
Ouvert / Open (10:00 - 01:00)
523
Panels et ateliers / Panels & Workshops
Panel 1
521ab
Panel 2
521c
Panel 3
522a
Panel 4
522bc
Yaoi: le Club
de la rose
Comment faire un
fanzine
Yaoiste
en herbe
Yaoi
Trivia
Merlin BBC Slash
and Femslash
Realism of
Yaoi (13+)
Where Are the
Gay Superheroes?
Fanzines et manga
d'ici et d'ailleurs
Josei: Shoujo's All
Grown Up
(13+)
Yuri dans les RPGs
Queer Women in
Comics
Yuri in the West
BJD 101 (F)
BJD Anthro et de
Fantaisie (13+)
BJD 101 (E)
Daleks in Montreal:
A Doctor Who Discussion (Part 1)
Daleks in Montreal:
A Doctor Who Discussion (Part 2)
Animés Old School
Harry Potter Slash
(13+)
Yuri 101
Create That Yuri
Yokai Project Q&A
Kyowa Québec et
micro édition
Captain Harlock (13+)
Gundam AGE
Young Justice
Minecraft
Panel 6
524c
Pokemon Tropes
Adella Q&A
K-Pop: The Basics
Cosplay Q&A with
Alodia
Scott McNeil Q&A
Shelf Life: the WebSeries (13+)
Sailor Moon
J. Michael Tatum
Q&A
Steampunk Gadgets
and Gizmos
Sushi Workshop
DollFest Guest Anasthasia Q&A
14:00 - 15:00
Legend of Korra Panel Vocaloid: Introduction
Anime Pop Songs
The 404s: Geek Improv League
Weiss Schwarz Workshop
13:00 - 14:00
BJD Maintenance and Knitting for BJD
Steamboy Unpunked
Avengers Assemble!
Lolita Swap Meet
Musique 8-bits
Animés Méchas
K-Pop in Japan
Anime Aerobics
Anime Gaming
Those Other Atlus Games:
Trauma Center and Etrian
Odyssey
the GazettE: 10 ans!
10:00 - 11:00
11:00 - 12:00
12:00 - 13:00
Titre en gras : Évènement animé par un invité spécial / Bold Titles: Special guest events
Yuri Through the Ages
Analyse de FullMetal
Alchemist
Tales Of
Ateliers /
Workshop 2
519b
Madoka Magica Yuri
Ronin Warriors/Samurai
Troopers: Does the armor run
in your heart?
Gérer le drama en
convention
Lolita Fashion - All You Need to Know to Get
Started
Air Gear
La transformation maléfique:
Comment êtes-vous devenus
otaku!
Yu-Gi-Oh! 5DXAL
Ateliers /
Workshop 1
519a
Supernatural
Slash (13+)
Con Survival 101
Contacts, Make up,
Action! Crossplayers
Guide to Awesome
Voice Acting with
Tara and Yuri
Queering
Sherlock Holmes (13+)
A Song of Ice and Fire:
A General Discussion
(13+)
Panel 5
525
Panel 7
524ab
Avenging
Slash
15:00 - 16:00
Dollfest Swap Meet
16:00 - 17:00
17:00 - 18:00
Steampunk 101 (F)
Vocaloid: Avancé
Gadgets et Gizmos
Steampunk
Game of Thrones: A
General Discussion
(13+)
K-pop FanCafé!
All Around Type Moon: Café Ahnenerbe
(16+)
Gundam UC
Concours de Fanservice /
Fanservice Contest (16+)
Ikebana, l'art floral japonais démystifié
Comic Workshop 2
Atelier de Parapara
Improvisation Anime
18:00 - 19:00
19:00 - 20:00
20:00 - 21:00
Légende / Legend
21:00 - 22:00
10:00 - 11:00
11:00 - 12:00
Jeux vidéo / Video Games (517d)
Station #1
Fighting Games
(PS3)
Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi
Station #2
Fighting Games
(Xbox360)
12:00 - 13:00
13:00 - 14:00
Pixeljunk Shooter 1
14:00 - 15:00
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm
Generations
Street Fighter x Tekken
Station #3
Shooting
Gallery
Horaire des jeux - Samedi / Saturday Gaming Schedule
Station #5
Rhythm Games
Dance Central 2 (KINECT)
Station #6
RPG Corner
(Wii/PS3)
Xenoblade
Station #7
RPG Corner
(PSP)
Legend of Heroes: Trails in the Sky
Station #8
Action / Arcade
Scott Pilgrim: The Game
Hard Corps: Uprising
Station #9
Action / Arcade
Naruto: The Broken Bond
Bomberman LIVE
18:00 - 19:00
19:00 - 20:00
21:00 - 22:00
Ultimate Marvel vs Capcom 3
BlazBlue: Calamity Trigger
Super Street Fighter IV: Arcade Edition
The Gunstringer (KINECT)
Mario Party 9
20:00 - 21:00
Dragon Ball Z: Raging Blast 2
Acceleration of Suguri X
Resident Evil: Operation Racoon City
Temps supplémentaire pour le tournoi / Tournament Overflow
DJ Hero 2
Rock Band 3
The Last Story
Tales of Graces F
Dissidia 012[duodecim] Final Fantasy
Growlanser: Wayfarer of Time
Asura's Wrath
One Piece: Kaizoku Musou (JPN)
Rayman Origin
Station #10
Retro
(Dreamcast)
Rune Factory: Tides of Destiny
Ys: The Oath in Felghana
Shin Megami Tensei: P3 Portable
Saint Seiya Sanctuary Battle (JPN)
Mobile Suit Gundam UC: Unicorn (JPN)
Castle Crashers
Moon Diver
Choix des joueurs - Jeux sur la Dreamcast sur demande (plus de détails à la station) /
Player's Choice - Dreamcast games on demand (please see station for more details).
Choix des joueurs - Jeux sur la GameCube sur demande (plus de détails à la station) /
Player's Choice - GameCube games on demand (please see station for more details).
Choix des joueurs - Jeux sur la SNES sur demande (plus de détails à la station) /
Player's Choice - SNES games on demand (please see station for more details).
Choix des joueurs - Jeux sur la PS2 sur demande (plus de détails à la station) /
Player's Choice - PS2 games on demand (please see station for more details).
Choix des joueurs / Player's Choice
Pour plus de détails, veuillez vous renseigner à la station Doujin. / Please check the Doujin gaming station for details.
Station #12 & 13
Doujin
Station #14
LAN
Tournois - StarCraft II and League of Legends - Tournaments
Station #15
VG Events /
LAN Events
Station #17
Tournaments
17:00 - 18:00
Mobile Suit Gundam: Extreme VS (JPN)
Pixeljunk Shooter 2
Super Smash Bros. Brawl
Station #16
DDR
16:00 - 17:00
Ultimate Marvel vs Capcom 3
Station #4
Freeplay
Station #11
Retro
15:00 - 16:00
MTLSF Présente / Presents
Fighting Games 101
Visionnement des Tournois - LAN - Tournament Streaming
Choix des
joueurs /
Player's
Choice
MiniConcours
/Mini-Contest
DDR MAX
Super Street Fighter IV: Arcade Edition
Jeux libres / Freeplay
DDR SuperNOVA 2
Jeux libres / Freeplay - Call of Duty: Modern Warfare 3, StarCraft II, League of Legends
MiniConcours
/Mini-Contest
Choix des joueurs /
Player's Choice
Skullgirls
Jeux libres / Freeplay
Visionnement des Tournois - LAN
- Tournament Streaming
Tournoi standard /
Standard Tournament
Tekken 6 - Jeux libres / Freeplay
DDR X
Mystery Game Challenge!
Tournoi BAMF /
BAMF Tournament
Super Smash Bros: Brawl
Choix des joueurs /
Player's Choice
DDR Extreme
Tournoi - Super Street Fighter IV: Arcade
Edition - Tournament
Tournoi - Ultimate Marvel vs Capcom 3 - Tournament
Table Top Games Room (520bcef)
Jeux de rôle / Roleplaying Games - Vérifier l'horaire à la porte pour plus de détails / Please check room schedule for details.
RPG
Dream Pod 9: Tournoi Blitz Heavy Gear (vétérans) / Heavy Gear Blitz Tournament (advanced) (12:00 - 18:00)
Anima: Tactics, Malifaux, Super Dungeon & Heavy Gear Demos (10:00 - 20:00)
Minature Painting Demos (10:00 - 20:00)
Miniature
Wargaming
Jeux libres / Freeplay
(10:00 - 05:30)
Jeux de société
/ Boardgames
Carta Magica
Jeux de cartes /
Trading Card
Games (TCG)
Cardfight!! Vanguard :
Inscription / Registration
(10:00 - 10:55)
Naruto Chunin :
Inscription / Registration
(16:00 - 16:55)
Cardfight!! Vanguard : Tournoi / Tournament
(Commence à / Starts at 11:00)
Naruto Chunin : Tournoi / Tournament
(Commence à / Starts at 17:00)
Magic the Gathering : Drafts sur demande / Drafts on demand
(10:00 - 05:30)
Jeux libres / Freeplay and TCG Demos
(10:00 - 05:30)
10:00 - 11:00
11:00 - 12:00
12:00 - 13:00
13:00 - 14:00
14:00 - 15:00
15:00 - 16:00
16:00 - 17:00
17:00 - 18:00
18:00 - 19:00
19:00 - 20:00
20:00 - 21:00
21:00 - 22:00
Samedi (Soirée) / Saturday (Late Night)
22:00 - 23:00
23:00 - 00:00
Salle des concours / Contests Room
518
00:00 - 01:00
01:00 - 02:00
02:00 - 03:00
03:00 - 04:00
04:00 - 05:00
05:00 - 06:00
The 404s: Late Night Show (13+)
Salles de visionnement / Video Rooms
Video 1
514a
Rurouni Kenshin Shin
Kyôto hen (OAV) (JF)
Macross Frontier: Sayonara no Tsubasa (movie) (JF)
Video 2
514b
Ecchi Fanservice** (JE) (16+)
Video 3
514c
Young Black Jack (JE) (LA)
Video 4
515a
Filles x filles (Yuri tout la nuit) /
Girl on Girl (Late Night Yuri)** (JE) (18+)
Video 5
515b
Plage de visionnement Yaoithon /
Yaoithon Screening Block** (JE) (16+)
Video 6
515c
Fantaisie** (JF)
(21:00 - 23:00)
Video 7
516a
Binbogami ga! (JE)
Video 8
516de
ES 1
710a
7ème étage / 7th
Floor
Higurashi no Naku Koro ni Kira (OAV) (JF)
Plaisirs Hentai / Hentai Pleasures** (JE) (18+)
Shoujo Dogu-chan
(JE) (LA)
Gaki no Tsukai - No Laughing Spy 24h (JE) (LA)
Surprise Hentai Marathon (JE) (18+)
Yaoi toute la nuit / Late Night Yaoithon** (JE) (18+)
Yaoithon (Shounen-ai)
Sekai Ichi Hatsukoi Marathon (JE) (G)
Itsuka Tenma
no Kurousagi
(JE)
Hentai alternatif / Alternative Hentai** (JE) (18+)
Salle des évènements spéciaux / Special Events Rooms
Légendaire danse du samedi soir d'Otakuthon! / Otakuthon's Legendary Saturday Night Dance Party!
Activités / Events
Café cosplay / Cosplay Café
(Caféteria / Cafeteria: heures d'ouverture / opening hours 10:00 - 01:00)
(collations et boissons seulment / snacks & drinks only 22:00 - 23:00)
Karaoké d’anime : Fin du concours et remise des prix
Anime Karaoke : End of the contest & Awards Presentations
Panels et ateliers / Panels & Workshops
Weird Shows You May Want
to See
Panel 2
521c
Mabinogi, Fantasy Life!
Panel 3
522a
Introduction to Figure
Collecting
Panel 4
522bc
De l'horreur (16+)
Impro: Toute la galaxie en parle
(16+)
2011-2012: English Visual
Novel Review (18+)
Panel 5
525
Introduction to
Visual Novels (16+)
Panel 6
524c
WTF 101 (16+)
Video Game Music
History & Composition
Panel 7
524ab
Concours de positions impossibles
/
Impossible Positions Contest (16+)
Drawing with
HamletMachine (18+)
Ateliers /
Workshop 1
519a
Peinture sur le tissus
Ateliers /
Workshop 2
519b
Fanfiction Fun
Titre en gras: Évènement animé par un invité spécial / Bold Titles: Special guest events
Nisemonogatari
(04:50) (JE)
Hunter x Hunter 2011 (JF)
Naruto Shippūden Screening Block (E)
One Piece Film: Strong World (JE)
Panel 1
521ab
Carnival Phantasm (OAV)
(JF)
Aquarion Evol (JF)
Jeux hentai / Hentai Games (18+)
Légende / Legend
Hakaba
Kitarō
(5:35) (JE)
Hotarubi no Mori e (movie)
(JF)
Horaire des jeux - Samedi (Soirée) / Saturday (Late Night) Gaming Schedule
23:00 - 00:00
22:00 - 23:00
Jeux vidéo / Video Games (517d)
Station #1
Fighting Games
(PS3)
Street Fighter x Tekken
Station #2
Fighting Games
(Xbox360)
Silent Hill: Downpour
04:00 - 05:00
05:00 - 06:00
03:00 - 04:00
04:00 - 05:00
05:00 - 06:00
Choix des joueurs / Player's Choice
Plus de détails à la station / See station for more details.
Rock Band 3
Disgaea 4: A Promise Unforgotten
Shin Megami Tensei: P3
Portable
Station #8
Action / Arcade
Star Ocean: First Departure
Castlevania: Lords of Shadow
Shadows of the Damned
Station #9
Action / Arcade
The Diswasher: Vampire Smile
Station #10
Retro
Choix des joueurs / Player's Choice
Plus de détails à la station / See station for more details.
Station #11
Retro
Choix des joueurs / Player's Choice
Plus de détails à la station / See station for more details.
Station #12 & 13
Doujin
Choix des joueurs / Player's Choice
Pour plus de détails, veuillez vous renseigner à la station Doujin. /
Please check the Doujin gaming station for details.
Station #14
LAN
Warriors Orochi 3
Jeux libres / Freeplay - Call of Duty: Modern Warfare 3, StarCraft II, League of Legends
Station #15
VG Events /
LAN Events
Station #17
Tournaments
03:00 - 04:00
Gears of War 3
Tournaments Overflow
Station #6
RPG Corner
(PS3)
Station #16
DDR
02:00 - 03:00
King of Fighters XIII
Station #5
Rhythm Games
Station #7
RPG Corner
(PSP)
01:00 - 02:00
Choix des joueurs - Tous les jeux de combat disponibles sur demande /
Player's Choice - All fighting games available on demand.
Station #3
Shooting
Gallery
Station #4
Freeplay
00:00 - 01:00
Mario Party 9
DDR
Extreme
DDR MAX 2
Tournoi -Super Street Fighter 4:
AE - Tournament (Temps
supplémentaire / Overflow)
Jeux libres / Freeplay - DDR
Choix des joueurs - Tous les jeux de combat disponibles sur demande /
Player's Choice - All fighting games available on demand.
Table Top Games Room (520bcef)
Jeux libres / Freeplay
Jeux de société et jeux de cartes / Boardgames & TCG
22:00 - 23:00
23:00 - 00:00
00:00 - 01:00
01:00 - 02:00
02:00 - 03:00
10:00 - 11:00
11:00 - 12:00
Dimanche / Sunday
12:00 - 13:00
13:00 - 14:00
14:00 - 15:00
15:00 - 16:00
16:00 - 17:00
17:00 - 18:00
18:00 - 19:00
Salle d'exposition / Exhibition Hall
Ouvert / Open (10:00 - 17:00)
220de
Évènements principaux / Main Events
OJV (VGO) Concert
517abc
Cérémonie de
fermeture /
Closing Ceremonies
Défilé de Mode /
Fashion Show
Otakuthon Idol
Salle des concours / Contests Room
Nomme-moi la chanson d'anime /
Anime Name That Tune
518
Mimez pour la victoire! /
Mimic Like You Want to Win!
Salles de visionnement / Video Rooms
Video 1
514a
Video 2
514b
Inuzama Eleven Go
Chrono Stone (JF)
Ore-sama Kingdom /
Chocolat no Mahou (JF)
Video 3
514c
Ultraman** (JE) (LA)
Video 4
515a
Childrens Corner** (E)
Video 5
515b
Chibi Devi! (JE)
Video 6
515c
Pretty Rhythm Aurora
Dream (JF)
Video 7
516a
Video 8
516de
Trixy surprise / Trixy Surprise
Mystère** (JF)
Sci-FI** (JE)
School Anime** (JE)
Detective Conan ~Kudo
Shinichi e no
Chousenjou~ (JE) (LA)
JTV** (JE) (LA)
Suugaku Joshi Gakuen
(JE) (LA)
Plage de visionnement Yurithon / Yurithon Screening Block ** (JE) (G)
Hikounin Sentai Akibaranger (JE) (LA)
Samurai Harem (JE)
Yozakura Quartet ~Hoshi
no Umi~ (OAV) (JF)
Anime d'école** (JF)
Carnival Phantasm
(eps 09 - 12) (JE)
Court et agréable** (JF)
Crunchyroll Streaming
La storia della Arcana
Famiglia (JE)
Mecha** (JE)
Vidéoclips d'anime /
Anime Music Videos
Anime Forever! Otakumentary (E)
Lucky Star (JE)
Special A (JE)
Plage de visionnement Yaoithon / Yaoithon Screening Block** (JE) (G)
Old School** (JE)
My-Hime (JE)
Mahō Sensei Negima!:
Mō Hitotsu no Sekai
(OAV) (JF)
Anime de jeux vidéo** (JF)
Mawaru Penguindrum
(JE)
Magical Shoujo** (JE)
Dansez avec les yeux bandés! /
Blind Dancing
Shirokuma Cafe (JF)
Saki (JF)
Sports** (JE)
Crunchyroll Streaming
Campione! (JE)
Fan Parodies** (E)
Parodies d’amateurs**
(F)
Salle des évènements spéciaux / Special Events Rooms
ES 1
710a
Daito Ryu Koryukan
Masquerade &
AMV Contest Awards
ES 2
710b
Tenkaichi Budōkai - Édition Trollball /
Tenkaichi Budōkai Trollball Edition
Échecs costumés / Cosplay Chess
Bataille de jeu de rôle costumée /
Cosplay RPG Battle
Ohmi Tomoe Q & A
Activités / Events
Autographes /
Autographs
220de
7ème étage / 7th
Floor
J. Michael Tatum (13:30 - 14:30)
Alodia (14:00 - 15:00)
Ohmi Tomoe (14:30 - 15:30)
Yuri Lowenthal
& Tara Platt
Yuri Lowenthal & Tara
Platt
Adella
Café cosplay / Cosplay Café
(Caféteria / Cafeteria: heures d'ouverture / opening hours 10:00 - 17:00)
(service de repas / meal service 11:00 - 16:00, collations et boissons seulment / snacks & drinks only 16:00 - 17:00)
Musique d'ambiance / Mood Music
Jan Ken Pon! Tournament / Tournoi Jan Ken Pon! Musique d'ambiance / Mood Music
Karaoké d’anime / Anime Karaoke
(10:30 - 12:00)
Mangathèque d'Otaku Anime / Otaku Anime Manga Library
Scott McNeil
Musique
d'ambiance,
mot de la fin!
Ouvert / Open (10:00 - 16:00)
512g
Panels et ateliers / Panels & Workshops
Panel 1
521ab
Panel 2
521c
Panel 3
522a
Panel 4
522bc
Panel 5
525
Goulart Knights
J-poche & J-pic Fail
Auditions à l'Otakuthon Idol / Otakuthon Idol
Auditions
(09:00 - 11:45)
Tokusatsu 2012
Jeux vidéo
indépendant
Auditions à l'Otakuthon Idol / Otakuthon Idol
Auditions
Salle d'attente / Waiting Room
Love for Arashi
Touhou Fandom
Flash: Creating
Animation
Moding de game boy
The Meme Panel (13+)
Critique de cosplay par la
Fashion Police
Role-Playing 101
K-pop DERP! (13+)
Mythologie japonaise
Mauvaises techniques
d'écriture et comment les
corriger
The Peculiarities of Shinto: History,
Traditional Beliefs, and Practices
Durarara!! Pairing (13+)
C-pop
Créer un skin DA
La mode Gyaru
Je veux plus d'auto
J-Rock PVs
Saint Seiya
Patron 101 Comprendre un patron
de couture
Magasiner la mode
alternative
Patron 201 - Modification Cyborgs, Androids and
A.I. in Anime
d'un patron de couture
Unpopular Opinions
(13+)
The 404s Present:
Improv for Cosplayers
Mass Effect (13+)
Homestuck Panel
Gundam AU
Marvel Vs. DC: Cartoon
Edition
The Hunger Games (13+)
Underground Harajuku
Fashion
Feedback Panel
(19:00 - 20:00)
The 404s - Weekend Windup
Gokai-Change: a Look at
Gokaiger
Ask a Nation: Hetalia
(13+)
Les mésaventures d'Otakuthon 3: Les Mondes Disparus /
Otakuthon Misadventures 3: Vanishing Worlds (LARP)
Cosplay Q&A with
Alodia
Panel 7
524ab
Pokémon Central
J. Michael Tatum and
Scott McNeil Q & A
Ateliers /
Workshop 1
519a
Couture lolita 101 : Les accessoires et petits projets
11:00 - 12:00
12:00 - 13:00
Titre en gras: Évènement animé par un invité spécial / Bold Titles : Special guest events
Animés de Science Fiction
Voice Acting with
Tara and Yuri
AVENGERS TIME! (13+)
Comic Workshop 3
BJD Faceup
10:00 - 11:00
Histoire du manga
The Zelda Project
Travelling to Other
Conventions
Panel 6
524c
Ateliers /
Workshop 2
519b
Flash: Creating Video
Games
BJD Faceup /
Mascarade BJD
13:00 - 14:00
Ikebana, Japanese Floral Art Demystified
Johnny's Entertainment
14:00 - 15:00
15:00 - 16:00
Atelier Origami
Initiation au combat à
l'épée médiéval
Desinner un chibi
16:00 - 17:00
17:00 - 18:00
Légende / Legend
18:00 - 19:00
10:00 - 11:00
11:00 - 12:00
12:00 - 13:00
Horaire des jeux - Dimanche / Sunday Gaming Schedule
13:00 - 14:00
14:00 - 15:00
15:00 - 16:00
16:00 - 17:00
17:00 - 18:00
18:00 - 19:00
17:00 - 18:00
18:00 - 19:00
Jeux vidéo / Video Games (517d)
Station #1
Fighting Games
(PS3)
Arcana Hearts 3
Station #2
Fighting Games
(Xbox360)
Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm Generations
Ultimate Marvel vs Capcom 3
Station #3
Shooting Gallery
Triggerheart Exelica
Strania
Station #4
Kid's Corner
(Wii/PS3)
Station #5
Rhythm Games
King of Fighters XIII
Klonoa
Mario Party 9
Super Street Fighter 4: Aracde Edition
Skullgirls
Insanely Twisted Shadow Planet
Little Big Planet 2 (MOVE)
Rhythm Heaven Feaver
Medieval Moves: Deadmund's Quest (MOVE)
Dance Central 2 (KINECT)
Station #6
RPG Corner
(Wii/PS3)
The Legend of Zelda: Skyward Sword
Atelier Totori: The Adventurer of Arland
Hyperdimension Neptunia MK-2
Station #7
RPG Corner
(PSP)
Kingdom Hearts: Birth By Sleep
Ys 7
Crisis Core: Final Fantasy 7
Lara Croft and the Guardian of Light
Saint Seiya Sanctuary Battle (JPN)
Station #8
Action / Arcade
Station #9
Action / Arcade
Pacman C.E.
Mobile Suit Gundam UC (JPN)
Dungeon Defenders
Minecraft
Awesomenauts
Station #10
Retro
(Dreamcast)
Choix des joueurs - Jeux sur la Dreamcast sur demande (plus de détails à la station) /
Player's Choice - Dreamcast games on demand (please see station for more details).
Station #11
Retro (PS2)
Choix des joueurs- Jeux sur la PS2 sur demande (plus de détails à la station) /
Player's Choice - PS2 games on demand (please see station for more details).
Station #12 & 13
Doujin
Choix des joueurs / Player's Choice
Pour plus de détails, veuillez vous renseigner à la station Doujin. / Please check the Doujin gaming station for details.
Station #14
LAN
Jeux libres / Freeplay - Call of Duty: Modern Warfare 3, StarCraft II,
League of Legends
Tournoi - League of Legends - Tournament: Finals Overdraft
Station #15
VG Events /
LAN Events
Pokemon Battle Revolution
Jeux libres / Freeplay
Visionnement des Tournois - LAN - Tournament Streaming
Station #16
DDR
In The Groove
Choix des joueurs /
Player's Choice
MiniConcours
/Mini-Contest
Ultimate Marvel vs Capcom 3
Jeux libres / Freeplay
Station #17
Tournaments
Tournoi lourd /
Heavy Tournament
DDR SuperNOVA
Choix des joueurs / Player's Choice
Tournoi - Super Smash Brothers Brawl - Tournament
Temps supplémentaire
pour le tournoi /
Tournament Overflow
Table Top Games Room (520bcef)
RPG
Jeux de rôle / Roleplaying Games - Vérifier l'horaire à la porte pour plus de détails / Please check room schedule for details.
Miniature
Wargaming
Dream Pod 9: Tournoi Éclair Heavy Gear (novice) / Heavy Gear Lightning Tournament (beginner) (13:00 - 17:00)
Anima: Tactics, Malifaux, Super Dungeon, Heavy Gear Demos (10:00 - 17:30)
Minature Painting Demos (10:00 - 17:30)
Jeux de société /
Boardgames
Jeux de société / Boardgames
Jeux libres / Freeplay
Vérifier l'horaire à la porte pour plus de détails sur les tournois / Please check room schedule for details on tournaments.
Yu-Gi-Oh! : Inscription /
Registration
(10:00 - 10:55)
Yu-Gi-Oh! : Tournoi / Tournament
(Commence à / Starts at 11:00)
Carta Magica
Jeux de cartes /
Trading Card
Games (TCG)
Magic the Gathering : Drafts sur demande / Drafts on demand
(10:00 - 17:30)
Jeux de cartes / Trading Card Games (TCG)
Jeux libres / Freeplay
(10:00 - 17:30)
10:00 - 11:00
11:00 - 12:00
12:00 - 13:00
13:00 - 14:00
14:00 - 15:00
15:00 - 16:00
16:00 - 17:00