programming schedule
Transcription
programming schedule
Samedi / Saturday 10:00 - 11:00 11:00 - 12:00 12:00 - 13:00 Otogi Jushi Akazukin (F) 13:00 - 14:00 14:00 - 15:00 15:00 - 16:00 16:00 - 17:00 17:00 - 18:00 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 20:00 - 21:00 21:00 - 22:00 Rental Magica (F) ICE (F) Baccano! (F) Dragonaut (F) Night Wizard (F) Sisters of Wellber (F) Spice and Wolf (J) This is Otakudom (E) Fan Parodies** Myself; Yourself (J) Slayers Revolution (J) Sexy Voice and Robo (LA) Yawaraka Shangokush (J) Persona (J) Nabari no Ou (J) Peach Girl (J) Fruits Basket (J) School Rumble (J) Salles visuelles / Video Rooms Video 1 524b Minami-ke (F) Moyashimon (F) Video 2 524c Shiawase Sou no Okojo-san (J) Ultimate Sushi Restaurants Pt 1 (LA) Maple Story (J) Neo Angelique Abyss (J) Video 3 525b Oh Edo Rocket Macross Frontier Lovely Complex (F) (F) (F) Jeux télévisés japonais / Japanese Game Shows (J)** Doraemon: Nobita's Dinosaur (J) Jyuushin Enbu (J) Video 4 525a H2O - Footprints in Hatenko Yugi (J) the Sand (J) Video 5 522bc Divertissement familial / Family Friendly Anime (E)** Macross, spécial 25e anniversaire / S.T.E.A.M. The Movie (E) Macross 25th Anniversary Special (J) (to 00:00)** Tantei Gakuen Q (LA) Dragonzakura (LA) RAIFU (LA) One Missed Call (LA) Célébration du Shonen-ai (Yaoi) / Shounen-ai (Yaoi) Celebration (J)** Kujibiki Unbalance (J) xxxHolic & Tsubasa Chronicles Movies (E) Gurren Lagann (J) Welcome to the NHK (J) Blue Comet SPT (J) Ecchi Fanservice (J) (14+) (to 00:00)** Black Blood Brothers (J) Salle de présentation / Main Events Room The 404s: Saturday Afternoon Show OP Ceremonies (to 11:30) 517b J-Rock en direct / J-Rock Live Mascarade / Masquerade Activités / Events Event 1 518ab Lucky Star (J) Azumanga Daioh Webcomic (J) Guests Panel Inside Evangelion Visionnnement du concurs d'AMV / AMV Contest Screening Live Commentary - Dragon Half Karaoke Contest (Warm-up) Concours de karaoké d'anime / Anime Karoake Contest Anime Karoke Open Mic Café cosplay / Cosplay Café (11:30 - 17:30) 7th Floor Salle des concours / Contests Room Rendez-vous mystère / Anime Mystery Dating Game 519a Otaku Feud J-Parody Nomme-moi la chanson d'anime / Anime Name That Tune Crazy Game Show Créer votre propre anime / Create Challenge Your Own Anime Panels et ateliers / Panels & Workshops Workshop 1 518c Atelier mini-BD: 6 Pages Workshop 2 519b Le chevalier d'Eon Panel 1 523a The Panda Pit Panel 2 523b Panel 3 524a Shonen-ai in CLAMP Perruque et soulier Course au cosplay / Cosplay Costume Race Makeup 101 Demo dessin sur tablette Demo dessin sur papier Writing for RPGs Lucky Star Dance Workshop! ADR Direction LARP Character Workshop Darkain Arts Animation Brigade SnW Shadowrun LARP (Live Action Role Playing) How to Run a Cosplay Group Économiser tout en allant à des conventions Bleach Avatar: The Last Airbender Writing for Videogames Crazy Game Shows of Japan How to Draw Manga We Love the Beating Angel Doki Doki Productions CLAMP, Here We Come Chialer contre les clichés Gemmes cachées All About Balljointed Dolls All About Fanfiction Protoculture Addicts Choix et conception du costume Anime Conventions Kingdom Hearts Yaoi Anime vieille école What Happens at the Con, Stays at the Con…? (14+) Masquerade 101 Demystifying the Judging Process Basics of Animation Mr. Myazaki's Wonderful Flying Machines Yuri et Shojo-ai 2008 New Anime in Japan Yaoi - Partie 1 (14+) Yaoi - Partie 2 (14+) Salle d'exposition / Exhibition Hall - 517d Locations Légende / Legend 10:00 - 18:00 Inscription / Registration: 517a (F) Japonais sous-titré en français Mangathèque d'Otaku Anime / Otaku Anime Manga Library - 521c Renseignements / Information: 5ème étage / 5th Floor (E) English dubbed 10:00 - 22:00 Salle des volontaires / Volunteer-ops: 521a (LA) Live Action Session d'autographes / Autograph Sessions - 5ème étage / 5th Floor Titre en gras: Évènement animé par un invité spécial / Bold Titles: Special guest events Spike Spencer: 14:00 - 15:00 **L'horaire détaillé des présentaitons est posté à côté de chaque salle de visionnement. Tiffany Grant: 15:00 - 16:00 **Detailed schedules of the theme blocks are posted beside the video rooms. (J) Japanese with English Subtitles Samedi / Saturday (Late Night) 23:00 - 00:00 22:00 - 23:00 00:00 - 01:00 01:00 - 02:00 02:00 - 03:00 03:00 - 04:00 Salles visuelles / Video Rooms Video 1 AMV Hell 4 GunBuster: The Movie (J) Super Robot Wars: Original Generation (J) Vexille (E) 524b Macross, spécial 25e anniversaire/ Video 2 Nuit d’anime / Late Night Anime (14+)** Macross 25th Anniversary Special (J) (from 20:00)** 524c Video 3 Plaisirs Hentai / Hentai Pleasures (18+)** SF Saiyuki Star Zinger (J) Yotsunoha (J) 525b Fanservice ecchi / Ecchi Fanservice (J) (14+) Video 4 Yaoi toute la nuit / All Night Yaoi (18+)** (from 21:00)** 525a Video 5 Hell Girl (J) Le mini-marathon de Neon Genesis Evangelion / Neon Genesis Evangelion Mini-Marathon (E) (14+) 522bc Salle de présentation / Main Events Room Danse du samedi soir / Saturday Night Dance 517b Activités / Events Event 1 Karaoké d'anime libre / Anime Karoke - Open Mic 518ab Feux d'artifices de La Ronde / 7th Floor La Ronde Fireworks Panels et ateliers / Panels & Workshops Workshop 2 The 404s: Saturday Night Show (14+) 519b Panel 2 Tales of Con Horror (18+) Don't Kill Your Date (18+) 523b Unlimited Type-Moon Work Panel 3 (18+) 524a Titre en gras: Évènement animé par un invité spécial / Bold Titles: Special guest events **L'horaire détaillé des présentaitons est posté à côté de chaque salle de visionnement. **Detailed schedules of the theme blocks are posted beside the video rooms. 22:00 - 23:00 Jeux vidéo / Video Games 23:00 - 00:00 00:00 - 01:00 01:00 - 02:00 Wii Station Resident Evil: Umbrella Chronicles Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 Station 1 Rock Band (PS3) Mario Kart Wii (Wii) Station 3 PS2 Station 4 PS2 Station 5 XBox360 Station 6 GameCube Station 7 PS1 / DC Station 8 SNES / N64 Castle Shikigami 2 Gradius 5 Tekken Tag Tournament Metal Slug Anthology Légende / Legend (F) français sous-titre (E) English dubbed (LA) Live Action (J) Japanese with English Subtitles 02:00 - 03:00 03:00 - 04:00 Super Smash Bros Brawl Pokemon Battle Revolution (Wii) DDR Mario Mix (GC) Virtua Fighter 4 Evolution Tekken 5 Guilty Gear XX Accent Core Melty Blood: Act Cadenza Hokuto no Ken Halo 3 War Tech Naruto Rise of a Ninja Super Mario Strikers Mario Kart Double Dash Rival Schools Evolution (PS1) Final Fight 2 (SNES) Primal Rage (SNES) Super Smash Bros. Melee Battle Stadium D.O.N. Mortal Kombat Triliogy (PS1) Duke Nukem 64 (N64) Mace (N64) Soul Calibur 2 Naruto: Gekitou Ninja Taisen 4 Street Fighter Alpha 3 (PS1) Killer Instinct (SNES) Légende / Legend (PS2) PlayStation 2 (PS1) PlayStation (N64) Nintendo 64 GoldenEye (N64) (DC) Dreamcast (GC) GameCube (SNES) Super Nintendo Dimanche / Sunday 10:00 - 11:00 11:00 - 12:00 12:00 - 13:00 13:00 - 14:00 14:00 - 15:00 15:00 - 16:00 16:00 - 17:00 17:00 - 18:00 Rosario + Vampire (F) 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 Salles visuelles / Video Rooms Video 1 524b Jyushin Enbu (F) Toshokan Sensou (F) Shion no Ou (F) Mokke (F) Tales of Symphonia (F) Persona (F) Sayonara Zetsubou Sensei (F) Video 2 524c Toshokan Sensou (J) Ultimate Sushi Restaurants Pt 2 (LA) Special A (J) RD Sennou Chosashitsu (J) Attention Please (LA) Vampire Knight (J) Cutie Honey The Live (LA) Video 3 525b Bamboo Blade (J) Gin-iro no Olynssis (J) Kure-nai (J) Clannad (J) Amatsuki (J) Video 4 525a Allison and Lillia (J) Itazura na Kiss (J) Crystal Blaze (J) Video 5 522bc Doki Doki School Hours (E) Ramen Fighter Miki (J) Comic Party: Revolution (J) Saikano - She the Ultimate Weapon (LA) The Hard Gay Block (LA) Ghost Hound (J) The Wallflower (J) MS Gundam: MS IGLOO AMV (J) Hell CE Célébration du Shonen-ai (Yaoi) / Shounen-ai (Yaoi) Celebration (J)** Anime-rétro / Old School Anime (J)** 5 Centimeters Per Second (J) RD Sennou Zombie Loan (F) Chosashitsu (F) Kanon (J) Air (J) Arashi Daiko (to 16:30) Closing Ceremonies (to 17:30) Full Metal Panic: TSR (E) Burst Angel (E) Salle de présentation / Main Events Room Échecs costumés / Cosplay Chess 517b Masq. Awards Otakuthon Idol Activités / Events Event 1 518ab Anime BC Hello Kitty Panel AMVs (non-competition) AMV Awards Show ADV Industry Panel Smile.dk Panel Karaoké d'anime libre / Anime Karaoke - Open Mic Café cosplay / Cosplay Café (11:30 - 17:30) 7th Floor Salle des concours / Contests Room Fais-moi un dessin version anime / Anime Win, Lose or Draw 519a Nomme-moi la chanson d'anime / Anime Name That Tune Le meilleur otaku / Meurtre et mystère version anime / Best Otaku Anime Murder Mystery Game Anime Categories Panels et ateliers / Panels & Workshops Workshop 1 518c Workshop 2 519b Panel 1 523a Writing a Novel/Fiction Cosplay Workshop Origami Workshop Shojo Manga / Anime Haruhi Dance Workshop! Awa Odari Japanese Folkdance Arashi Daiko Workshop (to 15:30) Maquillage de fantaisie Auditions libres d'Otakuthon idol / Otakuthon Idol Open Auditions Les stéréotypes et L'univers Kingdom clichés dans les Hearts anime/manga Becoming Mangaka Johnny's Entertainment Panel 2 523b Cosplay 101 Conrunners Cyborgs and Bioroids in Anime How to be a Fricking Genius Voice Actor Panel 3 524a Slayers Again Code Geass Plus Sized Cosplay Sailor Moon Couture Costuming on a Budget MUSEbasement: Manga Boot Camp The 404s: Sunday Show 2007-2008 New Anime Theme Songs Japanese Culture GIMP and Photoshop Tutorial Neko Dances and All! The Pokemon Center Mecha Suits for Fun and Profit Animating in Flash Bitch Panel Studio Ghibli au fil du temps Salle d'exposition / Exhibition Hall - 517d Locations Légende / Legend 10:00 - 18:00 Inscription / Registration: 517a (F) Japonais sous-titré en français Mangathèque d'Otaku Anime / Otaku Anime Manga Library - 521c Renseignements / Information: 5ème étage / 5th Floor (E) English dubbed 10:00 - 17:00 Salle des volontaires / Volunteer-ops: 521a (LA) Live Action Session d'autographes / Autograph Sessions - 5ème étage / 5th Floor Tiffany Grant: 13:00 - 14:00 Spike Spencer: 14:00 - 15:00 (J) Japanese with English Subtitles Titre en gras: Évènement animé par un invité spécial / Bold Titles: Special guest events **L'horaire détaillé des présentaitons est posté à côté de chaque salle de visionnement. **Detailed schedules of the theme blocks are posted beside the video rooms. Samedi / Saturday 10:00 - 11:00 Jeux vidéo / Video Games 11:00 - 12:00 12:00 - 13:00 Link's Crossbow Adventure Wii Station Wii Sports Wii Play Station 1 Rayman Raving Rabbids (Wii) Rayman Raving Rabbids 2 (Wii) Station 2 DDR 13:00 - 14:00 14:00 - 15:00 DDR Freeplay 16:00 - 17:00 Pokemon Battle Revolution Mario Kart Wii Melty Blood: Act Cadenza Tournament (PS2) 15:00 - 16:00 Super Mario Kart Tournament (SNES) 17:00 - 18:00 Castle Shikigami 2 Marvel vs Capcom 2 Station 4 PS2 Naruto Ultimate Ninja 3 Gundam SEED Destiny: Rengou vs ZAFT 2 Plus Station 5 XBox360 Armored Core 4 Station 6 GameCube Station 7 PS1 / DC Metal Slug Anthology 19:00 - 20:00 20:00 - 21:00 21:00 - 22:00 Mario Strikers Charged Super Smash Bros Brawl Bleach: Shattered Blade Chu Chu Rocket Tournament (DC) Super Smash Bros Brawl (Wii) Guitar Hero 3 (PS3) DDR Tournament (PS2) Station 3 PS2 18:00 - 19:00 DDR Freeplay World Heroes Anthology King of Fighters XI Soul Calibur 3 Naruto Ultimate Ninja 3 Arcana Heart Full Metal Alchemist: Dream Carnaval Bleach: Blade Battles 2 Naruto Shippuuden: Narutimate Accel 2 Naruto Rise of a Ninja War Tech Call of Duty 4 Dead or Alive 4 Armored Core 4 DDR Mario Mix Mario Kart Double Dash Soul Calibur 2 Super Smash Bros. Melee Naruto: Gekitou Ninja Taisen 4 Battle Stadium D.O.N. Chu Chu Rocket (DC) Sonic Adventure 2 Virtual On (DC) (DC) King of Fighters Dream Match 99 (DC) Soul Calibur (DC) Ehrgeiz (PS1) Soul Blade (PS1) Station 8 Super Smash Bros. (N64) SNES / N64 Jeux de rôle / Roleplaying Games (RPG) 521b Jeux de cartes / Trading Card Games (TCG) Pokemon TCG 517c Show & Play Mario Kart 64 (N64) Gradius 5 GoldenEye (N64) Diddy Kong Racing (N64) Pokemon Stadium Pokemon Stadium Super Mario Kart Samurai Shodown Street Fighter 2 Kirby Super Star F-Zero (SNES) 1 (N64) 2 (N64) (SNES) (SNES) (SNES) (SNES) RPG Block 1 Yugi Oh TCG Show & Play Pokemon TCG Tournament RPG Block 2 Yugi Oh TCG Tournament Dimanche / Sunday Jeux vidéo / Video Games Wii Station Cooking Mama: Cook Off Station 1 Mario Kart Wii (Wii) Link's Crossbow Adventure Pokemon Battle Revolution Super Smash Bros Brawl Tournament (Wii) Station 2 DDR Station 3 PS2 Super Smash Bros Brawl Battle Stadium D.O.N. Tournament (GC) Guitar Hero 3 (PS3) World Heroes Anthology Street Fighter Anniversary Tekken 5 Marvel vs Capcom 2 Naruto Ultimate Ninja 3 Castle Shikigami 2 Hokuto no Ken Melty Blood: Act Guilty Gear XX Cadenza Slash Gundam SEED Destiny: Rengou vs ZAFT 2 Plus Station 5 XBox360 War Tech Dead or Alive 4 Halo 3 Soul Calibur 2 Battle Stadium D.O.N. Super Mario Strikers King of Fighters Dream Match 99 (DC) Soul Calibur (DC) Rival Schools Evolution (PS1) Kirby SuperStar Samurai Shodown Street Fighter 2 Station 8 F-Zero (SNES) (SNES) (SNES) (SNES) SNES / N64 Jeux de rôle / Roleplaying Games (RPG) 521b Jeux de cartes / Trading Card Games (TCG) Naruto TCG Naruto TCG Tournament 517c Show & Play Section de GO et de Shogi \ GO & Shogi Area - 517c Samedi / Saturday: 10:00 - 21:00 Dimanche / Sunday: 10:00 - 20:00 Bleach: Shattered Blade Super Smash Bros. Melee (GC) Virtua Fighter 4 King of Fighters Evolution XI Bleach: Blade Battles 2 Mario Kart Double Dash Mario Strikers Charged Street Fighter Anniversary Collection (PS2) Arcana Heart Station 7 PS1 / DC Rayman Raving Rabbids 2 DDR Freeplay Station 4 PS2 Station 6 GameCube Rayman Raving Rabbids Bleach GC Super Mario Kast (SNES) Metal Slug Anthology Naruto Shippuuden Call of Duty 4 Naurto Rise of a Ninja Naruto: Gekitou Ninja Taisen 4 DDR Mario Mix Mortal Kombat Triliogy (PS1) Mario Kart 64 (N64) Gradius 5 Pokemon Stadium 2 (N64) Ehrgeiz (PS1) Super Smash Bros. (N64) Soul Blade (PS1) GoldenEye (N64) Killer Instinct (SNES) RPG Block 3 Various TCG Show & Play (Bleach, Kingdom Heart, Maple Story, etc.) Section des jeux de guerre avec figurines miniatures \ Miniature Warfare Area - 517d Samedi / Saturday: 10:00 - 18:00 Dimanche / Sunday: 10:00 - 18:00 Légende / Legend (PS2) PlayStation 2 (PS1) PlayStation (N64) Nintendo 64 (DC) Dreamcast (GC) GameCube (SNES) Super Nintendo 517D - SALLE D'EXPOSITION / EXHIBITION HALL VENDEUR/DEALER Another Dream Big Pfeiffer Carta Magica CKT Sports Cosplay Player DS Anime Geo Manga Art Golden Coast Enterprise KC Toys Kikiwai Luniver et cie Manga World Marché Clandestin MTC Toys Nippon Anime Complex OCG Toys Paradox Sci-Fi Anime Starxade Sun Anime The Contact Lens Store The Comic Book Shoppe TABLE 144-147 111 110,115 141-143 140 148 125-127 112 122-123 113 116-117 107 114 128-131 124 119 108 120-121 104-106 132-135 118 100-103 INVITÉ/GUEST Protoculture Addicts Delphine Levesque Demers Gisele Lagace Mark Spraque Sébastien "Sirkowski" Fréchette David Coacci Kaijugal & Sarcasm-hime Les Major MUSEBasement TABLE 400 401 402 403 404 405 406 407 408 EXPOSANT/EXHIBITOR Mini Kim Anime North Imperial Alliance Con*Cept G-Anime Draconis Anticipation Japanese Consulate Heal Emru TABLE 409 410 411 412 413 414 415 416 417 OTAKUTHON 2008 L’horaire du festival / Convention Schedule Principaux événements / Major Events Samedi / Saturday À noter: inscription à la mascarade / Masquerade Registration: 5e étage - Table de la mascarade / 5th floor Masquerade Table [10:00-14:00] Cérémonie d’ouverture / Opening Ceremonies: 517b [11:00 – 11:30] Webcomic Guests Panel: 518ab [12:00 – 13:00] The 404s: Saturday Afternoon Show: 517b [12:30 – 14:00] Inside Evangelion: 518ab [13:00 – 14:00] Visionnnement du concours d’AMV / AMV Contest Screening: 518ab [14:00 – 16:00] Session d'autographes de Spike Spencer / Spike Spencer’s Autograph Session 5ième étage / 5th floor [14:00 – 15:00] Session d'autographes de Tiffany Grant / Tiffany Grant’s Autograph Session: 5ième étage / 5th floor [15:00 – 16:00] J-Rock en direct / J-Rock Live: 517b [16:00 – 18:00] Mascarade / Masquerade: 517b [19:00 – 21:00] Feux d'artifices de La Ronde / La Ronde Fireworks: 7ième étage / 7th floor [22:00 – 23:00] The 404s: Saturday Night Show (14+): 519b [22:00 – 00:00] La danse du samedi soir / Saturday Night Dance: 517b [22:30 – 02:00] Dimanche / Sunday Auditions libres d’Otakuthon Idol / Otakuthon Idol Open Auditions: 519b [10:00 – 12:00] Échecs costumés / Cosplay Chess: 517b [11:00 – 12:30] Remise des prix de la Mascarade / Masquerade Awards Presentation: 517b [12:30 – 13:00] Remise des prix AMV / AMV Awards Show: 518ab [13:00 – 14:00] Session d'autographes de Tiffany Grant / Tiffany Grant’s Autograph Session: 5ième étage / 5th floor [13:00 – 14:00] Session d'autographes de Spike Spencer / Spike Spencer’s Autograph Session: 5ième étage / 5th floor [14:00 – 15:00] Otakuthon Idol: 517b [14:00 – 15:00] Awa Odori - Japanese Folkdance: 519b [14:00 – 15:00] Arashi Daiko - Taiko Drum Workshop: 519b [15:00 – 15:30] Arashi Daiko - Taiko Drum Show: 517b [16:00 – 16:30] The 404s: Sunday Show: 519b [16:00 – 17:00] Cérémonie de fermeture / Closing Ceremonies: 517b [17:00 – 17:30] Concours / Contests Chasse aux Pocky / Pocky Scavenger Hunt: 5ième étage - Table de concours / 5th floor - Contest Table Samedi / Saturday: Réclamations des prix / Prize claim [15:00 – 17:00] Dimanche / Sunday: Réclamations des prix / Prize claim [15:00 - 17:00] Concours de la galerie d’art d’Otakuthon / Otakuthon Art Gallery Contest: 517d Samedi / Saturday: [10:00 – 17:30] Dimanche / Sunday: Les gagnants seront annoncés à / Winners announced at 12:00. Course au cosplay / Cosplay Costume Race: 519b Samedi / Saturday: [11:00 – 13:00] Rendez-vous mystère / Anime Mystery Dating Game: 519a Samedi / Saturday: [12:00 – 14:00] La guerre des otaku / Otaku Feud: 519a Samedi / Saturday: [14:00 – 15:00] Concours de peinture amateur / Amateur Painters Contest: 517d Samedi / Saturday: [14:00 – 16:00 & 17:00 – 19:00] Dimanche / Sunday: Les gagnants seront annoncés à / Winners announced at 13:00, 15:00, & 17:00 Tournoi de Warmachine/Hordes pour débutant / Warmachine/Hordes Beginners Tournament: 517d Samedi / Saturday: [14:00 – 18:00] J-Parodie / J-Parody: 519a Samedi / Saturday: [15:00 – 16:00] Nomme-moi la chanson d’anime / Anime Name that Tune: 519a Samedi / Saturday: [16:00 – 18:00] Dimanche / Sunday: [14:00 – 16:00] Défi de jeux télévisés loufoques / Crazy Game Show Challenge: 519a Samedi / Saturday: [18:00 – 20:00] Concours de karaoké d'anime / Anime Karaoke Contest: 518ab Samedi / Saturday: [19:00 – 21:00] Créer votre propre anime / Create Your Own Anime: 519a Samedi / Saturday: [20:00 – 22:00] Fais-moi un dessin version anime / Anime Win, Lose, or Draw: 519a Dimanche / Sunday: [12:00 – 14:00] Tournoi de Warmachine et Hordes / Warmachine and Hordes Tournament: 517c Dimanche / Sunday: [13:00 – 18:00] Le meilleur otaku / Best Otaku: 519a Dimanche / Sunday: [16:00 – 17:00] Meurtre et mystère version anime / Anime Murder Mystery Game: 519a Dimanche / Sunday: [17:00 – 19:00] Jeu du bac version anime / Anime Categories: 519a Dimanche / Sunday: [19:00 – 20:00] Événements avec les invités spéciaux / Special Guest Events The 404s: Saturday Afternoon Show (English) Join The 404s for their big Saturday show! Audience suggestions mix with our crazy performers for Canada's best anime improv show - come on down! The 404s: Saturday Night Show (English) (14+) The 404s are back for our famous late-night show, where we let our hair down – amongst other things. Join us after dark for more great anime-themed improv comedy! The 404s: Sunday Show (English) The weekend is winding down, but The 404s are winding up for our big finale! We'll have new and old improv games for everyone to enjoy and join in - see you there! ADR Direction (English) The voice actors get all the glory when a dub’s a success, but when it’s bad, the blame gets pinned on these guys. Find out how voice direction for anime is unlike any other kind of work in the entertainment industry. Panelist: Matt Greenfield ADV Films Industry Panel (English) Matt Greenfield, co-founder and senior vice-president of ADV, talks about the state of the current anime industry, answers questions, quells rumors, shows video and - everyone's favorite part! - gives away stuff! Panelist: Matt Greenfield Anime BC (English) Contrary to popular belief, anime fandom was thriving in the U.S. long before the internet and fansubs even existed… in fact, US anime fandom actually precedes the home computer! Find out how anime first crossed the ocean in those dark ages before digital, and how the base for all modern otakudom was set up by determined fans! Panelist: Matt Greenfield Animating in Flash (English) What's the most extreme level of anime fandom? Why, making your own, of course! Learn the secrets of using Flash to make your own animations come to life, with as little work as possible. Panelist: Mark Sprague & Sébastien Fréchette Arashi Daiko Taiko drumming is a traditional Japanese, Chinese and Korean art that has great importance in contemporary Japanese culture. For over 20 years Arashi Daiko has delighted audiences with taiko drum performances. Mikio and Kayo, Arashi Daiko members, will give a taiko drum performance at Otakuthon and teach audience members the basics of taiko drumming. 'Awa Odori ' – Japanese Folkdance 'Awa Odori' is the one of the Japanese folk dances from Tokushima province. Being performed by the “Yume,Mirai-Ren” Japanese dance troupe, this dance is very rhythmic and fun to partake. It is simple to learn and even fits the style of other similar songs and sometimes Japanese Animation! We will start with an 'Awa Odori' parade in corridors, followed by a demonstration of the dance along with other Japanese folkdances. Let's dance ' Awa Odori' together! Basics of Animation (English) Come and learn about how animation is created and the processes involved. From 2D cel work to 3D modeling, Les Major will be your guide through it all. Panelist: Les Major Becoming Mangaka (English / Français) Join Montreal comics studio MUSEbasement in discussing what it takes to draw and publish manga. Groupe de discussion bilingue. Panelists: MUSEbasement Costuming on a Budget (English) A "good" costume doesn't necessarily have to be an expensive costume. Basic costuming that will blow your mind: we'll share some of our favorite, cheesiest cosplaying secrets and reveal some of the weirdest materials ever used in award winning cosplay. Panelists: Kaijugal & Sarcasm-hime Darkain Arts Animation (English) Come see the latest projects and animation styles DA studio is using now. Open to fans and newcomers alike! Panelist: Les Major Doki Doki Productions AMV Panel (English) Learn how to make Anime Music Videos with Tim Park of Doki Doki Productions. The panel will cover the basic steps from concept to video. Demystifying the Judging Process (English) Often we are asked, "How do the judges come to their decisions when judging a masquerade?" Let us take you inside the world of a masquerade judge and show you what it's all about. Panelists: Kaijugal & Sarcasm-hime “Don't Kill Your Date (And Other Cooking Tips)" (English) (18+) This is a “dating/cooking” panel. This is a late night panel 18 & up only as it is designed for adults and tends to get a little blue... Yes, we talk about sex! Panelist: Spike Spencer Hello Kitty (English) Hello Kitty always says, "You can never have too many friends!" Come join Tiffany Grant as she shares her love for all things Kitty. (Besides being an avid collector, Tiffany was the scriptwriter for the English version of Hello Kitty's Animation Theatre TV series in which she played three major characters.) How To Be A Frickin Genius Voice Actor.” (English) A voice acting workshop... I help those who want to learn how to do it. This coincides with my book. Panelist: Spike Spencer How to Draw Manga (English) Advice for artists to get a grip on Eastern comic art. Panelist: Ontario Anime Society (OAS) How to Run a Cosplay Group (English) Tips on curing member arguments, designing structure, finding purpose, and having fun. Panelist: Ontario Anime Society (OAS) Inside Evangelion (English) Go behind the scenes of one of anime's most influential series with major players from NGE. Spike Spencer & Tiffany Grant (voices of Shinji and Asuka) along with Matt Greenfield (writer/director/producer of the English version as well as voice of Hyuga and the Eva units) discuss what went into the production of this legendary show and how it continues to affect their lives today. Smile.dk Panel (English) Attention all SMiLE.dk fans! The hit band who brought you Butterfly in Dance Dance Revolution is back with their brand new album "SMiLE.dk / Party Around The World "! Come and meet 2 of the producers behind the new SMiLE,dk! Mr. Jay and Cusimo will be talking about the new album and will be taking any of the fans' questions! Also stop by for a chance to meet the artist behind SMiLE.dk's new art work! Tales of Con Horror (English) (18+) Long-time industry con-goers relive some of their weirdest, wildest and funniest con moments. Panelists: Tiffany Grant & Matt Greenfield Japanese Culture (English) The truth about samurai, ninja, and tea ceremony, and new trends like Harajuku and Cosplay. Panelists: Ontario Anime Society (OAS) Webcomic Guests Panel (English) A panel discussion with our invited webcomic artists. Panelists: Gisèle Lagacé, Sébastien Fréchette "Sirkowski", Mark Sprague, David Coacci & David Lumsdon Live Commentary - Dragon Half (English) Gain insight into the production of an episode of Dragon Half by hearing from the people who created the English language version of the show. Panelists: Tiffany Grant, Spike Spencer & Matt Greenfield "What Happens At The Con, Stays At The Con...?" (English) (14+) Spike Spencer discusses and reads stories from his book. It's a frickin hoot! Panelist: Spike Spencer Makeup 101 (English) Learn common yet extremely useful basic techniques for using makeup for best effect on stage and in photos. Panelists: Kaijugal, Sarcasm-hime & Trixyloupwolf Writing a Novel/Fiction (English) Writing a novel or short story is one of the most satisfying creative experiences, and one of the hardest. Come learn the tips and tricks of a professional novelist and ask the questions you've always wanted to ask. Panelist: Lucien Soulban MUSEbasement: Manga Boot Camp (English) Studio MUSEbasement puts you through the paces in this hands-on workshop on making comics. Limited space - Cap: 10 people; sign up at MUSEbasement's table or during the 'Becoming Mangaka' panel. Cet atelier se tiendra en anglais. Plus Sized Cosplay (English) Got Hips and Curves? Tired of potato sack cosplay? Do you think that girls and guys of grand stature also deserve flattering costumes? We do too! Panelists: Kaijugal & Sarcasm-hime Protoculture Addicts Panel (Français / English) Présentation de son travail à Protoculture Addicts. Panelist: Claude Pelletier Writing for RPGs (English) Listen to the insider scoop and the war stories about writing and working for the paper & pen Roleplaying Game's Industry. If you've ever had questions or been curious about writing for RPGs, now's the time to learn more. Panelist: Lucien Soulban Writing for Videogames (English) The Video Game industry is booming and the opportunities are many. But working for the industry comes with its own rules and lessons. Come hear the insider take on the industry and what it means to work on a videogame. Panelist: Lucien Soulban Panels et ateliers / Panels & Workshops 2007-2008 New Anime Theme Songs (English) Videoclips of opening songs and ending songs from Fall 2007, Winter 2008, Spring 2008 anime series. A great introduction to the latest series through music. All About Fan Fiction (English) An open discussion on the many aspects of writing fics and stories in general, including tips on posting your work on the internet. For both experienced writers and newbies alike. 2008 New Anime in Japan (English) An overview of various new anime series of different genres from Winter 2008 - Spring 2008 anime seasons in Japan. Will include a preview for Summer. Anime Conventions (English) How to survive, thrive and dive right into the fun of Canadian anime cons. All About Ball-Jointed Dolls (English) Discover the fascinating world of Asia's ball-jointed dolls! From Japan's dainty Dollfies to Korea's lovely Luts, come learn about the doll fandom, and see some truly beautiful dolls. Anime vielle école (Français) Venez discutez avec nous des bons vieux animes, car nous savons bien que ce qui sortait il y a 5 ou 10 ans est aussi bon que ce qui sort aujourd'hui! (Discussions sur les animes d'il y a 5 ans ou plus vieux) Atelier MiniBD (Français) Apprendre à réaliser une MiniBD de 6 pages avec une seule feuille de papier. la préparation du tissu à la finition. Ce panel s'adresse autant aux cosplayers qu'aux personnes faisant des "vrais" vêtements. Avatar: The Last Airbender (English) Join the discussion for the Avatar: the Last Airbender and its stunning conclusion. Warning: spoilers. Crazy Game Shows of Japan (English / Français) Take a plunge into the wild and wacky world of gameshows from Japan. No straitjacket required! Bitch Panel (English / Français) Last panel of the convention. Tell us what you hate, what needs to be improved, what made your skin crawl. / Dernier panel de la convention. Dites-nous ce que vous avez détesté, ce qui doit être amélioré, ce qui vous a hérissé les poils. Cyborgs and Bioroids in Anime (English) The Ghost in the Shell, Armitage, Appleseed 1 and 2. Cyborgs and bioroids question the limits of humanity. What constitutes a human being when the body has been enhanced and the brain networked and augmented? Bleach (Français) Tout sur Bleach, manga et anime, spoilers possibles. Demo dessin sur papier (Français) Démonstration de dessin sur papier. Brigade SnW! (Français) La Brigade SnW vient présenter son film amateur tourné l'année dernière à Otakuthon 2007. Synopsis: Un pirate-ninja est engagé par une princesse-loli-punk pour combattre la méchante momie-fantôme-clown et récupérer son statut d'héritière. Par après, discussion sur la Brigade SnW et ses activités. Demo dessin sur tablette (Français) Démonstration de dessin sur mon laptop avec tablette graphique Wacom Intuos 3, format 9x12. Chialer contre les clichés (Français) L'industrie des anime tourne en rond et perd son originalité. La créativité atteint présentement le fond du baril. Vous vous reconnaissez dans ces propos? Venez donc chialer dans la joie et la bonne humeur contre les anime poches! On va même se forcer pour trouver des solutions possibles! Choix et conception du costume (Français) Panel présentant certaines choses à prendre en compte lorsque l'on choisit son costume, p. ex. body type, personnalité et autres, comment évaluer la complexité d'un costume et comment passer du 2D au 3D. CLAMP, here we come! (English) Discussion on Clamp's manga, the anime produced, the series/shows they've worked on and the differences between all these; also talk about all the Clamp items now up for sale (Clamp in 3-D land, Clamp no Kiseki, Clamp in Cardland) and watch the Clamp in Wonderland music video. Code Geass (English) A discussion on the plot, characters, foreshadowing, other story elements and the realism of the popular show Code Geass. ConRunners (English / Français) Experienced convention runners talk about how to make it all work. Cosplay 101 (Français) Petits trucs pour commencer à faire du cosplay. Trucs de base et réponses à pas mal n'importe quoi comme questions sur le cosplay même le crossplay! Cosplay Workshop (English) General cosplay basics workshop. Learn about the basics of pattern drafting, good techniques to improve accuracy, how to pose and get your picture taken, and how to use craft foam to make armor and weaponry. Couture (Français) Panel expliquant quelques techniques et points de base, à la machine et à la main, et passant en revue toutes les étapes, de Gemmes cachées (Français) Panel sur les gemmes cachées du monde des anime. Le principe est fort simple: je présente rapidement de nombreux anime méconnus qui sont néamoins intéressants. J'espère également que je recevrai l'avis des gens de la salle. Mon processus pour m'assurer que ce qui est présenté est assez méconnu sera simple. Si, à tout moment, je présente un anime qui a été vu par plus de 3 personnes, je passe au suivant. GIMP and Photoshop Tutorial (English / Français) How to edit with GIMP and Photoshop? / Comment éditer avec GIMP et Photoshop? (Atelier bilingue, la langue utilisée dépend de la majorité des personnes qui y assiste) Haruhi Dance Workshop! (English / Français) Have you ever dreamed to dance like Haruhi Suzumiya? It's about to become true! You will be able to learn and perform it at the convention in an hour! / N'avez vous jamais rêvé de danser comme Haruhi Suzumiya? Ça peut devenir réalité! Vous pourrez l'apprendre et la performer dans la convention en une heure! Johnny's Entertainment (English / Français) Johnny’s Entertainment is a talent agency specialized in the production of Japanese male artists. This panel presents the fandom in all its glory, for newcomers and diehard fans alike. Participate in our activities and you could win amazing prizes! L'univers Kingdom Hearts (Français / English) Retour du panel sur Kingdom Hearts. Cette fois-ci, on se concentre sur vos théories sur "Birth by Sleep" et sur "358/2 Days". Le Chevalier d'Éon (Français) Un panel s'adressant à tous les fans du Chevalier, que ce soit l'anime, le manga ou le roman. Venez discutez de vos persos et passes préférés et des liens de cet série avec l'histoire réelle. Les stéréotypes et clichés dans les anime/mangas (Français) (14+) Les plus clichés des stéréotypes pas croyables dans les shonens, shoujos etc etc! Petit jeu à la fin, venez participer! Lucky Star Dance Workshop! (English / Français) Welcome to one and all who come to learn this awesome dance! We need you to be as freaky as Konata! The more the merrier! / Bienvenue à tous ceux qui veulent apprendre cette danse fantastique! Nous avons besoins de freaks comme Konata ! Plus on est de fous plus on rit! Masquerade 101 (Français / English) Comment ce passe une masquerade? Comment ont-elles commencé? Y a-t-il des choses que je devrais savoir avant de participer? Venez nous rencontrer pour en connaître plus sur ce spectacle et nos expériences personnelles. Maquillage de fantaisie Le maquillage est super important pour rendre un personnage vivant et surtout pour ne pas disparaître sous une perruque. Voici un panel expliquant comment faire un maquillage de jour pour costume d'ambiance et comment le transformer pour la scène et un maquillage de cosplay réussi! work or not and if we enjoy reading them. We will also discuss the elements that hint at their relationships. Slayers Again (English) The Earth shakes, demons tremble, bad guys are evaporated. Lina Inverse is using her Dragon Slave again! A new Slayers series (Slayers Revolution) starts in Japan in July. Enjoy past Slayers and speculate on the future. Studio Ghibli au fil du temps (Français) Rétrospective des oeuvres du studio Ghibli au cours du temps. Influences sur les productions du studio et impacts de ces productions sur le public. The Panda Pit (English) A subject free session. The audience ask the assembled experts about anything, to receive an answer for which the convention takes no responsibility! Mecha Suits for Fun and Profit (English) The first powered exo-skeletons are undergoing advanced trials. Are anime's mecha and power suits possible? A discussion about power suits small and large, and their role in anime and our future. The Pokémon Center (English) An interactive discussion about the many aspects of the Pokémon franchise including (but not limited to) the merchandise, games, TV show, movies, and anything else that pops up. Want to battle someone? Bring your game and trading cards and battle or trade while we chat it up! Mr. Miyazaki's Wonderful Flying Machines (English) A tour through the skies of Miyazakiland (Kiki, Howl's Moving Castle, Laputa, Nausicaa, Porco Rosso) to view the flying machines realistic and fanciful and the aircrafts that may have inspired them. Unlimited Type-Moon Works (English) (18+) This is a panel about everything that the company Type-Moon has ever done. This includes, but is not restricted to, many eroge (ero-games) with H material in them. Their better known works are Tsukihime and Fate/stay night. Neko Dances and All! Neko Nyan Dance and Nyan Nyan Dance repeatedly! This will end with a grand tour of the convention, Nyan! / Neko Nyan Dance et Nyan Nyan Dance à répétition! Finale sur une note de grand tour de la convention, Nyan! We love the Beating Angel (English) Doukuro Chan is an angel like no other. For fans of this miniseries and other off taste humorous anime. Suitable medical treatment will be recommended. Origami Workshop (English) A workshop teaching the basics of origami, the Japanese art of paper folding. We'll be exploring dynamic origami (that can actually move) and easy forms that can be customized (like puppets). And for the more advanced adepts, feel free to bring in books, paper and share interesting models with the others! Perruque et souliers (Français) Les deux bouts d'un costume souvent oubliés qui font toute une différence. Trucs pour styler une perruque pour le cosplay et comment faire des par-dessus de soulier de tous genres. Sailor Moon (English) A look at the many facets of the Sailor Moon fandom including anime, manga, musicals and live action drama. Shojo Manga / Anime (English) A run through of what the "shojo" genre is, why it's popular, all the different genres it can be mixed with, as well as the basic elements that compose it. This panel will also try to introduce new manga/anime that everyone will enjoy! Shonen-ai in CLAMP (English) A presentation of all the different pairings of boyXboy relationships in the CLAMP works and discuss whether they Yaoi – Partie 1 (Français, surtout) (14+) Nous sommes de retour! (Pour vous jouer un mauvais tour?) Les responsables du panel yaoi tenaient à vous informer de la faible possibilité d'y apprendre quoi que ce soit. Cependant, ils vous garantissent que vous y passerez un moment particulièrement amusant. Un peu fou, certes, mais pourquoi rester sérieux quand on peut se lâcher lousse? Yaoi – Partie 2 (Français, surtout) (14+) Une nouveauté pour le panel yaoi – un concours; un vrai, avec des prix à gagner, des éliminations dramatiques, du suspense, beaucoup de photos... C'est un concours de positions impossibles! Tous peuvent participer, ou du moins... regarder! Yaoi Kingdom Hearts (Français) (14+) Venez parler de vos pairing préférés (parce que Larxene peut pas "s'occuper" du reste de l'Organisation au complet...), des fics aux couples les plus cracks que vous avez trouvé et bien plus! Pour les cosplayers, les photos seront encouragées, mais malheureusement il n'y aura pas de beignes... Yuri et Shoujo-ai (Français) (14+) Discussions et débats sur les relations (réelles ou imaginées) femme/femme dans les mangas et animes. Ouvert aux 14 ans et plus, ce panel passera des thèmes récurrants et du public cible jusqu'aux stéréotypes de ces couples!
Similar documents
L`horaire préliminaire de la programmation
Mode Lolita - Tout ce que vous devez savoir
More information