en anglais - Académie de Nancy-Metz

Ressources pour l’anglais :
A) Répertoire de fichiers sons (pour la compréhension de l’oral)
B) Aide à la phonologie
C) Livres Audio
D) Autres sites utiles
E) Abonnement à des podcasts
A) Répertoire de fichiers sons (pour la compréhension de l’oral) :
1) http://www.elllo.org/
Site de ressources sonores et de vidéos pour l’anglais. Idéal pour la baladodiffusion mais également pour que des
élèves travaillent en autonomie à partir d’enregistrements sur des thèmes divers et des accents variés. On accède
aux scripts des enregistrements et à des activités.
Détail du contenu :
 Ce site donne accès à plus de 1000 ressources sonores appelées « views » au sein desquelles deux personnes
discutent sur un sujet précis.
 On y trouve également des fichiers sonores appelés « mixer » au sein desquels 6 personnes s'expriment sur
un même thème en donnant leur point de vue. L’intérêt porte sur la variété des accents, la variété des
questions ou thèmes abordés mais également la brièveté des enregistrements.
 Il existe une rubrique intitulée « news » dans laquelle sont développées 6 nouvelles comme dans un bulletin
d’informations. Le ton est toutefois assez monotone.
 Une autre rubrique, « scenes », vous plonge dans l’univers de personnages, en général des étudiants
étrangers, que vous retrouvez dans diverses situations sous forme d’épisodes.
Il existe également un moteur de recherche qui permet de trier les ressources audio et vidéo par thème.
On peut également accéder aux ressources par niveau.
Toutes les ressources offrent un accès aux scripts ainsi qu’à des activités de compréhension ou lexicales sous forme
de QCM, quiz ou textes à trous. On trouve également les définitions sonores d’expressions clés utilisées dans les
enregistrements.
Toutes ces ressources sont téléchargeables et diffusables gratuitement pour l’éducation.
Laurence Langlois
2)




-
http://www.listenaminute.com/
Des fichiers sonores classés par thème (par ordre alphabétique)
Productions très courtes
Script accessible
Activités proposées à partir des fichiers sons :
Lettres à replacer dans l’ordre pour former des mots
(présents dans le script)
Mots à replacer dans l’ordre pour retrouver une phrase
Propositions d’activités d’expression écrite
Idées de devoirs à la maison à proposer
3) www.bbc.co.uk/radio/podcasts/directory/ :
 Possibilité de trier par la durée (average duration) ou la date (last updated)
4) http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/081222_download.shtml
Podcasts (dont « 6 minute English », « the English we speak », « words in the news ») )à télécharger en format mp3
avec script s en PDF disponibles. Un espace pour les professeurs avec des plans de cours et autres conseils.
Pour les élèves, des épisodes de « the flatmates » sont disponibles avec des personnages récurrents (Tim, Helen,
Khalid, Alice, Michal) : http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/flatmates/
Laurence Langlois
Plusieurs sections au sein du site du « British council » :
http://learnenglish.britishcouncil.org/en/listen-and-watch
A. http://learnenglish.britishcouncil.org/en/stories-poems
This section is a collection of stories and poems written by famous writers like Shakespeare and Wordsworth as well
as stories by our resident writer, Chris Rose. They are suitable for learners at Intermediate to Advanced level.
B. http://learnenglish.britishcouncil.org/en/elementary-podcasts
Practise your English language listening skills with the Elementary Podcasts. Each episode is accompanied by a range
of activities to help you learn new vocabulary and focus on the language you hear. You can also download the
support packs which contain the tape scripts and extra learning activities.
C. http://learnenglish.britishcouncil.org/en/big-city-small-world
In this audio soap set in London a group of young people from around the world share their lives over a cup of coffee
D. http://learnenglish.britishcouncil.org/en/word-street
Word on the Street looks at how English works in everyday life and presents lively aspects of young British culture.
Each half hour episode is filmed in a different place in the UK and features drama, interviews and reports to help you
improve your English language skills (example : Oxford, Notting Hill, Camden fashion)
E. http://learnenglish.britishcouncil.org/en/overcooked
This series of videos provides an introduction to British food (example : tell me about Christmas, my grandma’s trifle,
election breakfast). The culture people develop around food can reveal a lot about them, providing insights into their
personality, values or beliefs
F. http://learnenglish.britishcouncil.org/en/magazine
A selection of recorded articles covering a wide range of topics of interest (example : tobacco, Halloween, charities).
They are suitable for intermediate to advanced learners.
G. http://learnenglish.britishcouncil.org/en/how-to
Check out this series of videos and see how to say things right in very different situations (example : How to order a
round in a pub, how to turn down an invitation, how to pay a compliment).
H. http://learnenglish.britishcouncil.org/en/talk-about*
In this series of podcasts different people talk about things that interest them or interesting things they have done or
seen (example : horror films, living on my own, my tow cats).
I.
http://learnenglish.britishcouncil.org/en/uk-culture
Find out all about contemporary culture in the UK by listening to this series of podcasts. This material is
recommended for intermediate and advanced learners (example : banking, leisure, climate, manners).
Laurence Langlois
5) http://breakingnewsenglish.com/
Faits d’actualités récents, assez brefs (2 mn) avec la démarche complète proposée au professeur (warm-up, before
listening activities / while listening activities, after reading activities)
6) http://www.select-language.com/podcards.html
Each file is accompanied by a worksheet. Podcards are absolutely FREE to use. You can find information about a
town or city from different countries or biographies of famous people, inventions, films or events that make these
places famous:
7) http://www.anglaispod.com/
Thomas, un américain, enregistre des épisodes (32) sur des thèmes différents (example : at the restaurant). Il
commence par donner le vocabulaire nouveau, épèle quelquefois les mots, laisse un espace pour que l’élève répète
puis passe à des phrases complètes (exemple : pour commander des plats ou des boissons). Il met à notre des
dispositions des « show notes » reprenant le vocabulaire ou phrases utilisées.
8) http://www.podcastsinenglish.com/index.shtml
All podcasts are free for language learners and teachers, but only members receive the learning English worksheets,
vocabulary tasks, webquests and transcripts. Possibilité de sélectionner par niveaux de difficulté.
Laurence Langlois
9) http://www.simpleenglishnews.com
Des informations très brèves en audio ou vidéo avec diverses catégories : announcements, business, English in 30
seconds video, entertainment, food and recipe, grammar, health, interviews, music, pets and animals, polls, quizzes,
science and technology, simple English news videos, sports, the Olympic 2008, travel, unusual news, words in the
news, world news.
10) http://www.spotlightradio.net/listen/
Fichiers téléchargeables avec scripts lus très lentement.
11) http://anglais.tice.ac-orleans-tours.fr/php5/audio/
Quelques ressources (enregistrées par des assistants ou professeurs anglophones) classées par niveau du CECRL
12) http://www.betteratenglish.com/
Fichiers téléchargeables avec scripts (idiom and slang conversational English and American) davantage destinés à des
lycéens (niveau B2).
13) http://www.audioenglish.net/
Des dialogues (réserver un billet d’avion louer une voiture, commander au restaurant…), des phrases utiles avec
accent britannique, américain et canadien avec des niveaux différents (beginner, advanced)
Laurence Langlois
14) http://www.englishryan.com/list.php?tid=1
Des leçons en rapport avec des chansons. Des passages, des expressions sont expliquées.
15) http://www.esl-lab.com/
Everyday Conversations with Adult and Children's Voices (easy, medium, difficult). They propose pre-Listening
Exercises, Listening Exercises, Vocabulary,Post-Listening Exercises, Online Investigations.
B) Aide à la phonologie :
A. http://funeasyenglish.com/american-english-pronunciation.htm
Aide à la prononciation des sons voyelle ou consonne par le biais d’une vidéo (lessons +pronunciation practice)
B. http://www.pronuncian.com/
vidéos montrant le placement de la langue pour établir des sons
Laurence Langlois
C. http://www.englishmeeting.com/esl_video_lessons_page.htm
Très instructif, précis et drôle !
C) Livres audio :
1. http://freeclassicaudiobooks.com/
Laurence Langlois
D) Autres sites utiles
http://www.voanews.com/english/news/
http://edition.cnn.com/studentnews/ (National and world news with background material, activities,
discussion starters and teaching guides)
http://www.manythings.org/songs/(Learn to sing folk songs, campfire songs and group-singing songs that native
English speakers sing)
http://www.manythings.org/jokes/
http://www.esl-aloud.com/ (The ESL Aloud podcast lessons are designed for people who want to increase their
abilities in speaking English as a second language (ESL))
http://www.focusenglish.com/ (you can listen to native speakers talk about various topics, learn useful idioms, learn
common words and phrases, test your vocabulary skills in everyday English, practise responding, in English, to reallife conversations, listen to native speakers give sample responses)
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/webcast/tae_insight_archive.shtml (Insight Plus is your guide to
the language and key issues in the news)
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/webcast/tae_betterspeaking_archive.shtml (Better Speaking is
all about how you can become a fluent, confident speaker of English. In the programmes we hear from learners of
English from around the world and also from someone who specialises in teaching speaking, trainer Richard Hallows)
http://www.bbc.co.uk/podcasts/series/discovery (Each week, Discovery takes an in-depth look at the most
significant ideas, discoveries and trends in science, from the smallest microbe to the furthest corner of space)
http://international.ouc.bc.ca/takako/ (10 épisodes sur le voyage d’une jeune japonnaise qui rend visite à sa
correspondante au Canada) / avec activités pédagogiques
Laurence Langlois
E) Abonnements possibles à des podcasts
http://www.ef.com/master/promos/2007/podmovies/index.asp (EF podEnglish™ improves your English with bitesized five minute videos, downloadable to an iPod or computer.Perfect for beginners and intermediate students)
http://www.abc.net.au/services/podcasting/
http://edition.cnn.com/services/podcasting/
http://www.eltpodcast.com/
http://langues.ia94.ac-creteil.fr/podcast.htm#B# (strolling through English)
http://www.pronuncian.com/Podcast/Default.aspx? (In the American English Pronunciation Podcast, Mandy offers
weekly lessons covering the most common and difficult English pronunciation issues for non-native English speakers
and ESL students everywhere)
http://www.pbs.org/wgbh/nova/rss/podcasting.html
http://www.npr.org/rss/podcast/podcast_detail.php?siteId=102779665 (Living on Earth is a weekly news and
information program from PRI about the world's changing environment, ecology, and human health)
Laurence Langlois