SkiArena Andermatt-Sedrun
Transcription
SkiArena Andermatt-Sedrun
Project Development of the Ski Resort Andermatt-Sedrun Luftseilbahn Bestehende Windanlage Bestehende Bahnanlage 6er-Sesselbahn 4er-Sesselbahn 2er-Sesselbahn In Planning: Skilift Etape 1 planned ski resort connection Andermatt-Sedrun Etape 2 Zauberteppich (replacement / new constructions) Konzipierte Bahnanlage Bestehendes Bergrestaurant 2er-Sesselbahn Konzipiertes Bergrestaurant Skilift Versatile Facilities in the Skiarena AndermattSedrun Piste leicht Schlittelweg Freestylepark SOS Information Bahnlinie SBB, Bahnhof Piste mittelschwer Winterwanderweg Halfpipe Erste Hilfe Parkplatz Matterhorn-Gotthardbahn (MGB), Station Piste schwer Schneeschuhlaufen Snowtubing Krankenhaus Hotel / Übernachtung Dampfbahn Furka-Bergstrecke (Sommerbetrieb) Abfahrts-/Freeriderroute Langlaufloipe, Einstieg Kinderland Restaurant Beschneite Piste Langlaufloipe beleuchtet Kinderbetreuung Schneebar Besonders schneesicher Langlauf, klassisch Ski- und Snowboardschule SAC-Hütte Wild-Wald Schongebiet - befahren verboten! Langlauf, skating Gleitfallschirm Erlebnisbad / Wellness Biathlon Skitouren Zauberteppich Aussichtspunkt · 120 km of prepared and diversified slopes of which 40 km are difficult, 52 km are intermediate and 28 km are easy. Some 50 km are serviced with snow machines SkiArena Andermatt-Sedrun · High alpine slopes and a “freeride paradise” at Gemsstock · 20 conveyance facilities: 2 aerial tramways; 7 chair lifts; 11 T-bar lifts and 1 belt conveyor (Magic Carpet) with a total capacity of some 21'200 persons per hour · Restaurants and several snow bars and snow huts along the ski slopes · A fun and cross park with half-pipe at the Tegia Gronda T-bar lift in Sedrun · A snow park at Gemsstock For more information see www.skiarena.ch · An Avalanche Training Center (ATC) in Andermatt · 2 sledge runs with a total length of 10.5 km · A snow park at Valtgeva Andermatt Swiss Alps AG (ASA) is currently building a tourist resort in Andermatt including several hotels; holiday flats and homes; leisure facilities and a golf course. In addition to structural developments in the village of Andermatt, there are also existing facilities for ski tourism in the Ursern Valley between Andermatt and the Oberalp pass (in the region Göschenen – Andermatt – Nätschen – Gütsch – Oberalp) as well as Gemsstock (in the region Andermatt – Gurschen – Gemsstock) that need to be modernised or expanded. The objective of the planned development is to achieve sustainable tourism in the region. For this development the Andermatt Gotthard Sportbahnen AG (AGS) and the Sedrun Bergbahnen AG (SBAG) have jointly formed the Andermatt-Sedrun Sport AG (ASS). The first projects between Andermatt and Sedrun will start during Summer 2014. The ski lift connections are planned to be ready for Winter 2016/2017. · 139 km of prepared cross-country skiing trails for classic and skating of which 100 km are in Goms, 28 km in the Ursern Valley and 11 km in Sedrun · 86 km winter walking tracks, of which 21 km are in Obergoms, 20 km in the Ursern Valley and 45 km in Sedrun · Snow shoeing possibilities in Goms, in the Ursern Valley and Sedrun · A Spa in Sedrun with a wellness oasis · Schools for snow sports and mountaineering · Several sports outfitters and shops in the region · Ideal connections for public transportation – the Matterhorn Gotthard Bahn (MGB) is included in all Skiarena tickets · Children's play park in Realp Andermatt-Sedrun Sport AG Gotthardstrasse 2, CH-6490 Andermatt Phone +41 81 920 40 90, Fax +41 81 920 40 91 [email protected], www.skiarena.ch Winter 2013/14 www.skiarena.ch On the Sunny Side of Winter When the sun shines the heart opens up. When lowlands suffer with fog, the sun is like a magnet – the slopes are good, even great. And what a wonderful feeling to see smiling faces all around: winter enthusiasm at its best: whether due to the helpful, sincere attitude of the friendly staff at the Skiarena Andermatt-Sedrun towards their guests, or because of the joyful beaming of the winter guests themselves. The sun rises both in reality and in one's own heart. One gets warmed up a little nearer to heaven and there is plenty of sun for it. If Winter 2013/14 becomes as wonderful as the attractive offers of the Skiarena Andermatt-Sedrun, nothing can go wrong anymore. You can reach the Skiarena from Lucerne in less than one hour. The ski resorts Gemsstock, Nätschen and Sedrun-Oberalp are all included in one single ski pass. And soon the connection of the ski resorts AndermattSedrun will be realised. You can already look forward to the Skiarena Andermatt-Sedrun with its modern conveyance facilities, new slopes and offers right in the heart of Switzerland. Good to Know Live weather picture Swiss TV daily until 10 am Automatic snow and weather report Sedrun: +41 81 920 40 99 Andermatt: +41 41 887 01 81 SOS slopes and rescue service Sedrun: +41 76 355 95 55 Andermatt: +41 41 887 16 48 Contact Andermatt-Sedrun Sport AG Gotthardstrasse 2, CH-6490 Andermatt Phone +41 81 920 40 90, Fax +41 81 920 40 91 [email protected], www.skiarena.ch Safe deposit boxes for skis, snowboard and shoes Safe deposit boxes each for the storage of 2 pairs of skis, shoes and boards can be hired at the valley station Andermatt/Gemsstock and Sedrun/Dieni. Gift vouchers Vouchers in amounts of your choice can be obtained at the counter of the valley stations Gemsstock and Dieni or they can also be ordered against invoice by telephone +41 81 920 40 90 or by e-mail at [email protected] Booking tickets via Internet Book your 1-7day tickets simply and conveniently online at www.ticketcorner.ch and arrive at the Skiarena Andermatt-Sedrun to enjoy the day without queuing first at the ticket office. For more information see: www.skiarena.ch Seasonal Periods Opening Hours Opening hours Sedrun chair lift Dieni – Milez 09.00 – 16.45 h chair lift Mulinatsch – Cuolm Val 09.00 – 16.15 h T-bar lift Tegia Gronda 09.00 – 16.15 h T-bar lift Tegia Planatsch 09.00 – 12.00 / 13.00 – 16.15 h chair lift Val Val – Cuolm Val 09.00 – 16.15 h chair lift Val Val – Calmut 09.00 – 16.15 h T-bar lift Oberalppass 09.00 – 16.00 h SnowPark Valtgeva 09.00 – 16.15 h Early season – weekend service Sedrun: 30. 11. / 01. 12. | 07./08. 12. | 14./15. 12. 2013 Andermatt/Nätschen: 30. 11. /01. 12. | 07./08. 12. 14./15. 12. 2013 Andermatt/Gemsstock: 16./17. 11. | 23./24. 11. 2013 Realp: 07./08. 12. | 14./15. 12. 2013 Peak season – permanent service Sedrun: Sat 21. 12. 2013 to Sun 06. 04. 2014 reduced service from Mon 07. 04. to Mon 21. 04. 2014 Sedrun/Valtgeva: Sat 21. 12. 2013 to Sun 23. 03. 2014 Andermatt/Nätschen: Sat 21. 12. 2013 to Sun 30. 03. 2014 Andermatt/Gemsstock: Fri 29. 11. 2013 to Sun 04. 05. 2014 Realp: Sat 21. 12. 2013 to Wed 19. 03. 2014 Opening hours Andermatt Andermatt Gurschen Gurschen Gemsstock chair lift Gurschenalp – Gurschen T-bar lift Lutersee T-bar lift Gurschen chair lift Andermatt – Nätschen chair lift Nätschen – Stöckli T-bar lift Grossboden T-bar lift Dürstelen 08.30 – 16.00 h 08.40 – 16.10 h 08.45 – 17. 00 h 09.30 – 16.00 h as required 09.00 – 16.15 h 09.00 – 16.15 h 10.00 – 15.45 h 10.00 – 16.00 h The management reserves the right to close individual facilities in case of low demand or bad weather conditions. Prices Skiarena Andermatt-Sedrun Andermatt-Nätschen Student Families Adults Children Youths Senior from 2 days only ski passes Skiarena Student Families Adults Children Youths Senior Adult & Child from 18 7-12 13-17 Up to 24 from 64-65 Adult & Child from 18 7-12 13-17 Up to 24 from 64-65 1 day 120 46233541 1 day from 11 am 112 43 21 32 39 from 12 am 106 40 20 30 36 from 13 am 90 35 17 26 31 from 14 am 78 30 15 22 27 163 57 29 43 51 from 11 am 152 53 27 40 48 from 12 am 143 50 25 38 45 from 13 am 122 43 21 32 38 from 14 am 106 37 19 28 33 52 77 93 Optional day ski passes (morning ski passes) 48243643 Return by 1.30 pm-8-4-6-7 2 103 3 148 74 111 133 4 194 97 146 175 5 230 115 173 207 6 260 130 195 234 7 280 140 210 252 8 299 150 224 269 9 319 160 239 287 Sedrun-Oberalp 385 13 402201302362 from 2 days only ski passes Skiarena Student Families Adults Children Youths Senior Adult & Child from 18 7-12 13-17 Up to 24 from 64-65 419 1 day 157 55 28 41 from 11 am 146 51 26 38 46 Optional day ski passes (morning ski passes) 60304554 from 12 am 138 48 24 36 44 from 13 am 118 41 21 31 37 Return by 1.30 pm from 14 am 102 36 18 27 32 10 341 171 256 307 11 364 182 273 328 12 193 289 347 14 210 314 377 -10-5 -7 -9 50 Day selection ski passes 4 of 6 days 213 107 160 192 Optional day ski passes (morning ski passes) 57294351 6 of 9 days 143 215 257 Return by 1.30 pm-9-5-7-7 286 Valtgeva General Price Conditions General We reserve the right to make changes in any details of this brochure. 1 day Snowpark Valtgeva Adults Children Youths from 18 7-12 13-17 30 15 25 13 19 Day pass Magic Carpet (belt conveyor) 15 8 11 45 69 ½ day Snowpark Valtgeva from 12 pm Multi-day pass 3 days 90 23 Ski slope passes All passes are personal and non-transferable and are to be shown on demand. Validity Ski passes and special subscriptions are only valid during daytime and published opening hours. For evening events and events beyond opening hours separate conditions apply. Lost passes Ski passes for 3 days and more are replaced if the lock number receipt is provided. The fee is CHF 10.–. Realp Extension of period Multi-day passes of a minimum 5 days validity can be extended once. Adults Children FamilyFamily AdultChild from 16 7-15 from 16 7-15 Day pass 29 17 24 15 Morning pass until 1 pm 21 14 19 12 Afternoon pass from 12 pm 21 14 19 12 Single trip 3.50 3 10 trips on T-bar lift 23 14 20 trips on beginners lift 26 16 All prices valid for the Winter season 2013/14. Prices in CHF incl. VAT. For ski passes from 14 days, single trips and group tour see: www.skiarena.ch Refunds In the event of illness or accident the unused days are reimbursed pro rata for ski passes of a minimum of 3 days as well as for season and annual tickets. A medical certificate from a local doctor is required. The refund time period for season and annual tickets is limited up to the end of February 2014 and do not apply for ski passes of a minimum of 3 days at the end of Winter season 2013/14. After these dates there is no right to a refund. If the ski passes and day selection passes are reused after illness or accident any right to a refund will end. Abuse of passes Any abuse of passes will result in their withdrawal and the levy of an administrative charge of CHF 150.– plus the price of a one day pass. We reserve the right to take legal steps we deem appropriate. Regular controls are in force at our facilities. Cessation of service Depending on weather conditions the service of lifts can be partially or fully stopped for safety reasons. In such event no right to compensation exists. The same goes for breakdowns and seasonally reduced services. General terms and conditions of business Detailed terms and conditions of business can be obtained under: www.skiarena.ch Fun- and CrossPark Tegia Gronda The Fun and CrossPark near the T-bar lift in Tegia Gronda is well known to and popular with snowboarders and freeskiers. Not only is the location particularly special, the park is between 2'000 m and 2'300 m above sea level and offers all day sunshine and a gorgeous view. The Funpark Tegia Gronda is an attraction in the region. Well-shaped elements; a jovial atmosphere; lots of satisfied faces. After the start hill, decorated with a palm tree, lots of kickers, boxes and rails from small to big can be ridden: and then get back on the T-bar lift to start all over again. A 100 m long half-pipe is available to all riders. Beside sporty activities the park offers a cool Chill Lounge with sofas, boxes and a hi-fi system to which one's own iPod can be connected and turned on. An absolute must is the 800 m long ski- and boarder cross slope which is known as the CrossPark. Right after the start of the varied run, lots of waves, tables, jumps and 5 steep turns make for perfect fun. Due to three graded lines with differing levels of difficulty the CrossPark Sedrun is suitable for all sports persons. The lines can easily be booked for a set period of time to enable races for schools, courses, training, events, etc. On a clearly arranged availability chart all open or occupied time slots are visible. For more information see: www.crosspark.ch G-Park at Gurschen/Gemsstock The G-Park offers over a length of approximately 400 meters, partly challenging jumps, different rails and some natural obstacles. The G-Park bar with up-to-date music complements this attractive facility. Avalanche Trainig Center/ATC The Avalanche Training Center is open to all guests of the Skiarena Andermatt-Sedrun. It is ideal as a training place for groups, specialised courses, assessments and examinations or just for single persons. The training center at Gurschenalp can be reached easily with snowshoes. Training courses are held with your own equipment. Search training for single as well as multiple casualties buried in the snow is possible on a realistic avalanche cone with 16 controllable transmitters. Bernhard Russi Run “This is my favourite slope and one of the most beautiful downhill slopes in the Alps” Quotation by the native of Andermatt, the Olympic winner and World Champion about the glacier downhill slope at Gemsstock which was named after him. Freeride Powder Mekka The Gotthard region is according to respective trade magazines a superlative off-slope area. Above all, the Gemsstock with up to 1500 metres altitude difference and with its countless couloirs, cliffs, alpine classics and downhills, gets many hearts beating faster. Freeriders are welcomed guests in the Gotthard region with its longstanding tradition. www.skiarena.ch Snowpark Valtgeva Family paradise Realp Family paradise An ideal place for a day trip for the whole family, Snowpark Valtgeva, near the railway station in Sedrun – with a manageable ski slope is suitable for the first attempts at Winter sports such as skiing, snowboarding and free-heel-skiing. The central point in Valtgeva is the BEGINNERGARDEN, also suitable for walkers. It offers a snowtubing run and a 143 meters long belt conveyor (Magic carpet) available to all skiers, snowboarders and snowtubing users. Furthermore there are 2 T-bar lifts for intermediate learners. The ski slope in Realp is small and easy to use. It is well-suited for beginners. The ski area in Realp consists of a ski lift and a lift for children. The children's lift is short while the ski lift is slightly longer and steeper. Together they provide ideal conditions for beginners and those who want to hone their skills. The use-friendly nature of this piste makes it especially attractive to snow sports enthusiasts who would prefer to avoid one of the larger resorts. Mountain gastronomy Andermatt Mountain restaurant Gurschen The restaurant is located centrally in the skiing area Gemsstock +41 41 887 16 18 www.skiarena.ch Gurschen Bar The bar in which to relax between the runs +41 41 887 16 18 www.skiarena.ch Mountain restaurant Nätschen Large restaurant at the middle station Nätschen +41 41 887 13 52 www.skiarena.ch Stöcklibar up on Gütsch Wonderful view with nice drinks +41 79 293 55 95 Restaurant Gadäbar The fine Pub at the valley station Lutersee +41 76 318 11 15 www.younggastro.ch Himalaya Bar The Après Ski bar between Nätschen and Andermatt +41 76 318 11 15 www.younggastro.ch G-Park-Lounge The small bar in the middle of the Freestyle Park Gurschen +41 41 887 16 18 www.skiarena.ch Restaurant Station Nätschen Small restaurant right next to the railway station in Nätschen +41 41 887 13 54 Sedrun Mountain restaurant Milez Meeting point in the heart of the skiing area of Sedrun +41 81 949 13 44 www.skiarena.ch Guesthouse Piz Calmot Overnight-stay facilities on the Oberalppass +41 81 949 12 13 www.piz-calmot.ch Alpine hut Las Palas Meeting point for freestylers at Milez +41 81 949 13 44 www.skiarena.ch Restaurant Planatsch Straight on the slope Dieni-Milez +41 81 949 11 58 www.planatsch.ch Children's restaurant Valtgeva Fine restaurant in the Snowpark Valtgeva +41 81 949 11 91 www.skiarena.ch Tegia dil nurser Snow bar by the Funpark Tegia Gronda +41 81 949 13 44 www.skiarena.ch Restaurant Alpsu Cosy restaurant on the Oberalppass +41 81 949 11 16 www.alpsu.ch Restaurant Sudada Straight on the slope Dieni-Milez +41 81 949 16 91 www.sudada.ch Hotel Cresta Hotel right next to the valley station Dieni +41 81 949 12 25 www.hotelcresta.ch Après-Ski Bar Capricorn After skiing in Dieni +41 79 373 61 58 Events Tasting with Renzo Blumenthal Sat 01. 02. 2014 / Milez up-to-date information at www.skiarena.ch Rivella Family Contest Sun 09. 02. 2014 / Nätschen Night slalom USV 26. – 27. 12. 2013 / Nätschen valley station Joseph's day Wed 19. 03. 2014 / Skiarena Rock the Mountain – Freestyle Nightsession Sat 28.12. 2013 / Dieni valley station 50 th Gemsstock giant slalom Sat 29. 03. 2014 / Gemsstock Snowboardcross FIS Junior & Open Weekend 11. – 12. 01. 2014 / Tegia Gronda Waterslide Contest Sedrun Sat 29. 03. 2014 / Sedrun Ski Festival Skiarena Andermatt-Sedrun Sat 18. 01. 2014 / Skiarena King of the Mountain Sat 12. 04. 2014 / Gemsstock SnowNight Sedrun Skiing, snowboarding and sledging on illuminated slopes Always very popular is the weekly SnowNight Sedrun, held each Thursday evening and additionally Saturday 11. 01. 2014. In addition to the illuminated slope Dieni – Milez and the sledge run Milez – Rueras, the restaurants Milez, Sudada and the alpine hut Las Palas as well as the after Après Ski bar Capricorn at the valley station are also open. A free SnowNight shuttle bus runs between Disentis/Sedrun and Dieni. See time table at: www.skiarena.ch Thursday from 6.30 pm to 10 pm 02. 01. 2014 | 16. 01. 2014 | 23. 01. 2014 | 30. 01. 2014 06. 02. 2014 | 13. 02. 2014 | 20. 02. 2014 | 27. 02. 2014 06. 03. 2014 Saturday from 6.30 pm to 10 pm 11. 01. 2014 Guggentreff at Milez | Sat 11. 01. 2014 Special Dinner at Milez | Thu 13. 02. 2014 DJ Ötzi Live Music | Thu 06. 03. 2014 Important notice for SnowNights Included in the SnowNight ticket are unlimited rides with the chair lift Dieni – Milez as well as sledge runs Milez – Rueras and the free SnowNight shuttle bus. Last ascent and descent with chair lift at 10 pm Last slope control at 10.30 pm Prices Adults (from 18 years) CHF 10.– Youths (13 – 17 years) CHF 5.– Children (bis 12 years) FREE For owners of annual tickets Skiarena FREE Sledge hire CHF 10.– / sledge Packages For families CHF 85.– / family For singles and night owls CHF 35.–/ person For companies/groups price on request For sledgers CHF 20.– / person (without dinner) Valid for winter season 2013/14 (all prices incl. 8 % VAT) Table reservations at mountain restaurant Milez required at: +41 81 949 13 44 or by e-mail at: [email protected] Torchlight descent Nätschen To experience the torchlight descent, do not miss the 6.27 pm MGB train from Andermatt to Nätschen! Together the trip makes even more fun with the train. On Nätschen the forces are strengthened first with a delicious pasta dinner. After cozy dinner the night becomes day and we experience a fun time with the torchlight descent to Andermatt. Thu 02. 01. 2014 | Thu 06. 02. 2014 | Thu 20. 02. 2014 6.27 pm clock train from Andermatt Train Station Nätschen direction. Full moon sledging Nätschen At full moon the sledges are made ready in Andermatt! Full moon sledging takes place three times a winter season, always shortly after or before full moon. The amazing event with wonderful view over the Ursern Valley is held on the sledge run Nätschen – Andermatt. One gets up the mountain on the chair lift Andermatt – Nätschen and then downhill on fast skids. In the mountain restaurant Nätschen a fondue is prepared after sledging and eaten in a homely atmosphere. Thu 16. 01. 2014 | Sat 15. 02. 2014 | Sat 15. 03. 2014 The chair lift operates from 5.30 pm to 8.00 pm. Price for pasta chat, including torch and accompanied on the descent. Adults 18 years: CHF 27.50.– Children under 17 years: CHF 22.50.– Price for unlimited rides on chair lift incl. fondue: Adults from 18 years: CHF 35.– Children up to 17 years: CHF 25.– Please make reservations at the valley station Nätschen at: +41 41 887 03 66 Please make reservations at the valley station Nätschen at: +41 41 887 03 66 Ski & Wellness Ski pass for Skiarena Andermatt-Sedrun and Wellness session at Bogn Sedrun www.bognsedrun.ch Ski & Wellness small 3 day ski pass Skiarena Andermatt-Sedrun and 1 Wellness session at Bogn Sedrun, price CHF 160.– Ski & Wellness large 5 day ski pass Skiarena Andermatt-Sedrun and 2 Wellness session at Bogn Sedrun, price CHF 250.– Sales and booking point Andermatt-Sedrun Sport AG, Gotthardstrasse 2 CH-6490 Andermatt, Phone +41 81 920 40 90 [email protected], www.skiarena.ch Snowsport professionals Swiss Snowsport school Andermatt +41 41 887 12 40, www.skischuleandermatt.ch Snowboard school Andermatt +41 41 887 06 14, www.snowlimit.ch Mountain school Uri +41 41 872 09 00, www.bergschule-uri.ch Swiss Snowsport school Sedrun +41 76 386 50 56, www.snowsport-sedrun.ch Snowboard school Sägerei +41 81 949 20 21, www.saegerei.ch Alpventura +41 79 262 41 72, www.alpventura.ch Tips for walkers and non-skiers suitable for beginners. Sledges can be hired at the valley station Nätschen for CHF 10.–. Snowtubing Valtgeva Whizzing down the slope on a soft tyre tube is pure winter fun. Snowtubing is suitable for winter sport fans of all age who enjoy exercise in the snow. The approximately 200 m long snowtubing facility is located in the ski area Valtgeva near the railway station Sedrun. A 143 m long Magic Carpet brings the tubing users comfortably to the starting point. Then get in to the tyre and off it goes down the specially prepared slope at the SnowPark Valtgeva. Sledging adventure Nätschen With the MGB from Andermatt or Sedrun you can get to Nätschen where the 7 km long sledge run starts. Due to its gentle gradient it is child-friendly and also Sledging paradise Milez – Rueras Sledging fun for the whole family can be experienced at the sledge run Milez – Rueras (3.5 km). You get to the start of the sledge run at Milez at 1'900 m above sea level within 10 minutes using the 4-seater chair lift Dieni – Milez. The chair lift is in operating from 09.00 to 16.45 h. Sledges can be hired for CHF 10.– per day at the valley station Dieni. Please reserve in advance sledges for groups by calling: Sedrun: +41 81 920 40 90, Nätschen: +41 41 887 03 66 or by e-mail: [email protected] For safety reasons we advise you to wear a helmet when going sledging or snowtubing. Piste map Legend Luftseilbahn Luftseilbahn Gondola cable car Pisteslopes leicht easy Piste leicht 6er-Sesselbahn 6er-Sesselbahn 6-seater chair lift Piste mittelschwer intermediate slopes Piste mittelsc Bestehende Bahnanlage Bestehende Bahnanlage 4er-Sesselbahn 4er-Sesselbahn 4-seater chair lift Piste schwer difficult slopes Piste schwer Konzipierte Bahnanlage Konzipierte Bahnanlage 2er-Sesselbahn 2er-Sesselbahn 2-seater chair lift Abfahrts-/Freeriderroute downhill / freerider routes Abfahrts-/Free Etape 1 Etape 1 Skilift Skiliftlift T-bar slopes covered with artificial snow Beschneite Pi Beschneite Piste Etape 2 Etape 2 Zauberteppich Zauberteppich Magic Carpet belt conveyor particularly Besonders snow-assured schneesicher Besonders sc Bestehendes Bergrestaurant Bestehendes Bergrestaurant 2er-Sesselbahn 2er-Sesselbahn Schlittelweg Konzipiertes Bergrestaurant Konzipiertes Bergrestaurant Skilift Freestylepark freestyle park Skilift Wild-Wald Sch wildlife forest protected area, Wild-Wald Schongebiet - befahren verbo riding banned SOS Zauberteppich Halfpipe half-pipe Zauberteppich Bestehende Windanlage Bestehende Windanlage Luftseilbahn Piste leicht 6er-Sesselbahn Piste mittelschwer Bestehende Bahnanlage 4er-Sesselbahn Piste schwer Konzipierte Bahnanlage 2er-Sesselbahn Etape 1 Skilift Bestehende Windanlage Etape 2 Bestehende Windanlage Abfahrts-/Freeriderroute Bestehende Bahnanlage Konzipierte Bahnanlage Zauberteppich Etape 1 2er-Sesselbahn Bestehendes Bergrestaurant Skilift Konzipiertes Bergrestaurant Winterwanderweg Zauberteppich Beschneite Piste Luftseilbahn Piste leicht Schneeschuhlaufen 6er-Sesselbahn Piste mittelschwer Langlaufloipe, Einstieg Kinderland childrens playpark 4er-Sesselbahn Piste schwer Langlaufloipe beleuchtet childcare Kinderbetreuung 2er-Sesselbahn Besonders schneesicher Wild-Wald Schongebiet - befahren verboten! Langlauf, klassisch Skilift Etape 2 Zauberteppich Bestehendes Bergrestaurant 2er-Sesselbahn Konzipiertes Bergrestaurant Skilift Langlauf, skating Snowtubing snowtubing Abfahrts-/Freeriderroute ski school Ski-and undsnowboard Snowboardschule Beschneite Piste paraglider Gleitfallschirm Besonders schneesicher Biathlon ski tour Skitouren Wild-Wald Schongebiet - befahren verboten! observation point Aussichtspunkt Piste leicht Schlittelweg Zauberteppich Freestylepark SOS Information Information 6er-Sesselbahn Piste mittelschwer Winterwanderweg Halfpipe Erste Hilfe car park Parkplatz Bestehende Bahnanlage 4er-Sesselbahn Piste schwer Schneeschuhlaufen Snowtubing Krankenhaus hotel Hotel/ accommodation / Übernachtung Konzipierte Bahnanlage 2er-Sesselbahn Abfahrts-/Freeriderroute Luftseilbahn Piste leicht Langlaufloipe, Einstieg Kinderland Etape 1 Skilift 6er-Sesselbahn Piste mittelschwer Langlaufloipe beleuchtet Kinderbetreuung 4er-Sesselbahn Piste schwer Langlauf, klassisch Ski- und Snowboardschule Abfahrts-/Freeriderroute Langlauf, skating Gleitfallschirm Etape 2 Zauberteppich Bestehendes Bergrestaurant 2er-Sesselbahn Konzipiertes Bergrestaurant Skilift Bestehende Windanlage Beschneite Piste Bestehende Bahnanlage Konzipierte Bahnanlage Besonders schneesicher 2er-Sesselbahn Wild-Wald Schongebiet - befahren verboten! Skilift Etape 1 Luftseilbahn Piste leicht Zauberteppich Etape 2 Schlittelweg 6er-Sesselbahn Piste mittelschwer Bestehendes Bergrestaurant 4er-Sesselbahn Piste schwer Konzipiertes Bergrestaurant 2er-Sesselbahn Skilift Biathlon Beschneite Piste Skitouren Schneeschuhlaufen snowshoeing cross-country skiing trail access Langlaufloipe, Einstieg cross-country beleuchtet skiing trail illuminated Langlaufloipe cross-country skiing classic Langlauf, klassisch cross-country skiing skating Langlauf, skating Schlittelweg Freestylepark Winterwanderweg Halfpipe Schneeschuhlaufen Snowtubing Langlaufloipe, Einstieg Kinderland Langlaufloipe beleuchtet Kinderbetreuung Langlauf, klassisch Information Ski- und Snowboardschule Bahnlinie SBB, Bahnhof railway SBB, station restaurant Restaurant snow bar Schneebar SAC hut SAC-Hütte adventure / wellness Erlebnisbad / Wellness Bahnlin windBestehende power plantWindanlage Bestehende Bahnanlage SOS Konzipierte Bahnanlage First-aid Erste Hilfe Etape 1 Hospital Krankenhaus Etape 2 Konzipiertes Bergrestaurant Besonders schneesicher SOS 2er-Sesselbahn Winterwanderweg Halfpipe Wild-Wald Schongebiet - befahren verboten! Erste Hilfe Langlauf, skating Parkplatz Gleitfallschirm Matterhorn-Gotthardbahn (MGB), Matterhorn-Gotthardbahn (MGB),station Station Skilift Schneeschuhlaufen Snowtubing Krankenhaus Biathlon Hotel / Übernachtung Skitouren steam train Furka mountain line (Sommerbetrieb) (operating during summer time) Dampfbahn Furka-Bergstrecke Abfahrts-/Freeriderroute Zauberteppich Langlaufloipe, Einstieg Kinderland Restaurant Aussichtspunkt Beschneite Piste Langlaufloipe beleuchtet Kinderbetreuung Schneebar Aussichtspunkt Matterh Dampfb Bestehendes Bergrestaurant Freestylepark Zauberteppich Krankenhaus Winterwanderweg winter walking tracks biathlon Biathlon Luftseilbahn Bestehende Windanlage Erste Hilfe Schlittelweg sledge run