{o anuuoueprrre u paKoBoqcrBoro ua AA OK XOPH3OHT

(
'.:
I,I3 B E IUTAJ
HA
HE
]A B},IC HI,I]'E
PE
I}I,I]OPI,I
{o anuuoueprrre u paKoBoqcrBoro ua AA OK XOPH3OHT-TyPHOBO
Llrepruttalte penrrrr.rja Ha npuroirieHure rfiuHaHorcxu rr3Beuran
(crp. llo
26) na AA
<pK
XOPI43OHT-TyPHOBO (ao nouarartoiuHiror rercr "flpyrurnoro"). rrro ce cocrojar oa h:aeulraj ra
r!rtHauct'tcxara cocrojSa Ha reH 3l aercerreprr 2013 rorrrHa. H:aeLuraj :a cionrfarHa ao6asxa uro
Tofau 3aBpuyaa,14:neurraj 3a npoMeHnre Bo concrBeHr.r!{Kara fJ.raBHrrHa. Hraeruraj 3a naptrrrHltre reKoBq
It flper,reaor Ha :Hauaj Hlt cNlerKoBoacrBeHu norrrrr.rKu r.r ocraHarlr Seleulr<rr xou $rrHaHc!lcKr{Te
u3BeuTaH.
Odeoaopuocnt
ua
Parcoeo.{ctsoro
poxooodcnl(Jotno sa Quu oucucKume u3ceilmtou
e
o^[FoBopHo 3a noaForByBa]rero rr o6jerrrrBHoro npe3eHTrrparr,e Ha
QuuaHcrrcrcrrre
t'l3Beural'l Bo cofnacHocr co cNrerKoBorcrBeHr.tre craHAapnrr Kotr ce npHr,teHyBaar eo peny6,rlrxa
Mareaoxlrja. Oeaa oaroeopHocr BKnyqyea: arlrajHrrpaFbe, rrNrueMeHrrrpaFr,e rr oapxyBabe Ha HHrepHa
KoH'rpona xoja uro e peneBaHTHa 3a norrorByBaFbero H o6jexruano'ro npe3eHrrrparbe Ha
QuHaHcucrure
!I3BeIUTaH KoH lllro ce oclo6oaeHtt oa rrrarepujanHo norpeuHo npr.rKaxyBari,e, 6el piBnuKa aaJ[t flcroro
e pe3ynrar Ha u3MaMa HnLr rpeuKa, H:6uparue u npuMeHa Ha coonBerHu cMerKoBoacrBeHlt noJlrrrtrKtr.
KaKO
ll
npaBeH,e Ha CM9TKOBOICTBeHII npoUeHKll KOH IUTO Ce pa3ylvtHH BO
^[aIeHI,tTe OKOIHOcTI.
Odeoaopa
o
crn
H
a p e6u3 op
o
nl
Harua oaroeopHocr e aa rl3ptt3[Nre NtHcJ'reEe 3a oBue $r.ruaHclrcxlt tr3BeluTar.r Bp3 ocHoBa Ha Hauara
peerrrr'rja. Hlte ja lr3BptuttBMe Hauara peeu:nja Bo conracHocr co 3axosor ra penn:nja aa Peny6nnxa
MareaoHuja r.r Merynapo^uHure craHAapAH 3a peeu:uja. oeue craH.qapax 6apaar aa ru ttolro,ryBaNre
erl'lqKllre 6aparua, aa ja naaHrrpaMe H [I3Bplulrlre pealr:lrjara Ha HaqHH rcoj ke Hn oBo3MoxH Aa Ao6qeye
pa3yMHo yBepyBarLe Aera QttHauctlcKl4re tt3BeuIraLI ce oc,ro6oAeHu oA rr,rarepnia,ruo norperrHo
npHKaxyBatbe.
Penlt:ltjara BIslyqyBa cnpoBeayBarbe Ha nocranKrr :a nplr6aayBarbe Ha peBu3opcKrr noKa3u 3a pr3HocHTe r,r
o5e"ro:eHlnamara Bo $HHaHctrcxure Ir3Beuran. I,l:6paHr,rre nocranKn 3aBr.rcar on pacy.ilyBabero Ha
peBrl3opor, eruryvynajftn ja rr npoueHKara Ha pn3lrurrre oa ruavajHo norpeuHo nprrKaxyBarLe Bo
rllrHaucncrcure H3Beiurati, HacraHaro KaKo pe3ynrar Ha H3rvrar,ra r.rnrr rpeuKa. flpu npoueHyBarLero Ha
oBHe pll3l'Iull, peBll3opor ja parrne,lyBa fiHTepHara KoHrpona peneBaHTHa 3a noArorByBarbero rl
o6jexrlrnnoro npe3eHTrtpatbe Ha QltHaHcucKare n3Beurrarr Ha [pyrurao-ro co ueJr aurajnupa*e ua
peBrr3opcKtr nocTanKlr
tlTo
ce cooaBeTHH Ha
OKOJ'THOCTHTe, HO He
3a UeJ'I Ha r43pa3yBabe Ha MHcJIerLe 3a
eQerrlteuocra Ha HHrepHara KoHTpona ua fipyunsoro. Pearnrrjara rrcro raKa BKnyqyBa rr oueHxa
3a
coo.{BerHocTa Ha KopHcTeHHTe CMeTKOBOACTBeHil nOJ.rHTrrKrr u Ha pa3yNrHocTa Ha cNrerKoBoIcrBeHHTe
npolreHKll HaflpaBeHLI or crpaHa Ha paKoBo,rlcrBoro. KaKo n oueHKa Ha cdarynuoro npe3eHrlrpalbe Ha
$lrHaucrrcrcure [t3Beurar.r.
Bepyaalre neKa peBtr3opcKnTe aoKa3r.t Kol.r rxro
o6e:6elar ocHoBa 3a Hauero peBil3opcKo
fu
rvurcJ'leFle.
uilrailre nplt6aneHo ce rocrarHn r{ cooaBerHn 3a aa
.
fuhrc.terxe
Cnope^u Haue
ltttcnerbe, $ttuaHcucrrrre
r.r3Beurralr
ivtareprrja:rHlr acneKru, QuuaHorcrara cocroj6a Ha
aerennplr
2013
ja nprrraNynaar peaJ.rHo u o6jerrlrauo. Bo cr.rre
A! OK XOPI43OHT-TyPHOBO, Ha aeg 3l
foauHa. Bo cornacHocr co cNrerKoBoAcrBeHHTe craHraprlr KoLr ce ftptrNreHvBaar
Peny6.lnxa MaxeloHuja rr llpaau:ruuror 3a J'l.lueHuupafbe Ha yEOA
Bo
.
!
Tfi
Penrr:rrja TPEJA BI4TAHOB Crpyurrua
'
3
I
urapr, 20 I 4
OerracreH
DeBII3oD
i'
,l
iCreeqo Bl.rraHoa
,\,] OK XOPI,I]OH'T-TYPHOI]O
IISBE TIITA.' 3.{ CEONOATHA
AO6t,IT]KA
3a
rolrrrrara tItro litnpulvga
rra
Jl
aer..erraprr 20lJ
Se"reur
HXO.lrr
oI
n
rt
(
u0 rr"tJattr Aerraprr)
20lJ
)ln)
.1a)ri5a Ha B,,te3Hnrrrl
lrxo,lrr oA cnoH3OpCTBO rr peKraNta
rxo.ltr o{ npeHocu Bo panr.ro_au$1,:Ha
n,pa,*
rrxolrr oq Ko\repuilja-rHil aKTtrBHOCTIl
IXoIrr on YE@A :a co,r
ocT !l HaFpaatr
HIl nprrx
oulf
H HanoMecToull 3a
auHla, aiuopruraur.ria
Bria
r.r
o6e:apea"yrarse
,'trar oa xynyeaH,e/npoaaxda
,.puuu
"u
(3aryoa) on npoaaxoa Ha ocHoBHtr
HaHc!tcKH
.p.a.r*
npuxonil(pacxoau)_nero
rr npnxo,tln (pacxoau
K Ha no6nBr(a (Ha
o6tlsKa
Henp,,rnur,, pacxo-rrr
3a roatrHaTa no oaaHoq
TIO AI,IBHACHNII
Ha c6onOarHa Ao6uBKa
be.reuKvne xou rpuuauatcKltme tBleurnlalt
ce ttumeepaneu de.t
od oatte
oarre tfrrHaucrrcKr'r3'erlrarr Bo rrlre
llpercenare,r,
BaHqo CroiaHon
Ha
AA oK
rptt u au
atcxtt tBletuilt
xopH3oHT-TypHoBo
cul
ce ycBoeHrr
oa YO rr nornlruaHrr
o,1
rr
IISBEtIIT\.I ]A ot.tH.{l-tc ilctK\ t".\ ( oc't'o,,6\
Ha 3l tenerreplr 2013
(
5r. rerrrnrt
f'l'cnourlr
,l,k \oPlt toHl -TyPHouo
uo rr-tjatrr .i[enaprr.;
20tJ
)arI l
ru:l
cpc. tc
II naprrqHlt eriBtrBiLtcHt
tr
\Bat{,4 o^l TDaHC0)eDIr Hil }ri
Biilt J
o^f (t-tcHKil
Barr,e ra
Ha
t
lar{ortrr
TAHATII ICKOBI.II{
E-TENORII II
.uBr{xHocTrr, nocTpotKlt lr oflDei\ra
,Bar6a
oI TpaHcq)eprr Ha rifpaqlt
oa qJeHKil H3 fp\naurr
ll
ftoBp lSHil c\ OIeNTtl
B]lo;a\ uJ[5a
HATIT HC.TEKOBHII
3.36{
rrtlo cDeilcTaa
\BJH,a Ha cuetxrr so 5aHNrr
eKoBHtr ooBpcKlr 3a 3aeMlt rr KDe.Ir.rTrr
rul KoH 'rJreHKrr Ha rpvnaqrriara
rr
rr KoH BpaooTeHITe
:r{ 3a
36
laHouu tr nprrloHecrr
Ocrasarrr r.6BDcKl
TaHaTI,I TeNoBHtI oOBDcKII
eTeRoBtI[ ooB
r
lt -tonroporiltil Kpe.lilTil
rr
noJal\iltutl
HII OOBpCKil 3a TpaHCOeDrt Ha ufDarilr
Bpa6oreHilfe
3a IaHourl rI nprraor{ecil
Hrr ooBpcKil Korr
r
fil
.lo.ilfoporlrrn ooBpcKr.r la .qpyfr.r .{aHoulr
It pe3epBarlHlt rr ocTaHaTLt HeTeKOBHtT CpetcTBa
rvnHo lrereHoBrnr o6apcrrr
fJaBtilIua
IBA{KII KANIITA1
r\r) nlpaHa J,oOrrBKa
i.23
(:ar)
da
)
ro arrllilo HeDcli:l |..ilttBilillr1l
Ee:eurcutte xou clnunuatcxunte tB6enn(,t ce rrt!,te?p.teH oe., oo o6te rpt,,,c,,,ct,c*r, ute\ilii.
Onlte (ltrHattcttclilr lrlBeurari Bo r\re ria All oK XOPLI3OHT-TyPHOBO ce \cBoeHfi o:
vO rr norrHtrarrrcl
Iflnprno
rHw rrg4q'!Jr.
"o.o"
Bauqo Croianoe
,l
\,
(2.511
709
AA OK. XOPH30HT_TyPHOBO
I43 BE IIITAJ 3A TTPOMEHI4TE BO AKI{I4OHE PCKATA
|JIAB HI,THA
3a roauuara urro 3aBpurysa Ha 3l aeremnpu 2013
(Bo unjaau {euaprr)
OcHrraaqrcfl
KarrlrTafl
Ha 01. janyapu, 20l3roa.
ArcyuylHpaua
3arcoHcrca
A06uBKa/
pe3epBa
(rary6a)
3.232
BKYTIHO
(2.s23)
709
flpenreueun
cpercraa/o6npcrcu
(Eeaerura 6o.)
.{o6uara(:ary6a) ta
nepHoaor
Oc'rasara ceonQarHa
,to6Hera
Ha 31 aereruspu 2013roq.
3.232
(2.730)
(2.730)
(5.253)
(2.02r\
8eneutxume xon QuuaucucKume u3Beutmau
npemcmaoyoaam cocmaoeH dea ua ooue $ttuaucucxtt tBleutmau.
Onne $uuaHcucxlr tr3Beruralr Bo HMe ua
{pyurreoro
ce ycBoeHx oa
VO !r nornHuaHH
o.II:
{JI O K XOPI,TS0HT-TYPHOI]O
II3BEIIITAJ ]A NAPII II H IITT, TE KOBTI
l-oarrua urro laBpulvsa rr:r Jl lexeueprr 20lJ
(llo rrrja,rrr Aeuapl)
l-o;rruir urro
]2lBpt-uyBa Ha
3l aeneqnplr
r0 l3
TeKOBil On One
2012
AKTIIBHOCTII
4o6ueKa (rary6a) npe,q oraHoqvBarbe
Kopercurut ta:
Auopru:aunja
Oureryeame Ha ocHoBHtl cpeacrBa
Kanlrra,rna (ao6unna)/:ary6a oa npo4aN6a
Ha ocHoBHr.r c
flpltxo,l o.[ KaMarrl
acr)/onaiane Ha no6apyaarsa u rpvnt
no6aDVBaH,a
flopacr/(onafaFbe Ha o6npcnu rcoH no6asynaqu ocraHarn odsDcxr.r
flrareHa Kar,rara
Hero ro.rosrrHa oa ofieparrrBHtr aKTrrBHocrrr
flaprrvHu reKoBn oa
BaqKIt ( rrHBecT[uuoHrr ) aKTtrBHocTu
BJr
-I
OTOBITHCKI,I NDI,IJTI!IB OA N
-I
OToBIIHcKI,I oAJ.IIIB o.II Kvn
-l-otoarrHcrc4
rrJ'rnB
e peF[.rcTpHpaHu
oa npoaax6a
H
Ha ocHoBHu c
IICTBA
-forostrHcKlr ornltB oA Ha6asxa Ha ocHoBHu
-f oros nHc(H nptrr'u.tB r.r (oal ue n)oa ocraHaril B,'roxyBaq
(3. r 92)
Ktr
AKT[IBHOCTII
fla puvHrr nprrnu au(oalu eu) oA
Bfl oitiyBar{
Klr (n H necru ulrou
u)
AKTTIBHOCTII
flaprrvHrr reKoBu o.l rHaHcilcrilt a KTll BHocTil
-fologr.rHcrlt n
HB Olf 3aetlrH O.4 aKur
-fotoeuHcru oanuB no 3aervtn oa aKur,roHeD[.r t{ rroBD3aHrr c
2.460
-fo'rosr.rHcKlr npuJltrB on 3aeMrr oa SuHauclrcKr.r r,rHcrtrryuntr
3aetvt!r oa dnuaucltcru u
-l oToBr.rHcKlI nptrIltrB oa 3FoneMyBabe Ha aKIIt{oHeDcKfi Kanr.rTa"rr
-foroslrucKlr oAnnB on
-I OTOBI,IHCKII OANHB O,4 HCN'IATA HA ANBHAEHAH HA AKUI,IOHEDTITC
-f oroa uHc ru nprrntrB r.t (oa,.r nalr) Ha 0trHaHc LrcKr,r hHcrtrryurrut no
fll
ocHoBIl
flapuuHrr rtprr;tuBu (oa,Trrsu) on drruauurcKn
OcraHarlr roroBuHcKlt n
aKTrr BHocrtr
IIJII I BII
Hero nopact/ (olafarue) Ha napn
tr
NADIIqHII El\BIIBAJ'ICHTII
flapn rr napltr{Htr eKBnBafleHTrr HA
noqeToK Ha ro,lllHaTa
flaptr lr flaprrqHrr aKTnBHocrn
Ha
T HA TONIIHATA
6et
e
utxu nt e
t<o
u tl:u
uctu c trc xu nt e Il3Belu
tlt0il
tlpetltctltat6y6oanl coL'ntu6eil )el tt0 o6tte c! t u a u c tc xtt tB 6e tu ilt tt t.
Oeue rf r'ruaHcucnfr.nnerurarr Bo r.rNre ua {pyruraoro ce ycBoeHu ol YO n nornlr[raHu or:
/
t
r L,/
llpercerare,r!/il.
,\ I
,:/v;
,,tt
\--"
il
..
-*- :
t
I