2015-07-KILM-Saco-OOB-Biddeford-online

SACO, BIDDEFORD, &
OLD ORCHARD
BEACH
Your local community magazine!
AQUABOGGAN
A TRUE MAINE
ORIGINAL
CELEBRATING
OVER 35 YEARS
OF SPLASHES
AND SMILES
WITH THE
FAMILY WHO
STARTED IT ALL!
SEE PAGE 3
SHOP
DINE
HIRE
PLAY
WHATEVER YOU DO, KEEP IT LOCAL
PHOTO BY STEWART SMITH PHOTOGRAPHY
DESIGNER SUNGLASSES
EATS AT THE BEACH
CAR & BIKE DETAIL
IT’S FIESTA TIME!
Haute Shades celebrates their grand
opening in Old Orchard Beach
They’re serving up pizza, subs, &
more at OOB House Of Pizza
Xtreme Mobile Detailing will make
your car or motorcycle shine
Authentic & delicious Mexican food
at Casa Fiesta in Biddeford
SEE PAGE 3
SEE PAGE 5
SEE PAGE 6
SEE PAGE 7
VOL. 2, #10 - JULY & AUGUST 2015
SACO, OLD ORCHARD BEACH, & BIDDEFORD
DESIGNED & PRINTED IN MAINE
© 2014-2015 BY STEADFAST MARKETING & KEEP IT LOCAL MAINE
Cover photo by Stewart Smith Photography
www.stewartsmithphoto.com
Keep It Local Maine is a multimedia advertising program that supports and grows local businesses. Our goal is to offer memorable,
beautiful, and economic ways to promote your business to your
community... and beyond. Each issue is mailed to 10,000 homes and
runs every other month - this adds shelf life to ads inside of a sturdy,
glossy publication that demands attention right in their mailbox.
We also use social media, email, and our own website to promote
ads. From start to finish, everything we do is designed, printed, and
mailed right here in Maine. Join us today!
WANT TO BE PART OF KEEP IT LOCAL?
COMMITTED TO GETTING YOU
RESULTS - GUARANTEED!
F
NO CONTRACTS
START TODAY
monthly memberships
F
24/7 ACCESS
work out when you want to
Great! Contact Kimberly Regoulinsky
phone: (207) 934 - 0252
email: [email protected]
web: keepitlocalmaine.com
F
NO LINES
no waiting - get in & get out
OLD ORCHARD BEACH
Opinions expessed in ads or advertorials are not to be considered official expressions of Keep It Local
Maine or Steadfast Marketing. The publisher and Keep It Local Maine assume no responsibility for
errors and omissions within. The publisher and Keep It Local Maine reserve the right to accept or
reject all editorial and advertising matter without explanation. Neither the publisher nor Keep It
Local Maine assumes any liability for unsolicited manuscripts, photographs, artwork, or electronic files.
2 Cascade Road
(207) 934 - 6136
snapfitness.com/oldorchard
FREE
ENROLLMENT
Offer valid for local residents only.
Cannot be combined with other offers - limit one
per customer. Offer expires 09/01/2015. KILM1507
8 Heath St F OOB
IN THE FAMILY DOLLAR PLAZA
BUY 5 SUBS,
GET THE 6 SUB
TH
FREE
Cannot be combined with other offers, limit one
per customer. Expires 09/12/2015. KILM1507
FREE
MEDIUM COFFEE
WITH BREAKFAST MEAL
Cannot be combined with other offers, limit one
per customer. Expires 09/12/2015. KILM1507
Homemade Soups & Chowders
Breakfast, Lunch & Dinner
all meals served all day
Find us on Facebook F 937-2354
PAGE 2
KEEP IT LOCAL MAINE
H
NOT ALL TUNE UPS AND CLEANINGS ARE CREATED EQUAL.
LET US BE YOUR GUIDE TO LOWER ENERGY COSTS.
CALL US TODAY AT (207) 713-5700
35
WE ARE YOUR SYSTEM UPGRADE AND CONVERSION SPECIALISTS! FREE ESTIMATES!
$
OFF!
LET US HELP YOU SAVE ON
YOUR HEATING COSTS!
Save $25 off a Cleaning & Efficiency upgrade.
Plus, save $10 off a fuel delivery of
150 gallons or more!
Cannot be combined with othe offers. Limit one per customer. Call for complete details. Expires 09/12/2015. KILM1507
www.maineheatingsolutions.com
South Portland, Maine H [email protected]
SACO, BIDDEFORD, & OLD ORCHARD BEACH
H
KEEPITLOCALMAINE.COM
CELEBRATING 37 YEARS IN 2015!
Aquaboggan is a true Maine original, opening its
gates in 1979 as the first water park in New England.
Times may have changed since then, but some things
haven’t - Aquaboggan still provides a great value and
family-friendly atmosphere for Mainers and tourists
looking for a splashes and smiles.
Today, the park is operated by the same family who
designed and opened it 37 years ago. The park offers
a variety of waterslides including the Stealth, Totally
Tubular, and two body slides. Along with that, there’s
mini golf, go-karts, bumper boats, a huge wavepool,
the ever-popular Aquasaucer, paddleboats, and a
large kids splash & play area.
Bring the family, bring a cooler, and get ready for a
fun day in the sun at Aquaboggan!
70
2015 SEASON PASSES $
NOW ON SALE FOR ONLY
980 PORTLAND ROAD H US ROUTE ONE H SACO, ME H (207) 282-3112 H AQUABOGGAN.COM
46 Old Orchard St, Unit #2 / Old Orchard Beach, ME
Next to Dickinson’s Candy Shop at the top of the hill
SERVING LUNCH & DINNER DAILY
Your purchase
$
5 OFF
10% OFF
Premium Designer
Sunglasses pruchase
Cannot be combined with other offers - limit one per customer. Expires 09/12/2015. KILM1507
of $25 or more
Cannot be combined with other offers - limit one per customer. Valid only for restaurant purchases.
Expires 09/12/2015. KILM1507
660 MAIN ST F US ROUTE 1 F SACO, ME
RESTAURANT: 494-1178 F FISH MARKET: 494-1177
www.SEASALTLOBSTERRESTAURANT.com
Call: 937-8464 // www.hauteshades.net
PRINT ALL OF OUR OFFERS ONLINE AT KEEPITLOCALMAINE.COM AND FACEBOOK.COM/KEEPITLOCALMAINE
PAGE 3
450 PAYNE ROAD H SCARBOROUGH H 883-1450
BUY 2lbs OF CHICKEN
BREAST, GET THE 3RD
FREE
Cannot be combined with other offers - limit one
per customer. Expires 09/12/2015. KILM1507
10 OFF
%
1640 Broadway in South Portland F 772-0415 F bgperennials.com
New location at 610 Bridgton Rd - Rte 302 in Westrook F 887-8010
Trees F Shrubs F Evergreens F Annuals F Perennials F Herbs F Roses F Pottery
5 OFF
$
YOUR ENTIRE PURCHASE!
EXCLUDES BEER & WINE
Cannot be combined with other offers - limit one
per customer. Expires 09/12/2015. KILM1507
MONDAY - SATURDAY 9am-7pm H SUNDAY 10 am-5pm
GREATEASTBUTCHER.COM
YOUR PURCHASE
OF $30 OR MORE
EXCLUDES GIFT CARDS &
BULK MULCH/SOIL DELIVERIES
One coupon per person per visit. Cannot be combined with other offers. Expires 09/12/2015. KILM1507
We grow one of the largest selections of
perennials in New England!
!
AL
DE
E
GL
SIN
A
SS
MI
N’T
DO
GET OFFERS FROM ALL OUR ISSUES DELIVERED RIGHT TO YOUR INBOX
Introducing...
KEEP IT LOCAL WEEKLY
COMMUNITY
EMAIL DEALS
How it works...
We send out deals from all of our magazines each week that you
can print and use at great local businesses. Along with all the
great businesses in your area, you’ll also see offers from
businesses in Scarborough, South Portland, and Cape Elizabeth.
We never sell or share your email address with anyone else.
Unsubscribe at any time.
Go to www.keepitlocalweekly.com
and enter your email to sign up.
PAGE 4
KEEP IT LOCAL MAINE
H
SACO, BIDDEFORD, & OLD ORCHARD BEACH
H
KEEPITLOCALMAINE.COM
OOB PIZZA
HOUSE OF
A MAINE OWNED FAMILY BUSINESS
PICK UP OR DELIVERY H 934-4950 OR 934-4900
$
3 OFF ANY LARGE PIZZA
Cannot be combined with any other offers - limited one per customer. Offer expires 09/11/2015. KILM1507
$
5 OFF 1 OFF
$
ANY ORDER OF $30 OR MORE
ANY LARGE SUB SANDWICH
Cannot be combined with any other offers - limit one
per customer. Offer expires 09/12/2015. KILM1507
Cannot be combined with any other offers - limit one
per customer. Offer expires 09/12/2015. KILM1507
MonDAY - SatURDAY 11am - 11pm H SunDAY 1pm - 9pm
25 WASHINGTON AVE H OLD ORCHARD BEACH
M
obile Home Brokers
UNLIMITED
...a smart choice in home buying! YOULIR ST
HOME
We are dedicated to the sale of
your in-park manufactured home!
As Southern Maine’s #1 choice for
in-park sales, Mobile Homes offer
home ownership at an afforable cost.
Since 1984, Mobile Home Brokers
has been providing expert service for
a stress-free experience. Thinking of
buying or selling? Contact us for a
FREE market analysis!
WITH US!
KATHEE WILLIAMS
Contact us at
700 US Route 1 in Scarborough
Toll-free: 800-439-8474
Local: 207-883-8474
BOBBI-JO SIMPSON
VIEW ALL OF OUR IN-PARK LISTINGS
ONLINE AT MOBILEHOMEBROKER.COM
PRINT ALL OF OUR OFFERS ONLINE AT KEEPITLOCALMAINE.COM AND FACEBOOK.COM/KEEPITLOCALMAINE
PAGE 5
X
treme
mobile detailing
Call 650-4930 today!
7 Ocean Park Rd in Saco | mobilextremedetail.com
Motorcyle detailing available - call us for rates!
HIGH END DETAIL $
Hand wash, fallout removal (paint), clean tires, wheels, dress tires,
inner fenders, polish & wax exterior with medium swirl removal.
Clean entire interior from headliner down through door jambs.
Vacuum & shampoo carpets & cloth seats, clean & condition leather.
299
00
Sedans only. Extra fees may apply for pet hair removal or excess fallout. Cannot be combined with other offers, limit one per customer. Expires 09/12/2015. KILM1507
VALUE DETAIL HEADLIGHTS FOGGY?
HEADLIGHT RESTORATION
$
00
$
00
149
STARTING AT
Hand wash and dry exterior, clean tires, wax exterior, clean exterior windows,
dashboard, console, door panels, trim, trunk, door jambs, vacuum and shampoo
carpets and cloth seats, clean and condition leather seats. Sedans only. Extra fees
may apply for pet hair removal or excess fallout. Cannot be combined with other
offers, limit one per customer. Expires 09/12/2015. KILM1507
99
STARTING AT
Cannot be combined with other offers, limit one per customer.
Expires 09/12/2015. KILM1507
FREE FREE
INDOOR WATER
TEST
TEST
AIR QUALITY
Limit one per household. Cannot be combined
with other offers. Expires 09/12/2015. KILM1507
A $9900 VALUE!
Limit one per household. Cannot be combined
with other offers. Expires 09/12/2015. KILM1507
352 WARREN AVENUE F PORTLAND
Call us today at 871-8610
PAGE 6
KEEP IT LOCAL MAINE
H
SACO, BIDDEFORD, & OLD ORCHARD BEACH
H
KEEPITLOCALMAINE.COM
Biddeford
500 Mariner Way
(207) 282-6324
Portland
865 Forest Avenue
(207) 747-5068
10 OFF
%
$
3LUNCH
OFF 50 OFF
$
YOUR CHECK OF
$
50 OR MORE
Alcoholic beverages not included. Cannot be combined with other offers - limit one per party. Expires 09/12/2015. KILM1507
Alcoholic beverages not included. Cannot be combined with
other offers - limit one per party. Expires 09/12/2015. KILM1507
EVERYTHING EVERY 4TH TUESDAY
OF THE MONTH STARTING AT 3PM
Alcoholic beverages not included. Cannot be combined with
other offers - limit one per party. Expires 09/12/2015. KILM1507
www .casafiestamaine. com
3 Park model homes
for sale
3 Summer & Fall
camping reservations
still available
3 Family camping
3 Seasonal sites
May 1 - October 31
27 OCEAN PARK RD H OLD ORCHARD BEACH, ME
CALL US AT (207) 934-4477 H GOCAMPING.COM
domestiks ADVERTISE YOUR BUSINESS HERE!
PROFESSIONAL CLEANING SERVICES
You have better things to do.
Let domestiks do it!
Call 207-282-9955 or 797-7013
www.domestikscleaning.com
Carpet
Cleaning
2 ROOMS!
$
99
ONLY
Cannot be combined with other offers. Limit one per customer per appointment. Expires 09/12/2015 KILM1507
YOUR AD MAILED TO
10,000 MAILBOXES
AT JUST PENNIES
PER HOUSEHOLD
+
YOUR BUSINESS
PROMOTED ON WEB
& SOCIAL MEDIA
AT NO EXTRA COST
=
“This has been one of the most successful
marketing campaigns we’ve had”
Jim Hartley, Pine Tree Seafood in Scarborough, ME
Call today for a spot for the next issue... they fill up
fast!
Kim Regoulinsky
(207) 934 -0252
[email protected]
PRINT ALL OF OUR OFFERS ONLINE AT KEEPITLOCALMAINE.COM AND FACEBOOK.COM/KEEPITLOCALMAINE
PAGE 7
PRSRT STD
ECRWSS
US POSTAGE
PAID
EDDM RETAIL
Local
Postal Customer
The
PRIME PRICE PROMISE
Stress-free car buying and peace of mind.
Upgrading into a new vehicle has never been easier and could save you thousands.
1
2
3
Go ahead,
put us to the test.
Negotiate with
confidence.
Your trade value,
guaranteed.
Take the exact vehicle you are
considering out for a test drive
to make sure you are getting the
vehicle of your dreams.
We can show you real market data
so you can negotiate with confidence
and be sure you get a great deal
Get your trade-in offer instantly,
it’s guaranteed by AutoTrader.
Thousands of New & Used Vehicles In Stock, Every Day.
All are ready for immediate delivery.
Prime Collision Center North
Hassle Free Insurance Claims - Painting & Detailing - Free Estimates - Shuttle Service
PrimeCollisionNorth.com | 751 Portland Road F Saco, ME 04072 | 1-855-799-5215
Have scratches, dents, or dings? Let us get your vehicle looking like new!
(207) 282 - 0300
primefordsaco.com
(207) 282 - 0900
primehondanorth.com
(207) 283 - 2900
primevw.com
(207) 571 - 3900
primehyundainorth.com
(207) 282 - 6161
primetoyotanorth.com
(207) 282 - 0300
primemazda.com