docACADEMIE DE MOUSTIERS ð FZ 312
download 
Report Transcription
ACADEMIE DE MOUSTIERS ð FZ 312
Universitätsbibliothek Mainz Sammelschwerpunkt FRANKREICH - FORSCHUNG Kultur - Gesellschaft - Regionen ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 18 Heft 2 2010 Verantwortlich: Universitätsbibliothek Mainz - Dr. Geneviève Roche Auskunft: Dr. Geneviève Roche (Tel. 06131/3922379) Redaktion: Silke Baumann, Hélène Raimbault (Tel. 06131/3923975) Anschrift: Postfach 4020, 55030 Mainz Fax: 06131/3923976 Internet: www.ub.uni-mainz.de E-mail: [email protected] ISSN 0946-5391 Vorwort Der Mainzer Sammelschwerpunkt "Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft Regionen" konzentriert sich in erster Linie auf die interdisziplinären kultur- und sozialwissenschaftlichen Regionalstudien, die besonders in Frankreich seit geraumer Zeit in immer größerer Fülle und Vielfalt erscheinen. Er soll damit eine Lücke im System der überregionalen Literaturversorgung der Bundesrepublik schließen - komplementär zu den bestehenden Sondersammelgebieten "Romanistik" an der Universitätsbibliothek Bonn und "Französische Geschichte" an der Bayerischen Staatsbibliothek München. Zur Abrundung des Schwerpunkts wird in begrenztem Umfang zugleich allgemeineres landeskundliches Schrifttum gesammelt. Der sowohl von der Deutschen Forschungsgemeinschaft wie von der Johannes GutenbergUniversität Mainz geförderte Frankreich-Schwerpunkt befindet sich seit Sommer 1991 im Aufbau. Abgesehen von älteren Frankreichbeständen der UB Mainz umfasst er derzeit über 450 laufend gehaltene Zeitschriften und ca. 70.000 Monographien. Ergänzend zu unserem laufenden Literaturdienst für monographische Neuerwerbungen informiert das vorliegende Heft über die Inhalte der Mainzer Frankreich-Zeitschriften. Von auswärts eingehende Fernleihbestellungen von Aufsätzen, die in diesem Current-Contents-Dienst verzeichnet sind, werden mit Priorität bearbeitet und auf dem Wege der Fotokopie erledigt. Besteller sind gebeten, dabei die Signatur anzugeben; auf diese verweist jeweils ein Ö im Anschluss an den Titel der Zeitschrift. Sollten Sie die Inhalte einzelner Zeitschriftenhefte vermissen, so liegt dies an verzögerter Erscheinungsweise bzw. Lieferung. Diese Inhalte werden im jeweils folgenden Heft unseres Informationsdienstes nachgetragen. Neben der Einsicht in die elektronischen Ausgaben auf unserer Homepage unter der Adresse www.ub.uni-mainz.de/102.php haben Sie selbstverständlich weiterhin die Möglichkeit, die zweimal im Jahr erscheinenden Zeitschrifteninhalte per E-Mail-Attachment als Word-Datei zu beziehen. Mit diesem aktuellen Dienst hoffen wir, Ihnen ein zeitgemäßes und effizientes Informationsinstrument anzubieten. IhrFrankreich-Team ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ I __________________________________________ L’ACADEMIE DELPHINALE ...............................................................................................................................1 ACADEMIE DES SCIENCES, BELLES-LETTRES ET ARTS DE BESANÇON ET DE FRANCHE-COMTE .1 ACADEMIE DES SCIENCES, BELLES-LETTRES ET ARTS DE ROUEN ......................................................2 ACTES DE LA RECHERCHE EN SCIENCES SOCIALES..................................................................................3 ADMINISTRATION ...............................................................................................................................................3 ADMINISTRATION ET EDUCATION .................................................................................................................6 AGORA ...................................................................................................................................................................7 AKTUELLE FRANKREICH-ANALYSEN..........................................................................................................10 L’ALPE..................................................................................................................................................................10 ALTERNATIVES ECONOMIQUES....................................................................................................................11 LES AMIS DE SAINTE-FOY ET SA REGION...................................................................................................15 ANNALES: HISTOIRE, SCIENCES SOCIALES ................................................................................................15 ANNALES DE L’ACADEMIE DE MACON.......................................................................................................16 ANNALES DE BOURGOGNE.............................................................................................................................17 ANNALES DE BRETAGNE ET DES PAYS DE L’OUEST ...............................................................................18 ANNALES DE GEOGRAPHIE ............................................................................................................................19 ANNALES DE L’EST...........................................................................................................................................20 ANNALES DE NORMANDIE .............................................................................................................................21 ANNALES D’ECONOMIE ET DE STATISTIQUE ............................................................................................22 ANNALES DU MIDI ............................................................................................................................................23 ANNALES HISTORIQUES DE LA REVOLUTION FRANÇAISE....................................................................23 ANNALS OF FOREST SCIENCE ........................................................................................................................26 L’ANNEE SOCIOLOGIQUE................................................................................................................................28 ANNUAIRE HISTORIQUE DE MULHOUSE.....................................................................................................29 ANTIQUITES NATIONALES..............................................................................................................................29 APERÇUS D’HISTOIRE SOCIALE EN AQUITAINE .......................................................................................30 APRES-DEMAIN..................................................................................................................................................31 ARAIRE.................................................................................................................................................................31 ARCHEOLOGIE DES PYRENEES OCCIDENTALES ET DES LANDES........................................................32 ARCHEOLOGIE DU MIDI MEDIEVAL.............................................................................................................33 ARCHIVES EN LIMOUSIN.................................................................................................................................34 ART ET HISTOIRE EN PERIGORD NOIR.........................................................................................................35 ASSOCIATION BOURGUIGNONNE DES SOCIETES SAVANTES. COLLOQUE ........................................35 ASSOCIATION DE GEOGRAPHES FRANÇAIS...............................................................................................36 ASSOCIATION DES AMIS DU VEXIN FRANÇAIS.........................................................................................37 ASSOCIATION DES ARCHEOLOGUES DE POITOU-CHARENTES .............................................................37 ASSOCIATION MÉMOIRE COLLECTIVE EN BEARN – BULLETIN............................................................38 L’AUTA.................................................................................................................................................................39 AUTREPART ........................................................................................................................................................40 L’AVANT-SCENE – OPERA...............................................................................................................................41 L’AVANT-SCENE – THEATRE..........................................................................................................................41 BIBLIOTHEQUE(S) .............................................................................................................................................41 BULLETIN D’INFORMATION PROTESTANT.................................................................................................43 BULLETIN DE LA SOCIETE DES SCIENCES, LETTRES ET ARTS DE BAYONNE, PAYS BASQUE ET DU BAS-ADOUR..................................................................................................................................................45 BULLETIN MONUMENTAL ..............................................................................................................................45 CAHIERS BOURBONNAIS.................................................................................................................................47 CAHIERS DE CIVILISATION MEDIEVALE.....................................................................................................47 LES CAHIERS DE FRANCIS POULENC ...........................................................................................................48 LES CAHIERS DE LA SECURITE......................................................................................................................48 LES CAHIERS DE L’INDEPENDANCE.............................................................................................................50 CAHIERS DE SAINT-MICHEL DE CUXA ........................................................................................................57 CAHIERS D’ECONOMIE POLITIQUE...............................................................................................................58 CAHIERS D’HISTOIRE .......................................................................................................................................58 CAHIERS D’HISTOIRE. REVUE D’HISTOIRE CRITIQUE .............................................................................59 CAHIERS D’HISTOIRE DE L’ART ....................................................................................................................60 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ II __________________________________________ CAHIERS D’HISTOIRE SOCIALE RHONE-ALPES .........................................................................................60 LES CAHIERS DU CENTRE FEDERAL ............................................................................................................61 CAHIERS DU CINEMA .......................................................................................................................................61 LES CAHIERS DU JUDAÏSME ...........................................................................................................................65 LES CAHIERS DU VIEUX BOULOGNE ...........................................................................................................65 LES CAHIERS DU VIEUX CONFLANS ............................................................................................................66 CAHIERS FRANÇAIS..........................................................................................................................................67 LES CAHIERS LORRAINS..................................................................................................................................68 CARREFOURS DE L’EDUCATION ...................................................................................................................68 CENTRE D’ETUDES ET DE RECHERCHES LITTERAIRES ET SCIENTIFIQUES DE MENDE .................69 CENTRE D’ETUDES DU PROTESTANTISME BEARNAIS ............................................................................69 CENTRE GÉNÉALOGIQUE DE LOIRE ATLANTIQUE...................................................................................70 CERCLE GENEALOGIQUE DE LANGUEDOC ................................................................................................71 LA COHORTE ......................................................................................................................................................72 COMMENTAIRE..................................................................................................................................................73 COMMUNICATIONS...........................................................................................................................................75 COMPAGNON DU DEVOIR ...............................................................................................................................76 CONFEDERATION FRANÇAISE DEMOCRATIQUE DU TRAVAIL .............................................................77 CONNEXIONS: PSYCHOLOGIE, SCIENCES HUMAINES .............................................................................78 CRITIQUE.............................................................................................................................................................79 CULTURES & SOCIETES: SCIENCES DE L’HOMME ....................................................................................80 LE DEBAT ............................................................................................................................................................81 DIOGENE..............................................................................................................................................................83 DIX-HUITIEME SIECLE .....................................................................................................................................84 DIX-SEPTIEME SIECLE......................................................................................................................................85 DOKUMENTE ......................................................................................................................................................86 DOSSIER DE L’ART............................................................................................................................................88 DROIT SOCIAL ....................................................................................................................................................88 L’ECOLE AUJOURD’HUI ...................................................................................................................................90 L’ECOLE DE BLOIS ............................................................................................................................................90 L’ECOLE DES PARENTS....................................................................................................................................91 L’ECOLE FRANÇAISE <ROME> MELANGES/ MOYEN AGE ......................................................................91 ECONOMIE ET STATISTIQUE ..........................................................................................................................91 ECONOMIE RURALE..........................................................................................................................................92 ECRITS DE PARIS ...............................................................................................................................................93 ECRITURE ET REPRESENTATION...................................................................................................................94 ELSENEUR ...........................................................................................................................................................96 ENTREPRISES ET HISTOIRE.............................................................................................................................96 L’ESPACE GEOGRAPHIQUE.............................................................................................................................97 ESPACE... POPULATIONS... SOCIETES ...........................................................................................................98 ESPACES ET SOCIETES .....................................................................................................................................99 ESPOIR..................................................................................................................................................................99 ESPRIT ................................................................................................................................................................100 ETHNOLOGIE FRANÇAISE .............................................................................................................................104 ETUDES BOURBONNAISES............................................................................................................................105 LES ETUDES DE LA DOCUMENTATION FRANÇAISE...............................................................................105 ETUDES FONCIERES........................................................................................................................................106 ETUDES MARNAISES ......................................................................................................................................107 ETUDES NORMANDES ....................................................................................................................................107 ETUDES RURALES ...........................................................................................................................................108 LE FESTIN ..........................................................................................................................................................109 LA FRANCE AGRICOLE ..................................................................................................................................110 FRANCIA ............................................................................................................................................................110 FRENCH CULTURAL STUDIES ......................................................................................................................111 FRENCH HISTORICAL STUDIES....................................................................................................................112 FRENCH HISTORY............................................................................................................................................113 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ III _________________________________________ FUTURIBLES .....................................................................................................................................................113 GAVROCHE: REVUE D’HISTOIRE POPULAIRE ..........................................................................................115 GENESES ............................................................................................................................................................116 GEOECONOMIE ................................................................................................................................................117 GRADHIVA ........................................................................................................................................................118 GROUPE DE RECHERCHE ET D’ETUDES DU CLERMONTAIS ................................................................119 GROUPE D’ETUDE DES MONUMENTS ET ŒUVRES D’ART DE L’OISE ET DU BEAUVAISIS...........119 HERMES .............................................................................................................................................................121 L’HISTOIRE........................................................................................................................................................122 HISTOIRE DE L’EDUCATION .........................................................................................................................126 HISTOIRE, ECONOMIE ET SOCIETE .............................................................................................................127 L’HISTOIRE EN SAVOIE, REVUE...................................................................................................................128 HISTOIRE & LIBERTÉ ......................................................................................................................................129 HISTOIRE & MESURE ......................................................................................................................................131 HISTOIRE & SOCIETES RURALES.................................................................................................................131 HISTOIRE URBAINE.........................................................................................................................................133 HISTORIENS & GEOGRAPHES .......................................................................................................................134 L’HOMME ET LA SOCIETE .............................................................................................................................137 ICARE .................................................................................................................................................................137 LES IDEES EN MOUVEMENT .........................................................................................................................138 L’INFINI..............................................................................................................................................................141 L’INFORMATION GEOGRAPHIQUE..............................................................................................................141 INSTITUT CGT D’HISTOIRE SOCIALE..........................................................................................................142 INSTITUT D’HISTOIRE SOCIALE MINES-ENERGIE...................................................................................142 INSTITUT NATIONAL D’HISTOIRE DE L’ART............................................................................................143 INSTITUT CGT D’HISTOIRE SOCIALE REGION CENTRE .........................................................................143 INTER REGIONS................................................................................................................................................143 LE JURA FRANÇAIS .........................................................................................................................................145 LEMOUZI............................................................................................................................................................145 LENDEMAINS....................................................................................................................................................146 LIGNES ...............................................................................................................................................................147 MARLY: ART ET PATRIMOINE......................................................................................................................148 MARSEILLE .......................................................................................................................................................149 MASSIF CENTRAL............................................................................................................................................152 MEMO LUTTES .................................................................................................................................................153 MODERN & CONTEMPORARY FRANCE......................................................................................................153 LE MOUVEMENT SOCIAL ..............................................................................................................................154 LE MOYEN AGE................................................................................................................................................155 MUSEE DE LA BATELLERIE ..........................................................................................................................156 NATURES, SCIENCES, SOCIETES..................................................................................................................157 NEPTUNA...........................................................................................................................................................159 NICE HISTORIQUE ...........................................................................................................................................159 NOUVELLES DE L’ESTAMPE .........................................................................................................................159 ŒCUMENISME INFORMATIONS ...................................................................................................................160 OU PAIS MENTOUNASC..................................................................................................................................161 PARISBERLIN....................................................................................................................................................163 PARTAGE ...........................................................................................................................................................170 PAYS D’ALSACE...............................................................................................................................................171 LE PAYS LORRAIN...........................................................................................................................................172 PEN KIRIAK .......................................................................................................................................................173 LA PENSEE.........................................................................................................................................................173 POLITIX ..............................................................................................................................................................175 POPULATION ....................................................................................................................................................176 POUR...................................................................................................................................................................177 POUVOIRS..........................................................................................................................................................178 PROBLEMES ECONOMIQUES ........................................................................................................................178 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ IV _________________________________________ PROBLEMES POLITIQUES ET SOCIAUX......................................................................................................179 PROJET ...............................................................................................................................................................179 PROVENCE HISTORIQUE................................................................................................................................179 LA PROVINCE DU MAINE...............................................................................................................................180 RECHERCHES REGIONALES..........................................................................................................................180 REGARDS SUR L’ACTUALITÉ .......................................................................................................................181 RELATIONS INTERNATIONALES..................................................................................................................183 RESEAUX ...........................................................................................................................................................184 LA REVUE ADMINISTRATIVE .......................................................................................................................185 REVUE ARCHEOLOGIQUE .............................................................................................................................187 REVUE ARCHEOLOGIQUE DE NARBONNAISE..........................................................................................188 REVUE ARCHEOLOGIQUE DU LOIRET .......................................................................................................188 REVUE COMMUNE ..........................................................................................................................................190 REVUE D’ALLEMAGNE ET DES PAYS DE LANGUE ALLEMANDE........................................................192 REVUE D’ALSACE............................................................................................................................................193 REVUE D’AUVERGNE .....................................................................................................................................193 REVUE DE COMMINGES.................................................................................................................................194 REVUE DEFENSE NATIONALE......................................................................................................................195 REVUE DE LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE.......................................................................198 REVUE DE LA FONDATION DE LA FRANCE LIBRE..................................................................................199 REVUE DE LA HAUTE-AUVERGNE ..............................................................................................................199 REVUE DE LA MANCHE .................................................................................................................................201 REVUE DE LA SOCIETE D’HISTOIRE DU 14E ARRONDISSEMENT DE PARIS .....................................201 REVUE DE L’AGENAIS....................................................................................................................................201 REVUE DE L’AVRANCHIN ET DU PAYS DE GRANVILLE........................................................................203 REVUE DE L’ECONOMIE MERIDIONALE....................................................................................................204 REVUE DE SYNTHESE.....................................................................................................................................204 REVUE D’ECOLOGIE: LA TERRE ET LA VIE ..............................................................................................205 REVUE D’ECONOMIE POLITIQUE ................................................................................................................206 REVUE D’ECONOMIE REGIONALE ET URBAINE......................................................................................207 REVUE DES DEUX MONDES..........................................................................................................................208 REVUE DES MUSÉES DE FRANCE: REVUE DU LOUVRE .........................................................................211 LA REVUE DES REVUES .................................................................................................................................213 REVUE D’HISTOIRE DIPLOMATIQUE ..........................................................................................................213 REVUE D’HISTOIRE DU THEATRE ...............................................................................................................214 REVUE D’HISTOIRE DU XIXE SIECLE .........................................................................................................215 REVUE D’HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE............................................................................216 REVUE DROMOISE ..........................................................................................................................................219 REVUE DU DROIT PUBLIC .............................................................................................................................220 REVUE DU GEVAUDAN, DES CAUSSES ET DES CEVENNES ..................................................................221 REVUE DU NORD .............................................................................................................................................221 REVUE DU TARN..............................................................................................................................................223 REVUE ECONOMIQUE ET SOCIALE .............................................................................................................224 REVUE FORESTIERE FRANÇAISE.................................................................................................................225 REVUE FRANÇAISE D’ADMINISTRATION PUBLIQUE .............................................................................226 REVUE FRANÇAISE DE DROIT ADMINISTRATIF......................................................................................228 REVUE FRANÇAISE DE GESTION.................................................................................................................231 REVUE FRANÇAISE DE PEDAGOGIE ...........................................................................................................234 REVUE FRANÇAISE DE SCIENCE POLITIQUE............................................................................................235 REVUE FRANÇAISE DE SOCIOLOGIE ..........................................................................................................240 REVUE FRANÇAISE DES AFFAIRES SOCIALES .........................................................................................242 REVUE FRANÇAISE D’HISTOIRE DES IDEES POLITIQUES .....................................................................243 REVUE HISTORIQUE .......................................................................................................................................243 REVUE HISTORIQUE ARDENNAISE .............................................................................................................244 REVUE HISTORIQUE DES ARMEES..............................................................................................................245 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ V __________________________________________ REVUE HISTORIQUE ET ARCHEOLOGIQUE DU LIBOURNAIS ET DE LA VALLEE DE LA DORDOGNE .......................................................................................................................................................246 LA REVUE INTERNATIONALE DES LIVRES & DES IDEES ......................................................................247 LA REVUE LACANIENNE ...............................................................................................................................248 REVUE PHILOSOPHIQUE DE LA FRANCE ET DE L’ETRANGER.............................................................249 SAISONS D’ALSACE ........................................................................................................................................250 LES SCIENCES DE LA SOCIETE.....................................................................................................................250 LES SCIENCES DE L’EDUCATION ................................................................................................................250 SCIENCES HUMAINES.....................................................................................................................................251 SOCIETE ARCHEOLOGIQUE DE TOURAINE...............................................................................................253 SOCIETE ARCHEOLOGIQUE D’EURE-ET-LOIR..........................................................................................253 SOCIETE D’ART, D’HISTOIRE ET D’ARCHEOLOGIE DE LA SOLOGNE ................................................254 SOCIETE DE BORDA........................................................................................................................................254 SOCIÉTÉ DE L’HISTOIRE D’ELBEUF............................................................................................................255 SOCIETE ARCHEOLOGIQUE ET HISTORIQUE DE TARN-ET-GARONNE...............................................256 SOCIETE ARCHEOLOGIQUE, HISTORIQUE, LITTERAIRE ET SCIENTIFIQUE DU GERS....................256 SOCIETE ARCHEOLOGIQUE, SCIENTIFIQUE ET LITTERAIRE DU VENDOMOIS ................................257 SOCIETE DE L’HISTOIRE DU PROTESTANTISME FRANÇAIS.................................................................258 SOCIETE D’EMULATION DE L’ARRONDISSEMENT DE MONTARGIS ..................................................259 SOCIETE D’EMULATION DU BOURBONNAIS ............................................................................................260 SOCIETE DES ANTIQUAIRES DE PICARDIE ...............................................................................................260 SOCIETE DES ETUDES LITTERAIRES, SCIENTIFIQUES & ARTISTIQUES DU LOT .............................260 SOCIETE DES SCIENCES HISTORIQUES ET NATURELLES DE L’YONNE.............................................261 SOCIETE DES SCIENCES NATURELLES ET D’ARCHÉOLOGIE DE TOULON ET DU VAR..................262 SOCIETE D’HISTOIRE ET D’ARCHEOLOGIE DE VICHY ET DES ENVIRONS .......................................262 SOCIETE FORESTIERE DE FRANCHE-COMTE ...........................................................................................262 SOCIETE FRANÇAISE D’ETUDE DE LA CERAMIQUE ANTIQUE EN GAULE .......................................263 SOCIETE HISTORIQUE ET ARCHEOLOGIQUE D’ARCACHON ET DU PAYS DE BUCH ......................265 SOCIETE HISTORIQUE ET ARCHEOLOGIQUE DE LANGRES ..................................................................266 SOCIETE HISTORIQUE ET ARCHEOLOGIQUE DE L’ESSONNE ET DU HUREPOIX .............................266 SOCIETE HISTORIQUE ET ARCHEOLOGIQUE DE L’ORNE......................................................................267 SOCIETE HISTORIQUE ET ARCHEOLOGIQUE DU PERIGORD ................................................................267 SOCIETE LES AMIS DU VIEUX CHINON......................................................................................................268 SOCIETE NATIONALE DES ANTIQUAIRES DE FRANCE .........................................................................270 SOCIETE POUR L’HISTOIRE DU DROIT ET DES INSTITUTIONS DES ANCIENS PAYS BOURGUIGNONS, COMTOIS ET ROMANDS ...............................................................................................272 SOCIETES CONTEMPORAINES......................................................................................................................273 STUDI FRANCESI..............................................................................................................................................273 LES TEMPS MODERNES..................................................................................................................................274 TERRAIN ............................................................................................................................................................275 TERRITOIRE EN MOUVEMENT .....................................................................................................................276 THE TOCQUEVILLE REVIEW.........................................................................................................................277 TRANSVERSALITÉS.........................................................................................................................................277 TRAVAIL ET EMPLOI ......................................................................................................................................278 URBANISME ......................................................................................................................................................279 LA VIE EN CHAMPAGNE ................................................................................................................................281 VINGTIEME SIECLE.........................................................................................................................................281 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 1 __________________________________________ L’ACADEMIE DELPHINALE Ö FZ 42 ÖNo. 5 - MAI 2010 Christian de POLIGNAC, Un magistrat grenoblois: le chevalier de Guernon-Ranville (1787-1866) .................133 Christiane MURE-RAVAUD, Louis Aragon et Elsa Triolet: un couple mythique d’écrivains résistants dans la Drôme pendant l’Occupation (1942-1944) ......................................................................................................146 ÖNo. 6 - JUIN 2010 Yves BOUCHET, La vie singulière et les œuvres du chevalier Jacques Rochette de la Morlière (1719-1785), un aventurier des lettres grenoblois au XVIIIe siècle ...........................................................................................182 Raymond JOFFRE, Photographier la montagne ..................................................................................................193 ÖNo. 7 – AOUT-SEPTEMBRE 2010 Claude FERRADOU, Combattre pour la France: le Capitaine Antoine Paulin 1734-1813, soldat des lumières................................................................................................................................................................219 Michel JOLLAND, Paul Berret (1861-1943). Un écrivain au village de Saint-Vérand.......................................231 ÖNo. 8 – OCTOBRE 2010 Jacques DEBELMAS, Les colonnes ou «demoiselles» coiffées. Leur origine est-elle vraiment ce qu’on en dit? ..................................................................................................................................................................261 Gérard PERRIN-GOURON, Michel Yermoloff, un académicien furtif ..............................................................265 ACADEMIE DES SCIENCES, BELLES-LETTRES ET ARTS DE BESANÇON ET DE FRANCHE-COMTEÖ FZ 45 ÖVol. 199 - A. 2007-2008 (2009) Tableau des activités 2007 .......................................................................................................................................5 Tableau des activités 2008 .......................................................................................................................................7 La mise en vente d’un nouveau médicament: un parcours d’obstacle, Jean-François Robert..................................9 Les transgressions épistémologiques d’un universitaire, Louis Rougier, Claude Colette......................................21 Libres propos sur le film «Indigènes», Robert Dutriez ..........................................................................................37 Voyage à Chalon-sur-Saône (Musée Denon, Archéologie Subaquatique) et à Germolles (Château de Philippe le Hardi et de Marguerite de Flandre) ....................................................................................................................49 Aventure et recherche dans les glaces polaires, Claude Lorius..............................................................................53 Vauban et la Marine, Henri Le Goherel.................................................................................................................57 L’institution régionale, Jean-François Robert ........................................................................................................59 Modernité de l’éthique juive antique, Francis Weill ..............................................................................................73 Le schisme de Contréglise en Haute Saône (1906), Jean-Michel Blanchot ...........................................................85 Fiscalité et propriété immobilière, Patrick Theuriet...............................................................................................89 L’observation microscopique: de la féerie à la réflexion, Jean-Louis Vincent ......................................................93 Les émigrations successives de France du XVIème jusqu’au XXème siècle, Raoul Steimlé...................................109 Une dynastie intellectuelle en Franche-Comté la famille d’Auxiron, Jean-Marie Thiébaud ...............................125 La chapelle Sainte-Anne d’Etuz et son Retable, Claude Ponsot ..........................................................................149 Promenade dans le Besançon littéraire, Eveline Toillon......................................................................................171 Le Thermalisme en tant que médecine environnementale, Michel Boulangé......................................................187 150ème anniversaire de l’entrevue de Plombières, Napoléon III et Cavour, Monsieur David Chanteranne..........203 Généalogie de Xavier Marmier, Monsieur le Docteur Jean-Marie Thiébaud ......................................................213 Les deux visages de Marmier, Bernard Olivier....................................................................................................225 Sur les traces de Xavier Marmier… dans les Pays du Nord, François Nicod ......................................................239 Laestadius, l’ami finlandais de X. Marmier, premier Chevalier de la Légion d’Honneur des pays du Nord, Juha Pentikäinen ..................................................................................................................................................263 Les livres rares du fonds sud-slave de la bibliothèque de Xavier Marmier à Pontarlier, Liljana Todorova.........267 Regard d’un marin sur l’Amiral Jean de Vienne, Edouard Mac-Grath................................................................275 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 2 __________________________________________ La bibliothèque des Chifflet, Marie-Claire Waille...............................................................................................289 Vauban, Besançon et la Franche-Comté, Maurice Gresset ..................................................................................291 Remise de la médaille de l’Académie à M. le professeur Maurice Gresset, Yvon Michel-Briand ......................293 Prix de Médecine Hélène Zweig et Léo Uebersfeld.............................................................................................295 In Memoriam .......................................................................................................................................................304 Liste Académique au le 1er janvier 2009..............................................................................................................313 Liste des Sociétés correspondant avec l’Académie..............................................................................................331 ACADEMIE DES SCIENCES, BELLES-LETTRES ET ARTS DE ROUEN Ö FZ 332 ÖA. 2006 (2009) Tableau de l’Académie au 31 décembre 2006 .........................................................................................................7 Bureau de l’Académie............................................................................................................................................16 Chronique des Séances de l’Académie ..................................................................................................................17 Prix de l’Académie.................................................................................................................................................25 DISCOURS DE RÉCEPTION Discours de réception de Nicolas PLANTROU (18 novembre 2006), Quel regard sur les personnes Handicapées: entre exclusion et reconnaissance? ..................................................................................................29 Discours en réponse de Jean-Pierre LEMERCIER (18 novembre 2006), Quels bienfaits peut apporter un handicap? ...............................................................................................................................................................55 CONFÉRENCES PUBLIQUES ET COMMUNICATIONS L’École Supérieure de Commerce de Rouen de 1967 à 1985, par Gérard MOREL (11 mars 2006).....................67 Heurs et malheurs de l’iconographie cornélienne à l’Académie de Rouen, par François BERGOT (25 mars 2006) [Cahier d’illustrations hors-texte entre les pages 104 et 105] .......................................................95 Tocqueville aujourd’hui, par M. Raymond BOUDON (6 mai 2006)...................................................................105 La Justice: enjeux, débats, perspectives, par Philippe INGALL-MONTAGNIER (13 mai 2006).......................127 Les Organismes Génétiquement Modifiés (OGM), par Bernard BOULLARD (20 mai 2006) ...........................141 Autour de la naissance de Pierre Corneille (6 juin 1606) Commémoration des 9-10 juin 2006 I. Avant-propos, par Jean MORIN (9 juin 2006) .................................................................................................151 II. La poésie lyrique de Corneille, par Jean-Pierre CHAUVEAU (9 juin 2006)..................................................155 III. Pierre Corneille et ses musiciens, par Thomas VAN ESSEN et Jérôme LEFEBVRE (9 juin 2006) .............175 IV. La poésie religieuse de Corneille: L’Imitation de Jésus Christ, par Marc VENARD (9 juin 2006) ..............183 V. Parcours poétique. Corneille, poète: la liberté ou l’amourr, par Alain BÉZU et Catherine DEWITT (10 juin 2006).......................................................................................................................................................199 Pièces pour clavier de Jean Henri d’Anglebert, par Philippe DAVENET (10 juin 2006)....................................200 VI. Corneille: problèmes de biographie, par Alain NIDERST (10 juin 2006).....................................................201 À propos du prêt de sept lettres de Voltaire, de Du Châtelet et de Créquy pour l’exposition «Madame Du Châtelet, la femme des Lumières», par François BURCKARD (24 juin 2006)...................................................215 Corneille parmi nous, par M. le Prince Gabriel de BROGLIE (10 septembre 2006)...........................................221 Le réchauffement de la planète et ses conséquences, par Bernard BOULLARD (23 septembre 2006)...............231 L’abbé Grégoire (1750-1831). L’homme de la synthèse entre Christianisme et Révolution, par le Père Jean DUBRAY (21 octobre 2006) ...............................................................................................................239 Existe-t-il un esprit des institutions?, par Pierre ALBERTINI (2 décembre 2006)..............................................267 ÉLOGE DE LA VERTU Vertu, où es-tu?, par Robert SOYER (16 décembre 2006) ..................................................................................277 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 3 __________________________________________ ACTES DE LA RECHERCHE EN SCIENCES SOCIALES Ö FR 3 ÖNo. 183 – JUIN 2010 Les classes populaires dans l’enseignement supérieur 4 «30% de boursiers» en grande école… et après?, Stéphane Beaud et Bernard Convert 14 Espace de l’enseignement supérieur et stratégies étudiantes, Bernard Convert 32 Le choix du BTS. Entre construction et encadrement des aspirations des bacheliers d’origine populaire, Sophie Orange 48 Déscolarisation universitaire et rationalités étudiantes, Sandrine Garcia 58 L’emploi étudiant et les inégalités sociales dans l’enseignement supérieur, Vanessa Pinto 72 «Le CAPES ou rien?». Parcours scolaires, aspirations sociales et insertions professionnelles du «haut» des enfants de la démocratisation scolaire, Cédric Hugrée 86 Les déplacés de l’«ouverture sociale». Sociologie d’une expérimentation scolaire, Paul Pasquali 106 Le comblement inachevé des écarts sociaux. Trajectoire scolaire et devenir professionnel des élèves boursiers d’HEC et de l’ESSEC, Anne Lambert 125 Résumés ÖNo. 184 – SEPTEMBRE 2010 Varia 2 Mobilité sociale et ségrégation à Athènes. Formes de séparatisme social dans un contexte de mobilité spatiale réduite, Thomas Maloutas 22 Des usages improbables de l’économie? Les logiques sociales de la diffusion de la doctrine néolibérale au Guatemala, Quentin Delpech 38 L’enracinement social de la mortalité routière, Matthieu Grossetéte 58 Le deuil des grands métiers. Projet professionnel et renforcement du sens des limites dans les institutions d’insertion, Xavier Zunigo 72 Les néo-enseignants face à l’utilitarisme, Bertrand Geay 90 Professeurs, maîtres et enseignants à l’époque moderne. Étude d’un travail intellectuel, Dinah Ribard 108 RÉFLEXIVITÉS: L’habitus comme objet et méthode d’investigation. Retour sur la fabrique du boxeur, Loïc Wacquant 122 Résumés ADMINISTRATION Ö FZ 189 ÖNo. 226 - JUIN-JUILLET 2010 3 Éditorial, Jean-Claude VACHER AVANT-PROPOS 7 Michel MERCIER, Ministre de l’Espace rural et de l’Aménagement du Territoire 10 Christian ESTROSI, Ministre auprès de la ministre de l’Economie, de l’Industrie, et de l’Emploi, en charge de l’Industrie RECHERCHE ET INNOVATION: UN FAISCEAU COHÉRENT 12 La stratégie nationale de recherche et d’innovation SNRI, par Ronan STEPHAN 16 Les Alliances: un nouvel instrument de concertation et de programmation de la recherche française, par Jean-Claude PETIT 22 Vers un renforcement des liens entre recherche publique et entreprises, par Jacqueline LECOURTIER 24 1982-2010: bientôt 30 ans de politique régionale de l’enseignement supérieur, de la recherche et de l’innovation, par Laurent BUISSON 28 De la recherche au soutien opérationnel: l’exemple d’une chaîne intégrée, par Gilles BESSERO LA GENÈSE DE LA POLITIQUE FRANÇAISE DES PÔLES DE COMPÉTITIVITÉ 34 Glossaire à l’usage des Clusters, systèmes productifs locaux et Pôles de compétitivité 37 Les systèmes productifs locaux, par Paulette POMMIER 42 La richesse des expériences étrangères, par Marc DESFORGES 46 La France, puissance industrielle, étude prospective de la DATAR, par Nicolas JACQUET 49 L’appel à projets «Pôles de compétitivité»: une démarche originale, participative et itérative, par ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 4 __________________________________________ 54 58 62 64 68 71 74 78 82 86 89 94 97 103 106 108 112 115 118 122 128 132 135 Jean-Benoît ALBERTINI, Alexandre MOULIN LA POLITIQUE DES PÔLES Communiqué du CIADT - 11 mai 2010 La réactivité des territoires: Clusters et territoires, par Nadine MASSARD, Jean Monnet La politique des Pôles de compétitivité fait, aujourd’hui, consensus, par Marc DAUNIS Les actions du ministère de l’économie, de l’industrie et de l’emploi pour les Pôles de compétitivité, par Véronique BARRY La gouvernance, ou l’alchimie de la réussite d’un Pôle de compétitivité, par Victor DAVET Les projets de recherche et développement des Pôles de compétitivité, par Luc ROUSSEAU Pôle de compétitivité SYSTEM@TIC Paris-Région, au cœur de la révolution numérique, par Dominique VERNAY AEROSPACE VALLEY, Pôle de compétitivité mondial Aéronautique, Espace, Systèmes embarqués, par Jean-Marc THOMAS Pôle de compétitivité Filière équine: Pôle unique pour une niche économique en croissance, par Laurence MEUNIER Valorial, le Pôle de compétitivité agroalimentaire pour anticiper l’aliment de demain, par Michel HOUDEBINE UNE VRAIE NOUVEAUTÉ: L’ÉVALUATION DE LA POLITIQUE DES PÔLES DE COMPÉTIVITÉ Le cahier des charges de l’évaluation des Pôles de compétitivité, par Marie-France BARTHET L’évaluation des Pôles de compétitivité, par Philippe BASSOT LES MESURES PHARES DE LA SECONDE PHASE DES PÔLES DE COMPÉTITIVITÉ, UNE VOLONTÉ DE PÉRENNISATION DU DISPOSITIF La recherche et le développement (R&D) contribuent à la croissance économique et à la création d’emplois, Source Commission européenne mars 2010 Prochaines étapes de l’agenda des Clusters, par Alain LIBEROS Innovation, Pôles de compétitivité, Clusters et action internationale, par Pierre LAFFITTE Le réseau Bâtiment durable des Pôles de compétitivité, par Alain GRIOT Végépolys: référence mondiale de l’innovation dans le végétal spécialisé, entretien avec Bruno De LAAGE AtlanPôle Biothérapies, centre de référence international dans le domaine des biothérapies Pôle-Risques, Aix en Provence, par Richard BIAGIONI RÉFORME DE L’ETAT - RGPP Montée en puissance du Préfet de région: se poser la question du maintien de son dédoublement fonctionnel, par Jean-Michel BRICAULT TRIBUNE LIBRE Xynthia, par Noël PERSON La vie de la Revue Administration: Le choix du thème central de chaque numéro, par Jean RIOLACCI, LIVRES Chaque pas doit être un but - Jacques Chirac, Le temps des chimères - Hubert Védrine, Le pouvoir ne se partage pas - Edouard Balladur, Cas de conscience - Pierre JOXE, Gouverner selon de Gaulle Pierre Lefranc, Louise WEISS, une alsacienne au cœur de l’Europe - Michel Loetscher ÖNo. 227 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2010 3 Editorial, Jean-Claude Vacher 5 Être préfet, un métier d’engagement, par Daniel CANEPA 8 AVANT-PROPOS, Jean-Louis BORLOO UN CONTEXTE EN ÉVOLUTION PERMANENTE 10 Développement durable, où en sommes-nous?, par Chantal JOUANNO 13 Le nouveau siècle s’est ouvert à Copenhague, par Brice LALONDE 16 L’Europe et l’Environnement, propos de Janez POTOCNIK 19 Développement durable et fonte des glaces, par Michel ROCARD 25 Après Copenhague, vers une responsabilité différenciée?, par Antoine BONDUELLE GOUVERNANCE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE, UN ENJEU PARTAGÉ 30 Le Développement durable, une opportunité clé pour les entreprises françaises à l’international, par Anne-Marie IDRAC 33 Les Préfets font du Développement durable mieux que M. Jourdain ne faisait de la prose, par Henri-Michel COMET 37 L’estuaire de la Loire, l’intelligence des impératifs contradictoires, par Jean DAUBIGNY ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 5 __________________________________________ 41 45 50 54 57 61 65 69 71 74 78 83 87 89 91 95 98 101 105 110 113 117 122 125 128 132 135 Le Plan Rhône: un projet de Développement durable pour le couloir rhodanien, par Emmanuel de GUILLEBON Les Maires de France: premiers acteurs et ambassadeurs du Développement durable, par Jacques PELISSARD Une profonde mutation des modes de décision, par Gilles BERHAULT en collaboration avec Dorothée BRIAUMONT et Antoine CHARLOT Le temps qui passe: de la défense du petit commerce à l’illustration du Développement durable, par Jean-François SEILLER L’entreprise au cœur du Développement durable, par Sophie LIGER-TESSIER Le Développement durable, un nouveau contexte pour l’action de l’entreprise et de l’Etat, par Pierre LE MASNE et Xavier MOINIER Développement durable: nouvel impératif catégorique pour l’entreprise, par Dominique HOESTLANDT L’Investissement Socialement Responsable (ISR): le Développement durable appliqué à la Finance, par Dominique BLANC La responsabilité sociétale des entreprises: une opportunité pour introduire dans le dialogue social les nouveaux sujets de société, par François FATOUX Recherche «new-deal» écologique désespérément, par Edmond AICHOUN PROTÉGER LES RESSOURCES NATURELLES, PRÉVENIR OU LIMITER LES POLLUTIONS? L’eau et son droit, rapport public 2010 du Conseil d’Etat La gestion territoriale du cycle de l’eau: efficience en France et dans le monde, par Jean-François LE GRAND Les économies d’eau et la tarification sociale de l’eau, par Gérard POUJADE La station de lagunage de Rochefort, Bernard GRASSET La politique maritime de la France: développer les activités et préserver l’environnement, par J.-F. TALLEC L’action de la douane en faveur de l’environnement: vers une régulation écologique, par Jérôme FOURNEL De la qualité de l’air au climat, de la surveillance environnementale à la mesure de l’exposition de la population, par Philippe LAMELOISE La politique d’aires marines protégées de la France, par Olivier LAROUSSINIE L’E.I.D. Atlantique: opérateur public de démoustication en zones humides, par Jérôme de MAUPEOU d’ABLEIGES LES NOUVEAUX ENJEUX Le Grenelle de l’Environnement, un nouveau souffle pour la politique énergétique française, par Philippe VAN DE MAELE Total et le Développement durable, par Christophe de MARGERIE La coopération internationale, clé du succès du changement de paradigme énergétique, par Hélène PELOSSE ISO 26000: du Développement durable à la responsabilité sociétale, par Didier GAUTHIER Développement durable: vers une économie verte et équitable?, par Michèle PAPPALARDO HISTOIRE Témoignage: KABYLIE 1945, par Roger BENMEBAREK TRIBUNE LIBRE Pourquoi les éléphants vivent-ils plus longtemps que les souris? Chronique «histoire de savoir» LIVRES Ma vérité sur la planète - Claude ALLEGRE; Climat: Et si la Terre s’en sortait toute seule? Laurent CABROL; Nouveau voyage au centre de la terre - Vincent COURTILLOT; L’imposture climatique - Claude ALLEGRE; Napoléon. Mon aïeul, cet inconnu - Charles NAPOLEON; Nouvelle histoire du 1er Empire - tome 4 - Thierry LENTZ; Absolument dé-bor-dée, où comment faire 35H en un mois - Zoé SHEPARD ÖNo. 227 - SUPPLEMENT 2010 I- UNE POLITIQUE VOLONTAIRE ET QUI PORTE SES FRUITS 6 78 000 vies sauvées en Europe entre 2001 et 2009. Entretien avec Isabelle KARDACZ 10 Les radars, un atout majeur. Entretien avec Hervé MARITON 11 La sécurité routière et l’harmonisation communautaire, par Hughes PORTELLI II - UNE MOBILISATION DE L’ETAT AUTOUR DE L’OBJECTIF DE SECURITE ROUTIERE 14 L’interministérialité dans la lutte contre l’insécurité routière ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 6 __________________________________________ 16 18 20 26 28 34 36 42 44 46 50 58 60 65 69 70 72 73 75 76 78 82 84 87 2009, une nouvelle année de baisse de l’insécurité routière. Entretien ave Brice HORTEFEIJX Un permis de conduire moins long, moins cher et plus sûr, Dominique BUSSEREAU Politique nationale, réalités locales, porter le message grâce à une communication adaptée: une politique partagée à différents niveaux, de l’Etat comme des administrations déconcentrées, Michèle MERLI La crédibilité de notre système de contrôle sanctions est essentielle, mais la sécurité routière dépend tout autant de la ‘lisibilité’ de la route pour l’usager et de la cohérence du discours et du comportement des autorités publiques. Entretien Jean-Michel BERARD Les statistiques de la Sécurité routière, par Louis FERNIQUE III - DES POLITIQUES CIBLEES L’éducation routière: une priorité nationale Deux roues motorisées: une urgence. Entretien avec Régis GUYOT IV - RECHERCHE ET INNOVATION AU SERVICE DE LA SECURITE Une meilleure compréhension de processus majeurs pour la sécurité routière. Entretien avec Guy BOURGEOIS Un outil de coordination des incitations pour le recherche et l’innovation. Entretien avec Bernard DUNEM Capitaliser et échanger les connaissances acquises. Entretien avec Jean-Louis HELARY et Benoît HIRON Eviter l’accident, réduire les conséquences. Entretien avec Jean-Pierre MOUGIN V - UN ENJEU SOCIETAL: LA GOUVERNANCE A CINQ Les collectivités territoriales Mettre en œuvre un programme. Entretien avec Claudy LEBRETON Département du Rhône: une politique de sécurité routière menée au plus près des territoires, par Stéphane CANALIS Une stratégie globale et planifiée de gestion des espaces publics et des mobilités. Entretien avec Jacques PELISSARD Les entreprises Les professions du transport s’engagent Assurer la maîtrise du risque routier en entreprise. Entretien avec Jean-Claude ROBERT Risque routier: la FNTR reste mobilisée. Entretien avec Nicolas PAULISSEN Réduire le risque dans l’entreprise, en renforçant l’attrait de nos professions. Entretien avec Gabriel DESGROUAS Encourager les bonnes pratiques. Entretien avec Christian ROSE Conforter notre engagement en faveur du développement durable, changer l’image du transport routier de marchandises. Entretien avec Catherine PONS Les associations Enraciner dès le plus jeune âge des réflexes de ‘route partagée’ et de citoyenneté sur la route. Entretien avec Bernard POTTIER, Une volonté de construire. Entretien avec Laurent HECQUET Les assureurs FFSA Convention Etat/Assureurs pour la sécurité routière. Entretien avec Stéphane PENET VI - L’HISTOIRE EN MARCHE Le code de la route a plus de 100 ans: une œuvre en devenir depuis 1851. Entretien avec Jean ORSELLI ADMINISTRATION ET EDUCATION Ö FZ 411 ÖNo. 126 - 2010 (2) COMMENT APPRENNENT LES ÉLÈVES? Hommage à Bernadette Satin, André Lafond ..........................................................................................................5 Éditorial, Paul Quénet ..............................................................................................................................................7 Comment apprennent les élèves?, Annie Mamecier, Paul Quénet...........................................................................9 Contextes et performances scolaires, Jean-Marc Monteil ......................................................................................11 Développement cognitif et cerveau: apprendre l’inhibition, Olivier Houdé ..........................................................17 Apprendre, c’est franchir un fossé, Gaétane Chapelle ...........................................................................................23 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 7 __________________________________________ Variations sur le thème cherchez l’erreur!, Michel Develay..................................................................................29 Le travail de l’élève: enjeux et malentendus, Sylvie Cadolle.................................................................................35 Apprendre à apprendre en Europe, Bryony Hoskins..............................................................................................43 Comprendre les schémas individuels d’apprentissage: implications pour le bien-être des élèves, Linda O’Toole........................................................................................................................................................51 Comment apprennent les élèves suivant les disciplines? Table ronde animée par Annie Mamecier avec Anne Armand, Jean-Pierre Collignon, Jean-Louis Durpaire..................................................................................59 Du discours sur les méthodes…, Roger-François Gauthier ...................................................................................77 Apprendre en alternance, Jean-Marc Huart............................................................................................................83 Impact des TIC sur l’école et l’enseignement, Jonas Érin, Michel Mazaudier, Frédéric Thollon .........................91 Illettrisme et apprentissages, Marie-Thérèse Geffroy ............................................................................................99 Confiance en soi, construction de «réseaux» et (in)égalité des chances: de la ZEP à Sciences-Po, Richard Descoings ...............................................................................................................................................105 Piloter l’apprentissage des élèves. Table ronde animée par Paul Quénet avec Jean-Pierre Bresson, Philippe Courbois, Sylvain Ferré, Chantal Tambour ...........................................................................................109 Tutorat, Carole Diamant ......................................................................................................................................123 Histoire d’un GFA: «raisonner en Histoire et Géographie au collège», Anne Boucker, Michel Beer, Jacky Desquesnes.................................................................................................................................................131 Serious games: un enjeu sérieux, Florian Grenier................................................................................................137 Les accompagnements à l’apprentissage dans un collège de ZEP, Julie Bouvry, Marie-Thérèse Ménard.........................................................................................................................................145 L’accompagnement pédagogique d’étudiants entrant en CPGE, Héloïse Bocher, Christine Leroy.....................151 RUBRIQUES Cabinet de curiosités ............................................................................................................................................155 Actualités européennes et internationales ............................................................................................................158 Notes de lecture....................................................................................................................................................161 AGORA Ö FZ 743 ÖNo. 53 - 2009 (3) La première contraception, au-delà de la question de la fécondité. Trois temps pour entreprendre sa biographie contraceptive, Yaëlle Amsellem-Mainguy...........................................................................................21 Les vertus libératrices de la fête. Violences ritualisées et compétitions masculines, Éric Marlière.......................35 In memoriam..........................................................................................................................................................49 Dossier: Jeunes, «riches» et «pauvres». Processus de socialisation Introduction, Francis Lebon et Chantal de Linares ................................................................................................52 Les jeunes «favorisés» et les autres. Entretien avec Monique de Saint Martin, réalisé par Francis Lebon et Chantal de Linares .................................................................................................................................................59 Voyages et jeunesse «favorisée»............................................................................................................................73 Bibliographie. Usages éducatifs de la mobilité, Bertrand Réau .............................................................................73 Jeunes des pavillons. Entre-soi dans les lotissements et avenir social incertain, Marie Cartier, Isabelle Coutant, Olivier Masclet, Yasmine Siblot ................................................................................................85 La jeunesse populaire à l’épreuve du classement scolaire, Stéphane Beaud..........................................................99 Les enfants de l’«ouverture sociale». Reçus et collés aux concours des grandes écoles, Paul Pasquali ..............117 «Les problèmes, ils restent pas où ils sont, ils viennent avec toi». Appartenance ouvrière et migration de précarité, Nicolas Renahy ....................................................................................................................................135 Pour en savoir plus...............................................................................................................................................148 Bibliographie........................................................................................................................................................148 Actualité Livres ..................................................................................................................................................................150 Comptes rendus de lecture Francis Lebon, Les animateurs socioculturels .....................................................................................................150 Catherine Monnot, Petites filles d’aujourd’hui. L’apprentissage de la féminité .................................................151 Olivier Galland, Les jeunes Français, ont-ils raison d’avoir peur? Éléments de réponse...................................153 Parutions ..............................................................................................................................................................156 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 8 __________________________________________ Veille informative Agenda .................................................................................................................................................................159 Sur le Net .............................................................................................................................................................162 ÖNo. 54 - 2010 (1) Pour une analyse de la transition entre enfance et adolescence. Regard parental sur la puberté et transformation des pratiques éducatives, Aurélia Mardon .....................................................................................13 L’autonomisation des jeunes souffrant de troubles psychiques. Définir les relations d’interdépendance Familiales, Audrey Parron .....................................................................................................................................27 Dossier: Jeunes & santé: entre actions publiques et comportements individuels Introduction, Yaëlle Amsellem-Mainguy et Patricia Loncle..................................................................................42 Famille et école: un partenariat éducatif? La prévention des conduites à risque juvéniles en milieu scolaire vue par les familles, Marie-Clémence Le Pape......................................................................................................47 Quand la santé des jeunes m’était contée! La jeunesse dans la revue La Santé de l’homme, Éric Le Grand.........61 Les collectivités locales et la santé des jeunes. Quel engagement à partir des compétences décentralisées?, Lise Monneraud .....................................................................................................................................................75 «Jeunes en errance». Les effets pervers d’une prise en charge adaptée, Céline Rothé ..........................................87 Les jeunes Réunionnais et la santé. Transmission des savoirs liée à la maladie, Caroline Giacomoni................101 Usage de drogues en milieu festif. Rapport au risque et définition de la santé chez les jeunes consommateurs, Nicolas Ducournau...............................................................................................................................................113 Alcool, tabac, cannabis: les drogues à 17 ans. Synthèse réalisée par Stanislas Spilka, François Beck, Stéphane Legleye .................................................................................................................................................125 Actualité...............................................................................................................................................................131 Livres - Comptes rendus de lecture Élisabeth Bautier, Patrick Rayou, Les inégalités d’apprentissage. Programmes, pratiques et malentendus scolaires, Presses universitaires de France, 2009.................................................................................................132 Henri Bergeron, Sociologie de la drogue, La Découverte, 2009 .........................................................................133 Laurent Bosse, Les MJC 1959-1981. De l’été des blousons noirs à l’été des Minguettes, Presses universitaires de Rennes, 2008.............................................................................................................................135 Monique Bigoteau, Isabelle Garat, Gilles Moreau [dir.], Les jeunes dans la ville. Atlas social de Nantes Métropole, Presses universitaires de Nantes, 2009 ..............................................................................................136 François Chobeaux, Intervenir auprès des jeunes en errance, La Découverte, 2009 ..........................................137 Serra Mougel; Au chevet de l’enfant malade. Parents/professionnels, un modèle de partenariat?, Armand Colin, 2009.............................................................................................................................................139 Parutions ..............................................................................................................................................................141 Veille informative ................................................................................................................................................144 Agenda .................................................................................................................................................................144 Sur le Net .............................................................................................................................................................146 Abstracts ..............................................................................................................................................................152 ÖNo. 55 - 2010 (2) Les différences culturelles dans les enquêtes comparatives internationales. Enjeux et méthodes, Pascal Duret, Sylvain Cubizolles, Muriel Augustini......................................................................................................................7 L’éducation populaire en Amérique Latine, Maria José Garcia Oramas, Sara Ruiz Vallejo, Susana Ruiz Pimentel.............................................................................................................................................23 Quand la scolarité dépasse la scolarité. Étude des pratiques d’automutilation au prisme de l’expérience scolaire, Baptiste Brossard .....................................................................................................................................35 Dossier: Le «moment école»: la vie en milieu scolaire comme expérience Introduction, Bernard Bier et Alain Vulbeau .........................................................................................................50 L’espace classe. Structure de gestion de la construction culturelle des sexes pour les enfants de l’école élémentaire, Sophie Ruel Saisir les représentations et les expériences des enfants à l’école. L’exemple du passage au collège, Julie Delalande.......................................................................................................................................................67 Un espace potentiel au collège. Les espaces et les temps informels, lieux et moments adolescents, Aurélie Maurin.......................................................................................................................................................83 Des collégiens «absentéistes» très assidus. Étude de cas, Rémi Lemaître .............................................................95 L’internat dans l’expérience scolaire, Dominique Glasman ................................................................................109 Actualité ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 9 __________________________________________ Livres - Comptes rendus de lecture Patricia Benec’h-Le Roux, Au tribunal pour enfants. L’avocat, le juge, le procureur et l’éducateur, Presses universitaires de Rennes, 2008, par Matthieu Suignard .......................................................................................126 Gilles Brougère et Anne-Lise Utmann (dir.), Apprendre de la vie quotidienne. Presses universitaires de France, 2009, par Bernard Bier ............................................................................................................................127 Isabelle Clair, Les jeunes et l’amour dans les cités, Armand Colin, 2008, par Jérôme Courduriès.....................129 Xavier Crettiez, Laurent Mucchielli (dir.), Les violences politiques en Europe, La Découverte, 2010, par Nathalie Fuchs .....................................................................................................................................................131 Hervé Glevarec, La culture de la chambre. Préadolescence et culture contemporaine dans l’espace familial, La Documentation francaise, 2009, par Annie Oberti..........................................................................................132 Philippe Gombert, L’école et ses stratèges. Les pratiques éducatives des nouvelles classes supérieures, Presses universitaires de Rennes, 2008, par Virginie Blum.................................................................................134 Valérie Löchen, Comprendre les politiques d’action sociale, 3e édition, Dunod, 2010, par Céline Camus .......136 Detphine Serre, Les coulisses de l’État social. Enquête sur les signalements d’enfant en danger, Éditions Raison d’agir, 2009, par Élisa Herman ................................................................................................................137 Parutions ..............................................................................................................................................................141 Sur le Net .............................................................................................................................................................144 Abstracts, Resúmenes, Zusammenfassungen.......................................................................................................149 AGUIAINE Ö FZ 533 ÖT. 42 - No. 275 - AVRIL-JUIN 2010 COLLOQUE: La restauration des textiles, par Anne Tricaud.........................................................................................................3 Des protestants sans pasteur, par Guy Puaud ...........................................................................................................8 Savoir faire sa communion sans prêtre, par Guy Janssen ......................................................................................17 De la forêt à l’église: mythes et rites de la chasse à courre, par Karen Julien........................................................27 DOSSIER: Réflexions sur la «guerre aux coqs», par Jacques Duguet...................................................................45 TÉMOIGNAGES: Souvenirs d’un conteur de menteries, par Claude Saunier.....................................................................................54 Un pouélu parmi tant d’autres, par Ginette Mercier...............................................................................................57 ARCHIVES Greffe tribunal, par Claude Lucazeau ....................................................................................................................59 VIE DE SOCIÉTÉ C.R. du CA de St Julien de l’Escap........................................................................................................................62 Activités SEFCO....................................................................................................................................................67 C.R. de l’Assemblée générale de Jarnac ................................................................................................................70 Rapport moral Congrès de Jarnac ..........................................................................................................................71 Activités SEFCO....................................................................................................................................................77 Floralia ...................................................................................................................................................................78 Distinctions ............................................................................................................................................................79 Nécrologie..............................................................................................................................................................80 LU OU VU POUR VOUS et BIBLIOGRAPHIE ..................................................................................................83 ÖT. 42 - No. 276 - JUILLET-SEPTEMBRE 2010 COLLOQUE: Patrimoine discret: la chanson, par Michèle Gardré-Valière ...................................................................................3 Poitiers, la ville aux cent clochers, par Jacques Chauvin .......................................................................................12 Envisager le loup, par Frédéric Dumerchat - Claude Ribouillault .........................................................................43 TELPOS: une base de données entre «trésor» et «outil», par Liliane Jagueneau ..................................................56 DOSSIER: La question des noms d’habitants, par Jacques Duguet.......................................................................62 ARCHIVES Chartes de donation, par Liliane Jagueneau...........................................................................................................66 Citation de M. Maisonneuve; Citation de M. Marchegay, par Claude Lucazeau...................................................73 VIE DE LA SOCIÉTÉ C.R. du CA de Villejésus .......................................................................................................................................76 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 10 _________________________________________ Activités SEFCO....................................................................................................................................................80 Nécrologie..............................................................................................................................................................88 Nouvelles ...............................................................................................................................................................88 LU OU VU POUR VOUS et BIBLIOGRAPHIE ..................................................................................................91 AKTUELLE FRANKREICH-ANALYSEN Ö FR 56 ÖNo. 23 – JULI 2009 ........................................................................ Reformpolitik unter Staatspräsident Sarkozy L’ALPE Ö FZ 833 ÖNo. 49 – ETE 2010 Alpine ou maritime, par Bruno Berthier ..................................................................................................................8 RÉÉDITION Le récit du voyageur ..............................................................................................................................................20 Ce que le parc doit au roi chasseur, par Jean-Loup Fontana ..................................................................................24 Une histoire mouvementée, par Jean-Paul Fronzes................................................................................................30 Terre des hommes, Caroline Audibert ...................................................................................................................34 Un territoire aux mille visages, par Hervé Gumuchian..........................................................................................38 Mots et Merveilles, par Nathalie Magnardi............................................................................................................50 PORTFOLIO La nature est un temple…, Michel Graniou ...........................................................................................................58 Pratique. Toutes nos bonnes adresses pour aller à la rencontre de l’âme du parc national du Mercantour par les sentiers, les auberges, les paysages et les musées.......................................................................................68 À la recherche de la petite bête, par Éliane Patriarca .............................................................................................70 Une mosaique de cultures, par Raphaël Larrère.....................................................................................................78 Demain, le parc. Le parc fête ses trente ans. Et dans trente ans?, par Éric Ciotti...................................................82 Les actus de L’Alpe. Rencontres, beaux livres, colloques, musées, expositions, gastronomie, cinéma, courrier des lecteurs, etc. De Nice à Vienne et de Genève à Ljubljana..................................................................84 La boutique de l’Alpe ............................................................................................................................................96 ÖNo. 50 – AUTOMNE 2010 PROSPECTIVE Métiers de la montagne le statut de la liberté?, par Pilippe Bourdeau .....................................................................8 PORTFOLIO L’alpe éternelle, par Dominique Vulliamy.............................................................................................................14 RÉÉDITION À la montagne, il n’y a pas d’enfants gâtés............................................................................................................28 HISTORIQUE Profession montagnard, par Daniel Léon ...............................................................................................................32 La mort des guides?, par Claude Gardien ..............................................................................................................46 MON ALPE Mes travaux et mes joies, par Henri Pelletier.........................................................................................................52 VÉCU Gardiennes de mère en fille, par Caroline Audibert et Marie-Cécile Audibert......................................................56 Pratique ..................................................................................................................................................................60 BELLES FEUILLES Jeu de regards, par Pierre-Louis Roy et Corinne Tourrasse ...................................................................................66 EXPOSITION La jeune fille et la malle, par Luis Fernàndez Ponsetti ..........................................................................................72 La renaissance des vins de Savoie, par Claire Brosse et Marie-Ève Brouet ..........................................................74 Les actus de l’Alpe.................................................................................................................................................84 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 11 _________________________________________ La boutique de L’Alpe ...........................................................................................................................................96 ALTERNATIVES ECONOMIQUES Ö FZ 958 ÖNo. 292 – JUIN 2010 L’ÉVÉNEMENT Rigueur: le piège ......................................................................................................................................................6 Une rigueur sans précédent ....................................................................................................................................10 EN BREF Catastrophes industrielles: combien coûtent-elles vraiment?.................................................................................16 Et les chroniques de Pierre-Alain Muet - Economie ...............................................................................................................................18 Marc Deluzet - Entreprise ......................................................................................................................................22 Jacques Freyssinet - Travail ...................................................................................................................................24 Ronen Palan - International....................................................................................................................................28 ACTUALITÉ Medef: unanimité de façade ...................................................................................................................................32 L’iPad, nouvelle vache à lait d’Apple? ..................................................................................................................36 La France agricole en mal de perspectives.............................................................................................................39 TENDANCES Aide au Sud: le compte n’y est pas ........................................................................................................................42 La Franche-Comté, laboratoire d’innovation sociale .............................................................................................45 DOSSIER: Carton rouge pour le foot business Pourquoi le foot business va dans le mur...............................................................................................................50 Mondial 2010: une bonne affaire pour l’Afrique du Sud? .....................................................................................53 Quelles régulations pour l’économie du foot? .......................................................................................................55 COMPRENDRE Une loi originale contre la fraude fiscale ...............................................................................................................58 Vers une classe moyenne mondiale?......................................................................................................................59 Les cumulards du CAC ..........................................................................................................................................60 Des salariés peu mobiles ........................................................................................................................................61 Dérapage incontrôlé ...............................................................................................................................................62 Notation financière: le marché corrupteur..............................................................................................................64 Qui doit définir les normes comptables?................................................................................................................66 Retraites: les termes du débat.................................................................................................................................68 IDÉES Débat: Comment accroître le pouvoir des salariés? ...............................................................................................72 Réflexion: Jean Bodin, penseur de la souveraineté et de la monnaie.....................................................................75 Histoire: Révolution Industrielle: pourquoi l’Angleterre plutôt que la Chine? ......................................................78 LIVRES..................................................................................................................................................................83 Point de vue: Contribution par Denis Clerc ...........................................................................................................98 ÖNo. 293 – JUILLET-AOUT 2010 L’ÉVÉNEMENT II faut remettre la finance à sa place ........................................................................................................................6 EN BREF Le tour de la question: Zone euro: la croissance au péril de la rigueur ..................................................................18 Et les chroniques de Jean-Louis Rocca - Economie................................................................................................................................20 Daniel Kaplan - Entreprise.....................................................................................................................................24 Dominique Méda - Travail.....................................................................................................................................28 ACTUALITÉ Retraites: méfions-nous des apparences.................................................................................................................34 To care or not to care?............................................................................................................................................37 Insécurité: l’échec du tout-répressif .......................................................................................................................40 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 12 _________________________________________ La crise de l’euro vue d’Allemagne .......................................................................................................................44 DOSSIER SPECIAL: Il était une fois l’économie .................................................................................................47 Prendre un peu de recul, par Guillaume Duval ......................................................................................................49 La route de l’ambre, ou la mondialisation avant l’heure........................................................................................50 Hammourabi: depuis toujours, l’Etat organise l’économie ....................................................................................51 Joseph et Pharaon: crise et nouvelle donne ............................................................................................................52 Aristote et l’esclavage, ou comment faire taire sa mauvaise conscience ...............................................................53 Succès politique et crise économique. La chute de la République romaine ...........................................................54 Le Coran et les dettes: les paroles s’envolent, les écrits restent .............................................................................54 Les Cisterciens, ou la premières multinaltionale....................................................................................................56 L’île de Pâques, ou ce n’est pas d’aujourd’hui que l’homme menace sa survie ....................................................56 Abus de position dominante: Microsoft n’a rien inventé .......................................................................................58 La Chine et l’horloge, un cas d’école.....................................................................................................................59 Pantagruel, Panurge et la dette ...............................................................................................................................60 Baxter, ou comment l’éthique protestante a dopé le capitalisme ...........................................................................61 La tulipomania: des bulles et des bulbes................................................................................................................62 Turgot, le commerce des grains et la «concurrence libre et non faussée» .............................................................62 Adam Smith, les épingles et la division du travail .................................................................................................64 Les assignats, la dette publique et l’inflation .........................................................................................................65 Le Chapelier, ou pourquoi la France n’aime pas les syndicats ..............................................................................67 Hamilton contre Jefferson, ou combien il est difficile de créer une union économique et monétaire....................68 TENDANCES Le nouveau look du camping .................................................................................................................................71 Mozilla, un monde à part .......................................................................................................................................74 Quand l’aide se révèle efficace ..............................................................................................................................76 COMPRENDRE L’Afrique manque d’impôts...................................................................................................................................78 La France immobile? .............................................................................................................................................79 Mondialisation: les pertes d’emplois réévaluées....................................................................................................80 Emploi et retraites: la crise change la donne..........................................................................................................81 La France en vert pâle............................................................................................................................................82 Euro: les raisons de la défiance ..............................................................................................................................84 Culture d’entreprise: il faut ouvrir la boîte noire ...................................................................................................86 IDÉES Débat: L’Afrique à l’heure de la croissance...........................................................................................................88 Réflexion: La Pologne, ou les maux de la démocratie postcommuniste ................................................................90 Histoire: Les politiques de déflation des années 1930 ...........................................................................................94 LIVRES Ecrans ..................................................................................................................................................................105 Agir ..................................................................................................................................................................106 Agenda .................................................................................................................................................................109 Comptes 2009 ......................................................................................................................................................110 Courrier ................................................................................................................................................................112 Point de vue: Tartuffe ou Superman, par Denis Clerc..........................................................................................114 ÖNo. 294 – SEPTEMBRE 2010 L’ÉVÉNEMENT France: pourquoi la reprise sera lente ......................................................................................................................6 Où en est l’économie française ................................................................................................................................8 Des perspectives moroses ......................................................................................................................................11 EN BREF Le tour de la question: Retraites: le casse-tête de la pénibilité du travail...............................................................16 Et les chroniques de Patrick Artus - Economie .......................................................................................................................................18 Alain-Paul Godard - Entreprise..............................................................................................................................22 Eve Chiapello et Camille Lacroix - Travail ...........................................................................................................24 Julien Damon - Société ..........................................................................................................................................27 ACTUALITÉ ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 13 _________________________________________ Récession: le retour? ..............................................................................................................................................32 L’héritage social de Lula........................................................................................................................................34 Objectifs du millénaire: tout reste à faire ...............................................................................................................38 TENDANCES Le cas Xerox, du produit au service.......................................................................................................................42 Ecole: un système très inégalitaire .........................................................................................................................45 La Cimade, grain de sable dans la machine à expulser ..........................................................................................48 DOSSIER: Fiscalité: ce qui doit changer Comment rendre le système plus juste...................................................................................................................54 Allez les riches, encore un effort! ..........................................................................................................................59 COMPRENDRE Finance: les leçons nordiques.................................................................................................................................62 Discriminations: tant que la santé va… .................................................................................................................63 Commerce extérieur: le déficit se creuse ...............................................................................................................64 Marché du travail: l’instabilité mesurée.................................................................................................................65 Terres agricoles à vendre .......................................................................................................................................66 Les mystères de la dette japonaise .........................................................................................................................68 L’alchimie des conflits sociaux..............................................................................................................................70 IDÉES Réflexion Bernard Mandeville, vices privés et vertus publiques............................................................................................74 La reconnaissance ..................................................................................................................................................77 Histoire 1805-1849: La révolution industrielle avortée de Méhémet Ali ............................................................................80 LECTURES Ecrans ....................................................................................................................................................................91 Agir ....................................................................................................................................................................92 Agenda ...................................................................................................................................................................95 Courrier ..................................................................................................................................................................96 Bulletin d’abonnement...........................................................................................................................................97 Point de vue: Espérance, par Denis Clerc ..............................................................................................................98 ÖNo. 295 – OCTOBRE 2010 L’ÉVÉNEMENT Chômage: comment s’en sortir?...............................................................................................................................6 Chômage: une mauvaise baisse................................................................................................................................8 Vraies pistes et fausses solutions .............................................................................................................................9 EN BREF Décryptage: Est-il légitime de réduire le nombre d’enseignants? ..........................................................................15 CHRONIQUES Pervenche Berès - Economie .................................................................................................................................18 Pierre Habbard - Entreprise....................................................................................................................................22 Serge Volkoff - Social............................................................................................................................................24 LE TOUR DE LA QUESTION: La dette est-elle encore supportable? .................................................................28 ACTUALITÉ Les trois erreurs d’Obama......................................................................................................................................30 Dépendance: l’autre réforme..................................................................................................................................34 Fins de mois difficiles en Ardèche.........................................................................................................................36 Le microcrédit à l’heure du bilan ...........................................................................................................................40 DÉCHIFFRER Un début de régulation des banques.......................................................................................................................44 Des études sous influence ......................................................................................................................................45 Le «made in France» recule ...................................................................................................................................46 Etre gay ne paie pas ...............................................................................................................................................48 Que peut la technique? ...........................................................................................................................................50 Bientôt la mort du Web? ........................................................................................................................................83 DOSSIER: Nourrir le monde sans épuiser la terre Pour en finir avec la faim .......................................................................................................................................86 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 14 _________________________________________ Un autre modèle agricole est possible....................................................................................................................89 Produire sans détruire.............................................................................................................................................92 COMPRENDRE Zone euro: de la convergence à l’éclatement? .......................................................................................................96 Qui doit payer pour le réchauffement climatique? ...............................................................................................100 Entreprises: trente ans de mutations.....................................................................................................................102 IDÉES &DÉBATS DÉBAT Crises et inégalités: des causes communes, par Paul Krugman ...........................................................................104 RÉFLEXION Montesquieu ou l’anatomie de la société et du pouvoir .......................................................................................108 HISTOIRE De la CFP à Total, une entreprise sous contrôle de l’Etat....................................................................................111 LIVRES & ECRANS Christian Chavagneux - Le livre du mois.............................................................................................................115 Christian Chavagneux - De l’étranger..................................................................................................................116 Denis Clerc - En vitrine .......................................................................................................................................118 Gilles Raveaud - Blogs éco ..................................................................................................................................122 IgorMartinache - Cinéma-Scop............................................................................................................................123 AGIR ..................................................................................................................................................................124 Agenda .................................................................................................................................................................127 Courrier ................................................................................................................................................................128 Bulletin d’abonnement.........................................................................................................................................129 POINT DE VUE Béatitude, par Denis Clerc ...................................................................................................................................130 ÖNo. 296 – NOVEMBRE 2010 L’ÉVÉNEMENT La crise va-t-elle changer l’europe? .........................................................................................................................6 Gouvernante économique: on est encore loin du compte.........................................................................................9 Comment l’Europe veut maîtriser la finance .........................................................................................................11 EN BREF ...............................................................................................................................................................14 Décryptage: Faut-il vraiment supprimer l’ISF? .....................................................................................................15 CHRONIQUES Economie - Pascal Saint-Amans ............................................................................................................................18 Entreprise - André Gauron .....................................................................................................................................22 Social - Carole Tuchszirer......................................................................................................................................24 LE TOUR DE LA QUESTION: Le changement climatique, une cause perdue? ..................................................28 ACTUALITÉ L’hôpital, malade de la T2A ..................................................................................................................................30 Bilan mitigé pour la rénovation urbaine.................................................................................................................33 Payer ses déchets, un problème de poids ...............................................................................................................36 Facebook, l’empire fragile .....................................................................................................................................38 L’entrepreneuriat social à la française ...................................................................................................................42 DÉCHIFFRER Economie: un «Nobel» sans audace.......................................................................................................................46 Pauvreté: un recul en trompe l’œil .........................................................................................................................49 Des niches fiscales trop coûteuses .........................................................................................................................50 Le défi de la dette sociale.......................................................................................................................................51 La nature, combien ça vaut?...................................................................................................................................52 Le mirage de la voiture électrique..........................................................................................................................54 DOSSIER: Comment sauver la protection sociale.................................................................................................56 Quel modèle pour le XXIe siècle? ..........................................................................................................................58 Menaces sur la protection sociale ..........................................................................................................................61 La France en fait-elle trop? ....................................................................................................................................64 COMPRENDRE Les taux d’intérêt ou le prix du temps....................................................................................................................68 La guerre des monnaies aura-t-elle lieu?................................................................................................................72 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 15 _________________________________________ Actifs immatériels: comment compter ce qui n’a pas de prix? ..............................................................................74 RÉFLEXION Vincent de Gournay, précurseur du libéralisme et protectionniste ........................................................................76 SUR LE VIF: Eric Woerth, ou le retour de la classe dirigeante.............................................................................79 HISTOIRE: Années 1930: les dégâts de la crise....................................................................................................80 LIVRES & ÉCRANS Le livre du mois: L’économie dans le grand monde ..............................................................................................83 De l’étranger: Quand la Banque mondiale interpelle les économistes ...................................................................84 En vitrine: L’économie pour les non-économistes.................................................................................................86 Blogs eco: Révolutions industrielles d’hier et d’aujourd’hui.................................................................................88 DVD: La grande classe des ouvriers ......................................................................................................................91 AGIR ....................................................................................................................................................................92 Agenda ...................................................................................................................................................................95 Courrier ..................................................................................................................................................................96 Bulletin d’abonnement...........................................................................................................................................97 POINT DE VUE: Mauvais diagnostic, par Denis Clerc ........................................................................................98 LES AMIS DE SAINTE-FOY ET SA REGION Ö FZ 147 ÖNo. 95 – 2010 (1) Jacques PUYAUBERT, Vie de la Société ...............................................................................................................2 Pierre LAMOTHE, Trésor caché de la bastide ........................................................................................................4 Jeanne VIGOUROUX, L’affaire de l’Ascension Sainte-Foy-la-Grande, 28-29 mai 1767 ......................................8 Suzanne VERGNAUD, Pierre Thomas, pasteur (1760-1822) ...............................................................................18 Jacques PUYAUBERT, Un nazi découvre… Sainte-Foy-la-Grande. Eitel Wolf Dobert ou l’histoire d’une conversion ..............................................................................................................................................................24 Michel CORRIGER, Témoignage: Jean Corriger et Dobert..................................................................................29 Aimé NEBOIT, Elle s’appelait Paulette, lui Hans .................................................................................................32 Katie KHEMACHE, Mouloud Tobet, Foyen d’ailleurs.........................................................................................36 Alain PIMOUGUET, Histoire de Pellegrue (suite)................................................................................................41 Emmanuel COURTAUD, Site Internet..................................................................................................................48 ANNALES: HISTOIRE, SCIENCES SOCIALES Ö LM 1: 704 ÖA. 65 - MAI-JUIN 2010 (3) Identités sociales et communautés Simona CERUTTI, Travail, mobilité et légitimité. Suppliques au roi dans une société d’Ancien Régime (Turin, XVIIIe siècle) ...........................................................................................................................................571 Nicolas LYON-CAEN, Un «saint de nouvelle fabrique». Le diacre Paris (1690-1727), le jansénisme et la bonneterie parisienne ...........................................................................................................................................613 Professionnalisation et savoirs techniques François JARRIGE, Le travail de la routine: autour d’une controverse sociotechnique dans la boulangerie française du XIXe siècle.......................................................................................................................................645 Christelle RABIER, La disparition du barbier chirurgien. Analyse d’une mutation professionnelle au XVIIIe siècle.........................................................................................................................................................679 Travail et création Dinah RIBARD, Le travail intellectuel: travail et philosophie, XVIIe-XIXe siècle .............................................715 Pierre-Michel MENGER, Le travail à l’œuvre. Enquête sur l’autorité contingente du créateur dans l’art lyrique ..................................................................................................................................................................743 Jean-Yves GRENIER, Travailler plus pour consommer plus. Désir de consommer et essor du capitalisme, du XVIIe siècle à nos jours...................................................................................................................................787 Travail (comptes rendus)......................................................................................................................................799 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 16 _________________________________________ Résumés / Abstracts ................................................................................................................................................. I Livres reçus.......................................................................................................................................................... VII ÖA. 65 - JUILLET-AOUT 2010 (4) L’anthropologie face au temps Michel NAEPELS, Anthropologie et histoire: de l’autre côté du miroir disciplinaire.........................................873 Éric JOLLY, L’épopée en contexte. Variantes et usages politiques de deux récits épiques (Mali/Guinée) ........885 Michel NAEPELS, Le devenir colonial d’une chefferie kanake (Houaïlou, Nouvelle-Calédonie) .....................913 Luc BELLON, Fractionnement tribal et solidarité nationaliste. Les insurrections baloutches de 1947 à 2009...945 Sylvain PERDIGON, L’ethnographie à l’heure des martyrs. Histoire, violence, souffrance dans la pratique anthropologique contemporaine...........................................................................................................................971 État et religion en Chine Vincent GOOSSAERT, Bureaucratie, taxation et justice. Taoïsme et construction de l’État au Jiangnan (Chine), XVIIe-XIXe siècle ..................................................................................................................................999 Sciences sociales (comptes rendus)....................................................................................................................1029 Résumés / Abstracts ................................................................................................................................................. I Livres reçus.............................................................................................................................................................V ÖA. 65 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2010 (5) Histoire britannique (XVIIIe-XIXe siècle) Joanna INNES, L’«éducation nationale» dans les îles Britanniques, 1765-1815. Variations britanniques et irlandaises sur un thème européen .....................................................................................................................1087 Philippe MINARD, Le bureau d’essai de Birmingham, ou la fabrique de la réputation au XVIIIe siècle .........1117 Steven A. KING, Forme et fonction de la parenté chez les populations pauvres d’Angleterre, 1800-1840 ......1147 Margot FINN, «Frictions» d’empire: les réseaux de circulation des successions et des patrimoines dans la Bombay coloniale des années 1780 ...................................................................................................................1175 La culture des Européens Christophe CHARLE, Peut-on écrire une histoire de la culture européenne à l’époque contemporaine? .........1207 Héritage jacobin et bonapartisme Sudhir HAZAREESINGH et Karma NABULSI, Entre Robespierre et Napoléon: les paradoxes de la mémoire républicaine sous la monarchie de Juillet...........................................................................................................1225 Royaume-Uni (comptes rendus) ........................................................................................................................1249 Résumés / Abstracts ................................................................................................................................................. I Livres reçus.............................................................................................................................................................V ANNALES DE L’ACADEMIE DE MACON Ö FZ 615 Ö5ème Série - T. 3 – 2009 Administration de l’Académie (2009)......................................................................................................................4 Liste des communications 2009 ...............................................................................................................................6 Etat des Membres de l’Académie de Mâcon à fin 2009...........................................................................................7 In memoriam: Francis Blanchard, Robert Favre, Albert Krivopissko, Marcel Soret Daniel Poulette-Torrent, Pierre Rouge.......11 En mémoire de Francis Blanchard 75e anniversaire de l’Organisation Internationale du Travail.................................................................................18 Chroniques Chronologie Mâconnaise 2009 ..............................................................................................................................27 La vie de l’Académie 2009 ....................................................................................................................................35 Le voyage de l’Académie à Constance ..................................................................................................................43 Inauguration de la salle Arcelin à l’Hôtel Senecé ..................................................................................................55 Première mondiale à l’Académie ...........................................................................................................................64 Festival d’art lyrique de Vonnas ............................................................................................................................64 Les cinquante ans du Lycée Lamartine à son emplacement actuel ........................................................................64 1909-2009: Centenaire de Maxime Descombin .....................................................................................................65 Voyage à Lyon .......................................................................................................................................................65 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 17 _________________________________________ Atlas, cartes et guides.............................................................................................................................................66 Plantes génétiquement modifiées ...........................................................................................................................66 Notes de lecture Une écriture préhistorique?, Alain Nicolas et Jean Combier ................................................................................67 Les Moines de Cluny, Robert De Backer ...............................................................................................................68 A la Soirante, Maurice Riguet................................................................................................................................68 Berzé-la-Ville en Mâconnais, Marie Anne Gagnol ................................................................................................69 Figures, Jean-Louis Orengia..................................................................................................................................70 Deligny. Une école royale de natation à Paris, Richard Alix................................................................................70 La «drôle de guerre», 1939-1940. Hurigny, Mâconnais, André Guillen...............................................................71 Mâcon, hier et aujourd’hui, Georges Raymond.....................................................................................................72 Cluny 2010 Discours de la rentrée solennelle de janvier 2010, par Jean-Michel Dulin ............................................................76 Analyse de la fréquentation de la Chapelle des Moines, par Philippe Prompt.......................................................88 Cluny, poème de Philippe Lalanne-Berdouticq .....................................................................................................93 Cluny 11e centenaire, poème de Marie-Odile Goudet............................................................................................95 Cluny et son temps: lumières et ombres, par Bernard Aiguier...............................................................................97 Les rois de Bourgogne et les premiers abbés de Cluny, par François Demotz.....................................................111 Texte des communications Jean-Pierre Valabrègue, l’abbé Claude Courtépée (1721-1781) ..........................................................................133 La poésie à l’Académie........................................................................................................................................153 Philippe Viardot, Sabine de Senozan et les Talleyrand........................................................................................165 Michel Lalande, La réforme de l’État ..................................................................................................................177 Jean-Paul Lemonde, Chapelle des Moines. Enquête sur un Saint Patron ............................................................191 Edward Steeves, Le millésime viticole 2008 en Bourgogne - Beaujolais............................................................209 Henri Lièvre, La vitamine A ................................................................................................................................227 Bertrand Lamure, Les pèlerinages catholiques français en Terre Sainte au XIXe siècle......................................235 Alain-Pierre Martin, La crise financière et économique ......................................................................................251 Bernard Desthieux, Les Dinet, du Bourbonnais à la Bresse mâconnaise.............................................................267 Jean-Dominique Bourzat, Une famille de jardiniers à Trianon: Claude et Antoine Richard ...............................277 Guy Fossat, «La profession des historiens en France». Discours de réception ....................................................293 Jean-Michel Dulin, Réponse à Guy Fossat ..........................................................................................................322 Père Georges Auduc, Paul apôtre et martyr .........................................................................................................335 Jean-Claude Bolot, Au-delà des apparences, découvrir la troublante réalité de la matière..................................351 Martine de Rosny-Farge, Lamartine sur les rives du Léman. Un épisode peu connu de la jeunesse du poète ....367 Claus-Peter Haverkamp, Quand Marcellin perdit la tête......................................................................................383 Luc Serrano, Calvin en son temps: de l’humaniste au réformateur......................................................................397 Christine Muck, Heinrich Pestalozzi. Discours de réception ...............................................................................415 Georges Berthoud, Réponse à Christine Muck ....................................................................................................438 Henri Nicolas, Louis XIVe est-il Molière?...........................................................................................................449 Colette Tonneau, L’arbre et l’homme ..................................................................................................................457 Daniel Torrent, Balade littéraire en Picardie........................................................................................................471 Jean-Louis Orengia, Le génie en musique ...........................................................................................................487 Nos membres animent d’autres associations........................................................................................................491 ANNALES DE BOURGOGNE Ö Z 8428 ÖT. 81 – No. 322 – AVRIL-JUIN 2009 (2) Frédéric ESCALLIER, Sociabilités et réseaux d’influence à Dijon au XVIIIe siècle. Les Compagnies de l’arc, de l’arbalète et de l’arquebuse ........................................................................................................................7 Benoît GARNOT, L’organisation de la police à Dijon au XVIIIe siècle ...............................................................33 Nicolas MILLERY, Vagabonds, sans-aveu et répression prévôtale à Semur-en-Auxois au XVIIIe siècle............49 Élise BOIREAU, La répression de la prostitution à Chalon-sur-Saône au XVIIIe siècle ......................................79 Anthony BÉHIN, La crise frumentaire de 1759-1760 en Bourgogne ....................................................................97 Sylvie DUBOIS, L’itinéraire d’un professionnel du crime: l’abrégé de la vie d’Antoine Mailay .......................121 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 18 _________________________________________ ÖT. 81 – No. 323 – JUILLET-SEPTEMBRE 2009 (3) Guillaume GRILLON, Fragments inédits de dalles funéraires cisterciennes à Izeure (Côte d’Or) .....................293 Philippe MÉNAGER, Antoine, Bouchet, Gauthey, trois avis pour améliorer la navigabilité de la Loire bourguignonne au XVIIIe siècle...........................................................................................................................325 Jean GUILLEMIN, Qui a fondé le Crédit agricole? Le cas de la Côte d’Or........................................................337 François SEICHEPINE, Le chanoine Pierre Juénin, un historiographe au service de l’abbaye de Tournus au XVIIIe siècle....................................................................................................................................................361 DOCUMENTS Yvette QUENOT, Deux voyages de course en Méditerranée sur la galère du commandeur de La Romagne (1588): extrait d’un manuscrit inédit....................................................................................................................385 Alain RAUWEL, Un nouveau regard sur la fin du Val-des-Choux .....................................................................405 COMPTES RENDUS VINGTAIN (Dominique), L’abbaye de Cluny, centre de l’Occident médiéval (Alain Rauwel) .........................411 HENRIET (Jacques), Saint-Philibert de Tournas, l’abbatiale du XIe siècle (Christian Sapin) ...........................412 CHAUVIN (Benoît), Le Clos et le château de Vougeot, cellier de l’abbaye de Cîteaux (Alain Rauwel) ...........415 BREEN (Michael P.), Law, City and King: Legal Culture, Municipal Politics and State Formation in Early Modern Dijon (Jérôme Loiseau) ..........................................................................................................................417 MARTIN (Daniel), Louhans et son canton sous la seconde République et le second Empire (1848-1870) (Jean Bart)............................................................................................................................................................418 DUIVIONS (Bruno), Les «saints de la République»: les décorés de la Légion d’Honneur (1870-1940) (Thomas Bouchet)................................................................................................................................................422 CORBIER (Christophe), Maurice Emmanuel (Alain Rauwel) ............................................................................424 ANNALES DE BRETAGNE ET DES PAYS DE L’OUEST Ö FZ 224 ÖT. 117 - 2010 (2) Samuel PERICHON, La géographie des phytotoponymes en Bretagne ..................................................................9 Mickaël GENDRY, Les minihis en Bretagne entre le IXe et le XIIe siècle: des territoires monastiques sacralisés? ..............................................................................................................................................................25 Sébastien JAHAN, Les Noirs en Haut-Poitou au XVIIIe siècle .............................................................................57 Boris BATTAIS, L’amnistie de 1859 et le retour des mariannistes en Anjou: entre pardon judiciaire et surveillance policière .............................................................................................................................................69 Jean-Christophe FICHOU, Les syndicats ouvriers des filles de la conserve de poisson en Bretagne 1905-1914 ..............................................................................................................................................................85 Luc CAPDEVILA, La quête du masculin dans la France de la défaite (1940-1945)...........................................101 Soizic LEBRAT, La Vendée résiste-t-elle à l’orphéon? État des lieux à la veille de 1914..................................123 COMPTES RENDUS À propos d’un livre récent sur l’hagiographie (A.-Y. Bourgès)...........................................................................151 M. Vale, The Princely Court (S. Bertrand) ..........................................................................................................155 L. Daireaux, L’affaire de Bretagne à travers (A. Deshais)..................................................................................158 E. Berger, La justice pénale sous la Révolution (E. Decombe)............................................................................161 T. Heckmann, Napoléon et la paix (C. Petitfrère)................................................................................................163 J. Le Bihan, Au service de l’État (J.-F. Tanguy) ..................................................................................................165 B. Dumons, G. Pollet (dir.), La fabrique de l’honneur (L. SALMON) ...............................................................169 ÖT. 117 - 2010 (3) François PLOUX, Introduction................................................................................................................................7 Gérard LE BOUËDEC, Le temps des crises dans les sociétés littorales (XVIe-XIXe siècle) ................................13 Pierrick POURCHASSE, Temps et grand cabotage européen. L’exemple de la navigation dans les mers du Nord de l’Europe....................................................................................................................................................25 Emmanuelle CHARPENTIER, Incertitude et stratégies de (sur)vie: le quotidien des femmes des «partis en voyage sur mer» des côtes nord de la Bretagne au XVIIIe siècle...........................................................................39 David PLOUVIEZ, Contraintes de temps, contraintes d’espaces. L’approvisionnement des ports-arsenaux français au XVIIIe siècle ........................................................................................................................................55 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 19 _________________________________________ Sylvain COINDET, Le temps du naufrage. Une triple vision de l’événement dans l’amirauté de Cornouaille (1720-1790)............................................................................................................................................................73 Karine SALOMÉ, Temps et identités: l’exemple des îles bretonnes au XIXe siècle .............................................95 Johan VINCENT, Hors saison: une saison à préparer la station balnéaire (Bretagne-Sud et Vendée, 1850-1945)...........................................................................................................................................................113 Laurent Le GALL, Le temps recomposé. Films amateurs et sociétés littorales dans la Bretagne des années 1920 et 1930.........................................................................................................................................................127 Jean-René Coulion, Souvenirs et contraintes du temps qui passe pour les pécheurs contemporains de la Bretagne méridionale ...........................................................................................................................................147 Florence Gourilay, La gestion intégrée des zones côtières. Deux paradigmes pour penser le temps et l’espace: le durable et le local ..............................................................................................................................161 ANNALES DE GEOGRAPHIE Ö LM 2: 119 ÖA. 119 – No. 673 – MAI-JUIN 2010 C. Didelon, Une vision de l’Europe. Le tracé de l’Europe des chercheurs impliqués dans ESPON....................211 P.-A. Chouvy, Insécurité alimentaire et production illicite d’opium en Asie ......................................................229 N.. Meschinet de Richemond, M. Reghezza, La gestion du risque en France: contre ou avec le territoire?........248 V. Fourault-Cauët, Le paysage, outil de territorialisation et d’aménagement incomplet pour les forêts méditerranéennes?................................................................................................................................................268 A.R.H. Baker, Controlling the growth of Cambridge (UK): challenges to planning its built environnent ..........293 Comptes rendus BOINO P., DESJARDINS X., Intercommunalité: politique et territoire, par Jean-Claude Boyer.......................305 BUSSIÉRE R. ET AL., Un belvédère en Yvelines, Andrésy, Chanteloup-les-Vignes, Maurecourt, par Gabriel Dupuy......................................................................................................................................................306 BUTLIN R., Geographies of Empire: European Empires and Colonies, c.1880-1960, par Hugh Clout .............307 CALVO PALACIOS J.L., PUEYO CAMHOS A. (2008), Atlas démographique d’Espagne, par Pierre Laborde......................................................................................................................................................308 COLLECTIF, Le consommateur ambulant: mobilité, stratégies et service, Espaces et sociétés 135, n° 4/2008, par Jean-Claude Boyer .......................................................................................................................309 FUMEY G., Géopolitique de l’alimentation, par Jean-Claude Boyer..................................................................310 GIPOULOUX F., La Méditerranée asiatique. Villes portuaires et réseaux marchands en Chine, au Japon et en Asie du Sud-Est, XVIe-XXe siècle, par Michel Bruneau.................................................................................311 LUKINBEAL C., ZIMMERMANN S. (ÉD.), The Geography of Cinema. A Cinematic World, par Pierre-Jacques Olagnier .......................................................................................................................................312 ÖA. 119 – No. 674 – JUILLET-AOUT 2010 M. Bruneau, Civilisation(s): pertinence ou résilience d’un terme ou d’un concept en géographie? ....................315 M. Tsayem Demaze, Éviter ou réduire la déforestation pour atténuer le changement climatique: le pari de la REDD...............................................................................................................................................................338 S. Fol, E. Cunningham-Sabot, «Déclin urbain» et Shrinking Cities: une évaluation critique des approches de la décroissance urbaine....................................................................................................................................359 NOTES G. Fumey, P. Bérion, Dynamiques contemporaines d’un terroir et d’un territoire: le cas du gruyère de Comté ..............................................................................................................................................................384 R. Liagre, L’attractivité de la région Nord-Pas-de-Calais envers les étrangers hautement qualifiés ...................405 I. Ruin, Conduite à contre-courant et crues rapides, le conflit du quotidien et de l’exceptionnel........................419 COMPTES RENDUS/BOOK REVIEWS LE MONDE-LA VIE, L’Atlas des civilisations, par Michel Bruneau.................................................................433 MADDRELL A., Complex Locations: Women’s Geographical Work in the UK 1850-1970, par Hugh Clout...........................................................................................................................................................434 PASKOFF R., CLUB-AURY C., L’Érosion des plages: les causes, les remèdes, par Yvonne Battiau-Queney.......................................................................................................................................435 PITTE J.-R., Le Désir du vin à la conquête du monde, par Louis Marrou...........................................................436 REY V., GROZA O., IANOŞ I., PĂTROESCU M., Atlas de la Roumanie, par Bénédicte Michalon, ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 20 _________________________________________ Olivier Pissoat......................................................................................................................................................437 BATAILLON C., Géographes Génération 1930, par Serge Bourgeat .................................................................438 CHIGNIER-RIBOULON F. (Dir.), Clermont-Ferrand, ville paradoxale, par Hugh Clout..................................439 GAJDOS P., Regional Disparities in Central Europe, par Jean-Claude Boyer ....................................................440 ÖA. 119 – No. 675 – SEPTEMBRE-OCTOBRE 2010 S. Bourgeat, Le compte rendu, une grammaire du discours de la thèse d’État de géographie (1960-1984) ........443 G. Di Méo, Subjectivité, socialité, spatialité: le corps, cet impensé de la géographie .........................................466 G. Billard, F. Madoré, Une géographie de la fermeture résidentielle en France. Quelle(s) méthode(s) de recensement pour quelle représentation du phénomène? .....................................................................................492 M. Germes, H. Schirmel, A. Brailich, G. Glasze, R. Pütz, Les grands ensembles de banlieue comme menaces urbaines? Discours comparés - Allemagne, France, Pologne................................................................515 R. Séchet, R. Keerle, Le projet d’hôpital commun transfrontalier de Cerdagne: des difficultés de la coopération transfrontalière en matière de santé dans un contexte pourtant favorable ........................................536 B. Bertoncello, Diaspora, développement et urbanisation: des Burkinabé de l’étranger acteurs des projets urbains de Zaca et Ouaga 2000 à Ouagadougou (Burkina Faso) .........................................................................560 COMPTES RENDUS/BOOK REVIEWS PASKOFF R., CLUS-AUBY C., L’Érosion des plages: les causes, les remèdes, par Yvonne Battiau-Queney.......................................................................................................................................584 ANNALES DE L’EST Ö FZ 414 ÖA. 60 – No. 1 – 2010 DOSSIER: «PATRIE ET NATION» Naissance et développement du patriotisme dans la Lorraine révolutionnaire, par Jean-Paul Rothiot ....................5 Les chansons patriotiques dans la mobilisation de la nation en France de 1871 à 1914, par Didier Francfort ......17 Nation et patrie, histoire et mémoire en Ukraine, par Etienne Thévenin ...............................................................37 Communisme et nation en Hongrie: 1918-1989, par Paul Gradvohl .....................................................................49 Etre «national» dans l’Est durant l’entre-deux-guerres, par Jean El Gammal........................................................61 Patrie et Nation au miroir de la famille gaulliste: du général de Gaulle à Jacques Chirac (années 1960 et 1970), par Jérôme Pozzi.........................................................................................................................................73 MELANGES Henri le Libéral, les défrichements et les fondations de villeneuves, par Jacky Lusse ..........................................89 Une cour de justice particulière: la Grande-Cour de l’Avouerie de Hombourg-Saint-Avold (1302-1699), par Pascal Flaus....................................................................................................................................................115 La bibliothèque de la reine Louise de Vaudémont à Chenonceau. Essai de reconstitution d’après l’inventaire de 1603, par Ghislain Tranié................................................................................................................................139 Entrepreneurs et chantiers d’églises dans la prévôté de Bruyères au XVIIIe siècle, par Raphaël Tassin.............173 Une nouvelle société rémoise: la Société libre de Commerce, Arts et Agriculture, par Fabrice Perron ..............187 Trente ans au service de l’Allemagne: l’agent Philippe alias 35, par Gérald Sawicki .........................................207 CHRONIQUES Soutenances de thèses à l’université Nancy 2 ......................................................................................................225 Notes bibliographiques ........................................................................................................................................235 RESUMES: Résumés/Abstracts...........................................................................................................................275 ÖA. 60 – NUMERO SPECIAL – 2010 Introduction..............................................................................................................................................................7 Note sur l’abbé Chatton, par Catherine GUYON...................................................................................................11 Repères chronologiques, par Catherine GUYON et Cédric ANDRIOT ................................................................15 Liste des abbés de Saint-Sauveur puis de Domèvre, par Catherine GUYON, Jean-Christophe BLANCHARD et Cédric ANDRIOT ..............................................................................................................................................25 Première partie - De Bonmoutier à Saint-Sauveur Aux origines de Saint-Sauveur: le monastère de Bonmoutier du VIIe siècle au début du XIe siècle, par Michèle GAILLARD .............................................................................................................................................31 Les procès opposant les paroissiens de Bonmoutier aux chanoines réguliers de l’abbaye de Domèvre ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 21 _________________________________________ (XVIIIe siècle), par Roger CORNIBE....................................................................................................................37 De Bonmoutier/Saint-Sauveur à la croix monastique des Vosges: de l’histoire au développement culturel d’aujourd’hui, par Damien PARMENTIER...........................................................................................................53 Les débuts de l’abbaye de Saint-Sauveur (Xe-XIIe siècles), par Catherine GUYON.............................................63 Deuxième partie - Les chanoines de Saint-Sauveur et leur réseau relationnel Les chanoines de Saint-Sauveur du XIIe au XVe siècle: entre prières, pastorale et gestion du temporel, par Catherine GUYON...........................................................................................................................................83 De Saint-Sauveur à Domèvre (XVe-XVIe siècle), par Catherine GUYON ..........................................................107 Les chartes des évêques de Toul concernant l’abbaye de Saint-Sauveur-en-Vosges (XIe-XIIIe siècles), par Jean-Baptiste RENAULT ..............................................................................................................................123 Les comtes de Salm, Saint-Sauveur et les abbayes vosgiennes du XIe au XIIIe siècle, par Dominique DANTAND.......................................................................................................................................157 Les comtes de Blâmont et Saint-Sauveur (XIIIe-XVIe siècles), par Jimmy COSTER.........................................175 Troisième partie - Les témoignages matériels, artistiques et archéologiques de Saint-Sauveur Entre textes et archéologie: recherches sur la topographie historique de Bonmoutier et Saint-Sauveur, par Charles KRAEMER.......................................................................................................................................191 L’architecture de Saint-Sauveur. Ce que nous disent ses vestiges, par Pierre SESMAT.....................................205 Le tombeau provenant de Saint-Sauveur à la chapelle des Cordeliers, par Catherine GUYON ..........................221 Sceaux et armoiries des abbés de Saint-Sauveur-en-Vosges (XIIIe-XVIe siècles), par Jean-Christophe BLANCHARD ..........................................................................................................................231 Les manuscrits médiévaux de Domèvre: dispersion, acquisitions fortuites, démembrements, par Thomas FALMAGNE..........................................................................................................................................255 Quatrième partie - L’abbaye de Domèvre, au centre de la congrégation de Notre-Sauveur Quelques mots sur les débuts de l’abbaye de Domèvre, par Cédric ANDRIOT..................................................281 La juridiction quasi-épiscopale des abbés de Domèvre, par Cédric ANDRIOT ..................................................295 Un abbé hors du commun: Jean-Baptiste Piart, par Cédric ANDRIOT ...............................................................305 L’abbaye de Saint-Sauveur-en-Vosges/Domèvre, ses paysans et ses seigneurs (XVIe et XVIIe siècles), par Jean COUDERT.............................................................................................................................................319 Faire flèche de tout bois… La gestion du patrimoine forestier de l’abbaye de Saint-Sauveur aux XVIIe et XVIIIe siècles, par Philippe JEHIN......................................................................................................................331 Une composante spirituelle de l’abbaye de Domèvre: l’ermitage de Saint-Sauveur, par Philippe MASSON.....351 Cinquième partie - Un mobilier emblématique de la Réforme catholique L’abbaye de Domèvre, architecture et mobilier, par Claude FALTRAUER .......................................................363 Livres, pouvoir et savoirs à l’abbaye de Domèvre au XVIIIe siècle, par Fabienne HENRYOT..........................383 Les ornements liturgiques de l’abbaye de Domèvre, par Jean-Baptiste SIMON .................................................405 Conclusion ...........................................................................................................................................................423 ANNALES DE NORMANDIE Ö FZ 300 ÖA. 59 – JANVIER-JUIN 2009 (1) Vincent MILLIOT, La rénovation des Annales de Normandie................................................................................3 LA RÉVOLUTION EN NORMANDIE. NOUVELLES APPROCHES Michel BIARD, La Révolution en Normandie. Nouvelles approches .....................................................................7 Richard FLAMEIN, Mobilité sociale et culture matérielle: le 34 de la rue aux Ours, à Rouen.............................11 Isabelle ANTUNES, Les administrateurs de district des cinq départements normands en 1790 - formation, composition et fonctionnement ..............................................................................................................................35 Gaid ANDRO, Les procureurs généraux syndics de Basse-Normandie face à la crise fédéraliste ........................65 Céline DUCLOS, Les activités et le rôle des comités de surveillance dans le district de Montivilliers ................85 Angelo CELERI, Habiller, équiper, armer les soldats de la Révolution ..............................................................109 André GOUDEAU, Alexandre Romain Crochon, commissaire du Directoire dans le département de l’Eure....133 SOUCES ET DOCUMENTS Sigillographie Clément BLANC, Jean-Luc CHASSEZ, Christophe MANEUVRIER, Chronique de sigillographie normande..............................................................................................................................................................155 Christophe MANEUVRIER, Gilles RONDEL, Une matrice de sceau de Laurent, abbé de Cerisy ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 22 _________________________________________ (1252-1276)..........................................................................................................................................................159 COMPTES RENDUS Soutenance de thèse Cécile NIEZ, Analyse historique et paléoanthropologique des cimetières du groupe épiscopal de Rouen: la Cour d’Albane et la Cour des Maçons (Xe-XIVe siècles) (Bruno Fajal) ..........................................................165 Ouvrages Jörg PELTZER, Canon law, Careers and Conquest. Elections in Normandy and Greater Anjou, c. 1140-c. 1230, Cambridge, Cambridge University Press, 2008, 329 p. (François Neveux)..............................173 Jean-Jacques PINEL, Histoire de 140 familles. Témoignages de 70 descendants. Deux siècles d’industrie à Rouen, [2008], 476 p. (Guy Lemarchand) ...........................................................................................................177 Gabriel DÉSERT, Les paysans du Calvados, 1815-1895, Caen, Centre de Recherche d’Histoire Quantitive, 2007, 864 p. (Nadine Vivier) ...............................................................................................................................179 De part et d’autre de la Normandie médiévale. Recueil d’études en hommage à François Neveux, Cahier des Annales de Normandie, n 35, Caen 2009, 542 p. (J.-Ph. Cormier)................................................................181 ANNALES D’ECONOMIE ET DE STATISTIQUE Ö FZ 204 ÖNo. 91-92 – JULY-DECEMBER 2008 Special Issue on Econometric Evaluation of Public Policies: Methods and Applications Bruno CRÉPON - Denis FOUGÈRE - Foreword ....................................................................................................3 Conférence des Annales 2005: (Conférence de l’ADRES; Paris, 14 décembre 2005) James J. HECKMAN - The Principles Underlying Evaluation Estimators with an Application to Matching.........9 First Discussion: Jean-Pierre FLORENS ...............................................................................................................75 Second Discussion: Michael LECHNER...............................................................................................................81 Part I - Methods Charles F. MANSKI - Studying Treatment Response to Inform Treatment Choice..............................................93 Sophie LANGENSKIÖLD - Donald B. RUBIN - Outcome-free Design of Observational Studies: Peer Influence on Smoking ..........................................................................................................................................107 Thomas D. COOK - Vivian C. WONG - Empirical Tests of the Validity of the Regression Discontinuity Design: Implications for its Theory and its Use in Research Practice .................................................................127 James J. HECKMAN - Sergio URZUA - Edward VYTLACIL - Instrumental Variables in Models with Multiple Outcomes: The General Unordered Case ..............................................................................................151 Alberto ABADIE - Guido W. IMBENS - Estimation of the Conditional Variance in Paired Experiments ........175 Jose C. GALDO - Jeffrey SMITH - Dan BLACK - Bandwidth Selection and the Estimation of Treatment Effects with Unbalanced Data..............................................................................................................................189 Michael LECHNER - A Note on the Common Support Problem in Applied Evaluation Studies .......................217 Part II -Applications Robert MOFFITT - Estimating Marginal Treatment Effects in Heterogeneous Populations ..............................239 Petra E. TODD - Kenneth I. WOLPIN - Ex Ante Evaluation of Social Programs ..............................................263 Bernard FORTIN - Nicolas JACQUEMET - Bruce SHEARER - Policy Analysis in Health-Services Market: Accounting for Quality and Quantity...................................................................................................................293 Bernd FITZENBERGER - Aderonke OSIKOMINU - Robert VÖLTER - Get Training or Wait? Long-Run Employment Effects of Training Programs for the Unemployed in West Germany............................................321 Thierry KAMIONKA - Guy LACROIX - Assessing the External Validity of an Experimental Wage Subsidy.................................................................................................................................................................357 Annette BERGEMANN - Gerard J. VAN DEN BERG - Active Labor Market Policy Effects for Women in Europe - A Survey ...........................................................................................................................................385 Stacey H. CHEN - Estimating Effective Subsidy Rates of Student Aid Programs ..............................................409 Christian BELZIL - Testing the Specification of the Mincer Wage Equation .....................................................427 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 23 _________________________________________ ANNALES DU MIDI Ö FZ 206 ÖT. 122 – No. 269 – JANVIER-MARS 2010 MARTINAZZO (Estelle), Les conférences ecclésiastiques et la réforme des prêtres des paroisses du diocèse de Toulouse au XVIIe siècle.....................................................................................................................................5 JULHE (Samuel), Jouer de l’épée à l’époque moderne. Le Prix des armes de Toulouse, XVIIe-XVIIe siècles ....23 HANAFI (Nahema), «Le fruit de nos entrailles»: la maternité dans les écrits des nobles toulousaines du siècle des Lumières ................................................................................................................................................47 MÉLANGES ET DOCUMENTS PRADALIÉ (Gérard), Une assemblée de paix à Toulouse en 1114 ......................................................................75 ÉCLACHE (Michèle), Les stalles des Chartreux de Toulouse: une attribution à corriger.....................................83 COMPTES RENDUS ET NOTES BRÈVES ........................................................................................................99 CHRONIQUES DES THÈSES............................................................................................................................119 CHRONIQUES DES ARCHIVES.......................................................................................................................129 ÖT. 122 – No. 270 – AVRIL-JUIN 2010 Plumes singulières, écrits de soi (XVIe-XVIIIe siècle) COUROUAU (Jean-François) et MOUYSSET (Sylvie), À la recherche des écrits du for privé du Midi de la France et de Catalogne.........................................................................................................................................165 ARTICLES LUCIANI (Isabelle), Écrire pour laisser trace: les recueils manuscrits de François Rebatu (1588-1662)...........175 FABRE (Daniel), Le récit de vie et son modèle. Mémoires d’un Languedocien ordinaire, Pierre Prion (1687-1759)..........................................................................................................................................................197 CAMMAGRE (Geneviève), Les mémoires après les Confessions de Rousseau: l’exemple de Marmontel (1723-1799)..........................................................................................................................................................215 RIVES (Danielle), De Camarès à Marseille: les lieux du négociant Antoine-Jean Solier (1760-1836) ..............229 JANÉ (Oscar), L’identité et la guerre dans les livres de raison catalans au XVIIe siècle ....................................251 Bibliographie des écrits du for privé du Midi ......................................................................................................279 COMPTES RENDUS ET NOTES BRÈVES ......................................................................................................297 CHRONIQUE DES THÈSES ..............................................................................................................................311 ÖT. 122 – No. 271 – JUILLET-SEPTEMBRE 2010 DARNAS (Isabelle), PELOUX (Fernand), Évêché et monastères dans le Gévaudan du haut Moyen Âge.........341 DUMASY (Juliette), L’habitat groupé en Rouergue aux XIe-XIIe siècles: échec ou modération de la politique de regroupement des populations? .......................................................................................................................359 MINVIELLE (Stéphane), Une jeunesse soumise? Les familles des élites bordelaises au XVIIIe siècle..............377 LESPOUX (Yan), Autour d’une revendication méridionale: la Ligue pour la langue d’oc à l’école (1923-1928)..........................................................................................................................................................391 FILHOL (Emmanuel), Le traitement administratif des Tsiganes dans les Landes (1895-1946)..........................407 COMPTES RENDUS ET NOTES BRÈVES ......................................................................................................431 ANNALES HISTORIQUES DE LA REVOLUTION FRANÇAISE Ö LM 1: 437 ÖNo. 359 - JANVIER-MARS 2010 (1) INTRODUCTION Changements sociaux et dynamiques politiques, Jean-Pierre JESSENNE, Hervé LEUWERS...............................3 ARTICLES Les répertoires de l’action: logiques sociales des acteurs ou contraintes de l’espace de réception? L’exemple de la révolte des «masques armés » (1783-1785), Déborah COHEN ......................................................................9 Les réseaux de crédit en Languedoc au XVIIIe siècle et les origines sociales de la révolution, James LIVESEY ....................................................................................................................................................29 «Plus de vingt paysanneries contrastées en révolution». De la pluralité des dynamiques sociales du politique ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 24 _________________________________________ en milieu rural pendant la révolution, Laurent BRASSART .................................................................................53 Les ouvriers dans les manifestations révolutionnaires à Nantes en 1789-1791: vers une identité collective?, Samuel GUICHETEAU .........................................................................................................................................75 Une élite d’Ancien Régime: les grands négociants nantais dans la tourmente révolutionnaire (1780-1793), Laure PINEAU-DEFOIS .......................................................................................................................................97 Propriété politique et délimitation des groupes sociaux: le débat sur les rentes foncières, 1789-1811, Rafe BLAUFARB................................................................................................................................................119 Une révolution médicale? Dynamiques des professions de santé entre Révolution et Empire, Christelle RABIER ..............................................................................................................................................141 L’identité politique et sociale au quotidien, 1795-181, Denise DAVIDSON ......................................................161 Lecture socio-politique de l’Empire: bilan et perspectives, Natalie PETITEAU.................................................181 COMPTES RENDUS ESCLAVAGE, COLONIES ET RÉVOLUTION Jean EHRARD, Lumières et esclavage. L’Esclavage colonial et l’opinion publique en France au XVIIIe siècle (Christian Albertan) ...................................................................................................................................203 Éric SAUNIER (dir.), Villes portuaires du commerce triangulaire à l’abolition de l’esclavage (Jean-Claude Halpern) .........................................................................................................................................206 Olivier PÉTRÉ-GRENOUILLEAU (dir.), Abolir l’esclavage. Un réformisme à l’épreuve (France, Portugal, Suisse, XVIIIe-XXe siècles) (Éric Saunier) ............................................................................................................207 Dominique GONCALVÈS, Le Planteur et le roi. L’aristocratie havanaise et la couronne d’Espagne (1763-1838) (Romy SÁNCHEZ VILLAR) .........................................................................................................210 Jeremy D. POPKIN, Facing Racial Revolution. Eyewitness Accounts of the Haitian Insurrection (Jean-Clément Martin) .........................................................................................................................................213 VARIA Vincent DENIS, Une histoire de l’identité, France, 1715-1815 (Catherine Denys)............................................214 Gaël RIDEAU, De la religion de tous à la religion de chacun. Croire et pratiquer à Orléans au XVIIIe siècle (Caroline Chopelin-Blanc) .........................................................................................................................217 Arianne BAGGERMAN et Rudolph DEKKER, Child of the Enlightenment. Revolutionary Europe Reflected in a Boyhood Diary (Annie Jourdan) ...................................................................................................218 Anne CONCHON, J.-J. Guyenot de Chateaubourg (1745-1824) ou le commerce des relations (Éric Saunier) .......................................................................................................................................................220 Pasquale de Paoli (1725-1807), La Corse au cœur de l’Europe des Lumières (Ange Rovere) ..........................222 Colin JONES, Josephine McDONAGH, John MEE (dir.), Charles Dickens, A Tale of Two Cities and French Revolution (Marc BELISSA)...................................................................................................................223 William DOYLE, Aristocracy and its Enemies the Age of Revolution (Raymonde Monnier).............................224 Vivian R. GRUDER, The Notables and the Nation: the Political Schooling of the French, 1787-1788 (Jean-Pierre GROSS) ...........................................................................................................................................227 Michael SONENSCHER, Sans-Culottes. An Eighteenth-Century Emblem in the French Revolution (Raymonde Monnier)...........................................................................................................................................230 Donald M. G. SUTHERLAND, Murder in Aubagne, Lynching, Law and Justice during the French Revolution (Jean-Clément Martin) .......................................................................................................................232 Brett BOWDEN et Michael T. DAVIS (dir.), Terror. From Tyrannicide to Terrorism (Michel Biard) .............235 Guillaume MAZEAU, Le bain de l’histoire. Charlotte Corday et l’attentat contre Marat 1793-2009 (Michel Biard)......................................................................................................................................................236 Martial POIRSON (dir.), Le théâtre sous le Révoltion - politique du répertoire (1789-1799) (Catriona Seth)...238 Christine PEYRARD, Francis POMPONI et Michel VOVELLE (dir.), L’administration napoléonienne en Europe. Adhésions et résistances (Annie Jourdan) ..............................................................................................239 Annuaire d’études françaises - 2009: Les gauches en France (Varoujean Poghosyan) ......................................242 ÖNo. 360 - AVRIL-JUIN 2010 (2) Pistes de recherche pour une étude sur les procureurs généraux syndics: entre histoire individuelle et histoire institutionnelle, Gaid ANDRO.................................................................................................................................3 Opinions et réflexions sur la loi martiale dans la presse et les pamphlets (1789-1792), Aurélie NEUSY.............27 «L’affaire Houchard» ou la doctrine judiciaire de la guerre, Renaud FAGET ......................................................49 La formation du discours militariste sous le directoire, Wolfgang KRUSE ..........................................................77 Des juges-citoyens aux notables du Consulat: les juges de paix de l’Eure pendant la révolution, Bernard BODINIER.............................................................................................................................................103 La légende grise des dernières années de Thomas Paine en Amérique, 1802-1809, Marc BELISSA .................133 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 25 _________________________________________ Les courbes et les droites. Patience en Allemagne et impatience en France à l’époque révolutionnaire. L’interprétation de Jean Jaurès, Erie GUILLET ..................................................................................................173 THÈSES Les négoces portuaires sous la Révolution et l’Empire en Bretagne: bilan et stratégies. Saint-Malo, Morlaix, Brest, Lorient & Nantes, 1789-1815, Karine AUDRAN .....................................................................................197 La république à l’épreuve de l’ordinaire et de l’exception. Etat-nation, pouvoirs locaux et comportements collectifs dans le département de l’Aisne de 1791-1795, Laurent BRASSART ..................................................207 SOURCES Deux lettres inédites de Jean Jaurès à Eduard Bernstein, Jean-Numa DUCANGE .............................................219 REGARDS CROISÉS Aux sources de la relecture de l’histoire de la Révolution française, par François Furet, Michael CHRISTOFFERSON, Jacques GUILHAUMOU, Julien LOUVRIER..................................................227 COMPTES RENDUS Alexis HLUSZKO, Le terrain de chasse du roi. Les capitaineries royales en Île de France (Guy Lemarchand) ...............................................................................................................................................239 Daniel MORNET, Les Origines intellectuelles de la Révolution française, 1715-1787 (Michel Biard) .............240 Annie JOURDAN, La Révolution batave entre la France et l’Amérique (1795-1806) (Bernard Gainot)...........241 Nicolas Louis FRANÇOIS DE NEUFCHÂTEAU, Les Vosges (Claude Mazauric) ...........................................244 Cesare BECCARIA, Des délits et des peines/ Dei delitti e delle pene (Sébastien Annen) ..................................246 Emmanuel BERCER, La justice pénale sous la Révolution. Les enjeux d’un modèle judiciaire libéral (Robert Allen) ......................................................................................................................................................247 Monique COTTRET, Tuer le tyran? Le tyrannicide dans l’Europe moderne (Michel Biard) ............................250 Michel ONFRAY, La Religion du poignard. Éloge de Charlotte Corday (Guillaume Mazeau).........................252 Barry SHAPIRO, Traumatic Politics. The Deputies and the King in the Early French Revolution (Nicolas Déplanche).............................................................................................................................................254 Michel VOVELLE, Les sans-culottes marseillais, le mouvement sectionnaire du jacobinisme au fédéralisme (1791-1793) (Pierre Serna)...............................................................................................................256 Dan EDELSTEIN, The Terror of Natural Right. Republicanism, the Cult of Nature & the French Revolution (Jean-Clément Martin) .........................................................................................................................................259 L’abbé GRÉGOIRE. Écrits sur les noirs. Tome 1; 1789-1808; tome 2; 1815-1827 (Bernard Gainot) ...............262 Louis Sébastien MERCIER, Néologie (Michel Biard).........................................................................................263 Walter BRUYÈRE-OSTELLS, La grande armée de la liberté (Annie Crépin) ..................................................264 Registres matricules des sous-officiers et hommes de troupe des unités d’infanterie de ligne et d’infanterie légère de la Révolution (Bernard Gainot) ............................................................................................................267 ÖNo. 361 - JUILLET-SEPTEMBRE 2010 (3) Entre scatologie et fantasmes sexuels, le cul et son imaginaire Introduction, Michel BIARD et Pascal DUPUY......................................................................................................3 ARTICLES Matières scatologiques dans la caricature politique, de la réforme à la Révolution, Wolfgang CILLESSEN, Rolf REICHARDT.................................................................................................................................................13 La «Pelle au cul» et autres joyeusetés langagières au temps du carnaval proscrit, Michel BIARD, Jacques GUILHAUMOU.......................................................................................................................................33 «La trésorière des miramionnes n’avait qu’une fesse…», Annie DUPRAT..........................................................53 Le son du corps, ou l’âme en pet, Philippe BOURDIN .........................................................................................65 La sodomie masculine dans les pamphlets révolutionnaires, Thierry PASTORELLO..........................................91 «La porte de derrière». Sodomie et incrimination politique des caricatures contre Cambacérès (1814-1815), Emmanuel FUREIX.............................................................................................................................................109 L’obsession anale de Sade, Michel DELON........................................................................................................131 L’infâme derrière des ci-devants. Le cul aristocrate et la contre-révolution, Stéphanie GENAND.....................145 «Le trône adoré de l’impudeur»: cul et caricatures en Grande-Bretagne aux XVIIIe siècles, Pascal Dupuy.......157 SOURCES Les «démocrates» de Chambéry en 1793. Une liste noire dressée par un contre-révolutionnaire, Paul GUICHONNET, Michel BIARD.................................................................................................................179 COMPTES RENDUS HISTOIRES DES TEMPS RÉVOLUTIONNAIRES Bernhard STRUCK, Claire GANTET, Revolution, Krieg und Verflechtung 1789-1815 (Marita Gilli) ..............189 Michel BIARD, Philippe BOURDIN, Silvia MARZAGALLI, Révolution, Consulat, Empire, 1789-1815 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 26 _________________________________________ (Laurent Brassart) ................................................................................................................................................192 Michel BIARD (dir.), La Révolution française. Une histoire toujours vivante (Guillaume Mazeau) .................196 Paul R. HANSON, Contesting the French Revolution (Jean-Pierre Gross).........................................................197 Alain-Jacques CZOUZ-TORNARE, La Révolution française pour les nuls (Paul Chopelin).............................201 Max GALLO, Révolution française, vol. 1: Le Peuple et le Roi (1774-1793) et vol. 2: Aux armes citoyens! (Alain-Jacques Czouz-Tornare) ...........................................................................................................................202 VARIA «Lumières radicales, radicalisme des Lumières», Lumières, n° 13, coordonné par Jean MONDOT et Cécile RÉVAUGER (Marc Belissa) ....................................................................................................................204 Léonard BURNAND, Les pamphlets contre Necker. Médias et imaginaire politique au XVIIIe siècle (Annie Duprat) .....................................................................................................................................................206 Yolande COSTE-ROORYCK, Le pari fou de Louis-Sébastien Mercier dans le Tableau de Paris (1781-1789) et Le Nouveau Paris (1799): réalisme militant (Michel Biard).......................................................209 Bernard GAINOT et Vincent DENIS (dir.), Un siècle d’ordre public en Révolution (de 1789 à la Troisième République) (Michel Biard) .................................................................................................................................211 Guillaume MAZEAU, Corday contre Marat. Deux siècles d’images (Annie Duprat)........................................213 Lisa DICAPRIO, The origins of the Welfare State. Women, work and the French Revolution (Caroline Fayolle) ................................................................................................................................................213 Yannick MAREC, Vers une République sociale? Un itinéraire d’historien. Culture politique, patrimoine et protection sociale aux XIXe et XXe siècles (Claude Mazauric) .........................................................................215 Alan FORREST, The Legacy of the French Revolutionary Wars. The Nation-in-Arms in French Republican Memory (Annie Crépin) ....................................................................................................................216 Sophie WAHNICH, Les émotions, la Révolution française et le présent (Anne de Mathan)..............................219 Isabelle MAYER-MICHALON, Charles Meynier, 1763-1832 (Annie Duprat)..................................................222 Christophe LOIR, Bruxelles néoclassique. Mutation d’un espace urbain 1775-1840 (Annie Duprat)................223 ANNALS OF FOREST SCIENCE Ö FZ 267 ÖVol. 67 – JUNE 2010 (4) Black pine (Pinus nigra Arn.) growth divergence along a latitudinal gradient in Western Mediterranean mountains, Darío MARTIN-BENITO, Miren Del RÍO, Isabel CAÑELLAS. .....................................................401 Relationships of climate and cell features in stems and roots of black spruce and balsam fir, Cornelia KRAUSE, Sergio ROSSI, Maxime THIBEAULT-MARTEL, Pierre-Y. PLOURDE ..........................402 Rapid prediction of shrinkage and fibre saturation point on teak (Tectona grandis) wood based on near-infrared spectroscopy, Adzo-Dzifa KOKUTSE, Loïc BRANCHERIAU, Gilles CHAIX...........................403 Efficiency of breeding strategy where grandparents - but not parents - contribute equally to the breeding population, Darius DANUSEVIČIUS, Dag LINDGREN....................................................................................404 Mycorrhization, growth and nutrition of Pinus halepensis seedlings fertilized with different doses and sources of nitrogen, Gisela DIAZ, Catalina CARRILLO, Mario HONRUBIA...................................................405 Competition for nitrogen by three sympatric species of Eucalyptus, Emma M. PAULDING, Alan J.M. BAKER Charles R. WARREN ...........................................................................................................406 Which factors most influence heartwood distribution and radial growth in plantation teak, Adzo Dzifa KOKUTSE, Alexia STOKES, Nomessi Kuma KOKUTSE, Kouami KOKOU...............................407 Effect of the span length of Granier-type thermal dissipation probes on sap flux density measurements, Shin’ichi IIDA, Tadashi TANAKA .....................................................................................................................408 Elastic parameters of poplar Wood with end-cracks, Mehran ROOHNIA, Ali YAVARI, Ajang TAJDINI............. Heartwood and sapwood allometry of seven Chinese temperate tree species, Xingchang WANG, Chuankuan WANG, Quanzhi ZHANG, Xiankuai QUAN...................................................................................410 The importance of canopy-derived dissolved and particulate organic matter (DOM and POM) - comparing throughfall solution from broadleaved and coniferous forests, Anne LE MELLEC, Henning MESSENBURG, Beate MICHALZIK..................................................................................................411 High vs. Low yielding oleoresin Pinus halepensis Mill. trees GC terpenoids profiling as diagnostic tool, Christoforos KARANIKAS, Vincent WALKER, Apostolos SCALTSOYIANNES, Gilles COMTE, Cédric BERTRAND ............................................................................................................................................412 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 27 _________________________________________ ÖVol. 67 – JULY-AUGUST 2010 (5) The potential of plantations of Terminalia superba Engt. & Diels for wood and bimass production (Mayombe Forest, Democratic Republic of Congo), Maaike DE RIDDER, Wannes HUBAU, Jan VAN DEN BULCKE, Joris VAN ACKER, Hans BEECKMAN ............................................................................................................501 A model bridging distance-dependent and distance-independent free modela to simulate the growth of mixed forests, Thomas PEROT, François GOREAUD, Christian GINISTY, Jean-François DHÔTE ...........502 Productivity of temperate broad-leaved forest stands differing in tree species diversity, Mascha JACOB, Christoph LEUSCHNNER, Frank M. THOMAS ................................................................................................503 Effect of extractives on conferred and natural durability of Cupressus lusitanica heartwood, Ahmed MOHAREB, Peter SIRMAH, Lyne DESHARNAIS, Stéphane DUMARÇAY, Mathieu PÉTRISSANS, Philippe GÉRARDIN ...................................................................................................504 Intraspecific variation in growth and allocation patterns in seedlings of Pinus pinaster Ait. submitted to contrasting watering regimes: can water avalability explain regional variation?, David SÁNCHEZ-GÓMEZ, Juan MAJADA, Ricardo ALÍA, Isabel FEITO, Ismael ARANDA .....................................................................505 Physiological variation among western redcedar (Thuja plicata Donn ex D. Don) populations in response to short-term drought, Steven C. GROSSNICKLE, John H. RUSSELL .............................................................506 Improving estimations of maximal stand density by combining Reineke’s size-density rufe and the yield level, using the example of spruce (Picea abies (L.) Karst.) and European Beech (Fagus sylvasica L.), Jean-Philippe SCHÜTZ, Andreas ZINGG...........................................................................................................507 Genetic variation in architectural seedling traits of Patagonian cypress natural populations from the extremes of a precipitation range, Mario J. PASTORINO, Soledad GHIRARDI, Javier GROSFELD, Leonardo A. GALLO, Javier G. PUNTIERI........................................................................................................508 Is forest mushroom productivity driven by free growth? Results from a thinning experiment, Simon EGLI, François AYER, Martina PETER, Britta EILMANN, Andreas RIGLING .........................................................509 Tree-ring Δ13 C reveals the impact of past forest management on water-use efficiency in a Mediterranean oak coppice in Tuscany (Italy), Giovanni DI MATTEO, Paolo DE ANGELIS, Enrico BRUGNOLI, Paolo CHERUBINI, Giuseppe SCARASCIA-MUGNOZZA..............................................................................510 Genetic correlations between pulpwood and solid-wood selection and objective traits in Eucalyptus globulus, Matthew G. HAMILTON, Brad. M. POTTS, Bruce L. GREAVES, Greg W. DUTKOWSKI ...........511 Genetic diversity in Tunisian Cartegus azarolus L. var. aronia L. populations assessed using RAPD markers, Chayma RAJEB, Chokri MESSAOUD, Hnia CHOGRANI, Afef BEJAOUI, Abdennacer BOULILA, Mohamed Nejib REJEB, Mohamed BOUSSAID................................................................................................512 ÖVol. 67 – SEPTEMBER 2010 (6) Influence of wood properties and bonding parameters on bond durability of European Beech (Fagus sylvatica L.) glulams, Denny OHNESORGE, Klaus RICHTER, Gero BECKER ..................................601 Morphology and foliar chemistry of containerized Abies fraseri (Pursh) Poir. seedlings as affected by water availability and nutrition, Pascal NZOKOU, Bert M. CREGG............................................................................602 Genetic diversity of Spanish fir (Abies pinsapo Boiss.) populations by means of megagametohyte storage proteins, María Angela MARTÍN, Juan Bautista ALVAREZ, Luís Miguel MARTÍN .......................................603 Neighbor identity and competition influence tree growth in Scots pine, Siberian larch, and silver birch, Pekka KAITANIEMI, Anna LINTUNEN ...........................................................................................................604 Effects of inbreeding on population mean performance and observational variances in Eucalyptus globulus, João COSTA E SILVA, Craig HARDNER, Paul TILYARD, Ana M. PIRES, Brad M. POTTS........605 Genetic variation and parental performance under inbreeding for growth in Eucalyptus globulus, João COSTA E SILVA, Craig HARDNER, Brad M. POTTS.............................................................................606 Assessing foliar chlorophyll contents with the SPAD-502 chlorophyll meter: a calibration test with thirteen tree species of tropical rainforest in French Guiana, Sabrina COSTE, Christopher BARALOTTO, Céline LEROY, Éric MARCON, Amélie RENAUD, Andrew D. RICHARDSON, Jean-Chrinophe ROGGY, Heidy SCHIMANN, Johan UDDLING, Bruno HÉRAULT................................................................................607 Water stress affects Tomicus destruens host pine preference and performance during the shoot feeding phase, Manuela BRANCO, João Santos PEIREIRA, Eduardo MATEUS, Catarina TAVARES, María Rosa PAIVA..............................................................................................................................................608 Effect of soil nitrogen supply on carbon assimilation by tree stems, Daniel BERVEILLER, Chantal FRESNEAU, Claire DAMESIN.............................................................................................................609 A comparative analysis ot foliar chemical composition and leaf construction costs of beech (Fagus sylvatica L.), sycamore maple (Acer pseudoplatanus L.) and ash (Fraxinus exelsior L.) sapplings along a light gradient, Any Mary PETRITAN, Burghard von LÜPKE, Ion Catalin PETRITAN .......................610 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 28 _________________________________________ Screening of superior fiber-quality-traits among wild accessions of Bambusa balcooa: efficient and non-invasive evaluation of fiber developmental stages, Samik BHATTACHARYA, Jayadri S. GOSH, Dipak K. SAHOO, Nrisingha DEY, Amita PAL .................................................................................................611 Genotype x Environment interactions in Pinus pinaster at age 10 in a multi-environment trial in Portugal: a maximum likelihood approach, Isabel CORREIA, Ricardo ALÍA, Weikai YAN, Teresa DAVID, Alexandre AGUIAR, Maria Helena ALMEIDA .................................................................................................612 ÖVol. 67 – OCTOBER-NOVEMBER 2010 (7) Land-use and climate effects in forest compositional trajectories in a dry Central-Alpine valley, Urs GIMMI, Thomas WOHLGEMUTH, Andreas RILING, Christian W. HOFFMANN, Matthias BÜRGI ..........................701 Genetic consequences of harvest in a mature second-growth stand of black walnut (Juglans nigra L.), Rodney L. ROBICHAUD, Jeffrey C. GLAUBITZ, Olin E. RHODES Jr., Keith WOESTE...............................702 Microsatellites used to establish full pedigree in a half-sib trial and correlation between number of male strobili and paternal success, Ole K. HANSEN, Ulrik B. NIELSEN...................................................................703 Crack propagation in biodegraded wood, Thibaud SURINI, Myriam CHAPLAIN, Patrick CASTERA, Gérard VALENTIN .............................................................................................................................................704 Differences in branch characteristics of Scots pine (Pinus sylvestris L.) genetic entries grown at different spacing, Jaume GORT, Ane ZUBIZARRETA-GERENDIAIN, Heli PETOLA, Antti KIPELÄINEN, Pertti PULKKINEN, Raimo JAATINEN, Seppo KELLOMÄKI........................................................................705 Climate change and oak growth decline: Dendroecology and stand productivity of a Turkey oak (Quercus cerris L.) old stored coppice in Central Italy, Alfredo DI FILIPPO, Alfredo ALESSANDRINI, Franco BIONDI, Silvia BLASI, Luigi PORTOGHESI, Gianluca PIOVESAN...................................................706 Physio-chemical indicators of inter-specific variability in vibration damping of wood, Iris BRÉMAUD, Kazuya MINATO, Patrick LANGBOUR, Bernard THIBAUT ...........................................................................707 Modelling coarse woody debris in Pinus spp. Plantations. A case study in Northern Spain, Celia HERRERO, Valentín PANDO, Felipe BRAVO ......................................................................................................................708 Regeneration niche of the Canarian juniper: the role of adults, shrubs and environmental conditions, Rüdiger OTTO, Bertil O. KRÜSI, Juan D. DELGADO, José María FERNÁNDEZ-PALACIOS, Eduardo GARCÍA-DEL-REY, José Ramón ARÉVALO ....................................................................................709 Fine root dynamics of trembling aspen in boreal forest and aspen parkland in central Canada, Bradley D. PINNO, Scott D. WILSON, Diego F. STEINAKER, Ken C.J. VAN REES, Shawn A. McDONALD.......................................................................................................................................710 Acorn germination and seedling survival of Q. variabilis: effects of cotyledon excision, Xiaogai HOU, Xianfeng YI, Yueqin YANG, Wenjing LIU ........................................................................................................711 Comparison between the productivity of pure and mixed stand of Norway spruce and European beech along an ecological gradient, Hand PRETZSCH, Joachim BLOCK, Jochen DIELER, Phan Hoang DONG, Ulrich KOHNLE, Jürgen NAGEL, Hermann SPELLMAN, Andreas ZINGG....................................................712 L’ANNEE SOCIOLOGIQUE Ö LM 1: 628 ÖVol. 60 – No. 2 - 2010 SOCIOLOGIES DE LA MUSIQUE. RELECTURES ET VOIES NOUVELLES Présentation, par Hyacinthe Ravet et Bruno Brévan ............................................................................................267 Sociologies de la musique, par Hyacinthe Ravet .................................................................................................271 Les sociologies de la musique de Max Weber et Georg Simmel: une théorie relationnelle des pratiques musiciennes, par Emmanuel Pedler .....................................................................................................................305 Y a-t-il une sociologie possible de l’œuvre musicale? Adorno et au-delà, par Pierre-Michel Menger................331 La question de la tonalité: retour sur le partage nature-culture. Relire Lévi-Strauss avec des lunettes pragmatistes?, par Antoine Hennion ....................................................................................................................361 Live at the Village Vanguard. Le paradoxe de l’écoute enregistrée du jazz, par Jean-Louis Fabiani ..................387 Note de synthèse bibliographique: les nouvelles perspectives en sociologie de la musique, par Cécile Prévost-Thomas ........................................................................................................................................403 MÉCANISMES SOCIAUX ET SIMULATION. ÉLÉMENTS D’UN DÉBAT Sociologie analytique, mécanismes et causalité: histoire d’une relation complexe, par Nicolas Berger .............421 Low Levels of Ethnic Intolerance Do Not Create Large Ghettos, par Michel Forsé et Maxime Parodi..............445 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 29 _________________________________________ A Comment on «Low Levels of Ethnic Intolerance Do Not Create Large Ghettos» by M. Forsé and M. Parodi, par Alan Kirman.................................................................................................................................475 A Comment on «Low Levels of Ethnic Intolerance Do Not Create Large Ghettos» by M. Forsé and M. Parodi, par Meredith Rolfe .............................................................................................................................481 ANALYSES BIBLIOGRAPHIQUES GÉNÉRALES Philippe BÉZÈS, Réinventer l’État, les réformes de l’administration française (1962-2008), PUF, coll. «Le lien social», 2009, 544 p. (par Hélène Macaire) ...........................................................................................495 NOTICES BIO-BIBLIOGRAPHIQUES DES AUTEURS AU SOMMAIRE ....................................................501 ANNUAIRE HISTORIQUE DE MULHOUSE Ö Y 5981 ÖT. 20 - 2009 Jean-Marie BOCKEL, Editorial...............................................................................................................................5 IN MEMORIAM, Édouard Boeglin.........................................................................................................................7 ÉTUDES ET DOCUMENTS Antoine HERBRECHT, Les anciennes routes de Mulhouse .................................................................................19 Albert SPYCHER, Des banquets des tuteurs mulhousiens au Livre de cuisine de l’Oberrhein ............................27 Monique DEBUS-KEHR, Histoire de toute ma vie, autobiographie d’Augustin Güntzer ....................................43 Édouard BOEGLIN, La loge: la Parfaite Harmonie 1809-2009 ............................................................................53 Pierre SÉE, Institutions judiciaires de Mulhouse au XIXe et l’édification du palais de justice .............................61 Alain LEMAÎTRE, Figures de proue: les chefs d’orchestre de Mullhouse (1941-2009).......................................75 Yves FREY, Être Algérien à Mulhouse en 1950 ...................................................................................................81 CONFÉRENCES Joseph SPECKLIN, Fries, Schacre et Dusillion - Architectes et architectures à Mulhouse (1830-1870)..............95 Odile KAMMERER, Urbanisme à Mulhouse au Moyen Âge et aux temps modernes..........................................99 Frédéric GUTHMANN, L’urbanisme et l’architecture à Mullhouse sous la période wilhelminienne.................103 Didier BURCKLEN, Aménagement du quartier des Coteaux .............................................................................107 Raymond WOESSNER, Mulhouse: quels réseaux pour quelle agglomération?..................................................113 LIEUX ET IMAGES Michel CHARBONNIER, Sculptures d’Abeille..................................................................................................119 Eliane MICHELON, Une maison de maître méconnue dans la rue Guillaume Tell............................................125 VIE CULTURELLE Marie-Claire VITOUX, Chronique de l’université ..............................................................................................131 Eliane MICHELLON, Chronique mulhousienne.................................................................................................135 Alain LEMAÎTRE, Vie musicale à Mulhouse .....................................................................................................139 BIBLIOGRAPHIE MULHOUSIENNE 2007-2008 ............................................................................................145 COMPTES-RENDUS..........................................................................................................................................149 LISTE DES MEMBRES DE LA SHGM.............................................................................................................161 ANTIQUITES NATIONALES Ö FZ 554 ÖT. 40 – 2009 L’activité scientifique du musée d’Archéologie nationale en 2009 .........................................................................3 Publication La nouvelle publication du musée..........................................................................................................................12 Nouvelles acquisitions et présentations Don d’une statuette de cheval en bronze antique, Hélène CHEW .........................................................................13 Études et recherches Les «os à impressions et à éraillures»: premiers résultats expérimentaux, Catherine SCHWAB avec le concours d’André RIGAUD (†).............................................................................................................................29 Le poignard en silex du Grand-Pressigny provenant d’Alleriot (Saône-et-Loire), Alain VILLES........................39 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 30 _________________________________________ À propos d’un vase-conteneur du Bronze final provenant des fouilles du siège d’Alésia. Victor Pernet et les fouilles impériales d’Alise-Sainte-Reine (Côte-d’Or), Laurent OLIVIER ............................................................51 Le «Mont Guérin» à Montmirey-la-Ville (Jura): historique des fouilles d’un camp hallstattien souvent cité mais peu connu, Régis LABEAUNE .....................................................................................................................69 Les nécropoles laténiennes de La Croix-Blandin à Reims (Marne). Fouilles anciennes et observations taphonomiques, Katinka ZIPPER, Guillaume SEGUIN, Carole CHEVALIER ....................................................91 Nouvelles précisions sur l’assemblage funéraire à l’œnochoé dit du «Catillon» à Saint-Jean-sur-Tourbe (Marne), Laurent OLIVIER en collaboration avec Bernard LAMBOT...............................................................103 Quelques fleurons de la numismatique celtique provenant des collections du musée d’Archéologie nationale, Jean-Pierre LE DANTEC.....................................................................................................................................117 Contribution à l’étude de l’évolution techno-typologique des modes de production du sel dans la vallée de la Seille (Moselle) à l’âge du Fer, Laurent OLIVIER ..........................................................................................119 Un nouvel autel votif inscrit inédit au musée d’Archéologie nationale, Hélène CHEW .....................................139 Monnaies d’or romaines conservées au musée d’Archéologie nationale, Marie-Laure BERDEAUX-LE BRAZIDEC........................................................................................................147 À propos du «trésor de grenats de Carthage», attribué à l’époque vandale, Thomas CALLIGARO, Patrick PÉRIN et Christel SUDRES ....................................................................................................................155 Le mobilier de la nécropole mérovingienne des Mastraits à Noisy-le-Grand (93): premières observations, C. LE FORESTIER, D. PERRIER, C. PROUST.................................................................................................167 La présence d’un établissement germanique au début du Ve siècle à Flins-sur-Seine (Yvelines)?, Yvan BARAT, Jean SOULAT, Séverine GAUDUCHON ..................................................................................183 La chapelle palatine de Saint-Germain-en-Laye, une œuvre essentielle du gothique rayonnant, Alain VILLES......................................................................................................................................................193 Histoire de l’archéologie et du musée L’archéologue, l’antiquaire et l’empereur. La vente d’antiquités de Mayence à la France en 1865, Patrick JUNG .......................................................................................................................................................217 À propos d’un rapport «confidentiel» sur le musée de Carthage rédigé en juillet 1903 par Paul Gauckler, directeur des Antiquités et Arts de la Régence de Tunis, conservé aux archives du musée d’Archéologie nationale, Christian LANDES..............................................................................................................................227 La vie picaresque d’Alexander Langsdorff (1898-1946), Jean-Pierre LEGENDRE ...........................................249 Actualité des fouilles au man L’archéologie de l’industrie du sel en Chine, Shuicheng LI ................................................................................261 Vie de la Société Société des Amis du Musée .................................................................................................................................267 Nouveaux adhérents année 2009..........................................................................................................................268 APERÇUS D’HISTOIRE SOCIALE EN AQUITAINE Ö FZ 837 ÖNo. 96 - 2010 (1) 100 ANS D’AVIATION EN AQUITAINE Histoire, usines, productions - Salariés, syndicalisme, luttes Préface, par Bernard CHABBERT...........................................................................................................................3 Présentation, par Guy JOUBERT ............................................................................................................................4 Les temps héroïques.................................................................................................................................................5 Guerre 1914-1918, premières usines........................................................................................................................8 L’entre-deux guerres ..............................................................................................................................................10 De la guerre à la Libération....................................................................................................................................14 Un ministre de l’Air issu de la classe ouvrière.......................................................................................................16 De l’après-guerre à nos jours .................................................................................................................................19 L’Aviation française doit vivre!.............................................................................................................................23 Aviation et syndicalisme ........................................................................................................................................26 Le complexe militaro-industriel girondin ..............................................................................................................27 Un fleuron régional: Turboméca, par Eugène CUYEU .........................................................................................31 Dassault Anglet, par Alain NARBEY....................................................................................................................34 Des trains d’atterrissage made in Pyrénées, par Bernard MOREL et Raymond MERONI. ..................................36 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 31 _________________________________________ Les Landes et l’aviation .........................................................................................................................................38 La décennie du déclin ............................................................................................................................................41 Le contrôle aérien, par Daniel JOUSSE.................................................................................................................42 Le transport aérien en Aquitaine, par Jean-François POURADIER ......................................................................45 Histoire des implantations de l’aéronautique militaire en Aquitaine, par Jacques PADIE ....................................47 Ils ont fait, aussi, l’aéronautique, par Jean-Claude MALÉ, Georges DARRICAU, Jean-Jacques MOZE.............50 Cent ans d’expérience pour l’avenir, par Jean-Jacques MOZE..............................................................................53 Chronologie, sources et bibliographie....................................................................................................................56 ÖNo. 97 - 2010 (2) RADIO CGT 33 Légitime défense, par Michel Becerro .....................................................................................................................2 Comment c’est arrivé, par Jean Dartigues ...............................................................................................................4 Contre le mur du silence, parAndré Sourbé .............................................................................................................8 La parole au service des luttes, parAndré Sourbé ..................................................................................................13 Une lutte militante collective, parAndré Sourbé ....................................................................................................17 L’anecdote des «Pins foie», parAndré Sourbé .......................................................................................................19 La police et la justice s’en mêlent, par Jean Dartigues...........................................................................................20 Un outil de luttes et de culture, par Michel Balans ................................................................................................24 De l’aiguille au micro, par Marie-Claude Ruiz ......................................................................................................28 À l’écoute sur le chantier de Braud-et-Saint-Louis, par Daniel Ané......................................................................29 Une radio syndicale de luttes, par Jean-Jacques Cheval ........................................................................................30 APRES-DEMAIN Ö FZ 961 ÖNo. 15 – JUILLET 2010 ....................................................................................................La justice aujourd’hui ÖNo. 16 – OCTOBRE 2010 .......................................... Répression - Prévention: bilan des politiques de sécurité ARAIRE Ö FZ 289 ÖNo. 161 - JUIN 2010 Editorial, C. Longre .................................................................................................................................................7 Les croix de Riverie, J. Duport † .............................................................................................................................9 Inventaire des biens meubles et immeubles de la famille de Bron en 1469, M. T. Lorcin.....................................17 Les ânes en pays lyonnais: le cas de la commune de Thurins, C. Fougerouse.......................................................31 Anesse et âne: littérature orale, considérations linguistiques, anecdote ancienne, C. Longre................................47 Les boules de gneiss d’Yzeron, M. Brunet, C. Longre ..........................................................................................53 ÖNo. 162 - SEPTEMBRE 2010 Editorial, C. Longre .................................................................................................................................................7 Que sont les vingtains devenus?, J. Rivoire .............................................................................................................9 L’habitat rural et ses fortifications, M.-T. Lorcin ..................................................................................................29 Canton de Chazelles-sur-Lyon. Chazelles-sur-Lyon, A. Possety...........................................................................37 Canton de Givors. Saint-Andéol-le-Château, L. Tosolini ......................................................................................53 Canton de L’Arbresle L’Arbresle, B. Isnard .............................................................................................................................................65 La Tour de Salvagny, H. Barbier - J. Boumendil, J.-L. Contamine .......................................................................73 Canton de Mornant Mornant, J. Ferry....................................................................................................................................................81 Orliénas, M. Bouvier..............................................................................................................................................89 Riverie, F. Vergnon..............................................................................................................................................101 Canton de Sainte-Foy-lès-Lyon. Sainte-Foy-lès-Lyon, La Fontanière ................................................................107 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 32 _________________________________________ Canton de Saint-Genis-Laval Brignais, C. Longre..............................................................................................................................................115 Saint-Genis-Laval, E. Joly-Gregoire....................................................................................................................121 Canton de Saint-Laurent-de-Chamousset Montrottier, F. Mathieu........................................................................................................................................127 Saint-Laurent-de-Chamousset, A. Possety...........................................................................................................133 Canton de Saint-Symphorien-sur-Coise Saint-Martin-en-Haut - Rochefort, A. Possety.....................................................................................................141 Saint-Symphorien-sur-Coise, C. Grange-Carteron...............................................................................................151 Canton de Vaugneray Brindas, Les Amis du Vieux Brindas...................................................................................................................157 Courzieu, Extrait du Pré-Inventaire .....................................................................................................................163 Messimy, H. Bougnol ..........................................................................................................................................171 Vaugneray, A. Hernoud .......................................................................................................................................177 Yzeron, A. Hernoud .............................................................................................................................................189 Construction des fortifications, tours et donjons..................................................................................................195 Glossaire de termes rares .....................................................................................................................................197 ARCHEOLOGIE DES PYRENEES OCCIDENTALES ET DES LANDES Ö FZ 48 ÖT. 26 – 2007 Pyrénées-Atlantiques La hache polie de Lagor (P.-A.): une production du Ve millénaire, par P. Pétrequin, S. Cassen, M. Errera, Y. Pailler, E. Gauthier..............................................................................................................................................7 À propos du signe barbelé dans l’art mobilier magdalénien. L’exemple d’Isturitz (P.-A.) et de Sorde-l’Abbaye (Landes), par J.-C. Merlet ......................................................................................................................................21 Découverte de trois haches plates en Béarn (P.-A.), par C. Blanc, J. Bordenave, R. Liess, J. Trébucq.................33 Hache en bronze découverte à Castétis (P.-A.), par C. Blanc, J. Trébucq .............................................................43 Un établissement rural d’époqué romaine qui présente des traces d’une activité sidérurgique: le site de «Baillard» à Asson (canton de Nay, P.-A.), par M. de Muylder ............................................................................49 Actualités archéologiques des Pyrénées-Atlantiques .............................................................................................65 Landes Le collier en or d’Uchacq et les torques de Bélis: deux découvertes méconnues de l’âge du Fer près de Mont-de-Marsan (Landes), par B. Gellibert et J.-C. Merlet...................................................................................93 Des établissements antiques liés à l’artisanat des produits goudronneux à Trensacq (Landes), par D. Vignaud.............................................................................................................................................................99 Sondages archéologiques préventifs «au Bourg, derrière l’église» à Aureilhan (Landes), par L. Wozny ...........105 Nouvelles données sur le centre potier médiéval de Beylongue (Landes), par H. Barrouquère. .........................145 Actualités archéologiques des Landes..................................................................................................................161 Actualités des fouilles archéologiques à Biganos-Lamothe en 2006, par L. Wozny ...........................................183 Hautes-Pyrénées Retouchoirs sur éclats diaphysaires ou «affûtoirs» de Labastide (Htes-Pyr.), par A. Rigaud. ..............................193 Publications récentes concernant la région ..........................................................................................................201 ÖT. 27 – 2008 Documents d’archéologie des Pyrénées-Atlantiques Dominique et Françoise Millet: Le Paléolithique ancien et moyen dans le Béarn oriental (P.-A.): premiers résultats ....................................................................................................................................................................7 Pablo Marticorena: Lames de pierre polie en Pyrénées-Atlantiques......................................................................39 Patrice Dumontier et al.: Structure funéraire mégalithique de Darré la Peyre à Précilhon (P. -A.) .......................43 Fabrice Marembert: La transition Néolithique Final/Bronze ancien sud aquitaine à travers les tumulus Cabout 4 et 5 à Pau (P.-A.) ....................................................................................................................................77 Claude Blanc: Nouvelles découvertes de haches plates et de fragments de haches dans les P.-A. ......................113 Claude Blanc: Données complémentaires sur le poignard du Bronze moyen de Lescar (P.-A.)..........................117 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 33 _________________________________________ Laurent Callegarin: Un dépôt de sesterces du IIIe s. découvert à Labastide-Monréjeau (P.-A.) ..........................119 Documents d’archéologie des Landes Jean-Claude Merlet: De nouveaux témoins métalliques du Chalcolithique et de l’âge du Bronze dans les Landes.............................................................................................................................................................129 Bernard Gellibert: La nécropole à incinération du 1er âge du Fer de Petit Arguence à Mazerolles (Landes). Etude préliminaire................................................................................................................................................139 Sandrine Lenorzer: Etude anthropologique de la nécropole de Petit Arguence à Mazerolles..............................157 Documents d’archéologie des Hautes-Pyrénées Frédéric Guédon: Le grand affûtoir de Labas en Val d’Azun (Htes-Pyrénées). ..................................................171 Yaramila Tchérémissinoff et al.: Le tumulus de l’Estaque 2, commune d’Avezac-Prat-Lahitte (Htes-Pyr.): résultats de fouilles préventives ...........................................................................................................................187 Claude Blanc et Sylvain Dousseau: Données complémentaires sur la hache à ailerons de Maubourget (Htes-Pyr.)............................................................................................................................................................221 Frantz-Emmanuel Petiteau: Découverte de vestiges archéologiques antiques et médiévaux à Grézian (Htes-Pyr.)............................................................................................................................................................225 Bibliographie régionale........................................................................................................................................235 ÖT. 28 – 2009 Documents d’archéologie des Pyrénées-Atlantiques Dominique et Françoise Millet, Philippe Gardère, Teddy Auly. Premières données sur l’anthropisation ancienne des basses vallées des gaves pyrénéens: gave d’Oloron, gave du Saison et Bidouze ...............................7 Geneviève Marsan. Nouvelles datations radiocarbones de la faune glaciaire d’Habarra (Arudy) .........................31 Pablo Marticorena. Industrie lithique néolithique en Pyrénées-Atlantiques: prospection thématique 2009 ..........37 Claude Blanc. Une collection de haches métalliques inédite des Pyrénées-Atlantiques........................................43 Patrice Dumontier et Wandel Migeon: Bédous (P.-A.). Indices de l’Age du Bronze en vallée d’Aspe ................53 Anne Berdoy et Etienne Lavigne: Mauléon (Soule, Pyr.-Atlant.) et son château: éléments pour une nouvelle lecture chronologique.............................................................................................................................................57 Actualité archéologique des Pyrénées-Atlantiques ................................................................................................75 Documents d’archéologie des Landes Jean-Claude Merlet et Mathilde Miquéou. Une approche du Mésolithique des Landes de Gascogne: Gaillèbes-2 à Sabres (Landes)..............................................................................................................................105 Didier Vignaud. Un lot de céramiques du Haut Moyen Age à Mouliot (Laglorieuse, Landes) ...........................125 Hervé Barrouquère. Un atelier de potier médiéval à Gaston (Bostens, Landes) ..................................................131 Actualité archéologique des Landes.....................................................................................................................139 Documents d’archéologie des Hautes-Pyrénées Stéphane Lévêque. Un établissement rural de la fin de l’Antiquité au lieu-dit «Latécouère» à Maubourguet (Hautes-Pyrénées) ................................................................................................................................................157 L’autoroute A-65 Langon-Pau .............................................................................................................................179 Bibliographie régionale........................................................................................................................................182 ARCHEOLOGIE DU MIDI MEDIEVAL Ö FZ 226 ÖT. 27 – 2009 Hommage à Geneviève DURAND. Bibliographie de Geneviève DURAND..........................................................4 Geneviève DURAND, Un bâtiment de l’Antiquité tardive dans les gorges de l’Hérault à Aniane .........................9 Catherine RIGEADE, Bruno BIZOT, Anne LE BOT-HELLY, Michel SIGNOLI, Une sépulture de pestiférés du haut Moyen Age à Vienne (Isère). ....................................................................................................................19 Thierry SALGUES, Laurent GRIMBERT, Christine LE NOHEH, Le souterrain médiéval du Colombié (commune de Rosières, Tarn). ...............................................................................................................................31 Isabelle REMY, Claire-Anne de CHAZELLES, Aymat CATAFAU et Patrice ALESSANDRI, Des maisons en terre médiévales sur un îlot du quartier Saint-Mathieu, à Perpignan (Pyrénées-Orientales). Premiers éléments de réflexion ..............................................................................................................................53 Caroline DE BARRAU-AGUDO, Laurent FAU, Découverte et résultats d’analyse de statuaire médiévale et moderne de la cathédrale de Rodez (Aveyron). .................................................................................................97 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 34 _________________________________________ DOSSIER SPECIAL: LE PETIT ÂGE GLACIAIRE DANS LE SUD DE LA FRANCE. Changement global, effets locaux (bas Moyen Âge - XIXe s.): Actes de la table ronde du laboratoire GEODE, U.M.R. 5602 CNRS. Lattes, 11 mai 2007. (Coordination: Jean-Michel CAROZZA) Jean-Michel CAROZZA, Introduction. Entre changement global et effets locaux: quel Petit Âge Glaciaire dans le sud de la France?......................................................................................................................................139 Jean-Marc ANTOINE, L’histoire du climat par ses extrêmes. Sources géohistoriques et inondations dans les Pyrénées depuis le Petit Âge Glaciaire...................................................................................................143 Olivier SIVAN, Cécile MIRAMONT, Georges PICHARD et Valérie PROSPER LAGET, Les conditions climatiques de la torrentialité au cours du Petit Âge Glaciaire en Provence........................................................157 Jean-Louis EDOUARD, Christophe CORONA, André THOMAS, Frédéric GUIBAL, Nicole DENELLE, Le Petit Âge Glaciaire dans les cernes de croissance des arbres des Alpes françaises. Approche dendrochronologique. ..........................................................................................................................................169 Florence JOURNOT, «Catastrophe naturelle» et déclin économique de Villemagne-l’Argentière (Bassin de l’Orb, Hérault) depuis la fin du Moyen Age.......................................................................................179 Carole PUIG, Les prémices du Petit Âge Glaciaire en Roussillon à travers le prisme des sources écrites..........191 Jean-Michel CAROZZA, Thierry ODIOT, Philippe VALETTE et alii, Réponse des bassin-versants du Roussillon entre le XIIe et le XIXe siècle: un impact du Petit Âge Glaciaire? ................................................207 Laurie FERDINAND, Philippe BLANCHEMANCHE, Christophe JORDA, Evolution de la plaine alluviale de la Mosson (Hérault) durant l’Holocène: approche historique et géomorphologique.......................................217 Philippe BLANCHEMANCHE, Crues historiques et vendanges en Languedoc méditerranéen oriental: la source, le signal et l’interprétation. ..................................................................................................................225 Georges PICHARD et Emeline ROUCAUTE, Une déclinaison régionale du Petit Âge Glaciaire. Apport des archives historiques en Provence ...................................................................................................................237 Joëlle BURNOUF, Vulnérabilité des sociétés médiévales aux aléas météorologiques et climatiques ................249 NOTES ET DOCUMENTS Languedoc-Roussillon Hélène BREICHNER, La Malène (Lozère). Un établissement rural du Haut Moyen Age: Les Aouzérals.........255 Marie-Béatrice JEANJEAN, Saint-Papoul (Aude). Découverte de deux sculptures romanes dans le style du «maître de Cabestany» .........................................................................................................................................268 Midi-Pyrénées Julien PECH, Saint-Félix-de-Lauragais (Haute-Garonne). Le logis collégial .....................................................272 BIBLIOGRAPHIE REGIONALE - Dominique BAUDREU ..............................................................................281 ARCHIVES EN LIMOUSIN Ö FZ 980 ÖNo. 35 – 2010 (1) La boite à outils: déchiffrons, déchiffrons…, Samuel Gibiat...................................................................................2 DOSSIER: ÉRUDITS LIMOUSINS ET SOCIÉTÉS SAVANTES AUX XIXe et XXe SIÈCLES Les collections et fonds d’érudits dans les services d’archives du Limousin Introduction..............................................................................................................................................................5 Présentation géographique des fonds (ancien diocèse de Limoges, Corrèze, Creuse, Haute-Vienne).....................6 Les sociétés savantes en France et en Limousin aux XIXe et XXe siècles Le Limousin dans la France des sociétés savantes, Jean-Pierre Chaline................................................................25 La Société des sciences de la Creuse, Daniel Dayen..............................................................................................27 La Société archéologique et historique du Limousin, Pascal Texier......................................................................33 La Société scientifique, historique et archéologique de la Corrèze, Marguerite Guély .........................................38 La Société des lettres, sciences et arts de la Corrèze, Gilbert Beaubatie................................................................41 Figures d’érudits en Limousin Auguste Bosvieux (1831-1871), Anne Gérardot....................................................................................................45 Gustave Clément-Simon (1833-1909), un érudit à l’œuvre, Hugues Moreau et Marie Ranquet ...........................48 André Lecler (1834-1920), un chanoine érudit sur tous les chemins du savoir, Alain Dubreuil ...........................54 Ernest Rupin (1845-1909), Marguerite Guély .......................................................................................................58 Jean-Baptiste Champeval (1847-1915). Anthropologie archéologique d’une œuvre d’érudition, Samuel Gibiat.........................................................................................................................................................61 René Fage (1848-1929), Anne Gérardot et Samuel Gibiat ....................................................................................64 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 35 _________________________________________ Une vie pour l’histoire. Alfred Leroux (1855-1921), un archiviste sous la Troisième République, Robert Chanaud......................................................................................................................................................67 Antoine Thomas (1857-1935), Philippe Loy .........................................................................................................74 Louis Lacrocq (1868-1940), Daniel Dayen............................................................................................................75 Paul-Louis Grenier (1879-1954), Philippe Loy .....................................................................................................77 Marie-Madeleine Gauthier (193.-199.), Pascal Texier...........................................................................................78 Les imprimeurs limousins du XIXe siècle, Robert Chanaud, Samuel Gibiat, Philippe Loy et Thierry Pradel.......81 ART ET HISTOIRE EN PERIGORD NOIR Ö FZ 129 ÖNo. 121 - 2010 (2) La vie de la Société Nouvelles de la Société. Nouveaux adhérents. Entrées d’ouvrages et de documents. Bibliographie ....................42 Compte rendu de l’assemblée générale du 20 mars 2010 de la Société d’Art et d’Histoire de Sarlat et du Périgord Noir, Alice LEGENDRE .........................................................................................................................44 Etudes et documents Un atelier de sculpture en Sarladais à la Renaissance, Mélanie LEBEAUX .........................................................49 Autour du Prodige de deux armées vues en l’air le 21 septembre 1587 en la terre de Montfort près la ville de Sarlat en Périgord publié en 1587 par Benoist Rigaud, Claude LACOMBE et Jean-Jacques DESPONT ...........63 Sarlat durant l’occupation allemande (janvier 1943-juillet 1944), par Jean-Joseph ESCANDE (†)......................73 ÖNo. 122 - 2010 (3) La vie de la Société Nouvelles de la Société. Nouveaux adhérents. Entrées d’ouvrages. Bibliographie. Comité de rédaction du Bulletin...................................................................................................................................................................82 Regards croisés sur le château de La Gazaille, à Carsac, Guy BOYER et Francis GUICHARD ..........................84 La sortie de notre Société à Saint-Pierre-de-Chignac et au Change, Alain BLONDIN .........................................85 Etudes et documents Quand l’Angleterre convoitait le Périgord aux XIIIe et XIVe siècles d’après les Rôles Gascons, Nicole BISPALIE ..................................................................................................................................................89 Eléments biographiques sur les trois fils d’Eugène Le Roy, Richard BORDES....................................................95 La mort de mon pauvre cher Yvon, Eugène LE ROY (†) ....................................................................................107 Le Chemin de Croix de Léon Zack dans l’église de Carsac, Alice LEGENDRE ................................................115 ASSOCIATION BOURGUIGNONNE DES SOCIETES SAVANTES. COLLOQUE Ö FR 22 ÖNo. 17 - 2007 L’EAU DANS LA VIE DES HOMMES DE L’ANTIQUITÉ À NOS JOURS Jean Richard, Avant-propos. ....................................................................................................................................5 Françoise Vignier, 17e Colloque, Autun, 13-14 octobre 2007 .................................................................................7 Jean-Louis Gazzaniga, Introduction: Pour une histoire du droit de l’eau ..............................................................11 Jacques Lacroix, Les eaux «divines» des Gaulois .................................................................................................22 Émeline Daniel, Les fontaines réputées guérisseuses en Charolais-Brionnais.......................................................36 Laetitia Borau, L’équipement hydraulique d’Augustodunum (Autun) à l’époque antique. Synthèse des recherches et premier bilan ....................................................................................................................................54 Alain Bouthier, L’eau à Cosne-sur-Loire (Nièvre) à l’époque gallo-Romaine ......................................................67 Pierre Gresser, Le cours supérieur du Doubs, source d’énergie au milieu du XVe siècle ......................................79 Hugues Richard, Des bains et étuves médiévaux aux bains-douches municipaux dans quelques villes de la région de Bourgogne..............................................................................................................................................96 Aurélien Tavella, Le franchissement de la Moselle entre Arches et Archettes au moyen d’un bac public ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 36 _________________________________________ (1643-1879)..........................................................................................................................................................112 Philippe Ménager, Moulins, barrages et navigation sur les rivières du sud de la province de Bourgogne au XVIIIe siècle.........................................................................................................................................................131 Elisabeth Barreau, Le canal du Nivernais. Un regard sur les hommes.................................................................148 Jean-Philippe Passaqui, Les aménagements hydrauliques et l’électrification de la Saône-et-Loire de 1904 à la seconde guerre mondiale ...............................................................................................................................167 Gérard Mottet, Habitat et zones inondables en Bourgogne, des origines à nos jours ..........................................189 Autres communications présentées lors de ce 17e colloque et non publiées dans ce volume ..............................201 Bibliographie des congrès et colloques de l’A.B.S.S...........................................................................................202 ASSOCIATION DE GEOGRAPHES FRANÇAIS Ö FZ 258 ÖA. 87 – JUIN 2010 (2) APPROCHES SPATIALES MULTISCALAIRES EN CLIMATOLOGIE. P. CAMBERLIN & Y. RICHARD - Approches spatiales multiscalaires en climatologie ..................................163 A. ULLMANN & V. MORON - Surcotes marines dans le Golfe du Lion et forçages atmosphériques: variabilité contemporaine et future (1950-2100)..................................................................................................165 F. COMMEAUX, G. DROGUE & D. FRANCOIS - Analyse prospective des débits mensuels d’étiage de la Meuse française à l’aide d’un modèle hydrologique: sensibilité aux méthodes de descente d’échelle spatiale et aux scénarios d’émission.....................................................................................................................178 J. CRÉTAT, B. POHL, P. DROBINSKI & Y. RICHARD - Désagrégation numérique de précipitations en Afrique australe et dynamique atmosphérique associée.......................................................................................194 R. MARTEAU, V. MORON, N. PHILIPPON & B. FONTAINE - Approche multi-scalaire du démarrage de la saison des pluies au Sahel central et occidental: cohérence spatiale et prévisibilité....................................207 E. CASSAGNE - Étude de la répartition spatiale des concentrations polliniques de cinq taxa arboréens à l’échelle du territoire français à travers une approche statistique multivariée .....................................................221 C. NORRANT-ROMAND & A. DOUGUEDROIT - Types de circulation atlantico-européens et régimes de temps pluvieux en Méditerranée .....................................................................................................................234 G. DROGUE, N. JEANNÉE, J. ADZIJIAN-GÉRARD & D. FRANCOIS - La répartition spatiale des précipitations à différentes échelles dans le Nord-Est français: observations et cartographie .............................245 C. CUCCIA & B. BOIS - Agrégation des données de températures en Bourgogne: sensibilité aux échelles de temps ...............................................................................................................................................................261 ARTICLE VARIA G. FABUREL - Vers une (re)territorialisation des aéroports par les enjeux environnementaux. Conflits d’acteurs, enjeux de valeurs et recherche d’indicateurs .......................................................................................274 Informations AGF ................................................................................................................................................287 ÖA. 87 – SEPTEMBRE 2010 (3) I - HAÏTI: DÉFIS ET PERSPECTIVES. Coordination: J.M. THÉODAT J.M. THÉODAT - Editorial .................................................................................................................................291 N. DI RAZZA - Les nouveaux défis du processus Onusien de consolidation de la paix en Haïti .......................293 M. REDON - Frontière poreuse, État faible: les relations Haïti/République dominicaine à l’aune de la frontière................................................................................................................................................................308 V. JOLIVET - Les Haïtiens à Santo Domingo: une masse invisible?..................................................................324 J.M. THÉODAT - L’eau dans l’État, l’État nan dio: dilution des responsabilités publiques et crise urbaine dans l’aire métropolitaine de Port-au-Prince........................................................................................................336 II - RECONVERSION, RENOUVELLEMENT ET INNOVATION DANS LES TERRITOIRES INDUSTRIELS ET URBAINS. Coordination: M. DESHAIES M. DESHAIES - Editorial....................................................................................................................................351 S. EDELBLUTTE - La reconversion des anciennes villes-usines européennes, ou la question de la survie urbaine .................................................................................................................................................................353 A. DE GASPERIN - Les grands ensembles en France et dans les nouveaux Länder: perspective comparatiste .........................................................................................................................................................368 M. BAILONI - Culture et renouveau urbain dans les territoires post-industriels du Nord de l’Angleterre .........378 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 37 _________________________________________ L. DEL BIONDO - Esch-Belval: de la reconversion d’une friche sidérurgique luxembourgeoise à la recomposition d’une agglomération transfrontalière............................................................................................395 C. RENARD-GRANDMONTAGNE - Les anciennes bases de l’OTAN en Lorraine: quelles réutilisations? ....408 V. BERTRAND - Du bâtiment au quartier: innovation et développement durable .............................................420 Informations AGF - News from AGF ..................................................................................................................431 ASSOCIATION DES AMIS DU VEXIN FRANÇAIS Ö FZ 139 ÖNo. 64 - JUIN 2010 Quand la fiscalité nous chauffe (F. Blois)................................................................................................................2 Éditorial (M.-C. Boulanger).....................................................................................................................................3 Cergy-Pontoise: une ville en débat (J. Cavard)........................................................................................................4 Isoler sa maison de pays naturellement… avec des matériaux naturels et de proximité (C. Sutter) ........................9 Nous avons lu (P. Muffang - F. Marchon) .............................................................................................................14 Jeu concours (P. Muffang) .....................................................................................................................................16 Rêveries d’un promeneur en pays d’Arthies (Yves Perillon).................................................................................18 Le Vexin français, «Pays d’Art et d’Histoire»? (M.-C. Boulanger).......................................................................22 L’association au quotidien (M.-C. Boulanger).......................................................................................................26 Jardin légitime (A. Marchon).................................................................................................................................28 Assemblée générale du 20 mars 2010 à Arronville (F. Marchon)..........................................................................31 In memoriam (D. Amiot) .......................................................................................................................................47 ASSOCIATION DES ARCHEOLOGUES DE POITOU-CHARENTES Ö FZ 583 ÖNo. 38 – 2009 Avant-propos (Isabelle BERTRAND) .....................................................................................................................5 Assemblée générale à Niort le 14 juin 2008: rapport d’activité (Nadine DIEUDONNÉ-GLAD) ...........................7 Organigramme du Service Régional de l’Archéologie Poitou-Charentes................................................................9 JOURNÉE ARCHÉOLOGIQUE DU 14 JUIN 2008 (NIORT, DEUX-SÈVRES) Marie SORESSI, Émilie GOVAL, Blandine LARMIGNAT, Morgan ROUSSEL, Cartographie et modèles numériques de terrain du gisement de la transition Paléolithique moyen-Paléolithique supérieur des Cottés (Saint-Pierre-de-Maillé, Vienne)............................................................................................................................11 Isabelle KEROUANTON, L’enceinte néolithique à double fossé interrompu du Coteau du Breuil à François (Deux-Sèvres) ........................................................................................................................................................21 Isabelle KEROUANTON, Le champ des Rochers à Soyaux (Charente), habitat de berge du Bronze ancien et enclos circulaires de l’Âge du Fer......................................................................................................................33 Christophe RANCHÉ, José GOMEZ DE SOTO, Valérie AUDÉ, avec la collaboration de Farid SELLAMI, Séverine BRAGUIER, Patrick BIDART, Vincent MIAILHE, Brioux-sur Boutonne «Saint-Martin» (Deux-Sèvres) ........................................................................................................................................................39 Lucile RICHARD, Mise en place d’un SIG pour gérer administrativement et scientifiquement les recherches archéologiques sur la commune de Rom (Deux-Sèvres) .......................................................................................45 Anne-Sophie VIGOT, La nécropole des Dunes à Poitiers (Vienne) ......................................................................57 Nicolas PEYNE, La Noubleau, commune de Saint-Varent (79): un établissement rural de l’Antiquité tardive ...65 Aurore DORIDOT, Florian TEREYGEOL, Le travail de l’argent à Melle (Deux-Sèvres) aux XIIIe et XIV siècles: une évidence en contexte funéraire ...................................................................................................69 MÉLANGES Elise SARRAZIN, Les bracelets de l’âge du Bronze final dans le Centre-Ouest de la France..............................79 Maria CAVAILLES, «Argent caché… et retrouvé. Les trésors monétaires découverts en Deux-Sèvres»............83 BIBLIOGRAPHIE RÉGIONALE ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 38 _________________________________________ Véronique DUJARDIN, José GOMEZ DE SOTO, Généralités ............................................................................85 Véronique DUJARDIN, José GOMEZ DE SOTO, Paléolithique et Mésolithique................................................85 Vincent ARD, Isabelle BERTRAND, Véronique DUJARDIN, José GOMEZ DE SOTO, Néolithique et Protohistoire...........................................................................................................................................................86 Isabelle BERTRAND, Antiquité............................................................................................................................87 Luc BOURGEOIS, Moyen Age.............................................................................................................................88 Luc BOURGEOIS, Moderne .................................................................................................................................89 Comptes rendus et informations.............................................................................................................................91 Bulletin d’adhésion à l’association ........................................................................................................................95 ASSOCIATION MEMOIRE COLLECTIVE EN BEARN – BULLETIN Ö FR 45 ÖNo. 19 – 2008 Prélude .....................................................................................................................................................................5 En lever de rideau… ................................................................................................................................................9 Quand le village se met en fête La fête patronale de Borce dans les années 1930-1040..........................................................................................11 Calendrier des fêtes................................................................................................................................................18 Jour de fête à l’auberge ..........................................................................................................................................18 Conscrits ou baladins? ...........................................................................................................................................21 Ambiance ...............................................................................................................................................................23 Féte foraine et jeux d’enfants.................................................................................................................................25 Le bal des cuisinières .............................................................................................................................................28 La refête .................................................................................................................................................................28 Bal des villes et bal des champs Pour une bouée de liberté.......................................................................................................................................32 Chacun connaissait sa chacune ..............................................................................................................................35 Dancings à Pau.......................................................................................................................................................38 L’attrait de l’uniforme............................................................................................................................................42 Los patacs...............................................................................................................................................................43 Bal de Carnaval......................................................................................................................................................46 Los mascats............................................................................................................................................................47 Cavalcade de Gan...................................................................................................................................................49 Carnaval biarnés.....................................................................................................................................................52 Tous les garçons et les filles Premiers pas ...........................................................................................................................................................55 Et les filles, elles, se lançaient dans le bal! ............................................................................................................61 Il la faisait danser!..................................................................................................................................................66 Souvent le cadet cherchait l’héritière .....................................................................................................................68 Du côté des musiciens Valse à l’endroit valse à l’envers ...........................................................................................................................74 Le bal musette ........................................................................................................................................................80 Au-delà des modes, quelques musiciens résistent..................................................................................................84 Il y eut quand même des bals Bals clandestins......................................................................................................................................................88 Après la Libération.................................................................................................................................................92 La folle nuit de l’Armistice du 8 mai 1945 ............................................................................................................93 On était encore sur ce manque… ..........................................................................................................................97 D’avant-hier à aujourd’hui On tourne en rond! ...............................................................................................................................................101 Autour du barricòt................................................................................................................................................107 Retour aux sources ...............................................................................................................................................109 Eh bien! Chantez maintenant ...............................................................................................................................113 Autres temps, autres mœurs .................................................................................................................................125 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 39 _________________________________________ Epilogue en ré majeur Jours de fêtes… ...................................................................................................................................................129 L’AUTA Ö FZ 27 Ö5e Série - No. 16 – JUIN 2010 Du «travail» d’une poutre à la nouvelle restauration du musée…, Jacques FREXINOS.....................................205 L’invention du surnom de «Toulouse ville rose», Luce BARLANGUE .............................................................207 Carlos Gardel, el niño de Toulouse - 120e anniversaire de sa naissance, Jean CASSAIGNEAU........................218 Quand Toulouse était capitale de la radio…, Sylvain ATHIEL...........................................................................223 Être mendiant à Toulouse sous l’Ancien Régime, Georges SOUBEILLE ..........................................................230 Le Bouquet des jeux floraux, Pierre FUNK .........................................................................................................233 «Et la lumière fut…», LE FLÂNEUR .................................................................................................................239 Toulouse… Hier… De la place du Chairedon à la place Olivier, J.-P. SUZZONI ..............................................241 Notes de lecture, André HERMET ......................................................................................................................242 Courrier des lecteurs, Georges SOUBEILLE.......................................................................................................243 Livres reçus à la rédaction....................................................................................................................................240 Lundi 21 juin: les lundis de l’hôtel Dumay. Conférence: la vie culturelle à Toulouse dans l’entre-deux-guerre...............................................................................................................................................244 Sortie du 17 juin 2010: au pays de Pierre de Fermat............................................................................................243 Ö5e Série - No. 17 – SEPTEMBRE 2010 Chroniques estivales 2010, Jacques FREXINOS.................................................................................................245 TGV: respectons Pompignan et Saint-Rustice!, Daniel CALES..........................................................................247 Verotius, un peintre trévirois à la Maison Seilhan…, Claire ROUSSEAU..........................................................248 La Bibliothèque de Toulouse de sa création à nos jours, Marianne MIGUET.....................................................257 Le docteur Desbarreaux-Bernard et les débuts de l’imprimerie à Toulouse, André HERNIET ..........................266 L’Auta - Spécial musée du Vieux-Toulouse ........................................................................................................269 Silvio Trentin, libraire à Toulouse, Paul ARRIGHI.............................................................................................270 Une campagne électorale, Lucien REMPLON ....................................................................................................279 Courrier des lecteurs ............................................................................................................................................282 Toulouse… Hier… Après la crue, J.-P. SUZZONI..............................................................................................283 PROCHAINES VISITES ET CONFÉRENCES Visite du 16 septembre 2010: musée postal des anciens ambulants.....................................................................284 Lundi 27 septembre: les lundis de l’hôtel Dumay. Conférence: Jean-Galbert de Campistron.............................284 Un après-midi à Lavaur, le 16 octobre.................................................................................................................265 Ö5e Série - No. 18 – OCTOBRE 2010 Les besoins des Toulousains?, Jacques FREXINOS............................................................................................285 À la découverte des Pyrénées centrales, Jean-Marc CHADUC ...........................................................................290 Léo Soubeille: Un humoriste toulousain méconnu, Jean-Pierre SUZZONI.........................................................299 Notre Palais de justice, Lucien REMPLON.........................................................................................................305 Le dernier comte de Toulouse: Louis-Alexandre de Bourbon (1678-1737), Alain LE PESTIPON ....................312 Les Pescofis, Jacques GAUBER..........................................................................................................................316 Fait divers d’antan: Panique au Pré Catelan, Jean-Pierre SUZZONI...................................................................319 Livres reçus à la rédaction, Jacques FREXINOS.................................................................................................322 L’Auta - Spécial musée du Vieux-Toulouse ........................................................................................................323 Musée du Vieux-Toulouse: dons et acquisitions 2007.........................................................................................323 PROCHAINES VISITES ET CONFÉRENCES Un après-midi à Lavaur, le 16 octobre.................................................................................................................320 Lundi 18 octobre: Conférence. La place Marius Pinel: une place sans histoires?, Yves Le Pestipon.................. 32I Samedi 23 octobre: Conférence. L’épopée de l’invasion arabe et berbère en Espagne au VIIIe siècle, Dominique Baudis................................................................................................................................................321 Visite des 9 et 10 novembre: La Basilique Saint-Sernin......................................................................................321 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 40 _________________________________________ Ö5e Série - No. 19 – NOVEMBRE 2010 Chroniques automnales 2010, Jacques FREXINOS ............................................................................................325 Le roi de paix en sa bonne ville: Louis XIV à Toulouse (1659-1660), Jacques POUMAREDE .........................327 Souvenir de José Cabanis (1922-2000), Pierre NOUILHAN...............................................................................336 Les collèges séculiers de l’université de Toulouse au Moyen Âge, Patrice FOISSAC........................................340 Le dessinateur Henriot, Jean-Pierre SUZZONI ...................................................................................................350 Henry Russel, écrivain et «piéton» des Pyrénées, Lucien REMPLON................................................................355 Souvenirs… La gare Roguet, Jacques GAUBERT ..............................................................................................359 Toulouse… Hier… Le faubourg Saint-Étienne, Lucien REMPLON...................................................................360 Livres reçus à la rédaction, Jérôme KERAMBLOCH .........................................................................................362 Musée du Vieux-Toulouse: dons et acquisitions 2008.........................................................................................364 Remerciements.....................................................................................................................................................364 PROCHAINES VISITES ET CONFÉRENCES Mardi 9 et mercredi 10 novembre: La Basilique Saint-Sernin.............................................................................361 Mardi 23 novembre: Temple de l’Église réformée, place du Salin......................................................................361 Lundi 29 novembre: les lundis de l’hôtel Dumay. Conférence: les Virebent, magiciens de la terre cuite à Toulouse...............................................................................................................................................................363 Jeudi 2 décembre: Exposition: Pyrénées et pyrénéistes .......................................................................................361 AUTREPART Ö FR 46 ÖNo. 54 – 2010 Éducation et conflits. Les enjeux de l’offre éducative en situation de crise Magali Chelpi-den Hamer, Marion Fresia, Éric Lanoue: Introduction ....................................................................3 Marc Poncelet, Géraldine André, Tom De Herdt: La survie de l’école primaire congolaise (RDC): héritage colonial, hybridité et résilience ..............................................................................................................................23 Magali Chelpi-den Hamer: Écoles de réfugiés ou intégration dans les écoles locales? Le parcours des réfugiés libériens en Côte d’Ivoire (1992-2007) ....................................................................................................43 Bruno Baronnet: Autonomie indienne et éducation au Chiapas: les écoles des terres récupérées par les paysans mayas du Sud-Est mexicain......................................................................................................................65 Julie Baujard: Les réfugiés au cœur d’une offre éducative multiple: le cas de Delhi (Inde)..................................81 Mathilde Joncheray, Elisabeth Dorier: L’éducation en crise au sud du Congo-Brazzaville: quel réinvestissement de l’État?.....................................................................................................................................97 Mando Papadopoulos: Les enjeux de la réconciliation: ethnographie d’une école promouvant la coexistence entre Chypriotes grecs et turcs .............................................................................................................................119 Yolande Berton-Ofoueme, Dave Evrad Mbemba-Souebelet: Impacts des conflits sur l’éducation dans le sud du département du Pool (République du Congo)...........................................................................................133 Notes de lecture Jackie Kirk (ed.), 2009, Certification counts. Recognizing the learning attainments of displaced and refugee students, Unesco/IIEP, Education in emergencies and reconstruction.................................................................147 The World Bank, UNICEF, 2009, Abolishing school fees in Africa: lessons from Ethiopia, Ghana, Kenya, Malawi, and Mozambique, Washington D.C. The International Bank for Reconstruction and Development/ The World Bank...................................................................................................................................................150 ÖNo. 55 – 2010 Marc-Antoine Pérouse de Montclos: Migration forcée et urbanisation de crise: l’Afrique subsaharienne dans une perspective historique........................................................................................................................................3 Matthieu Salpeteur: Espaces politiques, espaces rituels: les bois sacrés de l’Ouest-Cameroun ............................19 Fabrice Gangneron, Sylvia Becerra, Amadou Hamath Dia: Des pompes et des hommes. Etat des lieux des pompes à motricité humaine d’une commune du Gourma malien .........................................................................39 Manuel Valentin: Bouteilles et sachets en plastique. Pratiques et impacts des modes de consommation d’eau à boire au Sénégal ..................................................................................................................................................57 Pierre-Arnaud Barthel: Casablanca-Marina: un nouvel urbanisme marocain des grands projets ..........................71 Estelle Carde: Quand le dominant vient d’ailleurs et l’étranger d’ici: l’accès aux soins en Guyane au prisme de la double altérité ................................................................................................................................................89 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 41 _________________________________________ Patricia Vasseur, Laurent Vidal: Le soignant en son miroir. Accompagnement anthropologique d’une intervention en santé maternelle au Sénégal ........................................................................................................107 Charles-Édouard de Suremain: Quand «le cheveu fait l’homme». La cérémonie de la première coupe de cheveux de l’enfant en Bolivie.............................................................................................................................125 Laure Pasquier-Doumer: Perception de l’inégalité des chances et mobilités objective et subjective au Pérou ...141 Note de lecture Sylvie Mazzella (dir.), 2009, La mondialisation étudiante, Le Maghreb entre Nord et Sud, Paris et Tunis, Éditions Karthala et IRMC...................................................................................................................................159 L’AVANT-SCENE – OPERA Ö FZ 207 ÖNo. 256 – MAI-JUIN 2010 ........................................................................................................... Alceste, Gluck ÖNo. 257 – JUILLET-AOUT 2010 ................................................................ Dialogues des Carmélites, Poulenc ÖNo. 258 – SEPTEMBRE-OCTOBRE 2010...........................................................Mathis le peintre, Hindemith ÖNo. 259 – NOVEMBRE-DECEMBRE 2010..................................................... Zandonai. Francesca da Rimini L’AVANT-SCENE – THEATRE Ö FZ 599 ÖNo. 1282 - MAI 2010.................................................... Être acteur. Petites formes dirigées par Ladislas Chollat ÖNo. 1283 - JUIN 2010............................................... Gens de théâtre. Festival de la correspondance de Grignan ÖNo. 1284-1285 - JUILLET 2010.................................................................... Le Théâtre du Soleil, notre théâtre ÖNo. 1286 - AOUT 2010 ........................................................................... Solness, le Constructeur; Henrik Ibsen ÖNo. 1288 - SEPTEMBRE 2010 ..................................................................... Les Dames du jeudi, Loleh Bellon ÖNo. 1289 - OCTOBRE 2010 .................................................................................. La Parisienne, Henry Becque ÖNo. 1290 - OCTOBRE 2010 ...................................................................... Les Amis du placard, Gabor Rassow ÖNo. 1291 - NOVEMBRE 2010 ....................................................................................... La Mère, Florian Zeller BIBLIOTHEQUE(S) Ö FZ 672 ÖNo. 51 – JUILLET 2010 4 Bibliobrèves DOSSIER: BANDE DESSINÉE 8 À fond la case, par Christian JASMES 10 La bande dessinée dans les bibliothèques françaises. Destinées et aléas, par Olivier PIFFAULT 16 Au château des destins croisés. La BD de BDP en BU, par Georges DASQUE, Christine SIBILLE et Sophie ASTIER 21 La vengeance du concombre masqué, par Véronique RYSSEL 22 Parnasse comic’. La Bibliothèque de la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image d’Angoulême, par Catherine FERREYROLLE 24 Manga tango. Pas de deux en bibliothèque publique, par Anne BAUDOT 26 Les adolescents et les mangas. Les raisons d’une passion…, par Elise BENCHIMOL, Marie DU BOUCHER, Christine DÉTREZ, Lucie JEGAT, Cécile RODRIGUEZ, Olivier VANHÉE 30 Le roman graphique, un trait à la plume…, par Philippe TOMBLAINE 33 Bulles sur toile, par Catherine FERREYROLLE 36 La bande des cimaises, par Jean-Pierre MERCIER 38 Des univers petits et grands. Les petits univers de la bande dessinée en Aquitaine, par Pierre DANA 40 Scénario et dialogues. La BD de librairie en bibliothèque, par Catherine FERREYROLLE et Jean-Philippe MARTIN ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 42 _________________________________________ 42 46 51 54 56 58 61 65 67 71 75 77 78 79 80 80 La bande dessinée en Afrique francophone, un média sous influence, par Christophe CASSIAU-HAURIE «Un rêve d’enfant». Rencontre avec Aude Samama, propos recueillis par Catherine FERREYROLLE Quelques collections remarquables de BD en bibliothèques, par Catherine TERNAUX Sites ressources dans le domaine de la bande dessinée, par Catherine TERNAUX Actualité de l’ABF Les gens. En bref 56e Congrès de l’ABF, Tours, 20-23 mai 2010 Chroniques de l’ABF-PACA à San Francisco Reportage Image dégradée d’une collectivité territoriale Bibliomonde La Bibliotheca Alexandrina a dix ans, par Jacqueline LEROY Paroles d’éditeur Warum? Sag: Warum? Entretien avec Benoît PRETESEILLE Le billet des hybrides Qu’est-ce que le web des données?, par Étienne CAVALIÉ Les bibliothèques exposent Notes de lecture En écho: La bande dessinée, son histoire et ses maîtres, par Philippe LEVREAUD - Cent pour cent bande dessinée, par Philippe LEVREAUD - L’Almanach du dessin de presse et de la caricature, par Pierre DANA Les bibliothèques éditent: La gravure d’illustration en Alsace au XVIe siècle. III. Jean Grüninger, 1507-1512, par Philippe LEVREAUD - L’eau à la bouche. Images de cuisine dans le livre du XVIe au XIXe siècle, par Louis CONILH Boîte à idées, boîte à outils: Littérature, jeunesse et handicap: questions d’accès, questions de construction, par Soizik JOUIN Dans la valise: D’un auteur l’autre, par Philippe PINEAU ÖNo. 52 – OCTOBRE 2010 4 Bibliobréves DOSSIER: NOUVEAUX PATRIMOINES 10 Nouveaux patrimoines, par Bernard HUCHET 12 Pour un patrimoine électif, par Bernard HUCHET 16 La chaîne patrimoniale, par Pascal CORDEREIX 22 Épreuves d’artiste, par Marie-Paule DONCQUE 26 Vers la reconnaissance du disque d’artiste?, par P.-L. RENDU 28 Le temps des moissons. Le dépôt légal du Web: vers la construction d’un patrimoine coopératif, par Gildas ILLIEN, Clément OURY et Bernard HUCHET 32 La responsabilité de l’avenir. Comment mieux transmettre le patrimoine des XIXe et XXe siècles, par Valérie TESNIÈRE 36 Le plan de conservation, un mythe en bibliothèque?, par Jocelyne DESCHAUX 40 Stendhal et Flaubert à cœur ouvert. Le numérique au service d’un patrimoine littéraire majeur, par Cesaltina GAMA 43 Classe Patrimoine. Une expérience à Viroflay, par Albane LEJEUNE et Claire-Hélène SOURD 46 Mon ami Flickr, par Patrick HERNEBRING et Romuald GOUDESEUNE 51 Le patrimoine bien modéré. Entretien avec Raphaële MOUREN, modérateur de la liste BiblioPat, propos recueillis par Bernard HUCHET Actualités de l’ABF 54 Les gens. En bref 56 Chroniques de l’ABF-PACA à San Francisco (2/3), par Laurence TORNATO, Emmanuelle VICENTE et Patrick MEGEL Reportages 6o Le rôle social des bibliothèques dans la ville, par Barbara DANNER, Émilie LEVERRIER, Mathilde MISTELET 61 Les bibliothèques du Château de Chantilly et de l’Institut de France. Un patrimoine à l’heure du numérique, par Olivier BOSC 66 Le Centre national du livre et sa politique de soutien au développement des collections de livres et de revues en bibliothèques, par François ROUYER-GAYETTE ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 43 _________________________________________ 69 72 75 76 76 77 78 78 79 80 Espaces et architecture La médiathèque Marguerite-Duras, Paris 20e, par Bernard DÉMAY Le billet des hybrides Indexation collective des images et partage de collections patrimoniales en ligne. L’expérience de Flickr Commons, par Véronique GINOUVÈS Les bibliothèques exposent Notes de lecture En écho: Le livre des Trois âges, par Philippe LEVREAUD Les bibliothèques dans le monde: Bibliothèques en Limousin. 24 ans de constructions, par Louis CONILH Premiers pas: Voyage au Cachemire, par Philippe LEVREAUD Boîte à idées, boîte à outils: Dictionnaire du cinéma populaire français, par Pierre DANA Histoire du livre, livres d’histoire: François Maspéro et les paysages humains, par Philippe LEVREAUD Contes d’automne: La cote 400, par Philippe LEVREAUD - Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires, par Anne VERNEUIL Nous avons reçu BULLETIN D’INFORMATION PROTESTANT Ö FZ 118 ÖNo. 1690 – JUIN-JUILLET 2010 Édition 2011 du calendrier de lectures bibliques, bon de commande ......................................................................2 Édito L’esprit de jachère....................................................................................................................................................3 Inauguration des nouveaux locaux de PIPT et du Fonds Ricœur Discours de Nicolas Sarkozy (extrait)......................................................................................................................4 Discours du pasteur Claude Baty .............................................................................................................................5 Le blocus de Gaza doit cesser. Message de la FPF le 2 juin 2010 ...........................................................................6 Église réformée de France. Un synode national sous le signe de la solidarité .........................................................7 Congrès de la Fédération des Églises évangéliques baptistes de France. «Vous êtes le sel de la terre» ..................8 Colloque de la Mission populaire évangélique de France. Notre espérance a de l’avenir .......................................9 Fondation Diaconesses de Reuilly. Marcel Manoël succède à Jean-Marc Viollet à la présidence ........................12 Solidarité. «La reconstruction de Haïti sera longue» .............................................................................................12 Nouvelles de la CEEEFE .......................................................................................................................................13 Annonces................................................................................................................................................................13 Vient de paraître.....................................................................................................................................................15 Émissions radio et télévision juillet 2010 ..............................................................................................................16 ÖNo. 1691 – JUILLET-SEPTEMBRE 2010 Mission populaire évangélique ................................................................................................................................2 Édito. Des rassemblements appelés à faire des vagues ............................................................................................3 Fédération protestante de France - Échos du Conseil de la FPF ..............................................................................4 Déclaration de la FPF...............................................................................................................................................5 Appel de la Fédération de l’entraide protestante. Ne laissons pas fragiliser le droit de l’étranger...........................5 Synode général de l’EELF. La parole liée à l’action................................................................................................6 Conseil national des évangéliques de France (CNEF). Entretien avec le pasteur E. Lhermenault ..........................7 59e RIMP. «Croire aujourd’hui» ..............................................................................................................................8 Protestantisme mondial. Naissance dans la famille réformée ..................................................................................9 Haïti Visite d’une délégation du COE ............................................................................................................................10 La vie plus forte que les violences et les destructions............................................................................................11 Edimbourg 2010. Mission dans l’unité: il reste des défis, des obstacles et des possibilités...................................12 Jour du Christ. 7e édition de ce rassemblement œcuménique à Berne ...................................................................14 Église adventiste du septième jour. Le pasteur Claude Baty, invité à la session mondiale de l’Église adventiste ...............................................................................................................................................................14 Vient de paraître.....................................................................................................................................................15 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 44 _________________________________________ Émissions radio et télévision août et septembre 2010............................................................................................16 ÖNo. 1692 – SEPTEMBRE-OCTOBRE 2010 Soutenez la diffusion de l’Évangile en langue des signes........................................................................................2 Édito Venez et vous saurez qui vous êtes!.........................................................................................................................3 Les protestants en France - Un colloque essentiel pour connaître les protestants .............................................................................................4 - Présentation et modalités pratiques........................................................................................................................4 Fédération protestante de France Droit des gens du voyage, politiques migratoires: la FPF entre inquiétude et vigilance..........................................6 - Gens du voyage: n’ajoutons pas une injustice de plus. Communiqué de la FPF - 22 juillet 2010.........................6 - Que fais-tu de ton frère ? Communiqué de la FPF - 24 août 2010 ........................................................................7 - Des organismes chrétiens s’inquiètent du projet de loi Besson. Appel de la Fédération de l’entraide protestante ................................................................................................................................................................7 Association internationale des aumôniers de prison. Rencontres internationales à Stockholm ...............................8 Hommage à Paul Gullberteau. La TOB a perdu un de ses plus fervents alliés ........................................................8 Fédération luthérienne mondiale. Le luthéranisme représenté par un Palestinien ...................................................9 Lutte contre la pauvreté. Défi Michée - 10 octobre 2010.......................................................................................10 Réseau pentecôtiste mondial. S’équiper pour la croissance de l’Église.................................................................12 Annonces................................................................................................................................................................13 Vient de paraître.....................................................................................................................................................15 Émissions radio et télévision octobre 2010............................................................................................................16 ÖNo. 1693 – OCTOBRE-NOVEMBRE 2010 Les protestants en France. Un colloque essentiel pour connaître tes protestants .....................................................2 Édito. Aider les haïtiens à reconstruire eux-mêmes leur pays..................................................................................3 Vie fédérative. Aumônerie des Établissements sanitaires et médico-sociaux: un service à créer ............................4 Engagement protestant. Mobilisation contre le projet de loi «Besson». Jeûne de protestation devant l’Assemblée..............................................................................................................................................................5 Commission des relations de la FPF avec le judaïsme. Un colloque pour inciter les Églises à réfléchir sur leur relation au judaïsme ..........................................................................................................................................6 Service Télévision de la FPF. «Présence Protestante» a 55 ans: le bel âge! ............................................................6 17e Journées nationales prison 2010 Prison: la dernière grande muette? .................................................................7 Haïti - Extrême urgence ....................................................................................................................................................8 - Après le séisme, coordonner les soutiens.............................................................................................................10 Amman, Jordanie L’éducation est la clé pour maintenir la paix selon les partisans de la liberté religieuse .......................................11 Algérie Relaxe des deux chrétiens non jeûneurs durant le ramadan ...................................................................................11 Œcuménisme - 33e Rencontre internationale interconfessionnelle des religieux en Bulgarie ......................................................12 - Semaine de prière pour l’unité des chrétiens .......................................................................................................12 International Une nouvelle version de Bible pour tous les chrétiens chinois ..............................................................................13 Offres d’emploi ......................................................................................................................................................14 Vient de paraître.....................................................................................................................................................15 Émissions radio et télévision novembre 2010........................................................................................................16 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 45 _________________________________________ BULLETIN DE LA SOCIETE DES SCIENCES, LETTRES ET ARTS DE BAYONNE, PAYS BASQUE ET DU BAS-ADOUR Ö FZ 535 ÖNo. 165 – 2010 Avant-propos............................................................................................................................................................5 La famille franciscaine, famille multiple, féconde et agitée, Frère Louis Cenci....................................................11 L’art roman en pays Basque: histoire, architecture, sculpture, Maritchu Etcheverry.............................................27 Le premier texte officiel en gascon à Bayonne et Richard Cœur de Lion: 1170?, André Pées..............................51 Les maisons infançonnes en Labourd, Nathalie Rillot...........................................................................................63 Portrait d’un noble labourdin au XVIIe siècle, Nathalie Rillot ..............................................................................73 Saint-Jean-de-Luz au XVIIIe siècle, une paroisse maritime reflet du déclin du Labourd, Yves Irastorza .............95 Pierre Haudaudine le Regulus nantais (1756-1846), Madeleine Dupouy ............................................................135 La population de Bayonne à l’époque moderne: autochtones et immigrants, Josette Pontet ...............................157 Adrien Barthe (1828-1898), compositeur bayonnais, Martine Lapène Salanne...................................................175 Correspondance de Guerre 1939-1940 du Sergent chef Emile René Dussau (1905-1989). Editée par A. W Woodcock, époux Dussau ..........................................................................................................................201 Faire parler Breuer, Denis Caniaux......................................................................................................................293 La Z.U.P, un acronyme barbare entre autres! Un témoignage critique de Jean-René Garanx sur la Z. U.P., en mai 1994..........................................................................................................................................................297 Derniers bouleversements dans la connaissance de l’Univers, Vice-amiral J.M. Dambier .................................309 Nos sociétaires publient .......................................................................................................................................321 Nécrologies ..........................................................................................................................................................323 Vie de la Société ..................................................................................................................................................327 BULLETIN MONUMENTAL Ö FZ 602 ÖT. 168 - 2010 (2) Hommage à Léon Pressouyre, par François Blary et alii .....................................................................................131 Le tombeau de Philippe-Dagobert: un monument royal chez les moines blancs, par Pierre-Yves Le Pogam.....133 Nîmes à la fin du XVIIIe siècle: une ville éprise de son histoire. Le projet de Jean-Arnaud Raymond, architecte des États de Languedoc, par Marie-Luce Pujalte-Fraysse ...................................................................149 MÉLANGES Habitat byzantin en Cappadoce aux Xe et XIe siècles, par Pierre Garrigou Grandchamp....................................159 ACTUALITÉ Côte-d’Or. Flavigny-sur-Ozerain. Façades de la Maison des Baillis, XIIIe siècle (Vanessa Hontcharenko).......163 Haute-Vienne. Royères. Église, découverte de peintures murales (Claude Andrault-Schmitt) ...........................167 Loire-Atlantique. Nantes. L’Hôtellerie des jacobins (Nicolas Faucherre avec la collaboration de Victor Lopez) .......................................................................................................................................................170 Nantes. Le manoir de Bouvet, entre campagne noble et ville bourgeoise (Sitâ André et Stéphane Seguin)........172 Nantes. Le logis dit «la Psalette», un édifice méconnu et remarquable du XVe siècle (Yannick Le Digol et Jean-Jacques Rioult) ............................................................................................................................................175 Nantes. Le manoir de La Tousche et l’hygiène au logis (Nicolas Faucherre)......................................................179 CHRONIQUE Architecture romane Éclairages nouveaux sur l’architecture religieuse au temps d’Oliba (Christian Gensbeitel)................................183 L’église de Croute: inachèvement ou destruction? (Laurence Cabrero-Ravel)....................................................185 Technique de construction, XIVe siècle Des planchers médiévaux provençaux de conception avancée (Jean-Yves Hunot) .............................................186 Architecture civile, XVIIe-XIXe siècle Le contexte italien de la Ménagerie de Vincennes (Bertrand Jestaz)...................................................................186 Ingénieur et architecte en Picardie au mitan du siècle des Lumières: les aléas d’une double carrière (Jean-François Belhoste)......................................................................................................................................187 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 46 _________________________________________ Architecture municipale en Alsace dans le deuxième quart du XIXe siècle (Françoise Boudon) ........................187 Échanges et circulation, XIIe-XIXe siècle Un indice nouveau d’exportation des sculptures à l’époque romane aux Pays-Bas (Thomas Coomans) ............188 Circulation des modèles architecturaux entre les loges de Strasbourg et de Vienne (Étienne Hamon) ...............188 Pierres de France et marbres d’Italie: la circulation des matériaux du Moyen Âge au XIXe siècle (Dominique Hervier et Pascal Julien) ..................................................................................................................189 Objets mobiliers et immeubles par destination, XIe-XXe siècle Un support de luminaire à la cathédrale du Puy-en-Velay (Laurence Cabrero-Ravel) ........................................190 Le «bac de pierre» de la cathédrale d’Amiens: nouvelles interprétations (Martine Plouvier) .............................191 La cheminée monumentale de Campen (Pays-Bas) [Thierry Allain]...................................................................191 Vitrail et innovations techniques dans l’entre-deux-guerres (Laurence de Finance) ...........................................192 BIBLIOGRAPHIE Architecture Claude Andrault-Schmitt (dir.), Saint-Martial de Limoges. Ambition politique et production culturelle (Xe-XIIIe siècle) [Christian Gensbeitel] ................................................................................................................193 Isabelle Isnard, L’abbatiale de la Trinité de Vendôme (Yves Gallet) ..................................................................194 Joseph Decaëns et Adrien Dubois (dir.), Le château de Caen. Mille ans d’une forteresse dans la ville (Jean Mesqui).......................................................................................................................................................196 Yves Pauwels, Aux marges de la règle. Essai sur les ordres d’architecture à la Renaissance (Myra Nan Rosenfeld) .........................................................................................................................................196 Daniel Rabreau, Apollon dans la ville. Essai sur le théâtre et l’urbanisme à l’époque des Lumières (Sophie Descat) ....................................................................................................................................................198 Manolita Fréret-Filippi, Camille Albert, une architecture entre éclectisme, historicisme et régionalisme (Alexis Markovics) ..............................................................................................................................................199 Nabila Oulebsir et Mercedes Volait (dir.), L’Orientalisme architectural, entre imaginaires et savoirs (Isabelle Flour).....................................................................................................................................................199 Michel Lheure, Le transept de la Rome antique à Vatican II. Architecture et liturgie (Arnaud Timbert)...........200 Dominique Hervier (dir.), André Malraux et l’architecture (Françoise Hamon).................................................201 Jacques Guillerme, L’Art du projet. Histoire, technique, architecture (Antoine Picon)......................................202 Jean-Philippe Garric, Valérie Nègre, Alice Thomine-Berrada (éd.), La construction savante. Les avatars de la littérature technique (Frédéric Pousin) .......................................................................................................203 Monuments historiques Arlette Auduc, Quand les monuments construisaient la nation. Le service des monuments historiques de 1830 à 1940 (Marie-Paule Arnauld) ....................................................................................................................205 Patrice Gourbin, Les Monuments historiques de 1940 à 1959. Administration, architecture, urbanisme (Françoise Hamon)...............................................................................................................................................206 Wim Denslagen, Romantic Modernism. Nostalgia in the world of conservation (Françoise Hamon).................206 Manuscrits et gravures Nigel Morgan et Stella Panayatova (éd.), Illuminated manuscripts in Cambridge. A catalogue of western book illumination in the Fitzwilliam museum and the Cambridge colleges (Christian Heck) .............................207 Brigitte Roux, Mondes en miniatures. L’iconographie du Livre du Trésor de Brunetto Latini (Christian Heck)...................................................................................................................................................208 Peter Parshall (éd.), The Woodcut in Fifteenth-Century Europe (Christian Heck) ..............................................209 Mobilier liturgique Charles Tracy and Hugh Harrison, The Choir-Stalls of Amiens Cathedral (Corinne Charles) ............................211 Éric Palazzo, L’espace rituel et le sacré dans le christianisme. La liturgie de l’autel portatif dans l’Antiquité et au Moyen âge (Christian Heck).....................................................................................................211 Archéologie du verre Claudine Lautier et Dany Sandron (dir.), Antoine de Pise. L’art du vitrail vers 1400 (Isabelle Lecocq) ............212 Chritelle Cappucci (coord.), A bout de souffle. Le verre soufflé-moulé, des origines au Val Saint-Lambert (Brigitte Boissavit-Camus)...................................................................................................................................214 Divers Rémy Guadagnin, Fosses - Vallée de l’Ysieux. Mille ans de production céramique en Ile-de-France. Vol. 2 Catalogue typochronologique des productions (Brigitte Boissavit-Camus)........................................................214 Françoise Vallet, Collections mérovingiennes de Napoléon III provenant de la région de Compiègne (Agathe Mathiaut-Legros)....................................................................................................................................215 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 47 _________________________________________ Jackie Hall et Christine Kratzke (éd.), ‘Sepulturae cisterciennes’. Sépulture, mémoire et patronage dans les monastères cisterciens au Moyen Âge. Burial, Mémorial and Patronage in Medieval Cistercian Monasteries. Grablegen, Memoria und Patronatswesen in mittelalterlichen Zister-zienserklöstern (Cécile Treffort) ............216 Hervé Brunon (dir.), Le jardin comme labyrinthe du monde. Métamorphoses d’un imaginaire de la Renaissance à nos jours (Benjamin Couilleaux)..................................................................................................217 RÉSUMÉS ANALYTIQUES ..............................................................................................................................219 CAHIERS BOURBONNAIS Ö FZ 183 ÖNo. 211 – PRINTEMPS 2010 Maurice SARAZIN, L’expédition de Mahdia, la dernière croisade.......................................................................49 Etiennette-A. LAURENT, La femme arabe en Tunisie (1935)..............................................................................56 André RECOULES, XVe siècle, le siècle des Bourbons........................................................................................60 Isabelle BONNET, Châtel, de Cluny à Châtel-Montagne......................................................................................65 Georges RIGONDET, Glozel, époques Celtiques, Gallo-Romaine et Moyen-Âge...............................................72 Robert LIRIS, Slobo, peintre des lumières tombées du ciel...................................................................................79 Guillaume LAUZIER, Louis Félix Diat, cuisinier au destin peu commun ............................................................81 ÖNo. 212 – ETE 2010 Georges ROUGERON, Pourquoi il faut aimer notre histoire ................................................................................49 Maurice SARAZIN, Le général Alphonse Georges, une gloire montluçonnaise...................................................51 André RECULES, XVe siècle, le siècle des Bourbons (2e partie)..........................................................................66 Robert LIRIS, Yo Marchand, ou la dérobée des apparences..................................................................................71 Hans-Rudolf HITZ, Glozel et le cuivre, à l’époque celtique..................................................................................73 Maurice PIBOULE, Les Guineverts à Montluçon .................................................................................................78 ÖNo. 213 – AUTOMNE 2010 Hélène CAMUS, Sous Louis XV, Monsieur de Régemortes met un terme aux tribulations séculaires du pont de Moulins .............................................................................................................................................................49 Claude CAJAT, Un Bourbonnais prévôt du roi pendant la guerre de Cent ans .....................................................59 Maurice SARRAZIN, Vichy capitale, il y a 70 ans: mai à août 1940....................................................................65 Robert LIRIS, Bernard Pouty, photographe du trait...............................................................................................74 Raymond LACROIX, Consription et désertion au temps de l’Empire ..................................................................75 Laurence DEBOWSKI, Henri Fayol (1841-1925), un homme d’exception ..........................................................80 CAHIERS DE CIVILISATION MEDIEVALE Ö FZ 930 ÖA. 53 - No. 210 – AVRIL-JUIN 2010 Luca Barbieri, Exemples mythologiques de courtoisie dans la lyrique de troubadours.......................................107 Geneviève Mariéthoz, Une initiation à la sagesse. Le «I» introduisant les homélies d’Origène sur la Genèse (ms. Saint Omer, bibl. mun., 34, f. 1v).................................................................................................................129 Cécile Treffort, Opus litterarum. L’inscription aplhabétique et le rite de consécration de l’église (IXe-XIIIe siècle) ..................................................................................................................................................153 Comptes rendus....................................................................................................................................................181 ÖA. 53 - No. 211 – OCTOBRE 2010 Matilda T. Brickner, Marcabru et la chanson de croisade: d’un centre à l’autre..................................................219 Christophe Grellard, La religion comme technique de gouvernement chez Jean de Salisbury............................237 Steven Vanderputten, Oboedienta. Réformes et discipline monastique au début du XIe siècle ...........................255 Comptes rendus....................................................................................................................................................267 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 48 _________________________________________ LES CAHIERS DE FRANCIS POULENC Ö FZ 1253 ÖNo. 2 – 2009 Souvenirs d’un interprète, par Jean-Pierre Marty ..................................................................................................16 La bibliothèque de Poulenc, par Gérard Condé .....................................................................................................22 Rencontre avec…, par François Le Roux ..............................................................................................................28 Conférence à Rocamadour, par Yonne Gouverné..................................................................................................36 Genèse d’un opéra sacré, par Claude Gendre.........................................................................................................54 Les ballets russes, par Jean-Bernard Cabours d’Aspry ..........................................................................................70 Les calligrammes, par David Ravet .......................................................................................................................90 Musiques de scène, par Catherine Steinegger ......................................................................................................102 Le concerto pour orgue, par Claude Caré.............................................................................................................116 Le chef que j’attendais… par Benoît Seringe et Claude Caré..............................................................................140 L’association Francis Poulenc..............................................................................................................................146 Remerciements.....................................................................................................................................................149 LES CAHIERS DE LA SECURITE Ö FR 77 ÖNo. 12 – AVRIL-JUIN 2010 Editorial....................................................................................................................................................................5 Avant-propos............................................................................................................................................................7 Entretien: Trois questions à Jean-Amédée Lathoud, Directeur de l’Administration pénitentiaire.........................10 Dossier Prison et démocratie Donner un sens à la peine privative de liberté - Jean-Olivier VIOUT ...................................................................13 «Mener une vie responsable»: amorce d’une réforme du discours pénitentiaire après la loi du 24 novembre 2009 - Philippe POTTIER................................................................................................................17 La prison dans son environnement: symptômes de l’ambivalence des relations entre les démocraties et l’enfermement carcéral - Philippe COMBESSIE...................................................................................................21 École du crime ou école de la citoyenneté? Éloge de la prison en démocratie - Pierre-V. TOURNIER...............32 Citoyenneté et légitimation démocratique de la prison. Quelques réflexions sur les évolutions du contrôle de l’enfermement - Jean-Charles FROMENT ........................................................................................................42 Prison et contrôle Pourquoi un regard international et européen sur les prisons? - Xavier RONSIN .................................................51 L’éveil des prisons françaises au droit international et européen pénitentiaire - Jean-Paul CÉRÉ ........................61 Du contrôleur général des lieux de privation de liberté et de ce qu’il en advient - Jean-Marie DELARUE..........69 Règles pénitentiaires européennes - Christine CÉPÈDE, François FÉVRIER ......................................................78 Prison et justice L’évolution de la justice pénale des mineurs: de la modélisation à la réalité - Jocelyne CASTAIGNÈDE...........86 Les aménagements de peine, le mythe de Sisyphe? - Éric MARTIN ....................................................................94 La récidive: un mot qui en cache un autre. L’expérience canadienne - Philippe BENSIMON ...........................101 La récidive des sortants de prison: éléments statistiques - Annie KENSEY........................................................116 Prison et violence La dangerosité pénitentiaire ou la dialectique du risque - Paul MBANZOULOU...............................................127 Le suicide en milieu carcéral: les réponses de l’administration pénitentiaire - Véronique PAJANACCI, Laurent RIDEL, Philippe POTTIER....................................................................................................................137 Du face-à-face à la relation en miroir. Le risque professionnel en prison - Antoinette CHAUVENET ..............141 L’institution carcérale en France au miroir des drogues illicites - Michel GANDILHON ..................................153 Prison et détention Quelle est la nature d’un établissement pénitentiaire pour mineurs? - Laurent SOLINI......................................162 Prison du corps, geôle de l’esprit. Étude du vieillissement en milieu carcéral - Aurélie GAUTHIER................171 La prise en charge psychiatrique pénitentiaire des auteurs d’agressions sexuelles: un état des lieux Nathalie GOURMELON......................................................................................................................................178 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 49 _________________________________________ Les modes de coordination entre intervenants en santé mentale en milieu carcéral. Logiques professionnelles et dynamiques organisationnelles - Thomas LE BIANIC, Guillaume MALOCHET..........................................183 Quarante ans d’emploi pénitentiaire: vers un droit des travailleurs détenus? - Fabrice GUILBAUD, Philippe AUVERGNON ......................................................................................................................................190 Mécanique des normes et déplacement de la surveillance. Les unités de vie familiale - Cécile RAMBOURG ..201 Le placement sous surveillance électronique mobile: un nouvel espace de la peine? - Olivier RAZAC.............209 Repères L’histoire de l’enfermement. Rythmes, obstacles, aléas - Christian CARLIER ..................................................216 Qui devient surveillant de prison? Étude sur le profil sociodémographique des élèves surveillants 1968-2009 Laurent GRAS, Nicolas BOUTIN .......................................................................................................................228 La prison aux États-Unis aujourd’hui: un échec retentissant - Robert McCRIE..................................................238 Notes de lecture Histoire politique du barbelé - Jean-Louis LOUBET DEL BAYLE ...................................................................247 Profession criminologue. Analyse clinique et relation d’aide en milieu carcéral - Paul MBANZOULOU..........51 La part de l’ombre de l’État de droit. La question carcérale en France et en RFA depuis 1968 – Julien MOREL D’ARLEUX................................................................................................................................254 Focus Le Centre interdisciplinaire de recherche appliquée au champ pénitentiaire (CIRAP)........................................257 ÖNo. 13 – JUILLET-SEPTEMBRE 2010 Éditorial....................................................................................................................................................................5 Retour sur l’actualité L’enfermement des mineurs. Éduquer ou punir? - Manuel PALACIO....................................................................7 La Mexican Mafia ou comment un «gang de prison» devient une puissance criminelle globale aux États-Unis Jean-François GAYRAUD.....................................................................................................................................14 Dossier Actualités du renseignement - Marc COOLS, Olivier FORCADE, Bertrand WARUSFEL..................................31 Après le terrorisme…: quels enjeux pour les services de renseignement? - Philippe HAYEZ..............................33 Police judiciaire et renseignement - Jean-François CARRILLO ...........................................................................39 Le renseignement pénitentiaire - Stéphane SCOTTO, Nicolas JAUNIAUX.........................................................51 Renseignement d’intérêt criminel: une priorité oubliée? - Jean-François GAYRAUD .........................................55 Corruption, mafias et renseignement - Pierre LACOSTE......................................................................................64 Quels défis pour le renseignement des armées? - André RANSON ......................................................................68 Le risk management en zones de crises - Diane HENROTTE...............................................................................73 L’intelligence économique, une culture du renseignement. Retour sur les racines d’une innovation à «la française» - Nicolas MOINET.........................................................................................................................82 La guerre économique: astuce de marketing ou «nouvel esprit du capita1isme», Éric DELBECQUE .................92 «Spy Drain» dans la sphère belge du renseignement - Marc COOLS, Stephan WYCKAERT .............................98 Ves un nouveau concept de sécurité et de protection de l’infrastructure critique en Belgique, Piet PIETERS ...105 De la difficulté de combiner renseignements extérieurs et militaires: le Bundesnachrichtendienst (BND) allemand - Wolgang KRIEGER...........................................................................................................................110 Renseignement et État de droit - Bertrand WARUSFEL.....................................................................................114 L’herbe est toujours plus verte ailleurs. Sur le contrôle belge des services de renseignement et de sécurité – Guy RAPAILLE, Johan VANDERBORGHT .....................................................................................................122 Les parlementaires face à l’État secret et au renseignement sous les IVe et Ve Républiques: de l’ignorance à la politisation - Sébastien LAURENT...............................................................................................................134 Les études de renseignement en Belgique: un état de la question provisoire, Marc COOLS, Paul PONSAERS .................................................................................................................................................145 Prospective sécuritaire et anticipation romanesque. Romanciers 3 - Experts 0 - Jean-Jacques ROCHE.............150 Le siècle des «communautés de renseignement» - Olivier FORCADE ...............................................................155 Repères Le syndicalisme policier français - Jean-Louis LOUBET DEL BAYLE.............................................................159 Approche détaillée de la réduction de la criminalité. Leçons du japon, Taisuke KANAYAMA.........................172 Notes de lecture Les Etats en guerre économique - Elsa GAUSSIN ..............................................................................................185 L’État, la Peur et le Citoyen. Du sentiment d’insécurité à la marchandisation des risques, Jacques ROMAIN ................................................................................................................................................186 Marchés criminels. Un acteur global - Éric DELBECQUE ................................................................................188 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 50 _________________________________________ Services secrets. Une histoire des pharaons à la CIA - Olivier FORCADE........................................................189 De Gaulle, les services secrets et l’Algérie - Jacques FRÉMEAUX ...................................................................190 LES CAHIERS DE L’INDEPENDANCE Ö FZ 1158 ÖNo. 3 – JUIN 2007 Editorial: Une objection de conscience, Paul-Marie Coûteaux................................................................................5 Dossier: L’objection de conscience politique Appel en faveur du vote blanc ...............................................................................................................................24 Voter blanc n’est pas s’abstenir, Hervé Coutau-Bégarie........................................................................................26 La souveraineté ne se divise pas, Jean-Paul Bled ..................................................................................................30 Vote blanc: le sens aujourd’hui, Xavier Walter .....................................................................................................31 Vote blanc: Histoire et droit, Patrick Pommier ......................................................................................................41 «Ce n’est pas la politique qui est en cause, mais son absence», Jérôme Villeminoz .............................................46 Table Ronde: Michel Clapié, Édouard Husson, Christophe Geffroy, Maxence Hecquard, Michel Pinton, Paul Mirault ...........................................................................................................................................................50 Témoignages: Sur la théorie du moindre mal, Maxence Hecquard .......................................................................59 Coca Cola ou Pepsi Cola, Alexandre Dorna ..........................................................................................................61 La Désinformation par les chiffres, Maurice Pergnier ...........................................................................................62 Quand nos dirigeants ne croient plus à la Ve République, Renaud Camus ............................................................63 Entretien avec Sarah Vajda: «Je n’irai plus voter, les lauriers sont coupés»..........................................................64 Il existe un «Parti Blanc» .......................................................................................................................................72 Contrepoint: La démocratie totalitaire. Le travestissement de la réalité, Matthieu Baumier .................................76 La pensée française Entretien avec Philippe Séguin, «Résister tous les jours»......................................................................................84 La Revue fantastique (II), Philippe de Saint Robert...............................................................................................88 Tribunes: De la grandeur, Jean-Marc Joubert ........................................................................................................97 Approche des notions de souveraineté et d’harmonie dans la Démonomanie des sorciers de Jean Bodin, Fanny Turgis ........................................................................................................................................................103 De la civilité française enfuie à la civilisation universelle, Jean-Gérard Lapacherie ...........................................106 Décryptons la novlangue......................................................................................................................................110 Politique française Chronique du premier semestre 2007, Pierre-Marie Gallois................................................................................114 Une analyse de l’élection présidentielle, Alain de Benoist ..................................................................................124 Un très petit séjour en Terre Sainte, Pierre Tarnac ..............................................................................................140 La volonté de l’Allemagne d’imposer une «Constitution», Yvonne Bollmann ...................................................143 À propos du Kosovo: Lettre ouverte aux députés français du Parlement européen, Jean-Michel Berard............148 Programme & propositions Exigez de vos élus qu’ils respectent le «non» français, Christophe Beaudouin...................................................156 La Ve République contre la tentation du populo-parlementarisme, Thibaud de La Hosseraye............................157 Éléments de réflexion sur la politique de Défense de la France, Hervé Coutau-Bégarie.....................................166 L’invention des droits de douane déductibles, Jean-Claude Martinez .................................................................172 Énergie et environnement: des sacrifices à nos dieux, Tanguy Rouillier.............................................................176 Lectures & documents Une image vaut mille mots: Jean-Luc Barré, Alain de Benoist, Alain Chevalérias, Patrick Louis, Guillaume Peltier .................................................................................................................................................184 La chronique littéraire de Gilles Brochard ...........................................................................................................186 Les livres: Yvonne Bollmann, Jean-Gérard Lapacherie, Patrick Pommier, Hubert de Champris........................189 Conversations sur la «toile», recueillies par Patrick Pommier.............................................................................199 Document: Discours de Benoît XVI au congrès de la COMECE ........................................................................203 Viatique pour la saison.........................................................................................................................................206 ÖNo. 4 – NOVEMBRE 2007 Éditorial: Un radical changement d’époque, Paul-Marie Coûteaux.........................................................................5 Démocratie, vous avez dit démocratie…, Jean-Paul Bled .......................................................................................9 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 51 _________________________________________ Dossier: La Nouvelle Constitution Européenne Ce que contient la Nouvelle Constitution Européenne. Mémorandum du 25 juin 2007 ........................................12 Traité de Lisbonne: éléments comparatifs, Christophe Beaudouin........................................................................15 Comment a travaillé la CIG? Une très étrange procédure pour modifier les traités européens, Romain Roches ......................................................................................................................................................22 Aux origines de la supranationalité: la Cour de Luxembourg, Armel Pécheul ......................................................28 Le rôle du Conseil constitutionnel, Marie-Françoise Bechtel ................................................................................32 Ce que signifierait l’entrée en vigueur de la Charte, Patrice André .......................................................................36 Ce qui fonde la qualification de coup d’État, Anne-Marie Le Pourhiet.................................................................44 Le dernier secret d’État? François Boubard ...........................................................................................................47 Nicolas Sarkozy à Strasbourg ................................................................................................................................49 La loi du silence, Jens-Peter Bonde .......................................................................................................................52 La classe politique se cramponne à une stratégie technocratique de fuite en avant, Alexandre Dorna..................54 Le Conseil d’État et Science Po colloquent sur l’Europe, Pierre Lévy ..................................................................59 Le Monde diplomatique entre dans la danse: Le ver libéral du traité de Lisbonne était déjà dans le fruit du traité de Rome ........................................................................................................................................................63 Un calendrier difficile à tenir .................................................................................................................................64 Entretien avec Étienne Chouard.............................................................................................................................65 La pensée française La Revue fantastique (III), Philippe de Saint Robert .............................................................................................74 Tribunes. Politique et valeurs, Jean-Marc Joubert .................................................................................................78 Après, les soviets, des tours partout!, Alain Paucard .............................................................................................82 Michel Foucault et le terrorisme moderne, François Thuillier...............................................................................86 La novlangue, nouvelle langue française, Jean-Gérard Lapacherie .......................................................................88 Décryptons la novlangue: le sens des mots ............................................................................................................92 Politique française Chronique du trimestre, Pierre-Marie Gallois........................................................................................................96 Un grand témoin du Liban: le Père Youakim Moubarac, Philippe de Saint Robert.............................................107 Dix jours dans le chaudron du Kosovo-Métochie, Alexis Troude .......................................................................118 Kurdistan: l’enjeu des engrenages, entretien avec Philippe Boulanger................................................................128 Actualité du Québec, Luc Gagnon .......................................................................................................................132 Programme & propositions Sur le souverainisme, Paul-Marie Coûteaux ........................................................................................................136 L’intelligence stratégique française, Hervé Coutau-Bégarie................................................................................140 Politique d’abord! Le nécessaire recadrage de l’économie, Christian Pradeau....................................................146 Défendre la chasse: la chasse, mémoire de notre animalité?, Franck Weber .......................................................154 Peut-on se rassembler et comment?, François Degans.........................................................................................158 Lectures & documents Lectures: la chronique littéraire de Gilles Brochard.............................................................................................164 Les livres, Jean-Gérard Lapacherie, Philippe Boulanger, Henri Peter, Hubert de Champris, Patrick Pommier...................................................................................................................................................168 Conversations sur la toile, recueillies par Patrick Pommier.................................................................................177 Document: Honoré de Balzac sur les journalistes................................................................................................183 Viatique pour la saison, par Jean-Pierre Péroncel-Hugoz ....................................................................................185 Création de l’Association pour la Sauvegarde du Subjonctif imparfait (courrier des lecteurs) ...........................187 Écrivez aux parlementaires!.................................................................................................................................189 ÖNo. 5 – PRINTEMPS 2008 Éditorial: civilisation ou barbarie, Paul-Marie Couteaux.........................................................................................5 Le roi est nu, Jean-Paul Bled....................................................................................................................................9 Dossier: Regards sur la décivilisation française Sur la culture, Renaud Camus................................................................................................................................12 Sur «La grande déculturation», Entretien Renaud Camus - Paul-Marie Couteaux ................................................15 La pédagogie sens dessus-dessous, Mireille Grange et Michel Leroux .................................................................25 Éléments de bibliographie, Agnès Joste.................................................................................................................33 Ministère de l’Éradication nationale, Paul-Marie Couteaux ..................................................................................35 «Oui au retour aux fondamentaux à l’école», Entretien avec Jean-Pierre Chevènement.......................................39 Réforme de l’Université: un coup d’épée dans l’eau, Anne-Marie Le Pourhiet ....................................................40 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 52 _________________________________________ La liberté de l’Enseignement supérieur est en danger; François Boulêtreau..........................................................41 Pour une mise en cause totale du système de l’éducation, Armel Pécheul ............................................................43 Professeurs-élèves: qui doit apprendre la langue de l’autre?, Michel Mathieu-Colas............................................45 Apprenez la langue de vos élèves! .........................................................................................................................45 Bêtisier universitaire, Michel Clapié......................................................................................................................48 Epreuves de français 2006 .....................................................................................................................................50 Histoire et politique, Marianne Péguet...................................................................................................................54 Libérons l’Histoire, retrouvons la France, Patrick Louis .......................................................................................55 Comparaison des livres d’histoire en classe de 5ème (année 1997 et année 2005)................................................56 L’abandon du patrimoine public, Françoise Buy-Renaud......................................................................................57 Ces parents qui créent des écoles pour leurs enfants, Aude Sérès .........................................................................59 Le remède européen pire que le mal ......................................................................................................................60 «Discours sur la vertu», Pierre Nora ......................................................................................................................61 La pensée française La Revue fantastique, Philippe de Saint Robert.....................................................................................................66 La Tribune - Une pensée française de la civilisation: Charles Maurras - Jean-Marc Joubert ................................70 «Le caractère gaulois et l’esprit libre du cinéma français», Entretien avec Alain Paucard....................................73 Extraits de «La France de Michel Audiard», par Alain Paucard............................................................................74 Entretien avec Pierre Boutang, Laurence Varaut ...................................................................................................76 Européen et Europe dans les dictionnaires et les encyclopédies (XVIIIème - XXème siècles), Jean-Gérard Lapacherie .........................................................................................................................................79 Décryptons la novlangue: le sens des mots ............................................................................................................83 Aspects de l’anglomanie ambiante, Jean-Pierre Busnel.........................................................................................84 La Politique Chronique du trimestre, Pierre-Marie Gallois........................................................................................................88 Pierre Mendès France, fossoyeur de la CED, André Bellon et Samel Tomei ........................................................98 Une évaluation de l’euro, Romain Rochas...........................................................................................................103 Lettre ouverte au Président de la République sur la reconnaissance par la France de la République du Kossovo, Jean-Michel Berard ..............................................................................................................................115 L’architecture du bloc euro-atlantique, Pierre Hillard .........................................................................................120 Elections municipales et cantonales de mars 2008: Quand les résultats des élections françaises sont centralisés à Denver, Colorado ............................................................................................................................123 Taux d’abstention record: crise de la représentation?, Jean-Pierre Bonicot.........................................................125 Résultats des souverainistes .................................................................................................................................126 Lectures & documents Les ballets russes ou «l’éfflorescence prodigieuse», Jérémie Bigorie .................................................................128 La chronique littéraire de Gilles Brochard ...........................................................................................................130 Les livres, Jean-Gérard Lapacherie, Philippe Boulanger .....................................................................................133 Hommage à Alexandre Zinoviev, Jean-Marc Joubert..........................................................................................138 Pourquoi je rentre en Russie, Alexandre Zinoviev...............................................................................................139 Conversations sur la «toile»; recueillies par Patrick Pommier.............................................................................141 Viatique pour la saison, par Peroncel-Hugoz.......................................................................................................144 La révolte, Alain Bournazel .................................................................................................................................148 Polémique: veut-on imposer le bilinguisme à la France?.....................................................................................153 Modèle de lettre à envoyer à certains de nos «responsables» ..............................................................................157 ÖNo. 6 – OCTOBRE 2008 À Alexandre Soljenitsyne ........................................................................................................................................4 Editorial: Le renversement, par Paul-Marie Couteaux.............................................................................................6 Dossier: Redonner à la France une politique étrangère Une diplomatie normalisée, par Jean-Paul Bled ....................................................................................................15 GRAND DÉBAT, par Pierre-Marie Gallois / Jacques Sapir / Hervé Coutau-Bégarie / Paul-Marie Coûteaux .....17 Guerre en Géorgie: qui a piégé qui?, par Jacques Sapir.........................................................................................21 Bernard-Henri Levy pris en flagrant, délit de mensonge, par Martin, P. Riché et D. Servenay ............................32 La France et l’OTAN, par Pierre Tarnac................................................................................................................35 Éléments de réflexion sur la politique de défense de la France - II, par Hervé Coutau-Bégarie............................39 La politique africaine de Nicolas Sarkozy, par Charles Zorgbibe..........................................................................41 Quel rôle joue la France en Afghanistan?, par Alain Corvez.................................................................................45 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 53 _________________________________________ Morts pour la France, par Jean de France ..............................................................................................................47 L’Union pour la Méditerranée oui, mais, par Edmond Jouve ................................................................................47 La présidence française de l’Union européenne, par Patrick Louis .......................................................................49 Les coûts indirects de l’Europe, par Christophe Beaudouin ..................................................................................52 La France et la Chine, par Xavier Walter...............................................................................................................58 Les stratégies secrètes des dirigeants américains, par Jean-Claude Charra............................................................63 La «quasi-reine du Canada» de passage en France, par Louis Dupont ..................................................................65 La pensée française La Revue fantastique de Philippe de Saint Robert .................................................................................................68 La tribune de Jean-Marc Joubert............................................................................................................................70 Francis Ponge, écrivain gaullien, par Pascal Sigoda ..............................................................................................75 Charles Péguy: l’argent, par David Mascré............................................................................................................79 Culture et connaissance. Réponse à Renaud Camus, par Jean-Paul Dous .............................................................83 Les racines grecques «transmises par l’Islam»?, par Jean-Gérard Lapacherie.......................................................84 La politique Chronique du trimestre, par Pierre-Marie Gallois..................................................................................................88 La construction communautaire: «un coup d’État permanent», par Jean-Baptiste Barthélémy.............................98 L’époque faite eau de toute part, par Philippe de Saint Robert............................................................................110 Sept jours qui ébranlèrent la finance, par Jacques Sapir ......................................................................................113 Programme & propositions L’enseignement supérieur à la recherche d’une ambition nationale, par Olivier Drouard-Pascarel ....................112 Civilisation et migrations, par Sami Naïr.............................................................................................................126 La francophonie, notre deuxième patrie, par Pierre Pascallon .............................................................................131 Pour une relance de la participation, par Henri Fouquereau ................................................................................132 Lectures & documents La mise â mort de Don Juan, par Paul-Marie Coûteaux.......................................................................................136 LECTURES: La chronique littéraire de Gilles Brochard ...........................................................................................................139 Les livres: Philippe de Saint-Robert, Jean-Gérard Lapucherie et Jean-Marc Jouvert ..........................................142 DOCUMENT: Retour sur «Le Radeau de Mahomet», Péroncel-Hugoz .............................................................149 Lu dans la presse ..................................................................................................................................................156 Conversation sur la toile, par Patrick Pommier....................................................................................................159 Viatique pour la saison.........................................................................................................................................162 Polémique: La bataille des drapeaux....................................................................................................................164 ÖNo. 7 – JANVIER 2009 Éditorial: Souveraineté ou barbarie, Paul-Marie Coûteaux......................................................................................4 Dossier: Le retour de l’État Hommage à Jean Foyer, par Marie-France Garaud................................................................................................10 Présentation du dossier, par Jean-Paul Bled...........................................................................................................14 Restaurer l’État, refonder la gauche. Entretien avec Jean-Pierre Chevènement ....................................................16 La génération 68 a-t-elle définitivement tué l’État?, par Gérard Frémiot ..............................................................18 Sur les niveaux de compétence. Entretien avec Hervé Gaymard ...........................................................................25 La démocratie confisquée, par Christophe Boutin .................................................................................................27 La Constitution en réforme permanente. Entretien avec Michel Clapié ................................................................34 Être le meilleur ou disparaître; L’absurde mondialisation, par Christian Pradeau.................................................37 Actualité de Keynes: il faut d’abord un État, par Frédéric Poulon.........................................................................45 Le «marché» selon De Gaulle ................................................................................................................................53 Sur le mot «Institutions», par Jean-Gérard Lapacherie ..........................................................................................54 La pensee française La Revue fantastique de Philippe de Saint Robert .................................................................................................60 Occitanie et francophonie, par Philippe de Saint Robert .......................................................................................67 La tribune, de Jean-Marc Joubert...........................................................................................................................74 Actualité de Simone Weil, par Joachim de Dreux-Brézé.......................................................................................78 De son temps, le nôtre de Sarah Vajda...................................................................................................................81 Assumer notre héritage chrétien pour que survivent la laïcité et la démocratie, par Véronique Hervouët ............89 Jean-Philippe Rameau et l’entendement, par Jean-Paul Dous ...............................................................................93 Langue française: il faut être offensif. Entretien avec Hervé Bourges...................................................................94 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 54 _________________________________________ La politique Chronique - Alain Minc, une vision personnelle de l’histoire, par Pierre-Marie Gallois.......................................98 Lu dans Les Manants du Roi................................................................................................................................104 Entretien avec Thierry Mariani ............................................................................................................................105 Européennes: rendre de menus services à l’UMP, par Alain Bournazel..............................................................107 «Arrêtez la Cour de justice européenne!», par Roman Herzog............................................................................108 Sortir de la crise européenne en consultant directement les peuples des 27 États membres, par Pierre Pascallon....................................................................................................................................................104 Passe d’armes au château de Prague ....................................................................................................................106 Quand la CIA finançait la construction européenne, par Rémy Kauffer..............................................................120 Le conflit afghan, une «guerre» à nulle autre pareille, par Bernard Prudhon.......................................................127 Regard étranger sur la France, par John Laughland .............................................................................................131 Des troupes allemandes bientôt en France?, par Claude Beaulieu .......................................................................134 Programme & Propositions Pouvoir agir / Où va l’Europe?, par Dominique Souchet.....................................................................................136 Des institutions européennes, par Georges Berthu...............................................................................................145 DOM-TOM: une bouée pour la France, par Jean Roux .......................................................................................151 De l’avenir du protectionnisme, par Jacques Sapir ..............................................................................................157 Entretien avec Hervé Coutau-Begarie sur 2030, la fin de la mondialisation?......................................................166 «Sauvons le dimanche!», par S.A.R. le prince Jean, duc de Vendôme ...............................................................171 Lectures & Documents Une image vaut mille mots, par Patrick Louis, Julia Buchmann, Michel Ruch...................................................174 Lectures, par Hervé Coutau-Bégarie, Alain Bournazel, Maurice Livernault, Jean-Gérard Lapacherie, Philippe Boulanger, Patrick Pommier..................................................................................................................176 Entre les murs: la ‘palme’ de la démagogie, par Laurent Dauré et Dominique Guillemin ..................................189 Prix 2008 de la Carpette anglaise.........................................................................................................................192 Extraits de France, qu’ont-ils fait de ta liberté! de Jean Foyer.............................................................................193 Journal du diable de Pierre-René Mélon ..............................................................................................................197 Russie: Changeons notre regard, par Roland Hureaux.........................................................................................199 Conversations sur la «toile» recueillies par Patrick Pommier..............................................................................201 Viatique pour la saison.........................................................................................................................................203 Création de l’ASSI ...............................................................................................................................................206 ÖNo. 8 – JUIN 2009 Éditorial: Le navire amiral, Paul-Marie Coûteaux ...................................................................................................4 Dernières nouvelles des cabris: … Blessés jusques au cœur d’une atteinte imprévue aussi bien que mortelle… Mémorandum. Que d’un grand mal peut sortir un grand bien, par Paul-Marie Coûteaux .......................................8 Cinq leçons d’une élection, par Jacques Sapir .......................................................................................................14 L’Europe épuisée, par Jacques Myard ...................................................................................................................19 Libertas, suite et fin................................................................................................................................................22 Le juge allemand pointe le «déficit structurel de démocratie» en Europe, par Christophe Beaudouin..................23 Dossier: UIE, OTAN, TPI, OMC, etc: intégrations supranationales et désintégration nationale Présentation du dossier, par Jean-Paul Bled...........................................................................................................28 La souveraineté nationale, seul point d’appui. Entretien avec Jean-Yves Autexier...............................................30 Retrouver la souveraineté: la piste du compromis de Luxembourg, par Alain Bournazel .....................................33 Prix de L’Indépendance (Nigel Farage) et Cabri du trimestre (Pierre Lellouche) .................................................36 Discours de fin de mandat du président du Parlement européen, par Hans-Gent Pöttering (extraits)....................37 La co-direction du Parlement européen .................................................................................................................39 Sur la réintégration de la France dans l’OTAN, par Pierre Lefranc.......................................................................40 La France n’aurait pas du rejoindre le commandement intégré de l’OTAN, parAlain Corvez..............................41 Pourquoi j’ai dit Non à l’OTAN ............................................................................................................................44 France-OTAN: «Bonjour, Messieurs les traitres!», par Daniel Garrigue...............................................................45 TPIY, bras juridique de l’OTAN, par Patrick Barriot ............................................................................................46 OMC, totems et tabous - Le retour du protectionnisme, par Jacques Sapir ...........................................................49 Quitte, par Pierre Lévy...........................................................................................................................................56 Traité de Lisbonne: Dublin promet un oui massif..................................................................................................59 La pensée française La Revue fantastique de Philippe de Saint Robert .................................................................................................62 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 55 _________________________________________ Souveraineté et souverainisme, par Jean-Paul Dous ..............................................................................................65 De ce que dissimule (mal) le concept de diversité, par Jean-Gérard Lapacherie ...................................................66 Olivier Messiaen et le groupe Jeune France, par Jérémie Bigorie .........................................................................68 Campagne contre Benoît XVI, par Hervé Coutau-Bégarie ....................................................................................70 La politique: analyses & propositions Chronique du 1er semestre 2009, par Pierre-Marie Gallois ....................................................................................76 La grande cassure de 1974 et la politique économique et commerciale européenne, Maurice Allais (extraits) ....85 L’État-croupion, par Gérard Frémiot .....................................................................................................................90 5ème cycle long Kondratieff, par Pierre Pascallon ................................................................................................101 «Comment va la culture française â l’étranger? - Très mal, merci.», par Alain Attaque .....................................103 Ce que pourrait être une véritable «politique de civilisation», par Rémy Carof ..................................................105 L’immigration en France aujourd’hui, par Jack Petroussenko.............................................................................108 Lectures & Documents Une image vaut mille mots: regards croisés sur le résultat des élections européennes du 7 juin 2009 ................114 Écrire n’est pas jouer. Entretien avec Philippe de Saint Robert...........................................................................120 Lectures, par Jean-Pierre Arrignon, Philippe de Saint Robert, Maurice Livernault, Jean-Gérard Lapacherie, Philippe Boulanger, Pauline Dreyfus ...................................................................................................................125 Grands écrans, par Laurent Dauré et Aubrey Wanliss-Orlebar, Maurice Livernault ...........................................132 Journal du diable, par Pierre-René Mélon............................................................................................................136 Conversation sur la «toile», par Patrick Pommier................................................................................................138 Document: Extraits du discours du président de la République tchèque, Vaclav Klaus (19 février 2009) ..........141 Nous vivions les uns pour les autres. Récit par Jacqueline Pery d’Alincourt ......................................................143 Viatique pour la saison.........................................................................................................................................147 Le bloc-notes de P-M.C .......................................................................................................................................152 ÖNo. 9-10 – HIVER 2009-2010 Editorial: De prometteurs paradoxe, Paul-Marie Coûteaux .....................................................................................4 Hommage à Philippe Seguin....................................................................................................................................9 Liberté, Liberté chérie…, Jean-Paul Bled ..............................................................................................................11 Dernières nouvelles des Cabris Le R.I.E.: Sortir de l’U.E. ......................................................................................................................................14 Quitter l’Union européenne, par Michel Castelin ..................................................................................................14 U.E., usine à gaz, par Romain Rochas ...................................................................................................................16 «Droit constitutionnel» de Michel Clapié ..............................................................................................................17 Berlin et l’Europe, par Pierre-Emmanuel Thomann...............................................................................................18 Vers de véritables Ambassades européennes .........................................................................................................23 L’U.E. contre la civilisation européenne. Entretien avec Mario Borghezio...........................................................24 Prix de L’Indépendance et de la carpette américaine (Alain Finkielkraut et Didier Lombard)..............................26 L’Europe et les rêves, par Foucauld Bonchamps ...................................................................................................27 Dossier: La dépendance nationale: combien ça coûte? Présentation, par Hervé Coutau-Bégarie................................................................................................................37 Le pouvoir financier au cœur de la crise de 2008: Les analyses prophétiques de Maurice Allais, par Philippe Boursier de Carbon ..................................................................................................................................38 De Gaulle, le système financier international et l’étalon-or...................................................................................40 Le démantèlement de l’industrie, par Pierre Marie Gallois ...................................................................................51 Le protectionnisme et le contrôle des changes: les leçons des années 1930, par Jacques Sapir.............................54 Triomphe de Malthus, par Le Huron......................................................................................................................63 Energie: penser l’impensable. Entretien avec Tanguy Rouillier ............................................................................64 Les Allemands achéteront-ils l’Europe?, par Christian Pradeau............................................................................70 La pensée Française Hommage â Pierre Chaunu, par Hervé Couteau-Bégarie.......................................................................................80 La Revue fantastique de Philippe de Saint Robert .................................................................................................82 La Chronique de Péroncel-Hugoz ..........................................................................................................................90 Actualité de la tradition, par Jean-Paul Dous .......................................................................................................100 Merveille de notre langue.....................................................................................................................................101 De l’écriture et des prétendus débats sur l’orthographe / Gérard Genette Bardadrac et codicilles, par Jean-Gérard Lapacherie .................................................................................................................................102 Des civilisations occidentales. Entretien avec Bertrand Dutheil de La Rochère..................................................107 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 56 _________________________________________ Liberté pour l’Histoire, par Pierre Nora et Françoise Chandernagor ...................................................................113 Qui de sa lumière noire aura tout obscurci, par Sarah Vajda ...............................................................................119 La politique Contributions au «débat national» sur l’identité, Eric Zemmour, Vincent De Schuyteneer, Paul-Marie Coûteaux ...........................................................................................................................................124 «Revanches» de Pierre-Marie Gallois, par Maurice Livernault ...........................................................................134 Massacre à la tronçonneuse à Montmartre, par Elisabeth Schneiter ....................................................................137 De la souveraineté, par Roland Hureaux..............................................................................................................138 L’aveuglement, par Carl Bergeron.......................................................................................................................141 L’Etat-poltron, par Gérard Frémiot......................................................................................................................146 Afghanistan: quels buts de guerre?, par Paul-Marie Coûteaux ............................................................................153 Programme & Propostions Sur l’Europe, Jean de France ...............................................................................................................................156 Jean de France, un Prince français, par Marc Van de Sande................................................................................158 Autonomie agricole = survie, par Jacques Laigneau............................................................................................160 Le «monarco-gaullisme», par Nicolas Lacave .....................................................................................................163 La France du Non est absente!, par Gaël Nofri....................................................................................................166 Création du cercle «Europe des réalités», par Bertrand Dubois...........................................................................167 Lectures & Documents Lectures, par Pauline Dreyfus, Péroncel-Hugoz, Maurice Livernault, Jean-Gérard Lapacherie, Philippe Boulanger, Gaël Nofri, Quentin Guézenec ............................................................................................179 Grands écrans, par Maurice Livernault, Laurent Dauré .......................................................................................179 L’Année de la Russie, Karim Ouchikh ................................................................................................................182 La Sibérie, avenir de la Russie… et de l’Europe?, par Alain Bournazel..............................................................185 Relance de la démographie russe .........................................................................................................................193 Conversation sur la toile ......................................................................................................................................196 Viatique pour la saison.........................................................................................................................................200 Le bloc-notes de P -M. C. ....................................................................................................................................206 Polémique, par Philippe de Saint Robert .............................................................................................................231 ÖNo. 11 – JUIN 2010 Editorial: Sommes-nous morts?, Paul-Marie Coûteaux ...........................................................................................5 Hommage à Claude Lévi-Strauss...........................................................................................................................11 Dernières nouvelles des cabris Sortons de l’euro, avant qu’il ne soit trop tard!, par Nicolas Dupont Aignan ........................................................14 «Quant le Sage montre la Lune, l’idiot regarde le doigt», par Jacques Sapir.........................................................15 Les promesses de la Grèce, par Eric Zemmour......................................................................................................18 La tragédie grecque, Acte II - L’Agonie!, par Jacques Myard...............................................................................19 Le commencement grec, par Paul Marie Coûteaux................................................................................................20 Si prêt, si loin, par Pierre Lévy ..............................................................................................................................22 «La zone la plus compétitive du monde d’ici 2010», par Pierre Lévy ...................................................................25 L’Europe «irréfutable»?, par Jean Marc Joubert....................................................................................................27 Prix de L’Indépendance et de la Carpette américaine (Eric Zemmour et Hervé Morin)........................................29 Dossier: Crise ou décadence? Présentation, par Hervé Coutau-Begarie................................................................................................................33 Analyse des concepts terminologiques de crise et de décadence, par Jean-Gérard Lapacherie .............................37 Crises et décadence dans l’histoire, par Jean Paul Bled.........................................................................................39 Pourquoi la crise va durer, par Jean Pierre Gérard.................................................................................................41 Dubaï, un éclairage sur la crise, par Alain Bournazel ............................................................................................45 CRISE, DÉCLIN, DÉCADENCE: SEPT GRANDS TÉMOINS RÉPONDENT «Les élites encouragent des migrations à très grande échelle leur permettant de façonner un peuple européen» Entretien avec Véronique Hervouët .......................................................................................................................51 «Je crois que ce siècle sera celui de la diversité»...................................................................................................55 Entretien avec Dominique de Villepin. «La France peut parfaitement se redresser, pourvu qu’elle le veuille» Entretien avec Nicolas Dupont Aignan..................................................................................................................61 «Les peuples sont plus lucides que leurs dirigeants». Entretien avec Pierre Cassen..............................................64 «Nous vivons la fin de plusieurs mondes». Entretien avec Eric Zemmour............................................................68 «L’échec fondamental de la stratégie de Lisbonne». Entretien avec Marek Grobarczyk ......................................70 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 57 _________________________________________ «Tout ce qui n’est pas national est chéri par les pensées à la mode». Entretien avec Philippe Cohen...................72 À propos du dernier livre de P. Cohen: Comment la Chine dicte sa loi, par Paul-Marie Coûteaux.......................75 Lectures & documents À propos du dernier livre de Faul-Marie Coûteaux: Espérer contre tout, par Christophe Geffroy ........................79 Au Monomotapa, par Sarah Vajda.........................................................................................................................82 La note de lecture, de Philippe de Saint Robert .....................................................................................................87 Lectures, par Jean-Gérard Lapacherie, Gaël Nofri, Maurice Livernault, Philippe Boulanger ...............................89 Grands écrans, par Maurice Livernault ..................................................................................................................98 La liberté d’expression jetée au ruisseau, par Nicolas Smeets ...............................................................................99 Affaire Zemmour: le symptôme français, par Carl Bergeron...............................................................................100 Le multiculturalisme champêtre, par Mathieu Bock-Côté ...................................................................................103 Conversation sur la toile ......................................................................................................................................105 Le bloc-notes de P.-M. C .....................................................................................................................................109 Polémiques: Pour ou contre Freud? Pour Freud, par Paul Marie Coûteaux..............................................................................119 Qu’avez-vous fait de votre légitimité?, par Gaël Nofri........................................................................................121 Viatique pour la raison.........................................................................................................................................122 CAHIERS DE SAINT-MICHEL DE CUXA Ö FZ 338 ÖNo. 41 – 2010 Marie-Anne SIRE, De l’ombre à la lumière: les trésors de sanctuaire.....................................................................7 Philippe GEORGE, Le trésor d’église, inspirateur et révélateur de conscience historique....................................13 Pierre-Alain MARIAUX, Trésor et reliques, ou l’effet collection.........................................................................27 Jean-Pierre CAILLET, Nature et enjeux des donations des grands laïcs aux trésors d’églises (IVe-XIIe siècles)....................................................................................................................................................37 Valérie CARPENTIER, Après les Trésors, les destins variés des objets d’art romans..........................................49 Barbara Drake BOEHM, Furta Sacra? L’histoire récente de quelques reliquaires médiévaux français et la Loi Combes............................................................................................................................................................61 Danielle GABORIT-CHOPIN, Le trésor de Saint-Denis à l’époque romane: trésor monastique ou trésor royal? ....................................................................................................................................................................71 Emmanuel GARLAND, Le trésor de Conques au Moyen Âge: quelques observations sur son histoire ancienne .................................................................................................................................................................81 Michele Luigi VESCOVI, Reliques, images et trésors: la châsse de Saint-Romain de Reiningue ........................95 Armelle LE GENDRE, Remarques sur l’élévation des reliques de la cathédrale Saint-Étienne de Sens en 1239.................................................................................................................................................................103 Guillem DALMAU, Orfèvrerie nord-catalane des Xe-XIIIe siècles, un essai de corpus......................................113 Jean-Luc ANTONIAZZI, Le trésor de Saint-Martin du Canigou à partir d’un inventaire du XVIIIe siècle........121 Aude MORELLE, Les salles du trésor en France aux XIIe et XIIIe siècles, nouvelles réflexions sur l’architecture d’une structure discrète ..................................................................................................................127 Michael BRANDT, Bernward d’Hildesheim et ses trésors..................................................................................133 Roberto CASSANELLI, Le trésor des rois lombards à la cathédrale de Monza. Architecture, objets liturgiques et idéologie du pouvoir, VIIe-XIVe siècles.........................................................................................143 Chiara MAGGIONI, Le trésor de l’ancienne cathédrale de Milan: objets liturgiques et mémoire de la «sancta mediolanensis ecclesia» ..........................................................................................................................153 Arturo CALZONA, Mathilde de Canossa (1046-1076/1115) la monumentalisation des tombeaux des «ancêtres» et le trésor de sa «mémoire»...............................................................................................................161 Ángela FRANCO MATA, Le trésor d’Oviedo, continuité de l’Église wisigothique. Aspects stylistiques et liturgiques, iconographie et fonctions ..................................................................................................................173 Marina FALLA CASTELFRANCHI, Trésors liturgiques byzantins dans les inventaires des monastères italo-grecs de l’Italie méridionale et de la Sicile ..................................................................................................185 Sophie MAKARIOU, Gabriel MARTINEZ-GROS, Le trésor du palais fatimide du Caire: inventaire du profane, mécanisme de dispersion et pieuse conservation ...................................................................................193 Mathias DUPUIS, Les peintures murales romanes de l’ancienne église paroissiale de Saint-André-des-Eaux (Côtes d’Armor)...................................................................................................................................................203 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 58 _________________________________________ Xavier BARRAL i ALTET, Culture visuelle et réflexion architecturale au début du XIe siècle: Les voyages de l’abbé-évêque Oliba (2e partie: Les voyages à Rome et leurs conséquences) .................................................211 Daniel CODINA i GIOL, Les quatre inventaires du trésor du monastère de Ripoll............................................227 Paul BRETEL, Les trésors dans la littérature narrative édifiante du Moyen Âge................................................231 Jean-René GABORIT, Conclusions.....................................................................................................................243 CHRONIQUE ......................................................................................................................................................249 RÉSUMÉS ...........................................................................................................................................................261 CAHIERS D’ECONOMIE POLITIQUE Ö FR 19 ÖNo. 58 – 2010 Muriel GILARDONE, Amartya Sen sans prisme ....................................................................................................9 Jean-Daniel BOYER et Charlotte LE CHAPELAIN, Smith et Condorcet: deux «Libéraux de la Liberté» confrontés à la question de l’instruction publique..................................................................................................41 Camille CHASERANT, L’autorité ne fait pas le contrat de travail - Une critique du modèle de Simon (1951)...61 Arnaud BERTHOUD, Valeur absolue, valeur relative et travail ...........................................................................83 Cyril HÉDOIN, Le réalisme critique de Tony Lawson: apports et limites dans une perspective institutionnaliste ...................................................................................................................................................103 Ajit SINHA, Note sur la «mesure invariable de la valeur» chez Ricardo ............................................................133 Débats Daniel DIATKINE, Sans loi ni foi: à propos du livre de Pierre Dockès..............................................................145 Pierre DOCKÈS, Réponse à Daniel Diatkine ......................................................................................................157 Notes bibliographiques Laurie BRÉBAN, Magali Bessone et Michaël Biziou (dir.), Adam Smith philosophe: de la morale à l’économie ou philosophie du libéralisme ...........................................................................................................163 Delphine POUCHAIN, Arnaud Berthoud, Benoît Lengaigne, Patrick Mardellat (dir.), Figures et énigme de la pauvreté.......................................................................................................................................................175 Goulven RUBIN, Michel De Vroey, Keynes, Lucas, d’une macroéconomie à l’autre........................................185 Andrés ALVAREZ, Fabrice Tricou, La loi de l’offre et de la demande: une enquête sur le libéralisme économique ..........................................................................................................................................................195 CAHIERS D’HISTOIRE. Ö FZ 1144 ÖNo. 91 – DECEMBRE 2007 DOSSIER: LES DIPLÔMES JEUNESSE ET SPORTS F. Têtard, La «capacité diplômante» de Jeunesse et Sports .....................................................................................8 LE BREVET SPORTIF POPULAIRE DE 1937 AUX ANNÉES 1970: UNE CONTINUITÉ EN QUESTIONS M. Lassus, Les trois naissances du brevet sportif populaire: 1937, 1941, 1946.....................................................14 M.Attali, La réforme du BSP dans les années 1960: entre volontarisme et inadéquation......................................30 J. Saint-Martin, Le BSP (1966-1978): chronique d’une mort non annoncée .........................................................42 GRANDS TÉMOINS H. Hutin, 25 ans de brevet sportif: de la fête à la corvée .......................................................................................58 LES DIPLÔMÉS DES COLOS Ch. Granger, École républicaine et vacances scolaires en 1900 ............................................................................58 F. Têtard, Du surveillant au mono. Du sanitaire au pédagogique (1925-1949) .....................................................73 F. Lebon, Un diplôme très partagé: le BAFA en chiffres (1973-2003)..................................................................86 UNE GUERRE DES DIPLÔMES: L’ARRIVÉE DU DUT CARRIÈRES SOCIALES Th. Teltier, Au nom de la modernisation sociale: la création des IUT (1967-1973)............................................100 J.-R. Augustin, La création de l’IUT de Bordeaux en 1967.................................................................................110 GRANDS TÉMOINS J.-L. Hiribarren, Les IUT carrières sociales en quête d’unité: la commission pédagogique nationale.................118 LES DIPLÔMES JEUNESSE ET SPORTS: ENJEUX ET PERSPECTIVES ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 59 _________________________________________ H. Savy, Pourquoi des diplômes d’État Jeunesse et Sports aujourd’hui? ............................................................123 VIE DU COMITÉ M. Lassus et A. Loustalot, Création institutionelle et activités du Comité d’histoire ..........................................136 NOTES DE LECTURE .......................................................................................................................................141 CAHIERS D’HISTOIRE. REVUE D’HISTOIRE CRITIQUE Ö FZ 59 ÖNo. 110 – 2009 (4) 3 Le mot de la rédaction DOSSIER: PENSER LE TRAVAIL À L’ÉPOQUE MODERNE 11 Yannick Fonteneau, Penser le travail à l’époque moderne (XVIIe-XIXe s.): introduction et perspectives 39 Anne Conchon, Le travail entre labeur et valeur: la corvée royale au XVIIIe siècle 53 Arnaud Diemer, Hervé Guillemin, La marchandisation du travail dans la société anglaise de la fin du XVIIe siècle au début du XIXe 83 Romuald Dupuy, Du travail de la nature au travail dans la société des Physiocrates 99 François Jarrige, Le travail discipliné: genèse d’un projet technologique au XIXe siècle 117 François Vatin, Le «travail physique» comme valeur mécanique (XVIIIe-XIXe siècle). Deux siècles de croisements épistémologiques entre la physique et la science économique Chantiers 139 Guillaume Davranche, Pelloutier, Pouget, Hamon, Lazare et le retour de l’anarchisme au socialisme (1893-1900) Métiers: Transmettre l’histoire 165 Laurent Brassart, Michel Zylberberg (mai 1940-avril 2009 Débats 171 Laurence De Cock, Philippe Olivera (CVUH), Sylvain David, Marjorie Galy (APSES), La réforme des lycées contre les sciences sociales. Quelques principes de vigilance à propos de la place faite à l’histoiregéographie et aux sciences sociales en général dans le lycée Livres 181 Livres lus 208 Publications reçues ÖNo. 111 – 2010 (1) 3 Le mot de la rédaction Dossier DOSSIER: CONFLITS ET CONFLICTUALITÉ DANS LE MONDE BRITANNIQUE, 1815-1931 11 Jean Vigreux, Julien Vincent, Introduction. Les conflits et conflictualités dans le monde britannique, 1815-1931 17 Edmond Dziembowski, Le radicalisme au début du XIXe siècle, ou le poids des héritages 35 Laurent Colantonio, Comment l’Irlande nationaliste neutralise la conflictualité sociale (années 1820-1840) 51 Vanessa Caru, Pouvoir colonial et conflictualité ouvrière. L’exemple du logement ouvrier à Bombay (années 1890-1920) 63 Yann Béliard, Le syndicat des gens de mer contre le Péril Jaune: les ressorts d’une campagne oubliée (Royaume-Uni, printemps 1914) 81 Jean Vigreux, Manabendra Nath Roy (1887-1954), «représentant des Indes britanniques» au Komintern ou la critique de l’impérialisme britannique Chantiers 99 Régis Ouvrier-Bonnaz, L’histoire des chaires du CNAM concernant l’Homme au travail (1900-1945): entre production de savoirs et engagement politique Métiers Transmettre l’Histoire 125 Frank Noulin et Jean-François Wagniart, Et si nous faisions des élèves citoyens sans histoire? Débats 139 Marco Di Maggio, Critique du capitalisme et théories de la décroissance en Italie: Miseria dello sviluppo (Misère du développement) de Piero Bevilacqua Livres ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 60 _________________________________________ 151 166 Livres lus Publications reçues CAHIERS D’HISTOIRE DE L’ART Ö FZ 1240 ÖNo. 8 – 2010 6 La galerie de Pharsale au château d’Ancy-le-Franc: un décor en quête d’auteur, Magali Bélime-Droguet 15 Zacharie Heince (c. 1611-1669): graveur et peintre, Moana Weil-Curiel 24 Quelques œuvres inédites de Guy François (1578-1650), Jean-Christophe Baudequin 30 Guido Reni (Bologne, 1575-1642) et le jugement de Pâris. Le peintre et trois de ses commanditaires, Christiane de Aldecoa 36 La Sainte Famille avec sainte Élisabeth et saint Jean-Baptiste de Noël Coypel 1628-1707, David Brouzet 40 Dans le sillage de la Fosse: François Marot (1666-1719), peintre d’histoire, François Marandet 48 Jean-Baptiste François de Montullé (1721-1787). Collectionneur de Watteau, Van Loo, Greuze, Vernet…, Cordélia Hattori 68 Gli uomini van diventando sempre più delicati, le donne ogni giorno più indipendenti… Per un Ritratto del cavaliere d’Eon di Angelica Kauffmann (1740-1807), Antonello Cesareo 73 Avatars néo-classiques de l’épisode d’Alexandre le grand et Campaspe dans l’atelier d’Apelle dans l’œuvre de Gabriel-Constant Vaucher (1768-1814), Patrick-André Guerretta 88 Un portrait d’Horace Vernet (1789-1863) par Amélie Munier-Romilly (1788-1875), 1823, Valérie Louzier-Gentaz 93 Un fonds inexploré. Les concours d’anatomie à l’École des beaux-arts, Hélène Klemenz 97 Jean Jacob, «doyen de la race humaine» et célébrité sous la Révolution, une sculpture de Rosset au musée Antoine Lécuyer, de Saint-Quentin, Hervé Cabezas 101 La redécouverte d’un ensemble de dessins de Jean-Léon Gérôme (1823-1904) à l’École nationale supérieure des beaux-arts, Emmanuelle Brugerolles 111 Copies, transpositions et interprétation sur les cimaises officielles (1864-1870) (I), Dominique Lobstein Post-Scriptum 130 François Marandet: Après l’exposition Jean Raoux (1677-1734): quelques compléments sur sa carrière et son œuvre 134 Yuriko Jackall: Marie-Geneviève Bouliar, Portrait d’une femme dite Mademoiselle Mars, vers 1808-1810 136 Saskia Hanselaar: Un dessin d’Auguste Couder conservé au musée des Beaux-Arts de Nancy à réattribuer à Augustin Vaflard (1777-après 1838) Catalogue 138 Robert Gabriel Gence, vers 1670-1728 et quelques portraitistes travaillant pour la région de Bayonne dans la première moitié du XVIIIe siècle. Essai de catalogue, Olivier Ribeton Miroir: actualité de l’histoire de l’art, comptes rendus d’ouvrages, expositions 157 Pierre Curie: Zurbarán. Catálogo razonado y crítico 160 Dominique Lobstein: Les Salons de province, Le Salon et ses artistes…, publications récentes CAHIERS D’HISTOIRE SOCIALE RHONE-ALPES Ö FZ 744 ÖNo. 92 – JUIN 2010 Intervention d’ouverture: Roger GAY .....................................................................................................................2 De quelques définitions: René GALLISSOT...........................................................................................................4 L’intégration des immigrés au sein des organisations syndicales, un enjeu central pour les syndicats du bâtiment de la région lyonnaise 1870-1940: J.L. de OCHANDIANO...................................................................13 L’immigration algérienne, une histoire de rendez-vous manqués: Phillippe VIDELIER ......................................23 Immigration arménienne: Phillipe VIDELIER ......................................................................................................38 Etat, patrons et immigration: Mito FAÏTA ............................................................................................................42 Des Hongrois à Grenoble et Échirolles (1930-1945) Antifascisme et Résistance: Claude COLLIN.....................48 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 61 _________________________________________ On est toujours l’étranger de quelqu’un: Laurent GONON ...................................................................................56 ÖNo. 93 – SEPTEMBRE 2010 Gérard BLUA, Poème..............................................................................................................................................2 Roger GAY, Editorial ..............................................................................................................................................3 Laurent GONON, Le 8 mai 1945 les massacres de Sétif .........................................................................................4 Daniel LEBAIL, Joseph MÀRTYNCIOW, Phillipe VIDELIER, Colloque immigration. Réactions et réponse...16 Gil EMPRIN, Immigrés et étrangers dans la Résistance en Isère ..........................................................................17 Information, Colloque Louis Saillant..................................................................................................................p.27 LES CAHIERS DU CENTRE FEDERAL Ö FR 70 ÖNo. 47 - 2007 Préface .....................................................................................................................................................................3 Étude de Guy Putfin. Le secteur «revendications» de la FEN - 1968 - 1994...........................................................7 Témoignage de François Malcourant. Le secteur «revendications» de la FEN - 1971 - 1983...............................17 Biographie de François Malcourant .......................................................................................................................43 Témoignage de Jean-Paul Roux. Le secteur «revendications» de la FEN - 1983 - 1995.......................................47 Biographie de Jean-Paul Roux .............................................................................................................................111 Annexe Les négociations et les accords dans la fonction publique1968 - 2001................................................................116 CAHIERS DU CINEMA Ö FZ 302 ÖNo. 656 – MAI 2010 CANNES Sélection officielle Copie conforme d’Abbas Kiarostami.....................................................................................................................10 Retrouver Kitano, par Joachim Lepastier...............................................................................................................12 Doug Liman le jumper, par Patrice Blouin ............................................................................................................14 La surprise Loznitsa, par Lubomir Hosejko...........................................................................................................16 Carlos d’Olivier Assayas + entretien .....................................................................................................................18 Entretien avec Manoel de Oliveira.........................................................................................................................26 L’Inde et l’Afrique à Cannes..................................................................................................................................30 Sections parallèles Quinzaine: entretien avec Frédéric Boyer ..............................................................................................................32 Rencontre avec Frederick Wiseman.......................................................................................................................34 Rubber de Quentin Dupieux...................................................................................................................................36 Des images Canon..................................................................................................................................................38 Cahier critique Policier, adjectif de Corneliu Porumboiu ..............................................................................................................40 Greenberg de Noah Baumbach..............................................................................................................................42 Entretien avec Greta Gerwig, par Josh et Bennie Safdie........................................................................................43 Femmes du Caire de Yousry Nasrallah..................................................................................................................44 Les Femmes de mes amis de Hong Sang-soo .........................................................................................................45 Notes sur d’autres films .........................................................................................................................................46 Journal Rétrospective Albert Maysles ................................................................................................................................53 Liberté pour Jafar Panahi .......................................................................................................................................55 Exposition André S. Labarthe ................................................................................................................................56 L’Homme à la caméra au bac ................................................................................................................................60 Evénement ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 62 _________________________________________ Entretien avec Brillante Mendoza ..........................................................................................................................69 Lola ....................................................................................................................................................................72 Hommage Werner Schroeter, la personne, par Elfriede Jelineck ............................................................................................76 Répliques Filmer les camps: Face au désastre, par Ariel Schweitzer .....................................................................................79 Le camp de concentration de Falkenau, par Samuel Fuller....................................................................................82 Scorsese se trompe d’histoire, par Cyril Béghin ....................................................................................................84 ÖNo. 657 – JUIN 2010 Retour de Cannes Sauvé par le bonze, par Stéphane Delorme..............................................................................................................6 Entretien avec Apichatpong Weerasethakul...........................................................................................................10 Impressions cannoises, par Patrice Blouin, Vincent Malausa, Jean-Sébastien Chauvin, Joachim Lepastier, Nicolas Azalbert.....................................................................................................................................................14 Entretien avec Andrei Ujica ...................................................................................................................................20 Trois découvertes de la Quinzaine .........................................................................................................................22 Film Socialisme de Jean-Luc Godard.....................................................................................................................24 Liberté, fraternité, prodigalité, par Nicole Brenez .................................................................................................26 Entretien avec Abbas Kiarostami...........................................................................................................................28 Cahier critique Tournée de Mathieu Amalric .................................................................................................................................32 Entretien avec Mathieu Amalric ............................................................................................................................34 Dioses de Josué Méndez ........................................................................................................................................37 Année bissextile de Michael Rowe.........................................................................................................................38 Entretien avec Michael Rowe ................................................................................................................................39 Notes sur d’autres films .........................................................................................................................................40 Journal Hommage à Dennis Hopper ...................................................................................................................................47 Hommage à William Lubtchansky.........................................................................................................................49 Festivals .................................................................................................................................................................52 Internet: France-Allemagne 82 ..............................................................................................................................54 Hi, Mom! en DVD..................................................................................................................................................56 Répliques Les 50 ans du Festival d’Annecy, par Thierry Méranger.......................................................................................60 Une brève histoire d’Annecy, par Pascal Vimenet.................................................................................................63 L’Illusionniste de Sylvain Chomet.........................................................................................................................64 Summer Wars de Mamoru Hosoda.........................................................................................................................66 L’animation indienne aujourd’hui, par Amandine d’Azevedo et Marie Pruvost-Delaspre....................................68 Le nouvel essor de l’animation argentine, par Thierry Méranger ..........................................................................70 Entretien: L’été d’Etaix..........................................................................................................................................73 Portfolio Paris-Berlin-Hollywood ..........................................................................................................................80 ÖNo. 658 – JUILLET-AOUT 2010 Événement: les séries américaines La série continue, par Jean-Philippe Tessé ..............................................................................................................7 Mad Men, par Jean-Sébastien Chauvin ....................................................................................................................8 Entretien avec Matthew Weiner.............................................................................................................................10 Entretien avec Scott Hornbacher............................................................................................................................14 Breaking Bad, par Cyril Béghin.............................................................................................................................17 The Corner, The Wire, Treme, par Jean-Philippe Tessé.........................................................................................20 Entretien avec Agnieszka Holland .........................................................................................................................23 En analyse, par Ariel Schweitzer ...........................................................................................................................26 Ce que m’apprennent les séries, par Axelle Roppert .............................................................................................28 L’âge d’or… et après?, par Olivier Joyard.............................................................................................................31 Cahier critique Toy Story 3 de Lee Unkrich ...................................................................................................................................34 Poetry de Lee Chang-dong.....................................................................................................................................36 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 63 _________________________________________ Twilight 3 de David Slade ......................................................................................................................................38 Cleveland contre Wall Street de Jean-Stéphane Bron + entretien..........................................................................40 Carlos, le film d’Olivier Assayas ...........................................................................................................................42 Notes sur d’autres films .........................................................................................................................................44 Journal Le hors-film et la 3D..............................................................................................................................................51 Le cinéma pour les aveugles ..................................................................................................................................55 Portrait: Anaïs Demoustier.....................................................................................................................................56 Tournage indien à Paris..........................................................................................................................................57 Scénario: la méthode Truby ...................................................................................................................................58 Vecchiali tourne à la maison ..................................................................................................................................60 La distribution de Film Socialisme.........................................................................................................................62 Locarno et ses partenaires ......................................................................................................................................64 Rencontre avec William Kentridge ........................................................................................................................68 La Chevauchée des Bannis en DVD ......................................................................................................................72 Entretien «Le rêve d’une chose» - entretien avec Philippe Parreno ......................................................................................77 Portfolio Le Louxor et la mode des cinémas à l’égyptienne .................................................................................................87 ÖNo. 659 – SEPTEMBRE 2010 Événement Oncle Boonmee d’Apichatpong Weerasethakul.......................................................................................................6 D’autres vies si proches, par Joachim Lepastier ......................................................................................................7 Rencontre avec Apichatpong Weerasethakul.........................................................................................................10 Oncle Boonmee en Thaïlande par Kong Rithdee ...................................................................................................14 Des hommes et des dieux de Xavier Beauvois. Mourir comme un dieu par Isabelle Zribi ....................................16 Rencontre avec Xavier Beauvois ...........................................................................................................................19 Nouvelles utopies du cinéma français Les rois de l’évasion, par Stéphane Delorme .........................................................................................................23 Homme au bain de Christophe Honoré ..................................................................................................................30 Happy Few d’Antony Cordier................................................................................................................................31 Cahier critique Chouga de Darejan Omirbaev + entretien..............................................................................................................32 Miel et Milk de Semih Kaplanoglu.........................................................................................................................34 Notes sur d’autres films .........................................................................................................................................38 Voyage en Chine....................................................................................................................................................45 Portrait: Jeon Do-yeon ...........................................................................................................................................50 La distribution de Trash Humpers aux Etats-Unis.................................................................................................52 Tournage: Ichh, de Cannes à Chennai....................................................................................................................54 Festivals: La Rochelle, Marseille ...........................................................................................................................56 Lynch et Scorsese font de la pub............................................................................................................................60 Séries: Glee de Ryan Murphy ................................................................................................................................62 Le Songe de la lumière en DVD ............................................................................................................................64 Notes DVD.............................................................................................................................................................65 Répliques Un été hollywoodien Inception de Christopher Nolan .............................................................................................................................68 Entretien avec M. Night Shyamalan ........................................................................................................................7 Le Dernier Maître de l’air .....................................................................................................................................75 Éloge de Tom Cruise, par Cyril Béghin.................................................................................................................76 Le retour de Stallone, parVincent Malausa ............................................................................................................78 Entretiens Tilda Swinton........................................................................................................................................80 Alan Pauls ..............................................................................................................................................................88 ÖNo. 660 – OCTOBRE 2010 Claude Chabrol Chabrol devant le Mal, par Jean-Philippe Tessé ......................................................................................................8 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 64 _________________________________________ Un autre monde, par Jean-François Rauger ...........................................................................................................10 Masculin féminin, par Thierry Jousse ....................................................................................................................12 Les diaboliques, par Stéphane du Mesnildot..........................................................................................................14 Entretien avec Bernadette Lafont...........................................................................................................................16 Entretien avec Stéphane Audran ............................................................................................................................16 Entretien avec Isabelle Huppert .............................................................................................................................22 Entretien avec Marin Karmitz ................................................................................................................................26 Chabrol plan par plan.............................................................................................................................................28 Les petits sujets, par Claude Chabrol .....................................................................................................................32 Cahier critique Vénus noire d’Abdellatif Kechiche ........................................................................................................................34 Kaboom de Gregg Araki + Entretien......................................................................................................................37 The Social Network de David Fincher....................................................................................................................40 Un homme qui crie de Mahamat-Saleh Haroun + Entretien ..................................................................................42 La Vie au ranch de Sophie Letourneur ..................................................................................................................46 Notes sur d’autres films .........................................................................................................................................48 Journal Le Festival de Venise.............................................................................................................................................55 Le Festival de Locarno...........................................................................................................................................60 Disparition: Hommage à Satoshi Kon....................................................................................................................62 Exportation: La Grèce francophile.........................................................................................................................64 Distribution: Oncle Boonmee.................................................................................................................................65 Rétrospective: Yasujirô Shimazu ...........................................................................................................................66 DVD: Le Monde sur le fil de Fassbinder................................................................................................................66 Notes DVD.............................................................................................................................................................69 Événement Les Amours imaginaires de Xavier Dolan .............................................................................................................72 Entretien avec Xavier Dolan ..................................................................................................................................74 Renouveau du cinéma québécois ...........................................................................................................................76 Mystères de Lisbonne de Raoul Ruiz .....................................................................................................................60 Entretien avec Raoul Ruiz......................................................................................................................................62 Répliques Hors-la-loi, enjeux réels et enjeux secondaires, par Benjamin Stora et Renaud de Rochebrune ...........................88 Entretien Edward Pressman...................................................................................................................................................62 ÖNo. 661 – NOVEMBRE 2010 Événement: Ils feront le cinéma français demain French Touch, par Stéphane Delorme......................................................................................................................6 Belle Épine de Rebecca Zlotowski + Entretien ........................................................................................................8 Entretien avec Léa Seydoux...................................................................................................................................13 Rubber de Quentin Dupieux...................................................................................................................................16 No Reason par Quentin Dupieux............................................................................................................................18 Commissariat de Virgil Vernier et Ilan Klipper + Entretien avec Virgil Vernier ..................................................22 Memory Lane de Mikhaël Hers..............................................................................................................................26 Première fois: Sophie Letourneur, Riad Sattouf, Djinn Carrénard ................................................................................................28 Work in progress: Antonin Peretjatko, Arthur Harari, Philippe Parreno, Thomas Salvador, Yann Gonzalez.....................................34 Le cinéma français est-il darwinien?, par Serge Bozon .........................................................................................42 Cahier critique Outrage de Takeshi Kitano + Entretien .................................................................................................................44 My loy de Sergueï Loznitsa + Entretien .................................................................................................................48 Le Braqueur de Benjamin Heisenberg ...................................................................................................................50 Very Bad COPS d’Adam McKay...........................................................................................................................51 Nostalgie de la lumière de Patricio Guzmán..........................................................................................................52 Inside Job de Charles Ferguson .............................................................................................................................54 Le Dernier Voyage de Tanya d’Alexeï Fedorchenko.............................................................................................55 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 65 _________________________________________ Le Plein Pays d’Antoine Boutet.............................................................................................................................56 Notes sur d’autres films .........................................................................................................................................58 Journal Fragments de Marilyn ............................................................................................................................................65 3D: rencontre avec Jeffrey Katzenberg..................................................................................................................68 Sokourov au Jeu de Paume ....................................................................................................................................70 Kira Mouratova à Belfort .......................................................................................................................................72 Le festival de New York ........................................................................................................................................74 Un film inédit de Larry Clark.................................................................................................................................78 DVD: trois films de Frank Borzage .......................................................................................................................78 Répliques Retour sur David Fincher, par Florence Maillard ..................................................................................................82 Cinéma retrouvé The Swimmer de Frank Perry .................................................................................................................................86 Les 40 ans de l’Anthology Film Archives, par Élisabeth Lequeret + Entretien avec Jonas Mekas .......................90 LES CAHIERS DU JUDAÏSME Ö FZ 722 ÖNo. 29 – 2010 THÈME: MISÈRE, PHILANTHROPIE ET LUTTES SOCIALES L’ethnographie ‘par le bas’: An-sky et la pauvreté juive / Nathaniel Deutsch.........................................................4 Les juifs du Maroc et leurs pauvres / Michel Abitbol ............................................................................................15 Mémoires d’un colporteur juif / Ben-Lévi, texte présenté par Maurice Samuels...................................................27 Travailler ou étudier: là n'est pas la question. Analyse des modes de subsistance d’étudiants juifs d’Europe de l’Est en Belgique (1918-1940) / Pascale Falek ......................................................................................................32 Cauchemar et hallucination. De la «besace» du shtetl au «chaos babélien» de la ville / Rachel Ertel...................44 Espoirs déçus en Terre promise. Faillites financières et pauvreté parmi les juifs immigrés à New York, 1914 / Rébecca Kobrin......................................................................................................................................................56 Dans le Paris de l’entre-deux-guerres, entre l’atelier et la préfecture / Shmuel Bunim .........................................75 RÉSONANCES: LES MANUSCRITS DE LA MER MORTE EN DÉBAT Qui a écrit les rouleaux de la mer Morte, quand et pourquoi? / Rachel Elior ........................................................86 Le mystère des rouleaux de Qumrân, perspectives historiques et archéologiques / Daniel Stoekl Ben Ezra ......104 Catalogue de l’exposition présentée à la BNF: Qumrân. Le secret des manuscrits de la mer Morte / Judith Kogel .........................................................................................................................................................120 VARIATIONS Pourquoi y eut-il des rois en Israël? / Allan Silver...............................................................................................122 La controverse autour du crypto-christianisme du rabbin Jonathan Eibeschütz / Pawel Maciejko......................130 BIBLIOTHÈQUE Claudio Magris, Loin d’où? Joseph Roth et la tradition juive orientale / Jean Baumgarten ................................135 Monique Jutrin, Benjamin Fondane à la recherche du judaïsme. Entre Athènes et Jérusalem / Claire Gruson...137 HOMMAGE Sophie Kessler-Mesguich (1958 - 2010)..............................................................................................................140 LES CAHIERS DU VIEUX BOULOGNE Ö FZ 174 ÖNo. 61 – 2010 (1) EDITORIAL, par Yvette TALFER..........................................................................................................................1 Les escales transatlantiques à Boulogne-sur-mer de 1889 à 1939, par Laurène CHARPENTIER ..........................2 La presse boulonnaise, par Daniel TINTILLIER.....................................................................................................9 Les caricatures: une arme de guerre redoutable des Anglais contre Napoléon, par Sébastien HOYER ................14 Eugène Blot (1830-1899): un statuaire de génie au service des marins boulonnais, par Yann GOBERT-SERGENT...................................................................................................................................21 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 66 _________________________________________ L’Ecole Centrale de Boulogne-sur-mer (1798-1803): la première tentative de création d’un lycée public Seconde partie: que sont ses anciens élèves devenus?, par Marcel FOURNET.....................................................25 La vie de l’association............................................................................................................................................36 LES CAHIERS DU VIEUX CONFLANS Ö FZ 294 ÖNo. 171 – 2010 ESSERTS-BLAY Introduction..............................................................................................................................................................7 I. Deux paroisses éclatées en nombreux hameaux .................................................................................................10 1. Les hameaux de Blay .........................................................................................................................................10 2. Les hameaux de Saint Thomas...........................................................................................................................12 3. Deux villages pauvres, agricoles et forestiers ....................................................................................................13 II. Comment franchir l’Isère?.................................................................................................................................16 1. Les bacs de Blay, puis de Saint Thomas ............................................................................................................16 2. Les premiers ponts en bois: Saint Paul, Blay, puis Saint Thomas......................................................................17 3. La reconstruction complète des ponts de Saint Thomas et de Blay (1910-1927)...............................................23 III. Du Moyen Age au XVIIe siècle: quelques repères...........................................................................................27 1. Les familles seigneuriales ..................................................................................................................................27 2. La maison forte de Blay .....................................................................................................................................30 3. La consigne du sel de 1561 ................................................................................................................................34 IV. Panorama du XVIIIème siècle ...........................................................................................................................36 1. Les familles seigneuriales ..................................................................................................................................36 2. La mappe sarde (1728-1729) .............................................................................................................................38 3. Les communautés villageoises de Blay et de Saint Thomas ..............................................................................41 4. La vie religieuse .................................................................................................................................................42 V. La Révolution et l’Empire au village (1792-1814) ...........................................................................................45 1. Les remous autour de la création de la commune d’Esserts-Blay (1792-1794) .................................................45 2. Blay et Saint Thomas durant la Terreur (1793-1794) et jusqu’en 1800 .............................................................50 3. La vie religieuse après la Terreur et sous l’Empire (1794-1814), et l’érection de Blay en paroisse (1803) ......53 VI. Le regain du religieux durant la première moitié du XIXème siècle..................................................................56 1. Assurer un revenu décent des curés ...................................................................................................................56 2. Entretenir et rénover les édifices religieux.........................................................................................................58 3. Les confréries.....................................................................................................................................................63 4. Les déboires du curé Chenal (1840-1843) .........................................................................................................63 VII. Les difficultés de la vie municipale à Esserts-Blay au XIXème siècle .............................................................65 1. Le chef-lieu bascule de Saint Thomas à Blay (1805-1815)................................................................................66 2. Les désaccords entre Blay et Saint Thomas se multiplient ................................................................................67 3. La commune a du mal à faire face à ses besoins d’investissements (1860-1900)..............................................68 VIII. Les tensions entre les autorités religieuses et la commune (1870-1900).......................................................75 1. L’échec du projet de construction de la nouvelle église de Blay (1867-1874)...................................................75 2. Les relations houleuses entre le maire et le curé (1892-1900) ...........................................................................80 IX. Les écoles primaires.........................................................................................................................................83 1. Les premières initiatives (1788-1789)................................................................................................................83 2. Les années sardes (1814-1860) ..........................................................................................................................84 3. Après l’Annexion, l’administration française prend la main et affiche son volontarisme (1860-1880).............86 4. La construction de la nouvelle école communale de Blay (1882-1885) ............................................................91 5. Les hameaux font de la résistance......................................................................................................................94 X. Eléments sur le XXème siècle .............................................................................................................................96 1. Esserts-Blay en 1900..........................................................................................................................................96 2. Les travaux d’adduction d’eau potable (1933).................................................................................................100 3. La construction de la «route des Espagnols» et le désenclavement définitif de Saint Thomas (1939-1940) ...100 4. La tragédie du Combottier (31 août 1944) .......................................................................................................101 5. Le raccordement à EDF (1956)........................................................................................................................104 XI. Légendes et traditions d’Esserts-Blay............................................................................................................106 1. La venue de Saint Thomas de Cantorbéry à Saint Thomas..............................................................................106 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 67 _________________________________________ 2. Le Diable Gribouille au château de Blay .........................................................................................................106 3. Le jeu du coinchon...........................................................................................................................................108 Annexes................................................................................................................................................................110 CAHIERS FRANÇAIS Ö FR 6 ÖNo. 356 - MAI-JUIN 2010 LES DEMOCRATIES INGOUVERNABLES? 2 Éditorial Les démocraties et l’exercice du pouvoir 3 L’essor des démocraties depuis 1945 (Serge Berstein) 8 Organisation des pouvoirs et stabilité des pouvoirs sous la Ve République (Jean-Pierre Camby) 13 Des gouvernants légitimes mais de plus en plus contestés (Éric Phélippeau) 18 Les démocraties face aux exigences du long terme (Yves Surel) - Sortir de la myopie des démocraties (Pierre Rosanvallon) 26 Démocratie, démocratisation et politique étrangère (Frédéric Charillon) 30 Les démocraties peuvent-elles se passer de «grands hommes»? (Pierre-Henri Tavoillot) Lien social et citoyenneté dans les sociétés démocratiques 35 Quelle citoyenneté dans les sociétés d’individus? (Yves Déloye) 40 La démocratie: modèle canonique ou chantier jamais achevé? (Marc Sadoun) 45 Démocratie et marché: les conditions d’une rencontre (Laurence Fontaine) 51 Affaiblissement de la citoyenneté… et nouvelles formes d’engagement citoyen (Guy Groux) 55 La méfiance envers les élites politiques ou la démocratie utilitaire (Luc Rouban) - La méfiance dans les élites et dans les institutions (Luc Rouban) De nouveaux modes d’expression démocratiques 62 Autorités administratives indépendantes, cours constitutionnelles: quelle place dans la démocratie? (Tatiana Gründler) 68 Les développements de la démocratie participative (Sandrine Rui) - La démocratie participative: complément ou inflexion de la démocratie représentative (Marie-Hélène Bacqué, Henri Rey, Yves Sintomer) 77 La démocratie électronique: quelles attentes? (Jérôme Tournadre-Plancq) 82 La démocratie locale: quels enseignements? (Pierre Sadran) ÖNo. 357 - JUILLET-AOUT 2010 L’économie mondiale: trente ans de turbulences Équilibres et déséquilibres mondiaux 3 Crise asiatique, bulle internet, subprimes: des crises récurrentes (Robert Boyer) 10 Trente ans de mondialisation de l’économie (Gérard Lafay) 17 La crise de l’environnement (Franck-Dominique Vivien) 22 Équilibre ou guerre des monnaies? (Dominique Plihon) 26 L’endettement des États et des particuliers: une menace pour la stabilité de l’économie? (Henri Sterdyniak) 32 L’émergence des BRIC (Françoise Lemoine) 38 Europe, États-Unis: la fin du rattrapage? (Jérôme Creel, Paul Hubert) 44 L’évolution des inégalités mondiales (Hakim Ben Hammouda, Mustapha Sadni Jallab) 50 La gouvernance mondiale insuffisances, progrès et perspectives (Emmanuel Comolet, Olivier Ray) Les changements économiques dans les pays industrialisés 57 L’évolution du rôle économique des États (Jacques Le Cacheux) 62 Les désajustements de l’État-providence (Bruno Palier) 67 La révolution numérique et ses conséquences (Dominique Foray) 73 Trente ans de mutation financière (Nicolas Couderc) 78 Le déclin de l’industrie (Jean-Luc Gaffard) 84 Le travail dégradé (Nathalie Greenan, Yannick L’Horty) 88 Inégalités, pouvoir d’achat et conditions de vie: une comparaison des principaux pays de l’OCDE (Nicolas Ruiz) ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 68 _________________________________________ ÖNo. 358 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2010 La protection sociale. Quelles réformes? Les systèmes de protection sociale 3 L’État-providence, pourquoi? (François-Xavier Merrien) 9 De la démocratie sociale à la gouvernance: évolution des modes de gouvernement au sein de la Sécurité sociale (Gilles Nezosi) 15 Les caractéristiques de l’État-providence en France: son organisation, ses évolutions au gré des réformes (Bruno Palier) 20 Quel avenir pour l’Europe sociale? (Jean-Claude Barbier) L’État-providence en débat 25 L’État-providence dans la mondialisation (François-Xavier Merrien) 32 L’État-providence: quel équilibre entre assurance et assistance? (Robert Lafore) 38 Quel type d’égalité défendre? (Michel Borgetto) 44 L’État-providence: des populations inégalement protégées (Julien Damon) 49 État-providence et investissement social (Bruno Palier) Les politiques sociales face aux réformes 54 Quelles réformes pour les retraites? (Dominique Argoud) 61 Le financement des dépenses de santé et ses enjeux (Laurence Hartmann et Jean de Kervasdoué) 69 Le RSA: un premier bilan (Denis Anne et Yannick L’Horty) 76 Une sécurisation des parcours professionnels est-elle possible? (François Gaudu) 83 Le cinquième risque: le défi du financement (Marie-Eve Joël) 90 D’une politique de la ville l’autre: réforme des instruments, redéfinition des objectifs (Thomas Kirszbaum) LES CAHIERS LORRAINS Ö FZ 286 ÖDECEMBRE 2009 (3-4) Lionel METILER, La création de la Société d’Histoire et d’Archéologie de la Lorraine en 1888: une réponse allemande aux enjeux politiques, culturels et identitaires de l’annexion? ..................................................6 Wolfgang FREUND, L’Institut Scientifique des Alsaciens-Lorrains dans le Reich auprès de l’université de Francfort-sur-le-Main.............................................................................................................................................20 Jean-François THULL, Georg Wolfram, un érudit allemand au temps du Reichsland..........................................30 Laurent COMMAILLE, Traces politiques de l’annexion wilhelminienne ............................................................44 Sylvain GOUGUENHEIM, L’évêque et la politique: Adalbéron II évèque de Metz ............................................52 Frédéric GAUDINET, Le théâtre de Thionville de 1817 à 1953 ...........................................................................68 CARREFOURS DE L’EDUCATION Ö FZ 996 ÖNo. 29 – JANVIER-JUIN 2010 Éditorial Passage de témoin, Bruno Poucet ............................................................................................................................3 Études et recherches Culture sportive lycéenne. Divorce entre les valeurs adolescentes et les attentes de l’Institution?, Jean-Marc Lemonnier ..............................................................................................................................................7 Danse hip-hop et discrimination entre les élèves de l’enseignement général et les élèves de SEGPA, Amaël André, Pascale Deneuve, Benoît Louvet ....................................................................................................23 Enseignement de la danse contemporaine au collège: genre et coéducation, Sabine Thorel, Denis David ...........39 Désorientation des élèves et indécision du professeur: deux formes d’incertitude repérées en éducation aux médias, Jacques Kerneis ........................................................................................................................................59 Le choix du niveau de difficulté des tâches scolaires: des marges de manœuvre limitées pour les enseignants, Audrey Murillo ......................................................................................................................................................77 L’implication des professionnels de lycée dans la prévention du tabagisme, Frank Pizon, Didier Jourdan ..........93 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 69 _________________________________________ La remédiation en orthographe: étude d’un cas, Pascale Bézu ............................................................................113 Une conception habermassienne de la pédagogie, Pierre Usclat..........................................................................131 Enseigner dans les enseignements adaptés du second degré: étape ou finalité professionnelle?, Yveline Jaboin .....................................................................................................................................................145 Interactions entre un professeur, un AVS et un élève handicapé en classe pour l’inclusion scolaire (CLIS), Isabelle Nédélec-Trohel, Marie Toullec-Théry....................................................................................................161 Mai 68 et les paradoxes de la modernisation de l’école - Yann Forestier............................................................181 INTERNATIONAL Climat et violence dans les écoles élémentaires tchèques: la relation d’autorité en question dans un pays en transition, Magdalena Kohout-Diaz, Eric Debarbieux .........................................................................................197 Influence des modes d’enculturation scolaire sur les styles cognitifs: l’exemple des écoles coranique et laïque à La Réunion et aux Comores, Patrick Berteaux.......................................................................................215 Note de synthèse Enjeux psychosociaux du dépistage de la difficulté scolaire, Laura Antoine, Caroline Desombre, Marc Lachal, Françoise Gaillet, Eugène Urban, Gérald Delelis ..........................................................................239 Notes de lectures. Coord. B. Poucet.....................................................................................................................259 Résumés des articles ............................................................................................................................................277 CENTRE D’ETUDES ET DE RECHERCHES LITTERAIRES ET SCIENTIFIQUES DE MENDE Ö FZ 159 ÖNo. 29 – 2009 L’impôt au village: La taille en Gévaudan sous l’Ancien Régime, par Bruno JAUDON........................................3 Complément aux notes de toponymie pour servir à l’étude de l’ancien district minier du Mont-Lozère, par Pierre BROUILLET...............................................................................................................................................15 Un curé de campagne en 1720… Pierre Bonicel de Balsièges, par Louis BOUNIOL...........................................21 Église Saint-Martin de Balsièges, par Louis BOUNIOL .......................................................................................25 La Guerre Civile espagnole et la Retirada, par Ronane DAGOUASSAT .............................................................31 La retirade - Le passage, par la famille AGUT ......................................................................................................35 Les derniers barons de Peyre, par Jacques BENOIT..............................................................................................39 Les monographies communales des instituteurs de Lozère - 1862-1899, par Béatrice MAURY ..........................45 Le Prieuré de Saint-Denis-en-Margeride, par Louis BLANQUET ........................................................................56 L’itinéraire d’un aristocrate au service des «arts utiles»: Servières, alias Reth - 1755 -1804, par Christiane DEMEULENAERE-DOUYERE..........................................................................................................63 M. De Retz fils, par M. Benjamin BARDY ...........................................................................................................79 Texte pour servir à l’histoire de la Lozère. Entre républicains et conservateurs, est-ce l’entente cordiale?, par M. Benjamin BARDY......................................................................................................................................80 Pages de Poésies. Cévennes, par Bernard GRASSET; Crépuscules, par Sylvie DUMAS; À mon frère Tchétchène, par Jean-Claude HÉLAS....................................................................................................................83 Journée du Patrimoine du 21 septembre 2008. Du Tournel à La Garde Guérin.....................................................87 Assemblée Générale du 25 février 2009 ................................................................................................................93 CENTRE D’ETUDES DU PROTESTANTISME BEARNAIS Ö FZ 1137 ÖNo. 47 – JUIN 2010 Suzanne Tucoo-Chala, Francis Beigbeder (1933-2010) ..........................................................................................1 Carole Gabel, Jacques Delpech. Un pasteur au service des Espagnols ....................................................................3 CHRONIQUES Philippe Chareyre, Compte-rendu de l’assemblée générale du 10 mars 2010 .......................................................15 INFORMATIONS Musée Jeanne d’Albret...........................................................................................................................................14 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 70 _________________________________________ Librairie..................................................................................................................................................................20 CENTRE GENEALOGIQUE DE LOIRE ATLANTIQUE Ö FZ 46 ÖNo. 143 – JUIN 2010 Le mot du Président .................................................................................................................................................3 I. Généalogie: votre association La vie de l’association..............................................................................................................................................4 La presse a parlé de nous .........................................................................................................................................5 Revue de presse........................................................................................................................................................7 Livres et lectures ......................................................................................................................................................8 Nouvelles entrées en bibliothèque ...........................................................................................................................8 II. Généalogie: dans l’Histoire Randonnée pédestre et généalogique à Carquefou, par Louis LE BAIL................................................................11 Bouvron et ses villages au cours du Moyen Age, par Hervé TREMBLAY...........................................................18 L’enregistrement des actes d’état civil au Sénégal, par Marie-Pierre MERLET ...................................................21 Médecins exerçant en Loire Inférieure en 1853 et 1857, par Alain PINET ...........................................................27 C’est arrivé à Saint-Vincent-des-Landes en 1792, par Roger GICQUEAU ..........................................................32 Une recherche simple, par Anne Marie LESCOP..................................................................................................34 Au fil des registres .................................................................................................................................................34 Où la petite histoire rejoint la Grande, par Maryvonne BASTIT-LE QUERHIC ..................................................35 La page du paléographe .........................................................................................................................................37 Nouvel exercice......................................................................................................................................................38 III. Généalogie: la pratique Nouveaux adhérents et leurs patronymes...............................................................................................................39 Ascendance et Quartiers.........................................................................................................................................44 Nous sommes tous cousins.....................................................................................................................................51 Questions n° 12745 à 12768 ..................................................................................................................................52 Réponses ................................................................................................................................................................54 UGBH: coordonnées ..............................................................................................................................................56 ÖNo. 144 – SEPTEMBRE 2010 Le mot du Président .................................................................................................................................................3 I. Généalogie: votre association La vie de l’association..............................................................................................................................................4 La presse a parlé de nous ......................................................................................................................................... s Livres et lectures ....................................................................................................................................................12 Nouvelles entrées en bibliothèque .........................................................................................................................12 Revue de presse......................................................................................................................................................13 II. Généalogie: dans l’Histoire Bouvron et ses seigneurs du XVe siècle au XVIIIe siècle, par Hervé TREMBLAY..............................................14 Les marins du «Boileau», par Louis LE BAIL ......................................................................................................17 C’est arrivé à Machecoul…, par Alain PINET ......................................................................................................19 Un curé démographe, par Michel ROYNARD ......................................................................................................20 Garçon ou fille?, par Fernand RAVELAU.............................................................................................................22 Au fil des registres .................................................................................................................................................23 Migrations ..............................................................................................................................................................27 La page du paléographe .........................................................................................................................................28 Nouvel exercice......................................................................................................................................................29 III. Généalogie: la pratique Nouveaux adhérents et leurs patronymes...............................................................................................................33 Nous sommes tous cousins.....................................................................................................................................36 Questions no 12769 à 12795...................................................................................................................................37 Réponses ................................................................................................................................................................39 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 71 _________________________________________ UGBH: coordonnées ..............................................................................................................................................40 CERCLE GENEALOGIQUE DE LANGUEDOC Ö FZ 335 ÖNo. 128 – JUILLET-AOUT-SEPTEMBRE 2010 Renouvellement de cotisation 2011 .........................................................................................................................1 Le mot du Président (J.-P. UGUEN)........................................................................................................................2 La Vie du Cercle ......................................................................................................................................................3 Assemblée Générale 2010 (J.-P. UGUEN) .............................................................................................................7 Rectificatif..............................................................................................................................................................15 GENEATICA@ 2010 ............................................................................................................................................16 «Les ducs de Séville et Toulouse: sur les origines et les fondements de la pensée légitimiste, d’après la correspondance inédite du prétendant François de Bourbon» (L. SÉRÉE de ROCH) ..........................18 Que reste-t-il des Pâques fleuries de mon enfance? (Ch. MAZENC) ....................................................................33 Le «délai de viduité» (R. CHALAVET) ................................................................................................................35 Au hasard des recherches .......................................................................................................................................37 Un mariage surprenant pendant la Grande Peste de Marseille (B. FÉVRIER et S. GRANGER)..........................37 Les maires de Toulouse (Haute-Garonne) (J.-P. UGUEN) ....................................................................................40 Courrier des lecteurs (Questions)...........................................................................................................................42 Courrier des lecteurs (Réponses)............................................................................................................................44 Abandon, Placement… des enfants recueillis dans l’Hérault (F. POINTILLON) .................................................45 Relevés systématiques (M. DROSSON)................................................................................................................47 «Généa-logique»: Les patronymes étudiés (G. Di MEGLIO)................................................................................52 Vos @dresses Internet en défaut (J.-P. UGUEN) ..................................................................................................53 Chaînon manquant (S. VINON).............................................................................................................................55 L’arrivée d’un éléphant à Lunel (Hérault) (Ph. WALCKER) ................................................................................56 Mise à Jour de la Liste des Membres .....................................................................................................................57 Jacques de POITEVIN, un académicien, astronome et agronome, sous la Révolution (F. BAUDELAIRE) ........58 Mais comment font-ils? Ou un acte de baptême sortant de l’ordinaire (J.-P. VALGALIER) ...............................65 Archives et Bibliothèque (J.-P. UGUEN) ..............................................................................................................68 ÖNo. 129 – OCTOBRE-NOVEMBRE-DECEMBRE 2010 Renouvellement de cotisation 2011 .........................................................................................................................1 Le mot du Président (J. P. UGUEN) ........................................................................................................................2 La Vie du Cercle ......................................................................................................................................................3 Les résultats du jeu ‘Les reconnaissez-vous ?’ (J.-P. UGUEN).............................................................................10 Dot et Verquière (R. CHALAVET) .......................................................................................................................12 Une nouvelle vie en Argentine (Ph. CHRISTOL) .................................................................................................13 L’histoire locale autour de Montpellier (Hérault) (R. POUGET) ..........................................................................19 De l’utilité des dossiers de la justice (Ch. MAZENC) ...........................................................................................45 Courrier des lecteurs (Questions)...........................................................................................................................47 Courrier des lecteurs (Réponses)............................................................................................................................48 Au sujet de la danse à travers les âges (Ch. MAZENC) ........................................................................................49 Appel à l’aide.........................................................................................................................................................51 Un journal intime, du grand-père au petit-fils (1701-1793) (R. COULET) ...........................................................51 Relevés systématiques (M. DROSSON)................................................................................................................53 Comment avancer dans ses recherches grâce aux collatéraux (A. VAGUER) ......................................................59 Si profondes sont nos racines (R. POUGET) .........................................................................................................61 «Généa-logique»: Les patronymes étudiés (G. Di MEGLIO)................................................................................63 Rectificatif & Précision..........................................................................................................................................64 Archives et Bibliothèque (J. P. UGUEN) ..............................................................................................................66 Mise à Jour de la Liste des Membres .....................................................................................................................70 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 72 _________________________________________ LA COHORTE Ö FZ 110 ÖNo. 200 – MAI 2010 LE MOT DU PRÉSIDENT......................................................................................................................................3 INFORMATIONS AUX SOCIÉTAIRES Changement de date du Congrès national 2010 .......................................................................................................2 Remise de décoration ...............................................................................................................................................2 Cotisations et site Internet........................................................................................................................................6 Concert des MELH et ravivage de la flamme ..........................................................................................................6 Entraide et secours .................................................................................................................................................26 Chronique de la SEMLH, par le général d’armée François Gérin-Roze..................................................................4 HISTOIRE 800eme anniversaire de la croisade contre les Albigeois, par Jean-Pierre Catala ......................................................7 Le salut militaire des origines à nos jours, par le docteur Henri-Jean Turier.........................................................31 ARTS Roger de Villiers, sculpteur, par le lieutenant-colonel Marcellin Richard .............................................................16 ÉCONOMIE Le billet économique, par Jean-Paul Betbèze ........................................................................................................18 Est-ce la reprise?, par Pierre Pascallon et Pascal Hortefeux ..................................................................................19 LÉGIONNAIRES D’ANTAN La Vauguyon, aide de camp de Murat, roi de Naples, par Jacques Dubois de La Vauguyon ................................27 VIE DE LA SOCIÉTÉ...........................................................................................................................................37 OUVRAGES PUBLIÉS PAR NOS SOCIÉTAIRES.............................................................................................61 ÖNo. 201 – AOUT 2010 LE MOT DU PRÉSIDENT......................................................................................................................................3 INFORMATIONS AUX SOCIÉTAIRES Entraide ....................................................................................................................................................................4 L’Honneur en action ................................................................................................................................................4 Agenda du Président ................................................................................................................................................4 Nomination du grand chancelier de la Légion d’honneur ........................................................................................5 La SEMLH en Asie..................................................................................................................................................6 Cotisations................................................................................................................................................................6 Congrès 2011 .........................................................................................................................................................23 ÉCONOMIE Interview de Jacques Dermagne, Président du CESE, par Jacques C. Favier ..........................................................7 HOMMAGE Louis Delamare: mort d’un ambassadeur, par Marcel Guillemant ........................................................................11 SANTÉ Vous avez dit médecine héliportée, par le Professeur Christian Virenque.............................................................15 L’histoire de la salle d’opérations et ses usages, par le Professeur Raoul H. Steimlé............................................27 SOCIÉTÉ Opération «Laissez Les Servir», par le chef de bataillon (er) Fernand-Paul Berthenet .........................................21 LÉGIONNAIRES D’ANTAN Auguste Escoffier, par Christian Vialle .................................................................................................................37 ACTUALITÉ La SEMLH au Mexique .........................................................................................................................................38 Philatélie Essai de phaléristique philatélique, par le docteur Alain Laugier ..........................................................................40 OUVRAGES PUBLIÉS PAR NOS SOCIÉTAIRES.............................................................................................44 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 73 _________________________________________ COMMENTAIRE Ö FZ 526 ÖVol. 33 - No. 130 - ETE 2010 POLITIQUE MONDIALE Gilles ANDREANI et Bassma KODMANI, Le processus de paix israélo-arabe: après l’échec?........................293 Frédéric ENCEL, L’Union européenne face à Israël ...........................................................................................303 Walter LAQUEUR, La stratégie musulmane de la Russie...................................................................................309 Françoise THOM, Le partenariat stratégique franco-russe: inutile et incertain ...................................................319 Anders ǺSLUND, Les élections présidentielles ukrainiennes.............................................................................325 LA CRISE (SUITE) Jacques DE LAROSIÈRE, Banques centrales et politique monétaire. Vers un nouveau cadre ...........................333 Ambroise LAURENT, Sortie de crise?................................................................................................................339 ÉCONOMIE ET SOCIÉTÉ Louis GALLOIS, Pour une nouvelle ambition industrielle..................................................................................359 Yvon GATTAZ, La fin des syndicats est-elle souhaitable?.................................................................................369 Dominique ANDOLFATTO et Dominique LABBÉ, Syndicats. Des mythes aux réalités ..................................379 Denis GAUTIER-SAUVAGNAC, Comment financer la protection sociale? .....................................................387 NOUVELLE ENQUÊTE SUR L’EUROPE (SUITE) Pascal LAMY, L’expérience européenne et la gouvernance mondiale................................................................391 Jean BAECHLER, L’Europe et le monde............................................................................................................399 Hubert HAENEL, La Cour de Karlsruhe. Une leçon de démocratie....................................................................411 Claude FOUQUET, Identité européenne .............................................................................................................419 FRANCE ET AMÉRIQUE Harold KAPLAN et Philippe MEYER, Conversations avec le vieil Harold (II) .................................................425 Gérard KARSENTY, Idées rarement reçues sur les États-Unis...........................................................................435 POLITIQUE FRANÇAISE Jean-Jacques URVOAS, Une occasion gâchée, la révision constitutionnelle......................................................443 Jean-Philippe FELDMAN, Révolution juridique ou réforme inachevée? La loi organique relative à la question prioritaire de constitutionnalité..............................................................................................................451 Pierre MARTIN, Les élections régionales des 14 et 21 mars ..............................................................................459 L’IDÉE D’UNIVERSITÉ (XXXII) Olivier BEAUD, Les libertés universitaires (II) ..................................................................................................469 CHRONIQUES Sans commentaire: avec la collaboration involontaire de Christophe Barbier, d’Hélène Carrère d’Encausse, Alice Ferney et Odile Tobner...............................................................................................................................477 Pierre GRAS, Histoire et cinéma .........................................................................................................................479 Dominique JAMEUX, Les belles époques ..........................................................................................................485 Michel ZINK, Citoyen, républicain, laïque..........................................................................................................489 Serge LANÇON, Un cas de collaboration anticipée ............................................................................................490 IN MEMORIAM: OLIVIER DEBOUZY ET EMILE PERREAU-SAUSSINE Bruno RACINE, Olivier Debouzy (1960-2010) ..................................................................................................491 Guillaume LAGANE, Émile Perreau-Saussine (1972-2010)...............................................................................493 REVUE DE PRESSE Francis FUKUYAMA, La fin de l’âge démocratique? ........................................................................................496 BBC NEWS, Lettre de Beria à Staline sur le massacre de Katyn ..........................................................................49 Alain BESANÇON, Un cinquième anniversaire .................................................................................................500 Elaine TYLER MAY, La «pilule», il y a cinquante ans ......................................................................................502 Denis FERRAND et Gilles KOLÉDA, L’Emploi en France et en Allemagne ....................................................504 Marcel BOITEUX, Adresse aux éoliens de bonne foi .........................................................................................505 Carl BERGERON, Affaire Zemmour: le symptôme français ..............................................................................508 LES IDÉES ET LES LIVRES René POMMIER, Un nouveau théologien: René Girard .....................................................................................511 Antoine SCHNAPPER, Les voix du silence et l’histoire de l’art ........................................................................517 CRITIQUE Antoine JEANCOURT GALIGNANI, Pour une vision historique de la crise (Carmen M. Reinhart et Kenneth Rogoff, This Time Is Different) .............................................................................................................523 Jacques DE LAROSIÈRE, Contre la courte vue (Tommaso Padoa-Schioppa, Contre la courte vue. ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 74 _________________________________________ Entretiens sur le Grand Krach)............................................................................................................................526 Alexandra DE HOOP SCHEFFER, L’Europe «alliée stabilisatrice» de l’Amérique (David P. Calleo, Follies of Power: America’s Unipolar Fantasy)..................................................................................................527 Mackubin Thomas OWENS, La redécouverte de la contre-insurrection (Peter R. Mansoor, Baghdad at Sunrise. A Brigade Commander’s War in Iraq)...................................................................................................529 Jean-Pierre FILIU, Un sunnite éclairé (Patrick Seale, La Lutte pour l’indépendance arabe. Riad al-Solh et la naissance du Moyen-Orient moderne) .........................................................................................................533 Jean LECA, Le terrorisme par les textes (Alain Bauer et François-Bernard Huygue, Les terroristes disent toujours ce qu’ils vont faire. Terrorisme et révolution par les textes) .................................................................535 Yves BRÉCHET, Sur le climat. Des croyances au savoir (Robert Dautray et Jacques Lesourne, L’Humanité face au changement climatique)...........................................................................................................................538 Philippe BOULANGER, L’éternelle auscultation du Mammouth (Claire Mazeron, Autopsie du Mammouth. L’Éducation nationale respire-t-elle encore?).....................................................................................................541 Crystal CORDELL PARIS, À la recherche du Socrate perdu (Albert Thibaudet, Socrate) ................................542 Christophe MERCIER, Les derniers écrits de Melville (Herman Melville, Œuvres, tome IV)...........................547 Robert LANDY, «BHL», pape du conformisme ou «philosophe voyou»? (Bernard-Henri Lévy, De la guerre en philosophie).....................................................................................................................................................549 Pierre RIGOULOT, Une femme et la Révolution (Claire Brière-Blanchet, Voyage au bout de la Révolution. De Pékin à Sochaux) ..............................................................................................................................................52 Nicolas BRIMO, Henri Béraud au Canard Enchaîné (Henri Béraud, Le Canard enchaîné. Écrits 1916-1919)..554 Sébastien FUMAROLI, Au temps de Pompidou (Jean-Luc Gendry, J’étais votre préféré)................................556 Jean-Thomas NORDMANN, Coup d’essai, coup de maître (Camille de Villeneuve, Les Insomniaques)..........558 Cédric ARGENTON, Les Arts de l’insolence (Varii auctores, Arts. La culture de la provocation, 1952-1966)562 ÖVol. 33 - No. 131 - AUTOMNE 2010 POLITIQUE Raymond BOUDON, Situation de la démocratie française .................................................................................589 Pierre ROSANVALLON, La myopie démocratique ...........................................................................................599 Bernard ACCOYER, Parlement renforcé, Ve République confortée ...................................................................605 Pierre AVRIL, La double méprise .......................................................................................................................613 LE MONDE Thierry de MONTBRIAL, La géopolitique entre guerre et paix .........................................................................619 Pierre BUHLER, Paysage après la crise. La redistribution de la puissance.........................................................629 Paul THIBAUD, Besoin d’Europe, besoin des nations........................................................................................639 Jean PISANI-FERRY, La Chine, l’économie mondiale et l’Europe....................................................................649 Michel CICUREL, La Chine à la quête du monde...............................................................................................659 ÉCONOMIE, ÉCOLOGIE ET CROISSANCE Jean PEYRELEVADE, La question keynésienne................................................................................................667 Didier MAILLARD, De l’inflation......................................................................................................................671 Guy BERGER, De quelle crise de l’euro s’agit-il?..............................................................................................677 Rémy PRUD’HOMME, La croissance verte: une chimère?................................................................................683 Gilles MENTRÉ, Les malentendus de Copenhague ............................................................................................693 Bernard ZIMMERN, Réindustrialiser la France? ................................................................................................701 Augustin LANDIER et David THESMAR, Action publique et intelligence collective.......................................713 IDÉES Jacques JULLIARD, Péguy, Bernanos, Claudel, Mauriac et de Gaulle...............................................................721 Eric THIERS, Péguy ou l’imperfection démocratique. Notre jeunesse a cent ans...............................................737 Alain BESANÇON, Lecture de Julie ou La Nouvelle Héloïse ............................................................................743 Pierre GRÉMION, Berlin 1989-Berlin 1950. D’un anniversaire à l’autre...........................................................755 SOCIÉTÉ Paul MAY, Droit des groupes, droit des femmes.................................................................................................765 Guillaume CERUTTI, Mutations du marché mondial de l’art, paradoxes du marché français............................773 CHRONIQUES Sans commentaire: avec la collaboration involontaire de Yves Cochet; de Sylvie Fernoy, Georges Frêche et Patrick Wald Lasowski...........................................................................................................779 Cédric ARGENTON, La malédiction du progrès (technique) .............................................................................781 Dominique JAMEUX, Musique: rentrée .............................................................................................................787 Christine SOURGINS, Cocteau à Milly-la-Forêt ou l’âme du poète ...................................................................791 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 75 _________________________________________ REVUE DE PRESSE Leszek KOLAKOWSKI, Uchronie. L’anniversaire de l’Ordre Nouveau............................................................796 THE ECONOMIST, Contre le mot fairness. .......................................................................................................798 Pierre HASSNER, Il est bien tard, mais le pire n’est pas toujours sûr.................................................................799 Timothy GARTON ASH, L’Europe marche vers le déclin. Qui la réveillera?....................................................801 IFOP/LE JOURNAL DU DIMANCHE, Lorsque vous pensez à la France, diriez-vous qu’elle est en déclin?...803 Jean TIROLE, Comment contrôler les déficits budgétaires.................................................................................804 Béatrice MAJNONI D'INTIGNANO, L’euro, notre monnaie et notre problème ................................................805 Franck LIRZIN, Le fédéralisme budgétaire: un projet politique..........................................................................807 COLETTE, 1943: la mode à Paris .......................................................................................................................810 Samuel BRUSSEL, Nouvelles de l’Académie.....................................................................................................812 David BROOKS, L’âge du narcissisme. ..............................................................................................................813 CRITIQUE Christophe MERCIER, Sartre s’éloigne (Jean-Paul Sartre, Les Mots et autres écrits autobiographiques).........815 Donatien GRAU, Proust sous l’œil du critique (Diane de Margerie, Proust et l’obscur)....................................818 Jean Thomas NORDMANN, Un érudit saisi par la débauche du pouvoir (Antoine Compagnon, Le Cas Bernard Faÿ. Du Collège de France à l’indignité nationale)..............................................................................820 Fabrice BOUTHILLON, Lacordaire et La Mennais (Anne Philibert, Lacordaire et La Mennais. La route de La Chênaie (1822-1832)) ................................................................................................................................822 Gil DELANNOI, «Le temps est un enfant qui joue» (Gil Delannoi, L’Écho et l’Arc-en-ciel, 52 essais sur l’attention)............................................................................................................................................................825 Pierre AVRIL, À la recherche de Boris (Georges Boris, Trente ans d’influence. Blum, de Gaulle, Mendès France) ...................................................................................................................................................828 Armand LAFERRÈRE, Le «moment Botul» de Régis Debray (Régis Debray, A un ami israélien)...................831 Philippe BOULANGER, La face dévoilée du Che (Pierre Rigoulot, La Véritable Histoire D’Emesto Guevara) .............................................................................................................................................833 Jean-Pierre FILIU, Les musulmans républicains d’Ankara, Téhéran et Dakar (Jean-François Bayart, L’islam républicain).............................................................................................................................................834 Caroline de MARGERIE, La guerre russo-polonaise de 1920 (Adam Zamoyski, Warsaw 1920. Lenin’s failed conquest of Europe) ...................................................................................................................................836 Alain FABRE, La dette publique de l’Occident: les risques en chaîne (Jacques Attali, Tous ruinés dans dix ans? Dette publique: la dernière chance) ......................................................................................................839 Guillaume LAGANE, La politique étrangère du Royaume-Uni (Guillaume Lagane, Questions internationales) ....................................................................................................................................................841 Karol BEFFA, Le XXe siècle en musique (Alex Ross, The Rest is Noise. À l’écoute du XXe siècle. La modernité en musique) .........................................................................................................................................846 LIVRES CHOISIS ...............................................................................................................................................848 Jean-Claude CASANOVA, LES COMPTES DE COMMENTAIRE..................................................................856 LE CONCOURS DE COMMENTAIRE: QUANT À NOTRE OCCIDENT ...........................................588 et 860 ERRATUM ..........................................................................................................................................................860 LETTRES: LE MASSACRE DE KATYN, par Serge LANÇON .......................................................................860 COMMUNICATIONS Ö LM 1: 687 ÖNo. 86 – 2010 Langages des sens Marie-Luce Gélard et Olivier Sirost, Corps et langages des sens ............................................................................7 Richard Shusterman, Conscience soma-esthétique, perception proprioceptive et action.......................................15 Joël Candau, Intersensorialité humaine et cognition sociale..................................................................................25 David Howes, L’esprit multisensoriel....................................................................................................................37 Jean Griffet, La dimension sensible de la culture ..................................................................................................47 Élisabeth Delahaye, Les tapisseries de «La Dame à la licorne» ............................................................................57 Chrystel Lupant, Réflexions sur l’utilisation des sens dans l’iconographie médiévale..........................................81 Frédéric Delaive, La «barque oisive», véhicule des sens.......................................................................................81 Olivier Sirost, Éros messager des sens...................................................................................................................99 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 76 _________________________________________ Florencia Tola, Corps et métamorphose dans une société amérindienne.............................................................129 Monique Dolbeau, Pratiques sensorielles et rapport à l’animal dans la maréchalerie .........................................145 Clémence Martin, Langage, patois et bilinguisme sensoriel en taille de pierre ...................................................157 Marie-Luce Gélard, De la perception sensorielle d’autrui dans le Sud marocain ................................................175 Bernard Andrieu, Sentir sa couleur ......................................................................................................................195 Frédéric Lebas, Le vertige des collusions d’espaces............................................................................................211 Anne-Sophie Sayeux, Le corps-oreille.................................................................................................................229 ÖNo. 87 – 2010 Autour du lieu Aline Brochot et Martin de la Soudière, Pourquoi le lieu? ......................................................................................5 Augustin Berque, Logique des lieux de l’écoumène..............................................................................................17 Bernard Debarbieux, Imaginaires nationaux et post-nationaux du lieu .................................................................27 Philippe Bonnin, Pour une topologie sociale .........................................................................................................43 Michèle Petit, Ici, y a rien!.....................................................................................................................................65 Anne Cauquelin, Parler du lieu ..............................................................................................................................77 Kenneth White, Lettre de Locquémeau..................................................................................................................85 Jean-Didier Urbain, Lieux, liens, légendes ............................................................................................................99 André Micoud, Le lieu comme figure exemplaire de l’ordre du territoire qui vient ............................................109 Patrick Prado, Lieux et «delieux» ........................................................................................................................121 Serge Briffaud, Une montagne de paradis ...........................................................................................................129 Alexandre Chollier, La pierre et le cairn..............................................................................................................137 Gilles Lapouge, Sans nom et sans lieu.................................................................................................................143 Jean-Luc Piveteau, Lieu et territoire: une consanguinité dialectique? .................................................................149 Armand Frémont, À propos de l’espace vécu ......................................................................................................161 Marc Augé, Retour sur les «non-lieux» ...............................................................................................................171 COMPAGNON DU DEVOIR Ö FZ 670 ÖNo. 186 – MAI 2010 La confiance serait-elle une valeur du passé?, Normand la Clef des Cœurs ............................................................1 Mon cher Pays, Mon cher Coterie, Patrick le Vosgien, Roger le Florézien, André le Champagne .........................3 Succès pour Europain 2010, Vivarais à l’Ouvrage ..................................................................................................4 «Construire en pierre et développement durable». Un stage à l’Isle d’Abeaum 22-26 févier 2010, La Bronté de Bray-en-Val.........................................................................................................................................................6 Formatrice chez les Compagnons du Devoir, Florence Hérisson ............................................................................8 Stage en Lituanie, Rouergue le Bon Cœur ...............................................................................................................9 Carnet du Tour de France.......................................................................................................................................12 Sortie des plombiers au Pays Basque, Basque Cœur Loyal ...................................................................................14 ÖNo. 187 – JUIN 2010 Les âges de la vie - XI - Être libre, Normand la Clef des Cœurs .............................................................................1 Un bonjour de Jordanie, Vosgien.............................................................................................................................2 Une belle journée, Les Compagnons Menuisiers du Devoir ....................................................................................4 La première formation «Maison passive européenne», Île-de-France le Bon Cœur ................................................5 D’une pierre…trois coups, Les apprentis tailleurs de pierre de Cepoy....................................................................6 Un an en Slovénie, Nantaise ....................................................................................................................................8 Carnet du Tour de France.......................................................................................................................................10 En hommage à Tourangeau le Courageux. D’un anniversaire, l’autre! Les Compagnons des Métiers du Cuir de la Cayenne de Lyon...........................................................................................................................................12 Un concours de ferronnerie très prometteur, Émile le Normand et Patrick le Vosgien .........................................13 Truelle, La Fraternité d’Orléans.............................................................................................................................15 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 77 _________________________________________ ÖNo. 188 – JUILLET-AOUT 2010 72e Assises nationales du Compagnonnage Bordeaux, les 25 et 26 juin 2010. Rapport moral, Normand la Clef des Cœurs .....................................................................................................................................1 L’Allemagne, un pays où il me plairait de vivre…, Breton .....................................................................................4 Hommage à Jean le Tourangeau, La Gaieté de Moulins et Bernard le Bordelais ....................................................6 Une pièce de maîtrise: une grille… royale pour le château de Versailles, Serge le Dauphiné.................................8 Étape à Milan, Tourangeau ....................................................................................................................................14 Propos de maréchal: Conversations privées, Île-de-France la Franchise du Devoir ..............................................16 Les apprentis charpentiers à Erfurt, Les apprentis du CFA de Dijon.....................................................................17 Carnet du Tour de France.......................................................................................................................................18 Chroniques médicéennes, Forézien l’Ami des Arts ...............................................................................................20 ÖNo. 189 – SEPTEMBRE 2010 L’adoption - l’adhésion, La Persévérance de Saint-Laurent-les-Hommes ...............................................................1 Clin d’œil sur les techniques et le commerce…, Angoumois la Fermeté ................................................................3 Immersion en Haute-Autriche..., Alsacien ...............................................................................................................5 23e Championnat du monde de la couverture...........................................................................................................7 La Roumanie, un voyage loin des préjugés…, Breton.............................................................................................8 Cork: une ville, une culture, Nicolas Guérin..........................................................................................................10 À ne pas manquer. La maison de l’Outil et de la Pensée ouvrière vous propose... ................................................11 Carnet du Tour de France.......................................................................................................................................12 Quelle belle récompense!, Sylvain Jomard ............................................................................................................14 Chroniques médicénnes II, Forézien l’Ami des Arts .............................................................................................15 ÖNo. 190 – OCTOBRE 2010 Partage d’une lecture, Normand la Clef des Cœurs .................................................................................................1 Faut-il travailler pour vivre ou vivre pour travailler?, la Volonté de Metzéral ........................................................3 Note de lecture du Compagnon Hadey ....................................................................................................................4 Mon engagement chez les Compagnons, Nivernais.................................................................................................5 Ballon «king-kong» à la Réunion, Jean-Philippe le Lorrain ....................................................................................7 Les apprentis voyageurs, Laurine Vilnoy ................................................................................................................9 Propos de maréchal: poids et ferrure, Île-de-France la Franchise du Devoir .........................................................11 Carnet du Tour de France.......................................................................................................................................12 Droit de réponse, Union Compagnonnique des Devoirs Unis ...............................................................................12 Expérience à l’étranger, un plus à ne pas négliger…, Angevin .............................................................................13 Chroniques médicéennes III - La Villa Médicis, Forézien l’Ami des Arts ............................................................14 CONFEDERATION FRANÇAISE DEMOCRATIQUE DU TRAVAIL Ö FZ 306 ÖNo. 99-100 – MAI 2010 Dossier: Chute du Mur: vingt ans de démocratie et de liberté syndicale 4 Vaclav Havel, L’Europe est la patrie de nos patries 12 Jacques Rupnik, La démocratie en Europe centrale et de l’Est vingt ans après 21 Daniel Seemann, Les conséquences sociales de l’unité allemande 27 Ronald Janssen, Quelles évolutions pour l’Europe économique et sociale après la chute du Mur? 32 Guy Ryder, La chute du «Mur syndical» 38 Roger Briesch, La CFDT et les travailleurs de l’Europe de l’Est avant la chute du Mur 44 Mariano Fandos, Annie Kuhnmunch, Comment la CFDT a-t-elle vécu 1989? 50 Marcel Grignard, Quels défis pour le syndicalisme européen depuis la chute du Mur? Repères 55 1989, l’année de tous les espoirs 58 Bibliographie Éclairage 60 Béatrice Ouin, Troisième édition des États généraux de l’Europe ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 78 _________________________________________ ÖNo. 101 – JUILLET 2010 Dossier: Développement durable, des compromis économiques, sociaux et environnementaux 4 Le développement durable au cœur de l’action syndicale 11 Développement durable, rôle et responsabilités des principaux acteurs, Fabienne Doutaut 15 Grenelle de l’environnement II, des chantiers à investir, Jean-Pierre Bompard 20 Croissance verte, quelle transition économique et sociale?, Christian Duchesne 27 Développement durable et dialogue social, Patrick Pierron 31 Repères: SNDD 2009-2013 - Bibliographie - Documents CFDT - Sites Internet Éclairage 36 Emmanuel Combet, Frédéric Ghersi, Jean-Charles Hourcade, Camille Thubin, Économie d’une fiscalité carbone en France, éléments d’un débat toujours nécessaire CONNEXIONS: PSYCHOLOGIE, SCIENCES HUMAINES Ö FR 67 ÖNo. 93 – 2010 (1) Médiations Dominique Fablet, Monique Soula Desroche, Éditorial: Psychosociologie analytique et médiation ......................7 PROBLÉMATIQUE Claude Tapia, La médiation: aspects théoriques et foisonnement de pratiques .....................................................11 INTERCULTUREL Ingrid Plivard, La pratique de la médiation interculturelle au regard des populations migrantes et issues de l’immigration .........................................................................................................................................................23 Emmanuel Diet, L’objet culturel et ses fonctions médiatrices...............................................................................39 MÉDIATION FAMILIALE Jocelyne Dahan, De la militance à l’institutionnalisation: l’émergence de la médiation familiale ........................61 Véronique Rousseau, La médiation familiale en France. Quand l’évaluation des besoins et des ressources interroge les pratiques de terrain ............................................................................................................................77 Marc Juston, Réflexion d’un juge aux affaires familiales: ruptures, séparations, comment ne pas perdre les liens ..................................................................................................................................................................89 Catherine Gasseau, La médiation familiale: processus, dispositif, méthodologie..................................................97 Agnès van Kote, Médiation familiale: une autre parole entre l’enfant et ses parents séparés..............................109 VERS UNE MÉDIATION SCOLAIRE? Benoist Jolly, Michèle Guigue, Les médiateurs, des professionnels aux marges des institutions........................121 Maryan Lemoine, Faire médiation au collège: les apports de Démission impossible, un dispositif qui investit les marges de la scolaire ..........................................................................................................................133 ÉTUDES Bernard Pueyo, Former à l’intervention socio-éducative. Perspectives psychosociologiques .............................147 Danielle Hans, Françoise Hatchuel, Réflexions à propos d’un dispositif de supervision dite «institutionnelle» à l’université: une formation à l’animation clinique d’un groupe ........................................................................167 PUBLIER SANS PÉRIR Publier sans périr. La psychologie dans ses publications.....................................................................................185 Jean-Léon Beauvois, Pour une évaluation bibliométrique non inféodée .............................................................189 Anne Saada, L’évaluation et le classement des revues de sciences humaines par l’AERES ...............................199 Jean-Pierre Pétard, La qualité d’un article scientifique ne se lit pas dans le marc de café...................................205 PRÉSENTATION D’OUVRAGE Angela Arruda, Elisabeth Lage, Béatrice Madiot (éd.), Une approche engagée en psychologie sociale: l’œuvre de Denise Jodelet, par Béatrice Madiot ..................................................................................................211 NOTES DE LECTURE André Sirota, Violence à l’école. Des violences vécues aux violences agies, par Emmanuel Diet......................213 Dominique Fablet, Animer des groupes d’analyse des pratiques. Pour une clinique des institutions sociales et éducatives, par Jean Chami ..............................................................................................................................215 Gérard Neyrand, Le dialogue familial. Un idéal précaire, par Anne-Marie Doucet-Dahlgren ...........................218 RÉSUMÉS ...........................................................................................................................................................221 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 79 _________________________________________ CRITIQUE Ö FZ 287 ÖT. 66 – No. 757-758 – JUIN-JUILLET 2010 VIVEMENT PARIS Jean-Louis COHEN et Philippe ROGER: Ouverture...........................................................................................483 Jean-Louis COHEN: Petite histoire du Grand Paris.............................................................................................486 Alexandre CHEMETOFF: Coule la Seine ...........................................................................................................493 Virginie PICOLA-LEFEBVRE: La Défense, archive de l’avenir .......................................................................507 Marc WIEL: Ségrégation sociale et déplacements...............................................................................................520 David MANGIN: Paris-phérique .........................................................................................................................532 Guillaume MAURICE: L’archipel des délaissés .................................................................................................542 Enquête: Le Grand Pari(s) et après… 5 questions à 7 équipes.............................................................................551 Philippe FAUVEL: Plans parisiens. Regards de cinéastes...................................................................................579 Anthony PECQUEUX: Paris à l’oreille ...............................................................................................................593 Jean-Charles DEPAULE: Cafés d’hier et d’aujourd’hui, ou la méthode Simenon ..............................................608 Jean-Claude RIBAUT: Paris gourmand...............................................................................................................618 Entretien avec Daniel Buren: L’art visuel pour remodeler Paris?........................................................................629 ÖT. 66 – No. 759-760 – AOUT-SEPTEMBRE 2010 A QUOI PENSE L’ART CONTEMPORAIN? Élie DURING et Laurent JEANPIERRE: En pensant par l’art............................................................................643 Arts critiques Emmanuel ALLOA: Changer de sens. Quelques effets du «tournant iconique» .................................................647 Maxime BOIDY: Déplacements de «la critique institutionnelle»........................................................................659 Élisabeth LEBOVICI: Généalogies queer ...........................................................................................................669 Paul SZTULMAN: L’art et la Critical Theory ....................................................................................................682 Catherine PERRET: Politique de l’archive et rhétorique des images ..................................................................694 Topiques de l’art Christophe KIHM: Ce que l’art fait à l’archive ...................................................................................................707 ÖT. 66 – No. 761 – OCTOBRE 2010 «Le sacré revisité» Olivier BOULNOIS: Un autre concept de Dieu, ou la fin de la théodicée ..........................................................803 Marc LEBIEZ: Taubes et le huitième jour...........................................................................................................815 François TRÉMOLIÈRES: L’abdication souveraine...........................................................................................827 Serge ZENKINE: Paysage après Bataille ............................................................................................................839 Entretien Pierre-Michel MENGER: À quelles conditions peut-on créer? Réalisé par Pierre FRANÇOIS .........................851 Francesco Paolo ADORNO: Neuroéthique..........................................................................................................865 Daniel GROJNOWSKI: Le Déluge, d’une Chapelle à l’autre .............................................................................875 Laurent JAFFRO: Reid, Hume et les raisons d’agir.............................................................................................883 Note Nicolas LIUCCI-GOUTNIKOV: L’entreprise de Wim Delvoye ........................................................................894 ÖT. 66 – No. 762 – NOVEMBRE 2010 «Sous l’empire du japon» Jean-Claude BONNET: Maurice Pinguet. Un sage en Asie ................................................................................900 François NOUDELMANN: Sonate japonaise pour trois voix .............................................................................910 Michel WIEVIORKA: Michäel Ferrier à la barrière du Japon ............................................................................916 Jean-Frédéric SCHAUB: Le commerce des empires ...........................................................................................925 Entretien Georges DIDI-HUBERMAN: «Quand il pense, son œil s’étonne…», réalisé par Muriel Pic.............................931 Histoire du temps présent et mémoire «multidirectionnelle»...............................................................................939 Patrick WERLY: De l’événement à l’intrigue .....................................................................................................955 Marielle MACÉ: Se préférer autre .......................................................................................................................967 Clélia ZERNIK: Écrire l’expérience esthétique...................................................................................................978 Note ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 80 _________________________________________ Hubert LUCOT: Pozner en Amérique. USA 1936...............................................................................................987 CULTURES & SOCIETES: SCIENCES DE L’HOMME Ö FZ 940 ÖNo. 14 – AVRIL 2010 ÉDITORIAL: Orthopédie et Anecdote sont dans un bateau, Thierry Goguel d’Allondans.....................................5 SI TU T’IMAGINES... Mare Colostrum, Roger Dadoun........................................................................................9 ENTRETIEN AVEC… Gaston Pineau..................................................................................................................15 LA CHRONIQUE de David Le Breton, Pluralité des mondes ..............................................................................29 COUP DE GUEULE: Wikipedia es-elle une bonne anti-sèche universelle?, Serge Muscat .................................33 LE DOSSIER DU TRIMESTRE: CE QUE L’OCCIDENT DOIT AUX ARABES Avant-propos, Jean Ferreux ...................................................................................................................................33 Introduction, Toufic Ftaïta .....................................................................................................................................34 L’apport des agronomes d’al-Andalus à l’histoire de la pensée économique, Mohammed El Faïz.......................39 L’hydraulique arabe. Innovations techniques et transmission des savoirs et savoir-faire, Toufic Ftaïta ...............57 L’influence de la culture arabo-islamique sur Pierre Ier de Castille, Julie Marquer ...............................................80 Les philosophes arabes médiévaux et la transmission à l’Occident de la théorie antique de l’ethos des sons musicaux, Luc Charles-Dominique........................................................................................................................92 Le rôle des chrétiens arabes dans l’essor de l’orientalisme moderne, Aurélien Girard........................................105 Quand la Méditerranée était une mer intérieure, Laurent Pfaadt .........................................................................110 HORS CHAMPS Vers une nouvelle anthropologie, Claude Rivière................................................................................................115 Transes et interculturalité, Nancy Midol..............................................................................................................121 ÉCHOS DU TERRAIN Agir et se regarder agir. Le journal de bord des pratiques éducatives, Olivier Filhol ..........................................127 INITIATIQUES À la rencontre des génies de l’eau, Carine Plancke .............................................................................................133 [RE]DÉCOUVRIR: Jean Giono, Jean-François Gomez......................................................................................139 VU(ES) D’AILLEURS ........................................................................................................................................145 ASSOCIATION DES AMIS DE CULTURES&SOCIÉTÉS................................................................................149 LU & VU .............................................................................................................................................................151 ÖNo. 15 – JUILLET 2010 ÉDITORIAL: Quartier «Haut les mains», Thierry Goguel d’Allondans .................................................................5 SI TU T’IMAGINES… Halluciner malheur. Pour en finir avec le jugement des Média, Roger Dadoun ...............9 ENTRETIEN AVEC… Marc et Isabelle Haeberlin...............................................................................................15 LA CHRONIQUE de David Le Breton: Des banlieues au ban de la société? .......................................................19 COUP DE GUEULE: De la lâcheté en politique, Gérard Laniez ..........................................................................25 LE DOSSIER DU TRIMESTRE: BANLIEUE, QUARTIER, GHETTO, ZONE, CITÉ… ET PUIS QUOI ENCORE? Présentation, Farid Rahmani ..................................................................................................................................27 Brève histoire des grands ensembles français, Gwenaëlle Le Goullon ..................................................................32 Banlieues et cités ghettos: des définitions au piège des représentations, Hervé Vieillard-Baron ..........................39 Scénographie des enclaves barbares: retours sur la «zone», Mathieu Rigouste.....................................................46 Heurts et bonheurs dans les quartiers populaires de type grand ensemble, Nasser Demiati ..................................55 Le quartier populaire de type GE: des gentils «beurs» à la méchante «racaille», Saïd Bouamama .......................61 Éducation prioritaire: discrimination positive?, Frédérique Sicard........................................................................68 HORS CHAMPS Où sont passés les adultes?, Renaud Hétier ...........................................................................................................75 ÉCHOS DU TERRAIN Corps à cœur bouleversant, Isabelle Martins .........................................................................................................87 INITIATIQUES Tatouages ethniques: du sauvage dans le monde contemporain, Élise Müller.......................................................99 [RE]DÉCOUVRIR: Frantz Fanon, Maurice Castello ..........................................................................................105 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 81 _________________________________________ VU(ES) D’AILLEURS Côté Suisse: l’individu sous contrat, Olivier Grand.............................................................................................111 ASSOCIATION DES AMIS DE CULTURES & SOCIÉTÉS..............................................................................117 ÖNo. 16 – OCTOBRE 2010 ÉDITORIAL: La rencontre pédagogique, Thierry Goguel d’Allondans SI TU T’IMAGINES... Folie foot, Pied festif et Homo coïtus, Roger Dadoun .......................................................9 ENTRETIEN AVEC... ALMAGA ........................................................................................................................17 LA CHRONIQUE de David Le Breton: L’éducation comme autorité ..................................................................25 COUP DE GUEULE «Mort au Freud!» - le machin à Michel O. et le «penser pop corn», Roger Dadoun...........29 LE DOSSIER DU TRIMESTRE: ENSEIGNER, C’EST SÉDUIRE Présentation, Denis Jeffrey.....................................................................................................................................39 La séduction pédagogique universitaire en France et au Québec: «Fuis-moi, je te suis; suis-moi, je te fuis», Jacques Cherblanc..................................................................................................................................................41 La séduction, une stratégie pédagogique légitime dans l’enseignement universitaire, Clermont Gauthier & Stéphane Martineau................................................................................................................................................50 La séduction pédagogique, Denis Jeffrey ..............................................................................................................58 La virtuosité en enseignement ou quand la liberté se fait séduction, Stéphane Martineau ....................................64 La séduction éducative et la perplexité des Modernes, Didier Moreau..................................................................72 L’indispensable séduction du maître, Martine Mottet............................................................................................78 Imaginaires séducteurs de la relation pédagogique, Frédéric Monneyron et Martine Xiberras .............................84 HORS CHAMPS Danse des hommes et transgressions sociales, Hafsi Bedhioufi ............................................................................93 ÉCHOS DU TERRAIN La notion d’invisibilité sociale, Júlia Tomás........................................................................................................103 INITIATIQUES Le ninjutsu, un art martial d’origine chinois acculturé à la française, Tarik Mesli ..............................................111 [RE]DÉCOUVRIR Découvertes cliniques à l’épreuve du réel, Jean-François Gomez VU(ES) D’AILLEURS À la CPAM 50 secondes de lecture à couper le souffle, Évelyne Dubin .............................................................127 LU & VU .............................................................................................................................................................129 L’ASSOCIATION DES AMIS DE CULTURES&SOCIÉTÉS ............................................................................151 LE DEBAT Ö FZ 244 ÖNo. 160 – MAI-AOUT 2010 Pierre Nora: Continuer Le Débat .............................................................................................................................3 Régis Debray, Pierre Nora: Pourquoi des revues? ...................................................................................................4 Lettre de Régis Debray à Pierre Nora ....................................................................................................................14 Lettre de Pierre Nora à Régis Debray ....................................................................................................................18 LE MONDE TEL QU’IL CHANGE Hubert Védrine: La redistribution de la puissance. Entretien ................................................................................23 Paul Yonnet: La sortie de la révolution..................................................................................................................37 Michel Winock: Méandres de la gauche ................................................................................................................47 Pascal Ory: Trente Glorieuses, Trente Critiques: et maintenant? ..........................................................................64 FONDAMENTAUX Marcel Gauchet: Trois figures de l’individu ..........................................................................................................72 Jean-François Colosimo: Métamorphoses du divin. Un reportage d’idées ............................................................79 Dominique Bourg, Alain Papaux: Ecologie, 1980-2010: de l’exception française à la normalisation ..................94 Dominique Pestre: Des sciences et des productions techniques depuis trente ans. Chronique d’une mutation ...115 Pascal Griset: L’émergence d’Internet. Entre imaginaire universel et réalités américaines.................................132 Christian Vandendorpe: Bouleversements sur le front de la lecture ....................................................................151 Monique Dagnaud: Le web, ce laboratoire du capitalisme sympa.......................................................................161 MODES ET MODÈLES ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 82 _________________________________________ Bénédicte Delorme-Montini: Le moment post-moderne .....................................................................................178 Olivier Postel-Vinay: Cognition et évolution: un nouveau paradigme ................................................................197 POINTS ET CONTREPOINTS Bulle. Le réel, la finance et le moi, Hervé Juvin ..................................................................................................212 Com’. Machiavel et les médias, Bernard Poulet ..................................................................................................220 Communautarisme. Minorités et identités, Laurent Bouvet.................................................................................223 Diversité. Les ruses de l’uniformité, Krzysztof Pomian ......................................................................................226 Emotion. Un cycle collectif, Krzysztof Pomian...................................................................................................229 Genre. Magie d’un mot, Camille Froidevaux-Metterie........................................................................................233 ONG (humanitaire). La politique de l’urgence, Jean-Christophe Rufin ..............................................................241 Patrimoine. Vers une carapace virtuelle?, Pierre Nora.........................................................................................243 People. Visibles et invisibles, Marcel Gauchet ....................................................................................................247 Populisme. Un concept anticorps, Jacques Julliard..............................................................................................250 Valeur (pour l’actionnaire). Le combat sans débat, Jérôme Batout .....................................................................258 Victime. L’horizon indépassable de notre temps, Krzysztof Pomian ..................................................................265 À SAUTS ET À GAMBADES Association. Krzysztof Pomian............................................................................................................................270 Biopic. Mara Goyet..............................................................................................................................................273 Burqa. Mara Goyet...............................................................................................................................................273 Coach. Bénédicte Vergez-Chaignon ....................................................................................................................274 Concept. Marcel Gauchet.....................................................................................................................................275 Construction sociale. Nathalie Heinich................................................................................................................276 Critique. Marcel Gauchet .....................................................................................................................................278 Deuil. Mara Goyet................................................................................................................................................278 Éco-. Bénédicte Vergez-Chaignon.......................................................................................................................279 Écoute. Bénédicte Vergez-Chaignon ...................................................................................................................283 Galvaudéculés. Mara Goyet .................................................................................................................................284 Genre. Nathalie Heinich.......................................................................................................................................284 Impacter. Mara Goyet ..........................................................................................................................................285 J’avoue. Mara Goyet ............................................................................................................................................286 Lunettes. Mara Goyet...........................................................................................................................................286 Noir. Mara Goyet .................................................................................................................................................286 Parodie. Mara Goyet ............................................................................................................................................286 Power Point. Mara Goyet.....................................................................................................................................287 Sex toy. Mara Goyet ............................................................................................................................................287 Tacler. Mara Goyet ..............................................................................................................................................288 T 9. Mara Goyet ...................................................................................................................................................288 ÖNo. 161 – SEPTEMBRE-AOCTOBRE 2010 Face à la crise: Sarkozy et les forces politiques françaises. Marcel Gauchet, Jacques Julliard: un échange............3 DÉCLIN DE LA GAUCHE OCCIDENTALE? (SUITE) Alain Bergounioux. Demain la social-démocratie?................................................................................................20 René Cuperus: La schizophrénie sociale de la gauche: quelle réponse? ................................................................29 QUEL APRÈS-CRISE? (SUITE) Jean-Luc Gréau: Le rétablissement ou la rechute?.................................................................................................35 Paul Jorion: De la dhute à l’apaisement? ...............................................................................................................43 AU CŒUR DU CAPITALISME D’AUJOURD'HUI Jacques Richard: Comment la comptabilité modèle le capitalisme. Entretien. ......................................................53 Maxence Brischoux: De l’autocratie managériale. Comment expliquer la rémunération des dirigeants...............65 Jean-Philippe Robé: Les États, les entreprises et le droit. Repenser le système-monde. .......................................74 Valérie Charolles: Le capitalisme est-il libéral? ....................................................................................................88 ACTUALITÉS DU SOCIAL Pierre-Henri d’Argenson: Souffrance au travail: ce qui a changé........................................................................105 Claude Le Pen: Assurance maladie: le modèle de 45 est-il mort? .......................................................................116 Paul Jorion: Comment on devient l’«anthropologue de la crise».........................................................................129 ISRAËL, PALESTINE: LE POIDS DES REPRÉSENTATIONS Diana Pinto: «Plus jamais ça». Europe, Israël: les malentendus ..........................................................................144 John Rogove: Les États-Unis et l’Europe devant le conflit israélo-palestinien. La force des a priori.................158 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 83 _________________________________________ Samy Cohen: Gaza: Tsahal dans le piège du conflit asymétrique........................................................................170 Gérard Dupuy: De quoi l’avenir intellectuel sera-t-il fait? (suite). Vers une autre modernité? ...........................187 DIOGENE Ö FZ 288 ÖNo. 225 – JANVIER 2009 NOUVELLES PERSPECTIVES DANS LES GENDER STUDIES Nicole G. ALBERT, Genre et Gender: un outil épistémologique transdisciplinaire ...............................................3 Joan W. SCOTT, Le genre: une catégorie d’analyse toujours utile? .......................................................................5 Tanella BONI, Corps blessés, corps retrouvés? Les discours sur les mutilations sexuelles féminines..................15 Madeline H. CAVINESS, Féminisme, Gender Studies et études médiévales .......................................................33 Moha ENNAJI, Multiculturalisme, genre et participation politique au Maroc ......................................................55 Sirma BILGE, Théorisations féministes de l’intersectionnalité.............................................................................70 Boutheina CHERIET, Le genre et la citoyenneté comme «troc» dans l’Algérie postcoloniale.............................89 Françoise COLLIN, Entre poiêsis et praxis: les femmes et l’art..........................................................................101 Morny JOY, L’impact du genre sur l’étude des religions ....................................................................................113 Geneviève SELLIER, Gender Studies et études filmiques: avancées et résistances françaises ...........................126 Thierry HOQUET, La sociobiologie est-elle amendable? Biologistes, féministes, darwiniennes face au paradigme de la sélection sexuelle .......................................................................................................................139 Susanne LETTOW, Les bio-technosciences en philosophie. Défis et perspectives pour les gender studies .......157 Patrick CARDON, Post-Queer: pour une «approche trans-genre» ou le trans-genre comme catégorie d’analyse ..............................................................................................................................................................172 Libres propos: Nathalie ERNOULT & Catherine GONNARD, Regards croisés sur «elles@centrepompidou».....................................................................................................................................189 Compte rendu Patrick Cardon, Discours littéraires et scientifiques fin-de-siècle. Autour de Marc-André Raffalovitch, par Mathieu FARIA. ..................................................................................................................................................194 Notices bio-bibliographiques des collaborateurs .................................................................................................196 ÖNo. 226 – AVRIL 2009 PHILOSOPHIE ET ISLAM DANS LES SOCIÉTÉS MUSULMANES Abdennour BIDAR, Les outsiders de l’Islam ..........................................................................................................3 Soumaya MESTIRI, L’Islam, un interlocuteur démocratique? Vers un concept global de démocratie.................27 Faisal DEVJI, Le langage de l’universalité musulmane ........................................................................................39 Gilbert GRANDGUILLAUME, Les cultures oubliées du Coran ..........................................................................58 Abdou FILALI-ANSARY, Imposture et rébellion. À propos d’un ouvrage de Ma’arûf Roussâfî ........................72 Souleymane Bachir MAGNE, De fato mahometano. Le fatalisme islamique selon Leibniz et Muhammad Iqbal ...................................................................................................................................................86 Youssef SEDDIK, Brumes et tumultes dans l’océan «sunnite».............................................................................97 Meryem SEBTI, Le déclin de la pensée dans le monde arabe selon Muhammad ‘Âbid al-Jâbirî .......................106 Makram ABBÉS, Leo Strauss et la philosophie arabe. Les Lumières médiévales contre les Lumières modernes ..............................................................................................................................................................117 Burhan GHALIOUN, L’islamologie au secours de l’islamisme..........................................................................142 Fatma OUSSEDIK, «À la recherche d’un État endormi» suivi d’extraits d’État de siège, par Mahmoud Darwich ..............................................................................................................................................152 Notices bio-bibliographiques des collaborateurs .................................................................................................171 ÖNo. 227 – JUILLET 2009 LA PHILOSOPHIE AU JAPON Ken-Ichi SASAKI, L’«esprit» en japonais ancien ...................................................................................................3 Yutaka TANAKA, Philosophie du néant et théologie du processus......................................................................26 Sakiko KITAGAWA, La place du féminisme japonais en Extrême-Orient...........................................................48 Hisakazu INAGAKI, Mémoire et réconciliation dans l’histoire du Japon.............................................................57 Hisao MIYAMOTO, La naissance de l’Éhiyehlogie. Au-delà de la pensée bouddhique et de l’ontothéologie ....73 Takahiro NAKAJIMA, La parole épuise-t-elle le sens? ........................................................................................92 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 84 _________________________________________ Yoshiko KANAI, De la philosophie du féminin à la philosophie clinique ..........................................................106 Nobuo KAZASHI, Intuition, pathos et guerre. Les philosophes de l’École de Kyōto, nos contemporains.........122 Masahiro MORIOKA, Le principe d’intégrité en tant que droit naturel..............................................................140 Yoshiaki IKEDA, Des systèmes complexes à la science intégratrice ..................................................................158 Naoshi YAMAWAKI, Pour une philosophie publique et transnationale.............................................................182 Notices bio-bibliographiques des collaborateurs .................................................................................................203 DIX-HUITIEME SIECLE Ö LM 1: 262 ÖA. 42 - 2010 I. L’ANIMAL DES LUMIÈRES Introduction, Jacques BERCHTOLD et Jean-Luc GUICHET.................................................................................5 Au cœur des Lumieres: Voltaire, Buffon, Rousseau, Diderot Renan LARUE, Le végétarisme dans l’œuvre de Voltaire (1762-1778)................................................................19 Maëlle LEVACHER, Les lieux communs dans l’Histoire naturelle de Bufon: rhétorique judiciaire, rivalité dans la récriture et compromis épistémologique....................................................................................................35 Jacques BERCHTOLD, L’Ours de La Bohémienne de Favart. Rousseau et la Querelle des Bouffons.................57 Anne IBRAHIM, Diderot et les métaphores de l’animal: pour un antispécisme? .................................................83 Caroline JACOT GRAPA, Des huîtres aux grands animaux. Diderot, animal matérialiste...................................99 Représentations: la fable, l’imaginaire, le romanesque Jeanne BLOCH, Le héros animal dans les contes de fées de Mme d’Aulnoy. Le Prince Marcassin, Serpentin Vert, La Chatte blanche, La Biche au bois .........................................................................................119 Stéphanie MIECH, Nature et fonctions du bestiaire dans les romans de femmes auteurs au siècle des Lumières ..............................................................................................................................................................139 Jean-Noël PASCAL, La ménagerie des fabulistes des Lumières.........................................................................161 Julie BOCH, La bête humaine: satire morale et mystères de l’animalité dans la Zazirocratie (1761) de Tiphaigne de la Roche..........................................................................................................................................181 Isabelle MARTIN, Question animale et théâtre comique ....................................................................................201 Histoire, droit, société Laurence MALL, L’animal et la vérité de l’homme social chez Louis-Sébastien Mercier .................................217 Daniel ROCHE, Les Chevaux au 18e siècle: économie, utilité, distinction .........................................................233 Pierre SERNA, Droits d’humanité, droits d’animalité à la fin du 18e siècle, ou la matrice du «racisme social» en controverse..........................................................................................................................................247 Luc ORESKOVIC, «Le thème des lycanthropes et des vampires durant les Lumières, de Dom Calmet à l’abbé de Fortis: une approche des pays de confins .............................................................................................265 Vincent JOLIVET, Lumières et bestialité............................................................................................................285 Etudes de savants, points de vue de philosophes Jean-Christophe ABRAMOVICI, Du «merveilleux vrai» des «petits animaux». Réaumur, entre Rococo et Lumières ..............................................................................................................................................................305 Nathalie VUILLEMIN, Hydres de Lerne et arbres animés: fantasmagories savantes autour du polype .............321 Ann THOMSON, Les «animaux plus que machines» .........................................................................................339 Jean-Claude BOURDIN, L’anthropomorphisme de Charles-Georges Leroy, chasseur et philosophe ................353 Jean-Luc GUICHET, La question de l’animalité, pivot du matérialisme et de la définition de l’humain chez Cabanis.................................................................................................................................................................367 Colas DUFLO, La zoologie botanique de Bernardin de Saint-Pierre ..................................................................385 II. VARIA Chimie et philosophie Mai LEQUAN et Bernadette BENSAUDE-VINCENT, Introduction .................................................................401 Luc PETERSCHMITT, Théologie naturelle et philosophie chimique dans la siris de Berkeley.........................417 Bruno BERNARDI, «Pourquoi la chimie? Le cas Rousseau».............................................................................433 François PÉPIN, Diderot: la chimie comme modèle d’une philosophie expérimentale ......................................445 Bernadette BENSAUDE-VINCENT, Lavoisier lecteur de Condillac .................................................................473 Mai LEQUAN, 1797-1799: d’une «philosophie de la chimie» au chimisme en philosophie. Les premiers écrits de Schelling sur la nature ...........................................................................................................................491 Mélanges ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 85 _________________________________________ Théâtre et société Anne-Marie GALLO, Théâtre et opéra dans le Journal de Trévoux (1701-1762): scène héritée, scène rêvée ....515 Barbara ROMANO, Les «Comédies particulières» genevoises: un théâtre «populaire» des Lumières...............533 Jennifer RUIMI, Gile en ménage suite de Gile amoureux, de J. Potocki: une parade du 19e siècle? ..................549 Histoire des idées Péter BALÁZS, Philosophie et histoire dans l’œuvre du marquis d’Argenson ...................................................561 Clovis GLADSTONE, Le citoyen dans l’Encyclopédie ......................................................................................581 Martin WǺHLBERG, Littérature de voyage et savoir: la méthode de lecture de Bufon.....................................599 Stéphane ZÉKIAN, La personnification du 18e siècle dans la France révolutionnée. Remarques sur l’enjeu des fictions séculaires...........................................................................................................................................617 Caroline FAYOLLE, Les fonctions politiques de la famille dans les livres d’éducation (1793-1816)................633 Littérature Emmanuelle SEMPÈRE, Le diable en héritage, de Lesage à Cazotte (1707-1776) ............................................655 Marta FIGLEROWICZ, Rester femme, devenir personne: l’externalisation dans les Lettres de Mistriss Henley ....................................................................................................................................................673 Stéphanie GENAND, La frontière incertaine: enjeux d’un espace stratégique dans la littérature de l’émigration (1793-1807) .....................................................................................................................................687 Inédits Éric FRANCALANZA, Un inédit de Condorcet en réponse à l’éloge de Colbert par Necker (1773).................699 III. NOTES DE LECTURE, sous la direction de Gérard LAUDIN Éditions de textes .................................................................................................................................................721 Revues et fascicules .............................................................................................................................................736 Études critiques ....................................................................................................................................................741 Histoire.................................................................................................................................................................771 Histoire des Sciences ...........................................................................................................................................778 Littératures ...........................................................................................................................................................781 Art et musicologie................................................................................................................................................797 Index des Notes de lecture ...................................................................................................................................801 DIX-SEPTIEME SIECLE Ö LM 1: 263 ÖA. 62 – No. 248 – JUILLET-SEPTEMBRE 2010 (3) La recherche dix-septiémiste au Japon Alain Génetiot, Si lointain, si proche… Présentation...........................................................................................387 Tetsuya Shiokawa, Les études dix-septiémistes françaises au Japon: essai de mise en perspective....................389 Nobuko Akiyama, Corneille et ses pièces à machines .........................................................................................403 Hirotaka Ogura, Séjour de Racine à Uzès, naissance de l’auteur dramatique......................................................419 Katsuya Nagamori, Racine et Sénèque. L’échec d’un idéal stoïcien dans la tragédie racinienne........................431 Hiroki Takeda, Le problème de la chute des graves chez Descartes: entre mathématique, physique et métaphysique .......................................................................................................................................................443 Yoshitomo Onishi, Du deliberatur à la cognitio (Med. 4a, AT. VII, 59.15-27). Remarques sur la genèse du doute cartésien.................................................................................................................................................457 Takeshi Koda, Jansénisme et gallicanisme épiscopal dans les assemblées du clergé au milieu du XVIIe siècle..........................................................................................................................................................467 Yuka Mochizuki, Spiritualité de Port-Royal: grâce et pénitence .........................................................................479 Katsumi Fukasawa, histoire française moderne vue du Japon: la place incertaine du XVIIe siècle.....................491 VARIA Marie-Laure Acquier, Du champ politique au champ privé: prudence, évitement, repli sur soi chez Antonio López de Vega .......................................................................................................................................499 André Blanc, Les chœurs dans la tragédie religieuse de la première moitié du XVIIe siècle ..............................515 NOTES ET DOCUMENTS Camille Esmein-Sarrazin, État présent des études sur Madeleine de Scudéry (2002-2008) ................................531 François Trémolières, Donner à lire Mme Guyon ...............................................................................................547 COMPTES RENDUS ..........................................................................................................................................555 Mickaël Szanto, Le Dessin ou la couleur? Une exposition de peinture sous le règne de Louis XIV ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 86 _________________________________________ (avant-propos de Michel Hochmann et préface d’Antoine Schnapper), EPHE-Sciences historiques et philologiques V, Hautes études médiévales et modernes 91, Genève, Droz, 2008 (Florence Buttay).................555 Ingo Herklotz, Die Academia Basiliana. Griechische Philologie, Kirchengeschichte und Unionsbemühungen im Rom der Barberini, Rome-Fribourg-Vienne, Herder, 2008 (Jean-Louis Quantin) .........................................556 Patrick Goujon, Prendre part à l’intransmissible. La communication spirituelle à travers la correspondance de Jean-Joseph Surin, Grenoble, Éditions Jérôme Millon, 2008 (Sophie Houdard)............................................558 Robert Arnauld d’Andilly, Mémoires, suivis d’Antoine Arnauld, dit l’abbé Arnauld, Mémoires, édités, présentés et annotés par Régine Pouzet, avant-propos d’Antony McKenna, Paris, Champion, «Bibliothèque des correspondances, mémoires et journaux», n° 37, 2008 (Pascale Thouvenin) ........................560 Montrer/Cacher. La représentation et ses ellipses dans le théâtre des XVIIe et XVIIIe siècles, sous la direction de Lucie Comparini et Marc Vuillermoz, Chambéry, Éditions de l’Université de Savoie, 2008 (Carine Barbafieri) ...............................................................................................................................................561 Paul Scarron, Théâtre complet, édition critique avec introduction, notes et glossaire par Barbara Sommovigo, Ghezzano (Italie), Felici Editore, 2007 (Jean-Marc Civardi)...............................................................................562 Jean Chapelain, Opuscules critiques, édition Alfred C. Hunter, introduction, révision des textes et notes par Anne Duprat, Genève, Droz, 2007 (Alain Génetiot)......................................................................................563 Simone Bertière, Mazarin, le maître du jeu, Paris, Éditions de Fallois (Anna Blum) .........................................565 Christian Jouhaud, Dinah Ribard, Nicolas Schapira, Histoire, Littérature, Témoignage. Écrire les malheurs du temps, Paris, Gallimard, 2009 (Marion Brétéché)...........................................................................................566 OUVRAGES REÇUS EN 2009...........................................................................................................................571 TABLE DES ARTICLES PARUS EN 2009 .......................................................................................................575 DOKUMENTE Ö LM 1: 057 Ö[66. Jahrgang] – JUNI 2010 (2) 1 Editorial Meinung/Opinion 4 Jeux de maux, Gérard Foussier Politik/Politique 5 Normalisation ou repli? Réflexes identitaires en France et en Allemagne, Sévérine Féraud 10 Un travail titanesque sur l’Europe, Pierre Gerbet (dir.), Gérard Bossuet et Thiery Grosbois, Dictionnaire historique de l’Europe unie, Eugène Berg 11 Der Europäische Auswärtige Dienst. Deutsch-französische Initiativen für die europäische Diplomatie, Yann-Sven Rittelmeyer und Samy Saadi 15 La relance de Weimar. Un dossier spécial de la revue ParisBerlin, Gérard Foussier 17 Mark-Wirtschaft und Franc-fort. Unterschiedliche geldpolitische Denkweisen, Christoph Barmeyer und Merlin Boekstiegel 22 De toutes les couleurs. Après les élections en Rhénanie du Nord-Westphalie, François Talcy 23 Rotes Frankreich. Verheerende Regionalwahlen-Ergebnisse für die Regierung, Gérard Foussier 26 Herausforderungen für die Regionen. Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung (Hg.), Die demografische Zukunft von Europa - Wie sich die Regionen verändern, François Talcy 27 Das Ende des Blätterteigs. Nicolas Sarkozy will die Gebietskörperschaften reformieren, Ortwin Ziemer und Thérèse Prosche 31 Hahnenkampf und Politkrimi. Die Clearstream-Affäre oder das «Duell der Sonnenkönige», Thomas Siemens Dossier 35 1940: Widerstand/Résistance. Inhalt/Sommaire Geschichte/Histoire 67 Geschichte als Gefühlsraum. Der Film La rafle spielt mit der historischen Wahrheit, Jürgen Ritte 69 Célines Korrespondenz in der Pléiade. Céline, Lettres, Jürgen Ritte 71 Ein literarisches Denkmal. Gabriel Chevallier, Heldenangst, Wolf Scheller 73 Pasquale Paoli und die korsische Frage. Korsika kämpft um eigene Identität und Autonomie, Laurence Pellegrini 78 Unser guter König Henri. Uwe Schultz, Henri IV, Machtmensch und Libertin, Jérôme Pascal Gesellschaft/Société 79 Synonyme de précarité. Cinq ans après, Hartz IV fait toujours débat, Sébastien Vannier ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 87 _________________________________________ 82 83 86 87 89 92 93 96 98 101 La social-démocratie en question. Franz Walter, Vorwärts oder abwärts? Zur Transformation der Sozialdemokratie, Jérôme Pascal Lippenbekenntnisse reichen nicht aus. Markenpiraterie in Deutschland und Frankreich, Doris Möller Leicht, aber nicht seicht. Bettina de Cosnac, Dagmar Krämer-Anderson, Sabine Stamer, Drei-Länder-Chat - Kulturführer für den alltäglichen Grenzverkehr, Gérard Foussier Kultur/Culture 20 Jahre Akademie Schloss Solitude, Esprit hoch über Stuttgart, Cornelia Frenkel La culture a bonne mine, Le bassin de la Ruhr, capitale culturelle de l’Europe 2010, Sébastien Vannier Mehr als ein Lexikon. Elke Haag, Fachwörterbuch Buchhandel, Druck und Verlag, Gérard Foussier Ein ewiges Zuspätkommen. Patrick Modiano, Place de l’Étoile, Wolf Scheller Dämon auf dem Bauch. Der phantastische Realismus der Marie NDiaye, Medard Ritzenhofen Der «Neger» von Alexandre Dumas. Ein Film über Auguste Maquet mit Gérard Depardieu, Martina Zimmermann Chronologie Januar-März / janvier-mars 2010, Katrin Sold / François Talcy Ö[66. Jahrgang] – SEPTEMBER 2010 (3) 1 Editorial Meinung/Opinion 4 Fêtes et défaites, Gérard Foussier Politik/Politique 5 À qui la faute? France et Allemagne au cœur de la crise de l’euro, François Talcy 10 Entweder, oder! Das europäische Projekt im Sturm der Wirtschaftskrise, Inga Wachsmann / Georg Walter 13 Autour du noyau franco-allemand. Le Comité pour l’Union monétaire de l’Europe de 1986 à 1993, Laurence Pellegrini 18 L’Europe sociale: un mythe? Réflexions sur le défi d’un modèle européen de société, Séverine Ferraud 24 Un nouveau président. Christian Wulff succède à Horst Köhler, François Talcy 27 Gouverner sans majorité, Hannelore Kraft devient ministre-présidente à Düsseldorf, François Talcy Dossier 29 La Bildung. Inhlat/Sommaire Geschichte/Histoire 59 Ein Denkmal wird Museum. Der Mont-Valérien erinnert an den Zweiten Weltkrieg, Gérard Foussier 61 Annus terribilis. Jean-Pierre Azéma, 1940 - L’année noire, Jürgen Ritte 63 Une triste page. Eric Allary, L’Exode - un drame oublié, Eugène Berg 64 Das unvermutete Buch. Hilde Stieler, Die Edelkomparsin von Sanary, Bettina de Cosnac 65 Brennpunkt der Geschichte. Eric Roussel, Le naufrage. 16 juin 1940, Clemens Klünemann 67 Le poids des stéréotypes. Bonnes volontés et ressentiments entre 1945 et 1955, Stéphanie Krapoth 72 Ein Essay über Frankreich. E. M. Cioran, Über Frankreich. E. M. Cioran, De la France, Jérôme Pascal 73 Un Allemand difficile. Kurt Schumacher et la reconstruction après 1945, Laurence Pellegrini 77 Une mémoire instrumentalisée. La date du 17 juin 1953 fait encore l’objet de controverses, Cécile Leclerc 81 Un passé toujours présent. Lieux et centres de mémoire de la RDA à Berlin depuis 1990, Hélène Yèche 85 Deux systèmes en compétition. Une exposition sur le sport et les relations interallemandes, Gérard Foussier 87 Das Lutetia wird 100. Bewegtes und bewegendes Schicksal eines Grandhotels, Wolfgang O. Hugo Gesellschaft/Société 89 Vues d’Angleterre. Brian Moynahan, Les Français - La traversée du siècle, Eugène Berg 90 Un Triangle de Weimar musical. L’Europe à l’époque de Chopin (1810-1849), Aurélie Youlia Kultur/Culture 93 La princesse des cœurs. Daniel Schönpflug, Luise von Preußen - Königin der Herzen. Eine Biographie, Sébastien Vannier 95 Romans d’Allemagne. De la difficulté d’être traduit en français, Stéphanie Pichon 98 Monumente in Not. Auf- und Umbruch der französischen Denkmalpflege, Bettina de Cosnac 101 Diskrete Präsenz. Die Pariser Katakomben zwischen Erinnerung und Illegalität, Martina Zimmermann 105 Kultur in vielen Formen. Neues Leben in der alten Biskuitfabrik von Nantes, Wolfgang O. Hugo 108 Das Glück im Konjunktiv. Johannes Willms, Stendhal. Biographie, Clemens Klünemann Chronologie 109 April-Juni / avril-juin 2010, Katrin Sold / François Talcy ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 88 _________________________________________ DOSSIER DE L’ART Ö FZ 918 ÖNo. 174 – MAI 2010 ............................................................Meissen ou l’invention de la porcelaine européenne ÖNo. 175 – JUIN 2010................................................................................................................... Edward Hopper ÖNo. 176 – JUILLET-AOUT 2010 ................................Alexandre Cabanel et la grande peinture au XIXe siècle ÖNo. 177 – SEPTEMBRE 2010...............................Monet. Exposition aux Galeries Nationales du Grand Palais ÖNo. 178 – OCTOBRE 2010 ....................................................... France 1500. Entre Moyen Âge et Renaissance DROIT SOCIAL Ö ZJ 237 ÖNo. 6 – JUIN 2010 LIBRES PROPOS Didier GELOT: Travailleurs pauvres et syndicalisme - L’exemple américain ....................................................615 DROIT DU TRAVAIL Jean SAVATIER: Vie communautaire et contrat de travail ................................................................................623 Gaëlle DUMORTIER: L’appréciation de l’inspecteur du travail sur l’aptitude du salarié se substitue rétroactivement à celle du médecin du travail, concl. Conseil d’État 16 avril 2010 ............................................629 Franck PETIT: Les périmètres de l’entreprise en matière syndicale et électorale ...............................................634 François DUQUESNE: Applicabilité de l’accord prévoyant le recours au vote électronique sur le lieu du travail, ou à distance.............................................................................................................................................642 Laurence PÉCAUT-RIVOLIER: La représentativité syndicale à la française n’est pas contraire aux textes européens, Cass. soc. 14 avril 2010 .....................................................................................................................647 Magali GADRAT: Le contenu des accords de groupe.........................................................................................651 CHÔMAGE, PROTECTION SOCIALE Laure CAMAJI: Le demandeur d’emploi à la recherche de ses obligations ........................................................666 Xavier PRÉTOT: Médecins généralistes et médecins spécialistes: la distinction au regard de l’assurance-maladie..............................................................................................................................................676 EUROPE, DROIT COMPARÉ Mélanie SCHMITT: La dimension sociale du traité de Lisbonne........................................................................682 Catherine PALPANT: L’arrêt de Karlsruhe relatif à la loi Hartz IV: vers une redéfinition de l’État social allemand? .............................................................................................................................................................696 Claire MARZO et Franck LECOMTE: Le refus d’être transféré: droit comparé ................................................698 Actualité jurisprudentielle....................................................................................................................................711 ÖNo. 7-8 – JUILLET-AOUT 2010 GROUPES DE SOCIÉTÉS ET DROIT DU TRAVAIL Bernard TEYSSIÉ: Les groupes de sociétés et le droit du travail........................................................................735 Antoine MAZEAUD: Le déploiement de la relation de travail dans les groupes de sociétés. Aspects de droit du travail......................................................................................................................................................738 Patrick MORVAN: Groupe d’entreprises et rémunérations du travail ................................................................748 Françoise FAVENNEC-HÉRY: L’extinction de la relation de travail dans les groupes .....................................762 Pierre-Yves VERKINDT: La représentation du personnel dans les groupes de sociétés.....................................771 Jean-François CESARO: La négociation collective dans les groupes de sociétés ...............................................780 Arnaud MARTINON: Les relations collectives de travail dans les groupes de sociétés à caractère transnational.........................................................................................................................................................789 Raymonde VATINET: La pieuvre et l’Arlésienne ..............................................................................................801 LIBRES PROPOS Stéphane RULLAC: Le droit au logement opposable et l’hébergement social: analyse sociojuridique d’une loi réactionnelle....................................................................................................................................................806 DROIT DU TRAVAIL, PROTECTION SOCIALE Jean MOULY: Réintégration du salarié et droit à l’emploi (Art. 6.1 du PIDESC)..............................................815 Christophe RADÉ: Les syndicats catégoriels et la réforme de la démocratie sociale..........................................821 Franck PETIT: L’option de vote des salariés mis à disposition, Cass. soc. 26 mai 2010 ....................................826 Jean-Maurice VERDIER: Vulnérabilité des représentants des salariés: des protections spéciales évincées ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 89 _________________________________________ en jurisprudence ...................................................................................................................................................832 Jacques DUPLAT: Sur les préjudices économique et d’anxiété des salariés bénéficiaires de l’ACAATA, avis Cass. soc. 11 mai 2010 .................................................................................................................................839 Christine NEAU-LEDUC: Cotisations sociales patronales et garantie de l’AGS: une assiette… sans fin, Cass. soc. 17 juin 2009.........................................................................................................................................849 Actualité jurisprudentielle....................................................................................................................................853 ÖNo. 9-10 – SEPTEMBRE-OCTOBRE 2010 LES JUGES ET LE DROIT SOCIAL: QUESTIONS D’ACTUALITÉ Christine NEAU-LEDUC: «Les juges et le droit social»: quelques propos en guise d’introduction...................871 Christophe RADÉ: La question prioritaire de la constitutionnalité et le droit du travail: a-t-on ouvert la boîte de Pandore? ..........................................................................................................................................................873 Jean-Pierre MARGUÉNAUD et Jean MOULY: La jurisprudence sociale de la Cour européenne des droits de l’Homme: bilan et perspectives .......................................................................................................................883 Jean-Philippe LHERNOULD: L’obligation d’adaptation du droit du travail français à la jurisprudence de la CJUE ...........................................................................................................................................................893 Laurence PÉCAUT-RIVOLIER et Yves STRUILLOU: Protection des représentants du personnel, Cour de cassation et Conseil d’État: des marches parallèles à la démarche commune......................................................902 Alain CHEVILLARD: Conseils de prud’hommes et procédure prud’homale: quelles réformes?.......................919 Thomas CLAY: L’arbitrage en droit du travail: quel avenir après le rapport Barthélémy-Cette? .......................930 LIBRES PROPOS Jean-Pierre CHAUCHARD: Variations sur les droits sociaux ............................................................................947 DROIT DU TRAVAIL ET DU RECLASSEMENT François DUQUESNE: L’obligation de sécurité du délégataire de pouvoir, Cour de cass.ch.soc. 23 juin 2010 .........................................................................................................................................................954 Serge FROSSARD: Les contextes de l’obligation de reclassement.....................................................................959 Pierre VERGE et Dominic ROUX: Personnes handicapées: l’obligation d’accommodement raisonnable selon le droit international et le droit canadien ....................................................................................................965 Bérengère LEGROS et Sophie FANTONI: La juxtaposition des obligations en cas d’inaptitude et/ou de handicap, Cour de cass. ch. soc. 17 février 2010 .................................................................................................974 Patrick MORVAN: Bibliographie en droit du travail ..........................................................................................980 Actualité jurisprudentielle....................................................................................................................................988 ÖNo. 11 – NOVEMBRE 2010 LIBRES PROPOS Philippe WAQUET: Qu’est-ce que juger?.........................................................................................................1015 EUROPE Jean-Philippe LHERNOULD: L’éloignement des Roms et la directive 2004/38 relative au droit de séjour des citoyens de l’UE ..........................................................................................................................................1024 Antoine MATH: Roms et autres: la protection sociale des ressortissants communautaires...............................1037 Marie-Ange MOREAU: Les restructurations dans les groupes multinationaux ................................................1052 Frédérique MICHÉA: Le traitement judiciaire du critère discriminatoire de l’âge - Retour sur la jurisprudence récente de la Cour de justice de l’Union européenne ..................................................................1060 DROIT DU TRAVAIL Jean MOULY: L’«exception religieuse» au contrat de travail: un coup d’arrêt aux risques de dérive sectaire? Cass. soc. 20 janvier 2010 .................... ..............................................................................................1070 Sandrine ZIENTARA-LOGEAY: L’égalité de rémunération entre hommes et femmes: une avancée significative, avis Cass. soc. 6 juillet 2010.........................................................................................................1076 Anne COURRÈGES: Légalité de l’extension d’un simple accord de champ, sans stipulation de fond, concl. Conseil d’État, 23 juillet 2010.................................................................................................................1085 Marc VÉRICEL: Le sort des engagements unilatéraux en cas de conclusion postérieure d’un accord collectif ..............................................................................................................................................................1092 François DUQUESNE: Autodétermination des grévistes lors de la prise de service dans le secteur des transports publics de voyageurs .........................................................................................................................1099 PRÉLÈVEMENTS OBLIGATOIRES Vincent RAVOUX et Yves REBOUILLAT: À propos du débat sur la fusion de l’impôt sur le revenu et de la cotisation sociale généralisée .........................................................................................................................1103 Actualité jurisprudentielle..................................................................................................................................1107 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 90 _________________________________________ ÖNo. 12 – DECEMBRE 2010 LIBRES PROPOS Julien DAMON: Que pensent les Français de la pauvreté? ...............................................................................1143 DROIT DU TRAVAIL, EMPLOI Christophe RADÉ: La modulation dans le temps des effets des revirements de jurisprudence.........................1150 Laurène GRATTON: Quelques effets de l’annulation rétroactive d’un contrat de travail, Cass.soc. 2 déc.2009 ..........................................................................................................................................................1160 Françoise FAVENNEC-HÉRY: PDV, PSE, PDR: un plan chasse l’autre (Cass. soc. 26 octobre 2010) ..........1164 Laurence PÉCAUT-RIVOLIER et Franck PETIT: Le redéploiement des forces syndicales - Enjeux et mesures de l’audience électorale........................................................................................................................1168 Marc VÉRICEL: Sur la libéralisation totale du marché du placement des demandeurs d’emploi.....................1176 PROTECTION SOCIALE Françoise PIOTET: Retraites: quel travail? .......................................................................................................1180 Clémence ZACHARIE: La procédure de reconnaissance des accidents du travail et des maladies professionnelles..................................................................................................................................................1191 Jean-Auguste SLOANE: Faut-il maintenir un régime de protection sociale spécifique pour les indépendants?.....................................................................................................................................................1197 Jacques BARTHÉLÉMY: Convention collective et prévoyance: engagements de l’assureur...........................1203 Michel BORGETTO: Bibliographie: protection sociale....................................................................................1207 EUROPE Nicolas MOIZARD: Sur les méthodes d’interprétation de la Cour de justice en matière de droit social ..........1216 Pierre RODIÈRE: Le «licenciement collectif» dans le droit de l’Union européenne ........................................1225 Francis KESSLER: Le droit fondamental à la négociation collective n’existe, en Europe, que sous condition ............................................................................................................................................................1233 Laurence LAUTRETTE: Clause de désignation et appel d’offres.....................................................................1241 CINQUANTENAIRE Paul DURAND: Naissance d’un droit nouveau: du droit du travail au droit de l’activité professionnelle ........1246 Actualité jurisprudentielle..................................................................................................................................1251 L’ECOLE AUJOURD’HUI Ö FZ 15 ÖNo. 10 – JUIN 2010................................................................................ La maternelle, socle des apprentissages ÖNo. 11 – SEPTEMBRE 2010........................................................................................... Bien préparer sa classe ÖNo. 12 – OCTOBRE 2010 .............................................................................................. Les spectacles à l’école ÖNo. 13 – NOVEMBRE 2010................................................................................Comment structurer la langue? L’ECOLE DE BLOIS Ö FZ 1066 ÖNo. 8 – 2010 Jean-Christophe Bailly, La Ville entière ..................................................................................................................6 Claude Eveno, Grand Pari(s): le poids des images ................................................................................................10 Éric Hazan, Quelques rides de plus........................................................................................................................18 Olivier Baron, La ville jusqu’à son canal (Pantin) .................................................................................................22 Pierre-Louis Faloci, Esthétique de la menace ........................................................................................................32 Marc Claramunt, Espaces publics à Roubaix.........................................................................................................40 Alexandre Chemetoff, La Manufacture de la ville ou le commencement ..............................................................44 Simon Béquillard, Les Huertos du Llobregat, nouvelle frange urbaine à Barcelone .............................................54 Cécile Charpentier, Suivre la Spree .......................................................................................................................62 Hanns Zischler, Sous le Teufelsberg (traduit de l’allemand par Jean Torrent) ......................................................70 Thibaut Cuisset, Moscou été 2007 .........................................................................................................................76 Thomas Clerc, Grand-Parisse.................................................................................................................................84 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 91 _________________________________________ L’ECOLE DES PARENTS Ö FZ 3 ÖNo. 585 – JUIN-AOUT 2010 ................................................................................ Enfants et violence en famille ÖNo. 586 – SEPTEMBRE-OCTOBRE - HORS-SERIE 2010................. Parents au travail - Travail de parents L’ECOLE FRANÇAISE <ROME>. MELANGES/ MOYEN AGE Ö FZ 582 ÖT. 121 – 2009 (2) ANTIQUITÉ ET MOYEN ÂGE DANS LES HISTORIOGRAPHIES FRANÇAISES ET ITALIENNE Introduction, par Guido Castelnuovo et Stéphanie Wyler....................................................................................243 Deux historiographies et leurs miroirs, de l’après-guerre à la fin du XXe siècle: quelques jalons introductifs, par Guido Castelnuovo.........................................................................................................................................245 Jacques Le Goff e la storia degli intellettuali, par Carla Casagrande...................................................................257 L’Église dans l’Occident médiéval: histoire religieuse ou histoire de la société? Quelques jalons pour un panorama de la recherche en France et en Italie au XXe siècle, par Michel Lauwers..........................................267 Castelli, villaggi e poteri locali: modelli e varianti, par Luigi Provero ................................................................291 Ricerche sullo stato tardomedievale in Italia e in Francia negli ultimi quarant’anni, par Gian Maria Varanini ..301 Mélanges «Propter vitandum scandalum»: histoire d’une catégorie jurisdique (XIIe-XVe siècle), par Arnaud Fossier ......317 Images dans les marges des manuscrits toulousains de la première moitié du XIVe siècle: un monde imaginé entre invention et réalité, par Maria Alessandra Bilotta .........................................................................349 Crédit local, investissement foncier et archives privées: les stratégies de Guido Chiavelli, dit le Napolitain (Italie, milieu du XIVe siècle), par Jean-Baptiste Delzant....................................................................................361 L’activité et les relations d’un grand notaire avignonnais au tournant des XIVe et XVe siècles: Giorgio Briconi, par Mathieu Allingri .................................................................................................................377 Au cœur de l’annone vénitienne: le fondaco delle farine de Rialto à la fin du Moyen Âge, par Fabien Faugeron...................................................................................................................................................417 La politique territoriale de San Giorgio en Corse: une traduction des représentations génoises de l’île, par Vannina Marchi van Cauwelaert..........................................................................................................................437 Chronique Activités archéologiques de l’École française de Rome. Année 2009 Résumés des articles ............................................................................................................................................467 ECONOMIE ET STATISTIQUE Ö FZ 212 ÖNo. 427-428 – 2009 TRAVAIL - EMPLOI 3 Globalisation et flux d’emploi: que peut dire une approche comptable?, Muriel Barlet, Didier Blanchet et Laure Crusson TERRITOIRE 27 L’impact d’exonérations fiscales sur la création d’établissements et l’emploi en France rurale: une approche par discontinuité de la régression, Adrien Lorenceau ÉCONOMIE 67 Réduction et crédit d’impôt pour l’emploi d’un salarié à domicile, conséquences incitatives et redistributives, Clément Carbonnier 101 Les incitations fiscales aux dons sont-elles efficaces?, Gabrielle Fack et Camille Landais 127 RÉSUMÉS ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 92 _________________________________________ ÖNo. 429-430 – 2009 BAS SALAIRES ET MARCHÉ DU TRAVAIL 3 Introduction, Jérôme Gautié et David Margolis 21 Les politiques d’allégements ont-elles un effet sur la mobilité salariale des travailleurs à bas salaire?, Bertrand Lhommeau et Véronique Rémy 51 Microsimulation et modèles d’agents: une approche alternative pour l’évaluation des politiques d’emploi, Muriel Barlet, Didier Blanchet et Thomas Le Barbanchon 77 Les effets des allégements de cotisations sociales sur l’emploi et les salaires: une évaluation de la réforme de 2003, Matthieu Bunel, Fabrice Gilles et Yannick L’Horty 107 Coût du travail et flux d’emploi: l’impact de la réforme de 2003, Véronique Simonnet et Antoine Terracol 129 Aides sociales locales, revenu de solidarité active (RSA) et gains du retour à l’emploi, Denis Anne et Yannick L’Horty 159 L’allocation de parent isolé a-t-elle favorisé l’inactivité des femmes?, Yves de Curraize et Hélène Périvier 177 Allégements de cotisations patronales et dynamiques salariale, Romain Aeberhardt et David Sraer ÖNo. 431-432 – 2010 L’ENQUÊTE FORMATION ET QUALIFICATION PROFESSIONNELLE (FQP) 3 L’enquête Formation et Qualification Professionnelle: une source inépuisable pour la recherche en sciences sociales, Dominique Goux 13 Les questionnements sur la société française pendant quarante ans d’enquêtes Formation et Qualification Professionnelle, Olivier Monso et Laurent Thévenot 37 La mobilité professionnelle: facteurs structurels et spécificités de l’Île-de-France, Frédéric Lainé 57 La mobilité socioprofessionnelle: des professions intermédiaires: fluidité, promotion et déclassement, Jérôme Deauvieau et Céline Dumoulin 73 Les trajectoires professionnelles en début de vie active: quel impact des contrats temporaires?, Sylvie Blasco et Pauline Givord 95 Emploi et sécurité des trajectoires professionnelles. La nature de l’emploi détermine la sécurité des parcours professionnels, Mireille Bruyère et Laurence Lizé 115 Accès à la formation continue en entreprise et caractéristiques des marchés locaux du travail, Cécile Détang-Dessendre 129 Position sur le marché du travail des descendants directs d’immigrés en France: les femmes doublement désavantagées?, Dominique Meurs et Ariane Pailhé 153 RÉSUMÉS ECONOMIE RURALE Ö FZ 180 ÖNo. 317 – MAI-JUIN 2010 RECHERCHES Laurence MORIN-RIVET, Daniel-Mercier GOUIN, Maurice DOYON, La notion de découplage revisitée .........3 Marie HRABANSKI, Le syndicalisme agricole européen. Vers une disjonction entre les organisations professionnelles et les associations spécialisées?...................................................................................................17 Christophe ALBALADEJO, Xavier ARNAULD DE SARTRE, Valeria Susana CARRICART, Institutionnalisation de la reproduction sociale des agriculteurs dans la Pampa argentine: une anti-installation?.....................................................................................................................................................27 Michel FOK, L’intégration technologique et le développement du secteur semencier: deux facteurs de la diffusion du coton-Bt dans la vallée du fleuve Yangtsé.........................................................................................40 ÉTAT DE L’ART Christian DEVERRE, Claire LAMINE, Les systèmes agroalimentaires alternatifs. Une revue de travaux anglophones en sciences sociales...........................................................................................................................57 Résumés .................................................................................................................................................................74 ÖNo. 318-319 – JUILLET-SEPTEMBRE 2010 Agricultures - Alimentations - Territoires Éditorial, Bernard ROUX.........................................................................................................................................4 RECHERCHES ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 93 _________________________________________ Agricultures et Alimentations Jean-Louis VINCQ, Bernard MONDY, Jean-Pascal FONTORBES, La construction de la qualité fiable dans les réseaux alimentaires de proximité ......................................................................................................................5 Valérie OLIVIER, Dominique COQUART, Les AMAP - Une alternative socio-économique pour des petits producteurs locaux? ...............................................................................................................................................20 Sihem DEKHILI, Comment l’image de la région d’origine influence-t-elle la qualité perçue de l’huile d’olive? ..................................................................................................................................................................35 Athanassios PAPAGEORGIOU, Perceptions et choix des consommateurs grecs face à la mondialisation de la grande distribution alimentaire...........................................................................................................................50 Eric-Joël FOFIRI NZOSSIÉ, Ludovic TEMPLE, Joseph-Pierre NDAMÈ, Sandrine DURY, Robert NDJOUENKEU, Michel SIMEU KAMDEM, L’émergence du maïs dans la consommation alimentaire des ménages urbains au Nord-Cameroun...............................................................................................................65 Ouassila SALEMI, Pratiques alimentaires des diabétiques. Étude de quelques cas à Oran (Algérie) ...................80 La filière bois Arnaud SERGENT, Régulation politique du secteur forestier en France et changement d’échelle de l’action publique..................................................................................................................................................................96 Gérard MARTY, Des enchères de bois public aux contrats d’approvisionnement? ............................................111 DÉBAT Jean-Christophe KROLL, La PAC en discussion. Un nouvel outil pour une nouvelle approche Résumés ...............................................................................................................................................................127 ECRITS DE PARIS Ö FZ 209 ÖNo. 732 - JUIN 2010 AUX SOURCES DE L’ISLAMISME MODERNE Camille GALIC, Immigration et Israël, les deux mamelles du fanatisme vert ........................................................3 Gérard LACOSTE, Lawrence d’Arabie, faux ami des Arabes ................................................................................9 Robert STEUCKERS, Le fondamentalisme en Iran, création anglo-américaine ...................................................17 Pierre PERALDI, Quand le gouvernement se prend les pieds dans la burqa.........................................................32 Jean-Louis OMER, Dégénérescence d’une République régénératrice...................................................................35 Jean-Luc LEOPOLDI, Ch’tite chronique afro-catholique (ou la Divine Providence selon Sabin)........................43 Christophe DOLBEAU, Nécropsie ...................................................................................... ..................................49 Léon ARNOUX, Les poètes maudits: pour réparer quelques oublis......................................................................51 Patrick LAURENT, Des vainqueurs et des coups de cœur ....................................................................................57 Bibliothèque...........................................................................................................................................................64 ÖNo. 733 - JUILLET 2010 Camille GALIC, De ruineux jeux du cirque ............................................................................................................3 Carrefour des lecteurs ..............................................................................................................................................6 Grégoire DUHAMEL, Israël, État pirate… et corrompu .........................................................................................9 Pierre SARNEZ, Kirghizistan: chronique d’une instabilité chronique ..................................................................13 Dossier spécial: USA… d’hier et d’aujourd’hui Marc ROUSSET, L’incroyable saga de l’Amérique française et les conséquences de sa perte.............................19 Jim REEVES, L’Obamacare, formidable entreprise de désintégration..................................................................24 Laurent BLANCY, Les ambiguïtés de la politique antiterroriste américaine ........................................................35 Gisèle BAZAN, 12 juillet 1790: la Constitution civile du clergé, origine de la guerre de Vendée........................43 Léon ARNOUX, Poètes maudits, poètes martyrs: un cas exemplaire, Noël Vesper .............................................49 Patrick LAURENT, Avis de tempêtes sur la Croisette ..........................................................................................55 Notes de lecture......................................................................................................................................................63 ÖNo. 734 – AOUT-SEPTEMBRE 2010 Camille GALIC, Sarkozy coule, la Ve République sombre.....................................................................................3 SOMMAIRE DES PRÉCÉDENTES LIVRAISONS ..............................................................................................6 Grégoire DUHAMEL, Vers une incroyable augmentation des impôts… et la crise monétaire...............................7 René BLANC, Contre le Réchauffement Climatique et la gouvernance mondiale................................................13 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 94 _________________________________________ José CASTANO, De Gaulle… mythe et imposture ...............................................................................................21 Jean-Luc LEOPOLDI, La France: un camp de rééducation… par la télé ..............................................................25 Carrefour des lecteurs ............................................................................................................................................33 Pierre PERALDI, Le coût de la «diversité» dans le sport......................................................................................37 Jean SILVE de VENTAVON, À l’écoute de Clio .................................................................................................40 Jacques-Marie URVOY, À propos du Curé d’Ars.................................................................................................43 François LEGER †, Le jeune Maurras et le vieux Taine .......................................................................................47 Patrick LAURENT, Rogatons et merveille!...........................................................................................................56 Note de Lecture......................................................................................................................................................63 ÖNo. 735 – OCTOBRE 2010 Camille GALIC, Deux présidents sur la corde raide................................................................................................3 DOSSIER IMMIGRATION Pierre PERALDI, Sarkozy, délinquance et nationalité ............................................................................................7 Claude LORNE, «Les étrangers en France», une conséquence du grand suicide européen de 1914.....................13 Pierre DERPLAY, Les «vrais» chiffres de l’invasion............................................................................................17 Christophe POITOU, La dette, source d’injustice et de violence ..........................................................................28 Pierre LE VIGAN, Le populisme, condition du réveil des peuples .......................................................................33 Georges DILLINGER, Diaboliser la tarte aux fraises............................................................................................39 Pierre VILLENOBLE, Le British National Party et les élections de mai 2010 .....................................................45 Bibliothèque...........................................................................................................................................................50 Jean-Luc LEOPOLDI, La guerre des images.........................................................................................................51 Patrick LAURENT, Rêves et cauchemars de l’été.................................................................................................55 Valentin BARNAY À la recherche du film idéal ...................................................................................................................................62 ÖNo. 736 – NOVEMBRE 2010 Camille GALIC, Retraite, budget: les véritables injustices .....................................................................................3 Marcel SIGNAC, Et si De Gaulle n’avait pas existé?..............................................................................................7 Claude LORNE, L’art et l’esprit ou de Murakami à Reynouard............................................................................11 Claude MASSARD, Impressions sur l’Algérie d’aujourd’hui...............................................................................15 Grégoire DUHAMEL, Une force bien oubliée: l’Agence juive.............................................................................21 Monique DELCROIX, L’affaire Dreyfus entre nous.............................................................................................27 Frédéric BARTEL, El Alamein, Montgomery et Rommel ....................................................................................35 Jean-Pierre SNYERS, Un christianisme à la dérive...............................................................................................44 Patrick LAURENT, Le VIIe Art français entre joie et chagrin ..............................................................................47 Jean-Philippe HÉRIBERT, Claude Chabrol au Quartier Latin ..............................................................................55 Bibliothèque...........................................................................................................................................................60 Notes de lecture......................................................................................................................................................61 ECRITURE ET REPRESENTATION Ö FR 69 ÖNo. 12 – 2010 Avant-propos............................................................................................................................................................7 Altérations du paysage ...........................................................................................................................................17 «The Surface of Earth»: Violations et transfigurations chez Willa Cather, Ellen Glasgow et Margaret Mitchell, Brigitte Zaugg .........................................................................................................................19 Parcours, détours et retours dans un Sud abîmé: l’évolution du paysage dans la littérature du Sud américain de W. G. Simms à William Goyen, Gérald Préher.................................................................................................33 Ecology Of A Cracker Childhood de Janisse Ray: l’autobiographie d’une surface altérée, Marie Liénard Yeterian ..........................................................................................................................................47 Ruines urbaines dans la fiction de Henry Green et la peinture de la Deuxième Guerre mondiale, Ariane Blayac.........................................................................................................................................................57 «Devant les ruines»: Piranèse, lisières et effets de surface, Bertrand Madeline ....................................................71 Altérations du visage et du corps ...........................................................................................................................89 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 95 _________________________________________ Surface, altération et altérité dans le Richard II de W. Shakespeare, Mathilde La Cassagnère .............................91 Visages violentés: Henry James vers une éthique de la surface, Anne-Claire Le Reste ......................................103 «Medusa’s Ankles» de A. S. Byatt: d’une surface à l’autre ou d’un reflet qui ne se laisse pas briser, Pascale Tollance...................................................................................................................................................117 Plis et fêlures à la surface de l’être: le visage dans l’œuvre de Jean Giono, Elena Zamagni .................................29 La surface comme lieu dialectique: es monotypes d’lan Magee (1990-2000), Reynes-Delobel............................41 Surfaces incarnées. Identifications corporelles dans les chorégraphies de Lia Rodrigues, Mattia Scarpulla.......153 John Updike: quand la peau s’en mêle ou l’identité en péril, Colette Truong .....................................................167 Surfaces abîmées, abîmes superficiels: le corps schizophrénique de Deleuze à Nebreda, Jacques Brunet Geroget .......................................................................................................................................179 Altérations du texte et de l’image: Littérature......................................................................................................191 L’écrit-coupure, ou la blessure d’une surface. Les enjeux d’une certaine modernité poétique, Frédéric Marteau ..................................................................................................................................................193 John’s Wife (1996) de Robert Coover, ou comment trouer la page, Stéphane Vanderhaeghe ............................207 Cinéma .................................................................................................................................................................217 Les plans du péplum, entre plis, lèpre et pans (Ben-Hur, William Wyler, 1959), Mireille Raynal-Zougari........219 Surfaces vacillantes, surfaces trouées: altérations et décadences des visages dans Mauvais sang de Leos Carax, Julien Milly ......................................................................................................................................229 Photographie ........................................................................................................................................................241 L’histoire passée au crible: les photographies iconoclastes de Victor Sloan, Valérie Morisson..........................243 Brûlage et déformation de la surface dans l’autoportrait photographique de Lotte Jacobi (1936), Marie Cordié Levy ...............................................................................................................................................259 Arts plastiques......................................................................................................................................................267 Loques et inter-loques: la vie dans les plis, Jean-Paul Gavard-Perret..................................................................269 La surface deux fois altérée: la symétrie brisée chez Markus Raetz, Bruno Trentini ..........................................277 Livres d’artistes: poïétique de l’altération et dessin de surface, Patrick Barrès ...................................................287 ÖNo. 13 – 2010 LE FUTURISME ENTRE L’ITALIE ET LA FRANCE 1909-1919, Barbara Meazzi Le futurisme italien: les manifestes et la production..............................................................................................15 Filippo Tommaso Marinetti ...................................................................................................................................16 La fondation du futurisme......................................................................................................................................21 La caféine d’Europe ...............................................................................................................................................23 Le futurisme au-delà des frontières nationales.......................................................................................................30 Marinetti et Zang Tumb Tumb................................................................................................................................34 Milan-Florence.......................................................................................................................................................48 Les futuristes et la Grande Guerre: de la guerre héroïque à la guerre poétique .....................................................59 Marinetti et la guerre..............................................................................................................................................60 Avant la guerre: la parole comme arme .................................................................................................................63 Le héros à la guerre................................................................................................................................................64 La guerre seule hygiène du monde.........................................................................................................................71 La victoire ..............................................................................................................................................................75 Polémiques entre la France et l’Italie.....................................................................................................................79 Le futurisme et Lacerba .........................................................................................................................................79 Le cubisme et Lacerba ...........................................................................................................................................93 La polémique avec l’orphisme ...............................................................................................................................95 Le futurisme italien et le refus de l’intertextualité ...............................................................................................105 Labor-intus...........................................................................................................................................................107 Le plagiat et l’autoréférentialité ...........................................................................................................................109 L’intertextualité et l’écriture romanesque futuriste..............................................................................................113 Vers l’ex-citation finale .......................................................................................................................................114 Apollinaire et le futurisme ...................................................................................................................................116 En marge des avant-gardes: le futurisme et la France..........................................................................................133 Le futurisme en son temps ...................................................................................................................................133 De la manière d’accueillir le futurisme en France: Paul Dermée et le besoin d’être d’avant-garde ....................141 Dermée et la tentation futuriste ............................................................................................................................151 Sous le signe d’Apollinaire: L’Esprit nouveau ....................................................................................................158 Les Documents Internationaux de l’Esprit nouveau: Dermée, Seuphor, Prampolini...........................................168 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 96 _________________________________________ Un détour par l’Allemagne: les souterrains du futurisme et de l’expressionnisme ..............................................172 Vers une conclusion: existe-t-il un futurisme français? .......................................................................................189 Bibliographie sélective.........................................................................................................................................197 ELSENEUR Ö FR 36 ÖNo. 25 – 2010 Avant-propos............................................................................................................................................................9 La vie intérieure en question Marie-Claire THOMINE-BICHARD: Quelle représentation de la vie psychique chez les conteurs facétieux? L’exemple de Noël Du Fail dans Les Contes et Discours d’Eutrapel....................................................................15 Magali JEANNIN-CORBIN: La question de l’intériorité dans Les Contes amoureux de Jeanne Flore (1542) ....33 Philippe de LAJARTE: Représentation de la vie psychique et appréhension de la vérité des êtres dans les nouvelles de L’Heptaméron ...................................................................................................................................43 Danièle DUPORT: Loys Le Roy et la représentation psychique du grand homme dans De la vicissitude ou variété des choses en l’univers...............................................................................................................................61 Francine WILD: La Rochefoucauld, Retz, Mme de Motteville, Mme de La Fayette et la représentation de la vie psychique: enquête chez les mémorialistes ............................................................................................................71 Formes et genres Noémi COURTÈS: «Il en rougit, le traître!»: vie psychique et arts du spectacle à l’âge classique.......................87 Sarah DI BELLA: Les enjeux du «sentir» et de ses représentations dans le théâtre européen du XVIIIe siècle: de l’«artifice externe» à la «caractérisation individuelle».........................................................................103 Philippe CORNO: Représentation de la vie psychique dans Les Liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos.............................................................................................................................................117 Yvan LECLERC: Parler et penser à Carthage: la représentation de la vie psychique dans Salammbô de Flaubert ...........................................................................................................................................................129 Gwenaëlle LEDOT: La représentation de la vie psychique dans l’œuvre d’Annie Ernaux: le Journal du dehors..............................................................................................................................................................145 L’âme, métaphore et théorie Belinda CANNONE: De quelques fantômes jamesiens.......................................................................................161 Dominique DIARD: De l’ombre au miroir: La Havane fantasmatique d’Antonio José Ponte comme représentation métaphorique de la vie psychique dans Un Seguidor de Montaigne mira La Habana (1985) et Corazón de skitalietz (1995) ............................................................................................................................177 Christine de BUZON: Cœur, âme, esprit dans L’Olive augmentée de Du Bellay................................................195 Gérard GENGEMBRE: Les affres psychiques du génie dans Louis Lambert de Balzac.....................................213 Alain GOULET: Sylvie Germain: mystères et béances de la vie psychique .......................................................223 Résumés ...............................................................................................................................................................239 ENTREPRISES ET HISTOIRE Ö FZ 564 ÖNo. 58 – AVRIL 2010 5 Éditorial, Gabriel GALVEZ-BEHAR 71 Aux sources de la R&D: genèse des théories de la conception réglée en Allemagne (1840-1960), Pascal LE MASSON et Benoit WEIL 51 La conception innovante comme mode d’extension et de régénération de la conception réglée: les expériences oubliées aux origines des Bureaux d’études, Pascal LE MASSON et Benoit WEIL 74 A rocky road to globalization: late 20th century American machine tool building, Philip SCRANTON 101 SPIE: de l’entreprise multidisciplinaire à l’ingénierie de haute technologie, Dominique BARJOT et Rang Ri PARK 129 Des histoires de la Silicon Valley, Thierry WEIL ENTRETIEN ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 97 _________________________________________ 150 165 170 173 175 179 183 185 186 188 189 Concevoir les outils du bureau d’études: Dassault Systèmes, une firme innovante au service des concepteurs. Entretien avec Pascal DALOZ réalisé par Benoit WEIL, Patrick FRIDENSON et Pascal LE MASSON DOCUMENT Schlumberger’s bureau d’études, presented by Geoffrey C. BOWKER CHRONIQUES: En lisant les thèses et les HDR Geneviève Poulingue, Historiographie d’une communauté d’experts en management de projet: le Club de Montréal, par Gilles GAREL Lionel Rinaldi, L’entreprise Cocentall, un siècle d’adaptation permanente. Les mutations d’une PME pour survivre et se développer, par Dominique BARJOT Catherine Vuillermot, Les groupes industriels français: réalités et répresentations (des années 1920 aux années 1980 à partir des exemples de Saint-Gobain, Pont-à-Mousson et Schneidee), par Dominique BARJOT Nouvelles des archives. Aux sources de l’histoire boursière: les archives de la Compagnie des agents de change, par Paul LAGNEAU-YMONET et Angelo RIDA Clin d’œil. Critique humoristique de certaines gestions de projet, par Yves DUBREIL Actualités Hommage. Tamás Szmrecsányi (1936-2009), historien hungaro-brésilien, par Luiz Felipe de ALENCASTRO Livres reçus Résumés L’ESPACE GEOGRAPHIQUE Ö FZ 303 ÖT. 39 – AVRIL-JUIN - 2010 (2) Lois d’échelle en géographie Maxime FORRIEZ, Philippe MARTIN, Laurent NOTTALE. Lois d’échelle et transitions fractal-non fractal en géographie (10 fig., 1 tabl.) ...............................................................................................................................97 Suivi d’un commentaire de Denise PUMAIN: Transition fractal-non fractal et objets géographiques .................13 Les routes et l’espace Anne BRETAGNOLLE, Timothée GIRAUD, Nicolas VERDIER. Modéliser l’efficacité d’un réseau. Le cas de la poste aux chevaux dans la France pré-industrielle (1632-1833) (2 encadrés, 4 fig., 1 tabl.).................117 Olivier PLIEZ, Toutes les routes de la soie mènent à Yiwu (Chine). Entrepreneurs et migrants musulmans dans un comptoir économique chinois (3 fig., 1 tabl.) .........................................................................................132 Un événement spatial Géraldine DJAMENT-TRAN, Antoine LAPORTE, Comment Berlin devint capitale de l’Allemagne réunifiée. Éléments pour l’analyse d’un événement territorial (1 encadré, 1 fig., 2 tabl.) ...................................146 Cinéma et urbanisme Denis MARTOUZET, Georges-Henry LAFFONT, Tati, théoricien de l’urbain et Hulot, habitant. Le cinéma comme critique des théories urbaines et urbanistiques ........................................................................................159 Position de recherche Jean ESTEBANEZ, Le zoo comme dispositif spatial: mise en scène du monde et de la juste distance entre l’humain et l’animal (1 fig., 2 photos) .................................................................................................................172 L’écho des images Pascal CLERC, Les nouveaux quartiers du district 4 (1 photo)...........................................................................180 Lectures L’Europe en grand: un continent pour une construction politique? (B. Montabone); L’invention des continents (Y Richard); Les transports en France, entre dépendance routière et recherche d’alternatives (A. Bretagnolle); Contre l’hyper-densité urbaine (Y. Guermond); La ville par les pratiques habitantes (M. Houssay-Holzschuch); Mémoire géographique d’un vieil écrivain (C. Bataillon); Parcours d’un humaniste italien (L. Chalard); Castells vu par Castells (L. Beauguitte); Les nouveaux (dés)équilibres mondiaux (F. Balanche); L’Allemagne, vingt ans après (C. Bataillon) ..............................................................................................................................................181 ÖT. 39 – JUILLET-SEPTEMBRE - 2010 (3) La géographie comme référence en histoire des sciences, esthétique et philosophie ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 98 _________________________________________ Jean-Marc BESSE. De la géographie comme dimension de la culture................................................................193 Gilles A. TIBERGHIEN. Poétique et rhétorique de la carte dans l’art contemporain (7 fig., 2 photos)..............197 Jean-Marc BESSE. Approches spatiales dans l’histoire des sciences et des arts .................................................211 Guillaume SIBERTIN-BLANC. Cartographie et territoires: la spatialité géographique comme analyseur des formes de subjectivité selon Gilles Deleuze.........................................................................................................225 Federico FERRETTI. Les Reclus et la maison Hachette: la première agence de la géographie française? .........239 Antoine LE BLANC. La conservation des ruines traumatiques, un marqueur ambigu de l’histoire urbaine (1 fig., 3 photos)...................................................................................................................................................253 Jacques ILTIS, Jean-Yves MEYER. La mangrove introduite dans les archipels éloignés d’Océanie, entre assimilation et rejet (4 fig.) ..................................................................................................................................267 Position de recherche Laurent BEAUGUITTE. L’Assemblée générale de l’Organisation des Nations unies de 1985 à nos jours (1 fig.) .........................................................................................................................................................276 Lectures Les mots pour le dire (B. Debarbieux); Un panorama sur l’aménagement des territoires en France (G. Fusco); Géographies historiques d’espaces frontaliers (C. Bataillon); Algérie coloniale et post-coloniale (C. Bataillon); Retour en Normandie (C. Bataillon); Le climat et les hommes (P. Usselmann)..................................................283 ESPACE... POPULATIONS... SOCIETES Ö FZ 181 Ö2009 (3) LES POPULATIONS DE LA CHINE Éditorial, Yves BOQUET ....................................................................................................................................355 Le taux d’urbanisation de la Chine ......................................................................................................................369 ARTICLES Yves BOQUET, Dynamiques de développement et inégalités régionales en Chine............................................375 Huhua CAO, Olivier DEHOORNE, Les groupes minoritaires en Chine: distribution spatiale et défis d’intégration.........................................................................................................................................................397 Tyler HARLAN, Le développement du secteur privé au Xinjiang (Chine): comparaison entre les Ouïghour et les Han..............................................................................................................................................................407 Laurence ROULLEAU-BERGER, Circulations, disqualification, autonomie des migrants en Chine continentale...........................................................................................................................................419 Nong ZHU, Cécile BATISSE: Migrations, emplois et discriminations: le cas des «paysans ouvriers» de la province du Guangdong .......................................................................................................................................439 Milena JANIEC-GRYGO, Pratyusha BASU, Statut matrimonial et répartition des revenus des femmes migrantes dans la province chinoise de Hubei .....................................................................................................457 Carine GUERASSIMOFF-PINA, Migrantes, femmes, mères chinoises. Des «nouveaux» oiseaux de passage en Europe? ..............................................................................................................................................471 Jun OUYANG, Wie ZHANG, Xiafong ZHOU, Ling XIA, Yuaner ZHANG, Chaolong CHEN, Chun CHEN, Lili XIA, Le comportement d’inter-mariages résidentiels à Canton (Chine) depuis 60 ans. Un rapport de géographie sociale................................................................................................................................................485 John R. LOGAN, Yiping FANG, Zhanxin ZHANG, Statut résidentiel et logement en Chine urbaine. Le cas de Pékin ....................................................................................................................................................497 Si-ming LI, Inégalités dans le logement urbain en Chine: Guangzhou (Canton) 1996 et 2005 ...........................511 Wangbao LIU, Segmentation de l’accès au logement dans la Chine en transition: le cas de Canton ..................523 Louise BABAR, Christian KESTELOOT, La géographie des pauvretés à Nankin.............................................533 DOSSIER PÉDAGOGIQUE Yvès BOQUET, La démographie chinoise en mutation ......................................................................................551 COMPTES RENDUS D’OUVRAGES ...............................................................................................................569 COMPTES RENDUS D’ARTICLES ..................................................................................................................575 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 99 _________________________________________ ESPACES ET SOCIETES Ö FZ 195 ÖNo. 142 – 2010 (3) I. SOCIOLOGIES ET ARCHITECTURE Éditorial. Matériaux pour une sociologie de l’architecture, Olivier Chadoin et Viviane Claude.............................9 Réceptions et appropriations des sciences humaines par les architectes. Le cas des CIAM et du Team Ten (1928-1962), Claudio Secci ...................................................................................................................................17 Une position professionnelle difficile. François Lautier, «sociologue» dans une école d’architecture (1967-2008), Gérald Houdeville ............................................................................................................................33 Enseigner la sociologie et produire de l’espace urbain en Afrique noire francophone: un cas «d’école», Cyprien C. Aholou, Monica Coralli .......................................................................................................................49 Pour une sociologie «constructiviste» de l’architecture, Christophe Camus .........................................................63 Les germes de la sociologie de l’architecture chez les pères fondateurs de la sociologie, Dr Heike Delitz ..........79 II. HORS DOSSIER La réhabilitation du centre ancien de Barcelone: discours et représentations par les pouvoirs publics (1980-2008), Hovig Ter Minassian........................................................................................................................97 CONTROVERSES Collectivités territoriales: vertus et vices de la simplification du «mille-feuille», Alain Bourdin .......................115 Les chantiers de la simplification, Yves Jégouzo.................................................................................................117 Réforme(s) territoriale(s): de la complexité comme solution à la simplification comme problème, Michel Casteigts...................................................................................................................................................125 Compte rendu thématique: Métiers et professions de l’urbanisme: l’ingénieur, l’architecte et les autres, Maurice Blanc......................................................................................................................................................131 Recensions d’ouvrages Joachim Fischer et Heike Delitz (sous la dir. de), Die Architektur der Gesellschaft. Theorien für die Architektursoziologie ...........................................................................................................................................151 Thierry Kirat et André Torre (sous la dir. de), Territoires de conflits. Analyse des mutations de l’occupation de l’espace ...........................................................................................................................................................159 Bernard Haumont et Alain Morel, La société des voisins. Partager un habitat collectif.....................................162 Lionel Arnaud, Réinventer la ville .......................................................................................................................166 Florence Bouillon et Freddy Muller, Squats. Un autre point de vue sur les immigrés ........................................169 Denis Merklen, Quartiers populaires, quartiers politiques .................................................................................172 Michel Bassand, Vincent Kaufmann et Dominique Joye (sous la dir. de), Enjeux de la sociologie urbaine.......175 Jérôme Dubois, Les politiques publiques territoriales. La gouvernante multi-niveaux face aux défis de l’aménagement .....................................................................................................................................................180 Guy Jalabert, Mémoires de Toulouse. Ville d’hier, ville d’aujourd’hui...............................................................186 Gilles Pinson, Gouverner la ville par projet. Urbanisme et gouvernance dans les villes européennes...............192 Jacques Pezeu-Massabuau, Habiter: rêve, image, projet.....................................................................................195 RÉSUMÉS ...........................................................................................................................................................197 ABSTRACTS ......................................................................................................................................................201 RESUMENES......................................................................................................................................................205 ESPOIR Ö FZ 514 ÖNo. 160 PRINTEMPS 2010 Avant-propos, par François Broche .........................................................................................................................3 La participation Le gaullisme social: une réponse à la crise du capitalisme? Table ronde avec Bernard Ducamin et Patrick Guiol ............................................................................................................................................................6 «On peut tous profiter des bénéfices de la société»; Entretien avec Isabelle Debré, par Thomas Giry et Catherine Trouiller.................................................................................................................................................23 Philippe Séguin et la question sociale, par Raphaël Dargent .................................................................................27 La voie étroite de la participation, par Raphaël Dargent........................................................................................33 1959-1970: il était une fois le district parisien ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 100 ________________________________________ Après beaucoup d’études et de débats, il faudra trancher, extrait des Mémoires d’espoir.....................................36 L’histoire du Grand Paris: un chantier en cours, par Thibault Tellier....................................................................42 Démembrer le Grand Paris pour mieux imposer le district de la région de Paris, 1959-1964, par Emmanuel Bellanger..............................................................................................................................................46 Des Sivom aux villes nouvelles de la région parisienne, 1959-1970, par Frédéric Theulé....................................57 L’intendance a-t-elle suivi?, par Mathieu Flonneau...............................................................................................70 Les politiques du logement social à la fin de la République gaullienne, par Thibault Tellier................................77 Paul Delouvrier, le créateur du Grand Paris, par François Broche.........................................................................90 L’sprit de décision: histoire du schéma directeur. Entretien de Paul Delouvrier avec Roselyne Chenu..............101 Chroniques Compte rendu de lecture: De Gaulle, portrait en douze tableaux d’Histoire de France, de Raphaël Dargent et De Gaulle tel qu’en lui-même, d’Henri Lerner ................................................................................................123 ÖNo. 161 - ETE 2010 Nos 18 juin. 70 témoignages d’hier et d’aujourd’hui Avant-Propos Pierre Mazeaud, président de la Fondation Charles de Gaulle.................................................................................4 Valéry Giscard d’Estaing, ancien président de la République .................................................................................6 Jacques Chirac, ancien président de la République..................................................................................................8 François Jacob, chancelier de l’Ordre de la Libération..........................................................................................10 Yves Guéna, président de la Fondtion de la France Libre .....................................................................................12 Pierre Lefranc, fondateur de l’Institut et de la Fondation Charles de Gaulle .........................................................14 Jean-Louis Crémieux-Brilhac, historien ................................................................................................................16 Ici Londres Le 18 Juin raconté par De Gaulle...........................................................................................................................20 Témoignages: Jean Oberlé, major général Spears, Bernard Ledwige, Geoffroy de Courcel, Michel Tauriac, Elisabeth de Miribel, Elisabeth Barker, Jean Marin, Patrick Smith .......................................................................22 Une élite partie de rien Témoignages: Serge Arvengas, René Cassin, Jacques Chaban-Delmas, Jean-Jacques Demorest, Remi Dreyfus, Maurice Druon, Jean d’Escrienne, François Flohic, Louis de Fossarieu, Christian Fouchet, Brigitte Friang, Romain Gary, Geneviève de Gaulle, Stéphane Hessel, Claude Hettier de Boislambert, Edgar de Larminat, Etienne Laurent, Pierre Lefranc, René Lemoine, René Marbot, Pierre Mendès France, Pierre Messmer, Lucien Neuwirth, Aloyse Schiltz, Simonne Servais, Jean Simon, Tereska Torrès, Claude Voillery.................................36 18 juin: la valeur de l’exemple Hommages: Michèle Alliot-Marie, Benoît Camurat, Jean-Pierre Chevènement, Bernard Debré, Nicolas DupontAignan, Alexandre Duval-Stalla, François Fillon, Thomas Frachery, Johann Franck, Max Gallo, Olivier Germain-Thomas, Thomas Giry, Henri Guaino, Jean-Pierre Guéno, Alain Juppé, Jean-François Kahn, Nathalie Kosciusko-Morizet, Jean Lacouture, Geneviève Moll, Michel Rocard, Philippe de Saint-Robert, Hubert Védrine, Rama Yade.............................................................................................................................................................75 Postface Antoine Dupont-Fauville, secrétaire général de la Fondation Charles de Gaulle ................................................129 Dossier documentaire Au fil de l’année 1940 - Le 18 juin 1940 heure par heure - Les Appels de Juin 1940.........................................132 ESPRIT Ö Y 3579 ÖNo. 365 – JUIN 2010 (6) 4 Éditorial: Un monde incompréhensible?, Esprit ARTICLES 6 Une crise bien plus grave qu’en 2008!, Olivier Mongin 10 Vers une révolte fiscale? Sur des considérations intempestives de Peter Sloterdijk, Alexandre Dupeyrix 22 Tout va plus vite et rien ne change: le paradoxe de l’accélération, Michaël Fœssel 35 Climat, biotechnologies, finance, guerres: l’Europe a-t-elle une aversion pour le risque?, Zaki Laïdi 51 La nouvelle géopolitique du carbone, Henri Prévot 62 Mais qui donc a gagné les élections britanniques?, Vernon Bogdanor et Alexis Tadié ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 101 ________________________________________ 74 83 94 112 116 133 142 155 165 167 169 173 176 177 181 184 187 189 194 198 La Belgique, microcosme de l’Europe?, Annick Jamart «Au nom de l’humanité, cette conduite était un crime.» Une analyse de la demande de pardon aux Arméniens, Ahmet Insel Ce que l’«individualisme» ne permet pas de comprendre. Le cas de la famille, Jean-Hugues Déchaux CE QUE NOUS APPRENNENT LES ANIMAUX Questions autour de l’éthologie animale. Introduction, Esprit L’homme devant l’animal: observer une autre intelligence. Entretien avec Dominique Lestel Continuités et ruptures dans le monde animal, Louis Lefebvre Intelligence des animaux: la réponse dépend de la question, Vinciane Despret Comment l’animal nous rend humains, Paul Shepard JOURNAL Downing Street, ou le sport par d’autres moyens (Thierry Naudin) La radicalisation du parti républicain aux États-Unis (Alice Béja) Bolivie: le pouvoir d’Evo Morales (Jean-Pierre Lavaud) Plus personne ne klaxonne à Sahuayo (Mexique) (Juan Carlos Zepeda Barragan) L’amer constat du médiateur de la République (Pierre Gastineau) Le Grand Paris vu du Havre (Anne-Michèle Donnet) Développer la culture: entre l’État et le marché (Pierre Gastineau) Broadway-sur-Seine (Isabelle Danto) D’où viens-tu Johnny? Le survivant mythique (Olivier Mongin) Tunis, 1930, un film de Fadel Jaziri (Abdelwahab Meddeb) REPÈRES Coup de sonde - Relire Louis Massignon, par Bruno Aubert Librairie. Brèves. En écho. Avis ÖNo. 366 – JUILLET 2010 (7) 5 Éditorial: Le paradoxe de la folie, entre absence et omniprésence, Esprit ARTICLE 7 La souffrance des individus: un problème social? À propos de la Société du malaise d’Alain Ehrenberg. Dialogue entre Jacques Donzelot et Alain Ehrenberg L’EUROPE APRÈS LA CRISE GRECQUE 22 Le sort de l’Europe, Jürgen Habermas 29 La crise de confiance dans l’Europe, Pierre-Yves Cossé 39 Les frontières de la solidarité restent à définir, Jean-Claude Barbier LA VIE DANS LE GRAND ÂGE 51 Introduction. L’âge et les nouveaux parcours de vie, M.-O. P. 1. BIEN VIEILLIR: QUELS CHOIX COLLECTIFS? 60 Croissance et renoncements: vieillir à l’épreuve du temps, Jean-François Toussaint et Bernard Swynghedauw 75 Relations intergénérationnelles: les nouvelles dépendances, Marc-Olivier Padis 85 Perte d’autonomie et maintien à domicile. Entretien avec Alain Franco et Vincent Rialle 93 Le vieillissement ne fera pas exploser les dépenses de santé, Brigitte Dormont 107 Les services aux personnes âgées: un secteur d’avenir? Entretien avec Bruno Arbouet 113 Bien vieillir en Europe: le rôle des villes. Entretien avec Dominique Gaudron et Renaud George 2. VIVRE AVEC LA VIEILLESSE 119 La polémique du care. Un débat qui mérite mieux que des caricatures, Marc-Olivier Padis 130 Le soin, un défi de culture, Robert William Higgins 153 Les incertitudes de la bientraitance. Ou comment prendre soin de la personne âgée démente?, Benoît Pain 171 La vieillesse et l’amour du monde, Corine Pelluchon 181 Du vieillir, Guy Samama JOURNAL 194 Tant que nos frères marcheront. Un centre de rétention vu de l’intérieur (Ève-Marie Chrétien) 198 L’international bouscule les calculs internes (Michel Marian) 200 Et si la Belgique disparaissait? (Annick Jamart) 204 La Suisse dans la crise financière (Joëlle Kuntz) 207 La bombe et les sanctions vues d’Iran (Jacques Lévesque) 211 Les dommages de l’antipolitique aux États-Unis (Dick Howard) 214 Carlos, terroriste, acteur et metteur en scène de série (Olivier Mongin) ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 102 ________________________________________ 216 221 232 REPÈRES Controverse - Les métropoles… une occasion manquée, par David Alcaud Coup de sonde - Les maladies de l’individu, par Guillaume le Blanc et Frédéric Worms Librairie. Brèves. En écho. Avis ÖNo. 367 – AOUT-SEPTEMBRE 2010 (8-9) 4 Éditorial: Paniques environnementales, Esprit ARTICLES 6 Le psychodrame du football français, Patrick Mignon 23 Sports d’élite et dopage de masse. Entretien avec Marc Sanson 32 Crise de l’intégration: comment prendre en compte le facteur culturel?, Hugues Lagrange 48 Villiers-le-Bel: ethnographie d’un procès politique. Michel Kokoreff 62 Documentaire, l’échange des regards. Entretien avec Stéphane Breton 78 Le quotidien: une expérience impensable? Table ronde avec Michael Sheringham, Guillaume le Blanc et Bruce Bégout 99 La littérature-monde est indienne. Ève Charrin ACTUALITÉ D’IVAN ILLICH 116 Introduction. Monument ou chantier? L’héritage intellectuel d’Ivan Illich (1926-2002), Jean Robert et Thierry Paquot 1. CONSTRUCTION ET AUTOCRITIQUE D’UNE ŒUVRE 126 Un penseur «contre-productif»?, Denis Clerc 136 Illich, seconde période, Barbara Duden 158 Les instruments d’un pouvoir sur autrui, Jean Robert 172 Le texte et l’université: idée et histoire d’une institution unique, Ivan Illich 2. ANTICIPATIONS ET RÉSONANCES 185 Le rôle des professions, Sajay Samuel 193 Promenades et questions d’une urbaniste, Silvia Grünig Iribarren 204 Critique de la pensée du risque, Silja Samerski et Ivan Illich 211 L’énergie, un objet social, Ivan Illich JOURNAL 228 L’Élysée et les honnêtes hommes (Olivier Mongin) 230 L’affaire Woerth gâche l’impulsion de la seconde moitié du quinquennat (Michel Marian) 233 Groupe Le Monde: sauvetage ou refondations? (Francesco Delfini) 236 L’impunité du vainqueur (Marc-Olivier Padis) 238 Climat et développement durable: comment penser à long terme? (Nicolas Bouleau) 241 Grèves en Chine (Jean-Philippe Béja) 247 La parité, objet théâtral à Londres (Sylvie Bressler) 250 «Mondes rêvés»: art, ville et paysage. Chronique transatlantique I (Dick Howard) 254 Tournée, de Mathieu Amalric (Claude-Marie Trémois). REPÈRES 258 Coup de sonde - «Vivre dans le délai». Jacob Taubes et les racines apocalyptiques de l’Occident, par Michaël Foessel 266 Librairie. Brèves. En écho. Avis ÖNo. 368 – OCTOBRE 2010 (10) 4 Éditorial: Nervosités présidentielles, Esprit 6 Faire bonne chère dans la crise, Jean-Louis Schlegel 14 Interdire la burqa? Vu d’ailleurs, vu de loin, Paul Dumouchel 25 Ombres et couleurs de la communauté. Sur le cinéma de Rabah Ameur Zaïmeche, Vincent Amiel 31 Vivre comme un étranger, Guillaume le Blanc 38 La France et l’Algérie d’une guerre à l’autre. À propos de Rachid Bouchareb (Hors-la-loi) et de Xavier Beauvois (Des Dieux et des hommes), Jean-Pierre Peyroulou 50 Le roman et la mémoire difficile de la guerre d’Algérie. À propos de Laurent Mauvignier (Des hommes) et d’Annelise Roux (la Solitude de la fleur blanche), Augustin Barbara 54 Le socle commun: un renouveau pour l’école?, Laurence Leyendecker-Bidar 67 Études de médecine: quelques réflexions pour l’université française, Isabelle Richard et Jean-Paul Saint-André UN MONDE AU PLURIEL ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 103 ________________________________________ 79 85 99 131 138 145 155 158 160 162 165 169 172 175 180 Introduction. Le basculement des puissances, Marc-Olivier Padis Regards asiatiques sur la gouvernante globale, Kishore Mahbubani Sortir du regard européen. À propos de la Prospérité du vice de Daniel Cohen, Jean Molino De l’importance de comprendre l’histoire européenne pour comprendre l’histoire universelle, Daniel Cohen Une crise globale de légitimité, George Friedman La justice sociale selon Amartya Sen, Laurence Fontaine JOURNAL Sécurité: la politique du fait divers (Michaël Foessel) En précampagne, Sarkozy écorne son image présidentielle (Michel Marian) Une autre réforme des retraites est possible! (Texte collectif) L’Afrique du Sud et les bénéfices du football (Pascal Duret et Muriel Augustini) Décrire et dénoncer: l’artiste dans des temps troublés. Chronique transatlantique II (Dick Howard) Laurent Terzieff, le clown tragique vous salue bien (Alfred Simon) REPÈRES Controverse - L’histoire au tribunal de l’anthropologie?, par Jean-Louis Schlegel Coup de sonde - Les statistiques sont-elles un outil démocratique?, par Gaëlle Jeanmart Librairie. Brèves. En écho. Avis ÖNo. 369 – NOVEMBRE 2010 (11) 4 Éditorial: Exigences démocratiques. En hommage à Claude Lefort, Esprit ARTICLES 6 Claude Lefort à l’œuvre, Olivier Mongin 14 L’intégration, entre silence et crispation. À propos du Déni des cultures d’Hugues Lagrange, Marc-Olivier Padis 20 Les ghettos américains sur écoute. Et si la fiction était plus juste que les sciences sociales?, Sylvie Laurent 32 Les ambiguïtés du modèle bioéthique français, Irène Théry 55 La France dans l’œil de Raymond Depardon, Olivier Mongin 63 La rencontre franco-russe au XIXe siècle, Georges Nivat QUE DEVIENT LA GUERRE AU PROCHE-ORIENT? 72 Introduction, Esprit 75 Le conflit et l’historien. Entretien avec Henry Laurens et Avi Shlaim 96 Israël, «lumière pour les nations»? Trois penseurs du judaïsme français à l’épreuve de la guerre des Six Jours (Léon Askénazi, André Néher, Emmanuel Levinas), Marius Schattner 130 Contre le stéréotype palestinien. Entretien avec Elias Sanbar 137 Encadré: Éditions Andalus, des mots pour fissurer les murs, Rita Bassil El Ramy 139 Israël et la fin de la «pureté des armes»?, Roger Nabaa 150 Israël et le statut des civils dans la guerre antiterroriste, Avishai Margalit et Michael Walzer 159 Au Liban, la paix passe par la construction de l’État. Entretien avec Samir Frangié JOURNAL 171 Bioéthique et anonymat des dons: le projet Bachelot esquive l’essentiel (entretien avec Irène Théry) 175 Kerviel: le piège victimaire, encore (Francis Gihsbourger) 178 La finance est aussi une question démocratique (Pierre-Yves Cossé) 182 Le Grand Paris: quel impact environnemental? (Louis Bouret) 183 Les travaillistes britanniques entre deux eaux (Alexis Tadié) 186 Sur les traces de l’État, à Washington (Jérôme Sgard) 190 Le rôle de l’art et la fonction des musées, entre idées et théories. Chronique transatlantique III (Dick Howard) 194 Religieux présents en Algérie (Nicolas Clément) REPÈRES 196 Coup de sonde - «Du courage!», les dessous d’une injonction, par Daniel Agacinski 198 Librairie. Brèves. En écho. Avis ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 104 ________________________________________ ETHNOLOGIE FRANÇAISE Ö FZ 177 ÖT. 40 – JUILLET 2010 (3) LE PATRIMOINE IMMATÉRIEL DE L’AMÉRIQUE FRANÇAISE 389 Laurier Turgeon, Introduction. Du matériel à l’immatériel. Nouveaux défis, nouveaux enjeux 401 Yves Bergeron. L’invisible objet de l’exposition. Dans les musées de société en Amérique du Nord 413 Marie Renier, Classer, nommer, montrer. Histoire des collections canadiennes françaises et amérindiennes (1933-1998) 425 Olivier Maligne, Patrimoines amérindiens: entre rites et spectacles 437 Marie-Blanche Fourcade, Les musées domestiques de la communauté arménienne 447 Daniela Moisa, De l’intimité culturelle au patrimoine. La communauté russe orthodoxe de Rawdon 459 Célia Forget, «Floribec»: le patrimoine culturel québécois en Floride 469 Habib Saidi, Touristes québécois en Tunisie et patrimoine du «soi authentique» 477 Laurier Turgeon, Les produits du terroir, version Québec 487 Martine Roberge, Le carnaval de Québec. Identité urbaine et événement festif 495 Sara Le Menestrel et Jacques Henry, Figure du survivor. Gestion de la catastrophe et mémoire en Louisiane après les ouragans Katrina et Rita 509 Jocelyn Gadbois, La mort du maudit nain de jardin. Le passage de la matière d’être et de ne pas être VARIA 521 Linda Gonzalez-Lafaysse, Les chiffonniers bordelais à la fin du XIXe siècle. Entre professionnalisation et stigmatisation 531 Georges Guille-Escuret, Note de recherche. Sombre et véridique histoire de la lapidation du curé de Cucugnan 535 Jean Constance et Patrick Peretti-Watel, La cigarette du pauvre Comptes rendus 543 La prohibition de l’inceste. Critique de Françoise Héritier [Bernard Vernier, 2009], par Marie-Luce GÉLARD 546 Le mythe de l’identité nationale [Régis Meyran, 2009], par Bernard FORMOSO 547 Le Goulag en héritage. Pour une anthropologie de la trace [Élisabeth Gessat-Anstett et Luba Jurgenson (dir.), 2009], par Sofia TCHOUIKINA 549 Le paysage façonné. Les territoires postindustriels, l’art et l’usage [Suzanne Paquet, 2009], par Karine-Larissa BASSET 552 Langues et cultures de France et d’ailleurs - Hommage à Jean-Baptiste Martin [Claudine Fréchet (dir.), 2009], par Jean-Marie PRIVAT 553 États civils en questions. Papiers, identités, sentiments de soi [Agnès Fine (dir.), 2008], par Martine SEGALEN 555 La valeur des liens. Hommes, femmes et transactions familiales [Agnès Martial (dir.), 2009], par Martine SEGALEN 557 The Comfort of Things [Daniel Miller, 2008], par Martine SEGALEN 558 Être maire en Béarn, du seigneur à l’entrepreneur [Colette Moreux, 2008], par Karine ROBY 560 Ethnologie des gens heureux [Salomé Berthon, Sabine Chatelain, Marie-Noëlle Ottavi et Olivier Wathelet (dir.) 2009], par Claude RIVIÈRE 561 L’identité traditionnelle du Vendômois. Des travaux d’érudition locale à la reconnaissance d’un pays de la Vieille France (fin XVIIIe-XXe siècle) [Daniel Schweitz, 2008], par Jean-René TROCHET ÖT. 40 – OCTOBRE 2010 (4) NATURES URBANISÉES 581 Philippe Bonnin et Maïté Clavel, Introduction. Quand la nature s’urbanise 589 Augustin Berque, Le sauvage construit 597 Bernadette Lizet, Du terrain vague à la friche paysagée, le square Juliette-Dodu (Paris, Xe) 609 Maïté Clavel, Un ailleurs au sein de la ville. Le parc des Buttes-Chaumont 623 Philippe Bonnin, L’herbier de pierre 629 Françoise Dubost, Les paysagistes sous la bannière de l’écologie urbaine 639 Pauline Frileux, À l’abri de la haie dans le bocage pavillonnaire 649 Martine Bergues, Fleurs jardinières et fleurs fleuristes 657 Frédéric Malher et Jean-François Magne, L’urbanité des oiseaux 669 André Micoud, Place aux petites bêtes… ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 105 ________________________________________ 673 685 695 707 715 725 735 737 738 740 742 743 744 Frédéric Pousin, Photographier le paysage urbain Martine Tabeaud, Climats urbains. Savoirs experts et pratiques sociales Philippe Bonnin, Une rivière et deux vieux sakuras à Kyôto VARIA Hélène Subrémon, Le climat du chez-soi. Une fabrication saisonnière Pascal Duret et Sylvain Cubizolles, Sport, rivalité et solidarité dans les ghettos. Le cas du football dans le township de Kayamandi Patrick Le Guirriec, Retour aux fondamentaux méthodologiques. À propos des Marocains de Clichy La Garenne Comptes rendus Urbaphobie ou la détestation de la ville aux XIXe et XXe siècles [Arnaud Baubérot et Florence Bourillon (dir.), 2009], par Maïté CLAVEL L’espace public [Thierry Paquot, 2009], par Martine SEGALEN Faire ses courses [Martyne Perrot, 2009], par Sophie CHEVALIER Le souple et le dur. Les sciences humaines au secours des sciences biomédicales [Christophe Perrey et Guy de Thé, 2009], par Vincent RUBIO Mémoires et histoire de l’automatisation du contrôle aérien. Sociobiographie du CAUTRA [Sophie Poirot-Delpech, 2009], par Victor SCARDIGLI Sociologie de la compétition [Pascal Duret, 2009], par André RAUCH Des saints nés des rêves. Fabrication de la sainteté et commémoration des néomartyrs à Lesvos (Grèce) [Séverine Rey, 2008], par Maria COUROUCLI ETUDES BOURBONNAISES Ö FZ 135 ÖNo. 322 – JUIN 2010 Cyril TRIOLAIRE: Fêtes et spectacles dans l’Allier à l’époque de Napoléon ....................................................209 Pierre-Marc TÉTY: Tragique dénouement passionnel à l’hôtel du Dauphin à Moulins......................................226 Assemblée générale du 27 mars 2010 ..................................................................................................................229 Bibliographie........................................................................................................................................................237 ÖNo. 323 – SEPTEMBRE 2010 Romuald FÉRET: Le théâtre dans l’Allier au XIXe siècle: à la recherche d’une impossible liberté ...................245 Bibliographie........................................................................................................................................................283 LES ETUDES DE LA DOCUMENTATION FRANÇAISE Ö 4° ZG 787 ÖNo. 5313-5314 – 2010.................................................................................................. Les services à la personne ÖNo. 5315 – 2010 .....................................Le développement durable. Enjeux politiques, économiques et sociaux ÖNo. 5316-5317 – 2010........................................................................................... La question agricole mondiale ÖNo. 5318-5319 – 2010..........................................................................Les assemblées parlementaires françaises ÖNo. 5320-5321 – 2010.......................................................................................... Etats-Unis Une nouvelle donne ÖNo. 5322 – 2010 .................................................................................................. Réformes. Mission impossible? ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 106 ________________________________________ ETUDES FONCIERES Ö FZ 134 ÖNo. 145 – MAI-JUIN 2010 ACTUALITÉS En Bref .....................................................................................................................................................................2 Les Etats généraux du logement, par Vincent Renard .............................................................................................3 Le point de vue de Martin Averlant, président du Collectif National des Jeunes Urbanistes (CNJU).....................5 Xynthia, zones d’ombres sur les zones noires..........................................................................................................6 ECONOMIE / HABITAT Des coûts de transaction et de développement incompressibles? L’exemple de remembrement urbain en Wallonie, Zoé Lejeune, Anne-Françoise Marique, Jacques Teller, Quentin Michel, Jean-Marie Halleux ............................................................................................10 TERRITOIRES / COLLECTIVITÉS Les agriculteurs face à l’urbanisation. Préserver l’espace de production agricole, Pascal Germain, Bertille Thareau ..................................................................................................................................................................13 Remembrement et renouvellement urbains. Le modèle allemand face à la crise, Emmanuel Moulin...................18 DOSSIER: La densification en débat, Eric Charmes .............................................................................................19 Mettre en œuvre le renouvellement urbain. De Nantes à Greifswald, Ute Cornec ................................................42 MARCHÉS Amélioration d’un axe routier et valorisation foncière. La N12 dans l’Ouest francilien, Claire Aragau...............45 QUESTIONS JURISDIQUES Jurisprudence .........................................................................................................................................................48 Droit Européen.......................................................................................................................................................50 Questions / Réponses .............................................................................................................................................52 HORIZONS Rétro «La Machine à habiter»................................................................................................................................53 Livres ....................................................................................................................................................................61 ÖNo. 146 – JUILLET-AOUT 2010 ACTUALITÉS En Bref .....................................................................................................................................................................2 Le point de vue de André Barbaroux .......................................................................................................................5 Grenelle 2. Vous y voilà! .........................................................................................................................................6 Accompagner les mutations urbaines, vers une autre planification, Marc Sauvez.................................................11 ECONOMIE / HABITAT Les «aides foncières» sont-elles compatibles avec le Marché commun?, M.E.A. Haffner, D.A. Groetelaers, H.M.H. van der Heijden, W.K. Korthals Altes, T.Tasan-Kok ...............................................................................14 Inclusionary Housing. Valorisation foncière et financement du logement social, Nico Calavita, Alan Malach....19 Le territoire français est le patrimoine commun de la Nation, Dominique Dujols.................................................24 Densité versus Modes de vie, Olivier Piron ...........................................................................................................27 TERRITOIRES / COLLECTIVITÉS Les marchés carbone ne sauveront pas les forêts tropicales, Romain Pirard .........................................................30 Agriculture et décollectivisation en Albanie. Une impasse durable, Fatmir Guri..................................................34 QUESTIONS JURISDIQUES Jurisprudence .........................................................................................................................................................38 Droit Européen.......................................................................................................................................................40 Questions / Réponses .............................................................................................................................................42 HORIZONS Rétro - Réflexions sur un Plan (Urbanisme 1968) ................................................................................................43 Livres ....................................................................................................................................................................46 ÖNo. 147 – SEPTEMBRE-OCTOBRE 2010 ACTUALITÉS En Bref .....................................................................................................................................................................2 Le point de vue de Bernard Coloos..........................................................................................................................5 Xynthia, le trou noir jurisdique, Bernard Lamorlette ...............................................................................................9 TERRITOIRES / COLLECTIVITÉS ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 107 ________________________________________ Stratégies d’aménagement autour de la création d’un tramway, Bruno Lesaffre, Thierry Vilmin, Manuel Verrier.......................................................................................................................................................11 Ville dense, ville diffuse. Les deux faces de l’urbanisation, Jean-Charles Castel..................................................14 DOSSIER: Les concessions d’aménagement, à la recherche d’un cadre juridique, dossier coordonné par Patrick Hocreitère ..................................................................................................................................................19 ECONOMIE / HABITAT Le maire, l’accession sociale et le promoteur. Des pratiques locales de négociation au cœur de la politique du logement, Guilhem Dupuy ................................................................................................................................39 PROPRIÉTÉ A l’origine balnéaire d’une plage, Johan Vincent ..................................................................................................44 QUESTIONS JURISDIQUES Jurisprudence .........................................................................................................................................................48 Droit Européen.......................................................................................................................................................50 Questions / Réponses .............................................................................................................................................52 HORIZONS Rétro - L’agrandissements des Halles centrales (L’Illustration 1930) ...................................................................53 Livres ....................................................................................................................................................................54 ETUDES MARNAISES Ö FZ 18 ÖT. 125 – 2010 Un poignard à fourreau décoré du Hallstatt final provenant de Suippes, «La Foulerie Saint Rémy» (Marne), par Michel CHOSSENOT........................................................................................................................................9 Le nom et la fonction de Reims de César à 2020, par Jean-Jacques VALETTE ...................................................25 Le prieuré Saint-Guiffort ou Notre-Dame de la Fosse à Reuil (Marne), par Gérard MUNIER .............................61 Temps de guerre à Saint-Memmie (Marne) - (sous l’Ancien Régime), par Marie-Céline DAMAGNEZ ...........101 Précisions sur l’ancienne intendance de Châlons-en-Champagne, par Bernard DUCOURET ............................129 Jean-Chrisosthome Guillaume le deuxième homme de Varennes, par Jean-Paul BARBIER..............................155 Hippolyte Faure, maire de Châlons: du maire nommé au maire élu, par Bruno BOURG-BROC .......................175 L’œuvre scientifique des docteurs Remy, le père de Châtillon-sur-Marne (Marne) et le fils de Mareuil-le-Port (Marne) au XIXe siècle, par Hubert GUÉRIN et Jean-Jacques CHARPY .................................193 Une usine à Saint-Memmie (Marne): les établissements Mallet, par Marie-Céline DAMAGNEZ .....................211 Henri de Toulouse-Lautrec, Jeanne Wenz ou Les Quatre Saisons identification et re-datation de huit tableaux representant Jeanne Wenz (1886-1887), par Frédéric DESTREMAU ..................................................231 Hommes de Dieu et Reconstruction: une ultime offensive pastorale? 1919-1939, par Stéphane BEDHOME....253 Architecture et Reconstruction sur le Chemin des Dames (1919-1939): un résultat moins innovant qu’espéré, par Stéphane BEDHOME...................................................................................................................265 Le Charretier de la Providence: Georges Simenon et son commissaire Maigret dans la Marne en 1930, par Sylvain MIKUS .............................................................................................................................................299 Séances mensuelles (1er janvier-31 décembre 2009)............................................................................................313 Liste de membres de la Société au 31 décembre 2009.........................................................................................315 Sociétés correspondantes. Ouvrages reçus, Coordonnées: adresse, Internet, courriel .........................................325 ETUDES NORMANDES Ö FZ 530 ÖA. 59 – No. 2 – 2010 Avant-Propos, Pierre LEAUTEY, maire de Mont-Saint-Aignan.............................................................................5 Du quartier à l’Histoire, Loïc VADELORGE..........................................................................................................7 Du hameau des Cottes à Saint-André: histoire d’un quartier péri-urbain, Bertrand BELLANGER ......................15 Le quartier Saint-André jusqu’en 1914, Jean-Pierre CHALINE............................................................................29 L’église Saint-André: une église du XIXe siècle, Nadine-Josette CHALINE........................................................41 Lotissements et infrastructures d’un quartier de ville: Saint-André de 1900 à 1940, Loïc VADELORGE ...........49 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 108 ________________________________________ La création du groupe scolaire Berthelot: un équipement central du quartier Saint-André (1905-1909), Astrid LEMOINE-DESCOURTIEUX...................................................................................................................63 Les usages pédagogiques du passé: retour sur la célébration du centenaire de l’école Berthelot, Loïc VADELORGE et Marie-Odile BACQUET...................................................................................................77 ÖA. 59 – No. 3 – 2010 Charles Nicolle (1866-1936). Des luttes rouennaises à la gloire tunisienne, Dr Karl FELTGEN ...........................5 Combattre la tuberculose au Havre (1879-1939), Stéphane HENRY ....................................................................19 Le Dr Maurice Tambareau (1893-1939) et sa clinique au Mont-Saint-Aignan, Dr Karl FELTGEN.....................33 Une unité médicale de Cleveland à Rouen pendant la Première Guerre mondiale, Dr Harry D. PIERCY............39 La mémoire des bombardements à Rouen après la Seconde Guerre mondiale: une mise en perspective, Corinne BOUILLOT..............................................................................................................................................59 Notes et chroniques................................................................................................................................................72 ETUDES RURALES Ö FZ 210 ÖNo. 185 – JANVIER-JUIN 2010 9 Cécilia Claeys et Olivier Sirost, Introduction Taxonomies 25 Brendon M. H. Larson, Reweaving Narratives about Humans and Invasive Species 39 Aurélie Javelle, Bernard Kalaora et Guillaume Decocq, De la validité d’une invasion biologique. Prunus serotina en forêt de Compiègne 51 Marie-Jo Menozzi, Comment catégoriser les espèces exotiques envahissantes 67 Catherine Mougenot et Lucienne Strivay, L’incroyable expansion d’un lapin casanier 83 Nicolas Césard, Vie et mort de la manne blanche des riverains de la Saône Controverses 101 Cécilia Claeys, Les «bonnes» et les «mauvaises» proliférantes. Controverses camarguaises 119 Antoiné Doré, Comment gérer une prolifération. Peut-on composer avec les criquets pèlerins? 133 Christelle Gramaglia, Les goélands leucophée sont-ils trop nombreux? L’émergence d’un problème public 149 Rolf Lidskog, Governing Moth and Man. Political Strategies to Manage Demands for Spraying Mythologies 165 Linda Kalof and Ramona Fruja Amthor, Cultural Representations of Problem Animals in National Geographic 181 Olivier Sirost, Les natures apocryphes de la Seine. L’envasement des plages du Calvados 197 Gert Gröning and Joachim Wolschke-Bulmahn, The Myth of Plant-Invaded Gardens and Landscapes 219 Christian Lévêque, Jean-Claude Mounolou, Alain Pavé et Claudine Schmidt-Lainé, À propos des introductions d’espèces. Écologie et idéologies Chronique 237 Gérard Chouquer, Enjeux fonciers. Deuxième partie: Amérique latine, Méditerranée, Russie Comptes rendus 249 Annie Antoine et Julian Mischi eds, Sociabilité et politique en milieu rural. Actes du colloque organisé à l’Université Rennes 2 les 6, 7 et 8 juin 2005 (Fabien Gaveau) 254 Maguelone Nouvel, Frédéric Le Play, Une réforme sociale sous le Second Empire (Fabien Gaveau) 256 Marie-Thérèse Lacombe, Pionnières! Les femmes dans la modernisation des campagnes de l’Aveyron, de 1945 à nos jours (Fabien Gaveau) 259 Francis Pomponi et Jean-Jacques Usciati, De Bastelica à Bastelicaccia. L’homme et l’espace en Corse du Sud (Fabien Gaveau) 261 Nicolas Poirier, Un espace rural à la loupe. Paysage, peuplement et territoires en Berry, de la préhistoire à nos jours (Magali Watteaux) 264 Florent Quellier et Georges Provost eds., Du ciel à la terre. Clergé et agriculture, XVIe-XIXe siècle (Yann Raison du Cleuziou) 268 Geneviève Calame-Griaule, Ethnologie et langage. La parole chez les Dogon (Cécile Leguy) 271 Livres reçus ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 109 ________________________________________ LE FESTIN Ö FZ 1026 ÖNo. 74 - ETE 2010 ACTUALITES 4 Événement 6 Expositions 12 Scènes 16 Goûts 18 Styles 20 Nature 21 Mouvements 22 Patrimoines 26 Architectures 28 Livres 30 L’invité, Michel Guérard EXPLORATIONS 34 Gironde: Pierre Bonnard et les saisons d’Arcachon, Christel Haffner Lance 44 Lot-et-Garonne: Balade au fil de l’eau, par Hélène Mousset 52 Pays basque: Le triangle gourmand de Christian Duplaissy, Serge Airoldi 56 Gironde: Talaris, un paradis entre terre et mer, par Marc Sakoya et Myriam Vialatte 62 Béarn: Salies-de-Béarn, écrin vert pour un or blanc, par Hélène Saule-Sorké 70 Landes: Entrez dans le cercle, par Maude Nicolas-Daniel 76 Dordogne: Les mille et un visages de Bergerac, par Stéphane Taurand 84 Pays basque: Un paysage en ébullition, par Jacques Battesti PANORAMA 96 Point de vue: Préhistoire et tourisme, des noces de raison 98 Création 102 Politique du spectateur 103 L’explorateur urbain 104 Entre les lignes 107 Marque-pages 108 L’Aquitaine au musée 110 Archives ÖNo. 75 - AUTOMNE 2010 ACTUALITES 4 Événement 6 Expositions 12 Scènes 20 Goûts 22 Styles 24 Nature 25 Mouvements 26 Patrimoines 30 Architectures 32 Livres 34 L’invité, Fayçal Karoui EXPLORATIONS 40 Béarn: Pau, porte des Pyrénées, par Dominique Dussol 50 Dordogne: Et Rose créa Repetto, par Luc Bourrousse 56 Landes: Le grand rêve enfoui d’Helena Gayral, par Serge Airoldi 62 Lot-et-Garonne: Le verger des fruits retrouvés, par Sonia Moumen 66 Gironde: Bordeaux, port des lumières, par Benoît Hermet 74 Gironde: Bordeaux, de port en port, par Sébastien Gazeau 82 Gironde: Les Portes de l’Océan, par Dominique Dussol 88 Dordogne: La maison de Madame, par Marie-Cécile Ruault-Marmande 92 Lot-et-Garonne: On a tous quelque chose de Casteljaloux…, parFrançoise Colomès ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 110 ________________________________________ 96 104 110 112 119 120 122 123 124 126 Pays basque: Dans le secret des casemates, par Serge Airoldi Gironde: Le rêve palladien de Saint-Pardon, par Donatien Garnier PANORAMA Point de vue: Un regard pour l’architecture publique à Bordeaux Création Chronique du vendredi L’explorateur urbain Entre les lignes Marque-pages L’Aquitaine au musée Archives LA FRANCE AGRICOLE Ö FZ 283 ÖNo. 3335 – MAI 2010 ....................................................... Animaux nuisibles. Organiser la lutte à moindre frais ÖNo. 3336 – MAI 2010 ......................................... Identification des ovins. Les pionniers de la puce électronique ÖNo. 3337 – MAI 2010 .............................................................................................. Spécial. Matériels de récolte ÖNo. 3338 – JUIN 2010.................................................. Agricultrices. Elles bougent pour consolider leur métier ÖNo. 3339 – JUIN 2010......................................................................65 ans d’innovations pour préparer l’avenir ÖNo. 3340 – JUIN 2010............................................................... Chaulage. Préservez le capital santé de vos sols ÖNo. 3341 – JUIN 2010................................................. Fourrages. Assurer ses besoins et reconstituer ses stocks ÖNo. 3342 – JUILLET 2010 .......................................... Circuits court. Vendre ses produits fermiers sur internet ÖNo. 3343 – JUILLET 2010 .................................................... Tracteurs et outils. De mieux en mieux connectés ÖNo. 3344 – JUILLET 2010 ........................................................ Animations villageoises. Des trésors de vitalité ÖNo. 3345 – JUILLET 2010 ........................................................ Couverts végétaux. Tirer parti d’une contrainte ÖNo. 3346 – AOUT 2010...............................Productions complémentaires. Vaches et juments font bon ménage ÖNo. 3347 – AOUT 2010......Irak, Afghanistan, Côte d’Ivoire. La France accompagne la reconstruction agricole ÖNo. 3348 – AOUT 2010.........................................Identification électronique. Les bovins ont la puce à l’oreille ÖNo. 3349 – SEPTEMBRE 2010............................................................... Innov-Agri 2010. Le guide du visiteur ÖNo. 3350 – SEPTEMBRE 2010..................................... Organsisation du travail. Devenir maître de son temps. ÖNo. 3351 – SEPTEMBRE 2010................................................ Céréales. Le désherbage passe au mode durable ÖNo. 3352 – SEPTEMBRE 2010............................................... Matériels. La réglementation guide l’innovation ÖNo. 3353 – OCTOBRE 2010 .....................................................Bovins viande. Cultiver davantage l’autonomie ÖNo. 3354 – OCTOBRE 2010 ..................... Productions végétales. Apprivoiser les outils de gestion des risques ÖNo. 3355 – OCTOBRE 2010 ................................................Travail du sol. Dix types de déchaumeurs à l’essai ÖNo. 3356 – OCTOBRE 2010 ........................................................ Restauration collective. Des places à prendre ÖNo. 3357 – OCTOBRE 2010 ................................................................................... Lait. Décrocher un bon prix ÖNo. 3358 – NOVEMBRE 2010............................... Tracteurs de 120-130 ch: trois outsiders dans le grand bain ÖNo. 3359 – NOVEMBRE 2010................ Artisans et commerçants: ils apportent de la vitalité dans les villages ÖNo. 3360 – NOVEMBRE 2010......................................Spécial machinisme. Semoirs et outils de travail du sol FRANCIA Ö FZ 55 ÖBd. 36 – 2009 Étienne RENARD, Namur, La politique militaire de Charlemagne et la paysannerie franque................................1 Guilhem PÉPIN, Oxford, Les couronnements et les investitures des ducs d’Aquitaine (XIe-XIIe siècle) .............35 Markus SPÄTH, Gießen, Individuum und Gruppe. Zu einem Bildkonzept nord- und ostfranzösischer Stadtsiegel des 12. und 13. Jahrhunderts................................................................................................................67 Martin KINTZINGER, Münster, Symbolique du sacre, succession royale et participation politique en France au XIVe siècle.........................................................................................................................................................91 Michael JUCKER, Luzern, Le butin de guerre au Moyen Âge. Aspects symboliques et économiques ..............113 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 111 ________________________________________ Michael ROHRSCHNEIDER, Bonn, Das französische Präzedenzstreben im Zeitalter Ludwigs XIV: Diplomatische Praxis - zeitgenössische französische Publizistik - Rezeption in der frühen deutschen Zeremonialwissenschaft.......................................................................................................................................135 Helmut STUBBE DA LUZ, Hamburg, Le maréchal Davout, »le beau siège de Hambourg« en 1813/14 et »le nom français« .................................................................................................................................................181 Katja SEIDEL, Paris, Supranational Ideals and Pragmatic Choices: The High Authority of the European Coal and Steel Community, 1952-1955 ...............................................................................................................209 Christian WENKEL, Paris, Entre normalisation et continuité: la politique étrangère de la France face à la RDA .................................................................................................................................................................231 Claudia HIEPEL, Essen, Willy Brandt, Frankreich und Europa zur Zeit der Großen Koalition 1966-1969 .......251 MISZELLEN Philippe BACCOU, Issy-les-Moulineaux, Les débuts de Robert le Fort. Une chronologie à réviser? ................265 Ludwig FALKENSTEIN, Aachen, Das Dossier zur Gründung der Diözese Arras (Codex Lambertt) ...............277 Beate SCHILLING, München, Bemerkungen zu päpstlichen Synoden des hohen Mittelalters ..........................285 Roland Denise OBERSON, Lutry, Petri Abaelardi Opera 1615..........................................................................297 Johannes SCHMID, Vöhringen, Neuere Forschungen zu den »Années noires«. Repression, Kultur und Alltag im Frankreich des Zweiten Weltkriegs .....................................................................................................319 Alain LATTARD, Asnières, L’Allemagne d’après-guerre au miroir de sa politique sociale ..............................341 Odile JURBERT, Paris L’effondrement des Archives municipales de Cologne: entre catastrophe et renaissance ...................................353 ATELIER: Images, récits, pouvoirs, 1750-1815. Regards croisés sur la France et l’Allemagne (1ère partie) Cycle de conférences, organisé à l’Institut historique allemand en 2008 et 2009 Bernd KLESMANN, Paris, Einführung...............................................................................................................361 Philippe DE CARBONNIÈRES, Paris, La Révolution et l’Empire dans les collections du Cabinet des Arts graphiques du musée Carnavalet..........................................................................................................................365 Michel KERAUTRET, Paris, Un crime et une faute de Napoléon? Réflexions sur l’affaire Palm .....................375 Rolf REICHARDT, Gießen, La Liberté politique entre absolutisme et révolution: métamorphoses et cheminements en France de 1600 à1848..............................................................................................................389 NEKROLOGE Otto Gerhard OEXLE, Berlin, Karl Ferdinand Werner. 21. Februar 1924 - 9. Dezember 2008..........................409 Gerd KRUMEICH, Düsseldorf, Jean-Claude Allain (1934-2008).......................................................................411 Resümees/Résumés/Abstracts..............................................................................................................................415 lm Jahr 2008 eingegangene Rezensionsexemplare/Livres reçus pour recension en 2008....................................429 FRENCH CULTURAL STUDIES Ö FZ 774 ÖVol. 21 – MAY 2010 (2) Femme-caissière and maîtresse de la maison: Max O'Rell and the Image of the Frenchwoman in the Fin-deSiècle Cross-Cultural Debate, Jana VERHOEVEN...............................................................................................75 A Tunisian Film Festival in Paris: Issues in Reception at the Intersection of French and Anglo-American Approaches to Cultural Analysis of the Diasporas, Patricia CAILLÉ ...................................................................85 The Plural Conjugation of Nadia in Tahar Ben Jelloun’s Les Raisins de la galère, Pat DUFFY...........................97 Europe, Immigration and the Sarkozian Concept of Fraternité, Meaghan EMERY ............................................115 Effondrements: Frédéric Beigbeder’s Windows on the World, Lawrence R. SCHEHR .....................................131 Notice Board, edited by David Looseley and Pierre-Alexis Mével .....................................................................143 ÖVol. 21 – AUGUST 2010 (3) Monomania and Perpetual Motion: Insanity and Amateur Scientific Enthusiasm in Nineteenth-Century Medical, Scientific and Literary Discourse, W. L. DUFFY.................................................................................155 Georges Bataille’s Laughter: A Poetics of glissement, Bénédicte BOISSERON ................................................167 From Text to Screen: Portraits of Collaboration in Uranus, Audra L. MERFELD-LANGSTON.......................178 Transports privés: Claire Denis’s Vendredi soir and the Mobile Urban Woman in French Cinema, Joe HARDWICK .................................................................................................................................................192 Representations of the French Language in the Detective Novel Sous les vents de Neptune by Fred Vargas, Kathleen SHIELDS..............................................................................................................................................202 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 112 ________________________________________ Le Club Med: L’idéalisme d’une époque, Thérèse DE RAEDT..........................................................................216 Notice Board, edited by David Looseley and Pierre-Alexis Mével .....................................................................236 FRENCH HISTORICAL STUDIES Ö FZ 653 ÖVol. 33 - WINTER 2010 (1) Women and the Courts in the Control of Violence between Men: Evidence from a Parisian Neighborhood under Louis XIV, Jacob MELISH ...........................................................................................................................1 Suzanne, David, Judith, Isaac…: Given Names and Protestant Religions Identity in Eighteenth-Century Paris, David GARRIOCH ................................................................................................................................................33 The Art of Posing Nude: Models, Moralists, and the 1893 Bal des Quat’z-Arts, Lela FELTER-KERLEY..........69 The Silver Foxhole: The GIs and Prostitution in Paris, 1944-1945, Mary Louise ROBERTS ..............................99 French Sexual Politics from Human Rights to the Anthropological Function of the Law, Camille ROBCIS.....129 NEWS AND PUBLICATIONS News ..................................................................................................................................................................157 Recent Articles on French History. Compiled by Jean-Pierre V. M. HÉRUBEL Translated Abstracts.............................................................................................................................................175 ÖVol. 33 - SUMMER 2010 (3) SPECIAL ISSUE: INTERSECTIONS OF RACE AND GENDER IN FRENCH HISTORY INTRODUCTION Who Is French?, Jennifer Anne BOITTIN and Tyler STOVALL .......................................................................349 ARTICLES What’s in a Name? Mixed-Race Families and Resistance to Racial Codification in Eighteenth-Century France, Jennifer L. PALMER ..............................................................................................................................357 The Secret beyond White Patriarchal Power: Race, Gender, and Freedom in the Last Days of Colonial Saint-Domingue, Tessie P. LIU ...........................................................................................................................387 Creating French Settlements Overseas: Pronatalism and Colonial Medicine in Madagascar, Margaret COOK ANDERSEN ............................................................................................................................417 Transgressing Boundaries: Gender, Race, Religion, and «Françaises Musulmanes» during the Algerian War of Independence, Natalya VINCE................................................................................................................445 Jezebels and Victims: Antillean Women in Postwar France, 1946-1974, Felix GERMAIN ...............................475 PUBLICATIONS Recent Articles on French History, compiled by Jean-Pierre V. M. HÉRUBEL.................................................497 Translated Abstracts.............................................................................................................................................513 ÖVol. 33 - FALL 2010 (4) The Origin of Citizen Genet’s Projected Attack on Spanish Louisiana: A Case Study in Girondin Politics, Wesley J. CAMPBELL........................................................................................................................................515 February 6, 1934: The Veterans’ Riot, Chris MILLINGTON .............................................................................545 Jean Giono, Vichy, and Collaboration: An Exchange, Patricia M. E. LORCIN..................................................573 Giono’s Popular Front: La Joie au Grand Air, Idéologie Réactionnaire?, Meaghan EMERY ...........................575 Of Jean Giono and Collaboration: A Response to Meaghan Emery, Richard J. GOLSAN .................................605 REVIEW ARTICLE The Mystery of May 1968, Julian JACKSON .....................................................................................................625 NEWS AND PUBLICATIONS Recent Books and Dissertations on French History, compiled by Sarah SUSSMAN .........................................657 Translated Abstracts.............................................................................................................................................679 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 113 ________________________________________ FRENCH HISTORY Ö FZ 655 ÖVol. 24 - JUNE 2010 (2) The Editor’s farewell, by Malcolm Crook ...........................................................................................................137 ARTICLES France amidst the world wars: a Canadian school?, by Andrew Webster............................................................138 Formation and foreign policy: biography and ego-histoire, by Robert J. Young ................................................144 Tradition and adaptation: the social universe of the French foreign ministry in the era of the First World War, by Peter Jackson..........................................................................................................................................164 ‘Generalissimo’ or ‘Skunk’? The impact of Georges Clemenceau’s leadership on the Western Alliance in 1918, by Robert K. Hanks....................................................................................................................................197 A la recherche d’une guerre gagnée: the Ligue des droits de l’homme and the war guilt question (1918-1922), by Norman Ingram .........................................................................................................................218 International arbitration, the pacific settlement of disputes and the French security - disarmament dilemma (1919-1931), by Andrew Webster........................................................................................................................236 Food rationing and the black market in France (1940-1944), by Kenneth Mouré ...............................................262 REVIEWS OF BOOKS .......................................................................................................................................283 SSFH SOCIETY NEWS ......................................................................................................................................307 ÖVol. 24 - SEPTEMBER 2010 (3) OBITUARY James Francis McMillan (1948-2010), by Mack P. Holt and William J. Sheils ..................................................315 ARTICLES The parish in its landscapes: pilgrimage processions in the archdeaconry of Blois, 1500-1700, by Eric Nelson...........................................................................................................................................................318 Chevert revisited: a new look at the legend of the non-noble general, by Fadi El Hage......................................341 Status and merchant political culture: the Toulouse Bourse in the eighteenth century, by Henry C. Clark.........367 The man of virtue: the role of antiquity in the political trajectory of L. A. Saint Just, by Marisa Linton............393 French colonial soldiers in German prisoner-of-war camps (1940-1945), by Raffael Scheck ............................420 REVIEW ESSAY The forgotten years? New approaches to post-war French society and politics, by Alain Chatriot.....................447 REVIEWS OF BOOKS .......................................................................................................................................459 SSFH SOCIETY NEWS ......................................................................................................................................475 FUTURIBLES Ö FZ 612 ÖNo. 364 – JUIN 2010 Debout l’Europe!, Hugues de Jouvenel....................................................................................................................3 Le retour à l’industrie. Quand l’Europe se réveillera, André-Yves Portnoff ...........................................................5 La crise: l’erreur des économistes, Christian Stoffaës ...........................................................................................25 Les créationnistes à l’assaut de l’Europe?, Jacques Arnould .................................................................................31 Nourrir la planète: deux scénarios. Agrimonde et le débat sur l’avenir de l’agriculture et de l’alimentation à l’échelle mondiale, Sandrine Paillard et Sébastien Treyer .....................................................................................45 FORUM Fiscalité et développement durable. L’occasion manquée de la réforme de la taxe professionnelle en France, Guillaume Sainteny................................................................................................................................................65 TRIBUNE EUROPÉENNE La politique européenne de cohésion. De la cohésion économique et sociale à la cohésion territoriale, Jean-François Drevet..............................................................................................................................................79 ACTUALITÉS PROSPECTIVES Les 500 premières sociétés américaines.................................................................................................................85 Les remises en couple stimulent la fécondité.........................................................................................................86 L’e-réputation ........................................................................................................................................................88 Chine: l’essor du bio ..............................................................................................................................................90 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 114 ________________________________________ Dépenses de santé et inégalités ..............................................................................................................................92 La course à l’université, un ciment familial? .........................................................................................................93 Le déficit de femmes en Chine...............................................................................................................................95 BIBLIOGRAPHIE .................................................................................................................................................97 ÖNo. 365 – JUILLET-AOUT 2010 Refonder le pacte social, Hugues de Jouvenel .........................................................................................................3 Les systèmes de retraite en Europe, Arnauld d’Yvoire............................................................................................5 Retraites: retours sur le constat, Didier Blanchet ...................................................................................................23 Retraites: répartition ou capitalisation? La crise financière et économique renouvelle le débat, François Charpentier.............................................................................................................................................................37 Les régimes spéciaux de retraite. La situation en France à l’issue des réformes engagées, Stéphane Hamayon ...53 Vieillissement et protection sociale. La retraite: un défi parmi d’autres, Alain Parant ..........................................75 Le découplage croissance / matières premières. De l’économie circulaire à l’économie de la fonctionnalité: vertus et limites du recyclage, François Grosse .....................................................................................................99 FORUM Avatar, vous avez dit avatar?, Chantal Lebrun ....................................................................................................125 TRIBUNE EUROPEENE La coopération transnationale, Jean-François Drevet ..........................................................................................131 ACTUALITÉS PROSPECTIVES Les pays développés touchés par la corruption / Les jeunes américains et leur famille/ L’essor des énergies renouvelables / Des funérailles écologiques / La «mono-parentalisation» de la pauvreté / Vacances et inégalités sociales / La polypill, le remède miracle?............................................................................................137 BIBLIOGRAPHIE ...............................................................................................................................................149 ABSTRACTS ......................................................................................................................................................165 ÖNo. 366 – SEPTEMBRE 2010 La force des idées, Hugues de Jouvenel...................................................................................................................3 L’anticipation des ruptures. La prospective des sciences et techniques, et l’identification précoce des zones de rupture, Pierre Papon...........................................................................................................................................5 L’émergence des idées. Créativité et prospective: des démarches complémentaires, Guy Aznar et Stéphane Ely ..........................................................................................................................................................25 Asie centrale: l’eau, source de convoitises, Alain Lamballe..................................................................................43 FUTURS D’ANTAN Albert Robida, explorateur du XXe siècle. Les innovations techniques (1), Dominique Lacaze ...........................61 TRIBUNE EUROPEENE L’Arménie et l’Europe, Jean-François Drevet .......................................................................................................71 ACTUALITÉS PROSPECTIVES L’Union européenne dans 20 ans ...........................................................................................................................79 Cyberguerres ..........................................................................................................................................................81 Inde: le défi alimentaire .........................................................................................................................................83 Science et technologie: le boom chinois ................................................................................................................84 Microsoft, pionnier du nucléaire? ..........................................................................................................................86 La solitude en France .............................................................................................................................................87 Science et technologie: l’opinion des Européens ...................................................................................................89 BIBLIOGRAPHIE D. Bourg et A. Papaux (sous la dir. de). Vers une société sobre et désirable.........................................................91 T. Brook. Le Chapeau de Vermeer. Le XVIIe siècle à l’aube de la mondialisation...............................................92 C. Meyer. Chine ou Japon, quel leader pour l’Asie?..............................................................................................93 ONPES. Rapport 2009-2010. Bilan de 10 ans d’observation de la pauvreté et de l’exclusion sociale à l’heure de la crise ...............................................................................................................................................................94 J. Damon (sous la dir. de). «Lutter contre la pauvreté. Perspectives face à la crise» .............................................96 T. Chopin et M. Foucher (sous la dir. de). L’État de l’Union 2010. Rapport Schuman sur l’Europe....................98 M. Kugelman et S. Levenstein (sous la dir. de). Land Grab? The Race for the World’s Farmland.......................99 Collectif. «2010: Les dictateurs ont la belle vie» et «2050: Tous immortels?» Usbek & Rica............................101 ÖNo. 367 – OCTOBRE 2010 France: le sous-emploi, Hugues de Jouvenel ...........................................................................................................3 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 115 ________________________________________ Les intermittents du spectacle. Un régime d’assurance chômage avantageux et discutable, Bruno Coquet............5 Les villes face aux défis de l’attractivité. Classements, enjeux et stratégies urbaines, François Cusin et Julien Damon .........................................................................................................................................................25 FORUM L’Europe, un nain politique? (1) L’Europe en marche contre les résistances nationales, André Lebeau ..............47 L’Europe, un nain politique? (2) Feu les États! Plaidoyer pour l’Europe, Michel Drancourt................................53 TRIBUNE EUROPÉENNE L’impuissance, des institutions, Jean-François Drevet ..........................................................................................59 FUTURS D’ANTAN Albert Robida, explorateur du XXe siècle, L’invention d’une société (2), Dominique Lacaze .............................65 ACTUALITÉS PROSPECTIVES La sécurité alimentaire mondiale, un faux problème?............................................................................................77 1889 et Facebook ...................................................................................................................................................78 Les États-Unis en 2050 selon les Américains ........................................................................................................81 Menace sur les ressources en eau...........................................................................................................................83 L’informatisation des données personnelles ..........................................................................................................85 Vieillissement de la Chine et de l’Inde ..................................................................................................................86 Des saumons OGM? ..............................................................................................................................................87 BIBLIOGRAPHIE .................................................................................................................................................89 ABSTRACTS ........................................................................................................................................................99 ÖNo. 368 – NOVEMBRE 2010 La solidarité en question, Hugues de Jouvenel ........................................................................................................3 L’avenir de l’assurance maladie. Un enjeu politique majeur pour la France, Didier Tabuteau ...............................5 Assurance chômage et emplois précaires. Contrats courts et segmentation du marché du travail en France: le rôle paradoxal de l’assurance chômage, Bruno Coquet .....................................................................................23 Le second souffle de la robotique, Pierre Bonnaure...............................................................................................39 FORUM L’Allemagne et la zone euro. La stratégie allemande de croissante économique et la cohésion de la zone euro, Gilbert Cette...........................................................................................................................................................55 L’euro et l’Union à la croisée des chemins, Pierre Bonnaure ................................................................................61 TRIBUNE EUROPÉENNE Une Europe fédérale est-elle évitable?, Jean-François Drevet ...............................................................................67 ACTUALITÉS PROSPECTIVES L’avenir de la télévision.........................................................................................................................................73 Dynamique démographique des agglomérations françaises...................................................................................75 3M, le champion de la «micronovotion» ...............................................................................................................77 Un accès universel à l’énergie?..............................................................................................................................77 Énergies renouvelables et criminalité ....................................................................................................................79 La psychologie du changement climatique ............................................................................................................80 Pauvre mesure française de la pauvreté .................................................................................................................82 Les jeunes confiants en l’avenir .............................................................................................................................83 Comment devient-on la première firme du monde?...............................................................................................84 BIBLIOGRAPHIE .................................................................................................................................................87 ABSTRACTS ......................................................................................................................................................102 GAVROCHE: REVUE D’HISTOIRE POPULAIRE Ö FZ 1256 ÖA. 29 - No. 162 – AVRIL-JUIN 2010 4 Le contrat Decurel-Onslow pour l’exhibition d’Indiens d’Amérique du Sud, par Yves LORELLE 14 Les quatre du Kremlin-Bicêtre et leurs copains, par Gérard SOUFFLET 24 L’église Saint-Simonienne, première organisation ouvrière de masse?, par Armand GORINTIN 36 L’internationale de la maltraitance, par Jacques TRÉMINTIN 42 Feuilles de choix ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 116 ________________________________________ 44 49 50 51 À la page Abonnement L’amateur de livres En bref ÖA. 29 - No. 163 – JUILLET-SEPTEMBRE 2010 4 L’image de l’apache dans la caricature de la Belle Epoque et de la Grande Guerre, par Bruno DE PERTHUIS 14 Les pauvres à l’aumônerie Saint-Jean-Baptiste de Montreuil-Bellay (XIVe-XVe siècle), par Geneviève SIGOT 20 Aux origines du racisme «scientifique». Observer et penser l’humanité au XIXe siècle: discours monogénistes et discours polygénistes, par David VINSON 28 Le regard sur le monde de Vaillant: une lente prise de conscience internationaliste, par REMEDIUM 36 Une organisation ouvrière singulière: La F.O.R.A. argentine, par Pierre-Henri ZAIDMAN 42 Feuilles de choix 44 À la page 49 Abonnement 50 L’amateur de livres 51 Livres en bref ÖA. 29 - No. 164 – OCTOBRE-DECEMBRE 2010 4 Retour sur les origines révolutionnaires du parti communiste français, par François FERRETTE 10 Papillons de propagande: comment défendre ses idées avec des bouts de papier, par Guillaume DOIZY 20 Comète de Halley: la grande peur de 1910, par Jocelyn BEZECOURT 26 Réagir et montrer la voie: le concept du héros «VAILLANT», par REMEDIUM 34 La poire Louis-Philippe: des caricatures aux graffitis, par Fabrice ERRE 40 Un anarchiste argentin au bagne, Simón Radowitzky, par Pierre-Henri ZAIDMAN 44 Feuilles de choix 46 À la page 49 Abonnement 50 L’amateur de livres GENESES Ö FZ 276 ÖNo. 78 - MARS 2010 DOSSIER: Références savantes, références d’État Introduction, Nicolas Belorgey, Frédéric Chateigner, Mathieu Hauchecorne, Etienne Penissat .............................2 La carrière des «addictions». D’un concept médical à une catégorie d’action publique, Nicolas Fortané ..............5 La secte sécularisée: étude d’un processus de requalification conceptuelle, Étienne Ollion .................................25 Les mises en forme savantes d’un mythe d’action publique: la sécurité sanitaire, Thomas Alam.........................48 Rawls et Sen en terrain neutre? Théories de la justice sociale dans un conseil d’expertise gouvernemental, Mathieu Hauchecorne ............................................................................................................................................67 HORS-DOSSIER Travailler «bénévolement» pour la collectivité: les subbotniki en Biélorussie postsoviétique, Ronan Hervouet, Alexandre Kurilo....................................................................................................................................................87 SAVOIR-FAIRE Négocier un terrain hospitalier. Un moment critique de la recherche en anthropologie médicale, Benjamin Derbez..................................................................................................................................................105 FENÊTRE Vers une naturalisation de la filiation? Agnès Fine, Agnès Martial.....................................................................121 DOCUMENTS Images d’un pillage. Regards sur la spoliation des Juifs à Paris, Sarah Gensburger............................................135 BIBLIOTHÈQUE ................................................................................................................................................159 RÉSUMÉS/ SUMMARIES .................................................................................................................................170 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 117 ________________________________________ ÖNo. 79 - JUIN 2010 DOSSIER: L’identification économique Introduction, Gilles Laferté......................................................................................................................................2 Les économistes, le crédit et la confiance, Timothy W. Guinnane ..........................................................................6 Le crédit direct des commerçants aux consommateurs: persistance et dépassement dans le textile à Lens (1920-1970), Gilles Laferté, Martina Avanza, Marion Fontaine et Étienne Penissat.............................................26 Noter le crédit: classification et cognition aux Etats-Unis, Bruce G. Carruthers, Barry Cohen.............................48 Incertitude et complémentarité: le marché des cartes de crédit en Russie, Alya Guseva.......................................74 HORS-DOSSIER Généalogies de la démocratie participative en banlieue rouge: un renouvellement du communisme municipal en tromple-l’œil?, Héloïse Nez, Julien Talpin .......................................................................................................97 SAVOIR-FAIRE Les préfets ne sont pas des collègues. Retour sur une enquête, Pierre Karila-Cohen ..........................................116 POINT CRITIQUE De l’interconnaissance sociale à l’identification économique: vers une histoire et une sociologie comparées de la transaction à crédit, Gilles Laferté...............................................................................................................135 BIBLIOTHÈQUE ................................................................................................................................................150 RÉSUMÉS l SUMMARIES ................................................................................................................................170 ÖNo. 80 - SEPTEMBRE 2010 DOSSIER: Argent public Introduction, Vincent Gayon et Benjamin Lemoine ................................................................................................2 Réglementer l’achat public en France (XVIIIe -XIXe siècle), Hélène Lemesle .......................................................8 Quand l’État mendie: la contribution volontaire de 1926, Nicolas Delalande .......................................................27 La privatisation paradoxale d’un étrange bien public: la bourse de Paris dans les années 1980, Paul Lagneau-Ymonet, Angelo Riva .....................................................................................................................49 La retraite, un patrimoine?, Yann Le Lann ............................................................................................................70 HORS-DOSSIER L’institutionnalisation des Communautés urbaines: desseins et impasse d’un volontarisme réformateur (1964-1971), Fabien Desage ..................................................................................................................................90 L’usine, la photographie et la nation. L’entreprise automobile fordiste et la production des photographes industriels, Pierre Lannoy ....................................................................................................................................114 FENÈTRE «L’argent public et les régimes économiques de l’ordre politique»: un entretien avec Bruno Théret, Vincent Gayon, Benjamin Lemoine.....................................................................................................................136 BIBLIOTHÈQUE ................................................................................................................................................153 RÉSUMÉS ...........................................................................................................................................................170 GEOECONOMIE Ö FZ 786 ÖNo. 54 – ETE 2010 Editorial....................................................................................................................................................................5 Dossier: Football, puissance, influence I. Le football, acteur des relations internationales Une FIFA forte pour une gouvernance mondiale du football!, Jérôme CHAMPAGNE .......................................13 Football et inégal développement. L’Afrique subsaharienne, un exemple édifiant du dialogue Nord-Sud, Jacques SOPPELSA...............................................................................................................................................21 La Coupe du monde: un enjeu politique et économique pour les États?, Paul DIETSCHY ..................................31 II. …vecteur de concurrence économique Football européen et régulation: une question de gouvernance des instances dirigeantes, Bastien DRUT, Gaël RABALLAND ..............................................................................................................................................41 Football et télévision, l’amour à tout prix?, Emmanuel DURAND, Victoriono MELERO, Laurent VALLÉE, Yves WEHRLI.......................................................................................................................................................53 La surenchère des sponsors dans le football, Jean-François NYS .........................................................................63 Marché des transferts et agents sportifs: le dessous des cartes, Jean-François BROCARD ..................................79 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 118 ________________________________________ III. …moteur de la postmodernité Football et médias: un heureux mariage de raison, Daniel RIOLO .......................................................................93 «Le club de football est aussi un service public», Alain CAYZAC.....................................................................105 La «justice sportive»: la réussite du modèle français, Sophie DION ...................................................................113 «Le FC Barcelone, beaucoup plus qu’un club!», Joan LAPORTA......................................................................119 De l’Océanie au sommet du monde du football, Christian KAREMBEU ...........................................................123 IV. Embarquement pour la Coupe du monde 2010 Au service de la place de l’Afrique dans le monde au XXIe siècle, Jérôme CHAMPAGNE ..............................129 La Coupe du monde 2010 ou l’Afrique du Sud dans un miroir, Thierry VIRCOULON .....................................137 Le football africain est sur la voie de la reconnaissance, Paul LE GUEN ...........................................................145 ÖNo. 55 – AUTOMNE 2010 Editorial....................................................................................................................................................................5 Entretien «Les actions culturelles sont un instrument efficace de la politique extérieure», Celso AMORIM.........................9 Dossier: La Francophonie face à la mondialisation. Quel avenir pour la Francophonie? L’action politique de la Francophonie, Abdou DIOUF..........................................................................................19 Les défis de la Francophonie, Jean-Pierre RAFFARIN .........................................................................................23 La Francophonie dans la gouvernance mondiale, Micheline CALMY-REY.........................................................31 Francophonie et diplomatie d’influence, Anne GAZEAU-SECRET.....................................................................39 Les défis de la diversité culturelle et linguistique en francophonie, Trang T. H. PHAN .......................................57 La francophonie, cela existe-t-il encore en Asie?, Sackona PHOEURNG ............................................................71 La Francophonie fête ses 40 ans, Cristion PREDA................................................................................................81 Les acteurs et les instruments de la Francophonie Le FFA, seule organisation économique internationale associée au Sommet des chefs d’État et de gouvernement francophones, Stéve GENTILI.......................................................................................................89 La formation des élites francophones, Bernard CEROUIGLINI ...........................................................................99 «TV5MONDE, ce n’est pas seulement une chaîne de TV, c’est tout un projet culturel», Marie-Christine SARAGOSSE............................................................................................................................107 L’utilisation du français dans les négociations et les organisations internationales, Marie-Josée de SAINT ROBERT ........................................................................................................................113 La coopération de la Francophonie en faveur d’Haïti: un devoir de fraternité, Clément DUHAIME .................125 La Francophonie, un mouvement culturel ou politique?, Alexandre NAJJAR ....................................................131 Varia La Pampa argentine: modèle emblématique d’une agriculture capitalistique et globalisée, Cécile FÈVRE .......137 GRADHIVA ÖFZ 1096 ÖNo. 11 – 2010 DOSSIER: GRANDS HOMMES VUS D’EN BAS Julien Bonhomme et Nicolas Jaoul, Grands hommes vus d’en bas. L’iconographie officielle et ses usages populaires.................................................................................................................................................................4 Nicolas Jaoul, Les statues d’Ambedkar en Inde. Répliques artisanales d’un monument et usages subalternes de l’officialité.........................................................................................................................................................30 Emmanuel Grimaud, Grande âme cherche corps sur mesure. Des animas en général et du sosie de Gandhi en particulier ..........................................................................................................................................................56 Julien Bonhomme, Masque Chirac et danse de Gaulle. Images rituelles du Blanc au Gabon ...............................80 Nicolas Menut, Les vérités contrariées du totem Lincoln....................................................................................100 Béatrice Fraenkel, L’affiche Hope. Portrait d’Obama comme Géant et comme virus.........................................118 Frédéric Maguet, Le portrait de Che Guevara. Comment la parole vient à l’icône..............................................140 Études et essais Nathalie Heinich, La construction d’un regard collectif: le cas de l’Inventaire du patrimoine............................162 Pascal Mongne, Du Golgotha au tzompantli. Les crânes «aztèques» en cristal de roche.....................................181 Andrea Pegoraro, Le mokomokai du Musée ethnographique Juan B. Ambrosetti (1910-2004) ..........................188 Anne-Solène Rolland et Fabienne de Pierrebourg, Une vie de terrain au Mexique: les collections ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 119 ________________________________________ Stresser-Péan au musée du quai Branly ...............................................................................................................200 Chronique scientifique et comptes rendus Notes critiques Olivier Allard, Objets, personnes, esprits. Alfred Gell, L’Art et ses agents. Une théorie anthropologique ........207 Paz Núñez-Regueiro et André Delpuech, Exposition «Giinaquq: Comme un visage. Masques d’Alaska» ........214 Comptes rendus....................................................................................................................................................221 GROUPE DE RECHERCHE ET D’ETUDES DU CLERMONTAIS Ö FZ 552 ÖNo. 161-162-163 – 2010 (2) EDITORIAL: Les Gloires locales, par Jacques THIBERT......................................................................................3 Les Paysages, les plus beaux monuments historiques (texte et photos) par Philippe MARTIN ..............................5 CAUX: Du Calvaire au Chemin de la Croix, texte et illustrations de Monique et Guilhem BEUGNON .............11 CEYRAS: Le Pont de Ceyras par Jacques THIBERT ...........................................................................................18 CLERMONT-L’HERAULT: L’Hôtel de Clermont à Paris, texte et photos de Patrick HERNANDEZ................20 CLERMONT-L’HERAULT: Camille CLAUDEL (1864-1943), par Sylviane DELAFOREST (avec l’amicale autorisation de l’auteur Dominique BONA. «Camille et Paul, La passion CLAUDEL» - Biographie GRASSET 2005 - Pour une partie des textes proposées).......................................................................................24 LE CLERMONTAIS: église et Eglise: un divorce?, par le père Léon ROBERT ..................................................28 LACOSTE: La Seigneurerie. L’église Saint-Jean-Baptiste - La chapelle du Belbezé (texte et illustrations de Paul TAURAND)..............................................................................................................................................30 LODEVE: L’église de Lodève à la veille de la Révolution (textes et illustrations par Maurice CAUVY). Photographies de Gérard MAREAU......................................................................................................................41 SAINT-GUILHEM-LE-DESERT: Processions dans le village et statues dans l’église de Saint-Guilhem, par Gérard BALS et Jean-Claude RICHARD-RALITE (textes et illustrations) ..........................................................49 VENDEMIAN: A l’ombre de l’église… «Ad majorem Dei gloriam» (An 1662) document de la main de Mathieu MADIERES, prêtre et curé du dict lieu - Transcription par Monique et Jean DUCAILAR....................58 Hélène VORS-BARATHIEU: Lettre muette. Cœur tendre ...................................................................................79 Claude PARADO: Fulcrand et les Cougourlous....................................................................................................80 René CAYLUS: Circulada 2001, (texte et traduction) «Lou Coumisset»..............................................................85 Quelques précisions sur le G.R.E.C. - Conseil d’Administration 2010 .................................................................86 Ouvrages à vous recommander ..............................................................................................................................87 GROUPE D’ETUDE DES MONUMENTS ET ŒUVRES D’ART DE L’OISE ET DU BEAUVAISIS Ö FR 29 ÖNo. 143 - 2010 Richelieu et l’Oise. Pierette Bonnet-Laborderie, Françoise Legrand, Nicole Mauger, Pierre Street, Monique Thiplouse ..................................................................................................................................................1 ÖNo. 144-145 - 2010 TERRAINS, TERROIRS ET TERRITOIRES: PATRIMOINE ET VISAGES DU BEAUVAISIS, Christian Montenat Introduction..............................................................................................................................................................3 Le territoire du Beauvaisis .......................................................................................................................................3 Les terrains: esquisse géologique du Beauvaisis Un peu d’Histoire.....................................................................................................................................................5 Le Pays de Bray .......................................................................................................................................................6 Du pétrole sous le Bray............................................................................................................................................6 L’Histoire géologique racontée par les forages........................................................................................................7 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 120 ________________________________________ Sous les herbages, le Crétacé inférieur.....................................................................................................................7 Les falaises de craie .................................................................................................................................................9 Emersion et lacunes à la fin du Crétacé ...................................................................................................................9 Le Bray, toujours en mouvement ...........................................................................................................................10 Le Plateau picard....................................................................................................................................................11 Les Collines tertiaires du Clermontois ...................................................................................................................11 Laversines et la mer de corail.................................................................................................................................12 Un gisement célèbre: la butte de la Justice à Bracheux..........................................................................................13 Souvenirs d’une forêt tropicale ..............................................................................................................................14 Les sables à nummulites du Cuisien ......................................................................................................................16 La mer du Lutétien: le triomphe de la biodiversité ................................................................................................16 Les sables auversiens .............................................................................................................................................16 Les terrains, le paysage et l’eau .............................................................................................................................17 Vu du ciel...............................................................................................................................................................17 Le Pays de Bray en raccourci.................................................................................................................................17 Cours d’eau et tectonique.......................................................................................................................................19 Les pays de craie: Thelle et plateau picard.............................................................................................................20 Les dépôts superficiels: argiles à silex et limons des plateaux...............................................................................21 Les vallées sèches ..................................................................................................................................................23 L’économie de l’eau en pays de craie ....................................................................................................................26 Villages à sources et villages à puits......................................................................................................................27 Rivières, marais et tourbières.................................................................................................................................28 Ressources du sous sol et patrimoine en pays de Bray ..........................................................................................30 L’usage des matériaux dans le bâti ancien .............................................................................................................30 Les matériaux.........................................................................................................................................................30 Evolution de la construction...................................................................................................................................34 Les férons du pays de Bray ....................................................................................................................................37 Terres à briques, terres à pots.................................................................................................................................39 Un patrimoine inscrit dans le terroir ......................................................................................................................39 Des terres à cuire....................................................................................................................................................40 Evolution des productions......................................................................................................................................40 Des terres pour d’autre usages ...............................................................................................................................42 Les ocres ................................................................................................................................................................42 Les terres à foulons ................................................................................................................................................42 L’or des fous ..........................................................................................................................................................43 Les eaux minérales ferrugineuses ..........................................................................................................................43 Matériaux et bâti ancien en pays de craie ..............................................................................................................44 Eloge d’une roche méconnue: la craie?..................................................................................................................44 Craie à bâtir et à sculpter........................................................................................................................................45 Muches et autres galeries souterraines ...................................................................................................................47 Craies à tout faire ...................................................................................................................................................49 Une improbable pierre à bâtir: le silex ...................................................................................................................50 L’appoint du grès tertiaire......................................................................................................................................54 Jeux de pierres........................................................................................................................................................56 Le calcaire de l’Oise: vingt siècles de succès.........................................................................................................58 Le bassin carrier de l’Oise......................................................................................................................................58 Le calcaire de l’Oise: une pierre qui voyage..........................................................................................................59 Conclusion .............................................................................................................................................................61 Bibliographie..........................................................................................................................................................62 Lexique ..................................................................................................................................................................63 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 121 ________________________________________ HERMES Ö FZ 783 ÖNo. 56 - 2010 TRADUCTION ET MONDIALISATION Dominique Wolton, Avant-propos: la traduction, passeport pour accéder à l’autre ................................................9 Michaël Oustinoff, Joanna Nowicki et Juremir Machado da Silva, Introduction ..................................................13 I. LA TRADUCTION DANS TOUTES LES LANGUES, ENJEU POLITIQUE LOCAL ET MONDIAL Leonard Orban, Langues et traduction: une politique cruciale pour l’Union européenne......................................23 Aurélien Yannic, Francophonie, plurilinguisme, traduction: la mondialisation des enjeux identitaires ................29 Lalbila Aristide Yoda, Traduction et plurilinguisme au Burkina Faso ..................................................................35 Lorenzo Vilches, La difficile cohabitation du catalan et du castillan.....................................................................43 II. LA TRADUCTION ET LES NOUVELLES FORMES DE LA COMMUNICATION MULTILINGUE Mathieu Guidère, Les nouveaux métiers de la traduction ......................................................................................55 Peter Stockinger, L’adaptation et la republication de ressources audiovisuelles numériques................................63 Michaël Oustinoff, «De la démocratie en Amérique» et l’intraduisibité de l’anglais ............................................71 Tom Dwyer, Traducteurs, associations professionnelles et marché: approches empiriques ..................................77 Astrid Guillaume, La traduction au service des ONG............................................................................................83 Jean-François Nominé, «Cafebabel.com», porte-parole de l’esprit européen (encadré)........................................91 Daniel Prado, La traduction automatisée: le cas des langues romanes...................................................................95 III. TRADUCTION ET PLURILINGUISME DANS LA SOCIÉTÉ DE LA CONNAISSANCE Daniel Raichvarg, La vulgarisation des sciences: fausse «traduction» et vraie «interprétation» .........................105 Pierre Laszlo, Être un scientifique, c’est apprendre à traduire la parole des choses (entretien avec Michaël Oustinoff)...............................................................................................................................................113 Michèle Leclerc-Olive, Crise financière et espace public: traduire le langage de l’aléatoire ..............................121 Mylène Hardy et Hailong Liu, La traduction des sciences de la communication en Chine: le concept de «chuanboxue» ......................................................................................................................................................129 Foued Laroussi et Ibrahim Albalawi, traduction de l’arabe et vers l’arabe, à l’heure de la mondialisation ........137 Olga Inkova, Les «intraduisibles»: question de langue ou de culture? ................................................................145 IV. TRADUCTION ET COHABITATION CULTURELLE DANS UN MONDE BABÉLISÉ Michèle Gendreau-Massaloux, Traduire, c’est faire vivre une langue.................................................................157 Marie Vrinat-Nikolov, Les représentations de soi et de l’autre dans la traduction, en Bulgarie et en France .....165 Laan Mendes de Barros, L’interculturalité à l’heure de l’hybridation communicationnelle................................173 Juremir Machado da Silva, Traduction et communication: la reliance des cultures ............................................181 HOMMAGES André Akoun (1929-2010) (par Dominique Wolton et Bernard Valade).............................................................191 Kostas Axelos (1924-2010) (par Thierry Paquot)................................................................................................195 Augustin Girard (1926-2009) (par Sylvie Pflieger) .............................................................................................199 André Jean Tudesq (1927-2009) (par André Vitalis)...........................................................................................203 Jacques Marseille (1945-2010) (par Pascal Dayez-Burgeon) ..............................................................................207 LECTURES Geneviève JACQUINOT-DELAUNAY et Élisabeth FICHEZ (dir.), L’Université et les TIC. Chronique d’une innovation annoncée, Bruxelles, De Boeck, 2008 (par Hugues Choplin)..................................................211 Michel CLAESSENS, Science et Communication, pour le meilleur, ou pour le pire?, Versailles, éd. Quae, 2009 (par Paul Rasse).........................................................................................................213 Bruno FRÈRE, Le nouvel esprit solidaire, préface de L. Boltanski, postface de J.-L. Laville, Paris, Desclée De Brouwer, 2009 (par Éric Dacheux).................................................................................................................215 Yves GONZALEZ-QUIJANO et Tourya GUAAYBESS (dir.), Les Arabes parlent aux Arabes: la révolution de l’information dans le monde arabe, Arles, Actes Sud, 2009 (par Hanène Chaâbane)...............216 Khadija MOHSEN-FINAN (dir.), Les Médias en Méditerranée. Nouveaux médias, monde arabe et relations internationales, Arles, Actes Sud, 2009 (par Hanène Chaâbane) ........................................................................216 RÉSUMÉS - ABSTRACTS.................................................................................................................................219 LES AUTEURS DE HERMÈS 56.......................................................................................................................235 OUVRAGES REÇUS ..........................................................................................................................................241 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 122 ________________________________________ L’HISTOIRE ÖFZ 227 ÖNo. 354 – JUIN 2010 ÉVÉNEMENT 10 Hermaphrodites les incertitudes du sexe, par Gabrielle Houbre ACTUALITÉ On en parle 18 La vie de l’édition - L’homme en vue - En tournage Portrait 20 Thomas Römer, ou la Bible à la mode, par Pierre Assouline Société 22 Faire payer les riches!, par Nicolas Delalande 23 Internet: les sites du mois Cinéma 24 L’«alya», ou la mélancolie, par Antoine de Baecque 25 Stars du Collège de France, par Bruno Calvès Anniversaire 26 1940: le Tour de France n’aura pas lieu, par Marianne Amar Livres 28 Le monde entier dans un tableau, par Joël Cornette 30 Mussolini intime, par Didier Musiedlak Expositions 32 Le crime, humain, trop humain, par Juliette Rigondet 33 Sulfureuse cour 33 Ces premiers Noirs en France Médias 34 Dans les pas de Daniel Cordier, par Olivier Thomas 35 L’énigme Carlos DOSSIER: LES ARABIES 42 La révolution de l’or noir, par Henry Laurens 50 Au temps de l’Arabie heureuse, par Christian Robin 52 Saba, reine de légende 56 Le lieu le plus sacré de l’islam, par Julien Loiseau 60 Le Pacte du désert 62 Au centre du monde?, par Jean-Pierre Filiu RECHERCHE 66 Aux origines du miracle suédois, par Jean-Marc Olivier 74 Lumières du Moyen Age, par André Vauchez 80 Le jour où Thorez a déserté, par Annette Wieviorka FEUILLETON: Les grandes heures de la presse 86 Haro sur les «200 familles», par Jean-Noël Jeanneney GUIDE La revue des revues 88 «Le Débat»: 30 ans de «démocratie intellectuelle» Les livres 90 L’horreur au cinéma, par Emmanuelle Loyer 91 La sélection du mois Le classique 96 «Vie de Jésus» d’Ernest Renan, par Claude Aziza CARTE BLANCHE 98 Scandale à haut débit, par Pierre Assouline ÖNo. 355 – JUILLET-AOUT 2010 NUMÉRO SPÉCIAL 8 Introduction: Qui a inventé les Grandes Découvertes?, par Patrick Boucheron 1. Le monde sans l’Europe 16 La vraie découverte de l’Amérique, par Jérôme Baschet ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 123 ________________________________________ 20 23 24 27 30 32 36 40 44 47 48 50 54 60 67 70 72 76 78 84 86 88 90 92 94 96 98 102 108 110 112 Roseau, homme, eau..., par Christian Duverger Les voyageurs du Pacifique, par Christian Grataloup Fermé sur lui-même, l’Islam?, par Éric Vallet Aden, l’entrepôt de l’Occident Océan Indien, le grand carrefour, par Philippe Beaujard Carte: un système-monde au XVe siècle Le système chinois, par Paola Calanca Dans les étoiles 2. L’ébranlement de l’Europe Pourquoi les Ibériques ont ouvert le chemin, par Jean-Frédéric Schaub Manuel Ier dit le Fortuné Isabelle et son confesseur Carte: Espagnols et Portugais, le grand partage Afrique: le continent contourné, par Yann Potin Les erreurs lumineuses de Colomb, par Jérôme Baschet Un héros de fiction, par Claude Aziza Comment les Indiens ont découvert Vasco de Gama, par Sanjay Subrahmanyam Carte: un sous-continent fragmenté Cruel Albuquerque, par Jean-Frédéric Schaub Le tour du monde en 1124 jours, par Carmen Bernand 3. Naissance du monde Dessine-moi la figure de la Terre…, par Christian Grataloup Waldseemüller la première carte de l’Amérique En forme de cœur Mercator: une projection devenue universelle Montaigne, ou les remords de l’Europe, par Frank Lestringant Le rêve brisé de Colomb. Entretien avec Erik Orsenna 1550: la fête brésilienne de Rouen Le goût de l’inconnu, par Florent Quellier Mondialisation: le grand bond en avant, par Serge Gruzinski Chronologie Lexique Pour en savoir plus ÖNo. 356 – SEPTEMBRE 2010 ÉVÉNEMENT 8 France-Algérie: la guerre des mémoires. Entretien avec Benjamin Stora ACTUALITÉ On en parle 18 La vie de l’édition - L’homme en vue - En tournage portrait 20 Marek Halter, le conteur sans bagage, par Michel Winock Géopolitique 22 Pourquoi le Kirghizistan s’est embrasé. Entretien avec Bayram Balci Expositions 24 Tête de Celte!, par Juliette Rigondet 25 Caen, mémoire vive, par Chloé Chateau Médias 26 Il faut reprendre les îles du Pacifique, par Bruno Cabanes 27 Ruée sur l’or noir, par Olivier Thomas Livre 28 L’Oréal: comment naît une grande fortune, par Jean-Louis Loubet 29 Internet: les sites du mois 30 Nobles et «de bonne race», par Patrick Boucheron Cinéma 32 Tibehirine la grâce et le fer, par Antoine de Baecque 33 De Gaulle l’appel du… 2 juillet 33 Le plus vieil Européen, par Olivier Thomas Anniversaire ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 124 ________________________________________ 34 36 44 46 50 52 54 58 62 66 67 84 86 88 89 96 98 68 74 78 1940: «Ici Vichy!», par Didier Sapaut Bande dessinée Les filles de Ramses, par Pascal Ory DOSSIER: GILGAMESH: Le plus vieux récit du monde Le plus vieux récit Bien avant la Bible Entre désert et montagne Gilgamesh a-t-il existé?, par Bertrand Lafont Carte: Le temps des cités-États Le petit monde du monde, par Cécile Michel La quête de l’immortalité, par Brigitte Lion Tous fans de Gilgamesh, par Jean-Jacques Glassner Pour en savoir plus FEUILLETON Les grandes heures de la presse «Marie Claire» ou la révolution des femmes, par Jean-Noël Jeanneney GUIDE La revue des revues «Le Magazine littéraire» fête son 500e numéro Les livres Les secrets du Japon, par Maurice Sartre La sélection du mois le classique «Louis XIV et vingt millions de Français» de Pierre Goubert, par Joël Cornette CARTE BLANCHE 701 romans: et l’histoire dans tout ça?, par Pierre Assouline RECHERCHE Viviani, le disciple chéri de Galilée, par Françoise Waquet Indochine les oubliés de Sainte-Livrade, par Dominique Rolland Au temps des bons juges d’Ancien Régime, par Benoît Garnot ÖNo. 357 – OCTOBRE 2010 ÉVÉNEMENT 8 L’histoire au défi du roman, par Emmanuelle Loyer ACTUALITÉ On en parle 16 La vie de l’édition - L’homme en vue - En tournage Portrait 18 Jul, fils de Mammouth, par Olivier Thomas Europe 20 On les appelait «Tsiganes», par Henriette Asséo Cinéma 22 Love story à Varsovie, par Antoine de Baecque 23 Leur guerre d’Algérie Société 24 Vous avez dit «burkini»?, par Yvan Gastaut Livre 26 La peste, le poète et les amants, par Patrick Boucheron Médias 28 L’Afrique des Africains, par Olivier Thomas 29 Ils ont construit le mur de l’Atlantique Expositions 30 La France italienne, par Juliette Rigondet 31 Irène Némirovsky: «Ecrire», disait-elle Anniversaire 32 Mon corps est-il à moi?, par Didier Sicard 33 Internet: les sites du mois 34 Constance de Salm, ou les liaisons rhénanes, par Christiane Coester 36 L’inspecteur général qui a dit non, par Tristan Lecoq ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 125 ________________________________________ 38 100 102 104 105 112 114 44 46 48 54 56 61 62 64 67 72 78 80 84 85 86 88 90 92 94 96 98 Bande dessinée Un roman mathématique, par Pascal Ory FEUILLETON: Les grandes heures de la presse «Pantagruel» fait de la Résistance, par Jean-Noël Jeanneney GUIDE La revue des revues L’obsession des frontières - So british Livres Survivre dans un camp, par Annette Wieviorka la sélection du mois Le classique «La Passion de Husayn ibn Mansûr Hallâj» de Louis Massignon, par Gabriel Martinez-Gros CARTE BLANCHE Au nom du père, par Pierre Assouline LA PEINE DE MORT. DE LA LOI DU TALION À L’ABOLITION «L’abolition universelle est en marche», par Robert Badinter Chine: fausse bonne nouvelle, par Jérôme Bourgon Beccaria, une révolution des Lumières, par Michel Porret Les hésitations de la République, par Michel Winock Le cri de Victor Hugo, par Michel Porret A quoi jouait Staline?, par Nicolas Werth On n’exécute pas un citoyen romain!, par Yann Rivière Grèce: petits meurtres en famille, par Eva Cantarella Au Moyen Age, un châtiment exceptionnel, par Claude Gauvard La triste fin du marquis de Pontcallec, par Joël Cornette Une mort sans douleur?, par Anne Carol La guillotine, comment ça marche, par Michel Porret La bécane à Deibler, par Claude Quétel Un spectacle public, par Michel Porret Le mot de la fin, par Jean-Noël Jeanneney Passés par les armes, par André Loez La loi de Lynch, par Joël Michel L’exception américaine, par Simon Grivet Droit de mort, droit de vie, par Jacques Chiffoleau Parole de juge, par Denis Salas Pour en savoir plus ÖNo. 358 – NOVEMBRE 2010 ÉVÉNEMENT 8 Gérôme: l’histoire en spectacle, par Stéphane Guégan ACTUALITÉ On en parle 14 La vie de l’édition - L’homme en vue - En tournage Portrait 16 Max Guérout et les naufragés de Tromelin, par Emmanuel Fournier Anniversaire 18 Mille ans pour le dragon vietnamien, par Pierre Journoud Festival 22 Pessac la fin des colonies, par Michel Winock 24 Retour à Weimar, par Johann Chapoutot et Justus Ulbricht 25 Internet: les sites du mois Bande dessinée 26 L’assassin de Trotsky, par Pascal Ory Cinéma 28 Le corps de l’Hottentote, par Antoine de Baecque 29 Passion costumée Médias 30 Mitterrand, l’Algérie et la justice, par Olivier Thomas ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 126 ________________________________________ 31 32 34 84 86 88 89 96 98 40 43 45 46 48 50 54 58 60 62 63 66 72 78 Dans la tête de Philippe Pétain Expositions Romorantin capitale, par Patrick Boucheron Sur les traces d’Alexandre, par Pierre Chuvin FEUILLETON Les grandes heures de la presse Le fiel ultime de «Je suis partout», par Jean-Noël Jeanneney GUIDE La revue des revues La Russie vingt ans après - Histoires de l’Afrique Les livres Attention européocentrisme, par Patrick Boucheron La sélection du mois Le classique «Leviathan» de Thomas Hobbes, par Cédric Michon CARTE BLANCHE Péril aux Archives, par Pierre Assoulin DOSSIER: MÉROVINGIENS Les premiers rois du Moyen Age Le bon temps des rois mérovingiens, par Bruno Dumézil La faute à Grégoire de Tours Carte: le royaume des Francs à son apogée Les Francs, peuple introuvable L’ascension d’un maire du palais L’évêque, le saint et le trône, par Charles Mériaux A la table des princes, par Alban Gautier Destins de femmes, par Sylvie Joye Toute-puissante Brunehaut Le trône de Dagobert, par Laurent Theis Pour en savoir plus RECHERCHE Le «dimanche rouge» de Novotcherkassk, par Nicolas Werth Marathon, une légende de la Grèce, par Patrice Brun Guillaume d’Orange, rival méconnu de Louis XIV, par Charles-Édouard Levillain HISTOIRE DE L’EDUCATION Ö FZ 330 ÖNo. 124 – OCTOBRE-DECEMBRE 2009 INSTITUTIONS ET PRATIQUES SCOLAIRES DANS LA LONGUE DURÉE, XVIe-XIXe SIÈCLES. HOMMAGES À M. M. COMPÈRE Avant-propos............................................................................................................................................................5 Boris NOGUÈS et Philippe SAVOIE, Marie-Madeleine Compère (1946-2007): historienne érudite et pionnière de l’éducation............................................................................................................................................................7 Marie-Madeleine COMPÈRE (†), Marie-Dominique COUZINET et Olivier PÉDEFLOUS, Éléments pour l’histoire d’un genre éditorial. La feuille classique en France aux XVIe et XVIIe siècles......................................27 Gian Paolo BRIZZI, Expérience éducative et réécriture d’une norme scolaire. La scolarité de Pietro Antonio Adami chez les jésuites de Bologne à la fin du XVIIe siècle.........................................................51 Willem FRIJHOFF, L’enseignement secondaire: un concept opératoire pour l’Europe moderne? .......................73 Boris NOGUÈS, La maîtrise ès arts en France aux XVIIe et XVIIIe siècles. Rites universitaires, épreuves scolaires et usages sociaux d’un grade...................................................................................................................95 André CHERVEL, Les «agrégés d’avant le concours» (1809-1821) ..................................................................135 Résumés ...............................................................................................................................................................171 ÖNo. 125 – JANVIER-MARS 2010 Damiano MATASCI, Le système scolaire français et ses miroirs. Les missions pédagogiques entre comparaison internationale et circulation des savoirs (1842-1914) ..............................................................................................5 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 127 ________________________________________ Caroline BARRERA, Les étudiants-soldats américains en France au sortir de la Première Guerre mondiale ......27 Guillaume GROS, Philippe Ariès: naissance et postérité d’un modèle interprétatif de l’enfance .........................49 Antonio VIÑAO, Les disciplines scolaires dans l’historiographie européenne. Angleterre, France, Espagne......73 Notes critiques CHERVEL (André). Histoire de l’enseignement du français du XVIIe au XXe siècle (Anne-Marie Chartier) .....99 VATIER (Raymond). Ouvrir l’école aux adultes. Une mission originale à l’Éducation nationale, 1970-1974 (Emmanuel de Lescure) .......................................................................................................................................105 Comptes rendus PERNOT (Laurent). À l’école des Anciens. Professeurs, élèves et étudiants. (Yann Berthelet) .........................109 PERRAUT (Aurélie). L’architecture des collèges parisiens au Moyen Âge (Thierry Kouamé) .........................110 TRÉHET (Olivier). Le lycée de Valognes, 350 ans d’histoire (Philippe Marchand)...........................................112 TRÉVISI (Marion). Au cœur de la parenté. Oncles et tantes dans la France des Lumières (Pierre Caspard) .....113 KANT (Emmanuel). Sur la différence des sexes et autres essais (Bruno Poucet) ...............................................116 SANI (Roberto). «Ad maiorem Dei Gloriam». Istituti religiosi, educazione e scuola nell’Italia moderna e contemporanea (Mariella Colin) ..........................................................................................................................117 CORDANI (Aline). Le lycée Fabert. 200 ans d’histoire (Pierre Meyer) .............................................................119 Les cahiers d’école de Thérèse de Lisieux, 1877-1888 (Serge Chassagne) .........................................................121 LERCH (Dominique). Assurer les risques du métier d’enseignant. Une société d’assurance mutuelle, l’Union solidariste universitaire (1909-2009) (Yves Verneuil).........................................................................................123 PERRIN (Raymond). Fictions et journaux pour la jeunesse au XXe siècle (Guillemette Tison) .........................124 BAUBÉROT (Armand), DUVAL (Nathalie). Le scoutisme entre guerre et paix au XXe siècle (Gérard Cholvy) ...................................................................................................................................................126 Groupe de recherche pédagogique, La rédaction. Le Creusot: Ecomusée Creusot-Montceau (Clémence Cardon-Quint) ......................................................................................................................................................127 Résumés ...............................................................................................................................................................129 ÖNo. 126 – AVRIL-JUIN 2010 ÉCOLE, HISTOIRE ET NATION Antoine PROST, Présentation..................................................................................................................................5 Annie BRUTER, L’enseignement de l’histoire nationale à l’école primaire avant la IIIe République ..................11 Patrick CABANEL, École et nation: l’exemple des livres de lecture scolaires (XIXe et première moitié du XXe siècles)............................................................................................................................................................33 Olivier LOUBES, L’école et les deux corps de la nation en France (1900-1940) .................................................55 Joan PAGÈS BLANCH, L’école et la question nationale en Catalogne (XVIIIe-XXe siècle) ...............................77 Jocelyn LÉTOURNEAU, Quelle histoire d’avenir pour le Québec? .....................................................................97 Patricia LEGRIS, Les programmes d’histoire en France: la construction progressive d’une «citoyenneté plurielle» (1980-2010) .........................................................................................................................................121 Résumés ...............................................................................................................................................................153 HISTOIRE, ECONOMIE ET SOCIETE Ö LM 1: 719 ÖA. 29 – JUIN 2010 (2) In memoriam François Crouzet (1922- 2010), par Jean-Pierre POUSSOU .............................................................3 La production et le commerce du textile à Alep sous l’Empire ottoman: une forte contribution à l’essor économique de la ville, par Rabih BANAT et Améziane FERGUENE...................................................................9 La prise de décision militaire à la fin du règne de Louis XIV: l’exemple du siège de Turin, par Clément OURY......................................................................................................................................................23 Du juge seigneurial au juge de paix. Les détenteurs des fonctions judiciaires de proximité de la fin de l’Ancien Régime au Consulat: le cas de l’Isère, par Quentin DUQUESNE .........................................................................45 Préhistoire, préhistoriens et pouvoirs publics en France: la tardive émergence d’une conscience patrimoniale spécifique, par Arnaud HUREL .............................................................................................................................65 L’Iraq Petroleum Company, les États-Unis et la lutte pour le leadership pétrolier au Moyen-Orient de 1945 à 1973, par Philippe TRISTANI ............................................................................................................................81 ELF-ERAP et le Congo: les vicissitudes d’un mariage de raison (1968-1978), par Ferdinand MALONGA et Samir SAUL.........................................................................................................................................................109 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 128 ________________________________________ Les auteurs ...........................................................................................................................................................127 Comptes rendus....................................................................................................................................................129 Liste des parutions ...............................................................................................................................................143 ÖA. 29 – SEPTEMBRE 2010 (3) CASSATIONS ET ÉVOCATIONS: LE CONSEIL DU ROI ET LES PARLEMENTS AU XVIIIE SIÈCLE Ouverture, par Olivier CHALINE............................................................................................................................3 Introduction, par Vincent LAMANDA....................................................................................................................5 Les attributions judiciaires du Conseil du roi, par Bernard BARBICHE.................................................................9 La procédure de cassation au XVIIIe siècle, par Xavier GODIN...........................................................................19 Les évocations, entre régulation juridique et arbitrage politique, par Guillaume LEYTE .....................................37 Évocations et cassations: l’attitude du parquet face aux décisions du Conseil du roi au XVIIIe siècle, par David FEUTRY ...............................................................................................................................................45 Cassations et évocations dans les remontrances des parlements au XVIIIe siècle, par Olivier CHALINE............57 VARIA Balzac revisité. Portrait social des familles au XIXe siècle d’après les «souvenirs» de la comtesse Marie de Raymond, par Laurence SOULA ...........................................................................................................................69 Compter les morts de Crimée: un tournant sur l’identité professionnelle des médecins de l’armée française (1865-1882), par Claire FREDJ .............................................................................................................................95 Les auteurs ...........................................................................................................................................................109 Comptes rendus....................................................................................................................................................111 L’HISTOIRE EN SAVOIE, REVUE Ö FR 63 ÖNo. 19 – 2010 SAVOIE MÉDIÉVALE. NAISSANCE D’UN ESPACE RURAL Avant-propos............................................................................................................................................................7 Le temps des seigneurs et des moines....................................................................................................................11 Émergence de la seigneurie....................................................................................................................................12 Des seigneurs et des moines...................................................................................................................................16 Moines et alpages...................................................................................................................................................17 De nouvelles églises...............................................................................................................................................22 Églises, voies de communication et réseaux d’influence. ......................................................................................24 Les centres du pouvoir ...........................................................................................................................................26 De la villa à la parrochia, la fixation des cadres de la vie rurale ............................................................................29 Le manse, outil du contrôle seigneurial .................................................................................................................32 Un paysage incomplètement mis en valeur............................................................................................................33 Les défrichements ..................................................................................................................................................36 Une nouvelle géographie des pouvoirs (vers 1250-vers 1350) ..............................................................................41 La construction de l’État ........................................................................................................................................42 Les châtellenies ......................................................................................................................................................43 Quand la ville naît du Prince… et de la route ........................................................................................................46 Des privilèges pour les villes .................................................................................................................................48 Un réseau de centres économiques et administratifs..............................................................................................50 Pas de centres pour les hautes vallées ....................................................................................................................53 Un monde ouvert....................................................................................................................................................55 Du côté des communautés rurales..........................................................................................................................59 Les premières institutions ......................................................................................................................................59 Associations et groupements d’intérêt, pareries et consorteries.............................................................................63 Solidarités paroissiales ...........................................................................................................................................64 Communautés de village, de paroisse ou de vallée ................................................................................................66 Le temps des franchises .........................................................................................................................................68 L’habitat rural à l’apogée du Moyen Age ..............................................................................................................75 Une source nouvelle éclaire les villages de Savoie ................................................................................................75 Le village des extentes ...........................................................................................................................................77 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 129 ________________________________________ De la Chartreuse au Léman ....................................................................................................................................78 Villages, hameaux et écarts....................................................................................................................................80 Le village, un rassemblement de feux....................................................................................................................81 Le village, espace bâti............................................................................................................................................84 Au four et au moulin ..............................................................................................................................................86 Le territoire du village, exploitations familiales et espaces communs ...................................................................88 Les paysages du monde plein.................................................................................................................................91 Une information foisonnante mais incomplète ......................................................................................................91 Le front pionnier ....................................................................................................................................................93 Terroirs des plaines et des grandes vallées.............................................................................................................96 Vignes et châtaigniers ............................................................................................................................................97 La haute montagne: un monde prospère?.............................................................................................................101 Sur les monts........................................................................................................................................................103 Deux logiques de développement ........................................................................................................................106 Crises et résistances (milieu XIVe-milieu XVe siècle) .........................................................................................109 Un monde trop plein?...........................................................................................................................................109 Difficultés économiques et sociales .....................................................................................................................112 La peste arrive......................................................................................................................................................114 Difficultés climatiques .........................................................................................................................................117 Dépopulation........................................................................................................................................................118 Abandons de terres et concentration des patrimoines ..........................................................................................120 Moins d’hommes, donc moins de contribuables ..................................................................................................121 Résistance des communautés ...............................................................................................................................123 Et crise de la seigneurie .......................................................................................................................................124 La liberté achetée ou conquise..............................................................................................................................125 Vers un monde plein (v. 1450-v. 1560) ...............................................................................................................127 La reprise .............................................................................................................................................................128 Familles et peuplement ........................................................................................................................................132 De nouveaux noms pour les villages....................................................................................................................133 Le réaménagement du cadre paroissial ................................................................................................................135 Nouvelles données sur la maison .........................................................................................................................136 Mieux exploiter les ressources naturelles.............................................................................................................142 Le cheptel au milieu du XVIe siècle à travers les comptes de la gabelle du sel (1561)........................................146 En guise d’épilogue..............................................................................................................................................149 Bibliograpbie et sources.......................................................................................................................................151 ÖNo. 20 – 2010 Introduction, Sylvain Milbach .................................................................................................................................7 Occupations ou annexions? La Savoie soumise. 1536-1749, Frédéric Meyer .......................................................13 L’annexion française de 1792-1815, opportunité heureuse ou nouvelle catastrophe?, Alain Becchia ..................37 1814-1815: la Savoie, un territoire sous influence, Gwen Hergott ........................................................................65 1834, entre invasion et révolution. La Savoie, un territoire à l’épreuve du temps, Romain Maréchal ..................91 Regards sur l’esprit public en Savoie, Sylvain Milbach.......................................................................................123 À propos des Savoyards expulsés de France (1850-1853), Jean Maret ...............................................................153 Savoie 1860, une société assez largement ouverte vers la France, Pierre Judet...................................................177 1860, la Savoie du Nord pétitionne pour le rattachement à la Suisse, Leslie Deletraz ........................................201 HISTOIRE & LIBERTÉ Ö FZ 577 ÖNo. 41 – AVRIL 2010 DOSSIER: CHINE, D’UN TOTALITARISME À L’AUTRE Éditorial, par Florence Grandsenne..........................................................................................................................3 Le Parti communiste chinois: trop gros pour sombrer, par Willy Wo-Lap Lam......................................................9 La société civile: le tango du pouvoir et des citoyens, par Marie Holzman ...........................................................23 Où en est la classe ouvrière? Interview de Cai Chongguo, par Marie Holzman ....................................................35 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 130 ________________________________________ L’évolution de la politique étrangère chinoise, par Paul André .............................................................................43 La politique étrangère américaine à l’épreuve de la Chine, par Olivier Chopin ....................................................53 Demain, le Parti, par Willy Wo-Lap Lam ..............................................................................................................61 Que reste-t-il du totalitarisme?, par Marie Holzman et Chen Yan.........................................................................73 ACTUALITÉS Les Russes et leur passé soviétique, Entretien avec Arseni Roguinski, mené par Galia Ackerman ......................83 COMPTES RENDUS ET NOTES DE LECTURES Le Défi asiatique de Kishore Mahbubani, par Paul André.....................................................................................91 La dernière révolution de Mao de Roderick MacFarquhar et Michael Schoenhals, par Pierre Rigoulot ..............94 Chinese Politics in the Hu Jintao Era de Willy Wo-Lap Lam, par Paul André.....................................................97 Prisoner of the State de Zhao Ziyang, par Claire Brière-Blanchet ......................................................................100 Jan Karski, roman de Yannick Haenel, par André Senik ....................................................................................105 La véritable histoire d’Ernesto Guevara de Pierre Rigoulot, par Claire Brière-Blanchet ...................................108 Avoir été communiste de Jean-Marc Négrignat, par Pierre Rigoulot ...................................................................110 Les Chuchoteurs de Orlando Fige, par Florence Grandsenne ..............................................................................113 DVD ET CINÉMA Une exécution ordinaire de Marc Dugain - Le Tsar de Pavel Lounguine - et Contes de l’âge d’or de Cristian Mungiu, par Charles-Michel Cintrat.......................................................................................................123 PASSAGE EN REVUES, par Pierre Rigoulot.....................................................................................................131 ÖNo. 42 – JUIN 2010 DOSSIER: MANUELS SCOLAIRES ET PASSÉ COMMUNISTE Éditorial, par Florence Grandsenne..........................................................................................................................3 Retour à la complexité de l’histoire, par Ilios Yannakakis ......................................................................................7 Pologne: Roman national et histoire du communisme, par Jadwiga Wala-Menou ................................................11 Communisme et construction de l’identité polonaise, par Lidwine Warchol ........................................................21 Hongrie: Continuités et discontinuités dans les nouveaux manuels scolaires, par Peter Bihari.............................27 République tchèque: Du communisme sans culpabilité, par Doubravka Olsakova ...............................................35 L’entrée du totalitarisme dans les manuels roumains, par Émilian Colceru ..........................................................45 L’histoire du temps présent, les manuels russes et les «polit-technologues» du Kremlin, par Cécile Vaissié.......55 France: De très bons manuels, enfin, par Florence Grandsenne ............................................................................65 ACTUALITÉS Revel, Mitterrand et la gauche française, par Philippe Boulanger .........................................................................71 Katyn 1940-2010, par Jean-Louis Panné ...............................................................................................................79 COMPTES RENDUS ET NOTES DE LECTURES Maurice et Jeannette d’Annette Wieviorka, par Florence Grandsenne .................................................................85 Dictionnaire géopolitique de l’islamisme sous la dir. d’Antoine Sfeir, par Vincent Laloy ...................................89 Chavez Uribe, deux voies pour l’Amérique latine de Stephen Launay, par Eduardo MacKenzie .........................92 Nothing to envy de Barbara Demick, par Jan Blinka et Pierre Rigoulot ................................................................97 Trois révolutions de la liberté. Angleterre, Amérique, France de Philippe Raynaud, par Stephen Launay ........101 Histoire et système sous la dir. d’Emmanuel Le Roy Ladurie, par André Senik .................................................105 Il n’y a qu’un bourgeois pour avoir fait ça de Pascal Cauchy; Ernesto Che Guevara préface de Jacobo Machouer .................................................................................................................................................107 L’Italie des années de plomb sous la dir. de Marc Lazar et Marie-Anne Matard-Bonucci, par Pierre Rigoulot .....................................................................................................................................................108 CINÉMA: L’important c’est de rester vivant de Roshane Saidnattar, par Sylvain Boulouque .............................................113 IN MEMORIAM: Pierre Rosdni, par Jean-Paul Delbègue ..................................................................................115 ÖNo. 43 – OCTOBRE 2010 DOSSIER DÉFENSE INTELLECTUELLE ET POLITIQUE DES VALEURS DÉMOCRATIQUES (1945-1960) Éditorial, par Florence Grandsenne..........................................................................................................................3 «Guerres froides»?, par Emmanuel Le Roy Ladurie................................................................................................7 Le poids du PCF dans les milieux intellectuels: «chiffre arithmétique» et «chiffre politique», par Jeannine Verdès-Leroux ........................................................................................................................................11 La SFIO et les partis socialistes de l’Europe de l’Est (1945-1948), par Ilios Yannakakis.....................................21 Les différentes facettes d’Est & Ouest et de l’Institut d’Histoire sociale, par Pierre Rigoulot ..............................33 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 131 ________________________________________ Revues et maisons d’édition dans la guerre froide, par Pierre Grémion ................................................................47 Le procès de David Rousset et sa signification, par Tzvetan Todorov ..................................................................63 Kostas Papaïoannou comme ami, par Alain Besançon ..........................................................................................71 Albert Camus contre le totalitarisme: une pensée de la mesure, par Stephen Launay ...........................................79 Manès Sperber: écrire et témoigner contre les dictatures, par Sylvain Boulouque ................................................89 Défense des libertés et impasses internationales: le cas Jules Moch, par Éric Mechoulan ....................................99 Jules Moch et le Parti communiste, parVincent Laloy.........................................................................................108 ACTUALITÉS Le nationalisme chinois: une diplomatie à double tranchant, par Simon Shen ....................................................111 COMPTES RENDUS DE LECTURE .................................................................................................................125 L’affaire de l’Humanité de Sylvain Boulouque, par Benoît Villiers Henri Curiel: le mythe mesuré à l’histoire de René Galissot, par Ilios Yannakakis BILLET D’HUMEUR: Fonction tribunicienne et projet politique, parArthur Kriegel........................................133 HISTOIRE & MESURE Ö FZ 198 ÖVol. 25 - 2010 (1) LES MESURES DE LA VILLE (2) Acteurs et logiques de l’économie urbaine Mathieu MARRAUD, Permanences et déplacements corporatifs dans la ville. Le corps de l’épicerie parisienne aux XVIIe-XVIIIe siècles .........................................................................................................................................3 Isabelle BACKOUCHE, Mesurer le changement urbain à la périphérie parisienne. Les usages du Bassin de la Villette au XIXe siècle........................................................................................................................................47 Sylvain SCHOONBAERT, Mesurer la construction en ville. Le revenu des matrices cadastrales à Bordeaux (1835-1890)............................................................................................................................................................87 Loïc BONNEVAL & François ROBERT, Mesurer la rentabilité du placement immobilier. Le cas de l’immeuble de rapport à Lyon (1890-1968) .........................................................................................................127 Restituer et remodeler le maillage urbain Virginie CHABROL, Le remembrement comme vecteur d’une idée urbaine. Reconstruire une ville après la Seconde Guerre mondiale ................................................................................................................................165 Bernard GAUTHIEZ & Olivier ZELLER, Ordre textuel et ordre spatial à Lyon à l’époque moderne. Du parcours de visite au rôle nominal, une spatialité implicite. ................................................................................197 Varia Marie-Laure LEGAY, La science des comptes dans les monarchies française et autrichienne au XVIIIe siècle. Le modèle colbertiste en cause .................................................................................................................231 Compte rendu de Marie-Vic OZOUF-MARIGNIER ..........................................................................................261 HISTOIRE & SOCIETES RURALES Ö FZ 580 ÖNo. 33 - 2010 (1) Bernard BODINIER, La Révolution française et la question agraire. Un bilan national en 2010 ...........................7 Philippe GRANDCOING, L’architecture au service de l’agriculture? Les fermes modèles en pays de métayage et d’élevage. L’exemple du Limousin au XIXe siècle ............................................................................49 Manoela PEDROZA, Terres en indivis, économie morale et réciprocités inégales au Brésil du XIXe siècle. L’exemple de la paroisse de Campo Grande, Rio de Janeiro.................................................................................81 Francisco GARCÍA GONZÁLEZ, L’histoire rurale de l’Espagne moderne. De l’influence de l’historiographie française à l’internationalisation...............................................................................................117 Ghislain BRUNEL, Une retraite bien préparée. Le cas du paysan Raoul le Picard à la fin du XIIIe siècle .........159 272. juillet 1290 - Contrat d’hébergement du vieillard Raoul le Picard, homme de corps de l’abbaye Notre-Dame de Soissons, chez Drouard Basin et son épouse Sibille auxquels il a cédé tous ses biens...............174 Antoine FOLLAIN, Jean-Bernard GARCIA et Jean-David TOUCHAIS, Collecter l’impôt en Auvergne au XVIIe siècle. Le cas de Nébouzat en 1643 ......................................................................................................181 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 132 ________________________________________ 273. 20 mars 1647 - Compte de l’assiette et collecte des deniers royaux à Nébouzat en Auvergne pour les années 1643 et 1644, rendu en 1646 et examiné en 1647 ....................................................................................203 Comptes rendus Ouvrages Chris-Cécile BESNARD-VAUTRIN (dir.), En Plaine de Caen. Une campagne gauloise et antique, l’occupation du site de l’Étoile à Mondeville (14) (Pierre Giraud)......................................................................213 Clara BERRENDONNER, Mireille CÉBEILLAC-GERVASONI et Laurent LAMOINE (dir.), Le Quotidien municipal dans l’Occident romain (Pierre-Marie Guihard) .................................................................................214 Pierre BOUET, Catherine BOUGY, Bernard GARNIER et Christophe MANEUVRIER, De Part et d’autre de la Normandie médiévale. Recueil d’études en hommage à François Neveux (Bruno Nardeux) .....................217 Marie-Christine BAILLY-MAÎTRE et Jean-Michel POISSON (dir.), Mines et pouvoir au Moyen Âge (Laurent Dujardin) ...............................................................................................................................................219 Lionel DORTHE, Le Berger et son troupeau. Prieurs et curés d’Ayent en conflit (diocèse de Sion – 15e siècle) (Grégory Combalbert) ........................................................................................................................221 Rute Dias GREGÓRIO, Terra e fortuna: os primórdios da humanzação da Ilha Terceira (1450?-1550) (Stéphane Boisselier) ...........................................................................................................................................223 Valérie DEPLAIGNE, L’Héritage de Marie de la Roche-Guyon. Un conflit entre deux lignages normands à la fin du Moyen Âge (Jérôme Luther Viret) ......................................................................................................231 Tristan BUSSER, Les Gentilshommes verriers de Haute Auvergne (Violaine Nicolas)......................................232 Nadine VIVIER (dir.), Élites et progrès agricole (XVIe-XXe siècle) (Fulgence Delleaux) ..................................235 Hervé BENNEZON, Montreuil sous le règne de Louis XIV (Florent Mérot) ......................................................237 Pierre-Olivier FANICA, Le Lait, la vache et le citadin. Du XVIIe au XXe siècle (Florian Reynaud)...................240 Bernard FRANÇOIS, Les Enfants trouvés du Dauphiné (Alexandre Compère) .................................................243 Antoine FOLLAIN (dir.), Une Société agronomique au XVIIIe siècle. Les Thesmophores de Blaison en Anjou (Patrick Fournier) ......................................................................................................................................244 Pierre MOULIER, «Frédéric de Marguerye. Un évêque archéologue dans le Cantal (1837-1853)» (Violaine Nicolas) ................................................................................................................................................246 Mathieu GUÉRIN, Paysans de la forêt à l’époque coloniale. La pacification des aborigènes des Hautes Terres du Cambodge (1863-1940) (Emmanuel Poisson).....................................................................................247 Laura Lee DOWNS, Histoire des colonies de vacances: de 1880 à nos jours (Jack Maneuvrier) ......................251 Peter MOSER et Beat BRODBECK, Du Lait pour tous. Portrait en images, documents et analyses de l’économie et de la politique laitières en Suisse au 20e siècle (Florian Reynaud) ...............................................252 Thi Minh-Hoang NGO, Tunliu dans la tourmente de la réforme agraire, 1946-1950. La révolution communiste chinoise face aux rébellions et aux résistances de la paysannerie (Mathieu Guérin)......................254 Bernard FISCHESSER et Marie-France DUPUIS-TATE, Rivières et paysages (Yves Petit-Berghem) .............256 Quels paysages avec quels paysans? Les Vosges du Sud à 30 ans d’intervalle (Yann Raison du Cleuziou) ......260 Farid BENHAMMOU (dir.), «Alimentation en péril» (Gervais Wafo Tabopda) ................................................262 Instruments de travail Pierre JAILLETTE, Codex Theodosianus. Le code théodosien V (Jean-Pierre Vallat) .......................................265 Michael JONES (dir.), Le premier Inventaire du Trésor des chartes des ducs de Bretagne (1395). Hervé Le Grant et les origines du Chronicon Briocense (Ghislain Brunel) ........................................................266 Beat BRODBECK, Daniel FLÜCKIGER, Peter MOSER (dir.), Quellen zur ländlichen Gesellschaft. Ein Wegweiser zur Archiven und Quellenbeständen der Agrargeschichte im 19. und 20. Jahrhundert (Jean-Michel Boehler)..........................................................................................................................................268 Soutenances de thèses et d’habilitation Pierre-Marie GUIHARD, Monnaie et société chez les peuples gaulois de la basse vallée de la Seine. Recherches sur les usages monétaires d’une région entre le début du IIIe siècle et la fin du 1er siècle av. J.-C., thèse d’Histoire (Jordi Mach)...............................................................................................................................269 Vanessa PY, Mine, bois et forêt dans les Alpes du Sud au Moyen Âge: approches archéologiques, bioarchéologique et historique, thèse d’Archéologie (Rémi Corbineau).............................................................272 Michaël PALATAN, Dynamiques des territoires et changement agricole autour du Pont-du-Gard (1350-1850). Essai d’analyse systémique, thèse d’Histoire moderne (Sylvain Olivier) ......................................275 David GLOMOT, «Héritage de serve condition». Une société et son espace: la Haute Marche à la fin du Moyen Âge, thèse d’Histoire (Julien Bellarbre) ...................................................................................................278 Laurent HERMENT, Survivants ou conquérants. Reproduction sociale et accumulation patrimoniale chez les petits exploitants agricoles de Seine-et-Oise durant le premier XIXe siècle (1789-1860), thèse d’Histoire (Fabrice Boudjaaba).............................................................................................................................................281 Estelle LEMOINE-MAULNY, Usages, biens collectifs et communautés d’habitants en Anjou, ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 133 ________________________________________ XVe-XIXe siècles, thèse d’Histoire (Jean-Louis Guitteny) ....................................................................................283 Fabrice PERRON, L’Économie de la Marne sous le Directoire. Crise ou mutation? L’exemple des cantons des «anciens districts» de Reims, Châlons et Épernay, thèse d’Histoire (Nicole Fierobe)..................................291 Coline PERRIN, Construire les campagnes méditerranéennes. Usages, aménagement et valorisation du foncier agricole périurbain en Provence et en Toscane (1950-2010), thèse en Sciences géographiques et de l’aménagement (Roland Courtot).........................................................................................................................293 Denis MATHIS, Géohistoire agraire d’un pays lorrain: le Saulnois (Xavier Rochel) .......................................298 HISTOIRE URBAINE Ö FZ 955 ÖNo. 27 - AVRIL 2010 DOSSIER: FONDATIONS PIEUSES ET RELIGION CIVIQUE DANS L’EMPIRE XVe-XVIe SIÈCLES Olivier Richard, Fondations pieuses et religion civique dans l’Empire à la fin du Moyen Âge ..............................5 Gabriela Signori, Religion civique. Patriotisme urbain. Concepts au banc d’essai..................................................9 Ludovic Viallet, Fondations pieuses, identité urbaine et réformes franciscaines en France et en Allemagne (XVe-début XVIe siècle).........................................................................................................................................21 Stefanie Rüther, Entre intégration et distinction. La logique sociale des fondations pieuses des couches dominantes à Lübeck .............................................................................................................................................43 Christian Kuhn, Les fondations pieuses dans la représentation historique. L’exemple du Grand livre des Tucher de Nuremberg - 1590 .................................................................................................................................59 Olivier Richard, Memoria et institutions municipales à Ratisbonne à la fin du Moyen Âge .................................75 Benjamin Scheller, L’honneur du pauvre et l'honneur du marchand. La Fuggerei, fondation de Jakob Fugger le Riche à Augsbourg.............................................................................................................................................91 Pierre Monnet, Pour en finir avec la religion civique?.........................................................................................107 ÉTUDES Cédric David, La résorption des bidonvilles de Saint-Denis. Politique urbaine et redéfinition de la place des immigrants dans la ville (années 1960-1970) ................................................................................................121 LECTURES Silvia Bullo et Francesca Ghedini (a cura di), Amplissimae atque ornatissimae domus (Aug., Civ., 77, 20, 26). L’edilizia residenziale nelle città della Tunisia romana 1. Saggi, 2. Schede, 2 vol., Roma, Quasar (Antenor, Quaderni, 2.1 et 2.2), 2003, 387 et 396 p., et Paolo Bonini, La casa nella Grecia romana. Forme e funzioni dello spazio privato fra I e VI secolo, Roma, Quasar (Antenor, Quaderni 6), 2006, 665 p. (Jean-Pierre Guilhembet) .....................................................................................................................................143 Michel Reddé, Laurent Dubois, Dominique Briquel, Henri Lavagne et François Queyrel (sous la direction de), La naissance de la ville dans l’Antiquité, Paris, De Boccard, «De l’archéologie à l’histoire», 2003, 298 p. (Jean-Pierre Guilhembet) .....................................................................................................................................145 Brice Gruet, La rue à Rome, miroir de la ville. Entre l’émotion et la norme, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2006, 557 P. (Laurent Coudroy de Lille)...................................................................................147 Estelle Baret-Bourgoin, La ville industrielle et ses poisons, Les mutations des sensibilités aux nuisances et pollutions industrielles à Grenoble, I810-1914. Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 2005 (Sabine Barles).....................................................................................................................................................149 Revue 303, VÉGÉTAL, numéro 103, hors série novembre 2008, Diff Pollen-Littéral, 288 p. (Dominique Hervier)............................................................................................................................................152 RÉSUMÉS / SUMMARIES ................................................................................................................................155 ÖNo. 28 - AOUT 2010 DOSSIER: DES VILLES DE PAPIER: ÉCRIRE L’HISTOIRE DE LA VILLE DANS L’EUROPE MODERNE Clarisse Coulomb, Introduction ...............................................................................................................................5 Gregor Rohmann, Chroniques urbaines et registres de famille dans les villes allemandes du XVe au XVIIe siècle: comparaison entre Augsburg et Hambourg ......................................................................................17 Marie Perny, Les Annales manuscrites de la ville de Toulouse: Une mémoire urbaine monumentale..................45 Hilary J. Bernstein, Réseaux savants et choix documentaires de l’histoire locale française. Écrire l’histoire de Bourges dans la seconde moitié du XVIIe siècle ...............................................................................................65 Rosemary H. Sweet, «The private and uninteresting history of a single town?» Les histoires des villes provinciales dans l’Angleterre du XVIIIe siècle.....................................................................................................85 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 134 ________________________________________ Anne Béroujon, «Les marbres le diront à la postérité». Claude-François Ménestrier et l’écriture du pouvoir au XVIIe siècle .....................................................................................................................................................105 Clarisse Coulomb, L’historien de la ville et l’espace public................................................................................123 ÉTUDES Samuel Guicheteau, Les ouvriers dans la ville. Nantes au XVIIIe siècle .............................................................147 LECTURES Mathieu Arnoux et Pierre Monnet (sous la direction de), Le technicien dans la cité en Europe occidentale, 1250-1650, École Française de Rome, 2004, 410 p., illustrations (Marie-Thérèse Lorcin).................................167 Ernesto García Fernández, Gobernar durante la Edad Media: Oligarquías y Élites urbanas en el Pais Vasco, Diputación foral de Alava, Vitoria-Gasteiz, 2004, 736 p. (Amparo Rubio) ........................................................169 David Rivaud, Les villes et le roi. Les municipalités de Bourges, Poitiers et Tours et l’émergence de l’Etat moderne (v. 1440-v. 1560), Rennes, PUR, collection «Histoire», 2007, 346 p. (Cédric Michon) .......................171 Jean-Denis Clabaut, Les caves de Douai, la construction civile au Moyen Âge, préface de Pierre Demolon, Lille, Presses universitaires du Septentrion, 2007, 332 p., 170 ills, (Dominique Hervier) ..................................173 COMPTES-RENDUS Montbrison, un canton en Forez (Loire, Rhône-Alpes), Caroline Guibaud, Simone Hartmann-Nussbaum, Geneviève Jourdan, Thierry Monnet; photogr. Éric Dessert, Didier Gourbin ; dess. Paul Cherblanc, Lyon, Lieux Dits, Images du Patrimoine, 2008, 104 p. (Dominique Hervier). ..............................................................174 Laurent Turcot, Le promeneur à Paris au XVIIIe siècle, Paris, Gallimard - Le Promeneur, 2007, 427 p. (Youri Carbonnier)...............................................................................................................................................176 Sylvie Aprile, Emmanuelle Retaillaud-Bajac (sous la direction de), Clandestinités urbaines, les citoyens et les territoires du secret (XVIe-XXe), Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2008. (Mathilde Larrère)..........178 Laurent Besse, Les MJC. De l’été des blousons noirs à l’été des Minguettes. 1959-1981, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2008, préface d’Antoine Prost, 391 p. (Loïc Vadelorge)............................................181 Gràcia Dorel-Ferré (dir.), Habitatge obrer i colònies industrials a la península Ibèrica/Vivienda obrera y colonias industriales en la peninsula Ibérica, Museu de la Ciènca i de la Tècnica de Catalunya, Terrassa, 2008, 366 p. (Cédric Perrin).................................................................................................................................183 Marie-Claude Blanc-Chaléard, Antonio Bechelloni, Bénédicte Deschamps, Michel Dreyfus, Eric Vial (sous la direction de), Les petites Italies, Rennes, PUR, collection «Histoire», 2007, 436 p. (Colette Vallat) ....185 RÉSUMÉS / SUMMARIES ................................................................................................................................187 HISTORIENS & GEOGRAPHES Ö FZ 270 ÖNo. 410 – AVRIL-MAI 2010 EDITORAL Clair-Obscur (Jacques Portes)..................................................................................................................................7 HOMMAGES Hommage collectif à Jean Peyrot...........................................................................................................................11 Jean-Pierre Wytteman (François Da Rocha Carneiro) ...........................................................................................21 Odile Main, Charles Fourniau et Guy Boquet........................................................................................................22 ACTIVITÉS DE L’APHG Comité national de l’APHG 31 janvier 2010 (Aleth Briat, Pierre Kerleroux) .......................................................25 Commission pédagogique nationale des lycées 30 janvier 2010 (Evelyne Winkler).............................................29 Commission pédagogique nationale des collèges. Résultats de l’enquête (Béatrice Louapre-Sapir) ....................33 Commission civisme (Christine Guimonnet) .........................................................................................................35 Commission nationale universitaire (Eric Bonhomme) .........................................................................................37 Commission Europe (Jacqueline Houlgatte)..........................................................................................................38 Commission des technologies (Christophe Léon)..................................................................................................39 Forum des Sociétés savantes: Mastérisation: de mal en pis ...................................................................................42 Communiqué commun (APSES, APHG, APCEG)................................................................................................44 Réponses de parlementaires ...................................................................................................................................45 Tribune libre Quelques remarques sur la place de l’enseignement du fait religieux dans le nouveau programme de seconde (Sylvie Rachet).......................................................................................................................................................49 PÉDAGOGIES ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 135 ________________________________________ Histoire des arts Classe de 6ème Enseigner les débuts du Judaïsme en classe de Sixième (Sandrine Gsalter-Mortagne) .........................................53 Analyse de séquences filmiques (Eric Auphan).....................................................................................................59 Classes de Cinquième Le retable de Grünewald (Bruno Calvés)...............................................................................................................69 Classes de 1ère La bande dessinée, un outil pédagogique, innovant et motivant dans l’enseignement de l’histoire au lycée (Isabelle Delorme)..................................................................................................................................................73 Télévision Georgette et Fanchette, Chateaubriand (Bruno Calvés) .........................................................................................84 Voyage La Chine des minorités et la Chine subtropicale (Vincent Bonneval)....................................................................85 Didactique Histoire nationale en débat au Québec (Charles-Philippe Courtois) ......................................................................89 Concours scolaire Concours national de la Résistance et de la Déportation 2008 (Joëlle Dusseau) ...................................................99 Concours national de la Résistance et de la Déportation 2009.............................................................................103 Chronique Internet (Daniel Letouzey) .................................................................................................................107 TEXTES OFFICIELS Programme d’Histoire de Géographie et d’Education civique en classe de 4ème .................................................113 Programme d’Histoire-Géographie de la classe de seconde ................................................................................125 LE POINT SUR Lettre de cadrage à l’intention des préparateurs (Laurent Carroué) .....................................................................137 Concours du CAPES externe d’Histoire et de géographie 2011. Note de présentation de deux nouvelles questions au programme ......................................................................................................................................142 La France des villes (Robert Marconis) ...............................................................................................................145 Le Prince et les arts en France et en Italie, XIVe-XVIIIe siècle (Olivier Bonfait ave la collaboration de Jean-Marie Guillouet et Jérémie Koering) ...........................................................................................................155 DOSSIER Le Conseil Constitutionnel: l’espace du droit (Christine Guimonnet) .................................................................161 Entretien Avec Jean-Louis Debré, Président du Conseil Constitutionnel (Christine Guimonnet, Hubert Tison)................165 RECHERCHES II y a cent ans: Henri Fabre faisait décoller le premier hydravion (Claude Carlier) ............................................171 Pourquoi à Nice? Les racines de la formation politique de Giuseppe Garibaldi (Giovanni GiuseppeAmoretti) .177 Nourrir les hommes avec des OGM? (Farid Benhammou)..................................................................................191 L’état de la coopération franco-tchèque (Nicolas Richard)..................................................................................197 POINT DE VUE Histoire et débats publics en France, quels enjeux? (Laurence De Cock)............................................................199 VOIR ET ÉCOUTER DVD (Bruno Calvès) ...........................................................................................................................................205 Expositions (Alain Laude et alii) .........................................................................................................................209 Musique (Philippe Gut, Didier Francfort, André Segond, Philippe Zwang)........................................................243 Théâtre (Jacques Portes) ......................................................................................................................................351 LIRE ET RELIRE HG a noté (Alain Laude, Claude Ruiz) ................................................................................................................263 Revues (Alain Laude, Claude Ruiz).....................................................................................................................277 Livres ..................................................................................................................................................................285 Mots croisés (Joseph Estevès)..............................................................................................................................363 COURRIER DES LECTEURS Lettre de démission (Sylvie Rachet) ....................................................................................................................364 Tables des annonceurs .........................................................................................................................................366 Encarts Expositions....................................................................................................................................................213/220 Encart journées de Grenoble .........................................................................................................................253/254 Le retable de Grünewald ...................................................................................................................................65/68 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 136 ________________________________________ ÖNo. 411 – JUILLET-AOUT 2010 EDITORAL Contre la morosité, faire front (Jacques Portes) .......................................................................................................7 Annexes: Motions Programmes de 1ère Histoire, Géographie de Première ..........................................................................................10 Programme de seconde Education juridique et sociale en classe de seconde générale et technique......................15 HOMMAGES Bertrand Montergnole (Colette Hirtz).....................................................................................................................19 Jean-Claude Allain (Elizabeth du Réau).................................................................................................................20 Guy Boquet (Alain Laude).......................................................................................................................................1 Charles Fourniau, Yves Modéran, Michel Pécheux...............................................................................................22 ACTIVITÉS DE L’APHG Comité national du 6 juin 2010 (Aleth Briat, Claude Ruiz)...................................................................................27 Commission pédagogique nationale du lycée (Evelyne Winkler et alii)................................................................33 Commission pédagogique nationale des collèges (Béatrice Louapre-Sapir) .........................................................37 Commission nationale universitaire (Eric Bonhomme) .........................................................................................38 Commission nationale du Technique (Anita Lebon-Gardy) ..................................................................................39 Commission Europe (Jacqueline Houlgatte)..........................................................................................................40 Commission des technologies nouvelles (Christophe Léon)..................................................................................40 Annexes L’APHG s’oppose à tout catéchisme d’Etat...........................................................................................................41 La réforme du CAPES remet gravement en cause le principe de l’égalité républicaine........................................41 JOURNEES NATIONALES DE CHAMPAGNE-ARDENNE Les structures territoriales de l’espace champenois des Romains à nos jours (Michel Bur) ..................................45 La Champagne-Ardenne aujourd’hui (Michel Bazin)............................................................................................53 DOSSIER: ENSEIGNER LE DÉVELOPPEMENT DURABLE Introduction (Michel Hagnerelle)...........................................................................................................................67 Définition des risques et des composantes du développement durable (Yvette Veyret)........................................69 Population et développement durable (Gérard Dumont)........................................................................................85 Agricultures durables (Jean-Paul Charvet)...........................................................................................................105 Risques et développement durable (Yvette Veyret).............................................................................................109 Les espaces-temps des climats (Monique Tabeaud) ............................................................................................117 PÉDAGOGIES Concours scolaire: Coupe nationale des élèves citoyens «La violence dans le sport, comment la conjurer?» Initiadroit (Lucile Rambert) ..................................................................................................................................................131 Classe de 3ème et de 1ère Lille sous l’occupation allemande (1940-1944), 1ère partie (Kevin Labiausse)....................................................133 Classe de Terminales Analyse de séquences filmiques (Eric Auphan)...................................................................................................145 Chronique Internet (Daniel Letouzey) .................................................................................................................149 TEXTES OFFICIELS Programme d’Histoire-Géographie, Education civique de 3ème ...........................................................................153 LE POINT SUR Agrégations La France en ville (Yves Jean).............................................................................................................................172 Structures et dynamiques religieuses dans les sociétés de l’Occident latin du Concile de Latran à la fin du Concile de Bâle (Fabrice Delivré, Marielle Lamy) ..............................................................................................173 Les circuits internationaux en Europe (années 1680-années 1780) (Gérard Beaurepaire, Pierrick Pourchasse) .223 CAPES Le prince et les arts en France et en Italie, XVIe siècle -XVIIIe siècle (Olivier Bonfait, Jean-Marie Guillouet, Jérémie Koering, Michèle Tomasi, Jean Duron)..................................................................................................261 RECHERCHES A propos du Centre d’Histoire et de Recherche sur la Résistance (CH2R). Entretien avec François Marcot, Cécile Vast (Pierre Kerleroux).............................................................................................................................275 REPORTAGES Le Kyrghizstan (Dimitri de Kochko) ...................................................................................................................283 Autour de la Russie: Boris Pilniak (Dimitri de Kochko) .....................................................................................285 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 137 ________________________________________ VOIR ET ÉCOUTER Cinéma /Festival du film britannique de Dinard (Bruno Calvès).........................................................................289 DVD (Bruno Calvès) ...........................................................................................................................................291 Expositions (Alain Laude et alii) .........................................................................................................................293 Musique (Philipe Gut, Philippe Zwang) ..............................................................................................................323 Théâtre (Jacques Portes) ......................................................................................................................................327 LIRE ET RELIRE HG a noté (Alain Laude, Claude Ruiz et alii) ......................................................................................................335 Les revues (Alain Laude, Claude Ruiz) ...............................................................................................................343 Les livres..............................................................................................................................................................351 Mots croisés (Joseph Estèves)..............................................................................................................................379 COURRIER DES LECTEURS A propos de l’armée du crime et du PCF en 1939-1941 (Alice Mongour, Henry Jacky, Pierre Kerleroux)........377 Nos annonceurs ....................................................................................................................................................380 Encarts Dossier Développement durable .....................................................................................................................97/104 Encart Journées de Grenoble Expositions....................................................................................................................................................305/308 L’HOMME ET LA SOCIETE Ö FR 12 ÖNo. 175 – 2010 (1) ADIEUX AUX COLONIALISMES? (Il) René Gallissot, Saïd Tamba .....................................................................................................................................9 Bernard Hours et Thierry Pouch, Adieux aux colonialismes? (11)........................................................................11 Edda Manga, Le retour de la guerre juste. Francisco de Vitoria et les fondements juridiques de la domination globale....................................................................................................................................................................13 Cédric Touquet, Quand la colonisation perpétua les rapports de pouvoir propres aux sociétés de cour................39 Johannes Wendt, L’anamnèse du colonialisme allemand ......................................................................................57 Marie Peretti-Ndiaye, Passé colonial et phénomènes contemporains d’identification et d’altérisation. Le prisme corse ...........................................................................................................................................................81 Saïd Tamba, Propos sur le cinéma colonial en tant que genre populaire ...............................................................99 Saïd Tamba, De l’orientalisme. Eugène Delacroix ..............................................................................................115 Marianne Fischman et Jean-Pierre Fournier, RESF: une forme originale de critique de la xénophobie..............133 Thierry Pouch, La science économique sous le regard de Husserl ......................................................................165 Marie Meixner, Représentation des salariés et co-construction de l’entreprise. Une analyse comparée des dynamiques de restructuration dans le secteur bancaire (France, Allemagne, Royaume-Uni) ............................197 COMPTES RENDUS. ........................................................................................................................................ 225 Résumés / Abstracts .............................................................................................................................................245 ICARE Ö FR 61 ÖNo. 213 – 2010 ................................................................................ Journal de Jules Abel. 1ère partie: 1916-1918 ÖNo. 214 – 2010 ............................................... Journal de Jules Abel. 2ème partie: 1919-1921 Pilote en Argentine ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 138 ________________________________________ LES IDEES EN MOUVEMENT Ö FZ 337 ÖNo. 180 – JUIN-JUILLET 2010 L’INVITÉE 3 Myriam Revault d’Allonnes: «La logique citoyenne est en danger» DÉVELOPPEMENT DURABLE 4 Un appel à l’imagination INTERNATIONAL 5 Dessiner le monde de demain 5 «Solidarité et respect comme maîtres mots» ÉDUCATION/JEUNESSE 6 Du sang neuf 6 Une autre dimension CULTURE 7 Transformer la société CITOYENNETÉ 8 «L’eau, bien commun de l’humanité» 9 DOSSIER: COMMENT FAIRE SOCIÉTÉ? LE TEMPS DES RÉPONSES 10 Unis au cœur de l’action publique 10 Le collectif doit primer sur l’individualisme 11 S’affranchir de la servitude volontaire 11 Réencastrer l’économie dans la démocratie 12 «Accord conciliant» SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION 13 Société numérique: exister et résister LAÏCITÉ 14 10 813 697 signataires refusent la loi VACANCES 15 À la croisée des chemins 15 Fêter le ramadan l’été GRAND ANGLE 16 Ligue de l’enseignement de la Haute-Garonne GUIDE 18 Le film du mois: The world is big 18 À lire, à connaître, à savoir EN BREF 19 À savoir, à voir, revue de presse 19 Humeur 20 AGENDA ÖNo. 181 – AOUT-SEPTEMBRE 2010 L’INVITÉE 3 Cynthia Fleury: «Le courage est un impératif moral» CONGRÈS 4 Faire société! La Ligue s’engage, Éric Favey 5 Précarisation: la gangrène gagne toute l’Europe, Diane Dorelon 5 La liberté de l’information garantit un suffrage permanent, Diane Dorelon 6 Associations invitées 7 LIEECP: vers la co-construction de projets, David Lopez 7 Tiassay Ziba élu président de la ligue internationale, Diane Dorelon 8 Échos du congrès DOSSIER 9 Retraites: Coût ou ressource?, Pierre Tournemire et Joël Roman 10 Une réforme injuste, Philippe Frémeaux 10 Comment font les autres?, Philippe Frémeaux 11 Les seniors, véritables acteurs sociaux, Serge Guérin 12 Les senoirs, des consommateurs presque comme les autres, Serge Guérin ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 139 ________________________________________ 13 13 14 14 15 16 17 18 18 19 19 19 20 CULTURE Rencontres d’Arles, Pauline Jacob Les enfants ont désormais leur bibliothèque virtuelle, Philippe Auzet FORMATION Des formations pour s’engager dans l’Action Europe: horizon Internet pour tous, Audrey Frith Éducation et formation tout au long de la vie, Nicolas Sadoul ZOOM Le sport, c’est la santé surtout après 60 ans, Claudie Azeronde ILS FONT LA LIGUE Lire et faire lire: Dominique Planès, Baptiste Blanchet GUIDE Cinéma itinérant: Le numérique pour tous, c’est pas gagné!, Anne Lidove À lire, à voir EN BREF À Voir Revue de presse Humeur AGENDA ÖNo. 182 – OCTOBRE 2010 L’INVITÉE 3 Didier Lapeyronnie: «Il faut démystifier l’école», Jean-Michel Djian DÉVELOPPEMENT DURABLE 4 Un coach virtuel pour réduire ses émissions de gaz carbonique, Diane Dorelon 4 La lutte contre le changement climatique à portée de tous, Jacques Chauvin INTERNATIONAL 5 Pour que l’immigration soit une chance pour tous, David Lopez 5 Immigration: penser d’abord les causes, Thibaut Chabirand SERVICE CIVIQUE 6 Volontaire: ni salarié, ni bénévole, Stéphanie Rizet 6 Claude Brana: «Un espace de liberté sur un sentier balisé», Diane Dorelon CULTURE 7 Avignon: redire le monde au «In» comme au «Off», Jean-Michel Matray 7 Fameck: un plaisir renouvelé du «vivre ensemble», René Cahen SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION 8 Quels freins à la toute puissance de Google?, Marc Couraud 9 DOSSIER: École: Cote d’alerte?, Éric Favey 10 Le climat de la réussite, c’est l’énergie scolaire!, Sébastien Sihr 10 Masterisation: une réforme élitiste, Diane Dorelon 11 Le partenariat: vecteur de réussite, Philippe Meirieu 11 Raccrocher les décrocheurs, Luc Cédelle 12 Redonner leur place aux Rased, Francis Jauset 12 Le rééducateur est une soupape pour l’institution, Bernard Mazoyer ÉDUCATION POPULAIRE 13 Éducation populaire et évaluation: une incompatabilité génétique?, Guillaume Meugnier FAIRE SOCIÉTÉ 14 Le temps des nouveaux militants, Éric Favey 14 Permis de construire ou comment «faire ensemble», Éric Forti DIVERSITÉ 15 Roms, Tsiganes… Qui sont-ils?, Charles Conte ZOOM 16 Illetrisme: la formation réduite à des «compétences clés», Karin Tudal 16 Handicap: le droit d’appartenir pleinement au corps social, David Cluzeau ILS FONT LA LIGUE 17 La résilience au service de la mémoire, Baptiste Blanchet GUIDE 18 Focus sur les films phares de Lussas ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 140 ________________________________________ 18 19 19 19 20 À lire, à voir EN BREF À découvrir Revue de presse Humeur AGENDA ÖNo. 183 – NOVEMBRE 2010 L’INVITÉ 3 Jacques Higelin: «J’aime la politique mais ne crois pas ceux qui la font» DÉVELOPPEMENT DURABLE 4 Une cartographie des cantines «bio» au programme du WWF 4 Salon européen de l’éducation: Promenade sous le signe du développement durable INTERNATIONAL 5 L’Europe, garde-fou des dérives totalitaires DIVERSITÉ 6 L’interculturel pour construire une culture de la paix 6 De l’éducation à la sexualité à l’éducation sexualisée… CULTURE 7 Le renouveau de la poésie orale populaire 7 Salon européen de l’éducation: Ça balance pas mal au Salon! SERVICE CIVIQUE 8 Vers un service civique européen? 8 «Le volontaire assure le lien entre les bénévoles» DOSSIER 9 Formation tout au long de la vie: Vers une politique de la reconnaissance 10 Professionnalisation des salariés: des progrès à confirmer 10 Europe: cap sur l’éducation et la formation 11 «La construction d’une continuité professionnelle est urgente» 11 DIF: lentement mais sûrement 12 L’engagement se traduit aussi en compétences 12 C’était un cordonnier… ÉDUCATION 13 Rythmes: pas seulement une affaire de temps 13 Salon européen de l’éducation: Orientation, animations et débats… FAIRE SOCIÉTÉ 14 «Les enfants plébiscitent le lien social» 15 Une École de la confiance en soi et dans les autres 15 Salon européen de l’éducation: Quand numérique rime avec citoyenneté ZOOM 16 Voyager solidaire… 16 Cajarc a l’âme africaine ILS FONT LA LIGUE 17 Un homme près des peuples GUIDE 18 Cinéma: L’animation a son festival annuel 18 À lire, à découvrir EN BREF 19 À voir 19 Revue de presse 19 Humeur 20 AGENDA ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 141 ________________________________________ L’INFINI Ö FZ 262 ÖNo. 111 - ETE 2010 Philippe Sollers, Éditorial ........................................................................................................................................3 Secret Chamfort .....................................................................................................................................................10 Diabolique Melville ...............................................................................................................................................13 Vitesse de Sartre.....................................................................................................................................................16 De la conversation criminelle.................................................................................................................................20 Du Diable ...............................................................................................................................................................29 Jean-Michel Lou, Le signe chinois dans Lois ........................................................................................................42 Marcelin Pleynet, Situation....................................................................................................................................57 Jack Kerouac, Journal de bord ...............................................................................................................................74 Jeffrey Mehlman, Traduction et transfert...............................................................................................................81 Fanny Sodërbäck, Julia Kristeva face aux féministes américaines ........................................................................86 Peter W. Nesselroth, Je remplace (Victor Hugo) .................................................................................................108 Sonia Anton, Une lettre de Céline........................................................................................................................117 Philippe Arnaud, Hommage à Kostas Axelos ......................................................................................................123 ÖNo. 112 - AUTOMNE 2010 Philippe Sollers, Éditorial ........................................................................................................................................3 Molière.....................................................................................................................................................................8 De Gaulle surréaliste ..............................................................................................................................................11 L’identité nationale, c’est moi! ..............................................................................................................................14 L’androgêne ...........................................................................................................................................................19 Julia Kristeva, Enfance et jeunesse d’un écrivain français.....................................................................................25 Philippe Sollers, Extraits de Un vrai roman, Mémoires ........................................................................................29 MARCELIN PLEYNET Marcelin Pleynet, Art et littérature.........................................................................................................................39 Situation .................................................................................................................................................................48 David di Nota, Sur Marcelin Pleynet .....................................................................................................................64 Alexandre Duval-Stalla, Claude Monet-Georges Clemenceau ..............................................................................69 Bernard Dubourg, Le livre de l’œuvre; Sepher Yetsira .........................................................................................90 Ce que je sais du Sepher Yetsira ............................................................................................................................99 Benoît XVI, Méditation devant le Saint-Suaire, à Turin, 2 mai 2010 ..................................................................122 L’INFORMATION GEOGRAPHIQUE Ö FZ 185 ÖVol. 74 – JUIN 2010 (2) DOSSIER: L’ESPACE EN JEU Introduction - Isabelle Sourbès-Verger ....................................................................................................................6 L’Express et l’espace, de Spoutnik à Apollo-11 - Jérôme Lamy ...........................................................................36 Les débuts de la télédétection spatiale dans la géographie française: témoignage d’un pionnier Fernand Verger ......................................................................................................................................................45 Espace et SIG, une application au Gourma malien - Ibtissem Tounsi-Guérin .......................................................53 L’espace dans les pays arabes: outil de développement et élément de reconnaissance nationale ou régionale Florence Gaillard-Sborowsky ................................................................................................................................64 L’espace et les approches américaines de la sécurité nationale (1958-2010) - Xavier Pasco ................................85 L’industrie spatiale en Europe, marché et nouvelles tendances économiques, vision d’acteurs – Anna Badurska.......................................................................................................................................................95 Certitudes et incertitudes sur le droit des ressources naturelles dans l’espace - Isabelle Bouvet .........................103 Antarctique et espace: fin et suite de la géographie - Sebastian V. Grevsmühl ...................................................115 Pour en savoir paus ..............................................................................................................................................129 La géogr@phie sur internet..................................................................................................................................130 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 142 ________________________________________ ÖVol. 74 – SEPTEMBRE 2010 (3) DOSSIER: LA NATURE DE LA VILLE Éditorial - Denis Retaillé..........................................................................................................................................1 La ville pour nature - O. Louiset ..............................................................................................................................6 La métropolisation, une clé de lecture de l’organisation contemporaine des espaces géographiques – G. Di Méo ..............................................................................................................................................................23 Le développement urbain durable entre consensus et controverse - J. Lévy..........................................................39 La plage, fabrique d’une touristi(cité) idéale - V. Coëffé ......................................................................................51 Les parcours résidentiels des ménages résidant à Marne-la-Vallée: vertus et limites de la mobilité dans le processus d’ancragee - N. Brevet...........................................................................................................................69 Little Big City - Chôros (collectif).........................................................................................................................87 Thèse ....................................................................................................................................................................89 Comptes rendus......................................................................................................................................................94 La géogr@phie sur internet..................................................................................................................................100 INSTITUT CGT D’HISTOIRE SOCIALE Ö FZ 130 ÖNo. 114 - JUIN 2010 Le billet ....................................................................................................................................................................3 La vie des IHS..........................................................................................................................................................4 DOSSIER: Mouvement ouvrier et République (1830-1944) ...................................................................................6 Images: Le 23 mars 1979, les sidérurgistes marchent sur Paris .............................................................................12 Actualité: L’insécurité recule enfin aux Etats-Unis ...............................................................................................14 En débat: Le CCN de l’Ile de Ré (1971) ................................................................................................................16 Société: Le journal sonore Allo CGT.....................................................................................................................19 Livres ....................................................................................................................................................................21 ÖNo. 115 - SEPTEMBRE 2010 Le billet ....................................................................................................................................................................3 La vie des IHS..........................................................................................................................................................4 DOSSIER: La grève des cheminots d’octobre 1910 ................................................................................................6 Images: La révolte des OS de Citroën en 1982 ......................................................................................................12 Actualité: Les comités intersyndicaux de la Seine .................................................................................................14 Actualité: Les retraites en quelques dates ..............................................................................................................17 En débat: Statut ou contrat, une instrumentalisation de l’histoire..........................................................................16 Société : L’histoire autrement? ..............................................................................................................................19 Livres ....................................................................................................................................................................21 INSTITUT D’HISTOIRE SOCIALE MINES-ENERGIE Ö FZ 1057 ÖNo. 27-28 – AVRIL-JUILLET 2010 Édito ......................................................................................................................................................................3 Le rappel: Cent mille mineurs en grève, par Jean Marie Fossier .............................................................................4 Le cercle des amis: La grève des mineurs britanniques, par Arthur Scargill .........................................................10 Le cercle des amis: La CGT et la solidarité syndicale à la grève des mineurs britanniques, par Susan Milner.....20 La recherche: Syndicalisme et international, par François Duteil..........................................................................30 Les sources: Un texte méconnu, par Achille Blondeau..........................................................................................48 La mémoire: La fédération de l’énergie et la guerre d’Algérie, par Pierre Delplanque .........................................50 Les faits et gestes ...................................................................................................................................................70 Portrait: Armand Liger, gazier à Angers, par Rémy Barbier..................................................................................80 À lire, à découvrir: Pierre Thouvenin - Témoignage de vie et de Résistance ........................................................90 Echo des régions: Constant Paisant........................................................................................................................94 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 143 ________________________________________ INSTITUT NATIONAL D’HISTOIRE DE L’ART Ö FZ 890 ÖNr. 37 – AVRIL 2010 1 Éditorial 2 Galerie Colbert: Images re-vues Le point sur un fonds, un outil, une recherche 4 AGORHA 6 Les recueils Le Brun de la Bibliothèque de l’INHA 8 Les projections de films en salle à Shanghai dans les années 1930 10 Les archives de l’Aracine au LaM Comptes rendus 12 Les programmes du département des Études et de la Recherche 15 La migration des artistes bolonais en Europe et en Russie du XVe au XVIIIe siècle 17 Penser l’étrangeté. L’histoire de l’art de la Renaissance italienne entre bizarrerie, extravagance et singularité 19 Les collections photographiques spécialisées en histoire de l’art en France La Bibliothèque 20 Prêts 23 Acquisitions 27 Annonces 28 Publications 31 Collaborateurs à l’INHA ÖNr. 38 – AOUT 2010 1 Éditorial 2 Galerie Colbert: L’association INSTEAD! 3 Instituts et bibliothèques de l’histoire de l’art: Le musée Thyssen-Bornemisza à Madrid Comptes rendus 5 Architectura picta. La représentation de l’architecture dans la peinture (1300-1600) 7 Patrimoine photographié - Patrimoine photographique 9 L’ARSAG - Association pour la Recherche scientifique sur les Arts graphiques 10 L’architecte Marcel Dourgnon et l’Égypte 12 La Bibliothèque: Acquisitions - Prêts Annonces 18 Chroniques de l’éphémère. Le livre de fête dans la collection Jacques Doucet 24 Journées de l’histoire de l’art à Fontainebleau 25 Les concerts de l’association Jeunes Talents 26 Publications 28 Collaborateur à l’INHA INSTITUT CGT D’HISTOIRE SOCIALE REGION CENTRE Ö FZ 761 ÖNo. 69 - JUIN 2009.............................De la coordination départementale pour les luttes… au Comité Régional INTER REGIONS Ö FZ 179 ÖNo. 290 – MAI-JUIN 2010 Faits et tendances .....................................................................................................................................................6 Dossier: Coopérations transfrontalières: le dynamisme français Un nouvel horizon pour les collectivités territoriales, Daniel Dürr .........................................................................8 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 144 ________________________________________ Les territoires transfrontaliers: des sites pilotes de la construction européenne, la MOT ......................................12 Vers une «nouvelle politique transfrontalière française», Morgane Fontan...........................................................16 Esch-Belval, l’émergence d’une ville transfrontalière ...........................................................................................18 Le plat pays a la cote… d’Opale ............................................................................................................................19 Mont-Blanc: une montagne au-dessus des frontières.............................................................................................20 Santé: la principauté ne s’«Andorre» pas, Cristino Rodriguez Galan ....................................................................22 Tribunes et débats L’enseignement supérieur, outil de développement, Pierre Albertini ....................................................................24 Le billet de Provincia .............................................................................................................................................25 La qualité de vie, élément clé du dynamisme des territoires, Michel Godet..........................................................26 Stratégies Territoires 2040 ou comment penser l’avenir des territoires?, Stéphane Cordobes et Karine Hurel .....................28 La chronique du développeur, Arnaud Viala .........................................................................................................30 Spécial Eure-et-Loir L’Eure-et-Loir: une destination économique modèle.............................................................................................32 Le laboratoire Ethypharm, leader européen du Drug Delivery ..............................................................................35 Le CODEL est une société de service qui vend un produit: l’Eure-et-Loir ...........................................................36 Le «Pacte» eurélien, l’atout du CODEL ................................................................................................................39 Interview Les ETI pourraient être les catalyseurs d’une dynamique de reprise, Bruno Retailleau ........................................40 Agences et comités Une «équipe Anjou» au service de l’économie et de l’emploi, Lucile Roche........................................................42 ÖNo. 291 – JUILLET-AOUT 2010 Faits et tendances .....................................................................................................................................................6 Dossier: Mer et littoral: quel développement? .........................................................................................................8 Mer et littoral: un aménagement crucial, Alain Merckelbagh..................................................................................8 Les chiffres clés de l’économie maritime française, Régis Kaloydjian..................................................................11 État: quelle action pour l’économie maritime?, Jean-François Tallec ...................................................................12 Élus du littoral: Un défi à relever, Yvon Bonnot ...................................................................................................13 Aquimer stimule la pêche à Boulogne ...................................................................................................................14 En PACA, l’avenir se dessine en bleu, Robert Gandolfo.......................................................................................16 Concilier protection et développement, c’est possible, Marine Musson ................................................................18 Énergies marines, la Bretagne a le vent en poupe, Patrick Poupon........................................................................20 Vendée Globe, développer son territoire autrement...............................................................................................22 Tribunes et débats ..................................................................................................................................................24 PME: retour sur 60 ans de financement, Pierre Battini ..........................................................................................24 Stratégies................................................................................................................................................................28 Massif central: un coup de jeune, Jacques Bourdreux ...........................................................................................28 Repeupler son territoire, une réussite de l’Auvergne, Pascal Guittard...................................................................30 Attractivité, Paris en 5e place mondiale, Chiora Corazza.......................................................................................32 La chronique du développeur, Philippe Stefanini ..................................................................................................33 La dame de fer vaut de l’or, Nicolas Lefebvre.......................................................................................................34 Agences et comités.................................................................................................................................................35 Midi-Pyrénées Expansion: de nouvelles perspectives, Bernard Plano...................................................................35 Organiser le développement économique local, Debra Mountford et Philippe Serizier ........................................36 Relation client, l’informatique à la rescousse ........................................................................................................38 ÖNo. 292 – SEPTEMBRE-OCTOBRE 2010 Faits et tendances .....................................................................................................................................................6 Une réforme en question Tours et détours d’une réforme nécessaire, Jean-Luc Warsmann ............................................................................8 Le débat reste vif, interviews croisées de Martin Malvy, Philippe Richert, Jean-Pierre Saulnier, Daniel Delaveau et, en dernière minute, Vincent Descoeur...................................................................................10 La chronique du développeur, Gérard Fuseau........................................................................................................14 Finances locales: quelles marges de manœuvre à l’issue des réformes?, Françoise Larpin...................................16 Tribunes et débats La crise accentue les disparités d’emploi entre les régions, Stéve Lacroix............................................................18 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 145 ________________________________________ Ingénierie publique: l’État se désengage, Yves Daudigny .....................................................................................20 Le billet de Provincia .............................................................................................................................................21 Stratégies Les CCI, un réseau en mutation, Morgane Fontan.................................................................................................22 3 questions à…, Éric de Rancourt..........................................................................................................................23 Territoires Portrait en relief des Pays de la Loire, Alain Mustière...........................................................................................24 Comité d’expansion de Maine-et-Loire: partenaire des territoires.........................................................................26 Cas d’école: l’implantation de PPS à Saumur........................................................................................................28 Végépolys: terre d’innovations végétales, Gino Noismorin...................................................................................30 Le Saumurois a tout pour plaire, Thierry Lacombe ...............................................................................................32 Fontevraud, une cité à vivre, Xavier Kawa-Topor .................................................................................................34 Europe Qui sont les bénéficiaires des programmes européens pour l’innovation?, Christian Saublens.............................36 Agences et comités Des clusters européens de classe mondiale ............................................................................................................38 ONLYLYON, une dynamique originale de promotion..........................................................................................38 Metz Métropole redynamise son site de défense....................................................................................................39 Le Loiret s’affiche à Paris et s’écoute à la radio ....................................................................................................39 LE JURA FRANÇAIS Ö FZ 1037 ÖA. 77 – No. 286 – AVRIL-JUIN 2010 DOSSIER Deux établissements bisontins sur le pavois international .....................................................................................12 1- Le Cours Hôtelier de Besançon .........................................................................................................................12 2 - Le CLA de Besançon........................................................................................................................................16 ÖA. 77 – No. 287 – JUILLET-SEPTEMBRE 2010 DOSSIER George Besson, critique d’art et collectionneur (1882-1971) ................................................................................12 LES HOMMES Bruno Monnier, un bibliophile franc-comtois sur les traces d’ouvrages rares.......................................................17 LEMOUZI Ö FZ 536 ÖNo. 194 - AVRIL 2010 LE MOT DU MAJORAL Professeur Robert JOUDOUX, D’une identité à l’autre… Misère de la langue française! .....................................3 LETTRES ET TRADITIONS Robert JOUDOUX, Cantic a sent Viança ..........................................................................................................2, 12 Majoral Michel TINTOU, D’une ostension à l’autre: l’identité limousine..............................................................7 Roger POUGET, Une auberge de Saint-Martin-la-Méanne (Corrèze) à la fin du XIXe siècle ..............................13 Gisèle-Olga SCHNEIDER-FRUGIER, Le costume limousin ...............................................................................63 Jean-Baptiste CHAMPEVAL, Proverbes et dires bas-limousins, recueillis en 1886. Nouvelle édition réalisée par Robert JOUDOUX. Seconde partie: 180 proverbes et dires (n°284 à 464), traduits et commentés ..............133 DOSSIERS: LE PAYS RETROUVÉ Bénédict MOSSOLIN, Le jour où la chambre de Commerce de la Corrèze s'est réunie pour la première fois (12 mars 1900): la fondation, l’ordre du jour du 26 mars 1900, un pays créatif, activités et présidents de la C.C.I. de Tulle-Ussel, etc .......................................................................................................................................37 Robert JOUDOUX, Christian MAZENC, Xavier THERME, A propos de divers feuillets provenant d’un ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 146 ________________________________________ livre de raison de Terrasson (1773-1824): faits historiques, recettes de cuisine et diverses, médecine et pharmacopée, maximes ..........................................................................................................................................97 HISTOIRE - ARCHÉOLOGIE Jacques DUBOIS, C. GUILLAUMIE, M. MURAT, A. POUGET, G. SIMONNOT, Les sites en éperon barré du CHÂTELET et du ROUCHILLOUX (communes de Lamazière-Basse et de Damets)...........................23 Professeur Pierre DELAGE, Une histoire de la prostitution à Augustoritum (Limoges) est-elle possible? ..........37 Jean-Paul DUQUESNOY, La fusion des paroisses de Soudaine et de Lavinadière ..............................................76 Roger BAYLE, Aspects du remembrement agricole de Saint-Viance (grand événement du XXe siècle) .............94 BIOGRAPHIE Professeur Pierre VAYRE, Le professeur Marcel FAURE (1900-1984), chef d’école en Limousin au milieu du XXe siècle........................................................................................................................................................119 Éditions Lemouzi (ouvrages disponibles) ............................................................................................................154 Bulletin d’adhésion à Lemouzi ............................................................................................................................160 LENDEMAINS Ö FZ 715 ÖJahrg. 35 – No. 137 – 2010 Editorial....................................................................................................................................................................3 Discussion Mechtild Gilzmer: Jean Nicolas Démeunier et L’Esprit des usages et des coutumes des différents peuples (1776): une approche scientifique de l’Afrique .......................................................................................................6 Birgit Pape-Thoma: Mystère, viol et dépossession. La colonisation de l’Afrique par l’Allemagne. Entretien avec Kangni Alem et Patrice Nganang ..................................................................................................................20 Urs Urban: Das Handwerk des Tötens. Nachtrag zur literarischen Anthropologie des Genozids in Ruanda ........26 Joseph Jurt: Exil und Verfolgung im nationalsozialistischen Kontext...................................................................39 Actuelles Roland Höhne: Gilbert Ziebura: Autobiographie 2009. Anmerkungen eines langjährigen Schülers ....................56 Arts & Lettres Donato Sperduto: Charles Sorel et le songe de Francion .......................................................................................76 Jürgen von Stackelberg: Diener und Zofen bei Molière ........................................................................................90 Valentina Denzel: La Querelle du mariage et la Querelle des femmes dans la pièce anonyme La Fille sçavante (1690) ....................................................................................................................................................104 Stephen Steele: Du mal du siècle à la fin de siècle: Carnaval de Mireille Havet ................................................123 Tanja Ottmann: Isidore Isou (1925-2007): Befreier der Sprache, „Erfinder“ der Kreativität, Revolutionär und Reformer .......................................................................................................................................................134 Comptes rendus W. Irvine: Between justice and politics (S. Steele) ..............................................................................................147 E. Zollinger: Arachnes Rache (J. Dünne) ............................................................................................................148 M. O’Riley: Postcolonial Haunting and Victimization ........................................................................................148 Assia Djebar’s New Novels (B. Schuchardt) .......................................................................................................149 M. Treml / K. Barck (eds.): Erich Auerbach (J. Müller)......................................................................................153 G. Mannes: Luxemburgische Avantgarde / G.Goetziner / G.Mannes / P.Marson (eds.): Exilland Luxemburg. 1933-1947. (W. Fähnders) ...................................................................................................................................155 K. Marmetschke: Feindbeobachtung und Verständigung. Der Germanist Edmond Vermeil (1878-1964) in den deutsch-französischen Beziehungen (G. Sonnabend)....................................................................................156 Ch. Grivel: Alexandre Dumas, l’homme 100 têtes (M. Hohmann) .....................................................................159 ÖJahrg. 35 – No. 138-139 – 2010 Editorial....................................................................................................................................................................4 Dossier: Transferts médiatiques entre l’Europe et l’Afrique francophone Approches théoriques - Regards croisés - Dynamiques d’appropriation 1. Présentation Alain Cyr Pangop Kameni: Penser les médias africains à partir des transferts culturels .........................................8 2. Démarches historiographiques et enjeux stratégiques ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 147 ________________________________________ Mustapha Masmoudi: La contribution des médias euro-africains au développement de la communication mondiale.................................................................................................................................................................15 Alain Cyr Pangop Kameni: Echanges Allemagne/Afrique. Les transferts germano-camerounais à travers la presse écrite au Cameroun..................................................................................................................................36 Norbert N. Ouendji: Téléphonie mobile et médias en Afrique. L’avènement des reporters mobiphotographes au Cameroun ..........................................................................................................................................................46 3. Dynamiques d’appropriation et défis interculturels Ute Fendler: La série télévisuelle entre appropriation, remédiation et création: Kadie Jolie, Vis-à-Vis et Commissariat de Tampy (Burkina Faso) ...............................................................................................................69 Firmin Gouba: Usages, usagers des TIC. La problématique de la gouvernance démocratique au Burkina Faso ..78 Georges Madiba: La contrefaçon des produits culturels médiatiques: énonciation d’une mondialisation «par le bas» ............................................................................................................................................................90 4. Débats épistémologiques et perspectives Annie Lenoble-Bart: Partage des savoirs avec l’Afrique .....................................................................................105 Noble Akam: ISCC Pôle Aquitaine: La piste africaine........................................................................................110 Alain Kiyindou / Rocio Amador Bautista: De la société de l’information vers les sociétés du savoir ................112 Alain Bienaymé: Progrès / retards des objectifs du Millénaire en matière de développement ............................114 Arts & Lettres Beatrice Nickel: Lauras Stimme - Lauras Begehren: Louise Labés ‘Kuss-Sonett’ zwischen Neoplatonismus und Sinnlichkeit ...................................................................................................................................................121 Alain Montandon: Alain Cabantous, Histoire de la nuit. XVIIe-XVIIIe siècle......................................................132 Véronique Henninger: Illisibilité et subversion rhétorique dans Les Chants de Maldoror..................................141 Anne-Berenike Binder: Metamorphosen des Selbsts. Rachildes Monsieur Vénus (1884)...................................155 Jörg Dünne: Célines katastrophische Feerie. Zur Katastrophenkompetenz moderner Literatur ..........................171 Jörn Steigerwald: (Post-)Moralistisches Erzählen: Michel Houellebecqs Les particules élémentaires...............191 Lendemains Index 1999-2009..............................................................................................................................209 In memoriam Manfred Engelbert: Dr. Ulrich Knoke (1935-2010) «compañero del alma, compañero»....................................238 Comptes rendus U. Mathis-Moser / B. Mertz-Baumgartner: La littérature ‘française’ contemporaine (E. Richter)......................240 I. Überhoff: Spurensuche. Poetik der Romane von Jean Echenoz (K. Semsch) ..................................................243 S. Hartwig / H. Stenzel: Einführung in die französische Literatur- und Kulturwissenschaft (T. Obergöker)......249 M. C. Gnocchi: Le parti pris des périphéries. Les «prosateurs français contemporains» des Editions Rieder (1921-1939) (W. Klein) .......................................................................................................................................252 D. Winkler: Transit Marseille. Filmgeschichte einer Mittelmeermetropole (C. Ruhe)........................................256 E. Richter: Ich-Entwürfe im hybriden Raum. Das Algerische Quartett von A. Djebar (N. Ueckmann)..............260 P. Oster / H.-J. Lüsebrink (eds.): Am Wendepunkt. Deutschland und Frankreich um 1945 - zur Dynamik eines ‘transnationalen’ kulturellen Feldes (H. Milling) .......................................................................................263 I. Galster: Beauvoir dans tous ses états (P. Jehle) ................................................................................................268 LIGNES Ö FZ 686 ÖNo. 33 – OCTOBRE 2010 DICTIONNAIRE CRITIQUE DU «SARKOZYSME» Afrique, Jean-Loup Anselme ...................................................................................................................................9 Apparition, Jacques Brou .......................................................................................................................................11 Autosatisfaction, René Schérer ..............................................................................................................................13 Avatars, Jean-Paul Michel .....................................................................................................................................15 Capitalisme, Isabelle Garo .....................................................................................................................................17 Con, Alain Jugnon..................................................................................................................................................20 Cyclope, François Athané ......................................................................................................................................23 Décomplexé, Christiane Vollaire ...........................................................................................................................26 Décomplexer, Plinio Prado ....................................................................................................................................29 Démission, Hervé Carn ..........................................................................................................................................32 «Dévoixment», Alain Hobé ...................................................................................................................................33 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 148 ________________________________________ Équité, Michaël Löwy............................................................................................................................................36 Fascisme (Démocratique), Mehdi Belhaj Kacem...................................................................................................38 Falsification, Sophie Wahnich ...............................................................................................................................41 Familiarité, Yves Dupeux ......................................................................................................................................44 Gestion, Sébastien Raimondi .................................................................................................................................46 Idéologie, David Amar...........................................................................................................................................49 Irréel (du passé), Francis Marmande......................................................................................................................52 Laïcité, Alain Naze ................................................................................................................................................55 Naturel, Robert Contarella .....................................................................................................................................58 Pesticides, Bernard Noël ........................................................................................................................................62 Politicide, Véronique Bergen .................................................................................................................................64 Princesse de clèves, Jacques-Henri Michot............................................................................................................66 Racaille, Gérard Mauger ........................................................................................................................................69 Rage, Boyan Manchev ...........................................................................................................................................72 Sarkose, Jacob Rogozinski.....................................................................................................................................75 Sarkozysme, Jean-Luc Nancy ................................................................................................................................78 Tabou, Jean-Paul Dollé ..........................................................................................................................................79 Terrorisme, Mathilde Girard ..................................................................................................................................82 Travail (1), Philippe Hauser...................................................................................................................................86 Travail (2), Gérard Briche......................................................................................................................................89 Vie, Martin Crowley ..............................................................................................................................................92 Xénophobie (1), Olivier Le Cour Grandmaison.....................................................................................................95 Xenophobie (2), Philippe Corcuf ...........................................................................................................................99 Michel SURYA, Le voile, la transparence et l’état..............................................................................................105 Pierangelo DI VITTORIO, Penser le fascisme aujourd’hui.................................................................................113 Serge ZENKINE, Homo sacer des camps: Robert Antelme ................................................................................131 Michel SURYA, Préface a lieu commun de Alain Hobé .....................................................................................153 MARLY: ART ET PATRIMOINE Ö FZ 1257 ÖNo. 1 – 2007 De la forêt de Cruye au par de Marly, par Vincent MAROTEAUX........................................................................5 Aux origines de la machine de Marly, le projet de Jacques de Manse (1673), par Éric SOULLARD ..................19 La peinture au château de Marly (1ère partie), par Paul DUQUE ESTRADA GUERRA.......................................27 L’acquisition des terrains de l’Abreuvoir par Louis XIV, par Benjamin RINGOT ...............................................45 ACTUALITÉ Un dessin de l’Abreuvoir par Jacques Rigaud acquis par le Musée-Promenade, Philippe NUSBAUMER ..........55 Les globes de Coronelli à la Bibliothèque nationale de France, Hélène RICHARD .............................................58 La restauration de l’Abreuvoir de Marly, Denis CONUS......................................................................................60 Redécouverte et réhabilitation d’ouvrages hydrauliques souterrains dans le parc de Marly, Gilles BULTEZ ......62 La restauration des chevaux de Marly au musée du Louvre, Nathalie BRUHIÈRE, Daniel IBLED et Bruno PERDU .......................................................................................................................................................64 Le nettoyage de la statuaire du parc de Marly, Stéphanie BOUBLI et Huges de BAZELAIRE ...........................65 Marly, une analyse inspirée par Michael Baxandall, Henrik HARPSOE ..............................................................67 Art et patrimoine ....................................................................................................................................................68 Publications............................................................................................................................................................70 ÖNo. 2 – 2008 Jules Hardouin-Mansart à Marly côté cour et côté jardin, par Benjamin RINGOT .................................................5 Les peintures du grand salon de Marly, par Annick FINET ..................................................................................15 Le portail symbolique du roi, essai sur la signification de la partie nord des jardins de Marly, par Henrik HARPSOE .................................................................................................................................................31 L’aqueduc de la Machine, par Bruno BENTZ .......................................................................................................47 Louvois et Marly, 1683-1686, par Thiery SARMANT..........................................................................................63 ACTUALITE ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 149 ________________________________________ Un seau à verre de Mme du Barry acquis par le Musée-Promenade, Guillaume SÉRET......................................71 Les Nouvelles statues de Neptune et d’Amphitrite dans le parc de Marly, Jean-Loup BOUVIER .......................74 La restauration de la tour du télégraphe du Trou d’Enfer, François SEMICHON.................................................76 Exploration de l’aqueduc de Rocquencourt, Gilles BULTEZ................................................................................78 Tricentaire de l’Édit de Marly de 1707, Isabelle COQUILLARD .........................................................................80 Art et patrimoine ....................................................................................................................................................82 Publications............................................................................................................................................................84 ÖNo. 3 – 2009 De fleurs et de fruits: le sentiment de la nature dans «un petit lieu comme Marly», par Claire CONSTANS.........5 La peinture au château de Marly (2e partie), par Paul DUQUE ESTRADA GUERRA.........................................27 Un recueil de dessins inédits des statues de Marly, par Bruno BENTZ et Henrik HARPSOE.............................25 Pietro Guerrini à Marly en 1684 et 1685. Les vues et les commentaires d’un ingénieur italien sur le chantier italien de la machine et du château, par Chiara SANTINI .....................................................................................39 ACTUALITÉ La restauration des plans de Dufrayer pour la machine de Marly, Géraldine CHOPIN et Emmanuelle HINCELIN.............................................................................................................................................................55 Tricentenaire de la mort de Rennequin Sualem. La restauration de sa dalle funéraire dans l’église de Bougival, Hugues DE BAZELAIRE ......................................................................................................................................59 La restauration de la tour du télégraphe du Trou d’Enfer (2e partie), François SEMICHON ................................76 Interventions archéologiques préventives sur les châteaux de Marly, Saint-Germain-en-Laye et Versailles, Jean-Yves DUFOUR et Peter MACINTYRE ........................................................................................................64 Art et patrimoine ....................................................................................................................................................69 Publications............................................................................................................................................................70 ÖNo. 4 – 2010 Le développement des jardins de Marly de 1679 à 1700 et le décor du jardin haut, par Vincent MAROTEAUX ..........................................................................................................................................5 Les Grandes eaux de Marly sous Louis XIV, par Bruno BENTZ..........................................................................19 Marly à Versailles: le recueil de plans Vms 73, par Annick HEITZMANN .........................................................29 François Lavechef dit Duparc, jardiner à Marly en 1700, Par Chiara SANTINI ...................................................53 ACTUALITÉ Restauration de l’Hiver de Jouvenet pour le Musée-Promenade, Véronique SORANO STEDMAN ...................63 La restauration des vestiges du Pont tournant de Marly, Paul TROUILLOUD et André VINCENT....................69 Découverte d’un bureau datant de 1729 provenant du château de Marly, Jean-Jacques GAUTIER .....................72 Réouverture du Désert de Retz, Pierre-Emile RENARD.......................................................................................74 Sept plaques historiques posées dans le parc de Marly grâce aux Amis du Musée-Promenade, Annie CATILLON.................................................................................................................................................76 Art et patrimoine ....................................................................................................................................................77 Publications............................................................................................................................................................79 MARSEILLE Ö FZ 21 ÖNo. 228 - MARS 2010 LES SALLES, UNE ARCHITECTURE, UN DÉCOR Le premier demi-siècle (1896-1944), par Pierre Échinard .......................................................................................5 Les écrans de 1937.................................................................................................................................................17 Le cinéma et ses temples architectures d’Eugène Chirié à Marseille pendant les années 1930, par Eléonore Marantz-Jaen ..........................................................................................................................................18 Le second demi-siècle (1944-1994), par Jean-Yves Calassi ..................................................................................21 La condition postmoderne du cinéma à Marseille, par Thierry Durousseau..........................................................25 EXPLOITATION ET DIFFUSION Les exploitants, d’une révolution à l’autre, par Jeanne Baumberger .....................................................................31 L’art et essai, attention fragile, par Jeanne Baumberger ........................................................................................36 20 bougies pour l’Alhambra, par Jeanne Baumberger ...........................................................................................39 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 150 ________________________________________ Le festival international du documentaire, 21 éditions plus tard, par Jeanne Baumberger ....................................40 Quand les cinéphiles se mêlent de diffusion, par Jeanne Baumberger...................................................................41 Vous avez dit alternatif?, par Jeanne Baumberger .................................................................................................43 ON TOURNE Marseille-Décor, par Michel Schefer .....................................................................................................................45 Tournages: claps sur Marseille!, par Jean-François Cauquil..................................................................................47 Plus belle la vie, le feuilleton retrouve ses lettres de noblesse, par Jean-François Cauquil ...................................49 L’enseignement du cinéma à l’Université de Provence, par Jean-Luc Lioult ........................................................51 Marseille s’affiche, par Patrick Boulanger.............................................................................................................53 LA MAISON DES CINÉMATOGRAPHIES MÉDITERRANÉENNES La Buzine, une bastide qui devint château, par Georges Reynaud.........................................................................59 Hilaire Curtil, par Georges Reynaud......................................................................................................................59 Le Château de Pagnol, par Jean-Baptiste Luppi.....................................................................................................63 Marcel Pagnol et les vitres de Cantini, par Constant Vautravers ...........................................................................68 Le projet de cité du cinéma de l’architecte Gaston Castel, par Emmanuel Laugier...............................................69 Réhabilitation du Château de la Buzine, par André Stern......................................................................................70 Une nouvelle vie de château, par Daniel Armogathe .............................................................................................73 La cinémathèque de Marseille, par Daniel Armogathe ..........................................................................................77 DES PASSEURS DE MÉMOIRE Nouveau regard sur les 20 premières années du cinéma à Marseille, par Daniel Armogathe................................79 Cinémémoire, l’autre cinémathèque, par Jeanne Baumberger ...............................................................................83 Un lieu de mémoire, les studios Paul Ricard, par Daniel Armogathe ....................................................................84 Il était une fois les films du soleil, par Jeanne Baumberger ...................................................................................86 Le cinéma dans les collections du musée d’histoire de Marseille, par Ann Blanchet ............................................88 L’INA méditerranée mérite bien son nom, par Jeanne Baumberger ......................................................................92 CRÉATION ET CRITIQUE Henri Verneuil, un cinéaste populaire, par Roger Vignaud ...................................................................................95 Le cinéma d’Allio, ou les fantômes du transbordeur, par Pierre Murat ...............................................................101 À l’ombre du cerisier, les riches heures du C.M.C.C. de Font Blanche, par Daniel Armogathe .........................107 Hommage à Paul Carpita, par Shue Aïello, Daniel Armogathe, Jeanne Baumberger, Jean-Pierre Daniel, Betty Krestinshy, Claude Martino........................................................................................................................109 Gabriel Audisio, critique de cinéma, par Daniel Armogathe ...............................................................................114 CULTURE Actualité des orgues à Marseille, par Jean-Robert Cain.......................................................................................118 L’OM 110 ANS: 110 photographies, 11 plasticiens marseillais jouent les prolongations...................................119 Monticelli s’installe à l’Estaque...........................................................................................................................122 «AUTOUR DU SINGE» .....................................................................................................................................123 Le paysage provençal de Constantin....................................................................................................................124 Les cool globes vont déferler dans les rues de Marseille .....................................................................................125 LIVRES................................................................................................................................................................126 ÖNo. 229 - JUILLET 2010 DE L’ENSEIGNEMENT À LA PRATIQUE Le conservatoire de Marseille un pan de notre histoire, par Lionel Pons.................................................................5 La cité de la musique, une cité dans la ville, par Gilles Rof ..................................................................................14 Pour une musique «une et divisible», par Jacques Charpentier .............................................................................14 Le Centre National d’Artistes Lyriques unique en Europe!, par Anthony Sittler ..................................................18 Écoles de musique privées, entre passion et contraintes financières, par Jean-François Cauquil ..........................20 Reine Quilici, par Jean-Robert Cain ......................................................................................................................22 Le chœur Trotebas de Marseille (1834-1889), par Pierre Échinard .......................................................................24 DU CLASSIQUE AU CONTEMPORAIN La musique baroque à Marseille, par Benito Pelegrin ...........................................................................................29 L’omniprésence de la musique à Marseille, par Emmanuel Laugier .....................................................................35 De la grandeur d’un «illustre théâtre»: vingt ans d’opéra à Marseille: 1990-2010, par Hervé Casini ...................40 Le club lyrique de Marseille, par Bernard Guimond..............................................................................................48 Le club opéra Lions, par Robert Eyglier ................................................................................................................49 Le cercle Richard Wagner Marseille-Provence, par Philippe de la Portbarré ........................................................50 Les concerts symphoniques à l’opéra, par Francine Jouve et Pierre Échinard.......................................................51 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 151 ________________________________________ La société de musique de chambre de Marseille, par Bernard Camau...................................................................54 Marseille concerts, par Robert Fouchet..................................................................................................................56 Bientôt un demi-siècle de musique en la basilique Saint-Victor, par Lydia Peaureaux .........................................58 Le festival de musique sacrée de Marseille, par Lionel Pons.................................................................................60 Festival des musiques interdites, par Benito Pelegrin ............................................................................................62 Les moments musicaux de Notre-Dame, par Christiane Berlandini-Laurent.........................................................64 Musique & CO, par Marie-Jeanne Gambini ..........................................................................................................65 L’orchestre des jeunes de la Méditerranée PACA, par Pierre Jacques...................................................................66 L’opérette à l’Odéon, par Jean-Jacques Chazalet ..................................................................................................68 MUSIQUES CONTEMPORAINES Jazz à Marseille: état des lieux, par Claude Vesco.................................................................................................71 Guy Longnon, par Jacques Bonnadier ...................................................................................................................76 2000-2010, La décennie première. Festival de jazz de Marseille des cinq continents, par Jean Pelle ...................77 Les musiques contemporaines, par Marcel Frémiot...............................................................................................82 Les musiques du monde à Marseille, par Philippe Fanise......................................................................................86 Les musiques actuelles, par Max Tran-Ngoc .........................................................................................................90 La composition musicale à Marseille, par Georges Bœuf......................................................................................93 Ils ont créé les disques lyrinx: Suzanne et René Gambini: Musiques au cœur, par Jean Contrucci.......................98 L’Alcazar: du music-hall à la bibliothèque musicale, par Marie-Anne Baillon, André Richard et Patrick Casse........................................................................................................................................................100 2010 ANNÉE CHOPIN George Sand et Frédéric Chopin à Marseille, 24 février - 23 mai 1839, par Bernard Hamon .............................105 CULTURE Inauguration de l’orgue de l’église Notre-Dame du Mont, par Jean-Robert Cain ...............................................109 Marseille médiévale .............................................................................................................................................110 Auguste Chabaud en Provence.............................................................................................................................112 Le voyage d’Osmond Romieux au Mont Liban...................................................................................................114 Jours de fête en Provence.....................................................................................................................................115 Giono, de l’Italie à la Provence............................................................................................................................116 La maison de l’artisanat et des métiers d’art présente deux expositions..............................................................117 Feuillets de voyageurs..........................................................................................................................................118 Festival jazz des cinq continents ..........................................................................................................................120 Festival international de piano de la Roque d’Anthéron ......................................................................................123 Musique à l’Alcazar .............................................................................................................................................124 Hommage à Robert Laffont .................................................................................................................................125 Livres ..................................................................................................................................................................126 ÖNo. 230 - OCTOBRE 2010 UNE LONGUE TRADITION À la découverte du théâtre antique de Marseille, par Lucien-François Gantès ........................................................5 Au théâtre avec Julie Pellizzone, entre Lumières et Romantisme, par Hélène Échinard .........................................8 1931/1934: Louis Ducreux et Henri Fluchère, les débuts du Rideau Gris, par Alain Paire ...................................12 Le «Théâtre quotidien de Marseille» une troupe avant-gardiste et légendaire, par Georges Guarracino...............21 Le théâtre à Marseille de la guerre aux années 1960, par Marie Albe ...................................................................26 1969/1980: Le Gymnase, de Bourseiller à Maréchal, par Jeanne Baumberger......................................................34 La Criée, trente ans de passion(s), par Michèle Taddei .........................................................................................39 39 ans à la technique!, par Jeanne Baumberger .....................................................................................................45 QUATRE PARCOURS THÈÂTRAUX La Compagnie Chatôt-Vouyoucas, créer à Marseille, par Françoise Chatôt et Andonis Vouyoucas ....................47 Comment la Compagnie Chatot-Vouyoucas s’installa au Gyptis, par Jeanne Baumberger...................................51 Mon aventure du Toursky, par Richard Martin......................................................................................................52 Parcours, traversée, ou course poursuite..., par Maurice Vinçon ...........................................................................56 Le théâtre de Lenche: petite histoire d’un bâtiment, par Jeanne Baumberger........................................................60 Gymnase au cœur, par Dominique Bluzet .............................................................................................................61 Le gymnase: vie, mort et résurrection d’un théâtre bicentenaire, par Jeanne Baumberger ....................................65 DES THÉÂTRES À FOISON Des scènes et des territoires à profusion, par la DGAC ........................................................................................67 Les Bernardines, le théâtre d’essai Marseille depuis 23 ans, par Jeanne Baumberger...........................................72 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 152 ________________________________________ De la Minoterie au théâtre de la Joliette, par Jeanne Baumberger .........................................................................73 Théâtre du Merlan, scène nationale, par Jeanne Baumberger ................................................................................74 De la Canebière au Boulevard, théâtre à l’Odéon, par Jean-Jacques Chazalet ......................................................77 LE THÉÂTRE AUTREMENT ActOral, par Romain Sagnier.................................................................................................................................79 Un théâtre qui franchit les murs, par Frédéric et Anne-Marie Ortiz ......................................................................81 Théâtre jeune public, petite fenêtre vers un ailleurs, par Jean-François Cauquil ...................................................85 La baleine qui dit vagues, conte est bon… pour tous, par Jean-François Cauquil .................................................87 Le théâtre amateur, hier et aujourd’hui, Jeanne Baumberger.................................................................................88 À vous de jouer! L’enseignement du théâtre à Marseille, Anne-Marie Bonnabel .................................................91 Quand les enfants d’Allauch jouent «La guerre des boutons», par Jacques Bonnadier .........................................94 LES GRANDS ESPACES Théâtre en Friche, par Philippe Foulquié ...............................................................................................................97 D’une Friche à l’autre, par Jeanne Baumberger...................................................................................................100 La Cité des arts de la rue, un rendez-vous de savoir-faire et de travail, par la DGAC.........................................101 Cité2 ou une cité pour la cité, par Pierre Sauvageot.............................................................................................102 Générik Vapeur, trafic d’acteurs et d’engins, par Pierre Berthelot ......................................................................106 La Cité des arts de la rue une architecture, par François Lacube .........................................................................108 DÉCORS ET COSTUMES Les arts du spectacle au musée: les décors de théâtre de la Maison Apy, par Béatrice Vigié..............................111 Costumes, acteurs, créateurs, par Rémy Kerténian ..............................................................................................114 Roize-Boyer costumiers à Marseille (1802-1994), par Rémy Kerténian .............................................................116 Le fonds Roize-Boyer aux Archives Municipales de Marseille, par Marie-Noëlle Perrin...................................116 CULTURE Les collections italiennes du musée des Beaux-Arts de Marseille .......................................................................119 Les trésors cachés du Sacro Monte di Orta ..........................................................................................................120 Jacques Hérold (1910-1987) et le surréalisme .....................................................................................................122 Musique à l’Alcazar .............................................................................................................................................123 Festival de musique à Saint-Victor ......................................................................................................................124 Festival international d’orgue de Roquevaire ......................................................................................................125 Livres ..................................................................................................................................................................126 MASSIF CENTRAL Ö FZ 957 ÖNo. 95 – JUILLET-AOUT-SEPTEMBRE 2010 Rendez-vous Édito ......................................................................................................................................................................3 Infos ......................................................................................................................................................................6 Beaux livres ...........................................................................................................................................................14 Livres ....................................................................................................................................................................18 Expos ....................................................................................................................................................................20 Gens d’ici, Philippe Treyve....................................................................................................................................22 Gens d’ici, Antoine Cayrol ....................................................................................................................................24 Vivre ici Grand angle: L’art grandeur nature........................................................................................................................28 A la une: Les joyaux du «Midi» corrézien .............................................................................................................38 Patrimoine: La Vallée des usines ...........................................................................................................................54 Méridienne: Ayrens (Cantal)..................................................................................................................................68 Vivre ici Festivals: Département par département, le guide des festivals de l’été ................................................................74 Rando: Autour de Millau .....................................................................................................................................108 Journée balade: Dans le Sancy, à Murat-le-Quaire ..............................................................................................116 Musée: Les mammouths, de retour en Haute-Loire .............................................................................................118 Jardin: Fleurs du soir, espoir ................................................................................................................................120 Coin de chine: Les brocantes et vide-greniers de l’été.........................................................................................124 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 153 ________________________________________ Les dossiers de Massif: Porcelaine, plein feu sur Limoges..................................................................................131 ÖNo. 96 – OCTOBRE-NOVEMBRE-DECEMBRE 2010 Rendez-vous Édito ......................................................................................................................................................................3 Insolite .....................................................................................................................................................................6 Infos ....................................................................................................................................................................12 Beaux livres ...........................................................................................................................................................16 Livres ....................................................................................................................................................................18 Expos ....................................................................................................................................................................20 Rendez-vous...........................................................................................................................................................22 Gens d’ici, Patrice Rey...........................................................................................................................................24 Gens d’ici, J. F. Schembari ....................................................................................................................................30 Gens d’ici, Véronique Salmont ..............................................................................................................................32 Destination: Pilat, grand air à tous les étages.........................................................................................................40 Méridienne: Boussac (Creuse) ...............................................................................................................................58 Patrimoine: Les trésors cachés de Riom ................................................................................................................68 Découverte: Barrages du Massif central ................................................................................................................78 Vivre ici Habitat: Grand luxe dans une bâtisse chargée d’histoire........................................................................................86 Rando: Cinq randos autour de Vichy .....................................................................................................................92 Idée week-end: La fête de la soupe à Florac ..........................................................................................................96 Saveurs: Saint-nectaire, deux jours sous la croûte ...............................................................................................102 Jardin: Les amélanchiers ......................................................................................................................................110 Coin de chine: Les brocantes et vide-greniers du trimestre .................................................................................129 Et notre cahier «bonnes tables»................................................................................................................................ I MEMO LUTTES Ö FZ 734 ÖNo. 46 – JUIN 2010 (1) 3 Éditorial 4 Le congrès exceptionnel de l’UD CGT du Val-de-Marne 9 Hommage à Jean Ferrat 10 Il ya 100 ans!… Le 8 mars! 15 L’IVG, ce sera bientôt fini! 16 La Vie, Ouvrière a 100 ans 21 Un livre, «Figures militantes en Val-de-Marne» 22 Le courrier des lecteurs 24 Éric Besson ou la tentation de la trahison 26 Hommage à Henri Fichepain MODERN & CONTEMPORARY FRANCE Ö FZ 407 ÖVol. 18 - MAY 2010 (2) Special Issue: Empire and Culture Now Introduction: Empire and Culture Now: Francophone Perspectives on Globalisation, Mary Gallagher and Douglas Smith......................................................................................................................................................147 Articles Running across the Rooves of Empire: Parkour and the Postcolonial City, Bill Marshall ..................................157 Siting Postcolonial Memory: Remembering New Caledonia in the Work of Didier Daeninckx, Charles Forsdick ..................................................................................................................................................175 Guerre des mémoires ou ‘parallèles dangereux’ dans Le Village de L’Allemand de Boualem Sansal, ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 154 ________________________________________ Mireille Rosello....................................................................................................................................................193 The Broken Hexagon: French Nuclear Culture between Empire and Cold War, Douglas Smith........................213 Littératures francophones, littérature-monde en français, Dominique Combe.....................................................231 Postcolonial Poetics: l’exception francophone?, Mary Gallagher........................................................................251 Book Reviews and Short Notices.........................................................................................................................269 ÖVol. 18 - AUGUST 2010 (3) ‘Changer le regard’? Disability and Difference in the Photography of Delphine Censier, Samantha Haigh.......291 Vive La Révolution and the Example of Lotta Continua: The Circulation of Ideas and Practices Between the left Militant Worlds of France and Italy Following May ’68, Manus McGrogan..........................................309 Le ‘bon Allemand’ dans le roman français de l’immédiat après-Seconde Guerre mondiale: une erreur de casting?, Manuel Braganca ..................................................................................................................................329 Celebrating Literature to Shape Citizenship: France’s 2007 ‘Lire en fête’, Audra L. Merfeld-Langston............343 Hats, Hotels, Mayhem and Marx: Film, Theatre and the Cinematic Collaborations of the Groupe Octobre, 1932-1936, Sarah Leahy ......................................................................................................................................357 Review Articles Jean-Paul Sartre’s Roads of Freedom Yesterday and Today, David Drake .........................................................375 The Recent Historiography of French Anarchism: Terrorists, Networks, Transnationalism, and a few Polemics, Constance Bantman ......................................................................................................................383 Book Reviews and Short Notices.........................................................................................................................391 ÖVol. 18 - NOVEMBER 2010 (4) Special Issue: Women in French Politics, Guest Editor: Rainbow Murray Introduction, Women in French Politics: Still le deuxième sexe?, Rainbow Murray...........................................411 Entrer en militantisme par les associations. L’engagement associatif dans les trajectoires militantes féminines, Sophie Rétif........................................................................................................................................415 De la parité à la diversité: entre Deuxième sexe et discrimination seconde, Réjane Sénac-Slawinski.................431 Linear Trajectories or Vicious Circles? The Causes and Consequences of Gendered Career Paths in the National Assembly, Rainbow Murray..................................................................................................................445 Political Debate: A Man’s Game? Public Participation in Television Debate Programmes During the Presidential Election Campaign of 2007, Maggie Allison and Sheila Perry........................................................461 Ségolène Royal dans la presse française: Deuxième sexe, ou second choix?, Fabienne H. Balder .....................475 Was Ségolène Royal Defeated by the Women’s Vote? The Gender Gap in the 2007 Presidential Election, Mariette Sineau ....................................................................................................................................................491 Book Reviews and Short Notices.........................................................................................................................505 Contents and Author Index, Volume 18, 2010.....................................................................................................525 LE MOUVEMENT SOCIAL Ö FZ 190 ÖNo. 231 – AVRIL-JUIN 2010 DES ENGAGEMENTS FEMININS AU MOYEN-ORIENT (XXE-XXXE SIECLES) Leyla DAKHLI et Stéphanie LATTE ABDALLAH, Un autre regard sur les espaces de l’engagement: mouvements et figures féminines dans le Moyen-Orient contemporain ..................................................................3 Stéphanie LATTE ABDALLAH, Incarcération des femmes palestiniennes et engagement (1967-2009) ..............9 Valérie POUZOL, Entre silence et fracas: émergence et affirmation des luttes féministes dans les communautés juives orthodoxes en Israël (1970-2009).........................................................................................29 Elisabeth MARTEU, Compléments ou alternatives? Associations de femmes et partis politiques arabes palestiniens en Israël. .............................................................................................................................................45 Sofia NEHAOUA, Prédicatrices de salon à Héliopolis: vers la salafisation de la bourgeoisie du Caire? .............63 Aurelia ARDITO, Les cercles féminins de la Qubaysiyya à Damas......................................................................77 Maggy GRABUNDZIJA, Shaikha Saida, une femme sans honneur? ...................................................................89 Catherine MAYEUR-JAOUEN, Umm Irînî (1936-2006): l’engagement monastique copte au féminin.............101 Leyla DAKHLI, Beyrouth-Damas, 1928: voile et dévoilement...........................................................................123 Notes de lecture....................................................................................................................................................141 Informations et initiatives ....................................................................................................................................165 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 155 ________________________________________ Résumés ...............................................................................................................................................................171 Livres reçus..........................................................................................................................................................177 ÖNo. 232 – JUILLET-SEPTEMBRE 2010 POLITIQUES DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE Guy BRUCY, Nouvelles perspectives dans l’histoire de la formation professionnelle initiale et continue.............3 Marianne THIVEND, Les formations techniques et professionnelles entre l’État, la ville et le patronat: l’emploi de la taxe d’apprentissage à Lyon dans l’entre-deux-guerres ....................................................................9 Françoise F. LAOT, La promotion sociale des femmes: le retournement d’une politique de formation d’adultes au milieu des années 1960......................................................................................................................................29 Cyrille SARDAIS, Autopsie d’une négociation. Le règlement de la grève d’avril-mai 1947 à la Régie Renault .47 Charlotte SINEY-LANGE, Le «patron» MGEN: un exemple de gestion salariale syndicalo-mutualiste (1946-1991)............................................................................................................................................................75 Dominique PINSOLLE, Le Matin, les affaires et la politique, 1884-1897............................................................91 Notes de lecture....................................................................................................................................................109 LE MOYEN AGE Ö LM 1: 390 ÖT. 116 – 2010 (1) 9 N. SCHROEDER, In locis vaste solitudinis. Représenter l’environnement au haut Moyen Âge: l’exemple de la Haute Ardenne (Belgique) au VIIe siècle 37 F. BOUCHET, Vox Dei, vox poetæ. La Bible dans le Quadrilogue invectif 51 S. LECOUTEUX, Le contexte de rédaction des Annales de Flodoard de Reims (919-966). Part. 1, une relecture critique du début des Annales à la lumière de travaux récents 123 B. RIBÉMONT, Le chroniqueur, l’hagiographe et la mer. À propos de La Prise d’Alexandrie de Guillaume de Machaut 139 P. BRUYÈRE et A. MARCHANDISSE, Pourquoi l’une des juridictions du prince-évêque de Liège s’appelait-elle l’Anneau du palais? Bibliographie 159 B. GUIDOT, Du devenir des chansons de geste dans la seconde moitié du XIIIe siècle: Le cas des Enfances Renier 165 C. DE CRAECKER-DUSSART, La cartographie médiévale: d’importantes mises au point. Comptes rendus 177 Famiglie e poteri in Italia tra Medioevo ed Età moderna, dir. A. BELLAVITIS et I. CHABOT. (C. Avignon) 178 Sangspruchdichtung. Gattungskonstitution und Gattungsinterferenzen im europäischen Kontext, éd. D. KLEIN e.a. (A. Guillaume) 180 M. PELLEGRINI, Chiesa e Città. Uomini, comunità e istituzioni nella società senese del XII e XIII secolo. (C. Caby) 184 Metamorphosis. The Changing Face of Ovid in Medieval and Early Modern Europe, éd. A. KEITH et S. RUPP. (M. Possamaï-Perez) 185 L. TRAVAINI, Monete e storia nell’Italia medievale. (J.M. Martin) 186 La Tentation du parodique dans la littérature médiévale, dir. É. GAUCHER, L’étude des ordres religieuxmilitaires en France, dir. A. DEMURGER. (C. Lachet) 188 O. REDON, Des forêts et des âmes. Espace et société dans la Toscane médiévale, éd. L. MOULINIER-BROGI. (C.M. de La Roncière) 189 F.J. GRIFFITHS, The Garden of Delights. Reform and Renaissance for Women in the Twelfth Century. (P. L’Hermite-Leclercq) 192 Early medieval palimpsests, éd. G. DECLERCQ. (L. Reynhout) 193 G. HÜBNER, Minnesang im 13. Jahrhundert. Eine Einführung. (F. Bayard) 194 F. BOUTOULLE, Le duc et la société. Pouvoirs et groupes sociaux dans la Gascogne bordelaise au XIIe siècle (1075-1199). (M. Bur) 195 MAISTRE CHEVALET, La vie de sainct Christofle, éd. P. SERVET. (T. Revol) 196 Entre la ville, la noblesse et l’État: Philippe de Clèves (1456-1528), éd. J. HAEMERS e.a. (C. Masson) ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 156 ________________________________________ 198 199 200 201 202 205 206 208 209 210 211 212 214 215 217 218 220 221 223 225 226 227 229 231 232 233 235 236 237 238 241 243 247 249 M. WHITE-LE GOFF, Changer le monde. Réécritures d’une légende. Le Purgatoire de saint Patrick. (F. Pomel) X. MASSON, Une voix dominicaine dans la cité. Le comportement exemplaire du chrétien dans l’Italie du Trecento d’après le recueil de sermons de Nicoluccio di Ascoli. (M. CAESAR) M.P. BACHMANN, Die heilige Christina von Bolsena. (B. Judic) C.B. HIEATT, A Gathering of Medieval English Recipes. (L. Carruthers) J. CLAUSTRE, Dans les geôles du roi. L’emprisonnement pour dette à Paris à la fin du Moyen Âge. (F. Rivière) A. DEMURGER, Croisade et croisés au Moyen Âge. (P.V. Claverie) Le Conte de la Charrette dans le Lancelot en prose, éd. A. COMBES. (M. Colombo Timelli) P. PÉRON, Les Croisés en Orient. La représentation de l’espace dans le cycle de la Croisade. (C. Croizy-Naquet) Les laïcs dans les villes de la France du Nord au XIIe siècle, éd. P. DEMOUY. (B. Delmaire) JEAN GOBI L’ANCIEN, Miracles de sainte Marie-Madeleine, introd. et trad. J. SCLAFER. (M. Thiry-Stassin) J. FUSIER, Statuaire médiévale et Renaissance de Champagne méridionale, t. 3; P. CORBET, A. OLLIVIER, Statuaire médiévale et Renaissance de Champagne méridionale, t. 4. (P. Demouy) G. OUY, La librairie des frères captifs. Les manuscrits de Charles d’Orléans et Jean d’Angoulême. (E. Doudet) Moyen Âge et Renaissance au Collège de France. Leçons inaugurales, dir. P. TOUBERT et M. ZINK. (J. Dumont) Au-delà de l’illustration. Texte et image au Moyen Âge, éd. R. WETZEL et F. FLÜCKINCER. (I. Falque) W. HARTMANN, Kirche und Kirchenrecht um 900. (P. Toubert) M. ALLEGRETTO, Lacan e l’amore cortese. (G. Trevisani) E. DOUDET, Chrétien de Troyes. (C. Ferlampin-Acher) Edward the Confessor. The Man and the Legend, éd. R. MORTIMER. (A. Gautier) S. GLEIZNER, Sprachrohr kaiserlichen Willens. Die Kanzlei Kaiser Friedrichs II. (S. Gouguenheim) P. OLDFIELD, City and Community in Norman Italy. (B. Grévin) 774. Ipotesi su una transizione, éd. S. GASPARRI. (T. Granier) Tinchebray, 1106-2006. Actes du Colloque de Tinchebray (28-30 septembre 2006), dir. V. GAZEAU et J. GREEN. (L. Jean-Marie) Power and Identity in the Middle Ages. Essays in Memory of Rees Davies, éd. H. PRYCE et J. WATTS. (F. Lachaud) T. CODIGNOLA, La Massa Trabaria. (C.M. de La Roncière) Christine de Pizan. Une femme de sciences, une femme de lettres, éd. J. DOR et M.É. HENNEAU; Desireuse de plus avant enquerre. Ve Colloque international sur Christine de Pizan, éd. L. DULAC e.a. (S. Lefèvre) N. CIVEL, La fleur de France. Les seigneurs d’Ile-de-France au XIIe siècle. (L. Macé) RICHARD DE FOURNIVAL, Le Bestiaire d’Amour et la Response du Bestiaire, éd. et trad. G. BIANCIOTTO. (J. Maurice) Fürstenspiegel des frühen und hohen Mittelalters, éd. et trad. H.H. ANTON. (J. Meyers) The Ancestry of Jesus. Excerpts from Liber Generationis Iesu Christi Filii David Filii Abraham par G. DINKOVA-BRUUN. (J. Meyers) A. VON EUW, Die St. Galler Buchkunst vom 8. bis zum Ende des 11. Jahrhunders. (L. Nees) CHRÉTIEN DE TROYES, Cligès, éd. L. HARF-LANCNER; ID., Cligès, Philomena, trad. M. ROUSSE. (A. Petit) Chartier in Europe, éd. E. CAYLEY et A. KINCH. (A. Velissariou) ABSTRACTS OUVRAGES REÇUS À LA RÉDACTION DE LA REVUE MUSEE DE LA BATELLERIE Ö FR 66 ÖNo. 63 – JUIN 2010.........................................................................Une sage batelière de 1850 à 1980 (Tome I) ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 157 ________________________________________ NATURES, SCIENCES, SOCIETES Ö FZ 725 ÖVol. 18 – JANVIER-MARS 2010 (1) ÉDITORIAL 1 Natures Sciences Sociétés, une revue de veille et de controverse pour la recherche interdisciplinaire, Jean-Paul Billaud, Bernard Hubert, Daniel Terrasson 3 Qualification sanitaire des troupeaux, représentations du risque selon les acteurs et les disciplines, Christian Ducrot, Dominique Pécaud, Étienne Petit, Stéphane Krebs, Anne-France Viet, Benoit Durand, Fabienne Biteau-Coroller, François Beaudeau, Brigitte Frappat, Didier Calavas, Christine Fourichon 14 Science réglementaire et démocratie technique. Réflexion à partir de la gestion des pénuries d’eau, Rémi Barbier, Jeanne Riaux, Olivier Barreteau 24 Quels liens entre élevages et écosystèmes naturels? Lecture croisée en milieu aride et tropical, Nathalie Cialdella, Nathalie Hostiou, Nathalie Girard REGARDS 36 Josué de Castro: actualité d’une pensée, Magda Zanoni ACTUALITÉS DE LA RECHERCHE 42 «Philosophy of interdisciplinarity». Workshop Report, Herbert Gerstberger 46 Un moment fondateur en France dans les recherches sur les rapports entre sciences et sociétés, Marcel Jollivet VIE SCIENTIFIQUE 51 «Les enjeux de la consommation durable». Compte rendu de conférence, Bruno Maresca, Anne Dujin 54 «Population, comportements et développement durable». Compte rendu de colloque, Francis Gendreau 57 «L’éducation au développement durable de l’école au campus: enjeux pédagogiques et pratiques sociales dans les établissements d’enseignement». Compte rendu de colloque, Odile Blanchard 60 «Changement climatique et biodiversité». Compte rendu de congrès, Jacques-Louis de Beaulieu 64 «Biodiversité: les entreprises et les scientifiques dialoguent» Compte rendu de journée, Nathalie Dumax, Marthe Lucas 67 «Biodiversité, naturalité, humanité - Pour inspirer la gestion des forêts». Compte rendu de colloque, Marc Fuhr, Jean-Jacques Brun LECTURES: Ouvrages en débat 70 Gabrielle Walker, sir David King: The Hot Topic: How to Tackle Global Warming and Still Keep the Lights On (Henri Décamps) 71 Michael E. Schlesinger et al. (Eds): Human-Induced Climate Change: An Interdisciplinary Assessment (Guillaume Simonet) 73 Amédée Zryd: Les Glaciers en mouvement: la population des Alpes face aux changements climatiques (Didier Richard) 74 Olivier Borraz: Les Politiques du risque (Sylvie Lupton) 75 Marc Galochet, Jérôme Longuépée, Valérie Morel, Olivier Petit (Eds.): L’Environnement: discours et pratiques interdisciplinaires (Denis Salles) 77 Christian Joachim, Laurence Plévert: Nanosciences: la révolution invisible (Marcel Jollivet, Jean-Claude Mounolou) 79 Sophie A. de Beaune: L’Homme et l’outil: l’invention technique durant la Préhistoire (Thomas Perrin) 80 Corinne Beck: Les Eaux et forêts en Bourgogne ducale (vers 1350-vers 1480): société et biodiversité (Paul Arnould) 81 Jean-Marc Moriceau: La Bête du Gévaudan: 1764-1767 (Isabelle Mauz) 83 Jean-Claude Devèze: Défis agricoles africains (Philippe Jouve) 85 Sabine Planel: La Chute d’un Éden éthiopien: le Wolaita, une campagne en recomposition (François Verdeaux) 86 Julien Langumier: Survivre à l’inondation: pour une ethnologie de la catastrophe (Séverine Durand) 89 Sélection thématique ASSOCIATION NSS-DIALOGUES 98 Le forum des associations «Sciences et sociétés autour du développement durable» (janvier 2011) ÖVol. 18 – AVRIL-JUIN 2010 (2) ÉDITORIAL 101 Les maladies à transmission vectorielle, pourquoi s’y intéresser?, Daniel Bley Dossier: Approches urbaines insolites ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 158 ________________________________________ 103 113 122 133 147 158 171 179 187 190 195 202 206 209 212 215 218 220 221 223 226 227 228 230 231 233 235 238 247 Pour de nouvelles approches vers des villes durables. Introduction, Nicole Mathieu, Denis Martouzet, Yves Guermond La ville des défenseurs de la nature: vers une réconciliation? Joëlle Salomon-Cavin, Jean Ruegg, Catherine Carron Les odeurs à la station de RER Châtelet-Les Halles à Paris. Pour une approche olfactive du bien-être en ville, Lucile Grésillon Modéliser la nature en ville: expérimentation, Wandrille Hucy Chemins périurbains: aménités vécues et enjeux réels, Philippe Sahuc La carte: fonctionnalité transitionnelle et dépassement du récit de vie, Denis Martouzet, Hélène Bailleul, Benoît Feildel, Lise Gaignard ENTRETIEN L’entomologie médicale: de la recherche fondamentale à la lutte antivectorielle. Propos recueillis par Daniel Bley et Danièle Magda. Didier Fontenille, Daniel Bley, Danièle Magda REGARD Origine et évolution des langues. Débat sur la construction des connaissances à travers l’analyse d’un ouvrage, Robert Nicolaï LIBRE OPINION Le climat, l’imposteur et le sophiste, Olivier Godard Claude Allègre contre le GIEC: de l’arme du faible, Éric Mollard ACTUALITÉS DE LA RECHERCHE Dossier: Approches urbaines insolites La dimension affective du rapport au lieu des individus: techniques d’enquêtes comparées, Nathalie Audas VIE SCIENTIFIQUE «Transformation, innovation and adaptation for sustainability. Integrating natural and social sciences». Compte rendu de conférence, Markku Lehtonen «Projets de quartiers durables: de l’intention à la réalisation». Compte rendu de colloque, Nelly Niwa «Espaces protégés, acceptation sociale et conflits environnementaux». Compte rendu de colloque, André Micoud «Gouverner l’incertitude: les apports des sciences sociales à la gouvernance des risques sanitaires environnementaux». Compte rendu de colloque, Isabelle Bourdeaux «Linguistique, logiques et informatiques face à la modélisation et à l’interdisciplinarité». Compte rendu de séminaire, Léo Coutellec LECTURES: Ouvrages en débat Régine Robin: Mégapolis: les derniers pas du flâneur (Georges Henry Laffont) Philippe Clergeau: Une écologie du paysage urbain (Jean-Claude Mounolou, Françoise Fridlansky) Jean-Marc Offner, Carole Pourchez: La Ville durable: perspectives françaises et européennes (Jean Ruegg) Lydie Laigle (Ed.): Vers des villes durables: les trajectoires de quatre agglomérations européennes; Philippe Hamman, Christine Blanc: Sociologie du développement durable urbain: projets et stratégies métropolitaines françaises (Nicole Mathieu) Hélène Rivière d’Arc (Ed.): Centres de villes durables en Amérique latine: exorciser les précarités? (Yves Guermond) Institut des villes, Clotilde Tascon-Mennetrier (Ed.), Villes, santé et développement durable (Alain Vaguet) Stéphane La Branche (Ed.), avec la collaboration de Paulina Vergara: Le Changement climatique dans tous ses états (Guillaume Simonet) Florence Bellivier, Christine Noiville (Eds): La Bioéquité: batailles autour du partage du vivant (Alain Weil) Bioéthique. Entre loi, morale et progrès; Ronald A. Lindsay: Future Bioethics: Overcoming Taboos, Myths and Dogmas (Jean-Claude Mounolou, Françoise Fridlansky) Patrick Tort: L’Effet Darwin: sélection naturelle et naissance de la civilisation (Claudine Friedberg) André Pichot: Aux origines des théories raciales: de la Bible à Darwin (André Micoud) Sélection thématique ASSOCIATION NSS-DIALOGUES «Repenser le développement: la société civile s’engage» ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 159 ________________________________________ NEPTUNA Ö FZ 121 ÖNo. 306 – JUIN 2010 Éditorial....................................................................................................................................................................1 Les fêtes de carnaval à Nantes de l’Ancien Régime au Second Empire (Marcel Rumin)........................................2 Quand le jazz arrive à Nantes… (Jean-Loïc Lauzevis) ..........................................................................................15 Edmond Alphonse Léon BUAT, Major-général des armées françaises (1868-1923) (Xavier Trochu) .................22 L’histoire de l’autre côté de la carte, une carte postale évoquant de douloureux souvenirs (Gilberte Martineau, Raymond Nizon) ....................................................................................................................................................29 RUBRIQUES Souvenirs d’un vieux nantais (1818-1888), Sermons de Carême ..........................................................................34 Artiste d’aujourd’hui, patrimoine de demain: Eric Fronteneau..............................................................................43 À livre ouvert .........................................................................................................................................................48 Place aux poèmes de Jean-Claude Albert Coiffard ................................................................................................50 NICE HISTORIQUE Ö FZ 20 ÖA. 113 – JANVIER-SEPTEMBRE 2010 (1-3) L’année 1860, chroniques de l’Annexion Le nouveau destin de Nice, Denis Andreis ..............................................................................................................2 À propos de 1860, réflexions sur le destin de Nice, Paul Isoart...............................................................................6 Louis Lubonis et François Malausséna: deux Niçois au cœur des événements de 1860, Simonetta Tombaccini Villefranque ......................................................................................................................38 Monseigneur Jean-Pierre Sola et le clergé niçois face à l’annexion de 1860, Gilles Bouis ...................................74 Pierre-Marie Pietri, l’homme dans le clair-obscur de l’annexion, Ugo Bellagamba..............................................92 Roland Paulze d’Ivoy, préfet de l’annexion, Karine Deharbe..............................................................................110 La visite de Napoléon III à Nice, une consécration symbolique de l’annexion, Marc Ortolani...........................154 Le «parti français» après l’annexion. Chronique de la vie politique niçoise d’après la correspondance d’Auguste Carlone (juin-décemebre 1860), Michel Bottin ..................................................................................190 Nicolas Rapetti. Du Collège de France aux embûches politiques niçoises, Michel Bottin ..................................242 Les soubresauts de l’annexion: l’agitation du parti italien (juin 1860 - décembre 1861), Jérôme Bracq.............266 NOUVELLES DE L’ESTAMPE Ö FZ 242 ÖNo. 230 – MAI-JUIN 2010 7 Editorial, par Marianne Grivel 9 Quelques bien modestes observations sur les estampes de la collection Mariette et sur leurs catalogues de vente illustrés par Gabriel de Saint-Aubin, par Pierre Rosenberg 16 L’Estampe en France au XVIIIe siècle: titre ou absence de titre?, par W. McAllister Johnson 19 L’œil d’or, par Michel Melot 23 Un graveur héraldiste du XVIIIe: Pierre Paul Dubuisson, par Michel Popoff 26 «Une affaire de charité, non de librairie»: Van Gogh et le don des images, par Emmanuel Pernoud 38 Maxime Lalanne (Bordeaux 1827. Nogent-sur-Marne 1886), par Hubert Prouté 43 L’Affiche en couleurs à la fin du XIXe siècle: un peu de «Chromotypographie» avec l’imprimeur-éditeur Gustave de Malherbe, par Anne-Marie Sauvage RUBRIQUES 47 Événements (Compte rendus) 51 Événements (Présentation) 59 Odon: les métamorphoses du graveur (Graveurs d’aujourd’hui), par Jérôme Morillon 62 Expositions - Vu et à voir ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 160 ________________________________________ 68 70 73 Informations Boisgallays. La main, l’outil: complices (Propos de graveurs), par Maya Boisgallays Ouvrages reçus ÖNo. 231 – JUILLET-SEPTEMBRE 2010 8 Editorial, par Gérard Sourd 10 L’Image de Sur, par Silvia Baron-Supervielle 14 Que reste-t-il des femmes?, par Colette Deblé 16 Dürer, l’apparition, par Michel Deguy 20 Première mythologie, par Jean-Clarence Lambert 24 Inventer les prisons démesurées, par Gilbert Lascault 30 Rencontres. Quatorze gravures de Roland Sénéca, par Claude Louis-Combet 32 L’Atteinte originaire, par Yves Peyré 36 Image hommage, par Gaston Puel 40 En de tendres et défunts jours, par Georges Saint-Clair 44 Soleil noir, par Salah Stétié 48 La Fenêtre rouge, par Gérard Titus-Carmel 53 Un Homme, un livre, un rivage, par Kenneth White RUBRIQUES 55 Événements 70 Expositions. Vu et à voir 76 L’épure, principe dans l’œuvre de Colette Deblé (Portrait), par Norbert Michels 82 Informations 84 Bibliographie 86 Ouvrages reçus ŒCUMENISME INFORMATIONS Ö FZ 988 ÖNo. 406 – JUIN 2010 Le chant nouveau (Homélie de Saint Augustin sur le psaume 149).........................................................................3 ACTUALITE ŒCUMENIQUE 450e anniversaire de la mort du réformateur Philipp Melanchthon..........................................................................4 L’Église réformée de France en synode ...................................................................................................................5 EN BREF Kairos, la nouvelle émission œcuménique de France 2 ...........................................................................................6 L’archidiacre Colin Williams quitte la KEK............................................................................................................7 Une femme à la tête de la Conférence chrétienne d’Asie ........................................................................................7 Le cardinal Kasper à Paris........................................................................................................................................7 Appel à l’unité et à la dignité orthodoxe..................................................................................................................8 DOCUMENTS L’abbé Couturier et la Prière pour l’Unité (P. Pierre Michalon)..............................................................................9 Alexandre Men, un prêtre pour notre temps (P. Michel Evdokimov) ....................................................................11 PARMI LES LIVRES ET LES REVUES..............................................................................................................17 AGENDA...............................................................................................................................................................18 ÖNo. 407 – JUILLET-AOUT-SEPTEMBRE 2010 Notre unité avec le Christ (saint Augustin) ..............................................................................................................3 ACTUALITE ŒCUMENIQUE 2e Kirchentag cecuménique: Afin que vous ayez l’espérance ..................................................................................4 Centenaire de la conférence d’Édimbourg ...............................................................................................................5 EN BREF Appel à l’unité et à la dignité roumaine: le Patriarcat de Roumanie s’explique ......................................................7 Semaine mondiale pour la paix en Palestine Israël (29 mai - 4 juin) .......................................................................8 Benoît XVI: la culture au service de la réconciliation .............................................................................................8 Le patriarche de Constantinople en Russie ..............................................................................................................9 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 161 ________________________________________ Le pape à Chypre - un voyage risqué en terre orthodoxe.........................................................................................9 Création du Conseil national des évangéliques de France .....................................................................................10 Naissance de la Communion mondiale d’Églises réformées .................................................................................10 DOCUMENTS Nouveaux visages de l’œcuménisme (P. Michel Mallèvre) ...................................................................................11 L’Action des chrétiens pour l’abolition de la torture (Brigitte Vilanova) ..............................................................19 PARMI LES LIVRES ET LES REVUES..............................................................................................................21 AGENDA...............................................................................................................................................................23 ÖNo. 408 – OCTOBRE 2010 «Je connaîtrai comme je suis connu» (saint Augustin) ............................................................................................3 ACTUALITE ŒCUMENIQUE Au CPPUC: le cardinal Kasper est remplacé, par Mgr Kurt Koch ..........................................................................4 Deux disparitions: le P. André Louf et Dom Emmanuel Lanne...............................................................................5 Assemblée de la Fédération luthérienne mondiale...................................................................................................7 EN BREF Festival de Cannes: le prix œcuménique à Des hommes et des dieux ......................................................................7 Fête des saints Pierre et Paul au Vatican..................................................................................................................8 Mgr Guiberteau est mort ..........................................................................................................................................8 Les chrétiens apostrophent le gouvernement à propos des expulsions de Roms......................................................9 Journée de la Création..............................................................................................................................................9 XVIIIe Colloque œcuménique de Bose: Communion et solitude ...........................................................................10 DOCUMENTS Voyage du pape au Royaume Uni: interview de l’ambassadeur auprès du Saint-Siège ........................................11 John Henry Newman: entretien avec Keith Beaumont (C. Hoyeau, La Croix)......................................................15 Le groupe des Dombes et l’œcuménisme - témoignage du P. Vuichard................................................................17 PARMI LES LIVRES ET LES REVUES..............................................................................................................18 AGENDA...............................................................................................................................................................20 ÖNo. 409 – NOVEMBRE 2010 «Force de Dieu» (saint Jean Chrysostome)..............................................................................................................3 ACTUALITE ŒCUMENIQUE Groupe des Dombes: un document sur le Notre Père...............................................................................................4 Benoît XVI au Royaume uni....................................................................................................................................5 Dialogue catholique-othodoxe à Vienne ..................................................................................................................6 EN BREF Grand concile panorthodoxe: ordre du jour approuvé prochainement .....................................................................7 Le P. Michel Mallèvre, nouveau directeur du Centre Istina.....................................................................................8 Pas d’avenir pour l’église orthodoxe détruite à «Ground Zéro»? ............................................................................8 Turquie le monastère de Sümela a renoué avec la liturgie le 15 août ......................................................................8 Double anniversaire pour Taizé ...............................................................................................................................9 Le secrétaire général du COE tend la main aux pentecôtistes................................................................................10 Rassemblement du Forum œcuménique de femmes chrétiennes ...........................................................................10 Mgr Eleuterio Fortino est décédé ...........................................................................................................................11 DOCUMENTS Ayez confiance: rencontre avec le P. Alexandre Men (Natalia Bolchakova) ........................................................11 PARMI LES LIVRES ET LES REVUES..............................................................................................................17 AGENDA...............................................................................................................................................................19 OU PAIS MENTOUNASC Ö FZ 29 ÖNo. 134 – JUIN 2010 2 Pascal Brun, Jean-Louis Caserio: Le billet… Notre beau Castellar… 2 Jean-Pierre Louvet: L’identité castellaroise ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 162 ________________________________________ 3 3 5 6 8 9 11 12 13 14 15 16 18 19 20 22 23 24 25 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Le dossier du Païs: «Castelà ra rebela, una fioù de paraïs…» «Castellar la rebelle, une fleur de paradis…» Guy Imart: Castellar, village fortifié? Pascal Brun: «l’Abri Pendimoun et l’Homme de Castellar»: récits d’une découverte Rolland Ghersi, Guy Imart: Chronologie castellaroise Solange Frediani: Prospection archéologique sur le territoire castellarois Max Bled: Frà Jean-Paul Lascaris, un homme de foi et de fer Jean-Louis Caserio: Soubrenoum du castelarenque: i massa-francése Jean-Pierre Louvet: Castellar le village rebelle Jean-Pierre Louvet: La Saint-Sébastien d’antan Monique Louvet-Massa: A la St Sébastien de 1935… Jojo Brun: La Pignata de Castellà Françoise Crivelli: De Pearl Harbor à Castellar, l’histoire du soldat hawaïen Saburo Maehara Une anecdote… Louise Lacroix, Colette et Castellar Jean-Pierre Louvet: Ils venaient… d’à côté L’album photo des lecteurs… Jean-Marc Truchet: Castellar et les fortifications Maginot Abel Cerutti-Maori: Le fortin du Pilon et la guerre de 1940 Abel Cerutti-Maori: Adieu stockfisch à la Mentonnaise! Le Pilon, 1940 Françoise Crivelli: L’histoire de Louise Pauline Ailhaut: Hymne aux enfants de Castellar morts pour la France Sandrine Bochew: Una manàia de prouverbe Jean-Pierre Louvet: Un moulin à huile à Castellar Bernard Mauro: Le fournil et son four historique Jean-Pierre Louvet: L’épicerie d’Annette Charly «Calousse»: CUMA à Castellar?... Hommage ludique à l’âne Mouleta Michel Faraut: Stòrie dou temp que Berta filava… André Marzé: 20 ans de relevés météo à Castellar (1990-2009) Jean-Luc Maury: Crédit Agricole et Mutualisme à Castellar Jojo Brun: Une partie de pétanque… ça fait plaisir! La cuisine du terroir. Françoise Dellerba «A stòria dei Barba-Jouan» (recueilli par L. Revest) Maurice Naret: Balade au Gramondo Les livres du Pays mentonnais… Le magazine d’aquì d’ailà… ÖNo. 135 – SEPTEMBRE 2010 2 Jean-Louis Caserio: Le billet… La présence russe dans le Mentonnais 3 Le dossier: ‘La présence russe dans le Mentonnais’ 3 Marie-José Rizzi: La Maison russe 5 Marie-José Rizzi: L’église russe 6 La nouvelle Chapelle russe du cimetière de Menton - extrait de ‘l’Illustration’ du 6 février, 1886 7 Jean-Marie de Kepper: La villa Toula du prince russe Tchekarazine 8 Le dernier ministre de la Marine de l’Empire russe, l’amiral Grigorovitch - extrait de ‘Le quai de l’Amirauté’, par T. Soloviova 9 Marie-José Rizzi: La Ferme russe du Borrigo 12 La cuisine russe… Marie-José Rizzi: Les blinis 13 Marie-José Rizzi: Les fauconniers de Lanceray 14 Francis Zunino: Mort du Grand Duc Alexandre Mihailovitch à Roquebrune 15 Guy Imart: Quand le jeune Robert Louis Stevenson rencontrait des dames russes à Menton 17 Jacqueline Tadjer-Orengo: Michaël Imeretinsky, un prince russe au Baousset 19 L’arbre de l’Amitié ‘poncirus citrus trifoliata’, tiré de: C. Barneaud (Nice-Matin, 1972) 19 Ginette Olivèsi-Lorenzi: La SAHM se souvient de Serge Bernstamm 20 L’album du Païs… Les Russes: Textes et Images… 21 Nicole Carenso-Pianasso: L’histoire des établissements Janvier Carenso (1875-1970) 23 Nicole Carenso-Pianasso: Anecdotes… de la vie quotidienne dans un négoce de vin et de spiritueux 24 Les établissements Janvier Carenso en images… 25 Marcel Firpo: A ou ven de Mentan - Au vin de Menton…(Poésie) 26 Valérie Rondelli-Renoux: Il était une fois l’Histoire d’un Stade à Garavan ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 163 ________________________________________ 29 31 31 32 33 33 34 35 36 37 38 39 Louis Caperan-Moreno: La chapelle Sainte-Anne Ginette Olivèsi-Lorenzi: Marcel Viale félibre mentonnais Marcel Viale: Tout’una vita a passà (Poésie) Le souvenir puissant d’un homme de bien: Jean Ansaldi ‘Brandi Mentounasc’, un recueil de poésies de Jean Ansaldi Jean Ansaldi: Ou Bouasc-Fouran - L’Ubac-Foran (Poésie) Jean-Pierre Frediani: Yves Bosio peintre mentonnais à la carrière internationale Ginette Olivèsi Lorenzi: Champion d’aviron… Yves Bosio, un passionné Auguste Maccari: Parlema n’en… Asperou - J’attends; poésie de Claudia Les livres du Pays mentonnais… Ballade des orphelines… Saint-Joseph au bal (souvenir de J. Vinay) Le magazine d’aquì d’ailà… PARISBERLIN Ö FZ 1258 ÖNo. 48 – JANVIER 2010 DOSSIER SPÉCIAL: VOLONTARIAT INTERNATIONAL EN ENTREPRISES V.I.E.: BOOSTER L’EXPORT, FAIRE DÉCOLLER SA CARRIÈRE 11 Lignes de V.I.E. 2 Les entreprises misent sur le V.I.E. 14 «Eine Quelle für neue Mitarbeiter» 16 Témoignages: mon V.I.E. ECONOMIE 20 Stabilo, une success-story 21 «Das ‘made in Germany’ ist ein Vorteil für uns» DIPLOMATIE 22 Allemagne: les hésitations du «bon géant» SPÉCIAL DEMOGRAPHIE: LA CRISE ALLEMANDE DEMOGRAPHIE: DIE DEUTSCHE KRISE 24 L’impossible deuxième enfant 26 1,7 ou 2,5? Le désir d’enfant en question 27 Deutsche Familienpolitik: eine Bilanz PORTFOLIO 35 Georg Baselitz stellt die Welt auf den Kopf ENVIRONNEMENT 38 Ma centrale à moi SOCIETE 39 Grippe A CULTURE. SPECIAL RUHR 2010 44 Ruhr 2010. Le salut par la culture 45 Die Ruhr will Europa bewegen 46 Culture en Ruhr libre 47 Ein Leben mit Pina PORTRAIT 50 Stéphane Braunschweig, der neue Intendant des Théâtre de la Colline SPORT 56 Le rugby allemand peine à transformer Fessai 56 «Das Ziel: die Qualifikation für die Weltmeisterschaft!» ÖNo. 49 – FEVRIER 2010 CARTE BLANCHE 4 La revue Documents en pleine mue, par Gérard Foussier DOCUMENTS 16 L’Europe dans les têtes, une comparaison 18 Die Rückkehr des Jean-Baptiste Colbert ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 164 ________________________________________ 20 22 24 28 30 32 34 36 38 40 45 54 55 56 58 60 62 63 64 66 67 68 70 71 72 82 83 DOSSIER Dossier 60 ans de glamour et de succès populaire La force de la Berlinale c’est son public! Moteur… Action «Der Film braucht eine Plattform wie die Berlinale». Interview mit Andreas Dresen «Ich fahre lieber nach Berlin als nach Cannes». Interview mit Hanna Schygulla ÉCONOMIE Exportations: Chine 1-Allemagne 0? POLITIQUE France et Allemagne face à la Chine PORTRAIT ESG: Une entreprise dans le vent qui voit haut et loin EURACTIV Une vision de l’Europe qui vaut Delors… PORTFOLIO Le Théâtre de la remémoration de Christian Boltanski Monumenta 2010 Die Inszenierung des Abwesenden von Christian Boltanski ÉDUCATION Allô maman, je me suis fait mobber! Quand les enfants parlent du harcèlement ENVIRONNEMENT L’écologie conquiert le grand écran SOCIÉTÉ Islam: quand l’Europe s’élève contre les minarets MODE DE VIE Hauptstadt der Langeweile Jamais sans costume Weil ich ein Kölner bin… AILLEURS Une trabi dans le désert marocain CULTURE «Was? Du willst ins deutsche Fernsehen?». Interview mit Emmanuel Peterfalvi Alfons: le clown français qui fait rire les allemands Le son électro allemand à Paris ART Nefertiti priée de rentrer au pays Ein Schatz aus Trümmern SPORT Schumi est de retour L’asymétrie d’une relation, par Wolfram Vogel État d’alerte, par Francis Mer ÖNo. 50 – MARS 2010 4 L’opinion de Cécile Dufflot sur les élections régionales et l’Europe POLITIQUE 20 Entretien avec Alain Minc 22 Zukunft der Linken JURIDIQUE 30 Deutsch-Französischer Ehegüterstand CONNEXION 31 L’entretien d’embauche en Allemagne DOSSIER 32 Le Triangle de Weimar aujourd’hui 33 La relance de Weimar 34 Un triumvirat pour l’Europe. Interview avec l’Ambassadeur de Pologne en France 36 Pologne: deux siècles pour trouver sa place 38 Das Weimarer Dreieck. Die Suche nach einem gemeinsamen Terrain 40 Die neue Aktualität einer alten Vision. Das trilaterale Engagement der Stiftung Genshagen ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 165 ________________________________________ 41 42 27 28 46 48 52 54 56 61 63 64 65 66 70 68 82 84 86 Das Weimarer Dreieck ist noch keine soziale Realität. Interview mit Gesine Schwan Chopin ou le romantisme franco-polonais ÉCONOMIE Portrait de Robert Sandmann Playmobil Umsatzplus trotz Krise EUROPE Le problème grec vu par Jean- Paul Fitoussi SOCIÉTÉ Le magazine Brigitte révolutionne la mode ÉDUCATION Vers une Europe de l’animation Rückblick auf die erfolgreiche Karriere der Katarina Witt PORTFOLIO Jean Daviot fait pousser des mots dans le paysage Jean Daviot kultiviert die Worte im Freien CULTURE L’Europe, le combat d’Hippocrène Métropolis, la renaissance inespérée Fatih Akin Soul Kitchen Jonas Kaufmann, les joies d’un jeune Werther à Paris «Von Auschwitz nach Jerusalem», Alfred Grosser erzählt INITIATIVE Le livre blanc à l’honneur DOKUMENTE Inventer un modèle européen Über den Mittelstand OPINIONS Climat, les raisons de la colère, par Stéphane-Emmnauel Raynaud de Fitte ÖNo. 51 – AVRIL 2010 CARTE BLANCHE 4 Faut-il dîner avec le diable?, par Jean Rozat, directeur général d’arte france 17 Vers une gouvernance économique européenne? 18 Régionales: tristes tropismes 19 «Grüne und linke könnten ihre Position stärken» 20 Rhénanie du nord westphalie, l’élection test 22 Le grand entretien avec Andrzej Wajda ECONOMIE 25 Vers un fonds monétaire européen 26 France et Allemagne craignent une pénurie de médecins DOSSIER 33 Automobile: le défi de la voiture électrique 34 Marktentwicklung unter Hochspannung 36 Une multitude de technologies, pour une multitude d’usages 37 Les voitures électriques arrivent dans nos villes 38 Le rail peut-il remplacer la voiture? 39 Verbessertes Verkehrsnetz für den Grossraum Paris 40 Stuttgart enterre sa gare centrale VUES D’EUROPE 45 EU-Energiemix - klimaschonend und bezahlbar? 47 Des réseaux électriques intelligents contre le changement climatique 48 FEFA: faire de l’espace rhénan un laboratoire européen SOCIÉTÉ 50 Schutz oder Überwachung? 51 Parti des pirates: l’internet libre comme enjeu politique 52 Comment les subventions allemandes ont ruiné l’industrie solaire 53 «Man will plötzlich die Spielregeln ändern». Interview mit David Wedepohl 54 Le barjot de Dormagen ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 166 ________________________________________ 56 61 70 72 74 76 78 80 Die Folgen der Gentrifizierung CULTURE Portfolio dédié à Saâdane Afif Die Anfänge der Film-Metropolen Anne Wiazemsky, retour sur Ku’damm Paris aktuell Frankreich aktuell Berlin original Deutschland original ÖNo. 52 – MAI 2010 CARTE BLANCHE 4 Pour une relation bien tempérée, par Christian Makarian, directeur adjoint de la rédaction de l’Express POLITIQUE 17 Pologne: envisager l’avenir après la tragédie, par Henri de Bresson 19 Die Grünen in Europa - Was tun mit der Macht? 20 Quel modèle pour la gauche européenne? 22 Le grand entretien avec Andrea Nahles, secrétaire générale du SPD ÉCONOMIE 25 Quand l’Europe veut taxer ses banques 26 Portrait d’entreprise: Haribo, le secret du goût des fraises Tagada DOSSIER 33 France et Allemagne à Bruxelles: état des lieux 34 Les lobbies: enquête sur le soft power européen 36 Parlement européen: le leadership allemand 38 Langues: français et allemand, des langues de travail en perte de vitesse 39 Jean Quatremer: «Europa ist nicht dazu berufen, eine Sprache vorzuschreiben» 40 Six grands think tanks bruxellois VUES D’EUROPE 43 L’Europe en héritage, entretien avec Franck Baasner, directeur du DFI, Deutsch-französisches Institut de Ludwigsburg 45 60 ans de la Déclaration Schuman, hommage aux visionnaires européens, par Henri Ménudier SOCIÉTÉ 48 Onde de choc dans l’Église catholique allemande 52 Un nouvel élan pour l’énergie renouvelable VILLES PARTENAIRES 56 Hambourg, Marseille: les métamorphoses de deux villes-ports 58 Découvrir Hambourg et Marseille: les bons plans CULTURE 60 Portfolio: Ulla von Brandenburg: Der Stoff aus dem unsere Träume sind 70 Littérature. Auteur allemand cherche lecteur français désespérément DOKUMENTE 82 Valéry Giscard d’Estaing et Helmut Schmidt 84 Die bilaterale Zusammenarbeit in der auswärtigen Kulturpolitik ÖNo. 53 – JUIN 2010 CARTE BLANCHE 4 Sur la voie du succès, par Guy Maugis, Président de Bosch France 16 La bonne opération d’Angela Merkel 18 La crise, l’euro et la chancelière 19 Les Anglais, européens malgré tout 20 Le grand entretien avec Francis Mer 24 Bundeswehr, le paradoxe allemand 25 „Die Unzufriedenheit in der Bevölkerung wächst“ ÉCONOMIE 28 Il faut sauver le soldat euro 32 ILA, cent ans d’aviation est-ouest 34 BBI: ein nagelneuer Flughafen für Berlin ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 167 ________________________________________ 35 37 40 42 44 46 52 53 52 56 58 60 62 64 68 76 78 80 81 90 92 L’ouverture du BBI devrait créer 40 000 emplois à Berlin Invest in France: „keine Krise bei deutschen Investitionen“ ÉCONOMIE Ausbildung ohne Grenzen: le franco-allemand et l’égalité des chances Quatre diplômes franco-allemands à la loupe Vier Studiengänge unter der Lupe Vereinte Potenziale VUES D’EUROPE SEAE: l’Europe unifie sa diplomatie Bald ein Burka-Verbot in Europa? Des cas d’école pour l’Europe SOCIÉTÉ Homosexualité. Les Gays n’ont pas besoin de Guido Diskriminierung am Arbeitsplatz Année de la biodiversité: le défi autoroutier VILLES PARTENAIRES Montpellier/Heidelberg: deux villes-universités SPORT France-Allemagne: la légende, le Mondial CULTURE Portfolio. A Berlin, la mode renaît Démarrage sur les chapeaux de Ruhr Entretien avec Thomas Ostermeier Cannes. Interview mit Christoph Hochhäusler Cinq livres à découvrir DOKUMENTE La France, l’Allemagne et le Mondial Nucléaire: le dossier qui fâche ÖNo. 54-55 – ETE 2010 ÉDITO 4 La réunification allemande ou l’avènement d’une nouvelle citoyenneté ÉTAT DES LIEUX 9 RDA - RFA: portrait de famille avant union POLITIQUE 17 De la chute du Mur à la réunification allemande 35 Kohl/Schäuble: deux frères ennemis au service de l’unité 41 Gorbatchev, ou la course effrénée vers la liberté 51 La troublante position française SOCIÉTÉ 61 Retour 20 ans en arrière ÉCONOMIE 69 Le jour où le DM a passé l’Elbe 79 Les privatisations en Allemagne Orientale INTERVIEW 97 Lothar de Maizière, l’avocat des Allemands de l’Est LA VIE DES AUTRES 105 La mémoire de la Stasi INTERVIEW 115 Berlin: la nouvelle capitale des Allemands EUROPE 121 Le rôle clé de l’Irlande dans la réunification ENVIRONNEMENT 129 1989: le tragique bilan écologique est-allemand SPORT 135 Plus de sportifs… Mais moins de médailles LE MOT DE LA FIN 142 20 ans de réunification, la normalisation ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 168 ________________________________________ ÖNo. 56 – SEPTEMBRE 2010 CARTE BLANCHE 4 Une convergence inéluctable, par Luc Chatel POLITIQUE 16 La rentrée politique de Sarkozy et Merkel 18 Quand les parlements veulent travailler ensemble 19 PS et SPD: l’union fait la force 20 Interview mit Jean-François Copé ÉCONOMIE 24 Gouvernance: France et Allemagne font front commun 26 Lobbying bancaire: la société civile contre-attaque 28 Nouvelles règles pour les cotisations salariales 30 Papo: Kreativität, Qualität und Liebe zum Detail DOSSIER 33 Entretien franco-allemand: Eine Frage, zwei Meinungen 36 Le début de la fin de l’Etat providence? 38 Le défi de l’intégration et de l’immigration 40 Le système scolaire allemand: bon ou mauvais élève? VUES D’EUROPE 44 Belgien: Ein Land in der Krise lenkt die Geschicke der EU 46 Flexicurity: Europas neues Arbeitsmarkt-Modell? 47 OGM: La Commission renvoie la balle aux Etats membres 48 Focus sur le Café Babel SOCIÉTÉ 50 Die Tücken der zweisprachigen Erziehung 52 Die Welt zu Gast in China 54 SOLARMED, salon de l’énergie solaire 56 St. Pauli, le foot version rock & roll 58 La fête de la bière entre mythe et réalité VILLES PARTENAIRES 60 München, Bordeaux: deux villes en mouvement CULTURE 64 Portfolio: Paris Photo 72 Festival von Avignon - Interview mit Andreas Kriegenburg 74 Projet 1051: le hip-hop parisien rencontre l’art vidéo berlinois 76 Notre rentrée littéraire DOCUMENTS 86 Der Europäische Auswärtige Dienst 88 Réflexes identitaires en France et en Allemagne OPINION 90 Deutsche Rechtspolitik am Pranger 91 Pour une relance progressiste du projet européen ÖNo. 57 – OCTOBRE 2010 CARTE BLANCHE 4 60 sexy Jahre in Berlin, par Carine Delplanque POLITIQUE 16 Le grand entretien avec Jean-Marc Ayrault 18 Sarkozy plante la rentrée européenne 20 Frankreichs Roma-Politik in der Kritik 22 L’armée allemande va se serrer la ceinture ÉCONOMIE 24 Fiscalités des personnes physiques 26 Vereinfachte Aktiengesellschaften: Irrungen und Wirrungen der französischen Rechtsprechung DOSSIER 28 Mondial de l’Auto: Wege in die Zukunft 30 Voiture électrique: mobilité du futur? 31 Autopartage: Ma voiture, ta voiture ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 169 ________________________________________ 32 34 36 38 39 40 44 46 48 50 51 52 54 56 60 62 66 72 74 76 77 86 88 89 90 Deutsche Bahn und SNCF: Eine Hassliebe L’environnement au cœur des actions des aéroports ADP: Interview avec Didier Hamon Le ciel allemand s’assombrit pour les compagnies aériennes CO2: Vermeiden - verringern - kompensieren Von Berlin nach Paris, aber wie? VUES D’EUROPE Paris et Berlin pour une agriculture «stratégique» Das Weimarer Dreieck: Mehr als nur ein Symbol? Les projets de l’Association européenne de l’éducation Kommt die EU-Steuer doch? Interview: Ecartèlement de la zone euro Studiengang Europawissenschaften SOCIÉTÉ KIX: «French touch» in Berlin La Mannschaft, miroir de l’Allemagne? L’Allemagne et le théâtre radiophonique Le théâtre à l’ordre du jour d’un congrès franco-allemand CULTURE Portfolio: Oda Jaune Deutsche Filmwelten in Paris Sasha Waltz: La maîtresse de la danse contemporaine La Frankfurter Buchmesse met l’Argentine à l’honneur Les nouvelles pages à lire DOCUMENTS La résistance des exilés allemands de Sanary-sur-Mer Marie NDiaye: Dämon auf dem Bauch OPINION Sarkozys rabiate Migrationspolitik in der Kritik Erasmus: une mobilité européenne parfaite? ÖNo. 58 – NOVEMBRE 2010 CARTE BLANCHE 4 Staatsminister Bernd Neumann über deutsch-französische Kulturzusammenarbeit POLITIQUE 16 Les Verts voient la vie en rose 18 Interview mit Jürgen Trittin 22 ‘Non’ zur Rentenreform: Heißer Herbst in Frankreich 24 Être Rom en Allemagne ou en France 26 Christian Wulff a lancé sa présidence ÉCONOMIE 28 Atomkraft - Pourquoi pas? 30 Entreprises: Les femmes à la conquête du pouvoir 32 Der Triumphzug des Halal-Marktes 34 Mieten in Paris und Berlin DOSSIER: LE CORPS FÉMININ 36 Der Triumph der Visualität 38 Mut zur neuen Weiblichkeit? 40 Le bien-être franco-allemand 41 Paris-Berlin: Kampf der gleichen Geschlechter 42 Une relation complexe - le corps comme objet politique 44 Prostitution en France et en Allemagne 46 Oh mon Gode! L’essor des sex-toys VUES D’EUROPE 50 L’allemand, peu parlé à Bruxelles 52 Énergie: pour plus d’intégration européenne 53 Wie die Deutschen demonstrieren 54 Coup de projecteur sur l’association Frateli ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 170 ________________________________________ 56 58 60 62 64 66 68 74 76 78 80 86 88 89 90 SOCIÉTÉ L’intégration au centre des débats Abus sexuels sur les enfants. Faire parler les victimes L’émission Tatort, une ‘success story’ vieille de 40 ans euro׀topics, revue de presse en ligne Rugby: Le seul Allemand du championnat français Die Spuren des Französischen im Berliner Dialekt CULTURE Portfolio: Le corps, lieu de métamorphose L’héritage de Pina Bausch Einstürzende Neubauten: 30 ans d’apocalypse musicale Nobelpreisträgerin Herta Müller las in Paris La Flûte enchantée s’invite au théâtre DOCUMENTS L’Europe sociale: Un mythe? Die Pariser Katakomben zwischen Erinnerung und Illegalität OPINION Les critiques de la droite menacent Angela Merkel Revolte gegen Sarkozy PARTAGE Ö FZ 941 ÖNo. 210 – MAI-JUIN 2010 Controverse sur pôle emploi Tous Fraudeurs? Une taupe à pôle emploi, par Gaël Guiselin, Aude Rossigneux ...................................................2 L’insoumise de pôle emploi. La désobéissance éthique, par Élisabeth Weissmann ................................................7 Plein-Emploi. L’abondance frugale, par Jean-Baptiste de Foucauld .....................................................................11 Croissance ou décroissance? Le développement durable, par Corinne Hommage...............................................................................................21 Vivre autrement dans le même monde, par Serge Latouche ..................................................................................26 L’abandon de la taxe carbone, par Bernard Perret .................................................................................................29 La grande roue de la croissance en Afrique, par Jean-Michel Severino et Olivier Ray .........................................30 Les avatars de l’identité française, Pierre Nora......................................................................................................36 Le drame persistant des SDF, par Bernard Brunhes...............................................................................................48 Ultralibéralisme et suicides au travail, par Henri Vacquin.....................................................................................50 Une enquête de l’INSEE: Les grandes entreprises concentrent de plus en plus d’emplois....................................52 Une étude du CREDOC: La crise du logement et le sentiment de déclassement social ........................................54 Une éude de «Jeudi Noir»: Des rapports locatifs dégradés....................................................................................58 Actualités sociales hebdomadaires: le point sur le chômage..................................................................................61 Syndicalisme et conflits sociaux: la réglemenation du droit de grève; technique d’évitement des conflits..........61 Une loi symbolique pour un service minimum illusoire?, par Cédric Mathiot ......................................................62 Techniques managériales d’évitement des conflits, par Francine Aizicovici.........................................................63 Les syndicats français vus de l’étranger, par Gero von Randow............................................................................64 Jeunes filles au pair au Danemark..........................................................................................................................65 Le plan «rebond pour l’emploi»: accueil mitigé par les associations de soutien aux chômeurs ............................66 La négociation sur le temps de travail, par Annette Jobert ....................................................................................68 Une étude de la DARES: Les heures supplémentaires au 4e trimestttre 2009........................................................71 Le redoublement scolaire: un facteur d’exclusion sociale?, Institut Montaigne ....................................................72 ÖNo. 211 – AOUT-SEPTEMBRE 2010 Un article de la revue «Esprit»: Crise de l’intégration, Hugues Lagrange...............................................................1 L’urbanisation de la diversité: la diversité en France, impératif ou idéal?, Hervé Marchal.....................................7 L’expansion planétaire de la crise, Jean-Michel Servet .........................................................................................17 Une étude de l’INSEE: Les conséquences de la crise sur l’emploi dans les régions françaises, par Stève Lacroix .........................................................................................................................................................23 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 171 ________________________________________ Existe-t-il des institutions favorables à un chômage faible?, Christine Erhel ........................................................26 Propostions contre la précarisation des salariés, Mathilde Lemoine et Etienne Wasmer.......................................30 La co-insertion partagée, Michel Adam.................................................................................................................37 Pour un big bang des retraites, Jacques Bichot ......................................................................................................41 Réformer les retraites: pourquoi et comment, une étude de l’Institut Montaigne ..................................................47 Un article de la revue «Etude»:Garde-à-vue. La sclérose française, Christian Charrière-Bournazel.....................50 La culture de l’aveu, par Laurence Proteau............................................................................................................54 Les fichiers de police, Delphine Batho, Jacques-Alain Bénisti..............................................................................55 Vers une sécurisation des parcours professionnels des jeunes, Florence Lefresne ................................................62 Le traitement administratif des allocataires: les failles du système, Vincent Dubois.............................................63 Indignations face aux coupes budgétaires ..............................................................................................................69 La parole des chômeurs et des précaires, Marc Desplats .......................................................................................70 Dernières parutions ................................................................................................................................................71 ÖNo. 212 – OCTOBRE-NOVEMBRE 2010 La retraite à 60 ans: une douce hérésie?, par Robert Zaretsky .................................................................................1 Pages d’histoire: Le 3 novembre 1984: l’appel de Maurice Pagat ...........................................................................2 Mettre fin à l’oligarchie économique et financière, par Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot.......................9 La machine à exclure, par Jean Maisondieu...........................................................................................................11 Pauvreté et croissance, par Jean Gadrey ................................................................................................................18 Esprit de don, économie de félicité et décroissance, par Serge Latouche ..............................................................21 Les niveaux de vie en 2008, une étude de l’INSEE ...............................................................................................27 De quoi nos sociétés sont-elles riches?, par Dominique Meda ..............................................................................30 Lula a-t-il vraiment fait reculer la pauvrété?, par Pierre Salama............................................................................37 La Chinafrique: mythes et réalité, un document d’«Etudes» .................................................................................40 Bénévolat et vie associative, par Gérard Larose ....................................................................................................45 Associations: pourquoi on y rester, par Camille Hamidi .......................................................................................49 L’insertion des diplômés en lettres et sciences humaines, un document du CEREQ.............................................55 Le RSA des jeunes sur les rails ..............................................................................................................................58 Les obstacles au développement de l’emploi des seniors, Institut Montaigne .......................................................59 L’emploi des seniors, un document de la DARES.................................................................................................62 Interdire la burqa? Vu d’ailleurs, vu de loin, par Paul Dumouchel........................................................................65 Voile intégral: interdiction dans l’ensemble des lieux ouverts à la vie sociale ......................................................70 Roms: un débat entre angélisme et diabolisation, par Michel Thierry ...................................................................71 Bruxelles ne se presse pas pour les chômeurs, par Stanley Pignal.........................................................................72 PAYS D’ALSACE Ö FZ 534 ÖNo. 231 – 2010 (2) Editorial: La haute technologie au service de l’histoire (F. Kuchly)........................................................................1 Clément FÉLIU, L’oppidum de la Heidenstadt à Ernolsheim-lès-Saverne. Fouilles 2007-2009.............................3 Stéphane XAYSONGKHAM, Louis Nicolas Jean Blouin, conseiller intime de Gaston de Rohan.........................7 Jean VOLFF, Un marin alsacien sous le Second Empire (1862-1872)..................................................................11 Henri HEITZ, Les Gillet de Saverne......................................................................................................................19 Jean VINOT, La pique à la Carra (1793) ...............................................................................................................29 Jean-Joseph RING, Sébastien Essig, locataire et exploitant de la carrière nord du Mont Saint-Michel dans la Forêt Indivise de Saint-Jean.......................................................................................................................31 Bernard LINDER, Le sentier des calvaires de Waldolwisheim .............................................................................35 Jean-Louis WILBERT, La drôle de guerre à Sarre-Union et environs. Deuxième partie et dernière partie ..........39 Notes de lecture (G. Imbs, F. Kuchly) ............................................................................................................... 2-38 ÖNo. 232 – 2010 (3) Editorial: L’histoire tout près de nous (F. Kuchly) ..................................................................................................1 Nicolas MEYER, Fouilles archéologiques à Saverne au début du XXe siècle. Photographies inédites...................2 Jean-Joseph RING, La ligne à grande vitesse du TGV au passage des Vosges: contexte géographique, ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 172 ________________________________________ historique et impact archéologique ..........................................................................................................................3 Archéologues en herbe: Meule dormante, réveille-toi! (N Chardel, L. Lorette, V. Wilhelm) ...............................11 Gustave KOCH, Entre deux cultures: Brumath - Phalsbourg 1626-1628. Les frasques d’un fils de pasteur.........15 Stéphane XAYSONGKHAM, Un noble, un bourgeois et un chanoine à Saverne au XVIIIe siècle, vus par les documents du notariat.......................................................................................................................................23 Henri HEITZ, Topographie historique de Saverne. La place du Général de Gaulle de 1815 à 1851.....................31 Marcel HAUSSER, Le buste de saint Adelphe jadis à Neuwiller. Observations sur une notice faite par Mgr X. Barbier de Montault ............................................................................................................................39 Jean-Louis WILBERT, Contribution à la biographie du ministre Virgile Schneider et de son épouse, la comtesse Zalinska ..................................................................................................................................................43 LE PAYS LORRAIN Ö FZ 468 ÖA. 107 - Vol. 91 - JUIN 2010 (2) Thierry Dechezleprêtre, Grand: une aventure archéologique française .................................................................95 Patrick Corbet, Nouveaux regards sur le retable de Mognéville ..........................................................................101 Alain Philippot & Thierry Franz, Nouveaux éléments sur le château de Lunéville au temps de Léopold: distribution, décor intérieur et mobilier................................................................................................................107 Alain-Julien Surdel, Les médaillettes du Musée Lorrain. Premières trouvailles..................................................117 Martine Tronquart, Lunéville: jardin oublié des derniers ducs de Lorraine.........................................................125 Annie Warin, La Favorite, un fragile héritage à l’ombre du Versailles lorrain....................................................139 Léopold Poiré, Philippe Martin, Metz à l’heure allemande .................................................................................147 Marc Rochette, Un évêque entre deux guerres: Charles Ginisty, évêque de Verdun (1914-1946) ......................153 François Colin, Le secret du Vénérable Frère Joseph ..........................................................................................160 Pierre Labrude, L’apothicaire Jacques-François Cordier, de Commercy, et le Collège royal de médecine de Nancy ..................................................................................................................................................................161 François Lavergne, Hospitalor .............................................................................................................................163 Chronique Vie de la société et du Musée...............................................................................................................................165 Vie régionale........................................................................................................................................................166 Publications récentes............................................................................................................................................179 Courrier des lecteurs ............................................................................................................................................186 ÖA. 107 - Vol. 91 - SEPTEMBRE 2010 (3) Jacques Deville & Philippe Martin, Le patrimoine écrit lorrain face a la numérisation et à internet...................189 Jean-François Michel, La statuaire du couvent des Cordeliers des Thons ...........................................................197 Françoise Birck, La Société industrielle de l’Est .................................................................................................203 Jean Lamier, George Chepfer, l’homme de théâtre..............................................................................................211 Wolfgang Müller, L’Université de Nancy, «mère» de l’Université de Homburg (Sarre)....................................221 Denis Schaming, La maison de Robert Schumann: un mémorial pour l’Europe .................................................231 Nathalie Brun, Une famille lorraine au service de la Lorraine et de la France ....................................................239 Rodolphe Brodt, La maison seigneuriale de Lebeuville ......................................................................................244 Pierre Heili, Du papier vosgien pour des livres lorrains ......................................................................................249 Etienne Martin, Saint-Just Péquart. Bibliophile ...................................................................................................251 CHRONIQUE DU PATRIMOINE, animée par Pierre SESMAT .......................................................................257 Michel Hachet: Le trône de grâce de la collégiale de Saint-Gengoult de Toul....................................................258 Maurice Noël: L’observatoire des Jésuites de Pont-à Mousson...........................................................................259 Catherine Guyon: L’autel de la Vierge à l’église Saint-Jacques de Lunéville .....................................................261 François Janvier: Une cloche remarquable en l’église de Stainville (Meuse)......................................................264 Mireille-Bénédicte Bouvet: Le temple de Fontoy: la rencontre de la Réforme et de l’Orthodoxie .....................266 André Markeiwicz, Les prix Erkmann-Chatrian 2009 .........................................................................................268 CHRONIQUE Vie de la Société ..................................................................................................................................................270 Vie du Musée .......................................................................................................................................................271 Vie régionale........................................................................................................................................................272 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 173 ________________________________________ Publications récentes............................................................................................................................................283 Nécrologie............................................................................................................................................................288 PEN KIRIAK Ö FZ 1245 ÖNo. 126 - MARS 2010 Hommage.................................................................................................................................................................1 Informations.............................................................................................................................................................2 La pierre de Meniscoul et les tables du diable .........................................................................................................4 COURRIER Mairie et Conseil Général ......................................................................................................................................18 Réponse de la Mairie..............................................................................................................................................20 Réponse du Conseil Général ..................................................................................................................................22 A.M. Cherbonnier Mairie.......................................................................................................................................23 Mairie et DRAC .....................................................................................................................................................24 Mairie ....................................................................................................................................................................25 Travaux place P. Vince ..........................................................................................................................................26 ÖNo. 127 - JUIN 2010 Assemblée Générale.................................................................................................................................................1 Marais salants: Histoire et vie ..................................................................................................................................2 Élimination des déchets .........................................................................................................................................21 Communiqué à la presse ........................................................................................................................................28 ÖNo. 128 - SEPTEMBRE 2010 Éditorial....................................................................................................................................................................1 Un cours photographique .........................................................................................................................................2 Chapelle Saint Fiacre ...............................................................................................................................................4 Commercants et artisans ..........................................................................................................................................6 Compte rendu Assemblée Générale .......................................................................................................................20 Pomme de pin… ....................................................................................................................................................28 Courrier des adhérents ...........................................................................................................................................32 LA PENSEE Ö FZ 238 ÖNo. 361 – JANVIER-MARS 2010 3 L’utopie en débat, Jean Jacques Goblot DE LA NUMÉRISATION 19 Pour le meilleur ou pour le pire?, Antoine Casanova 27 La révolution numérique bouleverse les archives, Bruno Delmas 41 La stratégie de la Bibliothèque nationale de France, Jean-Noël Jeanneney 45 Il était une fois l’argentique, Émile Breton 51 Gallica: construction et stratégie, Arnaud Dherny 65 Le livre, les nouvelles technologies et Google, Jack Ralite LE COURS DES IDÉES 75 Conflits ethniques ou conflits de classes en Amérique du Sud?, Juan Matas 85 La «servitude volontaire», une idée qui persiste, Claude Morilhat CONFRONTATIONS 99 Capitalisme financier et entreprise, liaisons dangereuses, Daniel Bachet 111 La société féodale tibétaine (II), Jean-Émile Vidal ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 174 ________________________________________ 129 137 141 153 157 175 192 VIE DE LA RECHERCHE Patrimoine rural, racines du futur, Karima Messaoudi La crise du capitalisme financier vue de l’OFCE, Daniel Bachet La «religion civile» entre 1789 et 1792, Michaël Culoma Le chantier de la famille dans La Pensée (1998-2009), Françoise Hurstel DOCUMENTS Structuralisme et Histoire, Charles Parain LIVRES Comptes rendus par Jean George, Aymeric Monville, Léonore Bazineck, René Lacroix, Jacques Couland, Yves Vargas, Catherine Mills, Jean Magniadas, Jacques Annequin, Hervé Polési Jacques Bénézit Résumés, abstracts ÖNo. 362 – AVRIL-JUIN 2010 ROMAN-ROMANS 5 La littérature au présent, Jean-Claude Lebrun 7 Figure de la modernité romanesque, Jean-Claude Lebrun 19 Le roman russe aujourd’hui, Tania Rémond-Bachénina 31 Le temps du «Quichotte», Pierre Vilar 43 Marché de l’édition ou république des lettres?, Edmond Janssen LE COURS DES IDÉES 55 Nation(s), identité(s) histoire: quels rapports dans le monde d’aujourd’hui, Antoine Casanova 75 Critique du manuel de sociologie de Boukharine, Georg Lukács 87 Tarnac: annulation de la fonction du langage, Jean-Claude Paye, Tülay Umay CONFRONTATIONS 97 Être ou ne pas être embarqué, Claude Gindin REVUE DES REVUES 111 Crise, capitalisme, gauche, médias, communisme, Patrick Coulon VIE DE LA RECHERCHE 123 Le tombeau des lucioles, Karima Messaoudi 143 Naitre sans mère?, Claire Metz 147 La prohibition de l’inceste, Jacques Annequin 151 Penser l’esclavage, Jacques Annequin 153 Un service public renouvelé, Jacques Bénézit 157 Comprendre l’échec scolaire, Laurent Frajerman DOCUMENTS 163 Lois contre l’avortement au Mexique, Natanya Robinowitz LIVRES 169 Comptes rendus par Catherine Mills, Roland Weyl, Pierre Roche, Jean Broussal, Françoise Hurstel, Gérard Bras, Jocelyne George, Arnaud Spire, Arnaud Thomas, André Narritzens, René Mouriaux 183 Résumés, abstracts ÖNo. 363 – JUILLET-SEPTEMBRE 2010 ENVIRONNEMENT 7 De l’irrationalisme appliqué au climat, Patrick Ribau 19 Conflits pour les ressources dans la mondialisation, Jean-Paul Deléage 33 Un enjeu de civilisation, Alain Obadia 43 Ambiguïtés du rapport de l’écologie au travail, Laurent Etre 53 Économie et écologie. Où en est-on?, Frédéric Boccara LE COURS DES IDÉES 73 Environnementale ou animale? Deux éthiques contemporaines, Jean-Luc Guichet CONFRONTATIONS 91 Écosocialisme: spiritualité et soutenabilité, Frei Betto, Michael Löwy REVUE DES REVUES 105 Des naissances, un arrêt… et un oubli!, Patrick Coulon VIE DE LA RECHERCHE 113 L’Algérie et l’eau, Patrick Ribau 123 Colombie. Notes de voyage (2-12 avril 2010), François Houtart DOCUMENTS ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 175 ________________________________________ 145 160 169 183 Géographie d’hier et d’aujourd’hui, Jean Dresch Changeons le système! Pas le climat!, Klimaforum09 LIVRES Comptes rendus, par Gérard le Puil, Pierre-Henri Lab, Jean Magniadas, Yves Vargas, Fabrice Pruvost, Daniel Bachet, Aymeric Monville, Paul Mazliak, James Cohen, Yves-Claude Lequin, René Mouriaux, Jacques Bénézit Résumés, abstracts POLITIX Ö FR 16 ÖVol. 23 – No. 90 – 2010 Dossier: Frontières d’humanité Pour une sociologie des «frontières d’humanité», Catherine RÉMY et Myriam WINANCE .................................9 L’artifice et les Lumières: de la sociobiologie à la biosocialité, Paul RABINOW ................................................21 Note sur le texte de P. Rabinow. Biosocialité: genèse, enjeux et postérité d’un concept, Frédéric KECK............39 Qui est le plus humain? La disponibilité des corps de l’homme et de l’animal pour la transplantation d’organes, Catherine REMY....................................................................................................................................................47 Le bon vouloir des restes humains à être exhibés, Arnaud ESQUERRE...............................................................71 Figures de victimes et réparation des violences faites aux corps. Quand la chirurgie esthétique se donne à voir, Janine BARBOT, avec la collaboration d’Isabelle CAILBAULT .........................................................................91 Mobilités en fauteuil roulant: processus d’ajustement corporel et d’arrangements pratiques avec l’espace, physique et social, Myriam WINANCE ..............................................................................................................115 «La chose la plus rapide sans jambes». Oscar Pistorius ou la mise en spectacle des frontières de l’humain, Anne MARCELLINI, Michel VIDAL, Sylvain FEREZ, Éric DE LÉSÉLEUC..................................................139 Varia La rage en France: vieux problème, nouvelle crise Rabies in France: Old Preoccupation, New Crisis Franck FOURES ..................................................................................................................................................169 L’écriture des règlements par les fonctionnaires du ministère de l’Écologie. La fabrique administrative du Plan de prévention des risques technologiques, Emmanuel MARTINAIS..........................................................193 Notes de lecture....................................................................................................................................................225 Abstracts ..............................................................................................................................................................237 ÖVol. 23 – No. 91 – 2010 Éditorial Dossier: Santé et travail Le mouvement ouvrier contre la peinture au plomb. Stratégie syndicale, expérience locale et transgression du discours dominant au début du XXe siècle, Judith RAINHORN ........................................................................9 La médecine du travail sans les médecins? Une action patronale de longue haleine (1971-2010), Pascal MARICHALAR..........................................................................................................................................27 Les cobayes portent plainte. Usages de l’épidémiologie dans deux affaires de maladies industrielles à Taiwan, Paul JOBIN ............................................................................................................................................................53 Cause politique et «politique des causes». La mobilisation des vétérans des essais nucléaires français, Yannick BARTHE .................................................................................................................................................77 Experts «bruts» et médecins critiques. Ou comment la mise en débats des savoirs médicaux a modifié la définition du saturnisme en France durant les années 1970, Laure PITTI ...........................................................103 Les effets dissimulés du travail sur la santé de populations au chômage: le cas des contrats aidés dans le dispositif du RMI, Nathalie FRIGUL ..................................................................................................................133 Varia La «gestionnarisation» des politiques de protection de la nature aux Pays-Bas, François-Joseph DANIEL.......159 Promotion et marginalisation des candidats de la «diversité» dans une commune de la banlieue parisienne, Marie CARTIER, Isabelle COUTANT, Olivier MASCLET, Yasmine SIBLOT ................................................179 Notes de lecture....................................................................................................................................................207 Abstracts ..............................................................................................................................................................217 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 176 ________________________________________ POPULATION Ö FZ 225 ÖVol. 65 - No. 1 – 2010 DÉMOGRAPHIE DES RÉGIONS DU MONDE: ÉTATS ET TENDANCES J.-L. RALLU, La démographie de l’Océanie des années 1950 aux années 2000. Synthèse des changements et bilan statistique ........................................................................................................................................................7 ARTICLES H. CAUSSINUS, D. COURGEAU, Estimer l’âge sans le mesurer en paléodémographie..................................117 A. RÉGNIER-LOILIER, Évolution de la saisonnalité des naissances en France de 1975 à nos jours ................147 NOTE DE RECHERCHE A. RÉGNIER-LOILIER, La planification des naissances dans l’année: une réalité peu visible en France.........191 BIBLIOGRAPHIE CRITIQUE DÉMOGRAPHIE ET STATISTIQUES EN AMÉRIQUE DU NORD E. W. SAGER, P. BASKERVILLE, Household Counts: Canadian Households and Families in 1901 ..............207 D. GAUVREAU, D. GERVAIS, P. GOSSAGE, La fécondité des Québécoises 1870-1970: d’une exception à l’autre ................................................................................................................................................................211 M.-A. BARRÈRE-MAURISSON, D.-G. TREMBLAY, Concilier travail et famille: le rôle des acteurs France-Québec .....................................................................................................................................................213 E. DIDIER, En quoi consiste l’Amérique? Les statistiques, le New Deal et la démocratie.................................215 L. DILLON, The Shady Side of Fifty. Age and Old Age in Late Victorian Canada and the United States ........218 A. ARAGÓN, Le lien migratoire, migrations clandestines de paysans guatémaltèques vers les Etats-Unis.......220 P. SCHOR, Compter et classer. Histoire des recensements américains...............................................................222 ÖVol. 65 - No. 2 – 2010 M. LERCH, M. ORIS, P. WANNER, Y. FORNEY, Affiliation religieuse et mortalité en Suisse entre 1991 et 2004..................................................................................................................................................................239 C. BONNET, A. SOLAZ, E. ALGAVA, Les changements professionnels en France autour de la séparation conjugale ..............................................................................................................................................................273 D. FRIPPIAT, N. MARQUIS, Les enquête par Internet en sciences sociales: un état des lieux .........................309 NOTES DE RECHERCHE T. SPOORENBERG, La transition de la fécondité en Inde entre 1977 et 2004. Analyse des probabilités d’agrandissement .................................................................................................................................................341 M. PIOTROWSKI, Y. TONG, Les déterminants économiques et non économiques de la migration de retour en Thaïlande rurale ...............................................................................................................................361 BIBLIOGRAPHIE CRITIQUE: GESTION DES MIGRATIONS AU XXIe SIÈCLE: ENJEUX ET TENDANCES RÉCENTES R. MUNCK, Globalisation and Migration. New Issues, New Politics ................................................................379 C. JAFFRELOT, C.LEQUESNE, Lenjeu mondial: les migrations, 2009............................................................381 C. RODIER, E. TERRAY, Immigration: fantasmes et réalités. Pour une alternative à la fermeture des frontières ..............................................................................................................................................................383 A. PÉCOUD, P. DE GUCHTENEIRE, Migrations sans frontières: essai sur la libre circulation des personnes..............................................................................................................................................................385 F. CRÉPEAU, D. NAKACHE, I. ATAK, Les migrations internationales contemporaines. Une dynamique complexe au cœur de la globalisation ..................................................................................................................387 PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DÉVELOPPEMENT, Rapport mondial sur le développement humain 2009. Lever les barrières mobilité et développement humains. .....................................389 SYSTÈME D’OBSERVATION PERMANENTE DES MIGRATIONS, Perspectives des migrations internationales. Thème spécial: Gérer les migrations au-delà de la crise.............................................................391 MIGREUROP, Atlas des migrants en Europe. Géographie critique des politiques migratoires..........................393 C. KOBELINSKY, C. MAKAREMI, Confinement des étrangers - Entre circulation et enfermement...............395 B. GALGÓGZI, J. LESGHKE, A. WATT, EU Labour Migration since Enlargement. Trends, Impacts and Policies.................................................................................................................................................................397 H. CEBOLLA BOADO, A. GONZÁLEZ FERRER, La inmigración en España (2000-2007). De la gestión de los flujos a la integración de los inmigrantes ..................................................................................................399 R. ZAPATA-BARRERO, Políticas y gobernabilidad de la inmigración en España............................................399 P. DE GUCHTENEIRE, A. PÉCOUD, R. CHOLEWINSKI, Migration and Human Rights. The United Nations Convention on Migrant Workers’ Rights ...............................................................................................401 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 177 ________________________________________ POUR Ö FZ 929 ÖNo. 205-206 - JUILLET 2010 Actualités La pauvreté en milieu rural, Amélie APPÉRÉ DE SOUSA ....................................................................................7 Analyses Programme Dytefort: principaux axes de recherche et premiers résultats méthodologiques, Aziz KALI, Christine MARGETIC, Yvon LE CARO, Sophie BONIN....................................................................................12 Roissy: histoire d’une mystification, Jacqueline LORTHIOIS ..............................................................................25 Dossier: Terres consommées ou terres de liens? Le cas de l’Île-de-France L’agriculture au cœur de la réappropriation des territoires et de l’alimentation par les Franciliens ......................35 Une campagne dessinée par la ville. Une ville née de sa campagne, COLLECTIF...............................................39 L’agriculture au cœur de la réappropriation des territoires par les Franciliens Espaces remarquables, espaces ordinaires: de la sanctuarisation des sites à la fonctionnalité des territoires, Jean-Marie STEPHAN...........................................................................................................................................49 Le Schéma directeur de la région Île-de-France (Sdrif) et la protection des espaces agricoles et des espaces naturels, Mireille FERRI........................................................................................................................................63 L’agriculture comme composante de l’identité périurbaine francilienne: entre (re)connaissance et innovation, Monique POULOT .............................................................................................................................73 Le rôle des associations dans l’émancipation des territoires périurbains franciliens, Côme MOLIN, Serge BONNEFOY................................................................................................................................................83 Les combats d’Île-de-France Environnement, Claude LOISEAU (interview de Louis Marie VOISIN)...............91 Construire un projet de territoire agri-urbain sur le plateau de Rougeau, Marie-Odile HEITZ .............................97 Agriculture et patrimoine identitaire des parcs naturels régionaux en Île-de-France: des situations contrastées, Ségolène DARLY.............................................................................................................................103 Le projet du Triangle Vert: quand l’agriculture réoriente le projet urbain, Brigitte BOUVIER ..........................111 Les espaces agricoles: des territoires stratégiques pour la région Île-de-France, Pierre CLAVEL, François HUART, Jacques LORAIN, Nathalie MADRID, Jean-Pierre PIOGER, Nicolas RODRIGUEZ .........117 La place de l’agriculture dans les territoires ruraux et le risque de coupure entre la Ceinture verte et la Grande couronne, Loïc LORENZINI...................................................................................................................125 L’Île-de-France, une métropole face au quart-espace, François HUART............................................................131 Territoires ruraux franciliens et paysage, Roland VIDAL ...................................................................................137 Épaissir les lisières, Michel DESVIGNE.............................................................................................................145 L’agriculture dans le Grand parc Miribel-Jonage: la construction d’un dialogue, Damien PROST-ROMAND.................................................................................................................................149 L’alimentation au cœur de la réappropriation des territoires par les Franciliens L’agriculture francilienne dans la seconde moitié du XXe siècle: vers un post-productivisme de proximité?, Monique POULOT ..............................................................................................................................................163 Au pays du blé-roi, les paysans se font rares, COLLECTIF ................................................................................179 Attentes des consommateurs en Grande et en Petite Couronne. Liens entre les Franciliens, leur agriculture et leur alimentation, Pascale HÉBEL...................................................................................................................187 Utopie et réalité de l’approvisionnement de masse en produits locaux, Antoine LEBEL ...................................195 Innovations institutionnelles dans le système alimentaire de l’Île-de-France, Jean-Baptiste TRAVERSAC ......205 Le Cervia, un outil économique au service des filières et des consommateurs, Marie RICHARD .....................215 Quelques éléments pour la sauvegarde des filières animales en Île-de-France, François HALLEPEE ...............221 En réponse à la demande sociale, un nouveau type d’agriculteurs en Île-de-France, Valérie ROSENWALD....227 Des urbains vignerons: une expérience innovante à Mareau-aux-Prés, Christian BOURDEL............................233 L’agriculture biologique en Île-de-France et l’exemple d’une filière organisée: le Pain bio d’Île-de-France, Bastien FITOUSSI ...............................................................................................................................................239 De l’orge à la bière du Vexin: histoire d’une diversification, Denis SARGERET (interview de Louis Marie VOISIN) ..........................................................................................................................................245 Des grandes cultures au pain bio: la mutation d’une exploitation du Plateau de Saclay, Emmanuel VANDAME (interview de Louis Marie VOISIN).............................................................................249 Les lieux d’éducation à l’agriculture et à l’alimentation L’enseignement agricole en Île-de-France, Jean SIFT (interview de Louis Marie VOISIN)...............................257 Des agriculteurs à l’école, Sylvain PETIT (interview de Louis Marie VOISIN).................................................263 Les actions de sensibilisation dans les cantines scolaires: l’exemple du 2e arrondissement de Paris, ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 178 ________________________________________ Christian BOURDEL ...........................................................................................................................................267 Adhésion à une Amap et apprentissage des consommateurs, Véronique HABRIAS ..........................................275 Jardins en partage, Didier CHRÉTIEN ................................................................................................................285 La Bergerie nationale, vers une cité du développement durable, Vincent DANIEL............................................291 Éveiller le regard du marcheur sur l’agriculture: les sentiers d’interprétation agricole en Île-de-France, Xavier GUIOMAR...............................................................................................................................................299 Un cas concret: le devenir des terres agricoles de la base aérienne de Brétigny Val d’Orge: concilier maintien de l’agriculture et développement économique, Pierre CHAMPION (interview de Louis Marie VOISIN) ....................................................................................................................311 Nouvelles menaces sur nos terres agricoles, Ademub et Le Pic Vert ..................................................................317 À lire François Maspero et tes paysages humains..........................................................................................................321 Agenda Les rencontres estivales agricoles - Université d’été du développement local - Ingénieries et développement durable des territoires: vers de nouvelles cohérences? - 20e édition de l’Université d’été du tourisme rural La biodiversité, atout des territoires. Congrès des Parcs naturels régionaux - Les 19e assises de Sol et Civilisation. Face aux crises, réinventons notre avenir - La voie de l’économie territoriale - 211 convention nationale de l’intercommunalité (Assemblée des communautés de France) - Rencontres européennes d’acteurs ruraux de développement durable - Colloque Plans climat énergie territoriaux (PCET) .....................324 POUVOIRS Ö FZ 284 ÖNo. 134 – 2010 Philip NORTON, La nature du contrôle parlementaire............................................................................................5 Philippe LAUVAUX, Le contrôle, source du régime parlementaire, priorité du régime présidentiel ...................23 René DOSIÈRE, Le contrôle ordinaire ..................................................................................................................37 Alain LAMBERT, Vers un modèle français de contrôle budgétaire?....................................................................47 Philippe HOUILLON, Le contrôle extraordinaire du Parlement ...........................................................................59 Eric THIERS, Le contrôle parlementaire et ses limites juridiques: un pouvoir presque sans entraves..................71 Jean ARTHUIS, La dégradation des finances publiques: la loi en échec, le contrôle et l’évaluation en recours....................................................................................................................................................................83 Michel-Pierre PRAT et Cyril JANVIER, La Cour des comptes, auxiliaire de la démocratie ................................97 Alain DELCAMP, La perception du contrôle parlementaire. Comment le rendre plus attractif?........................109 Armel LE DIVELLEC, Des effets du contrôle parlementaire .............................................................................123 CHRONIQUES REPÈRES ÉTRANGERS (1er janvier - 31 mars 2010), Pierre ASTIÉ, Dominique BREILLAT et Céline LAGEOT ..................................................................................................................................................143 CHRONIQUE CONSTITUTIONNELLE FRANÇAISE (1er janvier - 31 mars 2010), Pierre AVRIL et Jean GICQUEL ....................................................................................................................................................153 PROBLEMES ECONOMIQUES Ö FZ 297 ÖNo. 2995 – MAI 2010 ......................................................................................... Le retour du chômage de masse ÖNo. 2996 – MAI 2010 ....................................................................... Bataille autour des ressources énergétiques ÖNo. 2997 – JUIN 2010.............................................................................................La Chine à l’heure des choix ÖNo. 2998 – JUIN 2010...................................................................................... Les paradis fiscaux sur la sellette ÖNo. 2999 – JUILLET 2010 ................................................................................. Comment réformer les retraites ÖNo. 3000 – JUILLET 2010 ....................................................................... Freakonomics ou l’économie insolite ÖNo. 3001 – SEPTEMBRE 2010......................................................................... L’Europe après la crise grecque ÖNo. 3002 – SEPTEMBRE 2010................................................................................................ Le Brésil de Lula ÖNo. 3003 – SEPTEMBRE 2010........................................................................ La réindustrialisation en marche ÖNo. 3004 – OCTOBRE 2010 ...................................................................Le bilan de l’économie française 2010 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 179 ________________________________________ ÖNo. 3005 – OCTOBRE 2010 ............................................................... Etats-Unis, une sortie de crise incertaine ÖNo. 3006 – NOVEMBRE 2010..........................................................................Quelle croissance pour demain? PROBLEMES POLITIQUES ET SOCIAUX Ö FR 13 ÖNo. 970 – MARS 2010 .......................................................................... Jeunes d’aujourd’hui, France de demain ÖNo. 971 – AVRIL 2010 ........................................................................................La gestion des crises sanitaires ÖNo. 972 – MAI 2010 ............................................................................................Polices et politiques de sécurité ÖNo. 973-974 – JUIN-JUILLET 2010 ..........................................................................Travailler plus longtemps ÖNo. 975 – AOUT 2010.......................................................... La France de l’illettrisme. Constats et perspectives ÖNo. 976 – SEPTEMBRE 2010..................................................................................La montée du déclassement PROJET Ö ZK 188 ÖNo. 317 - JUILLET 2010 1 Françoise SALMON, De Promethée à Noé 4 Michel GRIFFON, Homo viabilis D’autres modes de vie 13 Patrick VIVERET, Sortir de la démesure 20 Dominique BOURG, Marie-Anne MONTCHAMP, Antoine DE SALINS, Changer nos modes de vie Points de vue 33 Denis CLERC, Réformer le capitalisme 40 Alain BERNARD, Le micro-crédit, pour sortir de la pauvreté 43 Benoît SEBAUT, Innover, grâce au commerce équitable 49 Bernard PERRET, Croissance verte ou développement humain? 56 Bettina LAVILLE, Répondre aux changements climatiques 63 François SOULAGE, L’économie solidaire est-elle à la hauteur? 69 David RÉGNIER, Travailler et apprendre ensemble Une autre gouvernance 73 Tommaso PADOA-SCHIOPPA, L’Europe face à la crise 80 Gaël GIRAUD, Quelle gouvernance mondiale? 88 NOTE DE LECTURE - RECENSIONS PROVENCE HISTORIQUE Ö FZ 265 ÖT. 60 – No. 240 – AVRIL-MAI-JUIN 2010 LES TRACES MÉMORIELLES EN PROVENCE. PERMANENCES, EFFACEMENTS, RÉACTIVATIONS Régis BERTRAND, Quand l’histoire se répète: la morte vivante qui était enceinte (Toulon? 1774?)................107 Marie-Ange LASMENES, Tradition, mémoire et patrimoine: réactualisation d’un passé, affirmation d’une identité locale .......................................................................................................................................................121 Christophe REGINA, Entre oubli et renaissance, la destinée d’un poète parlementaire aixois, Jean de Cabanes ...................................................................................................................................................135 Laurent PAVLIDIS, Objets inanimés et mémoire d’Outre-mer. Le cas de Saint-Tropez....................................147 Noël COULET, L’invention d’une tradition: la bénédiction des calissons à Aix-en-Provence ...........................157 Franck TISON, Le 21 novembre 1934 à Carpentras: un test pour la République................................................165 Régine BROECKER, Denis ALLEMAND, André LÉONE, Jean-Pierre HUGHES, Luc STEVENS, Un gouffre aménagé en Provence. Le gouffre de Gaspard de Besse .........................................................................181 CHRONIQUE. Soutenances de thèse de Daniel Faget (A. Carol), Vanessa Py (C. Cenzon-Salvayre), ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 180 ________________________________________ Riadh Ben Khalifa (P. H.) ....................................................................................................................................197 Bibliographie: N. Coulet, R. Dray-Benssoussan, J.-M. Guillon ..........................................................................209 ÖT. 60 – No. 241 – JUILLET-AOUT-SEPTEMBRE 2010 MOUVEMENTS DE POPULATION DANS LA MONTAGNE PROVENÇALE Irène MAGNAUDEIX, Redortiers: des sommets de Lure à la combe de Banon. La toponymie comme marqueur du déplacement des hommes ...............................................................................................................227 Alexandre VERNIN, La réoccupation des terroirs de montagne dans le sud de la Drôme (fin XVe-1re moitié XVIe).....................................................................................................................................239 Frédéric d’AGAY, Les officiers de marine de la vallée du Verdon au XVIIIe siècle ..........................................263 Isabelle GRENUT, Enfants trouvés et mobilité, une évidente concordance........................................................275 Xavier AFFRE, Le Mot d’ordre, un journal de «gauche» à Marseille, à l’époque de Vichy et sous l’occupation..........................................................................................................................................................295 Arnaud PAUTET, La violence rurale et son spectre dans une commune des Alpes-Maritimes. Justice et police face aux «bandits fantômes» de Pégomas (1906-1914).............................................................................309 Anne CHALANDON, La bibliothèque d’un professeur de droit canonique à Aix-en- Provence au début du XVe siècle: Jean de Vitrolles (†1432) ..................................................................................................................331 CHRONIQUE: Michel Terrisse, 1935-2010 (M. F.-X. Emmanuelli)..................................................................365 BULLETIN CRITIQUE: N. Berjoan ...................................................................................................................367 BIBLIOGRAPHIE: N. Coulet, M. R-X. Emmanuelli, H. Michel........................................................................371 LA PROVINCE DU MAINE Ö FZ 540 Ö[T. 111] - No. 86 - 2009 (2) René PLESSIX, «Bébés et bambins», la santé des enfants dans la Sarthe (fin XVIIIe - années 1950)................195 Études Camille GAVALET CANTIN, La bibliothèque de l’abbaye mauriste Saint-Vincent du Mans au XVIIIe siècle255 André COUBARD, La vente des biens nationaux à Saint-Rémy-du-Plain..........................................................267 Damien CASTEL, Une famille bourgeoise de La Flèche: les Le Royer de la Motte (XVe- XXe siècles) ...........291 Bernard GARREAU, Regards sur les élues municipales sarthoises de 1945 à 2008...........................................347 Comptes-rendus et notes brèves...........................................................................................................................361 Chroniques ...........................................................................................................................................................371 RECHERCHES REGIONALES Ö FZ 158 ÖA. 51 – No. 196 – JUILLET-DECEMBRE 2010 L’ordinamento giudiziario degli Stati sabaudi nel XVIII secolo, par Elisa Mongiano ............................................1 L’amiral Ganteaume et les Ciotadens, par Roger Klotz.........................................................................................13 Charles Cristini un humaniste Niçois au siècle des lumières, par Simonetta Tombaccini Villefranque................19 L’armée d’Italie et la mer (1792-1796), par Gilles Candela ..................................................................................35 L’appropriation collective des moyens de subsistances (1092-1848), par Thierry Couzin....................................49 Techniques de parfumerie à Grasse: présentation historique, par Gabriel Benalloul.............................................53 Nice et Napoléon III, par le docteur Michel Bourrier ............................................................................................71 Italiennes sédentaires et migrantes: le rôle des femmes entre pluriactivité et reproduction familiale (1880-1920), par Stéphane Kronenberger..............................................................................................................87 La vie religieuse juive dans la France contemporaine à travers l’exemple d’une grande ville du sud: Nice de 1860 à 1980, par Joëlle Ben Kemoun Valente .......................................................................................................97 Rapport sur une enquête orale concernant la population maghrébine de la digue des Français, par Riadh Ben Khalifa................................................................................................................................................103 Comptes-rendus bibliographiques........................................................................................................................119 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 181 ________________________________________ REGARDS SUR L’ACTUALITE Ö FZ 290 ÖNo. 361 – MAI 2010 1 Éditorial Instantanés 4 Quel avenir pour le bouclier fiscal? Deux questions à Jean Arthuis 6 Le bilan des États généraux de l’industrie. Zoom: La mise en place du crédit d’impôt innovation DOSSIER: Quelle réforme pour nos retraites? 8 Les retraites de 1980 à 2010: le temps des réformes (Antoine Rémond) Encadrés: 10 Les contrats de solidarité de préretraite démission et de préretraite progressive 15 Calcul des pensions dans le régime général avant et après la réforme de 1993 28 Glossaire 30 La réforme des retraites de 2010: quels scénarios? (Henri Sterdyniak) 48 Le report de l’âge légal de départ à la retraite: une solution inégalitaire (Entretien avec Gérard Comilleau) 53 Le report de l’âge légal de départ à la retraite: un choix parmi d’autres (Entretien avec Pascal Salin) 58 La réforme des systèmes de retraite: les expériences européennes (Bruno Palier) Éclairages 72 Le mérite, une valeur républicaine? (Marie Duru-Bellat) 82 Le débat sur l’identité nationale au miroir des Outre-mer (Fred Constant) ÖNo. 362 – JUIN-JUILLET 2010 1 Éditorial Instantanés 4 L’avenir du monde agricole en débat. Zoom: Le projet de loi de modernisation de l’agriculture et de la pêche 6 Comment sortir la zone euro de la crise? Deux questions à Agnès Bénassy-Quéré DOSSIER: Crise: le retour de l’État? 8 État, marché, et société civile (Entretien avec Bruno Bernardi) 19 Les crises dans l’histoire (Pierre Bezbakh) Encadré 24 Comment la crise actuelle se compare-t-elle à la Grande Dépression? 28 La régulation est-elle la solution pour éviter les crises économiques? (Robert Soyer) Encadré 47 Glossaire 48 Repenser le rôle de l’Etat dans la croissance: perspectives d’après-crise (PhilippeAghion et Julia Cage) Encadrés 53 L’État face à la crise 56 Réduire les déficits publics Éclairages 60 Les élections régionales de 2010: grève des urnes et votes de crise (Anne Muxel) 70 Les enjeux politiques de la question prioritaire de constitutionnalité (Dominique Rousseau) Encadrés 71 La QPC de 1990 à 2010 74 Première censure de lois par QPC ÖNo. 363 – AOUT-SEPTEMBRE 2010 1 Éditorial Instantanés 4 Quelle croissance en France à l’horizon 2020? Deux questions à Christian de Boissieu 6 La modernisation du Conseil économique, social et environnemental Zoom: Le rôle du CESE dans le dialogue social Dossier: Violences et sécurité à l’école 8 Les États généraux de la sécurité à l’école: prendre (enfin) le temps de penser l’action? (Éric Debarbieux) Encadrés: 11 Le conseil scientifique des États généraux de la sécurité à l’école 12 Les missions du Conseil scientifique ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 182 ________________________________________ 13 17 19 20 26 27 31 43 52 56 63 64 74 82 Un exemple des réflexions du Conseil scientifique Les cinq orientations proposées par le ministre de l’Éducation nationale, Luc Chatel Violences à l’école: évolutions et interrogations (Cécile Carra) Encadrés: Les violences à l’école au XVIIe siècle Des stratégies d’élèves face à l’école: entre retrait et violences Mesures 2009-2010 du ministère de l’Éducation nationale Violence, absentéisme… crise du modèle méritocratique (Entretien avec François Dubet) Les politiques de tolérance zéro. Approche comparative (Entretien avec Russell Skiba) Éclairages Agir contre le stress et les risques psychosociaux au travail (Marc Loriol) Encadrés: Le débat en France Risques psychosociaux et directives européennes Les propositions du rapport d’information sur la prise en charge des personnes âgées dépendantes (extraits) (Valérie Rosso-Debord) La dépendance en France, état des lieux et prospective: vers un nouveau contrat social? (Bernard Ennuyer) Encadré: Le financement public de la «dépendance» ÖNo. 364 – OCTOBRE 2010 1 Éditorial Instantanés 4 Collectivités territoriales: vers l’acte III de la décentralisation? Deux questions à Patrick Le Lidec 6 Jeux en ligne: les paris sont ouverts Zoom: La lutte contre les monopoles et la fraude des jeux en ligne, un enjeu européen Dossier: La laïcité à l’épreuve du voile intégral 8 Interdiction du port du voile intégral pour un islam «républicainement compatible» (Entretien avec André Gerin) Encadrés: 10 Le projet de loi interdisant la dissimulation du visage dans l’espace public en sept dates 13 Le projet de loi adopté par le Parlement 16 Voile intégral, liberté individuelle et liberté religieuse (Entretien avec Rémy Schwartz) 21 Les formes actuelles du retour du religieux (Anne-Sophie Lamine) Encadré: 32 Voile intégral et salafisme 35 L’État et la religion en France. Vers une laïcité de reconnaissance? (Entretien avec Philippe Portier) Encadré 50 Les estimations du nombre de femmes intégralement voilées en France 53 Le voile intégral: approches européennes et réactions nord-américaines (Jean-Paul Willaime) Encadrés: 61 Des restrictions du port du voile intégral diverses et de portée variable 63 L’islam, l’islamisme et l’islamophobie en Europe Éclairages 66 Conseil supérieur de la magistrature: une réforme achevée (Daniel Ludet) Encadrés: 68 Histoire du Conseil supérieur de la magistrature 72 L’exigence d’impartialité 73 Le Conseil supérieur de la magistrature en bref 76 Vers une réforme de la procédure pénale 79 Article 65 nouveau de la Constitution 81 L’après-Grenelle de l’environnement, le long chemin du droit du développement durable (Yvon Martinet) Encadrés: 85 Grenelle de l’environnement, fiscalité et incitations économiques: du concret durable? 91 Quelques mesures sur l’état d’avancement de la mise en œuvre du Grenelle et sur la Stratégie nationale de Développement durable ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 183 ________________________________________ ÖNo. 365 – NOVEMBRE 2010 1 Éditorial Instantanés 4 Quelle garde à vue en 2011? Deux questions à Guy Carcassonne 6 L’eau et son droit: un modèle en mal d’application. Zoom: La mise en œuvre des normes européennes sur l’eau en France Dossier: Vers une grande réforme fiscale? 8 Les mutations du système fiscal français (Michel Bouvier) Encadrés 12 Prélèvements obligatoires et impôts 15 Que sont les niches fiscales 17 Un «coup de rabot» sur les niches fiscales et sociales 24 Quelles voies de réforme fiscale? Perspectives (Entretien avec Philippe Marini) Encadrés: 26 Instituer une loi-cadre de programmation pluriannuelle des finances publiques 29 Les mesures de la loi du 21 août 2007 en faveur du travail, de l’emploi et du pouvoir d’achat 30 Lexique 31 Pour un système fiscal simplifié et plus équitable (Entretien avec Jacques Le Cacheux) Encadré: 36 Le bouclier fiscal 43 Réforme fiscale: les enjeux politiques (Entretien avec Elie Cohen) Encadrés: 47 Vers une convergence fiscale franco-allemande 49 Extraits du Manifeste des économistes atterrés 53 Fiscalité et mobilité des capitaux: la coordination européenne comme réponse (Jean-Pierre De Laet et Gaëtan Nicodème) Éclairages 66 Réforme des retraites et fonctionnaires (Jacques Bichot) Encadrés: 67 Capitalisation et répartition 69 Frais de gestion: le régime des fonctionnaires territoriaux donne l’exemple 70 Le CAS Pensions et son utilisation comme indicateur de gestion 74 Coefficient de proratisation et décote 77 En bref: les fonctionnaires et le projet de réforme des retraites de 2010 78 La rénovation du dialogue social dans la fonction publique: la loi du 5 juillet 2010 (Caroline Krykwinski) Encadrés: 81 Accord du 20 novembre 2009 sur la santé et la sécurité au travail 82 La fonction publique en chiffres 87 Autres dispositions prévues par la loi RELATIONS INTERNATIONALES Ö LM 1: 230 ÖNo. 141– PRINTEMPS 2010 DIASPORAS Mohammed-Reza Djalili, André Liebich - Introduction..........................................................................................3 Ozcan Yilmaz - L’exil et le nationalisme: le cas kurde au début du XXe siècle ......................................................7 Vicken Cheterian - Histoire, mémoire et relations internationales: la diaspora arménienne et les relations arméno-turques ......................................................................................................................................................25 Pauline Peretz - Politique d’immigration, politique étrangère et diplomatie parallèle. Arbitrages et opportunisme d’Israël dans la conduite à l’égard de sa diaspora ...........................................................................47 Florence Vychytil-Baudoux - Le Comité électoral des Polonais naturalisés (1953-1976): une expérience polonienne en France .............................................................................................................................................65 Maya Kandel - Une diplomatie des diasporas? La mobilisation des diasporas «yougoslaves» aux Etats-Unis et leur influence sur la politique étrangère américaine pendant les guerres balkaniques des années 1990 ............83 Gilbert Étienne - La Chine et les Chinois de l’extérieur ........................................................................................99 ___________________________________________________________________________________________________________ Frankreichforschung: Kultur - Gesellschaft - Regionen Zeitschrifteninhalte 2010 (2) ____________________________________________ 184 ________________________________________ Anne-Sophie Bentz - La diaspora tibétaine en Inde: succès et limites d’un modèle? ..........................................111 Résumés - Abstracts.............................................................................................................................................133 Notes de lecture Kampf für die Einheit, Das gesamtdeutsche Ministerium und die politische Kultur des Kalten Krieges 1949-1969, de Stefan CREUZBERGER (Bernard LUDWIG) ............................................................................137 L’Union européenne et la sécurité internationale, Théories et pratiques, sous la direction de René SCHWOK, Frédéric MÉRAND (Alessia BIAVA).....................................................................................139 Amie et rivale, la Grande-Bretagne dans l’imaginaire français à l’époque gaullienne, d’Agnès TACHIN (Richard DAVIS) .................................................................................................................................................141 Livres reçus..........................................................................................................................................................147 ÖNo. 142 – ETE 2010 NOUVELLES RECHERCHES: DE L'EUROPE À L’AFRIQUE Antoine Marès - Introduction...................................................................................................................................3 Christophe Farquet - Expertise et négociations fiscales à la Société des Nations (1923-1939) ...............................5 Oreste Foppiani - La «Croix-Rouge de Mussolini» et les internés militaires italiens (1943-1945) .......................23 Frédérique Schillo - La décision française dans l’affaire de l’Exodus. Retour sur un malentendu historique.......37 Alix Heiniger - Les organisations Freies Deutschland en France et en Suisse: nouveaux partenaires allemands à la fin de la Seconde Guerre mondiale ................................................................................................53 Jordi Guixé - Persécutions d’exil. La répression politique des républicains espagnols en France (1937-1951)....71 Jean-Pierre Bat et Pascal Geneste - Jean Mauricheau-Beaupré: de Fontaine à Mathurin, JMB au service du Général...................................................................................................................................................................87 Jean-Bruno Mukyana et Samir Saul - Cavalier seul: la France contre les interventions multilatérales durant la crise congolaise, 1960-1963.............................................................................................................................101 Yves Denéchère - Nouvel acteur et nouveau phénomène transnationaux: Terre des Hommes et l’adoption internationale (1960-1980)...................................................................................................................................119 Résumés-Abstracts.................................................................
