S AISON - Accentus
Transcription
S AISON - Accentus
accentus SAISON 13.14 accentus jeune chœur paris tenso ..................................................................................................... éd u c a t i on re c h e r c h e d é v e l op p e m e n t ar t i st i q u e hors série 2013/2014 Lettre d’information d’ accentus Directeur de publication Olivier Leymarie Rédactrice en chef Anaïs Humez Secrétaire de rédaction Solène Lavielle Rédaction Antoine Pecqueur Photos Nanna Hänninen Conception graphique composite (composite-agence.fr) Impression Imprimerie Frazier n° ISSN en cours / Programmes et informations donnés sous réserve de modifications Exemplaire gratuit ÉDITO La saison 13-14 d’accentus s’inscrit dans une forte dynamique de partenariats. L’ensemble poursuit ainsi sa résidence à l’Opéra de Rouen Haute-Normandie avec à l’affiche des ouvrages lyriques, du Don Pasquale de Donizetti à l’Ali Baba de Lecocq, mais aussi des concerts, notamment un programme dans une thématique fantastique, dédié à Mendelssohn, avec l’Orchestre de l’Opéra de Rouen Haute-Normandie et sous la direction de Laurence Equilbey. Le chœur se retrouve ainsi étroitement associé aux postes artistiques de l’Opéra : le directeur Frédéric Roels, également metteur en scène, et le directeur musical Luciano Acocella. Autre compagnon de route d’accentus : l’Orchestre de chambre de Paris qu’on retrouvera dans un programme dédié à la musique sacrée avec le rare Christ au mont des Oliviers, unique oratorio de Beethoven. On notera par ailleurs la fidélité à la Cité de la musique et à la Salle Pleyel, sans oublier l’Opéra Comique, où accentus donnera notamment le délicieux Lakmé de Leo Delibes. Quant à la nouvelle phalange, Insula orchestra, qui débute sa deuxième saison sous la direction de Laurence Equilbey, elle est devenue naturellement un partenaire de choix dans la démarche artistique d’accentus. Le travail sur instruments anciens se marie parfaitement à la conception du chœur de chambre. On retrouvera en novembre ces deux ensembles dans Orfeo ed Euridice de Gluck, qui s’annonce comme le temps fort de la rentrée, avec une distribution vocale d’exception. le jeune chœur de paris, en pleine vitalité, s’attaque cette saison à des œuvres phares du répertoire, comme la Petite Messe solennelle de Rossini, et se retrouve associé à des interprètes de premier plan, à commencer par René Jacobs et le Freiburger Barockorchester pour Les Noces de Figaro de Mozart. Nanna Hänninen Nanna Hänninen (born in Finland in 1973) is photographic artist, using other media like video. She studied at the Lahti Institute of Design in Finland (1998), the Hochschule für Gestaltung in Zurich (1997) and the University of Art and Design in Helsinki. She's regarded as one of the first members of the Helsinki School group. Her works have been shown in several solo shows and it are part of international institutional and private collections. She has done several public art works like Vertical landscape 2013, Familje Båstäder, Stockholm, (SE), Asymmetric 2013, Turku state bureau, Senate Properties, Turku (FI), Jungle ja Powerplant of Kuopio: version in Red, 2009 at Kuopio employment agency, The State Art Collections, Kuopio (FI) and Walks from dusk til dawn 2008, Centralposthus Blåmannen/The National Property Board of Sweden, Statens Konstrådet, Stockholm (SE). Her latest solo shows on Plants/Objects/Trees/People//PAINT where held in fiedlertaubert contemporary in Berlin 2011, Galleria AMA in Helsinki 2012, and as part of Photo Espana festival in Madrid at Camra Oscura del Arte Madrid in the summer 2012. There are two monographies on her work: Fear and Security, Forlaget Bjerggaard 2003 in Denmark and recordings by KODOJIpress in Switzerland in 2007. Her next monography on Plants/Objects/Trees/People//PAINT will come out in 2013. www.nannahanninen.com 01 ACCENTUS ORFEO ED EURIDICE — Franco Fagioli Orfeo Malin Hartelius Euridice Emmanuelle de Negri Amore accentus Insula orchestra Laurence Equilbey direction — CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK (1714 – 1787) ORFEO ED EURIDICE VERSION ORIGINALE DE VIENNE (1762) IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Avec son écriture vocale et instrumentale resserrée au plus près du drame (un livret des plus expressifs du poète Calzabigi), l’opéra Orfeo ed Euridice de Gluck est un exemple d’osmose parfaite entre texte et musique. Composé en 1762 en pleine querelle des bouffons, Orfeo ed Euridice offre aux chanteurs des arias d’une émouvante simplicité expressive. Laurence Equilbey, à la tête d’accentus et d’Insula orchestra, collabore pour les deux rôles-titres, avec le contre-ténor Franco Fagioli, étoile montante de la scène baroque, et la soprano Malin Hartelius, au grain riche et nuancé. La chanteuse Emmanuelle de Negri, qui incarne l’Amour, complète la distribution. .................................................................................................................................................................. 7 NOVEMBRE 2013 / 20h / VERSAILLES OPÉRA ROYAL chateauversailles-spectacles.fr 9 NOVEMBRE 2013 / 20h30 / BOULOGNE-BILLANCOURT CARRÉ BELLE-FEUILLE boulognebillancourt.fr BEETHOVEN, CHRISTUS AM ÖLBERGE — Andreea Soare soprano Toby Spence ténor Alain Buet baryton accentus Orchestre de chambre de Paris Thomas Zehetmair direction — FRANZ SCHUBERT (1797 – 1828) INTENDE VOCI LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770 – 1827) CHRISTUS AM ÖLBERGE (LE CHRIST AU MONT DES OLIVIERS) IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Partenaire privilégié de Laurence Equilbey, l’Orchestre de chambre de Paris, dirigé par Thomas Zehetmair, poursuit sa collaboration avec accentus autour d’un concert dédié à la musique sacrée. Pièce maîtresse de ce programme : l’unique oratorio de Beethoven, le Christ au mont des Oliviers. Créé à Vienne en 1803, il est basé sur un livret de Franz Xaver Huber, inspiré de l’Évangile selon Saint Matthieu. Cette œuvre est précédée par l’Intende Voci de Schubert, composé en 1828, année de la mort du compositeur. Une partition qui inspire le recueillement, et qui contraste avec l’oratorio de Beethoven, au climat sombre et tourmenté. .................................................................................................................................................................. 30 NOVEMBRE 2013 / 20h / PARIS CITÉ DE LA MUSIQUE (dans le cadre du cycle Montagnes) citedelamusique.fr — COPRODUCTION CITE DE LA MUSIQUE, ORCHESTRE DE CHAMBRE DE PARIS, ACCENTUS 03 NOËL AVEC ACCENTUS — Alphonse Cemin piano Stanislas Delannoy percussions accentus Pierre Jeannot et Nicolas Kern arrangements musicaux et direction artistique IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Chaque pays possède sa propre tradition de chants de Noël. accentus rassemble un florilège de ces mélodies populaires, venues aussi bien de Scandinavie (Suède) que des pays de l’Est (République tchèque). Au programme figurent quelques raretés, mais aussi les chants de Noël les plus universels. Place bien sûr aux savoureuses “Christmas carols” britanniques, à une sélection de chansons françaises inédites et à l’incontournable “Jingle Bells” américain. Ce concert donnera l’occasion de découvrir le jeune pianiste français Alphonse Cemin ainsi que le percussionniste Stanislas Delannoy. Un programme imaginé par Pierre Jeannot et Nicolas Kern, deux chanteurs fidèles d’accentus. .................................................................................................................................................................. 15 DÉCEMBRE 2013 / 17h / SURESNES THÉÂTRE JEAN VILAR theatre-suresnes.fr 17 DÉCEMBRE 2013 / 20h30 / MARSEILLE THÉÂTRE DU GYMNASE lestheatres.net 19 DÉCEMBRE 2013 / 10h et 14h30 / SURESNES THÉÂTRE JEAN VILAR (concerts scolaires) theatre-suresnes.fr 22 DÉCEMBRE 2013 / 11h et 16h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE operaderouen.fr — COPRODUCTION OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE, ACCENTUS LAKMÉ — Sabine Devieilhe Lakmé Frédéric Antoun Gérald Paul Gay Nilakhanta Élodie Méchain Mallika Jean-Sébastien Bou Frédéric accentus Les Siècles Lilo Baur mise en scène François-Xavier Roth direction MOZART, REQUIEM — Sandrine Piau* / Sunhae Im sopranot4BSB.JOHBSEPalto Werner Güra U¹OPStChristopher Purves baryton-basse accentus Insula orchestra Laurence Equilbey direction — JAN DISMAS ZELENKA (1679 – 1745) MISERERE WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 – 1791) REQUIEM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Laurence Equilbey s’attaque avec accentus et Insula orchestra à l’une des plus grandes pages de la musique sacrée : le Requiem de Mozart. Une partition que la mort du compositeur en 1791 laissa inachevée mais qui représente pourtant l’une des plus abouties de son corpus sacré. Laurence Equilbey propose en prélude à ce chef-d’œuvre, un psaume hautement expressif du compositeur tchèque Jan Dismas Zelenka. Un programme servi par de grandes voix mozartiennes : la soprano Sunhae Im, l’alto Sara Mingardo, au grain particulièrement riche dans le registre grave, le ténor Werner Güra à l’intelligence du texte toujours sensible et le baryton Christopher Purves. Un concert qui donnera lieu au premier enregistrement d’Insula orchestra pour le label naïve. .................................................................................................................................................................. 31 JANVIER 2014 / 20h45 / PUTEAUX AUDITORIUM DU NOUVEAU CONSERVATOIRE mairie-puteaux.fr 5 FÉVRIER 2014 / 20h30 / AIX-EN-PROVENCE GRAND THÉÂTRE DE PROVENCE lestheatres.net 6 FÉVRIER 2014 / 20h / PARIS SALLE PLEYEL* sallepleyel.fr FOSFHJTUSFNFOUOB¿WF NUIT FANTASTIQUE — LÉO DELIBES (1836 – 1891) Markus Brutscher U¹OPStChristian Senn baryton-basse Sacha Hatala BMUPtJenny Daviet TPQSBOPtTatiana Ilyin mezzo* accentus Orchestre de l’Opéra de Rouen Haute-Normandie Laurence Equilbey direction IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII FELIX MENDELSSOHN (1809 – 1847) — LAKMÉ L’opéra Lakmé de Delibes a pour cadre les Indes coloniales de la fin du XIXème siècle et met en scène les amours contrariées d’une jeune hindoue et d’un officier britannique. Il s’inspire du roman de l’écrivain Pierre Loti Le Mariage de Loti. Une partition au parfum exotique et aux sonorités séraphiques, bien connue pour son délicieux “duo des fleurs”. Nul doute que le chef d’orchestre François-Xavier Roth, à la tête de son ensemble sur instruments anciens Les Siècles, à la gestique à la fois précise et généreuse, saura donner tout son souffle lyrique à cette partition. .................................................................................................................................................................. 10, 14, 16, 18, 20 JANVIER 2014 / 20h / PARIS OPÉRA COMIQUE opera-comique.com 12 JANVIER 2014 / 15h / PARIS OPÉRA COMIQUE opera-comique.com — COPRODUCTION OPÉRA COMIQUE, OPÉRA DE LAUSANNE — SOMMERNACHSTRAUM (LE SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ)* DIE ERSTE WALPURGISNACHT (LA PREMIÈRE NUIT DE WALPURGIS) IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Ce programme réunit deux œuvres au souffle fantastique de Mendelssohn : le Songe d’une nuit d’été et La première Nuit de Walpurgis. Musique de scène inspirée de la comédie shakespearienne du même nom, Songe d’une nuit d’été a été créé en 1843 à Leipzig. Aujourd’hui, on en connaît surtout la suite de concert et notamment sa célèbre “Marche nuptiale”. On croise dans ce récit onirique, elfes, fées et autres chimères. Inspirée d’un poème de Goethe, La première Nuit de Walpurgis met en scène un rite païen germanique, prohibé par les chrétiens, et qui célèbre la Nature au moment de la Sainte Walpurga. Mendelssohn livre une version définitive de sa partition en 1843, près de dix ans après la mort de l’Olympien de Weimar. Laurence Equilbey dirigera accentus et l’Orchestre de l’Opéra de Rouen Haute-Normandie, avec lequel elle entretient une relation privilégiée. .................................................................................................................................................................. 16 FÉVRIER 2014 / 16h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE operaderouen.fr — COPRODUCTION OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE, ACCENTUS 04 05 PELLÉAS ET MÉLISANDE — Phillip Addis 1FMM¹BTtKaren Vourc’h .¹MJTBOEFtLaurent Alvaro Golaud Jérôme Varnier "SLFMtSylvie Brunet Geneviève accentus Orchestre des Champs-Élysées Stéphane Braunschweig mise en scène Louis Langrée direction — CLAUDE DEBUSSY (1862 – 1918) PELLÉAS ET MÉLISANDE IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Composé d’après une pièce du dramaturge belge Maurice Maeterlinck, l’opéra Pelléas et Mélisande est créé le 30 avril 1902 à la Salle Favart. Une date cruciale dans l’histoire de la musique. En s’éloignant du modèle wagnérien, Debussy propose un opéra d’un nouveau genre, favorisant à la fois la déclamation des chanteurs et les couleurs aériennes, poétiques de l’orchestre. Ces harmonies nouvelles suscitent dans un premier temps l’incompréhension d’une partie du public - qui n’hésite pas à surnommer l’œuvre “Pédéraste et Médisante” - avant de conquérir le plus grand nombre. À la baguette, on retrouvera Louis Langrée et dans la fosse, l’Orchestre des Champs-Élysées. .................................................................................................................................................................. 17, 19, 21, 25 FÉVRIER 2014 / 20h / PARIS OPÉRA COMIQUE opera-comique.com 23 FÉVRIER 2014 / 15h / PARIS OPÉRA COMIQUE opera-comique.com — PRODUCTION OPÉRA COMIQUE DVORÁK, MESSE EN RÉ — Christophe Henry orgue accentus Laurence Equilbey direction — JOHANNES BRAHMS (1833 – 1897) MARIENLIEDER OPUS 22 GEISTLICHES LIED OPUS 30 DEUX MOTETS OPUS 74 (5;6505+=6ͨÍ2 (1841 – 1904) MESSE EN RÉ MAJEUR POUR SOLISTES, CHŒUR ET ORGUE IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII “Elle pourrait s’appeler : Foi, Espérance, et Amour du Dieu tout-puissant”. Ainsi Antonin Dvořák décrit-il la Messe en ré à son commanditaire. Cette messe pour chœur mixte et orgue, composée en quelques semaines seulement, est l’œuvre d’un compositeur en pleine maturité. Si étudiant, Dvořák n’hésita pas à détruire l’une de ses premières œuvres sacrées, en avril 1887, il osera désormais déclarer “avoir cette fois-ci réussi”. En préambule à cette messe, le Geistliches Lied opus 30 et les Motets opus 74 de Brahms. Les Marienlieder opus 22, conçus “à la manière des vieux chants allemands populaires et religieux”, marquent quant à eux ce programme d’un volkston cher aux deux compositeurs. .................................................................................................................................................................. 10 AVRIL 2014 / 20h / MASSY OPÉRA DE MASSY opera-massy.com 23 MAI 2014 / 20h30 / YVRÉ L’ÉVÊQUE ABBAYE DE L’ÉPAU-ABBATIALE centre-culturel-de-la-sarthe.com 24 MAI 2014 / 20h30 / SABLÉ-SUR-SARTHE ÉGLISE NOTRE-DAME DE SABLÉ lentracte-sable.fr 06 DAVID, LE DÉSERT — Bertrand Chamayou QJBOPtSébastien Droy U¹OPStJean-Marie Winling récitant accentus Orchestre de chambre de Paris Laurence Equilbey direction — CAMILLE SAINT-SAËNS (1835 – 1921) FRANCK, PSYCHÉ — accentus Orchestre de l’Opéra national de Paris Étoiles, Premiers Danseurs et Corps de Ballet de l’Opéra national de Paris Alexei Ratmansky chorégraphie Felix Krieger direction — CONCERTO POUR PIANO N°5 “L’ÉGYPTIEN” FRÉDÉRIC CHOPIN (1810 – 1849) LE DÉSERT CÉSAR FRANCK (1822 – 1890) FÉLICIEN DAVID (1810 – 1876) IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII L’ode symphonique Le Désert a été composée par Félicien David suite à un voyage en Égypte. Un périple recommandé par les adeptes de la doctrine saint-simonienne, cette dernière prônant en effet un rapprochement avec l’Orient. Avec ses titres évocateurs : “La Caravane”, “Le Chant du Muezzin” ou encore “La Nuit Orientale”, et ses sonorités au charme exotique, Le Désert rencontre un franc succès au moment de sa création en 1844 - le premier du compositeur. C’est également un voyage en Égypte, et plus précisément à Louxor, qui inspira à Saint-Saëns son Concerto pour piano n°5. Composé en 1895, il fut créé l’année suivante à la Salle Pleyel. Le pianiste Bertrand Chamayou, à la sonorité transparente et colorée, sera accompagné par l’Orchestre de chambre de Paris, placé sous la baguette de Laurence Equilbey. Un concert enregistré pour le label naïve. .................................................................................................................................................................. 6 MAI 2014 / 20h / PARIS CITÉ DE LA MUSIQUE (dans le cadre du cycle Déserts) citedelamusique.fr enregistrement naïve / France Musique — COPRODUCTION CITÉ DE LA MUSIQUE, ORCHESTRE DE CHAMBRE DE PARIS, ACCENTUS AVEC LE SOUTIEN DU PALAZZETTO BRU ZANE GESUALDO / DUSAPIN, VOIX INTÉRIEURES — accentus Pieter-Jelle de Boer direction Julien Crépieux création vidéo (Spaceship Earth) — CARLO GESUALDO (1566 – 1613) 310/41063-&7&/%3&%*4"*/5t310/41063-&4".&%*4"*/5 FRANCESCA VERUNELLI (1979) THE DARK DAY CRÉATION COMMANDE D’ERDA|ACCENTUS PASCAL DUSAPIN (1955) GRANUM SINAPIS IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Plusieurs siècles séparent les Répons pour le Vendredi saint et les Répons pour le Samedi saint de Gesualdo de Granum Sinapis de Pascal Dusapin. Pourtant, on retrouve dans ces partitions les mêmes forces agissantes : recueillement mystique, sobriété du sentiment, économie de moyens. Un dépouillement à la fois musical et spirituel qui fait écho au film Spaceship Earth de l’artiste plasticien Julien Crépieux, filmé dans le désert de l’Arizona. En création mondiale, on pourra par ailleurs entendre une œuvre pour chœur a cappella de la jeune compositrice italienne Francesca Verunelli. Un concert dirigé par Pieter-Jelle de Boer, chef associé d’accentus. .................................................................................................................................................................. 15 MAI 2014 / 20h / PARIS CITÉ DE LA MUSIQUE (dans le cadre du cycle Déserts) citedelamusique.fr 16 MAI 2014 / 20h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE operaderouen.fr — DANCES AT A GATHERING PSYCHÉ IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Psyché est un vaste poème symphonique composé en 1887 dont l’argument est tiré des Métamorphoses d’Apulée. Il met en scène les amours contrariés de Psyché, déesse à la beauté ineffable, et d’Eros, dieu de l’Amour. Véritable rareté du compositeur français, cette partition n’est que très rarement jouée. Pourtant, il s’agit d’une œuvre des plus brillantes de Franck. On y trouve aussi bien l’influence de l’école française, dans les sonorités chatoyantes, que des réminiscences wagnériennes. Pour l’occasion, accentus s’associe au chef d’orchestre allemand Félix Krieger et à l’Orchestre de l’Opéra national de Paris. La chorégraphie a été confiée à Alexei Ratmansky et sera assurée par le Ballet de l’Opéra national de Paris. .................................................................................................................................................................. 19, 21, 23, 25, 27, 29 JUIN 2014 / 19h30 / PARIS OPÉRA NATIONAL operadeparis.fr 1er, 2, 3, 4, 5, 7 JUILLET 2014 / 19h30 / PARIS OPÉRA NATIONAL operadeparis.fr — PRODUCTION OPÉRA NATIONAL DE PARIS PETITE MESSE SOLENNELLE — accentus Orchestre de chambre de Paris Ottavio Dantone direction — GIOACHINO ROSSINI (1792 – 1868) PETITE MESSE SOLENNELLE IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Composée en 1893, la Petite Messe solennelle a été composée par Rossini alors qu’il était âgé de 75 ans. À sa création, cette partition suscite l’enthousiasme de ses contemporains, en particulier celui de Verdi. “Petite”, cette Messe ne l’est que par son titre car elle dure environ une heure trente. Il s’agit là de la dernière œuvre sacrée d’envergure de Rossini, qui reconnaît par ailleurs avoir un peu trop délaissé le registre mystique au cours de sa carrière. À la fois solennelle et intime, la Petite Messe solennelle se caractérise par la virtuosité de son écriture contrapuntique, sa richesse mélodique et ses harmonies quasiment post-romantiques. L’Orchestre de chambre de Paris sera placé sous la direction d’Ottavio Dantone. .................................................................................................................................................................. 24 JUIN 2014 / 20h30 / SAINT-DENIS FESTIVAL festival-saint-denis.com — COPRODUCTION FESTIVAL DE SAINT-DENIS, ORCHESTRE DE CHAMBRE DE PARIS COPRODUCTION CITÉ DE LA MUSIQUE, OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE, ACCENTUS 08 09 CHŒUR ACCENTUS OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE LA DAMNATION DE FAUST — Erik Fenton Faustt1IJMJQQF3PVJMMPOMéphistophélès .BSJF(BVUSPUMargueritet"MBJO)FSSJBVBrander $IVSBDDFOUVT0Q¹SBEF3PVFO)BVUF/PSNBOEJF 0SDIFTUSFEFM0Q¹SBEF3PVFO)BVUF/PSNBOEJF 'S¹E¹SJD3PFMTmise en scène /JDPMBT,SÊHFSdirection — HECTOR BERLIOZ (1803 – 1869) LA DAMNATION DE FAUST IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII La Damnation de Faust est une œuvre maudite pour Berlioz : sa réception en 1846 à l’Opéra Comique fut catastrophique et engendra pour le compositeur de grandes difficultés financières. En 1828 paraît la traduction de Faust de Goethe par Gérard de Nerval. Berlioz s’approprie aussitôt le texte pour écrire ses Huit Scènes de Faust, avant de revenir sur le sujet en 1845, au cours d’une tournée en Europe. On apprend dans sa correspondance qu’il compose La Damnation de Faust entre trains, bateaux à vapeur, terrasses et jardins... C’est à Paris qu’il met en 1846 le point final à sa partition, sous titrée “Légende dramatique en quatre parties”. Elle a notamment pour caractéristique d’accorder une place très importante au chœur. Pour cette production, Nicolas Krüger dirigera l’Orchestre de l’Opéra de Rouen Haute-Normandie. .................................................................................................................................................................. 4, 8 OCTOBRE 2013 / 20h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE operaderouen.fr 6 OCTOBRE 2013 / 16h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE operaderouen.fr — COPRODUCTION OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE, OPÉRA-THÉÂTRE DE LIMOGES DON PASQUALE — 4JNPOFEFM4BWJP%PO1BTRVBMFt"MFY.BSUJOJDocteur Malatesta -FPOBSEP$PSUFMMB[[J&SOFTUPt"OOB+JIZF4PIONorina $IVSBDDFOUVT0Q¹SBEF3PVFO)BVUF/PSNBOEJF 0SDIFTUSFEFM0Q¹SBEF3PVFO)BVUF/PSNBOEJF "OESFB$JHOJmise en scène -VDJBOP"DPDFMMBdirection — GAETANO DONIZETTI (1797 – 1848) DON PASQUALE IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Sommet de l’opéra bouffe, Don Pasquale de Donizetti connaît un succès constant depuis sa création en 1843. Le livret de Giovanni Ruffini raconte l’histoire de Don Pasquale, un riche septuagénaire qui décide d’épouser une jeune femme afin de destituer son fils de son héritage. Mais très vite, celle-ci se révèle tyrannique. La supercherie finira par apparaître au grand jour. Tous les ingrédients sont réunis : un livret virtuose, de nombreux rebondissements, une écriture dynamique alternant airs comiques et épanchements plus profonds, mais aussi une orchestration efficace. Dans cette partition, Donizetti est à l’apogée de son art. L’Orchestre de l’Opéra de Rouen Haute-Normandie sera placé sous la direction de Luciano Acocella, spécialiste du répertoire belcantiste. .................................................................................................................................................................. 14, 18, 20 MARS 2014 / 20h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE operaderouen.fr 16 MARS 2014 / 16h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE operaderouen.fr — PRODUCTION OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE 11 DIDO AND AENEAS — Vivica Genaux %JEPtHenk Neven Aenas Ana Quintans #FMJOEBtMarc Mauillon Magicienne, Marin Chœur accentus / Opéra de Rouen Haute-Normandie Le Poème Harmonique Cécile Roussat et Julien Lubek mise en scène / Vincent Dumestre direction — HENRY PURCELL (1659 – 1695) DIDO AND AENEAS IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII La naissance de l’opéra Dido and Aeneas reste auréolée de mystère. Elle correspondrait à la période de maturité artistique de Purcell, située dans les années 1680. Mais cela reste très hypothétique. Composée d’après un livret du poète irlandais Nahum Tate, cette partition en langue anglaise met en scène les amours impossibles de Dido et Aeneas. De la dynamique ouverture à la française au bouleversant chœur final, la musique de Purcell n’est que pure expressivité. Cette version réunit dans les rôles titres la célèbre mezzosoprano Vivica Genaux, au timbre grave et profond, et le jeune baryton hollandais Henk Neven. On retrouvera également Vincent Dumestre, connu pour son sens remarquable de la rhétorique musicale, à la tête du Poème Harmonique. .................................................................................................................................................................. 9, 13 MAI 2014 / 20h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE operaderouen.fr 10 MAI 2014 / 19h30 / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE operaderouen.fr 11 MAI 2014 / 16h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE operaderouen.fr 14 JUIN 2014 / 18h30 et 21h / VERSAILLES OPÉRA ROYAL chateauversailles-spectacles.fr 15 JUIN 2014 / 16h et 19h / VERSAILLES OPÉRA ROYAL chateauversailles-spectacles.fr — PRODUCTION OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE EN COOPÉRATION AVEC LE POÈME HARMONIQUE LECOCQ, ALI BABA — Sophie Marin-Degor / Judith Fa* .PSHJBOFtChristianne Bélanger Zobéïde Tassis Christoyannis "MJ#BCBtPhilippe Talbot Zizi Chœur accentus / Opéra de Rouen Haute-Normandie Orchestre de l’Opéra de Rouen Haute-Normandie Arnaud Meunier mise en scène / Jean-Pierre Haeck direction — CHARLES LECOCQ (1832 – 1918) ALI BABA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Maître de l’opérette, le compositeur Charles Lecocq a été révélé par un autre virtuose du genre : Offenbach. Il a en effet remporté un concours d’opérette organisé par ce dernier. Ali Baba a été créé le 11 novembre 1887 au Théâtre Alhambra de Bruxelles. Inspiré du fameux conte des Mille et une Nuits, le livret a été confié à Albert Vanloo et William Busnach. Si cette partition est moins célèbre que La Fille de Madame Angot, grand succès de Lecocq, Ali Baba reste un précieux témoignage de l’élégance stylistique du compositeur. On y trouve un mélange de mélodies raffinées, de personnages colorés et de situations rocambolesques. Le chef Jean-Pierre Haeck, spécialiste de l’opérette, dirigera l’Orchestre de l’Opéra de Rouen Haute-Normandie. .................................................................................................................................................................. 12, 14, 16*, 20, 22 MAI 2014 / 20h / PARIS OPÉRA COMIQUE opera-comique.com 18 MAI 2014 / 15h / PARIS OPÉRA COMIQUE opera-comique.com — PRODUCTION OPÉRA COMIQUE COPRODUCTION OPÉRA DE ROUEN HAUTE NORMANDIE, PALAZZETTO BRU ZANE – CENTRE DE MUSIQUE ROMANTIQUE FRANÇAISE 12 DÉPARTEMENT SUPÉRIEUR POUR JEUNES CHANTEURS / CRR DE PARIS LE JEUNE CHŒUR DE PARIS LE NOZZE DI FIGARO — Pietro Spagnoli DPNUF"MNBWJWBtRosemary Joshua comtesse Almaviva Sophie Karthäuser 4VTBOOBtKonstantin Wolff Figaro le jeune chœur de paris Freiburger Barockorchester René Jacobs direction — WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791) LE NOZZE DI FIGARO IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Des trois opéras composés par Mozart sur un livret de Lorenzo Da Ponte, Le Nozze di Figaro se distinguent par leur énergie irrésistible, un rythme effréné qui a d’ailleurs valu à cet ouvrage son surnom de “folle journée”. le jeune chœur de paris participe à une version concertante de cet opéra, aux côtés d’une distribution vocale exceptionnelle : Pietro Spagnoli, Rosemary Joshua, Sophie Karthaüser… À la tête du remarquable Freiburger Barockorchester, on retrouve René Jacobs, dont l’intelligence stylistique n’a d’égale que l’inventivité en termes de couleurs, d’ornementations et de phrasés. .................................................................................................................................................................. 11 OCTOBRE 2013 / 19h30 / PARIS SALLE PLEYEL sallepleyel.fr BARTÓK, CHANTS DE VILLAGES — Astrid Marc piano le jeune chœur de paris Henri Chalet et Olivier Bardot direction — BÉLA BARTÓK (1881-1945) CHANTS SICULES TROIS SCÈNES DE VILLAGE QUATRE DANSES SLOVAQUES ZOLTÁN KODÁLY (1882-1967) 6/5;*("/&."/(&%6'30."(&#-"/$t-&47*&69 $)"/5%&#"5"*--&t-&40*3t-"'06%3& GYÖRGY LIGETI (1923-2006) SOLITUDE NUIT/MATIN GABRIEL SIVAK (NÉ EN 1979) CRÉATION CLASSE DE COMPOSITON DU CRR DE PARIS IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Suite à la découverte d’un chant populaire fredonné par une servante sicule en 1904, Bartók se passionne pour le folklore magyar. Alors qu’il enseigne à Budapest, il entreprend un tour de Hongrie qui le mènera jusqu’en Afrique du Nord, en passant par la Transylvanie et l’Anatolie. “À présent, j’ai un nouveau projet : je collecte les plus beaux chants populaires hongrois et, grâce au plus bel accompagnement pianistique possible, je les élève au niveau de la mélodie savante”, écrit-il à sa sœur Elza. Une quête qui s’accompagne d’une réflexion sur l’identité hongroise, en réaction à la domination des influences germaniques. Une démarche partagée par ses compatriotes Kodály et Ligeti. Au programme également, une création d’un étudiant de la classe de composition d’Édith de Canat de Chizy du CRR de Paris. .................................................................................................................................................................. 21 JANVIER 2014 / 12h30 / PARIS AUDITORIUM DU MUSÉE D’ORSAY musee-orsay.fr 31 JANVIER 2014 / 19h / PARIS AUDITORIUM DU CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL crr.paris.fr 15 PETITE MESSE SOLENNELLE — Astrid Marc piano NN harmonium le jeune chœur de paris Henri Chalet direction — GIOACHINO ROSSINI (1792 – 1868) PETITE MESSE SOLENNELLE IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII le jeune chœur de paris, la pianiste Astrid Marc et le chef de chœur Henri Chalet se retrouveront à l’Auditorium du Musée d’Orsay autour de la Petite Messe Solennelle de Rossini. Composée en 1893, cette partition a été composée par Rossini alors qu’il était âgé de 75 ans. À sa création, la Petite Messe Solennelle suscite l’enthousiasme de ses contemporains, en particulier celui de Verdi. On ne peut que comprendre : cette œuvre se distingue tant par son charme mélodique que par sa profondeur harmonique. Il s’agit là de la dernière pièce sacrée d’envergure de Rossini, qui reconnaît par ailleurs avoir un peu trop délaissé le registre mystique au cours de sa carrière. .................................................................................................................................................................. 3 AVRIL 2014 / 20h / PARIS AUDITORIUM DU MUSÉE D’ORSAY musee-orsay.fr 16 © Jana Jocif © Jana Jocif BIOGRAPHIES ACCENTUS accentus est un chœur de chambre professionnel très investi dans le répertoire a cappella, la création contemporaine, l’oratorio et l’opéra. Fondé par Laurence Equilbey il y a 20 ans, il se produit aujourd’hui dans les plus grandes salles de concerts et festivals français et internationaux. © Axel Cœuret pour les Flâneries Musicales L’ensemble collabore régulièrement avec chefs et orchestres prestigieux (Pierre Boulez, Andris Nelsons, Eric Ericson, Christoph Eschenbach, Orchestre de Paris, Ensemble intercontemporain, Les Siècles, Orchestre des Champs-Élysées, Concerto Köln, Akademie für Alte Musik Berlin, Insula orchestra, etc.). Il participe également à des productions lyriques : Perela l’Homme de Fumée de Pascal Dusapin et L’Espace Dernier de Matthias Pintscher à l’Opéra de Paris, Le Barbier de Séville de Gioachino Rossini au Festival d’Aix-en-Provence, Ciboulette de Reynaldo Hahn à l’Opéra Comique. accentus poursuit sa résidence à l’Opéra de Rouen Haute-Normandie, articulée autour de concerts a cappella, ainsi que des concerts chœur et orchestre. Il est également un partenaire privilégié de la Cité de la musique / Salle Pleyel et ensemble associé à l’Orchestre de chambre de Paris depuis 2009-2010. Le chœur a par ailleurs établi une relation privilégiée avec deux chefs talentueux, Pieter-Jelle de Boer et Christophe Grapperon. accentus enregistre en exclusivité pour naïve. Tous ses disques ont été largement récompensés par la presse musicale. “Transcriptions”, vendu à plus de 130.000 exemplaires, a été nominé aux Grammy Awards 2004 et a obtenu un Disque d’Or en 2008. “Manoury Inharmonies” (2011) a été récompensé par 5 Diapasons. En novembre 2011 est paru “Mendelssohn, Christus et Cantates chorales” réalisé avec l’Orchestre de chambre de Paris. Le dernier disque d’accentus “Janáček, Brumes d’enfance” dirigé par Pieter-Jelle de Boer est sorti en août 2013. Le chœur prépare pour 2015 un enregistrement des œuvres vocales de Mantovani. accentus a été consacré Ensemble de l’année par les Victoires de la musique classique en 2002, en 2005 et en 2008. ..................................................................................... accentus.fr ..................................................................................... orchestra Retrouvez la biographie d’Insula orchestra dans la brochure spécifique. > Plus d’informations sur insulaorchestra.fr 19 Chef d’orchestre, directrice musicale d’Insula orchestra et d’accentus, Laurence Equilbey est aujourd’hui reconnue pour son exigence et son ouverture artistique. Elle a dirigé récemment Albert Herring de Britten (Opéra de Rouen Haute-Normandie et Opéra Comique), Der Freischütz de Weber (Opéra de Toulon), Sous apparence (Opéra de Paris) et Ciboulette de Reynaldo Hahn (Opéra comique). En résidence à l’Opéra de Rouen Haute-Normandie, elle dirige plusieurs projets avec son orchestre (Le Songe d’une nuit d’été et La Première nuit de Walpurgis de Mendelssohn en 2014). Depuis 2009/2010, elle est avec accentus artiste associée à l’Orchestre de chambre de Paris, qu’elle retrouve en 2014 dans un programme Saint-Saëns (Concerto pour piano n°5 “L’Égyptien”) / David (Le Désert) donné à la Cité de la musique où elle poursuit son compagnonnage. Elle est également artiste associée au Grand Théâtre de Provence. Ses activités symphoniques la conduisent également à diriger les orchestres de Lyon, Bucarest, Varsovie, Café Zimmermann, Brussels Philharmonic, Akademie für alte Musik Berlin, Concerto Köln, Camerata Salzburg, Mozarteumorchester Salzburg, etc. Avec accentus, Laurence Equilbey continue d’exprimer le grand répertoire de la musique vocale et soutient la création contemporaine. Leurs nombreux enregistrements (naïve) sont largement salués par 20 la critique. Elle est aussi Directrice artistique et pédagogique du département supérieur pour jeunes chanteurs|CRR de Paris. Avec le soutien du Conseil général des Hauts-de-Seine, elle fonde en 2012 Insula orchestra, une nouvelle phalange sur instruments d’époque consacrée au répertoire classique et pré-romantique. La saison 2013-2014 débute avec Orfeo ed Euridice de Gluck et le Requiem de Mozart (enregistrement naïve). Elle se poursuit au printemps, avec un programme autour du thème de la tempête : le Concerto pour piano “L’Incendie par l’orage” de John Field et la Symphonie n°6 “Pastorale” de Beethoven. Laurence Equilbey a étudié la musique à Paris, Vienne et Londres, et la direction notamment avec Eric Ericson, Denise Ham, Colin Metters et Jorma Panula. ..................................................................................... laurenceequilbey.com / accentus.fr / insulaorchestra.fr ..................................................................................... © Danielle Voirin © Jean-Baptiste Millot LAURENCE EQUILBEY DIRECTRICE ARTISTIQUE ET MUSICALE PIETER-JELLE DE BOER CHRISTOPHE GRAPPERON Né dans la région d’Eindhoven (Pays-Bas) en 1978, Pieter-Jelle de Boer obtient ses diplômes de piano et d’orgue au Conservatoire d’Amsterdam. Il intègre ensuite la classe de direction d’orchestre au CNSMD de Paris, dont il sort avec un Premier Prix en 2007. Distingué au Concours international de direction d’orchestre Antonio Pedrotti en 2010, il entame une carrière de chef invité qui l’amène à diriger, entre autres, l’Orchestre philharmonique royal de Liège, le SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg, ou encore l’Orchestre national Bordeaux-Aquitaine, dont il est chef assistant pendant trois années. Après avoir étudié l’accordéon et fait un cursus en musicologie, il intègre la classe de chant de Daniel Delarue et se perfectionne en direction de chœur et d’orchestre avec Pierre Cao, Catherine Simonpietri et Nicolas Brochot. Il a été directeur pédagogique à l’Académie de Musique des Grandes Écoles et Universités de Paris dirigée par Jean-Philippe Sarcos. Il anime de nombreux stages de chant choral, d’orchestre ou de musique de chambre. CHEF ASSOCIÉ Particulièrement sensible au répertoire vocal, il développe une relation privilégiée avec le chœur accentus et devient son chef associé en 2011. Avec eux, il enregistre un disque Janáček pour le label naïve en compagnie du pianiste Alain Planès. Sa discographie comprend également, au piano, des programmes Mendelssohn et Rachmaninoff. Compositeur, il est l’auteur de Ciacona, pour piano seul, et Danses concertantes, pour orgue, cuivres et percussions. ..................................................................................... pieterjelledeboer.com ..................................................................................... CHEF ASSOCIÉ On a pu l’entendre aux côtés d’Anne-Sofie von Otter dans son concert Offenbach, dans le rôle du Notaire dans la Grande duchesse de Gerolstein d’Offenbach au Théâtre du Châtelet, et le rôle du Scythe dans Iphigénie en Tauride à l’Opéra de Paris. Après avoir été l’assistant de Marc Minkowski pour la production Manon de Massenet à l’Opéra de Monte-Carlo, il lui confie la direction du chœur des Musiciens du Louvre-Grenoble. Christophe Grapperon assure depuis 2007 la direction musicale au sein de la compagnie Les Brigands et a dirigé des ouvrages rares comme Arsène Lupin Banquier de Marcel Lattès, La Cour du roi Pétaud de Léo Delibes ou encore Croquefer de Jacques Offenbach. ..................................................................................... 21 © Henri Chalet DÉPARTEMENT SUPÉRIEUR POUR JEUNES CHANTEURS / CRR DE PARIS LE JEUNE CHŒUR DE PARIS Le département supérieur pour jeunes chanteurs|CRR de Paris assure au Conservatoire à rayonnement régional de Paris (direction Xavier Delette) la formation de 50 étudiants autour de 15 disciplines (chant, étude des styles, des cycles et des rôles, ensemble vocal à un par voix, écritures contemporaines et improvisation, chœur, diction lyrique, théâtre, danse, analyse, esthétique et histoire des arts), avec l’appui de 30 professeurs. Il bénéficie de master-classes régulières dispensées par des maîtres de renom tels que Christine Schweitzer, Laurent Naouri, Pierre Mervant, Nadine Denize, Malcolm King, Malcolm Walker, Vincent Le Texier, etc. Au terme de différents cursus d’études très complets, les étudiants peuvent notamment prétendre au Diplôme national supérieur professionnel de musicien à valeur européenne, parcours commun avec une Licence Paris-Sorbonne. Ce département a été fondé par Laurence Equilbey, qui en assure avec Florence Guignolet la direction artistique et pédagogique. Au sein du département, le jeune chœur de paris est un chœur de chambre qui a été sous la direction musicale de Laurence Equilbey et Geoffroy Jourdain entre 2002 et 2010, et qui est désormais sous celle d’Henri Chalet et d’Olivier Bardot. Il a inscrit à son répertoire d’importants cycles a cappella mais aussi participé activement à la création contemporaine (commandes à Franck Krawczyk, Oscar Strasnoy, Georgia Spiropoulos, Philippe Hurel, Bruno Mantovani, Yann Robin, Vincent Manac’h, Laurent Durupt, etc). Il collabore avec 22 l’Orchestre de chambre de Paris, l’Ensemble Intercontemporain, l’Orchestre de Paris, le Freiburger Barockorchester, l’Orchestre du Festival de Budapest et l’Orchestre des Champs-Élysées. Il a été dirigé par Pierre Boulez, Susanna Mälkki, René Jacobs, Ivan Fischer et Philippe Herreweghe. En 2010, il a participé à l’enregistrement du disque “Ne me refuse pas” (naïve) avec Marie-Nicole Lemieux et l’Orchestre National de France, sous la direction de Fabien Gabel. En 2012, il a également enregistré La Damoiselle élue de Debussy avec le pianiste Philippe Cassard et la soprano Natalie Dessay (disque “Clair de lune” paru chez Virgin Classics). En 2008, le jeune chœur de paris a reçu le prix Liliane Bettencourt. ..................................................................................... crr.paris.fr ..................................................................................... Henri Chalet est chef du jeune chœur de paris. Il est parallèlement chef assistant de la Maîtrise de Notre-Dame de Paris et collabore régulièrement avec les Solistes de Lyon-Bernard Tétu et le Chœur de l’Orchestre de Paris. Il obtient son prix de direction de chœur au CNSM de Lyon dans la classe de Bernard Tétu et Nicole Corti et les prix d’harmonie, contrepoint, polyphonie de la Renaissance, orchestration et analyse au CNSM de Paris. Olivier Bardot est chef du jeune chœur de paris. Il est également directeur musical de l’ensemble Stella Maris. Il obtient son prix de direction de chœur au Conservatoire à rayonnement régional de Boulogne-Billancourt dans la classe de Marianne Guengard et se forme auprès de Frieder Bernius, Marc-Michel Gervais et Pierre Cao. Florence Guignolet assure la co-direction pédagogique du département supérieur pour jeunes chanteurs / CRR de Paris avec Laurence Equilbey. D’abord comédienne, Florence Guignolet se forme ensuite comme chanteuse aux États-Unis auprès de Ruth Falcon, Dame Gwyneth Jones et Régine Crespin en France. Sa carrière de chanteuse la mène du Mexique aux États-Unis et en France. Initiatrice du Collectif Lyrique, elle signe plusieurs mises en scène. ..................................................................................... “tenso est un terme occitan qui désigne une joute verbale entre deux troubadours. Il exprime aussi la tension qui m’a animée ces dernières années pour fédérer les grands ensembles vocaux européens autour d’un même projet. Le secteur de l’art vocal est encore largement sous doté, sans justification apparente, même s’il souffre de ses propres contradictions conservatrices. Acteur majeur du développement de ce secteur, tenso favorise la circulation des œuvres, la création contemporaine et la recherche”. Laurence Equilbey tenso est un programme européen créé en 2004 sous l’impulsion de Laurence Equilbey, Daniel Reuss et Geoffroy Jourdain, avec accentus et plusieurs chœurs européens. Ce programme de développement de l’art vocal participe à l’exploration du répertoire patrimonial, favorise la circulation des œuvres vocales à travers l’Europe et soutient la création d’un nouveau répertoire. Il s’articule sur des partenariats actifs au sein d’un réseau européen composé d’ensembles vocaux, d’instituts de recherche, de centres de formation, d’institutions du spectacle vivant et de professionnels de l’édition et représente une nouvelle étape dans le travail de renouvellement mené par les acteurs de l’art vocal. Ouvert sur l’ensemble de la communauté musicale par l’intermédiaire d’une politique active de médiation (site, mise en réseau des ressources, journées de rencontres, concerts, workshops, publications, etc.), tenso crée une dynamique forte autour de l’art vocal en Europe. Une fois par an, accentus et d’autres grands ensembles vocaux européens proposent notamment au grand public créations et œuvres inédites, lors des Tenso Days. Les prochains auront lieu en septembre 2013 à Marseille, dans le cadre de Marseille-Provence capitale européenne de la culture. tenso organise également chaque année le Tenso Professionnals Meeting qui réunit les managers des ensembles vocaux de toute l’Europe, ainsi que les professionnels du secteur musical, autour de différents thèmes. ..................................................................................... tensonetwork.eu ..................................................................................... 23 LES PARTENAIRES Le développement et le rayonnement d’accentus, du département supérieur pour jeunes chanteurs / CRR de Paris, de tenso et d’Insula orchestra est mis en œuvre par : accentus LE CERCLE DES MÉCÈNES d’ éducation, recherche et développement artistique accentus LA QUALITÉ ET L’ÉMOTION POUR S’OUVRIR À TOUS LES PUBLICS En devenant membre du cercle des mécènes, vous participez au développement des activités d’erda l accentus. Vous soutenez la création, la transmission et le rayonnement de la musique. Devenez membre du cercle et profitez d’offres privilégiées ! Les mécènes Mécénat Musical Société Générale est le mécène principal d’Insula orchestra. Le cercle des mécènes d’erda|accentus regroupe des particuliers et des entreprises désireux de participer au développement d’accentus, du jeune chœur de paris et du projet européen tenso, en soutenant la création, la formation et le rayonnement de l’art vocal. LE CERCLE DES MÉCÈNES d’ accentus Les partenaires et financeurs publics erda|accentus bénéficie du soutien de la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France, Ministère de la Culture et de la Communication, est subventionné par la Ville de Paris, la Région Ile-de-France, et reçoit également le soutien de la SACEM. accentus est en résidence à l’Opéra de Rouen Haute-Normandie. Il est également en compagnonnage artistique avec l’Orchestre de chambre de Paris et joue en exclusivité pour ses concerts parisiens à la Cité de la musique et à la Salle Pleyel. Il est membre du réseau européen tenso et de la FEVIS (Fédération des Ensembles Vocaux et Instrumentaux Spécialisés). Le département supérieur pour jeunes chanteurs du Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris est financé par la Ville de Paris et bénéficie du soutien du Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Ile-de-France). Tenso reçoit le soutien du Programme Culture de l’Union Européenne. Insula orchestra* est un département d’erda|accentus. Le Conseil général des Hauts-de-Seine soutient son développement et son rayonnement national et international, ainsi que la diffusion et les actions culturelles d’accentus dans le département. Ami, donateur ou bienfaiteur d’erda|accentus, nous vous proposons : tUn accès privilégié aux concerts tLa découverte des coulisses d’accentus tDes soirées d’exception tL’association de votre nom à celui d’un ensemble prestigieux tDes offres privilèges —————————————————————— OFFRES PARTICULIERS —————————————————————— t.FOUJPOEFWPUSFOPNTVSOPTEJGG¹SFOUT supports de communication t*OWJUBUJPOTµS¹QBSUJSEBOTMBTBJTPO t1MBDFTQPVSVOFPVQMVTJFVSTS¹Q¹UJUJPOT générales t1BSUJDJQBUJPOBVYE¾OFSTEVDFSDMFFUQPTTJCJMJU¹ de réserver des tables t%JTRVFTFU%7%PGGFSUTPVµUBSJGTS¹EVJUT —————————————————————— OFFRES ENTREPRISES —————————————————————— t.FOUJPOEFWPUSFOPNFUMPHPTVSOPTEJGG¹SFOUT supports de communication t*OWJUBUJPOTµS¹QBSUJSTVSMBTBJTPO t0SHBOJTBUJPOEFDPDLUBJMT7*1BVUPVSEVDPODFSU de votre choix, en présence du chef et des solistes t1MBDFTQPVSVOFPVQMVTJFVSTS¹Q¹UJUJPOT générales t1BSUJDJQBUJPOBVYE¾OFSTEVDFSDMFFUQPTTJCJMJU¹ de réserver des tables t0SHBOJTBUJPOEBUFMJFSTBOJN¹TQBSMFTDIBOUFVST d’accentus à destination des salariés t%JTRVFTFU%7%PGGFSUTPVµUBSJGTS¹EVJUT Fiscalité En rejoignant le cercle des mécènes, bénéficiez des dispositions fiscales sur le mécénat qui accordent une réduction d’impôt aux entreprises et aux particuliers faisant un don. ENTREPRISESVOFS¹EVDUJPOEJNQÃUEFEVNPOUBOUEFTEPOTFGGFDUV¹T PARTICULIERSVOFS¹EVDUJPOEJNQÃUTVSMFSFWFOVEFEVNPOUBOUEFTEPOTFGGFDUV¹T --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * voir brochure de saison spécifique 24 Pour plus d’informations, contactez Anaïs Humez administratrice adjointe : BIVNF[!BDDFOUVTGSt 25 AGENDA ————————————————————————————————————————————————————————————— ACCENTUS ————————————————————————————————————————————————————————————— ORFEO ED EURIDICE p. 03 7 NOVEMBRE 2013 / 20h / VERSAILLES OPÉRA ROYAL 9 NOVEMBRE 2013 / 20h30 / BOULOGNE-BILLANCOURT CARRÉ BELLE-FEUILLE CHŒUR ACCENTUS OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE ————————————————————————————————————————————————————————————— LA DAMNATION DE FAUST ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BEETHOVEN, CHRISTUS AM ÖLBERGE ————————————————————————————————————————————————————————————— p. 03 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30 NOVEMBRE 2013 / 20h / PARIS CITÉ DE LA MUSIQUE (dans le cadre du cycle Montagnes) DON PASQUALE NOËL AVEC ACCENTUS 14, 18, 20 MARS 2014 / 20h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE 16 MARS 2014 / 16h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p. 04 DIDO AND AENEAS ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p. 04 10, 14, 16, 18, 20 JANVIER 2014 / 20h / PARIS OPÉRA COMIQUE 12 JANVIER 2014 / 15h / PARIS OPÉRA COMIQUE p. 12 9, 13 MAI 2014 / 20h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE 10 MAI 2014 / 19h30 / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE 11 MAI 2014 / 16h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE 14 JUIN 2014 / 18h30 et 21h / VERSAILLES OPÉRA ROYAL 15 JUIN 2014 / 16h et 19h / VERSAILLES OPÉRA ROYAL ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MOZART, REQUIEM p. 11 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15 DÉCEMBRE 2013 / 17h / SURESNES THÉÂTRE JEAN VILAR 17 DÉCEMBRE 2013 / 20h30 / MARSEILLE THÉÂTRE DU GYMNASE 19 DÉCEMBRE 2013 / 10h et 14h30 / SURESNES THÉÂTRE JEAN VILAR (concerts scolaires) 22 DÉCEMBRE 2013 / 11h et 16h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE LAKMÉ p. 11 4, 8 OCTOBRE 2013 / 20h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE 6 OCTOBRE 2013 / 16h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE p. 05 31 JANVIER 2014 / 20h45 / PUTEAUX AUDITORIUM DU NOUVEAU CONSERVATOIRE 5 FÉVRIER 2014 / 20h30 / AIX-EN-PROVENCE GRAND THÉÂTRE DE PROVENCE 6 FÉVRIER 2014 / 20h / PARIS SALLE PLEYEL enregistrement naïve LECOCQ, ALI BABA p. 12 12, 14, 16, 20, 22 MAI 2014 / 20h / PARIS OPÉRA COMIQUE 18 MAI 2014 / 15h / PARIS OPÉRA COMIQUE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- NUIT FANTASTIQUE p. 05 16 FÉVRIER 2014 / 16h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PELLÉAS ET MÉLISANDE p. 06 17, 19, 21, 25 FÉVRIER 2014 / 20h / PARIS OPÉRA COMIQUE 23 FÉVRIER 2014 / 15h / PARIS OPÉRA COMIQUE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DVORÁK, MESSE EN RÉ p. 06 10 AVRIL 2014 / 20h / MASSY OPÉRA DE MASSY 23 MAI 2014 / 20h30 / YVRÉ L’ÉVÊQUE ABBAYE DE L’ÉPAU - ABBATIALE 24 MAI 2014 / 20h30 / SABLÉ-SUR-SARTHE ÉGLISE NOTRE-DAME DE SABLÉ p. 08 LE NOZZE DI FIGARO p. 15 11 OCTOBRE 2013 / 19h30 / PARIS SALLE PLEYEL ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BARTÓK, CHANTS DE VILLAGES p. 15 PETITE MESSE SOLENNELLE p. 16 3 AVRIL 2014 / 20h / PARIS AUDITORIUM DU MUSÉE D’ORSAY p. 08 15 MAI 2014 / 20h / PARIS CITÉ DE LA MUSIQUE (dans le cadre du cycle Déserts) 16 MAI 2014 / 20h / ROUEN OPÉRA DE ROUEN HAUTE-NORMANDIE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- FRANCK, PSYCHÉ LE JEUNE CHŒUR DE PARIS ————————————————————————————————————————————————————————————— ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 MAI 2014 / 20h / PARIS CITÉ DE LA MUSIQUE (dans le cadre du cycle Déserts) enregistrement naïve / France Musique ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- GESUALDO / DUSAPIN, VOIX INTÉRIEURES DÉPARTEMENT SUPÉRIEUR POUR JEUNES CHANTEURS / CRR DE PARIS 21 JANVIER 2014 / 12h30 / PARIS AUDITORIUM DU MUSÉE D’ORSAY 31 JANVIER 2014 / 19h / PARIS AUDITORIUM DU CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DAVID, LE DÉSERT ————————————————————————————————————————————————————————————— p. 09 Retrouvez la saison 13-14 d’Insula orchestra dans la brochure spécifique. > Plus d’informations sur insulaorchestra.fr 19, 21, 23, 25, 27, 29 JUIN 2014 / 19h30 / PARIS OPÉRA NATIONAL 1er, 2, 3, 4, 5, 7 JUILLET 2014 / 19h30 / PARIS OPÉRA NATIONAL ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PETITE MESSE SOLENNELLE 24 JUIN 2014 / 20h30 / SAINT-DENIS FESTIVAL 26 p. 09 Devenez fan d’accentus, d’Insula orchestra et de Laurence Equilbey ! Retrouvez toute leur actualité : les concerts de la saison, les enregistrements discographiques, les interviews et émissions, les photos des tournées, les vidéos, etc. 27 Le développement et le rayonnement d’accentus, du département supérieur pour jeunes chanteurs / CRR de Paris, de tenso et d’Insula orchestra est mis en œuvre par : accentus éducation, recherche et développement artistique 51 rue de Chabrol - 75010 Paris T +33 (0)1 42 46 22 00 / F +33 (0)1 42 46 13 03 / [email protected] accentus.fr / crr.paris.fr / tensonetwork.eu insulaorchestra.fr / laurenceequilbey.com conseil d’administration Stéphane Boujnah président Patricia Barbizet / Didier Selles Laurent Bayle / Olivier Bernard / Jean-Louis Bourlanges / Guillaume Cerutti / Pascal Dusapin Marie-Thérèse Guichard / Frédéric Roels / Florence de Soos l’équipe Laurence Equilbey directrice artistique & musicale Pieter-Jelle de Boer & Christophe Grapperon chefs associés Olivier Leymarie administrateur général Anaïs Humez administratrice adjointe & responsable de la communication Laetitia Auphan administratrice de production Josquin Macarez délégué artistique & chargé de diffusion Louis Dall’Ava coordinateur artistique et pédagogique Marie-Chantal Juglar chef de projet Insula orchestra & responsable de l’action culturelle Blandine Berthelot musicologue & chargée des nouveaux publics Thomas Meugnot chargé de production Maxime Dupuy attaché de production et d’administration Sylvie Amory comptable Marianne Gaussiat et Isabelle Gillouard (Agence de presse Sequenza) +33 (0)1 45 43 77 58 Clément Ledoux (naïve management) diffusion internationale Insula orchestra +33 (0)1 56 02 20 00 / [email protected] Véronique Jourdain Artists Management agent général Laurence Equilbey +33 (0)1 83 62 18 64 / [email protected] Hörtnagel Konzertdirektion agent pour l’Allemagne Laurence Equilbey hoertnagel.de ----------------------------------------------------------------------------------------------département supérieur pour jeunes chanteurs au CRR de Paris 21 rue de Madrid - F 75008 Paris T +33 (0)1 44 90 78 05 Xavier Delette directeur Laurence Equilbey directrice artistique & pédagogique Florence Guignolet co-directrice pédagogique Henri Chalet et Olivier Bardot chefs de chœur Sophie Elbaz chargée de scolarité et de production programme tenso en Europe membres accentus / Ars Nova Copenhagen / Cappella Amsterdam / Collegium Vocale Gent Cor de Cambra de Palau de la Música / DR Vokalensemblet / Eric Ericsons Kammarkör Helsingin kamarikuoro / Latvijas Radio Koris / Musicatreize / Nederlands Kamerkoor Det Norske Solistkor / Rias Kammerchor