Ausgabe als PDF
Transcription
Ausgabe als PDF
WOCHENPOST DER SONNTAG IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND T EL. 0 25 63 / 9 39 00 · W W W.WO C H E NP O S TO N L I NE .D E Sonntag, 31. März 2013 · Nr. 26, 29. Jahrgang WETTER Tag AUF LAGE: 41.000 Auf CL-Kurs 3°C Nacht K O M PA K T -3°C Verdienter 3:0-Arbeitssieg Frohe Ostern wünscht die Wochenpost! BUNDESLIGA VfB Stuttgart Borussia Dortmund 1:2 SC Freiburg Bor. M‘gladbach 2:0 Fortuna Düsseldorf Bayer 04 Leverkusen 1:4 FC Augsburg Hannover 96 0:2 FSV Mainz 05 SV Werder Bremen 1:1 FC Schalke 04 1899 Hoffenheim 3:0 FC Bayern München Hamburger SV 9:2 VfL Wolfsburg 1. FC Nürnberg heute SpVgg Greuther Fürth Eintracht Frankfurt heute KONTAKT Geschäftsstelle Eschstraße 25, 48703 Stadtlohn Tel. 0 25 63 / 93 90-0 Fax 0 25 63 / 93 90-20 [email protected] SCHALKE NACH STARKER SCHLUSSPHASE AUF PLATZ VIER Die Königsblauen - auf dem Bild Julian Draxler im Zweikampf mit Hoffenheims Tobias Weis - kamen gestern gegen den Tabellenvorletzten 1899 Hoffenheim zu einem 3:0 (0:0)-Arbeitssieg. Damit kletterte die Mannschaft von Trainer Jens Keller vorerst auf den vierten Rang, der zur Qualifikation für die Königsklasse berechtigt. Seite 12-13 Foto: dapd PEUGEOT 208 Active 95 3-Türer • EZ 04/12 • 70 kW • 3.000 km AKTIONSPREIS von € Unsere Verführwagen 5.010,– PEUGEOT 508 RXH HDi 163 EGS6 • EZ 07/12 • 120 kW • 12.996 km AKTIONSPREIS von 11.790,– € UND EINEM KUNDENVORTEIL von € www.peugeot.de 35.950,– UND EINEM KUNDENVORTEIL von Aktionspreise auf alle PEUGEOT Vorführwagen Barpreisangebot für Vorführwagenmodelle. Angebot gültig solange Vorrat reicht, spätestens jedoch bis 30.04.13. Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6-4,1; CO2-Emission in g/km: kombiniert 129-107; CO2-Effizienzklasse D-A+ gemäß ((EG) Nr.715/2007) LÖWEN CENTRUM www.loewencentrum.de Autohaus GmbH 48683 Ahaus (NW-N) / Von-Braun-Str. 62-64 / Tel. 0 25 61/429196-0 (NW-H)=Neuwagen-Hauptstandort; (NW-N)=Neuwagen-Nebenstandort; (SPmVr)=Servicepartner mit Vermittlungsrecht € 12.130,– AUS ALLER WELT 2 W OCHENPOST 31. März 2013 25 Inge & Michael Boll Zur Silberhochzeit wünschen wir alles Gute! Meggy, Mandy, Lena, Ricky, Walter und Peter Sanfte Zahnspange für ein glückliches Lächeln Foto: Ormco Sie wollen die Vorteile modernster Kieferorthopädie für Ihr Kind? Sanfte Zahnspangen werden in der Praxis Brügger mit fachlichem Können am Computer maßgeschneidert und erzielen schonend und schnell Ergebnisse. Wie das aussehen kann, sehen Sie schon vorher in 3DBildern – für das glückliche Lächeln Ihres Kindes. www.zahnsache.de • Tel. 0 25 62. 37 67 Bobbels Fleischergrill (EEK 6ON'ALEN3TRAE 4EL 4ELEFAX Heek West Industriegebiet Siemensstraße 10 Tel.: 0171 / 111 84 15 Westfälische Spezialitäten · hausgemacht Schlachtfestwoche vom 25.10. bis 06.11.2004 ½ Schwein Hkl. E (mager) küchenfertig nach Ihren Wünschen zerlegt 1 kg 2,15 € Kotelette Reihe Schulter ............................ 1 kg 3,25 € wie gewachsen............... 1 kg Schweine-Braten Schinken-Schnitzel Schinken Schweine-Filet Nacken-Braten Schweine-Bauch Dicke Rippe Eisbein ............................ 1 kg 3,65 € ideal zum salzen.. 1 kg 2,40 € ...................................... 1 kg 2,45 € 4,25 € ...................................... 1 kg 7,98 € Aktuelle Angebote auf unserer Homepage ...................................... www.uphues-heek.de.to mit Knochen........ 1 kg 2,55 € ............................ 1 kg 2,55 € von-Galen-Str. 5 · 48619 Kleinfleisch 1 kg 2,35 € 1,45 Heek · Tel.: (0 25 68) 21 32 · Fax: 34 22 Wichtige Bürgerinfo! Schweineleber ............................ 1 kg 0,50 € ...................................... 1 kg € ...................................... 1 kg 1,28 € Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un hat bereits die Raketen des Landes für mögliche Angriffe in Bereitschaft gesetzt. Foto: AFP Nordkorea verkündet „Kriegszustand“ USA nehmen neuerliche Drohung Pjöngjangs ernst Nordkorea ist nach eigenen Angaben mit Südkorea in den „Kriegszustand“ getreten. „Ab sofort befinden sich die interkoreanischen Beziehungen im Kriegszustand und alle Angelegenheiten zwischen beiden Ländern werden nach dem Kriegsprotokoll behandelt“, hieß es am Samstag in einer von der staatlichen Nachrichtenagentur KCNA verbreiteten öffentlichen Erklärung. SEOUL Die USA erklärten, die Drohung ernst zu nehmen, Südkorea zeigte sich zurückhaltender. Fleischwurst im Ring mit u. Braunschweiger ab sofort Ihnen in den unten genannten Ortschaften schnelles Internet Sehr steht geehrte Anwohner, ohne Knoblauch...... 1 kg 5,95 € grob und fein ..................100 g 0,68 € Die jahrelange Situation auf der Sehr geehrte Anwohner, (über zur-Jagd, Verfügung! abLTE) sofort steht Ihnen in den unten genannten Ortschaften Internet Schinken, -Bierwurst koreanischen Halbinsel, die sich Leberwurst, fein, grobschnelles ab sofort steht Ihnen in den unten genannten Ortschaften schnelles Internet u.(über Bierschinken am Stück LTE)Die zur Geschwindigkeit Verfügung! bis.............100 7200/16000* Kbit/s. u.beträgt schnittfest g 0,68 € „weder im Frieden, noch im Krieg“ (über LTE) zur Verfügung! oder geschitten........ 1 kg 4,95 € Die ab Geschwindigkeit beträgtund bis 7200/16000* Kbit/s. von befunden habe, sei nun vorüber, DerLeber, Anschluss sofort gebuchtSchinkenspeck werden Ihnen innerhalb - undkann Wurstebrot Die Geschwindigkeit beträgt bis steht 7200/16000* Kbit/s. hieß es in der von KCNA verbreiDer Anschluss kann ab3,45 sofort€gebucht werden u.und steht Ihnen innerhalb ............................... 1 kg geräuchert ungeräuchert 100 g von 48 Stunden zur Verfügung. DerStunden Anschluss ab sofort gebucht werden und steht Ihnen innerhalb von 48 zurkann Verfügung. teten gemeinsamen Erklärung und Schweinefl eisch aus eigener Viehandlung. Mehrfach sortierte Wurstsortenvor Ort bei Ihnen 48 Stunden zur Internetanschluss/Festnetz, Verfügung. BeiRindInteresse am prüft unser Techniker sämtlicher RegierungsinstitutiBei am Internetanschluss/Festnetz, prüft unser Techniker vor Ort bei Ihnen aus Interesse eigener Herstellung. Wir nehmen auch Ihre Privatschlachtungen entgegen. zu Hause die Um Verfügbarkeit. SieSiekönnen sich gerne direkt von der Geschwindigkeit überBei Interesse am Internetanschluss/Festnetz, prüftdirekt unservon Techniker vor Ort bei Ihnen zu Hause die Wartezeiten Verfügbarkeit. können sichwirgerne der Geschwindigkeit überzu vermeiden bitten um Vorbestellung. onen des Landes. Jede militärische zu Hause diedann Verfügbarkeit. Sie können sich gerne direkt von der Geschwindigkeit überzeugen. ErstErst dann erteilen SieSie¾FFNUNGSZEITEN den Auftrag. zeugen. erteilen den Auftrag. Provokation nahe der Land- oder zeugen. Erst dann erteilen Sie den Auftrag. -O&RBIS 5HRqBIS5HR Terminabsprache oderoder weitere erhaltenSie Sieunter unterfolgenden folgenden Rufnummern Seegrenze zwischen Nordkorea -IBIS5HRq-I.ACHMITTAGGESCHLOSSENq3ABIS 5HR Rufnummern Terminabsprache weitereInformationen Informationen erhalten Terminabsprache oder weitere Informationen erhalten Sie unter folgenden Rufnummern Wichtige Bürgerinfo! Sehr geehrte Anwohner, Bürgerinfo! laufend frisch........ 1 kgWichtige 2,25 € ...................................... 1 kg 3,25 € Gehacktes Frische Bratwurst und Südkorea werde einen „umfassenden Konflikt und einen Atomkrieg“ nach sich ziehen, hieß es in der Erklärung weiter. Zuvor hatte Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un bereits die Raketen des Landes für mögliche Angriffe in Bereitschaft gesetzt, nachdem die USA am Donnerstag zwei Tarnkappenbomber nach Südkorea entsandt hatten. Bereits am Dienstag hatte Pjöngjang mit Angriffen auf Ziele in den USA und Südkorea gedroht und angeblich die Sondereinheiten seiner gesamten Streitkräfte in Alarmbereitschaft versetzt. Die USA erklärten, die Berichte über eine „neue und unkonstruktive Erklärung aus Nordkorea“ zur Kenntnis genommen zu haben. „Wir nehmen diese Drohungen ernst und bleiben in engem Kontakt mit unseren südkoreanischen Verbündeten“, sagte Caitlin Hayden, Sprecherin des Nationalen Sicherheitsrats, am Freitag (Ortszeit) in Washington. Sie verwies indes darauf, dass Nordkorea eine „lange Geschichte der Kriegsrhetorik und Drohungen“ habe. „Die heutige Ankündigung folgt diesem bekannten Muster.“ Ähnlich äußerte sich auch Südkorea. „Das ist keine wirklich neue Drohung“, erklärte das südkoreanische Vereinigungsministerium. Die Ankündigung sei vielmehr Teil einer „Reihe provokativer Drohungen“. Das Verteidigungsministerium in Seoul erklärte, bislang sei entlang der gemeinsamen Grenze keine entscheidende Truppenbewegung beobachtet worden. Außenminister Guido Westerwelle (FDP) schrieb in einem Gastbeitrag für die „Bild“-Zeitung vom Samstag, die Drohungen des Nordens seien eine „ernste Gefahr für den Frieden in der ganzen Region“.AFP Ahaus: 25 6161 / 444 5050 6060 LTE-Außendienst: 0173 74 84 Ahaus: 0 25 / 444 Gronau: 62 //727 91800 67 67 Ahaus: 0025 61 Gronau: 00025 / 727 Ahaus: 0 25 61/ 444 / 44450 5060 60 Gronau: 25256262 / 727 91 91 67 Legden, Legden Asbeck, Schöppingen, Schöppingen Eggerode, Heek, Heek Nienborg, Legden, Legden Asbeck, Schöppingen, Schöppingen Eggerode, Heek, Heek Nienborg Ahaus-Graes, Gescher, Stadtlohn-Büren Legden, Legden Asbeck, Schöppingen,Schöppingen Schöppingen Eggerode, Heek Nienborg Legden, Legden Asbeck, Schöppingen, Eggerode,Heek, Heek, Heek Nienborg Gerne können uns auchdirekt direkt in unserem unseren Shops Gerne können SieSie uns auch Shopbesuchen. besuchen. Gerne können Sie uns auch direkt in in unseren Shops besuchen. Gerne können Sie Shop uns auch direkt unseren Shops besuchen. In der Innenstadt gegenüber vominSchloß Cafe San Remo Vodafone Ahaus - Marktstr. 10 - 48683 Ahaus Vodafone Shop Ahaus - Marktstr. 10 - 48683 Ahaus Vodafone Shop Gronau - Schulstr. 9 - 48599 Gronau Vodafone - 48683 Ahaus VodafoneShop ShopAhaus Gronau- -Marktstr. Schulstr. 910- 48599 Gronau Vodafone Shop Gronau - Schulstr. 9 - 48599 Gronau Herzinfarkt: Jede Minute zählt! sofort 112 Was Sie über den Herzinfarkt wissen müssen: www.herzstiftung.de Vogtstr. 50 · 60322 Frankfurt am Main Deutsche Herzstiftung Spekulation über Rücktritt von Napolitano: Nach dem abermaligen Scheitern der Regierungsbildung in Italien spekulieren die Medien des Landes über einen möglichen Rücktritt von Präsident Giorgio Napolitano. Das 87-jährige Staatsoberhaupt habe diese Möglichkeit ins Spiel gebracht, um die Parteien zu zwingen, sich zumindest auf eine Übergangsregierung vor möglichen Neuwahlen zu einigen, hieß es am Samstag in mehreren Zeitungen. Diese Übergangsregierung könnte sich demnach auf einige wenige Maßnahmen beschränken, etwa die Änderung des Wahlgesetzes, das zur derzeitigen Pattsituation geführt habe. 31. März 2013 AUS ALLER WELT Alle Uhren umgestellt? Eine Mitarbeiterin im „Kuckucksuhr-Laden“ in Wiesbaden stellt die Zeit an einer Kuckucksuhr ein. Mit der Zeitumstellung von 2.00 Uhr auf 3.00 Uhr begann in der Nacht zum Sonntag die mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ). Foto: dapd W OCHENPOST 3 Ha lle Die JEANS & SPORT DISCOUNT Ahaus · Rottweg 1 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. Sa. 9.30-18.30 Uhr 9.30-18.00 Uhr www.DieHalleJeansDiscount.de Unser Einkauf ist Ihr Vorteil! T-Shirts 95 9. Jeans-Hosen 59. 30.00 Damen-Hosen & Jeans 00 2 30. Kinderhosen 00 2 15. ab viele verschiedene Modelle versch. Modelle u. Farben 95 verschiedene Modelle versch. Modelle u. Farben für Jungen & Mädchen Feinstaubwerte gestiegen: Das Winterwetter hat die Feinstaubwerte in Nordrhein-Westfalen in die Höhe getrieben. Im Aachen wurde am Samstag eine Konzentration von mehr als 100 Mikrogramm pro Kubikmeter Luft gemessen, wie das Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz (LANUV) in Recklinghausen mitteilte. Hohe Werte gab es zudem in Hagen, Titz-Jackerath und Dortmund. Die Wetterlage trägt wegen des stark eingeschränkten Luftaustauschs zur höheren Belastung bei. Bei wenig Wind liegt ein „Deckel“ von etwas wärmerer Luft auf der bodennahen Kaltluft. Als Mittelwert gilt eine Belastung von 50 Mikrogramm Feinstaubpartikel pro Kubikmeter Luft. Sie darf in der EU nur an 35 Tagen im Jahr überschritten werden. Das LANUV rechnet damit, dass die Werte in den kommenden Tagen weiter hoch sein werden. Die Experten empfehlen, unnötige Autofahrten zu vermeiden und auf Ofen- und Kaminheizungen zu verzichten. Archivfoto: dapd nur für für Verkaufsoffen Öffnungszeiten: Mo. - Do. + Sa. 9.00 - 18.00 Uhr. Freitags 9.00 - 21.00 Uhr. Verkaufsoffene Sonntage 10.00 - 17.00 Uhr. US-Schauspieler Robert Redford, der eigentlich eine Gallionsfigur des Independent Film ist, spielt laut einem Zeitungsbericht in der Fortsetzung der Comic-Saga „Captain America“ mit. Der 76-Jährige mime in „Captain America: The Winter Soldier“ den Chef einer geheimen Regierungsbehörde, berichtete die „Los Angeles Times“ am Freitag. „Ich mache den Film, weil er anders ist“, sagte der altgediente Filmstar dem Bericht zufolge in dieser Woche bei einer Veranstaltung in Los Angeles. „Das ist etwas Neues für mich.“ Zugleich wies Redford Mutmaßungen zurück, er spiele aus finanziellen Gründen mit. Foto: AFP Werbung die in 41.000 Haushalten ankommt: WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE LEUTE 4 W OCHENPOST 31. März 2013 KLATSCH UND TRATSCH Langweilig Langweilig Bruno Mars, US-amerikanischer R&B-Sänger, gibt sich hinter der Bühne mit wenigem zufrieden. Er brauche weiter nichts als „feuchtes Toilettenpapier und eine Flasche Wein“, antwortete der Star auf die Frage eines Reporters. Seine Ansprüche seien im Vergleich zu denen Lady Gagas oder Van Halens eher „langweilig“. dapd Prinz William, Pilot, könnte sich demnächst nach einem neuen Job umschauen müssen: Die britische Regierung verkauft den Hubschrauber-Rettungsdienst, für den auch der Prinz Einsätze fliegt. Kürzer Kürzer Rihanna, PopSängerin, soll nach Auffassung von Ärzten mit Partys und Konzerten kürzer treten. Die Mediziner fürchteten um die Gesundheit und vor allem die Stimme der Sängerin. Rihanna hatte wegen einer Kehlkopfentzündung einige Konzerte ihrer „Diamonds“-Welttournee absagen müssen. Ein Insider sagte dem Blatt: „Sie raucht und trinkt gern und geht spät zu Bett.“ dapd Reinhold Messner, ExtremBergsteiger und Abenteurer, tritt altersbedingt inzwischen kürzer. „Meine Kunst war ja immer, verrückte Sachen zu machen und sie auch zu überleben. Jetzt ist Letzteres nicht mehr gewährleistet“, sagte der 68-jährige Südtiroler. Verärgert Verärgert James Franco, US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur, hat seine Nachbarn mächtig verärgert. Mehrere Anwohner reichten Beschwerden gegen den Schauspieler bei der Wohnbehörde in Los Angeles ein. Sie beklagten, dass Franco auf seinem Grundstück einen Shop für Filmproduktionsmaterial betreibe und die Autos von Filmteams die Straße zuparkten. dapd Justin Bieber, Teenie-Star, sorgt weiterhin für Negativschlagzeilen. Nachdem der Popsänger kürzlich in Paris vor laufenden Kameras auf Fotografen losgegangen war, soll er nun einen Nachbarn in einem Nobelvorort von Los Angeles angegriffen haben. Der Nachbar hatte sich über Biebers Fahrstil beschwert. Bieber soll mit seinem Ferrari „unglaublich rücksichtslos“ durch das Viertel gerast sein. dapd Verlobt Verheiratet Wladimir Klitschko, ukrainischer Boxer, hat sich mit seiner Freundin Hayden Panettiere angeblich verlobt. „Es wissen nur wenige, und sie trägt den Verlobungsring noch nicht in der Öffentlichkeit“, sagte ein nicht näher genannter Freund des Paares. Der Weltmeister im Schwergewicht und die Schauspielerin haben sich über den Stand ihrer Beziehung bislang ausgeschwiegen. dapd Jesse James, Moderator, hat zum vierten Mal geheiratet. Der Ex-Mann von Oscar-Preisträgerin Sandra Bullock gab seiner Freundin, der Rennfahrerin Alexis DeJoria, das Ja-Wort. Das Paar hatte sich Ende vergangenen Jahres verlobt. Die neun und zehn Jahre alten Töchter der beiden aus früheren Beziehungen seien bei der Hochzeit die Blumenmädchen gewesen. dapd Das Verkehrsministerium teilte mit, für 1,8 Milliarden Euro übernehme ab 2015 die US-Firma Bristow den Rettungsdienst. AFP Die Berge bedeuteten ihm immer noch viel, aber er suche nicht mehr die extreme Herausforderung. AFP Franz Leitmayr (Udo Wachtveitl, rechts) und Ivo Batic (Miroslav Nemec, links) bekommen Besuch von ExKollege Carlo Menzinger (Michael Fitz). Foto: Hagen Keller/BR/Bayerischer Rundfunk Macht und Ohnmacht Tatort-Team aus München ermittelt morgen gegen Kollegen Polizist - ist das ein schöner Beruf? Diese Frage stellen sich nicht nur die beiden Münchner „Tatort“-Kommissare Franz Leitmayr (Udo Wachtveitl) und Ivo Batic (Miroslav Nemec). BERLIN In ihrem neuen Fall geht es um frustrierte Polizisten, die enttäuscht sind über ihre Machtlosigkeit, die verzweifeln angesichts der Gewalt gegen die sie nichts tun können. „Macht und Ohnmacht“ heißt die Folge der ARD-Krimiserie, die am Ostermontag, 1. April, (ARD, 2015 Uhr) ausgestrahlt wird. Es geht auch um Freundschaft: Carlo Menzinger (Michael Fitz), Batic‘ und Leitmayrs früherer Kollege, kommt zu Besuch nach München. Der Millionenerbe, der mittlerweile in Thailand lebt und dort eine Feriensiedlung aufgebaut hat, will heiraten und muss sich dafür Papiere in Deutschland besorgen. Seinen väterlichen Freund und ehemaligen Kollegen Matteo Lechner bittet er, sein Trauzeuge zu werden. Viele Jahre lang haben sich die beiden nicht mehr gesehen, und Carlo findet seinen Freund verändert vor. Dessen Ehe ist zerbrochen, er ist verbittert und zynisch geworden. Als ein junger Mann tot aufgefunden wird, den Carlo vorher zufällig bei Lechner zuhause gesehen hat, gerät Lechner mitten in die Ermittlungen. Lechner arbeitet eng zusammen seinen Polizeikollegen Iris Bülow und Georg Zimmermann. Nicht immer halten sie sich dabei streng an das Gesetz. Das macht die Arbeit für Leitmayr und Batic nicht einfacher. „Es gibt Recht und es gibt Unrecht, und dazwischen verläuft eine ganz klare Linie, die niemand überschreiten darf“, herrscht Leitmayr Lechner an, als dieser bei einem Verdächtigen eine Aussage erzwingen will. Der Polizist verzagt mehr und mehr. „Was ist aus uns geworden?“, flüstert er als ihn Carlo an die gemeinsame Vergangenheit erinnert. Aber: „Den Freund, den gibt es nicht mehr.“ Auch bei seinen Kollegen findet Lechner irgendwann nicht mehr den notwendigen Halt. Carlo wiederum muss erkennen, dass er dem Beruf des Polizisten inzwischen nichts mehr abgewinnen kann. „Das ist ein beschissener Beruf“, sagt er, auch wenn es in einigen Szenen so ausschaut, als sei er wieder mit Leib und Seele dabei. dapd Der Vorfreude-Turbo! Sichern Sie sich exklusiv als einer der Ersten das neue Samsung Galaxy S4 sowie alle Infos noch vor dem Verkaufsstart. • 12,68 cm (5") Full HD • 13 Megapixel Kamera • Gestensteuerung ohne das Smartphone zu berühren JETZT bei uns vorbestellen! y S4 Galaxig nur l einma 99 90 € dM mit Re 1) ls Sei a R E ERST i dabe Business Premium Store Ahaus Markatrasse 10 in der Innenstadt gegenüber vom Schloss Café San Remo 1) Bei Abschluss eines Red M Tarifs mit Samsung Galaxy S4 gilt: 24 Mon. Mindestlaufzeit, einmalige Anschlusskosten 29,99 €. mtl. Paketpreis 69,99 € abzgl. zustehender Rabatte. Solange der Vorrat reicht. Wird der Vertrag nicht rechtzeitig gekündigt, verlängert er sich jeweils automatisch um ein weiteres Jahr.Fürs Surfen im deutschen Vodafone-Netz über wap.vodafone.de und web.vodafone.de haben Sie ein Inklusiv-Volumen von 500 MB pro Abrechnungszeitraum. Die größtmögliche Bandbreite ist 21,6 Mbit/s. Pro Verbindung, mindestens aber nach 24 Stunden, runden wir auf die nächsten 100 KB auf. Wird eine SIM-Karte in einem Abrechnungszeitraum mehr als 15.000 Minuten für nationale Standardgespräche je deutsches Netz genutzt (Abrechnung minutengenau), ist Vodafone berechtigt, das Vertragsverhältnis außerordentlich zu kündigen. Weitere Informtionen im Vodafone-Shop. Keine Haftung für Druckfehler. LEUTE 31. März 2013 W OCHENPOST 5 KLATSCH UND TRATSCH Abgeben Bescheiden Gundula Gause ist seit 20 Jahren beim „heute journal“ die Frau für die Nachrichten. Für die 47-Jährige ist es nach wie vor ein Traumjob. Foto: dapd Die Frau fürs Grobe Gundula Gause ist seit 20 Jahren beim „heute journal“ Seit 20 Jahren ist Gundula Gause eine feste Größe im Abendprogramm des deutschen Fernsehens. Mit ihrem Kollegen Claus Kleber verbindet die CoModeratorin des ZDF-„heutejournals“ inzwischen eine fast symbiotische Beziehung. BERLIN Gekonnt spielen sich die Gastgeber des Nachrichtenmagazins die Bälle hin und her. Gekünstelt wirkt ihr Umgang miteinander nur selten. Die Rollen in der Sendung sind klar verteilt. Kleber ist der Mann für die Reportagen und Hintergründe, Gause die Frau fürs Grobe. Ihr Aufgabengebiet: Das journalistische „Schwarzbrot“, wie es die 47-Jährige nennt. All das, was Tag für Tag passiert. Manchmal planbar, manchmal unerwartet. Ihr Spektrum reicht von stockenden Tarifverhandlungen bis zu Familientragödien. Auch nach zwei Jahrzehnten hat sie den Spaß bei der Arbeit nicht verloren. „Ich schreibe für mein Leben gerne Nachrichten“, erzählt die Journalistin. Sie könne sich darum auch vorstellen, viele weitere Jahre für das „heute-journal“ zu moderieren. Gause lebt jedoch nicht nur für ihren Beruf. Seit zehn Jahren ist sie Schirmherrin für den Afrikatag des Katholischen Missionswerkes missio. Als dessen Botschafterin flog sie mehrfach auf den Kontinent und besuchte Hilfsprojekte vor Ort. Generell liegen der gläubigen Christin die religiösen Themen am Herzen. Neben ihrer Arbeit für missio engagiert sie sich etwa auch bei der Stiftung der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN). Die Karriere der gebürtigen Berlinerin nahm ihren Beginn in den 80er Jahren. Nach ihrem Studium der Politikwissenschaft, der Mittleren und Neueren Geschichte und der Publizistik in Paris und Mainz landete Gause schließlich beim ZDF. Bevor sie zum „heute-journal“ wechselte, arbeitete sie bereits als Redakteurin und Nachrichtensprecherin von „heute“ und moderierte das Magazin „Nachbarn“ und das ZDF-“Morgenmagazin“. Wenngleich sich Gause im Fernsehen ungerührt zeigt, stellen sie einige Themen vor große Herausforderungen. So belastet es sie, wenn Kinder von einem auf den anderen Tag verschwinden und später tot aufgefunden werden, wie Gause gesteht. „Die Kollegen sagen mir dann mal, reiß dich zusammen“, erzählt sie. Genauso wie bei Videoaufnahmen aus Konflikten und Kriegen müsse sich ein Journalist für solche Fälle einen schützenden „Panzer“ zulegen, an dem die Bilder abprallen. dapd Fliesen-Natursteine-Holzböden-Massivholztische-Edelputz Ausstellung: Ausstellung: Benker Fliesenfachgeschäft GmbH Benker Fliesenfachgeschäft GmbH Konrad-Zuse-Ring 36 Konrad-Zuse-Ring 36 · 48691 Vreden 48691 Vreden Tel. 02564/39857-48 · www.fliesen-benker.de Tel.02564/39857-48 www.fliesen-benker.de Verwaltung Benker Fliesenfachgeschäft GmbH 16 Verlegung und Verlegung Verwaltungund Benker Fliesenfachgeschäft GmbH Graeser Brook 16 Ahaus Tel.02565/40590Tel.02565/40590-35 Graeser Brook 16 Ahaus · Tel. 02565/40590-35 Aus Protest gegen den weiteren Abriss der East Side Gallery will der Vorsitzende der gleichnamigen Künstlerinitiative Kani Alavi sein Bundesverdienstkreuz zurückgeben. „Ich schreibe in den nächsten Tagen an den Bundespräsidenten und gebe die Auszeichnung zurück“, sagte Alavi. Kani Alavi stammt aus dem Iran und kam 1980 nach Deutschland. dapd Franziskus, neuer Papst, hat in einer weiteren Geste der Bescheidenheit beschlossen, vorerst nicht in seinen Palast zu ziehen. Der Papst werde „bis auf weiteres“ im Gästehaus St. Martha wohnen bleiben, in dem er zusammen mit den anderen Kardinälen zum Konklave untergekommen war, sagte Vatikan-Sprecher Federico Lombardi. AFP Abhilfe Bereut Jon Hamm, USamerikanischer Schauspieler, wird von UnterwäscheHerstellern umgarnt. Nachdem der „Mad Men“-Darsteller angeblich von den Produzenten angehalten wurde, am Set doch bitte Slips unter der Hose zu tragen, hätten sich sofort zwei Unterwäsche-Firmen gemeldet, um Abhilfe zu schaffen. Ein Sprecher eines Markenherstellers bot an, Hamm auf Lebenszeit mit Unterwäsche zu versorgen. dapd Jessica Brown Findlay, britische Schauspielerin, bereut die Nacktszenen aus einem ihrer letzten Filme. Sie würde dies nicht noch einmal tun, sagte sie in einem Interview mit dem britischen Sender „Radio Times“. Die 23-Jährige war 2011 in dem Streifen „Albatross“ oben ohne aufgetreten. Brown Findlay spielte in dem Film eine Teenagerin, die eine Affäre mit einem älteren Mann hatte. dapd Abgefahren Beklagt Tom Hanks, USSchauspieler, nutzt auf dem Weg zur Arbeit öffentliche Verkehrsmittel. Der OscarPreisträger probt zurzeit am New Yorker Broadway. In einem Interview sagte er, dass er oft mit der U-Bahn zu den Proben fahre. Mit Hut, Brille und Zeitung hebe er sich von den auf ihre Smartphones starrenden Fahrgästen zwar etwas ab, aber das kümmere keinen. „In der U-Bahn schaut keiner den anderen an“, sagte er. dapd Bobby Gillespie, schottischer Musiker, beklagt eine allgemeine Sprachlosigkeit in der Rockmusik. Der Sänger der Alternative-Rockgruppe Primal Scream sagte: „Wir sind im Musikgeschäft und niemand hat irgendwas von sich zu sagen. Die Bands sind einfach still. Es gibt keine Meinungsverschiedenheiten, keinen Protest, keine Wut. Es scheint, als ob alle eingeschlafen oder ruhig gestellt oder apolitisch sind.“ dapd Abgelehnt Besonnen Will Smith, USSchauspieler, hat die Rolle des Django in dem Oscar-gekrönten Streifen „Django Unchained“ ausgeschlagen. Er wolle in Filmen die Nummer Eins sein, sagte er. Er habe die Rolle des Sklaven in Quentin Tarantinos Film abgelehnt, weil er darin neben Christoph Waltz nur die zweite Geige gespielt hätte. „Django war nicht die Hauptrolle, aber ich wollte der Hauptheld sein“, betonte Smith. Frank Turner, britischer Sänger, tauscht die Whiskyflasche jetzt häufiger gegen eine Yogamatte aus. „Ich habe das Trinken zurückgefahren - verdammte scheiße, ich mache jetzt sogar Yoga“, sagte er. Lustigerweise hätten ihn die für ihre Trinkfestigkeit bekannten Dropkick Murphys darauf gebracht, mit denen Turner jüngst auf Tour war. dapd AUS ALLER WELT 6 W OCHENPOST 31. März 2013 Die Angebote sind gültig bis zum 13.04.13! Partner von Getränke Center Ahaus Markus Imping . Fuistingstr. 54 - 56 . Tel. 0 25 61 / 96 30 60 . www.getraenke-ahaus.de Abgabe solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung! medium, classic und naturell 12 x 1 Liter zzgl. 3.30 Pfand 1 Liter = 0.46 5 49 N AKTIOkaufen n e u t is 2 K gratis daz e 1 Kist für die Gratiskiste fällt nur das Pfand von 3.30 € an 2 99 Sinalco Cola, Orange, Zitrone 12 x 1 Liter zzgl. 3.30 Pfand 1 Liter = 0.67 Veltins Steinie 20 x 0.33 Liter zzgl. 3.10 Pfand 1 Liter = 1.21 7 7 99 Ahaus Herforder Maibock 6 x 0.33 Liter zzgl. 0.48 Pfand 1 Liter = 1.51 99 Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Osterfest! IMMOBILIEN Leitender Angestellter mit Familie sucht dringend ein schönes EFH in guter Lage in Ahaus. Eine Wfl. von ca. 140 m², 3 Schlafzimmer und ein schönes Gartengrundstück wären von Vorteil. Kaufpreis bis 250.000 €. Rufen Sie uns an! Ihr Ansprechpartner: Frau Annette Demes-Dabeck = 02561/981725 IMMOBILIEN & FINANZIERUNGEN Unser Immobilienmarkt wird gelesen! Und zwar in über 41.000 Haushalten Jeden Mittwoch und jeden Sonntag WOCHENPOST Eingerichteter Obst- und Gemüseladen zu vermieten Vor 50 Jahren, am 1. April 1963, ging das ZDF erstmals auf Sendung. Der frühere ZDF-Redakteur Hajo Schedlich drehte unter anderem Dokumentarfilme und war an verschiedenen Fernsehshows beteiligt. Foto: dapd „Rosinenbomber“ brachten Nachrichten Mitarbeiter der ersten Stunde blicken auf ZDF-Geschichte Für das aktuelle Fernsehprogramm besaß das ZDF früher eine „Luftbrücke“: Immer dann, wenn Flugzeuge zum Tiefflug über dem Sendezentrum auf dem Mainzer Lerchenberg ansetzten, wurden zehn Kilogramm schwere Filmrollen abgeworfen - der damals effizienteste Weg, um das Tagesgeschehen von weit her schnell auf die Bildschirme zu bringen. MAINZ Nicht ungewöhnlich sei es während der Anfänge in den 1960er Jahren auch gewesen, dass eine Polizeieskorte das Filmmaterial zu Fußballspielen in der Halbzeitpause zur Sendeanstalt brachte, erinnert sich Michael Sauer, früherer Referent des ersten ZDFIntendanten Karl Holzamer. Das 50. Jubiläum des ZDF hat den heute 72-jährigen Sauer noch einmal zu seiner alten Wirkungsstätte gelockt. „Ich hatte als Sendeleiter einen verborgenen Knopf unter der Tischplatte, mit dem ich das komplette Programm ausschalten konnte“, verrät Sauer. Der Schalter sei damals als Vorsichtsmaßnahme gedacht gewesen, sollten Terroristen die Sendeanstalt stürmen. „Er ist aber meines Wissens nie benutzt worden“, fügt Sauer mit einem Augenzwinkern hinzu. Die geplante Landebahn auf dem Lerchenberg musste übrigens dem ZDF-Fernsehgarten weichen. Während des Gesprächs trotten immer wieder Besuchergruppen durch die Empfangshalle. Als sich eine Menge Jugendlicher teilt, begrüßt Sauer seinen früheren Fernsehkollegen Rudolf Radke, Mitbegründer der „heute“-Nachrichten. Beide Herren sind an diesem Tag der Einladung des ZDF-nahen Vereins „Das Gedächtnis der Nation“ gefolgt. Für das gleichnamige Online-Archiv, in dem Zeitzeugenberichte zu zentralen Momenten deutscher Geschichte gesammelt werden, interviewt der Verein Mitarbeiter der ersten Stunde. Der heute 87-jährige Radke arbei- tete noch in dem ersten ZDF-Provisorium in Eschborn bei Frankfurt am Main, das die Fernsehmacher in Anlehnung an sibirische Arbeitslager spöttisch „Telesibirsk“ tauften. Denn auf dem ehemaligen Bauernhof waren die Redakteure ab 1963 in behelfsmäßigen Baracken untergebracht. Wichtige Entscheidungen wurden zu dieser Zeit oftmals im Biergarten getroffen - dort wurde auch der Name für die „heute“-Nachrichten erdacht. Als „abenteuerlich“ bezeichnet auch Hajo Schedlich die Anfänge des Senders. Der langjährige ZDFRedakteur erzählt, er sei einer der wenigen „Fernsehprofis“ unter den anfangs meist unerfahrenen Kollegen gewesen. „Für mich hat sich die Medienlandschaft so entwickelt, dass sie nicht mehr zu mir passen würde“, gesteht Schedlich. Das Fernsehen sei ihm mittlerweile zu schnelllebig und zu quotenorientiert. dapd In zentraler Lage von Stadtlohn bieten wir Ihnen dieses Ladenlokal mit einer Verkaufs- und Ausstellungsfläche von ca. 223 m2 zur Miete an. Der große Verkaufsraum darf gerne vom Mieter zur idealen Nutzung individuell aufgestellt werden. Vor dem Haus sind ausreichend Parkplätze vorhanden. Die Geschäftsräume sind mit einer großen Schaufensterfront ausgestattet. Ausstattung: Regale, Kassenbereich/Kasse incl. Programm, vorbereitetes Kühlhaus. Nettokaltmiete: VB, Verfügbar ab: sofort Zur Beantwortung Ihrer Fragen können Sie mich telefonisch unter 02563-97560 erreichen Immer aktuell www.wochenpostonline.de Gefährdet: Der Bestand an Seeadlern (Foto) am kenianischen Lake Baringo ist gefährdet, weil Bauern vergiftete Fischköder in den Fluss werfen, um Krokodile zu töten, die ihre Rinderherden angreifen. Die Adler fressen den vergifteten Fisch ebenfalls. Foto: AFP 31. März 2013 AUS ALLER WELT W OCHENPOST 7 Sehen ohne Brille Infoabend am 09. April um 20 Uhr in der Augenklinik Ahaus, Am Schlossgraben 13 Anmeldung unter www.augenklinik.de oder 02561/9 55 55 All-Laser-Lasik mit Femtosekundenlaser Begleitete Gruppen – Kreuzfahrten Mein Schiff 2013 / 2014 Vor der ersten ausgiebigen Radtour im Frühling sollte das Fahrrad gründlich durchgecheckt werden. Foto: AFP Den Drahtesel fit machen Frühjahrscheck fürs Fahrrad wichtig Der Frühling naht - und damit beginnt auch die Fahrradsaison. Wer sein Rad nach langen Wochen im Keller oder in der Garage wieder nutzen will, sollte vorher einen Sicherheits- und Technikcheck machen. REIFENZUSTAND: Poröse und rissige Reifen sind ein Pannenrisiko. Sind Mäntel und Reifenprofile zu star abgenutzt, sollten neue Reifen angeschafft werden. LUFTDRUCK: Der richtige Reifendruck hat großen Einfluss auf den Fahrkomfort, die Pannensicherheit und den Kraftaufwand beim Treten. Bei längeren Standzeiten verlieren viele Reifen Luft, auch wenn sie kein Loch haben. Bei der Prüfung des Drucks empfiehlt der Verkehrssicherheitsrat folgende Faustregel: Lässt sich der Reifen mit dem Daumen leicht eindrücken, sollte er aufgepumpt werden. Lässt sich der Mantel nur mit Mühe eindellen, ist alles im grünen Bereich. RAHMEN, SATTEL, LENKER: Schrauben und andere Verbindungen können sich mit der Zeit lockern. Radfahrer sollten deshalb nachschauen, ob sie noch fest sitzen. Vor allem Lenkervorbau, Lenkerstange und Sattel sollten vor dem Start unbedingt auf ihren korrekten Halt geprüft werden. Bei Bedarf müssen sie mit dem jeweils passenden Schrauben- oder Imbusschlüssel nachgezogen werden. BREMSEN: Auch die Bremsen müssen dringend geprüft werden. Wichtig ist, dass sie genug Bremskraft entwickeln, sich frei Liebe Gäste, ich bin während all dieser Reisen an Bord der Mein Schiff Ihre persönliche Begleitung und freue mich auf eine schöne Reise mit Ihnen! Petra Südhoff-Leijzer Neustraße 9 48703 Stadtlohn Telefon (0 25 63) 93 35-0 Neutor 13 46325 Borken Telefon (0 28 61) 9 40 60 1. Adria & Mittelmeer 08.09. – 22.09.2013 Düsseldorf – Malta – Kroatien – Montenegro – Bari – Korfu – Malta – Monaco – Korsika – Rom – Sizilien – Düsseldorf ab 2.299,-* 2 Kabinen frei zum Frühbucherpreis! Die Adria und das Westliche Mittelmeer mit Mein Schiff 2 zur besten Jahreszeit! 2. Kanaren & Madeira 01.12. – 08.12.2013 ab 1.249,-* Düsseldorf – Gran Canaria – 2 Tage Madeira – La Palma – Teneriffa – Fuerteventura – Gran Canaria – Düsseldorf bewegen lassen und die Bremsbeläge in gutem Zustand sind. Bei Seilzugbremsen sollte zudem das Drahtseilsystem geprüft und notfalls nachgezogen werden, da es einrosten oder sich lockern kann. Der Verkehrssicherheitsrat rät, Seilzüge mindestens einmal im Jahr fachgerecht prüfen zu lassen. Mit Mein Schiff 1 dem Winter entfliehen - die Kanaren mit Madeira ist das richtige Ziel! KETTE: Ist die Antriebskette verdreckt und schlecht geschmiert, kostet das Treten unnötig viel Kraft und verursacht unangenehme Geräusche. Fahrradfahrer sollten bei ihrem Frühjahrscheck deshalb ihre Kette reinigen und ölen. Die Kette kann mit einem Lappen von Sand und Dreck befreit und dann mit einem Öl behandelt werden. Dieses sollte dabei dünn und gleichmäßig aufgetragen werden. Wichtig bei Kettenschaltungen ist, anschließend alle Gänge durchzuschalten, damit das Öl sich auch auf allen dazugehörigen Zahnrädern verteilen kann. Rund um die Ostsee unvergessliche Eindrücke mit Mein Schiff 2 erleben – bereits zum fünften Mal erkunden wir mit Ihnen diese grandiosen Städte und deren Sehenswürdigkeiten! GANGSCHALTUNG: Vor allem Kettenschaltungen können sich während des Betriebs mit der Zeit verstellen, was Schwierigkeiten beim Gangwechsel verursacht. Die Justierung ist für Laien aber meist schwierig und zeitaufwendig. Hier empfiehlt es sich, eine Fachwerkstatt aufzusuchen. GRUNDREINIGUNG: Eine Radreinigung ist nicht unbedingt sicherheitsrelevant, dient aber neben optischen Effekten auch der Pflege. Denn Dreck und anhaftendes Streusalz beschleunigen die Korrosion. Am besten ist es, seinen Drahtesel mit Wasser und Lappen zu reinigen. AFP 3. Karibik Nord & Süd 03.01. – 18.01.2014 ab 2.565,-* Düsseldorf – Barbados – Dominica – Antigua – St. Maarten – Dom. Rep. – Tortola – Aruba – Curacao – St. Lucia – Grenada – Barbados – Düsseldorf 1 Kabine frei! Sonne pur – die Karibik mit ihren Traumstränden auf der Mein Schiff 2 entdecken! 4. Ostsee – Baltikum 27.08. – 06.09.2014 ab 1.789,-* Kiel – Danzig – 2 Tage St. Petersburg – Helsinki – Tallinn – Stockholm – Kiel Schnell buchen! Wunschkabine sichern! Unsere Gruppen-Sonderleistungen auf allen Reisen! Reise 1 bis 3 Anreise: Bustransfer ab/bis div. Heimatorten nach Düsseldorf inkl. Begleitung & Sektempfang • Fluganreise ab/bis Düsseldorf inkl. Bordverpflegung & Getränken • Transfer bis/ab Schiff - Flughafen. Reise 4 Anreise: Bustransfer ab/bis div. Heimatorten nach Kiel inkl. Begleitung, Sektempfang, Essen & Getränk. Reise 1 bis 4: Unterbringung auf dem TUICruises Wohlfühlschiff Mein Schiff • alle Kabinen mit Dusche/WC/Föhn/ Telefon/SAT-TV/Klimaanlage/Minibar/Bademantel/Safe/Espresso-Maschine • PREMIUM ALLES INKLUSIVE AN BORD – 24 Std. essen & trinken, großes Getränkesortiment während & außerhalb der Essenszeiten • kostenlose Nutzung Saunalandschaft, Fitnessbereich an Bord • Entertainment mit Besuch der Shows & Veranstaltungen an Bord • Treibstoffzuschlag inkl. • Trinkgelder inkl. • Bordsprache Deutsch • gemütlicher Abend mit Gruppenfoto als Präsent • Vollschutz-Versicherung ohne Selbstbeteiligung inkl. Reiserücktritt-, Abbruch-, Kranken- & Gepäckversicherung. * Frühbucher-Preis sichern – limitierte Plätze! www.westmuensterland-reisebuero.de Exklusive Aktionen mit unserer App WOCHENPOST interaktiv DIE WOCHE IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND Schneller geht es kaum zu uns: Die Wochenpost gibt es auch für die Hosentasche. Die offizielle App für Ihr Smartphone bietet aktuelle Informationen, Fotos, Termine, Aktionen und natürlich auch - brandaktuell - unsere gesamten Kleinanzeigen. Mit nur einem einzigen Fingertipp können Sie uns blitzschnell erreichen. rze! in Kü Also, App damit auf Ihr Smartphone. Kost en los für And iOS, Wind roid und ows Phon e AUS ALLER WELT 8 W OCHENPOST 31. März 2013 Kalte Zeiten für den „Osterhasen“ Das nasskalte Winterwetter macht den jungen Feldhasen derzeit schwer zu schaffen. „Trockene Kälte können die Jungtiere ganz gut aushalten, aber wenn das Fell nass wird, führt das wegen der fehlenden Energiespeicher zur sogenannten Verklammung“, erläuterte am Donnerstag der Experte der Deutschen Wildtier Stiftung, Andreas Kinser, der Nachrichtenagentur dapd in Hamburg. Die Unterkühlung bedrohe die Hasen: „Das kann ganz schnell zum Tod führen.“ Wegen des Winterwetters sterben zwar jedes Jahr Jungtiere. „Doch in der Tendenz ist es dieses Jahr mehr“, sagte Kinser weiter. Derzeit bekommen Feldhasen den meisten Nachwuchs. Meistens werden zwei bis drei kleine Hasen geboren, die dann vier Wochen lang gesäugt werden. Vom Aussterben bedroht ist der Feldhase nach Angaben des Experten allerdings nicht. Laut Hochrechnungen gibt es in Deutschland mindestens 2,5 Millionen Feldhasen. Am größten sind die Populationen in Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen. Dort werden pro 100 Hektar Agrarlandschaft etwa zwölf bis 13 Feldhasen gezählt. Deutlich weniger sind es in Ostdeutschland: Wegen der deutlich intensiveren großindustriellen Landwirtschaft seien dort nur zwei bis drei Hasen auf der gleichen Fläche zu finden. „Es gibt ein extremes Ost-West-Gefälle“, sagte Kinser und fügte hinzu: „Wir verbinden damit klar die Forderung nach mehr Artenvielfalt.“ dapd Wenn der Zilpzalp zittert Frierende Zugvögel wissen nicht wohin - Vogelhochzeit und Brut wegen anhaltender Kälte verzögert In Zeiten, als Frühlingslieder bei Kindern noch was galten, sangen sie: „Im Märzen der Bauer sein Rösslein einspannt“, oder:“ Alle Vögel sind schon da...“ Alle? Mitnichten. Viele Zugvögel sind nach einer kurzen Stippvisite im bitterkalten Deutschland schon wieder auf dem Weg zurück in jene Gefilde, in die nun auch viel frostmüde Osterurlauber fliegen werden: in den Süden. Das gilt auch für die Stare aus dem Kinderlied: „Sie waren schon hier und sind wieder verschwunden“, sagt Vogelkundler Peter Becker von der Deutschen Ornithologen-Gesellschaft in Wilhelmshaven. KARLSRUHE Die Stare waren bis nach Norddeutschland geflogen und hatten schon ihre angestammten Nisthöhlen inspiziert: Schließlich soll ja Hochzeit gehalten und gebrütet werden. Doch die wegen Eis und Schnee fehlende Insektennahrung ließ sie wieder umdrehen gen Süden. Für die Vögel, die hunderte Kilometer in wenigen Tagen schaffen, sei das kein Problem, sagt Becker. Der zu den Grasmücken zählende Zilpzalp, der so zwitschert, wie er heißt, müsste auch schon seit Mitte März in seine Reviere in Wäldern, Feldern und Gärten zurückgekehrt sein. „Doch viele Vögel hängen noch im Mittelmeerraum rum“, sagt Becker, andere Zilpzalpe zittern in Süddeutschland wärmerem Wetter entgegen. Kein Wunder: Die etwa 8,5 Gramm leichten Piepmatze haben der Kälte wenig entgegenzusetzen. Selbst Störche waren im Februar schon in Elsass wieder ein Stück zurück ins Warme. Ein beliebter Frühlingsbote, die Mehlschwalbe, betreibt mit ihrem frühen Zuzug allerdings ein gefährliches Spiel. Passen Wetter und Insektenangebot, können frühe Mehlschwalben zwar als erste die besten Brutreviere besetzen. Doch bei anhaltendem Winter, „wird die Idee mit dem Tode bestraft“, sagt Fiedler. Der Grund: „Mehlschwalben haben keine Kraft mehr zum Umkehren und verhungern schlichtweg“. Bei hier überwinternden Arten aus dem Norden sorgt das widrige Klima ebenfalls für einen „Zugstau“: Seidenschwänze und Bergfinken aus Schweden und Russland vertreten sich hier ihre kalten Beinchen und warten ebenfalls auf besser Wetter zu Hause. Kalte Aussichten: Eine Möwe sitzt auf einem Schiffstau, während im Hintergrund der Leuchtturm Brinkamahof zu sehen ist. Foto: dapd Einigen anderen ist der anhaltende Winter indes völlig egal: Der gelb-schwarze Pirol oder die unscheinbare, aber wohlklingende Gartengrasmücke überwintern in Afrika und kommen meist erst im Mai, wenn es schon längst schön warm ist: „Alle Vögel sind niemals da im Frühling“, sagt Fiedler mit Blick auf das Kinderlied. den Elbauen bei Dresden auf der Suche nach wanderwilligen Kröten und anderem wohlschmeckenden Getier gesichtet worden. Frost und Schnee haben auch sie wieder vertrieben. Ob es allerdings zugereiste oder überwinternde Adebare waren, ist laut Beckers Kollegen Wolfgang Fiedler schwer zu sagen: Störche segeln bei günstigen Winden innerhalb von zwei Tagen auch mal 1000 Kilometer weit, wenn ihnen das Nahrungsan- Der Ornithologe sieht im langen Winter kein Problem für die Vögel. „Ein paar warme Tage und die Brut setzt explosionsartig ein“, sagt er. Und dann werden alle bislang stumm bibbernden Vögel wie im Kinderlied aus vollen Kehlen „singen, musiziern / pfeifen, zwitschern, tiriliern“. Womöglich schon an Ostern: Für die Feiertage versprechen Meteorologen bis zu 15 Grad - plus. dapd gebot nicht passt, sagt der Experte von der Vogelwarte Radolfzell am Bodensee. Bei Feldlerchen, Kiebitzen, Hausrotschwänzen oder anderen Frühziehern gibt es derzeit ein kältebedingtes „Hin und Her“, sagt Fiedler. Einige der Insektenfresser bleiben hier und versuchen sich mit dem Fett aus Maisen-Futterringen durchzuschlagen. Andere sind umgekehrt und fliegen über das www.hammer-heimtex.de ® TOP E S I E R Pund immer Holzlasur, Schutz gegen Wind und Wetter mit Tiefenwirkung. Seidenmatt, lichtbeständig, transparent, atmungsaktiv, besonders farbtonintensiv, wetterbeständig. JETZT 28% SPAREN 9. 5l 16.99 13. 59 99 ab Grundpreis: 2.72/l Stück E TRA X SPAR-CHANCEN bester Service 13.95 Seitenzug-Uni-Rollo, verschiedene Größen und Farben, z. B.: ca. 80x160 cm. Kunstrasen „Alto“, ohne Noppen, ca. 200 cm breit. 0.99 m2 n & Verleg e s JETZT 25% da s! SPAREN LAMINATBODEN Laminatfußboden für den gesamten Wohnbereich, Gesamtstärke 6 mm, Nutzungsklasse 23/AC3, Paneelformat ca. 1376x193x6 mm. 6.65 4. e r m a ch n ... w i 6 Jahre GARANTIE Dekor: Nussbaum n– ! n – Punkte kassieren PrämienDeutschlandCard. www.deut sc d.de hlandcar 99 m2 99 Stück Bad- und FreizeitVorleger „Stone“, superweich, stabiles Gewebe, rutschhemmend, antibakteriell. 6.99 4. 99 Stück Als fertige Matte, ca. 50x80 cm Als Bahnenware, ca. 65 cm breit 99 99 7. 4. lfm ca. 130 cm breit 99 99 15. 11. lfm ... weil ich schöner wohnen will! ... weil ich schöner wohnen wohne will! Einkaufe Mit 1. d-c-fix® Party-Tischdecke, abwischbare und vielseitig einsetzbare Tischdecke, passend für alle Biertischmaße, in Blau, Rot, Gelb und Weiß, ca. 100x250 cm. m2 48683 Ahaus-Wüllen 14 14 Andreasstraße 1 • Tel. 02561/8091 00 00 00 00 Mo-Fr: Mo-Fr: 9. 9.00 -- 20. 20.00 Uhr Uhr •• Sa: Sa: 9. 9.00 -- 18. 18.00 Uhr Uhr 14 14 48599 Gronau-Epe 14 14 Gronauer Straße 118 • Tel. 02565/1077 00 00 00 00 Mo-Fr: Mo-Fr: 9. 9.00 -- 20. 20.00 Uhr Uhr •• Sa: Sa: 9. 9.00 -- 18. 18.00 Uhr Uhr Niederlassung Niederlassung der der HAMMER HAMMER Fachmärkte Fachmärkte für für Heim-Ausstattung Heim-Ausstattung GmbH GmbH & & Co. Co. KG KG West, West, Oehrkstraße Oehrkstraße 1, 1, 32457 32457 Porta Porta Westfalica Westfalica HS14_13 3. 99 en Ausme s Kunstrasen „Patio“ mit Drainagenoppen, ca. 133, 200, und 400 cm breit. 10 W OCHENPOST AUS ALLER WELT 31. März 2013 Nationaler Chipstag USA haben einen Feiertag für Kartoffelchips Lieblingsknabberei der USA kämpft gegen den Ruf als Dickmacher Der Legende nach hat die Welt die Erfindung der Kartoffelchips einem pingeligen Restaurantbesucher zu verdanken, der vor 160 Jahren in dem Städtchen Saratoga Springs im US-Bundesstaat New York seine Bratkartoffeln immer wieder als zu klobig in die Küche zurückschickte. Irgendwann wurde es dem Koch George Crum zu bunt: Wütend ließ er die Kartoffeln in hauchdünne Scheiben schneiden und kräftig salzen, um dem nervenden Gast den Appetit zu verderben. Die in Öl frittierten Scheibchen sollen dem Querulanten dann aber so gut gemundet haben, dass sie fortan auf der Speisekarte standen. Heute sind Kartoffelchips ein Milliardengeschäft und nicht wegzudenken aus der Esskultur in den Vereinigten Staaten, die den knusprigen Häppchen sogar einen eigenen Feiertag gewidmet haben: Wie jedes Jahr zelebriert das Land kürzlich den National Potato Chip Day. Doch in einer Zeit, in der die Gesundheitsbehörde CDC mehr als ein Drittel der Erwachsenen in den USA als fettleibig einstuft, müssen Kartoffelchips zunehmend gegen den Ruf der ungesunden Dickmacher ankämpfen. Der angebliche Erfinder George Crum meldete nie ein Patent auf die Chips an. In den folgenden Jahren boten immer mehr Restaurants im Nordosten der USA die frittierten Kartoffelscheiben an, 1895 stellte William Tappendon aus Cleveland im Bundesstaat Ohio die Snacks dann erstmals für den Hausverkauf her - zunächst in seiner Küche, dann in einer kleinen Fabrik im Garten. Anfang des 20. Jahrhunderts setzte die Massenproduktion der Chips ein, die bald vor allem in Tüten verkauft wurden. Ganz Amerika knabberte zuhause oder unterwegs an den Chips von großen Marken wie Utz oder Lay‘s. Nach Angaben des Branchenverbandes Snack Food Association (SFA) wurden im Jahr 2011 mit Kartoffelchips alleine in den USA etwa 9,7 Milliarden Dollar (7,5 Milliarden Euro) umgesetzt. Bis 2015 soll der jährliche Umsatz einer Schätzung zufolge auf 11,2 Milliarden Dollar ansteigen. Die Marktforschungsfirma SymphonyIRI Group kam in einer Analyse für die SFA zu der Erkenntnis, dass die Verbraucher immer häufiger zwischen den Hauptmahlzeiten zu Knabberzeug greifen. Die Faustregel dabei: Je älter, desto häufiger wird gesnackt. Angesichts der alternden Bevölkerung biete dies den Herstellern „riesige Möglichkeiten“. Kartoffelchips sind die beliebteste Knabberei der USA. In den Supermärkten füllen die Tüten die Regale ganzer Gänge, die Geschmacksrichtungen reichen von traditionell gesalzenen bis zu exotischen gewürzten Varianten, die Formen von geriffelten Scheibchen bis zu kleinen Figuren. Chips sind allgegenwärtig - und für Kritiker ein Grund, warum viele Menschen in den USA deutlich mehr Gewicht auf die Waage bringen als für ihre Gesundheit gut ist. Laut einer 2011 in der Fachzeitschrift „New England Journal of Medicine“ veröffentlichten Langzeitstudie sind Kartoffelchips die schlimmsten Dickmacher. Kein anderes Junkfood schlägt sich so stark auf das Körpergewicht nieder: Jede zusätzliche Portion Kartoffelchips von 30 Gramm sorgte bei den Testpersonen binnen vier Jahren im Schnitt für ein Mehrgewicht von 766 Gramm. Gesundheitsexperten haben in den vergangenen zwei Jahrzehnten einen dramatischen Anstieg der stark Übergewichtigen in den USA festgestellt. Den Statistiken der CDC zufolge sind mehr als 78 Millionen Erwachsene fettleibig, etwa 35 Prozent der Bevölkerung. Auch 12,5 Millionen Kinder und Jugendliche (17 Prozent) litten an starkem Übergewicht. Die Fettleibigkeit kostet das US-Gesundheitssystem demnach jedes Jahr einen dreistelligen Milliardenbetrag. US-Präsidentengattin Michelle Obama hat Kartoffelchips und anderem Junkfood daher den Kampf angesagt. Mit ihrer Kampagne „Let‘s move!“ („Bewegen wir uns!“) will sie Kinder zu einem aktiveren Lebensstil und gesünderen Essgewohnheiten animieren. In einem Video für die Aktion trifft sich Obama mit Bibo aus der Sesamstraße in der Küche des Weißen Hauses. Statt frittierter Kartoffelscheiben gibt es für den großen gelben Vogel dort einen Korb mit Gemüse und Obst. AFP AUS ALLER WELT 31. März 2013 W OCHENPOST 11 Warum bringt der Osterhase denn die Eier? Viele Bräuche sind unbekannt - „Osterhase“ ist offenbar ein Übersetzungsfehler Warum bringt eigentlich ein Hase die Ostereier? Weshalb gibt es Ostereier? Und warum bemalen wir sie? Zum traditionellen Osterfest gibt es viele Bräuche. Woher diese stammen, wissen die wenigsten. der Legende nach den einem Murmeltier ähnelnden Klippschliefer mit einem Hasen verwechselt und in seine Übersetzung übernommen, sagt Kampling. Weil der Tod Jesu für die Christen die Erlösung von den Sünden bedeute und Hieronymus‘ Vers auf die Erlösung übertragen wurde, sei die Verbindung zwischen Osterfest und Hase entstanden. Darstellungen aus der Gotik, in denen sich Hasen unter Kreuzen tummelten, trugen zur Stärkung der Verbindung bei. „Eier sind ein sehr altes Fruchtbarkeitssymbol“, erklärt Rainer Kampling, Professor für katholische Theologie an der Freien Universität Berlin. Das Symbol sei schon 1500 vor Christus im babylonischen Kontext genutzt worden. Die Verbindung zum Christentum sei im 4. Jahrhundert entstanden. Nach der spätantiken Vorstellung erinnere das Innere des Eis an das Grab Christi. Dass der Hase zu einem Ostersymbol wurde, scheint hingegen auf einen Übersetzungsfehler zurückzugehen. In einem BibelPsalm, den der Heilige Hieronymus aus dem Hebräischen ins Lateinische übersetzte, soll es ursprünglich um ein anderes Tier - einen Klippschliefer - gegangen sein. So wie sich der Klippschliefer in die Felsen rette, rette sich der Sünder zu Gott, heiße es in dem Vers, erläutert Kampling. Übersetzungsfehler brachte uns den Osterhasen: Der Heilige Hieronymus habe Im 17. Jahrhundert habe es dann die ersten Texte gegeben, in denen erzählt werde, dass der Hase die Eier bringe. Woher diese Verbindung komme, sei jedoch unbekannt, sagt Kampling. Richtig verbreitet habe sich die Vorstellung Ende des 19. beziehungsweise Anfang des 20. Jahrhunderts. Übrigens: Schoko-Osterhasen liegen bei den Produktionszahlen vor Weihnachtsmännern. 2012 wurden 187 Millionen Hasen hergestellt, aber „nur“ 140 Millionen Nikoläuse und Weihnachtsmänner, wie der Sprecher des Bundesverbandes der Deutschen Süßwarenindustrie (BDSI), Erbrath, sagte. Foto: dapd Bemalt wurden die Eier ursprünglich wegen der Symbolik der Farben. So steht beispielsweise rot für das Martyrium und gelb für das Licht. Jedoch habe sich dieser Symbolcharakter der Farbenlehre mittlerweile relativiert, sagt Kampling. Anderen Theorien zufolge färbten die Menschen die gekochten Eier, um sie von rohen unterscheiden zu können. dapd www.hammer-heimtex.de ® Immer schärfste Preise! vorher nachher her „Biozide sicn. verwende ch stets au br Ge r Vo ng Kennzeichnu tund Produk en.“ les n tio ma or inf 5l 1. 2. 99 99 Lasurpinsel-Set 3-TLG. Einkaufen – Punkten – Prämien kassieren! Mit DeutschlandCard. Grundpreis: 0.60/l Grünbelags-Entferner wirkt selbsttätig, anwendungsfertig, entfernt gründlich Algen, Moose und Grünansätze von Terrassen, Hausfassaden, Dächern, Holzzäunen und Gehwegen. 4.99 3. 99 Grundpreis: 0.80/l Pergoleum Holzanstrich, wasserverdünnbar, geruchsarm, wasserabweisend, für außen, dunkelbraun. ... weil ich schöner wohnen will! 48683 Ahaus-Wüllen 14 14 Andreasstraße 11 • Andreasstraße • Tel. Tel. 02561/8091 02561/8091 00 00 00 00 www.deutschlandcard.de 5l Mo-Fr: Mo-Fr: 9. 9.00 -- 20. 20.00 Uhr Uhr •• Sa: Sa: 9. 9.00 -- 18. 18.00 Uhr Uhr 14 14 48599 Gronau-Epe 14 14 Gronauer 118 Gronauer00 Straße Straße 118 • • Tel. Tel.0002565/1077 02565/1077 00 00 Mo-Fr: Mo-Fr: 9. 9.00 -- 20. 20.00 Uhr Uhr •• Sa: Sa: 9. 9.00 -- 18. 18.00 Uhr Uhr Niederlassung Niederlassung der der HAMMER HAMMER Fachmärkte Fachmärkte für für Heim-Ausstattung Heim-Ausstattung GmbH GmbH & & Co. Co. KG KG West, West, Oehrkstraße Oehrkstraße 1, 1, 32457 32457 Porta Porta Westfalica Westfalica HS14a_13 2. 99 S POR 31. März 2013 1.BUNDESLIGA 27. Spieltag 1 FC Bayern München 2 Borussia Dortmund Punkte 72 51 3 Bayer Leverkusen 48 4 FC Schalke 04 42 5 Mainz 05 39 6 Eintracht Frankfurt 39 7 SC Freiburg 39 8 Borussia M´Gladbach 38 9 Hamburger SV 38 10 Hannover 96 37 11 FC Nürnberg 34 12 VfB Stuttgart 32 13 Werder Bremen 31 14 VfL Wolfsburg 31 15 Fortuna Düsseldorf 29 16 FC Augsburg 24 17 1899 Hoffenheim 20 18 Greuther Fürth 15 KURZ NOTIERT 1:1 in Mainz MAINZ Werder Bremen droht nach wie vor der Abstiegskampf. Die Bremer kamen am 27. Spieltag nicht über ein 1:1 (0:1) beim FSV Mainz 05 hinaus und warten damit seit sechs Partien auf einen Sieg - immerhin holte Werder nach einem frühen Rückstand noch einen Punkt. Ádám Szalai brachte die Mainzer mit einem Blitztor nach nur 12,5 Sekunden in Führung. Es war der schnellste Treffer in der laufenden Saison und der fünftschnellste in der Bundesliga-Geschichte. Aaron Hunt traf für Werder (69.). Rückschlag AUGSBURG Der FC Augsburg hat im Abstiegskampf einen herben Rückschlag einstecken müssen. Die Mannschaft von Trainer Markus Weinzierl unterlag nach zuletzt drei Siegen in vier Spielen gegen Hannover 96 unglücklich mit 0:2 (0:0). In einer insgesamt mittelprächtigen Begegnung war Augsburg eigentlich die bessere Mannschaft. Doch nach einer lange Zeit ganz schlechten Leistung der Niedersachsen traf Konstantin Rausch in der 61. Minute zu zum 1:0. Der FCA stemmte sich trotz einiger Chancen erfolgslos gegen die Niederlage, musste sich nach Rauschs zweitem Treffer (90.+1) allerdings endgültig geschlagen geben. sid Ausgerechnet Kruse Freiburg beendet Zwischentief FREIBURG Ausgerechnet dank Max Kruse hat der SC Freiburg sein kurzes Zwischentief beendet und im Kampf um die Europa League ein Zeichen gesetzt. Die Breisgauer besiegten Borussia Mönchengladbach mit 2:0 (0:0) und überflügelten die Gäste in der BundesligaTabelle. Der im Blickpunkt stehende Torschütze Kruse (69. und 90.+2), der in der kommenden Saison wohl nach Gladbach wechselt, besiegelte mit seinem Doppelschlag den ersten Erfolg von Freiburg nach zuletzt vier Partien ohne Sieg und zuletzt zwei deftigen Pleiten mit insgesamt zehn Gegentoren. Die Gladbacher mussten den ersten Rückschlag nach zuvor vier Partien ohne Niederlage hinnehmen und verloren im Rennen um das internationale Geschäft an Boden. Damit bleibt der Sportclub so etwas wie ein Angstgegner für das Team vom Niederrhein: Gladbach gelang in den letzten zwölf Auswärtsspielen in Freiburg nur ein einziger Sieg - im März 2002 (1:0). Vor den Augen von 24.000 Zuschauern im ausverkauften Stadion, darunter Bundestrainer Joachim Löw, waren die Freiburger in der durchwachsenen ersten Halbzeit die klar spielbestimmende Mannschaft. Gerade die zuletzt so guten Gladbacher konnten zunächst nicht überzeugen. sid Leverkusen weiter auf Kurs CL nach 4:1-Sieg weiter im Visier DÜSSELDORF Bayer Leverkusen hat die direkte Qualifikation für die Champions League weiter fest im Visier. Der Tabellendritte kam bei Aufsteiger Fortuna Düsseldorf trotz mäßiger Leistung zu einem letztlich sicheren 4:1 (1:1)-Sieg und kehrte nach zuvor zwei Niederlagen wieder in die Erfolgsspur zurück. Stefan Kießling brachte die Gäste vor 53.365 Zuschauern mit einem verwandelten Foulelfmeter in Führung (22.). Nach einem Eigentor von Daniel Schwaab (41.) sicherte Nationalspieler Andre Schürrle mit einem Doppelpack (62. und 84.) Leverkusens ersten Auswärtserfolg seit dem 28. November (4:1 bei Werder Bremen), ehe erneut Kießling (88.) für den Endstand sorgte. Düsseldorf muss nach dem fünften Spiel in Folge ohne Sieg weiter um den Klassenerhalt bangen. In der Düsseldorfer Arena taten sich beide Mannschaften zunächst schwer. Die technisch überlegenen Gäste nutzen aber immerhin ihre erste Chance eiskalt zur Führung. sid Düsseldorfs Axel Bellinghausen (r.) und Leverkusens Lars Bender im Kopfballduell. Foto: AFP Schalke mit stark Gestern immer einen Tick schneller am Ball: Schalkes Michel Bastos kämpft mit Hoffe 3:0-Sieg gegen Hoffenheim - Auf dem Weg zur Auf dem Weg zurück in die Champions League hat Schalke 04 eine vermeintlich leichte Hürde erst dank einer starken Schlussphase gemeistert. Die Königsblauen, die gegen die Abstiegskandidaten FC Augsburg und die SpVgg Greuther Fürth Punkte liegen gelassen hatten, kamen gegen den Tabellenvorletzten 1899 Hoffenheim zu einem 3:0 (0:0)-Arbeitssieg. GELSENKIRCHEN Dank der späten Tore von Marco Höger (71.), Raffael (79.) und Teemu Pukki (83.) kletterte die Mannschaft von Trainer Jens Keller damit vorerst auf den vierten Rang, der zur Qualifikation für die Königsklasse berechtigt. Die Kraichgauer waren einem Punktgewinn zwar lange Zeit nahe, müssen sich aber langsam auf die zweite Liga einstellen. Der Relegationsplatz ist weiter vier Punkte entfernt. Die Gelsenkirchener begannen zielstrebig und spielten sich schon in der Anfangsphase hochkarätige Chancen heraus. Allerdings fehlte Jefferson Farfán zweimal die Kaltblütigkeit im Abschluss: Zunächst setzte der Peruaner den Ball nach einer Direktabnahme auf Vorarbeit von Michel Bastos über das Tor (9.), dann verpasste er knapp eine Hereingabe von Atsuto Uchida (11.). Die Hoffenheimer Defensive, die in der Rückrunde nur acht Gegentore kassiert hatte, sortierte sich danach besser. Für die Schalker wurde es immer schwieriger, eine Lücke zu finden. Vor allem Jungstar Julian Draxler fehlten noch die Ideen. Auch das Umschaltspiel dauerte zu lange. Plötzlich kamen sogar die Gäste zu ihrer ersten guten Möglichkeit: Nach einem Steilpass von Patrick Ochs scheiterte Joselu an Torhüter Timo Hildebrand (23.). Auch nach der Pause fehlten den Gastgebern Tempo und Dynamik der vergangenen Wochen. Das Niveau verfla mer mehr. Er Zusammenspi Führung. Der erhöhte nach Kolasinac mit die Schalker, Entscheidung. Keller war nac berg wieder on der Woch B Fußball-Reko tagung der M sind wir nich den Gefallen standschef K verteidiger B Der souverän bis zum kom Dann spielen den FC Augs sterentscheid RT W OCHENPOST Bayern zerlegt den HSV 9:2-Sieg: Gala-Bayern fügen hilflosem HSV höchste Pleite zu MÜNCHEN Nun eben in Frankfurt: Bayern München hat seine Fans mit einer Fußball-Gala der Extraklasse für die entgangene vorzeitige Meisterfeier entschädigt und eine eindeutige Kampfansage an Champions-League-Gegner Juventus Turin geschickt. Die Bayern fügten dem heillos überforderten Hamburger SV beim 9:2 (5:0) die höchste Niederlage in 50 Jahren Bundesliga zu und feierten selbst ihren vierthöchsten Sieg (zweimal 9:0, einmal 11:1). Die 23. Meisterschaft können die Bayern nach dem Dortmunder Sieg in Stuttgart allerdings erst am kommenden Spieltag bei der Eintracht gewinnen. Doch gegen den HSV demonstrierte die völlig entfesselte Mannschaft von Trainer Jupp Heynckes erneut eindrucksvoll ihre derzeitige Ausnahmestellung. Der italienische Meister aus Turin, am Dienstag Kontrahent im Viertelfinal-Hinspiel der Königsklasse, wird es mit bangen Blicken verfolgt haben. Mit dem zehnten Sieg hintereinander stellten die Münchner überdies eine weitere Bundesliga-Bestmarke ein. Für „Dino“ Hamburg, der Arbeistverweigerung betrieb, war es dagegen die schwärzeste Stunde. 1963/64 verlor Hamburg 2:9 gegen 1860 München, 1970/71 1:8 gegen Rot-Weiß Oberhausen. Vor 71.000 Zuschauern in der ausverkauften Arena machten Xherdan Shaqiri (5.), Bastian Schweinsteiger (19.), Claudio Pizarro (30. und 45.) und Arjen Robben (33.) schon in der ersten Halbzeit mit ihren Toren alles klar. Die Bayern kombinierten zauberhaft. Hamburg, das sich noch leise Hoffnungen auf Champions-League-Platz vier gemacht hatte, konnte dem Sturmlauf nichts entgegensetzen und kassierte auch den höchsten Halbzeit-Rückstand in 50 Liga-Jahren. In der zweiten Hälfte machten Pizarro (53., 68.), Robben (54.) und der eingewechselte Franck Ribéry (76.) die Demütigung für Hamburg perfekt. Die Tore von Jeffrey Brumas zum 1:8 (75.) und Heiko Westermann (86.) Ergebniskosmetik zu nennen, wäre geprahlt. sid Platz vier ker Schlussphase enheims Patrick Ochs um den Ball. Foto: dapd rück in die Champions League achte zunächst imrst Höger sorgte im iel mit Farfán für die Ex-Herthaner Raffael h Vorarbeit von Sead seinem ersten Tor für Pukki sorgte für die . ch dem 0:3 in Nürnzur Abwehrformatihen zuvor zurückge- kehrt. Der Japaner Uchida und der 19-jährige Kolasinac besetzten wieder die Außenpositionen. Im Sturm gab Ciprian Marica sein Comeback nach zweimonatiger Zwangspause. Bei den Gastgebern verdienten sich Torschütze Höger und Uchida die besten Noten. Bei Hoffenheim gefielen Daniel Williams und David Abraham. sid BUNDESLIGA-STIMME ordmeister Bayern München hat entspannt auf die VerMeister-Entscheidung in der Bundesliga reagiert. „Traurig ht, wir sind nicht davon ausgegangen, dass der VfB uns n tut, den Sieg oder einen Punkt zu holen“, sagte VorKarl-Heinz Rummenigge mit Blick auf das 2:1 von TitelBorussia Dortmund in Stuttgart. ne Tabellenführer aus München muss nun mindestens mmenden 28. Spieltag auf seine 23. Meisterschaft warten. n die Bayern bei Eintracht Frankfurt, der BVB empfängt sburg. Es wäre trotzdem der früheste Zeitpunkt der Meidung in der 50-jährigen Geschichte der Bundesliga. sid Komplett ohne Chance: Münchens Javier Fernandez (l.) lässt hier Hamburgs Artjoms Rudnevs keine Möglichkeit, an den Ball zu kommen. Die Bayern siegten gestern mit 9:2 gegen den HSV. Foto: dapd Oster-Titel noch verhindert Lewandowski-Treffer verzögert frühzeitige Meisterschaft der Bayern STUTTGART Borussia Dortmund hat den vorzeitigen Gewinn der deutschen Fußball-Meisterschaft des FC Bayern noch einmal verzögert. Der Titelverteidiger gewann am Samstagnachmittag beim VfB Stuttgart mit 2:1 (1:0) und verhinderte damit die schon drei Stunden später mögliche 23. Meisterfeier der Münchner. Den Siegtreffer in einer unterhaltsamen, zeitweise turbulenten und hitzigen Begegnung in der ausverkauften Stuttgarter Arena erzielte Robert Lewandowski (82.). Der junge Rumäne Alexandru Maxim (63.) hatte die BVB-Führung durch Lukasz Piszczek (29.) ausgeglichen. Maxim war bereits vor seinem Treffer der auffälligste Spieler auf Seiten der ersatzgeschwächten Stuttgarter gewesen. Vor allem bei ruhenden Bällen sorgte er für Gefahr. In einer zunächst unterhaltsamen, zeitweise turbulenten und zunehmend auch hitzigen Begegnung hatte der außerplanmäßig eingewechselte Piszczek Dortmund zunächst in Führung gebracht. Georg Niedermeier, der nach Maxims Hereingabe mehrfach per Kopf einem Treffer nahe war, sah in Sitzt! Dortmunds Robert Lewandowski (r.) überwindet Stuttgarts Torhüter Sven Ulreich. er 70. Minute wegen wiederholten Foulspiels Gelb-Rot. Die Stuttgarter, die zuvor nur drei Heimspiele in dieser Saison gewonnen hatten, spielten mit hohem Einsatz und zeigten zahlreiche gelungene Spielzüge. Nach der Auswechslung von Schmelzer verloren sie aber vorübergehend den Faden. Dortmund spielte abgeklärter, die Gäste versäumten es jedoch, einen zweiten Treffer nachzulegen. Die beste Gelegenheit dazu ergab sich für den BVB zehn Minuten nach der Pause, doch nach Vorarbeit von Mario Götze brachten nacheinander Robert Lewandowksi und Nuri Sahin den Ball nicht ins VfB-Tor. Stuttgart kämpfte sich so vehement ins Spiel zurück, dass Schiedsrichter Deniz Aytekin (Oberasbach) zunehmend Probleme hatte, die Emotionen zu kontrollieren. sid SPORT 14 W OCHENPOST 31. März 2013 KURZ&KNAPP HANDBALL Lob MercedesSportchef Toto Wolff hat Nico Rosberg für dessen Verhalten in Malaysia gelobt. Rosberg hatte seinen Teamkollegen Lewis Hamilton in der Schlussphase des Rennens nicht überholt, obwohl er ganz offensichtlich schneller war. Teamchef Ross Brawn hatte Rosberg über Funk angewiesen, hinter Hamilton zu bleiben, um die Positionen drei und vier auf keinen Fall zu gefährden. „ Schön Superstar David Beckham von Paris St. Germain hat vor dem Champions-LeagueSpiel gegen den FC Barcelona am Dienstag (2. April, 20.45 Uhr) durchblicken lassen, er könne sich ein weiteres Jahr beim französischen Topklub vorstellen. „Wer möchte nicht bei so einem Verein bleiben? Es ist schön, dass sie zu mir halten wollen“, sagte Becks nach dem 1:0-Erfolg gegen HSC Montpellier. Gestanden Der überführte Dopingsünder Stefan Schumacher hat erstmals zugegeben, während seiner Radsport-Karriere unerlaubte Substanzen konsumiert zu haben. Er habe Epo, Wachstumshormone und Kortikosteroide genommen, sagte der 31-Jährige im Gespräch mit dem Magazin Spiegel. Schumacher belastet in dem Gespräch Hans-Michael Holczer, ExRennleiter des Teams Gerolsteiner, schwer. Er habe die ganze Zeit von dem Dopingkonsum seiner Fahrer gewusst. Holczer bestreitet das. Gescheitert Ohne die Topstars Timo Boll und Dimitrij Ovtcharov ist die deutsche TischtennisNationalmannschaft überraschend bereits im Viertelfinale des WorldTeam-Cups in Guangzhou/China gescheitert. Gegen Ägypten verlor die Mannschaft von Trainer Jörg sid Roßkopf mit 2:3. Kiel siegt im Nordderby Alle Ansagen von Bochums Trainer Karsten Neitzel haben mal wieder nicht geholfen: Der VfL verpasste gestern nach einer schwachen Vorstellung den Befreiungsschlag im Abstiegskampf und bleibt mit Rang 15 zwei Zähler vor dem Relegationsrang. Archivfoto: dapd MSV fast gerettet 2. Liga: Hertha BSC zurück an der Tabellenspitze Hertha BSC hat im Fernduell mit Eintracht Braunschweig um die Tabellenspitze der 2. FußballBundesliga erfolgreich gekontert. Die Berliner verdrängten am Samstag durch einen ungefährdeten 2:0 (1:0)-Sieg gegen den akut abstiegsbedrohten VfL Bochum mit jetzt 59 Punkten die Braunschweiger (58) vom ersten Platz. BERLIN Die Eintracht hatte am Donnerstag Dynamo Dresden mit 2:1 bezwungen. Bochum verpasste nach einer schwachen Vorstellung den Befreiungsschlag im Abstiegskampf und bleibt mit Rang 15 zwei Zähler vor dem Relegationsrang. Dagegen muss der MSV Duisburg kaum noch zittern. Durch ihren fünften Auswärtssieg mit 1:0 (1:0) beim FC Ingolstadt vergrößerten die Zebras ihren Vorsprung auf die Gefahrenzone zumindest vorläufig auf neun Punkte. Dank des vierten Saisontreffers von Ranisav Jovanovic (16.) verbesserte das ehemalige Tabellenschlusslicht die Zwischenbilanz seiner Aufholjagd auf nunmehr elf Punkte aus den vergangenen sechs Spielen mit nur einer Niederlage. Ingolstadt hingegen verpasste nach der Roten Karte für seinen Brasilianer Roger (53./grobes Foulspiel) durch seine fünfte Heimniederlage den Sprung in die obere Tabellenhälfte, muss sich allerdings auch nur noch theoretisch Sorgen um den Klassenerhalt machen. Vor 34.802 Zuschauern im Berliner Olympiastadion hatte der Brasilianer Ronny bereits in der vierten Minute mit seinem direkt verwandelten Freistoßtor aus 26 Metern den VfL früh geschockt. In der Folge bemühten sich die Bochumer, schafften es aber nur selten, Akzente zu setzen. Zudem verloren die Gäste den Dänen Michael Lumb, der nach einem Pressschlag mit Verdacht auf einen offenen Mittelfußbruch ausgewechselt werden musste (21.). Nach dem Wiederanpfiff vergingen keine 60 Sekunden, bis Nico Schulz nach dem Zuspiel von Peer Kluge das 2:0 markierte. Ronny erzielte beinahe auch seinen zweiten Treffer mit einem direkten Freistoß, den Torwart Andreas Luthe noch aus dem Winkel holte. Weitere gefährliche Torchancen blieben in einer kampfbetonten Partie eher Mangelware. sid KSC festigt Tabellenführung 3. Liga: Münster und Osnabrück nur Remis KÖLN Der Karlsruher SC arbeitet weiterhin erfolgreich an seinem Comeback in der Zweitklassigkeit. Der frühere Fußball-Bundesligist feierte am 31. Spieltag der 3. Liga einen souveränen 3:0 (2:0)-Heimsieg gegen die Stuttgarter Kickers und festigte seine Tabellenführung vor Arminia Bielefeld. Die Ostwestfalen kamen gegen Darmstadt über ein 0:0 nicht hinaus und haben bei einem mehr bestrittenen Spiel nunmehr zwei Punkte Rückstand auf die Badener. Auf Platz drei der nach den zahlreichen Spielausfällen der letzten Wochen schiefen Tabelle belegt nunmehr der VfL Osnabrück (60 Punkte) nach dem 3:2 (0:1) gegen Hansa Rostock, weil Preußen Münster (58) beim Tabellenschlusslicht Borussia Dortmund II über ein torloses Remis nicht hinauskam. Al- lerdings haben die Preußen bisher ein Spiel weniger bestritten. Mit in das Aufstiegsrennen eingreifen könnte auch noch der 1. FC Heidenheim (56), dessen Gastspiel beim Halleschen FC aufgrund der Witterung abgesagt werden musste. In Karlsruhe sorgten Hakan Çalhanog (31., Foulelfmeter) und Koen van der Biezen (38.) schon vor der Halbzeit für eine komfortable Führung, Jan Mauersberger (81.) setzte den Schlusspunkt. Sowohl Bielefeld als auch Münster enttäuschten ihre Anhänger jeweils mit torlosen Vorstellungen. Lange Gesichter der VfL-Fans prägten zunächst die Szenerie in Osnabrück. Alex Mendy (16.) per Foulelfmeter und Timo Beermann (61.) mit einem Eigentor brachten die Gastgeber mit 0:2 in Rück- stand, bevor Emil Jula (69.) und Timo Staffeldt (71., Foulelfmeter) für den Gleichstand sogten und Jula sogar mit einem Last-MinuteTreffer noch den Dreier sicherte. In den unteren Tabellenregionen rutschte Alemannia Aachen nach dem 1:5 (0:1) im Heimspiel gegen den Chemnitzer FC aufgrund der schlechteren Tordifferenz im Vergleich mit den punktgleichen Dortmundern (beide 25) auf den letzten Tabellenplatz ab. Rang 18 belegt weiter der SV Babelsberg (27) nach dem 1:2 (0:0) beim 1. FC Saarbrücken. Nur noch einen Zähler trennen die Stuttgarter Kickers (28) von der Abstiegszone. Weiterhin droht Darmstadt und auch Rot-Weiß Erfurt (beide 29) nach dem 0:0 bei Wacker Burghausen der Abstieg in die Viertklassigkeit. sid KIEL Der deutsche HandballMeister THW Kiel hat die erfolgreiche Titelverteidigung dicht vor Augen. Der RekordChampion gewann das hoch emotionale und bis zum Ende spannende Spitzenspiel gegen den HSV Hamburg mit 30:27 (13:11) und machte damit einen weiteren großen Schritt zur 18. Meisterschaft. Sieben Spieltage vor dem Saisonende beträgt der Vorsprung auf die Rhein-Neckar Löwen, die am Sonntag in Magdeburg antreten müssen, vorerst vier Punkte. Die Hamburger büßten durch die erste Niederlage nach zehn Ligaspielen dagegen wertvollen Boden im Kampf um die Champions League ein und bleiben auf dem fünften Rang. Bester THWTorschütze im Nordderby vor 10.258 Zuschauern in der ausverkauften Kieler Arena war Filip Jicha (Foto) mit acht Treffern. Beim HSV traf Domagoj Duvnjak am häufigsten (9). In der Anfangsphase entwickelte sich zunächst das erwartet hart umkämpfte Spitzenspiel. Die leicht favorisierten Kieler standen defensiv in ihrer 3:2:1-Abwehr zwar ausgezeichnet, doch im Angriff fehlte zunächst die nötige Durchschlagskraft. Die Hamburger verteidigten aggressiv gegen die Kieler Rückraumschützen und blieben im Angriff trotz der hitzigen Atmosphäre in der Halle zunächst cool. So war die Partie lange Zeit ausgeglichen. Erst dank der Paraden von Thierry Omeyer und einem taktischen Schachzug von THW-Trainer Alfred Gislason zogen die Hausherren danach zwischenzeitlich auf vier Tore davon. Im HSV-Tor entschärfte Ex-Nationalkeeper Johannes Bitter wichtige Bälle. Auch der Start der zweiten Hälfte wurde von den Gästen dominiert. Unter anderem dank des immer stärker werdenden Bitter kämpften sich die Hamburger auf 18:18 heran (39.). Doch Kiel hatte die passende Antwort parat und setzte sich durch Treffer von Linksaußen Dominik Klein, Filip Jicha und dem starken Marko Vujin wieder auf drei Treffer ab. sid SPORT 31. März 2013 W OCHENPOST 15 Der unglaubliche Tommy Haas in der Weltrangliste der ATP auf Position 14 - Zum Frustabbau chillen mit Valentina Valentina hat ihren Papa im Griff. Daran ließ Tommy Haas nach der Halbfinal-Niederlage gegen David Ferrer in Miami keinen Zweifel: „Meine Tochter ist das Allergrößte für mich, wenn ich mit ihr zusammen sein kann, ist nichts anderes mehr wichtig.“ MIAMI/KÖLN Klar wäre es schön gewesen, bei einem so großen Turnier wie Miami das Finale zu spielen und vielleicht sogar am Ende eine Trophäe in Empfang zu nehmen, aber: „Entscheidend ist vor allem, dass ich ein guter Vater bin.“ Dass er ein guter Tennisspieler ist, weiß man seit mindestens 13 Jahren. 2000 war Haas mit 22 einer jener jungen Wilden, die mit entschlossenem Blick für ein Plakat posierten, auf dem die Spielergewerkschaft ATP ihre neue Erfolgsgeneration unter dem Motto „New Balls Please“ anpries. Von den damals porträtierten „Young Guns“ sind neben Haas nur noch der Schweizer Dauerbrenner Roger Federer und der Australier Lleyton ging es vor allem darum, fit und stark wie ein Pferd zu werden.“ Nach seiner Halbfinal-Niederlage gegen David Ferrer in Miami schob Tommy Haas Frust. Aber nur kurz: Als Sofort-Maßnahme war Chillen mit Töchterchen Valentina angesagt, dann ging der Blick auch schon Richtung Houston. Foto: AFP Hewitt, damals beide 19, auf der Tour dabei. Aber glaubt man Tommy Haas, spielt das Alter für den Erfolg überhaupt keine Rolle. „Wenn du 22, 23 bist, dann passt du eigentlich noch gar nicht richtig in deinen Körper“, sagte er in Miami: „Wenn du aber all diese langen Jahre hinter dir hast, dann ist Erfahrung ein unschätzbares Gut.“ Er wisse heute ganz genau, „was ich essen muss, wann ich schlafen muss, wieviel ich trainieren darf, um meinen Körper in bestmöglicher Form zu halten“. Das habe er vor 13 Jahren nicht gewusst: „Da Sein Körper hat Tommy Haas in der Vergangenheit so manches Mal einen Strich durch die Rechnung gemacht, mehr als einmal stand er nach schweren Verletzungen vor dem Ende der Karriere. Das heute weiter weg ist denn je, Haas verschwendet keinen Gedanken an Rücktritt: „Ich mache ein paar Tage Pause, dann gehe ich nach Houston, dann beginnt die Sandplatzsaison in Europa mit den French Open, dann Wimbledon, dann die US-Hartplatztour mit den US Open, dann die Hallenturniere, dann die Asien-Tour, dann Thanksgiving und dann - ach ja, dann ist ja schon Weihnachten.“ Beim 6:4, 2:6, 3:6 gegen Ferrer hatte Haas den Sieg auf dem Schläger, mit 3:1 führte er im dritten Satz, versäumte es aber, den Sack zuzumachen. „Das geht auch schlecht, wenn man nur 31 Prozent erste Aufschläge hat“, sagte er. Daran wird Haas im Training ar- beiten, vielleicht auch wieder mit Maria Scharapowa, der er für das Finale gegen Serena Williams in Miami die Daumen drückte. „Maria ist unglaublich, das Training mit ihr bringt mir eine Menge“, sagte Haas, der mit der glamourösen Russin gelegentlich bei Nick Bollettieri in Florida auf dem Platz steht: „Sie schlägt härter, als man das von einer Frau jemals erwarten würde.“ Ob er denn wohl auch mit 40 noch auf der Tour dabei sein wird? „Ach, das wird schwer“, sagte Haas der Bild-Zeitung: „Meine Pläne reichen jedenfalls nicht bis 40.“ Andererseits sei das Alter „nur eine Nummer, und ich habe immer noch den gleichen Ehrgeiz wie früher“. Apropos Nummer: In der Weltrangliste der ATP verbessert sich Haas auf Position 14, es ist seine beste Platzierung, seit er im Januar 2008 Elfter war. Bei den French Open dürfte er damit zu den besten 16 Gesetzen gehören. Nicht schlecht für einen, der am 3. April 35 wird. sid Viele Sonderangebote in der Gartenmöbelausstellung… Für Essen und Trinken ist gesorgt ** Erlös zugunsten der Mukoviscidose-Hilfe Vreden ** Hüpfburg für Kinder BAUCHFUCHS Plewa wünscht Frohe Ostertage Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten. Öffnungszeiten BAUFUCHS Plewa PLEWA GMBH Baustoffe · Bauelemente Baumarkt Wüllener Str. 89-91 ·Vreden Wüllener Str.936511 76-78 · Vreden · Telefon (02564) -9365 -50 Telefon (02564) Offen: Mo.-Fr. 7-18 Uhr Öffnungszeiten: Montag-Freitag 8-19 Uhr Samstag 8-18 Uhr Anmeldung nicht zwingend! Sa. 7-13 Uhr 16 W OCHENPOST LOKALSPORT 31. März 2013 Foto MONTAG AM BALL Nachholspiele WESTFALENLIGA 1 (15 UHR) Oeynhausen : Maaslingen abg. RW Mastholte : BSV Roxel SuS Stadtlohn : Eintr. Rheine Rödinghausen : SpVgg Vreden LANDESLIGA 4 (15 UHR) SC Peckeloh : SG Borken D. Davensberg : Bockum-Hövel TuS 05 Sinden : SF Lotte II Eintracht Ahaus : Vikt. Heiden BEZIRKSLIGA 11 (15 UHR) Vorwärts Epe : SSV Buer BVH Dorsten : YEG Hassel Westfalia Gemen : RW Deuten SW Havixbeck : VfB Hüls II Adler Buldern : FC Marl Lippramsdorf : SV Gescher 08 TuS Wüllen : Borken-Hoxfeld KREISLIGA A (15 UHR) SuS Legden : SF Graes 1:0 Fortuna Gronau : SC Südlohn SV Heek : FC Ottenstein FC Epe : VfB Alstätte FC Oeding : Union Wessum E. Stadtlohn : GW Lünten16.00 KREISLIGA B (13 UHR) Alstätte II : TUS Wüllen II 1:1 Legden II : Ottenstein II 12.30 Vorwärts Epe II : VfB Alstätte II SuS Stadtlohn III : SG Gronau II SC Ahle : SC Südlohn II SG Gronau : TSV Ahaus 15.00 KREISLIGA C (13 UHR) Legden III : Germ. Asbeck 1:2 SV Heek II : F. Gronau II 3:3 FC Oeding II : FC Epe III 3:1 F. Gronau II : FC Oldenburg ASV Ellewick III : U. Wessum II TG Almsick : SuS Legden III FC Vreden II : Eintr. Ahaus IV G. Asbeck : FC Oeding II 15.00 KREISLIGA D1 (13 UHR) Ellewick IV : FC Vreden III 1:1 V. Epe III : FC Ottenstein IV 12:0 SF Graes III : SC Ahle II 1:0 Ellewick IV : E. Stadtlohn III KREISLIGA D2 (13 UHR) Ottenstein III : Wessum III 1:3 SuS Legden IV : SF Graes II 0:9 Wüllen III : SG Gronau III 2:3 Oldenburg II : SV Heek III 3:1 Wessum III : Legden IV 15.00 SF Graes III : 1. FC Oldenburg II KREISPOKAL-VIERTELFINALE FC Vreden : DJK Dülmen 2:1 n.V. SuS Stadtlohn SV Vreden4:2 n.E. TSG Dülmen : Nottuln 15.00 BW Lavesum : Südlohn Do. Im Halbfinale trifft der B-Ligist FC Vreden nun auf den Sieger der Partie TSG Dülmen (Bezirksliga/TV) und GW Nottuln (Landesliga). Stadtlohn wartet auf den Gewinner des KreisligaDuells Lavesum gegen Südlohn. • www.fussball.de Im Vorjahr erwischte der SuS mit Markus Krüchting (2.v.l.) und Daniel Klein-Günnewick (r.) gegen Eintracht Rheine einen Sahne-Tag und siegte dank dreier Tore des damaligen A-Junioren Nils Temme mit 3:0. Mit dieser Elf ist der heutige FCE aber nicht mehr zu vergleichen. Echter Kraftakt Vier Tage nach dem Pokal-Kampf empfängt Stadtlohn Rheine zum nächsten Derby Hatten sich die Fußballer des SuS Stadtlohn ursprünglich auf ein spielfreies Osterwochenende eingerichtet, so sind diese Planungen komplett durchkreuzt worden. So steckt den Kickern vor dem schweren Nachholspiel in der Meisterschaft morgen gegen den FC Eintracht Rheine noch das kräftezehrende PokalViertelfinale gegen die SpVgg Vreden von Gründonnerstag in den Knochen. STADTLOHN In diesem PokalDerby musste die Mannschaft von Trainer Alfred Nijhuis über die volle Distanz von 120 Minuten gehen, um am Ende sicher nicht ganz unverdient nach Elfmeterschießen als Sieger vom Platz zu gehen. In weiser Voraussicht hatte Nijhuis die Chance wahrgenommen, seinem „zweiten Anzug“ eine Gelegenheit zu geben, sich unter Wettkampfbedingungen zu präsentieren. Stammspieler wie Niklas Hilgemann, Markus Krüchting und Jens Roßmöller standen nicht zur Verfügung, andere wie Marcel Terhaar, Kai Erning oder Markus Banken wurden nach 45 respektive 60 Minuten ausgewechselt. Zu Premieren kamen die beiden aktuellen A-Junioren Timo Brillert und Marcel Meckeler. „Dass sie sich am Ende mit dem Sieg belohnt haben, freut mich für diese Jungs, die sich diese Chance wahrlich verdient hatten“, freute sich Nijhuis. Nicht ganz zufruieden dürfte er mit der Chancenverwertung gewesen sein - ein ums andere Mal wurden mögliche Treffer auch durch umstrittene Schiedsrichterentscheidungen unterbunden. Gegen den Tabellenzweiten, der mit dem torlosen Remis gegen Haltern ein wenig holprig ins neue Jahr gestartet ist, wird Nijhuis morgen wieder auf bewährte Kräfte setzen. Einzig für Jens Roßmöller, den eine Zerrung aus dem Roxel-Spiel zusetzt, wird die Zeit zur Genesung wohl zu knapp werden - ausgerechnet gegen seinen früheren Verein. Dieser hat nach großem Umbruch im Sommer eine beeindruckende erste Serie hingelegt und auch dem SuS beim 4:0 das Fürchten gelehrt. Speziell das schnelle Umschaltspiel zählt zu den Stärken des jungen und agilen Gegners. Nijhuis peilt nach „zwei verschenkten Punkten“ in Roxel trotz der Stärke des Gegners einen nächsten Dreier an. „Wie aus dem Hinspiel in Rheine müssen wir auch aus dem Spiel in Roxel die richtigen Schlüsse ziehen und aus dieser Erfahrung lernen“, so Nijhuis. SpVgg kann nur gewinnen Vredener Westfalenligist fährt gelassen zum Ligakrösus nach Rödinghausen VREDEN Im Grunde „auf der letzten Rille“ spielte die SpVgg Vreden das Pokalspiel beim Nachbarn in Stadtlohn. Die eh schon dezimierte Mannschaft musste noch einmal auf drei Positionen umgestellt werden. Dass sich die Lage großartig vor dem schweren Gang zu Spitzenreiter SV Rödinghausen entspannen wird, daran glaubt Trainer Michael Kämer nicht. Hoffnung gibt allerdings das Comeback von Sebastian Hahn und auch Jan Temmes Rückenprobleme könnten behoben sein. Dennoch glaubt die SpVgg an ihre Chance. „Im Fußball ist immer etwas möglich. Der Druck liegt doch ganz eindeutig Nach drei Siegen in Folge kann die SpVgg mit Alexander Edel (r.) in Rödinghausen beruhigt aufspielen. Der Druck liegt beim Gegner. beim Gastgeber, der unbedingt aufsteigen muss und die Konkurrenz im Nacken spürt“, so Kämer. Fürwahr: Die jüngsten Auftritte gegen Bad Oeynhausen (4:2) und Delbrück (0:0) zeugen gewiss nicht von der Souveränität, die man von einem derart stark und homogen besetzten Kader erwarten darf. „Gegen diesen Gegner und in diesem Stadion bringt jeder Spieler noch ein paar Prozent mehr Leistung ein. Darauf müssen sich auch die Rödinghauser Kicker einstellen. Wenn man sie ihre Qualität ausspielen lässt, dann wird es natürlich unheimlich schwer. Dort müssen wir ansetzen.“ LOKALSPORT 31. März 2013 W OCHENPOST 17 Foto A-LIGA KOMPAKT Spitzenspiel steht im Fokus KREIS BORKEN Im Mittelpunkt des morgigen Nachholspieltags in der Kreisliga A steht das Duell eins gegen zwei: Fortuna Gronau gegen den SC Südlohn. Sämtliche folgende Spiele werden um 15 Uhr angepfiffen. Der Verzweiflung nahe: Gleich vier Mal scheiterte die Ahaus Offensive mit Rainer Hackenfort (l.) und Mike Börsting (r.) in Peckeloh allein vor dem gegnerischen Tor. Gegen Heiden will man wieder kaltschnäuziger auftreten. Dass die Moral intakt hat, hat die Mannschaft auch bewiesen. Zurück zur Kaltschnäuzigkeit Trainer Pels verlangt gegen Heiden wieder mehr Durchschlagskraft in der Offensive Eintracht-Trainer Markus Pels hadert noch heute mit den zwei verschenkten Zählern beim SC Peckeloh. Allerdings fällt die Kritik nur zum Teil auf seine Ahauser Schützlinge zurück. Vielmehr im Mittelpunkt der Kritik stand für ihn der Schiedsrichter. AHAUS „Ein solches Tor darf man niemals geben. Noch deutlicher kann ein Torwart nicht attackiert werden“, hatte nicht nur Pels einen irregulären Gegentreffer ausgemacht. Dass der Gegner daraus am Ende noch einen Teilerfolg ziehen konnte, dazu hätte es aber auch gar nicht kommen müssen. „Wir müssen aus unseren Großchancen einfach mehr Kapital schlagen“, vermisste Pels die so bekannte Durchschlagskraft seiner Mannschaft. In dieser Hinsicht müsse seine Elf vor dem Nachholspiel gegen Viktoria Heiden auf erfolgreichere Pfade zurückkehren. Das wird auch nötig sein, reist nach dem Tabellenzweiten GW Nottuln nun der Dritte aus Heiden an. Die Offen- sivstärke dieses Landesligisten ist nachgewiesen. Markus Seyer und Lars Katemann zählen sicher zum Besten, was die Staffel 4 zu bieten hat. Zudem hat Pels eine besondere Stärke der Viktoria bei ruhenden Bällen ausgemacht. „Da ist Heiden wahrscheinlich ligaweit die kaltschnäuzigste Mannschaft. Mein Kollege Harald Katemann macht einen echt guten Job beim Nachbarn“, hat Pels viele lobende Worte für den morgigen Gast parat. Mehr will sich der Coach aber auch nicht mit dem Gegner beschäftigen: „Wir brauchen uns sicher nicht zu verstecken. Unser Ziel sind drei Punkte und der Sprung auf Rang sechs“, legt Pels bewusst eine hohe Messlatte an. Dass die Eintracht, die bis auf Dominik Kalitzki und Jens Niehues komplett antreten kann, dazu jederzeit in der Lage ist, steht außer Frage. Sie muss das Potenzial nur wieder konzentrierter und nachhaltiger „auf die Platte“ bringen. Und dabei die Torerfolge nicht vergessen... Auf einem guten Weg DJK Stadtlohn kann gegen Lünten wiederentdeckte Heimstärke untermauern STADTLOHN Die DJK Eintracht Stadtlohn ist dabei, zumindest im eigenen Stadion zu einem schwer zu bezwingenden Gegner zu werden. Nach dem 4:2 gegen die SpVgg Vreden II gelang der Mannschaft am Donnerstag gegen einen gewiss nicht schlechten FC Epe ein 4:0-Heimerfolg im Nachholspiel. Wie schon gegen Vreden hatte die DJK die Partie mit frühen Toren im ersten Durchgang bereits in die richtige Richtung dirigiert. Damit konnten die Abstiegsränge zunächst verlassen werden - auch weil die direkte Konkurrenz aus Heek und Graes parallel - zu erwartende - „Fahrkarten“ schoss. Die Tendenz geht eindeutig „nach oben“: Mit dem 4:0 gegen Epe hat die DJK mit Markus Robbe ein weiteres Zeichen gesetzt. Dass es nun morgen ab 16 Uhr direkt mit dem nächsten Heimauftritt im Wessendorf-Stadion weitergeht, dass dürfte der DJK passen. Gegner GW Lünten zählt allerdings zu den auswärtsstärksten A-Ligisten. Folglich wird die Eintracht unter Beweis stellen können, ob sie tatsächlich bereits sehr gefestigt ist und dem Aufwärtstrend eine gewisse Nachhaltigkeit verleihen kann. Für Grün-Weiß wird es zunächst einmal darum gehen, dem Anfangsdruck der Gastgeber um Routinier Marc Hötzel in der Offensive standzuhalten. In dieser Hinsicht sollte Lünten von Vreden und Epe lernen. Fortuna Gronau : SC Südlohn Nachdem das Tabellenbild an der Spitze nach dem NachholSieg Gronaus bei den SF Graes am Donnerstag wieder geradegerückt ist, kommt es heute zum direkten Vergleich der beiden Aufstiegskandidaten. Die Fortuna hat den Lapsus gegen Lünten wieder ausgebügelt und die Spitze zurückerklommen. Der SC könnte morgen mit einem Auswärtssieg Rang eins zurückerobern. Aktuell beträgt der Rückstand zwei Punkte. Dabei kann Südlohn die Lage sicher gelassener betrachten, hat man sich den Druck, aufsteigen zu müssen - so wie beim Gastgeber -, selbst nicht auferlegt. Die Fortuna kann natürlich einen wichtigen Schritt machen, spürt aber auch die morgen spielfreie Konkurrenz aus Ahaus und Ammeloe im Nacken. Selbstvertrauen sollte den Gästen das Hinspiel schenken: Nach turbulentem Spielverlauf siegte der SC mit 4:3. SV Heek : FC Ottenstein Der SV Heek bekommt derzeit kein Bein auf die Erde. Auch gegen den SuS Legden konnten im Nachholspiel am Donnerstag keine weiteren Zähler eingefahren werden. Somit verharrt der Aufsteiger auf dem letzten Tabellenrang. Um diesen noch einmal verlassen zu können, muss nicht allein die Defensive sattelfester auftreten. Auch die „Tormaschine“ muss dazu wieder angeworfen werden - insbesondere in Heimspielen wie morgen gegen den FC Ottenstein, der sich weiter im Mittelfeld etablieren möchte. Der SV darf den Abstand zur Konkurrenz aus Stadtlohn nicht zu groß werden lassen. FC Oeding : Union Wessum Mit einem Heimsieg könnte der FC morgen mit dem Gast aus Wessum gleichziehen. Viel wichtiger wäre es sicher, sich weiter von der bedrohten Region in der Klasse abzusetzen. Mit dem Heimsieg gegen Heek wurde ein erster Schritt gemacht. Erst gar nicht in diese Gefilde abzurutschen, dürfte das Ziel der Union sein. Die Partie hat schon einen gewissen richtungsweisenden Charakter. 18 W OCHENPOST KURZ NOTIERT Golfer eröffnen die Saison AHAUS War es in den letzten Jahren ein wenig undurchsichtig und auch unübersichtlich, so hat der Deutsche Golfverband (DGV) im vergangenen Jahr wichtige Schritte unternommen, das gesamte Wettspielsystem neu zu ordnen. Bis dato gab es in den einzelnen Landesverbänden zwar Spielklassen (Willy-SchniewindMannschaftspokal), Teams konnten nach sechs Spieltagen auch aufsteigen – oder auch absteigen. Aber: Irgendwo auf Landesebene war dann „nach oben hin“ Schluss. Nun hat der DGV gehandelt und das System umgestellt - ähnlich dem Fußball. Über alle GolfLandesverbände hinweg wird ab 2013 in einer einheitlichen und von den Bundes- bis zu den Gruppenligen durchgängigen Struktur an fünf Spieltagen Mannschaftswettkampf-Golf gespielt. Gespielt wird in zwei ersten Bundesligen (Nord und Süd) sowie in vier zweiten Bundesligen (Nord, West, Mitte und Süd). Darunter dann acht Regionalligen und 16 Oberligen. Auftakt am 12. Mai Mit dem ersten Spieltag am 12. Mai startet das Team des GLC Ahaus zum Saisonauftakt auf der Anlage des GC Bochum mit folgenden Teams und auf deren Anlagen: GC Essen-Heidhausen (2. Juni), auf eigener Anlage (30. Juni), GC Münster-Wilkinghege (21. Juli) und Royal GC „Sankt Barbara“ Dortmund (4. August). Auch im Damenbereich wurde das System geändert, jedoch verfügt der GLC Ahaus noch nicht über eine Damenmannschaft. Dies soll in den kommenden Jahren nachgeholt werden. Im Damenbereich haben die Jungseniorinnen im letzten Jahr auf Landesebene den Aufstieg geschafft. Die drei Jungseniorenteams spielten in der letzten Saison mit wechselndem Erfolg; die erste und die zweite Mannschaft sind jeweils abgestiegen, die dritte Mannschaft spielt in Niedersachsen und hat dort zum dritten Mal in Folge den Aufstieg geschafft. Aufgestiegen ist auch die erste Seniorenmannschaft, die zweite Mannschaft konnte den Klassenerhalt sichern. All diese Teams treten auch in dieser Saison, die teilweise bereits Mitte April beginnt, wieder an. Aktuell haben alle Teams noch mit den widrigen Trainingsbedingungen zu kämpfen. LOKALSPORT 31. März 2013 ASV zum Vorbild nehmen TuS und SV 08 müssen morgen Ringen um Klassenerhalt fortsetzen Der ASV Ellewick hat sein OsterProgramm an Gründonnerstag bereits mit Bravour bewältigt und mit 2:1 in Buldern gewonnen. Daran wollen sich mit dem TuS Wüllen und dem SV Gescher 08 morgen zwei weitere Bezirksligisten in Nachholspielen ein Beispiel nehmen. Es geht jeweils gegen Gegner in Reichweite. KREIS BORKEN Eine Zentnerlast ist den Spielern des TuS Wüllen nach dem ersten vollen Erfolg in diesem Jahr gegen BVH Dorsten von den Schultern gefallen. „Der Sieg war nicht nur wichtig für das Punktekonto, sondern vor allem für den Kopf“, hatte Trainer Bernd Dirksen einen schnellen Schluss gefasst. Und den Blick gleich auf das Nachholspiel an Ostermontag gegen Borken-Hoxfeld gerichtet. „Der Sieg ist nur dann wirklich etwas wert, wenn wir nachlegen. Das muss nun unser Ziel sein“, so Dirksen, dem sich personell aktuell wieder mehr Alternativen bieten, der nun aber Sertac Savas mit Faserriss vermissen wird. BorkenHoxfeld hat sich am Donnerstag mit einem Heimsieg gegen Epe ein wenig Luft im Abstiegskampf verschafft. Umso wichtiger wird es für den TuS sein, den Gast nicht weiter davonziehen zu lassen. Luft verschafft hat sich auch der Mitaufsteiger SV Gescher 08. Der Derby-Sieg gegen den FSV war der dritte in Serie. „Ausruhen kann man sich bei dem engen Tabel- Mit ganz breiter Brust kann der SV Gescher 08 mit Ahmed Ibrahim (M.) morgen zum SV Lippramsdorf reisen. Der Aufsteiger landet aktuell Big-Points gegen einen möglichen Abstieg. lenbild natürlich nicht. Die Tendenz ist aber absolut intakt. Das Selbstvertrauen steigt von Spiel zu Spiel“, kann Coach Micky Gravermann eine gute Stimmung in seiner Truppe ausmachen. Nun geht es morgen zum SV Lippramsdort - für den SV noch unbekanntes Terrain, stammt dieses Nachholspiel noch aus der Hinserie. Der SV belegt derzeit den ersten Abstiegsplatz und hat schon zwei Spiele mehr als die 08er ausgetragen. Mit einem Auswärtssieg würde Gescher den Abstand auf vier Zähler ausbauen. „Wir werden den Gegner gewiss nicht auf die leichte Schulter nehmen“, so Gravermann, der auf seinen „Co“ Dominik Sahlmer verzichten muss. Der SV erreichte am Donnerstag schließlich ein Remis beim aktuelle Kreispokal-Sieger TSG Dülmen. Reiz- und anspruchsvolle Strecke VfL Ahaus lädt am 24. Mai zur elften Auflage des Stadtfestlaufes AHAUS Am 24. Mai beginnt in Ahaus traditionell das Stadtfest mit dem VfL-Stadtfestlauf. Diese Laufveranstaltung hat sich bereits etabliert und geht in die elfte Auflage. Laufbegeisterte aus nah und fern kommen seit Jahren nach Ahaus, um auf dem reizvollen, aber auch anspruchsvollen Rundkurs durch die Innenstadt ihre Kräfte zu messen. Die Strecke führt durch den Schlosspark, vorbei am Barockschloss, durch die mit fetziger Musik beschallte Tiefgarage in die festlich geschmückte und belebte Fußgängerzone bis hin zu den Wasserspielen vor dem Rathaus. Der Startschuss fällt um 16 Uhr. Dann schickt Bürgermeister Felix Büter die Kleinsten auf die Minimarathon-Distanz (0,42195 Kilometer). Dabei laufen die Kinder U8 (Jahrgänge 2006 und jünger) vom Rathaus zur Kirche und wieder zurück. Ab 16.20 Uhr starten die Kinder U10 (Jahrgänge 2004/2005) und U12 (Jahrgang 2002/2003) - jeweils getrennt Wie immer gestalten die kleinsten Läuferinnen und Läufer den Auftakt des Stadtfestlaufs. Die Anmeldephase zur elften Auflage läuft. nach Mädchen und Jungen - in etwa 15-minütigen Zeitabständen über 1,25 Kilometer. Die Jugendlichen U14 bis U16 (Jahrgänge 1998 bis 2001) werden um 17.30 Uhr auf die Laufstrecke von 2,5 Kilometern geschickt. Dabei wird die 1,25 Kilometer lange Runde zweimal gelaufen. Wie auch in den vergangenen Jahren starten die beiden Hauptläufe um 18 Uhr bzw. 18.05 Uhr. Dabei gehen zuerst die Fünf Kilometer-Läufer auf den 2,5 Kilometer langen Rundkurs, der dann zweimal gelaufen wird. Die Zehn Kilometer-Läufer müssen diese Strecke vier Mal laufen. Die Onlineanmeldung unter www.luwvflahaus.de ist bereits seit Februar geöffnet. Am Veranstaltungstag werden Nachmeldungen bis 30 Minuten vor dem jeweiligen Start entgegengenommen. Die Nachmeldungen kosten zwei Euro zusätzlich, davon ausgenommen ist der Minimarathon. Es gibt Auszeichnungen für alle Läufer. Wie auch in den vergangenen Jahren haben alle Läufer mit abgegebener Startnummer die Chance, an der mit reizvollen Sachpreisen gefüllten Tombola teilzunehmen. Die Preise können aber nur persönlich in Empfang genommen werden. Ebenfalls möchte der Veranstalter mit einem Extra-Preis (Getränkegutscheine) die größte teilnehmende Hobbygruppe prämieren. Dieser Aufruf geht an Stammtische, Kegelclubs oder auch Nachbarschaften (ausgenommen Schulen und Vereine). • www.luw-vflahaus.de 31. März 2013 KURZ NOTIERT Bewerbung checken lassen KREIS BORKEN Wer im Sommer eine Ausbildung starten möchte, sollte die Osterferien nutzen und sich spätestens jetzt aktiv darum bemühen und gezielt Bewerbungen verschicken. Doch wie überzeuge ich mit meiner Bewerbung und bringe meine Stärken ausreichend rüber? Tipps dazu geben die Berufsberater und Berufsberaterinnen der Arbeitsagentur Coesfeld. Am Mittwoch, 3. April, zwischen 10 und 12 Uhr haben alle Jugendlichen, die für 2013 eine Ausbildungsstelle suchen, die Möglichkeit, ihre Bewerbungsunterlagen von den Experten der Arbeitsagentur in Coesfeld durchsehen zu lassen. Mit wichtigen Tipps zur Gestaltung, aber auch zu Inhalten und Formulierungen stehen die Beratungsfachkräfte den Ausbildungssuchenden zur Seite. „Eine Bewerbung muss nicht nur fehlerfrei sein, sie sollte den Arbeitgeber auch ansprechen. Dabei ist es wichtig seine Berufswahl zu begründen und die eigenen passenden Stärken und Interessen in den Vordergrund zu stellen“, erklärt Berufsberaterin Ilse Krämer-Hörsting und ergänzt: „Mit einer guten Bewerbung steigen die Chancen auf einen Ausbildungsplatz“. Der Bewerbungsmappen-Check findet in der Agentur für Arbeit Coesfeld, Holtwicker Straße 1 im Gebäude 1, 2. Obergeschoss statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. TAXIFAHRER GESUCHT! Nettes Team sucht nette Kollegen. Wir suchen Taxifahrer/innen auf 450,-E-Basis, für den Schülerverkehr im Raum Legden/Gescher. Pers.-Beförd.-Schein erforderlich. Taxi Suck Legden · Tel.: 0 25 66 / 39 44 Gescher · Tel.: 0 25 42 / 87 87 37 STELLENMARKT Qualifikation mit Abschluss Teilnehmer der Qualifizierung freut sich über neue Perspektive in der Lagerlogistik Adamou Harakoye liest konzentriert seine Schulungsunterlagen. Der Coesfelder mit nigerianischen Wurzeln geht in den Schulungsräumen der Berufsbildungsstätte Westmünsterland GmbH (BBS) im Ahauser Schloss die Grundlagen der Warenwirtschaft durch, einiges kennt er bereits aus seinem Berufsalltag. Der Kurs gehört zu einer Weiterbildung, mit der der Mitarbeiter der Firma Schöpker und Dorgeist Grundkompetenzen für Fachlageristen erlernt. lifizierung bringt der Coesfelder die besten Voraussetzungen mit: „Ich bin in Niger zum Buchhalter ausgebildet worden. Bei Schöpker und Dorgeist habe ich im September letzten Jahres als LKWFernfahrer angefangen.“ Mit einer Qualifizierung kann der Coesfelder jetzt seine Kompetenzen im Bereich Lagerlogistik ausbauen und sich zukünftige Berufsperspektiven sichern. Die Schöpker und Dorgeist Stahlund Röhrengrosshandel GmbH erhält für die Weiterbildung eine AHAUS 20 Wochen wird Adamou Förderung der Bundesagentur für Harakoye jetzt in der Weiterbil- Arbeit. Diese unterstützt über das dung verbringen, davon sind fünf Programm „WeGebAU – WeiterbilZur Verstärkung unseres Teams suchen wir Wochen Praktikum. Für seine Quadung für Geringqualifizierte und eine Fleischerei-Fachverkäuferin (m/w) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 1.8.13 in Vollzeit und auf 450.- €-Basis und eine/n Auszubildende/n zur eine Auszubildende zur Fleischerei-Fachverkäufer/in Fleischerei-Fachverkäuferin (m/w) Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Fleischerei Bernhard Terbeck Fleischerei Bernhard Stadtlohner Str. 51 · Terbeck 48683 Ahaus Stadtlohner Str. 5161/8 · 48683 Telefon 0 25 21 38 Ahaus Telefon 0 25 61/8 21 38 oder abends 0 25 61/88 88 Reinigungskraft für Privathaushalt in Stadtlohn zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht. Arbeitszeit donnerstags oder freitags für 3 Stunden. WPA 9525 Adamou Harakoye in den Schulungsräumen im Ahauser Schloss.. beschäftigte ältere Arbeitnehmer in Unternehmen“ – die Weiterbildung von gering qualifizierten oder älteren Arbeitnehmern, die im Rahmen von bestehenden Arbeitsverhältnissen unter Fortzahlung des Arbeitsentgeltes durchgeführt werden kann. „Die Weiterbildung von Herrn Harakoye vermittelt ihm Grundkompetenzen des Fachlageristen. Sie ist als berufsanschlussfähige Teilqualifikation aufgebaut. Der Teilnehmende kann weitere Bausteine absolvieren. Nach Abschluss aller Qualifikationen kann er vor der Industrie- und Handelskammer eine Prüfung zum Fachlageristen ablegen“, erklärt Mechthild Albersmann-Kemper, Teamleiterin des Kompetenzzentrums Kaufmännische Berufe der BBS. Betriebe, die sich für Weiterbildungen über die WeGebAU-Förderung interessieren, können sich bei Rita Lammers unter lammers@ bbs-ahaus.de oder Tel. 02561 699664 unverbindlich informieren. Platzwart (m/w) Der TuS Wüllen ist ein Mehr-Spartenverein mit 1.200 Mitgliedern, der eine Sportanlage mit 3 Fußballfeldern, 3 Tennisplätzen und einer Gymnastikhalle unterhält. Wir suchen zum 1.7.2013 als Nachfolger einen Platzwart (m/w) in Teilzeit für das Sportgelände. Es besteht zusätzlich die Möglichkeit als Pächter/in das Sportheim zu übernehmen. Aussagefähige Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: TuS Wüllen Hubert Kersting · Klendergarten 7 · 48683 Ahaus Wir suchen kurzfristig eine zuverlässige Servicemitarbeiterin in Festanstellung Telefon 0 25 61-6 91 60 48683 Ahaus · Bahnhofstr. 45 Tenwinkel GmbH & Co.KG WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE W OCHENPOST 19 Max-Planck Str. 31 | 48691 Max-Planck-Str. 31 ·Vreden 48691 Vreden Tel: 02564-394938-0 | Fax: 02564-39493899 www.tenwinkel.com | [email protected] Wir produzieren produzierenInnovative innovative Gegengewichte Gegengewichteaus ausBeton. Beton. Wir Zur Verstärkung Verstärkungunseres unseresTeams Teamssuchen suchenwir wir Zur Fahrzeuglackierer/innen Stahlbetonbauer (m/w) in Vollzeit. Vollzeit. Poliererfahrung von Vorteil in Wenn Wenn Sie Sie Teamfähig teamfähig sowie sowieneugierig neugierigauf aufneues neuessind sind und und wir wir Ihr Ihr Interesse Interessegeweckt geweckthaben haben richten richtenSie SieIhre IhreBewerbung Bewerbungan anuns. uns: [email protected] [email protected] Informationen Informationenerhalten erhaltenSie Sieunter unter www.tenwinkel.com www.tenwinkel.com // Tel.02564-394938-0 Tel. 0 25 64 - 39 49 38-0 Immer vorne dabei: WOCHENPOST W W W. W O C H E N P O S TO N L I N E . D E PLANEN • BAUEN • WOHEN 20 W OCHENPOST 31. März 2013 he Frotern Os Beratung Verkauf Plattierung 20 % Rabatt re auf Lagerwa 48683 Ahaus-Alstätte · Schmäinghook 23 Tel. 0 25 67/16 76 u. 32 17 · Fax 0 25 67/4 80 Gestalten Sie gemeinsam mit uns Ihr neues Bad. Maler verlegen auch Bodenbeläge. Hier ist zunehmend Holz aus vorbildlicher Waldbewirtschaftung gefragt. Naturbelassene Hölzer mit Zertifikat Baustoffe Dunkle und warme Holztöne liegen im Trend Wir arrangieren und kombinieren nach Herzenslust bis Ihr Traumbad perfekt ist. So können Sie schon im Voraus sehen, wie Ihr Bad aussehen kann. Wir freuen uns auf Sie! BayWa AG Baustoffe Laura Brüning Harmate 8 48683 Ahaus-Wüllen Telefon 02561 9818-41 Telefax 02561 9818-28 [email protected] www.baywa.de 130887 | 03-13-LV Vereinbaren Sie direkt Ihren persönlichen Planungstermin. Ob edles Parkett oder strapazierfähiges Laminat: Fußböden in Holzoptik sind beliebt. Waren es in der Vergangenheit eher die hellen Hölzer wie Buche, Ahorn und Birke, die zu den Parkett- und Dielenklassikern zählten, so bestimmen aktuell auch dunkle, „warme“ Holztöne den Trend. Gefragt sind dabei naturbelassene Hölzer mit kräftigen Strukturen, die das Holz so zeigen wie es gewachsen ist. Parkettböden dürfen „alt“ aussehen und müssen nicht durch Oberflächenperfektion glänzen. En vogue sind etwa gebürstete Parkettböden im „Used Look“, die aus auf alt getrimmtem, mit Gebrauchsspuren versehenem Holz bestehen. Doch immer mehr Kunden interessieren sich auch für die verwendeten Materialen selbst und wollen wissen, woher das Holz kommt. Eine Orientierung gibt das PEFCSiegel: Es steht für einen nachvollziehbaren Herkunftsnachweis von Holzprodukten aus einer verantwortungsvollen Waldbewirtschaftung. PEFC zertifiziert neben dem Wald auch die gesamte Prozesskette bei der Herstellung eines Produkts und lässt dies durch unabhängige Gutachter kontrollieren. NOTFALLDIENSTE & WICHTIGE RUFNUMMERN N OTR UF Feuer: 112 / Überfall, Polizei: 110 KI ND ERÄRZ TL ICHE R DI ENST N OT- Ahaus/Coesfeld/Gescher/Gronau/Heek/Heiden/Legden/Ottenstein/Reken/Schöppingen/Südlohn/Stadtlohn/Velen/Vreden: Notdienstpraxis im St. VincenzKrankenhaus, Südring 41, 48653 Coesfeld; werktags 19-21 Uhr, samstags, sonntags und feiertags 10-13 und 16-19 Uhr, Mittwochund Freitagnachmittag 16-19 Uhr; dienstbereiter Arzt außerhalb der Sprechstunden: Tel. (0180) 50 44 100 Ä RZTLICHE R N OT DIE N ST Ahaus/Alstätte/Heek/Legden/Ottenstein/Vreden/Wessum/Schöppingen/Stadtlohn: Notdienstpraxis im St. Marien-Krankenhaus, Wüllener Straße 101, 48683 Ahaus; werktags 19-21 Uhr, samstags, sonntags und feiertags 10-13 und 16-19 Uhr, Mittwoch- und Freitagnachmittag 16-19 Uhr; dienstbereiter Arzt außerhalb der Sprech- stunden: Der ärztliche Notdienst besucht Patienten auch zu Hause, wenn Tel. (0180) 50 44 100 Sollte ein Hausbesuch erforderlich diese aus gesundheitlichen Grünsein, werden die medizinisch ge- den die Notfallpraxis nicht aufsuschulten Mitarbeiter der Rufzen- chen können. Die zentrale Numtrale den Fahrdienst (Arzt + Fah- mer gilt auch hier: rer), der dem Patienten am Tel. (0180) 50 44 100 nächsten ist, zum Einsatzort leiten. ÄRZT L ICHE R N OT D IE N S T Tel. (0180) 50 44 100 Gescher/Velen: Bereitschaften Im Notfall: 116 117 Notfallpraxis, am St.-Vincenz- Seit dem 16. April wird in Hospital in Coesfeld, Südring 41: Deutschland eine einheitliche Allgemeine Sprechstunde: werk- Rufnummer für den ärztlichen tags 19-21 Uhr, samstags, sonntags Bereitschaftsdienst der Kasund feiertags 10-13 und 16-19 senärztlichen Vereinigungen Uhr, Mittwoch- und Freitagnach- (KVen) eingeführt. Bürger, die mittag 16-19 Uhr; dienstbereiter außerhalb der Sprechzeiten Arzt außerhalb der Sprechstun- dringend ambulante ärztliche den: Hilfe benötigen, erreichen künfTel. (0180) 50 44 100 tig über die 116 117 den BereitFür die Gescheraner gilt: unter schaftsdienst in ihrer Nähe. der Woche müssen sie die Notfallpraxis in Dülmen am Franz-Hospi- ZUS ÄT ZL ICHE R N OT D IE N S T tal aufsuchen; Allgemeine IN S TADT L O HN Sprechstunde: werktags 18-21 Stadtlohn: Samstags sowie sonnUhr, Mittwoch- und Freitagnach- tags und feiertags von 10 bis 12 Uhr mittag 16-19 Uhr; alternativ kön- und 16 bis 18 Uhr, mittwochs von 17 nen sie auch die Notdienstpraxis bis 18 Uhr in den Räumlichkeiten im St. Marien-Krankenhaus, der bisherigen Notdienstpraxis im Wüllener Straße 101, 48683 Ahaus Krankenhaus Maria-Hilf Tel. (0 25 63) 91 23 45 aufsuchen. AUGENÄRZTLICHER NOTDIENST Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100 HALS-, NASEN-, OHRENARZT 22, 48683 Ahaus Tel. (02561) 1577 APOTH EKEN Info: Seit dem 1. Januar 2012 geht das von der ApothekerkamKINDER- UND JUDENDMEDIZI- mer entwickelte neue Notdienstsystem ans Netz. Aus 95 isoNISCHER NOTDIENST lierten Notdienstkreisen wird Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100 dann ein flächendeckendes NotZAHN ÄRZT L ICHE R NOT- dienstnetz für den gesamten Landesteil. D IE N S T Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100 Ahaus/Heek/Legden/Schöppingen: 31.03.: Dr. Schwarzkopf, Enscheder Str. 2, 48599 Gronau, 1011 und 17-18 Uhr Tel. (0160) 3840309 01.04.: Dr. Norbert Krämer, Am Burggraben 2 b, 48683 Ahaus, 1011 und 17-18 Uhr Tel. (02561) 81136 Stadtlohn/Gescher/Vreden/Südlohn: 31.03./01.04.: Hugo Hirz, Marktplatz 2, 48712 Gescher, 1011 und 17-18 Uhr Tel. (02542) 6646 alle Bezirke: 02.04. - 05.04.: Katja Klose, Markt Der Notdienst für alle Apotheken ist wie folgt zu erreichen: • Über das Festnetz unter der kostenlosen Rufnummer 0800 00 22 8 33. • Vom Handy aus per Telefonat ohne Vorwahl an die 22 8 33 (69 ct./Min.). • Über das Internert unter www. akwl.de/notdienst Änderungen nach Redaktionsschluss sind möglich; Angaben ohne Gewähr. 31. März 2013 PARTNERSCHAFTEN ER, 1,71 M, 41 J., schlank, blaue Augen sucht nette Sie zum Kennenlernen. Tel. 0171/3555983 ER, 61 J. SUCHT ehrliche Sie zwecks Bekanntschaft. Diskretion gewährleistet. Zuschriften: WPA 6577 PARTNERSCHAFTSANZEIGEN für das Ruhrgebiet geben Sie über die Wochenpost auf. Tel. 02563/93900 KRAFTFAHRZEUGMARKT 02821/7909876 Kaufe alle Autos/ Busse/LKWs, auch Unfall, Motorsch & sonst. Defekte. Komme u. zahle bar, bis 21 Uhr. 4 SOMMERREIFEN, 185/65 R14, auf VW-Felge, fast neu, VB 140 € . Tel. 0160/5515847 AUDI 80, BJ. 1990, 1,8 l, grüne Plakette, ca. 128tkm, TÜV 1/14, SD, ZV, VB 875 € . Tel. 02568/388477 KLEINANZEIGENMARKT ZAHLREICHE MONITORE, mit Garantie ab 20 € zu verk. www.sprung.de Tel. 02542/93160 ÄLTERES EINFAMILIENHAUS in Heek-Nienborg günstig von Privat zu verk., 120 m² Wfl., kein Makler, Mobil 0152/24614248 DIENSTLEISTUNGEN FERIENHAUS IN der Seerose, ca. 54 m², ca. 500-m²-Erbpachtgrd. zu verk., VB 58.000 € . Tel. 0171/9985068 AB 59 € Eine Hüpfburg. www.EineHüpfburg.de, Tel. 02862/8709 ALLES RUND UM den Garten bietet an: Garten- und Landschaftsbau Benedikt Berning. Tel. 02566/3206 o. 0151/17663676 AUSTAUSCH VON Isolierglas mit Wärmeschutzglas. Glas Robert, Vreden, Tel. 02564/390080 IRGENDWO GIBT ES JEMANDEN, der genau das sucht, was Sie nicht mehr wollen. Vielleicht sogar im Ruhrgebiet. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 NÄHE COESFELD für den Kapitalanleger: Langfristig vermietetes Wohnhaus mit 189 m² Wfl. incl. Grdst. VB 149.000 € . Tel. 0152/54061825 App damit auf Ihr Smartphone Kost en los für And iOS, Wind roid und ows Phon e GOLF VI, 2,0 TDI Trendline, 81 kW (110 PS), EZ 06/09, grau-met., 115 tkm, RNS 510, +Winterreifen VB 11.500 € . Tel 0162/9706690 KAMEN - UNNA: Anzeigenschluss für diese Ausgabe ist immer montags, 15.30 Uhr. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 OPEL TIGRA 1,4 16 V, TÜV 12/14, schwarz, 145tkm, el.FH, Alu, VB 850 € . Tel. 0157/72454427 SEAT FELGEN, Reifengröße 4X 205/45 R16 83W. Preis: VB 120 € , Tel. 0170/3895296 Schneller geht es kaum zu uns: Die Wochenpost gibt es auch für die Hosentasche. Die offizielle App für Ihr Smartphone bietet aktuelle Informationen, Fotos, Termine, Aktionen und natürlich auch - brandaktuell - unsere gesamten Kleinanzeigen. Mit nur einem einzigen Fingertipp können Sie uns blitzschnell erreichen. VREDEN UND UMGEBUNG: 2-3 Zi.Wohnung bis 65 m², bis KM 300 € gesucht. Tel. 0175/6061520 Also, App damit auf Ihr Smartphone. DER MOTORROLLER aus Ahaus fährt jetzt in Dortmund. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 WOCHENPOST interaktiv DIE WOCHE IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND GRÜSSE 25 COMPUTER gebraucht, mit Garantie ab 99 € zu verk. www.sprung.de Tel. 02542/93160134 GLADBECK: Auch hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen in 38.100 Zeitungen. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 NOTEBOOKS gebraucht/Vorführgeräte mit Garantie ab 249 € . www.sprung. de Tel. 02542/93160 WINDOWS 7: Wir helfen bei der Installation inkl. Datenübernahme ab 49,90 € www.sprung.de Tel. 02542/93160 WIR MACHEN IHREN Computer wieder flott, preiswert, mit Garantie, www.sprung.de Tel. 02542/93160 rze! in Kü MOTORRÄDER MOTORRAD GES. T. 0151/11516843 REISE UND ERHOLUNG COMPUTER MIT DEM LAPTOP AUS VREDEN wird jetzt in Essen gearbeitet. Kleinanzeigen für das Ruhrgebiet! Info: Die Wochenpost. Tel. 02563/93900 STADTLOHN, 3-Zi.-Whg., Erdgeschoß zu mieten gesucht. Tel. 02563/204107 VREDEN ODER Ahaus, Wohnung, bis 55 m² zu mieten gesucht. Tel. 02564/394145 o. 0157/72155093 AUTOPFLEGE VOM Profi! Lackaufbereitung, Innenreinigung, Ozonbehandlung. L & G Autopflegeprofis. Tel. 02564/392798 DATENRETTUNG kostenfreie Diagnose: USB-Stick, Festplatten usw. www. sprung.de Tel. 02542/93160 SCHRAUBERGEMEINSCHAFT sucht kleine Halle oder Scheune zu mieten oder kaufen, Umgebung Vreden, Ahaus, Stadtlohn. Alles anbieten. Tel. 0172/8735175 o. 0177/9294355 SUCHE SCHEUNE oder Halle zu mieten. Tel. 0170/5382499 ZEIGEN SIE IHREM Kleinen doch mal die große Stadt. Inserieren Sie Ihren Gebrauchtwagen doch mal im Ruhrgebiet. Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 COMPUTERPROBLEME??? Wir helfen: schnell, preiswert und kompetent, www.sprung.de Tel. 02542/93160 PAAR (56)+(50), MIT Schäferhund. Er seit 27 Jahren Angestelter bei der Stadt Essen suchen WG oder kleines Haus mit Garten zu mieten, in Ahaus oder Umgebung. KM bis 450 € . Tel.0152/53537286 o. 0201/50793487 STADTLOHN: 2-3 Zi.-Whg., von jungen Paar (beide Vollzeit beschäftigt) gesucht KM bis 400 € . Tel. 0170/2703646, ab 16 Uhr FORD FIESTA, Bj. 96, TÜV 04/13, Ganzjahrsreifen, neue Batterie, Lichtmaschine, Öl, 210 € . Tel. 02561/6876999 JETZT NEU!!! Schauen Sie doch einmal in die Bildergalerie unter: www.wochenpostonline.de HAUS ODER WOHNUNG in Ahaus zu mieten gesucht. Junge Familie mit 3 Kindern sucht ein neues Zuhause in Ahaus und Umgebung. Gerne mit kleinem Garten und Garage. Da wir berufstätig sind, können wir ihre Anrufe erst ab 17 Uhr unter der Tel.-Nr.: 0151/27544762 entgegennehmen. IMMOBILIENANKAUF KAUFGESUCHE OBERHAUSEN: Anzeigenschluss für diese Ausgabe ist montags, 15.30 Uhr. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 SUCHE DEFEKTE Kühltruhe/n + Gefrierschränke. Tel. 02565/9071493 o. 0173/4271682 MIETGESUCHE ALTBAU MIT HOHEN Decken zu kaufen gesucht! Einfamilienhaus oder Erdgeschosswohnung ab 120 m² (ortsungebunden). Mob. 0176/97443868 ab 18 Uhr oder [email protected] 2-3 ZI.WHG. IN AHAUS gesucht! Ich (männlich 32 J, Festanstellung, Nichtraucher, kein Haustier) suche eine 50-65-m²-Whg., in zentraler, aber ruhiger Lage, mit EBK, Stellplatz, Balkon/Terrasse. Mob. 0179/9429842 SUCHE HALLE aller Art zu kaufen, auch auf landwirtschaftl. Boden in Alstätte + Umg. Tel. 02567/8145 od. 0171/2191894 AHAUS: FAMILIE MIT 2 Kindern sucht Haus oder Doppelhaushälfte in Ottenstein, zu sofort oder später, Mob. 0151/55716139 SUCHE KL. WALDFLÄCHEN oder Wallhecken zu kaufen. Mobil 0171/7812200 ERZIEHERIN, 27 J., gesichertes Einkommen, sucht 2-3-Zim.-Whg., ca. 40-60 m², mit Balkon in Ahaus zum 01./15.05.13. Tel. 0176/61004606 IMMOBILIENVERKAUF EFH IN SÜDLOHN zu verk., 158-m²Wfl., Grd. 606 m², Bj. 1994. Mob. 01573/0670839 o. 0157/83682079 ESSEN: Auch hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen in 313.700 Zeitungen. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 FEWO NORDERNEY, April 2013, 7 Tage bleiben nur 5 bezahlen, www. norderneyer-wohnungen.de o. Tel. 04932/991944 NORDERNEY- Königs-Brasserie, FeWo + Gästezi., unser Angebot im Gästehaus: So.- Do. 160 € inkl. Frühstück p.P., Tel. 04932/3348 NUTZEN SIE DIE Kleinanzeige im Ruhrgebiet, um gute Geschäfte zu machen. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 OSTSEE/INSEL POEL, komf. FeWo bis 4 Personen, Termin bis Juni frei, von Privat. Tel. 0160/91471330 Weitere Anzeigen dieser Rubrik finden Sie auf der nächsten Seite! WOCHENPOST W W W. W O C H E N P O S TO N L I N E . D E W OCHENPOST 21 macht glücklich! Benzstr. 11 · 48619 Heek Hausgeräte-Kundendienst – Alle Marken – Schnell und günstig! seit 1885 Ahaus Tel. 0 25 61/24 52 BARGELD SUCHT GOLD! Gerne auch Altgold, Zahngold, Silber, Platin, Zinn u.v.m. Edelmetall & Edelsteinhandel · Wallstr. 2 a (ehemals Quelle) Tel. (0 25 61) 6 07 19 80. BST-Diamant Bohr- & Sägetechnik • Betonbohr- & Sägearbeiten • Wand- & Deckendurchbrüche • Bohrungen für Haustechnik • Abbruch mit Spezialzange • Baggerarbeiten Reinhold Büscher Hundewick 4b · 48703 Stadtlohn Tel. 0 25 63 - 84 50 E-Mail: [email protected] Achtung! Verlängert wegen der großen Nachfrage! Der ideale Telefontarif für Senioren! Sparen Sie jeden Monat viel Geld beim Telefonieren Zuhause. Bei vielen Anbietern bezahlen Sie jeden Monat ca. 15 € Grundgebühr. Und dabei haben Sie noch keine Minute telefoniert. Viel besser wäre es doch, mit der Vodafone Zuhause FestnetzFlat für nur 9,95 € mtl. so viel Sie möchten in das deutsche Festnetz (Orts- und Ferngespräche) zu telefonieren. Bei einer Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten und einem einmaligen Anschlusspreis von 29,95 € und 19,90 € für die Sprachbox. Die Umstellung ist für Sie vollkommen problemlos: Sie telefonieren wie gewohnt mit Ihrem bisherigen Telefon weiter und behalten selbstverständlich Ihre Rufnummer. Der Anschluss erfolgt über das mehrfach ausgezeichnete Mobilfunknetz. Natürlich können Sie bei uns gegen einen geringen Aufpreis auch ein neues, schnurloses Festnetz-Telefon bekommen. Wir helfen Ihnen bei der Entscheidung und stehen auch sonst jederzeit zur Verfügung – besuchen Sie uns dazu im Vodafone-Shop in der Innenstadt gegenüber vom Schloß Cafe San Remo. Angebote gültig bis 30.04.2013. Wir freuen uns auf Sie! Vodafone Shop Ahaus, Marktstr. 10, 48683 Ahaus. Montags - Freitags von 10:00 Uhr 18:30 Uhr Samstags von 10:00 Uhr - 14:00 Uhr Ihr Telsenio Ansprechpartner: Vodafone-Shop Ahaus Marktstraße 10 Es ist deine Zeit KLEINANZEIGENMARKT 22 W OCHENPOST REISE UND ERHOLUNG URLAUB AM MEER! Mobilheim ( 40 m²) in Scheveningen für 6 Pers. mit DU. WC etc. zu vermieten. Ferientermine frei, 3,5 km bis zum Strand. Tel. 01578/7908630 marcelkaufeld@ googlemail.com STELLENANGEBOTE LACKIERER/-IN, Mechatroniker/-in und Landmaschinenmechaniker/-in für die Industrie in Gescher gesucht. Firma Euregio. Tel. 02561/449170 o. [email protected] LAGERIST (ELEKTRO) in AhausAlstätte auf 400 € -Basis ( 2 - 3 x wöchentlich) gesucht. Zuschriften: WPA 6579 AUSHILFE, Küche, Mittwoch 3 - 5 h gesucht. Tel. 02863/3339485, AB FÜR UNSERE OBJEKTE in Heek suchen wir ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte. Arbeitszeiten: Mo., Mi., Fr., 9.00 - 10.15 Uhr, Mo. - Fr., 14.00 - 15.35 Uhr und Mo. - Sa., 20.00 - 21.00 Uhr. Telefonische Bewerbungen richten Sie bitte an: Stölting Reinigung & Service GmbH. Tel. 02871/239140 HILFE BEI HAUSRENOVIERUNG Maurer, Putzer, Elektriker, Fußböden, div. Holzarbeiten und Dachfenstereinbau. Mob. 0176/97614571 IMBISSVERKÄUFER/IN bzw. Aushilfen zu sofort gesucht. Imbiss bei Manni, Stadtlohn Tel. 02563/205880 Heek-Nienborg. Bewerbungen bitte an: Wochenpost, Frau Heming. Tel. 02563/9390-51 DORTMUND: Auch hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen, in 282.400 Zeitungen. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 Wir planen und bauen für Sie. 17JÄHRIGER Schüler erteilt Nachhilfe in Deutsch u. Geschichte in Ahaus. Tel. 01578/5679391 HAUSAUFGABEN NICHT zufriedenstellend? Ständig schlechte Noten? Schule ist ein ständiges Streitthema? Kommen Sie zu uns. Gemeinsam finden wir eine Lösung!!! Wir bieten effektive Nachhilfe, die Erfolg schafft. Lernstudio Gescher Tel: 02542/19418, Lernstudio Vreden Tel: 02564/829555 AUF UNSEREN Internetseiten www. wochenpostonline.de finden Sie die aktuellsten Polizeimeldungen. Stadtlohn: Tel. 0 25 63 - 40 44 315 oder 0160 - 944 57 839 Coesfeld Telefon: 0151- 46 51 29 62 Wir vermieten auch Hubsteiger! arbeitshöhe 17m. ZUR VERSTÄRKUNG unseres Teams suchen wir zum 15.05.2013 eine Reiseverkehrskauffrau. Wir erwarten von Ihnen: -abgeschlossene Ausbildungsicherer Umgang mit Amadeus,Toma, Iris. Plus-Freude am Umgang mit Menschen - hohe Motivation und Teamfähigkeit. Wir bieten Ihnen:selbstständiges und flexibles Arbeiten- Weiterbildungsmöglichkeitengutes Betriebsklima. Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe des möglichen Eintrittstermins. Reisebüro Rickertz H. Waltraud Rickert, Coesfelder Str. 24, 48683 Ahaus. Telefon: 02561/68422 [email protected] SUCHE DEUTSCHSPRACHIGE Perle, die mir den Haushalt auf Vordermann bringt. 2-3 Std. pro Woche. Zuschriften: WPA 6580 M I T WIR SCHALTEN IHRE Kleinanzeige auch gerne nach Gelsenkirchen, in 136.200 Haushalte. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 STELLENGESUCHE CNC-FRÄSER sucht neuen Wirkungskreis. Tel. 0170/3280906 FRAU MIT Erfahrung, 50 Jahre, sucht Putzstelle in Ahaus, zentrumsnah, gerne bei älteren Leuten. Tel. 02561/6876999 MARL, RECKLINGHAUSEN: Anzeigenschluss für diese Ausgaben ist immer montags, 15.30 Uhr. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 RUBRIKEN Z U B E HÖR t e l . 1 1 1 1 1 1 1 2,00 € je 30 Zeichen (ca. 1 Zeile) inkl. Wortzwischenraum Nur der ANlAuf deS ANzeigeNtexteS wird fett gedruCkt! Die Anzeige soll unter folgenden Rubriken erscheinen: c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c VERKÄUFE KAUFGESUCHE DIENSTLEISTUNGEN VERMIETUNGEN MIETGESUCHE IMMOBILIENVERKAUF IMMOBILIENANKAUF STELLENANGEBOTE STELLENGESUCHE KRAFTFAHRZEUGMARKT MOTORRÄDER UNTERRICHT VERLOREN / GEFUNDEN PARTNERSCHAFTEN TIERMARKT VERSCHIEDENES COMPUTER WOHNWAGEN REISE UND ERHOLUNG GRÜSSE TREFFS ZU VERSCHENKEN AUSGABEN APPALOOSA-STUTE 1 Jahr alt, dkl.braun, chic, 260 € . Tel. 02567/226 EVELYN GERICKS, Verhaltenstherapie für Tiere, Welpensschule, Olympic Dogs, Begegnungstraining, Problemverhalten. www.creative-training.de, Mobil 0151/20157369 HEUSILAGE UND GERSTENSTROH in Futterqualität. Mobil 0160/97373972 JUNGE, KLEINE Mischlingswelpen preiswert in gute Hände abzugeben. Tel. 02563/8468 ANZEIGENSCHLUSS: Wochenmitte:DienStAGS12.00UhR WochenenDe:fReitAGS 15.30UhR c c c c c c c c Gebiet WOCHENPOST MittWOCH Gebiet WOCHENPOST SONNtAG Gebiet GRONAU DONNeRStAG Gebiet COESFELD MittWOCH Gebiet BORKEN MittWOCH Gebiet BORKEN SAMStAG Gebiet BOCHOLT MittWOCH Gebiet BOCHOLT SAMStAG FRÜHJAHRSPUTZ IM Garten! Den machen wir gern für Sie. Gestaltungs-, Pflaster- und Rückschnittarbeiten jeglicher Form. Rufen Sie uns an! Fa. Grüne Welle GbR, Ahaus-Graes. Tel. 02561/9635885 IM RUHRPOTT GIBT ES KOHLE.... auch für Ihr altes Auto. Inserieren Sie doch mal im Ruhrgebiet. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 PILATES - KURSE im wellVita Ahaus, Informationen und Anmeldungen unter Tel. 02561/2299, Ahaus, Am Aabach 28. PSYCHOTHERAPEUTISCHE Therapie. Praxis Sandra Cordes im ÄÄrztehaus Gescher. T. 02542/8799680 TREFFS ER SUCHT SIE, devot, gerne älter, für erotische Treffen. Mobil 0152/06504886 VERKÄUFE 1 M² ROLLRASEN nur 3,19 € . New Garden, Borken, Prozessionsweg 62, Tel. 02862/414900 MEINE ANSCHRIFT Name: Straße: PLZ/Ort: Telefon: bitte unbedingt angeben! Bank: BLZ: Kto. PREISE Privat: je 30 Zeichen (ca. 1 Zeile) pro Rubrik in 2 Ausgaben ihrer Wahl: 2,00€ je weitere 30 Zeichen (ca. 1 Zeile) pro Rubrik in 1 Ausgabe ihrer Wahl: 1,00€ Die Rubriken Vermietungen und Dienstleistungen werden geschäftlich abgerechnet! Geschäftlich: je 30 Zeichen (ca. 1 Zeile) pro Rubrik in 1 Ausgabe ihrer Wahl: 2,60€ zzgl. MwSt. Chiffre: 6,00 € inkl. MwSt. Die Anzeige soll in folgenden Ausgaben erscheinen: UNTERRICHT VERSCHIEDENES B&R Solar GmbH MUSTERTEXT MEIN ANZEIGENTEXT TIERMARKT verteilung mittwochs für den Ort ICH (W. 46, AHAUS) habe Lust mal wieder auszugehen. Kino, tanzen, shoppen, quatschen, reisen .... Wem geht`s ähnlich? Nur ernst gemeinte Zuschriften, gerne mit Bild. Zuschriften: WPA 6581 Stadtlohn, neustr. 11 · tel. 0 25 63 - 71 63 00 € SC HO N AB 2, v e r k a u f e n ren, für die Zeitungs- u. Beilagen- elektro- u. veranstaltungstechnik Münsterland Markt z u VORRUHESTÄNDLER sucht Arbeit, 1 x wöchentlich in Gescher Zuschriften: WPA 6583 Professionelle Modulreinigung Unser Partner: Meisterbetrieb Elektro Weitzell Kleinanzeigen im S C H R E I B T I S C H Wir suchen einen Boten, ab 14 Jah- PHotovoltaik-anlaGen DACHDECKER ZUR Verstärkung unseres Teams gesucht. Zimmerei Schonebeck & Sohn, Eichendorffstr. 58, 46354 Südlohn, z. Hd. M. Schonebeck. Tel. 0172/5205512, E-Mail [email protected] FLEXIBLE HELFER, (M/W) auf 450-€ -Basis gesucht. Firma Euregio, Tel. 02561/449170 o. [email protected] GESUCHT!! B&R Solar GmbH CAFE EXTRASCHICHT in Stadtlohn - Wir suchen eine Küchenhilfe mit Imbisserfahrung für unser Bistro. Tel. 02563/6619 ELEKTRIKER/-IN, Gasund Wasserinstallateur/-in und Zerspanungsmechaniker/-in für diverse Einsatzorte gesucht. Firma Euregio. Tel. 02561/449170 o. ahaus@ epdl.de ZEITUNGSBOTE 31. März 2013 Die Anzeige soll unter Chiffre erscheinen; Chiffregebühr: zzgl. 22 berechnete Zeichen für den Chiffretext So KöNNEN SIE IHRE KLEINANZEIGE AUFGEBEN Brief: Telefon: E-Mail: Internet: Wochenpost, eschstraße 25, 48703 Stadtlohn (02563) 93 900 Telefax: (02563) 93 90-20 [email protected] www.wochenpostonline.de 31. März 2013 VERKÄUFE 2 RELAX KOMFORT Drehsessel + Hocker, Alcantara blau, höhenverstellbar, Liegefunktion, Holzfuß schwarz, sehr gut erh., auch einzeln. NP1.800 € /SesselSet. Preis VS. Tel. 02563/7212 Bilder im Web unter BM9Z AB 89 € : Gepflegte Waschmaschinen. Spülmaschinen, Froster, Kühler, Herde, Trockner, etc.. Ersatzteile, Lieferung, Service. Fohs, Osterwick. 15-18.30, Sa. 10-12.30. Tel. 02547/934593.www.gebrauchtewaschmaschinen.de ABGELAGERTES Brennholz, 60 € /m³, Tel. 02566/1245 Impressum Herausgeber: Antonia Verlagsges. mbH + Co. KG Eschstraße 25 48703 Stadtlohn Telefon: 02563/93 900 Telefax: 02563/9390-20 [email protected] www.Wochenpostonline.de [email protected] Marietraud Löschner 02563/9390-11 Alfreda Erning 02563/9390-12 [email protected] Reinhard Thering 02563/9390-60 Renate Buschhausen 02563/9390-61 Frank Neufeld 02563/9390-62 Udo Medding 02563/9390-63 [email protected] Silke Sandkötter 02563/9390-40 Sven Asmuß 02563/9390-43 [email protected] Gabriele Möllers 02563/9390-50 Natalie Heming 02563/9390-51 Vertrieb: Antonia Vertriebsges. mbH + Co. KG Eschstraße 25 48703 Stadtlohn Verantwortlich für Redaktion (V.i.S.d.P), Verlag, Anzeigen und Vertrieb: Urban Welsing 02563/9390-30 [email protected] Eschstraße 25 • 48703 Stadtlohn Anzeigensatz: Druckhaus Kruse Im Pinntal 64 46244 Bottrop-Kirchhellen Druck: LW-Druck GmbH + Co. KG Harkortstraße 6 • 48163 Münster Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs, sonntags und bei Bedarf. Preisliste vom 1. Oktober 2011 Kostenlose Verteilung an Haushalte und Betriebe mit einer geprüften Trägerauflage von 40.377 Exemplaren (I/2012). Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien v. BDZV u. BVDA. KLEINANZEIGENMARKT BABYAUSSTATTUNG: Jungenbekleidung, Gr. 62 bis 92, Oberbett m. Bettwäsche, Krabbeldecke u. Stillkissen zu verk. Tel. 02561/3885 BAUZAUN, gebraucht, 27 Elemente, 3 x 2 m, m. Bodenfüße zu verk., VB 600 € . Tel. 02561/43389 o. 0172/5307707 BERG-KETTCAR, City kompakt, Farbe gelb-blau; Kinder-Wiege, Rattan, ohne Himmel, m. Matratze; Fahrradsättelchen f. vorne; Hochstuhl, 2-tlg.; Hochstuhl, Trip-Trap-Art; Laufstall; Sicherheitsgitter; KinderGitterbettchen, weiß-blau; KinderGitterbettchen, Naturholz, Preise VS. Tel. 0151/62620051 BOLLERWAGEN MIT Motiven aus Sendung mit der Maus, liebevoll bemalt, lackiert, mit Dachgestell und roter Abdeckung, 2 x gebaucht ( leider zu klein ), VB 110 € . Tel. 0175/7185025 Bilder im Web unter YSYN WOCHENPOST KAMINHOLZ, trocken, in Gitterboxen, günstig abzugeben. Tel. 0151/22578217 KAMINHOLZ ofenfertig. 0151/62423984 Mob. KINDERWAGEN, neuwertig, 3 in 1, schwarz/weiß, Preis VS. Tel. 02566/3641 KÜHLSCHRANK, B: 2,55 m, H: 2 m, T: 1 m, 5-trg., mit Innenregale, Preis VS. Tel. 0160/5284536, ab 17 Uhr LAUFBAND, elektrisch, Buffalo, 160 € zu verk. Tel. 02561/6876999 LEMKE DREISCHARRPFLUG mit Packer, Opal 140, hoher Durchgang und Untergrundhaken bis 1 m zu verk. Mobil 0160/97373972 BÜROEINRICHTUNG: Eckschreibtisch, 3-tlg., 1,20x1,20x0,60 m, Aktenschrank, Buche, B: 2 m, H: 2 m mit Flügeltüren und 5 Schubladen, 80 cm, 1 Aktenschrank (aufgesetzt), B: 2 m, H: 0,58 m; Aktenschrank, B: 2,40 m, H: 2 m, Zeichentisch mit Beleuchtung, verstellbar, 1,70x1,20 m; Büroeinrichtung, Buche: 1 EckSchreibtisch, 3,30 x 0,90 m, mit 2 Rollcontainer, je 3 Schubladen, 1 Stck. angebautes Wandregal, B: 3 m, H: 2,13 m, Akten-Wandregal, H: 2,13 m, B: 1,70 m, runder Tisch mit Stuhl, Schreibtisch, kunststoffbesch., 1,58 m x 0,78 m mit Schubladen; Esszimmertisch, Ø 1,40 m, Eiche ausziehbar, mit 6 Binsenstühle in Eiche zu verkaufen. Tel. 02567/96220 o. Mobil 0171/2109495 MIELE WASCHMASCHINE, 6 1/2 Jahre, kaum glaufen, Top-Zustand für 50 € an Selbstabholer. Mobil 0152/53280648 CA. 90 M² ROTE Pflasterklinker, 20x10x4,5 cm, gebraucht und ca. 300 Granitsteine, 15-17 cm, gebraucht, günstig zu verkaufen bei Selbstabholung. Tel. 02568/743 RANDSTEINE, 25 lfdm, Preis VS; Hundefahrrad-Korb, neu, groß, VB 80 € . Tel. 02566/933834 DE LONGHI Nespresso neu, Type EN 520 S mit schäumer, NP 270 € für verk. Tel. 02563/98931 0151/15759557 Latissimo, Milchauf90 € zu o. Mobil EICHE GELAUCHTE Eckbank , lange Seite 2,00 m, kurze Seite 1,55 m, Eiche gelauchter Tisch und Eckschrank zu verkaufen. Tel. 0151/54761309 EINBAUKÜCHE 10/2012 Eiche/LavaHochglanz, ca.310 cm, incl. E-Geräte, neuw. NP 2.200 € , Preis VB 1.500 € . Tel. 0151/53047429 ELEKTROMOBIL Orthopedia, drehbarer Sitz, 12 km/h, Reichweite 35 km, NP 3.700 € , VK 1.950 € . Tel. 01577/9254793, werktags ab 17 Uhr FAHRRADTRÄGER für AHK, für 2 Fahrräder, 60 € . Tel. 02561/444933 Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Gerichtsstand ist Sitz des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. KAMINHOLZ TROCKEN www.Kaminholz-Mauritz.de Tel.: 0160/91201260 Jetzt Angebote für frisches Holz! FERNSEHSESSEL, keine Gebrauchsspuren, altrosa-beige gemustert, für 50 € an Selbstabholer. Mobil 0152/53280648 GARAGENTOR- Antrieb günstig zu verk. Tel. 02563/3973 GELSENKIRCHENER BAROCK? Inserieren Sie Ihre alten Möbel doch mal im Ruhrgebiet. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 HÖRMANN ROLLTOR, Typ LPU 20, B: 3 m, H: 2,65, isoliert, Preis VS. Tel. 0160/5284536, ab 17 Uhr NEUWERTIGER MIR TEPPICH, 2,57x 3,37 m, rot gemustert, VB 300 € , 2 passende Läufer kostenlos dazu. Mobil 0152/53280648 NUSSBAUM CHIPPENDALE, 3er u. 2er Couch, 1 Sessel, mit rundem Glastisch und Netzgitter, passende Kommode, Schrank neuw., für zus. 300 € oder auch einzeln abzug. Mobil 0152/53280648 PFLEGEBETT 90X200 CM, mit elektr. verst. Lattenrost, 1 1/2 J. alt, NP 1.250 € , (Rechnung vorh.) für 500 € zu verk. Mobil 0152/53280648 SCHLAFCOUCH ca.300/220 cm, conventrysilber/komeetbeige Lederoptik weiß, Chromfüße, NP,700,€ , Preis VS. Tel. 0151/53047429 SPÜLMASCHINE, Neff, 5 Jahre alt, 150 € ; Ceran-Einbauherd, 70 € , weiss zu verk. Tel. 02542/5303 TREPPENGELÄNDER und Garderoben, Schmiedeeisen; Teppiche, Bilder, alte Nähmaschine zu verk. Tel. 02567/1659 WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE Hier finden Sie die komplette Wochenpostausgabe. VERMIETUNGEN 0178/8089153 www.zimmer-fuermonteure-heek.de AHAUS, 80 M² Komfortwohnung, Bj. 2006, 3 ZKDB, ab 01.05.13, gehobene Ausstattung, Tel. 02561/961206 oder www.hofkamp18.de AHAUS, STADTNÄHE zentrale Lage ca. 66 m² E.G. Wohnung, 2 ZKB Abstellraum, kl. Garten, Terrasse, Geräteschuppen u. Garage 420 € + N.K. zum 01.05.13 zu vermieten. Tel. 0170/6858897 ALSTÄTTE, TOP-LAGE, wunderschön modernisierte Altbau-Whg., EG, 96 m², 575 € KM + 60 € NK. 3 Zi., Bad, G-WC, Küche, Terrasse überdacht. Tel. 02567/96488 BOCHUM-WATTENSCHEID: Auch hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen, in 192.200 Zeitungen. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 BÜRO- ODER PRAXISRÄUME, 128 170 m² zum 01.08.2013 in Ahaus zu vermieten. Tel. 0175/4546842 W OCHENPOST 23 Grünbelag Entferner, 1 ltr. Konzentrat bis 1:10 mischbar 7,85 1 HAUS TECHNIK NEUE MÜHLE 48739 Legden, ☎ 0 25 66 / 9 82 20 www.haustechnik-neuemuehle.de CA. 70-M²-WHG IN STADTLOHN sofort bezugsfähig, 3 Zi,. EBK, 1. OG, Kellerr., 390 € KM, Zuschriften: WPA 6582 EFH IN LEGDEN, mit Garten, Garage, Kamin, in ruhiger Wohnlage, 140-m²-Wfl., für 700 € Kaltmiete zu vermieten. Rückfragen unter: Tel. 0171/3537420 GESCHER: DG-Whg., 3 ZKB, Abstellraum, ca. 64 m², an Einzelperson, zum 01.06.13 zu verm., KM 330 € .t Tel. 02542/1034 GESCHER: Single-Wohnung, modern, 67-m², Stadtmitte zu vermieten oder zu verkaufen. Tel. 0151/12605412 noch HEUTE ! BARGELD Tel. 02 01 / 22 13 48 Seit 1980 vermittelt PECUNIA GmbH Kredite von 1.000 - 100.000 €. l Laufzeit bis 120 Monate l ohne Auskunft bis 10.000 € 45127 Essen ∙ Gänsemarkt 21 www.pecunia-essen.de HEEK-NIENBORG, wunderschöne EGWohnung, sehr gute Ausstattung, zum 01.07.13 zu vermieten, 72 m², 3 ZKB, Garten, Garage, zentrale, ruhige Lage, KM 390 € zzgl. NK, 2 KM Kaution. Tel. 0176/84798118 LEGDEN: zentrale Lage, Erstbezug, ab sofort, barrierefreie Wohnungen in den Größen 50/65/75-m², EBK, Balkon/Terrasse, Aufzug, KW 55, Betreuung und Haus-Notrufsystem möglich. Infos unter: 02561/979179 LEGDEN-ASBECK: Wohnung, 95 m², 1. OG, ab 01.05.13 zu verm., 3 Zi., Küche, Bad, Abstellraum, Balkon, sep. Parkplatz, KM 430 € + NK. Tel. 0160/98396540 MÖBLIERTES ZIMMER an Schüler, Praktikanten, Studenten, Monteure, Azubis, Singles und getrennt Lebende. Touristen u. Radfahrer herzlich willkommen, ab sofort zu verm., Pension, Vreden-Zentrum. Tel. 02564/396428 WOHNWAGEN KAMEN - UNNA: Anzeigenschluss für diese Ausgabe ist immer montags, 15.30 Uhr. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 WIR KAUFEN Wohnwagen, fair und freundlich. Tel. 04131/981711 www. caravanankauf.de IN LETZTER MINUTE EICHENTISCH, oval zu verschenken. Tel. 02561/860136 SCHALKE TRIKOT zu verkaufen? Inserieren Sie doch mal in Dortmund.... Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 (02871) 2 94 28 68 (02561) 96 33 63 (02861) 90 80 68 Die WOCHENPOST erscheint wöchentlich mittwochs und sonntags mit 41.000 Exemplaren in den Orten: · Ahaus · Ahaus-Alstätte · Ahaus-Graes · Ahaus-Ottenstein · Ahaus-Wessum · Ahaus-Wüllen · Gescher · Gescher-Hochmoor · Heek · Heek-Nienborg · Legden · Legden-Asbeck · Stadtlohn · Vreden · Vreden-Ammeloe · Vreden-Ellewick · Vreden-Lünten ● Ahaus-Alstätte ● Ahaus-Graes ● Vreden-Lünten ZEITUNGSBOTE GESUCHT!! Wir suchen einen Boten, ab 14 Jahren, für die Zeitungs- u. Beilagenverteilung mittwochs für den Ort Heek-Nienborg. Bewerbungen bitte an: Wochenpost, Frau Heming. Tel. 02563/9390-51 ● Vreden-Ammeloe ● Vreden-Ellewick ● Heek-Nienborg ● Heek ● Ahaus-Wessum ● Ahaus ● Ahaus-Ottenstein ● Ahaus-Wüllen ● Vreden WOCHENPOST ● Legden ● Legden-Asbeck ● Stadtlohn ● Gescher ● Gescher-Hochmoor ZUM SCHLUSS 24 W OCHENPOST 31. März 2011 Herrscher des Google-Imperiums Multimilliardär Larry Page leitet als einen Weltkonzern und formt als Technik-Visionär die Zukunft der digitalen Revolution Dass Larry Page später einmal irgendwas mit Computern machen würde, hat sich schon in seiner Kindheit angedeutet. Vater und Mutter des GoogleMitgründers arbeiteten als Informatikprofessoren, überall verstreut im Elternhaus im US-Bundesstaat Michigan lagen Computerteile. Die Idee, einen Suchalgorithmus für das Internet zu entwickeln, machte aus dem Studenten der Eliteuni Stanford dann einen Multimilliardär. Page, der in dieser Woche 40 Jahre alt wurde, leitet als Chef von Google einen Weltkonzern und formt als Technik-Visionär die Zukunft der digitalen Revolution. WASHINGTON Google ist Marktführer bei Suchmaschinen in Internet, das Unternehmen hat über das Verb „googeln“ Einzug in die Alltagssprache gehalten. Wie viele der heutigen Netz-Giganten entstand auch Google zuerst im Gehirn eines neugierigen Studenten. Auf der Suche nach einem Thema für seine Doktorarbeit in Stanford begann Page Mitte der 90er Jahre gemeinsam mit seinem Freund Sergey Brin ein Forschungsprojekt, das Webseiten nach ihrer Relevanz auflistet - die Grundidee für Google war geboren. Das Unternehmen gründeten Page und Brin im Sommer 1998, den Namen leiteten sie dabei von dem mathematischen Begriff Googol ab, der für eine Eins mit hundert Nullen steht. In den ersten Jahren agierten Page und Brin als Doppelspitze, stellten mehr als 200 Mitarbeiter ein und führten das Unternehmen in die Gewinnzone. Im Jahr 2001 gaben sie den Chefposten an den erfahrenen Manager Eric Schmidt ab, der Google 2004 an die Börse führte. Page saß als Verantwortlicher für die Produktentwicklung weiter im Vorstand, im April 2011 löste er Schmidt als Konzernchef wieder ab. Der Mitgründer wollte für frischen Wind sorgen, nachdem Googles Innovationskraft in den Jahren zuvor etwas erlahmt war. Kollege Brin, der lange als Technikvorstand amtierte, ist heute für die Leitung spezieller Projekte zuständig. Das Unternehmen im kalifornischen Mountain View, an dessen Spitze Page zurückkehrte, ist im Vergleich zu den Anfangsta- gen zu einem IT-Riesen geworden. Mehr als 53.000 Menschen arbeiten weltweit für Google, der Umsatz betrug im vergangenen Jahr rund 50 Milliarden Dollar. Die Suchmaschine ist noch immer das Kerngeschäft des Konzerns, der aber mittlerweile eine Vielzahl von Diensten im Internet anbietet: Das Videoportal Youtube gehört ebenso zum Firmenimperium wie das soziale Netzwerke Google+, der Webbrowser Google Chrome und der Online-Atlas Google Maps. Im vergangenen Jahr schloss Google die Übernahme der Handysparte von Motorola ab und könnte damit eigene Smartphones und Tablet-Computer entwickeln. Bereits heute läuft ein Großteil der weltweit verwendeten Smartphones mit dem von Google entwickelten Betriebssystem Android. Im Februar brachte Google einen neuen Laptop-Computer mit Touchscreen auf den Markt, der voll auf das Rechnen in der Datenwolke im Internet ausgerichtet ist. Seit Pages Rückkehr auf den Chefsessel legte Googles Aktienkurs von knapp 600 Dollar auf mehr als 800 Dollar zu. Das US-Magazin „Fortune“ feierte in einem Porträt vom Januar den Unternehmergeist des Informatikers. Im Zuge einer Neuorganisation gliederte Page den Konzern in sieben eigenverantwortliche Einheiten, die sich an bestimmten Produkten wie dem Suchmaschinengeschäft oder der Entwicklung von Android orientieren. Die Hürden für die Umsetzung neuer Ideen seien damit deutlich gesenkt worden, schreibt „Fortune“. Derzeit arbeitet Google an Innovationen wie einem fahrerlosen Auto und einer Datenbrille. Privat ist über den als öffentlichkeitsscheu geltenden GoogleChef nur wenig bekannt. Das Magazin „Forbes“ schätzt sein Vermögen auf 23 Milliarden Dollar. Page ist seit 2007 mit der Wissenschaftlerin Lucinda Southworth verheiratet, das Paar hat laut „Fortune“ zwei kleine Kinder. In einem seltenen Interview sagte Page im Januar, dass neue Produkte bei ihm immer den „Zahnbürstentest“ überstehen müssten: Sie müssen wichtig genug sein, dass die meisten Menschen sie mindestens zwei Mal täglich benutzen werden. AFP
Similar documents
Ausgabe als PDF
Nina Hoss und Elmar Wepper Deutscher Filmpreis 2008: Die Schauspieler Nina Hoss und Elmar Wepper wurden am Freitag in Berlin mit dem Deutschen Filmpreis 2008 ausgezeichnet. Der Filmpreis - auch Lol...
More informationAusgabe als PDF
Dieses Kunstwerk von Harry Stortelder aus Ruurlo (Niederlande) ist während der Ausstellung im Kutschenmuseum in Gescher ebenfalls zu sehen.
More information