Monat März - Carpe Diem

Transcription

Infomagazin
Nr. 89 - März 2009
ca rpe diem
Nutze den Tag
für Bad Gögging und Umgebung
Veranstaltungen
und Termine
Kulinarisches und
Ausflugstipps
Limes-Therme
Bad Gögging
carpe diem – Nutze den Tag
Höhentraining im TerraVitalis
Der Höhentrainingsbereich ist ein vollklimatisierter
Raum für aktives Training (Höhentraining) und passiven Aufenthalt. Hier wird der Sauerstoffpartialdruck,
die Temperatur sowie die Luftfeuchtigkeit in ihren wirkenden Verhältnissen den natürlichen Höhenlagen für
den Organismus angepasst. Die Luft weist in diesem
Raum eine hohe Qualität und Reinheit auf und garantiert stets eine angenehme Trainingsatmosphäre –
somit auch für Allergiker (z.B. Heuschnupfen) geeignet.
Was bewirkt ein Training oder Aufenthalt unter
Hypoxie (Sauerstoffmangel im Gewebe)?
Alle physiologischen Funktionen, die der aeroben
Ausdauerleistungsfähigkeit zugrunde liegen, werden
gezielt und effektiv angesprochen und entwickelt:
· der Bewegungsapparat wird geschont, da bereits bei
niedrigen Intensitäten eine hohe Trainingswirksamkeit vorliegt
· die Reizgebung und -wirkung ist nachhaltiger und
stärker als bei vergleichbaren Belastungen unter
Normalbedingungen
· für vergleichbare Entwicklungen wird weniger Zeit
benötigt
Café-Restaurant
Limes-Therme
Täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet
Wechselnde Tageskarte,
vollwertige, kalorienreduzierte Gerichte
Brotzeiten und selbstgemachte Kuchen
März:
Salatkarte mit
12 knackigen
Salaten
Bewirtung der Badegäste im Wintergarten und auch in der Badehalle
Auf Ihren Besuch freut sich
Elisabeth Schottenhammer mit Team
Am Brunnenforum 1 · Tel. 0 94 45 / 2 14 62
Damit ergeben sich folgende Effekte: verbessertes Konditionsniveau,
Verbesserung der Sauerstoffaufnahme, des Sauerstofftransportes
sowie der Sauerstoffverarbeitung, verbesserte Ökonomie des HerzKreislaufsystems, verbesserte allgemeine Fitness, bessere Stressbewältigung, Stärkung des Immunsystems und beschleunigte
Gewichtsreduzierung.
Innerhalb des ersten Trainings wird mittels eines Eingangstests der
für jeden wirksame Herzfrequenzbereich für das Training in und
unter der „Höhe“ bestimmt. Diese Eingangstests werden je nach
Ziel des Gastes in verschiedenen Höhen und Arten (Walking,
Jogging, Rad) durchgeführt. Der wirksamste Trainingsbereich liegt
zwischen 2000 und 2500 Metern Höhe. Für das anschließende
Training stehen Fahrradergometer, Laufbänder sowie ein Ruderergometer und ein Seilzuggerät (Kinesis) bereit. Die Nutzungsart
kann nach 20 oder 30 Minuten gewechselt werden.
Für den Ausbau und die Erhaltung der Anpassungen ist nach einem
Aufbauzyklus, der 10 Einheiten umfasst, ein wahlweise 1- bis 2-maliges
(rt)
Training pro Woche empfehlenswert.
Aktion ab 1. März: Die ersten 10 Käufer eines Kurspakets bis
2.500 Meter bekommen den Eingangstest (33 Euro) geschenkt!
Besuchen Sie unser neues Vitalzentrum
TERRAVITALIS
mit Höhentraining, Sole-Nebelraum, Infrarot-Wärmekabine, Rasulbad,
Sanarium, Moor- und Kreide-Peeling, Pflegeöl, Wohlfühlmassagen, Aquacycling,
Totes-Meer-Salzgrotte, Ruheraum, FKK-Garten und vielem mehr
Informationen, Voranmeldung, Behandlungstermine Tel. 094 45/20 09-14
– Änderungen vorbehalten –
geöffnet von
8 bis 20 Uhr
(Sauna
werktags
ab 10 Uhr)
LIMES-THERME
Am Brunnenforum 1 • 93333 Bad Gögging
Tel. 0 94 45/20 09-0 • Fax 0 94 45/20 09-40
[email protected] • www.limes-therme.de
Donnerstag
Langbadeund Wohlfühltag bis 22 Uhr
(nicht an Feiertagen)
Tourist-Information Bad Gögging
Zum Titelbild: Kunst & Solidarität: Ausstellung
Urlaubsgäste können montags bis freitags von 9.00 bis 17.00 Uhr durchgehend Informationen über den Kurort
und die Umgebung erhalten.
An Samstagen steht die Tourist-Information von 10.00 bis 12.00 Uhr und von
13.00 bis 16.00 Uhr, an Sonntagen von
13.00 bis 16.00 Uhr zur Verfügung.
Heiligenstädter Str. 5, Tel. 09445/9575-0
„Main dans la Main“ – Moderne Malerei
und Musik aus Westafrika
in Niederbayern
IMPRESSUM Nr. 89, März 2009
REDAKTION UND ANZEIGEN:
Verlag MARQETPLACE • Dachauer Str. 8 b
85778 Haimhausen • Tel. 08133/907245 •
Fax 08133/2170
www.carpe-diem-magazin.de
[email protected]
Mediaberatung: Telefon 0 81 33 / 90 72 51
REDAKTION: Hans Pirthauer (hp), Monika
Thonig (mt), Reiner Thonig (rt)
BILDER: Hans Pirthauer; Tourist-Information;
Limes-Therme; CMA, PdM (Pflanze des
Monats), pixelio.de
HERAUSGEBER: Verlag MARQETPLACE
Monika Thonig
Diese Ausgabe wurde in einer Auflage von
9.500 Exemplaren gedruckt, an alle Haushalte
in Neustadt und seine eingemeindeten Orte
sowie an verschiedene Tourismus-Einrichtungen und an alle Gästehäuser in Bad
Gögging und Neustadt verteilt. Angaben
von Terminen und Preisen erfolgen ohne
Gewähr.
Zu gewinnen:
5 x Donau-Altmühl-Card
siehe Seite 6
Geheimnisvolles, unbekanntes
Afrika ... ein ferner Kontinent,
der in der Öffentlichkeit oft nur
mit Hunger, Krieg und Krankheit
in Verbindung gebracht wird,
oder mit Diamanten, Gold und
anderen Bodenschätzen, die
Begehrlichkeiten wecken. Doch Afrika ist mehr. Und
seine Bewohner brauchen unsere Hilfe. Hierfür Interesse
und Verständnis zu wecken, ist das Ziel von Hanns-Peter
Kirchmanns Benefiz-Ausstellung „Main dans la Main“
(„Hand in Hand“), in deren Mittelpunkt westafrikanische
Kunst steht.
Zusammen
mit
Wolfgang
Engelhardt, Werksleiter von
Johnson Controls in Neustadt,
sowie der kplan® AG und der
Josef-Stanglmeier-Stiftung,
beide Abensberg, hat HannsPeter Kirchmann, Gründer und
Aufsichtsratsvorsitzender der
kplan® AG, diese Ausstellung
ins Leben gerufen, „um globale
Solidarität unter neuen Vorzeichen zu praktizieren“. Nach einer erfolgreichen Präsentation brasilianischer Künstler im Jahr 2002 lässt er
nun die inspirierende und farbenfrohe Kunstszene von
Burkina Faso, einem der ärmsten Länder der Erde, in seiner niederbayerischen Heimat lebendig werden. Der
erfolgreiche Unternehmer hat das Land und seine
Bewohner vor über 40 Jahren, am Anfang seiner Berufskarriere, kennen und lieben gelernt.
Weitere Infos, Ausstellungsorte und Öffnungszeiten
siehe Terminkalender 22. März
Bild oben bzw. Titelbild von Moussa Yvo
Bild Mitte rechts von Abraham Abga
Bad Gögging
Bad Gögging
Bad Gögging präsentiert sich gemeinsam mit
der Limes-Therme in Stuttgart
„Holzwurm“ im Hotel Centurio neu eröffnet
War das carpe diem nicht im
Briefkasten
(in Neustadt oder in einem
Ortsteil) ?
Dann bitte anrufen unter
Telefon 0 81 33/90 72 51
oder eine mail an
[email protected],
wir werden unsere Austräger informieren.
Gerade rechtzeitig zur Faschingssaison wurde das Kellerlokal
„Holzwurm“ im Untergeschoss des Hotel Centurio in Bad
Gögging – nach umfangreichen Renovierungsmaßnahmen –
neu eröffnet. Es verfügt über 60 Sitzplätze, die in gemütlichen
Nischen des urigen Kellergewölbes untergebracht sind.
Nachdem das Tanzlokal bereits am Silvesterabend seine
Feuertaufe mit „Bravour“ bestanden hat, konnte der JuniorChef, Daniel Eisenschenk, nun in Anwesenheit von 1. Bürgermeister Thomas Reimer und Tourismus-Manager Hans-Dieter
Niederprüm den „Holzwurm“ offiziell seiner Bestimmung
übergeben.
Bürgermeister Reimer lobte das Engagement der Familie des
Bad Göggingers Joseph Eisenschenk, die nach der Übernahme
des Hotels Centurio im August 2007 und nach Neueröffnung
des Hotels und des Restaurants im Frühjahr/Sommer 2008
nun auch mit der Eröffnung dieses Tanz- und Unterhaltungslokal wieder zur Belebung und Bereicherung des Wohlfühlortes Bad Gögging beiträgt. Tourismus-Manager Niederprüm
schloss sich den Worten des Bürgermeisters an und freut sich
über das neue Unterhaltungsangebot; sicherlich eine weitere,
zugkräftige Attraktion in Bad Gögging.
Den Glückwünschen des Bürgermeisters und des TourismusManagers folgte auch „Nachbar“ Franz-Bauer, Geschäftsleiter
der Limes-Therme und wünschte gutes Gelingen und viel
Erfolg.
(hp)
Wir freuen uns, Sie zum
vielfältigen Themen-Brunch
im März begrüßen zu dürfen:
1. März Bayerischer Brunch
Genießen Sie regionale Schmankerlvielfalt
8. März Meeresfrüchte-Brunch
Fisch und Krustentiere für Feinschmecker
15. März Italienischer Brunch
Bella Italia in Bad Gögging
22. März Frühlingsbrunch
Kulinarischer Start ins Frühjahr
29. März Bayerischer Brunch
Regionale Küche mit weiß-blauen Spezialitäten
Zur Begrüßung ab 11.30 Uhr Champagnerempfang, anschließend
kalt/warmes Buffet mit erlesenen Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts.
23,90 € pro Person, Kinder 1 - 5 Jahre frei, 6 - 12 Jahre 50 %
Tischreservierung: Tel. 0 94 45 / 98 - 0
Tanzbar „Holzwurm“ jeden Freitag und Samstag
Live-Musik und Tanz ab 20 Uhr, Einlass 19 Uhr
Samstag, 07.03.09 und Sonntag 08.03.09:
Fischwochenende klassische und
außergewöhnliche Variationen von Fisch und
Meeresfrüchten
Samstag, 14.03.09 und Sonntag 15.03.09:
Familienwochenende Grill-, Fisch- oder
Schnitzelplatte – 19,50 € für 2 Personen oder 35,00 €
für 4 Personen, Kinder bis 5 Jahre frei, 6 bis 12 Jahre
halber Preis
Küche mit Niveau
zu bezahlbaren Preisen
Sea Beauty Ganzkörperpeeling
Sonntag, 22.03.09: Mediterranes Buffet
von 11.30 bis 14.00 Uhr für 17,99 € pro Person,
Kinder bis 5 Jahre frei, 6 bis 12 Jahre halber Preis
Sonntag, 29.03.09: Gourmet-Sonntag
5-Gänge-Menü für Feinschmecker der gehobenen
Küche mit Lachstatar, Jakobsmuschel, Steinbutt,
Rinderfilet, Trüffelnudeln und vielem mehr, 39,90 €
pro Person (nur auf Vorreservierung bis 24. März)
Täglich (wochentags ab 6.00 Uhr) reichhaltiges
Frühstücksbuffet für nur 7,50 € pro Person inklusive
Warmgetränke und diverser Säfte, soviel Sie möchten!
carpe diem – 4
Genießen Sie den Frühlingsbeginn und
gönnen Sie sich eines unserer MärzSpecials im Vitalzentrum:
Ein Meersalzpeeling mit belebendem Citrusduft
weckt die Sinne und macht trockene Hautpartien
wieder seidig zart und traumhaft glatt. 49 €
Teebaumölbad
Mo. - Fr. 6.00 - 14.00 und 17.00 - 22.00 Uhr
Sa./So./Feiertage 7.00 - 22.00 Uhr durchgehend geöffnet
Warme Küche von 11.00 - 14.00 und 17.00 - 22.00 Uhr
* TÄGLICH REICHHALTIGES FRÜHSTÜCKSBUFFET *
Am Brunnenforum 6 (Kurplatz) · 93333 Bad Gögging
Tel. 0 94 45 / 97 22-0 · [email protected]
Das entspannende Bad mit Teebaum- und Jojobaöl
verhindert das Austrocknen, regt die natürliche
Hautfunktion an und fördert das allgemeine
Wohlbefinden. 25 €
Unsere Mitarbeiter des Vitalzentrums stehen Ihnen gerne für
Terminvereinbarungen unter Telefon 0 94 45 / 98 - 980
zur Verfügung.
The Monarch Hotel
Kaiser-Augustus-Straße 36
93333 Bad Gögging
[email protected]
www.monarchbadgoegging.com
Die CMT in Stuttgart gehört für den Kurort zum
absoluten Muss der Messestandorte. Buchen doch
viele Gäste aus dem Großraum Stuttgart und BadenWürttemberg ihre Aufenthalte in Bad Gögging. Hier
wird insbesondere der Wellness-Urlauber angesprochen, der die Luxus-Hotels in Bad Gögging gerne
mal für einen Kurzaufenthalt übers Wochenende
bucht. „Aus diesen Kurzurlaubern haben wir schon
viele Stammgäste gewonnen, die dann immer wieder zum Gesundheitsurlaub in den Kurort reisen“ so
Tourismusleiter Hans-Dieter Niederprüm, der selbst
einen Tag auf der Messe in Stuttgart dabei war.
Interessiert sind die Gäste an der Limes-Therme mit
der neuen „Terra Vitalis“ und an Angeboten zu
Wohnmobilstellplätzen.
Nach Ansicht von Prof. Dr. Martin Lohmann,
Forschungsgemeinschaft Urlaub und Reisen F.U.R,
spielen für die Urlaubsreisepläne 2009 noch andere
Faktoren als die Finanzkrise und deren Konsequenzen eine Rolle. Die Besorgnis und Unsicherheit
in wirtschaftlicher Hinsicht führt aber zu einer
abwartenden Haltung, die rechte Urlaubslust will bei
manchen noch nicht aufkommen:
¾ der Deutschen haben
bereits über ihre Reisepläne für 2009 nachgedacht. Für 28% sind alle
Voraussetzungen
(Zeit,
Geld und Lust) gegeben,
dass sie 2009 verreisen
werden. Knapp 30% der
Bevölkerung sind sich noch
unsicher, was diese Voraussetzungen angeht. Im
Vergleich zum Vorjahr zeigt
sich damit etwas mehr
Zurückhaltung, besonders
der Anteil der „Noch Unsicheren“ ist gestiegen.
Die F.U.R. Analyse wird
jedes Jahr auf der CMT in
Stuttgart vorgestellt und
beinhaltet Reisetrends und
Reiseabsichten der Deut- Monika Vogl im Beratungsgespräch,
schen.
Foto: Tourist-Info Bad Gögging
Jetzt sind die guten alten Zeiten,
nach denen wir uns in zehn Jahren
zurücksehnen werden
Sir Peter Ustinov
carpe diem – 5
Bad Gögging
Hopfenspargel – Eine Delikatesse
28. März 2009 ab 19.30 Uhr
Starkbierfest mit den „Ochsentreibern“
Im Märzen
der „Brauer“
Gemütlich das Ambiente, stilvoll der
Rahmen und erlesen die Gaumenfreuden.
Der „Eisvogel“ begleitet Sie genussvoll
durchs Jahr. Freuen Sie sich auf saisonale
Köstlichkeiten! Jetzt besonders zu empfehlen:
Schmankerl mit Bier und je nach Witterung
eventuell Feines vom Hopfenspargel.
reitag
Jeden F r Tanz
h
U
0
ab 19.3
März
•
Fastenzeit =
Starkbierzeit
Schmankerl mit Bier
★★★★
Ein Familienbetrieb der Familie Zettl
An der Abens 20 · D-93333 Bad Gögging
Tel. 0 94 45/96 90 · Fax 0 94 45/84 75
[email protected] · www.hotel-eisvogel.de
Die kleinen Wurzelsprossen der großen Hopfenpflanze haben
es in sich: sie sind einzigartig im Geschmack und hoch begehrt.
Von Jahr zu Jahr begeistert der Hallertauer Hopfenspargel
immer mehr Feinschmecker. Zu haben ist die Delikatesse allerdings nur für kurze Zeit. Je nach Witterung sprießen die feinen
Triebe in den Monaten März und April für drei bis vier Wochen
aus dem Boden und läuten damit den Frühling ein.
Auch dieses Jahr bringt eine ausgewählte Gruppe Hallertauer
Gastronomen und Pflanzer den Hopfenspargel als Leckerbissen
auf den Tisch. Die zarten Wurzelsprossen munden als feine
Vorspeise, ausgefallenes Hauptgericht, raffinierte Beilage oder
auch einfach ganz natürlich zubereitet. Dass nur erstklassige
Ware auf dem Teller landet, dafür sorgen die Qualitäts- und
Produktionsrichtlinien. Ein eigens für den Hopfenspargel angelernter Prüfer des Landeskuratoriums für pflanzliche Erzeugung
in Bayern e.V. kontrolliert deren Einhaltung.
Kennen lernen und genießen kann
man diese besonderen Wurzelsprossen im Rahmen der Hopfenspargelwochen ab Mitte/Ende
März. Die ARGE Hopfenland hat
zusammen mit den Gastronomen
und Pflanzern wieder ein attraktives Programm ausgearbeitet.
Weitere Informationen sowie eine Übersicht aller
Gastronomiebetriebe und Direktvermarkter finden Sie unter
www.hallertauer-hopfenspargel.de und in der kostenlosen
Broschüre „Hallertauer Hopfenspargel“: Tourismusverband im
Landkreis Kelheim e.V., Telefon 0 94 41/207-330 oder per
e-Mail [email protected].
Als Einheimischer mit einem ärztlichen
Rezept ... als Kurgast mit einem BadearztSchein ... oder als Patient für eine AnschlussHeilbehandlung
Römerstraße 15
93333 Bad Gögging
Telefon 0 94 45 / 9 60 - 0
Telefax 0 94 45 / 9 60 - 4 07
www.roemerbad-klinik.de
[email protected]
carpe diem – 6
Unsere physikalischen Therapien:
Schwefel-Vollbad, Naturmoor-Vollbad mit anschl.
Schwefelwasser-Reinigungsbad, Naturmoor-Großund Teilpackung, Moorkneten, Stangerbad,
Klassische Massagen, Unterwassermassage,
Bindegewebsmassage, Fußreflexzonenmassage,
Lymphdrainage, Krankengymnastik einzeln – mit
verschiedenen physiotherapeutischen Therapien
wie Manuelle Therapie, Mc-Kenzie, MaitlandTherapie, Craniosacrale, Therapie nach Dorn und
Breuß –Wirbelsäulen-Gymnastik, Rückenschule mit
Sitzstudio, Wassergymnastik,
Medizinische Trainingstherapie (KG
am Gerät), Entspannungstherapie,
Elektrotherapie, Ultraschall, Heißluft,
Inhalationen
Hotel*** Gasthof Sixt
Gasthof – Hotel - Café - Partyservice
Asamstr. 1 · 93352 Rohr
Tel. 0 87 83/9696-0 · Fax 0 87 83/9696-30
[email protected]
www.hotel-gasthof-sixt.de
Reservierung unter 0 94 52 / 20 41, Beginn 19.30 Uhr
für Physikalische und Rehabilitative Medizin
Unsere Schwerpunkte:
RÖMERBAD KLINIK
Delikate Hopfenspargelgerichte und -menüs
– lassen Sie sich verwöhnen.
Täglich Mittagstisch und Abendessen.
Um Tischreservierung wird während der
Hopfenspargelzeit gebeten.
im Ökonomiegebäude des
Schlosses Herrngiersdorf bei Langquaid
gleich in die Fachkliniken
Orthopädie, Operationsnachsorge, Behandlung von
Unfallfolgen und Sportverletzungen,
Naturheilkunde, Stoffwechsel-Erkrankungen,
Akupunktur und Schmerztherapie
Hotel*** Gasthof Sixt
8. Hopfenspargel-Galamenue
am Samstag, 28. März 2009
Römerbad Kliniken: die Familie Zettl bürgt für Qualität und angenehmes Ambiente
Stilvolles Kurhotel
Ausgezeichnet im Wettbewerb
Bayerische Küche 2007
Römerstraße 8
93333 Bad Gögging
Tel. 0 94 45 / 9 66 - 0
Fax 0 94 45 / 9 66 - 100
www.kaiser-trajan.de
[email protected]
ngen
ty-Anwendu
NEU: Beau
r
gramme fü
Mehrere Pro rdernde
fö
gesundheits
hmen
a
n
ß
a
M
Gasthaus Randlkofer
Leibersdorf
Bischof-Zeller-Str. 5
84106 Volkenschwand
Tel. (0 87 54) 2 33
Fax (0 87 54) 12 65
www.gasthaus-randlkofer.de
Regionale Küche
sowie saisonale und
besondere Hallertauer
Spezialitäten
Sonntags Brunch
Öffnungszeiten :
Montag bis Mittwoch
von 9.00 bis 13.00 und ab 17.00 Uhr
Freitag bis Sonntag ab 9.00 Uhr
Donnerstag Ruhetag
und am Samstag, 25. April 2009
„Fingerfood weiß und grün“
mit allerlei Hopfenspargel und grünen Hopfentrieben
in der Espert-Klause & Bar
Reservierung unter 0 87 51 / 13 42, Beginn 19.30 Uhr
Menueansicht unter www.espert-klause.de
Veranstalter:
Schlossbrauerei Herrngiersdorf: Bier und Org.
Espert-Klause & Bar, Mainburg: Küche und Idee
Gasthof Randlkofer: Hopfenspargel, Küche
Stadler-Hof: Deko und Organisation
Paul Grasmaier´s
Espert-Klause & Bar
Mainburg · Espertstraße 7 · Tel. 0 87 51 / 13 42
Di - So. 11.30 Uhr bis 13.30 Uhr · Di - Sa. 18.30 Uhr bis 0.30 Uhr
carpe diem – 7
Bad Gögging
Erleben und sparen mit der Altmühl-Donau-Card
Was gibt es Schöneres als
in Freizeit und Urlaub viel
zu erleben und dabei auch
Trajanstraße 3 · 93333 Bad Gögging
noch zu sparen? Der
Tel. 0 94 45 / 9 54 70
Tourismusverband
im
www.hotelgasthof-zur-sonne.de
Landkreis Kelheim e.V. hat
Jeden Samstag unsere Gerichte für
die Altmühl-Donau-Card
zwei Personen: dazu servieren wir
neu aufgelegt.
Über 50 Partnerunter- Ihnen anschließend einen Dessertteller
für zwei Personen (bitte reservieren)
nehmen in der Region bieten den Besitzern der Altmühl-DonauMixed Fisch, verschiedene Edelfische vom Grill, gebackene
Card wieder viele Vorzüge.
„Wir freuen uns sehr“, so Bürgermeister Thomas Reimer, 1. Vor- Tintenfischringe, Tagliatelle, Petersilienkartoffeln,
Wurzelgemüse, Kräuterbutter
19,80 €
sitzender des Tourismusverbandes im Landkreis Kelheim e.V.,
Hirtenpfanne mit Spätzle, dreierlei Gemüse,
„dass sich wieder über 50 Anbieter aus der Region an der Gorgonzola überbacken
19,80 €
Altmühl-Donau-Card beteiligen und das weit gefächerte AnSpezialplatte, verschiedene Grillstücke vom Schwein
gebot unseres Landkreises aufzeigen“.
und Pute, Grillspeck, zartes Gemüse,
Basierend auf dem System der Firma Grilltomate, Spätzle, Pommes
19,80 €
Zu gewinnen:
Bayerwaldmedia aus Cham gibt es Traumschiffplatte, Rinderlende, Schweinefilet,
5 Altmühl-Donau-Cards diese für Gäste und Einheimische Grilltomate, Grillwürstchen, Speckscheibe,
25,90 €
gleichermaßen. Und dabei funktio- Gemüseauswahl, Kroketten, Spätzle
Tel. 0 81 33 / 90 72 51
niert das Ganze denkbar einfach: Der
Jeden Dienstag Tanz
werktags 9 - 20 Uhr
Kartenbesitzer zeigt die Bonuskarte
Jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr:
vor Inanspruchnahme der gewünschKALT WARMES BUFFET
ten Leistung bei den teilnehmenden Betrieben vor und erhält den
mit süßen Schmankerln
vereinbarten Mehrwert. Das kann eine gute Tasse Kaffee, ein
Preis pro Person 7,90 € (jede 5. Person frei !)
attraktiver Rabatt oder ein kostenloser Eintritt sein. Viele touristiJeden
Freitag Abend Candle Light Dinner
sche Einrichtungen und Geschäfte in der Region beteiligen sich
4-Gänge-Schlemmermenü für 9,80 €
als Partner und freuen sich über die regionale und überregionale
Werbeleistung, die das Begleitheft zur Karte für sie bietet. Dieses
attraktive Werbemittel informiert den Besitzer
ausführlich über die Einsatzmöglichkeiten und
Treffpunkt für
beschreibt das Angebot der Partnerunternehmen.
Jung und Alt
Über 500 Partner sind dem logobasierenden
Dienstag bis Sonntag
System der Bayerwaldmedia bereits angeschlosab 19 Uhr geöffnet
sen. Das bedeutet, dass die Karte nicht nur im
Landkreis Kelheim verwendet werden kann, sondern auch bei Ausflügen und Trips in den Große Portionen (Speisen auch zum Mitnehmen):
Bayerischen und Oberpfälzer Wald - immer da, 2 Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes und Salat
6,50 €
wo das Logo der Bayerwaldmedia zu sehen ist. Riesen-Currywurst mit Pommes
4,50 €
Also nichts wie los und Karte besorgen. Die gibt Bayerischer Wurstsalat mit Zwiebel und Brot
3,80 €
es zum Preis von 14,90 Euro bei allen Tourist- Hopferzupferbrettl mit Schinken, Spiegelei + Hopfengold
4,90 €
Informationen, beim Tourismusverband im gemischter Salat mit Thunfisch
4,50 €
Landkreis Kelheim (Tel. 09441/207330), kosten- Griebenschmalzbrot
2,20 €
los bei Vorlage der Kurkarte Bad Gögging und
kostenlos bei folgenden Gaststätten ab einem Samstag, 21. März, 20 Uhr
Umsatz von 34,90 Euro: Bad Abbach: Hotel Café Nagelmeisterschaft für Jedermann
Rathaus; Essing: Essinger Hof, Gasthof Ehrl,
Ritterschänke Randeck; Herrngiersdorf: Gasthaus vom Billardverein Bad Gögging
Haslbeck; Kelheim: Einsiedelei-Klösterl, Gasthof Startgebühr 10 Euro (inkl. kaltes Buffet + Maß Bier),
„Weißes Lamm“, Gasthaus Winzer, Gasthof nur auf Voranmeldung bis 15.03.09
Perzl; Kirchdorf: Gasthaus Rieder; Mainburg:
An der Abens 1 · 93333 Bad Gögging · Tel. 0 94 45 / 99 16 01
Espert-Klause & Bar; Riedenburg: Brauereigasthof Krieger’s Bräustüberl, Fasslwirtschaft, Gasthof „Zur
Krone“, Landhotel Schneider; Rohr: Gasthof-Hotel Jakob Sixt; Weitere Informationen zur Altmühl-Donau-Card erfahren
Sie unter www.bayerwaldcard.de.
Neustadt: Gasthof Amtmann.
carpe diem – 8
Bad Gögging
Maria Zinsmeister und Martin Ott Ehrenmitglieder.
Für hervorragende Verdienste für den Verein „Caritas Arbeitskreis für
russische Waisen- und Straßenkinder und sozial Benachteiligte Bad
Gögging e.V.“ wurde von der 1. Vorsitzenden des Arbeitskreises
Pauline Haunschild Papstflieger Martin Ott und die Frau der ersten
Stunde „Urgestein“ Maria Zinsmeister zu Ehrenmitgliedern ernannt.
Gleichzeitig überreichte Bürgermeister Thomas Reimer den beiden eine
Dankesurkunde der Stadt Neustadt und ein Präsent. Haunschild hatte
viele Getreue des Arbeitskreises zum Festakt in die „Emilia-Romagna“
im Hotel zur Sonne eingeladen und freute sich besonders über die
Anwesenheit des Ehrenmitglieds Maria Wulz, sowie Gisela Waschkewitz,
die nach Aussage der Vorsitzenden „die meiste Arbeit macht“. Sowohl
die Vorsitzende als auch Maria Zinsmeister und Martin Ott ließen die
letzten Jahre Revue passieren und erzählten von den Anfangsschwierigkeiten der 1999 begonnenen Hilfsaktion für die russischen
Straßenkinder, die ihren Höhepunkt sicher mit der dreiwöchigen
Aufnahme von 141 Petersburger Waisenkindern und ihren 26 Betreuerinnen im Kurort hatte. Thomas Reimer wusste, dass die gute
Sache nicht ohne das Engagement von Pauline Haunschild, der
Organisatorin Maria Zinsmeister und der „technischen Hilfe“ der
Lufthansa mit Martin Ott zustande gekommen wäre. Er dankte
für die Idee der Menschlichkeit
und ebenso allen anderen vor
Ort, die einen Baustein dazu beigetragen haben. „Bad Gögging
ist ein Ort der Menschlichkeit, wo
die Nächstenliebe noch etwas
gilt“, so Reimer.
(hp)
Diamantene Hochzeit
Jäger- oder Rahmbraten
mit Spätzle und Salat
5,50 €
Schweinebraten
Das seltene Fest der diamantenen Hochzeit konnten Heinrich und Maria Köglmaier
feiern. Vor 60 Jahren am 8. Februar
1949 gab sich das Paar in der Pfarrkirche
von Bad Gögging das Jawort. Sie übernahmen damals von den Eltern der Braut
die Ziegelei Koller in Sittling und führten
diese erfolgreich bis zur Übergabe an
ihren Sohn. Beide können sich bester
Gesundheit erfreuen und genießen ihren
Ruhestand in ihrem Haus in Bad
Gögging. Vertreter des Landkreises, der
Stadt und der Pfarrei (auf unserem Bild)
machten unter anderen ihre Aufwartung
und wünschten dem Jubelpaar weiterhin
alles Gute.
Herzlichen Glückwunsch.
(hp)
mit 2 Scheiben Fleisch,
2 Knödeln und Sauerkraut
4,40 €
Wo man gutbürgerlich-schmackhaft,
reichlich und traditionell preiswert isst ...
und in urgemütlicher niederbayerischer
Wirtshausatmosphäre mit den Leuten
vom Ort anstößt ...
Die Traditionswirtschaft
der Bad Gögginger Leute
Ab 20 Portionen kommt das Essen auch
zu Ihnen nach Hause.
An der alten Kirche · Trajanstr. 4
Tel. 0 94 45 / 70 00
carpe diem – 9
Bad Gögging
Bad Gögging und Neustadt
p.
Ein ganz besonderer Sportunterricht: Alpin-Höhentraining und Aquacycling
Bei Anruf kommt der Servicemann
Hauptschule spendete für KUNO und Neustädter Tafel
Ein besonderes Sportprojekt unter dem Motto „Gesund in Form“ erlebten die engagierten und top-motivierten Mädchen und Jungs der neunten Klassen der Aventinus-Hauptschule Abensberg im Rahmen des
Differenzierten Sportunterrichts mit der Sportbeauftragten Regina
Beckstein und den Schulleitern Konrektor Siegmund Reithmair und
Rektor Wolfgang Brey in der Limes-Therme in Bad Gögging.
Im Projektzeitraum hatte man im Unterricht die theoretischen Grundlagen für ein Alpin-Höhentraining im Flachland erarbeitet. Außerdem war
die Bedeutung verschiedener Sportarten als Prävention gegen HerzKreislauferkrankungen bzw. Haltungsschäden und Übergewicht klar definiert worden in einer Zeit, in der zahlreiche Kinder und Jugendliche viele Stunden vor Fernsehgeräten bzw.
Computern verbringen und sich zu selten bewegen.
Bürgermeister Thomas Reimer und Thermenleiter Franz Bauer ließen es sich nicht nehmen, zahlreiche Gäste,
u.a. AOK-Gebietsdirektor Walter Zepf und Fitnessstudiobesitzer Hans
Meister, aber auch die gespannten Schülerinnen und Schüler persönlich zu
begrüßen.
Der Höhentrainingsbereich ist ein vollklimatisierter Raum, in dem der
Sauerstoffpartialdruck, die Temperatur sowie die Luftfeuchtigkeit in ihren
wirkenden Verhältnissen den natürlichen Höhenlagen für den Organismus
angepasst sind. Die Luft weist eine hohe Qualität und Reinheit auf und
garantiert eine angenehme Trainingsatmosphäre, die auch für Allergiker
geeignet ist. Außerdem wird das Konditionsniveau, die Sauerstoffaufnahme,
die Sauerstoffverarbeitung verbessert, der Stress besser bewältigt, das
Immunsystem gestärkt und die Gewichtsreduzierung beschleunigt.
Beim Aquacycling wird nicht geschwitzt, sondern im angenehm temperierten Nass gestrampelt, was das
Zeug hält. Zur Verfügung stehen 15 Unterwasserräder. Dieser total gesunde, da gelenkschonende
Fitnesstrend kommt aus Italien und findet immer mehr Anhänger, da es die Muskelkräftigung fördert, das
Herz-Kreislaufsystem verbessert und es kommt ein doppelt so hoher Stoffwechsel zustande als bei gleicher
Belastung an Land. Sichtlich wohl fühlten sich die Mädchen und Jungs im Therapiebecken und die effektiven Bewegungsabläufe wurden zur Musik ausgeführt, wobei der Spaß nicht zu kurz kam. „Cool, krass,
mega“, war der abschließende Kommentar, der nach anstrengenden Mühen sichtlich geschafften
Sportlerinnen und Sportler.
(hp)
TVA-Ostbayern hilft Zuschauern bei
Umstellung auf digitalen Empfang
„Seit wir eine digitale Satellitenschüssel haben, kann ich TVA nicht
mehr finden“. Mit diesem Anliegen
melden sich des öfteren Zuschauer
beim regionalen Fernsehsender TVA
Ostbayern. Dort nimmt man die
Probleme ernst und deshalb hat TVA
jetzt einen eigenen Servicemann für
solche Fälle. Unter der Nummer
0941/297190 kann man einen Termin
vereinbaren, an dem der Servicemann
direkt zum Zuschauer ins Haus kommt.
Dieser Service ist kostenlos.
Eine beispielhafte gute
Tat vollbrachte auch
heuer wieder Neustadts
Hauptschule. Aus dem
Erlös des Nikolausmarktes (aufgestockt vom
Elternbeirat) gingen je
500 Euro Spende an
KUNO (Kinderuniversitätsklinik Ostbayern) und
an die Neustädter Tafel.
Rektor Berg und Organisator Konrektor Anton Zimmermann
erzählten, dass sich die Kinder ganz stark und wochenlang bei
den Bastelarbeiten engagierten und auf dem Markt außerdem
viele lukullische Schmankerl an den Mann bzw. Frau brachten.
Unterstützt wurden
sie von der Schülermitverwaltung und
dem Elternbeirat mit
ihrem Vorsitzenden
Gunnar Ibel. Für die
Tafel durfte Helga
Beck und für KUNO
Dr. Hans Brockard
die Spenden entgegennehmen. Beide
bedankten sich herzlich und erklärten
den Schülern die
Ver wendung „für
Kinder in Not“. (hp)
MdL Martin Neumeyer fordert positive Vermarktung des Limes
Über 30 Tourismusexperten, Vertreter von Ämtern und Behörden folgten der
Einladung des MdL vor Ort an den Beginn des Limes in den Neustädter Ortsteil
Hienheim. Dr. Sebastian Sommer vom Landesamt für Denkmalpflege und LimesKoordinator Dr. Jürgen Obmann erläuterten vor
dem Römerwachturm die geschichtlichen
Hintergründe. Der Limes als Weltkulturerbe und
gerade in Hienheim als Besonderheit (der Übergang vom „trockenen“ in den „nassen“ Limes),
hat eine bessere Vermarktung und Sichtbarkeit
verdient. Wie das geschehen soll, darüber diskutierten die Experten anschließend im Gasthaus Pöppel in Irnsing.
Auch erfuhren die Gäste, dass z.B. im Römerkastell Abusina in den letzten eineinhalb Jahren
für Konservierung, Sicherung, Dokumentation
und Grabungsarbeiten 59.870 Euro ausgegeben wurden. Für die Sicherung der dortigen sog. Südwestecke muss wegen der Gefahr des Abrutschens mit Kosten von
über 200.000 Euro gerechnet werden. Neustadts Bürgermeister und gleichzeitig
Vorsitzender des Kreis-Touristikverbandes bat dringend, das Weltkulturerbe zu
bewahren: „Alle Stellen müssen zusammenarbeiten, um den Limes erlebbar zu
machen“. Klaus Blümlhuber will die Ideen koordinieren und über das Leader-Plus
carpe diem – 10
Nachfolgemodell finanzielle Mittel
locker machen. Touristmanager HansDieter Niederprüm berichtete von reger
Nachfrage über den Limes auf den
Touristikmessen und möchte für das
römische Erbe das Interesse bei
Schulkindern, Einheimischen und
Touristen wecken.
Eine Vermarktung im wirtschaftlichen
Sinne ist bereits gelungen. MdL Martin
Neumeyer freute sich über die kurzfristige Umsetzung und Innovation heimischer Betriebe und servierte den Gästen
eine Portion Limes-Wurst mit einer
Limes-Semmel und als Krönung LimesTropfen aus Hopfen. Die Spezialitäten,
die allen hervorragend mundeten,
erzeugten die Metzgerei Kraus, die
Bäckerei Regner und die SofienApotheke. Alle Schmankerl gibt es ab
sofort in den Geschäften.
(hp)
Unsere Leistungen für Sie:
• Jeden Mittwoch und Freitag können Sie für nur 12,50 €
ab 17 Uhr nach Herzenslust am Buffet schlemmen
NEUERÖFFNUNG
Erleben Sie
köstliche griechische Spezialitäten
im gemütlichen Ambiente
• Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 11.30 -14.00 / 17.00 -23.00 Uhr,
Sa., So. und Feiertage 11.30 -15.00 / 17.00 -23.00 Uhr
warme Küche 11.30 -14.00 / 17.00 -22.00 Uhr
• Gerne richten wir für Sie Familien- oder Geschäftsfeiern aus
Restaurant Poseidon
Zur Limestherme 3 · 93333 Bad Gögging · Tel. 0 94 45 / 2 13 41
carpe diem – 11
Bad Gögging
Haus Brigitte mit zwei Sternen
ausgezeichnet
Auf der HOGA in Nürnberg wurde das Haus
Brigitte in Bad Gögging mit zwei Sternen in der
Kategorie „Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen“ ausgezeichnet. Der Präsident des BHG
(Bayerischer Hotel- und Gaststättenverband)
Siegfried Gallus und der neue bayerische
Wirtschaftsminister Martin Zeil überreichten
die Urkunde im Rahmen einer kleinen Feierstunde.
80% der Gäste treffen ihre Buchungsentscheidung mittlerweile auf der Basis der SterneKlassifizierung. Dabei ist es laut Wirtepräsident
Siegfried Gallus nicht wichtig, dass man möglichst viele Sterne bekommt, sondern eher, das
der Gast ein verlässliches Qualitätsversprechen
seitens des Gastgebers bekommt. In der sogenannten G-Klassifizierung gibt es im Gegensatz
zur Hotelklassifizierung nur max. vier Sterne.
Wirtschaftsminister Martin Zeil betonte, dass
man in wirtschaftlich angespannten Zeiten keinesfalls den Preiskampf aufnehmen sollte, sondern die Chance eher in der Qualität liege.
Dabei sei die Klassifizierung der sogenannten
„Hardware“ nur der erste Schritt. Der zweite
liege in einem ebenso geprüften Serviceversprechen, das mit dem „Service-Q“ seine
Umsetzung findet. Bad Gögging wird dieses
Zertifikat für die Tourist-Information bereits in
diesem Jahr beantragen und damit mit gutem
Beispiel vorangehen. Tourismus-Manager HansDieter Niederprüm ist einer von derzeit 125
ausgebildeten Qulitätscoaches in Bayern.
Niederprüm zählte auch zu den ersten Gratulanten und lobte das Ehepaar Schie für die
Durchführung der Klassifizierung. Brigitte Schie
steht als ehemalige Geschäftsführerin des
Tourismusverband Bad Gögging (früher
Fremdenverkehrsverband) mit Rat und Tat zur
Seite und bringt ihre Ideen auch aktiv in die
Vorstandsarbeit des Verbandes ein.
Neustadt
Stammgäste sind beste Botschafter
Neues aus dem Neustädter Rathaus
Tourismus-Manager Hans-Dieter Niederprüm konnte die Familie
Schorer aus Mittelneufach (Raum Augsburg) für 20 Badekuren in Bad
Gögging ehren. Voll des Lobes waren die Geehrten über „ihre“
Pension Schneider, wo sie sich wie zu Hause fühlen. Herr Andreas
Schorer wurde bei einem Kuraufenthalt zum Bad Gögging-Fan und
kommt seitdem regelmäßig zu Besuch. Und dies immer in der
Pension Schneider. Gastgeberin Agnes Schneider bedankte sich mit
einem Übernachtungsgutschein und einer süßen Überraschung bei
ihren Stammgästen und bat sie, möglichst vielen Leuten von Bad
Gögging zu berichten. Für
Tourismus-Manager HansDieter Niederprüm sind
die Gäste, die wiederkommen, die besten Botschafter für Bad Gögging.
Zudem bemerkte er, dass
der Raum Augsburg zu
den wichtigsten Quellmärkten für den Kurort
gehöre.
Aufgrund der schwierigen wirtschaftlichen Lage, die sich vermutlich in den
nächsten Jahren abzeichnet, ist es für viele Bauwerber ein Problem, nach
dem Kauf des Grundstückes innerhalb von drei bzw. von fünf Jahren die
damit verbundene Bauverpflichtung zu erfüllen. Um den Bauwerbern mehr
Möglichkeiten für die Verwirklichung ihres Bauvorhabens zu geben,
beschloss der Aufsichtsrat der Wohnraumbeschaffungs- und Stadtentwicklungsgesellschaft (WBE) generell für alle Baugebiete die
Bauverpflichtung auf fünf Jahre zu verlängern. Daneben wird noch eine
zusätzliche Verlängerung um zwei Jahre auf schriftlichen Antrag einge- 122 neue Leser bei der Stadtbücherei
räumt.
122 neue Leser in der Stadtbücherei
Für 2008 vermeldet die Jahresstatistik 41.559 Ausleihen. Kinderbücher, Sachbücher und Romane führen
die Rangliste des umfangreichen Repertoires an, wobei
es keine wesentlichen Veränderungengegenüber dem
Vorjahr gab.
Fleißiger Stadtrat
Gestiegen 2008 sind die Sitzungen des Stadtrates mit
den entsprechenden Gremien. In 59 Sitzungen wurden
570 Tops behandelt.
Bewegungsstatistik
Am 31.12.08 hatte die Großgemeinde 13.229 Einwohner. 510 Umzüge innerhalb der Stadt waren zu
verzeichnen. 120 Geburten standen 110 Sterbefälle
gegenüber. Die Eheschließungen gingen gegenüber
dem Vorjahr von 96 auf 90 zurück, ebenso die Einbürgerungen von 18 auf 11.
Erich Eichschmid wurde als Feldgeschworener für die
Gemarkung Bad Gögging in geheimer Wahl bestimmt.
Das „Heiligenstadt-Treffen“ wurde für den 27. Juni bekannt gemacht. Nach der Messe in Heiligenstadt wartet ein umfangreiches Festprogramm in Bad Gögging.
Querungshilfe in Ortsdurchfahrt Bad Gögging noch 2009
Die jahrelangen Verhandlungen mit dem staatlichen
Bauamt und der Verkehrsbehörde des Landkreises
scheinen noch in diesem Jahr zum Erfolg zu führen.
Die Querungshilfe in der Ortsdurchfahrt Bad Gögging
zwischen Römer- und Trajansbad wird gebaut. Die
Hälfte der Kosten von ca. 70.000 Euro trägt die Stadt.
(hp)
VHS-Tip: Abendschau live im Fernsehstudio
Foto: Tourist-Info Bad Gögging
carpe diem – 12
Der dreistündige Abendschau-Besuch in den
Fernsehstudios München-Freimann beinhaltet eine
Führung durch das Studio, eine informative und
unterhaltsame Einführung in den Redaktionsalltag
und zahlreiche Einblicke, wie ein Fernsehmagazin
entsteht. Natürlich erleben die Gäste die Abendschau live im Fernsehstudio. Im Anschluss an die
Sendung besteht die Gelegenheit, mit dem
Moderator zu sprechen und in die Regie zu
Neues VHS-Programm für
Frühjahr/Sommer bietet 274 Kurse
Von A wie Abendschaubesuch live bis Z wie
Tipps für Zahnbehandlung/Ersatz – alles dabei
„Das neue Programm der Volkshochschule
Neustadt, das an den bekannten Stellen aufliegt,
lässt keine Wünsche offen: Ob Sie neue
Sprachkenntnisse erwerben bzw. alte auffrischen
wollen, Ihre PC-Kenntnisse erweitern, etwas für
ihre Fitness tun, einen Vortrag besuchen oder
ganz einfach unter Leute kommen wollen – bei
der VHS Neustadt sind Sie auf alle Fälle in guten
Händen“ so Bürgermeister Thomas Reimer und
der Geschäftsführer der VHS Erwin Küfner.
Das Konzept hat sich bewährt, bestehende Kurse
werden fortgeführt, neue, aktuelle Themen aufgegriffen. Die Inhalte werden vermittelt von
engagierten, gut ausgebildeten Kursleitern und
alles wird bestens organisiert von den erfahrenen
Mitarbeiterinnen Brigitte Ecker und Christine
Malcherek. Das ansprechende Heft mit dem
Titelbild von der Künstlerin Brigitte Kaul umfasst
die Bereiche Gesellschaft,
Beruf
und
Karriere, Sprachen, Gesundheit,
Bewegung
und Ernährung, Kultur
und Spezielles. (hp)
Die VHS-Mitarbeiterinnen
mit Geschäftsführer und
Bürgermeister
blicken. Abfahrt am Volksfestplatz 14.30 Uhr,
Rückfahrt ca. 19.15 Uhr
Dienstag, 03. März 2009, 14.30 - 20.30 Uhr
Bayerisches Fernsehen, Freimann
Gebühr: 15 Euro Busfahrt
Weitere Informationen unter:
vhs Neustadt a.d Donau, Tel. 09445/973 975,
www.vhs-neustadt-donau.de,
[email protected]
carpe diem – 13
Bad Gögging und Neustadt
Neustadt
Neustadt an Regensburger Verkehrsverbund angeschlossen
Berufswahl – Alles klar?
Tagesticket 11 Euro, an den Wochenenden 8 Euro inclusive
eventueller Busweiterfahrt in Regensburg
HS Neustadt gab Hilfestellung
Zur Eröffnung der RVV-Verkaufsstelle in der Touristinfo kamen Karl Raba,
Geschäftsführer vom Regensburger Verkehrsverbund und Dieter Studenik
vom Landratsamt Kelheim nach Bad Gögging. Sowohl Bürgermeister
Thomas Reimer als auch Touristmanager Hans-Dieter Niederprüm
begrüßten die Anbindung von Neustadt an den Regensburger
Verkehrsverbund. „Der Verkauf von RVV-Fahrkarten gehört nun zum
Kundendienst des Tourismusbüros“, so Reimer, der außerdem einen
Lückenschluss von Neustadt nach Bad Gögging und umgekehrt ins
Gespräch einbrachte. Auch in Neustadt wurde beim Hosen-Hans in der Bahnhofstraße eine Verkaufsstelle
eingerichtet. Festgestellt werden konnte, dass die
Neu beim Hosen-Hans in Neustadt:
neuen RVV- Fahrpreise gegenüber der Bahn durch die
Verbunderweiterung wesentlich gesenkt werden
RVV-Tickets nach Regensburg
konnten und sich positiv für die Berufstätigen, für
Das Gebiet des RVV wurde um
Studenten, Schüler, Auszubildende und Touristen auszusätzliche Teile des Landwirken werde.
kreises Kelheim erweiAuch umgekehrt besteht für Regensburg-Besucher
tert. Ab sofort können
die Gelegenheit, den Landkreis Kelheim mit seinen
Sie mit einem einzigen
Sehenswürdigkeiten zu erforschen und einen
Fahrschein mit dem
Thermenbesuch in Bad Abbach oder in Bad
Zug z.B. nach RegensGögging einzulegen. Erfreulich nannte Niederprüm
burg fahren und im
bereits den Zubringerdienst vieler Gögginger Häuser
Anschluss
einen Bus des
zum Neustädter Bahnhof. „Die Hamburger Hochbahn
Stadtverkehrs nützen.
startet ab nächsten Jahr mit neuen Zügen“, so Raba
Tagesticket Mo. bis Fr. 11 Euro,
vom RVV, die jetzt verkehrenden teils älteren ZugSa./So./Feiertage 8 Euro. Auch Wochen-, Monatsmodelle werden ersetzt. Thomas Reimer blickte in die
und Jahrestickets erhältlich.
Zukunft und definierte die Werbebotschaft für die
Wichtig: In den Zügen können keine RVVRegensburger: „Mit dem RVV in die Therme“, was für
Bad Abbach und für Bad Gögging gilt. Die Neustädter
Tickets erworben werden.
jedenfalls können eine günstige Anbindung an die
Stadt mit dem Prädikat Weltkulturerbe nutzen, z.B.
Bahnhofstr. 10
Ausflüge von Schulklassen mit dem Gruppentarif.
Neustadt/Donau
(hp)
Großfeuer gerade noch verhindert
Zündelnde Kinder haben auf dem Hof eines landwirtschaftlichen Anwesens im Neustädter Ortsteil Wöhr
Strohballen in Brand gesetzt, die vor einer mit
Erntevorräten vollgefüllten Holzscheune lagen.
Außerdem waren noch über 20 Tiere darin. Durch
eine aufmerksame Nachbarin und beherztes Zugreifen des Besitzers, der mittels Frontlader die
gepressten und bereits brennenden Ballen noch
schnell vom Gebäude entfernte,
konnte
ein
Großfeuer verhindert werden. Neustadts Feuerwehr
löschte den Brand und
musste gegen eine erhebliche Rauchentwicklung
ankämpfen, die den Verkehr auf der Bundesstraße
beeinträchtigte. (hp)
carpe diem – 14
Im Rahmen einer Informationsveranstaltung zum Betriebspraktikum
der Schüler der 8. Klassen stellten sich namhafte Firmen aus Neustadt
und Umgebung in der Hauptschule vor und gaben einen Einblick in
die Ausbildungsberufe, die sie anbieten. Rektor Klaus-Peter Berg
begrüßte die Schüler, die teilweise mit ihren Eltern erschienen und
dankte allen Firmen für ihr Engagement, besonders dem Hauptorganisator Harald Wintersberger. „Das frühzeitige Einholen von
Informationen zu verschiedenen Ausbildungsberufen, Bewerbungsterminen, Einstellungsvoraussetzungen usw. ist eine wichtige Sache,
um die Berufsorientierung der Tochter oder des Sohnes in die richtigen Bahnen zu lenken, deshalb haben wir die Info-Veranstaltung
organisiert“, so der Rektor. Nach dem Einblick in die Ausbildungsberufe gab es noch Vorträge über das „
Betriebspraktikum aus der Sicht der Schule“ und ein Referat über die „Ausbildungsreife aus der Sicht des
Berufsberaters“ von Herrn Schmailzl (Agentur für Arbeit). Kompetente Anspruchspartner, Schau- und
Lehrmaterial stellten folgende Firmen in der Aula der Hauptschule: Audi Ingolstadt, Bayernoil und Behr
(Neustadt), EADS Manching, Edeka Aktiv-Markt, Haircut , Johnson Controls, Kirson, Metallbau Deiner,
Peguform (alle Neustadt), OBI Baumarkt Abensberg, Pollin Pförring, Thyssen Krupp Münchsmünster und
Wolf Mainburg.
(hp)
Mordsgaudi bei „Da Huber, da Meier und i“
Neustadts Bürgersaal bis auf letzten Platz gefüllt
Egal ob Klimawandel, Biogasanlagen, Oktoberfest oder das Sexualleben der heimischen Tierwelt – das Trio schonte nichts und niemand, das Ganze verpackt in bayerischer Mundart, garniert mit
Spontaneitäten, Comedy und Bewegung. Doch nicht nur der
Humor war bei „Da Huber, da Meier und i“ hoch angesetzt, auch
musikalisch hatten sie viel zu bieten und beherrschten Instrumente,
die gar nicht für die Musik bestimmt sind, wie den Mörtelkübelbass
Tel. 09445/7667
Gleichstellungsstelle gibt neuen Ratgeber zu
400 Euro-Jobs heraus
Teilzeitbeschäftigte dürfen gegenüber Vollzeitbeschäftigten
nicht benachteiligt werden. Auch bei einem geringfügigen
Beschäftigungsverhältnis, also einem 400 Euro-Job, sind
alle arbeitsrechtlichen Vorschriften und Regelungen genauso anzuwenden, wie bei einer Vollzeitbeschäftigung.
Die neue Broschüre „400-Euro-Jobs – Was ist für Sie drin?“
soll über die wichtigsten Regelungen des Steuerrechts und
aus dem Bereich der Sozialversicherung sowie über viele
andere Rechte informieren, von denen Sie vielleicht glauben,
dass sie Ihnen bei einem 400 Euro-Job nicht zustehen (z. B.
tarifliche Bezahlung, Feiertagsvergütung, Erholungsurlaub,
Lohnfortzahlung im Krankheitsfall, Kündigungsschutz etc.).
Die Broschüre ist kostenlos bei der Gleichstellungsstelle im
Landkreis Kelheim (Tel. 09441/207-305 oder per e-mail
[email protected]) erhältlich.
oder das Klorophon. Das Publikum
wurde miteinbezogen und hatte
einen riesigen Spaß mit den kömediantischen Berufsmusikern.
Einen bemerkenswerten Kurzauftritt
als Überraschungsgast hatte dabei
Stefan Zinner, bekannt aus Ottis
Schlachthof, der sicherlich auch bald
in den bayerischen MusikkabarettHimmel aufgenommen wird. Wer das
Spektakel in Neustadt nicht erleben
konnte, hat am 7. Mai um 20 Uhr in
Siegenburg beim Schofara eine
Möglichkeit, seine Lachmuskeln zu
strapazieren. Karten gibt es bei den
bekannten Vorverkaufsstellen. Infos
unter www.kabarett-konzerte.de
(hp)
Schreinerwerkstätte
SCHLUND
Gewerbepark 24 · 93333 Neustadt
Telefon 0 94 45 / 9 51 95
www.schreinerei-schlund.de
carpe diem – 15
Neustadt
Neustadt
Florian Fischer siegte in Neustadt
FFW Neustadt hatte 2008 118 Einsätze
Gute Beteiligung beim 1. Kreisranglisten-Turnier im TT
8622 Einsatz–, Übungs- und Ausbildungstunden
TSV-Vorsitzender Georg Kottmayr und Tischtennis-Abteilungsleiter Hans Pirthauer freuten sich über die sehr gute
Beteiligung von 28 TT-Cracks beim 1. Kreisranglisten-Turnier in
Neustadt. In der „Königsklasse“ Herren A/B spielte jeder gegen
jeden und nach fünf Stunden feinsten Tischtennis-Sports standen sich im sog. „Endspiel“ Florian Fischer vom TSV Siegenburg und Michael Bolic vom TSV Mainburg gegenüber. Nach
einem 0:2 Satzrückstand konnte Fischer die Partie noch zu seinen Gunsten umdrehen. Dritter wurde Daniel Meinzer vom SV
Kelheimwinzer vor seinem Clubkameraden Jochen Gabler. Die
mit 12 Teilnehmern besetzte Herrenklasse C entschied Ludwig Portner vom FC Train für sich vor Hans-Georg
Summerer (TSV Siegenburg), Werner
Mirwald (TV Riedenburg) und Christian
Mayer (TSV Siegenburg).
In der Klasse Herren D siegte Florian
Loibl (TSV Mainburg) vor Alexander
Birkholz (SV Kelheimwinzer), David
Lentner (TSV Mainburg) und Daniel
Kirchhöfer SV Saal.
(hp)
Mehr Miteinander.
Mehr Menschlichkeit.
Auf Dich kommt`s an!
Vorstand Richard Wagner, der den Bericht für das Vereinswesen bei der Jahreshauptversammlung abgab, freute sich
über die Anwesenheit aller drei Bürgermeister, einiger
Stadträte und Ehrenmitglieder. Umfangreich und detailliert
waren die Berichte des 1. Kommandanten Jürgen Bucher
und der in besonderer Verantwortung stehenden Aktiven.
Bucher musste feststellen, dass die ehrenamtlichen
Feuerwehrleute neben ihrem Beruf wieder eine Vielzahl
Ehrung bei der Feuerwehr
großer Belastungen auf sich nehmen mussten. „Immer
weniger Feuerwehrdienstleistende von ortsansässigen Betrieben können zum Einsatz ausrücken, das ist vor
allem bei Automobilzulieferbetriebe, wo die Produktionsabläufe Just in Time laufen, bei Arbeiten im
Schichtbetrieb und längeren Ladenöffnungszeiten der Fall“. Diese Veränderungen gehen bei der FFW nicht
spurlos vorüber, deshalb plädierte er an die gesetzlich
Verantwortlichen, sich über mögliche Lösungen Gedanken zu
machen. Um diesem Trend entgegen zu wirken, ist nach
Meinung Buchers eine Beschäftigung im öffentlichen Dienst
(Bauhof, Verwaltung, sowie Hausmeister in städtischen
Gebäuden) für die Tagesalarmsicherheit vonnöten. Trotzdem
konnte Bucher mit Freude feststellen, dass die derzeitigen
Feuerwehrfrauen (9) und Männer (76) ihrer wichtigen Aufgabe
für das Allgemeinwohl bewusst sind.
27 Aktive nahmen an 38 Lehrgängen teil
Unter diesem Motto stand der 39.
internationale Jugendwettbewerb der
Volks- und Raiffeisenbanken. Dieser Wettbewerb ist der größte seiner Art und
wurde deswegen ins Guiness-Buch der Rekorde aufgenommen.
Auch innerhalb der Raiffeisenbank Bad Gögging eG bewiesen wieder zahlreiche
Nachwuchs-Picassos, Dalis und Klimts ihr Können. Insgesamt nahmen über 2.500
Schülerinnen und Schüler der örtlichen Schule in unterschiedlichen Kategorien
am beliebten Malwettbewerb teil. Die Siegerbilder wurden am vergangenen
Mittwoch durch die Ortsjury, die durch zahlreiche Lehrkräfte der teilnehmenden
Schulen geblidet wurde, ausgewählt. Die Gewinnerbilder machen sich nun auf
die Reise ins Landesfinale nach München. Mit etwas Glück geht’s dann weiter ins
Bundesfinale und vielleicht schafft es sogar das ein oder andere Bild bis zum internationalen Finale im Juni 2009 nach Luxemburg.
Die Preisübergabe an die einzelnen Künstler erfolgt nach den Faschingsferien
direkt an den Schulen. Danach können die Siegerbilder in einigen Filialen der
Raiffeisenbank Bad Gögging eG bewundert werden.
Emil Gigl 60 Jahre beim Kriegerverein
Anlässlich der Jahreshauptversammlung des Krieger-Reservisten- und
Kameradenvereins Neustadt ehrte 1. Vorstand Josef Pollinger und 3.
Bürgermeister Bernhard Rieger Hotelier Emil Gigl für 60-jährige
Treue zum Verein mit einer Ehrenurkunde und einem Präsent.
Werner Schorsch wurde für 25-jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet.
Die Neuwahlen brachten folgendes Ergebnis. 1. Vorstand Josef
Pollinger, Stellvertreter Florian Fritsch, Schriftführer Hartwig Löffler,
Kassier Helmut Bäumler, Schussmeister Adolf Sußbauer,
Fahnenträger Franz Karrer und Helmut Bäumler. Beisitzer Horst
Brosig, Werner Schorsch und Albert Dichtl.
(hp)
carpe diem – 16
Ehrungen für langjährige Mitglieder
Aus- und Fortbildung wurde groß geschrieben. Im
Atemschutzzentrum des Landkreises und den Staatlichen
Feuerwehrschulen in Regensburg, Geretsrieds und Würzburg
wurden Lehrgänge belegt. Die Zahl der reinen Einsatzstunden
beliefen sich bei 118 Einsätzen auf 2494. Mit den Übungs- und
Ausbildungsstunden zusammen verbuchte man 8622 ehrenamtliche Stunden. Die speziellen Fachbereiche Funk (Max
Saliger), Atemschutz (Martin Fischer), Bootsführer (Josef
Attenberger), Maschinisten (Günter Schmid), Jugend (Thorsten
Mion), Hubschrauber-Außenlastbehälter (Klaus Sandner),
Gefährliche Stoffe (Richard Wagner), Höhenrettung-Sicherung
(Denis Nagel) und Techn. Hilfeleistung (Martin Geretshauser)
brachten die Aktivitäten insgesamt zu tage. Bucher dankte allen
Aktiven, besonders aber seinem Stellvertreter Ralf Walter, der
Zeugwartin Tanja Vater und allen Unterstützern der Wehr incl.
den Spendern.
Polo-Shirt 29,90 Euro
Gr. S bis 5 x XL
in fünf verschiedenen Farben
Ein Posten Mustang- Jeans
statt 69,90 jetzt 29 und 39 Euro
Wir kürzen, falls notwendig,
Ihre bei uns gekaufte Jeans
kostenlos
Bahnhofstr. 10
Neustadt/Donau
Tel. 09445/7667
www.hosen-hans.de
Ehrungen für 40 und 50-jährige Treue
Mit einem Geschenkkorb und einer Urkunde für 50-jährige
Vereinszugehörigkeit wurden Franz-Xaver Bäumler und
Siegfried Hartl bedacht. Das 40-jährige Jubiläum konnten
Rupert Griesbacher, Andreas Islinger, Josef Liedl, Ludwig Reng,
Otto Rottauscher, Theo Schabmüller, Johann Scheugenpflug,
Hugo Schwarz jun., Simon Stocker sen. und Hans-Georg Zott.
Reimer sagte Dank
Der Bürgermeister dankte der Führung des Vereins und der aktiven Mannschaft für ihr Engagement. „Zügig, flott und zielgerichtet wie alle Einsätze der Wehr“ war auch die Versammlung
nach Reimers Meinung. Feuerwehrreferent Bernhard Rieger erläuterte abschließend noch das neue Fahrzeugkonzept. (hp)
carpe diem – 17
Abensberg
Abensberg
ROXY-Kino zum Weltfrauentag am 8. März
Wir richten Sie ein
Im ROXY wird der Weltfrauentag stilvoll gefeiert: mit Sektempfang
und einem schönen Rahmenprogramm. Als Highlight gibt es eine
Vorpremiere (bereits 4 Tage vor Bundesstart) von „Shopaholic“, der
Verfilmung des Buches „Die Schnäppchenjägerin“ von Sophie
Kinsella. Einlass ist ab 19 Uhr, Ratsch und Tratsch von 19 - 20 Uhr,
Filmbeginn ab 20 Uhr. Jede Frau erhält eine kleine Aufmerksamkeit.
10 Jahre in Abensberg
Regensburger Str. 9
93326
Abensberg
Tel. 0 94 43 / 22 17
Fax 0 94 43 / 71 26
[email protected]
w w w. r a u m i d e e h u b e r. d e
Shopaholic
Rebecca Bloomwood hat eine gefährliche Leidenschaft: Die erfolgreiche Finanzexpertin,
die anderen Menschen in Geldfragen kompetent zur Seite steht, kann keinem
Schnäppchen widerstehen. Nun steckt sie in einer schweren finanziellen Krise und droht
in ihrem selbst geschaffenen Chaos unterzugehen, da sie sich gleichzeitig die Bank vom
Leib halten, den attraktiven Luke Brandon beeindrucken und ihrer täglichen Arbeit nachgehen muss...
Starttermine und Anfangszeiten siehe unter www.roxy-kino.de
Musik zum Shoppen, Tanzen und Träumen
Pünktlich zum deutschen Kinostart erscheint am 13. März auch der dazugehörige
Soundtrack „(Confessions Of A) Shopaholic“ im Handel. Superstars wie die
Pussycat Dolls, Natasha Bedingfield, Macy Gray oder die UK Chartstürmerin Lady
Gaga tragen mit teilweise exklusiven Tracks zur musikalischen Untermalung dieser
romantischen Komödie bei. Key-Track des Films ist „Calling You“ von Shootingstar
KAT DeLUNA, der bei nahezu jeder Shoppingtour der Hauptdarstellerin zu hören ist.
Der Score stammt von Mastermind James Newton Howard – bekannt für seine
Titelmelodie zu Spielberg’s Erfolgsserie „ER - Emergency Room“ sowie verschiedenen Soundtrackprojekten. Zuletzt hatte er mit dem diesjährigen GrammyGewinner Hans Zimmer auch den Sound für „The Dark Knight“ komponiert.
– Hopfenspargel
Raumausstattung
Innendekoration
Gardinen • Bezugsstoffe
Markisen • Jalousien • Polster
Teppichböden • Parkett
Tapeten • Accessoires
Mo., Di., Do., Fr. 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr
Mi. 9 - 12 Uhr und Samstag 9 - 13 Uhr
Weltfrauensamstag am 7. März in Abensberg
Am Weltfrauensamstag haben viele Werbekreis-Mitglieder von 9 bis 17
Uhr geöffnet. Alle 21 Aktions-Firmen haben einen roten Teppich vor
der Tür und interessante Angebote vorbereitet.
Frühjahrsmarkt, Energie- und Umwelttag sowie
Hochzeitsmesse am Sonntag, 29. März in Abensberg
Von 12 bis 17 Uhr sind die meisten Geschäfte geöffnet, in der Innenstadt und im Einkaufszentrum (Shuttle-Bus vorhanden). Es werden wieder viele Attraktionen geboten: Kindereisenbahn, Kindertheater (13 und
14.15 Uhr im Aventinum), Flohmarkt, Kulinarische Gerichte für nur
5,- Euro und natürliche viele Stände zum Einkaufen. Musikalisches
Highlight ist von 12 bis 14.30 Uhr auf dem Stadtplatz „Diamandia“,
eine afrikanische Musikgruppe (siehe auch Seite 42).
Mitte/Ende März
Stadtplatz 2 • 93326 Abensberg • Telefon 0 94 43/14 84 • www.Gasthof-Kuchlbauer.de
Mo. - Fr. 10 - 14 Uhr und 17 - 0 Uhr • Sa., So. Feiertag 10 - 0 Uhr • Dienstag Ruhetag
carpe diem – 18
Monat März:
H U B E R
In unserem traditionsreichen Brauereigasthof
erwartet Sie ein gepflegtes Ambiente und
eine regional orientierte Küche sowie
Spezialitäten. Genießen Sie im März Steaks
beispielsweise vom Krokodil, Strauß,
Känguru, Bison oder ein Chateaubriand für
Zwei sowie je nach Witterung ab Mitte oder
Ende März Hopfenspargel-Spezialitäten.
15. bis 31. März
Vor 20 Jahren in Abensberg gegründet
nunmehr 10 Jahre in der Regensburger Straße
bedanken wir uns bei unseren Kunden
mit Aktionsmonaten
1 Fensterdekoration
= 2 x Dekoschals + 1 x Stores
Konfektion ohne Berechnung
ANGEBOT
DES MONATS
Steakwochen
Aktions-Monate
Abensberg · Straubinger Str. 45
beim Einkaufszentrum
Tel. 0 94 43 / 66 38
Di. + Mi. 8.30 - 18.00 Uhr · Do. 12.00 - 20.00 Uhr · Fr. 8.30 - 20.00 Uhr
Sa. 7.00 - 13.00 Uhr
Regensburger Str. 6a · 93326 Abensberg · Tel. 0 94 43 / 38 28
carpe diem – 19
Bücher und Infos
Für unfreiwillige Single-Frauen
Immer mehr erfolgreiche, attraktive Frauen finden
einfach nicht den passenden Partner, mit dem sie ihr
Leben teilen und eine Familie gründen können.
Dr. Stefan Woinoff deckt die Ursache dafür auf: das
Beuteschema. Dieses archaische Verhaltensmuster
lässt auch emanzipierte Frauen unbewusst nach
einem überlegenen Ernährer und Beschützer Ausschau halten. Doch je stärker sie selbst
sind, desto weniger Männer stehen
ihnen zur Auswahl. Das Beuteschema
ist eine Art Kriterienliste, die uralt und
bei Frauen und Männern ganz verschieden ist. Weltweite Studien zeigen, dass in den unterschiedlichsten
Kulturen, ethnischen Gruppen und
politischen Systemen bei Frauen aller
Einkommensschichten immer die gleiche Regel gilt: Sie wollen einen Mann
mit hohem Status und gutem
Einkommen. Und je höher sie selbst
aufsteigen, umso höher muss auch der Status des
Traummannes sein. Dafür muss der Mann nicht
unbedingt ein Adonis sein. Aber je höher Frauen
beruflich aufsteigen, desto kleiner wird natürlich der
Kreis der potenziellen Kandidaten.
Doch es gibt einen Ausweg aus diesem fatalen
Partnerschaftsdilemma: Wenn Frauen das uralte
Partnerwahlkriterium „Status“ zugunsten eines
Mannes aufgeben, der charakterlich gut zu ihnen
persönlich passt, sie intellektuell anspricht und den
sie achten können. Perspektivwechsel ist die Lösung
und damit die Akzeptanz für eine unkonventionelle
Rollenverteilung in der Beziehung: Sie, die Frau, wird
zur Ernährerin der Familie und der Mann sorgt vermehrt für die Kinder und bringt Kreativität, Originelles und gemeinsam erlebbare Interessen in die
Beziehung ein.
Dr. Woinoff ermutigt Frauen, ihr Beuteschema zu
analysieren und zu verändern, um einen Partner zu
finden, der ihren wahren Bedürfnissen und Erwartungen entspricht. Mit einer Checkliste zum Erkennen des eigenen Beuteschemas sowie Übungen
zum neuen Umgang mit individuellen Auswahlkriterien und Werten bei der Partnerwahl.
„Überlisten Sie Ihr Beuteschema – Warum immer
mehr Frauen keinen Partner finden – und was sie
dagegen tun können“, von Dr. Stefan Woinoff, im
Verlag Mosaik bei Goldmann für 14,95 Euro
Bücher und Infos
Gleichstellungsstelle gibt erneut Ratgeber zu
Trennung und Scheidung heraus
Immer mehr Ehen werden geschieden. Auch wenn
Trennung und Scheidung mittlerweile zur gewöhnlichen Lebenserfahrung gehören und für beide
Partner durchaus die einzig richtige Lösung sein
kann, so ist dies trotzdem für alle Beteiligten ein einschneidendes Ereignis.
Als Hilfe für betroffene Frauen und Männer hat die
Gleichstellungsstelle im Landkreis Kelheim erneut den
Ratgeber „Trennung – Scheidung“ herausgegeben.
Die Broschüre enthält u. a. Hinweise zum Scheidungsverfahren, zum Sorgerecht und die neuen Regelungen im Unterhaltsrecht. Beispiele für eine
Zugewinnsberechnung und die Adressen aller im
Landkreis Kelheim im Familienrecht bzw. bei
Scheidungen praktizierenden Rechtsanwälte ergänzen die informative Broschüre.
Die Broschüre ist kostenlos bei der Gleichstellungsstelle im Landkreis Kelheim (Tel. 09441/207-305
oder per e-mail [email protected])
erhältlich.
Benjamin Britten, britischer Komponist
carpe diem – 20
Martina Lammel, durch ihre Auftritte in der Sendung „ARD Buffet“ bekannt
(immer mittwochs 12.15 Uhr), führt mit ihren beliebtesten Kreativideen aus
der Fernsehreihe in diesem Buch motivisch durch das ganze Jahr.
Ob von Herzen kommende Grüße oder farbenfrohe Dekorationen für den
Frühlingstisch, originelle Akzente für Balkon und Garten, herbstlicher Lichterreigen, stimmungsvoller Baum- und Tischschmuck oder originelle kleine Geschenke für das Weihnachtsfest: alle Modelle sind einfach, schnell und
kostengünstig nachzuarbeiten. Kostengünstig auch deshalb, weil unter
anderem im Haushalt vorhandene Gegenstände, Tannenzapfen, Nussschalen,
Steine vom Wegesrand oder Muscheln verwendet werden.
„Kreativ rund ums Jahr“ von Martina Lammel, 128 Seiten, für 14,90 Euro
beim Verlag OZ creativ
Wie man sich eine gesunde Wohlfühl-Oase schaffen kann
Die heimischen vier Wände werden immer wichtiger. Gerade in wirtschaftlich unsicheren Zeiten, in
Zeiten des Wandels von Berufs- und Rollenbildern wünschen sich viele Menschen zu Hause
Geborgenheit und Sicherheit. Umso wichtiger ist es, dass zu Hause „alles in Ordnung“ ist. Bereits
jedes dritte Kind in Deutschland gilt als Allergiker. Die Ursache für die Allergien findet sich häufig
in belastenden Stoffen in der eigenen Wohnung. Thomas Schmitz-Günther zeigt in seinem
Ratgeber „Wenn Wohnen krank macht“ wie man sich vor Gefahren im Haus schützt und einen
gesunden Lebensraum für seine Familie schafft.
Im ersten, allgemeinen Teil geht es darum, wie man Schadstoffe überhaupt erkennen kann und
welche Schadstoffe oder andere gesundheitsrelevante Belastungen immer wieder in Gebäuden
anzutreffen sind. Die für die Gesundheit am schädlichsten Stoffe sind die sogenannten KRK-Stoffe,
die krebserregend, Erbgut schädigend oder Fortpflanzung gefährdend sind.
Im zweiten Teil macht der Autor einen „Rundgang durchs Haus“. So geht es von der Frage, wie man einen Keller trocken
legen kann, welche Gefahren im Schlafzimmer durch Schimmel
lauern, bis hin zu der Frage, welche Gefahrenquellen
durch Spielzeug im Kinderzimmer auftreten können. Bei Holzspielzeug sollte man zum Beispiel
darauf achten, dass es naturbelassen und
gewachst statt gefärbt und lackiert ist.
So lassen sich schädliche Farbstoffe
und Schwermetalle vermeiden.
Im letzten Kapitel geht SchmitzGünther auf die unterschiedlichen
Gütesiegel und Kennzeichen ein,
nennt
Adressen
für
Speziallabors, Verbände und
Organisationen an die man sich
mit weiteren, den individuellen
Fall betreffenden Fragen wenden kann.
„Wenn Wohnen krank macht“
im Verlag südwest für 12,95 Euro
Schultaschen-Party
„Lernen ist wie Rudern gegen den Strom.
Sobald man aufhört, treibt man zurück.“
Kreative Ideen für das ganze Jahr
Verkaufsoffener Sonntag am 29. März
Mode Götz in Dietfurt und Kelheim bis 17 Uhr geöffnet
Die
vorgestellten
Bücher und
Hörbücher können bestellt werden
bei Bauer & Sohn in
Kelheim, Donaustr. 20,
Telefon 0 94 41 / 34 23
Freitag 6. März 14.00-18.00
Samstag 7. März 10.00-12.30
Tolle Auswahl · Tolle Preise
• Was tut dem kleinen Rücken gut – die AOK und
unsere Spezialisten beraten Euch
• Die AOK macht mit Euch den Schultaschentest und
vergibt die TÜV-Plakette
• Alle Vorschulkinder bekommen eine Überraschung und
nehmen am AOK-Gewinnspiel teil
• Lesen lernen – Bücher, die begeistern !
• Probiert die neuesten Lerncomputer
• Schultaschen in allen Formen, Größen und Designs könnt Ihr ausprobieren
Bauer-Kelheim
Donaustraße 20
Stadtmitte
carpe diem – 21
Bücher
carpe diem for kids: Bücher
„Heimkehr ins Elfenreich“ von
Steve Augarde, im Arena Verlag
für 16,95 Euro, empfohlen
ab 10 Jahren
Nicht alle Elfen sind nett
Ein „must have“ fürs Bücherregal
„Heimkehr ins Elfenreich“ ist der dritte und abschließende Band aus der Reihe
um das kleine Volk. Die Begegnung mit den kleinen Wesen, die in dem Wald
hinter der Farm ihrer Mutter leben, erscheint dem Menschenmädchen Midge
schon fast wie ein Traum, obwohl es grad erst im vergangenen Sommer war.
Doch dann hört sie eines Nachts das Klopfen an ihrer Fensterscheibe. Pegs,
das kleine, geflügelte Pferd, ist wieder da und will mit ihr reden. Das kleine
Volk ist in Not, da es auf dem Hügel nicht mehr lange in Sicherheit sein kann.
Außerdem sind die Stämme untereinander verfeindet und machen sich
gegenseitig das Leben schwer. Ein Teil der Stämme will unbedingt den Wald
verlassen, die anderen sehen in ihm den einzigen Schutzraum, der ihnen noch
bleibt. Rettung kann „der Orbis“ bringen, ein geheimnisvolles Ding, das vom
kleinen Volk vor vielen Jahren in Celandines Obhut gegebenwurde. Celandine
ist Midges Urgroßtante. Sie hatte mit der geheimen Welt auf dem Hügel
Kontakt, als sie selbst noch ein Kind war. Midge muss also herausfinden, was
aus ihr geworden ist und wo der Orbis inzwischen sein könnte. ...
Eine wunderschöne Geschichte, die teils in der märchenhaften Welt des
Kleinen Volkes spielt, aber auch in der realen Welt von Midge, auf der Farm
und im Altersheim ihrer Urgroßtante, um Freundschaft, Mut und Familienzusammenhalt geht es in beiden Welten.
„special“ ist nach „ugly“ und „pretty“ der dritte
Band von Scott Westerfelds spannender Science
Fiction-Serie: Eine weitere Operation hat Tally
innerlich und äußerlich verwandelt: Sie ist jetzt
eine „Special“, grausam-schön und voller Verachtung für alle Uglies und Pretties. Die neue
Tally genießt das Special-Dasein, nur manchmal
wird sie von leisen Zweifeln geplagt. Umso ernster nimmt sie ihren Auftrag, die Rebellen zu jagen, die heimlich das Heilmittel
gegen die wesensverändernden Folgen der Operation verteilen. Tally beschließt,
das Übel bei der Wurzel zu packen, indem sie das Rebellendorf aufspürt. Dazu
ermöglicht sie ihrem Freund Zane unter Vorspiegelung falscher Motive die Flucht
aus der Stadt. Zane nimmt Kontakt zu den Rebellen auf, nicht ahnend, dass Tally
ihm folgt. Aber unterwegs in der Wildnis wird Tally von Erinnerungen an ihre
eigene Zeit als Rebellin geplagt und ist sich ihrer Sache plötzlich nicht mehr so
sicher.
„ugly“, „pretty“ und „special“, drei geniale und dazu noch rasant geschriebene
Bücher sowohl für Jugendliche als auch für Erwachsene, für alle, die gerne mal
ein bisschen ins Grübeln gebracht werden über Einteilungen in „cool“ und
„uncool“, über unsere Art zu leben, heute und in Zukunft.
„special – Zeig dein wahres
Gesicht“ von Scott Westerfeld
im CARLSEN Verlag als TB für
12,90 Euro
Und noch ein faszinierendes Buch zum Nachdenken
Zeitreisen können Probleme machen
„Die sieben Münzen“ heißt der zweite Teil der Trilogie „Das Buch der Zeit“.
Nachdem im ersten Teil der Junge Sam ein System entdeckt hat, durch die Zeit
zu reisen, macht er sich im zweiten Teil auf die Suche nach seinem in der
Vergangenheit verschollenen Vater. Seine Cousine Lilli möchte ihm dabei helfen, die über verschiedene Länder und Zeiten verstreuten sieben Münzen zu
finden, um damit Sams Vater zu befreien. Aber die Zeitreisen sind nicht so
genau steuerbar, bei einem der ersten Versuche landen sie ausgerechnet in
Pompeji, und das ausgerechnet am Tag des Vulkanausbruchs. Als ob solche
Probleme nicht genug wären, werden die beiden auch noch von einem mächtigen Gegner verfolgt, der versucht, ihre Rückkehr zu verhindern. Zum Schluss
ist Sam seinem Ziel ein goßes Stück näher gekommen, aber als Leser will man
dann unbedingt den dritten Band „Der magische Reif“ haben, der in Kürze
erhältlich sein wird.
Das Buch der Zeit,
2. „Die Sieben Münzen“
von Guillaume Prevost,
beim Arena Verlag für
12,95 Euro
„Hüter der Erinnerung“ von
Lois Lowry als Neuauflage im
Hardcover bei dtv junior für
11,90 Euro, als TB 5,95 Euro
Jonas lebt in der Zukunft in einer perfekten Welt – ohne Not, Schmerz,
Risiko, ohne Verbrechen, Armut oder Kriege. Aber auch ohne Musik,
Gefühle, Farben und Erinnerungen. Alles wird für ihn, seine Familie und die
anderen Menschen geregelt und kollektiv geplant, von der Geburt über das
Aufwachsen mit Eltern, die ihn auf Antrag hin bekommen haben, bis hin zu
seiner Berufsausbildung. Letztere beginnt mit einem besonderen Tag: in
einer feierlichen Versammlung wird den Kindern mitgeteilt, welchen Beruf
sie ergreifen sollen. Jonas weiß, dass die Auswahl meistens ganz gut passt,
aber für ihn ist der zugewiesene „Ausbildungsplatz“ ein Schock. Er soll
Nachfolger für das höchste Amt der Gemeinschaft werden: „Hüter der
Erinnerung“. Dadurch erfährt er Dinge, die sonst keiner wissen darf: Erinnerungen, was Schmerz ist, Gewalt, aber auch Freude, Freundschaft und
Liebe. In seinem Kopf entsteht eine ganz neue Welt, die sein bisheriges
Leben völlig in Frage stellt. Als er sich weigert, dieses gefährliche Wissen für
sich zu behalten, begibt er sich in Lebensgefahr. Ihm bleibt nur noch die
Flucht. Das Ende bleibt offen – wie im richtigen Leben – und bietet damit
viel Stoff zum Diskutieren. Nicht umsonst eine beliebte Schullektüre!
Lesefutter für Fantasyfans
Das Buch mit dem längsten Titel der Welt?
Das Buch mit dem so langen
Titel, dass er nicht in dieses
Kästchen passt, von
Adrienne Kress, beim Arena
Verlag für 12,95 Euro
carpe diem – 22
„Die halsüberkopfundkragendramatischabenteuerliche Katastrophenexpedition
der Alex Morningside“, ein ausgefallener, etwas schräger Titel? Ja, und noch schräger ist der Inhalt: Der Lehrer und Freund von Alex (ein Mädchen), Mr Underwood,
ist verschleppt worden! Alex zögert keine Sekunde, die Verfolgung der Entführer
aufzunehmen. Dabei gerät sie in die Fänge von fünf seltsamen Fräulein, steigt in
einen Zug voll verlorener Seelen und begegnet einem Shakespeare zitierenden
Oktopus. Aha, bis dahin noch alles ganz normal? Aber spätestens, wenn der sprechende Kühlschrank „MakeCold 6000“ sich in dieses unglaubliche Abenteuer einmischt, weiß man: das ist kein Schulbuch, das ist keine belehrende Geschichte, sondern das ist „JUST FOR FUN“.
Eine Altersempfehlung ist schwierig, etwa 10 bis 12 Jahre, aber einen gewissen
Sinn für ausgefallenen Humor sollte man hier schon haben und nicht allzu zart
besaitet sein, an einzelnen Stellen geht es etwas derb-kurios zu. (mt)
Im ersten Band der Trilogie „Die Wächter von Astaria“ beschreibt der Fantasy-Autor
Thomas Finn das Land „Astaria“, bewohnt von Menschen, die von zahlreichen mystischen Gestalten umgeben sind, gefährliche Sternenvampire und Meister Astronos, ein
böser Geist, der droht, mit Hilfe siener Goblinarmee die Welt zu vernichten. Aber
natürlich auch die gute Seite: Stellare und Sternmystikerinnen.
Die Hauptfigur ist der Knappe Fabio aus dem Orden der Paladin, der mit seinem Herrn
Ludovico zum Anwesen der Vontafeis unterwegs ist und von dort Celestine, die
Tochter des Barons, zu den Sternmystikerinnen nach Venezia bringen soll (es gibt einige Parallelen zu unserer Welt: die Konturen auf der Landkarte im Buchdeckel sehen
aus wie Italien und auch die Städtenamen sind den heutigen sehr ähnlich). Celestine
ist erst Novizin, doch ist sie in ihren Fähigkeiten schon recht weit. Sie kann den seltenen Sternentau sammeln und ist generell eine eher kämpferische Natur, die sich nichts
sagen lässt. Das muss auch Fabio feststellen, als er von Baron de Vontafei dazu beauf- „Der letzte Paladin““ von
tragt wird, sie zu beschützen. Gar nicht so einfach, denn schon bald muss Fabio fest- Thomas Finn im Verlag
Ravensburger für 16,95 Euro
stellen, dass er außerdem noch die Welt retten muss.
carpe diem – 23
carpe diem
Wohnung und Garten
Ein Buch, das „carpe diem“ heißt ...
Genug vom Winter? ...
... das musste natürlich sofort her, um es im „carpe diem“ vorzustellen. Hätte
natürlich auch eine Enttäuschung sein können, dann hätten wir’s irgendwo ganz
hinten im Regal versteckt und hier nie erwähnt. Aber nein, trara, ganz toll ist das
Buch (jetzt können wir natürlich sagen, klar, wie sollt’s auch anders sein, wenn
etwas „carpe diem“ heißt).
Schnee ist zwar schon was Nettes. Federleicht schweben die zarten
Flöckchen zur Erde. Schnee verzaubert die Umgebung durch flauschig
anmutende Reinheit. Er funkelt in der Sonne und erhellt dunkle
Stunden. Aber genau genommen ist Schnee nur schick aufgemachtes
Wasser.
Es geht um ein Mädchen namens Vassar, benannt nach dem Elite-College, auf
das sie nach dem Schulabschluss gehen soll. Bei Vassar ist alles geplant, bei ihr
heißt „carpe diem“ nicht einfach nur „Nutze den Tag“, sondern auch noch
„Nutze ihn effizient, erfolgreich, zielgerichtet“. Ihre Ziele sind: bester Schulabschluss ihres Jahrgangs, Promotion, Liebesheirat mit einem Chirurgen (oder
Richter), erste Buchveröffentlichung bis zum Alter von 37 und dafür den PulitzerPreis. Nun denn, Kleinigkeit! Wenn man so liest, wie sie das alles plant, traut man
ihr das ohne weiteres zu. Zumindest auf den ersten sechs Seiten ... Aber dann
kommt eine Einladung ihrer Großmutter zu einer Reise durch Südostasien –
Malaysia, Kambodscha, Laos. Aus zunächst unerfindlichen Gründen stimmen Vassars Eltern diesem Vorhaben auch noch zu, Vassar wird mehr oder weniger überrumpelt und muss, mit acht Koffern in Singapur
angekommen, schon bald erkennen: ihre unkonventionelle Oma hat zwar ein Geheimnis, aber KEINEN Plan.
„carpe diem“ von Autumn Cornwell, im Verlag CARLSEN als TB für
14 Euro. Und dafür wird etliches geboten: Reisebericht, Liebesgeschichte, Lebenshilfe, das alles auch noch sehr amüsant zu lesen.
die Bilder könnten aus
Vassars Tagebuch stammen
wo ist Grandma
schon wieder hin?
klar, d
ie
Markt Guave von
dies
hät
Essen te ich vor d em
wasche
n solle em
n
und die Toiletten hinten
da
re
wa n ganz weit
Grandma, einkauf
en, hier?
Ist nicht dein Ernst
?
carpe diem – 26
t,
e Aussich
ja, schön eschildert
b
aber nix
Wenn der Winter einem allmählich doch ein bisschen auf die Nerven
geht, dann sollte man sich den Frühling schon mal vorab in die
Wohnung holen. Zahlreiche Frühlingsblüher wie Tulpen, Hyazinthen,
Narzissen und Muscari sind bereits in kleinen Töpfchen im Handel erhältlich. Sie sind nicht teuer und verbreiten im Nu wunderbare Frühlingsgefühle.
Hyazinthen z.B. sind pflegeleicht und verbreiten zarte Frühlingsstimmung
mit lieblichem Duft und sanft keimendem Grün. Genau genommen sind
sie schick aufgemachte Topf-Boten des nahenden Frühlings und verzaubern die Umgebung.
Foto: Blumenbüro Holland
Wahrscheinlich noch viel mehr als 1000 Ideen ...
... sind in dem Buch „1000 Gartenideen“ versteckt. Denn auf den zahlreichen Bildern kann
man bei genauem Hinschauen nochmals viele einzelne Details entdecken, die wieder jeweils
eine Idee für sich bedeuten können. Überhaupt – gerade die Details machen einen Garten zu
einem ganz besonderen Ort. Für alles, mit dem Gärten individueller, wohnlicher und schöner
gestaltet werden können, zeigt Stafford Cliff vielfältige Ideen - zum Träumen und Planen (mit
Hersteller-Adressen)
Cliff besuchte während seiner Arbeit und auf Reisen Hunderte von eindrucksvollen und unvergleichlich schönen Gärten, seinem geschulten Auge fielen die schönsten Anlagen, die originellsten Ideen und die geschicktesten Lösungen schnell auf. In 1000 Gartenideen hat er eine
faszinierende Auswahl zusammengestellt: Gartentore, Mauern und Zäune, Trittsteine und
Wege, Stufen, Pflanzgefäße, Sitze und Bänke, Objekte und Statuen, Steine und Felsen,
Fontänen und Brücken, Lauben und Gartenhäuschen. Mit weit über 1.500 thematisch zusammengestellten Fotos aus der ganzen Welt – von englischen Herrensitzen bis zu den Innenhöfen
japanischer Stadthäuser - bietet das umfassende Kompendium eine ganz neue Bandbreite
wunderbarer, origineller Ideen für die Gartengestaltung.
Außergewöhnliches steht neben Klassischem, Modernes neben Rustikalem – und liefert so eine Fülle an Inspiration für alle, die
ihren Garten kreativ neu- oder umgestalten wollen. „1000 Gartenideen“ von Stafford Cliff im Christian Verlag für 29,95 Euro
Schatzkiste voller Gartenträume
Viktoria von dem Bussche praktiziert seit Jahren
eine höchst unorthodoxe Art des Gärtnerns.
Einblicke in ihre Gartengeheimnisse gibt die leidenschaftliche Gärtnerin nicht nur beim jährlich
stattfindenden Ippenburger Gartenfestival (das
größte in Deutschland), sondern auch in ihrem
Buch. „Aus meinem Garten“.
In „Gartenlust und Leidenschaft“ erzählt die prominente Gärtnerin von ihrer Begeisterung für Duft
und Farbe, für üppige, leuchtende Beete und ihrem
Vergnügen an immer neuen, manchmal gewagten
Zusammenstellungen. Auf 144 Seiten stellt Viktoria
von dem Bussche ihre persönlichen Favoriten unter
den Staudengewächsen, Rosen und Sommerblumen vor. Ein eigenes Kapitel ist dem Küchengarten gewidmet. Sie knüpft damit an ihren erfolg-
reichen Erstling „Meine Gartenrezepte“ an, geht nun aber
mehr ins Detail. Die passenden Gerichte finden sich in der
Extrabroschüre „Rezepte aus meinem Garten“. In
„Gartenskizzen“ vermitteln Fotos und Notizen Einblick in
ihre Pläne und Ideen, die von der Gartenliebhaberin auf
Reisen gesammelt wurden. Im Kalender „Durch das
Gartenjahr“ erklärt sie die wichtigsten Arbeiten im Verlauf
eines Jahres. Zudem bietet die Broschüre Platz für eigene
Aufzeichnungen.
„Aus meinem Garten“
von Viktoria von dem
Bussche, im Verlag
CALLWEY 2008. Inhalt:
ein Buch, drei Magazine,
zwei Postkarten, zusammen 36,- Euro
carpe diem – 27
Firmenvorstellung
Wer mit Holz baut,
baut für die Zukunft
Seit über 30 Jahren steht der Name JURA-HOLZBAU
für qualitativ hochwertige Resultate im industriellen
Holzbau und energieeffizienten Wohnbau. Diese
langjährige Erfahrung, Innovation und Beständigkeit
am Markt ist Garant für messbare Qualität. Unzählige
Gütezeichen, Preise und Auszeichnungen bestätigen
darüberhinaus die Qualifikation im Umgang mit dem
Werkstoff Holz.
JURA-HOLZBAU GmbH
Das Leistungsspektrum der JURA-HOLZBAU GmbH
lässt sich in drei Bereiche einteilen.
•Wohn- und Objektbau: Einfamilien-, Doppel- und
Mehrfamilienhäuser, Kommunalbauten wie Kindergärten, An- und Aufbauten, Dachaufstockungen, Umbauten und energetische Sanierung für private Bauherren, Architekten und Kommunen
•Industrieller Holzbau – Nagelplattenbinder: JURANagelplattenbinder® (Dachkonstruktionen) für
Gewerbehallen, landwirtschaftliche Bauten und
Supermärkte mit bis zu 35 Meter Spannweite in
nahezu jeder architektonischen Form. Aldi, Edeka,
Lidl, Netto, Norma und Schlecker gehören zu den
Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz
•Ingenieurholzbau: Individuelle Holzbauten wie beispielsweise Wintergärten und Reithallen
Die Eigenschaften und Einsatzmöglichkeiten von Holz
sind vielfältig. Es kann so stark sein wie Stahl und so
geschmeidig wie ein Tuch. Und industriell läßt es sich
mit geringem Energieaufwand verarbeiten. Wer mit
Holz baut, baut für die Zukunft, denn Holz steht für ökologisches Bauen, ist wirtschaftlich und zukunftsorientiert.
Ein Holzhaus muss nicht wie ein Holzhaus aussehen
Der Vater war einst jüngster Meister des ZimmererHandwerks in Bayern. Die Tochter sogar die erste
Frau, die jemals dieses Handwerk gelernt hat (mit
Sondergenehmigung!) und sich anschließend in
Rosenheim zur Dipl.Ingenieurin weitergebildet hat.
Heute blickt Gerhard Halbritter, der Chef der JURAHOLZBAU GmbH mit Sitz in Riedenburg, auf eine
über 30jährige Erfolgsgeschichte zurück und freut
sich, seine Tochter Stefanie und Schwiegersohn Christian
Hierl noch einige Jahre unterstützen zu können. Beide
waren gemeinsam die letzten sechs Jahre in der
Schweiz tätig, um weitere Erfahrungen zu sammeln.
Zukünftig will die JURA-HOLZBAU GmbH noch stärker
als bisher die Entwicklung energieeffizienter Holzbauten vorantreiben bei Einfamilienhäusern, Dachaufstockungen und betrieblichen bzw. kommunalen
Bauten wie Kindergärten.
Firmengebäude eines Autohändlers mit JURANagelplattenbindern® als Dachkonstruktion
carpe diem – 28
Auch bei Europas größter Biogasanlage in Schwandorf
kamen JURA-Nagelplattenbinder® zum Einsatz
Schönes Wohnen
Die Gebäudehülle entscheidet über
den Wohnkomfort. Die Investition in
guten Wohnraum ist absolut lohnenswert, denn sie führt zu einer
Steigerung der Lebensqualität. Eine
Holzwand atmet, gleicht den
Feuchtigkeitshaushalt
in
den
Innenräumen aus und sorgt für ein
angenehmes Raumklima. Dabei
muss ein Holzhaus gar nicht wie
eines aussehen, weder innen noch
außen. Die Verwendung von Holz
als Werkstoff hat inzwischen vielfältigste Möglichkeiten gezeigt. Durch
verschiedene Arten der Fassadenverkleidung oder des Innenausbaus
haben Architekten und Bauherren in
Als Haus des Monats von der Fachzeitschrift „Das Haus“ ausgezeichnet
jüngster Zeit Holz als zeitgemäßen,
sinnlichen und sinnvollen Baustoff wieder entdeckt.
Die KfW ist eine Anstalt öffentlichen Rechts. Die
Unzählige Kunden sind von der ehrlichen und hochKfW Förderbank stellt privaten Häuslebauern Mittel
wertigen Qualität in der ökologischen Bauart in
für die Schaffung von Wohneigentum, die
Kombination mit schlüsselfertigem Bauen überzeugt.
Sanierung und Modernisierung von WohnWir können uns heute nicht mehr leisten, Häuser
gebäuden sowie die Nutzung erneuerbarer
schlecht zu dämmen. Ein optimal gedämmtes Haus
Energien zur Verfügung.
besitzt auch einen höheren Marktwert. Eine Studie der
Züricher Kantonalbank hat ergeben, dass sich dies
auch zukünftig bei der Vergabe von Krediten und der
Bewertung durch die Bank eine Rolle spielen wird. Bis
zum Jahr 2012 werden Häuser voraussichtlich nur
noch nach dem KfW 40-Standard gebaut. Es wäre
eine folgenschwere Fehlinvestition, sich über diese
Entwicklungen hinweg zu setzen.
Neue innovative und weitsichtige Vorhaben sind bei
der JURA-HOLZBAU GmbH nachweisbar in guten
Händen. Mit dem Riedenburger Unternehmen wählt
man einen aufgeschlossenen und erfahrenen Partner
für die ganze Bandbreite des Holzbaus. (rt)
Auf dem 27.000 m2 großen Gelände arbeiten
40 Mitarbeiter
carpe diem – 29
Bücher und ein Hörbuch
Bücher
Für alle Lebenshungrigen!
Im London der fünfziger Jahre führt die junge Penelope Wallace, Tochter aus
verarmtem aristokratischen Hause, ein behütetes Leben, das von Teepartys,
Schwärmereien für den Sänger Johnny Ray und der Suche nach der großen
Liebe geprägt ist. Doch als sie eines Tages von einem wildfremden Mädchen
zum Tee eingeladen wird, sagt Penelope gegen alle Konventionen einfach zu –
ein Entschluss, der ihr Leben mit einem Schlag verändern wird. Denn nicht nur
wird die eigensinnige Charlotte ihre beste Freundin. Penelope ist auch fasziniert
von deren Cousin Harry, einem exzentrischen jungen Herrn, der allen Ernstes
Zauberer werden möchte. Doch gerade als Penelope im Begriff ist, sich in den
künftigen Magier zu verlieben, bittet er sie um einen ganz und gar nicht netten
Freundschaftsdienst in Liebesdingen. Sprachlich ein wahrer Glücksgriff, auch
dank des Übersetzerteams mit Franca Fritz und Heinrich Koop, außerdem aber
auch inhaltlich ein besonderes Buch, denn trotz der zeitlichen Ansiedlung in der
Nachkriegszeit betrifft es mit seinen gesellschaftlichen und sozialen Hintergründen auch die heutigen Jugendlichen, mit einer faszinierend ähnlichen Umbruchsstimmung, unsicherer Zukunft und emotionalen Achterbahnfahrten.
„Die verlorene Kunst, Liebschaften zu pflegen“ von Eva Rice im Verlag Knaur als Taschenbuch für 8,95 Euro
Hochzeit mit Bedenkenträgern
Die winterlichen Berkshire Hills von Neuengland sind der Schauplatz in Anita
Shreves neuem Roman: Sieben alte Schulfreunde feiern dort Bills und Bridgets
späte Hochzeit. Die Gäste treffen mit ihren unterschiedlichen Gedanken, Erinnerungen und auch Bedenken ein, denn Bridget ist krebskrank und es ist
nicht sicher, ob sie noch viel glückliche Zeit in dieser Ehe wird verbringen können. Und als ob noch ein weiterer Gast mit dabei wäre, wird nachgedacht und
schließlich auch gesprochen über einen College-Mitschüler, der vor 27 Jahren
unter tragischen Umständen ertrunken ist.
Trotz einiger traurigen Szenen (unter anderem auch durch die eingeflochtene
Handlung eines Romans, den eine der Freundinnen gerade schreibt) wunderschön zu lesen, mit stimmiger Atmosphäre wie immer bei Anita Shreve, mit
sympathischen Charakteren, deren Schwächen nicht unerwähnt bleiben, aber
mit menschlicher Wärme nachvollziehbar toleriert werden. Ein Bekenntnis zu
Freundschaft, Liebe und Hoffnung.
„Eine Hochzeit im Dezember“ von Anita Shreve im Verlag PIPER (wie auch die
früheren Bestseller derselben Autorin), gebundene Ausgabe für 19,90 Euro
Die Geschichte einer Emanzipation
Bei Madame Tussaud denkt man unwillkürlich an London, an das Wachsfigurenkabinett. Aber die Frau, die
als Madame Tussaud in die Geschichte einging, stammte ursprünglich aus Straßburg, kam als kleines
Mädchen namens Marie Marie Grosholtz zusammen mit ihrer Mutter nach Paris und kommt erst im Alter
von fast 33 Jahren nach London.
In den Wirren der Französischen Revolution (durch die zahlreichen Hinrichtungen leider auch einige blutige
Szenen) muss sie aber zunächst um ihr Überleben kämpfen und im Sommer 1794
wird Marie sogar verhaftet. Die Anklage lautet Verschwörung gegen die Republik. Im
Angesicht des Todes zieht noch einmal ihr Leben vor ihren Augen vorbei: die Kindheit
in einer Scharfrichterfamilie in Straßburg, die Lehr- und Arbeitsjahre als Wachsbildnerin
in Paris, die Liebe zu dem Maler Jacques-Louis David, ihre Zeit am französischen Hof,
ihr Kampf um Respekt und Selbstverwirklichung und schließlich der berufliche Erfolg.
Mit Kunstfertigkeit und Willenskraft hat Marie das Ausstellungskabinett zu einem touristischen Höhepunkt von Paris ausgebaut. Als König Louis XVI. enthauptet wird, muss
Marie seine Totenmaske abnehmen. Sie gehorcht, doch auch sie steht schon auf der
Verhaftungsliste Robespierres. In letzter Minute gelingt ihr die Flucht aus dem Gefängnis. Sie bricht nach England auf, wo sie eine der erfolgreichsten Unternehmerinnen ihrer Zeit wird.
„Die Wachsmalerin“ von Sabine Weiß im Verlag Marion von Schröder als HC für 19,90 Euro,
als TB bei List für 8,95 Euro, die Fortsetzung „Das Kabinett der Wachsmalerin“ erschien 02/09
carpe diem – 30
„Schlüssel-Roman“
Im besetzten Paris, Juli 1942: Die französische Polizei durchsucht die Stadt nach Juden,
die deportiert werden sollen. Sarah, die 10-jährige Tochter einer jüdischen Familie, weiß
nicht genau, was geschieht, hat aber Angst um ihren kleinen 4-jährigen Bruder Michel,
versteckt ihn in einem verborgenen Wandschrank und schließt ihn zur Sicherheit ein.
Kurz darauf wird die Familie abgeholt – und während Sarah mit jedem Tag verzweifelter wird, weil sie nicht weiß, wie sie zurück in die Wohnung gelangen könnte, wird
der Abtransport der in einem Stadion zusammengepferchten Juden vorbereitet. Eine
zweite Handlungsebene kommt hinzu, in der Gegenwart: Julia, eine amerikanische
Journalistin, und ihr Mann Bertrand, ein Pariser Architekt, wollen die Wohnung seiner
verstorbenen Großmutter renovieren und selbst beziehen. Bei Recherchen zu einem
Bericht über die Verstrickung der französischen Polizei während des Dritten Reiches
stößt Julia auf unangenehme alte Geheimnisse: Die Familie ihres Mannes lebte jahrelang in der Wohnung von Sarahs Eltern. Schockiert begibt sich Julia auf die Suche nach
der jüdischen Familie – zunächst noch ohne zu ahnen, dass deren Schicksal auch ihr
eigenes Leben betrifft.
Historisch aufschlussreich angesichts der verdrängten Vorfälle, menschlich anrührend,
denn es gab auch Franzosen, die den Vertriebenen geholfen haben trotz der Risiken für
die eigene Existenz.
„Sarahs Schlüssel“ von
Tatiana de Rosnay, im Verlag
Bloomsbury als HC für
19,90 Euro, als TB 7,90 Euro
Charlottes Rückkehr
Christiane, Mutter zweier kleiner Kinder, ist überrascht, als sie erfährt, dass sie von
einer Großtante ein Haus an einem See in Potsdam geerbt hat. Doch das Vermächtnis
ist an eine Bedingung geknüpft: Christiane muss das Haus verkaufen und die Hälfte des
Erlöses den jüdischen Vorbesitzern oder deren Erben überlassen. Sie beginnt zu recherchieren und stößt auf Charlotte, die in London lebt und in den dreißiger Jahren mit
einem jüdischen Kindertransport von Potsdam nach England kam.
Charlotte hat sich geschworen, Deutschland nie wieder zu betreten, und reist nur
widerwillig nach Berlin, wo sie die Bekanntschaft mit Christiane macht. Ganz allmählich kommen die beiden Frauen sich näher und entdecken, dass sie mehr verbindet, als
sie geahnt haben. Der Roman kommt ohne die Beschreibung von Greueltaten in KZs
aus, stattdessen gibt es eine Rahmenhandlung inklusive erotischer Szenen zwischen
Christiane und dem Architekten Olaf, den sie für ein Baugutachten engagiert, trotzdem „Charlottes Rückkehr“
eine sehr eingängige Annäherung an ein trauriges historisches Thema.
von Verena Rabe, beim
Verlag Knaur Taschenbuch
für 8,95 Euro
Keine typische Liebesgeschichte
Wie auch schon bei anderen Romanen von Cecilia Ahern beginnt die Geschichte ganz normal in der Realität, erhält aber eine interessante Wendung durch
Geschehnisse, die so in der Wirklichkeit nicht passieren könnten. Ob das so
genau erklärt wird oder nicht, ist den Ahern-Fans egal, es ergeben sich dafür
schließlich sehr interessante Handlungsmöglichkeiten. In diesem Fall geht es um
die schwangere Joyce, die einen schweren Sturz nur knapp überlebt und im
Krankenhaus eine Blutspende bekommt. Sie kann gerettet werden, aber sie verliert ihr Baby. Nach der Entlassung muss sie ihren Verlust und die veränderte Beziehung zu ihrem Mann aufarbeiten. Aber in die Trauer mischen sich nach und nach ganz seltsame Gedanken: Sie kann auf einmal
Lateinisch und Italienisch, kennt sich bestens in der Kunstgeschichte aus und erinnert sich an Dinge, die sie
gar nicht erlebt hat. Bei dem Hörbuch „Ich hab dich im Gefühl“ werden Joyce und die Personen aus ihrem
Umfeld mal rau, mal zart gesprochen von Maja Schöne. Die zweite Hauptperson, Justin, und die Mitglieder
seiner Familie spricht Andreas Pietschmann, ebenfalls keine leichte Aufgabe, denn hier ist auch der etwas
exaltierten Schwägerin eine passende Stimme zu verleihen. Justin ist geschieden, lebt in London, hält aber
Gastvorlesungen in Dublin. Dort triff er Joyce „zufällig“ beim Friseur. Sie kommt ihm zwar irgendwie bekannt vor, aber es fällt ihm partout nicht nicht ein, woher er sie kennen könnte ... Wie die zwei Königskinder, die nicht zusammen kommen konnten, geht es schwungvoll hin und her. Luft anhalten, Lachen und
Überraschungen inklusive.
„Ich hab dich im Gefühl“ von Cecilia Ahern, Autorisierte Lesefassung mit Maja Schöne und Andreas
Pietschmann, Laufzeit 322 Minuten auf 5 CDs beim argon Verlag für 19,95 Euro
carpe diem – 31
Ausflugsangebote der Firma Bäuml Reisen
Termine: Regelmäßige Angebote
Abfahrt jeweils vom neuen Kurzentrum (Parkhaus), Tourist-Information und
Klinik & Hotel Kaiser Trajan. Anmeldung bis 16.00 Uhr tags zuvor in der
Tourist-Information Bad Gögging erforderlich!!
Samstag, 7. März 2009, 12.45 - 17.30 Uhr
Ausflugsfahrt nach München und zum Schloss Nymphenburg,
Sommerresidenz der Wittelsbacher seit dem 17.Jahrhundert.
Ursprünglich von der Kurfürstin als „Sommerpavillon“ geplant, entstand über die Jahrhunderte eine der größten und weitläufigsten
Schlossanlagen Europas. Im Originalzustand erhalten, überstand
der Herrschaftssitz auch den 2. Weltkrieg nahezu unversehrt. Beim
Schlossrundgang besichtigt man u.a.
natürlich die berühmte „Schönheitengalerie“ Ludwigs I. und das Geburtszimmer des bayrischen Märchenkönigs Ludwig II Die Fahrt begleitet
Ruth Elisabeth Wutzer, Stadtführerin.
Fahrpreis: 15 €/ 14 € mit Kurkarte
(Eintrittspreis pro Erwachsener 5 €,
Schloss Nymphenburg
Kinder sind frei).
Samstag, 21. März 2009, 12.45 - 17.30 Uhr
Donnerstag, 12. März 2009
12.45 - 17.30 Uhr
Werksbesichtigung im Audi Forum in
Ingolstadt mit authentischen und
lebendigen Bildern von Audi als
Automobilhersteller. Ein eindrucksvolles Erlebnis, die komplette Entstehung eines Fahrzeugs auf einem
3,5 km Rundweg. Tolle Eindrücke
auch im „museum mobile“ oder in
der Mövenpick-Gastronomie.
Fahrpreis inkl. geführte Werksbesichtigung AUDI: 20 € (ohne Werksbesichtigung 15 €/14 € mit Kurkarte) Es gibt auch die Möglichkeit,
nur einen Stadtbummel zu unternehmen (Ein- und Ausstieg dann am
Theater in Ingolstadt).
Ausflugsfahrt: "Ingolstadt-Hallertau". Auf unserer Reise durch die Hopfen- und Biergeschichte fahren wir
über Siegenburg und Mainburg in die Hallertauer Hopfenmetropole Wolnzach zum Hopfenmuseum. Das
Erlebnismuseum betreten wir durch die größte Hopfendolde der Welt und erfahren warum der Hopfen für
die Menschen so wichtig ist. Heute kennt man Hopfen vor allem als Bestandteil des Bieres, aber es ist eine
alte Heilpflanze. Bereits Hildegard von Bingen hat im 12. Jahrhundert die Wirkung beschrieben.
Anschließend fahren wir durch die wunderschöne Frühlingslandschaft der hügeligen Hallertau nach
Ingolstadt. Hier erwarten uns liebevoll restaurierte Giebelhäuser, stattliche Tore und historische Schätze.“ Die
Fahrt begleitet Peter Fröhlich. Fahrpreis: 15 €/14 € mit Kurkarte (ohne Eintritte).
Foto: Stadt Regensburg
Samstag, 28. März 2009, 12.45 - 17.30 Uhr
Ausflug nach Regensburg. Besuch der 2000-jährigen Diözesan-, Bischofs- und
Uni-Stadt. Von der Steinernen Brücke bis zum Dom, mit verlockenden Aussichten,
faszinierenden Bauwerken und dem unvergleichlichen Charme der Gassen und
Plätze. Die Altstadt Regensburg mit Stadtamhof wurde 2006 zum UNESCOWelterbe ernannt. Stadtführung mit Ruth Elisabeth Wutzer.
Fahrpreis: 15 €/14 € mit Kurkarte (ohne Eintritte).
Kinderzeit in der Hallertau
Einen Blick in eine andere Welt gewähren die alten Fotos, mit denen die
Grünberger ihren Felberopa zum 70. Geburtstag überraschten. Die dazugehörigen interessanten und amüsanten Geschichten aus einer entschwundenen Zeit
hat seine Schwester, Maria Thiele, aufgezeichnet. Bei der Verwirklichung ihres
bebilderten Buches halfen sowohl die Dorfleute als auch ihre Geschwister, die
noch die Vorkriegszeit kennen, tatkräftig mit. „Ja, genau a so war's“, bestätigen
schmunzelnd Menschen jenseits der Lebensmitte und freuen sich, dass es nun
Kindern und Enkeln bewahrt bleibt. Bewohner des Umlandes fanden ebenfalls
Vergnügen an der Schilderung lustiger Begebenheiten und kurioser Lebens- und
Arbeitsbedingungen. Die 2. Auflage des Bandes ist nun auch in Buch- und Schreibwarenläden von
Abensberg bis Neustadt für 12,80 € zu bekommen.
Die Autorin freut sich über die dankbare Annahme ihrer Erzählung durch die Hallertauer und möchte gerne
noch mehr festhalten. Wer von Menschen und Erlebnissen weiß, die nicht in Vergessenheit geraten sollen,
möchte sich bitte melden unter Telefon 089/351 74 51. Vielen Dank bereits im Voraus. Maria Thiele
carpe diem – 32
Regelmäßige Angebote:
Nordic Walking
dienstags 10.00 Uhr
Gästebegrüßung und Führung durch die LimesTherme, Besichtigung des Erholungs- und Therapiebades einschließlich Bewegungslabor, Informationen zu den kurbegleitenden Maßnahmen.
Treffpunkt: Haupteingang der Limes-Therme
mittwochs 14.20 Uhr
„Beim Bierbrauen dabeisein“. Bier- und Kunstgenuss in Kuchlbauer’s Bierwelt. Brauereiführung
inkl.Weißbierprobe mit frischen Brezen,Weißbierkennerurkunde, -Ausweis und Erinnerungsglas!
ÖPNV-Bus ab Bad Gögging: 14.21 Uhr Römerstraße/
Höhenberg, 14.22 Uhr Tourist-Infor mation,
14.24 Uhr Limes-Therme. Rückfahrt Abensberg
17.42 Uhr Haltestelle Grundschule Abensberg
(Ein- und Ausstieg). Kosten Brauerei: 7 €.
Fahrtkosten hin und zurück: Sparpreis ÖPNV
donnerstags 19.30 Uhr
Bridgespielen mit Gleichgesinnten in Neustadt.
Anmeldung bei Frau Ringelhann (09445/970465)
freitags 11.00 – 16.00 Uhr
Bauernmarkt auf dem Parkplatz direkt vor der
Limes-Therme
samstags und sonntags
14.00 bis 15.00 Uhr Kurkonzert im Kurhaus
jeweils montags bis freitags
09.30 - 10.30 Uhr
Nordic-Walking für Jedermann
unter Anleitung eines ausgebildeten DSV-Nordic-WalkingTrainers. Treffpunkt: Hotel und
Klinik Kaiser Trajan.
Teilnahmegebühr incl. Stöcke 7 €/
mit Kurkarte 5 €. Anmeldung im
Hotel Kaiser Trajan (09445/ 9660) erforderlich
Tanzveranstaltungen:
Dienstag im „Hotel zur Sonne“
Mittwoch bis Sonntag Live-Musik in der Bar des
Hotels „The Monarch“ ab 20.00 Uhr
Mittwoch im „Kaiser Trajan“ ab 19.30 Uhr
Freitag im Hotel „Marc Aurel“ und im Gasthof
„Eisvogel“
Samstag im Hotel „Marc Aurel“
Sonntag Tanztee um 15 Uhr im „The Monarch“
Aqua Cycling in der Limes-Therme
in der Limes-Therme zum Preis
von 12 Euro mit Einzelkarte oder
von 9,90 Euro mit Zehnerkarte.
Kursdauer unter Anleitung von
ausgebildeten Therapeuten
45 Minuten – insgesamt können
Sie 2,5 Stunden im Thermalbadebereich verbringen. Auch ideal
zum Abnehmen geeignet.
Beginn
montags
9.00 Uhr
17.00 Uhr
18.30 Uhr
dienstags
9.00 Uhr
17.00 Uhr
freitags
mittwochs 17.00 Uhr
18.30 Uhr
donnerstags 9.00 Uhr
17.00 Uhr
samstags
19.00 Uhr
Beginn
9.00 Uhr
15.00 Uhr
17.00 Uhr
18.30 Uhr
10.00 Uhr
Römerkastell Abusina in Eining
1. März bis 31. Oktober täglich von 9 bis 18 Uhr
Römisches Museum Bad Gögging
1. März bis 31. Oktober Di - So 16 bis 17 Uhr
Raiffeisenbank Bad Gögging
Bibliothek im Kurhaus
am Kurplatz in Bad Gögging geöffnet
Mo. bis Fr. von 9.30 bis 12.00 Uhr
Mo. 14 bis 16 Uhr, Mi. 10 bis 12 und
14 bis 16 Uhr, Fr. 10 bis 12 Uhr
Termine Bad Gögging und Umgebung
Ausstellung „Opus Caementitium“
noch bis 15. April 2009, jeweils 9 - 18 Uhr
im Kurhaus Bad Gögging. Anhand antiker Bauwerksteile, Großfotos und
Detailzeichnungen von Trinkund
Abwasserleitungen,
Häusern, Straßen, Brücken,
Ther men, Amphi theatern
und Häfen aus der römischen Antike werden die
überragenden Leistungen
römischer Baumeister anschaulich dargestellt.
Sonntag, 1. März: Chile-Trödelmarkt
in der Limes-Therme
Sonntag, 1. März 2009
9.00 - 18.00 Uhr „Opus Caementitium“ Ausstellung im Kurhaus Bad Gögging, Infos siehe oben
09.30 - 10.15 Uhr Wortgottesdienst mit
Kommunionfeier in der kath. Kurkirche mit Kurseelsorger Josef Stautner. Musikalische Gestaltung mit den Andreas-Singers Bad Gögging.
Stichwort Verhinderungspflege
Jeder, der einen Angehörigen pflegt, sollte über die Unterstützungs- und Entlastungsmöglichkeiten informiert sein.
Denn nur wer selbst gesund ist, kann für seine Angehörigen optimal sorgen. Oft werden die Möglichkeiten, die
die Pflegeversicherung bietet nicht vollständig ausgeschöpft. Die Caritas-Sozialstation bietet hier eine kostenlose Beratung und Information an. Zum Thema Verhinderungspflege und weitere Betreuungsleistungen einige
wichtige Hinweise.
Verhinderungspflege: Ist eine Pflegeperson wegen
Erholungsurlaub, Krankheit oder aus anderen Gründen an der
Pflege gehindert, übernimmt die Pflegekasse die Kosten einer
notwendigen Ersatzpflege. Voraussetzung ist, dass die
Pflegeperson den Pflegebedürftigen vor der erstmaligen
10.15 - 11.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
in der evangel. Kurkirche mit Lektor Gerd
Winchen, Lanquaid.
13.00 - 18.00 Uhr Ausstellung von exklusiven
gehäkelten Perlenketten aus ca. 3000 Glasperlen
gefertigt in außergewöhnlicher Qualität mit
Ruth Henning im Kurhaus Bad Gögging.
14.00 - 15.00 Uhr Kurkonzert mit dem Liederkranz Neustadt im Kurhaus Bad Gögging (Kursaal). Der Eintritt ist frei.
Montag, 2. März 2009
9.00 - 18.00 Uhr „Opus Caementitium“ Ausstellung im Kurhaus Bad Gögging, Infos siehe 1. März
9.30 - 10.30 Uhr Nordic Walking für Jedermann,
Infos siehe Seite 33
11.00 - 12.00 Uhr Gästebegrüßung in der TouristInformation durch den Tourismus-Manager
Hans-Dieter Niederprüm mit einer kurzen Vorstellung des Kurortes bei einem Glas Sekt
16.00 - 17.00 Uhr Arztvortrag „Moderne Therapieverfahren zur Vermeidung von Bandscheibenoperationen sowie Hüft- und Knieoperationen“
im Kurhaus (Raum 3 im OG). Referent: Dr. Huber,
Ltd. Oberarzt der Orthopädie des Reha-Zentrum
Bad Gögging. Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte frei.
Verhinderung mindestens sechs Monate in seiner häuslichen
Umgebung gepflegt hat.
Wird die Pflege durch Pflegepersonal sichergestellt, die mit
dem Pflegebedürftigen nicht bis zum zweiten Grade verwandt oder verschwägert sind und mit ihm nicht in häuslicher Gemeinschaft leben, stehen Ihnen hierfür die nachfolgend genannten Beträge zur Verfügung. Bei einer
Ersatzpflege durch Pflegepersonen, die mit dem
Pflegebedürftigen bis zum zweiten Grade verwandt oder verschwägert sind oder mit ihm in häuslicher Gemeinschaft
leben, dürfen die Aufwendungen der Pflegekasse den Betrag
des Pflegegeldes (seit 1. Juli 2008 bis zu 1.470,- Euro und ab
1. Januar 2010 bis zu 1.530,- Euro) nicht übersteigen.
Nehmen Sie Kontakt mit der Caritas Sozialstation auf. Dort
werden Sie über das für Sie in Frage kommende Angebot
umfassend beraten.
19.30 - 20.30 Uhr „Möglichkeiten der Naturheilkunde bei Muskel- und Gelenkerkrankungen“
im Kurhaus (Raum 3 im OG). Referent: Bernhard
Schmidt, Heilpraktiker. Kosten: 2,50 €/ mit
Kurkarte frei.
Dienstag, 3. März 2009
10.00 - 11.00 Uhr Gästebegrüßung mit
Führung durch die Limes-Therme (Erholungsund Therapiebad), das Bewegungslabor sowie
Informationen zum Kurhaus und den kurbegleitenden Maßnahmen. Treffpunkt: Haupteingang
Limes-Therme.
13.30 - 17.00 Uhr Mit dem Radl auf Tour - mit
Einkehr, ab Tourist-Information. Leitung: Jakob
Necker. Durchführung ab 5 Personen (nicht bei
Regen).
19.30 - 20.30 Uhr Vortrag mit praktischen
Vorführungen „Sanfte Wirbelsäulen- und
Gelenktherapie nach Dorn und Preuß“ im
Kurhaus (Raum 3 im OG). Referent: Kurt Peller,
Heilpraktiker. Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte frei.
Mittwoch, 4. März 2009
14.00 - 17.00 Uhr Wanderung durch Bad
Göggings Umgebung, mit Einkehr, ab Raiffeisenbank Bad Gögging (Ortsmitte). Leitung: TSV Bad
Gögging Wandertreff, Gernot Tuschke (nicht bei
Regen)
14.00 - 16.30 Uhr „Von den Moorgründen bis
zur Therme“. Der Weg des Moores von der Lagerstätte über die Aufbereitung bis hin zur Therme.
Geführte Wanderung (ca. 2,5 km) ab TouristInformation mit Maria Buchner. Kosten: 2,50 €/
1,50 € mit Kurkarte.
14.20 - 18.00 Uhr „Beim Bierbrauen dabeisein“.
Infos siehe „Regelmäßige Angebote“ Seite 33
19.30 - 20.30 Uhr Themenabend „Man glaubt
gar nicht, was man alles nicht braucht“ (R.Kunze).
Vom Sinn des Fastens im Kurhaus Bad Gögging
(Raum 2 im OG) mit Kurseelsorger Josef Stautner
15.00 - 16.00 Uhr „Der Beckenboden trägt uns
carpe diem – 34
durch das ganze Leben“. Dieser Vortrag vermittelt
Ihnen, wie der Beckenboden die inneren Organe
hält, wie er die Haltung beeinflusst, wie man mit
gezieltem Training und Beckenbodeneinsatz im
Alltag Organsenkungen und Körperaufrichtung
verbessert. Im Kurhaus (Raum 3 im OG).
Referentin: Sabine Beckenbauer, Masseurin u.
med. Bademeisterin, Dipl. f. Beckenbodentraining. Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte frei.
16.00 - 17.00 Uhr Gelegenheit, im Café im
Kurhaus andere Kur- und Badegäste kennenzulernen, um z. B. Freizeitaktivitäten zu planen
19.00 - 22.00 Uhr Skatspielen mit dem Abensberger Skat Club „Babo 2004“ in AbensbergSandharlanden in der Gaststätte Hammermeier.
Gespielt wird nach den Regeln des Dt. Skatverbandes e.V.
Kommunionfeier in der kath. Kurkirche mit
Kurseelsorger Josef Stautner.
19.30 - 20.30 Uhr „Auf den Spuren von Papst
Benedikt in Bayern“. Videopräsentation im
Kurhaus Bad Gögging (Raum 3 im OG). Möchten
Sie die bayerische Heimat von Papst Benedikt
näher kennen lernen? Mit Humor und Hintergründigem zeigen wir Ihnen die Lebensstationen
des bayerischen Pontifex! Kennen Sie die Orte
Bayerns, in denen Joseph Ratzinger wohnte?
Entdecken Sie die Heimat des Papstes, zu der er
sagt: „Mein Herz schlägt bayerisch!“. Referent:
Georg Fesslmeier. Der Eintritt ist frei. Weitere
Infos unter: www.triff-den-papst.de
ab 19.30 Uhr Bridgespielen mit Gleichgesinnten
in Neustadt (alte Feuerwache). Anmeldung bei
Frau Ringelhann (Tel. 09445/ 970465). Abholung
ist möglich
Freitag und Samstag, 6. und 7. März
Schultaschenparty bei Bauer & Sohn
in Kelheim, Donaustr. 20, siehe Seite 21
Freitag, 6. März 2009
11.00 - 16.00 Uhr „Gute ländliche Produkte
aus erster Hand“ ... Bad Gögginger Bauernmarkt
mit vielen Schmankerln auf dem Parkplatz der
Limes-Therme.
13.30 - 17.00 Uhr Erlebnisreiches Radfahren
carpe diem – 35
durch die Natur mit Einkehr ab TouristInformation. Leitung: Maria Buchner.
Durchführung ab 5 Personen (nicht bei Regen).
Freitag, 6. März, 19.30 - 21.00 Uhr
„Ois is' easy - ois is' Swing!“
unter der Regie von Alois Mehlhose bringt
'Zwickxangl' sein neues Stück im Kurhaus Bad
Gögging (Kursaal) auf die Bühne. Ein
Programm der etwas anderen Art. Da verbinden sich geistige Spitzfindigkeiten bayerischer
Wirtshausphilosphen mit fetzigen
Arrangements und kultigem Sound amerikanischer Gesangsformationen der Dreißiger- bzw.
Vierziger Jahre. Gesungene Hinterfotzigkeiten
wider den Zeitgeist und der Bayerntümelei. Sei
es, dass irgendwo ein penetrant nörgelndes, mit
einem unsäglichen Klingelton ausgestattetes
Handy alle Anwesenden mit Ausnahme seines
Besitzer stört, sei es, dass zwar in Bayern offensichtlich schon vor langer Zeit das Mobbing
erfunden wurde, und Zwickxangl hierfür nicht
nur die musikalische Beweisführung, sondern
auch höchst effiziente Gegenmaßnahmen
anbietet. Eintritt: 15 €/ 13 € mit Kurkarte.
Kartenvorverkauf in der Tourist-Information.
15.00 - 16.00 Uhr „Rückenschmerzen ade!"
Der Top-Vortrag für Ihre Wirbelsäule. Leiden Sie
ständig unter Rückenschmerzen und wissen
nicht warum? Dann sollten Sie sich eine Stunde
Zeit nehmen und diesen Vortrag im Kurhaus
(Raum 3 im OG) besuchen. Dipl.-Spl. univ. Stefan
Rosenberg (Physio Competence) erklärt Ihnen
als Bewegungsexperte, wie Ihre Wirbelsäule aufgebaut ist, was Sie tun und was Sie lieber lassen
sollten bzw. wie Sie Rückenschmerzen vorbeugen können. Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte frei.
19.00 - 19.30 Uhr Kreuzwegandacht in der
kath. Kurkirche.
19.30 - 21.00 Uhr „Neustadt in den 1960er
Jahren - Bilder einer Epoche“ Stadtarchivar
Anton Metzger zeigt zahlreiche Fotos von Veranstaltungen und Festen dieser ereignisreichen
Zeit im Bürgersaal in Neustadt
Samstag, 7. März 2009
10.00 - 17.00 Uhr Ausstellung von Vasen,
Schalen und Kerzenständer aus Keramik sowie
Gestecke aus Seidenblumen im Kurhaus Bad
Gögging. Ausstellerin: Hildegard Schaffer.
12.45 - 17.30 Uhr Ausflugsfahrt nach München
zum Schloss Nymphenburg, Infos siehe Seite 32
14.00 - 15.00 Uhr Kurkonzert mit der Blaskapelle Bad Gögging im Kurhaus Bad Gögging
(Kursaal). Der Eintritt ist frei.
16.00 - 16.30 Uhr Beichtgelegenheit in der
katholischen Kurkirche.
10.00 - 18.00 Uhr Ausstellung von professionell
kunsthandwerklichem Silber- und Modeschmuck
aus drei wunderschönen Kollektionen im Kurhaus Bad Gögging. Aussteller: Peter Petersen
10.00 - 18.00 Uhr Ausstellung von handgesiedeten Naturseifen in vielen Duftrichtungen und
07. März um 20 Uhr in Kelheim
Bach-Konzert
mit den Philharmonischen Solisten
Die Musikvereinigung Kelheim veranstaltet im
Festsaal des Weißen Brauhauses Kelheim ein
Bach-Konzert mit den Philharmonischen Solisten
München. Violine und Leitung: Sreten Krstic,
1.Konzertmeister der Münchner Philharmoniker.
Das Programm ist sehr attraktiv, die Mitwirkenden
international, schließlich handelt es sich um
Musiker/ innen um den Konzertmeister Krstic , die
er um sich geschart und mit denen er schon zahlreiche Auftritte im In- und Ausland erfolgreich
bestritten hat , man denke nur an die Konzerte
der Philharmonischen Solisten in den vergangenen
Jahren im Münchner Prinzregententheater und im
Herkulessaal der Residenz. Krstic kommt zudem
seit 17 Jahren nach Kelheim , als Solist großer
Violinkonzerte und als Kammermusiker. Ferner
führt er das Gasteig-Orchester München bei
Sinfoniekonzerten und Oratorien-Aufführungen
der Musikvereinigung Kelheim an.
Die Werke im einzelnen: die Brandenburgischen
Konzerte Nr. 3 in G-Dur und Nr. 5 in D-Dur, das
Konzert für Violine und Oboe d-moll mit der SoloOboistin der Münchner Philharmoniker , MarieLuise Modersohn, und die berühmte h-moll Suite
mit Michael-Martin Kofler , dem Soloflötisten der
Münchner Philharmoniker.
Florian
Birsak, ein Cembalist von Weltformat,
ist in Kelheim ebenfalls dabei.
Karten für dieses
Konzert gibt es im
Reisebüro Hierl, Kelheim, Tel. 09441/5588,
e-mail: [email protected]
vielen Formen durch die Ausstellerin Edith
Paulus im Kurhaus Bad Gögging.
in der evangel. Kurkirche mit Pfarrerin Barbara
Dietrich, Abensberg.
13.30 - 17.00 Uhr Sonntags-Radltour mit Einkehr ab Tourist-Information. Leitung: Maria Buchner.
Durchführung ab 5 Personen (nicht bei Regen)
14.00 - 15.00 Uhr Kurkonzert mit der
Blaskapelle Viehhausen im Kurhaus Bad Gögging
19.00 - 19.45 Uhr Eucharistiefeier in der kath.
Kurkirche mit Pfarrer Harald Kamhuber.
9.00 - 18.00 Uhr „Opus Caementitium“ Ausstel-
lung im Kurhaus Bad Gögging, Infos siehe 1. März
13.30 - 17.00 Uhr Geführte Wanderung durch
den Lehrpfad "Gewässer als Lebensraum"
(Rundkurs 6,7 km) mit Hermann Kirchner, staatl.
gepr. Gewässerwart und Fischereiaufseher.
Treffpunkt Tourist-Information. Kosten: 2,50 €/
1,50 € mit Kurkarte. Durchführung ab 5 Personen
(nur bei schönem Wetter).
16.00 - 17.00 Uhr Arztvortrag "Aktuelle
Osteoporosetherapie" im Kurhaus (Raum 3 im
OG). Referent: Dr. Felis, Oberarzt des RehaZentrum Bad Gögging. Kosten: 2,50 €/ mit
Kurkarte frei.
19.30 - 20.30 Uhr Vortrag „Französische
Osteopathie - mit praktischer Demonstration von
Möglichkeiten z.B. Kopfschmerzen, Rückenschmerzen und Gelenkprobleme wirkungsvoll zu
behandeln“ im Kurhaus (Raum 3 im OG).
Leitung: Bernhard Schmidt, Heilpraktiker. Kosten:
2,50 €/ mit Kurkarte frei.
Limes-Therme.
19.30 - 20.30 Uhr „Aloe Vera“ Die Geschichte
einer wunderbaren Pflanze. Wirkung-EntgiftungVitalstoffe-Stärkung und Hautpflege. Mehr Freude
an Bewegung! Laufen Sie wie geschmiert.Vortrag
mit Marianne Rinker (Gesundheits- und Ernährungsberaterin) - im Kurhaus (Raum 3 im OG).
Voranmeldung in der Tourist-Information bis
12.00 Uhr erforderlich. Der Eintritt ist frei.
14.00 - 17.00 Uhr Wanderung durch die
Umgebung von Bad Gögging mit Einkehr ab
Raiffeisenbank, Bad Gögging (Ortsmitte).
carpe diem – 37
Leitung: TSV Bad Gögging Wandertreff, Gernot
Tuschke (nicht bei Regen)
19.00 - 19.20 Uhr „Atempause für die Seele“ 20 Minuten Musik und Text in der kath. Kurkirche
mit Sonja Schalk an der Orgel.
19.30 - 20.30 Uhr Themenabend „Unsere Welt
- zwischen Schöpfung und Er-Schöpfung“ – ein
Bilderzyklus (mit Dias) von Renate KirchhofStahlman mit Kurseelsorger Dr. Michael
Murrmann-Kahl. Im Kurhaus (Raum 2 im OG).
12.45 - 17.30 Uhr Ausflug zum AUDI Forum
nach Ingolstadt, Infos siehe Seite 32
15.30 - 17.00 Uhr "Auf den Spuren Goethes"
Stadtführung mit Begrüßung im historischen
Rathaussaal Neustadt (1.Stock, Nr. 11) und
Einkaufsmöglichkeit. Leitung: Agnes Deschl.
Kosten 2,50 €/ 1,50 € mit Kurkarte.
Freiwilliges Engagement in
ehrenamtlichen Tätigkeitsfeldern
Immer mehr Menschen wollen sich freiwillig engagieren und
suchen ein geeignetes Betätigungsfeld, das ihren Wünschen,
Fähigkeiten und Erwartungen entspricht, in dem sie Freude im
Umgang mit Menschen erleben und wichtige persönliche
Erfahrungen sammeln können. In der Praxis ist die
Zusammenarbeit mit freiwilligen Helfern ein wichtiges
Standbein zur Umsetzung
vieler
Angebote
des
Bayerischen Roten Kreuzes.
Das vergangene Jahr 2008
war für die Ausbilder des
Roten Kreuzes ein Jahr mit
vielen geleisteten ehrenamt-
16.00 - 17.00 Uhr Ernährungsberatung - Vortrag
zum Thema "Vorbeugung und Therapie bei
Osteoporose durch richtige Ernährung" im
Kurhaus (Diätküche 1. Stock). Kosten: 2,50 €/ mit
Kurkarte frei. Referentin: Rosa Roßbauer, Dipl.
Oecotrophologin (Univ.)
19.00 - 19.30 Uhr Bußgottesdienst in der kath.
Kurkirche mit Kurseelsorger Josef Stautner.
ist möglich
19.30 - 20.30 Uhr „Erben und Vererben“.
Allgemeines zur Testamentserrichtung und zum
Erbrecht durch Rechtsanwalt und Fachanwalt für
Erbrecht Axel Ries - im Kurhaus (Raum 3 im
lichen Stunden im Bereich der Ausbildung. Hier beweist es
sich, dass das BRK zur Nummer eins in der Breitenausbildung
zählt.
So wurden beispielsweise durch den Kreisverband Kelheim im
letzten Jahr rund 1.570 Teilnehmer in insgesamt 128
Lehrgängen in der Ersten Hilfe geschult. Viele Jugendliche im
Alter zwischen 10 – 16 Jahren wurden in Lehrgängen in
medizinischer Erstversorgung mit Selbsthilfeinhalten in den
Schulen des Landkreises ausgebildet. In der Herz-LungenWiederbelebung wurden 57 Lehrgänge mit 705 Teilnehmer
durchgeführt.
Für
Führerscheinanwärter
zum
Autoführerschein hat der Kreisverband 42 Lehrgänge angeboten, an denen 603 Personen teilgenommen haben.
Der BRK-Kreisverband Kelheim freut sich über Jeden, der im
Roten Kreuz in der Breitenausbildung tätig werden möchte.
Fragen Sie uns unter 09441/5028-25 oder per eMail:
[email protected]
BRK- Seniorenheim Abensberg
Sind Sie oft einsam und allein?
Erledigen Sie die Arbeit nicht mehr so schnell wie früher?
Dann kommen Sie doch zu uns!
Unser Haus verfügt über 84 Betten, aufgeteilt in 50 Einzel- und 17
Doppelzimmer. Alle Zimmer sind ausgestattet mit TV- und
Telefonanschluss, Notrufanlage, WC und Dusche. Eigene Möblierung
ist möglich. Alle Einzelzimmer verfügen über einen Balkon.
Ein wechselndes Angebot von Aktivierungs- und Gemeinschaftsangeboten trägt zu einer höheren Lebensqualität und zum
Wohlfühlen bei. Angeboten werden Sitzgymnastik, Sitztanz, Singen,
Lesestunden, Ausflüge, Gedächtnistraining, Bastelstunde,
Gesprächsrunden sowie jahreszeitliche Veranstaltungen
Wir hoffen, Ihr Interesse
geweckt zu haben!
Dann informieren Sie sich doch:
BRK-Seniorenheim Abensberg
Bahnhofstr. 6, 93326 Abensberg
Tel. 0 94 43/68 43
Fax 0 94 43/65 74
E-Mail [email protected]
Ansprechpartner Elke Kirchhammer
und Helmut Ertl
Samstag, 14. März, 19.30 - 21.00 Uhr
Werner Gerl's Solo-Programm
„Bavarias next Topmodel“
hat nichts mit Heidi K., dem dauerlächelnden
Blondchen der Nation, und dem zugegebenermaßen smarten Bruce zu tun. Es geht nicht um
die Einförmigkeit der Reklame-Schönheit, sondern um die Vielfalt des Individuellen. Auf den
Laufsteg kommen Typen und Persönlichkeiten,
Sonderlinge und Exoten, Querköpfe und
Quadratschädel made in Bavaria. Bei dem
Streifzug durch die weißblaue Fauna brauchen
manche wie der 15-Maßen-Schorsch die ganze
Breite des Catwalks. Er philosophiert über die
Bedeutung von Traditionen und Werten und
betont, er habe alle Werte
von seinem Vater übernommen, zumindest die
Leberwerte. Er streitet sich
mit einem bajuwarischen
Prachtburschen, der ein
Fitnessstudio für Männer
aufmachen will, weil alle
Frauen nur seinen Körper
wollen, und anderen
Originalen um die ModelKrone. Eintritt: 10 €/ 8 € mit
Kurkarte. Kartenvorverkauf
in der Tourist-Information
Bad Gögging.
OG). Kosten: 2,50 €/ 1,50 € mit Kurkarte.
Durchführung ab 5 Personen.
Limes-Therme.
13.30 - 17.00 Uhr Gesellige Wanderung rund
um Bad Gögging mit Einkehr ab TouristInformation. Leitung: Maria Buchner. Durchführung ab 5 Personen (nicht bei Regen).
19.00 - 22.00 Uhr „Grenzlandstarkbierfest“ der
Schwoagara Dorfbühne, FFW Schwaig und der
KBV Schwaig im neuen „Dörflichen Kulturzentrum“ in der Appel-Seitz-Stiftung in Schwaig.
Das Fest steht unter dem Motto „Well- (Wähl)ness
Samstag, 14.03.09 - 20 Uhr
Herrnwahlthann/Stanglbräu
„St. Patrick’s Day“
– Musik- und Gaumenfest 2009 –
2 Bands „Irish Trad Heads“ und „Tailteann“
2009 findet das irische
Musikfest
zum 11. Mal statt.
Wieder mit einer
farbenprächtigen
Deko und irischen
Gaumenfreuden.
Los geht’s um 20 h
mit der Band „Irish
Trad. Heads“, die
seit vielen Jahren
zum Kern der Irish
Folk Szene gehört.
Ihr Repertoire besteht hauptsächlich aus traditionellen
Stücken, gespielt auf den typischen Instrumenten der irischen Folk Musik: Fiddle, Uilleann Pipes und Bouzouki. Ab ca.
22 Uhr spielt die Band „Tailteann“, die eine Menge traditioneller Musik, Lieder, Geschichten und irischem Humor zu bieten haben. Für den Gaumen gibt es all das, was auch den
echten Iren schmeckt; von „Irish Stew“ (Lammeintopf) bis hin
zu Guinness. Zusätzlich gibt’s die Spezialität „Zwicklbier“, ein
unfiltriertes Bier aus der Hausbrauerei.
Vorverkaufsstellen: Abensberg: Buchhandlung Nagel. Kelheim: Reisebüro Hierl,
Plattencafe. Neustadt: Hosen Hans. Riedenburg: Schreibwaren Kettner. Mainburg:
Hallertauer Zeitung. Herrnwahlthann: Stanglbräu.
Infos und Kartenvorverkauf unter www.kabarett-konzerte.de
FABRIKVERKAUF
Bettwäsche zum Träumen
Alle Sondergrößen erhältlich • Wir führen auch Hotelbettwäsche
Hauptstraße 35 · 85088 Vohburg-Rockolding · Tel. 0 84 57 / 12 67
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8 bis 12 Uhr und Mo. - Do. 13 bis 16 Uhr
(B16 Richtung Ingolstadt, ca. 15 km von Neustadt,
Ortseinfahrt Rockolding-Nord, in der Mitte des Ortes nach rechts)
im Wild-Bad Schwaig“. Die Vereine veranstalten
auch in diesem Jahr wieder die unter dem
Namen „Grenzlandstarkbierfeste“ bekannten
kommunalpolitischen Kabarettabende, die dem
Zuschauer ein paar Stunden unterhaltsames
Programm bieten. Starke Sprüche, stimmungsvolle
Musik, süffiges Bier, deftige Brotzeiten und passendes Ambiente – das alles verspricht das
Schwoagara-Grenzlandstarkbierfest 2009.
kath. Kurkirche.
10.00 - 17.00 Uhr Ausstellung von Mineralien
und Schmuck. Aus eigener Herstellung werden
im Kurhaus Bad Gögging angeboten: Edelsteinketten, Edelsteinbäumchen, Edelsteinuhren,
Broschen, Geschenkartikel, Tierfiguren u.v.m.
Ausstellerin: Gertrud Hendlmeier.
14.00 - 15.00 Uhr Kurkonzert mit der Winzerer
Stubnmusi im Kurhaus Bad Gögging (Kursaal).
Der Eintritt ist frei.
Schwoagara Dorfbühne, siehe 13. März
10.00 - 17.00 Uhr Ausstellung von Mineralien
und Schmuck. Aus eigener Herstellung werden
im Kurhaus Bad Gögging angeboten: Edelsteinketten, Edelsteinbäumchen, Edelsteinuhren,
Broschen, Geschenkartikel, Tierfiguren u.v.m.
Ausstellerin: Gertrud Hendlmeier.
10.00 - 17.00 Uhr Ausstellung von selbstgefertigten Lavendelherzen durch Andrea Flötzinger
im Kurhaus Bad Gögging. Für jeden Anlass sind
Lavendelherzen eine tolle Geschenkidee.
in der evangel. Kurkirche mit Pfarrerin Barbara
Dietrich, Abensberg.
14.00 - 15.00 Uhr Kurkonzert mit den Jungbläsern Neustadt im Kurhaus Bad Gögging
carpe diem – 40
19.30 - 20.30 Uhr „Sinnvoller leben mit der
Paulusstrategie“ Videopräsentation im Kurhaus
Bad Gögging (Raum 3 im OG). Sind Sie auf der
Suche nach einem sinnerfüllten Leben? Dann
sind Sie bei der Paulusstrategie genau richtig! Im
Paulusjahr wird der 2.000 Geburtstag des großen
Brückenbauers gefeiert. Gerade heute an Ihnen
Paulus viel zu sagen & nebenbei hält er einige
Tipps für Sie bereit! Referent: Georg Fesslmeier.
Der Eintritt ist frei. Nähere Informationen finden
Sie unter: www.paulusjahr.de
Limes-Therme.
19.30 - 20.30 Uhr „Die Möglichkeit der Bewegungstherapie bei Rücken- und Gelenkproblemen“ im Kurhaus (Raum 3 im OG). Referent:
Harald Tröger, Physiotherapeut und Therapeut für
med. Aufbautraining in der Limes-Therme.
Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte frei.
Umgebung von Bad Gögging, mit Einkehr ab
Raiffeisenbank Bad Gögging (Ortsmitte). Leitung:
TSV Bad Gögging Wandertreff, Gernot Tuschke
(nicht bei Regen).
14.00 - 16.30 Uhr „Von den Moorgründen bis
zur Therme“. Der Weg des Moores von der
Lagerstätte über die Aufbereitung bis hin zur
Therme. Geführte Wanderung (ca. 2,5 km) ab
Tourist-Information mit Maria Buchner. Kosten:
2,50 €/ 1,50 € mit Kurkarte.
19.30 - 20.30 Uhr Themenabend „Meine Seele
dürstet nach dir, mein Gott.“ Psalmen als Gebetsund Lebenshilfe im Kurhaus Bad Gögging
(Raum 2 im OG) mit Kurseelsorger Josef
Stautner.
19.30 - 20.30 Uhr „Regensburg erleben“. Ein
Vortrag über eine historische Stadt, die überaus
viel zu bieten hat, wie z.B. Welterbe, Heimat von
Papst Benedikt XVI., Schloss Thurn & Taxis, historische Altstadt, kulturelle Vielfalt u.v.m. im Kurhaus (Raum 3 im OG). Referenten: Josef Scheck/
Günter Keinholz (Regensburger Fremdenführer).
Kosten: 2,50 €/ 1,50 € mit Kurkarte.
15.00 - 16.00 Uhr „Der Beckenboden trägt uns
durch das ganze Leben". Dieser Vortrag vermittelt
Ihnen wie der Beckenboden die inneren Organe
hält, wie er die Haltung beeinflusst, wie man mit
gezieltem Training und Beckenbodeneinsatz im
Alltag Organsenkungen und Körperaufrichtung
verbessert. Im Kurhaus (Raum 3 im OG).
Referentin: Sabine Beckenbauer, Masseurin u.
med. Bademeisterin, Dipl. f. Beckenbodentraining. Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte frei.
19.30 - 20.30 Uhr Arztvortrag „Die Wirkung
von Schwefel-, Moor- und Thermalbädern“ im
Kurhaus (Raum 3 im OG). Referent: Dr. Ulrich
Kämpfe, Kurarzt. Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte frei.
ist möglich
Limes-Therme.
13.30 - 17.00 Uhr Erlebnisreiches Radfahren
durch die Natur mit Einkehr ab Tourist-Informa-
tion. Leitung: Maria Buchner. Durchführung ab
5 Personen (nicht bei Regen).
15.00 - 16.00 Uhr „Rückenschmerzen ade!“
Der Top-Vortrag für Ihre Wirbelsäule. Leiden Sie
ständig unter Rückenschmerzen und wissen
nicht warum? Dann sollten Sie sich eine Stunde
Zeit nehmen und diesen Vortrag im Kurhaus
(Raum 3 im OG) besuchen. Dipl.-Spl. univ. Stefan
Rosenberg (Physio Competence) erklärt Ihnen
als Bewegungsexperte, wie Ihre Wirbelsäule aufgebaut ist, was Sie tun und was Sie lieber lassen
sollten bzw. wie Sie Rückenschmerzen vorbeugen können. Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte frei.
19.00 - 22.00 Uhr "Grenzlandstarkbierfest" der
Schwoagara Dorfbühne, siehe 13. März
kath. Kurkirche.
Freitag, 20.03.2009 - 20 Uhr
Faun
Abensberg / Kreuzgang
Akustik-Mittelaltermusik
Die Gruppe Faun
lädt mit ihrem
neuen
Konzertprogramm in die
Welt der Sagen,
Mythen
und
Balladen ein.
Beim bestuhlten
Konzert
im
Kreuzgang
entführen Faun mit
Harfe, Laute und
zahlreichen mittelalterlichen Instrumenten, das Publikum in
eine zauberhafte
Welt. Hierbei spielt
das
Ensemble
sowohl Balladen aus
Ihren mittlerweile fünf CDs, wie auch viele neue, akustische
Lieder. Beim letzten Auftritt von Faun im Kreuzgang war das
Konzert vorher ausverkauft. Es empfiehlt sich, Karten im
Vorverkauf zu erwerben.
Hallertauer Zeitung. Infos und Kartenvorverkauf unter www.kabarett-konzerte.de
12.45 - 17.30 Uhr Ausflugsfahrt durch die
Hallertau und nach Ingolstadt, Infos siehe Seite 32
13.00 - 18.00 Uhr Ausstellung von exclusivem
Modeschmuck und Accessoires im Kurhaus Bad
Gögging. Ausstellerin: Elfriede Niedermeier.
carpe diem – 41
14.00 - 15.00 Uhr Kurkonzert mit der
Blaskapelle Münchsmünster im Kurhaus Bad
Gögging (Kursaal). Der Eintritt ist frei.
16.00 - 16.30 Uhr Beichtgelegenheit in der
katholischen Kurkirche.
Schwoagara Dorfbühne, siehe 13. März.
19.30 - 23.00 Uhr „Starkbierfest der Blaskapelle
Ochsentreiber" im Bürgersaal in Neustadt. Ein
Kabarettabend, der dem Zuschauer ein paar
Stunden unterhaltsames Programm mit Gstanzl
und weiteren musikalischen Einlagen bietet.
ab Sonntag, 22. März 2009, 11 - 17 Uhr
Die Ausstellung „Main dans la Main“
(„Hand in Hand“) zeigt faszinierende Werke junger Maler aus Burkina Faso (Westafrika), die den
Besuchern einen tiefen Einblick in die Schönheit
ihrer kargen Heimat geben, aber auch in den
Reichtum ihrer Kultur und Schaffenskraft. Der
Verkaufserlös kommt zur einen Hälfte den Künstlern und ihren Familien zu Gute und zur anderen
dem Medizinischen Zentrum St. Maximilian-Kolbe.
Das Krankenhaus liegt in Sabou, einer Region in
Burkina Faso, in der 80.000 Menschen auf einen
einzigen Arzt angewiesen sind. Neben der
Ausstellung im Kreuzgang der Abensberger
Klosterkirche (Karmelitenplatz 5) und in der
Werkshalle des Unternehmens Johnson Controls in
Neustadt (Zugang zur Ausstellung uber den
Eingang Platanenallee 2 - 8) werden Besuche des
Veranstalters, der Künstler (auf Wunsch mit
Dolmetscher) sowie von Mitarbeitern des
Krankenhauses in umliegenden Schulen angeboten. In Verbindung mit einem interaktiven Malund Musikwettbewerb haben die Schüler die
Möglichkeit, Kultur, Land und Leute aus dem fernen Afrika kennen zu lernen. Die Gewinner werden der Öffentlichkeit am 29. März (11 - 17 Uhr,
nur n Abensberg) während der Finissage mit
künstlerischem Rahmenprogramm in Abensberg
präsentiert.
Die Ausstellung ist geöffnet: 22.3 (11 - 17 Uhr),
23. bis 27.3. (16 - 21 Uhr), 28.3. (10 - 21 Uhr).
Große Saisoneröffnung der Kelheimer Schifffahrtsbetriebe am 22. März
Zum Auftakt der Linie durch den Donaudurchbruch von Kelheim zum Kloster Weltenburg laden die Kelheimer Schifffahrtsbetriebe nach Kelheim ein. An Bord
der MS „Maximilian II“ findet um 9 Uhr ein evangelischer Gottesdienst statt. Nach der Segnung der Schiffsflotte durch Pfarrer Thomas Brandl eröffnen um
circa 10.20 Uhr die Seemanns-Chöre der MK Kelheim und Nürnberg die Saison musikalisch. Die drei Schlemmer-Brunch-Schiffe legen um 11 Uhr zur Sternfahrt
ab. Für die MS „Weltenburg“ gibt’s noch Plätze zum Sonderpreis von 21,00 € für Erwachsene und 52,50 € für Familien
(2 Erw. und max. 3 Kinder bis 16 Jahre). Die Schiffe auf der Donau von Kelheim nach Kloster Weltenburg verkehren von
11.45 bis 16.15 Uhr alle 45 Minuten zum ½ Fahrpreis. Kinder bis 16 Jahre fahren kostenlos. Für das leibliche Wohl an
Bord ist ebenfalls bestens gesorgt. Es wird ein Weißwurstfrühstück zum Sonderpreis von 5,50 € angeboten.
Am 30. April 2009 startet der Linienverkehr auf dem Main-Donau-Kanal im Altmühltal. Sehr beliebt bei den Fahrgästen
ist die kombinierte Schifffahrts-Linie Donaudurchbruch & Altmühltal, d.h. es gibt ein Linienschiff durchgehend von Kelheim
über Weltenburg und weiter ins Altmühltal nach Riedenburg. Täglich vom 30.04. bis 18.10.2009 um 11.45 Uhr fährt
ein Schiff von Weltenburg aus durch den Donaudurchbruch donauabwärts bis zur Mündung Main-Donau-Kanal weiter über
Kelheim/Altmühl (13.00 Uhr) bis nach Riedenburg (Ankunft 14.30 Uhr).
Seemannslieder
Shantys sind Lieder der Matrosen zur gemeinschaftlichen harten Arbeit auf Segelschiffen. Bedingt
durch die Art der Arbeit, haben sich auch unterschiedliche Arten von Shantys gebildet. Zum Beispiel zum Lichten des Ankers oder zum Setzen der
Segel. Shantys wurden auch am Abend in geselliger
Runde gesungen, denn mit den Texten konnten
auch aktuelle Tagesereignisse reflektiert werden.
Kelheimer Shantychor
Seit 22 Jahren gibt es jetzt den Shantychor MK
Kelheim e.V., der von einer handvoll ehemaliger
Marineangehöriger gegründet wurde. Inzwischen
ist der Chor eine bekannte Größe geworden und
dies nicht nur im Landkreis Kelheim.
in der evangel. Kurkirche mit Kurseelsorger Dr.
Michael Murrmann-Kahl.
13.00 - 18.00 Uhr Ausstellung von exclusivem
Modeschmuck und Accessoires im Kurhaus Bad
Gögging. Ausstellerin: Elfriede Niedermeier.
13.30 - 17.00 Uhr Sonntags-Radltour mit
Einkehr ab Tourist-Information. Leitung: Maria
Buchner. Durchführung ab 5 Personen (nicht bei
Regen).
14.00 - 15.00 Uhr Kurkonzert mit den Coolgirls
im Kurhaus Bad Gögging (Kursaal). Eintritt frei.
19.00 - 19.45 Uhr Eucharistiefeier in der kath.
Kurkirche mit Pfarrer Harald Kamhuber.
Sonntag, 22.03.09 - 11 Uhr
Monaco Bagage
Abensberg /
Theater am Bahnhof
„Alles, außer gewöhnlich“
Sonntagsmatinee - Beginn 11 Uhr
Am Sonntag den 22. März 2009 um 19 Uhr
löst das Konzert des Kelheimer Shantychors
im Kursaal von Bad Abbach nicht nur wie immer
eine Welle der Begeisterung,
sondern diesmal auch
eine Flutwelle von Gutscheinen aus:
Bei einem Eintrittpreis von nur 3,- Euro
werden Sie nicht nur mit maritimen Liedern des
Shantychors verwöhnt, sondern jeder
Besucher erhält an diesem Abend
einen Gutschein für 1 Tasse Kaffee und
einen Kuchen nach Wahl in der
Bäckerei Konditorei Café Müller in Bad Abbach
sowie einen Gutschein über 5,- Euro bei einem
Schuhkauf in einer der drei Filialen von SchuhWittal in Abensberg, Bad Abbach oder Kelheim.
Damit noch nicht genug: Sie können sogar
umsonst das Konzert besuchen. Schauen Sie doch
mal auf die vorletzte Seite.
Das Bad
Gögginger
Mitglied vom
Kelheimer
Shantychor:
Adolf Kastl
Die Monaco Bagage
zeigt auf der Bühne
ein wunderbares
Musik-Spektakel
von zart bis hart.
Die Monaco Bagage,
bestehend aus vier
verwegen-exzellenten Musik-Kabarettisten, transportiert
in Musik verpackte
Szenen,
Bilder,
Geschichten und
Träume, auch sperriges Gut. Mit ihrem
Kunterbunt-Instru mentarium reist die
Monaco Bagage von München über Bayern nach
Deutschland und von da in die ganze Welt und – vielleicht –
wieder heim. Diese Bagage erfüllt Erwartungen, die es ohne
sie nicht gibt!
carpe diem – 43
13.30 - 17.00 Uhr Geführte Wanderung durch
den Lehrpfad „Gewässer als Lebensraum“
(Rundkurs 6,7 km) mit Hermann Kirchner, staatl.
gepr. Gewässerwart und Fischereiaufseher.
Treffpunkt Tourist-Information. Kosten: 2,50 €/
1,50 € mit Kurkarte. Durchführung ab 5 Personen
(nur bei schönem Wetter).
16.00 - 21.00 Uhr Ausstellung „Main dans la
Main“, Infos siehe 22. März
17.00 - 18.00 Uhr Ernährungsvortrag „Vollwertig essen und trinken - kein Problem!“ im
Kurhaus (Raum 3 im OG). Referent: Sebastian
Forster, Diätassistent des Reha-Zentrum Bad
Gögging. Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte frei.
19.30 - 20.30 Uhr Vortrag „Chronische
Krankheiten - Möglichkeiten der Diagnose, der
Therapie und der Vorbeugung“ im Kurhaus
(Raum 3 im OG). Referent: Kurt Peller,
Heilpraktiker. Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte frei.
Limes-Therme.
16.00 - 17.00 Uhr Offenes Singen mit Volksund Kirchenliedern mit Gernot Tuschke in der
evangel. Kurkirche. Durch das Programm führt
Kurseelsorger Dr. Michael Murrmann-Kahl. Wer
Lust zum Summen und Singen hat ist herzlich
eingeladen. Anschließend gemütliches
Beisammensein im Foyer der Kurkirche.
Umgebung von Bad Gögging, mit Einkehr ab
Raiffeisenbank Bad Gögging (Ortsmitte). Leitung:
TSV Bad Gögging Wandertreff, Gernot Tuschke
(nicht bei Regen).
carpe diem – 44
19.00 - 19.20 Uhr „Atempause für die Seele“ 20 Minuten Musik und Text in der kath. Kurkirche
mit Sonja Schalk an der Orgel.
19.30 - 20.30 Uhr Themenabend „Gepflanzt
wie ein Baum. Der Baum als Symbol für menschliches Leben“. Diameditation mit Kurseelsorger
Dr. Michael Murrmann-Kahl. Im Kurhaus (Raum 2
im OG).
15.30 - 17.00 Uhr „Auf den Spuren Goethes“
Stadtführung mit Begrüßung im historischen
Rathaussaal Neustadt (1. Stock, Nr. 11) und
Einkaufsmöglichkeit. Leitung: Agnes Deschl.
Kosten 2,50 €/ 1,50 € mit Kurkarte.
Freitag, 27.03.09 - 20 Uhr
Abensberg/Weißbierstadl
Wolfgang Krebs alias „Stoiberschau“
+ Sepp Müller und „Zwoaraloa“
Ein bayrischer Abend mit Musik, Kabarett
und deftigem Mundwerk.
Nach seinem Rücktritt gibt es nur noch
einen Mann an Edmund Stoibers
(alias Wolfgang Krebs) Seite: Sepp
Müller (alias Sepp Müller), ehemals
Gärtner, nun frischgebackener Büroleiter des Ex-Ministerpräsidenten. Das
Resultat ihrer intensiven kreativen Zusammenarbeit ist die „Stoiberschau“
– ein neues Live-Fernsehformat. Die
Zuschauer erwartet ein Einblick in das
Leben eines Politrentners. ER selbst
würde es so beschreiben:
"Der kleine Mann aus dem Volk "
(Ich) und die "Obrigkeit" (Stoiber)
direkt gegenüber. So kann man mal wieder von "Mann zu Mann" miteinander diskutieren. Und das müssen wir, weil Bayern geht uns ja schließlich
alle an.“ Unterstützt wird das Männerduo von den Frauen von
„Zwoaraloa“. Sie begeistern mit bayerischem Wirthausgesang und musikalisch-kabarettistischem Feuerwerk, begleitet von amüsanten Seitenhieben
auf die Männerwelt.
19.30 - 20.30 Uhr Arztvortrag „Zahnimplantate
- ein Stück Lebensqualität“. Die künstlichen Zahnwurzeln stellen in der modernen Zahnmedizin
mittlerweile eine erprobte Therapieform dar. In
diesem Vortrag wird über diese bewährte
Anwendungsmöglichkeit im Kurhaus (Raum 3
im OG) informiert!. Referent: Dr.med.dent. Martin
Kramel, Implantologie DGI. Kosten: 2,50 €/ mit
Kurkarte frei.
ist möglich
Limes-Therme.
13.30 - 17.00 Uhr Gesellige Wanderung rund
um Bad Gögging mit Einkehr ab TouristInformation. Leitung: Maria Buchner.
Durchführung ab 5 Personen (nicht bei Regen).
kath. Kurkirche.
10.00 - 17.00 Uhr Ausstellung von Geschenkideen für jedermann - Heu-, Ernte- und Türkränze, Klosterarbeiten und Wachsstöcke u.v.m.
mit Elisabeth Meyer im Kurhaus Bad Gögging.
27. und 28. März 2009, 3., 4. und 5. April,
Freitag, 27. März 2009, 19.30 - 21.30 Uhr
19.30 - 22.00 Uhr: „Der Räuberpfaff“
ZAREWITSCH DON KOSAKEN
von Peter Landstorfer in drei Akten. Eine
Aufführung der Theaterbühne des
Trachtenverein Neustadt im Bürgersaal in
Neustadt: Einen Lachgarant für die ganze
Familie präsentiert die „Theaterbühne
Neustadt“. Theaterchef Karl-Heinz Wagner
wurde nach wochenlangen Manuskriptstudien
fündig und so stehen Ende März wieder elf
Akteure, darunter einige Neuzugänge auf der
Bühne im Neustädter Bürgersaal. Das RegieTeam mit Renate Wagner und Helga Scholz
will nicht viel zum Inhalt des Stückes verraten:
„Es geht um Räuber und Kirche, kleine und
große Schwindeleien,Verwechslungen und
Verwirrungen“. Auf der Bühne stehen Hanni
Helmlechner, Birgit Meller, Andrea Necker,
Margot Degner,
Ludwig Bindorfer,
Wolfgang Degner
sen. und jun.,
Sebastian Mayer,
Karl Fischer,
Gerald Zinner
und Karlheinz
Wagner. (hp)
„Faszination russischer Chor- und Sologesänge, Klosterlegenden und Volksweisen"
Die ZAREWITSCH DON KOSAKEN, beheimatet
an der Schwarzmeerküste, pflegen die Tradition
weltberühmter Kosakenchöre. Ihre Musik konzentriert sich auf den a cappella Gesang, der
die tief verwurzelte Frömmigkeit des Landes
widerspiegelt. Sieben russische Vollblutmusiker
faszinieren das Publikum mit ihrem professionellen Gesang, perfekte Harmonie und
Dynamik, Klangsinn und Klangfülle,
Homogenität des Chorklangs im Kurhaus Bad
Gögging (Kursaal). Erleben Sie live die
"Hofsänger des Zaren". Eintritt: 15 €/ 13,50 €
mit Kurkarte. Kartenvorverkauf in der TouristInformation Bad Gögging
carpe diem – 45
10.00 - 18.00 Uhr Ausstellung von gestickten
Handarbeiten wie z. B. Hummelkissen, Tischdecken, Tischbänder, Läufer u.v.m. durch die
Ausstellerin Lydia Karl im Kurhaus Bad Gögging.
12.45 - 17.30 Uhr Ausflugsfahrt nach
Regensburg, Infos siehe Seite 32
14.00 - 15.00 Uhr Kurkonzert mit den Böhamer
Musikanten im Kurhaus Bad Gögging (Kursaal).
Der Eintritt ist frei.
19.30 - 23.00 Uhr Starkbierfest des Sportverein
Hadrian Hienheim
19.30 - 22.00 Uhr „Der Räuberpfaff" von Peter
Landstorfer in drei Akten. Eine Aufführung der
Theaterbühne des Trachtenverein Neustadt im
Bürgersaal in Neustadt, siehe 27. März
10.00 - 17.00 Uhr Ausstellung von Geschenkideen für jedermann - Heu-, Ernte- und Türkränze, Klosterarbeiten und Wachsstöcke u.v.m.
mit Elisabeth Meyer im Kurhaus Bad Gögging.
10.00 - 18.00 Uhr Ausstellung von gestickten
Handarbeiten wie z. B. Hummelkissen,
Tischdecken, Tischbänder, Läufer u.v.m. durch die
Ausstellerin Lydia Karl im Kurhaus Bad Gögging.
in der evangel. Kurkirche mit Kurseelsorger Dr.
Michael Murrmann-Kahl.
11.00 - 17.00 Uhr Frühjahrsmarkt in Abensberg
mit Hochzeitsmesse und verkaufsoffenem
Sonntag
13.00 - 18.00 Uhr Die gesamte Innenstadt in
Kelheim wir zum Schau- und Einkaufsparadies
mit vielen Aktionen und Attraktionen. Auto- und
Motorradschau ebenfalls in der Innenstadt.
14.00 - 15.00 Uhr Kurkonzert mit dem
Landfrauenchor Kelheim im Kurhaus Bad
Gögging (Kursaal). Der Eintritt ist frei.
carpe diem – 46
16.00 - 17.00 Uhr Arztvortrag „Die Zukunft der
Medizin bei Rückenleiden hat schon begonnen“
im Kurhaus (Raum 3 im OG). Referent: Dr. Huber,
Ltd. Oberarzt der Orthopädie des Reha-Zentrum
Bad Gögging. Kosten: 2,50 €/ mit Kurkarte frei.
Limes-Therme.
19.30 - 20.30 Uhr „Alltagsleben der Römer an
Donau und Limes“ Vortrag mit LandeshistorikerDr. Ulrich March, im Kurhaus (Raum 2). Kosten:
2,50 €/ 1,50 € mit Kurkarte.
Sonntag,
is
Schuhe b
uf ihrer AL mit,
a
k
in
E
ITT
beim
Schuh-W
Anzeige
ie diese der Filialen von ittskarte
S
n
e
g
n
e
* Bri
Eintr
ärz in ein
hor´s
los eine
zum 21.M alten Sie kosten lheimer Shanty-C Abbach !
e
d
K
erh
a
B
s
e
n
d
onzert
rsaal vo
für das K m 19 Uhr im Ku
u
z
r
ä
ite 43)
am 22. M
(siehe Se
WITTAL-Schuhe
und die Meere der Welt *
(erste Frühlingsware bereits eingetroffen)
05.04.09 - 11 Uhr Abensberg/Theater am Bahnhof
Otto Göttler & Sepp Raith
„Liederprogramm“
Sonntagsmatinee - Beginn 11 Uhr
Otto Göttler und Sepp Raith, die beiden sturmerprobten
Musikanten greifen in die Schatzkiste ihrer früheren und jetzigen
Programme und präsentieren eine erfrischende Mischung aus feinen Leckerbissen und einem scharfgewürzten Zaubertrank für
Hirn, Herz und Zwerchfell. Das sind Lieder von einem anderen
Bayern, aufrecht, gradraus und unverfälscht. Traditionsbewusst,
aber immer am Puls der Zeit.
Einkaufszentrum Abensberg durchgehend geöffnet
Donaustr. 12 Kelheim durchgehend geöffnet
Kaiser Heinrich II. Str. Bad Abbach 9 - 12 und 14 - 18 Uhr Tel. 0 94 05 / 96 10 90
Abensberg
carpe diem – 48

Monat März - Carpe Diem

Transcription

Similar documents

Café-Restaurant Limes-Therme

an AltmÃ¼hl und Donau mit Tom Daxl & Michael Hofer

reisen - Suncani Hvar Hotels

Zingst Ortsplan 2007_o_gastr.ai

veranstaltungen - Baden

Theater in der Stadt - Stadt Neustadt in Holstein

April - Mai 2014 - Kirchengemeinde St. Georg Neustadt

Amtsblatt Nr. 03 vom 06.02.2013 - Titisee

Deutsche Hopfenstraße Hopfenland Hallertau

Opus 59. Schweizer, Michhof

PDF-Download - Wiener Neustädter Nachrichten

50 Jahre Forggensee