the PDF catalog
Transcription
the PDF catalog
! PIC SAINT LOUP ! La légende de Thieri Loup (In french) Trois frères, Guiral, Alban et Thieri Loup, amoureux de la belle Bertrade, partirent aux croisades sans savoir lequel d'entre eux elle choisirait comme époux. Quand ils revinrent de Terre Sainte, leur bien-aimée venait de mourir. Ils décidèrent de vivre en ermites au sommet de trois pitons voisins: Thieri Loup sur le plus élevé, Guiral et Alban sur les deux autres. Le 19 mars, chacun allumait un feu en la mémoire de Bertrade. En souvenir de Thieri, qui fut le dernier à disparaître, on baptisa Pic Saint Loup le massif le plus culminant. « Une journée sans vin est une journée sans soleil » Proverbe provençal ! CLOS DES AUGUSTINS 111, Chemin de la Vieille 34270 Saint Mathieu de Tréviers - France Tél. :+33 (0)4.67.54.73.45 Fax : +33(0)4.67.54.52.77 Site : www.closdesaugustins.com E-mail :[email protected] SIRET : 453 472 367 00011 N° TVA: FR 67 453 472 367 History A family history The same dedication has been passed down from father to son since 1920 The history of Le Clos des Augustins began in the early twentieth century And has remained within the Mezy Family until today Under the watchful eye of Odile, the grandmother The management of Roger, the father The goodwill and skills of Frédéric, the son THE NAME At the Mézy’s, wine is a family history transmitted from generation to generation. The main actors in the Clos story can be traced through the generations back to Frederic, le Gamin (the Kid). At the beginning of the twentieth century, two great-grandfathers both named Augustin, already worked the wine on these 25 hectares of land, at the foot of the Pic Saint-Loup. It was in their memory that the domain was named le Clos des Augustins. The Joseph vintage is also a tribute to the paternal great-grandfather Augustin, whose second name was Joseph. Odile, the grandmother, daughter-in-law of Joseph-Augustin also worked on the domain during her youth. Her son Roger decided to relaunch the domain, which was abandoned during the post-war years, and revived the family tradition. In 2000, four hectares of vines, located in a 25 hectare tract, were entirely replanted. Ten further hectares were reformulated and replanted. The wine storehouse was built where an old hangar once stood. One of Roger’s sons, Frederic, began to be seriously interested in the vineyards and took up studies in oenology. In 2005, Frederic bought six hectares in the commune of Fontanès, to which four hectares of old Syrah were added at the foot of the Pic Saint-Loup in the commune of Saint-Mathieu de Tréviers. The history continues and succession is assured. Today, Frederic, helped by his brother Damien and his father Roger (and still under Odile’s close observation!) looks after the wine from the Clos. The rosé is called André, in memory of his paternal grandfather. The vintage Les Deux Rogers is a tribute to the friendship between the painter Roger Bonafé and Roger Mézy. Range The wines which exude elegance, delicacy and sweetness are: o o o o o o o o Joseph La Lueur du Jour Les Secrets de Monique Le Gamin Le Sourire d’Odile Les deux Rogers L’Aîné Les Bambins «Biodynamics» Cultivation Since the beginning of the adventure, we are looking to take care of nature and animals. In this way, we don’t use chemics, work the ground and treat with care. Since 2008, to make another step in this way, we use biodynamics preparation and treat with mix of herbs to reduce Cu and S. We try to conserve natural balance in our wines and vineyards Constant attention to quality Low yields, from 15hl/ha. to 35hl/ha. The grapes are harvested by hand and placed in small boxes to preserve the berries. They are harvested when they have come to perfect maturation: the actual grape-picking can be spread out over several weeks as they are picked only when they have fully ripened. Grapes of insufficient quality are rejected. This is why the grapes are picked over small areas at a time, even row by row. The wine matures in new oaken casks, which necessitates important material investment and is our guarantee of high quality. The Pic Saint-Loup It is the most traditional and prestigious of the Coteaux du Languedoc wines. Benefitting from a unique microclimate, under continental and Mediterranean influences, the Pic Saint-Loup wines naturally combine freshness and structure and have a well-marked identity. The clay and limestone soil owes its texture and structure to mudslides from the Pic. The vines are situated in the communes of Saint Mathieu de Tréviers, Triadou and Fontanès. Art and Wine Woman with the hat– Roger Bonafé The work of internationally renowned painter Roger Bonafé is expressed with colour and grace. He lives in the South of France and exhibits all over the world, from Japan to the U.S. His art is much more than simple juxtaposition: the colours, shapes and effects are minutely studied to form a harmonious composition. Au fil des années, ses aplats sont fondus et simplifiés. The « two Rogers » have long been friends – the painter and the winegrower. From this friendship has sprung “La Femme au chapeau”, which now hangs in the reception hall of the Clos des Augustins wine storehouse. Roger Bonafé has graciously given permission to the Clos des Augustins to use « La Femme au chapeau », and it is used on the labels of the domain’s wines. The original of the triptyque can be seen in the main hall of the wine storehouse. THE TERROIR Twenty kilometres north of Montpellier, at the border of the Gard and Herault, two French winegrowing regions, the Pic Saint Loup is the highest of the northern Languedoc hills and possesses one of the most prestigious vineyards. The Pic Saint Loup (658 m) and the Causse de l’Hortus (512 m) dominate the surrounding hills which are up to 150 metres in height. Le Pic Saint Loup (658 m) Pic Saint Loup wines have a strong identity. This unique characteristic comes from clayey and chalky soil from fallen debris as well a micro climate. The vineyard is under Mediterranean and continental influence, in which temperatures vary from very high to quite low, especially in summer when it is hot during the day and cool at night. A PASSION FOR WINE Wine growers since 1920, Roger MEZY and his sons Frederic and Damien, three impassioned people, are proud to present their gourmet robust wines. The vines are located in the Saint Mathieu de Tréviers and Triadou communes. Thanks to low production, manual grape harvest, and meticulous selection, the grapes are gathered at perfect maturity and under optimal conditions. Aging processes take place on site, in thermo-regulated vats, under the control of the oenologist Pascal CHATONNET, internationally acclaimed. The use of barrels completes the total harmony of the wine production. We work with four different coopers (SEGUIN MOREAU, TONNELERIE BORDELAISE, SAURY and VICARD) with the best selections of French oak. Les BAMBINS 2012 Vin de Pays du Val de Montferrand CEPAGES Blend of 60% Vermentino, 30% Chardonnay, 10% Roussane and Marsanne : 35hl/ha TERROIR Vines are located on Saint Mathieu de Tréviers and Triadou french communes. Thanks to a low production, manual grape harvest, and a meticulous selection, the grapes are gathered at their perfect maturity and in the best conditions. This unique characteristic comes from clayey and chalky fields made of fallen debris as well a micro climate. The vineyard is under the Mediterranean and continental influences, in which temperatures vary from high to low, especially in summer time when it is hot during the day and cool at night. RECOLTES Meticulous selection in sortling table, desteming and crushing. VINIFICATION Direct pressing. Lees decant naturally through refrigeration. In the middle of fermentation, transfer to old French oak. Aging of 6 months on fine lees with regular stirring on the lees. Vinification and aging are under the control of oenologist Pascal CHATONNET. TASTING NOTES by Olivier POUSSIER World’s Best Sommelier 2000 At the nose, a vineyard peach and white flower gives relief. The palet is exuberant and tasty.With a good freshness in mouth, this wine with a crunchy style is underlined with perfect acidity which bring length. Joseph 2012 Vin de Pays du Val de Montferrand GRAPE VARIETY Blend of Chardonnay, Roussanne and Marsanne in low yields: 30hl/ha TERROIR The vines are located in the St Mathieu de Tréviers and Triadou communes. Thanks to a low yield, manual grape harvesting, and meticulous selection, the grapes are gathered at perfect maturity and under optimal conditions. The unique characteristic of the Pic St Loup vineyard comes from clayey and chalky soil due to fallen debris as well a micro climate. The vineyard is subject to both Mediterranean and continental influences in which temperatures vary from high during the day to low at night, especially in summer. HARVEST Manual in small boxes. Selection on the sorting table, destemming and pressing. VINIFICATION Direct pressing. Lees decant naturally through refrigeration. In the middle of fermentation, transfer to new French oak. Aging of nine months on fine lees with regular stirring on the lees. Vinification and aging are under the control of oenologist Pascal CHATONNET . TASTING NOTES by Olivier POUSSIER World’s Best Sommelier 2000 This wine shows a perfect maturation of the fruit with an added complexity of hints of fennel and aniseed, plus floral, gorse and honey touches. There is a trace of iris in its spicy intensity. The vine’s peachy savours from the Roussanne grape give it a classic, Mediterranean definition within a fine and elegant registry. The mouth is ample and lush with just enough acidity to give it freshness and depth. The ensemble is well-balanced, savoury and lingers in the mouth. Wine to be drunk or kept up to 2014 " La Lueur du Jour 2010 Vin de Pays du Val de Montferrand GRAPE VARIETY Blend of Chardonnay, Roussanne and Marsanne in low yields: 20hl/ha TERROIR The vines are located in the St Mathieu de Tréviers and Triadou communes. Thanks to a low yield, manual grape harvesting, and meticulous selection, the grapes are gathered at perfect maturity and under optimal conditions. The unique characteristic of the Pic St Loup vineyard comes from clayey and chalky soil due to fallen debris as well a micro climate. The vineyard is subject to both Mediterranean and continental influences in which temperatures vary from high during the day to low at night, especially in summer. HARVEST Manual in small boxes. Selection on the sorting table, destemming and pressing. VINIFICATION Direct pressing. Lees decant naturally through refrigeration. In the middle of fermentation, transfer to new French oak. Aging of nine months on fine lees with regular stirring on the lees. Vinification and aging are under the control of oenologist Pascal CHATONNET . TASTING NOTES by Olivier POUSSIER World’s Best Sommelier 2000 The palet gives a good level of maturity. The nose is underline by fresh and menthol nuancies. A resinous touch gives an aroma side. The mouth is round with nice amplitude. The wine has good volume and acidity brings relief. Wine to be drunk or kept up to 2015 " Les Secrets de Monique 2010 AOC Coteaux du Languedoc GRAPE VARIETY Secret Blend: 15hl/ha TERROIR The vines are located in the St Mathieu de Tréviers and Triadou communes. Thanks to a low yield, manual grape harvesting, and meticulous selection, the grapes are gathered at perfect maturity and under optimal conditions. The unique characteristic of the Pic St Loup vineyard comes from clayey and chalky soil due to fallen debris as well a micro climate. The vineyard is subject to both Mediterranean and continental influences in which temperatures vary from high during the day to low at night, especially in summer. HARVEST Manual in small boxes. Selection on the sorting table, destemming and pressing. VINIFICATION Direct pressing. Lees decant naturally through refrigeration. In the middle of fermentation, transfer to new French oak. Aging of nine months on fine lees with regular stirring on the lees. Vinification and aging are under the control of oenologist Pascal CHATONNET . TASTING NOTES by Olivier POUSSIER World’s Best Sommelier 2000 The palet delivers spices nuancies. Aging make accentuate the yellow fruits dimension. The mouth, full and racy, is supported by nice sharpness. The whole is balanced and digestible. Persistency is quite good. Wine to be drunk or kept up to 2019 " La Coulée des Popes 2012 Vin de Pays Val de Montferrand Saint Guilhem le Désert GRAPES Blend of 50% Syrah, 20% Grenache and 30% Mourvèdre : 40hl/ha TERROIR The vines are located in the St Mathieu de Tréviers and Triadou communes. Thanks to a low yield, manual grape harvesting, and meticulous selection, the grapes are gathered at perfect maturity and under optimal conditions. The unique characteristic of the Pic St Loup vineyard comes from clayey and chalky soil due to fallen debris as well a micro climate. The vineyard is subject to both Mediterranean and continental influences in which temperatures vary from high during the day to low at night, especially in summer. HARVEST Passage en table de tri, égrappage et foulage. VINIFICATION Fermentation at low temperatures. Vatting time of 30 days in thermo regulated vats for good aromatic extraction. Reassembly and extraction. Aging of 9 months in rotation between vat and two wines barrels under the control of the oenologist Pascal CHATONNET TASTING NOTES Wine with little red fruits and good freshness. A palet of red berrys and meat. The whole is refreshing and well balanced.It evolves quickly in the glass and come to sherrys flavor. Les BAMBINS 2012 AOC Languedoc Pic Saint Loup CEPAGES Blend of 60% Syrah, 20% Grenache and 20% Mourvèdre: 35hl/ha TERROIR The vines are located in the St Mathieu de Tréviers and Triadou communes. Thanks to a low yield, manual grape harvesting, and meticulous selection, the grapes are gathered at perfect maturity and under optimal conditions. The unique characteristic of the Pic St Loup vineyard comes from clayey and chalky soil due to fallen debris as well a micro climate. The vineyard is subject to both Mediterranean and continental influences in which temperatures vary from high during the day to low at night, especially in summer. HARVEST Manual in small boxes. Selection on the sorting table, destemming and pressing. VINIFICATION Fermentation at low temperatures. Vatting time of 30 days in thermo regulated vats for good aromatic extraction. Reassembly and extraction. Aging of 9 months in rotation between vat and two wines barrels under the control of the oenologist Pascal CHATONNET TASTING NOTES by Olivier POUSSIER World Best Sommelier 2000 Wine with a greedy fruit and good freshness. A palet of red fruits and sweet spices. The whole is logical and well done. Wine to be drunk or kept up to 2013 Le Gamin 2012 AOC Languedoc Pic Saint Loup CEPAGES Blend of Syrah and Grenache: 25hl/ha TERROIR The unique characteristic of the Pic St Loup vineyard comes from clayey and chalky soil due to fallen debris as well a micro climate. The vineyard is subject to both Mediterranean and continental influences in which temperatures vary from high during the day to low at night, especially in summer. HARVEST Manual in small boxes. Selection on the sorting table, destemming and pressing. VINIFICATION Fermentation at low temperatures. Vatting time of 30 days in thermo regulated vats for good aromatic extraction. Reassembly and extraction. Aging of 12 months in rotation between new barrels and older ones under the control of the oenologist Pascal CHATONNET TASTING NOTES by Olivier POUSSIER World Best Sommelier 2000 A ruby robe with fine intensity, a good maturity of the grape which expresses the fine freshness of the fruit. The aroma with fruity and spicy notes is sincere. The mouth is fleshy with good extraction. The texture is rich. Gamin 2011 is a pleasurable and gourmand wine with mellow tannins. Wine to be drunk or kept up to 2015 ! Sourire D’Odile 2011 AOC Languedoc Pic Saint Loup GRAPE VARIETY Syrah (95%) and Grenache in low yields: 20hl/ha TERROIR The unique characteristic of the Pic St Loup vineyard comes from clayey and chalky soil due to fallen debris as well a micro climate. The vineyard is subject to both Mediterranean and continental influences in which temperatures vary from high during the day to low at night, especially in summer. This parcel is looking like Chateaneuf ground, big round stone with red clay HARVEST Manual in small boxes. Selection on the sorting table, destemming and pressing. VINIFICATION Fermentation at low temperatures. Vatting time of 40 days in thermo regulated vats for good aromatic extraction. Reassembly and extraction. Aging of 15 months in new barrels under the control of oenologist Pascal CHATONNET TASTING NOTES by Olivier POUSSIER World’s Best Sommelier 2000 A deep purple, opaque and intense robe. The nose justly represents the maturity of the fruit. The aromatic ensemble suggests dark and red fruit and a touch of liquorice and soft spices giving robustness. A spicy touch and a nice wood accentuate the aromatic palette with lacteous and caramel overtones. The mouth is ample, rich and vigorous. The wine is well-rounded and concentrated; the tannins are well integrated with a harmonious framework. Wine to be drunk or kept up to 2020 Les Deux Rogers 2011 AOC Languedoc Pic Saint Loup GRAPE VARIETY Blend of Syrah, « Grenache » and « Mourvèdre » specially selected in the Pic Saint Loup area. TERROIR The vines are located in the Saint Mathieu de Tréviers and Triadou communes. Thanks to low production, manual grape harvesting, and meticulous selection, the grapes are gathered at perfect maturity and under optimal conditions. This unique characteristic comes from clayey and chalky soil due to fallen debris as well a micro climate. The vineyard is subject to both Mediterranean and continental influences in which temperatures vary from high during the day to low at night, especially in summer. HARVEST Manual VINIFICATION Aging over 15 months, in new barrels, under the control of the oenologist Pascal CHATONNET TASTING NOTES by Olivier POUSSIER World’s Best Sommelier 2000 A beautiful deep purple robe. A mature aroma palet which offers black fruits and chocolate notes. Les Deux Rogers is a spicy feeling. The resinous and pine tree flavour gives freshness. The mouth, ample and rich, is revive by sapy tannic texture which brings relief. The fruit keeps juicy and gourmand. This wine, with coat tannins, reveals a total tasty harmony. Wine to be drunk or kept up to 2017 L’Aîné 2010 AOC Languedoc Pic Saint Loup GRAPE VARIETY Syrah (95%) and Grenache in low yields: 15hl/ha. TERROIR The unique characteristic of the Pic St Loup vineyard stems from the clayey and chalky soil due to fallen debris and a micro climate. The vineyard is subject to both Mediterranean and continental influences in which temperatures vary from high during the day to low at night, especially in summer. This parcel is a calcarian silicium coteaux. HARVEST Manual in small boxes Selection on the sorting table, destemming and pressing. VINIFICATION The ripest grapes are directly selected in situ. Maceration at low temperatures over a few days. Soft extraction in order to respect the aromas and particularly the quality of the tannins. At the end of fermentation, transfer to new French oak barrels. Racking every three months. Eighteen months aging in new barrels under the control of oenologists Pascal CHATONNET TASTING NOTES by Olivier POUSSIER World’s Best Sommelier 2000 A ruby robe with fine intensity. The palette offers a slight spiciness, a touch of the garrigue and a hint of wild berries and bay with an elegant woody taste. The mouth is fleshy, plentiful and generous. The aromatic whole brings a fresh, intense and persistent taste of juicy fruit. Wine to be drunk or kept up to 2023 " You are cordially invited to discover Clos des Augustins’ wine at Saint Mathieu de Tréviers, every day from 8.30 AM to 6.30 PM. AOC P IC S AINT L OUP – COTEAUX DU L ANGUEDOC Saint Mathieu de Tréviers Clos des Augustins A9 vers Béziers Sortie 28A9 : vers Nîmes MontpellierVendargues N 113 Pic St Loup Sommières Le Triadou Prades –le Lez D17 N 113 Teyran