Lifestyle Stereo Amplifier

Transcription

Lifestyle Stereo Amplifier
5
230V
120V
230V
Lifestyle Stereo Amplifier
®
1
Identify your system
Identifique su sistema
Identifiez votre système
2
120/230V
240V
3
Connect the cables
Conecte los cables
Connetez les câbles
4
Connect to music center
Conecte al centro de música
Raccordez à l’unité centrale
Plug the power cord into an
AC (mains) outlet
Enchufe el cordón de corriente a una
toma de corriente continua
Branchez le cordon d'alimentation
sur une prise de courant
alternatif
5
Remote setup
Configuración del mando de
control remoto
Réglages sur la
télécommande
ON
TV
VCR
AUX
VIDEO
ITE
TAPE
RECORD
INPUTS
S-VIDEO
COMPOS
L
L
DC POWER
33V
L
L
1.1A
L
TV
SENSOR
AM
R
75
FM
R
R
A
R
ANTENN
R
OPTICAL
IR
EMITTER
OPTICAL
DIGITAL
1
DIGITAL
ITE S-VIDEO
S
COMPOS
OUTPUT
VIDEO
DIGITAL
DIGITAL
DIGITAL
SERIAL
DATA
2
SPEAKER
ZONES
INPUT
Ω
AUDIO
INPUTS
S
OUTPUT
OUTPUT
AUDIO
Make sure switches 1, 2, 3, and 4 match those on your first remote.
Verificar que los interruptores 1, 2, 3 y 4 coincidan con los del
primer control remoto.
Veillez à ce que les commutateurs 1, 2, 3 et 4 correspondent à ceux
de la première télécommande.
ZONE 2
Settings
Settings ( )
Mute
All
On
Off
System Setup
Mute
SOURCE / INPUT
CD/DVD
TV Input
Changer
FM/AM
TV
VCR
Power
Power
AUX
MENU / NAVIGATION
Settings
Tune
Disc
Seek
Enter
Channel
Chapter
Preset
Track
1
4
7
Volume
2
5
8
3
6
9
0
PLAYBACK
Stop
15
10
16
8
16
Shuffle
Pause
Play
Repeat
System Setup
Enter
Zone 2 Protocol: LEGACY
11
ROOM B/C/D
AUDIO INPUT
ANTENNA
FM
AM
L
AUX
VIDEO 1 VIDEO 2
L
L
TAPE IN
L
RECORD
OUT
L
R
R
R
AUDIO OUTPUT
ROOM A
(PRIMARY)
ROOM B
POWER
!
SEE USER’S
GUIDE
12V AC
1.6A
LOCATE
MUSIC
CENTER
R
R
ROOM C
BOSE CD
ROOM D
SERIAL
DATA
15
9
ON
l 2 3 4 5 6 7 8
SPEAKER
ZONE 2
Make sure switches 1, 2, 3, and 4 match those on your first remote.
Verificar que los interruptores 1, 2, 3 y 4 coincidan con los del
primer control remoto.
Veillez à ce que les commutateurs 1, 2, 3 et 4
correspondent à ceux de la première télécommande.
12
15
16
13
SPEAKERS
FIXED
ON
LIFESTYLE®
COVERED
MODEL 5 MUSIC
l 2 3 4 5 6 7 8
CENTER
L
BY U.S. PATENT
D339,606
MANUFACTURED:
BOSE CORPORATION,
MA 01701-9168
MADE IN U.S.A
L
FIXED
R
FRAMINGHAM,
A
B
SPEAKERS
OUTPUT
FM 75Ω
AM LOOP
1
POWER
12VAC IN
SYSTEM
1.0A
CONTROL
R
REC
TAPE
PLAY
AUX
OUTPUT
2
VIDEO
SOUND
ANTENNA
SEE INSTRUCTIO
N MANUAL
Make sure switches 1, 2, 3, and 4 match those on your first remote.
Verificar que los interruptores 1, 2, 3 y 4 coincidan con los del
primer control remoto.
Veillez à ce que les commutateurs 1, 2, 3 et 4
correspondent à ceux de la première télécommande.
15
©2001 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 262839 AM Rev.00 JN20602
14
15
16
?
bose.com