les carreaux de ciment

HANA.K
N°1
Juin 2016
MAGAZINE
LA CONCEPTION DU MOIS
sol
Salle de bain avec baignoire encastrée au
CARNET DE TENDANCES
Les carreaux de ciment
MICRO-LOFT
TOUT EN CONTRASTE
P.09
P.04
MICRO-LOFT TOUT EN CONTRASTE
LA CONCEPTION DU MOIS
SOMMAIRE
P.12
TENDANCES DÉCO
P.15
SHOPPING
MICRO-LOFT
E
T
S
A
R
T
N
O
C
N
E
T
TOU
04
HISTOIRE D’UNE
CONCEPTION
C
Et chaque nouveau projet m’apporte
toujours le même plaisir de créer
des intérieurs à vivre, conçus pour
leurs occupants et non l’inverse. »
Installée dans le sud de
la France et à la tête de l’agence
HANA.K Interior Designer, elle
conçoit des intérieurs uniques, aussi bien en rénovation que dans
le cadre de constructions neuves.
Passionnée par son métier, elle nous
a confié avant le début de l’interview : « L’archi d’inté (architecture
d’intérieur) est plus qu’un job, c’est
une façon de vivre, de penser… je
me lève archi, je mange archi, je
dors archi [rires], bon ok j’en fais
un peu trop mais ce n’est pas si loin
de la vérité… l’obsession des espaces
et des volumes m’occupe l’esprit
bien au-delà de mes heures ouvrées.
Ce studio est l’illustration de
cette conception; tout est parti des envies et des besoins de la
propriétaire, avec évidemment le
challenge de rendre spacieuse et
ultra fonctionnelle une surface
habitable pourtant réduite. La
propriétaire souhaitait, en vrac:
un style vintage chic, un lit caché
dans le plafond, une douche, puis
finalement une baignoire, une
grande cuisine comme dans les
catalogues, pas de télévision, et du
charme bien sûr, de l’esthétique
et de l’originalité, le tout compatible avec son budget. Mission
accomplie, pour Hana.K, seule
concession nécessaire : l’abandon du lit sur vérin hors budget.
e joli studio de 19m², situé à
Paris dans le 18ème arrondissement, vient de faire l’objet
d’une cure de rajeunissement sous
l’impulsion de sa propriétaire et de
l’architecte d’intérieur Céline Hugou.
05
Le charme du style
HAUSSMANNIEN
Hauteur de plafond, cheminée en marbre, parquet, moulures
etc… Rénover et décorer un appartement haussmannien implique d’introduire des éléments de styles contemporain tout
en conservant le charme de l’ancien qui constitue son identité, son charme, son cachet, bref, ce qui nous fait craquer !
Le défi était de créer et décorer tout en préservant les symboles de
l’architecture haussmannienne. Dès l’entrée, l’audace et le contemporain frappent fort. Céline nous explique : « La peinture noire apporte une touche très contemporaine et très tendance, mais elle permet aussi de délimiter l’entrée visuellement, donne de la perspective
et de la profondeur à la pièce… donc donne l’illusion de volume ».
On pourrait se demander si le noir n’assombrit pas la pièce,
mais Céline nous rassure en nous disant : « Pas du tout ! Le secret est de bien choisir le mur sur lequel appliquer une teinte
sombre et il faut que les éclairages (naturels ou artificiels)
soient bien gérés. Tout est une question de perspectives…».
«
La peinture noire apporte une
touche contemporaine
et tendance »
On retrouve par contre le charme haussmannien avec le choix de
la finition du nouveau parquet, les plafonds rampants et les incontournables toits de Paris comme panorama derrière les fenêtres…
06
&
Cuisine contemporaine
TRACEURS VINTAGE
La cuisine est très originale; pivot de l’appartement, toute la vie
dans l’appartement tourne autour d’elle et en fait donc un lieu
aussi convivial que fonctionnel.
« La cuisine est le point central de l’appartement, elle joue un
rôle primordial dans le jeu des perspectives. Conçue au départ
sur une contrainte (un seul point d’évacuation au centre du
studio nous a contraint à regrouper les points d’eau de la cuisine
et de la salle de bain), la cuisine est finalement devenue l’atout
majeur du décor avec son évier en angle saillant, très original ».
Finalement cette cuisine a permis à Céline d’illustrer la plus-value
que peut apporter un architecte d’intérieur dans la conception
d’espaces, particulièrement ceux pour lesquels l’optimisation et
l’originalité sont de rigueur. Pour ce type de projet, elle s’inspire
souvent des astuces utilisées pour l’aménagement de bateaux où
le moindre volume est utilisé sans que cela soit au détriment de
l’espace à vivre.
La crédence, très graphique, fait le lien entre le noir de l’entrée
et le blanc de l’appartement, tout en apportant quelques traceurs
vintage. Si vous craquez autant que nous sur ces carreaux, vous
les trouverez chez Carrelages du marais, enseigne parisienne bien
connue des afficionados de ce style.
Le cosy du style
07
SCANDINAVE
L’encadrement des meubles
suspendus du salon, le plan
de travail, les pieds des tables
basses, le parquet, sont autant
d’éléments où le bois est mis en
valeur.
Pour la salle de bain, la sobriété a
été le mot clé de la conception : du
gris soutenu, du blanc et le superbe
parquet blond. « Insérer une baignoire
n’a pas été trivial mais nous l’avons fait
! Je dis souvent à mes clients que je ne
suis pas magicienne… mais parfois je
le suis un peu tout de même [rires]».
C’est « l’identité du style
scandinave » nous dit Céline, où
le bois clair et le blanc se marient
subtilement pour créer des
intérieurs sobres et chaleureux.
« Dans ce projet, nous avons
associé le scandinave avec
quelques éléments plus typés 50’s
tels que les tables basses et les
luminaires en cuivre, l’ensemble
forme un mélange réussi qu’on
pourrait qualifier de mix-andmatch mais j’ai toujours du
mal avec les termes à la mode
qu’utilisent les décorateurs [...] »,
08
Et pour la suite..
D’AUTRES PROJETS ?
Evidemment beaucoup
d’autres projets ont déjà été
réalisés ou sont en cours à
l’agence, à Paris, en province
et bien sûr en PACA, lorsque
Céline joue à domicile (vous
pouvez en consulter quelquesuns sur son site : hanakdecoration.fr).
Elle conçoit et dessine tous
ses projets en 3D, elle nous
explique pourquoi elle ne peut
plus se passer de cet outil : « C’est
le meilleur moyen pour valider
les contraintes en volume et les
espaces de circulation, c’est aussi
un atout irremplaçable pour
permettre au client de se projeter
dans son intérieur comme si les
travaux étaient déjà réalisés. Le
rendu photo réaliste y est pour
beaucoup. Une 3D est bien plus
parlante qu’un long discours
pour présenter une ambiance,
ou arbitrer entre deux options
de conception de cuisine par
exemple. »
Pour illustrer à quel point l’outil 3D est fiable et anticipe fidèlement le résultat des travaux
futurs, nous vous présentons
ci-dessous la 3D du projet et
une photo une fois les travaux
réalisés.
Si vous souhaitez vous aussi
voir votre futur intérieur avant
même de commencer à décoller votre vieux papier-peint,
n’hésitez pas à contacter
l’agence Hana.K, Céline se déplace dans toute la France, ou
travaille aussi très efficacement
à distance.
Projet 3D
«Je
Celine Hugou
Designer d’intérieurs,
à la tête de
l’agence Hana.K.
Travaux
Pour la réalisation, Céline s’appuie sur des
partenaires dont elle a éprouvé le sérieux et le
professionnalisme, à Paris et en région parisienne il s’agit de la société Arc en ciel, partenaire qui a réalisé les travaux pour la rénovation du studio présenté dans cet article. Elle
conclue : « Nous travaillons en étroite collaboration pour proposer des projets clé-en-main en
Ile-de-France, c’est un plaisir de travailler avec
une entreprise générale de bâtiment qui comprends le point de vue de l’architecte d’intérieur
et met un point d’honneur à réaliser des projets
avec des finitions soignées, même quand il s’agit
de réaliser des compositions graphiques peintes
improbables ou des niches alambiquées en placo [je les vois déjà sourire à la lecture de cet
article ;-)].
Après
LA CONCEPTION DU MOIS :
O
É
N
L
A
B
IN
A
B
E
D
E
SALL
SALLE DE BAIN AVEC
10
BAIGNOIRE ENCASTRÉE
D
ans le cadre de cette construction neuve, Hana.K est intervenue à l’étape des plans, afin d’aider les propriétaires à agencer et décorer une suite parentale. La baignoire balnéo encastrée dans le sol était incontournable (elle était déjà achetée). La suite parentale fait environ 50m² le parti pris était de consacrer autant d’espace à la partie salle de bains qu’à la partie chambre, et de privilégier l’espace bain
côté terrasse avec vue directe sur la future piscine. En été, une fois les baies vitrées ouvertes, on peut prendre son bain (presque) en extérieur.
11
Teintes chics
&
MATÉRIAUX BRUTS
Du beige, du blanc, du gris clair, du bleu canard, et des matériaux
bruts (pierres de parement contemporaines), pour être au top de
la tendance actuelle.
Au dessus de la baignoire balnéo encastrée : un ciel étoilé tout
en LED accompagne la belle suspension qui distribue une belle
lumière douce dans la pièce. L’ilot central quant à lui permet de
cacher du rangement côté baignoire et de masquer un meuble
avec TV rétractable côté chambre.
Un immense plan vasque permet de disposer de beaucoup
d’espace de rangement, et équilibre les volumes entre les différents
«zoning» de la pièce.... Les colonnes de rangement donnent un
côté très aérien à l’ensemble et allègent les perspectives.
Enfin la douche sera une vraie douche italienne ras de dalle avec
robinetterie encastrée et ciel de pluie...
Côté chambre, la tête de lit, réalisée en «dur», sera rétroéclairée
pour mettre en valeur le relief des pierres de parement. Le dressing sera quant à lui traité de facon assez sobre pour le faire «disparaître» dans le décor.
LES CARREAUX DE CIMENT
!
E
N
N
O
T
É
B
I
U
Q
E
LA TENDANC
CARNET DE TENDANCES :
13
LES CARREAUX DE CIMENT
V
Ci-contre, une de nos réalisations en
carreaux de ciment. L’aménagement
n’était pas encore fait au moment
de la photo, mais constatez déjà le
cachet que donnent ces fameux petits
carreaux !
ous l’avez sans doute
remarqué ces derniers
temps, les carreaux de
ciment s’invitent partout dans
l’univers de la décoration et fait leur
grand retour ! Bien qu’ils soient
au top de la tendance actuelle,
ils existent depuis 1850. C’est en
Ardèche qu’ils étaient conçus à
l’époque avant d’être exportés en
région PACA (chez nous quoi
!). Même si son cachet séduit en
France et outre-Atlantique, il a
été fortement concurrencé par la
céramique émaillée industrielle
moins chère et plus facile à
reproduire, ce qui les a fait tomber
en désuétude pendant des années,
avant d’être ressortis des cartons
par les décorateurs et architectes
d’intérieur.
Aujourd’hui dans la décoration
d’intérieur, on a tendance à revenir
aux fondamentaux : le DIY et les
matériaux «bruts» séduisent
davantage; les carreaux de ciment
n’échappent pas à cette tendance
de fond. Ils sont principalement
fabriqués à la main et sans
cuisson grâce à plusieurs
procédés naturels. Aujourd’hui
les carreaux de ciments sont
fabriqués principalement au
Maroc, même si le savoir-faire
artisanal de cette technique reste
gardé par quelques Maisons du
sud de la France.
Aussi beaux soient-ils, est-ce une
bonne idée de craquer pour leurs
jolies couleurs et d’en installer
chez vous ? Couleurs et motifs
sont infinis pour vous permettre
de les accorder à votre intérieur,
que vous aimiez le contemporain
ou le campagne chic revisité,
voire même le mix-and-match.
14
Les carreaux de ciment
QUEL ENTRETIEN ?
Vous pouvez les acheter chez des revendeurs spécialisés ou en ligne,
je vous présente en particulier cette boutique : (carreauxmosaic.
com) où vous pouvez créer vos propres combinaisons de teintes et
motifs, pour une décoration totalement personnalisée.
Malgré tout le cachet qu’ils dégagent ils restent quand même
d’un entretien délicat. Oubliez les traditionnels vinaigres, eau de
Javel et autres produits abrasif. Une serpillère et un agent doux
suffiront. Et n’oubliez pas qu’avant d’être lavés la première fois, il
faut impérativement les imperméabiliser avec de la cire, de l’huile
de lin ou par cristallisation (un professionnel s’en chargera). Un
petit cirage durant l’été chaque année, permettra de rehausser et
de satiner les couleurs de vos carreaux de ciment.
Enfin, pour ceux qui hésitent encore à se lancer dans l’aventure,
il existe plusieurs solutions palliatives comme le papier peint
imitation carreaux de ciment, les sols en vinyle, les tapis… bref des
solutions toutes aussi design et moins contraignantes, à utiliser
selon vos envies et les tendances.
15
IDÉES
Inspirations
SHOPPING
1.
4.
CRÉATIVES
2.
5.
3.
6.
1. Carrelage de ciment decors tapis ref: Biarritz, couleur : Gris 15x15 cm. (Carrelages du marais)
2. Miroir en métal noir DOMINO, Réf. 157810, dimensions H28 x L16, prix : 9,99€ (Maisons du monde)
3. Table basse TYPIC, ref: 03327480017289, Dimensions (cm) : L48 x P48 x H48 cm, blanc matière bois, prix 25€ (Menzzo)
4. Peinture or noir mat absolu, Marque : DULUX VALENTINE, pour mur, boiserie et radiateurs, contenance : 2L prix :
55,90€ soit 27,95€/L (Leroy Merlin)
5. Applique boule cuivre, réf: 6376, diamètre : 12cm, prix : 99€ (Lampe avenue)
6. Photophore mural métal, Abina, dimensions : L75 ; H45,5, prix 39,99€ (La redoute intérieurs)
L’idée déco du mois sont ces superbes
roses en tissus réalisées à la main.
Pour réaliser des décorations pour
embellir votre intérieur ou vos tables
d’été, n’hésitez pas à contacter Céline
pour un stage déco. A partir de 5
participants minimum, elle vous
enseignera les bases de la décoration
d’intérieurs et vous accompagnera
dans la confection de ces roses ou de
tout autre projet créatif.
Comptez 110€ par personne, pour
une journée entière de stage, déjeuner
et matériel compris.
16
HANA.K
MAGAZINE
HANA.K INTERIOR DESIGNER
147, Chemin de la colline, 83460 TARADEAU, FR
Tel : 04 94 39 75 61 / 06 50 87 46 09
Email : [email protected]
Site web : http://www.hanak-decoration.fr
Rédaction :
Réalisations 3D :
Fabien VARRU
Céline HUGOU
Céline HUGOU
Doriane GIRODENGO
Mise en page :
Rewriter :
Fabien VARRU
Céline HUGOU
Shopping :
Communication :
Laurane PELLIZZON
Fabien VARRU
Micro-loft tout en contraste :
Crédits photos : Thibault PELLEGRIN (Agence MEERO)
Réalisation 3D : Céline HUGOU
Article et Interview : Fabien VARRU.
La conception du mois :
Réalisation 3D & Crédits photos : Céline
HUGOU
Article : Céline HUGOU & Fabien VARRU.
Le carnet de tendances :
Réalisation 3D : Céline HUGOU, Doriane
GIRODENGO
Crédits photo : Céline HUGOU
Idées shopping :
Shopping : Laurane PELLIZZON
Références : Laurane PELLIZZON
Crédits photos : Fabien VARRU (Inspirations créatives).
Texte : Fabien VARRU.
Important : Les noms de marques et adresses
figurant dans ce numéro sont libres de toute
publicité. Aussi, les prix sont donnés à titre indicatif. Si nous citons une marque ou un commerce, c’est uniquement dans un but de signaler
à nos lecteurs un produit qui a retenu toute
notre attention. La reproduction même partielle de toutes les créations, articles et les illustrations publiées par Hana.K Magazine, est
réservée à nos lecteurs à des fins personnelles.
Bonnes
ADRESSES
MOSAIC DEL SUR :
www.carreauxmosaic.com
Ils fabriquent et commercialisent
des carreaux ciment décoratifs,
des carreaux granito (ciment et
granulat de verre ou marbre) et
des carreaux Zellige en argile
emmaillé. + simulateur de carreaux personnalisés.
SOCIÉTÉ ARC-EN-CIEL :
Téléphone : 01 34 84 54 85
Entreprise générale du bâtiment.
Notre partenaire pour tous les
travaux de rénovation que nous
réalisons en Île de France.
PROCHAINEMENT DANS
HANA.K
MAGAZINE